CELEX: 62018CA0306
Language: cs
Date: 2019-05-15 00:00:00
Title: Věc C-306/18: Rozsudek Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 15. května 2019 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Krajského soudu v Ostravě — pobočky v Olomouci — Česká republika) — KORADO, a.s. v. Generální ředitelství cel („Řízení o předběžné otázce — Společný celní sazebník — Sazební zařazení — Kombinovaná nomenklatura — Ocelové svařované díly — Radiátory pro ústřední topení, nevytápěné elektricky — Čísla 7307 a 7322 — Pojmy „části a součásti“ radiátorů a „příslušenství (fitinky) pro trouby nebo trubky“ — Prováděcí nařízení (EU) 2015/23 — Platnost“)

29.7.2019   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 255/14
            
         
      Rozsudek Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 15. května 2019 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Krajského soudu v Ostravě — pobočky v Olomouci — Česká republika) — KORADO, a.s. v. Generální ředitelství cel
      (Věc C-306/18) (1)
      
      („Řízení o předběžné otázce - Společný celní sazebník - Sazební zařazení - Kombinovaná nomenklatura - Ocelové svařované díly - Radiátory pro ústřední topení, nevytápěné elektricky - Čísla 7307 a 7322 - Pojmy „části a součásti“ radiátorů a „příslušenství (fitinky) pro trouby nebo trubky“ - Prováděcí nařízení (EU) 2015/23 - Platnost“)
      (2019/C 255/18)
      Jednací jazyk: čeština
      
         Předkládající soud
      
      Krajský soud v Ostravě — pobočka v Olomouci
      
         Účastníci původního řízení
      
      
         Žalobkyně: KORADO, a.s.
      
         Žalovaný: Generální ředitelství cel
      
         Výrok
      
      Kombinovaná nomenklatura uvedená v příloze I nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 ze dne 23. července 1987 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku, ve znění prováděcího nařízení Komise (EU) č. 1101/2014 ze dne 16. října 2014, musí být vykládána v tom smyslu, že takové ocelové svařované díly, o jaké jde ve věci v původním řízení, musí být — s výhradou, že předkládající soud posoudí všechny skutkové okolnosti, které má k dispozici — zařazeny do čísla 7307 kombinované nomenklatury jakožto „příslušenství (fitinky) pro trouby nebo trubky“.
      
         (1)  Úř. věst. C 240, 9.7.2018.