CELEX: 62019TA0804
Language: et
Date: 2021-12-01 00:00:00
Title: Kohtuasi T-804/19: Üldkohtu 1. detsembri 2021. aasta otsus – HC versus komisjon (Avalik teenistus – Töölevõtmine – Konkursiteade – Avalik konkurss EPSO/AD/363/18 – Konkursikomisjoni otsus mitte lubada hagejat konkursi järgmisesse etappi – Põhjendamiskohustus – Ilmne hindamisviga – Õigusvastasuse vastuväide – Võrdne kohtlemine – Proportsionaalsus – Õigus olla ära kuulatud – Hea halduse põhimõte – Konkursi keeltekasutuse kord – Diskrimineerimine keeleoskuse põhjal – Vastutus)

31.1.2022   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 51/26
            
         
      Üldkohtu 1. detsembri 2021. aasta otsus – HC versus komisjon
      (Kohtuasi T-804/19) (1)
      
      (Avalik teenistus - Töölevõtmine - Konkursiteade - Avalik konkurss EPSO/AD/363/18 - Konkursikomisjoni otsus mitte lubada hagejat konkursi järgmisesse etappi - Põhjendamiskohustus - Ilmne hindamisviga - Õigusvastasuse vastuväide - Võrdne kohtlemine - Proportsionaalsus - Õigus olla ära kuulatud - Hea halduse põhimõte - Konkursi keeltekasutuse kord - Diskrimineerimine keeleoskuse põhjal - Vastutus)
      (2022/C 51/36)
      Kohtumenetluse keel: inglise
      
         Pooled
      
      
         Hageja: HC (esindajad: advokaadid G. Pandey, V. Villante ja D. Rovetta)
      
         Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: M. Brauhoff, T. Lilamand ja D. Milanowska)
      
         Ese
      
      ELTL artikli 270 alusel esitatud nõue tühistada ühelt poolt esiteks 11. oktoobri 2018. aasta teade konkursi EPSO/AD/363/18 korraldamise kohta kahe reservnimekirja koostamiseks, mille alusel komisjon võtab tööle administraatoreid (AD 7) tollivaldkonnas ja maksustamises; teiseks konkursikomisjoni otsus jätta hageja kandmata nende isikute nimekirja, kes kutsuti hindamiskeskusesse; kolmandaks sama konkursikomisjoni otsus, millega jäeti rahuldamata tema nõue vaadata läbi selle otsus; neljandaks komisjoni 20. augusti 2019. aasta otsus, millega jäeti rahuldamata tema kaebus Euroopa Liidu ametnike personalieeskirjade artikli 90 lõike 2 alusel; viiendaks nende kandidaatide nimekiri, kes kutsuti konkursi järgmisse etappi, ning teiselt poolt nõue hüvitada selle tõttu hagejale tekitatud kahju.
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Jätta hagi rahuldamata.
               
            
                  2.
               
               
                  Mõista kohtukulud välja HC-lt.
               
            
         (1)  ELT C 54, 17.2.2020.