CELEX: 62018CA0278
Language: bg
Date: 2019-02-28 00:00:00
Title: Дело C-278/18: Решение на Съда (осми състав) от 28 февруари 2019 г. (преюдициално запитване от Supremo Tribunal Administrativo — Португалия) — Manuel Jorge Sequeira Mesquita/Fazenda Pública (Преюдициално запитване — Данък върху добавената стойност (ДДС) — Шеста директива 77/388/ЕИО — Освобождаване — Член 13, Б, буква б) — Отдаване под наем или под аренда на недвижими имоти — Понятие — Договор за прехвърляне на стопанисване на земеделски имоти със засадени лозя)

15.4.2019   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 139/20
            
         
      Решение на Съда (осми състав) от 28 февруари 2019 г. (преюдициално запитване от Supremo Tribunal Administrativo — Португалия) — Manuel Jorge Sequeira Mesquita/Fazenda Pública
      (Дело C-278/18) (1)
      
      (Преюдициално запитване - Данък върху добавената стойност (ДДС) - Шеста директива 77/388/ЕИО - Освобождаване - Член 13, Б, буква б) - Отдаване под наем или под аренда на недвижими имоти - Понятие - Договор за прехвърляне на стопанисване на земеделски имоти със засадени лозя)
      (2019/C 139/19)
      Език на производството: португалски
      
         Запитваща юрисдикция
      
      Supremo Tribunal Administrativo
      
         Страни в главното производство
      
      
         Жалбоподател: Manuel Jorge Sequeira Mesquita
      
         Ответник: Fazenda Pública
      
         Диспозитив
      
      Член 13, Б, буква б) от Шеста директива 77/388/ЕИО на Съвета от 17 май 1977 година относно хармонизиране на законодателствата на държавите членки относно данъците върху оборота — обща система на данъка върху добавената стойност: единна данъчна основа трябва да се тълкува в смисъл, че освобождаването от данък върху добавената стойност за отдаване под наем или под аренда на недвижими имоти, предвидено в тази разпоредба, се прилага за договор за прехвърляне на стопанисване на земеделски имоти, представляващи лозя, на дружество, което упражнява дейност в сектора на лозарството, сключен за срок от една година, който се подновява автоматично, и срещу заплащане на наемна цена в края на всеки едногодишен период.
      
         (1)  ОВ C 259, 23.7.2018 г.