CELEX: 32021D1402
Language: pl
Date: 2021-08-25 00:00:00
Title: Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2021/1402 z dnia 25 sierpnia 2021 r. w sprawie norm zharmonizowanych dotyczących gazomierzy i innych przyrządów pomiarowych, opracowanych na potrzeby dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/32/UE (Tekst mający znaczenie dla EOG)

26.8.2021   
               
               
                  PL
               
               
                  Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
               
               
                  L 302/11
               
            
         DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) 2021/1402
         z dnia 25 sierpnia 2021 r.
         w sprawie norm zharmonizowanych dotyczących gazomierzy i innych przyrządów pomiarowych, opracowanych na potrzeby dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/32/UE
         (Tekst mający znaczenie dla EOG)
         KOMISJA EUROPEJSKA,
         uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
         uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1025/2012 z dnia 25 października 2012 r. w sprawie normalizacji europejskiej, zmieniające dyrektywy Rady 89/686/EWG i 93/15/EWG oraz dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 94/9/WE, 94/25/WE, 95/16/WE, 97/23/WE, 98/34/WE, 2004/22/WE, 2007/23/WE, 2009/23/WE i 2009/105/WE oraz uchylające decyzję Rady 87/95/EWG i decyzję Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1673/2006/WE (1), w szczególności jego art. 10 ust. 6,
         a także mając na uwadze, co następuje:
         
                     (1)
                  
                  
                     Zgodnie z art. 14 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/32/UE (2) w przypadku przyrządów pomiarowych spełniających normy zharmonizowane lub części norm zharmonizowanych, do których odniesienia opublikowano w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej, zakłada się, że spełniają one zasadnicze wymagania, o których mowa w załączniku I oraz w odpowiednich załącznikach dotyczących przyrządów, oraz są objęte tymi normami zharmonizowanymi lub ich częściami.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Komisja zwróciła się – w formie decyzji wykonawczej Komisji C(2015) 8558 (3) z dnia 15 grudnia 2015 r. – do Europejskiego Komitetu Normalizacyjnego (CEN), Europejskiego Komitetu Normalizacyjnego Elektrotechniki (CENELEC) i Europejskiego Instytutu Norm Telekomunikacyjnych (ETSI) z wnioskiem o opracowanie norm zharmonizowanych dotyczących pewnych przyrządów pomiarowych na potrzeby dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/32/UE, w tym także o opracowanie zmian w normach oraz zakończenie prac nad stosownymi normami.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Na podstawie wniosku zawartego w decyzji wykonawczej C(2015) 8558 CEN i CENELEC zmieniły normy zharmonizowane EN 1359, EN 12261, EN 12405-1 i EN 14236. Doprowadziło to do przyjęcia odpowiednich norm zharmonizowanych: EN 1359:2017 dotyczącej gazomierzy miechowych; EN 12261:2018 dotyczącej gazomierzy turbinowych; EN 12405-1:2018 dotyczącej urządzeń przeliczających objętość oraz EN 14236:2018 dotyczącej ultradźwiękowych gazomierzy domowych.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Komisja wspólnie z CEN i CENELEC dokonała oceny, czy normy EN 1359:2017, EN 12261:2018, EN 12405-1:2018 i EN 14236:2018 są zgodne z wnioskiem określonym w decyzji wykonawczej C(2015) 8558.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Normy EN 1359:2017, EN 12261:2018, EN 12405-1:2018 i EN 14236:2018 uwzględniają wymogi, które mają obejmować i które zostały określone w dyrektywie 2014/32/UE. Odniesienia do tych norm należy zatem opublikować w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Konieczne jest jednak wyjaśnienie, które wersje norm międzynarodowych i europejskich, o których mowa w klauzuli 2 „Odniesienia normatywne” do norm EN 1359:2017, EN 12261:2018, EN 12405-1:2018, EN 14236:2018, mają być stosowane do celów domniemania zgodności.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     W wyniku prac przeprowadzonych przez CEN i CENELEC na wniosek Komisji dokonano przeglądu następujących norm zharmonizowanych opublikowanych w serii C Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej (4): EN 1359:1998/A1:2006; EN 12261:2002/A1:2006; EN 12405-1:2005+A2:2010; i EN 14236:2007. Należy zatem wycofać odniesienia do tych norm z Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej. Aby dać producentom wystarczająco dużo czasu na przygotowanie się do stosowania poddanych przeglądowi norm oraz zmian w normach, konieczne jest odroczenie wycofania odniesień do tych norm zharmonizowanych.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Normy zharmonizowane EN 14154-1:2005+A2:2011, EN 14154-2:2005+A2:2011 i EN 14154-3:2005+A2:2011 dotyczące wodomierzy zostały wycofane przez CEN i CENELEC. Normy te nie odzwierciedlają najnowszego stanu techniki i należy je uznać za nieaktualne. Należy zatem wycofać odniesienia do tych norm z Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej (5). Aby zapewnić producentom czas niezbędny na dostosowanie się, należy odroczyć wycofanie odniesień do tych norm o okres 6 miesięcy.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Dla zachowania przejrzystości i pewności prawa pełny wykaz odniesień do norm zharmonizowanych opracowanych na potrzeby dyrektywy 2014/32/UE i spełniających założone zasadnicze wymagania należy opublikować w jednym akcie. Pozostałe odniesienia do norm opublikowanych pierwotnie w komunikacie Komisji 2012/C 218/08 (6) powinny zatem zostać włączone do niniejszej decyzji poprzez potwierdzenie ich ważności lub wyznaczenie daty ich wycofania z Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej. Należy zatem uchylić ten komunikat z dniem wejścia w życie niniejszej decyzji. Powinien on jednak nadal obowiązywać w zakresie odniesień do norm, które zostały wycofane niniejszą decyzją, biorąc pod uwagę konieczność odroczenia wycofania tych odniesień.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Zgodność z normą zharmonizowaną stanowi podstawę domniemania zgodności z odpowiednimi zasadniczymi wymaganiami określonymi w unijnym prawodawstwie harmonizacyjnym od dnia publikacji odniesienia do takiej normy w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Niniejsza decyzja powinna zatem wejść w życie w dniu jej opublikowania,
                  
               PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
         
            Artykuł 1
            Niniejszym publikuje się w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej odniesienia do norm zharmonizowanych dotyczących przyrządów pomiarowych, opracowanych na potrzeby dyrektywy 2014/32/UE, wymienione w załączniku I do niniejszej decyzji.
         
         
            Artykuł 2
            Komunikat Komisji 2012/C 218/08 traci moc. Ma on nadal zastosowanie wobec odniesień do norm wymienionych w załączniku II do niniejszej decyzji do dat określonych w tym załączniku.
         
         
            Artykuł 3
            Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
         
         
            Sporządzono w Brukseli dnia 25 sierpnia 2021 r.
            
               
                  W imieniu Komisji
               
               Ursula VON DER LEYEN
               
                  Przewodnicząca
               
            
         
         
            (1)  Dz.U. L 316 z 14.11.2012, s. 12.
         
            (2)  Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/32/UE z dnia 26 lutego 2014 r. w sprawie harmonizacji ustawodawstw państw członkowskich odnoszących się do udostępniania na rynku przyrządów pomiarowych (Dz.U. L 96 z 29.3.2014, s. 149).
         
            (3)  Decyzja wykonawcza Komisji C(2015) 8558 final z dnia 15 grudnia 2015 r. w sprawie wniosku o normalizację do Europejskiego Komitetu Normalizacyjnego, Europejskiego Komitetu Normalizacyjnego Elektrotechniki oraz do Europejskiego Instytutu Norm Telekomunikacyjnych na podstawie rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1025/2012 w odniesieniu do niektórych przyrządów pomiarowych.
         
            (4)  Komunikat Komisji w ramach wdrażania dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2004/22/WE w sprawie przyrządów pomiarowych (Dz.U. C 218 z 24.7.2012, s. 7).
         
            (5)  Dz.U. C 218 z 24.7.2012, s. 7.
         
            (6)  Dz.U. C 218 z 24.7.2012, s. 7.
      
      
         
            ZAŁĄCZNIK I
            
                        
                           Nr
                        
                     
                     
                        
                           Odniesienie do normy
                        
                     
                  
                        1.
                     
                     
                        EN 1359:2017
                        Gazomierze – gazomierze miechowe
                        Zastrzeżenia:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    do celów klauzuli 2 „Odniesienia normatywne” stosuje się następujące wersje norm:
                                    
                                                (i)
                                             
                                             
                                                EN ISO 4892-3:2016
                                             
                                          
                                                (ii)
                                             
                                             
                                                ISO 7724-3:1984
                                             
                                          
                              
                  
                        2.
                     
                     
                        EN 12261:2018
                        Gazomierze – gazomierze turbinowe
                        Zastrzeżenia: do celów klauzuli 2 „Odniesienia normatywne” stosuje się następujące wersje norm:
                        
                                    (i)
                                 
                                 
                                    EN 10204:2004
                                 
                              
                                    (ii)
                                 
                                 
                                    EN 60079-0:2018 sprostowana normą EN 60079-0:2018/AC:2020-02
                                 
                              
                                    (iii)
                                 
                                 
                                    EN 60079-11:2012
                                 
                              
                                    (iv)
                                 
                                 
                                    EN 60529:1991 sprostowana normą EN 60529:1991/A2:2013/AC:2019-02
                                 
                              
                                    (v)
                                 
                                 
                                    EN 60947-5-6:2000
                                 
                              
                                    (vi)
                                 
                                 
                                    EN 62246–1:2015
                                 
                              
                  
                        3.
                     
                     
                        EN 12405–1:2018
                        Gazomierze – Urządzenia przeliczające – Część 1: Przeliczanie objętości
                        Zastrzeżenia: do celów klauzuli 2 „Odniesienia normatywne” stosuje się następujące wersje norm:
                        
                                    (i)
                                 
                                 
                                    EN 437:2021
                                 
                              
                                    (ii)
                                 
                                 
                                    EN 1776:2015
                                 
                              
                                    (iii)
                                 
                                 
                                    EN 55011:2016 zmienioną normą EN 55011:2016/A2:2021
                                 
                              
                                    (iv)
                                 
                                 
                                    EN 60068-2-1:2007
                                 
                              
                                    (v)
                                 
                                 
                                    EN 60068-2-2:2007
                                 
                              
                                    (vi)
                                 
                                 
                                    EN 60068-2-30:2005
                                 
                              
                                    (vii)
                                 
                                 
                                    EN 60068-2-31:2008
                                 
                              
                                    (viii)
                                 
                                 
                                    EN 60068-2-64:2008 zmienioną normą EN 60068-2-64:2008/A1:2019
                                 
                              
                                    (ix)
                                 
                                 
                                    EN 60068-2-78:2013
                                 
                              
                                    (x)
                                 
                                 
                                    EN 60068-3-1:2011
                                 
                              
                                    (xi)
                                 
                                 
                                    EN 60079-0:2018/AC:2020-02
                                 
                              
                                    (xii)
                                 
                                 
                                    EN 60079-1:2014/AC:2018-09
                                 
                              
                                    (xiii)
                                 
                                 
                                    EN 60079-2:2014/AC:2015
                                 
                              
                                    (xiv)
                                 
                                 
                                    EN 60079-5:2015
                                 
                              
                                    (xv)
                                 
                                 
                                    EN 60079-6:2015
                                 
                              
                                    (xvi)
                                 
                                 
                                    EN 60079-7:2015/A1:2018
                                 
                              
                                    (xvii)
                                 
                                 
                                    EN 60079-11:2012
                                 
                              
                                    (xviii)
                                 
                                 
                                    EN 60079-25:2010/AC:2013
                                 
                              
                                    (xix)
                                 
                                 
                                    EN 60529:1991/A2:2013/AC:2019-02
                                 
                              
                                    (xx)
                                 
                                 
                                    EN 60751:2008
                                 
                              
                                    (xxi)
                                 
                                 
                                    EN 60950-1:2006/A2:2013
                                 
                              
                                    (xxii)
                                 
                                 
                                    EN 61000-4-2:2009
                                 
                              
                                    (xxiii)
                                 
                                 
                                    EN 61000-4-3:2006/A2:2010
                                 
                              
                                    (xxiv)
                                 
                                 
                                    EN 61000-4-4:2012
                                 
                              
                                    (xxv)
                                 
                                 
                                    EN 61000-4-5:2014/A1:2017
                                 
                              
                                    (xxvi)
                                 
                                 
                                    EN 61000-4-6:2014/AC:2015
                                 
                              
                                    (xxvii)
                                 
                                 
                                    EN 61000-4-8:2010
                                 
                              
                                    (xxviii)
                                 
                                 
                                    EN 61000-4-11:2020/AC:2020-06
                                 
                              
                                    (xxix)
                                 
                                 
                                    EN 61000-4-29:2000
                                 
                              
                  
                        4.
                     
                     
                        EN 14236:2018
                        Ultradźwiękowe gazomierze domowe
                        Zastrzeżenia:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    do celów klauzuli 2 „Odniesienia normatywne” stosuje się następujące wersje norm:
                                    
                                                (i)
                                             
                                             
                                                EN 55032:2015/A11:2020
                                             
                                          
                                                (ii)
                                             
                                             
                                                EN 60068-2-5:2018
                                             
                                          
                                                (iii)
                                             
                                             
                                                EN 60068-2-30:2005
                                             
                                          
                                                (iv)
                                             
                                             
                                                EN IEC 60079-0:2018/AC:2020-02
                                             
                                          
                                                (v)
                                             
                                             
                                                EN 60079-10-1:2021
                                             
                                          
                                                (vi)
                                             
                                             
                                                EN 60079-10-2:2015
                                             
                                          
                                                (vii)
                                             
                                             
                                                EN 60079-11:2012
                                             
                                          
                                                (viii)
                                             
                                             
                                                EN IEC 60079-15:2019
                                             
                                          
                                                (ix)
                                             
                                             
                                                EN IEC 60086-1:2021
                                             
                                          
                                                (x)
                                             
                                             
                                                EN IEC 60086-4:2019/AC:2020-05
                                             
                                          
                                                (xi)
                                             
                                             
                                                EN 60529:1991/A2:2013/AC:2019-02
                                             
                                          
                                                (xii)
                                             
                                             
                                                EN 60695-11-5:2017
                                             
                                          
                                                (xiii)
                                             
                                             
                                                EN 60695-11-10:2013/AC:2014
                                             
                                          
                                                (xiv)
                                             
                                             
                                                EN 61000-4-2:2009
                                             
                                          
                                                (xv)
                                             
                                             
                                                EN IEC 61000-4-3:2020
                                             
                                          
                                                (xvi)
                                             
                                             
                                                EN 61000-4-8:2010
                                             
                                          
                                                (xvii)
                                             
                                             
                                                EN 61000-4-9:2016
                                             
                                          
                                                (xviii)
                                             
                                             
                                                EN IEC 61000-6-1:2019
                                             
                                          
                                                (xix)
                                             
                                             
                                                EN IEC 61000-6-2:2019
                                             
                                          
                                                (xx)
                                             
                                             
                                                EN ISO 1518-1:2019
                                             
                                          
                                                (xxi)
                                             
                                             
                                                EN ISO 1518-2:2019
                                             
                                          
                                                (xxii)
                                             
                                             
                                                EN ISO 2409:2020
                                             
                                          
                                                (xxiii)
                                             
                                             
                                                EN ISO 4892-3:2016
                                             
                                          
                                                (xxiv)
                                             
                                             
                                                EN ISO 6270-1:2018
                                             
                                          
                                                (xxv)
                                             
                                             
                                                EN ISO 6272-1:2011
                                             
                                          
                                                (xxvi)
                                             
                                             
                                                EN ISO 9227:2017
                                             
                                          
                                                (xxvii)
                                             
                                             
                                                ISO 834-1:1999/AMD 1:2012
                                             
                                          
                                                (xxviii)
                                             
                                             
                                                ISO 7724-3:1984
                                             
                                          
                              
                  
                        5.
                     
                     
                        EN 62058-11:2010
                        Urządzenia do pomiarów energii elektrycznej (prądu przemiennego) – Odbiór sprzętu – Część 11: Ogólne metody odbioru sprzętu
                     
                  
                        6.
                     
                     
                        EN 62058-21:2010
                        Urządzenia do pomiarów energii elektrycznej (prądu przemiennego) – Odbiór sprzętu – Część 21: Wymagania szczegółowe dotyczące liczników indukcyjnych energii czynnej (klasy 0,5, 1 i 2 oraz klas A i B)
                     
                  
                        7.
                     
                     
                        EN 62058-31:2010
                        Urządzenia do pomiarów energii elektrycznej (prądu przemiennego) – Odbiór sprzętu – Część 31: Wymagania szczegółowe dotyczące liczników statycznych energii czynnej (klasy 0,2 S, 0,5 S, 1 i 2 oraz klas A i B)
                     
                  
                        8.
                     
                     
                        EN 62059-32-1:2012
                        Urządzenia do pomiaru energii elektrycznej prądu przemiennego – Niezawodność – Część 32-1: Trwałość – Badanie stabilności charakterystyk metrologicznych przy zastosowaniu podwyższonej temperatury
                     
                  
      
      
         
            ZAŁĄCZNIK II
            
                        
                           Nr
                        
                     
                     
                        
                           Odniesienie do normy
                        
                     
                     
                        
                           Data wycofania
                        
                     
                  
                        1.
                     
                     
                        EN 1359:1998
                        Gazomierze – gazomierze miechowe
                        EN 1359:1998/A1:2006
                     
                     
                        26 lutego 2023 r.
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        EN 1434–1:2007
                        Ciepłomierze – Część 1: Wymagania ogólne
                     
                     
                        26 lutego 2023 r.
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        EN 1434-2:2007
                        Ciepłomierze – Część 2: Wymogi konstytucyjne
                        EN 1434-2:2007/AC:2007
                     
                     
                        26 lutego 2023 r.
                     
                  
                        4.
                     
                     
                        EN 1434-4:2007
                        Ciepłomierze – Część 4: Badania do zatwierdzenia typu
                        EN 1434-4:2007/AC:2007
                     
                     
                        26 lutego 2023 r.
                     
                  
                        5.
                     
                     
                        EN 1434-5:2007
                        Ciepłomierze – Część 5: Badania do legalizacji pierwotnej
                     
                     
                        26 lutego 2023 r.
                     
                  
                        6.
                     
                     
                        EN 12261:2002
                        Gazomierze – gazomierze turbinowe
                        EN 12261:2002/AC:2003
                        EN 12261:2002/A1:2006
                     
                     
                        26 lutego 2023 r.
                     
                  
                        7.
                     
                     
                        EN 12405-1:2005 +A2:2010
                        Gazomierze – Urządzenia przeliczające – Część 1: Przeliczanie objętości
                     
                     
                        26 lutego 2023 r.
                     
                  
                        8.
                     
                     
                        EN 12480:2002
                        Gazomierze – Gazomierze rotorowe
                        EN 12480:2002/A1:2006
                     
                     
                        26 lutego 2023 r.
                     
                  
                        9.
                     
                     
                        EN 14154-1:2005 +A2:2011
                        Wodomierze – Część 1: Wymagania ogólne
                     
                     
                        26 lutego 2022 r.
                     
                  
                        10.
                     
                     
                        EN 14154-2:2005 +A2:2011
                        Wodomierze – Część 2: Instalacja i warunki użytkowania
                     
                     
                        26 lutego 2022 r.
                     
                  
                        11.
                     
                     
                        EN 14154-3:2005 +A2:2011
                        Wodomierze – Część 3: Metody badań i urządzenia
                     
                     
                        26 lutego 2022 r.
                     
                  
                        12.
                     
                     
                        EN 14236:2007
                        Ultradźwiękowe gazomierze domowe
                     
                     
                        26 lutego 2023 r.
                     
                  
                        13.
                     
                     
                        EN 50470–1:2006
                        Urządzenia do pomiarów energii elektrycznej (prądu przemiennego) – Część 1: Wymagania ogólne, badania i warunki badań – Urządzenia pomiarowe (klas A, B i C)
                     
                     
                        26 lutego 2023 r.
                     
                  
                        14.
                     
                     
                        EN 50470-2:2006
                        Urządzenia do pomiarów energii elektrycznej (prądu przemiennego) – Część 2: Wymagania szczegółowe – Liczniki indukcyjne energii czynnej (klas A i B)
                     
                     
                        26 lutego 2023 r.
                     
                  
                        15.
                     
                     
                        EN 50470-3:2006
                        Urządzenia do pomiarów energii elektrycznej (prądu przemiennego) – Część 3: Wymagania szczegółowe – Liczniki statyczne energii czynnej (klas A, B i C)
                     
                     
                        26 lutego 2023 r.