CELEX: 31983D0357
Language: nl
Date: 1983-07-07 00:00:00
Title: 83/357/EEG: Beschikking van de Commissie van 7 juli 1983 betreffende de datum van ontscheping op het grondgebied van de Gemeenschap van vers vlees van als huisdier gehouden runderen, schapen en eenhoevige dieren, van herkomst uit inrichtingen in de Argentijnse Republiek die tot en met 30 juni 1983 mogen voorkomen op de lijst van inrichtingen in de Argentijnse Republiek die erkend zijn voor de invoer van vers vlees in de Gemeenschap

Avis juridique important

|

31983D0357

83/357/EEG: Beschikking van de Commissie van 7 juli 1983 betreffende de datum van ontscheping op het grondgebied van de Gemeenschap van vers vlees van als huisdier gehouden runderen, schapen en eenhoevige dieren, van herkomst uit inrichtingen in de Argentijnse Republiek die tot en met 30 juni 1983 mogen voorkomen op de lijst van inrichtingen in de Argentijnse Republiek die erkend zijn voor de invoer van vers vlees in de Gemeenschap  

Publicatieblad Nr. L 199 van 22/07/1983 blz. 0032 - 0032

*****BESCHIKKING  VAN DE COMMISSIE  van 7 juli 1983  betreffende de datum van ontscheping op het grondgebied van de Gemeenschap van vers vlees van als huisdier gehouden runderen, schapen en eenhoevige dieren, van herkomst uit inrichtingen in de Argentijnse Republiek die tot en met 30 juni 1983 mogen voorkomen op de lijst van inrichtingen in de Argentijnse Republiek die erkend zijn voor de invoer van vers vlees in de Gemeenschap  (83/357/EEG)  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Richtlijn 72/462/EEG van de Raad van 12 december 1972 inzake gezondheidsvraagstukken en veterinairrechtelijke vraagstukken bij de invoer van runderen en varkens en van vers vlees uit derde landen (1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 83/91/EEG (2), en met name op artikel 4, lid 1, artikel 16 en artikel 18, lid 1, sub a) en b),  Overwegende dat op grond van een routine-inspectie, uitgevoerd ingevolge artikel 5 van Richtlijn 72/462/EEG, de bij Beschikking 82/737/EEG van de Raad (3), vastgestelde lijst van inrichtingen die erkend zijn voor de invoer van vers vlees in de Gemeenschap, is gewijzigd;  Overwegende dat bij Beschikking 83/12/EEG van de Commissie (4) die op grond van deze laatste inspectie is gegeven, de erkenning van bepaalde inrichtingen om hygiënische redenen tot en met 30 juni 1983 is beperkt;  Overwegende dat 30 juni 1983 de uiterste datum was voor de produktie van voor de uitvoer naar de Gemeenschap bestemd vers vlees;  Overwegende dat, om dezelfde hygiënische redenen en ter bescherming van de volksgezondheid, moet worden gecontroleerd of aan deze verbindende bepaling is voldaan;  Overwegende dat deze controle het best kan gebeuren door een uiterste datum vast te stellen voor de ontscheping van vers vlees van herkomst uit de betrokken inrichtingen op het grondgebied van de Gemeenschap en hiervoor in een speciale vermelding te voorzien in het gezondheidscertificaat;  Overwegende dat kan worden voorzien in een redelijke termijn tussen het tijdstip van verzending en het tijdstip van ontscheping van het vers vlees op het grondgebied van de Gemeenschap; dat deze termijn voor Argentinië op zes weken kan worden bepaald;  Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité,  HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:  Artikel 1  1. Vers vlees van herkomst uit inrichtingen die tot en met 30 juni 1983 mogen voorkomen op de bij Beschikking 83/12/EEG vastgestelde lijst van inrichtingen in de Argentijnse Republiek die erkend zijn voor invoer van vers vlees in de Gemeenschap, mag op het grondgebied van de Gemeenschap worden ontscheept tot en met 15 augustus 1983.  2. Op het gezondheidscertificaat, dat het verse vlees dat op of na 1 juli 1983 vanuit deze inrichtingen wordt verzonden vergezelt, moet de vermelding voorkomen »vers vlees geproduceerd vóór 1 juli 1983".  Artikel 2  Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.  Gedaan te Brussel, 7 juli 1983.  Voor de Commissie  Poul DALSAGER  Lid van de Commissie  (1) PB nr. L 302 van 31. 12. 1972, blz. 28.  (2) PB nr. L 59 van 5. 3. 1983, blz. 34.  (3) PB nr. L 311 van 8. 11. 1982, blz. 21.  (4) PB nr. L 17 van 21. 1. 1983, blz. 43.