CELEX: 32016R1320
Language: sk
Date: 2016-07-26 00:00:00
Title: Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2016/1320 z 26. júla 2016 o zatriedení určitého tovaru do kombinovanej nomenklatúry

3.8.2016   
               
               
                  SK
               
               
                  Úradný vestník Európskej únie
               
               
                  L 209/1
               
            VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2016/1320
      z 26. júla 2016
      o zatriedení určitého tovaru do kombinovanej nomenklatúry
      EURÓPSKA KOMISIA,
      so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
      so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 952/2013 z 9. októbra 2013, ktorým sa ustanovuje Colný kódex Únie (1), a najmä na jeho článok 57 ods. 4 a článok 58 ods. 2,
      keďže:
      
                  (1)
               
               
                  S cieľom zabezpečiť jednotné uplatňovanie kombinovanej nomenklatúry, ktorá tvorí prílohu k nariadeniu Rady (EHS) č. 2658/87 (2), je potrebné prijať opatrenia týkajúce sa zatriedenia tovaru uvedeného v prílohe k tomuto nariadeniu.
               
            
                  (2)
               
               
                  V nariadení (EHS) č. 2658/87 sa stanovili všeobecné pravidlá na interpretáciu kombinovanej nomenklatúry. Tieto pravidlá sa takisto uplatňujú na akúkoľvek inú nomenklatúru, ktorá sa na kombinovanej nomenklatúre celkovo alebo čiastočne zakladá alebo ktorá k nej pridáva akékoľvek ďalšie rozdelenie a ktorá je stanovená v osobitných ustanoveniach Únie s ohľadom na uplatňovanie colných a iných opatrení vzťahujúcich sa na obchod s tovarom.
               
            
                  (3)
               
               
                  Podľa uvedených všeobecných pravidiel by sa tovar opísaný v stĺpci 1 tabuľky uvedenej v prílohe mal zatriediť pod číselný znak KN uvedený v stĺpci 2 na základe dôvodov uvedených v stĺpci 3 danej tabuľky.
               
            
                  (4)
               
               
                  Je potrebné umožniť, aby sa držiteľ záväzných informácií o nomenklatúrnom zatriedení vydaných v súvislosti s tovarom, na ktorý sa vzťahuje toto nariadenie, ktoré nie sú v súlade s týmto nariadením, mohol na tieto informácie aj naďalej odvolávať počas určitého obdobia v súlade s článkom 34 ods. 9 nariadenia (EÚ) č. 952/2013. Toto obdobie by malo byť stanovené na tri mesiace.
               
            
                  (5)
               
               
                  Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Výboru pre colný kódex,
               
            PRIJALA TOTO NARIADENIE:
      Článok 1
      Tovar opísaný v stĺpci 1 tabuľky uvedenej v prílohe sa zatriedi v rámci kombinovanej nomenklatúry pod číselný znak KN uvedený v stĺpci 2 tejto tabuľky.
      Článok 2
      Na záväzné informácie o nomenklatúrnom zatriedení tovaru, ktoré nie sú v súlade s týmto nariadením, sa možno odvolávať naďalej v súlade s článkom 34 ods. 9 nariadenia (EÚ) č. 952/2013 počas troch mesiacov odo dňa nadobudnutia účinnosti tohto nariadenia.
      Článok 3
      Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
      
         Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
         V Bruseli 26. júla 2016
         
            
               Za Komisiu
            
            
               v mene predsedu
            
            Stephen QUEST
            
               generálny riaditeľ pre dane a colnú úniu
            
         
      
      
         (1)  Ú. v. EÚ L 269, 10.10.2013, s. 1.
      
         (2)  Nariadenie Rady (EHS) č. 2658/87 z 23. júla 1987 o colnej a štatistickej nomenklatúre a o Spoločnom colnom sadzobníku (Ú. v. ES L 256, 7.9.1987, s. 1).
      
         PRÍLOHA
         
                     Opis tovaru
                  
                  
                     Klasifikácia
                     (číselný znak KN)
                  
                  
                     Dôvody
                  
               
                     (1)
                  
                  
                     (2)
                  
                  
                     (3)
                  
               
                     Podložka a „špeciálne pero“ spoločne balené na predaj v malom.
                     Podložka má obdĺžnikový tvar a skladá sa z dvoch textilných vrstiev, ktoré sú spojené lemovaním okolo okrajov.
                     Vrchná vrstva je tvorená tkaninou z textilných vlákien a pozdĺž okrajov je potlačená rozprávkovými obrázkami. Farebná potlač je uprostred potiahnutá bielou chemikáliou, ktorá sa pri kontakte s vodou stane priehľadnou, čím sa farebná potlač zviditeľní, napr. vlhké prsty zanechávajú farebné stopy. Po uschnutí textílie farby pod bielym povlakom opäť zmiznú.
                     „Špeciálne pero“ z plastu sa používa na „písanie“ na podložku tým, že povrch povlaku je navlhčený vlhkým hrotom. „Špeciálne pero“ možno znovu naplniť vodou.
                     (Pozri obrázok) (*)
                     
                  
                  
                     9503 00 70 
                  
                  
                     Zatriedenie je určené všeobecnými pravidlami 1 a 6 na interpretáciu kombinovanej nomenklatúry a znením číselných znakov KN 9503  a 9503 00 70 .
                     Obrázky vytlačené na okrajoch podložky, farebná potlač prekrytá povlakom a tiež „špeciálne pero“, ktoré sa používa na „písanie“ pomocou vody, to všetko naznačuje, že tieto výrobky sú určené pre zábavu detí (pozri aj vysvetlivky k harmonizovanému systému k 95. kapitole, Všeobecne, prvý odsek). „Špeciálne pero“ nie je príslušenstvom k podložke, pretože spĺňa hlavnú funkciu podložky, tzn. písanie na podložku. Neprispôsobuje podložku na konkrétne použitie, nerozširuje možnosti jej použitia ani neumožňuje jej použitie na konkrétnu funkciu, ktorá by bola spojená s hlavnou funkciou podložky.
                     Hoci na podložku možno „písať“ aj inými spôsobmi než týmto perom, pero je hlavným prostriedkom písania na podložku. „Špeciálne pero“ preto nie je možné pokladať za výrobok zanedbateľného významu v zmysle tretieho odseku vysvetliviek ku kombinovanej nomenklatúre k podpoložke 9503 00 70 .
                     Preto je „špeciálne pero“ samostatným výrobkom rovnakého významu ako podložka a obidva predmety tvoria súpravu. Tieto výrobky možno považovať za súpravu v zmysle znenia podpoložky 9503 00 70 , pretože ide o rôzne druhy výrobkov. Keby boli predložené samostatne, boli by zatriedené do odlišných podpoložiek KN (pozri aj vysvetlivky KN k podpoložke 9503 00 70 , prvý odsek). Zatriedenie do podpoložky 9503 00 99  je preto vylúčené.
                     Výrobok sa preto zatrieďuje do číselného znaku KN 9503 00 70  ako „ostatné hračky tvoriace súpravy alebo zbierky“.
                  
               
            (*)  Obrázok slúži len na informačné účely.