CELEX: 31976R1167
Language: nl
Date: 1976-05-17 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1167/76 van de Raad van 17 mei 1976 tot wijziging van bijlage IV van Verordening (EEG) nr. 816/70 houdende aanvullende bepalingen inzake de gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt, en van het gemeenschappelijk douanetarief, ten aanzien van de voor de douanerechten op bepaalde wijnen toe te passen wisselkoers

Nr . L 135/42                     Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                    24. 5 . 76
                              VERORDENING ( EEG ) Nr. 1167/76 VAN DE RAAD
                                                     van 17 mei 1976
               tot wijziging van bijlage IV van Verordening ( EEG) nr. 816/70 houdende aanvullende
               bepalingen inzake de gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt , en van het
               gemeenschappelijk douanetarief , ten aanzien van de voor de douanerechten op bepaalde
                                            wijnen toe te passen wisselkoers
DE RAAD VAN DE EUROPESE                                        Overwegende dat, indien de voor de omrekening
GEMEENSCHAPPEN ,                                               van een munteenheid gebruikte wisselkoers afwijkt
                                                               van de vorengenoemde koersen , zulks zou kunnen
                                                               leiden tot verstoring van het handelsverkeer ;
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap , inzonderheid op arti­                 Overwegende dat deze situatie bijzondere moeilijk­
kel 43 ,                                                        heden oplevert voor het stelsel van referentieprijzen
                                                                in de wijnsector ;
Gezien het voorstel van de Commissie ,
                                                                Overwegende dat , met betrekking tot deze produk­
Gezien het advies van het Europese Parlement (*),              ten , in Verordening ( EEG) nr . 2506/75 van de
                                                                Raad van 29 september 1975 , tot vaststelling van
                                                                bijzondere voorschriften inzake de invoer van pro­
Overwegende dat in de algemene bepaling C 3 ,                   dukten uit de wijnsector van oorsprong uit bepaalde
opgenomen in deel I , titel I , van de bijlage van              derde landen (6), gewijzigd bij Verordening ( EEG)
Verordening ( EEG) nr . 950/68 van de Raad van                  nr . 1166/76 ( 7), is bepaald dat de referentieprijs
28 juni 1968 betreffende het gemeenschappelijk                  franco-grens gelijk is aan de referentieprijs vermin­
douanetarief (2), laatstelijk gewijzigd bij Verorde­            derd met de douanerechten ; dat het dienstig is op
ning ( EEG) nr . 1165/76 (3), is bepaald dat de reken­          deze bedragen , die zijn vastgesteld in rekeneenheden ,
eenheid waarnaar voor de toepassing van sommige                 dezelfde regel toe te passen wanneer zij worden
specifieke rechten wordt verwezen , of welke bepa­              omgerekend in nationale valuta , ten einde het
lend is voor de indeling onder sommige tariefposten             werkelijke niveau van de aanbiedingsprijs na inkla­
of postonderverdelingen , een waarde heeft van                  ring op homogene grondslagen te kunnen beoorde­
0,88867088 gram fijn goud ;                                     len zowel om een uniforme toepassing van de refe­
                                                                rentieprijs te waarborgen zonder kunstmatig de
                                                                 handelsstromen te wijzigen , als om de belangheb­
 Overwegende        dat   overeenkomstig        Verordening      bende derde landen in staat te stellen eventueel
nr. 129 van de Raad inzake de waarde van de reken­              ten volle van de aan de tariefconcessies verbonden
eenheid en de wisselkoersen die in het kader van                 voordelen te profiteren ; dat het dienstig is daartoe
 het gemeenschappelijk landbouwbeleid moeten                     de overeenkomstig Verordening nr . 129 vastge­
 worden toegepast (4), laatstelijk gewijzigd bij Veror­          stelde wisselkoers in aanmerking te nemen ;
 dening ( EEG) nr. 2543/73 (5), maatregelen kunnen
 worden vastgesteld die afwijken van het beginsel
 van het gebruik van de pariteit voor de omrekening              Overwegende dat het douanetarief wordt gewijzigd
 van een munteenheid in een andere ; dat, uit hoofde             bij bijlage IV van Verordening ( EEG) nr . 816/70
 van deze bepalingen , representatieve koersen zijn              van de Raad van 28 april 1970 houdende aanvul­
 vastgesteld voor de landbouwsector ;                            lende bepalingen inzake de gemeenschappelijke
                                                                 ordening van de wijnmarkt (8), laatstelijk gewijzigd
                                                                 bij Verordening ( EEG) nr . 1160/76 (9),
 ( ) Advies van 10. 5 . 1976 ( nog niet gepubliceerd in het
     Publikatieblad).
 (2) PB nr. L 172 van 22. 7. 1968 , blz. 1 .                     (8 ) PB  nr . L 256 van 2 . 10 . 1975 , blz . 2 .
 (3) Zie blz . 39 van dit Publikatieblad .                       (7)  Zie  blz . 41 van dit Publikatieblad .
 (4) PB nr. 106 van 30. 10. 1962, blz . 2553 /62.                (8 ) PB  nr . L 99 van 5 . 5 . 1970 , blz . 1 .
 (5) PB nr. L 263 van 19 . 9 . 1973 , blz . 1 .                  (9 ) Zie blz . 1 van dit Publikatieblad .
 ---pagebreak--- 24. 5 . 76                   Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                       Nr. L 135/43
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING                            derverdeling 22.05 C, vervangen door de bijlage
VASTGESTELD :                                            bij deze verordening.
                                                                               Artikel 2
                     Artikel 1
                                                         Deze verordening treedt in werking op de derde dag
                                                        volgende op die van haar bekendmaking in het
Bijlage IV „Wijziging van het gemeenschappelijk          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
douanetarief " van Verordening ( EEG) nr. 816/70
wordt, voor de tabel van de produkten van poston­       Zij is van toepassing met ingang van 1 juli 1976.
             Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
            in elke Lid-Staat .
             Gedaan te Brussel , 17 mei 1976.
                                                                             Voor de Raad
                                                                             De Voorzitter
                                                                              J. HAMILIUS
 ---pagebreak--- Nr . L 135/44                     Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                   24. 5 . 76
                                                         BIJLAGE
                                                                                                      Invoerrecht
 Nr. van het
    gemeen­                                                                                  autonoom
                                                Omschrijving
  schappelijk                                                                                    %            conventioneel
 douanetarief                                                                                of heffing             %
                                                                                                (H)
       1                                            2                                            3                  4
     22.05    C. andere :
                   I. met een sterkte van 13 graden of minder, in verpakkingen inhou­
                      dende :
                      a) twee liter of minder                                                12 R.E.               —
                                                                                           per hl ( a) (c)
                      b) meer dan twee liter                                                  9 R.E.            9 R.E.
                                                                                           per hl (a) (c)      per hl (c)
                  II. met een sterkte van meer dan 13 graden doch niet meer dan 15 gra­
                      den, in verpakkingen inhoudende :
                      a) twee liter of minder                                                14 R.E.
                                                                                           per hl (a) (c)
                      b) meer dan twee liter                                                 11 R.E.            11 R.E.
                                                                                           per hl (a) (c)      per hl (c)
                 III. met een sterkte van meer dan 15 graden doch niet meer dan 18 graden,
                      in verpakkingen inhoudende
                      a) twee liter of minder :
                          1 . Portwijn, Madeirawijn, Sherrywijn (Xereswijn), Tokayerwijn
                              ( Aszu en Szamorodni) en Moscatel de Setúbal ( b)              15 R.E.           13,5 R.E.
                                                                                               per hl             per hl
                          2, andere                                                          17 R.E.
                                                                                           per hl (a) (c)
                      b) meer dan twee liter :
                          1 . Portwijn, Madeirawijn , Sherrywijn (Xereswijn) en Moscatel
                              de Setúbal ( b)                                                12 R.E.            11 R.E.
                                                                                               per hl             per hl
                          2 . Tokayerwijn ( Aszu en Szamorodni) (b)                          12 R.E,
                                                                                               per hl
                          3 . andere                                                         14 R.E.
                                                                                           per hl (a) (c)
                 IV. met een sterkte van meer dan 18 graden doch niet meer dan 22 gra­
                      den, in verpakkingen inhoudende :
                      a) twee liter of minder :
                          1 . Portwijn, Madeirawijn, Sherrywijn (Xereswijn), Tokayerwijn
                              ( Aszu en Szamorodni) en Moscatel de Setúbal ( b)              16 R.E.           14,5 R.E.
                                                                                               per hl             per hl
                          2 , andere                                                         19 R.E.            19 R.E.
                                                                                           per hl (b) (c)      per hl (c)
 ---pagebreak--- 24. 5 . 76                               Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                                         Nr . L 135/45
                                                                                                                                          Invoerrecht
    Nr. van het
     gemeen­
                                                                  Omschrijving                                                   autonoom
    schappelijk                                                                                                                      %            conventioneel
   douanetarief                                                                                                                  of heffing            %
                                                                                                                                    (H)
         1                                                              2                                                            3                  4
      22.05          C. IV . b) meer dan twee liter :
    (vervolg)
                                   1 . Portwijn, Madeirawijn , Sherrywijn (Xereswijn) en Moscatel
                                       de Setúbal (b)                                                                            13 R.E.            12 R.E.
                                                                                                                                  per hl             per hl
                                   2. Tokayerwijn ( Aszu en Szamorodni) (b)                                                      13 R.E.
                                                                                                                                  per hl
                                   3 . andere                                                                                    19 R.E.            19 R.E.
                                                                                                                              per hl (a ) (c)      per hl (c)
                          V. met een sterkte van meer dan 22 graden, in verpakkingen inhou­
                              dende :
                              a) twee liter of minder                                                                           1,60 R.E.
                                                                                                                                    per
                                                                                                                                  graad
                                                                                                                                  per hl
                                                                                                                               + 10 R.E.
                                                                                                                              per hl (a) (c)
                              b) meer dan twee liter                                                                           1,60 R.E.
                                                                                                                                    per
                                                                                                                                  graad
                                                                                                                              per hl (a) (c)
( a) Onder bepaalde voorwaarden wordt voor bepaalde produkten , naast het invoerrecht , een compenserende heffing toegepast .
(b) Indeling onder deze onderverdeling is onderworpen aan de voorwaarden en bepalingen , vast te stellen door de bevoegde autoriteiten.
(c) De toe te passen wisselkoers voor de omrekening in nationale munteenheden van de rekeneenheid waarin het douanerecht is uitgedrukt , is , in afwijking
     van algemene bepaling C. 3 , opgenomen in deel I , titel I , de representatieve koers voor wijn , indien een dergelijke koers is vastgesteld overeenkomstig
     Verordening nr. 129 van de Raad inzake de waarde van de rekeneenheid en de wisselkoersen die in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid
     moeten worden toegepast ( PB nr. 106 van 30. 10. 1962 , blz. 2553 /62 ).