CELEX: 62008TO0185
Language: nl
Date: 2008-06-25
Title: Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg (Tweede kamer) van 25 juni 2008. # VDH Projektentwicklung GmbH en Edeka Handelsgesellschaft Rhein-Ruhr mbH tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen. # Beroep wegens nalaten - Geen toepassing door Commissie van correctiemechanisme van artikel 3, lid 2, van richtlijn 89/665/EEG - Natuurlijke personen en rechtspersonen - Handelingen die hen rechtstreeks raken - Kennelijke niet-ontvankelijkheid. # Zaak T-185/08.

Beschikking van het Gerecht (Tweede kamer) van 25 juni 2008 – VDH Projektentwicklung en Edeka Rhein-Ruhr / Commissie
      (Zaak T‑185/08)
      „Beroep wegens nalaten – Geen toepassing door Commissie van correctiemechanisme van artikel 3, lid 2, van richtlijn 89/665/EEG – Natuurlijke personen en rechtspersonen – Handelingen die hen rechtstreeks raken – Kennelijke niet-ontvankelijkheid”
      Beroep wegens nalaten – Natuurlijke of rechtspersonen – Handelingen die hen rechtstreeks en individueel raken – Richtlijn 89/665 (Art. 230, vierde alinea, EG en 232, derde alinea, EG; richtlijn 89/665 van de Raad , art. 3) (cf. punten 9‑17)
      Voorwerp
      
         
               Beroep wegens nalaten strekkende tot vaststelling van een verzuim van de Commissie doordat zij, met betrekking tot het afsluiten
                  van een opdracht van openbare werken tussen de stad Stolberg en Kaufland Stiftung & Co. en met betrekking tot de toewijzing
                  van een algemene aannemingsovereenkomst door Kaufland Stiftung & Co., niet onverwijld het correctiemechanisme van artikel
                  3 van richtlijn 89/665/EEG heeft toegepast en aan de Bondsrepubliek Duitsland geen kennisgeving op grond van artikel 3, lid
                  2, van deze richtlijn heeft gedaan
               
            Dictum
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Het beroep wordt kennelijk niet-ontvankelijk verklaard.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Verzoeksters dragen hun eigen kosten.