CELEX: 62008TA0358
Language: fi
Date: 2013-07-11 00:00:00
Title: Asia T-358/08: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 11.7.2013 — Espanja v. komissio (Koheesiorahasto — Asetus (EY) N:o 1164/94 — Zaragozan vesihuoltohanke — Rahoitustuen osittainen poistaminen — Julkiset hankinnat — Urakan käsite — Direktiivin 93/38/ETY 14 artiklan 10 ja 13 kohta — Hankintasopimusten jakaminen osiin — Perusteltu luottamus — Perusteluvelvollisuus — Päätöksen tekemisen määräaika — Rahoitusoikaisujen määrittäminen — Asetuksen N:o 1164/94 liitteessä II olevan H artiklan 2 kohta — Oikeasuhteisuus — Vanhentuminen)

31.8.2013   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 252/29
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 11.7.2013 — Espanja v. komissio
   (Asia T-358/08) (1)
   
   (Koheesiorahasto - Asetus (EY) N:o 1164/94 - Zaragozan vesihuoltohanke - Rahoitustuen osittainen poistaminen - Julkiset hankinnat - Urakan käsite - Direktiivin 93/38/ETY 14 artiklan 10 ja 13 kohta - Hankintasopimusten jakaminen osiin - Perusteltu luottamus - Perusteluvelvollisuus - Päätöksen tekemisen määräaika - Rahoitusoikaisujen määrittäminen - Asetuksen N:o 1164/94 liitteessä II olevan H artiklan 2 kohta - Oikeasuhteisuus - Vanhentuminen)
   2013/C 252/45
   Oikeudenkäyntikieli: espanja
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Espanjan kuningaskunta (asiamiehet: aluksi abogado del Estado J. Rodríguez Cárcamo, sitten abogado del Estado A. Rubio González)
   
      Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: G. Valero Jordana ja A. Steiblytė)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Vaatimus koheesiorahastosta Espanjan kuningaskunnan hankkeelle nro 96/11/61/018 — ”Saneamiento de Zaragoza” — 26.7.1996 tehdyllä komission päätöksellä K(96) 2095 myönnetyn tuen alentamisesta 25.6.2008 tehdyn komission päätöksen K(2008) 3249 kumoamisesta
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Espanjan kuningaskunta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 272, 25.10.2008.