CELEX: 62014TB0533
Language: et
Date: 2015-09-25 00:00:00
Title: Kohtuasi T-533/14 P: Üldkohtu 25. septembri 2015. aasta määrus – Kolarova versus REA (Apellatsioonikaebus — Avalik teenistus — Lepinguline töötaja — Teadusuuringute Rakendusamet — Teenistuslepinguid sõlmivale asutusele antud volitused — Individuaalsete maksete haldamise ja maksmise ametile (PMO) delegeerimine — Hagi, mis on esitatud delegeeriva institutsiooni vastu — Osaliselt ilmselgelt vastuvõetamatu ja osaliselt ilmselgelt põhjendamatu apellatsioonkaebus)

16.11.2015   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 381/29
            
         Üldkohtu 25. septembri 2015. aasta määrus – Kolarova versus REA
   (Kohtuasi T-533/14 P) (1)
   
   ((Apellatsioonikaebus - Avalik teenistus - Lepinguline töötaja - Teadusuuringute Rakendusamet - Teenistuslepinguid sõlmivale asutusele antud volitused - Individuaalsete maksete haldamise ja maksmise ametile (PMO) delegeerimine - Hagi, mis on esitatud delegeeriva institutsiooni vastu - Osaliselt ilmselgelt vastuvõetamatu ja osaliselt ilmselgelt põhjendamatu apellatsioonkaebus))
   (2015/C 381/31)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Apellatsioonkaebuse esitaja: Desislava Kolarova (Brüssel, Belgia) (esindaja: advokaat F. Frabetti)
   
      Teine menetluspool: Teadusuuringute Rakendusamet (REA) (esindajad: S. Payan-Lagrou, keda abistab advokaat B. Wägenbaur)
   
      Ese
   
   Apellatsioonkaebus Avaliku Teenistuse Kohtu (kolmas koda) 30. aprilli 2014. aasta kohtumääruse Kolarova vs. REA (F-88/13, EKL AT, EU:F:2014:58) peale, millega taotleti eelkõige selle määruse tühistamist.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Jätta Desislava Kolarova kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Teadusuuringute Rakendusameti (REA) kohtukulud siinses kohtuastmes.
            
         
      (1)  ELT C 351, 6.10.2014.