CELEX: 62013TN0545
Language: bg
Date: 2013-10-08 00:00:00
Title: Дело T-545/13: Жалба, подадена на 8 октомври 2013 г. — Al Matri/Съвет

7.12.2013   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 359/18
            
         Жалба, подадена на 8 октомври 2013 г. — Al Matri/Съвет
   (Дело T-545/13)
   2013/C 359/35
   Език на производството: английски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Fahed Mohamed Sakher Al Matri (Доха, Катар) (представители: M. Lester, Barrister и G. Martin, Solicitor)
   
      Ответник: Съвет на Европейския съюз
   
      Искания на жалбоподателя
   
   Жалбоподателят иска от Общия съд:
   
               —
            
            
               да отмени Решение за изпълнение 2013/409/ОВППС на Съвета (1) и Регламент за изпълнение (ЕС) № 735/2013 на Съвета (2) в частта, в която се отнасят до жалбоподателя, и
            
         
               —
            
            
               да осъди ответника да заплати съдебните разноски.
            
         
      Правни основания и основни доводи
   
   Жалбоподателят излага четири правни основания в подкрепа на своята жалба.
   
               1.
            
            
               Първото правно основание е изведено от твърдението, че ответникът е допуснал явна грешка в преценката, приемайки за спазени по отношение на жалбоподателя на критериите за включване в списъка с оспорените мерки.
            
         
               2.
            
            
               Второто правно основание е изведено от твърдението, че са нарушени правото на защита и правото на ефективна съдебна защита на жалбоподателя.
            
         
               3.
            
            
               Третото правно основание е изведено от твърдението, че не са били изложени подходящи доводи.
            
         
               4.
            
            
               Четвъртото правно основание е изведено от твърдението, че са били ограничени неоправдано и непропорционално правото на собственост и правото осъществяване на търговска дейност на жалбоподателя.
            
         
      (1)  Решение за изпълнение 2013/409/ОВППС на Съвета от 30 юли 2013 година за изменение на Решение 2011/72/ОВППС относно ограничителни мерки, насочени срещу определени лица и образувания с оглед на положението в Тунис (ОВ L 204, стр. 52).
   
      (2)  Регламент за изпълнение (ЕС) № 735/2013 на Съвета от 30 юли 2013 година за изпълнение на Регламент (ЕС) № 101/2011 относно ограничителни мерки, насочени срещу определени лица, образувания и органи с оглед на положението в Тунис (ОВ L 204, стр. 23).