CELEX: 62016CA0633
Language: el
Date: 2018-05-31 00:00:00
Title: Υπόθεση C-633/16: Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 31ης Μαΐου 2018 [αίτηση του Sø- og Handelsretten (Δανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Ernst & Young P/S κατά Konkurrencerådet [Προδικαστική παραπομπή — Έλεγχος των συγκεντρώσεων επιχειρήσεων — Κανονισμός (ΕΚ) 139/2004 — Άρθρο 7, παράγραφος 1 — Πραγματοποίηση της συγκέντρωσης πριν από την κοινοποίησή της στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή και την κήρυξη του συμβατού της με την κοινή αγορά — Απαγορεύεται — Περιεχόμενο — Έννοια της «συγκέντρωσης» — Καταγγελία συμφωνίας συνεργασίας με τρίτον εκ μέρους μιας εκ των συμμετεχουσών στη συγκέντρωση επιχειρήσεων]

201807060361993922018/C 259/116332016CJC25920180723EL01ELINFO_JUDICIAL201805319911Υπόθεση C-633/16: Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 31ης Μαΐου 2018 [αίτηση του Sø- og Handelsretten (Δανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Ernst & Young P/S κατά Konkurrencerådet [Προδικαστική παραπομπή — Έλεγχος των συγκεντρώσεων επιχειρήσεων — Κανονισμός (ΕΚ) 139/2004 — Άρθρο 7, παράγραφος 1 — Πραγματοποίηση της συγκέντρωσης πριν από την κοινοποίησή της στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή και την κήρυξη του συμβατού της με την κοινή αγορά — Απαγορεύεται — Περιεχόμενο — Έννοια της «συγκέντρωσης» — Καταγγελία συμφωνίας συνεργασίας με τρίτον εκ μέρους μιας εκ των συμμετεχουσών στη συγκέντρωση επιχειρήσεων]
 ---documentbreak--- C2592018EL910120180531EL00119191Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 31ης Μαΐου 2018 [αίτηση του Sø- og Handelsretten (Δανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Ernst & Young P/S κατά Konkurrencerådet
   (Υπόθεση C-633/16) (
         1
      )
   «[Προδικαστική παραπομπή — Έλεγχος των συγκεντρώσεων επιχειρήσεων — Κανονισμός (ΕΚ) 139/2004 — Άρθρο 7, παράγραφος 1 — Πραγματοποίηση της συγκέντρωσης πριν από την κοινοποίησή της στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή και την κήρυξη του συμβατού της με την κοινή αγορά — Απαγορεύεται — Περιεχόμενο — Έννοια της «συγκέντρωσης» — Καταγγελία συμφωνίας συνεργασίας με τρίτον εκ μέρους μιας εκ των συμμετεχουσών στη συγκέντρωση επιχειρήσεων]»2018/C 259/11Γλώσσα διαδικασίας: η δανική
      Αιτούν δικαστήριο
   
   Sø- og Handelsretten
   
      Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
   
   Ernst & Young P/S
   
      κατά
   
   Konkurrencerådet
   
      Διατακτικό
   
   Το άρθρο 7, παράγραφος 1, του κανονισμού (ΕΚ) 139/2004 του Συμβουλίου, της 20ής Ιανουαρίου 2004, για τον έλεγχο των συγκεντρώσεων μεταξύ επιχειρήσεων («Κοινοτικός κανονισμός συγκεντρώσεων»), έχει την έννοια ότι συγκέντρωση πραγματοποιείται μόνο μέσω μιας πράξης η οποία, εν όλω ή εν μέρει, de facto ή de jure, συμβάλλει στη μεταβολή του ελέγχου της επιχείρησης-στόχου. Η καταγγελία της συμφωνίας συνεργασίας υπό περιστάσεις όπως αυτές της κύριας δίκης, των οποίων η εξέταση απόκειται στο αιτούν δικαστήριο, δεν μπορεί να θεωρηθεί ως συνεπαγόμενη την πραγματοποίηση συγκέντρωσης, τούτο δε ανεξαρτήτως του ζητήματος αν η καταγγελία αυτή παρήγαγε αποτελέσματα στην αγορά.
   (
         1
      )	ΕΕ C 46 της 13.2.2017.