CELEX: 62010CA0134
Language: lt
Date: 2011-03-03 00:00:00
Title: Byla C-134/10: 2011 m. kovo 3 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas byloje Europos Komisija prieš Belgijos Karalystę (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — Direktyva 2002/22/EB — 31 straipsnis — Kriterijai, taikomi suteikiant privalomojo programų siuntimo įpareigojimų statusą — Šį statusą suteikti leidžiantys bendrojo intereso tikslai — Ryšių tinklų galutinių paslaugų gavėjų skaičiaus reikšmė suteikiant šį statusą — Proporcingumo principas)

30.4.2011   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 130/7
            
         2011 m. kovo 3 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas byloje Europos Komisija prieš Belgijos Karalystę
   
   (Byla C-134/10) (1)
   
   (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Direktyva 2002/22/EB - 31 straipsnis - Kriterijai, taikomi suteikiant privalomojo programų siuntimo įpareigojimų statusą - Šį statusą suteikti leidžiantys bendrojo intereso tikslai - Ryšių tinklų galutinių paslaugų gavėjų skaičiaus reikšmė suteikiant šį statusą - Proporcingumo principas)
   2011/C 130/12
   Proceso kalba: prancūzų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Europos Komisija, atstovaujama A. Nijenhuis ir C. Vrignon
   
      Atsakovė: Belgijos Karalystė, atstovaujama M. Jacobs ir T. Materne
   
      Dalykas
   
   Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — Netinkamas 2002 m. kovo 7 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2002/22/EB dėl universaliųjų paslaugų ir paslaugų gavėjų teisių, susijusių su elektroninių ryšių tinklais ir paslaugomis (Universaliųjų paslaugų direktyva) (OL L 108, p. 51; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 13 sk., 29 t., p. 367) 31 straipsnio perkėlimas — Radijo ir televizijos privalomo programų siuntimo įpareigojimų statuso suteikimo kriterijai — Šį statusą leidžiantys suteikti bendrojo intereso tikslai — Ryšių tinklų galutinių paslaugų gavėjų skaičiaus reikšmė suteikiant šį statusą — Proporcingumo principas
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Tinkamai neperkėlusi 2002 m. kovo 7 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2002/22/EB dėl universaliųjų paslaugų ir paslaugų gavėjų teisių, susijusių su elektroninių ryšių tinklais ir paslaugomis (Universaliųjų paslaugų direktyva), 31 straipsnio, Belgijos Karalystė neįvykdė įsipareigojimų pagal šios direktyvos nuostatas ir SESV 56 straipsnį.
            
         
               2.
            
            
               Priteisti iš Belgijos Karalystės bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 161, 2010 6 19.