CELEX: 62015TB0269
Language: sv
Date: 2019-05-15 00:00:00
Title: Mål T-269/15: Tribunalens beslut av den 15 maj 2019 — Novartis Europharm mot kommissionen (Humanläkemedel ‒ Godkännande för försäljning av läkemedlet Vantobra — tobramycin — Återkallande av den angripna rättsakten — Talan har förlorat sitt föremål — Anledning saknas att döma i saken)

22.7.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 246/19
            
         
      Tribunalens beslut av den 15 maj 2019 — Novartis Europharm mot kommissionen
      (Mål T-269/15)( (1))
      (Humanläkemedel ‒ Godkännande för försäljning av läkemedlet Vantobra - tobramycin - Återkallande av den angripna rättsakten - Talan har förlorat sitt föremål - Anledning saknas att döma i saken)
      (2019/C 246/19)
      Rättegångsspråk: engelska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Novartis Europharm Ltd (Camberley, Förenade Konungariket) (ombud: advokaten C. Schoonderbeek)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: M. Šimerdová, A. Sipos och K. Mifsud-Bonnici)
      
         Part som har intervenerat till stöd för svaranden: Pari Pharma GmbH (Starnberg, Tyskland) (ombud: advokaterna M. Epping och W. Rehmann)
      
         Saken
      
      Talan enligt artikel 263 FEUF om ogiltigförklaring av kommissionens genomförandebeslut C(2015) 1977 final av den 18 mars 2015 om godkännande för försäljning av humanläkemedlet Vantobra — tobramycin enligt Europaparlamentets och rådets förordning nr 726/2004.
      
         Avgörande
      
      
                  1)
               
               
                  Det saknas anledning att döma i saken.
               
            
                  2)
               
               
                  Novartis Europharm Ltd ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Europeiska kommissionens rättegångskostnader.
               
            
                  3)
               
               
                  Pari Pharma GmbH ska bära sina rättegångskostnader.
               
            
         (1)  EUT C 279, av den 24.8.2015.