CELEX: 31977R1509
Language: nl
Date: 1977-07-05 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1509/77 van de Raad van 5 juli 1977 houdende vaststelling voor 1977/1978 van de gegarandeerde prijzen voor rietsuiker van oorsprong uit de landen en gebieden overzee (LGO)

6 . 7 . 77                            Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                        Nr. L 168 /47
                                 VERORDENING (EEG) Nr. 1509/77 VAN DE RAAD
                                                        van 5 juli 1977
                   houdende vaststelling voor 1977/ 1978 van de gegarandeerde prijzen voor
                      rietsuiker van oorsprong uit de landen en gebieden overzee (LGO)
 DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,                          prijzen moet vaststellen voor rietsuiker van oorsprong
                                                                   uit de betrokken landen en gebieden overzee,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
 Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel
 136,                                                              HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
                                                                   VASTGESTELD :
Gezien de aanbeveling van de Commissie,
                                                                                          Artikel 1
Overwegende dat volgens de bepalingen van bijlage
XXI van de Slotakte van de ACS-EEG-Overeenkomst                    De in artikel 4, lid 4, van bijlage IV van Besluit 76/
van Lomé ('), de Gemeenschap voor rietsuiker van                   568/EEG bedoelde gegarandeerde prijzen worden voor
oorsprong uit de in de betreffende bijlage genoemde                de periode van 1 mei 1977 tot en met 30 juni 1978 als
landen en gebieden overzee dezelfde behandeling ga­                volgt vastgesteld :
randeert als die bedoeld in het aan genoemde Over­                 a) voor ruwe suiker op 27,25 rekeneenheden per 100
eenkomst gehechte Protocol nr. 3 betreffende ACS­                      kilogram ;
suiker ;
                                                                   b) voor witte suiker op 33,83 rekeneenheden per 100
Overwegende dat in Besluit 76/ 568/EEG van de Raad                     kilogram .
van 29 juni 1976 betreffende de associatie van de lan­             Deze prijzen gelden voor onverpakte suiker van de
den en gebieden overzee met de Europese Economi­                   standaardkwaliteit zoals omschreven in de commu­
sche Gemeenschap (2) aan dit beginsel uitvoering is                nautaire voorschriften, cif Europese havens van de
gegeven ; dat overeenkomstig artikel 4, lid 4, van bij­            Gemeenschap.
lage IV van dit besluit de gegarandeerde prijzen jaar­
lijks worden vastgesteld ;                                                                Artikel 2
Overwegende dat de voor 1977/ 1978 voor rietsuiker                 Deze verordening treedt in werking op de dag vol­
van oorsprong uit de ACS-Staten geldende gegaran­                  gende op die van haar bekendmaking in het Publika­
deerde prijzen zijn vastgesteld bij Overeenkomsten , in
                                                                   tieblad van de Europese Gemeenschaphen.
de vorm van briefwisselingen, met de betrokken ACS­
Staten ; dat de Raad derhalve dezelfde gegarandeerde               Zij is van toepassing vanaf 1 mei 1977.
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat .
               Gedaan te Brussel, 5 juli 1 977.
                                                                                 Voor de Raad
                                                                                De Voorzitter
                                                                                  H. S1MONET
(') PB nr . L 25 van 30 . 1 . 1976 , blz . 1 .
(2 PB nr . L 176 van 1 . 7 . 1976, blz . 8 .