CELEX: C2005/143/13
Language: da
Date: 2005-06-11 00:00:00
Title: Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 14. april 2005 i sag C-519/03, Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Storhertugdømmet Luxembourg (Rammeaftale vedrørende forældreorlov — barselsorlov træder i stedet for forældreorlov — dato, fra hvilken der kan bevilges en individuel ret til forældreorlov)

11.6.2005   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 143/11
            
         
      DOMSTOLENS DOM
   
   (Tredje Afdeling)
   af 14. april 2005
   i sag C-519/03, Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Storhertugdømmet Luxembourg (1)
   
   (Rammeaftale vedrørende forældreorlov - barselsorlov træder i stedet for forældreorlov - dato, fra hvilken der kan bevilges en individuel ret til forældreorlov)
   (2005/C 143/13)
   Processprog: fransk
   I sag C-519/03, angående et traktatbrudssøgsmål i henhold til artikel 226 EF, anlagt den 12. december 2003, Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (befuldmægtiget: D. Martin), mod Storhertugdømmet Luxembourg (befuldmægtiget: S. Schreiner), har Domstolen (Tredje Afdeling), sammensat af dommerne A. Borg Barthet (refererende dommer), som fungerende formand for Tredje Afdeling, og J.-P. Puissochet, S. von Bahr, U. Lõhmus og A. Ó Caoimh; generaladvokat: A. Tizzano; justitssekretær: ekspeditionssekretær M.-F. Contet, den 14. april 2005 afsagt dom, hvis konklusion lyder således:
   
               1.
            
            
               Storhertugdømmet Luxembourg har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til Rådets direktiv 96/34/EF af 3. juni 1996 om den rammeaftale vedrørende forældreorlov, der er indgået af UNICE, CEEP og EFS, idet det har bestemt, at en ret til barselsorlov eller adoptionsorlov, der opstår under forældreorloven, træder i stedet for forældreorloven, som således afsluttes, uden at forælderen kan udskyde den del af forældreorloven, som denne ikke har kunnet benytte sig af, og idet det har begrænset retten til forældreorlov til forældre til børn, der er født efter den 31. december 1998, eller børn, med hensyn til hvilke der efter nævnte dato er indledt en adoptionssag.
            
         
               2.
            
            
               Storhertugdømmet Luxembourg betaler sagens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 35 af 7.2.2004.