CELEX: 62019CN0608
Language: da
Date: 2019-08-12 00:00:00
Title: Sag C-608/19: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Consiglio di Stato (Italien) den 12. august 2019 – Istituto nazionale per l’assicurazione contro gli infortuni sul lavoro (INAIL) mod Zennaro Giuseppe Legnami Sas di Zennaro Mauro & C.

21.10.2019   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 357/25
            
         
      Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Consiglio di Stato (Italien) den 12. august 2019 – Istituto nazionale per l’assicurazione contro gli infortuni sul lavoro (INAIL) mod Zennaro Giuseppe Legnami Sas di Zennaro Mauro & C.
      (Sag C-608/19)
      (2019/C 357/31)
      Processprog: italiensk
      
         Den forelæggende ret
      
      Consiglio di Stato
      
         Parter i hovedsagen
      
      
         Sagsøger: Istituto nazionale per l’assicurazione contro gli infortuni sul lavoro (INAIL)
      
         Sagsøgt: Zennaro Giuseppe Legnami Sas di Zennaro Mauro & C.
      
         Præjudicielt spørgsmål
      
      Skal bestemmelserne om støtte i artikel 3 og 6 i forordning nr. 1407/2013 (1) fortolkes således, at den ansøgende virksomhed, såfremt den overskrider støtteloftet som følge af sammenlægning med et tidligere tilskud, kan – indtil den faktiske udbetaling af den ansøgte støtte – vælge mellem at opnå et lavere støttebeløb (ved ændring af eller alternativer til projektet) eller at afstå (helt eller delvist) fra eventuelle tidligere tilskud med henblik på ikke at overstige loftet; og skal de nævnte bestemmelser fortolkes således, at de forskellige muligheder (alternativ eller afståelse) er gangbare, selv om de ikke fastsættes udtrykkeligt i national ret og/eller den offentlige meddelelse om tildeling af støtte?
      
         (1)  Kommissionens forordning (EU) nr. 1407/2013 af 18.12.2013 om anvendelse af artikel 107 og 108 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde på de minimis-støtte (EUT 2013, L 352, s. 1).