CELEX: 62010TA0241
Language: lt
Date: 2013-02-27 00:00:00
Title: Byla T-241/10: 2013 m. vasario 27 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Lenkija prieš Komisiją (EŽŪOGF, EŽŪGF ir EŽŪFKP — Garantijų skyrius — Nefinansuojamos išlaidos — Tiesioginės išmokos — Žemės ūkio paskirties sklypų identifikavimo sistema — Reglamento (EB) Nr. 1782/2003 20 straipsnis — Veiksmingumo ir patikimumo trūkumas — Tyčiniai pažeidimai — Reglamento (EB) Nr. 796/2004 53 straipsnis)

13.4.2013   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 108/21
            
         2013 m. vasario 27 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Lenkija prieš Komisiją
   
   (Byla T-241/10) (1)
   
   (EŽŪOGF, EŽŪGF ir EŽŪFKP - Garantijų skyrius - Nefinansuojamos išlaidos - Tiesioginės išmokos - Žemės ūkio paskirties sklypų identifikavimo sistema - Reglamento (EB) Nr. 1782/2003 20 straipsnis - Veiksmingumo ir patikimumo trūkumas - Tyčiniai pažeidimai - Reglamento (EB) Nr. 796/2004 53 straipsnis)
   2013/C 108/55
   Proceso kalba: lenkų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Lenkijos Respublika, atstovaujama M. Szpunar, B. Majczyna ir D. Krawczyk
   
      Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama P. Rossi, A. Szmytkowska ir A. Stobiecka-Kuik
   
      Dalykas
   
   2010 m. kovo 11 d. Komisijos sprendimo 2010/152/ES, Europos Sąjungos lėšomis iš Europos žemės ūkio orientavimo ir garantijų fondo (EŽŪOGF) Garantijų skyriaus, Europos žemės ūkio garantijų fondo (EŽŪGF) ir Europos žemės ūkio fondo kaimo plėtrai (EŽŪFKP) nefinansuoti tam tikrų išlaidų, kurias patyrė valstybės narės (pranešta dokumentu Nr. C(2010) 1317) (OL L 63, p. 7), dalies, kuria atsisakoma finansuoti tam tikras Lenkijos išlaidas, panaikinimas.
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Atmesti ieškinį.
            
         
               2.
            
            
               Nurodyti Lenkijos Respublikai padengti savo ir Europos Komisijos patirtas bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 209, 2010 7 31.