CELEX: 22007D0099
Language: hu
Date: 2007-09-28 00:00:00
Title: Az EGT Vegyes Bizottság 99/2007 határozata ( 2007. szeptember 28. ) az EGT-megállapodás I. mellékletének (Állat- és növény-egészségügyi kérdések) módosításáról

Fontos jogi nyilatkozat

|

22007D0099

Az EGT Vegyes Bizottság 99/2007 határozata ( 2007. szeptember 28. ) az EGT-megállapodás I. mellékletének (Állat- és növény-egészségügyi kérdések) módosításáról  

Hivatalos Lap L 047 , 21/02/2008 o. 0010 - 0011

		Az EGT Vegyes Bizottság99/2007 határozata( 2007. szeptember 28.)az EGT-megállapodás I. mellékletének (Állat- és növény-egészségügyi kérdések) módosításárólAZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás kiigazításáról szóló jegyzőkönyvvel módosított, az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: a megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,mivel:(1) A megállapodás I. mellékletét a 2007. július 6-i 73/2007 EGT vegyes bizottsági határozat [1] módosította.(2) A tenyésztett víziállatokra és az azokból származó termékekre vonatkozó állat-egészségügyi követelményekről és a víziállatokban előforduló egyes betegségek megelőzéséről és az azok elleni védekezésről szóló, a HL L 140., 2007.6.1., 59. o. által helyesbített 2006. október 24-i 2006/88/EK tanácsi irányelvet [2] bele kell foglalni a megállapodásba.(3) A 64/432/EGK, 90/539/EGK, 92/35/EGK, 92/119/EGK, 93/53/EGK, 95/70/EK, 2000/75/EK, 2001/89/EK és 2002/60/EK tanácsi irányelvet és a 2001/618/EK bizottsági határozatnak a nemzeti referencialaboratóriumok és az állami intézetek jegyzékei tekintetében [3] történő módosításáról szóló, 2006. december 5-i 2006/911/EK bizottsági határozatot bele kell foglalni a megállapodásba.(4) A 2002/300/EK határozatnak a Bonamia ostreae vonatkozásában mentes övezetek jegyzékéből kizárt területek tekintetében történő módosításáról szóló, 2007. február 15-i 2007/104/EK bizottsági határozatot [4] bele kell foglalni a megállapodásba.(5) A 2006/88/EK irányelv 2008. augusztus 1-jével hatályon kívül helyezi a megállapodásban foglalt 91/67/EGK [5], 93/53/EGK [6] és 95/70/EK [7] tanácsi irányelvet, következésképpen ezek a megállapodás szerint 2008. augusztus 1-jétől kezdődően hatályukat vesztik.(6) E határozat Liechtenstein esetében nem alkalmazandó,A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:1. cikkA megállapodás I. mellékletének I. fejezete a következőképpen módosul:1. A 3.1. rész 8. pontja után (95/70/EK tanácsi irányelv) a következő pontot kell beilleszteni:"8a. 32006 L 0088: a tenyésztett víziállatokra és az azokból származó termékekre vonatkozó állat-egészségügyi követelményekről és a víziállatokban előforduló egyes betegségek megelőzéséről és az azok elleni védekezésről szóló, a HL L 140., 2007.6.1., 59. o. által helyesbített 2006. október 24-i 2006/88/EK tanácsi rendelet (HL L 328., 2006.11.24., 14. o.).Ennek az okmánynak a hatálya Izlandra is kiterjed."2. A 4.1. rész 5. pontja után (91/67/EGK tanácsi irányelv) a következő pontot kell beilleszteni:"5a. 32006 L 0088: a tenyésztett víziállatokra és az azokból származó termékekre vonatkozó állat-egészségügyi követelményekről és a víziállatokban előforduló egyes betegségek megelőzéséről és az azok elleni védekezésről szóló, a HL L 140., 2007.6.1., 59. o. által helyesbített 2006. október 24-i 2006/88/EK tanácsi rendelet (HL L 328., 2006.11.24., 14. o.).Ennek az okmánynak a hatálya Izlandra is kiterjed."3. A 4.2. részben a 65. pont (2002/300/EK bizottsági határozat) a következő francia bekezdéssel egészül ki:- "— 32007 D 0104: a Bizottság 2007. február 15-i 2007/104/EK határozata (HL L 46., 2007.2.16., 51. o.)."4. A 8.1. rész 4. pontja után (91/67/EGK tanácsi irányelv) a következő pontot kell beilleszteni:"4a. 32006 L 0088: a tenyésztett víziállatokra és az azokból származó termékekre vonatkozó állat-egészségügyi követelményekről és a víziállatokban előforduló egyes betegségek megelőzéséről és az azok elleni védekezésről szóló, a HL L 140., 2007.6.1., 59. o. által helyesbített 2006. október 24-i 2006/88/EK tanácsi rendelet (HL L 328., 2006.11.24., 14. o.).Ennek az okmánynak a hatálya Izlandra is kiterjed."5. A 3.1. rész 3. cikke (2001/89/EK tanácsi irányelv), 4. cikke (92/35/EGK tanácsi irányelv), 7. cikke (93/53/EGK tanácsi irányelv), 8. cikke (95/70/EK tanácsi irányelv), 9. cikke (92/119/EK tanácsi irányelv), 9a. cikke (2000/75/EK tanácsi irányelv), 9b. cikke (2002/60/EK tanácsi irányelv), a 4.1. rész 1. cikke (64/432/EGK tanácsi irányelv) és 4. cikke (90/539/EGK tanácsi irányelv), valamint a 4.2. rész 64. cikke (2001/618/EK bizottsági határozat) a következő francia bekezdéssel egészül ki:- "— 32006 D 0911: a Bizottság 2006. december 5-i 2006/911/EK határozata (HL L 346., 2006.12.9., 41. o.)."6. A 3.1. rész 7. cikkét (93/53/EGK tanácsi irányelv) és 8. cikkét (95/70/EK tanácsi irányelv), a 4.1. rész 5. cikkét (91/67/EGK tanácsi irányelv) és a 8.1. rész 4. cikkét (91/67/EGK tanácsi irányelv) 2008. augusztus 1-jei hatállyal el kell hagyni.2. cikkA HL L 140., 2007.6.1., 59. o. számában helyesbített 2006/88/EK irányelvnek, valamint a 2006/911/EK és 2007/104/EK határozatnak az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.3. cikkEz a határozat 2007. szeptember 29-én lép hatályba, feltéve, hogy az EGT Vegyes Bizottság a megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megkapta [].4. cikkEzt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében, illetve EGT-kiegészítésében kell közzétenni.Kelt Brüsszelben, 2007. szeptember 28-án.az EGT Vegyes Bizottság részérőlaz elnökStefán Haukur Jóhannesson[1] HL L 328., 2007.12.13., 6. o.[2] HL L 328., 2006.11.24., 14. o.[3] HL L 346., 2006.12.9., 41. o.[4] HL L 46., 2007.2.16., 51. o.[5] HL L 46., 1991.2.19., 1. o.[6] HL L 175., 1993.7.19., 23. o.[7] HL L 332., 1995.12.30., 33. o.[] Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.--------------------------------------------------