CELEX: 32007D0602
Language: lt
Date: 1188950400000
Title: 2007/602/EB: 2007 m. rugsėjo 5 d. Komisijos sprendimas dėl visuomenės sveikatos ir vartotojų apsaugos suinteresuotųjų šalių dialogo grupės sudarymo

6.9.2007   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 234/13
            
         
      KOMISIJOS SPRENDIMAS
   
   2007 m. rugsėjo 5 d.
   dėl visuomenės sveikatos ir vartotojų apsaugos suinteresuotųjų šalių dialogo grupės sudarymo
   (2007/602/EB)
   EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               Europos bendrijos steigimo sutarties 153 straipsniu Bendrijai patikėta užduotis užtikrinti aukšto lygio vartotojų apsaugą, taip pat skatinti jų teisę į informaciją ir teisę burtis į organizacijas savo interesams ginti. Be to, į vartotojų apsaugos reikalavimus turi būti atsižvelgiama nustatant bei įgyvendinant kitas Bendrijos politikos ir veiklos kryptis.
            
         
               (2)
            
            
               Pagal Protokolą dėl subsidiarumo ir proporcingumo principų taikymo (Nr. 30) (1997 m.) (1) prieš teikdama teisės akto pasiūlymą Komisija turėtų rengti plataus masto konsultacijas.
            
         
               (3)
            
            
               Baltojoje knygoje apie Europos valdymą (2) Komisija įsipareigojo padėti stiprinti konsultacijų ir dialogo kultūrą Europoje.
            
         
               (4)
            
            
               Komisijos komunikate „Tolesni veiksmai dėl žaliosios knygos „Europos Skaidrumo iniciatyva“ “ (3) paskelbtas ketinimas dar labiau gerinti bendrą Komisijos konsultacijų kokybę.
            
         
               (5)
            
            
               Komisijai gali reikėti prašyti patariamosios institucijos specialistų pagalbos, kad šie jai patartų, kaip būtų galima tobulinti suinteresuotųjų šalių konsultacijų procesą visuomenės sveikatos ir vartotojų apsaugos srityje.
            
         
               (6)
            
            
               Todėl būtina sudaryti visuomenės sveikatos ir vartotojų apsaugos sričių suinteresuotųjų šalių dialogo grupę ir apibrėžti jos užduotis bei struktūrą.
            
         
               (7)
            
            
               Suinteresuotųjų šalių dialogo grupė turėtų patarti Komisijai dėl konsultacijų proceso geriausios praktikos ir taip pat padėti jai geriau pritaikyti suinteresuotųjų šalių dalyvavimo procesus jų poreikiams visuomenės sveikatos ir vartotojų apsaugos srityse.
            
         
               (8)
            
            
               Suinteresuotųjų šalių dialogo grupėje turėtų būti tolygiai atstovaujama suinteresuotosioms šalims – ją turėtų sudaryti ir pramonės (federacijų ir atskirų bendrovių) atstovai, ir nevyriausybinės organizacijos, susijusios su įvairiomis Sveikatos ir vartotojų apsaugos generalinio direktorato politikos sritimis.
            
         
               (9)
            
            
               Suinteresuotųjų šalių dialogo grupės nariai turėtų būti skiriami taip, kad būtų užtikrinami aukščiausi kompetencijos standartai, atstovaujama įvairioms svarbioms sritims ir, nepažeidžiant šių kriterijų, užtikrinamas kuo didesnis geografinis pasiskirstymas Bendrijos teritorijoje bei lyčių pusiausvyra.
            
         
               (10)
            
            
               Šiame sprendime reikėtų nustatyti suinteresuotųjų šalių dialogo grupės narių informacijos atskleidimo taisykles. Šiomis taisyklėmis neturėtų būti pažeistos Komisijos saugumo taisyklės, nustatytos 2001 m. lapkričio 29 d. Komisijos sprendimo 2001/844/EB (EAPB, Euratomas), iš dalies keičiančio jos darbo tvarkos taisykles (4), priede.
            
         
               (11)
            
            
               Grupės narių asmens duomenys turėtų būti tvarkomi pagal 2000 m. gruodžio 18 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 45/2001 dėl asmenų apsaugos Bendrijos institucijoms ir įstaigoms tvarkant asmens duomenis ir laisvo tokių duomenų judėjimo (5),
            
         NUSPRENDĖ:
   1 straipsnis
   Suinteresuotųjų šalių dialogo grupė
   Šiuo sprendimu nuo 2007 m. spalio 10 d. sudaroma suinteresuotųjų šalių dialogo grupė (toliau – grupė).
   2 straipsnis
   Užduotis
   1.   Komisija gali konsultuotis su grupe dėl bet kokių klausimų, susijusių su bendru suinteresuotųjų šalių konsultacijų proceso tobulinimu visuomenės sveikatos ir vartotojų apsaugos srityse.
   2.   Grupės užduotis:
   
               a)
            
            
               svarstyti suinteresuotųjų šalių reprezentatyvumo klausimą;
            
         
               b)
            
            
               aptarti suinteresuotųjų šalių skirtumus ir patarti Komisijai dėl galimų konsultacijų metodų, kurie atitinka konkrečių suinteresuotųjų šalių aplinkybes ir yra prie jų pritaikyti;
            
         
               c)
            
            
               nagrinėti konsultacijų, kurios turi tęstis lankstesnį ir ilgesnį laikotarpį (ilgiau nei aštuonias savaite), kriterijus;
            
         
               d)
            
            
               svarstyti nacionalinių sistemų vaidmenį stiprinant valstybių narių, įstojusių į Bendriją 2004 m. ir 2007 m., nevyriausybinių organizacijų gebėjimus ir gilintis į valstybių narių vaidmenį vietos lygmeniu.
            
         3.   Grupės pirmininkas gali patarti Komisijai, kad tam tikru klausimu reikėtų konsultuotis su grupe.
   3 straipsnis
   Narystė. Paskyrimas
   1.   Komisija skiria grupės narius (toliau – narius), parinktus iš specialistų, kompetentingų 2 straipsnio 2 dalyje minėtose srityse ir pateikusius paraiškas pagal paskelbtą konkursą.
   2.   Grupę sudaro ne daugiau kaip 20 narių.
   3.   Nariai skiriami individualiai ir konsultuoja Komisiją neveikiami jokios išorinės įtakos.
   4.   Nariai skiriami nepratęsiamai ketverių metų kadencijai. Tačiau pirmą kartą skiriant narius pusė jų skiriama nepratęsiamai dviejų metų kadencijai. Nariai eina savo pareigas, kol vietoje jų nepaskiriami kiti nariai, arba iki savo kadencijos pabaigos.
   5.   Tie nariai, kurie nebegali veiksmingai dalyvauti grupės darbe, atsistatydina arba nesilaiko šio straipsnio 3 dalyje arba EB sutarties 287 straipsnyje nustatytų sąlygų, gali būti pakeisti naujais nariais likusiam jų kadencijos laikotarpiui.
   6.   Individualiai paskirti nariai kiekvienais metais pasirašo įsipareigojimą veikti visuomenės interesų labui ir deklaraciją, kurioje nurodo, ar yra kokių nors interesų, galinčių pažeisti jų objektyvumą.
   7.   Individualiai paskirtų narių vardai ir pavardės skelbiami Sveikatos ir vartotojų apsaugos generalinio direktorato interneto tinklavietėje. Narių vardai ir pavardės renkami, tvarkomi ir skelbiami pagal Reglamentą (EB) Nr. 45/2001.
   4 straipsnis
   Veikla
   1.   Grupei pirmininkauja Komisija.
   2.   Komisijai pritarus, konkretiems klausimams nagrinėti gali būti sudaromi pogrupiai, kurių veiklos sąlygas nustato grupė. Kai užduotis įvykdyta, pogrupių veikla iš karto nutraukiama.
   3.   Pirmininkas gali prašyti ekspertų ar stebėtojų, turinčių specifinę kompetenciją darbotvarkėje numatytu klausimu, dalyvauti grupės ar pogrupio svarstymuose, jei tai yra naudinga ir (arba) būtina.
   4.   Per grupės ar pogrupio svarstymus gauta informacija neatskleidžiama, jei Komisija nurodo, kad tokia informacija yra susijusi su konfidencialiais klausimais, nepažeidžiant Sprendimo 2001/844/EB (EAPB, Euratomas) priedo.
   5.   Grupės ir jos pogrupių posėdžiai paprastai vyksta Komisijos patalpose, laikantis jos nustatytų procedūrų ir tvarkaraščio. Komisija teikia sekretoriato paslaugas. Grupės ir jos pogrupių posėdžiuose gali dalyvauti kiti suinteresuoti Komisijos pareigūnai.
   6.   Grupė priima savo darbo tvarkos taisykles, vadovaudamasi standartinėmis Komisijos priimtomis ekspertų grupių darbo tvarkos taisyklėmis (6).
   7.   Komisija skelbia visas grupės parengtas santraukas, išvadas ar dalines išvadas arba darbo dokumentus Vidaus rinkos ir paslaugų generalinio direktorato interneto tinklavietėje atitinkamo dokumento originalo kalba.
   5 straipsnis
   Posėdžių išlaidos
   Vadovaudamasi Komisijos taisyklėmis dėl išorės ekspertų išlaidų kompensavimo, Komisija atlygina narių, ekspertų ir stebėtojų kelionės bei prireikus pragyvenimo išlaidas, susijusias su grupės veikla.
   Nariams, ekspertams ir stebėtojams už jų teikiamas paslaugas neatlyginama.
   Posėdžių išlaidos atlyginamos neviršijant metinio biudžeto, kurį grupei skiria atsakingos Komisijos tarnybos.
   
      Priimta Briuselyje, 2007 m. rugsėjo 5 d.
      
         
            Komisijos vardu
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            Komisijos narys
         
      
   
   
      (1)  OL C 321E, 2006 12 29, p. 308.
   
      (2)  COM(2001) 428 galutinis.
   
      (3)  COM(2007) 127 galutinis.
   
      (4)  OL L 317, 2001 12 3, p. 1. Sprendimas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Sprendimu 2006/548/EB (OL L 215, 2006 8 5, p. 38).
   
      (5)  OL L 8, 2001 1 12, p. 1.
   
      (6)  SEC(2005) 1004, III priedas.