CELEX: 62018CA0556
Language: da
Date: 2019-09-26 00:00:00
Title: Sag C-556/18: Domstolens dom (Syvende Afdeling) af 26. september 2019 – Europa-Kommissionen mod Kongeriget Spanien (Traktatbrud – Den Europæiske Unions vandpolitik – direktiv 2000/60/EF – artikel 13, stk. 1 og 7, og artikel 15, stk. 1 – manglende vedtagelse, offentliggørelse og fremsendelse til Europa-Kommissionen af de reviderede og ajourførte planer for vandområdedistrikterne på Lanzarote, Fuerteventura, Gran Canaria, Tenerife, La Gomera, La Palma og El Hierro (Spanien) – artikel 14 – manglende offentlig oplysning og høring om revision og ajourføring)

25.11.2019   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 399/17
            
         
      Domstolens dom (Syvende Afdeling) af 26. september 2019 – Europa-Kommissionen mod Kongeriget Spanien
      (Sag C-556/18) (1)
      
      (Traktatbrud - Den Europæiske Unions vandpolitik - direktiv 2000/60/EF - artikel 13, stk. 1 og 7, og artikel 15, stk. 1 - manglende vedtagelse, offentliggørelse og fremsendelse til Europa-Kommissionen af de reviderede og ajourførte planer for vandområdedistrikterne på Lanzarote, Fuerteventura, Gran Canaria, Tenerife, La Gomera, La Palma og El Hierro (Spanien) - artikel 14 - manglende offentlig oplysning og høring om revision og ajourføring)
      (2019/C 399/19)
      Processprog: spansk
      
         Parter
      
      
         Sagsøger: Europa-Kommissionen (ved E. Manhaeve og S. Pardo Quintillán, som befuldmægtigede)
      
         Sagsøgt: Kongeriget Spanien (ved M.J. García-Valdecasas Dorrego, som befuldmægtiget)
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Kongeriget Spanien har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til artikel 13, stk. 7, sammenholdt med artikel 13, stk. 1, artikel 14 og artikel 15, stk. 1, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/60/EF af 23. oktober 2000 om fastlæggelse af en ramme for Fællesskabets vandpolitiske foranstaltninger, som ændret ved Rådets direktiv 2013/64/EU af 17. december 2013, ved ikke inden for den fastsatte frist at have foretaget en offentlig oplysning og høring om en revision og ajourføring af planerne for vandområdedistrikterne på Lanzarote, Fuerteventura, Gran Canaria, Tenerife, La Gomera, La Palma og El Hierro, og ved ikke inden for den fastsatte frist at have vedtaget, offentliggjort og tilsendt Europa-Kommission en revision og ajourføring af disse planer.
               
            
                  2)
               
               
                  Kongeriget Spanien betaler sagsomkostningerne.
               
            
         (1)  EUT C 381 af 22.10.2018.