CELEX: 32018R1097
Language: sv
Date: 2018-07-26 00:00:00
Title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/1097 av den 26 juli 2018 om ändring av genomförandeförordning (EU) 2017/2197 om återbetalning i enlighet med artikel 26.5 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1306/2013 av de anslag som överförts från budgetåret 2017

3.8.2018   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  L 197/5
               
            
         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2018/1097
         av den 26 juli 2018
         om ändring av genomförandeförordning (EU) 2017/2197 om återbetalning i enlighet med artikel 26.5 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1306/2013 av de anslag som överförts från budgetåret 2017
         EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
         med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1306/2013 av den 17 december 2013 om finansiering, förvaltning och övervakning av den gemensamma jordbrukspolitiken och om upphävande av rådets förordningar (EEG) nr 352/78, (EG) nr 165/94, (EG) nr 2799/98, (EG) nr 814/2000, (EG) nr 1290/2005 och (EG) nr 485/2008 (1), särskilt artikel 26.6,
         efter samråd med kommittén för jordbruksfonderna, och
         av följande skäl:
         
                     (1)
                  
                  
                     I kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/2197 (2) fastställs de belopp som görs tillgängliga för medlemsstaterna för återbetalning till de slutliga stödmottagarna under budgetåret 2018. Beloppen motsvarar den minskning för finansiell disciplin som faktiskt tillämpats av medlemsstaterna för budgetåret 2017 enligt medlemsstaternas utgiftsdeklarationer för perioden 16 oktober 2016–15 oktober 2017.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     I Rumäniens detaljerade utgiftsdeklaration beaktades dock inte till fullo den gräns på 2 000 euro som i enlighet med artikel 8.1 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1307/2013 (3) gäller finansiell disciplin. Med hänsyn till en sund ekonomisk förvaltning ställdes därför i genomförandeförordning (EU) 2017/2197 inget belopp för återbetalning till Rumäniens förfogande.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Rumänien har därefter meddelat kommissionen det korrekta beloppet för finansiell disciplin som skulle ha tillämpats i Rumänien under budgetår 2017, och gränsen på 2 000 euro har beaktats till fullo. För att säkerställa att återbetalningen av de aktuella beloppen till rumänska jordbrukare kan verkställas bör kommissionen fastställa motsvarade belopp som ska ställas till Rumäniens förfogande.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Genomförandeförordning (EU) 2017/2197 bör därför ändras i enlighet med detta.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Eftersom den ändring som görs genom denna förordning påverkar tillämpningen av genomförandeförordning (EU) 2017/2197, som tillämpas från och med den 1 december 2017, bör denna förordning också tillämpas från och med den dagen.
                  
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
         
            Artikel 1
            I bilagan till genomförandeförordning (EU) 2017/2197 ska följande post införas:
            
                        ”Rumänien
                     
                     
                        16 452 203 ”
                     
                  
         
            Artikel 2
            Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.
            Den ska tillämpas från och med den 1 december 2017.
         
         
            Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
            Utfärdad i Bryssel den 26 juli 2018.
            
               
                  På kommissionens vägnar
               
               
                  För ordföranden
               
               Jerzy PLEWA
               
                  Generaldirektör
               
               
                  Generaldirektoratet för jordbruk och landsbygdsutveckling
               
            
         
         
            (1)  EUT L 347, 20.12.2013, s. 549.
         
            (2)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/2197 av den 27 november 2017 om återbetalning i enlighet med artikel 26.5 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1306/2013 av de anslag som överförts från budgetåret 2017 (EUT L 312, 28.11.2017, s. 86).
         
            (3)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1307/2013 av den 17 december 2013 om regler för direktstöd för jordbrukare inom de stödordningar som ingår i den gemensamma jordbrukspolitiken och om upphävande av rådets förordning (EG) nr 637/2008 och rådets förordning (EG) nr 73/2009 (EUT L 347, 20.12.2013, s. 608).