CELEX: 62016CA0153
Language: nl
Date: 2017-04-06 00:00:00
Title: Zaak C-153/16: Arrest van het Hof (Zevende kamer) van 6 april 2017 — Europese Commissie/Republiek Slovenië (Niet-nakoming — Ongeschikte opslag van een groot aantal versleten banden — Stortplaats die niet aan de vereisten van richtlijnen 2008/98/EG en 1999/31/EG voldoet — Voortdurend en continu gevaar voor het milieu en de menselijke gezondheid)

29.5.2017   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 168/16
            
         Arrest van het Hof (Zevende kamer) van 6 april 2017 — Europese Commissie/Republiek Slovenië
   (Zaak C-153/16) (1)
   
   ((Niet-nakoming - Ongeschikte opslag van een groot aantal versleten banden - Stortplaats die niet aan de vereisten van richtlijnen 2008/98/EG en 1999/31/EG voldoet - Voortdurend en continu gevaar voor het milieu en de menselijke gezondheid))
   (2017/C 168/20)
   Procestaal: Sloveens
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: E. Sanfrutos Cano en D. Kukovec, gemachtigden)
   
      Verwerende partij: Republiek Slovenië (vertegenwoordiger: A. Grum, gemachtigde)
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Door te gedogen dat een zandgroeve op het grondgebied van de gemeente Lovrenc na Dravskem polju (Slovenië) een permanent en duurzaam gevaar voor het milieu en de menselijke gezondheid vormt doordat grote aantallen afgedankte banden aldaar worden opgeslagen en vermengd met ander afval en worden gestort zonder dat de voorschriften van richtlijn 1999/31/EG van de Raad van 26 april 1999 betreffende het storten van afvalstoffen in acht worden genomen, is de Republiek Slovenië de verplichtingen niet nagekomen die op haar rusten krachtens artikel 5, lid 3, onder d), van deze richtlijn en krachtens de artikelen 12 en 13, alsook artikel 36, lid 1, van richtlijn 2008/98/EG van het Europees Parlement en de Raad van 19 november 2008 betreffende afvalstoffen en tot intrekking van een aantal richtlijnen.
            
         
               2)
            
            
               Het beroep wordt verworpen voor het overige.
            
         
               3)
            
            
               De Republiek Slovenië wordt verwezen in haar eigen kosten en in twee derde van de kosten van de Europese Commissie.
            
         
               4)
            
            
               De Europese Commissie wordt verwezen in één derde van haar eigen kosten.
            
         
      (1)  PB C 222 van 20.6.2016.