CELEX: 32010D0761
Language: cs
Date: 2010-12-07 00:00:00
Title: 2010/761/EU: Rozhodnutí Komise ze dne 7. prosince 2010 , kterým se mění přílohy I a II rozhodnutí 2010/221/EU, pokud jde o schválená vnitrostátní opatření Maďarska a Spojeného království týkající se jarní virémie kaprů (oznámeno pod číslem K(2010) 8617)  Text s významem pro EHP

8.12.2010   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 322/47
            
         ROZHODNUTÍ KOMISE
   ze dne 7. prosince 2010,
   kterým se mění přílohy I a II rozhodnutí 2010/221/EU, pokud jde o schválená vnitrostátní opatření Maďarska a Spojeného království týkající se jarní virémie kaprů
   (oznámeno pod číslem K(2010) 8617)
   (Text s významem pro EHP)
   (2010/761/EU)
   EVROPSKÁ KOMISE,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
   s ohledem na směrnici Rady 2006/88/ES ze dne 24. října 2006 o veterinárních požadavcích na živočichy pocházející z akvakultury a produkty akvakultury a o prevenci a tlumení některých nákaz vodních živočichů (1), a zejména na čl. 43 odst. 2 uvedené směrnice,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Rozhodnutí Komise 2010/221/EU ze dne 15. dubna 2010, kterým se schvalují vnitrostátní opatření pro omezení dopadu některých nákaz živočichů pocházejících z akvakultury a volně žijících vodních živočichů podle článku 43 směrnice Rady 2006/88/ES (2), umožňuje některým členským státům uplatnit omezení pro uvádění na trh a dovoz zásilek uvedených živočichů za účelem prevence zavlečení určitých nákaz, včetně jarní virémie kaprů, za předpokladu, že uvedený členský stát buď prokáže, že tento členský stát nebo určitá vymezená území jsou prosta dotčené nákazy (dále jen „území prostá nákazy“), nebo že tento členský stát zavedl program eradikace, aby status území prostého nákazy získal.
            
         
               (2)
            
            
               Příloha I rozhodnutí 2010/221/EU uvádí seznam území prostých nákaz a příloha II uvedeného rozhodnutí uvádí seznam území se schválenými programy eradikace.
            
         
               (3)
            
            
               V příloze II rozhodnutí 2010/221/EU je v současné době uvedena Velká Británie jako území Spojeného království se schváleným programem eradikace pro jarní virémii kaprů. Uvedený členský stát nyní předložil informace, které prokazují, že jeho program eradikace byl úspěšně dokončen a že Velká Británie by měla být považována za území prosté jarní virémie kaprů a měla by být, pokud jde o uvedenou nákazu, uvedena v příloze I a nikoli v příloze II uvedeného rozhodnutí.
            
         
               (4)
            
            
               Maďarsko předložilo Komisi žádosti o schválení vnitrostátních opatření, pokud jde o jarní virémii kaprů. Maďarsko rovněž v posledních dvou letech provádělo cílený dozor nad jarní virémií kaprů, jenž prokázal, že celé jeho území je prosté jarní virémie kaprů. Maďarsko by proto mělo být uvedeno na seznamu v příloze I rozhodnutí 2010/221/EU jako prosté jarní virémie kaprů.
            
         
               (5)
            
            
               Přílohy I a II rozhodnutí 2010/221/EU by proto měly být odpovídajícím způsobem změněny.
            
         
               (6)
            
            
               Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,
            
         PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
   Článek 1
   Přílohy I a II rozhodnutí 2010/221/EU se nahrazují zněním přílohy tohoto rozhodnutí.
   Článek 2
   Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
   
      V Bruselu dne 7. prosince 2010.
      
         
            Za Komisi
         
         John DALLI
         
            člen Komise
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 328, 24.11.2006, s. 14.
   
      (2)  Úř. věst. L 98, 20.4.2010, s. 7.
   
      PŘÍLOHA
      Přílohy I a II rozhodnutí 2010/221/EU se nahrazují tímto:
      „
            PŘÍLOHA I
            
               Členské státy a území, které jsou považovány za prosté nákaz uvedených v následující tabulce, jimž bylo schváleno přijmout vnitrostátní opatření za účelem prevence zavlečení těchto nákaz v souladu s čl. 43 odst. 2 směrnice 2006/88/ES
            
            
                        Nákaza
                     
                     
                        Členský stát
                     
                     
                        Kód
                     
                     
                        Zeměpisné vymezení území, pro něž byla schválena vnitrostátní opatření
                     
                  
                        Jarní virémie kaprů (SVC)
                     
                     
                        Dánsko
                     
                     
                        DK
                     
                     
                        Celé území
                     
                  
                        Irsko
                     
                     
                        IE
                     
                     
                        Celé území
                     
                  
                        Maďarsko
                     
                     
                        HU
                     
                     
                        Celé území
                     
                  
                        Finsko
                     
                     
                        FI
                     
                     
                        Celé území
                     
                  
                        Švédsko
                     
                     
                        SE
                     
                     
                        Celé území
                     
                  
                        Spojené království
                     
                     
                        UK
                     
                     
                        Celé území Spojeného království; území Guernsey, Jersey a ostrov Man.
                     
                  
                        Bakteriální onemocnění ledvin (BKD)
                     
                     
                        Irsko
                     
                     
                        IE
                     
                     
                        Celé území
                     
                  
                        Spojené království
                     
                     
                        UK
                     
                     
                        Území Severního Irska; území Jersey a ostrov Man.
                     
                  
                        Infekční nekróza slinivky (IPN)
                     
                     
                        Finsko
                     
                     
                        FI
                     
                     
                        Pevninské části území
                     
                  
                        Švédsko
                     
                     
                        SE
                     
                     
                        Pevninské části území
                     
                  
                        Spojené království
                     
                     
                        UK
                     
                     
                        Území ostrova Man
                     
                  
                        Nákaza Gyrodactylus salaris (GS)
                        
                     
                     
                        Irsko
                     
                     
                        IE
                     
                     
                        Celé území
                     
                  
                        Finsko
                     
                     
                        FI
                     
                     
                        Povodí řek Tenojoki a Näätämönjoki; Povodí řek Paatsjoki, Luttojoki a Uutuanjoki jsou považována za nárazníková pásma.
                     
                  
                        Spojené království
                     
                     
                        UK
                     
                     
                        Celé území Spojeného království; území Guernsey, Jersey a ostrov Man.
                     
                  
         
            PŘÍLOHA II
            
               Členské státy a území s programy eradikace v souvislosti s některými nákazami živočichů pocházejících z akvakultury, jimž bylo schváleno přijmout vnitrostátní opatření pro tlumení těchto nákaz v souladu s čl. 43 odst. 2 směrnice 2006/88/ES
            
            
                        Nákaza
                     
                     
                        Členský stát
                     
                     
                        Kód
                     
                     
                        Zeměpisné vymezení území, pro něž byla schválena vnitrostátní opatření
                     
                  
                        Bakteriální onemocnění ledvin (BKD)
                     
                     
                        Finsko
                     
                     
                        FI
                     
                     
                        Pevninské části území
                     
                  
                        Švédsko
                     
                     
                        SE
                     
                     
                        Pevninské části území
                     
                  
                        Spojené království
                     
                     
                        UK
                     
                     
                        Území Velké Británie
                     
                  
                        Infekční nekróza slinivky (IPN)
                     
                     
                        Švédsko
                     
                     
                        SE
                     
                     
                        Pobřežní části území
                     
                  “