CELEX: 31976R1410
Language: da
Date: 1976-06-18 00:00:00
Title: Kommissionens Forordning (EØF) nr. 1410/76 af 18. juni 1976 om ændring af forordning (EØF) nr. 582/76 for så vidt angår fastsættelse af de for Nederlandene gældende opkøbspriser ved intervention

19 . 6. 76             \                    De Europæiske Fællesskabers Tidende                            Nr. L 158 /31
                                KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1410/76
                                                     af 18 . juni 1976
               om ændring af forordning (EØF) nr. 582/76 for så vidt angår fastsættelse af de
                              for Nederlandene gældende opkøbspriser ved intervention
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                   øge afstanden mellem minimum og maksimum for de
FÆLLESSKABER HAR —                                               opkøbspriser, der gælder for dette land ;
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det              de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i
europæiske økonomiske Fællesskab,                                overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi­
                                                                 teen for Oksekød —
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 805/
68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for
oksekød (J ), senest ændret ved forordning (EØF) nr.             UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
568/76 (2), særlig artikel 6, stk. 5, litra c), og
ud fra følgende betragtninger :                                                           Artikel 1
Ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 582/76 af                  Den del af bilaget til forordning (EØF) nr. 582/76, der
15. marts 1976 (3), ændret ved forordning (EØF) nr.              vedrører Nederlandene, erstattes af bilaget til denne
1018/76 (4), fastsattes de fra den 15. marts 1976 gæl­            forordning.
dende opkøbspriser ved intervention inden for okse­
kødsektoren ;
                                                                                          Artikel 2
en undersøgelse af de i Nederlandene konstaterede
markedspriser viser, at det vil være formålstjenligt at           Denne forordning træder i kraft den 21 . juni 1976.
               Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i nver
               medlemsstat.
               Udfærdiget i Bruxelles, den 18 . juni 1976.
                                                                        På Kommissionens vegne
                                                                              P.J. LARDINOIS
                                                                        Medlem af Kommissionen
(1) EFT  nr. L  148 af 28. 6. 1968, s. 24.
(2) EFT  nr. L 67 af 15. 3 . 1976, s. 28 .
(') EFT  nr. L 69 af 15. 3 . 1976, s. 29 .
(«) EFT  nr. L  115 af 1 . 5. 1976, s. 60 .
 ---pagebreak--- Nr. L 158 /32                         De Europæiske Fællesskabers Tidende                 19 . 6. 76
                                                       BILAG
            NEDERLAND
            — Hele dieren, halve dieren en „ compensated quarters "
              afkomstig van :
              Vaarzen , le kwaliteit                                      178,976 188,086
              Stieren , le kwaliteit                                      190,290 201,017
              Stieren , 2e kwaliteit                                      177,800 186,910