CELEX: 31991R2237
Language: mt
Date: 1991-07-26 00:00:00
Title: Regolament tal-kummissjoni (KEE) Nru 2237/91 tas-26 ta' Lulju 1991 li jemenda r-regolament (KEE) Nru 2930/81 li jadotta dispożizzjonijiet addizzjonali għall-applikazzjoni ta' l-iskala Komunitarja għall-klassifikazzjoni ta' karkassi ta' annimali bovini adulti

Avviż Legali Importanti

|

31991R2237

Official Journal L 204 , 27/07/1991 P. 0011 - 0012 Finnish special edition: Chapter 3 Volume 38 P. 0081  Swedish special edition: Chapter 3 Volume 38 P. 0081 

		Ir-Regolament tal-kummissjoni (KEE) Nru 2237/91tas-26 ta’ Lulju 1991li jemenda r-Regolament (KEE) Nru 2930/81 li jadotta dispożizzjonijiet addizzjonali għall-applikazzjoni ta’ l-iskala Komunitarja għall-klassifikazzjoni ta’ karkassi ta’ annimali bovini adultiIL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ekonomika Ewropea,Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 1208/81 tat-28 ta’ April 1981 li jiddetermina l-iskala Komunitarja għall-klassifikazzjoni ta’ karkassi ta’ annimali bovini adulti [1], kif l-aħħar emendat bir-Regolament (KEE) Nru 1026/91 [2], u partikolarment l-ewwel paragrafu ta’ l-Artikolu 6 tiegħu,Billi r-Regolament (KEE) Nru 1026/91 jissupplimenta l-lista ta’ klassijiet ta’ konformità ta’ karkassi ta’ annimali bovini adulti billi jżid il-klassi S magħha; billi għandu għalhekk jiġi adattat l-Anness tar-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 2930/81 tat-12 ta’ Ottubru 1981 li jaddotta dispożizzjonijiet addizzjonali għall-applikazzjoni tal-iskala Komunitarja għall-klassifikazzjoni ta’ karkassi ta’ annimali bovini adulti [3];Billi l-miżuri preskritti f’dan ir-Regolament huma skond l-opinjoni tal-Kumitat ta’ Tmexxija taċ-Ċanga u l-Vitella,ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:Artikolu 1It-Taqsima 1 (Konformità) ta’ l-Anness tar-Regolament (KEE) Nru 2930/81 qed tiġi b’dan sostitwita bl-Anness ta’ dan ir-Regolament.Artikolu 2Dan ir-Regolament jibda jseħħ fit-tielet jum wara l-pubblikazzjoni tiegħu fil-Ġurnal Uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej. Dan ir-Regolament jorbot fl-intier tiegħu u huwa direttament applikabbli fl-Istati Membri kollha.Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.Magħmul fi Brussel, fis-26 ta’ Lulju 1991.Għall-KummissjoniRay Mac SharryMembru tal-Kummissjoni[1] ĠU L 123, tas-7.5.1981, p. 3.[2] ĠU L 106, tas-26.4.1991, p. 2.[3] ĠU L 293, tat-13.10.1981, p. 6.--------------------------------------------------L-ANNESS"1. KONFORMITÀŻvilupp ta’ profili ta’ karkassi, u b’mod partikolari l-partijiet essenzjali (smin, dahar, spalla)Klassi ta’ konformità | Dispożizzjonijiet addizjonali || |S | Roundsmin immuskolat ħafna doppju b’kumenti visibli separati | Firxiet tan-naħa ta’ fuq mmarkati ħafna fuq il-biċċa ta’ isfel taż-żaqq (symphysis pelvis) |Superjuri | Daharwiesgħa ħafna u oħxon ħafna, sa l-ispalla | Wirk smina ħafna |Spallasmina ħafna | |E | Roundsmina ħafna | Naħa ta’ fuq smina ħafna li tifrex rimmarkabilment sal biċċa ta’ isfel taż-żaqq (symphisis pelvis) |Eċċellenti | Daharwiesgħa u oħxon ħafna, sa l-ispalla | Wirk smina ħafna |Spallasmina ħafna | |U | Roundsmina | Naħa ta’ fuq smina tifrex fuq il-biċċa ta’ isfel taż-żaqq (symphisis pelvis) |Tajjeb ħafna | Daharwiesgħa u oħxon, sa l-ispalla | Wirk smina |Spallasmina | |R | Roundżviluppata tajjeb | Naħa ta’ fuq żvilupata tajjeb u wirk kemm xejn smin |Tajjeb | Dahargħadu oħxon imma anqas wiesgħa fl-ispalla | |Spallakemmxejn żviluppata tajjeb | |O | Roundżviluppmedju għal żvilupp nieqes | |mhux ħażin | Daharħxuna medja għal-ħxuna nieqsa | WirkProfil ta’ l-Ispalla dritt |Spallażvilupp medju sa’ kważi ċatta | |P | Roundżviluppat ħażin | |Ħażin | Dahardejjaq bl-għadam visibbli | |Spallaċatta bl-għadam vissibbli" | |--------------------------------------------------