CELEX: 62019TA0884
Language: hu
Date: 2021-01-20 00:00:00
Title: T-884/19. sz. ügy: A Törvényszék 2021. január 20-i ítélete – Folschette és társai kontra Bizottság („Szerződésen kívüli felelősség – Az OLAF vizsgálata – Informatikai piac – Korrupció – Befolyással üzérkedés – Büntetőeljárás megindítására javaslatot tevő végleges jelentés – Büntetőbíróság által hozott jogerős felmentés – Elévülés – Magánszemélyek számára jogokat keletkeztető jogszabály kellően súlyos megsértése”)

2021.3.1.   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 72/24
            
         
      A Törvényszék 2021. január 20-i ítélete – Folschette és társai kontra Bizottság
      (T-884/19. sz. ügy) (1)
      
      („Szerződésen kívüli felelősség - Az OLAF vizsgálata - Informatikai piac - Korrupció - Befolyással üzérkedés - Büntetőeljárás megindítására javaslatot tevő végleges jelentés - Büntetőbíróság által hozott jogerős felmentés - Elévülés - Magánszemélyek számára jogokat keletkeztető jogszabály kellően súlyos megsértése”)
      (2021/C 72/36)
      Az eljárás nyelve: francia
      
         Felek
      
      
         Felperesek: Marc Folschette (Leudelange, Luxemburg), Tetyana Grygorenko (Leudelange), Professional Business Solutions SA (Leudelange) (képviselő: N. Bauer ügyvéd)
      
         Alperes: Európai Bizottság (képviselők: J. Baquero Cruz és F. Blanc meghatalmazottak)
      
         Az ügy tárgya
      
      Az EUMSZ 268. cikken alapuló és a felpereseket az Európai Csalás Elleni Hivatal (OLAF) által egy belső vizsgálat keretében tanúsított magatartás folytán állítólagosan ért kár megtérítése iránt előterjesztett kérelem.
      
         Az ítélet rendelkező része
      
      
                  1)
               
               
                  A Törvényszék a keresetet elutasítja.
               
            
                  2)
               
               
                  A Törvényszék Marc Folschette-t, Tetyana Grygorenkót és a Professional Business Solutions SA-t kötelezi a költségek viselésére.
               
            
         (1)  HL C 61., 2020.2.24.