CELEX: 
Language: it
Date: 1972-10-12 00:00:00
Title: Decisione della Commissione, del 29 settembre 1972, che fissa l'importo massimo per la fornitura di prodotti d'uova al PAM nell'ambito della gara prevista dal regolamento (CEE) n. 1779/72

N. L 232/ 18                               Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                12 . 10 . 72
                                            DECISIONE DELLA COMMISSIONE
                                                    del 29 settembre 1972
                che fissa l'importo massimo per la fornitura di prodotti d'uova al Programma alimen­
                    tare mondiale nell'ambito della gara prevista dal regolamento (CEE) n. 1779/72
                                                          ( 72/343 /CEE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,                              considerando che le misure previste dalla presente
                                                                     decisione sono conformi al parere del Comitato di
visto il trattato che istituisce la Comunità economica               gestione per il pollame e le uova,
europea ,
                                                                     HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE :
visto il regolamento (CEE) n. 1577/71 del Consiglio,
del 20 luglio 1971 , relativo alla fornitura di prodotti                                      Articolo 1
d'uova al Programma alimentare mondiale ( 1 ), in
particolare l'articolo 3 ,                                           L'importo massimo per la gara di cui al regolamento
                                                                     ( CEE) n . 1779/72 è fissato a :
considerando che il regolamento ( CEE) n . 1779/ 72                  1 . 2229,3 unità di conto per tonnellata per la prima
della Commissione, del 16 agosto 1972, relativo ad                       partita destinata all'Algeria,
una gara per la fornitura al Programma alimentare
mondiale di prodotti d'uova destinati a taluni paesi                 2. 2339,8 unità di conto per tonnellata per la
terzi ( 2 ), ha indetto una gara per la fornitura al                     seconda partita destinata all'Algeria,
Programma alimentare mondiale di tre partite di 25                   3 . 2450,3 unità di conto per tonnellata per la terza
tonnellate ciascuna di uova intere essiccate ; che, a                    partita destinata all'Algeria, alla Tunisia e all'Af­
norma dell'articolo 6, paragrafo 2, del regolamento                      gartistan .
( CEE) n . 1251 /72 della Commissione, del 13 giugno
1972, che stabilisce le modalità di applicazione del                                          Articolo 2
regolamento ( CEE) n . 1577/71 relativo alla fornitura
di prodotti d'uova al Programma alimentare mon­                      Gli Stati membri sono destinatari della presente
diale (3 ), tenuto conto delle offerte ricevute viene                decisione .
fissato un importo massimo per partita ovvero deciso
di non dar seguito alla gara ;                                       Fatto a Bruxelles, il 29 settembre 1972 .
                                                                                                Per la Commissione
considerando che, tenuto conto delle offerte ricevute ,
                                                                                                      Il Presidente
l'importo massimo per partita può essere fissato al
livello dell'offerta più favorevole ;                                                              S. L. MANSHOLT
 H GU n. L 167 del 26 . 7. 1971 , pag. 9 .
 (2) GU n. L 187 del 17. 8 . 1972, pag. 12.
 (3) GU n. L 138 del 16. 6. 1972, pag. 20.