CELEX: 62019CN0810
Language: bg
Date: 2019-11-04 00:00:00
Title: Дело C-810/19: Преюдициално запитване от Landgericht Frankfurt am Main (Германия), постъпило на 4 ноември 2019 г. — Flightright GmbH/Qatar Airways

9.3.2020   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 77/19
            
         
      Преюдициално запитване от Landgericht Frankfurt am Main (Германия), постъпило на 4 ноември 2019 г. — Flightright GmbH/Qatar Airways
      (Дело C-810/19)
      (2020/C 77/29)
      Език на производството: немски
      
         Запитваща юрисдикция
      
      Landgericht Frankfurt am Main
      
         Страни в главното производство
      
      
         Жалбоподател: Flightright GmbH
      
         Ответник: Qatar Airways
      
         Преюдициални въпроси
      
      
                  1.
               
               
                  Налице ли е „директно свързващ полет“ по смисъла на член 2, буква з) от Регламент (ЕО) № 261/2004 (1) и когато при полети, които са предмет на една-единствена резервация и предвиждат междинно кацане в летище за смяна на полета , намиращо се извън територията на Европейския съюз, се планира по-дълъг престой на мястото на междинно кацане и резервираният по-нататъшен полет не е първият възможен следващ полет?
               
            
                  2.
               
               
                  При отрицателен отговор на първия въпрос:
                  
                               
                           
                           
                              Трябва ли член 3, параграф 1, буква a) от Регламент (ЕО) № 261/2004 да се тълкува в смисъл, че този регламент се прилага и за превоз на пътници с полет, който не започва от летище на територията на държава членка, но е част от една-единствена резервация, включваща и полет от летище на територията на държава членка, дори да не е налице директно свързващ полет?
                           
                        
            
         (1)  Регламент (ЕО) № 261/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 11 февруари 2004 година относно създаване на общи правила за обезщетяване и помощ на пътниците при отказан достъп на борда и отмяна или голямо закъснение на полети, и за отмяна на Регламент (ЕИО) № 295/91 (ОВ L 46, 2004 г., стр. 1; Специално издание на български език, 2007 г., глава 7, том 12, стр. 218).