CELEX: 41986D0048
Language: nl
Date: 1986-03-03 00:00:00
Title: 86/48/EGKS: Besluit van de Vertegenwoordigers van de Regeringen van de Lid-Staten, in het kader van de Raad bijeen, van 3 maart 1986 tot verlenging van Besluit 80/1187/EGKS houdende opening van tariefpreferenties voor de produkten die onder het EGKS-Verdrag vallen en die van oorsprong zijn uit de met de Gemeenschap geassocieerde landen en gebieden overzee

Nr . L 63 / 184                            Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                           5 . 3 . 86
                BESLUIT VAN DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERINGEN VAN DE
                                    LID STATEN , IN HET KADER VAN DE RAAD BIJEEN ,
                                                                  van 3 maart 1986
                tot verlenging van Besluit 80 / 11 87 / EGKS houdende opening van tariefpreferenties voor de
                produkten die onder het EGKS-Verdrag vallen en die van oorsprong zijn uit de met de
                                       Gemeenschap geassocieerde landen en gebieden overzee
                                                                   ( 86 / 48 / EGKS )
                DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERINGEN VAN DE LID-STATEN VAN DE
                EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL , IN HET KADER VAN DE RAAD
                BIJEEN ,
                Overwegende dat de geldigheidsduur van de bepalingen die van toepassing zijn in het kader van
                Besluit 80 / 1187 / EGKS (*), verlengd bij Besluit 85 / 160 / EGKS ( 2 ), dient te worden verlengd
                tot en met 30 juni 1986 ,
                In overeenstemming met de Commissie ,
                BESLUITEN :
                                                                       Artikel 1
                In artikel 6 van Besluit 80 / 1187 / EGKS wordt de datum 28 februari 1986 vervangen door
                30 juni 1986 .
                                                                       Artikel 2
                Dit besluit wordt van kracht op de dag van zijn bekendmaking in het Publikatieblad van de
                Europese Gemeenschappen .
                Het is van toepassing vanaf 1 maart 1986 .
                Gedaan te Brussel , 3 maart 1986 .
                                                                                           De Voorzitter
                                                                                        W. F. van EEKELEN
                 f 1 ) PB nr . L 361 van 31 . 12 . 1980 , blz . 111 .
                 ( 2 ) PB nr . L 61 van 1 . 3 . 1985 , blz . 26 .