CELEX: 62017CN0532
Language: et
Date: 2017-09-11 00:00:00
Title: Kohtuasi C-532/17: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Landgericht Hamburg (Saksamaa) 11. septembril 2017 – Wolfgang Wirth jt versus Thomson Airways Ltd.

27.11.2017   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 402/12
            
         Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Landgericht Hamburg (Saksamaa) 11. septembril 2017 – Wolfgang Wirth jt versus Thomson Airways Ltd.
   (Kohtuasi C-532/17)
   (2017/C 402/14)
   Kohtumenetluse keel: saksa
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Landgericht Hamburg
   
      Põhikohtuasja pooled
   
   
      Hagejad ja vastustajad apellatsioonimenetluses: Wolfgang Wirth, Theodor Mülder, Ruth Mülder, Gisela Wirth
   
      Kostja ja apellant: Thomson Airways Ltd.
   
      Eelotsuse küsimus
   
   Kas mõistet „tegutsev lennuettevõtja“ Euroopa Parlamendi ja nõukogu 11. veebruari 2004. aasta määruse (EÜ) nr 261/2004, millega kehtestatakse ühiseeskirjad reisijatele lennureisist mahajätmise korral ning lendude tühistamise või pikaajalise hilinemise eest antava hüvitise ja abi kohta ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EMÜ) nr 295/91 (1), tähenduses tuleb tõlgendada nii, et lennuettevõtja, kes niinimetatud wet lease’i alusel rendib teisele lennuettevõtjale lennuki koos meeskonnaga lepinguga kindlaksmääratud arvuga lendudeks, mille eest tal puudub põhiline operatiivne vastutus, ning kes reisija broneeringukinnitusel „lennu korraldab …“ märgib iseenda, loetakse tegutsevaks lennuettevõtjaks kõnealuse määruse tähenduses?
   
      (1)  ELT L 46, lk 1; ELT eriväljaanne 07/08, lk 10.