CELEX: 62017CN0699
Language: bg
Date: 2017-12-14 00:00:00
Title: Дело C-699/17: Преюдициално запитване от Verwaltungsgerichtshof (Австрия), постъпило на 14 декември 2017 г. — Allianz Vorsorgekasse AG

19.3.2018   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 104/15
            
         Преюдициално запитване от Verwaltungsgerichtshof (Австрия), постъпило на 14 декември 2017 г. — Allianz Vorsorgekasse AG
   (Дело C-699/17)
   (2018/C 104/18)
   Език на производството: немски
   
      Запитваща юрисдикция
   
   Verwaltungsgerichtshof
   
      Страни в главното производство
   
   
      Жалбоподател в ревизионното производство: Allianz Vorsorgekasse AG
   
      Други участници в производството: Bundestheater-Holding GmbH, Burgtheater GmbH, Wiener Staatsoper GmbH, Volksoper Wien GmbH, ART for ART Theaterservice GmbH, fair-finance Vorsorgekasse AG
   
      Преюдициален въпрос
   
   Приложими ли са разпоредбите на Директива 2014/24/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 26 февруари 2014 година за обществените поръчки (1), съответно членове 49 ДФЕС и 56 ДФЕС и произтичащите от тях за възлагането на обществени поръчки принципи на равно третиране, на недопускане на дискриминация и на прозрачност, по отношение на договорите, сключвани от възлагащи органи с професионални осигурителни фондове за управлението и инвестирането на вноски върху възнаграждения, ако за сключването на договора, а оттам и за избора на осигурителен фонд се изисква одобрението на трудовия колектив, съответно на неговите представители и следователно възлагащият орган не може да действа самостоятелно?
   
      (1)  Директива 2014/24/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 26 февруари 2014 година за обществените поръчки и за отмяна на Директива 2004/18/ЕО (ОВ L 94, 2014 г., стр. 65).