CELEX: 51976PC0701
Language: nl
Date: 1976-12-22
Title: VOORSTEL VOOR EEN RICHTLIJN VAN DE RAAD INZAKE DE ONDERLINGE AANPASSING VAN DE WETGEVINGEN VAN DE LID-STATEN BETREFFENDE GEWICHT EN AFMETING VAN BEPAALDE MOTORVOERTUIGEN

Nr. C 15/4                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                            20.1. 77
                                                             II
                                                (Voorbereidende   besluiten)
                                                  COMMISSIE
               Voorstel voor een richtlijn van de Raad inzake de onderlinge aanpassing van de wetge-
               vingen van de Lid-Staten betreffende gewicht en afmeting van bepaalde motorvoertuigen
                           (Door de Commissie bij de Raad ingediend op 31 december 1976)
DE RAAD V A N DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                       houdt dat de Lid-Staten onderling de controle erken-
                                                                nen die door elk van hen op grond van de gemeen-
                                                                schappelijke voorschriften wordt uitgevoerd; overwe-
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
                                                                gende dat de goede werking van een dergelijk
Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel
                                                                systeem inhoudt dat deze voorschriften door alle Lid-
100,
                                                                Staten met ingang van een zelfde tijdstip worden toe-
                                                                gepast;
Gezien het voorstel van de Commissie,
                                                                Overwegende dat de bepalingen van deze richtlijn,
                                                                die zich tot motorvoertuigen van categorie Mi be-
Gezien het advies van het Europese Parlement,                   perkt, worden vastgesteld in afwachting van de in-
                                                                 werkingtreding van de bepalingen betreffende ge-
Gezien het advies van het Economisch en Sociaal                 wichten en afmetingen van alle categorieën motor-
Comité,                                                         voertuigen,
Overwegende dat de technische voorschriften waar-               HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD:
aan motorvoertuigen krachtens de nationale wetge-
vingen moeten voldoen, onder meer betrekking heb-                                       Artikel 1
ben op het gewicht en de afmeting van bepaalde
motorvoertuigen;                                                Onder voertuig wordt in deze richtlijn verstaan ieder
                                                                voor deelneming aan het wegverkeer bestemd motor-
Overwegende dat deze voorschriften van Lid-Staat                voertuig van categorie Mi zoals omschreven in bij-
tot Lid-Staat verschillen; dat het derhalve noodzake-            lage I van Richtlijn 70/156/EEG, op ten minste vier
lijk is dat alle Lid-Staten dezelfde voorschriften aan-          wielen, met een door de constructie bepaalde maxi-
vaarden, hetzij ter aanvulling, hetzij in de plaats van          mumsnelheid van meer dan 25 km/uur en met een
hun huidige regelingen, met name om voor elk type                maximaal toegestaan beladen gewicht van niet meer
voertuig de uitvoering mogelijk te maken van de                 dan 3 500 kg, met uitzondering van voertuigen die
EEG-goedkeuringsprocedure van Richtlijn 70/156/                 zich over rails bewegen, land- of bosbouwtrekkers,
EEG van de Raad van 6 februari 1970 inzake de                    alsmede machines voor openbare werken.
 onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de
Lid-Staten betreffende de goedkeuring van motor-                                        Artikel 2
voertuigen en aanhangwagens daarvan (*);
                                                                De Lid-Staten mogen de afgifte van het EEG-goed-
Overwegende dat de onderlinge aanpassing van de                 keuringscertificaat of van het nationale keuringscerti-
nationale wetgevingen inzake motorvoertuigen in-                ficaat voor een voertuigtype niet weigeren om rede-
                                                                nen die verband houden met het gewicht of de afme-
                                                                tingen van dat voertuig, indien deze in overeenstem-
 (») PB nr. L 42 van 23. 2. 1970, blz. 1.                       ming zijn met de voorschriften van bijlage I.
 ---pagebreak--- 20. 1. 77                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                          Nr. C 15/5
                       Artikel 3                                                     Artikel 5
                                                            1.    Vóór 1 juni 1978 gaan de Lid-Staten over tot
De Lid-Staten mogen de inschrijving, de verkoop, het        goedkeuring en publikatie van de maatregelen die
in het verkeer brengen of het gebruik van een voer-         nodig zijn om aan het in deze richtlijn bepaalde te
tuig niet weigeren of verbieden om redenen die ver-         voldoen; zij stellen de Commissie hiervan onverwijld
band houden met het gewicht of de afmetingen van            in kennis. Zij passen deze maatregelen toe met ingang
dat voertuig, indien deze in overeenstemming zijn met       van 1 januari 1979.
de voorschriften van bijlage I van deze richtlijn.          2.    Na kennisgeving van deze richtlijn treffen de
                                                            Lid-Staten de nodige maatregelen om de Commissie
                                                            op de hoogte te stellen van ieder ontwerp van wette-
                                                            lijke en bestuursrechtelijke bepalingen die zij overwe-
                       Artikel 4
                                                            gen in te voeren op het door deze richtlijn bestreken
                                                            gebied, en wel op een zodanig tijdstip dat de Com-
De wijzigingen die noodzakelijk zijn om de voor-            missie in de gelegenheid wordt gesteld haar opmer-
schriften van de bijlagen aan te passen aan de stand        kingen ter zake mede te delen.
van de technische vooruitgang, worden vastgesteld
overeenkomstig de procedure van artikel 13 van                                       Artikel 6
Richtlijn 70/156/EEG.                                       Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten.
 ---pagebreak--- Nr. C 15/6                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                 20.1. 77
                                                        BIJLAGE 1
           1. AFMETINGEN
              1.1. De maximaal toegestane afmetingen van de voertuigen, vermeld in bijlage I van Richt-
                   lijn 70/156/EEG van 6 februari 1970, zijn:
                   1.1.1. lengte:   11 000 mm,
                   1.1.2. breedte: 2 500 mm,
                   1.1.3. hoogte:    4 000 mm.
           2. GEWICHT
              2.1. Het maximaal toegestane beladen gewicht is gelijk aan het technisch toegestane maxi-
                   male gewicht.
              2.2. Het technisch toegestane maximale gewicht mag niet meer bedragen dan 3 500 kg.
                   Bovendien moet hierbij aan de volgende voorwaarden worden voldaan:
                   2.2.1. Het technisch toegestane maximale gewicht van het voertuig en dat van elk der
                          assen mag niet minder bedragen dan het gewicht dat overeenkomt met wat als
                          passend wordt beschouwd in verhouding tot de vervoerscapaciteit voor inzittenden
                          en bagage. Deze gewichten worden als volgt vastgesteld:
                          2.2.1.1. op elke zitplaats wordt een gewicht van 68 kg aangebracht,
                          2.2.1.2. voor elke aanwezige zitplaats wordt een gewicht van 7 kg op een centrale
                                   plaats in de kofferruimte aangebracht (of, indien er twee bagageruimten
                                   zijn, wordt dit gewicht volgens de aanwijzingen van de fabrikant over
                                   deze beide ruimten verdeeld),
                          2.2.1.3. indien de zitplaatsen in de lengterichting verstelbaar zijn, moeten zij in
                                   de middelste normale gebruikspositie worden geplaatst.
                   2.2.2. Indien het voertuig, en tegelijkertijd de achteras van het voertuig tot het technisch
                           toegestane maximale gewicht zijn belast, mag de belasting op de gestuurde
                          wielen niet minder bedragen dan 30 % van het technisch toegestane maximale
                          gewicht van het voertuig in beladen toestand.
           3. EEG-GOEDKEURINGSAANVRAAG
              3.1. De EEG-goedkeuringsaanvraag voor een voertuigtype voor wat betreft het gewicht en
                   de afmetingen moet worden ingediend door de fabrikant van het voertuig of door diens
                   gevolmachtigde.
              3.2. Deze aanvraag moet vergezeld gaan van een schema van het voertuig in drievoud
                   waarop de maten en gewichten zijn aangegeven.
              3.3. Een voertuig dat representatief is voor het goed te keuren voertuigtype moet aan de met
                   de keuringsproeven belaste technische dienst ter beschikking worden gesteld.
 ---pagebreak--- 20.1. 77                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                       Nr. C 15/7
                                                     BIJLAGE II
                                                       MODEL
                                         (Maximumformaat: A 4 (210 X 297 mm))
                                                                                Vermelding van de
                                                                                 overheidsinstantie
         Bijlage bij het EEG-goedkeuringsformulier voor een voertuigtype voor wat betreft de maten en
         gewichten (artikel 4, lid 2, en artikel 10 van Richtlijn 70/156/EEG van de Raad inzake de
         onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten betreffende de goedkeuring van
         motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan)
         Keuringsnummer                      :
           1. Merk of handelsbenaming van het voertuig
           2. Voertuigtype
           3. Naam en adres van de fabrikant
           4. Naam en adres van de eventuele gevolmachtigde van de fabrikant
           5. Beschrijving van het voertuigtype voor wat betreft de maten en gewichten
           6. Voertuig ter keuring aangeboden op
           7. Technische dienst belast met de controle voor de keuring
            8. Datum van het door deze dienst afgegeven keuringsrapport
            9. Nummer van het door deze dienst afgegeven keuringsrapport
          10. De goedkeuring is, voor wat betreft de maten en gewichten, verleend/geweigerd (*)
         11. Plaats
         12. Datum
          13. Handtekening                                                                  ,
         14. Bij deze mededeling is een schema gevoegd van het complete voertuig met vermelding van
               alle maten en gewichten die in het kader van deze richtlijn van belang zijn.
         (') Doorhalen wat niet van toepassing is.