CELEX: 31978R1061
Language: nl
Date: 1978-05-22 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1061/78 van de Commissie van 22 mei 1978 tot vaststelling van aanvullende vrijwaringsmaatregelen met betrekking tot de invoer van aubergines van oorsprong uit Spanje

23 . 5 . 78                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                        Nr. L 135/5
                              VERORDENING ( EEG) Nr. 1061 /78 VAN DE COMMISSIE
                                                       van 22 mei 1978
                  tot vaststelling van aanvullende vrijwaringsmaatregelen met betrekking tot de
                                     invoer van aubergines van oorsprong uit Spanje
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                     daarmee verbonden gevaar van een bruuske toene­
 GEMEENSCHAPPEN ,                                                 ming van de aanvoer op de Franse markt, waardoor
                                                                  het effect van de bij Verordening (EEG) nr. 937/78
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese              vastgestelde maatregel teniet zou worden gedaan ;
 Economische Gemeenschap,
                                                                  Overwegende dat de Franse markt derhalve geleidelijk
 Gelet op Verordening ( EEG) nr. 1035/72 van de Raad              voor de invoer van aubergines van oorsprong uit Span­
van 18 mei 1972 houdende een gemeenschappelijke                   je moet worden opengesteld en dat de betrokken tota­
 ordening der markten in de sector groenten en                    le invoer in de eerste drie weken van juni niet groter
 fruit ('), laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG) nr.      mag zijn dan in de overeenkomstige periode van vorig
 1034/77 (2), en met name op artikel 29 , lid 2,                  jaar,
Overwegende dat Frankrijk de Commissie op 29 april
 1978 heeft verzocht om vrijwaringsmaatregelen te                 HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
 nemen tegen de invoer van voor de Franse rnarkt be­              VASTGESTELD :
stemde aubergines van oorsprong uit Spanje ; dat dit
                                                                                          Artikel 1
verzoek, waarvoor op 2 mei 1978 aanvullende gege­
vens zijn verstrekt, aanleiding heeft gegeven tot de              Boven de hieronder aangegeven hoeveelheden mogen
goedkeuring van Verordening (EEG) nr. 937/78 van de               geen verse of gekoelde aubergines (post ex 07.01 T
Commissie van 3 mei 1978 houdende vrijwarings­                    van het gemeenschappelijk douanetarief) van oor­
maatregelen met betrekking tot de invoer van auber­               sprong uit Spanje in het vrije verkeer worden gebracht
gines van oorsprong uit Spanje (3) ; dat op grond van             in Frankrijk :
de genoemde verordening tot en met 31 mei 1978
geen aubergines van oorsprong uit Spanje in het vrije             — 120 ton in de periode van 1 tot en met 7 juni
                                                                        1978 ,
verkeer mogen worden gebracht in Frankrijk ;
                                                                  — 205 ton in de periode van 8 tot en met 14 juni
Overwegende dat Frankrijk de Commissie op 16 mei                       1978 ,
 1978 heeft verzocht om de geldigheidsduur van de be­             — 320 ton in de periode van 15 tot en met 21 juni
trokken vrijwaringsmaatregelen tot en met 21 juni                      1978 .
 1978 te verlengen en de maatregelen tevens te versoe­
pelen om te bereiken dat de invoer geleidelijk wordt                                      Artikel 2
hervat ; dat dit verzoek gerechtvaardigd is gezien de
grote produktie in Spanje in de maand juni en het                 Deze verordening treedt in werking op 1 juni 1978 .
                  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                  in elke Lid-Staat.
                  Gedaan te Brussel , 22 mei 1978 .
                                                                               Voor de Commissie
                                                                               De Vice-Voorzitter
                                                                               Finn GUNDELACH
(>) PB nr. L 118 van 20 . 5 . 1972, blz . 1 .
( 2) PB nr. L 125 van 19 . 5 . 1977, blz . 1 .
  3 PB nr. L 120 van 4 . 5 . 1978 , blz . 31 .