CELEX: 31971R1309
Language: nl
Date: 1971-06-21 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1309/71 van de Raad van 21 juni 1971 betreffende de opening van tariefpreferenties voor bepaalde produkten van oorsprong uit ontwikkelingslanden

28 . 6 . 71                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                  Nr . L 142/ 13
                                  VERORDENING (EEG) Nr. 1309/71 VAN DE RAAD
                                                       van 21 juni 1971
                 betreffende de opening van tariefpreferenties voor bepaalde produkten van oorsprong
                                                   uit ontwikkelingslanden
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                            andere kan worden aangewend om verbetering te
                                                                  brengen in ongunstige situaties die in de geassocieerde
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese               landen zouden kunnen ontstaan ten gevolge van de
Economische Gemeenschap,                                          toepassing van het stelsel van algemene preferenties ;
Gezien het voorstel van de Commissie,                             Overwegende dat het dienstig is, de tariefpreferenties
                                                                  met ingang van 1 juli 1971 onder de hierboven ge­
Gezien het advies van het Europese Parlement,                     noemde voorwaarden toe te passen ;
Overwegende dat de Europese Economische Gemeen­                   Overwegende dat het derhalve dienstig is dat de
schap in het kader van de U.N.C.T.A.D. een aanbod
                                                                  Gemeenschap voor de produkten welke voorkomen
heeft gedaan met betrekking tot het verlenen van                  in bijlage A, van oorsprong uit de in bijlage B ver­
tariefpreferenties voor industriële eindprodukten en              melde landen en gebieden, met ingang van 1 juli 1971 ,
halffabrikaten uit de ontwikkelingslanden ; dat de                voor iedere categorie van deze produkten de invoer
in het aanbod beoogde voorkeursbehandeling in het                 met vrijdom van rechten toestaat binnen de op boven­
algemeen betrekking heeft op alle industriële eind­               vermelde wijze berekende communautaire plafonds ;
produkten en halffabrikaten van de hoofdstukken 25                dat het voordeel van deze tariefvrij stelling dient te
tot en met 99 van de Nomenclatuur van Brussel, van
                                                                  worden voorbehouden voor de produkten van oor­
oorsprong uit de ontwikkelingslanden ; dat deze                   sprong uit de betreffende landen en gebieden , waarbij
preferentie bestaat in vrijstelling van invoerrechten ;           het begrip „produkten van oorsprong" moet worden
dat voor de invoer onder de preferentieregeling pla­              vastgesteld volgens de procedure van artikel 14 van
fonds gelden, welke per produkt ad valorem worden                 Verordening (EEG) nr. 802/68 van de Raad van 27
vastgesteld aan de hand van voor alle produkten                   juni 1968 betreffende de gemeenschappelijke definitie
uniforme elementen ; dat, ten einde de preferentie ten            van het begrip „oorsprong van goederen" (1) ; dat de
behoeve van het ontwikkelingsland of de ontwikke­                 afboekingen in het kader van elk van deze plafonds
lingslanden met het grootste concurrentievermogen te              voor de produkten van oorsprong uit één van boven­
beperken en een wezenlijk aandeel ervan te reserveren             genoemde landen en gebieden in de regel beperkt
voor de ontwikkelingslanden met een geringer con­                 moeten blijven tot een communautair maximum­
currentievermogen, de onder de preferentieregeling                bedrag van 50 % ;
vallende invoer van oorsprong uit een enkel ontwikke­
lingsland voor een bepaald produkt in de regel niet               Overwegende dat in het onderhavige geval deze doel­
 meer zou mogen bedragen dan 50% van het voor dat                 einden kunnen worden bereikt door middel van een
produkt vastgestelde plafond ;                                    wijze van beheer, gebaseerd op het op communautair
                                                                  vlak in mindering brengen op vorenvermelde plafonds
 Overwegende dat volgens het betrokken aanbod de                  en maximumbedragen van de invoer van de betrokken
 jaarlijkse plafonds normaal worden berekend op                   produkten naar gelang en in de mate dat deze produkten
 basis van de gezamenlijke waarde van de c.i.f. -invoer           bij de douane ten invoer tot verbruik worden aange­
 voor 1968 uit de door deze regeling begunstigde lan­             geven ; dat deze wijze van beheer de mogelijkheid moet
 den, met uitzondering van die waarvoor reeds andere              inhouden om de rechten van het gemeenschappelijk
 door de Gemeenschap toegekende preferentiële tarief­             douanetarief weder in te voeren, zodra de genoemde
 stelsels gelden, verhoogd met 5 % van de waarde van              plafonds of maximumbedragen op communautair
 de c.i.f . -invoer uit andere landen , alsmede uit die waar­     vlak zijn bereikt ;
 voor genoemde stelsels reeds gelden ;
                                                                   Overwegende dat voor deze wijze van beheer een zeer
 Overwegende dat aan het betrokken aanbod een                     nauwe en bijzonder snelle samenwerking is vereist
 clausule is verbonden die bepaalt dat de Gemeenschap             tussen de Lid-Staten en de Commissie, welke laatste
 dit aanbod heeft gedaan in de veronderstelling dat alle          met name moet kunnen volgen welke hoeveelheden op
 belangrijke industrielanden die lid zijn van de O.E.S.O.         de plafonds en de maximumbedragen in mindering
 deelnemen in de toekenning van de preferenties en                worden gebracht en de Lid-Staten hiervan in kennis
 zich hiervoor in vergelijkbare mate inspannen ; dat uit          moet kunnen stellen ; dat deze samenwerking vooral
 de conclusies overeengekomen binnen de U.N.C.T.AD .
 blijkt dat dit aanbod, hoewel van tijdelijke aard , geen
 verplichting is en later in zijn geheel of gedeeltelijk kan
 worden ingetrokken ; dat deze mogelijkheid onder                  I 1 ) PB nr. L 148 van 28 . 6. 1968 , blz . 1 .
 ---pagebreak--- Nr. L 142/ 14                      Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                              28 . 6 . 71
hierom zeer nauw moet zijn, omdat de Commissie de             komstige aanpassing van de in lid 3 en lid 4, bedoelde
geëigende maatregelen moet kunnen treffen om de               communautaire plafonds en maximumbedragen tot
rechten van het gemeenschappelijk douanetarief in             gevolg hebben.
het algemeen of in bijzondere gevallen weder in te
                                                                                        Artikel 2
voeren, wanneer een van de plafonds of maximum­
bedragen is bereikt,                                          1 . Zodra de volgens artikel 1 , lid 3 , berekende
                                                              plafonds, welke gelden voor de invoer in de Gemeen­
                                                              schap van produkten van oorsprong uit de gezamen­
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING                                 lijke landen en gebieden, bedoeld in artikel 1 , lid 2,
VASTGESTELD :                                                 op het niveau van de Gemeenschap worden bereikt,
                                                              kan de heffing van de rechten van het gemeenschappe­
                         Artikel 1                            lijk douanetarief bij invoer van de bedoelde produkten
                                                              uit alle betrokken 'landen en gebieden op elk moment
1 . Met ingang van 1 juli 1971 en tot en met 31 decem­        weer worden ingesteld tot aan het einde van de in
ber 1971 worden de rechten van het gemeenschappe­             artikel 1 , lid 1 , bedoelde periode .
lijk douanetarief welke betrekking hebben op de
produkten vermeld in bijlage A volledig geschorst,            2. Zodra de volgens artikel 1 , lid 4, berekende
onder voorbehoud van het bepaalde in artikel 2 en             maximumbedragen, welke gelden voor de invoer in
artikel 4, lid 2.                                             de Gemeenschap van produkten van oorsprong uit
                                                              elk van de in artikel 1 , lid 2, bedoelde landen en
2. Deze schorsing is voorbehouden voor produkten              gebieden, voor één van deze landen of gebieden op
van oorsprong uit de in bijlage B vermelde landen en          het niveau van de Gemeenschap worden bereikt, kan
gebieden. De invoer evenwel waarvoor reeds vrijstel­          de heffing van de rechten van het gemeenschappelijk
ling van douanerechten geldt uit hoofde van een ander         douanetarief bij invoer van de bedoelde produkten
door de Gemeenschap toegekend preferentieel tarief­           uit het betrokken land of gebied op elk moment weer
stelsel kan niet in mindering worden gebracht op de           worden ingesteld tot aan het einde van de in artikel 1 ,
in lid 3 vermelde plafonds . Het begrip „goederen van         lid 1 , bedoelde periode.
oorsprong" wordt ter toepassing van deze verordening
vastgesteld volgens de procedure, voorgeschreven in                                     Artikel 3
artikel 14 van de Verordening (EEG) nr. 802/68 .              1 . De Lid-Staten brengen de invoer van de betrokken
                                                              produkten in mindering op de communautaire pla­
3 . Onder voorbehoud van het bepaalde in artikel 2            fonds en maximumbedragen, naar gelang en in de
en in artikel 4, lid 2, wordt deze schorsing voor elke        mate waarin deze produkten bij de douane ten invoer
categorie van produkten toegestaan binnen een com­            tot verbruik worden aangegeven en volgens de
munautair plafond, uitgedrukt in rekeneenheden, dat           douanewaarde van de genoemde produkten.
gelijk is aan de helft van een bedrag dat voortvloeit uit
de som van, enerzijds, van de waarde van de c.i.f .-          2. De mate waarin van de plafonds en maximum­
invoer in de Gemeenschap , in 1968 , van de betrokken         bedragen gebruik is gemaakt wordt op het niveau van
produkten uit de door deze regeling begunstigde               de Gemeenschap vastgesteld aan de hand van de invoer
landen en gebieden, met uitzondering van die waar­            welke onder de in lid 1 bepaalde voorwaarden in
voor reeds andere door de Gemeenschap toegekende              mindering wordt gebracht.
preferentiële tariefstelsels gelden, en, anderzijds , 5%
van de waarde van de c.i.f. -invoer uit andere landen,
                                                                                         Artikel 4
alsmede uit die landen en gebieden waarvoor genoem­
de stelsels reeds gelden.                                      1 . De Commissie treft in nauwe samenwerking met
                                                              de Lid-Staten alle dienstige maatregelen, ten einde de
4. Behoudens het bepaalde in artikel 2 en in artikel 4,       toepassing van de vorenstaande bepalingen te waar­
lid 2 , dienen, in het kader van elk aldus berekend           borgen .
plafond, de afboekingen van de produkten van oor­
sprong uit één van de in bijlage B genoemde landen en         2. Zij voert bij verordening de heffing der rechten
gebieden beperkt te blijven tot een communautair              van het gemeenschappelijk douanetarief, hetzij voor
maximumbedrag dat gelijk is aan 50% van dit                    alle in lid 2 van artikel 1 bedoelde landen en gebieden,
plafond, met uitzondering van de produkten van de             hetzij voor één van deze landen of gebieden, overeen­
onderverdelingen 97.06 B en C van het tarief, vermeld         komstig lid 1 en lid 2 van bovenstaand artikel 2 weder
in bijlage A, waarvoor het maximumbedrag gesteld              in .
is op 30% .
                                                                                         Artikel 5
5 . Iedere wijziging van bijlage B , met name door             De Lid-Staten stellen de Commissie periodiek in
toevoeging van nieuwe door de tariefpreferenties              kennis van de invoer van de betrokken produkten,
begunstigde landen en gebieden , kan een overeen­             welke daadwerkelijk op de in artikel 1 , lid 3 en lid 4,
 ---pagebreak--- 28 . 6 . 71                      Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                     Nr . L 142/ 15
bedoelde communautaire plafonds en maximumbe­              De Commissie doet hiervan mededeling aan de andere
dragen in mindering is gebracht.                           Lid-Staten .
                       Artikel 6
                                                                                Artikel 7
Iedere Lid-Staat stelt de Commissie in kennis van de
maatregelen die hij ter toepassing van deze verorde­       Deze verordening treedt in werking op 1 juli 1971 .
ning neemt.
            Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
            elke Lid-Staat.
             Gedaan te Luxemburg, 21 juni 1971 .
                                                                           Voor de Raad
                                                                           De Voorzitter
                                                                          M. SCHUMANN
 ---pagebreak--- Nr. L 142/ 16                      Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                               28 . 6 . 71
                                                          BIJLAGE A
              Lijst van produkten met oorsprong uit de algemene tariefpreferenties genietende ontwikkelings­
             landen en -gebieden, waarvoor de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief geheel zijn
                                                           geschorst
              HOOFDSTUK 25
                  25.22          Gewone kalk (ongeblust of geblust) ; hydraulische kalk , met uitzondering
                                 van calciumoxyde en van calciumhydroxyde
                  25.23          Hydraulische cement (cementklinker daaronder begrepen), ook indien
                                 gekleurd
                  25.31 A        Vloeispaat
              HOOFDSTUK 27
                  27.03 B        Geperste turf
                  27.04          Cokes en half-cokes , van steenkool , van bruinkool of van turf :
                                 A. van steenkool :
                                     I. bestemd voor de vervaardiging van elektroden
                                 C. andere
                  27.05          Retortenkool
                  27.07          Oliën en andere produkten, verkregen van hoge-temperatuur-steenkoolteer,
                                 alsmede daarmede gelijkgestelde produkten :
                                 A. ruwe oliën
                                 B. Benzol, toluol, xylol, solventnafta ; met aromatische oliën gelijkgestelde
                                     produkten bedoeld bij Aantekening 2 op Hoofdstuk 27, welke voor meer
                                     dan 65% van hun volume overdistilleren bij 250 °C of lager ( mengsels
                                     van benzol en van benzine daaronder begrepen) ; zwavelhoudende tops :
                                     I. bestemd om te worden gebezigd als motorbrandstof of als andere
                                         brandstof
                                 C. Teeroliebasen
                                 D. Fenol, kresol en xylenol
                                 G. andere :
                                     II. overige
                  27.10          Aardoliën en oliën uit bitumineuze mineralen, andere dan ruwe ; preparaten,
                                 welke 70 of meer gewichtspercenten aardoliën of oliën uit bitumineuze mine­
                                 ralen bevatten en waarvan deze oliën het hoofdbestanddeel zijn, elders
                                 genoemd noch elders onder begrepen :
                                 A. lichte oliën :
                                       I. bestemd om een aangewezen behandeling te ondergaan
                                      II . bestemd om chemisch te worden verwerkt volgens een andere werk­
                                           wijze dan een aangewezen behandeling bedoeld bij onderverdeling A I
                                           van post 27.10
                                 B. halfzware oliën :
                                       I. bestemd om een aangewezen behandeling te ondergaan
                                      II. bestemd om chemisch te worden verwerkt volgens een andere werk­
                                           wijze dan een aangewezen behandeling bedoeld bij onderverdeling B I
                                           van post 27.10
 ---pagebreak--- 28 . 6.71                 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                  Nr . L 142/ 17
                       C. zware oliën :
                              I.  Gasolie :
                                  a) bestemd om een aangewezen behandeling te ondergaan
                                  b) bestemd om chemisch te worden verwerkt volgens een andere
                                      werkwijze dan een aangewezen behandeling bedoeld bij onder­
                                      verdeling C I a ) van post 27.10
                             II . Stookolie :
                                  a) bestemd om een aangewezen behandeling te ondergaan
                                  b) bestemd om chemisch te worden verwerkt volgens een andere
                                      werkwijze dan een aangewezen behandeling bedoeld bij onder­
                                      verdeling C II a) van post 27.10
                            III . Smeerolie en andere oliën :
                                  a) bestemd om een aangewezen behandeling te ondergaan
                                  b) bestemd om chemisch te worden verwerkt volgens een andere
                                      werkwijze dan een aangewezen behandeling bedoeld bij onder­
                                      verdeling C III a) van post 27.10
             27.11     Aardgas en andere gasvormige koolwaterstoffen
             27.12     Vaseline
             27.13     Paraffine , was uit aardoliën of uit oliën , uit bitumineuze mineralen , aardwas
                       (ozokeriet), montaanwas, turfwas , paraffineachtige residuen („slack wax",
                       enz.), ook indien gekleurd
             27.14     Petroleumbitumen, petroleumcokes en andere residuen van aardoliën of van
                       oliën uit bitumineuze mineralen :
                       C. andere :
                            II. overige
             27.16     Bitumineuze mengsels , samengesteld met natuurlijk asfalt, met natuurlijk
                       bitumen , met petroleumbitumen, met minerale teer of met minerale teerpek
                       ( bitumineuze mastiek , vloeibitumen of koudasfalt (,,cut-backs "), enz .)
          HOOFDSTUK 28
          ex 28.01     Halogenen ( fluor, chloor, broom , jodium), met uitzondering van ruw jodium
             28.02     Gesublimeerde of geprecipiteerde zwavel ; colloïdale zwavel
             28.03     Koolstof (zwartsel uit aardgas of „carbonblack", acetyleenzwart, antraceen­
                       zwart, lampzwart, enz.)
          ex 28.04     Waterstof ; edele gassen ; andere metalloïden met uitzondering van selenium
             28.05     Alkali- en aardalkalimetalen ; zeldzame aardmetalen (yttrium en scandium
                       daaronder begrepen); kwikzilver :
                       A. Alkalimetalen
                       B. Aardalkalimetalen                         ^
                       C. zeldzame aardmetalen (yttrium en scandium daaronder begrepen)
                       D. Kwikzilver :
                            I. in ijzeren of stalen flessen met een netto-inhoud van 34,5 kg ( standaard­
                                gewicht) en waarvan de waarde f.o.b ., per fles , niet meer bedraagt dan
                                224 R.E.
             28.06     Zoutzuur (chloorwaterstof) ; chloorsulfonzuur
             28.07     Zwaveligzuuranhydride (zwaveldioxyde)
             28.08     Zwavelzuur ; oleum (rokend zwavelzuur)
 ---pagebreak--- Nr. L 142/ 18             Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                 28.6.71
                28.09    Salpeterzuur ; nitreerzuur
                28.10    Fosforzuuranhydride (fosforpentoxyde) en fosforzuren (meta-, ortho- en
                         pyrofosforzuur)
                28.11    Arseentrioxyde ; arseenpentoxyde en arseenzuur
                28.12    Boorzuur en boorzuuranhydride
                28.13    Andere anorganische zuren en andere zuurstofverbindingen van metalloïden
                28.14    Chloriden , oxychloriden en andere verbindingen van metalloïden met halo­
                         genen of met halogenen en zuurstof
                28.15    Zwavelverbindingen van metalloïden , fosfortrisulfide daaronder begrepen
                 28.16   Ammoniak en ammonia
                 28.17   Natriumhydroxyde ( bijtende soda); kaliumhydroxyde ( bijtende potas ) ;
                         natriumperoxyde en kaliumperoxyde
                 28.18   Oxyden, hydroxyden en peroxyden , van strontium , van barium en van
                         magnesium
                 28.19   Zinkoxyde ; zinkperoxyde
                 28.20 B Kunstkorundum
                 28.21    Chroomoxyden en chroomhydroxyden
                 28.22    Mangaanoxyden
                 28.23    IJzeroxyden en ijzerhydroxyden (natuurlijke ijzerhoudende verfaarden, welke
                          in totaal 70 gewichtspercenten of meer ijzerverbindingen, berekend als
                          Fe2 0 3 , bevatten , daaronder begrepen)
                 28.24    Kobaltoxyden en kobalthydroxyden
                 28.25    Titaanoxyden
                  28.26   Tinoxyde ( stanno-oxyde en stanni-oxyde)
              ex 28.28    Hydrazine , hydroxylamine en de anorganische zouten daarvan, andere
                          anorganische basen en andere oxyden, hydroxyden en peroxyden, van metalen
                          met uitzondering van nikkeloxyden
                  28.29   Fluoriden , fluorsilicaten , fluorboraten en andere fluorzouten
                  28.30    Chloriden en oxychloriden
                  28.31    Chlorieten en hypochlorieten
                  28.32    Chloraten en perchloraten
                  28.33    Bromiden en oxybromiden ; bromaten en perbromaten ; hypobromieten
                  28.34    Jodiden en oxyjodiden ; jodaten en perjodaten
                  28.35    Sulfiden , polysulfiden daaronder begrepen
                  28.36    Hydrosulfieten en daarvan afgeleide verbindingen en mengsels , verkregen met
                           behulp van organische stoffen ; sulfoxylaten
                  28.37    Sulfïeten en thiosulfaten
 ---pagebreak--- 28 . 6 . 71               Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                 Nr. L 142/ 19
               28.38     Sulfaten en aluinen ; persulfaten
               28.39     Nitrieten en nitraten
               28.40     Fosfieten , hypofosfieten en fosfaten
               28.41     Arsenieten en arsenaten
               28.42     Carbonaten en percarbonaten, ammoniumcarbaminaathoudend ammonium­
                         carbonaat in handelskwaliteit daaronder begrepen
               28.43     Cyaniden en complexe cyaniden
               28.44     Fulminaten , cyanaten en thiocyanaten
               28.45     Silicaten , natrium- en kaliumsilicaten in handelskwaliteit daaronder begrepen
            ex 28.46     Boraten en perboraten , met uitsluiting van watervrije natriumboraten ,
                         bestemd voor de vervaardiging van natriumperboraat
               28.47     Zouten van metaalzuren (chromaten , permanganaten , stannaten , enz .)
               28.48     Andere anorganische zouten en perzouten, met uitzondering van aziden
               28.49     Edele metalen in colloïdale toestand ; amalgamen van edele metalen ; zouten
                         en andere organische of anorganische verbindingen van edele metalen, al
                         dan niet in de staat van chemisch welbepaalde stof
               28.51     Isotopen , andere dan die bedoeld bij post 28.50 , alsmede anorganische of
                         organische verbindingen daarvan , al dan niet in de staat van chemisch welbe­
                         paalde stof :
                         B. andere
               28.52     Anorganische of organische verbindingen van thorium, van uranium waaruit
                         U 235 is afgescheiden , van zeldzame aardmetalen , van yttrium of van scan­
                         dium , ook indien onderling vermengd :
                         B. andere
               28.53     Vloeibare lucht (vloeibare lucht waaraan edele gassen zijn onttrokken daar­
                         onder begrepen) ; samengeperste lucht
               28.54     Waterstofperoxyde, vast waterstofperoxyde daaronder begrepen
               28.55     Fosfiden
               28.56     Carbiden ( siliciumcarbide , boriumcarbide ; metaalcarbiden , enz .)
               28.57     Hydriden , nitriden en aziden , siliciden en boriden
               28.58     Andere anorganische verbindingen , alsmede gedistilleerd water, conducto­
                         metrisch zuiver water en dergelijk zuiver water ; amalgamen, andere dan die
                         van edele metalen
            HOOFDSTUK 29
               29.01     Koolwaterstoffen :
                         A. met open koolstofketen ( acyclische) :
                              I. bestemd om te worden gebezigd als motorbrandstof of als andere
                                 brandstof
 ---pagebreak--- Nr . L 142/20        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                 28 . 6.71
                    B. alicyclische en hydroaromatische, met uitzondering van cycloterpenen :
                          I. Azulenen
                        II . andere :
                               a) bestemd om te worden gebezigd als motorbrandstof of als andere
                                     brandstof
                    C. Cycloterpenen
                    D. aromatische
                             I. Benzeen, tolueen en xylenen :
                                 a) bestemd om te worden gebezigd als motorbrandstof of als andere
                                      brandstof
                            II.  Styreen, ethylbenzeen
                          III.   Isopropylbenzeen (cumeen)
                           V.    Difenyl en trifenylen
                          VI .   Cymenen
                        VII. andere
              29.02 Halogeenderivaten van koolwaterstoffen :
                        A. Halogeenderivaten van koolwaterstoffen met open keten (acyclische)
                    ex B. Halogeenderivaten van alicyclische en hydroaromatische koolwater­
                                stoffen met uitsluiting van hexachlorocyclopentadieen
                        C. Halogeenderivaten van aromatische koolwaterstoffen
              29.03 Sulfo -, nitro- en nitrosoderivaten van koolwaterstoffen
              29.04 Acyclische alcoholen, alsmede halogeen-, sulfo-, nitro- en nitrosoderivaten
                    daarvan :
                    A. verzadigde eenwaardige alcoholen
                    B. onverzadigde eenwaardige alcoholen
                    C. meerwaardige alcoholen
                            I. tweewaardige, driewaardige en vierwaardige alcoholen
                         IV. andere meerwaardige alcoholen
                           V. Halogeen-, sulfo-, nitro- en nitrosoderivaten van meerwaardige
                                  alcoholen
              29.05 Cyclische alcoholen , alsmede halogeen-, sulfo -, nitro - en nitrosoderivaten
                    daarvan
              29.06 Fenolen en fenolalcoholen :
                    A. eenwaardige fenolen :
                                  I. Fenol en zouten daarvan
                                 II. Kresolen en xylenolen, alsmede zouten daarvan
                                III . Naftolen en zouten daarvan
                         ex IV. andere, met uitsluiting van 2,3,6-Trimethylfenol
                    B. meerwaardige fenolen
                    C. Fenolalcoholen
              29.07 Halogeen-, sulfo-, nitro- en nitrosoderivaten van fenolen en van fenol­
                    alcoholen
              29.08 Ethers, etheralcoholen, etherfenolen , etherfenolalcoholen, alcoholperoxyden
                    en etherperoxyden, alsmede halogeen-, sulfo-, nitro- en nitrosoderivaten
                    daarvan
              29.09 Epoxyden, epoxyalcoholen, epoxyfenolen en epoxyethers (alfa- en bèta-),
                     alsmede halogeen-, sulfo-, nitro- en nitrosoderivaten daarvan
 ---pagebreak--- 28 . 6 . 71            Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                  Nr. L 142/21
               29.10 Acetalen, hemiacetalen en acetalen en hemiacetalen met een of verscheidene
                     zuurstofhoudende groepen, alsmede halogeen-, sulfo-, nitro- en nitrosoderi­
                     vaten daarvan
               29.11 Aldehyden, aldehydealcoholen, aldehyde-ethers , aldehydefenolen en andere
                     aldehyden met een of verscheidene zuurstofhoudende groepen
               29.12 Halogeen-, sulfo-, nitro- en nitrosoderivaten van de verbindingen bedoeld bij
                     post 29.11
               29.13 Ketonen , ketonalcoholen , ketonfenolen, ketonaldehyden, chinonen , chinon­
                     alcoholen, chinonfenolen, chinonaldehyden en andere ketonen en chinonen
                     met een of verscheidene zuurstofhoudende groepen, alsmede halogeen-,
                     sulfo -, nitro- en nitrosoderivaten daarvan :
                         A. Ketonen met open koolstofketen (acyclische)
                         B. alicyclische en hydroaromatische ketonen :
                               I. Kamfer :
                                   a) ruwe natuurlijke
                              ex b) andere
                              II . andere
                         C. aromatische ketonen
                         D. Ketonalcoholen en ketonaldehyden
                         E. Ketonfenolen en andere ketonen met een of verscheidene zuurstof­
                              houdende groepen
                     ex F. Chinonen, chinonalcoholen, chinonfenolen, chinonaldehyden en
                              andere chinonen met een of verscheidene zuurstofhoudende groepen ,
                              met uitzondering van 1,4-Naftochinon
                         G. Halogeen-, sulfo-, nitro- en nitrosoderivaten
               29.14 Eenwaardige zuren, daarvan afgeleide zuuranhydriden, zuurhalogeniden,
                     acylperoxyden en perzuren, alsmede halogeen-, sulfo-, nitro- en nitrosoderi­
                     vaten daarvan
               29.15 Meerwaardige zuren , daarvan afgeleide zuuranhydriden , zuurhalogeniden ,
                     acylperoxyden en perzuren, alsmede halogeen-, sulfo-, nitro- en nitrosoderi­
                     vaten daarvan
               29.16 Oxyzuren aldehydezuren, ketonzuren, fenolzuren en andere zuren met een
                     of verscheidene zuurstofhoudende groepen, daarvan afgeleide zuuranhydriden,
                     zuurhalogeniden, acylperoxyden en perzuren, alsmede halogeen-, sulfo-, nitro­
                     en nitrosoderivaten daarvan
            ex 29.17 Zwavelzure esters, alsmede zouten , halogeen-, sulfo-, nitro- en nitrosoderi­
                     vaten daarvan, met uitzondering van diëthylsulfaat
               29.18 Salpeterzure en salpeterigzure esters , alsmede halogeen-, sulfo-, nitro- en
                     nitrosoderivaten daarvan
               29.19 Fosforzure esters en zouten daarvan, lactofosfaten daaronder begrepen,
                     alsmede halogeen-, sulfo-, nitro- en nitrosoderivaten van fosforzure esters en
                     zouten daarvan
               29.20 Koolzure esters, alsmede zouten , halogeen-, sulfo-, nitro- en nitrosoderivaten
                     daarvan
               29.21 Andere esters van anorganische zuren (met uitzondering van halogeenwater­
                     stofzure esters), alsmede zouten , halogeen-, sulfo-, nitro- en nitrosoderivaten
                     daarvan
               29.22 Aminoverbindingen
               29.23 Aminoverbindingen met zuurstofhoudende groepen
 ---pagebreak--- Nr. L 142/22                 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                              28 . 6 . 71
                29.24     Quaternaire ammoniumzouten en -hydroxyden , lecithinen en andere fosfoa­
                          minolipiden daaronder begrepen
                29.25     Amidoverbindingen
                29.26     Imido - en iminoverbindingen
                29.27     Cyanoverbindingen
                29.28     Diazonium- (diazo-), azo- en azoöxyverbindingen
                29.29     Organische derivaten van hydrazine of van hydroxylamine
                29.30     Andere verbindingen met stikstofhoudende groepen
                29.31     Organische zwavelverbindingen
                29.32     Organische arseenverbindingen
                29.33     Organische kwikverbindingen
                29.34     Andere organische verbindingen van metalloïden en van metalen
             ex 29.35     Heterocyclische verbindingen, nucleïnezuren daaronder begrepen, met uit­
                          zondering van diosgenine en esters daarvan
                29.36     Sulfonamidoverbindingen
                29.37     Verbindingen met sultonringen en verbindingen met sultamringen
                29.38     Provitaminen en vitaminen, natuurlijke of door synthese gereproduceerd
                           ( natuurlijke concentraten daaronder begrepen), alsmede derivaten daarvan ,
                          welke hoofdzakelijk als vitaminen worden gebruikt, ook indien deze stoffen
                           onderling zijn vermengd of in oplossingen zijn gebracht
             ex 29.39     Hormonen, natuurlijke of door synthese gereproduceerd, alsmede derivaten
                          daarvan, welke hoofdzakelijk als hormonen worden gebruikt, met uitzonde­
                          ring van serum gonadotrofine
             ex 29.40     Enzymen, met uitzondering van bromeline
                29.41      Glucosiden (heterosiden), natuurlijke of door synthese gereproduceerd, als­
                          mede zouten , ethers , esters en andere derivaten daarvan
             ex 29.42     Plantenalkaloïden , natuurlijke of door synthese gereproduceerd , alsmede
                          zouten , ethers , esters en andere derivaten daarvan , met uitzondering van
                          ruwe cocaïne
                 29.43     Suikers, chemisch zuiver, met uitzondering van saccharose, van glucose en
                           van lactose ; ethers en esters van suikers en zouten daarvan , andere dan de
                           produkten bedoeld bij de posten 29.39 , 29.41 en 29.42
             ex 29.44      Antibiotica, met uitzondering van cefaloridine, cefalotine, cefalexine en
                           gentamycine
                 29.45     Andere organische verbindingen
             HOOFDSTUK 30 FARMACEUTISCHE PRODUKTEN
             HOOFDSTUK 31
                 31.03     Minerale of chemische fosfaatmeststoffen :
                           A. bedoeld bij Aantekening 2, letter A, op Hoofdstuk 31 :
                                II. Superfosfaat
                            B. bedoeld bij Aantekening 2, letters B of C, op Hoofdstuk 31
 ---pagebreak--- 28 . 6.71                Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                 Nr . L 142/23
             31.04 B   Minerale of chemische kalimeststoffen bedoeld bij Aantekening 3 , letter B op
                       Hoofdstuk 31
          HOOFDSTUK 32
             32.02     Looizuur (tannine), met water geëxtraheerde galnotentannine daaronder
                       begrepen, alsmede zouten , ethers , esters en andere derivaten daarvan
             32.03     Synthetische looistoffen, ook indien vermengd met natuurlijke looistoffen ;
                       kunstmatig looierbeits (enzympreparaten , pancreaspreparaten, bacteriënpre­
                       paraten , enz .)
          ex 32.04     Kleurstoffen van plantaardige oorsprong (extracten van verfhout of van verf­
                       planten daaronder begrepen, doch met uitzondering van indigo) en kleur­
                       stoffen van dierlijke oorsprong, met uitsluiting van cachou (catechu of cutch)
                       en van campêchehout-, geelhout- en roodhoutextract
             32.05     Synthetische organische kleurstoffen ; synthetische organische produkten van
                       de soorten , welke als lichtgevende stoffen (luminoforen) worden gebezigd ;
                       zogenaamde optische bleekmiddelen , welke zich aan de vezels hechten ;
                       natuurlijke indigo
             32.06     Verflakken
          ex 32.07     Andere verfstoffen, anorganische produkten van de soorten, welke als licht­
                       gevende stoffen (luminoforen) worden gebezigd, met uitsluiting van magnetiet
             32.08     Bereide pigmenten , bereide opacifieermiddelen , bereide verfstoffen , verglaas­
                       bare samenstellingen, vloeibare glansmiddelen en dergelijke preparaten, voor
                       keramiek , voor het emailleren of voor glaswerk ; engobes ( slips ); glasfritten
                       en ander glas in de vorm van poeder, van korreltjes, van schilfers of van
                       vlokken
             32.09     Vernis ; waterverf ; bereide waterverfpigmenten van de soorten, welke gebruikt
                       worden voor het afwerken van leder (lederverven); andere verf ; pigmenten
                       aangemaakt met lijnolie , met terpentijn , met white spirit, met vernis of met
                       andere middelen, voor de vervaardiging van verf ; stempelfoliën , verfmiddelen
                       in vormen of verpakkingen voor de verkoop in het klein
             32.10     Verf voor kunstschilders , voor onderwijsdoeleinden of voor vermaak ,
                       plakkaatverf en kleurpasta's, in tuben , in potten, in flesjes, in bakjes of in
                       dergelijke verpakkingsmiddelen , ook indien in pastillevorm ; assortimenten
                       van bedoelde verven , ook indien met penselen, met doezelaars , met bakjes
                       en ander toebehoren
             32.11     Bereide siccatieven
             32.12     Stopverf, mastiek (kit) en plamuur, harsmastiek en harscement daaronder
                       begrepen
             32.13     Schrijfinkt , tekeninkt, drukinkt en andere inktsoorten
          HOOFDSTUK 33
             33.01     Etherische oliën (ook indien daaruit de terpenen zijn afgesplitst), vast of
                       vloeibaar ; harsaroma's :
                       A. etherische oliën , waaruit de terpenen niet zijn afgesplitst :
                            I. van citrusvruchten
                           II . andere :
                                a ) Geraniumolie , kruidnagelolie , niaouliolie en ylang-ylangolie
                       B. etherische oliën , waaruit de terpenen zijn afgesplitst
                        C. Harsaroma's
 ---pagebreak--- Nr . L 142/24               Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                  28.6.71
                33.02      Terpeenhoudende bijprodukten, afgesplitst uit etherische oliën
                33.03      Geconcentreerde oplossingen van etherische oliën in vet, in vette oliën, in
                           was of in dergelijke stoffen, welke zijn verkregen door enfleurage of door
                           maceratie
                33.04      Mengsels van twee of meer natuurlijke of kunstmatige reukstoffen en mengsels
                           van één of meer van deze zelfstandigheden met andere stoffen (oplossingen in
                           alcohol daaronder begrepen), zijnde grondstoffen voor de parfumerie­
                           industrie, voor de voedselindustrie of voor andere industrieën
                33.05      Gedistilleerd aromatisch water en waterige oplossingen van etherische oliën,
                           ook indien medicinaal
                33.06      Parfumerieën , toiletartikelen en kosmetische produkten
              HOOFDSTUK 34 ZEEP , ORGANISCHE TENSIO-ACTIEVE PRODUKTEN , WASMID­
                           DELEN , SMEERMIDDELEN , KUNSTWAS , BEREIDE WAS , POETS - EN
                           ONDERHOUDSMIDDELEN , KAARSEN EN DERGELIJKE ARTIKELEN ,
                           MODELLEERPASTA'S EN TANDTECHNISCHE WASPREPARATEN
              HOOFDSTUK 35
                35.02 B    Albuminaten en andere derivaten van albuminen
                35.03       Gelatine (daaronder begrepen : gelatine in vierkante of rechthoekige bladen
                            of vellen , ook indien gekleurd of aan het oppervlak bewerkt) en derivaten
                            daarvan ; lijm van beenderen, van huiden , van pezen en van zenen of van
                           dergelijke zelfstandigheden en vislijm ; „Isinglass"
                35.04       Peptonen en andere proteïnestoffen, alsmede derivaten daarvan ; al dan niet
                           met chroom behandeld poeder van huiden
                35.06       Lijm, elders genoemd noch elders onder begrepen ; als lijm te gebruiken .
                            produkten van alle soorten , opgemaakt voor de verkoop in het klein in ver­
                           pakkingen met een nettogewicht van niet meer dan 1 kg
              HOOFDSTUK 36 KRUIT EN SPRINGSTOFFEN ; PYROTECHNISCHE ARTIKELEN ;
                            LUCIFERS ; VONKENDE LEGERINGEN ; ONTVLAMBARE STOFFEN
              HOOFDSTUK 37
                37.01       Fotografische platen en vlakhlm , lichtgevoelig, onbelicht, van andere stoffen
                            dan papier, karton of weefsel
                 37.02      Films, lichtgevoelig, onbelicht, ook indien geperforeerd, op rollen of in
                            stroken
                 37.03      Papier, karton en weefsel, lichtgevoelig, ook indien belicht, doch niet ont­
                            wikkeld
                 37.04      Platen en films, belicht, niet ontwikkeld (negatieve en positieve) :
                            A. cinematografische films :
                                II . andere positieve
                 37.05      Platen, niet geperforeerde films en geperforeerde films (andere dan cinemato­
                            grafische films), belicht en ontwikkeld (negatieve en positieve)
 ---pagebreak--- 28 . 6 . 71                Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                Nr. L 142/25
              37.07 B    Andere cinematografische films , belicht en ontwikkeld , waarop enkel beelden
                         of waarop zowel beelden als geluid zijn vastgelegd (positieve) met uitzonde­
                         ring van positieve werkkopieën
              37.08       Chemische produkten voor fotografisch gebruik, produkten voor flitslicht
                         daaronder begrepen
            HOOFDSTUK 38
              38.01      Kunstmatig grafiet en colloïdaal grafiet, met uitzondering van suspensies in
                         olie
              38.02      Dierlijk zwartsel (beenzwart of beenderkool , ivoorzwart, enz.), afgewerkt
                         dierlijk zwartsel daaronder begrepen
              38.03      Actieve kool (om te ontkleuren , om te depolariseren of om te absorberen) ;
                         geactiveerde diatomeeënaarde, geactiveerde klei, geactiveerd bauxiet en ande­
                         re geactiveerde natuurlijke minerale produkten
              38.04      Ammoniakwaters en gaszuiveringsmassa verkregen bij het zuiveren van licht­
                         gas
              38.05 B    Tall-olie, andere dan ruwe
              38.06      Sulfietlogen
              38.07      Terpentijnolie ; houtterpentijnolie, sulfaatterpentijnolie, en andere terpeen­
                         houdende oplosmiddelen, verkregen bij distillatie of andere verwerking van
                         naaldhout ; ruw dipenteen, sulfietterpentijnolie ; pijnolie
              38.08      Vioolhars (colofonium) en harszuren, alsmede derivaten daarvan, andere dan
                         gomesters bedoeld bij post 39.05 ; harsessences en harsoliën
                              A. Vioolhars , harspek daaronder begrepen
                             B. Harsessences en harsoliën
                         ex C. andere, met uitzondering van hydroabiëthylalcohol
              38.09      Houtteer , houtteeroliën ( andere dan samengestelde oplosmiddelen en ver­
                         dunners bedoeld bij post 38.18); creosootolie van hout ; ruwe houtgeest ;
                         acetonoliën
              38.10      Plantaardige pek van alle soorten ; brouwerspek en andere dergelijke prepara­
                         ten van vioolhars (colofonium) of van plantaardige pek, bindmiddelen voor
                         gietkernen , bestaande uit preparaten van natuurlijke harshoudende produk­
                         ten
              38.11      Ontsmettingsmiddelen, insektendodende middelen , schimmelwerende mid­
                         delen, onkruidbestrijdingsmiddelen , middelen om het kiemen tegen te gaan,
                         rattenbestrijdingsmiddelen en dergelijke, voorkomend als preparaten (meng­
                         sels) of in vormen of verpakkingen voor de verkoop in het klein, dan wel in
                         de vorm van artikelen, zoals zwavelbanden , zwavellonten , zwavelkaarsen
                         en vliegenvangers
              38.12      Preparaten voor het appreteren of voor het beitsen , van de soorten , welke
                         worden gebruikt in de textielindustrie, in de papierindustrie, in de leder­
                         industrie of in dergelijke industrieën :
                         A. Preparaten voor het appreteren :
                             II . andere
                         B. Preparaten voor het beitsen
 ---pagebreak--- Nr . L 142/26               Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                    28 . 6 . 71
                38.13      Preparaten voor het beitsen van metalen ; vloeimiddelen en andere hulpmid­
                           delen voor het solderen en het lassen van metalen ; soldeer- en laspoeder en
                           soldeer- en laspasta's , samengesteld uit metaal en andere stoffen, preparaten
                           voor het bekleden of het vullen van elektroden en van soldeer- en lasstaafjes
                38.14      Dopes (anti-klopmiddelen, oxydatievertragers , peptisatiemiddelen, middelen
                           ter verbetering van de viscositeit, corrosievertragers en dergelijke preparaten),
                           voor minerale oliën
                38.15      Rubbervulcanisatieversnellers van gemengde samenstelling
                38.16       Bereide voedingsbodems voor het cultiveren van micro-organismen
                38.17      Preparaten en ladingen , voor brandblusapparaten ; brandblusbommen
                38.18      Preparaten voor het oplossen of voor het verdunnen van vernissen of van
                           dergelijke produkten
                38.19      Chemische produkten en preparaten van de chemische of van aanverwante
                           industrieën (mengsels van natuurlijke produkten daaronder begrepen), el­
                           ders genoemd noch elders onder begrepen ; residuen van de chemische of van
                           aanverwante industrieën, elders genoemd noch elders onder begrepen
                           A. Foezeloliën ; dippelolie
                           B. Nafteenzuren
                            C. niet in water oplosbare zouten van nafteenzuren ; esters van nafteenzuren
                            D. Petroleumsulfonaten, met uitzondering van petroleumsulfonaten van al­
                                 kalimetalen, ammonium of ethanolamines ; thiofeenhoudende sulfonzuren
                                 van oliën uit bitumineuze mineralen , alsmede zouten daarvan
                            F. Alkylbenzenen en alkylnaftalenen , van gemengde samenstelling
                            G. lonenwisselaars
                            H. Katalysatoren
                            IJ . Gasbinders ( getters ) voor elektrische lampen en buizen
                            K. Mengsels van niet samengesinterde metaalcarbiden
                             L. vuurvast cement, vuurvaste mortel en dergelijke vuurvaste preparaten
                           M. gealkaliseerde ijzeroxyden voor het zuiveren van gas
                            N. Pasta's voor elektroden, op basis van koolstofhoudende stoffen
                            O. Preparaten voor accumulatoren , op basis van cadmiumoxyde of op basis
                                 van nikkelhydroxyde
                            P. Kool of grafiet (andere dan die bedoeld bij onderverdeling A van post
                                 38.01 ), vermengd met metaalpoeders of met andere stoffen, in de vorm
                                 van platen , staven of andere halffabrikaten
                             Q. Remvloeistoffen en dergelijke preparaten voor hydraulische krachtover­
                                 brenging welke geen of minder dan 70 gewichtspercenten aardoliën uit
                                 bitumineuze mineralen bevatten
                             R. Bindmiddelen voor gietkernen, op basis van synthetische harsen
                             S. Roestwerende preparaten, welke aminen als werkzame bestanddelen
                                 bevatten
                        ex T. andere met uitzondering van aldehyden , vervaardigd uit sulfïetlogen ,
                                  ruwe guanine (een uit visschubben en uit andere visafvallen bereid deeg­
                                  achtig mengsel, dat minerale oliën bevat en dient voor de vervaardiging
                                  van parelessence (essence d' Orient), diosgene , ruw , waterige suspensie
                                  van microcapsules, welke een kleurstof in leukovorm bevatten en welke
                                 dient voor de vervaardiging van doorslagpapier
              HOOFDSTUK 39
              ex 39.01       Condensatieprodukten, polycondensatieprodukten en polyadditieprodukten ,
                             ook indien chemisch gewijzigd, gepolymeriseerd of lineair (fenoplasten ,
                             aminoplasten, alkyden, allylpolyesters en andere niet verzadigde polyesters ,
                             siliconen, enz.) met uitzondering van afval van foliën van polyester, bedekt
                             met wolframverbindingen
 ---pagebreak--- 28 . 6 . 71                 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                   Nr. L 142/27
              39.02      Polymerisatieprodukten en copolymerisatieprodukten ( polyethyleen , polyte­
                         trahaloëthyleen, polyisobutyleen, polystyreen, polyvinylchloride, polyvinyl­
                         acetaat, polyvinylchloroacetaat, en andere polyvinylderivaten, polyacryl­
                         derivaten en polymethacrylderivaten, cumaronindeenharsen, enz.)
              39.03      Geregenereerde cellulose , cellulosenitraat, cellulose-acetaat en andere cellu­
                         lose-esters , cellulose-ethers en andere chemische derivaten van cellulose , al
                         dan niet geplastificeerd (celloïdine en collodion, celluloid, enz.) ; vulkaniet
                         of vulcanfiber
              39.04      Geharde proteïnen (geharde caseïne, geharde gelatine, enz.)
              39.05      Natuurlijke harsen door smelten gewijzigd ; kunstharsen , verkregen door ver­
                         esteren van natuurlijke harsen of van harszuren (harsesters) ; chemische
                         derivaten van natuurlijke rubber (chloorrubber, rubberhydrochloride, cyclo­
                         rubber, geoxydeerde rubber, enz.)
              39.06      Andere hogere polymeren, kunstharsen en kunstmatige plastische stoffen,
                         alginezuren en zouten en esters daarvan daaronder begrepen ; linoxyne
              39.07      Werken van de stoffen bedoeld bij de posten 39.01 tot en met 39.06
            HOOFDSTUK 40
              40.02      Latex van synthetische rubber ; voorgevulcaniseerde latex van synthetische
                         rubber ; synthetische rubber ; uit oliën vervaardigde factis :
                         A. uit oliën vervaardigde factis
                          C. Produkten gewijzigd door vermenging met kunstmatige plastische stoffen
              40.03      Geregenereerde rubber
              40.05       Platen , vellen en strippen, van niet gevulcaniseerde natuurlijke of synthetische
                         rubber, andere dan gerookte vellen („smoked sheets") en dan vellen crepe­
                         rubber, bedoeld bij de posten 40.01 en 40.02 ; voor het vuicaniseren bereide
                          mengsels van natuurlijke of synthetische rubber, in korrelvorm ; zogenaamde
                         basismengsels („mélanges-maitres") ongeacht de vorm, samengesteld uit niet
                         gevulcaniseerde natuurlijke of synthetische rubber, waaraan, vóór of na de
                         coagulatie, carbonblack en dergelijk zwartsel (ook indien met minerale oliën)
                          of siliciumdioxyde (ook indien met minerale oliën) is toegevoegd
              40.06       Niet gevulcaniseerde natuurlijke of synthetische rubber (latex daaronder be­
                         grepen), in andere vorm of in andere staat (oplossingen en dispersies , buizen,
                          staafjes , profielen, enz.) ; artikelen van niet gevulcaniseerde natuurlijke of
                         synthetische rubber (met rubber geïmpregneerde of bedekte textielgarens ;
                          schijven , ringen , enz.)
              40.07      Draad en koord, van gevulcaniseerde rubber, ook indien omwoeld of om­
                         vlochten met textiel ; textielgaren, geïmpregneerd of bedekt met gevulcani­
                          seerde rubber
              40.08      Platen , vellen, strippen , profielen (profielen met cirkelvormige doorsnede
                          daaronder begrepen), van niet geharde gevulcaniseerde rubber
              40.09      Buizen en slangen, van niet geharde gevulcaniseerde rubber
              40.10       Drijfriemen , drijfsnaren en transportbanden , van gevulcaniseerde rubber
              40.12       Hygiënische artikelen (spenen daaronder begrepen), van niet geharde gevul­
                          caniseerde rubber, ook indien met delen van geharde rubber
              40.13       Kleding, handschoenen en kledingtoebehoren , van niet geharde gevulcani­
                          seerde rubber, ongeacht het gebruik daarvan
              40.14      Andere werken van niet geharde gevulcaniseerde rubber
 ---pagebreak--- Nr . L 142/28               Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                  28 . 6. 71
                40.15 A    Geharde rubber (eboniet) in blokken , in platen , in vellen , in strippen , in
                           staven, in profielen of in buizen
                40.16      Werken van geharde rubber (eboniet)
              HOOFDSTUK 41
                41.03      Schapeleder, alsmede voorgelooide huiden en vellen, van schapen, met uit­
                           zondering van de produkten bedoeld bij de posten 41.06 tot en met 41.08 :
                           B. andere
                               II. overige
                41.05      Leder en voorgelooide huiden en vellen, van andere dieren, met uitzondering
                           van de produkten bedoeld bij de posten 41.06 tot en met 41.08 :
                           B. andere
                               II . overige
                41.06      Zeemleder
                41.07      Perkament
                41.08      Lakleder en gemetalliseerd leder
                41.10      Kunstleder, op basis van leder of van ledervezels , in platen of in vellen, ook
                           indien op rollen
              HOOFDSTUK 42
                42.01      Zadel- en tuigmakerswerk voor dieren (zadels, tuigen, garelen , strengen,
                           kniestukken, enz.), ongeacht de stof waarvan het vervaardigd is
                42.04      Artikelen voor technisch gebruik, van leder of van kunstleder
                42.05      Andere werken van leder of van kunstleder
                42.06      Werken van darmen, van goudvlies (goudslagershuidjes), van blazen of van
                           pezen
              HOOFDSTUK 43
                43.02 A    Pelterijen, gelooid of anderszins bereid of veredeld, ook indien aaneengenaaid
                           tot banen, zakken, vierkanten, kruisen en dergelijke vormen
                43.03      Bontwerk (bewerkte of geconfectioneerde pelterijen)
                43.04      Namaakbont, al dan niet geconfectioneerd
              HOOFDSTUK 44
                44.05      Hout, enkel overlangs gezaagd of enkel gesneden of geschild, met een dikte
                           van meer dan 5 mm :
                           B. Naaldhout, met een lengte van 125 cm of minder en met een dikte van
                               minder dan 12,5 mm
                44.06      Blokjes voor bestrating, van hout
 ---pagebreak--- 28 . 6 . 71           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                Nr . L 142-2 '')
               44.07 Houten dwarsliggers en wisselnouten
               44.08 Duighout, ook indien gezaagd op beide hoofdvlakken, doch niet ver . c\
                     bewerkt
            ex 44.09 Hoephout ; gekloofde staken ; palen en stokken van hout, aangepunt, doch
                     niet overlangs gezaagd ; spaanhout en hout in repen jf linten ; houtspaanders
                     van de soort, welke gebruikt wordt bij de azijnbereiding of bij het klaren
                     van vloeistoffen ; andere dan hout langs mechanische weg kleingemaakt tot
                     spaanders of tot kleine stukjes van de soort, gebruikt voor de vervaardiging
                     van papierstof, van kunsthoutplaten of van houtvezelplaten
               44.10 Hout, ruw bewerkt of afgerond, doch niet gedraaid, noch gebogen, noch
                     anderszins bewerkt, voor wandelstokken, voor golfstokken, voor paraplu's,
                     voor zwepen , voor gereedschapsstelen en dergelijke
               44.11 Houtdraad ; hout, geschikt gemaakt voor de vervaardiging van lucifers ; houten
                     schoenpinnen
               44.12 Houtwol ; houtmeel
               44.13 Hout (niet ineengezette plankjes voor parketvloeren daaronder begrepen),
                     geschaafd, geploegd of van sponningen voorzien, afgeschuind of op dergelijke
                     wijze bewerkt
               44.16 Panelen met cellenstructuur, van hout, ook indien met onedel metaal bedekt
               44.17 Verbeterd hout in panelen, in planken, in blokken en in dergelijke vormen
               44.18 Kunsthout verkregen door houtkrullen, zaagsel, houtmeel of andere houtach­
                     tige afvallen samen te persen met natuurlijke of met kunstmatige harsen, dan
                     wel met andere organische bindmiddelen in de vorm van panelen, van
                     platen , van blokken of in dergelijke vormen
               44.19 Staaflijst van hout, voor meubelen, voor lijsten, voor binnenhuisversiering,
                     voor het wegwerken van elektrische leidingen (groeflatjes en afdekprofielen)
                     en voor dergelijke doeleinden
               44.20 Houten lijsten , voor schilderijen , voor spiegels en dergelijke
               44.21 Pakkisten , kratten , trommels en dergelijke complete verpakkingsmiddelen ,
                     van hout, al dan niet gemonteerd of gedeeltelijk gemonteerd
               44.22 Vaten, kuipen, tobben, emmers en ander kuiperswerk, alsmede delen daarvan,
                     van hout, met uitzondering van duighout bedoeld bij post 44.08
               44.23 Schrijnwerk en timmerwerk, voor bouwwerken (panelen voor parketvloeren
                     en montageconstructies daaronder begrepen), van hout
               44.24 Huishoudelijke artikelen van hout
               44.25 Gereedschap , alsmede monturen en stelen , voor gereedschap , borstelhouten ,
                     borstel- en bezemstelen, van hout ; schoenleesten en schoenspanners , van hout
               44.26 Spoelen, cops en klossen, voor het spinnen of voor het weven en klossen voor
                     naaigaren en dergelijke artikelen, van gedraaid hout
               44.27 Kleine artikelen van hout , zijnde produkten van de kunstschrijnnijverheid en
                     klein meubelmakerswerk (dozen, koffertjes-, etuis, juwelenkistjes, pennedozen,
                     kapstokken, staande lampen, schemerlampjes en andere verlichtingstoe­
                     stellen, enz.), siervoorwerpen, étagèreartikelen en lijfsieraden, van hout ;
                     houten delen van deze artikelen
            ex 44.28 Andere houtwaren met uitzondering van dakspanen en gevelspanen ( schindels
                     van naaldhout)
 ---pagebreak--- Nr . L 142/30               Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                   28 . 6. 71
              HOOFDSTUK 45
                45.02      Blokken, platen, bladen, vellen en strippen, van natuurkurk, blokjes voor het
                           vervaardigen van kurken (stoppen) daaronder begrepen
                45.03      Werken van natuurkurk
                45.04      Geagglomereerde kurk (met en zonder bindmiddel) en werken daarvan
              HOOFDSTUK 46
                46.01      Vlechten en dergelijke artikelen, van vlechtstoffen, ongeacht het gebruik
                           daarvan, ook indien tot banden samengevoegd
              HOOFDSTUK 47
                47.01      Papierstof
                           A. Houtslijp (witslijp en bruinslijp)
                           B. Houtcellulose
                                 I. Sulfaatcellulose of natroncellulose, niet bestemd voor de vervaardiging
                                     van kunstmatige textielvezels
                                II. Sulfietcellulose, niet bestemd voor de vervaardiging, van kunstmatige
                                     textielvezels
                47.02      Afval van papier of van karton ; oude papier- of kartonwaren, enkel geschikt
                           voor het vervaardigen van papier of van karton :
                           A. Afval van papier of van karton :
                                II . andere :
                                     b) overige
              HOOFDSTUK 48
                48.01      Machinaal papier en machinaal karton, cellulosewatten daaronder begrepen,
                           op rollen of in bladen :
                           A. Courantenpapier
                           B. Sigarettenpapier
                            C. Kraftpapier en kraftkarton :
                                I. Papier, bestemd voor de vervaardiging van papiergarens
                           D. Papier, wegende 15 g of minder per m2 en bestemd voor de vervaardiging
                                van stencils
                           E. ander
                48.02       Handgeschept papier en handgeschept karton
                 48.03      Perkamentpapier en perkamentkarton, alsmede imitaties daarvan, zogenaamd
                            kristalpapier daaronder begrepen, op rollen of in bladen
                 48.04      Papier en karton, samengesteld uit enkel opeengelijmde vellen, niet geïm­
                            pregneerd en niet voorzien van een deklaag, ook indien inwendig versterkt, op
                            rollen of in bladen
 ---pagebreak--- 28 . 6 . 71         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                  Nr . L 142/31
            48.05  Papier en karton, enkel gegolfd (ook indien daarop papier of karton in vlakke
                   bladen is gelijmd), gecrept, geplisseerd, gegaufreerd (voorzien van inpersin­
                   gen), gegreineerd of geperforeerd, op rollen of in bladen :
                   A. gegolfd papier en gegolfd karton
                   B. ander
            48.06  Papier en karton , (enkel gelijnd, gelinieerd of geruit, op rollen of in bladen
            48.07  Papier en karton, gestreken, voorzien van een deklaag, geïmpregneerd of aan
                   het oppervlak gekleurd (gemarmerd, geïndiënneerd en dergelijk) of bedrukt
                   (ander dan papier of karton, bedoeld bij post 48.06 of bij een der posten van
                   Hoofdstuk 49, op rollen of in bladen :
                   A. gestreken matrijzenkarton
                   B. Papier en karton , met een laag van micapoeder
                   C. geteerd, gebitumineerd of geasfalteerd papier en karton, al dan niet ver­
                       sterkt of gewapend, ook indien met zand of met soortgelijke produkten
                       bestrooid
                   D. ander
            48.08  Blokken en platen van papierstof, voor filtreerdoeleinden
            48.09  Platen voor constructiedoeleinden, van papierstof, van houtvezels of van
                   andere plantaardige vezels , ook indien gebonden met natuurlijke hars, met
                    kunsthars of met andere dergelijke bindmiddelen
            48.10  Sigarettenpapier , op maat gesneden , ook indien in boekjes of in hulzen
            48.11  Behangselpapier, lincrusta en vitrofanies :
                    A. Behangselpapier en lincrusta
                   B. Vitrofanies
             48.12  Vloerbedekking, met een onderlaag van papier of van karton, met of zonder
                    deklaag van linoleumpasta, ook indien op maat gesneden
             48.13  Carbonpapier en dergelijk papier, voor het maken van doorslagen, van over­
                   drukken, enz., en stencilpapier, op maat gesneden , ook indien verpakt in
                    dozen (complete stencils en dergelijke artikelen daaronder begrepen)
             48.14  Papierwaren voor correspondentie : brievenblocs, enveloppen, postbladen,
                    briefkaarten (andere dan prentbriefkaarten) en correspondentiekaarten ;
                    assortimenten van die artikelen in dozen, omslagen of dergelijke verpakkingen ,
                    van papier of van karton
             48.15  Ander papier en karton, voor bepaalde doeleinden gesneden :
                    A. Plakband met een breedte van niet meer dan 10 cm , waarvan het kleefmid­
                        del bestaat uit niet gevulcaniseerde natuurlijke of synthetische rubber
                    B. ander
             48.16  Dozen , zakken , omslagen , puntzakjes en andere verpakkingsmiddelen , van
                    papier of van karton :
                    A. van gegolfd papier of van gegolfd karton
                    B. andere
 ---pagebreak--- Nr. L 142/32                Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                  28 . 6 . 71
               48.17      Kartonnagewerk voor kantoorgebruik, voor winkelgebruik en dergelijke
               48.18      Registers, schriften (schrijfboeken), zakboekjes, kwitantieboekjes, blocnotes ,
                          agenda's, onderleggers, opbergmappen, mappen en banden (met losse bladen
                          of andere) en andere schoolartikelen, kantoorartikelen en dergelijke artikelen,
                          van papier of van karton ; albums voor monstercollecties of voor verzame­
                          lingen, alsmede kaften en boekomslagen, van papier of van karton
               48.19      Etiketten van alle soorten, van papier of van karton, al dan niet bedrukt of met
                          illustraties , ook indien gegomd
               48.20      Klossen, hulzen, buisjes , spoelen en dergelijke opwindmiddelen, van papierstof,
                          van papier of van karton, ook indien geperforeerd of gehard
               48.21      Andere werken van papierstof, van papier, van karton of van cellulosewatten :
                          A. Papier en karton, met geponste patronen, voor jacquardmachines en derge­
                               lijke machines
                          B. andere
             HOOFDSTUK 49
               49.03      Prentenalbums, prentenboeken, tekenboeken en kleurboeken, gebrocheerd,
                          gekartonneerd, ingenaaid of ingebonden, voor kinderen
               49.05 A    gedrukte aard- en hemelglobes
               49.07      Postzegels, fiscale zegels en dergelijke, ongestempeld, welke geldig zijn of
                           zullen worden in het land van bestemming ; gezegeld papier, bankbiljetten, aan­
                           delen, obligaties en andere dergelijke effecten (chequeboekjes en dergelijke
                           daaronder begrepen) :                                    t
                           A. Postzegels, fiscale zegels en dergelijke
                           C. andere :
                               II . overige
               49.08       Decalcomanieën van alle soorten
               49.09       Prentbriefkaarten , geïllustreerde kerst- en nieuwjaarskaarten en dergelijke ,
                           ongeacht de wijze waarop zij zijn vervaardigd, ook indien met garneringen
               49.10       Kalenders van alle soorten, van papier of van karton, kalenderblokken
                           daaronder begrepen
               49.11       Prenten, gravures , foto's en ander drukwerk, ongeacht de wijze waarop zij
                           zijn vervaardigd :
                           B. andere
             HOOFDSTUK 65 HOOFDDEKSELS EN DELEN DAARVAN
             HOOFDSTUK 66
               66.02       Wandelstokken ( alpenstokken en zitstokken daaronder begrepen), zwepen ,
                           rijzwepen en dergelijke
 ---pagebreak--- 28 . 6 . 71                Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                Nr . L 142/33
              66.03      Delen, garnituren en toebehoren , voor de artikelen bedoeld bij de posten
                         66.01 en 66.02
            HOOFDSTUK 67
              67.01      Vogelhuiden en andere delen van vogels, met hun veren of dons bezet, veren,
                         delen van veren , dons en artikelen uit deze stoffen, met uitzondering van
                         produkten bedoeld bij post 05.07 , van bewerkte schachten en van bewerkte
                         spoelen
              67.02      Kunstbloemen , kunstloofwerk en kunstvruchten , alsmede delen daarvan ;
                         artikelen van kunstbloemen , van kunstloofwerk en van kunstvruchten
              67.03      Mensenhaar, gericht of op andere wijze bewerkt ; wol en ander haar van
                         dieren , geprepareerd voor het maken van pruiken of van dergelijke artikelen
              67.05      Waaiers, alsmede waaiergeraamten en delen daarvan, ongeacht de stof waar­
                         van zij zijn vervaardigd
            HOOFDSTUK 68 WERKEN VAN STEEN , VAN GIPS , VAN CEMENT , VAN ASBEST ,
                         VAN MICA EN VAN DERGELIJKE STOFFEN
            HOOFDSTUK 69
              69.01      Stenen , tegels en andere voorwerpen, voor warmteïsolering, van diato­
                         meeënaarde (kiezelgoer , bergmeel , infusoriënaarde) of van dergelijke kiezel­
                         aarden :
              69.03      Andere vuurvaste produkten (retorten , smeltkroezen , moffels , mondstukken ,
                         stoppen, dragers, schuitjes, pijpen, buizen, hulzen, staafjes , enz.)
              69.04      Baksteen , vloerstroken (hourdis), balkbekleding en dergelijke daaronder
                         begrepen :
              69.05       Dakpannen en dergelijke pannen , bouwkundige ornamenten (kroonlijsten ,
                          friezen, enz.) en ander bouwmateriaal (schoorsteenkappen, schoorsteen­
                          buizen , enz.)
              69.06       Buizen , verbindingsstukken daarvoor en andere vormstukken, voor leidingen
                         en dergelijk gebruik
              69.07       Plavuizen , vloer- en wandtegels (andere dan artikelen bedoeld bij post 69.04),
                          verglaasd noch geglazuurd
               69.08      Andere plavuizen en andere vloer- en wandtegels
               69.09      Apparaten en artikelen, voor chemisch en ander technisch gebruik ; troggen,
                          bakken en andere dergelijke bergingsmiddelen, voor het landbouwbedrijf ;
                          kruiken en andere dergelijke bergingsmiddelen , voor vervoer of voor ver­
                          pakking
               69.10      Gootstenen, wasbakken, bidets, closetpotten, badkuipen en dergelijke arti­
                          kelen , voor sanitair of hygiënisch gebruik , bestemd om blijvend te worden
                          bevestigd
               69.12      Vaatwerk , huishoudelijke artikelen en toiletartikelen , van andere keramische
                          stoffen
 ---pagebreak--- Nr . L 142/34               Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                     28.6.71
                69.13      Beeldjes, fancy-artikelen , meubilerings- en versieringsvoorwerpen, lijfsieraden
                69.14      Andere werken van keramische stoffen
              HOOFDSTUK 70
                70.01 B    Glasmassa (met uitzondering van optisch glas)
                70.02      Glazuurglas in massa, in staven, in stengels of in buizen
                70.03      Glas in staven , in stengels, in kogels (knikkers) of in buizen, onbewerkt (met
                           uitzondering van optisch glas)
                70.04      Gegoten of gewalst glas, onbewerkt (alsmede onbewerkt gegoten of gewalst
                           draadglas en onbewerkt gegoten of gewalst geplateerd glas, welke in 'één
                           arbeidsgang zijn verkregen), in vierkante of rechthoekige platen
                70.05      Getrokken of geblazen glas (zg. vensterglas), onbewerkt ( alsmede onbewerkt
                           getrokken of geblazen geplateerd glas dat in één arbeidsgang is verkregen), in
                           vierkante of rechthoekige platen
                70.06      Gegoten of gewalst glas en zg. vensterglas (alsmede draadglas en geplateerd
                           glas, welke in één arbeidsgang zijn verkregen), enkel geslepen of gepolijst
                           op één of beide zijden , in vierkante of rechthoekige platen
                70.07      Gegoten of gewalst glas en vensterglas (ook indien geslepen of gepolijst),
                           anders dan vierkant of rechthoekig gesneden, gebogen of anders bewerkt
                           (met schuingeslepen randen, gegraveerd, enz.) ; dubbel- en meerwandig glas
                           voor isoleringsdoeleinden ; glas in lood
                70.08      Veiligheidsglas, bestaande uit geharde glasplaten (hardglas) of uit twee of
                           meer opeengekitte glasplaten (triplexglas , pantserglas , enz .) ook indien in een
                           bepaalde vorm
                 70.09     Spiegels van glas , ook indien omlijst, achteruitkijkspiegels daaronder begrepen
                 70.10     Flessen, flacons , bokalen, potten, buisjes en andere dergelijke bergings­
                           middelen, van glas, voor vervoer of verpakking ; stoppen, deksels en andere
                           sluitingen , van glas
                 70.11     Ballons, peren, alsmede buizen (van speciale vorm , dan wel met een fluores­
                            cerende stof bedekt), van glas, open en niet afgewerkt, zonder fittings en
                            zonder andere delen, voor elektrische lampen , voor elektronenbuizen of voor
                            dergelijke artikelen
                 70.12      Binnenflessen voor thermisch isolerende flessen en voor andere soortgelijke
                            isolerende bergingsmiddelen , ook indien niet afgewerkt
                 70.14      Verlichtingsartikelen, signaal- en waarschuwingsartikelen, van glas ; optische
                            elementen van gewoon glas, niet optisch bewerkt
                            A. Uitrustingsstukken voor elektrische verlichtingsartikelen :
                                I. glazen staafjes met facetten, plaatjes , ballen, fleurons, hangers en
                                   andere dergelijke delen voor luchters
                            B. andere
                 70.15      Horlogeglazen , brilleglazen (niet bestemd voor de verbetering van de gezichts­
                            scherpte) en dergelijke glazen, gebombeerd, gebogen o£ op dergelijke wijze
                            bewerkt ; voor de vervaardiging daarvan bestemde holle glazen, bollen en
                            segmenten daaronder begrepen
 ---pagebreak--- 28 . 6 . 71                Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                  Nr. L 142/35
               70.16     Tegels , dakpannen en andere bouwmaterialen , van gegoten of van geperst
                         glas , ook indien gewapend ; zogenaamd multicellulair glas of schuimglas ,
                         in blokken , in panelen , in platen, in schalen of in dergelijke vormen
               70.17     Glaswerk voor laboratoria, voor apotheken of voor hygiënisch gebruik, ook
                         indien voorzien van graad- of maataanwijzingen ; ampullen voor sera en
                         dergelijke artikelen
               70.1-8    Optisch glas en elementen van optisch glas, niet optisch bewerkt ; glazen van
                         optisch glas of van gewoon glas , voor het vervaardigen van brilleglazen voor
                         de verbetering van de gezichtsscherpte
               70.19     Glazen kralen, ballotini , onechte edelstenen, onechte parels en dergelijk klein
                         glaswerk ; blokjes, plaatjes en schilfers, van glas (ook indien op een drager),
                         voor mozaïek of voor dergelijke decoratieve doeleinden ; glazen ogen, die
                         voor poppen of voor ander speelgoed daaronder begrepen, doch met uit­
                         zondering van die voor mensen ; voorwerpen van klein glaswerk ; met de
                         blaaslamp vervaardigde glazen fancy-artikelen
                                                                     /
               70.20     Glaswol , glasvezels en werken daarvan
               70.21     Ander glaswerk
            HOOFDSTUK 71
               71.02     Natuurlijke edelstenen (halfedelstenen daaronder begrepen), onbewerkt
                         geslepen of op andere wijze bewerkt, gevat noch gezet, ook indien aan­
                         eengeregen met het oog op het vervoer, doch niet in stellen :
                         B. andere :
                             I. voor industrieel gebruik
               71.03     Synthetische of gereconstrueerde edelstenen of halfedelstenen, onbewerkt,
                         geslepen of op andere wijze bewerkt, gevat noch gezet, ook indien aaneenge­
                         regen met het oog op het vervoer, doch niet in stellen
            ex 71.05     Zilver en zilverlegeringen (verguld zilver en geplatineerd zilver daaronder
                         begrepen ) halfbewerkt
               71.06     Metalen geplateerd met zilver, onbewerkt of halfbewerkt
            ex 71.07     Goud en goudlegeringen (geplatineerd goud daaronder begrepen), half­
                         bewerkt
               71.08     Onedele metalen en zilver, geplateerd met goud, onbewerkt of halfbewerkt
            ex 71.09     Platina en platinametalen, alsmede legeringen daarvan , halfbewerkt
               71.10     Onedele en edele metalen , geplateerd met platina of met platinametalen ,
                         onbewerkt of halfbewerkt
               71.12     Bijouterieën en juwelen , alsmede delen daarvan , van edele metalen of van
                         metalen geplateerd met edele metalen
               71.13     Edelsmidswerk , alsmede delen daarvan , van edele metalen of van metalen
                         geplateerd met edele metalen
               71.14     Andere werken van edele metalen of van metalen geplateerd met edele metalen
 ---pagebreak--- Nr . L 142/36                Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                  28 . 6.71
                71.15      Werken van echte parels, van natuurlijke, synthetische of gereconstrueerde
                           edelstenen of halfedelstenen :
                           A. Werken van echte parels :
                               II . andere
                           B. Werken van natuurlijke synthetische of gereconstrueerde edelstenen of
                               halfedelstenen :
                                 I. uitsluitend van natuurlijke edelstenen of halfedelstenen
                                     b) andere
                               II . overige
              HOOFDSTUK 73
                73.04      Korreltjes van gietijzer, van ijzer of van staal, ook indien gebroken of gekali­
                           breerd
                73.05 A    Poeder van ijzer of van staal
                73.07      Blooms , billets, bramen en largets, van ijzer of van staal ; smeedstukken
                           van ijzer of van staal, enkel ruw voorgesmeed :
                           A. Blooms en billets :
                               II . gesmeed
                           B. Bramen en largets :
                                II . gesmeed
                           C. Smeedstukken, enkel ruw voorgesmeed
                73.10      Staven van ijzer of van staal, warm gewalst of warm geperst, dan wel gesmeed
                            (walsdraad daaronder begrepen) ; staven van ijzer of van staal, verkregen
                           door koud bewerken of door koud nabewerken ; holle staven van staal , voor
                           mijnboringen :
                           B. enkel gesmeed
                           C. enkel door koud bewerken of door koud nabéwerken verkregen
                           D. geplateerd of met bewerkt oppervlak (gepolijst, bekleed , enz .)
                                  I. enkel geplateerd :
                                     b) door koud bewerken of door koud nabewerken verkregen
                                II . andere
                73.11       Profielijzer en profielstaal, warm gewalst of warm geperst, gesmeed of ver­
                            kregen door koud bewerken of door koud nabewerken ; damwandprofielen
                           van ijzer of van staal , ook indien van gaten voorzien of bestaande uit aaneen­
                           gezette delen :
                           A. Profielijzer en profielstaai :
                                  II. enkel gesmeed
                                III . enkel door koud bewerken of door koud nabewerken verkregen
                                IV. geplateerd of met bewerkt oppervlak (gepolijst, bekleed, enz.)
                                       a) enkel geplateerd :
                                          2 . door koud bewerken of door koud nabewerken verkregen
                                       b) ander
                 73.12      Bandijzer en bandstaai , warm of koud gewalst :
                            B. enkel koud gewalst :
                                II . ander
 ---pagebreak--- 28.6 . 71        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                   Nr. L 142/37
                C. geplateerd, bekleed of op andere wijze aan het oppervlak bewerkt :
                      I. verzilverd, verguld of geplatineerd
                     II . geëmailleerd
                    III .   vertind :
                            b) andere
                    IV . verzinkt of verlood
                     V. ander (verkoperd, kunstmatig geoxydeerd, gelakt, vernikkeld,
                            gevernist, geplateerd, geparkeriseerd, bedrukt, enz.)
                            a) enkel geplateerd :
                                2. koud gewalst
                            b ) ander
                D. op andere wijze bewerkt (van gaten voorzien, schuin afgekant, met
                    omgevouwen randen , enz.)
          73.13 Plaatijzer en plaatstaal, warm of koud gewalst :
                B. ander plaatijzer en plaatstaal :
                    II . enkel koud gewalst, met een dikte :
                            a) van 3 mm en meer
                    IV. geplateerd, bekleed of op andere wijze aan het oppervlak bewerkt :
                            a) verzilverd, verguld of geplatineerd
                            b) geëmailleerd
                     V. op andere wijze bewerkt :
                            a) enkel anders dan haaks gesneden :
                                1 . verzilverd, verguld of geplatineerd
                                2. geëmailleerd
                            b) ander, met uitzondering van plaatijzer of plaatstaal met gewalste
                                motieven
          73.14 IJzerdraad en staaldraad, ook indien overtrokken, met uitzondering van
                geïsoleerd draad voor het geleiden van elektriciteit
          73.15 Gelegeerd staal en koolstofstaal , in de vormen aangeduid in de posten 73.06
                tot en met 73.14
                A. Koolstofstaal :
                         I. Ingots, blooms , billets, bramen en largets
                            a) gesmeed
                       II . Smeedstukken, enkel ruw voorgesmeed
                     VI. Staven (walsdraad en holle staven voor mijnboringen daaronder
                            begrepen) en profielen
                            a) enkel gesmeed
                            c) enkel door koud bewerken of koud nabewerken verkregen
                            d) geplateerd of met bewerkt oppervlak (gepolijst, bekleed, enz.) :
                                1 . enkel geplateerd :
                                    bb) door koud bewerken of koud nabewerken verkregen
                                2 . andere
                     V. Bandstaai :
                            b) enkel koud gewalst
                            c) geplateerd, bekleed of op andere wijze aan het oppervlak bewerkt
                                1 . enkel geplateerd :
                                    bb ) koud gewalst
                                2.  ander
                            d) op andere wijze bewerkt (van gaten voorzien, schuin afgekant, met
                                omgevouwen randen , enz .)
                     VI . Plaatstaal :
                            b) enkel koud gewalst, met een dikte :
                                1 . van 3 mm of meer
                            d) op andere wijze bewerkt :
                                2. ander, met uitzondering van platen met gewalste motieven
 ---pagebreak--- Nr. L 142/38        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                   28 . 6. 71
                       VII. Draad, ook indien overtrokken , met uitzondering van geïsoleerd
                             draad voor het geleiden van elektriciteit
                   B. gelegeerd staal :
                          I. Ingots, blooms , billets, bramen en largets :
                             a) gesmeed
                        II . Smeedstukken , enkel ruw voorgesmeed
                       IV . Staven (walsdraad en holle staven voor mijnboringen daaronder
                             begrepen) en profielen :
                             a ) enkel gesmeed
                             c) enkel door koud bewerken of koud nabewerken verkregen
                             d) geplateerd of met bewerkt oppervlak (gepolijst, bekleed, enz.) :
                                 1 . enkel geplateerd :
                                     bb) door koud bewerken of koud nabewerken verkregen
                                 2.  andere
                          V. Bandstaai :
                             b) enkel koud gewalst
                             c) geplateerd, bekleed of op andere wijze aan het oppervlak be­
                                 werkt :
                                 1 . enkel geplateerd :
                                     bb ) koud gewalst
                                 2.  ander
                             d) op andere wijze bewerkt (van gaten voorzien , schuin afgekant,
                                 met omgevouwen randen, enz.)
                        VI . Plaatstaal :
                             b ) ander plaatstaal :
                                 2. enkel koud gewalst, met een dikte :
                                     aa ) van 3 mm of meer
                                 4. op andere wijze bewerkt :
                                     bb) ander, met uitzondering van platen met gewalste motieven
                       VII . Draad, ook indien overtrokken, met uitzondering van geïsoleerd
                             draad voor het geleiden van elektriciteit
             73.16 Bestanddelen van spoorbanen, van gietijzer, van ijzer of van staal : spoor­
                   staven (rails), contrarails, wisseltongen, puntstukken, kruisingen en wissels,
                   wisselstangen, heugels voor tandradbanen, dwarsliggers, lasplaten, spoor­
                   stoelen, wiggen, onderlegplaten, klemplaten, dwarsplaten en dwarsstan­
                   gen en andere dergelijke bestanddelen, speciaal bestemd voor het leggen,
                   het verbinden of het bevestigen van rails :
                   A. Rails :
                         I. Stroomgeleiders, gedeeltelijk van nonferrometaal
                   C. Heugels voor tandradbanen
                   E. Lasplaten en onderlegplaten :
                       II . andere
                   F. andere
             73.17 Buizen en pijpen, van gietijzer
             73.18 Buizen en pijpen (ook indien niet afgewerkt), van ijzer of van staal, met uit­
                   zondering van de artikelen bedoeld bij post 73.19
             73.19 Drukleidingen van staal, ook indien voorzien van verstevigingsringen, van de
                   soorten, welke voor waterkrachtcentrales worden gebezigd
             73.20 Hulpstukken (fittings) voor buisleidingen, van gietijzer, van ijzer of van staal
                   (verbindingsstukken of aansluitstukken, koppelingen, ellebogen, bochten, mof­
                   fen, flenzen , enz .)
             73.21 Constructiewerken , al dan niet voltooid en al dan niet gemonteerd , alsmede
                   delen van constructiewerken (loodsen , bruggen , brugdelen, sluisdeuren , vak­
                   werkmasten en andere masten , pijlers , kolommen , kapconstructies , deur­
                   en vensterkozijnen, luiken, balustrades, hekken, enz.), van gietijzer, van ijzer
                   of van staal ; platen, band, staven, profielen, buizen, enz., van gietijzer, van
                   ijzer of van staal, gereedgemaakt voor gebruik in constructiewerken
 ---pagebreak--- 28 . 6 . 71            Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                   Nr . L 142/39
            73.22    Reservoirs, voeders , kuipen en andere dergelijke bergingsmiddelen, ongeacht
                     voor welke goederen zij bestemd zijn, van gietijzer, van ijzer of van staal, met
                     een inhoudsruimte van meer dan 300 liter, niet voorzien van een mechanische
                     inrichting of van een inrichting om te koelen of te warmen , ook indien in­
                     wendig bekleed of voorzien van een warmte-isolerende bekleding
            73.23    Fusten , trommels , bussen , blikken en andere dergelijke bergingsmiddelen ,
                     voor transport- of voor verpakkingsdoeleinden , van plaatijzer of van plaat­
                     staal
            73.24    Bergingsmiddelen van ijzer of van staal, voor gecomprimeerd of voor vloei­
                     baar gas
            73.25    Kabel , geslagen of gevlochten, lengen en dergelijke kabels, van ijzerdraad of
                     van staaldraad, met uitzondering van geïsoleerd materiaal voor het geleiden
                     van elektriciteit
            73.26    Prikkeldraad en dergelijk afrasteringsmateriaal , bestaande uit getorste dra­
                     den of strippen , al dan niet voorzien van punten , stekels of tanden , van ijzer
                     of van staal
            73.27     Metaaldoek , metaalglas en traliewerk , van ijzerdraad of van staaldraad
            73.28    Plaatgaas, verkregen door het uitrekken van ingekeept plaatijzer, plaatstaal ,
                     bandijzer of bandstaai
            73.29    Kettingen , alsmede delen daarvan, van gietijzer, van ijzer of van staal
            73.30    Ankers , dreggen en delen daarvan , van gietijzer van ijzer of van staal
            73.31     Draadnagels , spijkers, aangepunte krammen, afgeschuinde gegolfde kram­
                     banden , oognagels, duimen en dergelijke aangepunte haken en punaises, van
                     gietijzer, van ijzer of van staal, ook indien met een kop van andere stoffen,
                     doch met uitzondering van die met een koperen kop
            73.32    Bouten en moeren ( met of zonder schroefdraad), kraagschroeven (tirefonds),
                     schroeven, oogschroeven , schroefhaken , massieve klinknagels en klinkbouten,
                     splitpennen en splitbouten, stelpennen en stelhouten, spieën en dergelijk
                      bout- en schroefwerk , van gietijzer, van ijzer of van staal ; sluitringen (veer­
                     ringen en andere verende sluitringen daaronder begrepen), van ijzer of van
                     staal
            73.33     Naainaalden, haakpennen (haaknaalden), breipennen (breinaalden), rijg­
                      naalden en dergelijke artikelen voor het naaien met de hand , voor het bor­
                      duren , voor het breien of knopen van netten , voor de vervaardiging van ta­
                      pijten en tapisserieën , enz ., alsmede borduurpriemen , ook indien niet af­
                     gewerkt , van ijzer of van staal
            73.34     Spelden , met uitzondering van sierspelden voor tooi of opschik, van ijzer of
                   • van staal , haarspelden, krulspelden en dergelijke daaronder begrepen
            73.35    Veren en veerbladen , van ijzer of van staal
            73.36     Kachels , haarden , keukenfornuizen (die welke mede dienen voor centrale
                      verwarming daaronder begrepen), komforen , kookketels met vuurhaard,
                      bordenwarmers en dergelijke toestellen voor huishoudelijk gebruik ( met uit­
                      zondering van elektrische), alsmede delen en onderdelen daarvan , van giet­
                     ijzer, van ijzer of van staal
            73.37     Ketels ( andere dan stoomgeneratoren bedoeld bij post 84.01 ) en radiatoren ,
                      voor centrale verwarming , niet elektrisch verwarmd , alsmede delen daarvan ,
                      van gietijzer , van ijzer of van staal ; luchtverhitters en apparaten voor het
                      verspreiden van warme lucht, andere dan die met een elektrische warmtebron ,
                      ook indien deze apparaten tevens geschikt zijn voor het verspreiden van ge­
                      koelde of geconditioneerde lucht, voorzien van een door een motor aange­
                      dreven ventilator of blaasinrichting, alsmede delen van deze verwarmings­
                      apparaten , van gietijzer, van ijzer of van staal
             73.38    Keukengerei , huishoudelijke en sanitaire artikelen, alsmede delen daarvan,
                      van gietijzer, van ijzer of van staal
 ---pagebreak--- Nr . L 142/40                Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                    28 . 6 . 71
                73.39      IJzerwol en staalwol ; sponsen, schuurlappen, schuurhandjes en dergelijke
                           artikelen voor het schuren, voor het polijsten of voor dergelijke doeleinden,
                           van ijzer of van staal
                73.40      Andere werken van gietijzer, van ijzer of van staal
              HOOFDSTUK 74
                74.04      Platen, bladen en strippen, van koper, met een dikte van meer dan 0,15 mm
                74.05      Bladkoper (ook indien gegaufreerd, gesneden, geperforeerd, bekleed, bedrukt
                           of bevestigd op papier, op karton, op kunstmatige plastische stof of op der­
                           gelijke dragers), met een dikte van niet meer dan 0,15 mm (de dikte van de
                           drager niet medegerekend)
                74.06      Poeder en schilfers , van koper
                74.07      Buizen en pijpen (ook indien niet afgewerkt) en holle staven, van koper
                74.08      Hulpstukken (fittings) voor buisleidingen, van koper (verbindingsstukken of
                            aansluitstukken, koppelingen, ellebogen, bochten, moffen, flenzen, enz.)
                74.09      Reservoirs , voeders, kuipen en andere dergelijke bergingsmiddelen, van ko­
                           per, ongeacht voor welke goederen zij bestemd zijn, met een inhoudsruimte
                           van meer dan 300 liter, niet voorzien van een mechanische inrichting of van
                           een inrichting om te koelen of te warmen, ook indien inwendig bekleed of
                           voorzien van een warmte-isolerende bekleding
                74.10       Kabel, geslagen of gevlochten , en kabels, van koperdraad, met uitzondering
                            van geïsoleerd materiaal voor het geleiden van elektriciteit
                74.11       Metaaldoek (metaaldoek zonder eind daaronder begrepen), metaalgaas en
                            traliewerk , van koperdraad
                74.12       Plaatgaas verkregen door het uitrekken van ingekeept plaat- of bandkoper
                74.13       Kettingen, alsmede delen daarvan, van koper
                74.14       Draadnagels, spijkers , aangepunte krammen, duimen en dergelijke aange­
                            punte haken, punaises , van koper - of met schacht van ijzer of van staal en
                            een koperen kop
                 74.15      Bouten en moeren ( met of zonder schroefdraad) schroeven, oogschroeven,
                            schroefhaken , massieve klinknagels en klinkbouten splitpennen en split­
                            bouten, stelpennen en stelhouten, spieën en dergelijk bout- en schroefwerk
                            van koper ; sluitringen (veerringen en andere verende sluitringen daaronder
                            begrepen), van koper
                 74.16      Veren van koper
                 74.17       Komforen en andere huishoudelijke verwarmingstoestellen, met uitzondering
                            van elektrische, alsmede delen en onderdelen daarvan, van koper
                 74.18       Keukengerei, huishoudelijke en sanitaire artikelen, alsmede delen daarvan,
                             van koper
                 74.19       Andere werken van koper
              HOOFDSTUK 75
                 75.02       Staven , profielen en draad, massief, van nikkel
                 75.03       Platen, bladen en strippen, ongeacht de dikte, van nikkel ; poeder en schilfers,
                             van nikkel
 ---pagebreak--- 28 . 6 . 71                   Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                               Nr. L 142/41
              75.04      Buizen en pijpen (ook indien niet afgewerkt), holle staven en hulpstukken
                          ( fittings) voor buisleidingen (verbindingsstukken of aansluitstukken, koppe­
                         lingen, ellebogen, bochten, moffen, flenzen, enz.), van nikkel
              75.05       Anoden voor het vernikkelen , ook indien verkregen door elektrolyse, ruw of
                         bewerkt
              75.06      Andere werken van nikkel
            HOOFDSTUK 76
              76.02      Staven, profielen en draad, massief, van aluminium
              76.03      Platen, bladen en strippen, van aluminium , met een dikte van meer dan 0,20
                         mm
              76.04      Bladaluminium (ook indien gegaufreerd, gesneden, geperforeerd, bekleed,
                         bedrukt of bevestigd op papier, op karton, op kunstmatige plastische stoffen
                         of op dergelijke dragers), met een dikte van niet meer dan 0,20 mm (de dikte
                         van de dragers niet medegerekend)
              76.05      Poeder en schilfers , van aluminium
              76.06      Buizen en pijpen (ook indien niet afgewerkt) en holle staven, van aluminium
              76.07        Hulpstukken (fittings) voor buisleidingen, van aluminium (verbindingsstuk­
                         ken of aansluitstukken, koppelingen, ellebogen, bochten, moffen, flenzen, enz.)
              76.08       Constructiewerken, al dan niet voltooid en al dan niet gemonteerd, alsmede
                          delen van constructiewerken (loodsen, bruggen, brugdelen, sluisdeuren, vak­
                          werkmasten en andere masten, pijlers, kolommen, kapconstructies, deur­
                         en vensterkozijnen, balustrades, enz.), van aluminium ; platen, staven, pro­
                          fielen, buizen, enz., van aluminium, gereedgemaakt voor gebruik in con­
                         structiewerken
              76.09      Reservoirs, voeders, kuipen en andere dergelijke bergingsmiddelen, ongeacht
                         voor welke goederen zij bestemd zijn , van aluminium , met een inhoudsruimte
                         van meer dan 300 liter, niet voorzien van een mechanische inrichting of van
                         een inrichting om te koelen of te warmen, ook indien inwendig bekleed of
                         voorzien van een warmte-isolerende bekleding
              76.10      Fusten, trommels, bussen, blikken en andere dergelijke bergingsmiddelen,
                         voor transport- of voor verpakkingsdoeleinden, van aluminium , buisjes en
                         tubes voor verpakkingsdoeleinden daaronder begrepen
              76.11      Bergingsmiddelen voor gecomprimeerd of voor vloeibaar gas, van aluminium
              76.12      Kabel , geslagen of gevlochten, en kabels , van aluminiumdraad, met uitzonde­
                         ring van geïsoleerd materiaal voor het geleiden van elektriciteit
              76.13      Metaaldoek , metaalgaas en traliewerk , van aluminiumdraad
              76.14      Plaatgaas verkregen door het uitrekken van ingekeept plaat- of bandalu­
                         minium
              76.15      Keukengerei, huishoudelijke en sanitaire artikelen, alsmede delen daarvan,
                         van aluminium
              76.16        Andere werken van aluminium
            HOOFDSTUK 77
              77.02       Staven , profielen, draad, platen, bladen, strippen, buizen, pijpen, holle sta­
                         ven , poeder, schilfers en gekalibreerd draaisel, van magnesium
 ---pagebreak--- Nr. L 142/42                 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                 28 . 6 . 71
               77.03      Andere werken van magnesium
               77.04      Beryllium (glucinium ), ruw of bewerkt
             HOOFDSTUK 78
               78.02      Staven , profielen en draad , massief , van lood
               78.03      Platen, bladen en strippen, van lood, met een gewicht van meer dan 1,7 kg
                          per m2
               78.04      Loodfoelie ( ook indien gegaufreerd gesneden, geperforeerd, bekleed, bedrukt ,
                          of bevestigd op papier, op karton , op kunstmatige plastische stof of op der­
                          gelijke dragers), met een gewicht van niet meer dan 1,7 kg per m2 (het gewicht
                          van de drager niet medegerekend) ; loodpoeder en loodschilfers
               78.05      Buizen en pijpen (ook indien niet afgewerkt), holle staven en hulpstukken
                          (fittings) voor buisleidingen (verbindingsstukken of aansluitstukken, koppe­
                          lingen, bochten voor stankafsluiters en andere bochten, ellebogen, moffen ,
                          flenzen , enz.), van lood
               78.06    < Andere werken van lood
             HOOFDSTUK 79
               79.02      Staven , profielen en draad , massief , van zink
               79.04      Buizen en pijpen (ook indien niet afgewerkt), holle staven en hulpstukken
                           (fittings) voor buisleidingen (verbindingsstukken of aansluitstukken, koppe­
                          lingen, ellebogen, bochten, moffen, flenzen, enz.), van zink
               79.05      Dakgoten, roeven, dakramen en andere artikelen, voor bouwwerken, van zink
                79.06      Andere werken van zink
             HOOFDSTUK 80
                80.02      Staven, profielen en draad, massief, van tin
                80.03      Platen , bladen en strippen , van tin, met een gewicht van meer dan 1 kg per m2
                80.04      Tinfoelie (stanniool) (ook indien gegauffreerd, gesneden, geperforeerd,
                           bekleed, bedrukt of bevestigd op papier, op karton , op kunstmatige plastische
                           stof of op dergelijke dragers), met een gewicht van niet meer dan 1 kg per m2
                           (het gewicht van de drager niet medegerekend ) ; tinpoeder en tinschilfers
                80.05      Buizen en pijpen ( ook indien niet afgewerkt), holle staven en hulpstukken
                            (fittings) voor buisleidingen (verbindingsstukken en aansluitstukken, koppe­
                           lingen, ellebogen, bochten, moffen, flenzen, enz.) van tin
                80.06      Andere werken van tin
             HOOFDSTUK 81
                81.01      Wolfram , ruw of bewerkt
                            B. gehamerde staven, alsmede profielen, draad, platen, bladen en strippen
                            C. overig
 ---pagebreak--- 28 . 6 . 71                Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                  Nr. L 142/43
              81.02       Molvbdeen , ruw of bewerkt :
                         B. gehamerde staven, alsmede profielen, draad, platen, bladen en strippen
                          C. ander
              81.03      Tantalium , ruw of bewerkt :
                         B. gehamerde staven , alsmede profielen , draad, platen, bladen en strippen
                          C. ander
              81.04      Ander onedele metalen , ruw of bewerkt ; cermets , ruw of bewerkt :
                         A. Bismut :
                              II . bewerkt
                         B. Cadmium :
                              II . bewerkt
                          C. Kobalt :
                              II . bewerkt
                          D. Chroom :
                              II . bewerkt
                         E. Germanium :
                              II . bewerkt
                         F. Hafnium (celtium ):
                              II . bewerkt
                          G. Mangaan :
                              II . bewerkt
                          H. Niobium ( columbium ):
                              II . bewerkt
                         IJ . Antimonium :
                              II . bewerkt
                          K. Titanium :
                              II . bewerkt
                          L. Vanadium :
                              II . bewerkt
                          O. Zirkonium :
                              II . bewerkt
                          P. Renium :
                              II . bewerkt
                          Q. Gallium , indium en thallium :
                              II . bewerkt
                          R. Cermets :
                              II . bewerkt
            HOOFDSTUK 82 GEREEDSCHAP ; MESSENMAKERSWERK , LEPELS EN VORKEN , VAN
                          ONEDEL METAAL
            HOOFDSTUK 83
              83.02       Garnituren , beslag en dergelijke artikelen , van onedel metaal , voor meubelen,
                          voor deuren , voor trappen , voor vensters , voor blinden , voor koetswerk ,
                          voor zadelmakerswerk , voor koffers en valiezen en voor dergelijke werken ;
                          hoedhaken, jashaken en dergelijke haken, kapstokken, plankdragers, con­
                          soles en dergelijke artikelen, van onedel metaal (automatische deursluiters en
                          deurdrangers daaronder begrepen )
 ---pagebreak--- Nr. L 142/44                Publikatieblad van dc Europese Gemeenschappen                                    28 . 6 . 71
               83.03      Brandkasten, gepantserde deuren en safeloketten voor kluizen, geldkistjes
                          en -cassetten en dergelijke artikelen , van onedel metaal
               83.04      Bergkastjes voor kantoorbescheiden, kaartenkasten, opberg- en sorteerdozen,
                          kopijstaanders (concepthouders) en dergelijk kantoormaterieel, van onedel
                          metaal, met uitzondering van kantoormeubelen bedoeld bij post 94.03
               83.05      Mechanismen voor opbergmappen, voor losbladige boeken, enz., klemmen
                          voor tekenpapier, papierhechters, hechtnieten, hoekplaatjes en clips, ruiters,
                          beslag voor registers en opbergmappen en andere dergelijke kantoorbenodigd­
                          heden , van onedel metaal
               83.06      Beeldjes en andere voorwerpen, voor binnenhuisversiering, van onedel metaal
               83.07      Verlichtingstoestellen, lampen en luchters, alsmede niet elektrische delen en
                          onderdelen daarvan, van onedel metaal
               83.08      Buigzame buizen (slangen), van onedel metaal
               83.09      Sluitringen, sluitbeugels , gespen, sluitgespen, haken en ogen en dergelijke
                          artikelen, van onedel metaal, voor kleding, voor schoeisel, voor dekzeilen,
                          voor marokijnwerk en voor alle geconfectioneerde goederen en uitrustingen ;
                          holle en gespleten klinknagels, van onedel metaal
               83.10      Kralen en pailletten, van onedel metaal
               83.11      Klokken, bellen, schellen en dergelijke, andere dan elektrische alsmede delen
                          daarvan, van onedel metaal
               83.12      Lijsten van onedel metaal, voor foto's, voor prenten en dergelijke ; spiegels
                          van onedel metaal
               83.13      Stoppen, kroonkurken, schroefsponnen, sponblikjes, flessencapsules, schenk­
                          kurken, plombeerblikjes en -loodjes en dergelijke benodigdheden voor ver­
                          pakkingen, van onedel metaal
               83.14      Straatnaamborden, uithangborden, reclameborden, naam- en nummerborden
                          en dergelijke borden, cijfers, nummers, letters, en dergelijke, van onedel
                          metaal
               83.15      Draad , staven , buizen , platen , tabletten, elektroden en dergelijke artikelen ,
                          van onedel metaal of van metaalcarbiden, bekleed of gevuld met vloeimid­
                          delen , voor het lassen , solderen of afzetten van metaal of van metaalcarbiden ;
                          draad en staven van samengekit metaalpoeder voor het metaalspuiten (schoo­
                          peren)
             HOOFDSTUK 84
               84.01       Stoomgeneratoren (stoomketels) en andere dampgeneratoren
               84.02       Hulptoestellen voor stoomgeneratoren of voor andere dampgeneratoren
                           (economisers of voorwarmers , oververhitters , stoomaccumulatoren , roet­
                           blazers, terugvoerinrichtingen voor vliegas , enz.); condensors voor stoom­
                          machines
               84.03       Generatoren voor watergas of voor luchtgas, ook indien met bijbehorende
                           zuiveringstoestellen ; acetyleenontwikkelaars (werkend langs natte weg) en
                           dergelijke gasgeneratoren, ook indien met bijbehorende zuiveringstoestellen
               84.04       Locomobielen (met uitzondering van tractoren bedoeld bij post 87.01 ) en
                           half-locomobielen, werkend met stoom
                84.05      Stoommachines en krachtwerktuigen voor andere dampen , zonder stoom- of
                           dampketel
                84.06      Explosiemotoren en verbrandingsmotoren , met zuigers
 ---pagebreak--- 28 . 6.71         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                 Nr . L 142/45
          84.07 Waterraderen (waterwielen ), waterturbines en andere hydraulische kracht­
                machines
          84.08 Andere motoren en andere krachtmachines
          84.09 Wegwalsen met eigen mechanische beweegkracht
          84.10 Pompen, motorpompen en turbopompen, voor vloeistoffen (niet mechanische
                pompen en distributiepompen met meettoestel daaronder begrepen) ; eleva­
                toren voor vloeistoffen (kettingelevatoren, emmerelevatoren, bandelevatoren,
                enz .)
          84.11 Pompen, motorpompen en turbopompen, voor lucht of voor andere gassen,
                alsmede vacuümpompen ; compressors, motorcompressors en turbocom­
                pressors, voor lucht en voor andere gassen ; gasgeneratoren met vrije zuigers ;
                ventilatoren, aanjagers en dergelijke
          84.12 Aggregaten voor de regeling van het klimaat in besloten ruimten, bestaande
                uit een door een motor aangedreven ventilator en een apparatuur voor het
                wijzigen van de temperatuur en van de vochtigheid van de lucht, welke één
                geheel vormen
          84.13 Branders voor het stoken van vuurhaarden met vloeibare brandstof (ver­
                stuivingstoestellen), met verpoederde vaste brandstof of met gas ; automatische
                stookinrichtingen, alsmede daarvoor bestemde werp- en schroefstokers,
                mechanische roosters , mechanische toestellen voor het verwijderen van as en
                dergelijke inrichtingen
          84.14 Industriële ovens en ovens voor laboratoria , met uitzondering van de elek­
                trische ovens bedoeld bij post 85.11
          84.15 Koel- en vriesinstallaties, koel- en vriesmachines, koelkasten en dergelijke
                machines en toestellen voor de koeltechniek , al dan niet elektrisch werkend
          84.16  Kalanders en walsmachines, andere dan walsmachines voor metalen of voor
                glas ; cilinders voor deze machines
          84.17 Toestellen, apparaten en inrichtingen (ook indien elektrisch verhit), voor de
                behandeling van stoffen volgens werkwijzen waarbij temperatuursverandering
                nodig is, zoals warmen, koken, branden, roosten, distilleren, rectificeren,
                steriliseren, pasteuriseren, stomen, drogen, uitdampen, verdampen, conden­
                seren, afkoelen , enz., met uitzondering van toestellen en apparaten voor
                huishoudelijk gebruik ; niet-elektrische geisers (doorstroomtoestelien) en
                andere heetwatertoestellen (voorraadtoestellen of boilers )
          84.18  Centrifuges ; toestellen voor het filtreren of zuiveren van vloeistoffen of van
                gassen
          84.19  Machines en toestellen, voor het reinigen of het drogen van flessen en andere
                 bergingsmiddelen ; machines voor het vullen, sluiten, etiketteren of capsuleren
                 van flessen, van bussen, van zakken of van andere bergingsmiddelen ; andere
                verpakkingsmachines ; toestellen voor het persen van koolzuur in dranken ;
                toestellen voor het afwassen van vaatwerk
          84.20 Weegtoestellen en weeginrichtingen, met inbegrip van bascules en balansen
                 voor het tellen en controleren van werkstukken, doch met uitzondering van
                 precisiebalansen met een gewichtsgevoeligheid van 5 centigram of minder ;
                gewichten voor weegtoestellen van alle soorten
          84.21  Mechanische toestellen (ook indien voor handkracht) voor het spuiten,
                verspreiden of verstuiven van vloeistoffen of van poeder ; blusapparaten (ook
                indien gevuld); spuitpistolen en dergelijke toestellen ; zandstraaltoestellen,
                 stoomstraaltoestellen en dergelijke straaltoestellen
          84.22  Hef-, hijs -, laad- en losmachines en -toestellen, alsmede machines en toe­
                 stellen voor het hanteren van goederen (liften, skips , windassen of lieren ,
                 dommekrachten , takels, hijskranen, loopkranen, bandtransporteurs, kabel­
                 banen, enz .), met uitzondering van machines en toestellen bedoeld bij post
                 84.23
 ---pagebreak--- Nr . L 142/46             Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                28 . 6. 71
              84.23  Delf- en graafmachines en -toestellen, machines en toestellen, voor grond­
                     werken of voor grondboringen, stationaire en andere (mechanische schoppen,
                     kolenzaagmachines, excavatoren, sleepschoppen, egaliseermachines, bull­
                     dozerattachments, schrappers, enz.); heimachines ; sneeuwploegen en andere
                     sneeuwruimers , andere dan de sneeuwruimauto's bedoeld bij post 87.03
              84.24  Machines, toestellen en werktuigen, voor land- en tuinbouw, voor voorberei­
                     ding, bewerking en bebouwing van de bodem, rollers voor gras- en sportvelden
                     daaronder begrepen
              84.25  Machines, toestellen en werktuigen, voor het oogsten en voor het dorsen van
                     landbouwprodukten ; stro- en veevoederpersen ; gazonmaaimachines ; wanmo­
                     lens en dergelijke machines voor het reinigen van graan, sorteermachines voor
                     eieren, voor vruchten en voor andere landbouwprodukten, met uitzondering
                     van machines en toestellen voor de meelindustrie , bedoeld bij post 84.29
              84.26  Melkmachines en andere machines en toestellen, voor melkbedrijven
              84.27  Persen en andere toestellen, voor het bereiden van wijn, van appeldrank en
                     dergelijke
              84.28  Andere machines en toestellen , voor de landbouw, voor de tuinbouw, voor de
                     pluimveeteelt en voor de bijenteelt, kiemkasten met mechanische of met
                     thermische uitrusting, alsmede broedmachines en kunstmoeders, voor de
                     pluimveeteelt
              84.29  Machines , toestellen en werktuigen, voor de meelindustrie en voor de behan­
                     deling van granen en van gedroogde peulgroenten, met uitzondering van
                      machines, toestellen en werktuigen, welke in het boerenbedrijf worden
                     gebruikt
              84.30   Machines en toestellen, niet genoemd of niet begrepen onder andere posten
                     van Hoofdstuk 84, voor brood- en banketbakkerijen, voor deegwaren,
                     suikergoed- en chocoladebedrijven, voor suikerfabrieken, voor brouwerijen
                      of voor het bewerken of verwerken van vlees, van vis , van groenten of van
                     fruit in het levensmiddelenbedrijf
              84.31  Machines en toestellen , voor het vervaardigen van papierstof en voor het
                     vervaardigen of afwerken van papier of van karton
              84.32   Machines en toestellen , voor het innaaien of voor het inbinden van boeken,
                      naaimachines voor het boekbindersbedrijf daaronder begrepen
              84.33  Andere machines en toestellen, voor de bewerking van papierstof, van papier
                      of van karton, snijmachines daaronder begrepen
              84.34   Gietmachines voor de drukkerij , zetmachines ; machines , toestellen en toe­
                      behoren , voor het maken van clichés , van stereotypen en dergelijke ; druk­
                      letters , clichés , platen, cilinders en ander materieel voor het drukken ; voor
                      grafische doeleinden geprepareerde lithografische steen, platen en cilinders
                      (geslepen , gekorreld, gepolijst, enz.)
              84.35   Machines en toestellen , voor de drukkerij en voor de grafische kunst ; inleg­
                      apparaten, vouwmachines en andere hulptoestellen voor de drukkerij
              84.36   Machines en toestellen , voor het spinnen (extruderen) van synthetische of
                      kunstmatige textielstoffen ; machines en toestellen, voor het bereiden van
                      spinvezels ; machines en toestellen, voor het spinnen en het twijnen van
                      textielstoffen ; machines voor het spoelen en het opwinden (inslagspoel­
                      machines daaronder begrepen), het moulineren en het afhaspelen van textiel­
                      stoffen (garen, draad, bindgaren e.d.)
               84.37  Weefgetouwen, breimachines , machines voor de vervaardiging van tule, van
                      kant, van borduurwerk, van passementwerk of van filetweefsels ; machines en
                      toestellen , voor het bereiden van garens vóór het weven , het breien , enz.
                       ( scheermachines , garensterkmachines , enz.)
               84.38  Hulpmachines en hulptoestellen , voor de machines bedoeld bij post 84.37
                       (dobby's of schaftmechanismen, jacquardmechanismen, ketting- en inslag­
                      wachters , wisselmechanismen voor schietspoelen , enz .) ; delen , onderdelen
 ---pagebreak--- 28 . 6 . 71           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                Nr . L 142/47
                    en hulpstukken , waarvan kan worden onderkend dat zij uitsluitend of hoofd­
                    zakelijk bestemd zijn voor de machines en toestellen bedoeld bij deze post
                    of bij de posten 84.36 en 84.37 (spillen, vleugels, kaardbeslag, kammen,
                    spindoppen , schietspoelen, hevels en schachten, valnaalden en dergelijke
                    naalden , platinen , breimachinenaalden , enz .)
            84.39   Machines en toestellen, voor de vervaardiging en voor de afwerking van vilt,
                    zowel aan het stuk als in bepaalde vormen, machines voor de vervaardiging
                    van hoeden en hoedvormen (cloches , enz .), alsmede toestellen voor het
                    oprekken van hoeden
            84.40   Machines en toestellen, voor het wassen, het reinigen, het drogen, het bleken ,
                    het verven, het appreteren en het afwerken van garens, van weefsels en van
                    textielwaren (wasmachines , strijkmachines , persen voor geconfectioneerde
                    artikelen , oprolmachines , vouwmachines , snijmachines en kartelmachines
                    daaronder begrepen) ; machines voor het opbrengen van deklagen op weefsels
                     of op andere onderlagen bij de vervaardiging van vloerbedekkingen (lino­
                     leum , enz.); machines van de soorten , welke worden gebruikt voor het
                    bedrukken van garens , van weefsels , van vilt, van leder, van behangsel­
                    papier, van pakpapier en van vloerbedekkingen (gegraveerde platen en rollen
                    voor deze machines daaronder begrepen)
            84.41 B Naalden voor naaimachines
            84.42   Machines en toestellen , voor het bereiden of het bewerken van huiden en
                    vellen, van leder of voor het vervaardigen van schoeisel of van andere leder­
                    waren , met uitzondering van de naaimachines bedoeld bij post 84.41
            84.43   Converters , gietpannen , gietvormen voor ingots , gietmachines voor ijzer- en
                    staalfabrieken en voor gieterijen
            84.44    Walsstoelen , walswerken ( walsstraten ) en walsrollen
            84.45    Gereedschapswerktuigen voor het bewerken van metalen en van metaal­
                     carbiden, met uitzondering van die bedoeld bij de posten 84.49 en 84.50
            84.46    Gereedschapswerktuigen voor het bewerken van steen , van keramische
                     produkten , van beton , van asbestcement en van andere dergelijke minerale
                     stoffen, alsmede voor het koud bewerken van glas, met uitzondering van die
                     bedoeld bij post 84.49
            84.47    Gereedschapswerktuigen voor het bewerken van hout, van kurk, van been,
                     van eboniet, van kunstmatige plastische stoffen en van dergelijke harde
                     materialen , met uitzondering van die bedoeld bij post 84.49
            84.48    Delen , onderdelen en toebehoren, waarvan kan worden onderkend dat zij
                     uitsluitend of hoofdzakelijk bestemd zijn voor de gereedschapswerktuigen
                     bedoeld bij de posten 84 .45 tot en met 84.47, alsmede werkstukhouders en
                     gereedschaphouders, zelfopenende draadsnijkoppen , verdeelkoppen en
                     andere speciale toestellen, bestemd om op gereedschapswerktuigen te worden
                     gemonteerd, alsmede gereedschaphouders voor handgereedschap en voor
                     handgereedschapswerktuigen, van alle soorten
             84.49   Handgereedschap en handgereedschapswerktuigen, welke pneumatisch of
                     door een ingebouwde niet-elektrische motor worden aangedreven
             84.50    Machines en toestellen , met steekvlam , voor het lassen , het snijden en het
                     oppervlakteharden
             84.51    Schrijfmachines zonder telwerk ; machines voor het invullen en waarmerken
                     van cheques
             84.52    Rekenmachines , boekhoudmachines , kasregisters , frankeermachines , machi­
                      nes voor de afgifte van kaartjes en dergelijke, met telwerk
             84.53.   Ponskaartenmachines voor statistische en dergelijke doeleinden (pons­
                      machines , controlemachines voor ponskaarten, sorteermachines, tabelleer­
                      machines , reproduceermachines, enz.)
 ---pagebreak--- Nr. L 142/48           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                     28 . 6 . 71
                84.54 Andere kantoormachines en -toestellen (hectografen en stencilmachines ,
                      adresseermachines, geldsorteer-, geldtel- en geldinpakmachines , potlood­
                      slijpmachines, perforeermachines, hechtmachines, enz.)
                84.55 Delen, onderdelen en toebehoren (andere dan koffers , hoezen en dergelijke),
                      waarvan kan wórden onderkend dat zij uitsluitend of hoofdzakelijk bestemd
                      zijn voor machines en toestellen, bedoeld bij de posten 84.51 tot en met
                      84.54
                84.56 Machines en toestellen , voor het sorteren , het ziften , het wassen , het breken,
                      het malen, het mengen van aarde, van steen, van ertsen en van andere vaste
                      minerale stoffen ; machines en toestellen, voor het persen, het vormen of
                      het gieten van vaste minerale brandstoffen, van keramische specie, van
                      cement, van gips of van andere minerale stoffen in poeder- of in pastavorm ;
                      machines voor het maken van gietvormen van zand
                84.57 Machines en toestellen, voor het vervaardigen en voor het warm bewerken
                      van glas of van glaswerk ; machines voor het samenstellen van elektrische,
                      elektronische en dergelijke lampen en buizen
                84.58 Verkoopautomaten (met uitzondering van behendigheids- en kansspelen),
                      zoals die voor postzegels, voor sigaretten, voor chocolade en voor levens­
                      middelen
                84.59 Machines, toestellen en mechanische werktuigen, niet genoemd of niet
                      begrepen onder andere posten van Hoofdstuk 84 :
                      A. voor het vervaardigen van produkten bedoeld bij onderverdeling A van
                          post 28.51 (EURATOM)
                      B. Kernreactoren :
                            I. Reactoren (EURATOM)
                          II. Delen en onderdelen :
                               ex c) andere, met uitzondering van andere splijtstofelementen
                      C. speciaal vervaardigd voor het weer voor het gebruik geschikt maken van
                          bestraalde kernsplijtstoffen (het sinteren van radioactieve metaaloxyden ,
                          het bekleden , enz.) (EURATOM)
                      D. Machines en toestellen, voor het vervaardigen van touw en kabels, machi­
                           nes voor het vervaardigen van draden en kabels voor het geleiden van
                          elektriciteit daaronder begrepen
                      E. andere
                84.60 Vormkasten voor gieterijen ; gietvormen en andere vormen van de soorten,
                      welke gebruikt worden voor metalen (met uitzondering van gietvormen
                      voor ingots), voor metaalcarbiden, voor glas , voor minerale stoffen (kera­
                      mische massa, beton, cement, enz.), voor rubber en voor kunstmatige
                      plastische stoffen
                84.61 Kranen en andere dergelijke artikelen (reduceerventielen en thermostatisch
                      werkende kleppen daaronder begrepen), voor leidingen, voor ketels, voor
                      reservoirs, voor bakken en voor dergelijke bergingsmiddelen
                84.62 Kogellagers , naaldlagers, rollagers en dergelijke lagers
             ex 84.63 Drijfwerkassen, krukken en krukassen, kussenblokken en lagerschalen ,
                      tandwielen, wrijvingswielen, tandwielkasten en andere overbrengings­
                      mechanismen voor het opvoeren, vertragen of anderszins regelen van de
                      snelheid, vliegwielen, riemschijven (takelblokken daaronder begrepen),
                      koppelingen , koppelingsorganen (koppelingsmoffen, elastische koppelingen,
                      enz.), bewegelijke koppelingen (cardankoppelingen, oldhamkoppelingen,
                      enz.), met uitzondering van assen, gesmeed en grof bewerkt met een gewicht
                      per stuk van meer dan 150 ton , voor generatoren en turbines
                84.64 Metalloplastische pakking ; stellen of assortimenten van pakkingringen en
                      andere pakkingstukken , van verschillende samenstelling, voor machines ,
                      voor voertuigen en voor buisleidingen, geborgen in zakjes , in enveloppen of
                      in dergelijke bergingsmiddelen
 ---pagebreak--- 28.6.71                 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                  Nr. L 142/49
          84.65      Delen en onderdelen , van machines , van toestellen en van mechanische
                     werktuigen, niet genoemd of niet begrepen onder andere posten van Hoofd­
                     stuk 84 en niet voorzien van elektrische verbindingsstukken, van elektrisch
                     geïsoleerde delen, van spoelen, van contacten of van andere elektrotechnische
                     delen
        HOOFDSTUK 85
          85.01      Generatoren , elektromotoren en roterende omvormers ; transformatoren en
                     statische omvormers (gelijkrichters, enz.); smoorspoelen en zelfinductie­
                     spoelen :
                     B. Transformatoren , smoorspoelen en zelfinductiespoelen
                     C. Omvormers , andere dan die bedoeld bij onderverdeling A
                     D. Delen en onderdelen
          85.02      Elektromagneten ; permanente magneten, ook indien niet gemagnetiseerd ;
                     magnetische en elektromagnetische opspanplaten en werkstukhouders ;
                     elektromagnetische koppelingen, gangwissels en remmen ; lastmagneten
          85.04      Elektrische accumulatoren
          85.05      Elektromechanisch handgereedschap en elektromechanische handgereed­
                     schapswerktuigen (met ingebouwde elektromotor)
          85.06      Elektromechanische toestellen voor huishoudelijk gebruik (met ingebouwde
                     elektromotor)
          85.07      Elektrische scheerapparaten en elektrische tondeuses (met ingebouwde elek­
                     tromotor)
          85.08      Elektrische ontstekings- en starttoestellen voor exlposiemotoren en voor
                     verbrandingsmotoren (magneto's, dynamomagneto's, onstekingsspoelen, ont­
                      stekingsbougies en gloeibougies, starters, enz.) ; generatoren (dynamo's) en
                     automatische schakelaars , welke bij deze motoren worden gebruikt
          85.09      Elektrische verlichtingstoestellen en elektrische signaal- en waarschuwingstoe­
                     stellen, elektrische ruitewissers en elektrische toestellen om ijsafzetting op of
                     om het beslaan van ruiten tegen te gaan, voor rijwielen en voor motorrijtuigen
          85.10      Draagbare elektrische lampen, bestemd om met eigen energiebron te werken
                      ( met elementen of batterijen , met accumulatoren , met ingebouwde dynamo ,
                     enz.), andere, dan die bedoeld bij post 85.09 :
                     A. Veiligheidslampen voor mijnwerkers
          85.11      Elektrische ovens voor industrieel gebruik of voor laboratoriumgebruik, toe­
                     stellen voor de behandeling van stoffen door inductieve of door diëlektrische
                      verwarming daaronder begrepen ; elektrische machines en apparaten, om te
                      lassen of om te solderen en dergelijke machines en apparaten om te snijden
          85.12       Elektrische geisers en andere elektrische heetwatertoestellen en elektrische
                      dompelaars ; elektrische toestellen voor verwarming van woonruimten en voor
                      ander dergelijk gebruik ; elektrothermische toestellen voor haarbehandeling
                      (zoals haardroogtoestellen , haargolftoestellen , verwarmingsapparaten voor
                      friseerijzers, enz.); elektrische strijkijzers ; elektrothermische toestellen voor
                      huishoudelijke gebruik ; verwarmingselementen (weerstanden), andere dan die
                     bedoeld bij post 85.24
          85.13       Elektrische toestellen voor lijntelefonie en voor lijntelegrafie , toestellen voor
                      het overseinen met draaggolf daaronder begrepen
          85.14       Microfoons en statieven daarvoor, luidsprekers, elektrische laagfrequentver­
                     sterkers
          85.15       Zend- en ontvangtoestellen voor radiotelefonie of voor radio-telegrafie ;
                      zend- en ontvangtoestellen voor de radio-omroep en de televisie ( die met in­
 ---pagebreak--- Nr . L 142/50          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                       28 . 6.71
                     gebouwde grammofoon daaronder begrepen ) en televisiecamera's ; radio - en
                     radartoestellen voor navigatiedoeleinden, voor plaatsbepaling, voor peiling,
                     voor hoogtemeting of voor bediening op afstand
                     A. Zend- en ontvangtoestellen voor radiotelefonie of voor radiotelegrafie ;
                          zend- en ontvangtoestellen voor de radio-omroep en de televisie ( die met
                          ingebouwde grammofoon daaronder begrepen) en televisiecamera's
                           I. Zendtoestellen
                          II . gecombineerde zend- en ontvangtoestellen
                         IV . Televisiecamera's
                     B. andere toestellen
                     C. Delen en onderdelen
              85.16  Elektrische signaaltoestellen (andere dan die voor de overbrenging van berich­
                     ten), veiligheids-, controle- en bedieningstoestellen, voor spoor- en tramwegen
                     of voor andere verkeerswegen (havens en vliegvelden daaronder begrepen)
              85.17  Elektrische toestellen voor hoorbare of zichtbare signalen (bellen, sirenes ,
                     signaalborden , alarmtoestellen tegen diefstal of brand , enz .), andere dan die
                     bedoeld bij post 85.09 of bij post 85.16
              85.18  Elektrische condensatoren (vaste condensatoren, draaicondensatoren en regel­
                     bare of instelbare condensatoren)
              85.19  Toestellen voor het inschakelen , uitschakelen , omschakelen , aansluiten of
                     verdelen van en voor het beveiligen tegen elektrische stroom (schakelaars ,
                     relais, zekeringen, overspanningsveiligheden, contactdozen en contact­
                     stoppen, aansluitdozen en aansluitkasten, enz.); weerstanden (andere dan
                     verwarmingsweerstanden), potentiometers en reostaten ; schakelborden en
                     verdeelborden, met uitzondering van telefoonschakelborden
              85.20   Elektrische gloeilampen en -buizen (met gloeidraad) en elektrische gasont­
                      ladingslampen en -buizen, voor verlichtingsdoeleinden of voor ultraviolette
                      of infrarode stralen ; booglampen ; elektrische flitslichtlampen (overspannings­
                      lampen) voor gebruik bij het fotograferen
              85.21   Elektronenbuizen ( met verhitte kathode , met koude kathode of met foto­
                      kathode, andere dan die bedoeld bij post 85.20), zoals luchtledige, dan wel
                      met damp of met gas gevulde buizen (kwikdampgelijkrichtbuizen daaronder
                      begrepen), kathodestraalbuizen, buizen voor televisiecamera's , enz.; foto­
                      elektrische cellen ; gemonteerde transistors en dergelijke gemonteerde ele­
                      menten met halfgeleiders ; gemonteerde piëzo-elektrische kristallen :
                      A. Elektronenbuizen
                      B. foto-elektrische cellen, foto-transistors daaronder begrepen
                      D. gemonteerde piëzo-elektrische kristallen
              85.22   Elektrische machines, apparaten en toestellen, niet genoemd of niet begrepen
                      onder andere posten van Hoofdstuk 85
              85.23   Geïsoleerde kabels (coaxiale kabels daaronder begrepen), draad, band, strip­
                      pen, staven, enz., voor het geleiden van elektriciteit (ook indien gevernist of
                      gelakt — zogenaamd emaildraad — of anodisch geoxydeerd), al dan niet
                      voorzien van verbindingsstukken
              85.24   Werkstukken en voorwerpen, van kool of van grafiet, ook indien verbonden
                      met metaal, voor elektrisch of elektrotechnisch gebruik, zoals koolborstels
                      voor elektrische machines, koolspitsen voor lampen, werkstukken voor ele­
                       menten of voor microfoons, elektroden voor ovens, voor lasapparaten of
                      voor installaties voor elektrolyse
               85.25  Isolatoren ongeacht de stof waarvan zij zijn vervaardigd
               85.26  Isolerende werkstukken, geheel van isolerend materiaal of wel voorzien van
                       daarin bij het gieten, persen, enz. aangebrachte eenvoudige metalen verbin­
                       dingsstukken (b.v. nippels met schroefdraad), voor elektrische machines , toe­
                       stellen of installaties , met uitzondering van de isolatoren bedoeld bij post 85.25
               85.27   Isolatiebuizen en verbindingsstukken daarvoor, van onedel metaal, inwendig
                       geïsoleerd
 ---pagebreak--- 28 . 6 . 71                Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                 Nr. L 142/51
               85.28     Elektrotechnische delen en onderdelen , van machines of van apparaten , niet
                         genoemd of niet begrepen onder andere posten van Hoofdstuk 85
            HOOFDSTUK 86 ROLLEND EN ANDER MATERIEEL VOOR SPOOR- EN TRAMWEGEN ;
                         NIET -ELEKTRISCHE SIGNAAL - EN WAARSCHUWINGSTOESTELLEN
                         VOOR HET VERKEER
            HOOFDSTUK 87
               87.01     Tractors (trekkers ), ook indien met lier
               87.02     Automobielen, ongeacht de soort van de motor, voor personenvervoer (sport­
                         auto's en trolleybussen daaronder begrepen) of voor goederenvervoer
               87.03     Automobielen voor bijzondere doeleinden, anders dan voor het eigenlijke
                         vervoer, zoals takelwagens, brandweerauto's, ladderauto's, veegauto's,
                         sneeuwruimauto's, sproeiauto's, kraanauto's, zoeklicht- en schijnwerper­
                         auto's, werkplaatsauto's, röntgenauto's en dergelijke automobielen
               87.04     Chassis met motor, voor motorvoertuigen bedoeld bij de posten 87.01 tot en
                         met 87.03
               87.05     Carosserieën voor motorvoertuigen bedoeld bij de posten 87.01 tot en met
                         87.03 , cabines daaronder begrepen
               87.06     Delen, onderdelen en toebehoren, voor motorvoertuigen, bedoeld bij de posten
                         87.01 tot en met 87.03
               87.07     Transportwagentjes, vorkheftrucks , trekkers voor perronwagentjes en der­
                         gelijke motorvoertuigen, ongeacht de soort van de motor, voor het vervoer
                         of voor het hanteren van goederen in werkplaatsen, in magazijnen, op bouw­
                         terreinen , enz . : delen en onderdelen daarvan
               87.08     Gevechtswagens en pantserauto's, met of zonder bewapening ; delen en onder­
                         delen daarvan
               87.09     Motorrijwielen en rijwielen met hulpmotor, ook indien met zijspanwagen ;
                         zijspanwagens voor motorrijwielen en voor rijwielen
               87.11     Invalidenwagens met mechanische voortbeweging (ook indien met motor)
               87.12 A   Delen, onderdelen en toebehoren van motorrijwielen
               87.13     Kinderwagens, invalidenwagens en ziekenwagens, zonder mechanische voort­
                         beweging delen en onderdelen daarvan
               87.14     Andere voertuigen zonder eigen beweegkracht en aanhangwagens voor voer­
                         tuigen ; delen en onderdelen daarvan
            HOOFDSTUK 88
               88.01     Luchtballons en luchtschepen
            ex 88.02     Vliegtoestellen, zwaarder dan de lucht (vliegtuigen, watervliegtuigen, kabel­
                         vliegers, zweefvliegtuigen, autogiro's, hefschroefvliegtuigen, enz.) rotochutes ,
                         met uitzondering van vliegtuigen, functionerende met voortbewegingsmecha­
                         nisme met een leeggewicht van meer dan 15.000 kg
               88.03     Delen en onderdelen van de toestellen bedoeld bij de posten 88.01 en 88.02
               88.04     Valschermen, alsmede delen, onderdelen en toebehoren daarvan
               88.05     Katapulten en andere dergelijke lanceertoestellen, toestellen voor vliegoefe­
                         ningen op de grond ; delen en onderdelen van deze toestellen
 ---pagebreak--- Nr. L 142/52                Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                     28 . 6 . 71
             HOOFDSTUK 89
               89.01       Schepen niet bedoeld bij een der posten 89.02 tot en met 89.05
                           B. andere :
                               II . overige
               89.03       Lichtschepen, pompboten, drijvende brandspuiten, zandzuigers, baggermo­
                           lens van alle soorten, drijvende kranen en andere schepen, waarbij het varen
                           slechts van bijkomstige betekenis is vergeleken met de hoofdfunctie ; drijvende
                           droogdokken :
                           B. andere
               89.05       Drijvend materieel, zoals tanks , caissons , aanlegsteigers , meerboeien en andere
                           boeien, bakens en dergelijke
             HOOFDSTUK 90 OPTISCHE INSTRUMENTEN , APPARATEN EN TOESTELLEN ; IN­
                           STRUMENTEN , APPARATEN EN TOESTELLEN , VOOR DE FOTO­
                           GRAFIE EN DE CINEMATOGRAFIE ; MEET-, VERIFICATIE-, CONTRO­
                           LE-, EN PRECISIE-INSTRUMENTEN , -APPARATEN EN -TOESTELLEN ;
                           MEDISCHE EN CHIRURGISCHE INSTRUMENTEN, APPARATEN EN
                           TOESTELLEN
             HOOFDSTUK 91
                91.01       Zakhorloges, polshorloges en dergelijke, stophorloges daaronder begrepen
                91.02       Klokjes en wekkers, met horlogeuurwerk
                91.03       Klokjes voor instrumentenborden en dergelijke klokjes, voor automobielen,
                            voor vliegtuigen, voor vaartuigen of voor andere vervoermiddelen
                91.04       Klokken, pendules, wekkers en dergelijke artikelen met ander uurwerk dan
                            horlogeuurwerk
                91.05       Controleapparaten en tijdmeters, met uurwerk of met synchroonmotor (con­
                            troleklokken, uurstempels, controleapparaten voor wakers, minutentellers,
                            secondentellers, enz.)
                91.06       Toestellen met uurwerk of met synchroonmotor, bestemd om een macha­
                            nisme op een bepaalde tijd te doen werken (tijdschakelaars , schakelklokken,
                            enz .)
                91.07       Horlogeuurwerken, volledig gemonteerd
                91.08       Andere uurwerken (binnenwerken voor klokken, enz.), volledig gemonteerd
                91.10       Kasten en kastjes, voor klokken, voor pendules, enz. en delen daarvan
                 91.11      Andere delen en onderdelen, voor de uurwerkmakerij
              HOOFDSTUK 92 MUZIEKINSTRUMENTEN ; TOESTELLEN VOOR HET OPNEMEN EN
                             VOOR HET WEERGEVEN VAN GELUID , ZOMEDE TOESTELLEN
                            VOOR HET LANGS MAGNETISCHE WEG OPNEMEN EN WEER­
                             GEVEN VAN GELUID EN BEELDEN VOOR TELEVISIE ; DELEN EN
                            TOEBEHOREN VAN DEZE INSTRUMENTEN EN TOESTELLEN
              HOOFDSTUK 93
                 93.01       Blanke wapens (sabels , degens, bajonetten, enz.), alsmede delen daarvan en
                             scheden daarvoor
 ---pagebreak--- 28.6.71                             Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                    Nr. L 142/53
            93.02                 Revolvers en pistolen , voor scherpe munitie
            93.04                 Vuurwapens (andere dan die bedoeld bij de posten 93.02 en 93.03) en derge­
                                  lijke toestellen, waarbij de explosieve kracht van kruit benut wordt, zoals pisto­
                                  len voor lichtgranaten, pistolen en revolvers voor het afvurèn van losse patro­
                                  nen, anti-hagelkanonnen, lijnwerptoestellen
            93.05                 Andere wapens ( niet veren, met perslucht of met gas werkende geweren,
                                  karabijnen en pistolen daaronder begrepen)
            93.06                 Delen en onderdelen, van andere wapens, dan die bedoeld bij post 93.01 (kol­
                                  ven en lopen in voorbewerkte vorm daaronder begrepen) :
                                  B. voor andere wapens
            93.07                 Projectielen en munitie, mijnen daaronder begrepen ; delen en onderdelen
                                  daarvan, hagel en proppen voor patronen daaronder begrepen
        HOOFDSTUK 94
             94.01                 Stoelen, banken en andere zitmeubelen, ook indien zij als bedden kunnen
                                   dienen (met uitzondering van meubelen bedoeld bij post 94.02), alsmede de­
                                   len daarvan
                                   A. speciaal vervaardigd voor vliegtoestellen
             94.02                 Meubelen voor medisch of voor chirurgisch gebruik, zoals operatietafels,
                                   onderzoektafels en dergelijke, verstelbare bedden voor klinisch gebruik, enz ;
                                   tandartsstoelen en dergelijke stoelen met mechanische verstel- of hefinrich­
                                   ting, delen van die artikelen
             94.04                 Springbakken, spiraalmatrassen en dergelijke in een lijst of in een raam ge­
                                   vatte matrassen ; artikelen voor bedden en dergelijke met binnenvering, dan wel
                                    opgevuld, ongeacht met welk materiaal, zoals matrassen , dekbedden, gewat­
                                    teerde dekens , kussens, poefs, peluws met inbegrip van die van geëxpandeerde
                                    rubber, van schuimrubber of van sponsrubber en van soortgelijke produkten
                                    van kunstmatige plastische stoffen, al dan niet overtrokken
        HOOFDSTUK 95 STOFFEN GESCHIKT OM TE WORDEN GESNEDEN OF TE WORDEN
                                    GEVORMD , IN BEWERKTE STAAT (WERKEN DAARONDER
                                    BEGREPEN )
        HOOFDSTUK 96 BORSTELWERK , KWASTEN EN PENSELEN , BEZEMS , PLUMEAUS ,
                                    POEDERKWASTJES EN ZEVEN
        HOOFDSTUK 97
              97.01                 Speelwagens en ander speelgerei op wielen, voor kinderen, zoals fietsjes,
                                     autopeds, vliegende hollanders, pedaalauto's , poppewagens en dergelijke
              97.04                  Artikelen voor gezelschapsspellen (spellen met motor of met drijfwerk voor
                                     openbare gelegenheden, tafeltennisspellen, biljarten en speciale tafels voor
                                     casinospellen daaronder begrepen )
              97.06                  Artikelen en toestellen voor openluchtspelen voor gymnastiek, voor atletiek
                                     en voor andere sporten, met uitzondering van de artikelen bedoeld bij post
                                     97.04 ( l) :
                                     B. Tennisrackets
                                     C. andere
         (*) Voor de produkten van de hiernavermelde onderposities B en C is het communautair maximumbedrag, bedoeld in
             lid 4 van artikel 1 van deze verordening, teruggebracht op 30 % .
 ---pagebreak--- Nr . L 142/54                Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                    28 . 6. 71
               97.07      Vishaken en schepnetjes voor alle doeleinden ; hengelbenodigdheden ; lok­
                          vogels , spiegels voor het lokken van vogels en dergelijke jachtbenodigdheden
               97.08      Draaimolens , schommels , schiettenten en andere kermisattracties , met
                          inbegrip van reizende circussen, van reizende dierenspelen en van reizende
                          theaters
             HOOFDSTUK 98
               98.01       Knopen, drukknopen, manchetknopen en dergelijke (knopen in voorwerps­
                           vorm, knoopvormen en delen van knopen daaronder begrepen)
               98.02       Treksluitingen en delen daarvan (glijders , enz.)
               98.03        Penhouders, vulpenhouders, kogelpennen, kogelpotloden en vulpotloden ;
                           potloodhouders en dergelijke ; onderdelen en toebehoren van deze artikelen
                           ( puntbeschermers , klemmen , enz .), met uitzondering van artikelen bedoeld
                          bij de posten 98.04 en 98.05
               98.04      Schrijfpennen en punten voor schrijfpennen
               98.05       Potloden, griffels, potloodstiften, pastellen, tekenkool ; schrijf- en tekenkrijt,
                          kleermakerskrijt en biljartkrijt
               98.06       Schrijf- en tekenleien en schrijf- en tekenborden, al dan niet omlijst
               98.07       Handstempels , ook indien met verstelbare of verwisselbare letters en cijfers,
                           zoals zegelstempels , datumstempels , numeroteurs en dergelijke drukdozen
               98.08       Inktlinten voor schrijfmachines en dergelijke inktlinten, al dan niet op spoelen ,
                           stempelkussens, al dan niet geïnkt, met of zonder doos
               98.09       Zegellak (flessenlak daaronder begrepen), in plakken, staafjes of in dergelijke
                           vormen ; hectografenspecie, rollenspecie en dergelijke gelatinepreparaten, ook
                           indien op dragers van papier of van textielstof
               98.10       Vuurslagen en aanstekers (mechanische, elektrische, katalytische, enz.),
                            alsmede delen en onderdelen daarvan, met uitzondering van vuursteentjes
                          en lonten
               98.11       Pijpen (ebauchons en pijpekoppen daaronder begrepen); sigare- en sigarette­
                           pijpjes ; mondstukken , stelen en andere onderdelen
               98.12       Kammen, haarklemmen en dergelijke artikelen
               98.13       Busks voor korsetten, voor kleding of voor kledingtoebehoren, alsmede
                           dergelijke artikelen
               98.14        Vaporisators voor toiletgebruik, gemonteerd, alsmede monturen en montuur­
                           koppen daarvoor
               98.16       Paspoppen, ledepoppen en dergelijke ; automaten en mechanische blikvangers,
                           voor etalages
 ---pagebreak--- 28 . 6 . 71                      Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                          Nr . L 142/55
                                                        BIJLAGE B
                   Lijst van ontwikkelingslanden en -gebieden die algemene tariefpreferenties genieten
                                              ONAFHANKELIJKE LANDEN
Afghanistan                             Haïti                                   Nepal
Algerie                                 Honduras                                Ngwana ( ex Swaziland)
Argentinië                              India                                   Nicaragua
Barbados                                Indonesië                               Niger
Birma                                   Irak                                    Nigeria
Bolivia                                 Iran                                    Oeganda
Botswana                                Ivoorkust                               Pakistan
Boven-Volta                             Jamaica                                 Panama
Brazilië                                Jemen                                   Paraguay
Burundi                                 Joegoslavië                             Peru
Cambodja                                Jordanië                                Rwanda
Centraalafrikaanse Republiek             Kameroen                               Saoedi-Arabië
Ceylon                                   Kenia                                  Senegal
Chili                                    Koeweit                                Sierra Leone
Columbia                                 Kongo (Democratische Republiek)        Singapore
Costa Rica                               Kongo (Volksrepubliek)                 Soedan
Cyprus                                   Korea ( Zuid )                         Somalia
Dahomey                                  Laos                                   Syrië
Dominicaanse Republiek                   Lesotho                                Tanzanie
El Salvador                              Libanon                                Thailand
Equatoriaal Guinea                       Liberia                                Togo
Ecuador                                  Libië                                  Trinidad en Tobago
Ethiopië                                 Madagaskar                             Tsjaad
 Filippijnen                             Malawi                                 Tunesië
 Gaboen                                  Malaysia                               Uruguay
 Gambia                                  Malediven                              Venezuela
 Ghana                                   Mali                                   Verenigde Arabische Republiek
 Guatemala                               Marokko                                Vietnam ( Zuid )
 Guinea                                  Mauretanië                             Zambia
 Gyana                                   Mauritius                              Zuid-Jemen
                                         Mexico
 ---pagebreak--- Nr . L 142/56                             Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                                28 . 6 . 71
                                                         LANDEN EN GEBIEDEN
                                      afhankelijk van of beheerd door of waarvan de buitenlandse
                                     betrekkingen geheel of gedeeltelijk worden waargenomen door
                                             Lid-Staten van de Gemeenschap of derde landen
              Afar- en Issagebied
              Angola (met inbegrip van Cabinda)
              Bahama eilanden
              Bahrein
              Bermuda eilanden
              Brits grondgebied in de Indische Oceaan (Tchagos eilanden, Desroches eilanden)
              Brits Honduras
              Brits Oceanië (grondgebieden ressorterend onder het Hoge Commissariaat van de West­
              Pacific) (x )
              Brunei
              Caicos en Turks eilanden
              Cayman eilanden en onderhorigheden
              Comoren archipel
              Cook eilanden
              Eilanden in de Stille Oceaan onder beheer of mandaat van de Verenigde Staten van
              Atnerika (2)
              Falkland eilanden of Malwinen en onderhorigheden
              Franse Zuidpoolgebieden
              Frans Polynesië
              Gibraltar
              Hongkong
              Kaapverdische eilanden
              Macao
              Mozambique
              Nederlandse Antillen
              Nieuw-Caledonië en onderhorigheden
              Nieuw-Guinea (Australisch) en Papoea
              Nieuw-Zeeland, grondgebieden onderhorig aan - (Niue eilanden, Tokelaoe eilanden)
              Papoea ( zie Australisch Nieuw-Guinea)
              Perzische-Golfstaten : Aboe Dhabi
                                           Dubai
                                           Ras-al-Khaimah
                                          Fujairah
                                           Ajman
                                           Sjardja
                                           Umm al Quaiwan
              Portugees Guinea
              Portugees Timor
              Principe en Sao Tomé (eilanden)
              Quatar
              Saint-Pierre en Miquelon
              Seychellen (met inbegrip van de Amiranten)
              Sint-Helena (eiland) (met inbegrip van Ascension, Diego Alvarez of Gough, Tristan da Cunha)
              Spaans Noord-Afrika : Sahara (Rio de Oro)
                                            Saguia-el-Hamra
              Suriname
              Turks en Caicos eilanden
               Virginische eilanden van de Verenigde Staten (eilanden St. Croix, St. Thomas, St. John enz.)
              Wallis archipel en Futuna eiland
              West-Indië (3 )
               f1) De Gilbert en Ellice eilanden , de Britse Salomons eilanden , het condominium van de Nieuwe Hebriden en de
                   eilanden Canton en Enderbury en Pitcairn .
              (2) De eilanden in de Stille Oceaan onder beheer van de Verenigde Staten omvatten : Goeam , Amerikaans Samoa
                   (m.i.v . het eiland Swains), de Midway eilanden , de eilanden Johnston en Sand, het eiland Wake ; de eilanden
                   onder mandaat: de Carolinen , de Marianen en de Marshall eilanden .
               (3) Benedenwindse eilanden (Antigua , Montserrat, St. Christoffel en Nevis , Anguilla , (Britse) Virginische eilanden ,
                   Bovenwindse eilanden ( Dominica , Granada , St . Lucia , St. Vincent).