CELEX: 62010CA0383
Language: da
Date: 2013-06-06 00:00:00
Title: Sag C-383/10: Domstolens dom (Femte Afdeling) af 6. juni 2013 — Europa-Kommissionen mod Kongeriget Belgien (Traktatbrud — artikel 56 TEUF og 63 TEUF — EØS-aftalens artikel 36 og 40 — skattelovgivning — skattefritagelse, der er forbeholdt renter, som udbetales af hjemmehørende banker under udelukkelse af renter, der udbetales af banker, som er hjemmehørende i udlandet)

3.8.2013   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 225/2
            
         Domstolens dom (Femte Afdeling) af 6. juni 2013 — Europa-Kommissionen mod Kongeriget Belgien
   (Sag C-383/10) (1)
   
   (Traktatbrud - artikel 56 TEUF og 63 TEUF - EØS-aftalens artikel 36 og 40 - skattelovgivning - skattefritagelse, der er forbeholdt renter, som udbetales af hjemmehørende banker under udelukkelse af renter, der udbetales af banker, som er hjemmehørende i udlandet)
   2013/C 225/02
   Processprog: fransk
   
      Parter i hovedsagen
   
   
      Sagsøger: Europa-Kommissionen (ved R. Lyal og F. Dintilhac, som befuldmægtigede)
   
      Sagsøgt: Kongeriget Belgien (ved J.-C. Halleux og M. Jacobs, som befuldmægtigede)
   
      Sagens genstand
   
   Traktatbrud — tilsidesættelse af artikel 56 TEUF og 63 TEUF — tilsidesættelse af artikel 36 og 40 i aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde — restriktioner for den frie udveksling af tjenesteydelser og de frie kapitalbevægelser — nationale bestemmelser, der indfører en skattefritagelse, der alene gælder for renter, der udbetales af belgiske banker, og dermed udelukker renter, der udbetales af ikke-hjemmehørende banker — diskriminerende beskatning
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Kongeriget Belgien har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til artikel 56 TEUF og artikel 36 i aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde af 2. maj 1992, idet det har indført og opretholdt en ordning, der fastsætter en diskriminerende beskatning af renter, der udbetales af ikke-hjemmehørende banker, som følge af anvendelsen af en skattefritagelse, der udelukkende er forbeholdt renter, som udbetales af hjemmehørende banker.
            
         
               2)
            
            
               Kongeriget Belgien betaler sagens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 274 af 9.10.2010.