CELEX: 32020R1147
Language: lv
Date: 2020-07-31 00:00:00
Title: Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2020/1147 (2020. gada 31. jūlijs), ar ko piešķir Savienības atļauju atsevišķajam biocīdam ClearKlens product based on IPA (Dokuments attiecas uz EEZ)

4.8.2020   
               
               
                  LV
               
               
                  Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
               
               
                  L 252/1
               
            
         KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2020/1147
         (2020. gada 31. jūlijs),
         ar ko piešķir Savienības atļauju atsevišķajam biocīdam ClearKlens product based on IPA
         
         (Dokuments attiecas uz EEZ)
         EIROPAS KOMISIJA,
         ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
         ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 528/2012 (2012. gada 22. maijs) par biocīdu piedāvāšanu tirgū un lietošanu (1) un jo īpaši tās 44. panta 5. punkta pirmo daļu,
         tā kā:
         
                     (1)
                  
                  
                     Uzņēmums Diversey Europe Operations B.V.2016. gada 26. maijā iesniedza pieteikumu saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 528/2012 43. panta 1. punktu, lai saņemtu atļauju minētās regulas V pielikumā aprakstītā 2. produkta veida atsevišķajam biocīdam ClearKlens product based on IPA, un sniedza rakstisku apstiprinājumu, ka Nīderlandes kompetentā iestāde ir piekritusi novērtēt pieteikumu. Pieteikums ar lietas numuru BC-HD024462-61 tika ierakstīts Biocīdu reģistrā.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     
                        ClearKlens product based on IPA kā aktīvo vielu satur izopropanolu, kas ir iekļauts Savienības apstiprināto aktīvo vielu sarakstā, kurš minēts Regulas (ES) Nr. 528/2012 9. panta 2. punktā.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     2019. gada 3. jūnijā kompetentā novērtētājiestāde Eiropas Ķimikāliju aģentūrai (“Aģentūra”) saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 528/2012 44. panta 1. punktu iesniedza novērtējuma ziņojumu un novērtēšanā gūtos secinājumus.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     2020. gada 17. janvārī Aģentūra saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 528/2012 44. panta 3. punktu Komisijai iesniedza atzinumu (2), ClearKlens product based on IPA biocīda raksturojuma kopsavilkuma (BRK) projektu un atsevišķā biocīda novērtējuma galīgo ziņojumu.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Atzinumā secināts, ka ClearKlens product based on IPA ir atsevišķs biocīds Regulas (ES) Nr. 528/2012 3. panta 1. punkta r) apakšpunkta nozīmē, ka tas ir tiesīgs saņemt Savienības atļauju saskaņā ar minētās regulas 42. panta 1. punktu un ka, ja vien tiek nodrošināta atbilstība biocīda raksturojuma kopsavilkuma projektam, tas atbilst minētās regulas 19. panta 1. punkta nosacījumiem.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     2020. gada 3. februārī Aģentūra saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 528/2012 44. panta 4. punktu nosūtīja Komisijai BRK projektu visās Savienības oficiālajās valodās.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Komisija ir vienisprātis ar Aģentūras atzinumu un tāpēc uzskata, ka ir lietderīgi ClearKlens product based on IPA piešķirt Savienības atļauju.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Biocīdu pastāvīgās komitejas atzinumu,
                  
               IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
         
            1. pants
            Uzņēmumam Diversey Europe Operations B.V. piešķir Savienības atļauju ar atļaujas numuru EU-0022128-0000, lai atsevišķo biocīdu ClearKlens product based on IPA piedāvātu tirgū un lietotu saskaņā ar pielikumā sniegto biocīda raksturojuma kopsavilkumu.
            Savienības atļauja ir derīga no 2020. gada 24. augusta līdz 2030. gada 31. jūlijam.
         
         
            2. pants
            Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
         
         
            Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
            Briselē, 2020. gada 31. jūlijā
            
               
                  Komisijas vārdā –
               
               
                  priekšsēdētāja
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  OV L 167, 27.6.2012., 1. lpp.
         
         
            (2)  ECHA2019. gada 11. decembra atzinums par Savienības atļauju biocīdam ClearKlens product based on IPA (ECHA/BPC/236/2019).
      
      
         
            PIELIKUMS
            Biocīda raksturojuma kopsavilkums
            ClearKlens product based on IPA
            2. produktu veids. Dezinfekcijas līdzekļi un algicīdi, kas nav paredzēti tiešai aplicēšanai cilvēkiem un dzīvniekiem (dezinfekcijas līdzekļi)
            Atļaujas numurs: EU-0022128-0000
            R4BP vienuma numurs: EU-0022128-0000
            1.   ADMINISTRATĪVĀ INFORMĀCIJA
            
            1.1.   Produkta tirdzniecības nosaukums(-i)
            
            
                        Tirdzniecības nosaukums(-i)
                     
                     
                        ClearKlens IPA
                        ClearKlens IPA 70 %
                        ClearKlens IPA 70 % v/v
                        ClearKlens IPA VH1
                        ClearKlens IPA Airless
                        ClearKlens IPA Pouch
                        ClearKlens IPA Non Sterile
                        ClearKlens IPA Non Sterile VH1
                        ClearKlens IPA SS
                        ClearKlens IPA SS VH1
                        ClearKlens IPA RTU
                        ClearKlens IPA RTU VH1
                        Texwipe® Sterile 70 % Isopropanol
                        VH01 ClearKlens IPA
                     
                  1.2.   Atļaujas turētājs
            
            
                        Atļaujas turētāja nosaukums un adrese
                     
                     
                        Nosaukums
                     
                     
                        Diversey Europe Operations B.V.
                     
                  
                        Adrese
                     
                     
                        Maarssenbroeksedijk 2, 3542 DN, Utrecht, Netherlands
                     
                  
                        Atļaujas numurs
                     
                     
                        EU-0022128-0000
                     
                  
                        
                           R4BP vienuma numurs
                        
                     
                     
                        EU-0022128-0000
                     
                  
                        Atļaujas piešķiršanas datums
                     
                     
                        24.8.2020.
                     
                  
                        Atļaujas derīguma termiņš
                     
                     
                        31.7.2030.
                     
                  1.3.   Produkta ražotājs(-i)
            
            
                        Ražotāja nosaukums
                     
                     
                        Diversey Europe Operations B.V.
                     
                  
                        Ražotāja adrese
                     
                     
                        
                           Maarssenbroeksedijk 2, 3542 DN, Utrecht, Nīderlande
                     
                  
                        Ražotnes atrašanās vieta
                     
                     
                        
                           Avenida Conde Duque 5, 7 y 9; Poligono Industrial La Postura, 28343 Valdemoro (Madrid), Spānija
                        
                           Strada Statale 235, 26010 Bagnolo Cremasco (CR), Itālija
                        
                           Cotes Park Industrial Estate, DE55 4PA, Somercotes Alfreton, Apvienotā Karaliste
                        
                           Rembrandtlaan 414, 7545 ZW Enschede, Nīderlande
                        
                           Morschheimer Strasse 12, 67292 Kirchheimbolanden, Vācija
                     
                  
               
            
                        Ražotāja nosaukums
                     
                     
                        Multifill BV
                     
                  
                        Ražotāja adrese
                     
                     
                        
                           Constructieweg 25a, 3640 AJ Mijdrecht, Nīderlande
                     
                  
                        Ražotnes atrašanās vieta
                     
                     
                        
                           Constructieweg 25a, 3640 AJ Mijdrecht, Nīderlande
                     
                  
               
            
                        Ražotāja nosaukums
                     
                     
                        Flexible Medical Packaging Ltd
                     
                  
                        Ražotāja adrese
                     
                     
                        
                           Unit 8, Hightown, White Cross Industrial Estate, LA1 4XS Lancaster, Lancashire, Apvienotā Karaliste
                     
                  
                        Ražotnes atrašanās vieta
                     
                     
                        
                           Unit 8, Hightown, White Cross Industrial Estate, LA1 4XS Lancaster, Lancashire, Apvienotā Karaliste
                     
                  
               
            
                        Ražotāja nosaukums
                     
                     
                        Ardepharm
                     
                  
                        Ražotāja adrese
                     
                     
                        
                           Les Iles Ferays, 07300 Tournon-sur-Rhône, Francija
                     
                  
                        Ražotnes atrašanās vieta
                     
                     
                        
                           Les Iles Ferays, 07300 Tournon-sur-Rhône, Francija
                     
                  
               
            
                        Ražotāja nosaukums
                     
                     
                        Entegris Cleaning Process (ECP) S.A.S
                     
                  
                        Ražotāja adrese
                     
                     
                        
                           395 rue Louis Lépine, 34000 Montpellier, Francija
                     
                  
                        Ražotnes atrašanās vieta
                     
                     
                        
                           395 rue Louis Lépine, 34000 Montpellier, Francija
                     
                  1.4.   Aktīvās(-o) vielas(-u) ražotājs(-i)
            
            
                        Aktīvā viela
                     
                     
                        Propān-2-ols
                     
                  
                        Ražotāja nosaukums
                     
                     
                        INEOS Solvents GmbH
                     
                  
                        Ražotāja adrese
                     
                     
                        
                           Anckelmannsplatz, D-20537 Hamburg, Vācija
                     
                  
                        Ražotnes atrašanās vieta
                     
                     
                        
                           Shamrockstrasse 88, D-44623 Herne, Vācija
                        
                           Römerstrasse 733, D-47443 Moers, Vācija
                     
                  
               
            
                        Aktīvā viela
                     
                     
                        Propān-2-ols
                     
                  
                        Ražotāja nosaukums
                     
                     
                        Shell Chemicals Europe B.V.
                     
                  
                        Ražotāja adrese
                     
                     
                        
                           Postbus 2334, 3000 CH Rotterdam, Nīderlande
                     
                  
                        Ražotnes atrašanās vieta
                     
                     
                        
                           Vondelingenweg 601, 3196 KK Rotterdam-Pernis, Nīderlande
                     
                  
               
            
                        Aktīvā viela
                     
                     
                        Propān-2-ols
                     
                  
                        Ražotāja nosaukums
                     
                     
                        Exxon Mobil Chemicals
                     
                  
                        Ražotāja adrese
                     
                     
                        Hermeslaan 2, 1831 Machelen, Beļģija
                     
                  
                        Ražotnes atrašanās vieta
                     
                     
                        
                           4045 Scenic Highway, LA 70805 Baton Rouge, Amerikas Savienotās Valstis
                        
                           Southampton, SO45 1TX Hampshire, Apvienotā Karaliste
                     
                  2.   BIOCĪDA SASTĀVS UN PREPARATĪVAIS VEIDS
            
            2.1.   Kvalitatīva un kvantitatīva informācija par biocīda sastāvu
            
            
                        Vispārpieņemtais nosaukums
                     
                     
                        IUPAC nosaukums
                     
                     
                        Funkcija
                     
                     
                        CAS numurs
                     
                     
                        EK numurs
                     
                     
                        Saturs (%)
                     
                  
                        Propān-2-ols
                     
                     
                         
                     
                     
                        Aktīvā viela
                     
                     
                        67-63-0
                     
                     
                        200-661-7
                     
                     
                        63,1
                     
                  2.2.   Preparatīvais veids
            
            AL – Jebkurš cits šķidrums
            3.   BĪSTAMĪBAS UN DROŠĪBAS PRASĪBU APZĪMĒJUMI
            
            
                        Bīstamības apzīmējums
                     
                     
                        Viegli uzliesmojošs šķidrums un tvaiki.
                        Izraisa nopietnu acu kairinājumu.
                        Var izraisīt miegainību vai reiboņus.
                        Atkārtota iedarbība var radīt sausu ādu vai izraisīt tās sprēgāšanu.
                     
                  
                        Drošības prasību apzīmējumi
                     
                     
                        Sargāt no karstuma, karstām virsmām, dzirkstelēm, atklātas uguns un citiem aizdegšanās avotiem. Nesmēķēt.
                        Izvairīties ieelpot smidzinājumu.
                        Kārtīgi nomazgāt rokas pēc izmantošanas.
                        Glabāt labi vēdināmā vietā. Turēt vēsumā.
                        Atbrīvoties no satura saskaņā ar nacionālajiem noteikumiem.
                        Atbrīvoties no tvertnes saskaņā ar nacionālajiem noteikumiem.
                        SASKARĒ AR ĀDU (vai matiem): nekavējoties novilkt visu piesārņoto apģērbu. Noskalot ādu ar ūdeni.
                        Ugunsgrēka gadījumā: dzēšanai izmantojiet pret spirtu izturīgas putas.
                     
                  4.   LICENCĒTAIS(-IE) LIETOŠANAS VEIDS(-I)
            
            4.1.   Lietošanas apraksts
            
            
               1. tabula. # 1–PT02: Dezinfektants neporainām, cietām virsmām – profesionālai lietošanai – grīdas mitrajai uzkopšanai lietošanas veids
            
            
                        Produkta veids(-i)
                     
                     
                        02 pv – Dezinfekcijas līdzekļi un algicīdi, kas nav paredzēti tiešai piemērošanai cilvēkiem un dzīvniekiem
                     
                  
                        Vajadzības gadījumā sīks atļautā lietošanas veida apraksts
                     
                     
                        Nav būtiski
                     
                  
                        Mērķorganisms(-i) (tostarp attīstības posmā)
                     
                     
                        Zinātniskais nosaukums: nav datu Vispārpieņemtais nosaukums: baktērijas Attīstības stadija: nav datu
                        Zinātniskais nosaukums: nav datu Vispārpieņemtais nosaukums: raugi Attīstības stadija: nav datu
                     
                  
                        Lietošanas joma(-as)
                     
                     
                        Iekštelpas
                        Lietošanai gatavs produkts tīru, neporainu, cietu virsmu dezinfekcijai farmācijas un kosmētikas ražošanas telpās ar gaisa apmaiņas ātrumu 60/stundā vai vairāk un tīrās telpās ar gaisa apmaiņas ātrumu 150/stundā vai vairāk.
                     
                  
                        Lietošanas metode(-es)
                     
                     
                        Dezinfekcija izmatojot mopu grīdas mazgāšanai
                        -
                     
                  
                        Lietošanas deva(-as) un biežums
                     
                     
                        Uzklājiet 18,4 ml produkta uz m2 virsmas
                     
                  
                        Lietotāju kategorija(-as)
                     
                     
                        Profesionāls
                     
                  
                        Iepakojuma izmēri un materiāls
                     
                     
                        Konteineri (HDPE, PP, PE): 1–20 l
                     
                  4.1.1.   Pielietojumam specifiska lietošanas instrukcija
            
            Lietošanai gatavs produkts neporainu, cietu virsmu dezinfekcijai.
            Noslaukiet un nožāvējiet virsmu pirms dezinfekcijas. Samitriniet mopu, kas paredzēta grīdas mazgāšanai, ar dezinfekcijas līdzekli un mazgājiet virsmu. Pilnībā samitriniet virsmu. Ļaujiet iedarboties vismaz 30 sekundes.
            Izlietotas lupatas jāuzglabā noslēgtā konteinerā.
            4.1.2.   Pielietojumam specifiski riska samazināšanas pasākumi
            
            Uzklāt līdzekli tikai pietiekami vēdinātā telpā. Minimālais nepieciešamais gaisa aprites ātrums ir:
            
                        —
                     
                     
                        60/h farmācijas un kosmētikas ražošanas ēkās,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        150/h tīrtelpās.
                     
                  Nelietojiet vairāk nekā 18,4 ml produkta uz m2.
            4.1.3.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, dati par varbūtējo tiešo vai netiešo ietekmi, neatliekamās palīdzības sniegšanas instrukcijas un ārkārtas pasākumi vides aizsardzībai
            
            Skatiet vispārējos lietošanas norādījumus.
            4.1.4.   Ja nepieciešamas, atkarībā no pielietojuma, instrukcija par biocīda un tā iepakojuma drošu iznīcināšanu
            
            Skatiet vispārējos lietošanas norādījumus.
            4.1.5.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, glabāšanas apstākļi un glabāšanas laiks parastos glabāšanas apstākļos
            
            Skatiet vispārējos lietošanas norādījumus.
            4.2.   Lietošanas apraksts
            
            
               2. tabula. # 2–PT02: Dezinfektants neporainām, cietām virsmām – profesionālai lietošanai – tīrīšanai ar drānu lietošanas veids
            
            
                        Produkta veids(-i)
                     
                     
                        02 pv – Dezinfekcijas līdzekļi un algicīdi, kas nav paredzēti tiešai piemērošanai cilvēkiem un dzīvniekiem
                     
                  
                        Vajadzības gadījumā sīks atļautā lietošanas veida apraksts
                     
                     
                        Nav būtiski
                     
                  
                        Mērķorganisms(-i) (tostarp attīstības posmā)
                     
                     
                        Zinātniskais nosaukums: nav datu Vispārpieņemtais nosaukums: baktērijas Attīstības stadija: nav datu
                        Zinātniskais nosaukums: nav datu Vispārpieņemtais nosaukums: raugi Attīstības stadija: nav datu
                     
                  
                        Lietošanas joma(-as)
                     
                     
                        Iekštelpas
                        Lietošanai gatavs produkts tīru, neporainu, cietu virsmu dezinfekcijai laboratorijās ar gaisa apmaiņas ātrumu 8/stundā vai vairāk un farmācijas un kosmētikas ražošanas telpās ar gaisa apmaiņas ātrumu 60/stundā vai vairāk, un tīrās telpās ar gaisa apmaiņas ātrumu 150/stundā vai vairāk.
                     
                  
                        Lietošanas metode(-es)
                     
                     
                        Dezinfekcija ar drānu
                     
                  
                        Lietošanas deva(-as) un biežums
                     
                     
                        Uzklājiet 18,4 ml produkta uz m2 virsmas
                     
                  
                        Lietotāju kategorija(-as)
                     
                     
                        Profesionāls
                     
                  
                        Iepakojuma izmēri un materiāls
                     
                     
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Konteineri (HDPE, PP, PE): 1–20 l
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Konteineri (HDPE, PP, PE) ar sūkni: 200 l (tikai tīrtelpām)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    IBC ar sūkni (HDPE, PP, PE): 950 un 1 000  l (tikai tīrtelpām)
                                 
                              
                  4.2.1.   Pielietojumam specifiska lietošanas instrukcija:
            
            Lietošanai gatavs produkts neporainu, cietu virsmu dezinfekcijai.
            Noslaukiet un nožāvējiet virsmu pirms dezinfekcijas. Samitriniet drānu ar dezinfekcijas līdzekli un notīriet virsmu. Pilnībā samitriniet virsmu. Ļaujiet iedarboties vismaz 30 sekundes. Tīrtelpās precīzo vajadzīgo produkta daudzumu var arī izsmidzināt ar maza spiediena smidzinātāju vai ieliet spainī pa cauruļu sistēmu. Izlietotas drānas jāizmet noslēgtā konteinerā.
            4.2.2.   Pielietojumam specifiski riska samazināšanas pasākumi:
            
            Uzklāt līdzekli tikai pietiekami vēdinātā telpā. Minimālais nepieciešamais gaisa aprites ātrums ir:
            
                        —
                     
                     
                        8/h laboratorijās,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        60/h farmācijas un kosmētikas ražošanas ēkās,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        150/h tīrtelpās.
                     
                  Nelietojiet vairāk nekā 18,4 ml produkta uz m2.
            Jāapsver šāds personīgā riska mazināšanas pasākums dezinfekcijai ar slaucīšanu, ja vien to nevar aizstāt ar tehniskiem un/vai organizatoriskiem pasākumiem: Līdzekļa lietošanas laikā lietot acu aizsargus.
            4.2.3.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, dati par varbūtējo tiešo vai netiešo ietekmi, neatliekamās palīdzības sniegšanas instrukcijas un ārkārtas pasākumi vides aizsardzībai
            
            Skatiet vispārējos lietošanas norādījumus.
            4.2.4.   Ja nepieciešamas, atkarībā no pielietojuma, instrukcija par biocīda un tā iepakojuma drošu iznīcināšanu
            
            Skatiet vispārējos lietošanas norādījumus.
            4.2.5.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, glabāšanas apstākļi un glabāšanas laiks parastos glabāšanas apstākļos
            
            Skatiet vispārējos lietošanas norādījumus.
            4.3.   Lietošanas apraksts
            
            
               3. tabula. # 3–PT02: Dezinfektants neporainām, cietām virsmām – profesionālai lietošanai – izsmidzināšanai lietošanas veids
            
            
                        Produkta veids(-i)
                     
                     
                        02 pv – Dezinfekcijas līdzekļi un algicīdi, kas nav paredzēti tiešai piemērošanai cilvēkiem un dzīvniekiem
                     
                  
                        Vajadzības gadījumā sīks atļautā lietošanas veida apraksts
                     
                     
                        Nav būtiski
                     
                  
                        Mērķorganisms(-i) (tostarp attīstības posmā)
                     
                     
                        Zinātniskais nosaukums: nav datu Vispārpieņemtais nosaukums: baktērijas Attīstības stadija: nav datu
                        Zinātniskais nosaukums: nav datu Vispārpieņemtais nosaukums: baktērijas Attīstības stadija: nav datu
                     
                  
                        Lietošanas joma(-as)
                     
                     
                        Iekštelpas
                        Lietošanai gatavs produkts tīru, neporainu, cietu virsmu dezinfekcijai laboratorijās ar gaisa apmaiņas ātrumu 8/stundā vai vairāk un farmācijas un kosmētikas ražošanas telpās ar gaisa apmaiņas ātrumu 60/stundā vai vairāk, un tīrtelpās ar gaisa apmaiņas ātrumu 150/stundā vai vairāk.
                     
                  
                        Lietošanas metode(-es)
                     
                     
                        Dezinfekcija ar smidzinātāju
                        Lai izkliedētu produktu, slaucīšana nav obligāta.
                     
                  
                        Lietošanas deva(-as) un biežums
                     
                     
                        Uzklājiet 18,4 ml produkta uz m2 virsmas
                     
                  
                        Lietotāju kategorija(-as)
                     
                     
                        Profesionāls
                     
                  
                        Iepakojuma izmēri un materiāls
                     
                     
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Smidzinātāja maisiņš (PE): 0,9–20 l
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Maisiņš pudelē (vairākkārtīgi pludināts piecu slāņu
                                    EVA/EVA/PVDC/EVA/EVA maisiņš HDPE, PP vai PE pudelē: 0,9–2 l
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Smidzinātāja pudele (HDPE, PP, PE): 0,5–1,5 l
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Bezgaisa smidzinātāja pudele (LDPE): 0,25–1 l
                                 
                              
                  4.3.1.   Pielietojumam specifiska lietošanas instrukcija:
            
            Lietošanai gatavs produkts neporainu, cietu virsmu dezinfekcijai.
            Noslaukiet un nožāvējiet virsmu pirms dezinfekcijas. Apsmidziniet virsmu, noslaukiet, ja vajadzīgs, lai izkliedētu produktu. Pilnībā samitrināt virsmu. Ļaujiet iedarboties vismaz 30 sekundes. Izlietotas drānas jāizmet noslēgtā konteinerā.
            Smidzinājumu skaits atkarībā no iepakojuma veida, kas nepieciešams, lai sasniegtu produkta izkliedes pakāpi 18,4 ml uz virsmas m2:
            
                        —
                     
                     
                        smidzinātāja maisiņš: izsmidziniet 19 reizes uz virsmas m2,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        sterils smidzinātājs (maisiņš pudelē): izsmidziniet 16 reizes uz virsmas m2,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        smidzinātāja pudele: izsmidziniet 14 reizes uz virsmas m2,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        bezgaisa smidzinātāja pudele: izsmidziniet 21 reizi uz virsmas m2.
                     
                  4.3.2.   Pielietojumam specifiski riska samazināšanas pasākumi:
            
            Uzklāt līdzekli tikai pietiekami vēdinātā telpā. Minimālais nepieciešamais gaisa aprites ātrums ir:
            
                        —
                     
                     
                        8/h laboratorijās,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        60/h farmācijas un kosmētikas ražošanas ēkās,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        150/h tīrtelpās.
                     
                  Nelietojiet vairāk nekā 18,4 ml produkta uz m2.
            4.3.3.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, dati par varbūtējo tiešo vai netiešo ietekmi, neatliekamās palīdzības sniegšanas instrukcijas un ārkārtas pasākumi vides aizsardzībai
            
            Skatiet vispārējos lietošanas norādījumus.
            4.3.4.   Ja nepieciešamas, atkarībā no pielietojuma, instrukcija par biocīda un tā iepakojuma drošu iznīcināšanu
            
            Skatiet vispārējos lietošanas norādījumus.
            4.3.5.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, glabāšanas apstākļi un glabāšanas laiks parastos glabāšanas apstākļos
            
            Skatiet vispārējos lietošanas norādījumus.
            4.4.   Lietošanas apraksts
            
            
               4. tabula. # 4–PT02: Dezinfektants neporainiem cimdiem – profesionālai lietošanai – neporainu cimdu dezinfekcijai lietošanas veids
            
            
                        Produkta veids(-i)
                     
                     
                        02 pv – Dezinfekcijas līdzekļi un algicīdi, kas nav paredzēti tiešai piemērošanai cilvēkiem un dzīvniekiem
                     
                  
                        Vajadzības gadījumā sīks atļautā lietošanas veida apraksts
                     
                     
                        Nav būtiski
                     
                  
                        Mērķorganisms(-i) (tostarp attīstības posmā)
                     
                     
                        Zinātniskais nosaukums: nav datu Vispārpieņemtais nosaukums: baktērijas Attīstības stadija: nav datu
                        Zinātniskais nosaukums: nav datu Vispārpieņemtais nosaukums: raugi Attīstības stadija: nav datu
                     
                  
                        Lietošanas joma(-as)
                     
                     
                        Iekštelpas
                        Lietošanai gatavs produkts tīru, neporainu, cimdu dezinfekcijai laboratorijās ar gaisa apmaiņas ātrumu 8/stundā vai vairāk un farmācijas un kosmētikas ražošanas telpās ar gaisa apmaiņas ātrumu 60/stundā vai vairāk, un tīrtelpās ar gaisa apmaiņas ātrumu 150/stundā vai vairāk.
                     
                  
                        Lietošanas metode(-es)
                     
                     
                        Dezinfektants neporainiem cimdiem
                     
                  
                        Lietošanas deva(-as) un biežums
                     
                     
                        Uzklājiet 3 ml uz cimdiem
                     
                  
                        Lietotāju kategorija(-as)
                     
                     
                        Profesionāls
                     
                  
                        Iepakojuma izmēri un materiāls
                     
                     
                        Automātiska dozēšana:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    konteineri (HDPE, PP, PE): 1–20 l
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    konteineri (HDPE, PP, PE) ar sūkni: 200 l (tikai tīrtelpām)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    IBC ar sūkni (HDPE, PP, PE): 950 un 1 000  l (tikai tīrtelpām)
                                 
                              Manuālā dozēšana:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    smidzinātāja maisiņš (PE): 0,9–20 l
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    maisiņš pudelē (vairākkārtīgi pludināts piecu slāņu EVA/EVA/PVDC/EVA/EVA maisiņš HDPE, PP vai PE pudelē: 0,9–2 l
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    smidzinātāja pudele (HDPE, PP, PE): 0,5–1,5 l
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    bezgaisa smidzinātāja pudele (LDPE): 0,25–1 l
                                 
                              
                  4.4.1.   Pielietojumam specifiska lietošanas instrukcija:
            
            Lietošanai gatavs produkts neporainu cimdu dezinfekcijai.
            Automātiskā dozēšana:
            uzklājiet 3 ml produkta tieši uz tīriem, uzvilktiem cimdiem, vienmērīgi izkliedējiet un nodrošiniet, ka virsma ir pilnībā mitra. Ļaujiet iedarboties vismaz 30 sekundes.
            Manuālā dozēšana:
            izsmidziniet 3 ml produkta tieši uz tīriem, uzvilktiem cimdiem, vienmērīgi izkliedējiet un nodrošiniet, ka virsma ir pilnībā mitra. Ļaujiet iedarboties vismaz 30 sekundes.
            Smidzinājumu skaits atkarībā no iepakojuma, kas nepieciešams, lai uzklātu 3 ml produkta uz tīriem, uzvilktiem cimdiem:
            
                        —
                     
                     
                        smidzinātāja maisiņš: izsmidziniet produktu 3 reizes uz abām rokām,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        sterils smidzinātājs (maisiņš pudelē): izsmidziniet produktu 3 reizes uz abām rokām,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        smidzinātāja pudele: izsmidziniet produktu 3 reizes uz abām rokām,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        bezgaisa smidzinātāja pudele: izsmidziniet produktu 4 reizes uz abām rokām.
                     
                  4.4.2.   Pielietojumam specifiski riska samazināšanas pasākumi:
            
            Uzklāt līdzekli tikai pietiekami vēdinātā telpā. Minimālais nepieciešamais gaisa aprites ātrums ir:
            
                        —
                     
                     
                        8/h laboratorijās,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        60/h farmācijas un kosmētikas ražošanas ēkās,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        150/h tīrtelpās.
                     
                  4.4.3.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, dati par varbūtējo tiešo vai netiešo ietekmi, neatliekamās palīdzības sniegšanas instrukcijas un ārkārtas pasākumi vides aizsardzībai
            
            Skatiet vispārējos lietošanas norādījumus.
            4.4.4.   Ja nepieciešamas, atkarībā no pielietojuma, instrukcija par biocīda un tā iepakojuma drošu iznīcināšanu
            
            Skatiet vispārējos lietošanas norādījumus.
            4.4.5.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, glabāšanas apstākļi un glabāšanas laiks parastos glabāšanas apstākļos
            
            Skatiet vispārējos lietošanas norādījumus.
            5.   VISPĀRĒJIE NORĀDĪJUMI PAR LIETOŠANU (1)
            
            5.1.   Lietošanas instrukcija
            
            Skatiet pielietojumam specifisko lietošanas instrukciju.
            5.2.   Riska samazināšanas pasākumi
            
            Valkājiet jaunus ķīmiski rezistentus aizsargcimdus produkta lietošanas posmā (atļaujas turētājam produkta aprakstā ir jānorāda cimdu materiāls).
            Nepieļaut iekļūšanu acīs.
            5.3.   Dati par varbūtējo tiešo vai netiešo ietekmi, pirmās palīdzības sniegšanas instrukcijas un ārkārtas pasākumi vides aizsardzībai
            
            Ieelpošana: var izraisīt miegainību vai reiboni.
            Iekļūšana acīs: izraisa smagu kairinājumu.
            IEELPOŠANAS GADĪJUMĀ: izvest cietušo svaigā gaisā un nodrošināt netraucētu elpošanu. Sazinieties ar SAINDĒŠANĀS CENTRU vai ārstu, ja jums ir slikta pašsajūta.
            SASKARĒ AR ACĪM: uzmanīgi skalot ar ūdeni vairākas minūtes. Izņemt kontaktlēcas, ja tās ir ievietotas un ja to var vienkārši izdarīt. Turpināt skalot. Ja parādās vai saglabājas kairinājums, meklēt medicīnisku palīdzību.
            NORĪŠANAS GADĪJUMĀ: izskalot muti. NEIZRAISĪT vemšanu. Lūdziet palīdzību mediķiem, ja jums ir slikta pašsajūta.
            
               Vides drošības pasākumi
            
            Produkts nedrīkst nonākt notekūdeņos vai notekgrāvī neatšķaidītā vai neneitralizētā veidā.
            Nepieļaut līdzekļa nokļūšanu kanalizācijas sistēmā, virszemes vai gruntsūdeņos. Atšķaidīt ar lielu daudzumu ūdens.
            Ierobežošanas un satīrīšanas metodes un materiāli. Absorbējiet ar šķidrumu uzsūcošu materiālu (smiltīm, diatomītu, universālajām saistvielām, zāģu skaidām).
            5.4.   Instrukcijas par drošu produkta un tā iepakojuma drošu iznīcināšanu
            
            Produkts un tā konteiners jāutilizē drošā veidā atbilstoši visiem saistošajiem noteikumiem par bīstamo atkritumu utilizāciju. Utilizējiet vai sadedziniet saskaņā ar vietējiem noteikumiem.
            5.5.   Produkta glabāšanas apstākļi un glabāšanas laiks normālos uzglabāšanas apstākļos
            
            2 gadu derīguma termiņš.
            Uzglabājiet tikai oriģinālajā iepakojumā.
            Uzglabājiet pasargātu no tiešas saules gaismas un temperatūrā, kas nepārsniedz 30 °C.
            Uzglabājiet noslēgtā konteinerā.
            6.   Cita informācija
            
            Produkts satur 2-propanolu (izopropilspirtu) (CAS Nr. 67-63-0), kura atzītā Eiropas atsauces vērtība profesionālai lietošanai ir 129,28 mg/m3, un šī vērtība tika izmantota šī produkta riska novērtēšanā.
            
               (1)  Lietošanas instrukcijas, riska mazināšanas pasākumi un citi šajā sadaļā sniegtie lietošanas norādījumi attiecas uz visiem atļautajiem lietošanas veidiem.