CELEX: 31977R2196
Language: nl
Date: 1977-10-04
Title: Verordening (EEG) nr. 2196/77 van de Commissie van 4 oktober 1977 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1089/77 houdende uitvoeringsbepalingen betreffende een speciale steun voor ondermelk bestemd voor voederdoeleinden, behalve voor jonge kalveren

Nr. L 254/ 10                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                              5. 10 . 77
                           VERORDENING (EEG) Nr. 2196/77 VAN DE COMMISSIE
                                                    van 4 oktober 1977
               tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1089/77 houdende uitvoerings­
               bepalingen betreffende een speciale steun voor ondermelk bestemd voor voeder­
                                        doeleinden , behalve voor jonge kalveren
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                    Overwegende dat de in deze verordening vervattte
GEMEENSCHAPPEN,                                                 maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
                                                                van het Comité van beheer voor melk en zuivelpro­
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese             dukten,
Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad               HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke                VASTGESTELD :
ordening der markten in de sector melk en zuivelpro­
dukten (J ), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG)                                  Artikel 1
nr. 559/76 (2), met name op artikel 10, lid 3,                  Verbrdening (EEG) nr. 1089/77 wordt als volgt gewij­
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 1089/77               zigd :
van de Commissie van 25 mei 1977 houdende uitvoe­
                                                                1 . In artikel 1 , lid 2, eerste alinea, wordt het bedrag
ringsbepalingen betreffende een speciale steun voor                 „5,5 RE/ 100 kg" vervangen door : „6,2 RE/ 100 kg".
ondermelk bestemd voor voederdoeleinden, behalve
voor jonge kalveren (3), laatstelijk gewijzigd bij Veror­       2. In artikel 3, lid 1 , sub d), wordt het bij het eerste
dening (EEG) nr. 1 823/77 (4), de betrokken speciale                streepje voorkomende bedrag „2 RE/ 100 kg" ver­
steun werd vastgesteld op een zodanig niveau dat de                 vangen door : „ 1,5 RE/ 100 kg".
ondermelk kan concurreren met de andere eiwitstof­
fen ; dat het niveau van de marktprijzen van deze                                         Artikel 2
eiwitstoffen onlangs een zodanige verlaging heeft on­           Deze verordening treedt in werking op de derde dag
dergaan dat een aanpassing van de steun noodzakelijk            volgende op die van haar bekendmaking in het Pu­
blijkt ; dat het derhalve aanbeveling verdient eveneens         blikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
de maximumverkoopprijs, die wordt toegepast door de
zuivelfabrieken, aan te passen ;                                Zij is van toepassing met ingang van 1 oktober 1977.
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat.
               Gedaan te Brussel, 4 oktober 1977 .
                                                                            Voor de Commissie
                                                                           De Vice- Voorzitter
                                                                            Finn GUNDELACH
(') PB  nr. L 148 van 28 . 6. 1968, blz. 13 .
(2) PB  nr. L 67 van 15. 3. 1976, blz. 9 .
(3) PB  nr. L 131 van 26. 5. 1977, blz. 34.
(4 PB   nr. L 203 van 9. 8 . 1977, blz. 5.