CELEX: 32011R0407
Language: hr
Date: 2011-04-27 00:00:00
Title: Uredba Komisije (EU) br. 407/2011 od 27. travnja 2011. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 661/2009 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu uključivanja određenih pravilnika Gospodarske komisije Ujedinjenih naroda za Europu o homologaciji tipa motornih vozila, njihovih prikolica i sustava, sastavnih dijelova i zasebnih tehničkih jedinica za takva vozila  Tekst značajan za EGP

13/Sv. 043
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               269
            
         32011R0407
   
               L 108/13
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
            
               27.04.2011.
            
         
      UREDBA KOMISIJE (EU) br. 407/2011
   od 27. travnja 2011.
   o izmjeni Uredbe (EZ) br. 661/2009 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu uključivanja određenih pravilnika Gospodarske komisije Ujedinjenih naroda za Europu o homologaciji tipa motornih vozila, njihovih prikolica i sustava, sastavnih dijelova i zasebnih tehničkih jedinica za takva vozila
   (Tekst značajan za EGP)
   EUROPSKA KOMISIJA,
   uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
   uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 661/2009 Europskog parlamenta i Vijeća od 13. srpnja 2009. o zahtjevima za homologaciju tipa vozila za opću sigurnost motornih vozila, njihovih prikolica i sustava, sastavnih dijelova i zasebnih tehničkih jedinica namijenjenih za takva vozila (1), a posebno njezin članak 14. stavak 1.,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Odlukom Vijeća 97/836/EZ (2) Unija je pristupila Sporazumu Gospodarske komisije Ujedinjenih naroda za Europu o donošenju jednakih tehničkih propisa za vozila na kotačima, opremu i dijelove koji se mogu ugraditi i/ili upotrijebiti na vozilima na kotačima i uvjetima za uzajamno priznavanje homologacija dodijeljenih na temelju tih propisa (Revidirani sporazum iz 1958.).
            
         
               (2)
            
            
               Odlukom 97/836/EZ Unija je također pristupila pravilnicima UNECE br. 1, 3, 4, 6, 7, 8, 10, 11, 12, 13, 14, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 23, 25, 26, 28, 31, 34, 37, 38, 39, 43, 44, 46, 48, 58, 66, 73, 77, 79, 80, 87, 89, 90, 91, 93, 97, 98, 99, 100 i 102.
            
         
               (3)
            
            
               Odlukom Vijeća od 28. veljače 2000. Unija je pristupila Pravilniku UNECE br. 110 o posebnim sastavnim dijelovima motornih vozila na pogon stlačenim prirodnim plinom (SPP) te o vozilima na pogon stlačenim prirodnim plinom (SPP) s obzirom na ugradnju posebnih sastavnih dijelova homologiranog tipa.
            
         
               (4)
            
            
               Odlukom Vijeća 2000/710/EZ (3) Unija je pristupila Pravilniku UNECE br. 67 o homologaciji posebne opreme za pogon motornih vozila ukapljenim naftnim plinom.
            
         
               (5)
            
            
               Odlukom Vijeća od 7. studenoga 2000. Unija je pristupila Pravilniku UNECE br. 112 o jedinstvenim odredbama za homologaciju glavnih svjetala motornih vozila koja emitiraju asimetrični kratki svjetlosni snop ili dugi svjetlosni snop ili oba i koja su opremljena žaruljama sa žarnom niti i/ili modulima svjetlećih dioda.
            
         
               (6)
            
            
               Odlukom Vijeća 2001/395/EZ (4) Unija je pristupila Pravilniku UNECE br. 13 H o homologaciji sastavnih dijelova osobnih automobila vezano uz kočenje.
            
         
               (7)
            
            
               Odlukom Vijeća 2001/505/EZ (5) Unija je pristupila Pravilniku UNECE br. 105 o homologaciji vozila namijenjenih prijevozu opasnih tvari s obzirom na njihove posebne konstrukcijske značajke.
            
         
               (8)
            
            
               Odlukom Vijeća od 29. travnja 2004. Unija je pristupila Pravilniku UNECE br. 116 o jedinstvenim propisima za zaštitu od neovlaštene uporabe motornih vozila i Pravilniku UNECE br. 118 o jedinstvenim tehničkim propisima u vezi s gorivošću materijala koji se koriste za unutarnju opremu motornih vozila određenih kategorija.
            
         
               (9)
            
            
               Odlukom Vijeća od 14. ožujka 2005. Unija je pristupila Pravilniku UNECE br. 121 o jedinstvenim propisima za homologaciju vozila s obzirom na položaj i označivanje upravljačkih naprava, pokaznih svjetiljki i indikatora i Pravilniku UNECE br. 122 o jedinstvenim tehničkim propisima u vezi s homologacijom vozila kategorija M, N i O s obzirom na njihove sustave za grijanje.
            
         
               (10)
            
            
               Odlukom Vijeća 2005/614/EZ (6) Unija je pristupila Pravilniku UNECE br. 94 o odredbama za homologaciju vozila s obzirom na zaštitu putnika u slučaju čelnog sudara i Pravilniku UNECE br. 95 o odredbama za homologaciju vozila s obzirom na zaštitu putnika u slučaju bočnog sudara.
            
         
               (11)
            
            
               Odlukom Vijeća 2006/364/EZ (7) Unija je pristupila Pravilniku UNECE br. 123 o homologaciji prilagodljivih sustava prednjeg osvjetljenja (AFS) za motorna vozila.
            
         
               (12)
            
            
               Odlukom Vijeća 2006/444/EZ (8) Unija je pristupila Pravilniku UNECE br. 55 o odredbama za homologaciju dijelova mehaničkih spojnica za povezivanje kod skupa vozila.
            
         
               (13)
            
            
               Odlukom Vijeća 2006/874/EZ (9) Unija je pristupila Pravilniku UNECE br. 107 o jedinstvenim propisima za homologaciju vozila kategorije M2 ili M3 s obzirom na njihovu opću izvedbu.
            
         
               (14)
            
            
               Odlukom Vijeća 2007/159/EZ (10) Unija je pristupila Pravilniku UNECE br. 125 o homologaciji motornih vozila s obzirom na prednje vidno polje vozača motornog vozila.
            
         
               (15)
            
            
               Odlukom Vijeća 2009/433/EZ (11) Unija je pristupila Pravilniku UNECE br. 61 o jedinstvenim propisima za homologaciju gospodarskih vozila s obzirom na njihove vanjske izbočine ispred stražnje stjenke kabine.
            
         
               (16)
            
            
               U skladu s Direktivom 2007/46/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 5. rujna 2007. o uspostavi okvira za homologaciju motornih vozila i njihovih prikolica te sustava, sastavnih dijelova i zasebnih tehničkih jedinica namijenjenih za takva vozila (Okvirna direktiva) (12), proizvođači vozila koji žele dobiti homologaciju za svoje sustave, sastavne dijelove i zasebne tehničke jedinice odabiru hoće li ispuniti zahtjeve ili iz relevantnih direktiva ili iz odgovarajućih pravilnika UNECE. Većina zahtjeva iz direktiva o dijelovima vozila preuzeta je iz odgovarajućih pravilnika UNECE. Razvojem tehnologije pravilnici UNECE stalno se izmjenjuju, a relevantne direktive moraju se redovito ažurirati kako bi bile u skladu sa sadržajem odnosnih pravilnika UNECE. Kako bi se izbjegao ovaj dvostruki posao, Skupina na visokoj razini CARS 21 preporučila je zamjenu nekoliko direktiva odgovarajućim pravilnicima UNECE.
            
         
               (17)
            
            
               Direktiva 2007/46/EZ predviđa mogućnost primjene pravilnika UNECE u smislu obavezne EZ homologacije tipa vozila i zamjene zakonodavstva Unije navedenim pravilnicima UNECE. Prema Uredbi (EZ) br. 661/2009, homologaciju u skladu s pravilnicima UNECE koji se obavezno primjenjuju treba smatrati EZ homologacijom u skladu s tom Uredbom i njezinim provedbenim mjerama.
            
         
               (18)
            
            
               Zamjenom zakonodavstva Unije pravilnicima UNECE omogućeno je izbjegavanje udvostručavanja ne samo tehničkih zahtjeva nego i postupaka certificiranja i upravnih postupaka. Osim toga, homologacija koja se neposredno temelji na međunarodno dogovorenim standardima trebala bi poboljšati pristup na tržišta trećih zemalja, posebno onih koje su ugovorne stranke Revidiranog sporazuma iz 1958., te tako ojačati konkurentnost industrije Unije.
            
         
               (19)
            
            
               Stoga Uredba (EZ) br. 661/2009 predviđa stavljanje izvan snage nekoliko direktiva o homologaciji tipa motornih vozila, njihovih prikolica i sustava, sastavnih dijelova i zasebnih tehničkih jedinica namijenjenih za takva vozila, koje u smislu EZ homologacije u skladu s tom Uredbom treba zamijeniti odgovarajućim pravilnicima UNECE.
            
         
               (20)
            
            
               Stoga je primjereno u Prilog IV. Uredbi (EZ) br. 661/2009, koji sadrži popis pravilnika UNECE koji se obavezno primjenjuju, uključiti pravilnike UNECE br. 1, 3, 4, 6, 7, 8, 10, 11, 12, 13, 13 H, 14, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 23, 25, 26, 28, 31, 34, 37, 38, 39, 43, 44, 46, 48, 55, 58, 61, 66, 67, 73, 77, 79, 80, 87, 89, 90, 91, 93, 94, 95, 97, 98, 99, 100, 102, 105, 107, 110, 112, 116, 118, 121, 122, 123 i 125.
            
         
               (21)
            
            
               Uredbu (EZ) br. 661/2009 treba stoga na odgovarajući način izmijeniti.
            
         
               (22)
            
            
               Pravilnike UNECE navedene u Prilogu ovoj Uredbi treba primjenjivati od dana početka provedbe iz članka 13. Uredbe (EZ) br. 661/2009.
            
         
               (23)
            
            
               Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Tehničkog odbora za motorna vozila,
            
         DONIJELA JE OVU UREDBU:
   Članak 1.
   Prilog IV. Uredbi (EZ) br. 661/2009 zamjenjuje se Prilogom ovoj Uredbi.
   Članak 2.
   1.   Podložno stavcima 2., 3. i 4. te članku 4., pravilnici UNECE sa serijama izmjena i dopuna iz Priloga primjenjuju se od 1. studenoga 2012. u smislu EZ homologacije novih tipova vozila, njihovih prikolica i sustava, sastavnih dijelova i zasebnih tehničkih jedinica namijenjenih za takva vozila.
   2.   S učinkom od 1. studenoga 2011., Pravilnik UNECE br. 13 H, dopuna 9 (13), primjenjuje se u smislu EZ homologacije novih tipova vozila kategorije M1.
   3.   S učinkom od 1. studenoga 2011., Pravilnik UNECE br. 13, dopuna 3. serija izmjena 11. (14), ili Pravilnik UNECE br. 13 H, dopuna 9., primjenjuju se u smislu EZ homologacije novih tipova vozila kategorije N1.
   4.   S učinkom od dana početka provedbe iz tablice 1. u Prilogu V. Uredbi (EZ) br. 661/2009, Pravilnik UNECE br. 13, dopuna 3. serija izmjena 11., primjenjuje se u smislu EZ homologacije novih tipova vozila kategorija M2, M3, N2, N3, O3 i O4 s obzirom na njihove sustave elektroničkog nadzora stabilnosti.
   Članak 3.
   1.   Podložno stavcima 2. i 3. te članku 4., pravilnici UNECE sa serijama izmjena i dopuna iz Priloga primjenjuju se od 1. studenoga 2014. u smislu registracije, prodaje i početka uporabe novih vozila i njihovih prikolica te prodaje i početka uporabe novih sustava, sastavnih dijelova i zasebnih tehničkih jedinica namijenjenih za takva vozila.
   2.   S učinkom od 1. studenoga 2014., Pravilnik UNECE br. 13, dopuna 3. serija izmjena 11 ili Pravilnik UNECE br. 13 H, dopuna 9, primjenjuju se u smislu registracije, prodaje i početka uporabe novih vozila kategorije N1.
   3.   S učinkom od dana početka provedbe iz tablice 2. u Prilogu V. Uredbi (EZ) br. 661/2009, Pravilnik UNECE br. 13, dopuna 3. serija izmjena 11., primjenjuje se u smislu registracije, prodaje i početka uporabe novih vozila kategorija M2, M3, N2, N3, O3 i O4 s obzirom na njihove sustave elektroničkog nadzora stabilnosti.
   Članak 4.
   1.   Ne dovodeći u pitanje odredbe stavka 2., Pravilnik UNECE br. 100, serija izmjena 00. (15), primjenjuje se od 1. svibnja 2011. u smislu EZ homologacije tipa vozila kao cjeline u skladu s Direktivom 2007/46/EZ i EZ homologacijom tipa vozila s obzirom na električnu sigurnost, na što upućuje članak 5. ove Uredbe.
   2.   S učinkom od 1. siječnja 2012., Pravilnik UNECE br. 100, serija izmjena 00., primjenjuje se u smislu registracije, prodaje i početka uporabe novih vozila.
   3.   S učinkom od 4. prosinca 2012., Pravilnik UNECE br. 100, serija izmjena 01. (16), primjenjuje se u smislu EZ homologacije vozila u skladu s Direktivom 2007/46/EZ i EZ homologacijom tipa vozila kao cjeline s obzirom na električnu sigurnost.
   Članak 5.
   Ova Uredba stupa na snagu trećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
   
      Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
      Sastavljeno u Bruxellesu 27. travnja 2011.
      
         
            Za Komisiju
         
         
            Predsjednik
         
         José MANUEL BARROSO
         
      
   
   
      (1)  SL L 200, 31.7.2009., str. 1.
   
      (2)  SL L 346, 17.12.1997., str. 78.
   
      (3)  SL L 290, 17.11.2000., str. 29.
   
      (4)  SL L 139, 23.5.2001., str. 14.
   
      (5)  SL L 183, 6.7.2001., str. 33.
   
      (6)  SL L 217, 22.8.2005., str. 1.
   
      (7)  SL L 135, 23.5.2006., str. 12.
   
      (8)  SL L 181, 4.7.2006., str. 53.
   
      (9)  SL L 337, 5.12.2006., str. 45.
   
      (10)  SL L 69, 9.3.2007., str. 37.
   
      (11)  SL L 144, 9.6.2009., str. 24.
   
      (12)  SL L 263, 9.10.2007., str. 1.
   
      (13)  SL L 230, 31.8.2010., str. 1.
   
      (14)  SL L 297, 13.11.2010., str. 1.
   
      (15)  SL L 45, 14.2.2009., str. 17.
   
      (16)  SL L 57, 2.3.2011., str. 54.
   PRILOG
   
      
         „PRILOG IV.
         
            Popis pravilnika UNECE koji se obavezno primjenjuju
         
         
                     Broj Pravilnika
                  
                  
                     Predmet
                  
                  
                     Serija izmjena
                  
                  
                     Pozivanje na SL
                  
                  
                     Primjenljivost
                  
               
                     1
                  
                  
                     Glavna svjetla za motorna vozila koja emitiraju asimetrični kratki svjetlosni snop i/ili dugi svjetlosni snop i koja su opremljena žaruljama sa žarnom niti kategorije R2 i/ili HS1
                  
                  
                     serija izmjena 02.
                  
                  
                     
                        SL L 177, 10.7.2010., str. 1.
                  
                  
                     M, N (1)
                     
                  
               
                     3
                  
                  
                     Katadiopteri (retroreflektirajući uređaji) za motorna vozila
                  
                  
                     Dopuna 10. uz seriju izmjena 02.
                  
                  
                     
                        SL L 31, 31.1.2009., str. 1.
                  
                  
                     M, N, O
                  
               
                     4
                  
                  
                     Svjetla za osvjetljavanje stražnje registarske pločice motornih vozila i njihovih prikolica
                  
                  
                     Dopuna 14. izvorne verzije Pravilnika
                  
                  
                     
                        SL L 31, 31.1.2009., str. 35.
                  
                  
                     M, N, O
                  
               
                     6
                  
                  
                     Pokazivači smjera za motorna vozila i njihove prikolice
                  
                  
                     Dopuna 19. uz seriju izmjena 01.
                  
                  
                     
                        SL L 177, 10.7.2010., str. 40.
                  
                  
                     M, N, O
                  
               
                     7
                  
                  
                     Prednja i stražnja pozicijska svjetla, kočna svjetla i gabaritna svjetla za motorna vozila i njihove prikolice
                  
                  
                     Dopuna 16. uz seriju izmjena 02.
                  
                  
                     
                        SL L 148, 12.6.2010., str. 1.
                  
                  
                     M, N, O
                  
               
                     8
                  
                  
                     Glavna svjetla za motorna vozila (kategorija H1, H2, H3, HB3, HB4, H7, H8, H9, HIR1, HIR2 i/ili H11)
                  
                  
                     serija izmjena 05.
                     Ispravak 1. Revizije 4.
                  
                  
                     
                        SL L 177, 10.7.2010., str. 71.
                  
                  
                     M, N (1)
                     
                  
               
                     10
                  
                  
                     Elektromagnetska kompatibilnost
                  
                  
                     serija izmjena 03.
                  
                  
                     
                        SL L 116, 8.5.2010., str. 1.
                  
                  
                     M, N, O
                  
               
                     11
                  
                  
                     Brave i šarke vrata
                  
                  
                     Dopuna 2. uz seriju izmjena 03.
                  
                  
                     
                        SL L 120, 13.5.2010., str. 1.
                  
                  
                     M1, N1
                     
                  
               
                     12
                  
                  
                     Zaštita vozača od upravljačkog mehanizma u slučaju sudara
                  
                  
                     Dopuna 3. uz seriju izmjena 03.
                  
                  
                     
                        SL L 165, 26.6.2008., str. 11.
                  
                  
                     M1, N1
                     
                  
               
                     13
                  
                  
                     Kočenje vozila kategorija M, N i O
                  
                  
                     Dopuna 5. uz seriju izmjena 10.
                     Ispravci 1. i 2. Revizije 6.
                     Dopuna 3. uz seriju izmjena 11.
                  
                  
                     
                        SL L 257, 30.9.2010., str. 1.
                     
                        SL L 297, 13.11.2010., str. 183.
                  
                  
                     M, N, O (2)
                     
                  
               
                     13H
                  
                  
                     Kočenje osobnih automobila
                  
                  
                     Dopuna 9. izvorne verzije Pravilnika
                  
                  
                     
                        SL L 230, 31.8.2010., str. 1.
                  
                  
                     M1, N1
                         (3)
                     
                  
               
                     14
                  
                  
                     Sidrišta sigurnosnih pojaseva, ISOFIX sidrišta i ISOFIX sidrišta gornje sigurnosne uzice
                  
                  
                     Dopuna 2. uz seriju izmjena 06.
                  
                  
                     
                        SL L 321, 6.12.2007., str. 1.
                  
                  
                     M, N
                  
               
                     16
                  
                  
                     Sigurnosni pojasevi, sustavi za držanje, sustavi za držanje djeteta i ISOFIX sustavi za držanje djeteta
                  
                  
                     Dopuna 17. uz seriju izmjena 04.
                  
                  
                     
                        SL L 313, 30.11.2007., str. 58.
                  
                  
                     M, N
                  
               
                     17
                  
                  
                     Sjedala, njihova sidrišta i nasloni za glavu
                  
                  
                     serija izmjena 08.
                  
                  
                     
                        SL L 230, 31.8.2010., str. 81.
                  
                  
                     M, N
                  
               
                     18
                  
                  
                     Zaštita motornog vozila od neovlaštene uporabe
                  
                  
                     Dopuna 2. uz seriju izmjena 03.
                  
                  
                     
                        SL L 120, 13.5.2010., str. 29.
                  
                  
                     M2, M3, N2, N3
                     
                  
               
                     19
                  
                  
                     Prednja svjetla za maglu za motorna vozila
                  
                  
                     Dopuna 2. uz seriju izmjena 03.
                  
                  
                     
                        SL L 177, 10.7.2010., str. 113.
                  
                  
                     M, N
                  
               
                     20
                  
                  
                     Glavna svjetla za motorna vozila koja emitiraju asimetrični kratki svjetlosni snop ili dugi svjetlosni snop, ili oba, opremljena halogenim žaruljama sa žarnom niti (kategorije H4)
                  
                  
                     serija izmjena 03.
                  
                  
                     
                        SL L 177, 10.7.2010., str. 170.
                  
                  
                     M, N (1)
                     
                  
               
                     21
                  
                  
                     Unutarnja opremljenost vozila
                  
                  
                     Dopuna 3. uz 01. serija izmjena
                  
                  
                     
                        SL L 188, 16.7.2008., str. 32.
                  
                  
                     M1
                     
                  
               
                     23
                  
                  
                     Svjetla za vožnju unatrag za motorna vozila i njihove prikolice
                  
                  
                     Dopuna 15. izvorne verzije Pravilnika
                  
                  
                     
                        SL L 148, 12.6.2010., str. 34.
                  
                  
                     M, N, O
                  
               
                     25
                  
                  
                     Nasloni za glavu, ugrađeni ili ne u sjedala vozila
                  
                  
                     serija izmjena 04.
                     Ispravak 2. Revizije 1.
                  
                  
                     
                        SL L 215, 14.8.2010., str. 1.
                  
                  
                     M, N
                  
               
                     26
                  
                  
                     Vanjske izbočine
                  
                  
                     Dopuna 1. uz seriju izmjena 03.
                  
                  
                     
                        SL L 215, 14.8.2010., str. 27.
                  
                  
                     M1
                     
                  
               
                     28
                  
                  
                     Zvučni upozorni uređaji i signali
                  
                  
                     Dopuna 3. izvorne verzije Pravilnika
                  
                  
                     
                        SL L 185, 17.7.2010., str. 1.
                  
                  
                     M, N
                  
               
                     31
                  
                  
                     Halogena ‚sealed-beam’ glavna svjetla za motorna vozila koja emitiraju europski asimetrični kratki ili dugi svjetlosni snop, ili oba
                  
                  
                     Dopuna 7. uz seriju izmjena 02.
                  
                  
                     
                        SL L 185, 17.7.2010., str. 15.
                  
                  
                     M, N
                  
               
                     34
                  
                  
                     Sprečavanje nastanka požara (spremnici za tekuće gorivo)
                  
                  
                     Dopuna 2. uz seriju izmjena 02.
                  
                  
                     
                        SL L 194, 23.7.2008., str. 14.
                  
                  
                     M, N, O
                  
               
                     37
                  
                  
                     Žarulje sa žarnom niti za uporabu u homologiranim svjetiljkama u motornim vozilima i njihovim prikolicama
                  
                  
                     Dopuna 34. uz seriju izmjena 03.
                  
                  
                     
                        SL L 297, 13.11.2010., str. 1.
                  
                  
                     M, N, O
                  
               
                     38
                  
                  
                     Stražnja svjetla za maglu za motorna vozila i njihove prikolice
                  
                  
                     Dopuna 14. izvorne verzije Pravilnika
                     Ispravak 1. Dopune 12.
                  
                  
                     
                        SL L 148, 12.6.2010., str. 55.
                  
                  
                     M, N, O
                  
               
                     39
                  
                  
                     Brzinomjer i njegova ugradba
                  
                  
                     Dopuna 5. izvorne verzije Pravilnika
                  
                  
                     
                        SL L 120, 13.5.2010., str. 40.
                  
                  
                     M, N
                  
               
                     43
                  
                  
                     Materijali za sigurnosna stakla
                  
                  
                     Dopuna 12. izvorne verzije Pravilnika
                  
                  
                     
                        SL L 230, 31.8.2010., str. 119.
                  
                  
                     M, N, O
                  
               
                     44
                  
                  
                     Naprave za držanje djece u motornim vozilima (sustav za držanje djece)
                  
                  
                     serija izmjena 04.
                     Ispravak 3. Revizije 2.
                  
                  
                     
                        SL L 306, 23.11.2007., str. 1.
                  
                  
                     M, N
                  
               
                     46
                  
                  
                     Naprave za posredno gledanje i njihova ugradba
                  
                  
                     Dopuna 4. uz seriju izmjena 02.
                     Ispravak 1. dopune 4. uz seriju izmjena 02.
                  
                  
                     
                        SL L 177, 10.7.2010., str. 211.
                  
                  
                     M, N
                  
               
                     48
                  
                  
                     Ugradba svjetlosne i svjetlosno-signalne opreme na motornom vozilu
                  
                  
                     serija izmjena 04.
                  
                  
                     
                        SL L 135, 23.5.2008., str. 1.
                  
                  
                     M, N, O
                  
               
                     55
                  
                  
                     Dijelovi mehaničkih spojnica za povezivanje kod skupa vozila
                  
                  
                     Dopuna 1. uz seriju izmjena 01.
                  
                  
                     
                        SL L 227, 28.8.2010., str. 1.
                  
                  
                     M, N, O
                  
               
                     58
                  
                  
                     Naprave za zaštitu od stražnjeg podlijetanja (RUPD) i njihova ugradba, Zaštita od stražnjeg podlijetanja (RUP)
                  
                  
                     serija izmjena 02.
                  
                  
                     
                        SL L 232, 30.8.2008., str. 13.
                  
                  
                     N2, N3, O3, O4
                     
                  
               
                     61
                  
                  
                     Gospodarska vozila s obzirom na njihove vanjske izbočine ispred stražnje stjenke kabine
                  
                  
                     Dopuna 1. izvorne verzije Pravilnika
                  
                  
                     
                        SL L 164, 30.6.2010., str. 1.
                  
                  
                     N
                  
               
                     66
                  
                  
                     Čvrstoća nadogradnje autobusa
                  
                  
                     serija izmjena 02.
                  
                  
                     
                        SL L 84, 30.3.2011., str. 1.
                  
                  
                     M2, M3
                     
                  
               
                     67
                  
                  
                     Motorna vozila koja za pogon koriste ukapljeni naftni plin (UNP)
                  
                  
                     Dopuna 7. uz seriju izmjena 01.
                  
                  
                     
                        SL L 72, 14.3.2008., str. 1.
                  
                  
                     M, N
                  
               
                     73
                  
                  
                     Bočna zaštita teretnih vozila
                  
                  
                     Dopuna 1. izvorne verzije Pravilnika
                  
                  
                     
                        SL L 120, 13.5.2010., str. 49.
                  
                  
                     N2, N3, O3, O4
                     
                  
               
                     77
                  
                  
                     Parkirna svjetla za motorna vozila
                  
                  
                     Dopuna 12. izvorne verzije Pravilnika
                  
                  
                     
                        SL L 130, 28.5.2010., str. 1.
                  
                  
                     M, N
                  
               
                     79
                  
                  
                     Uređaj za upravljanje
                  
                  
                     Dopuna 3. uz seriju izmjena 01.
                  
                  
                     
                        SL L 137, 27.5.2008., str. 25.
                  
                  
                     M, N, O
                  
               
                     80
                  
                  
                     Sjedala u autobusima
                  
                  
                     Dopuna 3. uz seriju izmjena 01.
                     Ispravak 1. serije izmjena 01.
                  
                  
                     
                        SL L 164, 30.6.2010., str. 18.
                  
                  
                     M2, M3
                     
                  
               
                     87
                  
                  
                     Svjetla za vožnju po danu za motorna vozila
                  
                  
                     Dopuna 14. izvorne verzije Pravilnika
                     Ispravak 1. Revizije 2.
                  
                  
                     
                        SL L 164, 30.6.2010., str. 46.
                  
                  
                     M, N
                  
               
                     89
                  
                  
                     Ograničenje brzine vozila
                  
                  
                     Dopuna 1. izvorne verzije Pravilnika
                  
                  
                     
                        SL L 158, 19.6.2007., str. 1.
                  
                  
                     M, N
                  
               
                     90
                  
                  
                     Zamjenski sklopovi kočnih obloga i obloge za kočnice s bubnjem za motorna vozila i njihove prikolice
                  
                  
                     Dopuna 11. uz seriju izmjena 01.
                  
                  
                     
                        SL L 130, 28.5.2010., str. 19.
                  
                  
                     M, N, O
                  
               
                     91
                  
                  
                     Bočna svjetla za označivanje za motorna vozila i njihove prikolice
                  
                  
                     Dopuna 11. izvorne verzije Pravilnika
                  
                  
                     
                        SL L 164, 30.6.2010., str. 69.
                  
                  
                     M, N, O
                  
               
                     93
                  
                  
                     Naprave za zaštitu od prednjeg podlijetanja (FUPD) i njihova ugradba, Zaštita od prednjeg podlijetanja (FUP)
                  
                  
                     Izvorna verzija Pravilnika
                  
                  
                     
                        SL L 185, 17.7.2010., str. 56.
                  
                  
                     N2, N3
                     
                  
               
                     94
                  
                  
                     Zaštita putnika u slučaju čelnog sudara
                  
                  
                     Dopuna 3. uz seriju izmjena 01
                     Ispravak 2. serije izmjena 01.
                     Ispravak 1. Revizije 1.
                  
                  
                     
                        SL L 130, 28.5.2010., str. 50.
                  
                  
                     M1
                     
                  
               
                     95
                  
                  
                     Zaštita putnika u slučaju bočnog sudara
                  
                  
                     Dopuna 1. uz seriju izmjena 02.
                  
                  
                     
                        SL L 313, 30.11.2007., str. 1.
                  
                  
                     M1, N1
                     
                  
               
                     97
                  
                  
                     Alarmni sustavi
                  
                  
                     Revizija 1. — Izmjena 1.
                  
                  
                     
                        SL L 351, 30.12.2008., str. 1.
                  
                  
                     M1, N1
                     
                  
               
                     98
                  
                  
                     Glavna svjetla za motorna vozila sa svjetlosnim izvorima s izbojem u plinu
                  
                  
                     Dopuna 13. izvorne verzije Pravilnika
                  
                  
                     
                        SL L 164, 30.6.2010., str. 92.
                  
                  
                     M, N
                  
               
                     99
                  
                  
                     Svjetlosni izvori s izbojem u plinu za uporabu u homologiranim svjetlima s takvim svjetlosnim izvorima u motornim vozilima
                  
                  
                     Dopuna 5. izvorne verzije Pravilnika
                  
                  
                     
                        SL L 164, 30.6.2010., str. 151.
                  
                  
                     M, N
                  
               
                     100
                  
                  
                     Električna sigurnost
                  
                  
                     Dopuna 1. izvorne verzije Pravilnika
                     serija izmjena 01.
                  
                  
                     
                        SL L 45, 14.2.2009., str. 17.
                     
                        SL L 57, 2.3.2011., str. 54.
                  
                  
                     M, N
                  
               
                     102
                  
                  
                     Naprava za kratko spajanje, ugradba homologiranog tipa naprave za kratko spajanje
                  
                  
                     Izvorna verzija Pravilnika
                  
                  
                     
                        SL L 351, 30.12.2008., str. 44.
                  
                  
                     N2, N3, O3, O4
                     
                  
               
                     105
                  
                  
                     Vozila namijenjena prijevozu opasnih tvari
                  
                  
                     Dopuna 1. uz seriju izmjena 04.
                  
                  
                     
                        SL L 230, 31.8.2010., str. 253.
                  
                  
                     N, O
                  
               
                     107
                  
                  
                     Vozila kategorija M2 i M3
                     
                  
                  
                     03. serija izmjena
                  
                  
                     
                        SL L 255, 29.9.2010.
                  
                  
                     M2, M3
                     
                  
               
                     110
                  
                  
                     Posebni sastavni dijelovi za pogon motornih vozila stlačenim prirodnim plinom (SPP)
                  
                  
                     Dopuna 6. izvorne verzije Pravilnika
                  
                  
                     
                        SL L 72, 14.3.2008., str. 113.
                  
                  
                     M, N
                  
               
                     112
                  
                  
                     Glavna svjetla motornih vozila koja emitiraju asimetrični kratki svjetlosni snop ili dugi svjetlosni snop ili oba, opremljena žaruljama sa žarnom niti i/ili modulima svjetlećih dioda
                  
                  
                     Dopuna 12. izvorne verzije Pravilnika
                  
                  
                     
                        SL L 230, 31.8.2010., str. 264.
                  
                  
                     M, N
                  
               
                     116
                  
                  
                     Zaštita od neovlaštene uporabe vozila
                  
                  
                     Dopuna 2. izvorne verzije Pravilnika
                  
                  
                     
                        SL L 164, 30.6.2010., str. 181.
                  
                  
                     M1, N1
                     
                  
               
                     118
                  
                  
                     Gorivost materijala koji se koriste za unutarnju opremu motornih vozila određenih kategorija
                  
                  
                     Izvorni Pravilnik
                  
                  
                     
                        SL L 177, 10.7.2010., str. 263.
                  
                  
                     M3
                     
                  
               
                     121
                  
                  
                     Položaj i označivanje upravljačkih naprava, pokaznih svjetiljki i indikatora
                  
                  
                     Dopuna 3. izvorne verzije Pravilnika
                  
                  
                     
                        SL L 177, 10.7.2010., str. 290.
                  
                  
                     M, N
                  
               
                     122
                  
                  
                     Sustavi za grijanje vozila kategorija M, N i O
                  
                  
                     Dopuna 1. izvorne verzije Pravilnika
                  
                  
                     
                        SL L 164, 30.6.2010., str. 231.
                  
                  
                     M, N, O
                  
               
                     123
                  
                  
                     Prilagodljivi sustavi prednjeg osvjetljenja (AFS) za motorna vozila
                  
                  
                     Dopuna 4. izvorne verzije Pravilnika
                  
                  
                     
                        SL L 222, 24.8.2010., str. 1.
                  
                  
                     M, N
                  
               
                     125
                  
                  
                     Prednje vidno polje vozača motornog vozila
                  
                  
                     Dopuna 2. izvorne verzije Pravilnika
                  
                  
                     
                        SL L 200, 31.7.2010., str. 38.
                  
                  
                     M1
                     
                  
               
               
   
   
      (1)  Pravilnici UNECE br. 1, 8 i 20 ne primjenjuju se na EZ homologaciju tipa novih vozila.
   
      (2)  Za EZ homologaciju tipa novih vozila kategorije N1 i za registraciju, prodaju i početak uporabe novih vozila kategorije N1,uključujući zahtjeve vezane uz kontrolu prevrtanja i kontrolu smjera upravljanja iz Priloga 21. Pravilniku.
   
      (3)  Za EZ homologaciju tipa novih vozila kategorija N1 i M1 te za registraciju, prodaju i početak uporabe novih vozila kategorija N1 i M1, uključujući zahtjeve iz Priloga 9. Pravilniku.”