CELEX: 62014FN0092
Language: bg
Date: 2014-09-10 00:00:00
Title: Дело F-92/14: Жалба, подадена на 10 септември 2014 г.  — ZZ/Европейски парламент

15.12.2014   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 448/40
            
         Жалба, подадена на 10 септември 2014 г. — ZZ/Европейски парламент
   (Дело F-92/14)
   (2014/C 448/50)
   Език на производството: немски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: ZZ (представител: Günther Maximini, Rechtsanwalt)
   
      Ответник: Европейски парламент
   
      Предмет на производството
   
   Първо, искане за отмяна на отказа на Парламента по искането на жалбоподателя да получи обезщетение за вредите, претърпени в резултат от извършени във връзка с предходен случай посегателства срещу личността му и нарушения на разпоредбите на Регламент № 45/2011, и второ, искане за обезщетение за неимуществени вреди заедно с лихви за забава.
   
      Искания
   
   Жалбоподателят моли:
   
               —
            
            
               да се отмени решението на ответника от 5 март 2014 г., с което се отхвърля искането на жалбоподателя от 16 декември 2013 г. да получи обезщетение за вреди, и мълчаливият отказ по подадената срещу това решение жалба от 24 март 2014 г., както и, при условията на евентуалност, последващото изрично решение за отхвърляне на тази жалба, издадено на 29 юли 2014 г. от непосочен в него орган;
            
         
               —
            
            
               ответникът да бъде осъден да заплати на жалбоподателя обезщетение за неимуществени вреди в размер на 30  000 EUR заедно с лихви за забава по основния лихвен процент, увеличен с пет пункта, които да текат, считано от 1 февруари 2014 г. върху сумата от 25  000 EUR и считано от 1 май 2014 г. върху сумата от 5  000 EUR,
            
         
               —
            
            
               ответникът да бъде осъден да заплати разноските по производството, включително разноските по досъдебната процедура и всички други необходими разходи на жалбоподателя.