CELEX: 51999PC0369
Language: es
Date: 1999-07-15
Title: Propuesta de Decisión del Consejo por la que se autoriza a Portugal a aplicar o continuar aplicando reducciones o exenciones de los impuestos especiales para determinados hidrocarburos que se utilizan para usos específicos, de conformidad con el procedimiento previsto en el apartado 4 del artículo 8 de la Directiva 92/81/CEE

Avis juridique important

|

51999PC0369

Propuesta de Decisión del Consejo por la que se autoriza a Portugal a aplicar o continuar aplicando reducciones o exenciones de los impuestos especiales para determinados hidrocarburos que se utilizan para usos específicos, de conformidad con el procedimiento previsto en el apartado 4 del artículo 8 de la Directiva 92/81/CEE  /* COM/99/0369 final */  

Propuesta de DECISION DEL CONSEJO por la que se autoriza a Portugal a aplicar o continuar aplicando reducciones o exenciones de los impuestos especiales para determinados hidrocarburos que se utilizan para usos específicos, de conformidad con el procedimiento previsto en el apartado 4 del artículo 8 de la Directiva 92/81/CEE (presentada por la Comisión)EXPOSICIÓN DE MOTIVOSEn virtud del apartado 4 del artículo 8 de la Directiva 92/81/CEE del Consejo relativa a la armonización de las estructuras del impuesto especial sobre los hidrocarburos [1], el Consejo, por unanimidad y a propuesta de la Comisión, podrá autorizar a cualquier Estado miembro para que introduzca exenciones o reducciones de los impuestos especiales por motivos de políticas específicas.[1]   DO L 316, de 31.10.1992, p. 12 Directiva modificada en último lugar por la Directiva 94/74/CE (DO L 365 de 31.12.1994, p. 46)Las autoridades portuguesas han comunicado a la Comisión que desean aplicar un tipo diferente del impuesto especial sobre el gasóleo utilizado por los vehículos comerciales (vehículos para el transporte de mercancías por carretera) como parte de un plan para suprimir la utilización de gasolina con plomo y, simultánea y gradualmente, poner al mismo nivel el impuesto especial sobre el gasóleo y la gasolina sin plomo para reducir la diferencia entre los derechos exigidos.Con arreglo a lo dispuesto en la Directiva, se ha informado a los Estados miembros de esta solicitud.La Directiva dispone que la Comisión revisará periódicamente esas exenciones y reducciones. En caso de que la Comisión considere que ya no pueden aplicarse debido a que distorsionan la competencia o el funcionamiento del mercado interior o que son incompatibles con la política comunitaria de protección del medio ambiente, la Comisión deberá presentar propuestas adecuadas al Consejo. En cualquier caso, esta exención deberá revisarse a más tardar el 31 de diciembre de 1999, fecha en que expira la autorización concedida por la Decisión. Utilizando como base una propuesta de la Comisión, el Consejo estudiará la situación y decidirá si la autorización debe retirarse, modificarse o prorrogarse.Propuesta de DECISION DEL CONSEJO por la que se autoriza a Portugal a aplicar o continuar aplicando reducciones o exenciones de los impuestos especiales para determinados hidrocarburos que se utilizan para usos específicos, de conformidad con el procedimiento previsto en el apartado 4 del artículo 8 de la Directiva 92/81/CEEEL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,Vista la Directiva 92/81/CEE del Consejo, de 19 de octubre de 1992, relativa a la armonización de las estructuras del impuesto especial sobre los hidrocarburos [2], y en particular los apartados  4 y 5 de su artículo 8,[2]   DO L 316, de 31.10.1992, p. 12 Directiva modificada en último lugar por la Directiva 94/74/CE (DO L 365 de 31.12.1994, p. 46)Vista la propuesta de la Comisión,(1) Considerando que, en virtud del apartado 4 del artículo 8 de la Directiva 92/81/CEE, el Consejo, por unanimidad y a propuesta de la Comisión, podrá autorizar a un Estado miembro para que introduzca exenciones o reducciones de los impuestos especiales por motivos de políticas específicas;(2) Considerando que las autoridades portuguesas han notificado a la Comisión que desean aplicar al gasóleo, a partir del 1 de julio de 1999, un tipo diferente del impuesto especial sobre el gasóleo utilizado por los vehículos comerciales (vehículos para el transporte de mercancías por carretera) como parte de un plan para suprimir la utilización de gasolina con plomo a partir del 1 de julio de 1999 y, simultánea y gradualmente, poner al mismo nivel el impuesto especial sobre el gasóleo y la gasolina sin plomo para reducir la diferencia entre los derechos exigidos;(3) Considerando que se ha informado al respecto a los demás Estados miembros;(4) Considerando que la Comisión y todos los Estados miembros aceptan que está justificado aplicar tipos diferenciales por motivos de política medioambiental y que ello no significa que se distorsione la competencia o se obstaculice el funcionamiento del mercado interior;(5) Considerando que la Comisión revisa periódicamente las reducciones y exenciones para comprobar que son compatibles con el funcionamiento del mercado interior y con la política comunitaria de protección del medio ambiente;(6) Considerando que Portugal ha solicitado la autorización para aplicar este tipo diferente al gasóleo a partir del 1 de julio de 1999; que el Consejo va a revisar su solicitud sobre la base de un informe de la Comisión a más tardar el 31 de diciembre de 1999, cuando expire la autorización concedida por la presente Decisión,HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:Artículo 1De conformidad con el apartado 4 del artículo 8 de la Directiva 92/81/CEE, se autoriza a Portugal a aplicar desde el 1 de julio de 1999 hasta el 31 de diciembre de 1999 un tipo diferente del impuesto especial sobre el gasóleo utilizado por los vehículos comerciales, siempre que estos tipos diferenciales se atengan a las obligaciones establecidas en la Directiva 92/82/CEE del Consejo, relativa a la aproximación de los tipos del impuesto especial sobre los hidrocarburos [3], y en particular los tipos mínimos del impuesto especial establecidos en su artículo 5.[3]   DO L 316, de 31.10.1992, p. 19 Directiva modificada en último lugar por la Directiva 94/74/CE (DO L 365 de 31.12.1994, p. 46)Artículo 2El destinatario de la presente Decisión es Portugal.Hecho en Bruselas, el  Por el Consejo El Presidente