CELEX: 62015TN0720
Language: hu
Date: 2015-12-04 00:00:00
Title: T-720/15. sz. ügy: 2015. december 4-én benyújtott kereset – Bizottság kontra CINAR

15.2.2016   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 59/38
            
         2015. december 4-én benyújtott kereset – Bizottság kontra CINAR
   (T-720/15. sz. ügy)
   (2016/C 059/44)
   Az eljárás nyelve: angol
   
      Felek
   
   
      Felperes: Európai Bizottság (képviselők: D. Waelbroeck ügyvéd, A. Duron ügyvéd, S. Delaude meghatalmazott, L. Di Paolo meghatalmazott és J. Estrada de Solà meghatalmazott)
   
      Alperes: CINAR Ltd (London, Egyesült Királyság)
   
      Kérelmek
   
   A felperes azt kéri, hogy a Törvényszék:
   
               —
            
            
               rendelje el, hogy az alperes fizessen vissza 25 616 GBP-t az alperes részére;
            
         
               —
            
            
               rendelje el, hogy az alperes a 25 616 GBP főösszeg után az Európai Központi Bank által a fő refinanszírozási műveleteire 2005. december 1-jén alkalmazott kamatláb (2,09 %) 1,5 százalékponttal megnövelt értékében fizessen kamatot a 2005. december 6-ától a visszatérítendő összeg megérkezéséig terjedő időszakra; és
            
         
               —
            
            
               az alperest kötelezze ezen eljárások valamennyi költségének a viselésére.
            
         
      Jogalapok és fontosabb érvek
   
   Keresetének alátámasztására a felperes arra alapított egyetlen jogalapra hivatkozik, hogy az alperes megsértette a megtérítendő költségek igazolására vonatkozó szerződéses kötelezettségét. Mivel az alperesnek járó pénzügyi hozzájárulás kevesebb, mint a felperes által előlegként fizetett teljes összeg, a felperes azt állítja, hogy a szerződés alapján az alperes tartozik a visszafizetendő összeggel.