CELEX: 62009CB0535
Language: da
Date: 2011-03-23 00:00:00
Title: Sag C-535/09 P: Domstolens kendelse af 23. marts 2011 — Republikken Estland mod Europa-Kommissionen, Republikken Letland (Appel — sukker — bestemmelse af overskudsmængderne af sukker, isoglucose og fruktose bestemmelse for de nye medlemsstater)

27.8.2011   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 252/7
            
         Domstolens kendelse af 23. marts 2011 — Republikken Estland mod Europa-Kommissionen, Republikken Letland
   (Sag C-535/09 P) (1)
   
   (Appel - sukker - bestemmelse af overskudsmængderne af sukker, isoglucose og fruktose bestemmelse for de nye medlemsstater)
   2011/C 252/11
   Processprog: estisk
   
      Parter
   
   
      Appellanter: Republikken Estland (ved L. Uibo, som befuldmægtiget)
   
      De andre parter i appelsagen: Europa-Kommissionen (ved H. Tserepa-Lacombe og E. Randvere, som befuldmægtigede), Republikken Letland (ved K. Drevina og K. Krasovska, som befuldmægtigede)
   
      Sagens genstand
   
   Appel af dom afsagt af Retten i Første Instans (Første Afdeling) den 2. oktober 2009 i sag T-324/05, Estland mod Kommissionen, hvorved Retten frifandt Kommissionen for sagsøgerens påstand om annullation af Kommissionens forordning (EF) nr. 832/2005 af 31. maj 2005 om bestemmelse af overskudsmængderne af sukker, isoglucose og fruktose for Tjekkiet, Estland, Cypern, Letland, Litauen, Ungarn, Malta, Polen, Slovenien og Slovakiet (EUT L 138, s. 3)
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Appellen forkastes.
            
         
               2)
            
            
               Republikken Estland bærer sine egne omkostninger og betaler Europa-Kommissionens omkostninger.
            
         
               3)
            
            
               Republikken Letland bærer sine egne omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 63 af 13.3.2010.