CELEX: 32019R1089
Language: ro
Date: 2019-06-06 00:00:00
Title: Regulamentul (UE) 2019/1089 al Consiliului din 6 iunie 2019 privind repartizarea posibilităților de pescuit în temeiul Protocolului privind punerea în aplicare a Acordului de parteneriat în domeniul pescuitului dintre Comunitatea Europeană și Republica Guineea-Bissau (2019-2024)

27.6.2019   
               
               
                  RO
               
               
                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
               
               
                  L 173/36
               
            
         REGULAMENTUL (UE) 2019/1089 AL CONSILIULUI
         din 6 iunie 2019
         privind repartizarea posibilităților de pescuit în temeiul Protocolului privind punerea în aplicare a Acordului de parteneriat în domeniul pescuitului dintre Comunitatea Europeană și Republica Guineea-Bissau (2019-2024)
         CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
         având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 43 alineatul (3),
         având în vedere propunerea Comisiei Europene,
         întrucât:
         
                     (1)
                  
                  
                     La 17 martie 2008, Consiliul a adoptat Regulamentul (CE) nr. 241/2008 (1) privind încheierea acordului de parteneriat în domeniul pescuitului între Comunitatea Europeană și Republica Guineea-Bissau (2) („acordul”). Acordul intrat în vigoare la 15 aprilie 2008, a fost reînnoit tacit și este încă în vigoare.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Protocolul anterior la acord a expirat la 23 noiembrie 2017.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Comisia a negociat, în numele Uniunii, un nou protocol. Ca urmare a acestor negocieri, noul protocol a fost parafat la 15 noiembrie 2018.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     În conformitate cu Decizia (UE) 2019/1088 a Consiliului (3), Protocolul privind punerea în aplicare a Acordului de parteneriat în domeniul pescuitului dintre Comunitatea Europeană și Republica Guineea-Bissau (2019-2024) („protocolul”) a fost semnat la 15 iunie 2019.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Posibilitățile de pescuit prevăzute de protocol ar trebui repartizate între statele membre pentru perioada de aplicare a protocolului.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Protocolul se va aplica cu titlu provizoriu de la semnarea acestuia pentru a se asigura începerea rapidă a activităților de pescuit de către navele Uniunii. Prin urmare, ar trebui ca prezentul regulament să se aplice de la aceeași dată,
                  
               ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
         
            Articolul 1
            Definiții
            În sensul prezentului regulament, „speciile mari migratoare” sunt speciile enumerate în anexa I la Convenția Națiunilor Unite asupra dreptului mării din 1982, exceptând familia Alopiidae, familia Sphyrnidae, precum și următoarele specii: Cetorhinus maximus, Rhincodon typus, Carcharodon carcharias, Carcharinus falciformis, Carcharinus longimanus.
         
         
            Articolul 2
            Posibilități de pescuit
            Posibilitățile de pescuit stabilite în temeiul protocolului privind punerea în aplicare a Acordului de parteneriat în domeniul pescuitului dintre Comunitatea Europeană și Republica Guineea-Bissau (2019-2024) sunt repartizate între statele membre în conformitate cu articolele 3 și 4 din prezentul regulament.
         
         
            Articolul 3
            Speciile demersale și speciile pelagice mici
            Posibilitățile de pescuit pentru speciile demersale și speciile pelagice mici sunt repartizate între statele membre după cum urmează:
            
                        1.
                     
                     
                        Pentru primul și al doilea an de aplicare a protocolului, pe baza unui sistem de gestionare a eforturilor de pescuit (tonă registru brut, TRB):
                        
                                    (a)
                                 
                                 
                                    traulere congelatoare pentru creveți:
                                    
                                                Spania
                                             
                                             
                                                2 500  TRB;
                                             
                                          
                                                Grecia
                                             
                                             
                                                140 TRB;
                                             
                                          
                                                Portugalia
                                             
                                             
                                                1 060  TRB;
                                             
                                          
                              
                                    (b)
                                 
                                 
                                    traulere congelatoare pentru pește și cefalopode:
                                    
                                                Spania
                                             
                                             
                                                2 900  TRB;
                                             
                                          
                                                Grecia
                                             
                                             
                                                225 TRB;
                                             
                                          
                                                Italia
                                             
                                             
                                                375 TRB;
                                             
                                          
                              
                                    (c)
                                 
                                 
                                    traulere pentru pești pelagici mici:
                                    
                                                Spania
                                             
                                             
                                                3 500  TRB;
                                             
                                          
                                                Portugalia
                                             
                                             
                                                500 TRB;
                                             
                                          
                                                Lituania
                                             
                                             
                                                5 000  TRB;
                                             
                                          
                                                Letonia
                                             
                                             
                                                5 000  TRB;
                                             
                                          
                                                Polonia
                                             
                                             
                                                1 000  TRB.
                                             
                                          
                              
                  
                        2.
                     
                     
                        Începând cu al treilea an de aplicare a protocolului, pe baza unui sistem care stabilește limitele de captură pe specii (captură totală admisibilă, TAC):
                        
                                    (a)
                                 
                                 
                                    traulere congelatoare pentru creveți:
                                    
                                                Spania:
                                             
                                             
                                                1 650  de tone;
                                             
                                          
                                                Grecia:
                                             
                                             
                                                100 de tone;
                                             
                                          
                                                Portugalia:
                                             
                                             
                                                750 de tone;
                                             
                                          
                              
                                    (b)
                                 
                                 
                                    traulere congelatoare pentru pește:
                                    
                                                Spania:
                                             
                                             
                                                9 500  de tone;
                                             
                                          
                                                Grecia:
                                             
                                             
                                                500 de tone;
                                             
                                          
                                                Italia:
                                             
                                             
                                                1 000  de tone;
                                             
                                          
                              
                                    (c)
                                 
                                 
                                    traulere congelatoare pentru cefalopode:
                                    
                                                Spania:
                                             
                                             
                                                1 200  de tone;
                                             
                                          
                                                Grecia:
                                             
                                             
                                                150 de tone;
                                             
                                          
                                                Italia:
                                             
                                             
                                                150 de tone;
                                             
                                          
                              
                                    (d)
                                 
                                 
                                    traulere pentru pești pelagici mici:
                                    
                                                Spania:
                                             
                                             
                                                3 900  de tone;
                                             
                                          
                                                Portugalia:
                                             
                                             
                                                700 de tone;
                                             
                                          
                                                Lituania:
                                             
                                             
                                                6 000  de tone;
                                             
                                          
                                                Letonia:
                                             
                                             
                                                6 000  de tone;
                                             
                                          
                                                Polonia:
                                             
                                             
                                                1 400  de tone.
                                             
                                          
                              
                  
         
            Articolul 4
            Specii mari migratoare
            Posibilitățile de pescuit pentru speciile mari migratoare se alocă după cum urmează:
            
                        (a)
                     
                     
                        nave de pescuit ton congelatoare cu plasă-pungă și nave de pescuit cu paragate plutitoare:
                        
                                    Spania:
                                 
                                 
                                    14 nave;
                                 
                              
                                    Franța:
                                 
                                 
                                    12 nave;
                                 
                              
                                    Portugalia:
                                 
                                 
                                    2 nave;
                                 
                              
                  
                        (b)
                     
                     
                        nave de pescuit ton cu platformă și paragate:
                        
                                    Spania:
                                 
                                 
                                    10 nave;
                                 
                              
                                    Franța:
                                 
                                 
                                    3 nave.
                                 
                              
                  
         
            Articolul 5
            Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
            Se aplică de la 15 iunie 2019.
         
         
            Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
            Adoptat la Luxemburg, 6 iunie 2019.
            
               
                  Pentru Consiliu
               
               
                  Președintele
               
               A. BIRCHALL
            
         
         
            (1)  Regulamentul (CE) nr. 241/2008 al Consiliului din 17 martie 2008 privind încheierea acordului de parteneriat în domeniul pescuitului între Comunitatea Europeană și Republica Guineea-Bissau (JO L 75, 18.3.2008, p. 49).
         
            (2)  JO L 342, 27.12.2007, p. 5.
         
            (3)  Decizia (UE) 2019/1088 a Consiliului din 6 iunie 2019 privind semnarea, în numele Uniunii Europene, și aplicarea provizorie a Protocolului privind punerea în aplicare a Acordului de parteneriat în domeniul pescuitului dintre Comunitatea Europeană și Republica Guineea-Bissau (2019-2024) (a se vedea pagina 1 din prezentul Jurnal Oficial).