CELEX: 62019TB0803
Language: el
Date: 2020-06-16 00:00:00
Title: Υπόθεση T-803/19: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 16ης Ιουνίου 2020 — etc-gaming και Casino Equipment κατά Επιτροπής (Αγωγή αποζημιώσεως – Παράλειψη της Ένωσης να προβλέψει πραγματική προσφυγή ικανή να θεραπεύσει την παράλειψη των εθνικών δικαστηρίων να υποβάλουν αίτηση προδικαστικής αποφάσεως στο Δικαστήριο – Κατάφωρη παράβαση κανόνα δικαίου που απονέμει δικαιώματα σε ιδιώτες – Προσφυγή προδήλως νόμω αβάσιμη)

10.8.2020   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 262/26
            
         
      Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 16ης Ιουνίου 2020 — etc-gaming και Casino Equipment κατά Επιτροπής
      (Υπόθεση T-803/19) (1)
      
      (Αγωγή αποζημιώσεως - Παράλειψη της Ένωσης να προβλέψει πραγματική προσφυγή ικανή να θεραπεύσει την παράλειψη των εθνικών δικαστηρίων να υποβάλουν αίτηση προδικαστικής αποφάσεως στο Δικαστήριο - Κατάφωρη παράβαση κανόνα δικαίου που απονέμει δικαιώματα σε ιδιώτες - Προσφυγή προδήλως νόμω αβάσιμη)
      (2020/C 262/35)
      Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική
      
         Διάδικοι
      
      
         Ενάγουσες: etc-gaming GmbH (Βιέννη, Αυστρία) και Casino-Equipment Vermietungs GmbH (Βιέννη) (εκπρόσωπος: A. Schuster, δικηγόρος)
      
         Εναγόμενη: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: L. Armati, G. Braun και L. Malferrari)
      
         Αντικείμενο
      
      Αγωγή δυνάμει του άρθρου 268 ΣΛΕΕ με αίτημα την αποκατάσταση της ζημίας την οποία υποστηρίζουν ότι υπέστησαν οι ενάγουσες λόγω παράλειψης της Ευρωπαϊκής Ένωσης να προβλέψει πραγματική προσφυγή ικανή να θεραπεύσει την παράλειψη των εθνικών δικαστηρίων να υποβάλουν αίτηση προδικαστικής αποφάσεως στο Δικαστήριο.
      
         Διατακτικό
      
      Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:
      
                  1)
               
               
                  Απορρίπτει την αγωγή.
               
            
                  2)
               
               
                  Καταδικάζει τις etc-gaming GmbH και Casino-Equipment Vermietungs GmbH στα δικαστικά έξοδα.
               
            
         (1)  EE C 45 της 10.2.2020.