CELEX: 32000R2703
Language: sl
Date: 2000-12-11 00:00:00
Title: Uredba Komisije (ES) št. 2703/2000 z dne 11. decembra 2000 o spremembi točk v specifikacijah za več imen, navedenih v Prilogi k Uredbi (ES) št. 1107/96 o registraciji geografskih označb in označb porekla po postopku iz člena 17 Uredbe Sveta (EGS) št. 2081/92

Pomembno pravno obvestilo

|

32000R2703

Uradni list L 311 , 12/12/2000 str. 0025 - 0026

		Uredba Komisije (ES) št. 2703/2000z dne 11. decembra 2000o spremembi točk v specifikacijah za več imen, navedenih v Prilogi k Uredbi (ES) št. 1107/96 o registraciji geografskih označb in označb porekla po postopku iz člena 17 Uredbe Sveta (EGS) št. 2081/92KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 2081/92 z dne 14. julija 1992 o zaščiti geografskih označb in označb porekla za kmetijske proizvode in živila [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo Komisije (ES) št. 1068/97 [2], in zlasti člena 9 Uredbe,ob upoštevanju naslednjega:(1) V skladu s členom 9 Uredbe (EGS) št. 2081/92 je francoska vlada zahtevala, da se v specifikaciji spremenijo točke za več imen, registriranih skladno z Uredbo Komisije (ES) št. 2400/96 [3], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 2446/2000. Po preučitvi teh zahtevkov se je izkazalo, da gre za manjše spremembe.(2) Glede imena Pays d’ Auge, registriranega kot zaščitena označba porekla se pod "nacionalne zahteve" v specifikaciji, predvideni v členu 4 Uredbe (EGS) št. 2081/92, "Uredba z dne 19. marca 1996" nadomesti z "Uredba o registrirani označbi porekla Pays d’ Auge‘. Nova uredba nadomesti prejšnjo tako, da se upošteva sodba Sodišča Evropskih skupnosti."(3) Glede imena Cornouaille, registriranega kot zaščitena označba porekla, se pod "nacionalne zahteve" v specifikaciji, predvideni v členu 4 Uredbe (EGS) št. 2081/92, "Uredba z dne 19. marca 1996" nadomesti z "Uredba o registrirani označbi porekla Cornouaille‘". Nova uredba nadomesti prejšnjo tako, da se upošteva sodba Sodišča Evropskih skupnosti.(4) Glede imena Rocamadour, registriranega kot zaščitena označba porekla, se pod "nacionalne zahteve" v specifikaciji, predvideni v členu 4 Uredbe (EGS) št. 2081/92, "Uredba z dne 16. januarja 1996" nadomesti z "Uredba o registrirani označbi porekla Rocamadour‘. Nova uredba nadomesti prejšnjo tako, da se upošteva sodba Sodišča Evropskih skupnosti."(5) V skladu s postopkom iz člena 9 Uredbe (EGS) št. 2081/92 je Komisija 17. novembra 2000 sklenila, da se ne uporabi postopek iz člena 6, ker gre za manjše spremembe.(6) Te spremembe ustrezajo določbam Uredbe (EGS) št. 2081/92. Zato se ustrezno registrirajo in objavijo –SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:Člen 1Spremembe, določene v Prilogi, se registrirajo in objavijo v skladu s členom 6(4) Uredbe (EGS) št. 2081/92.Člen 2Ta uredba začne veljati z dnem objave v Uradnem listu Evropskih skupnosti.Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.V Bruslju, 11. decembra 2000Za KomisijoFranz FischlerČlan Komisije[1] UL L 208, 24.7.1992, str. 1.[2] UL L 156, 13.6.1997, str. 18.[3] UL L 327, 18.12.1996, str. 11.--------------------------------------------------PRILOGAFRANCIJA"Pays d’Auge"Zahteve (člen 4(2)(i)):Navedba "Uredba z dne 19. marca 1996" se nadomesti z navedbo "Uredba o registrirani označbi porekla Pays d’Auge‘"."Cornouaille"Zahteve (člen 4(2)(i)):Navedba "Uredba z dne 19. marca 1996" se nadomesti z navedbo "Uredba o registrirani označbi porekla Cornouaille‘"."Rocamadour"Zahteve (člen 4(2)(i)):Navedba "Uredba z dne 16. januarja 1996" se nadomesti z navedbo "Uredba o registrirani označbi porekla Rocamadour‘".--------------------------------------------------