CELEX: 31993R3155
Language: nl
Date: 1993-11-16 00:00:00
Title: VERORDENING (EG) Nr. 3155/93 VAN DE COMMISSIE van 16 november 1993 houdende vaststelling van eenheidswaarden voor de bepaling van de douanewaarde van bepaalde aan bederf onderhevige goederen

Avis juridique important

|

31993R3155

VERORDENING (EG) Nr. 3155/93 VAN DE COMMISSIE van 16 november 1993 houdende vaststelling van eenheidswaarden voor de bepaling van de douanewaarde van bepaalde aan bederf onderhevige goederen  

Publicatieblad Nr. L 283 van 18/11/1993 blz. 0001 - 0004

VERORDENING (EG) Nr. 3155/93 VAN DE COMMISSIE van 16 november 1993 houdende vaststelling van eenheidswaarden voor de bepaling van de douanewaarde van bepaalde aan bederf onderhevige goederenDE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 1577/81 van de Commissie van 12 juni 1981 houdende invoering van een systeem van vereenvoudigde procedures voor de bepaling van de douanewaarde van bepaalde aan bederf onderhevige goederen (1), laatstelijk gewijzigd bij  Verordening (EEG) nr. 3334/90 (2), inzonderheid op artikel 1,  Overwegende dat in artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 1577/81 is bepaald dat de Commissie periodieke eenheidswaarden vaststelt voor de produkten die zijn omschreven in de in de bijlage opgenomen klasse-indeling;  Overwegende dat de toepassing van de regelen en maatstaven bepaald in deze zelfde verordening op de gegevens die overeenkomstig het bepaalde in artikel 1, lid 2, van genoemde verordening aan de Commissie zijn medegedeeld, ertoe leidt voor de betrokken  produkten de eenheidswaarden vast te stellen die zijn vermeld in de bijlage bij de onderhavige verordening,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:   Artikel 1  De eenheidswaarden bedoeld in artikel 1, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 1577/81 worden vastgesteld zoals in de in de bijlage opgenomen lijst is vermeld.   Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op 19 november 1993.  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.  Gedaan te Brussel, 16 november 1993.  Voor de Commissie Christiane SCRIVENER Lid van de Commissie  (1) PB nr. L 154 van 13. 6. 1981, blz. 26.  (2) PB nr. L 321 van 21. 11. 1990, blz. 6.      BIJLAGE   "" ID="1">1.10> ID="2">0701 90 51 0701 90 59> ID="3">Nieuwe aardappelen (primeurs)> ID="4">3,75> ID="5">155> ID="6">29,00> ID="7">7,17> ID="8">25,02> ID="9">1 033> ID="10">3,06> ID="11">6 980> ID="12">8,05> ID="13">2,93"> ID="1">1.20>  ID="2">0702 00 10 0702 00 90> ID="3">Tomaten> ID="4">61,42> ID="5">2 512> ID="6">469,26> ID="7">117,87> ID="8">409,78> ID="9">16 892> ID="10">49,57> ID="11">115 375> ID="12">132,40> ID="13">46,90"> ID="1">1.30> ID="2">0703 10 19> ID="3">Uien (andere  dan plantuitjes)> ID="4">19,62> ID="5">802> ID="6">149,89> ID="7">37,65> ID="8">130,89> ID="9">5 395> ID="10">15,83> ID="11">36 854> ID="12">42,26> ID="13">14,98"> ID="1">1.40> ID="2">0703 20 00> ID="3">Knoflook> ID="4">76,06> ID="5">3 111>  ID="6">581,14> ID="7">145,98> ID="8">507,48> ID="9">20 919> ID="10">61,39> ID="11">142 882> ID="12">163,84> ID="13">58,08"> ID="1">1.50> ID="2">ex 0703 90 00> ID="3">Prei> ID="4">27,80> ID="5">1 117> ID="6">209,04> ID="7">54,33> ID="8">183,17> ID="9">7  384> ID="10">22,31> ID="11">50 899> ID="12">61,05> ID="13">21,85"> ID="1">1.60> ID="2">ex 0704 10 10 ex 0704 10 90> ID="3">Bloemkool> ID="4">57,81> ID="5">2 331> ID="6">438,81> ID="7">113,34> ID="8">385,48> ID="9">15 133> ID="10">43,14> ID="11">104  614> ID="12">127,38> ID="13">45,06"> ID="1">1.70> ID="2">0704 20 00> ID="3">Spruitjes> ID="4">53,72> ID="5">2 267> ID="6">423,88> ID="7">110,06> ID="8">374,08> ID="9">11 735> ID="10">41,29> ID="11">82 719> ID="12">124,09> ID="13">37,72"> ID="1">1.80>  ID="2">0704 90 10> ID="3">Witte kool en rode kool> ID="4">31,38> ID="5">1 265> ID="6">239,40> ID="7">61,47> ID="8">210,09> ID="9">8 126> ID="10">23,42> ID="11">54 525> ID="12">69,15> ID="13">25,05"> ID="1">1.90> ID="2">ex 0704 90 90> ID="3">Spruitende  broccoli (Brassica oleracea var. italica)> ID="4">78,28> ID="5">3 243> ID="6">603,41> ID="7">149,73> ID="8">524,15> ID="9">21 439> ID="10">63,47> ID="11">145 707> ID="12">168,14> ID="13">60,04"> ID="1">1.100> ID="2">ex 0704 90 90> ID="3">Chinese kool>  ID="4">20,94> ID="5">839> ID="6">156,44> ID="7">40,82> ID="8">137,86> ID="9">5 541> ID="10">16,73> ID="11">37 639> ID="12">45,80> ID="13">16,40"> ID="1">1.110> ID="2">0705 11 10 0705 11 90> ID="3">Kropsla> ID="4">122,57> ID="5">5 013> ID="6">936,45>  ID="7">235,23> ID="8">817,76> ID="9">33 710> ID="10">98,93> ID="11">230 243> ID="12">264,02> ID="13">93,60"> ID="1">1.120> ID="2">ex 0705 29 00> ID="3">Andijvie> ID="4">21,82> ID="5">877> ID="6">162,70> ID="7">42,58> ID="8">143,89> ID="9">5 690>  ID="10">17,51> ID="11">39 262> ID="12">47,92> ID="13">17,72"> ID="1">1.130> ID="2">ex 0706 10 00> ID="3">Wortelen> ID="4">32,58> ID="5">1 311> ID="6">245,82> ID="7">63,64> ID="8">216,50> ID="9">8 694> ID="10">26,26> ID="11">58 568> ID="12">71,55>  ID="13">24,98"> ID="1">1.140> ID="2">ex 0706 90 90> ID="3">Radijs> ID="4">67,01> ID="5">2 692> ID="6">503,74> ID="7">130,94> ID="8">441,40> ID="9">17 795> ID="10">53,76> ID="11">122 654> ID="12">147,12> ID="13">52,67"> ID="1">1.150> ID="2">0707 00 11  0707 00 19> ID="3">Komkommers> ID="4">72,04> ID="5">2 946> ID="6">550,42> ID="7">138,26> ID="8">480,66> ID="9">19 813> ID="10">58,15> ID="11">135 330> ID="12">155,18> ID="13">55,01"> ID="1">1.160> ID="2">0708 10 10 0708 10 90> ID="3">Erwten (Pisum  sativum), peultjes daaronder begrepen> ID="4">271,65> ID="5">11 110> ID="6">2 075,39> ID="7">521,34> ID="8">1 812,35> ID="9">74 708> ID="10">219,25> ID="11">510 268> ID="12">585,14> ID="13">207,43"> ID="1">1.170> ID="3">Bonen:"> ID="1">1.170.1>  ID="2">0708 20 10 0708 20 90> ID="3">Bonen (Vigna spp., Phaseolus spp.)> ID="4">111,87> ID="5">4 575> ID="6">854,67> ID="7">214,69> ID="8">746,34> ID="9">30 765> ID="10">90,29> ID="11">210 134> ID="12">240,96> ID="13">85,42"> ID="1">1.170.2>  ID="2">0708 20 10 0708 20 90> ID="3">Bonen (Phaseolus ssp., vulgaris var. Compressus Savi)> ID="4">140,96> ID="5">5 765> ID="6">1 076,96> ID="7">270,53> ID="8">940,46> ID="9">38 767> ID="10">113,77> ID="11">264 788> ID="12">303,64> ID="13">107,64">  ID="1">1.180> ID="2">ex 0708 90 00> ID="3">Tuinbonen> ID="4">92,83> ID="5">3 894> ID="6">734,40> ID="7">189,09> ID="8">645,42> ID="9">21 793> ID="10">71,04> ID="11">142 837> ID="12">212,96> ID="13">66,61"> ID="1">1.190> ID="2">0709 10 00>  ID="3">Artisjokken> ID="4">136,32> ID="5">5 478> ID="6">1 024,80> ID="7">266,38> ID="8">897,97> ID="9">36 202> ID="10">109,37> ID="11">249 524> ID="12">299,31> ID="13">107,15"> ID="1">1.200> ID="3">Asperges:"> ID="1">1.200.1> ID="2">ex 0709 20 00>  ID="3">- Groene> ID="4">341,33> ID="5">13 959> ID="6">2 607,75> ID="7">655,06> ID="8">2 277,23> ID="9">93 872> ID="10">275,49> ID="11">641 156> ID="12">735,24> ID="13">260,64"> ID="1">1.200.2> ID="2">ex 0709 20 00> ID="3">- Andere> ID="4">282,16>  ID="5">11 539> ID="6">2 155,68> ID="7">541,50> ID="8">1 882,46> ID="9">77 599> ID="10">227,73> ID="11">530 008> ID="12">607,78> ID="13">215,46"> ID="1">1.210> ID="2">0709 30 00> ID="3">Aubergines> ID="4">70,35> ID="5">2 877> ID="6">537,51>  ID="7">135,02> ID="8">469,38> ID="9">19 349> ID="10">56,78> ID="11">132 156> ID="12">151,54> ID="13">53,72"> ID="1">1.220> ID="2">ex 0709 40 00> ID="3">Bleekselderij (Apium graveolens var. Dulce)> ID="4">91,65> ID="5">3 691> ID="6">689,40>  ID="7">179,61> ID="8">604,84> ID="9">24 461> ID="10">73,57> ID="11">162 068> ID="12">201,40> ID="13">71,34"> ID="1">1.230> ID="2">0709 51 30> ID="3">Cantharellen> ID="4">597,24> ID="5">24 693> ID="6">4 608,56> ID="7">1 140,32> ID="8">3 976,20>  ID="9">164 183> ID="10">486,99> ID="11">1 109 159> ID="12">1 280,76> ID="13">465,59"> ID="1">1.240> ID="2">0709 60 10> ID="3">Niet-scherpsmakende pepers> ID="4">69,29> ID="5">2 833> ID="6">529,36> ID="7">132,97> ID="8">462,27> ID="9">19 055>  ID="10">55,92> ID="11">130 153> ID="12">149,25> ID="13">52,91"> ID="1">1.250> ID="2">0709 90 50> ID="3">Venkel> ID="4">73,55> ID="5">2 966> ID="6">558,22> ID="7">144,18> ID="8">490,38> ID="9">19 251> ID="10">54,88> ID="11">133 083> ID="12">162,05>  ID="13">57,33"> ID="1">1.260> ID="2">0709 90 70> ID="3">Kleine pompoenen (zogenaamde courgettes)> ID="4">49,65> ID="5">1 995> ID="6">373,28> ID="7">97,03> ID="8">327,09> ID="9">13 186> ID="10">39,83> ID="11">90 889> ID="12">109,02> ID="13">39,02">  ID="1">1.270> ID="2">ex 0714 20 10> ID="3">Bataten (zoete aardappelen), geheel, vers (bestemd voor menselijke consumptie)> ID="4">56,97> ID="5">2 330> ID="6">435,31> ID="7">109,35> ID="8">380,13> ID="9">15 670> ID="10">45,98> ID="11">107 028>  ID="12">122,73> ID="13">43,51"> ID="1">2.10> ID="2">ex 0802 40 00> ID="3">Kastanjes (Castanea spp.), vers> ID="4">83,78> ID="5">3 378> ID="6">639,04> ID="7">164,08> ID="8">560,82> ID="9">21 691> ID="10">62,54> ID="11">145 547> ID="12">184,60>  ID="13">66,87"> ID="1">2.20> ID="2">ex 0803 00 10> ID="3">Bananen (andere dan  "plantains"), vers> ID="4">46,39> ID="5">1 897> ID="6">354,44> ID="7">89,03> ID="8">309,52> ID="9">12 759> ID="10">37,44> ID="11">87 145> ID="12">99,93> ID="13">35,42">  ID="1">2.30> ID="2">ex 0804 30 00> ID="3">Ananassen, vers> ID="4">41,93> ID="5">1 715> ID="6">320,38> ID="7">80,48> ID="8">279,77> ID="9">11 532> ID="10">33,84> ID="11">78 770> ID="12">90,32> ID="13">32,02"> ID="1">2.40> ID="2">ex 0804 40 10 ex 0804 40  90> ID="3">Advokaten, vers> ID="4">122,23> ID="5">4 998> ID="6">933,82> ID="7">234,57> ID="8">815,46> ID="9">33 615> ID="10">98,65> ID="11">229 594> ID="12">263,28> ID="13">93,33"> ID="1">2.50> ID="2">ex 0804 50 00> ID="3">Guaves en manga's, vers>  ID="4">128,98> ID="5">5 275> ID="6">985,41> ID="7">247,53> ID="8">860,51> ID="9">35 472> ID="10">104,10> ID="11">242 279> ID="12">277,83> ID="13">98,49"> ID="1">2.60> ID="3">Sinaasappelen, andere dan pomeransen (bittere oranjeappelen), vers:">  ID="1">2.60.1> ID="2">0805 10 11 0805 10 21 0805 10 31 0805 10 41> ID="3">- Bloedsinaasappelen en halfbloedsinaasappelen> ID="4">29,84> ID="5">1 207> ID="6">234,16> ID="7">57,53> ID="8">200,13> ID="9">8 076> ID="10">24,33> ID="11">54 325> ID="12">64,72>  ID="13">22,67"> ID="1">2.60.2> ID="2">0805 10 15 0805 10 25 0805 10 35 0805 10 45> ID="3">- Navels, navelines, navelates, salustiana's, verna's, valencia lates, maltaises, shamoutis, ovalis, trovita en hamlins> ID="4">33,30> ID="5">1 362>  ID="6">254,47> ID="7">63,92> ID="8">222,21> ID="9">9 160> ID="10">26,88> ID="11">62 565> ID="12">71,74> ID="13">25,43"> ID="1">2.60.3> ID="2">0805 10 19 0805 10 29 0805 10 39 0805 10 49> ID="3">- Andere> ID="4">18,95> ID="5">775> ID="6">144,78>  ID="7">36,36> ID="8">126,42> ID="9">5 211> ID="10">15,29> ID="11">35 596> ID="12">40,81> ID="13">14,47"> ID="1">2.70> ID="3">Mandarijnen (tangerines en satsuma's daaronder begrepen), vers; clementines, wilkings en dergelijke kruisingen van  citrusvruchten, vers:"> ID="1">2.70.1> ID="2">ex 0805 20 10> ID="3">- Clementines> ID="4">86,66> ID="5">3 544> ID="6">662,13> ID="7">166,32> ID="8">578,21> ID="9">23 835> ID="10">69,95> ID="11">162 797> ID="12">186,68> ID="13">66,18"> ID="1">2.70.2>  ID="2">ex 0805 20 30> ID="3">- Monreales en satsuma's> ID="4">32,49> ID="5">1 329> ID="6">248,27> ID="7">62,36> ID="8">216,80> ID="9">8 937> ID="10">26,22> ID="11">61 042> ID="12">69,99> ID="13">24,81"> ID="1">2.70.3> ID="2">ex 0805 20 50> ID="3">-  Mandarijnen en wilkings> ID="4">38,27> ID="5">1 586> ID="6">295,04> ID="7">73,21> ID="8">256,29> ID="9">10 482> ID="10">31,03> ID="11">71 245> ID="12">82,21> ID="13">29,36"> ID="1">2.70.4> ID="2">ex 0805 20 70 ex 0805 20 90> ID="3">- Tangerines en  andere> ID="4">46,59> ID="5">1 905> ID="6">355,97> ID="7">89,42> ID="8">310,86> ID="9">12 814> ID="10">37,60> ID="11">87 523> ID="12">100,36> ID="13">35,58"> ID="1">2.80> ID="2">ex 0805 30 10> ID="3">Citroenen (Citrus limon, Citrus limonum), vers>  ID="4">47,53> ID="5">1 944> ID="6">363,17> ID="7">91,23> ID="8">317,14> ID="9">13 073> ID="10">38,36> ID="11">89 292> ID="12">102,39> ID="13">36,30"> ID="1">2.85> ID="2">ex 0805 30 90> ID="3">Lemmetjes (Citrus aurantifolia), vers> ID="4">133,77>  ID="5">5 470> ID="6">1 021,99> ID="7">256,72> ID="8">892,45> ID="9">36 789> ID="10">107,96> ID="11">251 272> ID="12">288,14> ID="13">102,14"> ID="1">2.90> ID="3">Pompelmoezen en pomelo's of grapefruit, vers:"> ID="1">2.90.1> ID="2">ex 0805 40 00>  ID="3">- Witte> ID="4">40,36> ID="5">1 650> ID="6">308,38> ID="7">77,46> ID="8">269,30> ID="9">11 101> ID="10">32,58> ID="11">75 822> ID="12">86,94> ID="13">30,82"> ID="1">2.90.2> ID="2">ex 0805 40 00> ID="3">- Roze> ID="4">57,45> ID="5">2 349>  ID="6">438,98> ID="7">110,27> ID="8">383,34> ID="9">15 802> ID="10">46,37> ID="11">107 930> ID="12">123,76> ID="13">43,87"> ID="1">2.100> ID="2">0806 10 11 0806 10 15 0806 10 19> ID="3">Druiven voor tafelgebruik> ID="4">147,66> ID="5">6 039> ID="6">1  128,16> ID="7">283,39> ID="8">985,17> ID="9">40 611> ID="10">119,18> ID="11">277 377> ID="12">318,08> ID="13">112,76"> ID="1">2.110> ID="2">0807 10 10> ID="3">Watermeloenen> ID="4">3,86> ID="5">161> ID="6">29,78> ID="7">7,32> ID="8">25,97> ID="9">1  070> ID="10">3,12> ID="11">7 218> ID="12">8,24> ID="13">3,00"> ID="1">2.120> ID="3">Andere meloenen:"> ID="1">2.120.1> ID="2">ex 0807 10 90> ID="3">- Amarillo, Cuper, Honey Dew (daaronder begrepen Cantalene), Onteniente, Piel de Sapo (daaronder  begrepen Verde Liso), Rochet, Tendral, Futuro> ID="4">47,58> ID="5">1 946> ID="6">363,53> ID="7">91,31> ID="8">317,45> ID="9">13 086> ID="10">38,40> ID="11">89 379> ID="12">102,49> ID="13">36,33"> ID="1">2.120.2> ID="2">ex 0807 10 90> ID="3">- Andere>  ID="4">130,09> ID="5">5 320> ID="6">993,89> ID="7">249,66> ID="8">867,92> ID="9">35 777> ID="10">105,00> ID="11">244 364> ID="12">280,22> ID="13">99,34"> ID="1">2.130> ID="2">0808 10 91 0808 10 93 0808 10 99> ID="3">Appelen> ID="4">46,73> ID="5">1 911>  ID="6">357,07> ID="7">89,69> ID="8">311,81> ID="9">12 853> ID="10">37,72> ID="11">87 792> ID="12">100,67> ID="13">35,69"> ID="1">2.140> ID="3">Peren:"> ID="1">2.140.1> ID="2">0808 20 31 0808 20 33 0808 20 35 0808 20 39> ID="3">Peren - Nashi (Pyrus  pyrifolia)> ID="4">239,04> ID="5">9 776> ID="6">1 826,27> ID="7">458,76> ID="8">1 594,80> ID="9">65 741> ID="10">192,93> ID="11">449 019> ID="12">514,91> ID="13">182,54"> ID="1">2.140.2> ID="2">0808 20 31 0808 20 33 0808 20 35 0808 20 39>  ID="3">Andere> ID="4">80,23> ID="5">3 281> ID="6">612,99> ID="7">153,98> ID="8">535,29> ID="9">22 066> ID="10">64,76> ID="11">150 713> ID="12">172,83> ID="13">61,26"> ID="1">2.150> ID="2">0809 10 00> ID="3">Abrikozen> ID="4">247,86> ID="5">9 982>  ID="6">1 864,34> ID="7">485,74> ID="8">1 635,68> ID="9">66 149> ID="10">198,97> ID="11">438 280> ID="12">544,67> ID="13">192,93"> ID="1">2.160> ID="2">0809 20 10 0809 20 90> ID="3">Kersen> ID="4">102,26> ID="5">4 136> ID="6">802,32> ID="7">197,13>  ID="8">685,71> ID="9">27 672> ID="10">83,37> ID="11">186 134> ID="12">221,74> ID="13">77,70"> ID="1">2.170> ID="2">ex 0809 30 00> ID="3">Perziken> ID="4">133,01> ID="5">5 440> ID="6">1 016,23> ID="7">255,27> ID="8">887,43> ID="9">36 581>  ID="10">107,36> ID="11">249 857> ID="12">286,52> ID="13">101,57"> ID="1">2.180> ID="2">ex 0809 30 00> ID="3">Nectarines> ID="4">158,66> ID="5">6 488> ID="6">1 212,15> ID="7">304,49> ID="8">1 058,52> ID="9">43 634> ID="10">128,05> ID="11">298 027>  ID="12">341,76> ID="13">121,15"> ID="1">2.190> ID="2">0809 40 11 0809 40 19> ID="3">Pruimen> ID="4">103,13> ID="5">4 217> ID="6">787,91> ID="7">197,92> ID="8">688,04> ID="9">28 362> ID="10">83,23> ID="11">193 720> ID="12">222,14> ID="13">78,75">  ID="1">2.200> ID="2">0810 10 10 0810 10 90> ID="3">Aardbeien> ID="4">380,69> ID="5">15 569> ID="6">2 908,46> ID="7">730,60> ID="8">2 539,82> ID="9">104 697> ID="10">307,26> ID="11">715 090> ID="12">820,02> ID="13">290,70"> ID="1">2.205> ID="2">0810 20  10> ID="3">Frambozen> ID="4">1 048,0> ID="5">42 174> ID="6">7 906,65> ID="7">2 047,19> ID="8">6 963,49> ID="9">279 647> ID="10">844,87> ID="11">1 883 741> ID="12">2 301,55> ID="13">803,54"> ID="1">2.210> ID="2">0810 40 30> ID="3">Blauwe bosbessen  (vruchten van de Vaccinium myrtillus)> ID="4">102,94> ID="5">4 142> ID="6">776,64> ID="7">201,08> ID="8">684,00> ID="9">27 469> ID="10">82,98> ID="11">185 034> ID="12">226,07> ID="13">78,92"> ID="1">2.220> ID="2">0810 90 10> ID="3">Kiwi's (Actinidia  chinensis Planch.)> ID="4">109,55> ID="5">4 480> ID="6">837,00> ID="7">210,25> ID="8">730,91> ID="9">30 130> ID="10">88,42> ID="11">205 790> ID="12">235,98> ID="13">83,66"> ID="1">2.230> ID="2">ex 0810 90 80> ID="3">Granaatappels> ID="4">70,15>  ID="5">2 869> ID="6">535,97> ID="7">134,63> ID="8">468,04> ID="9">19 293> ID="10">56,62> ID="11">131 778> ID="12">151,11> ID="13">53,57"> ID="1">2.240> ID="2">ex 0810 90 80> ID="3">Kaki-appels (daaronder begrepen Sharon-vrucht)> ID="4">135,80> ID="5">5  554> ID="6">1 037,54> ID="7">260,63> ID="8">906,03> ID="9">37 348> ID="10">109,61> ID="11">255 096> ID="12">292,53> ID="13">103,70"> ID="1">2.250> ID="2">ex 0810 90 30> ID="3">Litchis> ID="4">507,61> ID="5">20 760> ID="6">3 965,47> ID="7">971,23>  ID="8">3 390,61> ID="9">139 681> ID="10">417,68> ID="11">939 404> ID="12">1 090,83> ID="13">393,84">