CELEX: 62018CA0659
Language: sv
Date: 2020-03-12 00:00:00
Title: Mål C-659/18: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 12 mars 2020 (begäran om förhandsavgörande från Juzgado de Instrucción n° 4 de Badalona – Spanien) – brottmål mot VW (Begäran om förhandsavgörande – Straffrättsligt samarbete – Direktiv 2013/48/EU – Artikel 3.2 – Rätt till tillgång till försvarare – Omständigheter under vilka rätten till tillgång till försvarare ska garanteras – Utebliven inställelse – Undantag från rätten till tillgång till försvarare – Artikel 47 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna – Rätt till ett effektivt domstolsskydd)

29.6.2020   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 215/13
            
         
      Domstolens dom (andra avdelningen) av den 12 mars 2020 (begäran om förhandsavgörande från Juzgado de Instrucción no 4 de Badalona – Spanien) – brottmål mot VW
      (Mål C-659/18) (1)
      
      (Begäran om förhandsavgörande - Straffrättsligt samarbete - Direktiv 2013/48/EU - Artikel 3.2 - Rätt till tillgång till försvarare - Omständigheter under vilka rätten till tillgång till försvarare ska garanteras - Utebliven inställelse - Undantag från rätten till tillgång till försvarare - Artikel 47 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna - Rätt till ett effektivt domstolsskydd)
      (2020/C 215/15)
      Rättegångsspråk: spanska
      
         Hänskjutande domstol
      
      Juzgado de Instrucción no 4 de Badalona
      
         Part i brottmålet vid den nationella domstolen
      
      VW
      
         Domslut
      
      Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/48/EU av den 22 oktober 2013 om rätt till tillgång till försvarare i straffrättsliga förfaranden och förfaranden i samband med en europeisk arresteringsorder samt om rätt att få en tredje part underrättad vid frihetsberövande och rätt att kontakta tredje parter och konsulära myndigheter under frihetsberövandet, och i synnerhet dess artikel 3.2, jämfört med artikel 47 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna, ska tolkas så, att det utgör hinder för en nationell lagstiftning, såsom den tolkats i nationell rättspraxis, enligt vilken rätten till tillgång till försvarare under det skede som föregår det straffrättsliga förfarandet kan skjutas upp, när en misstänkt eller tilltalad som kallats att inställa sig inför en undersökningsdomare uteblir, fram till dess att en nationell arresteringsorder verkställs gentemot den berörda personen.
      
         (1)  EUT C 35, 28.1.2019.