CELEX: 62016TA0572
Language: ro
Date: 2017-10-13 00:00:00
Title: Cauza T-572/16: Hotărârea Tribunalului din 13 octombrie 2017 – Brouillard/Comisia („Funcție publică — Recrutare — Anunț de concurs — Concursul general EPSO/AD/306/15 — Juriști-lingviști de limbă franceză la Curtea de Justiție a Uniunii Europene — Candidatură on-line — Preselecție pe bază de dosare — Diplome necesare — Nivel de învățământ care corespunde unei formări juridice complete, urmată într-o instituție de învățământ superior belgiană, franceză sau luxemburgheză — Diplomă de master 2 în drept, economie, gestiune, mențiunea drept privat, specialitatea jurist-lingvist — Eliberare în urma unei «validări a experienței dobândite» — Neadmiterea participării la examenele unui concurs — Acțiune în anulare — Conținutul cererii introductive — Inadmisibilitate — Capacitate profesională — Cerința unei formări juridice complete — Recunoașterea diplomelor”)

27.11.2017   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 402/30
            
         Hotărârea Tribunalului din 13 octombrie 2017 – Brouillard/Comisia
   (Cauza T-572/16) (1)
   
   ((„Funcție publică - Recrutare - Anunț de concurs - Concursul general EPSO/AD/306/15 - Juriști-lingviști de limbă franceză la Curtea de Justiție a Uniunii Europene - Candidatură on-line - Preselecție pe bază de dosare - Diplome necesare - Nivel de învățământ care corespunde unei formări juridice complete, urmată într-o instituție de învățământ superior belgiană, franceză sau luxemburgheză - Diplomă de master 2 în drept, economie, gestiune, mențiunea drept privat, specialitatea jurist-lingvist - Eliberare în urma unei «validări a experienței dobândite» - Neadmiterea participării la examenele unui concurs - Acțiune în anulare - Conținutul cererii introductive - Inadmisibilitate - Capacitate profesională - Cerința unei formări juridice complete - Recunoașterea diplomelor”))
   (2017/C 402/39)
   Limba de procedură: franceza
   
      Părțile
   
   
      Reclamant: Alain Laurent Brouillard (Bruxelles, Belgia) (reprezentanți: inițial P. Vande Casteele, ulterior H. Brouillard, avocați)
   
      Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: G. Gattinara și F. Simonetti, agenți)
   
      Obiectul
   
   Cerere întemeiată pe articolul 270 TFUE prin care se urmărește anularea, pe de o parte, a deciziei Oficiului European pentru Selecția Personalului (EPSO), comunicată reclamantului prin e-mailul din 24 septembrie 2015, de a nu fi admis la faza următoare a „concursului general EPSO/AD/306/15 pe bază de dosare și de examene”, organizat pentru stabilirea unei liste de rezervă pentru recrutarea în special de „[j]uriști-lingviști (AD 7) de limbă franceză (FR)” a Curții de Justiție a Uniunii Europene și, pe de altă parte, a deciziilor de selecție și de numire adoptate în cadrul concursului menționat
   
      Dispozitivul
   
   
               1)
            
            
               Anulează decizia Oficiului European pentru Selecția Personalului (EPSO), comunicată domnului Alain Laurent Brouillard prin e-mailul din 24 septembrie 2015, de a nu fi admis la faza următoare a „concursului general EPSO/AD/306/15 pe bază de dosare și de examene”, organizat pentru stabilirea unei liste de rezervă de recrutare, în special, de „[j]uriști-lingviști (AD 7) de limbă franceză (FR)” a Curții de Justiție a Uniunii Europene.
            
         
               2)
            
            
               Respinge în rest acțiunea.
            
         
               3)
            
            
               Domnul Brouillard și Comisia Europeană suportă fiecare propriile cheltuieli de judecată, inclusiv pe cele efectuate în cadrul procedurii de măsuri provizorii în cauza în care a fost dată Ordonanța din 20 ianuarie 2016, Brouillard/Comisia (F-148/15 R).
            
         
      (1)  JO C 59, 15.2.2016 (cauză înregistrată inițial la Tribunalul Funcției Publice a Uniunii Europene sub numărul F-148/15 și transferată la Tribunalul Uniunii Europene la 1.9.2016).