CELEX: 62015FB0068
Language: de
Date: 2016-07-18 00:00:00
Title: Rechtssache F-68/15: Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 18. Juli 2016 — Possanzini/Frontex (Öffentlicher Dienst — Personal der Frontex — Bediensteter auf Zeit — Auf die Beurteilung des Klägers für das Jahr 2009 gestützte Nichtverlängerung des Vertrags — Nachweis der Zustellung der Beurteilung — Fehlen — Aufhebung durch das Gericht — Durchführung des Urteils — Zustellung der Beurteilung — Verspätete Erstellung und Mitteilung der Beurteilung)

3.10.2016   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 364/55
            
         
      Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 18. Juli 2016 — Possanzini/Frontex
      (Rechtssache F-68/15) (1)
      
      ((Öffentlicher Dienst - Personal der Frontex - Bediensteter auf Zeit - Auf die Beurteilung des Klägers für das Jahr 2009 gestützte Nichtverlängerung des Vertrags - Nachweis der Zustellung der Beurteilung - Fehlen - Aufhebung durch das Gericht - Durchführung des Urteils - Zustellung der Beurteilung - Verspätete Erstellung und Mitteilung der Beurteilung))
      (2016/C 364/71)
      Verfahrenssprache: Französisch
      
         Parteien
      
      
         Kläger: Daniele Possanzini (Pisa, Italien) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt S. Pappas)
      
         Beklagte: Europäische Agentur für die operative Zusammenarbeit an den Außengrenzen der Mitgliedstaaten der Europäischen Union (Prozessbevollmächtigte: H. Caniard und V. Peres de Almeida sowie Rechtsanwälte D. Waelbroeck und A. Duron)
      
         Gegenstand der Rechtssache
      
      Klage auf Aufhebung der Beurteilung des Klägers für das Jahr 2009 und Ersatz des angeblich erlittenen immateriellen Schadens
      
         Tenor des Beschlusses
      
      
                  1.
               
               
                  Die Klage wird als offensichtlich unbegründet abgewiesen.
               
            
                  2.
               
               
                  Herr Daniele Possanzini trägt seine eigenen Kosten und wird dazu verurteilt, die Kosten der Europäischen Agentur für die operative Zusammenarbeit an den Außengrenzen der Mitgliedstaaten der Europäischen Union zu tragen.
               
            
         (1)  ABl. C 245 vom 27.7.2015, S. 49.