CELEX: 31976R1356
Language: it
Date: 1976-06-11 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 1356/76 della Commissione, dell'11 giugno 1976, relativo agli importi compensativi monetari e agli importi differenziali applicabili in funzione dell'andamento della sterlina britannica e della sterlina irlandese

12. 6. 76                                 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                   N. L 153 / 39
                            REGOLAMENTO (CEE) N. 1356/76 DELLA COMMISSIONE
                                                     dell' I 1 giugno 1976
               relativo agli importi compensativi monetari e agli importi differenziali
               applicabili in funzione dell'andamento della sterlina britannica e della sterlina
                                                             irlandese
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                               della Commissione, del 29 maggio 1975, recante
                                                                     modalità di applicazione degli importi compensativi
                                                                     monetari ( n ), modificato da ultimo dal regolamento
visto il trattato che istituisce la Comunità economica               (CEE) n . 1040/76 ( 12), e di cui all'articolo 3 del regola­
europea,                                                             mento (CEE) n . 2300/73 della Commissione, del 23
                                                                     agosto 1973, che stabilisce le modalità di applicazione
                                                                     degli importi differenziali per i semi di colza e di raviz­
visto il regolamento n . 136/66/CEE del Consiglio, del               zone ( 13), modificato da ultimo dal regolamento (CEE)
22 settembre 1966, relativo all'attuazione di un'organiz­            n . 632/75 ( 14), periodo che inizia il 2 giugno 1976, la
zazione comune dei mercati nel settore dei grassi ( ! ),             sterlina britannica e quella irlandese hanno subito
modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n . 1707/                 movimenti speculativi ; che i corsi rilevati in codesto
73 n                                                                 periodo non possono pertanto essere considerati
                                                                     rappresentativi, come dimostra anche il fatto che da
                                                                     allora essi sono migliorati in misura tale da colmare il
                                                                     divario registrato nel corso del periodo medesimo ;
visto il regolamento (CEE) n . 974/71 del Consiglio,                 che è quindi preferibile non tener conto di detti corsi
del 12 maggio 1971 , relativo a talune misure di poli­               e, per il momento, non modificare gli importi
tica congiunturale da adottare nel settore agricolo in               compensativi monetari e gli importi differenziali deter­
seguito all'ampliamento temporaneo dei margini di                    minati in funzione delle monete di cui trattasi ;
fluttuazione delle monete di taluni Stati membri (3),
modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n . 557/
76 (4), in particolare l'articolo 6,                                 considerando che i comitati di gestione interessati
                                                                      non si sono pronunciati entro il termine stabilito dai
                                                                      loro presidenti,
visto il regolamento (CEE) n . 1569/72 del Consiglio,
del 20 luglio 1972, che prevede misure speciali per i
semi di colza e di ravizzone (5), modificato da ultimo
dal regolamento (CEE) n . 3477/73 (6), in particolare
                                                                      HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
 l'articolo 2, paragrafo 2, e l'articolo 7,
 considerando che gli importi compensativi monetari                                             Articolo 1
 istituiti dal regolamento (CEE) n . 974/71 sono stati
 fissati con regolamento (CEE) n . 572/76 della Commis­
 sione, del 15 marzo 1976 (7), modificato da ultimo dal               In deroga ali articolo 3 del regolamento (CEE) n .
 regolamento (CEE) n . 1312/76 (8) ; che gli elementi                 2300/73 e all'articolo 2 del regolamento (CEE) n .
 necessari per il calcolo degli importi differenziali sono             1380/75, gli elementi necessari per il calcolo degli
 stati fissati con regolamento (CEE) n . 654/76 della                 importi differenziali e gli importi compensativi mone­
                                                                      tari determinati in funzione dell'andamento della ster­
 Commissione, del 24 marzo 1976 (9), modificato da
 ultimo dal regolamento (CEE) n . 1306/76 ( 10);                      lina britannica e di quella irlandese, applicabili dal 7
                                                                      giugno 1976, restano in vigore durante il periodo che
                                                                      inizia il 14 giugno 1976.
 considerando che, durante il periodo di riferimento di
 cui all'articolo 2 del regolamento (CEE) n . 1380/75
                                                                                                Articolo 2
  •) GU n . 172 del 30 . 9 . 1966, pag. 3025/ 66 .
  2) GU n . L 175 del 29 . 6. 1973 , pag. 5.
  3 ) GU n . L 106 del 12. 5 . 1971 , pag. 1 .                         Il presente regolamento entra in vigore il 14 giugno
  4) GU n . L 67 del 15 . 3 . 1976, pag. 1 .                           1976 .
  5) GU n . L 167 del 25 . 7 . 1972, pag. 9 .
  ') GU n . L 357 del 28 . 12. 1973 , pag. 6 .
  7) GU n . L 68 del 15 . 3 . 1976, pag. 5 .                          (")    GU n. L 139 del 30 . 5 . 1975, pag. 37 .
  ») GU n . L 148 del 5. 6. 1976, pag. 1 .                            ( I2)  GU n. L 118 del 5. 5. 1976, pag. 12.
  9) GU n . L 79 del 25 . 3 . 1976, pag. 29 .                         ( ,3 ) GU n. L 236 del 24. 8 . 1973 , pag. 28 .
  10) GU n. L 146 del 4. 6. 1976, pag. 19 .                           H      GU n. L 66 del 13 . 3 . 1975, pag. 11 .
 ---pagebreak--- N. L 153 /40                         Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                          12. 6 . 76
             Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
             in ciascuno degli Stati membri .
             Fatto a Bruxelles, 1 11 giugno 1976.
                                                                       Per la Commissione
                                                                         P. J. LARDINOIS
                                                                   Membro della Commissione