CELEX: 21996D0514(01)
Language: fi
Date: 1995-10-26 00:00:00
Title: Yhteistä passitusta käsittelevän EY:n ja EFTA:n sekakomitean päätös N:o 1/95, tehty 26 päivänä lokakuuta 1995, Puolan tasavallan, Unkarin tasavallan, Tsekin tasavallan ja Slovakian tasavallan kutsumisesta liittymään 20 päivänä toukokuuta 1987 tehtyyn, yhteistä passitusmenettelyä koskevaan yleissopimukseen

Avis juridique important

|

21996D0514(01)

Yhteistä passitusta käsittelevän EY:n ja EFTA:n sekakomitean päätös N:o 1/95, tehty 26 päivänä lokakuuta 1995, Puolan tasavallan, Unkarin tasavallan, Tsekin tasavallan ja Slovakian tasavallan kutsumisesta liittymään 20 päivänä toukokuuta 1987 tehtyyn, yhteistä passitusmenettelyä koskevaan yleissopimukseen  

Virallinen lehti nro L 117 , 14/05/1996 s. 0013 - 0013

YHTEISTÄ PASSITUSTA KÄSITTELEVÄN EY:N JA EFTA:N SEKAKOMITEAN PÄÄTÖS N:o 1/95,tehty 26 päivänä lokakuuta 1995,Puolan tasavallan, Unkarin tasavallan, T Osekin tasavallan ja Slovakian tasavallan kutsumisesta liittymään 20 päivänä toukokuuta 1987 tehtyyn, yhteistä passitusmenettelyä koskevaan yleissopimukseen (96/306/EY) SEKAKOMITEA, jokaottaa huomioon 20 päivänä toukokuuta 1987 tehdyn, yhteistä passitusmenettelyä koskevan yleissopimuksen (1) ja erityisesti sen 15 artiklan 3 kohdan f alakohdan,sekä katsoo, ettäPuolan tasavallan, Unkarin tasavallan, T Osekin tasavallan ja Slovakian tasavallan kanssa käytävän kaupan edistämiselle olisi eduksi yksinkertaistaa näiden maiden ja Euroopan yhteisön, Islannin tasavallan, Norjan kuningaskunnan ja Sveitsin valaliiton välisen tavaraliikenteen muodollisuuksia, jatämän yksinkertaistamisen saavuttamiseksi on tarpeen kutsua nämä maat liittymään mainittuun yleissopimukseen,ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:1 artikla Puolan tasavalta, Unkarin tasavalta, T Osekin tasavalta ja Slovakian tasavalta kutsutaan kukin liittymään yleissopimukseen sen 15 a artiklan mukaisesti 1 päivästä heinäkuuta 1996.2 artikla Kunkin maan liittymisen yhteydessä kaikki sopimuspuolet toteuttavat tarvittavat toimenpiteet sen varmistamiseksi, että yleissopimuksen lisäyksessä II olevassa liitteessä IV (yleisvakuus), liitteessä V (yksittäinen vakuus), liitteessä VI (kiinteä vakuus) ja liitteessä VII (takaustodistus) tarkoitetut vakuudet ja lomakkeet mukautetaan siihen tilanteeseen, joka syntyy näiden uusien maiden liittyessä yleissopimukseen.Tämän päätöksen voimaan tullessa käytössä olevien lomakkeiden malleja voidaan käyttää edelleen, jos niihin on tehty tarvittavat sanamuodon muutokset, kunnes niiden varastot on käytetty loppuun, mutta kuitenkin enintään 31 päivään joulukuuta 1998.3 artikla Tämä päätös tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1996.Tehty Interlakenissa 26 päivänä lokakuuta 1995.Sekakomitean puolestaR. DIETRICHPuheenjohtaja(1) EYVL N:o L 226, 13.8.1987, s. 2