CELEX: 62018CA0639
Language: es
Date: 2020-06-18 00:00:00
Title: Asunto C-639/18: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 18 de junio de 2020 (petición de decisión prejudicial planteada por el Landgericht Kiel — Alemania) — KH / Sparkasse Südholstein (Procedimiento prejudicial — Protección de los consumidores — Comercialización a distancia de servicios financieros — Directiva 2002/65/CE — Artículo 1 — Ámbito de aplicación — Contratos de servicios financieros que comprenden un acuerdo inicial de servicios seguido por operaciones sucesivas — Aplicación de la Directiva 2002/65/CE solamente al acuerdo inicial — Artículo 2, letra a) — Concepto de «contrato relativo a servicios financieros» — Acuerdo posterior a un contrato de préstamo por el que se modifica el tipo de interés inicialmente pactado)

17.8.2020   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 271/6
            
         
      Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 18 de junio de 2020 (petición de decisión prejudicial planteada por el Landgericht Kiel — Alemania) — KH / Sparkasse Südholstein
      (Asunto C-639/18) (1)
      
      (Procedimiento prejudicial - Protección de los consumidores - Comercialización a distancia de servicios financieros - Directiva 2002/65/CE - Artículo 1 - Ámbito de aplicación - Contratos de servicios financieros que comprenden un acuerdo inicial de servicios seguido por operaciones sucesivas - Aplicación de la Directiva 2002/65/CE solamente al acuerdo inicial - Artículo 2, letra a) - Concepto de «contrato relativo a servicios financieros» - Acuerdo posterior a un contrato de préstamo por el que se modifica el tipo de interés inicialmente pactado)
      (2020/C 271/07)
      Lengua de procedimiento: alemán
      
         Órgano jurisdiccional remitente
      
      Landgericht Kiel
      
         Partes en el procedimiento principal
      
      
         Demandante: KH
      
         Demandada: Sparkasse Südholstein
      
         Fallo
      
      El artículo 2, letra a), de la Directiva 2002/65/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de septiembre de 2002, relativa a la comercialización a distancia de servicios financieros destinados a los consumidores, y por la que se modifican la Directiva 90/619/CEE del Consejo y las Directivas 97/7/CE y 98/27/CE, debe interpretarse en el sentido de que un acuerdo de modificación de un contrato de préstamo no está comprendido en el concepto de «contrato relativo a servicios financieros», en el sentido de dicha disposición, cuando ese acuerdo posterior se limita a modificar el tipo de interés inicialmente pactado, sin prorrogar la duración del préstamo ni modificar su importe, y las cláusulas iniciales del contrato de préstamo preveían la celebración de tal acuerdo de modificación, o, en su defecto, la aplicación de un tipo de interés variable.
      
         (1)  DO C 25 de 21.1.2019.