CELEX: 32003D0164
Language: mt
Date: 2003-03-10 00:00:00
Title: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni ta’ l-10 ta’ Marzu 2003 temenda d-Deċiżjoni 1999/466/KE li tistabilixxi l-istatut uffiċjali ħieles mill-bruċellosi tal-merħla bovini ta’ xi Stati Membri jew reġjuni ta’ l-Istati Membri (mgħarraf fid-dokument numru K(2003) 731)Test b’rilevanza għaż-ŻEE

Avviż Legali Importanti

|

32003D0164

Official Journal L 066 , 11/03/2003 P. 0049 - 0050

		Id-Deċiżjoni tal-Kummissjonita’ l-10 ta’ Marzu 2003temenda d-Deċiżjoni 1999/466/KE li tistabilixxi l-istatut uffiċjali ħieles mill-bruċellosi tal-merħla bovini ta’ xi Stati Membri jew reġjuni ta’ l-Istati Membri(mgħarraf fid-dokument numru K(2003) 731)(Test b’rilevanza għaż-ŻEE)(2003/164/KE)IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabilixxi l-Komunità Ewropea,Wara li kkunsidra d-Direttiva tal-Kunsill 64/432/KEE tas-26 ta’ Ġunju 1964 fuq problemi ta’ saħħa ta’ l-annimali li jaffettwaw kummerċ ta’ annimali bovini u majjali fil-Komunità [1], kif l-aħħar emendata bir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nr 1226/2002 [2], u partikolarment bl-Anness A (II)(7) tiegħu,Billi:(1) l-Italja ressqet lill-Kummissjoni dokumentazzjoni li turi konformità mal-kondizzjonijiet kollha li hemm imsemmija fl-Aness A (II)(7) tad-Direttiva 64/432/KEE, u b’mod partikolari juri li, ikkalkulat fil-31 ta’ Diċembru ta’ kull sena, iktar minn 99.8 % tal-merħla tal-bovini tar-Reġjun ta’ Emilja-Romanja huma uffiċjalment ħielsa mill-bruċellosi tal-bovini għal ta’ l-inqas fl-aħħar ħames snin konsekuttivi u li kull animal bovin hu identifikat skond il-leġislazzjoni tal-Kommunità.(2) Dan ir-Reġjun għandu jkun għalhekk iddikjarat uffiċjalment ħieles mill-bruċellosi skond id-Direttiva 64/432/KEE.(3) Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 1999/466/KE [3], kif l-aħħar emendata bid-Deċiżjoni 2002/588/KE [4], għandha għalhekk tkun emendata kif suppost.(4) Dawn il-miżuri msemmija f’din id-Deċiżjoni huma skond l-opinjoni tal-Kumitat Permanenti fuq il-Food Chains u s-Saħħa ta’ l-Annimali,ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:Artikolu 1L-Anness II mad-Deċiżjoni 1999/466/KE hu mibdul bit-test li hemm fl-Anness ma’ din id-Deċiżjoni.Artikolu 2Dan id-Deċiżjoni hija indirizzata lill-Istati Membri.Magħmul fi Brussel, fl-10 ta’ Marzu 2003.Għall-KummissjoniDavid ByrneMembru tal-Kummissjoni[1] ĠU C 121, tad-29.7.1964, p. 1977/64.[2] ĠU L 179, tad-9.7.2002, p. 13.[3] ĠU L 181, tas-16.7.1999, p. 34.[4] ĠU L 187, tas-16.7.2002, p. 52.--------------------------------------------------L-ANNESS"L-ANNESS IIREĠJUNI TA’ STATI MEMBRI DDIKJARATI UFFIĊJALMENT LI HUMA ĦIELSA MILL-BRUĊELLOSI TAL-BOVINIGran Brittanja (ir-Renju Unit)Provinċja ta’ Bolzano (l-Italja)Reġjun ta’ Emilja Romanja (l-Italja)il-Gżejjer ta’ Pico, Graciosa, Flores u Corvo (Reġjuni Awtonomi ta’ Azores, Portugall).”"--------------------------------------------------