CELEX: 31985S2143
Language: it
Date: 1985-07-29 00:00:00
Title: Decisione n. 2143/85 della Commissione del 29 luglio 1985 recante quarta modifica della decisione n. 3715/83/CECA che fissa i prezzi minimi per alcuni prodotti siderurgici

Avis juridique important

|

31985S2143

Decisione n. 2143/85 della Commissione del 29 luglio 1985 recante quarta modifica della decisione n. 3715/83/CECA che fissa i prezzi minimi per alcuni prodotti siderurgici  

Gazzetta ufficiale n. L 199 del 31/07/1985 pag. 0021 - 0021 edizione speciale spagnola: capitolo 13 tomo 19 pag. 0007  edizione speciale portoghese: capitolo 13 tomo 19 pag. 0007 

*****DECISIONE  N. 2143/85 DELLA COMMISSIONE  del 29 luglio 1985  recante quarta modifica della decisione n. 3715/83/CECA che fissa i prezzi minimi per alcuni prodotti siderurgici  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio,  vista la decisione n. 3715/83/CECA della Commissione del 23 dicembre 1983 che fissa dei prezzi minimi per alcuni prodotti siderurgici (1) modificata da ultimo dalla decisione n. 811/85/CECA (2) in particolare il suo articolo 1,  considerando quanto segue:  la decisione n. 3715/83/CECA obbliga la Commissione, a norma dell'articolo 1, paragrafo 5, ad adeguare i prezzi minimi in funzione delle variazioni ufficiali dei tassi di cambio per mantenere un livello dei prezzi minimi uniforme all'interno del mercato comune.  I tassi centrali delle monete che fanno parte del Sistema monetario europeo (SME) sono stati modificati il 20 luglio per tenere conto della svalutazione della lira.  Il nuovo tasso centrale della lira rappresenta una perdita di valore del 7,7 % in rapporto al suo tasso precedente del 17 maggio 1983; conviene pertanto adeguare in modo corrispondente i montanti dei prezzi minimi calcolati in lire.  I tassi centrali delle altre monete dello SME avendo subito un cambiamento del tutto insignificante non è necessario tenerne conto,  HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:  Articolo 1  All'articolo 1, paragrafo 2, della decisione n. 3715/83/CECA, il corso di 1 373,03 Lit è sostituito dal corso di 1 487,60 Lit.  Articolo 2  I prezzi minimi che risultano dall'applicazione dell'articolo 1 sono obbligatori per le consegne effettuate nel mercato comune a decorrere dal 1o agosto 1985.  Articolo 3  La presente decisione entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.  La presente decisione è obbligatoria in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli stati membri.  Fatto a Bruxelles, il 29 luglio 1985.  Per la Commissione  Karl-Heinz NARJES  Vicepresidente  (1) GU n. L 373 del 31. 12. 1983, pag. 1.  (2) GU n. L 89 del 29. 3. 1985, pag. 34.