CELEX: 62007TN0084
Language: sk
Date: 2007-03-13 00:00:00
Title: Vec T-84/07: Žaloba podaná 13. marca 2007 – Mineral and Chemical Company EuroChem /Rada

26.5.2007   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 117/26
            
         Žaloba podaná 13. marca 2007 – Mineral and Chemical Company „EuroChem“/Rada
   (Vec T-84/07)
   (2007/C 117/40)
   Jazyk konania: angličtina
   Účastníci konania
   
      Žalobca: Open Joint Stock Company Mineral and Chemical Company „EuroChem “(Moskva, Rusko) (v zastúpení: P. Vander Schueren a B. Evtimov, právni zástupcovia)
   
      Žalovaná: Rada Európskej únie
   Návrhy žalobcu
   
               —
            
            
               zrušiť sporné nariadenie a najmä článok 1 tohto nariadenia, v rozsahu v akom sa týka žalobcu a s ním prepojených spoločností uvedených v odôvodnení 14 písm. a) a b) sporného nariadenia, a
            
         
               —
            
            
               zaviazať žalovanú na náhradu trov konania.
            
         Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia
   Žalobca, ktorý je ruským výrobcom a vývozcom močoviny a dusičnanu amónneho, navrhuje zrušiť nariadenie Rady (ES) č. 1911/2006 z 19. decembra 2006, ktorým sa ukladá konečné antidumpingové clo na dovozy roztokov močoviny a dusičnanu amónneho s pôvodom v Alžírsku, Bielorusku, Rusku a na Ukrajine, na základe preskúmania uplynutia platnosti podľa článku 11 ods. 2 nariadenia (ES) č. 384/96 (1).
   Na podporu svojho návrhu žalobca tvrdí, že inštitúcie Spoločenstva nesprávne určili normálnu hodnotu žalobcu a vykonali nesprávne porovnanie s vývoznou cenou a preto nesprávne uviedli, že ide o dumping. Inštitúcie Spoločenstva teda vykonali sériu zjavne nesprávnych posúdení a porušili základné zásady práva Spoločenstva.
   Navyše žalobca uvádza, že inštitúcie Spoločenstva porušili článok 11 ods. 1 a 3 základného nariadenia (2) tým, že nevykonali predbežné preskúmanie spolu s preskúmaním uplynutia platnosti podľa článku 11 ods. 2 základného nariadenia a prijali sporné nariadenie ukladajúce väčší rozsah povinností, zatiaľ čo ich povinnosťou a možnosťou bolo začať predbežné preskúmanie buď ex offo alebo na základe postačujúcich dôkazov, ktoré poskytol žalobca.
   
      (1)  Ú. v. EÚ L 365, 2006, s. 26.
   
      (2)  Nariadenie Rady (ES) č. 384/96 z 22. decembra 1995 o ochrane pred dumpingovými dovozmi z krajín, ktoré nie sú členmi Európskeho spoločenstva (Ú. v. ES L 56, 1996, s. 1; Mim. vyd. 11/010, s. 45).