CELEX: 32021D1402
Language: es
Date: 2021-08-25 00:00:00
Title: Decisión de Ejecución (UE) 2021/1402 de la Comisión de 25 de agosto de 2021 relativa a las normas armonizadas para los contadores de gas y otros instrumentos de medida elaboradas en apoyo de la Directiva 2014/32/UE del Parlamento Europeo y del Consejo (Texto pertinente a efectos del EEE)

26.8.2021   
               
               
                  ES
               
               
                  Diario Oficial de la Unión Europea
               
               
                  L 302/11
               
            
         DECISIÓN DE EJECUCIÓN (UE) 2021/1402 DE LA COMISIÓN
         de 25 de agosto de 2021
         relativa a las normas armonizadas para los contadores de gas y otros instrumentos de medida elaboradas en apoyo de la Directiva 2014/32/UE del Parlamento Europeo y del Consejo
         (Texto pertinente a efectos del EEE)
         LA COMISIÓN EUROPEA,
         Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
         Visto el Reglamento (UE) n.o 1025/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de octubre de 2012, sobre la normalización europea, por el que se modifican las Directivas 89/686/CEE y 93/15/CEE del Consejo y las Directivas 94/9/CE, 94/25/CE, 95/16/CE, 97/23/CE, 98/34/CE, 2004/22/CE, 2007/23/CE, 2009/23/CE y 2009/105/CE del Parlamento Europeo y del Consejo y por el que se deroga la Decisión 87/95/CEE del Consejo y la Decisión n.o 1673/2006/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (1), y en particular su artículo 10, apartado 6,
         Considerando lo siguiente:
         
                     (1)
                  
                  
                     De conformidad con el artículo 14 de la Directiva 2014/32/UE del Parlamento Europeo y del Consejo (2), se presumirá que los instrumentos de medida conformes con una norma o parte de una norma armonizada, cuyas referencias se hayan publicado en el Diario Oficial de la Unión Europea, cumplen los requisitos esenciales establecidos en el anexo I y en los anexos específicos de instrumentos correspondientes contemplados en esas normas o partes de estas.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Mediante la Decisión de Ejecución C(2015) 8558 de la Comisión (3), de 15 de diciembre de 2015, la Comisión solicitó al Comité Europeo de Normalización (CEN), al Comité Europeo de Normalización Electrotécnica (Cenelec) y al Instituto Europeo de Normas de Telecomunicación (ETSI) que elaboraran, revisaran y completaran los trabajos sobre normas armonizadas de compatibilidad en apoyo de la Directiva 2014/32/UE para determinados instrumentos de medida.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Sobre la base de la solicitud formulada en la Decisión de Ejecución C(2015) 8558, el CEN y el Cenelec revisaron las normas armonizadas EN 1359, EN 12261, EN 12405-1 y EN 14236. La modificación dio lugar a la adopción de las respectivas normas armonizadas EN 1359:2017 (UNE-EN 1359:2018) sobre contadores de volumen de gas de membranas deformables; EN 12261:2018 (UNE-EN 12261:2018) sobre contadores de gas de turbina; EN 12405-1:2018 (UNE-EN 12405-1:2019) sobre dispositivos de conversión del volumen de gas; y EN 14236:2018 (UNE-EN 14236:2019) sobre contadores de gas domésticos ultrasónicos.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     La Comisión, junto con el CEN y el Cenelec, ha evaluado si las normas EN 1359:2017, EN 12261:2018, EN 12405-1:2018 y EN 14236:2018 se ajustan a la petición presentada en la Decisión de Ejecución C(2015) 8558.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Las normas EN 1359:2017, EN 12261:2018, EN 12405-1:2018 y EN 14236:2018 son conformes en lo que concierne a los requisitos que deben contemplar y que se establecen en la Directiva 2014/32/UE. Procede, por tanto, publicar las referencias de estas normas en el Diario Oficial de la Unión Europea.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Sin embargo, es necesario aclarar qué versiones de las normas internacionales y europeas mencionadas en el apartado 2 «Referencias normativas» de las normas EN 1359:2017, EN 12261:2018, EN 12405-1:2018, EN 14236:2018 deben aplicarse a efectos de la presunción de conformidad.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Como resultado del trabajo realizado por el CEN y el Cenelec a petición de la Comisión, se han revisado las siguientes normas armonizadas publicadas en la serie C del Diario Oficial de la Unión Europea (4): EN 1359:1998/A1:2006 (UNE-EN 1359:1999/A1:2006); EN 12261:2002/A1:2006 (UNE-EN 12261:2003/A1:2006); EN 12405-1:2005+A2:2010 (UNE-EN 12405-1:2006+A2:2011); y EN 14236:2007 (UNE-EN 14236:2007). Procede, por tanto, retirar la referencia de dichas normas del Diario Oficial de la Unión Europea. A fin de que los fabricantes dispongan de tiempo suficiente para preparar la aplicación de las normas revisadas o modificadas, procede aplazar la retirada de las referencias de dichas normas armonizadas.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     El CEN y el Cenelec retiraron las normas armonizadas EN 14154-1:2005+A2:2011 (UNE-EN 14154-1:2005+A2:2012), EN 14154-2:2005+A2:2011 (UNE-EN 14154-2:2005+A2:2012) y EN 14154-3:2005+A2:2011 (UNE-EN 14154-3:2005+A2:2012) para contadores de agua. Estas normas ya no representan los últimos avances y deben considerarse obsoletas. Procede, por tanto, retirar la referencia de dichas normas del Diario Oficial de la Unión Europea (5). Para que los fabricantes dispongan del tiempo necesario para adaptarse, es necesario aplazar la retirada de las referencias de dichas normas durante un período de seis meses.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Por motivos de claridad y seguridad jurídica, debe publicarse en un solo acto una lista completa de las referencias de las normas armonizadas elaboradas en apoyo de la Directiva 2014/32/UE y que satisfagan los requisitos esenciales cuyo cumplimiento tienen por objeto. Las demás referencias de normas publicadas originalmente en la Comunicación 2012/C 218/08 de la Comisión (6) también deben incluirse en la presente Decisión confirmando su validez o fijando una fecha para su retirada del Diario Oficial de la Unión Europea. Por consiguiente, debe derogarse dicha Comunicación a partir de la fecha de entrada en vigor de la presente Decisión. No obstante, debe seguir siendo aplicable con respecto a las referencias de las normas retiradas por la presente Decisión, dado que es necesario aplazar la retirada de dichas referencias.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     La conformidad con una norma armonizada confiere la presunción de conformidad con los requisitos esenciales correspondientes establecidos en la legislación de armonización de la Unión a partir de la fecha de publicación de la referencia de dicha norma en el Diario Oficial de la Unión Europea. Por tanto, la presente Decisión debe entrar en vigor el día de su publicación.
                  
               HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
         
            Artículo 1
            Las referencias de las normas armonizadas aplicables a los instrumentos de medida elaboradas en apoyo de la Directiva 2014/32/UE que figuran en el anexo I de la presente Decisión se publicarán en el Diario Oficial de la Unión Europea.
         
         
            Artículo 2
            Queda derogada la Comunicación 2012/C 218/08 de la Comisión. Seguirá siendo aplicable con respecto a las referencias de las normas que figuran en el anexo II de la presente Decisión hasta las fechas establecidas en dicho anexo.
         
         
            Artículo 3
            La presente Decisión entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
         
         
            Hecho en Bruselas, el 25 de agosto de 2021.
            
               
                  Por la Comisión
               
               
                  La Presidenta
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  DO L 316 de 14.11.2012, p. 12.
         
            (2)  Directiva 2014/32/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de febrero de 2014, sobre la armonización de las legislaciones de los Estados miembros en materia de comercialización de instrumentos de medida (DO L 96 de 29.3.2014, p. 149).
         
            (3)  Decisión de Ejecución C(2015) 8558 final de la Comisión, de 15 de diciembre de 2015, relativa a una solicitud de normalización al Comité Europeo de Normalización, al Comité Europeo de Normalización Electrotécnica y al Instituto Europeo de Normas de Telecomunicaciones con arreglo al Reglamento (UE) n.o 1025/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a determinados instrumentos de medida.
         
            (4)  Comunicación de la Comisión en el marco de la aplicación de la Directiva 2004/22/CE del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a los instrumentos de medida (DO C 218 de 24.7.2012, p. 7).
         
            (5)  DO C 218 de 24.7.2012, p. 7.
         
            (6)  DO C 218 de 24.7.2012, p. 7.
      
      
         
            ANEXO I
            
                        
                           N.o
                           
                        
                     
                     
                        
                           Referencia de la norma
                        
                     
                  
                        1.
                     
                     
                        EN 1359:2017
                        Contadores de gas. Contadores de volumen de gas de membranas deformables.
                        Restricciones:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    a los efectos de la cláusula «2. Referencias normativas», se aplicarán las siguientes versiones de las normas:
                                    
                                                i)
                                             
                                             
                                                EN ISO 4892-3:2016
                                             
                                          
                                                ii)
                                             
                                             
                                                ISO 7724-3:1984
                                             
                                          
                              
                  
                        2.
                     
                     
                        EN 12261:2018
                        Contadores de gas. Contadores de gas de turbina.
                        Restricciones: a los efectos de la cláusula «2. Referencias normativas», se aplicarán las siguientes versiones de las normas:
                        
                                    i)
                                 
                                 
                                    EN 10204:2004
                                 
                              
                                    ii)
                                 
                                 
                                    EN 60079-0:2018, corregida por EN 60079-0: 2018/AC:2020-02
                                 
                              
                                    iii)
                                 
                                 
                                    EN 60079-11:2012
                                 
                              
                                    iv)
                                 
                                 
                                    EN 60529:1991, modificada y corregida por EN 60529:1991/A2: 2013/AC:2019-02
                                 
                              
                                    v)
                                 
                                 
                                    EN 60947-5-6:2000
                                 
                              
                                    vi)
                                 
                                 
                                    EN 62246-1:2015
                                 
                              
                  
                        3.
                     
                     
                        EN 12405-1:2018
                        Contadores de gas. Dispositivos de conversión. Parte 1: Conversión de volumen.
                        Restricciones: a los efectos de la cláusula «2. Referencias normativas», se aplicarán las siguientes versiones de las normas:
                        
                                    i)
                                 
                                 
                                    EN 437:2021
                                 
                              
                                    ii)
                                 
                                 
                                    EN 1776:2015
                                 
                              
                                    iii)
                                 
                                 
                                    EN 55011:2016, modificada por EN 55011:2016/A2:2021
                                 
                              
                                    iv)
                                 
                                 
                                    EN 60068-2-1:2007
                                 
                              
                                    v)
                                 
                                 
                                    EN 60068-2-2:2007
                                 
                              
                                    vi)
                                 
                                 
                                    EN 60068-2-30:2005
                                 
                              
                                    vii)
                                 
                                 
                                    EN 60068-2-31:2008
                                 
                              
                                    viii)
                                 
                                 
                                    EN 60068-2-64:2008, modificada por EN 60068-2- 64:2008/A1:2019
                                 
                              
                                    ix)
                                 
                                 
                                    EN 60068-2-78:2013
                                 
                              
                                    x)
                                 
                                 
                                    EN 60068-3-1:2011
                                 
                              
                                    xi)
                                 
                                 
                                    EN 60079-0:2018/AC:2020-02
                                 
                              
                                    xii)
                                 
                                 
                                    EN 60079-1:2014/AC:2018-09
                                 
                              
                                    xiii)
                                 
                                 
                                    EN 60079-2:2014/AC:2015
                                 
                              
                                    xiv)
                                 
                                 
                                    EN 60079-5:2015
                                 
                              
                                    xv)
                                 
                                 
                                    EN 60079-6:2015
                                 
                              
                                    xvi)
                                 
                                 
                                    EN 60079-7:2015/A1:2018
                                 
                              
                                    xvii)
                                 
                                 
                                    EN 60079-11:2012
                                 
                              
                                    xviii)
                                 
                                 
                                    EN 60079-25:2010/AC:2013
                                 
                              
                                    xix)
                                 
                                 
                                    EN 60529:1991/A2:2013/AC:2019-02
                                 
                              
                                    xx)
                                 
                                 
                                    EN 60751:2008
                                 
                              
                                    xxi)
                                 
                                 
                                    EN 60950-1:2006/A2:2013
                                 
                              
                                    xxii)
                                 
                                 
                                    EN 61000-4-2:2009
                                 
                              
                                    xxiii)
                                 
                                 
                                    EN 61000-4-3:2006/A2:2010
                                 
                              
                                    xxiv)
                                 
                                 
                                    EN 61000-4-4:2012
                                 
                              
                                    xxv)
                                 
                                 
                                    EN 61000-4-5:2014/A1:2017
                                 
                              
                                    xxvi)
                                 
                                 
                                    EN 61000-4-6:2014/AC:2015
                                 
                              
                                    xxvii)
                                 
                                 
                                    EN 61000-4-8:2010
                                 
                              
                                    xxviii)
                                 
                                 
                                    EN 61000-4-11:2020/AC:2020-06
                                 
                              
                                    xxix)
                                 
                                 
                                    EN 61000-4-29:2000
                                 
                              
                  
                        4.
                     
                     
                        EN 14236:2018
                        Contadores de gas domésticos ultrasónicos
                        Restricciones:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    a los efectos de la cláusula «2. Referencias normativas», se aplicarán las siguientes versiones de las normas:
                                    
                                                i)
                                             
                                             
                                                EN 55032:2015/A11:2020
                                             
                                          
                                                ii)
                                             
                                             
                                                EN 60068-2-5:2018
                                             
                                          
                                                iii)
                                             
                                             
                                                EN 60068-2-30:2005
                                             
                                          
                                                iv)
                                             
                                             
                                                EN IEC 60079-0:2018/AC:2020-02
                                             
                                          
                                                v)
                                             
                                             
                                                EN 60079-10-1:2021
                                             
                                          
                                                vi)
                                             
                                             
                                                EN 60079-10-2:2015
                                             
                                          
                                                vii)
                                             
                                             
                                                EN 60079-11:2012
                                             
                                          
                                                viii)
                                             
                                             
                                                EN IEC 60079-15:2019
                                             
                                          
                                                ix)
                                             
                                             
                                                EN IEC 60086-1:2021
                                             
                                          
                                                x)
                                             
                                             
                                                EN IEC 60086-4:2019/AC:2020-05
                                             
                                          
                                                xi)
                                             
                                             
                                                EN 60529:1991/A2:2013/AC:2019-02
                                             
                                          
                                                xii)
                                             
                                             
                                                EN 60695-11-5:2017
                                             
                                          
                                                xiii)
                                             
                                             
                                                EN 60695-11-10:2013/AC:2014
                                             
                                          
                                                xiv)
                                             
                                             
                                                EN 61000-4-2:2009
                                             
                                          
                                                xv)
                                             
                                             
                                                EN IEC 61000-4-3:2020
                                             
                                          
                                                xvi)
                                             
                                             
                                                EN 61000-4-8:2010
                                             
                                          
                                                xvii)
                                             
                                             
                                                EN 61000-4-9:2016
                                             
                                          
                                                xviii)
                                             
                                             
                                                EN IEC 61000-6-1:2019
                                             
                                          
                                                xix)
                                             
                                             
                                                EN IEC 61000-6-2:2019
                                             
                                          
                                                xx)
                                             
                                             
                                                EN ISO 1518-1:2019
                                             
                                          
                                                xxi)
                                             
                                             
                                                EN ISO 1518-2:2019
                                             
                                          
                                                xxii)
                                             
                                             
                                                EN ISO 2409:2020
                                             
                                          
                                                xxiii)
                                             
                                             
                                                EN ISO 4892-3:2016
                                             
                                          
                                                xxiv)
                                             
                                             
                                                EN ISO 6270-1:2018
                                             
                                          
                                                xxv)
                                             
                                             
                                                EN ISO 6272-1:2011
                                             
                                          
                                                xxvi)
                                             
                                             
                                                EN ISO 9227:2017
                                             
                                          
                                                xxvii)
                                             
                                             
                                                ISO 834-1:1999/AMD 1:2012
                                             
                                          
                                                xxviii)
                                             
                                             
                                                ISO 7724-3:1984
                                             
                                          
                              
                  
                        5.
                     
                     
                        EN 62058-11:2010
                        Equipos de medida de la energía eléctrica (c.a.). Inspección de aceptación. Parte 11: Métodos generales de inspección de aceptación.
                     
                  
                        6.
                     
                     
                        EN 62058-21:2010
                        Equipos de medida de la energía eléctrica (c.a.). Inspección de aceptación. Parte 21: Requisitos particulares para contadores electromecánicos de energía activa (clases 0,5, 1 y 2, e índices de clase A y B)
                     
                  
                        7.
                     
                     
                        EN 62058-31:2010
                        Equipos de medida de la energía eléctrica (c.a.). Inspección de aceptación. Parte 31: Requisitos particulares para contadores estáticos de energía activa (clases 0,2 S, 0,5 S, 1 y 2, e índices de clase A, B y C)
                     
                  
                        8.
                     
                     
                        EN 62059-32-1:2012
                        Equipos de medida de energía eléctrica. Confiabilidad. Parte 32-1: Durabilidad. Ensayo de la estabilidad de las características metrológicas por aplicación de temperatura elevada.
                     
                  
      
      
         
            ANEXO II
            
                        
                           N.o
                           
                        
                     
                     
                        
                           Referencia de la norma
                        
                     
                     
                        
                           Fecha de retirada
                        
                     
                  
                        1.
                     
                     
                        EN 1359:1998
                        Contadores de gas. Contadores de volumen de gas de membranas deformables.
                        EN 1359:1998/A1:2006
                     
                     
                        26 de febrero de 2023
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        EN 1434-1:2007
                        Contadores de energía térmica. Parte 1: Requisitos generales.
                     
                     
                        26 de febrero de 2023
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        EN 1434-2:2007
                        Contadores de energía térmica. Parte 2: Requisitos de construcción.
                        EN 1434-2:2007/AC:2007
                     
                     
                        26 de febrero de 2023
                     
                  
                        4.
                     
                     
                        EN 1434-4:2007
                        Contadores de energía térmica. Parte 4: Ensayos de aprobación de modelo.
                        EN 1434-4:2007/AC:2007
                     
                     
                        26 de febrero de 2023
                     
                  
                        5.
                     
                     
                        EN 1434-5:2007
                        Contadores de energía térmica. Parte 5: Ensayos de verificación primitiva.
                     
                     
                        26 de febrero de 2023
                     
                  
                        6.
                     
                     
                        EN 12261:2002
                        Contadores de gas. Contadores de gas de turbina.
                        EN 12261:2002/AC:2003
                        EN 12261:2002/A1:2006
                     
                     
                        26 de febrero de 2023
                     
                  
                        7.
                     
                     
                        EN 12405-1:2005+A2:2010
                        Contadores de gas. Dispositivos de conversión. Parte 1: Conversión de volumen.
                     
                     
                        26 de febrero de 2023
                     
                  
                        8.
                     
                     
                        EN 12480:2002
                        Contadores de gas. Contadores de desplazamiento rotativo.
                        EN 12480:2002/A1:2006
                     
                     
                        26 de febrero de 2023
                     
                  
                        9.
                     
                     
                        EN 14154-1:2005+A2:2011
                        Contadores de agua. Parte 1: Requisitos generales.
                     
                     
                        26 de febrero de 2022
                     
                  
                        10.
                     
                     
                        EN 14154-2:2005+A2:2011
                        Contadores de agua. Parte 2: Instalación y condiciones de uso.
                     
                     
                        26 de febrero de 2022
                     
                  
                        11.
                     
                     
                        EN 14154-3:2005+A2:2011
                        Contadores de agua. Parte 3: Equipos y métodos de ensayo.
                     
                     
                        26 de febrero de 2022
                     
                  
                        12.
                     
                     
                        EN 14236:2007
                        Contadores de gas domésticos ultrasónicos
                     
                     
                        26 de febrero de 2023
                     
                  
                        13.
                     
                     
                        EN 50470-1:2006
                        Equipos de medida de la energía eléctrica (c.a.). Parte 1: Requisitos generales, ensayos y condiciones de ensayo. Equipos de medida (índices de clase A, B y C).
                     
                     
                        26 de febrero de 2023
                     
                  
                        14.
                     
                     
                        EN 50470-2:2006
                        Equipos de medida de la energía eléctrica (c.a.). Parte 2: Requisitos particulares. Contadores electromecánicos de energía activa (índices de clase A y B).
                     
                     
                        26 de febrero de 2023
                     
                  
                        15.
                     
                     
                        EN 50470-3:2006
                        Equipos de medida de la energía eléctrica (c.a.). Parte 3: Requisitos particulares. Contadores estáticos de energía activa (índices de clasificación A, B y C).
                     
                     
                        26 de febrero de 2023