CELEX: 31990D0049
Language: da
Date: 1990-01-26 00:00:00
Title: 90/49/EØF: Kommissionens beslutning af 26. januar 1990 om aendring af beslutning 89/589/EØF om bemyndigelse af Forbundsrepublikken Tyskland og Den Hellenske Republik til at begraense handelen med froe af visse sorter af landbrugsplantearter (Kun den tyske udgave er autentisk)

Avis juridique important

|

31990D0049

90/49/EØF: Kommissionens beslutning af 26. januar 1990 om aendring af beslutning 89/589/EØF om bemyndigelse af Forbundsrepublikken Tyskland og Den Hellenske Republik til at begraense handelen med froe af visse sorter af landbrugsplantearter (Kun den tyske udgave er autentisk)  

EF-Tidende nr. L 035 af 07/02/1990 s. 0023 - 0023

*****  KOMMISSIONENS  BESLUTNING  af 26. januar 1990  om aendring af beslutning 89/589/EOEF om bemyndigelse af Forbundsrepublikken Tyskland og Den Hellenske Republik til at begraense handelen med froe af visse sorter af landbrugsplantearter  (Kun den tyske udgave er autentisk)  (90/49/EOEF)  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets direktiv 70/457/EOEF af 29. september 1970 om den faelles sortsliste over landbrugsplantearter (1), senest aendret ved direktiv 88/380/EOEF (2), saerlig artikel 15, stk. 2 og 3,  under henvisning til anmodning fra Forbundsrepublikken Tyskland, og  ud fra foelgende betragtninger:  Ifoelge artikel 15, stk. 1, i direktiv 70/457/EOEF er froe og plantemateriale af sorter af landbrugsplantearter, der er blevet officielt godkendt i 1987 i mindst én medlemsstat, og som opfylder betingelserne i naevnte direktiv, fra den 31. december 1989 ikke laengere underkastet handelsrestriktioner i Faellesskabet med hensyn til sorten;  efter artikel 15, stk. 2, i direktiv 70/457/EOEF kan en medlemsstat imidlertid efter anmodning bemyndiges til, for de i artikel 15, stk. 3, i samme direktiv omhandlede tilfaelde, at forbyde handel med froe og plantemateriale af visse sorter;  ved beslutning 89/589/EOEF (3) bemyndigede Kommissionen Tyskland til at begraense handelen med froe af visse majssorter med en FAO-klassificering efter tidlighed paa over 350, fordi det er almindeligt bekendt, at saadanne sorter ikke for oejeblikket er egnet til dyrkning i Tyskland (artikel 15, stk. 3, litra c), andet tilfaeldet, i direktiv 70/457/EOEF);  én sort er ikke kommet med paa listen over disse majssorter i beslutning 89/589/EOEF, og der boer derfor rettes op paa denne forglemmelse;  de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Komité for Froe og Plantemateriale henhoerende under Landbrug, Havebrug og Skovbrug -  VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:  Artikel 1  I beslutning 89/589/EOEF indsaettes »Pablo« efter »Otello« paa listen over sorter af Zea mays L. (majs) i artikel 1, nr. 2.  Artikel 2  Denne beslutning er rettet til Forbundsrepublikken Tyskland.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 26. januar 1990.  Paa Kommissionens vegne  Ray MAC SHARRY  Medlem af Kommissionen  (1) EFT nr. L 225 af 12. 10. 1970, s. 1.  (2) EFT nr. L 187 af 16. 7. 1988, s. 31.  (3) EFT nr. L 331 af 16. 11. 1989, s. 46.