CELEX: 62016TN0736
Language: sl
Date: 2016-10-20 00:00:00
Title: Zadeva T-736/16: Tožba, vložena 20. oktober 2016 – Amira in drugi/Komisija in ECB

19.12.2016   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 475/21
            
         Tožba, vložena 20. oktober 2016 – Amira in drugi/Komisija in ECB
   (Zadeva T-736/16)
   (2016/C 475/31)
   Jezik postopka: angleščina
   
      Stranke
   
   
      Tožeče stranke: Maria Amira (Atene, Grčija) in 15 drugih tožečih strank (zastopnika: S. Pappas in I. Ioannidis, odvetnika)
   
      Toženi stranki: Evropska centralna banka, Evropska komisija
   
      Predlogi
   
   Tožeče stranke Splošnemu sodišču predlagajo, naj:
   
               —
            
            
               Evropski uniji in/ali Evropskemu sistemu centralnih bank (ESCB) naloži plačilo zneskov, ki so navedeni v tožbi in ki ustrezajo škodi, ki so jo tožeče stranke utrpele zaradi njunega nezakonitega sodelovanja pri prestrukturiranju državnega dolga Grčije zaradi naknadne aktivacije določbe o kolektivnem delovanju;
            
         
               —
            
            
               podredno, Uniji in/ali Evropski centralni banki (ECB) naloži plačilo zneskov, ki so navedeni v tožbi in ki ustrezajo škodi, nastali zaradi nezakonite izključitve upnikov grškega javnega sektorja iz prestrukturiranja državnega dolga Grčije;
            
         
               —
            
            
               vsekakor ECB naloži plačilo odškodnine tožečim strankam za škodo, ki je v tožbi opisana za vsako tožečo stranko in ki je posledica nezakonite izključitve ESCB iz prestrukturiranja državnega dolga Grčije;
            
         
               —
            
            
               ECB in/ali Uniji naloži plačilo stroškov postopkov.
            
         
      Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   
   Tožeče stranke v utemeljitev tožbe navajajo pet tožbenih razlogov.
   
               1.
            
            
               Prvi tožbeni razlog: ukrepi Unije in/ali ECB in ESCB so bili sprejeti ultra vires in v nasprotju s členi od 120 do 126, 127 in 352(1) PDEU.
            
         
               2.
            
            
               Drugi tožbeni razlog: ukrepi ECB in ESCB, ki se nanašajo zlasti na izključitev ESCB iz prestrukturiranja, kršijo člen 123 PDEU.
            
         
               3.
            
            
               Tretji tožbeni razlog: ukrepi Unije in/ali ECB in ESCB kršijo lastninsko pravico tožečih strank, ki je varovana s členom 17 Listine o temeljnih pravicah.
            
         
               4.
            
            
               Četrti tožbeni razlog: ukrepi Unije in/ali ECB in ESCB kršijo prost pretok kapitala, ki je varovan s členom 63 PDEU.
            
         
               5.
            
            
               Peti tožbeni razlog: ukrepi Unije in/ali ECB in ESCB kršijo pravico tožeče stranke to enake obravnave, ki je varovana s členom 20 Listine o temeljnih pravicah.