CELEX: 52002PC0418(01)
Language: nl
Date: 2002-07-23
Title: Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de ondertekening en de voorlopige toepassing van een overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië inzake de toepassing van het ecopuntensysteem op het transitoverkeer door Oostenrijk uit de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië

Avis juridique important

|

52002PC0418(01)

Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de ondertekening en de voorlopige toepassing van een overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië inzake de toepassing van het ecopuntensysteem op het transitoverkeer door Oostenrijk uit de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië  /* COM/2002/0418 def. */  

Publicatieblad Nr. 020 E van 28/01/2003 blz. 0080 - 0081

Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD betreffende de ondertekening en de voorlopige toepassing van een overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië inzake de toepassing van het ecopuntensysteem op het transitoverkeer door Oostenrijk uit de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië(door de Commissie ingediend)TOELICHTING1. In de overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië betreffende het vervoer [1] is bepaald dat vanaf 1 januari 1999 voor het transitoverkeer door Oostenrijk van vrachtwagens uit de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië een ecopuntensysteem geldt dat vergelijkbaar is met dat wat op het transitoverkeer door Oostenrijk van vrachtwagens uit de Gemeenschap wordt toegepast.[1]  PB L 348 van 18.12.1997, blz. 170.Overeenkomstig het bepaalde in artikel 12, lid 3, onder b) worden de wijze van berekening en de gedetailleerde voorschriften en procedures voor beheer en controle van de ecopunten te zijner tijd vastgesteld bij een overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de overeenkomstsluitende partijen, en komen deze overeen met de bepalingen van de artikelen 11 en 14, lid 2, van protocol 9 bij de Akte van Toetreding van de Republiek Oostenrijk, het Koninkrijk Zweden en de Republiek Finland tot de Europese Unie, waarbij het in de Gemeenschap geldende ecopuntensysteem is ingesteld.2. De onderhandelingen welke in de loop van 1998 hebben plaatsgevonden mondden uit in de bijgevoegde tekst die eerst op 25 januari 2001 werd geparafeerd. Als gevolg daarvan werd tevens overeengekomen dat het ecopuntensysteem vanaf 1 januari 2002 zou worden ingevoerd. Tijdens de onderhandelingen informeerden de diensten van de Commissie de lidstaten en pleegden met het nodige overleg.Er werd eveneens overeenstemming bereikt over het totale aantal ecopunten dat voor de jaren 1999, 2000 en 2001 aan vrachtwagens uit de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië is toegewezen, waarbij erop is toegezien dat het percentage waarmee deze ecopunten jaarlijks worden verminderd op één lijn staat met dat wat voor vrachtwagens uit de Gemeenschap geldt. Tegen deze achtergrond werd de werking van het systeem dat tijdens de periode januari 1999-december 2001 werd toegepast op de Republiek Oostenrijk en de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, onderzocht door het Gemengd Vervoerscomité dat was ingesteld bij artikel 22 van de Vervoersovereenkomst, waarbij geen discriminerende effecten werden vastgesteld.3. In de overeenkomst is het aantal ecopunten vastgesteld dat voor de periode 1999-2003 is toegewezen aan vrachtwagens uit de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië op basis van het beginsel dat de "behandeling niet minder gunstig zal zijn dan voor vrachtwagens uit de Gemeenschap". Er zijn ook bepalingen opgenomen voor passende documenten, procedureregels en controlemethodes om het systeem te beheren.In de overeenkomst is voorts bepaald dat het ecopuntensysteem vanaf 1 januari 2002 zal worden toegepast.De Commissie verzoekt de Raad een beslissing te nemen over de ondertekening en de voorlopige toepassing van de overeenkomst en een aanvang te maken met de procedure voor het sluiten daarvan:1. Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de ondertekening en de voorlopige toepassing van een Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling inzake de toepassing van het ecopuntensysteem op het transitoverkeer door Oostenrijk uit de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië.2. Voorstel voor een besluit van de Raad met betrekking tot het sluiten van de overeenkomst.Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD betreffende de ondertekening en de voorlopige toepassing van een overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië inzake de toepassing van het ecopuntensysteem op het transitoverkeer door Oostenrijk uit de voormalige Joegoslavische Republiek MacedoniëDE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 71(1), in samenhang met de eerste zin van de eerste alinea van artikel 300, lid 2,Gezien het voorstel van de Commissie [2],[2]  PB C ... van ..., blz. ...Overwegende hetgeen volgt:(1) De Commissie heeft onderhandeld over een overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië inzake de toepassing van het ecopuntensysteem op het transitoverkeer door Oostenrijk uit de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië.(2) Behoudens een eventuele sluiting op een latere datum, zou de op 25 januari 2001 geparafeerde overeenkomst moeten worden ondertekend.(3) Er dienen bepalingen te worden gemaakt voor de voorlopige toepassing van de overeenkomst vanaf 1 januari 2002.BESLUIT:Artikel 1De voorzitter van de Raad wordt hierbij gemachtigd de persoon/personen aan te wijzen die bevoegd is/zijn de overeenkomst te ondertekenen in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië inzake de toepassing van het ecopuntensysteem op het transitoverkeer door Oostenrijk uit de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, behoudens eventuele sluiting op een later tijdstip.De tekst van de overeenkomst is aan dit besluit gehecht.Artikel 2De overeenkomst waarnaar in artikel 1 wordt verwezen wordt vanaf 1 januari 2002 op voorlopige basis toegepast.Artikel 3Dit besluit wordt gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.Gedaan te Brussel, Voor de RaadDe Voorzitter