CELEX: 62010TA0067
Language: da
Date: 2011-09-22 00:00:00
Title: Sag T-67/10: Rettens dom af 22. september 2011 — Spanien mod Kommissionen (EUGFL — Udviklingssektionen — nedsættelse af en finansiel bistand — finansiel bistand, der vedrører et operationelt program, som har til formål at forbedre forarbejdningen af og handelen med landbrugsprodukter — effektiv kontrol — proportionalitet)

29.10.2011   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 319/17
            
         Rettens dom af 22. september 2011 — Spanien mod Kommissionen
   (Sag T-67/10) (1)
   
   (EUGFL - Udviklingssektionen - nedsættelse af en finansiel bistand - finansiel bistand, der vedrører et operationelt program, som har til formål at forbedre forarbejdningen af og handelen med landbrugsprodukter - effektiv kontrol - proportionalitet)
   2011/C 319/34
   Processprog: spansk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Kongeriget Spanien (ved abogado del Estado M. Muñoz Pérez)
   
      Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved F. Jimeno Fernández og G. von Rintelen, som befuldmægtigede)
   
      Sagens genstand
   
   Påstand om annullation af Kommissionens beslutning K(2009) 9827 af 10. december 2009 om anvendelse af finansielle korrektioner på tilskuddet fra EUGFL, Udviklingssektionen, til det operationelle program CCI 2000. ES.16.1.PO.007 (Spanien — Castilla og León) i forberedelse med foranstaltningen til forbedring af forarbejdningen af og handelen med landbrugsprodukter.
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Europa-Kommissionen frifindes.
            
         
               2)
            
            
               Kongeriget Spanien betaler sagens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 100 af 17.4.2010.