CELEX: 52014DP0409
Language: sl
Date: 2014-04-16 00:00:00
Title: Sklep Evropskega parlamenta z dne 16. aprila 2014 o spremembi člena 90 Poslovnika Parlamenta o mednarodnih sporazumih (2013/2259(REG))

22.12.2017   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 443/98
            
         P7_TA(2014)0409
   Sprememba člena 90 Poslovnika Evropskega parlamenta o mednarodnih sporazumih
   Sklep Evropskega parlamenta z dne 16. aprila 2014 o spremembi člena 90 Poslovnika Parlamenta o mednarodnih sporazumih (2013/2259(REG))
   (2017/C 443/21)
   
      Evropski parlament,
   
               —
            
            
               ob upoštevanju pisma predsednika Odbora za zunanje zadeve z dne 29. januarja 2013 ter pisma predsednika Odbora za mednarodno trgovino z dne 13. februarja 2013, ki sta bili naslovljeni na predsednika Odbora za ustavne zadeve,
            
         
               —
            
            
               ob upoštevanju členov 211 in 212 Poslovnika,
            
         
               —
            
            
               ob upoštevanju poročila Odbora za ustavne zadeve (A7-0253/2014),
            
         
            
               1.
            
            
               sklene spremeniti Poslovnik, kakor je določeno v nadaljevanju;
            
         
            
               2.
            
            
               opozarja, da bo sprememba začela veljati prvi dan naslednjega delnega zasedanja;
            
         
            
               3.
            
            
               naroči svojemu predsedniku, naj ta sklep posreduje Svetu in Komisiji v vednost.
            
         
      Sprememba 1
   
   
      Poslovnik Evropskega parlamenta
   
   
      Člen 90 – odstavek 4
   
   
               
                  Veljavno besedilo
               
            
            
               
                  Sprememba
               
            
         
               4.   Na kateri koli stopnji pogajanj lahko Parlament na podlagi poročila pristojnega odbora in po obravnavanju morebitnih predlogov, vloženih v skladu s členom 121, sprejme priporočila in zahteva, da se upoštevajo pred sklenitvijo 
                     mednarodnega
                   sporazuma.
            
            
               4.   Na kateri koli stopnji pogajanj 
                     in od konca pogajanj do sklenitve mednarodnega sporazuma
                   lahko Parlament na podlagi poročila pristojnega odbora in po obravnavanju morebitnih predlogov, vloženih v skladu s členom 121, sprejme priporočila in zahteva, da se upoštevajo pred sklenitvijo 
                     takega
                   sporazuma.
            
         
      Sprememba 2
   
   
      Poslovnik Evropskega parlamenta
   
   
      Člen 90 – odstavek 5
   
   
               
                  Veljavno besedilo
               
            
            
               
                  Sprememba
               
            
         
               5.   Po 
                     zaključku pogajanj, vendar pred podpisom sporazuma, se osnutek sporazuma
                   posreduje 
                     Parlamentu za mnenje ali odobritev. Za postopek odobritve se uporablja člen 81.
                  
               
            
            
               5.   
                     Zahteve Sveta
                   po 
                     odobritvi ali mnenju Parlamenta
                   posreduje 
                     predsednik pristojnemu odboru v obravnavo v skladu s členom 81 ali členom 43(1).
                  
               
            
         
      Sprememba 3
   
   
      Poslovnik Evropskega parlamenta
   
   
      Člen 90 – odstavek 6
   
   
               
                  Veljavno besedilo
               
            
            
               
                  Sprememba
               
            
         
               6.   Pred glasovanjem 
                     o odobritvi
                   pristojni odbor, politična skupina ali vsaj desetina poslancev lahko Parlamentu predlagajo, naj pridobi mnenje Sodišča o združljivosti mednarodnih sporazumov s Pogodbami. Če Parlament sprejme takšen predlog, se glasovanje 
                     o odobritvi
                   odloži, dokler Sodišče ne posreduje mnenja (15).
            
            
               6.   Pred glasovanjem pristojni odbor, politična skupina ali vsaj desetina poslancev lahko Parlamentu predlagajo, naj pridobi mnenje Sodišča o združljivosti mednarodnih sporazumov s Pogodbami. Če Parlament sprejme takšen predlog, se glasovanje odloži, dokler Sodišče ne posreduje mnenja (15).
            
         
      (15)  Glej tudi razlago člena 128.
   
      (15)  Glej tudi razlago člena 128.