CELEX: 62009TA0191
Language: et
Date: 2010-12-16 00:00:00
Title: Kohtuasi T-191/09: Üldkohtu 16. detsembri 2010 . aasta otsus — HIT Trading ja Berkman Forwarding versus komisjon (Tolliliit — Pakistanist pärit kompaktluminofoorlampide import — Imporditollimaksude tollivormistusjärgne sissenõudmine — Imporditollimaksu vähendamise taotlus — Määruse (EMÜ) nr 2913/92 artikli 220 lõike 2 punkt b ja artikkel 239)

5.2.2011   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 38/13
            
         Üldkohtu 16. detsembri 2010. aasta otsus — HIT Trading ja Berkman Forwarding versus komisjon
   (Kohtuasi T-191/09) (1)
   
   (Tolliliit - Pakistanist pärit kompaktluminofoorlampide import - Imporditollimaksude tollivormistusjärgne sissenõudmine - Imporditollimaksu vähendamise taotlus - Määruse (EMÜ) nr 2913/92 artikli 220 lõike 2 punkt b ja artikkel 239)
   2011/C 38/21
   Kohtumenetluse keel: hollandi
   
      Pooled
   
   
      Hagejad: HIT Trading BV (Barneveld, Madalmaad) ja Berkman Forwarding BV (Barendrecht, Madalmaad) (esindaja: advokaat A. T. M. Jansenas)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: L. Bouyon ja H. van Vliet, keda abistas advokaat Y. van Gerven)
   
      Ese
   
   Nõue tühistada komisjoni 12. veebruari 2009. aasta otsus K(2009) 747 (lõplik), milles sedastatakse, et teatud tollimaksude tollivormistusjärgne sissenõudmine on õigustatud ja et nendest maksudest vabastamine ei ole õigustatud (toimik REC 01/08).
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Hit Trading BV-lt ja Berkman Forwarding BV-lt.
            
         
      (1)  ELT C 180, 1.8.2009.