CELEX: 31988D0094
Language: da
Date: 1987-12-29 00:00:00
Title: 88/94/EØF: Kommissionens beslutning af 29. december 1987 om bemyndigelse af Forbundsrepublikken Tyskland til at begrænse handelen med frø af visse sorter af landbrugsplantearter (Kun den tyske udgave er autentisk)

Avis juridique important

|

31988D0094

88/94/EØF: Kommissionens beslutning af 29. december 1987 om bemyndigelse af Forbundsrepublikken Tyskland til at begrænse handelen med frø af visse sorter af landbrugsplantearter (Kun den tyske udgave er autentisk)  

EF-Tidende nr. L 056 af 02/03/1988 s. 0040 - 0041

*****  KOMMISSIONENS  BESLUTNING  af 29. december 1987  om bemyndigelse af Forbundsrepublikken Tyskland til at begraense handelen med froe af visse sorter af landbrugsplantearter  (Kun den tyske udgave er autentisk)  (88/94/EOEF)  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets direktiv 70/457/EOEF af 29. september 1970 om den faelles sortsliste over landbrugsplantearter (1), senest aendret ved direktiv 86/155/EOEF (2), saerlig artikel 15, stk. 2 og 3,  under henvisning til anmodning fra Forbundsrepublikken Tyskland, og  ud fra foelgende betragtninger:  I overensstemmelse med artikel 15, stk. 1, i direktiv 70/457/EOEF er froe og plantemateriale af sorter af landbrugsplantearter, der er blevet officielt godkendt i 1985 i mindst én medlemsstat, og som opfylder betingelserne i direktiv 70/457/EOEF, fra den 31. december 1987 ikke laengere underkastet handelsrestriktioner i Faellesskabet med hensyn til sorten;  i artikel 15, stk. 2, i direktiv 70/457/EOEF fastsaettes imidlertid, at en medlemsstat efter anmodning kan bemyndiges til at forbyde handel med froe og plantemateriale af visse sorter;  Forbundsrepublikken Tyskland har anmodet om en saadan bemyndigelse for en raekke sorter af forskellige arter;  de paagaeldende majssorter har med hensyn til dyrknings- og brugsvaerdien ikke i Forbundsrepublikken Tyskland vaeret underkastet officielle dyrkningsundersoegelser med henblik paa den tyske anmodning;  de paagaeldende havresorter er vinterhavre; de paagaeldende majssorter har en FAO-klassificering efter tidlighed paa over 350; det er almindeligt bekendt, at vinterhavre og majssorter med en FAO-klassificering efter tidlighed paa over 350 endnu ikke er egnet til dyrkning til alle formaal i Forbundsrepublikken Tyskland (artikel 15, stk. 3, litra c), andet tilfaelde, i direktiv 70/457/EOEF);  Forbundesrepublikken Tysklands anmodning boer derfor imoedekommes paa alle punkter med hensyn til disse sorter;  de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Komité for Froe og Plantemateriale henhoerende under Landbrug, Havebrug og Skovbrug -  VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:  Artikel 1  Forbundsrepublikken Tyskland bemyndiges til paa hele sit omraade at forbyde handel med froe af foelgende sorter, der er optaget paa den faelles sortsliste over landbrugsplantearter for 1988:  Korn  1. Avena sativa L.  Image  Lustre  2. Zea mays L.  1.2.3 // Acer Adriatico Alexandros Alton America Anjou 39 Aquilon Apollon Arc Aris-7 Artemis Astore Astro Athina Atlantis Bob Candido Capraia Carassin (w) Cargizeus Cedrus 71 Cevedale Commander Dahlia Dario Decio Dekalb XL 28 Dekalb XL 67 Dekalb XL 70 Dekalb XL 74 A Delo Deneb Dias Dona Enea Excalibur  // Fagus Fedro Flucsia G 4647 Geneva Giano Gladiator Gloria Glory Harwest Helios Adour 640 Indiana Isora Isora PR-3380 Jack Kokomo Lara LG 90 LG 94 LG 2350 Lito Logan Loira Maiorca Majority Marmolada Martina (w) Mie Jour LG 57 Mirabel Mizar Nevada Nicialus Nitsa Norex G 4610 Opale Orfeas   // Oro Ortensia Palma Palma PR-3352 Panarea Paolo Parade Pardus G-4580 Performer Pilade Pink Profit PS 71 Rea Rodano Ruby Rusk Salto Squale Squalo T-1054 Star »2000« Strato Tango Themis Tiro Titano Topper Trebbia Trefor Verada Xenon Zeno Zeres Zeta Zico Zingaro  Artikel 2  Den i artikel 1 omhandlede bemyndigelse vil blive tilbagekaldt, hvis det konstateres, at forudsaetningerne for bemyndigelse ikke laengere er til stede.  Artikel 3  Forbundsrepublikken Tyskland giver Kommissionen meddelelse om, fra hvilken dato og paa hvilken maade den anvender den i artikel 1 omhandlede bemyndigelse. Kommissionen underretter de oevrige medlemsstater herom.  Artikel 4  Denne beslutning er rettet til Forbundsrepublikken Tyskland.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 29. december 1987.  Paa Kommissionens vegne  Frans ANDRIESSEN  Naestformand  (1) EFT nr. L 225 af 12. 10. 1970, s. 1.  (2) EFT nr. L 118 af 7. 5. 1986, s. 23.