CELEX: 62014TB0565
Language: sk
Date: 2015-07-17 00:00:00
Title: Vec T-565/14: Uznesenie Všeobecného súdu zo 17. júla 2015 – EEB/Komisia („Životné prostredie — Nariadenie (ES) č. 1367/2006 — Rozhodnutie Komisie o oznámení Poľska týkajúcom sa prechodného národného programu uvedeného v článku 32 smernice 2010/75/EÚ o priemyselných emisiách — Odmietnutie vnútorného preskúmania — Opatrenie individuálneho určenia — Aarhuský dohovor — Lehota na podanie žaloby — Omeškanie — Žaloba, ktorá je čiastočne zjavne neprípustná a čiastočne zjavne bez právneho základu“)

16.11.2015   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 381/30
            
         Uznesenie Všeobecného súdu zo 17. júla 2015 – EEB/Komisia
   (Vec T-565/14) (1)
   
   ((„Životné prostredie - Nariadenie (ES) č. 1367/2006 - Rozhodnutie Komisie o oznámení Poľska týkajúcom sa prechodného národného programu uvedeného v článku 32 smernice 2010/75/EÚ o priemyselných emisiách - Odmietnutie vnútorného preskúmania - Opatrenie individuálneho určenia - Aarhuský dohovor - Lehota na podanie žaloby - Omeškanie - Žaloba, ktorá je čiastočne zjavne neprípustná a čiastočne zjavne bez právneho základu“))
   (2015/C 381/33)
   Jazyk konania: angličtina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobca: European Environmental Bureau (EEB) (Brusel, Belgicko) (v zastúpení: S. Podskalská, avocat)
   
      Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: L. Pignataro-Nolin, S. Petrova a G. Wilms, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Jednak návrh na zrušenie rozhodnutia Komisie C(2014) 804 final zo 17. februára 2014 o oznámení Poľskej republiky týkajúcom sa prechodného národného programu uvedeného v článku 32 smernice 2010/75/EÚ o priemyselných emisiách a jednak návrh na zrušenie rozhodnutia Komisie Ares (2014) 1915757 z 12. júna 2014, ktorým sa návrh žalobcu smerujúci k tomu, aby Komisia preskúmala svoje rozhodnutie zo 17. februára 2014, zamieta ako neprípustný
   
      Výrok
   
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Konanie o návrhoch na vstup Rady Európskej únie, Európskeho parlamentu a Poľskej republiky sa zastavuje.
            
         
               3.
            
            
               European Environmental Bureau (EEB) znáša svoje vlastné trovy konania a je povinný nahradiť trovy konania, ktoré vynaložila Európska komisia.
            
         
               4.
            
            
               EEB, Komisia, Rada, Parlament a Poľská republika znášajú každý svoje vlastné trovy konania týkajúce sa návrhov na vstup vedľajšieho účastníka do konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 395, 10.11.2014.