CELEX: 62014TA0722
Language: cs
Date: 2016-02-04 00:00:00
Title: Věc T-722/14: Rozsudek Tribunálu ze dne 4. února 2016 – PRIMA v. Komise „Veřejné zakázky na služby — Zadávací řízení — Podpora zastoupení Komise v Bulharsku při pořádání veřejných akcí — Odmítnutí nabídky uchazeče a zadání veřejné zakázky jinému uchazeči — Kritéria pro zadání zakázky — Povinnost uvést odůvodnění — Pojem, relativní výhody přijaté nabídky‘ — Transparentnost“

21.3.2016   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 106/33
            
         Rozsudek Tribunálu ze dne 4. února 2016 – PRIMA v. Komise
   (Věc T-722/14) (1)
   
   („Veřejné zakázky na služby - Zadávací řízení - Podpora zastoupení Komise v Bulharsku při pořádání veřejných akcí - Odmítnutí nabídky uchazeče a zadání veřejné zakázky jinému uchazeči - Kritéria pro zadání zakázky - Povinnost uvést odůvodnění - Pojem, relativní výhody přijaté nabídky‘ - Transparentnost“)
   (2016/C 106/37)
   Jednací jazyk: bulharština
   
      Účastnice řízení
   
   
      Žalobkyně: PRIMA – Produtsentska, reklamna, informatsionna i mediyna agentsia AD (Sofie, Bulharsko) (zástupce: Y. Ruskov, advokát)
   
      Žalovaná: Evropská komise (zástupci: L. Di Paolo, P. Mihaylova a D. Roussanov, zmocněnci)
   
      Předmět věci
   
   Návrh na zrušení rozhodnutí Komise ze dne 12. srpna 2014, kterým byla odmítnuta nabídka žalobkyně podaná v rámci zadávacího řízení PO/2013 13/SOF, jehož předmětem byla podpora Zastoupení Evropské komise v Bulharsku při pořádání veřejných akcí, a kterým byla zakázka zadána jinému účastníku řízení, jakož i všech „následných rozhodnutí“, včetně rozhodnutí ze dne 12. září 2014 uzavřít smlouvu o zadání zakázky.
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1)
            
            
               Žaloba se zamítá.
            
         
               2)
            
            
               Společnosti PRIMA – Produtsentska, reklamna, informatsionna i mediyna agentsia AD se ukládá náhrada nákladů řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 462, 22.12.2014.