CELEX: 31974R2517
Language: it
Date: 1974-10-03 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 2517/74 della Commissione, del 3 ottobre 1974, che modifica il regolamento (CEE) n. 685/69, per quanto riguarda l' adeguamento dell' aiuto all' ammasso privato del burro in caso di modifica del prezzo d' acquisto

Avis juridique important

|

31974R2517

Regolamento (CEE) n. 2517/74 della Commissione, del 3 ottobre 1974, che modifica il regolamento (CEE) n. 685/69, per quanto riguarda l' adeguamento dell' aiuto all' ammasso privato del burro in caso di modifica del prezzo d' acquisto  

Gazzetta ufficiale n. L 269 del 04/10/1974 pag. 0024 - 0024 edizione speciale greca: capitolo 03 tomo 11 pag. 0051 

++++ ( 1 ) GU n . L 148 del 28 . 6 . 1968 , pag . 13 .   ( 2 ) GU n . L 85 del 29 . 3 . 1974 , pag . 51 .   ( 3 ) GU n . L 90 del 15 . 4 . 1969 , pag . 12 .   ( 4 ) GU n . L 80 del 26 . 3 . 1974 , pag . 3 .   ( 5 ) GU n . 106 del 30 . 10 . 1962 , pag . 2553/62 .   ( 6 ) GU n . L 263 del 19 . 9 . 1973 , pag . 1 .  REGOLAMENTO ( CEE ) N . 2517/74 DELLA COMMISSIONE  del 3 ottobre 1974  che modifica il regolamento ( CEE ) n . 685/69 , per quanto riguarda l'adeguamento dell'aiuto all'ammasso privato del burro in caso di modifica del prezzo d'acquisto  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITA EUROPEE ,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea ,  visto il regolamento ( CEE ) n . 804/68 del Consiglio , del 27 giugno 1968 , relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari ( 1 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 662/74 ( 2 ) , in particolare l'articolo 6 , paragrafo 7 ,  considerando che l'articolo 29 del regolamento ( CEE ) n . 685/69 della Commissione , del 14 aprile 1969 , relativo alla modalità di applicazione degli interventi sul mercato del burro e della crema di latte ( 3 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 658/74 ( 4 ) , prevede l'adeguamento dell'aiuto all'ammasso privato , in caso di modifica del prezzo d'acquisto del burro praticato dagli organismi d'intervento ;  considerando che occorre conformarsi a tale disposizione anche nel caso che il prezzo d'acquisto del burro , convertito nella moneta nazionale di uno Stato membro , risulti maggiorato o diminuito , in seguito a modifica del tasso rappresentativo o del tasso di cambio di cui all'articolo 2 del regolamento n . 129 del Consiglio , relativo al valore dell'unità di conto e ai tassi di cambio da applicare nel quadro della politica agricola comune ( 5 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 2543/73 ( 6 ) ;  considerando che il comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari non ha emesso alcun parere nel termine fissato dal suo presidente ,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :  Articolo 1  All'articolo 29 del regolamento ( CEE ) n . 685/69 sono aggiunti i commi seguenti :   " Nel caso in cui l'importo dell'aumento del prezzo di acquisto sia superiore all'importo dell'aiuto , quest'ultimo non viene concesso .  Le disposizioni dei commi precedenti si applicano anche in caso di modifica dell'importo , espresso in moneta nazionale , del prezzo d'acquisto del burro praticato dall'organismo d'intervento interessato . "  Articolo 2  Il presente regolamento entra in vigore il 1 ottobre 1974 .  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri .  Fatto a Bruxelles , il 3 ottobre 1974 .  Per la Commissione  Il Presidente  Francois-Xavier ORTOLI