CELEX: 62014TA0241
Language: lt
Date: 2016-02-26 00:00:00
Title: Byla T-241/14 P: 2016 m. vasario 26 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Bodson ir kt./EIB (Apeliacinis skundas — Viešoji tarnyba — EIB personalas — Sutartinis darbo santykių pobūdis — Darbo užmokestis — EIB priedų sistemos reforma — Pareiga motyvuoti — Iškraipymas — Teisės klaidos)

4.4.2016   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 118/25
            
         2016 m. vasario 26 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Bodson ir kt./EIB
   
   (Byla T-241/14 P) (1)
   
   ((Apeliacinis skundas - Viešoji tarnyba - EIB personalas - Sutartinis darbo santykių pobūdis - Darbo užmokestis - EIB priedų sistemos reforma - Pareiga motyvuoti - Iškraipymas - Teisės klaidos))
   (2016/C 118/26)
   Proceso kalba: prancūzų
   
      Šalys
   
   
      Apeliantai: Jean-Pierre Bodson (Liuksemburgas, Liuksemburgas); Dalila Bundy (Cosnes-et-Romain, Prancūzija); Didier Dulieu (Roussy-le-Village, Prancūzija); Marie-Christel Heger (Nospelt, Liuksemburgas); Evangelos Kourgias (Senningerberg, Liuksemburgas); Manuel Sutil (Liuksemburgas); Patrick Vanhoudt (Gonderange, Liuksemburgas) ir Henry von Blumenthal (Bergem, Liuksemburgas), atstovaujami advokato L. Levi
   
      Kita proceso šalis: Europos investicijų bankas, atstovaujamas C. Gómez de la Cruz, T. Gilliams ir G. Nuvoli, padedamų advokato P.-E. Partsch
   
      Dalykas
   
   Apeliacinis skundas dėl 2014 m. vasario 12 d. Europos Sąjungos tarnautojų teismo (trečioji kolegija) sprendimo Bodson ir kt./EIB (F-83/12, Rink. VT, EU:F:2014:15), panaikinimo.
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Atmesti apeliacinį skundą.
            
         
               2.
            
            
               J. P. Bodson ir kiti apeliantai, kurių pavardės nurodytos priede, padengia savo ir Europos investicijų banko (EIB) šioje instancijoje patirtas bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 223, 2014 7 14.