CELEX: 32009D0372
Language: es
Date: 2009-05-08 00:00:00
Title: 2009/372/CE: Decisión de la Comisión, de 8 de mayo de 2009 , por la que se modifica el apéndice del anexo VI del Acta de adhesión de Bulgaria y Rumanía por lo que se refiere a determinados establecimientos de transformación de leche en Bulgaria [notificada con el número C(2009) 3389] (Texto pertinente a efectos del EEE)

13.5.2009   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               L 118/80
            
         
      DECISIÓN DE LA COMISIÓN
   
   de 8 de mayo de 2009
   por la que se modifica el apéndice del anexo VI del Acta de adhesión de Bulgaria y Rumanía por lo que se refiere a determinados establecimientos de transformación de leche en Bulgaria
   [notificada con el número C(2009) 3389]
   (Texto pertinente a efectos del EEE)
   (2009/372/CE)
   LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
   Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
   Vista el Acta de adhesión de Bulgaria y Rumanía y, en particular, su anexo VI, capítulo 4, sección B, letra f), párrafo primero,
   Considerando lo siguiente:
   
               (1)
            
            
               Mediante el Acta de adhesión de Bulgaria y Rumanía se han concedido a Bulgaria períodos transitorios para el cumplimiento por determinados establecimientos de transformación de leche de los requisitos del Reglamento (CE) no 853/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 29 de abril de 2004, por el que se establecen normas específicas de higiene de los alimentos de origen animal (1).
            
         
               (2)
            
            
               El apéndice del anexo VI del Acta de adhesión ha sido modificado por las Decisiones 2007/26/CE (2), 2007/689/CE (3), 2008/209/CE (4), 2008/331/CE (5), 2008/547/CE (6), 2008/672/CE (7), 2008/827/CE (8) y 2009/27/CE (9) de la Comisión.
            
         
               (3)
            
            
               Bulgaria ha aportado garantías de que 48 establecimientos de transformación de leche han completado su proceso de mejora y ahora se ajustan completamente a lo dispuesto en la legislación comunitaria. De esos establecimientos, 31 están autorizados a recibir y transformar sin separación leche cruda conforme y no conforme. Por consiguiente, deben incluirse en la lista del capítulo I del apéndice del anexo VI.
            
         
               (4)
            
            
               Un establecimiento de transformación de leche que se enumera actualmente en el capítulo I transformará únicamente leche cruda conforme y quedará autorizado, por tanto, como establecimiento de transformación de leche de la UE. Por consiguiente, ese establecimiento debe suprimirse de la lista del capítulo I del apéndice del anexo VI.
            
         
               (5)
            
            
               Procede, por tanto, modificar en consecuencia el apéndice del anexo VI del Acta de adhesión de Bulgaria y Rumanía.
            
         
               (6)
            
            
               Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal.
            
         HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
   Artículo 1
   El apéndice del anexo VI del Acta de adhesión de Bulgaria y Rumanía queda modificado de conformidad con lo dispuesto en el anexo de la presente Decisión.
   Artículo 2
   Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.
   
      Hecho en Bruselas, el 8 de mayo de 2009.
      
         
            Por la Comisión
         
         Androulla VASSILIOU
         
         
            Miembro de la Comisión
         
      
   
   
      (1)  DO L 139 de 30.4.2004, p. 55, corregido en el DO L 226 de 25.6.2004, p. 22.
   
      (2)  DO L 8 de 13.1.2007, p. 35.
   
      (3)  DO L 282 de 26.10.2007, p. 60.
   
      (4)  DO L 65 de 8.3.2008, p. 18.
   
      (5)  DO L 114 de 26.4.2008, p. 97.
   
      (6)  DO L 176 de 4.7.2008, p. 11.
   
      (7)  DO L 220 de 15.8.2008, p. 27.
   
      (8)  DO L 294 de 1.11.2008, p. 9.
   
      (9)  DO L 10 de 15.1.2009, p. 23.
   
      ANEXO
      En el apéndice del anexo VI del Acta de adhesión de Bulgaria y Rumanía, el capítulo I queda modificado como sigue:
      
                  1)
               
               
                  Se añaden las entradas siguientes:
                  
                              No
                              
                           
                           
                              No vet.
                           
                           
                              Nombre del establecimiento
                           
                           
                              Ubicación de las instalaciones
                           
                        
                              «16
                           
                           
                              BG 1512029
                           
                           
                              Lavena OOD
                           
                           
                              s. Dolni Dębnik
                              obl. Pleven
                           
                        
                              17
                           
                           
                              BG 1612028
                           
                           
                              ET Slavka Todorova
                           
                           
                              s. Trud
                              obsht. Maritsa
                           
                        
                              18
                           
                           
                              BG 1612051
                           
                           
                              ET Radev-Radko Radev
                           
                           
                              s. Kurtovo Konare
                              obl. Plovdiv
                           
                        
                              19
                           
                           
                              BG 1612066
                           
                           
                              Lakti ko OOD
                           
                           
                              s. Bogdanitza
                           
                        
                              20
                           
                           
                              BG 2112029
                           
                           
                              ET Karamfil Kasakliev
                           
                           
                              gr. Dospat
                           
                        
                              21
                           
                           
                              BG 0912004
                           
                           
                              Rodopchanka OOD
                           
                           
                              s. Byal izvor
                              obsht. Ardino
                           
                        
                              22
                           
                           
                              BG 2012043
                           
                           
                              Agroprodukt OOD
                           
                           
                              gr. Sliven
                              kv. Industrialen
                           
                        
                              23
                           
                           
                              0112003
                           
                           
                              ET Vekir
                           
                           
                              s. Godlevo
                           
                        
                              24
                           
                           
                              0112013
                           
                           
                              ET Ivan Kondev
                           
                           
                              gr. Razlog
                              Stopanski dvor
                           
                        
                              25
                           
                           
                              0212028
                           
                           
                              Vester OOD
                           
                           
                              s. Sigmen
                           
                        
                              26
                           
                           
                              0212037
                           
                           
                              Megakomers OOD
                           
                           
                              s. Lyulyakovo
                              obsht. Ruen
                           
                        
                              27
                           
                           
                              0512003
                           
                           
                              SD LAF-Velizarov i sie
                           
                           
                              s. Dabravka
                              obsht. Belogradchik
                           
                        
                              28
                           
                           
                              0612035
                           
                           
                              OOD Nivego
                           
                           
                              s. Chiren
                           
                        
                              29
                           
                           
                              0612041
                           
                           
                              ET Ekoprodukt-Megiya-Bogorodka Dobrilova
                           
                           
                              gr. Vratsa
                              ul. Ilinden 3
                           
                        
                              30
                           
                           
                              0612042
                           
                           
                              ET Mlechen puls – 95 – Tsvetelina Tomova
                           
                           
                              gr. Krivodol
                              ul. Vasil Levski
                           
                        
                              31
                           
                           
                              1012008
                           
                           
                              Kentavar OOD
                           
                           
                              s. Konyavo
                              obsht. Kyustendil
                           
                        
                              32
                           
                           
                              1212022
                           
                           
                              Milkkomm EOOD
                           
                           
                              gr. Lom
                              ul. Al.Stamboliyski 149
                           
                        
                              33
                           
                           
                              1212031
                           
                           
                              ADL OOD
                           
                           
                              s. Vladimirovo
                              obsht. Boychinovtsi
                           
                        
                              34
                           
                           
                              1512006
                           
                           
                              Mandra OOD
                           
                           
                              s. Obnova
                              obsht. Levski
                           
                        
                              35
                           
                           
                              1512008
                           
                           
                              ET Petar Tonovski-Viola
                           
                           
                              gr. Koynare
                              ul. Hr. Botev 14
                           
                        
                              36
                           
                           
                              1512010
                           
                           
                              ET Militsa Lazarova-90
                           
                           
                              gr. Slavyanovo
                              ul. Asen Zlatarev 2
                           
                        
                              37
                           
                           
                              1612024
                           
                           
                              SD Kostovi - EMK
                           
                           
                              gr. Saedinenie
                              ul. L.Karavelov 5
                           
                        
                              38
                           
                           
                              1612043
                           
                           
                              ET Dimitar Bikov
                           
                           
                              s. Karnare
                              obsht. Sopot
                           
                        
                              39
                           
                           
                              1712046
                           
                           
                              ET Stem-Tezdzhan Ali
                           
                           
                              gr. Razgrad
                              ul. Knyaz Boris 23
                           
                        
                              40
                           
                           
                              2012012
                           
                           
                              ET Olimp-P.Gurtsov
                           
                           
                              gr. Sliven
                              m-t Matsulka
                           
                        
                              41
                           
                           
                              2112003
                           
                           
                              Milk-inzhenering OOD
                           
                           
                              gr. Smolyan
                              ul. Chervena skala 21
                           
                        
                              42
                           
                           
                              2112027
                           
                           
                              Keri OOD
                           
                           
                              s. Borino
                              obsht. Borino
                           
                        
                              43
                           
                           
                              2312023
                           
                           
                              Mogila OOD
                           
                           
                              gr. Godech
                              ul. Ruse 4
                           
                        
                              44
                           
                           
                              2512018
                           
                           
                              Biomak EOOD
                           
                           
                              gr. Omurtag
                              ul. Rodopi 2
                           
                        
                              45
                           
                           
                              2712013
                           
                           
                              Ekselans OOD
                           
                           
                              s. Osmar
                              obsht. V. Preslav
                           
                        
                              46
                           
                           
                              2812018
                           
                           
                              ET Bulmilk-Nikolay Nikolov
                           
                           
                              s. General Inzovo
                              obl. Yambolska».
                           
                        
            
                  2)
               
               
                  Se suprime la entrada siguiente:
                  
                              No
                              
                           
                           
                              No vet.
                           
                           
                              Nombre del establecimiento
                           
                           
                              Ubicación de las instalaciones
                           
                        
                              «4
                           
                           
                              1512003
                           
                           
                              Mandra-1 OOD
                           
                           
                              s. Tranchovitsa
                              obsht. Levski».