CELEX: 31979R2047
Language: nl
Date: 1979-09-18 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2047/79 van de Raad van 18 september 1979 houdende wijziging, ten aanzien van de Duitse mark alsmede de valuta' s van de Beneluxlanden, van Verordening (EEG) nr. 878/77 inzake de in de landbouwsector toe te passen wisselkoersen

Avis juridique important

|

31979R2047

Verordening (EEG) nr. 2047/79 van de Raad van 18 september 1979 houdende wijziging, ten aanzien van de Duitse mark alsmede de valuta' s van de Beneluxlanden, van Verordening (EEG) nr. 878/77 inzake de in de landbouwsector toe te passen wisselkoersen  

Publicatieblad Nr. L 237 van 21/09/1979 blz. 0001 - 0002 Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 26 blz. 0093 

++++VERORDENING ( EEG ) Nr . 2047/79 VAN DE RAAD  van 18 september 1979  houdende wijziging , ten aanzien van de Duitse mark alsmede de valuta's van de Benelux-landen , van Verordening ( EEG ) nr . 878/77 inzake de in de landbouwsector toe te passen wisselkoersen  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,  Gelet op Verordening nr . 129 van de Raad inzake de waarde van de rekeneenheid en de wisselkoersen die in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid moeten worden toegepast ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 2543/73 ( 2 ) , inzonderheid op artikel 3 ,  Gezien het voorstel van de Commissie ,  Overwegende dat de thans geldende representatieve koersen zijn vastgesteld bij Verordening ( EEG ) nr . 878/77 van de Raad van 26 april 1977 inzake de in de landbouwsector toe te passen wisselkoersen ( 3 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1266/79 ( 4 ) ; dat de data waarop deze representatieve koersen in werking treden bij dezelfde bepalingen zijn vastgesteld ; dat het in de sector zaaizaad de voorkeur verdient rekening te houden met het feit dat de thans geldende steun voor twee verkoopseizoenen is vastgesteld door het van kracht worden van de nieuwe representatieve koersen uit te stellen tot het begin van het verkoopseizoen 1980/1981 voor de valuta's waarvan de representatieve koersen zijn gerevalueerd ;  Overwegende dat het Monetair Comité zal worden geraadpleegd en dat gezien de urgentie de voorgenomen maatregelen dienen te worden vastgesteld overeenkomstig het bepaalde in artikel 3 , lid 2 , van Verordening nr . 129 ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  Artikel 1  Artikel 2 bis , lid 7 , van Verordening ( EEG ) nr . 878/77 wordt als volgt gelezen :   " 7 . In afwijking van lid 2 wordt voor  a ) de Belgische frank en de Luxemburgse frank een representatieve koers van 1 Belgische frank/Luxemburgse frank = 0,0246335 Ecu  b ) de Duitse mark een representatieve koers van 1 Duitse mark = 0,359271 Ecu  c ) de Nederlandse gulden een representatieve koers van 1 Nederlandse gulden = 0,357252 Ecu  toegepast met ingang van :   - 1 juli 1979 in de sector isoglucose ;   - 1 augustus 1979 in de sector eieren , pluimvee , alsmede ovoalbumine en lactoalbumine ;   - 1 november 1979 in de sector varkensvlees ;   - 16 december 1979 in de wijnsector ; voor de distillatie kunnen evenwel andere data worden vastgesteld ;   - 1 januari 1980 in de sector visserijprodukten ;   - 1 juli 1980 in de sector zaaizaad ;   - het begin van het verkoopseizoen 1979/1980 voor de overige produkten waarvoor het verkoopseizoen nog niet is begonnen op de datum van inwerkingtreding van Verordening  ( EEG ) nr . 1265/79 ;   - 2 juli 1979 in alle andere gevallen .  Voor wat betreft de sector melk en zuivelprodukten blijft evenwel de in lid 2 bedoelde representatieve koers geldig . " .  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen . Zij is van toepassing met ingang van 29 juni 1979 .  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .  Gedaan te Brussel , 18 september 1979 .  Voor de Raad  De Voorzitter  J . GIBBONS  ( 1 ) PB nr . 106 van 30 . 10 . 1962 , blz . 2553/62 .  ( 2 ) PB nr . L 263 van 19 . 9 . 1973 , blz . 1 .  ( 3 ) PB nr . L 106 van 29 . 4 . 1977 , blz . 27 .  ( 4 ) PB nr . L 161 van 29 . 6 . 1979 , blz . 4 .