CELEX: 31997D0605
Language: el
Date: 1997-08-11 00:00:00
Title: 97/605/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 11ης Αυγούστου 1997 που επιτρέπει στα κράτη μέλη να εγκρίνουν προσωρινώς την εμπορία δασικού πολλαπλασιαστικού υλικού που δεν πληροί τις απαιτήσεις της οδηγίας 66/404/ΕΟΚ του Συμβουλίου

Avis juridique important

|

31997D0605

97/605/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 11ης Αυγούστου 1997 που επιτρέπει στα κράτη μέλη να εγκρίνουν προσωρινώς την εμπορία δασικού πολλαπλασιαστικού υλικού που δεν πληροί τις απαιτήσεις της οδηγίας 66/404/ΕΟΚ του Συμβουλίου  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 243 της 05/09/1997 σ. 0058 - 0062

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 11ης Αυγούστου 1997 που επιτρέπει στα κράτη μέλη να εγκρίνουν προσωρινώς την εμπορία δασικού πολλαπλασιαστικού υλικού που δεν πληροί τις απαιτήσεις της οδηγίας 66/404/ΕΟΚ του Συμβουλίου (97/605/ΕΚ)Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,Έχοντας υπόψη:τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,την οδηγία 66/404/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 14ης Ιουνίου 1966, περί εμπορίας του δασικού πολλαπλασιαστικού υλικού (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την πράξη προσχώρησης της Αυστρίας, της Φινλανδίας και της Σουηδίας, και ιδίως το άρθρο 15,τα αιτήματα ορισμένων κρατών μελών,Εκτιμώντας:ότι η παραγωγή πολλαπλασιαστικού υλικού των ειδών που αναφέρονται στο παράρτημα είναι, αυτή τη στιγμή, ελλειμματική στα κράτη μέλη, με αποτέλεσμα να μην είναι δυνατός ο εφοδιασμός με πολλαπλασιαστικό υλικό που συμφωνεί με τις απαιτήσεις της οδηγίας 66/404/ΕΟΚ 7ότι οι τρίτες χώρες δεν είναι σε θέση να παράσχουν επαρκείς ποσότητες πολλαπλασιαστικού υλικού των συγκεκριμένων ειδών, το οποίο να παρέχει τις ίδιες εγγυήσεις με το κοινοτικό πολλαπλασιαστικό υλικό και να είναι σύμφωνο με τις διατάξεις της προαναφερόμενης οδηγίας 7ότι, γι' αυτό το λόγο, πρέπει να επιτραπεί στα κράτη μέλη να εγκρίνουν, για περιορισμένο χρονικό διάστημα, την εμπορία πολλαπλασιαστικού υλικού των εν λόγω ειδών, το οποίο να πληροί λιγότερο αυστηρές απαιτήσεις, ώστε να καλυφθούν τα ελλείμματα πολλαπλασιαστικού υλικού σύμφωνου με τις απαιτήσεις της οδηγίας 66/404/ΕΟΚ 7ότι, για γενετικούς λόγους, το πολλαπλασιαστικό υλικό πρέπει να συλλέγεται στον τομέα προελεύσεως, στο φυσικό περιβάλλον των συγκεκριμένων ειδών, και να παρέχονται οι αυστηρότερες δυνατές εγγυήσεις για τη διασφάλιση της ταυτότητας του υλικού 7ότι, επιπλέον, το πολλαπλασιαστικό υλικό πρέπει να τίθεται σε εμπορία μόνον εάν συνοδεύεται από έγγραφο το οποίο περιλαμβάνει ορισμένες λεπτομερείς πληροφορίες σχετικές με το εν λόγω πολλαπλασιαστικό υλικό 7ότι πρέπει, επιπλέον, να επιτρέπεται, σε κάθε κράτος μέλος, να χορηγεί άδεια εμπορίας, στο έδαφός του, σπόρων προς σπορά που πληρούν λιγότερο αυστηρές απαιτήσεις όσον αφορά την προέλευση, όπως ορίζεται στην οδηγία 66/404/ΕΟΚ, εάν έχει εγκριθεί, στα πλαίσια της παρούσας απόφασης, η εμπορία τέτοιου υλικού στα λοιπά κράτη μέλη 7ότι τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής σπόρων προς σπορά και γεωργικών, δενδροκομικών και δασικών φυτών προς φύτευση,ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:Άρθρο 1 1. Επιτρέπεται στα κράτη μέλη να εγκρίνουν την εμπορία, στο έδαφός τους, σπόρων προς σπορά που δεν πληρούν τις απαιτήσεις όσον αφορά την προέλευση, που θεσπίζει η οδηγία 66/404/ΕΟΚ, όπως ορίζεται στο παράρτημα και υπό την προϋπόθεση ότι έχει παρασχεθεί η απόδειξη που ορίζεται στο άρθρο 2 όσον αφορά τον τόπο καταγωγής του σπόρου και το υψόμετρο στο οποίο συλλέχθηκε.2. Επιτρέπεται στα κράτη μέλη να εγκρίνουν την εμπορία, στο έδαφός τους, φυτών προς φύτευση που έχουν παραχθεί στην Κοινότητα και έχουν ληφθεί από τους προαναφερόμενους σπόρους προς σπορά.Άρθρο 2 1. Η απόδειξη που αναφέρεται στο άρθρο 1 παράγραφος 1 πρέπει να θεωρείται ότι παρέχεται όταν το πολλαπλασιαστικό υλικό ανήκει στην κατηγορία «πολλαπλασιαστικού υλικού αναγνωρισμένης προέλευσης», όπως ορίζεται στο σύστημα του Οργανισμού Οικονομικής Συνεργασίας και Ανάπτυξης (ΟΟΣΑ) για τον έλεγχο του δασικού πολλαπλασιαστικού υλικού που διακινείται στο διεθνές εμπόριο ή σε άλλη κατηγορία που ορίζεται στο εν λόγω σύστημα.2. Σε περίπτωση που το σύστημα του ΟΟΣΑ, που αναφέρεται στην παράγραφο 1, δεν εφαρμόζεται στον τόπο προέλευσης του πολλαπλασιαστικού υλικού, γίνονται αποδεκτά άλλα επίσημα αποδεικτικά στοιχεία.3. Όπου δεν μπορούν να παρασχεθούν επίσημες αποδείξεις, τα κράτη μέλη δύνανται να αποδεχθούν άλλα μη επίσημα αποδεικτικά στοιχεία.Άρθρο 3 Επιτρέπεται στα κράτη μέλη, εκτός εκείνων που υπέβαλαν αίτηση, σύμφωνα με τους όρους του παραρτήματος και για τους σκοπούς που αναφέρονται από το αιτούν κράτος μέλος, να εγκρίνουν την εμπορία, στο έδαφός τους, σπόρων προς σπορά, των οποίων επιτρέπεται η εμπορία δυνάμει της παρούσας απόφασης.Άρθρο 4 Οι εγκρίσεις που προβλέπονται στο άρθρο 1 παράγραφος 1, όσον αφορά την πρώτη εισαγωγή στην αγορά της Κοινότητας δασικού πολλαπλασιαστικού υλικού, θα λήξουν στις 30 Νοεμβρίου 1998. Οι εγκρίσεις, στο βαθμό που αφορούν επόμενη διάθεση στην αγορά της Κοινότητας, θα λήξουν στις 31 Δεκεμβρίου 2000.Άρθρο 5 Όσον αφορά την πρώτη διάθεση στην αγορά της Κοινότητας δασικού πολλαπλασιαστικού υλικού, όπως αναφέρεται στο άρθρο 4, τα κράτη μέλη γνωστοποιούν στην Επιτροπή, πριν από την 1η Ιανουαρίου 1999, αυτές τις ποσότητες πολλαπλασιαστικού υλικού που πληρούν λιγότερο αυστηρές απαιτήσεις και των οποίων έχει εγκριθεί η εμπορία εντός του εδάφους τους στα πλαίσια της παρούσας απόφασης. Η Επιτροπή ενημερώνει σχετικά τα λοιπά κράτη μέλη.Άρθρο 6 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.Βρυξέλλες, 11 Αυγούστου 1997.Για την ΕπιτροπήHans VAN DEN BROEKΜέλος της ΕπιτροπήςΥΠΟΜΝΗΜΑ1. Κράτη μέληA = Αυστριακή ΔημοκρατίαB = Βασίλειο του ΒελγίουD = Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της ΓερμανίαςDK = Βασίλειο της ΔανίαςE = Βασίλειο της ΙσπανίαςF = Γαλλική ΔημοκρατίαGB = Ηνωμένο ΒασίλειοGR = Ελληνική ΔημοκρατίαI = Ιταλική ΔημοκρατίαIRL = ΙρλανδίαL = Μεγάλο Δουκάτο του ΛουξεμβούργουNL = Βασίλειο των Κάτω ΧωρώνP = Δημοκρατία της Πορτογαλίας2. Κράτη ή περιφέρειες προελεύσεωςCDN = ΚαναδάςCDN (BC) = Καναδάς (British Columbia)CDN (QCI) = Καναδάς (Queen Charlotte Island)CH = ΕλβετίαCROATIA = ΚροατίαCZ = Τσεχική ΔημοκρατίαEC = Ευρωπαϊκή ΚοινότηταFYROM = Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της ΜακεδονίαςJ = ΙαπωνίαPL = ΠολωνίαR = ΡουμανίαSL = ΣλοβενίαUSA = Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής3. Άλλες συντομογραφίεςmax. alt. = maximum altitude (μέγιστο υψόμετρο)OEP = ή ισοδύναμης προέλευσης περιοχέςECSA = επιλεγμένες από την Ευρωπαϊκή Κοινότητα(1) ΕΕ 125 της 11. 7. 1966, σ. 2326/66.ANEXO - BILAG - ANLAGE - ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ANNEX - ANNEXE - ALLEGATO - BIJLAGE - ANEXO - LIITE - BILAGA >ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ>>ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ>