CELEX: 62012CN0538
Language: et
Date: 2012-11-26 00:00:00
Title: Kohtuasi C-538/12: 26. novembril 2012 esitatud hagi — Euroopa Komisjon versus Sloveenia Vabariik

26.1.2013   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 26/38
            
         26. novembril 2012 esitatud hagi — Euroopa Komisjon versus Sloveenia Vabariik
   (Kohtuasi C-538/12)
   2013/C 26/71
   Kohtumenetluse keel: sloveeni
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Euroopa Komisjon (esindajad: P. Hetsch, A. Tokár ja D. Kukovec)
   
      Kostja: Sloveenia Vabariik
   
      Hageja nõuded
   
   
               —
            
            
               tuvastada, et kuna Sloveenia Vabariik ei ole võtnud kõiki õigus- ja haldusnorme, mis on vajalikud Euroopa Parlamendi ja nõukogu 13. juuli 2009. aasta direktiivi 2009/81/EÜ, (1) millega kooskõlastatakse teatavate kaitse- ja julgeolekuvaldkonnas ostjate poole sõlmitavate ehitustööde ning asjade ja teenuste riigihankelepingute sõlmimise kord ja muudetakse direktiive 2004/17/EÜ (2) ja 2004/18/EÜ (3), ülevõtmiseks, või vähemalt ei ole neist meetmetest komisjonile teatanud, siis on ta rikkunud selle direktiivi artikli 72 lõikest 1 tulenevaid kohustusi;
            
         
               —
            
            
               mõista Sloveenia Vabariigilt ELTL artikli 260 lõike 3 alusel välja karistusmakse 7 038,72 eurot päevas alates käesolevas kohtuasjas otsuse kuulutamise päevast;
            
         
               —
            
            
               mõista kohtukulud välja Sloveenia Vabariigilt.
            
         
      Väited ja peamised argumendid
   
   Direktiivi ülevõtmise tähtaeg möödus 21. augustil 2011.
   
      (1)  ELT L 216, lk 76.
   
      (2)  ELT L 134, lk 1.
   
      (3)  ELT L 134, lk 114.