CELEX: 
Language: de
Date: 1975-01-25 00:00:00
Title: Entscheidung der Kommission vom 2. Januar 1975 zur Änderung der Entscheidung vom 18. Dezember 1974 zur Festsetzung des Mindestverkaufspreises für Butter für die achtundfünfzigste Einzelausschreibung im Rahmen der Dauerausschreibung gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 1259/72

25. 1 . 75                               Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                             Nr. L 20 /43
                                         ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION
                                                    vom 2. Januar 1975
               zur Änderung der Entscheidung vom 18 . Dezember 1974 zur Festsetzung des
                Mindestverkaufspreises für Butter für die achtundfünfzigste Einzelausschrei­
               bung im Rahmen der Dauerausschreibung gemäß der Verordnung (EWG)
                                                        Nr. 1259/ 72
                                                        (75/ 57/ EWG)
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN                                    mung vorgelegten Maßnahmen übereinstimmt ; daher
GEMEINSCHAFTEN —                                                   ist es nötig, die betreffende Entscheidung zu ändern .
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä­                  Der Verwaltungsausschuß für Milch und Milch­
ischen Wirtschaftsgemeinschaft,                                    erzeugnisse hat nicht innerhalb der ihm von seinem
                                                                   Vorsitzenden gesetzten Frist Stellung genommen —
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 804/68 des
Rates vom 27. Juni 1968 über die gemeinsame Markt­
                                                                   HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN :
organisation für Milch und Milcherzeugnisse ('), zu­
letzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr.
662/74 (2), insbesondere auf Artikel 6 Absatz 7,                                           Artikel 1
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 985/68 des                   In Artikel 1 unter b) der Entscheidung der Kommis­
Rates vom 15. Juli 1968 zur Festlegung der Grundre­                sion vom 18 . Dezember 1974 wird der Betrag von 107
geln für die Interventionen auf dem Markt für Butter               RE durch den Betrag von 114 RE ersetzt.
und Rahm (3), zuletzt /geändert durch die Verördnung
                                                                                           Artikel 2
(EWG) Nr. 2714/72 (4), insbesondere auf Artikel 7a,
in Erwägung nachstehender Gründe :                                 Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerich­
                                                                   tet .
In der Entscheidung der Kommission vom 18 . Dezem­
ber 1974 (5) wurde der Betrag der Verarbeitungskau­
tion und der Mindestverkaufspreis für Butter festge­               Brüssel, den 2. Januar 1975
setzt für die achtundfünfzigste Einzelausschreibung
                                                                                               Für die Kommission
im Rahmen der Dauerausschreibung gemäß der Ver­
ordnung (EWG) Nr. 1 259/72 (6) ; eine Überprüfung                                                Der Präsident
hat ergeben , daß der Betrag der Verarbeitungskaution
nicht mit den dem Verwaltungsausschuß zur Abstim­                                             François-Xavier ORTOLI
 ') ABL   Nr. L  148 vom 28 . 6. 1968 , S. 13 .
 2) ABl . Nr. L 85 vom 29 . 3 . 1974, S. 51 .
 3) ABl . Nr. L  169 vom 18 . 7 . 1968 , S. 1 .
 4) ABl . Nr. L 291 vom 28 . 12. 1972, S. 15 .
 5) ABl . Nr. L 6 vom 10 . 1 . 1975 , S. 38 .
 6 ABl .  Nr. L  139 vom 17 . 6 . 1972, S. 18 .