CELEX: 62011TA0457
Language: hr
Date: 2013-09-12 00:00:00
Title: Predmet T-457/11: Presuda Općeg suda od 12. rujna 2013. — Valeo Vision protiv Komisije ( „Tužba za poništenje — Zajednička carinska tarifa — Razvrstavanje u kombiniranoj nomenklaturi — Tarifni broj — Nepostojanje individualnog interesa — Regulatorni akt koji ne podrazumijeva provedbene mjere — Nedopuštenost” )

26.10.2013   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 313/24
            
         Presuda Općeg suda od 12. rujna 2013. — Valeo Vision protiv Komisije
   (Predmet T-457/11) (1)
   
   (Tužba za poništenje - Zajednička carinska tarifa - Razvrstavanje u kombiniranoj nomenklaturi - Tarifni broj - Nepostojanje individualnog interesa - Regulatorni akt koji ne podrazumijeva provedbene mjere - Nedopuštenost)
   2013/C 313/46
   Jezik postupka: francuski
   
      Stranke
   
   
      Tužitelj: Valeo Vision (Bobigny, Francuska) (zastupnik: R. Ledru, odvjetnik)
   
      Tuženik: Europska komisija (zastupnici: R. Lyal, B.-R. Killmann i L. Keppenne, agenti)
   
      Predmet
   
   Zahtjev za poništenje Provedbene Uredbe Komisije (EU) br. 603/2011 od 20. lipnja 2011. o razvrstavanju određene robe u kombiniranu nomenklaturu (SL L 163, str. 10).
   
      Izreka
   
   
               1.
            
            
               Tužba se odbacuje kao nedopuštena.
            
         
               2.
            
            
               Nalaže se Valeo Vision snošenje vlastitih troškova i troškova Europske komisije.
            
         
      (1)  SL C 298, 8.10.2011.