CELEX: 62009TA0078
Language: sv
Date: 2010-03-17 00:00:00
Title: Mål T-78/09: Tribunalens dom av den 17 mars 2010 — parlamentet mot Collée (Överklagande — Personalmål — Tjänstemän — Befordran — Befordringsförfarandet 2004 — Förfarande för tilldelning av meritpoäng — Missuppfattning av bevisning — Motivering — Värdet av bedömningskommitténs yttrande — Icke-diskrimineringsprincipen)

1.5.2010   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 113/45
            
         Tribunalens dom av den 17 mars 2010 — parlamentet mot Collée
   (Mål T-78/09) (1)
   
   (Överklagande - Personalmål - Tjänstemän - Befordran - Befordringsförfarandet 2004 - Förfarande för tilldelning av meritpoäng - Missuppfattning av bevisning - Motivering - Värdet av bedömningskommitténs yttrande - Icke-diskrimineringsprincipen)
   2010/C 113/72
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Europaparlamentet (ombud: inledningsvis C. Burgos och A. Lukošiūtė, därefter R. Ignătescu)
   
      Svarande: Laurent Collée (ombud: advokaterna S. Orlandi, A. Coolen, J-N. Louis och É. Marchal)
   
      Saken
   
   Överklagande av den dom som Europeiska unionens personaldomstol (tredje avdelningen) meddelade den 11 december 2008 i mål F-148/06, Collée mot parlementet (REGP 2008, s. I-A-0000 och II-A-0000), med yrkande om upphävning av domen.
   
      Domslut
   
   
               1.
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2.
            
            
               Europaparlementet ska bära sina egna rättegångskostnader och ersätta Laurent Collées rättegångskostnader i denna instans.
            
         
      (1)  EUT C 102, 1.5.2009.