CELEX: 62013TN0447
Language: lv
Date: 2013-08-22 00:00:00
Title: Lieta T-447/13 P: Apelācijas sūdzība, ko par Civildienesta tiesas 2013. gada 18. jūnija rīkojumu lietā F-143/11 Marcuccio /Komisija 2013. gada 22. augustā iesniedza Luigi Marcuccio

5.10.2013   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 291/5
            
         Apelācijas sūdzība, ko par Civildienesta tiesas 2013. gada 18. jūnija rīkojumu lietā F-143/11 Marcuccio/Komisija 2013. gada 22. augustā iesniedza Luigi Marcuccio
   
   (Lieta T-447/13 P)
   2013/C 291/06
   Tiesvedības valoda — itāļu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Apelācijas sūdzības iesniedzējs: Luigi Marcuccio (Tricase, Itālija) (pārstāvis — G. Cipressa, advokāts)
   
      Otra lietas dalībniece: Eiropas Komisija
   
      Apelācijas sūdzības iesniedzēja prasījumi:
   
   
               —
            
            
               pilnībā un bez jebkādiem izņēmumiem atcelt pārsūdzēto rīkojumu;
            
         
               —
            
            
               nodot attiecīgo lietu atpakaļ Civildienesta tiesai otrreizējai izskatīšanai.
            
         
      Pamati un galvenie argumenti
   
   Šī apelācijas sūdzība ir vērsta pret Civildienesta tiesas 2013. gada 18. jūnija rīkojumu, ar kuru tā kā acīmredzami nepieņemamu noraidīja prasību atcelt Eiropas Komisijas lēmumu, ar kuru tika noraidīts prasītāja 2011. gada 16. augustā iesniegtais lūgums, kā arī lūgums samaksāt summu EUR 3 316,31 apmērā kā daļu no tiesāšanās izdevumiem lietā, kurā tika taisīts Civildienesta tiesas 2011. gada 15. februāra spriedums lietā Marcuccio/Komisija (F-81/09).
   Savu prasījumu pamatošanai apelācijas sūdzības iesniedzējs izvirza šādus pamatus:
   
               1)
            
            
               Absolūts pārsūdzētā rīkojuma pamatojuma trūkums, tostarp arī faktu sagrozīšanas un nepareizas atspoguļošanas dēļ.
            
         
               2)
            
            
               Kļūdaina, nepareiza un neloģiska interpretācija un piemērošana attiecībā uz:
               
                           —
                        
                        
                           lūguma jēdzienu atbilstoši Eiropas Savienības Civildienesta noteikumu 90. pantam;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Civildienesta noteikumu 91. pantu, kā arī ar to saistītās judikatūras nepamatota un neloģiska neņemšana vērā;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Eiropas Savienības iestādes pienākuma veikt Eiropas Savienības tiesas pasludināta sprieduma īstenošanas pasākumus jēdzienu.
                        
                     
         
               3)
            
            
               Absolūts izmeklēšanas un pamatojuma trūkums un nelemšana par lūgumu, ko šajā lietā bija iesniedzis apelācijas sūdzības iesniedzējs.
            
         
               4)
            
            
               Civildienesta tiesas Reglamenta 14. panta kļūdaina interpretācija un piemērošana un līdz ar to — acīmredzams likumā noteikto tiesību uz taisnīgu tiesu, kas ir paredzētas tostarp Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 47. pantā, pārkāpums.