CELEX: 62008CN0083
Language: sv
Date: 2008-02-25 00:00:00
Title: Mål C-83/08: Begäran om förhandsavgörande framställd av Thüringer Finanzgericht, Gotha (Tyskland) den 25 februari 2008 – Glückauf Brauerei GmbH mot Hauptzollamt Erfuhrt

24.5.2008   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 128/21
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Thüringer Finanzgericht, Gotha (Tyskland) den 25 februari 2008 – Glückauf Brauerei GmbH mot Hauptzollamt Erfuhrt
   (Mål C-83/08)
   (2008/C 128/35)
   Rättegångsspråk: tyska
   Hänskjutande domstol
   Thüringer Finanzgericht, Gotha
   Parter i målet vid den nationella domstolen
   
      Klagande: Glückauf Brauerei GmbH
   
      Motpart: Hauptzollamt Erfuhrt
   Tolkningsfrågor
   Skall kriterierna juridiskt och ekonomiskt oberoende enligt artikel 4.1 i rådets direktiv 92/83/EEG av den 19 oktober 1992 om harmonisering av strukturerna för punktskatter på alkohol och alkoholdrycker (1) för tillämpningen av de nedsatta skattesatserna mot bakgrund av skälen i direktivet tolkas så, att bryggerier som är juridiskt oberoende av varandra endast skall anses vara ekonomiskt beroende av varandra när bryggerierna i fråga inte kan uppträda på marknaden som konkurrenter utan att påverkas av varandra eller är det tillräckligt att det föreligger en faktisk möjlighet att utöva inflytande över bryggeriernas verksamhet för att kriteriet oberoende inte skall anses vara uppfyllt?
   
      (1)  EGT L 316, 1992, s. 21; svensk specialutgåva, område 9, volym 2, s. 100.