CELEX: 51988PC0327(01)
Language: en
Date: 1988-07-04
Title: PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION ( EEC ) AMENDING REGULATION ( EEC ) NO 2239/86 ON A SPECIFIC COMMON MEASURE TO IMPROVE VINE-GROWING STRUCTURES IN PORTUGAL

16. 8. 88                              Official Journal of the European Communities                             No C 214/37
              Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 2239/86 on a specific
                              common measure to improve vine-growing structures in Portugal
                                                     COM(88) 327 final
                                     (Submitted by the Commission on 30 June 1988)
                                                        (88/C 214/13)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,                          HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Having regard to the Treaty establishing the European
Economic Community, and in particular Article 43 thereof,
                                                                                            Article 1
Having regard to the proposal from the Commission,
In cooperation with the European Parliament,                      The second subparagraph of Article 9(5) of Regulation
Whereas the special nature of the problems of Portuguese          (EEC) No 2239/86 is hereby replaced by the following:
agriculture has been acknowledged by the European
Council; whereas special efforts must be made to facilitate           'As regards the permanent abandonment premium, the
the harmonious integration of Portuguese agriculture into             Fund, Guidance Section, shall repay 75 % of expendi-
the Common Agricultural Policy, in particular by closer               ture within the limits laid down in Article 6(4).'
alignment on the requirements of the said policy and by the
qualitative improvement of agricultural production;
Whereas there is a surplus of Pine products and it is                                       Article 2
necessary to reduce the production potential; whereas the
financial resources available to Portugal are limited, and,       This Regulation shall enter into force on the third day
consequently, the rate of the Community contribution              following its publication in the Official journal of the
should be raised to 75 % for measures to encourage                European Communities.
definitive abandonment of certain areas under vines which,
in Portugal, qualify for 70 % reimbursement under
                                                                  It shall apply with effect from 1 January 1988.
Council Regulation (EEC) No 2239/86 (l),
                                                                  This Regulation shall be binding in its entirety and directly
(!) OJ No L 196, 18. 7. 1986, p. 1.                               applicable in all Member States.
              Proposal for a Council Regulation (EEC) laying down general rules for the description and
                                           presentation of wines and grape musts
                                                     COM(88) 368 final
                                      (Submitted by the Commission on 6 July 1988)
                                                        (88/C 214/14)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,                          in wine (*), as last amended by Regulation (EEC) No 1441/
                                                                  88 (2), and in particular Articles 72(1) and 79(2) thereof,
Having regard to the Treaty establishing the European
Economic Community,                                               Having regard to the proposal from the Commission,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 822/87 of            (!) OJ NoL 84, 27.3. 1987, p. 1.
16 March 1987 on the common organization of the market            (2) OJ NoL 132, 28.5. 1988, p. 1.