CELEX: 
Language: it
Date: 2020-06-17 00:00:00
Title: REGOLAMENTO DELEGATO (UE) …/... DELLA COMMISSIONE che modifica il regolamento delegato (UE) 2017/40 per quanto riguarda la valutazione dell'attuazione del programma destinato alle scuole

COMMISSIONE
                             EUROPEA
                                                     Bruxelles, 17.6.2020
                                                     C(2020) 3909 final
         REGOLAMENTO DELEGATO (UE) …/... DELLA COMMISSIONE
                                         del 17.6.2020
   che modifica il regolamento delegato (UE) 2017/40 per quanto riguarda la valutazione
                     dell'attuazione del programma destinato alle scuole
IT                                                                                      IT
 ---pagebreak---                                                 RELAZIONE
   1.         CONTESTO DELL'ATTO DELEGATO
   Gli Stati membri che partecipano al programma dell'UE per la distribuzione di prodotti
   ortofrutticoli e di latte nelle scuole, istituito dal regolamento (UE) n. 1308/2013, sono tenuti a
   valutarne l'attuazione.
   Il presente atto delegato definisce la natura e il tipo di informazioni che gli Stati membri
   devono fornire nella o nelle rispettive relazioni di valutazione al fine di valutare l'efficacia del
   programma destinato alle scuole rispetto ai suoi obiettivi, che consistono nell'aumentare il
   consumo di prodotti agricoli selezionati tra i bambini e nell'educazione ad abitudini alimentari
   sane.
   L'obiettivo è migliorare la qualità delle relazioni di valutazione che gli Stati membri sono
   tenuti a presentare entro il 1º marzo 2023 e facilitare la valutazione e il consolidamento dei
   risultati a livello dell'UE da parte della Commissione.
   2.         CONSULTAZIONI PRECEDENTI L'ADOZIONE DELL'ATTO
   La Commissione ha consultato esperti degli Stati membri riuniti nel gruppo di esperti per i
   mercati agricoli, settore prodotti animali.
   Prima di elaborare il presente atto delegato, in occasione della riunione del gruppo di esperti
   del 20 settembre 2018 la Commissione ha presentato orientamenti non vincolanti per assistere
   gli Stati membri nella valutazione del programma destinato alle scuole. Tali orientamenti
   contenevano: 1) definizioni ed esempi, per una comprensione condivisa dei requisiti,
   2) domande comuni di valutazione e relativi indicatori e 3) una bozza di relazione di
   valutazione.
   Sulla base di detti orientamenti per la valutazione la Commissione ha discusso il progetto di
   atto delegato nelle riunioni del gruppo di esperti del 12 dicembre 2019 e del 20 febbraio 2020.
   Al momento della convocazione delle riunioni del gruppo di esperti, la Commissione ha
   trasmesso al Parlamento europeo e al Consiglio il progetto di atto delegato.
   Il progetto di regolamento delegato è stato pubblicato dal 26 marzo al 23 aprile 2020 sul
   portale della Commissione europea "Di' la tua" per raccogliere le opinioni dei cittadini e dei
   portatori di interessi. Tra questi ultimi, la European Plant-based Food Association (Belgio) ha
   fornito un riscontro in cui chiedeva di includere nel programma destinato alle scuole prodotti
   di origine vegetale in alternativa a quelli lattiero-caseari. Tale richiesta va oltre l'ambito di
   applicazione del presente atto.
   3.         ELEMENTI GIURIDICI DELL'ATTO DELEGATO
   Il presente atto delegato modifica l'articolo 9 sul monitoraggio e la valutazione del
   regolamento delegato (UE) 2017/40 della Commissione.
   Un nuovo paragrafo precisa la natura e il tipo di informazioni che gli Stati membri sono tenuti
   a fornire nella o nelle relazioni di valutazione e consente agli Stati membri che attuano il
IT                                                     1                                                IT
 ---pagebreak---    programma a livello regionale di presentare un numero corrispondente di relazioni di
   valutazione.
   Parallelamente, un atto di esecuzione modifica il regolamento di esecuzione (UE) 2017/39
   della Commissione per stabilire le norme specifiche dettagliate concernenti il formato e il
   contenuto uniformi delle relazioni di valutazione degli Stati membri.
IT                                                2                                            IT
 ---pagebreak---                REGOLAMENTO DELEGATO (UE) …/... DELLA COMMISSIONE
                                                    del 17.6.2020
     che modifica il regolamento delegato (UE) 2017/40 per quanto riguarda la valutazione
                          dell'attuazione del programma destinato alle scuole
   LA COMMISSIONE EUROPEA,
   visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
   visto il regolamento (UE) n. 1308/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio, del
   17 dicembre 2013, recante organizzazione comune dei mercati dei prodotti agricoli e che
   abroga i regolamenti (CEE) n. 922/72, (CEE) n. 234/79, (CE) n. 1037/2001 e (CE)
   n. 1234/2007 del Consiglio1, in particolare l'articolo 24, paragrafo 2, lettera b), e
   l'articolo 223, paragrafo 2, lettera a),
   considerando quanto segue:
   (1)      Ai sensi dell'articolo 9, paragrafo 2, del regolamento delegato (UE) 2017/40 della
            Commissione2, gli Stati membri sono tenuti a esaminare l'attuazione del proprio
            programma destinato alle scuole al fine di valutarne l'efficacia rispetto agli obiettivi di
            aumentare il consumo da parte dei bambini di prodotti agricoli selezionati e di educarli
            ad abitudini alimentari sane. Al fine di promuovere la trasparenza e la responsabilità
            nell'utilizzo degli aiuti dell'Unione, è opportuno specificare la natura e il tipo di
            informazioni che gli Stati membri sono tenuti a comunicare alla Commissione nelle
            relazioni di valutazione.
   (2)      È pertanto opportuno modificare di conseguenza il regolamento delegato (UE)
            2017/40,
   HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
                                                       Articolo 1
   L'articolo 9 del regolamento delegato (UE) 2017/40 è così modificato:
   (1)        il paragrafo 2 è sostituito dal seguente:
              "2. Gli Stati membri esaminano l'attuazione del programma destinato alle scuole al
              fine di valutarne l'efficacia rispetto agli obiettivi di aumentare il consumo di frutta,
              verdura, latte e prodotti lattiero-caseari da parte dei bambini e di educarli ad abitudini
              alimentari sane. I risultati di tale valutazione sono presentati alla Commissione in una
              relazione di valutazione. Qualora uno Stato membro attui il programma destinato alle
              scuole a livello regionale, può scegliere di presentare un numero corrispondente di
              relazioni di valutazione.";
   1
            GU L 347 del 20.12.2013, pag. 671.
   2
            Regolamento delegato (UE) 2017/40 della Commissione, del 3 novembre 2016, che integra il
            regolamento (UE) n. 1308/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda l'aiuto
            dell'Unione per la fornitura di frutta, verdura, banane e latte negli istituti scolastici e che modifica il
            regolamento delegato (UE) n. 907/2014 della Commissione (GU L 5 del 10.1.2017, pag. 11).
IT                                                          3                                                           IT
 ---pagebreak---    (2)      al paragrafo 5, primo comma, la frase introduttiva è sostituita dalla seguente:
            "Se uno Stato membro non presenta la propria relazione o le proprie relazioni di
            valutazione contenenti i risultati della valutazione di cui al paragrafo 2 del presente
            articolo alla Commissione entro i termini di cui all'articolo 8, paragrafo 2, del
            regolamento di esecuzione (UE) 2017/39, l'importo dell'assegnazione definitiva
            successiva è ridotto come segue:".
                                               Articolo 2
   Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella
   Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
   Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in
   ciascuno degli Stati membri.
   Fatto a Bruxelles, il 17.6.2020
                                                 Per la Commissione
                                                 La presidente
                                                 Ursula VON DER LEYEN
IT                                                 4                                                IT