CELEX: 31972R1461
Language: it
Date: 1972-07-10 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 1461/72 della Commissione, del 10 luglio 1972, che modifica il regolamento n. 633/67/CEE relativo alla fissazione in anticipo della restituzione all' esportazione di cereali

11 . 7. 72                               Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                               N. L 155/35
                             REGOLAMENTO (CEE) N. 1461 /72 DELLA COMMISSIONE
                                                     del 10 luglio 1972
               che modifica il regolamento n. 633 /67/CEE relativo alla fissazione in anticipo della
                                          restituzione all'esportazione di cereali
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                              mesi ; che, oltrepassando la durata di validità dei
                                                                    titoli di esportazione di gran lunga tale periodo , è
visto il trattato che istituisce la Comunità economica              opportuno prendere in considerazione non solo l'evo­
europea ,                                                           luzione del mercato mondiale ma anche l' evoluzione
visto il regolamento n. 120/67/CEE del Consiglio,                   possibile del mercato interno in modo da poter orien­
del 13 giugno 1967, relativo all'organizzazione co­
                                                                    tare meglio le esportazioni in funzione delle dispo­
                                                                    nibilità ;
mune dei mercati nel settore dei cereali ( 1 ), modificato
 da ultimo dal regolamento ( CEE) n. 796/72 (2 ), in                considerando che le misure previste dal presente re­
particolare l' articolo 16, paragrafo 6,                            golamento sono conformi al parere del Comitato di
                                                                    gestione per i cereali,
considerando che l' articolo 16, paragrafo 4, del rego­
lamento n . 120/67/CEE stabilisce che, in caso di fissa­
                                                                    HA     ADOTTATO         IL  PRESENTE   REGOLAMENTO :
zione in anticipo della restituzione all'esportazione
di cereali, un correttivo deve essere applicato a
quest'ultima ; che a tal fine, conformemente al rego­                                          Articolo 1
lamento n . 633 /67/CEE della Commissione, del 27
settembre 1967, relativo alla fissazione in anticipo                Il testo dell' articolo 2 del regolamento n . 633/67/CEE
della restituzione all'esportazione di cereali ( 3), modi­          è sostituito dal testo seguente :
ficato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n. 2646/                        « Articolo 2
70 (4 ), la restituzione valida il giorno del deposito
della richiesta del titolo d'esportazione è aumentata                    Il correttivo applicabile all'importo della resti­
o diminuita di un correttivo in funzione della even­                     tuzione fissata in anticipo per una esportazione
tuale differenza di prezzo costatata sul mercato mon­                    da effettuarsi dopo il terzo mese seguente quello
diale fra il giorno del predetto deposito ed il mese                    in cui il titolo è stato rilasciato è fissato in fun­
dell'esportazione, e il prezzo cif d'acquisto a ter­                     zione delle prospettive di evoluzione del mer­
                                                                         cato . »
mine che permette di apprezzare tale differenza ;
                                                                                               Articolo 2
considerando che scopo di tale correttivo è quello
di tener conto delle condizioni proprie ai mercati a                Il presente regolamento entra in vigore il giorno
termine ; che fino ad ora si è fatto riferimento allo              successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta
sviluppo del mercato mondiale per un periodo di tre                ufficiale delle Comunità europee .
              Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
              in ciascuno degli Stati membri .
               Fatto a Bruxelles, il 10 luglio 1972.
                                                                                Per la Commissione
                                                                                     Il Presidente
                                                                                  S. L. MANSHOLT
(*) GU n. 117 del 19. 6. 1967, pag. 2269/67.
 (2) GU n. L 94 del 21 . 4. 1972, pag. 7.
 (3) GU n. L 233 del 28. 9. 1972, pag. 9.
(4j GU n. L 283 del 29. 12. 1970, pag. 50.