CELEX: 31974D0160
Language: en
Date: 1973-12-20 00:00:00
Title: Commission Decision of 20 December 1973 determining the amount to be financed by the Community of expenditure incurred by the French Republic in respect of the supply to the World Food Programme of egg products for food aid

No L 84/52                           Official Journal of the European Communities                    28 . 3 . 74
                                                  COMMISSION DECISION
                                                     of 20 December 2973
           determining the amount to be financed by the Community of expenditure incurred by
           the French Republic in respect of the supply to the World Food Programme of egg products
                                                         for food aid
                                             (Only the French text is authentic)
                                                         (74/160/EEC)
           THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,
           Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community;
           Having regard to Council Regulation (EEC) No 1577/71 of 20 July 1971 on the supply
            of egg products to the World Food Programme (*);
           Whereas, by applying Article 4 of Regulation (EEC) No 1577/71 , the French Republic
           has presented supporting statements in respect of the expenditure incurred as a result
           of supplying egg products for food aid ;
           Whereas the actual expenditure of the French Republic to be financed by the Commu­
           nity amounts to FF 369 909-37 being 66 600-06 units of account;
           Whereas, according to the said Article 4 Regulation (EEC) No 1577/71 , this expenditure
           is chargeable to the Title 'Food Aid' of the budget of the European Communities,
           HAS ADOPTED THIS DECISION :
                                                            Article 1
           The amount to be financed by the Community of expenditure incurred by the French
           Republic in respect of the supply of egg products for food aid totals FF 369 909-37
           being 66 600-06 units of account.
                                                            Article 2
           This Decision is addressed to the French Republic.
           Done at Brussels, 20 December 1973 .
                                                                               For the Commission
                                                                                  The President
                                                                              Francois-Xavier ORTOLI
           ( x ) O J No L 167, 26. 7. 1971 , p . 9 .