CELEX: 32009R1280
Language: es
Date: 2009-12-22 00:00:00
Title: Reglamento (UE) n o  1280/2009 de la Comisión, de 22 de diciembre de 2009 , por el que se fijan los precios de referencia de algunos productos de la pesca para la campaña de pesca de 2010

23.12.2009   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               L 344/25
            
         
      REGLAMENTO (UE) N
      o 1280/2009 DE LA COMISIÓN
   
   de 22 de diciembre de 2009
   por el que se fijan los precios de referencia de algunos productos de la pesca para la campaña de pesca de 2010
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (CE) no 104/2000 del Consejo, de 17 de diciembre de 1999, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los productos de la pesca y de la acuicultura (1), y, en particular, su artículo 29, apartados 1 y 5,
   Considerando lo siguiente:
   
               (1)
            
            
               El Reglamento (CE) no 104/2000 establece la posibilidad de fijar anualmente, por categoría de producto, precios de referencia válidos en la Unión Europea para los productos que son objeto de una suspensión de derechos arancelarios de conformidad con el artículo 28, apartado 1, del citado Reglamento, y contempla la misma posibilidad para los productos que, en virtud de un régimen de reducción arancelaria consolidado en la OMC o de otro régimen preferencial, deben ajustarse a un precio de referencia.
            
         
               (2)
            
            
               En virtud del artículo 29, apartado 3, letra a), del Reglamento (CE) no 104/2000, el precio de referencia de los productos mencionados en el anexo I, partes A y B, de dicho Reglamento, es igual al precio de retirada fijado de conformidad con el artículo 20, apartado 1, del Reglamento citado.
            
         
               (3)
            
            
               Los precios de retirada de la UE de los productos afectados han sido fijados para la campaña de pesca de 2010 por el Reglamento (UE) no 1277/2009 (2).
            
         
               (4)
            
            
               En virtud del artículo 29, apartado 3, letra d), del Reglamento (CE) no 104/2000, el precio de referencia para los restantes productos —distintos de los que figuran en los anexos I y II del Reglamento (CE) no 104/2000— se determina, en particular, a partir de la media ponderada de los valores en aduana registrados en los mercados o puertos de importación de los Estados miembros durante los tres años inmediatamente anteriores a la fecha de fijación del precio de referencia.
            
         
               (5)
            
            
               No se considera necesario establecer precios de referencia para aquellos productos que se ajustan a los criterios establecidos en el artículo 29, apartado 1, del Reglamento (CE) no 104/2000 de los que se efectúan importaciones de escaso volumen a partir de terceros países.
            
         
               (6)
            
            
               Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los productos de la pesca.
            
         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   Los precios de referencia de los productos de la pesca para la campaña de pesca de 2010, fijados conforme a lo previsto en el artículo 29 del Reglamento (CE) no 104/2000, figuran en el anexo del presente Reglamento.
   Artículo 2
   El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
   Será aplicable a partir del 1 de enero de 2010.
   
      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 22 de diciembre de 2009.
      
         
            Por la Comisión
         
         
            El Presidente
         
         José Manuel BARROSO
         
      
   
   
      (1)  DO L 17 de 21.1.2000, p. 22.
   
      (2)  Véase la página 12 del presente Diario Oficial.
   
      ANEXO (1)
      
      1.   Precios de referencia de los productos contemplados en el artículo 29, apartado 3, letra a), del Reglamento (CE) no 104/2000
      
                  Especie
               
               
                  Talla (2)
                  
               
               
                  Precios de referencia (en EUR/tonelada)
               
            
                  Pescado eviscerado con cabeza (2)
                  
               
               
                  Pescado entero (2)
                  
               
            
                  Código adicional TARIC
               
               
                  Extra, A (2)
                  
               
               
                  Código adicional TARIC
               
               
                  Extra, A (2)
                  
               
            
                  Arenque de la especie
                  
                     Clupea harengus
                  
                  ex 0302 40 00
               
               
                  1
               
               
                   
               
               
                  —
               
               
                  F011
               
               
                  129
               
            
                  2
               
               
                   
               
               
                  —
               
               
                  F012
               
               
                  198
               
            
                  3
               
               
                   
               
               
                  —
               
               
                  F013
               
               
                  187
               
            
                  4a
               
               
                   
               
               
                  —
               
               
                  F016
               
               
                  118
               
            
                  4b
               
               
                   
               
               
                  —
               
               
                  F017
               
               
                  118
               
            
                  4c
               
               
                   
               
               
                  —
               
               
                  F018
               
               
                  248
               
            
                  5
               
               
                   
               
               
                  —
               
               
                  F015
               
               
                  220
               
            
                  6
               
               
                   
               
               
                  —
               
               
                  F019
               
               
                  110
               
            
                  7a
               
               
                   
               
               
                  —
               
               
                  F025
               
               
                  110
               
            
                  7b
               
               
                   
               
               
                  —
               
               
                  F026
               
               
                  99
               
            
                  8
               
               
                   
               
               
                  —
               
               
                  F027
               
               
                  83
               
            
                  Gallinetas nórdicas
                  (Sebastes spp.)
                  ex 0302 69 31 y ex 0302 69 33
               
               
                  1
               
               
                   
               
               
                  —
               
               
                  F067
               
               
                  962
               
            
                  2
               
               
                   
               
               
                  —
               
               
                  F068
               
               
                  962
               
            
                  3
               
               
                   
               
               
                  —
               
               
                  F069
               
               
                  808
               
            
                  Bacalaos de la especie
                  
                     Gadus morhua
                  
                  ex 0302 50 10
               
               
                  1
               
               
                  F073
               
               
                  1 144
               
               
                  F083
               
               
                  826
               
            
                  2
               
               
                  F074
               
               
                  1 144
               
               
                  F084
               
               
                  826
               
            
                  3
               
               
                  F075
               
               
                  1 081
               
               
                  F085
               
               
                  636
               
            
                  4
               
               
                  F076
               
               
                  858
               
               
                  F086
               
               
                  477
               
            
                  5
               
               
                  F077
               
               
                  604
               
               
                  F087
               
               
                  350
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  Cocidos con agua
               
               
                  Frescos o refrigerados
               
            
                  Código adicional TARIC
               
               
                  Extra, A (2)
                  
               
               
                  Código adicional TARIC
               
               
                  Extra, A (2)
                  
               
            
                  Camarones nórdicos
                  
                     (Pandalus borealis)
                  
                  ex 0306 23 10
               
               
                  1
               
               
                  F317
               
               
                  4 985
               
               
                  F321
               
               
                  1 081
               
            
                  2
               
               
                  F318
               
               
                  1 748
               
               
                  —
               
               
                  —
               
            2.   Precios de referencia de los productos de la pesca contemplados en el artículo 29, apartado 3, letra d), del Reglamento (CE) no 104/2000
      
                  Producto
               
               
                  Código adicional TARIC
               
               
                  Presentación
               
               
                  Precio de referencia
                  (en EUR por tonelada)
               
            1.   Gallinetas nórdicas
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  Enteros:
               
               
                   
               
            
                  ex 0303 79 35
                  ex 0303 79 37
               
               
                  F411
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              descabezados o sin descabezar
                           
                        
               
                  941
               
            
                  ex 0304 29 35
                  ex 0304 29 39
               
               
                   
               
               
                  Filetes:
               
               
                   
               
            
                  F412
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              con espinas («estándar»)
                           
                        
               
                  1 895
               
            
                  F413
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              sin espinas
                           
                        
               
                  2 094
               
            
                  F414
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              bloques en envase directo de un peso máximo de 4 kg
                           
                        
               
                  2 239
               
            2.   Bacalaos
               
            
                  ex 0303 52 10, ex 0303 52 30, ex 0303 52 90, ex 0303 79 41
               
               
                  F416
               
               
                  Enteros, descabezados o sin descabezar
               
               
                  1 095
               
            
                  ex 0304 29 29
               
               
                   
               
               
                  Filetes:
               
               
                   
               
            
                  F417
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              filetes intercalados (interleaved) o en placas industriales con espinas («estándar»)
                           
                        
               
                  2 451
               
            
                  F418
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              filetes intercalados (interleaved) o en placas industriales sin espinas
                           
                        
               
                  2 663
               
            
                  F419
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              filetes individuales o totalmente intercalados (fully interleaved) con piel
                           
                        
               
                  2 550
               
            
                  F420
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              filetes individuales o totalmente intercalados (fully interleaved) sin piel
                           
                        
               
                  2 943
               
            
                  F421
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              bloques en envase directo de un peso máximo de 4 kg
                           
                        
               
                  2 903
               
            
                  ex 0304 99 33
               
               
                  F422
               
               
                  Trozos y otras carnes, salvo bloques prensados
               
               
                  1 448
               
            3.   Carboneros
               
            
                  ex 0304 29 31
               
               
                   
               
               
                  Filetes:
               
               
                   
               
            
                  F424
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              filetes intercalados (interleaved) o en placas industriales con espinas («estándar»)
                           
                        
               
                  1 518
               
            
                  F425
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              filetes intercalados (interleaved) o en placas industriales sin espinas
                           
                        
               
                  1 705
               
            
                  F426
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              filetes individuales o totalmente intercalados (fully interleaved) con piel
                           
                        
               
                  1 476
               
            
                  F427
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              filetes individuales o totalmente intercalados (fully interleaved) sin piel
                           
                        
               
                  1 630
               
            
                  F428
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              bloques en envase directo de un peso máximo de 4 kg
                           
                        
               
                  1 786
               
            
                  ex 0304 99 41
               
               
                  F429
               
               
                  Trozos y otras carnes, salvo bloques prensados
               
               
                  966
               
            4.   Eglefinos
               
            
                  ex 0304 29 33
               
               
                   
               
               
                  Filetes:
               
               
                   
               
            
                  F431
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              filetes intercalados (interleaved) o en placas industriales con espinas («estándar»)
                           
                        
               
                  2 241
               
            
                  F432
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              filetes intercalados (interleaved) o en placas industriales sin espinas
                           
                        
               
                  2 580
               
            
                  F433
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              filetes individuales o totalmente intercalados (fully interleaved) con piel
                           
                        
               
                  2 537
               
            
                  F434
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              filetes individuales o totalmente intercalados (fully interleaved) sin piel
                           
                        
               
                  2 710
               
            
                  F435
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              bloques en envase directo de un peso máximo de 4 kg
                           
                        
               
                  2 901
               
            5.   Abadejos
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  Filetes:
               
               
                   
               
            
                  ex 0304 29 85
               
               
                  F441
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              filetes intercalados (interleaved) o en placas industriales con espinas («estándar»)
                           
                        
               
                  1 170
               
            
                  F442
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              filetes intercalados (interleaved) o en placas industriales sin espinas
                           
                        
               
                  1 324
               
            6.   Arenques
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  Lomos de arenque
               
               
                   
               
            
                  ex 0304 19 97
                  ex 0304 99 23
               
               
                  F450
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              de un peso superior a 80 g por pieza
                           
                        
               
                  510
               
            
                  F450
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              de un peso superior a 80 g por pieza
                           
                        
               
                  464
               
            
         (1)  En el caso de todas las restantes categorías distintas de las mencionadas explícitamente en los puntos 1 y 2 del presente anexo, el código adicional que debe declararse es «F499: Los demás».
      
         (2)  Las categorías de frescura, talla y presentación son las establecidas en virtud de lo dispuesto en el artículo 2 del Reglamento (CE) no 104/2000.