CELEX: 62013TA0430
Language: fi
Date: 2015-02-27 00:00:00
Title: Asia T-430/13 P: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 27.2.2015 – ETSK v. Achab (Valitus — Henkilöstö — Virkamiehet — Palkkaus — Ulkomaankorvaus — Kansalaisuuden saaminen — Henkilöstösääntöjen liitteessä VII olevan 4 artiklan 1 kohdan a ja b alakohta — Aiheettomien maksujen takaisinperintä — Henkilöstösääntöjen 85 artiklan ensimmäinen kohta)

20.4.2015   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 127/23
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 27.2.2015 – ETSK v. Achab
   (Asia T-430/13 P) (1)
   
   ((Valitus - Henkilöstö - Virkamiehet - Palkkaus - Ulkomaankorvaus - Kansalaisuuden saaminen - Henkilöstösääntöjen liitteessä VII olevan 4 artiklan 1 kohdan a ja b alakohta - Aiheettomien maksujen takaisinperintä - Henkilöstösääntöjen 85 artiklan ensimmäinen kohta))
   (2015/C 127/31)
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Asianosaiset
   
   
      Valittaja: Euroopan talous- ja sosiaalikomitea (ETSK) (asiamiehet: aluksi M. Arsène, sitten M. Pascua Mateo ja L. Camarena Januzec, avustajinaan asianajajat D. Waelbroeck ja A. Duron)
   
      Muu osapuoli: Mohammed Achab (Bryssel, Belgia) (edustaja: asianajaja N. Lhoëst)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Valitus Euroopan unionin virkamiestuomioistuimen (kolmas jaosto) 26.6.2013 antamasta tuomiosta Achab v. ETSK (F-21/12, Kok. H., EU:F:2013:95) ja vaatimus kumota kyseinen tuomio
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Euroopan talous- ja sosiaalikomitea (ETSK) vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Mohammed Achabille tässä asiassa aiheutuneet oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 325, 9.11.2013.