CELEX: C2007/269/37
Language: ro
Date: 2007-11-10 00:00:00
Title: Cauza C-350/07: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Sächsischen Landessozialgerichts (Germania) la 30 iulie 2007 — Kattner Stahlbau GmbH/Maschinenbau- und Metall-Berufsgenossenschaft

10.11.2007   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 269/19
            
         Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Sächsischen Landessozialgerichts (Germania) la 30 iulie 2007 — Kattner Stahlbau GmbH/Maschinenbau- und Metall-Berufsgenossenschaft
   (Cauza C-350/07)
   (2007/C 269/37)
   Limba de procedură: germana
   Instanța de trimitere
   Sächsisches Landessozialgericht
   Părțile din acțiunea principală
   
      Reclamantă: Kattner Stahlbau GmbH
   
      Pârâtă: Maschinenbau- und Metall-Berufsgenossenschaft
   Întrebările preliminare
   
               1)
            
            
               Pârâta Maschinenbau- und Metall-Berufsgenossenschaft este o întreprindere în sensul articolelor 81 CE și 82 CE?
            
         
               2)
            
            
               Obligația reclamatei de a se afilia la asociația pârâtă încalcă dispozițiile dreptului comunitar?