CELEX: 31980D0989
Language: de
Date: 1980-09-19 00:00:00
Title: 80/989/EWG: Beschluss des Europaeischen Parlaments vom 19. September 1980 ueber die dem Verwaltungsrat des Europaeischen Zentrums fuer die Foerderung der Berufsbildung zu erteilende Entlastung zur Ausfuehrung seiner Einnahmen- und Ausgabenplaene fuer die Haushaltsjahre 1975, 1976, 1977 und 1978 und ueber die Berichte des Kontrollausschusses und des Rechnungshofs

Avis juridique important

|

31980D0989

80/989/EWG: Beschluss des Europaeischen Parlaments vom 19. September 1980 ueber die dem Verwaltungsrat des Europaeischen Zentrums fuer die Foerderung der Berufsbildung zu erteilende Entlastung zur Ausfuehrung seiner Einnahmen- und Ausgabenplaene fuer die Haushaltsjahre 1975, 1976, 1977 und 1978 und ueber die Berichte des Kontrollausschusses und des Rechnungshofs  

Amtsblatt Nr. L 294 vom 04/11/1980 S. 0013

+++++  ( 1 ) ABL . NR . C 313 , BAND 21 VOM 30 . 12 . 1978 ( ENTHÄLT EINE ZUSAMMENFASSUNG ) .  ( 2 ) ABL . NR . C 326 VOM 31 . 12 . 1979 ( ENTHÄLT EINE ZUSAMMENFASSUNG ) .  BESCHLUSS DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS VOM 19 . SEPTEMBER 1980 ÜBER DIE DEM VERWALTUNGSRAT DES EUROPÄISCHEN ZENTRUMS FÜR DIE FÖRDERUNG DER BERUFSBILDUNG ZU ERTEILENDE ENTLASTUNG ZUR AUSFÜHRUNG SEINER EINNAHMEN - UND AUSGABENPLÄNE FÜR DIE HAUSHALTSJAHRE 1975 , 1976 , 1977 UND 1978 UND ÜBER DIE BERICHTE DES KONTROLLAUSSCHUSSES UND DES RECHNUNGSHOFS ( 80/989/EWG )  DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT ,  - AUFGRUND DES EWG-VERTRAGS UND INSBESONDERE SEINES ARTIKELS 206B ,  - IN KENNTNIS DER RECHNUNGSLEGUNG ÜBER DIE EINNAHMEN UND AUSGABEN DES EUROPÄISCHEN ZENTRUMS FÜR DIE FÖRDERUNG DER BERUFSBILDUNG FÜR DIE HAUSHALTSJAHRE 1975 , 1976 , 1977 UND 1978 ,  - IN KENNTNIS DES BERICHTES DES KONTROLLAUSSCHUSSES ÜBER DIE RECHNUNGSLEGUNG FÜR 1975 UND 1976 SOWIE DER BERICHTE DES RECHNUNGSHOFS ÜBER DIE RECHNUNGSLEGUNG FÜR 1977 ( 1 ) UND 1978 ( 2 ) ,  - IN KENNTNIS DES BERICHTES DES AUSSCHUSSES FÜR HAUSHALTSKONTROLLE ( DOK . 1-341 ) ,  - UNTER HINWEIS DARAUF , DASS DEM EUROPÄISCHEN PARLAMENT DURCH DEN VON ALLEN MITGLIEDSTAATEN ORDNUNGSGEMÄSS RATIFIZIERTEN VERTRAG VOM 22 . JULI 1975 DIE ENDGÜLTIGE ENTSCHEIDUNG ÜBER DIE ERTEILUNG DER ENTLASTUNG FÜR DEN GESAMTHAUSHALTSPLAN DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN ÜBERTRAGEN WURDE .  - IM WISSEN DARUM , WIE WICHTIG ES IST , SO BALD WIE MÖGLICH NACH DER VORLAGE DES BERICHTES DES RECHNUNGSHOFS AN DIE ENTLASTUNGSBEHÖRDE ÜBER DIE ERTEILUNG DER ENTLASTUNG ZU BEFINDEN ,  - IN DEM BESTREBEN , EINE STRENGERE POLITISCHE KONTROLLE DER TÄTIGKEITEN DES ZENTRUMS ZU GEWÄHRLEISTEN UND DEN WERT SEINER ARBEIT ZU STEIGERN ,  1 . NIMMT DIE FOLGENDEN ZAHLENANGABEN FÜR DIE HAUSHALTSRECHNUNGEN DES EUROPÄISCHEN ZENTRUMS FÜR DIE FÖRDERUNG DER BERUFSBILDUNG FÜR HAUSHALTSJAHRE 1975 , 1976 , 1977 UND 1978 ZUR KENNTNIS : ( SIEHE ABL . )  2 . ERTEILT DEM VERWALTUNGSRAT DES EUROPÄISCHEN ZENTRUMS FÜR DIE FÖRDERUNG DER BERUFSBILDUNG AUF DER GRUNDLAGE DER BERICHTE DES KONTROLLAUSSCHUSSES UND DES RECHNUNGSHOFS ENTLASTUNG ZUR AUSFÜHRUNG DER EINNAHMEN - UND AUSGABENPLÄNE FÜR DIE HAUSHALTSJAHRE 1975 , 1976 , 1977 UND 1978 ;  3 . VERWEIST AUF SEINE ENTSCHLIESSUNG MIT DEN BEMERKUNGEN ZU DIESEM ENTLASTUNGSBESCHLUSS UND ERSUCHT DIE KOMMISSION , IHM ÜBER DIE AUFGRUND DIESER BEMERKUNGEN GETROFFENEN MASSNAHMEN BERICHT ZU ERSTATTEN ;  4 . BEAUFTRAGT SEINE PRÄSIDENTIN , DIESEN BESCHLUSS UND DIE BEIGEFÜGTEN BEMERKUNGEN DER KOMMISSION UND DEM VERWALTUNGSRAT DES EUROPÄISCHEN ZENTRUMS FÜR DIE FÖRDERUNG DER BERUFSBILDUNG ZU ÜBERMITTELN , SIE DEN ANDEREN INSTITUTIONEN ZUZULEITEN UND FÜR VERÖFFENTLICHUNG IM AMTSBLATT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN ( L-SERIE ) ZU SORGEN .  GESCHEHEN ZU STRASSBURG AM 19 . SEPTEMBER 1980 .  DER GENERALSEKRETÄR  H . J . OPITZ  DIE PRÄSIDENTIN  SIMONE VEIL