CELEX: 62019CN0330
Language: ro
Date: 2019-04-23 00:00:00
Title: Cauza C-330/19: Cerere de decizie preliminară introdusă de Hoge Raad der Nederlanden (Țările de Jos) la 23 aprilie 2019 –Staatssecretaris van Financiën, cealaltă parte din procedură: Exter BV

15.7.2019   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 238/9
            
         
      Cerere de decizie preliminară introdusă de Hoge Raad der Nederlanden (Țările de Jos) la 23 aprilie 2019 –Staatssecretaris van Financiën, cealaltă parte din procedură: Exter BV
      (Cauza C-330/19)
      (2019/C 238/12)
      Limba de procedură: neerlandeza
      
         Instanța de trimitere
      
      Hoge Raad der Nederlanden
      
         Părțile din procedura principală
      
      
         Recurent: Staatssecretaris van Financiën
      
         Cealaltă parte din procedură: Exter BV
      
         Întrebarea preliminară
      
      Articolul 121 alineatul (1) din Codul vamal comunitar (1) are drept consecință că o măsură tarifară preferențială avută în vedere pentru mărfurile de import în momentul plasării acestora sub regimul de perfecționare activă prin intermediul sistemului de suspendare poate fi luată în considerare și la stabilirea valorii datoriei vamale născute la punerea acestor mărfuri în liberă circulație în stare nemodificată, respectiv modificată, atunci când măsura în cauză este suspendată la data acceptării declarației de punere în liberă circulație?
      
         (1)  Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 al Consiliului din 12 octombrie 1992 de instituire a Codului Vamal Comunitar (JO 1992, L 302, p. 1, Ediție specială, 02/vol. 5, p. 58).