CELEX: 62008TN0184
Language: mt
Date: 2008-05-12 00:00:00
Title: Kawża T-184/08: Rikors ippreżentat fit- 12 ta' Mejju 2008 — Rui Manuel Alves dos Santos vs Il-Kummissjoni

15.8.2008   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
            
            
               C 209/55
            
         Rikors ippreżentat fit-12 ta' Mejju 2008 — Rui Manuel Alves dos Santos vs Il-Kummissjoni
   (Kawża T-184/08)
   (2008/C 209/99)
   Lingwa tal-kawża: Il-Portugiż
   Partijiet
   
      Rikorrent: Rui Manuel Alves dos Santos (Rominha, Alvaiázere, Il-Portugall) (rappreżentant: A. Marques Fernandes, avukat)
   
      Konvenuta: Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej
   Talbiet tar-rikorrent
   
               —
            
            
               Tannulla d-deċiżjoni tal-Kummissjoni Ewropea (KE), mogħtija fil-kuntest tal-każ 890 488 P1, notifikata lir-rikorrent fit-3 ta' Marzu 2008, li tobbliga lir-rikorrent iħallas lura l-ammont ta' EUR 25 485,02, li jikkorrispondi għal PTE 5 109 287.
            
         Motivi u argumenti prinċipali
   L-attività ta' taħriġ twettqet kollha kemm hi.
   L-awdituri għamlu użu minn kriterji li ma jirriflettux ir-realtà u kkonkludew li l-ispejjeż ma kinux eliġibbli għal raġunijiet totalment estranji għar-rikorrent.
   L-ispejjeż kollha kellhom jiġu kkunsidrati eliġibbli u kellhom jittieħdu in kunsiderazzjoni fil-bilanċ finali.
   Peress li għaddew kważi għoxrin sena, il-ħlas lura ta' kwalunkwe somma jikkostitwixxi inġustizzja flagranti u jmur kontra l-prinċipji fundamentali ta' proporzjonalità u ta' ċertezza legali taċ-ċittadini fil-konfront ta' l-istituzzjonijiet.