CELEX: 31981R0383
Language: de
Date: 1981-02-13 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 383/81 der Kommission vom 13. Februar 1981 zur Änderung der Verordnung Nr. 91/66/EWG hinsichtlich der Zahl der Buchführungsbetriebe in den vier Gebieten Griechenlands für das Rechnungsjahr 1981

Avis juridique important

|

31981R0383

Verordnung (EWG) Nr. 383/81 der Kommission vom 13. Februar 1981 zur Änderung der Verordnung Nr. 91/66/EWG hinsichtlich der Zahl der Buchführungsbetriebe in den vier Gebieten Griechenlands für das Rechnungsjahr 1981  

Amtsblatt Nr. L 042 vom 14/02/1981 S. 0012 - 0013

*****  VERORDNUNG  (EWG) Nr. 383/81 DER KOMMISSION  vom 13. Februar 1981  zur Änderung der Verordnung Nr. 91/66/EWG hinsichtlich der Zahl der Buchführungsbetriebe in den vier Gebieten Griechenlands für das Rechnungsjahr 1981  DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN  GEMEINSCHAFTEN -  gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,  gestützt auf die Verordnung Nr. 79/65/EWG des Rates vom 15. Juni 1965 zur Bildung eines Informationsnetzes landwirtschaftlicher Buchführungen über die Einkommenslage und die betriebswirtschaftlichen Verhältnisse landwirtschaftlicher Betriebe in der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft (1), zuletzt geändert durch die Akte über den Beitritt Griechenlands, insbesondere auf Artikel 4 Absatz 4.  in Erwägung nachstehender Gründe:  In Artikel 3 der Verordnung Nr. 91/66/EWG der Kommission vom 29. Juni 1966 über die Auswahl der Buchführungsbetriebe zum Zweck der Feststellung der Einkommen in den landwirtschaftlichen Betrieben (2), zuletzt geändert durch die Bestimmungen betreffend das Informationsnetz landwirtschaftlicher Buchführungen von Anhang I der Akte über den Beitritt Griechenlands, wird die Zahl der Buchführungsbetriebe je Gebiet festgelegt.  Eine neue Aufteilung der Betriebe des Erfassungsbereichs des Informationsnetzes landwirtschaftlicher Buchführungen konnte in Griechenland anhand des mit der Entscheidung 78/463/EWG der Kommission (3) festgelegten gemeinschaftlichen Klassifizierungssystems der landwirtschaftlichen Betriebe durchgeführt werden. Die Zahl der Buchführungsbetriebe je Gebiet ist also für das Rechnungsjahr 1981 anzupassen.  Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Gemeinschaftsausschusses des Informationsnetzes landwirtschaftlicher Buchführungen -  HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:  Artikel 1  Die Rubriken 450 bis 480 von Anhang III der Verordnung Nr. 91/66/EWG erhalten folgende Fassung:  1.2.3,7 //   //   //   //   //   // Anzahl der Buchführungsbetriebe  // Ordnungs- nummer  // Bezeichnung der Gebiete  // Rechnungsjahre  //   //   //   // 1.2.3.4.5.6.7 //   //   // 1981  // 1982  // 1983  // 1984  // 1985  //   //   //   //   //   //   //   //  // GRIECHENLAND  //   //   //   //   //   // 450  // Makedonía - Thráki  // 1 000  //   //   //   //   // 460  // Ípeiros - Pelopónnisos - Nísoi Ioníoy Aítoloakarnan;  // 900  //   //  //   //   // 470  // Thessalía - Fthiótida - Evrytanía  // 500  //   //   //   //   // 480  // Stereá Ellás (plin Aitoloakarnanías - Fthiótidos - Evrytanías) - Nísoi Aigaíoy - Kríti  // 600   //   //   //   //   //   // Insgesamt  // 3 000  // 4 400  // 6 000  // 6 900  // 7 200  //   //   //   //   //   //  //  Artikel 2  Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.  Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.  Brüssel, den 13. Februar 1981  Für die Kommission  Poul DALSAGER  Mitglied der Kommission  (1) ABl. Nr. 109 vom 23. 6. 1965, S. 1859/65.  (2) ABl. Nr. 121 vom 4. 7. 1966, S. 2249/66.  (3) ABl. Nr. L 148 vom 5. 6. 1978, S. 1.