CELEX: 62012FN0076
Language: lt
Date: 2012-07-20 00:00:00
Title: Byla F-76/12: 2012 m. liepos 20 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ prieš Komisiją

22.9.2012   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 287/41
            
         2012 m. liepos 20 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ prieš Komisiją
   
   (Byla F-76/12)
   2012/C 287/77
   Proceso kalba: prancūzų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovas: ZZ, atstovaujamas advokatų S. Rodrigues ir A. Blot
   
      Atsakovė: Europos Komisija
   
      Ginčo dalykas bei aprašymas
   
   Komisijos sprendimo pakeisti kitoje institucijoje gautus nuopelnų balus ir administracinio pranešimo, kuriame paskelbtas pareigūnų, kurių pareigos paaukštintos vykdant 2011 m. pareigų paaukštinimo procedūrą, sąrašas, panaikinimas
   
      Ieškovo reikalavimai
   
   
               —
            
            
               Panaikinti 2011 m. spalio 13 d. Europos Komisijos sprendimą dėl nuopelnų balų, kuriuos ieškovas gavo kitoje institucijoje, pakeitimo ir 2011 m. spalio 27 d. administracinį pranešimą Nr. 48/2011, kuriame paskelbtas pareigūnų, kurių pareigos paaukštintos vykdant 2011 m. vertinimo ir pareigų paaukštinimo procedūrą, sąrašas, į kurį neįtrauktas ieškovas,
            
         
               —
            
            
               atitinkamai panaikinti Paskyrimų tarnybos sprendimą atmesti ieškovo skundą,
            
         
               —
            
            
               priteisti iš Europos Komisijos 20 000 eurų — preliminariai ir ex aequo et bono nustatytą sumą, skirtą atlyginti patirtą materialinę žalą,
            
         
               —
            
            
               priteisti iš Europos Komisijos bylinėjimosi išlaidas.