CELEX: 62018TA0320
Language: el
Date: 2020-02-12 00:00:00
Title: Υπόθεση T-320/18: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 12ης Φεβρουαρίου 2020 — WD κατά EFSA (Υπαλληλική υπόθεση – Έκτακτοι υπάλληλοι – Σύμβαση εργασίας ορισμένου χρόνου – Απόφαση περί μη ανακατατάξεως – Έλλειψη εκθέσεων αξιολογήσεως – Απονομή μορίων ανακατατάξεως δια μεταφοράς – Πρόδηλο σφάλμα εκτιμήσεως – Απόφαση περί μη ανανεώσεως – Καθήκον αρωγής – Πρόδηλο σφάλμα εκτιμήσεως – Κατάχρηση εξουσίας – Δικαιολογημένη εμπιστοσύνη – Υποχρέωση αιτιολογήσεως – Δικαίωμα ακροάσεως – Ευθύνη)

23.3.2020   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 95/23
            
         
      Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 12ης Φεβρουαρίου 2020 — WD κατά EFSA
      (Υπόθεση T-320/18) (1)
      
      (Υπαλληλική υπόθεση - Έκτακτοι υπάλληλοι - Σύμβαση εργασίας ορισμένου χρόνου - Απόφαση περί μη ανακατατάξεως - Έλλειψη εκθέσεων αξιολογήσεως - Απονομή μορίων ανακατατάξεως δια μεταφοράς - Πρόδηλο σφάλμα εκτιμήσεως - Απόφαση περί μη ανανεώσεως - Καθήκον αρωγής - Πρόδηλο σφάλμα εκτιμήσεως - Κατάχρηση εξουσίας - Δικαιολογημένη εμπιστοσύνη - Υποχρέωση αιτιολογήσεως - Δικαίωμα ακροάσεως - Ευθύνη)
      (2020/C 95/27)
      Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
      
         Διάδικοι
      
      
         Προσφεύγουσα-ενάγουσα: WD (εκπρόσωποι: L. Levi και A. Blot, δικηγόροι)
      
         Καθής-εναγομένη: Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων (EFSA (εκπρόσωποι: D. Detken και F. Volpi, επικουρούμενοι από τους D. Waelbroeck, A. Duron και C. Dekemexhe, δικηγόρους)
      
         Αντικείμενο
      
      Προσφυγή-αγωγή δυνάμει του άρθρου 270 ΣΛΕΕ, αφενός, για την ακύρωση της αποφάσεως της EFSA της 14ης Ιουλίου 2017 περί μη ανακατατάξεως της προσφεύγουσας-ενάγουσας στον βαθμό AST 6 στο πλαίσιο της περιόδου ανακατατάξεων 2017, της αποφάσεως της EFSA της 9ης Αυγούστου 2017 περί μη ανανεώσεως της συμβάσεώς της και των αποφάσεων της 9ης Φεβρουαρίου και της 12ης Μαρτίου 2018 περί απορρίψεως των ενστάσεων που προβλήθηκαν κατά των δύο αυτών αποφάσεων και, αφετέρου, για την αποκατάσταση της υλικής ζημίας και την ικανοποίηση της ηθικής βλάβης, τις οποίες ισχυρίζεται ότι υπέστη η προσφεύγουσα-ενάγουσα συνεπεία των αποφάσεων αυτών.
      
         Διατακτικό
      
      Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
      
                  1)
               
               
                  Απορρίπτει την προσφυγή-αγωγή.
               
            
                  2)
               
               
                  Καταδικάζει την WD στα δικαστικά έξοδα.
               
            
         (1)  EE C 259 της 23.7.2018.