CELEX: 62016CA0044
Language: sk
Date: 2017-05-11 00:00:00
Title: Vec C-44/16 P: Rozsudok Súdneho dvora (deviata komora) z 11. mája 2017 – Dyson Ltd/Európska komisia (Odvolanie — Smernica 2010/30/EÚ — Udávanie spotreby energie a štandardných informácií o výrobkoch na energetických štítkoch výrobkov — Delegované nariadenie (EÚ) č. 665/2013 — Označovanie vysávačov energetickými štítkami — Energetická efektívnosť — Metóda merania — Rámec delegovanej právomoci — Skreslenie dôkazov — Povinnosť odôvodnenia, ktorá prináleží Všeobecnému súdu)

24.7.2017   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 239/10
            
         Rozsudok Súdneho dvora (deviata komora) z 11. mája 2017 – Dyson Ltd/Európska komisia
   (Vec C-44/16 P) (1)
   
   ((Odvolanie - Smernica 2010/30/EÚ - Udávanie spotreby energie a štandardných informácií o výrobkoch na energetických štítkoch výrobkov - Delegované nariadenie (EÚ) č. 665/2013 - Označovanie vysávačov energetickými štítkami - Energetická efektívnosť - Metóda merania - Rámec delegovanej právomoci - Skreslenie dôkazov - Povinnosť odôvodnenia, ktorá prináleží Všeobecnému súdu))
   (2017/C 239/13)
   Jazyk konania: angličtina
   
      Účastníci konania
   
   
      Odvolateľka: Dyson Ltd (v zastúpení: E. Batchelor a M. Healy, solicitors, F. Carlin, barrister, A. Patsa, advocate)
   
      Ďalší účastník konania: Európska komisia (v zastúpení: K. Herrmann a E. White, agents)
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1.
            
            
               Rozsudok Všeobecného súdu Európskej únie z 11. novembra 2015, Dyson/Komisia (T-544/13, EU:T:2015:836), sa zrušuje v rozsahu, v akom ním bola zamietnutá prvá časť prvého žalobného dôvodu a tretí žalobný dôvod.
            
         
               2.
            
            
               Vec sa vracia Všeobecnému súdu Európskej únie, aby rozhodol o prvej časti prvého žalobného dôvodu a treťom žalobnom dôvode.
            
         
               3.
            
            
               O trovách konania sa rozhodne neskôr.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 145, 25.4.2016.