CELEX: C2007/020/16
Language: sk
Date: 2007-01-27 00:00:00
Title: Vec C-486/06: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Hof van beroep te Antwerpen (Belgicko) 27. novembra 2006 – BVBA Van Landeghem/Belgické kráľovstvo

27.1.2007   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 20/12
            
         Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Hof van beroep te Antwerpen (Belgicko) 27. novembra 2006 – BVBA Van Landeghem/Belgické kráľovstvo
   (Vec C-486/06)
   (2007/C 20/17)
   Jazyk konania: holandčina
   Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
   Hof van beroep te Antwerpen
   Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
   
      Žalobca: BVBA Van Landeghem
   
      Žalovaný: Belgické kráľovstvo
   Prejudiciálna otázka
   
      Pikapy – t. j. motorové vozidlá pozostávajúce na jednej strane z uzatvorenej kabíny, ktorá slúži ako priestor pre pasažierov, v ktorej sa za sedadlom alebo lavicou pre vodiča nachádzajú sklápacie alebo odnímateľné sedadlá s trojbodovým upevnením a na druhej strane z nákladného priestoru oddeleného od kabíny, ktorý nepresahuje výšku 50 cm, otvára sa len vzadu a nemá zariadenia na upevnenie nákladu – s veľmi luxusným vnútorným vybavením so všetkými možnosťami (vrátane elektricky nastaviteľných sedadiel, kožených sedadiel, elektricky nastaviteľných zrkadiel, elektricky sťahujúcich okien, zabudovaného sterea s CD-prehrávačom), s ABS brzdným systémom, automatickým benzínovým motorom od 4 do 8 litrov s veľmi vysokou spotrebou, pohonom všetkých kolies a luxusnými (športovými) diskami deklarované do režimu voľného obehu a na konečné použitie v čase od 10. apríla 1995 do 4. decembra 1997 musia byť zaradené do položky 8703 vtedy platnej kombinovanej nomenklatúry [pôvodne prijatej nariadením Rady (EHS) č. 2658/87 z 23. júla 1987 o colnej a štatistickej nomenklatúre a o Spoločnom colnom sadzobníku (1)] ako osobné automobily a ostatné motorové vozidlá konštruované hlavne na prepravu osôb (iných vozidiel, ako sú uvedené v položke 8702), vrátane osobných dodávkových a pretekárskych automobilov alebo ako motorové vozidlá na nákladnú dopravu do položky 8704 vtedy platnej kombinovanej nomenklatúry alebo do inej položky ako položky 8703 alebo položky 8704 vtedy platnej kombinovanej nomenklatúry?
   
   
      (1)  Ú. v. ES L 256, s. 1; Mim. vyd. 02/002, s. 382.