CELEX: 32015R0458
Language: bg
Date: 2015-03-19 00:00:00
Title: Регламент (ЕС) 2015/458 на Комисията от 19 март 2015 година за изменение на Регламент (ЕО) № 657/2007 на Комисията за прилагане на Регламент (ЕО) № 1165/98 на Съвета относно краткосрочната статистика във връзка с установяването на европейските програми за подбор на изследвания  Текст от значение за ЕИП

20.3.2015   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               L 76/3
            
         РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2015/458 НА КОМИСИЯТА
   от 19 март 2015 година
   за изменение на Регламент (ЕО) № 657/2007 на Комисията за прилагане на Регламент (ЕО) № 1165/98 на Съвета относно краткосрочната статистика във връзка с установяването на европейските програми за подбор на изследвания
   (текст от значение за ЕИП)
   ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
   като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
   като взе предвид Регламент (ЕО) № 1165/98 на Съвета от 19 май 1998 г. относно краткосрочната статистика (1), и по-специално член 17, трета алинея във връзка с първа алинея, буква г) от него,
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               С Регламент (ЕО) № 1165/98 се установява обща рамка за създаване на краткосрочни европейски статистически данни за бизнес цикъла.
            
         
               (2)
            
            
               С Регламент (ЕО) № 657/2007 на Комисията (2) се определят правилата и условията по отношение на предаването на данни от държавите членки, участващи в европейските програми за подбор на изследвания за краткосрочната статистика. Тези правила позволяват условията на европейските програми за подбор на изследвания да бъдат привеждани в съответствие с промените в базовата година.
            
         
               (3)
            
            
               Претеглянията, служещи за изготвяне на европейските агрегати на всички краткосрочни статистически показатели, бяха актуализирани през 2013 г. Тази промяна в базовата година даде основание за преглед на дейностите по NACE и позициите на продуктите от СРА, избрани за отделните държави членки, участващи в европейските програми за подбор на изследвания. Подборът на дейностите по NACE и позициите на продуктите от СРА следва да бъде приведен в съответствие, за да бъдат отразени промените, настъпили през последните години по отношение на значимостта на отделните дейности по NACE и позиции на продуктите от СРА.
            
         
               (4)
            
            
               Поради това Регламент (ЕО) № 657/2007 следва да бъде съответно изменен.
            
         
               (5)
            
            
               Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета на Европейската статистическа система,
            
         ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
   Член 1
   Приложението към Регламент (ЕО) № 657/2007 се заменя с приложението към настоящия регламент.
   Член 2
   Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
   
      Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
      Съставено в Брюксел на 19 март 2015 година.
      
         
            За Комисията
         
         
            Председател
         
         Jean-Claude JUNCKER
      
   
   
      (1)  ОВ L 162, 5.6.1998 г., стр. 1.
   
      (2)  Регламент (ЕО) № 657/2007 на Комисията от 14 юни 2007 г. за прилагане на Регламент (ЕО) № 1165/98 на Съвета относно краткосрочната статистика във връзка с установяването на европейските програми за подбор на изследвания (ОВ L 155, 15.6.2007 г., стр. 7).
   
      ПРИЛОЖЕНИЕ
      Първият референтен период за новите позиции, посочени в следните таблици, е не по-късно от януари 2015 г., считано от въвеждането на 2015 г. като базова година, преди края на 2018 г.
      
         312   ПРОИЗВОДСТВЕНИ ЦЕНИ НА ВЪНШНИЯ ПАЗАР
      
      
                  Държава членка
               
               
                  Обхват на данните в европейската програма за подбор на изследвания (NACE Rev. 2)
               
            
                  Белгия
               
               
                  10, 11, 13, 16, 17, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 32, 35
               
            
                  Ирландия
               
               
                  10, 11, 18, 20, 21, 26, 28, 32
               
            
                  Кипър
               
               
                  10, 21
               
            
                  Малта
               
               
                  26
               
            
                  Финландия
               
               
                  10, 16, 17, 19, 20, 22, 24, 25, 26, 27, 28
               
            
                  Словения
               
               
                  21, 22, 25, 27, 28, 29
               
            
         
      
         340   ВНОСНИ ЦЕНИ
      
      
                  Държава членка
               
               
                  Обхват на данните в европейската програма за подбор на изследвания (CPA)
               
            
                  Белгия
               
               
                  05.10, 06.10, 06.20, 07.10, 07.20, 08.99, 10.20, 14.13, 14.14, 15.20, 17.12, 19.20, 20.13, 20.14, 20.15, 20.16, 20.59, 21.10, 21.20, 22.11, 24.10, 24.42, 24.44, 26.11, 26.20, 26.30, 26.40, 26.51, 28.11, 28.13, 28.23, 28.29, 28.92, 29.10, 29.32, 31.09, 32.12, 32.50
               
            
                  Ирландия
               
               
                  06.10, 06.20, 19.20, 20.14, 21.10, 21.20, 26.20, 32.50
               
            
                  Кипър
               
               
                  19.20
               
            
                  Люксембург
               
               
                  26.20, 26.30
               
            
                  Малта
               
               
                  19.20, 26.11
               
            
                  Австрия
               
               
                  06.10, 21.10, 21.20, 24.41, 26.20, 26.30, 29.10, 29.32
               
            
                  Португалия
               
               
                  06.10, 19.20, 29.10
               
            
                  Финландия
               
               
                  06.10, 06.20, 07.20, 19.20, 21.20, 26.20, 26.30, 29.10
               
            
                  Словения
               
               
                  19.20, 29.10