CELEX: 62010TB0021
Language: hr
Date: 2017-09-13 00:00:00
Title: Predmet T-21/10: Rješenje Općeg suda od 13. rujna 2017. – Njemačka protiv Komisije („Tužba za poništenje — EFRR — Smanjenje financijske potpore — Nepoštovanje roka za donošenje odluke — Bitna povreda postupka — Očito osnovana tužba”)

20.11.2017   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 392/27
            
         Rješenje Općeg suda od 13. rujna 2017. – Njemačka protiv Komisije
   (Predmet T-21/10) (1)
   
   ((„Tužba za poništenje - EFRR - Smanjenje financijske potpore - Nepoštovanje roka za donošenje odluke - Bitna povreda postupka - Očito osnovana tužba”))
   (2017/C 392/33)
   Jezik postupka: njemački
   
      Stranke
   
   
      Tužitelj: Savezna Republika Njemačka (zastupnici: u početku J. Möller, T. Henze i C. Blaschke, zatim J. Möller i T. Henze, agenti, uz asistenciju C. von Donata, odvjetnika)
   
      Tuženik: Europska komisija (zastupnici: B.-R. Killmann, B. Conte i A. Steiblytė agenti)
   
      Predmet
   
   Zahtjev na temelju članka 263. UFEU-a radi poništenja Odluke Komisije C(2009) 9049 od 13. studenoga 2009. o smanjenju financijske potpore iz Europskog fonda za regionalni razvoj (EFRR) za jedinstveni programski dokument za saveznu zemlju Saarland (1997-1999) u Saveznoj Republici Njemačkoj iz cilja br. 2., koja je bila odobrena odlukom Komisije C(97) 1123 od 7. svibnja 1997.
   
      Izreka
   
   
               1.
            
            
               Poništava se Odluka Komisije C(2009) 9049 od 13. studenoga 2009. o smanjenju financijske potpore iz Europskog fonda za regionalni razvoj (EFRR) za jedinstveni programski dokument za saveznu zemlju Saarland (1997-1999) u Saveznoj Republici Njemačkoj iz cilja br. 2., koja je bila odobrena odlukom Komisije C(97) 1123 od 7. svibnja 1997.
            
         
               2.
            
            
               Europskoj komisiji nalaže se snošenje troškova.
            
         
      (1)  SL C 100, 17. 4. 2010.