CELEX: 31987R1349
Language: da
Date: 1987-05-15 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 1349/87 af 15. maj 1987 om ændring af forordning (EØF) nr. 1913/69 om ydelse og forudfastsættelse af eksportrestitution for kornfoderblandinger, og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 600/87

Avis juridique important

|

31987R1349

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1349/87 af 15. maj 1987 om ændring af forordning (EØF) nr. 1913/69 om ydelse og forudfastsættelse af eksportrestitution for kornfoderblandinger, og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 600/87  

EF-Tidende nr. L 127 af 16/05/1987 s. 0014 - 0015 den finske specialudgave: kapitel 3 bind 23 s. 0141  den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 23 s. 0141 

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 1349/87  af 15. maj 1987  om aendring af forordning (EOEF) nr. 1913/69 om ydelse og forudfastsaettelse af eksportrestitution for kornfoderblandinger, og om ophaevelse af forordning (EOEF) nr. 600/87  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2727/75 af 29. oktober 1975 om den faelles markedsordning for korn (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1579/86 (2), saerlig artikel 12, stk. 2, og artikel 16, stk. 6,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2743/75 af 29. oktober 1975 om regler for kornfoderblandinger (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 944/87 (4), saerlig artikel 7 og 8, og  ud fra foelgende betragtninger:  Artikel 1 i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1913/69 (5), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 537/83 (6), indbefatter mellem de forskellige elementer, der skal tages i betragtning ved beregningen af eksportrestitution for kornfoderblandinger, gennemsnittet af importafgifterne for majs i loebet af de foerste 25 dage af maaneden forud; det er i betragtning af markedssituationen mere passende at tage hensyn til gennemsnittet af importafgifterne for de mest almindeligt anvendte basiskornarter og ikke blot dem for majs;  artikel 3 i forordning (EOEF) nr. 1913/69 fastsaetter, at naar eksportrestitutionen forudfastsaettes, skal den justeres paa linje med en eventuel justering af taerskelprisen for majs; som foelge af aendringen af artikel 8 i forordning (EOEF) nr. 2743/75 er det noedvendigt at aendre den paagaeldende artikel;  ovennaevnte aendring af forordning (EOEF) nr. 2743/75 overfloediggoer behovet for fortsat at begraense gyldighedsperioden for eksportlicenser som foreskrevet i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 600/87 (7); sidstnaevnte forordning boer derfor ophaeves;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Korn -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  I forordning (EOEF) nr. 1913/69 foretages foelgende aendringer:  1. Artikel 1, litra b), affattes saaledes:  »b) det for de foerste 25 dage af den foregaaende maaned beregnede gennemsnit af importafgifterne for de mest almindeligt anvendte kornarter justeret paa grundlag af de tilsvarende taerskelpriser, der gaelder i den indevaerende maaned«.  2. Artikel 3 affattes saaledes:  »Artikel 3  I overensstemmelse med artikel 8, stk. 2, i forordning (EOEF) nr. 2743/75 justeres eksportrestitutionen, naar den forudfastsaettes, paa linje med en eventuel justering af taerskelprisen for den eller de kornarter, der er taget hensyn til ved beregningen af eksportrestitutionen, mellem datoen for forudfastsaettelsen og eksportdatoen, multipliceret med den koefficient, der i spalte 2 i bilagets tabel svarer til indholdet af kornprodukter i de kornfoderblandinger, for hvilke eksportrestitutionen er forudfastsat.«  Artikel 2  Forordning (EOEF) nr. 600/87 ophaeves.  Artikel 3  Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 15. maj 1987.  Paa Kommissionens vegne  Frans ANDRIESSEN  Naestformand  (1) EFT nr. L 281 af 1. 11. 1975, s. 1.  (2) EFT nr. L 139 af 24. 5. 1986, s. 29.  (3) EFT nr. L 281 af 1. 11. 1975, s. 60.  (4) EFT nr. L 90 af 2. 4. 1987, s. 2.  (5) EFT nr. L 246 af 30. 9. 1969, s. 11.  (6) EFT nr. L 63 af 9. 3. 1983, s. 10.  (7) EFT nr. L 58 af 28. 2. 1987, s. 46.