CELEX: 31968R0338
Language: nl
Date: 1968-03-23 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 338/68 van de Commissie van 22 maart 1968 betreffende bepaalde overgangsmaatregelen voor de sector hennepzaad in Frankrijk

23 . 3 . 68                       Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                          Nr. L 73 / 11
                            VERORDENING (EEG) Nr. 338/68 VAN DE COMMISSIE
                                                  van 22 maart 1968
                 betreffende bepaalde overgangsmaatregelen voor de sector hennepzaad in Frankrijk
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                 behoud van een zeker inkomen zou kunnen worden
GEMEENSCHAPPEN ,                                             gewaarborgd, indien de inwerkingtreding van de in
                                                             de vorengenoemde verordeningen opgenomen bepa­
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Euro­             lingen tot opheffing van de invoerbelemmeringen
pese Economische Gemeenschap,                                voor hennepzaad tot het begin van dat verkoop­
                                                             seizoen wordt uitgesteld ; dat het derhalve dienstig
Gelet op Verordening nr. 136/66/EEG van de Raad              is voor de bedoelde zaadsoort de inwerkingtreding
van 22 september 1966 houdende de totstandbren­              op het Franse grondgebied van het bij de vorenge­
ging van een gemeenschappelijke ordening der mark­           noemde verordeningen vastgestelde verbod tot toe­
ten in de sector oliën en vetten (*), en met name op         passing van kwantitatieve beperkingen of maat­
artikel 43,                                                  regelen van gelijke werking tot 1 juli 1968 uit te
                                                             stellen ;
Gelet op Verordening nr. 162/66/EEG van de Raad
van 27 oktober 1966 betreffende het handelsverkeer           Overwegende dat de in deze verordening vervatte
in oliën en vetten tussen de Gemeenschap en Grie­            maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
kenland (2), en met name op artikel 8 ,                      van het Comité van beheer voor oliën en vetten,
Overwegende dat maatregelen dienen te worden                 HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
getroffen ten einde de overgang van de in Frank­             VASTGESTELD :
rijk voor hennepzaad geldende regeling naar de bij                                   Artikel 1
de Verordeningen nrs. 136/66/EEG en 162/66/EEG
ingestelde regeling onder de meest gunstige voor­            De Franse Republiek is niet onderworpen aan het
waarden te laten verlopen ;                                  bepaalde in artikel 3 , lid 1 , tweede streepje, en lid 2,
                                                             tweede streepje, van Verordening nr. 136/66/EEG
Overwegende dat door de Franse regeling, vóór de             en in artikel 7, tweede streepje, van Verordening
inwerkingtreding van de hierboven bedoelde ver­              nr. 162/66/EEG, voor zover het de invoer betreft van
ordeningen, aan de producenten van hennepzaad het            hennepzaad van onderverdeling 12.01 G van het
behoud van een zeker inkomen werd gewaarborgd                gemeenschappelijk douanetarief.
door een stelsel van contingentering van de invoer ;
                                                                                     Artikel 2
Overwegende dat, wegens het ontbreken van een                De Franse Republiek deelt aan de Commissie de
gemeenschappelijk landbouwbeleid in de sector hen­           wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen mede,
nep, de opheffing van de beschermende maatregelen            die voor de sector hennepzaad worden vastgesteld
bij invoer de Franse markt zonder bescherming zou            en tijdens de geldigheidsduur van deze verordening
laten tegen verstoringen die op het inkomen van de           van toepassing zijn.
producenten van deze zaadsoort een nadelige in­
vloed uitoefenen ;                                                                   Artikel 3
                                                             Deze verordening treedt in werking op de derde dag
Overwegende dat, aangezien het gemeenschappelijk
                                                             volgende op die van haar bekendmaking in het
landbouwbeleid in de sector hennep tijdens het vol­
                                                             Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
gende verkoopseizoen ten uitvoer kan worden ge­
legd, inmiddels aan de Franse producenten het                Zij is van toepassing tot en met 30 juni 1968 .
              Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
              in elke Lid-Staat.
              Brussel, 22 maart 1968 .
                                                                       Voor de Commissie
                                                                          De Voorzitter
                                                                            Jean REY
H PB nr. 172 van 30. 9. 1966, blz. 3025/66.
(2) PB nr. 197 van 29. 10. 1966, blz. 3393/66.