CELEX: 62016TB0012
Language: lv
Date: 2016-10-07 00:00:00
Title: Lieta T-12/16: Vispārējās tiesas 2016. gada 7. oktobra rīkojums – Slovēnija/Komisija ELGF un ELFLA — No finansējuma izslēgti izdevumi — Slovēnijas izdevumi — Īstenošanas lēmuma (ES) 2016/1059 pieņemšana — Tiesvedības izbeigšana pirms sprieduma taisīšanas

9.1.2017   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 6/38
            
         Vispārējās tiesas 2016. gada 7. oktobra rīkojums – Slovēnija/Komisija
   (Lieta T-12/16) (1)
   
   (ELGF un ELFLA - No finansējuma izslēgti izdevumi - Slovēnijas izdevumi - Īstenošanas lēmuma (ES) 2016/1059 pieņemšana - Tiesvedības izbeigšana pirms sprieduma taisīšanas)
   (2017/C 006/47)
   Tiesvedības valoda – slovēņu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāja: Slovēnijas Republika (pārstāvis – L. Bembič)
   
      Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji – B. Rous Demiri un D. Triantafyllou)
   
      Priekšmets
   
   Prasība, kas pamatota ar LESD 263. pantu, par Komisijas 2015. gada 13. novembra Īstenošanas lēmuma (ES) 2016/1059, ar ko no Eiropas Savienības finansējuma izslēdz konkrētus dalībvalstu izdevumus, kurus tās attiecinājušas uz Eiropas Lauksaimniecības garantiju fondu (ELGF) un uz Eiropas Lauksaimniecības fondu lauku attīstībai (ELFLA) (OV 2015, L 303, 35. lpp.), atcelšanu daļā, kas attiecas uz Slovēnijas Republiku
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               izbeigt tiesvedību lietā par šo prasību;
            
         
               2)
            
            
               Eiropas Komisija sedz savus un atlīdzina Slovēnija Republikas tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 98, 14.3.2016.