CELEX: 62009FA0002
Language: sl
Date: 2010-02-24 00:00:00
Title: Zadeva F-2/09: Sodba Sodišča za uslužbence (tretji senat) z dne 24. februarja 2010 – Menghi proti ENISA (Javni uslužbenci — Začasni uslužbenci — Odpoved pogodbe o zaposlitvi po koncu poskusne dobe — Psihično nadlegovanje)

28.8.2010   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 234/57
            
         Sodba Sodišča za uslužbence (tretji senat) z dne 24. februarja 2010 – Menghi proti ENISA
   (Zadeva F-2/09) (1)
   
   (Javni uslužbenci - Začasni uslužbenci - Odpoved pogodbe o zaposlitvi po koncu poskusne dobe - Psihično nadlegovanje)
   2010/C 234/104
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Riccardo Achille Menghi (Cagliari, Italija) (zastopnik: L. Defalque, odvetnik)
   
      Tožena stranka: Evropska agencija za varnost omrežij in informacij (zastopnika: E. Maurage, zastopnik, skupaj z B. Wägenbaurom, odvetnikom)
   
      Predmet
   
   Razglasitev ničnosti odločbe, da se po koncu poskusne dobe pogodba tožeče stranke odpove, in odškodninski zahtevek zaradi nastale finančne in nepremoženjske škode.
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Tožba se zavrne.
            
         
               2.
            
            
               Vsaka stranka nosi svoje stroške.
            
         
      (1)  UL C 55, 7.3.2009, str. 53.