CELEX: 62009FA0020
Language: fi
Date: 2011-11-10 00:00:00
Title: Asia F-20/09: Virkamiestuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 10.11.2011 — Juvyns v. neuvosto (Henkilöstö — Virkamiehet — Ylennys — Vuoden 2008 ylennyskierros — Ansioiden vertailu — Arviointikertomuksiin vuosilta 2005/2006 perustuva menettely — Tehtävien vastuullisuutta koskeva arviointiperuste)

12.5.2012   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 138/22
            
         Virkamiestuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 10.11.2011 — Juvyns v. neuvosto
   (Asia F-20/09) (1)
   
   (Henkilöstö - Virkamiehet - Ylennys - Vuoden 2008 ylennyskierros - Ansioiden vertailu - Arviointikertomuksiin vuosilta 2005/2006 perustuva menettely - Tehtävien vastuullisuutta koskeva arviointiperuste)
   2012/C 138/42
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Marc Juvyns (Bryssel, Belgia) (edustajat: asianajajat S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis ja É. Marchal)
   
      Vastaaja: Euroopan unionin neuvosto (asiamiehet: aluksi K. Zieleśkiewicz ja G. Kimberley, sitten K. Zieleśkiewicz ja M. Bauer)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Sen päätöksen, jolla kantaja on jätetty ylentämättä palkkaluokkaan AST 7 vuoden 2008 ylennyskierroksella, ja tarpeen mukaan niiden päätösten, joilla vähemmän ansioituneita virkamiehiä on ylennetty tähän palkkaluokkaan, kumoaminen.
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Marc Juvyns vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja hänet velvoitetaan korvaamaan Euroopan unionin neuvoston oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 113, 16.5.2009, s. 46.