CELEX: 62009CJ0321
Language: cs
Date: 2011-04-07 00:00:00
Title: Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 7. dubna 2011. # Řecká republika proti Evropské komisi. # Kasační opravný prostředek - EZOZF - Výdaje vyloučené z financování Společenství pro nesoulad s pravidly Společenství - Výdaje vynaložené Řeckou republikou. # Věc C-321/09 P.

Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 7. dubna 2011 – Řecko v. Komise
      (Věc C‑321/09 P)
      „Kasační opravný prostředek – EZOZF – Výdaje vyloučené z financování Společenství pro nesoulad s pravidly Společenství – Výdaje vynaložené Řeckou republikou“
      1.                     Právo Unie – Zásady – Dodržení přiměřené lhůty – Správní řízení –Posouzení, které musí být provedeno in concreto – Kritéria
            pro posouzení – Posouzení spadající do pravomoci Tribunálu – Přezkum Soudního dvora (viz body 32–36)
      2.                     Právo Unie – Zásady – Ochrana legitimního očekávání – Podmínky – Konkrétní ujištění poskytnuta správním orgánem (viz body
            45–46)
      3.                     Kasační opravný prostředek – Důvody kasačního opravného prostředku – Chybné posouzení skutkového stavu – Nepřípustnost – Přezkum
            posouzení skutkových okolností předložených Tribunálu Soudním dvorem – Vyloučení s výjimkou případu zkreslení (Článek 256
            SFEU; statut Soudního dvora Evropské unie, čl. 58 první pododstavec) (viz body 48–49)
      Předmět 
      
         
               Kasační opravný prostředek podaný proti rozsudku Soudu prvního stupně (osmého senátu) ze dne 11. června 2009, Řecko v. Komise
                  (T-33/07), kterým Tribunál zamítl návrh směřující k částečnému zrušení rozhodnutí Komise 2006/932/ES ze dne 14. prosince 2006
                  o vyloučení z financování Společenství některých výdajů uskutečněných členskými státy v rámci záruční sekce Evropského zemědělského
                  orientačního a záručního fondu (EZOZF) [oznámeno pod číslem C(2006) 5993] – Odvětví olivový olej, bavlna, sušené hrozny a
                  citrusové plody
               
            Výrok 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Kasační opravný prostředek se zamítá. 
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Řecké republice se ukládá náhrada nákladů řízení.