CELEX: 62013TA0091
Language: sk
Date: 2015-09-09 00:00:00
Title: Vec T-91/13: Rozsudok Všeobecného súdu z 9. septembra 2015 – LG Electronics/Komisia („Hospodárska súťaž — Kartely — Celosvetový trh katódových trubíc pre televízory a počítačové obrazovky — Rozhodnutie, ktorým sa konštatuje porušenie článku 101 ZFEÚ a článku 53 Dohody o EHP — Dohody a konanie vo vzájomnej zhode v oblasti cien, rozdelenia trhov a objemu produkcie — Jediné a trvajúce protiprávne konanie — Pripísateľnosť protiprávneho konania spoločného podniku materskej spoločnosti — Rovnosť zaobchádzania — Metóda výpočtu pokuty — Zohľadnenie hodnoty predajov katódových trubíc v spracovaných výrobkoch — Premlčacia lehota — Proporcionalita — Dĺžka správneho konania“)

19.10.2015   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 346/19
            
         Rozsudok Všeobecného súdu z 9. septembra 2015 – LG Electronics/Komisia
   (Vec T-91/13) (1)
   
   ((„Hospodárska súťaž - Kartely - Celosvetový trh katódových trubíc pre televízory a počítačové obrazovky - Rozhodnutie, ktorým sa konštatuje porušenie článku 101 ZFEÚ a článku 53 Dohody o EHP - Dohody a konanie vo vzájomnej zhode v oblasti cien, rozdelenia trhov a objemu produkcie - Jediné a trvajúce protiprávne konanie - Pripísateľnosť protiprávneho konania spoločného podniku materskej spoločnosti - Rovnosť zaobchádzania - Metóda výpočtu pokuty - Zohľadnenie hodnoty predajov katódových trubíc v spracovaných výrobkoch - Premlčacia lehota - Proporcionalita - Dĺžka správneho konania“))
   (2015/C 346/21)
   Jazyk konania: angličtina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobca: LG Electronics, Inc. (Soul, Kórejská republika) (v zastúpení: G. van Gerven a T. Franchoo, avocats)
   
      Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: pôvodne C. Hödlmayr, M. Kellerbauer a P. Van Nuffel, neskôr M. Kellerbauer, P. Van Nuffel a A. Biolan, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Návrh na čiastočné zrušenie rozhodnutia Komisie C(2012) 8839 final z 5. decembra 2012 v konaní podľa článku 101 ZFEÚ a článku 53 Dohody o EHP (vec COMP/39.437 – katódové trubice pre televízory a počítačové obrazovky) a subsidiárne návrh na zníženie pokút uložených žalobcovi
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               LG Electronics, Inc. je povinný nahradiť trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 108, 13.4.2013.