CELEX: C2007/020/24
Language: ro
Date: 2007-01-27 00:00:00
Title: Cauza T-345/06: Acțiune introdusă la data de 4 decembrie 2006 — Complejo Agrícola/Comisie

27.1.2007   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 20/17
            
         Acțiune introdusă la data de 4 decembrie 2006 — Complejo Agrícola/Comisie
   (Cauza T-345/06)
   (2007/C 20/24)
   Limba de procedură: spaniola
   Părțile
   
      Reclamantă: Complejo Agrícola S.A. (Madrid) (reprezentanți: A. Menéndez Menéndez și G. Yanguas Montero)
   
      Pârâtă: Comisia Comunităților Europene
   Concluziile reclamantei
   
               —
            
            
               să aprecieze ca fiind admisibilă prezenta acțiune;
            
         
               —
            
            
               să încuviințeze și să administreze proba cu înscrisuri solicitată;
            
         
               —
            
            
               să declare nulitatea parțială a articolului 1 coroborat cu anexa 1 la Decizia Comisiei Europene din 19 iulie 2006 privind declararea SIC Acebuchales și restabilirea exercițiului deplin al dreptului de proprietate al Complejo Agrícola asupra părții din proprietate care nu întrunește valorile ambientale necesare pentru a fi declarată SIC;
            
         
               —
            
            
               să oblige Comisia la plata cheltuielilor de judecată.
            
         Motivele și principalele argumente
   Prezenta acțiune este formulată împotriva Deciziei Comisiei din 19 iulie 2006, prin care a fost adoptată, în conformitate cu Directiva 92/43/CEE a Consiliului, lista siturilor de interes comunitar din regiunea biogeografică mediteraneană (1), în ceea ce privește declararea ca Sit de Interes Comunitar (SIC) a ES6120015 „Acebuchales de la Campiña sur de Cádiz“, dată fiind împrejurarea că reclamanta deține o proprietate ce a fost inclusă în perimetrul acestui SIC.
   În susținerea pretențiilor sale, reclamanta invocă următoarele:
   
               —
            
            
               Comisia a realizat un exces prin stabilirea SIC „Acebuchales de la Campiña sur de Cádiz“, care aduce atingere proprietății reclamantei, drept consecință a aplicării eronate a criteriilor stabilite în Anexele I, II și III din Directiva 92/43/CEE. Mai mult, aplicarea eronată de către Comisie a criteriilor din Anexa III la Directiva 92/43/CEE a determinat considerarea ca zonă SIC a unei arii extinse din terenurile proprietatea reclamantei, care sunt lipsite de valoare ambientală, ceea ce reprezintă o încălcare a principiilor proporționalității și legalității.
            
         
               —
            
            
               S-a realizat o îngrădire nejustificată și disproporționată a atributului folosinței și a dreptului de a se bucura de fructe, inerente dreptului de proprietate al reclamantei, cu privire la suprafețele din proprietate afectate de SIC „Acebuchales de la Campiña sur de Cádiz“, care sunt lipsite de valoare ambientală.
            
         
               —
            
            
               Reclamanta nu a beneficiat de oportunitatea de a participa în cadrul procedurii de declarare a SIC „Acebuchales de la Campiña sur de Cádiz“, ceea ce a determinat o încălcare a principiilor ascultării persoanei interesate și securității juridice.
            
         
      (1)  JO L 259, din 21.9.2006, p.1.