CELEX: C2007/199/12
Language: sv
Date: 2007-08-25 00:00:00
Title: Mål C-363/05: Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 28 juni 2007 (begäran om förhandsavgörande från VAT and Duties Tribunal, London (Förenade kungariket)) – JP Morgan Fleming Claverhouse Investment Trust plc, The Association of Investment Trust Companies mot The Commissioners of Her Majesty's Revenue & Customs (Sjätte direktivet – Artikel 13 B d 6 – Undantag från skatteplikt – Särskilda investeringsfonder – Begrepp – Definition av medlemsstaterna – Utrymme för skönsmässig bedömning – Gränser – Fonder med fast aktiekapital)

25.8.2007   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 199/8
            
         Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 28 juni 2007 (begäran om förhandsavgörande från VAT and Duties Tribunal, London (Förenade kungariket)) – JP Morgan Fleming Claverhouse Investment Trust plc, The Association of Investment Trust Companies mot The Commissioners of Her Majesty's Revenue & Customs
   (Mål C-363/05) (1)
   
   (Sjätte direktivet - Artikel 13 B d 6 - Undantag från skatteplikt - Särskilda investeringsfonder - Begrepp - Definition av medlemsstaterna - Utrymme för skönsmässig bedömning - Gränser - Fonder med fast aktiekapital)
   (2007/C 199/12)
   Rättegångsspråk: engelska
   Hänskjutande domstol
   VAT and Duties Tribunal, London
   Parter i målet vid den nationella domstolen
   
      Sökande: JP Morgan Fleming Claverhouse Investment Trust plc, The Association of Investment Trust Companies
   
      Svarande: The Commissioners of Her Majesty's Revenue & Customs
   Saken
   Begäran om förhandsavgörande – VAT and Duties Tribunal, London – Tolkningen av artikel 13 B d 6 i rådets sjätte direktiv 77/388/EEG av den 17 maj 1977 om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning rörande omsättningsskatter – Gemensamt system för mervärdesskatt: enhetlig beräkningsgrund (EGT L 145, s. 1; svensk specialutgåva, område 9, volym 1, s. 28) – Räckvidden av undantaget från skatteplikt för förvaltning av särskilda investeringsfonder – Omfattas sådana investeringsfonder av sluten typ som investmentbolag som inte är skyldiga att återköpa aktier från sina aktieägare (investment trust companies)?
   Domslut
   
               1)
            
            
               Artikel 13 B d 6 i rådets sjätte direktiv 77/388/EEG av den 17 maj 1977 om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning rörande omsättningsskatter – Gemensamt system för mervärdesskatt: enhetlig beräkningsgrund skall tolkas så, att begreppet ”särskilda investeringsfonder” i denna bestämmelse kan omfatta sådana särskilda investeringsfonder med fast aktiekapital som investmentbolag (Investment Trust Companies).
            
         
               2)
            
            
               Artikel 13 B d 6 i sjätte direktivet 77/388 skall tolkas så, att medlemsstaterna förfogar över ett utrymme för skönsmässig bedömning när de fastställer vilka fonder i den egna medlemsstaten som omfattas av begreppet ”särskilda investeringsfonder” med avseende på tillämpningen av det undantag från skatteplikten som föreskrivs i denna bestämmelse. Icke desto mindre är medlemsstaterna vid utövandet av denna behörighet skyldiga att iaktta det syfte som eftersträvas med nämnda bestämmelse, nämligen att underlätta för investerare att placera pengar i värdepapper via investeringsföretag, samtidigt som principen om skatteneutralitet skall säkerställas såvitt avser uttag av mervärdesskatt på förvaltning av särskilda investeringsfonder som konkurrerar med andra särskilda investeringsfonder, som till exempel fonder som omfattas av tillämpningsområdet för rådets direktiv 85/611/EEG av den 20 december 1985 om samordning av lagar och andra författningar som avser företag för kollektiva investeringar i överlåtbara värdepapper (fondföretag), i dess lydelse enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 2005/1/EG av den 9 mars 2005.
            
         
               3)
            
            
               Artikel 13 B d 6 i sjätte direktivet 77/388 har direkt effekt i den meningen att en skattskyldig kan åberopa artikeln vid nationell domstol till stöd för ett yrkande om att nationella bestämmelser som påstås strida mot nämnda artikel inte skall tillämpas.
            
         
      (1)  EUT C 271, 29.10.2005.