CELEX: 31998R0843
Language: sl
Date: 1998-04-22 00:00:00
Title: Uredba Komisije (ES) št. 843/98 z dne 22. aprila 1998 o spremembah Uredbe Sveta (ES) št. 2200/97 glede razdelitve med države članice površin, zasajenih z jablanami, hruškami, breskvami in nektarinami, za katere se lahko odobrijo premije za izkrčitev

Avis juridique important

|

31998R0843

Official Journal L 120 , 23/04/1998 P. 0010 - 0010

UREDBA KOMISIJE (ES) št. 843/98z dne 22. aprila 1998o spremembah Uredbe Sveta (ES) št. 2200/97 glede razdelitve med države članice površin, zasajenih z jablanami, hruškami, breskvami in nektarinami, za katere se lahko odobrijo premije za izkrčitevKOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JEob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 2200/97 z dne 30. oktobra 1997 o izboljšanju pridelave jabolk, hrušk, breskev in nektarin v Skupnosti1 ter zlasti člena 1(2) Uredbe,ker člen 1(2) Uredbe (ES) št. 2200/97 razdeli med države članice površino, za katero se lahko odobrijo premije za izkrčitev, kakor so predvidene v členu 1(1) navedene uredbe; ker člen 1(2) navedene uredbe določa mejo in postopek, ki se nanaša na spremembe te razdelitve;ker glede na podatke, ki jih je Komisija prejela do 1. aprila 1998, zahtevki za premije za izkrčitev v nekaterih državah članicah zajemajo površine, ki so manjše od tistih, opredeljenih v členu 1(2) zgoraj navedene uredbe; ker skupne površine, ki so še na razpolago, znašajo 630 hektarjev pri jablanah in hruškah ter 1264 hektarjev pri breskvah in nektarinah; ker je treba te površine dodeliti državam članicam, kjer površine, zajete v zahtevkih, presegajo tiste iz člena 1(2) zgoraj navedene uredbe, in prednostno tistim državam članicam, kjer umiki predstavljajo najvišji odstotek pridelave; ker prenosi ne smejo vključevati površin, manjših od približno 50 hektarjev;ker so ukrepi, predvideni s to uredbo, v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za sadje in zelenjavo,SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:Člen 1Tabela iz člena 1(2) Uredbe (ES) št. 2200/97 se nadomesti z:Države članice Jablane in hruške (ha) Breskve in nektarine (ha)"Belgija Nemčija Danska Grčija Španija Francija Irska Italija Luksemburg Nizozemska Avstrija Portugalska Finska Švedska Združeno kraljestvo 118 894 - 599 1412 3181 - 2389 - 593 139 325 5 40 305 - 3 - 2780 2564 1414 - 2994 - - 19 226 - - -"Člen 2Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.V Bruslju, 22. aprila 1998Za KomisijoFranz FISCHLERČlan Komisije1 UL L 303, 6.11.1997, str. 3.