CELEX: 32021R1219
Language: lt
Date: 2021-07-26 00:00:00
Title: Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2021/1219 2021 m. liepos 26 d. kuriuo iš dalies keičiamas Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2021/128, kuriuo nustatomas EŽŪGF išlaidoms skiriamas grynasis likutis

2021 7 27   
               
               
                  LT
               
               
                  Europos Sąjungos oficialusis leidinys
               
               
                  L 267/14
               
            
         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2021/1219
         2021 m. liepos 26 d.
         kuriuo iš dalies keičiamas Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2021/128, kuriuo nustatomas EŽŪGF išlaidoms skiriamas grynasis likutis
         EUROPOS KOMISIJA,
         atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
         atsižvelgdama į 2013 m. gruodžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1306/2013 dėl bendros žemės ūkio politikos finansavimo, valdymo ir stebėsenos, kuriuo panaikinami Tarybos reglamentai (EEB) Nr. 352/78, (EB) Nr. 165/94, (EB) Nr. 2799/98, (EB) Nr. 814/2000, (EB) Nr. 1290/2005 ir (EB) Nr. 485/2008 (1), ypač į jo 16 straipsnio 2 dalį,
         kadangi:
         
                     (1)
                  
                  
                     Komisijos įgyvendinimo reglamente (ES) 2021/128 (2) nustatomas Europos žemės ūkio garantijų fondo (EŽŪGF) išlaidoms skiriamas grynasis likutis, taip pat pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1307/2013 (3) 7 straipsnio 2 dalį ir 14 straipsnį 2021–2027 biudžetiniais metais Europos žemės ūkio fondui kaimo plėtrai (EŽŪFKP) skiriamos sumos;
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     pagal Reglamento (ES) Nr. 1306/2013 16 straipsnio 1 dalį 2021–2027 m. metinę viršutinę EŽŪGF išlaidų ribą turi sudaryti Tarybos reglamento (ES, Euratomas) 2020/2093 (4) I priede nustatytos didžiausios su rinka susijusių išlaidų ir tiesioginių išmokų tarpinės viršutinės ribos sumos;
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     pagal Reglamento (ES) Nr. 1307/2013 11 straipsnio 6 dalies ketvirtą pastraipą kelios valstybės narės Komisijai pranešė apie savo sprendimus dėl tiesioginių išmokų sumos sumažinimo pagal to reglamento 11 straipsnio 1 dalį ir apie sumažinus išmokas 2021 kalendoriniais metais numatomas gauti lėšas. Pagal to reglamento 7 straipsnio 2 dalį, sumažinus išmokas numatomos gauti lėšos turi būti skiriamos kaip Sąjungos parama, finansuojama iš EŽŪFKP;
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     pagal Reglamento (ES) Nr. 1307/2013 14 straipsnio 1 dalies septintą pastraipą kelios valstybės narės pranešė Komisijai apie savo sprendimus tam tikrą 2021 kalendorinių metų tiesioginių išmokų metinių nacionalinių viršutinių ribų sumos procentinę dalį skirti 2022 finansiniais metais kaip papildomą paramą, finansuojamą iš EŽŪFKP;
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     pagal Reglamento (ES) Nr. 1307/2013 14 straipsnio 2 dalies septintą pastraipą kelios valstybės narės pranešė Komisijai apie savo sprendimus 2021 kalendorinių metų tiesioginėms išmokoms skirti tam tikrą paramos, finansuotinos iš EŽŪFKP lėšų 2022 finansiniais metais, procentinę dalį;
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     dėl šios priežasties Reglamento (ES) Nr. 1307/2013 II ir III prieduose nustatytos atitinkamos nacionalinės viršutinės ribos buvo patikslintos Komisijos deleguotuoju reglamentu (ES) (ES) 2021/1017 (5);
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     pagal Reglamento (ES, Euratomas) 2020/2093 2 straipsnio 1 dalį to reglamento I priede nustatyta daugiametės finansinės programos su rinka susijusių išlaidų ir tiesioginių išmokų tarpinė viršutinė riba turi būti patikslinta atsižvelgiant į to reglamento 4 straipsnyje numatytą techninį patikslinimą, atlikus perkėlimus tarp EŽŪFKP ir tiesioginių išmokų;
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     todėl būtina patikslinti EŽŪGF išlaidoms skiriamą grynąjį likutį, nustatytą Įgyvendinimo reglamentu (ES) 2021/128. Aiškumo sumetimais EŽŪFKP skirtinos sumos taip pat turėtų būti skelbiamos;
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     todėl Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2021/128 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,
                  
               PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
         
            1 straipsnis
            Įgyvendinimo reglamento (ES) 2021/128 priedas pakeičiamas šio reglamento priedo tekstu.
         
         
            2 straipsnis
            Šis reglamentas įsigalioja septintą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
         
         
            Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
            Priimta Briuselyje 2021 m. liepos 26 d.
            
               
                  Komisijos vardu
               
               
                  Pirmininkė
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  OL L 347, 2013 12 20, p. 549.
         
            (2)  2021 m. vasario 3 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2021/128, kuriuo nustatomas EŽŪGF išlaidoms skiriamas grynasis likutis (OL L 40, 2021 2 4, p. 8).
         
            (3)  2013 m. gruodžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 1307/2013, kuriuo nustatomos pagal bendros žemės ūkio politikos paramos sistemas ūkininkams skiriamų tiesioginių išmokų taisyklės ir panaikinami Tarybos reglamentas (EB) Nr. 637/2008 ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 73/2009 (OL L 347, 2013 12 20, p. 608).
         
            (4)  2020 m. gruodžio 17 d. Tarybos reglamentas (ES, Euratomas) 2020/2093, kuriuo nustatoma 2021–2027 m. daugiametė finansinė programa (OL L 433I, 2020 12 22, p. 11).
         
            (5)  2021 m. balandžio 15 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2021/1017, kuriuo iš dalies keičiami Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1305/2013 I priedas ir Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1307/2013 II ir III priedai (OL L 224, 2021 6 24, p. 1).
      
      
         
            PRIEDAS
            
                        (milijonais EUR)
                     
                  
                        Finansiniai metai
                     
                     
                        EŽŪFKP skiriamos sumos
                     
                     
                        Iš EŽŪFKP perkeltos sumos
                     
                     
                        EŽŪGF išlaidoms skiriamas grynasis likutis
                     
                  
                        Reglamento (ES) Nr. 1307/2013 14 straipsnio 1 dalis
                     
                     
                        Reglamento (ES) Nr. 1307/2013 7 straipsnio 2 dalis
                     
                     
                        Reglamento (ES) Nr. 1307/2013 14 straipsnio 2 dalis
                     
                  
                        2021
                     
                     
                        1 099,539 
                     
                     
                        58,165 
                     
                     
                        600,658 
                     
                     
                        40 367,954 
                     
                  
                        2022
                     
                     
                        1 086,292 
                     
                     
                        57,919 
                     
                     
                        525,400 
                     
                     
                        40 638,189 
                     
                  
                        2023
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        41 518,000 
                     
                  
                        2024
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        41 649,000 
                     
                  
                        2025
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        41 782,000 
                     
                  
                        2026
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        41 913,000 
                     
                  
                        2027
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        42 047,000