CELEX: C2006/022/01
Language: lt
Date: 2006-01-28 00:00:00
Title: 2005 m. lapkričio 17 d.  Teisingumo Teismo sprendimas (trečioji kolegija), Byloje C-90/03  Ispanijos Karalystė prieš Europos Sąjungos Tarybą  (Žuvininkystė —  Tarybos reglamentas (EB) Nr. 2792/1999 — Bendrijos struktūrinės priemonės žuvininkystės sektoriuje — Reikalavimai ir sąlygos — Esminis procedūrinio reikalavimo pažeidimas — EB 254 straipsnio pažeidimas)

28.1.2006   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 22/1
            
         
      TEISINGUMO TEISMO SPRENDIMAS
   
   (trečioji kolegija)
   2005 m. lapkričio 17 d.
   Byloje C-90/03 
         Ispanijos Karalystė prieš Europos Sąjungos Tarybą
      
       (1)
   
   (Žuvininkystė - Tarybos reglamentas (EB) Nr. 2792/1999 - Bendrijos struktūrinės priemonės žuvininkystės sektoriuje - Reikalavimai ir sąlygos - Esminis procedūrinio reikalavimo pažeidimas - EB 254 straipsnio pažeidimas)
   (2006/C 22/01)
   Proceso kalba: ispanų
   Byloje C-90/03 dėl 2003 m. vasario 28 d. pareikšto ieškinio dėl panaikinimo pagal EB 230 straipsnį, Ispanijos Karalystė, atstovaujama N. Díaz Abad, palaikoma Graikijos Respublikos, atstovaujamos V. Kontolaimos ir G. Kanellopoulos, Prancūzijos Respublikos, atstovaujamos G. de Bergues ir A. Colomb, prieš Europos Sąjungos Tarybą, atstovaujamą J. Monteiro ir F. Florindo Gijón, palaikomą Europos Bendrijų Komisijos, atstovaujamos T. van Rijn ir S. Pardo Quintillán, Teisingumo Teismas (trečioji kolegija), kurį sudaro kolegijos pirmininkas A. Rosas, teisėjai J. Malenovský, S. von Bahr (pranešėjas), A. Borg Barthet ir U. Lõhmus; generalinis advokatas P. Léger, sekretorius R. Grass, 2005 m. lapkričio 17 d. priėmė sprendimą, kurio rezoliucinėje dalyje nurodyta:
   
               1.
            
            
               Atmesti ieškinį.
            
         
               2.
            
            
               Priteisti iš Ispanijos Karalystės bylinėjimosi išlaidas.
            
         
               3.
            
            
               Prancūzijos Respublika, Graikijos Respublika ir Europos Bendrijų Komisija padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 135, 2003 6 7.