CELEX: E2001J0006
Language: es
Date: 2002-10-09 00:00:00
Title: Sentencia del Tribunal de 9 de octubre de 2002 en el asunto E-6/01: Solicitud de dictamen consultivo presentada por el Oslo byrett (Tribunal de la ciudad de Oslo): CIBA Speciality Chemicals Water Treatment Ltd y otros contra Estado noruego, representado por el Ministerio de Trabajo y Administraciones Públicas (Normas de procedimiento — Admisibilidad — Competencia del Tribunal — Competencia del Comité Mixto del EEE)

Aviso jurídico importante

|

E2001J0006

Sentencia del Tribunal de 9 de octubre de 2002 en el asunto E-6/01: Solicitud de dictamen consultivo presentada por el Oslo byrett (Tribunal de la ciudad de Oslo): CIBA Speciality Chemicals Water Treatment Ltd y otros contra Estado noruego, representado por el Ministerio de Trabajo y Administraciones Públicas (Normas de procedimiento — Admisibilidad — Competencia del Tribunal — Competencia del Comité Mixto del EEE)  

Diario Oficial n° C 010 de 16/01/2003 p. 0010 - 0010

Sentencia del Tribunalde 9 de octubre de 2002en el asunto E-6/01: Solicitud de dictamen consultivo presentada por el Oslo byrett (Tribunal de la ciudad de Oslo): CIBA Speciality Chemicals Water Treatment Ltd y otros contra Estado noruego, representado por el Ministerio de Trabajo y Administraciones PúblicasNormas de procedimiento - Admisibilidad - Competencia del Tribunal - Competencia del Comité Mixto del EEE(2003/C 10/09)Asunto E6/01: petición al Tribunal, de conformidad con el artículo 34 del Acuerdo entre los Estados de la AELC sobre el establecimiento de un Órgano de Vigilancia y un Tribunal de Justicia, por parte del Oslo byrett (Tribunal de la ciudad de Oslo) de un dictamen consultivo en el caso en el que entiende entre CIBA Speciality Chemicals Water Treatment Ltd y otros y el Estado noruego, representado por el Ministerio de Trabajo y Administraciones Públicas, sobre la interpretación de los artículos 92, 93, 98 y 102 del Acuerdo EEE; artículo 97 de las normas de procedimiento del Tribunal; anexo II al Acuerdo EEE, capítulo XV (sustancias peligrosas), punto 1, en especial la declaración referente a posibles derogaciones por un Estado de la AELC de los actos comunitarios relativos a la clasificación y etiquetado de sustancias peligrosas; Declaración conjunta del Comité Mixto del EEE adoptada el 22 de junio de 1995, con respecto al anexo II, capítulo XV, del Acuerdo EEE, relativa a las cláusulas de revisión en el ámbito de las sustancias peligrosas (DO C 6 de 11.1.1996, p. 7), y en especial el anexo II a dicha Declaracióne conjunta que prevé determinadas derogaciones para Noruega; y Declaración conjunta del Comité Mixto del EEE adoptada el 26 de marzo de 1999 con respecto al anexo II, capítulo XV, del Acuerdo EEE, relativa a las cláusulas de revisión en el ámbito de las sustancias peligrosas (DO C 185 de 1.7.1999, p. 6), en especial el anexo a dicha Declaración conjunta que prevé determinadas derogaciones para Noruega, el Tribunal, integrado por Thór Vilhjálmsson (ponente), presidente, Carl Baudenbacher y Per Tresselt, jueces, pronunciaron una sentencia el 9 de octubre de 2002, que reza:El Comité Mixto del EEE era competente para adoptar la Declaración conjunta del 26 de marzo de 1999 por la que se autorizaron determinadas exenciones para Noruega por lo que se refiere a las normas comunitarias sobre clasificación y etiquetado de sustancias peligrosas.