CELEX: 62009CN0309
Language: sl
Date: 2009-08-03 00:00:00
Title: Zadeva C-309/09: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Raad van State (Nizozemska) 3. avgusta 2009 – Olbek Industrial Services sp. z o.o., druga stranka: Minister van Sociale Zaken en Werkgelegenheid

7.11.2009   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 267/34
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Raad van State (Nizozemska) 3. avgusta 2009 – Olbek Industrial Services sp. z o.o., druga stranka: Minister van Sociale Zaken en Werkgelegenheid
   (Zadeva C-309/09)
   2009/C 267/64
   Jezik postopka: nizozemščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Raad van State
   
      Stranki v postopku v glavni stvari
   
   
      Tožeča stranka: Olbek Industrial Services sp. z o.o.
   
      Druga stranka: Minister van Sociale Zaken en Werkgelegenheid
   
      Vprašanji za predhodno odločanje
   
   
               1.
            
            
               Ali je treba člena 49 in 50 Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti razlagati tako, da nasprotujeta nacionalni ureditvi kot je tista iz člena 2 Wet arbeid vreemdelingen v povezavi s členom 1e(1)(c) Uredbe o izvajanju Wet arbeid vreemdelingen, v skladu s katero je za napotitev delavcev v smislu člena 1(3)(c) Direktive 96/71/ES (1) potrebno dovoljenje za zaposlitev?
            
         
               2.
            
            
               Na podlagi katerih meril je treba ugotoviti, ali gre za napotitev delavcev v smislu člena 1(3)(c) Direktive 96/71/ES?
            
         
      (1)  Direktiva Evropskega parlamenta in sveta 96/71/ES z dne 16. decembra 1996 o napotitvi delavcev na delo v okviru opravljanja storitev (UL 1997, L 18, str.1).