CELEX: 31977R1372
Language: nl
Date: 1977-06-24 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1372/77 van de Commissie van 24 juni 1977 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 937/77 ten aanzien van in het kader van bepaalde inschrijvingen uitgevoerde suiker

25 . 6 . 77                            Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                Nr. L 156/33
                               VERORDENING (EEG) Nr. 1372/77 VAN DE COMMISSIE
                                                         van 24 juni 1977
                 tot wijziging van Verordening ( EEG) nr. 937/77 ten aanzien van in het kader van
                                            bepaalde inschrijvingen uitgevoerde suiker
  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                      om deze reden bij de vaststelling van de uiterste da­
  GEMEENSCHAPPEN,                                                   tum moet worden uitgegaan van de deelinschrijving
  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese               die op 20 april 1 977 heeft plaatsgehad ;
  Economische Gemeenschap,                                          Overwegende dat degenen aan wie is toegewezen in
  Gelet op Verordening (EEG) nr. 878/77 van de Raad                 het kader van de deelinschrijving die op 20 april 1977
  van 26 april 1977 inzake de in de landbouwsector toe              heeft plaatsgehad krachtens Verordening (EEG) nr.
  te passen wisselkoersen ( ! ), en met name op artikel 5,          2732/7,6 van de Commissie van 10 november 1976
  Overwegende dat in artikel 4 van Verordening (EEG)                betreffende een permanente inschrijving voor de ver­
  nr. 878/77 is bepaald dat in geval van wijzigingen van            koop met het oog op uitvoer van witte suiker uit de
  de representatieve koersen en voor zover de betrokke­             voorraden van het Duitse interventiebureau (4), laatste­
  ne hiervan nadeel ondervindt, toepassing plaatsvindt              lijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 703/77 (5 ), in
 van Verordening (EEG) nr. 1134/68 van de Raad van                  dezelfde positie verkeren als de bovenbedoelde in­
  30 juli 1968 houdende vaststelling van de regels voor             schrijvers ; dat het derhalve dienstig is de bepalingen
  de toepassing van Verordening (EEG) nr. 653/68 be­                van Verordening (EEG) nr. 937/77 ook op deze in­
  treffende de voorwaarden voor wijziging van de                    schrijvers toepasselijk te maken ;
 waarde van de voor het gemeenschappelijk landbouw­                 Overwegende dat de in deze verordening vervatte
 beleid gebruikte rekeneenheid (2) ; dat het evenwel in             maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
  het kader van het genoemde artikel 4 mogelijk is het              van het Comité van beheer voor suiker
  nadeel door een passende maatregel te compenseren ;
 Overwegende dat in de sector suiker de compensatie                 HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
 is vastgesteld bij artikel 2 van Verordening (EEG) nr.             VASTGESTELD :
 937/77 van de Commissie van 29 april 1977 tot vast­
 stelling van de bepalingen ter uitvoering van Verorde­                                       A rtikel 1
 ning ( EEG) nr. 878 /77 van de Raad inzake de in de                Artikel 2, lid 1 , eerste alinea, van Verordening (EEG)
 landbouwsector toe te passen wisselkoersen (3 ) ; dat              nr. 937/77 wordt als volgt gelezen :
 deze compensatie betrekking heeft op de hoeveelhe­
 den witte suiker waarvoor, in het kader van de op                       „1 .   De in artikel 4, lid 2, tweede alinea, van
 grond van Verordening (EEG) nr. 2101 /75 gehouden                       Verordening ( EEG) nr. 878 /77 bedoelde compen­
 deelinschrijvingen , de douaneformaliteiten bij uitvoer                 satie wordt toegekend voor de hoeveelheden witte
 op of na 1 juli 1977 worden vervuld en waarvoor een                     suiker waarvoor de douaneformaliteiten bij uitvoer
 uitvoercertificaat is afgegeven vóór 26 april 1 977 ;                   op of na 1 juli 1977 worden vervuld en waarvoor
                                                                         uitvoercertificaten zijn afgegeven in het kader van
 Overwegende dat de voor de betrokken inschrijving                       de deelinschrijvingen die vóór 26 april 1977 op
 vastgestelde bepalingen voor de inschrijver aan wie                     grond van Verordening ( EEG) nr. 2101 /75 en Ver­
gegund is de verplichting inhouden binnen een ter­                       ordening ( EEG) nr. 2732/76 hebben plaatsgehad
 mijn van 10 dagen na de datum van de deelinschrij­
 ving een uitvoercertificaat aan te vragen ; dat de laatste                                   Artikel 2
 deelinschrijving vóór 26 april 1977 op 20 april 1977
 heeft plaatsgevonden ; dat het derhalve niet zeker was             Deze verordening treedt in werking op de dag vol­
 dat alle certificaten die recht geven op de betrokken             gende op die van haar bekendmaking in het Publika­
 compensatie, vóór 26 april 1977 waren afgegeven ; dat              tieblad van de Europese Gemeenschappen.
                Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                in elke Lid-Staat .
                Gedaan te Brussel , 24 juni 1977 .
                                                                                Voor de Commissie
                                                                                De Vice - Voorzitter
                                                                                Finn GUNDELACH
(') PB nr . L 106 van 29 . 4 . 1977 , blz . 27 .
( 2 ) PB nr. L 188 van 1 . 8 . 1968 , blz . 1 .                    (4 ) PB nr . L 310 van 11 . 11 . 1976 , blz . 17 .
(J ) PB nr . L 110 van 30 . 4 . 1977 , blz . 1 .                   h ) PB' nr. L 86 van 2. 4. 1977, blz. 5.