CELEX: 51994PC0051
Language: nl
Date: 1994-02-24
Title: Gewijzigd voorstel voor een VERORDENING (EG) VAN DE RAAD tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1101/89 betreffende de structurele sanering van de binnenvaart

,t •
                  •ÉQMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN
                                                                         C0M(94) 51 def.-SYN 475
                                                                         Brussel, 24.02.1994
               M »
     Site      mi
               IT yfiw
               M
               m
               ^ Jit» «
    ft"!»
  £ * * ff
                                          Gewijzigd voorstel voor een
               f 11
                                         VERORDENING (EG) VAN nF RAAn
                                  tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1101/89
      f'.-                      betreffende de structurele sanering van de binnenvaart
   I            (\ C
               . «V ff
             u
               t?t
           '1! ?\ :
                Uil
       : ja'
       rf>i«.   f' 't ""
            m*
   R-
    Kt'
                         (door de Commissie o v e r e e n k o m s t i g a r t i k e l 189 A, lid 2
                                        van het EG-verdrag i n g e d i e n d )
   Bf
         ir
          ï«i
E
 Ri
 &.
 ---pagebreak---                                    Gewijzigd voorstel voor een
                                  VERORDENING (EG) VAN DE RAAD
                           tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1101/89
                        betreffende de structurele sanering van de binnenvaart
                                MEMORIE VAN TOELICHTING
Tijdens de plenaire zitting van 21 januari 1994 heeft het Europees Parlement het voorstel
voor een Verordening (EG) tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1101/891 vr"
27.04.1989 betreffende de structurele sanering van de binnenvaart, goedgekeurd.
Tegelijkertijd heeft het Parlement voorgesteld om artikel 5, lid 1, derde alinea van de
Verordening te wijzigen; deze wijziging beoogt de definitie van schepen die behoren tot de
actieve vloot te verscherpen en kan derhalve in aanmerking worden genomen in het kader
van de door de Raad getroffen maatregelen.
De Commissie heeft het door het Parlement voorgestelde amendement aanvaard, aangezien
dit het mogelijk maakt het begrip : schepen die behoren tot de actieve vloot, beter te
definiëren in het licht van de doelstellingen van de Verordening.
        Publikatieblad nr. L 116 van 28.04.1989.
 ---pagebreak---                                                   3
                               Gewijzigd voorstel voor een
                               VERORDENING (EG) VAN DE RAAD
                        tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1101/89
                      betreffende de structurele sanering van de binnenvaart
            Oorspronkelijke tekst                                         Gewijzigde tekst
                                      Artikel 5 lid 1, derde alinea
                                   Verordening (EEG) nr. 1101/892
Tot de actieve vloot behoren de bedrijfszekere           Tot de actieve vloot behoren de bedrijfszekere
vaartuigen                                               vaartuigen waarover ten minste drie maal de
                                                         jaarlijkse bijdrage, als bedoeld in artikel 4, lid
                                                          1, is betaald en
- die beschikken over                                    - die beschikken over
   - hetzij een door de nationale bevoegde                   - hetzij een door de nationale bevoegde
      autoriteiten of met instemming daarvan                     autoriteiten of met instemming daarvan
      afgegeven certificaat dat het vaartuig                     afgegeven certificaat dat het vaartuig
      geschikt is voor de vaart,                                 geschikt is voor de vaart,
  - hetzij een door de autoriteit van een van                - hetzij een door de autoriteit van een van
      de betrokken Lid-Staten verleende                          de betrokken Lid-Staten verleende
      vergunning om nationaal vervoer te                         vergunning om nationaal vervoer te
      verrichten,                                                verrichten,
   en die in het jaar voorafgaand aan de                     en die in het jaar voorafgaand aan de
   indiening van de aanvraag van de                          indiening van de aanvraag van de
   sloopuitkering ten minste één reis hebben                 sloopuitkering ten minste één reis hebben
   gemaakt,                                                  gemaakt,
- of die in het jaar voorafgaand aan de                   - of die in het jaar voorafgaand aan de
   indiening van de aanvraag van de                          indiening van de aanvraag van de
   sloopuitkerinö ten minste tien reizen hebben              sloopuitkering ten minste tien reizen hebben
   gemaakt.                                                  gemaakt.
        Publikatieblad nr. L 116 van 28.04.1989.
 ---pagebreak---                                                «f
                                                                   ISSN 0254-1513
                                                              COM(94) 51 def.
                                                  DOCUMENTEN
NL                                                                            07
                                Catalogusnummer : CB-CO-94-058-NL-C
                                                           ISBN 92-77-65600-X
Bureau voor officiële publikaties der Europese Gemeenschappen
L-2985 Luxemburg