CELEX: 32014D0213
Language: et
Date: 2014-04-14 00:00:00
Title: Nõukogu otsus 2014/213/ÜVJP, 14. aprill 2014, millega muudetakse otsust 2010/638/ÜVJP Guinea Vabariigi vastu suunatud piiravate meetmete kohta

15.4.2014   
               
               
                  ET
               
               
                  Euroopa Liidu Teataja
               
               
                  L 111/83
               
            
         NÕUKOGU OTSUS 2014/213/ÜVJP,
         14. aprill 2014,
         millega muudetakse otsust 2010/638/ÜVJP Guinea Vabariigi vastu suunatud piiravate meetmete kohta
         EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
         võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artiklit 29,
         ning arvestades järgmist:
         
                     (1)
                  
                  
                     Nõukogu võttis 25. oktoobril 2010 vastu otsuse 2010/638/ÜVJP Guinea Vabariigi vastu suunatud piiravate meetmete kohta (1).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Pidades silmas poliitilisi arenguid Guinea Vabariigis, tuleks lõpetada relvaembargo ja embargo sellise varustuse suhtes, mida võidakse kasutada siserepressioonideks.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Otsust 2010/638/ÜVJP tuleks seetõttu vastavalt muuta,
                  
               ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
         
            Artikkel 1
            Otsusest 2010/638/ÜVJP jäetakse välja artiklid 1 ja 2.
         
         
            Artikkel 2
            Käesolev otsus jõustub selle Euroopa Liidu Teatajas avaldamise kuupäeval.
         
         
            Luxembourg, 14. aprill 2014
            
               
                  Nõukogu nimel
               
               
                  eesistuja
               
               C. ASHTON
            
         
         
            (1)  ELT L 280, 26.10.2010, lk 10.