CELEX: 62015CA0061
Language: hr
Date: 2016-01-28 00:00:00
Title: Predmet C-61/15 P: Presuda Suda (osmo vijeće) od 28. siječnja 2016. – Heli-Flight GmbH & Co. KG protiv Europske agencije za sigurnost zračnog prometa (EASA) (Žalba — Civilno zrakoplovstvo — Zahtjev za odobrenje dostavljenih uvjeta za letenje — Odluka Europske agencije za sigurnost zračnog prometa — Odbijanje zahtjeva — Obvezni predsudski upravni postupak — Mogućnost žalbe pred sudom Europske unije — Sudačke ovlasti — Donošenje mjera upravljanja postupkom — Obveza — Složene tehničke ocjene)

21.3.2016   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 106/8
            
         Presuda Suda (osmo vijeće) od 28. siječnja 2016. – Heli-Flight GmbH & Co. KG protiv Europske agencije za sigurnost zračnog prometa (EASA)
   (Predmet C-61/15 P) (1)
   
   ((Žalba - Civilno zrakoplovstvo - Zahtjev za odobrenje dostavljenih uvjeta za letenje - Odluka Europske agencije za sigurnost zračnog prometa - Odbijanje zahtjeva - Obvezni predsudski upravni postupak - Mogućnost žalbe pred sudom Europske unije - Sudačke ovlasti - Donošenje mjera upravljanja postupkom - Obveza - Složene tehničke ocjene))
   (2016/C 106/10)
   Jezik postupka: njemački
   
      Stranke
   
   
      Žalitelj: Heli-Flight GmbH & Co. KG (zastupnik: T. Kittner, Rechtsanwalt)
   
      Druga stranka u postupku: Europska agencija za sigurnost zračnog prometa (AESA) (zastupnik: T. Masing, Rechtsanwalt)
   
      Izreka
   
   
               1.
            
            
               Žalba se odbija.
            
         
               2.
            
            
               Nalaže se Heli-Flight GmbH & Co. KG snošenje vlastitih troškova.
            
         
      (1)  SL C 155, 11. 5. 2015.