CELEX: 32016D1873
Language: sl
Date: 2016-10-10 00:00:00
Title: Sklep Sveta (EU) 2016/1873 z dne 10. oktobra 2016 o podpisu Sporazuma o ustanovitvi Mednarodne fundacije EU-LAK v imenu Evropske unije

22.10.2016   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 288/1
            
         SKLEP SVETA (EU) 2016/1873
   z dne 10. oktobra 2016
   o podpisu Sporazuma o ustanovitvi Mednarodne fundacije EU-LAK v imenu Evropske unije
   SVET EVROPSKE UNIJE JE –
   ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti člena 37 Pogodbe,
   ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije in zlasti členov 209(2) in 212(1) v povezavi s členom 218(5) in drugim pododstavkom člena 218(8) Pogodbe,
   ob upoštevanju skupnega predloga visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko ter Evropske komisije,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               Svet je 23. marca 2012 pooblastil Komisijo, da začne pogajanja o mednarodnem sporazumu med Evropsko unijo in njenimi državami članicami ter latinskoameriškimi in karibskimi državami o ustanovitvi Fundacije EU-LAK kot mednarodne organizacije.
            
         
               (2)
            
            
               Pogajanja o Sporazumu o ustanovitvi Mednarodne fundacije EU-LAK (v nadaljnjem besedilu: Sporazum) so bila uspešno zaključena 29. januarja 2015.
            
         
               (3)
            
            
               S Sporazumom bo Fundacija EU-LAK postala mednarodna organizacija s pravno osebnostjo na podlagi mednarodnega javnega prava.
            
         
               (4)
            
            
               Sporazum bi bilo treba podpisati v imenu Unije s pridržkom njegove poznejše sklenitve.
            
         
               (5)
            
            
               Unija in njene države članice bi morale pri svojih dejavnostih v okviru Fundacije EU-LAK usklajevati svoja stališča v skladu s Pogodbama in načelom lojalnega sodelovanja –
            
         SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
   Člen 1
   Podpis Sporazuma o ustanovitvi Mednarodne fundacije EU-LAK v imenu Unije se odobri s pridržkom sklenitve navedenega sporazuma.
   Člen 2
   Predsednik Sveta je pooblaščen, da imenuje osebo(-e), pooblaščeno(-e) za podpis Sporazuma v imenu Unije.
   Člen 3
   Ta sklep začne veljati dan po sprejetju.
   
      V Luxembourgu, 10. oktobra 2016
      
         
            Za Svet
         
         
            Predsednica
         
         G. MATEČNÁ