CELEX: 31974R2264
Language: nl
Date: 1974-08-30 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2264/74 van de Commissie van 30 augustus 1974 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 289/71 ten aanzien van de uitvoeringsbepalingen betreffende de toekenning van steun aan de particuliere opslag voor bepaalde conserven van varkensvlees

31 . 8 . 74                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                       Nr. L 239/49
                             VERORDENING ( EEG) Nr. 2264/74 VAN DE COMMISSIE
                                                     van 30 augustus 1974
                houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 289/71 ten aanzien van de uitvoe­
                ringsbepalingen betreffende de toekenning van steun aan de particuliere opslag
                                          voor bepaalde conserven van varkensvlees
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                     kensvlees op te slaan ; dat deze mogelijkheid echter
GEMEENSCHAPPEN,                                                   moet worden beperkt tot produkten waarvan de opslag
                                                                  de markt het best kan ontlasten ;
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
 Economische Gemeenschap,                                         Overwegende dat het Comité van beheer voor var­
Gelet op Verordening nr. 121 /67/ EEG van de Raad                 kensvlees geen advies heeft uitgebracht binnen de
van 13 juni 1967 houdende een gemeenschappelijke                  door zijn voorzitter bepaalde termijn,
 ordening der markten in de sector varkensvlees ('),
 laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1861 /
                                                                  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
 74 (2), inzonderheid op artikel 5, lid 4, en artikel 7,
 lid 2,                                                           VASTGESTELD :
 Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 289/71 van                                          Artikel 1
de Commissie van 10 februari 1971 houdende uitvoe­
ringsbepalingen betreffende de toekenning van steun               De tekst van artikel 2, lid 2, van Verordening (EEG)
aan de particuliere opslag in de sector varkensvlees (3 ),        nr. 289/71 komt als volgt te luiden :
voorziet in de opslag van vlees in bevroren toestand ;                „2. Voor steunverlening voor particuliere opslag
dat de tijd gedurende welke bevroren varkensvlees                     komen slechts in aanmerking produkten, die zijn
 zonder achteruitgang in kwaliteit kan worden opgesla­                opgeslagen in bevroren toestand of in de vorm van
gen echter beperkt is en het dientengevolge niet in                   80 % of meer varkensvlees bevattende conserven,
 alle gevallen mogelijk is gedurende een voldoende                    en die afkomstig zijn van kort tevoren geslachte
 lange termijn op te slaan ; dat bovendien de opslagca­               dieren".
 paciteit in de koelhuizen beperkt is, met name door
het bestaan van voorraden als gevolg van interventies
 in andere landbouwsectoren ;                                                              Artikel 2
Overwegende dat het derhalve noodzakelijk is te voor­             Deze verordening treedt in werking op 2 september
zien in de mogelijkheid bepaalde conserven van var­               1974 .
                Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                in elke Lid-Staat.
                Gedaan te Brussel, 30 augustus 1974.
                                                                             Voor de Commissie
                                                                               De Voorzitter
                                                                           Francois-Xavier ORTOLI
(■) PB nr. 117 van 19 . 6 . 1967, blz . 2283/67.
( 2 ) PB nr. L 197 van 19 . 7. 1974, blz . 3 .
  3) PB nr. L 35 van 12 . 2 . 1971 , blz . 7.