CELEX: C2000/163/60
Language: sv
Date: 2000-06-10 00:00:00
Title: Mål T-85/00: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 6 april 2000 av Laboratórios Roussel, Limitada, och Roussel Iberica S.A.

C 163/30              SV                        Europeiska gemenskapernas officiella tidning                                   10.6.2000

— förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna.              rande talan yrkar de ogiltigförklaring av kommissionens beslut,
                                                                         riktat till medlemsstaterna, att tillståndet för läkemedel avsedda
                                                                         för människor, vilka innehåller detta ämne, skall återkallas.
Grunder och huvudargument
                                                                         Grunderna och huvudargumenten är i huvudsak desamma
Sökandena är farmaceutiska företag som i olika medlemsstater             som i mål T-76/00.
saluför läkemedel som innehåller norpseudoefedrin.

Genom förevarande talan yrkar de ogiltigförklaring av kom-
missionens beslut, riktat till medlemsstaterna, att tillståndet för
läkemedel avsedda för människor, vilka innehåller detta ämne,
skall återkallas.

Grunderna och huvudargumenten är i huvudsak desamma
som i mål T-76/00.
                                                                         Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt
                                                                         den 6 april 2000 av Laboratórios Roussel, Limitada, och
                                                                                           Roussel Iberica S.A.

                                                                                                   (Mål T-85/00)

Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt                                             (2000/C 163/60)
den 6 april 2000 av Laboratórios Roussel, Limitada, och
          Laboratoires Roussel Diamant S.à.r.l.

                                                                                               (Rättegångsspråk: tyska)
                           (Mål T-84/00)

                        (2000/C 163/59)                                  Laboratórios Roussel, Limitada, Mem Martins Codex (Portugal),
                                                                         och Roussel Iberica S.A., Barcelona (Frankrike), har den
                                                                         6 april 2000 väckt talan vid Europeiska gemenskapernas
                     (Rättegångsspråk: tyska)                            förstainstansrätt mot Europeiska gemenskapernas kommis-
                                                                         sion. Sökandena företräds av advokaten Burkhard Sträter,
                                                                         Bonn (Tyskland).
Laboratórios Roussel, Limitada, Mem Martins Codex (Portugal),
och Laboratoires Roussel Diamant S.à.r.l., Puteaux (Frankrike),
har den 6 april 2000 väckt talan vid Europeiska gemenskaper-             Sökandena yrkar att förstainstansrätten skall
nas förstainstansrätt mot Europeiska gemenskapernas kom-
mission. Sökandena företräds av advokaten Burkhard Sträter,
Bonn (Tyskland).                                                         — ogiltigförklara kommissionens beslut K (2000) 608 av den
                                                                           9 mars 2000,

Sökandena yrkar att förstainstansrätten skall
                                                                         — i andra hand ogiltigförklara kommissionens beslut till den
                                                                           del medlemsstaterna Portugal och Spanien i artikel 1 i, i
— ogiltigförklara kommissionens beslut K (2000) 608 av den
                                                                           förbindelse med bilaga 1 till beslutet uppmanas att återkalla
  9 mars 2000,
                                                                           tillstånden för sökandenas läkemedel som innehåller fen-
                                                                           proporex, samt
— i andra hand ogiltigförklara kommissionens beslut till den
  del medlemsstaterna Frankrike och Portugal i artikel 1 i, i
  förbindelse med bilaga 1 till beslutet uppmanas att återkalla          — förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna.
  tillstånden för sökandenas läkemedel som innehåller clo-
  benzorex, samt

— förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna.              Grunder och huvudargument

Grunder och huvudargument                                                Sökandena är farmaceutiska företag som i olika medlemsstater
                                                                         saluför läkemedel som innehåller fenproporex. Genom föreva-
                                                                         rande talan yrkar de ogiltigförklaring av kommissionens beslut,
Sökandena är farmaceutiska företag som i olika medlemsstater             riktat till medlemsstaterna, att tillståndet för läkemedel avsedda
saluför läkemedel som innehåller clobenzorex. Genom föreva-              för människor, vilka innehåller detta ämne, skall återkallas.
 ---pagebreak--- 10.6.2000             SV                        Europeiska gemenskapernas officiella tidning                                    C 163/31

Grunderna och huvudargumenten är i huvudsak desamma                      Talan mot Byrån för harmonisering inom den inre mark-
som i mål T-76/00.                                                        naden väckt den 13 april 2000 av Mag Instrument Inc.

                                                                                                     (Mål T-88/00)

                                                                                                   (2000/C 163/62)

Talan mot Byrån för harmonisering inom den inre mark-
naden (varumärken, mönster och modeller) väckt den                                               (Rättegångsspråk: tyska)
11 april 2000 av Bank für Arbeit und Wirtschaft Aktien-
                      gesellschaft
                                                                         Mag Instrument Inc., Ontario, Kalifornien, USA, har den
                                                                         13 april 2000 väckt talan vid Europeiska gemenskapernas
                           (Mål T-87/00)                                 förstainstansrätt mot Byrån för harmonisering inom den inre
                                                                         marknaden. Sökanden företräds av advokaten Wedig von der
                       (2000/C 163/61)                                   Osten-Sacken, Hoffmann Eitle, München (Tyskland).

                     (Rättegångsspråk: Tyska)                            Sökanden yrkar att förstainstansrätten skall

Bank für Arbeit und Wirtschaft Aktiengesellschaft Wien                   — ogiltigförklara byråns andra överklagandenämnds beslut
(Tyskland), har den 11 april 2000 väckt talan vid Europeiska               av den 14 februari 2000 vad avser
gemenskapernas förstainstansrätt mot Byrån för harmonise-
ring inom den inre marknaden (varumärken, mönster och                        — ärende R 0237/1999-2, rörande formen på sökandens
modeller). Sökanden företräds av advokaten Guido Kucsko, i                     ficklampa Mini MagLite,
egenskap av ombud, delgivningsadress: Schönherr Barfuss
Torggler & Partner, Wien.
                                                                             — ärende R 0238/1999-2, rörande formen på sökandens
                                                                               ficklampa 3 C Cell MagLite,
Sökanden yrkar att förstainstansrätten skall

— ogiltigförklara den tredje överklagandenämndens vid Byrån                  — ärende R 0239/1999-2, rörande formen på sökandens
  för harmonisering inom den inre marknaden beslut av den                      ficklampa 3 D Cell MagLite,
  31 januari 2000 avseende anmälan om gemenskapsvaru-
  märke nr 000387233 EASYBANK,                                               — ärende R 0240/1999-2, rörande formen på sökandens
                                                                               ficklampa Mag Charger,
— förplikta Byrån för harmonisering inom den inre markna-
  den att ersätta rättegångskostnaderna.
                                                                             — ärende R 0241/1999-2, rörande formen på sökandens
                                                                               ficklampa Solitaire,
Grunder och huvudargument

Aktuellt varumärke:            Ordmärket ”EASYBANK” — an-
                               mälningsnummer 387 233                    — förplikta byrån att betala alla rättegångskostnader.

Vara eller tjänst:             Varor och tjänster i klass 36 (En
                               telefon-/internetbanks tjänster,
                               särskilt elektroniska banktjänster)       Grunder och huvudargument

Beslut som överklagats         En granskares beslut att avslå an-
till överklagandenämn-         sökan om registrering                     Berört varumärke:                tredimensionellt varumärke i
den:                                                                                                      form av ficklampor — ansökan
                                                                                                          nr 139527, 119552, 206789,
Grunder för överklagan-        — åsidosättande av artikel 7.1 b                                           206689, 206870
det:                             i förordning (EG) nr 40/94
                               — åsidosättande av artikel 7.1 c i        Varor eller tjänster:            Varor i klass 9 och 11 (särskilt
                                 förordning (EG) nr 40/94                                                 ficklampor och tillbehör)

                                                                         Vid överklagandenämn-            granskarens avslag på ansökan
                                                                         den överklagat beslut:           om registrering