CELEX: 32011R0197
Language: sv
Date: 2011-02-28 00:00:00
Title: Kommissionens förordning (EU) nr 197/2011 av den 28 februari 2011 om fastställande av en sista dag för inlämning av ansökningar om stöd för privat lagring av griskött enligt förordning (EU) nr 68/2011

1.3.2011   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 56/9
            
         KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) nr 197/2011
   av den 28 februari 2011
   om fastställande av en sista dag för inlämning av ansökningar om stöd för privat lagring av griskött enligt förordning (EU) nr 68/2011
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1234/2007 av den 22 oktober 2007 om upprättande av en gemensam organisation av jordbruksmarknaderna och om särskilda bestämmelser för vissa jordbruksprodukter (”förordningen om en samlad marknadsordning”) (1), särskilt artikel 43 a och d jämförd med artikel 4, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Stöd för privat lagring enligt kommissionens förordning (EU) nr 68/2011 av den 28 januari 2011 om förutfastställelse av stödbeloppet för privat lagring av griskött (2) har haft en positiv inverkan på marknaden för griskött. Det är troligt att priserna tillfälligt kommer att stabiliseras.
            
         
               (2)
            
            
               Beviljandet av stöd för privat lagring av griskött bör därför upphöra, och en sista dag för inlämning av ansökningar bör fastställas i enlighet med artikel 3.4 i förordning (EU) nr 68/2011.
            
         
               (3)
            
            
               Av rättssäkerhetsskäl bör förordning (EU) nr 68/2011 upphävas.
            
         
               (4)
            
            
               För att undvika spekulationer bör denna förordning träda i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
            
         
               (5)
            
            
               Förvaltningskommittén för den samlade marknadsordningen inom jordbruket har inte avgett något yttrande inom den tidsfrist som kommitténs ordförande har fastställt.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Sista dagen för inlämning av ansökningar om stöd för privat lagring av griskött enligt förordning (EU) nr 68/2011 ska vara den 4 mars 2011.
   Artikel 2
   Förordning (EU) nr 68/2011 ska upphöra att gälla den 4 mars 2011. Den ska emellertid fortsätta att tillämpas för avtal som slutits enligt denna upphävda förordning före den här förordningens ikraftträdande.
   Artikel 3
   Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   
      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 28 februari 2011.
      
         
            För kommissionen, på ordförandens vägnar
         
         Dacian CIOLOŞ
         
            Ledamot av kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EUT L 299, 16.11.2007, s. 1.
   
      (2)  EUT L 26, 29.1.2011, s. 2.