CELEX: 62016TA0526
Language: nl
Date: 2018-12-14 00:00:00
Title: Zaak T-526/16: Arrest van het Gerecht van 14 december 2018 — FZ e.a./Commissie [„Openbare dienst — Ambtenaren — Herziening van het Statuut — Verordening (EU, Euratom) nr. 1023/2013 — Standaardfuncties — Overgangsregels voor de indeling in standaardfuncties — Artikel 30 van bijlage XIII bij het Statuut — Administrateurs in de overgangsfase (AD 13) — Administrateurs (AD 12) — Bevordering krachtens artikel 45 van het Statuut alleen toegestaan in de loopbaanstroom die overeenkomt met de vervulde standaardfunctie — Toegang tot de standaardfunctie ‘hoofd van een eenheid of gelijkwaardig’ of ‘adviseur of gelijkwaardig’ uitsluitend krachtens de procedure van artikel 4 en artikel 29, lid 1, van het Statuut — Gelijke behandeling — Verlies van de mogelijkheid om in aanmerking te komen voor bevordering naar de hogere rang — Gewettigd vertrouwen”]

11.3.2019   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 93/44
            
         
      Arrest van het Gerecht van 14 december 2018 — FZ e.a./Commissie
      (Zaak T-526/16) (1)
      
      ([„Openbare dienst - Ambtenaren - Herziening van het Statuut - Verordening (EU, Euratom) nr. 1023/2013 - Standaardfuncties - Overgangsregels voor de indeling in standaardfuncties - Artikel 30 van bijlage XIII bij het Statuut - Administrateurs in de overgangsfase (AD 13) - Administrateurs (AD 12) - Bevordering krachtens artikel 45 van het Statuut alleen toegestaan in de loopbaanstroom die overeenkomt met de vervulde standaardfunctie - Toegang tot de standaardfunctie ‘hoofd van een eenheid of gelijkwaardig’ of ‘adviseur of gelijkwaardig’ uitsluitend krachtens de procedure van artikel 4 en artikel 29, lid 1, van het Statuut - Gelijke behandeling - Verlies van de mogelijkheid om in aanmerking te komen voor bevordering naar de hogere rang - Gewettigd vertrouwen”])
      (2019/C 93/54)
      Procestaal: Frans
      
         Partijen
      
      
         Verzoekende partijen: FZ en 9 andere verzoekende partijen wier namen zijn opgenomen in de bijlage bij het arrest (vertegenwoordigers: T. Bontinck en A. Guillerme, advocaten)
      
         Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: aanvankelijk J. Currall en G. Gattinara, vervolgens G. Gattinara en C. Berardis-Kayser en, ten slotte, G. Berscheid, G. Gattinara en L. Radu Bouyon, gemachtigden)
      
         Interveniënten aan de zijde van verwerende partij: Europees Parlement (vertegenwoordigers: aanvankelijk N. Chemaï en M. Dean, vervolgens L. Deneys, J. Steele en J. Van Pottelberge, gemachtigden) en Raad van de Europese Unie (vertegenwoordigers: aanvankelijk M. Bauer en E. Rebasti, vervolgens M. Bauer en R. Meyer, gemachtigden)
      
         Voorwerp
      
      Verzoek krachtens artikel 270 VWEU, strekkende tot nietigverklaring van de besluiten van de Commissie waarbij het tot aanstelling bevoegd gezag van die instelling verzoekers heeft ingedeeld in de standaardfunctie „administrateur in de overgangsfase”, met als gevolg het verlies, per 1 januari 2014, van de mogelijkheid van bevordering naar de hogere rang, zoals deze besluiten zijn bevestigd bij besluiten van dat gezag van 3 juli, 17 juli en 6 augustus 2014
      
         Dictum
      
      
                  1)
               
               
                  Het beroep wordt verworpen.
               
            
                  2)
               
               
                  FZ en de andere ambtenaren van de Europese Commissie wier namen zijn opgenomen in de bijlage worden verwezen in de kosten.
               
            
                  3)
               
               
                  Het Europees Parlement en de Raad van de Europese Unie zullen hun eigen kosten dragen.
               
            
         (1)  PB C 7 van 12.1.2015 (zaak aanvankelijk ingeschreven bij het Gerecht voor ambtenarenzaken van de Europese Unie onder nummer F-113/14, en op 1 september 2016 overgedragen aan het Gerecht van de Europese Unie).