CELEX: E2017C0226
Language: lt
Date: 1513641600000
Title: 2017 m. gruodžio 19 d. ELPA priežiūros institucijos sprendimas Nr. 226/17/COL, kuriuo Norvegija atleidžiama nuo įpareigojimo tam tikroms rūšims taikyti Europos ekonominės erdvės susitarimo I priedo III skyriaus 1 dalies 2 punkte nurodytą teisės aktą – Tarybos direktyvą 66/401/EEB dėl prekybos pašarinių augalų sėkla [2018/564]

12.4.2018   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 94/30
            
         ELPA PRIEŽIŪROS INSTITUCIJOS SPRENDIMAS
   Nr. 226/17/COL
   2017 m. gruodžio 19 d.
   kuriuo Norvegija atleidžiama nuo įpareigojimo tam tikroms rūšims taikyti Europos ekonominės erdvės susitarimo I priedo III skyriaus 1 dalies 2 punkte nurodytą teisės aktą – Tarybos direktyvą 66/401/EEB dėl prekybos pašarinių augalų sėkla [2018/564]
   ELPA PRIEŽIŪROS INSTITUCIJA,
   
      atsižvelgdama į Europos ekonominės erdvės susitarimo (toliau – EEE susitarimas) I priedo III skyriaus 1 dalies 2 punkte nurodytą teisės aktą –
      
         1966 m. birželio 14 d. Tarybos direktyvą 66/401/EEB dėl prekybos pašarinių augalų sėkla
          (1) (toliau – Direktyva 66/401/EEB),
      EEE susitarimo 1 protokolo 4 punkto d papunkčiu, ELPA valstybių susitarimo dėl Priežiūros institucijos ir Teisingumo Teismo įsteigimo 5 straipsnio 2 dalies d punktu ir ELPA valstybių susitarimo dėl Priežiūros institucijos ir Teisingumo Teismo įsteigimo 1 protokolo 1 straipsnio 1 dalies c punktu, 1 straipsnio 2 dalimi ir 3 straipsniu suderintą su EEE susitarimu, ypač į to teisės akto 23a straipsnį,
   
   atsižvelgdama į 2017 m. liepos 3 d. Norvegijos pateiktą prašymą,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               Direktyvoje 66/401/EEB išdėstytos tam tikros nuostatos dėl prekybos pašarinių augalų sėkla ir jos 23a straipsnyje nustatyta, kad EEE nare esanti valstybė gali būti visiškai arba iš dalies atleista nuo įpareigojimo taikyti šią direktyvą tam tikroms rūšims, jei šių rūšių sėkla paprastai nėra auginama [dauginama] jos teritorijoje arba ja nėra prekiaujama;
            
         
               (2)
            
            
               2017 m. liepos 3 d. Norvegija pateikė prašymą (dokumento Nr. 864007) atleisti nuo įpareigojimo taikyti Direktyvą 66/401/EEB 22 naujoms rūšims, į tą direktyvą įtrauktoms 2016 m. gruodžio 1 d. Komisijos įgyvendinimo direktyva (ES) 2016/2109, kuria iš dalies keičiama Tarybos direktyva 66/401/EEB dėl naujų rūšių įtraukimo ir rūšies Lolium × boucheanum Kunth botaninio pavadinimo
                   (2), kuri nurodyta EEE susitarimo I priedo III skyriaus 1 dalies 2 punkte, nes šios rūšys Norvegijoje paprastai nėra dauginamos arba jomis nėra prekiaujama;
            
         
               (3)
            
            
               todėl tol, kol išlieka šios sąlygos, Norvegija turėtų būti atleista nuo įpareigojimo šioms rūšims taikyti Direktyvą 66/401/EEB;
            
         
               (4)
            
            
               toks atleidimas nuo įpareigojimo neturėtų daryti poveikio prekybai kitoje EEE susitarimo susitariančiojoje šalyje išauginta sėkla Norvegijoje pagal Direktyvą 66/401/EEB;
            
         
               (5)
            
            
               šiame sprendime nustatytos priemonės atitinka ELPA veterinarijos ir fitosanitarijos komiteto nuomonę,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
   1 straipsnis
   Norvegija atleidžiama nuo įpareigojimo toliau išvardytoms rūšims taikyti Europos ekonominės erdvės susitarimo I priedo III skyriaus 1 dalies 2 punkte nurodytą teisės aktą – Tarybos direktyvą 66/401/EEB dėl prekybos pašarinių augalų sėkla, išskyrus jos 14 straipsnio 1 dalį:
   
               —
            
            
               
                  Biserrula pelecinus,
               
            
         
               —
            
            
               
                  Lathyrus cicera,
               
            
         
               —
            
            
               
                  Medicago doliata,
               
            
         
               —
            
            
               
                  Medicago italica,
               
            
         
               —
            
            
               
                  Medicago littoralis,
               
            
         
               —
            
            
               
                  Medicago murex,
               
            
         
               —
            
            
               
                  Medicago polymorpha,
               
            
         
               —
            
            
               
                  Medicago rugosa,
               
            
         
               —
            
            
               
                  Medicago scutellata,
               
            
         
               —
            
            
               
                  Medicago truncatula,
               
            
         
               —
            
            
               
                  Ornithopus compressus,
               
            
         
               —
            
            
               
                  Ornithopus sativus,
               
            
         
               —
            
            
               
                  Plantago lanceolata,
               
            
         
               —
            
            
               
                  Trifolium fragiferum,
               
            
         
               —
            
            
               
                  Trifolium glanduliferum,
               
            
         
               —
            
            
               
                  Trifolium hirtum,
               
            
         
               —
            
            
               
                  Trifolium isthmocarpum,
               
            
         
               —
            
            
               
                  Trifolium michelianum,
               
            
         
               —
            
            
               
                  Trifolium squarrosum,
               
            
         
               —
            
            
               
                  Trifolium subterraneum,
               
            
         
               —
            
            
               
                  Trifolium vesiculosum,
               
            
         
               —
            
            
               
                  Vicia benghalensis.
               
            
         2 straipsnis
   Šis sprendimas skirtas Norvegijai.
   3 straipsnis
   Šis sprendimas autentiškas anglų kalba.
   
      Priimta Briuselyje 2017 m. gruodžio 19 d.
      
         
            ELPA priežiūros institucijos vardu
         
         Sven Erik SVEDMAN
         
            Pirmininkas
         
         Helga JÓNSDÓTTIR
         
            Kolegijos narė
         
      
   
   
      (1)  OL 125, 1966 7 11, p. 2298/66.
   
      (2)  OL L 327, 2016 12 2, p. 59.