CELEX: 62018TN0619
Language: sk
Date: 2018-10-15 00:00:00
Title: Vec T-619/18: Žaloba podaná 15. októbra 2018 – TUIfly/Európska komisia

3.12.2018   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 436/63
            
         
      Žaloba podaná 15. októbra 2018 – TUIfly/Európska komisia
      (Vec T-619/18)
      (2018/C 436/88)
      Jazyk konania: nemčina
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobkyňa: TUIfly GmbH (Langenhagen, Nemecko) (v zastúpení: L. Giesberts a M. Gayger, advokáti)
      
         Žalovaná: Európska komisia
      
         Návrhy
      
      Žalobkyňa navrhuje, aby Všeobecný súd:
      
                  —
               
               
                  zrušil rozhodnutie žalovanej C(2018) 5432 final z 3. augusta 2018 o opakovanej žiadosti žalobkyne o prístup k spisu podľa nariadenia (ES) č. 1049/2001 – GESTDEM 2018/2506 a uložil žalovanej, aby žalobkyni sprístupnila spis týkajúci sa konania o štátnej pomoci SA.24221 (2011/C) (ex 2011/NN), ktorú poskytlo Rakúsko letisku Klagenfurt, spoločnosti Ryanair a iným leteckým spoločnostiam využívajúcim toto letisko (Ú. v. EÚ L 107, 2018, s. 1),
               
            
                  —
               
               
                  spojil túto vec na účely písomnej a ústnej časti konania s vecou začatou žalobkyňou proti žalovanej a prejednávanou Všeobecným súdom pod spisovou značkou T-447/18,
               
            
                  —
               
               
                  uložil žalovanej povinnosť nahradiť trovy konania.
               
            
         Dôvody a hlavné tvrdenia
      
      Na podporu žaloby uvádza žalobkyňa jediný žalobný dôvod, ktorý je založený na porušení článku 41 Charty základných práv Európskej únie, zásady riadnej správy vecí verejných a práva žalobkyne na obhajobu, keďže Komisia neposkytla žalobkyni prístup k vyšetrovaciemu spisu a neumožnila jej účelne brániť svoje práva.