CELEX: C2007/283/22
Language: ro
Date: 2007-11-24 00:00:00
Title: Cauza C-403/07: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Bundesfinanzhof (Germania) la 31 august 2007 — Metherma GmbH & Co.KG/Hauptzollamt Düsseldorf

24.11.2007   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 283/13
            
         Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Bundesfinanzhof (Germania) la 31 august 2007 — Metherma GmbH & Co.KG/Hauptzollamt Düsseldorf
   (Cauza C-403/07)
   (2007/C 283/22)
   Limba de procedură: germana
   Instanța de trimitere
   Bundesfinanzhof
   Părțile din acțiunea principală
   
      Reclamantă: Metherma GmbH & Co.KG
   
      Pârât: Hauptzollamt Düsseldorf
   Întrebarea preliminară
   Interpretarea Regulamentului (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului din 23 iulie 1987 privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful Vamal Comun (1).
   Barele din tungsten sau molibden, „simplu obținute prin sinterizare”, clasificate la subpoziția 8101 94 00, respectiv subpoziția 8102 94 00, din Nomenclatura Combinată pot fi transformate, prin spargere sau sfărâmare, în resturi clasificate la subpoziția 8101 97 00, respectiv subpoziția 8102 97 00, din Nomenclatura Combinată?
   
      (1)  JO L 256, p. 1.