CELEX: 62013TA0214
Language: lv
Date: 2015-07-02 00:00:00
Title: Lieta T-214/13: Vispārējās tiesas 2015. gada 2. jūlija spriedums – Rainer Typke/Eiropas Komisiju Piekļuve dokumentiem – Regula (EK) Nr. 1049/2001 – Dokumenti saistībā ar konkursu EPSO/AD/230 – 231/12 – Netieši izteikts piekļuves atteikums – Piekļuves atteikums – Replikas rakstā formulēts pieteikums par prasījumu grozīšanu – Termiņš – Netieša lēmuma atsaukšana – Tiesvedības izbeigšana pirms sprieduma taisīšanas – Dokumenta jēdziens – Elektroniskās datu bāzēs ietvertās informācijas iegūšana un organizēšana

20150731028616872015/C 270/282142013TC27020150817LV01LVINFO_JUDICIAL20150702232421Lieta T-214/13: Vispārējās tiesas 2015. gada 2. jūlija spriedums – Rainer Typke/Eiropas Komisiju Piekļuve dokumentiem – Regula (EK) Nr. 1049/2001 – Dokumenti saistībā ar konkursu EPSO/AD/230 – 231/12 – Netieši izteikts piekļuves atteikums – Piekļuves atteikums – Replikas rakstā formulēts pieteikums par prasījumu grozīšanu – Termiņš – Netieša lēmuma atsaukšana – Tiesvedības izbeigšana pirms sprieduma taisīšanas – Dokumenta jēdziens – Elektroniskās datu bāzēs ietvertās informācijas iegūšana un organizēšana
 ---documentbreak--- C2702015LV2310120150702LV0028231242Vispārējās tiesas 2015. gada 2. jūlija spriedums – Rainer Typke/Eiropas Komisiju
   (Lieta T-214/13) (
         1
      )
   “Piekļuve dokumentiem — Regula (EK) Nr. 1049/2001 — Dokumenti saistībā ar konkursu EPSO/AD/230 – 231/12 — Netieši izteikts piekļuves atteikums — Piekļuves atteikums — Replikas rakstā formulēts pieteikums par prasījumu grozīšanu — Termiņš — Netieša lēmuma atsaukšana — Tiesvedības izbeigšana pirms sprieduma taisīšanas — Dokumenta jēdziens — Elektroniskās datu bāzēs ietvertās informācijas iegūšana un organizēšana”2015/C 270/28Tiesvedības valoda – angļu
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītājs: Rainer Typke (Hasbergen, Vācija) (pārstāvji – B. Cortese un A. Salerno, advokāti)
   
      Atbildētāja: Eiropas Komisiju (pārstāves – F. Clotuche-Duvieusart un B. Eggers)
   
      Priekšmets
   
   Prasība atcelt, pirmkārt, Komisijas ģenerālsekretariāta 2013. gada 5. februāra lēmumu, ar ko ticis noraidīts prasītāja pirmais lūgums par piekļuvi dokumentiem saistībā ar vispārējā konkursa EPSO/AD/230–231/12 (AD 5-AD 7) (Gestdem 2012/3258) priekšatlases testiem, un, otrkārt, Komisijas ģenerālsekretariāta netiešo lēmumu, kurš esot pieņemts 2013. gada 13. martā un ar kuru ir noraidīts prasītāja otrais lūgums par piekļuvi dokumentiem šiem pašiem testiem (Gestdem 2013/0068)
   
      Rezolutīvā daļa
   
   
            1)
         
         
            vairs nav jālemj par prasītāja prasījumiem atcelt netiešo lēmumu par piekļuves atteikumu procedūrā GESTDEM 2013/0068;
         
      
            2)
         
         
            pārējā daļā prasību noraidīt;
         
      
            3)
         
         
            Rainer Typke atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
         
      (
         1
      )	OV C 171, 15.06.2013.