CELEX: 62013CN0579
Language: en
Date: 2013-11-15 00:00:00
Title: Case C-579/13: Request for a preliminary ruling from the Centrale Raad van Beroep (Nederland) lodged on 15 November 2013 — P v Commissie Sociale Zekerheid Breda, S v College van Burgemeester en Wethouders van de gemeente Amstelveen

25.1.2014   
            
            
               EN
            
            
               Official Journal of the European Union
            
            
               C 24/8
            
         Request for a preliminary ruling from the Centrale Raad van Beroep (Nederland) lodged on 15 November 2013 — P v Commissie Sociale Zekerheid Breda, S v College van Burgemeester en Wethouders van de gemeente Amstelveen
   (Case C-579/13)
   2014/C 24/14
   Language of the case: Dutch
   
      Referring court
   
   Centrale Raad van Beroep
   
      Parties to the main proceedings
   
   
      Applicant: P
   
      Defendant: Commissie Sociale Zekerheid Breda
   &
   
      Applicant: S
   
      Defendant: College van Burgemeester en Wethouders van de gemeente Amstelveen
   
      Questions referred
   
   
               1.
            
            
               Must the aim and scope of Directive 2003/109/EC, (1) or of Article 5(2) and/or of Article 11(1) thereof, be interpreted as meaning that the imposition of the civic integration obligation, under national law, on third-country nationals who have acquired long-term resident status, with penalties in the form of a system of fines, cannot be reconciled therewith?
            
         
               2.
            
            
               In answering the first question, is it relevant whether the civic integration obligation was imposed before long-term resident status was granted?
            
         
      (1)  Council Directive 2003/109/EC of 25 November 2003 concerning the status of third-country nationals who are long-term residents (OJ 2004 L 16, p. 44).