CELEX: 62004TA0486
Language: pl
Date: 2008-04-16 00:00:00
Title: Sprawa T-486/04: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia 16 kwietnia 2008 r. — Michail przeciwko Komisji (Służba publiczna — Urzędnicy — Skarga o stwierdzenie nieważności — Obowiązek wspomagania — Molestowanie)

24.5.2008   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 128/32
            
         Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia 16 kwietnia 2008 r. — Michail przeciwko Komisji
   (Sprawa T-486/04) (1)
   
   (Służba publiczna - Urzędnicy - Skarga o stwierdzenie nieważności - Obowiązek wspomagania - Molestowanie)
   (2008/C 128/68)
   Język postępowania: francuski
   Strony
   
      Strona skarżąca: Christos Michail (Bruksela, Belgia) (przedstawiciel: C. Meïdanis, avocat)
   
      Strona pozwana: Komisja Wspólnot Europejskich (przedstawiciele: G. Berscheid i H. Tserepa-Lacombe, pełnomocnicy oraz początkowo V. Kasparian, następnie I. Antypas, avocats)
   Przedmiot sprawy
   Wniosek o stwierdzenie nieważności dorozumianej decyzji o oddaleniu przez Komisję w dniu 20 marca 2004 r. wniosku o pomoc wniesionego przez skarżącego na podstawie art. 24 regulaminu pracowniczego urzędników Wspólnot Europejskich
   Sentencja wyroku
   
               1)
            
            
               Skarga zostaje oddalona.
            
         
               2)
            
            
               Christos Michail zostaje obciążony połową własnych kosztów.
            
         
               3)
            
            
               Komisja poniesie, oprócz własnych kosztów, połowę kosztów Ch. Michaila.
            
         
      (1)  Dz.U. C 57 z 5.3.2005.