CELEX: E2015P0006
Language: ro
Date: 2015-02-16 00:00:00
Title: Acțiune introdusă la 16 februarie 2015 de către Autoritatea AELS de Supraveghere împotriva Regatului Norvegiei (Cauza E-6/15)

30.4.2015   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 143/10
            
         Acțiune introdusă la 16 februarie 2015 de către Autoritatea AELS de Supraveghere împotriva Regatului Norvegiei
   (Cauza E-6/15)
   (2015/C 143/11)
   La data de 16 februarie 2015, Autoritatea AELS de Supraveghere, reprezentată de Xavier Lewis și Clémence Perrin, în calitate de agenți ai Autorității AELS de Supraveghere, Rue Belliard 35, 1040 Bruxelles, Belgia, a introdus o acțiune împotriva Norvegiei la Curtea de Justiție a AELS.
   Reclamantul solicită Autorității AELS de Supraveghere să declare că:
   
               1.
            
            
               prin menținerea în vigoare a secțiunii 20-1 alineatul al doilea și a secțiunii 22-3 din Legea privind planificarea în domeniul construcțiilor, coroborate cu secțiunile 9-1, 9-2, 9-3, 9-4 și 11-1 din Regulamentul privind construcțiile, în temeiul căruia întreprinderile care execută lucrări de construcții trebuie să obțină, înainte de demararea lucrărilor, o autorizație din partea autorităților locale, Norvegia nu și-a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul articolului 16 din legea menționată la punctul 1 din anexa X la Acordul privind SEE (Directiva 2006/123/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 12 decembrie 2006 privind serviciile în cadrul pieței interne) sau în temeiul articolului 36 din Acordul privind SEE;
            
         
               2.
            
            
               Regatul Norvegiei suportă costurile aferente acestor proceduri.
            
         
      Situația de fapt și de drept și motivele invocate:
   
   
               —
            
            
               cauza are ca obiect cerința impusă în temeiul legislației norvegiene (secțiunea 20-1 alineatul al doilea și secțiunea 22-3 din Legea privind planificarea și construcția, coroborate cu secțiunile 9-1, 9-2, 9-3, 9-4 și 11-1 din Regulamentul privind construcțiile) privind obligativitatea, pentru întreprinderile care doresc să execute lucrări de construcții, de a obține, înainte de demararea lucrărilor, o autorizație din partea autorităților locale. Această aprobare trebuie să fie obținută, în prealabil, pentru fiecare proiect de construcție individual;
            
         
               —
            
            
               Autoritatea AELS de Supraveghere învederează că cerința respectivă constituie o restricționare care nu poate fi justificată în temeiul articolului 16 alineatele (1) și (3) din Directiva 2006/123/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 12 decembrie 2006 privind serviciile în cadrul pieței interne („Directiva privind serviciile”) sau că această măsură reprezintă, în conformitate cu articolul 36 din Acordul privind SEE, o limitare a libertății de a presta servicii care nu poate fi justificată în temeiul articolului 33 din Acordul privind SEE;
            
         
               —
            
            
               Norvegia susține că, în principiu, un asemenea sistem de autorizare nu contravine Directivei privind serviciile, întrucât poate fi justificat în temeiul articolului 16 alineatele (1) și (3) din respectiva directivă.