CELEX: 32015D0205
Language: sv
Date: 2015-02-06 00:00:00
Title: Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2015/205 av den 6 februari 2015 om ändring av beslut 2006/415/EG vad gäller skyddsåtgärder i samband med ett utbrott av högpatogen aviär influensa av subtyp H5N1 hos fjäderfä i Bulgarien [delgivet med nr C(2015) 699]  Text av betydelse för EES

10.2.2015   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  L 33/48
               
            
         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2015/205
         av den 6 februari 2015
         om ändring av beslut 2006/415/EG vad gäller skyddsåtgärder i samband med ett utbrott av högpatogen aviär influensa av subtyp H5N1 hos fjäderfä i Bulgarien
         
            
               [delgivet med nr C(2015) 699]
            
         
         (Text av betydelse för EES)
         EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
         med beaktande av rådets direktiv 89/662/EEG av den 11 december 1989 om veterinära kontroller vid handeln inom gemenskapen i syfte att fullborda den inre marknaden (1), särskilt artikel 9.4,
         med beaktande av rådets direktiv 90/425/EEG av den 26 juni 1990 om veterinära och avelstekniska kontroller i handeln med vissa levande djur och varor inom gemenskapen med sikte på att förverkliga den inre marknaden (2), särskilt artikel 10.4,
         med beaktande av rådets direktiv 2005/94/EG av den 20 december 2005 om gemenskapsåtgärder för bekämpning av aviär influensa och om upphävande av direktiv 92/40/EEG (3), särskilt artikel 63.3,
         med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 576/2013 av den 12 juni 2013 om förflyttning av sällskapsdjur utan kommersiellt syfte och om upphävande av förordning (EG) nr 998/2003 (4), särskilt artikel 36.1, och
         av följande skäl:
         
                     (1)
                  
                  
                     I kommissionens beslut 2006/415/EG (5) fastställs vissa skyddsåtgärder för att förhindra att högpatogen aviär influensa sprids, inbegripet upprättande av A- och B-områden efter ett misstänkt eller bekräftat utbrott av sjukdomen. Dessa områden förtecknas i tabellen i bilagan till det beslutet.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Till följd av ett bekräftat utbrott av högpatogen aviär influensa av subtyp H5N1 i Bulgarien har denna medlemsstat vidtagit skyddsåtgärder enligt beslut 2006/415/EG och upprättat A- och B-områden enligt artikel 4 i det beslutet.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Kommissionen har granskat dessa åtgärder i samarbete med Bulgarien och konstaterar att gränserna för de A- och B-områden som den behöriga myndigheten i den medlemsstaten har upprättat befinner sig på tillräckligt avstånd från platsen för utbrottet. A- och B-områdena i Bulgarien kan därför bekräftas och det kan anges hur länge denna regionalisering ska gälla.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     A- och B-områdena i Bulgarien bör därför förtecknas i bilagan till beslut 2006/415/EG.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Bilagan till beslut 2006/415/EG bör därför ändras i enlighet med detta.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.
                  
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
         
            Artikel 1
            Bilagan till beslut 2006/415/EG ska ersättas med texten i bilagan till det här beslutet.
         
         
            Artikel 2
            Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
         
         
            Utfärdat i Bryssel den 6 februari 2015.
            
               
                  På kommissionens vägnar
               
               Vytenis ANDRIUKAITIS
               
                  Ledamot av kommissionen
               
            
         
         
            (1)  EGT L 395, 30.12.1989, s. 13.
         
            (2)  EGT L 224, 18.8.1990, s. 29.
         
            (3)  EUT L 10, 14.1.2006, s. 16.
         
            (4)  EUT L 178, 28.6.2013, s. 1.
         
            (5)  Kommissionens beslut 2006/415/EG av den 14 juni 2006 om vissa skyddsåtgärder i samband med högpatogen aviär influensa av subtyp H5N1 hos fjäderfä i gemenskapen och om upphävande av beslut 2006/135/EG (EUT L 164, 16.6.2006, s. 51).
      
      
         
            BILAGA
            
               
                  
                     ”BILAGA
                     
                        DEL A
                     
                     A-område som upprättats i enlighet med artikel 4.2:
                     
                                 ISO Landskod
                              
                              
                                 Medlemsstat
                              
                              
                                 A-område
                              
                              
                                 De åtgärder som föreskrivs i artikel 5 ska tillämpas t.o.m. (i enlighet med artikel 4.4 b iii)
                              
                           
                                 Kod
                                 (om sådan finns)
                              
                              
                                 Namn
                              
                           
                                 BG
                              
                              
                                 Bulgarien
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Område:
                              
                              
                                 5 mars 2015
                              
                           
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Skyddsområde:
                              
                           
                                 52279 
                              
                              
                                 Konstantinovo
                              
                           
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Övervakningsområde:
                              
                           
                                 07079 
                              
                              
                                 I staden Burgas, delarna
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             Meden rudnik
                                          
                                       
                                             —
                                          
                                          
                                             Gorno ezerovo
                                          
                                       
                                             —
                                          
                                          
                                             Varli bryag
                                          
                                       
                           
                                 21141 
                              
                              
                                 Dimchevo
                              
                           
                                 80916 
                              
                              
                                 Cherni vrah
                              
                           
                                 57337 
                              
                              
                                 Polski izvor
                              
                           
                                 43623 
                              
                              
                                 Livada
                              
                           
                                 23604 
                              
                              
                                 Drachevo
                              
                           
                                 20273 
                              
                              
                                 Debelt
                              
                           
                                 58400 
                              
                              
                                 Prisad
                              
                           
                        DEL B
                     
                     B-område som upprättats i enlighet med artikel 4.2:
                     
                                 ISO Landskod
                              
                              
                                 Medlemsstat
                              
                              
                                 B-område
                              
                              
                                 De åtgärder som föreskrivs i artikel 5 ska tillämpas t.o.m. (i enlighet med artikel 4.4 b iii)
                              
                           
                                 Kod
                                 (om sådan finns)
                              
                              
                                 Namn
                              
                           
                                 BG
                              
                              
                                 Bulgarien
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Område:
                              
                              
                                 5 mars 2015”
                              
                           
                                 BGS04 
                              
                              
                                 Kommunen Burgas
                              
                           
                                 BGS08 
                              
                              
                                 Kommunen Kameno
                              
                           
                                 BGS21 
                              
                              
                                 Kommunen Sozopol
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 I kommunen Sredets
                              
                           
                                 63055 
                              
                              
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             Rosenovo
                                          
                                       
                           
                                 17974 
                              
                              
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             Sredec
                                          
                                       
                           
                                 24712 
                              
                              
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             Djulevo
                                          
                                       
                           
                                 70322 
                              
                              
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             Suhodol
                                          
                                       
                           
                                 30168 
                              
                              
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             Zagortsi
                                          
                                       
                           
                                 65560 
                              
                              
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             Svetlina
                                          
                                       
                           
                                 03455 
                              
                              
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             Belila
                                          
                                       
                           
                                 59015 
                              
                              
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             Panchevo
                                          
                                       
                           
                                  
                              
                              
                                 I kommunen Pomorie
                              
                           
                                 57491 
                              
                              
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             Pomorie
                                          
                                       
                           
                                 35691 
                              
                              
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             Kamenar
                                          
                                       
                           
                                 00271 
                              
                              
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             Aheloi
                                          
                                       
                           
                                 35033 
                              
                              
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             Kableshkovo
                                          
                                       
                           
                                 44425 
                              
                              
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             Laka