CELEX: 51989PC0345
Language: nl
Date: 1989-07-12
Title: VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING ( EEG ) VAN DE RAAD HOUDENDE GEHELE OF GEDEELTELIJKE SCHORSING VAN DE RECHTEN VAN TOEPASSING OP SOMMIGE PRODUKTEN VAN DE HOOFDSTUKKEN 1 TOT EN MET 24 VAN DE GECOMBINEERDE NOMENCLATUUR, VAN OORSPRONG UIT MALTA ( 1990 )

Nr. C 318/4                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                           20. 12. 89
                                                              II
                                                 (Voo rbereidende besluiten)
                                                  COMMISSIE
           Opnieuw behandeld voorstel voor een beschikking van de Raad tot aanneming van een specifiek
           programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling op het gebied van de bio-
                                                       technologie (')
                                                         (1990-1994)
                Biotechnology research for innovation, development and growth in Europe (Bridge)
                                             COM(89) 545 def. — SYN 182
           (Door de Commissie op 13 november 1989 ingediend op grond van artikel 149, lid 2, onder d),
                                                   van het EEG-Verdrag)
                                                       (89/C 318/04)
           Het gemeenschappelijke standpunt in de bijlage, maatregel I, „Tenuitvoerlegging", derde
           paragraaf, luidt als volgt:
                „Deelnemers aan projecten voor gezamelijke rekening kunnen industriële bedrijven zijn,
                met inbegrip van KMO's, onderzoekinstituten, universiteiten, of combinaties hiervan, die
                gevestigd zijn in de Gemeenschap of in die Europese derde landen die kaderovereen-
                komsten hebben gesloten op het gebied van wetenschappelijke en technologische samen-
               werking met de Gemeenschap. In afwachting van de tenuitvoerlegging van de bepalingen
               van een eventuele richtlijn van de Raad betreffende de opzettelijke introductie in het mi-
               lieu van genetisch gewijzigde organismen, zullen geselecteerde voorstellen, in het land
               waarin het introductie-experiment zal plaatsvinden, aan de desbetreffende veiligheidsvoor-
               schriften of richtsnoeren moeten voldoen; in landen waar dergelijke voorschriften of richt-
               snoeren niet zijn ontwikkeld zullen de indieners van het project die van plan zijn een
               introductie-experiment te starten, de schriftelijke toestemming krijgen van de betrokken
               bevoegde autoriteiten.".
                                    Amendement nr. 1 van het Europees Parlement
           Aan artikel 2 worden twee nieuwe alinea's toegevoegd:
               „Ieder jaar stelt de Commissie in het kader van de jaarlijkse begrotingsprocedure aan de
               begrotingsautoriteit voor deze kredieten overeenkomstig het programma op te nemen, af-
               hankelijk van de werkelijke behoeften in het begrotingsjaar in kwestie en van de in het
               Interinstitutioneel Akkoord opgenomen financiële bepalingen.
               Minimaal 5 % van het totale budget voor Bridge zal besteed worden aan parallel lopende
               onderzoekprojecten op sociaalwetenschappelijk gebied naar de mogelijke effecten van de
               te stimuleren generieke technologieën en technieken in het Bridge-programma. Het
               sociaalwetenschappelijke onderzoek is een apart programmaonderdeel binnen het Bridge-
               programma met een eigen budget van minimaal 5 miljoen ecu.".
          (') PB nr. C 70 van 20. 3. 1989, blz. 1.