CELEX: 32020R2080
Language: cs
Date: 2020-12-09 00:00:00
Title: Prováděcí nařízení Komise (EU) 2020/2080, ze dne 9. prosince 2020 o zařazení určitého zboží do kombinované nomenklatury

15.12.2020   
               
               
                  CS
               
               
                  Úřední věstník Evropské unie
               
               
                  L 423/3
               
            
         PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2020/2080,
         ze dne 9. prosince 2020
         o zařazení určitého zboží do kombinované nomenklatury
         EVROPSKÁ KOMISE,
         s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
         s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 952/2013 ze dne 9. října 2013, kterým se stanoví celní kodex Unie (1), a zejména na čl. 57 odst. 4 a čl. 58 odst. 2 uvedeného nařízení,
         vzhledem k těmto důvodům:
         
                     (1)
                  
                  
                     Aby se zajistilo jednotné používání kombinované nomenklatury připojené k nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 (2), je nutné přijmout opatření týkající se zařazení zboží uvedeného v příloze tohoto nařízení.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Nařízení (EHS) č. 2658/87 stanovilo pro výklad kombinované nomenklatury všeobecná pravidla. Tato pravidla se používají i pro jakoukoliv jinou nomenklaturu, která je na kombinované nomenklatuře zcela či zčásti založena nebo která k ní přidává jakékoli další členění a která je stanovena zvláštními předpisy Unie s ohledem na uplatňování sazebních a jiných opatření týkajících se obchodu se zbožím.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Podle zmíněných všeobecných pravidel by mělo být zboží popsané ve sloupci 1 tabulky obsažené v příloze zařazeno do kódu KN uvedeného ve sloupci 2, vzhledem k důvodům uvedeným ve sloupci 3 této tabulky.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Je vhodné umožnit, aby držitel mohl závazné informace o sazebním zařazení zboží dotčeného tímto nařízením, které nejsou v souladu s tímto nařízením, nadále používat po určitou dobu podle čl. 34 odst. 9 nařízení (EU) č. 952/2013. Tato doba by měla být stanovena na tři měsíce.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro celní kodex,
                  
               PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
         
            Článek 1
            Zboží popsané ve sloupci 1 tabulky obsažené v příloze se zařazuje v rámci kombinované nomenklatury do kódu KN uvedeného ve sloupci 2 této tabulky.
         
         
            Článek 2
            Závazné informace o sazebním zařazení zboží, které nejsou v souladu s tímto nařízením, mohou být nadále používány podle ustanovení čl. 34 odst. 9 nařízení (EU) č. 952/2013 po dobu tří měsíců ode dne vstupu tohoto nařízení v platnost.
         
         
            Článek 3
            Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
         
         
            Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
            V Bruselu dne 9. prosince 2020.
            
               
                  Za Komisi,
               
               
                  jménem předsedkyně,
               
               Gerassimos THOMAS
               
                  generální ředitel
               
               
                  Generální ředitelství pro daně a celní unii
               
            
         
         
            (1)  Úř. věst. L 269, 10.10.2013, s. 1.
         
            (2)  Nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 ze dne 23. července 1987 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku (Úř. věst. L 256, 7.9.1987, s. 1).
      
      
         
            PŘÍLOHA
            
                        Popis zboží
                     
                     
                        Zařazení (kód KN)
                     
                     
                        Odůvodnění
                     
                  
                        (1)
                     
                     
                        (2)
                     
                     
                        (3)
                     
                  
                        Sušená půlená rajčata, solená a způsobilá k přímému požívání. Obsah soli se pohybuje v rozmezí od 10,65 do 17,35 % hmotnostních. Na základě obsahu soli je produkt rozdělen do různých jakostních kategorií určených k různému použití.
                        Během výrobního procesu jsou čerstvá rajčata nejprve nakrájena, poté prosolena a následně vystavena na slunce a usušena. Hlavním účelem solení rajčat je jejich ochucení a následné stanovení různých jakostních kategorií. Vedlejším účinkem solení je urychlení sušení a konzervace výrobku.
                        Výrobek je balen do vakuových balení různých velikostí, ta jsou následně uložena do kartonových krabic a skladována při teplotě nižší než 5 °C.
                     
                     
                        2002 10 90 
                     
                     
                        Zařazení se zakládá na všeobecných pravidlech 1 a 6 pro výklad kombinované nomenklatury a na znění kódů KN 2002 , 2002 10  a 2002 10 90 .
                        Do čísla 0711  patří zelenina, která byla upravena pouze za účelem zajištění její prozatímní konzervace během přepravy nebo skladování před použitím a v tomto stavu je nezpůsobilá k přímému požívání. Vzhledem k tomu, že daný výrobek je způsobilý k přímému požívání, zařazení do čísla 0711  je vyloučeno.
                        Do čísla 0712  patří sušená zelenina, která neprošla další úpravou.
                        Solení nepatří mezi procesy stanovené v kapitole 7. Považuje se za další úpravu, jelikož přidání soli není při procesu sušení nutné. Zařazení do čísla 0712  je tudíž vyloučeno.
                        Výrobek je proto třeba zařadit do kódu KN 2002 10 90  jako rajčata připravená nebo konzervovaná jinak než v octě nebo kyselině octové.