CELEX: 31985D0476
Language: es
Date: 1985-09-27 00:00:00
Title: 85/476/CEE: Decisión de la Comisión, de 27 de septiembre de 1985, por la que se fija la atribución a los Estados miembros del suplemento de autorizaciones resultante del aumento del contingente comunitario para los transportes de mercancías por carretera para el año 1986

07 /Vol . 04                             Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                               9
 385D0476
 N° L 284/ 16                            Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                     24 . 10 . 85
                                               DECISIÓN DE LA COMISION
                                                 de 27 de septiembre de 1985
              por la que se fija la atribución a los Estados miembros del suplemento de autorizaciones resul­
              tante del aumento del contingente comunitario para los transportes de mercancías por carretera
                                                        para el año 1986
                                                         ( 85 /476 /CEE)
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                             HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISION :
Visto el tratado constitutivo de la Comunidad Econó­
                                                                                              Artículo 1
mica Europea,
Visto el Reglamento (CEE) n° 3164/76 del Consejo, de                 El suplemento de autorizaciones para el año 1986, resul­
 16 de diciembre de 1976, relativo al contingente comuni­            tante del aumento del 15 % del contingente comunitario
tario para los transportes de mercancías por carretera               de 1985 , para los transpones de mercancías por carretera
efectuados entre Estados miembros ('), modificado en úl­             será de 803 autorizaciones .
timo lugar por el Reglamento (CEE) n° 3621 / 84 (2) y, en
particular, el apartado 5 de su artículo 3 ,
Previa consulta a los Estados miembros,                                                       Artículo 2
Considerando que el Reglamento (CEE) n° 3164/76
prevé, en el apartado 1 de su artículo 3, un aumento                 La atribución a cada Estado miembro del suplemento de
anual automático del 15 % del contingente comunitario                autorizaciones previsto en el artículo 1 se fijará como si­
                                                                     gue :
durante un período de cuatro años, a partir del contin­
gente de 1986 ;                                                                Bélgica                               87
Considerando que, de conformidad con el artículo 3 del                         Dinamarca                           112
mencionado Reglamento, le corresponde a la Comisión                            Alemania                            120
fijar, antes del 1 de octubre de cada año, durante un pe­                      Grecia                                27
riodo de cuatro años, a partir del año 1985 , la atribución                    Francia                               89
"a los Estados miembros del suplemento de autorizaciones                       Irlanda                               42
resultante del mencionado aumento del contingente ;                            Italia                              100
Considerando que las autorizaciones suplementarias de­                         Luxemburgo                            48
ben repartirse entre los Estados miembros según los cri­                       Países Bajos                        103
                                                                               Reino Unido                           75
terios definidos en el apartado 3 del artículo 3 del men­
cionado Reglamento y según el método de cálculo indi­
cado en su Anexo IV ;                                                                         Artículo 3
Considerando, además, que para tomar en consideración
la situación geográfica de Grecia, de Irlanda y del Reino            Los destinatarios de la presente Decisión serán los Esta­
                                                                     dos miembros .
Unido, el Reglamento prevé un aumento suplementario
de autorizaciones que deberán atribuirse a dichos Esta­
dos miembros ;
                                                                     Hecho en Bruselas, el 27 de septiembre de 1985 .
Considerando que el párrao segundo del apartado 5 del
artículo 3 del mencionado Reglamento prevé que la deci­
sión de la Comisión sea ejecutiva después de un plazo de                                                 Por la Comisión
dos meses a partir de su notificación, a menos que, en                                              Stanley CLINTON DAVIS
ese intervalo, un Estado miembros someta la cuestión al
Consejo,                                                                                            Miembro de la Comisión
(') DO n° L 357 de 29. 12. 1976, p. 1 .
O DO n° L 333 de 21 . 12. 1984, p. 61 .