CELEX: 62011TA0661
Language: sv
Date: 2014-12-02 00:00:00
Title: Mål T-661/11: Tribunalens dom av den 2 december 2014 – Italien mot kommissionen (EUGFJ — Garantisektionen — EGFJ och EJFLU — Utgifter som undantas från finansiering — Mjölkprodukter — Avsättning av inkomster — Grundläggande kontroller — Försening — Schablonmässig finansiell korrigering — Rättslig grund — Artikel 53 i förordning (EG) nr 1605/2002 — Återkommande brister)

26.1.2015   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 26/25
            
         Tribunalens dom av den 2 december 2014 – Italien mot kommissionen
   (Mål T-661/11) (1)
   
   ((EUGFJ - Garantisektionen - EGFJ och EJFLU - Utgifter som undantas från finansiering - Mjölkprodukter - Avsättning av inkomster - Grundläggande kontroller - Försening - Schablonmässig finansiell korrigering - Rättslig grund - Artikel 53 i förordning (EG) nr 1605/2002 - Återkommande brister))
   (2015/C 026/29)
   Rättegångsspråk: italienska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Republiken Italien (ombud: G. Palmieri biträdd av G. Aiello och P. Grasso, avvocati dello Stato)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: P. Rossi och D. Nardi)
   
      Saken
   
   Talan om ogiltigförklaring av kommissionens genomförandebeslut av den 14 oktober 2011 om undantagande från EU-finansiering av vissa utgifter som verkställts av medlemsstaterna inom ramen för garantisektionen vid Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket (EUGFJ), inom ramen för Europeiska garantifonden för jordbruket (EGFJ) och inom ramen för Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (EJFLU) (EUT L 270, s. 33), i den mån Republiken Italien åläggs en schablonmässig finansiell korrigering om ett belopp på 7 0 9 12  382 euro på grund av oegentligheter vid kontroller av mjölkkvoter i de italienska regionerna Abruzzo, Lazio, Marche, Apulien, Sardinien, Kalabrien, Friuli-Venezia Giulia och Aostadalen, under regleringsåren 2004/05, 2005/06 och 2006/07.
   
      Domslut
   
   
               1)
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Republiken Italien ska bära sina rättegångskostnader och ersätta kommissionens rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 49, 18.2.2012.