CELEX: 62008TN0002
Language: sv
Date: 2008-01-02 00:00:00
Title: Mål T-2/08: Talan väckt den 2 januari 2008 – Landesanstalt für Medien Nordrhein-Westfalen mot kommissionen

8.3.2008   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 64/54
            
         Talan väckt den 2 januari 2008 – Landesanstalt für Medien Nordrhein-Westfalen mot kommissionen
   (Mål T-2/08)
   (2008/C 64/86)
   Rättegångsspråk: tyska
   Parter
   
      Sökande: Landesanstalt für Medien Nordrhein-Westfalen (Düsseldorf, Tyskland) (ombud: A. Rosenfeld och G.-B. Lehr, Rechtsanwälte)
   
      Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission
   Sökandens yrkanden
   Sökanden yrkar att förstainstansrätten skall
   
               —
            
            
               ogiltigförklara kommissionens beslut K(2007) 5109 slutlig av den 23 oktober 2007 om det statliga stöd som Förbundsrepubliken Tyskland har för avsikt att bevilja för införandet av digital marksänd television i Nordrhein-Westfalen.
            
         
               —
            
            
               förplikta Europeiska gemenskapernas kommission att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         Grunder och huvudargument
   Sökanden angriper kommissionens beslut K(2007) 5109 slutlig av den 23 oktober 2007 om det statliga stödet C 34/2006 (tidigare N 29/2005 och tidigare CP 13/2004), i vilket kommissionen har funnit att det statliga stöd som Förbundsrepubliken Tyskland har för avsikt att bevilja kommersiella programföretag för införandet av digital marksänd television i Nordrhein-Westfalen är oförenligt med den gemensamma marknaden.
   Till grund för sin talan gör sökanden för det första gällande att det angripna beslutet innebär ett åsidosättande av artikel 87.1 EG, eftersom åtgärden felaktigt har kvalificerats som statligt stöd. I detta sammanhang har det även skett ett åsidosättande av artikel 253 EG.
   Sökanden hävdar vidare att en otillåten bedömningsmetod har använts vid prövningen enligt artikel 87.3 c EG. I detta hänseende gör sökanden även gällande att det har skett en oriktig bedömning, att det har förekommit maktmissbruk och ett åsidosättande av artikel 253 EG.
   Sökanden hävdar dessutom att det har skett ett åsidosättande av artikel 87.3 b och c EG genom en oriktig bedömning och på grund av maktmissbruk.
   Sökanden hävdar slutligen att åtgärden i vart fall omfattas av undantaget i artikel 86.2 EG och att det har skett ett åsidosättande av artikel 253 EG.