CELEX: C2005/217/35
Language: lv
Date: 2005-09-03 00:00:00
Title: Tiesas spriedums (ceturtā palāta) 2005. gada 14. jūlijā lietā C-142/04 (Symvoulio tis Epikrateias lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) Maria Aslanidou pret Ypourgos Ygeias & Pronoias (Direktīva 92/51/EEK — Darba ņēmēji — Diplomu atzīšana — Darba terapijas speciālists)

3.9.2005   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 217/18
            
         
      TIESAS SPRIEDUMS
   
   (ceturtā palāta)
   2005. gada 14. jūlijā
   lietā C-142/04 (Symvoulio tis Epikrateias lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) Maria Aslanidou pret Ypourgos Ygeias & Pronoias
       (1)
   
   (Direktīva 92/51/EEK - Darba ņēmēji - Diplomu atzīšana - Darba terapijas speciālists)
   (2005/C 217/35)
   tiesvedības valoda — grieķu
   Lietā C-142/04 par lūgumu sniegt prejudiciālu nolēmumu atbilstoši EKL 234. pantam, ko Symvoulio tis Epikrateias (Grieķija) iesniedza ar lēmumu, kas pieņemts 2003. gada 30. decembrī un kas Tiesā reģistrēts 2004. gada 17. martā, tiesvedībā Maria Aslanidou pret Ypourgos Ygeias & Pronoias, Tiesa (ceturtā palāta) šādā sastāvā: palātas priekšsēdētājs K. Lēnartss [K. Lenaerts], tiesneši N. Kolnerika [N. Colneric] un K. Šīmans [K. Schiemann] (referents), ģenerāladvokāts L. A. Hēlhuds [L. A. Geelhoed], sekretārs R. Grass [R. Grass], 2005. gada 14. jūlijā ir pasludinājusi spriedumu, kura rezolutīvā daļa ir šāda:
   Gadījumā, ja nav veikti transpozīcijas pasākumi Padomes 1992. gada 18. jūnija Direktīvas 92/51/EEK par otro vispārējo sistēmu profesionālās izglītības un mācību atzīšanai, lai papildinātu Direktīvu 89/48/EEK, 17. pantā noteiktajā termiņā, dalībvalsts pilsonis var balstīties uz šīs direktīvas 3. panta pirmās daļas a) apakšpunktu, lai uzņēmējā dalībvalstī iegūtu atļauju praktizēt tādu reglamentētu profesiju kā darba terapijas speciālists.
   Šo iespēju nevar pakļaut prasībai kompetentām valsts iestādēm veikt kvalifikācijas pielīdzināšanu.
   Direktīvas 92/51 4. panta 1. punktā paredzētos līdzsvarojošos pasākumus var piemērot ieinteresētajai personai tikai tādā mērā, kādā tos paredz attiecīgā pieteikuma izskatīšanas brīdī spēkā esošās valsts tiesības.
   
      (1)  OV C 106, 30.04.2004.