CELEX: 62018CB0568
Language: cs
Date: 2019-12-17 00:00:00
Title: Věc C-568/18 P: Usnesení Soudního dvora (desátého senátu)ze dne 17. prosince 2019 – Rogesa Roheisengesellschaft Saar mbH v. Evropská komise („Kasační opravný prostředek – Přístup k dokumentům orgánů – Nařízení (ES) č. 1049/2001 – Článek 4 odst. 2 první odrážka – Výjimky z práva na přístup – Ochrana obchodních zájmů fyzické nebo právnické osoby – Nařízení (ES) č. 1367/2006 – Článek 6 odst. 1 – Uplatňování výjimek, pokud jde o žádosti o přístup k informacím o životním prostředí – Dokumenty vyhotovené Evropskou komisí v rámci systému obchodování s povolenkami na emise skleníkových plynů – Odepření přístupu – Následné předání požadovaných dokumentů – Článek 149 jednacího řádu Soudního dvora – Zánik právního zájmu na pokračování v řízení – Nevydání rozhodnutí ve věci samé“)

2.3.2020   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 68/19
            
         
      Usnesení Soudního dvora (desátého senátu)ze dne 17. prosince 2019 – Rogesa Roheisengesellschaft Saar mbH v. Evropská komise
      (Věc C-568/18 P) (1)
      
      („Kasační opravný prostředek - Přístup k dokumentům orgánů - Nařízení (ES) č. 1049/2001 - Článek 4 odst. 2 první odrážka - Výjimky z práva na přístup - Ochrana obchodních zájmů fyzické nebo právnické osoby - Nařízení (ES) č. 1367/2006 - Článek 6 odst. 1 - Uplatňování výjimek, pokud jde o žádosti o přístup k informacím o životním prostředí - Dokumenty vyhotovené Evropskou komisí v rámci systému obchodování s povolenkami na emise skleníkových plynů - Odepření přístupu - Následné předání požadovaných dokumentů - Článek 149 jednacího řádu Soudního dvora - Zánik právního zájmu na pokračování v řízení - Nevydání rozhodnutí ve věci samé“)
      (2020/C 68/18)
      Jednací jazyk: němčina
      
         Účastnice řízení
      
      
         Účastnice řízení podávající kasační opravný prostředek: Rogesa Roheisengesellschaft Saar mbH (zástupci: S. Altenschmidt a D. Jacob, Rechtsanwälte)
      
         Další účastnice řízení: Evropská komise (zástupci: H. Krämer a F. Clotuche-Duvieusart, zmocněnci)
      
         Výrok
      
      
                  1)
               
               
                  O projednávaném kasačním opravném prostředku již není třeba rozhodnout.
               
            
                  2)
               
               
                  Evropská komise uhradí náklady řízení vynaložené v rámci řízení o tomto kasačním opravném prostředku.
               
            
         (1)  Úř. věst. C 16, 14.1.2019.