CELEX: E2016P0001
Language: lv
Date: 2016-01-06 00:00:00
Title: Oslo tingrett 2016. gada 6. janvāra lūgums EBTA Tiesai sniegt konsultatīvu atzinumu lietā Synnøve Finden pret Staten v/Landbruks- og matdepartmentet (Lieta E-1/16)

12.1.2017   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 9/38
            
         
      Oslo tingrett2016. gada 6. janvāra lūgums EBTA Tiesai sniegt konsultatīvu atzinumu lietā Synnøve Finden pret Staten v/Landbruks- og matdepartmentet
   
   (Lieta E-1/16)
   (2017/C 9/08)
   
      Oslo tingrett (Oslo apgabaltiesa) ar 2016 gada 6. janvāra vēstuli, ko Tiesas kanceleja saņēma 2016. gada 18. janvārī, lūdza EBTA Tiesu sniegt konsultatīvu atzinumu lietā Synnøve Finden pret Staten v/Landbruks- og matdepartmentet (Norvēģijas valsti, kuru pārstāv Lauksaimniecības un pārtikas ministrija) par šādiem jautājumiem, kas attiecas uz 2007. gada 29. jūnija Regulu Nr. 832 par piena cenu izlīdzināšanas sistēmu (PE Regula):
   
               1.1.
            
            
               Vai PE Regulas 8. iedaļas trešajā daļa minētā atbalsta vienošanās ir tāda veida vienošanās, saskaņā ar kuru Tiesai, ņemot vērā tās likumību, ir jāapsver to attiecībā uz EEZ līguma 31. panta noteikumiem par brīvību veikt uzņēmējdarbību?
            
         
               1.2.
            
            
               Ja tiesai ir nepieciešams apsvērt EEZ līguma 31. pantu attiecībā uz PE Regulas 8. iedaļas trešās daļas likumību, vai EEZ līguma 31. pants būs svarīgs tikai gadījumā, ja lietā ir pārrobežu elements?
            
         
               1.3.
            
            
               Ja tiesai ir nepieciešams apsvērt EEZ līguma 31. pantu attiecībā uz PE Regulas 8. iedaļas trešās daļas likumību, vai EEZ līguma 31. pants būs svarīgs tikai attiecībā uz to, ko parasti dēvē par “3. protokola produktiem”, vai arī tas uzskatāms par atbalstu transportam attiecībā uz visām produktu kategorijām, pat ja transports aprobežojas tikai ar puses produktiem?
            
         
               2.1.
            
            
               Vai atbalsta vienošanās, kas minēta PE Regulas 8. iedaļas trešajā daļā, ir vienošanās, kas paredz iepriekšēju paziņojumu EKA saskaņā ar EEZ līguma 60. pantu?
            
         
               2.2.
            
            
               Ja atbalsta vienošanās, kas minēta PE Regulas 8. iedaļas trešajā daļā, paredz iepriekšēju paziņojumu EKA saskaņā ar 60. pantu, vai tas attiecas tikai uz to, ko parasti dēvē par “3. protokola produktiem”, vai arī tas uzskatāms par atbalstu transportam attiecība uz visām produktu kategorijām?