CELEX: C2005/143/21
Language: sk
Date: 2005-06-11 00:00:00
Title: Vec C-93/05: Návrh na začatie prejudiciálneho konania podaný uznesením Korsholms tingsrätt z 18. februára 2005, ktorý súvisí s konaním: Teemu Hakala proti Oy L Simons Transport Ab

11.6.2005   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 143/15
            
         Návrh na začatie prejudiciálneho konania podaný uznesením Korsholms tingsrätt z 18. februára 2005, ktorý súvisí s konaním: Teemu Hakala proti Oy L Simons Transport Ab
   (Vec C-93/05)
   (2005/C 143/21)
   Jazyk konania: švédčina
   Korsholms tingsrätt podal uznesením z 18. februára 2005 na Súdny dvor Európskych spoločenstiev návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý súvisí s konaním: Teemu Hakala proti Oy L Simons Transport Ab a bol doručený kancelárii Súdneho dvora 22. februára 2005. Korsholms tingsrätt žiada, aby Súdny dvor rozhodol o nasledujúcej otázke:
   Je systém odmeňovania založený na ubehnutých vzdialenostiach v tomto prípade v rozpore s nariadením Rady (EHS) č. 3820/85 (1) a najmä s jeho článkom 10?
   
      (1)  Nariadenie Rady č. 3820/85 z 20. decembra 1985 o zosúlaďovaní niektorých právnych predpisov v sociálnej oblasti, ktoré sa týkajú cestnej dopravy, mimoriadne vydanie Ú. v. ES 1994, 07/zväzok 3, s. 113.