CELEX: 62012CN0044
Language: bg
Date: 2012-01-30 00:00:00
Title: Дело C-44/12: Преюдициално запитване, отправено от Court of Session (Шотландия), Edinburgh (Обединено кралство) на 30 януари 2012 г. — Andrius Kulikauskas/Macduff Shellfish Limited, Duncan Watt

14.4.2012   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 109/6
            
         Преюдициално запитване, отправено от Court of Session (Шотландия), Edinburgh (Обединено кралство) на 30 януари 2012 г. — Andrius Kulikauskas/Macduff Shellfish Limited, Duncan Watt
   (Дело C-44/12)
   2012/C 109/10
   Език на производството: английски
   
      Запитваща юрисдикция
   
   Court of Session (Шотландия), Edinburgh
   
      Страни в главното производство
   
   
      Жалбоподател: Andrius Kulikauskas
   
      Ответник: Macduff Shellfish Limited, Duncan Watt
   
      Преюдициални въпроси
   
   
               1.
            
            
               Предвид преработената Директива 2006/54/ЕО (1) налице ли е незаконна дискриминация, когато едно лице (A) е третирано по-неблагоприятно поради бременност на определена жена (Б)?
            
         
               2.
            
            
               Предвид преработената Директива 2006/54/ЕО налице ли е незаконна дискриминация, когато едно лице (А) е третирано по-неблагоприятно поради бременността на определена жена (Б), която е (i) негова партньорка или (ii) по друг начин е свързана с него?
            
         
      (1)  Директива 2006/54/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 5 юли 2006 година за прилагането на принципа на равните възможности и равното третиране на мъжете и жените в областта на заетостта и професиите (преработена) (ОВ L 204, стр. 23; Специално издание на български език, 2007 г., глава 5, том 8, стр. 262).