CELEX: 41994D0503
Language: sv
Date: 1994-07-26 00:00:00
Title: 94/503/EKSG, EG, Euratom: Beslut av företrädarna för regeringarna i Europeiska gemenskapernas medlemsstater den 26 juli 1994 om nominering av den person som de vill utse till ordförande för Europeiska gemenskapernas kommission

Avis juridique important

|

41994D0503

94/503/EKSG, EG, Euratom: Beslut av företrädarna för regeringarna i Europeiska gemenskapernas medlemsstater den 26 juli 1994 om nominering av den person som de vill utse till ordförande för Europeiska gemenskapernas kommission  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 203 , 06/08/1994 s. 0020 - 0020 Finsk specialutgåva Område 1 Volym 3 s. 0160  Svensk specialutgåva Område 1 Volym 3 s. 0160 

BESLUT AV FÖRETRÄDARNA FÖR REGERINGARNA I EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS MEDLEMSSTATER den 26 juli 1994 om nominering av den person som de vill utse till ordförande för Europeiska gemenskapernas kommission (94/503/EKSG, EG, Euratom)FÖRETRÄDARNA FÖR REGERINGARNA I EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS MEDLEMSSTATER HAR BESLUTAT FÖLJANDEmed beaktande av artikel 10.2 första stycket i Fördraget om upprättandet av Europeiska kol- och stålgemenskapen,med beaktande av artikel 158.2 första stycket i Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,med beaktande av artikel 127.2 första stycket i Fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen, ochmed beaktande av Europaparlamentets yttrande av den 21 juli 1994.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1Jacques Santer nomineras härmed som den person medlemsstaternas regeringar vill utse till ordförande för Europeiska gemenskapernas kommission.Artikel 2Detta beslut, som skall offentliggöras i Europeiska gemenskapernas officiella tidning, träder i kraft den 26 juli 1994.Utfärdat i Bryssel den 26 juli 1994.D. von KYAWOrdförande