CELEX: C2006/294/38
Language: cs
Date: 2006-12-02 00:00:00
Title: Věc C-346/06: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Oberlandesgericht Celle (Německo) dne 11. srpna 2006 – Advokát Dr. Dirk Rüffert jako správce konkursní podstaty Objekt und Bauregie GmbH & Co. KG v. Land Niedersachsen

2.12.2006   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 294/22
            
         Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Oberlandesgericht Celle (Německo) dne 11. srpna 2006 – Advokát Dr. Dirk Rüffert jako správce konkursní podstaty Objekt und Bauregie GmbH & Co. KG v. Land Niedersachsen
   (Věc C-346/06)
   (2006/C 294/38)
   Jednací jazyk: němčina
   Předkládající soud
   Oberlandesgericht Celle
   Účastníci původního řízení
   
      Žalobce: Advokát Dr. Dirk Rüffert jako správce konkursní podstaty Objekt und Bauregie GmbH & Co. KG
   
      Žalovaná: Land Niedersachsen
   Předběžné otázky
   Jedná se podle Smlouvy o ES o neodůvodněné omezení volného pohybu služeb, pokud je zákonem veřejnému zadavateli uloženo, aby zadával veřejné zakázky na stavební práce pouze těm podnikům, které se při podání nabídky písemně zavážou, že svým zaměstnancům zaplatí za provedení prací přinejmenším takovou mzdu, která je v místě plnění stanovená kolektivní smlouvou?