CELEX: 62013TA0619
Language: sk
Date: 2014-12-11 00:00:00
Title: Vec T-619/13 P: Rozsudok Všeobecného súdu z  11. decembra 2014 – Faita/EHSV ( „Odvolanie — Verejná služba — Úradníci — Psychické obťažovanie — Neposkytnutie pomoci a porušenie povinnosti starostlivosti — Nesprávne právne posúdenie — Právo na obranu“ )

9.2.2015   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 46/51
            
         Rozsudok Všeobecného súdu z 11. decembra 2014 – Faita/EHSV
   (Vec T-619/13 P) (1)
   
   ((„Odvolanie - Verejná služba - Úradníci - Psychické obťažovanie - Neposkytnutie pomoci a porušenie povinnosti starostlivosti - Nesprávne právne posúdenie - Právo na obranu“))
   (2015/C 046/65)
   Jazyk konania: francúzština
   
      Účastníci konania
   
   
      Odvolateľka: Carla Faita (Brusel, Belgicko) (v zastúpení: D. de Abreu Caldas, M. de Abreu Caldas a J.-N. Louis, avocats)
   
      Ďalší účastník konania: Európsky hospodársky a sociálny výbor (EHSV) (v zastúpení: M. Pascua Mateo a L. Camarena Januzec, splnomocnení zástupcovia, za právnej pomoci M. Troncoso Ferrer a F.-M. Hislaire, avocats)
   
      Predmet veci
   
   Odvolanie proti rozsudku Súdu pre verejnú službu Európskej únie (druhá komora) zo 16. septembra 2013, Faita/EHSV (F-92/11, Zb. VS, EU:F:2013:130), smerujúce k zrušeniu tohto rozsudku
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1.
            
            
               Odvolanie sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Carla Faita znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vynaložil Európsky hospodársky a sociálny výbor (EHSV).
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 24, 25.1.2014.