CELEX: 62017TB0131
Language: hu
Date: 2017-07-21 00:00:00
Title: T-131/17 R. sz. ügy: A Törvényszék elnökének 2017. július 21-i végzése – Argus Security Projects kontra EKSZ („Ideiglenes intézkedés iránti kérelem — EKSZ — Beszámítás útján történő behajtás — Ideiglenes intézkedés iránti kérelmek — Vagyoni kár — Gondossági kötelezettség — A sürgősség hiánya”)

4.9.2017   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 293/35
            
         A Törvényszék elnökének 2017. július 21-i végzése – Argus Security Projects kontra EKSZ
   (T-131/17 R. sz. ügy)
   ((„Ideiglenes intézkedés iránti kérelem - EKSZ - Beszámítás útján történő behajtás - Ideiglenes intézkedés iránti kérelmek - Vagyoni kár - Gondossági kötelezettség - A sürgősség hiánya”))
   (2017/C 293/43)
   Az eljárás nyelve: francia
   
      Felek
   
   
      Felperes: Argus Security Projects Ltd (Limasol, Ciprus) (képviselők: T. Bontinck és A. Guillerme ügyvédek)
   
      Alperes: Európai Külügyi Szolgálat (EKSZ) (képviselők: S. Marquardt meghatalmazott, segítője B. Allemeersch, W. De Meester és G. Scraeyen ügyvédek)
   
      Az ügy tárgya
   
   Az EUMSZ 278 és 279. cikken alapuló, arra irányuló ideiglenes intézkedések iránti kérelem, hogy egyfelől a Törvényszék függessze fel az EKSZ könyvelését végző intézményként eljáró Bizottság beszámításról szóló határozatainak végrehajtását 100 600 euró, 41 522 euró, illetve 52 600 euró összeg tekintetében (2017. április 7-én közölt határozat), valamint 41 422 euró összeg tekintetében (2017. április 19-én közölt határozat), másfelől pedig, hogy az EKSZ-t a Törvényszék kötelezze arra, hogy ne fogadjon el több, beszámításról szóló határozatot a felperessel szemben, amíg nem hoznak jogerős ítéletet a jelenleg a tribunal de première instance de Bruxelles (brüsszeli elsőfokú bíróság, Belgium) előtt folyamatban lévő, a 2008/14/SEC/RELEX/K8 keretszerződés végrehajtásához kapcsolódó jogvitában
   
      A végzés rendelkező része
   
   
               1)
            
            
               A Törvényszék az ideiglenes intézkedés iránti kérelmet elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               A Törvényszék a költségekről jelenleg nem határoz.