CELEX: 61987CJ0277
Language: el
Date: 1990-01-11
Title: Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 11ης Ιανουαρίου 1990. # Sandoz prodotti farmaceutici SpA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. # Ανταγωνισμός - Έννοια συμφωνίας. # Υπόθεση C-277/87.

ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΉΡΙΟΥ (έκτο τμήμα)
      της 11ης Ιανουαρίου 1990 (
            *1
         )
      Στην υπόθεση C-277/87,
      
         Sandoz prodotti farmaceutici SpA, με έδρα το Μιλάνο ( Ιταλία ), εκπροσωπούμενη από τους Giorgio Bernini, δικηγόρο Μπολώνιας, και τον Ernest Arendt, δικηγόρο Λουξεμβούργου, τον οποίον όρισε και αντίκλητο, 4, avenue Marie-Thérèse,
      προσφεύγουσα,
      κατά
      
         Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, εκπροσωπούμενης από τον Enrico Traversa, μέλος της νομικής της υπηρεσίας, με αντίκλητο στο Λουξεμβούργο τον Γεώργιο Κρεμλή, μέλος της νομικής της υπηρεσίας, Centre Wagner, Kirchberg,
      καθής,
      που έχει ως αντικείμενο την ακύρωση της απόφασης 87/409/ΕΟΚ της Επιτροπής της 13ης Ιουλίου 1987, σχετικά με διαδικασία εφαρμογής του άρθρου 85 της Συνθήκης ΕΟΚ (ΙV/31-741 Sandoz) (EE 1987 L 222, σ. 28),
      ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (έκτο τμήμα),
      συγκείμενο από τους Κ. Ν. Κακούρη, πρόεδρο τμήματος, F. Α. Schockweiler, Τ. Κοορ-mans, G. F. Mancini και M. Diez de Velasco, δικαστές,
      ( το σκεπτικό παραλείπεται )
      αποφασίζει:
      
               1)
            
            
               Μειώνει το πρόστιμο που επιβλήθηκε στην προσφεύγουσα με το άρθρο 3 της απόφασης της Επιτροπής της 13ης Ιουλίου 1987, σχετικά με διαδικασία εφαρμογής του άρθρου 85 της Συνθήκης ΕΟΚ, σε 500000 Ecu.
            
         
               2)
            
            
               Απορρίπτει την προσφυγή κατά τα λοιπά.
            
         
               3)
            
            
               Καταδικάζει την προσφεύγουσα στα δικαστικά έξοδα.
            
         (
            *1
         )	Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική.