CELEX: C2007/211/27
Language: cs
Date: 2007-09-08 00:00:00
Title: Věc C-276/07: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Corte d'appello di Firenze (Itálie) dne 11. června 2007 – Nancy Delay v. Università degli studi di Firenze, Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS), Italská republika

8.9.2007   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 211/15
            
         Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Corte d'appello di Firenze (Itálie) dne 11. června 2007 – Nancy Delay v. Università degli studi di Firenze, Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS), Italská republika
   (Věc C-276/07)
   (2007/C 211/27)
   Jednací jazyk: italština
   Předkládající soud
   Corte d'appello di Firenze
   Účastníci původního řízení
   
      Odvolatelka: Nancy Delay
   
      Odpůrci: Università degli studi di Firenze, Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS), Italská republika
   Předběžná otázka
   Mohou být článek 39 zakládající smlouvy a odvozené akty (ex plurimis: výklady podané v rozsudcích C-212/99 ze dne 21. června 2001 a C-119/04 ze dne 18. července 2006) vykládány v tom smyslu, že je legitimní právní úprava tzv. „výměnných lektorů“, jimž, již vázaným (podle zákona č. 62/1967) pracovní smlouvou na dobu určitou, není zabezpečeno, že jim v okamžiku nahrazení této smlouvy smlouvou na dobu neurčitou budou zachována všechna jejich práva nabytá od data prvního přijetí do zaměstnání s účinkem nejen pokud jde o zvýšení odměn, ale i o počet odpracovaných let a úhradu příspěvků na sociální zabezpečení ze strany zaměstnavatele?