CELEX: 62016TA0387
Language: cs
Date: 2018-10-18 00:00:00
Title: Věc T-387/16: Rozsudek Tribunálu ze dne 18. října 2018 – Terna v. Komise „Finanční pomoc – Projekty společného zájmu v oblasti transevropské dopravní a energetické sítě – Určení konečné výše finanční pomoci – Zpráva o auditu identifikující nesrovnalosti – Neuznatelné výdaje – Povinnost uvést odůvodnění – Legitimní očekávání – Přiměřenost“

3.12.2018   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 436/36
            
         
      Rozsudek Tribunálu ze dne 18. října 2018 – Terna v. Komise
      (Věc T-387/16) (1)
      
      („Finanční pomoc - Projekty společného zájmu v oblasti transevropské dopravní a energetické sítě - Určení konečné výše finanční pomoci - Zpráva o auditu identifikující nesrovnalosti - Neuznatelné výdaje - Povinnost uvést odůvodnění - Legitimní očekávání - Přiměřenost“)
      (2018/C 436/49)
      Jednací jazyk: italština
      
         Účastnice řízení
      
      
         Žalobkyně: Terna – Rete elettrica nazionale SpA (Řím, Itálie) (zástupci: A. Police, L. Di Via, F. Degni, F. Covone a D. Carria, advokáti)
      
         Žalovaná: Evropská komise (zástupci: O. Beynet, L. Di Paolo, A. Tokár a G. Gattinara, zmocněnci)
      
         Předmět věci
      
      Návrh založený na článku 263 SFEU a znějící na zrušení dopisů Komise ze dne 6. července 2015, 23. května a 14. června 2016 týkajících se určitých nákladů vynaložených v rámci dvou projektů v oblasti transevropských energetických sítí (Projekty 209-E255/09-ENER/09/TEN-E-S 12.564583 a 2007-E221/07/2007-TREN/07TEN-E-S 07.91403) na základě finanční pomoci poskytnuté Komisí žalobkyni
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1)
               
               
                  Žaloba se zamítá.
               
            
                  2)
               
               
                  Terna – Rete elettrica nazionale SpA ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Evropskou komisí.
               
            
         (1)  Úř. věst. C 326, 5.9.2016.