CELEX: 62018TA0135
Language: mt
Date: 2019-06-27 00:00:00
Title: Kawża T-135/18: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tas-27 ta’ Ġunju 2019 — Szegedi vs Il-Parlament (“Dritt istituzzjonali — Regolamenti dwar l-ispejjeż u l-allowances tal-Membri tal-Parlament Ewropew — Spejjeż tal-ivvjaġġar — Spejjeż ta’ assistenza Parlamentari — Irkupru ta’ somom imħallsa indebitament — Drittijiet tad-difiża — Komunikazzjoni tal-provi — Obbligu ta’ motivazzjoni — Żball ta’ fatt — Proporzjonalità”)

2.9.2019   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 295/26
            
         
      Sentenza tal-Qorti Ġenerali tas-27 ta’ Ġunju 2019 — Szegedi vs Il-Parlament
      (Kawża T-135/18) (1)
      
      (“Dritt istituzzjonali - Regolamenti dwar l-ispejjeż u l-allowances tal-Membri tal-Parlament Ewropew - Spejjeż tal-ivvjaġġar - Spejjeż ta’ assistenza Parlamentari - Irkupru ta’ somom imħallsa indebitament - Drittijiet tad-difiża - Komunikazzjoni tal-provi - Obbligu ta’ motivazzjoni - Żball ta’ fatt - Proporzjonalità”)
      (2019/C 295/33)
      Lingwa tal-kawża: l-Ungeriż
      
         Partijiet
      
      
         Rikorrent: Csanád Szegedi (Budapest, l-Ungerija) (rappreżentant: K. Bodó, avukat)
      
         Konvenut: Il-Parlament Ewropew (rappreżentanti: N. Görlitz, S. Seyr u B. Simon, aġenti)
      
         Suġġett
      
      Talba bbażata fuq l-Artikolu 263 TFUE u intiża għall-annullament tad-deċiżjoni tas-Segretarju Ġenerali tal-Parlament tat-30 ta’ Novembru 2017 dwar l-irkupru mingħand ir-rikorrent tas-somma ta’ EUR 264 196,11 imħallsa indebitament fuq il-bażi ta’ spejjeż tal-ivvjaġġar u spejjeż ta’ assistenza parlamentari u kif ukoll tan-nota ta’ debitu relatata tad-19 ta’ Diċembru 2017.
      
         Dispożittiv
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Id-deċiżjoni tas-Segretarju Ġenerali tal-Parlament tat-30 ta’ Novembru 2017 dwar l-irkupru mingħand Csanád Szegedi tas-somma ta’ EUR 264 196,11 u n-nota ta’ debitu relatata tad-19 ta’ Diċembru 2017 huma annullati sa fejn dawn huma marbuta ma’ somom imħallsa fuq il-bażi ta’ spejjeż tal-ivvjaġġar, fl-ammont ta’ EUR 8 273,83.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Il-kumplament tar-rikors huwa miċħud.
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     C. Szegedi u l-Parlament Ewropew għandhom ibatu l-ispejjeż rispettivi tagħhom.
                  
               
            
         (1)  ĠU C 182, 28.5.2018.