CELEX: 31976R0412
Language: nl
Date: 1976-02-25 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 412/76 van de Commissie van 25 februari 1976 met betrekking tot een verkoop bij openbare inschrijving van Parmigiano-Reggiano-kaas uit de opslag van het Italiaanse interventiebureau en bestemd voor uitvoer

Nr. L 50/ 16                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                             26 . 2 . 76
                             VERORDENING (EEG) Nr. 412/76 VAN DE COMMISSIE
                                                    van 25 februari 1976                                  '
               met betrekking tot een verkoop bij openbare inschrijving van Parmigiano­
               Reggiano-kaas uit de opslag van het Italiaanse interventiebureau en bestemd
                                                        voor uitvoer
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                     Overwegende dat de in deze verordening vervatte
GEMEENSCHAPPEN,                                                  maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
                                                                 van het Comité van beheer voor melk en zuivelpro­
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese              dukten ,
Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad                HEEFT D£ VOLGENDE VERORDENING
van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke                 VASTGESTELD :
ordening der markten in de sector melk en zuivelpro­
dukten ( !), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG)                                 Artikel 1
nr. 740/75 (2), met name op artikel 8 , lid 5,
                                                                 Er wordt een verkoop bij openbare inschrijving ge­
Overwegende dat het Italiaanse interventiebureau be­             houden, met het oog op uitvoer naar de in artikel 2
langrijke voorraden Parmigiano-Reggiano-kaas heeft               bedoelde landen, voor een hoeveelheid van 2 000 ton
opgeslagen ; dat het, met het oog op de marktsituatie,           Parmigiano-Reggiano-kaas uit de voorraden van het
ten einde de kosten die voortvloeien uit een verlengde           Italiaanse interventiebureau en waarvan de rijpingstijd
opslag te vermijden, nodig is over te gaan tot de ver­           is beëindigd .
koop van bepaalde hoeveelheden Parmigiano­
Reggiano-kaas, die de ouderdom hebben bereikt,
waarop deze kaassoort voor de consumptie is ge­                                          Artikel 2
schikt ; dat de wereldmarkt momenteel bepaalde per­
spectieven biedt voor aanvullende verkoop en dat het             De kaas wordt uitgevoerd naar één van de volgende
derhalve aanbeveling verdient een verkoop te houden              bestemmingen :
voor de uitvoer naar bepaalde derde landen ;
                                                                 — zone A ;
Overwegende dat overeenkomstig artikel 8, lid 2, eer­            — zone B ;
ste alinea, van Verordening (EEG) nr. 804/68 de afzet­           — zone C ;
voorwaarden op zodanige wijze moeten worden vast­                — landen van het Arabisch schiereiland ;
gesteld dat het evenwicht van de markt niet wordt ver­
stoord ; dat behalve de vast te stellen verkoopprijs, de         — Europese landen met uitzondering van zone D,
beperking van de bestemmingen en de ter beschik­                      Zwitserland, Liechtenstein , Oostenrijk, de Scandi­
king van de exporteurs gestelde hoeveelheden tot dit                  navische landen , Finland en Griekenland .
doel bijdraagt ; dat het, teneinde de gelijke toegang tot
de kaas te verzekeren , nodig is weer tot de procedure
                                                                                         Artikel 3
van verkoop bij openbare inschrijving, waarvan de be­
palingen zijn vastgesteld in de artikelen 6 tot en met
15 van Verordening (EEG) nr. 1107/68 van de Com­                  1.    De restitutie moet vooraf worden vastgesteld .
missie van 27 juli 1968 houdende uitvoeringsbepalin­
                                                                 2.     In vak 13 van het certificaat moet het land of
gen betreffende de interventiemaatregelen op de
markt voor Grana Padano-kaas en Parmigiano­                      meerdere landen van bestemming voorkomen ; het
Reggiano-kaas (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening         certificaat verplicht ertoe naar dit of deze landen te
(EEG) nr. 250/76 (4), over te gaan ;                             exporteren .
                                                                 3.     De vooraf vastgestelde restitutie zal niet het
Overwegende dat het dienstig is, de levering van de              voorwerp uitmaken van een eventuele aanpassing zo­
toegekende hoeveelheden afhankelijk te maken van                 als voorzien in artikel 5 van Verordening (EEG) nr.
het overleggen van een voorfixatie-certificaat teneinde          876/ 68 .
een verband te leggen tussen het niveau van de resti­
tutie en de verkoopprijs ;                                       4.     Onverminderd de bepalingen van artikel 14 van
                                                                 Verordening (EEG) nr. 1 107/68 , wordt de afhaling van
(') PB nr. L 148 van 28 . 6 . 1968 , blz . 13 .                  het produkt onderworpen aan de voorlegging van het
(2 ) PB nr. L 74 van 22 . 3 . 1975 , blz . 1 .
(3) PB nr. L 184 van 29 . 7 . 1968 , blz . 29 .                  bij lid 2 bedoelde certificaat, voor de betreffende hoe­
h) PB nr. L 30 van 5. 2. 1976, blz. 11 .                         veelheden .
 ---pagebreak--- 26 . 2. 76                      Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                       Nr. L 50 / 17
                      Artikel 4                            reau of in de vorm van een garantie die voldoet aan de
                                                           door de betrokken Lid-Staat vastgestelde criteria.
Voor de procedure van verkoop bij openbare inschrij­
ving worden de artikelen 6 tot en met 15 van Veror­        3.    De uitvoerwaarborg wordt vrijgegeven wanneer
dening (EEG) nr. 1107/68 toegepast.                        het  bewijs is geleverd dat het produkt in het of één
                                                           van  de derde landen van bestemming is aangekomen ;
                      Artikel 5                            het bewijs van invoer wordt geleverd zoals geldt voor
                                                           de uitvoerrestituties .
1 . Bij de vaststelling van de minimumprijs over­
eenkomstig artikel 1 1 van Verordening (EEG) nr.                                   Artikel 6
1107/68 wordt een uitvoerwaarborg vastgesteld, waar­
bij rekening wordt gehouden met het verschil tussen        De termijn voor de indiening van de aanbiedingen
de marktprijs van het produkt en de minimumprijs.          verstrijkt op 16 maart 1976, om 12 uur.
2. De uitvoerwaarborg wordt gesteld vóór de over­
name van het produkt, bij het interventiebureau van                                Artikel 7
verkoop.
                                                           Deze verordening treedt in werking op de derde dag
Zij wordt gesteld naar keuze van de Lid-Staat in de        volgende op die van haar bekendmaking in het Pu­
vorm van een cheque op naam van het interventiebu­         blikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
             Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
             in elke Lid-Staat.
             Gedaan te Brussel , 25 februari 1976 .
                                                                      Voor de Commissie
                                                                       P.J. LARDINOIS
                                                                    Lid van de Commissie