CELEX: 62007CJ0249
Language: pl
Date: 2008-12-04 00:00:00
Title: Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 4 grudnia 2008 r. # Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Królestwu Niderlandów. # Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Artykuły 28 WE i 30 WE - Dyrektywa 92/43/WE - Środki o skutku równoważnym - Uprzednie pozwolenia dotyczące wprowadzania ostryg i małży pochodzących z innych państw członkowskich - Uzasadnienie - Ochrona życia zwierząt - Utrzymanie biodywersyfikacji i zachowanie gatunków wodnych w interesie rybołówstwa. # Sprawa C-249/07.

Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 4 grudnia 2008 r. – Komisja przeciwko Niderlandom
      (sprawa C‑249/07)
      Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego – Artykuły 28 WE i 30 WE – Dyrektywa 92/43/WE – Środki o skutku równoważnym – Uprzednie pozwolenia dotyczące wprowadzania ostryg i małży pochodzących z innych państw członkowskich – Uzasadnienie – Ochrona życia zwierząt – Utrzymanie biodywersyfikacji i zachowanie gatunków wodnych w interesie rybołówstwa
      1.                     Środowisko naturalne – Ochrona siedlisk przyrodniczych oraz dzikiej fauny i flory – Dyrektywa 92/43 – Ochrona gatunków (dyrektywa
            Rady 92/43, art. 12 ust. 1, art. 22 lit. b))(por. pkt 31, 34–37)
      2.                     Swobodny przepływ towarów – Ograniczenia ilościowe – Środki o skutku równoważnym (art. 28 WE i 30 WE) (por. pkt 25–28, 43–46,
            51–56)
      Przedmiot
      
         
               Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego – Naruszenie art. 28 WE i 30 WE – System uprzednich pozwoleń dotyczących wprowadzania
                  do niderlandzkich wód przybrzeżnych ostryg i małży pochodzących z innych państw członkowskich.
               
            Sentencja
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Wprowadzając system uprzednich pozwoleń dotyczących wprowadzenia do niderlandzkich wód przybrzeżnych ostryg i małży, które
                     zgodnie z prawem pochodzą z innych państw członkowskich i należą do gatunków rodzimych w Niderlandach, Królestwo Niderlandów
                     uchybiło zobowiązaniom, które na nim ciążą na mocy art. 28 WE i 30 WE.
                  
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Królestwo Niderlandów ponosi koszty postępowania.