CELEX: 32001R1179
Language: sl
Date: 2001-06-15 00:00:00
Title: Commission Regulation (EC) No 1179/2001 of 15 June 2001 fixing the maximum aid for concentrated butter for the 249th special invitation to tender opened under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EEC) No 429/90

Avis juridique important

|

32001R1179

Official Journal L 161 , 16/06/2001 P. 0015 - 0015

 Uredba Komisije  (ES) št. 1179/2004 z dne  25. junija 2004  o določitvi pavšalnih uvoznih vrednosti za določanje vhodne cene nekaterega sadja in zelenjaveKOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE -ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,ob upoštevanju Uredbe Komisije (ES) št. 3223/94 z dne  21. decembra 1994  o podrobnih pravilih za uporabo uvoznega režima za sadje in zelenjavo(1), in zlasti člena 4(1) Uredbe,ob upoštevanju naslednjega:(1) Uredba (ES) št. 3223/94 v skladu z rezultati večstranskih trgovinskih pogajanj urugvajskega kroga oblikuje merila, po katerih Komisija določa pavšalne vrednosti za uvoz iz tretjih držav, za proizvode in obdobja, predpisana v Prilogi k Uredbi.(2) V skladu z zgornjimi merili je treba določiti pavšalne uvozne vrednosti v višini, podani v Prilogi k tej uredbi -SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:Člen 1Pavšalne uvozne vrednosti iz člena 4 Uredbe (ES) št. 3223/94 so določene v Prilogi k Uredbi.Člen 2Ta uredba začne veljati  26. junija 2004 .Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.V Bruslju,  25. junija 2004  Za Komisijo J. M.  Silva Rodríguez  Generalni direktor za kmetijstvo (1) UL L 337, 24.12.1994, str. 66. Uredba, nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1947/2002 (UL L 299, 1.11.2002, str. 17).PRILOGAk Uredbi Komisije z dne  25. junija 2004  o določitvi pavšalnih uvoznih vrednosti za določanje vhodne cene nekaterega sadja in zelenjave