CELEX: 31974D0600
Language: en
Date: 1974-11-18 00:00:00
Title: Commission Decision of 18 November 1974 authorizing the Republic of France for a period expiring on 31 July 1975 to approve for marketing commercial seed of white clover

No L 326/ 32                            Official Journal of the European Communities                             6 . 12. 74
                                                     COMMISSION DECISION
                                                        of 18 November 1974
                  authorizing the Republic of France for a period expiring on 31 July 1975 to
                                  approve for marketing commercial seed of white clover
                                                   (Only the French text is authentic)
                                                             (74/600/EEC)
   THE COMMISSION OF THE EUROPEAN                                      HAS ADOPTED THIS DECISION :
   COMMUNITIES,
                                                                                              Article 1
   Having regard to the Treaty establishing the European
   Economic Community ;                                                The Republic of France is hereby authorized in
                                                                       respect of a period expiring on 31 July 1975 to
   Having regard to the Council Directive of 14 June
                                                                       approve for marketing on its territory a quantity not
   1966 ( 1 ) on the marketing of fodder plant seed, as last           exceeding 200 metric tons of commercial seed of the
   amended by the Council Directive of 1 1 December                    sub-species Trifolium repons L., var. giganteum .
   1973 (2), and in particular Article 17 thereof ;
   Having regard to the request submitted by the French                                       Article 2
   Government ;
                                                                       The Republic of France shall notify to the Commis­
  Whereas the production of seeds of the category 'certi­              sion before 1 November 1975 the quantities of
   fied seed ' of the sub-species Trifolium repens L., var.            commercial seed marketed on its territory under the
  giganteum , is insufficient in 1974 and will not be                  present Decision . The Commission shall forward that
  adequate to meet French requirements ;                               information to the other Member States .
  Whereas it is not possible to meet the demand with                                          Article 3
  certified need from other Member States ;
                                                                       This Decision is addressed to the Republic of France.
  Whereas it is therefore expedient to authorize France
  for a period expiring on 31 July 1975 to approve for
  marketing commercial seed of Trifolium repens L.,                    Done at Brussels, 18 November 1974 .
  var. giganteum ;
                                                                                                For the Commission
  Whereas the measures provided for in this Decision
  are in accordance with the Opinion of the Standing                                                The President
  Committee on Seeds and Propagating Material for
  Agriculture, Horticulture and Forestry,                                                      Francois-Xavier ORTOLI
  (') OJ No 125 , 11 . 7 . 1 966, p . 2298 / 66 .
   2 OJ No L 351 , 27 . 12 . 1973 , p . 79 .
a