CELEX: 62020TN0677
Language: cs
Date: 2020-11-13 00:00:00
Title: Věc T-677/20: Žaloba podaná dne 13. listopadu 2020 – Ryanair a Laudamotion v. Komise

11.1.2021   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 9/31
            
         
      Žaloba podaná dne 13. listopadu 2020 – Ryanair a Laudamotion v. Komise
      (Věc T-677/20)
      (2021/C 9/45)
      Jednací jazyk: angličtina
      
         Účastnice řízení
      
      
         Žalobkyně: Ryanair DAC (Swords, Irsko) a Laudamotion GmbH (Schwechat, Rakousko) (zástupci: E. Vahida, F. Laprévote, V. Blanc, S. Rating a I. Metaxas-Maranghidis, advokáti)
      
         Žalovaná: Evropská komise
      
         Návrhová žádání
      
      Žalobkyně navrhují, aby Tribunál:
      
                  —
               
               
                  zrušil rozhodnutí Evropské komise (EU) ze dne 6. července 2020 o státní podpoře SA.57539 (2020/N) – Rakousko – COVID-19 – Státní podpora poskytnutá skupině Austrian Airlines; (1) a
               
            
                  —
               
               
                  uložil Evropské komisi náhradu nákladů řízení.
               
            Žalobkyně rovněž požadovaly, aby byla jejich žaloba projednána ve zrychleném řízení uvedeném v článku 23a statutu Soudního dvora.
      
         Žalobní důvody a hlavní argumenty
      
      Na podporu žaloby předkládají žalobkyně pět žalobních důvodů.
      
                  1.
               
               
                  První žalobní důvod vycházející z tvrzení, že Evropská komise neprovedla přezkum možné státní podpory pro nebo od společnosti Lufthansa.
               
            
                  2.
               
               
                  Druhý žalobní důvod vycházející z tvrzení, že Evropská komise porušila konkrétní ustanovení SFEU a obecné zásady evropského práva týkající se zákazu diskriminace, volného poskytování služeb a svobody usazování, na kterých spočívá liberalizace trhu letecké dopravy v EU. Liberalizace letecké dopravy umožnila růst skutečně celoevropských nízkonákladových leteckých společností. Evropská komise tím, že povolila Rakousku vyhradit státní podporu společnosti Austrian Airlines, nezohlednila škody, které takovým celoevropským leteckým společnostem způsobily cestovní omezení v důsledku krize COVID-19.
               
            
                  3.
               
               
                  Třetí žalobní důvod vycházející z tvrzení, že Evropská komise nesprávně použila čl. 107 odst. 2 písm. b) a dopustila se zjevně nesprávného posouzení při přezkumu přiměřenosti státní podpory ve vztahu ke škodě způsobené cestovními omezeními v důsledku krize COVID-19, zejména tím, že zohlednila, že veškerá škoda způsobená krizí COVID-19 společnosti Austrian Airlines byla přímým účinkem cestovních omezení, a tím, že neověřila, že společnost Austrian Airlines snížila veškeré náklady, kterým bylo možné předejít.
               
            
                  4.
               
               
                  Čtvrtý žalobní důvod vycházející z tvrzení, že Evropská komise navzdory závažným obtížím a porušením procesních práv žalobkyň nezahájila formální vyšetřovací řízení.
               
            
                  5.
               
               
                  Pátý žalobní důvod vycházející z tvrzení, že Evropská komise porušila svoji povinnost uvést odůvodnění.
               
            
         (1)  Rozhodnutí Evropské komise (EU) ze dne 6. července 2020 o státní podpoře SA.57539 (2020/N) – Rakousko – COVID-19 – Státní podpora pro společnost Austrian Airlines (Úř. věst. 2020, C 346, s. 2)