CELEX: 32005R0421
Language: lv
Date: 2005-03-14 00:00:00
Title: Komisijas Regula (EK) Nr. 421/2005 (2005. gada 14. marts) par ievešanas atļauju izsniegšanu konkrētiem sagatavotiem vai konservētiem citrusaugļiem (proti, mandarīniem utt.) laikposmā no 2005. gada 11. aprīļa līdz 2006. gada 10. aprīlim

15.3.2005   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 68/3
            
         
      KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 421/2005
   (2005. gada 14. marts)
   par ievešanas atļauju izsniegšanu konkrētiem sagatavotiem vai konservētiem citrusaugļiem (proti, mandarīniem utt.) laikposmā no 2005. gada 11. aprīļa līdz 2006. gada 10. aprīlim
   EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
   ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
   ņemot vērā Padomes 1994. gada 22. decembra Regulu (EK) Nr. 3285/94 par kopējiem importa noteikumiem un Regulas (EK) Nr. 518/94 atcelšanu (1),
   ņemot vērā Padomes 1994. gada 7. marta Regulu (EK) Nr. 519/94 par kopējiem noteikumiem importam no trešām valstīm un Regulu (EEK) Nr. 1765/82, 1766/82 un 3420/83 (2) atcelšanu,
   ņemot vērā Padomes 2004. gada 7. aprīļa Regulu (EK) Nr. 658/2004, ar ko paredz galīgos aizsardzības pasākumus pret konkrētu sagatavotu vai konservētu citrusaugļu (proti, mandarīnu utt.) importu (3), jo īpaši tās 8. panta 1. punktu,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Daudzumi, par kuriem tradicionālie un jaunie importētāji iesnieguši pieteikumus atļauju saņemšanai saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 658/2004 5. pantu, pārsniedz daudzumus, kas pieejami attiecībā uz Ķīnas Tautas Republikas (ĶTR) izcelsmes produktiem.
            
         
               (2)
            
            
               Tagad katrai importētāju kategorijai jānosaka pieteikumā norādītā daudzuma proporcija, ko drīkst importēt saskaņā ar ievešanas atļauju,
            
         IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
   1. pants
   Ievešanas atļaujas, kas pieprasītas saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 658/2004 5. panta 1. punktu, izsniedz proporcionāli pieprasītajiem daudzumiem, kā izklāstīts šā dokumenta pielikumā.
   2. pants
   Šī regula stājas spēkā 2005. gada 11. aprīlī un ir piemērojama līdz 2006. gada 10. aprīlim.
   
      Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
      Briselē, 2005. gada 14. martā
      
         
            Komisijas vārdā —
         
         
            Komisijas loceklis
         
         Peter MANDELSON
         
      
   
   
      (1)  OV L 349, 31.12.1994., 53. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 2200/2004 (OV L 374, 22.12.2004., 1. lpp.).
   
      (2)  OV L 67, 10.3.1994., 89. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 427/2003 (OV L 65, 8.3.2003., 1. lpp.).
   
      (3)  OV L 104, 8.4.2004., 67. lpp.
   
      PIELIKUMS
      
                  Produktu izcelsme
               
               
                  Procentuālais piešķīrums
               
            
                  Ķīnas Tautas Republika
               
               
                  Citas trešās valstis
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              tradicionālie importētāji
                              (Regulas (EK) Nr. 658/2004 2. panta d) apakšpunkts)
                           
                        
               
                  38,204 %
               
               
                  nepiemēro
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              citi importētāji
                              (Regulas (EK) Nr. 658/2004 2. panta f) apakšpunkts)
                           
                        
               
                  4,725 %
               
               
                  nepiemēro