CELEX: 62013TA0434
Language: es
Date: 2016-01-14 00:00:00
Title: Asunto T-434/13: Sentencia del Tribunal General de 14 de enero de 2016 — Doux/Comisión [«Agricultura — Restitución por exportación — Carne de aves de corral — Reglamento de Ejecución por el que se fija la restitución en 0 euros — Recurso de anulación — Acto reglamentario que no incluye medidas de ejecución — Afectación directa — Admisibilidad — Artículo 3, apartado 3, del Reglamento (UE) n° 182/2011 — Obligación de motivación — Artículo 164, apartado 3, del Reglamento (CE) n° 1234/2007 — Confianza legítima»]

29.2.2016   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 78/16
            
         Sentencia del Tribunal General de 14 de enero de 2016 — Doux/Comisión
   (Asunto T-434/13) (1)
   
   ([«Agricultura - Restitución por exportación - Carne de aves de corral - Reglamento de Ejecución por el que se fija la restitución en 0 euros - Recurso de anulación - Acto reglamentario que no incluye medidas de ejecución - Afectación directa - Admisibilidad - Artículo 3, apartado 3, del Reglamento (UE) no 182/2011 - Obligación de motivación - Artículo 164, apartado 3, del Reglamento (CE) no 1234/2007 - Confianza legítima»])
   (2016/C 078/24)
   Lengua de procedimiento: francés
   
      Partes
   
   
      Demandante: Doux SA (Châteaulin, Francia) (representante: J. Vogel, abogado)
   
      Demandada: Comisión Europea (representantes: D. Bianchi y K. Skelly, agentes)
   
      Parte coadyuvante en apoyo de la demandante: Tilly-Sabco (Guerlesquin, Francia) (representantes: R. Milchior, F. Le Roquais y S. Charbonnel, abogados)
   
      Objeto
   
   Recurso de anulación del Reglamento de Ejecución (UE) no 689/2013 de la Comisión, de 18 de julio de 2013, por el que se fijan las restituciones por exportación en el sector de la carne de aves de corral (DO L 196, p. 139).
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Desestimar el recurso.
            
         
               2)
            
            
               Doux SA cargará con sus propias costas y con las de la Comisión Europea.
            
         
               3)
            
            
               Tilly-Sabco cargará con sus propias costas.
            
         
      (1)  DO C 291 de 5.10.2013.