CELEX: 32021R1445
Language: nl
Date: 2021-06-23 00:00:00
Title: Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/1445 van de Commissie van 23 juni 2021 tot wijziging van de bijlagen II en VII bij Verordening (EU) 2018/858 van het Europees Parlement en de Raad (Voor de EER relevante tekst)

6.9.2021   
               
               
                  NL
               
               
                  Publicatieblad van de Europese Unie
               
               
                  L 313/4
               
            
         GEDELEGEERDE VERORDENING (EU) 2021/1445 VAN DE COMMISSIE
         van 23 juni 2021
         tot wijziging van de bijlagen II en VII bij Verordening (EU) 2018/858 van het Europees Parlement en de Raad
         (Voor de EER relevante tekst)
         DE EUROPESE COMMISSIE,
         Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
         Gezien Verordening (EU) 2018/858 van het Europees Parlement en de Raad van 30 mei 2018 betreffende de goedkeuring van en het markttoezicht op motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan en systemen, onderdelen en technische eenheden die voor dergelijke voertuigen zijn bestemd, tot wijziging van Verordeningen (EG) nr. 715/2007 en (EG) nr. 595/2009 en tot intrekking van Richtlijn 2007/46/EG (1), en met name artikel 5, lid 3 en artikel 72, lid 3,
         Overwegende hetgeen volgt:
         
                     (1)
                  
                  
                     Om rekening te houden met technologische en regelgevingsontwikkelingen moeten verwijzingen naar de in bijlage II bij Verordening (EU) 2018/858 vermelde regelgevingshandelingen met de voorschriften waaraan voertuigen, systemen, onderdelen en technische eenheden moeten voldoen, worden opgenomen, dan wel worden geactualiseerd.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Om rekening te houden met technische en regelgevingsontwikkelingen moeten de in bijlage VII bij Verordening (EU) 2018/858 vastgestelde lijst van regelgevingshandelingen in verband waarmee een fabrikant als technische dienst kan worden aangewezen, alsmede de specifieke voorwaarden voor de toepassing van de aanwijzing voor zelftesten, worden geactualiseerd.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     De bijlagen II en VII bij Verordening (EU) 2018/858 moeten derhalve overeenkomstig de bijlage bij deze verordening worden gewijzigd,
                  
               HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
         
            Artikel 1
            De bijlagen II en VII bij Verordening (EU) 2018/858 worden gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.
         
         
            Artikel 2
            Inwerkingtreding
            Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
         
         
            Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
            Gedaan te Brussel, 23 juni 2021.
            
               
                  Voor de Commissie
               
               
                  De voorzitter
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  PB L 151 van 14.6.2018, blz. 1
         
      
      
         
            BIJLAGE
            Wijzigingen van de bijlagen II en VII bij Verordening (EU) 2018/858
            Verordening (EU) 2018/858 wordt als volgt gewijzigd:
            
                        1)
                     
                     
                        In bijlage II, deel I, wordt de tabel als volgt gewijzigd:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    de volgende vermelding wordt ingevoegd vóór de vermelding voor nummer 1A:
                                    
                                                “1
                                             
                                             
                                                Toegestaan geluidsniveau
                                             
                                             
                                                Richtlijn 70/157/EEG
                                             
                                             
                                                X
                                             
                                             
                                                X
                                             
                                             
                                                X
                                             
                                             
                                                X
                                             
                                             
                                                X
                                             
                                             
                                                X
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                X”
                                             
                                          
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    de vermelding voor nummer 41A wordt vervangen door:
                                    
                                                “41A
                                             
                                             
                                                Emissies (Euro VI) zware bedrijfsvoertuigen
                                             
                                             
                                                Verordening (EG) nr. 595/2009
                                                Verordening (EU) nr. 582/2011
                                             
                                             
                                                X(9)
                                             
                                             
                                                X(9)
                                             
                                             
                                                X
                                             
                                             
                                                X(9)
                                             
                                             
                                                X(9)
                                             
                                             
                                                X
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                X”
                                             
                                          
                              
                                    c)
                                 
                                 
                                    de volgende vermelding wordt ingevoegd na de vermelding voor nummer 41A:
                                    
                                                “41B
                                             
                                             
                                                Licentie CO2-simulatietool (zware bedrijfsvoertuigen)
                                             
                                             
                                                Verordening (EG) nr. 595/2009
                                                Verordening (EU) 2017/2400
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                X(16)
                                             
                                             
                                                X”
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                              
                                    d)
                                 
                                 
                                    de volgende toelichting 16 wordt toegevoegd:
                                    
                                                “(16)
                                             
                                             
                                                Voor voertuigen met een technisch toelaatbare maximummassa in beladen toestand van meer dan 7 500 kg.”.
                                             
                                          
                              
                  
                        2)
                     
                     
                        In bijlage II, deel I, aanhangsel 1, wordt tabel 1 als volgt gewijzigd:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    de volgende vermelding wordt ingevoegd vóór de vermelding voor nummer 1A:
                                    
                                                “1
                                             
                                             
                                                Toegestaan geluidsniveau
                                             
                                             
                                                Richtlijn 70/157/EEG
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                A”
                                             
                                          
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    toelichting C wordt vervangen door:
                                    “C
                                    Toepassing van de regelgevingshandeling als volgt:
                                    
                                                a)
                                             
                                             
                                                er hoeft alleen aan de technische voorschriften van de regelgevingshandeling te worden voldaan;
                                             
                                          
                                                b)
                                             
                                             
                                                er hoeft geen typegoedkeuringscertificaat te worden afgegeven;
                                             
                                          
                                                c)
                                             
                                             
                                                de tests en controles moeten door de technische dienst of de fabrikant worden uitgevoerd (zie de besluiten voor letter B);
                                             
                                          
                                                d)
                                             
                                             
                                                een testrapport moet worden opgesteld volgens bijlage III;
                                             
                                          
                                                e)
                                             
                                             
                                                de conformiteit van de productie moet worden gegarandeerd.”
                                             
                                          
                              
                  
                        3)
                     
                     
                        In bijlage II, deel I, aanhangsel 1, wordt in tabel 2, vóór de vermelding voor nummer 1A de volgende vermelding ingevoegd:
                        
                                    “1
                                 
                                 
                                    Toegestaan geluidsniveau
                                 
                                 
                                    Richtlijn 70/157/EEG
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    A”
                                 
                              
                  
                        4)
                     
                     
                        In bijlage II, deel I, aanhangsel 2, punt 4, wordt in de tabel onder de titel “Deel I: Voertuigen van categorie M1” de vermelding voor nummer 16A vervangen door:
                        
                                    “16A
                                 
                                 
                                    VN-Reglement nr. 26 (naar buiten uitstekende delen)
                                 
                                 
                                    
                                                a)
                                             
                                             
                                                Het buitenoppervlak van het chassis moet aan de in punt 5 van VN-Reglement nr. 26 opgenomen algemene voorschriften voldoen.
                                             
                                          
                                                b)
                                             
                                             
                                                Als de technische dienst dat wenst, worden de bepalingen van de punten 6.1, 6.5, 6.6, 6.7, 6.8 en 6.11 van VN-Reglement nr. 26 gecontroleerd.”
                                             
                                          
                              
                  
                        5)
                     
                     
                        Bijlage II, deel II, wordt als volgt gewijzigd:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    de eerste alinea onder de titel wordt vervangen door:
                                    “Indien naar een afzonderlijke richtlijn of verordening in de tabel van deel I wordt verwezen, wordt een typegoedkeuring krachtens de onderstaande VN-reglementen, of een krachtens VN-reglement nr. 0 (*1) afgegeven universele internationale typegoedkeuring van gehele voertuigen waarvan typegoedkeuring van het desbetreffende item volgens de onderstaande VN-reglementen, die de Unie bij Besluit 97/836/EG van de Raad (*2) of bij latere besluiten van de Raad zoals bedoeld in artikel 3, lid 3, van dat besluit, als overeenkomstsluitende partij bij de “Herziene overeenkomst van 1958” van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties heeft aanvaard, deel uitmaakt, erkend als alternatief voor een EU-typegoedkeuring die overeenkomstig de relevante afzonderlijke richtlijn of verordening is verleend.
                                    
                                       (*1)  PB L 135 van 31.5.2018, blz. 1."
                        
                                    
                                       (*2)  PB L 346 van 17.12.1997, blz. 78.”;"
                        
                                 
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    de tabel wordt vervangen door:
                                    
                                                “
                                             
                                             
                                                Onderwerp
                                             
                                             
                                                VN/ECE-reglementen
                                             
                                             
                                                Wijzigingenreeks
                                             
                                          
                                                1 (1)
                                                
                                             
                                             
                                                Toegestaan geluidsniveau
                                             
                                             
                                                51
                                                59
                                             
                                             
                                                02
                                                01
                                             
                                          
                                                1a
                                             
                                             
                                                Toegestaan geluidsniveau (met uitsluiting van AVAS en geluiddempers als reserveonderdeel)
                                             
                                             
                                                51
                                             
                                             
                                                03
                                             
                                          
                                                Akoestisch voertuigwaarschuwingssysteem (Acoustic Vehicle Alerting System — AVAS)
                                             
                                             
                                                138
                                             
                                             
                                                01
                                             
                                          
                                                Vervangende geluiddempingssystemen
                                             
                                             
                                                59
                                             
                                             
                                                02
                                             
                                          
                                                58
                                             
                                             
                                                Bescherming van voetgangers (met uitsluiting van remhulp- en frontbeschermingsinrichtingen)
                                             
                                             
                                                127
                                             
                                             
                                                00
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Remhulpsysteem
                                             
                                             
                                                139
                                             
                                             
                                                00
                                             
                                          
                                                59 (2)
                                                
                                             
                                             
                                                Recycleerbaarheid
                                             
                                             
                                                133
                                             
                                             
                                                00
                                             
                                          
                                                62 (3)
                                                
                                             
                                             
                                                Waterstofopslagsystemen
                                             
                                             
                                                134
                                             
                                             
                                                00
                                             
                                          
                                                65
                                             
                                             
                                                Geavanceerde noodremsystemen
                                             
                                             
                                                131
                                             
                                             
                                                01
                                             
                                          
                                                66
                                             
                                             
                                                Waarschuwingssystemen voor het onbedoeld verlaten van de rijstrook
                                             
                                             
                                                130
                                             
                                             
                                                00
                                             
                                          
                                                
                                                            
                                                               Opmerking:
                                                            
                                                         
                                                         
                                                            In afzonderlijke richtlijnen of verordeningen opgenomen montagevoorschriften zijn eveneens van toepassing op onderdelen en afzonderlijke technische eenheden die overeenkomstig de VN-reglementen zijn goedgekeurd.
                                                         
                                                      
                                          
                              
                  
                        6)
                     
                     
                        Bijlage II, deel III, wordt als volgt gewijzigd:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    in aanhangsel 1 wordt de vermelding voor nummer 12A vervangen door:
                                    
                                                “12 A
                                             
                                             
                                                Binnenuitrusting
                                             
                                             
                                                Verordening (EG) nr. 661/2009
                                                VN-Reglement nr. 21
                                             
                                             
                                                C
                                             
                                             
                                                G (18) + C”
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    in aanhangsel 1 wordt de vermelding voor nummer 15A vervangen door:
                                    
                                                “15 A
                                             
                                             
                                                Stoelen, stoelverankeringen en eventuele hoofdsteunen
                                             
                                             
                                                Verordening (EG) nr. 661/2009
                                                VN-Reglement nr. 17
                                             
                                             
                                                D
                                             
                                             
                                                G (18) + D
                                             
                                             
                                                G + D (4B)
                                             
                                             
                                                G + D (4B)”
                                             
                                          
                              
                                    c)
                                 
                                 
                                    de “Aanvullende eisen voor ambulances” worden vervangen door:
                                    “Aanvullende voorschriften voor ambulances
                                    De patiëntenruimte in ambulances moet voldoen aan de voorschriften van EN 1789:2007 + A1:2010 + A2:2014 betreffende “Medische voertuigen en hun uitrusting — Ambulances”, met uitzondering van punt 6.5 “List of equipment”. Het bewijs van conformiteit wordt geleverd door een testrapport van de technische dienst en kan worden gebaseerd op een beoordeling door onderaannemers of dochterondernemingen van de technische dienst, overeenkomstig artikel 71. Als het voertuig beschikt over een rolstoelplaats, zijn de voorschriften in aanhangsel 3 inzake het rolstoelvastzetsysteem en het beveiligingssysteem voor inzittenden van toepassing.”;
                                 
                              
                                    d)
                                 
                                 
                                    in aanhangsel 3 wordt de vermelding voor nummer 12A vervangen door:
                                    
                                                “12 A
                                             
                                             
                                                Binnenuitrusting
                                             
                                             
                                                Verordening (EG) nr. 661/2009
                                                VN-Reglement nr. 21
                                             
                                             
                                                G (18) + C”
                                             
                                          
                              
                                    e)
                                 
                                 
                                    in aanhangsel 3 wordt de vermelding voor nummer 15A vervangen door:
                                    
                                                “15 A
                                             
                                             
                                                Stoelen, stoelverankeringen en eventuele hoofdsteunen
                                             
                                             
                                                Verordening (EG) nr. 661/2009
                                                VN-Reglement nr. 17
                                             
                                             
                                                G (18) + W3”
                                             
                                          
                              
                                    f)
                                 
                                 
                                    de “Toelichting over de toepasbaarheid van de voorschriften in dit deel” wordt als volgt gewijzigd:
                                    
                                                i)
                                             
                                             
                                                toelichting 1 wordt vervangen door:
                                                
                                                            “(1)
                                                         
                                                         
                                                            Voor voertuigen met een referentiemassa van niet meer dan 2 610 kg. Verordening (EG) nr. 715/2007 kan op verzoek van de fabrikant van toepassing zijn op voertuigen met een referentiemassa van niet meer dan 2 840 kg, of als het een voertuig voor speciale doeleinden met de code SB voor gepantserde voertuigen betreft ook op voertuigen met een referentiemassa van meer dan 2 840 kg. Wat de toegang tot informatie betreft, volstaat het voor andere onderdelen (zoals het woongedeelte) dan het basisvoertuig dat de fabrikant gemakkelijke en snelle toegang tot reparatie- en onderhoudsinformatie van het voertuig biedt.”;
                                                         
                                                      
                                          
                                                ii)
                                             
                                             
                                                de volgende toelichting 18 wordt toegevoegd:
                                                
                                                            “(18)
                                                         
                                                         
                                                            Noot G kan worden toegepast op binnenuitrusting van het voertuig die door de wijziging niet significant wordt beïnvloed; alle toegevoegde of gewijzigde binnenuitrusting moet echter voldoen aan de voorschriften die gelden voor voertuigcategorie M1.”.
                                                         
                                                      
                                          
                              
                  
                        7)
                     
                     
                        In bijlage VII, punt 3, wordt de volgende rij ingevoegd na de vermelding voor nummer 46A:
                        
                                    “46B
                                 
                                 
                                    Bepaling van rolweerstand
                                 
                                 
                                    Verordening (EU) 2017/2400, bijlage X”
                                 
                              
                  
               (*1)  PB L 135 van 31.5.2018, blz. 1.
            
               (*2)  PB L 346 van 17.12.1997, blz. 78.”;”
            
               (1)  De nummering van de onderwerpen in deze tabel verwijst naar de in de tabel van deel I gebruikte nummering.
            
               (2)  De voorschriften van bijlage I bij Richtlijn 2005/64/EG zijn van toepassing.
            
               (3)  De typegoedkeuring voor onderdelen waarin het VN-reglement voorziet voor waterstofopslagsystemen, automatische afsluitkleppen, keer- of terugslagkleppen en thermisch geactiveerde overdrukinrichtingen is verplicht. Ook dekt het VN-reglement niet de verplichte materiaalkwalificatie van alle onderdelen die vallen onder artikel 2, lid 2, van Verordening (EG) nr. 79/2009 van het Europees Parlement en de Raad.”.