CELEX: C2004/300/42
Language: hu
Date: 2004-12-04 00:00:00
Title: A Bíróság ítélete (ötödik tanács) 2004. október 12-én a C-263/03. sz. Európai Közösségek Bizottsága kontra Francia Köztársaság ügyben (Tagállami kötelezettségszegés – Paralel import – Más tagállamokból származó, már engedélyezett gyógyszerekkel azonos gyógyszerek importja – Forgalomba hozatali engedély – Szabályozás hiánya)

4.12.2004   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 300/21
            
         
      A BÍRÓSÁG ÍTÉLETE
   
   (ötödik tanács)
   2004. október 12-én
   a C-263/03. sz. Európai Közösségek Bizottsága kontra Francia Köztársaság ügyben (1)
   
   (Tagállami kötelezettségszegés - Paralel import - Más tagállamokból származó, már engedélyezett gyógyszerekkel azonos gyógyszerek importja - Forgalomba hozatali engedély - Szabályozás hiánya)
   (2004/C 300/42)
   Az eljárás nyelve: francia
   A C-263/03. sz. Európai Közösségek Bizottsága (meghatalmazott: B. Stromsky) kontra Francia Köztársaság (meghatalmazott: G. de Bergues és L. Loosli-Surrans) ügyben, az EK 226. cikke szerinti tagállami kötelezettségszegés megállapítása iránti kereset tárgyában, a Bíróság (ötödik tanács), tagjai R. Silva de Lapuerta, a tanács elnöke, C. Gulmann (előadó), R. Schintgen bírák, főtanácsnok: L. A. Geelhoed, hivatalvezető: R. Grass, 2004. október 12-én meghozta ítéletét, amelynek rendelkező része a következő:
   
               1)
            
            
               Mivel nem írt elő az Európai Közösség más tagállamaiból származó, Franciaországban már engedélyezett gyógyszerekkel azonos gyógyszerek importjának (paralel import) engedélyezésére vonatkozó különös szabályokat, a Francia Köztársaság elmulasztotta az EK 28. cikk alapján fennálló kötelezettségei teljesítését.
            
         
               2)
            
            
               A Francia Köztársaságot kötelezi a költségek viselésére.
            
         
      (1)  HL C 200., 2003.8.23.