CELEX: 31964R0179
Language: it
Date: 1964-11-19 00:00:00
Title: Regolamento n. 179/64/CEE della Commissione, del 12 novembre 1964, che determina le spese tecniche di denaturazione del grano e della segala per la campagna 1964/65

2958/64                       GAZZETTA UFFICIALE DELLE COMUNITÀ EUROPEE                                    19 . 11 . 64
                            REGOLAMENTO N. 179/64/CEE DELLA COMMISSIONE
                                                 del 12 novembre 1964
                     che determina le spese tecniche di denaturazione del grano e della
                                            segala per la campagna 1964/65
LA COMMISSIONE DELLA COMUNITÀ                                  missione relativo all'ammontare ed alle modalità di
ECONOMICA EUROPEA,                                             concessione di premi di denaturazione (4), comporta
                                                               spese tecniche che possono essere stimate a 1,90
    Visto il Trattato che istituisce la Comunità Eco­          unità di conto per tonnellata metrica, secondo i dati
nomica Europea,                                                attualmente disponibili ;
                                                                   Considerando    che   conviene limitare    la fissa­
    Visto il regolamento n. 19 relativo alla graduale
                                                               zione di queste spesé tecniche di denaturazione alla
attuazione di un'organizzazione comune dei mercati
                                                               campagna di commercializzazione 1964/1965, al fine
nel settore dei cereali (*),
                                                               di poter valutare, nel suo giusto valore, l'efficacia
                                                               del suddetto metodo di riferimento ;
    Visto il regolamento n. 17/64/CEE del Consiglio
relativo alle condizioni di concorso del Fondo eu­                 Considerando che le misure previste nel pre­
ropeo agricolo di orientamento e di garanzia (2),              sente regolamento sono conformi al parere del Co­
                                                               mitato di gestione per i cereali,
    Visto il regolamento n. 18/64/CEE del Consiglio
relativo al finanziamento delle spese d'intervento sul
mercato interno nel settore dei cereali (3), ed in             HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
particolare l'articolo 1 , paragrafo 3,
                                                                                    Articolo unico
    Considerando che è opportuno fissare le spese
tecniche di denaturazione ad un importo uniforme                   Le spese tecniche di denaturazione applicabili
per la Comunità ; che la denaturazione del grano               alle quantità di grano e di segala denaturati nel
e della segala, secondo il metodo di riferimento               corso della campagna 1964/ 1965 sono fissate a 1,90
allegato al regolamento n . 178/64/CEE della Com­              unità di conto per tonnellata metrica.
                   Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente
              applicabile in ciascuno degli Stati membri.
                   Fatto a Bruxelles, il 12 novembre 1964.
                                                                        Per la Commissione
                                                                            Il Presidente
                                                                        Walter HALLSTEIN
O) GU n. 30 del 20. 4. 1962, pag. 933/62.                      (4) Vedi pag. 2955/64 della presente Gazzetta.
(2) GU n. 34 del 27. 2. 1964, pag. 586/64.
(3) GU n. 34 del 27. 2. 1964, pag. 595/64.