CELEX: 31982R3232
Language: da
Date: 1982-12-02 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 3232/82 af 1. december 1982 om salg til forudfastsat pris af tørrede figner, som det græske oplagringsorgan ligger inde med

Nr. L 340/ 18                                 De Europæiske Fællesskabers Tidende                                 2. 12. 82
                                KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 3232/82
                                                     af 1 . december 1982
                om salg til forudfastsat pris af tørrede figner, som det græske oplagringsorgan
                                                       ligger inde med
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                    teen for produkter forarbejdet på basis af Frugt og
FÆLLESSKABER HAR —                                                Grønsager —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det
europæiske økonomiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr.                  UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
516/77 af 14. marts 1977 om den fælles markedsord­
ning for produkter forarbejdet på basis af frugt og
grømsager ('), senest ændret ved forordning (EØF) nr.                                     Artikel 1
1118/81 O,
                                                                  1 . Det græske oplagringsorgan, hvis navn og adresse
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr.                  er anført i bilag I, sælger tørrede figner fra høsten
2194/81 af 27. juli 1981 om almindelige bestemmelser              1982, for hvilke kvaliteter og priser er anført i bilag II.
for producentstøtteordningen for tørrede druer og
figner (3), senest ændret ved forordning (EØF) nr.                2. Salgene finder sted i overensstemmelse med
2674/82 (4), særlig artikel 6, stk. 2, og,                        forordning (EØF) nr. 3263/81 , særlig artikel 2 til 5.
ud fra følgende betragtninger :
                                                                  3. De skriftlige ansøgninger om køb indgives via
Det græske oplagringsorgan har i overensstemmelse                 Ydagep, Acharnon 5, Athen, Grækenland, til det
med artikel 3 i forordning (EØF) nr. 2194/81 opkøbt               pågældende oplagringsorgan.
tørrede figner i produktionsåret 1982 ;
markedssituationen for tørrede figner gør det påkrævet,           4. Oplysninger om mængder samt om de steder,
at oplagringsorganet gennemfører salg på de ved                   hvor produkterne er oplagret, kan indhentes ved
forordning (EØF) nr. 3263/81 (*), fastsatte særlige                henvendelse på den adresse, der er anført i bilag I.
betingelser, og salg til forudfastsat pris vil give de
bedste betingelser for afsætning af det pågældende                                        Artikel 2
produkt ;
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i              Denne forordning træder i kraft på dagen for offentlig­
overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi­               gørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
                 Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
                 medlemsstat.
                 Udfærdiget i Bruxelles, den 1 . december 1982.
                                                                          På Kommissionens vegne
                                                                              Poul DALSAGER
                                                                         Medlem af Kommissionen
 (') EFT   nr. L 73 af 21 . 3. 1977, s. 1 .
 (2) EFT   nr. L  118 af 30. 4. 1981 , s. 10.
 (3) EFT   nr. L 214 af 1 . 8 . 1981 , s. 1 .
 O   EFT   nr. L  284 af 7. 10 . 1982, s. 3.
 O EFT nr. L 329 af 17. 11 . 1981 , s. 8 .
 ---pagebreak--- 2. 12. 82              De Europæiske Fællesskabers Tidende                Nr. L 340/ 19
                                        BILAG I
          Oplagringsorgan, hvortil der henvises i forordningens artikel 1
                    Sykiki — Kalamata, Krites str. 13, Grækenland
                                        BILAG II
          Kvaliter og priser for de i artikel 1 omhandlede tørrede figner
                    klasse A (ekstra) :         65,02  ECU/ 100 kg,
                    klasse B                    58,15  ECU/ 100 kg,
                    klasse C                    52,79  ECU/ 100 kg,
                    klasse D                    40,55  ECU/ 100 kg.