CELEX: 62010TA0268
Language: sl
Date: 2015-09-25 00:00:00
Title: Zadeva T-268/10 RENV: Sodba Splošnega sodišča z dne 25. septembra 2015 – PPG in SNF/ECHA (REACH — Opredelitev akrilamida kot skrb zbujajoče snovi — Intermediati — Ničnostna tožba — Neposredno nanašanje — Dopustnost — Sorazmernost — Enako obravnavanje)

23.11.2015   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 389/24
            
         Sodba Splošnega sodišča z dne 25. septembra 2015 – PPG in SNF/ECHA
   (Zadeva T-268/10 RENV) (1)
   
   ((REACH - Opredelitev akrilamida kot skrb zbujajoče snovi - Intermediati - Ničnostna tožba - Neposredno nanašanje - Dopustnost - Sorazmernost - Enako obravnavanje))
   (2015/C 389/24)
   Jezik postopka: angleščina
   
      Stranke
   
   
      Tožeči stranki: Polyelectrolyte Producers Group GEIE (PPG) (Bruselj, Belgija) in SNF SAS (Andrézieux-Bouthéon, Francija) (zastopniki: R. Cana, D. Abrahams in E. Mullier, odvetniki)
   
      Tožena stranka: Evropska agencija za kemikalije (ECHA) (zastopniki: M. Heikkilä, W. Broere in T. Zbihlej, zastopniki, skupaj z J. Stuyckom in A.-M. Vandrommom, odvetnika)
   
      Intervenientki v podporo toženi stranki: Kraljevina Nizozemska (zastopnik: B. Koopman, agent); in Evropska komisija (zastopniki: D. Kukovec, E. Manhaeve in K. Talabér-Ritz, agenti)
   
      Predmet
   
   Razglasitev ničnosti odločbe Evropske agencije za kemikalije (ECHA), s katero se akrilamid (ES št. 201-173-7) v skladu s členom 59 navedene uredbe opredeli za snov, ki izpolnjuje merila iz člena 57 Uredbe (ES) št. 1907/2006 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 18. decembra 2006 o registraciji, evalvaciji, avtorizaciji in omejevanju kemikalij (REACH), o ustanovitvi Evropske agencije za kemikalije ter spremembi Direktive 1999/45/ES ter razveljavitvi Uredbe Sveta (EGS) št. 793/93 in Uredbe Komisije (ES) št. 1488/94 ter Direktive Sveta 76/769/EGS in direktiv Komisije 91/155/EGS, 93/67/EGS, 93/105/ES in 2000/21/ES (UL L 396, str. 1).
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Tožba se zavrne.
            
         
               2.
            
            
               Polyelectrolyte Producers Group GEIE (PPG) in SNF SAS se naloži plačilo lastnih stroškov in stroškov, ki jih je priglasila Evropska agencija za kemikalije (ECHA).
            
         
               3.
            
            
               Kraljevina Nizozemska in Evropska komisija nosita svoje stroške.
            
         
      (1)  UL C 274, 9.10.2010.