CELEX: 62016TB0746
Language: fi
Date: 2017-10-17 00:00:00
Title: Asia T-746/16: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 17.10.2017 – Andreassons Åkeri ym. v. komissio (Kumoamiskanne — Sosiaaliturva — Komission päätös EU Pilot – menettelyn päättämisestä — Kantelun käsittelyn lopettaminen — Komission kieltäytyminen aloittamasta jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämistä koskevaa menettelyä — Toimi, joka ei voi olla kanteen kohteena — Toimi ei koske kantajaa suoraan — Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen — Vaatimus toimimisvelvoitteen määräämisestä — Toimivallan selvä puuttuminen)

11.12.2017   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 424/37
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 17.10.2017 – Andreassons Åkeri ym. v. komissio
   (Asia T-746/16) (1)
   
   ((Kumoamiskanne - Sosiaaliturva - Komission päätös EU Pilot – menettelyn päättämisestä - Kantelun käsittelyn lopettaminen - Komission kieltäytyminen aloittamasta jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämistä koskevaa menettelyä - Toimi, joka ei voi olla kanteen kohteena - Toimi ei koske kantajaa suoraan - Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen - Vaatimus toimimisvelvoitteen määräämisestä - Toimivallan selvä puuttuminen))
   (2017/C 424/53)
   Oikeudenkäyntikieli: ruotsi
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantajat: Andreassons Åkeri i Veddige AB (Veddige, Ruotsi), Luke Transport AB (Laholm, Ruotsi) ja Zimit Transportförmedling AB (Veddige) (edustaja: professori C. von Quitzow)
   
      Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: D. Martin ja K. Simonsson)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   SEUT 263 artiklaan perustuva kanne, jossa vaaditaan kumoamaan 10.8.2016 päivättyyn kirjeeseen sisältyvä komission päätös, joka koskee EU Pilot –menettelyn 7504/15/EMPL lopputulosta.
   
      Määräysosa
   
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Andreassons Åkeri i Veddige AB, Luke Transport AB ja Zimit Transportförmedling AB velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 38, 6.2.2017.