CELEX: 31987R1293
Language: el
Date: 1987-05-09 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1293/87 της Επιτροπής της 8ης Μαΐου 1987 για την έναρξη, για ορισμένα κράτη μέλη και ορισμένες ποιότητες, της αγοράς στην παρέμβαση και για καθορισμό των τιμών αγοράς στον τομέα του βοείου κρέατος

Αριθ. L 121 /26                           Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                               9. 5 . 87
                                     ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1293/87 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                       της 8ης Μαΐου 1987
                  για την έναρξη, για ορισμένα κράτη μέλη και ορισμένες ποιότητες, της αγοράς στην
                       παρέμβαση και για καθορισμό των τιμών αγοράς στον τομέα του βοείου κρέατος
 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                              κατανείμουν τις τιμές αγοράς για να λάβουν υπόψη τις
                                                                    υποδιαιρέσεις των κατηγοριών που εφαρμόζουν σε εφαρ­
Έχοντας υπόψη :                                                     μογή του άρθρου 3 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ)
                                                                   αριθ. 1208/81 του Συμβουλίου της 28ης Απριλίου 1981 που
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής               καθορίζει, την κοινοτική κλίμακα κατατάξεως σφαγίων
 Κοινότητας,                                                       χονδρών βοοειδών (6),
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 805/68 του Συμβουλίου της 27ης
 Ιουνίου 1968 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον               ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
τομέα του βοείου κρέατος ('), όπως τροποποιήθηκε τελευ­
ταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 467/87 (2), και ιδίως
το άρθρο 6α παράγραφοι 2 και 4,                                                                 Αρθρο 1
                                                                    1 . Οι οργανισμοί παρεμβάσεως των κρατών μελών ή των
Εκτιμώντας :                                                       περιοχών των κρατών μελών που ορίζονται στο παράρτημα
                                                                   I αγοράζουν τα προϊόντα του τομέα του βοείου κρέατος που
ότι το προαναφερθέν άρθρο 6α παράγραφος 2 καθορίζει                περιγράφονται στο παράρτημα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
τους όρους με τους οποίους αποφασίζονται οι αγορές στην            828/87 που ανήκουν στις ομάδες ποιότητας που ορίζονται
παρέμβαση · ότι τα προϊόντα που είναι επιλέξιμα καθορί­            στο παράρτημα I.
στηκαν από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 828/87 της Επιτρο­
πής (3) και οι λεπτομέρειες παρεμβάσεως από το άρθρο 3             2. Οι τιμές αγοράς στην παρέμβαση που εκφράζονται σε
παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2226/78 της                ΕCU ανά 100 χιλιόγραμμα σφαγίου καθορίζονται στο
Επιτροπής της 25ης Σεπτεμβρίου 1978 περί των λεπτομε­              παράρτημα II.
ρειών εφαρμογής των μέτρων παρεμβάσεως στον τομέα του
βοείου κρέατος (4), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον           3. Οι τιμές αγοράς για κάθε ποιότητα που αναφέρονται
κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 827/87 (5) · ότι οι προαναφερθείσες          στην παράγραφο 2 μπορούν να αυξηθούν εντός μεγίστου
διατάξεις οδηγούν στην έναρξη της παρεμβάσεως για τα               ορίου 2 ΕCU, ή να μειωθούν εντός μεγίστου ορίου 5 ΕCU
κράτη μέλη ή περιοχές των κρατών μελών και για τις ποιό­           και να λάβουν υπόψη τη δυνατότητα υποδιαιρέσεως καθε­
τητες που προβλέπονται από τον παρόντα κανονισμό ·                 μιάς από τις κατηγορίες της κοινοτικής κλίμακας που
                                                                   αναφέρεται στο άρθρο 3 παράγραφος 3 του κανονισμού
ότι έχει σημασία, επίσης να καθοριστούν οι τιμές αγοράς            (ΕΟΚ) αριθ. 1208/81 .
που θα εφαρμοστούν στις εν λόγω ποιότητες, σύμφωνα με              4.    Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1 145/87 (7) καταργείται.
τις διατάξεις του άρθρου 6α παράγραφος 4 του κανονισμού
(ΕΟΚ) αριθ. 805/68 και του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
827/87 · ότι θα πρέπει, επιπλέον, να καθοριστούν, για καθε­                                     Άρθρο 2
μία από τις ποιότητες αυτές, τα ανώτατα και κατώτατα όρια
στο εσωτερικό των οποίων τα κράτη μέλη μπορούν να                  Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει στις 1 1 Μαΐου 1987.
                  Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                  κράτος μέλος.
                  Βρυξέλλες, 8 Μαΐου 1987.
                                                                               Για την Επιτροπή
                                                                                Frans ΑΝDRΙΕSSΕΝ
                                                                                  Αντιπρόεδρος
(') ΕΕ αριθ. L 148 της 28. 6. 1968, σ. 12.
(2) ΕΕ αριθ. L 48 της 17. 2. 1987, σ. 1 .
Ο   ΕΕ αριθ. L 80 της 24. 3. 1987, σ. 8.
(4) ΕΕ αριθ. L 261 της 26. 9. 1978, σ. 5.                          (6) ΕΕ αριθ. L 123 της 7. 5. 1981 , σ. 3.
(5) ΕΕ αριθ. L 80 της 24. 3. 1987, σ. 6.                           (7) ΕΕ αριθ. L 111 της 8. 4. 1987, α 9.
 ---pagebreak--- 9. 5 . 87                              Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                   Αριθ. L 121 /27
                                                              ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
                              Κράτη μέλη ή περιοχές κρατών μελών και ομάδες ποιότητας που αναφέρο­
                                                     νται στο άρθρο 1 παράγραφος 1
                                           Κράτος μέλος ή                          Ομάδα ποιότητας
                                       περιοχές κράτους μέλους                 (κατηγορία και κλίμακα)
                              Βέλγιο                                      ΑU,     ΑR,    ΑΟ
                              Δανία                                        ΑΟ,    CR,    CΟ
                              Γερμανία                                     ΑU,    ΑR
                              Ισπανία                                      ΑU,    ΑR,    ΑΟ
                              Γαλλία                                       ΑU,    ΑR,    ΑΟ,     CR,      CΟ
                              Ιρλανδία                                     CU,    CR,    CΟ
                              Λουξεμβούργο                                 ΑR,    ΑΟ,    CΟ
                              Κάτω Χώρες                                   ΑR
                              Μεγάλη Βρετανία                              CU,    CR
                              Βόρεια Ιρλανδία                              CU,    CR,    CΟ
                                                              ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ //
                            Τιμή αγοράς στην παρέμβαση σε ΕCU ανά 100- χιλιόγραμμα βάρους σφαγίου
                                                                                                     Τιμή πισινού τετάρτου
                          Ποιότητα
                                                           Ισοδύναμη τιμή σφαγίου
                   (Κατηγορία και κλίμακα)                                                    τεμάχιο ευθεία        τεμάχιο τομή
                                                                                                  τομή (')         τύπου pistola (2)
                           AU2                                     310,216                       372,259               387,770
                           AU3                                     305,954                       367,145               382,443
                           AR2                                     300,134                       360,161               375,168
                           AR3                                     295,834                       355,001               369,793
                           A02                                     287,735                       345,282               359,669
                            A03                                    283,362                       340,034               354,203
                            CU2                                    299,430                        359,316              374,288
                            CU3                                    295,317                        354,380              369,146
                            CU4                                    287,091                        344,509              358,864
                            CR3                                    295,319                        354,383              369,149
                            CR4                                    286,734                        344,081              358,418
                            C03                                    277,961                        333,553              347,451
          (') Συντελεστής μετατροπής 1,20.
          (2) Συντελεστής μετατροπής 1,25.