CELEX: 62020TA0628
Language: sl
Date: 2021-05-19 00:00:00
Title: Zadeva T-628/20: Sodba Splošnega sodišča z dne 19. maja 2021 – Ryanair/Komisija (Španija; Covid-19) (Državne pomoči – Španija – Ukrepi dokapitalizacije za pomoč podjetjem, ki so sistemskega in strateškega pomena za špansko gospodarstvo, glede na pandemijo COVID-19 – Sklep o nenasprotovanju – Začasni okvir za državne pomoči – Ukrep za odpravljanje resne motnje v gospodarstvu države članice – Ukrep, ki se nanaša na celotno gospodarstvo države članice – Načelo prepovedi diskriminacije – Svoboda opravljanja storitev in svoboda ustanavljanja – Sorazmernost – Merilo, da imajo upravičenci do pomoči sedež v Španiji – Neobstoj tehtanja pozitivnih učinkov pomoči in njenih negativnih učinkov na trgovinske pogoje in na ohranjanje neizkrivljene konkurence – Člen 107(3)(b) PDEU – Pojem „shema pomoči“ – Obveznost obrazložitve)

5.7.2021   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 263/22
            
         
      Sodba Splošnega sodišča z dne 19. maja 2021 – Ryanair/Komisija (Španija; Covid-19)
      (Zadeva T-628/20) (1)
      
      (Državne pomoči - Španija - Ukrepi dokapitalizacije za pomoč podjetjem, ki so sistemskega in strateškega pomena za špansko gospodarstvo, glede na pandemijo COVID-19 - Sklep o nenasprotovanju - Začasni okvir za državne pomoči - Ukrep za odpravljanje resne motnje v gospodarstvu države članice - Ukrep, ki se nanaša na celotno gospodarstvo države članice - Načelo prepovedi diskriminacije - Svoboda opravljanja storitev in svoboda ustanavljanja - Sorazmernost - Merilo, da imajo upravičenci do pomoči sedež v Španiji - Neobstoj tehtanja pozitivnih učinkov pomoči in njenih negativnih učinkov na trgovinske pogoje in na ohranjanje neizkrivljene konkurence - Člen 107(3)(b) PDEU - Pojem „shema pomoči“ - Obveznost obrazložitve)
      (2021/C 263/29)
      Jezik postopka: angleščina
      
         Stranke
      
      
         Tožeča stranka: Ryanair DAC (Swords, Irlska) (zastopniki: F. C. Laprévote, E. Vahida, V. Blanc, I. G. Metaxas-Maranghidis in S. Rating, odvetniki)
      
         Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: L. Flynn, S. Noë in F. Tomat, agenti)
      
         Intervenientki v podporo tožene stranke: Kraljevina Španija (zastopnika: L. Aguilera Ruiz in S. Centeno Huerta, agenta), Francoska republika (zastopnika: P. Dodeller in T. Stehelin, agenta)
      
         Predmet
      
      Predlog na podlagi člena 263 PDEU za razglasitev ničnosti Sklepa Komisije C(2020) 5414 final z dne 31. julija 2020 v zvezi z državno pomočjo SA.57659 (2020/N) – Španija COVID-19 – Sklad za dokapitalizacijo.
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Tožba se zavrne.
               
            
                  2.
               
               
                  Družbi Ryanair DAC se naloži, da poleg svojih stroškov nosi tudi stroške Evropske komisije.
               
            
                  3.
               
               
                  Kraljevina Španija in Francoska republika nosita svoje stroške.
               
            
         (1)  UL C 414, 30.11.2020.