CELEX: 31982S3320
Language: nl
Date: 1982-12-10 00:00:00
Title: Beschikking nr. 3320/82/EGKS van de Commissie van 10 december 1982 betreffende het communautaire toezicht a posteriori op de invoer en de uitvoer van sommige onder het EGKS-Verdrag vallende ijzer- en staalprodukten van oorsprong uit bepaalde derde landen

Avis juridique important

|

31982S3320

Beschikking nr. 3320/82/EGKS van de Commissie van 10 december 1982 betreffende het communautaire toezicht a posteriori op de invoer en de uitvoer van sommige onder het EGKS-Verdrag vallende ijzer- en staalprodukten van oorsprong uit bepaalde derde landen  

Publicatieblad Nr. L 351 van 11/12/1982 blz. 0019 - 0019

*****BESCHIKKING  Nr. 3320/82/EGKS VAN DE COMMISSIE  van 10 december 1982  betreffende het communautaire toezicht a posteriori op de invoer en de uitvoer van sommige onder het EGKS-Verdrag vallende ijzer- en staalprodukten van oorsprong uit bepaalde derde landen  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, inzonderheid op artikel 74,  Overwegende dat de Commissie bij Beschikking nr. 588/80/EGKS (1), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking nr. 1400/82/EGKS (2) en waarvan de geldigheidsduur voor 1982 is verlengd bij Beschikking nr. 3753/81/EGKS (3), een communautair toezicht a posteriori heeft ingesteld op de invoer en de uitvoer in de Gemeenschap van sommige onder het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal vallende ijzer- en staalprodukten;  Overwegende dat de redenen die voor de Commissie aanvankelijk aanleiding waren tot het nemen van deze maatregel, namelijk de noodzaak een beter overzicht te hebben van de toekomstige invoer en uitvoer en de voorwaarden waaronder deze plaatsvindt, blijven gelden;  Overwegende dat het derhalve noodzakelijk is dit toezicht te verlengen,  HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING  VASTGESTELD:  Artikel 1  De geldigheidsduur van Beschikking nr. 588/80/EGKS wordt verlengd tot en met 31 december 1983.  Artikel 2  Deze beschikking treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.  Deze beschikking is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.  Gedaan te Brussel, 10 december 1982.  Voor de Commissie  Wilhelm HAFERKAMP  Vice-Voorzitter  (1) PB nr. L 65 van 11. 3. 1980, blz. 11.  (2) PB nr. L 157 van 8. 6. 1982, blz. 10.  (3) PB nr. L 374 van 30. 12. 1981, blz. 16.