CELEX: 
Language: fr
Date: 1980-10-08 00:00:00
Title: Décision de la Commission, du 12 septembre 1980, relative à la fixation des montants maximaux pour les frais de la livraison de lait écrémé en poudre au titre de l'aide alimentaire dans le cadre de la procédure d'adjudication visée au règlement (CEE) n 2188/80

N° L 264/26                            Journal officiel des Communautés européennes                               8 . 10 . 80
                                             DÉCISION DE LA COMMISSION
                                                     du 12 septembre 1980
                 relative à la fixation des montants maximaux pour les (rais de la livraison de lait
                 écrémé en poudre au titre de l'aide alimentaire dans le cadre de la procédure
                                   d'adjudication visée au règlement (CEE) n° 2188/80
                                                          (80/931 /CEE)
 LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS                                      A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION :
 EUROPÉENNES,
 vu le traité instituant la Communauté économique                                         Article premier
 européenne,
                                                                     Les montants maximaux à retenir pour l'attribution de
 vu le règlement (CEE) n° 804/68 du Conseil, du                      l'adjudication visée au règlement (CEE) n° 2188/80
 27 juin 1968, portant organisation commune des                     sont fixés comme suit :
 marchés dans le secteur du lait et des produits
 laitiers ('), modifié en dernier lieu par le règlement             —    lot A     : 658 738 Écus (B),
 (CEE) n° 1761 /78 (2), et notamment son article 7 para­            —    lot B     : 658 791 Écus (D),
graphe 5,                                                           —    lot C     : 624 509 Écus (B),
                                                                    —    lot D     : 707 711 Écus (D),
 considérant que, conformément au règlement (CEE)                   —    lot E     : 598 103 Écus (D),
 n° 2188/80 de la Commission, du 8 août 1980, relatif               —    lot F     : 763 019 Écus (B),
 à la livraison de divers lots de lait écrémé en poudre             —    lot G     : 652 502 Écus (D),
 au titre de l'aide alimentaire (3), les organismes d'inter­        —    lot H     : 563 821 Écus (D),
 vention des États membres ont mis en adjudication                  —    lot I     : 577 557 Écus (D),
 les frais de livraison de 45 509 tonnes de lait écrémé             —    lot K     : 686 070 Écus (D),
 en poudre destinées à certains pays tiers et organismes            —    lot L     : 638 261 Écus (D),
 bénéficiaires ;                                                    —    lot M     : 631 577 Écus (D),
                                                                    —    lot N     : 636 320 Écus (D),
considérant que, en vertu de l'article 14 paragraphe 2              —    lot O     : 702 261 Écus (D),
du règlement (CEE) n° 303/77 de la Commission, du                   —    lot P     : 702 022 Écus (D),
 14 février 1977, portant modalités générales d'applica­            —    lot Q     : 438 654 Écus (UK),
 tion relatives à la fourniture de lait écrémé en poudre            —    lot R     : 661 486 Écus (D),
 et de butter oil au titre de l'aide alimentaire (4),               —    lot S     : 609 014 Écus (D),
 modifié en dernier lieu par le règlement (CEE)                     —    lot T     : 650 226 Écus (D),
 n° 1488/79 (5), les offres introduites concernant les              —    lot U     : 629 607 Écus (D),
 lots AB, AD, AE, AM, AO, AP, BT, BU, BW, BY, CB,                   —    lot V     : 561 912 Écus (D),
 CD, CE et CF ont pu concerner une quantité partielle               —    lot W     : 397 042 Écus (D),
de 500 tonnes ou un multiple de 500 tonnes de la tota­              —    lot X     : 661 881 Écus (D),
lité du lot concerné ;                                              —    lot Y         817 505 Écus (B),
                                                                    —    lot Z     : 149 584 Écus (B),
considérant que l'article 16 du règlement précité                   —    lot AA    : 692 968 Écus (D),
 prévoit que, compte tenu des offres reçues, il est fixé,           —    lot AB    : 773 558 Écus (D) (6),
 pour chaque lot mis en adjudication, un montant                    —    lot AC    : 366 474 Écus (D),
 maximal ou décidé de ne pas donner suite à l'adjudica­             —    lot AD    : 738 029 Écus (D) (*),
 tion ;                                                             —    lot AE    : 659 815 Écus (D)(*),
                                                                    —    lot AF    : 1 127 031 Écus (D),
considérant que, en raison des offres reçues, il                    —    lot AH :        3 325   Écus,
convient de fixer les montants maximaux aux niveaux                 —    lot AI         12 858   Écus,
ci-après ;                                                          —    lot AK 1 :      8 209   Écus,
                                                                    —    lot AK 2 :      8 061   Écus,
considérant que les mesures prévues à la présente déci­             — lot AM :         662 600   Écus  (D) (*),
sion sont conformes à l'avis du comité de gestion du                — lot AO :         656 994   Écus  (D) (*),
lait et des produits laitiers,                                                         683 096   Écus  (B) (6),
                                                                    — lot AP : 668 620           Écus  (D) (6),
(i ) JO  n"  L 148 du 28 . 6. 1968 , p. 13 .                        — lot AQ : • 274 257         Écus  (UK),
(J)  JO  no  L 204 du 28 . 7. 1978 , p. 6.                          — lot AR : 337 865           Écus  (B),
(»)  JO  n»  L 216 du 18 . 8 . 1980, p. 23.
(«)  JO  n»  L 43 du 15. 2. 1977, p. 1 .
(»)  JO  n°  L 181 du 18 . 7. 1979, p. 20.                          (6) Pour une quantité partielle de 500 tonnes.
 ---pagebreak--- 8 . 10. 80                   Journal officiel des Communautés européennes                        N° L 264/27
— lot AS     663 053 Ecus (B),                        — lot CE :         719 681  Écus (L) (<>),
— lot AW :   722 204 Écus (IRL),                                         724 346  Écus (B) ("),
— lot AX :   144 624 Écus (B),                        — lot CF       : 744 726    Écus (L) (<>),
— lot AY :   419 494 Écus (IRL),                                         748 901 Écus  (B) (o),
— lot BS      75 605 Écus,                            — lot Cl       : 1 103 200 Écus  (UK).
— lot BT : 1 879 113  Écus (IRL),                      En ce qui concerne le lot AN, il n'est pas donné suite
— lot BU : 656 823    Écus (B)(*),                    à l'adjudication .
             650 741  Écus (D) (*),
— lot BV : 650 921    Écus (D),                                                Article 2
— lot BW : 1 879 1 13 Écus (IRL),
— lot BX : 629 940    Écus (N L),                      Les États membres sont destinataires de la présente
— lot BY : 665 978    Écus (D) (6),                    décision .
— lot BZ : 661 920    Écus (UK),
— lot CA     654 694  Écus (D),
— lot CB : 666 877    Écus (D) (6),                    Fait à Bruxelles, le 12 septembre 1980.
— lot CC 1 : 203 060 Écus,
                                                                                 Par la Commission
— lot CC 2 : 201 002 Écus,
— lot CC 3 : 201 972 Écus,                                                        Finn GUNDELACH
— lot CD :   705 071 Écus (L) (6),
             715 139 Écus (B) (6),                                                   Vice-président