CELEX: 62015TA0733
Language: el
Date: 2017-03-28 00:00:00
Title: Υπόθεση T-733/15: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 28ης Μαρτίου 2017 — Πορτογαλία κατά Επιτροπής (Μη εκτέλεση αποφάσεως του Δικαστηρίου που διαπιστώνει παράβαση κράτους — Χρηματική ποινή — Απόφαση περί εκκαθαρίσεως χρηματικής ποινής — Κατάργηση του επίμαχου εθνικού μέτρου — Ημερομηνία άρσεως της παραβάσεως)

15.5.2017   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 151/34
            
         Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 28ης Μαρτίου 2017 — Πορτογαλία κατά Επιτροπής
   (Υπόθεση T-733/15) (1)
   
   ((Μη εκτέλεση αποφάσεως του Δικαστηρίου που διαπιστώνει παράβαση κράτους - Χρηματική ποινή - Απόφαση περί εκκαθαρίσεως χρηματικής ποινής - Κατάργηση του επίμαχου εθνικού μέτρου - Ημερομηνία άρσεως της παραβάσεως))
   (2017/C 151/43)
   Γλώσσα διαδικασίας: η πορτογαλική
   
      Διάδικοι
   
   
      Προσφεύγουσα: Πορτογαλική Δημοκρατία (εκπρόσωποι: L. Inez Fernandes και M. Figueiredo, επικουρούμενοι από τον L. Silva Morais, δικηγόρο)
   
      Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: L. Nicolae και P. Costa de Oliveira)
   
      Αντικείμενο
   
   Αίτημα βάσει του άρθρου 263 ΣΛΕΕ για την ακύρωση της αποφάσεως Ares(2015)4178538 της Επιτροπής, της 8ης Οκτωβρίου 2015, με την οποία ζητήθηκε από την Πορτογαλική Δημοκρατία η καταβολή ποσού 580 000 ευρώ, που αντιστοιχεί στη χρηματική ποινή που εκκαθαρίστηκε, για το χρονικό διάστημα από 25ης Ιουνίου έως την 21η Αυγούστου 2014, σε εκτέλεση στης αποφάσεως της 25ης Ιουνίου 2014, Επιτροπή κατά Πορτογαλίας (C-76/13, μη δημοσιευθείσα, EU:C:2014:2029).
   
      Διατακτικό
   
   Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
   
               1)
            
            
               Απορρίπτει την προσφυγή.
            
         
               2)
            
            
               Καταδικάζει την Πορτογαλική Δημοκρατία στα δικαστικά έξοδα.
            
         
      (1)  EE C 68 της 22.2.2016.