CELEX: 32009D0440
Language: mt
Date: 2009-05-25 00:00:00
Title: 2009/440/KE: Deċiżjoni tal-Kunsill tal- 25 ta’ Mejju 2009 li taħtar erba' membri Finlandiżi u żewġ membri supplenti Finlandiżi fil-Kumitat tar-Reġjuni

11.6.2009   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               L 148/16
            
         DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL
   tal-25 ta’ Mejju 2009
   li taħtar erba' membri Finlandiżi u żewġ membri supplenti Finlandiżi fil-Kumitat tar-Reġjuni
   (2009/440/KE)
   IL-KUNSILL TAL-UNJONI EWROPEA,
   Wara li kkunsidra t-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea, u b'mod partikolari l-Artikolu 263 tiegħu,
   Wara li kkunsidra l-proposta tal-Gvern Finlandiż,
   Billi:
   
               (1)
            
            
               Fl-24 ta' Jannar 2006, il-Kunsill adotta d-Deċiżjoni 2006/116/KE li taħtar il-membri u l-membri supplenti tal-Kumitat tar-Reġjuni għall-perijodu mis-26 ta' Jannar 2006 sal-25 ta' Jannar 2010 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Erba' siġġijiet ta' membri fil-Kumitat tar-Reġjuni saru vakanti wara r-riżenja tas-Sinjura Auli HYVÄRINEN u s-Sinjura Elina LEHTO-HÄGGROTH u wara t-tmiem tal-mandat tas-Sur Risto ERVELÄ u s-Sur Risto KOIVISTO. Żewġ siġġijiet ta' membri supplenti saru vakanti wara r-riżenja tas-Sinjura Martina MALMBERG u s-Sinjura Heini UTUNEN,
            
         IDDEĊIEDA KIF ĠEJ:
   Artikolu 1
   Dawn li ġejjin huma b'dan maħturin fil-Kumitat tar-Reġjuni għall-bqija tal-mandat attwali, jiġifieri sal-25 ta' Jannar 2010:
   
               a)
            
            
               bħala membri:
               
                           —
                        
                        
                           is-Sinjura Satu TIETARI, Säkylän kunnanvaltuuston jäsen,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           is-Sinjura Anne KARJALAINEN, Keravan kaupunginvaltuuston jäsen,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           is-Sur Risto ERVELÄ, Sauvon kunnanvaltuuston jäsen (bidla fil-mandat),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           is-Sur Risto KOIVISTO, Pirkkalan kunnanjohtaja (bidla fil-mandat),
                        
                     
         
               b)
            
            
               bħala membri supplenti:
               
                           —
                        
                        
                           is-Sur Petri KALMI, Nurmijärven kunnanvaltuuston puheenjohtaja,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           is-Sur Mårten JOHANSSON, Raaseporin kaupunginjohtaja.
                        
                     
         Artikolu 2
   Din id-Deċiżjoni għandu jkollha effett mill-jum tal-adozzjoni tagħha.
   
      Magħmula fi Brussell, 25 ta’ Mejju 2009.
      
         
            Għall-Kunsill
         
         
            Il-President
         
         J. ŠEBESTA
      
   
   
      (1)  ĠU L 56, 25.2.2006, p.75.