CELEX: 62015CN0665
Language: sk
Date: 2015-12-14 00:00:00
Title: Vec C-665/15: Žaloba podaná 14. decembra 2015 – Európska komisia/Portugalská republika

15.2.2016   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 59/10
            
         Žaloba podaná 14. decembra 2015 – Európska komisia/Portugalská republika
   (Vec C-665/15)
   (2016/C 059/10)
   Jazyk konania: portugalčina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobkyňa: Európska komisia (v zastúpení: P. Guerra e Andrade a J. Hottiaux)
   
      Žalovaná: Portugalská republika
   
      Návrhy žalobkyne
   
   
               —
            
            
               určiť, že Portugalská republika tým, že sa nepripojila k sieti vodičských preukazov Európskej únie, porušila povinnosti, ktoré jej vyplývajú z článku 7 ods. 5 písm. d) smernice 2006/126/ES (1),
            
         
               —
            
            
               zaviazať Portugalskú republiku na náhradu trov konania.
            
         
      Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia
   
   Zo smernice 2006/126 a judikatúry vyplýva, že členskému štátu, ktorý vystavil vodičský preukaz prislúcha overiť, či sú splnené minimálne požiadavky stanovené pre vydanie vodičského preukazu.
   Keďže Portugalsko sa nepripojilo k sieti vodičských preukazov Európskej únie (RESPER), nemôže overiť, či sú splnené minimálne požiadavky na vydanie vodičského preukazu. Nemôže najmä overiť, či žiadateľ už je držiteľom iného vodičského preukazu v inom členskom štáte.
   Na druhej strane, keďže Portugalsko nie je pripojené k RESPER, iné členské štáty nemôžu v spolupráci s ním overiť, či sú splnené minimálne požiadavky pre vydanie vodičského preukazu.
   Okrem toho iné členské štáty nemôžu v spolupráci s Portugalskom vykonať žiadnu kontrolu týkajúcu sa prípadov, keď zjavne nie sú splnené minimálne požiadavky pre vydanie vodičského preukazu.
   Portugalsko tak tým, že nie je pripojené k RESPER, ohrozuje základný cieľ povinnosti pripojiť sa k sieti a smernice 2006/126, ktorým je zlepšiť cestnú bezpečnosť uľahčením voľného pohybu osôb.
   Článok 7 ods. 5 písm. d) smernice jasne uvádza, že členské štáty musia využívať sieť vodičských preukazov Európskej únie, najmä na vykonávanie kontrol a na zabránenie tomu, aby jedna osoba bola držiteľom viacerých vodičských preukazov.
   Článok 16 ods. 2 smernice stanovuje, že členské štáty majú uplatňovať článok 7 ods. 5 smernice od 19. januára 2013.
   
      (1)  Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2006/126/ES z 20. decembra 2006 o vodičských preukazoch (prepracované znenie) Ú. v. EÚ L 403, s. 18.