CELEX: 62019CA0264
Language: mt
Date: 2020-07-09 00:00:00
Title: Kawża C-264/19: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Il-Ħames Awla) tad-9 ta’ Lulju 2020 (talba għal deċiżjoni preliminari tal-Bundesgerichtshof- il-Ġermanja) – Constantin Film Verleih GmbH vs YouTube LLC, Google Inc. (Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Drittijiet tal-awtur u drittijiet relatati – Pjattaforma ta’ filmati online – Upload ta’ film mingħajr il-kunsens tal-proprjetarju – Azzjoni relatata ma’ preġudizzju għal dritt ta’ proprjetà intellettwali – Direttiva 2004/48/KE – Artikolu 8 – Dritt tar-rikorrenti għal informazzjoni – Artikolu 8(2)(a) – Kunċett ta’ “indirizzi” – Indirizz tal-posta elettronika, indirizz IP u numru tat-telefon – Esklużjoni)

31.8.2020   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 287/11
            
         
      Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Il-Ħames Awla) tad-9 ta’ Lulju 2020 (talba għal deċiżjoni preliminari tal-Bundesgerichtshof- il-Ġermanja) – Constantin Film Verleih GmbH vs YouTube LLC, Google Inc.
      (Kawża C-264/19) (1)
      
      (Rinviju għal deċiżjoni preliminari - Drittijiet tal-awtur u drittijiet relatati - Pjattaforma ta’ filmati online - Upload ta’ film mingħajr il-kunsens tal-proprjetarju - Azzjoni relatata ma’ preġudizzju għal dritt ta’ proprjetà intellettwali - Direttiva 2004/48/KE - Artikolu 8 - Dritt tar-rikorrenti għal informazzjoni - Artikolu 8(2)(a) - Kunċett ta’ “indirizzi” - Indirizz tal-posta elettronika, indirizz IP u numru tat-telefon - Esklużjoni)
      (2020/C 287/15)
      Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
      
         Qorti tar-rinviju
      
      Bundesgerichtshof
      
         Partijiet fil-kawża prinċipali
      
      
         Rikorrenti: Constantin Film Verleih GmbH
      
         Konvenuti: YouTube LLC, Google Inc.
      
         Dispożittiv
      
      L-Artikolu 8(2)(a) tad-Direttiva 2004/48/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tad-29 ta’ April 2004 fuq l-infurzar tad-drittijiet tal-proprjetà intellettwali, għandu jiġi interpretat fis-sens li l-kunċett ta’ “indirizzi” li jinsab fih ma jinkludix, fir-rigward ta’ utent li wettaq upload ta’ fajls li jippreġudikaw dritt tal-proprjetà intellettwali, l-indirizz tal-posta elettronika tiegħu, in-numru tat-telefon tiegħu kif ukoll l-indirizz IP użat sabiex iwettaq upload ta’ dawn il-fajls jew l-indirizz IP użat fl-aħħar aċċess tiegħu għall-kont tal-utent.
      
         (1)  ĠU C 230, 8.7.2019.