CELEX: 31968R0040
Language: de
Date: 1968-01-12 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 40/68 der Kommission vom 12. Januar 1968 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 33/68 zur Festsetzung der bei der Erstattung für Getreide anzuwendenden Berichtigung

12. 1 . 68                        Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                      Nr. L 10/ 1
                                                         1
                                    ( Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte)
                           VERORDNUNG (EWG) Nr. 40/68 DER KOMMISSION
                                               vom 12. Januar 1968
                   zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 33/68 zur Festsetzung der bei
                           der Erstattung für Getreide anzuwendenden Berichtigung
            DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN —
            gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,
            gestützt auf die Verordnung Nr. 120/67/EWG des Rates vom 13 . Juni 1967 über die
            gemeinsame Marktorganisation für Getreide (*), insbesondere auf Artikel 16 Absatz 2
            vierter Unterabsatz erster Satz,
            in Erwägung nachstehender Gründe :
           Die Kommission hat durch die Verordnung (EWG ) Nr. 33 /68 (2) die bei der Erstattung
            für Getreide anzuwendende, ab 12. Januar 1968 gültige Berichtigung festgesetzt.
            Infolge eines Versehens entsprechen diese Maßnahmen nicht denen, zu den nach
            Artikel 26 der Verordnung Nr. 120/67/EWG Stellung genommen worden ist.
            Es ist notwendig, die Verordnung (EWG ) Nr. 33/68 mit Wirkung vom 12. Januar 1968
            zu ändern durch Festsetzung einer für den dritten Termin gültigen Berichtigung von
           minus 1,75 Rechnungseinheiten je metrischer Tonne an Stelle von plus 1,75 Rech­
            nungseinheiten je metrischer Tonne für die Gerste der Position Nr. 10.03 .
            Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme
            des Verwaltungsausschusses für Getreide —
            HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
                                                     Artikel 1
            Im Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 33/68 der Kommission vom 11 . Januar 1968
            wird der Betrag „plus 1,75 " neben der Tarifnummer 10.03 „Gerste" in Spalte 4
            „3 . Term." ersetzt durch den Betrag „minus 1,75 ".
                                                     Artikel 2
            Diese Verordnung tritt am 12. Januar 1968 in Kraft.
           Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem
           Mitgliedstaat.
           Brüssel, den 12. Januar 1968
                                                                     Für die Kommission
                                                                          B. HERINGA
                                                               Stellvertretender Generaldirektor
           (») ABl. Nr. 117 vom 19. 6. 1967, S. 2269/67.
           (2) ABl. Nr. L 9 vom 12. 1 . 1968, S. 4.