CELEX: 62019TA0195
Language: sk
Date: 2022-02-09 00:00:00
Title: Vec T-195/19: Rozsudok Všeobecného súdu z 9. februára 2022 – GEA Group/Komisia („Hospodárska súťaž – Kartely – Európske trhy s cínovými stabilizátormi a s tepelnými stabilizátormi ESBO/estery – Rozhodnutie, ktorým sa konštatuje porušenie článku 81 ES – Zrušenie rozhodnutia, ktorým sa mení pôvodné rozhodnutie – Rozhodnutie o zamietnutí žiadosti o vrátenie pokuty – Žaloba o neplatnosť – Akt, ktorý možno napadnúť žalobou – Záujem na konaní – Prípustnosť – Článok 266 ods. 1 ZFEÚ“)

4.4.2022   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 148/21
            
         
      Rozsudok Všeobecného súdu z 9. februára 2022 – GEA Group/Komisia
      (Vec T-195/19) (1)
      
      („Hospodárska súťaž - Kartely - Európske trhy s cínovými stabilizátormi a s tepelnými stabilizátormi ESBO/estery - Rozhodnutie, ktorým sa konštatuje porušenie článku 81 ES - Zrušenie rozhodnutia, ktorým sa mení pôvodné rozhodnutie - Rozhodnutie o zamietnutí žiadosti o vrátenie pokuty - Žaloba o neplatnosť - Akt, ktorý možno napadnúť žalobou - Záujem na konaní - Prípustnosť - Článok 266 ods. 1 ZFEÚ“)
      (2022/C 148/27)
      Jazyk konania: angličtina
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobkyňa: GEA Group AG (Düsseldorf, Nemecko) (v zastúpení: I. du Mont, R. van der Hout a C. Wagner, advokáti)
      
         Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: P. Rossi, V. Botka a T. Baumé, splnomocnení zástupcovia)
      
         Predmet veci
      
      Návrh podaný na základe článku 263 ZFEÚ na zrušenie rozhodnutia Komisie Ares(2019) 283284 z 24. januára 2019, ktorým sa zamieta žiadosť žalobkyne o vrátenie pokuty vyplatenej na základe rozhodnutia Komisie K(2009) 8682 v konečnom znení z 11. novembra 2009 týkajúceho sa konania podľa článku 81 ES a článku 53 Dohody o EHP (vec COMP/38.589 – tepelné stabilizátory)
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1.
               
               
                  Žaloba sa zamieta.
               
            
                  2.
               
               
                  GEA Group AG znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Európskej komisii.
               
            
         (1)  Ú. v. EÚ C 206, 17.6.2019.