CELEX: 32004D0382
Language: nl
Date: 2004-04-26 00:00:00
Title: 2004/382/EG:Besluit van de Commissie van 26 april 2004 tot vaststelling van invoerbesluiten van de Gemeenschap voor bepaalde chemische stoffen krachtens Verordening (EG) nr. 304/2003 van het Europees Parlement en de Raad (Voor de EER relevante tekst)

30.4.2004        NL                    Publicatieblad van de Europese Unie             L 144/13
                                 BESLUIT VAN DE COMMISSIE
                                             van 26 april 2004
    tot vaststelling van invoerbesluiten van de Gemeenschap voor bepaalde chemische
   stoffen krachtens Verordening (EG) nr. 304/2003 van het Europees Parlement en de
                                                     Raad
                                    (Voor de EER relevante tekst)
                                               (2004/382/EG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EG) nr. 304/2003 van het Europees Parlement en de Raad van
28 januari 2003 betreffende de in- en uitvoer van gevaarlijke chemische stoffen1, en met name
op artikel 12, lid 1,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)     Krachtens Verordening (EG) nr. 304/2003 moet de Commissie voor elke aan de PIC-
        procedure (procedure van voorafgaande geïnformeerde toestemming) onderworpen
        chemische stof namens de Gemeenschap besluiten of de invoer daarvan in de
        Gemeenschap al dan niet wordt toegestaan.
(2)     Het Milieuprogramma van de Verenigde Naties (UNEP) en de Voedsel- en
        Landbouworganisatie (FAO) zijn aangewezen voor de verzorging van het secretariaat
        voor het functioneren van de tijdelijke PIC-procedure die is vastgesteld in de
        slotverklaring van de conferentie van gevolmachtigden over het Verdrag van
        Rotterdam inzake de procedure van voorafgaande geïnformeerde toestemming (PIC)
        voor bepaalde gevaarlijke chemische stoffen en pesticiden in de internationale handel,
        dat op 11 september 1998 is ondertekend en door de Gemeenschap is goedgekeurd bij
        Besluit 2003/106/EG van de Raad van 19 december 2002 inzake de sluiting namens de
        Europese Gemeenschap van het Verdrag van Rotterdam inzake de procedure met
        betrekking tot voorafgaande toestemming (PIC) ten aanzien van bepaalde chemische
        stoffen en pesticiden in de internationale handel2, met name in de resolutie inzake
        interimovereenkomsten die in de slotverklaring is vastgesteld.
(3)     De Commissie, die optreedt als gemeenschappelijke aangewezen instantie, dient de
        besluiten over chemische stoffen namens de Gemeenschap en haar lidstaten toe te
        zenden aan het secretariaat van de tijdelijke PIC-procedure.
1
        PB L 63 van 6.3.2003, blz. 1.
2
        PB L 63 van 6.3.2003, blz. 27.
 ---pagebreak--- L 144/14          NL                    Publicatieblad van de Europese Unie             30.4.2004
(4)      Het interimsecretariaat heeft de deelnemers aan de PIC-procedure verzocht het
         speciale formulier voor het antwoord van het land van invoer te gebruiken wanneer zij
         hun invoerbesluiten melden.
(5)      De chemische stoffen actinoliet, amosiet, anthofylliet en tremoliet, die alle amfibole
         vormen van asbestvezels zijn, zijn ook in de tijdelijke PIC-procedure opgenomen en
         de Commissie heeft van het interimsecretariaat informatie ontvangen in de vorm van
         een ontwerpleidraad voor een besluit (dat ook betrekking heeft op crocidoliet-asbest,
         dat al in de tijdelijke PIC-procedure was opgenomen en waarvoor een definitief
         invoerbesluit van de Gemeenschap is vastgesteld dat is gerapporteerd in PIC-
         circulaire IV waarin de situatie op 31 december 1994 wordt vermeld). Al deze
         chemische stoffen zijn geleidelijk op communautair niveau verboden of aan strenge
         beperkingen onderworpen via een reeks wettelijke maatregelen, met als meest recente
         Richtlijn 1999/77/EG van de Commissie van 26 juli 1999 tot zesde aanpassing aan de
         technische vooruitgang van bijlage I bij Richtlijn 76/769/EEG van de Raad 3
         betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke
         bepalingen der lidstaten inzake de beperking van het op de markt brengen en van het
         gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen en preparaten4. Derhalve dient er voor
         actinoliet, amosiet, anthofylliet en tremoliet een definitief invoerbesluit te worden
         genomen en dient er voor crocidoliet een herzien en bijgewerkt definitief besluit te
         worden genomen.
(6)      De chemische stof DNOC is in de tijdelijke PIC-procedure opgenomen als pesticide
         waarvoor de Commissie van het interimsecretariaat informatie heeft ontvangen in de
         vorm van een ontwerpleidraad voor een besluit. DNOC valt binnen het
         toepassingsgebied van Richtlijn 91/414/EEG van de Raad van 15 juli 1991 betreffende
         het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen5, zoals laatstelijk gewijzigd
         bij Verordening (EG) nr. 806/20036. Krachtens Beschikking 1999/164/EG van de
         Commissie van 17 februari 1999 betreffende het niet opnemen van DNOC als
         werkzame stof in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG van de Raad en tot intrekking van
         de toelating van gewasbeschermingsmiddelen die deze werkzame stof bevatten7 is
         DNOC uitgesloten van bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG en moesten de vergunningen
         voor gewasbeschermingsmiddelen die deze stof bevatten met ingang van
         16 augustus 1999 worden ingetrokken. Derhalve dient er een definitief invoerbesluit te
         worden genomen.
(7)      Bepaalde pesticideformuleringen, in de vorm van stuifpoeder-formuleringen die een
         combinatie bevatten van 7 % of meer benomyl, 10 % of meer carbofuran en 15 % of
         meer thiram, zijn ook in de tijdelijke PIC-procedure opgenomen. De Commissie heeft
         van het interimsecretariaat informatie ontvangen in de vorm van een ontwerpleidraad
         voor een besluit. De chemische stoffen benomyl, carbofuran en thiram vallen binnen
         het toepassingsgebied van Richtlijn 91/414/EEG. Bij Beschikking 2002/928/EG van
         de Commissie van 26 november 2002 betreffende de niet-opneming van benomyl in
         bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG van de Raad en de intrekking van de toelating voor
3
         PB L 262 van 27.9.1976, blz. 24.
4
         PB L 207 van 6.8.1999, blz. 18.
5
         PB L 230 van 19.8.1991, blz. 1.
6
         PB L 122 van 16.5.2003, blz. 1.
7
         PB L 54 van 2.3.1999, blz. 21.
 ---pagebreak--- 30.4.2004         NL                  Publicatieblad van de Europese Unie              L 144/15
        gewasbeschermingsmiddelen die deze werkzame stof bevatten8 is benomyl uitgesloten
        van bijlage I van Richtlijn 91/414/EEG en moesten de vergunningen voor
        gewasbeschermingsmiddelen die deze stof bevatten met ingang van 25 mei 2003
        worden ingetrokken. Voor carbofuran wordt momenteel een beoordeling in het kader
        van Richtlijn 91/414/EEG uitgevoerd. Deze richtlijn voorziet in een overgangsperiode
        gedurende welke de lidstaten in afwachting van een besluit van de Gemeenschap
        nationale beslissingen mogen nemen over stoffen en producten die binnen de
        werkingssfeer van de richtlijn vallen. Bij Richtlijn 2003/81/EG van de Commissie van
        5 september 2003 tot wijziging van Richtlijn 91/414/EEG van de Raad teneinde
        molinaat, thiram en ziram op te nemen als werkzame stof9 is thiram in bijlage I van
        Richtlijn 91/414/EEG opgenomen en mag het met inachtneming van bepaalde
        voorwaarden in gewasbeschermingsmiddelen worden gebruikt. Thiram is ook
        aangemeld krachtens Richtlijn 98/8/EG van het Europees Parlement en de Raad van
        16 februari 1998 betreffende het op de markt brengen van biociden10, die voorziet in
        een overgangsperiode gedurende welke de lidstaten in afwachting van een besluit van
        de Gemeenschap een beslissing mogen nemen over stoffen en producten die binnen de
        werkingssfeer van de richtlijn vallen. Er dient derhalve een voorlopig invoerbesluit te
        worden genomen voor stuifpoeder-formuleringen die een combinatie van benomyl,
        carbofuran en thiram in of boven de vermelde concentraties bevatten.
(8)     De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het
        comité dat is ingesteld bij artikel 29 van Richtlijn 67/548/EEG van de Raad11, zoals
        laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2001/59/EG van de Commissie12,
BESLUIT:
                                                   Artikel 1
Het definitieve besluit over de invoer van de chemische stoffen actinoliet, amosiet,
anthofylliet, crocidoliet en tremoliet, zoals vermeld in het formulier voor het antwoord van
het land van invoer dat is opgenomen in bijlage I, wordt vastgesteld.
                                                   Artikel 2
Het definitieve besluit over de invoer van de chemische stof DNOC, zoals vermeld in het
formulier voor het antwoord van het land van invoer dat is opgenomen in bijlage II, wordt
vastgesteld.
                                                   Artikel 3
Het voorlopige besluit over de invoer van stuifpoeder-pesticideformuleringen die een
combinatie bevatten van 7 % of meer benomyl, 10 % of meer carbofuran en 15 % of meer
8
        PB L 322 van 27.11.2002, blz. 53.
9
        PB L 224 van 6.9.2003, blz. 29.
10
        PB L 123 van 24.4.1998, blz. 1.
11
        PB L 196 van 16.8.1967, blz. 1.
12
        PB L 225 van 21.8.2001, blz. 1.
 ---pagebreak--- L 144/16       NL                 Publicatieblad van de Europese Unie                    30.4.2004
thiram, zoals vermeld in het formulier voor het antwoord van het land van invoer dat is
opgenomen in bijlage III, wordt tevens vastgesteld.
Gedaan te Brussel, 26 april 2004.
                                                                    Voor de Commissie
                                                                    Margot WALLSTRÖM
                                                                    Lid van de Commissie
                                            __________
 ---pagebreak--- 30.4.2004       NL               Publicatieblad van de Europese Unie                 L 144/17
                                      BIJLAGE I
Definitief invoerbesluit voor de chemische stoffen actinoliet, amosiet, anthofylliet
 en tremoliet, alsmede een bijgewerkt definitief invoerbesluit voor crocidoliet ter
                 vervanging van een eerder invoerbesluit van 1994
 ---pagebreak---     L 144/18          NL                Publicatieblad van de Europese Unie                  30.4.2004
              Interimsecretariaat voor het Verdrag van Rotterdam inzake de procedure van
                   voorafgaande geïnformeerde toestemming voor bepaalde gevaarlijke
                        chemische stoffen en pesticiden in de internationale handel
            FORMULIER VOOR HET ANTWOORD VAN HET LAND VAN INVOER
                      BELANGRIJK: Lees eerst de instructies en vul dan pas het
                      formulier in
LAND: Europese Gemeenschap
(Lidstaten: België, Denemarken, Duitsland, Finland, Frankrijk, Griekenland, Ierland, Italië, Luxemburg,
Nederland, Oostenrijk, Portugal, Spanje, Verenigd Koninkrijk, Zweden)
DEEL 1:         IDENTITEIT VAN DE CHEMISCHE STOF
1.1    Triviale naam             Asbest in de volgende vormen:
                                 actinoliet, anthofylliet, amosiet, crocidoliet en tremoliet
1.2    CAS-nummer                Actinoliet       77536-66-4
                                 Anthofylliet         77536-67-5
                                 Amosiet          12172-73-5
                                 Crocidoliet      12001-28-4
                                 Tremoliet        77536-68-6
1.3    Aard van de
       formulering en
       gehalte aan het
       werkzame
       bestanddeel
DEEL 2: HET ANTWOORD INZAKE INVOER IN DIT FORMULIER HEEFT BETREKKING
          OP DE VOLGENDE CATEGORIE OF CATEGORIEËN
          Pesticiden
      X Industriechemicaliën
          Zeer gevaarlijke pesticideformuleringen
DEEL 3: INFORMATIE OVER EVENTUELE EERDERE ANTWOORDEN
3.1      X Dit is het eerste antwoord voor de invoer van deze chemische stof in dit land*
        * behalve voor crocidoliet, waarvoor een definitief besluit uit 1994 wordt bijgewerkt.
3.2        Dit is een wijziging van een eerder antwoord.
 ---pagebreak---     30.4.2004        NL               Publicatieblad van de Europese Unie                   L 144/19
           Het eerdere antwoord was een definitief besluit.                           Ja        Neen
           Het eerdere antwoord was een voorlopig antwoord.                           Ja        Neen
           Datum waarop het eerdere antwoord is ingediend: _____________________________
DEEL 4. ANTWOORD INZAKE INVOER IN DE TOEKOMST
X Definitief besluit (vul deel 5 in)   OF         Voorlopig antwoord (vul deel 6 in)
DEEL 5: DEFINITIEF BESLUIT KRACHTENS DE NATIONALE WETTELIJKE OF
        BESTUURSRECHTELIJKE                        MAATREGELEN
5.1    X Geen toestemming voor invoer
       Wordt de invoer van de chemische stof uit alle bronnen tegelijkertijd         X Ja        Neen
       verboden?
       Wordt de binnenlandse productie van de chemische stof voor binnenlands        X Ja        Neen
       gebruik tegelijkertijd verboden?
5.2        Toestemming voor invoer
5.3        Toestemming voor invoer uitsluitend onder bepaalde voorwaarden
       Deze voorwaarden zijn:
       Zijn de voorwaarden voor de invoer van de chemische stof voor alle              Ja       Neen
       bronnen van invoer dezelfde?
       Zijn de voorwaarden voor de binnenlandse productie van de chemische             Ja       Neen
       stof voor binnenlands gebruik dezelfde als voor alle invoer?
5.4    NATIONALE WETTELIJKE OF BESTUURSRECHTELIJKE MAATREGEL WAAROP
       HET DEFINITIEVE BESLUIT GEBASEERD IS
       Beschrijving van de nationale wettelijke of bestuursrechtelijke maatregel:
       Het op de markt brengen en het gebruik van alle vormen van asbestvezels en producten die deze
       vezels bevatten, is verboden. Deze chemische stoffen zijn verboden bij een reeks wettelijke
       maatregelen sinds 1983, met als meest recente Richtlijn 1999/77/EG van de Commissie tot zesde
       aanpassing aan de technische vooruitgang van bijlage I bij Richtlijn 76/769/EEG van de Raad
       betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen der
       lidstaten inzake de beperking van het op de markt brengen en van het gebruik van bepaalde
       gevaarlijke stoffen en preparaten (PB L 207 van 6.8.1999, blz. 18).
       Volledige naam en adres van de instelling/instantie die verantwoordelijk is voor het uitvaardigen
       van deze nationale wettelijke of bestuursrechtelijke maatregel:
       de Europese Gemeenschap en haar lidstaten (zie het adres in deel 8).
5.5    Opmerkingen Zie onder punt 5.3 en 5.4
 ---pagebreak---     L 144/20         NL                Publicatieblad van de Europese Unie       30.4.2004
       Is er ooit een registratieverzoek voor deze chemische stof in het land Ja      Neen
       ingediend?
       Is deze chemische stof momenteel in het land geregistreerd?            Ja      Neen
       Wordt deze chemische stof in het land vervaardigd?                     Ja      Neen
       Wordt deze chemische stof in het land geformuleerd?                    Ja      Neen
       Als op een van de laatste        Is dit voor binnenlands gebruik?      Ja      Neen
       twee vragen "ja" is              Is dit voor uitvoer?                  Ja      Neen
       geantwoord:
       Overige opmerkingen
DEEL 6: VOORLOPIG ANTWOORD
6.1        Geen toestemming voor invoer
       Wordt de invoer van de chemische stof uit alle bronnen tegelijkertijd  Ja      Neen
       verboden?
       Wordt de binnenlandse productie van de chemische stof voor binnenlands Ja      Neen
       gebruik tegelijkertijd verboden?
6.2        Toestemming voor invoer
6.3        Toestemming voor invoer uitsluitend onder bepaalde voorwaarden
       Deze voorwaarden zijn:
       Zijn de voorwaarden voor de invoer van de chemische stof voor alle     Ja      Neen
       bronnen van invoer dezelfde?
       Zijn de voorwaarden voor de binnenlandse productie van de chemische    Ja      Neen
       stof voor binnenlands gebruik dezelfde als voor alle invoer?
6.4    INDICATIE OF ER ACTIEF WORDT GEWERKT AAN EEN DEFINITIEF BESLUIT
 ---pagebreak---     30.4.2004         NL               Publicatieblad van de Europese Unie                 L 144/21
       Wordt er actief gewerkt aan een definitief besluit?              Ja Neen
       Termijn die ongeveer nodig is voor het nemen van een definitief besluit:
       Volledige naam en adres van de verantwoordelijke instelling/instantie die actief werkt aan een
       definitief besluit:
6.5    INFORMATIE OF HULP DIE WORDT GEVRAAGD OM TOT EEN DEFINITIEF
       BESLUIT TE KOMEN
       Van het secretariaat wordt de volgende aanvullende informatie gevraagd:
       Van het land dat kennisgeving heeft gedaan van de definitieve regelgeving wordt de volgende
       aanvullende informatie gevraagd:
       Van het secretariaat wordt bij de beoordeling van de chemische stof de volgende hulp gevraagd:
6.6    Opmerkingen
       Is er ooit een registratieverzoek voor deze chemische stof in het land        Ja      Neen
       ingediend?
       Is deze chemische stof momenteel in het land geregistreerd?                   Ja      Neen
       Wordt deze chemische stof in het land vervaardigd?                            Ja      Neen
       Wordt deze chemische stof in het land geformuleerd?                           Ja      Neen
       Als op een van de Is dit voor binnenlands gebruik?                            Ja      Neen
       laatste twee vragen Is dit voor uitvoer?                                      Ja      Neen
       "ja" is geantwoord:
 ---pagebreak---      L 144/22      NL                Publicatieblad van de Europese Unie                 30.4.2004
        Overige opmerkingen
DEEL 7: RELEVANTE AANVULLENDE INFORMATIE
Alle vormen van asbest zijn krachtens Richtlijn 67/548/EEG van de Raad van 27 juni 1967 betreffende
de aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen inzake de indeling, de verpakking en
het kenmerken van gevaarlijke stoffen (PB L 196 van 16.8.1967, blz. 1) ingedeeld als: Carc. Cat.1; R45
(Kankerverwekkend categorie 1; kan kanker veroorzaken) – T; R 48/23 (Vergiftig: gevaar voor ernstige
schade aan de gezondheid bij langdurige blootstelling bij inademing).
DEEL 8: AANGEWEZEN NATIONALE AUTORITEIT
Instelling                    Europese Commissie
                              Directoraat-generaal Milieu
Adres                         Wetstraat 200
                              B-1049 Brussel
                              België
 ---pagebreak--- 30.4.2004  NL               Publicatieblad van de Europese Unie L 144/23
                                 BIJLAGE II
          Definitief invoerbesluit voor de chemische stof DNOC
 ---pagebreak---     L 144/24          NL               Publicatieblad van de Europese Unie                 30.4.2004
             Interimsecretariaat voor het Verdrag van Rotterdam inzake de procedure van
                   voorafgaande geïnformeerde toestemming voor bepaalde gevaarlijke
                        chemische stoffen en pesticiden in de internationale handel
            FORMULIER VOOR HET ANTWOORD VAN HET LAND VAN INVOER
                      BELANGRIJK: Lees eerst de instructies en vul dan pas het
                      formulier in
LAND: Europese Gemeenschap
(Lidstaten: België, Denemarken, Duitsland, Finland, Frankrijk, Griekenland, Ierland, Italië, Luxemburg,
Nederland, Oostenrijk, Portugal, Spanje, Verenigd Koninkrijk, Zweden)
DEEL 1:         IDENTITEIT VAN DE CHEMISCHE STOF
1.1    Triviale naam            DNOC en de zouten daarvan (zoals het ammoniumzout, het kaliumzout
                                en het natriumzout)
1.2    CAS-nummer               DNOC                 534-52-1
                                Ammoniumzout 2980-64-5
                                Kaliumzout           5787-96-2
                                Natriumzout              2312-76-7
1.3    Aard van de
       formulering en
       gehalte aan het
       werkzame
       bestanddeel
DEEL 2: HET ANTWOORD INZAKE INVOER IN DIT FORMULIER HEEFT BETREKKING
         OP DE VOLGENDE CATEGORIE OF CATEGORIEËN
      X Pesticiden
         Industriechemicaliën
         Zeer gevaarlijke pesticideformuleringen
DEEL 3: INFORMATIE OVER EVENTUELE EERDERE ANTWOORDEN
3.1     X Dit is het eerste antwoord voor de invoer van deze chemische stof in dit land.
3.2        Dit is een wijziging van een eerder antwoord.
           Het eerdere antwoord was een definitief besluit.                            Ja       Neen
 ---pagebreak---     30.4.2004         NL               Publicatieblad van de Europese Unie                  L 144/25
           Het eerdere antwoord was een voorlopig antwoord.                            Ja       Neen
           Datum waarop het eerdere antwoord is ingediend: _____________________________
DEEL 4. ANTWOORD INZAKE INVOER IN DE TOEKOMST
X Definitief besluit (vul deel 5 in)    OF         Voorlopig antwoord (vul deel 6 in)
DEEL 5: DEFINITIEF BESLUIT KRACHTENS DE NATIONALE WETTELIJKE OF
        BESTUURSRECHTELIJKE                         MAATREGELEN
5.1    X Geen toestemming voor invoer
       Wordt de invoer van de chemische stof uit alle bronnen tegelijkertijd          X Ja       Neen
       verboden?
       Wordt de binnenlandse productie van de chemische stof voor binnenlands         X Ja       Neen
       gebruik tegelijkertijd verboden?
5.2        Toestemming voor invoer
5.3        Toestemming voor invoer uitsluitend onder bepaalde voorwaarden
       Deze voorwaarden zijn:
       Zijn de voorwaarden voor de invoer van de chemische stof voor alle               Ja      Neen
       bronnen van invoer dezelfde?
       Zijn de voorwaarden voor de binnenlandse productie van de chemische              Ja      Neen
       stof voor binnenlands gebruik dezelfde als voor alle invoer?
5.4    NATIONALE WETTELIJKE OF BESTUURSRECHTELIJKE MAATREGEL WAAROP
       HET DEFINITIEVE BESLUIT GEBASEERD IS
       Beschrijving van de nationale wettelijke of bestuursrechtelijke maatregel:
       Het gebruik of het op de markt brengen van alle gewasbeschermingsmiddelen die DNOC
       bevatten, is verboden. DNOC is uitgesloten van bijlage I van Richtlijn 91/414/EEG van de Raad
       en derhalve zijn vergunningen voor gewasbeschermingsmiddelen die deze werkzame stof
       bevatten, ingetrokken (Beschikking 1999/164/EG van de Commissie van 17 februari 1999, PB L
       54 van 2.3.1999, blz. 21).
       Volledige naam en adres van de instelling/instantie die verantwoordelijk is voor het uitvaardigen
       van deze nationale wettelijke of bestuursrechtelijke maatregel:
       de Europese Gemeenschap en haar lidstaten (zie het adres in deel 8).
5.5    Opmerkingen: zie onder punt 5.3 en 5.4
       Is er ooit een registratieverzoek voor deze chemische stof in het land          Ja       Neen
       ingediend?
 ---pagebreak---     L 144/26         NL               Publicatieblad van de Europese Unie                 30.4.2004
       Is deze chemische stof momenteel in het land geregistreerd?                     Ja      Neen
       Wordt deze chemische stof in het land vervaardigd?                              Ja      Neen
       Wordt deze chemische stof in het land geformuleerd?                             Ja      Neen
       Als op een van de laatste      Is dit voor binnenlands gebruik?                 Ja      Neen
       twee vragen "ja" is            Is dit voor uitvoer?                             Ja      Neen
       geantwoord:
       Overige opmerkingen
DEEL 6: VOORLOPIG ANTWOORD
6.1        Geen toestemming voor invoer
       Wordt de invoer van de chemische stof uit alle bronnen tegelijkertijd           Ja      Neen
       verboden?
       Wordt de binnenlandse productie van de chemische stof voor binnenlands          Ja      Neen
       gebruik tegelijkertijd verboden?
6.2        Toestemming voor invoer
6.3        Toestemming voor invoer uitsluitend onder bepaalde voorwaarden
       Deze voorwaarden zijn:
       Zijn de voorwaarden voor de invoer van de chemische stof voor alle              Ja      Neen
       bronnen van invoer dezelfde?
       Zijn de voorwaarden voor de binnenlandse productie van de chemische             Ja      Neen
       stof voor binnenlands gebruik dezelfde als voor alle invoer?
6.4    INDICATIE OF ER ACTIEF WORDT GEWERKT AAN EEN DEFINITIEF BESLUIT
       Wordt er actief gewerkt aan een definitief besluit? Ja             Neen
       Termijn die ongeveer nodig is voor het nemen van een definitief besluit:
       Volledige naam en adres van de verantwoordelijke instelling/instantie die actief werkt aan een
       definitief besluit:
 ---pagebreak---      30.4.2004         NL               Publicatieblad van de Europese Unie                 L 144/27
6.5     INFORMATIE OF HULP DIE WORDT GEVRAAGD OM TOT EEN DEFINITIEF
        BESLUIT TE KOMEN
        Van het secretariaat wordt de volgende aanvullende informatie gevraagd:
        Van het land dat kennisgeving heeft gedaan van de definitieve regelgeving wordt de volgende
        aanvullende informatie gevraagd:
        Van het secretariaat wordt bij de beoordeling van de chemische stof de volgende hulp gevraagd:
6.6     Opmerkingen
        Is er ooit een registratieverzoek voor deze chemische stof in het land       Ja       Neen
        ingediend?
        Is deze chemische stof momenteel in het land geregistreerd?                  Ja       Neen
        Wordt deze chemische stof in het land vervaardigd?                           Ja       Neen
        Wordt deze chemische stof in het land geformuleerd?                          Ja       Neen
        Als op een van de Is dit voor binnenlands gebruik?                           Ja       Neen
        laatste twee vragen Is dit voor uitvoer?                                     Ja       Neen
        "ja" is geantwoord:
        Overige opmerkingen
DEEL 7: RELEVANTE AANVULLENDE INFORMATIE
DNOC is krachtens Richtlijn 67/548/EEG van de Raad van 27 juni 1967 betreffende de aanpassing van
de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen inzake de indeling, de verpakking en het kenmerken van
gevaarlijke stoffen (PB L 196 van 16.8.1967, blz. 1) ingedeeld als: Muta. Cat.3; R68 (Mutageen
categorie 3; onherstelbare effecten zijn niet uitgesloten) – T+; R26/27/28 (Zeer vergiftig; zeer vergiftig
bij inademing, opname door de mond en aanraking met de huid) – Xi; R38, R41(Irriterend; irriterend
voor de huid; gevaar voor ernstig oogletsel) – R43 (Kan overgevoeligheid veroorzaken bij contact met
de huid) – R44 (Ontploffingsgevaar bij verwarming in afgesloten toestand) – N; R50/53 (Gevaarlijk voor
het milieu; zeer vergiftig voor in het water levende organismen; kan in het aquatisch milieu op lange
 ---pagebreak---     L 144/28         NL               Publicatieblad van de Europese Unie 30.4.2004
termijn schadelijke effecten veroorzaken).
DEEL 8: AANGEWEZEN NATIONALE AUTORITEIT
Instelling                     Europese Commissie
                               Directoraat-generaal Milieu
Adres                          Wetstraat 200
                               B-1049 Brussel
                               België
 ---pagebreak--- 30.4.2004       NL              Publicatieblad van de Europese Unie           L 144/29
                                    BIJLAGE III
      Voorlopig invoerbesluit voor stuifpoeder-pesticideformuleringen die een
   combinatie bevatten van 7 % of meer benomyl, 10 % of meer carbofuran en
                               15 % of meer thiram
 ---pagebreak---     L 144/30         NL                Publicatieblad van de Europese Unie                 30.4.2004
             Interimsecretariaat voor het Verdrag van Rotterdam inzake de procedure van
                  voorafgaande geïnformeerde toestemming voor bepaalde gevaarlijke
                       chemische stoffen en pesticiden in de internationale handel
            FORMULIER VOOR HET ANTWOORD VAN HET LAND VAN INVOER
                     BELANGRIJK: Lees eerst de instructies en vul dan pas het
                     formulier in
LAND: Europese Gemeenschap
(Lidstaten: België, Denemarken, Duitsland, Finland, Frankrijk, Griekenland, Ierland, Italië, Luxemburg,
Nederland, Oostenrijk, Portugal, Spanje, Verenigd Koninkrijk, Zweden)
DEEL 1:         IDENTITEIT VAN DE CHEMISCHE STOF
1.1    Triviale naam            Stuifpoeder-formuleringen die een combinatie bevatten van:
                                7 % of meer benomyl
                                10 % of meer carbofuran
                                15 % of meer thiram
1.2    CAS-nummer               Benomyl          17804-35-2
                                Carbofuran 1563-66-2
                                Thiram       137-26-8
1.3    Aard van de              Alle stuifpoeder-formuleringen die een combinatie bevatten van:
       formulering en
       gehalte aan het          7 % of meer benomyl
       werkzame                 10 % of meer carbofuran
       bestanddeel              15 % of meer thiram
DEEL 2: HET ANTWOORD INZAKE INVOER IN DIT FORMULIER HEEFT BETREKKING
         OP DE VOLGENDE CATEGORIE OF CATEGORIEËN
         Pesticiden
         Industriechemicaliën
      X Zeer gevaarlijke pesticideformuleringen
DEEL 3: INFORMATIE OVER EVENTUELE EERDERE ANTWOORDEN
3.1     X Dit is het eerste antwoord voor de invoer van deze chemische stof in dit land.
 ---pagebreak---     30.4.2004         NL               Publicatieblad van de Europese Unie                  L 144/31
3.2        Dit is een wijziging van een eerder antwoord.
           Het eerdere antwoord was een definitief besluit.                           Ja        Neen
           Het eerdere antwoord was een voorlopig antwoord.                           Ja        Neen
           Datum waarop het eerdere antwoord is ingediend: _____________________________
DEEL 4. ANTWOORD INZAKE INVOER IN DE TOEKOMST
   Definitief besluit (vul deel 5 in)   OF X Voorlopig antwoord (vul deel 6 in)
DEEL 5: DEFINITIEF BESLUIT KRACHTENS DE NATIONALE WETTELIJKE OF
        BESTUURSRECHTELIJKE                         MAATREGELEN
5.1       Geen toestemming voor invoer
       Wordt de invoer van de chemische stof uit alle bronnen tegelijkertijd           Ja       Neen
       verboden?
       Wordt de binnenlandse productie van de chemische stof voor binnenlands          Ja       Neen
       gebruik tegelijkertijd verboden?
5.2        Toestemming voor invoer
5.3        Toestemming voor invoer uitsluitend onder bepaalde voorwaarden
       Deze voorwaarden zijn:
       Zijn de voorwaarden voor de invoer van de chemische stof voor alle              Ja       Neen
       bronnen van invoer dezelfde?
       Zijn de voorwaarden voor de binnenlandse productie van de chemische             Ja       Neen
       stof voor binnenlands gebruik dezelfde als voor alle invoer?
5.4    NATIONALE WETTELIJKE OF BESTUURSRECHTELIJKE MAATREGEL WAAROP
       HET DEFINITIEVE BESLUIT GEBASEERD IS
       Beschrijving van de nationale wettelijke of bestuursrechtelijke maatregel:
       Volledige naam en adres van de instelling/instantie die verantwoordelijk is voor het uitvaardigen
       van deze nationale wettelijke of bestuursrechtelijke maatregel:
5.5    Opmerkingen: zie onder punt 5.3 en 5.4
       Is er ooit een registratieverzoek voor deze chemische stof in het land         Ja        Neen
       ingediend?
       Is deze chemische stof momenteel in het land geregistreerd?                    Ja        Neen
       Wordt deze chemische stof in het land vervaardigd?                             Ja        Neen
       Wordt deze chemische stof in het land geformuleerd?                            Ja        Neen
       Als op een van de laatste        Is dit voor binnenlands gebruik?              Ja        Neen
 ---pagebreak---     L 144/32        NL                Publicatieblad van de Europese Unie          30.4.2004
       twee vragen "ja" is            Is dit voor uitvoer?                      Ja      Neen
       geantwoord:
       Overige opmerkingen
DEEL 6: VOORLOPIG ANTWOORD
6.1    X Geen toestemming voor invoer
       Wordt de invoer van de chemische stof uit alle bronnen tegelijkertijd  X Ja      Neen
       verboden?
       Wordt de binnenlandse productie van de chemische stof voor binnenlands X Ja      Neen
       gebruik tegelijkertijd verboden?
6.2        Toestemming voor invoer
6.3        Toestemming voor invoer uitsluitend onder bepaalde voorwaarden
       Deze voorwaarden zijn:
       Zijn de voorwaarden voor de invoer van de chemische stof voor alle       Ja      Neen
       bronnen van invoer dezelfde?
       Zijn de voorwaarden voor de binnenlandse productie van de chemische      Ja      Neen
       stof voor binnenlands gebruik dezelfde als voor alle invoer?
6.4    INDICATIE OF ER ACTIEF WORDT GEWERKT AAN EEN DEFINITIEF BESLUIT
 ---pagebreak---     30.4.2004         NL                Publicatieblad van de Europese Unie                     L 144/33
       Wordt er actief gewerkt aan een definitief besluit? X Ja             Neen
       Gedurende de periode waarin aan een definitief besluit wordt gewerkt, is de volgende
       bestuursrechtelijke maatregel van toepassing:
       Het gebruik of het op de markt brengen van alle gewasbeschermingsmiddelen die benomyl
       bevatten, is verboden. Benomyl is uitgesloten van bijlage I van Richtlijn 91/414/EEG van de
       Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen (PB L 230 van
       19.8.1991, blz. 1) en derhalve zijn vergunningen voor gewasbeschermingsmiddelen die deze
       werkzame stof bevatten, ingetrokken (Beschikking 2002/928/EG van de Commissie van 26
       november 2002, PB L 322 van 27.11.2002, blz. 53).
       Carbofuran is opgenomen in het communautaire programma voor de beoordeling van bestaande
       werkzame stoffen in het kader van Richtlijn 91/414/EEG. De beoordeling zal naar verwachting
       niet vóór eind 2004 worden afgerond. Intussen is het aan de lidstaten om nationale beslissingen te
       nemen of zij het gebruik van deze stof op hun grondgebied al dan niet toestaan.
       Bij Richtlijn 2003/81/EG van de Commissie van 5 september 2003 (PB L 224 van 6.9.2003, blz.
       29) is thiram in bijlage I van Richtlijn 91/414/EEG opgenomen en toegelaten als werkzame stof
       voor gewasbeschermingsmiddelen die als fungicide of afstotend middel worden gebruikt. De
       lidstaten mogen derhalve met inachtneming van bepaalde voorwaarden vergunning verlenen voor
       producten voor deze doeleinden die de stof bevatten. Thiram is ook geïdentificeerd en aangemeld
       in het kader van Richtlijn 98/8/EG van het Europees Parlement en de Raad van 16 februari 1998
       betreffende het op de markt brengen van biociden (PB L 123 van 24.4.1998, blz. 1). Krachtens
       artikel 16, lid 1, van deze richtlijn kan deze stof in afwachting van een definitief besluit van de
       Gemeenschap overeenkomstig de wetgeving van de lidstaten in biociden worden gebruikt.
       Termijn die ongeveer nodig is voor het nemen van een definitief besluit: uiterlijk in 2009,
       wanneer de beoordeling van het gebruik van thiram als biocide door de Gemeenschap zal worden
       afgerond.
       Volledige naam en adres van de verantwoordelijke instelling/instantie die actief werkt aan een
       definitief besluit:
       de Europese Gemeenschap en haar lidstaten (zie het adres in deel 8).
6.5    INFORMATIE OF HULP DIE WORDT GEVRAAGD OM TOT EEN DEFINITIEF
       BESLUIT TE KOMEN
 ---pagebreak---      L 144/34         NL                Publicatieblad van de Europese Unie               30.4.2004
        Van het secretariaat wordt de volgende aanvullende informatie gevraagd:
        Van het land dat kennisgeving heeft gedaan van de definitieve regelgeving wordt de volgende
        aanvullende informatie gevraagd:
        Van het secretariaat wordt bij de beoordeling van de chemische stof de volgende hulp gevraagd:
6.6     Opmerkingen
        Is er ooit een registratieverzoek voor deze chemische stof in het land       Ja      Neen
        ingediend?
        Is deze chemische stof momenteel in het land geregistreerd?                  Ja      Neen
        Wordt deze chemische stof in het land vervaardigd?                           Ja      Neen
        Wordt deze chemische stof in het land geformuleerd?                          Ja      Neen
        Als op een van de Is dit voor binnenlands gebruik?                           Ja      Neen
        laatste twee vragen Is dit voor uitvoer?                                     Ja      Neen
        "ja" is geantwoord:
        Overige opmerkingen
DEEL 7: RELEVANTE AANVULLENDE INFORMATIE
De verschillende stoffen zijn krachtens Richtlijn 67/548/EEG van de Raad van 27 juni 1967 betreffende
de aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen inzake de indeling, de verpakking en
het kenmerken van gevaarlijke stoffen (PB L 196 van 16.8.1967, blz. 1) als volgt ingedeeld:
Benomyl: Muta. Cat.3; R68 (Mutageen categorie 3; onherstelbare effecten zijn niet uitgesloten).
Carbofuran: T+; R26/28 (Zeer vergiftig; zeer vergiftig bij inademing en opname door de mond) – N;
R50-53 (Gevaarlijk voor het milieu; zeer vergiftig voor in het water levende organismen; kan in het
aquatisch milieu op lange termijn schadelijke effecten veroorzaken).
 ---pagebreak---       30.4.2004      NL              Publicatieblad van de Europese Unie              L 144/35
Thiram: Muta. Cat.3; R68 (Mutageen categorie 3; onherstelbare effecten zijn niet uitgesloten) – Xn;
R20/22 (Schadelijk; schadelijk bij inademing en opname door de mond) – Xi; R36/37(Irriterend;
irriterend voor de ogen en de ademhalingswegen) – R43 (Kan overgevoeligheid veroorzaken bij contact
met de huid).
DEEL 8: AANGEWEZEN NATIONALE AUTORITEIT
Instelling                    Europese Commissie
                              Directoraat-generaal Milieu
Adres                         Wetstraat 200
                              B-1049 Brussel
                              België