CELEX: 62012CA0050
Language: sv
Date: 2013-11-26 00:00:00
Title: Mål C-50/12 P: Domstolens dom (stora avdelningen) av den 26 november 2013 — Kendrion NV mot Europeiska kommissionen (Överklagande — Konkurrens — Konkurrensbegränsande samverkan — Marknaden för industrisäckar av plast — Moderbolagets ansvar för dotterbolagets överträdelse — Moderbolagets solidariska ansvar för betalning av de böter som ålagts dotterbolaget — Oskäligt lång handläggningstid vid tribunalen — Principen om ett effektivt domstolsskydd)

8.2.2014   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 39/2
            
         Domstolens dom (stora avdelningen) av den 26 november 2013 — Kendrion NV mot Europeiska kommissionen
   (Mål C-50/12 P) (1)
   
   (Överklagande - Konkurrens - Konkurrensbegränsande samverkan - Marknaden för industrisäckar av plast - Moderbolagets ansvar för dotterbolagets överträdelse - Moderbolagets solidariska ansvar för betalning av de böter som ålagts dotterbolaget - Oskäligt lång handläggningstid vid tribunalen - Principen om ett effektivt domstolsskydd)
   2014/C 39/03
   Rättegångsspråk: nederländska
   
      Parter
   
   
      Klagande: Kendrion NV (ombud: P. Glazener och T. Ottervanger, advokaten)
   
      Övrig part i målet: Europeiska kommissionen (ombud: F. Castillo de la Torre och S. Noë)
   
      Saken
   
   Överklagande av tribunalens (fjärde avdelningen) dom av den 16 november 2011 i mål T-54/06, Kendrion mot kommissionen, i vilken tribunalen ogillade talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut K(2005) 4634 av den 30 november 2005, om ett förfarande enligt artikel 81 [EG] (ärende COMP/F/38.354 — Industrisäckar), i den del det avsåg Kendrion, avseende en konkurrensbegränsande samverkan på marknaden för industrisäckar av plast och i andra hand om upphävande eller nedsättning av de böter som påförts Kendrion
   
      Domslut
   
   
               1.
            
            
               Överklagandet ogillas.
            
         
               2.
            
            
               Kendrion NV ska ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 80, 17.3.2012