CELEX: 31975R3113
Language: da
Date: 1975-11-28 00:00:00
Title: Kommissionens Forordning (EØF) nr. 3113/75 af 28. november 1975 om ny ændring af forordning (EØF) nr. 848/75 for så vidt angår visse bestemmelser for samhandelen inden for Fællesskabet med dyr, for hvilke der kan ydes præmier

29 . 11 . 75                                  De Europæiske Fællesskabers Tidende                           Nr. L 309/59
                               KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 3113/75
                                                    af 28 . november 1975
               om ny ændring af forordning (EØF) nr. 848 /75 for så vidt angår visse bestemmel­
              ser for samhandelen inden for Fællesskabet med dyr, for hvilke der kan ydes præ­
                                                              mier
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                     den 1 . december 1975 at anerkende et bevis for forsen­
FÆLLESSKABER HAR —                                                 delse inden for Fællesskabet i stedet for erklæringen
                                                                   om slagtning ; som følge af de vedvarende administra­
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det                tive vanskeligheder, bør ovennævnte frist forlænges
europæiske økonomiske Fællesskab,                                  indtil 1 . marts 1976 ;
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 464/
                                                                   de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i
75 af 27. februar 1975 om indførelse af præmieordnin­
                                                                   overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi­
ger til fordel for oksekødsproducenter ('), særlig artikel         teen for oksekød —
2, stk. 2, og
ud fra følgende betragtninger :
                                                                   UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
Ved artikel 5 i Kommissionens forordning (EØF) nr.
848/75 af 1 . april 1975 om de nærmere regler for gen­                                     Artikel 1
nemførelse af præmieordningerne til fordel for okse­
kødsproducenter (2), senest ændret ved forordning                  Den i artikel 5, stk. 4, i forordning (EØF) nr. 848/75
(EØF) nr. 2499/75 (3), er det bestemt, at det, når det             anførte dato 1 . december 1975 erstattes af datoen 1 .
drejer sig om samhandel inden for Fællesskabet med                 marts 1976 .
dyr, der kan drage fordel af de i artikel 1 i forordning
(EØF) nr. 464/75 omhandlede præmier, og når beviset                                        Artikel 2
for slagtning ikke fremlægges for de kompetente myn­
digheder i den medlemsstat, der yder disse præmier,                Denne forordning træder i kraft den 1 . december
viser sig nødvendigt midlertidigt, subsidiært og indtil            1975 .
               Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
               medlemsstat.
               Udfærdiget i Bruxelles, den 28 . november 1975.
                                                                          På Kommissionens vegne
                                                                               P.J. LARDINOIS
                                                                          Medlem af Kommissionen
(') EFT nr. L 52 af 28 . 2. 1975, s . 5 .
{2) EFT nr. L 82 af 2. 4. 1975, s . 9 .
 3  EFT nr. L 254 af 1 . 10 . 1975 , s . 40 .