CELEX: 62008TO0041
Language: lt
Date: 2008-04-25 00:00:00
Title: 2008 m. balanžio 25 d. Pirmosios instancijos teismo pirmininko nutartis.#Vakakis International - Symvouloi gia Agrotiki Anaptixi AE prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Bendrijos konkurso procedūra - Prašymas dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo - Prarasta galimybė - Teisė pareikšti ieškinį - Pagrindinio ieškinio priimtinumas - Skuba - Tyrimo priemonės.#Byla T-41/08 R.

2008 m. balandžio 25 d. Pirmosios instancijos teismo pirmininko nutartis Vakakis prieš Komisiją
      (Byla T‑41/08 R)
      „Bendrijos konkurso procedūra – Prašymas dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo – Prarasta galimybė – Teisė pareikšti ieškinį – Pagrindinio ieškinio priimtinumas – Skuba – Tyrimo priemonės“
      1.                     Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas – Vykdymo sustabdymas – Laikinosios apsaugos priemonės – Taikymo sąlygos – „Fumus boni
            juris“ – Skuba – Kumuliatyvus pobūdis – Visų nagrinėjamų interesų palyginimas (EB 242 ir 243 straipsniai; Pirmosios instancijos
            teismo procedūros reglamento 104 straipsnio 2 dalis) (žr. 23–25 punktus)
      2.                     Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas – Priimtinumo sąlygos – Pagrindinio ieškinio priimtinumas „prima facie“ (EB 242 ir 243 straipsniai;
            Pirmosios instancijos teismo procedūros reglamento 104 straipsnio 1 dalis) (žr. 34 punktą)
      3.                     Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas – Priimtinumo sąlygos – Ieškinys – Formos reikalavimai (EB 242 ir 243 straipsniai; Pirmosios
            instancijos teismo procedūros reglamento 104 straipsnio 2 ir 3 dalys) (žr. 42–44 punktus)
      4.                     Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas – Vykdymo sustabdymas – Laikinosios apsaugos priemonės – Taikymo sąlygos – Skuba – Rimta
            ir nepataisoma žala (EB 242 ir 243 straipsniai; Pirmosios instancijos teismo procedūros reglamento 104 straipsnio 2 dalis)
            (žr. 52–53, 65–66 punktus)
      Dalykas 
      
         Prašymas dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, pateiktas vykstant konkurso procedūrai 
               EuropeAid/125241/CSER/CY
                dėl techninės pagalbos kaimo vystymo politikai Šiaurės Kipro teritorijoje.
            Rezoliucinė dalis 
      
         
                  1.
               
               
                  
               
               
                  	Atmesti prašymą dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo.
               
            
         
                  2.
               
               
                  
               
               
                  	Atmesti prašymą taikyti tyrimo priemones ar proceso organizavimo priemones.
               
            
         
                  3.
               
               
                  
               
               
                  	Nereikia priimti sprendimo dėl prašymo leisti įstoti į bylą. 
               
            
         
                  4.
               
               
                  
               
               
                  	Atidėti bylinėjimosi išlaidų klausimo nagrinėjimą, išskyrus išlaidas, kurias patyrė Agriconsulting Europe SA. Ji padengia
                     bylinėjimosi išlaidas, susijusias su prašymu leisti įstoti į bylą.