CELEX: 62015CA0414
Language: hr
Date: 2017-03-15 00:00:00
Title: Predmet C-414/15 P: Presuda Suda (veliko vijeće) od 15. ožujka 2017. – Stichting Woonlinie, Woningstichting Volksbelang, Stichting Woonstede protiv Europske komisije, Kraljevine Belgije, Vereniging van Institutionele Beleggers in Vastgoed, Nederland (IVBN) (Žalba — Državne potpore — Postojeće potpore — Članak 108. stavak 1. UFEU-a — Programi potpora u korist društava za socijalno stanovanje — Uredba (EZ) br. 659/1999 — Članci 17., 18. i 19. — Ocjena Komisije o spojivosti s unutarnjim tržištem postojećeg programa potpora — Prijedlog odgovarajućih mjera — Obveze koje su preuzela nacionalna tijela radi usklađivanja s pravom Unije — Odluka o spojivosti — Opseg sudskog nadzora — Pravni učinci)

15.5.2017   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 151/6
            
         Presuda Suda (veliko vijeće) od 15. ožujka 2017. – Stichting Woonlinie, Woningstichting Volksbelang, Stichting Woonstede protiv Europske komisije, Kraljevine Belgije, Vereniging van Institutionele Beleggers in Vastgoed, Nederland (IVBN)
   (Predmet C-414/15 P) (1)
   
   ((Žalba - Državne potpore - Postojeće potpore - Članak 108. stavak 1. UFEU-a - Programi potpora u korist društava za socijalno stanovanje - Uredba (EZ) br. 659/1999 - Članci 17., 18. i 19. - Ocjena Komisije o spojivosti s unutarnjim tržištem postojećeg programa potpora - Prijedlog odgovarajućih mjera - Obveze koje su preuzela nacionalna tijela radi usklađivanja s pravom Unije - Odluka o spojivosti - Opseg sudskog nadzora - Pravni učinci))
   (2017/C 151/08)
   Jezik postupka: nizozemski
   
      Stranke
   
   
      Žalitelji: Stichting Woonlinie, Woningstichting Volksbelang, Stichting Woonstede (zastupnici: L. Hancher, E.. Besselink i P. Glazener, advocaten)
   
      Druge stranke u postupku: Europska komisija (zastupnici: S. Noë i P. J. Loewenthal, agenti), Kraljevina Belgija, Vereniging van Institutionele Beleggers in Vastgoed, Nederland (IVBN) (zastupnik: M. Meulenbelt, advocaat)
   
      Izreka
   
   
               1.
            
            
               Ukida se rješenje Općeg suda Europske unije od 12. svibnja 2015., Stichting Woonlinie i dr./Komisija (T-202/10 RENV, neobjavljeno, EU:T:2015:287).
            
         
               2.
            
            
               Predmet se vraća na odlučivanje Općem sudu Europske unije.
            
         
               3.
            
            
               O troškovima će se odlučiti naknadno.
            
         
      (1)  SL C 337, 12. 1. 2015.