CELEX: C2007/155/13
Language: bg
Date: 2007-07-07 00:00:00
Title: Дело C-155/07: Иск, предявен на 20 март 2007 г. — Европейски парламент/Съвет на Европейския съюз

7.7.2007   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 155/8
            
         Иск, предявен на 20 март 2007 г. — Европейски парламент/Съвет на Европейския съюз
   (Дело C-155/07)
   (2007/C 155/13)
   Език на производството: френски
   Страни
   
      Ищец: Европейски парламент (представители: R. Passos, A. Baas, D. Gauci,)
   
      Ответник: Съвет на Европейския съюз (представители: M. Arpio Santacruz, M. Sims, D. Canga Fano)
   Искания на ищеца
   
               —
            
            
               да се отмени Решение 2006/1016/ЕО (1) на Съвета от 19 декември 2006 година за отпускане на Европейската инвестиционна банка на гаранция на Общността в случай на загуби, настъпили в резултат на заеми и на гаранции за заеми в полза на проекти извън границите на Общността поради нарушение на Договора ЕО,
            
         
               —
            
            
               да се осъди Съвета на Европейския съюз да заплати разноските.
            
         Правни основания и основни доводи
   Европейският парламент изтъква в подкрепа на своя иск едно единствено основание, извлечено от погрешен избор на правното основание на спорното решение. Тъй като посоченото решение всъщност засяга главно развиващите се страни измежду страните, които отговарят или могат да отговарят на условията за получаване на финансиране от Европейската инвестиционна банка с гаранцията на Общността, то е трябвало да бъде прието на двойното основание на членове 179 ЕО и 181 А ЕО, а не единствено на основанието на последния, който води до изключване на сътрудничеството с развиващи се страни от приложното му поле.
   
      (1)  OВ L 414, стр. 95.