CELEX: E2017J0013
Language: sk
Date: 2018-06-14 00:00:00
Title: Rozsudok Súdu zo 14. júna 2018 vo veci E-13/17 – Dozorný úrad EZVO/Island [Nesplnenie záväzkov štátu EZVO – Nevykonanie transpozície – nariadenie (EÚ) 2015/514]

15.11.2018   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 414/8
            
         
      ROZSUDOK SÚDU
      zo 14. júna 2018
      vo veci E-13/17
      Dozorný úrad EZVO/Island
      
         [Nesplnenie záväzkov štátu EZVO – Nevykonanie transpozície – nariadenie (EÚ) 2015/514]
      
      (2018/C 414/10)
      Vo veci E-13/17 Dozorný úrad EZVO/Island – ŽIADOSŤ o vyhlásenie, že Island si nesplnil svoje záväzky podľa článku 7 Dohody o Európskom hospodárskom priestore tým, že nezačlenil akt uvedený v bode 31bbe prílohy IX k uvedenej dohode [vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2015/514 z 18. decembra 2014 o informáciách, ktoré majú príslušné orgány poskytovať Európskemu orgánu pre cenné papiere a trhy podľa článku 67 ods. 3 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2011/61/EÚ], v znení po úprave protokolom 1 k dohode, do svojho právneho poriadku, súd v zložení: Páll Hreinsson, predseda, Per Christiansen a Bernd Hammermann (sudca spravodajca), sudcovia, vyniesol 14. júna 2018 rozsudok, ktorého výroková časť znie takto:
      Súd EZVO týmto:
      
                  1.
               
               
                  rozhodol, že Island si nesplnil svoje záväzky podľa článku 7 Dohody o Európskom hospodárskom priestore tým, že nezačlenil akt uvedený v bode 31bbe prílohy IX k uvedenej dohode [delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2015/514 z 18. decembra 2014 o informáciách, ktoré majú príslušné orgány poskytovať Európskemu orgánu pre cenné papiere a trhy podľa článku 67 ods. 3 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2011/61/EÚ] v znení prispôsobenom Dohode podľa jej protokolu 1 do svojho vnútorného právneho poriadku.
               
            
                  2.
               
               
                  nariaďuje Islandu uhradiť trovy tohto konania.