CELEX: 61997CC0343
Language: el
Date: 1998-05-05
Title: Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα La Pergola της 5ης Μαΐου 1998. # Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου του Βελγίου. # Παράβαση κράτους μέλους - Παράλειψη μεταφοράς των οδηγιών 90/220/ΕΟΚ και 94/51/ΕΚ. # Υπόθεση C-343/97.

Σημαντική ανακοίνωση νομικού περιεχομένου

|

61997C0343

Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα La Pergola της 5ης Μαΐου 1998.  -  Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου του Βελγίου.  -  Παράβαση κράτους μέλους - Παράλειψη μεταφοράς των οδηγιών 90/220/ΕΟΚ και 94/51/ΕΚ.  -  Υπόθεση C-343/97.  

Συλλογή της Νομολογίας του Δικαστηρίου 1998 σελίδα I-04291

Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα

1 Με προσφυγή που κατέθεσε την 1η Οκτωβρίου 1997, η Επιτροπή ζητεί από το Δικαστήριο να αναγνωρίσει ότι το Βασίλειο του Βελγίου, μη θεσπίζοντας εμπροθέσμως τις αναγκαίες διατάξεις προκειμένου να συμμορφωθεί προς την οδηγία 90/220/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 23ης Απριλίου 1990, για την σκόπιμη ελευθέρωση γενετικώς τροποποιημένων οργανισμών στο περιβάλλον (1), και την οδηγία 94/51/ΕΚ της Επιτροπής, της 7ης Νοεμβρίου 1994, για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο της οδηγίας 90/219/ΕΟΚ του Συμβουλίου, για την περιορισμένη χρήση γενετικώς τροποποιημένων μικροοργανισμών (2), παρέβη τις υποχρεώσεις που υπέχει από τις οδηγίες αυτές.2 Το καθού κράτος μέλος δεν αμφισβητεί τις παραβάσεις που του προσάπτονται, αλλά επισημαίνει απλώς ότι έχει ήδη κινηθεί η διαδικασία εκδόσεως των πράξεων προσαρμογής της εθνικής νομοθεσίας προς τις εν λόγω οδηγίες. Τούτο όμως δεν αποτελεί, κατά τη νομολογία του Δικαστηρίου (3), δικαιολογητικό λόγο αναιρούντα την παράβαση. 3 Προτείνω συνεπώς στο Δικαστήριο να δεχθεί την προσφυγή και να καταδικάσει το καθού κράτος στα δικαστικά έξοδα. (1) - ΕΕ L 117, σ. 15. (2) - ΕΕ L 297, σ. 29. (3) - Βλ., μεταξύ πολλών άλλων, την απόφαση της 6ης Απριλίου 1995, C-147/94, Επιτροπή κατά Ισπανίας (Συλλογή 1995, σ. I-1015).