CELEX: 62018CA0239
Language: hu
Date: 2019-10-17 00:00:00
Title: C-239/18. sz. ügy: A Bíróság (ötödik tanács) 2019. október 17-i ítélete (a Thüringer Oberlandesgericht [Németország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Saatgut-Treuhandverwaltungs GmbH kontra Freistaat Thüringen (Előzetes döntéshozatal – A növényfajták oltalma – 2100/94/EK rendelet – A 14. cikkben biztosított eltérés – 1768/95/EK rendelet – A 11. cikk (1) és (2) bekezdése – Adatszolgáltatás iránti kérelem – A hivatalos szervek részéről történő adatszolgáltatás – Bizonyos fajok vagy fajták anyagának tényleges felhasználásával kapcsolatos adatszolgáltatás iránti kérelem – A kérelem tartalma)

16.12.2019   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 423/9
            
         
      A Bíróság (ötödik tanács) 2019. október 17-i ítélete (a Thüringer Oberlandesgericht [Németország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Saatgut-Treuhandverwaltungs GmbH kontra Freistaat Thüringen
      (C-239/18. sz. ügy) (1)
      
      (Előzetes döntéshozatal - A növényfajták oltalma - 2100/94/EK rendelet - A 14. cikkben biztosított eltérés - 1768/95/EK rendelet - A 11. cikk (1) és (2) bekezdése - Adatszolgáltatás iránti kérelem - A hivatalos szervek részéről történő adatszolgáltatás - Bizonyos fajok vagy fajták anyagának tényleges felhasználásával kapcsolatos adatszolgáltatás iránti kérelem - A kérelem tartalma)
      (2019/C 423/10)
      Az eljárás nyelve: német
      
         A kérdést előterjesztő bíróság
      
      Thüringer Oberlandesgericht
      
         Az alapeljárás felei
      
      
         Felperes: Saatgut-Treuhandverwaltungs GmbH
      
         Alperes: Freistaat Thüringen
      
         Rendelkező rész
      
      A közösségi növényfajta-oltalomról szóló 2100/94/EK tanácsi rendelet 14. cikkének (3) bekezdésében biztosított mezőgazdasági mentesség érvényesítésének végrehajtási szabályairól szóló, 1995. július 24-i 1768/95/EK bizottsági rendelet 11. cikkének (1) bekezdését úgy kell értelmezni, hogy az nem biztosít lehetőséget a közösségi növényfajta-oltalom jogosultja számára arra, hogy bizonyos növényfajok anyagának felhasználásáról úgy kérjen adatszolgáltatást a hivatalos szervtől, hogy a kérelemben nem jelöli meg azt az oltalom alatt álló konkrét növényfajtát, amelyről adatokat kér.
      
         (1)  HL C 249., 2018.7.16