CELEX: 31986R3574
Language: sl
Date: 1986-11-24 00:00:00
Title: Uredba Komisije (EGS) št. 3574/86 z dne 24. novembra 1986 o spremembah Uredbe (EGS) št. 2806/79 o izmenjavi nekaterih podatkov v zvezi s prašičjim mesom med državami članicami in Komisijo

Pomembno pravno obvestilo

|

31986R3574

Uradni list L 331 , 25/11/1986 str. 0009 - 0009 finska posebna izdaja: poglavje 3 zvezek 22 str. 0063  švedska posebna izdaja: poglavje 3 zvezek 22 str. 0063 

		Uredba Komisije (EGS) št. 3574/86z dne 24. novembra 1986o spremembah Uredbe (EGS) št. 2806/79 o izmenjavi nekaterih podatkov v zvezi s prašičjim mesom med državami članicami in KomisijoKOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE,ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti,ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 2759/75 z dne 29. oktobra 1975 o skupni ureditvi trga za prašičje meso [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (EGS) št. 1475/86 [2], in zlasti člena 22 Uredbe,ker je treba kotacije za prašičje trupe v Skupnosti določati od 1. avgusta 1986 v skladu z lestvico Skupnosti za razvrščanje prašičjih trupov iz Uredbe Sveta (EGS) št. 3220/84 [3]; ker pa države članice do 31. decembra 1988 namesto nje lahko še naprej uporabljajo lestvico, določeno z Uredbo Sveta (EGS) št. 2760/75 [4];ker Uredba Komisije (EGS) št. 2806/79 [5]omogoča izmenjavo nekaterih podatkov med državami članicami in Komisijo v zvezi s cenami v sektorju prašičjega mesa; ker je treba to uredbo spremeniti glede na Uredbo Komisije (EGS) št. 2342/86 z dne 25. julija 1986 o fazi trženja, na katero se nanašajo povprečne cene prašičjih trupov, in o prehodnih pravilih za uporabo Uredbe (EGS) št. 3220/84 [6], ki na novo opredeljuje osnovo za določanje povprečne tržne cene prašičjih trupov;ker so ukrepi, predvideni s to uredbo, v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za prašičje meso,SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:Člen 1Uredba (EGS) št. 2806/79 se spremeni:1. Člen 1(1)(a) se nadomesti z naslednjim:"(a) kotacije, določene v skladu z Uredbo Komisije (EGS) št. 2342/86 [1] UL L 203, 26.7.1986, str. 18.."2. Člen 2 se nadomesti z naslednjim:"Člen 2Države članice enkrat na mesec sporočijo Komisiji za prejšnji mesec:- kjer se uporablja Uredba Sveta (EGS) št. 3220/84 [1] UL L 301, 20.11.1984, str 1., povprečje kotacij za prašičje trupe za tržne razrede E do P iz člena 3(2) Uredbe;- kjer se uporablja Uredba (EGS) št. 2760/75, povprečje kotacij za prašičje trupe za tržne razrede E do IV iz Priloge I k Uredbi."Člen 2Ta uredba začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropskih skupnosti.Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.V Bruslju, 24. novembra 1986Za KomisijoFrans AndriessenPodpredsednik[1] UL L 282, 1.11.1975, str. 1.[2] UL L 133, 21.5.1986, str. 39.[3] UL L 301, 20.11.1984, str. 1.[4] UL L 282, 1.11.1975, str. 10.[5] UL L 319, 14.12.1979, str. 17.[6] UL L 203, 26.7.1986, str. 18.--------------------------------------------------