CELEX: 31994R2319
Language: nl
Date: 1994-09-29 00:00:00
Title: Verordening (EG) nr. 2319/94 van de Commissie van 28 september 1994 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1787/94 tot vaststelling van de mate waarin gevolg kan worden gegeven aan de aanvragen om invoercertificaten voor bepaalde produkten in de sector slachtpluimvee, die in juli 1994 worden ingediend op grond van de regeling waarin is voorzien bij Verordening (EG) nr. 774/94 van de Raad

29. 9 . 94                            Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                              Nr. L 253/ 1
                                                                I
                            (Besluiten waarvan de publikatie voortvaarde is voor de toepassing)
                              VERORDENING (EG) Nr. 2319/94 VAN DE COMMISSIE
                                                     van 28 september 1994
                  houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1787/94 tot vaststelling van de
                   mate waarin gevolg kan worden gegeven aan de aanvragen om invoercertificaten
                  voor bepaalde produkten in de sector slachtpluimvee, die in juli 1994 worden
                  ingediend op grond van de regeling waarin is voorzien bij Verordening (EG) nr.
                                                       774/94 van de Raad
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                       tariefcontingenten voor slachtpluimvee en bepaalde
 GEMEENSCHAPPEN,                                                    andere landbouwprodukten (2), de hoeveelheden voor het
                                                                    vierde kwartaal van 1 994 zijn vastgesteld ;
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
 Gemeenschap,                                                       Overwegende dat aangezien bepaalde marktdeelnemers
 Gelet op Verordening (EG) nr. 1431 /94 van de Commissie            hun in juli 1994 ingediende aanvragen hebben geannu­
 van 22 juni 1994 tot vaststelling van bepalingen voor de           leerd, de betrokken hoeveelheden bij de in bijlage II bij
 uitvoering, in de sector slachtpluimvee, van de invoerre­         Verordening (EG) nr. 1787/94 vermelde hoeveelheden
                                                                   voor het vierde     kwartaal   van    1994   moeten worden
geling waarin is voorzien bij Verordening (EG) nr. 774/94
van de Raad houdende opening en vaststelling van de                gevoegd,
 wijze van beheer van communautaire tariefcontingenten
 voor slachtpluimvee en bepaalde andere landbouwpro­                HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
 dukten ('), en met name op artikel 4, lid 4,
 Overwegende dat bij Verordening (EG) nr. 1787/94 van de                                     Artikel 1
 Commissie van 20 juli 1994 tot vaststelling van de mate
waarin gevolg kan worden gegeven aan de aanvragen om                Bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1787/94 wordt
 invoercertificaten voor bepaalde produkten in de sector           vervangen door de bijlage bij deze verordening.
slachtpluimvee, die in juli 1994 worden ingediend op
grond van de regeling waarin is voorzien bij Verordening                                     Artikel 2
(EG) nr. 774/94 van de Raad houdende opening en vast­
stelling van de wijze van beheer van communautaire                  Deze verordening treedt in werking op 1 oktober 1994.
                  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
                  elke Lid-Staat.
                  Gedaan te Brussel, 28 september 1994.
                                                                              Voor de Commissie
                                                                                René STEICHEN
                                                                            Lid van de Commissie
(') PB nr. L 156 van 23 . 6. 1994, blz. 9 .                        (2) PB nr. L 186 van 21 . 7. 1994, blz . 24.
 ---pagebreak--- Nr. L 253/2 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                  29 . 9. 94
                                  BIJLAGE
                               , BIJLAGE II
                                                                  (in ton)
                                   Totale beschikbare hoeveelheid
                                        voor de periode van
                              1 oktober tot en met 31 december 1994
                                                                     \
                  1                           3 553,75
                  2                           2 551,61
                  3                           1 650
                  4                             900
                  5                             383,32"