CELEX: 62016TA0417
Language: lv
Date: 2019-09-12 00:00:00
Title: Lieta T-417/16: Vispārējās tiesas 2019. gada 12. septembra spriedums – Achemos Grupė un Achema/Komisija (Valsts atbalsts – Atbalsts Klaipėdos Nafta saistībā ar SDG termināļa būvniecību un uzturēšanu Klaipēdas jūras ostā – Lēmums, ar kuru atbalsts atzīts par saderīgu ar iekšējo tirgu – LESD 106. panta 2. punkts – LESD 107. panta 3. punkta c) apakšpunkts – Lēmums necelt iebildumus – Apgādes drošība – Vispārējas tautsaimnieciskas nozīmes pakalpojums)

25.11.2019   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 399/39
            
         
      Vispārējās tiesas 2019. gada 12. septembra spriedums – Achemos Grupė un Achema/Komisija
      (Lieta T-417/16) (1)
      
      (Valsts atbalsts - Atbalsts Klaipėdos Nafta saistībā ar SDG termināļa būvniecību un uzturēšanu Klaipēdas jūras ostā - Lēmums, ar kuru atbalsts atzīts par saderīgu ar iekšējo tirgu - LESD 106. panta 2. punkts - LESD 107. panta 3. punkta c) apakšpunkts - Lēmums necelt iebildumus - Apgādes drošība - Vispārējas tautsaimnieciskas nozīmes pakalpojums)
      (2019/C 399/46)
      Tiesvedības valoda – angļu
      
         Lietas dalībnieki
      
      
         Prasītājas: Achemos Grupė UAB (Viļņa, Lietuva) un Achema AB (Jonava, Lietuva) (pārstāvji: sākotnēji R. Martens un C. Maczkovics, vēlāk R. Martens un V. Ostrovskis, advokāti)
      
         Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji: É. Gippini Fournier, N. Kuplewatzky un L. Armati, pārstāvji)
      
         Personas, kas iestājušās lietā atbildētājas prasījumu atbalstam: Lietuvas Republika (pārstāvji: sākotnēji D. Kriaučiūnas un R. Dzikovič, vēlāk R. Dzikovič), Klaipėdos Nafta AB (Klaipēda, Lietuva) (pārstāvji: K. Kačerauskas un V. Vaitkutė Pavan, advokāti)
      
         Priekšmets
      
      Prasība, kura ir pamatota ar LESD 263. pantu un ar kuru tiek lūgts atcelt Komisijas 2013. gada 20. novembra Lēmumu C(2013) 7884 final, ar ko atbalsts SA.36740 (2013/NN), kuru Lietuva piešķīrusi Klaipėdos Nafta, ir atzīts par saderīgu ar iekšējo tirgu (OV 2016, L 161, 1. lpp.).
      
         Rezolutīvā daļa
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Prasību noraidīt.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Achemos Grupė UAB un Achema AB sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Komisijas tiesāšanās izdevumus.
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     Lietuvas Republika un Klaipėdos Nafta AB sedz savus tiesāšanās izdevumus pašas.
                  
               
            
         (1)  OV C 371, 10.10.2016.