CELEX: 31972Q0448
Language: nl
Date: 1972-12-28 00:00:00
Title: 72/448/Euratom, EGKS, EEG: Financieel Reglement van 28 december 1972 houdende afwijking voor het begrotingsjaar 1972 van artikel 10 van het Financieel Reglement van 23 oktober 1961 betreffende de opstelling en uitvoering van de begroting voor onderzoek en investeringen van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de verantwoordelijkheid der ordonnateurs en rekenplichtigen

Nr . L 298 /54               Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                            31.12.72
                                            FINANCIEEL REGLEMENT
                                                van 28 december 1972
            houdende afwijking voor het begrotingsjaar 1972 van artikel 10 van het
            Financieel Reglement van 23 oktober 1961 betreffende de opstelling en
            uitvoering van de begroting voor onderzoek en investeringen van de Europese
            Gemeenschap voor Atoomenergie en de verantwoordelijkheid der ordonnateurs
                                                  en rekenplichtigen
                                           (72/448 /Euratom, EGKS, EEG)
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,                      HEEFT HET VOLGENDE FINANCIEEL REGLEMENT
                                                              VASTGESTELD :
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de
Europese Gemeenschap voor Atoomenergie,                                          Artikel 1
inzonderheid op artikel 183 ,
                                                              Wat de financiële verrichtingen betreft die met
Gezien het voorstel van de Commissie,                         betrekking tot een aantal begrotingsposten en
                                                              - artikelen moeten worden uitgevoerd op grond
                                                              van Verordening (Euratom, EGKS, EEG)
Overwegende dat de uitgaven welke voort­                      nr . 2647/72 , worden de aan de hoofdstukken
vloeien uit de toepassing van Verordening                     van het eerste deel en aan de verzamelrekenin­
( Euratom, EGKS , EEG ) nr . 2647/72 van de                   gen van het tweede deel van de staat van ont­
Raad van 12 december 1972 houdende aanpas­                    vangsten en uitgaven betreffende de werkzaam­
sing van de bezoldigingen en de pensioenen van                heden inzake onderzoek en investeringen, zoals
de ambtenaren der Europese Gemeenschappen                     opgenomen in bijlage I van afdeling III van de
en van de personeelsleden van deze Gemeen­                    algemene begroting der Europese Gemeenschap­
schappen ( x ) gedeeltelijk betrekking hebben op              pen toe te rekenen uitgaven verantwoord in de
een periode vóór 1 januari 1973 en derhalve                   rekening van het begrotingsjaar 1972, in zoverre
aan de algemene begroting van 1972 moeten                     hierop uiterlijk op 15 februari 1973 betaling
worden toegerekend ;                                          heeft plaatsgevonden.
Overwegende dat de Instellingen de betalings­
verrichtingen in verband met deze uitgaven niet                                  Artikel 2
per 31 december 1972 kunnen afsluiten ; dat
voor een aantal hoofdstukken de afsluiting van                Dit Financieel Reglement treedt in werking op
het begrotingsjaar 1972 daarom dient te wor­                  1 januari 1973 .
den bepaald op 15 februari 1973 ,
                                                              Gedaan te Brussel, 28 december 1972 .
                                                                                     Voor de Raad
                                                                                      De Voorzitter
C) PB nr. L 283 van 20.12.1972 , blz . 1 .                                           T. WESTERTERP