CELEX: 62011TN0131
Language: sv
Date: 2011-03-07 00:00:00
Title: Mål T-131/11: Talan väckt den 7 mars 2011 — Ezzedine mot rådet

30.4.2011   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 130/20
            
         Talan väckt den 7 mars 2011 — Ezzedine mot rådet
   (Mål T-131/11)
   2011/C 130/39
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Ibrahim Ezzedine (Treichville, Elfenbenskusten) (ombud: advokaten G. Collard)
   
      Svarande: Europeiska unionens råd
   
      Yrkanden
   
   Sökanden yrkar att tribunalen ska
   
               —
            
            
               fastställa att rådets beslut 2011/71/Gusp av den 31 januari 2011, vilket den 2 februari 2011 offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning, är ogrundat vad avser sökanden Ibrahim Ezzedine, och
            
         
               —
            
            
               följaktligen
               
                           —
                        
                        
                           ogiltigförklara rådets beslut 2011/71/Gusp av den 31 januari 2011 eller
                        
                     
                           —
                        
                        
                           i andra hand besluta att Ibrahim Ezzedines namn ska strykas från den förteckning som bifogats detta beslut.
                        
                     
         
      Grunder och huvudargument
   
   Till stöd för sin talan åberopar sökanden två grunder.
   
               1.
            
            
               Första grunden: Åsidosättande av motiveringsskyldigheten eftersom skälen varför sökanden har upptagits i förteckningen över personer och enheter som omfattas av skyddsåtgärderna i fråga är generella och vaga, varvid det inte har anförts någon faktisk omständighet som gör det möjligt att bedöma om det var rimligt att uppta sökandens namn i förteckningen.
            
         
               2.
            
            
               Andra grunden: Uppenbart oriktig bedömning eftersom det påstås att sökanden har bidragit till finansieringen av L. Gbagbos olagliga administration, trots att sökanden endast är verksam som privat näringsidkare och således endast bidrar till finansieringen av Republiken Elfenbenskustens verksamhet genom att inbetala lagstadgade skatter och avgifter men däremot aldrig separat har bidragit till någon verksamhet.