CELEX: 62007CO0277
Language: hu
Date: 2008-07-17 00:00:00
Title: A Bíróság elnökének 2008. július 17-i végzése. # Makhteshim-Agan Holding BV, Makhteshim-Agan Italia Srl és Magan Italia Srl kontra az Európai Közösségek Bizottsága. # Fellebbezés - Ideiglenes intézkedés - Ideiglenes intézkedések és a végrehajtás felfüggesztése iránti kérelmek - 91/414/EGK irányelv - Elfogadhatatlanság. # C-277/07 P(R). sz. ügy

A Bíróság elnökének 2008. július 17‑i végzése – Makhteshim-Agan Holding és társai kontra Bizottság
      (C‑277/07. P. (R). sz. ügy)
      „Fellebbezés – Ideiglenes intézkedés – Ideiglenes intézkedések és a végrehajtás felfüggesztése iránti kérelmek – 91/414/EGK irányelv – Elfogadhatatlanság”
      1.                     Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – A végrehajtás felfüggesztése – Elfogadhatósági feltételek – Az alapkereset prima facie
            elfogadhatósága (EK 242. cikk; 91/414 tanácsi irányelv, 8. cikk, (2) bekezdés, valamint I. melléklet) (vö. 23–26. pont)
      2.                     Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – A végrehajtás felfüggesztése – Az alapeljárásban megtámadott jogi aktustól eltérő és
            más intézménytől származó jogi aktus végrehajtásának felfüggesztése iránti kérelem – Elfogadhatatlanság (EK 242. cikk; az
            Elsőfokú Bíróság eljárási szabályzata, 104. cikk, 1. §) (vö. 27–28. pont)
      Tárgy
      
         Fellebbezés az Elsőfokú Bíróság elnökének T‑393/06. R. sz., Makhteshim Agan Holding és társai kontra Bizottság ügyben 2007.
                  március 30‑án hozott végzése ellen, amely az alapkereset 
               
               prima facie
                elfogadhatatlansága miatt elutasította az ideiglenes intézkedések és a végrehajtás felfüggesztése iránti kérelmeket – Az
                  EK 230. cikk értelmében keresettel megtámadható jogi aktus – Az EK 232. cikk értelmében vett állásfoglalást képező jogi aktus.
               
            Rendelkező rész
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	A Bíróság elnöke a fellebbezést elutasítja.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	A Bíróság elnöke a Makhteshim-Agan Holding BV‑t, a Makhteshim-Agan Italia Srl‑t és a Magan Italia Srl‑t kötelezi a költségek
                     viselésére.