CELEX: 32008D0449
Language: lt
Date: 1213056000000
Title: 2008/449/EB: 2008 m. birželio 10 d. Komisijos sprendimas dėl tam tikrų embrionų surinkimo ir embrionų gamybos grupių Australijoje, Kanadoje ir Jungtinėse Amerikos Valstijose, iš dalies keičiantis Sprendimą 2008/155/EB (pranešta dokumentu Nr. C(2008) 2466) (Tekstas svarbus EEE)

17.6.2008   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 157/108
            
         
      KOMISIJOS SPRENDIMAS
   
   2008 m. birželio 10 d.
   dėl tam tikrų embrionų surinkimo ir embrionų gamybos grupių Australijoje, Kanadoje ir Jungtinėse Amerikos Valstijose, iš dalies keičiantis Sprendimą 2008/155/EB
   (pranešta dokumentu Nr. C(2008) 2466)
   (Tekstas svarbus EEE)
   (2008/449/EB)
   EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
   atsižvelgdama į 1989 m. rugsėjo 25 d. Tarybos direktyvą 89/556/EEB dėl gyvūnų sveikatos reikalavimų, reglamentuojančių Bendrijos vidaus prekybą galvijų embrionais ir jų importą iš trečiųjų šalių (1), ypač į jos 8 straipsnio 1 dalį,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               2008 m. vasario 14 d. Komisijos sprendime 2008/155/EB dėl embrionų surinkimo ir embrionų gamybos grupių, patvirtintų trečiosiose šalyse importuoti galvijų embrionus į Bendriją, sąrašų sudarymo (2) nustatyta, kad valstybės narės gali importuoti embrionus tik iš tų trečiųjų šalių, kuriose juos surinko, apdorojo ir saugojo to sprendimo priedo sąrašuose nurodytos embrionų surinkimo ir gamybos grupės.
            
         
               (2)
            
            
               Australija paprašė išbraukti vieną embrionų surinkimo grupę iš šios šalies grupių sąrašo.
            
         
               (3)
            
            
               Kanada ir Jungtinės Amerikos Valstijos paprašė iš dalies pakeisti šių šalių sąrašą pataisant tam tikrų embrionų surinkimo grupių duomenis.
            
         
               (4)
            
            
               Kanada ir Jungtinės Amerikos Valstijos patikino, kad laikomasi Direktyvoje 89/556/EEB nustatytų atitinkamų taisyklių, o šių šalių veterinarijos tarnybos oficialiai patvirtino, kad tų embrionų surinkimo grupių surinktus embrionus galima eksportuoti į Bendriją.
            
         
               (5)
            
            
               Todėl Sprendimą 2008/155/EB reikėtų atitinkamai iš dalies pakeisti.
            
         
               (6)
            
            
               Šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatinio komiteto nuomonę,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
   1 straipsnis
   Sprendimo 2008/155/EB priedas iš dalies pakeičiamas pagal šio sprendimo priedą.
   2 straipsnis
   Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.
   
      Priimta Briuselyje, 2008 m. birželio 10 d.
      
         
            Komisijos vardu
         
         Androulla VASSILIOU
         
         
            Komisijos narė
         
      
   
   
      (1)  OL L 302, 1989 10 19, p. 1. Direktyva su paskutiniais pakeitimais, padarytais Komisijos sprendimu 2006/60/EB (OL L 31, 2006 2 3, p. 24).
   
      (2)  OL L 50, 2008 2 23, p. 51.
   
      PRIEDAS
      Sprendimo 2008/155/EB priedas iš dalies keičiamas taip:
      
                  1)
               
               
                  Australijos embrionų surinkimo grupei Nr. ETV0006 skirta eilutė išbraukiama.
               
            
                  2)
               
               
                  Kanados embrionų surinkimo grupei Nr. E 1159 skirta eilutė pakeičiama taip:
                  
                              „CA
                           
                           
                               
                           
                           
                              E 1159
                              E 1719
                           
                           
                               
                           
                           
                              
                                          Clinique vétérinaire de Saint-Georges
                                       
                                    
                                          555, rue 130ième Est
                                       
                                    
                                          Saint-Georges de Beauce, Québec G5Y 2T4
                                       
                                    
                           
                              Dr. Michel Donnelly
                              Dr. Clermont Roy“
                           
                        
            
                  3)
               
               
                  įterpiamos šios Kanadai skirtos eilutės:
                  
                              „CA
                           
                           
                               
                           
                           
                              E 1596
                           
                           
                               
                           
                           
                              
                                          Optimum Genetics Ltd
                                       
                                    
                                          4246 Albert Street, suite 407
                                       
                                    
                                          Regina, Saskatchewan S4S 3R9
                                       
                                    
                           
                              Dr. Stan Bychawski
                           
                        
                              CA
                           
                           
                               
                           
                           
                              E 1020
                           
                           
                               
                           
                           
                              
                                          Progressive Dairy Techniques International Inc
                                       
                                    
                                          1223 Cedar Creek Road, R.R. 4
                                       
                                    
                                          Cambridge, Ontario N1R 5S5
                                       
                                    
                           
                              Dr. John C. Draper
                           
                        
                              CA
                           
                           
                               
                           
                           
                              E 1732
                           
                           
                               
                           
                           
                              
                                          Aylmer Veterinary Clinic
                                       
                                    
                                          421 Talbot St. West
                                       
                                    
                                          Aylmer, Ontario N5H 1K8
                                       
                                    
                           
                              Dr. James Raddatz
                           
                        
                              CA
                           
                           
                               
                           
                           
                              E 1680
                           
                           
                               
                           
                           
                              
                                          Oxford Bovine Veterinary Services
                                       
                                    
                                          276311 27th Line, R.R. 3
                                       
                                    
                                          Lakeside, Ontario, N0M 2G0
                                       
                                    
                           
                              Dr. Frank Jongert“
                           
                        
            
                  4)
               
               
                  Jungtinių Amerikos Valstijų embrionų surinkimo grupei Nr. 99TX104 E874 skirta eilutė pakeičiama taip:
                  
                              „US
                           
                           
                               
                           
                           
                              99TX104
                              E1376
                           
                           
                               
                           
                           
                              
                                          Ultimate Genetics/Camp Cooley
                                       
                                    
                                          Rt 3 Box 745
                                       
                                    
                                          Franklin, TX 77856
                                       
                                    
                           
                              Dr. Dan Miller“
                           
                        
            
                  5)
               
               
                  Jungtinių Amerikos Valstijų embrionų surinkimo grupei Nr. 96TX088 E928 skirta eilutė pakeičiama taip:
                  
                              „US
                           
                           
                               
                           
                           
                              96TX088
                              E1376
                           
                           
                               
                           
                           
                              
                                          Advanced Genetic Services
                                       
                                    
                                          41402 OSR
                                       
                                    
                                          Normangee, TX 77871
                                       
                                    
                           
                              Dr. Dan Miller“
                           
                        
            
                  6)
               
               
                  įterpiamos šios Jungtinėms Amerikos Valstijoms skirtos eilutės:
                  
                              „US
                           
                           
                               
                           
                           
                              08TX138
                              E1376
                           
                           
                               
                           
                           
                              
                                          Santa Elena Ranch
                                       
                                    
                                          720 HWY 75 S
                                       
                                    
                                          Madisonville, TX 77864
                                       
                                    
                           
                              Dr. Dan Miller
                           
                        
                              US
                           
                           
                               
                           
                           
                              08GA139
                              E795
                           
                           
                               
                           
                           
                              
                                          Troy Yoder
                                       
                                    
                                          5979 HWY 26
                                       
                                    
                                          Montezuma, GA 31063
                                       
                                    
                           
                              Dr. Mitchell Parks“