CELEX: 32019D0008
Language: hr
Date: 2019-04-09 00:00:00
Title: Odluka (EU) 2019/670 Europske središnje banke od 9. travnja 2019. o izmjeni Odluke ESB/2014/8 o zabrani monetarnog financiranja i remuneracije državnih depozita od strane nacionalnih središnjih banaka (ESB/2019/8)

29.4.2019   
               
               
                  HR
               
               
                  Službeni list Europske unije
               
               
                  L 113/9
               
            
         ODLUKA (EU) 2019/670 EUROPSKE SREDIŠNJE BANKE
         od 9. travnja 2019.
         o izmjeni Odluke ESB/2014/8 o zabrani monetarnog financiranja i remuneracije državnih depozita od strane nacionalnih središnjih banaka (ESB/2019/8)
         UPRAVNO VIJEĆE EUROPSKE SREDIŠNJE BANKE,
         uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno drugu alineju njegova članka 132. stavka 1.,
         uzimajući u obzir Statut Europskog sustava središnjih banaka i Europske središnje banke, a posebno drugu alineju njegova članka 34. stavka 1.,
         budući da:
         
                     (1)
                  
                  
                     Radi pružanja pomoći Upravnom vijeću u praćenju usklađenosti sa zabranom monetarnog financiranja prema članku 123. Ugovora o funkcioniranju Europske unije, Odluka ESB/2014/8 (1) utvrđuje tržišne kamatne stope koje funkcioniraju kao gornje granice za remuneraciju depozita koje države i tijela javne vlasti drže kod svojih nacionalnih središnjih banaka.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Radi očuvanja cjelovitosti jedinstvene monetarne politike, odgovarajuće tržišne kamatne stope trebaju se podrobnije utvrditi i ažurirati
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Odluku ESB/2014/8 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti,
                  
               DONIJELO JE OVU ODLUKU:
         
            Članak 1.
            Izmjena
            Odluka ESB/2014/8 mijenja se kako slijedi:
            
                         
                     
                     
                        Članak 1. mijenja se kako slijedi:
                        
                                    (a)
                                 
                                 
                                    umeće se sljedeća točka (aa):
                                    
                                                „(aa)
                                             
                                             
                                                ‚depozit’ znači potražni saldo u eurima ili drugoj valuti koji proizlazi iz sredstava koja se nalaze na računu kod NSB-a ili iz privremenih situacija koje proizlaze iz drugih usluga koje pruža NSB koje dovode do obveze evidentirane u bilanci tog NSB-a, koji je taj NSB dužan platiti na temelju važećih ugovornih ili zakonskih uvjeta, uključujući prekonoćne i oročene depozite;”;
                                             
                                          
                              
                                    (b)
                                 
                                 
                                    točka (c) zamjenjuje se sljedećim:
                                    
                                                „(c)
                                             
                                             
                                                ‚kamatna stopa na neosiguranom prekonoćnom tržištu’ znači: i. u odnosu na prekonoćne depozite nominirane u eurima, prosječna eurska prekonoćna kamatna stopa na europskom međubankovnom tržištu (EONIA), ili, nakon prestanka važenja EONIA-e, eurska kratkoročna kamatna stopa (€STR); i ii. u odnosu na prekonoćne depozitte nominirane u valutama koje nisu euro, usporediva kamatna stopa;”;
                                             
                                          
                              
                                    (c)
                                 
                                 
                                    Točka (d) zamjenjuje se sljedećim:
                                    
                                                „(d)
                                             
                                             
                                                ‚kamatna stopa na osiguranom tržištu’ znači: i. u odnosu na oročene depozite nominirane u eurima, terminski indeks STOXX EUR GC Pooling s usporedivim dospijećem; ili istovjetni indeks, ako prestane važiti ili ako se više ne smatra referentnom vrijednošću i ii. u odnosu na oročene depozite u stranoj valuti, usporediva stopa.”.
                                             
                                          
                              
                  
         
            Članak 2.
            Stupanje na snagu
            
               1.   Ova Odluka stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
            
            
               2.   Primjenjuje se od 1. listopada 2019.
            
         
         
            Sastavljeno u Frankfurtu na Majni 9. travnja 2019.
            
               
                  Upravno vijeće ESB-a
               
               
                  Predsjednik ESB-a
               
               Mario DRAGHI
            
         
         
            (1)  Odluka ESB/2014/8 od 20. veljače 2014. o zabrani monetarnog financiranja i remuneracije državnih depozita od strane nacionalnih središnjih banaka (SL L 159, 28.5.2014., str. 54.).