CELEX: 31974R2263
Language: nl
Date: 1974-08-30 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2263/74 van de Commissie van 30 augustus 1974 tot invoering van steun voor de particuliere opslag van Pecorino romano-kaas voor het melkprijsjaar 1974/1975

31 . 8 . 74                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                          Nr. L 239/47
                            VERORDENING (EEG) Nr. 2263/74 VAN DE COMMISSIE
                                                    van 30 augustus 1974
               tot invoering van steun voor de particuliere opslag van Pecorino romano-kaas
                                              voor het melkprijsjaar 1974/ 1975
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                     HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
GEMEENSCHAPPEN,                                                  VASTGESTELD :
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                                       Artikel 1
Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad                Voor het resterende gedeelte van het melkprijsjaar
van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke                 1974/ 1975 wordt steun verleend voor de particuliere
ordening der markten in de sector melk en zuivelpro­             opslag van Pecorino romano-kaas die in de Gemeen­
dukten ( J), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG)         schap is vervaardigd en die aan de in de artikelen 2 en
nr. 662/74 (2), inzonderheid op artikel 9, lid 3, en arti­       3 vastgestelde voorwaarden voldoet.
kel 28 ,
Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 508 /71                                          Artikel 2
van de Raad van 8 maart 1971 , houdende vaststelling
van de algemene regels voor de toekenning van steun
voor de particuliere opslag van bewaarkaas (3), met              1 . Het opslagcontract wordt gesloten, indien aan de
name is bepaald dat kan worden besloten tot het ver­             volgende voorwaarden is voldaan :
lenen van steun voor de particuliere opslag van kaas­
soorten die worden geproduceerd op basis van scha­               a) de partij kaas waarvoor het opslagcontract wordt ge­
pemelk, en waarvan een rijping van tenminste zes                    sloten bedraagt ten minste 2 ton ;
maanden nodig is, indien door seizoenopslag een ern­             b) de kaas is ten minste 90 dagen voor de begindatum
stig gebrek aan evenwicht op de markt kan worden                    van de opslag die is vermeld in het contract en na
opgeheven of verminderd ;                                           1 januari 1974 vervaardigd ;
Overwegende dat de markt voor Pecorino romano­                   c) bij een onderzoek is vastgesteld dat de kaas voldoet
kaas, die gewoonlijk voor een groot deel naar de Ver­               aan de sub b) bedoelde voorwaarde en dat deze
enigde Staten wordt uitgevoerd, bijzonder te lijden                 kaas van eerste kwaliteit is ;
heeft onder de afschaffingen van de restitutie bij uit­          d) de depothouder verbindt zich ertoe :
voer naar deze bestemming ; dat dit leidt tot een grote
prijsdaling en een aanzienlijke toeneming van de                    — de kaas tijdens de opslagduur te bewaren in
voorraden van deze kaas ; dat dus dient te worden                        ruimten waar de temperatuur ten hoogste 4­
overgegaan tot een seizoenopslag die verbetering in                      6 ° C bedraagt,
deze situatie kan brengen en de betrokken kaasprodu­                — de samenstelling van de partij waarvoor het op­
centen de mogelijkheid biedt hun verkoop op andere                       slagcontract is afgesloten tijdens de looptijd van
afzetgebieden te richten ;                                               dit contract niet zonder toestemming van het
Overwegende dat derhalve uitvoeringsbepalingen voor                      interventiebureau te wijzigen,
de particuliere opslag van de betrokken kaas moeten                 — een voorraadboekhouding te voeren en het in­
worden vastgesteld ; dat in het contract bepalingen                      terventiebureau iedere week in kennis te stellen
opgenomen moeten worden die een goed functione­                          van de inslag en uitslag tijdens de voorbije
ren van de ingevoerde regeling en de tenuitvoerleg­                      week .
ging van een doeltreffende controle waarborgen ;
                                                                 2.     Het contract kan niet vóór de inslag van de kaas
Overwegende dat de Commissie, om de uitvoering
                                                                 worden gesloten .
van deze maatregel te kunnen volgen , regelmatig op
de hoogte dient te worden gehouden van de hoeveel­
heden kaas waarvoor een opslagcontract is gesloten ;             3.     Het contract kan ten hoogste worden gesloten
                                                                 voor een periode tot en met 31 maart 1975 .
Overwegende dat de in deze verordening vervatte
maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
van het Comité van beheer voor melk en zuivelpro­                                         Artikel 3
dukten ,
                                                                 1.     De steun wordt slechts verleend voor kaas die is
(') PB nr. L 148 van 28 . 6. 1968 , blz. 13 .
( 2) PB nr. L 85 van 29 . 3 . 1974, blz. 51 .                    ingeslagen tussen 1 september 1974 en 31 december
(3) PB nr. L 58 van 11 . 3 . 1971 , blz . 1 .                    1974 .
 ---pagebreak--- Nr. L 239 /48                   Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                          31 . 8 . 74
2.   wanneer de opslagduur minder dan 90 dagen             sloten te waarborgen . Het bepaalt met name dat op de
bedraagt, wordt geen steun verleend.                       kaas waarvoor een contract is gesloten een merkteken
                                                           wordt aangebracht.
3.   De steun kan niet hoger zijn dan het bedrag
voor een opslagperiode van 180 dagen die voor 1 april
1975 is verstreken .                                                                Artikel 6
                                                           De Lid-Staten delen de Commissie iedere dinsdag
                      Artikel 4                            mede :
1 . De steun bedraagt 1,29 rekeneenheid per ton en         a) voor welke hoeveelheid kaas in de voorafgaande
per dag.                                                       week opslagcontracten zijn gesloten ;
2. De steun wordt berekend over een periode die            b) voor welke hoeveelheid eventueel de in artikel 2,
ingaat op de dag van inslag van de partij kaas waar­           sub d), tweede streepje, bedoelde toestemming is
                                                               verleend .
voor het contract is gesloten .
                      Artikel 5                                                     Artikel 7
Het interventiebureau treft de nodige maatregelen om       Deze verordening treedt in werking op 1 september
controle op de partijen waarvoor contracten zijn afge­      1974 .
             Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
             in elke Lid-Staat.
             Gedaan te Brussel, 30 augustus 1974.
                                                                      Voor de Commissie
                                                                          De Voorzitter
                                                                    Francois-Xavier ORTOLI