CELEX: 62010FN0028
Language: sk
Date: 2010-05-11 00:00:00
Title: Vec F-28/10: Žaloba podaná 7. mája 2010 — Mioni/Komisia

3.7.2010   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 179/58
            
         Žaloba podaná 7. mája 2010 — Mioni/Komisia
   (Vec F-28/10)
   2010/C 179/102
   Jazyk konania: francúzština
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobca: Gaëtan Barthélémy Maxence Mioni (Brusel, Belgicko) (v zastúpení: L. Vogel, advokát)
   
      Žalovaná: Európska komisia
   
      Predmet a opis sporu
   
   Zrušenie rozhodnutia o ukončení poskytovania príspevku na expatriáciu pôvodne priznaného žalobcovi
   
      Návrhy žalobcu
   
   
               —
            
            
               zrušiť rozhodnutie AHCC z 18. júna 2009, ktorým tento orgán ukončil poskytovanie príspevku na expatriáciu pôvodne priznaného žalobcovi, na základe článku 4 prílohy VII Štatútu, ako aj rozhodnutie AHCC z 28. januára 2010, ktorým bola zamietnutá sťažnosť žalobcu z 2. októbra 2009,
            
         
               —
            
            
               zaviazať žalovanú na náhradu trov konania.