CELEX: 62018CA0244
Language: cs
Date: 2020-03-26 00:00:00
Title: Věc C-244/18 P: Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 26. března 2020 – Larko Geniki Metalleftiki kai Metallourgiki AE v. Evropská komise („Kasační opravný prostředek – Státní podpory – Kapitálová injekce a záruky ze strany státu – Pojem ‚státní podpora‘ – Pojem ‚zvýhodnění‘ – Zásada soukromého hospodářského subjektu – Kritérium soukromého investora – Povinnost pečlivého a nestranného posouzení příslušející Evropské komisi – Soudní přezkum – Důkazní břemeno – Pojem ‚podnik v obtížích‘ – Pokyny pro státní podporu na záchranu a restrukturalizaci – Sdělení o zárukách – Dočasný rámec pro rok 2011 – Částka podpor, která má být navrácena – Povinnosti uvést odůvodnění příslušející Komisi a Tribunálu Evropské unie“)

29.6.2020   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 215/5
            
         
      Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 26. března 2020 – Larko Geniki Metalleftiki kai Metallourgiki AE v. Evropská komise
      (Věc C-244/18 P) (1)
      
      („Kasační opravný prostředek - Státní podpory - Kapitálová injekce a záruky ze strany státu - Pojem ‚státní podpora‘ - Pojem ‚zvýhodnění‘ - Zásada soukromého hospodářského subjektu - Kritérium soukromého investora - Povinnost pečlivého a nestranného posouzení příslušející Evropské komisi - Soudní přezkum - Důkazní břemeno - Pojem ‚podnik v obtížích‘ - Pokyny pro státní podporu na záchranu a restrukturalizaci - Sdělení o zárukách - Dočasný rámec pro rok 2011 - Částka podpor, která má být navrácena - Povinnosti uvést odůvodnění příslušející Komisi a Tribunálu Evropské unie“)
      (2020/C 215/06)
      Jednací jazyk: řečtina
      
         Účastnice řízení
      
      
         Účastnice řízení podávající kasační opravný prostředek: Larko Geniki Metalleftiki kai Metallourgiki AE (zástupci: I. Drillerakis, E. Rantos, N. Korogiannakis, I. Soufleros, E. Triantafyllou a G. Psaroudakis, dikigoroi)
      
         Další účastnice řízení: Evropská komise (zástupci: É. Gippini Fournier a A. Bouchagiar, zmocněnci)
      
         Výrok
      
      
                  1)
               
               
                  Rozsudek Tribunálu Evropské unie ze dne 1. února 2018, Larko v. Komise (T 423/14, EU:T:2018:57), se zrušuje v rozsahu, v němž Tribunál tímto rozsudkem zamítl první část prvního žalobního důvodu týkající se záruky poskytnuté v roce 2008 řeckým státem společnosti Larko Geniki Metalleftiki kai Metallourgiki AE a půjčky ve výši 30 milionů eur, kterou této společnosti poskytla společnost ATE Bank.
               
            
                  2)
               
               
                  Kasační opravný prostředek se ve zbývající části zamítá.
               
            
                  3)
               
               
                  Věc se vrací Tribunálu Evropské unie.
               
            
                  4)
               
               
                  O nákladech řízení bude rozhodnuto později.
               
            
         (1)  Úř. věst. C 190, 4.6.2018.