CELEX: 62011TN0315
Language: da
Date: 2011-06-17 00:00:00
Title: Sag T-315/11: Sag anlagt den 17. juni 2011 — Fortress Participations mod KHIM — Fortress Investment Group and Fortress Investment Group (UK) (FORTRESS)

13.8.2011   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 238/33
            
         Sag anlagt den 17. juni 2011 — Fortress Participations mod KHIM — Fortress Investment Group and Fortress Investment Group (UK) (FORTRESS)
   (Sag T-315/11)
   2011/C 238/56
   Stævningen er affattet på engelsk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Fortress Participations BV (Rotterdam, Nederlandene) (ved advokat M.L.J. van de Braak, solicitor B. Ladas og barrister S. Malynicz)
   
      Sagsøgt: Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM)
   
      Den anden part i sagen for appelkammeret: Fortress Investment Group LLC (New York, USA) og Fortress Investment Group (UK) Ltd (London, Det Forenede Kongerige)
   
      Sagsøgerens påstande
   
   
               —
            
            
               Afgørelse truffet den 8. marts 2011 af Andet Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (sag R 355/2009-2) annulleres.
            
         
               —
            
            
               Harmoniseringskontoret og de øvrige parter i sagen tilpligtes at bære deres egne omkostninger og betale sagsøgerens omkostninger i sagen for Harmoniseringskontoret og for Retten.
            
         
      Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
   
   
      Det registrerede EF-varemærke, der begæres erklæret ugyldigt: Ordmærket »FORTRESS« for tjenesteydelser i klasse 35, 36 og 42 — EF-varemærkeregistrering nr. 2095784
   
      Indehaveren af EF-varemærket: Fortress Participations BV
   
      Indgiveren af begæringen om, at EF-varemærket erklæres ugyldigt: Fortress Investment Group LLC og Fortress Investment Group (UK) Ltd
   
      Begrundelse for ugyldighedsbegæringen: Indgiverne af ugyldighedsbegæringen har støttet begæringen på relative ugyldighedsgrunde i henhold til artikel 53, stk. 1, litra c), sammenholdt med artikel 8, stk. 4, i Rådets forordning (EF) nr. 207/2009. Den var også støttet på de i Det Forenede Kongerige uregistrerede erhvervsmæssigt anvendte varemærker »FORTRESS«, »FORTRESS INVESTMENTS« og »FORTRESS INVESTMENT GROUP«.
   
      Annullationsafdelingens afgørelse: Afslag på ugyldighedsbegæringen
   
      Appelkammerets afgørelse: Annullation af den anfægtede afgørelse
   
      Søgsmålsgrunde: Tilsidesættelse af artikel 8, stk. 4, i Rådets forordning (EF) nr. 207/2009, idet appelkammeret ikke foretog en behørig undersøgelse af spørgsmålet om goodwill i henhold til reglen om uretmæssig brug (passing off) i Det Forenede Kongerige og ikke foretog en behørig vurdering af risikoen for vildledning og deraf følgende skade.