CELEX: 51997PC0686
Language: nl
Date: 1997-12-11
Title: Voorstel voor een Beschikking van de Raad tot wijziging van Beschikking 95/514/EG betreffebde de gelijkstelling van in derde landen verrichte veldkeuringen van gewassen voor de teelt van zaaizaad en de gelijkstelling van in derde landen voortgebracht zaaizaad

COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN
                                                   Brussel, 11.12.1997
                                                   COM(97) 686 def.
                                  Voorstel voor een
                          BESCHIKKING VAN DE RAAD
tot wijziging van Beschikking 95/514/EG betreffende de gelijkstelling van in derde
   landen verrichte veldkeuringen van gewassen voor de teelt van zaaizaad en de
              gelijkstelling van in derde landen voortgebracht zaaizaad
                           (door de Commissie ingediend)
 ---pagebreak---  ---pagebreak---                                      TOELICHTING
In de Richtlijnen 66/400/EEG, 66/40l/EEG, 66/402/EEG en 69/208/EEG betreffende het in
de handel brengen van respectievelijk bietenzaad, zaaizaad van groenvoedergewassen,
zaaigranen en zaaizaad van oliehoudende planten en vezelgewassen is bepaald dat de Raad
moet vaststellen of in derde landen verrichte veldkeuringen en in derde landen geoogst
zaaizaad gelijkwaardig zijn met in de Gemeenschap verrichte veldkeuringen en in de
Gemeenschap geoogst zaaizaad.
Bij Beschikking 95/514/EG heeft de Raad bepaald dat de in sommige derde landen
verrichte veldkeuringen voor bepaalde soorten die worden gebruikt voor de produktie van
zaaizaad tijdelijk voldoen aan de voorwaarden die zijn vastgesteld in de communautaire
voorschriften betreffende het in de handel brengen van zaaizaad; bij die beschikking heeft
de Raad bovendien bepaald dat in diezelfde derde landen voortgebracht zaaizaad van
bepaalde soorten gelijkwaardig is met het overeenkomstige zaad dat in de Gemeenschap
wordt voortgebracht. De beschikking heeft betrekking op eenentwintig derde landen. Er is
ook in bepaald onder welke voorwaarden zaaizaad van bepaalde soorten in de
Gemeenschap mag worden ingevoerd.
Beschikking 95/514/EG geldt tot en met 31 december 1997.
In bovengenoemde beschikking is bepaald dat gelijkstelling onder meer kan worden
verleend op grond van de OESO-voorschriften inzake rascertificering van voor de
internationale handel bestemd zaaizaad. In 1995 is in de OESO-voorschriften bij wijze van
experiment een andere methode voor de certificering van zaaizaad opgenomen. De
resultaten van dit experiment zijn evenwel nog niet geëvalueerd. Het lijkt derhalve
wenselijk de periode waarin de gelijkstelling geldt via een nieuwe beschikking te
verlengen, maar met niet meer dan twee jaar, d.w.z. van 1 januari 1998 tot en met
31 december 1999.
Het voorstel heeft geen consequenties wat betreft de subsidiariteit, aangezien het ten doel
heeft de geldigheidsduur van een bestaande maatregel te verlengen, zodat de regeling overal
in de Gemeenschap op uniforme wijze verder kan worden toegepast.
                                          JL
 ---pagebreak---                                           Voorstel voor een
                               BESCHIKKING VAN DE RAAD
                                      van
 tot wijziging van Beschikking 95/514/EG betreffende de gelijkstelling van in derde landen
verrichte veldkeuringen van gewassen voor de teelt van zaaizaad en de gelijkstelling van in
                               derde landen voortgebracht zaaizaad
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Richtlijn 66/400/EEG van de Raad van 14 juni 1966 betreffende het in de handel
brengen van bietenzaad1, inzonderheid op artikel 16, lid 1, littera b),
Gelet op Richtlijn 66/401/EEG van de Raad van 14 juni 1966 betreffende het in de handel
brengen van zaaizaad van groevenvoedergewassen2, inzonderheid op artikel 16, lid 1,
littera b),
Gelet op Richtlijn 66/402/EEG van de Raad van 14 juni 1966 betreffende het in de handel
brengen van zaaigranen3, inzonderheid op artikel 16, lid 1, littera b),
Gelet op Richtlijn 69/208/EEG van de Raad van 30 juni 1969 betreffende het in de handel
brengen van zaaizaad van oliehoudende planten en vezelgewassen4, inzonderheid op
artikel 15, lid 1, littera b),
Gezien het voorstel van de Commissie,
1
     PB nr. 125 van 11.7.1966, blz. 2290/66. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 96/72/EG van de
     Commissie (PB nr. L 304, 27.11.1996, blz. 10).
2
     PB nr. 125 van 11.7.1966, blz. 2298/66. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 96/72/EG van de
     Commissie (PB nr. L 304 van 27.11.1996, blz. 10).
3
     PB nr. 125 van 11.7.1966, blz. 2309/66. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 96/72/EG van de
     Commissie (PB nr. L 304 van 27.11.1996, blz. 10).
4
     PB nr. L 169 van 10.7.1969, blz. 3. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 96/72/EG van de
     Commissie (PB nr. L 304 van 27.11.1996, blz. 10).
 ---pagebreak--- Overwegende dat in Beschikking 95/514/EG van de Raad5 is bepaald dat in derde landen
verrichte veldkeuringen voor bepaalde soorten die worden gebruikt voor de produktie van
zaaizaad     tijdelijk   voldoen aan de voorwaarden             die zijn     vastgesteld   bij de
Richtlijnen 66/400/EEG,          66/401/EEG,   66/402/EEG         en     69/208/EEG;      dat     in
Beschikking 95/514/EG bovendien is bepaald dat in derde landen voortgebracht zaaizaad
van bepaalde soorten gelijkwaardig is met het overeenkomstige zaaizaad dat in de
Gemeenschap wordt voortgebracht;
Overwegende dat de geldigheidsduur van Beschikking 95/514/EG op 31 december 1997
afloopt; dat daarom een nieuwe beschikking moet worden vastgesteld;
Overwegende dat in voornoemde beschikking is bepaald dat gelijkstelling onder meer kan
worden verleend op grond van de OESO-voorschriften inzake rascertificering van voor de
internationale handel bestemd zaaizaad;
Overwegende dat in 1995 in de OESO-voorschriften bij wijze van experiment een andere
methode voor de certificering van zaaizaad is opgenomen;
Overwegende dat de resultaten van dit experiment nog niet zijn geëvalueerd;
Overwegende dat het derhalve wenselijk lijkt de periode waarvoor de gelijkstelling geldt te
verlengen, maar de verlenging te beperken tot twee jaar,
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING VASTGESTELD:
                                            Artikel 1
In artikel 6 van Beschikking 95/514/EG wordt "31 december 1997" vervangen door
"31 december 1999".
5
     PB nr. L296 van 9.12.1995, blz. 34. Beschikking laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 97/33/EG
    (PB. nr. L 13 van 16.1.1997, blz. 31).
                                             4
 ---pagebreak---                                           Artikel 2
Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.
Gedaan te Brussel
                                                    Voor de Raad
                                             s
 ---pagebreak---  ---pagebreak---                                                                     ISSN 0254-1513
                                                           COM(97) 686 def.
                                       DOCUMENTEN
NL                                                                 03   10 14
                                   Catalogusnummer : CB-CO-97-708-NL-C
                                                              ISBN 92-78-29075-0
Bureau voor officiële publikaties der Europese Gemeenschappen
L-2985 Luxemburg
                                                £