CELEX: 62013CN0427
Language: it
Date: 2013-07-25 00:00:00
Title: Causa C-427/13: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall’Autorità per la Vigilanza sui Contratti pubblici di lavori, servizi e forniture (Italia) il 25 luglio 2013 — Emmeci contro Cotral

9.11.2013   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 325/12
            
         Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall’Autorità per la Vigilanza sui Contratti pubblici di lavori, servizi e forniture (Italia) il 25 luglio 2013 — Emmeci contro Cotral
   (Causa C-427/13)
   2013/C 325/19
   Lingua processuale: l'italiano
   
      Giudice del rinvio
   
   Autorità per la Vigilanza sui Contratti pubblici di lavori, servizi e forniture
   
      Parti nella causa principale
   
   
      Ricorrente: Emmeci Srl
   
      Resistente: Cotral SpA
   
      Questioni pregiudiziali
   
   
               1)
            
            
               Se l’art. 56 della Direttiva 2004/17/CE (1) vada interpretato nel senso che non è consentito al legislatore nazionale di prevedere che le stazioni appaltanti possano, durante la fase dell'ultimo rilancio nelle aste elettroniche, impedire ai concorrenti di visualizzare la propria posizione in classifica e le offerte degli altri operatori economici, posticipandone la conoscenza al termine dell'asta;
            
         
               2)
            
            
               Se l’art. 56 della Direttiva 2004/17/CE ed i principi di trasparenza e parità di trattamento ostino a disposizioni normative nazionali ovvero a prassi amministrative, quali quelle enunciate nel presente procedimento, che prevedano un black-out di cinque minuti nella fase finale dell'asta elettronica, durante il quale i concorrenti non sono in grado di conoscere la rispettiva classificazione.
            
         
      (1)  Direttiva 2004/17/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 31 marzo 2004, che coordina le procedure di appalto degli enti erogatori di acqua e di energia, degli enti che forniscono servizi di trasporto e servizi postali; GU L 134, pag. 1.