CELEX: 62010TB0015
Language: sk
Date: 2010-05-26 00:00:00
Title: Vec T-15/10 R: Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z  26. mája 2010 — Noko Ngele/Komisia ( „Konanie o nariadení predbežného opatrenia — Návrh na nariadenie predbežných opatrení — Formálne náležitosti — Neprípustnosť“ )

17.7.2010   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 195/19
            
         Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 26. mája 2010 — Noko Ngele/Komisia
   (Vec T-15/10 R)
   („Konanie o nariadení predbežného opatrenia - Návrh na nariadenie predbežných opatrení - Formálne náležitosti - Neprípustnosť“)
   2010/C 195/31
   Jazyk konania: francúzština
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobca: Mariyus Noko Ngele (Brusel, Belgicko) (v zastúpení: F. Sabakunzi, advokát)
   
      Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: A. Bordes, splnomocnený zástupca)
   
      Predmet veci
   
   V podstate vyhlásiť nezákonnosť činnosti Centra pre rozvoj podnikov (CDE) v Belgicku, zakázať Komisii a jej zamestnancom finančné vzťahy s CDE alebo uznať zákonnosť CDE a zaviazať Komisiu na platbu sumy v prospech žalobcu v prípade, ak Komisia túto zákonnosť uzná
   
      Výrok uznesenia
   
   
               1.
            
            
               Návrh na nariadenie predbežného opatrenia sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               O trovách konania sa rozhodne v konaní vo veci samej.