CELEX: 62016TA0079
Language: lt
Date: 2018-10-15 00:00:00
Title: Byla T-79/16: 2018 m. spalio 15 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Vereniging Gelijkberechtiging Grondbezitters ir kt. / Komisija (Valstybės pagalba — Valstybės pagalba, susijusi su subsidijuotu gamtinių zonų įsigijimu arba nemokama galimybe jomis naudotis — Sprendimas, kuriuo, pasibaigus preliminariam tyrimo etapui, pagalba pripažįstama suderinama su vidaus rinka — Formalios tyrimo procedūros nebuvimas — Teisė pareikšti ieškinį — Suinteresuotosios šalies sąvoka — Priimtinumas — Procesinių teisių pažeidimas — Rimti sunkumai — Esminis poveikis konkuruojančių įmonių konkurencinei padėčiai)

3.12.2018   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 436/34
            
         
      2018 m. spalio 15 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Vereniging Gelijkberechtiging Grondbezitters ir kt. / Komisija
      
      (Byla T-79/16) (1)
      
      ((Valstybės pagalba - Valstybės pagalba, susijusi su subsidijuotu gamtinių zonų įsigijimu arba nemokama galimybe jomis naudotis - Sprendimas, kuriuo, pasibaigus preliminariam tyrimo etapui, pagalba pripažįstama suderinama su vidaus rinka - Formalios tyrimo procedūros nebuvimas - Teisė pareikšti ieškinį - Suinteresuotosios šalies sąvoka - Priimtinumas - Procesinių teisių pažeidimas - Rimti sunkumai - Esminis poveikis konkuruojančių įmonių konkurencinei padėčiai))
      (2018/C 436/47)
      Proceso kalba: nyderlandų
      
         Šalys
      
      
         Ieškovai: Vereniging Gelijkberechtiging Grondbezitters (Hoenderloo, Nyderlandai) ir kiti 21 ieškovai, kurių pavardės nurodytos sprendimo I priede, atstovaujami advokatų H. Viaene, D. Gillet ir T. Ruys
      
         Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama P.-J. Loewenthal ir S. Noë
      
         Atsakovės pusėje į bylą įstojusios šalys: Vereniging tot Behoud van Natuurmonumenten in Nederland (‘s-Graveland, Nyderlandai) ir kitos 21 į bylą įstojusios šalys, išvardytos sprendimo II priede, atstovaujamos advokatų P. Kuypers ir M. de Wit
      
         Dalykas
      
      SESV 263 straipsniu grindžiamas prašymas panaikinti 2015 m. rugsėjo 2 d. Komisijos sprendimą C(2015) 5929 final dėl valstybės pagalbos SA.27301 (2015/NN) – Nyderlandai, susijusios su subsidijuotu gamtinių zonų įsigijimu arba nemokama galimybe jomis naudotis; jo santrauka paskelbta Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje (OL C 9, 2016, p. 1).
      
         Rezoliucinė dalis
      
      
                  1.
               
               
                  Panaikinti 2015 m. rugsėjo 2 d. Komisijos sprendimą C(2015) 5929 final dėl valstybės pagalbos SA.27301 (2015/NN) – Nyderlandai, susijusios su subsidijuotu gamtinių zonų įsigijimu arba nemokama galimybe jomis naudotis.
               
            
                  2.
               
               
                  Europos Komisija padengia savo ir Vereniging Gelijkberechtiging Grondbezitters bei kitų ieškovų, išvardytų I priede, patirtas bylinėjimosi išlaidas.
               
            
                  3.
               
               
                  Vereniging tot Behoud van Natuurmonumenten in Nederland ir kitos į bylą įstojusios šalys, išvardytos II priede, padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
               
            
         (1)  OL C 118, 2016 4 4.