CELEX: 62014TA0671
Language: da
Date: 2017-09-12 00:00:00
Title: Sag T-671/14: Rettens dom af 12. september 2017 — Bayerische Motoren Werke mod Kommissionen (Statsstøtte — regional investeringsstøtte — støtte fra Tyskland til BMW’s store investeringsprojekt i Leipzig vedrørende produktion af to modeller af elektriske biler (i3 og i8) — afgørelse, hvorved støtten erklæres delvist forenelig og delvist uforenelig med det indre marked — artikel 107, stk. 3, litra c), TEUF — artikel 108, stk. 2 og 3, TEUF — støttens tilskyndende virkning — støttens nødvendighed)

23.10.2017   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 357/8
            
         Rettens dom af 12. september 2017 — Bayerische Motoren Werke mod Kommissionen
   (Sag T-671/14) (1)
   
   ((Statsstøtte - regional investeringsstøtte - støtte fra Tyskland til BMW’s store investeringsprojekt i Leipzig vedrørende produktion af to modeller af elektriske biler (i3 og i8) - afgørelse, hvorved støtten erklæres delvist forenelig og delvist uforenelig med det indre marked - artikel 107, stk. 3, litra c), TEUF - artikel 108, stk. 2 og 3, TEUF - støttens tilskyndende virkning - støttens nødvendighed))
   (2017/C 357/10)
   Processprog: tysk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Bayerische Motoren Werke AG (München, Tyskland) (ved advokaterne M. Rosenthal, G. Drauz og M. Schütte)
   
      Sagsøgt: Europa-Kommissionen (først ved F. Erlbacher, T. Maxian Rusche og R. Sauer, derefter ved T. Maxian Rusche og R. Sauer, som befuldmægtigede)
   
      Intervenient til støtte for sagsøgeren: Freistaat Sachsen (Tyskland) (ved advokaterne T. Lübbig og K. Gaßner)
   
      Sagens genstand
   
   En påstand støttet på artikel 263 TEUF om delvis annullation af Kommissionens afgørelse C(2014) 4531 final af 9. juli 2014 om statsstøtte SA.32009 (2011/C) (ex 2010/N), som Forbundsrepublikken Tyskland påtænker at yde til BMW til et stort investeringsprojekt i Leipzig.
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Europa-Kommissionen frifindes.
            
         
               2)
            
            
               Bayerische Motoren Werke AG bærer sine egne omkostninger og betaler de af Kommissionen afholdte omkostninger.
            
         
               3)
            
            
               Freistaat Sachsen bærer sine egne omkostninger
            
         
      (1)  EUT C 439 af 8.12.2014.