CELEX: 31998R0731
Language: el
Date: 1998-03-30 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 731/98 του Συμβουλίου της 30ής Μαρτίου 1998 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 3070/95 για τη θέσπιση ενός προτύπου προγράμματος δορυφορικής παρακολούθησης στη ζώνη διακανονισμού NAFO

Avis juridique important

|

31998R0731

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 731/98 του Συμβουλίου της 30ής Μαρτίου 1998 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 3070/95 για τη θέσπιση ενός προτύπου προγράμματος δορυφορικής παρακολούθησης στη ζώνη διακανονισμού NAFO  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 102 της 02/04/1998 σ. 0005 - 0005

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 731/98 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 30ής Μαρτίου 1998 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 3070/95 για τη θέσπιση ενός προτύπου προγράμματος δορυφορικής παρακολούθησης στη ζώνη διακανονισμού NAFOΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,Έχοντας υπόψη:τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 43,την πρόταση της Επιτροπής (1),τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (2),Εκτιμώντας:ότι, δυνάμει του άρθρου 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 3070/95 (3), τα κράτη μέλη θέτουν σε εφαρμογή πρότυπο σχέδιο δορυφορικής παρακολούθησης για τα σκάφη που αλιεύουν στη ζώνη διακανονισμού, από 1ης Ιανουαρίου 1996 έως 31 Δεκεμβρίου 1997 7ότι στις 19 Σεπτεμβρίου 1997 η επιτροπή αλιείας του NAFO εξέδωσε πρόταση με στόχο την παράταση της ισχύος του προτύπου σχεδίου, έως τις 31 Δεκεμβρίου 1998 7ότι η πρόταση, σύμφωνα με το άρθρο ΧΙ της σύμβασης NAFO και εφόσον δεν υπάρχει ένσταση, κατέστη υποχρεωτικό μέτρο για τα συμβαλλόμενα μέρη του NAFO από τις 25 Νοεμβρίου 1997 7ότι πρέπει να τεθεί σε εφαρμογή η πρόταση αυτή σε κοινοτικό επίπεδο 7ότι, για επιτακτικούς λόγους που αφορούν το κοινό συμφέρον, ο παρών κανονισμός πρέπει να εφαρμοσθεί από την 1η Ιανουαρίου 1998,ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:Άρθρο 1 Στο άρθρο 1 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 3070/95 η ημερομηνία «31 Δεκεμβρίου 1997» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «31 Δεκεμβρίου 1998».Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.Εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 1998.Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.Βρυξέλλες, 30 Μαρτίου 1998.Για το ΣυμβούλιοΟ ΠρόεδροςLORD SIMON of HIGHBURY(1) ΕΕ C 6 της 10. 1. 1998, σ. 17.(2) Γνώμη που διατυπώθηκε στις 13 Μαρτίου 1998 (δεν δημοσιεύθηκε ακόμα στην Επίσημη Εφημερίδα).(3) ΕΕ L 329 της 30. 12. 1995, σ. 11.