CELEX: 62008TA0377
Language: ro
Date: 2009-12-09 00:00:00
Title: Cauza T-377/08 P: Hotărârea Tribunalului din 9 decembrie 2009 — Comisia/Birkhoff ( Recurs — Funcție publică — Funcționari — Securitate socială — Asigurare de sănătate — Rambursarea cheltuielilor medicale — Anulare în primă instanță a deciziei prin care se refuză autorizarea prealabilă pentru rambursarea cheltuielilor de achiziționare a unui fotoliu rulant — Denaturarea unui element de probă )

30.1.2010   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 24/49
            
         Hotărârea Tribunalului din 9 decembrie 2009 — Comisia/Birkhoff
   (Cauza T-377/08 P) (1)
   
   („Recurs - Funcție publică - Funcționari - Securitate socială - Asigurare de sănătate - Rambursarea cheltuielilor medicale - Anulare în primă instanță a deciziei prin care se refuză autorizarea prealabilă pentru rambursarea cheltuielilor de achiziționare a unui fotoliu rulant - Denaturarea unui element de probă”)
   2010/C 24/86
   Limba de procedură: germana
   
      Părțile
   
   
      Recurentă: Comisia Europeană (reprezentanți: J. Currall și B. Eggers, agenți)
   
      Cealaltă parte în proces: Gerhard Birkhoff (Weitnau, Germania) (reprezentant: C. Inzillo, avocat)
   
      Obiectul
   
   Recurs formulat împotriva Hotărârii Tribunalului Funcției Publice a Uniunii Europene (Camera întâi) din 8 iulie 2008, Birkhoff/Comisia (F-76/07, nepublicată încă în Repertoriu), prin care se urmărește anularea acestei hotărâri
   
      Dispozitivul
   
   
               1.
            
            
               Anulează Hotărârea Tribunalului Funcției Publice a Uniunii Europene (Camera întâi) din 8 iulie 2008, Birkhoff/Comisia (F-76/07, nepublicată încă în Repertoriu).
            
         
               2.
            
            
               Anulează decizia biroului lichidatorului din 8 noiembrie 2006.
            
         
               3.
            
            
               Domnul Gerhard Birkhoff și Comisia Europeană suportă propriile cheltuieli de judecată aferente prezentei proceduri.
            
         
               4.
            
            
               Obligă Comisia la suportarea tuturor cheltuielilor de judecată aferente procedurii în primă instanță.
            
         
      (1)  JO C 327, 20.12.2008.