CELEX: 62019CA0847
Language: bg
Date: 2021-04-29 00:00:00
Title: Дело C-847/19 P: Решение на Съда (девети състав) от 29 април 2021 г. — Achemos Grupė UAB, Achema AB/Европейска комисия, Република Литва, Klaipėdos Nafta AB (Обжалване — Държавни помощи — Решение да не се повдигат възражения — Член 108 ДФЕС — Права на заинтересованите страни — Принцип на добра администрация — Надлежно и безпристрастно разследване — Обхват на контрола на Общия съд — Задължение за мотивиране)

12.7.2021   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 278/10
            
         
      Решение на Съда (девети състав) от 29 април 2021 г. — Achemos Grupė UAB, Achema AB/Европейска комисия, Република Литва, Klaipėdos Nafta AB
      (Дело C-847/19 P) (1)
      
      (Обжалване - Държавни помощи - Решение да не се повдигат възражения - Член 108 ДФЕС - Права на заинтересованите страни - Принцип на добра администрация - Надлежно и безпристрастно разследване - Обхват на контрола на Общия съд - Задължение за мотивиране)
      (2021/C 278/12)
      Език на производството: английски
      
         Страни
      
      
         Жалбоподатели: Achemos Grupė UAB, Achema AB (представители: R. Martens и V. Ostrovskis, advokatas)
      
         Други страни в производството: Европейска комисия (представители: първоначално É. Gippini Fournier, N. Kuplewatzky и L. Armati, а впоследствие É. Gippini Fournier, A. Bouchagiar и L. Armati), Република Литва (представители: R. Dzikovič и K. Dieninis), Klaipėdos Nafta AB (представители: K. Kačerauskas и V. Vaitkutė Pavan, advokatai)
      
         Диспозитив
      
      
                  1)
               
               
                  Отхвърля главната жалба.
               
            
                  2)
               
               
                  Липсва основание за произнасяне по насрещната жалба.
               
            
                  3)
               
               
                  Осъжда Achemos Grupė UAB и Achema AB да заплатят, наред с направените от тях съдебни разноски, и съдебните разноски, направени от Европейската комисия във връзка с главната жалба.
               
            
                  4)
               
               
                  Achemos Grupė UAB, Achema AB и Европейската комисия понасят направените от тях съдебни разноски във връзка с насрещната жалба.
               
            
                  5)
               
               
                  Република Литва и Klaipėdos Nafta AB понасят направените от тях съдебни разноски по главната и по насрещната жалба.
               
            
         (1)  ОВ C 19, 20.1.2020 г.