CELEX: 62006FA0049
Language: fi
Date: 2008-10-09 00:00:00
Title: Asia F-49/06: Virkamiestuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 9.10.2008 — Nijs v. tilintarkastustuomioistuin (Henkilöstö — Virkamiehet — Ylennys — Vuoden 2005 ylennyskierros)

6.12.2008   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 313/55
            
         Virkamiestuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 9.10.2008 — Nijs v. tilintarkastustuomioistuin
   (Asia F-49/06) (1)
   
   (Henkilöstö - Virkamiehet - Ylennys - Vuoden 2005 ylennyskierros)
   (2008/C 313/97)
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   Asianosaiset
   
      Kantaja: Bart Nijs (Bereldange, Luxemburg) (edustaja: asianajaja F. Rollinger)
   
      Vastaaja: Euroopan yhteisöjen tilintarkastustuomioistuin (asiamiehet: T. Kennedy, J.-M. Stenier ja G. Corstens)
   Oikeudenkäynnin kohde
   Yhtäältä nimittävän viranomaisen sellaisen päätöksen kumoaminen, jolla kantaja jätettiin ylentämättä palkkaluokkaan A*11 vuoden 2005 ylennyskierroksella, ja toisaalta vahingonkorvausvaatimus
   Tuomiolauselma
   
               1)
            
            
               Kanne jätetään osaksi tutkimatta, koska tutkittavaksi ottamisen edellytykset puuttuvat, ja osaksi se hylätään, koska se on perusteeton.
            
         
               2)
            
            
               Bart Nijs velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 154, 1.7.2006, s. 26.