CELEX: 31973R2633
Language: nl
Date: 1973-10-01 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2633/73 van de Raad van 1 oktober 1973 houdende tijdelijke en gedeeltelijke schorsing van het autonome recht van het gemeenschappelijk douanetarief voor amandelen van onderverdeling 08.05 A II

1 . 10 . 73                      Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                       Nr. L 274/ 1
                                                         I
                        (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing)
                             VERORDENING (EEG) Nr. 2633/73 VAN DE RAAD
                                                van 1 oktober 1973
             houdende tijdelijke en gedeeltelijke schorsing van het autonome recht van het gemeen­
                      schappelijk douanetarief voor amandelen van onderverdeling 08.05 A II
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,                     nautaire produktie en de inkomsten die de produ­
                                                             centen uit de Gemeenschap hieruit hebben, in gevaar
                                                             te brengen,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap, inzonderheid op arti­
                                                             HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
kel 28 ,
                                                             VASTGESTELD :
Gezien het voorstel van de Commissie,
                                                                                   Artikel 1
Gezien het advies van het Europese Parlement,                Met ingang van 1 oktober 1973 tot en met 30 juni
                                                             1974 wordt het autonome recht van het gemeenschap­
Overwegende dat de amandeloogst dit jaar zowel in            pelijk douanetarief voor amandelen van onderver­
de Gemeenschap als in derde landen aanzienlijk ge­           deling 08.05 A II geschorst tot op een hoogte van
ringer is dan normaal; dat de prijzen in verband hier­       3 %.
mede een stijgende tendens vertonen ; dat derhalve
een schorsing van het recht van het gemeenschappe­                                 Artikel 2
lijk douanetarief voor deze produkten tot 3 % de
bevoorrading van de 'communautaire gebruikers kan            Deze verordening treedt in werking op 1 oktober
vergemakkelijken zonder de afzet van de commu -              1973 .
             Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
             elke Lid-Staat.
             Gedaan te Brussel, 1 oktober 1973 .
                                                                                 Voor de Raad
                                                                                 De Voorzitter
                                                                                 I. NØRGAARD