CELEX: 31975R3116
Language: nl
Date: 1975-11-28 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 3116/75 van de Commissie van 28 november 1975 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1913/69 betreffende de toekenning en de vaststelling vooraf van de restitutie bij uitvoer van mengvoeders op basis van granen

Avis juridique important

|

31975R3116

Verordening (EEG) nr. 3116/75 van de Commissie van 28 november 1975 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1913/69 betreffende de toekenning en de vaststelling vooraf van de restitutie bij uitvoer van mengvoeders op basis van granen  

Publicatieblad Nr. L 309 van 29/11/1975 blz. 0064 - 0064 Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 14 blz. 0114  Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 9 blz. 0219  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 9 blz. 0219 

++++VERORDENING ( EEG ) Nr . 3116/75 VAN DE COMMISSIE  van 28 november 1975  houdende wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 1913/69 betreffende de toekenning en de vaststelling vooraf van de restitutie bij uitvoer van mengvoeders op basis van granen  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,  Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 2727/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen ( 1 ) , en met name op artikel 16 , lid 6 .  Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 2743/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende vaststelling van de regeling voor mengvoeders op basis van granen ( 2 ) , en met name op artikel 7 , lid 5 ,  Overwegende dat in artikel 1 van Verordening ( EEG ) nr . 1913/69 van de Commissie van 29 september 1969 betreffende de toekenning en de vaststelling vooraf van de restitutie bij uitvoer van mengvoeders op basis van granen ( 3 ) , is bepaald dat voor de vaststelling van de resitutie voor mengvoeders op basis van granen behalve met het gehalte aan graanprodukten slechts rekening moet worden gehouden met het gemiddelde van de heffingen voor maïs in de maand die aan de maand van uitvoer voorafgaat ;  Overwegende dat de ervaring heeft aangetoond dat een aan de marktsituatie aangepast uitvoerbeleid voor mengvoeders bijzonder moeilijk te voeren is als alleen de bovengenoemde criteria worden gehanteerd ; dat het derhalve dienstig is bij de vaststelling van de uitvoerrestitutie voor mengvoeders op basis van granen met nog andere criteria rekening te houden en artikel 1 van Verordening ( EEG ) nr . 1913/69 dienovereenkomstig te wijzigen ;  Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor granen ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  Artikel 1  Artikel 1 van Verordening ( EEG ) nr . 1913/69 komt als volgt te luiden :   " Voor de vaststelling van de restitutie per ton die bij uitvoer van mengvoeders op basis van granen kan worden verleend , worden met name de volgende criteria toegepast :  a ) het gemiddelde van de heffingen per ton maïs , berekend over de eerste 25 dagen van de maand die aan de maand van uitvoer voorafgaat , en aangepast aan de hand van de in de maand van uitvoer geldende drempelprijs voor maïs ,  b ) het gehalte aan graanprodukten ,  c ) de mogelijkheden en voorwaarden voor de afzet van mengvoeders op basis van granen op de wereldmarkt ,  d ) de noodzaak verstoringen op de markt van de Gemeenschap te voorkomen ,  e ) het economische aspect van de uitvoer . "  Artikel 2  In artikel 3 van Verordening ( EEG ) nr . 1913/69 wordt  " voor 100 kg " gewijzigd in " per ton " .  Artikel 3  Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .  Gedaan te Brussel , 28 november 1975 .  Voor de Commissie  P . J . LARDINOIS  Lid van de Commissie  ( 1 ) PB nr . L 281 van 1 . 11 . 1975 , blz . 1 .  ( 2 ) PB nr . L 281 van 1 . 11 . 1975 , blz . 60 .  ( 3 ) PB nr . L 246 van 30 . 9 . 1969 , blz . 11 .