CELEX: 62009CB0353
Language: es
Date: 2011-02-15 00:00:00
Title: Asunto C-353/09 P: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 15 de febrero de 2011 — Perfetti Van Melle SpA/Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos), Cloetta AB, sucesora jurídica de Cloetta Fazer AB [ «Recurso de casación — Marca comunitaria — Reglamento (CE) n ° 40/94 — Artículo 8, apartado 1, letra b) — Procedimiento de nulidad — Marca comunitaria denominativa CENTER SHOCK — Marca nacional denominativa anterior CENTER — Examen del riesgo de confusión» ]

27.8.2011   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 252/6
            
         Auto del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 15 de febrero de 2011 — Perfetti Van Melle SpA/Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos), Cloetta AB, sucesora jurídica de Cloetta Fazer AB
   (Asunto C-353/09 P) (1)
   
   (Recurso de casación - Marca comunitaria - Reglamento (CE) no 40/94 - Artículo 8, apartado 1, letra b) - Procedimiento de nulidad - Marca comunitaria denominativa CENTER SHOCK - Marca nacional denominativa anterior CENTER - Examen del riesgo de confusión)
   2011/C 252/09
   Lengua de procedimiento: inglés
   
      Partes
   
   
      Demandante: Perfetti Van Melle SpA (representantes: P. Perani y P. Pozzi, avvocati)
   
      Otras partes en el procedimiento: Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) (representante: J. Novais Gonçalves, agente), Cloetta AB, sucesora jurídica de Cloetta Fazer AB (representantes: M. Fammler, Advocate, M. Treis, R. Niebel y E.M. Strobel, Rechtsanwälte)
   
      Objeto
   
   Recurso de casación interpuesto contra la sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Octava) de 1 de julio de 2009, Perfetti Van Melle/OAMI — Cloetta Fazer (T-16/08), mediante la que dicho Tribunal desestimó un recurso de anulación interpuesto por el titular de la marca denominativa comunitaria «CENTER SHOCK», para productos de la clase 30, contra la resolución R 149/2006-4 de la Cuarta Sala de Recurso de la Oficina de Armonización del Mercado Interior (OAMI), de 7 de noviembre de 2007, por la que se desestima el recurso interpuesto contra la resolución de la División de Anulación por la que se estima la solicitud de nulidad de dicha marca, presentada por el titular de las marcas denominativas nacionales anteriores «CENTER» y «CLOETTA CENTER», para productos de la clase 30, entre otras — Infracción del artículo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) no 40/94.
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Desestimar el recurso de casación.
            
         
               2)
            
            
               Condenar en costas a Perfetti Van Melle SpA.
            
         
      (1)  DO C 267, de 7.11.2009.