CELEX: 
Language: ro
Date: 2019-12-16 00:00:00
Title: DECIZIA DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) …/… A COMISIEI de modificare a Deciziei de punere în aplicare 2014/908/UE în ceea ce privește includerea Serbiei și a Coreei de Sud în listele țărilor și teritoriilor terțe ale căror cerințe de supraveghere și de reglementare sunt considerate echivalente în scopul tratării expunerilor în conformitate cu Regulamentul (UE) nr. 575/2013 al Parlamentului European și al Consiliului

COMISIA
                                 EUROPEANĂ

                                                           Bruxelles, 16.12.2019
                                                           C(2019) 8883 final

                 DECIZIA DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) …/… A COMISIEI

                                             din 16.12.2019

           de modificare a Deciziei de punere în aplicare 2014/908/UE în ceea ce privește
     includerea Serbiei și a Coreei de Sud în listele țărilor și teritoriilor terțe ale căror cerințe
         de supraveghere și de reglementare sunt considerate echivalente în scopul tratării
         expunerilor în conformitate cu Regulamentul (UE) nr. 575/2013 al Parlamentului
                                     European și al Consiliului

                                     (Text cu relevanță pentru SEE)

RO                                                                                                      RO
 ---pagebreak---                   DECIZIA DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) …/… A COMISIEI

                                                din 16.12.2019

           de modificare a Deciziei de punere în aplicare 2014/908/UE în ceea ce privește
     includerea Serbiei și a Coreei de Sud în listele țărilor și teritoriilor terțe ale căror cerințe
         de supraveghere și de reglementare sunt considerate echivalente în scopul tratării
         expunerilor în conformitate cu Regulamentul (UE) nr. 575/2013 al Parlamentului
                                     European și al Consiliului

                                        (Text cu relevanță pentru SEE)

     COMISIA EUROPEANĂ,
     având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
     având în vedere Regulamentul (UE) nr. 575/2013 al Parlamentului European și al Consiliului
     din 26 iunie 2013 privind cerințele prudențiale pentru instituțiile de credit și firmele de
     investiții și de modificare a Regulamentului (UE) nr. 648/20121, în special articolul 107
     alineatul (4), articolul 114 alineatul (7), articolul 115 alineatul (4), articolul 116 alineatul (5)
     și articolul 142 alineatul (2),
     întrucât:
     (1)    Decizia de punere în aplicare a Comisiei 2014/908/UE2 stabilește liste ale țărilor și
            teritoriilor terțe ale căror mecanisme de supraveghere și de reglementare sunt
            considerate echivalente cu mecanismele corespunzătoare de supraveghere și de
            reglementare aplicate în Uniune în conformitate cu Regulamentul (UE) nr. 575/2013.
     (2)    Comisia a efectuat noi evaluări ale mecanismelor de reglementare și de supraveghere
            aplicabile instituțiilor de credit din anumite țări și teritorii terțe. Aceste evaluări i-au
            permis Comisiei să stabilească dacă mecanismele respective sunt sau nu echivalente
            pentru a determina modul în care trebuie tratate categoriile relevante de expuneri
            menționate la articolele 107, 114, 115, 116, și 142 din Regulamentul (UE)
            nr. 575/2013.
     (3)    Echivalența a fost determinată printr-o analiză bazată pe rezultate a mecanismelor de
            reglementare și de supraveghere din țara terță care testează capacitatea acestora de a
            atinge aceleași obiective generale ca mecanismele Uniunii în materie de supraveghere
            și de reglementare. Obiectivele vizează, în special, stabilitatea și integritatea sistemului
            financiar atât la nivel național, cât și în ansamblu, la nivel global; protecția efectivă și
            corespunzătoare a deponenților și a altor consumatori de servicii financiare;
            cooperarea dintre diferiți actori ai sistemului financiar, inclusiv autoritățile de
            reglementare și de supraveghere; independența și eficacitatea supravegherii; punerea
            în aplicare și asigurarea respectării efective a standardelor relevante convenite la nivel

     1
           JO L 176, 27.6.2013, p. 1.
     2
           Decizia de punere în aplicare 2014/908/UE a Comisiei din 12 decembrie 2014 privind echivalența
           cerințelor de supraveghere și de reglementare din anumite țări și teritorii terțe în scopul tratării
           expunerilor în conformitate cu Regulamentul (UE) nr. 575/2013 al Parlamentului European și al
           Consiliului (JO L 359, 16.12.2014, p. 155).

RO                                                      1                                                         RO
 ---pagebreak---            internațional. Pentru a atinge aceleași obiective generale ca cele ale mecanismelor
           Uniunii în materie de supraveghere și de reglementare, mecanismele de supraveghere
           și de reglementare din țara terță ar trebui să respecte o serie de standarde operaționale,
           organizatorice și de supraveghere care să reflecte elementele esențiale ale cerințelor
           Uniunii în materie de supraveghere și de reglementare aplicabile categoriilor relevante
           de instituții financiare.
     (4)   În evaluările sale, Comisia a avut în vedere evoluția mecanismelor de supraveghere și
           de reglementare din Serbia și Coreea de Sud de la adoptarea Deciziei de punere în
           aplicare (UE) 2019/536 a Comisiei3 și a luat în considerare sursele de informații
           disponibile, inclusiv evaluarea efectuată de Autoritatea Bancară Europeană, care a
           recomandat considerarea cadrelor de supraveghere și de reglementare aplicabile
           instituțiilor de credit din aceste țări terțe ca fiind echivalente cadrului juridic al Uniunii
           în sensul articolului 107 alineatul (3), al articolului 114 alineatul (7), al articolului 115
           alineatul (4), al articolului 116 alineatul (5) și al articolului 142 alineatul (2) din
           Regulamentul (UE) nr. 575/2013. Comisia ia act, de asemenea, de faptul că Serbia și-a
           îmbunătățit în mod semnificativ cadrul de combatere a spălării banilor și a finanțării
           terorismului și că își continuă eforturile în acest sens.
     (5)   Comisia a concluzionat că în Serbia și în Coreea de Sud există mecanisme de
           supraveghere și de reglementare care respectă o serie de standarde operaționale,
           organizatorice și de supraveghere care sunt cel puțin echivalente elementelor esențiale
           ale mecanismelor Uniunii în materie de supraveghere și de reglementare aplicabile
           instituțiilor de credit. Prin urmare, este adecvat să se considere că cerințele de
           supraveghere și de reglementare aplicate instituțiilor de credit din Serbia și Coreea de
           Sud sunt cel puțin echivalente cerințelor aplicate în Uniune în sensul articolului 107
           alineatul (3), articolului 114 alineatul (7), articolului 115 alineatul (4), articolului 116
           alineatul (5) și articolului 142 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 575/2013.
     (6)   Prin urmare, Decizia de punere în aplicare 2014/908/UE ar trebui modificată pentru a
           include Serbia și Coreea de Sud în listele relevante de țări și teritorii terțe ale căror
           cerințe de supraveghere și de reglementare sunt considerate echivalente regimului din
           Uniune, în scopul tratării expunerilor vizate la articolele 107, 114, 115, 116 și 142 din
           Regulamentul (UE) nr. 575/2013.
     (7)   Listele țărilor și teritoriilor terțe considerate a fi echivalente în sensul dispozițiilor
           relevante din Regulamentul (UE) nr. 575/2013 nu sunt exhaustive. Comisia, cu
           sprijinul Autorității Bancare Europene, va continua să monitorizeze cu regularitate
           evoluția mecanismelor de supraveghere și de reglementare ale țărilor și teritoriilor terțe
           în vederea actualizării, după caz și cel puțin o dată la 5 ani, a listelor de țări și teritorii
           terțe prevăzute în Decizia de punere în aplicare 2014/908/UE, ținând seama, în special,
           de evoluția mecanismelor de supraveghere și de reglementare, atât în Uniune, cât și la
           nivel mondial, și în lumina noilor surse disponibile de informații relevante.
     (8)   Evaluarea periodică a cerințelor prudențiale și de supraveghere aplicabile în țările și
           teritoriile terțe menționate în anexele I-V la Decizia de punere în aplicare
           2014/908/UE nu ar trebui să aducă atingere posibilității ca o evaluare specifică să fie
           realizată de către Comisie pentru o anumită țară terță sau un anumit teritoriu terț, în

     3
           Decizia de punere în aplicare (UE) 2019/536 a Comisiei din 29 martie 2019 de modificare a Deciziei de
           punere în aplicare 2014/908/UE în ceea ce privește listele țărilor și teritoriilor terțe ale căror cerințe de
           supraveghere și de reglementare sunt considerate echivalente în scopul tratării expunerilor în
           conformitate cu Regulamentul (UE) nr. 575/2013 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 92,
           1.4.2019, p. 3).

RO                                                         2                                                               RO
 ---pagebreak---             orice moment în afara evaluării generale, în cazul în care evoluții relevante impun
            reevaluarea de către Comisie a recunoașterii acordate prin Decizia de punere în
            aplicare 2014/908/UE. Reevaluarea respectivă ar putea duce la retragerea recunoașterii
            echivalenței.
     (9)    Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului bancar
            european,

     ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

                                               Articolul 1
     Decizia de punere în aplicare 2014/908/UE se modifică după cum urmează:

     (1)   Anexa I se înlocuiește cu textul prevăzut în anexa I la prezenta decizie;
     (2)   Anexa IV se înlocuiește cu textul prevăzut în anexa II la prezenta decizie;
     (3)   Anexa V se înlocuiește cu textul prevăzut în anexa III la prezenta decizie.

                                               Articolul 2
     Prezenta decizie intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al
     Uniunii Europene.

     Adoptată la Bruxelles, 16.12.2019

                                                  Pentru Comisie,
                                                  Președinta,
                                                  Ursula von der Leyen

RO                                                  3                                                   RO
 ---documentbreak---                                    RO
                                ANEXA I
                                „ANEXA I
       LISTA ȚĂRILOR ȘI TERITORIILOR TERȚE ÎN SENSUL ARTICOLULUI 1
                           (INSTITUȚII DE CREDIT)
(1)       Argentina

(2)       Australia

(3)       Brazilia

(4)       Canada

(5)       China

(6)       Insulele Feroe

(7)       Groenlanda

(8)       Guernsey

(9)       Hong Kong

(10)      India

(11)      Insula Man

(12)      Japonia

(13)      Jersey

(14)      Mexic

(15)      Monaco

(16)      Noua Zeelandă

(17)      Arabia Saudită

(18)      Serbia

(19)      Singapore

(20)      Africa de Sud

(21)      Coreea de Sud

(22)      Elveția

(23)      Turcia

(24)      SUA”
 ---documentbreak--- NA ---documentbreak---                                    RO
                               ANEXA II
                               „ANEXA IV
       LISTA ȚĂRILOR ȘI TERITORIILOR TERȚE ÎN SENSUL ARTICOLULUI 4
                           (INSTITUȚII DE CREDIT)

(1)      Argentina
(2)      Australia
(3)      Brazilia
(4)      Canada
(5)      China
(6)      Insulele Feroe
(7)      Groenlanda
(8)      Guernsey
(9)      Hong Kong
(10)     India
(11)     Insula Man
(12)     Japonia
(13)     Jersey
(14)     Mexic
(15)     Monaco
(16)     Noua Zeelandă
(17)     Arabia Saudită
(18)     Serbia
(19)     Singapore
(20)     Africa de Sud
(21)     Coreea de Sud
(22)     Elveția
(23)     Turcia
(24)     SUA”
 ---documentbreak--- NA ---documentbreak--- NA ---documentbreak---                                  RO
                              ANEXA III
                               „ANEXA V
      LISTA ȚĂRILOR ȘI TERITORIILOR TERȚE ÎN SENSUL ARTICOLULUI 5
              (INSTITUȚII DE CREDIT ȘI FIRME DE INVESTIȚII)
Instituții de credit:
1)        Argentina

2)        Australia

3)        Brazilia

4)        Canada

5)        China

6)        Insulele Feroe

7)        Groenlanda

8)        Guernsey

9)        Hong Kong

10)       India

11)       Insula Man

12)       Japonia

13)       Jersey

14)       Mexic

15)       Monaco

16)       Noua Zeelandă

17)       Arabia Saudită

18)       Serbia

19)       Singapore

20)       Africa de Sud

21)       Coreea de Sud

22)       Elveția

23)       Turcia

24)       SUA
 ---pagebreak--- Firme de investiții:
1)       Australia

2)       Brazilia

3)       Canada

4)       China

5)       Hong Kong

6)       Indonezia

7)       Japonia (numai operatorii din sectorul instrumentelor financiare de tip I)

8)       Mexic

9)       Coreea de Sud

10)      Arabia Saudită

11)      Singapore

12)      Africa de Sud

13)      SUA”