CELEX: 62018CA0016
Language: da
Date: 2019-12-19 00:00:00
Title: Sag C-16/18: Domstolens dom (Store Afdeling) af 19. december 2019 – Michael Dobersberger mod Magistrat der Stadt Wien (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Verwaltungsgerichtshof – Østrig) (Præjudiciel forelæggelse – artikel 56 TEUF og 57 TEUF – fri udveksling af tjenesteydelser – direktiv 96/71/EF – anvendelighed – artikel 1, stk. 3, litra a) – udstationering af arbejdstagere som led i udveksling af tjenesteydelser – levering af tjenesteydelser om bord på internationale tog – national lovgivning, der pålægger administrative forpligtelser i forbindelse med udstationering af arbejdstagere)

24.2.2020   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 61/2
            
         
      Domstolens dom (Store Afdeling) af 19. december 2019 – Michael Dobersberger mod Magistrat der Stadt Wien (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Verwaltungsgerichtshof – Østrig)
      (Sag C-16/18) (1)
      
      (Præjudiciel forelæggelse - artikel 56 TEUF og 57 TEUF - fri udveksling af tjenesteydelser - direktiv 96/71/EF - anvendelighed - artikel 1, stk. 3, litra a) - udstationering af arbejdstagere som led i udveksling af tjenesteydelser - levering af tjenesteydelser om bord på internationale tog - national lovgivning, der pålægger administrative forpligtelser i forbindelse med udstationering af arbejdstagere)
      (2020/C 61/02)
      Processprog: tysk
      
         Den forelæggende ret
      
      Verwaltungsgerichtshof
      
         Parter i hovedsagen
      
      
         Sagsøger: Michael Dobersberger
      
         Sagsøgt: Magistrat der Stadt Wien
      
         Konklusion
      
      Artikel 1, stk. 3, litra a), i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 96/71/EF af 16. december 1996 om udstationering af arbejdstagere som led i udveksling af tjenesteydelser skal fortolkes således, at bestemmelsen ikke omfatter levering, i henhold til en aftale indgået mellem en virksomhed, der er etableret i en medlemsstat, og en virksomhed, der er etableret i en anden medlemsstat, og som er kontraktligt forbundet med en jernbanevirksomhed, der er etableret i den samme medlemsstat, af service ombord, rengøringsydelser eller forplejning af passagerer med mad og drikke, som udføres af arbejdstagere i den første virksomhed eller af arbejdstagere, som stilles til dennes rådighed af en virksomhed, som ligeledes er etableret i den første medlemsstat, om bord på internationale tog, der kører igennem den anden medlemsstat, når disse arbejdstagere udfører en betydelig del af arbejdet forbundet med disse tjenesteydelser på den første medlemsstats område, og de påbegynder og afslutter deres tjeneste dér.
      
         (1)  EUT C 123 af 9.4.2018.