CELEX: 62020CA0130
Language: ro
Date: 2021-05-12 00:00:00
Title: Cauza C-130/20: Hotărârea Curții (Camera a șasea) din 12 mai 2021 (cerere de decizie preliminară formulată de Juzgado de lo Social n° 3 de Barcelona – Spania) – YJ/Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS) [Trimitere preliminară – Egalitate de tratament între bărbați și femei în domeniul securității sociale – Directiva 79/7/CEE – Articolul 4 alineatul (1) – Discriminare pe criterii de sex – Reglementare națională care prevede acordarea unui supliment la pensie pentru maternitate femeilor care au avut un anumit număr de copii – Excluderea femeilor care au solicitat pensionarea anticipată de la beneficiul acestui supliment la pensie – Domeniul de aplicare al Directivei 79/7/CEE]

12.7.2021   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 278/20
            
         
      Hotărârea Curții (Camera a șasea) din 12 mai 2021 (cerere de decizie preliminară formulată de Juzgado de lo Social no 3 de Barcelona – Spania) – YJ/Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS)
      (Cauza C-130/20) (1)
      
      (Trimitere preliminară - Egalitate de tratament între bărbați și femei în domeniul securității sociale - Directiva 79/7/CEE - Articolul 4 alineatul (1) - Discriminare pe criterii de sex - Reglementare națională care prevede acordarea unui supliment la pensie pentru maternitate femeilor care au avut un anumit număr de copii - Excluderea femeilor care au solicitat pensionarea anticipată de la beneficiul acestui supliment la pensie - Domeniul de aplicare al Directivei 79/7/CEE)
      (2021/C 278/28)
      Limba de procedură: spaniola
      
         Instanța de trimitere
      
      Juzgado de lo Social no 3 de Barcelona
      
         Părțile din procedura principală
      
      
         Reclamantă: YJ
      
         Pârât: Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS)
      
         Dispozitivul
      
      Directiva 79/7/CEE a Consiliului din 19 decembrie 1978 privind aplicarea treptată a principiului egalității de tratament între bărbați și femei în domeniul securității sociale nu se aplică unei reglementări naționale care prevede, în favoarea femeilor care au avut cel puțin doi copii biologici sau adoptați, un supliment la pensie pentru maternitate în cazul pensionării la vârsta obișnuită prevăzută sau al pensionării anticipate pentru anumite motive prevăzute de lege, însă nu în cazul pensionării anticipate voluntare a persoanei interesate.
      
         (1)  JO C 201, 15.6.2020.