CELEX: E2006J0001
Language: et
Date: 2007-03-17 00:00:00
Title: Kohtuotsus, 14. märts 2007 , kohtuasjas E-1/06 EFTA järelevalveamet v. Norra Kuningriik (Riigisisesed õigusaktid, millega antakse mänguautomaatide haldamine riigi monopolile — asutamisvabaduse ja teenuste osutamise vabaduse piiramine — põhjendus — õiguspärased eesmärgid — riigisiseste õigusaktide järjepidevus — vajadus riigisiseste õigusaktide järele)

13.12.2007   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 301/16
            
         
      KOHTUOTSUS,
   14. märts 2007,
   kohtuasjas E-1/06
   EFTA järelevalveamet v. Norra Kuningriik
   
      (Riigisisesed õigusaktid, millega antakse mänguautomaatide haldamine riigi monopolile — asutamisvabaduse ja teenuste osutamise vabaduse piiramine — põhjendus — õiguspärased eesmärgid — riigisiseste õigusaktide järjepidevus — vajadus riigisiseste õigusaktide järele)
   
   (2007/C 301/08)
   Kohtuasjas E-1/06, EFTA järelevalveamet v. Norra Kuningriik — HAGI, milles nõutakse, et kohus kuulutaks, et Norra Kuningriik on rikkunud Euroopa Majanduspiirkonna lepingu artikleid 31 ja 36, muutes hasartmänge ja loteriisid käsitlevat õigust 29. august 2003. aasta seadusega nr 90 („Lov av 29. august 2003 om endringer i pengespill- og lotterilovgivningen”), milles kehtestati riigi omanduses olevale ettevõtjale Norsk Tipping AS mänguautomaatide haldamise monopol Norras. Kohus koosseisus: esimees ja ettekandev kohtunik Carl Baudenbacher ning kohtunikud Thorgeir Örlygsson ja Henrik Bull, langetas 14. märts 2007 järgmise resolutiivosaga otsuse:
   
               1.
            
            
               
                  Hagi jäetakse rahuldamata.
               
            
         
               2.
            
            
               
                  EFTA järelevalveamet peab maksma menetluskulud.