CELEX: 62018CA0278
Language: sl
Date: 2019-02-28 00:00:00
Title: Zadeva C-278/18: Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 28. februarja 2019 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Supremo Tribunal Administrativo – Portugalska) – Manuel Jorge Sequeira Mesquita/Fazenda Pública (Predhodno odločanje — Davek na dodano vrednost (DDV) — Šesta direktiva 77/388/EGS — Oprostitev — Člen 13B(b) — Lizing in dajanje v najem nepremičnin — Pojem — Pogodba o odstopu obdelovanja kmetijskih zemljišč, ki jih sestavljajo vinogradi)

15.4.2019   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 139/20
            
         
      Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 28. februarja 2019 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Supremo Tribunal Administrativo – Portugalska) – Manuel Jorge Sequeira Mesquita/Fazenda Pública
      (Zadeva C-278/18) (1)
      
      (Predhodno odločanje - Davek na dodano vrednost (DDV) - Šesta direktiva 77/388/EGS - Oprostitev - Člen 13B(b) - Lizing in dajanje v najem nepremičnin - Pojem - Pogodba o odstopu obdelovanja kmetijskih zemljišč, ki jih sestavljajo vinogradi)
      (2019/C 139/19)
      Jezik postopka: portugalščina
      
         Predložitveno sodišče
      
      Supremo Tribunal Administrativo
      
         Stranki v postopku v glavni stvari
      
      
         Tožeča stranka: Manuel Jorge Sequeira Mesquita
      
         Tožena stranka: Fazenda Pública
      
         Izrek
      
      Člen 13B(b) Šeste direktive Sveta 77/388/EGS z dne 17. maja 1977 o usklajevanju zakonodaje držav članic o prometnih davkih – Skupni sistem davka na dodano vrednost: enotna osnova za odmero je treba razlagati tako, da oprostitev plačila davka na dodano vrednost za lizing in dajanje v najem nepremičnin, ki je določena v tem členu, velja za pogodbo o odstopu obdelovanja kmetijskih zemljišč, ki jih sestavljajo vinogradi, družbi, ki se ukvarja z dejavnostjo v sektorju vinogradništva, pri čemer se ta pogodba sklene za eno leto z vsakokratnim avtomatičnim podaljšanjem in se v skladu z njo na koncu vsakega leta plača ustrezna najemnina.
      
         (1)  UL C 259, 23.7.2018.