CELEX: 32012D0103
Language: sl
Date: 2012-02-20 00:00:00
Title: 2012/103/EU: Izvedbeni sklep Komisije z dne 20. februarja 2012 o potrditvi obračunov nekaterih plačilnih agencij v Nemčiji v zvezi z izdatki, ki jih financira Evropski kmetijski sklad za razvoj podeželja (EKSRP), za proračunsko leto 2010 (notificirano pod dokumentarno številko C(2012) 899)

22.2.2012   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 49/19
            
         IZVEDBENI SKLEP KOMISIJE
   z dne 20. februarja 2012
   o potrditvi obračunov nekaterih plačilnih agencij v Nemčiji v zvezi z izdatki, ki jih financira Evropski kmetijski sklad za razvoj podeželja (EKSRP), za proračunsko leto 2010
   (notificirano pod dokumentarno številko C(2012) 899)
   (Besedilo v nemškem jeziku je edino verodostojno)
   (2012/103/EU)
   EVROPSKA KOMISIJA JE –
   ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
   ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1290/2005 z dne 21. junija 2005 o financiranju skupne kmetijske politike (1) ter zlasti členov 30 in 33 Uredbe,
   po posvetovanju z odborom Sklada,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               Z Izvedbenim sklepom Komisije 2011/271/EU (2) so bili za proračunsko leto 2010 potrjeni obračuni vseh plačilnih agencij razen obračunov belgijske plačilne agencije „Région Wallonne“, nemških plačilnih agencij „Baden-Württemberg“, „Bayern“, „Helaba“ in „Rheinland-Pfalz“, italijanske plačilne agencije „ARBEA“, luksemburške plačilne agencije „Ministère de l’agriculture, de la Viticulture et du Développement rural“ in slovaške plačilne agencije „APA“.
            
         
               (2)
            
            
               Po prejetju novih informacij in dodatnih preverjanjih lahko Komisija zdaj v zvezi z izdatki, ki jih financira Evropski kmetijski sklad za razvoj podeželja (EKSRP), sprejme sklep o celovitosti, točnosti in verodostojnosti obračunov, ki so jih predložile nemške plačilne agencije „Baden-Württemberg“, „Bayern“, „Helaba“ in „Rheinland-Pfalz“.
            
         
               (3)
            
            
               V skladu s členom 30(2) Uredbe (ES) št. 1290/2005 ta sklep ne posega v poznejše sklepe Komisije, s katerimi se iz financiranja EU izvzamejo izdatki, ki niso bili izvršeni v skladu s pravili EU –
            
         SPREJELA NASLEDNJI SKLEP:
   Člen 1
   Obračuni nemških plačilnih agencij „Baden-Württemberg“, „Bayern“, „Helaba“ in „Rheinland-Pfalz“ v zvezi z izdatki, ki jih financira Evropski kmetijski sklad za razvoj podeželja (EKSRP), za proračunsko leto 2010 se s tem sklepom potrdijo.
   Zneski, ki se v okviru posameznih programov za razvoj podeželja v skladu s tem sklepom izterjajo od posamezne države članice ali plačajo posamezni državi članici, vključno z zneski, ki izhajajo iz uporabe člena 33(8) Uredbe (ES) št. 1290/2005, so določeni v Prilogi.
   Člen 2
   Ta sklep je naslovljen na Zvezno republiko Nemčijo.
   
      V Bruslju, 20. februarja 2012
      
         
            Za Komisijo
         
         Dacian CIOLOȘ
         
            Član Komisije
         
      
   
   
      (1)  UL L 209, 11.8.2005, str. 1.
   
      (2)  UL L 119, 7.5.2011, str. 15.
   
      PRILOGA
      
         POTRDITEV LOČENIH ODHODKOV ZA POSAMEZEN PROGRAM RAZVOJA PODEŽELJA ZA PRORAČUNSKO LETO 2010
      
      
         Znesek, ki se izterja od države članice ali plača državi članici
      
      
                  (v EUR)
               
            
                  UIS
               
               
                  Odhodki za leto 2010
               
               
                  Popravki
               
               
                  Skupaj
               
               
                  Zneski, ki jih ni mogoče ponovno uporabiti
               
               
                  Sprejeti znesek, potrjen za proračunsko leto 2010
               
               
                  Vmesna plačila, povrnjena državi članici za proračunsko leto
               
               
                  Znesek, ki ga je treba izterjati od (–) države članice ali ji ga plačati (+)
               
            
                   
               
               
                  i
               
               
                  ii
               
               
                  iii = i + ii
               
               
                  iv
               
               
                  v = iii – iv
               
               
                  vi
               
               
                  vii = v – vi
               
            
                  DE: 2007DE06RPO003
               
               
                  88 801 697,67
               
               
                  
                     0,00
                  
               
               
                  88 801 697,67
               
               
                  
                     0,00
                  
               
               
                  88 801 697,67
               
               
                  88 303 529,80
               
               
                  
                     498 167,87
                  
               
            
                  DE: 2007DE06RPO004
               
               
                  221 919 846,81
               
               
                  
                     0,00
                  
               
               
                  221 919 846,81
               
               
                  
                     0,00
                  
               
               
                  221 919 846,81
               
               
                  221 919 846,81
               
               
                  
                     0,00
                  
               
            
                  DE: 2007DE06RPO010
               
               
                  31 191 464,98
               
               
                  
                     0,00
                  
               
               
                  31 191 464,98
               
               
                  
                     0,00
                  
               
               
                  31 191 464,98
               
               
                  31 193 083,16
               
               
                  
                     –1 618,18
                  
               
            
                  DE: 2007DE06RPO017
               
               
                  28 211 943,41
               
               
                  
                     0,00
                  
               
               
                  28 211 943,41
               
               
                  
                     0,00
                  
               
               
                  28 211 943,41
               
               
                  28 211 943,41
               
               
                  
                     0,00