CELEX: 32012R0889
Language: hr
Date: 2012-09-27 00:00:00
Title: Provedbena uredba Komisije (EU) br. 889/2012 od 27. rujna 2012. o izmjeni Priloga I. Uredbi (EZ) br. 669/2009 o provedbi Uredbe (EZ) br. 882/2004 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu povećanih razina službenih kontrola uvoza određene hrane i hrane za životinje neživotinjskog podrijetla  Tekst značajan za EGP

03/Sv. 66
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               219
            
         32012R0889
   
               L 263/26
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
         PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 889/2012
   od 27. rujna 2012.
   o izmjeni Priloga I. Uredbi (EZ) br. 669/2009 o provedbi Uredbe (EZ) br. 882/2004 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu povećanih razina službenih kontrola uvoza određene hrane i hrane za životinje neživotinjskog podrijetla
   (Tekst značajan za EGP)
   EUROPSKA KOMISIJA,
   uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
   uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 882/2004 Europskog parlamenta i Vijeća od 29. travnja 2004. o službenim kontrolama koje se provode radi provjere pridržavanja propisa o hrani i hrani za životinje te pravila o zdravlju i dobrobiti životinja (1), a posebno njezin članak 15. stavak 5.,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Uredbom Komisije (EZ) br. 669/2009 (2) utvrđeni su propisi vezano uz povećanu razinu službenih kontrola koje se provode prilikom uvoza hrane i hrane za životinje neživotinjskog podrijetla, navedenih u njezinom Prilogu I. („lista”) na ulaznim mjestima na područja navedena u Prilogu I. Uredbi (EZ) br. 882/2004.
            
         
               (2)
            
            
               Člankom 2. Uredbe (EZ) br. 669/2009 predviđeno je da se lista redovito revidira a najmanje jednom tromjesečno, uzimajući u obzir najmanje izvore informacija navedene u tom članku.
            
         
               (3)
            
            
               Pojava i važnost incidenata u vezi s hranom o kojima je dojavljivano sustavom brzog uzbunjivanja za hranu i hranu za životinje (RASFF), nalazi misija trećim zemljama koje je provodio Ured za hranu i veterinarstvo te tromjesečni izvještaji o pošiljkama hrane i hrane za životinje neživotinjskoga podrijetla koje podnose države članice Komisiji u skladu s člankom 15. Uredbe (EZ) br. 669/2009, ukazuju da bi trebalo tu listu izmijeniti.
            
         
               (4)
            
            
               Posebno za pošiljke Brassica oleracea („kineska brokula”) iz Kine izvori podataka ukazuju na određeni stupanj nepridržavanja s važećim sigurnosnim zahtjevima, što opravdava uvođenje povećane razine službenih kontrola. Stavku o takvim pošiljkama potrebno je uvrstiti u listu.
            
         
               (5)
            
            
               U interesu dosljednosti i jasnoće propisa Unije, primjereno je zamijeniti Prilog I. Uredbi (EZ) br. 669/2009 tekstom u Prilogu ovoj Uredbi.
            
         
               (6)
            
            
               Uredbu (EZ) br. 669/2009 bi stoga trebalo izmijeniti.
            
         
               (7)
            
            
               Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja,
            
         DONIJELA JE OVU UREDBU:
   Članak 1.
   Prilog I. Uredbi (EZ) br. 669/2009 zamjenjuje se tekstom u Prilogu ovoj Uredbi.
   Članak 2.
   Ova Uredba stupa na snagu trećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
   
   Primjenjuje se od 1. listopada 2012.
   
      Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
      Sastavljeno u Bruxellesu 27. rujna 2012.
      
         
            Za Komisiju
         
         
            Predsjednik
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  SL L 165, 30.4.2004., str. 1.
   
      (2)  SL L 194, 25.7.2009., str. 11.
   
      PRILOG
      
         
            „PRILOG I.
            
               Hrana i hrana za životinje neživotinjskoga podrijetla koja podliježe povećanoj razini službenih kontrola na određenom ulaznom mjestu
            
            
                        Hrana za životinje i hrana
                        (predviđena uporaba)
                     
                     
                        Tarifna oznaka (1)
                        
                     
                     
                        Zemlja podrijetla
                     
                     
                        Opasnost
                     
                     
                        Učestalost fizičkih i identifikacijskih pregleda
                        (%)
                     
                  
                        Lješnjaci
                        (u ljuski ili oljušteni)
                     
                     
                        0802 21 00 ; 0802 22 00 
                     
                     
                        Azerbajdžan (AZ)
                     
                     
                        Aflatoksini
                     
                     
                        10 
                     
                  
                        (Hrana za životinje i hrana)
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Kikiriki u ljusci
                                 
                              
                     
                        
                                    —
                                 
                                 1202 41 00 
                              
                     
                        Brazil (BR)
                     
                     
                        Aflatoksini
                     
                     
                        10 
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Kikiriki, oljušteni
                                 
                              
                     
                        
                                    —
                                 
                                 1202 42 00 
                              
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Maslac od kikirikija
                                 
                              
                     
                        
                                    —
                                 
                                 2008 11 10 
                              
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Kikiriki, pripravljeni na neki drugi način ili konzervirani
                                 
                              
                     
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    2008 11 91 ; 2008 11 96 ; 2008 11 98 
                                 
                              
                  
                        (Hrana za životinje i hrana)
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                           Brassica oleracea
                        
                        (ostale jestive Brasike, ‚Kineska brokula’) (13)
                        
                     
                     
                        ex 0704 90 90 
                     
                     
                        Kina (CN)
                     
                     
                        Rezidue pesticida analizirane putem multirezidualnih metoda temeljenim na GC-MS i LC-MS ili s pojedinačnim metodama za rezidue (14)
                        
                     
                     
                        10 
                     
                  
                        (Hrana – svježa ili ohlađena)
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Suhi rezanci
                     
                     
                        ex 1902 
                     
                     
                        Kina (CN)
                     
                     
                        Aluminij
                     
                     
                        10 
                     
                  
                        (Hrana)
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Svježe pomele
                     
                     
                        ex 0805 40 00 
                     
                     
                        Kina (CN)
                     
                     
                        Rezidue pesticida analizirane putem multirezidualnih metoda temeljenim na GC-MS i LC-MS ili s pojedinačnim metodama za rezidue (11)
                        
                     
                     
                        20 
                     
                  
                        (Hrana – svježa)
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Čaj, aromatizirani i nearomatizirani
                     
                     
                        0902 
                     
                     
                        Kina (CN)
                     
                     
                        Rezidue pesticida analizirane putem multirezidualnih metoda temeljenim na GC-MS i LC-MS ili s pojedinačnim metodama za rezidue (10)
                        
                     
                     
                        10 
                     
                  
                        (Hrana)
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Grah
                                    (Vigna unguiculata spp. sesquipedalis)
                                 
                              
                     
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    ex 0708 20 00 ; ex 0710 22 00 
                                 
                              
                     
                        Dominikanska Republika (DO)
                     
                     
                        Rezidue pesticida analizirane putem multirezidualnih metoda temeljenim na GC-MS i LC-MS ili s pojedinačnim metodama za rezidue (3)
                        
                     
                     
                        20 
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Gorka dinja
                                    (Mormodica charantia)
                                 
                              
                     
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    ex 0709 99 90 ; ex 0710 80 95 
                                 
                              
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Paprika (slatka i ostale) (Capsicum spp.)
                                 
                              
                     
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    0709 60 10 ; ex 0709 60 99 ; 0710 80 51 ; ex 0710 80 59 
                                 
                              
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Patlidžani
                                 
                              
                     
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    0709 30 00 ; ex 0710 80 95 
                                 
                              
                  
                        (Hrana – svježe, rashlađeno ili smrznuto povrće)
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Naranče (svježe ili sušene)
                                 
                              
                     
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    0805 10 20 ; 0805 10 80 
                                 
                              
                     
                        Egipat (EG)
                     
                     
                        Rezidue pesticida analizirane putem multirezidualnih metoda temeljenim na CG-MS i LC-MS ili s pojedinačnim metodama za rezidue (7)
                        
                     
                     
                        10 
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Breskve (osim nektarina)
                                 
                              
                     
                        
                                    —
                                 
                                 0809 30 90 
                              
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Mogranji (Nar)
                                 
                              
                     
                        
                                    —
                                 
                                 ex 0810 90 75 
                              
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Jagode
                                 
                              
                     
                        
                                    —
                                 
                                 0810 10 00 
                              
                  
                        (Hrana – svježe voće i povrće)
                     
                     
                         
                     
                  
                        Paprika (slatka i ostale) (Capsicum spp.)
                     
                     
                        0709 60 10 ; ex 0709 60 99 ; 0710 80 51 ; ex 0710 80 59 
                     
                     
                        Egipat (EG)
                     
                     
                        Rezidue pesticida analizirane putem multirezidualnih metoda temeljenim na CG-MS i LC-MS ili s pojedinačnim metodama za rezidue (12)
                        
                     
                     
                        10 
                     
                  
                        (Hrana – svježe, rashlađeno ili smrznuto povrće)
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Kikiriki u ljusci
                                 
                              
                     
                        
                                    —
                                 
                                 1202 41 00 
                              
                     
                        Gana (GH)
                     
                     
                        Aflatoksini
                     
                     
                        50 
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Kikiriki, oljušteni
                                 
                              
                     
                        
                                    —
                                 
                                 1202 42 00 
                              
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Maslac od kikirikija
                                 
                              
                     
                        
                                    —
                                 
                                 2008 11 10 
                              
                  
                        (Hrana za životinje i hrana)
                     
                     
                         
                     
                  
                        Listovi curryja (Bergera/Murraya koenigii)
                     
                     
                        ex 1211 90 85 
                     
                     
                        Indija (IN)
                     
                     
                        Rezidue pesticida analizirane putem multirezidualnih metoda temeljenim na CG-MS i LC-MS ili pojedinačnim metodama za rezidue (5)
                        
                     
                     
                        50 
                     
                  
                        (Hrana – svježe začinsko bilje)
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                       Capsicum annuum, cijeli
                                 
                              
                     
                        
                                    —
                                 
                                 0904 21 10 
                              
                     
                        Indija (IN)
                     
                     
                        Aflatoksini
                     
                     
                        20 
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                       Capsicum annuum, drobljeni ili mljeveni
                                 
                              
                     
                        
                                    —
                                 
                                 ex 0904 22 00 
                              
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Sušeni plodovi roda Capsicum ili roda Pimenta, cijeli, osim slatkih paprika (Capsicum annuum)
                                 
                              
                     
                        
                                    —
                                 
                                 0904 21 90 
                              
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Curry (proizvodi od čilija)
                                 
                              
                     
                        
                                    —
                                 
                                 0910 91 05 
                              
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Muškatni oraščić
                                    (Myristica fragrans)
                                 
                              
                     
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    0908 11 00 , 0908 12 00 
                                 
                              
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Macis
                                    (Myristica fragrans)
                                 
                              
                     
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    0908 21 00 , 0908 22 00 
                                 
                              
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Đumbir
                                    (Zingiber officinale)
                                 
                              
                     
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    0910 11 00 , 0910 12 00 
                                 
                              
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Kurkuma (Curcuma longa)
                                 
                              
                     
                        
                                    —
                                 
                                 0910 30 00 
                              
                  
                        (Hrana – suhi začini)
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Kikiriki u ljusci
                                 
                              
                     
                        
                                    —
                                 
                                 1202 41 00 
                              
                     
                        Indija (IN)
                     
                     
                        Aflatoksini
                     
                     
                        20 
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Kikiriki, oljušteni
                                 
                              
                     
                        
                                    —
                                 
                                 1202 42 00 
                              
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Maslac od kikirikija
                                 
                              
                     
                        
                                    —
                                 
                                 2008 11 10 
                              
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Kikiriki, pripravljeni na neki drugi način ili konzervirani
                                 
                              
                     
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    2008 11 91 ; 2008 11 96 ; 2008 11 98 
                                 
                              
                  
                        (Hrana za životinje i hrana)
                     
                     
                         
                     
                  
                        Dodaci hrani za životinje i premiksi
                     
                     
                        ex 2309 ; 2917 19 90 ; ex 2817 00 00 ; ex 2820 90 10 ; ex 2820 90 90 ; ex 2821 10 00 ; ex 2825 50 00 ; ex 2833 21 00 ; ex 2833 25 00 ; ex 2833 29 20 ; ex 2833 29 80 ; ex 2835 ; ex 2836 ; ex 2839 ; 2936 
                     
                     
                        Indija (IN)
                     
                     
                        Kadmij i olovo
                     
                     
                        10 
                     
                  
                        (Hrana za životinje)
                     
                     
                         
                     
                  
                        Okra (bamije)
                     
                     
                        ex 0709 99 90 
                     
                     
                        Indija (IN)
                     
                     
                        Rezidue pesticida analizirane putem multirezidualnih metoda temeljenim na CG-MS i LC-MS ili s pojedinačnim metodama za rezidue (2)
                        
                     
                     
                        50 
                     
                  
                        (Hrana – svježa)
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Muškatni oraščić
                        
                           (Myristica fragrans)
                        
                     
                     
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    0908 11 00 , 0908 12 00 
                                 
                              
                     
                        Indonezija (ID)
                     
                     
                        Aflatoksini
                     
                     
                        20 
                     
                  
                        Macis
                        (Myristica fragrans)
                     
                     
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    0908 21 00 , 0908 22 00 
                                 
                              
                  
                        (Hrana – sušeni začini)
                     
                     
                         
                     
                  
                        Sjemenke lubenice (egusi, Citrullus lanatus) i proizvodi dobiveni od njih
                     
                     
                        ex 1207 70 00 ; ex 1106 30 90 ; ex 2008 99 99 
                     
                     
                        Nigerija (NG)
                     
                     
                        Aflatoksini
                     
                     
                        50 
                     
                  
                        (Hrana)
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                       Capsicum annuum, cijele
                                 
                              
                     
                        
                                    —
                                 
                                 0904 21 10 
                              
                     
                        Peru (PE)
                     
                     
                        Aflatoksini i okratoksin A
                     
                     
                        10 
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                       Capsicum annuum, drobljene ili mljevene
                                 
                              
                     
                        
                                    —
                                 
                                 ex 0904 22 00 
                              
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Sušeni plodovi roda Capsicum ili roda Pimenta, cijeli, osim slatkih paprika (Capsicum annuum)
                                 
                              
                     
                        
                                    —
                                 
                                 0904 21 90 
                              
                  
                        (Hrana – sušeni začini)
                     
                     
                         
                     
                  
                        Paprika (osim slatke) (Capsicum spp.)
                     
                     
                        ex 0709 60 99 
                     
                     
                        Tajland (TH)
                     
                     
                        Rezidue pesticida analizirane putem multirezidualnih metoda temeljenim na CG-MS i LC-MS ili s pojedinačnim metodama za rezidue (9)
                        
                     
                     
                        10 
                     
                  
                        (Hrana – svježa)
                        
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Listići korijandera
                                 
                              
                     
                        
                                    —
                                 
                                 ex 0709 99 90 
                              
                     
                        Tajland (TH)
                     
                     
                        Salmonela (6)
                        
                     
                     
                        10 
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Bosiljak (Ocimum basilicum, Ocimum tenuiflorum)
                                 
                              
                     
                        
                                    —
                                 
                                 ex 1211 90 85 
                              
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Metvica
                                 
                              
                     
                        
                                    —
                                 
                                 ex 1211 90 85 
                              
                  
                        (Hrana – svježi začini)
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Listići korijandera
                                 
                              
                     
                        
                                    —
                                 
                                 ex 0709 99 90 
                              
                     
                        Tajland (TH)
                     
                     
                        Rezidue pesticida analizirane putem multirezidualnih metoda temeljenim na CG-MS i LC-MS ili s pojedinačnim metodama za rezidue (4)
                        
                     
                     
                        20 
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Bosiljak (Ocimum basilicum, Ocimum tenuiflorum)
                                 
                              
                     
                        
                                    —
                                 
                                 ex 1211 90 85 
                              
                  
                        (Hrana – svježi začini)
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Grah
                                    (Vigna unguiculata spp. sesquipedalis)
                                 
                              
                     
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    ex 0708 20 00 ; ex 0710 22 00 
                                 
                              
                     
                        Tajland (TH)
                     
                     
                        Rezidue pesticida analizirane metodama za višestruke rezidue na temelju CG-MS i LC-MS ili s pojedinačnim metodama za rezidue (4)
                        
                     
                     
                        50 
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Patlidžan
                                 
                              
                     
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    0709 30 00 ; ex 0710 80 95 
                                 
                              
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Kupusnjače
                                 
                              
                     
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    0704 ; ex 0710 80 95 
                                 
                              
                  
                        
                           (Hrana – svježe, rashlađeno ili smrznuto povrće)
                        
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Slatka paprika (Capsicum annuum)
                                    
                                 
                              
                     
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    0709 60 10 ; 0710 80 51 
                                 
                              
                     
                        Turska (TR)
                     
                     
                        Rezidue pesticida analizirane putem multirezidualnih metoda temeljenim na CG-MS i LC-MS ili s pojedinačnim metodama za rezidue (8)
                        
                     
                     
                        10 
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Rajčica
                                 
                              
                     
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    0702 00 00 ; 0710 80 70 
                                 
                              
                  
                        (Hrana – svježe, rashlađeno ili smrznuto povrće)
                     
                     
                         
                     
                  
                        Sušeno grožđe (grožđice)
                     
                     
                        0806 20 
                     
                     
                        Uzbekistan (UZ)
                     
                     
                        Okratoksin A
                     
                     
                        50 
                     
                  
                        (Hrana)
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Kikiriki u ljusci
                                 
                              
                     
                        
                                    —
                                 
                                 1202 41 00 
                              
                     
                        Južna Afrika (ZA)
                     
                     
                        Aflatoksini
                     
                     
                        10 
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Kikiriki, oljušteni
                                 
                              
                     
                        
                                    —
                                 
                                 1202 42 00 
                              
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Maslac od kikirikija
                                 
                              
                     
                        
                                    —
                                 
                                 2008 11 10 
                              
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Kikiriki, pripravljeni na neki drugi način ili konzervirani
                                 
                              
                     
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    2008 11 91 ; 2008 11 96 ; 2008 11 98 
                                 
                              
                  
                        (Hrana za životinje i hrana)
                     
                     
                         
                     
                  
      
      
         (1)  Kad je potrebno ispitati samo određene proizvode pod bilo kojom tarifnom oznakom a u robnoj nomenklaturi ne postoji nikakva posebna potpodjela pod tom oznakom, tada se tarifna oznaka obilježava s ‚ex’ (primjerice ex 1006 30: uključena je samo basmati riža za izravnu prehranu ljudi).
      
         (2)  Osobito rezidue: acefata, metamidofosa, triazofosa, endosulfana, monokrotofosa, metomila, tiodikarba, diafentiurona, tiametoksama, fipronila, oksamila, acetamiprida, indoksacarba, mandipropamida.
      
         (3)  Osobito rezidue: amitraza, acefata, aldikarba, benomila, karbendazima, klorfenapira, klorpirifosa, CS2 (ditiokarbamati), diafentiurona, diazinona, diklorvosa, dikofola, dimetoata, endosulfana, fenamidona, imidakloprida, malationa, methamidofosa, metiokarba, metomila, monokrotofosa, ometoata, oksamila, profenofosa, propikonazola, tiabendazola, tiakloprida.
      
         (4)  Osobito rezidue: acefata, karbarila, karbendazima, karbofurana, klorpirifosa, klorpirifos-metila, etiona, malationa, metalaksila, metamidofosa, metamila, monocrotofosa, ometoata, profenofosa, protiofosa, kvinalfosa, triadimefona, triazofosa, dikrotofosa, EPN, triforina.
      
         (5)  Osobito rezidue: triazofosa, oksidemeton-metila, klorpirifosa, acetamiprida, tiametoksama, klotianidina, metamidofosa, acefata, propargita, monokrotofosa.
      
         (6)  Referentna metoda EN/ISO 6579 ili neka prema njoj validirana metoda kako je navedeno u članku 5. Uredbe Komisije (EZ) br. 2073/2005 (SL L 338, 22.12.2005., str. 1.).
      
         (7)  Osobito rezidue: karbendazima, ciflutrina, ciprodinila, diazinona, dimetoata, etiona, fenitrotiona, fenpropatrina, fludioksonila, heksaflumurona, lambda-cihalotrina, metiokarba, metomila, ometoata, oksamila, fentoata, tiofanat-metila.
      
         (8)  Osobito rezidue: metomila i oksamila, karbendazima, klofentezina, diafentiurona, dimetoatae, formetanata, malation, procimidona, tetradifona, tiofanat-metila.
      
         (9)  Osobito rezidue: karbofurana, metomila, ometoata, dimetoata, triazofosa, malationa, profenofosa, protiofosa, etiona, karbendazima, triforina, procimidona, formetanata.
      
         (10)  Osobito rezidue: buprofezina; imidakloprida; fenvalerata i esfenvalerata (zbir RS & SR izomera); profenofosa; trifluralina; triazofosa; triadimefona i triadimenola (zbir triadimefona i triadimenola), cipermetrina (cipermetrin uključujući druge mješavine sastavnih izomera (zbir izomera)).
      
         (11)  Osobito rezidue: triazofosa, triadimefona i triadimenola (zbir triadimefona i triadimenola), paration-metil, fentoata, metidationa.
      
         (12)  Osobito rezidue: karbofurana (zbir), klorpirifosa, cipermetrina (zbir), ciprokonazola, dikofola (zbir), difenokonazola, dinotefurana, etiona, flusilazola, folpeta, prokloraza, profenofosa, propikonazola, tiofanat-metila i triforina.
      
         (13)  Osobito rezidue: Vrste Brassica oleracea L. convar. Botrytis (L) Alef var. Italica Plenck, cultivar alboglabra. Također poznati kaos ‚Kai Lan’, ‚Gai Lan’, ‚Gailan’, ‚Kailan’, ‚Chinese bare Jielan’.
      
         (14)  Osobito rezidue: klorfenapira, fipronila, karbendazima, acetamiprida, dimetomorfa i propikonazola.”