CELEX: 31985R0471
Language: el
Date: 1985-02-26 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 471/85 της Επιτροπής της 25ης Φεβρουαρίου 1985 περί αναστολής του του καθορισμού εκ των προτέρων της επιστροφής κατά την εξαγωγή ορισμένων προϊόντων στον τομέα του χορείου κρέατος

Αριθ. L 58/8                             Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                              26. 2. 85
                                     ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 471/85 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                  της 25ης Φεβρουαρίου 1985
               περί αναστολής του καθορισμού εκ των προτέρων της επιστροφής κατή την εξαγωγή
                                      ορισμένων προϊόντων στον τομέα του χοιρείου κρέατος
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                             γιας των επιστροφών ■ ότι, προκειμένου να αποφευχθούν
                                                                  αιτήσεις προκαθορισμού των επιστροφών για κερδοσκο­
Έχοντας υπόψη :
                                                                  πικούς λόγους, είναι απαραίτητο να ανασταλεί ο προκα­
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής              θορισμός κατά το χρονικό διάστημα που είναι απαραί­
Κοινότητας,                                                       τητο για τη θέση σε εφαρμογή της νέας ονοματολογίας ·
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2759/75 του Συμβουλίου της              ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανο­
29ης Οκτωβρίου 1975 περί κοινής οργανώσεως αγοράς                 νισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχει­
στον τομέα του χοιρείου κρέατος ('), όπως τροποποιή­              ρίσεως Χοιρείου Κρέατος,
θηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
2966/80 (2),
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2768/75 του Συμβουλίου της              ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
29ης Οκτωβρίου 1975 περί θεσπίσεως των γενικών κανό­
νων στον τομέα του χοιρείου κρέατος, των σχετικών με
                                                                                         Άρθρο I
τη χορήγηση επιστροφών κατά την εξαγωγή, και των
κριτηρίων καθορισμού του ύψους τους (3), και ιδίως το             Ο προκαθορισμός των επιστροφών κατά την εξαγωγή
άρθρο 5 παράγραφος 4 εδάφιο πρώτο,                                για τα προϊόντα της διακρίσεως 02.01 Α III α) 6 αα) ( 11 ),
Εκτιμώντας :                                                      που αναφέρονται στο παράρτημα του κανονισμού
                                                                  (ΕΟΚ) αριθ. 44/85, αναστέλλεται από τις 26 έως τις 28
ότι οι επιστροφές για τα προϊόντα που υπάγονται στον              Φεβρουαρίου 1985.
τομέα του χοιρείο κρέατος έχουν καθοριστεί από τον
κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 44/85 της Επιτροπής της 8ης
Ιανουαρίου 1985 (4)'                                                                     Άρθρο 2
ότι η κατάσταση που επικρατεί στη διεθνή αγορά                    Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει από τις 26
καθιστά απαραίτητη την προσαρμογή της ονοματολο                   Φεβρουαρίου 1985.
               O παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
               κράτος μέλος.
               Βρυξέλλες, 25 Φεβρουαρίου 1985 .
                                                                             Για την Επιτροπή
                                                                             Frans ΑΝDRΙΕSSΕΝ
                                                                               Αντιπρόεδρος
(') ΕΕ αριθ. L 282 της  1 . 11 . 1975, σ. 1 .
(2) ΕΕ αριθ. L 307 της  18. 11 . 1980, σ. 5 .
(3) ΕΕ αριθ. L 282 της  1 . 11 . 1975, σ. 39.
(4) ΕΕ αριθ. L 7 της 9.  1 . 1985, σ. 19.