CELEX: 31974R2801
Language: en
Date: 1974-11-06 00:00:00
Title: Regulation (EEC) No 2801/74 of the Commission of 6 November 1974 extending the scope of Regulation (EEC) No 2320/74 as regards certain beef held by the Danish and the Netherlands intervention agencies

7 . 11 . 74                                 Official Journal of the European Communities                         No L 299 / 7
                                  REGULATION (EEC) No 2801 /74 OF THE COMMISSION
                                                           of 6 November 1974
                  extending the scope of Regulation ( EEC) No 2320/74 as regards certain beef held
                                   by the Danish and the Netherlands intervention agencies
  THE COMMISSION OF THE EUROPEAN                                         these Danish forequarters and hindquarters and
  COMMUNITIES,                                                           Dutch forequarters in the list of products for sale laid
                                                                         down in Regulation ( EEC) No 2320/74 ;
  Having regard to the Treaty establishing the European
  Economic Community ;                                                   Whereas Regulation (EEC) No 2678 /74 provides that
                                                                         the sale of meat stored before 15 September 1974 may
' Having regard to Council Regulation (EEC) No                           commence on 25 October 1974 ; whereas, in order to
  805/68 ( ! ) of 27 June 1968 on the common organiza­                   permit the balanced release from storage of all the
  tion of the market in beef and veal , as last amended
                                                                         various products stored, provision should be made to
  by Regulation (EEC) No 1 855/74 (2), and in particular                 allow them all to be sold with effect from the same
  Article 7 (3) thereof ;                                                date ;
  Whereas         Commission            Regulation      (EEC)   No       Whereas the measures provided for in this Regulation
  2320/74 (3 ) of 10 September 1974 on the sale at prices                are in accordance with the Opinion of the Manage­
  fixed at a standard rate in advance of beef and veal
                                                                         ment Committee for Beef and Veal ,
  held by the       intervention agencies and intended for
  export fixed     prices for frozen beef taken over by the
  intervention      agencies before 1 June 1974 ; whereas                HAS ADOPTED THIS REGULATION :
  Commission        Regulation ( EEC) No 2678 /74 (4) of 23
  October 1974 altering the qualifying dates in respect                                           Article 1
  of beef sold by the intervention agencies under Regula­
  tions (EEC) No 2073 /74 and (EEC) No 2320 /74                          As regards sales taking place on or after 25 October
  replaced this date by that of 15 September 1974 ;                       1974, the sections relating to Denmark and the
                                                                         Netherlands in the Annex to Regulation (EEC) No
  Whereas between 1 June 1974 and 15 September                           2320 /74 are extended by the addition of the items set
  1974 forequarters and hindquarters of categories of                    out in the Annex to this Regulation .
  animals other than those listed in Regulation (EEC)
  No 2320/74 were bought in by the Danish interven­                                               Article 2
  tion agency ; whereas between 1 June 1974 and 15
  September 1974 an appreciable quantity of forequar­                    This Regulation shall enter into force on the day of its
  ters were bought in by the Netherlands intervention                     publication in the Official Journal of the European
  agency ; whereas it appears appropriate to include                      Communities.
                   This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
                   States .
                   Done at Brussels , 6 November 1974 .
                                                                                    For the Commission
                                                                                       The President
                                                                                  Francois-Xavier ORTOLI
  (')  OJ  No   L  148 , 28 . 6 . 1968 , p. 24 .
  (2 ) OJ  No   L  195 , 18 . 7 . 1974, p. 14 .
  (3 ) OJ  No . L 248 ,  11 . 9 . 1974, p. 8 .
  (■>) OJ  Np'  L 287 ,  24 . 10 . 1974, p. 5 .
 ---pagebreak--- No L 299/8                        Official Journal of the European Communities              7 . 11 . 74
                                                           ANNEX
                                                                               u.a. /100 kg
           DENMARK
           Forequarters ; cut at fifth rib and including thin flank, from :
           Stude 1                                                               88-047
           K.0er med kalv 1                                                      80-197
           K0er 1                                                                79-075
           Hindquarters, cut at eight rib ('' pistola' cuts) from :
           Stude 1                                                              134-859
           K.0er med kalv 1                                                     122-818
           K.0er 1                                                              120-892
           NETHERLANDS
           Forequarters, cut at fifth rib and including thin flank, from :
           Vaarzen , le kwaliteit                                                98-360
           Stieren , le kwaliteit                                                98-360
           Stieren , 2e kwaliteit                                                98-360