CELEX: C2005/171/27
Language: de
Date: 2005-07-09 00:00:00
Title: Urteil des Gerichts erster Instanz vom 14. April 2005 in der Rechtssache T-141/03, Sniace SA gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Staatliche Beihilfe — Beteiligungsdarlehen — Rechtsschutzinteresse — Unzulässigkeit)

9.7.2005   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 171/16
            
         
      URTEIL DES GERICHTS ERSTER INSTANZ
   
   vom 14. April 2005
   in der Rechtssache T-141/03, Sniace SA gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (1)
   
   (Staatliche Beihilfe - Beteiligungsdarlehen - Rechtsschutzinteresse - Unzulässigkeit)
   (2005/C 171/27)
   Verfahrenssprache: Spanisch
   In der Rechtssache T-141/03, Sniace SA mit Sitz in Madrid (Spanien), Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt J. Baró Fuentes, unterstützt durch Königreich Spanien (Bevollmächtigte: N. Díaz Abad, Zustellungsanschrift in Luxemburg), gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Bevollmächtigte: F. Santaolalla Gadea und J. Buendía Sierra), wegen teilweiser Nichtigerklärung der Entscheidung 2003/284/EG der Kommission vom 11. Dezember 2002 über die staatliche Beihilfe, die Spanien zugunsten von Sniace SA gewährt hat (ABl. 2003, L 108, S. 35), hat das Gericht (Dritte erweiterte Kammer) unter Mitwirkung des Kammerpräsidenten J. Azizi, der Richter M. Jaeger und F. Dehousse, der Richterin E. Cremona und des Richters O. Czúcz — Kanzler: J. Palacio González, Hauptverwaltungsrat — am 14. April 2005 ein Urteil mit folgendem Tenor erlassen:
   
               1.
            
            
               Die Klage wird als unzulässig abgewiesen.
            
         
               2.
            
            
               Die Klägerin trägt die Kosten des Verfahrens.
            
         
               3.
            
            
               Das Königreich Spanien trägt seine eigenen Kosten.
            
         
      (1)  ABl. C 171 vom 19.7.2003.