CELEX: C2003/213/47
Language: it
Date: 2003-09-06 00:00:00
Title: Causa C-333/03: Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro il Granducato di Lussemburgo, proposto il 30 luglio 2003

6.9.2003                IT                        Gazzetta ufficiale dell’Unione europea                                             C 213/25
La Commissione delle Comunità europee chiede che la Corte                 agente, con domicilio eletto in Lussemburgo, ha proposto,
voglia:                                                                   dinanzi alla Corte di giustizia delle Comunità europee, un
                                                                          ricorso contro il Granducato di Lussemburgo.
1.    constatare che la Repubblica francese, non avendo adotta-
      to le disposizioni legislative, regolamentari ed ammini-
      strative necessarie per conformarsi alla direttiva del
      Parlamento europeo e del Consiglio 18 settembre 2000,               La Commissione delle Comunità europee chiede che la Corte
      2000/53/CE, relativa ai veicoli fuori uso ( 1) e, comunque,         voglia:
      non avendole comunicate alla Commissione, è venuta
      meno agli obblighi che le incombono in forza di tale                1.    accertare che il Granducato di Lussemburgo, non avendo
      direttiva;                                                                adottato le disposizioni legislative, regolamentari ed
                                                                                amministrative necessarie a conformarsi alla direttiva del
2.    condannare la Repubblica francese alle spese.                             Consiglio 29 giugno 1998, 98/50/CE, che modifica la
                                                                                direttiva 77/187/CEE concernente il ravvicinamento delle
Motivi e principali argomenti                                                   legislazioni degli Stati membri relative al mantenimento
                                                                                dei diritti dei lavoratori in caso di trasferimenti di imprese,
Il termine di recepimento della direttiva è scaduto il 21 aprile                di stabilimenti o di parti di stabilimenti (1) o, comunque,
2002.                                                                           non avendo comunicato alla Commissione le suddette
                                                                                disposizioni, è venuto meno agli obblighi ad esso incom-
( 1) GU L 269 del 21 ottobre 2000, pag. 34.
                                                                                benti in forza di tale direttiva;
                                                                          2.    condannare il Granducato di Lussemburgo alle spese.
Ricorso della Commissione delle Comunità europee con-
tro il Granducato di Lussemburgo, proposto il 30 luglio
                               2003                                       Motivi e principali argomenti
                         (Causa C-333/03)
                                                                          Il termine di recepimento della direttiva è scaduto il 17 luglio
                          (2003/C 213/47)                                 2001.
Il 30 luglio 2003 la Commissione delle Comunità europee,
rappresentata dalla sig.ra Marie-José Jonczy, in qualità di               (1 ) GU L 201 del 17 luglio 1998, pag. 88.