CELEX: 62012TB0192
Language: sv
Date: 2014-03-12 00:00:00
Title: Mål T-192/12: Tribunalens beslut av den 12 mars 2014 – PAN Europe mot kommissionen (Talan om ogiltigförklaring — Miljö — Genomförandeförordning (EU) nr 1143/2011 om godkännande av det verksamma ämnet prokloraz — Begäran om intern omprövning — Avslag — Villkor som ska uppfyllas av en organisation för att vara behörig att begära intern omprövning — Uppenbart att talan i vissa delar inte kan tas upp till sakprövning och i övriga delar är helt ogrundad)

26.5.2014   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 159/25
            
         Tribunalens beslut av den 12 mars 2014 – PAN Europe mot kommissionen
   (Mål T-192/12) (1)
   
   ((Talan om ogiltigförklaring - Miljö - Genomförandeförordning (EU) nr 1143/2011 om godkännande av det verksamma ämnet prokloraz - Begäran om intern omprövning - Avslag - Villkor som ska uppfyllas av en organisation för att vara behörig att begära intern omprövning - Uppenbart att talan i vissa delar inte kan tas upp till sakprövning och i övriga delar är helt ogrundad))
   2014/C 159/34
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Pesticide Action Network Europe (PAN Europe) (Bryssel, Belgien) (ombud: advokaten J. Rutteman)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: inledningsvis P. Oliver och P. Ondrůšek, därefter P. Ondrůšek, J. Tomkin och L. Pignataro-Nolin)
   
      Saken
   
   Ogiltigförklaring av kommissionens beslut av den 9 mars 2012 att avvisa begäran om intern omprövning av kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1143/2011 av den 10 november 2011 om godkännande av det verksamma ämnet prokloraz i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden, och om ändring av bilagan till kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 och kommissionens beslut 2008/934/EG (EUT L 293, s. 26).
   
      Avgörande
   
   
               1)
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Pesticide Action Network Europe (PAN Europe) ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Europeiska kommissionens rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 194, 30.6.2012