CELEX: 32009D0962
Language: da
Date: 2009-12-15 00:00:00
Title: Kommissionens afgørelse af 15. december 2009 om ændring af tillægget til bilag VI til akten om Bulgariens og Rumæniens tiltrædelse for så vidt angår visse mejerivirksomheder i Bulgarien (meddelt under nummer K(2009) 9976) (EØS-relevant tekst)

16.12.2009   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 330/93
            
         
      KOMMISSIONENS AFGØRELSE
   
   af 15. december 2009
   om ændring af tillægget til bilag VI til akten om Bulgariens og Rumæniens tiltrædelse for så vidt angår visse mejerivirksomheder i Bulgarien
   (meddelt under nummer K(2009) 9976)
   (EØS-relevant tekst)
   (2009/962/EU)
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til akten om Bulgariens og Rumæniens tiltrædelse, særlig bilag VI, kapitel 4, afdeling B, litra f), første afsnit, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               Bulgarien er ved akten om Bulgariens og Rumæniens tiltrædelse blevet indrømmet overgangsperioder for så vidt angår visse mejerivirksomheders opfyldelse af kravene i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 853/2004 af 29. april 2004 om særlige hygiejnebestemmelser for animalske fødevarer (1).
            
         
               (2)
            
            
               Bulgarien har fremlagt garantier for, at 21 mejerivirksomheder har afsluttet forbedringen af deres anlæg og nu er i fuld overensstemmelse med de relevante EU-retsforskrifter. 13 af disse virksomheder har tilladelse til at modtage og behandle både rå mælk, der opfylder EU-kravene, og rå mælk, der ikke gør det, uden adskillelse af de to kategorier af mælk. En af de pågældende 13 virksomheder var allerede optaget på listen i kapitel I i tillægget til bilag VI. 12 virksomheder bør derfor optages på listen i kapitel I i tillægget til bilag VI.
            
         
               (3)
            
            
               Tillægget til bilag VI til akten om Bulgariens og Rumæniens tiltrædelse bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.
            
         
               (4)
            
            
               Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed —
            
         VEDTAGET FØLGENDE AFGØRELSE:
   Artikel 1
   Tillægget til bilag VI til akten om Bulgariens og Rumæniens tiltrædelse ændres som angivet i bilaget til denne afgørelse.
   Artikel 2
   Denne afgørelse er rettet til medlemsstaterne.
   
      Udfærdiget i Bruxelles, den 15. december 2009.
      
         
            På Kommissionens vegne
         
         Androulla VASSILIOU
         
         
            Medlem af Kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EUT L 139 af 30.4.2004, s. 55.
   
      BILAG
      I kapitel I i tillægget til bilag VI til akten om Bulgariens og Rumæniens tiltrædelse indsættes følgende linjer:
      
         
                     Nr.
                  
                  
                     Veterinærnr.
                  
                  
                     Virksomhedens navn
                  
                  
                     By/vej eller landsby/region
                  
               
                     »65.
                  
                  
                     BG 2412037
                  
                  
                     »Stelimeks« EOOD
                  
                  
                     s. Asen
                  
               
                     66.
                  
                  
                     0912015
                  
                  
                     »Anmar« OOD
                  
                  
                     s.Padina
                     obsht.Ardino
                  
               
                     67.
                  
                  
                     0912016
                  
                  
                     OOD »Persenski«
                  
                  
                     s. Zhaltusha
                     obsht.Ardino
                  
               
                     68.
                  
                  
                     1012014
                  
                  
                     ET»Georgi Gushterov DR«
                  
                  
                     s. Yahinovo
                  
               
                     69.
                  
                  
                     1012018
                  
                  
                     »Evro miyt end milk« EOOD
                  
                  
                     gr.Kocherinovo
                     obsht. Kocherinovo
                  
               
                     70.
                  
                  
                     1112017
                  
                  
                     ET »Rima-Rumen Borisov«
                  
                  
                     s.Vrabevo
                  
               
                     71.
                  
                  
                     1312023
                  
                  
                     »Inter-D« OOD
                  
                  
                     s.Kozarsko
                  
               
                     72.
                  
                  
                     1612049
                  
                  
                     »Alpina -Milk«EOOD
                  
                  
                     s. Zhelyazno
                  
               
                     73.
                  
                  
                     1612064
                  
                  
                     OOD»Ikay«
                  
                  
                     s. Zhitnitsa
                     obsht. Kaloyanovo
                  
               
                     74.
                  
                  
                     2112008
                  
                  
                     MK »Rodopa milk«
                  
                  
                     s. Smilyan
                     obsht. Smolyan
                  
               
                     75.
                  
                  
                     2412039
                  
                  
                     »Penchev«EOOD
                  
                  
                     gr.Chirpan
                     ul. »Septemvriytsi« 58
                  
               
                     76.
                  
                  
                     2512021
                  
                  
                     »Keya-Komers-03« EOOD
                  
                  
                     s. Svetlen«