CELEX: 62015CN0614
Language: it
Date: 2015-11-20 00:00:00
Title: Causa C-614/15: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Curtea de Apel Craiova (Romania) il 20 novembre 2015 — Rodica Popescu/Direcția Sanitar Veterinară și pentru Siguranța Alimentelor Gorj

22.2.2016   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 68/21
            
         Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Curtea de Apel Craiova (Romania) il 20 novembre 2015 — Rodica Popescu/Direcția Sanitar Veterinară și pentru Siguranța Alimentelor Gorj
   (Causa C-614/15)
   (2016/C 068/27)
   Lingua processuale: il rumeno
   
      Giudice del rinvio
   
   Curtea de Apel Craiova
   
      Parti
   
   
      Appellante: Rodica Popescu
   
      Appellata: Direcția Sanitar Veterinară și pentru Siguranța Alimentelor Gorj
   
      Questioni pregiudiziali
   
   
               1)
            
            
               Se il fatto che l’attività del personale del settore sanitario-veterinario avente specifici incarichi di controllo è strettamente collegata alla continuazione dell’attività degli stabilimenti del tipo di quelli menzionati al punto [5] sia un argomento sufficiente per la stipulazione reiterata di contratti a tempo determinato, in deroga alle norme di carattere generale adottate per trasporre la direttiva 70/1999 (1).
            
         
               2)
            
            
               Se il mantenimento nella legislazione di disposizioni a carattere speciale che consentono la stipulazione reiterata, per un periodo come quello sopra descritto, di contratti di lavoro a tempo determinato nel settore del controllo sanitario-veterinario costituisca una violazione di un obbligo incombente allo Stato nella trasposizione della direttiva 70/1999.
            
         
      (1)  Direttiva 1999/70/CE del Consiglio, del 28 giugno 1999, relativa all'accordo quadro CES, UNICE e CEEP sul lavoro a tempo determinato (GU L 175, pag. 4).