CELEX: 51998PC0004(02)
Language: el
Date: 1998-01-14 00:00:00
Title: Σύσταση απόφασης του Συμβουλίου με την οποία εξουσιοδοτείται η Επιτροπή να διαπραγματευτεί συμφωνία με τις χώρες που έχουν ουσιαστικά συμφέροντα στον τομέα της προμήθειας μπανανών για την κατανομή των δασμολογικών ποσοστώσεων και της παραδοσιακής ποσότητας ΑΚΕ

Avis juridique important

|

51998PC0004(02)

Σύσταση απόφασης του Συμβουλίου με την οποία εξουσιοδοτείται η Επιτροπή να διαπραγματευτεί συμφωνία με τις χώρες που έχουν ουσιαστικά συμφέροντα στον τομέα της προμήθειας μπανανών για την κατανομή των δασμολογικών ποσοστώσεων και της παραδοσιακής ποσότητας ΑΚΕ  /* COM/98/0004 τελικό */  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. C 075 της 11/03/1998 σ. 0009

Σύσταση για απόφαση του Συμβουλίου με την οποία εξουσιοδοτείται η Επιτροπή να διαπραγματευτεί συμφωνία με τις ώρες που έχουν ουσιαστικά συμφέροντα στον τομέα της προμήθειας μπανανών για την κατανομή των δασμολογικών ποσοστώσεων και της παραδοσιακής ποσότητας ΑΚΕΜετά την απόφαση του οργάνου ενστάσεων στον τομέα της διευθέτησης διαφορών που Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου, η Επιτροπή υπέβαλε στο Συμβούλιο πρόταση με σκοπό την εισαγωγή ορισμένων τροποποιήσεων στο καθεστώς εισαγωγής μπανανών στην Κοινότητα, το οποία θεσπίστηκε από τον τίτλο IV του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 404/93 του Συμβουλίου, όπως τροποποιήθηκε τελευταία απο τον κανονισμό (ΕΚ) 3290/94.Στο πλαίσιο της πρότασης αυτής, η Επιτροπή συνέστησε στο Συμβούλιο να την εξουσιοδοτήσει προκειμένου να αρχίσει διαπραγματεύσεις με τις χώρες που έχουν ουσιαστικά συμφέροντα στον τομέα της προμήθειας μπανανών στην Κοινότητα, με σκοπό να προβεί στην κατανομή, μεταξύ των ενδιαφερομένων χωρών, των δασμολογικών ποσοστώσεων εισαγωγής καθώς επίσης και της παραδοσιακής ποσότητας ΑΚΕ, σύμφωνα με τις οδηγίες διαπραγμάτευσης που περιλαμβάνονται στο παράρτημα και κατόπιν διαβουλεύσεως με την επιτροπή του άρθρου 113.Θα χρησιμοποιηθεί ένα ενιαίο κριτήριο για τον καθορισμό των χωρών παραγωγής που έχουν ουσιαστικό συμφέρον στον τομέα της προμήθειας μπανανών με βάση το σύνολο των εισαγωγών που πραγματοποιήθηκαν στην Κοινότητα.Είναι χρήσιμο να υπενθυμιστεί ότι, στην περίπτωση κατά την οποία δεν θα ήταν λογικά δυνατή η επίτευξη συμφωνίας με τις ενδιαφερόμενες χώρες, η Επιτροπή πρότεινε στο Συμβούλιο, με το έγγραφο που αναφέρεται ανωτέρω, να την εξουσιοδοτήσει να προβεί, συνεπικουρούμενη από επιτροπή που συνίσταται από αντιπροσώπους των κρατών μελών, στην κατανομή μεταξύ των προμηθευτριών χωρών που έχουν ουσιαστικά συμφέροντα σον τομέα της προμήθειας μπανανών.ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Χρησιμοποιείται ενιαίο κριτήριο για τον καθορισμό των χωρών παραγωγής που έχουν ουσιαστικά συμφέροντα στον τομέα της προμήθειας μπανανών, με βάση το σύνολο των εισαγωγών που πραγματοποιήθηκαν στην Κοινότητα, προκειμένου να πραγματοποιηθεί η κατανομή των δασμολογικών ποσοστώσεων και, ενδεχομένως, της συμπληρωματικής ποσότητας ΑΚΕ, σε συμφωνία με τις ενδιαφερόμενες τρίτες χώρες.Οι διαπραγματεύσεις θα διεξαχθούν από την Επιτροπή, κατόπιν διαβουλεύσεως με την επιτροπή του άρθρου 113 και στο πλαίσιο των οδηγιών τις οποίες ενδεχομένως να λάβει η Επιτροπή από το Συμβούλιο.