CELEX: 62019TN0653
Language: sv
Date: 2019-09-30 00:00:00
Title: Mål T-653/19: Talan väckt den 30 september 2019 – FF mot kommissionen

25.11.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 399/85
            
         
      Talan väckt den 30 september 2019 – FF mot kommissionen
      (Mål T-653/19)
      (2019/C 399/104)
      Rättegångsspråk: franska
      
         Parter
      
      
         Sökande: FF (ombud: advokaten A. Fittante)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen
      
         Yrkanden
      
      Sökanden yrkar att tribunalen ska
      
                  —
               
               
                  ogiltigförklara europeiska kommissionens beslut av den 31 juli 2019 att avslå sökandens tidigare begäran om ersättning av den 9 juli 2019;
               
            
                  —
               
               
                  ogiltigförklara europeiska kommissionens beslut av den 20 augusti 2019 att avslå sökandens begäran av den 23 juli 2019 om tillgång till kommissionens handlingar genom påsyn av ett fotografi av en man med amputerat ben, vilket använts som hälsovarning på tobaksförpackningar i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/40/EU av den 3 april 2014;
               
            
                  —
               
               
                  förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna inbegripet kostnaderna för förfarandet, varvid påpekas ska att sökanden ansökt om rättshjälp.
               
            
         Grunder och huvudargument
      
      Till stöd för sin talan åberopar sökanden tre grunder.
      
                  1.
               
               
                  Första grunden: Åsidosättande av väsentliga formföreskrifter i den del de tvistiga besluten saknar motivering, och således inte ger vare sig sökanden möjlighet att förstå utsträckningen av det beslut som berör denne och försvara sina intressen, eller domstolen möjlighet att pröva beslutets laglighet.
               
            
                  2.
               
               
                  Andra grunden: Åsidosättande av fördragen eller en rättsregel om deras tillämpning, det vill säga samtliga EU-rättsliga bestämmelser och särskilt Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna samt de allmänna principer vars iakttagande Europeiska unionen är skyldig att säkerställa och inom ramen för vilka såväl rätten till bild och rätten till respekt för privatliv och familjeliv som rätten till värdighet är skyddade.