CELEX: 62012TA0109
Language: hr
Date: 2015-01-20 00:00:00
Title: Predmet T-109/12: Presuda Općeg suda od 20. siječnja2015. – Španjolska protiv Komisije („Kohezijski fondovi – Smanjivanje financijske potpore – Rok za donošenje odluke”)

2.3.2015   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 73/22
            
         
      Presuda Općeg suda od 20. siječnja2015. – Španjolska protiv Komisije
      (Predmet T-109/12) (1)
      
      („Kohezijski fondovi - Smanjivanje financijske potpore - Rok za donošenje odluke”)
      (2015/C 073/29)
      Jezik postupka: španjolski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelj: Kraljevina Španjolska (zastupnik A. Rubio González, abogado del Estado)
      
         Tuženik: Europska komisija (zastupnici: D. Recchia, agent, najprije uz asistenciju J. Rivas Andrés i X. M. García García, a kasnije D. Rivas Andrés, odvjetnika)
      
         Predmet
      
      Zahtjev da se poništi Odluka Komisije C (2011) 9992 od 22. prosinca 2011. o smanjivanju potpore iz Kohezijskog fonda odobrene za projekte „Mjere u okviru implementacije druge faze glavnog plana gospodarenja gradskim čvrstim otpadom u Autonomnoj zajednici Ekstremaduri” (CCI 2000.ES.16.C.PE.020), „Odvodnja: područje srednjeg sliva Getafe i donjeg sliva Arroyo Culebro (sliv rijeke Tajo – sanacija)” (CCI 2002.ES.16.C.PE.002), „Ponovna uporaba pročišćene vode za navodnjavanje zelenih površina u Santa Cruzu de Tenerife” (CCI 2003.ES.16.C.PE.003) i „Tehnička potpora za studiju i izradu projekta proširenja vodoopskrbnog sustava na području Mancomunidad Algodor” (CCI 2002.ES.16.C.PE.040).
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  Poništava se Odluka Komisije C (2011) 9992 od 22. prosinca 2011. o smanjivanju potpore iz Kohezijskog fonda odobrene za projekte „Mjere u okviru implementacije druge faze glavnog plana gospodarenja gradskim čvrstim otpadom u Autonomnoj zajednici Ekstremaduri” (CCI 2000.ES.16.C.PE.020), „Odvodnja: područje srednjeg sliva Getafe i donjeg sliva Arroyo Culebro (sliv rijeke Tajo – sanacija)” (CCI 2002.ES.16.C.PE.002), „Ponovna uporaba pročišćene vode za navodnjavanje zelenih površina u Santa Cruzu de Tenerife” (CCI 2003.ES.16.C.PE.003) i „Tehnička potpora za studiju i izradu projekta proširenja vodoopskrbnog sustava na području Mancomunidad Algodor” (CCI 2002.ES.16.C.PE.040).
               
            
                  2.
               
               
                  Europskoj komisiji se nalaže snošenje troškova.
               
            
         (1)  SL C 126, 28.4.2012.