CELEX: 62014TA0450
Language: bg
Date: 2018-07-12 00:00:00
Title: Дело T-450/14: Решение на Общия съд от 12 юли 2018 г. — Sumitomo Electric Industries и J-Power Systems/Комисия (Конкуренция — Картели — Европейски пазар на електрически кабели — Решение, с което се установява нарушение на член 101 ДФЕС — Единно продължено нарушение — Доказване на нарушението — Продължителност на участието — Открито разграничаване — Изчисляване на размера на глобата — Тежест на нарушението — Правомощие за пълен съдебен контрол)

17.9.2018   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 328/38
            
         
      Решение на Общия съд от 12 юли 2018 г. — Sumitomo Electric Industries и J-Power Systems/Комисия
      (Дело T-450/14) (1)
      
      ((Конкуренция - Картели - Европейски пазар на електрически кабели - Решение, с което се установява нарушение на член 101 ДФЕС - Единно продължено нарушение - Доказване на нарушението - Продължителност на участието - Открито разграничаване - Изчисляване на размера на глобата - Тежест на нарушението - Правомощие за пълен съдебен контрол))
      (2018/C 328/52)
      Език на производството: английски
      
         Страни
      
      
         Жалбоподатели: Sumitomo Electric Industries Ltd (Осака, Япония) и J-Power Systems Corp. (Токио, Япония) (представители: M. Hansen, L. Crocco, J. Ruiz Calzado и S. Völcker, avocats)
      
         Ответник: Европейска комисия (представители: C. Giolito, H. van Vliet и J. Norris-Usher, подпомагани от M. Gray, barrister)
      
         Предмет
      
      Искане на основание член 263 ДФЕС, от една страна, за отмяна на Решение C (2014) 2139 окончателен на Комисията от 2 април 2014 г. относно производство по член 101 [ДФЕС] и член 53 от Споразумението за ЕИП (дело AT.39610 — Електрически кабели) в частта, в която се отнася до жалбоподателите, и от друга страна, за намаляване на размера на наложените им глоби.
      
         Диспозитив
      
      
                  1)
               
               
                  Отхвърля жалбата.
               
            
                  2)
               
               
                  Осъжда Sumitomo Electric Industries Ltd и J-Power Systems Corp. да заплатят съдебните разноски.
               
            
         (1)  ОВ C 303, 8.9.2014 г.