CELEX: 31967R0387
Language: nl
Date: 1967-07-31 00:00:00
Title: Verordening no. 387/67/EEG van de Commissie van 28 juli 1967 houdende vaststelling van de restituties bij uitvoer naar derde landen voor eieren in de schaal in de vorm van niet in bijlage II van het Verdrag vermelde goederen

31 . 7 . 67                 PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                   No . 175/25
                             VERORDENING No. 387/67/EEG VAN DE COMMISSIE
                                                  van 28 juli 1967
                     houdende vaststelling van de restituties bij uitvoer naar derde landen voor
                     eieren in de schaal in de vorm van niet in bijlage II van het Verdrag
                                                vermelde goederen
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                  bij Verordening no. 207/67/EEG (4) voor eieren in
GEMEENSCHAPPEN,                                               de schaal als zodanig uitgevoerd is vastgesteld ;
                                                              dat het nochtans past deze restitutie slechts te ver­
     Gelet op het Verdrag tot oprichting van de               lenen voorzover de kwaliteit van bedoelde goederen,
Europese Economische Gemeenschap,                             aan de eisen van de internationale handel voldoet ;
     Gelet op Verordening no. 122/67/EEG van de                    Overwegende dat de in deze verordening ver­
Raad van 13 juni 1967 houdende een gemeenschap­               vatte maatregelen in overeenstemming zijn met het
pelijke ordening der markten in de sector eieren (1),         advies van het Comité van beheer voor slachtpluim­
inzonderheid op artikel 9, lid 2, laatste alinea,             vee en eieren,
eerste zin ;
     Overwegende dat ingevolge artikel 9, lid 1 ,             HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
van Verordening no. 122/67/EEG het verschil tussen            VASTGESTELD :
de prijzen op de wereldmarkt van de in artikel 1 ,                                    Artikel 1
lid 1 , van die verordening genoemde produkten en
de prijzen van de Gemeenschap door een restitutie                  De restitutie bij uitvoer van eieren in de schaal
bij uitvoer kan worden overbrugd ; dat Verorde­               in de vorm van in de bijlage bij Verordening
ning no. 217/67/EEG van de Raad van 27 juni 1967              no. 122/67/EEG vermelde goederen wordt, vanaf
houdende vaststelling van de voorwaarden voor de              1 juli 1967, op 11,25 rekeneenheden per 100 kg
toekenning van de restituties die kunnen worden               basisprodukt gesteld.
verleend bij de uitvoer naar derde landen van be­
paalde landbouwprodukten in de vorm van niet in                                       Artikel 2
bijlage II van het Verdrag vermelde goederen (2),                  De restitutie wordt slechts verleend bij uitvoer
gewijzigd bij Verordening no . 357/67/EEG (3), die            van eieren in de schaal in de vorm van in de bijlage
deze produkten uitdrukkelijk heeft vermeld waar­              bij Verordening no. 122/67/EEG vermelde goederen,
voor bij uitvoer in de vorm van goederen als ge­              voorzover deze goederen van gezonde handels­
noemd in de bijlage van Verordening no . 122/67/              kwaliteit zijn.
EEG restitutie kan worden verleend ;
                                                                   Er wordt geen restitutie verleend bij uitvoer
     Overwegende dat ingevolge artikel 3, eerste en           van eieren in de schaal in de vorm van goederen
tweede alinea, van Verordening no. 217/67/EEG,                bestemd voor menselijke consumptie, wanneer de
het bedrag van deze restitutie maandelijks wordt              kenmerken of de toestand van deze produkten hun
vastgesteld met inachtneming enerzijds van de op              bruikbaarheid tot dat doel uitsluiten of sterk ver­
de markt van de Gemeenschap toegepaste prijzen                minderen.
en anderzijds van de wereldmarktprijzen ;
                                                                                      Artikel 3
     Overwegende dat het niet wenselijk is voor
eieren in de schaal, uitgevoerd in de vorm van niet                Deze verordening treedt in werking de dag
in bijlage II van het Verdrag vermelde goederen               volgende op haar bekendmaking in het Puhlikatie­
een andere restitutie vast te stellen dan die welke           blad van de Europese Gemeenschappen.
                   Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toe­
              passelijk in elke Lid-Staat.
                   Brussel, 28 juli 1967 .
                                                                        Voor de Commissie
                                                                         S. L. MANSHOLT
                                                                          Vice-Voorzitter
(!) PB no . 117 van 19. 6. 1967, blz. 2293/67.
(») PB no. 135 van 30. 6. 1967, blz. 2895/67.
(3) PB no. 173 van 29. 7. 1967, blz. 4 .                      (4) PB no. 134 van 30. 6. 1967, blz. 2851/67.