CELEX: 22020D0079
Language: hr
Date: 2018-03-23 00:00:00
Title: Odluka Zajedničkog odbora EGP-a br. 62/2018 od 23. ožujka 2018. o izmjeni Priloga IX. (Financijske usluge) Sporazumu o EGP-u [2020/79]

30.1.2020   
               
               
                  HR
               
               
                  Službeni list Europske unije
               
               
                  L 26/50
               
            
         ODLUKA ZAJEDNIČKOG ODBORA EGP-A
         br. 62/2018
         od 23. ožujka 2018.
         o izmjeni Priloga IX. (Financijske usluge) Sporazumu o EGP-u [2020/79]
         ZAJEDNIČKI ODBOR EGP-a,
         uzimajući u obzir Sporazum o Europskom gospodarskom prostoru („Sporazum o EGP-u”), a posebno njegov članak 98.,
         budući da:
         
                     (1)
                  
                  
                     Delegirana uredba Komisije (EU) 2015/35 оd 10. listopada 2014. o dopuni Direktive 2009/138/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o osnivanju i obavljanju djelatnosti osiguranja i reosiguranja (Solventnost II) (1), kako je ispravljena u SL L 307, 25.11.2015., str. 31., treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Delegirana uredba Komisije (EU) 2016/467 оd 30. rujna 2015. o izmjeni Delegirane uredbe (EU) 2015/35 u pogledu izračuna regulatornih kapitalnih zahtjeva za nekoliko kategorija imovine koje drže društva za osiguranje i reosiguranje (2) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Delegirana uredba Komisije (EU) 2016/2283 оd 22. kolovoza 2016. o ispravku njemačke jezične verzije Delegirane uredbe (EU) 2015/35 o dopuni Direktive 2009/138/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o osnivanju i obavljanju djelatnosti osiguranja i reosiguranja (Solventnost II) (3) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Delegirana uredba Komisije (EU) 2017/669 оd 16. prosinca 2016. kojom se ispravljaju bugarska, češka, estonska, francuska, grčka, hrvatska, litavska, malteška, rumunjska, slovačka i švedska jezična verzija Delegirane uredbe (EU) 2015/35 o dopuni Direktive 2009/138/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o osnivanju i obavljanju djelatnosti osiguranja i reosiguranja (Solventnost II) (4) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/460 оd 19. ožujka 2015. o utvrđivanju provedbenih tehničkih standarda u vezi s postupkom za izdavanje odobrenja za unutarnji model u skladu s Direktivom 2009/138/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (5) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/461 оd 19. ožujka 2015. o utvrđivanju provedbenih tehničkih standarda u vezi s postupkom donošenja zajedničke odluke o zahtjevu za izdavanje odobrenja za upotrebu unutarnjeg modela grupe u skladu s Direktivom 2009/138/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (6) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/462 оd 19. ožujka 2015. o utvrđivanju provedbenih tehničkih standarda o postupcima za odobrenje nadzornih tijela za uspostavu subjekata posebne namjene, za suradnju i razmjenu informacija među nadzornim tijelima u pogledu subjekata posebne namjene te za utvrđivanje formata i obrazaca za informacije o kojima subjekti posebne namjene trebaju izvješćivati u skladu s Direktivom 2009/138/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (7) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/498 оd 24. ožujka 2015. o utvrđivanju provedbenih tehničkih standarda u vezi s postupkom izdavanja odobrenja nadzornih tijela za uporabu parametara specifičnih za određeno društvo u skladu s Direktivom 2009/138/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (8) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/499 оd 24. ožujka 2015. o utvrđivanju provedbenih tehničkih standarda u vezi s postupcima koji se koriste za izdavanje odobrenja nadzornih tijela za uporabu stavki pomoćnih vlastitih sredstava u skladu s Direktivom 2009/138/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (9) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/500 оd 24. ožujka 2015. o utvrđivanju provedbenih tehničkih standarda u vezi s postupcima koje treba slijediti pri izdavanju odobrenja nadzornih tijela za primjenu uravnotežene prilagodbe u skladu s Direktivom 2009/138/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (10) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/2011 оd 11. studenoga 2015. o utvrđivanju provedbenih tehničkih standarda u vezi s popisima regionalnih i lokalnih tijela vlasti koje se u pogledu izloženosti tretiraju kao izloženosti središnjoj državi u skladu s Direktivom 2009/138/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (11) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
                  
               
                     (12)
                  
                  
                     Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/2012 оd 11. studenoga 2015. o utvrđivanju provedbenih tehničkih standarda u vezi s postupcima za odluke o određivanju, izračunu i uklanjanju kapitalnih dodataka u skladu s Direktivom 2009/138/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (12) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
                  
               
                     (13)
                  
                  
                     Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/2013 оd 11. studenoga 2015. o utvrđivanju provedbenih tehničkih standarda u vezi sa standardnim odstupanjima u pogledu sustava izjednačavanja zdravstvenih rizika u skladu s Direktivom 2009/138/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (13) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
                  
               
                     (14)
                  
                  
                     Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/2014 оd 11. studenoga 2015. o utvrđivanju provedbenih tehničkih standarda o postupcima i predlošcima za podnošenje informacija nadzorniku grupe i za razmjenu informacija među nadzornim tijelima u skladu s Direktivom 2009/138/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (14) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
                  
               
                     (15)
                  
                  
                     Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/2015 оd 11. studenoga 2015. o utvrđivanju provedbenih tehničkih standarda o postupcima za procjene vanjskih procjena kreditnog rizika u skladu s Direktivom 2009/138/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (15) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
                  
               
                     (16)
                  
                  
                     Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/2016 оd 11. studenoga 2015. o utvrđivanju provedbenih tehničkih standarda u vezi s dioničkim indeksom za simetričnu prilagodbu standardnog kapitalnog zahtjeva za vlasničke vrijednosne papire u skladu s Direktivom 2009/138/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (16) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
                  
               
                     (17)
                  
                  
                     Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/2017 оd 11. studenoga 2015. o utvrđivanju provedbenih tehničkih standarda u vezi s faktorima prilagodbe za izračun potrebnog kapitala za valutni rizik za valute vezane uz euro u skladu s Direktivom 2009/138/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (17) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
                  
               
                     (18)
                  
                  
                     Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/2450 оd 2. prosinca 2015. o utvrđivanju provedbenih tehničkih standarda u vezi s predlošcima za podnošenje informacija nadzornim tijelima u skladu s Direktivom 2009/138/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (18) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
                  
               
                     (19)
                  
                  
                     Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/2451 оd 2. prosinca 2015. o utvrđivanju provedbenih tehničkih standarda u vezi s predlošcima i strukturom za objavu određenih informacija nadzornih tijela u skladu s Direktivom 2009/138/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (19) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
                  
               
                     (20)
                  
                  
                     Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/2452 оd 2. prosinca 2015. o utvrđivanju provedbenih tehničkih standarda u vezi s postupcima, formatima i predlošcima za izvješće o solventnosti i financijskom stanju u skladu s Direktivom 2009/138/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (20) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
                  
               
                     (21)
                  
                  
                     Provedbena uredba Komisije (EU) 2016/165 оd 5. veljače 2016. o utvrđivanju tehničkih informacija za izračun tehničkih pričuva i osnovnih vlastitih sredstava za potrebe izvješćivanja s referentnim datumima od 1. siječnja do 30. ožujka 2016. u skladu s Direktivom 2009/138/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (Solventnost II) (21) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
                  
               
                     (22)
                  
                  
                     Provedbena uredba Komisije (EU) 2016/869 оd 27. svibnja 2016. o utvrđivanju tehničkih informacija za izračun tehničkih pričuva i osnovnih vlastitih sredstava za potrebe izvješćivanja s referentnim datumima od 31. ožujka do 29. lipnja 2016. u skladu s Direktivom 2009/138/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o osnivanju i obavljanju djelatnosti osiguranja i reosiguranja (22) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
                  
               
                     (23)
                  
                  
                     Provedbena uredba Komisije (EU) 2016/1376 оd 8. kolovoza 2016. o utvrđivanju tehničkih informacija za izračun tehničkih pričuva i osnovnih vlastitih sredstava za potrebe izvješćivanja s referentnim datumima od 30. lipnja do 29. rujna 2016. u skladu s Direktivom 2009/138/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o osnivanju i obavljanju djelatnosti osiguranja i reosiguranja (23) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
                  
               
                     (24)
                  
                  
                     Provedbena uredba Komisije (EU) 2016/1630 оd 9. rujna 2016. o utvrđivanju provedbenih tehničkih standarda u vezi s postupcima za primjenu prijelazne mjere za podmodul rizika vlasničkih vrijednosnih papira u skladu s Direktivom 2009/138/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (24) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
                  
               
                     (25)
                  
                  
                     Provedbena uredba Komisije (EU) 2016/1800 оd 11. listopada 2016. o utvrđivanju provedbenih tehničkih standarda u vezi s dodjelom procjena kreditnih rizika vanjskih institucija za procjenu kreditnog rizika do objektivnog razmjera stupnja kreditne kvalitete u skladu s Direktivom 2009/138/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (25) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
                  
               
                     (26)
                  
                  
                     Provedbena uredba Komisije (EU) 2016/1868 оd 20. listopada 2016. o izmjeni i ispravku Provedbene uredbe (EU) 2015/2450 o utvrđivanju provedbenih tehničkih standarda u vezi s predlošcima za podnošenje informacija nadzornim tijelima u skladu s Direktivom 2009/138/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (26) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
                  
               
                     (27)
                  
                  
                     Provedbena uredba Komisije (EU) 2016/1976 оd 10. studenoga 2016. o utvrđivanju tehničkih informacija za izračun tehničkih pričuva i osnovnih vlastitih sredstava za potrebe izvješćivanja s referentnim datumima od 30. rujna do 30. prosinca 2016. u skladu s Direktivom 2009/138/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o osnivanju i obavljanju djelatnosti osiguranja i reosiguranja (27) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
                  
               
                     (28)
                  
                  
                     Delegirana odluka Komisije (EU) 2015/1602 оd 5. lipnja 2015. o istovjetnosti regulatornog sustava solventnosti i bonitetnog sustava za društva za osiguranje i reosiguranje koji su na snazi u Švicarskoj na temelju članka 172. stavka 2., članka 227. stavka 4. i članka 260. stavka 3. Direktive 2009/138/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (28) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
                  
               
                     (29)
                  
                  
                     Delegirana odluka Komisije (EU) 2015/2290 оd 12. lipnja 2015. o privremenoj istovjetnosti sustava solventnosti na snazi u Australiji, na Bermudima, u Brazilu, Kanadi, Meksiku i Sjedinjenim Američkim Državama i primjenjivih na društva za osiguranje i reosiguranje sa sjedištem u tim zemljama (29), kako je ispravljena u SL L 328, 12.12.2015., str. 126., treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
                  
               
                     (30)
                  
                  
                     Delegirana odluka Komisije (EU) 2016/309 оd 26. studenoga 2015. o istovjetnosti nadzornog sustava za društva za osiguranje i reosiguranje koji je na snazi na Bermudima sa sustavom utvrđenim u Direktivi 2009/138/EZ Europskog parlamenta i Vijeća te o izmjeni Delegirane odluke Komisije (EU) 2015/2290 (30) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
                  
               
                     (31)
                  
                  
                     Delegirana odluka Komisije (EU) 2016/310 оd 26. studenoga 2015. o istovjetnosti regulatornog sustava solventnosti za društva za osiguranje i reosiguranje koji je na snazi u Japanu sa sustavom utvrđenim u Direktivi 2009/138/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (31) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
                  
               
                     (32)
                  
                  
                     Prilog IX. Sporazumu o EGP-u trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti,
                  
               DONIO JE OVU ODLUKU:
         
            Članak 1.
            Iza točke 1.a (izbrisano) u Prilogu IX. Sporazumu o EGP-u umeće se sljedeće:
            
                        „1.aa
                     
                     
                        
                           32015 D 1602: Delegirana odluka Komisije (EU) 2015/1602 оd 5. lipnja 2015. o istovjetnosti regulatornog sustava solventnosti i bonitetnog sustava za društva za osiguranje i reosiguranje koji su na snazi u Švicarskoj na temelju članka 172. stavka 2., članka 227. stavka 4. i članka 260. stavka 3. Direktive 2009/138/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 248, 24.9.2015., str. 95.)
                     
                  
                        1.ab
                     
                     
                        
                           32015 D 2290: Delegirana odluka Komisije (EU) 2015/2290 оd 12. lipnja 2015. o privremenoj istovjetnosti sustava solventnosti na snazi u Australiji, na Bermudima, u Brazilu, Kanadi, Meksiku i Sjedinjenim Američkim Državama i primjenjivih na društva za osiguranje i reosiguranje sa sjedištem u tim zemljama (SL L 323, 9.12.2015., str. 22.), kako je ispravljena u SL L 328, 12.12.2015., str. 126., kako je izmijenjena:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                       32016 D 0309: Delegiranom odlukom Komisije (EU) 2016/309 od 26. studenoga 2015. (SL L 58, 4.3.2016., str. 50.).
                                 
                              
                  
                        1.ac
                     
                     
                        
                           32016 D 0309: Delegirana odluka Komisije (EU) 2016/309 оd 26. studenoga 2015. o istovjetnosti nadzornog sustava za društva za osiguranje i reosiguranje koji je na snazi na Bermudima sa sustavom utvrđenim u Direktivi 2009/138/EZ Europskog parlamenta i Vijeća te o izmjeni Delegirane odluke Komisije (EU) 2015/2290 (SL L 58, 4.3.2016., str. 50.).
                     
                  
                        1.ad
                     
                     
                        
                           32016 D 0310: Delegirana odluka Komisije (EU) 2016/310 оd 26. studenoga 2015. o istovjetnosti regulatornog sustava solventnosti za društva za osiguranje i reosiguranje koji je na snazi u Japanu sa sustavom utvrđenim u Direktivi 2009/138/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 58, 4.3.2016., str. 55.).
                     
                  
                        1.b
                     
                     
                        
                           32015 R 0035: Delegirana uredba Komisije (EU) 2015/35 оd 10. listopada 2014. o dopuni Direktive 2009/138/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o osnivanju i obavljanju djelatnosti osiguranja i reosiguranja (Solventnost II) (SL L 12, 17.1.2015., str. 1.), kako je ispravljena u SL L 307, 25.11.2015., str. 31., kako je izmijenjena:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                       32016 R 0467: Delegiranom uredbom Komisije (EU) 2016/467 od 30. rujna 2015. (SL L 85, 1.4.2016., str. 6.),
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                       32016 R 2283: Delegiranom uredbom Komisije (EU) 2016/2283 od 22. kolovoza 2016. (SL L 346, 20.12.2016., str. 11.),
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0669: Delegiranom uredbom Komisije (EU) 2017/669 od 16. prosinca 2016. (SL L 97, 8.4.2017., str. 3.).
                                 
                              Za potrebe ovog Sporazuma odredbe Delegirane uredbe sadržavaju sljedeće prilagodbe:
                        
                                    (a)
                                 
                                 
                                    u članku 85., kad je riječ o državama EFTA-e, dodaje se sljedeći stavak:
                                    ‚Nadzorno tijelo može odrediti da se s ostalim regionalnim vlastima i lokalnim vlastima za koje nije dostupna procjena kreditnog rizika koju je provela odabrana vanjska institucija za procjenu kreditnog rizika (ECAI) postupa kao s izloženostima sa stupnjem kreditne kvalitete za jedan višim od stupnja kreditne kvalitete koji se dodjeljuje na temelju rejtinga središnje države jurisdikcije u kojoj imaju poslovni nastan.’;
                                 
                              
                                    (b)
                                 
                                 
                                    u članku 192. stavku 4., kad je riječ o državama EFTA-e, dodaje se sljedeći podstavak:
                                    ‚Nadzorno tijelo može odrediti vrijednost veću od nule kao prag za gubitak nastao zbog neispunjenja obveza kako bi se osigurao opći kapitalni zahtjev za izloženost hipotekarnog zahtjeva u skladu s kapitalnim zahtjevom za takve izloženosti kreditnih ustanova u skladu s Uredbom (EU) br. 575/2013.’;
                                 
                              
                                    (c)
                                 
                                 
                                    U članku 288. dodaje se sljedeći stavak:
                                    ‚Kad je riječ o državama EFTA-e, kad se procjenjuju čimbenici i kriteriji iz ovog članka, Nadzorno tijelo EFTA-e bez nepotrebnog odlaganja EIOPA-i prosljeđuje sve informacije potrebne za izradu nacrta za Nadzorno tijelo EFTA-a.’.
                                 
                              
                  
                        1.c
                     
                     
                        
                           32015 R 0460: Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/460 оd 19. ožujka 2015. o utvrđivanju provedbenih tehničkih standarda u vezi s postupkom za izdavanje odobrenja za unutarnji model u skladu s Direktivom 2009/138/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 76, 20.3.2015., str. 13.).
                     
                  
                        1.d
                     
                     
                        
                           32015 R 0461: Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/461 оd 19. ožujka 2015. o utvrđivanju provedbenih tehničkih standarda u vezi s postupkom donošenja zajedničke odluke o zahtjevu za izdavanje odobrenja za upotrebu unutarnjeg modela grupe u skladu s Direktivom 2009/138/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 76, 20.3.2015., str. 19.).
                     
                  
                        1.e
                     
                     
                        
                           32015 R 0462: Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/462 оd 19. ožujka 2015. o utvrđivanju provedbenih tehničkih standarda o postupcima za odobrenje nadzornih tijela za uspostavu subjekata posebne namjene, za suradnju i razmjenu informacija među nadzornim tijelima u pogledu subjekata posebne namjene te za utvrđivanje formata i obrazaca za informacije o kojima subjekti posebne namjene trebaju izvješćivati u skladu s Direktivom 2009/138/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 76, 20.3.2015., str. 23.).
                     
                  
                        1.f
                     
                     
                        
                           32015 R 0498: Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/498 оd 24. ožujka 2015. o utvrđivanju provedbenih tehničkih standarda u vezi s postupkom izdavanja odobrenja nadzornih tijela za uporabu parametara specifičnih za određeno društvo u skladu s Direktivom 2009/138/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 79, 25.3.2015., str. 8.).
                     
                  
                        1.g
                     
                     
                        
                           32015 R 0499: Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/499 оd 24. ožujka 2015. o utvrđivanju provedbenih tehničkih standarda u vezi s postupcima koji se koriste za izdavanje odobrenja nadzornih tijela za uporabu stavki pomoćnih vlastitih sredstava u skladu s Direktivom 2009/138/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 79, 25.3.2015., str. 12.).
                     
                  
                        1.h
                     
                     
                        
                           32015 R 0500: Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/500 оd 24. ožujka 2015. o utvrđivanju provedbenih tehničkih standarda u vezi s postupcima koje treba slijediti pri izdavanju odobrenja nadzornih tijela za primjenu uravnotežene prilagodbe u skladu s Direktivom 2009/138/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 79, 25.3.2015., str. 18.).
                     
                  
                        1.i
                     
                     
                        
                           32015 R 2011: Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/2011 оd 11. studenoga 2015. o utvrđivanju provedbenih tehničkih standarda u vezi s popisima regionalnih i lokalnih tijela vlasti koje se u pogledu izloženosti tretiraju kao izloženosti središnjoj državi u skladu s Direktivom 2009/138/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 295, 12.11.2015., str. 3.).
                     
                  
                        1.j
                     
                     
                        
                           32015 R 2012: Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/2012 оd 11. studenoga 2015. o utvrđivanju provedbenih tehničkih standarda u vezi s postupcima za odluke o određivanju, izračunu i uklanjanju kapitalnih dodataka u skladu s Direktivom 2009/138/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 295, 12.11.2015., str. 5.).
                     
                  
                        1.k
                     
                     
                        
                           32015 R 2013: Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/2013 оd 11. studenoga 2015. o utvrđivanju provedbenih tehničkih standarda u vezi sa standardnim odstupanjima u pogledu sustava izjednačavanja zdravstvenih rizika u skladu s Direktivom 2009/138/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 295, 12.11.2015., str. 9.).
                     
                  
                        1.l
                     
                     
                        
                           32015 R 2014: Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/2014 оd 11. studenoga 2015. o utvrđivanju provedbenih tehničkih standarda o postupcima i predlošcima za podnošenje informacija nadzorniku grupe i za razmjenu informacija među nadzornim tijelima u skladu s Direktivom 2009/138/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 295, 12.11.2015., str. 11.).
                     
                  
                        1.m
                     
                     
                        
                           32015 R 2015: Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/2015 оd 11. studenoga 2015. o utvrđivanju provedbenih tehničkih standarda o postupcima za procjene vanjskih procjena kreditnog rizika u skladu s Direktivom 2009/138/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 295, 12.11.2015., str. 16.).
                     
                  
                        1.n
                     
                     
                        
                           32015 R 2016: Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/2016 оd 11. studenoga 2015. o utvrđivanju provedbenih tehničkih standarda u vezi s dioničkim indeksom za simetričnu prilagodbu standardnog kapitalnog zahtjeva za vlasničke vrijednosne papire u skladu s Direktivom 2009/138/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 295, 12.11.2015., str. 18.).
                     
                  
                        1.o
                     
                     
                        
                           32015 R 2017: Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/2017 оd 11. studenoga 2015. o utvrđivanju provedbenih tehničkih standarda u vezi s faktorima prilagodbe za izračun potrebnog kapitala za valutni rizik za valute vezane uz euro u skladu s Direktivom 2009/138/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 295, 12.11.2015., str. 21.).
                     
                  
                        1.p
                     
                     
                        
                           32015 R 2450: Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/2450 оd 2. prosinca 2015. o utvrđivanju provedbenih tehničkih standarda u vezi s predlošcima za podnošenje informacija nadzornim tijelima u skladu s Direktivom 2009/138/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 347, 31.12.2015., str. 1.), kako je izmijenjena:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                       32016 R 1868: Provedbenom uredbom Komisije (EU) 2016/1868 od 20. listopada 2016. (SL L 286, 21.10.2016., str. 35.).
                                 
                              
                  
                        1.q
                     
                     
                        
                           32015 R 2451: Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/2451 оd 2. prosinca 2015. o utvrđivanju provedbenih tehničkih standarda u vezi s predlošcima i strukturom za objavu određenih informacija nadzornih tijela u skladu s Direktivom 2009/138/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 347, 31.12.2015., str. 1224.).
                        Za potrebe ovog Sporazuma odredbe Provedbene uredbe sadržavaju sljedeće prilagodbe:
                        u članku 1., kad je riječ o državama EFTA-e:
                        
                                    i.
                                 
                                 
                                    točka (a) ne primjenjuje se
                                 
                              
                                    ii.
                                 
                                 
                                    u točki (b) riječi ‚zakonodavstvo Unije’ zamjenjuje se riječima ‚Sporazum o EGP-u’.
                                 
                              
                  
                        1.r
                     
                     
                        
                           32015 R 2452: Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/2452 оd 2. prosinca 2015. o utvrđivanju provedbenih tehničkih standarda u vezi s postupcima, formatima i predlošcima za izvješće o solventnosti i financijskom stanju u skladu s Direktivom 2009/138/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 347, 31.12.2015., str. 1285.).
                     
                  
                        1.s
                     
                     
                        
                           32016 R 0165: Provedbena uredba Komisije (EU) 2016/165 оd 5. veljače 2016. o utvrđivanju tehničkih informacija za izračun tehničkih pričuva i osnovnih vlastitih sredstava za potrebe izvješćivanja s referentnim datumima od 1. siječnja do 30. ožujka 2016. u skladu s Direktivom 2009/138/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (Solventnost II) (SL L 32, 9.2.2016., str. 31.).
                     
                  
                        1.t
                     
                     
                        
                           32016 R 0869: Provedbena uredba Komisije (EU) 2016/869 оd 27. svibnja 2016. o utvrđivanju tehničkih informacija za izračun tehničkih pričuva i osnovnih vlastitih sredstava za potrebe izvješćivanja s referentnim datumima od 31. ožujka do 29. lipnja 2016. u skladu s Direktivom 2009/138/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o osnivanju i obavljanju djelatnosti osiguranja i reosiguranja (SL L 147, 3.6.2016., str. 1.).
                     
                  
                        1.u
                     
                     
                        
                           32016 R 1376: Provedbena uredba Komisije (EU) 2016/1376 оd 8. kolovoza 2016. o utvrđivanju tehničkih informacija za izračun tehničkih pričuva i osnovnih vlastitih sredstava za potrebe izvješćivanja s referentnim datumima od 30. lipnja do 29. rujna 2016. u skladu s Direktivom 2009/138/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o osnivanju i obavljanju djelatnosti osiguranja i reosiguranja (SL L 224, 18.8.2016., str. 1.).
                     
                  
                        1.v
                     
                     
                        
                           32016 R 1630: Provedbena uredba Komisije (EU) 2016/1630 оd 9. rujna 2016. o utvrđivanju provedbenih tehničkih standarda u vezi s postupcima za primjenu prijelazne mjere za podmodul rizika vlasničkih vrijednosnih papira u skladu s Direktivom 2009/138/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 243, 10.9.2016., str. 1.).
                     
                  
                        1.w
                     
                     
                        
                           32016 R 1800: Provedbena uredba Komisije (EU) 2016/1800 оd 11. listopada 2016. o utvrđivanju provedbenih tehničkih standarda u vezi s dodjelom procjena kreditnih rizika vanjskih institucija za procjenu kreditnog rizika do objektivnog razmjera stupnja kreditne kvalitete u skladu s Direktivom 2009/138/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 275, 12.10.2016., str. 19.).
                     
                  
                        1.x
                     
                     
                        
                           32016 R 1976: Provedbena uredba Komisije (EU) 2016/1976 оd 10. studenoga 2016. o utvrđivanju tehničkih informacija za izračun tehničkih pričuva i osnovnih vlastitih sredstava za potrebe izvješćivanja s referentnim datumima od 30. rujna do 30. prosinca 2016. u skladu s Direktivom 2009/138/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o osnivanju i obavljanju djelatnosti osiguranja i reosiguranja (SL L 309, 16.11.2016., str. 1.).”
                     
                  
         
            Članak 2.
            Vjerodostojni su tekstovi delegiranih uredbi (EU) 2015/35, kako je ispravljena u SL L 307, 25.11.2015., str. 31., (EU) 2016/467, (EU) 2016/2283 i (EU) 2017/669, provedbenih uredbi (EU) 2015/460, (EU) 2015/461, (EU) 2015/462, (EU) 2015/498, (EU) 2015/499, (EU) 2015/500, (EU) 2015/2011, (EU) 2015/2012, (EU) 2015/2013, (EU) 2015/2014, (EU) 2015/2015 (EU) 2015/2016, (EU) 2015/2017, (EU) 2015/2450, (EU) 2015/2451, (EU) 2015/2452, (EU) 2016/165, (EU) 2016/869, (EU) 2016/1376, (EU) 2016/1360, (EU) 2016/1800, (EU) 2016/1868 i (EU) 2016/1976 te delegiranih odluka (EU) 2015/1602, (EU) 2015/2290, kako je ispravljena u SL L 328, 12.12.2015., str. 126., (EU) 2016/309 i (EU) 2016/310 na islandskom i norveškom jeziku koji se objavljuju u Dodatku o EGP-u Službenom listu Europske unije.
         
         
            Članak 3.
            Ova Odluka stupa na snagu 24. ožujka 2018. pod uvjetom da su podnesene sve obavijesti iz članka 103. stavka 1. Sporazuma o EGP-u (*1) ili na dan stupanja na snagu Odluke Zajedničkog odbora EGP-a kojom se Direktiva 2014/51/EU Europskog parlamenta i vijeća uključuje u Sporazum o EGP-u, koji je god datum kasniji.
         
         
            Članak 4.
            Ova se Odluka objavljuje u odjeljku o EGP-u Službenog lista Europske unije i u Dodatku o EGP-u Službenom listu Europske unije.
         
         
            Sastavljeno u Bruxellesu 23. ožujka 2018.
            
               
                  Za Zajednički odbor EGP-a
               
               
                  Predsjednik
               
               Claude MAERTEN
            
         
         
            (1)  SL L 12, 17.1.2015., str. 1.
         
            (2)  SL L 85, 1.4.2016., str. 6.
         
            (3)  SL L 346, 20.12.2016., str. 111.
         
            (4)  SL L 97, 8.4.2017., str. 3.
         
            (5)  SL L 76, 20.3.2015., str. 13.
         
            (6)  SL L 76, 20.3.2015., str. 19.
         
            (7)  SL L 76, 20.3.2015., str. 23.
         
            (8)  SL L 79, 25.3.2015., str. 8.
         
            (9)  SL L 79, 25.3.2015., str. 12.
         
            (10)  SL L 79, 25.3.2015., str. 18.
         
            (11)  SL L 295, 12.11.2015., str. 3.
         
            (12)  SL L 295, 12.11.2015., str. 5.
         
            (13)  SL L 295, 12.11.2015., str. 9.
         
            (14)  SL L 295, 12.11.2015., str. 11.
         
            (15)  SL L 295, 12.11.2015., str. 16.
         
            (16)  SL L 295, 12.11.2015., str. 18.
         
            (17)  SL L 295, 12.11.2015., str. 21.
         
            (18)  SL L 347, 31.12.2015., str. 1.
         
            (19)  SL L 347, 31.12.2015., str. 1224.
         
            (20)  SL L 347, 31.12.2015., str. 1285.
         
            (21)  SL L 32, 9.2.2016., str. 31.
         
            (22)  SL L 147, 3.6.2016., str. 1.
         
            (23)  SL L 224, 18.8.2016., str. 1.
         
            (24)  SL L 243, 10.9.2016., str. 1.
         
            (25)  SL L 275, 12.10.2016., str. 19.
         
            (26)  SL L 286, 21.10.2016., str. 35.
         
            (27)  SL L 309, 16.11.2016., str. 1.
         
            (28)  SL L 248, 24.9.2015., str. 95.
         
            (29)  SL L 323, 9.12.2015., str. 22.
         
            (30)  SL L 58, 4.3.2016., str. 50.
         
            (31)  SL L 58, 4.3.2016., str. 55.
         
            (*1)  Ustavni zahtjevi nisu navedeni.