CELEX: 21978D0915(01)
Language: es
Date: 1978-07-18 00:00:00
Title: Decisión del Consejo de Asociación CEE-Turquía n° 1/78 de 18 de julio de 1978 por la que se modifica la Decisión n° 5/72 relativa a los métodos de cooperación administrativa para la aplicación de los artículos 2 y 3 del Protocolo Adicional al Acuerdo de Ankara

Avis juridique important

|

21978D0915(01)

Decisión del Consejo de Asociación CEE-Turquía n° 1/78 de 18 de julio de 1978 por la que se modifica la Decisión n° 5/72 relativa a los métodos de cooperación administrativa para la aplicación de los artículos 2 y 3 del Protocolo Adicional al Acuerdo de Ankara  

Diario Oficial n° L 253 de 15/09/1978 p. 0002 - 0006 Edición especial en finés : Capítulo 2 Tomo 2 p. 0127  Edición especial sueca: Capítulo 2 Tomo 2 p. 0127 

DECISIÓN DEL CONSEJO DE ASOCIACIÓN N  1/78 de 18 de julio de 1978 por la que se modifica la Decisión n  5/72 relativa a los m'todos de cooperación administrativa para la aplicación de los artículo 2 y 3 del Protocol Adicional al Acuerdo de AnkaraEL CONSEJO DE ASOCIACIÓN,Visto el Acuerdo por el que se crea una Asociación entre la Comunidad Económica Europa y Turquia,Visto el Protocolo Adicional a dicho Acuerdo y,en particular, su artículo 4,Considerando que se ha procedido, a nivel comunitario, a la uniformización de la mayoria de los documentos utilizados en el comercio internacional mediante un tipo-marco que elaboró la Comisión Económica para Europa; que convienne,por tanto, sustituir por los modelos uniformados según dicho tipo-marco los de los certificados de circulación de mercancías A TR 1 Y A TR 3 anejos a la Decisión n  5/72 del Consejo de Asociación, de 29 de diciembre de 1972, relativa a los métodos de cooperación administrativa para la aplicación de los artículo 2 y 3 del Protocolo Adicional al Acuerdo de Ankara,DECIDE:Artículo 11. Los modelos de los certificados de circulación de las mercancías A TR 1 y A TR 3 anejos a la Decisión n  5/72 se sustituirán por los modelos anejos a la presente Decisión.Queda suprimido el tercer párrafo del artículo 8 de la Decisión 5/72.2. Los formularios de certificados conformes a los antiguos modelos se podrán seguir utilizando hasta el 31 de diciembre de 1979.Artículo 2La presente Decisión será aplicable a partir del 1 de octubre de 1978.Hecho en Bruselas, el 18 de julio de 1978.Por el Consejo de AsociaciónEl PresidenteT. SARAZÇOGLUANEXO CERTIFICADO DE CIRCULACIÓN DE MERCANCÍAS > REFERENCIA A UN FILM>