CELEX: 31979D0094
Language: da
Date: 1978-12-29 00:00:00
Title: 79/94/EØF: Kommissionens beslutning af 29. december 1978 om bemyndigelse af Den Franske Republik til at begrænse handelen med frø af visse sorter af landbrugsplantearter (Kun den franske udgave er autentisk)

Avis juridique important

|

31979D0094

79/94/EØF: Kommissionens beslutning af 29. december 1978 om bemyndigelse af Den Franske Republik til at begrænse handelen med frø af visse sorter af landbrugsplantearter (Kun den franske udgave er autentisk)  

EF-Tidende nr. L 022 af 31/01/1979 s. 0019 - 0020

++++   ( 1 ) EFT nr . L 225 af 12 . 10 . 1970 , s . 1 .   ( 2 ) EFT nr . L 16 af 20 . 1 . 1978 , s . 23 .   ( 3 ) EFT nr . L 235 af 26 . 8 . 1976 , s . 24 .  KOMMISSIONENS BESLUTNING  af 29 . december 1978  om bemyndigelse af Den franske Republik til at begraense handelen med froe af visse sorter af landbrugsplantearter   ( Den franske tekst er den eneste autentiske )   ( 79/94/EOEF )  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til Raadets direktiv 70/457/EOEF af 29 . september 1970 om den faelles sortsliste over landbrugsplantearter ( 1 ) , senest aendret ved Raadets direktiv 78/55/EOEF af 19 . december 1977 ( 2 ) , saerlig artikel 15 , stk . 2 , 3 og 7 ,  under henvisning til anmodning fra Den franske Republik , og  ud fra foelgende betragtninger :  I overensstemmelse med artikel 15 , stk . 1 , i ovennaevnte direktiv er froe - og plantemateriale af sorter af landbrugsplantearter , der er blevet officielt godkendt i 1976 i mindst en medlemsstat , og som ogsaa opfylder betingelserne i samme direktiv , fra den 31 . december 1978 ikke laengere underkastet handelsrestriktioner i Faellesskabet med hensyn til sorten ;  i artikel 15 , stk . 2 , i ovennaevnte direktiv fastsaettes imidlertid , at en medlemsstat efter anmodning kan bemyndiges til at forbyde handel med froe og plantemateriale af visse sorter ;  Den franske Republik har anmodet om en saadan bemyndigelse for et vist antal sorter af forskellige arter ;  de paagaeldende majssorter har en FAO-klassificering efter tidlighed paa 700 eller derover ; det er almindelig bekendt , at majssorter med en FAO-klassificering efter tidlighed paa 700 eller derover i oejeblikket endnu ikke er egnet til dyrkning i Den franske Republik ( artikel 15 , stk . 3 , litra c ) , andet tilfaelde , i ovennaevnte direktiv ) ; stoerstedelen af de oevrige sorter , der er anfoert i denne beslutning , har i Den franske Republik vaeret underkastet officielle afproevninger i marken ; resultaterne af disse afproevninger har i Den franske Republik foert til konstatering af , at de ikke er selvstaendige , tilstraekkeligt homogene , eller at deres dyrknings - eller brugsvaerdi er ringere end for andre tilsvarende sorter , der er godkendt i Den franske Republik ;  for sorterne Kiruna ( seksradet byg ) og Timmo ( bloed hvede ) kan det paa grundlag af afproevningsresultaterne konstateres , at de i henhold til de nationale regler om godkendelse af sorter i Den franske Republik , som anvendes i forbindelse med de gaeldende faellesskabsregler , ikke i Den franske Republik er tilstraekkeligt homogene for saa vidt angaar visse egenskaber ( artikel 15 , stk . 3 , litra a ) , tredje tilfaelde , i ovennaevnte direktiv ) ;  Den franske Republiks anmodning boer derfor imoedekommes med hensyn til samtlige af disse sorter ;  med hensyn til de andre tilfaelde er Kommissionen for oejeblikket i gang med en tilbundsgaaende undersoegelse af anmodningen ; denne undersoegelse vedroerer isaer sorter af hundegraes , strandsvingel og Timothy , for hvilke ovennaevnte frist blev forelaenget indtil den 31 . december 1978 ved Kommissionens beslutning 76/688/EOEF af 30 . juni 1976 ( 3 ) ;  for sorterne Norton ( hundegraes ) , Astra , Gollum , Palna ( roedkloever ) og Triumph ( byg ) har Den franske Republik endnu ikke kunnet begrunde sin anmodning , hvad der skyldes forhold , som landet ikke selv fuldt ud er ansvarlig for ;  derfor boer fristen i artikel 15 , stk . 1 , i ovennaevnte direktiv forlaenges med en passende periode for Den franske Republiks vedkommende , saaledes at den kan faerdiggoere de noedvendige elementer for disse sorter ( artikel 15 , stk . 7 , i ovennaevnte direktiv ) ;  det er ikke muligt inden udloebet af den frist , der er omhandlet i artikel 15 , stk . 1 , i ovennaevnte direktiv , at afslutte undersoegelsen af de paagaeldende sorter af hundegraes , standsvingel , italiensk rajgraes og Timothy ;  den paagaeldende frist boer derfor forlaenges for Den franske Republiks vedkommende for at muliggoere en fuldstaendig gennemgang af anmodningen med hensyn til disse sorter ( artikel 15 , stk . 7 , i ovennaevnte direktiv ) ;  de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den staaende Komité for froe og plantemateriale henhoerende under Landbrug , Havebrug og Skovbrug _  VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING :  Artikel 1  Den franske Republik bemyndiges til paa hele sit omraade at forbyde handel med froe af foelgende sorter , der er offentliggjort i den faelles sortsliste over landbrugsplantearter for 1979 :  Korn  1 . Hordeum polystichum L .  Kiruna  2 . Triticum aestivum L .  Timmo  3 . Zea mais L .  Cargill 930  Dekalb XL 72 A  Dekalb XL 76  Dekalb XL 77  Dekalb XL 80  Euroso 6T 47  Harro  Iseo 72  Superstar PX 77  Artikel 2  Den i artikel 1 omhandlede bemyndigelse vil blive tilbagekaldt , hvis det konstateres , at forudsaetningerne for bemyndigelsen ikke laengere er til stede .  Artikel 3  Den franske Republik giver Kommissionen meddelelse om , fra hvilken dato og paa hvilken maade den anvender den i artikel 1 omhandlede bemyndigelse . Kommissionen underretter de oevrige medlemsstater herom .  Artikel 4  1 . Den i artikel 15 , stk . 1 , i direktiv 70/457/EOEF omhandlede frist , der delvis er blevet forlaenget indtil den 31 . december 1978 ved Kommissionens beslutning 76/688/EOEF af 30 . juni 1976 , forlaenges for Den franske Republiks vedkommende fra den 31 . december 1978 til den 31 . december 1980 for foelgende sorter :  I . Foderplanter  1 . Dactylis glomerata L .  Norton  2 . Trifolium pratense L .  Astra  Gollum  Palna  II . Korn  Hordeum distichum L .  Triumph  2 . Den i stk . 1 omhandlede frist forlaenges for Den franske Republiks vedkommende fra den 31 . december 1978 til den 28 . februar 1979 for foelgende sorter :  Foderplanter  1 . Dactylis glomerata L .  Asla Roskilde  Bopa Pajbjerg  Dolca  Ferdia  Hera Daehnfeldt  2 . Festuca arundinacea L .  Rozelle  3 . Lolium multiflorum Lam .  Mocca ( 1 )  Tur ( 1 )  4 . Phleum pratense L .  Bounty  Champ  Glasnevin Gem  Artikel 5  Denne beslutning er rettet til Den franske Republik .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 29 . december 1978 .  Paa Kommissionens vegne  Finn GUNDELACH  Naestformand   ( 1 ) Hvis de skal anvendes som foder .