CELEX: 62019CA0758
Language: mt
Date: 2021-07-15 00:00:00
Title: Kawża C-758/19: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Ewwel Awla) tal-15 ta’ Lulju 2021 (talba għal deċiżjoni preliminari tal-Protodikeio Athinon – il-Greċja) – OH vs ID (Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Artikoli 268, 270, 340 u 343 TFUE – Protokoll (Nru 7) dwar il-Privileġġi u l-Immunitajiet tal-Unjoni Ewropea – Artikoli 11, 17 u 19 – Eks membru tal-Kummissjoni Ewropea – Immunità minn ġurisdizzjoni – Azzjoni għal responsabbiltà mhux kuntrattwali – Tneħħija tal-immunità – Ġurisdizzjoni tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea)

30.8.2021   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 349/6
            
         
      Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Ewwel Awla) tal-15 ta’ Lulju 2021 (talba għal deċiżjoni preliminari tal-Protodikeio Athinon – il-Greċja) – OH vs ID
      (Kawża C-758/19) (1)
      
      (Rinviju għal deċiżjoni preliminari - Artikoli 268, 270, 340 u 343 TFUE - Protokoll (Nru 7) dwar il-Privileġġi u l-Immunitajiet tal-Unjoni Ewropea - Artikoli 11, 17 u 19 - Eks membru tal-Kummissjoni Ewropea - Immunità minn ġurisdizzjoni - Azzjoni għal responsabbiltà mhux kuntrattwali - Tneħħija tal-immunità - Ġurisdizzjoni tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea)
      (2021/C 349/06)
      Lingwa tal-kawża: il-Grieg
      
         Qorti tar-rinviju
      
      Protodikeio Athinon
      
         Partijiet fil-kawża prinċipali
      
      
         Rikorrent: OH
      
         Konvenut: ID
      
         Dispożittiv
      
      Il-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea tgawdi minn ġurisdizzjoni esklużiva, bl-esklużjoni ta’ dik tal-qrati nazzjonali, sabiex tieħu konjizzjoni ta’ azzjoni għal responsabbiltà mhux kuntrattwali mressqa minn eks membru tal-persunal temporanju tal-Kummissjoni Ewropea minħabba aġir ħażin li huwa jattribwixxi lill-membru ta’ din l-istituzzjoni li tiegħu huwa kien il-kollaboratur u li wassal sabiex din ittemm ir-relazzjoni ta’ xogħol ma’ dan il-membru tal-persunal. Tali azzjoni ma għandhiex tkun diretta kontra l-membru tal-Kummissjoni kkonċernat, iżda kontra l-Unjoni, Ewropea, irrappreżentata mill-Kummissjoni.
      
         (1)  ĠU C 19, 20.1.2020.