CELEX: 31967R0093
Language: es
Date: 1967-05-03 00:00:00
Title: Reglamento n° 93/67/CEE de la Comisión, de 3 de mayo de 1967, por el que se establecen las primeras disposiciones sobre el control de calidad de las frutas y hortalizas comercializadas dentro de la Comunidad

Avis juridique important

|

31967R0093

Reglamento n° 93/67/CEE de la Comisión, de 3 de mayo de 1967, por el que se establecen las primeras disposiciones sobre el control de calidad de las frutas y hortalizas comercializadas dentro de la Comunidad  

Diario Oficial n° 090 de 10/05/1967 p. 1766 - 1767 Edición especial en danés: Serie I Capítulo 1967 p. 0021  Edición especial en inglés: Serie I Capítulo 1967 p. 0024  Edición especial griega: Capítulo 03 Tomo 2 p. 0076  Edición especial en español: Capítulo 03 Tomo 2 p. 0013  Edición especial en portugués: Capítulo 03 Tomo 2 p. 0013 

++++REGLAMENTO N * 93/67/CEE DE LA COMISION  de 3 de mayo de 1967  por el que se establecen las primeras disposiciones sobre el control de calidad de las frutas y hortalizas comercializadas dentro de la Comunidad  LA COMISION DE LA COMUNIDAD ECONOMICA EUROPEA ,  Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Economica Europea ,  Visto el Reglamento n * 158/66/CEE del Consejo , de 25 de octubre de 1966 , referente a la aplicacion de las normas de calidad a las frutas y hortalizas comercializadas dentro de la Comunidad (1) y , en particular , el apartado 2 de su articulo 5 y su articulo 10 ,  Considerando que , al comienzo del periodo de aplicacion obligatorio de la normas de calidad en todas las fases de la comercializacion , solo es posible establecer las primeras medidas de aplicacion del articulo 5 del Reglamento n * 158/66/CEE ; que dichas medidas deberan completarse en funcion de las necesidades del mercado comun ;  Considerando que para garantizar una determinada uniformidad en la ejecucion del control de los diferentes Estados miembros conviene fijar las modalidades técnicas que deban seguirse ;  Considerando que , en caso de transporte a gran distancia o de almacenamiento de una determinada duracion , las frutas y hortalizas , por su caracter especialmente perecedero , pueden sufrir determinadas alteraciones debidas a la evolucion biologica de los productos ; que , salvo para los productos de la categoria  " Extra " , que deben ser objeto de una seleccion y un acondicionamiento especialmente cuidadosos , conviene tener en cuenta dicha evolucion al realizar los controles en las fases posteriores a la fase de expedicion ;  Considerando que el Comité de gestion de las frutas y hortalizas no ha emitido dictamen en el plazo establecido por su Presidente ,  HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :  Articulo 1  En el marco de las operaciones relativas al control de conformidad mencionado en el articulo 5 del Reglamento n * 158/66/CEE , para los productos que se presenten envasados , el propio inspector designara los bultos que deban inspeccionarse . La mercancia contenida en los bultos sometidos a control debera sacarse por completo del envase . El inspector solo podra renunciar a dicha operacion cuando el tipo y el modo de envasado le permitieren examinar el contenido sin sacar los productos .  Para los productos presentados a granel , el inspector procedera por medio de toma de muestras .  Articulo 2  Cuando los controles se efectuen durante el transporte , en la fase de comercio al por mayor de consumo y en la fase de venta al por menor , el inspector tendra en cuenta que la duracion del transporte o del almacenamiento , asi como las diferentes manipulaciones a las que se vea sometido del producto , pueden :  a ) reducir ligeramente el estado fresco y la turgencia de los productos ,  b ) entranar ligeras alteraciones de los productos debidas a su evolucion y a su caracter mas o menos perecedero ,  c ) provocar ademas , para las uvas de mesa , la separacion de determinado numero de granos del escobajo .  Las alteraciones previstas en las letras b ) y c ) no se tendran en cuenta para los productos clasificados dentro de la categoria " Extra " .  Articulo 3  En caso de que los lotes inspeccionados no se ajusten a las prescripciones en vigor , el inspector , sin perjuicio de las sanciones previstas en el articulo 8 del Reglamento N * 158/66/CEE , debera exigir que se ajusten a aquéllas en caso de que las mercancias de que se trate fueren destinadas a ser comercializadas de acuerdo con el articulo 1 del Reglamento numero 158/66/CEE .  Articulo 4  Los Estados miembros podran adoptar disposiciones con objeto de que el inspector , tras asegurarse de que la mercancia se ajusta a las prescripciones en vigor , expida un certificado que acredite que , en el momento del control , los productos inspeccionados se ajustaban a aquéllas .  Articulo 5  El presente Reglamento entrara en vigor el tercer dia siguiente al de su publicacion en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .  El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .  Hecho en Bruselas , el 3 de mayo de 1967 .  Por la Comision  El Vicepresidente  L. LEVI SANDRI  (1) DO n * 192 de 27 . 10 . 1966 , p. 3282/66 .