CELEX: 62013CA0256
Language: nl
Date: 2014-09-04 00:00:00
Title: Gevoegde zaken C-256/13 en C-264/13: Arrest van het Hof (Derde kamer) van 4 september 2014 (verzoeken om een prejudiciële beslissing ingediend door het Hof van beroep te Antwerpen — België) — Provincie Antwerpen/Belgacom NV van publiek recht (C-256/13), Mobistar NV (C-264/13) (Prejudiciële verwijzing — Elektronischecommunicatienetwerken en -diensten — Richtlijn 2002/20/EG — Artikel 6 — Voorwaarden die aan de algemene machtiging en de gebruiksrechten voor radiofrequenties en voor nummers kunnen worden verbonden, en specifieke verplichtingen — Artikel 13 — Vergoedingen voor gebruiksrechten en rechten om faciliteiten te installeren — Regionale regeling waarbij ondernemingen aan een belasting op vestigingen worden onderworpen)

10.11.2014   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 395/16
            
         
      Arrest van het Hof (Derde kamer) van 4 september 2014 (verzoeken om een prejudiciële beslissing ingediend door het Hof van beroep te Antwerpen — België) — Provincie Antwerpen/Belgacom NV van publiek recht (C-256/13), Mobistar NV (C-264/13)
      (Gevoegde zaken C-256/13 en C-264/13) (1)
      
      ((Prejudiciële verwijzing - Elektronischecommunicatienetwerken en -diensten - Richtlijn 2002/20/EG - Artikel 6 - Voorwaarden die aan de algemene machtiging en de gebruiksrechten voor radiofrequenties en voor nummers kunnen worden verbonden, en specifieke verplichtingen - Artikel 13 - Vergoedingen voor gebruiksrechten en rechten om faciliteiten te installeren - Regionale regeling waarbij ondernemingen aan een belasting op vestigingen worden onderworpen))
      (2014/C 395/19)
      Procestaal: Nederlands
      
         Verwijzende rechter
      
      Hof van beroep te Antwerpen
      
         Partijen in het hoofdgeding
      
      
         Verzoekende partij: Provincie Antwerpen
      
         Verwerende partijen: Belgacom NV van publiek recht (C-256/13), Mobistar NV (C-264/13)
      
         Dictum
      
      De artikelen 6 en 13 van richtlijn 2002/20/EG van het Europees Parlement en de Raad van 7 maart 2002 betreffende de machtiging voor elektronischecommunicatienetwerken en -diensten (machtigingsrichtlijn) moeten aldus worden uitgelegd dat zij niet eraan in de weg staan dat operatoren die elektronischecommunicatienetwerken of -diensten leveren, aan een algemene belasting op vestigingen worden onderworpen wegens de aanwezigheid op publiek of privaat domein van gsm-masten, -pylonen of -antennes die nodig zijn voor hun activiteit
      
         (1)  PB C 207 van 20.7.2013.