CELEX: 62009CN0486
Language: fi
Date: 2009-11-30 00:00:00
Title: Asia C-486/09: Kanne 30.11.2009 — Euroopan yhteisöjen komissio v. Italian tasavalta

30.1.2010   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 24/42
            
         Kanne 30.11.2009 — Euroopan yhteisöjen komissio v. Italian tasavalta
   (Asia C-486/09)
   2010/C 24/73
   Oikeudenkäyntikieli: italia
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehet: M. Condou-Durande ja N. Bambara)
   
      Vastaaja: Italian tasavalta
   
      Vaatimukset
   
   
               —
            
            
               on todettava, että Italian tasavalta ei ole noudattanut kolmansien maiden kansalaisten oleskeluluvan yhtenäisestä kaavasta 13.6.2002 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1030/2002 (1) 1 ja 9 artiklan mukaisia velvoitteitaan, koska se ei ole antanut kyseisen asetuksen noudattamisen edellyttämiä lakeja, asetuksia ja hallinnollisia määräyksiä
            
         
               —
            
            
               Italian tasavalta on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
   
   Asetuksen (EY) N:o 1030/2002 1 ja 9 artiklassa yhdessä luettuina asetetaan jäsenvaltioille velvoite toteuttaa 14.8.2003 alkaen kaikki toimenpiteet yhtenäisen kaavan käyttämiseksi myönnettäessä oleskelulupia kolmansien maiden kansalaisille.
   
      (1)  Kolmansien maiden kansalaisten oleskeluluvan yhtenäisestä kaavasta 13.6.2002 annettu neuvoston asetus (EY) N:o 1030/2002 (EUVL L 157, s. 1).