CELEX: 62019CN0433
Language: bg
Date: 2019-06-06 00:00:00
Title: Дело C-433/19: Преюдициално запитване от Oberster Gerichtshof (Австрия), постъпило на 6 юни 2019 г. — Ellmes Property Services Limited/SP

21.10.2019   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 357/4
            
         
      Преюдициално запитване от Oberster Gerichtshof (Австрия), постъпило на 6 юни 2019 г. — Ellmes Property Services Limited/SP
      (Дело C-433/19)
      (2019/C 357/07)
      Език на производството: немски
      
         Запитваща юрисдикция
      
      Oberster Gerichtshof
      
         Страни в главното производство
      
      
         Жалбоподател: Ellmes Property Services Limited
      
         Ответник: SP
      
         Преюдициални въпроси
      
      
                  1.
               
               
                  Трябва ли член 24, точка 1, първа алинея, първа алтернатива от Регламент (ЕС) № 1215/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 12 декември 2012 година относно компетентността, признаването и изпълнението на съдебни решения по граждански и търговски дела (1) (наричан по-нататък „Регламентът Брюксел Ia“) да се тълкува в смисъл, че предметът на искове от собственик на жилище, които целят да забранят на друг собственик на жилище да променя без съгласието на останалите собственици на жилища обект в режим на етажна собственост, по-специално неговото предназначение, е предявяването на вещни права?
               
            
                  2.
               
               
                  При отрицателен отговорът на първия въпрос:
                  Трябва ли член 7, параграф 1, буква а) от Регламент „Брюксел Ia“ да се тълкува в смисъл, че предметът на посочените искове са права въз основа на договор, които следва да се изпълнят по местонахождението на имуществото?
               
            
         (1)  ОВ L 351, 2012 г., стр. 1.