CELEX: 62012FN0149
Language: et
Date: 2012-12-14 00:00:00
Title: Kohtuasi F-149/12: 14. detsembril 2012 esitatud hagi — ZZ versus komisjon

13.4.2013   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 108/38
            
         14. detsembril 2012 esitatud hagi — ZZ versus komisjon
   (Kohtuasi F-149/12)
   2013/C 108/89
   Kohtumenetluse keel: itaalia
   
      Pooled
   
   
      Hageja: ZZ (esindaja: advokaat G. Cipressa)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon
   
      Hagi ese ja sisu
   
   Nõue tühistada otsus pidada hagejale 2012. aasta aprillis, mais ja juunis makstud invaliidsustoetuselt iga kuu kinni 500 eurot.
   
      Hageja nõuded
   
   
               —
            
            
               tühistada hageja 2012. aasta aprilli pensionilehel kajastuv otsus pidada invaliidsustoetuselt, millele hagejal oli selle kuu eest õigus, kinni 500 eurot;
            
         
               —
            
            
               tühistada hageja 2012. aasta mai pensionilehel kajastuv otsus pidada invaliidsustoetuselt, millele hagejal oli selle kuu eest õigus, kinni 500 eurot;
            
         
               —
            
            
               tühistada hageja 2012. aasta juuni pensionilehel kajastuv otsus pidada invaliidsustoetuselt, millele hagejal oli selle kuu eest õigus, kinni 500 eurot;
            
         
               —
            
            
               tühistada vajalikus osas otsus, millega jäeti rahuldamata eespool viidatud otsuste peale esitatud kaebused;
            
         
               —
            
            
               mõista kostjalt hageja kasuks välja järgmised summad: 500 eurot, millele lisandub viivis määraga 10 % aastas, koos iga-aastase kapitaliseerimisega alates 1. maist 2012 kuni nimetatud summa tegeliku maksmiseni; 500 eurot, millele lisandub viivis määraga 10 % aastas, koos iga-aastase kapitaliseerimisega alates 1. juunist 2012 kuni nimetatud summa tegeliku maksmiseni ja 500 eurot, millele lisandub viivis määraga 10 % aastas,koos iga-aastase kapitaliseerimisega alates 1. juulist 2012 kuni nimetatud summa tegeliku maksmiseni;
            
         
               —
            
            
               mõista kohtukulud välja kostjalt.