CELEX: 31998D1028(02)
Language: da
Date: 1998-10-12 00:00:00
Title: Rådets afgørelse af 12. oktober 1998 om udnævnelse af medlemmerne af Det Rådgivende Udvalg for Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab

Avis juridique important

|

31998D1028(02)

Rådets afgørelse af 12. oktober 1998 om udnævnelse af medlemmerne af Det Rådgivende Udvalg for Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab  

EF-Tidende nr. C 330 af 28/10/1998 s. 0005 - 0008

RÅDETS AFGØRELSE af 12. oktober 1998 om udnævnelse af medlemmerne af Det Rådgivende Udvalg for Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab (98/C 330/02)RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab, særlig artikel 18, ogud fra følgende betragtninger:Ved afgørelse af 4. marts 1996 har Rådet udnævnt medlemmerne af Det Rådgivende Udvalg for Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab for perioden indtil den 3. marts 1998 (1);ved afgørelser af 30. april 1998 (2), 20. juli 1998 (3) og 1. oktober 1998 (4) har Rådet udpeget de repræsentative producent- og arbejdstagerorganisationer, der skal opstille kandidatlister for producent- og arbejdstagerrepræsentanter i Det Rådgivende Udvalg for Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab, med undtagelse af en repræsentativ arbejdstagerorganisation fra Det Forenede Kongerige, som vil blive udpeget senere;for kategorierne producenter og arbejdstagere har de repræsentativ organisationer, udpeget ved afgørelser af 30. april 1998 og 20. juli 1998, forelagt deres kandidatlister;for kategorien forbrugere og forhandlere har medlemsstaternes regeringer, bortset fra den danske, forelagt deres kandidatlister;medlemmerne af Det Rådgivende Udvalg for Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab skal udnævnes for en periode på to år -TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:Artikel 1 Til medlemmer af Det Rådgivende Udvalg for Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab for perioden fra den 12. oktober 1998 til den 11. oktober 2000 udnævnes:I. KATEGORIEN PRODUCENTER>TABELPOSITION>II. KATEGORIEN ARBEJDSTAGEREBELGIENNico CUÉAndré DELORYAlfons VAN GENECHTENTYSKLANDKlaus SÜDHOFERFritz KOLLORZFranz-Josef WODOPIAKarin BENZ-OVERHAGEDieter KROLLRainer BARCIKOWSKISPANIENVíctor José FERNÁNDEZ VÁZQUEZJusto RODRÍGUEZ BRAGARafael VAREA NIETOIRLANDJimmy SOMERSLUXEMBOURGMarcel DETAILLEØSTRIGWerner MUHMKarl HAASDANMARKDines SCHMIDT NIELSENGRÆKENLANDNikolaos CHONDROSFRANKRIGJean-Marc MOHRRoland HOUPJean-Louis MUNOSMarc BARTHELITALIENSalvatore BIONDOEnrico GIBELLIERIMaurizio NICOLIANEDERLANDENEG. MASTENBROEKJ. J. N. DUYNHOVENPORTUGALJosé António SIMÕESFINLANDEero HOVIDET FORENEDE KONGERIGERobert SHANNONLord BROOKMANM. J. LEAHYNeil GREATREXPatrick M. CARRAGHERSVERIGEOlli HAUTALAIII. KATEGORIEN FORBRUGERE OG FORHANDLEREBELGIENPierre DIEDERICHJacques GLORIEUXTYSKLANDGötz BIRKEN-BERTSCHUlrich BÖSHAGENWolfgang MACKJürgen NUSSERWolfgang KUHLMANNWolf-Rainer HEINEMANNSPANIENJosé Luis CASTAÑEDA BONICHEAngel Luis VIVAR RODRÍGUEZIRLANDJohn O'SHEALUXEMBOURGNicolas SOISSONØSTRIGAlfred MAURIZIODANMARK-GRÆKENLANDKonstantinos SIDERIDISFRANKRIGMarc BAYRobert MONNOTMichel MARGNESEdmond PACHORALionel TACCOENITALIENLuigi BUZZIMarcello MASIGiovanni PEREGORiccardo BUSSOLATINEDERLANDENEFrans R. M. GEURTSM. BLOEMENDALPORTUGALJosé Paulo FERNANDESFINLANDVeijo NIEMIKlaus KATARADET FORENEDE KONGERIGEScott MACDONALDDerek TORDORFFMichael THOMASMichael J. S. GIBBONSJ. HEGINBOTHAMJenny KIRKPATRICKSVERIGENina DHEJNEArtikel 2 Rådet udnævner senere et dansk medlem i kategorien forbrugere og forhandlere og et britisk medlem i kategorien arbejdstagere.Artikel 3 Denne afgørelse offentliggøres i De Europæiske Fællesskabers Tidende til underretning.Udfærdiget i Luxembourg, den 12. oktober 1998.På Rådets vegneR. EDLINGERFormand(1) EFT C 83 af 20.3.1996, s. 1.(2) EFT C 156 af 21.5.1998, s. 1.(3) EFT C 247 af 7.8.1998, s. 4.(4) Endnu ikke offentliggjort i Tidende.