CELEX: 32015R0943
Language: sv
Date: 2015-06-18 00:00:00
Title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/943 av den 18 juni 2015 om nödåtgärder för att tills vidare stoppa importen av torkade bönor från Nigeria och om ändring av bilaga I till förordning (EG) nr 669/2009 (Text av betydelse för EES)

19.6.2015   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 154/8
            
         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2015/943
   av den 18 juni 2015
   om nödåtgärder för att tills vidare stoppa importen av torkade bönor från Nigeria och om ändring av bilaga I till förordning (EG) nr 669/2009
   (Text av betydelse för EES)
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 178/2002 av den 28 januari 2002 om allmänna principer och krav för livsmedelslagstiftning, om inrättande av Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet och om förfaranden i frågor som gäller livsmedelssäkerhet (1), särskilt artikel 53.1,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 882/2004 av den 29 april 2004 om offentlig kontroll för att säkerställa kontrollen av efterlevnaden av foder- och livsmedelslagstiftningen samt bestämmelserna om djurhälsa och djurskydd (2), särskilt artikel 15.5, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               I förordning (EG) nr 178/2002 fastställs allmänna principer för livsmedel i allmänhet, och för livsmedelssäkerhet i synnerhet, på unionsnivå och på nationell nivå. I förordningen fastställs att kommissionen ska vidta nödåtgärder om det kan styrkas att livsmedel som importeras från ett tredjeland sannolikt kommer att utgöra en allvarlig risk för människors hälsa.
            
         
               (2)
            
            
               I kommissionens förordning (EG) nr 669/2009 (3) föreskrivs strängare offentlig kontroll av import av visst foder och vissa livsmedel av icke-animaliskt ursprung som förtecknas i bilaga I till den förordningen. För torkade bönor från Nigeria gäller sådan strängare kontroll sedan den 1 juli 2013 i fråga om förekomst av bekämpningsmedelsrester.
            
         
               (3)
            
            
               Resultaten av de officiella kontroller som medlemsstaterna inom ramen för förordning (EG) nr 669/2009 har utfört på torkade bönor från Nigeria visar en fortsatt hög frekvens av bristande efterlevnad av livsmedelslagstiftningens krav vad gäller bekämpningsmedelsrester. Ingen förbättring av situationen har kunnat konstateras efter drygt ett år av höjd kontrollfrekvens vid unionens yttre gränser.
            
         
               (4)
            
            
               Sedan januari 2013 har mer än 50 anmälningar gjorts till systemet för snabb varning för livsmedel och foder (RASFF) i samband med torkade bönor med ursprung i Nigeria och av dessa har nästan alla rapporterat förekomst av det icke-tillåtna verksamma ämnet diklorvos på nivåer som vida överskrider den akuta referensdos som Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet preliminärt fastställt.
            
         
               (5)
            
            
               Dessa resultat visar på att importen av dessa livsmedel innebär en allvarlig risk för människors hälsa och att en sådan risk inte tillfredsställande kan undanröjas genom åtgärder som vidtas av de berörda medlemsstaterna. Därför bör importen av torkade bönor från Nigeria till unionen stoppas tills vidare till dess att de nigerianska myndigheterna kan lämna tillräckliga garantier för att de har infört ett system för offentlig kontroll som är tillräckligt för att säkerställa att de berörda produkterna uppfyller de relevanta kraven i livsmedelslagstiftningen.
            
         
               (6)
            
            
               Till följd av detta tillsvidarestopp bör det inte krävas någon strängare offentlig kontroll av importen av torkade bönor med ursprung i Nigeria. Förordning (EG) nr 669/2009 måste därför ändras i enlighet med detta.
            
         
               (7)
            
            
               För att ge Nigeria den tid som behövs för att ge återkoppling och överväga lämpliga riskhanteringsåtgärder bör tillsvidarestoppet av importen av torkade bönor tillämpas till och med den 30 juni 2016.
            
         
               (8)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Denna förordning ska tillämpas på alla torkade bönor med ursprung i Nigeria som omfattas av KN-nummer 0713 39 00.
   Artikel 2
   Det är förbjudet att importera de livsmedel som avses i artikel 1 till unionen.
   Artikel 3
   Alla utgifter som uppkommer vid tillämpningen av denna förordning ska betalas av mottagaren eller dennes ombud.
   Artikel 4
   I bilaga I till förordning (EG) nr 669/2009 ska följande post utgå:
   
      
                  ”Torkade bönor
                  
                     
                        (Livsmedel)
                     
                  
               
               
                  0713 39 00
               
               
                   
               
               
                  
                     Nigeria (NG)
                  
               
               
                  Bekämpningsmedelsrester (2)
               
               
                  50”
               
            
   Artikel 5
   Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   Den ska tillämpas till och med den 30 juni 2016.
   
      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 18 juni 2015.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Jean-Claude JUNCKER
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  EGT L 31, 1.2.2002, s. 1.
   
      (2)  EUT L 165, 30.4.2004, s. 1.
   
      (3)  Kommissionens förordning (EG) nr 669/2009 av den 24 juli 2006 om tillämpning av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 882/2004 när det gäller strängare offentlig kontroll av import av visst foder och vissa livsmedel av icke-animaliskt ursprung och om ändring av beslut 2006/504/EG (EUT L 194, 25.7.2009, s. 11).