CELEX: 32021R1808
Language: hu
Date: 2021-10-13 00:00:00
Title: A Bizottság (EU) 2021/1808 végrehajtási rendelete (2021. október 13.) az (EU) 2021/1135 végrehajtási rendeletnek az egyes közvetlen támogatási rendszerekre Lettország tekintetében 2021-ben alkalmazandó költségvetési felső határok tekintetében történő módosításáról

2021.10.14.   
               
               
                  HU
               
               
                  Az Európai Unió Hivatalos Lapja
               
               
                  L 365/38
               
            
         A BIZOTTSÁG (EU) 2021/1808 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
         (2021. október 13.)
         az (EU) 2021/1135 végrehajtási rendeletnek az egyes közvetlen támogatási rendszerekre Lettország tekintetében 2021-ben alkalmazandó költségvetési felső határok tekintetében történő módosításáról
         AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
         tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
         tekintettel a közös agrárpolitika keretébe tartozó támogatási rendszerek alapján a mezőgazdasági termelők részére nyújtott közvetlen kifizetésekre vonatkozó szabályok megállapításáról, valamint a 637/2008/EK és a 73/2009/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2013. december 17-i 1307/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 22. cikke (1) bekezdésére, 36. cikke (4) bekezdésére, 42. cikke (2) bekezdésére, 47. cikke (3) bekezdésére, 49. cikke (2) bekezdésére, 51. cikke (4) bekezdésére és 53. cikke (7) bekezdésére,
         mivel:
         
                     (1)
                  
                  
                     Az (EU) 2021/1135 bizottsági végrehajtási rendelet (2) megállapította az egyes közvetlen kifizetési rendszerek tekintetében a 2021-re vonatkozó éves költségvetési felső összeghatárokat.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Az (EU) 2021/1135 végrehajtási rendelet a Lettország által az 1307/2013/EU rendelet 54. cikkének (1) bekezdése értelmében küldött értesítésnek megfelelően állapította meg a termeléstől függő önkéntes támogatás felső határát Lettországban. Ezt követően Lettország felülvizsgálta a termeléstől függő önkéntes támogatás felső határát. Ezen értesítést követően Lettország esetében csökkenteni kell a termeléstől függő önkéntes támogatás 2021-re vonatkozó felső határát.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Következésképp és az 1307/2013/EU rendelet 36. cikke szerint az egységes területalapú támogatási rendszerre vonatkozó 2021. évi felső összeghatárt Lettország esetében ennek megfelelően növelni kell.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Az (EU) 2021/1135 végrehajtási rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Mivel az e rendeletben foglalt módosítások a 2021. január 1-jétől alkalmazandó (EU) 2021/1135 végrehajtási rendelet alkalmazását érintik, ezért e rendeletet is 2021. január 1-jétől kell alkalmazni.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a közvetlen kifizetésekkel foglalkozó bizottság véleményével,
                  
               ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
         
            1. cikk
            Az (EU) 2021/1135 végrehajtási rendelet melléklete e rendelet mellékletének megfelelően módosul.
         
         
            2. cikk
            Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.
            Ezt a rendeletet 2021. január 1-jétől kell alkalmazni.
         
         
            Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
            Kelt Brüsszelben, 2021. október 13-án.
            
               
                  a Bizottság részéről
               
               
                  az elnök
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  HL L 347., 2013.12.20., 608. o.
         
         
            (2)  A Bizottság (EU) 2021/1135 végrehajtási rendelete (2021. július 9.) az 1307/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti egyes közvetlen támogatási rendszerekre 2021-ben alkalmazandó költségvetési felső határok megállapításáról (HL L 245., 2021.7.12., 1. o.).
      
      
         
            MELLÉKLET
            Az (EU) 2021/1135 végrehajtási rendelet melléklete az alábbiak szerint módosul:
            
                        1.
                     
                     
                        A II. pontban a Lettországra vonatkozó bejegyzés helyébe a következő szöveg lép:
                        
                                    „Lettország
                                 
                                 
                                    170 814 ”
                                 
                              
                  
                        2.
                     
                     
                        A VIII. pontban a Lettországra vonatkozó bejegyzés helyébe a következő szöveg lép:
                        
                                    „Lettország
                                 
                                 
                                    45 193 ”