CELEX: 31981R0011
Language: it
Date: 1981-01-01 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 11/81 del Consiglio, del 1° gennaio 1981, che fissa i prezzi di base e i prezzi d' acquisto applicabili in Grecia per taluni ortofrutticoli

Avis juridique important

|

31981R0011

Regolamento (CEE) n. 11/81 del Consiglio, del 1° gennaio 1981, che fissa i prezzi di base e i prezzi d' acquisto applicabili in Grecia per taluni ortofrutticoli  

Gazzetta ufficiale n. L 001 del 01/01/1981 pag. 0020 - 0022

++++REGOLAMENTO ( CEE ) N . 11/81 DEL CONSIGLIO  del 1° gennaio 1981  che fissa i prezzi di base e i prezzi d ' acquisto applicabili in Grecia per taluni ortofrutticoli  IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea ,  visto l ' atto di adesione del 1979 , in particolare l ' articolo 72 , paragrafo 1 ,  vista la proposta della Commissione ,  considerando che , a norma dell ' articolo 74 , secondo comma dell ' atto di adesione, il prezzo di base è fissato in Grecia , al momento dell ' adesione , tenendo conto dello scarto tra la media dei prezzi alla produzione in Grecia e nella Comunità a nove , constatato durante un periodo di riferimento da determinare ;  considerando che il periodo di riferimento è stato determinato dall ' articolo 2 del regolamento ( CEE ) n . 10/80 ( 1 ) ; che , in applicazione di tali disposizioni , i prezzi alla produzione in Grecia ammontano in media , rispetto al prezzo nella Comunità a nove , al 90,7 % per i limoni , all ' 81,1 % per i mandarini , al 67,8 % per le arance , al 139,4 % per le pere , al 114,0 % per le uve da tavola , al 66,3 % per le pesche e al 60,0 % per i pomodori ; che per fissare i prezzi di base dei prodotti ellenici , è quindi opportuno applicare ai prezzi di vase validi per la Comunità a nove le percentuali relative ai prodotti la cui campagna è in corso al momento dell ' adesione ;  considerando che è opportuno determinare i prezzi d ' acquisto ellenici riducento i prezzi di base applicabili in Grecia della stessa percentuale applicata ai prezzi di base della Comunità a nove per il calcolo del prezzo d ' acquisto comunitario ,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :  Articolo 1  Per la parte della campagna ancora restante a decorrere dal 1° gennaio 1981 , i prezzi di base e d ' acquisto degli ortofrutticoli fissati per la Grecia , i periodi in cui si applicano e la qualità-tipo a cui si riferiscono , sono elencati nell ' allegato .  Articolo 2  Il presente regolamento entra in vigore il 1° gennaio 1981 .  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri .  Fatto a Bruxelles , addì 1° gennaio 1981 .  Per il Consiglio  Il Presidente  D.F . VAN DER MEI  ( 1 ) Vedi pag . 17 della presente Gazzetta ufficiale .  ALLEGATO  Prezzi di base e prezzi d ' acquisto fissati per la Grecia  LIMONI  Per il periodo dal 1° gennaio al 31 maggio 1981   * Prezzo di base in ECU/100 kg netti * Prezzo d ' acquisto in ECU/100 kg netti *  Gennaio * 26,32 * 15,90 *  Febbraio * 25,18 * 15,33 *  Marzo * 26,44 * 15,90 *  Aprile * 27,94 * 16,82 *  Maggio * 28,73 * 17,28 *  Detti prezzi si riferiscono ai limoni della categoria di qualità I , calibro 53/62 millimetri , presentati in imballaggio .  PERE  Per il periodo dal 1° gennaio al 30 aprile 1981  Prezzo di base in ECU/100 kg netti * Prezzo d ' acquisto in ECU/100 kg netti *  29,92 * 15,85 *  Detti prezzi si riferiscono alle pere :  - della varietà Conferenza , categoria di qualità I , calibro pari o superiore a 60 millimetri ;  - della varietà Passe-Crassane , categoria di qualità I , calibro pari o superiore a 70 millimetri presentati in imballaggio .  MANDARINI  Per il periodo dal 1° gennaio al 28 febbraio 1981   * Prezzo di base in ECU/100 kg netti * Prezzo d ' acquisto in ECU/100 kg netti *  Gennaio * 24,85 * 18,20 *  Febbraio * 27,10 * 17,79 *  Detti prezzi si riferiscono ai mandarini della categoria di qualità I , calibro 54/64 millimetri , presentati in imballaggio .  ARANCE  Per il periodo dal 1° gennaio al 31 maggio 1981   * Prezzo di base in ECU/100 kg netti * Prezzo d ' acquisto in ECU/100 kg netti *  Gennaio * 19,38 * 12,99 *  Febbraio * 19,81 * 13,34 *  Marzo * 21,10 * 13,51 *  Aprile e maggio * 21,53 * 13,68 *  Detti prezzi si riferiscono alle arance della varietà Navel , categoria di qualità I , calibro 67/80 millimetri , presentate in imballaggio .  N.B . : I prezzi indicati nel presente allegato non comprendono il costo dell ' imballaggio nel quale il prodotto è presentato .