CELEX: 22014D0192
Language: pl
Date: 2014-09-25 00:00:00
Title: Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 192/2014 z dnia 25 września 2014 r. zmieniająca załącznik XI (Komunikacja elektroniczna, usługi audiowizualne i społeczeństwo informacyjne) oraz protokół 37 (zawierający wykaz przewidziany w artykule 101) do Porozumienia EOG [2015/1260]

30.7.2015   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 202/44
            
         DECYZJA WSPÓLNEGO KOMITETU EOG
   NR 192/2014
   z dnia 25 września 2014 r.
   zmieniająca załącznik XI (Komunikacja elektroniczna, usługi audiowizualne i społeczeństwo informacyjne) oraz protokół 37 (zawierający wykaz przewidziany w artykule 101) do Porozumienia EOG [2015/1260]
   WSPÓLNY KOMITET EOG,
   uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym (zwane dalej „Porozumieniem EOG”), w szczególności jego art. 98 i 101,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               W Porozumieniu EOG należy uwzględnić decyzję Komisji C(2014) 462 z dnia 3 lutego 2014 r. w sprawie ustanowienia europejskiej grupy regulatorów audiowizualnych usług medialnych.
            
         
               (2)
            
            
               Dla dobrego funkcjonowania Porozumienia EOG należy rozszerzyć protokół 37 do Porozumienia EOG w celu uwzględnienia w nim europejskiej grupy regulatorów audiowizualnych usług medialnych ustanowionej na mocy decyzji Komisji C(2014) 462, a także zmienić załącznik XI w celu określenia procedur stowarzyszenia z tą grupą.
            
         
               (3)
            
            
               Należy zatem odpowiednio zmienić załącznik XI i protokół 37 do Porozumienia EOG,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
   Artykuł 1
   Po pkt 5q (dyrektywa 98/84/WE Parlamentu Europejskiego i Rady) w załączniku XI do Porozumienia EOG dodaje się, co następuje:
   
      
                  „5r.
               
               
                  
                     C(2014) 462: decyzja Komisji C(2014) 462 z dnia 3 lutego 2014 r. w sprawie ustanowienia europejskiej grupy regulatorów audiowizualnych usług medialnych.
                  Do celów niniejszego Porozumienia przepisy tej decyzji odczytuje się z uwzględnieniem następujących dostosowań:
                  W art. 4 ust. 1 po wyrazie »Komisja« dodaje się wyrazy »oraz przedstawiciel Urzędu Nadzoru EFTA«.
                  Procedury włączania państw EFTA zgodnie z art. 101 Porozumienia:
                  Państwa EFTA w pełni uczestniczą w europejskiej grupie regulatorów audiowizualnych usług medialnych, nie mają jednak prawa głosu.”.
               
            
   Artykuł 2
   Po pkt 38 w protokole 37 do Porozumienia EOG dodaje się punkt w brzmieniu:
   
      
                  „39.
               
               
                  europejska grupa regulatorów audiowizualnych usług medialnych (decyzja Komisji C(2014) 462 z dnia 3 lutego 2014 r. w sprawie ustanowienia europejskiej grupy regulatorów audiowizualnych usług medialnych).”.
               
            
   Artykuł 3
   Teksty decyzji Komisji C(2014) 462 w języku islandzkim i norweskim, które zostaną opublikowane w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, są autentyczne.
   Artykuł 4
   Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem 26 września 2014 r., pod warunkiem dokonania wszystkich notyfikacji przewidzianych w art. 103 ust. 1 Porozumienia EOG (1).
   Artykuł 5
   Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w sekcji EOG i w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej.
   
      Sporządzono w Brukseli dnia 25 września 2014 r.
      
         
            W imieniu Wspólnego Komitetu EOG
         
         Kurt JÄGER
         
            Przewodniczący
         
      
   
   
      (1)  Nie wskazano wymogów konstytucyjnych.