CELEX: 62015TN0711
Language: cs
Date: 2015-12-03 00:00:00
Title: Věc T-711/15: Žaloba podaná dne 3. prosince 2015 – Othman v. Rada

15.2.2016   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 59/33
            
         Žaloba podaná dne 3. prosince 2015 – Othman v. Rada
   (Věc T-711/15)
   (2016/C 059/37)
   Jednací jazyk: francouzština
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobce: Razan Othman (Damašek, Sýrie) (zástupce: E. Ruchat, advokát)
   
      Žalovaná: Rada Evropské unie
   
      Návrhová žádání
   
   Žalobce navrhuje, aby Tribunál:
   
               —
            
            
               určil, že je žaloba přípustná a opodstatněná;
            
         
               —
            
            
               uložil Evropské unii povinnost nahradit škodu, která žalobci vznikla, ve výši, kterou Tribunál určí ex aequo et bono;
            
         
               —
            
            
               uložil Radě Evropské unie náhradu nákladů řízení.
            
         
      Žalobní důvody a hlavní argumenty
   
   Na podporu žaloby předkládá žalobce jediný žalobní důvod vycházející z toho, že žalobci vznikla nemajetková újma z důvodu poškození jeho pověsti v přímé souvislosti s opatřeními přijatými Radou Evropské unie, za něž tento orgán nese odpovědnost.