CELEX: 62013FN0122
Language: cs
Date: 2013-12-17 00:00:00
Title: Věc F-122/13: Žaloba podaná dne 17. prosince 2013 — ZZ v. Europol

22.2.2014   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 52/53
            
         Žaloba podaná dne 17. prosince 2013 — ZZ v. Europol
   (Věc F-122/13)
   2014/C 52/105
   Jednací jazyk: francouzština
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobce: ZZ (zástupci: J. Kempeners a M. Itani, advokáti)
   
      Žalovaný: Evropský policejní úřad (Europol)
   
      Předmět a popis sporu
   
   Zrušení rozhodnutí Europolu neobnovit smlouvu žalobce na dobu neurčitou a uložení povinnosti Europolu uhradit rozdíl mezi odměnou, kterou by mohl nadále pobírat u Europolu, a všemi fakticky vyplacenými dávkami.
   
      Návrhová žádání žalobce
   
   
               —
            
            
               Zrušit rozhodnutí Europolu ze dne 6. května 2013, kterým Europol informoval žalobce o tom, že jeho smlouva uzavřená na dobu určitou do 31. října 2013 nebude obnovena;
            
         
               —
            
            
               uložit Europolu povinnost vyplatit žalobci rozdíl mezi částkou odměny, která by mu náležela, pokud by zůstal ve službě tohoto orgánu, a částkou odměny, honorářů, dávek podpory v nezaměstnanosti či jakýchkoli jiných náhrad, které mu byly fakticky vyplaceny od 1. října 2013 namísto odměny, kterou získal od Europolu;
            
         
               —
            
            
               uložit Europolu náhradu nákladů řízení.