CELEX: 62007CA0220
Language: bg
Date: 2008-06-19 00:00:00
Title: Дело C-220/07: Решение на Съда (четвърти състав) от 19 юни 2008 г. — Комисия на Европейските общности/Френска република (Неизпълнение на задължения от държава-членка — Директива 2002/22/ЕО — Електронни съобщения — Определяне на предприятията, които осигуряват предоставяне на универсалната услуга — Неправилно транспониране)

15.8.2008   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 209/12
            
         Решение на Съда (четвърти състав) от 19 юни 2008 г. — Комисия на Европейските общности/Френска република
   (Дело C-220/07) (1)
   
   (Неизпълнение на задължения от държава-членка - Директива 2002/22/ЕО - Електронни съобщения - Определяне на предприятията, които осигуряват предоставяне на универсалната услуга - Неправилно транспониране)
   (2008/C 209/16)
   Език на производството: френски
   Страни
   
      Ищец: Комисия на Европейските общности [представители: J.-P. Keppenne и M. Shotter]
   
      Ответник: Френска република [представители: G. de Bergues и B. Messmer]
   Предмет
   Неизпълнение на задължения от държава-членка — Неправилно транспониране [на членове 8, 12 и 13] от Директива 2002/22/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 7 март 2002 година относно универсалната услуга и правата на потребителите във връзка с електронните съобщителни мрежи и услуги (Директива за универсалната услуга) (ОВ L 108, стр. 51; Специално издание на български език, 2007 г., глава 13, том 35, стр. 213) — Задължение за прилагане на ефективни, обективни и прозрачни механизми без допускане на дискриминация при определяне на предприятията, които могат да осигурят предоставянето на универсалната услуга — Национално законодателство, което изключва a priori икономическите оператори, които не могат да осигурят предоставяне на тази услуга на цялата национална територия
   Диспозитив
   
               1)
            
            
               С извършеното от нея транспониране във вътрешното право на разпоредбите за определяне на предприятията, които осигуряват предоставяне на универсалната услуга, Френската република не е изпълнила задълженията си по член 8, параграф 2, член 12 и член 13, както и по приложение IV към Директива 2002/22/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 7 март 2002 година относно универсалната услуга и правата на потребителите във връзка с електронните съобщителни мрежи и услуги (Директива за универсалната услуга).
            
         
               2)
            
            
               Осъжда Френската република да заплати съдебните разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 211, 8.9.2007 г.