CELEX: 62017TA0550
Language: hr
Date: 2018-11-08 00:00:00
Title: Predmet T-550/17: Presuda Općeg suda od 8. studenoga 2018. – Troszczynski protiv Parlamenta („Institucionalno pravo – Član Europskog parlamenta – Povlastice i imuniteti – Odluka o ukidanju zastupničkog imuniteta – Aktivnost nespojiva sa zastupničkim dužnostima – Postupak ukidanja imuniteta – Izvanugovorna odgovornost – Šteta – Uzročna veza”)

7.1.2019   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 4/28
            
         
      Presuda Općeg suda od 8. studenoga 2018. – Troszczynski protiv Parlamenta
      (Predmet T-550/17) (1)
      
      („Institucionalno pravo - Član Europskog parlamenta - Povlastice i imuniteti - Odluka o ukidanju zastupničkog imuniteta - Aktivnost nespojiva sa zastupničkim dužnostima - Postupak ukidanja imuniteta - Izvanugovorna odgovornost - Šteta - Uzročna veza”)
      (2019/C 4/38)
      Jezik postupka: francuski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelj: Mylène Troszczynski (Noyon, Francuska) (zastupnik: F. Wagner, odvjetnik)
      
         Tuženik: Europski parlament (zastupnici: u početku M. Dean i S. Alonso de León, zatim S. Alonso de León, N. Görlitz i S. Seyr, agenti)
      
         Predmet
      
      S jedne strane, zahtjev na temelju članka 263. UFEU-a za poništenje odluke od 14. lipnja 2017. kojom je Parlament ukinuo tužiteljičin imunitet i, s druge strane, zahtjev na temelju članka 268. UFEU-a za naknadu neimovinske štete koju je navodno pretrpjela.
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  Tužba se odbija.
               
            
                  2.
               
               
                  Mylène Troszczynski nalaže se snošenje troškova.
               
            
         (1)  SL C 357, 23. 10. 2017.