CELEX: 62013CN0452
Language: ro
Date: 2013-08-12 00:00:00
Title: Cauza C-452/13: Cerere de decizie preliminară introdusă de Landesgericht Salzburg (Austria) la 12 august 2013 — Germanwings GmbH/Ronny Henning

9.11.2013   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 325/14
            
         Cerere de decizie preliminară introdusă de Landesgericht Salzburg (Austria) la 12 august 2013 — Germanwings GmbH/Ronny Henning
   (Cauza C-452/13)
   2013/C 325/25
   Limba de procedură: germana
   
      Instanța de trimitere
   
   Landesgericht Salzburg
   
      Părțile din procedura principală
   
   
      Apelantă: Germanwings GmbH
   
      Intimat: Ronny Henning
   
      Întrebările preliminare
   
   Care este momentul relevant pentru noțiunea „ora de sosire” utilizată la articolele 2, 5 și 7 din Regulamentul (CE) nr. 261/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 11 februarie 2004 de stabilire a unor norme comune în materie de compensare și de asistență a pasagerilor în eventualitatea refuzului la îmbarcare și anulării sau întârzierii prelungite a zborurilor și de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 295/91 (1):
   
               (a)
            
            
               momentul în care aeronava aterizează pe pistă („touchdown”);
            
         
               (b)
            
            
               momentul în care aeronava a ajuns la locul de parcare, iar frânele de parcare au fost cuplate, respectiv au fost atașați saboții de frână („in-block time”);
            
         
               (c)
            
            
               momentul în care se deschide ușa aeronavei,
            
         
               (d)
            
            
               un moment definit de părți în cadrul autonomiei de voință?
            
         
      (1)  JO L 46, p. 1, Ediție specială, 07/vol. 12, p. 218.