CELEX: 31980R2707
Language: it
Date: 1980-10-23
Title: Regolamento (CEE) n. 2707/80 della Commissione, del 23 ottobre 1980, recante deroga alle disposizioni concernenti la circolazione dei vini ottenuti da uve da tavola

N. L 280/ 16                            Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                 24. 10 . 80
                           REGOLAMENTO (CEE) N. 2707/80 DELLA COMMISSIONE
                                                   del 23 ottobre 1980
               recante deroga alle disposizioni concernenti la circolazione dei vini ottenuti da
                                                       uve da tavola
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                           HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
visto il trattato che istituisce la Comunità economica                                    Articolo 1
europea,
                                                                 In deroga alle disposizioni dell'articolo 41 , paragrafo
visto il regolamento (CEE) n. 337/79 del Consiglio,               1 , del regolamento (CEE) n . 337/79, i vini ottenuti da
del 5 febbraio 1979, relativo all'organizzazione co­             uve da tavola delle varietà che non figurano quali uve
mune del mercato vitivinicolo ( 1), modificato da ul­            da vino nella classificazione delle varietà di vite per le
timo dal regolamento (CEE) n. 1990/80 (2), in partico­           province di Foggia, Bari, Brindisi, Taranto e Lecce, di
lare l'articolo 41 , paragrafo 4, e l'articolo 65,               cui sono originari, possono essere trasferiti in un altro
                                                                 luogo o centro di magazzinaggio prima di essere distil­
considerando che, salvo deroga, i vini ottenuti da uve           lati. Il vino deve essere stato trasferito al più tardi il 31
da tavola delle varietà che non figurano quali uve da            ottobre 1980 .
vino nella classificazione delle varietà di vite possono
circolare solo a destinazione di una distilleria per es­                                  Articolo 2
servi distillati ; che, attesa l'abbondante produzione di
uve da tavola nella regione Puglia, i tini destinati a ri­        1 . Lo Stato membro interessato adotta tutte le dispo­
cevere il vino della prossima campagna non sono più               sizioni opportune per garantire i necessari controlli ;
disponibili ; che, per evitare difficoltà nell'elabora­           in particolare, esso verifica se è stato realmente effet­
                                                                  tuato il trasferimento del vino ottenuto da uve da
zione e nel collocamento della prossima vendemmia,
                                                                  tavola .
è opportuno ricorrere alla possibilità di derogare alle
disposizioni dell'articolo 41 , paragrafo 1 , del regola­         2.     Lo Stato membro interessato comunica alla Com­
mento (CEE) n . 337/79 per consentire il trasferimento            missione, al più tardi il 30 novembre 1980, i quantita­
in un altro luogo o centro di magazzinaggio dei quan­             tivi di vino oggetto del trasferimento.
titativi di vino in questione prodotto nella regione Pu­
glia ;                                                                                    Articolo 3
considerando che le misure previste dal presente rego­            Il presente regolamento entra in vigore il giorno della
lamento sono conformi al parere del comitato di ge­               sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Co­
stione per i vini,                                                munità europee.
                Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
                in ciascuno degli Stati membri .
                Fatto a Bruxelles, il 23 ottobre 1980 .
                                                                             Per la Commissione
                                                                              Finn GUNDELACH
                                                                                 Vicepresidente
 (i) GU n . L 54 del 29 . 2. 1979, pag. 1 .
  2) GU n . L 195 del 29. 7. 1980, pag. 6.