CELEX: 62018TA0372
Language: cs
Date: 2019-10-10 00:00:00
Title: Věc T-372/18: Rozsudek Tribunálu ze dne 10. října 2019 – Colombani v. ESVČ („Veřejná služba – Úředníci – Povýšení – Povyšování za rok 2017 – Rozhodnutí nepovýšit žalobce do platové třídy AD 14 – Článek 43 a čl. 45 odst. 1 služebního řádu – Srovnávací přezkum zásluh – Zohlednění hodnotících posudků vydaných pro účely povýšení – Výhradně slovní hodnocení – Neexistence metody umožňující srovnatelnost hodnotících posudků vydaných pro účely povýšení“)

16.12.2019   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 423/38
            
         
      Rozsudek Tribunálu ze dne 10. října 2019 – Colombani v. ESVČ
      (Věc T-372/18) (1)
      
      („Veřejná služba - Úředníci - Povýšení - Povyšování za rok 2017 - Rozhodnutí nepovýšit žalobce do platové třídy AD 14 - Článek 43 a čl. 45 odst. 1 služebního řádu - Srovnávací přezkum zásluh - Zohlednění hodnotících posudků vydaných pro účely povýšení - Výhradně slovní hodnocení - Neexistence metody umožňující srovnatelnost hodnotících posudků vydaných pro účely povýšení“)
      (2019/C 423/46)
      Jednací jazyk: francouzština
      
         Účastníci řízení
      
      
         Žalobce: Jean-Marc Colombani (Brusel, Belgie) (zástupkyně: N. de Montigny, advokátka)
      
         Žalovaná: Evropská služba pro vnější činnost (zástupci: S. Marquardt a R. Spac, zmocněnci, ve spolupráci s M. Troncoso Ferrerem, F.-M. Hislairem s S. Moya Izquierdo, advokáty)
      
         Předmět věci
      
      Návrh na základě článku 270 SFEU znějící na zrušení rozhodnutí ESVČ ADMIN(2017) 21 ze dne 9. listopadu 2017, podle kterého se žalobce nepovyšuje do platové třídy AD 14 v rámci povyšování za rok 2017.
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Rozhodnutí Evropské služby pro vnější činnost (ESVČ) ADMIN(2017) 21 ze dne 9. listopadu 2017, podle kterého se Jean-Marc Colombani nepovyšuje do platové třídy AD 14 v rámci povyšování za rok 2017, se zrušuje.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     ESVČ se ukládá náhrada nákladů řízení.
                  
               
            
         (1)  Úř. věst. C 319, 10.9.2018.