CELEX: 51996PC0212
Language: sv
Date: 1996-05-21
Title: Ändrat förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv som ändrar Europaparlamentets och rådets direktiv 95/2/EG om andra livsmedelstillsatser än färgämnen och sötningsmedel

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION

                                            Bryssel den 21.05.1996
                                            KOM(96) 212 slutlig

                                            95/0114 (COD)

                          Ändrat förslag till

       EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS DIREKTIV

som ändrar Europaparlamentets och rådets direktiv 95/2/EG om andra
        livsmedelstillsatser än färgämnen och sötningsmedel

(framlagt av kommissionen i enlighet med artikel 189a.2 i Romfördraget)
 ---pagebreak---  ---pagebreak---                                             Motivering

Som svar på Europaparlamentets yttrande1 av den 28 mars 1996 om förslaget till
Europaparlamentets och rådets beslut som ändrar Europaparlamentets och rådets direktiv
95/2/EG om andra livsmedelstillsatser än färgämnen och sötningsmedel KOM(95) 0177 -
95/0114 (COD)2 och i enlighet med artikel 189a.2 i Fördraget om upprättandet av
Europeiska ekonomiska gemenskapen har kommissionen beslutat ändra ovannämnda
förslag.

Kommissionen accepterar följande ändring:

       Ändringen av beteckningen på ämnet, vilket överensstämmer med den beteckning
       som används i internationell handel.

Kommissionen accepterar inte följande ändring:

       Numreringen E408. eftersom detta inte överensstämmer med det nummer som
       används i internationell handel och inte följer de regler enligt vilka tillsatser som
       innehåller samma aktiva princip får samma E-nummer kompletterat med ett
       alfabetiskt index.

       Den extra fotnoten, som anses överflödig, eftersom ändringen av direktiv 95/2
       inte ändrar de strikta bestämmelser om barnmat som redan finns i direktiv
       95/2/EG, vilka redan omfattar ett förbud av E407a.

       Ännu inte offentliggjort.
       E G T n r C 163, 29.6.1995, s. 12.
 ---pagebreak--- Som svar på Europaparlamentets yttrande3 av den 28 mars 1996 om förslaget till
Europaparlamentets och rådets beslut som ändrar Europaparlamentets och rådets direktiv
95/2/EG om andra livsmedelstillsatser än färgämnen och sötningsmedel KOM(95) 0177 -
95/0114 (COD)4 och i enlighet med artikel 189a.2 i Fördraget om upprättandet av
Europeiska ekonomiska gemenskapen har kommissionen beslutat ändra ovannämnda
förslag på följande sätt:

Tabellen i bilagan skall ersättas med följande tabell:

Ursprungligt                förslag               Ändrat förslag

E407a alternativt raffinerad karragenan           E407a bearbetade Eucheumaa-alger

       Ännu inte offentliggjort.
       EGTnrC 163, 29.6.1995, s. 12.
 ---pagebreak---  ---pagebreak---                                                                     ISSN 1024-4506

                                                        KOM(96) 212 slutlig

                                               DOKUMENT

SV                                                                        05 10

                                     Katalognummer : CB-CO-96-224-SV-C

                                                               ISBN 92-78-04039-8

Byrån för Europeiska gemenskapernas officiella publikationer
L-2985 Luxemburg

                                         k