CELEX: 62011TB0641
Language: sl
Date: 2012-12-13 00:00:00
Title: Zadeva T-641/11 P: Sklep Splošnega sodišča z dne 13. decembra 2012 – Mische proti Komisiji (Pritožba — Javni uslužbenci — Uradniki — Imenovanje — Razvrstitev v naziv in plačilni razred — Natečaj, objavljen pred začetkom veljave novih kadrovskih predpisov — Zaposlitev v Parlamentu in hkratni prehod na Komisijo — Delna ustavitev postopka — Delno očitno neutemeljena pritožba)

9.2.2013   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 38/24
            
         Sklep Splošnega sodišča z dne 13. decembra 2012 – Mische proti Komisiji
   (Zadeva T-641/11 P) (1)
   
   (Pritožba - Javni uslužbenci - Uradniki - Imenovanje - Razvrstitev v naziv in plačilni razred - Natečaj, objavljen pred začetkom veljave novih kadrovskih predpisov - Zaposlitev v Parlamentu in hkratni prehod na Komisijo - Delna ustavitev postopka - Delno očitno neutemeljena pritožba)
   2013/C 38/43
   Jezik postopka: angleščina
   
      Stranke
   
   
      Pritožnik: Harald Mische (Bruselj, Belgija) (zastopniki: R. Holland, J. Mische in M. Velardo, odvetniki)
   
      Drugi stranki v postopku: Evropska komisija (zastopnik: J. Currall, zastopnik) in Svet Evropske unije (zastopnika: A.F. Jensen in J. Herrmann, zastopnika)
   
      Predmet
   
   Pritožba zoper sodbo Sodišča za uslužbence Evropske unije (drugi senat) z dne 29. septembra 2011 v zadevi Mische proti Komisiji (F-70/05, še neobjavljena v Zbirki odločb), katere namen je razveljavitev te sodbe.
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Postopek glede pritožbe se ustavi v delu, v katerem se ta nanaša na sodbo Sodišča za uslužbence Evropske unije (drugi senat) z dne 29. septembra 2011 v zadevi Mische proti Komisiji (F-70/05, še neobjavljena v Zbirki odločb), s katero so bili zavrnjeni predlogi za razglasitev ničnosti odločbe Komisije Evropskih skupnosti z dne 11. novembra 2004, s katero je bila določena razvrstitev H. Mischeja v naziv A*6.
            
         
               2.
            
            
               V preostalem se pritožba zavrne.
            
         
               3.
            
            
               H. Mische nosi svoje stroške in stroške, ki jih je priglasila Evropska komisija v v okviru te stopnje.
            
         
               4.
            
            
               Svet Evropske unije nosi svoje stroške.
            
         
      (1)  UL C 49, 18.2.2012.