CELEX: 
Language: el
Date: 1988-08-13 00:00:00
Title: Απόφαση του Συμβουλίου της 30ής Ιουνίου 1988 για τη σύναψη πρόσθετου πρωτοκόλλου της συμφωνίας συνεργασίας ανάμεσα στην Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα και το Βασίλειο του Μαρόκου #Πρόσθετο πρωτόκολλο της συμφωνίας συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και του Βασιλείου του Μαρόκου

Avis juridique important

|

31988D0452

88/452/ΕΟΚ: Απόφαση του Συμβουλίου της 30ής Ιουνίου 1988 για τη σύναψη πρόσθετου πρωτοκόλλου της συμφωνίας συνεργασίας ανάμεσα στην Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα και το Βασίλειο του Μαρόκου  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 224 της 13/08/1988 σ. 0017 - 0017 Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 11 τόμος 14 σ. 0131  Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 11 τόμος 14 σ. 0131 

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥτης 30ής Ιουνίου 1988για τη σύναψη πρόσθετου πρωτοκόλλου της συμφωνίας συνεργασίας ανάμεσα στην Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα και το Βασίλειο του Μαρόκου(88/452/ΕΟΚ ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑIΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,ίΕχοντας υπόψη:τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 238,τη σύσταση της Επιτροπής,τη σύμφωνη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου^(1),Εκτιμώντας ότι πρέπει να  εγκριθεί το πρόσθετο πρωτόκολλο της συμφωνίας συνεργασίας ανάμεσα στην Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα και το Βασίλειο του Μαρόκου^(2 ) που υπογράφηκε στο Ραμπάτ στις 27 Απριλίου 1976,ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ :   ίΑρθρο 1 Εγκρίνεται εξ ονόματος της Κοινότητας το πρόσθετο πρωτόκολλο της συμφωνίας συνεργασίας ανάμεσα στην Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα και το Βασίλειο του Μαρόκου .  Το κείμενο του πρωτοκόλλου επισυνάπτεται στην παρούσα απόφαση . ίΑρθρο 2 Ο Πρόεδρος του Συμβουλίου προβαίνει στην κοινοποίηση που προβλέπεται στο άρθρο 8 του πρωτοκόλλου^(3 ). ίΑρθρο 3 Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσής της στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων .  Λουξεμβούργο, 30 Ιουνίου 1988.Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Ch . SCHWARZ-SCHILLING  ( 1 ) EE ariu . 187 thw 18 . 7 . 1988 . ( 2 ) EE ariu . L 264 thw 27 . 9 . 1978, s . 2 . (3 ) H hmeromhnia enarjevw isxzow toz prvtokolloz ua dhmosiezuei sthn Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων από τη Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου .