CELEX: 32020R1317
Language: pl
Date: 2020-09-09 00:00:00
Title: Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2020/1317 z dnia 9 września 2020 r. dotyczące klasyfikacji niektórych towarów według Nomenklatury scalonej

23.9.2020   
               
               
                  PL
               
               
                  Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
               
               
                  L 309/1
               
            
         ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2020/1317
         z dnia 9 września 2020 r.
         dotyczące klasyfikacji niektórych towarów według Nomenklatury scalonej
         KOMISJA EUROPEJSKA,
         uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
         uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 952/2013 z dnia 9 października 2013 r. ustanawiające unijny kodeks celny (1), w szczególności jego art. 57 ust. 4 i art. 58 ust. 2,
         a także mając na uwadze, co następuje:
         
                     (1)
                  
                  
                     W celu zapewnienia jednolitego stosowania Nomenklatury scalonej, stanowiącej załącznik do rozporządzenia Rady (EWG) nr 2658/87 (2), konieczne jest przyjęcie środków dotyczących klasyfikacji towaru określonego w załączniku do niniejszego rozporządzenia.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Rozporządzeniem (EWG) nr 2658/87 ustanowiono Ogólne reguły interpretacji Nomenklatury scalonej. Reguły te stosuje się także do każdej innej nomenklatury, która jest w całości lub w części oparta na Nomenklaturze scalonej, bądź która dodaje do niej jakikolwiek dodatkowy podpodział i która została ustanowiona szczególnymi przepisami unijnymi, w celu stosowania środków taryfowych i innych środków odnoszących się do obrotu towarowego.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Stosownie do wymienionych wyżej ogólnych reguł, towar opisany w kolumnie 1 tabeli zamieszczonej w załączniku należy klasyfikować do kodu CN wskazanego w kolumnie 2, na mocy uzasadnień określonych w kolumnie 3 tej tabeli.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Należy zagwarantować, aby wiążąca informacja taryfowa wydana odnośnie do towarów, o których mowa w niniejszym rozporządzeniu, która nie jest zgodna z niniejszym rozporządzeniem, mogła być nadal przywoływana przez posiadacza przez pewien okres zgodnie z art. 34 ust. 9 rozporządzenia (UE) nr 952/2013. Okres ten powinien wynosić trzy miesiące.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Kodeksu Celnego,
                  
               PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
         
            Artykuł 1
            Towar opisany w kolumnie 1 tabeli zamieszczonej w załączniku klasyfikuje się w Nomenklaturze scalonej do kodu CN wskazanego w kolumnie 2 tej tabeli.
         
         
            Artykuł 2
            Wiążąca informacja taryfowa, która nie jest zgodna z niniejszym rozporządzeniem, może być nadal przywoływana przez okres trzech miesięcy od daty wejścia w życie niniejszego rozporządzenia, zgodnie z art. 34 ust. 9 rozporządzenia (UE) nr 952/2013.
         
         
            Artykuł 3
            Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
         
         
            Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
            Sporządzono w Brukseli dnia 9 września 2020 r.
            
               
                  W imieniu Komisji,
               
               
                  za Przewodniczącą,
               
               Gerassimos THOMAS
               
                  Dyrektor Generalny
               
               
                  Dyrekcja Generalna ds. Podatków i Unii Celnej
               
            
         
         
            (1)  Dz.U. L 269 z 10.10.2013, s. 1.
         
            (2)  Rozporządzenie Rady (EWG) nr 2658/87 z dnia 23 lipca 1987 r. w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej (Dz.U. L 256 z 7.9.1987, s. 1).
      
      
         
            ZAŁĄCZNIK
            
                        Opis towarów
                     
                     
                        Klasyfikacja (kod CN)
                     
                     
                        Uzasadnienie
                     
                  
                        (1)
                     
                     
                        (2)
                     
                     
                        (3)
                     
                  
                        
                                    1.
                                 
                                 
                                    Produkt składający się z sypkich porowatych bryłek, zawierających głównie azotan amonu, charakteryzujący się następującym składem (w procentach masowych):
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                azotan amonu > 99,4
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                (azot całkowity > 34,5)
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                polimer anionowy 0,28
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                powłoka 0,08
                                             
                                          Absorpcja oleju przez bryłki wynosi > 10 % masy.
                                    Gęstość nasypowa bryłek wynosi 0,72 g/cm3.
                                 
                              
                     
                        3602 00 00 
                     
                     
                        Klasyfikacja wyznaczona jest przez regułę 1 Ogólnych reguł interpretacji Nomenklatury scalonej oraz brzmienie kodu CN 3602 00 00 .
                        Polimer anionowy jest dodawany w celu zmniejszenia gęstości produktu i zwiększenia absorpcji oleju, które to właściwości sprawiają, że porowate bryłki bardziej nadają się do wykorzystania jako materiał bazowy do produkcji materiałów wybuchowych ANFO (Ammonium Nitrate Fuel Oil).
                        Obróbka powierzchniowa porowatych bryłek polegająca na nałożeniu powłoki służy ustabilizowaniu azotanu amonu i tym samym uniknięciu niepożądanej absorpcji wody, która może osłabić/zmniejszyć zdolność absorpcji oleju napędowego, która jest jedną z zasadniczych właściwości efektywnych materiałów wybuchowych ANFO.
                        Ze względu na swoje obiektywne cechy produkt jest zatem identyfikowalny jako przygotowany materiał wybuchowy objęty pozycją 3602 (zob. również opinia klasyfikacyjna Systemu Zharmonizowanego 3602.00/2).
                        Wyklucza się klasyfikację do pozycji 3102, ponieważ produkt został specyficznie przygotowany i sporządzony do stosowania jako materiał bazowy do produkcji materiałów wybuchowych. Z technicznego punktu widzenia, ani polimer anionowy, ani powłoka nie mają znaczenia dla użycia jako nawóz. Warunki uwagi 2 do działu 31 nie są zatem spełnione.
                        W związku z tym produkt należy klasyfikować do kodu CN 3602 00 00  jako gotowe materiały wybuchowe, inne niż prochy strzelnicze.
                     
                  
                        
                                    2.
                                 
                                 
                                    Produkt składający się z sypkich porowatych bryłek, zawierających głównie azotan amonu, charakteryzujący się następującym składem (w procentach masowych):
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                azotan amonu > 99
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                (azot całkowity > 34,5)
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                azotan magnezu 0,4
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                mieszanina fosforanu diamonu, siarczanu amonu I kwasu borowego 0,06
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                powłoka 0,08
                                             
                                          Absorpcja oleju przez bryłki wynosi > 7 % masy.
                                    Gęstość nasypowa bryłek wynosi 0,80 g/cm3.
                                 
                              
                     
                        3602 00 00 
                     
                     
                        Klasyfikacja wyznaczona jest przez regułę 1 Ogólnych reguł interpretacji Nomenklatury scalonej oraz brzmienie kodu CN 3602 00 00 .
                        Mieszanina fosforanu diamonu, siarczanu amonu i kwasu borowego jest dodawana w celu zmniejszenia gęstości produktu i zwiększenia absorpcji oleju, które to właściwości sprawiają, że porowate bryłki bardziej nadają się do wykorzystania jako materiał bazowy do produkcji materiałów wybuchowych ANFO.
                        Obróbka powierzchniowa porowatych bryłek polegająca na nałożeniu powłoki służy ustabilizowaniu azotanu amonu i tym samym uniknięciu niepożądanej absorpcji wody, która może osłabić/zmniejszyć zdolność absorpcji oleju napędowego, która jest jedną z zasadniczych właściwości efektywnych materiałów wybuchowych ANFO.
                        Ze względu na swoje obiektywne cechy produkt jest zatem identyfikowalny jako przygotowany materiał wybuchowy objęty pozycją 3602 (zob. również opinia klasyfikacyjna Systemu Zharmonizowanego 3602.00/1).
                        Wyklucza się klasyfikację do pozycji 3102, ponieważ produkt został specyficznie przygotowany i sporządzony do stosowania jako materiał bazowy do produkcji materiałów wybuchowych. Z technicznego punktu widzenia, ani różne dodatki, ani powłoka nie mają znaczenia dla użycia tego przetworzonego azotanu amonu jako nawozu. Warunki uwagi 2 do działu 31 nie są zatem spełnione.
                        W związku z tym produkt należy klasyfikować do kodu CN 3602 00 00  jako gotowe materiały wybuchowe, inne niż prochy strzelnicze.