CELEX: 62019CA0446
Language: de
Date: 2020-11-12 00:00:00
Title: Rechtssache C-446/19 P: Urteil des Gerichtshofs (Achte Kammer) vom 12. November 2020 — Stefan Fleig/Europäischer Auswärtiger Dienst (Rechtsmittel – Öffentlicher Dienst – Vertragsbedienstete – Europäischer Auswärtiger Dienst [EAD] – Art. 47 Buchst. c Ziff. i der Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Beschäftigten der Europäischen Union – Kündigung eines Vertrags auf unbestimmte Dauer – Berufskrankheit – Zerstörung des Vertrauensverhältnisses – Recht auf ein faires Verfahren – Art. 47 Abs. 2 der Charta der Grundrechte der Europäischen Union – Fürsorgepflicht – Art. 30 und 41 der Charta der Grundrechte – Verfälschung von Tatsachen – Umfang der gerichtlichen Kontrolle)

18.1.2021   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 19/9
            
         
      Urteil des Gerichtshofs (Achte Kammer) vom 12. November 2020 — Stefan Fleig/Europäischer Auswärtiger Dienst
      (Rechtssache C-446/19 P) (1)
      
      (Rechtsmittel - Öffentlicher Dienst - Vertragsbedienstete - Europäischer Auswärtiger Dienst [EAD] - Art. 47 Buchst. c Ziff. i der Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Beschäftigten der Europäischen Union - Kündigung eines Vertrags auf unbestimmte Dauer - Berufskrankheit - Zerstörung des Vertrauensverhältnisses - Recht auf ein faires Verfahren - Art. 47 Abs. 2 der Charta der Grundrechte der Europäischen Union - Fürsorgepflicht - Art. 30 und 41 der Charta der Grundrechte - Verfälschung von Tatsachen - Umfang der gerichtlichen Kontrolle)
      (2021/C 19/10)
      Verfahrenssprache: Deutsch
      
         Parteien
      
      
         Rechtsmittelführer: Stephan Fleig (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt H. Tettenborn)
      
         Andere Partei des Verfahrens: Europäischer Auswärtigen Dienst (EAD) (Prozessbevollmächtigte: S. Marquardt und R. C. Weiss)
      
         Tenor
      
      
                  1.
               
               
                  Das Rechtsmittel wird zurückgewiesen.
               
            
                  2.
               
               
                  Herr Stephan Fleig trägt die Kosten.
               
            
         (1)  ABl. C 337 vom 7.10.2019.