CELEX: 62010FN0047
Language: es
Date: 2010-06-18 00:00:00
Title: Asunto F-47/10: Recurso interpuesto el 18 de junio de 2010 — Hecq/Comisión

14.8.2010   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 221/61
            
         Recurso interpuesto el 18 de junio de 2010 — Hecq/Comisión
   (Asunto F-47/10)
   ()
   2010/C 221/97
   Lengua de procedimiento: francés
   
      Partes
   
   
      Demandante: André Hecq (Chaumont-Gistoux, Bélgica) (representante: L. Vogel, abogado)
   
      Demandada: Comisión Europea
   
      Objeto y descripción del litigio
   
   La anulación de las decisiones de la Comisión por las que se deniega al demandante el reconocimiento de una invalidez permanente parcial, en el sentido del artículo 73 del Estatuto, y se le imputan una parte de los gastos y honorarios médicos correspondientes a los trabajos de la comisión médica.
   
      Pretensiones de la parte demandante
   
   
               —
            
            
               Que se anule la decisión adoptada por la AFPN el 5 de marzo de 2010 (y notificada por correo electrónico de 8 de marzo de 2010), por lo que se desestimó la reclamación presentada por el demandante, con fecha 9 de diciembre de 2009, contra dos decisiones administrativas, de fecha 7 de septiembre de 2009, que, por una parte, denegaban al demandante el reconocimiento, con carácter definitivo, de invalidez alguna en relación con el artículo 73 del Estatuto y, por otra parte, obligaban al demandante a hacerse cargo de la mitad de los gastos y honorarios del médico que había presidido la comisión médica, por un importe de 500 euros (posteriormente reducido a 300 euros), y a hacerse cargo igualmente de la totalidad (posteriormente, de un porcentaje del 60 %) de los gastos y honorarios del médico que lo había representado en los trabajos de la comisión médica.
            
         
               —
            
            
               Que se anulen igualmente las mencionadas decisiones de 7 de septiembre de 2009.
            
         
               —
            
            
               Que se condene en costas a la Comisión Europea.