CELEX: E2011P0004
Language: it
Date: 2011-02-14 00:00:00
Title: Richiesta di parere consultivo della Corte EFTA presentata dal Verwaltungsgerichtshof des Fürstentums Liechtenstein in data 14 febbraio 2011 , in relazione alla causa Arnulf Clauder (Causa E-4/11)

16.6.2011   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 176/10
            
         Richiesta di parere consultivo della Corte EFTA presentata dal Verwaltungsgerichtshof des Fürstentums Liechtenstein in data 14 febbraio 2011, in relazione alla causa Arnulf Clauder
   (Causa E-4/11)
   2011/C 176/08
   Con lettera del 14 febbraio 2011, protocollata presso la cancelleria della Corte il 16 febbraio 2011, il Verwaltungsgerichtshof des Fürstentums Liechtenstein (tribunale amministrativo del Principato del Liechtenstein) ha inviato alla Corte EFTA una richiesta di parere consultivo in relazione alla causa Arnulf Clauder, in merito ai seguenti quesiti:
   
               1.
            
            
               La direttiva 2004/38/CE, segnatamente il combinato disposto dell'articolo 16, paragrafo 1, e dell'articolo 7, paragrafo 1, va intesa nel senso che un cittadino dell'Unione avente diritto di soggiorno permanente, pensionato e beneficiario di prestazioni sociali nello Stato membro ospitante, può invocare il diritto al ricongiungimento familiare anche qualora il familiare richieda egli stesso sussidi sociali?
            
         
               2.
            
            
               Ai fini della risposta al primo quesito, è rilevante il fatto che il cittadino dell'Unione avente diritto di soggiorno permanente sia stato lavoratore subordinato o autonomo nello Stato membro ospitante prima di raggiungere l'età legale di pensionamento?
            
         
               3.
            
            
               Ai fini della risposta al primo quesito, è rilevante il fatto che il familiare eserciterà un'attività lavorativa subordinata o autonoma nello Stato membro ospitante, continuando a richiedere prestazioni sociali?