CELEX: C2006/331/13
Language: lt
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Byla C-161/05 2006 m. gruodžio 7 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas Europos Bendrijų Komisija prieš Italijos Respubliką (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — Reglamentas (EEB) Nr. 2847/93 — Kontrolės sistema žuvininkystės sektoriuje — Informacija apie iškrautos žuvies rūšis ir kiekius — Nepateikimas)

30.12.2006   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 331/8
            
         2006 m. gruodžio 7 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas Europos Bendrijų Komisija prieš Italijos Respubliką
   
   (Byla C-161/05) (1)
   
   (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Reglamentas (EEB) Nr. 2847/93 - Kontrolės sistema žuvininkystės sektoriuje - Informacija apie iškrautos žuvies rūšis ir kiekius - Nepateikimas)
   (2006/C 331/13)
   Proceso kalba: italų
   Šalys
   
      Ieškovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama C. Cattabriga
   
      Atsakovė: Italijos Respublika, atstovaujama I. M. Braguglia, advokatų G. Aiello ir D. Del Gaizo
   Dalykas
   Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — 1993 m. spalio 12 d. Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2847/93, nustatančio bendros žuvininkystės politikos kontrolės sistemą (OL L 261, p. 1), 15 straipsnio 4 dalies ir 18 straipsnio 1 dalies pažeidimas — Informacijos apie sugautos žuvies rūšis ir kiekį nepateikimas
   Rezoliucinė dalis
   
               1.
            
            
               Nepateikusi duomenų, numatytų 1993 m. spalio 12 d. Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2847/93, nustatančio bendros žuvininkystės politikos kontrolės sistemą, 15 straipsnio 4 dalyje ir 18 straipsnio 1 dalyje, už 1999 ir 2000 m., Italijos Respublika neįvykdė įsipareigojimų pagal šias nuostatas.
            
         
               2.
            
            
               Italijos Respublika padengia bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 132, 2005 5 28.