CELEX: 32022R0515
Language: fi
Date: 2022-03-31 00:00:00
Title: Neuvoston asetus (EU) 2022/515, annettu 31 päivänä maaliskuuta 2022, unionin vesillä ja unionin kalastusaluksiin tietyillä unionin ulkopuolisilla vesillä sovellettavien tiettyjen kalakantojen ja kalakantaryhmien kalastusmahdollisuuksien vahvistamisesta vuodeksi 2022 annetun asetuksen (EU) 2022/109 muuttamisesta

1.4.2022   
               
               
                  FI
               
               
                  Euroopan unionin virallinen lehti
               
               
                  L 104/1
               
            
         NEUVOSTON ASETUS (EU) 2022/515,
         annettu 31 päivänä maaliskuuta 2022,
         unionin vesillä ja unionin kalastusaluksiin tietyillä unionin ulkopuolisilla vesillä sovellettavien tiettyjen kalakantojen ja kalakantaryhmien kalastusmahdollisuuksien vahvistamisesta vuodeksi 2022 annetun asetuksen (EU) 2022/109 muuttamisesta
         EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
         ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 43 artiklan 3 kohdan,
         ottaa huomioon Euroopan komission ehdotuksen,
         sekä katsoo seuraavaa:
         
                     (1)
                  
                  
                     Neuvoston asetuksessa (EU) 2022/109 (1) vahvistetaan vuodeksi 2022 unionin vesillä ja unionin kalastusaluksiin tietyillä unionin ulkopuolisilla vesillä sovellettavien tiettyjen kalakantojen ja kalakantaryhmien kalastusmahdollisuudet.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Unioni sopi 21 päivänä joulukuuta 2021 Yhdistyneen kuningaskunnan kanssa suurimpien sallittujen saaliiden (TAC) vahvistamisesta vuodeksi 2022 hyvin monien Euroopan unionin ja Ison-Britannian kauppa- ja yhteistyösopimuksen (2), jäljempänä ’kauppa- ja yhteistyösopimus’, liitteessä 35 lueteltujen kantojen osalta. Neuvottelujen tulos kirjattiin kirjalliseen pöytäkirjaan, jonka neuvosto hyväksyi 21 päivänä joulukuuta 2021 ja jonka allekirjoittivat samana päivänä Yhdistyneen kuningaskunnan valtuuskunnan johtaja ja unionin puolesta komission edustaja kauppa- ja yhteistyösopimuksen 498 artiklan 6 kohdan ja neuvoston päätöksen (EU) 2021/1875 (3) mukaisesti.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Kirjallinen pöytäkirja on niiden unionin ja Yhdistyneen kuningaskunnan neuvottelujen tulos, jotka käytiin kauppa- ja yhteistyösopimuksen 498 artiklan 2 kohdan, 498 artiklan 4 kohdan a–d alakohdan ja 498 artiklan 6 kohdan, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1380/2013 (4) 2, 3, 28 ja 33 artiklassa vahvistettujen tavoitteiden ja periaatteiden, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusten (EU) 2019/472 (5) ja 2018/973 (6) 4 ja 5 artiklan sekä päätöksen (EU) 2021/1875 mukaisesti. Unioni perusti kantansa kauppa- ja yhteistyösopimuksen 494 artiklan 3 kohdan c alakohdan mukaisesti Kansainvälisen merentutkimusneuvoston (ICES) antamiin parhaisiin käytettävissä oleviin tieteellisiin lausuntoihin.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Sen vuoksi on tarpeen korvata asetuksella (EU) 2022/109 vahvistetut väliaikaiset TACit kirjallisessa pöytäkirjassa sovittujen kalastusmahdollisuuksien mukaisesti ja panna täytäntöön myös muita kirjallisessa pöytäkirjassa sovittuja kalastusmahdollisuuksiin toiminnallisesti liittyviä toimenpiteitä.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Tällaiset kalastusmahdollisuudet vuodeksi 2022 mahdollistavat ympäristön kannalta kestävän kalastustoiminnan pitkällä aikavälillä, ja niiden hallinnoinnissa on tavoitteena taloudellisten, sosiaalisten ja työllisyyteen liittyvien etujen saavuttaminen ja elintarvikkeiden saatavuuden parantaminen, mukaan lukien unionin toimijoiden tasapuolisten toimintaedellytysten edistäminen silloin kun kannat ovat Yhdistyneen kuningaskunnan kanssa yhteisiä.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     ICES on arvioinut joitakin kantoja kestävän enimmäistuoton (MSY) suhteen ja antanut niistä tieteellisiä lausuntoja, joissa suositetaan pyynnin rajoittamista nollaan. Jos kyseisten kantojen TACit vahvistettaisiin tällaisessa tieteellisessä lausunnossa esitetylle tasolle, velvoite purkaa aluksesta kaikki sekakalastuksen saaliit sekä unionin että Yhdistyneen kuningaskunnan vesillä, kyseisten kantojen sivusaaliit mukaan lukien, johtaisi ns. pullonkaulatilanteisiin eli kiintiön tyrehtymiseen. Jotta voitaisiin löytää tasapaino tilanteessa, jossa kyseistä sekakalastusta on tarpeen jatkaa sen täydellisestä keskeyttämisestä mahdollisesti aiheutuvien vakavien sosioekonomisten vaikutusten välttämiseksi mutta on tarpeen myös varmistaa kyseisten kantojen hyvän biologisen tilan saavuttaminen, ja ottaen huomioon, että sekakalastuksessa on vaikeaa kalastaa kaikkia kantoja samanaikaisesti kestävää enimmäistuottoa noudattaen, unioni ja Yhdistynyt kuningaskunta sopivat, että kyseisten kantojen sivusaaliille on aiheellista vahvistaa erityiset TACit. Kyseiset TACit olisi vahvistettava tasolle, joka alentaa kyseisten kantojen kuolevuutta ja joka kannustaa parantamaan valikoivuutta ja välttämään ei-toivottuja saaliita. Kyseisten kantojen kalastusmahdollisuuksien tasot olisi vahvistettava kirjallisen pöytäkirjan mukaisesti, jotta varmistetaan unionin toimijoiden tasapuoliset toimintaedellytykset ja kyseisten kantojen biomassan merkittävä elpyminen.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Koska tiettyjen tylppäpyrstömolva- (BLI/12INT, BLI/24, BLI/03A), turska- (COD/5BE6A, COD/7XAD34), silli- (HER/7G-K) ja valkoturska- (WHG/07A) kantojen biomassa alittaa biomassan viiteraja-arvon (Blim), unioni ja Yhdistynyt kuningaskunta sopivat kirjallisessa pöytäkirjassa, että jäsenvaltioiden ei pidä soveltaa kyseisiin kantoihin asetuksen (EU) N:o 1380/2013 15 artiklan 9 kohtaa siltä osin kuin on kyse siirroista vuodelta 2021 vuoteen 2022, jotta vuoden 2022 saaliit eivät ylitä kyseisille kannoille vahvistettuja TACeja. Unioni ja Yhdistynyt kuningaskunta sopivat myös, että samaa sovelletaan yhteen piikkihai-kantaan (DGS/15X14), joka on asetuksen (EU) 2022/109 18 artiklan 1 kohdan o alakohdan nojalla kielletty laji.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Unioni pyrki Yhdistyneen kuningaskunnan kanssa saavuttamaan mahdollisimman korkean lähentymistason purkamisvelvoitteen soveltamisen osalta, mukaan lukien de minimis -poikkeukset ja eloonjäämisasteeseen perustuvat vapautukset, säilyttämistavoitteiden noudattamiseksi ja tasapuolisten toimintaedellytysten varmistamiseksi. Yhdistyneen kuningaskunnan kanssa sovituissa kalastusmahdollisuuksissa, jotka koskevat purkamisvelvoitteen alaisten lajien kantoja, otetaan huomioon se, että poisheittäminen ei ole periaatteessa enää sallittua. Sen vuoksi määrät, jotka saa poikkeuksellisesti edelleen heittää pois purkamisvelvoitteen toteuttamisen aikana, vähennettiin ICESin lausunnossa suositellusta kokonaissaaliiden määrästä.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Unioni ja Yhdistynyt kuningaskunta sopivat jatkavansa neuvoston asetuksen (EU) 2021/92 (7) 11 artiklassa säädettyä meribassin (Dicentrarchus labrax) pohjoisen kannan säilyttämistä varten kehitettyä lähestymistapaa. Kyseisen lähestymistavan mukaan kantaan kohdistuvan yleisen kalastuspaineen tulee pysyä ICESin suosittelemalla tasolla tai sen alapuolella. Sen vuoksi kyseiselle kannalle olisi vahvistettava myös vuodeksi 2022 saalisrajoitustoimenpiteitä ICES-alueilla 4b, 4c, 7a ja 7d–7h. Unioni ja Yhdistynyt kuningaskunta sopivat ICESin lausunnon huomioon ottaen lisäävänsä saalisrajoituksia kalastustoiminnalle, jossa käytetään koukkuja ja siimoja tai ankkuroituja verkkoja. Unioni ja Yhdistynyt kuningaskunta sopivat myös siitä, että troolien ja nuottien osalta siirrytään kuukausirajoituksesta kaksi kuukautta kattaviin rajoituksiin. Unioni ja Yhdistynyt kuningaskunta sopivat myös, että meribassin ICES-arviointivälineen parantaminen asetetaan etusijalle, jotta voidaan tehdä ennustelaskelmia MSY-mallien perusteella. Lisäksi unioni ja Yhdistynyt kuningaskunta sopivat, että on tarpeen säilyttää nykyiset virkistyskalastukseen sovellettavat saalisrajoitustoimenpiteet. Koska väliaikaiset saalisrajoitukset korvataan nyt koko vuoden kattavilla saalisrajoituksilla, asianomaisten saalisrajoitustoimenpiteiden olisi katettava myös 1 päivän huhtikuuta ja 31 päivän joulukuuta 2022 välinen ajanjakso.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Neuvoston asetuksessa (EU) 2022/109 säädetään, että kalastuskieltokautta sellaisen tuulenkalojen (Ammodytes spp.) kalastuksen osalta, jota harjoitetaan tietyillä vedettävillä pyydyksillä ICES-alueilla 2a ja 3a sekä ICES-suuralueella 4, jatketaan vuodelle 2022. Koska 1 päivän tammikuuta ja 31 päivän maaliskuuta 2022 välisen ajan kattava väliaikainen TAC korvataan nyt koko vuoden kattavalla lopullisella TACilla, sovellettavan kalastuskieltoajan olisi katettava myös 1 päivän elokuuta ja 31 päivän joulukuuta 2022 välinen ajanjakso.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     Asetuksessa (EU) 2022/109 tuulenkalojen TAC ICES-alueilla 2a ja 3a ja ICES-suuralueella 4 vahvistettiin nollaksi odotettaessa, että julkaistaan ICESin asiaa koskeva tieteellinen lausunto, joka sittemmin saatiin 25 päivänä helmikuuta 2022. Unioni on käynyt kauppa- ja yhteistyösopimuksessa määrätyn menettelyn mukaisesti kahdenvälisiä neuvotteluja Yhdistyneen kuningaskunnan kanssa tuulenkalojen kalastusmahdollisuuksien tasosta ICES-alueilla 2a ja 3a sekä ICES-suuralueella 4 vuodeksi 2022. Unioni ja Yhdistynyt kuningaskunta ovat sopineet 167 558 tonnin suurimmasta sallitusta saaliista, joka jaetaan kaikille seitsemälle tuulenkalojen kalastuksenhoitoalueelle. Unioni ja Yhdistynyt kuningaskunta ovat myös sopineet TACien seurannasta kalastuksenhoitoalueilla 1r ja 4 sekä siitä, että valkoturskan ja makrillin sivusaaliiden prosenttiosuudet merkitään edelleen alaviitteisiin. Lisäksi unioni ja Yhdistynyt kuningaskunta ovat sopineet, että käyttämättä jääneiden kiintiöiden siirtoa vuodelta toiselle olisi sovellettava kalastuksenhoitoalueen tasolla. Unioni ja Yhdistynyt kuningaskunta sopivat myös, että tuulenkalojen osalta kalastuksenhoitoalueella 4 (SAN/234_4) vuodeksi 2021 jaetusta käyttämättä jääneestä kiintiöstä voidaan kalastaa enintään 800 tonnia vuonna 2022.
                  
               
                     (12)
                  
                  
                     Asetuksessa (EU) 2022/109 säädetään Pohjanmeren sillin (Clupea harengus) kalastusmahdollisuuksista vuodeksi 2022. Kyseisiä kalastusmahdollisuuksia olisi mukautettava Ruotsin kuningaskunnan Euroopan unioniin liittymisehdoista tehdyn asiakirjan (8), sellaisena kuin se on muutettuna neuvoston päätöksellä 95/1/EY, Euratom, EHTY (9), 121 artiklan 1 kohdassa vahvistetun Ruotsia koskevan historiallisen jakoperusteen mukaisiksi.
                  
               
                     (13)
                  
                  
                     Asetuksessa (EU) 2022/109 vahvistetaan sardellille (Engraulis encrasicolus) ICES-suuralueella 8 väliaikainen TAC, jota sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2022 alkaen 30 päivään kesäkuuta 2022, kunnes tieteellinen lausunto on saatavilla. ICES antoi 17 päivänä joulukuuta 2021 kyseistä kantaa koskevan tieteellisen lausunnon vuodelle 2022. Sen vuoksi kyseisen kannan TAC vuodeksi 2022 olisi muutettava kyseisen lausunnon mukaisesti.
                  
               
                     (14)
                  
                  
                     Asetuksessa (EU) 2022/109 vahvistetaan vuoden 2022 ensimmäiseksi neljännekseksi 4 500 tonnin väliaikainen unionin kiintiö unionin laivastoille, jotka kalastavat turskaa (Gadus morhua) Huippuvuorten vesillä ja kansainvälisillä vesillä ICES-suuralueella 1 ja alueella 2b. Koska Norjan kanssa käydään parhaillaan keskusteluja turskaa kyseisellä alueella pyytävien unionin laivastojen yhdenvertaisesta ja syrjimättömästä pääsystä Huippuvuorten vesille, on asianmukaista pidentää kyseisen 4 500 tonnin unionin kiintiön soveltamiskautta 30 päivään huhtikuuta 2022 saakka.
                  
               
                     (15)
                  
                  
                     Kansainvälisen Atlantin tonnikalojen suojelukomission (ICCAT), työryhmä määritti alustavasti 10 päivänä helmikuuta 2022 Välimeren valkotonnikalaa (Thunnus alalunga) koskevan unionin kiintiön, jonka tarkoituksena on muodostaa jakoperuste ICCAT:n tasolla ICCAT:n suosituksen 21–06 3 kohdan mukaisesti, ja ICCAT vahvistaa sen vuosikokouksessaan 2022. Välimeren valkotonnikalaa koskeva unionin kiintiö ja sen sisäinen jako olisi saatettava osaksi unionin oikeutta. Lisäksi unioni ilmoitti ICCAT:lle kalastuskieltokausia ja kapasiteetin rajoittamisen viitevuotta koskevista valinnoistaan, joita sovelletaan unionin Välimeren valkotonnikalan kalastukseen. Kyseiset valinnat olisi saatettava osaksi unionin oikeutta.
                  
               
                     (16)
                  
                  
                     Tonnikalaa (Thunnus thynnus) ICCAT-yleissopimusalueella kalastaville unionin kalastusaluksille asetetut pyyntiponnistusrajoitukset ja tonnikalanviljelylaitoksille asetetut enimmäismäärät ja kapasiteetti perustuvat tonnikalan vuotuisessa kalastussuunnitelmassa, vuotuisessa kapasiteetin hallintasuunnitelmassa ja vuotuisessa kasvatuksen hallintasuunnitelmassa annettuihin tietoihin. Jäsenvaltiot toimittavat kyseiset suunnitelmat komissiolle Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/1627 (10) 6 artiklan 1 kohdan mukaisesti. Tämän jälkeen komissio ilmoittaa pyyntiponnistuksesta, enimmäismäärästä ja kasvatuskapasiteetista ICCAT:n sihteeristölle unionin kalastuksen ja kapasiteetin hallintasuunnitelmaa käyttäen ICCAT:ssä käytäviä keskusteluja ja ICCAT:n hyväksyntää varten. ICCAT vahvisti unionin kalastuksen ja kapasiteetin hallintasuunnitelman 3 päivänä maaliskuuta 2022. Kyseiseen suunnitelmaan sisältyvät pyyntiponnistus sekä enimmäismäärä ja kasvatuskapasiteetti olisi saatettava osaksi unionin oikeutta.
                  
               
                     (17)
                  
                  
                     Yksittäisten jäsenvaltioiden tiettyjen kantojen kiintiöt vahvistettiin ICCAT:n vuodeksi 2022 määrittämän unionin kokonaiskiintiön perusteella ennen käyttämättä jääneiden kiintiöiden siirtämistä. Kyseisten kantojen kalastusmahdollisuuksia koskevaa unionin kiintiötä mukautettiin ICCAT:n vuosikokouksessa marraskuussa 2021 useiden ICCAT:n suositusten mukaisesti, joiden mukaan unioni voi pyynnöstä siirtää tietyn prosenttiosuuden käyttämättä jääneestä kalastusmahdollisuuksiensa kiintiöstä vuodelta 2020 vuodelle 2022. Kyseisiä kantoja koskevissa yksittäisten jäsenvaltioiden kiintiöissä olisi otettava huomioon ICCAT:n sallimat käyttämättä jääneiden unionin kiintiöiden siirrot ennen kyseisten kantojen kalastuskausien alkua. Sen vuoksi pohjoisen kannan valkotonnikalan (Thunnus alalunga) (ALB/AN05N), eteläisen kannan valkotonnikalan (ALB/AS05N) ja isosilmätonnikalan (Thunnus obesus) kiintiöitä Atlantin valtamerellä (BET/ATLANT) sekä miekkakalan (Xiphias gladius) kiintiöitä Atlantin valtamerellä linjan 5° N pohjoispuolella (SWO/AN05N) ja miekkakalan kiintiöitä Atlantin valtamerellä linjan 5° N eteläpuolella (SWO/AS05N) olisi muutettava tällaisen mukautuksen huomioon ottamiseksi pitäen mielessä suhteellisen vakauden periaate. Lisäksi tietyt kalastusmahdollisuuksiin toiminnallisesti liittyvät toimenpiteet olisi pidettävä voimassa unionin kansainvälisten sitoumusten noudattamiseksi.
                  
               
                     (18)
                  
                  
                     Asetuksen (EU) 2022/109 liitteessä VI olevassa 6 kohdassa olevia lukuja olisi muutettava, jotta voidaan ottaa huomioon tiettyjen jäsenvaltioiden välillä tehdyt sopimukset siitä, että ne siirtävät väliaikaisesti keskenään yksinomaan vuodeksi 2022 tonnikalan kasvatuskapasiteetin ja tuotannon tiettyjä määriä. Kyseisistä muutoksista on ilmoitettu ICCAT:lle unionin kasvatussuunnitelmassa, eivätkä ne vaikuta unionin kokonaiskasvatuskapasiteettiin ja tuotantokapasiteettiin ICCAT-yleissopimusalueella.
                  
               
                     (19)
                  
                  
                     Eteläisen Tyynenmeren alueellinen kalastusjärjestö (SPRFMO) hyväksyi kymmenennessä vuosikokouksessaan vuonna 2022 saalisrajoitukset perunpiikkimakrillille (Trachurus murphyi) ja säilytti koekalastuksen Dissostichus spp. -lajeille. Kyseiset toimenpiteet olisi saatettava osaksi unionin oikeutta.
                  
               
                     (20)
                  
                  
                     Intian valtameren tonnikalatoimikunta (IOTC) tarkisti vuoden 2021 vuosikokouksessaan aiemmin hyväksytyt säilyttämis- ja hoitotoimenpiteet. Asetuksella (EU) 2022/109 kyseiset toimenpiteet on jo saatettu osaksi unionin oikeutta, lukuun ottamatta keltaevätonnikalan (Thunnus albacares) tarkistettuja saalisrajoituksia. IOTC:n sihteeristö vahvisti keltaevätonnikalan tarkistetut saalisrajoitukset 17 päivänä joulukuuta 2021 vastustamista koskevan määräajan päätyttyä. Tarkistetut saalisrajoitukset eivät enää rajoitu kurenuotta-aluksiin, vaan ne kattavat nyt kaikki keltaevätonnikalan kalastuksessa käytettävät pyydykset. Kyseiset tarkistetut saalisrajoitukset olisi saatettava osaksi unionin oikeutta. Koska asianomaisten jäsenvaltioiden kesken ei ole vielä päästy sopimukseen tarkoituksenmukaisimmasta tavasta jakaa tarkistetut saalisrajoitukset, unionin kiintiöstä olisi myönnettävä vain alustava osuus ja jäljelle jäävä osuus olisi jaettava muuttamalla asetusta (EU) 2022/109 sen jälkeen, kun jäsenvaltioiden kesken on päästy sopimukseen.
                  
               
                     (21)
                  
                  
                     Unioni ja Yhdistynyt kuningaskunta sopivat kiellettyjen lajien nykyisten luettelojen pitämisestä ennallaan eräiden lajien suojelemiseksi kalastukselta.
                  
               
                     (22)
                  
                  
                     Asetus (EU) 2022/109 olisi sen vuoksi muutettava vastaavasti.
                  
               
                     (23)
                  
                  
                     Asetuksessa (EU) 2022/109 säädettyjä saalisrajoituksia sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2022. Saalisrajoituksia koskevia, tällä asetuksella käyttöön otettavia säännöksiä olisi sen vuoksi myös sovellettava kyseisestä päivästä. Tällainen taannehtiva soveltaminen ei rajoita oikeusvarmuuden ja luottamuksensuojan periaatteiden soveltamista, koska asianomaisia kalastusmahdollisuuksia lisätään tai niitä ei ole vielä käytetty loppuun. Koska kalastustoiminnan keskeytysten välttämisen tarve on kiireellinen, tämän asetuksen olisi tultava voimaan sinä päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä,
                  
               ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
         
            1 artikla
            Muutetaan asetus (EU) 2022/109 seuraavasti:
            
                        1)
                     
                     
                        kumotaan 7 artikla;
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        korvataan 11 artikla seuraavasti:
                        
                           ”11 artikla
                           Meribassin kalastusta koskevat toimenpiteet ICES-alueilla 4b ja 4c sekä ICES-suuralueella 7
                           
                              1.   Kielletään unionin kalastusaluksilta ja missä tahansa rannalta harjoitettavissa kaupallisissa kalastuksissa meribassin (Dicentrarchus labrax) kalastus ICES-alueilla 4b ja 4c sekä ICES-suuralueella 7 ja kyseisellä alueella pyydetyn meribassin pitäminen aluksella, jälleenlaivaaminen, siirtäminen tai purkaminen aluksesta.
                           
                           
                              2.   Edellä 1 kohdassa säädettyä kieltoa ei sovelleta rannalta harjoitettavassa kaupallisessa verkkokalastuksessa saatuihin meribassin sivusaaliisiin. Tätä poikkeusta sovelletaan rantaverkkojen aiempiin, vuotta 2017 edeltävien tasojen määriin. Rannalta harjoitettavan kaupallisen verkkokalastuksen kohteena ei saa olla meribassi, ja vain meribassin tahattomat sivusaaliit saa purkaa aluksesta.
                           
                           
                              3.   Poiketen siitä, mitä 1 kohdassa säädetään, unionin kalastusalukset voivat tammikuussa 2022 ja 1 päivästä huhtikuuta31 päivään joulukuuta 2022 kalastaa ICES-alueilla 4b, 4c, 7d, 7e, 7f ja 7h seuraavilla pyydyksillä sekä pitää aluksella, jälleenlaivata, siirtää tai purkaa aluksesta kyseisellä alueella pyydettyä meribassia seuraavissa rajoissa:
                              
                                          a)
                                       
                                       
                                          pohjatroolit (11): tahattomien sivusaaliiden osalta enintään 760 kilogrammaa kahdessa kalenterikuukaudessa (tammi- ja huhtikuu, touko- ja kesäkuu, heinä- ja elokuu, syys- ja lokakuu, marras- ja joulukuu) ja viisi prosenttia asianomaisen aluksen kalastusmatkaa kohden pyytämän aluksella olevan meren eliöiden kokonaissaaliin painosta;
                                       
                                    
                                          b)
                                       
                                       
                                          nuotat (12): tahattomien sivusaaliiden osalta enintään 760 kilogrammaa kahdessa kalenterikuukaudessa (tammi- ja huhtikuu, touko- ja kesäkuu, heinä- ja elokuu, syys- ja lokakuu, marras- ja joulukuu) ja viisi prosenttia asianomaisen aluksen kalastusmatkaa kohden pyytämän aluksella olevan meren eliöiden kokonaissaaliin painosta;
                                       
                                    
                                          c)
                                       
                                       
                                          koukut ja siimat (13): enintään 5,95 tonnia alusta kohden;
                                       
                                    
                                          d)
                                       
                                       
                                          ankkuroidut verkot (14): tahattomien sivusaaliiden osalta enintään 1,5 tonnia alusta kohden.
                                       
                                    Ensimmäisen alakohdan c alakohdassa vahvistettuja poikkeuksia sovelletaan unionin kalastusaluksiin, jotka ovat kirjanneet koukuilla ja siimoilla saatuja meribassisaaliita 1 päivän heinäkuuta 2015 ja 30 päivän syyskuuta 2016 väliseltä ajalta.
                              Ensimmäisen alakohdan d alakohdassa vahvistettuja poikkeuksia sovelletaan unionin kalastusaluksiin, jotka ovat kirjanneet ankkuroiduilla verkoilla saatuja meribassisaaliita 1 päivän heinäkuuta 2015 ja 30 päivän syyskuuta 2016 väliseltä ajalta.
                              Unionin kalastusalusta korvattaessa jäsenvaltio voi sallia, että poikkeuksia sovelletaan unionin toiseen kalastusalukseen edellyttäen, että kunkin poikkeuksen piiriin kuuluvien unionin kalastusalusten määrä ja kokonaiskalastuskapasiteetti eivät kasva.
                           
                           
                              4.   Edellä 3 kohdassa asetettuja saalisrajoituksia ei saa siirtää alusten välillä eikä kahden kalenterikuukausiparin välillä silloin kun sovelletaan kaksi kuukautta kattavaa rajoitusta.
                              Unionin kalastusalukseen, joka käyttää useampaa kuin yhtä pyydystä kahden kalenterikuukauden aikana, sovelletaan kyseisille pyydyksille 3 kohdassa asetettua alhaisinta saalisrajoitusta.
                              Jäsenvaltioiden on ilmoitettava komissiolle kaikki meribassisaaliit pyydystyypeittäin viimeistään 15 päivän kuluttua kunkin kuukauden päättymisestä.
                           
                           
                              5.   Virkistyskalastuksessa, myös rannalta käsin, ICES-alueilla 4b, 4c, 6a ja 7a–7k:
                              
                                          a)
                                       
                                       
                                          1 päivästä tammikuuta28 päivään helmikuuta 2022 ja 1 päivästä31 päivään joulukuuta 2022:
                                          
                                                      i)
                                                   
                                                   
                                                      sallitaan ainoastaan vapapyydyksellä tai käsisiimalla harjoitettava meribassin pyydystä ja päästä -kalastus;
                                                   
                                                
                                                      ii)
                                                   
                                                   
                                                      kielletään kyseisellä alueella pyydetyn meribassin pitäminen aluksella, siirtäminen, jälleenlaivaus tai aluksesta purkaminen;
                                                   
                                                
                                    
                                          b)
                                       
                                       
                                          1 päivästä maaliskuuta30 päivään marraskuuta 2022:
                                          
                                                      i)
                                                   
                                                   
                                                      yksi kalastaja saa ottaa saaliiksi enintään kaksi meribassiyksilöä päivässä;
                                                   
                                                
                                                      ii)
                                                   
                                                   
                                                      saaliiksi otetun meribassiyksilön vähimmäiskoko on 42 cm;
                                                   
                                                
                                                      iii)
                                                   
                                                   
                                                      ankkuroituja verkkoja ei saa käyttää meribassin pyytämiseen eikä saaliiksi ottamiseen.
                                                   
                                                
                                    
                           
                              6.   Edellä oleva 5 kohta ei rajoita virkistyskalastusta koskevien tiukempien kansallisten toimenpiteiden soveltamista.”;
                           
                        
                     
                  
                        3)
                     
                     
                        korvataan 15 artikla seuraavasti:
                        
                           ”15 artikla
                           Tuulenkalojen kalastuskieltokaudet
                           Pohjatroolilla, nuotalla tai vastaavalla vedettävällä pyydyksellä, jonka silmäkoko on alle 16 millimetriä, harjoitettava tuulenkalojen (Ammodytes spp.) kaupallinen kalastus on ICES-alueilla 2a ja 3a sekä ICES-suuralueella 4 kiellettyä 1 päivästä tammikuuta31 päivään maaliskuuta 2022 ja 1 päivästä elokuuta31 päivään joulukuuta 2022.”;
                        
                     
                  
                        4)
                     
                     
                        korvataan 31 artiklan 4 kohta seuraavasti:
                        
                           ”4)   Huoltoaluksia saa olla enintään kolme huoltoalusta vähintään kymmenen kurenuotta-aluksen tukena, ja niiden kaikkien on purjehdittava jäsenvaltion lipun alla. Tätä säännöstä ei sovelleta jäsenvaltioihin, jotka käyttävät vain yhtä huoltoalusta.”;
                        
                     
                  
                        5)
                     
                     
                        muutetaan liite IA tämän asetuksen liitteen I mukaisesti;
                     
                  
                        6)
                     
                     
                        muutetaan liite IB tämän asetuksen liitteen II mukaisesti;
                     
                  
                        7)
                     
                     
                        muutetaan liite IC tämän asetuksen liitteen III mukaisesti;
                     
                  
                        8)
                     
                     
                        muutetaan liite ID tämän asetuksen liitteen IV mukaisesti;
                     
                  
                        9)
                     
                     
                        korvataan liite IH tämän asetuksen liitteessä V olevalla tekstillä;
                     
                  
                        10)
                     
                     
                        korvataan liite IJ tämän asetuksen liitteessä VI olevalla tekstillä;
                     
                  
                        11)
                     
                     
                        muutetaan liite II tämän asetuksen liitteen VII mukaisesti;
                     
                  
                        12)
                     
                     
                        muutetaan liite VI tämän asetuksen liitteen VIII mukaisesti.
                     
                  
         
            2 artikla
            Tämä asetus tulee voimaan sinä päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
            Sitä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2022.
         
         
            Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
            Tehty Brysselissä 31 päivänä maaliskuuta 2022.
            
               
                  Neuvoston puolesta
               
               
                  Puheenjohtaja
               
               J.-Y. LE DRIAN
            
         
         
            (1)  Neuvoston asetus (EU) 2022/109, annettu 27 päivänä tammikuuta 2022, unionin vesillä ja unionin kalastusaluksiin tietyillä unionin ulkopuolisilla vesillä sovellettavien tiettyjen kalakantojen ja kalakantaryhmien kalastusmahdollisuuksien vahvistamisesta vuodeksi 2022 (EUVL L 21, 31.1.2022, s. 1).
         
            (2)  Euroopan unionin ja Euroopan atomienergiayhteisön sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan välinen kauppa- ja yhteistyösopimus (EUVL L 149, 30.4.2021, s. 10).
         
            (3)  Neuvoston päätös (EU) 2021/1875, annettu 22 päivänä lokakuuta 2021, Yhdistyneen kuningaskunnan kanssa käytävissä vuotuisissa neuvotteluissa unionin puolesta esitettävästä kannasta suurimmista sallituista saaliista sopimiseen (EUVL L 378, 26.10.2021, s. 6).
         
            (4)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 1380/2013, annettu 11 päivänä joulukuuta 2013, yhteisestä kalastuspolitiikasta, neuvoston asetusten (EY) N:o 1954/2003 ja (EY) N:o 1224/2009 muuttamisesta sekä neuvoston asetusten (EY) N:o 2371/2002 ja (EY) N:o 639/2004 ja neuvoston päätöksen 2004/585/EY kumoamisesta (EUVL L 354, 28.12.2013, s. 22).
         
            (5)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2019/472, annettu 19 päivänä maaliskuuta 2019, läntisillä vesialueilla ja niiden lähivesialueilla kalastettuja kantoja ja näitä kantoja hyödyntäviä kalastuksia koskevasta monivuotisesta suunnitelmasta, asetusten (EU) 2016/1139 ja (EU) 2018/973 muuttamisesta ja neuvoston asetusten (EY) N:o 811/2004, (EY) N:o 2166/2005, (EY) N:o 388/2006, (EY) N:o 509/2007 ja (EY) N:o 1300/2008 kumoamisesta (EUVL L 83, 25.3.2019, s. 1).
         
            (6)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2018/973, annettu 4 päivänä heinäkuuta 2018, Pohjanmeren pohjakalakantoja ja näitä kantoja hyödyntäviä kalastuksia koskevan monivuotisen suunnitelman vahvistamisesta, purkamisvelvoitteen täytäntöönpanoa Pohjanmerellä koskevien yksityiskohtien erittelemisestä sekä neuvoston asetusten (EY) N:o 676/2007 ja (EY) N:o 1342/2008 kumoamisesta (EUVL L 179, 16.7.2018, s. 1).
         
            (7)  Neuvoston asetus (EU) 2021/92, annettu 28 päivänä tammikuuta 2021, unionin vesillä ja unionin kalastusaluksiin tietyillä unionin ulkopuolisilla vesillä sovellettavien tiettyjen kalakantojen ja kalakantaryhmien kalastusmahdollisuuksien vahvistamisesta vuodeksi 2021 (EUVL L 31, 29.1.2021, s. 31).
         
            (8)  Asiakirja Norjan kuningaskunnan, Itävallan tasavallan, Suomen tasavallan ja Ruotsin kuningaskunnan liittymisehdoista ja niiden sopimusten mukautuksista, joihin Euroopan unioni perustuu (EYVL C 241, 29.8.1994, s. 9).
         
            (9)  Euroopan unionin neuvoston päätös 95/1/EY, Euratom, EHTY, tehty 1 päivänä tammikuuta 1995, uusien jäsenvaltioiden Euroopan unioniin liittymistä koskevien asiakirjojen tarkistamisesta (EYVL L 1, 1.1.1995, s. 1).
         
            (10)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2016/1627, annettu 14 päivänä syyskuuta 2016, tonnikalan monivuotisesta elvytyssuunnitelmasta Itä-Atlantilla ja Välimerellä ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 302/2009 kumoamisesta (EUVL L 252, 16.9.2016, s. 1).
         
            (11)  Kaikentyyppiset pohjatroolit (OTB, OTT, PTB, TBB, TBN, TBS ja TB).
         
            (12)  Kaikentyyppiset nuotat (SSC, SDN, SPR, SV, SB ja SX).
         
            (13)  Kaikki pitkälläsiimalla tai vapa- ja siimapyydyksellä harjoitettu kalastus (LHP, LHM, LLD, LL, LTL, LX ja LLS).
         
            (14)  Kaikki ankkuroidut verkot ja sulkupyydykset (GTR, GNS, GNC, FYK, FPN ja FIX).
      
      
         
            LIITE I
            Muutetaan asetuksen (EU) 2022/109 liite I A seuraavasti:
            
                        1)
                     
                     
                        korvataan A osassa, joka koskee unionin autonomisia kantoja, ensimmäinen taulukko seuraavasti:
                        
                                    ”Laji:
                                 
                                 
                                    Sardelli
                                    
                                       Engraulis encrasicolus
                                    
                                 
                                 
                                    Alue:
                                 
                                 
                                    8
                                    (ANE/08.)
                                 
                              
                                    Espanja
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    29 700 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Analyyttinen TAC”
                                 
                              
                                    Ranska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    3 300 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    33 000 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    33 000 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        2)
                     
                     
                        korvataan B osassa, joka koskee yhteisiä kantoja, alla olevia kantoja koskevat taulukot seuraavasti:
                        
                                    ”Laji:
                                 
                                 
                                    Tuulenkala ja sen kanssa saadut sivusaaliit
                                    Ammodytes spp.
                                 
                                 
                                    Alue:
                                 
                                 
                                    Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueella 4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a; unionin vedet alueella 3a (1)
                                 
                              
                                    Tanska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    83 123 
                                 
                                 
                                    
                                       (2) (3)
                                    
                                 
                                 
                                    Analyyttinen TAC
                                    Asetuksen (EY) N:o 847/96 3 artiklaa ei sovelleta
                                    Asetuksen (EY) N:o 847/96 4 artiklaa ei sovelleta
                                 
                              
                                    Saksa
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    127 
                                 
                                 
                                    
                                       (2) (3)
                                    
                                 
                              
                                    Ruotsi
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    3 053 
                                 
                                 
                                    
                                       (2) (3)
                                    
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    86 303 
                                 
                                 
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                              
                                    Yhdistynyt kuningaskunta
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 541 
                                 
                                 
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    88 844 
                                 
                                 
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Lukuun ottamatta 6 meripeninkulman vyöhykkeen sisäpuolella Yhdistyneen kuningaskunnan peruslinjoista Shetlannissa, Fair Islessä ja Foulassa sijaitsevia vesiä.
                                 
                              
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                                 
                                    Kalastuksenhoitoalueilla 1r ja 4 TACia voidaan kalastaa ainoastaan seuranta-TACina, jonka yhteydessä käytetään kyseiseen kalastukseen liittyvää näytteenottomenettelyä.
                                 
                              
                                    
                                       (3)
                                    
                                 
                                 
                                    Kiintiöstä saa olla valkoturskan ja makrillin sivusaaliita enintään 2 prosenttia (OT1/*2A3A4X). Valkoturskan ja makrillin sivusaaliit, jotka luetaan kiintiöön tämän säännöksen nojalla, ja niiden lajien sivusaaliit, jotka luetaan kiintiöön asetuksen (EU) N:o 1380/2013 15 artiklan 8 kohdan nojalla, saavat yhteenlaskettuna olla enintään 9 prosenttia kiintiöstä.
                                 
                              
                           
                        
                                    Erityisedellytys: näiden kiintiöiden rajoissa ei seuraavilla, liitteessä III määritellyillä tuulenkalan kalastuksenhoitoalueilla saa ylittää alla mainittuja määriä:
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Alue: Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet tuulenkalan kalastuksenhoitoalueilla
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    1r
                                 
                                 
                                    2r
                                 
                                 
                                    3r
                                 
                                 
                                    4
                                 
                                 
                                    5r
                                 
                                 
                                    6
                                 
                                 
                                    7r
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    (SAN/234_1R) (1)
                                 
                                 
                                    (SAN/234_2R) (1)
                                 
                                 
                                    (SAN/234_3R) (1)
                                 
                                 
                                    (SAN/234_4) (1) (2)
                                 
                                 
                                    (SAN/234_5R) (1)
                                 
                                 
                                    (SAN/234_6) (1)
                                 
                                 
                                    (SAN/234_7R) (1)
                                 
                              
                                    Tanska
                                 
                                 
                                    4 678 
                                 
                                 
                                    67 232 
                                 
                                 
                                    6 404 
                                 
                                 
                                    4 678 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    131 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                              
                                    Saksa
                                 
                                 
                                    7 
                                 
                                 
                                    103 
                                 
                                 
                                    10 
                                 
                                 
                                    7 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                              
                                    Ruotsi
                                 
                                 
                                    172 
                                 
                                 
                                    2 469 
                                 
                                 
                                    235 
                                 
                                 
                                    172 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    5 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                    4 857 
                                 
                                 
                                    69 804 
                                 
                                 
                                    6 649 
                                 
                                 
                                    4 857 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    136 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                              
                                    Yhdistynyt kuningaskunta
                                 
                                 
                                    143 
                                 
                                 
                                    2 055 
                                 
                                 
                                    196 
                                 
                                 
                                    143 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    4 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                              
                                    Yhteensä
                                 
                                 
                                    5 000 
                                 
                                 
                                    71 859 
                                 
                                 
                                    6 845 
                                 
                                 
                                    5 000 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    140 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Enintään 10 prosenttia tästä kiintiöstä voidaan siirtää ja käyttää seuraavana vuonna vain tällä kalastuksenhoitoalueella.
                                 
                              
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                                 
                                    Tämän kiintiön lisäksi vuonna 2022 voidaan kalastaa enintään 800 tonnin määrä vuodeksi 2021 myönnettyä käyttämättä jäänyttä kiintiötä. Tämä 800 tonnin määrä jakautuu seuraavasti: Tanska 685 tonnia, Saksa 23 tonnia ja Ruotsi 92 tonnia.
                                 
                              
                           
                        
                                    Laji:
                                 
                                 
                                    Kultakuore
                                    
                                       Argentina silus
                                    
                                 
                                 
                                    Alue:
                                 
                                 
                                    Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueilla 1 ja 2
                                    (ARU/1/2.)
                                 
                              
                                    Saksa
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    16 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Varo-TAC
                                 
                              
                                    Ranska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    5 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Alankomaat
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    13 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    34 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Yhdistynyt kuningaskunta
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    25 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    59 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Laji:
                                 
                                 
                                    Kultakuore
                                    
                                       Argentina silus
                                    
                                 
                                 
                                    Alue:
                                 
                                 
                                    Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueella 4; Unionin vedet alueella 3a
                                    (ARU/3A4-C)
                                 
                              
                                    Tanska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    717 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Varo-TAC
                                 
                              
                                    Saksa
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    7 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ranska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    5 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Irlanti
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    5 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Alankomaat
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    34 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ruotsi
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    28 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    796 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Yhdistynyt kuningaskunta
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    13 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    809 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Laji:
                                 
                                 
                                    Kultakuore
                                    
                                       Argentina silus
                                    
                                 
                                 
                                    Alue:
                                 
                                 
                                    6 ja 7; Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5
                                    (ARU/567.)
                                 
                              
                                    Saksa
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    886 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Varo-TAC
                                 
                              
                                    Ranska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    19 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Irlanti
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    821 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Alankomaat
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    9 250 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    10 976 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Yhdistynyt kuningaskunta
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    650 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    11 626 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Laji:
                                 
                                 
                                    Keila
                                    
                                       Brosme brosme
                                    
                                 
                                 
                                    Alue:
                                 
                                 
                                    Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueilla 1, 2 ja 14
                                    (USK/1214EI)
                                 
                              
                                    Saksa
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    6 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Varo-TAC
                                    Tämän asetuksen 8 artiklan 2 kohtaa sovelletaan
                                 
                              
                                    Ranska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    6 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Muut
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    4 
                                 
                                 
                                    
                                       (1) (2)
                                    
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    16 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Yhdistynyt kuningaskunta
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    6 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    22 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Ainoastaan sivusaaliille. Kohdennettu kalastus ei ole sallittua tässä kiintiössä.
                                 
                              
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                                 
                                    Tähän jaettuun kiintiöön luettavat saaliit ilmoitetaan erikseen (USK/1214EI_AMS).
                                 
                              
                           
                        
                                    Laji:
                                 
                                 
                                    Keila
                                    
                                       Brosme brosme
                                    
                                 
                                 
                                    Alue:
                                 
                                 
                                    Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueella 4
                                    (USK/04-C.)
                                 
                              
                                    Tanska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    62 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Varo-TAC
                                    Tämän asetuksen 8 artiklan 2 kohtaa sovelletaan
                                 
                              
                                    Saksa
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    19 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Ranska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    43 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Ruotsi
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    6 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Muut
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    6 
                                 
                                 
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    136 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Yhdistynyt kuningaskunta
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    92 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    228 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Erityisedellytys: josta enintään 25 prosenttia voidaan kalastaa Yhdistyneen kuningaskunnan, unionin ja kansainvälisillä vesillä alueella 6a linjan 58° 30′ N pohjoispuolella (USK/*6AN58).
                                 
                              
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                                 
                                    Ainoastaan sivusaaliille. Kohdennettu kalastus ei ole sallittua tässä kiintiössä. Tähän jaettuun kiintiöön luettavat saaliit ilmoitetaan erikseen (USK/04-C_AMS).
                                 
                              
                           
                        
                                    Laji:
                                 
                                 
                                    Keila
                                    
                                       Brosme brosme
                                    
                                 
                                 
                                    Alue:
                                 
                                 
                                    6 ja 7; Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5
                                    (USK/567EI.)
                                 
                              
                                    Saksa
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    59 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Varo-TAC
                                    Tämän asetuksen 8 artiklan 2 kohtaa sovelletaan
                                 
                              
                                    Espanja
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    208 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Ranska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 465 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Irlanti
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    238 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Muut
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    59 
                                 
                                 
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    3 029 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Norja
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (3) (4) (5)
                                    
                                 
                              
                                    Yhdistynyt kuningaskunta
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 265 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    4 294 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Erityisedellytys: josta enintään 10 prosenttia voidaan pyytää Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vesillä alueella 4 (USK/*04-C.).
                                 
                              
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                                 
                                    Ainoastaan sivusaaliille. Tähän jaettuun kiintiöön luettavat saaliit ilmoitetaan erikseen (USK/567EI_AMS).
                                 
                              
                                    
                                       (3)
                                    
                                 
                                 
                                    Erityisedellytys: josta muiden lajien tahattomia saaliita saa olla 25 prosenttia alusta kohti kaikkina aikoina alueilla 6 ja 7 sekä Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainvälisillä vesillä alueella 5. Tämä prosenttiosuus voidaan kuitenkin ylittää tietyillä kalavesillä aloitetun kalastuksen ensimmäisten 24 tunnin aikana. Muiden lajien tahattomien saaliiden kokonaismäärä alueilla 6 ja 7 sekä Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainvälisillä vesillä alueella 5 ei saa ylittää seuraavaa määrää tonneina (OTH/*5B67-): 0. Tämän säännöksen nojalla turskan sivusaaliiden osuus alueella 6a saa olla enintään 5 prosenttia.
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (4)
                                    
                                 
                                 
                                    Molva mukaan lukien. Seuraavia Norjan kiintiöitä saa pyytää vain pitkälläsiimalla alueilla 6 ja 7 sekä Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainvälisillä vesillä alueella 5:
                                 
                              
                                    Molva (LIN/*5B67-)
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Keila (USK/*5B67-)
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (5)
                                    
                                 
                                 
                                    Norjan keila- ja molvakiintiöitä voi vaihtaa keskenään seuraavaan määrään saakka (tonneina):
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Laji:
                                 
                                 
                                    Karjukalat
                                    
                                       Caproidae
                                    
                                 
                                 
                                    Alue:
                                 
                                 
                                    6, 7 ja 8
                                    (BOR/678-)
                                 
                              
                                    Tanska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    5 592 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Varo-TAC
                                 
                              
                                    Irlanti
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    15 749 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    21 341 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Yhdistynyt kuningaskunta
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 450 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    22 791 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Laji:
                                 
                                 
                                    Silli (1)
                                    
                                       Clupea harengus
                                    
                                 
                                 
                                    Alue:
                                 
                                 
                                    Unionin, Yhdistyneen kuningaskunnan ja Norjan vedet alueella 4 linjan 53° 30' N pohjoispuolella
                                    (HER/4AB.)
                                 
                              
                                    Tanska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    62 975 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Analyyttinen TAC
                                    Tämän asetuksen 8 artiklan 2 kohtaa sovelletaan
                                 
                              
                                    Saksa
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    41 147 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ranska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    20 500 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Alankomaat
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    51 946 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ruotsi
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    4 093 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    180 661 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Färsaaret
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Norja
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    124 012 
                                 
                                 
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                              
                                    Yhdistynyt kuningaskunta
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    75 916 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    427 628 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Verkoilla, joiden silmäkoko on vähintään 32 mm, pyydetyn sillin saaliit.
                                 
                              
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                                 
                                    Tämän kiintiön rajoissa pyydetyt saaliit vähennetään Norjan TAC-osuudesta. Kyseisessä kiintiössä ei saa ylittää seuraavia määriä Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vesillä alueilla 4a ja 4b (HER/*4AB-C): 2 700 .
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Erityisedellytys: näiden kiintiöiden rajoissa unioni saa pyytää Norjan vesillä linjan 62° N eteläpuolella enintään alla mainitut määrät:
                                 
                              
                                    Norjan vedet linjan 62° N eteläpuolella (HER/*4N-S62)
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 700 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Laji:
                                 
                                 
                                    Silli (1)
                                    
                                       Clupea harengus
                                    
                                 
                                 
                                    Alue:
                                 
                                 
                                    4c ja 7d (2)
                                    (HER/4CXB7D)
                                 
                              
                                    Belgia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    8 735 
                                 
                                 
                                    
                                       (3)
                                    
                                 
                                 
                                    Analyyttinen TAC
                                    Tämän asetuksen 8 artiklan 2 kohtaa sovelletaan
                                 
                              
                                    Tanska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    909 
                                 
                                 
                                    
                                       (3)
                                    
                                 
                              
                                    Saksa
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    594 
                                 
                                 
                                    
                                       (3)
                                    
                                 
                              
                                    Ranska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    11 324 
                                 
                                 
                                    
                                       (3)
                                    
                                 
                              
                                    Alankomaat
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    20 058 
                                 
                                 
                                    
                                       (3)
                                    
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    41 620 
                                 
                                 
                                    
                                       (3)
                                    
                                 
                              
                                    Yhdistynyt kuningaskunta
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    5 419 
                                 
                                 
                                    
                                       (3)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    427 628 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Ainoastaan sivusaaliina pyydetyn sillin saalit, jotka on saatu verkoilla, joiden silmäkoko on vähintään 32 mm.
                                 
                              
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                                 
                                    Lukuun ottamatta Blackwaterin kalakantaa: kyse on sillikannasta merialueella, joka sijaitsee Thamesjoen suistossa ja jota rajaa loksodromi Landguard Pointista (51° 56′ N, 1° 19,1′ E) etelään leveyspiirille 51° 33′ N ja sieltä länteen Yhdistyneen kuningaskunnan rannikolla sijaitsevaan pisteeseen.
                                 
                              
                                    
                                       (3)
                                    
                                 
                                 
                                    Erityisedellytys: tästä kiintiöstä enintään 50 prosenttia voidaan pyytää alueella 4b (HER/*04B.).
                                 
                              
                           
                        
                                    Laji:
                                 
                                 
                                    Silli
                                    
                                       Clupea harengus
                                    
                                 
                                 
                                    Alue:
                                 
                                 
                                    6b ja 6aN; Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b (1)
                                    (HER/5B6ANB)
                                 
                              
                                    Saksa
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    347 
                                 
                                 
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                                 
                                    Varo-TAC
                                    Asetuksen (EY) N:o 847/96 3 artiklaa ei sovelleta
                                    Asetuksen (EY) N:o 847/96 4 artiklaa ei sovelleta
                                 
                              
                                    Ranska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    66 
                                 
                                 
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                              
                                    Irlanti
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    470 
                                 
                                 
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                              
                                    Alankomaat
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    347 
                                 
                                 
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 230 
                                 
                                 
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                              
                                    Yhdistynyt kuningaskunta
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 250 
                                 
                                 
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    3 480 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Kyseessä on sillikanta siinä ICES-alueen 6a osassa, joka sijaitsee linjan 7° W itäpuolella ja linjan 55° N pohjoispuolella tai linjan 7° W länsipuolella ja linjan 56° pohjoispuolella, Clydea lukuun ottamatta.
                                 
                              
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                                 
                                    On kiellettyä pyytää kohdennetusti silliä tämän TACin soveltamisalaan kuuluvien ICES-alueiden osassa, joka on linjojen 56° N ja 57° 30′ N välissä, lukuun ottamatta 6 meripeninkulman vyöhykettä mitattuna Yhdistyneen kuningaskunnan aluemeren perusviivasta.
                                 
                              
                           
                        
                                    Laji:
                                 
                                 
                                    Silli
                                    
                                       Clupea harengus
                                    
                                 
                                 
                                    Alue:
                                 
                                 
                                    6aS (1), 7b, 7c
                                    (HER/6AS7BC)
                                 
                              
                                    Irlanti
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 236 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Varo-TAC
                                    Asetuksen (EY) N:o 847/96 3 artiklaa ei sovelleta
                                    Asetuksen (EY) N:o 847/96 4 artiklaa ei sovelleta
                                 
                              
                                    Alankomaat
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    124 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 360 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 360 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Kyseessä on sillikanta alueella 6a linjan 56° 00' N eteläpuolella ja linjan 07° 00' W länsipuolella.
                                 
                              
                           
                        
                                    Laji:
                                 
                                 
                                    Silli
                                    
                                       Clupea harengus
                                    
                                 
                                 
                                    Alue:
                                 
                                 
                                    7a (1)
                                    (HER/07A/MM)
                                 
                              
                                    Irlanti
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    719 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Analyyttinen TAC
                                    Tämän asetuksen 8 artiklan 2 kohtaa sovelletaan
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    719 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Yhdistynyt kuningaskunta
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    7 736 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    8 455 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Tähän alueeseen ei kuulu alue, joka rajoittuu
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                pohjoisessa linjaan 52° 30' N,
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                etelässä linjaan 52° 00′ N,
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                lännessä Irlannin rannikkoon,
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                idässä Yhdistyneen kuningaskunnan rannikkoon.
                                             
                                          
                              
                           
                        
                                    Laji:
                                 
                                 
                                    Silli
                                    
                                       Clupea harengus
                                    
                                 
                                 
                                    Alue:
                                 
                                 
                                    7e ja 7f
                                    (HER/7EF.)
                                 
                              
                                    Ranska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    465 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Varo-TAC
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    465 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Yhdistynyt kuningaskunta
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    465 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    930 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Laji:
                                 
                                 
                                    Silli
                                    
                                       Clupea harengus
                                    
                                 
                                 
                                    Alue:
                                 
                                 
                                    7a linjan 52° 30' N eteläpuolella; 7g (1), 7h (1), 7j (1) ja 7k (1)
                                    (HER/7G-K.)
                                 
                              
                                    Saksa
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    10 
                                 
                                 
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                                 
                                    Analyyttinen TAC
                                 
                              
                                    Ranska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    54 
                                 
                                 
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                              
                                    Irlanti
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    750 
                                 
                                 
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                              
                                    Alankomaat
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    54 
                                 
                                 
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    868 
                                 
                                 
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                              
                                    Yhdistynyt kuningaskunta
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 
                                 
                                 
                                    
                                       (3)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    869 
                                 
                                 
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Tähän alueeseen lisätään alue, joka rajoittuu
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                pohjoisessa linjaan 52° 30' N,
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                etelässä linjaan 52° 00′ N,
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                lännessä Irlannin rannikkoon,
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                idässä Yhdistyneen kuningaskunnan rannikkoon.
                                             
                                          
                              
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                                 
                                    Tämä kiintiö voidaan jakaa ainoastaan valvontakalastukseen osallistuville aluksille, jotta kyseisestä kannasta voitaisiin kerätä kalastusta koskevaa tietoa ICES:n arvioinnin mukaisesti. Asianomaisten jäsenvaltioiden on ilmoitettava tällaisen aluksen (tällaisten alusten) nimi (nimet) komissiolle ennen pyynnin sallimista ennen pyynnin sallimista.
                                 
                              
                                    
                                       (3)
                                    
                                 
                                 
                                    Tämä kiintiö voidaan jakaa ainoastaan valvontakalastukseen osallistuville aluksille, jotta kyseisestä kannasta voitaisiin kerätä kalastusta koskevaa tietoa ICES:n arvioinnin mukaisesti. Yhdistyneen kuningaskunnan kalastusviranomaisten on ilmoitettava tällaisten alusten nimet merihallintolaitokselle (Marine Management Organisation) ennen pyynnin sallimista.
                                 
                              
                           
                        
                                    Laji:
                                 
                                 
                                    Turska
                                    
                                       Gadus morhua
                                    
                                 
                                 
                                    Alue:
                                 
                                 
                                    6b; Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b linjan 12° 00′ W länsipuolella sekä alueet 12 ja 14
                                    (COD/5W6-14)
                                 
                              
                                    Belgia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Varo-TAC
                                 
                              
                                    Saksa
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Ranska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    8 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Irlanti
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    14 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    23 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Yhdistynyt kuningaskunta
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    51 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    74 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Ainoastaan muiden lajien kalastuksissa saaduille turskan sivusaaliille. Turskan kohdennettu kalastus ei ole sallittua tässä TACissa.
                                 
                              
                           
                        
                                    Laji:
                                 
                                 
                                    Turska
                                    
                                       Gadus morhua
                                    
                                 
                                 
                                    Alue:
                                 
                                 
                                    6a; Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b linjan 12° 00' W itäpuolella
                                    (COD/5BE6A)
                                 
                              
                                    Belgia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Analyyttinen TAC
                                    Tämän asetuksen 9 artiklaa sovelletaan
                                    Asetuksen (EY) N:o 847/96 3 artiklaa ei sovelleta
                                    Asetuksen (EY) N:o 847/96 4 artiklaa ei sovelleta
                                 
                              
                                    Saksa
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    11 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Ranska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    117 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Irlanti
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    219 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    349 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Yhdistynyt kuningaskunta
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    930 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 279 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Ainoastaan muiden lajien kalastuksissa saaduille turskan sivusaaliille. Turskan kohdennettu kalastus ei ole sallittua tässä kiintiössä.
                                 
                              
                           
                        
                                    Laji:
                                 
                                 
                                    Turska
                                    
                                       Gadus morhua
                                    
                                 
                                 
                                    Alue:
                                 
                                 
                                    7a
                                    (COD/07A.)
                                 
                              
                                    Belgia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    3 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Varo-TAC
                                 
                              
                                    Ranska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    7 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Irlanti
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    104 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Alankomaat
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    115 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Yhdistynyt kuningaskunta
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    91 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    206 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Ainoastaan muiden lajien kalastuksissa saaduille turskan sivusaaliille. Kohdennettu kalastus ei ole sallittua tässä kiintiössä.
                                 
                              
                           
                        
                                    Laji:
                                 
                                 
                                    Turska
                                    
                                       Gadus morhua
                                    
                                 
                                 
                                    Alue:
                                 
                                 
                                    7b, 7c, 7e–k, 8, 9 ja 10; unionin vedet CECAF-alueella 34.1.1
                                    (COD/7XAD34)
                                 
                              
                                    Belgia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    14 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Analyyttinen TAC
                                    Tämän asetuksen 9 artiklaa sovelletaan
                                    Asetuksen (EY) N:o 847/96 3 artiklaa ei sovelleta
                                    Asetuksen (EY) N:o 847/96 4 artiklaa ei sovelleta
                                 
                              
                                    Ranska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    231 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Irlanti
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    338 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Alankomaat
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    583 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Yhdistynyt kuningaskunta
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    61 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    644 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Ainoastaan muiden lajien kalastuksissa saaduille turskan sivusaaliille. Turskan kohdennettu kalastus ei ole sallittua tässä kiintiössä.
                                 
                              
                           
                        
                                    Laji:
                                 
                                 
                                    Lasikampelat
                                    Lepidorhombus spp.
                                 
                                 
                                    Alue:
                                 
                                 
                                    Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueella 4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a
                                    (LEZ/2AC4-C)
                                 
                              
                                    Belgia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    8 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Analyyttinen TAC
                                    Tämän asetuksen 8 artiklan 2 kohtaa sovelletaan
                                 
                              
                                    Tanska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    7 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Saksa
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    7 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Ranska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    45 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Alankomaat
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    36 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    103 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Yhdistynyt kuningaskunta
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 660 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 763 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Erityisedellytys: josta enintään 20 prosenttia voidaan kalastaa Yhdistyneen kuningaskunnan, unionin ja kansainvälisillä vesillä alueella 6a linjan 58° 30′ N pohjoispuolella (LEZ/*6AN58).
                                 
                              
                           
                        
                                    Laji:
                                 
                                 
                                    Lasikampelat
                                    Lepidorhombus spp.
                                 
                                 
                                    Alue:
                                 
                                 
                                    6; Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b; kansainväliset vedet alueilla 12 ja 14
                                    (LEZ/56-14)
                                 
                              
                                    Espanja
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    550 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Analyyttinen TAC
                                    Tämän asetuksen 8 artiklan 2 kohtaa sovelletaan
                                 
                              
                                    Ranska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 146 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Irlanti
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    627 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    3 323 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Yhdistynyt kuningaskunta
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 258 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    5 581 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Erityisedellytys: josta enintään 25 prosenttia voidaan kalastaa Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vesillä alueilla 2a ja 4 (LEZ/*2AC4C).
                                 
                              
                           
                        
                                    Laji:
                                 
                                 
                                    Lasikampelat
                                    Lepidorhombus spp.
                                 
                                 
                                    Alue:
                                 
                                 
                                    7
                                    (LEZ/07.)
                                 
                              
                                    Belgia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    461 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Analyyttinen TAC
                                    Tämän asetuksen 8 artiklan 2 kohtaa sovelletaan
                                 
                              
                                    Espanja
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    5 124 
                                 
                                 
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                              
                                    Ranska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    6 219 
                                 
                                 
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                              
                                    Irlanti
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 827 
                                 
                                 
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    14 631 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Yhdistynyt kuningaskunta
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    3 660 
                                 
                                 
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    18 916 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Tästä kiintiöstä 10 prosenttia voidaan käyttää Yhdistyneen kuningaskunnan, unionin ja kansainvälisillä vesillä alueilla 8a, 8b, 8d ja 8e (LEZ/*8ABDE) merianturan kohdennetun kalastuksen sivusaaliita varten.
                                 
                              
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                                 
                                    Tästä kiintiöstä 35 prosenttia voidaan kalastaa Yhdistyneen kuningaskunnan, unionin ja kansainvälisillä vesillä alueilla 8a, 8b, 8d ja 8e (LEZ/*8ABDE).
                                 
                              
                           
                        
                                    Laji:
                                 
                                 
                                    Lasikampelat
                                    Lepidorhombus spp.
                                 
                                 
                                    Alue:
                                 
                                 
                                    8a, 8b, 8d ja 8e
                                    (LEZ/8ABDE.)
                                 
                              
                                    Espanja
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 035 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Analyyttinen TAC
                                    Tämän asetuksen 8 artiklan 2 kohtaa sovelletaan
                                 
                              
                                    Ranska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    835 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 870 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 870 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Laji:
                                 
                                 
                                    Merikrotit
                                    
                                       Lophiidae
                                    
                                 
                                 
                                    Alue:
                                 
                                 
                                    Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueella 4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a
                                    (ANF/2AC4-C)
                                 
                              
                                    Belgia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    221 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                                 
                                    Varo-TAC
                                 
                              
                                    Tanska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    488 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Saksa
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    238 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Ranska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    45 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Alankomaat
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    167 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Ruotsi
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    6 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 165 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Yhdistynyt kuningaskunta
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    7 849 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    9 014 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Erityisedellytys: josta enintään 30 prosenttia voidaan kalastaa Yhdistyneen kuningaskunnan, unionin ja kansainvälisillä vesillä alueella 6a linjan 58° 30′ N pohjoispuolella (ANF/*6AN58).
                                 
                              
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                                 
                                    Erityisedellytys: josta enintään 10 prosenttia voidaan kalastaa Yhdistyneen kuningaskunnan vesillä alueella 6a linjan 58° 30′ N eteläpuolella; Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainvälisillä vesillä alueella 5b; kansainvälisillä vesillä alueilla 12 ja 14 (ANF/*56-14).
                                 
                              
                           
                        
                                    Laji:
                                 
                                 
                                    Merikrotit
                                    
                                       Lophiidae
                                    
                                 
                                 
                                    Alue:
                                 
                                 
                                    6; Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b; kansainväliset vedet alueilla 12 ja 14
                                    (ANF/56-14)
                                 
                              
                                    Belgia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    158 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Varo-TAC
                                 
                              
                                    Saksa
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    180 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Espanja
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    169 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Ranska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 944 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Irlanti
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    439 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Alankomaat
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    152 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    3 042 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Yhdistynyt kuningaskunta
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 060 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    5 102 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Erityisedellytys: josta enintään 20 prosenttia voidaan kalastaa Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vesillä alueilla 2a ja 4 (ANF/*2AC4C).
                                 
                              
                           
                        
                                    Laji:
                                 
                                 
                                    Merikrotit
                                    
                                       Lophiidae
                                    
                                 
                                 
                                    Alue:
                                 
                                 
                                    7
                                    (ANF/07.)
                                 
                              
                                    Belgia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    3 629 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Analyyttinen TAC
                                    Tämän asetuksen 8 artiklan 2 kohtaa sovelletaan
                                 
                              
                                    Saksa
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    405 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Espanja
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 442 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Ranska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    23 291 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Irlanti
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 977 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Alankomaat
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    470 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    32 214 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Yhdistynyt kuningaskunta
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    8 959 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    41 173 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Erityisedellytys: josta enintään 10 prosenttia voidaan kalastaa Yhdistyneen kuningaskunnan, unionin ja kansainvälisillä vesillä alueilla 8a, 8b, 8d ja 8e (ANF/*8ABDE).
                                 
                              
                           
                        
                                    Laji:
                                 
                                 
                                    Merikrotit
                                    
                                       Lophiidae
                                    
                                 
                                 
                                    Alue:
                                 
                                 
                                    8a, 8b, 8d ja 8e
                                    (ANF/8ABDE.)
                                 
                              
                                    Espanja
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 681 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Analyyttinen TAC
                                    Tämän asetuksen 8 artiklan 2 kohtaa sovelletaan
                                 
                              
                                    Ranska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    9 351 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    11 032 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    11 032 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Laji:
                                 
                                 
                                    Kolja
                                    
                                       Melanogrammus aeglefinus
                                    
                                 
                                 
                                    Alue:
                                 
                                 
                                    Yhdistyneen kuningaskunnan, unionin ja kansainväliset vedet alueella 6b; kansainväliset vedet alueilla 12 ja 14
                                    (HAD/6B1214)
                                 
                              
                                    Belgia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    12 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Analyyttinen TAC
                                    Tämän asetuksen 8 artiklan 2 kohtaa sovelletaan
                                 
                              
                                    Saksa
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    12 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ranska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    542 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Irlanti
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    385 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    951 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Yhdistynyt kuningaskunta
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    4 874 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    5 825 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Laji:
                                 
                                 
                                    Kolja
                                    
                                       Melanogrammus aeglefinus
                                    
                                 
                                 
                                    Alue:
                                 
                                 
                                    7b–k, 8, 9 ja 10; unionin vedet CECAF-alueella 34.1.1
                                    (HAD/7X7A34)
                                 
                              
                                    Belgia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    146 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Analyyttinen TAC
                                    Tämän asetuksen 8 artiklan 2 kohtaa sovelletaan
                                 
                              
                                    Ranska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    8 762 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Irlanti
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 920 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    11 828 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Yhdistynyt kuningaskunta
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 550 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    15 000 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Laji:
                                 
                                 
                                    Kolja
                                    
                                       Melanogrammus aeglefinus
                                    
                                 
                                 
                                    Alue:
                                 
                                 
                                    7a
                                    (HAD/07A.)
                                 
                              
                                    Belgia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    43 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Analyyttinen TAC
                                    Tämän asetuksen 8 artiklan 2 kohtaa sovelletaan
                                 
                              
                                    Ranska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    196 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Irlanti
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 171 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 410 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Yhdistynyt kuningaskunta
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 628 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    3 038 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Laji:
                                 
                                 
                                    Valkoturska
                                    
                                       Merlangius merlangus
                                    
                                 
                                 
                                    Alue:
                                 
                                 
                                    6; Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b; kansainväliset vedet alueilla 12 ja 14
                                    (WHG/56-14)
                                 
                              
                                    Saksa
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    5 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Analyyttinen TAC
                                    Tämän asetuksen 9 artiklaa sovelletaan
                                    Asetuksen (EY) N:o 847/96 3 artiklaa ei sovelleta
                                    Asetuksen (EY) N:o 847/96 4 artiklaa ei sovelleta
                                 
                              
                                    Ranska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    94 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Irlanti
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    561 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    660 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Yhdistynyt kuningaskunta
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 140 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 800 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Ainoastaan muiden lajien kalastuksissa saaduille valkoturskan sivusaaliille. Valkoturskan kohdennettu kalastus ei ole sallittua tässä kiintiössä.
                                 
                              
                           
                        
                                    Laji:
                                 
                                 
                                    Valkoturska
                                    
                                       Merlangius merlangus
                                    
                                 
                                 
                                    Alue:
                                 
                                 
                                    7a
                                    (WHG/07A.)
                                 
                              
                                    Belgia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Analyyttinen TAC
                                    Tämän asetuksen 9 artiklaa sovelletaan
                                    Asetuksen (EY) N:o 847/96 3 artiklaa ei sovelleta
                                    Asetuksen (EY) N:o 847/96 4 artiklaa ei sovelleta
                                 
                              
                                    Ranska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    22 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Irlanti
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    274 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Alankomaat
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    299 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Yhdistynyt kuningaskunta
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    422 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    721 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Ainoastaan muiden lajien kalastuksissa saaduille valkoturskan sivusaaliille. Valkoturskan kohdennettu kalastus ei ole sallittua tässä kiintiössä.
                                 
                              
                           
                        
                                    Laji:
                                 
                                 
                                    Valkoturska
                                    
                                       Merlangius merlangus
                                    
                                 
                                 
                                    Alue:
                                 
                                 
                                    7b, 7c, 7d, 7e, 7f, 7g, 7h, 7j ja 7k
                                    (WHG/7X7A-C)
                                 
                              
                                    Belgia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    79 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Analyyttinen TAC
                                 
                              
                                    Ranska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    4 960 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Irlanti
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    3 972 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Alankomaat
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    41 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    9 052 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Yhdistynyt kuningaskunta
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 188 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    10 696 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Laji:
                                 
                                 
                                    Kummeliturska
                                    
                                       Merluccius merluccius
                                    
                                 
                                 
                                    Alue:
                                 
                                 
                                    3a
                                    (HKE/03A.)
                                 
                              
                                    Tanska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 192 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Analyyttinen TAC
                                    Tämän asetuksen 8 artiklan 2 kohtaa sovelletaan
                                 
                              
                                    Ruotsi
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    187 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 379 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 379 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Kiintiöstä voidaan tehdä siirtoja alueiden 2a ja 4 Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vesille. Tällaiset siirrot on kuitenkin annettava ennakolta tiedoksi komissiolle ja Yhdistyneelle kuningaskunnalle.
                                 
                              
                           
                        
                                    Laji:
                                 
                                 
                                    Kummeliturska
                                    
                                       Merluccius merluccius
                                    
                                 
                                 
                                    Alue:
                                 
                                 
                                    Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueella 4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a
                                    (HKE/2AC4-C)
                                 
                              
                                    Belgia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    27 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                                 
                                    Analyyttinen TAC
                                    Tämän asetuksen 8 artiklan 2 kohtaa sovelletaan
                                 
                              
                                    Tanska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 110 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Saksa
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    127 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Ranska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    245 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Alankomaat
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    64 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 573 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Yhdistynyt kuningaskunta
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 181 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 754 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Tästä kiintiöstä enintään 10 prosenttia voidaan käyttää sivusaaliiseen alueella 3a (HKE/*03A.).
                                 
                              
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                                 
                                    Erityisedellytys: josta enintään 6 prosenttia voidaan kalastaa Yhdistyneen kuningaskunnan, unionin ja kansainvälisillä vesillä alueella 6a linjan 58° 30′ N pohjoispuolella (HKE/*6AN58).
                                 
                              
                           
                        
                                    Laji:
                                 
                                 
                                    Kummeliturska
                                    
                                       Merluccius merluccius
                                    
                                 
                                 
                                    Alue:
                                 
                                 
                                    6 ja 7; Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b; kansainväliset vedet alueilla 12 ja 14
                                    (HKE/571214)
                                 
                              
                                    Belgia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    397 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Analyyttinen TAC
                                    Tämän asetuksen 8 artiklan 2 kohtaa sovelletaan
                                 
                              
                                    Espanja
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    12 735 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Ranska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    19 666 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Irlanti
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 383 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Alankomaat
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    256 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    35 437 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Yhdistynyt kuningaskunta
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    8 831 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    44 268 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Tästä kiintiöstä voidaan tehdä siirtoja alueiden 2a ja 4 Yhdistyneen kuningaskunnan, unionin ja kansainvälisille vesille. Tällaiset siirrot on kuitenkin annettava vuosittain jälkikäteen tiedoksi unionille tai Yhdistyneelle kuningaskunnalle. Jäsenvaltioiden on annettava tällaiset siirrot ennakolta tiedoksi komissiolle.
                                 
                              
                                    Erityisedellytys: näiden kiintiöiden rajoissa voidaan pyytää enintään alla olevat määrät seuraavilla alueilla:
                                 
                              
                                    8a, 8b, 8d ja 8e (HKE/*8ABDE)
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Belgia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    53 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Espanja
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 105 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ranska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 105 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Irlanti
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    263 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Alankomaat
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    26 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    4 552 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Yhdistynyt kuningaskunta
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 184 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Laji:
                                 
                                 
                                    Kummeliturska
                                    
                                       Merluccius merluccius
                                    
                                 
                                 
                                    Alue:
                                 
                                 
                                    8a, 8b, 8d ja 8e
                                    (HKE/8ABDE.)
                                 
                              
                                    Belgia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    13 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Analyyttinen TAC
                                    Tämän asetuksen 8 artiklan 2 kohtaa sovelletaan
                                 
                              
                                    Espanja
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    9 085 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ranska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    20 401 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Alankomaat
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    26 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    29 525 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    29 525 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Kiintiöstä voidaan tehdä siirtoja alueiden 2a ja 4 Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vesille. Tällaiset siirrot on kuitenkin annettava ennakolta tiedoksi komissiolle ja Yhdistyneelle kuningaskunnalle.
                                 
                              
                                    Erityisedellytys: näiden kiintiöiden rajoissa voidaan pyytää enintään alla olevat määrät seuraavilla alueilla:
                                 
                              
                                    6 ja 7; Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b; kansainväliset vedet alueilla 12 ja 14 (HKE/*57-14).
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Belgia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    3 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Espanja
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 631 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ranska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    4 737 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Alankomaat
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    8 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    7 379 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Laji:
                                 
                                 
                                    Pikkupääkampela ja mustaeväkampela
                                    Microstomus kitt ja
                                    
                                       Glyptocephalus cynoglossus
                                    
                                 
                                 
                                    Alue:
                                 
                                 
                                    Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueella 4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a
                                    (L/W/2AC4-C)
                                 
                              
                                    Belgia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    212 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Varo-TAC
                                 
                              
                                    Tanska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    582 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Saksa
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    75 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ranska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    160 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Alankomaat
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    485 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ruotsi
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    7 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 521 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Yhdistynyt kuningaskunta
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 766 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    4 287 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Laji:
                                 
                                 
                                    Tylppäpyrstömolva
                                    
                                       Molva dypterygia
                                    
                                 
                                 
                                    Alue:
                                 
                                 
                                    6 ja 7; Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5
                                    (BLI/5B67-)
                                 
                              
                                    Saksa
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    109 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Analyyttinen TAC
                                    Tämän asetuksen 8 artiklan 2 kohtaa sovelletaan
                                 
                              
                                    Viro
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    16 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Espanja
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    342 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ranska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    7 795 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Irlanti
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    30 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Liettua
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    7 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Puola
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    3 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Muut
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    30 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    8 332 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Norja
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                              
                                    Färsaaret
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (3)
                                    
                                 
                              
                                    Yhdistynyt kuningaskunta
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 527 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    10 859 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Ainoastaan sivusaaliille. Tähän jaettuun kiintiöön luettavat saaliit on ilmoitettava erikseen (BLI/5B67_AMS).
                                 
                              
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                                 
                                    Pyydettävä unionin vesillä alueilla 4, 6 ja 7 (BLI/*24X7C).
                                 
                              
                                    
                                       (3)
                                    
                                 
                                 
                                    Lestikalan ja mustahuotrakalan sivusaaliit luetaan tähän kiintiöön. Pyydettävä unionin vesillä alueella 6a linjan 56° 30′ N pohjoispuolella ja alueella 6b. Tätä säännöstä ei sovelleta purkamisvelvoitteen alaisiin saaliisiin.
                                 
                              
                           
                        
                                    Laji:
                                 
                                 
                                    Tylppäpyrstömolva
                                    
                                       Molva dypterygia
                                    
                                 
                                 
                                    Alue:
                                 
                                 
                                    Kansainväliset vedet alueella 12
                                    (BLI/12INT-)
                                 
                              
                                    Viro
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Varo-TAC
                                 
                              
                                    Espanja
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    73 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Ranska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Liettua
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Muut
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    76 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Yhdistynyt kuningaskunta
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    77 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Ainoastaan sivusaaliille. Kohdennettu kalastus ei ole sallittua tässä kiintiössä.
                                 
                              
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                                 
                                    Tähän jaettuun kiintiöön luettavat saaliit on ilmoitettava erikseen (BLI/12INT_AMS).
                                 
                              
                           
                        
                                    Laji:
                                 
                                 
                                    Tylppäpyrstömolva
                                    
                                       Molva dypterygia
                                    
                                 
                                 
                                    Alue:
                                 
                                 
                                    Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 2; Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueella 4
                                    (BLI/24-)
                                 
                              
                                    Tanska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Varo-TAC
                                 
                              
                                    Saksa
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Irlanti
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ranska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    12 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Muut
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    20 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Yhdistynyt kuningaskunta
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    7 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    27 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Ainostaan sivusaaliille. Tähän jaettuun kiintiöön luettavat saaliit on ilmoitettava erikseen (BLI/24_AMS).
                                 
                              
                           
                        
                                    Laji:
                                 
                                 
                                    Tylppäpyrstömolva
                                    
                                       Molva dypterygia
                                    
                                 
                                 
                                    Alue:
                                 
                                 
                                    Unionin vedet alueella 3a
                                    (BLI/03A-)
                                 
                              
                                    Tanska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1,5 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Varo-TAC
                                 
                              
                                    Saksa
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ruotsi
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1,5 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    4 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    4 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Laji:
                                 
                                 
                                    Molva
                                    
                                       Molva molva
                                    
                                 
                                 
                                    Alue:
                                 
                                 
                                    Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueilla 1 ja 2
                                    (LIN/1/2.)
                                 
                              
                                    Tanska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    9 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Varo-TAC
                                 
                              
                                    Saksa
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    9 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ranska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    9 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Muut
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    3 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    30 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Yhdistynyt kuningaskunta
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    8 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    38 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Ainoastaan sivusaaliille. Kohdennettu kalastus ei ole sallittua tässä kiintiössä. Tähän jaettuun kiintiöön luettavat saaliit ilmoitetaan erikseen (LIN/1/2_AMS).
                                 
                              
                           
                        
                                    Laji:
                                 
                                 
                                    Molva
                                    
                                       Molva molva
                                    
                                 
                                 
                                    Alue:
                                 
                                 
                                    Unionin vedet alueella 3a
                                    (LIN/03A-C.)
                                 
                              
                                    Belgia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    11 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Varo-TAC
                                 
                              
                                    Tanska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    79 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Saksa
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    11 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ruotsi
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    32 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    133 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Yhdistynyt kuningaskunta
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    11 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    144 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Laji:
                                 
                                 
                                    Molva
                                    
                                       Molva molva
                                    
                                 
                                 
                                    Alue:
                                 
                                 
                                    Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueella 4
                                    (LIN/04-C.)
                                 
                              
                                    Belgia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    18 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                                 
                                    Varo-TAC
                                 
                              
                                    Tanska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    277 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Saksa
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    171 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Ranska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    154 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Alankomaat
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    6 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Ruotsi
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    12 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    638 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Yhdistynyt kuningaskunta
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 473 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    3 127 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Erityisedellytys: josta enintään 20 prosenttia voidaan kalastaa Yhdistyneen kuningaskunnan, unionin ja kansainvälisillä vesillä alueella 6a linjan 58° 30′ N pohjoispuolella (LIN/*6AN58).
                                 
                              
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                                 
                                    Erityisedellytys: josta enintään 25 prosenttia mutta ei enempää kuin 75 tonnia voidaan kalastaa unionin vesillä alueella 3a (LIN/*03A-C).
                                 
                              
                           
                        
                                    Laji:
                                 
                                 
                                    Molva
                                    
                                       Molva molva
                                    
                                 
                                 
                                    Alue:
                                 
                                 
                                    Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5
                                    (LIN/05EI.)
                                 
                              
                                    Belgia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    8 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Varo-TAC
                                 
                              
                                    Tanska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    6 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Saksa
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    6 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ranska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    6 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    26 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Yhdistynyt kuningaskunta
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    6 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    32 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Laji:
                                 
                                 
                                    Molva
                                    
                                       Molva molva
                                    
                                 
                                 
                                    Alue:
                                 
                                 
                                    6, 7, 8, 9 ja 10; kansainväliset vedet alueilla 12 ja 14
                                    (LIN/6X14.)
                                 
                              
                                    Belgia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    54 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Varo-TAC
                                 
                              
                                    Tanska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    10 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Saksa
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    196 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Irlanti
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 059 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Espanja
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    3 965 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Ranska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    4 226 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Portugali
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    10 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    9 520 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Norja
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (2) (3) (4)
                                    
                                 
                              
                                    Färsaaret
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (5) (6)
                                    
                                 
                              
                                    Yhdistynyt kuningaskunta
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    5 532 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    15 052 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Erityisedellytys: josta enintään 40 prosenttia voidaan pyytää Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vesillä alueella 4 (LIN/*04-C.).
                                 
                              
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                                 
                                    Erityisedellytys: josta muiden lajien sivusaaliita saa olla 25 prosenttia alusta kohti kaikkina aikoina alueilla 5b, 6 ja 7. Tämä prosenttiosuus voidaan kuitenkin ylittää tietyillä kalavesillä aloitetun kalastuksen ensimmäisten 24 tunnin aikana. Muiden lajien tahattomien saaliiden kokonaismäärä alueilla 5b, 6 ja 7 ei saa ylittää seuraavaa määrää tonneina (OTH/*6X14.): 0. Tämän säännöksen nojalla turskan sivusaaliiden osuus alueella 6a saa olla enintään 5 prosenttia.
                                 
                              
                                    
                                       (3)
                                    
                                 
                                 
                                    Keila mukaan lukien. Norjan kiintiöitä saa pyytää vain pitkälläsiimalla alueilla 5b, 6 ja 7; nämä kiintiöt ovat seuraavat:
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Molva (LIN/*5B67-)
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Keila (USK/*5B67-)
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (4)
                                    
                                 
                                 
                                    Norjan keila- ja molvakiintiöitä voi vaihtaa keskenään seuraavaan määrään saakka (tonneina): 0:
                                 
                              
                                    
                                       (5)
                                    
                                 
                                 
                                    Keila mukaan lukien. Pyydettävä alueella 6a linjan 56° 30' N pohjoispuolella ja alueella 6b (LIN/*6BAN.).
                                 
                              
                                    
                                       (6)
                                    
                                 
                                 
                                    Erityisedellytys: josta muiden lajien sivusaaliita saa olla 20 prosenttia alusta kohti kaikkina aikoina alueilla 6a ja 6b. Tämä prosenttiosuus voidaan kuitenkin ylittää tietyillä kalavesillä aloitetun kalastuksen ensimmäisten 24 tunnin aikana. Muiden lajien tahattomien saaliiden kokonaismäärä alueilla 6a ja 6b ei saa ylittää seuraavaa määrää tonneina (OTH/*6AB.): 0
                                 
                              
                           
                        
                                    Laji:
                                 
                                 
                                    Keisarihummeri
                                    
                                       Nephrops norvegicus
                                    
                                 
                                 
                                    Alue:
                                 
                                 
                                    Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueella 4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a
                                    (NEP/2AC4-C)
                                 
                              
                                    Belgia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 269 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Analyyttinen TAC
                                    Tämän asetuksen 8 artiklan 2 kohtaa sovelletaan
                                 
                              
                                    Tanska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 269 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Saksa
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    19 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ranska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    37 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Alankomaat
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    653 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    3 247 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Yhdistynyt kuningaskunta
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    21 021 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    24 268 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Laji:
                                 
                                 
                                    Keisarihummeri
                                    
                                       Nephrops norvegicus
                                    
                                 
                                 
                                    Alue:
                                 
                                 
                                    6; Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b
                                    (NEP/5BC6.)
                                 
                              
                                    Espanja
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    24 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Analyyttinen TAC
                                 
                              
                                    Ranska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    96 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Irlanti
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    160 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    280 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Yhdistynyt kuningaskunta
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    11 582 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    11 862 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Laji:
                                 
                                 
                                    Keisarihummeri
                                    
                                       Nephrops norvegicus
                                    
                                 
                                 
                                    Alue:
                                 
                                 
                                    7
                                    (NEP/07.)
                                 
                              
                                    Espanja
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    924 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Analyyttinen TAC
                                 
                              
                                    Ranska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    3 746 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Irlanti
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    5 682 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    10 352 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Yhdistynyt kuningaskunta
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    6 686 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    17 038 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Erityisedellytys: näiden kiintiöiden rajoissa voidaan pyytää enintään alla olevat määrät seuraavalla alueella:
                                 
                              
                                    ICES-suuralueen 7 toiminnallinen yksikkö 16 (NEP/*07U16)
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Espanja
                                 
                                 
                                    846 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ranska
                                 
                                 
                                    530 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Irlanti
                                 
                                 
                                    1 016 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                    2 392 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Yhdistynyt kuningaskunta
                                 
                                 
                                    412 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Laji:
                                 
                                 
                                    Pohjankatkarapu
                                    
                                       Pandalus borealis
                                    
                                 
                                 
                                    Alue:
                                 
                                 
                                    Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueella 4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a
                                    (PRA/2AC4-C)
                                 
                              
                                    Tanska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    735 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Varo-TAC
                                 
                              
                                    Alankomaat
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    7 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Ruotsi
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    30 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    772 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Yhdistynyt kuningaskunta
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    218 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    990 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Ainoastaan sivusaaliille. Pohjankatkaravun kohdennettu kalastus ei ole sallittua tässä kiintiössä.
                                 
                              
                           
                        
                                    Laji:
                                 
                                 
                                    Punakampela
                                    
                                       Pleuronectes platessa
                                    
                                 
                                 
                                    Alue:
                                 
                                 
                                    6; Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b; kansainväliset vedet alueilla 12 ja 14
                                    (PLE/56-14)
                                 
                              
                                    Ranska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    10 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Varo-TAC
                                 
                              
                                    Irlanti
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    248 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    258 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Yhdistynyt kuningaskunta
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    400 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    658 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Laji:
                                 
                                 
                                    Punakampela
                                    
                                       Pleuronectes platessa
                                    
                                 
                                 
                                    Alue:
                                 
                                 
                                    7a
                                    (PLE/07A.)
                                 
                              
                                    Belgia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    60 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Analyyttinen TAC
                                    Tämän asetuksen 8 artiklan 2 kohtaa sovelletaan
                                 
                              
                                    Ranska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    26 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Irlanti
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 031 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Alankomaat
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    19 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 136 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Yhdistynyt kuningaskunta
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 404 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 747 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Laji:
                                 
                                 
                                    Punakampela
                                    
                                       Pleuronectes platessa
                                    
                                 
                                 
                                    Alue:
                                 
                                 
                                    7d ja 7e
                                    (PLE/7DE.)
                                 
                              
                                    Belgia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 310 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Analyyttinen TAC
                                    Tämän asetuksen 8 artiklan 2 kohtaa sovelletaan
                                 
                              
                                    Ranska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    4 366 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    5 676 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Yhdistynyt kuningaskunta
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 717 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    9 138 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Laji:
                                 
                                 
                                    Punakampela
                                    
                                       Pleuronectes platessa
                                    
                                 
                                 
                                    Alue:
                                 
                                 
                                    7f ja 7g
                                    (PLE/7FG.)
                                 
                              
                                    Belgia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    333 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Varo-TAC
                                    Tämän asetuksen 8 artiklan 2 kohtaa sovelletaan
                                 
                              
                                    Ranska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    600 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Irlanti
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    237 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 170 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Yhdistynyt kuningaskunta
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    441 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 735 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Laji:
                                 
                                 
                                    Punakampela
                                    
                                       Pleuronectes platessa
                                    
                                 
                                 
                                    Alue:
                                 
                                 
                                    7h, 7j ja 7k
                                    (PLE/7HJK.)
                                 
                              
                                    Belgia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    7 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Varo-TAC
                                    Tämän asetuksen 9 artiklaa sovelletaan
                                    Asetuksen (EY) N:o 847/96 3 artiklaa ei sovelleta
                                    Asetuksen (EY) N:o 847/96 4 artiklaa ei sovelleta
                                 
                              
                                    Ranska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    14 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Irlanti
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    47 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Alankomaat
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    27 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    95 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Yhdistynyt kuningaskunta
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    19 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    114 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Ainoastaan sivusaaliille. Punakampelan kohdennettu kalastus ei ole sallittua tässä TACissa.
                                 
                              
                           
                        
                                    Laji:
                                 
                                 
                                    Lyyraturska
                                    
                                       Pollachius pollachius
                                    
                                 
                                 
                                    Alue:
                                 
                                 
                                    6; Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b; kansainväliset vedet alueilla 12 ja 14
                                    (POL/56-14)
                                 
                              
                                    Espanja
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Varo-TAC
                                 
                              
                                    Ranska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    75 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Irlanti
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    22 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    99 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Yhdistynyt kuningaskunta
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    57 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    156 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Laji:
                                 
                                 
                                    Lyyraturska
                                    
                                       Pollachius pollachius
                                    
                                 
                                 
                                    Alue:
                                 
                                 
                                    7
                                    (POL/07.)
                                 
                              
                                    Belgia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    233 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Varo-TAC
                                 
                              
                                    Espanja
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    14 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Ranska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    5 372 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Irlanti
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    572 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    6 191 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Yhdistynyt kuningaskunta
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 821 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    8 012 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Erityisedellytys: josta enintään 2 prosenttia voidaan kalastaa Yhdistyneen kuningaskunnan, unionin ja kansainvälisillä vesillä alueilla 8a, 8b, 8d ja 8e (POL/*8ABDE).
                                 
                              
                           
                        
                                    Laji:
                                 
                                 
                                    Seiti
                                    
                                       Pollachius virens
                                    
                                 
                                 
                                    Alue:
                                 
                                 
                                    7, 8, 9 ja 10; unionin vedet CECAF-alueella 34.1.1
                                    (POK/7/3411)
                                 
                              
                                    Belgia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    3 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Varo-TAC
                                 
                              
                                    Ranska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    750 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Irlanti
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 404 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 157 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Yhdistynyt kuningaskunta
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    384 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 541 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Laji:
                                 
                                 
                                    Piikkikampela ja silokampela
                                    Scophthalmus maximus ja
                                    
                                       Scophthalmus rhombus
                                    
                                 
                                 
                                    Alue:
                                 
                                 
                                    Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueella 4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a
                                    (T/B/2AC4-C)
                                 
                              
                                    Belgia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    375 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Varo-TAC
                                    Tämän asetuksen 8 artiklan 2 kohtaa sovelletaan
                                 
                              
                                    Tanska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    802 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Saksa
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    205 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ranska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    97 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Alankomaat
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 842 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ruotsi
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    6 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    4 327 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Yhdistynyt kuningaskunta
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 022 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    5 487 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Laji:
                                 
                                 
                                    Rauskukalat
                                    
                                       Rajiformes
                                    
                                 
                                 
                                    Alue:
                                 
                                 
                                    Unionin ja Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a
                                    (SRX/2AC4-C)
                                 
                              
                                    Belgia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    271 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)(3)(4)
                                    
                                 
                                 
                                    Varo-TAC
                                 
                              
                                    Tanska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    11 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)(3)
                                    
                                 
                              
                                    Saksa
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    13 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)(3)
                                    
                                 
                              
                                    Ranska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    43 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)(3)(4)
                                    
                                 
                              
                                    Alankomaat
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    232 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)(3)(4)
                                    
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    570 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(3)
                                    
                                 
                              
                                    Yhdistynyt kuningaskunta
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 194 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)(3)(4)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 764 
                                 
                                 
                                    
                                       (3)
                                    
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Pilkkurauskun (Raja brachyura) saaliit Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vesillä alueella 4 (RJH/04-C.) sekä marmorirauskun (Leucoraja naevus) (RJN/2AC4-C.), okarauskun (Raja clavata) (RJC/2AC4-C) ja pisterauskun (Raja montagui) (RJM/2AC4-C) saaliit ilmoitetaan erikseen.
                                 
                              
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                                 
                                    Sivusaaliskiintiö. Näiden lajien osuus voi olla enintään 25 prosenttia aluksella pidetyn saaliin elopainosta kalastusmatkaa kohden. Tämä edellytys koskee vain aluksia, joiden suurin pituus on yli 15 metriä. Tätä säännöstä ei sovelleta Yhdistyneen kuningaskunnan voimassa pitämän asetuksen (EU) N:o 1380/2013 15 artiklan 1 kohdassa vahvistetun purkamisvelvoitteen alaisiin saaliisiin.
                                 
                              
                                    
                                       (3)
                                    
                                 
                                 
                                    Ei sovelleta pilkkurauskuun (Raja brachyura) Yhdistyneen kuningaskunnan vesillä alueella 2a eikä palettirauskuun (Raja microocellata) Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vesillä alueilla 2a ja 4. Näitä lajeja ei saa vahingoittaa, jos ne saadaan sattumalta saaliiksi. Yksilöt on päästettävä heti takaisin mereen. Kalastajia on kannustettava kehittämään ja käyttämään tekniikoita ja välineistöä, joilla helpotetaan kyseisten lajien nopeaa ja turvallista vapaaksi päästämistä.
                                 
                              
                                    
                                       (4)
                                    
                                 
                                 
                                    Erityisedellytys: josta enintään 10 prosenttia voidaan kalastaa alueella 7d (SRX/*07D2.), sanotun kuitenkaan rajoittamatta tämän asetuksen 18 ja 56 artiklassa ja Yhdistyneen kuningaskunnan lainsäädännön säännöksissä vahvistettujen kieltojen soveltamista kyseisissä säännöksissä määritellyillä alueilla. Pilkkurauskun (Raja brachyura) (RJH/*07D2.), marmorirauskun (Leucoraja naevus) (RJN/*07D2.), okarauskun (Raja clavata) (RJC/*07D2.) ja pisterauskun (Raja montagui) (RJM/*07D2.) saaliit ilmoitetaan erikseen. Tätä erityisedellytystä ei sovelleta palettirauskuun (Raja microocellata) eikä aaltorauskuun (Raja undulata).
                                 
                              
                           
                        
                                    Laji:
                                 
                                 
                                    Rauskukalat
                                    
                                       Rajiformes
                                    
                                 
                                 
                                    Alue:
                                 
                                 
                                    Unionin vedet alueella 3a
                                    (SRX/03A-C.)
                                 
                              
                                    Tanska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    37 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Varo-TAC
                                 
                              
                                    Ruotsi
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    11 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    48 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    48 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Marmorirauskun (Leucoraja naevus) (RJN/03A-C.), pilkkurauskun (Raja brachyura) (RJH/03A-C.) ja pisterauskun (Raja montagui) (RJM/03A-C.) saaliit ilmoitetaan erikseen.
                                 
                              
                           
                        
                                    Laji:
                                 
                                 
                                    Rauskukalat
                                    
                                       Rajiformes
                                    
                                 
                                 
                                    Alue:
                                 
                                 
                                    Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueilla 6a, 6b, 7a–c ja 7e–k
                                    (SRX/67AKXD)
                                 
                              
                                    Belgia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    814 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)(3)(4)
                                    
                                 
                                 
                                    Varo-TAC
                                 
                              
                                    Viro
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    5 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)(3)(4)
                                    
                                 
                              
                                    Ranska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    3 656 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)(3)(4)
                                    
                                 
                              
                                    Saksa
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    11 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)(3)(4)
                                    
                                 
                              
                                    Irlanti
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 177 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)(3)(4)
                                    
                                 
                              
                                    Liettua
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    19 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)(3)(4)
                                    
                                 
                              
                                    Alankomaat
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    3 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)(3)(4)
                                    
                                 
                              
                                    Portugali
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    20 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)(3)(4)
                                    
                                 
                              
                                    Espanja
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    984 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)(3)(4)
                                    
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    6 689 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)(3)(4)
                                    
                                 
                              
                                    Yhdistynyt kuningaskunta
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 793 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)(3)(4)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    9 482 
                                 
                                 
                                    
                                       (3)(4)
                                    
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Marmorirauskun (Leucoraja naevus) (RJN/67AKXD), okarauskun (Raja clavata) (RJC/67AKXD), pilkkurauskun (Raja brachyura) (RJH/67AKXD), pisterauskun (Raja montagui) (RJM/67AKXD), hietarauskun (Leucoraja circularis) (RJI/67AKXD) ja käkirauskun (Leucoraja fullonica) (RJF/67AKXD) saaliit ilmoitetaan erikseen.
                                 
                              
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                                 
                                    Erityisedellytys: josta enintään 5 prosenttia voidaan kalastaa alueella 7d (SRX/*07D.), sanotun kuitenkaan rajoittamatta tämän asetuksen 18 ja 56 artiklassa vahvistettujen kieltojen soveltamista kyseisissä säännöksissä määritellyillä alueilla. Marmorirauskun (Leucoraja naevus) (RJN/*07D.), okarauskun (Raja clavata) (RJC/*07D), pilkkurauskun (Raja brachyura) (RJH/*07D.), pisterauskun (Raja montagui) (RJM/*07D.), hietarauskun (Leucoraja circularis) (RJI/*07D.) ja käkirauskun (Leucoraja fullonica) (RJI/*07D.) saaliit ilmoitetaan erikseen. Tätä erityisedellytystä ei sovelleta palettirauskuun (Raja microocellata) eikä aaltorauskuun (Raja undulata).
                                 
                              
                                    
                                       (3)
                                    
                                 
                                 
                                    Ei sovelleta palettirauskuun (Raja microocellata), lukuun ottamatta alueita 7f ja 7g. Tätä lajia ei saa vahingoittaa, jos se saadaan sattumalta saaliiksi. Yksilöt on päästettävä heti takaisin mereen. Kalastajia on kannustettava kehittämään ja käyttämään tekniikoita ja välineistöä, joilla helpotetaan kyseisten lajien nopeaa ja turvallista vapaaksi päästämistä. Näiden kiintiöiden rajoissa voidaan pyytää enintään alla esitetyt määrät palettirauskua alueilla 7f ja 7g (RJE/7FG.):
                                 
                              
                                    Laji:
                                 
                                 
                                    Palettirausku
                                    
                                       Raja microocellata
                                    
                                 
                                 
                                    Alue:
                                 
                                 
                                    7f ja 7g
                                    (RJE/7FG.)
                                 
                              
                                    Belgia
                                 
                                 
                                    8 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Varo-TAC
                                 
                              
                                    Viro
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ranska
                                 
                                 
                                    36 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Saksa
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Irlanti
                                 
                                 
                                    12 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Liettua
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Alankomaat
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Portugali
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Espanja
                                 
                                 
                                    10 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                    66 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Yhdistynyt kuningaskunta
                                 
                                 
                                    57 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                    123 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Erityisedellytys: josta enintään 5 prosenttia voidaan kalastaa alueella 7d ja ilmoittaa seuraavalla koodilla: (RJE/*07D.). Tämä erityisedellytys ei rajoita tämän asetuksen 18 ja 56 artiklassa ja Yhdistyneen kuningaskunnan lainsäädännön asiaankuuluvissa säännöksissä vahvistettujen kieltojen soveltamista kyseisissä säännöksissä määritellyillä alueilla.
                                 
                              
                                    
                                       (4)
                                    
                                 
                                 
                                    Ei sovelleta aaltorauskuun (Raja undulata).
                                 
                              
                           
                        
                                    Laji:
                                 
                                 
                                    Rauskukalat
                                    
                                       Rajiformes
                                    
                                 
                                 
                                    Alue:
                                 
                                 
                                    7d
                                    (SRX/07D.)
                                 
                              
                                    Belgia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    134 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)(3)(4)
                                    
                                 
                                 
                                    Varo-TAC
                                 
                              
                                    Ranska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 123 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)(3)(4)
                                    
                                 
                              
                                    Alankomaat
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    7 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)(3)(4)
                                    
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 264 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)(3)(4)
                                    
                                 
                              
                                    Yhdistynyt kuningaskunta
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    233 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)(3)(4)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 497 
                                 
                                 
                                    
                                       (4)
                                    
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Marmorirauskun (Leucoraja naevus) (RJN/07D.), okarauskun (Raja clavata) (RJC/07D.), pilkkurauskun (Raja brachyura) (RJH/07D.), pisterauskun (Raja montagui) (RJM/07D.) ja palettirauskun (Raja microocellata) (RJE/07D.) saaliit ilmoitetaan erikseen.
                                 
                              
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                                 
                                    Erityisedellytys: josta enintään 5 prosenttia voidaan kalastaa Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vesillä alueilla 6a, 6b, 7a–c ja 7e–k (SRX/*67AKD). Marmorirauskun (Leucoraja naevus) (RJN/*67AKD), okarauskun (Raja clavata) (RJC/*67AKD), pilkkurauskun (Raja brachyura) (RJH/*67AKD) ja pisterauskun (Raja montagui) (RJM/*67AKD) saaliit ilmoitetaan erikseen. Tätä erityisedellytystä ei sovelleta palettirauskuun (Raja microocellata) eikä aaltorauskuun (Raja undulata).
                                 
                              
                                    
                                       (3)
                                    
                                 
                                 
                                    Erityisedellytys: josta enintään 10 prosenttia voidaan kalastaa Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vesillä alueilla 2a ja 4 (SRX/*2AC4C). Pilkkurauskun (Raja brachyura) saaliit Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vesillä alueella 4 (RJH/*04-C.), sekä marmorirauskun (Leucoraja naevus) (RJN/*2AC4C), okarauskun (Raja clavata) (RJC/*2AC4C) ja pisterauskun (Raja montagui) (RJM/*2AC4C) saaliit ilmoitetaan erikseen. Tätä erityisedellytystä ei sovelleta palettirauskuun (Raja microocellata).
                                 
                              
                                    
                                       (4)
                                    
                                 
                                 
                                    Ei sovelleta aaltorauskuun (Raja undulata).
                                 
                              
                           
                        
                                    Laji:
                                 
                                 
                                    Aaltorausku
                                    
                                       Raja undulata
                                    
                                 
                                 
                                    Alue:
                                 
                                 
                                    7d ja 7e
                                    (RJU/7DE.)
                                 
                              
                                    Belgia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    19 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Varo-TAC
                                 
                              
                                    Viro
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Ranska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    94 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Saksa
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Irlanti
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    25 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Liettua
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Alankomaat
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Portugali
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Espanja
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    21 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    159 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Yhdistynyt kuningaskunta
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    75 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    234 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Tätä lajia ei saa pyytää kohdennetusti tämän TACin kattamilla alueilla. Yksilöt saa purkaa aluksesta ainoastaan kokonaisena tai perattuna. Unionin alusten osalta tämä ei kuitenkaan rajoita tämän asetuksen 18 ja 56 artiklassa vahvistettujen kieltojen soveltamista kyseisissä säännöksissä määritellyillä alueilla. Yhdistyneen kuningaskunnan alusten osalta tämä ei kuitenkaan rajoita Yhdistyneen kuningaskunnan lainsäädännön asiaankuuluvissa säännöksissä vahvistettujen kieltojen soveltamista kyseisissä säännöksissä määritellyillä alueilla.
                                 
                              
                           
                        
                                    Laji:
                                 
                                 
                                    Rauskukalat
                                    
                                       Rajiformes
                                    
                                 
                                 
                                    Alue:
                                 
                                 
                                    Unionin vedet alueilla 8 ja 9
                                    (SRX/89-C.)
                                 
                              
                                    Belgia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    10 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                                 
                                    Varo-TAC
                                 
                              
                                    Ranska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 949 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Portugali
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 580 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Espanja
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 590 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    5 129 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Yhdistynyt kuningaskunta
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    11 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    5 140 
                                 
                                 
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Marmorirauskun (Leucoraja naevus) (RJN/89-C.), pilkkurauskun (Raja brachyura) (RJH/89-C.) ja okarauskun (Raja clavata) (RJC/89-C.) saaliit ilmoitetaan erikseen.
                                 
                              
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                                 
                                    Ei sovelleta aaltorauskuun (Raja undulata). Tätä lajia ei saa pyytää kohdennetusti tämän TACin kattamilla alueilla. Alueilla 8 j a 9 saadut aaltorauskun sivusaaliit, joihin ei sovelleta purkamisvelvoitetta, saa purkaa aluksesta ainoastaan kokonaisena tai perattuna. Kyseiset saaliit luetaan edelleen seuraavassa taulukossa esitettyihin kiintiöihin. Tämä ei kuitenkaan rajoita tämän asetuksen 18 ja 56 artiklassa vahvistettujen kieltojen soveltamista kyseisissä säännöksissä määritellyillä alueilla. Aaltorauskun sivusaaliit on ilmoitettava erikseen seuraavassa taulukossa esitetyillä koodeilla. Edellä mainittujen kiintiöiden rajoissa voidaan pyytää enintään seuraavassa esitetyt määrät aaltorauskua:
                                 
                              
                                    Laji:
                                 
                                 
                                    Aaltorausku
                                    
                                       Raja undulata
                                    
                                 
                                 
                                    Alue:
                                 
                                 
                                    Unionin vedet alueella 8
                                    (RJU/8-C.)
                                 
                              
                                    Belgia
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    Varo-TAC
                                 
                              
                                    Ranska
                                 
                                 
                                    13 
                                 
                              
                                    Portugali
                                 
                                 
                                    10 
                                 
                              
                                    Espanja
                                 
                                 
                                    10 
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                    33 
                                 
                              
                                    Yhdistynyt kuningaskunta
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                    66 
                                 
                              
                                    Laji:
                                 
                                 
                                    Aaltorausku
                                    
                                       Raja undulata
                                    
                                 
                                 
                                    Alue:
                                 
                                 
                                    Unionin vedet alueella 9
                                    (RJU/9-C.)
                                 
                              
                                    Belgia
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    Varo-TAC
                                 
                              
                                    Ranska
                                 
                                 
                                    20 
                                 
                              
                                    Portugali
                                 
                                 
                                    15 
                                 
                              
                                    Espanja
                                 
                                 
                                    15 
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                    50 
                                 
                              
                                    Yhdistynyt kuningaskunta
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                    100 
                                 
                              
                           
                        
                                    Laji:
                                 
                                 
                                    Grönlanninpallas
                                    
                                       Reinhardtius hippoglossoides
                                    
                                 
                                 
                                    Alue:
                                 
                                 
                                    6; Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueella 4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a; Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b
                                    (GHL/2A-C46)
                                 
                              
                                    Tanska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    29 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Analyyttinen TAC
                                 
                              
                                    Saksa
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    51 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Viro
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    29 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Espanja
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    29 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ranska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    478 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Irlanti
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    29 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Liettua
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    29 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Puola
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    29 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    703 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Norja
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Yhdistynyt kuningaskunta
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 868 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 571 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Laji:
                                 
                                 
                                    Makrilli
                                    
                                       Scomber scombrus
                                    
                                 
                                 
                                    Alue:
                                 
                                 
                                    3a; Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueella 2a, 3b, 3c, 3d ja 4
                                    (MAC/2A34.)
                                 
                              
                                    Belgia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    510 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                                 
                                    Analyyttinen TAC
                                    Tämän asetuksen 8 artiklan 2 kohtaa sovelletaan
                                 
                              
                                    Tanska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    17 468 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Saksa
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    531 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Ranska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 605 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Alankomaat
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 615 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Ruotsi
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    4 833 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)(3)
                                    
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    26 562 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Norja
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Ei sovelleta
                                 
                                 
                                    
                                       (4)
                                    
                                 
                              
                                    Yhdistynyt kuningaskunta
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Ei sovelleta
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Ei sovelleta
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Erityisedellytys: enintään 60 prosenttia voidaan pyytää Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainvälisillä vesillä alueilla 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 ja 14 (MAC/*2AX14).
                                 
                              
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                                 
                                    Näiden kiintiöiden rajoissa enintään jäljempänä mainitut määrät voidaan pyytää myös seuraavilla kahdella alueella:
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Norjan vedet alueella 2a (MAC/*02AN-)
                                 
                                 
                                    Färsaarten vedet (MAC/*FRO1)
                                 
                              
                                    Belgia
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                              
                                    Tanska
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                              
                                    Saksa
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                              
                                    Ranska
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                              
                                    Alankomaat
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                              
                                    Ruotsi
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                              
                                    
                                       (3)
                                    
                                 
                                 
                                    Erityisedellytys: mukaan lukien seuraava Norjan vesillä alueilla 2a ja 4a pyydettävä tonnimäärä (MAC/*2A4AN):
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    283 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Tämän erityisedellytyksen puitteissa kalastettaessa turskan, koljan, lyyraturskan, valkoturskan ja seidin sivusaaliit luetaan kyseisten lajien kiintiöihin.
                                 
                              
                                    
                                       (4)
                                    
                                 
                                 
                                    Saaliit vähennetään Norjan TAC-osuudesta (vesillepääsykiintiö). Tämä määrä sisältää seuraavan suuruisen Norjan osuuden Pohjanmeren TACista:
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Tämä kiintiö voidaan pyytää vain alueella 4a (MAC/*04A.), lukuun ottamatta seuraavaa tonnimäärää, joka voidaan pyytää alueella 3a (MAC/*03A.):
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              Erityisedellytys: edellä mainittujen kiintiöiden rajoissa voidaan pyytää enintään alla olevat määrät seuraavalla alueella:
                        
                                     
                                 
                                 
                                    3a
                                 
                                 
                                    Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueilla 3a, 4b ja 4c
                                 
                                 
                                    4b
                                 
                                 
                                    4c
                                 
                                 
                                    Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueilla 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 ja 14
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    (MAC/*03A.)
                                 
                                 
                                    (MAC/*3A4BC)
                                 
                                 
                                    (MAC/*04B.)
                                 
                                 
                                    (MAC/*04C.)
                                 
                                 
                                    (MAC/*2AX14)
                                 
                              
                                    Belgia
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    306 
                                 
                              
                                    Tanska
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    4 130 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    10 480 
                                 
                              
                                    Saksa
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    319 
                                 
                              
                                    Ranska
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    490 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    963 
                                 
                              
                                    Alankomaat
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    490 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    969 
                                 
                              
                                    Ruotsi
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    390 
                                 
                                 
                                    10 
                                 
                                 
                                    2 900 
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    5 110 
                                 
                                 
                                    390 
                                 
                                 
                                    10 
                                 
                                 
                                    15 937 
                                 
                              
                                    Yhdistynyt kuningaskunta
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    Ei sovelleta
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    Ei sovelleta
                                 
                              
                                    Norja
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                              
                           
                        
                                    Laji:
                                 
                                 
                                    Meriantura
                                    
                                       Solea solea
                                    
                                 
                                 
                                    Alue:
                                 
                                 
                                    Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueella 4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a
                                    (SOL/24-C.)
                                 
                              
                                    Belgia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 120 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Analyyttinen TAC
                                    Tämän asetuksen 8 artiklan 2 kohtaa sovelletaan
                                 
                              
                                    Tanska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    512 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Saksa
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    896 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ranska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    224 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Alankomaat
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    10 107 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    12 859 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Norja
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    10 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Yhdistynyt kuningaskunta
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 022 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    15 330 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Voidaan pyytää vain unionin vesillä alueella 4 (SOL/*04-C.).
                                 
                              
                           
                        
                                    Laji:
                                 
                                 
                                    Meriantura
                                    
                                       Solea solea
                                    
                                 
                                 
                                    Alue:
                                 
                                 
                                    6; Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b; kansainväliset vedet alueilla 12 ja 14
                                    (SOL/56-14)
                                 
                              
                                    Irlanti
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    46 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Varo-TAC
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    46 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Yhdistynyt kuningaskunta
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    11 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    57 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Laji:
                                 
                                 
                                    Meriantura
                                    
                                       Solea solea
                                    
                                 
                                 
                                    Alue:
                                 
                                 
                                    7a
                                    (SOL/07A.)
                                 
                              
                                    Belgia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    364 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Analyyttinen TAC
                                    Asetuksen (EY) N:o 847/96 3 artiklaa ei sovelleta
                                    Asetuksen (EY) N:o 847/96 4 artiklaa ei sovelleta
                                 
                              
                                    Ranska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    5 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Irlanti
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    105 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Alankomaat
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    116 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    590 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Yhdistynyt kuningaskunta
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    181 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    787 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Laji:
                                 
                                 
                                    Meriantura
                                    
                                       Solea solea
                                    
                                 
                                 
                                    Alue:
                                 
                                 
                                    7d
                                    (SOL/07D.)
                                 
                              
                                    Belgia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    624 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Varo-TAC
                                    Tämän asetuksen 8 artiklan 2 kohtaa sovelletaan
                                 
                              
                                    Ranska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 249 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 873 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Yhdistynyt kuningaskunta
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    471 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 380 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Laji:
                                 
                                 
                                    Meriantura
                                    
                                       Solea solea
                                    
                                 
                                 
                                    Alue:
                                 
                                 
                                    7e
                                    (SOL/07E.)
                                 
                              
                                    Belgia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    59 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Analyyttinen TAC
                                    Tämän asetuksen 8 artiklan 2 kohtaa sovelletaan
                                 
                              
                                    Ranska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    631 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    690 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Yhdistynyt kuningaskunta
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 111 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 810 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Laji:
                                 
                                 
                                    Meriantura
                                    
                                       Solea solea
                                    
                                 
                                 
                                    Alue:
                                 
                                 
                                    7f ja 7g
                                    (SOL/7FG.)
                                 
                              
                                    Belgia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    781 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Analyyttinen TAC
                                    Tämän asetuksen 8 artiklan 2 kohtaa sovelletaan
                                 
                              
                                    Ranska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    78 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Irlanti
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    39 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    898 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Yhdistynyt kuningaskunta
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    415 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 337 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Laji:
                                 
                                 
                                    Meriantura
                                    
                                       Solea solea
                                    
                                 
                                 
                                    Alue:
                                 
                                 
                                    7h, 7j ja 7k
                                    (SOL/7HJK.)
                                 
                              
                                    Belgia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    18 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Varo-TAC
                                    Tämän asetuksen 8 artiklan 2 kohtaa sovelletaan
                                 
                              
                                    Ranska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    36 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Irlanti
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    95 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Alankomaat
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    28 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    177 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Yhdistynyt kuningaskunta
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    36 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    213 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Laji:
                                 
                                 
                                    Kilohaili ja sen kanssa saadut sivusaaliit
                                    
                                       Sprattus sprattus
                                    
                                 
                                 
                                    Alue:
                                 
                                 
                                    3a
                                    (SPR/03A.)
                                 
                              
                                    Tanska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                                 
                                    Analyyttinen TAC
                                 
                              
                                    Saksa
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Ruotsi
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Kiintiöstä saa olla valkoturskan ja koljan sivusaaliita enintään 5 prosenttia (OTH/*03A.). Valkoturskan ja koljan sivusaaliit, jotka luetaan kiintiöön tämän säännöksen nojalla, ja niiden lajien sivusaaliit, jotka luetaan kiintiöön asetuksen (EU) N:o 1380/2013 15 artiklan 8 kohdan nojalla, saavat yhteenlaskettuna olla enintään 9 prosenttia kiintiöstä.
                                 
                              
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                                 
                                    Kiintiöön saa pyytää vain 1. heinäkuuta 2022 ja 30. kesäkuuta 2023 välisenä aikana. Kiintiöstä voidaan tehdä siirtoja alueiden 2a ja 4 Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vesille. Tällaiset siirrot on kuitenkin annettava ennakolta tiedoksi komissiolle ja Yhdistyneelle kuningaskunnalle.
                                 
                              
                           
                        
                                    Laji:
                                 
                                 
                                    Kilohaili ja sen kanssa saadut sivusaaliit
                                    
                                       Sprattus sprattus
                                    
                                 
                                 
                                    Alue:
                                 
                                 
                                    Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueella 4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a
                                    (SPR/2AC4-C)
                                 
                              
                                    Belgia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                                 
                                    Analyyttinen TAC
                                 
                              
                                    Tanska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Saksa
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Ranska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Alankomaat
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Ruotsi
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)(3)
                                    
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Norja
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Färsaaret
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(4)
                                    
                                 
                              
                                    Yhdistynyt kuningaskunta
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Kiintiöön saa pyytää vain 1. heinäkuuta 2022 ja 30. kesäkuuta 2023 välisenä aikana.
                                 
                              
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                                 
                                    Kiintiöstä saa olla valkoturskan sivusaaliita enintään 2 prosenttia (OTH/*2AC4C). Valkoturskan sivusaaliit, jotka luetaan kiintiöön tämän säännöksen nojalla, ja niiden lajien sivusaaliit, jotka luetaan kiintiöön asetuksen (EU) N:o 1380/2013 15 artiklan 8 kohdan nojalla, saavat yhteenlaskettuna olla enintään 9 prosenttia kiintiöstä.
                                 
                              
                                    
                                       (3)
                                    
                                 
                                 
                                    Tuulenkalat mukaan lukien.
                                 
                              
                                    
                                       (4)
                                    
                                 
                                 
                                    Voi sisältää sillin sivusaaliita enintään 4 prosenttia.
                                 
                              
                           
                        
                                    Laji:
                                 
                                 
                                    Kilohaili
                                    
                                       Sprattus sprattus
                                    
                                 
                                 
                                    Alue:
                                 
                                 
                                    7d ja 7e
                                    (SPR/7DE.)
                                 
                              
                                    Belgia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Varo-TAC
                                 
                              
                                    Tanska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    96 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Saksa
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Ranska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    21 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Alankomaat
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    21 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    140 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Yhdistynyt kuningaskunta
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    410 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    550 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Kiintiöön saa pyytää vain 1. tammikuuta 2022 ja 30. kesäkuuta 2022 välisenä aikana.
                                 
                              
                           
                        
                                    Laji:
                                 
                                 
                                    Piikkihai
                                    
                                       Squalus acanthias
                                    
                                 
                                 
                                    Alue:
                                 
                                 
                                    6, 7 ja 8; Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5; kansainväliset vedet alueella 1, 12 ja 14
                                    (DGS/15X14)
                                 
                              
                                    Belgia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    18 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Varo-TAC
                                    Asetuksen (EY) N:o 847/96 3 artiklaa ei sovelleta
                                    Asetuksen (EY) N:o 847/96 4 artiklaa ei sovelleta
                                 
                              
                                    Saksa
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    4 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Espanja
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    9 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Ranska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    75 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Irlanti
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    47 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Alankomaat
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Portugali
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    153 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Yhdistynyt kuningaskunta
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    117 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    270 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Piikkihaita ei saa pyytää kohdennetusti alueilla, joilla tämä sivusaalis on sallittu. Sivusaaliiden hallintaohjelmiin osallistuvat alukset saavat kuitenkin purkaa tästä kiintiöstä alusta kohti enintään 2 tonnia kuukaudessa piikkihaita, joka on pyydyksen alukselle nostamisen hetkellä jo kuollutta. Unioni ja Yhdistynyt kuningaskunta saa kukin määrittää itsenäisesti, miten sen kiintiö jaetaan aluksille, jotka osallistuvat sen sivusaaliiden hallintaohjelmiin. Unionin ja Yhdistyneen kuningaskunnan on kunkin varmistettava, että sallitun sivusaaliin nojalla purettujen piikkihaisaaliiden vuotuiset kokonaismäärät eivät ylitä edellä vahvistettuja määriä. Unionin ja Yhdistyneen kuningaskunnan olisi toimitettava toisilleen osallistuvien alusten luettelot ennen purkamisen sallimista.
                                 
                              
                           
                        
                                    Laji:
                                 
                                 
                                    Piikkimakrilli ja sen kanssa saadut sivusaaliit
                                    Trachurus spp.
                                 
                                 
                                    Alue:
                                 
                                 
                                    Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueilla 4b, 4c ja 7d
                                    (JAX/4BC7D)
                                 
                              
                                    Belgia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    7 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Varo-TAC
                                 
                              
                                    Tanska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    3 216 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Saksa
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    284 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Espanja
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    60 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Ranska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    267 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Irlanti
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    202 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Alankomaat
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 936 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Portugali
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    7 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Ruotsi
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    75 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    6 055 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Norja
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (3)
                                    
                                 
                              
                                    Yhdistynyt kuningaskunta
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 816 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    8 969 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Kiintiöstä saa olla karjukalojen, koljan, valkoturskan ja makrillin sivusaaliita enintään 5 prosenttia (OTH/*4BC7D). Karjukalojen, koljan, valkoturskan ja makrillin sivusaaliit, jotka luetaan kiintiöön tämän säännöksen nojalla, ja niiden lajien sivusaaliit, jotka luetaan kiintiöön asetuksen (EU) N:o 1380/2013 15 artiklan 8 kohdan nojalla, saavat yhteenlaskettuna olla enintään 9 prosenttia kiintiöstä.
                                 
                              
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                                 
                                    Erityisedellytys: enintään 5 prosenttia tästä alueella 7d pyydetystä kiintiöstä voidaan laskea pyydetyksi seuraavia alueita koskevaan kiintiöön: Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 4a; 6, 7a–c, e–k; 8ab, d–e; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a; Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b; kansainväliset vedet alueilla 12 ja 14 (JAX/*7D-EU).
                                 
                              
                                    
                                       (3)
                                    
                                 
                                 
                                    Ei voida pyytää unionin vesillä alueella 7d.
                                 
                              
                           
                        
                                    Laji:
                                 
                                 
                                    Piikkimakrilli ja sen kanssa saadut sivusaaliit
                                    Trachurus spp.
                                 
                                 
                                    Alue:
                                 
                                 
                                    Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueilla 2a ja 4a; 6, 7a–c, e–k; 8a–b, d–e; Yhdistyneen kuningaskunnan ja kansainväliset vedet alueella 5b; kansainväliset vedet alueilla 12 ja 14.
                                    (JAX/2A-14)
                                 
                              
                                    Tanska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    6 056 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(3)
                                    
                                 
                                 
                                    Analyyttinen TAC
                                 
                              
                                    Saksa
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    4 725 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)(3)
                                    
                                 
                              
                                    Espanja
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    6 445 
                                 
                                 
                                    
                                       (3)(5)
                                    
                                 
                              
                                    Ranska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 432 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)(3)(5)
                                    
                                 
                              
                                    Irlanti
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    15 737 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(3)
                                    
                                 
                              
                                    Alankomaat
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    18 958 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)(3)
                                    
                                 
                              
                                    Portugali
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    621 
                                 
                                 
                                    
                                       (3)(5)
                                    
                                 
                              
                                    Ruotsi
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    675 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(3)
                                    
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    55 649 
                                 
                                 
                                    
                                       (3)
                                    
                                 
                              
                                    Färsaaret
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (4)
                                    
                                 
                              
                                    Yhdistynyt kuningaskunta
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    5 767 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)(3)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    61 416 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Erityisedellytys: enintään 5 prosenttia tästä Yhdistyneen kuningaskunnan vesillä alueilla 2a tai 4a ennen 30. kesäkuuta pyydetystä kiintiöstä voidaan laskea pyydetyksi seuraavaa aluetta koskevasta kiintiöstä: Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueilla 4b, 4c ja 7d (JAX/*2A4AC).
                                 
                              
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                                 
                                    Erityisedellytys: enintään 5 prosenttia tästä kiintiöstä voidaan pyytää alueella 7d (JAX/*07D.). Tämän erityisedellytyksen nojalla ja alaviitteen 3 mukaisesti karjukalojen ja valkoturskan sivusaaliit on ilmoitettava erikseen seuraavalla koodilla: (OTH/*07D.).
                                 
                              
                                    
                                       (3)
                                    
                                 
                                 
                                    Kiintiöstä saa olla karjukalojen, koljan, valkoturskan ja makrillin sivusaaliita enintään 5 prosenttia (OTH/*2A-14). Karjukalojen, koljan, valkoturskan ja makrillin sivusaaliit, jotka luetaan kiintiöön tämän säännöksen nojalla, ja niiden lajien sivusaaliit, jotka luetaan kiintiöön asetuksen (EU) N:o 1380/2013 15 artiklan 8 kohdan nojalla, saavat yhteenlaskettuna olla enintään 9 prosenttia kiintiöstä.
                                 
                              
                                    
                                       (4)
                                    
                                 
                                 
                                    Vain alueet 4a, 6a (linjan 56° 30′ N pohjoispuolella), 7e, 7f ja 7h.
                                 
                              
                                    
                                       (5)
                                    
                                 
                                 
                                    Erityisedellytys: enintään 80 prosenttia tästä kiintiöstä voidaan pyytää alueella 8c (JAX/*08C2). Tämän erityisedellytyksen nojalla ja alaviitteen 3 mukaisesti karjukalojen ja valkoturskan sivusaaliit on ilmoitettava erikseen seuraavalla koodilla: (OTH/*08C2).
                                 
                              
                           
                        
                                    Laji:
                                 
                                 
                                    Piikkimakrillit
                                    Trachurus spp.
                                 
                                 
                                    Alue:
                                 
                                 
                                    8c
                                    (JAX/08C.)
                                 
                              
                                    Espanja
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    8 710 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Analyyttinen TAC
                                 
                              
                                    Ranska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    151 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Portugali
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    861 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    9 722 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    9 722 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Erityisedellytys: enintään 10 prosenttia tästä kiintiöstä voidaan pyytää alueella 9 (JAX/*09.).
                                 
                              
                           
                        
                                    Laji:
                                 
                                 
                                    Harmaaturska ja sen kanssa saadut sivusaaliit
                                    
                                       Trisopterus esmarkii
                                    
                                 
                                 
                                    Alue:
                                 
                                 
                                    3a; Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vedet alueella 4; Yhdistyneen kuningaskunnan vedet alueella 2a
                                    (NOP/2A3A4.)
                                 
                              
                                    
                                       Vuosi
                                    
                                 
                                 
                                    
                                       2022
                                    
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    
                                       2023
                                    
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Analyyttinen TAC
                                    Asetuksen (EY) N:o 847/96 3 artiklaa ei sovelleta
                                    Asetuksen (EY) N:o 847/96 4 artiklaa ei sovelleta
                                 
                              
                                    Tanska
                                 
                                 
                                    49 478 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(3)
                                    
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(6)
                                    
                                 
                              
                                    Saksa
                                 
                                 
                                    9 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)(3)
                                    
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)(6)
                                    
                                 
                              
                                    Alankomaat
                                 
                                 
                                    36 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)(3)
                                    
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)(6)
                                    
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                    49 524 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(3)
                                    
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(6)
                                    
                                 
                              
                                    Yhdistynyt kuningaskunta
                                 
                                 
                                    10 204 
                                 
                                 
                                    
                                       (2)(3)
                                    
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (2)(6)
                                    
                                 
                              
                                    Norja
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (4)
                                    
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (4)
                                    
                                 
                              
                                    Färsaaret
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (5)
                                    
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (5)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                    59 728 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Ei sovelleta
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Enintään 5 prosenttia kiintiöstä saa koostua koljan ja valkoturskan sivusaaliista (OT2/*2A3A4). Koljan ja valkoturskan sivusaaliit, jotka luetaan kiintiöön tämän säännöksen nojalla, ja niiden lajien sivusaaliit, jotka luetaan kiintiöön asetuksen (EU) N:o 1380/2013 15 artiklan 8 kohdan nojalla, saavat yhteenlaskettuna olla enintään 9 prosenttia kiintiöstä.
                                 
                              
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                                 
                                    Kiintiöön saa pyytää ainoastaan 2a, 3a ja 4 alueilla sijaitsevilla Yhdistyneen kuningaskunnan ja unionin vesillä.
                                 
                              
                                    
                                       (3)
                                    
                                 
                                 
                                    Saa pyytää vain 1. marraskuuta 2021 ja 31. lokakuuta 2022 välisenä aikana.
                                 
                              
                                    
                                       (4)
                                    
                                 
                                 
                                    Käytettävä lajittelulaitetta.
                                 
                              
                                    
                                       (5)
                                    
                                 
                                 
                                    Käytettävä lajittelulaitetta. Tämä määrä sisältään enintään 15 prosenttia tahattomia sivusaaliita (NOP/*2A3A4), jotka luetaan tähän kiintiöön.
                                 
                              
                                    
                                       (6)
                                    
                                 
                                 
                                    Saa pyytää vain 1. marraskuuta 2022 ja 31. lokakuuta 2023 välisenä aikana.”
                                 
                              
                  
      
      
         
            LIITE II
            Korvataan asetuksen (EU) 2022/109 liitteessä IB oleva neljäs taulukko, jossa vahvistetaan turskan (Gadus morhua) saalisrajoitukset alueilla 1 ja 2b seuraavasti:
            
               
                           ”Laji:
                        
                        
                           Turska
                           
                              Gadus morhua
                           
                        
                        
                           Alue:
                        
                        
                           1 ja 2b
                           (COD/1/2B.)
                        
                     
                           Saksa
                        
                        
                           923 
                        
                        
                           
                              (1)(2)
                           
                        
                        
                           Analyyttinen TAC
                           Asetuksen (EY) N:o 847/96 3 artiklaa ei sovelleta
                           Asetuksen (EY) N:o 847/96 4 artiklaa ei sovelleta
                        
                     
                           Espanja
                        
                        
                           2 220 
                        
                        
                           
                              (1)(2)
                           
                        
                     
                           Ranska
                        
                        
                           407 
                        
                        
                           
                              (1)(2)
                           
                        
                     
                           Puola
                        
                        
                           419 
                        
                        
                           
                              (1)(2)
                           
                        
                     
                           Portugali
                        
                        
                           463 
                        
                        
                           
                              (1)(2)
                           
                        
                     
                           Muut jäsenvaltiot
                        
                        
                           68 
                        
                        
                           
                              (1)(2)(3)
                           
                        
                     
                           Unioni
                        
                        
                           4 500 
                        
                        
                           
                              (1)(2)
                           
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           TAC
                        
                        
                           Ei sovelleta
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              (1)
                           
                        
                        
                           Sovelletaan väliaikaisesti 1 päivästä tammikuuta30 päivään huhtikuuta 2022. Unionin pyydettävissä olevan turskakannan osuuden myöntäminen Huippuvuorten ja Karhusaaren vyöhykkeellä ja sen kanssa saadut koljan sivusaaliit eivät vaikuta millään tavoin vuoden 1920 Pariisin sopimuksesta johtuviin oikeuksiin ja velvoitteisiin.
                        
                     
                           
                              (2)
                           
                        
                        
                           Koljan sivusaaliit voivat olla enintään 14 prosenttia vetokertaa kohden. Sivusaaliina saadun koljan määrät lisätään turskan kiintiöön.
                        
                     
                           
                              (3)
                           
                        
                        
                           Saksaa, Espanjaa, Ranskaa, Puolaa ja Portugalia lukuun ottamatta. Tähän jaettuun kiintiöön luettavat saaliit ilmoitetaan erikseen (COD/1/2B_AMS).”
                        
                     
         
      
      
         
            LIITE III
            Korvataan asetuksen (EU) 2022/109 liitteessä IC oleva viimeinen taulukko oliiviturskan (Urophycis tenuis) saalisrajoituksista NAFO 3NO -alueella seuraavasti:
            
               
                           ”Laji:
                        
                        
                           Oliiviturska
                           
                              Urophycis tenuis
                           
                        
                        
                           Alue:
                        
                        
                           NAFO 3NO
                           (HKW/N3NO.)
                        
                     
                           Espanja
                        
                        
                           255 
                        
                        
                            
                        
                        
                           Analyyttinen TAC
                           Asetuksen (EY) N:o 847/96 3 artiklaa ei sovelleta
                           Asetuksen (EY) N:o 847/96 4 artiklaa ei sovelleta
                        
                     
                           Portugali
                        
                        
                           333 
                        
                        
                            
                        
                     
                           Unioni
                        
                        
                           588 
                        
                        
                           
                              (1)
                           
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           TAC
                        
                        
                           1 000 
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              (1)
                           
                        
                        
                           Kun NAFOn sopimuspuolet vahvistavat äänestämällä NAFOn säilyttämis- ja täytäntöönpanotoimenpiteiden liitteen I A mukaisesti, että TAC on 2 000  tonnia, vastaavat unionin ja jäsenvaltioiden kiintiöt ovat seuraavat:
                        
                     
                           Espanja
                        
                        
                           509 
                        
                        
                            
                        
                     
                           Portugali
                        
                        
                           667 
                        
                        
                            
                        
                     
                           Unioni
                        
                        
                           1 176 ”
                        
                        
                            
                        
                     
         
      
      
         
            LIITE IV
            Muutetaan asetuksen (EU) 2022/109 liite ID seuraavasti:
            
                        1)
                     
                     
                        korvataan seitsemäs, kahdeksas ja yhdeksäs taulukko, joissa vahvistetaan pohjoisen kannan valkotonnikalan (Thunnus alalunga) (ALB/AN05N) ja eteläisen valkotonnikalan (ALB/AS05N) saalisrajoitukset Atlantin valtamerellä sekä Välimeren valkotonnikalan (Thunnus alalunga) saalisrajoitukset Välimerellä (ALB/MED) seuraavasti:
                        
                                    ”Laji:
                                 
                                 
                                    Pohjoisen kannan valkotonnikala
                                    
                                       Thunnus alalunga
                                    
                                 
                                 
                                    Alue:
                                 
                                 
                                    Atlantin valtameri linjan 5° N pohjoispuolella
                                    (ALB/AN05N)
                                 
                              
                                    Irlanti
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    3 316,79 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Analyyttinen TAC
                                 
                              
                                    Espanja
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    18 694,64 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ranska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    5 879,76 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Portugali
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 050,38 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    29 941,57 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    37 801 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Kohdelajinaan pohjoisen kannan valkotonnikalaa asetuksen (EY) N:o 520/2007 12 artiklan mukaisesti pyytävien unionin kalastusalusten lukumäärä on 1 241 .
                                 
                              
                           
                        
                                    Laji:
                                 
                                 
                                    Eteläisen kannan valkotonnikala
                                    
                                       Thunnus alalunga
                                    
                                 
                                 
                                    Alue:
                                 
                                 
                                    Atlantin valtameri linjan 5° N eteläpuolella
                                    (ALB/AS05N)
                                 
                              
                                    Espanja
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    905,86 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Analyyttinen TAC
                                 
                              
                                    Ranska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    297,70 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Portugali
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    633,94 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 837,50 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    24 000 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Laji:
                                 
                                 
                                    Välimeren valkotonnikala
                                    
                                       Thunnus alalunga
                                    
                                 
                                 
                                    Alue:
                                 
                                 
                                    Välimeri
                                    (ALB/MED)
                                 
                              
                                    Kreikka
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    400 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Analyyttinen TAC
                                    Asetuksen (EY) N:o 847/96 3 artiklaa ei sovelleta
                                    Asetuksen (EY) N:o 847/96 4 artiklaa ei sovelleta
                                 
                              
                                    Espanja
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    103,26 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ranska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    15 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Kroatia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    7 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Italia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 171,29 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Kypros
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    431,94 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Malta
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    41,19 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 169,68 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 500 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Nuorten miekkakalojen suojelemiseksi kalastuskieltoa on sovellettava myös Välimeren valkotonnikalaa kohdennetusti kalastaviin pitkäsiima-aluksiin 1. lokakuuta ja 30. marraskuuta välisenä aikana. Välimeren valkotonnikalaa ei myöskään saa pyytää kohdelajina eikä sivusaaliina, pitää aluksella, jälleenlaivata tai purkaa aluksesta seuraavina aikoina:
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                Kreikka, Kroatia, Italia ja Kypros: 1. lokakuuta – 30. marraskuuta ja 1.–31. maaliskuuta;
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Espanja, Ranska ja Malta: 1. tammikuuta – 31. maaliskuuta.
                                             
                                          
                              
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                                 
                                    Kunkin jäsenvaltion on rajoitettava Välimeren valkotonnikalan kalastukseen luvan saaneiden kalastusalustensa lukumäärä tämän lajin kalastukseen vuonna 2017 luvan saaneiden alusten lukumäärään. Jäsenvaltiot voivat soveltaa tähän kapasiteetin rajoitukseen 10 prosentin poikkeamaa.”
                                 
                              
                  
                        2)
                     
                     
                        korvataan taulukot, joissa vahvistetaan saalisrajoitukset isosilmätonnikalan (Thunnus obesus) osalta Atlantin valtamerellä (BET/ATLANT) seuraavasti:
                        
                                    ”Laji:
                                 
                                 
                                    Isosilmätonnikala
                                    
                                       Thunnus obesus
                                    
                                 
                                 
                                    Alue:
                                 
                                 
                                    Atlantin valtameri
                                    (BET/ATLANT)
                                 
                              
                                    Espanja
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    8 181,90 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Analyyttinen TAC
                                 
                              
                                    Ranska
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    3 475,31 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Portugali
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    3 106,23 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    14 763,44 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    62 000 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Kurenuotta-alusten isosilmätonnikalasaaliit (BET/*ATLPS) ja suurimmalta pituudeltaan vähintään 20-metristen pitkäsiima-alusten isosilmätonnikalasaaliit (BET/*ATLLL) ilmoitetaan erikseen. Jäsenvaltioiden on kesäkuusta 2022 alkaen ilmoitettava kyseisten alusten saaliit viikoittain, kun saaliit ovat saavuttaneet 80 prosenttia kiintiöstä.”
                                 
                              
                  
                        3)
                     
                     
                        korvataan tonnikalan (Thunnus thynnus) saalisrajoituksia Atlantin valtamerellä pituuspiirin 45° W itäpuolella sekä Välimerellä (BFT/AE45WM) koskevan kahdennentoista taulukon alaviite 5 seuraavasti:
                        
                                    ”(5)
                                    
                                 
                                 
                                    Erityisedellytys: liitteessä VI olevassa 3 kohdassa (BFT/*643) tarkoitettujen alusten pyytämiin 8–30 kg:n ja 75–115 cm:n kokoisten tonnikalojen saaliisiin sovelletaan tämän TACin puitteissa seuraavia saalisrajoituksia ja jäsenvaltioiden välistä jakoa:
                                 
                              
                                    Italia
                                 
                                 
                                    94,91 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                    94,91 ”
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        4)
                     
                     
                        korvataan kolmastoista ja neljästoista taulukko, jossa vahvistetaan miekkakalan (Xiphias gladius) saalisrajoitukset Atlantin valtamerellä linjan 5° N pohjoispuolella (SWO/AN05N) ja miekkakalan saalisrajoitukset Atlantin valtamerellä linjan 5° N eteläpuolella (SWO/AS05N) seuraavasti:
                        
                                    ”Laji:
                                 
                                 
                                    Miekkakala
                                    
                                       Xiphias gladius
                                    
                                 
                                 
                                    Alue:
                                 
                                 
                                    Atlantin valtameri linjan 5° N pohjoispuolella
                                    (SWO/AN05N)
                                 
                              
                                    Espanja
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    6 392,46 
                                 
                                 
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                                 
                                    Analyyttinen TAC
                                 
                              
                                    Portugali
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 161,84 
                                 
                                 
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                              
                                    Muut jäsenvaltiot
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    130,72 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    7 685,03 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    13 200 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Ainoastaan sivusaaliille. Tähän jaettuun kiintiöön luettavat saaliit ilmoitetaan erikseen (SWO/AN05N_AMS).
                                 
                              
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                                 
                                    Erityisedellytys: enintään 2,39 prosenttia tästä määrästä voidaan pyytää Atlantin valtamerellä linjan 5° N eteläpuolella (SWO/*AS05N). Tähän jaettuun kiintiöön luettavat saaliit ilmoitetaan erikseen (SWO/*AS05N_AMS).
                                 
                              
                           
                        
                                    Laji:
                                 
                                 
                                    Miekkakala
                                    
                                       Xiphias gladius
                                    
                                 
                                 
                                    Alue:
                                 
                                 
                                    Atlantin valtameri linjan 5° N eteläpuolella
                                    (SWO/AS05N)
                                 
                              
                                    Espanja
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    4 770,75 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Analyyttinen TAC
                                 
                              
                                    Portugali
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    314,25 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Unioni
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    5 085,01 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    14 000 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Erityisedellytys: enintään 3,51 prosenttia tästä määrästä voidaan pyytää Atlantin valtamerellä linjan 5° N pohjoispuolella (SWO/*AN05N).”
                                 
                              
                  
      
      
         
            LIITE V
            
               
                  
                     LIITE IH
                     SPRFMO-YLEISSOPIMUSALUE
                     
                                 Laji:
                              
                              
                                 Dissostichus spp. -lajit
                                 
                                    Dissostichus spp.
                              
                              
                                 Alue:
                              
                              
                                 SPRFMO-yleissopimusalue
                                 (TOT/SPR-RB)
                              
                           
                                 TAC
                              
                              
                                 75 
                              
                              
                                 
                                    (1)
                                 
                              
                              
                                 Varo-TAC
                              
                           
                                 
                                    (1)
                                 
                              
                              
                                 Tämä vuotuinen TAC koskee ainoastaan koekalastusta. Kalastusta saa harjoittaa ainoastaan seuraavalla tutkimusosuudella:
                              
                           
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             NW
                                          
                                       
                              
                                 50° 30' S, 136° E
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             NE
                                          
                                       
                              
                                 50° 30' S, 140° 30' E
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             E-kaaripiste
                                          
                                       
                              
                                 52° 45' S, 140° 30' E
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             E-kulmapiste
                                          
                                       
                              
                                 52° 45' S, 145° 30' E
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             SE
                                          
                                       
                              
                                 54° 50' S, 145° 30' E
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             SW
                                          
                                       
                              
                                 54° 50' S, 136° E
                              
                              
                                  
                              
                           
                        
                     
                                 Laji:
                              
                              
                                 Perunpiikkimakrilli
                                 
                                    Trachurus murphyi
                                 
                              
                              
                                 Alue:
                              
                              
                                 SPRFMO-yleissopimusalue
                                 (CJM/SPRFMO)
                              
                           
                                 Saksa
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 13 826,71 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Analyyttinen TAC
                                 Asetuksen (EY) N:o 847/96 3 artiklaa ei sovelleta
                                 Asetuksen (EY) N:o 847/96 4 artiklaa ei sovelleta
                              
                           
                                 Alankomaat
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 14 986,73 
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Liettua
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 9 620,98 
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Puola
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 16 542,58 
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Unioni
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 54 977,00 
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 TAC
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Ei sovelleta
                              
                              
                                  
                              
                           
               
            
         
      
      
         
            LIITE VI
            
               
                  
                     ”LIITE IJ
                     IOTC:N TOIMIVALTAAN KUULUVA ALUE
                     Unionin kurenuotta-alusten pyytämät keltaevätonnikalan (Thunnus albacares) saaliit eivät saa ylittää tässä liitteessä vahvistettuja saalisrajoituksia.
                     
                                 Laji:
                              
                              
                                 Keltaevätonnikala
                                 
                                    Thunnus albacares
                                 
                              
                              
                                 Alue:
                              
                              
                                 IOTC:n toimivaltaan kuuluva alue
                                 (YFT/IOTC)
                              
                           
                                 Ranska
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 13 868 
                              
                              
                                 
                                    (1)
                                 
                              
                              
                                 Analyyttinen TAC
                                 Asetuksen (EY) N:o 847/96 3 artiklaa ei sovelleta
                                 Asetuksen (EY) N:o 847/96 4 artiklaa ei sovelleta
                              
                           
                                 Italia
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 1 183 
                              
                              
                                 
                                    (1)
                                 
                              
                           
                                 Espanja
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 21 472 
                              
                              
                                 
                                    (1)
                                 
                              
                           
                                 Portugali
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 50 
                              
                              
                                 
                                    (1)(2)
                                 
                              
                           
                                 Unioni
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 36 573 
                              
                              
                                 
                                    (1)
                                 
                              
                           
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 TAC
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Ei sovelleta
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                    (1)
                                 
                              
                              
                                 Kiintiöitä sovelletaan väliaikaisesti 1 päivästä tammikuuta30 päivään kesäkuuta 2022. Väliaikaiset kiintiöt eivät rajoita vuoden 2022 lopullisten kiintiöiden vahvistamista IOTC:n vuodeksi 2022 vahvistaman 73 146  tonnin unionin kiintiön mukaisesti eikä kyseisen unionin kiintiön lopullista jakamista jäsenvaltioiden kesken.
                              
                           
                                 
                                    (1)
                                 
                              
                              
                                 Ainoastaan sivusaaliille. Kohdennettu kalastus ei ole sallittua tässä kiintiössä.
                              
                           
               ”
         
      
      
         
            LIITE VII
            Korvataan asetuksen (EU) 2022/109 liitteessä II olevan III luvun 5 kohdassa oleva taulukko I seuraavalla taulukolla:
            
               
                  ”Taulukko I
               
               
                  Alueellaolopäivien enimmäismäärä säänneltyjen pyydysten luokkaa kohden kuluvan hallinnointijakson aikana
               
               
                           Säännelty pyydys
                        
                        
                           Päivien enimmäismäärä
                        
                     
                           Puomitroolit, joiden silmäkoko on ≥ 80 mm
                        
                        
                           Belgia
                        
                        
                           176 
                        
                     
                           Ranska
                        
                        
                           188 
                        
                     
                           Seisovat verkot, joiden silmäkoko on ≤ 220 mm
                        
                        
                           Belgia
                        
                        
                           176 
                        
                     
                           Ranska
                        
                        
                           191 ”
                        
                     
         
      
      
         
            LIITE VIII
            Muutetaan asetuksen (EU) 2022/109 liite VI seuraavasti:
            
                        1)
                     
                     
                        korvataan 4 kohta seuraavasti:
                        
                                    ”4.
                                 
                                 
                                    Kunkin jäsenvaltion sellaisten kalastusalusten enimmäismäärä, joille voidaan antaa lupa kalastaa, pitää aluksella, jälleenlaivata, kuljettaa tai purkaa tonnikalaa Itä-Atlantilla ja Välimerellä
                                    
                                       Taulukko A
                                    
                                    
                                                 
                                             
                                             
                                                Kalastusalusten lukumäärä (1)
                                                
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Kreikka (2)
                                                
                                             
                                             
                                                Espanja
                                             
                                             
                                                Ranska
                                             
                                             
                                                Kroatia
                                             
                                             
                                                Italia
                                             
                                             
                                                Kypros (3)
                                                
                                             
                                             
                                                Malta (4)
                                                
                                             
                                             
                                                Portugali
                                             
                                          
                                                Kurenuotta-alukset (5)
                                                
                                             
                                             
                                                0 
                                             
                                             
                                                6 
                                             
                                             
                                                22 
                                             
                                             
                                                18 
                                             
                                             
                                                21 
                                             
                                             
                                                1 
                                             
                                             
                                                1 
                                             
                                             
                                                0 
                                             
                                          
                                                Pitkäsiima-alukset
                                             
                                             
                                                0 
                                             
                                             
                                                43 
                                             
                                             
                                                23 
                                             
                                             
                                                0 
                                             
                                             
                                                40 
                                             
                                             
                                                27  (6)
                                                
                                             
                                             
                                                63 
                                             
                                             
                                                0 
                                             
                                          
                                                Vapapyydyksiä käyttävät alukset
                                             
                                             
                                                0 
                                             
                                             
                                                66 
                                             
                                             
                                                8 
                                             
                                             
                                                0 
                                             
                                             
                                                0 
                                             
                                             
                                                0 
                                             
                                             
                                                0 
                                             
                                             
                                                76  (7)
                                                
                                             
                                          
                                                Käsisiima-alukset
                                             
                                             
                                                0 
                                             
                                             
                                                1 
                                             
                                             
                                                47  (8)
                                                
                                             
                                             
                                                12 
                                             
                                             
                                                0 
                                             
                                             
                                                0 
                                             
                                             
                                                0 
                                             
                                             
                                                0 
                                             
                                          
                                                Troolarit
                                             
                                             
                                                0 
                                             
                                             
                                                0 
                                             
                                             
                                                57 
                                             
                                             
                                                0 
                                             
                                             
                                                0 
                                             
                                             
                                                0 
                                             
                                             
                                                0 
                                             
                                             
                                                0 
                                             
                                          
                                                Pienimuotoista kalastusta harjoittavat alukset
                                             
                                             
                                                45 
                                             
                                             
                                                660 
                                             
                                             
                                                140 
                                             
                                             
                                                0 
                                             
                                             
                                                0 
                                             
                                             
                                                0 
                                             
                                             
                                                120 
                                             
                                             
                                                0 
                                             
                                          
                                                Muut perinteistä pienimuotoista kalastusta harjoittavat alukset (9)
                                                
                                             
                                             
                                                74 
                                             
                                             
                                                0 
                                             
                                             
                                                0 
                                             
                                             
                                                0 
                                             
                                             
                                                0 
                                             
                                             
                                                0 
                                             
                                             
                                                0 
                                             
                                             
                                                0 ”
                                             
                                          
                              
                  
                        2)
                     
                     
                        korvataan 6 kohta seuraavasti:
                        
                                    ”6.
                                 
                                 
                                    Kunkin jäsenvaltion tonnikalan kasvatus- ja lihotuskapasiteetin enimmäismäärä sekä pyydetyn luonnonvaraisen tonnikalan enimmäismäärä, jonka kukin jäsenvaltio voi myöntää laitoksilleen Itä-Atlantilla ja Välimerellä
                                    
                                       Taulukko A
                                    
                                    
                                                Tonnikalan kasvatus- ja lihotuskapasiteetin enimmäismäärä
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Laitosten lukumäärä
                                             
                                             
                                                Kapasiteetti (tonnia)
                                             
                                          
                                                Kreikka
                                             
                                             
                                                2 
                                             
                                             
                                                2 100 
                                             
                                          
                                                Espanja
                                             
                                             
                                                10 
                                             
                                             
                                                11 852 
                                             
                                          
                                                Kroatia
                                             
                                             
                                                4 
                                             
                                             
                                                7 880 
                                             
                                          
                                                Italia
                                             
                                             
                                                13 
                                             
                                             
                                                8 370 
                                             
                                          
                                                Kypros
                                             
                                             
                                                3 
                                             
                                             
                                                3 000 
                                             
                                          
                                                Malta
                                             
                                             
                                                6 
                                             
                                             
                                                15 703 
                                             
                                          
                                                Portugali
                                             
                                             
                                                2 
                                             
                                             
                                                500 
                                             
                                          
                                       Taulukko B
                                    
                                    
                                                Pyydetyn luonnonvaraisen tonnikalan enimmäismäärä (tonnia)
                                             
                                          
                                                Kreikka
                                             
                                             
                                                785 
                                             
                                          
                                                Espanja
                                             
                                             
                                                6 850 
                                             
                                          
                                                Kroatia
                                             
                                             
                                                2 947 
                                             
                                          
                                                Italia
                                             
                                             
                                                945 
                                             
                                          
                                                Kypros
                                             
                                             
                                                2 195 
                                             
                                          
                                                Malta
                                             
                                             
                                                11 054 
                                             
                                          
                                                Portugali
                                             
                                             
                                                350 ”
                                             
                                          
                              
                  
               (1)  Tämän taulukon lukumääriä voidaan vielä korottaa edellyttäen, että unionin kansainvälisiä velvoitteita noudatetaan.
            
               (2)  Yksi keskikokoinen kurenuotta-alus on korvattu enintään kymmenellä pitkäsiima-aluksella tai yhdellä pienellä kurenuotta-aluksella ja kolmella muulla perinteistä pienimuotoista kalastusta harjoittavalla aluksella.
            
               (3)  Yksi keskikokoinen kurenuotta-alus voidaan korvata enintään kymmenellä pitkäsiima-aluksella tai yhdellä pienellä kurenuotta-aluksella ja enintään kolmella pitkäsiima-aluksella.
            
               (4)  Yksi keskikokoinen kurenuotta-alus voidaan korvata enintään kymmenellä pitkäsiima-aluksella.
            
               (5)  Tässä taulukossa esitetyt kurenuotta-alusten yksilölliset lukumäärät ovat seurausta jäsenvaltioiden välisistä siirroista, eikä niihin voida tulevaisuudessa vedota aiempina oikeuksina.
            
               (6)  Monitoimialukset, jotka käyttävät useita eri pyydyksiä.
            
               (7)  Azorien ja Madeiran syrjäisimpien alueiden vapapyydysalukset.
            
               (8)  Atlantilla toimivat siima-alukset.
            
               (9)  Monitoimialukset, jotka käyttävät useita eri pyydyksiä (pitkäsiima, käsisiima, uistelusiima).