CELEX: 31961D1203P0144
Language: it
Date: 1961-12-13 00:00:00
Title: Decisione della Commissione relativa alla compilazione dell'elenco degli enti di diritto pubblico previsto all'articolo 18 del regolamento n. 9 del Consiglio concernente il Fondo sociale europeo

144 /62                    GAZZETTA      UFFICIALE DELLE COMUNITÀ EUROPEE                            1 . 2. 62
                     COMUNITÀ ECONOMICA EUROPEA
                                              COMMISSIONE
                                               INFORMAZIONI
                                           DIRETTIVE E DECISIONI
               Decisione della Commissione relativa alla compilazione dell'elenco degli
               enti di diritto pubblico previsto all'articolo 18 del regolamento n. 9 del
                                 Consiglio concernente il Fondo sociale europeo
LA COMMISSIONE DELLA COMUNITÀ ECONO­                       non sono « imprese o servizi a carattere essenzial­
MICA EUROPEA,                                              mente industriale e commerciale », ai sensi del
                                                           terzo comma di detto articolo ;
     Viste le disposizioni del Trattato che istituisce
la Comunità Economica Europea ;                                Considerando che di conseguenza tali enti
                                                           possono essere inseriti nell'elenco in questione ;
     Viste le disposizioni del regolamento n. 9
concernente il Fondo sociale europeo e, in parti­
colare, quelle dell'articolo 18 che prevede la compi­
lazione e l'aggiornamento dell'elenco degli enti di        HA PRESO LA PRESENTE DECISIONE :
diritto pubblico, a cura della Commissione ;
     Previa consultazione del Comitato del Fondo
                                                                                 Articolo 1
sociale europeo ;
     Considerando che, dall'esame di una prima                 L'elenco degli enti di diritto pubblico di cui
 serie di enti, si rileva che quelli citati qui di seguito all'articolo 18, secondo comma del regolamento n. 9
 rispondono effettivamente alle condizioni di cui          concernente il Fondo sociale europeo comprende,
 all'articolo 18, primo comma, del regolamento n. 9        a tutt'oggi, i seguenti enti :
 ---pagebreak--- 1 . 2. 62                GAZZETTA UFFICIALE DELLE COMUNITÀ EUROPEE                          145 62
                     Stato membro                      Ente di diritto pubblico
          1 . Belgio                      Fond National d Assurance Maladie-Invalidité
                                          (F.N.A.M.I.)
                                          Rijksfonds voor Verzekering tegen Ziekte en
                                          Invaliditeit (R.V.Z.I.)
                                          Œuvre Nationale des Anciens combattants et
                                          victimes de la Guerre (O.N.A.C.)
                                          National Werk voer Oudstrijders en Oorlogs­
                                          slachtoffers (N.W.O.S.)
                                          Œuvre     Nationale  des    Invalides de  Guerre
                                          (O.N.I.G.)
                                          Nationaal Werk voor Oorlogsinvaliden
                                          (N.W.O.I.)
                                          Office National de l'Emploi (O.N.Em.)
                                          Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening (R. V. A.)
          2. Francia                      Office National d'Immigration (O.N.I.)
          3 . R.F. di Germania            Berufsgenossenschaften
                                          Bundesanstalt für Arbeitsvermittlung         und
                                          Arbeitslosenversicherung (B.A.V.A.V.)
                                          Bundesanstalt fiir den Gùterfernverkehr
                                          Bundesbahnversicherungsanstalt
                                          Bundesversicherungsanstalt für Angestellte
                                           (B.f.A.)
                                          Feuerwehrkassen
                                          Gemeinde — Unfallversicherungsverbånde
                                           Handwerkskammern
                                           Industrie- und Handelskammern
                                           Knappschaften
                                           Landesversicherungsanstalten
                                           Seekasse
          4. Italia                        Associazione Nazionale per il Controllo della
                                           Combustione (A.N.C.C.)
                                          Associazione Nazionale per l'Addestramento
                                           Professionale Leone XIII (A.N.A.P.)
                                           Associazione nazionale vittime civili di guerra
                                           Automobile Club d'Italia (A.C.I.)
                                           Ente autonomo di gestione per le aziende termali
                                           Ente Nazionale Assistenza Lavoratori (E.N.A.L.)
                                           Ente nazionale di lavoro per i ciechi
                                           Ente Nazionale Idrocarburi (E.N.I.)
                                           Ente Nazionale per l'Addestramento dei Lavora­
                                           tori del Commercio (E.N.A.L.C.)
                                           Ente Nazionale per l'Artigianato e le Piccole
                                           Industrie (E.N.A.P.I.)
                                           Ente Nazionale per l'Assistenza agli Orfani dei
                                           Lavoratori Italiani (E.N!A.O.L.I.)
                                           Ente nazionale per la protezione e l'assistenza
                                           dei sordomuti
                                            Gioventù italiana
 ---pagebreak--- 146/62                         GAZZETTA UFFICIALE DELLE COMUNITÀ EUROPEE                                    1 . 2. 62
                         Stato membro                             Ente di diritto pubblico
                                                     Istituto Nazionale per l'Addestramento ed il
                                                     Perfezionamento dei Lavoratori dell' Industria
                                                     (I.N.A.P.L.I.)
                                                     Istituto Nazionale per l'Istruzione e l'Addestra­
                                                     mento Professionale nel Settore Artigiano
                                                     (I.N.LA.S.A.)
                                                     Istituto Nazionale per l'Assicurazione contro
                                                     gli Infortuni sul Lavoro (I.N.A.I.L.)
                                                     Istituto per la Ricostruzione Industriale (I.R.L.)
                                                     Opera nazionale per gli invalidi di guerra
                                                     Unione italiana dei ciechi
                 5. Paesi Bassi                      Sociale Verzekeringsbank
                                                    Articolo 2
                      Destinatari della presente decisione sono gli Stati membri.
                      Fatto a Bruxelles, il 13 dicembre 1961
                                                                                    Per la Commissione
                                                                                        Il Presidente
                                                                                     W.    HALLSTEIN
                 Decisione della Commissione che autorizza l' aumento del volume del contin­
                  gente tariffario a favore del Regno dei Paesi Bassi per il piombo greggio (*)
LA COMMISSIONE DELLA COMUNITÀ ECONO­                           di 39.000 tonnellate, in esenzione da dazio per il
 MICA EUROPEA,
                                                               piombo greggio della voce 78.01 A della tariffa
                                                               doganale comune ;
      Viste le disposizioni del Protocollo n. XV, in
particolare il paragrafo primo, per il piombo e lo                 Considerando che il Regno dei Paesi Bassi ha
 zinco, allegato all'Accordo idi Roma in data                  domandato che il volume del contingente tarif­
2 marzo 1960, riguardante la fissazione di una parte           fario di cui trattasi venga portato da 39.000 a
 della tariffa doganale comune relativa ai prodotti            40.000 tonnellate , per lo stesso periodo 1° gennaio­
 dell'elenco G previsto dal Trattato che istituisce la         31 dicembre 1961 ;
 Coniunità Economica Europea ;
                                                                   Considerando che il quantitativo di 40.000 ton­
      Vista la propria decisione del 24 ottobre . 1961 ,       nellate per il contingente tariffario di cui trattasi
 con la quale il Regno dei Paesi Bassi è stato auto­           corrisponde al limite minimo annuo stabilito a
 rizzato a introdurre, per il periodo dal 1° gennaio           favore dei Paesi Bassi nel citato Protocollo, e che
 1961 al 31 dicembre 1961 , un contingente tariffario          dai dati forniti da questo Stato membro risulta che
                                                               il 20 % del fabbisogno delle sue industrie trasfor­
                                                               matrici, percentuale prevista nel citato Protocollo
 i1) 11 testo olandese è il solo facente fede.                 n. XV, è inferiore al limite minimo di cui sopra ;