CELEX: 41990D0147
Language: da
Date: 1990-03-05 00:00:00
Title: AFGØRELSE TRUFFET AF REPRÆSENTANTERNE FOR MEDLEMSSTATERNES REGERINGER, FORSAMLET I RÅDET den 5. marts 1990 om åbning af toldpræferencer for varer henhørende under EKSF-Traktaten og med oprindelse i de oversøiske lande og territorier, der er associeret med Fællesskabet (90/147/EØF) #

Avis juridique important

|

41990D0147

AFGØRELSE TRUFFET AF REPRÆSENTANTERNE FOR MEDLEMSSTATERNES REGERINGER, FORSAMLET I RÅDET den 5. marts 1990 om åbning af toldpræferencer for varer henhørende under EKSF-Traktaten og med oprindelse i de oversøiske lande og territorier, der er associeret med Fællesskabet (90/147/EØF)  -   

EF-Tidende nr. L 084 af 30/03/1990 s. 0109 - 0109

AFGOERELSE  TRUFFET AF REPRAESENTANTERNE FOR MEDLEMSSTATERNES REGERINGER, FORSAMLET I RAADET  den 5. marts 1990  om aabning af toldpraeferencer for varer henhoerende under EKSF-Traktaten og med oprindelse i de oversoeiske lande og territorier, der er  associeret med Faellesskabet  (90/147/EOEF)    REPRAESENTANTERNE FOR REGERINGERNE FOR DET EUROPAEISKE KUL- OG STAALFAELLESSKABS MEDLEMSSTATER, FORSAMLET I RAADET, HAR -  ud fra foelgende betragtning:   De bestemmelser, der gaelder i henhold til afgoerelse 86/284 EKSF (1), boer forblive i kraft, indtil procedurerne i forbindelse med vedtagelsen af en ny associeringsafgoerelse er afsluttet, og det boer samtidig sikres, at der for varer med oprindelse i de  oversoeiske lande og territorier paa samme tidspunkt gaelder samme oprindelsesregler som for varer fra AVS-staterne;   i forstaaelse med kommissionen -  TRUFFET FOELGENDE AFGOERELSE:   Artikel 1   Artikel 7 i afgoerelse 86/284/EKSF affattes saaledes:     »Artikel 7 Denne afgoerelse anvendes indtil senest den 28. februar 1991.«  Artikel 2   Artikel 4 i afgoerelse 86/284/EKSF affattes saaledes:     »Artikel 4 Definitionen af begrebet varer med oprindelsesstatus og metoderne for administrativt samarbejde i forbindelse hermed, der er fastlagt for AVS-staterne i bilag II til AVS/EOEF-Ministerraadets afgoerelse nr. 2/90 af 27. februar 1990 om de  overgangsforanstaltninger, der skal gaelde fra den 1. marts 1990 (2), gaelder tilsvarende for de oversoeiske lande og territorier.   (2) EFT nr. L 84 af 30. 3. 1990, s. 2«  Artikel 3   Denne afgoerelse offentliggoeres i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.   Den anvendes fra den 1. marts 1990.     Udfaerdiget i Bruxelles, den 5. marts 1990.   Paa Raadets regne  G. COLLINS  Formand      (1) EFT nr. L 175 af 1. 7. 1986, s. 111.