CELEX: C2006/212/68
Language: fi
Date: 2006-09-02 00:00:00
Title: Asia T-187/06: Kanne 18.7.2006 — Schräder v. CPVO (SUMCOL 01)

2.9.2006   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 212/39
            
         Kanne 18.7.2006 — Schräder v. CPVO (SUMCOL 01)
   (Asia T-187/06)
   (2006/C 212/68)
   Oikeudenkäyntikieli: saksa
   Asianosaiset
   
      Kantaja: Ralf Schräder (Lüdinghausen, Saksa) (edustajat: asianajajat T. Leidereiter, W.-A. Schmidt, I. Memmler)
   
      Vastaaja: Yhteisön kasvilajikevirasto
   Kantajan vaatimukset
   
               —
            
            
               vastaajan valituslautakunnan 2.5.2006 tekemää päätöstä (asia nro 003/2004) on muutettava siten, että kantajan valitus vastaajan päätöksestä nro R 446 hyväksytään ja kasvinjalostajanoikeuksia koskeva hakemus SUMCOL 01 (nro 2001/0905) hyväksytään
            
         
               —
            
            
               toissijaisesti vastaajan valituslautakunnan 2.5.2006 tekemä päätös (asia nro A003/2004) on kumottava ja vastaaja on velvoitettava antamaan tuomion mukainen uusi päätös yhteisön kasvinjalostajanoikeuksia koskevasta hakemuksesta nro 2001/0905,
            
         
               —
            
            
               toissijaisesti vastaajan valituslautakunnan 2.5.2006 tekemä päätös (asia nro A003/2004) on kumottava.
            
         
               —
            
            
               vastaaja on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
   
      Haettu yhteisön kasvinjalostajanoikeus: SUMCOL 01 (kasvinjalostajanoikeuksia koskeva hakemus nro 2001/0905)
   
      Tutkijan päätös: Hakemuksen hylkääminen
   
      Valituslautakunnan ratkaisu: Valituksen hylkääminen
   
      Kanneperusteet: Erityisesti asetuksen (EY) N:o 2100/94 (1) 62 artiklan, luettuna yhdessä 7 artiklan kanssa, rikkominen, koska tosiseikkoja on arvioitu virheellisesti — kantajan mukaan haetun kasvilajikkeen tulee olla suojattavissa, koska se on riittävällä tavalla erotettavissa; asetuksen N:o 2100/94 76 artiklan rikkominen, koska tosiseikoista ei ole lausuttu riittävällä tavalla sekä tämän asetuksen 75 artiklan rikkominen, koska oikeutta tulla kuulluksi on loukattu.
   
      (1)  Yhteisön kasvinjalostajanoikeuksista 27 päivänä heinäkuuta 1994 annettu neuvoston asetus (EY) N:o 2100/94 (EYVL L 227, s. 1).