CELEX: 62012FN0158
Language: it
Date: 2012-12-24 00:00:00
Title: Causa F-158/12: Ricorso proposto il 24 dicembre 2012 — ZZ/Commissione

23.3.2013   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 86/30
            
         Ricorso proposto il 24 dicembre 2012 — ZZ/Commissione
   (Causa F-158/12)
   2013/C 86/50
   Lingua processuale: il francese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: ZZ (rappresentanti: avv.ti A. Salerno e B. Cortese)
   
      Convenuta: Commissione europea
   
      Oggetto e descrizione della controversia
   
   L’annullamento della decisione con la quale si respinge la domanda di assunzione del ricorrente come agente contrattuale del gruppo di funzioni III formulata dall’Ufficio Infrastrutture e Logistica a Lussemburgo e il risarcimento del danno materiale subito.
   
      Conclusioni del ricorrente
   
   
               —
            
            
               Annullare la decisione del capo dell’Unità «assunzione e cessazione dal servizio» (DG HR.B.2) della Commissione europea del 6 marzo 2012 con la quale si respinge la domanda di assunzione del ricorrente come agente contrattuale del gruppo di funzioni III formulata dall’Ufficio Infrastrutture e Logistica a Lussemburgo;
            
         
               —
            
            
               condannare la convenuta a risarcire il danno materiale causato al ricorrente dalla decisione impugnata da stimare nell’importo corrispondente alla differenza tra le retribuzioni corrispondenti al GF III dal mese di ottobre 2011 e quelle che il ricorrente ha continuato a percepire come AC del GF I, maggiorato degli interessi corrispondenti dalla data di scadenza di ogni mese di stipendio fino alla data del loro effettivo pagamento;
            
         
               —
            
            
               condannare la Commissione alle spese.