CELEX: 62012FB0115
Language: et
Date: 2013-06-25 00:00:00
Title: Kohtuasi F-115/12: Avaliku Teenistuse Kohtu (ainukohtunik) 25. juuni 2013 . aasta määrus — Marcuccio versus komisjon (Avalik teenistus — Ametnikud — Kahju hüvitamise hagi — Paralleelse hagi erand — Ilmselge vastuvõetamatus)

31.8.2013   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 252/52
            
         Avaliku Teenistuse Kohtu (ainukohtunik) 25. juuni 2013. aasta määrus — Marcuccio versus komisjon
   (Kohtuasi F-115/12) (1)
   
   (Avalik teenistus - Ametnikud - Kahju hüvitamise hagi - Paralleelse hagi erand - Ilmselge vastuvõetamatus)
   2013/C 252/96
   Kohtumenetluse keel: itaalia
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Luigi Marcuccio (Tricase, Itaalia) (esindaja: advokaat G. Cipressa)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: C. Berardis-Kayser ja G. Gattinara)
   
      Ese
   
   Nõue tühistada otsus, millega jäeti vaikimisi rahuldamata hageja nõue hüvitada kahju, mis talle väidetavalt tekitati komisjoni saadetud kirjaga seoses 4 875 euro suuruse summa tagasinõudmisega, mis Üldkohus kohtuasjas T-241/03 hageja kanda jättis.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagi ilmselge vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.
            
         
               2.
            
            
               Jätta L. Marcuccio kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud.
            
         
      (1)  ELT C 26, 26.1.2013, lk 71.