CELEX: 32000D0804
Language: lt
Date: 975888000000
Title: 2000 m. gruodžio 4 d. Tarybos Sprendimas dėl Susitarimo dėl prekybos tekstilės gaminiais sudarymo su tam tikromis trečiosiomis šalimis (Baltarusijos Respublika, Nepalo Karalyste, buvusiąja Jugoslavijos Respublika Makedonija, Armėnija, Azerbaidžanu, Gruzija, Kazachstanu, Moldova, Tadžikistanu, Turkmėnistanu, Uzbekistanu, Kinijos Liaudies Respublika, Ukraina, Egipto Arabų Respublika)

Svarbus teisinis pranešimas

|

32000D0804

Oficialusis leidinys L 326 , 22/12/2000 p. 0063 - 0064

		Tarybos Sprendimas2000 m. gruodžio 4 d.dėl Susitarimo dėl prekybos tekstilės gaminiais sudarymo su tam tikromis trečiosiomis šalimis (Baltarusijos Respublika, Nepalo Karalyste, buvusiąja Jugoslavijos Respublika Makedonija, Armėnija, Azerbaidžanu, Gruzija, Kazachstanu, Moldova, Tadžikistanu, Turkmėnistanu, Uzbekistanu, Kinijos Liaudies Respublika, Ukraina, Egipto Arabų Respublika)(2000/804/EB)EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 133 straipsnį kartu su 300 straipsnio 2 dalies pirmosios pastraipos pirmuoju sakiniu,atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą,kadangi:(1) Europos bendrijos vardu Komisija sudarė susitarimus dėl prekybos tekstilės gaminiais su tam tikromis trečiosiomis šalimis,(2) Šie Susitarimai buvo laikinai taikomi vadovaujantis abipusiškumo principu [1].(3) Susitarimas pasikeičiant raštais dėl prekybos ir tekstilės gaminių su Kazachstano Respublika buvo pasirašytas 2000 m. birželio 27 d. po jo sudarymo.(4) Tie susitarimai turi būti patvirtinti,NUSPRENDĖ:1 straipsnisŠio sprendimo priede išvardyti susitarimai patvirtinami Bendrijos vardu.2 straipsnisTarybos pirmininkas įgaliojamas paskirti vieną ar kelis asmenis, įgaliotus pasirašyti susitarimus, išskyrus su Kazachstanu susijusį susitarimą [2], kad jie įsiteisėtų Bendrijoje.3 straipsnisSprendimas paskelbiamas Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje.Priimta Briuselyje, 2000 m. gruodžio 4 d.Tarybos varduPirmininkasH. Védrine[1] Tarybos sprendimas (Nepalo Karalystė) 2000/72/EB (OL L 32, 2000 2 7, p. 1) ir Tarybos sprendimai (Baltarusijos Respublika): 1999/869/EB (OL L 336, 1999 12 29, p. 26); (buvusioji Jugoslavijos Respublika Makedonija): 1999/875/EB, (OL L 344, 1999 12 31, p. 1); (Armėnija, Azerbaidžanas, Gruzija, Kazachstanas, Moldova, Tadžikistanas, Turkmėnistanas ir Uzbekistanas): 1999/867/EB (OL L 343, 1999 12 31, p. 1); (Kinijos Liaudies Respublika): 1999/876/EB (OL L 345, 1999 12 31, p. 1); (Ukraina): 1999/871/EB (OL L 337, 1999 12 30, p. 43); (Egipto Arabų Respublika): 2000/3/EB (OL L 2, 2000 1 5, p. 68).[2] Su Kazachstanu susijęs susitarimas jau buvo pasirašytas 2000 m. birželio 27 d. po jo sudarymo.--------------------------------------------------PRIEDAS- Europos bendrijos ir Baltarusijos Respublikos susitarimas pasikeičiant raštais, iš dalies pakeičiantis Europos bendrijos ir Baltarusijos Respublikos susitarimą dėl prekybos tekstilės gaminiais, laikinai taikomas vadovaujantis Tarybos sprendimu 1999/869/EB [1].- Europos bendrijos ir Nepalo Karalystės susitarimas dėl prekybos tekstilės gaminiais, laikinai taikomas vadovaujantis Tarybos sprendimu 2000/72/EB [2].- Europos bendrijos ir buvusiosios Jugoslavijos Respublikos Makedonijos susitarimas dėl prekybos tekstilės gaminiais, laikinai taikomas vadovaujantis Tarybos sprendimu 1999/875/EB [3].- Europos bendrijos ir tam tikrų trečiųjų šalių (Armėnijos, Azerbaidžano, Gruzijos, Kazachstano, Moldovos, Tadžikistano, Turkmėnistano ir Uzbekistano) susitarimas pasikeičiant raštais dėl prekybos tekstilės gaminiais, laikinai taikomas vadovaujantis Tarybos sprendimu 1999/867/EB [4].- Susitarimas pasikeičiant raštais, iš dalies pakeičiantis Europos bendrijos ir Kinijos Liaudies Respublikos susitarimus dėl prekybos tekstilės gaminiais, laikinai taikomas vadovaujantis Tarybos sprendimu 1999/876/EB [5].- Europos bendrijos ir Ukrainos susitarimas pasikeičiant raštais, iš dalies pakeičiantis Europos bendrijos ir Ukrainos susitarimą dėl prekybos tekstilės gaminiais, laikinai taikomas vadovaujantis Tarybos sprendimu 1999/871/EB [6].- Europos bendrijos ir Egipto Arabų Respublikos savitarpio supratimo memorandumas dėl prekybos tekstilės gaminiais, laikinai taikomas vadovaujantis Tarybos sprendimu 2000/3/EB [7].[1] OL L 336, 1999 12 29, p. 26.[2] OL L 32, 2000 2 7, p. 1.[3] OL L 344, 1999 12 31, p. 1.[4] OL L 343, 1999 12 31, p. 1.[5] OL L 345, 1999 12 31, p. 1.[6] OL L 337, 1999 12 30, p. 43.[7] OL L 2, 2000 1 5, p. 68.--------------------------------------------------