CELEX: 32005D0165
Language: sk
Date: 2005-02-17 00:00:00
Title: 2005/165/ES: Rozhodnutie Rady zo 17. februára 2005, ktorým sa menujú dvaja belgickí členovia a jeden belgický náhradník Výboru regiónov

1.3.2005   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 55/55
            
         
      ROZHODNUTIE RADY
   
   zo 17. februára 2005,
   ktorým sa menujú dvaja belgickí členovia a jeden belgický náhradník Výboru regiónov
   (2005/165/ES)
   RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
   so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, a najmä na jej článok 263,
   so zreteľom na návrh belgickej vlády,
   keďže:
   
               (1)
            
            
               Rozhodnutím Rady 2002/60/ES z 22. januára 2002 (1) sa vymenúvajú členovia a náhradníci Výboru regiónov.
            
         
               (2)
            
            
               V dôsledku skončenia funkčných období Jacquesa SIMONETA a Josa CHABERTA sa uvoľnili dve miesta členov Výboru regiónov a v dôsledku skončenia funkčného obdobia Erica TOMASA sa uvoľnilo jedno miesto náhradníka Výboru regiónov, čo bolo Rade oznámené 1. februára 2005,
            
         ROZHODLA TAKTO:
   Jediný článok
   Za členov Výboru regiónov sú vymenovaní
   
               a)
            
            
               za členov:
               
                            
                        
                        
                           Charles PICQUÉ
                           Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l’Aménagement du territoire, des Monuments et Sites, de la Rénovation urbaine, du Logement, de la Propreté publique, du Commerce extérieur et de la Coopération au développement
                           ako náhrada za Jacquesa SIMONETA
                        
                     
                            
                        
                        
                           Jos CHABERT
                           Vice-Voorzitter van het Brussels Hoofdstedelijk Parlement,
                           na základe jeho nového mandátu;
                        
                     
         
               b)
            
            
               za náhradníka:
               
                            
                        
                        
                           Benoît CEREXHE
                           Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l’Economie, de l’Emploi, de la Recherche scientifique, de la Lutte contre l’Incendie et l’Aide médicale urgente et de la Politique agricole
                           ako náhrada za Erica TOMASA
                        
                     
         na zvyšný čas funkčných období, ktoré trvajú do 25. januára 2006.
   
      V Bruseli 17. februára 2005
      
         
            Za Radu
         
         
            predseda
         
         J.-C. JUNCKER
         
      
   
   
      (1)  Ú. v. ES L 24, 26.1.2002, s. 38.