CELEX: C2005/171/06
Language: nl
Date: 2005-07-09 00:00:00
Title: Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 12 mei 2005 in zaak C-42/04 (verzoek van het College van Beroep voor het bedrijfsleven om een prejudiciële beslissing): Maatschap J. B. en R. A. M. Elshof tegen Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit (Mond- en klauwzeer — Verordening (EG) nr. 1046/2001 — Toekenning van steun bij levering van dieren ter destructie — Steunplafond vastgesteld op basis van gemiddeld gewicht van dieren per partij)

9.7.2005   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 171/3
            
         
      ARREST VAN HET HOF
   
   (Vierde kamer)
   van 12 mei 2005
   in zaak C-42/04 (verzoek van het College van Beroep voor het bedrijfsleven om een prejudiciële beslissing): Maatschap J. B. en R. A. M. Elshof tegen Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit (1)
   
   (Mond- en klauwzeer - Verordening (EG) nr. 1046/2001 - Toekenning van steun bij levering van dieren ter destructie - Steunplafond vastgesteld op basis van gemiddeld gewicht van dieren per partij)
   (2005/C 171/06)
   (Procestaal: Nederlands)
   In zaak C-42/04, betreffende een verzoek om een prejudiciële beslissing krachtens artikel 234 EG, ingediend door het College van Beroep voor het bedrijfsleven (Nederland) bij beslissing van 23 januari 2004, ingekomen bij het Hof op 3 februari 2004, in de procedure Maatschap J. B. en R. A. M. Elshof tegen Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit, heeft het Hof (Vierde kamer), samengesteld als volgt: K. Lenaerts (rapporteur), kamerpresident, N. Colneric en E. Levits, rechters; advocaat-generaal: M. Poiares Maduro; griffier: M.-F. Contet, hoofdadministrateur, op 12 mei 2005 een arrest gewezen waarvan het dictum luidt als volgt:
   Het begrip „partij” in de zin van artikel 4, lid 3, van verordening (EG) nr. 1046/2001 van de Commissie van 30 mei 2001 tot vaststelling van buitengewone maatregelen ter ondersteuning van de markt in de sectoren varkensvlees en kalfsvlees in Nederland, heeft betrekking op alle kalveren die door een producent op één dag in het kader van één verkoophandeling ter destructie zijn geleverd.
   
      (1)  PB C 85 van 3.4.2004.