CELEX: 51987PC0535
Language: nl
Date: 1987-11-11
Title: GEWIJZIGD VOORSTEL VOOR EEN RICHTLIJN VAN DE RAAD TOT WIJZIGING VAN RICHTLIJN 80/1107/EEG BETREFFENDE DE BESCHERMING VAN WERKNEMERS TEGEN DE RISICO' S VAN BLOOTSTELLING AAN CHEMISCHE, FYSISCHE EN BIOLOGISCHE AGENTIA OP HET WERK

5.12.87                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                            N r . C 326/5
                                                           II
                                               (Voorbereidende besluiten)
                                                COMMISSIE
        Gewijzigd voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van Richtlijn 80/1107/EEG
        betreffende de bescherming van werknemers tegen de risico's van blootstelling aan chemische,
                                  fysische en biologische agentia op het werk (')
                                                   COM(87) 535 de/.
        (Door de Commissie bij de Raad ingediend krachtens artikel 149, lid 3, van het EEG-Verdrag op
                                                  23 november 1987)
                                                    (87/C 326/07)
        O PB nr. C 164 van 2. 7. 1986, blz. 4.
              OORSPRONKELIJKE TEKST                                                 GEWIJZIGDE TEKST
                                                       Preambule
                                          De preambule als volgt wijzigen
                                                               DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
                                                               Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
                                                               Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel
                                                               118A,
                                                               Gezien het voorstel van de Commissie,
                                                               In samenwerking met het Europese Parlement,
                                                               Gezien het advies van het Economisch en           Sociaal
                                                               Comité,
                                                   Overwegingen
                                                                                  Nieuwe overweging
                                                               De volgende nieuwe overweging toe te voegen:
                                                               Overwegende dat de Raad door middel van richtlijnen de
                                                               minimumvoorschriften vaststelt ter bevordering van de
                                                               verbetering van, met name, de arbeidsomgeving ter be-
                                                               scherming van de veiligheid en de gezondheid van de
                                                               werknemers;
                                          Ie overweging ongewijzigd
                                                                                     2e overweging
                                                               De overweging als volgt te wijzigen:
                                                               Overwegende dat de resolutie van de Raad van 27 fe-
                                                               bruari 1984 betreffende een tweede actieprogramma van
                                                               de Europese Gemeenschappen inzake de veiligheid en de
 ---pagebreak--- Nr. C 326/6                   Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                5.12.87
            OORSPRONKELIJKE TEKST                                              GEWIJZIGDE TEKST
                                                         gezondheid op het werk (2) oproept tot de harmonisatie
                                                         van de bepalingen en maatregelen ter bescherming van
                                                         werknemers tegen chemische, fysische en biologische
                                                         agentia; dat derhalve met het oog op een evenwichtige
                                                         ontwikkeling deze maatregelen geleidelijk moeten worden
                                                         geharmoniseerd en verbeterd; dat deze harmonisatie en
                                                         verbetering op gemeenschappelijke principes moeten be-
                                                         rusten;
                                         3e overweging schrappen
                                  4e t / m 7e overweging ongewijzigd
                                             Nieuwe overwegingen
                                                         De volgende nieuwe overwegingen toe te voegen:
                                                         Overwegende dat de bepalingen van onderhavige richtlijn
                                                         geen beletsel vormen voor het door iedere Lid-Staat
                                                         handhaven en opstellen van stringentere, met het Verdrag
                                                         verenigbare beschermingsmaatregelen voor de arbeidsom-
                                                         standigheden;
                                                         Overwegende dat de onderhavige richtlijn geen admini-
                                                         stratieve, financiële en juridische moeilijkheden oplevert
                                                         welke de oprichting en ontwikkeling van kleine en mid-
                                                         delgrote ondernemingen zouden kunnen hinderen;
                                  Artikelen en bijlagen ongewijzigd