CELEX: 31961D1207P0049
Language: it
Date: 1961-12-18 00:00:00
Title: Decisione del Consiglio in data del 18 dicembre 1961 relativa alla sospensione temporanea del dazio della tariffa doganale comune per il divinilbenzolo di cui alla voce tariffaria ex 29.01 D VI

15 . 1 . 62               GAZZETTA       UFFICIALE DÉLLE COMUNITÀ EUROPEE                            49 / 62
                                       DECISIONE DEL CONSIGLIO
                                        in data del 18 dicembre 1961
            relativa alla sospensione temporanea del dazio della tariffa doganale comune
                      per il divinilbenzolo di cui alla voce tariffaria ex 29.01 D VI
            IL CONSIGLIO DELLA COMUNITÀ ECONOMICA EUROPEA,
                 Viste le disposizioni del Trattato che istituisce la Comunità Economica Europea
            ed in particolare l'articolo 28 ;
                  Vista la tariffa doganale comune della Comunità Economica Europea,
                  Previa consultazione della Commissione,
                  Considerando che la produzione nella Comunità di divinilbenzolo destinato
            alla fabbricazione della gomma sintetica (voce tariffaria ex 29.01 D VI) è attualmente
            insufficiente,  in considerazione delle particolari necessità delle industrie trasfor­
            matrici ;
                  Considerando che con tutta probabilità la produzione comunitaria per quanto
            riguarda la qualità potrà sostituirsi alle importazioni provenienti dai paesi terzi
            durante il secondo semestre dell'anno 1962 senza provocare conseguenze dannose
            per le industrie trasformatrici degli Stati membri interessati ; che pertanto è nell'in­
            teresse della Comunità che l' applicazione del dazio della tariffa doganale comune
            per il prodotto di cui trattasi sia sospeso per un periodo che non vada oltre la data
            del 30 giugno 1962 ;
            DECIDE :
                                                   Articolo 1
                  Il dazio previsto dalla tariffa doganale comune per il divinilbenzolo destinato
            alla fabbricazione della gomma sintetica (voce tariffaria ex 29.01 D VI) è sospeso
            totalmente fino al 30 giugno 1962 .
                                                   Articolo 2
                  La presente decisione entra in vigore il 1° gennaio 1962 .
                                                   Articolo 3
                 La presente decisione è destinata agli Stati membri della Comunità .
                  Fatto a Bruxelles, il 18 dicembre 1961
                                                                                    Per il Consiglio
                                                                                      Il Presidente
                                                                                 A. MÙLLER - ARMACK