CELEX: C2005/019/08
Language: fi
Date: 2005-01-22 00:00:00
Title: Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio, (viides jaosto) 17 päivänä kesäkuuta 2004, asiassa C-255/03: Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Belgian kuningaskunta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — Tavaroiden vapaa liikkuvuus — Vaikutukseltaan vastaavat toimenpiteet — Laatu- ja alkuperämerkintä — ”Vallonian laatumerkintä”)

22.1.2005   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 19/5
            
         
      YHTEISÖJEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO,
   (viides jaosto)
   17 päivänä kesäkuuta 2004,
   asiassa C-255/03: Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Belgian kuningaskunta (1)
   
   (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Tavaroiden vapaa liikkuvuus - Vaikutukseltaan vastaavat toimenpiteet - Laatu- ja alkuperämerkintä - ”Vallonian laatumerkintä”)
   (2005/C 19/08)
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   Asiassa C-255/03, Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehinään C.-F. Durand ja F. Simonetti) vastaan Belgian kuningaskunta (asiamiehenään E. Dominkovits), jossa kantaja vaatii yhteisöjen tuomioistuinta toteamaan, että Belgian kuningaskunta ei ole noudattanut EY 28 artiklan mukaisia velvoitteitaan, koska se on antanut ja pitänyt voimassa lainsäädäntöä, jolla myönnetään ”Vallonian laatumerkintä” Valloniassa tuotetuille tai jalostetuille tietyt laatuvaatimukset täyttäville valmistuotteille, yhteisöjen tuomioistuin (viides jaosto), toimien kokoonpanossa: jaoston puheenjohtaja C. Gulmann (esittelevä tuomari) sekä tuomarit S. von Bahr ja R. Silva de Lapuerta, julkisasiamies: F. G. Jacobs, kirjaaja: R. Grass, on antanut 17.6.2004 tuomion, jonka tuomiolauselma on seuraava:
   
               1)
            
            
               Belgian kuningaskunta ei ole noudattanut EY 28 artiklan mukaisia velvoitteitaan, koska se on antanut ja pitänyt voimassa lainsäädäntöä, jolla myönnetään ”Vallonian laatumerkintä” Valloniassa tuotetuille tai jalostetuille tietyt laatuvaatimukset täyttäville tuotteille.
            
         
               2)
            
            
               Belgian kuningaskunta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 200, 23.8.2003.