CELEX: 62016TA0528
Language: et
Date: 2019-12-12 00:00:00
Title: kohtuasi T-528/16: Üldkohtu 12. detsembri 2019. aasta otsus – OS versus komisjon (Avalik teenistus – 1. jaanuaril 2014 jõustunud personalieeskirjade ja muude teenistujate teenistustingimuste reform – Määrus (EL, Euratom) nr 1023/2013 – Alates 1. jaanuarist 2014 kohaldatav solidaarsusmaks – Töötasu kohandamise meetodi kohaldamise peatamine aastate 2013 ja 2014 kohta)

3.2.2020   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 36/24
            
         
      Üldkohtu 12. detsembri 2019. aasta otsus – OS versus komisjon
      (kohtuasi T-528/16) (1)
      
      (Avalik teenistus - 1. jaanuaril 2014 jõustunud personalieeskirjade ja muude teenistujate teenistustingimuste reform - Määrus (EL, Euratom) nr 1023/2013 - Alates 1. jaanuarist 2014 kohaldatav solidaarsusmaks - Töötasu kohandamise meetodi kohaldamise peatamine aastate 2013 ja 2014 kohta)
      (2020/C 36/29)
      Kohtumenetluse keel: prantsuse
      
         Pooled
      
      
         Hageja: OS (esindajad: advokaadid J.-N. Louis, R. Metz ja D. Verbeke)
      
         Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: G. Gattinara ja L. Radu Bouyon)
      
         Kostja toetuseks menetlusse astujad: Euroopa Parlament (esindajad: E. Taneva ja M. Ecker), Euroopa Liidu Nõukogu (esindajad: M. Bauer ja R. Meyer)
      
         Ese
      
      ELTL artikli 270 alusel esitatud hagi, nõudega tühistada otsus, millega kehtestati hageja 2014. aasta jaanuari töötasu, nii nagu see on lahti kirjutatud hagejale 13. jaanuaril 2014 adresseeritud vastava kuu palgalehel, st esimesel palgalehel, millega rakendati hageja suhtes Euroopa Parlamendi ja nõukogu 22. oktoobri 2013. aasta määruse (EL, Euratom) nr 1023/2013 (ELT 2013, L 287, lk 15), artikli 1 punktidega 44 ja 46 kehtestatud personalieeskirjade artikli 65 lõiget 4 ja artiklit 66a, milles oli vastavalt ette nähtud, et töötasu kohandamise meetodi kohaldamine peatati aastate 2013 ja 2014 kohta ja et alates 1. jaanuarist 2014 kehtestati solidaarsusmaks.
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  
                     Jätta hagi rahuldamata.
                  
               
            
                  2.
               
               
                  
                     Mõista kohtukulud välja OSilt.
                  
               
            
                  3.
               
               
                  
                     Jätta Euroopa Parlamendi ja Euroopa Liidu Nõukogu kohtukulud nende endi kanda.
                  
               
            
         (1)  ELT C 7, 12.1.2015 (kohtuasi, mis algselt registreeriti Euroopa Liidu Avaliku Teenistuse Kohtus numbri F-122/14 all ja anti üle Euroopa Liidu Üldkohtule 1.9.2016).