CELEX: 51991PC0221
Language: da
Date: 1991-06-12
Title: REVIDERET FORSLAG TIL RAADETS DIREKTIV OM KONTROL MED ERHVERVELSE OG BESIDDELSE AF VAABEN

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER
                                              K0M(91) 221 endelig udg. - SYN 98
                                              Bruxelles, den  12 juni 1991
                          Revi deret forslag t i I
                              RÀPETS piREKTIV
                                       OM
                        KONTROL MED ERHVERVELSE OG
                            BESIDDELSE AF VÅBEN
         (forelagt af Kommissionen i henhold til EØF-Traktatens
                      artikel 149, stk. 2, Iitra d)
 ---pagebreak---  ---pagebreak---                                 BEGRUNDELSE
På mødet den 15. maj 1991 tilsluttede Europa-Parlamentet sig den fælles
holdning,  som  Rådet  vedtog  den   4.  februar  1991,  dog med  et   enkelt
ændringsforslag.                                                    *~
I nærværende forslag er der taget hensyn til dette ændringsforslag, som
Kommissionen har godkendt, thi    den udgdr efter Kommissionens mening en
forbedring af affattelsen, som ikke ændrer tekstens indhold.
På baggrund af, at det er hele artikel 12, stk. 2, andet afsnit, der har
forbindelse med artikel 8, stk. 3, flyttes henvisningen      til sidstnævnte
artikel   i den  nye udformning,   hvorved  det  undgås, at  det kun   bliver
påtegningen på passet (som i virkeligheden kun er en følge af forbuddet
eller kravet om tilladelse), der sættes i forbindelse med artikel 8, stk.
3.
                                                                              I
 ---pagebreak---               REVIDERET FORSLAG TIL RÅDETS DIREKTIV OM KONTROL MED
                       ERHVERVELSE OG BESIDDELSE AF VÅBEN
Som  følge af den udtalelse, der       blev afgivet     af  Europa-Parlamentet   ved
andenbehandlingen    på mødet   den  15. maj   1991 1 *  om  forslaget   til'"Rådets
                                                                     2
direktiv om kontrol med erhvervelse og besiddelse af våben ) har Kommis-
sionen besluttet at ændre forslaget således:
Artikel 12, stk. 2, andet afsnit, affattes således:
"Denne undtagelse gælder dog ikke ved rejser ti I en medlemsstat, hvor der i
henhold til artikel 8, stk. 3, er forbud mod erhvervelse og besiddelse af
det  pågældende   våben, eller   hvor   der kræves    tilladelse   hertil;  i dette
tilfælde anføres der en udtrykkelig påtegning på det europæiske skydevåben-
pas" .
1)  Endnu ikke offentliggjort.
2)  Fælles holdning vedtaget af       Rådet  den  4.    februar   1991, ej   offent-
     Iiggjort.
 ---pagebreak---  ---pagebreak---                                                                       ISSN 0254-1459
                                                   KOM(91) 221 endelig udg.
                                                  DOKUMENTER
DA                                                                               06
                               Katalognummer : CB-CO-91-262-DA-C
                                                              ISBN 92-77-73419-1
Kontoret for De Europæiske Fællesskabers Officielle Publikationer
L-2935 Luxembourg