CELEX: 62016TA0282
Language: et
Date: 2019-03-19 00:00:00
Title: liidetud kohtuasjad T-282/16 ja T-283/16: Üldkohtu 19. märtsi 2019. aasta otsus — Inpost Paczkomaty ja Inpost versus komisjon (Riigiabi — Postisektor — Universaalteenuse osutamise kohustustega kaasnevate netokulude hüvitamine — Otsus, millega abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks — Tühistamishagi — Põhjendatud huvi — Põhjendamiskohustus — Võrdne kohtlemine — Proportsionaalsus — Omandiõigus — Ettevõtlusvabadus)

6.5.2019   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 155/37
            
         
      Üldkohtu 19. märtsi 2019. aasta otsus — Inpost Paczkomaty ja Inpost versus komisjon
      (liidetud kohtuasjad T-282/16 ja T-283/16) (1)
      
      (Riigiabi - Postisektor - Universaalteenuse osutamise kohustustega kaasnevate netokulude hüvitamine - Otsus, millega abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks - Tühistamishagi - Põhjendatud huvi - Põhjendamiskohustus - Võrdne kohtlemine - Proportsionaalsus - Omandiõigus - Ettevõtlusvabadus)
      (2019/C 155/44)
      Kohtumenetluse keel: poola
      
         Pooled
      
      
         Hageja kohtuasjas T-282/16: Inpost Paczkomaty sp. z o.o. (Krakow, Poola) (esindajad: advokaat T. Proć, hiljem advokaat M. Doktór)
      
         Hageja kohtuasjas T-283/16: Inpost S.A. (Krakow, Poola) (esindaja: advokaat W. Knopkiewicz)
      
         Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: K. Herrmann, K. Blanc ja D. Recchia)
      
         Kostja toetuseks menetlusse astuja: Poola Vabariik (esindaja: B. Majczyna)
      
         Ese
      
      ELTL artiklil 263 põhinevad nõuded tühistada komisjoni 26. novembri 2015. aasta otsus C(2015) 8236, milles viimane ei esitanud vastuväiteid Poola ametiasutuste teatatud meetme kohta, mis puudutab Poczta Polskale antud abi, mis seisneb nimetatud äriühingu poolt ajavahemikus 1. jaanuarist 2013 kuni 31. detsembrini 2015 universaalse postiteenuse osutamise kohustuse täitmisega kaasnevate netokulude hüvitamises.
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  
                     Jätta hagi rahuldamata.
                  
               
            
                  2.
               
               
                  
                     Jätta Inpost Paczkomaty sp. z o.o. ja Inpost S.A. kohtukulud nende endi kanda ja mõista neilt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud.
                  
               
            
                  3.
               
               
                  
                     Jätta Poola Vabariigi kohtukulud tema enda kanda.
                  
               
            
         (1)  ELT C 270, 25.7.2016.