CELEX: 31972D0394
Language: nl
Date: 1972-11-15 00:00:00
Title: 72/394/EEG: Beschikking van de Commissie van 15 november 1972 tot wijziging van de beschikking van 30 oktober 1972 waarbij de Bondsrepubliek Duitsland, de Franse Republiek en het Groothertogdom Luxemburg gemachtigd worden om op bepaalde voorwaarden een extra verhoging van het alcoholgehalte van bepaalde wijnen en van bepaalde voor de bereiding van wijn bestemde produkten toe te staan

Nr . L 265 /34                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                24 . 11 . 72
                                              BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
                                                        van 15 november 1972
               tot wijziging van de beschikking van 30 oktober 1972 waarbij de Bondsrepubliek
               Duitsland, de Franse Republiek en het Groothertogdom Luxemburg gemachtigd worden
               om op bepaalde voorwaarden een extra verhoging van het alcoholgehalte van bepaalde
               wijnen en van bepaalde voor de bereiding van wijn bestemde produkten toe te staan
                                   ( Slechts de teksten in de Duitse en Franse taal zijn authentiek)
                                                             (72/394/EEG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                                 verwegende dat de in deze beschikking vervatte
GEMEENSCHAPPEN,                                                         maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                      van het Comité van beheer voor wijn,
Economische Gemeenschap ,
Gelet op Verordening (EEG ) nr. 816/70 van de Raad                      HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
van 28 april 1970 , houdende aanvullende bepalingen
inzake de gemeenschappelijke ordening van de wijn­                                               Artikel 1
markt (*), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG )
nr. 1651 /72 (2 ), en met name op artikel 18 , lid 4,                   De wijnstokrassen „Weisser Gutedel" en „Roter
                                                                        Gutedel" worden toegevoegd na het ras Blauer Früh­
 Overwegende dat bij beschikking van de Commissie                        urgunder in de artikel 1, sub a), eerste streepje
  an 30 oktober 1972 waarbij de Bondsrepubliek                          van de beschiking van de Commissie van 30 okto­
Duitsland, de Franse Republiek en het Groothertog­                      ber 1972, waarbij de Bondsrepubliek Duitsland, de
dom Luxemburg gemachtigd worden om op bepaalde                          Franse Republiek en het Groothertogdom Luxem­
voorwaarden een extra verhoging van het alcohol­                          urg gemachtigd worden om op bepaalde voor­
gehalte van bepaalde wijnen en van bepaalde voor                            arden een extra verhoging van het alcoholgehalte
de bereiding van wijn bestemde produkten toe te                           :in bepaalde wijnen en van bepaalde, voor de
staan ( 3 ), met name voor bepaalde wijnen die zijn                     bereiding van wijn bestemde produkten toe te staan .
  ervaardigd in Duitsland, de in artikel 18 van Ver­
  lening ( EEG) nr. 816/70 voor de verhoging van                                                 Artikel 2
het alcoholgehalte vastgestelde maxima, werden ver­
  oogd ;                                                                Deze beschikking is gericht tot de Bondsrepubliek
Overwegende dat het wenselijk is , gezien de bij­                         " uitsland, de Franse Republiek en het Groothertog­
zonder ongunstige weersomstandigheden tijdens het                            m Luxemburg.
jaar 1972 in het Regierungsbezirk Südbaden, de in
artikel 18 , lid 1 , van Verordening ( EEG ) nr. 816/70                  " edaan te Brussel, 15 november 1972 .
bedoelde extra verhoging van het alcoholgehalte
eveneens toe te staan voor de wijnstokrassen Weisser                                                 Voor de Commissie
Gutedel en Roter Gutedel ; dat het derhalve nood­
                                                                                                        De Voorzitter
zakelijk is de genoemde beschikking in die zin te
 wijzigen ;                                                                                           S.L . MANSHOLT
 (!) PB nr. L 99 van 5 . 5 . 1970, blz. 1 .
 (2) PB nr. L 174 van 1 . 8 . 1972, blz. 52 .
 (3) PB nr. L 251 van 7. 11 . 1972, blz. 11 .