CELEX: 31974R0646
Language: nl
Date: 1974-03-22 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 646/74 van de Commissie van 22 maart 1974 houdende derde wijziging van Verordening (EEG) nr. 320/73 betreffende de vaststelling van de prijs voor volwassen runderen op de representatieve markten

Nr. L 78 /20                            Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                             23 . 3 . 74
                              VERORDENING (EEG) Nr. 646/74 VAN DE COMMISSIE
                                                       van 22 maart 1974
               houdende derde wijziging van Verordening (EEG) nr. 320/73 betreffende de vast­
                stelling van de prijs voor volwassen runderen op de representatieve markten
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                       beter slachtrendement te bereiken , met name voor de
GEMEENSCHAPPEN,                                                    „vacche 2a qualita" ; dat de bij deze categorie passende
                                                                   coëfficiënt derhalve dient te worden aangepast ;
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,                                           Overwegende dat de in deze verordening vervatte
                                                                   maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
Gelet op Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad                  van het Comité van beheer voor rundvlees ,
van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke
ordening der markten in de sector rundvlees ( ! ), laat­
stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1 87/73 (2),           HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
en met name op artikel 10, lid 6,                                  VASTGESTELD :
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 320/73                                            Artikel 1
van de Commissie van 31 januari 1973 betreffende de                De in bijlage II, sub F 2 a) van Verordening (EEG) nr.
vaststelling van de op de representatieve markten van              320/73 vermelde coëfficiënt „49" voor de omrekening
de Gemeenschap geconstateerde prijzen voor kalveren                in levend gewicht van „vacche 2 a qualita" wordt ver­
en voor volwassen runderen (3), laatstelijk gewijzigd bij          vangen door de coëfficiënt „50,5".
Verordening (EEG) nr. 57/74 (4), de lijst van de repre­
sentatieve markten van elke Lid-Staat is vastgesteld                                        Artikel 2
voor de verschillende kwaliteiten kalveren , volwassen
runderen en vlees van die dieren , alsmede de verschil­            Deze verordening treedt in werking op de dag van
lende coëfficiënten voor het omrekenen van bepaalde                haar bekendmaking in het Publikatieblad van de
vleesnoteringen naar prijzen voor levend vee ;                     Europese Gemeenschappen.
Overwegende dat de toestand van de veehouderij in                  Zij wordt de eerste maal toegepast voor de berekening
Italië het mogelijk heeft gemaakt om een enigszins                 van de heffingen die gelden vanaf 25 maart 1974.
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat.
               Gedaan te Brussel , 22 maart 1974.
                                                                              Voor de Commissie
                                                                                De Voorzitter
                                                                            Francois-Xavier ORTOLI
(')  PB nr. L 148 van 28 . 6 . 1968 , blz . 24.
(2 ) PB nr. L 25 van .50 . 1 . 1973 , blz . 23 .
(3 ) PB nr. L 36 van 8 . 2 . 1973 , blz . 13 .
(4 ) PB nr. L 8 van 10 . 1 . 1974, blz . 11 .