CELEX: 31981R0035
Language: el
Date: 1981-01-01 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 35/81 της Επιτροπής της 1ης Ιανουαρίου 1981 περί καθορισμού του ποσού της συμπληρωματικής ενισχύσεως για τις αποξηραμένες ζωοτροφές

Αριθ. L 2/32                                    'Επίσημη 'Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                                 1 . I. 81
                                            ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 35/81 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                            της 1ης Ιανουαρίου 1981
                    περί καθορισμού τοϋ ποσοΰ της συμπληρωματικής ενισχύσεως γιά τίς αποξηραμένες ζωο­
                                                                     τροφές
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,                                      οτι ή εφαρμογή των κανόνων καί κριτηρίων πού αναφέ­
                                                                            ρονται στόν κανονισμό ( ΕΟΚ) άριΟ. 2052/80 στά στοι­
"Εχοντας υπόψη :                                                            χεία πού διαθέτει πρός τό παρόν ή 'Επιτροπή οδηγεί
                                                                            στήν τροποποίηση τοϋ ποσού της συμπληρωματικής
τή συνθήκη περι ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής                         ενισχύσεως πού ισχύει σήμερα, όπως άναγράφεται στό
Κοινότητος,                                                                 παράρτημα του παρόντος κανονισμού,
τόν κανονισμό ( ΕΟΚ) αριθ. 1117/78 του Συμβουλίου της
22ας Μαΐου 1978 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στόν
τομέα των ζωοτροφών ('), όπως τροποποιήθηκε άπό τήν                         ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
πράξη προσχωρήσεως τής Ελλάδος ( 2), καί ιδίως τό
άρθρο 5 παράγραφος 3 ,
 Εκτιμώντας :                                                                                         "Αρϋρο I
ότι τό ποσό τής συμπληρωματικής ενισχύσεως πού ανα­                          1 . Τό,ποσό τής συμπληρωματικής ενισχύσεως πού
φέρεται στό άρθρο 5 παράγραφος 3 του κανονισμού                             άναφέρεται στό άρθρο 5 παράγραφος 3 τοϋ κανονισμού
( ΕΟΚ) άριθ. 1 1 17/78 έχει καθορισθεί άπό τόν κανονισμό                    ( ΕΟΚ) άριθ. 1 1 17/78 καθορίζεται στό παράρτημα.
( ΕΟΚ) άριθ. 2052/80 ( 3 ), όπως τροποποιήθηκε τελευταία
άπό τόν κανονισμό ( ΕΟΚ) άριθ. 3090/80 (4) ·
                                                                            2. 'Ωστόσο τό ϋψος τής βοήθειας σέ περίπτωση καθο­
ότι λόγω τής άπουσίας τής άντικειμενικής τιμής πού                          ρισμού έκ τών προτέρων γιά τούς μήνες 'Απρίλιο, Μάιο,
 ισχύει γιά τήν περίοδο 1981 /82 γιά τίς άποξηραμένες                       'Ιούνιο, Ιούλιο, Αύγουστο, Σεπτέμβριο καί 'Οκτώβριο
τροφές, τό ύψος τής βοήθειας σέ περίπτωση καθορισμού                         1981 , γιά τίς άποξηραμένες ζωοτροφές θά έπιβεβαιωθεΐ ή
έκ τών προτέρων γιά τούς μήνες 'Απρίλιο, Μάιο, 'Ιούνιο,                     M αντικατασταθεί μέ ισχύ τήν 1η 'Ιανουαρίου 1981 , γιά
'Ιούλιο, Αύγουστο, Σεπτέμβριο καί 'Οκτώβριο 1981 , γιά                      νά ληφθεί ύπόψη ή άντικειμενική τιμή πού καθορίστηκε
τά προϊόντα αύτά, δεν στάθηκε δυνατόν νά ύπολογιστεΐ                        γιά τά προϊόντα αύτά γιά τήν περίοδο εμπορίας 1981 /82.
παρά μόνο, προσωρινά, στή βάση τής άντικειμενικής
τιμής πού ισχύει κατά τούς μήνες 'Απρίλιο, Μάιο,
'Ιούνιο, 'Ιούλιο, Αύγουστο, Σεπτέμβριο καί 'Οκτώβριο
 1980 ' ότι τό ποσό αύτό πρέπει συνεπώς νά έφαρμοσθει                                                  "Αρύρο 2
 μόνο προσωρινά καί νά έπιβεβαιωθεΐ ή νά άντικατα­
 σταθεΐ μόλις θά γίνει γνωστή ή άντικειμενική τιμή της                        O παρών κανονισμός άρχίζει νά ισχύει τήν 1η 'Ιανουα­
 περιόδου 1981 /82·                                                          ρίου 1981 .
                     Ό παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ώς πρός όλα τά μέρη του καί ισχύει άμεσα σέ κάθε
                     Κράτος μέλος.
                     Έγινε στίς Βρυξέλλες, τήν 1η 'Ιανουαρίου 1981 .
                                                                                                   Γιά τήν Ε ' πιτροπή
                                                                                                        Ό Πρόεδρος
                                                                                                       Roy JENKINS
  C ) ΕΕ άριθ. L 142 της 30. 5 . 1978, σ. 1 .
  ( 2) ΕΕ άριθ. L 291 της 19. 11 . 1979, σ. 17 .
  (3 ) ΕΕ άρι9. L 200 τής 1 . 8. 1980, σ. 41 .
  (4 ) ΕΕ άρι9. 1 - 324 της 29. 1 1 . 1980, σ. 40.
 ---pagebreak--- 1 . 1 . 81                           Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                        Αριθ. I. 2/33
                                                          ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
           τοΰ κανονισμού της 'Επιτροπής της 1ης Ιανουαρίου 1981 περι καθορισμού τοΰ ποσού της συμπληρωμα­
                                        τικής ένισχύσεως γιά τίς αποξηραμένες ζωοτροφές
            Ποσά της συμπληρωματικής ένισχύσεως πού εφαρμόζονται άπό την I η 'Ιανουαρίου 1981 γιά τίς αποξηραμέ­
           νες ζωοτροφές
                                                                                                            ί/Λ Μ Γόνα)
                                                   — Χορτονομές αφυδατωμένες
                                                     ex 12.10 B                        Χορτονομές αποξηραμένες
                 Κλάση του Κοινοϋ Δασμολογίου                                               κατ' άλλον τρόπο
                                                   — Συμπυκνωμένα                               ex 12.10 B
                                                     ex 23.07 Γ
                                                    Κοινότης των                     Κοινότης
                                                       Εννέα           Ελλάς        των Εννέα              Ελλάς
            Ποσό της συμπληρωματικής
           ενισχύσεως
                                                        3,414             0             1,921                 0
            Ποσά της συμπληρωματικής ενισχύσεως σέ περίπτωση καθορισμού έκ των προτέρων για τό μήνα :
                                                                                                            (ΕΝΜ/τόνο)
           Φεβρουάριο 1981                                0               0               0                   0
            Μάρτιο 1981                                   0               0               0                   0
           'Απρίλιο 1981 (')                              0               0               0                   0
            Μάιο 1981 (')                               0,584             0            0,329                  0
           Ιούνιο 1981 (')                              0,644             0            0,363                  0
           'Ιούλιο 1981 (')                             0,644             0            0,363                  0
           Αύγουστο 1981 (')                            0,644             0            0,363                  0
           Σεπτέμβριο 1981 (')                          0,644   ·         0            0,363                  0
           'Οκτώβριο 1981 (')                           0,644             0            0,363                  0
           C ) Με επιψυλαςη.