CELEX: 62013FN0080
Language: sl
Date: 2013-08-21 00:00:00
Title: Zadeva F-80/13: Tožba, vložena 21. avgusta 2013 – ZZ proti ESMA

9.11.2013   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 325/51
            
         Tožba, vložena 21. avgusta 2013 – ZZ proti ESMA
   (Zadeva F-80/13)
   2013/C 325/83
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: ZZ (zastopnika: O. Kress in S. Bassis, odvetnika)
   
      Tožena stranka: Evropski organ za vrednostne papirje in trge (ESMA)
   
      Predmet in opis spora
   
   Po eni strani razglasitev ničnosti odločbe o podaljšanju poskusne dobe tožeče stranke in naknadne odločbe o odpovedi pogodbe o zaposlitvi in po drugi strani odškodninski zahtevek.
   
      Predlogi tožeče stranke
   
   
               —
            
            
               Odločba o podaljšanju poskusne dobe naj se razglasi za nično;
            
         
               —
            
            
               Odločba o odpovedi pogodbe o zaposlitvi naj se razglasi za nično;
            
         
               —
            
            
               ESMI naj se naloži, naj ji v povrnitev nastale škode plača odškodnino z obrestmi, ki sta ex aequo et bono začasno ocenjeni na 373 414 EUR za premoženjsko škodo in na 50 000 EUR za nepremoženjsko škodo;
            
         
               —
            
            
               ESMI naj se naloži plačilo stroškov.