CELEX: 32019R2029
Language: nl
Date: 2019-11-29 00:00:00
Title: Uitvoeringsverordening (EU) 2019/2029 van de Commissie van 29 november 2019 tot verlening van toelating van de Unie voor het uniek biocide CVAS Disinfectant product based on Propan-2-ol (Voor de EER relevante tekst)

4.12.2019   
               
               
                  NL
               
               
                  Publicatieblad van de Europese Unie
               
               
                  L 313/41
               
            
         UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2019/2029 VAN DE COMMISSIE
         van 29 november 2019
         tot verlening van toelating van de Unie voor het uniek biocide “CVAS Disinfectant product based on Propan-2-ol”
         (Voor de EER relevante tekst)
         DE EUROPESE COMMISSIE,
         Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
         Gezien Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 22 mei 2012 betreffende het op de markt aanbieden en het gebruik van biociden (1), en met name artikel 44, lid 5, eerste alinea,
         Overwegende hetgeen volgt:
         
                     (1)
                  
                  
                     Op 29 juni 2016 heeft SCC GmbH (namens CVAS Development GmbH) overeenkomstig artikel 43, lid 1, van Verordening (EU) nr. 528/2012 een aanvraag ingediend voor toelating voor een uniek biocide met de naam “CVAS Disinfectant product based on Propan-2-ol” van de productsoorten 2 en 4, zoals beschreven in bijlage V bij die verordening, tezamen met de schriftelijke bevestiging dat de bevoegde Duitse autoriteit ermee heeft ingestemd de aanvraag te beoordelen. De aanvraag is in het biocidenregister geregistreerd onder zaaknummer BC-DH025620-60.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     “CVAS Disinfectant product based on Propan-2-ol” bevat propaan-2-ol als werkzame stof; die stof is opgenomen in de Unielijst van goedgekeurde werkzame stoffen als bedoeld in artikel 9, lid 2, van Verordening (EU) nr. 528/2012.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Op 17 augustus 2018 heeft de beoordelende bevoegde autoriteit overeenkomstig artikel 44, lid 1, van Verordening (EU) nr. 528/2012 een beoordelingsrapport en de conclusies van haar beoordeling bij het Europees Agentschap voor chemische stoffen (“het agentschap”) ingediend.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Op 25 maart 2019 heeft het agentschap overeenkomstig artikel 44, lid 3, van Verordening (EU) nr. 528/2012 een advies (2), de ontwerpsamenvatting van de productkenmerken van “CVAS Disinfectant product based on Propan-2-ol” en het definitieve beoordelingsrapport betreffende het uniek biocide aan de Commissie toegezonden. In het advies wordt geconcludeerd dat “CVAS Disinfectant product based on Propan-2-ol” een uniek biocide is als bedoeld in artikel 3, lid 1, onder r), van Verordening (EU) nr. 528/2012, dat het in aanmerking komt voor een toelating van de Unie overeenkomstig artikel 42, lid 1, van die verordening en dat het, onder voorbehoud van overeenstemming met de ontwerpsamenvatting van de productkenmerken van het biocide, voldoet aan de in artikel 19, lid 1, van die verordening gestelde voorwaarden.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Op 3 juni 2019 heeft het agentschap overeenkomstig artikel 44, lid 4, van Verordening (EU) nr. 528/2012 de ontwerpsamenvatting van de productkenmerken van het biocide in alle officiële talen van de Unie aan de Commissie doen toekomen.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     De Commissie sluit zich aan bij het advies van het agentschap en acht het daarom passend om voor “CVAS Disinfectant product based on Propan-2-ol” een toelating van de Unie te verlenen.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor biociden,
                  
               HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
         
            Artikel 1
            Aan CVAS Development GmbH wordt een toelating van de Unie met toelatingsnummer EU-0020461-0000 verleend voor het op de markt aanbieden en het gebruik van het uniek biocide “CVAS Disinfectant product based on Propan-2-ol”, overeenkomstig de in de bijlage vastgestelde samenvatting van de productkenmerken van het biocide.
            De toelating van de Unie is geldig van 24 december 2019 tot en met 30 november 2029.
         
         
            Artikel 2
            Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
         
         
            Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
            Gedaan te Brussel, 29 november 2019.
            
               
                  Voor de Commissie
               
               
                  De voorzitter
               
               Jean-Claude JUNCKER
            
         
         
            (1)  PB L 167 van 27.6.2012, blz. 1.
         
            (2)  Advies van het ECHA van 28 februari 2019 over de toelating van de Unie voor “CVAS Disinfectant product based on Propan-2-ol” (ECHA/BPC/222/2019).
      
      
         
            BIJLAGE
            
               Samenvatting van de productkenmerken van een biocide
            
            CVAS Disinfectant product based on Propan-2-ol
            Productsoort 2 — Desinfecteermiddelen en algiciden die niet rechtstreeks op mens of dier worden gebruikt (Desinfecteermiddelen)
            Productsoort 4 — Voeding en diervoeders (Desinfecteermiddelen)
            Toelatingsnummer: EU-0020461-0000
            Toelatingsnummer in R4BP: EU-0020461-0000
            1.   ADMINISTRATIEVE INFORMATIE
            1.1.   Handelsna(a)m(en) van het product
            
            
                        Handelsnaam
                     
                     
                        CVAS Disinfectant product based on Propan-2-ol
                        calgonit DS 622
                        R 3000 SCHNELLDESINFEKTION
                        IPADES 70
                        Alpha Septin
                        Blu-Sept
                        Disinfect home
                        Schnell Des
                        Disinfect Rapid
                        Bakt-Ex Pur
                        Bakt-Ex Rapid
                        ROTIE-DES quick
                        Bactazol I
                        Dezynfektator
                        EOSSAN-Desinfektionsspray-Fluid
                        FS-7-Spray
                        Gartengeräte Hygiene Spray
                        NeudoClean Hygiene Spray
                     
                  1.2.   Toelatingshouder
            
            
                        Naam en adres van de toelatingshouder
                     
                     
                        Naam
                     
                     
                        CVAS Development GmbH
                     
                  
                        Adres
                     
                     
                        Dr. Albert Reimann Str. 16a, 68526, Ladenburg, Duitsland
                     
                  
                        Toelatingsnummer
                     
                     
                        EU-0020461-0000
                     
                  
                        
                           Toelatingsnummer in R4BP
                        
                     
                     
                        EU-0020461-0000
                     
                  
                        Toelatingsdatum
                     
                     
                        24 december 2019
                     
                  
                        Vervaldatum
                     
                     
                        30 november 2029
                     
                  1.3.   Fabrikant(en) van het product
            
            
                        Naam van de fabrikant
                     
                     
                        Brenntag GmbH
                     
                  
                        Adres van de fabrikant
                     
                     
                        Messeallee 11, 45131 Essen Duitsland
                     
                  
                        Productielocatie
                     
                     
                        Am Nordseekai 22, 73207 Plochingen Duitsland
                     
                  
               
            
                        Naam van de fabrikant
                     
                     
                        Calvatis GmbH
                     
                  
                        Adres van de fabrikant
                     
                     
                        Dr. Albert Reimann Str. 16a, 68526 Ladenburg Duitsland
                     
                  
                        Productielocatie
                     
                     
                        Dr. Albert Reimann Str. 16a, 68526 Ladenburg Duitsland
                     
                  
               
            
                        Naam van de fabrikant
                     
                     
                        Arthur Schopf Hygiene GmbH & Co. KG
                     
                  
                        Adres van de fabrikant
                     
                     
                        Pfaffensteinstr. 1, 83115 Neubeuern Duitsland
                     
                  
                        Productielocatie
                     
                     
                        Pfaffensteinstr. 1, 83115 Neubeuern Duitsland
                     
                  1.4.   Fabrikant(en) van de werkzame stof(fen)
            
            
                        Werkzame stof
                     
                     
                        Propaan-2-ol
                     
                  
                        Naam van de fabrikant
                     
                     
                        Shell Nederland Raffinaderij B.V.
                     
                  
                        Adres van de fabrikant
                     
                     
                        Vondelingenweg 601, 3196 KK Hoogvliet Rotterdam Nederland
                     
                  
                        Productielocatie
                     
                     
                        Vondelingenweg 601, 3196 KK Hoogvliet Rotterdam Nederland
                     
                  
               
            
                        Werkzame stof
                     
                     
                        Propaan-2-ol
                     
                  
                        Naam van de fabrikant
                     
                     
                        ExxonMobil
                     
                  
                        Adres van de fabrikant
                     
                     
                        4999 Scenic Highway, LA 70897 Baton Rouge, Louisana Verenigde Staten van Amerika
                     
                  
                        Productielocatie
                     
                     
                        4999 Scenic Highway, LA 70897 Baton Rouge, Louisana Verenigde Staten van Amerika
                     
                  
               
            
                        Werkzame stof
                     
                     
                        Propaan-2-ol
                     
                  
                        Naam van de fabrikant
                     
                     
                        INEOS Solvents Germany GmbH
                     
                  
                        Adres van de fabrikant
                     
                     
                        Römerstraße 733, 47443 Moers Duitsland
                     
                  
                        Productielocatie
                     
                     
                        Römerstraße 733, 47443 Moers Duitsland
                     
                  2.   PRODUCTSAMENSTELLING EN -FORMULERING
            2.1.   Kwalitatieve en kwantitatieve informatie over de samenstelling van het product
            
            
                        Triviale naam
                     
                     
                        IUPAC-naam
                     
                     
                        Functie
                     
                     
                        CAS-nummer
                     
                     
                        EG-nummer
                     
                     
                        Gehalte (%)
                     
                  
                        Propaan-2-ol
                     
                     
                         
                     
                     
                        Werkzame stof
                     
                     
                        67-63-0
                     
                     
                        200-661-7
                     
                     
                        61,25
                     
                  2.2.   Formuleringstype
            
            Elke andere vloeistof (klaar voor gebruik)
            3.   GEVARENAANDUIDINGEN EN VEILIGHEIDSAANBEVELINGEN
            
                        Gevarencategorie
                     
                     
                        Licht ontvlambare vloeistof en damp.
                        Veroorzaakt ernstige oogirritatie.
                        Kan slaperigheid of duizeligheid veroorzaken.
                        Herhaalde blootstelling kan een droge of een gebarsten huid veroorzaken.
                     
                  
                        Veiligheidsaanbevelingen
                     
                     
                        Bij het inwinnen van medisch advies, de verpakking of het etiket ter beschikking houden.
                        Buiten het bereik van kinderen houden.
                        Verwijderd houden van warmte, hete oppervlakken, vonken, open vuur en andere ontstekingsbronnen. — Niet roken.
                        In goed gesloten verpakking bewaren.
                        Inademing van damp vermijden.
                        Alleen buiten of in een goed geventileerde ruimte gebruiken.
                        Oogbescherming dragen.
                        BIJ CONTACT MET DE OGEN: Voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten.Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk. Blijven spoelen.
                        Bij onwel voelen een ANTIGIFCENTRUM raadplegen.
                        Bij aanhoudende oogirritatie:Een arts raadplegen.
                        Op een goed geventileerde plaats bewaren.Koel bewaren.
                        Achter slot bewaren.
                        Inhoud naar/verpakking afvoeren in overeenstemming met de lokale voorschriften.
                        Na het werken met dit product de handen grondig wassen.
                        BIJ CONTACT MET DE HUID (of het haar): Verontreinigde kleding onmiddellijk uittrekken. Huid met water afspoelen.
                        NA INADEMING: De persoon in de frisse lucht brengen en ervoor zorgen dat deze gemakkelijk kan ademen.
                        In geval van brand: Blussen met alcoholbestendig schuim.
                     
                  4.   TOEGELATEN GEBRUIK
            4.1.   Omschrijving van het gebruik
            
            
               Tabel 1
            
            
               Gebruik # 1 — Ontsmetting van kleine oppervlakken in productsoort 2 door niet-professionele gebruikers
            
            
                        Productsoort
                     
                     
                        PT 02 — Desinfecteermiddelen en algiciden die niet rechtstreeks op mens of dier worden gebruikt
                     
                  
                        Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik
                     
                     
                        -
                     
                  
                        Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)
                     
                     
                        Bacteriën
                        Gisten
                     
                  
                        Toepassingsgebied
                     
                     
                        Binnen
                        Ontsmetting van niet-poreuze oppervlakken in huishoudelijke omgevingen.
                     
                  
                        Toepassingsmethode(n)
                     
                     
                        Sprayen
                        Sprayen (met sprayflacon of spuitpomp)
                        Spuiten en afvegen
                        Sprayen (met sprayflacon of spuitpomp) en afvegen
                        Gieten en afvegen
                     
                  
                        Dosering(en) en frequentie
                     
                     
                        40-50 ml/m2 - -
                     
                  
                        Categorie/categorieën gebruikers
                     
                     
                        Breed publiek (niet-professioneel)
                     
                  
                        Verpakkingsgrootte en verpakkingsmateriaal
                     
                     
                        
                                    1.
                                 
                                 
                                    Fles: Hogedichtheidspolyethyleen (HDPE), 250-1000 ml
                                 
                              
                                    2.
                                 
                                 
                                    Fles met fijne nevel spraypomp of triggerspray: HDPE, 250-1000 ml
                                 
                              
                  4.1.1.   Gebruik-specifieke gebruiksinstructies
            
            De houder moet op het etiket op een eenvoudige, gemakkelijk te begrijpen manier de typische toepassingssnelheid aangeven:
            
                        •
                     
                     
                        Sprayflacon: 20 keer sprayen per 0,5 m2.
                     
                  
                        •
                     
                     
                        Spuitpomp: 3 keer sprayen per 100 cm2.
                     
                  
                        •
                     
                     
                        Fles: gebruik één maatbeker per m2.
                     
                  4.1.2.   Gebruik-specifieke risicobeperkende maatregelen
            
            Zie paragraaf 5.2.
            4.1.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen
            
            Zie paragraaf 5.3
            4.1.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking
            
            Zie paragraaf 5.4
            4.1.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden
            
            Zie paragraaf 5.3
            4.2.   Omschrijving van het gebruik
            
            
               Tabel 2
            
            
               Gebruik # 2 — Ontsmetting van kleine oppervlakken in productsoort 2 door professionele gebruikers
            
            
                        Productsoort
                     
                     
                        PT 02 — Desinfecteermiddelen en algiciden die niet rechtstreeks op mens of dier worden gebruikt
                     
                  
                        Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik
                     
                     
                        -
                     
                  
                        Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)
                     
                     
                        Bacteriën
                        Gisten
                     
                  
                        Toepassingsgebied
                     
                     
                        Binnen
                        Ontsmetting van niet-poreuze oppervlakken in de industrie, kleine bedrijven, instellingen en huishoudelijke omgevingen.
                     
                  
                        Toepassingsmethode(n)
                     
                     
                        Sprayen
                        Sprayen (met sprayflacon of spuitpomp)
                        Spuiten en afvegen
                        Sprayen (met sprayflacon of spuitpomp) en afvegen
                        Gieten en afvegen
                     
                  
                        Dosering(en) en frequentie
                     
                     
                        40-50 ml/m2 - -
                     
                  
                        Categorie/categorieën gebruikers
                     
                     
                        Professioneel
                     
                  
                        Verpakkingsgrootte en verpakkingsmateriaal
                     
                     
                        
                                    1.
                                 
                                 
                                    Fles: HDPE, 250-1000 ml
                                 
                              
                                    2.
                                 
                                 
                                    Fles met fijne nevel spraypomp of triggerspray: HDPE, 250-1000 ml
                                 
                              
                                    3.
                                 
                                 
                                    Middelgrote bulkcontainers (IBC): HDPE, 720 L
                                 
                              
                                    4.
                                 
                                 
                                    Vat: staal, verzinkt en geverfd, 200-220 L
                                 
                              
                                    5.
                                 
                                 
                                    Blik: HDPE, 5-50 L
                                 
                              
                  4.2.1.   Gebruik-specifieke gebruiksinstructies
            
            Zie paragraaf 5.1.
            4.2.2.   Gebruik-specifieke risicobeperkende maatregelen
            
            
                        1.
                     
                     
                        Overweeg de volgende persoonlijke risicobeperkende maatregel voor het ontsmetten van voedselverwerkingsapparaten en bij hervulprocedures tenzij deze kan worden vervangen door technische en/of organisatorische maatregelen. We raden aan oogbescherming te dragen tijdens het hanteren van het product.
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        Het product mag alleen worden toegepast voor het ontsmetten van kleine oppervlakken.
                     
                  4.2.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen
            
            Zie paragraaf 5.3.
            4.2.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking
            
            Zie paragraaf 5.4.
            4.2.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden
            
            Zie paragraaf 5.5.
            4.3.   Omschrijving van het gebruik
            
            
               Tabel 3
            
            
               Gebruik # 3 — Ontsmetting van kleine oppervlakken in productsoort 4 door niet-professionele gebruikers
            
            
                        Productsoort
                     
                     
                        PT 04 — Voeding en diervoeders
                     
                  
                        Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik
                     
                     
                        -
                     
                  
                        Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)
                     
                     
                        Bacteriën
                        Gisten
                     
                  
                        Toepassingsgebied
                     
                     
                        Binnen
                        Ontsmetting van niet-poreuze oppervlakken in keukens.
                        Ontsmetting van tuingereedschap alleen voor menselijke hygiëne.
                     
                  
                        Toepassingsmethode(n)
                     
                     
                        Spuiten
                        Sprayen (met sprayflacon of spuitpomp)
                        Spuiten en afvegen
                        Sprayen (met sprayflacon of spuitpomp) en afvegen
                        Gieten en afvegen
                     
                  
                        Dosering(en) en frequentie
                     
                     
                        40-50 ml/m2
                        
                     
                  
                        Categorie/categorieën gebruikers
                     
                     
                        Breed publiek (niet-professioneel)
                     
                  
                        Verpakkingsgrootte en verpakkingsmateriaal
                     
                     
                        
                                    1.
                                 
                                 
                                    Fles: HDPE, 250-1000 ml
                                 
                              
                                    2.
                                 
                                 
                                    Fles met fijne nevel spraypomp of triggerspray: HDPE, 250-1000 ml
                                 
                              
                  4.3.1.   Gebruik-specifieke gebruiksinstructies
            
            
                        1.
                     
                     
                        Voor gebruik op kamertemperatuur (20 ± 2 °C).
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        De houder moet op het etiket op een eenvoudige, gemakkelijk te begrijpen manier de typische toepassingssnelheid aangeven:
                        
                                    •
                                 
                                 
                                    Sprayflacon: 20 keer sprayen per 0,5 m2.
                                 
                              
                                    •
                                 
                                 
                                    Spuitpomp: 3 keer sprayen per 100 cm2.
                                 
                              
                                    •
                                 
                                 
                                    Fles: gebruik één maatbeker per m2.
                                 
                              
                  
                        3.
                     
                     
                        Ontsmetting van tuingereedschap alleen voor menselijke hygiëne.
                     
                  
                        4.
                     
                     
                        Ontsmet tuingereedschap alleen binnenshuis.
                     
                  4.3.2.   Gebruik-specifieke risicobeperkende maatregelen
            
            Zie paragraaf 5.2.
            4.3.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen
            
            Zie paragraaf 5.3.
            4.3.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking
            
            Zie paragraaf 5.4.
            4.3.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden
            
            Zie paragraaf 5.5.
            4.4.   Omschrijving van het gebruik
            
            
               Tabel 4
            
            
               Gebruik # 4 — Ontsmetting van kleine oppervlakken in productsoort 4 door professionele gebruikers
            
            
                        Productsoort
                     
                     
                        PT 04 — Voeding en diervoeders
                     
                  
                        Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik
                     
                     
                        -
                     
                  
                        Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium)
                     
                     
                        Bacteriën
                        Gisten
                     
                  
                        Toepassingsgebied
                     
                     
                        Binnen
                        Ontsmetting van niet-poreuze oppervlakken in kantines of keukens, de voedselverwerkende industrie (inclusief brouwerijen).
                        Ontsmetting van tuingereedschap alleen voor menselijke hygiëne.
                     
                  
                        Toepassingsmethode(n)
                     
                     
                        Sprayen
                        Sprayen (met sprayflacon of spuitpomp)
                        Spuiten en afvegen
                        Sprayen (met sprayflacon of spuitpomp) en afvegen
                        Gieten en afvegen
                     
                  
                        Dosering(en) en frequentie
                     
                     
                        40-50 ml/m2
                        
                     
                  
                        Categorie/categorieën gebruikers
                     
                     
                        Professioneel
                     
                  
                        Verpakkingsgrootte en verpakkingsmateriaal
                     
                     
                        
                                    1.
                                 
                                 
                                    Fles: HDPE, 250-1000 ml
                                 
                              
                                    2.
                                 
                                 
                                    Fles met fijne nevel spraypomp of triggerspray: HDPE, 250-1000 ml
                                 
                              
                                    3.
                                 
                                 
                                    IBC: HDPE, 720 L
                                 
                              
                                    4.
                                 
                                 
                                    Vat: staal, verzinkt en geverfd, 200-220 L
                                 
                              
                                    5.
                                 
                                 
                                    Blik: HDPE, 5-50 L
                                 
                              
                  4.4.1.   Gebruik-specifieke gebruiksinstructies
            
            
                        1.
                     
                     
                        Voor gebruik op kamertemperatuur (20 ± 2 °C).
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        Ontsmetting van tuingereedschap alleen voor menselijke hygiëne.
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        Ontsmet tuingereedschap alleen binnenshuis.
                     
                  4.4.2.   Gebruik-specifieke risicobeperkende maatregelen
            
            
                        1.
                     
                     
                        Zorg voor voldoende ventilatie (industriële ventilatie of open ramen en deuren).
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        Het product mag alleen worden toegepast voor het ontsmetten van kleine oppervlakken.
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        Overweeg de volgende persoonlijke risicobeperkende maatregel voor het ontsmetten van voedselverwerkingsapparaten en bij hervulprocedures, tenzij deze kan worden vervangen door technische en/of organisatorische maatregelen. We raden aan oogbescherming te dragen tijdens het hanteren van het product.
                     
                  4.4.3.   Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen
            
            Zie paragraaf 5.3.
            4.4.4.   Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking
            
            Zie paragraaf 5.4.
            4.4.5.   Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden
            
            Zie paragraaf 5.
            5.   ALGEMENE GEBRUIKSAANWIJZING (1)
            
            5.1.   Gebruiksvoorschrift
            
            
                        1.
                     
                     
                        Reinig oppervlakken voor gebruik.
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        Breng door te sprayen het product onverdund aan op het oppervlak. Zorg dat de oppervlakken volledig nat zijn. Houdt rekening met minimaal 15 minuten voordat de werking intreedt.
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        Breng door het sprayen of gieten het product onverdund aan op het oppervlak en veeg het oppervlak daarna af. Zorg dat de oppervlakken volledig nat zijn. Houd rekening met minimaal 5 minuten voordat de werking intreedt.
                     
                  
                        4.
                     
                     
                        Gebruik niet meer dan 50 ml/m2.
                     
                  
                        5.
                     
                     
                        Gebruikte doeken moeten in een gesloten verpakking worden weggegooid.
                     
                  
                        6.
                     
                     
                        Alleen voor niet-professionele gebruikers: gebruik het middel niet vaker dan vier keer per dag.
                     
                  5.2.   Risicobeperkende maatregelen
            
            
                        1.
                     
                     
                        Houd het middel buiten bereik van kinderen en huisdieren.
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        Vermijd contact met de ogen.
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        Pas het middel niet toe als kleine kinderen aanwezig zijn.
                     
                  
                        4.
                     
                     
                        Houd kinderen en huisdieren uit de buurt van ruimten waar de ontsmetting plaatsvindt. Zorg voor voldoende ventilatie voordat kinderen de behandelde ruimten betreden.
                     
                  
                        5.
                     
                     
                        Gebruik een trechter om bij te vullen.
                     
                  5.3.   Bijzonderheden van mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO instructies en noodmaatregelen om mens, dier en milieu te beschermen
            
            Eerste hulp:
            
                        1.
                     
                     
                        INDIEN INGEADEMD: breng slachtoffer in frisse lucht en in een rustige positie, waarbij ademhaling mogelijk is.
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        INDIEN IN OGEN: spoel enkele minuten voorzichtig met water. Verwijder contactlenzen indien aanwezig en gemakkelijk uit te nemen. Blijf spoelen.
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        Neem contact op met een ANTIGIFCENTRUM of arts als u zich onwel voelt.
                     
                  
                        4.
                     
                     
                        Raadpleeg een arts als de oogirritatie aanhoudt.
                     
                  5.4.   Instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking
            
            Aan het einde van de behandeling verwijdert u het ongebruikte product en de verpakking in overeenstemming met de lokale vereisten.
            5.5.   Voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden
            
            Koel bewaren (niet boven 30 °C) en beschermen tegen bevriezing.
            Houdbaarheid: 24 maanden.
            6.   OVERIGE INFORMATIE
            Houd rekening met de Europese referentiewaarde van 129,28 mg/m3 voor de werkzame stof propaan-2-ol (CAS-nr: 67-63-0) die werd gebruikt voor de risicobeoordeling van de product.
            
               (1)  De gebruiksaanwijzing, de risicobeperkende maatregelen en de andere aanwijzingen voor het gebruik in dit deel gelden voor elk toegelaten gebruik.