CELEX: C2006/154/07
Language: cs
Date: 2006-07-01 00:00:00
Title: Věc C-261/05: Usnesení Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne  9. února 2006  (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Komárom-Esztergom Megyei Bíróság) – Lakép Kft., Pár-Bau Kft., Rottelma Kft. v. Komáron-Esztergom Megyei Közigazgatási Hivatal (Článek 104 odst. 3 první pododstavec jednacího řádu — Přistoupení k Evropské unii — Šestá směrnice 77/388/EHS — Časová působnost — Článek 33 — Místní daň z hospodářských činností — Nedostatek příslušnosti Soudního dvora)

1.7.2006   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 154/4
            
         Usnesení Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 9. února 2006 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Komárom-Esztergom Megyei Bíróság) – Lakép Kft., Pár-Bau Kft., Rottelma Kft. v. Komáron-Esztergom Megyei Közigazgatási Hivatal
   (Věc C-261/05) (1)
   
   (Článek 104 odst. 3 první pododstavec jednacího řádu - Přistoupení k Evropské unii - Šestá směrnice 77/388/EHS - Časová působnost - Článek 33 - Místní daň z hospodářských činností - Nedostatek příslušnosti Soudního dvora)
   (2006/C 154/07)
   Jednací jazyk: maďarština
   Předkládající soud
   Komárom-Esztergom Megyei Bíróság
   Účastníci původního řízení
   
      Žalobkyně: Lakép Kft., Pár-Bau Kft., Rottelma Kft.
   
      Žalovaný: Komáron-Esztergom Megyei Közigazgatási Hivatal
   Předmět věci
   Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce – Komárom-Esztergom Megyei Bíróság – Výklad článku 33 šesté směrnice Rady ze dne 17. května 1977 o harmonizaci právních předpisů členských států týkajících se daní z obratu – Společný systém daně z přidané hodnoty: jednotný základ daně (77/388/EHS) (Úř. věst. L 145, s. 1) – Zákaz daní, které mají povahu daní z obratu – Vnitrostátní právní předpisy, které umožňují místním orgánům zdaňovat hospodářské činnosti.
   Výrok
   Soudní dvůr Evropských společenství není příslušný k zodpovězení otázek položených Komárom-Esztergom Megyei Bíróság.
   
      (1)  Úř. věst. C 205, 20. 8. 2005.