CELEX: 62009TA0099
Language: et
Date: 2013-04-19 00:00:00
Title: Liidetud kohtuasjad T-99/09 ja T-308/09: Üldkohtu 19. aprilli 2013 . aasta otsus — Itaalia versus komisjon (ERF — Campania maakonna piirkondlik rakenduskava 2000–2006 — Määrus (EÜ) nr 1260/1999 — Artikli 32 lõike 3 punkt f — Otsus jätta tegemata vahemaksed, mis on seotud piirkondliku rakenduskava meetmega, mis puudutab jäätmehooldust ja jäätmete kõrvaldamist — Rikkumise tuvastamise menetlus Itaalia vastu)

1.6.2013   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 156/37
            
         Üldkohtu 19. aprilli 2013. aasta otsus — Itaalia versus komisjon
   (Liidetud kohtuasjad T-99/09 ja T-308/09) (1)
   
   (ERF - Campania maakonna piirkondlik rakenduskava 2000–2006 - Määrus (EÜ) nr 1260/1999 - Artikli 32 lõike 3 punkt f - Otsus jätta tegemata vahemaksed, mis on seotud piirkondliku rakenduskava meetmega, mis puudutab jäätmehooldust ja jäätmete kõrvaldamist - Rikkumise tuvastamise menetlus Itaalia vastu)
   2013/C 156/66
   Kohtumenetluse keel: itaalia
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Itaalia Vabariik (esindajad: avvocato dello Stato P. Gentili ja kohtuasjas T-99/09 avvocato dello Stato G. Palmieri)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: D. Recchia ja A. Steiblytė)
   
      Ese
   
   Nõuded tühistada otsused, mis sisalduvad komisjoni 22. detsembri 2008. aasta, 2. ja 6. veebruari 2009. aasta (nr 012480, 000841 ja 001059 — kohtuasi T-99/09) ning 20. mai 2009. aasta (nr 004263 — kohtuasi T-308/99) kirjades ja millega nõukogu 21. juuni 1999. aasta määruse (EÜ) nr 1260/1999, millega nähakse ette üldsätted struktuurifondide kohta (EÜT L 161, lk 1; ELT eriväljaanne 14/01, lk 31), artikli 32 lõike 3 punkti f alusel tunnistatakse vastuvõetamatuks Itaalia asutuste taotlused saada vahemaksed pärast 29. juunit 2007 rakenduskava „Campania” meetme 1.7 alusel tehtud tegelike kulutuste hüvitamiseks.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagid rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Jätta Itaalia Vabariigi kohtukulud tema enda kanda ja mõista talt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud.
            
         
      (1)  ELT C 102, 1.5.2009.