CELEX: 31991L0238
Language: da
Date: 1991-04-22 00:00:00
Title: Rådets direktiv 91/238/EØF af 22. april 1991 om ændring af direktiv 89/396/EØF om angivelser af eller mærker til identifikation af et bestemt levnedsmiddelparti

Avis juridique important

|

31991L0238

Rådets direktiv 91/238/EØF af 22. april 1991 om ændring af direktiv 89/396/EØF om angivelser af eller mærker til identifikation af et bestemt levnedsmiddelparti  

EF-Tidende nr. L 107 af 27/04/1991 s. 0050 - 0050 den finske specialudgave: kapitel 13 bind 20 s. 0094  den svenske specialudgave: kapitel 13 bind 20 s. 0094 

RAADETS DIREKTIV  af 22 . april 1991  om aendring af direktiv 89 /396/EOEF om angivelser af eller maerker til identifikation af et bestemt levnedsmiddelparti  ( 91/238/EOEF )  RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, saerlig artikel 100 A,  under henvisning til forslag fra Kommissionen ( 1 ),  i samarbejde med Europa-Parlamentet ( 2 ),  under henvisning til udtalelse fra Det OEkonomiske og Sociale Udvalg ( 3 ), og  ud fra foelgende betragtninger :  Der maa tages hensyn til, at den omstaendighed, at visse levnedsmidler, saasom konsumis i portionspakninger fortaeres straks efter koebet, goer det unoedvendigt, at angivelsen af partiet findes direkte paa den enkelte emballage; direktiv 89/396/EOEF ( 4 ) boer  derfor aendres;  for disse produkter boer angivelsen af partiet derimod obligatorisk findes paa gruppeemballagen -  UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV :  Artikel 1  I artikel 2, stk . 2, i direktiv 89/396/EOEF indsaettes som litra d ):  »d ) paa konsumis i portionspakninger . Oplysninger til identifikation af partiet skal findes paa gruppeemballagerne .«  Artikel 2  Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne . Udfaerdiget i Luxembourg, den 22 . april 1991 . Paa Raadets vegne  R . STEICHEN  Formand  ( 1 ) EFT nr . C 267 af 23 . 10 . 1990, s . 15 . ( 2 ) EFT nr . C 324 af 24 . 12 . 1990, s . 246, EFT nr . C 72 af 18.3 . 1991 . ( 3 ) EFT nr . C 60 af 8 . 3 . 1991, s . 4 . ( 4 ) EFT nr . L 186 af 30 . 6 . 1989, s . 21 .