CELEX: 62012TA0346
Language: sk
Date: 2015-09-15 00:00:00
Title: Vec T-346/12: Rozsudok Všeobecného súdu z 15. septembra 2015 – Maďarsko/Komisia („Poľnohospodárstvo — Spoločná organizácia trhov — Sektor ovocia a zeleniny — Vnútroštátna finančná pomoc poskytnutá organizáciám výrobcov — Vykonávacie rozhodnutie Komisie týkajúce sa preplatenia vnútroštátnej finančnej pomoci, ktorú Maďarsko poskytlo svojim organizáciám výrobcov, Úniou — Článok 103e nariadenia (ES) č. 1234/2007 — Článok 97 nariadenia (ES) č. 1580/2007“)

3.11.2015   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 363/26
            
         Rozsudok Všeobecného súdu z 15. septembra 2015 – Maďarsko/Komisia
   (Vec T-346/12) (1)
   
   ((„Poľnohospodárstvo - Spoločná organizácia trhov - Sektor ovocia a zeleniny - Vnútroštátna finančná pomoc poskytnutá organizáciám výrobcov - Vykonávacie rozhodnutie Komisie týkajúce sa preplatenia vnútroštátnej finančnej pomoci, ktorú Maďarsko poskytlo svojim organizáciám výrobcov, Úniou - Článok 103e nariadenia (ES) č. 1234/2007 - Článok 97 nariadenia (ES) č. 1580/2007“))
   (2015/C 363/33)
   Jazyk konania: maďarčina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobca: Maďarsko (v zastúpení: pôvodne M. Fehér a K. Szíjjártó, neskôr M. Fehér, splnomocnení zástupcovia)
   
      Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: B. Béres, N. Donnelly a B. Schima, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Návrh na zrušenie rozhodnutia Komisie C (2012) 3324 z 25. mája 2012 o vnútroštátnej finančnej pomoci poskytnutej organizáciám výrobcov
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Maďarsko znáša svoje vlastné trovy konania a je povinné nahradiť trovy konania Európskej komisie.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 311, 13.10.2012.