CELEX: 31985R2545
Language: nl
Date: 1985-09-11 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2545/85 van de Commissie van 10 september 1985 houdende rectificatie van Verordening (EEG) nr. 1343/85 tot vaststelling van de monetaire compenserende bedragen

Nr. L 242/ 16                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                              11 . 9 . 85
                              VERORDENING (EEG) Nr. 2545/85 VAN DE COMMISSIE
                                                     van 10 september 1985
                  houdende rectificatie van Verordening (EEG) nr. 1343/85 tot vaststelling van de
                                              monetaire compenserende bedragen
   DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                        — in de kolom „Deutschland voor »3,27" geleien :
   GEMEENSCHAPPEN,                                                          »3,21 " ;
   Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                 — in de kolom „Nederland" voor „3,69" gelezen :
                                                                            „3,62" ;
   Economische Gemeenschap,
                                                                       — in de kolom „Italia" voor „3 116" gelezen :
   Gelet op Verordening (EEG) nr. 974/71 van de Raad                        „3 060" ;
  van 12 mei 1971 betreffende bepaalde conjunctuurpro­
   litieke maatregelen welke naar aanleiding van de                    — in de kolom „Eλλάδα" voor „ 133,8" gelezen :
                                                                            „ 131,4" :
   tijdelijke verruiming van de fluctuatiemarges van de
  valuta's van sommige Lid-Staten dienen te worden                     — in de kolom „United Kingdom voor „ 1,934
  genomen in de landbouwsector ('), laatstelijk gewijzigd                   gelezen : „ 1,899".
   bij Verordening (EEG) nr. 855/84 (2), en met name op
   artikel 6,                                                      2. In de bij Verordening (EEG) nr. 2217/85 (8) gewij­
                                                                       zigde versie wordt in de kolom „EM,A8a" voor
   Gelet op Verordening (EEG) nr. 1223/83 van de Raad                  „ 197,8" gelezen : „ 194,2".
  van 20 mei 1983 inzake de in de landbouwsector toe
   te passen wisselkoersen (3), laatstelijk gewijzigd bij
  Verordening (EEG) nr. 1297/85 (4),                               3. In de bij Verordening (EEG) nr. 2287/85 (*) gewij­
                                                                       zigde versie wordt in de kolom „United Kingdom"
  Overwegende dat de bij Verordening (EEG) nr. 974/71                  voor „0,844" gelezen : „0,829".
. ingevoerde monetaire compenserende bedragen zijn
  vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 1343/85 van de             4. In de bij Verordening (EEG) nr. 2344/85 (10) gewij­
  Commissie (*), laatstelijk gewijzigd bij Verordening                 zigde versie wordt in de kolom „Eλλάδα" voor
  (EEG) nr. 2453/85 (*) ; dat bij verificatie is gebleken dat          „273,4" gelezen : „268,4".
  fouten zijn geslopen in de achtereenvolgende versies
  van bijlage I bij deze verordening ; dat de betrokken
  verordening derhalve dient te worden gerectificeerd ;                                       Artikel 2
  Overwegende dat de in deze verordening vervatte
  maatregelen in overeenstemming zijn met het advies               Deze verordening treedt in werking op 11 september
  van het Comité van beheer voor slachtpluimvee en                 1985.
  eieren,
                                                                  Op verzoek van de belanghebbende is zij van
                                                                   toepassing
  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
  VASTGESTELD :                                                   — van 1 augustus tot en met 10 september 1985 wat
                                                                        artikel 1 , lid 1 , eerste tot en met derde streepje,
                                                                        betreft ;
                            Artikel 1                             — van 1 tot en met 4 augustus 1985 wat artikel 1 , lid
                                                                        1 , vierde streepje, betreft ;
  De bedragen die voor post 02.02 A III a) van het
  gemeenschappelijk douanetarief vermeld staan in                 — van 1 tot en met 11 augustus 1985 wat artikel 1 , lid
  bijlage I, deel 4, bij Verordening (EEG) nr. 1343/85                  1 , vijfde streepje, betreft ;
  worden als volgt gerectificeerd :                               — van 5 tot en met 18 augustus 1985 wat artikel 1 , lid
                                                                        2, betreft ;
  1 . In de bij Verordening (EEG) nr. 2157/85 Q gewij­
       zigde versie wordt :                                       — van 12 augustus tot en met 10 september 1985 wat
                                                                        artikel 1 , lid 3, betreft ;
  (')  PB  nr. L 106 van 12. 5. 1971 , blz. 1 .                   — van 19 augustus tot en met 1 september 1985 wat
 O     PB  nr. L 90 van 1 . 4. 1984, blz. 1 .                           artikel 1 , lid 4, betreft.
  (3)  PB  nr. L 132 van 21 . 5. 1983, blz. 33.
 O     PB  nr. L 137 van 27. 5. 1985, blz. 1 .
 O     PB  nr. L 138 van 27. 5. 1985, blz. 2.                     (8) PB nr. L 208 van 5. 8 . 1985, blz. 1 .
 (<)   PB  nr. L 235 van 2. 9. 1985, blz. 1 .                     (') PB nr. L 214 van 12. 8 . 1985, blz. 1 .
 O     PB  nr. L 202 van 29. 7. 1985, blz. 1 .                    (I0) PB nr. L 221 van 19. 8 . 1985, blz. 1 .
 ---pagebreak--- 11 . 9 . 85                    Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                   Nr. L 242/ 17
            Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
            in elke Lid-Staat.
            Gedaan te Brussel, 10 september 1985.
                                                                 Voor de Commissie
                                                                 Frans ANDRIESSEN
                                                                   Vice - Voorzitter