CELEX: C2006/190/36
Language: en
Date: 2006-08-12 00:00:00
Title: Case T-4/04: Order of the Court of First Instance of 9 June 2006 — Achaiber Sing v Commission (Non-contractual liability of the Community — Animal health — Requirements for the import of birds — Agreement on the application of health and phyto-sanitary measures — Compensation for damage — Partial inadmissibility — Action manifestly lacking any foundation in law)

12.8.2006   
            
            
               EN
            
            
               Official Journal of the European Union
            
            
               C 190/21
            
         Order of the Court of First Instance of 9 June 2006 — Achaiber Sing v Commission
   (Case T-4/04) (1)
   
   (Non-contractual liability of the Community - Animal health - Requirements for the import of birds - Agreement on the application of health and phyto-sanitary measures - Compensation for damage - Partial inadmissibility - Action manifestly lacking any foundation in law)
   (2006/C 190/36)
   Language of the case: Dutch
   Parties
   
      Applicant: R.K. Achaiber Sing (Leiden, Netherlands) (represented by: J. Wilgers and J. van Duin, lawyers)
   
      Defendant: Commission of the European Communities (represented by: P. Kuijper, T. van Rijn and M. van Heezik, Agents)
   Re:
   Compensation for the damage allegedly suffered by the applicant owing to the application of Commission Decision 2000/666/EC of 16 October 2000 laying down the animal health requirements and the veterinary certification for the import of birds, other than poultry and the conditions for quarantine (OJ 2000 L 278, p. 26)
   Operative part of the order
   
               1.
            
            
               The action is dismissed.
            
         
               2.
            
            
               The applicant shall pay the costs incurred by the Commission, including those relating to the plea of inadmissibility
            
         
      (1)  OJ C 59, 6.3.2004.