CELEX: 62019TN0313
Language: sv
Date: 2019-05-22 00:00:00
Title: Mål T-313/19: Talan väckt den 22 maj 2019 — Taghani mot kommissionen

22.7.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 246/34
            
         
      Talan väckt den 22 maj 2019 — Taghani mot kommissionen
      (Mål T-313/19)
      (2019/C 246/36)
      Rättegångsspråk: franska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Jamal Taghani (Bryssel, Belgien) (ombud: advokaterna A. Champetier och S. Rodrigues)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen
      
         Yrkanden
      
      Sökanden yrkar att tribunalen ska
      
                  —
               
               
                  ta upp talan till prövning och bifalla densamma,
               
            
                  —
               
               
                  ogiltigförklara de angripna besluten, och
               
            
                  —
               
               
                  förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna.
               
            
         Grunder och huvudargument
      
      Till stöd för sin talan om ogiltigförklaring av, i första hand, beslutet från EPSO av den 23 juli 2018 om avslag på sökandens skadeståndsansökan avseende vederbörandes deltagande i uttagningsprov EPSO/AST/111/10 och, i andra hand, beslutet av den 14 februari 2019 om avslag på klagomålet, åberopar sökanden två grunder.
      
                  1.
               
               
                  Den första grunden avser åsidosättande av artikel 340 andra stycket FEUF och uppenbart felaktiga bedömningar vad avser svarandens prövning av de tre villkoren för att unionens utomobligatoriska skadeståndsansvar ska aktualiseras.
               
            
                  2.
               
               
                  Den andra grunden avser ett åsidosättande av principen om god förvaltningssed, av omsorgsplikten och av den motiveringsskyldighet som följer av denna, på den grunden att svaranden i de angripna besluten inte har tagit ställning till argumenten i klagomålet avseende två villkor för att aktualisera unionens utomobligatoriska skadeståndsansvar, det vill säga förekomsten av fel och det kausala sambandet.