CELEX: 62012TA0397
Language: da
Date: 2015-05-19 00:00:00
Title: Sag T-397/12: Rettens dom af 19. maj 2015 — Diputación Foral de Bizkaia mod Kommissionen (Statsstøtte — opførelse — de spanske myndigheders støtte til selskabet Habidite — kontrakter indgået med henblik på etablering af en fabrik, der fremstiller byggemoduler, og levering af modulboliger, fremstillet af denne fabrik — afgørelse om at erklære støtten ulovlig — afgørelse, der erklærer støtten delvis forenelig og delvis uforenelig med det indre marked — manglende forudgående anmeldelse — ret til forsvar — begrundelsespligt)

29.6.2015   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 213/28
            
         Rettens dom af 19. maj 2015 — Diputación Foral de Bizkaia mod Kommissionen
   (Sag T-397/12) (1)
   
   ((Statsstøtte - opførelse - de spanske myndigheders støtte til selskabet Habidite - kontrakter indgået med henblik på etablering af en fabrik, der fremstiller byggemoduler, og levering af modulboliger, fremstillet af denne fabrik - afgørelse om at erklære støtten ulovlig - afgørelse, der erklærer støtten delvis forenelig og delvis uforenelig med det indre marked - manglende forudgående anmeldelse - ret til forsvar - begrundelsespligt))
   (2015/C 213/49)
   Processprog: spansk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Diputación Foral de Bizkaia (ved advokat I. Sáenz-Cortabarría Fernández)
   
      Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved M. Afonso, É. Gippini Fournier og P. Němečková, som befuldmægtigede)
   
      Sagens genstand
   
   Påstand om delvis annullation af Kommissionens afgørelse K(2012) 4194 endelig af 27. juni 2012 vedrørende statsstøtte SA.28356 (C 37/2009) (ex N 226/2009)
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Europa-Kommissionen frifindes.
            
         
               2)
            
            
               Diputación Foral de Bizkaia betaler sagens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 319 af 20.10.2012.