CELEX: 62019TB0367(01)
Language: sl
Date: 2020-11-24 00:00:00
Title: Zadeva T-367/19: Sklep Splošnega sodišča z dne 24. novembra 2020 – Camerin/Komisija (Ničnostna tožba – Javni uslužbenci – Uradniki – Odtegljaji od starostne pokojnine – Izvršitev odločbe nacionalnega sodišča – Ustavitev postopka – Odgovornost – Nedopustnost)

25.1.2021   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 28/49
            
         
      Sklep Splošnega sodišča z dne 24. novembra 2020 – Camerin/Komisija
      (Zadeva T-367/19) (1)
      
      (Ničnostna tožba - Javni uslužbenci - Uradniki - Odtegljaji od starostne pokojnine - Izvršitev odločbe nacionalnega sodišča - Ustavitev postopka - Odgovornost - Nedopustnost)
      (2021/C 28/75)
      Jezik postopka: francoščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: Laure Camerin (Bastia, Francija) (zastopnica: M. Casado García-Hirschfeld, odvetnica)
      
         Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: T. Bohr in D. Milanowska, agenta)
      
         Predmet
      
      Predlog na podlagi člena 270 PDEU na eni strani za razglasitev ničnosti odločbe Urada za vodenje in plačevanje posameznih pravic (PMO) pri Komisiji z dne 17. aprila 2019 o izvršitvi sklepa o rubežu denarne terjatve, ki ga je izdalo belgijsko sodišče, v delu v katerem je s tem sklepom pridržana pravica do zadržanja dodatnih zneskov plačil pokojnine tožeče stranke, ki bodo zapadla, v okviru omejitev, določenih z belgijskim pravom, in na drugi strani za povrnitev nepremoženjske škode, ki naj bi jo tožeča stranka utrpela.
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Postopek s predlogom za razglasitev delne ničnosti odločbe Urada za vodenje in plačevanje posameznih pravic (PMO) pri Evropski komisiji z dne 17. aprila 2019 o izvršitvi sklepa o rubežu denarne terjatve se ustavi.
               
            
                  2.
               
               
                  Predlog za plačilo odškodnine se zavrže kot nedopusten.
               
            
                  3.
               
               
                  Laure Camerin se naloži plačilo stroškov, vključno s stroški iz postopka za izdajo začasne odredbe.
               
            
         (1)  UL C 270, 12.8.2019.