CELEX: 22011D0111
Language: ro
Date: 2011-10-21 00:00:00
Title: Decizia nr. 111/2011 a Comitetului mixt al SEE din 21 octombrie 2011 de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul privind SEE

22.12.2011   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               L 341/69
            
         DECIZIA NR. 111/2011 A COMITETULUI MIXT AL SEE
   din 21 octombrie 2011
   de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul privind SEE
   COMITETUL MIXT AL SEE,
   având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European, astfel cum a fost modificat prin Protocolul de adaptare a Acordului privind Spațiul Economic European, denumit în continuare „acordul”, în special articolul 98,
   întrucât:
   
               (1)
            
            
               Anexa I la acord a fost modificată prin Decizia nr. 47/2011 a Comitetului mixt al SEE din 20 mai 2011 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Regulamentul (UE) nr. 514/2010 al Comisiei din 15 iunie 2010 privind autorizarea Pediococcus pentosaceus (DSM 16244) ca aditiv furajer pentru toate speciile de animale (2) trebuie încorporat în acord.
            
         
               (3)
            
            
               Regulamentul (UE) nr. 515/2010 al Comisiei din 15 iunie 2010 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1137/2007 în ceea ce privește utilizarea aditivului furajer Bacillus subtilis (O35) în furajele care conțin lasalocid sodiu, maduramicin amoniu, monensin sodiu, narasin, salinomicin sodiu și semduramicin sodiu (3) trebuie încorporat în acord.
            
         
               (4)
            
            
               Regulamentul (CE) nr. 516/2010 al Comisiei din 15 iunie 2010 privind autorizarea permanentă a unui aditiv din hrana animalelor (4) trebuie încorporat în acord.
            
         
               (5)
            
            
               Regulamentul (UE) nr. 568/2010 al Comisiei din 29 iunie 2010 de modificare a anexei III la Regulamentul (CE) nr. 767/2009 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește interzicerea introducerii pe piață sau a utilizării pentru nevoile nutriționale ale animalelor a produselor proteice obținute din drojdii de tip „Candida” cultivate pe n-alcani (5) trebuie încorporat în acord.
            
         
               (6)
            
            
               Regulamentul (UE) nr. 847/2010 al Comisiei din 5 octombrie 2010 privind autorizarea lasalocidului A sodiu ca aditiv pentru hrana curcanilor de cel mult 16 săptămâni [titularul autorizației Alpharma (Belgia) BVBA] și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2430/1999 (6), astfel cum a fost corectat în JO L 264, 7.10.2010, p. 19, trebuie încorporat în acord.
            
         
               (7)
            
            
               Regulamentul (CE) nr. 875/2010 al Comisiei din 5 octombrie 2010 privind autorizarea pentru zece ani a unui aditiv în hrana animalelor (7) trebuie încorporat în acord.
            
         
               (8)
            
            
               Regulamentul (UE) nr. 879/2010 al Comisiei din 6 octombrie 2010 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 554/2008 în ceea ce privește conținutul minim al preparatului 6-fitază (fitază „Quantum”) ca aditiv în hrana găinilor ouătoare (8) trebuie încorporat în acord.
            
         
               (9)
            
            
               Regulamentul (CE) nr. 883/2010 al Comisiei din 7 octombrie 2010 privind autorizarea unei noi utilizări a Saccharomyces cerevisiae NCYC Sc 47 ca aditiv furajer pentru vițeii pentru creștere (titular al autorizației Société Industrielle Lesaffre) (9) trebuie încorporat în acord.
            
         
               (10)
            
            
               Regulamentul (CE) nr. 884/2010 al Comisiei din 7 octombrie 2010 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1464/2004 în ceea ce privește perioada de așteptare referitoare la „Monteban”, aditiv care aparține grupei coccidiostatice și alte substanțe medicamentoase (10) trebuie încorporat în acord.
            
         
               (11)
            
            
               Regulamentul (UE) nr. 885/2010 al Comisiei din 7 octombrie 2010 privind autorizarea preparatului din narasin și nicarbazin ca aditiv pentru hrana puilor pentru îngrășare (titularul autorizației: Eli Lilly and Company Ltd) și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2430/1999 (11) trebuie încorporat în acord.
            
         
               (12)
            
            
               Regulamentul (UE) nr. 891/2010 al Comisiei din 8 octombrie 2010 privind autorizarea unei noi utilizări a preparatului 6-fitază ca aditiv pentru hrana curcanilor (titularul autorizației Roal Oy) (12) trebuie încorporat în acord.
            
         
               (13)
            
            
               Regulamentul (UE) nr. 892/2010 al Comisiei din 8 octombrie 2010 privind statutul anumitor produse în ceea ce privește aditivii furajeri care intră sub incidența Regulamentului (CE) nr. 1831/2003 al Parlamentului European și al Consiliului (13) trebuie încorporat în acord.
            
         
               (14)
            
            
               Regulamentul (UE) nr. 939/2010 al Comisiei din 20 octombrie 2010 de modificare a anexei IV la Regulamentul (CE) nr. 767/2009 privind nivelurile de toleranță permise pentru etichetarea privind compoziția materiilor prime pentru furaje sau a furajelor combinate menționate la articolul 11 alineatul (5) (14) trebuie încorporat în acord.
            
         
               (15)
            
            
               Regulamentul (CE) nr. 568/2010 abrogă Decizia 85/382/CEE a Comisiei (15), care este încorporată în acord și care, prin urmare, trebuie abrogată în cadrul acordului.
            
         
               (16)
            
            
               Prezenta decizie nu se aplică Principatului Liechtenstein,
            
         ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
   Articolul 1
   În anexa I la acord, capitolul II se modifică după cum urmează:
   
               1.
            
            
               La punctul 1k [Regulamentul (CE) nr. 2430/1999 al Comisiei] se adaugă următoarele liniuțe:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32010 R 0874: Regulamentul (UE) nr. 847/2010 al Comisiei din 5 octombrie 2010 (JO L 263, 6.10.2010, p. 1), astfel cum a fost corectat în JO L 264, 7.10.2010, p. 19;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32010 R 0885: Regulamentul (UE) nr. 885/2010 al Comisiei din 7 octombrie 2010 (JO L 265, 8.10.2010, p. 5).”
                        
                     
         
               2.
            
            
               La punctul 1zzc [Regulamentul (CE) nr. 1464/2004 al Comisiei], se adaugă următoarea liniuță:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32010 R 0884: Regulamentul (UE) nr. 884/2010 al Comisiei din 7 octombrie 2010 (JO L 265, 8.10.2010, p. 4).”
                        
                     
         
               3.
            
            
               La punctul 1zzzy [Regulamentul (CE) nr. 1137/2007 al Comisiei] se adaugă următoarea liniuță:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32010 R 0515: Regulamentul (UE) nr. 515/2010 al Comisiei din 15 iunie 2010 (JO L 150, 16.6.2010, p. 44).”
                        
                     
         
               4.
            
            
               La punctul 1zzzzq [Regulamentul (CE) nr. 554/2008 al Comisiei] se adaugă următorul text:
               „ , astfel cum a fost modificat prin:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32010 R 0879: Regulamentul (UE) nr. 879/2010 al Comisiei din 6 octombrie 2010 (JO L 264, 7.10.2010, p. 7).”
                        
                     
         
               5.
            
            
               După punctul 2e [Regulamentul (CE) nr. 350/2010 al Comisiei] se inserează următoarele puncte:
               
                           „2f.
                        
                        
                           
                              32010 R 0514: Regulamentul (UE) nr. 514/2010 al Comisiei din 15 iunie 2010 privind autorizarea Pediococcus pentosaceus (DSM 16244) ca aditiv furajer pentru toate speciile de animale (JO L 150, 16.6.2010, p. 42);
                        
                     
                           2g.
                        
                        
                           
                              32010 R 0516: Regulamentul (UE) nr. 516/2010 al Comisiei din 15 iunie 2010 privind autorizarea permanentă a unui aditiv din hrana animalelor (JO L 150, 16.6.2010, p. 46);
                        
                     
                           2h.
                        
                        
                           
                              32010 R 0874: Regulamentul (UE) nr. 847/2010 al Comisiei din 5 octombrie 2010 privind autorizarea lasalocidului A sodiu ca aditiv pentru hrana curcanilor de cel mult 16 săptămâni [titularul autorizației Alpharma (Belgia) BVBA] și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2430/1999 (JO L 263, 6.10.2010, p. 1), astfel cum a fost corectat în JO L 264, 7.10.2010, p. 19;
                        
                     
                           2i.
                        
                        
                           
                              32010 R 0875: Regulamentul (CE) nr. 875/2010 al Comisiei din 5 octombrie 2010 privind autorizarea pentru 10 ani a unui aditiv în hrana animalelor (JO L 263, 6.10.2010, p. 4);
                        
                     
                           2j.
                        
                        
                           
                              32010 R 0883: Regulamentul (CE) nr. 883/2010 al Comisiei din 7 octombrie 2010 privind autorizarea unei noi utilizări a Saccharomyces cerevisiae NCYC Sc 47 ca aditiv furajer pentru vițeii pentru creștere (titular al autorizației Société Industrielle Lesaffre) (JO L 265, 8.10.2010, p. 1);
                        
                     
                           2k.
                        
                        
                           
                              32010 R 0885: Regulamentul (UE) nr. 885/2010 al Comisiei din 7 octombrie 2010 privind autorizarea preparatului din narasin și nicarbazin ca aditiv pentru hrana puilor pentru îngrășare (titularul autorizației: Eli Lilly and Company Ltd) și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2430/1999 (JO L 265, 8.10.2010, p. 5);
                        
                     
                           2l.
                        
                        
                           
                              32010 R 0891: Regulamentul (UE) nr. 891/2010 al Comisiei din 8 octombrie 2010 privind autorizarea unei noi utilizări a preparatului 6-fitază ca aditiv pentru hrana curcanilor (titularul autorizației Roal Oy) (JO L 266, 9.10.2010, p. 4);
                        
                     
                           2m.
                        
                        
                           
                              32010 R 0892: Regulamentul (UE) nr. 892/2010 al Comisiei din 8 octombrie 2010 privind statutul anumitor produse în ceea ce privește aditivii furajeri care intră sub incidența Regulamentului (CE) nr. 1831/2003 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 266, 9.10.2010, p. 6).”
                        
                     
         
               6.
            
            
               Textul de la punctul 17 (Decizia 85/382/CEE a Comisiei) se elimină.
            
         
               7.
            
            
               La punctul 48 [Regulamentul (CE) nr. 767/2009 al Parlamentului European și al Consiliului] se adaugă următorul text:
               „ , astfel cum a fost modificat prin:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32010 R 0568: Regulamentul (CE) nr. 568/2010 al Comisiei din 29 iunie 2010 (JO L 163, 30.6.2010, p. 30);
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32010 R 0939: Regulamentul (UE) nr. 939/2010 al Comisiei din 20 octombrie 2010 (JO L 277, 21.10.2010, p. 4).”
                        
                     
         Articolul 2
   Textele Regulamentelor (UE) nr. 514/2010, (UE) nr. 515/2010, (UE) nr. 516/2010, (UE) nr. 568/2010, (UE) nr. 874/2010, astfel cum a fost corectat în JO L 264, 7.10.2010, p. 19, (UE) nr. 875/2010, (UE) nr. 879/2010, (UE) nr. 883/2010, (UE) nr. 884/2010, (UE) nr. 885/2010, (UE) nr. 891/2010, (UE) nr. 892/2010 și (UE) nr. 939/2010 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.
   Articolul 3
   Prezenta decizie intră în vigoare la 1 noiembrie 2011, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din acord către Comitetul mixt al SEE (16).
   Articolul 4
   Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.
   
      Adoptată la Bruxelles, 21 octombrie 2011.
      
         
            Pentru Comitetul mixt al SEE
         
         
            Președintele
         
         Kurt JÄGER
      
   
   
      (1)  JO L 196, 28.7.2011, p. 25.
   
      (2)  JO L 150, 16.6.2010, p. 42.
   
      (3)  JO L 150, 16.6.2010, p. 44.
   
      (4)  JO L 150, 16.6.2010, p. 46.
   
      (5)  JO L 163, 30.6.2010, p. 30.
   
      (6)  JO L 263, 6.10.2010, p. 1.
   
      (7)  JO L 263, 6.10.2010, p. 4.
   
      (8)  JO L 264, 7.10.2010, p. 7.
   
      (9)  JO L 265, 8.10.2010, p. 1.
   
      (10)  JO L 265, 8.10.2010, p. 4.
   
      (11)  JO L 265, 8.10.2010, p. 5.
   
      (12)  JO L 266, 9.10.2010, p. 4.
   
      (13)  JO L 266, 9.10.2010, p. 6.
   
      (14)  JO L 277, 21.10.2010, p. 4.
   
      (15)  JO L 217, 14.8.1985, p. 27.
   
      (16)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.