CELEX: 32009R0566
Language: it
Date: 2009-06-29 00:00:00
Title: Regolamento (CE) n. 566/2009 della Commissione, del 29 giugno 2009 , recante iscrizione di una denominazione nel registro delle denominazioni di origine protette e delle indicazioni geografiche protette [Melton Mowbray Pork Pie (IGP)]

30.6.2009   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               L 168/20
            
         REGOLAMENTO (CE) N. 566/2009 DELLA COMMISSIONE
   del 29 giugno 2009
   recante iscrizione di una denominazione nel registro delle denominazioni di origine protette e delle indicazioni geografiche protette [Melton Mowbray Pork Pie (IGP)]
   LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
   visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
   visto il regolamento (CE) n. 510/2006 del Consiglio, del 20 marzo 2006, relativo alla protezione delle indicazioni geografiche e delle denominazioni d'origine dei prodotti agricoli e alimentari (1), in particolare l'articolo 7, paragrafo 4,
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               A norma dell'articolo 6, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 510/2006 e in applicazione dell'articolo 17, paragrafo 2, del medesimo regolamento, la domanda del Regno Unito concernente la registrazione della denominazione «Melton Mowbray Pork Pie» è stata pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
                   (2).
            
         
               (2)
            
            
               Poiché alla Commissione non è stata notificata alcuna dichiarazione di opposizione ai sensi dell'articolo 7 del regolamento (CE) n. 510/2006, occorre procedere alla registrazione della suddetta denominazione.
            
         
               (3)
            
            
               Conformemente all'articolo 13, paragrafo 3, secondo comma, del regolamento (CE) n. 510/2006, può essere tuttavia stabilito un periodo transitorio per imprese stabilite nello Stato membro o nel paese terzo dove si trova la zona geografica, a condizione che dette imprese abbiano legalmente commercializzato i prodotti di cui trattasi utilizzando in modo continuativo tali denominazioni per almeno i cinque anni che precedono la data di pubblicazione di cui all'articolo 6, paragrafo 2, del suddetto regolamento e che il problema sia stato sollevato nel corso della procedura nazionale di opposizione di cui all'articolo 5, paragrafo 5, del suddetto regolamento.
            
         
               (4)
            
            
               Con lettera del 6 aprile 2009, le autorità del Regno Unito hanno confermato alla Commissione che le imprese Pork Farms Ltd, Stobarts Ltd e Kerry Foods Ltd, stabilite sul loro territorio, soddisfano le condizioni di cui all'articolo 13, paragrafo 3, secondo comma, del regolamento (CE) n. 510/2006.
            
         
               (5)
            
            
               Le suddette imprese a queste condizioni sono autorizzate a proseguire l'utilizzazione della denominazione registrata «Melton Mowbray Pork Pie» nel corso di un periodo transitorio di cinque anni a partire dall'entrata in vigore del presente regolamento,
            
         HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
   Articolo 1
   La denominazione che figura nell'allegato del presente regolamento è registrata.
   Tuttavia, le imprese Pork Farms Ltd, Stobarts Ltd e Kerry Foods Ltd possono continuare a utilizzare la suddetta denominazione per un periodo di cinque anni a partire dall'entrata in vigore del presente regolamento.
   Articolo 2
   Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
   
      Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
      Fatto a Bruxelles, il 29 giugno 2009.
      
         
            Per la Commissione
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
            Membro della Commissione
         
      
   
   
      (1)  GU L 93 del 31.3.2006, pag. 12.
   
      (2)  GU C 85 del 4.4.2008, pag. 17.
   ALLEGATO
   Prodotti agricoli destinati al consumo umano elencati nell’allegato I del trattato:
   
      Classe 1.2.   Prodotti a base di carne (riscaldati, salati, affumicati, ecc.)
   
   REGNO UNITO
   Melton Mowbray Pork Pie (IGP)