CELEX: 31984S1285
Language: da
Date: 1984-05-10 00:00:00
Title: Kommissionens beslutning nr. 1285/84/EKSF af 10. maj 1984 om ændring af beslutning nr. 3717/83/EKSF om for jern- og stålvirksomheder og stålhandlende at indføre en produktionsattest og et ledsagedokument for leverancer af visse produkter

Avis juridique important

|

31984S1285

Kommissionens beslutning nr. 1285/84/EKSF af 10. maj 1984 om ændring af beslutning nr. 3717/83/EKSF om for jern- og stålvirksomheder og stålhandlende at indføre en produktionsattest og et ledsagedokument for leverancer af visse produkter  

EF-Tidende nr. L 124 af 11/05/1984 s. 0019 - 0020 den spanske specialudgave: Kapitel 13 bind 16 s. 0017  den portugisiske specialudgave: Kapitel 13 bind 16 s. 0017 

*****  KOMMISSIONENS  BESLUTNING Nr. 1285/84/EKSF  af 10. maj 1984  om aendring af beslutning nr. 3717/83/EKSF om for jern- og staalvirksomheder og staalhandlende at indfoere en produktionsattest og et ledsagedokument for leverancer af visse produkter  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske Kul- og Staalfaellesskab, saerlig artikel 95,  under henvisning til samstemmende og enstemmig udtalelse fra Raadet og efter hoering af Det raadgivende Udvalg, og  ud fra foelgende betragtninger:  I bilag I til Kommissionens beslutning nr. 3717/83/EKSF (1) er anfoert de produkter, som er omfattet af denne beslutning;  ved en fejltagelse er der i dette bilag i listen over NIMEXE-numre opfoert visse produkter, som ikke er omfattet af de af Kommissionen i henhold til artikel 58 i EKSF-traktaten trufne beslutninger, og som derfor skal udgaa;  I oevrigt mener Kommissionen paa baggrund af den indhoestede erfaring, at det er noedvendigt at tilfoeje nye NIMEXE-numre og at praecisere definitionen af de produkter, der er naevnt i bilaget -  VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:  Artikel 1  Bilag 1 til beslutning nr. 3717/83/EKSF aendres saaledes:  I. Foelgende NIMEXE-numre udgaar  linje 02: 73.74-21  linje 08: 73.75-11  73.75-19  linje 10: 73.12-71  73.13-76  73.13-82  73.13-78 og 79  73.64-72  73.65-70  73.74-72  73.75-73  73.75-79  linje 14: 73.10-42  73.11-41  73.73-72  II. Foelgende NIMEXE-numre tilfoejes  linje 03, 04, 06 og 07:  - spalte 1: 73.13-92  73.65-81  - spalte 2: 73.75-83  73.75-84  73.75-89  73.75-93  73.75-99  linje 13: 73.73-33  III. AEndring i linje 08  Ordet »heraf« i »heraf transformator- og dynamoblik« udgaar  IV. Definition i henhold til NIMEXE af produkterne i linje 12, 13 og 14  1. Linje 12:  VALSTRAAD (ogsaa armeringsstaal og handelsstaal i ringe) skal betragtes som »valstraad«:  - valstraad og handelsstaal i ringe paa 13 mm og derunder;  - glat armeringsstaal i ringe paa 13 mm og derunder.  2. Linje 13:  ARMERINGSSTAAL (undtagen armeringsstaal i ringe): er ligeledes undtaget glat armeringsstaal i staenger.  3. Linje 14:  ANDET HANDELSSTAAL (undtagen handelsstaal i ringe):  a) undtaget er udelukkende handelsstaal i ringe paa 13 mm og derunder;  b) skal ligeledes betragtes som »andet handelsstaal«:  - valstraad i ringe paa over 13 mm,  - glat armeringsstaal i ringe paa over 13 mm,  - glat armeringsstaal i staenger.  Artikel 2  Denne beslutning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne beslutning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 10. maj 1984.  Paa Kommissionens vegne  Étienne DAVIGNON  Naestformand  (1) EFT nr. L 373 af 31. 12. 1983, s. 9.