CELEX: 62009TA0233
Language: et
Date: 2011-03-22 00:00:00
Title: Kohtuasi T-233/09: Üldkohtu 22. märtsi 2011 . aasta otsus — Access Info Europe versus nõukogu (Juurdepääs dokumentidele — Määrus (EÜ) nr 1049/2001 — Käimasolevat seadusandlikku menetlust käsitlev dokument — Juurdepääsu osaline keelamine — Tühistamishagi — Hagi esitamise tähtaeg — Vastuvõetavus — Avalikustamine kolmanda isiku poolt — Põhjendatud huvi kadumise puudumine — Ettepanekuid esitanud liikmesriikide delegatsioonide identifitseerimine — Otsustamisprotsessi kaitsega seotud erand)

7.5.2011   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 139/16
            
         Üldkohtu 22. märtsi 2011. aasta otsus — Access Info Europe versus nõukogu
   (Kohtuasi T-233/09) (1)
   
   (Juurdepääs dokumentidele - Määrus (EÜ) nr 1049/2001 - Käimasolevat seadusandlikku menetlust käsitlev dokument - Juurdepääsu osaline keelamine - Tühistamishagi - Hagi esitamise tähtaeg - Vastuvõetavus - Avalikustamine kolmanda isiku poolt - Põhjendatud huvi kadumise puudumine - Ettepanekuid esitanud liikmesriikide delegatsioonide identifitseerimine - Otsustamisprotsessi kaitsega seotud erand)
   2011/C 139/31
   Kohtumenetluse keel: inglise
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Access Info Europe (Madrid, Hispaania) (esindajad: advokaadid O. W. Brouwer ja J. Blockx)
   
      Kostja: Euroopa Liidu Nõukogu (esindajad: C. Fekete ja M. Bauer)
   
      Kostja toetuseks menetlusse astujad: Kreeka Vabariik (esindajad: E.-M. Mamouna ja K. Boskovits) ja Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik (esindajad: E. Jenkinson ja S. Ossowski, keda abistas barrister L. J. Stratford)
   
      Ese
   
   Nõue tühistada nõukogu 26. veebruari 2009. aasta otsus, millega keelduti võimaldamast tutvuda teatud andmetega, mis sisalduvad 26. novembri 2008. aasta teatises, mis käsitleb määruse ettepanekut üldsuse juurdepääsu kohta Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni dokumentidele.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Tühistada Euroopa Liidu Nõukogu 26. veebruari 2009. aasta otsus, millega keelduti võimaldamast tutvuda teatud andmetega, mis sisalduvad 26. novembri 2008. aasta teatises, mis käsitleb määruse ettepanekut üldsuse juurdepääsu kohta Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni dokumentidele.
            
         
               2.
            
            
               Jätta nõukogu kohtukulud tema enda kanda ning mõista temalt välja Access Info Europe’i kohtukulud.
            
         
               3.
            
            
               Kreeka Vabariik ning Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik kannavad oma kohtukulud ise.
            
         
      (1)  ELT C 205, 29.8.2009.