CELEX: 32017R1778
Language: ro
Date: 2017-09-29 00:00:00
Title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/1778 al Comisiei din 29 septembrie 2017 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 891/2009 în ceea ce privește anumite dispoziții referitoare la prima subperioadă a perioadei de aplicare a contingentului tarifar de import 2017/2018 în sectorul zahărului și regimul rafinăriilor cu activitate permanentă

30.9.2017   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               L 253/32
            
         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2017/1778 AL COMISIEI
   din 29 septembrie 2017
   de modificare a Regulamentului (CE) nr. 891/2009 în ceea ce privește anumite dispoziții referitoare la prima subperioadă a perioadei de aplicare a contingentului tarifar de import 2017/2018 în sectorul zahărului și regimul rafinăriilor cu activitate permanentă
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 de instituire a unei organizări comune a piețelor produselor agricole și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 922/72, (CEE) nr. 234/79, (CE) nr. 1037/2001 și (CE) nr. 1234/2007 ale Consiliului (1), în special articolul 187 litera (e),
   întrucât:
   
               (1)
            
            
               Articolul 3 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 891/2009 al Comisiei (2) prevede deschiderea anuală de contingente tarifare în sectorul zahărului pentru perioada 1 octombrie-30 septembrie.
            
         
               (2)
            
            
               Articolul 192 alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 prevede că licențele de import pentru zahărul destinat rafinării se eliberează în cursul primelor trei luni ale fiecărui an de comercializare doar rafinăriilor cu activitate permanentă, cu condiția ca respectivele cantități să fie mai mici decât cantitățile capacității exclusive de import pentru rafinăriile cu activitate permanentă stabilite la alineatul (1) al articolului menționat. În conformitate cu articolul 192 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 1308/2013, capacitatea exclusivă de import pentru rafinăriile cu activitate permanentă a fost acordată doar până la sfârșitul anului de comercializare 2016/2017.
            
         
               (3)
            
            
               Articolul 14 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 891/2009 prevede că numai rafinăriile cu activitate permanentă pot depune cereri de licențe de import pentru zahărul destinat rafinării a căror perioadă de valabilitate să înceapă în primele trei luni ale fiecărui an de comercializare.
            
         
               (4)
            
            
               În conformitate cu articolul 5 alineatul (1) al doilea paragraf din Regulamentul (CE) nr. 891/2009, cererile de licență pentru prima subperioadă a perioadei de aplicare a contingentului tarifar de import 2017/2018 urmau să fie depuse începând din a opta și până în a 14-a zi a lunii septembrie 2017.
            
         
               (5)
            
            
               Din motive de securitate juridică în ceea ce privește dreptul altor operatori decât rafinăriile cu activitate permanentă de a depune cereri de licențe de import pentru prima subperioadă a perioadei de aplicare a contingentului tarifar de import 2017/2018, articolul 14 din Regulamentul (CE) nr. 891/2009 ar trebui eliminat. Mai mult, perioada de depunere a cererilor pentru prima subperioadă a perioadei de aplicare a contingentului tarifar de import 2017/2018 ar trebui să fie prelungită până la 9 octombrie 2017 și, în consecință, perioada de eliberare a licențelor de import și perioada de notificare a cererilor primite de statele membre ar trebui ajustate.
            
         
               (6)
            
            
               De asemenea, operatorii ar trebui să aibă posibilitatea de a retrage cererile deja depuse între 8 și 14 septembrie 2017 în cazul în care doresc să își reconsidere cererea sau să introducă o cerere revizuită.
            
         
               (7)
            
            
               Prin urmare, este necesar să se modifice Regulamentul (CE) nr. 891/2009 în consecință.
            
         
               (8)
            
            
               Având în vedere că perioada de aplicare a contingentului tarifar de import 2017/2018 începe la 1 octombrie, propunerile de modificare ar trebui să se aplice de la data publicării prezentului regulament.
            
         
               (9)
            
            
               Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru organizarea comună a piețelor agricole,
            
         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Regulamentul (CE) nr. 891/2009 se modifică după cum urmează:
   
               1.
            
            
               La capitolul I, se adaugă următorul articol 10a:
               „Articolul 10a
               Dispoziții specifice pentru perioada de aplicare a contingentului tarifar 2017/2018
               (1)   Prin derogare de la articolul 5 alineatul (1) al doilea paragraf, cererile de licență pentru prima subperioadă a perioadei de aplicare a contingentului tarifar 2017/2018, astfel cum este menționată la articolul 3 alineatul (2), pot fi depuse până la (data de) 9 octombrie 2017, cel târziu la ora 13.00 (ora Bruxelles-ului).
               (2)   Licențele de import solicitate în conformitate cu alineatul (1) din prezentul articol se eliberează în perioada 23-31 octombrie 2017.
               Prin derogare de la articolul 8 alineatul (2), licențele de import solicitate în conformitate cu articolul 5 alineatul (1) al doilea paragraf pentru prima subperioadă a perioadei de aplicare a contingentului tarifar 2017/2018 se eliberează în perioada 23-31 octombrie 2017.
               (3)   Prin derogare de la articolul 9 alineatul (1) litera (b), statele membre notifică Comisiei cantitățile totale vizate de cererile de licențe de import depuse în conformitate cu alineatul (1) din prezentul articol până cel târziu la 14 octombrie 2017.
               (4)   Cererile de licență depuse în conformitate cu articolul 5 alineatul (1) al doilea paragraf pentru prima subperioadă a perioadei de aplicare a contingentului tarifar 2017/2018 pot fi retrase până la (data de) 9 octombrie 2017, cel târziu la ora 13.00 (ora Bruxelles-ului). Garanția corespunzătoare cererilor retrase se eliberează imediat.”
            
         
               2.
            
            
               Articolul 14 se elimină cu începere de la 1 octombrie 2017.
            
         Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
   
      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 29 septembrie 2017.
      
         
            Pentru Comisie
         
         
            Președintele
         
         Jean-Claude JUNCKER
      
   
   
      (1)  Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 de instituire a unei organizări comune a piețelor produselor agricole și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 922/72, (CEE) nr. 234/79, (CE) nr. 1037/2001 și (CE) nr. 1234/2007 ale Consiliului (JO L 347, 20.12.2013, p. 671).
   
      (2)  Regulamentul (CE) nr. 891/2009 al Comisiei din 25 septembrie 2009 privind deschiderea și gestionarea anumitor contingente tarifare comunitare în sectorul zahărului (JO L 254, 26.9.2009, p. 82).