CELEX: C2006/154/41
Language: it
Date: 2006-07-01 00:00:00
Title: Causa T-393/04: Sentenza del Tribunale di primo grado del  3 maggio 2006  — Klaas/Parlamento ( Dipendenti — Promozione — Art. 45 dello statuto — Riporto di punti di promozione al nuovo grado successivamente alla promozione — Misure transitorie — Principio della parità di trattamento )

1.7.2006   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 154/15
            
         Sentenza del Tribunale di primo grado del 3 maggio 2006 — Klaas/Parlamento
   (Causa T-393/04) (1)
   
   («Dipendenti - Promozione - Art. 45 dello statuto - Riporto di punti di promozione al nuovo grado successivamente alla promozione - Misure transitorie - Principio della parità di trattamento»)
   (2006/C 154/41)
   Lingua processuale: il tedesco
   Parti
   
      Ricorrente: Dirk Klaas (Heidelberg, Germania) [Rappresentante: avv. R. Moos]
   
      Convenuto: Parlamento europeo [Rappresentanti: L.Knudsen e U. Rösslein, agenti]
   Oggetto della causa
   Domanda diretta, da un lato, all'annullamento della decisione del Parlamento 12 febbraio 2004 di sopprimere i due punti di promozione concessi al ricorrente per il periodo precedente l'anno 1999, nonché all'annullamento della decisione del Parlamento 30 giugno 2004 che respingeva in ordine a tale punto il reclamo del ricorrente e, dall'altro, a che il Tribunale dichiari il riporto dei due punti di promozione controversi agli anni successivi.
   Dispositivo della sentenza
   
               1)
            
            
               Il ricorso è respinto.
            
         
               2)
            
            
               Ciascuna delle parti sopporterà le proprie spese.
            
         
      (1)  GU C 6 dell'8 .01.2005