CELEX: 31986R0723
Language: el
Date: 1986-03-08 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 723/86 της Επιτροπής της 7ης Μαρτίου 1986 που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1726/84 όσον αφορά την προθεσμία λήξεως εισόδου σε αποθεματοποίηση του βουτύρου που πωλείται βάσει του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 262/79

Αριθ. L 66/44                               Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                 8 . 3 . 86
                                         ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 723/86 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                        της 7ης Μαρτίου 1986
                   που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1726/84 όσον αφορά την προθεσμία λήξεως
                   εισόδου σε αποθεματοποίηση του βουτύρου που πωλείται βάσει του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
                                                                262/79
 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                                 οπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
 Έχοντας υπόψη :                                                       3296/85 (6), ο οποίος καθορίζει την προθεσμία λήξεως εισό­
                                                                       δου σε αποθεματοποίηση του βουτύρου που πωλείται ιδίως
 τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής                  βάσει του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 262/79 ·
 Κοινότητας,
 τον κανονισμό ( ΕΟΚ) αριθ. 804/68 του Συμβουλίου της 27ης            ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό
 Ιουνίου 1968 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα                είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης
 του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων ('), όπως               Γάλακτος και Γαλακτοκομικών Προϊόντων,
 τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό ( ΕΟΚ) αριθ.
 3768/85 (2), και ιδίως το άρθρο 6 παράγραφος 7,
                                                                       ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
 Εκτιμώντας :
 ότι, βάσει του άρθρου 1 του κανονισμού ( ΕΟΚ) αριθ.                                                Άρθρο 1
 262/79 της Επιτροπής της 12ης Φεβρουαρίου 1979 σχετικά
 με την πώληση σε μειωμένη τιμή βουτύρου που προορίζεται              Στο άρθρο 1 πρώτο εδάφιο του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
 για την παρασκευή προϊόντων ζαχαροπλαστικής, παγωτών                  1726/84, η ημερομηνία « 1η Ιουλίου 1983 » αντικαθίσταται
 και άλλων προϊόντων διατροφής (3), όπως τροποποιήθηκε                από την ημερομηνία « 1η Οκτωβρίου 1983 ».
 τελευταία από τον κανονισμό ( ΕΟΚ) αριθ. 23/86 (4), το
 βούτυρο που πωλείται πρέπει να έχει αποθεματοποιηθεί                                              Άρθρο 2
 πριν από μια ημερομηνία που θα καθορισθεί · ότι θα πρέπει,
λαμβάνοντας υπόψη το επίπεδο των αποθεμάτων βουτύρου,                 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημο­
να τροποποιηθεί η ημερομηνία που εμφαίνεται στο άρθρο 1               σίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών ■
 του κανονισμού ( ΕΟΚ) αριθ. 1726/84 της Επιτροπής (5),               Κοινοτήτων.
                  O παρών κανονισμος είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                  κράτος μέλος.
                  Βρυξέλλες, 7 Μαρτίου 1986.
                                                                                   Για την Επιτροπή
                                                                                   Frans ΑΝDRΙΕSSΕΝ
                                                                                     Αντιπρόεδρος
(') ΕΕ αριθ. L 148 της 28 . 6. 1968, σ. 13 .
(2) ΕΕ αριθ. L 362 της 31 . 12. 1985, σ. 8 .
(3) ΕΕ αριθ. L 41 της 16. 2. 1979, σ. 1 .
(4) ΕΕ αριθ. L 5 της 8. 1 . 1986, σ. 5 .
(5) ΕΕ αριθ. L 163 της 21 . 6. 1984, σ. 28 .                          (6) ΕΕ αριθ. L 316 της 27 . 11 . 1985 , σ. 26.