CELEX: C2006/096/26
Language: es
Date: 2006-04-22 00:00:00
Title: Asunto T-171/05 RII R: Auto del Presidente del Tribunal de Primera Instancia de  17 de febrero de 2006  — Nijs/Tribunal de Cuentas ( Procedimiento sobre medidas provisionales — Funcionarios — Nueva demanda — Artículo 109 del Reglamento de Procedimiento — Hechos nuevos )

22.4.2006   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 96/13
            
         Auto del Presidente del Tribunal de Primera Instancia de 17 de febrero de 2006 — Nijs/Tribunal de Cuentas
   (Asunto T-171/05 RII R)
   («Procedimiento sobre medidas provisionales - Funcionarios - Nueva demanda - Artículo 109 del Reglamento de Procedimiento - Hechos nuevos»)
   (2006/C 96/26)
   Lengua de procedimiento: francés
   Partes
   
      Demandante: Nijs (Bereldange, Luxemburgo) (representante: F. Rollinger, abogado)
   
      Demandada: Tribunal de Cuentas de las Comunidades Europeas (representantes: T. Kennedy, J.-M Stenier y G. Corstens, agentes)
   Objeto
   Que se suspenda la ejecución de la decisión del Tribunal de Cuentas de 2 de diciembre de 2004 de promover a un funcionario distinto del demandante al puesto de traductor principal por la que se le clasifica en el grado LA 5 en la Unidad neerlandesa del Servicio de Traducción de la Secretaría General del Tribunal de Cuentas.
   Fallo
   
               1)
            
            
               Desestimar la demanda de medidas provisionales.
            
         
               2)
            
            
               Reservar la decisión sobre las costas.