CELEX: 62012TA0539
Language: en
Date: 2015-01-15 00:00:00
Title: Joined Cases T-539/12 and T-150/13: Judgment of the General Court of 15 January 2015  — Ziegler v Commission (Non-contractual liability — Competition — International removal services market in Belgium — Removals of officials and other staff of the EU — Decision finding an infringement of Article 101 TFEU — Cover quotes — Scope of liability of an institution — Principle of res judicata — Due diligence — Causal link)

23.2.2015   
            
            
               EN
            
            
               Official Journal of the European Union
            
            
               C 65/30
            
         Judgment of the General Court of 15 January 2015 — Ziegler v Commission
   (Joined Cases T-539/12 and T-150/13) (1)
   
   ((Non-contractual liability - Competition - International removal services market in Belgium - Removals of officials and other staff of the EU - Decision finding an infringement of Article 101 TFEU - Cover quotes - Scope of liability of an institution - Principle of res judicata - Due diligence - Causal link))
   (2015/C 065/41)
   Language of the case: French
   
      Parties
   
   
      Applicants: Ziegler SA (Brussels, Belgium); and Ziegler Relocation SA (Brussels, Belgium) (represented by: J.-F. Bellis, M. Favart and A. Bailleux, lawyers)
   
      Defendant: European Commission (represented by: J. Baquero Cruz and A. Bouquet, acting as Agents)
   
      Re:
   
   Action seeking compensation for damage allegedly caused by the adoption of Commission Decision C (2008) 926 final of 11 March 2008 relating to a proceeding under Article 81 EC and Article 53 of the EEA Agreement (Case COMP/38.543 — International Removal Services), and for damage allegedly caused by the continuation of the practice of ‘cover quotes’ after the adoption of Decision C (2008) 926, between 11 March 2008 and 1 January 2014.
   
      Operative part of the judgment
   
   The Court:
   
               1.
            
            
               Dismisses the actions;
            
         
               2.
            
            
               Orders Ziegler SA to bear its own costs and to pay those incurred by the European Commission in Case T-539/12;
            
         
               3.
            
            
               Orders Ziegler Relocation SA to bear its own costs and to pay those incurred by the European Commission in Case T-150/13.
            
         
      (1)  OJ C 55, 23.2.2013.