CELEX: 62014CN0286
Language: sl
Date: 2014-06-11 00:00:00
Title: Zadeva C-286/14: Tožba, vložena 11. junija 2014 – Evropski parlament proti Evropski komisiji

4.8.2014   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 253/21
            
         Tožba, vložena 11. junija 2014 – Evropski parlament proti Evropski komisiji
   (Zadeva C-286/14)
   2014/C 253/28
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Evropski parlament (zastopniki: L.G. Knudsen, A. Troupiotis in M. Menegatti, agenti)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija
   
      Predlog tožeče stranke
   
   
               —
            
            
               delegirana uredba Komisije (EU) št. 275/2014 (1) z dne 7. januarja 2014 o spremembi Priloge I k Uredbi (EU) št. 1316/2013 Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi Instrumenta za povezovanje Evrope naj se razveljavi;
            
         
               —
            
            
               Evropski komisiji naj se naloži plačilo stroškov.
            
         
      Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   
   Parlament v utemeljitev tožbe navaja samo en tožbeni razlog za razglasitev ničnost, ki se nanaša na to, da naj bi Komisija prekoračila svoje pristojnosti iz člena 21(3) Uredbe (EU) št. 1316/2013 (2). Izpodbijana delegirana uredba namreč spreminja Prilogo I k temeljnemu aktu, in sicer ji dodaja novi del VI, ki se nanaša na prednosti glede financiranja na področju prometa v okviru večletnih in letnih delovnih programov. Po mnenju Parlamenta naj bi Komisija tako prekoračila svoje pristojnosti, dodeljene s temeljnim aktom, in sicer ko je sprejela delegirani akt, ki „spreminja“ navedeno temeljno uredbo, namesto da bi jo zgolj „dopolnil“, kot naj bi ji bilo naloženo s členom 21(3).
   
      (1)  UL L 80, str. 1.
   
      (2)  UL L 348, str. 129.