CELEX: 31991D0610
Language: it
Date: 1991-11-13 00:00:00
Title: DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 13 novembre 1991 recante modifica della decisione 91/28/CEE che autorizza taluni Stati membri a stabilire deroghe, per le patate da consumo originarie della Turchia, a talune disposizioni della direttiva 77/93/CEE (I testi in lingua tedesca, francese e olandese sono i soli facenti fede) (91/610/CEE) #

Avis juridique important

|

31991D0610

DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 13 novembre 1991 recante modifica della decisione 91/28/CEE che autorizza taluni Stati membri a stabilire deroghe, per le patate da consumo originarie della Turchia, a talune disposizioni della direttiva 77/93/CEE (I testi in lingua tedesca, francese e olandese sono i soli facenti fede) (91/610/CEE)  -   

Gazzetta ufficiale n. L 331 del 03/12/1991 pag. 0022 - 0022

DECISIONE DELLA COMMISSIONE  del 13 novembre 1991  recante modifica della decisione 91/28/CEE che autorizza taluni Stati membri a stabilire deroghe, per le patate da consumo originarie della Turchia, a talune disposizioni della direttiva 77/93/CEE   (I testi in lingua tedesca, francese e olandese sono i soli facenti fede)  (91/610/CEE)LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,  vista la direttiva 77/93/CEE del Consiglio, del 21 dicembre 1976, concernente le misure di protezione contro l'introduzione negli Stati membri di organismi nocivi ai vegetali o ai prodotti vegetali (1), modificata da ultimo dalla direttiva 91/27/CEE  (2), in particolare l'articolo 14, paragrafo 3,  viste le richieste presentate dal Belgio, dalla Repubblica federale di Germania, dal Lussemburgo e dai Paesi Bassi,  considerando che, a norma della direttiva 77/93/CEE, i tuberi di patate originari della Turchia in linea di massima non possono essere introdotti nella Comunità, a causa del rischio di introdurre malattie esotiche della patata sconosciute nella  Comunità;  considerando che l'articolo 14, paragrafo 3 della direttiva 77/93/CEE consente tuttavia di derogare tale norma, purché sia accertato che non vi sono rischi di diffusione di organismi nocivi;  considerando che la Commissione, con la decisione 91/28/CEE (3), ha autorizzato tali deroghe, sulla base di condizioni modificate, per le patate da consumo originarie della Turchia;  considerando che la decisione ha stabilito che l'autorizzazione scade il 30 maggio 1991;  considerando che sussistono tuttora le circostanze che giustificano l'autorizzazione;  considerando che occorre quindi prorogare ulteriormente l'autorizzazione;  considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato fitosanitario permanente,  HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:  Articolo 1  La decisione 91/28/CEE è modificata come segue:  1) All'articolo 1, paragrafo 2, lettera e), l'anno « 1990 » è sostituito dal « 1991 ».  2) All'articolo 2, paragrafo 1, la data « 30 maggio 1991 » è sostituita da « 15 giugno 1992 ».  3) All'articolo 3, la data « 1o agosto 1991 » è sostituita dal « 1o agosto 1992 ».  4) Nell'allegato II, punto 8, il riferimento « 91/28/CEE » è sostituito da « 91/610/CEE ».  Articolo 2  Il Regno del Belgio, la Repubblica federale di Germania, il Granducato del Lussemburgo e il Regno dei Paesi Bassi sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 13 novembre 1991. Per la Commissione  Ray MAC SHARRY  Membro della Commissione   (1) GU n. L 26 del 31. 1. 1977, pag. 20. (2) GU n. L 16 del 22. 1. 1991, pag. 29. (3) GU n. L 16 del 22. 1. 1991, pag. 31.