CELEX: 31970D0472
Language: nl
Date: 1970-10-23 00:00:00
Title: 70/472/EEG: Beschikking van de Commissie van 23 oktober 1970 waarbij het Groothertogdom Luxemburg wordt gemachtigd een extra verhoging van het alcoholgehalte van bepaalde soorten wijn toe te staan

Nr. L 235 / 16                       Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                24 . 10 . 70
                                                                    II
                         (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing)
                                            BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
                                                         van 23 oktober 1970
               waarbij het Groothertogdom Luxemburg wordt gemachtigd een extra verhoging van
                                  het alcoholgehalte van bepaalde soorten wijn toe te staan
                                           (Slechts de tekst in de Franse taal is authentiek)
                                                             ( 70/472/EEG )
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                           Overwegende dat het Comité van beheer voor wijn
GEMEENSCHAPPEN,                                                        geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                    voorzitter bepaalde termijn,
Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG ) nr. 816/70 van de                          HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING
Raad van 28 april 1970 houdende aanvullende bepa­                      GEGEVEN :
lingen inzake de gemeenschappelijke ordening van
de wijnmarkt ( 1 ), gewijzigd bij Verordening (EEG )                                          Artikel 1
nr. 1253/70 (2), en met name op artikel 18 , lid 4,
                                                                       Het Groothertogdom Luxemburg wordt ertoe ge­
Overwegende dat de Lid-Staten krachtens artikel 18 ,                   machtigd voor wijn van de oogst 1970 de in arti­
lid 1 , van Verordening (EEG ) nr. 816/70 de verho­                     kel 18, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 816/70 be­
ging van het effectief of potentieel natuurlijk alcohol­               doelde verhoging van de alcoholgehalten voor wijn­
gehalte slechts binnen bepaalde grenzen mogen toe­                     bouwzone A toe te staan, behalve voor wijn van de
staan ;                                                                hiernavolgende wijnstokrassen :
Overwegende evenwel dat de toepassing van deze                          1 . Auxerrois ,
grenzen, voor de eerste oogst die plaatsvindt onder                    2. Muscat-Ottonel,
de regeling van Verordening (EEG ) nr. 816/70, aan­                    3 . Pinot blanc,
zienlijke moeilijkheden kan veroorzaken ; dat name­                    4. Pinot gris,
lijk de uitzonderlijke weersomstandigheden in het                      5 . Traminer.
jaar 1970 in Luxemburg ongunstig waren voor een
kwaliteitsproduktie ; dat een langdurige droogte­                                             Artikel 2
periode de vorming van suiker in de druiven heeft
vertraagd ; dat een periode van regen en koude na                      Deze beschikking is gericht tot het Groothertogdom
de droogte de producenten heeft genoodzaakt voor                       Luxemburg.
bepaalde wijnstokrassen de druiven te oogsten zon­
der het rijpingsproces te kunnen afwachten waardoor
het normale suikergehalte zou zijn bereikt ;                            Gedaan te Brussel, 23 oktober 1970.
Overwegende dat in deze omstandigheden een extra                                                 Voor de Commissie
verhoging van de alcoholgehalten dient te worden                                                    De Voorzitter
toegestaan overeenkomstig artikel 18, lid 2, van                                               Franco M. MALFATTI
Verordening (EEG) nr. 816/70.
 H PB nr. L 99 van 5 . 5 . 1970, blz. 1.
  2) PB nr. L 143 van 1. 7. 1970, blz. 1 .