CELEX: 62012CA0090
Language: da
Date: 2013-11-07 00:00:00
Title: Sag C-90/12: Domstolens dom (Niende Afdeling) af 7. november 2013 — Europa-Kommissionen mod Republikken Polen (Traktatbrud — luftbefordring — luftfartsaftaler mellem medlemsstaterne og tredjelande — medlemsstaternes pligt til at sikre, at trafikrettighederne fordeles blandt de berettigede EU-luftfartsselskaber på grundlag af en ikke-diskriminerende og gennemskuelig procedure, og til straks at underrette Kommissionen om nævnte procedure)

11.1.2014   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 9/7
            
         Domstolens dom (Niende Afdeling) af 7. november 2013 — Europa-Kommissionen mod Republikken Polen
   (Sag C-90/12) (1)
   
   (Traktatbrud - luftbefordring - luftfartsaftaler mellem medlemsstaterne og tredjelande - medlemsstaternes pligt til at sikre, at trafikrettighederne fordeles blandt de berettigede EU-luftfartsselskaber på grundlag af en ikke-diskriminerende og gennemskuelig procedure, og til straks at underrette Kommissionen om nævnte procedure)
   2014/C 9/09
   Processprog: polsk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Europa-Kommissionen (ved K. Simonsson og M. Owsiany-Hornung, som befuldmægtigede)
   
      Sagsøgt: Republikken Polen (ved B. Majczyna og M. Szpunar, som befuldmægtigede)
   
      Sagens genstand
   
   Traktatbrud — tilsidesættelse af artikel 5 og 6 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 847/2004 af 29. april 2004 om forhandling og gennemførelse af luftfartsaftaler mellem medlemsstaterne og tredjelande (EUT L 157, s. 7) — medlemsstaternes pligt til at sikre, at trafikrettighederne fordeles blandt de berettigede EF-luftfartsselskaber på grundlag af en ikke-diskriminerende og gennemskuelig procedure, og til straks at underrette Kommissionen om nævnte procedure
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Republikken Polen har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til artikel 5 og 6 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 847/2004 af 29. april 2004 om forhandling og gennemførelse af luftfartsaftaler mellem medlemsstaterne og tredjelande, idet den ikke har truffet passende foranstaltninger som påkrævet for at efterkomme disse artikler i direktivet.
            
         
               2)
            
            
               Republikken Polen betaler sagens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 126 af 28.4.2012.