CELEX: 32009R1179
Language: ro
Date: 2009-11-26 00:00:00
Title: Regulamentul (CE) nr. 1179/2009 al Comisiei din 26 noiembrie 2009 de modificare sau de abrogare a anumitor regulamente privind clasificarea mărfurilor în Nomenclatura combinată

3.12.2009   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               L 317/1
            
         
      REGULAMENTUL (CE) NR. 1179/2009 AL COMISIEI
   
   din 26 noiembrie 2009
   de modificare sau de abrogare a anumitor regulamente privind clasificarea mărfurilor în Nomenclatura combinată
   COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
   având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
   având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului din 23 iulie 1987 privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful vamal comun (1), în special articolul 9 alineatul (1) litera (a),
   întrucât:
   
               (1)
            
            
               Anumite regulamente ale Comisiei privind clasificarea mărfurilor, adoptate pentru a asigura aplicarea uniformă a Nomenclaturii combinate instituite de Regulamentul (CEE) nr. 2658/87, se referă la coduri sau la note care nu mai există în prezent sau care nu mai sunt valabile. În consecință, acestea trebuie să fie modificate pentru a se ține seama de codurile și notele corespunzătoare în vigoare.
            
         
               (2)
            
            
               Clasificările mărfurilor prevăzute în alte regulamente au devenit inutile sau nu mai sunt relevante sau valabile, ca urmare, printre altele, a schimbărilor intervenite în descrierea mărfurilor și a codurilor acestora în Sistemul armonizat sau în Nomenclatura combinată. Prin urmare, aceste regulamente trebuie modificate sau abrogate.
            
         
               (3)
            
            
               Metoda de analiză prevăzută în Regulamentul (CEE) nr. 3470/89 al Comisiei (2) a devenit inutilă, deoarece nota complementară pentru a cărei aplicare era utilizată metoda respectivă nu mai există. Prin urmare, Regulamentul (CEE) nr. 3470/89 trebuie abrogat.
            
         
               (4)
            
            
               Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului Codului vamal,
            
         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Regulamentele enumerate în coloana 2 a tabelului din anexa I la prezentul regulament se modifică în conformitate cu anexa respectivă.
   Articolul 2
   Regulamentele enumerate în coloana 2 a tabelului din anexa II la prezentul regulament se modifică în conformitate cu anexa respectivă.
   Articolul 3
   Regulamentele enumerate în anexa III la prezentul regulament se abrogă.
   Articolul 4
   Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
   
      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 26 noiembrie 2009.
      
         
            Pentru Comisie
         
         László KOVÁCS
         
         
            Membru al Comisiei
         
      
   
   
      (1)  JO L 256, 7.9.1987, p. 1.
   
      (2)  JO L 337, 21.1.1989, p. 6.
   
      ANEXA I
      (menționată la articolul 1)
      În următorul tabel, pentru regulamentele enumerate în coloana 2, codurile NC, notele, expresiile sau tezele menționate în coloana 3 se înlocuiesc cu codurile NC, notele, expresiile sau tezele menționate în coloana 4.
      
                  Nr.
               
               
                  Regulamentul Comisiei
               
               
                  Se înlocuiește/ se înlocuiesc
               
               
                  Cu
               
            
                  (1)
               
               
                  (2)
               
               
                  (3)
               
               
                  (4)
               
            
                   
               
               
                  (CEE) nr. 484/79 (JO L 64, 14.3.1979, p. 47):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  1
               
               
                  la articolul 1:
               
               
                  3926 90 99
               
               
                  3926 90 97
               
            
                   
               
               
                  (CEE) nr. 3402/82 (JO L 357, 18.12.1982, p. 16):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  2
               
               
                  la articolul 1:
               
               
                  3824 90 99
               
               
                  3824 90 97
               
            
                   
               
               
                  (CEE) nr. 1480/83 (JO L 151, 9.6.1983, p. 27):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  3
               
               
                  la articolul 1:
               
               
                  9503 70 00
               
               
                  9503 00 70
               
            
                   
               
               
                  (CEE) nr. 1030/86 (JO L 95, 10.4.1986, p. 13):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  4
               
               
                  la articolul 1:
               
               
                  7326 20 90
               
               
                  7326 20 80
               
            
                   
               
               
                  (CEE) nr. 2275/88 (JO L 200, 26.7.1988, p. 10):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  5
               
               
                  
                              (a)
                           
                           
                              la punctul 1 din tabelul inclus în anexă, în coloana (3):
                           
                        
               
                  1104 29 10
               
               
                  1104 29 18
               
            
                  6
               
               
                  
                              (b)
                           
                           
                              la punctul 6 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  3824 90 99
               
               
                  3824 90 97
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  3824 90 99
               
               
                  3824 90 97
               
            
                  7
               
               
                  
                              (c)
                           
                           
                              la punctul 7 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  3824 90 99
               
               
                  3824 90 97
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  3824 90 99
               
               
                  3824 90 97
               
            
                  8
               
               
                  
                              (d)
                           
                           
                              la punctul 8 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  3824 90 99
               
               
                  3824 90 97
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  3824 90 99
               
               
                  3824 90 97
               
            
                   
               
               
                  (CEE) nr. 3491/88 (JO L 306, 11.11.1988, p. 18):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  9
               
               
                  
                              (a)
                           
                           
                              la punctul 1 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  0304 90 22
               
               
                  0304 99 23
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  0304, 0304 90 21 și 0304 90 25
               
               
                  0304, 0304 99 și 0304 99 23
               
            
                   
               
               
                  0304 10 sau 0304 20
               
               
                  0304 19 sau 0304 29
               
            
                  10
               
               
                  
                              (b)
                           
                           
                              la punctul 3 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  3824 90 99
               
               
                  3824 90 97
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  3824 90 99
               
               
                  3824 90 97
               
            
                   
               
               
                  (CEE) nr. 645/89 (JO L 71, 15.3.1989, p. 17):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  11
               
               
                  la punctul 1 din tabelul inclus în anexă, în coloana (3):
               
               
                  …, cu nota 13 din secțiunea XI, …
               
               
                  …, cu nota 14 din secțiunea XI, …
               
            
                   
               
               
                  (CEE) nr. 1260/89 (JO L 126, 9.5.1989, p. 12):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  12
               
               
                  la punctul al doilea din tabelul inclus în anexă:
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (a)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  2930 90 70
               
               
                  2930 90 85
               
            
                  
                              (b)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  2930 90 70
               
               
                  2930 90 85
               
            
                   
               
               
                  (CEE) nr. 1584/89 (JO L 156, 8.6.1989, p. 15):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  13
               
               
                  
                              (a)
                           
                           
                              la punctul 1 din tabelul inclus în anexă, în coloana (3):
                           
                        
               
                  …, cu nota 13 din secțiunea XI, …, cu nota adițională la capitolul 61, …
               
               
                  …, cu nota 14 din secțiunea XI, …, cu nota complementară 2 la capitolul 61, …
               
            
                  14
               
               
                  
                              (b)
                           
                           
                              la punctul 2 din tabelul inclus în anexă, în coloana (3):
                           
                        
               
                  …, cu nota adițională la capitolul 61, …
               
               
                  …, cu nota complementară 2 la capitolul 61, …
               
            
                   
               
               
                  (CEE) nr. 2403/89 (JO L 227, 4.8.1989, p. 30):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  15
               
               
                  la punctul 2 din tabelul inclus în anexă, în coloana (3):
               
               
                  …, cu nota adițională 1 din capitolul 61, …
               
               
                  …, cu nota complementară 2 din capitolul 61, …
               
            
                   
               
               
                  (CEE) nr. 3482/89 (JO L 338, 22.11.1989, p. 9):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  16
               
               
                  la punctul 1 din tabelul inclus în anexă, în coloana (3):
               
               
                  0304 20 11 la 0304 20 99
               
               
                  0304 21 00 la 0304 29 99
               
            
                   
               
               
                  (CEE) nr. 48/90 (JO L 8, 11.1.1990, p. 16):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  17
               
               
                  
                              (a)
                           
                           
                              la punctul 3 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  8531 80 80
               
               
                  8531 80 95
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  8531 80 80
               
               
                  8531 80 95
               
            
                  18
               
               
                  
                              (b)
                           
                           
                              la punctul 4 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  9002 90 90
               
               
                  9002 90 00
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  9002, 9002 90 și 9002 90 90
               
               
                  9002 și 9002 90 00
               
            
                   
               
               
                  (CEE) nr. 314/90 (JO L 35, 7.2.1990, p. 9):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  19
               
               
                  la punctul 1 din tabelul inclus în anexă, în coloana (3):
               
               
                  1602 39
               
               
                  1602 32
               
            
                   
               
               
                  (CEE) nr. 542/90 (JO L 56, 3.3.1990, p. 5):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  20
               
               
                  la punctul 1 din tabelul inclus în anexă:
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (a)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  3824 90 99
               
               
                  3824 90 97
               
            
                  
                              (b)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  3824 90 99
               
               
                  3824 90 97
               
            
                   
               
               
                  (CEE) nr. 650/90 (JO L 71, 17.3.1990, p. 11):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  21
               
               
                  
                              (a)
                           
                           
                              la punctul 1 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  4602 10 91
               
               
                  4602 19 91
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  4602 și 4602 10 91
               
               
                  4602, 4602 19 și 4602 19 91
               
            
                  22
               
               
                  
                              (b)
                           
                           
                              la punctul 3 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  7004 90 70
               
               
                  7004 90 80
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  7004 și 7004 90 70
               
               
                  7004, 7004 90 și 7004 90 80
               
            
                   
               
               
                  (CEE) nr. 1964/90 (JO L 178, 11.7.1990, p. 5):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  23
               
               
                  la punctul 6 din tabelul inclus în anexă:
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (a)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  9403 20 99
               
               
                  9403 20 80
               
            
                  
                              (b)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  9403 20 99
               
               
                  9403 20 80
               
            
                   
               
               
                  (CEE) nr. 316/91 (JO L 37, 9.2.1991, p. 25):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  24
               
               
                  la punctul 2 din tabelul inclus în anexă, în coloana (3):
               
               
                  (a se vedea, de asemenea, notele explicative la Nomenclatura Combinată, de la codul 2008 11 10 la 2008 19 90, al doilea paragraf a doua liniuță)
               
               
                  (a se vedea, de asemenea, nota explicativă la Nomenclatura Combinată, de la codul 2008 11 10 la 2008 19 99, al doilea paragraf, punctul 2)
               
            
                   
               
               
                  (CEE) nr. 441/91 (JO L 52, 27.2.1991, p. 9):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  25
               
               
                  în tabelul inclus în anexă:
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (a)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  1704 10 19
                  1704 10 99
                  9502 10 10
               
               
                  1704 10 10
                  1704 10 90
                  9503 00 21
               
            
                  
                              (b)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  1704 10 19, 1704 10 99 …, 9502, 9502 10 și 9502 10 10
               
               
                  1704 10 10, 1704 10 90 …, 9503 00 și 9503 00 21
               
            
                   
               
               
                  (CEE) nr. 442/91 (JO L 52, 27.2.1991, p. 11):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  26
               
               
                  
                              (a)
                           
                           
                              la punctul 3 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  4602 10 91
               
               
                  4602 19 91
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  4602 10 și 4602 10 91
               
               
                  4602 19 și 4602 19 91
               
            
                  27
               
               
                  
                              (b)
                           
                           
                              la punctul 4 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  9503 90 32
               
               
                  9503 00 95
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  9503, 9503 90 și 9503 90 32 … 8525 20 90
               
               
                  9503 00 și 9503 00 95 … 8517 62 00
               
            
                   
               
               
                  (CEE) nr. 546/91 (JO L 60, 7.3.1991, p. 12):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  28
               
               
                  la punctul 2 din tabelul inclus în anexă:
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (a)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  6302 52 00
               
               
                  6302 59 10
               
            
                  
                              (b)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  6302 și 6302 52 00
               
               
                  6302, 6302 59 și 6302 59 10
               
            
                   
               
               
                  (CEE) nr. 1176/91 (JO L 114, 7.5.1991, p. 27):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  29
               
               
                  la punctul 2 din tabelul inclus în anexă, în coloana (3):
               
               
                  …, nota 8 de la capitolul 61 …
               
               
                  …, cu nota 9 de la capitolul 61, …
               
            
                   
               
               
                  (CEE) nr. 1214/91 (JO L 116, 9.5.1991, p. 44):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  30
               
               
                  la punctul 2 din tabelul inclus în anexă:
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (a)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  3907 99 19
                  sau
                  3907 99 99
               
               
                  3907 99 19
                  sau
                  3907 99 98
               
            
                  
                              (b)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  3907 99 19
                  sau
                  3907 99 99
               
               
                  3907 99 19
                  sau
                  3907 99 98
               
            
                   
               
               
                  (CEE) nr. 1288/91 (JO L 122, 17.5.1991, p. 11):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  31
               
               
                  
                              (a)
                           
                           
                              la punctul 4 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  8516 80 99
               
               
                  8516 80 80
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  8516 80 99
               
               
                  8516 80 80
               
            
                  32
               
               
                  
                              (b)
                           
                           
                              la punctul 7 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  9209 10 00
               
               
                  9209 99 40
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  9209 și 9209 10 00
               
               
                  9209, 9209 99 și 9209 99 40
               
            
                   
               
               
                  (CEE) nr. 1796/91 (JO L 160, 25.6.1991, p. 40):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  33
               
               
                  
                              (a)
                           
                           
                              la punctul 1 din tabelul inclus în anexă, în coloana (3):
                           
                        
               
                  …, cu notele de la subpozițiile 1 litera (c) punctul (1°) și 2 litera (A) din secțiunea XI, precum și … 6002, 6002 43 și 6005 31 90.
               
               
                  …, cu notele de la subtitlul 1 litera (b) punctul (1) și 2 litera (A) din secțiunea XI, precum și … 6005, 6005 31 și 6005 31 90.
               
            
                  34
               
               
                  
                              (b)
                           
                           
                              la punctul 2 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  6005 90 00
               
               
                  6005 90 90
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  …, cu notele de la subpozițiile 1 litera (c) punctul (1°) și 2 litera (A) din secțiunea XI, precum și … 6002 și 6005 90 00.
               
               
                  …, cu notele de la subtitlul 1 litera (b) punctul (1) și 2 litera (A) din secțiunea XI, precum și … 6005, 6005 90 și 6005 90 90.
               
            
                  35
               
               
                  
                              (c)
                           
                           
                              la punctul 3 din tabelul inclus în anexă, în coloana (3):
                           
                        
               
                  …, cu notele de la subpozițiile 1 litera (c) punctul (1°) și 2 litera (A) din secțiunea XI, precum și … 6002, 6002 43 și 6005 31 90.
               
               
                  …, cu notele de la subtitlul 1 litera (b) punctul (1) și 2 litera (A) din secțiunea XI, precum și … 6005, 6005 31 și 6005 31 90.
               
            
                   
               
               
                  (CEE) nr. 2084/91 (JO L 193, 17.7.1991, p. 16):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  36
               
               
                  
                              (a)
                           
                           
                              la punctul 5 din tabelul inclus în anexă, în coloana (3):
                           
                        
               
                  3823, 3823 90
               
               
                  3824, 3824 90
               
            
                  37
               
               
                  
                              (b)
                           
                           
                              la punctul 6 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  3824 90 99
               
               
                  3824 90 97
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  3824 90 99
               
               
                  3824 90 97
               
            
                   
               
               
                  (CEE) nr. 2399/91 (JO L 220, 8.8.1991, p. 5):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  38
               
               
                  la punctul 1 din tabelul inclus în anexă, în coloana (3):
               
               
                  2106 10 90
               
               
                  2106 10 80
               
            
                   
               
               
                  (CEE) nr. 3640/91 (JO L 344, 14.12.1991, p. 62):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  39
               
               
                  în tabelul inclus în anexă, în coloana (3):
               
               
                  …, cu nota 13 de la secțiunea XI, …
               
               
                  …, cu nota 14 din secțiunea XI, …
               
            
                   
               
               
                  (CEE) nr. 3694/91 (JO L 350, 19.12.1991, p. 17):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  40
               
               
                  în tabelul inclus în anexă, în coloana (3):
               
               
                  …, cu nota 13 de la secțiunea XI, …
               
               
                  …, cu nota 14 din secțiunea XI, …
               
            
                   
               
               
                  (CEE) nr. 396/92 (JO L 44, 20.2.1992, p. 9):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  41
               
               
                  la punctul 5 din tabelul inclus în anexă, în coloana (3):
               
               
                  …, cu nota 5 litera (B) de la capitolul 84 și … notei 5 litera (B) de la capitolul 84.
               
               
                  …, cu nota 5 litera (E) de la capitolul 84 și … notei 5 litera (E) de la capitolul 84.
               
            
                   
               
               
                  (CEE) nr. 840/92 (JO L 88, 3.4.1992, p. 29):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  42
               
               
                  
                              (a)
                           
                           
                              la primul punct din tabelul inclus în anexă, în coloana (3):
                           
                        
               
                  …, nota 2 de la capitolul 33 …
               
               
                  …, nota 3 de la capitolul 33 …
               
            
                  43
               
               
                  
                              (b)
                           
                           
                              la punctul al doilea din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  9403 20 99
               
               
                  9403 20 80
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  9403 20 99
               
               
                  9403 20 80
               
            
                   
               
               
                  (CEE) nr. 1533/92 (JO L 162, 16.6.1992, p. 5):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  44
               
               
                  
                              (a)
                           
                           
                              la punctul 3 din tabelul inclus în anexă, în coloana (3):
                           
                        
               
                  0405 00 10
               
               
                  0405
               
            
                  45
               
               
                  
                              (b)
                           
                           
                              la punctul 6 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  3824 90 99
               
               
                  3824 90 97
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  3824 90 99
               
               
                  3824 90 97
               
            
                   
               
               
                  (CEE) nr. 1911/92 (JO L 192, 11.7.1992, p. 23):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  46
               
               
                  
                              (a)
                           
                           
                              la punctul 2 din tabelul inclus în anexă, în coloana (3):
                           
                        
               
                  …, nota 8 de la capitolul 61 …
               
               
                  …, nota 9 de la capitolul 61 …
               
            
                  47
               
               
                  
                              (b)
                           
                           
                              la punctul 6 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  6115 93 99
               
               
                  6115 96 99
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  6115 93 și 6115 93 99
               
               
                  6115 96 și 6115 96 99
               
            
                   
               
               
                  (CEE) nr. 2087/92 (JO L 208, 24.7.1992, p. 24):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  48
               
               
                  
                              (a)
                           
                           
                              la punctul 5 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  9503 90 32
               
               
                  9503 00 95
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  … nota 2 litera (v) de la capitolul 39, precum și … 9503, 9503 90 și 9503 90 32
               
               
                  … nota 2 litera (y) de la capitolul 39, precum și … 9503 00 și 9503 00 95
               
            
                  49
               
               
                  
                              (b)
                           
                           
                              la punctul 6 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  9503 90 32
               
               
                  9503 00 95
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  9503, 9503 90 și 9503 90 32
               
               
                  9503 00 și 9503 00 95
               
            
                  50
               
               
                  
                              (c)
                           
                           
                              la punctul 7 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  9503 90 37
               
               
                  9503 00 99
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  9503, 9503 90 și 9503 90 37
               
               
                  9503 00 și 9503 00 99
               
            
                   
               
               
                  (CEE) nr. 2933/92 (JO L 293, 9.10.1992, p. 8):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  51
               
               
                  în tabelul inclus în anexă:
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (a)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  3824 90 99
               
               
                  3824 90 97
               
            
                  
                              (b)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  3824 90 99
               
               
                  3824 90 97
               
            
                   
               
               
                  (CEE) nr. 3513/92 (JO L 355, 5.12.1992, p. 12):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  52
               
               
                  la punctul 2 din tabelul inclus în anexă:
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (a)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  1702 90 99
               
               
                  1702 90 95
               
            
                  
                              (b)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  1702 90 99
                  2009 60
               
               
                  1702 90 95
                  2009 69
               
            
                   
               
               
                  (CEE) nr. 3801/92 (JO L 384, 30.12.1992, p. 9):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  53
               
               
                  la punctul 4 din tabelul inclus în anexă:
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (a)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  6402 91 00
               
               
                  6402 91 90
               
            
                  
                              (b)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  6402 91 00
               
               
                  6402 91 90
               
            
                   
               
               
                  (CEE) nr. 350/93 (JO L 41, 18.2.1993, p. 7):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  54
               
               
                  
                              (a)
                           
                           
                              la punctul 3 din tabelul inclus în anexă, în coloana (3):
                           
                        
               
                  … nota 8 …
               
               
                  … nota 9 …
               
            
                  55
               
               
                  
                              (b)
                           
                           
                              la punctul 4 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  6109 90 30
               
               
                  6109 90 20
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  6109 90 30
               
               
                  6109 90 20
               
            
                  56
               
               
                  
                              (c)
                           
                           
                              la punctul 5 din tabelul inclus în anexă, în coloana (3):
                           
                        
               
                  … nota 8 …
               
               
                  … nota 9 …
               
            
                  57
               
               
                  
                              (d)
                           
                           
                              la punctul 7 din tabelul inclus în anexă, în coloana (3):
                           
                        
               
                  … nota 8 …
               
               
                  … nota 9 …
               
            
                   
               
               
                  (CEE) nr. 893/93 (JO L 93, 17.4.1993, p. 5):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  58
               
               
                  la punctul 2 din tabelul inclus în anexă, în coloana (3):
               
               
                  … nota 13 de la secțiunea XI, cu nota 8 de la capitolul 61 …
               
               
                  … nota 14 din secțiunea XI, cu nota 9 de la capitolul 61 …
               
            
                   
               
               
                  (CEE) nr. 1825/93 (JO L 167, 9.7.1993, p. 8):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  59
               
               
                  la punctul 1 din tabelul inclus în anexă:
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (a)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  2918 90 90
               
               
                  2918 99 90
               
            
                  
                              (b)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  2918 și 2918 90 90
               
               
                  2918, 2918 99 și 2918 99 90
               
            
                   
               
               
                  (CEE) nr. 2291/93 (JO L 206, 18.8.1993, p. 1):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  60
               
               
                  la punctul 1 din tabelul inclus în anexă, în coloana (3):
               
               
                  0403 10 02
               
               
                  0403 10 11
               
            
                   
               
               
                  (CE) nr. 754/94 (JO L 89, 6.4.1994, p. 2):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  61
               
               
                  
                              (a)
                           
                           
                              la punctul 1 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  8471 60 90
               
               
                  8471 60 70
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  … nota 5(D) … 8471 60 90
               
               
                  … nota 5(C) … 8471 60 70
               
            
                  62
               
               
                  
                              (b)
                           
                           
                              la punctul 3 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  8517 50 10
               
               
                  8517 62 00
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  Clasificarea se stabilește în conformitate cu dispozițiile regulilor generale 1 și 6 de interpretare a Nomenclaturii Combinate, precum și cu textul codurilor NC 8517 și 8517 50 10. (A se vedea, de asemenea, Notele explicative ale Sistemului Armonizat, poziția 85.17, partea III).
               
               
                  Clasificarea se stabilește pe baza regulilor generale 1 și 6 de interpretare a Nomenclaturii Combinate, precum și pe baza textului codurilor NC 8517 și 8517 62 00. (A se vedea, de asemenea, nota explicativă la Sistemul Armonizat, poziția 85.17, partea II).
               
            
                  63
               
               
                  
                              (c)
                           
                           
                              la punctul 6 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  8525 10 50
                  8527 90 98
               
               
                  8518 10 95
                  8517 69 39
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              in column (3):
                           
                        
               
                  8525,
                  8525 10,
                  8525 10 50 și al codurilor NC
                  8527, 8527 90
                  și
                  8527 90 98
               
               
                  8518,
                  8518 10,
                  8518 10 95
                  8517, 8517 69
                  și
                  8517 69 39
               
            
                   
               
               
                  (CE) nr. 869/94 (JO L 101, 20.4.1994, p. 1):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  64
               
               
                  în tabelul inclus în anexă:
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (a)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  8523 20 90
               
               
                  8523 29 15
               
            
                  
                              (b)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  8523 20 și 8523 20 90
               
               
                  8523 29 și 8523 29 15
               
            
                   
               
               
                  (CE) nr. 883/94 (JO L 103, 22.4.1994, p. 7):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  65
               
               
                  
                              (a)
                           
                           
                              la punctul 2 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  8520 33 11
               
               
                  8519 81 55
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  8520, 8520 33 și 8520 33 11
               
               
                  8519, 8519 81 și 8519 81 55
               
            
                  66
               
               
                  
                              (b)
                           
                           
                              la punctul 6 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  8528 12 95
               
               
                  8528 71 19
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  8528 12 și 8528 12 95
               
               
                  8528 71 și 8528 71 19
               
            
                   
               
               
                  (CE) nr. 884/94 (JO L 103, 22.4.1994, p. 10):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  67
               
               
                  la punctul 2 din tabelul inclus în anexă:
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  8528 12 95
               
               
                  8528 71 19
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  8528 12 și 8528 12 95
               
               
                  8528 71 și 8528 71 19
               
            
                   
               
               
                  (CE) nr. 1966/94 (JO L 198, 30.7.1994, p. 103):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  68
               
               
                  
                              (a)
                           
                           
                              la punctul 1 din tabelul inclus în anexă, în coloana (3):
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                  … nota de la subpoziția 1 (ij) …
               
               
                  … nota de la subpoziția 1 (h) …
               
            
                  69
               
               
                  
                              (b)
                           
                           
                              la punctul 4 din tabelul inclus în anexă, în coloana (3):
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                  …, cu nota 8 din capitolul 61, …
               
               
                  …, cu nota 9 din capitolul 61, …
               
            
                   
               
               
                  (CE) nr. 3272/94 (JO L 339, 29.12.1994, p. 58):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  70
               
               
                  
                              (a)
                           
                           
                              la punctul 1 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  8473 30 90
               
               
                  8473 30 80
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  8473 30 90
               
               
                  8473 30 80
               
            
                  71
               
               
                  
                              (b)
                           
                           
                              la punctul 2 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  8523 20 90
               
               
                  8523 29 15
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  …, 8523 20 și 8523 20 90.
                  În măsura în care semnalul analogic respectiv nu poate face obiectul unei anumite utilizări în afara procesului de fabricație, acesta nu va putea fi considerat o înregistrare în sensul poziției 8524.
               
               
                  …, 8523 29 și 8523 29 15.
                  În măsura în care semnalul analogic respectiv nu poate face obiectul unei anumite utilizări în afara procesului de fabricație, acesta nu va putea fi considerat o înregistrare în sensul acestei subpoziții.
               
            
                  72
               
               
                  
                              (c)
                           
                           
                              la punctul 3 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  8543 89 95
               
               
                  8543 70 90
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  8543 89 și 8543 89 95
               
               
                  8543 70 și 8543 70 90
               
            
                   
               
               
                  (CE) nr. 559/95 (JO L 57, 15.3.1995, p. 51):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  73
               
               
                  în tabelul inclus în anexă:
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (a)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  6214 90 10
               
               
                  6214 90 00
               
            
                  
                              (b)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  6214, 6214 90 și 6214 90 10
               
               
                  6214 și 6214 90 00
               
            
                   
               
               
                  (CE) nr. 1165/95 (JO L 117, 24.5.1995, p. 15):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  74
               
               
                  
                              (a)
                           
                           
                              la punctul 5 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  8518 30 80
               
               
                  8518 30 95
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  8518 30 80
               
               
                  8518 30 95
               
            
                  75
               
               
                  
                              (b)
                           
                           
                              la punctul 6 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  9009 12 00
               
               
                  8443 39 10
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  9009 și 9009 12 00
               
               
                  8443, 8443 39 și 8443 39 10
               
            
                   
               
               
                  (CE) nr. 1562/95 (JO L 150, 1.7.1995, p. 16):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  76
               
               
                  în tabelul inclus în anexă:
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (a)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  6306 11 00
               
               
                  6306 19 00
               
            
                  
                              (b)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  6306 11 00
               
               
                  6306 19 00
               
            
                   
               
               
                  (CE) nr. 2564/95 (JO L 262, 1.11.1995, p. 25):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  77
               
               
                  la punctul 4 din tabelul inclus în anexă:
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (a)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  8528 12 90
               
               
                  8528 71 11
               
            
                  
                              (b)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  8528 12 și 8528 12 90
               
               
                  8528 71 și 8528 71 11
               
            
                   
               
               
                  (CE) nr. 2694/95 (JO L 280, 23.11.1995, p. 13):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  78
               
               
                  în tabelul inclus în anexă:
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (a)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  1702 90 99
               
               
                  1702 90 95
               
            
                  
                              (b)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  1702 90 99
               
               
                  1702 90 95
               
            
                   
               
               
                  (CE) nr. 2696/95 (JO L 280, 23.11.1995, p. 17):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  79
               
               
                  la punctul 3 din tabelul inclus în anexă:
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (a)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  3926 90 99
               
               
                  3926 90 97
               
            
                  
                              (b)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  3926 90 99
               
               
                  3926 90 97
               
            
                   
               
               
                  (CE) nr. 215/96 (JO L 28, 6.2.1996, p. 9):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  80
               
               
                  la punctul 3 din tabelul inclus în anexă:
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (a)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  9503 90 51
               
               
                  9503 00 85
               
            
                  
                              (b)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  9503, 9503 90 și 9503 90 51
               
               
                  9503 00 și 9503 00 85
               
            
                   
               
               
                  (CE) nr. 617/96 (JO L 88, 5.4.1996, p. 1):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  81
               
               
                  în tabelul inclus în anexă:
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (a)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  9503 50 00
               
               
                  9503 00 55
               
            
                  
                              (b)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  9503 și 9503 50 00
               
               
                  9503 00 și 9503 00 55
               
            
                   
               
               
                  (CE) nr. 618/96 (JO L 88, 5.4.1996, p. 3):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  82
               
               
                  
                              (a)
                           
                           
                              la punctul 1 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  4902 90 30
               
               
                  4902 90 00
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  4902, 4902 90 și 4902 90 30
               
               
                  4902 și 4902 90 00
               
            
                  83
               
               
                  
                              (b)
                           
                           
                              la punctul 3 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  9503 50 00
               
               
                  9503 00 55
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  9503 și 9503 50 00
               
               
                  9503 00 și 9503 00 55
               
            
                   
               
               
                  (CE) nr. 691/96 (JO L 97, 18.4.1996, p. 13):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  84
               
               
                  
                              (a)
                           
                           
                              la punctul 1 din tabelul inclus în anexă, în coloana (1):
                           
                        
               
                  … în anexa II la Regulamentul (CEE) nr. 4154/87 al Comisiei (JO L 392, 31.12.1987, p. 19).
               
               
                  … în Anexa II la Regulamentul (CE) nr. 900/2008 al Comisiei (JO L 248, 17.9.2008, p. 8)
               
            
                  85
               
               
                  
                              (b)
                           
                           
                              la punctul 2 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  3824 90 99
               
               
                  3824 90 97
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  3824 90 99
               
               
                  3824 90 97
               
            
                   
               
               
                  (CE) nr. 1307/96 (JO L 167, 6.7.1996, p. 17):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  86
               
               
                  în tabelul inclus în anexă:
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (a)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  8543 89 95
               
               
                  8543 70 90
               
            
                  
                              (b)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  8543 89 și 8543 89 95
               
               
                  8543 70 și 8543 70 90
               
            
                   
               
               
                  (CE) nr. 1308/96 (JO L 167, 6.7.1996, p. 19):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  87
               
               
                  la punctul 2 din tabelul inclus în anexă, în coloana (3):
               
               
                  …, cu nota 13 din secțiunea XI, …
               
               
                  …, cu nota 14 din secțiunea XI, …
               
            
                   
               
               
                  (CE) nr. 1510/96 (JO L 189, 30.7.1996, p. 89):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  88
               
               
                  la punctul 1 din tabelul inclus în anexă:
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (a)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  1704 10 99
                  9503 90 32
               
               
                  1704 10 90
                  9503 00 95
               
            
                  
                              (b)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  9503,
                  9503 90,
                  9503 90 32,
                  1704, 1704 10
                  și
                  1704 10 99
               
               
                  9503 00,
                  9503 00 95,
                  1704, 1704 10
                  și
                  1704 10 90
               
            
                   
               
               
                  (CE) nr. 2338/96 (JO L 318, 7.12.1996, p. 3):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  89
               
               
                  
                              (a)
                           
                           
                              la punctul 4 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  9503 49 30
               
               
                  9503 00 49
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  9503, 9503 49 și 9503 49 30
               
               
                  9503 00 și 9503 00 49
               
            
                  90
               
               
                  
                              (b)
                           
                           
                              la punctul 5 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  9503 70 00
               
               
                  9503 00 70
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  9503 și 9503 70 00
               
               
                  9503 00 și 9503 00 70
               
            
                   
               
               
                  (CE) nr. 92/97 (JO L 19, 22.1.1997, p. 1):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  91
               
               
                  
                              (a)
                           
                           
                              la punctul 3 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  6302 99 00
               
               
                  6302 99 90
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  6302 și 6302 99 00
               
               
                  6302, 6302 99 și 6302 99 90
               
            
                  92
               
               
                  
                              (b)
                           
                           
                              la punctul 4 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  6302 99 00
               
               
                  6302 99 90
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  6302 și 6302 99 00
               
               
                  6302, 6302 99 și 6302 99 90
               
            
                  93
               
               
                  
                              (c)
                           
                           
                              la punctul 5 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  6302 99 00
               
               
                  6302 99 90
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  6302 și 6302 99 00
               
               
                  6302, 6302 99 și 6302 99 90
               
            
                   
               
               
                  (CE) nr. 1054/97 (JO L 154, 12.6.1997, p. 14):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  94
               
               
                  
                              (a)
                           
                           
                              la punctul 5 din tabelul inclus în anexă, în coloana (3):
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                  … nota 13 de la secțiunea XI, …, 6104 62, 6104 62 00 …
               
               
                  … nota 14 din secțiunea XI, …, 6104 62 00 …
               
            
                  95
               
               
                  
                              (b)
                           
                           
                              la punctul 6 din tabelul inclus în anexă, în coloana (3):
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                  … nota 13 de la secțiunea XI, …, 6104 62, 6104 62 00 …
               
               
                  … nota 14 din secțiunea XI, …, 6104 62 00 …
               
            
                  96
               
               
                  
                              (c)
                           
                           
                              la punctul 7 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  6302 99 00
               
               
                  6302 99 90
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  6302 și 6302 99 00
               
               
                  6302, 6302 99 și 6302 99 90
               
            
                   
               
               
                  (CE) nr. 1509/97 (JO L 204, 31.7.1997, p. 8):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  97
               
               
                  la punctul 1 din tabelul inclus în anexă:
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (a)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  4411 19 90
               
               
                  4411 92 90
               
            
                  
                              (b)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  4411 19 și 4411 19 90
               
               
                  4411 92 și 4411 92 90
               
            
                   
               
               
                  (CE) nr. 2184/97 (JO L 299, 4.11.1997, p. 6):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  98
               
               
                  
                              (a)
                           
                           
                              la punctul 1 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  7321 13 00
               
               
                  7321 19 00
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  7321 13 00
               
               
                  7321 19 00
               
            
                  99
               
               
                  
                              (b)
                           
                           
                              la punctul 2 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  8517 19 10
               
               
                  8517 69 10
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  8517 19 și 8517 19 10
               
               
                  8517 69 și 8517 69 10
               
            
                  100
               
               
                  
                              (c)
                           
                           
                              la punctul 4 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  8517 50 90
               
               
                  8517 62 00
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  8517, 8517 50 și 8517 50 90
               
               
                  8517 și 8517 62 00
               
            
                  101
               
               
                  
                              (d)
                           
                           
                              la punctul 5 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  8528 30 05
               
               
                  8528 69 10
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  8528 30 și 8528 30 05
               
               
                  8528 69 și 8528 69 10
               
            
                  102
               
               
                  
                              (e)
                           
                           
                              la punctul 6 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  9503 41 00
               
               
                  9503 00 41
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  9503 și 9503 41 00
               
               
                  9503 00 și 9503 00 41
               
            
                  103
               
               
                  
                              (f)
                           
                           
                              la punctul 7 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  9503 49 30
               
               
                  9503 00 49
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  9503, 9503 49 și 9503 49 30
               
               
                  9503 00 și 9503 00 49
               
            
                  104
               
               
                  
                              (g)
                           
                           
                              la punctul 8 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  9503 70 00
               
               
                  9503 00 70
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  9503 și 9503 70 00 … subpoziția 9503 70
               
               
                  9503 00 și 9503 00 70 … subpoziția 9503 00
               
            
                  105
               
               
                  
                              (h)
                           
                           
                              la punctul 9 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  9503 90 32
               
               
                  9503 00 95
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  9503, 9503 90 și 9503 90 32
               
               
                  9503 00 și 9503 00 95
               
            
                   
               
               
                  (CE) nr. 496/98 (JO L 62, 3.3.1998, p. 19):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  106
               
               
                  în tabelul inclus în anexă:
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (a)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  2903 30 33
               
               
                  2903 39 11
               
            
                  
                              (b)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  2903 30 și 2903 30 33
               
               
                  2903 39 și 2903 39 11
               
            
                   
               
               
                  (CE) nr. 497/98 (JO L 62, 3.3.1998, p. 21):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  107
               
               
                  în tabelul inclus în anexă:
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (a)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  3808 10 90
               
               
                  3808 91 90
               
            
                  
                              (b)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  3808 10 și 3808 10 90
               
               
                  3808 91 și 3808 91 90
               
            
                   
               
               
                  (CE) nr. 955/98 (JO L 133, 7.5.1998, p. 12):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  108
               
               
                  la punctul 1 din tabelul inclus în anexă:
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (a)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  8518 30 80
               
               
                  8518 30 95
               
            
                  
                              (b)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  8518 30 80
               
               
                  8518 30 95
               
            
                   
               
               
                  (CE) nr. 981/98 (JO L 137, 9.5.1998, p. 9):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  109
               
               
                  
                              (a)
                           
                           
                              la punctul 1 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  3926 90 91
               
               
                  3926 90 92
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  3926 90 91
               
               
                  3926 90 92
               
            
                  110
               
               
                  
                              (b)
                           
                           
                              la punctul 2 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  9503 90 32
               
               
                  9503 00 95
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  9503, 9503 90 și 9503 90 32
               
               
                  9503 00 și 9503 00 95
               
            
                   
               
               
                  (CE) nr. 1264/98 (JO L 175, 19.6.1998, p. 4):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  111
               
               
                  
                              (a)
                           
                           
                              la punctul 6 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  3824 90 99
               
               
                  3824 90 97
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  3824 90 99
               
               
                  3824 90 97
               
            
                  112
               
               
                  
                              (b)
                           
                           
                              la punctul 7 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  3824 90 99
               
               
                  3824 90 97
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  3824 90 99
               
               
                  3824 90 97
               
            
                   
               
               
                  (CE) nr. 1718/98 (JO L 215, 1.8.1998, p. 56):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  113
               
               
                  în tabelul inclus în anexă:
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (a)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  8527 39 20
               
               
                  8527 99 00
               
            
                  
                              (b)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  8527, 8527 39 și 8527 39 20
               
               
                  8527 și 8527 99 00
               
            
                   
               
               
                  (CE) nr. 2518/98 (JO L 315, 25.11.1998, p. 3):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  114
               
               
                  
                              (a)
                           
                           
                              la punctul 1 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  4205 00 00
               
               
                  4205 00 90
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  codului NC 4205 00 00
               
               
                  codului NC 4205 00 și 4205 00 90
               
            
                  115
               
               
                  
                              (b)
                           
                           
                              la punctul 6 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  9503 90 32
               
               
                  9503 00 95
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  9503, 9503 90 și 9503 90 32
               
               
                  9503 00 și 9503 00 95
               
            
                  
                              (c)
                           
                           
                              la punctul 7 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  116
               
               
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  9503 90 32
               
               
                  9503 00 95
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  9503, 9503 90 și 9503 90 32
               
               
                  9503 00 și 9503 00 95
               
            
                   
               
               
                  (CE) nr. 169/1999 (JO L 19, 26.1.1999, p. 6):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  117
               
               
                  la punctul 8 din tabelul inclus în anexă:
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (a)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  3824 90 99
               
               
                  3824 90 97
               
            
                  
                              (b)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  3824 90 99
               
               
                  3824 90 97
               
            
                   
               
               
                  (CE) nr. 516/1999 (JO L 61, 10.3.1999, p. 16):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  118
               
               
                  la punctul 5 din tabelul inclus în anexă:
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (a)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  6109 90 30
               
               
                  6109 90 20
               
            
                  
                              (b)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  6109 90 30
               
               
                  6109 90 20
               
            
                   
               
               
                  (CE) nr. 701/1999 (JO L 89, 1.4.1999, p. 23):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  119
               
               
                  
                              (a)
                           
                           
                              la punctul 1 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  8517 90 82
               
               
                  8517 70 90
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  8517 90 și 8517 90 82
               
               
                  8517 70 și 8517 70 90
               
            
                  120
               
               
                  
                              (b)
                           
                           
                              la punctul 2 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  8517 90 82
               
               
                  8517 70 90
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  8517 90 și 8517 90 82
               
               
                  8517 70 și 8517 70 90
               
            
                  121
               
               
                  
                              (c)
                           
                           
                              la punctul 3 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  8517 90 82
               
               
                  8517 70 90
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  8517 90 și 8517 90 82
               
               
                  8517 70 și 8517 70 90
               
            
                  122
               
               
                  
                              (d)
                           
                           
                              la punctul 4 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  8528 12 94
               
               
                  8528 71 19
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  8528 12 și 8528 12 94
               
               
                  8528 71 și 8528 71 19
               
            
                  123
               
               
                  
                              (e)
                           
                           
                              la punctul 5 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  8528 12 94
               
               
                  8528 71 19
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  8528 12 și 8528 12 94
               
               
                  8528 71 și 8528 71 19
               
            
                   
               
               
                  (CE) nr. 964/1999 (JO L 119, 7.5.1999, p. 28):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  124
               
               
                  
                              (a)
                           
                           
                              la punctul 1 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  8517 50 10
               
               
                  8517 62 00
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  Clasificarea este conformă cu dispozițiile cuprinse în regulile generale 1 și 6 de interpretare a Nomenclaturii Combinate și cu textul codurilor NC 8517, 8517 50 și 8517 50 10 (a se vedea și notele explicative ale Sistemului Armonizat de la poziția 8517, III)
               
               
                  Clasificarea se stabilește pe baza regulilor generale 1 și 6 de interpretare a Nomenclaturii Combinate, precum și pe baza textului codurilor NC 8517 și 8517 62 00. (A se vedea, de asemenea, notele explicative la Sistemul Armonizat, poziția 85.17, partea II).
               
            
                  125
               
               
                  
                              (b)
                           
                           
                              la punctul 2 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  8517 50 10
               
               
                  8517 62 00
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  Clasificarea este conformă cu dispozițiile cuprinse în regulile generale 1 și 6 de interpretare a Nomenclaturii Combinate și cu textul codurilor NC 8517, 8517 50 și 8517 50 10 (a se vedea și notele explicative ale Sistemului Armonizat de la poziția 8517, III)
               
               
                  Clasificarea se stabilește pe baza regulilor generale 1 și 6 de interpretare a Nomenclaturii Combinate, precum și pe baza textului codurilor NC 8517 și 8517 62 00. (A se vedea, de asemenea, notele explicative la Sistemul Armonizat, poziția 85.17, partea II).
               
            
                   
               
               
                  (CE) nr. 1218/1999 (JO L 148, 15.6.1999, p. 9):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  126
               
               
                  la punctul 1 din tabelul inclus în anexă:
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (a)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  3926 90 91
               
               
                  3926 90 92
               
            
                  
                              (b)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  3926 90 91
               
               
                  3926 90 92
               
            
                   
               
               
                  (CE) nr. 1488/1999 (JO L 172, 8.7.1999, p. 25):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  127
               
               
                  
                              (a)
                           
                           
                              la punctul 1 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  8519 93 89
               
               
                  8519 81 25
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  8519 93 și 8519 93 89.
                  Ținând seama de forma și dimensiunile aparatului, acesta nu poate fi considerat un casetofon de buzunar (nota de la subpoziția 1 de la capitolul 85).
               
               
                  8519 81 și 8519 81 25.
                  Ținând seama de forma și dimensiunile aparatului, acesta nu poate fi considerat un casetofon de buzunar (nota complementară 2 de la capitolul 85).
               
            
                  128
               
               
                  
                              (b)
                           
                           
                              la punctul 2 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  9503 90 37
               
               
                  9503 00 99
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  9503, 9503 90 și 9503 90 37
               
               
                  9503 00 și 9503 00 99
               
            
                   
               
               
                  (CE) nr. 184/2000 (JO L 22, 27.1.2000, p. 48):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  129
               
               
                  în tabelul inclus în anexă:
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (a)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  9503 90 32
               
               
                  9503 00 95
               
            
                  
                              (b)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  9503, 9503 90 și 9503 90 32
               
               
                  9503 00 și 9503 00 95
               
            
                   
               
               
                  (CE) nr. 442/2000 (JO L 54, 26.2.2000, p. 33):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  130
               
               
                  
                              (a)
                           
                           
                              la punctul 1 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  4016 99 82
               
               
                  4016 99 91
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  4016 99 82
               
               
                  4016 99 91
               
            
                  131
               
               
                  
                              (b)
                           
                           
                              la punctul 3 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  9503 90 32
               
               
                  9503 00 95
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  … nota 2 v) din capitolul 39, … 9503, 9503 90 și 9503 90 32
               
               
                  … nota 2 litera (y) din capitolul 39, … 9503 00 și 9503 00 95
               
            
                  132
               
               
                  
                              (c)
                           
                           
                              la punctul 4 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  9503 90 37
               
               
                  9503 00 99
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  9503, 9503 90 și 9503 90 37
               
               
                  9503 00 și 9503 00 99
               
            
                   
               
               
                  (CE) nr. 710/2000 (JO L 84, 5.4.2000, p. 8):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  133
               
               
                  la punctul 4 din tabelul inclus în anexă:
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (a)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  2005 90 80
               
               
                  2005 99 90
               
            
                  
                              (b)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  2005 90 și 2005 90 80
               
               
                  2005 99 și 2005 99 90
               
            
                   
               
               
                  (CE) nr. 738/2000 (JO L 87, 8.4.2000, p. 10):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  134
               
               
                  
                              (a)
                           
                           
                              la punctul 1 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  3917 31 90
               
               
                  3917 31 00
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  3917, 3917 31 și 3917 31 90
               
               
                  3917 și 3917 31 00
               
            
                  135
               
               
                  
                              (b)
                           
                           
                              la punctul 2 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  3926 90 99
               
               
                  3926 90 97
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  3926 90 99
               
               
                  3926 90 97
               
            
                  136
               
               
                  
                              (c)
                           
                           
                              la punctul 5 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  8428 90 98
               
               
                  8428 90 95
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  8428 90 98
               
               
                  8428 90 95
               
            
                  137
               
               
                  
                              (d)
                           
                           
                              la punctul 6 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  8428 90 98
               
               
                  8428 90 95
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  8428 90 98
               
               
                  8428 90 95
               
            
                   
               
               
                  (CE) nr. 961/2000 (JO L 109, 6.5.2000, p. 16):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  138
               
               
                  
                              (a)
                           
                           
                              la punctul 1 din tabelul inclus în anexă, în coloana (3):
                           
                        
               
                  … nota de la subpoziția 1 (g) …
               
               
                  … nota de la subpoziția 1 (f) …
               
            
                  139
               
               
                  
                              (b)
                           
                           
                              la punctul 2 din tabelul inclus în anexă, în coloana (3):
                           
                        
               
                  … subpoziția 1 (g) …
               
               
                  … nota de la subpoziția 1 (f) …
               
            
                  140
               
               
                  
                              (c)
                           
                           
                              la punctul 3 din tabelul inclus în anexă, în coloana (3):
                           
                        
               
                  … nota de la subpoziția 1 (g) …
               
               
                  … nota de la subpoziția 1 (f) …
               
            
                  141
               
               
                  
                              (d)
                           
                           
                              la punctul 4 din tabelul inclus în anexă, în coloana (3):
                           
                        
               
                  … nota de la subpoziția 1 (g) …
               
               
                  … nota de la subpoziția 1 (f) …
               
            
                  142
               
               
                  
                              (e)
                           
                           
                              la punctul 5 din tabelul inclus în anexă, în coloana (3):
                           
                        
               
                  … nota de la subpoziția 1 (g) …
               
               
                  … nota de la subpoziția 1 (f) …
               
            
                   
               
               
                  (CE) nr. 1508/2000 (JO L 174, 13.7.2000, p. 3):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  143
               
               
                  
                              (a)
                           
                           
                              la punctul 1 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  9503 70 00
               
               
                  9503 00 70
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  9503 și 9503 70 00
               
               
                  9503 00 și 9503 00 70
               
            
                  144
               
               
                  
                              (b)
                           
                           
                              la punctul 3 din tabelul inclus în anexă, în coloana (3):
                           
                        
               
                  … nota 5 B și 5 E …
               
               
                  … notele 5(C) și 5(E) …
               
            
                   
               
               
                  (CE) nr. 2855/2000 (JO L 332, 28.12.2000, p. 41):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  145
               
               
                  
                              (a)
                           
                           
                              la punctul 1 din tabelul inclus în anexă, în coloana (2):
                           
                        
               
                  3926 90 99
                  6115 92 00
                  6109 90 30
               
               
                  3926 90 97
                  6115 95 00
                  6109 90 20
               
            
                  146
               
               
                  
                              (b)
                           
                           
                              la punctul 5 litera (a) din tabelul inclus în anexă, în coloana (3):
                           
                        
               
                  …, nota 13 din secțiunea XI, …
               
               
                  …, nota 14 din secțiunea XI, …
               
            
                  147
               
               
                  
                              (c)
                           
                           
                              la punctul 5 litera (b) din tabelul inclus în anexă, în coloana (3):
                           
                        
               
                  …, nota 13 din secțiunea XI, …
               
               
                  …, nota 14 din secțiunea XI, …
               
            
                  148
               
               
                  
                              (d)
                           
                           
                              la punctul 5 litera (c) din tabelul inclus în anexă, în coloana (3):
                           
                        
               
                  …, nota 13 din secțiunea XI, …
               
               
                  …, nota 14 din secțiunea XI, …
               
            
                   
               
               
                  (CE) nr. 305/2001 (JO L 44, 15.2.2001, p. 22):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  149
               
               
                  
                              (a)
                           
                           
                              la punctul 3 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  8527 90 98
               
               
                  8517 69 90
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  8527, 8527 90 și 8527 90 98
               
               
                  8517, 8517 69 și 8517 69 90
               
            
                  150
               
               
                  
                              (b)
                           
                           
                              la punctul 4 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  8521 10 30
                  8529 90 72
               
               
                  8521 10 20
                  8529 90 65
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  8521 10 30
                  8529 90 72
               
               
                  8521 10 20
                  8529 90 65
               
            
                   
               
               
                  (CE) nr. 347/2001 (JO L 52, 22.2.2001, p. 8):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  151
               
               
                  
                              (a)
                           
                           
                              la punctul 1 litera (b) din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  9503 90 32
               
               
                  9503 00 95
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  9503, 9503 90 și 9503 90 32
               
               
                  9503 00 și 9503 00 95
               
            
                  152
               
               
                  
                              (b)
                           
                           
                              la punctul 1 litera (c) din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  9503 90 37
               
               
                  9503 00 99
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  9503, 9503 90 și 9503 90 37
               
               
                  9503 00 și 9503 00 99
               
            
                   
               
               
                  (CE) nr. 646/2001 (JO L 91, 31.3.2001, p. 42):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  153
               
               
                  în tabelul inclus în anexă:
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (a)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  8525 20 99
               
               
                  8517 62 00
               
            
                  
                              (b)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  8525, 8525 20 și 8525 20 99
               
               
                  8517 și 8517 62 00
               
            
                   
               
               
                  (CE) nr. 1004/2001 (JO L 140, 24.5.2001, p. 8):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  154
               
               
                  la primul punct din tabelul inclus în anexă:
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (a)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  8525 30 90
               
               
                  8525 80 19
               
            
                  
                              (b)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  8525 30 și 8525 30 90
               
               
                  8525 80 și 8525 80 19
               
            
                   
               
               
                  (CE) nr. 1201/2001 (JO L 163, 20.6.2001, p. 8):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  155
               
               
                  
                              (a)
                           
                           
                              la primul punct din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  3808 20 80
               
               
                  3808 92 90
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  3808 20 și 3808 20 80
               
               
                  3808 92 și 3808 92 90
               
            
                  156
               
               
                  
                              (b)
                           
                           
                              la punctul al doilea din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  3926 90 91
               
               
                  3926 90 92
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  3926 90 91
               
               
                  3926 90 92
               
            
                   
               
               
                  (CE) nr. 1400/2001 (JO L 189, 11.7.2001, p. 5):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  157
               
               
                  la primul punct din tabelul inclus în anexă:
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (a)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  8479 89 98
               
               
                  8479 89 97
               
            
                  
                              (b)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  8479 89 98
               
               
                  8479 89 97
               
            
                   
               
               
                  (CE) nr. 1694/2001 (JO L 229, 25.8.2001, p. 3):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  158
               
               
                  la punctul 2 din tabelul inclus în anexă:
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (a)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  3824 90 99
               
               
                  3824 90 97
               
            
                  
                              (b)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  3824 90 99
               
               
                  3824 90 97
               
            
                   
               
               
                  (CE) nr. 2147/2001 (JO L 288, 1.11.2001, p. 23):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  159
               
               
                  în tabelul inclus în anexă:
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (a)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  3808 10 10
               
               
                  3808 91 10
               
            
                  
                              (b)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  3808 10 și 3808 10 10
               
               
                  3808 91 și 3808 91 10
               
            
                   
               
               
                  (CE) nr. 2180/2001 (JO L 293, 10.11.2001, p. 5):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  160
               
               
                  
                              (a)
                           
                           
                              la primul punct din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  9503 90 37
               
               
                  9503 00 99
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  9503, 9503 90 și 9503 90 37
               
               
                  9503 00 și 9503 00 99
               
            
                  161
               
               
                  
                              (b)
                           
                           
                              la punctul al doilea din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  9503 90 37
               
               
                  9503 00 99
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  9503, 9503 90 și 9503 90 37
               
               
                  9503 00 și 9503 00 99
               
            
                   
               
               
                  (CE) nr. 471/2002 (JO L 75, 16.3.2002, p. 13):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  162
               
               
                  la punctul 2 din tabelul inclus în anexă
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (a)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  3926 90 99
               
               
                  3926 90 97
               
            
                  
                              (b)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  3926 90 99
               
               
                  3926 90 97
               
            
                   
               
               
                  (CE) nr. 687/2002 (JO L 106, 23.4.2002, p. 3):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  163
               
               
                  
                              (a)
                           
                           
                              la punctul 1 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  3926 90 99
               
               
                  3926 90 97
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  3926 90 99
               
               
                  3926 90 97
               
            
                  164
               
               
                  
                              (b)
                           
                           
                              la punctul 2 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  8526 91 90
               
               
                  8526 91 20
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  8526 91 90
               
               
                  8526 91 20
               
            
                  165
               
               
                  
                              (c)
                           
                           
                              la punctul 3 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  9501 00 90
               
               
                  9503 00 10
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  9501 și 9501 00 90
               
               
                  9503 00 și 9503 00 10
               
            
                  166
               
               
                  
                              (d)
                           
                           
                              la punctul 4 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  9503 20 10
               
               
                  9503 00 30
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  9503, 9503 20 și 9503 20 10
               
               
                  9503 00 și 9503 00 30
               
            
                   
               
               
                  (CE) nr. 2014/2002 (JO L 311, 14.11.2002, p. 11):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  167
               
               
                  în tabelul inclus în anexă:
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (a)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  3926 90 99
               
               
                  3926 90 97
               
            
                  
                              (b)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  3926 90 99
               
               
                  3926 90 97
               
            
                   
               
               
                  (CE) nr. 2049/2002 (JO L 316, 20.11.2002, p. 15):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  168
               
               
                  în tabelul inclus în anexă, în coloana (3):
               
               
                  …, notei 13 din secțiunea XI, …
               
               
                  …, notei 14 din secțiunea XI, …
               
            
                   
               
               
                  (CE) nr. 55/2003 (JO L 8, 14.1.2003, p. 3):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  169
               
               
                  la punctul 5 din tabelul inclus în anexă:
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (a)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  3504 00 00
               
               
                  3504 00 90
               
            
                  
                              (b)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  3504 și 3504 00 00
               
               
                  3504 00 și 3504 00 90
               
            
                   
               
               
                  (CE) nr. 627/2003 (JO L 90, 8.4.2003, p. 34):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  170
               
               
                  la punctul 1 din tabelul inclus în anexă:
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (a)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  2005 90 80
               
               
                  2005 99 90
               
            
                  
                              (b)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  2005 90 și 2005 90 80
               
               
                  2005 99 și 2005 99 90
               
            
                   
               
               
                  (CE) nr. 1386/2003 (JO L 196, 2.8.2003, p. 19):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  171
               
               
                  
                              (a)
                           
                           
                              la punctul 2 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  8543 89 95
               
               
                  8543 70 90
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  8543 89 și 8543 89 95
               
               
                  8543 70 și 8543 70 90
               
            
                  172
               
               
                  
                              (b)
                           
                           
                              la punctul 6 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  9503 70 00
               
               
                  9503 00 70
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  9503 și 9503 70 00
               
               
                  9503 00 și 9503 00 70
               
            
                   
               
               
                  (CE) nr. 231/2004 (JO L 39, 11.2.2004, p. 15):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  173
               
               
                  în tabelul inclus în anexă, în coloana (3):
               
               
                  … notelor suplimentare 1 (d) și 1 (e) …
               
               
                  … notelor complementare 2 (d) și 2 (e) …
               
            
                  … nota suplimentară 1 (d) …
               
               
                  … nota complementară 2 (d) …
               
            
                  … nota suplimentară 1 (e) …
               
               
                  … nota complementară 2 (e) …
               
            
                   
               
               
                  (CE) nr. 614/2004 (JO L 98, 2.4.2004, p. 4):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  174
               
               
                  
                              (a)
                           
                           
                              la punctul 2 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  8471 80 00
               
               
                  8517 62 00
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  8471 și 8471 80 00
               
               
                  8517 și 8517 62 00
               
            
                  175
               
               
                  
                              (b)
                           
                           
                              la punctul 3 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  8525 20 99
               
               
                  8517 62 00
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  8525, 8525 20 și 8525 20 99
               
               
                  8517 și 8517 62 00
               
            
                  176
               
               
                  
                              (c)
                           
                           
                              la punctul 4 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  8525 20 99
               
               
                  8517 62 00
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  8525, 8525 20 și 8525 20 99
               
               
                  8517 și 8517 62 00
               
            
                  177
               
               
                  
                              (d)
                           
                           
                              la punctul 5 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  8525 20 99
               
               
                  8517 62 00
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  8525, 8525 20 și 8525 20 99
               
               
                  8517 și 8517 62 00
               
            
                  178
               
               
                  
                              (e)
                           
                           
                              la punctul 6 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  8525 20 99
               
               
                  8517 62 00
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  8525, 8525 20 și 8525 20 99
               
               
                  8517 și 8517 62 00
               
            
                  179
               
               
                  
                              (f)
                           
                           
                              la punctul 7 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  8471 80 00
                  8525 20 99
               
               
                  8517 62 00
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  … din diferite coduri NC relevante
               
               
                  … din codurile NC 8517 și 8517 62 00
               
            
                   
               
               
                  (CE) nr. 728/2004 (JO L 113, 20.4.2004, p. 3):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  180
               
               
                  în tabelul inclus în anexă, în coloana (3):
               
               
                  …, notei 13 din secțiunea XI, …
               
               
                  …, notei 14 din secțiunea XI, …
               
            
                   
               
               
                  (CE) nr. 1849/2004 (JO L 323, 26.10.2004, p. 3):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  181
               
               
                  în tabelul inclus în anexă:
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (a)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  8528 30 05
               
               
                  8528 69 10
               
            
                  
                              (b)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  8528 30 și 8528 30 05
               
               
                  8528 69 și 8528 69 10
               
            
                   
               
               
                  (CE) nr. 1989/2004 (JO L 344, 20.11.2004, p. 5):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  182
               
               
                  la punctul 1 din tabelul inclus în anexă, în coloana (3):
               
               
                  1602 20 11
               
               
                  1602 20 10
               
            
                   
               
               
                  (CE) nr. 2147/2004 (JO L 370, 17.12.2004, p. 19):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  183
               
               
                  la punctul 3 din tabelul inclus în anexă:
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (a)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  8529 90 81
               
               
                  8529 90 92
               
            
                  
                              (b)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  8529 90 81
               
               
                  8529 90 92
               
            
                   
               
               
                  (CE) nr. 129/2005 (JO L 25, 28.1.2005, p. 37):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  184
               
               
                  
                              (a)
                           
                           
                              la punctul 3 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  9031 80 39
               
               
                  9031 80 38
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  9031 80 39
               
               
                  9031 80 38
               
            
                  185
               
               
                  
                              (b)
                           
                           
                              la punctul 4 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  9031 80 39
               
               
                  9031 80 38
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  9031 80 39
               
               
                  9031 80 38
               
            
                   
               
               
                  (CE) nr. 223/2005 (JO L 39, 11.2.2005, p. 18):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  186
               
               
                  în tabelul inclus în anexă, în coloana (3):
               
               
                  … nota complementară 3 …
               
               
                  … nota complementară 2 …
               
            
                   
               
               
                  (CE) nr. 634/2005 (JO L 106, 27.4.2005, p. 7):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  187
               
               
                  
                              (a)
                           
                           
                              la punctul 1 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  8518 40 99
               
               
                  8518 40 89
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  8518 40 99
               
               
                  8518 40 89
               
            
                  188
               
               
                  
                              (b)
                           
                           
                              la punctul 2 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  8527 39 80
               
               
                  8527 99 00
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  8527, 8527 39 și 8527 39 80
               
               
                  8527 și 8527 99 00
               
            
                  189
               
               
                  
                              (c)
                           
                           
                              la punctul 3 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  8527 39 80
               
               
                  8527 99 00
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  8527, 8527 39 și 8527 39 80
               
               
                  8527 și 8527 99 00
               
            
                  190
               
               
                  
                              (d)
                           
                           
                              la punctul 5 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  9032 89 90
               
               
                  9032 89 00
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  … 9032, 9032 89. și 9032 89 90.
                  Nota 5 B …
               
               
                  … 9032 și 9032 89 00.
                  Nota 5(C) …
               
            
                   
               
               
                  (CE) nr. 1199/2005 (JO L 195, 27.7.2005, p. 3):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  191
               
               
                  
                              (a)
                           
                           
                              la punctul 1 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  4411 19 90
               
               
                  4411 92 90
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  4411 19 și 4411 19 90
               
               
                  4411 92 și 4411 92 90
               
            
                  192
               
               
                  
                              (b)
                           
                           
                              la punctul 2 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  4412 29 80
               
               
                  4412 99 70
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  4412 29 și 4412 29 80
               
               
                  4412 99 și 4412 99 70
               
            
                  193
               
               
                  
                              (c)
                           
                           
                              la punctul 3 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  4418 30 91
               
               
                  4418 72 00
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  4418, 4418 30 și 4418 30 91
               
               
                  4418 și 4418 72 00
               
            
                   
               
               
                  (CE) nr. 1655/2005 (JO L 266, 11.10.2005, p. 50):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  194
               
               
                  
                              (a)
                           
                           
                              la punctul 2 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  8418 10 91
               
               
                  8418 10 20
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  8418 10 91
               
               
                  8418 10 20
               
            
                  195
               
               
                  
                              (b)
                           
                           
                              la punctul 3 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  8525 30 90
               
               
                  8525 80 19
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  8525 30 și 8525 30 90
                  9503
               
               
                  8525 80 și 8525 80 19
                  9503 00
               
            
                  196
               
               
                  
                              (c)
                           
                           
                              la punctul 4 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  9503 60 90
               
               
                  9503 00 69
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  9503, 9503 60 și 9503 60 90
               
               
                  9503 00 și 9503 00 69
               
            
                   
               
               
                  (CE) nr. 1967/2005 (JO L 316, 2.12.2005, p. 7):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  197
               
               
                  la punctul 2 din tabelul inclus în anexă:
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (a)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  3917 31 90
               
               
                  3917 31 00
               
            
                  
                              (b)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  3917, 3917 31 și 3917 31 90
               
               
                  3917 și 3917 31 00
               
            
                   
               
               
                  (CE) nr. 400/2006 (JO L 70, 9.3.2006, p. 9):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  198
               
               
                  la punctul 1 din tabelul inclus în anexă:
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (a)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  8520 90 00
               
               
                  8519 81 95
               
            
                  
                              (b)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  8520 și 8520 90 00
               
               
                  8519, 8519 81 și 8519 81 95
               
            
                   
               
               
                  (CE) nr. 888/2006 (JO L 165, 17.6.2006, p. 6):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  199
               
               
                  în tabelul inclus în anexă:
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (a)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  8543 89 97
               
               
                  8543 70 90
               
            
                  
                              (b)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  8543 89 și 8543 89 97.
                  … [a se vedea nota 5.A (a) (2) de la capitolul 84] … [a se vedea nota 5.B (b) de la capitolul 84] …
               
               
                  8543 70 și 8543 70 90.
                  … [a se vedea nota 5(A) (2) de la capitolul 84] … [a se vedea nota 5(C) (2) de la capitolul 84] …
               
            
                   
               
               
                  (CE) nr. 957/2006 (JO L 175, 29.6.2006, p. 45):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  200
               
               
                  la punctul 3 din tabelul inclus în anexă:
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (a)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  8529 90 81
               
               
                  8529 90 92
               
            
                  
                              (b)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  8529 90 81
               
               
                  8529 90 92
               
            
                   
               
               
                  (CE) nr. 1056/2006 (JO L 192, 13.7.2006, p. 6):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  201
               
               
                  
                              (a)
                           
                           
                              la punctul 2 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  8523 90 90
               
               
                  8523 51 10
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  8523 90 și 8523 90 90
               
               
                  8523 51 și 8523 51 10
               
            
                  202
               
               
                  
                              (b)
                           
                           
                              la punctul 3 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  8523 90 90
               
               
                  8523 51 10
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  8523 90 și 8523 90 90
               
               
                  8523 51 și 8523 51 10
               
            
                  203
               
               
                  
                              (c)
                           
                           
                              la punctul 4 din tabelul inclus în anexă:
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (i)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  9503 60 90
               
               
                  9503 00 69
               
            
                  
                              (ii)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  9503, 9503 60 și 9503 60 90
               
               
                  9503 00 și 9503 00 69
               
            
                   
               
               
                  (CE) nr. 1125/2006 (JO L 200, 22.7.2006, p. 3):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  204
               
               
                  la punctul 2 din tabelul inclus în anexă:
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (a)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  0511 99 90
               
               
                  0511 99 85
               
            
                  
                              (b)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  0511 99 90
               
               
                  0511 99 85
               
            
                   
               
               
                  (CE) nr. 1578/2006 (JO L 291, 21.10.2006, p. 3):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  205
               
               
                  la punctul 1 din tabelul inclus în anexă:
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (a)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  8529 90 40
               
               
                  8517 70 90
               
            
                  
                              (b)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  8529, 8529 90 și 8529 90 40
                  … 8529 90 40
                  … 8525 …
               
               
                  8517, 8517 70 și 8517 70 90
                  … 8517 70 90
                  … 8517 …
               
            
                   
               
               
                  (CE) nr. 1439/2007 (JO L 322, 7.12.2007, p. 8):
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  206
               
               
                  în tabelul inclus în anexă:
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (a)
                           
                           
                              în coloana (2):
                           
                        
               
                  3824 90 98
               
               
                  3824 90 97
               
            
                  
                              (b)
                           
                           
                              în coloana (3):
                           
                        
               
                  3824 90 98
               
               
                  3824 90 97
               
            
   
      ANEXA II
      (menționată la articolul 2)
      În următorul tabel, punctele și literele din regulamentele menționate în coloana 2 se elimină.
      
                  Nr.
               
               
                  Punctul
               
            
                  (1)
               
               
                  (2)
               
            
                  1
               
               
                  Articolul 1 punctul 4 din Regulamentul (CEE) nr. 1220/84 al Comisiei (JO L 117, 3.5.1984, p. 20)
               
            
                  2
               
               
                  Articolul 1 litera (a) din Regulamentul (CEE) nr. 210/85 al Comisiei (JO L 24, 29.1.1985, p. 11)
               
            
                  3
               
               
                  Articolul 1 litera (b) din Regulamentul (CEE) nr. 210/85 al Comisiei (JO L 24, 29.1.1985, p. 11)
               
            
                  4
               
               
                  Articolul 1 punctul 2 din Regulamentul (CEE) nr. 2858/86 al Comisiei (JO L 265, 17.9.1986, p. 5)
               
            
                  5
               
               
                  Articolul 1 punctul 3 din Regulamentul (CEE) nr. 2858/86 al Comisiei (JO L 265, 17.9.1986, p. 5)
               
            
                  6
               
               
                  Articolul 1 punctul 4 din Regulamentul (CEE) nr. 2858/86 al Comisiei (JO L 265, 17.9.1986, p. 5)
               
            
                  7
               
               
                  Punctul 2 din tabelul inclus în anexa la Regulamentul (CEE) nr. 2275/88 al Comisiei (JO L 200, 26.7.1988, p. 10)
               
            
                  8
               
               
                  Punctul 5 din tabelul inclus în anexa la Regulamentul (CEE) nr. 2275/88 al Comisiei (JO L 200, 26.7.1988, p. 10)
               
            
                  9
               
               
                  Punctul 10 din tabelul inclus în anexa la Regulamentul (CEE) nr. 2275/88 al Comisiei (JO L 200, 26.7.1988, p. 10)
               
            
                  10
               
               
                  Punctul 11 din tabelul inclus în anexa la Regulamentul (CEE) nr. 2275/88 al Comisiei (JO L 200, 26.7.1988, p. 10)
               
            
                  11
               
               
                  Punctul 3 din tabelul inclus în anexa la Regulamentul (CEE) nr. 3564/88 al Comisiei (JO L 311, 17.11.1988, p. 23)
               
            
                  12
               
               
                  Punctul 1 din tabelul inclus în anexa la Regulamentul (CEE) nr. 3974/88 al Comisiei (JO L 351, 21.12.1988, p. 21)
               
            
                  13
               
               
                  Punctul 3 din tabelul inclus în anexa la Regulamentul (CEE) nr. 3974/88 al Comisiei (JO L 351, 21.12.1988, p. 21)
               
            
                  14
               
               
                  Punctul 1 din tabelul inclus în anexa la Regulamentul (CEE) nr. 48/90 al Comisiei (JO L 8, 11.1.1990, p. 16)
               
            
                  15
               
               
                  Punctul 3 din tabelul inclus în anexa la Regulamentul (CEE) nr. 1964/90 al Comisiei (JO L 178, 11.7.1990, p. 5)
               
            
                  16
               
               
                  Punctul 4 din tabelul inclus în anexa la Regulamentul (CEE) nr. 1964/90 al Comisiei (JO L 178, 11.7.1990, p. 5)
               
            
                  17
               
               
                  Punctul 2 din tabelul inclus în anexa la Regulamentul (CEE) nr. 1288/91 al Comisiei (JO L 122, 17.5.1991, p. 11)
               
            
                  18
               
               
                  Punctul 5 din tabelul inclus în anexa la Regulamentul (CEE) nr. 1288/91 al Comisiei (JO L 122, 17.5.1991, p. 11)
               
            
                  19
               
               
                  Punctul 1 din tabelul inclus în anexa la Regulamentul (CEE) nr. 396/92 al Comisiei (JO L 44, 20.2.1992, p. 9)
               
            
                  20
               
               
                  Punctul 2 din tabelul inclus în anexa la Regulamentul (CEE) nr. 396/92 al Comisiei (JO L 44, 20.2.1992, p. 9)
               
            
                  21
               
               
                  Punctul 5 din tabelul inclus în anexa la Regulamentul (CEE) nr. 1533/92 al Comisiei (JO L 162, 16.6.1992, p. 5)
               
            
                  22
               
               
                  Punctul 4 din tabelul inclus în anexa la Regulamentul (CEE) nr. 2087/92 al Comisiei (JO L 208, 24.7.1992, p. 24)
               
            
                  23
               
               
                  Punctul 2 din tabelul inclus în anexa la Regulamentul (CE) nr. 754/94 al Comisiei (JO L 89, 6.4.1994, p. 2)
               
            
                  24
               
               
                  Punctul 7 din tabelul inclus în anexa la Regulamentul (CE) nr. 754/94 al Comisiei (JO L 89, 6.4.1994, p. 2)
               
            
                  25
               
               
                  Punctul 3 din tabelul inclus în anexa la Regulamentul (CE) nr. 883/94 al Comisiei (JO L 103, 22.4.1994, p. 7)
               
            
                  26
               
               
                  Punctul 1 din tabelul inclus în anexa la Regulamentul (CE) nr. 884/94 al Comisiei (JO L 103, 22.4.1994, p. 10)
               
            
                  27
               
               
                  Punctul 4 din tabelul inclus în anexa la Regulamentul (CE) nr. 1638/94 al Comisiei (JO L 172, 7.7.1994, p. 5)
               
            
                  28
               
               
                  Punctul 5 din tabelul inclus în anexa la Regulamentul (CE) nr. 1638/94 al Comisiei (JO L 172, 7.7.1994, p. 5)
               
            
                  29
               
               
                  Punctul 7 din tabelul inclus în anexa la Regulamentul (CE) nr. 1638/94 al Comisiei (JO L 172, 7.7.1994, p. 5)
               
            
                  30
               
               
                  Punctul 8 din tabelul inclus în anexa la Regulamentul (CE) nr. 1638/94 al Comisiei (JO L 172, 7.7.1994, p. 5)
               
            
                  31
               
               
                  Punctul 3 din tabelul inclus în anexa la Regulamentul (CE) nr. 2696/95 al Comisiei (JO L 280, 23.11.1995, p. 17)
               
            
                  32
               
               
                  Punctul 2 din tabelul inclus în anexa la Regulamentul (CE) nr. 2802/95 al Comisiei (JO L 291, 6.12.1995, p. 5)
               
            
                  33
               
               
                  Punctul 1 din tabelul inclus în anexa la Regulamentul (CE) nr. 215/96 al Comisiei (JO L 28, 6.2.1996, p. 9)
               
            
                  34
               
               
                  Punctul 2 din tabelul inclus în anexa la Regulamentul (CE) nr. 215/96 al Comisiei (JO L 28, 6.2.1996, p. 9)
               
            
                  35
               
               
                  Punctul 3 din tabelul inclus în anexa la Regulamentul (CE) nr. 691/96 al Comisiei (JO L 97, 18.4.1996, p. 13)
               
            
                  36
               
               
                  Punctul 5 din tabelul inclus în anexa la Regulamentul (CE) nr. 902/96 al Comisiei (JO L 122, 22.5.1996, p. 1)
               
            
                  37
               
               
                  Punctul 3 din tabelul inclus în anexa la Regulamentul (CE) nr. 2184/97 al Comisiei (JO L 299, 4.11.1997, p. 6)
               
            
                  38
               
               
                  Punctul 5 din tabelul inclus în anexa la Regulamentul (CE) nr. 2518/98 al Comisiei (JO L 315, 25.11.1998, p. 3)
               
            
                  39
               
               
                  Punctul 1 din tabelul inclus în anexa la Regulamentul (CE) nr. 799/1999 al Comisiei (JO L 102, 17.4.1999, p. 8)
               
            
                  40
               
               
                  Punctul 1 din tabelul inclus în anexa la Regulamentul (CE) nr. 1703/2000 al Comisiei (JO L 195, 1.8.2000, p. 22)
               
            
                  41
               
               
                  Punctul 2 din tabelul inclus în anexa la Regulamentul (CE) nr. 1004/2001 al Comisiei (JO L 140, 24.5.2001, p. 8)
               
            
                  42
               
               
                  Punctul 1 din tabelul inclus în anexa la Regulamentul (CE) nr. 384/2004 al Comisiei (JO L 64, 2.3.2004, p. 21)
               
            
                  43
               
               
                  Punctul 2 din tabelul inclus în anexa la Regulamentul (CE) nr. 384/2004 al Comisiei (JO L 64, 2.3.2004, p. 21)
               
            
                  44
               
               
                  Punctul 1 din tabelul inclus în anexa la Regulamentul (CE) nr. 614/2004 al Comisiei (JO L 98, 2.4.2004, p. 4)
               
            
                  45
               
               
                  Punctul 4 din tabelul inclus în anexa la Regulamentul (CE) nr. 2147/2004 al Comisiei (JO L 370, 17.12.2004, p. 19)
               
            
                  46
               
               
                  Punctul 4 din tabelul inclus în anexa la Regulamentul (CE) nr. 634/2005 al Comisiei (JO L 106, 27.4.2005, p. 7)
               
            
                  47
               
               
                  Punctul 4 din tabelul inclus în anexa la Regulamentul (CE) nr. 400/2006 al Comisiei (JO L 70, 9.3.2006, p. 9)
               
            
   
      ANEXA III
      (menționată la articolul 3)
      
                  Nr.
               
               
                  Regulamentul Comisiei
               
            
                  (1)
               
               
                  (2)
               
            
                  1
               
               
                  (CEE) nr. 847/71 (JO L 92, 24.4.1971, p. 26)
               
            
                  2
               
               
                  (CEE) nr. 1592/71 (JO L 166, 24.7.1971, p. 39)
               
            
                  3
               
               
                  (CEE) nr. 484/79 (JO L 64, 14.3.1979, p. 47)
               
            
                  4
               
               
                  (CEE) nr. 936/79 (JO L 117, 12.5.1979, p. 19)
               
            
                  5
               
               
                  (CEE) nr. 551/81 (JO L 56, 3.3.1981, p. 20)
               
            
                  6
               
               
                  (CEE) nr. 3131/81 (JO L 312, 31.10.1981, p. 55)
               
            
                  7
               
               
                  (CEE) nr. 3556/81 (JO L 356, 11.12.1981, p. 25)
               
            
                  8
               
               
                  (CEE) nr. 3557/81 (JO L 356, 11.12.1981, p. 26)
               
            
                  9
               
               
                  (CEE) nr. 199/82 (JO L 21, 29.1.1982, p. 19)
               
            
                  10
               
               
                  (CEE) nr. 200/82 (JO L 21, 29.1.1982, p. 20)
               
            
                  11
               
               
                  (CEE) nr. 1087/83 (JO L 118, 5.5.1983, p. 15)
               
            
                  12
               
               
                  (CEE) nr. 2882/83 (JO L 283, 15.10.1983, p. 13)
               
            
                  13
               
               
                  (CEE) nr. 288/84 (JO L 33, 4.2.1984, p. 1)
               
            
                  14
               
               
                  (CEE) nr. 1218/84 (JO L 117, 3.5.1984, p. 16)
               
            
                  15
               
               
                  (CEE) nr. 1936/84 (JO L 180, 7.7.1984, p. 12)
               
            
                  16
               
               
                  (CEE) nr. 3516/84 (JO L 328, 15.12.1984, p. 8)
               
            
                  17
               
               
                  (CEE) nr. 3517/84 (JO L 328, 15.12.1984, p. 9)
               
            
                  18
               
               
                  (CEE) nr. 211/85 (JO L 24, 29.1.1985, p. 13)
               
            
                  19
               
               
                  (CEE) nr. 2585/86 (JO L 232, 19.8.1986, p. 5)
               
            
                  20
               
               
                  (CEE) nr. 2257/87 (JO L 208, 30.7.1987, p. 8)
               
            
                  21
               
               
                  (CEE) nr. 1585/89 (JO L 156, 8.6.1989, p. 18)
               
            
                  22
               
               
                  (CEE) nr. 3470/89 (JO L 337, 21.11.1989, p. 6)
               
            
                  23
               
               
                  (CEE) nr. 1340/92 (JO L 145, 27.5.1992, p. 13)
               
            
                  24
               
               
                  (CE) nr. 3057/94 (JO L 323, 16.12.1994, p. 12)
               
            
                  25
               
               
                  (CE) nr. 955/96 (JO L 130, 31.5.1996, p. 1)
               
            
                  26
               
               
                  (CE) nr. 517/1999 (JO L 61, 10.3.1999, p. 23)
               
            
                  27
               
               
                  (CE) nr. 754/2004 (JO L 118, 23.4.2004, p. 32)
               
            
                  28
               
               
                  (CE) nr. 2171/2005 (JO L 346, 29.12.2005, p. 7)
               
            
                  29
               
               
                  (CE) nr. 1345/2007 (JO L 300, 17.11.2007, p. 27)