CELEX: C2007/199/28
Language: bg
Date: 2007-08-25 00:00:00
Title: Дело C-261/07: Преюдициално запитване, направено от Rechtbank van Koophandel te Aнтверпен (Белгия) на 1 юни 2007 г. — VTB-VAB NV/Total Belgium NV

25.8.2007   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 199/18
            
         Преюдициално запитване, направено от Rechtbank van Koophandel te Aнтверпен (Белгия) на 1 юни 2007 г. — VTB-VAB NV/Total Belgium NV
   (Дело C-261/07)
   (2007/C 199/28)
   Език на производството: нидерландски
   Препращаща юрисдикция
   Rechtbank van koophandel te Antwerpen
   Страни в главното производство
   
      Ищец: VTB-VAB NV
   
      Ответник: Total Belgium NV
   Преюдициални въпроси
   Противопоставя ли се Директива 2005/29/ЕО (1) на Европейския Парламент и на Съвета от 11 май 2005 г. относно нелоялни търговски практики на разпоредба от вътрешното право като член 54 от белгийския Wet betreffende de handelspraktijken en de voorlichting en bescherming van de consument [Закон относно търговските практики, информирането и защитата на потребителя] от 14 юли 1991 г., която освен в изрично изброените в закона случаи, забранява всяко обвързано предложение от страна на продавач по отношение на потребител, включително предложение, с което стока, която потребителят трябва да закупи, се обвързва с безвъзмездна услуга, чието ползване е обусловено от закупуването на стоката и то независимо от конкретните обстоятелства, по-специално независимо от въздействието на даденото предложение върху средния потребител и независимо от това дали в конкретните обстоятелства следва да се смята, че това предложение е в разрез с дължимата грижа на добър търговец и с добрите търговски практики?
   
      (1)  Директива 2005/29/ЕО на Европейския Парламент и на Съвета от 11 май 2005 г. относно нелоялни търговски практики от страна на търговци към потребители на вътрешния пазар и изменение на Директива 84/450/ЕИО на Съвета, Директиви 97/7/EО, 98/27/EО и 2002/65/EО на Европейския парламент и на Съвета, и Регламент (EО) № 2006/2004 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 149, стр. 22).