CELEX: 22013D0006
Language: nl
Date: 2013-02-01 00:00:00
Title: Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 6/2013 van 1 februari 2013 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) en bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst

30.5.2013   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 144/8
            
         BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER
   Nr. 6/2013
   van 1 februari 2013
   tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) en bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-overeenkomst
   HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,
   Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte („de EER-overeenkomst”), en met name artikel 98,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               Uitvoeringsverordening (EU) nr. 307/2012 van de Commissie van 11 april 2012 tot vaststelling van de uitvoeringsvoorschriften voor de toepassing van artikel 8 van Verordening (EG) nr. 1925/2006 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de toevoeging van vitaminen en mineralen en bepaalde andere stoffen aan levensmiddelen (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (2)
            
            
               Verordening (EU) nr. 322/2012 van de Commissie van 16 april 2012 tot wijziging van de bijlagen II en III bij Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de maximumgehalten aan residuen van clopyralid, dimethomorf, fenpyrazamine, folpet en pendimethalin in of op bepaalde producten (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (3)
            
            
               Verordening (EU) nr. 379/2012 van de Commissie van 3 mei 2012 tot weigering van een vergunning voor bepaalde gezondheidsclaims voor levensmiddelen die niet over ziekterisicobeperking en de ontwikkeling en de gezondheid van kinderen gaan (3) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (4)
            
            
               Verordening (EU) nr. 380/2012 van de Commissie van 3 mei 2012 tot wijziging van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de gebruiksvoorwaarden en gebruiksniveaus voor aluminium bevattende levensmiddelenadditieven (4) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (5)
            
            
               Verordening (EU) nr. 432/2012 van de Commissie van 16 mei 2012 tot vaststelling van een lijst van toegestane gezondheidsclaims voor levensmiddelen die niet over ziekterisicobeperking en de ontwikkeling en gezondheid van kinderen gaan (5) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (6)
            
            
               Verordening (EU) nr. 441/2012 van de Commissie van 24 mei 2012 tot wijziging van de bijlagen II en III bij Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de maximumgehalten aan residuen van bifenazaat, bifenthrin, boscalid, cadusafos, chlorantraniliprole, chloorthalonil, clothianidin, cyproconazool, deltamethrin, dicamba, difenoconazool, dinocap, etoxazool, fenpyroximaat, flubendiamide, fludioxonil, glyfosaat, metalaxyl-M, meptyldinocap, novaluron, thiamethoxam en triazofos in of op bepaalde producten (6) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (7)
            
            
               Verordening (EU) nr. 470/2012 van de Commissie van 4 juni 2012 tot wijziging van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 van het Europees Parlement en de Raad wat het gebruik van polydextrose (E 1200) in bier betreft (7) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (8)
            
            
               Verordening (EU) nr. 471/2012 van de Commissie van 4 juni 2012 tot wijziging van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 van het Europees Parlement en de Raad wat het gebruik van lysozym (E 1105) in bier betreft (8) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (9)
            
            
               Verordening (EU) nr. 472/2012 van de Commissie van 4 juni 2012 tot wijziging van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1333/2008 van het Europees Parlement en de Raad wat het gebruik van glycerolesters van houthars (E 445) voor het bedrukken van suikergoedproducten met harde afdeklaag betreft (9) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (10)
            
            
               Verordening (EU) nr. 473/2012 van de Commissie van 4 juni 2012 tot wijziging van bijlage III bij Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad, wat de maximumgehalten aan residuen van spinetoram (XDE-175) in of op bepaalde producten betreft (10) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (11)
            
            
               Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake diervoeding en levensmiddelen. Wetgeving inzake diervoeding en levensmiddelen is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen bij bijlage I en de inleiding bij hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.
            
         
               (12)
            
            
               De bijlagen I en II bij de EER-overeenkomst dienen derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,
            
         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   In hoofdstuk II van bijlage I bij de EER-overeenkomst worden in punt 40 (Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad) de volgende streepjes toegevoegd:
   
               „—
            
            
               
                  32012 R 0322: Verordening (EU) nr. 322/2012 van de Commissie van 16 april 2012 (PB L 105 van 17.4.2012, blz. 1),
            
         
               —
            
            
               
                  32012 R 0441: Verordening (EU) nr. 441/2012 van de Commissie van 24 mei 2012 (PB L 135 van 25.5.2012, blz. 4),
            
         
               —
            
            
               
                  32012 R 0473: Verordening (EU) nr. 473/2012 van de Commissie van 4 juni 2012 (PB L 144 van 5.6.2012, blz. 25).”.
            
         Artikel 2
   Hoofdstuk XII van bijlage II bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:
   
               1)
            
            
               In punt 54zzy (Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad) worden de volgende streepjes toegevoegd:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32012 R 0322: Verordening (EU) nr. 322/2012 van de Commissie van 16 april 2012 (PB L 105 van 17.4.2012, blz. 1),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32012 R 0441: Verordening (EU) nr. 441/2012 van de Commissie van 24 mei 2012 (PB L 135 van 25.5.2012, blz. 4),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32012 R 0473: Verordening (EU) nr. 473/2012 van de Commissie van 4 juni 2012 (PB L 144 van 5.6.2012, blz. 25).”.
                        
                     
         
               2)
            
            
               In punt 54zzzzr (Verordening (EG) nr. 1333/2008 van het Europees Parlement en de Raad) worden de volgende streepjes toegevoegd:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32012 R 0380: Verordening (EU) nr. 380/2012 van de Commissie van 3 mei 2012 (PB L 119 van 4.5.2012, blz. 14),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32012 R 0470: Verordening (EU) nr. 470/2012 van de Commissie van 4 juni 2012 (PB L 144 van 5.6.2012, blz. 16),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32012 R 0471: Verordening (EU) nr. 471/2012 van de Commissie van 4 juni 2012 (PB L 144 van 5.6.2012, blz. 19),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32012 R 0472: Verordening (EU) nr. 472/2012 van de Commissie van 4 juni 2012 (PB L 144 van 5.6.2012, blz. 22).”.
                        
                     
         
               3)
            
            
               Na punt 54zzzzzm (Verordening (EU) nr. 16/2011 van de Commissie) worden de volgende punten ingevoegd:
               
                           „54zzzzzn.
                        
                        
                           
                              32012 R 0307: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 307/2012 van de Commissie van 11 april 2012 tot vaststelling van de uitvoeringsvoorschriften voor de toepassing van artikel 8 van Verordening (EG) nr. 1925/2006 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de toevoeging van vitaminen en mineralen en bepaalde andere stoffen aan levensmiddelen (PB L 102 van 12.4.2012, blz. 2).
                        
                     
                           54zzzzzo.
                        
                        
                           
                              32012 R 0379: Verordening (EU) nr. 379/2012 van de Commissie van 3 mei 2012 tot weigering van een vergunning voor bepaalde gezondheidsclaims voor levensmiddelen die niet over ziekterisicobeperking en de ontwikkeling en de gezondheid van kinderen gaan (PB L 119 van 4.5.2012, blz. 12).
                        
                     
                           54zzzzzp.
                        
                        
                           
                              32012 R 0432: Verordening (EU) nr. 432/2012 van de Commissie van 16 mei 2012 tot vaststelling van een lijst van toegestane gezondheidsclaims voor levensmiddelen die niet over ziekterisicobeperking en de ontwikkeling en gezondheid van kinderen gaan (PB L 136 van 25.5.2012, blz. 1).”.
                        
                     
         Artikel 3
   De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 307/2012 en de Verordeningen (EU) nr. 322/2012, (EU) nr. 379/2012, (EU) nr. 380/2012, (EU) nr. 432//2012, (EU) nr. 441/2012, (EU) nr. 470/2012, (EU) nr. 471/2012, (EU) nr. 472/2012 en (EU) nr. 473/2012 zijn authentiek.
   Artikel 4
   Dit besluit treedt in werking op 2 februari 2013, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (11).
   Artikel 5
   Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.
   
      Gedaan te Brussel, 1 februari 2013.
      
         
            Voor het Gemengd Comité van de EER
         
         
            De voorzitter
         
         Gianluca GRIPPA
      
   
   
      (1)  PB L 102 van 12.4.2012, blz. 2.
   
      (2)  PB L 105 van 17.4.2012, blz. 1.
   
      (3)  PB L 119 van 4.5.2012, blz. 12.
   
      (4)  PB L 119 van 4.5.2012, blz. 14.
   
      (5)  PB L 136 van 25.5.2012, blz. 1.
   
      (6)  PB L 135 van 25.5.2012, blz. 4.
   
      (7)  PB L 144 van 5.6.2012, blz. 16.
   
      (8)  PB L 144 van 5.6.2012, blz. 19.
   
      (9)  PB L 144 van 5.6.2012, blz. 22.
   
      (10)  PB L 144 van 5.6.2012, blz. 25.
   
      (11)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.