CELEX: 62016TB0539
Language: sk
Date: 2018-12-14 00:00:00
Title: Vec T-539/16: Uznesenie Všeobecného súdu zo 14. decembra 2018 – GM a i./Komisia („Verejná služba — Úradníci — Reforma služobného poriadku — Nariadenie (EÚ, Euratom) č. 1023/2013 — Typy pracovných miest — Prechodné pravidlá týkajúce sa zaradenia do typov pracovných miest — Článok 31 prílohy XIII služobného poriadku — Asistenti v prechodnom období — Povýšenie podľa článku 45 služobného poriadku výlučne povolené v rámci služobného postupu, ktorý zodpovedá obsadenému typu pracovného miesta — Vylúčenie úradníkov AST 9 z postupu povýšenia — Neexistencia aktu spôsobujúceho ujmu — Potvrdzujúci akt — Prekážka začatého konania — Zjavná neprípustnosť — Článok 129 rokovacieho poriadku — Námietka neprípustnosti — Článok 130 rokovacieho poriadku“)

18.2.2019   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 65/33
            
         
      Uznesenie Všeobecného súdu zo 14. decembra 2018 – GM a i./Komisia
      (Vec T-539/16) (1)
      
      ((„Verejná služba - Úradníci - Reforma služobného poriadku - Nariadenie (EÚ, Euratom) č. 1023/2013 - Typy pracovných miest - Prechodné pravidlá týkajúce sa zaradenia do typov pracovných miest - Článok 31 prílohy XIII služobného poriadku - Asistenti v prechodnom období - Povýšenie podľa článku 45 služobného poriadku výlučne povolené v rámci služobného postupu, ktorý zodpovedá obsadenému typu pracovného miesta - Vylúčenie úradníkov AST 9 z postupu povýšenia - Neexistencia aktu spôsobujúceho ujmu - Potvrdzujúci akt - Prekážka začatého konania - Zjavná neprípustnosť - Článok 129 rokovacieho poriadku - Námietka neprípustnosti - Článok 130 rokovacieho poriadku“))
      (2019/C 65/41)
      Jazyk konania: francúzština
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobcovia: GM, GN, GO a GP (v zastúpení: T. Bontinck a A. Guillerme, avocats)
      
         Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: pôvodne J. Currall a G. Gattinara, neskôr C. Berardis-Kayser a G. Gattinara a napokon G. Berscheid a G. Gattinara, splnomocnení zástupcovia)
      
         Predmet veci
      
      Žaloba založená na článku 270 ZFEÚ o neplatnosť rozhodnutí Komisie, ktorými menovací orgán tejto inštitúcie zaradil žalobcov do typu pracovného miesta „asistenti v prechodnom období“ s dôsledkom straty od 1. januára 2014 ich možnosti povýšenia do vyššej platovej triedy
      
         Výrok
      
      
                  1.
               
               
                  Žaloba sa zamieta ako zjavne neprípustná.
               
            
                  2.
               
               
                  Európska komisia znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť polovicu trov konania GM, GN, GO a GP.
               
            
                  3.
               
               
                  GM, GN, GO a GP znášajú polovicu svojich vlastných trov konania.
               
            
                  4.
               
               
                  Európsky parlament a Rada Európskej únie znášajú svoje vlastné trovy konania vzťahujúce sa na ich návrhy na vstup do konania ako vedľajší účastník.
               
            
         (1)  Ú. v. EÚ C 96, 23.3.2015 (vec pôvodne zaregistrovaná na Súde pre verejnú službu Európskej únie pod číslom F-16/15 a postúpená Všeobecnému súdu Európskej únie 1.9.2016).