CELEX: 62015FN0103
Language: ro
Date: 2015-07-16 00:00:00
Title: Cauza F-103/15: Acțiune introdusă la 16 iulie 2015 – ZZ/Comisia Europeană

26.10.2015   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 354/55
            
         Acțiune introdusă la 16 iulie 2015 – ZZ/Comisia Europeană
   (Cauza F-103/15)
   (2015/C 354/65)
   Limba de procedură: italiana
   
      Părțile
   
   
      Reclamant: ZZ (reprezentant: C. Falagiani, avocat)
   
      Pârâtă: Comisia Europeană
   
      Obiectul și descrierea litigiului
   
   Anularea deciziei Comisiei de a reține suma de 14  207,60 euro din pensia reclamantului cu titlu de rambursare a cheltuielilor referitoare la îngrijirile medicale acordate soției acestuia ca urmare a hotărârii Tribunalului Funcției Publice prin care a fost anulată decizia inițială a Comisiei de a imputa toate costurile medicale considerate excesive.
   
      Concluziile reclamantului
   
   
               —
            
            
               Constatarea și declararea faptului că, contrar celor statuate în Hotărârea din 16 mai 2013 a Tribunalului Funcției Publice și pentru motivele expuse în prezenta acțiune, Comisia Europeană a prelevat ilegal din pensia reclamantului suma de 14  207,60 euro;
            
         
               —
            
            
               obligarea Comisiei la plata către reclamant, cu titlu de restituire a sumelor reținute fără drept, a sumei de 12  407,60 euro și, în plus, a dobânzilor de întârziere;
            
         
               —
            
            
               obligarea Comisiei Europene la plata tuturor cheltuielilor legale și procedurale aferente prezentei proceduri.