CELEX: C2005/217/78
Language: pl
Date: 2005-09-03 00:00:00
Title: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia 5 lipca 2005 r. w sprawie T-387/02, Dorte Schmidt-Brown przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich (Urzędnicy — Skarga o uchylenie — Oskarżenia w stosunku do urzędnika — Artykuł 24 regulaminu pracowniczego — Oddalenie wniosku o pomoc finansową)

3.9.2005   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 217/35
            
         
      WYROK SĄDU PIERWSZEJ INSTANCJI
   
   z dnia 5 lipca 2005 r.
   w sprawie T-387/02, Dorte Schmidt-Brown przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich (1)
   
   (Urzędnicy - Skarga o uchylenie - Oskarżenia w stosunku do urzędnika - Artykuł 24 regulaminu pracowniczego - Oddalenie wniosku o pomoc finansową)
   (2005/C 217/78)
   Język postępowania: francuski
   W sprawie T-387/02, Dorte Schmidt-Brown, były urzędnik Komisji Wspólnot Europejskich, zamieszkała w Wellen (Niemcy), reprezentowana przez adwokatów A. Coolena, J.-N. Louisa, E. Marchala i S. Orlandiego, z adresem do doręczeń w Luksemburgu, przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich (pełnomocnicy: J. Currall i L. Lozano Palacios, wspierani przez adwokata D. Waelbroecka, z adresem do doręczeń w Luksemburgu), mającej za przedmiot wniosek o uchylenie decyzji Komisji z dnia 26 kwietnia 2002 r. oddalającej wniosek skarżącej zmierzający w szczególności do uzyskania od tej instytucji pomocy finansowej w związku z procesem o zniesławienie wszczętym przez skarżącą przed High Cour of Justice (England & Wales) przeciwko pewnej spółce, Sąd Pierwszej Instancji (pierwsza izba), w składzie J. D. Cooke, prezes izby, I. Labucka i V. Trstenjak, sędziowie; sekretarz: I. Natsinas, administrator, wydał w dniu 5 lipca 2005 r. wyrok, którego sentencja brzmi następująco:
   
               1)
            
            
               Skarga zostaje oddalona
            
         
               2)
            
            
               Każda ze stron poniesie własne koszty.
            
         
      (1)  Dz.U. C 70 z 22.3.2003