CELEX: 22012D0197
Language: sl
Date: 2012-10-26 00:00:00
Title: Sklep Skupnega odbora EGP št. 197/2012 z dne 26. oktobra 2012 o spremembi Priloge II (Tehnični predpisi, standardi, preskušanje in certificiranje) k Sporazumu EGP

24.1.2013   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 21/45
            
         
      SKLEP SKUPNEGA ODBORA EGP
   št. 197/2012
   z dne 26. oktobra 2012
   o spremembi Priloge II (Tehnični predpisi, standardi, preskušanje in certificiranje) k Sporazumu EGP
   SKUPNI ODBOR EGP JE –
   ob upoštevanju Sporazuma o ustanovitvi Evropskega gospodarskega prostora (v nadaljnjem besedilu: Sporazum) in zlasti člena 98 Sporazuma,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               Sklep Komisije 2010/81/EU z dne 9. februarja 2010 o določitvi razredov požarne odpornosti za nekatere gradbene proizvode v zvezi z lepili za keramične ploščice (1) je treba vključiti v Sporazum.
            
         
               (2)
            
            
               Sklep Komisije 2010/82/EU z dne 9. februarja 2010 o določitvi razredov požarne odpornosti za nekatere gradbene proizvode v zvezi z dekorativnimi stenskimi oblogami v zvitkih in ploščah (2) je treba vključiti v Sporazum.
            
         
               (3)
            
            
               Sklep Komisije 2010/83/EU z dne 9. februarja 2010 o določitvi razredov požarne odpornosti za nekatere gradbene proizvode v zvezi s sušljivimi masami za zalivanje stikov (3) je treba vključiti v Sporazum.
            
         
               (4)
            
            
               Sklep Komisije 2010/85/EU z dne 9. februarja 2010 o določitvi razredov požarne odpornosti za nekatere gradbene proizvode v zvezi s cementnimi estrihi, kalcijevimi sulfatnimi estrihi in estrihi iz sintetične smole (4) je treba vključiti v Sporazum.
            
         
               (5)
            
            
               Sklep Komisije 2010/679/EU z dne 8. novembra 2010 o spremembi Odločbe 95/467/ES o izvajanju člena 20(2) Direktive Sveta 89/106/EGS o gradbenih proizvodih (5) je treba vključiti v Sporazum.
            
         
               (6)
            
            
               Sklep Komisije 2010/683/EU z dne 9. novembra 2010 o spremembi Odločbe 97/555/ES o postopku potrjevanja skladnosti gradbenih proizvodov v skladu s členom 20(2) Direktive Sveta 89/106/EGS v zvezi s cementom, gradbenim apnom in drugimi hidravličnimi vezivi (6) je treba vključiti v Sporazum.
            
         
               (7)
            
            
               Sklep Komisije 2010/737/EU z dne 2. decembra 2010 o določitvi razredov požarne odpornosti za nekatere gradbene proizvode v zvezi z jekleno pločevino, prevlečeno s poliestrom in plastisolom (7), je treba vključiti v Sporazum.
            
         
               (8)
            
            
               Sklep Komisije 2010/738/EU z dne 2. decembra 2010 o določitvi razredov požarne odpornosti za nekatere gradbene proizvode v zvezi z mavčnimi vlaknenimi ploščami (8) je treba vključiti v Sporazum.
            
         
               (9)
            
            
               Sklep Komisije 2011/14/EU z dne 13. januarja 2011 o spremembi Odločbe 97/556/ES o postopkih potrjevanja skladnosti gradbenih proizvodov v skladu s členom 20(2) Direktive Sveta 89/106/EGS v zvezi z zunanjimi toplotnoizolacijskimi sestavljenimi sistemi/sklopi z ometom (ETICS) (9) je treba vključiti v Sporazum.
            
         
               (10)
            
            
               Sklep Komisije 2011/19/EU z dne 14. januarja 2011 o postopku potrjevanja skladnosti gradbenih proizvodov v skladu s členom 20(2) Direktive Sveta 89/106/EGS v zvezi s tesnilnimi sredstvi za nenosilne povezovalne elemente v zgradbah in stezah za pešce (10) je treba vključiti v Sporazum.
            
         
               (11)
            
            
               Sklep Komisije 2011/232/EU z dne 11. aprila 2011 o spremembi Odločbe 2000/367/ES o vzpostavitvi klasifikacijskega sistema glede požarne varnosti gradbenih proizvodov, gradbenih objektov in njihovih delov (11) je treba vključiti v Sporazum.
            
         
               (12)
            
            
               Sklep Komisije 2011/246/EU z dne 18. aprila 2011 o spremembi Odločbe 1999/93/ES o postopku za potrjevanje skladnosti gradbenih proizvodov v skladu s členom 20(2) Direktive Sveta 89/106/EGS v zvezi z vrati, okni, naoknicami, roloji, vhodnimi vrati in ustreznim stavbnim okovjem (12) je treba vključiti v Sporazum.
            
         
               (13)
            
            
               Sklep Komisije 2011/284/EU z dne 12. maja 2011 o postopku potrjevanja skladnosti gradbenih proizvodov v skladu s členom 20(2) Direktive Sveta 89/106/EGS v zvezi z električnimi, krmilnimi in komunikacijskimi kabli (13) je treba vključiti v Sporazum.
            
         
               (14)
            
            
               Izvedbeni sklep Komisije 2012/201/EU z dne 26. marca 2012 o spremembi Odločbe 98/213/ES o postopku potrjevanja skladnosti gradbenih proizvodov v skladu s členom 20(2) Direktive Sveta 89/106/EGS v zvezi s sklopi za predelne stene (14) je treba vključiti v Sporazum.
            
         
               (15)
            
            
               Izvedbeni sklep Komisije 2012/202/EU z dne 29. marca 2012 o spremembi Odločbe 1999/94/ES o postopku potrjevanja skladnosti gradbenih proizvodov v skladu s členom 20(2) Direktive Sveta 89/106/EGS v zvezi z montažnimi navadnimi/lahkimi/avtoklavnimi proizvodi iz celičastega betona (15) je treba vključiti v Sporazum.
            
         
               (16)
            
            
               Prilogo II k Sporazumu bi bilo zato treba ustrezno spremeniti –
            
         SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
   Člen 1
   Poglavje XXI Priloge II k Sporazumu EGP se spremeni:
   
               1.
            
            
               v deseti alinei (Odločba Komisije 95/467/ES) točke 1 (Direktiva Sveta 89/106/EGS) se doda:
               „, kot jo spreminja:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32010 D 0679: Sklep Komisije 2010/679/EU z dne 8. novembra 2010 (UL L 292, 10.11.2010, str. 55).“;
                        
                     
         
               2.
            
            
               v 18. alinei (Odločba Komisije 97/555/ES) točke 1 (Direktiva Sveta 89/106/EGS) se doda:
               „, kakor jo spreminja:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32010 D 0683: Sklep Komisije 2010/683/EU z dne 9. novembra 2010 (UL L 293, 11.11.2010, str. 60).“;
                        
                     
         
               3.
            
            
               v 19. alinei (Odločba Komisije 97/556/ES) točke 1 (Direktiva Sveta 89/106/EGS) se doda:
               „, kakor jo spreminja:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32011 D 0014: Sklep Komisije 2011/14/EU z dne 13. januarja 2011 (UL L 10, 14.1.2011, str. 5).“;
                        
                     
         
               4.
            
            
               v 25. alinei (Odločba Komisije 98/213/ES) točke 1 (Direktiva Sveta 89/106/EGS) se doda:
               „, kakor jo spreminja:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32012 D 0201: Izvedbeni sklep Komisije 2012/201/EU z dne 26. marca 2012 (UL L 109, 21.4.2012, str. 20).“;
                        
                     
         
               5.
            
            
               v 40. alinei (Odločba Komisije 1999/93/ES) točke 1 (Direktiva Sveta 89/106/EGS) se doda:
               „, kakor jo spreminja:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32011 D 0246: Sklep Komisije 2011/246/EU z dne 18. aprila 2011 (UL L 103, 19.4.2011, str. 114).“;
                        
                     
         
               6.
            
            
               v 41. alinei (Odločba Komisije 1999/94/ES) točke 1 (Direktiva Sveta 89/106/EGS) se doda:
               „, kakor jo spreminja:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32012 D 0202: Izvedbeni sklep Komisije 2012/202/EU z dne 29. marca 2012 (UL L 109, 21.4.2012, str. 22).“;
                        
                     
         
               7.
            
            
               v 49. alinei (Odločba Komisije 2000/367/ES) točke 1 (Direktiva Sveta 89/106/EGS) se doda:
               „, kakor jo spreminja:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32011 D 0232: Sklep Komisije 2011/232/EU z dne 11. aprila 2011 (UL L 97, 12.4.2011, str. 49).“;
                        
                     
         
               8.
            
            
               za točko 2g (Odločba Komisije 2006/600/ES) se vstavijo naslednje točke:
               
                           „2h.
                        
                        
                           
                              32010 D 0081: Sklep Komisije 2010/81/EU z dne 9. februarja 2010 o določitvi razredov požarne odpornosti za nekatere gradbene proizvode v zvezi z lepili za keramične ploščice (UL L 38, 11.2.2010, str. 9).
                        
                     
                           2i.
                        
                        
                           
                              32010 D 0082: Sklep Komisije 2010/82/EU z dne 9. februarja 2010 o določitvi razredov požarne odpornosti za nekatere gradbene proizvode v zvezi z dekorativnimi stenskimi oblogami v zvitkih in ploščah (UL L 38, 11.2.2010, str. 11).
                        
                     
                           2j.
                        
                        
                           
                              32010 D 0083: Sklep Komisije 2010/83/EU z dne 9. februarja 2010 o določitvi razredov požarne odpornosti za nekatere gradbene proizvode v zvezi s sušljivimi masami za zalivanje stikov (UL L 38, 11.2.2010, str. 13).
                        
                     
                           2k.
                        
                        
                           
                              32010 D 0085: Sklep Komisije 2010/85/EU z dne 9. februarja 2010 o določitvi razredov požarne odpornosti za nekatere gradbene proizvode v zvezi s cementnimi estrihi, kalcijevimi sulfatnimi estrihi in estrihi iz sintetične smole (UL L 38, 11.2.2010, str. 17).
                        
                     
                           2l.
                        
                        
                           
                              32010 D 0737: Sklep Komisije 2010/737/EU z dne 2. decembra 2010 o določitvi razredov požarne odpornosti za nekatere gradbene proizvode v zvezi z jekleno pločevino, prevlečeno s poliestrom in plastisolom (UL L 317, 3.12.2010, str. 39).
                        
                     
                           2m.
                        
                        
                           
                              32010 D 0738: Sklep Komisije 2010/738/EU z dne 2. decembra 2010 o določitvi razredov požarne odpornosti za nekatere gradbene proizvode v zvezi z mavčnimi vlaknenimi ploščami (UL L 317, 3.12.2010, str. 42).
                        
                     
                           2n.
                        
                        
                           
                              32011 D 0019: Sklep Komisije 2011/19/EU z dne 14. januarja 2011 o postopku potrjevanja skladnosti gradbenih proizvodov v skladu s členom 20(2) Direktive Sveta 89/106/EGS v zvezi s tesnilnimi sredstvi za nenosilne povezovalne elemente v zgradbah in stezah za pešce (UL L 11, 15.1.2011, str. 49).
                        
                     
                           2o.
                        
                        
                           
                              32011 D 0284: Sklep Komisije 2011/284/EU z dne 12. maja 2011 o postopku potrjevanja skladnosti gradbenih proizvodov v skladu s členom 20(2) Direktive Sveta 89/106/EGS v zvezi z električnimi, krmilnimi in komunikacijskimi kabli (UL L 131, 18.5.2011, str. 22).“
                        
                     
         Člen 2
   Besedila sklepov 2010/81/EU, 2010/82/EU, 2010/83/EU, 2010/85/EU, 2010/679/EU, 2010/683/EU, 2010/737/EU, 2010/738/EU, 2011/14/EU, 2011/19/EU, 2011/232/EU, 2011/246/EU, 2011/284/EU ter izvedbenih sklepov 2012/201/EU in 2012/202/EU v islandskem in norveškem jeziku, ki se objavijo v Dopolnilu EGP k Uradnemu listu Evropske unije, so verodostojna.
   Člen 3
   Ta sklep začne veljati 1. novembra 2012 pod pogojem, da so bila Skupnemu odboru EGP predložena vsa uradna obvestila v skladu s členom 103(1) Sporazuma (16).
   Člen 4
   Ta sklep se objavi v sklopu EGP Uradnega lista Evropske unije in Dopolnilu EGP k Uradnemu listu Evropske unije.
   
      V Bruslju, 26. oktobra 2012
      
         
            Za Skupni odbor EGP
         
         
            Predsednik
         
         Atle LEIKVOLL
         
      
   
   
      (1)  UL L 38, 11.2.2010, str. 9.
   
      (2)  UL L 38, 11.2.2010, str. 11.
   
      (3)  UL L 38, 11.2.2010, str. 13.
   
      (4)  UL L 38, 11.2.2010, str. 17.
   
      (5)  UL L 292, 10.11.2010, str. 55.
   
      (6)  UL L 293, 11.11.2010, str. 60.
   
      (7)  UL L 317, 3.12.2010, str. 39.
   
      (8)  UL L 317, 3.12.2010, str. 42.
   
      (9)  UL L 10, 14.1.2011, str. 5.
   
      (10)  UL L 11, 15.1.2011, str. 49.
   
      (11)  UL L 97, 12.4.2011, str. 49.
   
      (12)  UL L 103, 19.4.2011, str. 114.
   
      (13)  UL L 131, 18.5.2011, str. 22.
   
      (14)  UL L 109, 21.4.2012, str. 20.
   
      (15)  UL L 109, 21.4.2012, str. 22.
   
      (16)  Navedena ni nobena ustavna zahteva.