CELEX: 31986D0245
Language: es
Date: 1986-05-02 00:00:00
Title: 86/245/CEE: Decisión de la Comisión de 2 de mayo de 1986 por la que se modifica la Decisión 82/733/CEE en lo que se refiere a la lista de establecimientos de Hungría autorizados para la importación en la Comunidad de carnes frescas

Avis juridique important

|

31986D0245

86/245/CEE: Decisión de la Comisión de 2 de mayo de 1986 por la que se modifica la Decisión 82/733/CEE en lo que se refiere a la lista de establecimientos de Hungría autorizados para la importación en la Comunidad de carnes frescas  

Diario Oficial n° L 163 de 19/06/1986 p. 0049 - 0051 Edición especial en finés : Capítulo 3 Tomo 21 p. 0104  Edición especial sueca: Capítulo 3 Tomo 21 p. 0104 

*****DECISIÓN  DE LA COMISIÓN  de 2 de mayo de 1986  por la que se modifica la Decisión 82/733/CEE en lo que se refiere a la lista de establecimientos de Hungría autorizados para la importación en la Comunidad de carnes frescas  (86/245/CEE)  LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,  Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,  Vista la Directiva 72/462/CEE del Consejo, de 12 de diciembre de 1972, referente a problemas sanitarios y de policía sanitaria en la importación de animales de las especies bovina y porcina y de carnes frescas procedentes de terceros países (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 3768/85 (2), y, en particular, el apartado 1 de su artículo 4 y el apartado 1 de su artículo 18,  Vista la Directiva 77/96/CEE del Consejo, de 21 de diciembre de 1976, relativa a la detección de triquinas en el momento de la importación, procedente de terceros países, de carnes frescas procedentes de animales domésticos de la especie porcina (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 3768/85 y, en particular, su artículo 4,  Considerando que la lista de establecimientos de Hungría autorizados para la importación en la Comunidad de carnes frescas ha sido establecida inicialmente en la Decisión 82/733/CEE del Consejo (4), cuya última modificación la constituye la Decisión 85/484/CEE de la Comisión (5);  Considerando que una inspección de rutina efectuada en aplicación del artículo 5 de la Directiva 72/462/CEE y del apartado 1 del artículo 3 de la Decisión 83/196/CEE de la Comisión, de 8 de abril de 1983, relativa a los controles in situ efectuados en el marco del régimen aplicable a las importaciones de animales de las especies bovina y porcina así como de carnes frescas procedentes de terceros países (6), ha revelado que el nivel de higiene de determinados establecimientos ha experimentado cambios con relación a la inspección precedente;  Considerando que esta misma inspección ha revelado que un nuevo establecimiento responde a las condiciones del artículo 2 de la Directiva 77/96/CEE; que, por consiguiente, se autoriza a dicho establecimiento a realizar la prueba para detectar la presencia de triquinas en las carnes frescas de porcino;  Considerando que es necesario modificar en consecuencia la lista de establecimientos;  Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se atienen al dictamen del Comité veterinario permanente,  HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:  Artículo 1  Se sustituye el Anexo de la Decisión 82/733/CEE por el Anexo de la presente Decisión.  Artículo 2  Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.  Hecho en Bruselas, el 2 de mayo de 1986.  Por la Comisión  Frans ANDRIESSEN  Vicepresidente  (1) DO no L 302 de 31. 12. 1972, p. 28.  (2) DO no L 362 de 31. 12. 1985, p. 8.  (3) DO no L 26 de 31. 1. 1977, p. 67.  (4) DO no L 311 de 8. 11. 1982, p. 10.  (5) DO no L 287 de 29. 10. 1985, p. 37.  (6) DO no L 108 de 26. 4. 1983, p. 18.  ANEXO  LISTA DE ESTABLECIMIENTOS DE LOS QUE SE AUTORIZAN LAS IMPORTACIONES DE CARNES FRESCAS SIN LÍMITE DE TIEMPO  1.2.3 //  //  //  // Numero de registro  // Establecimiento  // Dirección   //  //  // I. CARNE DE VACUNO  A. Mataderos y salas de despiece  1.2.3 //  //  //  // 5   // Gyulai Húskombinát   // Gyula  // 6   // Pápai Húskombinát   // Pápa   // 11   // BAZ megyei Állatforgalmi és Húsipari Vállalat   // Miskolc   // 18  // Vas megyei Állatforgalmi és Húsipari Vállalat Szombathelyi Gyára   // Szombathely   // 64   // Szekszárdi Húskombinát  // Szekszárd   //    //   //  B. Matadero  1.2.3 //  //  //  // 35   // Zala megyei Állatforgalmi és Húsipari Vállalat, Zalaegerszegi  Gyára   // Zalaegerszeg   //   //   //  II. CARNE DE PORCINO (1)  A. Mataderos y salas de despiece  1.2.3 //  //  //  // 5 T   // Gyulai Húskombinát   // Gyula  // 6 T   // Pápai Húskombinát   // Pápa   // 10 T  // Gyoer-Sopron megyei Állatforgalmi és Húsipari Vállalat Kapuvári Gyára   // Kapuvár   // 11 T   // BAZ megyei Állatforgalmi és Húsipari Vállalat   // Miskolc   // 18 T  // Vas megyei Allatforgalmi és Húsipari Vállalat Szombathelyi Gyára   // Szombathely   // 61 T   // Bácskai Húsipari Koezos Vállalat   // Bája   // 62 T   // Kaposvári Húskombinát  // Kaposvár   // 64 T   // Szekszárdi Húskombinát  // Szekszárd   //    //   //  B. Matadero  1.2.3 //  //  //  // 46 T   // Szolnok-Kispesti Sertésfeldolgozo Gazdasagi Tarsasag   // Budapest   //    //  //  C. Salas de despiece  1.2.3 //  //  //  // 7   // Szegedi Szalámigyar és Húskombinát   // Szeged   // 56   // Budapesti Húsipari Vállalat I. sz. Gyára Export Darabolo UEzeme   // Budapest  // 76   // Pápai Húskombinát   // Kesthely   //  1,3 // (1) Los establecimientos junto a los que figure la mención « T » están autorizados, con arreglo al artículo 4 de la Directiva 77/96/CEE, a realizar la prueba para la detección de triquinas prevista en el artículo 2 de la mencionada Directiva. 1.2.3 //  //  //  // Numero de registro  // Establecimiento  // Dirección   //  //  // III. ALMACENES FRIGORÍFICOS  1.2.3 //  //  //  // 13   // Magyar Huetoeipari Vállalat Székesfehérvári Gyára   // Székesfehérvár   // 26   // Magyar Huetoeipari Vállalat Miskolci Gyára   // Miskolc   // 30  // Magyar Huetoeipari Vállalat Bajai Gyára   // Baja   // 55  // Magyar Huetoeipari Vállalat Dunakeszi Gyára   // Dunakeszi  // 63   // Magyar Huetoeipari Vállalat Zalaegerszegi Gyára  // Zalaegerszeg   //    //   //  LISTA DE ESTABLECIMIENTOS DE LOS QUE SÓLO PODRÁN INTRODUCIRSE CARNES FRESCAS EN EL TERRITORIO DE LA COMUNIDAD HASTA UNA FECHA DETERMINADA  1.2.3 //  //  //  // Numero de registro  // Establecimiento  // Dirección   //  //  // CARNE DE OVINO (1)  Matadero  1.2.3 //  //  //  // 49 (1)   // Hortobágyi A.G. Export Juhvágóhid   // Hortobágy   //    //   //  (1) Hasta el 31 de octubre de 1986.