CELEX: 32018R1097
Language: et
Date: 2018-07-26 00:00:00
Title: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1097, 26. juuli 2018, millega muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) 2017/2197 2017. eelarveaastast üle kantud assigneeringute tagasimaksmise kohta kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1306/2013 artikli 26 lõikega 5

3.8.2018   
               
               
                  ET
               
               
                  Euroopa Liidu Teataja
               
               
                  L 197/5
               
            
         KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2018/1097,
         26. juuli 2018,
         millega muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) 2017/2197 2017. eelarveaastast üle kantud assigneeringute tagasimaksmise kohta kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1306/2013 artikli 26 lõikega 5
         EUROOPA KOMISJON,
         võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
         võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 17. detsembri 2013. aasta määrust (EL) nr 1306/2013 ühise põllumajanduspoliitika rahastamise, haldamise ja seire kohta ning millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrused (EMÜ) nr 352/78, (EÜ) nr 165/94, (EÜ) nr 2799/98, (EÜ) nr 814/2000, (EÜ) nr 1290/2005 ja (EÜ) nr 485/2008, (1) eriti selle artikli 26 lõiget 6,
         olles konsulteerinud põllumajandusfondide komiteega
         ning arvestades järgmist:
         
                     (1)
                  
                  
                     Komisjoni rakendusmääruses (EL) 2017/2197 (2) on sätestatud summad, mis tehakse liikmesriikidele kättesaadavaks lõplikele toetusesaajatele tagasimaksmiseks 2018. eelarveaastal. Need summad vastavad finantsdistsipliinist tulenevatele vähendamistele, mida liikmesriigid 2017. eelarveaastal tegelikult kohaldasid ja mis tulenevad liikmesriikide kuludeklaratsioonidest ajavahemiku 16. oktoober 2016 kuni 15. oktoober 2017 kohta.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Rumeenia puhul ei võetud üksikasjalikus kuludeklaratsioonis täielikult arvesse 2 000 euro suurust ülemmäära, mida kohaldatakse finantsdistsipliini suhtes vastavalt Euroopa parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1307/2013 (3) artikli 8 lõikele 1. Seega ei tehtud usaldusväärse finantsjuhtimise eesmärgil Rumeeniale rakendusmäärusega (EL) 2017/2197 kättesaadavaks ühtegi tagasimaksmisele kuuluvat summat.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Rumeenia teavitas komisjoni seejärel finantsdistsipliini õigest summast, mida oleks tulnud Rumeenias 2017. eelarveaastal kohaldada, võttes täielikult arvesse 2 000 euro suurust ülemmäära. Tagamaks, et Rumeenia põllumajandustootjatele oleks võimalik asjaomased summad tagasi maksta, peaks komisjon määrama kindlaks Rumeeniale kättesaadavaks tehtava summa.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Seepärast tuleks rakendusmäärust (EL) 2017/2197 vastavalt muuta.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Kuna käesoleva määrusega tehtud muudatus mõjutab alates 1. detsembrist 2017 kehtima hakanud rakendusmääruse (EL) 2017/2197 kohaldamist, tuleks käesolevat määrust samuti kohaldada alates kõnealusest päevast,
                  
               ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
         
            Artikkel 1
            Rakendusmääruse (EL) 2017/2197 lisasse lisatakse järgmine kanne:
            
                        „Rumeenia
                     
                     
                        16 452 203 “.
                     
                  
         
            Artikkel 2
            Käesolev määrus jõustub selle Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.
            Määrust kohaldatakse alates 1. detsembrist 2017.
         
         
            Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
            Brüssel, 26. juuli 2018
            
               
                  Komisjoni nimel
               
               
                  presidendi eest
               
               
                  põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraadi
               
               
                  peadirektor
               
               Jerzy PLEWA
            
         
         
            (1)  ELT L 347, 20.12.2013, lk 549.
         
            (2)  Komisjoni 27. novembri 2017. aasta rakendusmäärus (EL) 2017/2197 2017. eelarveaastast üle kantud assigneeringute tagasimaksmise kohta kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1306/2013 artikli 26 lõikega 5 (ELT L 312, 28.11.2017, lk 86).
         
            (3)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 17. detsembri 2013. aasta määrus (EL) nr 1307/2013, millega kehtestatakse ühise põllumajanduspoliitika raames toetuskavade alusel põllumajandustootjatele makstavate otsetoetuste eeskirjad ning tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrused (EÜ) nr 637/2008 ja (EÜ) nr 73/2009 (ELT L 347, 20.12.2013, lk 608).