CELEX: 32010R0730
Language: hr
Date: 2010-08-13 00:00:00
Title: Uredba Komisije (EU) br. 730/2010 od 13. kolovoza 2010. o ispravku Uredbe (EZ) br. 1120/2009 o utvrđivanju detaljnih pravila za provedbu programa jedinstvenih plaćanja predviđenog u glavi III. Uredbe Vijeća (EZ) br. 73/2009 o utvrđivanju zajedničkih pravila za programe izravne potpore za poljoprivrednike u okviru zajedničke poljoprivredne politike i utvrđivanju određenih programa potpore za poljoprivrednike

03/Sv. 037
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               172
            
         32010R0730
   
               L 214/1
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
            
               13.08.2010.
            
         
      UREDBA KOMISIJE (EU) br. 730/2010
   od 13. kolovoza 2010.
   o ispravku Uredbe (EZ) br. 1120/2009 o utvrđivanju detaljnih pravila za provedbu programa jedinstvenih plaćanja predviđenog u glavi III. Uredbe Vijeća (EZ) br. 73/2009 o utvrđivanju zajedničkih pravila za programe izravne potpore za poljoprivrednike u okviru zajedničke poljoprivredne politike i utvrđivanju određenih programa potpore za poljoprivrednike
   EUROPSKA KOMISIJA,
   uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
   uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 73/2009 od 19. siječnja 2009. o utvrđivanju zajedničkih pravila za programe izravne potpore za poljoprivrednike u okviru zajedničke poljoprivredne politike i utvrđivanju određenih programa potpore za poljoprivrednike, o izmjeni uredaba (EZ) br. 1290/2005, (EZ) br. 247/2006, (EZ) br. 378/2007 i stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 1782/2003 (1), a posebno njezin članak 142. točku (d),
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Drugi podstavak članka 19. stavka 2. Uredbe Komisije (EZ) br. 1120/2009 (2) određuje gornju granicu za dodjelu prava na plaćanje iz nacionalne rezerve poljoprivrednicima u posebnoj situaciji koja treba biti određena kao najveći broj prava na plaćanje koja poljoprivrednik može primiti u skladu s člankom 17. te Uredbe. Međutim, umjesto na taj članak, upućivanje je greškom navedeno na članak 22. te Uredbe. Tu je pogrešku potrebno ispraviti s učinkom od datuma početka primjene Uredbe (EZ) br. 1120/2009.
            
         
               (2)
            
            
               Uredbu (EZ) br. 1120/2009 stoga treba na odgovarajući način ispraviti.
            
         
               (3)
            
            
               Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Upravljačkog odbora za izravna plaćanja,
            
         DONIJELA JE OVU UREDBU:
   Članak 1.
   U drugom podstavku članka 19. stavka 2. Uredbe (EZ) br. 1120/2009, „članak 22.” zamjenjuje se izrazom „članak 17.”.
   Članak 2.
   Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
   Primjenjuje se od 1. siječnja 2010.
   
      Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
      Sastavljeno u Bruxellesu 13. kolovoza 2010.
      
         
            Za Komisiju
         
         
            Predsjednik
         
         José Manuel BARROSO
         
      
   
   
      (1)  SL L 30, 31.1.2009., str. 16.
   
      (2)  SL L 316, 2.12.2009., str. 1.