CELEX: 12006E/PRO/26
Language: mt
Date: 2006-12-29 00:00:00
Title: Trattat li jistabbilixxi l-Komunita' Ewropea (Verżjoni konsolidata)#D. Protokolli Annessi mat-Trattat li jistabbilixxi l-Kommunità Ewropea #Protokoll (Nru 26) dwar ċerti disposizzjonijiet li għandhom x'jaqsmu mad-Danimarka (1992)

Avviż Legali Importanti

|

12006E/PRO/26

Trattat li jistabbilixxi l-Komunita' Ewropea (Verżjoni konsolidata) - D. Protokolli Annessi mat-Trattat li jistabbilixxi l-Kommunità Ewropea  - Protokoll (Nru 26) dwar ċerti disposizzjonijiet li għandhom x'jaqsmu mad-Danimarka (1992)  

Official Journal C 321 E , 29/12/2006 P. 0302 - 0302

		Protokoll (Nru 26)dwar ċerti disposizzjonijiet li għandhom x'jaqsmu mad-Danimarka (1992)IL-PARTIJIET KONTRAENTI GĦOLJA,BIX-XEWQA li jiffinalizzaw, bi qbil mal-miri ġenerali tat-Trattat li jistabbilixxi il-Komunità Ewropea, ċerti problemi partikolari li jeżistu fil-preżent;WARA li kkunsidraw li fil-Kostituzzjoni Daniża hemm disposizzjonijiet li jistgħu jimplikaw li jsir referendum fid-Danimarka qabel il-parteċipazzjoni Daniża fit-tielet stadju ta' l-Unjoni Ekonomika u Monetarja,FTEHMU dwar id-disposizzjonijiet li ġejjin, li għandhom ikunu annessi mat-Trattat li jistabbilixxi il-Komunità Ewropea:1. Il-Gvern Daniż għandu jgħarraf lill-Kunsill bil-posizzjoni tiegħu dwar il-parteċipazzjoni fit-tielet stadju qabel ma l-Kunsill jagħmel il-valutazzjoni tiegħu skond l- Artikolu 121(2) ta' dan it-Trattat.2. Jekk issir notifika li d-Danimarka ma tkunx sejra tipparteċipa fit-tielet stadju, id-Danimarka jkollha eżenzjoni. L-effett ta' l-eżenzjoni jkun li l-Artikoli u d-disposizzjonijiet kollha ta' dan it-Trattat u ta’ l-Istatut tas-SEBĊ li jirreferu għal deroga għandhom ikunu applikabbli għad-Danimarka.3. F'dan il-każ, id-Danimarka m’għandhiex tkun inkluża fost il-maġġoranza ta' l-Istati Membri li jissodisfaw il-kondizzjonikondizzjonijiet meħtieġa msemmija fit-tieni subinċiż ta' l-Artikolu 121(2) u l-ewwel subinċiż ta' l-Artikolu 121(3) ta' dan it-Trattat.4. F'dak li għandu x'jaqsam mat-tneħħija ta' l-eżenzjoni, il-proċedura msemmija fl-Artikolu 122(2) għandha tinbeda biss fuq it-talba tad-Danimarka.5. Fil-każ li jiġi abrogat l-istat ta' eżenzjoni, id-disposizzjonijiet ta' dan il-Protokoll jieqfu milli japplikaw.--------------------------------------------------