CELEX: 31989R4040
Language: es
Date: 1989-12-04 00:00:00
Title: REGLAMENTO ( CEE ) NO 4040/89 DEL CONSEJO, DE 4 DE DICIEMBRE DE 1989, RELATIVO A LA APLICACION DE LA DECISION NO 1/89 DEL CONSEJO DE MINISTROS ACP-CEE QUE MODIFICA EL PROTOCOLO NO 1 DEL CONVENIO ACP-CEE RELATIVO A LA DEFINICION DEL CONCEPTO DE PRODUCTOS ORIGINARIOS Y A LOS METODOS DE COOPERACION ADMINISTRATIVA

30 . 12 . 89                             Diario Oficial de las Comunidades Europeas                              N° L 387 / 1
                                                                I
                                 (Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad)
                                    REGLAMENTO (CEE) N° 4040/89 DEL CONSEJO
                                                   de 4 de diciembre de 1989
                relativo a la aplicación de la Decisión n° 1/89 del Consejo de Ministros ACP-CEE que
                modifica el Protocolo n° 1 del Convenio ACP-CEE relativo a la definición del concepto
                           de productos originarios y a los métodos de cooperación administrativa
EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                            HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó­
                                                                                            Artículo 1
mica Europea y, en particular, su artículo 113 ,
                                                                   La Decisión n° 1 / 89 del Consejo de Ministros ACP-CEE
Vista la propuesta de la Comisión,                                 que modifica el Protocolo n° 1 del Convenio ACP-CEE
                                                                   relativo a la definición del concepto de productos origi­
Considerando que el Tercer Convenio ACP-CEE ('), se                narios y a los métodos de cooperación administrativa
firmó el 8 de diciembre de 1984 y entró en vigor el 1 de           será aplicable en la Comunidad.
mayo de 1986 ;
Considerando que en virtud del apartado 2 del artículo             El texto de la Decisión se adjunta al presente Regla­
                                                                   mento .
138 del Convenio, el Consejo de Ministros ACP-CEE ha
adoptado la Decisión n° 1 /89 que modifica el Protocolo
n° 1 del Convenio ;                                                                         Artículo 2
Considerando que es necesario aplicar dicha Decisión en            El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de enero de
la Comunidad,                                                      1990 .
                El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                en cada Estado miembro .
                Hecho en Bruselas, el 4 de diciembre de 1989.
                                                                                          Por el Consejo
                                                                                           El Presidente
                                                                                         M. DELEBARRE
(') DO n° L 86 de 31 . 3 . 1986, p. 1 .