CELEX: 31980D0686
Language: sl
Date: 1980-06-25 00:00:00
Title: Sklep Komisije z dne 25. junija 1980 o ustanovitvi Svetovalnega odbora za nadzor in zmanjšanje onesnaževanja z ogljikovodiki, ki se odvajajo v morje

Pomembno pravno obvestilo

|

31980D0686

Uradni list L 188 , 22/07/1980 str. 0011 - 0012 finska posebna izdaja: poglavje 15 zvezek 2 str. 0227  grška posebna izdaja: poglavje 15 zvezek 1 str. 0248  švedska posebna izdaja: poglavje 15 zvezek 2 str. 0227  španska posebna izdaja: poglavje 15 zvezek 2 str. 0171  portugalska posebna izdaja poglavje 15 zvezek 2 str. 0171 

		Sklep Komisijez dne 25. junija 1980o ustanovitvi Svetovalnega odbora za nadzor in zmanjšanje onesnaževanja z ogljikovodiki, ki se odvajajo v morje(80/686/EGS)KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JEob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti,ker je Evropski svet na svojih sestankih 7. in 8. aprila 1978 v Kopenhagnu, 6. in 7. julija 1978 v Bremnu ter 27. in 28. aprila v Luxembourgu zavzel stališče, da bi moral biti eden glavnih ciljev ukrepanja Skupnosti preprečevanje in boj proti onesnaževanju morja, še zlasti z ogljikovodiki;ker je program varstva okolja Evropskih skupnosti iz leta 1973 [1], dopolnjen s programom iz leta 1977 [2], poudaril, da je za zahodno Evropo najpomembneje začeti z učinkovitim ukrepanjem proti nevarnostim pri prevozu ogljikovodikov, vključno z grožnjo resnega onesnaževanja obale kot posledice nesreč na odprtem morju, ter opredelil, da je zaščita morske vode prednostna naloga za zagotovitev vzdrževanja ekoloških ravnovesij;ker je 26. junija 1978 Svet sprejel resolucijo o vzpostavitvi akcijskega programa Evropskih skupnosti za nadzor in zmanjšanje onesnaževanja z ogljikovodiki, ki se odvajajo v morje [3];ker mora Komisija v zvezi z onesnaževanjem, povzročenim z ogljikovodiki, ki se odvajajo v morje, pridobiti nasvet visoko usposobljenih strokovnjakov v državah članicah;ker mora Komisija imeti tudi forum, kjer se lahko srečujejo strokovnjaki z namenom zbirati obstoječe informacije in izkušnje, pridobljene v državah članicah, ter tako olajšati usklajevanje ukrepov, sprejetih ali načrtovanih na nacionalni in mednarodni ravni ali na ravni Skupnosti,SKLENILA NASLEDNJE:Člen 1Komisija s tem ustanavlja Svetovalni odbor za nadzor in zmanjšanje onesnaževanja z ogljikovodiki, ki se odvajajo v morje, v nadaljnjem besedilu naveden kot "odbor".Člen 2Pristojnosti in naloge odbora so naslednje:1. svetovati Komisiji, na njeno zahtevo ali na lastno pobudo, o vseh problemih v zvezi z izvajanjem ukrepov Skupnosti za nadzor in zmanjšanje onesnaževanja z ogljikovodiki, ki se odvajajo v morje;2. dopustiti zbiranje obstoječih informacij in izkušenj, pridobljenih v državah članicah, o načinih nadzorovanja in zmanjševanja onesnaževanja z ogljikovodiki, ki se odvajajo v morje, ter tako olajšati usklajevanje sprejetih ali načrtovanih ukrepov na nacionalni in mednarodni ravni ali ravni Skupnosti.Člen 31. Odbor sestavljajo vladni strokovnjaki s strokovnimi znanji s področij, navedenih v členu 2 (trije predstavniki na državo članico).2. Člane odbora imenuje Komisija na predlog držav članic.3. Predstavniki ustreznih služb Komisije sodelujejo na sestankih odbora.Člen 4Vsak član odbora imenuje namestnika. Brez poseganja v člen 9 se lahko namestnik udeleži sestankov odbora in sodeluje pri delu odbora samo, če se zadevni član odbora sestanka ne more udeležiti.Člen 5Komisija objavi seznam članov v Uradnem listu Evropskih skupnosti kot zadevo, o kateri se obvešča.Člen 6Odboru predseduje predstavnik Komisije.Člen 7Odbor izmed svojih članov izvoli šest podpredsednikov.Ustanovi urad, ki ga sestavljajo predsednik in podpredsedniki.Člen 8Službe Komisije zagotovijo storitve sekretariata odbora in urada.Člen 9Predsednik lahko povabi katero koli osebo s strokovnim znanjem o zadevi na dnevnem redu, da sodeluje pri delu odbora.Strokovnjaki sodelujejo samo v razpravah o zadevi, v zvezi s katero so bili povabljeni.Člen 10Odbor sestavi svoj poslovnikČlen 11Brez poseganja v člen 214 Pogodbe, se od članov odbora zahteva, da ne razkrijejo informacij, ki so jih pridobili v teku dela odbora ali urada, kadar jih Komisija obvesti, da je zahtevano mnenje ali postavljeno vprašanje v zvezi z zaupno zadevo.V takih primerih so na sestankih prisotni samo člani odbora in predstavniki Komisije.Člen 12Ta sklep začne veljati 25. junija 1980.V Bruslju, 25. junija 1980Za KomisijoLorenzo NataliPodpredsednik[1] UL C 112, 20.12.1973, str. 1.[2] UL C 139, 13.6.1977, str. 1.[3] UL C 162, 8.7.1978, str. 1.--------------------------------------------------