CELEX: 62008CN0123
Language: da
Date: 2008-03-21 00:00:00
Title: Sag C-123/08: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Rechtbank Amsterdam (Nederlandene) den 21. marts 2008 — Straffesag mod D. Wolzenburg

9.5.2008   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 116/18
            
         Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Rechtbank Amsterdam (Nederlandene) den 21. marts 2008 — Straffesag mod D. Wolzenburg
   (Sag C-123/08)
   (2008/C 116/33)
   Processprog: nederlandsk
   Den forelæggende ret
   Rechtbank Amsterdam
   Parter i hovedsagen
   
      Sagsøger: Anklagemyndigheden
   
      Sagsøgt: D. Wolzenburg
   Præjudicielle spørgsmål
   
               1.
            
            
               Skal personer, som ikke er statsborgere i den fuldbyrdende medlemsstat, men statsborgere i en anden medlemsstat, og som lovligt opholder sig i den fuldbyrdende medlemsstat på grundlag af artikel 18, stk. 1, EF, anses for personer, der opholder sig eller er bosat i den fuldbyrdende medlemsstat i den forstand, hvori disse udtryk er anvendt i rammeafgørelsens artikel 4, nr. 6 (1), uanset varigheden af det lovlige ophold?
            
         
               2.a.
            
            
               Såfremt spørgsmål 1 besvares benægtende, skal de udtryk, som er nævnt i dette spørgsmål, da fortolkes således, at de vedrører personer, som ikke er statsborgere i den fuldbyrdende medlemsstat, men statsborgere i en anden medlemsstat, og som før de blev anholdt på grundlag af en europæisk arrestordre har haft lovligt ophold i den fuldbyrdende medlemsstat på grundlag af artikel 18, stk. 1, EF i det mindste i en bestemt periode?
            
         
               2.b.
            
            
               Såfremt spørgsmål 2.a. besvares bekræftende, hvilke krav kan der da stilles til varigheden af det lovlige ophold?
            
         
               3.
            
            
               Såfremt spørgsmål 2.a. besvares bekræftende, kan den fuldbyrdende medlemsstat da udover at stille krav til varigheden af det lovlige ophold stille yderligere en række administrative krav, såsom at den pågældende er i besiddelse af en opholdstilladelse på ubestemt tid?
            
         
               4.
            
            
               Er en national foranstaltning, som fastsætter betingelserne for, at den judicielle myndighed i den fuldbyrdende medlemsstat afslår en europæisk arrestordre med henblik på fuldbyrdelse af en frihedsstraf, omfattet af EF-traktatens (materielle) anvendelsesområde?
            
         
               5.
            
            
               I betragtning af, at
               
                           —
                        
                        
                           OLW's artikel 6, stk. 2 og 5 (2), indeholder bestemmelser, som ligestiller personer, der ikke er nederlandske statsborgere, men har en nederlandsk opholdstilladelse på ubestemt tid, med nederlændere
                           og
                        
                     
                           —
                        
                        
                           disse bestemmelser medfører, at overgivelse skal afslås for de pågældende persongruppers vedkommende, såfremt den europæiske arrestordre vedrører fuldbyrdelsen af en ubetinget frihedsstraf,
                        
                     udgør bestemmelserne i OLW's artikel 6, stk. 2 og 5, da en ulovlig forskelsbehandling efter artikel 12 EF, fordi denne ligestilling ikke gælder på samme måde for statsborgere fra en anden medlemsstat, som har opholdsret på grundlag af artikel 18, stk. 1, EF, og som ikke mister denne opholdsret på grund af en ubetinget frihedsstraf, som de er idømt, men som ikke råder over en nederlandsk opholdstilladelse på ubestemt tid?
            
         
      (1)  Rådets rammeafgørelse af 13.6.2002 om den europæiske arrestordre og om procedurerne for overgivelse mellem medlemsstaterne (EFT 2002 L 190, s. 1).
   
      (2)  Overleveringswet (lov om udlevering) (Staatsblad 2004, 195 med senere ændringer).