CELEX: 31990R3687
Language: es
Date: 1990-12-19 00:00:00
Title: REGLAMENTO ( CEE ) NO 3687/90 DE LA COMISION, DE 19 DE DICIEMBRE DE 1990, QUE ESTABLECE UNA EXCEPCION PARA LA CAMPANA DE 1990/91 A DETERMINADOS PLAZOS PREVISTOS EN EL REGLAMENTO ( CEE ) NO 2911/90, POR EL QUE SE ESTABLECEN LAS DISPOSICIONES DE APLICACION PARA LA CONCESION DE AYUDAS AL CULTIVO DE DETERMINADAS VARIEDADES DE UVAS DESTINADAS A LA TRANSFORMACION EN UVAS PASAS

N° L 357/24                               Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                20 . 12. 90
                                REGLAMENTO (CEE) N° 3687/90 DE LA COMISIÓN
                                                 de 19 de diciembre de 1990
                  que establece una excepción para la campaña de 1990/91 a determinados plazos
                  previstos en el Reglamento (CEE) n° 2911/90 , por el que se establecen las
                  disposiciones de aplicación para la concesión de ayudas al cultivo de
                     determinadas variedades de uvas destinadas a la transformación en uvas pasas
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                           Considerando que las medidas previstas en el presente
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica            Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión
                                                                   de los productos transformados a base de frutas y hortali­
Europea,                                                           zas ,
Visto el Reglamento (CEE) n° 426/86 del Consejo, de 24
de febrero de 1986, por el que se establece la organización
común de mercados en el sector de los productos trans­             HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
formados a base de frutas y hortalizas ('), cuya última
modificación la constituye el Reglamento (CEE)
n° 2201 /90 (2), y, en particular, el apartado 6 de su artículo                            Artículo 1
6,
                                                                   Para la campaña de 1990/91 y no obstante lo dispuesto en
Considerando que el Reglamento (CEE) n° 2911 /90, de la            el apartado 1 del artículo 3 y en la letra a) del artículo 9
Comisión, de 9 de octubre de 1990, por el que se esta­             del Reglamento (CEE) n° 2911 /90, la fecha límite para la
blecen las disposiciones de aplicación para la concesión           presentación de las solicitudes será la del 31 dé diciembre
de ayudas al cultivo de determinadas variedades de uvas            de 1990, y la comunicación a la Comisión se efectuará, a
destinadas a transformación en uvas pasas (3), establece           más tardar, el 31 de enero de 1991 .
determinados plazos para la presentación de las solici­
tudes de ayuda y para la comunicación de diversos datos a
la Comisión ; que, teniendo en cuenta que el régimen de                                    Artículo 2
dichos productos se ha modificado a partir de la campaña
de 1 990/91 , es conveniente aplazar tales fechas para faci­       El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente
litar la aplicación del nuevo sistema por parte de las             al de su publicación en el Diario Oficial de las Comuni­
administraciones nacionales competentes ;                          dades Europeas.
                  El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                  en cada Estado miembro.
                  Hecho en Bruselas, el 19 de diciembre de 1990.
                                                                              Por la Comisión
                                                                             Ray MAC SHARRY
                                                                         Miembro de la Comisión
(') DO n° L 49 de 27. 2. 1986, p. 1 .
Ó DO n° L 201 de 31 . 7. 1990, p. 1 .
O DO n° L 278 de 10 . 10. 1990, p. 35.