CELEX: 22015D0212(01)
Language: de
Date: 2015-02-12 00:00:00
Title: Beschlüsse des Gemeinsamen EWR-Ausschusses, für die die verfassungsrechtlichen Anforderungen nach Artikel 103 des EWR-Abkommens erfüllt sind, und verbundene Beschlüsse

12.2.2015   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 49/7
            
         Beschlüsse des Gemeinsamen EWR-Ausschusses, für die die verfassungsrechtlichen Anforderungen nach Artikel 103 des EWR-Abkommens erfüllt sind, und verbundene Beschlüsse
   (2015/C 49/06)
   Seit März 2000 wird in den Beschlüssen des Gemeinsamen EWR-Ausschusses in einer Fußnote angegeben, ob der Zeitpunkt ihres Inkrafttretens von der Erfüllung verfassungsrechtlicher Anforderungen durch eine der Vertragsparteien abhängt. Im Falle der unten aufgeführten Beschlüsse wurde das Bestehen derartiger Anforderungen mitgeteilt. Die betreffenden Vertragsparteien haben nun die anderen Vertragsparteien darüber unterrichtet, dass sie ihre internen Verfahren abgeschlossen haben. Der folgenden Tabelle ist der Zeitpunkt des Inkrafttretens der einzelnen Beschlüsse zu entnehmen. Hinzu kommt die Tatsache, dass bestimmte Beschlüsse des Gemeinsamen EWR-Ausschusses erst nach Erfüllung der verfassungsrechtlichen Anforderungen der oben genannten Beschlüsse in Kraft treten können und ebenfalls nachstehend aufgelistet werden.
   
               Beschlussnummer
            
            
               Zeitpunkt der Verabschiedung
            
            
               Angaben zur Veröffentlichung
            
            
               Aufgenommene(r) Rechtsakt(e)
            
            
               Zeitpunkt des Inkrafttretens
            
         
               20/2012
            
            
               10.2.2012
            
            
               
                  ABl. L 161 vom 21.6.2012, S. 26.
               EWR-Beilage Nr. 34 vom 21.6.2012, S. 31.
            
            
               Verordnung (EG) Nr. 1060/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 16. September 2009 über Ratingagenturen
            
            
               1.8.2014
            
         
               53/2012
            
            
               30.3.2012
            
            
               
                  ABl. L 207 vom 2.8.2012, S. 33.
               EWR-Beilage Nr. 43 vom 2.8.2012, S. 40.
            
            
               Beschluss 2010/578/EU der Kommission vom 28. September 2010 zur Anerkennung der Gleichwertigkeit des Regelungs- und Kontrollrahmens Japans mit der Verordnung (EG) Nr. 1060/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates über Ratingagenturen
            
            
               1.8.2014
            
         
               181/2012
            
            
               28.9.2012
            
            
               
                  ABl. L 341 vom 13.12.2012, S. 35.
               EWR-Beilage Nr. 70 vom 13.12.2012, S. 42.
            
            
               Richtlinie 2011/83/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 25. Oktober 2011 über die Rechte der Verbraucher, zur Abänderung der Richtlinie 93/13/EWG des Rates und der Richtlinie 1999/44/EG des Europäischen Parlaments und des Rates sowie zur Aufhebung der Richtlinie 85/577/EWG des Rates und der Richtlinie 97/7/EG des Europäischen Parlaments und des Rates
            
            
               1.2.2014
            
         
               45/2013
            
            
               15.3.2013
            
            
               
                  ABl. L 231 vom 29.8.2013, S. 19.
               EWR-Beilage Nr. 49 vom 29.8.2013, S. 21.
            
            
               Richtlinie 2009/126/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 21. Oktober 2009 über Phase II der Benzindampf-Rückgewinnung beim Betanken von Kraftfahrzeugen an Tankstellen
            
            
               1.2.2014
            
         
               84/2013
            
            
               3.5.2013
            
            
               
                  ABl. L 291 vom 31.10.2013, S. 46.
               EWR-Beilage Nr. 61 vom 31.10.2013, S. 53.
            
            
               Durchführungsbeschluss 2012/627/EU der Kommission vom 5. Oktober 2012 zur Anerkennung der Gleichwertigkeit des Regelungs- und Kontrollrahmens Australiens mit der Verordnung (EG) Nr. 1060/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates über Ratingagenturen
               Durchführungsbeschluss 2012/628/EU der Kommission vom 5. Oktober 2012 zur Anerkennung der Gleichwertigkeit des Regelungs- und Kontrollrahmens der Vereinigten Staaten von Amerika mit der Verordnung (EG) Nr. 1060/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates über Ratingagenturen
               Durchführungsbeschluss 2012/630/EU der Kommission vom 5. Oktober 2012 zur Anerkennung der Gleichwertigkeit des Regelungs- und Kontrollrahmens Kanadas mit der Verordnung (EG) Nr. 1060/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates über Ratingagenturen
            
            
               1.8.2014
            
         
               86/2013
            
            
               3.5.2013
            
            
               
                  ABl. L 291 vom 31.10.2013, S. 51.
               EWR-Beilage Nr. 61 vom 31.10.2013, S. 58.
            
            
               Verordnung (EG) Nr. 924/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 16. September 2009 über grenzüberschreitende Zahlungen in der Gemeinschaft und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 2560/2001
               Verordnung (EU) Nr. 260/2012 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 14. März 2012 zur Festlegung der technischen Vorschriften und der Geschäftsanforderungen für Überweisungen und Lastschriften in Euro und zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 924/2009
            
            
               1.8.2014
            
         
               89/2013
            
            
               3.5.2013
            
            
               
                  ABl. L 291 vom 31.10.2013, S. 55.
               EWR-Beilage Nr. 61 vom 31.10.2013, S. 62.
            
            
               Richtlinie 2010/65/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20. Oktober 2010 über Meldeformalitäten für Schiffe beim Einlaufen in und/oder Auslaufen aus Häfen der Mitgliedstaaten und zur Aufhebung der Richtlinie 2002/6/EG
            
            
               1.5.2014
            
         
               94/2013
            
            
               3.5.2013
            
            
               
                  ABl. L 291 vom 31.10.2013, S. 60.
               EWR-Beilage Nr. 61 vom 31.10.2013, S. 68.
            
            
               Richtlinie 2011/77/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. September 2011 zur Änderung der Richtlinie 2006/116/EG über die Schutzdauer des Urheberrechts und bestimmter verwandter Schutzrechte
            
            
               1.8.2014
            
         
               113/2013
            
            
               14.6.2013
            
            
               
                  ABl. L 318 vom 28.11.2013, S. 15.
               EWR-Beilage Nr. 67 vom 28.11.2013, S. 17.
            
            
               Verordnung (EU) Nr. 305/2011 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 9. März 2011 zur Festlegung harmonisierter Bedingungen für die Vermarktung von Bauprodukten und zur Aufhebung der Richtlinie 89/106/EWG des Rates
            
            
               28.5.2014
            
         
               114/2013
            
            
               14.6.2013
            
            
               
                  ABl. L 318 vom 28.11.2013, S. 16.
               EWR-Beilage Nr. 67 vom 28.11.2013, S. 18.
            
            
               Richtlinie 2012/7/EU der Kommission vom 2. März 2012 zur Änderung von Anhang II Abschnitt III der Richtlinie 2009/48/EG des Europäischen Parlaments und des Rates über die Sicherheit von Spielzeug zwecks Anpassung an den technischen Fortschritt
            
            
               1.4.2014
            
         
               129/2013
            
            
               14.6.2013
            
            
               
                  ABl. L 318 vom 28.11.2013, S. 31.
               EWR-Beilage Nr. 67 vom 28.11.2013, S. 36.
            
            
               Richtlinie 2009/81/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 13. Juli 2009 über die Koordinierung der Verfahren zur Vergabe bestimmter Bau-, Liefer- und Dienstleistungsaufträge in den Bereichen Verteidigung und Sicherheit und zur Änderung der Richtlinien 2004/17/EG und 2004/18/EG
            
            
               1.2.2014
            
         
               158/2013
            
            
               8.10.2013
            
            
               
                  ABl. L 58 vom 27.2.2014, S. 10.
               EWR-Beilage Nr. 13 vom 27.2.2014, S. 11.
            
            
               Verordnung (EU) Nr. 1235/2010 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 15. Dezember 2010 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 726/2004 zur Festlegung von Gemeinschaftsverfahren für die Genehmigung und Überwachung von Human- und Tierarzneimitteln und zur Errichtung einer Europäischen Arzneimittel-Agentur hinsichtlich der Pharmakovigilanz von Humanarzneimitteln und der Verordnung (EG) Nr. 1394/2007 über Arzneimittel für neuartige Therapien, berichtigt in ABl. L 201 vom 27.7.2012, S. 138
               
               Richtlinie 2010/84/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 15. Dezember 2010 zur Änderung der Richtlinie 2001/83/EG zur Schaffung eines Gemeinschaftskodexes für Humanarzneimittel im Hinblick auf die Pharmakovigilanz, berichtigt in ABl. L 21 vom 25.1.2011, S. 8 und in ABl. L 276 vom 21.10.2011, S. 63
               
            
            
               28.5.2014
            
         
               159/2013
            
            
               8.10.2013
            
            
               
                  ABl. L 58 vom 27.2.2014, S. 12.
               EWR-Beilage Nr. 13 vom 27.2.2014, S. 14.
            
            
               Richtlinie 2011/62/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 8. Juni 2011 zur Änderung der Richtlinie 2001/83/EG zur Schaffung eines Gemeinschaftskodexes für Humanarzneimittel hinsichtlich der Verhinderung des Eindringens von gefälschten Arzneimitteln in die legale Lieferkette
            
            
               1.6.2014
            
         
               160/2013
            
            
               8.10.2013
            
            
               
                  ABl. L 58 vom 27.2.2014, S. 13.
               EWR-Beilage Nr. 13 vom 27.2.2014, S. 15.
            
            
               Richtlinie 2012/26/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 25. Oktober 2012 zur Änderung der Richtlinie 2001/83/EG hinsichtlich der Pharmakovigilanz
            
            
               1.6.2014
            
         
               163/2013
            
            
               8.10.2013
            
            
               
                  ABl. L 58 vom 27.2.2014, S. 16.
               EWR-Beilage Nr. 13 vom 27.2.2014, S. 18.
            
            
               Verordnung (EU) Nr. 1027/2012 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 25. Oktober 2012 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 726/2004 hinsichtlich der Pharmakovigilanz
            
            
               28.5.2014
            
         
               164/2013
            
            
               8.10.2013
            
            
               
                  ABl. L 58 vom 27.2.2014, S. 17.
               EWR-Beilage Nr. 13 vom 27.2.2014, S. 19.
            
            
               Richtlinie 2010/53/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 7. Juli 2010 über Qualitäts- und Sicherheitsstandards für zur Transplantation bestimmte menschliche Organe, berichtigt in ABl. L 243 vom 16.9.2010, S. 68
               
            
            
               1.7.2014
            
         
               225/2013
            
            
               13.12.2013
            
            
               
                  ABl. L 154 vom 22.5.2014, S. 22.
               EWR-Beilage Nr. 29 vom 22.5.2014, S. 21.
            
            
               Verordnung (EU) Nr. 528/2012 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 22. Mai 2012 über die Bereitstellung auf dem Markt und die Verwendung von Biozidprodukten
            
            
               1.6.2014
            
         
               226/2013
            
            
               13.12.2013
            
            
               
                  ABl. L 154 vom 22.5.2014, S. 24.
               EWR-Beilage Nr. 29 vom 22.5.2014, S. 23.
            
            
               Richtlinie 2012/4/EU der Kommission vom 22. Februar 2012 zur Änderung der Richtlinie 2008/43/EG zur Einführung eines Verfahrens zur Kennzeichnung und Rückverfolgung von Explosivstoffen für zivile Zwecke gemäß der Richtlinie 93/15/EWG des Rates
            
            
               1.7.2014
            
         
               9/2014
            
            
               14.2.2014
            
            
               
                  ABl. L 211 vom 17.7.2014, S. 13.
               EWR-Beilage Nr. 42 vom 17.7.2014, S. 12.
            
            
               Verordnung (EU) Nr. 1025/2012 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 25. Oktober 2012 zur europäischen Normung, zur Änderung der Richtlinien 89/686/EWG und 93/15/EWG des Rates sowie der Richtlinien 94/9/EG, 94/25/EG, 95/16/EG, 97/23/EG, 98/34/EG, 2004/22/EG, 2007/23/EG, 2009/23/EG und 2009/105/EG des Europäischen Parlaments und des Rates und zur Aufhebung des Beschlusses 87/95/EWG des Rates und des Beschlusses Nr. 1673/2006/EG des Europäischen Parlaments und des Rates
            
            
               1.8.2014
            
         
               15/2014
            
            
               14.2.2014
            
            
               
                  ABl. L 211 vom 17.7.2014, S. 22.
               EWR-Beilage Nr. 42 vom 17.7.2014, S. 20.
            
            
               Durchführungsverordnung (EU) Nr. 414/2013 der Kommission vom 6. Mai 2013 zur Festlegung eines Verfahrens für die Zulassung gleicher Biozidprodukte gemäß der Verordnung (EU) Nr. 528/2012 des Europäischen Parlaments und des Rates
               Delegierte Verordnung (EU) Nr. 736/2013 der Kommission vom 17. Mai 2013 zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 528/2012 des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich der Laufzeit des Arbeitsprogramms zur Prüfung alter biozider Wirkstoffe
               Verordnung (EU) Nr. 613/2013 der Kommission vom 25. Juni 2013 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1451/2007 in Bezug auf zusätzliche im Rahmen des Prüfprogramms zu überprüfende Wirkstoffe von Biozid-Produkten
            
            
               1.6.2014
            
         
               19/2014
            
            
               14.2.2014
            
            
               
                  ABl. L 211 vom 17.7.2014, S. 27.
               EWR-Beilage Nr. 42 vom 17.7.2014, S. 25.
            
            
               Durchführungsbeschluss 2011/633/EU der Kommission vom 15. September 2011 zu den gemeinsamen Spezifikationen des Eisenbahn-Infrastrukturregisters
               Beschluss 2012/462/EU der Kommission vom 23. Juli 2012 zur Änderung der Entscheidungen 2002/731/EG, 2002/732/EG, 2002/733/EG, 2002/735/EG und 2006/66/EG sowie zur Aufhebung der Entscheidung 2002/730/EG über technische Spezifikationen für die Interoperabilität
               Beschluss 2012/463/EU der Kommission vom 23. Juli 2012 zur Änderung der Entscheidungen 2006/679/EG und 2006/860/EG über technische Spezifikationen für die Interoperabilität
               Beschluss 2012/464/EU der Kommission vom 23. Juli 2012 zur Änderung der Entscheidungen 2006/861/EG, 2008/163/EG, 2008/164/EG, 2008/217/EG, 2008/231/EG, 2008/232/EG und 2008/284/EG sowie der Beschlüsse 2011/229/EU, 2011/274/EU, 2011/275/EU, 2011/291/EU und 2011/314/EU über technische Spezifikationen für die Interoperabilität
            
            
               1.7.2014
            
         
               43/2014
            
            
               8.4.2014
            
            
               
                  ABl. L 256 vom 28.8.2014, S. 17.
               EWR-Beilage Nr. 49 vom 28.8.2014, S. 17.
            
            
               Delegierte Verordnung (EU) Nr. 837/2013 der Kommission vom 25. Juni 2013 zur Änderung von Anhang III der Verordnung (EU) Nr. 528/2012 des Europäischen Parlaments und des Rates in Bezug auf die Informationsanforderungen für die Zulassung von Biozidprodukten
               Durchführungsverordnung (EU) Nr. 945/2013 der Kommission vom 2. Oktober 2013 zur Genehmigung von Cypermethrin als alten Wirkstoff zur Verwendung in Biozidprodukten der Produktart 8
               Durchführungsverordnung (EU) Nr. 955/2013 der Kommission vom 4. Oktober 2013 über die Zulassung von Propiconazol als alter Wirkstoff zur Verwendung in Biozidprodukten des Produkttyps 9
               Durchführungsverordnung (EU) Nr. 1032/2013 der Kommission vom 24. Oktober 2013 zur Genehmigung von Bromessigsäure als alten Wirkstoff zur Verwendung in Biozidprodukten der Produktart 4
               Durchführungsverordnung (EU) Nr. 1033/2013 der Kommission vom 24. Oktober 2013 über die Zulassung von Kupfersulfat-Pentahydrat als alter Wirkstoff zur Verwendung in Biozidprodukten der Produktart 2
               Durchführungsverordnung (EU) Nr. 1034/2013 der Kommission vom 24. Oktober 2013 zur Genehmigung von Phosphin freisetzendem Aluminiumphosphid als Wirkstoff zur Verwendung in Biozidprodukten der Produktart 20
               Durchführungsverordnung (EU) Nr. 1035/2013 der Kommission vom 24. Oktober 2013 zur Genehmigung von Benzoesäure als alten Wirkstoff zur Verwendung in Biozidprodukten der Produktarten 3 und 4
               Durchführungsverordnung (EU) Nr. 1036/2013 der Kommission vom 24. Oktober 2013 über die Zulassung von Etofenprox als alter Wirkstoff zur Verwendung in Biozidprodukten der Produktart 18
               Durchführungsverordnung (EU) Nr. 1037/2013 der Kommission vom 24. Oktober 2013 zur Genehmigung von IPBC als alten Wirkstoff zur Verwendung in Biozidprodukten der Produktart 6
               Durchführungsverordnung (EU) Nr. 1038/2013 der Kommission vom 24. Oktober 2013 zur Genehmigung von Tebuconazol als alten Wirkstoff zur Verwendung in Biozidprodukten der Produktarten 7 und 10
               Durchführungsverordnung (EU) Nr. 1039/2013 der Kommission vom 24. Oktober 2013 zur Änderung der Zulassung von Nonansäure als alter Wirkstoff zur Verwendung in Biozidprodukten der Produktart 2
            
            
               1.6.2014
            
         
               44/2014
            
            
               8.4.2014
            
            
               
                  ABl. L 256 vom 28.8.2014, S. 20.
               EWR-Beilage Nr. 49 vom 28.8.2014, S. 20.
            
            
               Durchführungsverordnung (EU) Nr. 354/2013 der Kommission vom 18. April 2013 über Änderungen von gemäß der Verordnung (EU) Nr. 528/2012 des Europäischen Parlaments und des Rates zugelassenen Biozidprodukten
               Durchführungsverordnung (EU) Nr. 564/2013 der Kommission vom 18. Juni 2013 über die an die Europäische Chemikalienagentur zu entrichtenden Gebühren und Abgaben gemäß der Verordnung (EU) Nr. 528/2012 des Europäischen Parlaments und des Rates über die Bereitstellung auf dem Markt und die Verwendung von Biozidprodukten
            
            
               1.6.2014
            
         
               54/2014
            
            
               8.4.2014
            
            
               
                  ABl. L 256 vom 28.8.2014, S. 32.
               EWR-Beilage Nr. 49 vom 28.8.2014, S. 28.
            
            
               Verordnung (EU) Nr. 782/2013 der Kommission vom 14. August 2013 zur Änderung von Anhang III der Verordnung (EU) Nr. 66/2010 des Europäischen Parlaments und des Rates über das EU-Umweltzeichen
               Beschluss 2013/641/EU der Kommission vom 7. November 2013 zur Festlegung der Umweltkriterien für die Vergabe des EU-Umweltzeichens für WC und Urinale
            
            
               1.1.2015
            
         
               95/2014
            
            
               16.5.2014
            
            
               
                  ABl. L 310 vom 30.10.2014, S. 60.
               EWR-Beilage Nr. 63 vom 30.10.2014, S. 52.
            
            
               Verordnung (EU) Nr. 996/2010 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20. Oktober 2010 über die Untersuchung und Verhütung von Unfällen und Störungen in der Zivilluftfahrt und zur Aufhebung der Richtlinie 94/56/EG
            
            
               1.12.2014
            
         
               96/2014
            
            
               16.5.2014
            
            
               
                  ABl. L 310 vom 30.10.2014, S. 62.
               EWR-Beilage Nr. 63 vom 30.10.2014, S. 53.
            
            
               Beschluss 2012/780/EU der Kommission vom 5. Dezember 2012 über Zugangsrechte für die gemäß Artikel 18 Absatz 5 der Verordnung (EU) Nr. 996/2010 des Europäischen Parlaments und des Rates über die Untersuchung und Verhütung von Unfällen und Störungen in der Zivilluftfahrt und zur Aufhebung der Richtlinie 94/56/EG eingerichtete zentrale europäische Datenbank für Sicherheitsempfehlungen und Antworten auf Sicherheitsempfehlungen
            
            
               1.12.2014