CELEX: C2006/121/09
Language: cs
Date: 2006-05-20 00:00:00
Title: Věc C-118/06: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Commissione tributaria provinciale di Roma dne  28. února 2006  – Diagram APS Applicazioni Prodotti Software v. Agenzia Entrate Ufficio Roma 6

20.5.2006   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 121/5
            
         Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Commissione tributaria provinciale di Roma dne 28. února 2006 – Diagram APS Applicazioni Prodotti Software v. Agenzia Entrate Ufficio Roma 6
   (Věc C-118/06)
   (2006/C 121/09)
   Jednací jazyk: italština
   Předkládající soud
   Commissione tributaria provinciale di Roma
   Účastníci původního řízení
   
      Žalobkyně: Diagram APS Applicazioni Prodotti Software
   
      Žalovaná: Agenzia Entrate Ufficio Roma 6
   Předběžné otázky
   Commissione tributaria provinciale di Roma podala Soudnímu dvoru následující předběžnou otázku:
   „Je třeba článek 33 směrnice 77/388/EHS (1) (ve znění směrnice 91/680/EHS (2)) vykládat tak, že zakazuje, aby čistá hodnota produkce z pravidelného vykonávání nezávislé činnosti zahrnující výrobu nebo obchod se zbožím nebo poskytování služeb podléhala IRAP (Imposta Regionale sulle Attività Produttive – regionální dani z produkčních činností)?“
   
      (1)  Úř. věst. L 145, 13.6.1977, s. 1; Zvl. vyd. 09/01, s. 23.
   
      (2)  Úř. věst. L 376, 31.12.1991, s. 1; Zvl. vyd. 09/01, s. 160.