CELEX: 62018CA0230
Language: hr
Date: 2019-05-08 00:00:00
Title: predmet C-230/18: Presuda Suda (šesto vijeće) od 8. svibnja 2019. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Landesverwaltungsgericht Tirol — Austrija) — PI protiv Landespolizeidirektion Tirol (Zahtjev za prethodnu odluku — Članak 49. UFEU-a — Članak 15. stavak 2. i članak 16. Povelje Europske unije o temeljnim pravima — Sloboda poslovnog nastana i pružanja usluga — Ograničenje — Odluka o trenutačnom zatvaranju poslovnih prostora — Nepostojanje obrazloženja — Važni razlozi u općem interesu — Prevencija počinjenja kaznenih djela u odnosu na osobe koje se bave prostitucijom — Zaštita javnog zdravlja — Proporcionalnost ograničenja slobode poslovnog nastana — Članak 47. i 48. Povelje o temeljnim pravima — Učinkovitost sudskog nadzora — Prava obrane — Opće načelo prava na dobru upravu)

8.7.2019   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 230/15
            
         
      Presuda Suda (šesto vijeće) od 8. svibnja 2019. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Landesverwaltungsgericht Tirol — Austrija) — PI protiv Landespolizeidirektion Tirol
      (predmet C-230/18) (1)
      
      (Zahtjev za prethodnu odluku - Članak 49. UFEU-a - Članak 15. stavak 2. i članak 16. Povelje Europske unije o temeljnim pravima - Sloboda poslovnog nastana i pružanja usluga - Ograničenje - Odluka o trenutačnom zatvaranju poslovnih prostora - Nepostojanje obrazloženja - Važni razlozi u općem interesu - Prevencija počinjenja kaznenih djela u odnosu na osobe koje se bave prostitucijom - Zaštita javnog zdravlja - Proporcionalnost ograničenja slobode poslovnog nastana - Članak 47. i 48. Povelje o temeljnim pravima - Učinkovitost sudskog nadzora - Prava obrane - Opće načelo prava na dobru upravu)
      (2019/C 230/17)
      Jezik postupka: njemački
      
         Sud koji je uputio zahtjev
      
      Landesverwaltungsgericht Tirol
      
         Stranke glavnog postupka
      
      
         Tužitelj: PI
      
         Tuženik: Landespolizeidirektion Tirol
      
         Izreka
      
      Članak 49. UFEU-a, članak 15. stavak 2., članke 16., 47. i 52. Povelje temeljnih prava Europske unije, kao i opće načelo prava na dobru upravu, treba tumačiti na način da im se, u okolnostima poput onih u sporu u glavnom postupku, protivi nacionalni propis kojim je predviđeno da upravno tijelo može odlučiti zatvoriti s trenutačnim učinkom poslovni prostor jer sumnja da se u tom prostoru obavlja prostitucija bez odobrenja koje se zahtijeva nacionalnim propisom, jer potonji ne zahtijeva da, s jedne strane, takva odluka bude obrazložena, de facto i de jure, u pisanom obliku i priopćena svojem adresatu i, s druge strane, nalaže da zahtjev navedenog adresata za poništenje te odluke bude opravdan.
      
         (1)  SL C 249, 16. 7. 2018.