CELEX: 31980D0468
Language: el
Date: 1980-04-14 00:00:00
Title: 80/468/ΕΟΚ: Απόφαση τής Επιτροπής τής 14ης Απριλίου 1980 περί διαπιστώσεως ότι οι όροι πού απαιτούνται γιά τήν παροχή ατελείας ως πρός τούς δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου στήν επιστημονική συσκευή μέ τήν ονομασία «Ortec—Ge (Li) Coaxial Detector, model 8101—2021 T» δέν πληρούνται

'Επίσημη 'Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                   203
  380D0468
  'Αριθ. N 116/58                  'Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                 7.5.80
                                             ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                της 14ης 'Απριλίου 1980
                περί διαπιστώσεως ότι σί δρσι πού άπαιτοΰνται γιά την παροχή άτελείας ώς πρός τους
                δασμούς τοΰ Κοινού Δασμολογίου στήν έπιστημονική συσκευή μέ τήν όνομασία «Ortec-Ge
                               (Li) Coaxial Detector, model 8101-2021 T » δέν πληρούνται
                                                      (80/468 /EOK)
 H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                          όλων τών Κρατών Μελών, συνήλθαν στίς 26 Φεβρου­
                                                                αρίου 1980 , στά πλαίσια τής 'Επιτροπής Τελωνειακών
                                                                'Ατελειών, πρός τό σκοπό έξετάσεως τής προκειμένης
 "Εχοντας υπόψη :                                               περιπτώσεως ·
 τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομι­              δτι άπό αυτή τήν έξέταση προέκυψε ότι ή εν λόγω
  κής Κοινότητος,                                               συσκευή είναι άνιχνευτής μέ γερμάνιο-λίθιο ■ ότι τά
                                                                αντικειμενικά τεχνικά χαρακτηριστικά της πού τής
 τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 1798 /75 τοΰ Συμβουλίου              επιτρέπουν νά πραγματοποιεί μιά πολύ καλή φασμα­
 της 10ης 'Ιουλίου 1975 περί της άτελοΰς ώς πρός τούς           τομετρία στό ευρύ πεδίο ενεργείας, ώς έπίσης ή χρήση
 δασμούς τοΰ Κοινοΰ Δασμολογίου εισαγωγής άντικει­              πού γίνεται αυτής τής συσκευής, τήν κάνουν συσκευή
  μένων εκπαιδευτικού , έπιστημονικοΰ ή μορφωτικοΰ              ειδικά κατάλληλη γιά έπιστημονική ερευνά · δτι έξάλ­
 χαρακτήρα^), όπως τροποποιήθηκε μέ τόν κανονισμό               λου οί συσκευές αυτού τού είδους χρησιμοποιούνται
 (ΕΟΚ) άριθ. 1027/79 (2),                                       κυρίως γιά τήν πραγματοποίηση έπιστημονικών δρα­
                                                                στηριοτήτων καί δτι, συνεπώς , πρέπει νά θεωρείται
 τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ . 2784/79 της 'Επιτροπής              σάν έπιστημονική συσκευή ·
 τής 12ης Δεκεμβρίου 1979 περί καθορισμού τών
 διατάξεων έφαρμογής τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ.                 δτι έν τούτοις, βάσει τών πληροφοριών πού έχουν
  1798 /75 (3), καί ιδίως τό άρθρο 7 ,                          συγκεντρωθεί άπό τά Κράτη Μέλη , συσκευές ισοδύνα­
                                                                μης επιστημονικής άξίας μέ τήν άνωτέρω συσκευή,
   Εκτιμώντας :                                                 κατάλληλες νά χρησιμοποιηθούν στίς αυτές χρήσεις,
                                                                κατασκευάζονται επί τοΰ παρόντος στήν Κοινότητα·
 ότι, μέ έπιστολή τής 9ης 'Οκτωβρίου 1979 , ή γερμανι­          δτι στήν περίπτωση αυτή υπάγεται ιδίως ή συσκευή
 κή κυβέρνηση ζήτησε άπό τήν 'Επιτροπή νά θέσει σέ              Detecteur Coaxial Ge (Li), sériés EGL, πού κατασκευ­
 λειτουργία τή διαδικασία πού ήδη προβλέπεται στό               άζεται άπό τήν έπιχείρηση Enertec-Schlumberger 1 ,
 άρθρο 7 τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ . 2784/79 πρός               rue Nieuport, F-78140 Velizy-Villacoublay, τών συ­
 τό σκοπό τοΰ χαρακτηρισμού τής συσκευής μέ τήν                 σκευών ACO 200 , ACO 201 καί ACO 210 πού
 όνομασία « Ortec-Ge (Li) Coaxial Detector, model               κατασκευάζονται άπό τήν έπιχείρηση Harshaw Che­
 8101-2021 T», προοριζομένης νά χρησιμοποιείται                 mie BV, Strijkviertel 67 , NL-3454 ZG de Meern, καί
 στόν τομέα τής φασματομετρίας , υψηλής διαχωριστι­             δτι κατόπιν αιτήσεως ή έπιχείρηση Montedel Laben,
 κής ικανότητος πρός άνίχνευση τών ένεργοποιημένων              via Bassini 15 , I-Milano , κατασκευάζει έπίσης ισοδύ­
 ιχνοστοιχείων, σάν έπιστημονικής ή μή καί, σέ περί­            ναμες συσκευές,
 πτωση καταφατικής άπαντήσεως , έάν συσκευές ισοδύ­
 ναμης έπιστημονικής άξίας κατασκευάζονται έπί τοΰ
 παρόντος στήν Κοινότητα·                                       ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ :
 δτι σύμφωνα μέ τίς διατάξεις τοΰ άρθρου 7 παράγρα­                                     "Αρϋρο 1
 φος 5 τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 2784/79 όμάδα
 έμπειρογνωμόνων, άποτελουμένη άπό έκπροσώπους                  1 . H συσκευή μέ τήν όνομασία « Ortec-Ge (Li) Coaxi­
                                                                al Detector, model 8101-2021 T» πρέπει νά θεωρείται
                                                                σάν έπιστημονική συσκευή .
( 1 ) EE άριθ. N 184 της 15.7.1975 , σ. 1 .
(2) EE άριθ. N 134 τής 31.5.1979 , σ. 1 .                       2 . Οί όροι πού άπαιτοΰνται γιά τήν παροχή άτελείας
(3) ΕΕ άριθ. N 318 τής 13.12.1979 , σ . 32                      ώς πρός τούς δασμούς τοΰ Κοινού Δασμολογίου στή
 ---pagebreak--- 204                      'Επίσημη 'Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
συσκευή που άναφέρεται στην παράγραφο 1 δέν         "Εγινε στις Βρυξέλλες, στίς 14 'Απριλίου 1980.
πληρούνται.
                                                                                 Γιά την 'Επιτροπή
                  Άρϋρο 2                                                       Etienne DAVIGNON
Ή παρούσα άπόφαση άπευθύνεται στά Κράτη Μέλη.                                  ^      ^ Επιτροπής