CELEX: 62012CN0436
Language: sl
Date: 2012-09-28 00:00:00
Title: Zadeva C-436/12 P: Pritožba, ki jo je Veolia Acqua Compagnia Generale delle Acque srl, v likvidaciji, 28. septembra 2012 vložila zoper sodbo Splošnega sodišča (četrti senat) z dne 12. julija 2012 v zadevi Veolia Acqua Compagnia Generale delle Acque srl, v likvidaciji, proti Evropski komisiji, T-264/00

8.12.2012   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 379/16
            
         Pritožba, ki jo je Veolia Acqua Compagnia Generale delle Acque srl, v likvidaciji, 28. septembra 2012 vložila zoper sodbo Splošnega sodišča (četrti senat) z dne 12. julija 2012 v zadevi Veolia Acqua Compagnia Generale delle Acque srl, v likvidaciji, proti Evropski komisiji, T-264/00
   (Zadeva C-436/12 P)
   2012/C 379/27
   Jezik postopka: italijanščina
   
      Stranke
   
   
      Pritožnica: Veolia Acqua Compagnia Generale delle Acque srl, v likvidaciji (zastopniki: A. Vianello, A. Bortoluzzi in A. Veglianiti, odvetniki)
   
      Drugi stranki v postopku: Evropska komisija in Italijanska republika
   
      Predloga
   
   
               —
            
            
               Sklep z dne 12. julija 2012 v zadevi Compagnia Generale delle Acque SpA in Italijanska republika proti Evropski komisiji, T-264/00, s katerim je Splošno sodišče zavrnilo tožbo, ki jo je vložila družba VEOLIA, za razglasitev ničnosti odločbe Komisije 2000/394/ES z dne 25. novembra 1999 o ukrepih pomoči v korist družb na območju Benetk in Chioggie, določenih z zakonoma št. 30/1997 in št. 206/1995, naj se razveljavi;
            
         
               —
            
            
               Komisiji naj se naloži plačilo stroškov.
            
         
      Pritožbeni razlogi in bistvene trditve
   
   Napačna uporaba prava pri uporabi načel, ki jih je Sodišče razvilo v sodbi Comitato Venezia vuole vivere glede razdelitve dokaznega bremena v zvezi s pogoji iz člena 87(1) ES; nezadostna, napačna in protislovna obrazložitev.