CELEX: 62017CA0638
Language: sv
Date: 2019-04-11 00:00:00
Title: Mål C-638/17: Domstolens dom (femte avdelningen) av den 11 april 2019 (begäran om förhandsavgörande från Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas — Litauen) — förfarande som anhängiggjorts av Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (Begäran om förhandsavgörande — Strukturen och skattesatserna för punktskatten på tobaksvaror — Direktiv 2011/64/EU — Artikel 4.1 a — Begreppet ”cigarrer eller cigariller” — Tobaksrullar med yttre täckblad av naturtobak med ett ytterligare skikt i papper som delvis täcker det yttre täckbladet)

17.6.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 206/8
            
         
      Domstolens dom (femte avdelningen) av den 11 april 2019 (begäran om förhandsavgörande från Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas — Litauen) — förfarande som anhängiggjorts av Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos
      (Mål C-638/17) (1)
      
      (Begäran om förhandsavgörande - Strukturen och skattesatserna för punktskatten på tobaksvaror - Direktiv 2011/64/EU - Artikel 4.1 a - Begreppet ”cigarrer eller cigariller” - Tobaksrullar med yttre täckblad av naturtobak med ett ytterligare skikt i papper som delvis täcker det yttre täckbladet)
      (2019/C 206/09)
      Rättegångsspråk: litauiska
      
         Hänskjutande domstol
      
      Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
      
         Parter i målet vid den nationella domstolen
      
      
         Klagande: Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos
      Ytterligare deltagare i rättegången: ”Skonis ir kvapas” UAB
      
         Domslut
      
      Artikel 4.1 a i rådets direktiv 2011/64/EU av den 21 juni om strukturen och skattesatserna för punktskatten på tobaksvaror ska tolkas så, att tobaksprodukter av det slag som är aktuella i det nationella målet, där en del av det yttre täckbladet av naturtobak täcks av ett ytterligare skikt av papper i höjd med filtret, som gör att dessa produkter visuellt liknar cigaretter, tillhör kategorin cigarrer eller cigariller, i den mening som avses i denna bestämmelse.
      
         (1)  EUT C 52, 12.2.2018.