CELEX: 51998PC0051(12)
Language: it
Date: 1998-02-09
Title: Proposta di regolamento (CE) del Consiglio che modifica il regolamento (CEE) n. 2392/86 relativo all'istituzione dello schedario viticolo comunitario

Avis juridique important

|

51998PC0051(12)

Proposta di regolamento (CE) del Consiglio che modifica il regolamento (CEE) n. 2392/86 relativo all'istituzione dello schedario viticolo comunitario  /* COM/98/0051 def. - Vol. III */  

Gazzetta ufficiale n. C 087 del 23/03/1998 pag. 0017

Proposta di REGOLAMENTO (CE) N. . . . DEL CONSIGLIO del . . .che modica il regolamento (CEE) n. 2392/86 relativo all'istituzione dello schedario viticolo comunitario (98/C 87/12) IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,visto il trattato che istituisce la Comunità europea,visto il regolamento (CEE) n. 822/87 del Consiglio, del 16 marzo 1987, relativo all'organizzazione comune del mercato vitivinicolo (1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. . . . (2), in particolare l'articolo 80,vista la proposta della Commissione,considerando che le misure previste dal regolamento (CEE) n. 2392/86 (3) del Consiglio, modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1596/96 (4), devono essere abbastanza flessibili per adattarsi all'evoluzione dell'organizzazione comune del mercato vitivinicolo; che, tenuto conto delle difficoltà tecniche incontrate dalla Grecia e dal Portogallo per dotarsi dello schedario viticolo, è opportuno prorogare il termine stabilito dall'articolo 4, paragrafo 4 del regolamento (CEE) n. 2392/86,HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:Articolo 1 All'articolo 4, paragrafo 4, primo comma del regolamento (CEE) n. 2392/86, è aggiunta la frase seguente:«La data limite per la costituzione dello schedario in Grecia e in Portogallo è il 30 dicembre 2000.»Articolo 2 Le presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.Fatto a . . .Per il Consiglio. . .(1) GU L 84 del 27.3.1987, pag. 1.(2) Vedi pagina 13 della presente Gazzetta ufficiale.(3) GU L 208 del 31.7.1986, pag. 1.(4) GU L 206 del 16.8.1996, pag. 38.