CELEX: 62012CN0610
Language: it
Date: 2012-12-27 00:00:00
Title: Causa C-610/12: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Verwaltungsgericht Giessen (Germania) il 27 dicembre 2012 — Johannes Peter/Bundeseisenbahnvermögen

6.4.2013   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 101/8
            
         Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Verwaltungsgericht Giessen (Germania) il 27 dicembre 2012 — Johannes Peter/Bundeseisenbahnvermögen
   (Causa C-610/12)
   2013/C 101/17
   Lingua processuale: il tedesco
   
      Giudice del rinvio
   
   Verwaltungsgericht Giessen
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Johannes Peter
   
      Convenuto: Bundeseisenbahnvermögen
   
      Questione pregiudiziale
   
   Se, ai sensi della direttiva 2000/78/CE (1), in caso di una disparità di trattamento già rilevabile in passato tra funzionari coniugati e funzionari che hanno contratto un’unione civile registrata, debba essere concesso un diritto retroattivo in materia di retribuzione volto alla parità di trattamento, conformemente ai principi costituzionali in vigore nella Repubblica federale di Germania, solamente a decorrere dall’inizio dell’esercizio in cui il funzionario ha rivendicato per la prima volta tale diritto nei confronti del proprio datore di lavoro.
   
      (1)  Direttiva 2000/78/CE del Consiglio, del 27 novembre 2000, che stabilisce un quadro generale per la parità di trattamento in materia di occupazione e di condizioni di lavoro, GU L 303, pag. 16.