CELEX: 62006CO0237
Language: pl
Date: 2007-03-08
Title: Postanowienie Trybunału (piąta izba) z dnia 8 marca 2007 r. # Guido Strack przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich. # Odwołanie - Służba publiczna - Decyzja o zamknięciu dochodzenia przez OLAF - Doniesienia urzędnika o defraudacji - Legitymacja czynna tego ostatniego. # Sprawa C-237/06 P.

POSTANOWIENIE TRYBUNAŁU (piąta izba)
      z dnia 8 marca 2007 r.
      Sprawa C‑237/06 P
      Guido Strack
      przeciwko
      Komisji Wspólnot Europejskich
      Odwołanie – Służba publiczna – Decyzja o zamknięciu dochodzenia przez OLAF – Doniesienia urzędnika o defraudacji – Legitymacja czynna tego urzędnika
      Pełny tekst w języku niemieckim II‑B‑2‑0000
      Przedmiot: Odwołanie od postanowienia Sądu Pierwszej Instancji (pierwsza izba) z dnia 22 marca 2006 r. w sprawie T‑4/05 Strack przeciwko
         Komisji, dotychczas niepublikowanego w Zbiorze, którym Sąd odrzucił jako niedopuszczalną skargę o stwierdzenie nieważności
         decyzji w przedmiocie zamknięcia dochodzenia Europejskiego Urzędu ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych (OLAF) wszczętego w związku
         z doniesieniami skarżącego o nadużyciu i o stwierdzenie nieważności sprawozdania końcowego z dochodzenia, jak również o ponowne
         otwarcie dochodzenia i sporządzenie nowego sprawozdania końcowego z dochodzenia.
      
      
         
                  Orzeczenie:
               
               
                  
               
               
                  	Odwołanie zostaje oddalone. G. Strack zostaje obciążony kosztami postępowania.
               
            Streszczenie
      Urzędnicy – Skarga – Akt niekorzystny – Pojęcie – Decyzja o zamknięciu dochodzenia Europejskiego Urzędu ds. Zwalczania Nadużyć
            Finansowych (OLAF)
      (regulamin pracowniczy urzędników, art. 22a, 22b, 90, 91; rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1073/1999)