CELEX: 31992R1146
Language: es
Date: 1992-05-06 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n 1146/92 de la Comisión, de 5 de mayo de 1992, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n 975/92 relativo a la apertura de la licitación permanente para el suministro a Lituania de trigo blando panificable en poder del organismo de intervención alemán

N° L 121 / 14                              Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                  6. 5. 92
                                  REGLAMENTO (CEE) N° 1146/92 DE LA COMISIÓN
                                                        de 5 de mayo de 1992
                  por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 975/92 relativo a la apertura de la
                  licitación permanente para el suministro a Lituania de trigo blando panificable
                                      en poder del organismo de intervención alemán
 LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                              Anexo del Reglamento (CEE) n° 975/92 de la Comisión
 Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica               (*) ; que puede darse curso a dicha solicitud ;
 Europea,                                                              Considerando que las medidas previstas en el presente
 Visto el Reglamento n° 2727/75 del Consejo, de 29                     Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión
                                                                       de los cereales,
 de octubre de 1975, por el que se establece la organiza­
 ción común de mercados en el sector de los cereales ('),
 modificado en último lugar por el Reglamento (CEE)                    HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
 n° 674/92 (2), y, en particular, el apartado 5 de su
 artículo 7,
                                                                                                   Artículo 1
 Considerando que el Reglamento (CEE) n° 1836/82 de la
 Comisión (3), modificado en último lugar por el Regla­                Se sustituye el Anexo I del Reglamento (CEE) n° 975/92
 mento (CEE) n° 3043/91 (4), establece los procedimientos              por el Anexo del presente Reglamento.
 y condiciones de la puesta a la venta de los cereales en
 poder de los organismos de intervención ;                                                         Artículo 2
 Considerando que la República Federal de Alemania,                    El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente
 mediante su comunicación de 30 de abril de 1992, ha                   al de su publicación en el Diario Oficial de las Comuni­
informado a la Comisión de su deseo de modificar el                    dades Europeas.
                  El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                  en cada Estado miembro.
                  Hecho en Bruselas, el 5 de mayo de 1992.
                                                                                    Por la Comisión
                                                                                   Ray MAC SHARRY
                                                                              Miembro de la Comisión
                                                                  ANEXO
                                                                « ANEXO I
                                                                                        (en toneladas)
                                         Lugar de almacenamiento              Cantidades
                                     Schleswig-Holstein / Hamburg               19 712
                                     Niedersachsen / Bremen                    20 288 »
(') DO   n° L 281 de 1 . 11 . 1975, p. 1 .
(2) DO  n° L 73 de 19. 3. 1992, p. 7.
O   DO   n° L 202 de 9. 7. 1982, p. 23.
(4) DO  n° L 288 de 18 . 10. 1991 , p. 21                             O DO n° L 104 de 22. 4. 1992, p. 20.