CELEX: 32012R0506
Language: da
Date: 2012-06-14 00:00:00
Title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 506/2012 af 14. juni 2012 om registrering af en betegnelse i registret over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser (Kraški pršut (BGB))

15.6.2012   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 154/20
            
         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 506/2012
   af 14. juni 2012
   om registrering af en betegnelse i registret over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser (Kraški pršut (BGB))
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 510/2006 af 20. marts 2006 om beskyttelse af geografiske betegnelser og oprindelsesbetegnelser for landbrugsprodukter og fødevarer (1), særlig artikel 7, stk. 4, første afsnit, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               I medfør af artikel 6, stk. 2, første afsnit, i forordning (EF) nr. 510/2006 og i overensstemmelse med artikel 17, stk. 2, i samme forordning er Sloveniens ansøgning om registrering af betegnelsen »Kraški pršut« blevet offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende
                   (2).
            
         
               (2)
            
            
               En begrundet indsigelse fra Italien, jf. artikel 7 i forordning (EF) nr. 510/2006, blev indgivet til Kommissionen den 29. marts 2010 i henhold til artikel 7, stk. 3, litra a) og c), i forordning (EF) nr. 510/2006. Ved brev af 14. juni 2010 opfordrede Kommissionen de berørte parter til at indlede passende konsultationer.
            
         
               (3)
            
            
               Kommissionen modtog den 9. november 2010 meddelelse om, at der inden for fristen på seks måneder var indgået en aftale mellem Slovenien og Italien, som indeholder ændringer af den oprindelige varespecifikation og især, at landsbynavnet Štanjel udgår.
            
         
               (4)
            
            
               Dette har betydning for beskrivelsen af det geografisk afgrænsede område, og ændringen er derfor ikke uvæsentlig.
            
         
               (5)
            
            
               I henhold til artikel 7, stk. 5, andet afsnit, i forordning (EF) nr. 510/2006 skal Kommissionen på ny gennemgå ansøgningen, jf. artikel 6, stk. 1, i samme forordning.
            
         
               (6)
            
            
               På den baggrund er ansøgningen om registrering af betegnelsen »Kraški pršut«, som er ændret efter aftale mellem Slovenien og Italien, blevet offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende
                   (3).
            
         
               (7)
            
            
               Da Kommissionen ikke har modtaget indsigelser, jf. artikel 7 i forordning (EF) nr. 510/2006, bør denne betegnelse registreres —
            
         VEDTAGET DENNE FORORDNING:
   Artikel 1
   Betegnelsen i bilaget til denne forordning registreres herved.
   Artikel 2
   Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
   
      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 14. juni 2012.
      
         
            På Kommissionens vegne
         
         José Manuel BARROSO
         
            Formand
         
      
   
   
      (1)  EUT L 93 af 31.3.2006, s. 12.
   
      (2)  EUT C 235 af 30.9.2009, s. 32.
   
      (3)  EUT C 284 af 28.9.2011, s. 25.
   
      BILAG
      Landbrugsprodukter bestemt til konsum og opført i traktatens bilag I:
      
         Kategori 1.2.   Kødprodukter (opvarmet, saltet, røget, m.m.)
      
      SLOVENIEN
      Kraški pršut (BGB)