CELEX: 62008CA0346
Language: sv
Date: 2010-04-22 00:00:00
Title: Mål C-346/08: Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 22 april 2010 — Europeiska kommissionen mot Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland (Fördragsbrott — Direktiv 2001/80/EG — Föroreningar och olägenheter — Förbränningsanläggningar — Begränsningar av utsläpp till luften av vissa föroreningar — Direktivet har inte tillämpats på Lynemouth-verket (Förenade kungariket))

19.6.2010   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 161/7
            
         
      Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 22 april 2010 — Europeiska kommissionen mot Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland
      (Mål C-346/08) (1)
      
      (Fördragsbrott - Direktiv 2001/80/EG - Föroreningar och olägenheter - Förbränningsanläggningar - Begränsningar av utsläpp till luften av vissa föroreningar - Direktivet har inte tillämpats på Lynemouth-verket (Förenade kungariket))
      (2010/C 161/09)
      Rättegångsspråk: engelska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: P. Olivier och A. Alcover San Pedro)
      
         Svarande: Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland (ombud: L. Seeboruth och D. Wyatt, QC)
      
         Saken
      
      Fördragsbrott — Åsidosättande med avseende på kraftverket i Lynemouth, Northumerland av rådets direktiv 2001/80/EG av den 23 oktober 2001 om begränsning av utsläpp till luften av vissa föroreningar från stora förbränningsanläggningar (EGT L 309, s. 1) — Utsläppen från detta kraftverk har inte minskat inom den frist som anges i artikel 4.3 i direktivet
      
         Domslut
      
      
                  1.
               
               
                  Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/80/EG av den 23 oktober 2001 om begränsning av utsläpp till luften av vissa föroreningar från stora förbränningsanläggningar, genom att inte säkerställa att detta direktiv tillämpas på det kraftverk som drivs av Rio Tinto Alcan Smelting and Power (UK) Ltd i Lynemouth, i nordöstra England.
               
            
                  2.
               
               
                  Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland ska ersätta rättegångskostnaderna.
               
            
         (1)  EUT C 260 av den 11.10.2008.