CELEX: 32001R1455
Language: fi
Date: 2001-06-28 00:00:00
Title: Neuvoston asetus (EY) N:o 1455/2001, annettu 28 päivänä kesäkuuta 2001, naudanliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen (EY) N:o 1254/1999 muuttamisesta

Avis juridique important

|

32001R1455

Neuvoston asetus (EY) N:o 1455/2001, annettu 28 päivänä kesäkuuta 2001, naudanliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen (EY) N:o 1254/1999 muuttamisesta  

Virallinen lehti nro L 198 , 21/07/2001 s. 0058 - 0060

Neuvoston asetus (EY) N:o 1455/2001,annettu 28 päivänä kesäkuuta 2001,naudanliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen (EY) N:o 1254/1999 muuttamisestaEUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 37 artiklan,ottaa huomioon komission ehdotuksen,ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon(1),sekä katsoo seuraavaa:(1) Nautaeläinten kasvatukseen liittyvän perinteisen toiminnan säilyttämiseksi tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityistoimenpiteistä Ranskan merentakaisten departementtien, Azorien ja Madeiran sekä Kanariansaarten hyväksi annetuissa neuvoston asetuksissa (EY) N:o 1452/2001(2), (EY) N:o 1453/2001(3) ja (EY) N:o 1454/2001(4) säädetään erityispalkkioon, emolehmäpalkkioon ja teurastuspalkkioon oikeutettujen eläinten määrää koskevien erityisrajojen käyttöönotosta.(2) Asetuksen (EY) N:o 1254/1999(5) liitteessä I vahvistetaan erityispalkkioita koskevat jäsenvaltiokohtaiset enimmäismäärät. Mainitun asetuksen liitteessä II vahvistetaan emolehmäpalkkioita koskevat kansalliset enimmäismäärät. Nämä enimmäismäärät eivät saa haitata edellä mainittujen erityisrajojen käyttöönottoa. Näin ollen vastedes olisi vahvistettava, että nämä enimmäismäärät sisältävät Ranskan, Portugalin ja Espanjan osalta välitasot, jotka perustuvat viitevuoden aikana Ranskan merentakaisten departementtien, Azorien ja Madeiran sekä Kanariansaarten tuottajille maksettujen ja yksinomaan mainittujen alueiden tuottajille tarkoitettujen palkkioiden lukumäärään. Loput palkkioon oikeutetuista eläimistä lisätään asetuksen (EY) N:o 1254/1999 liitteissä I ja II vahvistettuihin määriin kunnes saavutetaan asetuksissa (EY) N:o 1452/2001, (EY) N:o 1453/2001 ja (EY) N:o 1454/2001 käyttöönotettujen erityispalkkioita ja emolehmäpalkkioita koskevien erityisrajojen taso,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artiklaMuutetaan asetus (EY) N:o 1254/1999 seuraavasti:1) Korvataan liite I tämän asetuksen liitteellä I.2) Korvataan liite II tämän asetuksen liitteellä II.2 artiklaTämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Luxemburgissa 28 päivänä kesäkuuta 2001.Neuvoston puolestaPuheenjohtajaB. Rosengren(1) Lausunto annettu 14. kesäkuuta 2001 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä).(2) Ks. tämän virallisen lehden s. 11.(3) Ks. tämän virallisen lehden s 26.(4) Ks. tämän virallisen lehden s. 45.(5) EYVL L 160, 26.6.1999, s. 21.LIITE IERITYISPALKKIOAsetuksen (EY) N:o 1254/1999 4 artiklan 4 kohdassa tarkoitetut jäsenvaltiokohtaiset enimmäismäärät>TAULUKON PAIKKA>LIITE IIEMOLEHMÄPALKKIOAsetuksen (EY) N:o 1254/1999 7 artiklan 2 kohdassa tarkoitetut kansalliset enimmäismäärät, joita sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2000 alkaen>TAULUKON PAIKKA>