CELEX: 62006CA0304
Language: cs
Date: 2008-05-08 00:00:00
Title: Věc C-304/06 P: Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 8. května 2008 – Eurohypo AG v. Úřad pro harmonizaci na vnitřním trnu (ochranné známky a vzory) (Kasační opravný prostředek — Ochranná známka Společenství — Nařízení (ES) č. 40/94 — Článek 7 odst. 1 písm. b) — Slovní ochranná známka EUROHYPO — Absolutní důvod pro zamítnutí zápisu — Ochranná známka postrádající rozlišovací způsobilost)

21.6.2008   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 158/4
            
         Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 8. května 2008 – Eurohypo AG v. Úřad pro harmonizaci na vnitřním trnu (ochranné známky a vzory)
   (Věc C-304/06 P) (1)
   
   (Kasační opravný prostředek - Ochranná známka Společenství - Nařízení (ES) č. 40/94 - Článek 7 odst. 1 písm. b) - Slovní ochranná známka EUROHYPO - Absolutní důvod pro zamítnutí zápisu - Ochranná známka postrádající rozlišovací způsobilost)
   (2008/C 158/05)
   Jednací jazyk: němčina
   Účastníci řízení
   
      Účastnice řízení podávající kasační opravný prostředek: Eurohypo AG (zástupci: C. Rohnke a M. Kloth, Rechtsanwälte)
   
      Další účastník řízení: Úřad pro harmonizaci na vnitřním trnu (ochranné známky a vzory) (zástupci: G. Schneider a J. Weberndörfer, zmocněnci)
   Předmět věci
   Kasační opravný prostředek podaný proti rozsudku Soudu prvního stupně (třetího senátu) ze dne 3. května 2006, Eurohypo v. OHIM (T-439/04), kterým Soud zamítl žalobu na neplatnost směřující proti rozhodnutí zamítajícímu přihlášku slovní ochranné známky „EUROHYPO“ k zápisu pro služby zařazené do třídy 36 – Rozlišovací způsobilost ochranné známky, která je tvořena výlučně označeními nebo údaji, které mohou sloužit k označení vlastností služby
   Výrok
   
               1)
            
            
               Rozsudek Soudu prvního stupně Evropských společenství ze dne 3. května 2006, Eurohypo v. OHIM (EUROHYPO) (T-439/04) se zrušuje v rozsahu, v němž Soud prvního stupně Evropských společenství shledal, že čtvrtý odvolací senát Úřadu pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory) (OHIM) neporušil čl. 7 odst. 1 písm. b) nařízení Rady (ES) č. 40/94 ze dne 20. prosince 1993 o ochranné známce Společenství, ve znění nařízení Rady (ES) č. 3288/94 ze dne 22. prosince 1994, když rozhodnutím ze dne 6. srpna 2004 (věc R 829/2002-4) odmítl zapsat sousloví EUROHYPO jako ochrannou známku Společenství pro služby spadající do třídy 36 ve smyslu Niceské dohody o mezinárodním třídění výrobků a služeb pro účely zápisu známek ze dne 15. června 1957, ve znění změn a doplňků, odpovídající následujícímu popisu: „[b]ankovnictví; finanční operace a měnové služby; obchodování s nemovitostmi; finanční služby; financování […]“.
            
         
               2)
            
            
               Žaloba proti rozhodnutí čtvrtého odvolacího senátu Úřadu pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory) (OHIM) ze dne 6. srpna 2004 (věc R 829/2002-4) se zamítá.
            
         
               3)
            
            
               Eurohypo AG se ukládá náhrada nákladů řízení v obou stupních.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 224, 16.9.2006.