CELEX: 62013TN0373
Language: it
Date: 2013-07-17 00:00:00
Title: Causa T-373/13 P: Impugnazione proposta il 17 luglio 2013 da Geoffroy Alsteens avverso l’ordinanza del Tribunale della funzione pubblica dell’ 8 maggio 2013 , causa F-87/12, Alsteens/Commissione

9.11.2013   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 325/32
            
         Impugnazione proposta il 17 luglio 2013 da Geoffroy Alsteens avverso l’ordinanza del Tribunale della funzione pubblica dell’8 maggio 2013, causa F-87/12, Alsteens/Commissione
   (Causa T-373/13 P)
   2013/C 325/54
   Lingua processuale: il francese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Geoffroy Alsteens (Marcinelle, Belgio) (rappresentanti: avv.ti S. Orlandi, D. Abreu Caldas e J.-N. Louis)
   
      Controinteressata nel procedimento: Commissione europea
   
      Conclusioni
   
   Il ricorrente chiede che il Tribunale voglia:
   
               —
            
            
               annullare l’ordinanza del Tribunale della funzione pubblica dell’Unione europea (Terza Sezione) dell’8 maggio 2013 nella causa F-87/12, Alsteens/Commissione europea;
            
         
               —
            
            
               condannare la Commissione alle spese.
            
         
      Motivi e principali argomenti
   
   A sostegno del suo ricorso, il ricorrente deduce un motivo unico vertente su un errore di diritto commesso dal Tribunale della funzione pubblica (TFP) nel considerare che a seguito dell’annullamento della limitazione di durata della proroga del suo contratto di agente temporaneo, il ricorrente verrebbe a trovarsi retroattivamente posto nell’ambito del regime di un contratto a tempo indeterminato. Il ricorrente contesta tale conclusione e rileva che il TFP ha violato il suo diritto a un ricorso effettivo considerando irricevibile la sua domanda diretta ad ottenere l’annullamento parziale della decisione di prorogare il suo contratto, vale a dire l’annullamento della parte della decisione che limita la durata della proroga.