CELEX: 62009CA0241
Language: et
Date: 2010-12-09 00:00:00
Title: Kohtuasi C-241/09: Euroopa Kohtu (neljas koda) 9. detsembri 2010 . aasta otsus (Cour d’appel de Bruxelles (Belgia) eelotsusetaotlus) — Fluxys SA versus Commission de régulation de l'électricité et du gaz (Creg) (Eelotsusetaotlus — Euroopa Kohtu pädevus — Põhikohtuasja hageja osaline hagist loobumine — Viidatud õigusliku raamistiku muudatus — Euroopa Kohtu vastus ei ole enam vajalik kohtuvaidluse lahendamiseks — Kohtuotsuse tegemise vajaduse äralangemine)

19.2.2011   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 55/8
            
         Euroopa Kohtu (neljas koda) 9. detsembri 2010. aasta otsus (Cour d’appel de Bruxelles (Belgia) eelotsusetaotlus) — Fluxys SA versus Commission de régulation de l'électricité et du gaz (Creg)
   (Kohtuasi C-241/09) (1)
   
   (Eelotsusetaotlus - Euroopa Kohtu pädevus - Põhikohtuasja hageja osaline hagist loobumine - Viidatud õigusliku raamistiku muudatus - Euroopa Kohtu vastus ei ole enam vajalik kohtuvaidluse lahendamiseks - Kohtuotsuse tegemise vajaduse äralangemine)
   2011/C 55/12
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Cour d’appel de Bruxelles
   
      Põhikohtuasja pooled
   
   
      Hageja: Fluxys SA
   
      Kostja: Commission de régulation de l'électricité et du gaz (Creg)
   
      Ese
   
   Eelotsusetaotlus — Cour d’appel de Bruxelles — Euroopa Parlamendi ja nõukogu 26. juuni 2003. aasta direktiivi 2003/55/EÜ maagaasi siseturu ühiseeskirjade kohta ning direktiivi 98/30/EÜ kehtetuks tunnistamise kohta (teine gaasidirektiiv) (ELT L 176, lk 57; ELT eriväljaanne 12/02, lk 230) artiklite 1, 2 ja 18 ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu 28. septembri 2005. aasta määruse (EÜ) nr 1775/2005 maagaasiedastusvõrkudele juurdepääsu tingimuste kohta (ELT L 289, lk 1) artikli 3 tõlgendamine — Omal algatusel võrguhaldurite kogutulu kindlaksmääramine, kui reguleerimisperioodil ilmnevad erakorralised asjaolud — Edastamisest ja hoiustamisest eraldi transiidi jaoks määratud tariifikorra kooskõla ühenduse õigusega.
   
      Resolutsioon
   
   Puudub vajadus vastata kohtuasjas C-241/09 esitatud eelotsuse küsimusele.
   
      (1)  ELT C 205, 29.8.2009.