CELEX: 62011CA0615
Language: da
Date: 2013-05-16 00:00:00
Title: Sag C-615/11 P: Domstolens dom (Tiende Afdeling) af 16. maj 2013 — Europa-Kommissionen mod Ryanair Ltd og Air One SpA (Appel — passivitetssøgsmål — artikel 232 EF — forordning (EF) nr. 659/1999 — artikel 20, stk. 2 — påstået statsstøtte til fordel for italienske flyselskaber — klage — Kommissionens manglende afgørelse)

3.8.2013   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 225/16
            
         Domstolens dom (Tiende Afdeling) af 16. maj 2013 — Europa-Kommissionen mod Ryanair Ltd og Air One SpA
   (Sag C-615/11 P) (1)
   
   (Appel - passivitetssøgsmål - artikel 232 EF - forordning (EF) nr. 659/1999 - artikel 20, stk. 2 - påstået statsstøtte til fordel for italienske flyselskaber - klage - Kommissionens manglende afgørelse)
   2013/C 225/26
   Processprog: engelsk
   
      Parter
   
   
      Appellant: Europa-Kommissionen (ved L. Flynn, D. Grespan og S. Noë, som befuldmægtigede)
   
      De andre parter i appelsagen: Ryanair Ltd (ved avocat E. Vahida og dikigoros I.-G. Metaxas-Maragkidis,), Air One SpA (ved avvocati M. Merola, M.C. Santacroce og G. Belotti)
   
      Sagens genstand
   
   Appel af dom afsagt af Retten (Femte Afdeling) den 29. september 2011 i sag T-442/07, Ryanair mod Kommissionen, der gav delvis medhold i et passivitetssøgsmål med påstand om, at det fastslås, at Kommissionen retsstridigt har undladt at træffe en afgørelse vedrørende sagsøgerens klager over den støtte, som angiveligt blev udbetalt af Italien til Alitalia, Air One og Meridiana i form af forskellige typer begunstigende foranstaltninger, der anvendes til fordel for disse selskaber
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Appellen forkastes.
            
         
               2)
            
            
               Europa-Kommissionen betaler sagens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 65 af 3.3.2012.