CELEX: 31986R0649
Language: es
Date: 1986-02-28 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n° 649/86 de la Comisión de 28 de febrero de 1986 por el que se adopta la lista de vinos producidos en Portugal asimilados a los vinos de calidad producidos en regiones determinadas incluidos en la partida n° 22.05 del arancel aduanero común

1 . 3 . 86                                    Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                 N° L 60 / 57
                                          REGLAMENTO ( CEE ) N° 649 / 86 DE LA COMISION
                                                       de 28 de febrero de 1986
                   por el que se adopta la lista de vinos producidos en Portugal asimilados a los vinos de
                   calidad producidos en regiones determinadas , incluidos en la partida n° 22.05 del arancel
                                                            aduanero común
LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,                                      Oporto , Port , Port wine , Portwein , Portvin Port­
                                                                               wijn ,
Visto el Tratado constituitivo de la Comunidad Económica
Europea ,                                                                  — Vinho de Madeira , pudiendo también presentarse
                                                                               bajo las denominaciones siguientes : Madeira , Madei­
Visto el Reglamento ( CEE ) n° 482 / 86 del Consejo , de 25 de                 rawein , Madeira wine , vin de Madère , Madera , vino
febrero de 1986 , por el que se determinan los vinos                           di Madera , Madeira wijn ,
producidos en Portugal asimilados a los vinos de calidad                   — Moscatel de Setúbal o Setúbal ,
producidos en regiones detreminadas , incluidos en la partida              — Carcavelos .
n° 22.05 del arancel aduanero común i 1 ) y , en particular , el
apartado 2 de su artículo 1 ,                                          b ) Los vinos producidos conforme a la legislación nacional
Considerando que el Reglamento ( CEE ) n° 482 / 86 deter­                  en vigor relativa a las «denominado de origem contro­
                                                                           lada »:
mina , conforme a los guiones primero y tercero , segundo
párrafo , letra a ), apartado 2 del artículo 268 del Acta de               — Douro ,
adhesión los vinos producidos en Portugal asimilados a los                 — Bucelas ,
«vcprd »; que , por consiguiente , conviene adoptar la lista de
                                                                           — Colares ,
los « vcprd » mencionados ;
                                                                           — Bairrada ,
Considerando que las medidas establecidas en el presente
                                                                           — Algarve ( asociado a veces con los términos Lagoa ,
Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión del
                                                                               Lagos , Portimão y Tavira ).
vino ,
                                                                           así como los vinos producidos conforme a la legislación
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
                                                                           nacional en vigor relativa a las « indicaçáo de provenien­
                                                                           cia regulamentada »:
                              Artículo 1                                   — Trás-os-Montes ,
Los vinos producidos en Portugal a que se refieren los guiones             — Beiras ,
primero y tercero , segundo párrafo , apartado 2 del artículo              — Ribatejo-Oeste .
268 del Acta de adhesión , serán los siguientes :
a ) vinos de licor producidos conforme a la legislación
      nacional en vigor relativa a las «denominado de origem                                     Artículo 2
      controlada »:
      — Vinho de Porto , pudiendo también presentarse bajo             El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de marzo de
          las denominaciones siguientes : Porto , Vin de Porto ,       1986 .
                    El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
                    cada Estado miembro .
                    Hecho en Bruselas , el 28 de febrero de 1986 .
                                                                                              Por la Comisión
                                                                                            Frans ANDRIESSEN
                                                                                                Vicepresicente
 (M DO n° L 54 de     1 . 3. 1986 , p . 6 .