CELEX: 62006TA0079
Language: hu
Date: 2011-11-16 00:00:00
Title: T-79/06. sz. ügy: A Törvényszék 2011. november 16-i ítélete — Sachsa Verpackung kontra Bizottság ( „Verseny — Kartellek — A műanyag ipari zsákok piaca — Az EK 81. cikk megsértését megállapító határozat — Árrögzítés — Eladási mennyiségek földrajzi övezetek szerint történő felosztása — Az ügyfelek elosztása — Egyedi információk cseréje — A jogsértés bizonyítéka — A jogsértés időtartama — Bírságok — A jogsértés súlya — Arányosság — Enyhítő körülmények — Követő szerep” )

7.1.2012   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 6/12
            
         A Törvényszék 2011. november 16-i ítélete — Sachsa Verpackung kontra Bizottság
   (T-79/06. sz. ügy) (1)
   
   (Verseny - Kartellek - A műanyag ipari zsákok piaca - Az EK 81. cikk megsértését megállapító határozat - Árrögzítés - Eladási mennyiségek földrajzi övezetek szerint történő felosztása - Az ügyfelek elosztása - Egyedi információk cseréje - A jogsértés bizonyítéka - A jogsértés időtartama - Bírságok - A jogsértés súlya - Arányosság - Enyhítő körülmények - Követő szerep)
   2012/C 6/18
   Az eljárás nyelve: francia
   
      Felek
   
   
      Felperes: Sachsa Verpackung GmbH (Wieda, Németország) (képviselők: F. Puel és L. François-Martin ügyvédek)
   
      Alperes: Európai Bizottság (képviselők: kezdetben F. Castillo de la Torre és F. Arbault, később F. Castillo de la Torre és N. von Lingen meghatalmazottak)
   
      Az ügy tárgya
   
   Az EK 81. cikk alkalmazására vonatkozó eljárásban 2005. november 30-án hozott, a műanyag ipari zsákok piacán létrehozott kartellről szóló C(2005) 4634 végleges bizottsági határozat (COMP/F/38.354 — Ipari zsákok ügy) részleges megsemmisítése iránti kérelem, valamint — másodlagosan — az említett határozat megváltoztatása iránti kérelem.
   
      Az ítélet rendelkező része
   
   
               1.
            
            
               A Törvényszék a keresetet elutasítja.
            
         
               2.
            
            
               A Törvényszék a Gascogne Sack Deutschland GmbH-t kötelezi a költségek viselésére.
            
         
      (1)  HL C 96., 2006.4.22.