CELEX: 62014TA0658
Language: es
Date: 2015-10-07 00:00:00
Title: Asunto T-658/14: Sentencia del Tribunal General de 7 de octubre de 2015 — Jurašinović/Consejo [«Acceso a los documentos — Reglamento (CE) no 1049/2001 — Documentos intercambiados con el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia en el curso de un proceso — Decisión adoptada a raíz de la anulación parcial por el Tribunal de la Decisión inicial — Denegación parcial de acceso — Excepción relativa a la protección de las relaciones internacionales»]

30.11.2015   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 398/55
            
         Sentencia del Tribunal General de 7 de octubre de 2015 — Jurašinović/Consejo
   (Asunto T-658/14) (1)
   
   ([«Acceso a los documentos - Reglamento (CE) no 1049/2001 - Documentos intercambiados con el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia en el curso de un proceso - Decisión adoptada a raíz de la anulación parcial por el Tribunal de la Decisión inicial - Denegación parcial de acceso - Excepción relativa a la protección de las relaciones internacionales»])
   (2015/C 398/69)
   Lengua de procedimiento: francés
   
      Partes
   
   
      Demandante: Ivan Jurašinović (Angers, Francia) (representantes: O. Pfligersdorffer y S. Durieu, abogados)
   
      Demandada: Consejo de la Unión Europea (representantes: E. Rebasti y A. Jensen, agentes)
   
      Objeto
   
   Anulación de la Decisión del Consejo de 8 de julio de 2014, por la que se deniega al demandante el pleno acceso a determinados documentos intercambiados con el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia en el marco del proceso del Sr. A. Gotovina, adoptada a raíz de la anulación parcial de la Decisión inicial mediante la sentencia de 3 de octubre de 2012, Jurašinović/Consejo (T-63/10, Rec, EU:T:2012:516).
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Sobreseer el recurso en la medida en que las pretensiones dirigidas a la anulación de la Decisión del Consejo de la Unión Europea de 8 de julio de 2014, por la que se deniega al Sr. Ivan Jurašinović el pleno acceso a determinados documentos intercambiados con el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia en el marco del proceso del Sr. A. Gotovina, adoptada a raíz de la anulación parcial de la Decisión inicial mediante la sentencia de 3 de octubre de 2012, Jurašinović/Consejo (T-63/10, Rec, EU:T:2012:516), se refieren a los documentos nos 7, 25, 33, 34 y 36.
            
         
               2)
            
            
               Desestimar el recurso en todo lo demás.
            
         
               3)
            
            
               El Sr. Jurašinović cargará con sus propias costas así como con aquellas en que haya incurrido el Consejo.
            
         
      (1)  DO C 380, de 27.10.2014.