CELEX: 22008D0001
Language: bg
Date: 2008-02-01 00:00:00
Title: Решение на Съвместния комитет на ЕИП № 1/2008 от 1 февруари 2008 година за изменение на приложение I (Ветеринарни и фитосанитарни въпроси) и приложение II (Технически наредби, стандарти, изпитвания и сертифициране) към Споразумението за ЕИП

12.6.2008   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               L 154/1
            
         
      РЕШЕНИЕ НА СЪВМЕСТНИЯ КОМИТЕТ НА ЕИП
   
   № 1/2008
   от 1 февруари 2008 година
   за изменение на приложение I (Ветеринарни и фитосанитарни въпроси) и приложение II (Технически наредби, стандарти, изпитвания и сертифициране) към Споразумението за ЕИП
   СЪВМЕСТНИЯТ КОМИТЕТ НА ЕИП,
   като взе предвид Споразумението за Европейското икономическо пространство, изменено с Протокола за адаптиране на Споразумението за Европейското икономическо пространство, наричано по-долу „Споразумението“, и по-специално член 98 от него,
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               Приложение I към Споразумението бе изменено с Решение на Съвместния комитет на ЕИП № 152/2007 от 7 декември 2007 г. (1)
               
            
         
               (2)
            
            
               Приложение II към Споразумението бе изменено с Решение на Съвместния комитет на ЕИП № 154/2007 от 7 декември 2007 г. (2)
               
            
         
               (3)
            
            
               Регламент (ЕО) № 1882/2006 на Комисията от 19 декември 2006 г. за установяване на методи за вземане на проби и за анализ за целите на официалния контрол на нивата за нитрати в някои храни (3) следва да бъде включен в Споразумението.
            
         
               (4)
            
            
               Регламент (ЕО) № 333/2007 на Комисията от 28 март 2007 г. за определяне на методите за вземане на проби и анализ за официалния контрол върху съдържанието на олово, кадмий, живак, неорганичен калай, 3-MCPD и бензо(a)пирен в храни (4) следва да бъде включен в Споразумението.
            
         
               (5)
            
            
               Решение 2007/363/ЕО на Комисията от 21 май 2007 г. относно насоките за подпомагане на държавите-членки при изготвянето на единния интегриран многогодишен национален план за контрол, предвиден в Регламент (ЕО) № 882/2004 на Европейския парламент и на Съвета (5) следва да бъде включено в Споразумението.
            
         
               (6)
            
            
               Регламент (ЕО) № 333/2007 отменя директиви 2001/22/EО (6), 2004/16/ЕО (7) и 2005/10/ЕО (8) на Комисията, които са включени в Споразумението и които следва да бъдат отменени от Споразумението.
            
         
               (7)
            
            
               Настоящото решение не се прилага за Лихтенщайн.
            
         
               (8)
            
            
               Що се отнася до глава I от приложение I, настоящото решение се прилага спрямо Исландия с преходен период, определен в параграф 2 от въвеждащата част на глава I от приложение I, за областите, които не се отнасяха за Исландия преди преразглеждането на посочената глава с Решение на Съвместния комитет на ЕИП № 133/2007 от 26 октомври 2007 г.,
            
         РЕШИ:
   Член 1
   Приложение I към споразумението се изменя, както следва:
   
               1.
            
            
               В глава I, част 1.2, след точка 138 (Решение 2007/142/ЕО на Комисията) се създава следната точка:
               
                           „139.
                        
                        
                           
                              32007 D 0363: Решение 2007/363/ЕО на Комисията от 21 май 2007 г. относно насоките за подпомагане на държавите-членки при изготвянето на единния интегриран многогодишен национален план за контрол, предвиден в Регламент (ЕО) № 882/2004 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 138, 30.5.2007 г., стр. 24).“
                        
                     
         
               2.
            
            
               В глава II след точка 31м (Регламент (ЕО) № 183/2005 на Европейския парламент и на Съвета) се създава следната точка:
               
                           „31н.
                        
                        
                           
                              32007 D 0363: Решение 2007/363/ЕО на Комисията от 21 май 2007 г. относно насоките за подпомагане на държавите-членки при изготвянето на единния интегриран многогодишен национален план за контрол, предвиден в Регламент (ЕО) № 882/2004 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 138, 30.5.2007 г., стр. 24).“
                        
                     
         Член 2
   Приложение II към Споразумението се изменя, както следва:
   
               1.
            
            
               В глава XII след точка 54щщщн (Регламент (ЕО) № 1883/2006 на Комисията) се добавя следната точка:
               
                           „54щщщо.
                        
                        
                           
                              32006 R 1882: Регламент (ЕО) № 1882/2006 на Комисията от 19 декември 2006 г. за установяване на методи за вземане на проби и за анализ за целите на официалния контрол на нивата за нитратите в някои храни (ОВ L 364, 20.12.2006 г., стр. 25).
                        
                     
                           54щщщп.
                        
                        
                           
                              32007 R 0333: Регламент (ЕО) № 333/2007 на Комисията от 28 март 2007 г. за определяне на методите за вземане на проби и анализ за официалния контрол върху съдържанието на олово, кадмий, живак, неорганичен калай, 3-MCPD и бензо(a)пирен в храни (ОВ L 88, 29.3.2007 г., стр. 29).
                        
                     
                           54щщщр.
                        
                        
                           
                              32007 D 0363: Решение 2007/363/ЕО на Комисията от 21 май 2007 г. относно насоките за подпомагане на държавите-членки при изготвянето на единния интегриран многогодишен национален план за контрол, предвиден в Регламент (ЕО) № 882/2004 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 138, 30.5.2007 г., стр. 24).“
                        
                     
         
               2.
            
            
               В глава XII текстът на точки 54щй (Директива 2001/22/ЕО на Комисията), 54щщн (Директива 2004/16/ЕО) и 54щщт (Директива 2005/10/ЕО) се заличава.
            
         Член 3
   Текстовете на регламенти (EО) № 1882/2006 и (EО) № 333/2007 и на Решение 2007/363/EO на исландски и норвежки език, които ще бъдат публикувани в притурката за ЕИП към Официален вестник на Европейския съюз, са автентични.
   Член 4
   Настоящото решение влиза в сила на 2 февруари 2008 г., при условие че всички нотификации, предвидени в член 103, параграф 1 от Споразумението, са внесени в Съвместния комитет на ЕИП (9), или в деня на влизане в сила на Решение на Съвместния комитет на ЕИП № 137/2007 от 26 октомври 2007 г., ако тази дата е по-късна.
   Член 5
   Настоящото решение се публикува в раздела за ЕИП и в притурката за ЕИП към Официален вестник на Европейския съюз.
   
      Съставено в Брюксел на 1 февруари 2008 година.
      
         
            За Съвместния комитет на ЕИП
         
         
            Председател
         
         Alan SEATTER
         
      
   
   
      (1)  ОВ L 124, 8.5.2008 г., стр. 11.
   
      (2)  ОВ L 124, 8.5.2008 г., стр. 15.
   
      (3)  ОВ L 364, 20.12.2006 г., стр. 25.
   
      (4)  ОВ L 88, 29.3.2007 г., стр. 29.
   
      (5)  ОВ L 138, 30.5.2007 г., стр. 24.
   
      (6)  ОВ L 77, 16.3.2001 г., стр. 14.
   
      (7)  ОВ L 42, 13.2.2004 г., стр. 16.
   
      (8)  ОВ L 34, 8.2.2005 г., стр. 15.
   
      (9)  Без отбелязани конституционни изисквания.