CELEX: 62015CA0657
Language: ro
Date: 2017-11-09 00:00:00
Title: Cauza C-657/15 P: Hotărârea Curții (Camera întâi) din 9 noiembrie 2017 – Viasat Broadcasting UK Ltd/TV2/Danmark A/S, Comisia Europeană, Regatul Danemarcei [Recurs — Ajutoare de stat — Articolul 107 alineatul (1) TFUE — Serviciu public de radiodifuziune — Măsuri adoptate de autoritățile daneze în privința organismului de radiodifuziune danez TV2/Danmark — Noțiunea „ajutoare acordate de state sau prin intermediul resurselor de stat” — Hotărârea Altmark]

8.1.2018   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 5/5
            
         Hotărârea Curții (Camera întâi) din 9 noiembrie 2017 – Viasat Broadcasting UK Ltd/TV2/Danmark A/S, Comisia Europeană, Regatul Danemarcei
   (Cauza C-657/15 P) (1)
   
   ([Recurs - Ajutoare de stat - Articolul 107 alineatul (1) TFUE - Serviciu public de radiodifuziune - Măsuri adoptate de autoritățile daneze în privința organismului de radiodifuziune danez TV2/Danmark - Noțiunea „ajutoare acordate de state sau prin intermediul resurselor de stat” - Hotărârea Altmark])
   (2018/C 005/06)
   Limba de procedură: daneza
   
      Părțile
   
   
      Recurentă: Viasat Broadcasting UK Ltd (reprezentanți: M. Honoré și S. Kalsmose-Hjelmborg, advokater)
   
      Celelalte părți din procedură: TV2/Danmark A/S (reprezentant: O. Koktvedgaard, advokat), Comisia Europeană (reprezentanți: B. Stromsky, T. Maxian Rusche și L. Grønfeldt, agenți), Regatul Danemarcei (reprezentanți: C. Thorning, agent, asistat de R. Holdgaard, advokat)
   
      Dispozitivul
   
   
               1)
            
            
               Anulează Hotărârea Tribunalului Uniunii Europene din 24 septembrie 2015, TV2/Danmark/Comisia (T-674/11, EU:T:2015:684), în măsura în care prin aceasta s-a anulat Decizia 2011/839/UE a Comisiei din 20 aprilie 2011 privind măsurile puse în aplicare de Danemarca (C 2/03) în favoarea TV2/Danmark întrucât Comisia Europeană a considerat că veniturile din publicitate aferente anilor 1995 și 1996 acordate TV2/Danmark prin intermediul Fondului TV2 constituiau ajutoare de stat.
            
         
               2)
            
            
               Respinge recursul în rest.
            
         
               3)
            
            
               Respinge acțiunea în anulare formulată de TV2/Danmark A/S împotriva Deciziei 2011/839.
            
         
               4)
            
            
               TV2/Danmark A/S suportă, pe lângă propriile cheltuieli de judecată, jumătate din cele efectuate de Viasat Broadcasting UK Ltd în cadrul prezentului recurs, precum și totalitatea celor efectuate de aceasta din urmă în primă instanță.
            
         
               5)
            
            
               Viasat Broadcasting UK Ltd suportă jumătate din propriile cheltuieli de judecată aferente prezentului recurs.
            
         
               6)
            
            
               Comisia Europeană și Regatul Danemarcei suportă propriile cheltuieli de judecată.
            
         
      (1)  JO C 222, 20.6.2016.