CELEX: 32001R0349
Language: ro
Date: 2001-02-21 00:00:00
Title: Regulamentul (CE) nr. 349/2001 al Comisiei din 21 februarie 2001 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 94/92 de stabilire a normelor de aplicare a regimurilor pentru importurile din țările terțe prevăzute de Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 al Consiliului

Anunţ juridic important

|

32001R0349

Official Journal L 052 , 22/02/2001 P. 0014 - 0015 Ediţie specială în limba cehă Chapter 15 Volume 06 P. 56  - 57 Ediţie specială în limba estonă Chapter 15 Volume 06 P. 56  - 57 Ediţie specială în limba maghiară Chapter 15 Volume 06 P. 56  - 57 Ediţie specială în limba lituaniană Chapter 15 Volume 06 P. 56  - 57 Ediţie specială în limba letonă Chapter 15 Volume 06 P. 56  - 57 Ediţie specială în limba malteză Chapter 15 Volume 06 P. 56  - 57 Ediţie specială în limba polonă Chapter 15 Volume 06 P. 56  - 57 Ediţie specială în limba slovacă Chapter 15 Volume 06 P. 56  - 57 Ediţie specială în limba slovenă Chapter 15 Volume 06 P. 56  - 57

		20010221Regulamentul (CE) nr. 349/2001 al Comisieidin 21 februarie 2001de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 94/92 de stabilire a normelor de aplicare a regimurilor pentru importurile din țările terțe prevăzute de Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 al ConsiliuluiCOMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 al Consiliului din 24 iunie 1991 privind metoda de producție agricolă ecologică și indicarea acesteia pe produsele agricole și alimentare [1], astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2020/2000 al Comisiei [2], în special articolul 11 alineatul (1),întrucât:(1) Articolul 11 alineatul (1) din Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 prevede că produsele care sunt importate dintr-o țară nemembră pot fi comercializate numai în cazul în care provin dintr-o țară nemembră care este inclusă în lista întocmită în conformitate cu condițiile prevăzute la articolul 11 alineatul (2) din Regulamentul (CEE) nr. 2092/91. O astfel de listă a fost stabilită de anexa la Regulamentul (CEE) nr. 94/92 al Comisiei [3], astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2426/2000 [4].(2) Ungaria a solicitat Comisiei să modifice termenii includerii sale pe listă pentru a permite importul materiilor prime produse prin metoda de producție ecologică. Ungaria a prezentat informațiile solicitate în temeiul articolului 2 alineatul (5) din Regulamentul (CEE) nr. 94/92. Examinarea informațiilor prezentate a condus la concluzia că cerințele sunt echivalente cu cele care rezultă din legislația comunitară.(3) Argentina a furnizat Comisiei asigurările cerute referitoare la producția și controlul șeptelului și a produselor animaliere. În consecință, termenul limită de includere care expiră la 28 februarie 2001 ar trebui prelungit pentru a permite continuarea importurilor.(4) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul comitetului menționat la articolul 14 din Regulamentul (CEE) nr. 2092/91,ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:Articolul 1Anexa la Regulamentul (CEE) nr. 94/92 se modifică în ceea ce privește Argentina și Ungaria în conformitate cu anexa la prezentul regulament.Articolul 2Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.Adoptat la Bruxelles, 21 februarie 2001.Pentru ComisieFranz FischlerMembru al Comisiei[1] JO L 198, 22.7.1991, p. 1.[2] JO L 241, 26.9.2000, p. 39.[3] JO L 11, 17.1.1992, p. 14.[4] JO L 279, 1.11.2000, p. 19.--------------------------------------------------20010221ANEXĂPunctul 5 din textul referitor la Argentina se înlocuiește cu următorul text:"5. Data limită de includere: 30 iunie 2003."Punctul 2 din textul referitor la Ungaria se înlocuiește cu următorul text:"2. Origine: Produse din categoria 1 (a) și ingrediente produse prin metoda de producție ecologică din produse din categoria 1 (b) care au fost produse în Ungaria sau au fost importate în Ungaria:- fie din Comunitatea Europeană;- fie dintr-o țară nemembră, în cadrul unui regim care este recunoscut ca fiind echivalent în conformitate cu prevederile articolului 11 alineatul (1) din Regulamentul (CEE) nr. 2092/91."--------------------------------------------------