CELEX: 31994D0143
Language: sv
Date: 1994-03-01 00:00:00
Title: 94/143/EG: Kommissionens beslut av den 1 mars 1994 om djurhälsovillkor och veterinärintyg vid import av serum från hästdjur från tredje land (Text av betydelse för EES)

Avis juridique important

|

31994D0143

94/143/EG: Kommissionens beslut av den 1 mars 1994 om djurhälsovillkor och veterinärintyg vid import av serum från hästdjur från tredje land (Text av betydelse för EES)  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 062 , 05/03/1994 s. 0041 - 0043 Finsk specialutgåva Område 3 Volym 56 s. 0084  Svensk specialutgåva Område 3 Volym 56 s. 0084 

KOMMISSIONENS BESLUT av den 1 mars 1994 om djurhälsovillkor och veterinärintyg vid import av serum från hästdjur från tredje land (Text av betydelse för EES) (94/143/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUTmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,med beaktande av rådets direktiv 92/118/EEG av den 17 december 1992 om djurhälso- och hygienkrav för handel inom gemenskapen med produkter, som inte omfattas av sådana krav i de särskilda gemenskapsbestämmelser som avses i bilaga A. I till direktiv 89/662/EEG och, i fråga om patogener, i direktiv 90/425/EEG, samt för import till gemenskapen av sådana produkter(1), särskilt artikel 10.2 a och c i detta, ochmed beaktande av följande:Enligt kapitel 8 i bilaga 1 till ovan angivna direktiv är import av serum från hästdjur tillåten från de tredje länder varifrån import av hästdjur för slakt är tillåten.Det är nödvändigt att fastställa djurhälsovillkor och veterinärintyg för att garantera serumets hälsostatus.Med tanke på att en ny ordning för utfärdande av intyg införts bör det avsättas en viss tid för genomförandet av den.De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1 1. Medlemsstaterna skall tillåta import av serum från hästdjur från tredje land eller delar av tredje land varifrån import av levande hästdjur för slakt är tillåten om det åtföljs av ett hälsointyg i enlighet med bilagan till detta beslut.2. Hälsointyget skall bestå av ett ark och fyllas i på minst ett officiellt språk i den medlemsstat som utför importkontrollen.Artikel 2 Detta beslut skall tillämpas från och med den 1 juli 1994.Artikel 3 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.Utfärdat i Bryssel den 1 mars 1994.På kommissionens vägnarRené STEICHENLedamot av kommissionen(1) EGT nr L 62, 15.3.1993, s. 49.BILAGA HÄLSOINTYG för import av serum från hästdjur från tredje land eller delar av tredje land varifrån import av levande hästdjur för slakt är tillåten och som är avsett för sändning till Europeiska gemenskapen >Start Grafik>Anmärkning till importörenDetta intyg är endast avsett för veterinära ändamål och måste åtfölja försändelsen tills den når gränskontrollstationen.Bestämmelseland:Hälsointygets referensnummer:Exporterande land:Ansvarigt ministerium:Utfärdande avdelning:I. Identifiering av serumet(art)Typ av förpackning:Antal förpackningar:Nettovikt:II. Serumets ursprungAdress och veterinärkontrollnummer på den registrerade insamlingsanläggningenIII. Serumets destinationSerumet skall skickas från(lastningsort)till(bestämmelseland och -ort)med följande transportmedelFörseglingens nummer(1):Avsändarens namn och adress:Mottagarens namn och adressIV. HälsodeklarationSom officiell veterinär intygar jag att:följande gäller för det serum från hästdjur som beskrivs ovan:a) Det kommer från ett land där följande sjukdomar omfattas av anmälningsplikt: afrikansk hästpest, beskällarsjuka (dourine), rots, hästencefalomyelit (av alla typer, inbegripet VEE), infektiös anemi, vesikulär stomatit, rabies och mjältbrand.(1) Kan uteslutas.b) Det har under kontroll av en veterinär tagits från hästdjur som vid insamlingen var fria från kliniska symtom på någon smittsam sjukdom.c) Det har tagits från hästdjur som sedan födseln befunnits sig inom ett tredje lands territorium eller vid en officiell regionalisering enligt gemenskapsbestämmelserna inom en del av ett tredje lands territorium däri) venezuelansk hästencefalomyelit inte har förekommit under de senaste två åren,ii) beskällarsjuka (dourine) inte har förekommit under de senaste sex månaderna,iii) rots inte har förekommit under de senaste sex månaderna.d) Det har inte tagits från hästdjur som vid insamlingen kom från eller hade befunnit sig på en anläggning för vilken det på grund av djurhälsoskäl gällt förbudi) i fråga om hästencefalomyelit under de föregående sex månaderna från den dag då de hästdjur som led av sjukdomen slaktades,ii) i fråga om infektiös anemi till den dag då de återstående djuren sedan de infekterade djuren slaktats uppvisat negativ reaktion på två Coggins test som utförts med tre månaders mellanrum,iii) i fråga om vesikulär stomatit under de föregående sex månaderna,iv) i fråga om rabies en månad efter det sista registrerade fallet,v) i fråga om mjältbrand 15 dagar efter det sista registrerade fallet.Om alla djur av de arter som är mottagliga för sjukdomen vid en anläggning har slaktats och lokalerna har desinficerats skall restriktionerna gälla i 30 dagar med början den dag då djuren destruerades och lokalerna desinficerades, med undantag för mjältbrand, då förbudsperioden omfattar 15 dagar.e) Det har behandlats med alla försiktighetsåtgärder för att undvika smitta av patogener under produktion, hantering och emballering,f) Det har förpackats i förseglade behållare som är tydligt märkta med "serum från hästdjur" och försedda med insamlingsanläggningens registreringsnummer.>Slut Grafik>>Hänvisning till >>Start Grafik>(1) Underskriften och stämpeln skall ha en annan färg än intygets tryck.>Slut Grafik>