CELEX: 62009CO0350
Language: sl
Date: 2010-05-12
Title: Sklep Sodišča (sedmi senat) z dne 12. maja 2010. # Centre de promotion de l'emploi par la micro-entreprise proti Evropski komisiji. # Pritožba - Evropski socialni sklad - Finančna pomoč - Ukinitev. # Zadeva C-350/09 P.

Sklep Sodišča (sedmi senat) z dne 12. maja 2010 – CPEM proti Komisiji
      (Zadeva C‑350/09 P)
      „Pritožba – Evropski socialni sklad – Finančna pomoč – Ukinitev“
      1.                     Pritožba – Razlogi – Predlogi, ki niso podprti z nobenim posebnim razlogom – Nedopustnost (člen 225(1), drugi pododstavek,
            ES; Statut Sodišča, člen 58, prvi odstavek; Poslovnik Sodišča, člen 112(1)(c)) (Glej točke od 33 do 36.)
      2.                     Pritožba – Razlogi – Napačna presoja dejstev – Nedopustnost – Nadzor Sodišča nad presojo dokazov – Izključitev, razen v primeru
            izkrivljanja – Pravna opredelitev dejstev – Dopustnost (člen 225(1) ES; Statut Sodišča, člen 58, prvi odstavek) (Glej točke
            od 40 do 44.)
      3.                     Pritožba – Razlogi – Pomanjkljiva obrazložitev – Dopustnost – Obseg obveznosti obrazložitve – Implicitna obrazložitev, ki
            jo poda Splošno sodišče – Dopustnost (člen 225(1) ES; Statut Sodišča, člen 58, prvi odstavek) (Glej točko 51.)
      4.                     Pritožba – Razlogi – Razlog, prvič naveden v okviru pritožbe – Nedopustnost (Glej točko 72.)
      5.                     Pravo Skupnosti – Načela – Pravica do obrambe – Uporaba za vse postopke, ki tečejo zoper osebo in ki bi lahko privedli do
            sprejetja akta, ki posega v njen položaj – Načelo, ki mora biti zagotovljeno tudi ob neobstoju prepisov o ureditvi zadevnega
            postopka – Obseg (Glej točke od 75 do 79.)
      Predmet
      
         
               Pritožba zoper sodbo Sodišča prve stopnje (zdaj Splošno sodišče) (drugi senat) z dne 30. junija 2009 v zadevi CPEM proti Komisiji
                  (T‑444/07), s katero je Splošno sodišče zavrnilo tožbo tožeče stranke za razglasitev ničnosti Odločbe Komisije C(2007) 4645
                  z dne 4. oktobra 2007 o ukinitvi pomoči, ki jo je dodelil Evropski socialni sklad (ESS) z Odločbo C(1999) 2645 z dne 17. avgusta 1999
                  – Mikroprojekti za pospeševanje zaposlitve in socialne kohezije – Kršitev pravice do obrambe in načela enakega obravnavanja
                  – Neupoštevanje pojma „soodgovornost“ – Nespoštovanje načela pravne varnosti zaradi obstoja več različic „promocijskega vodnika“
                  – Dvomi o uporabi Uredbe Sveta št.1605/2002 z dne 25. junija 2002 o finančni uredbi, ki se uporablja za splošni proračun Evropskih
                  skupnosti (UL L 248, str. 1), na kateri temelji Odločba OLAF.
               
            Izrek
      
         
                  1.
               
               
                  
               
               
                  	Pritožba se zavrne.
               
            
         
                  2.
               
               
                  
               
               
                  	Centre de promotion de l’emploi par la micro-entreprise (CPEM) se naloži plačilo stroškov.