CELEX: 32021R1699
Language: cs
Date: 2021-09-22 00:00:00
Title: Prováděcí nařízení Komise (EU) 2021/1699 ze dne 22. září 2021, kterým se mění příloha VIII nařízení (EU) č. 142/2011, pokud jde o vzor veterinárního osvědčení pro přemísťování zásilek vedlejších produktů živočišného původu z uzavřených pásem zřízených za účelem prevence a tlumení určitých nákaz uvedených na seznamu (Text s významem pro EHP)

23.9.2021   
               
               
                  CS
               
               
                  Úřední věstník Evropské unie
               
               
                  L 336/42
               
            
         PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2021/1699
         ze dne 22. září 2021,
         kterým se mění příloha VIII nařízení (EU) č. 142/2011, pokud jde o vzor veterinárního osvědčení pro přemísťování zásilek vedlejších produktů živočišného původu z uzavřených pásem zřízených za účelem prevence a tlumení určitých nákaz uvedených na seznamu
         (Text s významem pro EHP)
         EVROPSKÁ KOMISE,
         s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
         s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429 ze dne 9. března 2016 o nákazách zvířat a o změně a zrušení některých aktů v oblasti zdraví zvířat („právní rámec pro zdraví zvířat“) (1), a zejména na čl. 146 odst. 2 uvedeného nařízení,
         s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1069/2009 ze dne 21. října 2009 o hygienických pravidlech pro vedlejší produkty živočišného původu a získané produkty, které nejsou určeny k lidské spotřebě, a o zrušení nařízení (ES) č. 1774/2002 (2), a zejména na čl. 21 odst. 5 písm. b) uvedeného nařízení,
         vzhledem k těmto důvodům:
         
                     (1)
                  
                  
                     Nařízení Komise (EU) č. 142/2011 (3) stanoví prováděcí opatření pro hygienická a veterinární pravidla pro vedlejší produkty živočišného původu a získané produkty stanovená nařízením (ES) č. 1069/2009, včetně vzorů veterinárních osvědčení a podmínek, za nichž tato osvědčení musí doprovázet zásilky uvedených produktů.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Článek 6 nařízení (ES) č. 1069/2009 stanoví obecná veterinární omezení týkající se odesílání vedlejších produktů živočišného původu a získaných produktů z vnímavých živočišných druhů z hospodářství, zařízení, podniků nebo oblastí, které podléhají omezením podle veterinárních právních předpisů Unie nebo z důvodu výskytu závažného přenosného onemocnění uvedeného v příloze I směrnice 92/119/EHS (4). Uvedená směrnice byla s účinností od 21. dubna 2021 zrušena a nahrazena nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429. Nařízení (EU) 2016/429 zavádí mimo jiné nový soubor pravidel pro prevenci a tlumení určitých nákaz.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Nařízení Komise v přenesené pravomoci 2020/687 (5) stanoví pravidla pro prevenci a tlumení určitých nákaz uvedených na seznamu. V čl. 22 odst. 5 uvedeného nařízení v přenesené pravomoci se stanoví, že vedlejší produkty živočišného původu pocházející z uzavřeného pásma zřízeného po potvrzení výskytu ohniska nákazy kategorie A za účelem zabránění šíření nákazy a přepravované mimo toto pásmo musí doprovázet veterinární osvědčení vydané úředním veterinárním lékařem, v němž se uvádí, že tyto produkty smějí být přemístěny z uzavřeného pásma za podmínek stanovených příslušným orgánem v souladu s kapitolou II části II uvedeného nařízení v přenesené pravomoci.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Nařízení (EU) č. 142/2011 stanoví pravidla pro uvádění vedlejších produktů živočišného původu na trh. Článek 17 nařízení (EU) č. 142/2011 stanoví, že zásilky vedlejších produktů živočišného původu jsou během přepravy provázeny obchodními doklady nebo veterinárními osvědčeními v souladu s požadavky stanovenými v kapitole III přílohy VIII uvedeného nařízení. Právní předpisy týkající se vedlejších produktů živočišného původu tvoří komplexní soubor pravidel, zejména pak pravidel pro kategorizaci, sběr, přepravu a zpracování vedlejších produktů živočišného původu. V kapitole III přílohy VIII nařízení (EU) č. 142/2011 by proto měl být doplněn nový vzor osvědčení uvedeného v čl. 22 odst. 5 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/687.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Příloha VIII nařízení (EU) č. 142/2011 by měla být odpovídajícím způsobem změněna.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Mělo by být stanoveno přiměřené přechodné období, jež členským státům a zúčastněným stranám umožní přizpůsobit se novým pravidlům pro přemísťování vedlejších produktů živočišného původu z uzavřených pásem zřízených podle nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/687.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva,
                  
               PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
         
            Článek 1
            Příloha VIII nařízení (EU) č. 142/2011 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.
         
         
            Článek 2
            Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
            Použije se ode dne 17. října 2021.
         
         
            Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
            V Bruselu dne 22. září 2021.
            
               
                  Za Komisi
               
               
                  předsedkyně
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  Úř. věst. L 84, 31.3.2016, s. 1.
         
            (2)  Úř. věst. L 300, 14.11.2009, s. 1.
         
            (3)  Nařízení Komise (EU) č. 142/2011 ze dne 25. února 2011, kterým se provádí nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1069/2009 o hygienických pravidlech pro vedlejší produkty živočišného původu a získané produkty, které nejsou určeny k lidské spotřebě, a provádí směrnice Rady 97/78/ES, pokud jde o určité vzorky a předměty osvobozené od veterinárních kontrol na hranici podle uvedené směrnice (Úř. věst. L 54, 26.2.2011, s. 1).
         
            (4)  Směrnice Rady 92/119/EHS ze dne 17. prosince 1992, kterou se zavádějí obecná opatření Společenství pro tlumení některých nákaz zvířat a zvláštní opatření týkající se vezikulární choroby prasat (Úř. věst. L 62, 15.3.1993, s. 69).
         
            (5)  Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/687 ze dne 17. prosince 2019, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429, pokud jde o pravidla pro prevenci a tlumení určitých nákaz uvedených na seznamu (Úř. věst. L 174, 3.6.2020, s. 64).
      
      
         
            PŘÍLOHA
            V kapitole III přílohy VIII nařízení (EU) č. 142/2011 se doplňuje nový bod 7, který zní:
            
                        „7.
                     
                     
                        Vzor veterinárního osvědčení
                     
                  
               Vzor veterinárního osvědčení pro přemísťování vedlejších produktů živočišného původu z uzavřených pásem zřízených za účelem prevence a tlumení určitých nákaz uvedených na seznamu
            
            
               
            
               Vedlejší produkty živočišného původu z uzavřených pásem zřízených za účelem prevence a tlumení určitých nákaz uvedených na seznamu
            
            
                         
                     
                     
                        
                                    II.
                                 
                                 
                                    Zdravotní informace
                                 
                              
                     
                        
                                    II.a.
                                 
                                 
                                    Číslo jednací osvědčení
                                 
                              
                     
                        
                                    II.b.
                                 
                                 
                                    Místní číslo jednací
                                 
                              
                  
                        
                           Část II: Osvědčení
                        
                     
                     
                        Já, níže podepsaný úřední veterinární lékař, potvrzuji, že:
                        
                                    (1)buď
                                 
                                 
                                    
                                                [II.1
                                             
                                             
                                                vedlejší produkty živočišného původu popsané v části I byly získány z chovaných živočichů:
                                             
                                          
                                                (1)buď
                                             
                                             
                                                [usmrcených za účelem prevence a tlumení:
                                                
                                                            (1)buď
                                                         
                                                         
                                                            [… (uveďte název příslušné nákazy kategorie A) na základě pokynů příslušného orgánu v souladu s nařízením (EU) 2020/687 a jsou určeny ke zpracování
                                                            
                                                                        (1)buď
                                                                     
                                                                     
                                                                        [metodou 1 až 5.]]]
                                                                     
                                                                  
                                                                        (1) nebo
                                                                     
                                                                     
                                                                        [spálením.]]]
                                                                     
                                                                  
                                                                        (1) nebo
                                                                     
                                                                     
                                                                        [spoluspálením.]]]
                                                                     
                                                                  
                                                      
                                                            (1)nebo
                                                         
                                                         
                                                            [… (uveďte název příslušné nově se objevující nákazy) na základě pokynů příslušného orgánu v souladu s mimořádnými opatřeními Komise přijatými podle článku 259 nařízení (EU) 2016/429 a jsou určeny ke zpracování
                                                            
                                                                        (1)buď
                                                                     
                                                                     
                                                                        [metodou 1 až 5.]]]
                                                                     
                                                                  
                                                                        (1) nebo
                                                                     
                                                                     
                                                                        [spálením.]]]
                                                                     
                                                                  
                                                                        (1) nebo
                                                                     
                                                                     
                                                                        [spoluspálením.]]]
                                                                     
                                                                  
                                                      
                                          
                                                (1)nebo
                                             
                                             
                                                [nepodléhajících usmrcení příslušným orgánem za účelem prevence a tlumení nákaz kategorie A nebo nově se objevujících nákaz a chovaných v zařízeních, která se nacházejí v uzavřených pásmech zřízených za účelem prevence a tlumení nákaz zvířat v souladu s
                                                
                                                            (1)buď
                                                         
                                                         
                                                            [nařízením v přenesené pravomoci (EU) 2020/687,]
                                                         
                                                      
                                                            (1) nebo
                                                         
                                                         
                                                            [dočasnými zvláštními opatřeními pro tlumení nákaz podle článku 71 nařízení (EU) 2016/429,]
                                                         
                                                      
                                                            (1) nebo
                                                         
                                                         
                                                            [mimořádnými opatřeními Komise přijatými v souladu s článkem 259 nařízení (EU) 2016/429,]
                                                         
                                                      a vedlejší produkty živočišného původu se přemisťují z tohoto uzavřeného pásma v souladu s podmínkami stanovenými v … (2), pro účely
                                                
                                                            (1)buď
                                                         
                                                         
                                                            [zpracování metodami 1 až 5 uvedenými v kapitole II přílohy IV a v případě silážování vedlejších produktů získaných z vodních živočichů, jak je uvedeno v bodě K oddílu 2 kapitoly IV přílohy IV nařízení (EU) č. 142/2011.]]]
                                                         
                                                      
                                                            (1) nebo
                                                         
                                                         
                                                            [zpracování nebo ošetření metodami uvedenými v příloze X, XI nebo XIII nařízení (EU) č. 142/2011.]]]
                                                         
                                                      
                                                            (1) nebo
                                                         
                                                         
                                                            [výroby zpracovaného krmiva pro zvířata v zájmovém chovu, jiného než syrové krmivo pro zvířata v zájmovém chovu uvedené v příloze XIII nařízení (EU) č. 142/2011.]]]
                                                         
                                                      
                                                            (1) nebo
                                                         
                                                         
                                                            [přeměny na kompost nebo bioplyn, jak je uvedeno v oddíle 1 kapitoly III přílohy V nařízení (EU) č. 142/2011.]]]
                                                         
                                                      
                                          
                              
                                    (1)nebo
                                 
                                 
                                    
                                                [II.1
                                             
                                             
                                                vedlejší produkty živočišného původu popsané v části I byly získány z volně žijících živočichů druhů uvedených na seznamu, kteří byli nalezeni mrtví nebo byli usmrceni za účelem prevence a tlumení … (uveďte název příslušné nákazy kategorie A) na základě pokynů příslušného orgánu(3) v souladu s čl. 64 odst. 2 písm. c) nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/687 a jsou určeny ke zpracování
                                             
                                          
                                                (1) buď
                                             
                                             
                                                [metodou 1 až 5.]]
                                             
                                          
                                                (1) nebo
                                             
                                             
                                                [spálením.]]
                                             
                                          
                                                (1) nebo
                                             
                                             
                                                [spoluspálením.]]
                                             
                                          
                              Poznámky
                        Část I:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Kolonky I.9 a I.11: Nehodící se škrtněte.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Kolonky I.12, I.13 a I.17: Číslo schválení nebo registrační číslo.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Kolonka I.14: Vyplňte, pokud se liší od „I.1. Odesílatel“.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Kolonka I.25: Pro „zpracování“, „ošetření“ nebo „přeměnu“.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Kolonka I.31: Povaha zboží: „vedlejší produkty živočišného původu uvedené v čl. 22 odst. 5 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/687“. Kategorie: Kategorie: „kategorie 1“, „kategorie 2“ nebo „kategorie 3“.
                                 
                              Část II:
                        
                                    (1)
                                 
                                 
                                    Nehodící se škrtněte.
                                 
                              
                                    (2)
                                 
                                 
                                    Uveďte číslo příslušného článku (příslušných článků), název a datum zveřejnění v Úředním věstníku Evropské unie příslušného právního aktu přijatého Komisí, v němž jsou tyto podmínky stanoveny, nebo odkaz na právní akt nebo pokyny schválené a zveřejněné příslušným orgánem, kterými se tyto podmínky stanoví.
                                 
                              
                                    (3)
                                 
                                 
                                    Viz specifické právní předpisy týkající se prevence nákaz.
                                 
                              
                  
                         
                     
                     
                        Úřední veterinární lékař
                        Jméno (hůlkovým písmem):
                        Místní veterinární jednotka:
                        Datum:
                        Razítko:
                     
                     
                        Kvalifikace a titul:
                        Číslo místní veterinární jednotky:
                        Podpis:“