CELEX: 62007TN0452
Language: bg
Date: 2007-12-07 00:00:00
Title: Дело T-452/07: Жалба, подадена на 7 декември 2007 г. — Ecolean Research & Development/СХВП

23.2.2008   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 51/45
            
         Жалба, подадена на 7 декември 2007 г. — Ecolean Research & Development/СХВП
   (Дело T-452/07)
   (2008/C 51/84)
   Език на производството: шведски
   Страни
   
      Жалбоподател: Ecolean Research & Development A/S (Копенхаген, Дания) (представител: L.-E. Ström, advokat)
   
      Ответник: Служба за хармонизация във вътрешния пазар (марки и дизайни)
   Искания на жалбоподателя
   
               —
            
            
               делото да се върне на апелативния състав за ново разглеждане.
            
         Правни основания и основни доводи
   
      Марка на Общността, предмет на спора: словна марка CAPS за стоки от класове 7, 16 и 17 — Заявка № 4 957 131
   
      Решение на проверителя: отказ за регистрация
   
      Решение на апелативния състав: отхвърляне на жалбата
   
      Изложени правни основания: Апелативният състав е нарушил основни принципи на производството и на Регламент № 40/94, от една страна, като не е уведомил, че жалбата е следвало да бъде преведена на езика на жалбоподателя, а именно на шведски език, и, от друга страна, като е приел жалбата и е продължил да води кореспонденцията на английски език. По този начин апелативният състав е нарушил принципа на оправданите правни очаквания и на равно третиране.