CELEX: 51998PC0139
Language: nl
Date: 1998-03-11
Title: Gewijzigd voorstel voor een verordening (EG) van de Raad houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 3448/93 tot vaststelling van de handelsregeling voor bepaalde, door verwerking van landbouwproducten verkregen goederen

Avis juridique important

|

51998PC0139

Gewijzigd voorstel voor een verordening (EG) van de Raad houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 3448/93 tot vaststelling van de handelsregeling voor bepaalde, door verwerking van landbouwproducten verkregen goederen  /* COM/98/0139 def. - CNS 96/0039 */  

Publicatieblad Nr. C 123 van 22/04/1998 blz. 0020

Gewijzigd voorstel voor een verordening (EG) van de Raad houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 3448/93 tot vaststelling van de handelsregeling voor bepaalde, door verwerking van landbouwproducten verkregen goederen (1) (98/C 123/11) COM(1998) 139 def. - 96/0039(CNS) (Door de Commissie overeenkomstig artikel 189 A, lid 2, van het EG-Verdrag ingediend op 11 maart 1998)Het voorstel voor een verordening van de Raad houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 3448/93 tot vaststelling van de handelsregeling voor bepaalde, door verwerking van landbouwproducten verkregen goederen (COM(96) 49 def. - 96/0039(CNS)) wordt als volgt gewijzigd:1. de vijfde en zesde overweging worden vervangen door de volgende overweging:"Overwegende dat, als gevolg van de wijzigingen die bij verordening (EG) nr. 3290/94 van de Raad (¹) in de verschillende verordeningen houdende gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten zijn aangebracht, alleen restituties voor bepaalde landbouwproducten die worden uitgevoerd in de vorm van niet onder bijlage II van het Verdrag vallende goederen kunnen worden toegekend op voorwaarde dat deze restituties in overeenstemming zijn met de verbintenissen die de Gemeenschap overeenkomstig artikel 228 van het Verdrag heeft aangegaan; dat de voor de naleving van deze verbintenissen noodzakelijke bepalingen kunnen worden vastgesteld volgens de procedure van artikel 16 van Verordening (EG) nr. 3448/93;(¹) PB L 349 van 31.12.1994, blz. 105.".2. In artikel 1, lid 2, met betrekking tot de wijziging van artikel 2, lid 1, derde alinea, van Verordening (EG) nr. 3448/93 worden de woorden "Voor de in tabel 2 van genoemde bijlage bedoelde goederen is het agrarisch element van de belasting een gedeelte van het uniforme ad-valoremrecht dat van toepassing is bij invoer van die goederen" vervangen door "Voor de in tabel 2 van genoemde bijlage bedoelde goederen is het agrarisch element van de belasting een gedeelte van de belasting die van toepassing is bij de invoer van die goederen".3. In artikel 1 wordt lid 3 geschrapt. De leden 4 tot en met 10 worden de leden 3 tot en met 9.4. In artikel 2 wordt de tweede alinea geschrapt.Verklaring van de Commissie"Ter uitvoering van artikel 13, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 1766/92 van de Raad houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen, en van gelijksoortige bepalingen in de overige gemeenschappelijke marktordeningen waarbij is voorzien in de toekenning van uitvoerrestituties voor bepaalde landbouwproducten die worden uitgevoerd in de vorm van niet onder bijlage II van het Verdrag vallende goederen, en in overeenstemming met de procedure van artikel 16 van Verordening (EG) nr. 3448/93, zal de Commissie aangepaste maatregelen voorstellen om te garanderen dat de betrokken restituties binnen de limieten die voortvloeien uit de overeenkomstig artikel 228 van het Verdrag gesloten overeenkomsten worden betaald."(1) PB C 105 van 11.4.1996, blz. 8.