CELEX: 62007TA0074
Language: da
Date: 2009-01-28 00:00:00
Title: Sag T-74/07: Dom afsagt af Retten i Første Instans den 28. januar 2009 — Tyskland mod Kommissionen (EFRU — nedsættelse af finansiel støtte — ændring af finansieringsplan uden Kommissionens godkendelse — maksimale finansieringssatser for særlige foranstaltninger — begrebet betydelig ændring — artikel 24 i forordning (EØF) nr. 4253/88 — begrundelsespligt — annullationssøgsmål)

21.3.2009   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 69/36
            
         Dom afsagt af Retten i Første Instans den 28. januar 2009 — Tyskland mod Kommissionen
   (Sag T-74/07) (1)
   
   (EFRU - nedsættelse af finansiel støtte - ændring af finansieringsplan uden Kommissionens godkendelse - maksimale finansieringssatser for særlige foranstaltninger - begrebet betydelig ændring - artikel 24 i forordning (EØF) nr. 4253/88 - begrundelsespligt - annullationssøgsmål)
   (2009/C 69/83)
   Processprog: tysk
   Parter
   
      Sagsøger: Forbundsrepublikken Tyskland (ved M. Lumma og C. Blaschke, som befuldmægtigede, bistået af avocat C. von Donat)
   
      Sagsøgt: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved G. Wilms og L. Flynn, som befuldmægtigede)
   Sagens genstand
   Påstand om annullation af Kommissionens beslutning K(2006) 7271 af 27. december 2006 vedrørende nedsættelse af støtte fra Den Europæiske Fond for Regionaludvikling (EFRU) til det operationelle program inden for rammerne af fællesskabsinitiativet Interreg II i regionerne Saarland, Lothringen og Westfalen
   Konklusion
   
               1)
            
            
               Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber frifindes.
            
         
               2)
            
            
               Forbundsrepublikken Tyskland betaler sagens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 95 af 28.4.2007.