CELEX: 62018CN0364
Language: hu
Date: 2018-06-04 00:00:00
Title: C-364/18. sz. ügy: A Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia (Olaszország) által 2018. június 4-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Eni SpA kontra Ministero dello Sviluppo Economico, Ministero dell'Economia e delle Finanze

201808030422049862018/C 294/323642018CJC29420180820HU01HUINFO_JUDICIAL20180604242411C-364/18. sz. ügy: A Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia (Olaszország) által 2018. június 4-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Eni SpA kontra Ministero dello Sviluppo Economico, Ministero dell'Economia e delle Finanze
 ---documentbreak--- C2942018HU2410120180604HU0032241241A Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia (Olaszország) által 2018. június 4-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Eni SpA kontra Ministero dello Sviluppo Economico, Ministero dell'Economia e delle Finanze
   (C-364/18. sz. ügy)2018/C 294/32Az eljárás nyelve: olasz
      A kérdést előterjesztő bíróság
   
   Tribunale Amministrativo per la Lombardia
   
      Az alapeljárás felei
   
   
      Felperes: Eni SpA
   
      Alperes: Ministero dello Sviluppo Economico, Ministero dell'Economia e delle Finanze
   
      Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdés
   
   Ellentétes-e a 94/22/EGK irányelv (
         1
      ) 6. cikkének (1) bekezdésében és hatodik preambulumbekezdésében foglalt rendelkezésekkel az olyan nemzeti szabályozás, és különösen az 1996. évi 625. sz. decreto legislativo 19. cikkének (5-bis) bekezdése, amely a Consiglio di Stato által a 290/2018. sz. ítéletében adott értelmezés alapján lehetővé teszi, hogy a bányajáradékok megfizetésénél a kőolaj és az egyéb tüzelőanyagok árán alapuló QE mutatót írják elő a gáz rövid távú piaci árához igazodó Pfor mutató helyett?
   (
         1
      )	A szénhidrogének kutatására, feltárására és kitermelésére vonatkozó engedélyek megadásának és felhasználásának feltételeiről szóló, 1994. május 30-i 94/22/EGK európai parlamenti és tanácsi irányelv (HL 1994 L 164., 3. o.; magyar nyelvű különkiadás 6. fejezet 2. kötet 262. o.)