CELEX: 62018TB0410
Language: da
Date: 2019-03-15 00:00:00
Title: Sag T-410/18: Rettens kendelse af 15. marts 2019 — Silgan Closures og Silgan Holdings mod Kommissionen (Annullationssøgsmål — konkurrence — karteller — markedet for metalemballage — afgørelse om at indlede en undersøgelse — retsakt, der ikke kan gøres til genstand for søgsmål — afvisning)

13.5.2019   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 164/50
            
         
      Rettens kendelse af 15. marts 2019 — Silgan Closures og Silgan Holdings mod Kommissionen
      (Sag T-410/18) (1)
      
      (Annullationssøgsmål - konkurrence - karteller - markedet for metalemballage - afgørelse om at indlede en undersøgelse - retsakt, der ikke kan gøres til genstand for søgsmål - afvisning)
      (2019/C 164/53)
      Processprog: tysk
      
         Parter
      
      
         Sagsøgere: Silgan Closures GmbH (München, Tyskland) og Silgan Holdings, Inc. (Stamford, Connecticut, De Forenede Stater) (ved advokaterne H. Wollmann, D. Seeliger, R. Grafunder og V. Weiss)
      
         Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved T. Christoforou, B. Ernst, G. Meessen, C. Vollrath og L. Wildpanner, som befuldmægtigede)
      
         Sagens genstand
      
      Søgsmål i henhold til artikel 263 TEUF med påstand om annullation af Kommissionens afgørelse C(2018) 2466 final af 19. april 2018, hvorved Kommissionen indledte en procedure efter artikel 101 TEUF i sag AT.40522 — Pandora.
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Sagen afvises.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Det er ufornødent at træffe afgørelse vedrørende de anmodninger om intervention, der er fremsat af Forbundsrepublikken Tyskland og Rådet for Den Europæiske Union.
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     Silgan Closures GmbH bærer deres egne omkostninger og betaler de af Europa-Kommissionen afholdte omkostninger.
                  
               
            
                  4)
               
               
                  
                     Forbundsrepublikken Tyskland og Rådet for Den Europæiske Union bærer deres egne omkostninger i forbindelse med anmodningerne om intervention.
                  
               
            
         (1)  EUT C 285 af 13.8.2018.