CELEX: 62016TB0853
Language: hu
Date: 2017-12-07 00:00:00
Title: T-853/16. sz. ügy: A Törvényszék 2017. december 7-i végzése – Techniplan kontra Bizottság („Intézményi mulasztás megállapítása iránti kereset — A Bizottság állásfoglalása — Kártérítési kereset — Alaki követelmények megsértése — Fizetési meghagyás iránti kérelem — Nyilvánvaló elfogadhatatlanság — A hatáskör nyilvánvaló hiánya”)

12.2.2018   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 52/30
            
         A Törvényszék 2017. december 7-i végzése – Techniplan kontra Bizottság
   (T-853/16. sz. ügy) (1)
   
   ((„Intézményi mulasztás megállapítása iránti kereset - A Bizottság állásfoglalása - Kártérítési kereset - Alaki követelmények megsértése - Fizetési meghagyás iránti kérelem - Nyilvánvaló elfogadhatatlanság - A hatáskör nyilvánvaló hiánya”))
   (2018/C 052/42)
   Az eljárás nyelve: olasz
   
      Felek
   
   
      Felperes: Techniplan Srl (Róma, Olaszország) (képviselők: R. Giuffrida és A. Bonavita ügyvédek)
   
      Alperes: Európai Bizottság (képviselő: A. Aresu meghatalmazott)
   
      Az ügy tárgya
   
   Egyrészt az EUMSZ 265. cikk alapján annak megállapítása iránt benyújtott kérelem, hogy a Bizottság jogellenesen nem járt el a felperessel szemben, másrészt az EUMSZ 265. cikkben foglalt cselekvési kötelezettség, valamint „a késedelem minden egyes napja után” elszenvedett kár megtérítése címén járó összeg megfizetésének elrendelésére irányuló kérelem.
   
      A végzés rendelkező része
   
   
               1)
            
            
               A Törvényszék a keresetet elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               A Törvényszék a Techniplan Srl-t kötelezi a költségek viselésére.
            
         
      (1)  HL C 22., 2017.1.23.