CELEX: 62014CA0369
Language: hr
Date: 2015-07-16 00:00:00
Title: Predmet C-369/14: Presuda Suda (treće vijeće) od 16. srpnja 2015. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Landgericht Köln – Njemačka) – Sommer Antriebs- und Funktechnik GmbH protiv Rademacher Geräte-Elektronik GmbH & Co. KG (Zahtjev za prethodnu odluku — Otpadna električna i elektronička oprema — Direktiva 2002/96/EZ — Članak 2. stavak 1. i članak 3. točka (a) kao i Prilozi I.A i I.B — Direktiva 2012/19/EU — Članak 2. stavak 1. točka (a), članak 2. stavak 3. točka (b) i članak 3. stavak 1. točke (a) i (b) kao i Prilozi I. i II. — Pojmovi „električna i elektronička oprema” i „električni i elektronički alati” — Motori za garažna vrata)

21.9.2015   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 311/11
            
         Presuda Suda (treće vijeće) od 16. srpnja 2015. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Landgericht Köln – Njemačka) – Sommer Antriebs- und Funktechnik GmbH protiv Rademacher Geräte-Elektronik GmbH & Co. KG
   (Predmet C-369/14) (1)
   
   ((Zahtjev za prethodnu odluku - Otpadna električna i elektronička oprema - Direktiva 2002/96/EZ - Članak 2. stavak 1. i članak 3. točka (a) kao i Prilozi I.A i I.B - Direktiva 2012/19/EU - Članak 2. stavak 1. točka (a), članak 2. stavak 3. točka (b) i članak 3. stavak 1. točke (a) i (b) kao i Prilozi I. i II. - Pojmovi „električna i elektronička oprema” i „električni i elektronički alati” - Motori za garažna vrata))
   (2015/C 311/12)
   Jezik postupka: njemački
   
      Sud koji je uputio zahtjev
   
   Landgericht Köln
   
      Stranke glavnog postupka
   
   
      Tužitelj: Sommer Antriebs- und Funktechnik GmbH
   
      Tuženik: Rademacher Geräte-Elektronik GmbH & Co. KG
   
      Izreka
   
   Članak 2. stavak 1. i članak 3. točku (b) kao i Prilog I.A točku 6. i Prilog I.B točku 6. Direktive 2002/96/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 27. siječnja 2003. o otpadnoj električnoj i elektroničkoj opremi (OEEO), s jedne strane, te članak 2. stavak 1. točku (a), članak 2. stavak 3. točku (b), članak 3. stavak 1. točku (a) kao i Prilog I. točku 6. i Prilog II. točku 6. Direktive 2012/19/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 4. srpnja 2012. o otpadnoj električnoj i elektroničkoj opremi (OEEO), s druge strane, valja tumačiti na način da motori za garažna vrata, kao što su oni o kojima je riječ u glavnom postupku – koji se pokreću na električni napon od oko 220 V do 240 V, a koji su namijenjeni tomu da zajedno s pripadajućim garažnim vratima budu ugrađeni u opremu zgrade i koji se u svakom trenutku mogu demontirati, ponovno montirati i/ili ugraditi u navedenu opremu – ulaze u područja primjene Direktive2002/96/EZ, odnosno Direktive 2012/19/EU, tijekom prijelaznog razdoblja određenog člankom 2. stavkom 1. točkom (a) te potonje direktive.
   
      (1)  SL C 439, 8. 12. 2014.