CELEX: 62007TA0338
Language: et
Date: 2010-03-19 00:00:00
Title: Kohtuasi T-338/07 P: Üldkohtu 19. märtsi 2010 . aasta otsus — Bianchi versus Euroopa Koolitusfond (ETF) (Apellatsioonkaebus — Avalik teenistus — Ajutised teenistujad — Tähtajaline leping — Lepingu pikendamisest keeldumise otsus — Muude teenistujate teenistustingimuste artikli 47 punkt b)

22.5.2010   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 134/30
            
         Üldkohtu 19. märtsi 2010. aasta otsus — Bianchi versus Euroopa Koolitusfond (ETF)
   (Kohtuasi T-338/07 P) (1)
   
   (Apellatsioonkaebus - Avalik teenistus - Ajutised teenistujad - Tähtajaline leping - Lepingu pikendamisest keeldumise otsus - Muude teenistujate teenistustingimuste artikli 47 punkt b)
   2010/C 134/49
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Apellatsioonkaebuse esitaja: Irène Bianchi (Torino, Itaalia) (esindaja: advokaat M.-A. Lucas)
   
      Teine menetluspool: Euroopa Koolitusfond (ETF) (Torino, Itaalia) (esindajad: M. Dunbar, keda abistas advokaat G. Vandersanden, hiljem advokaat L. Levi)
   
      Ese
   
   Apellatsioonkaebus Avaliku Teenistuse Kohtu (teine koda) 28. juuni 2007. aasta otsuse peale kohtuasjas F-38/06: Bianchi vs. Euroopa Koolitusfond (ETF) (kohtulahendite kogumikus veel avaldamata), nõudega nimetatud otsus tühistada.
   
      Resolutsioon
   
   
               1)
            
            
               Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.
            
         
               2)
            
            
               Mõista Euroopa Koolitusfondile (ETF) käesolevas kohtuastmes tekkinud kohtukulud välja Irène Bianchilt, kes ühtlasi kannab ise oma kohtukulud.
            
         
      (1)  ELT C 269, 10.11.2007.