CELEX: 31980R2875
Language: da
Date: 1980-11-06 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 2875/80 af 6. november 1980 om fjerde ændring af forordning (EØF) nr. 1715/79 og om ændring af forordning (EØF) nr. 2254/80 for så vidt angår de frister, der er fastsat for destillation af biprodukter fra vinfremstilling for produktionsåret 1979/80

Avis juridique important

|

31980R2875

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2875/80 af 6. november 1980 om fjerde ændring af forordning (EØF) nr. 1715/79 og om ændring af forordning (EØF) nr. 2254/80 for så vidt angår de frister, der er fastsat for destillation af biprodukter fra vinfremstilling for produktionsåret 1979/80  

EF-Tidende nr. L 298 af 07/11/1980 s. 0015 - 0016 den græske specialudgave: Kapitel 03 bind 31 s. 0154 

++++  KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 2875/80  af 6 . november 1980  om fjerde aendring af forordning ( EOEF ) nr . 1715/79 og om aendring af forordning ( EOEF ) nr . 2254/80 for saa vidt angaar de frister , der er fastsat for destillation af biprodukter fra vinfremstilling for produktionsaaret 1979/80  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 337/79 af 5 . februar 1979 om den faelles markedsordning for vin ( 1 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 1990/80 ( 2 ) saerlig artikel 6 , stk . 3 , artikel 39 , stk . 7 , og artikel 65 , og  ud fra foelgende betragtninger :  Ved artikel 4 , stk . 1 og 4 , i Kommissionens forordning  ( EOEF ) nr . 1715/79 ( 3 ) , senest aendret ved forordning  ( EOEF ) nr . 2175/80 ( 4 ) , er der fastsat frister for producenternes opfyldelse af deres forpligtelser og for levering af alkohol til interventionsorganerne som led i destillationen af biprodukter fra vinfremstilling for produktionsaaret 1979/80 ;  omfanget af visse destillationer , der er gennemfoert i loebet af produktionsaaret , har givet anledning til alvorlige vanskeligheder med hensyn til planmaessig afvikling af destillationerne i forbindelse med vinydelser med det resultat , at visse producenter ikke har kunnet opfylde deres forpligtelser inden den 30 . september 1980 ;  det vil derfor vaere rimeligt at give disse producenter endnu en mulighed for at opfylde deres forpligtelser ved , at der fastsaettes nye frister for levering af biprodukter og den saaledes fremstillede alkohol til interventionsorganet ;  paa grund af denne forlaengelse af fristerne er det noedvendigt at aendre visse andre datoer , der er fastsat ved samme forordning ;  ved artikel 12 i Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 2254/80 af 28 . august 1980 om gennemfoerelsesbestemmelser for destillering af biprodukter fra vinfremstilling for vinproduktionsaaret 1980/81 ( 5 ) , fastsaettes den i artikel 6 , stk . 1 , i forordning ( EOEF ) nr . 337/79 omhandlede referenceperiode under hensyntagen til fristen for levering af biprodukter og eventuelt vin til destillerierne ; da denne frist aendres ved naervaerende forordning , er det noedvendigt at forlaenge referenceperioden tilsvarende ;  Forvaltningskomiteen for Vin har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :  Artikel 1  I forordning ( EOEF ) nr . 1715/79 foretages foelgende aendringer :  1 . I artikel 4 , stk . 1 , aendres " 30 . september 1980 " til " 30 . november 1980 " .  2 . I artikel 4 , stk . 3 , aendres " 31 . august 1980 " til " 31 . januar 1981 " .  3 . I artikel 4 , stk . 4 , aendres " 30 . oktober 1980 " til " 31 . december 1980 " .  4 . I artikel 9 aendres " 31 . august 1980 " til " 31 . december 1980 " .  5 . I artikel 11 , stk . 3 , aendres " 1 . oktober 1980 " til " 28 . februar 1981 " .  Artikel 2  I artikel 12 i forordning ( EOEF ) nr . 2254/80 aendres  " 30 . september 1980 " til " 30 . november 1980 " .  Artikel 3  Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .  Den anvendes fra den 1 . september 1980 .  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 6 . november 1980 .  Paa Kommissionens vegne  Finn GUNDELACH  Naestformand  ( 1 ) EFT nr . L 54 af 5 . 3 . 1979 , s . 1 .  ( 2 ) EFT nr . L 195 af 29 . 7 . 1980 , s . 6 .  ( 3 ) EFT nr . L 198 af 4 . 8 . 1979 , s . 14 .  ( 4 ) EFT nr . L 212 af 15 . 8 . 1980 , s . 33 .  ( 5 ) EFT nr . L 227 af 29 . 8 . 1980 , s . 15 .