CELEX: 62007CA0165
Language: sv
Date: 2008-05-22 00:00:00
Title: Mål C-165/07: Domstolens dom (femte avdelningen) av den 22 maj 2008 (begäran om förhandsavgörande från Vestre Landsret (Danmark)) – Skatteministeriet mot Ecco Sko A/S (Gemensamma tulltaxan – Kombinerade nomenklaturen – Tullklassificering – Nummer 6403 – Skodon med överdelar av läder – Nummer 6404 – Skodon med överdelar av textilmaterial)

5.7.2008   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 171/9
            
         Domstolens dom (femte avdelningen) av den 22 maj 2008 (begäran om förhandsavgörande från Vestre Landsret (Danmark)) – Skatteministeriet mot Ecco Sko A/S
   (Mål C-165/07) (1)
   
   (Gemensamma tulltaxan - Kombinerade nomenklaturen - Tullklassificering - Nummer 6403 - Skodon med överdelar av läder - Nummer 6404 - Skodon med överdelar av textilmaterial)
   (2008/C 171/15)
   Rättegångsspråk: danska
   Hänskjutande domstol
   Vestre Landsret (Danmark)
   Parter i målet vid den nationella domstolen
   
      Klagande: Skatteministeriet
   
      Motpart: Ecco Sko A/S
   Saken
   Begäran om förhandsavgörande – Vestre Landsret – Tolkning av bilaga I till rådets förordning (EEG) nr 2658/87 av den 23 juli 1987 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan, i dess lydelse enligt kommissionens förordning (EG) nr 2388/2000 (före rättelse nr 2263/2000) av den 13 oktober 2000, om ändring av bilaga I till rådets förordning (EEG) nr 2658/87 – Huruvida kompletterande anmärkning 1 till kapitel 64 i den kombinerade nomenklaturen, tillagd genom kommissionens förordning (EEG) nr 3800/92 av den 23 december 1992 om ändring av rådets förordning (EEG) nr 2658/87, är förenlig med anmärkning 4 a i samma kapitel – Skodon med yttersulor av gummi, plast, läder eller konstläder – Klassificering enligt tulltaxenummer 6403 i kombinerade nomenklaturen (skodon med överdelar av läder) eller enligt tulltaxenummer 6404 (skodon med överdelar av textilmaterial)
   Domslut
   
               1)
            
            
               Kombinerade nomenklaturen, som återfinns i bilaga I till rådets förordning (EEG) nr 2658/87 av den 23 juli 1987 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan, i dess lydelse enligt kommissionens förordning (EG) nr 2388/2000 av den 13 oktober 2000, ska tolkas så, att en sandal som den som är i fråga i målet vid den nationella domstolen med yttersula av gummi vars översida består av två läderpartier som har fästs vid mellansulan genom limning och som sitter ihop med spännstroppar av läder med kardborrband, då lädret utgör ungefär 71 procent av överdelens utvändiga yta och det elastiska underliggande textilmaterialet i förhållande till lädret bitvis är synligt, omfattas av
               
                           —
                        
                        
                           nummer 6404 i kombinerade nomenklaturen om textilmaterialet på översidan av sandalen, utan läderpartierna, fyller en överdels funktion, det vill säga om det säkerställer att användarens fot får ett tillräckligt stöd, så att denne kan använda nämnda sandal till att gå i,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           nummer 6403 i kombinerade nomenklaturen om textilmaterialet på översidan av sandalen, utan läderpartierna, inte fyller en överdels funktion, det vill säga om det inte säkerställer att användarens fot får ett tillräckligt stöd, så att denne kan använda nämnda sandal till att gå i.
                        
                     
         
               2)
            
            
               Kompletterande anmärkning 1 till kapitel 64 i kombinerade nomenklaturen, vilken infördes genom kommissionens förordning (EEG) nr 3800/92 av den 23 december 1992 om ändring av förordning nr 2658/87, är förenlig med anmärkning 4 a i nämnda kapitel.
            
         
      (1)  EUT C 129, 9.6.2007.