CELEX: 32006R1860
Language: hu
Date: 2006-12-15 00:00:00
Title: A Bizottság 1860/2006/EK rendelete ( 2006. december 15. ) a mezőgazdasági üzemek jövedelmének megállapításához adatokat szolgáltató üzemek kiválasztásáról szóló 1859/82/EGK rendelet módosításáról

16.12.2006   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 358/31
            
         
      A BIZOTTSÁG 1860/2006/EK RENDELETE
   
   (2006. december 15.)
   a mezőgazdasági üzemek jövedelmének megállapításához adatokat szolgáltató üzemek kiválasztásáról szóló 1859/82/EGK rendelet módosításáról
   AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
   tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
   tekintettel az Európai Gazdasági Közösségben működő mezőgazdasági üzemek jövedelmére és üzleti tevékenységére vonatkozó számviteli adatok gyűjtésére szolgáló hálózat létrehozásáról szóló, 1965. június 15-i 79/65/EGK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 4. cikke (4) bekezdésére és 6. cikke (2) bekezdésére,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               Az 1859/82/EGK bizottsági rendelet (2) I. melléklete meghatározza az adatszolgáltató üzemek körzetenkénti számát.
            
         
               (2)
            
            
               A svédországi adatszolgáltató üzemek körzetenkénti számát ki kell igazítani, hogy a minta reprezentatívabb képet adjon a megfigyelés alatt álló területen található mezőgazdasági üzemek valamennyi típusáról.
            
         
               (3)
            
            
               Az 1859/82/EGK rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell.
            
         
               (4)
            
            
               Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Mezőgazdasági Számviteli Információs Hálózat Közösségi Bizottságának véleményével,
            
         ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
   1. cikk
   Az 1859/82/EGK rendelet I. melléklete e rendelet mellékletének megfelelően módosul.
   2. cikk
   Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő hetedik napon lép hatályba.
   Ezt a rendeletet a 2007-es számviteli évtől kell alkalmazni.
   
      Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
      Kelt Brüsszelben, 2006. december 15-én.
      
         
            a Bizottság részéről
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            a Bizottság tagja
         
      
   
   
      (1)  HL 109., 1965.6.23., 1859. o. A legutóbb a 660/2004/EK bizottsági rendelettel (HL L 104., 2004.4.8., 97. o.) módosított rendelet.
   
      (2)  HL L 205., 1982.7.13., 5. o. A legutóbb az 1187/2005/EK rendelettel (HL L 193., 2005.7.23., 20. o.) módosított rendelet.
   
      MELLÉKLET
      Az 1859/82/EGK rendelet I. mellékletében a Svédországra vonatkozó rész helyébe a következő rész lép:
      
         
                     „SVÉDORSZÁG
                  
               
                     710
                  
                  
                     Dél- és Közép-Svédország alföldjei
                  
                  
                     702
                  
               
                     720
                  
                  
                     Dél- és Közép-Svédország erdőterületei, valamint vegyes agrár- és erdőterületei
                  
                  
                     217
                  
               
                     730
                  
                  
                     Észak-Svédország területei
                  
                  
                     106
                  
               
                     Svédország összesen
                  
                  
                     1 025”