CELEX: 62004TJ0392
Language: fi
Date: 2006-12-14
Title: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (kolmas jaosto) tuomio 14 päivänä joulukuuta 2006. # Salvatore Gagliardi vastaan Sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) (SMHV). # Yhteisön tavaramerkki - Väitemenettely - Hakemus kuviomerkin MANŪ MANU MANU rekisteröimiseksi yhteisön tavaramerkiksi - Aikaisempi kansallinen sanamerkki MANOU - Rekisteröinnin esteet - Valituslautakunnan päätöksen ulottuvuus ja oikaiseminen - Rekisteröintihakemuksen rajoittaminen - Väitteen osittainen peruuttaminen - Oikeussuojaintressi väitemenettelyssä - Todisteet aikaisemman tavaramerkin käyttämisestä - Käyttöä koskevan näytön ulottuvuus - Sekaannusvaara - Asetuksen (EY) N:o 40/94 8 artiklan 1 kohdan b alakohta. # Asia T-392/04.

Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 14.12.2006 – Gagliardi vastaan SMHV – Norma Lebensmittelfilialbetrieb
            (MANŪ MANU MANU)
      (asia T-392/04)
      Yhteisön tavaramerkki – Väitemenettely – Hakemus kuviomerkin MANŪ MANU MANU rekisteröimiseksi yhteisön tavaramerkiksi – Aikaisempi kansallinen sanamerkki MANOU – Rekisteröinnin esteet – Valituslautakunnan päätöksen ulottuvuus ja oikaiseminen – Rekisteröintihakemuksen rajoittaminen – Väitteen osittainen peruuttaminen – Oikeussuojaintressi väitemenettelyssä – Todisteet aikaisemman tavaramerkin käyttämisestä – Käyttöä koskevan näytön ulottuvuus – Sekaannusvaara – Asetuksen (EY) N:o 40/94 8 artiklan 1 kohdan b alakohta
      1.                     Yhteisön tavaramerkki – Muutoksenhakumenettely (Neuvoston asetuksen N:o 40/94 43 artiklan 5 kohta, 62 artiklan 1 kohta ja
            74 artiklan 1 kohta (ks. 43–51 kohta)
      2.                     Yhteisön tavaramerkki – Kolmansien huomautukset ja väite – Väitteen tutkiminen – Todisteet aikaisemman tavaramerkin käyttämisestä
            (Neuvoston asetuksen N:o 40/94 43 artiklan 2 ja 3 kohta) (ks. 81–94 kohta)
      3.                     Yhteisön tavaramerkki – Yhteisön tavaramerkin määritelmä ja hankkiminen – Suhteelliset hylkäysperusteet – Väite, jonka on
            tehnyt sellaisen aikaisemman tavaramerkin haltija, joka on sama tai samankaltainen kuin haettu tavaramerkki ja joka on rekisteröity
            samoja tai samankaltaisia tavaroita tai palveluja varten (Neuvoston asetuksen N:o 40/94 8 artiklan 1 kohdan b alakohta) (ks.
            110–127 kohta)
      Aihe 
      
         
               Kanne 15.6.2004 tehdystä sisämarkkinoiden harmonisointiviraston (tavaramerkit ja mallit) (SMHV) neljännen valituslautakunnan
                  päätöksestä (asia R 154/2002-4), joka koskee Norma Lebensmittelfilialbetrieb GmbH & Co. KG:n ja Salvatore Gagliardin välistä
                  väitemenettelyä
               
            Asian tiedot
      
               Yhteisön tavaramerkin hakija:
            
            
               Salvatore Gagliardi
            
         
               Haettu yhteisön tavaramerkki:
            
            
               Kuviomerkki MANŪ MANU MANU luokkiin 18, 24 ja 25 kuuluvia tavaroita varten – hakemus nro 1021690
            
         
               Sen tavaramerkin tai merkin haltija, johon väitemenettelyssä on vedottu:
            
            
               Norma Lebensmittelfilialbetrieb GmbH & Co. KG
            
         
               Tavaramerkki tai merkki, johon väitemenettelyssä on vedottu:
            
            
               Saksalainen sanamerkki MANOU luokkaan 25 kuuluvia tavaroita varten
            
         
               Väiteosaston ratkaisu:
            
            
               Väitteen hylkääminen
            
         
               Valituslautakunnan ratkaisu:
            
            
               Valituksen hyväksyminen ja rekisteröintihakemuksen hylkääminen 
            
         
      Ratkaisu 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  15.6.2004 tehty sisämarkkinoiden harmonisointiviraston (tavaramerkit ja mallit) (SMHV) neljännen valituslautakunnan päätös
                     (asia R 154/2002-4) kumotaan siltä osin kuin siinä hylätään tavaramerkin MANŪ MANU MANU rekisteröintihakemus luokkaan 25 kuuluvia
                     tavaroita (”jalkineet” ja ”hatut”) varten ja luokkiin 18 ja 24 kuuluvia tavaroita varten.
                  
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  Kanne hylätään muilta osin. 
               
            
         
                  3)
               
               
                  
               
               
                  SMHV vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan kolmasosa kantajan oikeudenkäyntikuluista. 
               
            
         
                  4)
               
               
                  
               
               
                  Kantaja Salvatore Gagliardi vastaa kahdesta kolmasosasta omista oikeudenkäyntikuluistaan.
               
            
         
                  5)
               
               
                  
               
               
                  Väliintulija Norma Lebensmittelfilialbetrieb GmbH & Co. KG vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.