CELEX: 62017TN0686
Language: sl
Date: 2017-10-04 00:00:00
Title: Zadeva T-686/17: Tožba, vložena 4. oktobra 2017 – Policlínico Centro Médico de Seguros in Medicina Asturiana/SRB

11.12.2017   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 424/50
            
         Tožba, vložena 4. oktobra 2017 – Policlínico Centro Médico de Seguros in Medicina Asturiana/SRB
   (Zadeva T-686/17)
   (2017/C 424/74)
   Jezik postopka: španščina
   
      Stranke
   
   
      Tožeča stranka: Policlínico Centro Médico de Seguros, SA (Oviedo, Španija) in Medicina Asturiana, SA (Oviedo) (zastopnika: R. Vallina Hoset in A. Lois Perreau de Pinninck, odvetnika)
   
      Tožena stranka: Enotni odbor za reševanje
   
      Predlogi
   
   Tožeči stranki Splošnemu sodišču predlagata, naj:
   
               —
            
            
               ugotovi nepogodbeno odgovornost Enotnega odbora za reševanje in mu naloži popravilo škode, ki je nastala tožeči stranki in ki je posledica vseh njegovih ravnanj in opustitev, zaradi katerih je tožeča stranka ostala brez obveznic in delnic družbe Banco Popular Español, S.A., katerih lastnica je bila;
            
         
               —
            
            
               Enotnemu odboru za reševanje naloži plačilo 1 850 000 EUR skupaj z dolgovanimi in neplačanimi obrestmi od obveznic do plačila tožeči stranki iz naslova odškodnine za nastalo škodo (zahtevani znesek):
            
         
               —
            
            
               odobri povečanje zahtevanega zneska za kompenzacijske obresti od 7. junija 2017 do izreka sodbe, s katero bo odločeno o tej tožbi;
            
         
               —
            
            
               odobri povečanje zahtevanega zneska za pripadajoče zamudne obresti od izreka sodbe do celotnega plačila zahtevanega zneska po obrestni meri, ki jo določi Evropska centralna banka za operacije glavnega refinanciranja, povečani za dve odstotni točki.
            
         
               —
            
            
               Enotnemu odboru za reševanje naloži plačilo stroškov.
            
         
      Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   
   Tožbeni razlogi in bistvene trditve so podobni kot v zadevi Vallina Fonseca/SRB (T-659/17).