CELEX: 32005R0535
Language: sv
Date: 2005-04-06
Title: Kommissionens förordning (EG) nr 535/2005 av den 6 april 2005 om rättelse av den italienska versionen av förordning (EG) nr 1623/2000 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1493/1999 om den gemensamma organisationen av marknaden för vin, vad beträffar marknadsmekanismerna

7.4.2005   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 88/9
            
         
      KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 535/2005
   av den 6 april 2005
   om rättelse av den italienska versionen av förordning (EG) nr 1623/2000 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1493/1999 om den gemensamma organisationen av marknaden för vin, vad beträffar marknadsmekanismerna
   EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
   med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1493/1999 av den 17 maj 1999 om den gemensamma organisationen av marknaden för vin (1), särskilt artikel 26 i denna, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               I den italienska versionen av artikel 34.3 andra stycket i kommissionens förordning (EG) nr 1623/2000 (2) har det uppstått ett fel på grund av att förordningen har ändrats genom förordning (EG) nr 1774/2004. Felet bör rättas.
            
         
               (2)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för vin.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Gäller endast den italienska versionen.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.
   
      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 6 april 2005.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Ledamot av kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EGT L 179, 14.7.1999, s. 1. Förordningen senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 1795/2003 (EUT L 262, 14.10.2003, s. 13).
   
      (2)  EGT L 194, 31.7.2000, s. 45. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1774/2004 (EUT L 316, 15.10.2004, s. 61).