CELEX: C2006/048/24
Language: sv
Date: 2006-02-25 00:00:00
Title: mål C-418/05 P: Överklagande, ingett den  25 november 2005  av Centro Provincial de Jóvenes Agricultores de Jaén (ASAJA), Salvador Contreras Gila, José Ramiro López, Antonio Ramiro López, Cristobal Gallego Martínez, Benito García Burgos och Antonio Parras Rosa, av det beslut som Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt, tredje avdelningen, har meddelat den  8 september 2005  i de förenade målen T-295/04–T-297/04: Centro Provincial de Jóvenes Agricultores de Jaén (ASAJA), Salvador Contreras Gila, José Ramiro López, Antonio Ramiro López, Cristobal Gallego Martínez, Benito García Burgos och Antonio Parras Rosa mot Europeiska unionens råd

25.2.2006   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 48/12
            
         Överklagande, ingett den 25 november 2005 av Centro Provincial de Jóvenes Agricultores de Jaén (ASAJA), Salvador Contreras Gila, José Ramiro López, Antonio Ramiro López, Cristobal Gallego Martínez, Benito García Burgos och Antonio Parras Rosa, av det beslut som Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt, tredje avdelningen, har meddelat den 8 september 2005 i de förenade målen T-295/04–T-297/04: Centro Provincial de Jóvenes Agricultores de Jaén (ASAJA), Salvador Contreras Gila, José Ramiro López, Antonio Ramiro López, Cristobal Gallego Martínez, Benito García Burgos och Antonio Parras Rosa mot Europeiska unionens råd
   (mål C-418/05 P)
   (2006/C 48/24)
   Rättegångsspråk: spanska
   Centro Provincial de Jóvenes Agricultores de Jaén (ASAJA), Salvador Contreras Gila, José Ramiro López, Antonio Ramiro López, Cristobal Gallego Martínez, Benito García Burgos och Antonio Parras Rosa, har den 25 november 2005 till Europeiska gemenskapernas domstol överklagat det beslut som Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt, tredje avdelningen, meddelade den 8 september 2005 i de förenade målen T-295/04–T-297/04: Centro Provincial de Jóvenes Agricultores de Jaén (ASAJA), Salvador Contreras Gila, José Ramiro López, Antonio Ramiro López, Cristobal Gallego Martínez, Benito García Burgos och Antonio Parras Rosa mot Europeiska unionens råd. Klagandena företräds av advokaten J.F Vázquez Medina.
   Klagandena yrkar att domstolen skall
   
               1)
            
            
               upphäva förstainstansrättens beslut av den 8 september 2005 i dess helhet, av det skälet att det strider mot gemenskapsrätten, närmare bestämt artikel 173 i EG-fördraget,
            
         
               2)
            
            
               till fullo bifalla de yrkanden om upptagande till sakprövning som framställdes i första instans, då de är förenliga med gemenskapsrätten, och
            
         
               3)
            
            
               förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         Grunder och huvudargument
   
               —
            
            
               Åsidosättande av artikel 173 i EG-fördraget
            
         Klagandena gör gällande att de är behöriga att väcka talan om ogiltigförklaring. De kan nämligen tydligt och klart särskiljas från andra olivoljeproducenter mot bakgrund av att de har en annan rättslig ställning.
   Samtliga äger olivträd planterade år 1998 och de har alla producerat noll kilogram oliver under referensåret 1999. Detta utgör omständigheter som enbart gäller dem och som särskiljer dem från den övriga delen av olivoljesektorn.