CELEX: 31990R3787
Language: it
Date: 1990-12-19 00:00:00
Title: REGOLAMENTO ( CEE ) N. 3787/90 DELLA COMMISSIONE, DEL 19 DICEMBRE 1990, CHE MODIFICA IL REGOLAMENTO ( CEE ) N. 2123/89 CHE STABILISCE L' ELENCO DEI MERCATI RAPPRESENTATIVI PER IL SETTORE DELLE CARNI SUINE NELLA COMUNITA

Avis juridique important

|

31990R3787

REGOLAMENTO ( CEE ) N. 3787/90 DELLA COMMISSIONE, DEL 19 DICEMBRE 1990, CHE MODIFICA IL REGOLAMENTO ( CEE ) N. 2123/89 CHE STABILISCE L' ELENCO DEI MERCATI RAPPRESENTATIVI PER IL SETTORE DELLE CARNI SUINE NELLA COMUNITA  

Gazzetta ufficiale n. L 364 del 28/12/1990 pag. 0026 - 0026 edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 36 pag. 0048  edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 36 pag. 0048 

REGOLAMENTO (CEE) N. 3787/90 DELLA COMMISSIONE del 19 dicembre 1990 che modifica il regolamento (CEE) n. 2123/89 che stabilisce l'elenco dei mercati rappresentativi per il settore delle carni suine nella Comunità  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,  visto il regolamento (CEE) n. 2759/75 del Consiglio, del 29 ottobre 1975, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni suine (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1249/89 (2), in particolare l'articolo 4, paragrafo 6,  considerando che l'elenco dei mercati rappresentativi per il settore delle carni suine nella Comunità è stato stabilito dal regolamento (CEE) n. 2123/89 della Commissione (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1786/90 (4);  considerando che, a seguito dell'unificazione tedesca e nella prospettiva dell'inizio della seconda tappa di adesione del Portogallo, è necessario adattare o fissare i centri di quotazione o mercati di questi Stati membri, modificando pertanto l'elenco dei mercati rappresentativi per il settore delle delle carni suine nella Comunità, figurante nell'allegato del regolamento (CEE) n. 2123/89;  considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per le carni suine,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:     Articolo 1 L'allegato del regolamento (CEE) n. 2123/89 è modificato come segue:    1) Il testo del punto 3 è sostituito dal seguente: >PIC FILE= "T0048294">        2) È aggiunto il seguente testo: >PIC FILE= "T0048295">            Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 1° gennaio 1991.      Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.  Fatto a Bruxelles, il 19 dicembre 1990.  Per la Commissione  Ray MAC SHARRY  Membro della Commissione  (1) GU n. L 282 dell'1.11.1975, pag. 1. (2) GU n. L 129 dell'11.5.1989, pag. 12. (3) GU n. L 203 del 15.7.1989, pag. 23. (4) GU n. L 163 del 29.6.1990, pag. 54.