CELEX: 31975R0537
Language: nl
Date: 1975-02-28 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 537/75 van de Commissie van 28 februari 1975 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2778/74 houdende toekenning van een van tevoren forfaitair vastgesteld steunbedrag aan de particuliere opslag in de sector rundvlees

3 . 3 . 75                               Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                             Nr . L 56/33
                                  VERORDENING (EEG) Nr. 537/75 VAN DE COMMISSIE
                                                        van 28 februari 1975
                tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2778/74 houdende toekenning van een van
                tevoren forfaitair vastgesteld steunbedrag aan de particuliere opslag in de sector
                                                             rundvlees
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                         Overwegende dat ingevolge artikel 6 van genoemde
GEMEENSCHAPPEN,                                                      verordening als tijdstip van totstandkoming van de
                                                                     transactie de datum beschouwd wordt waarop, in
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                  de zin van de communautaire regeling, of bij ge­
Economische Gemeenschap,                                             breke en in afwachting daarvan, van de regeling
                                                                     van de betrokken Lid-Staat, het feit plaatsvindt
Gelet op Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad                    waardoor het bedrag dat betrekking heeft op deze
van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke                     transactie verschuldigd wordt ;
ordening der markten in de sector rundvlees (*),
laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr.                       Overwegende dat bij steun aan de particuliere opslag
 1855/74 (2), inzonderheid op artikel 8 , lid 2,                     in de sector rundvlees bij de berekening van dit
                                                                      steunbedrag in de nationale munteenheid moet
 Overwegende dat in artikel 4, lid 2, eerste alinea, van             worden uitgegaan van de omrekeningskoers die geldt
 Verordening (EEG) nr. 2778/74 van de Commissie                       op het tijdstip waarop het contract inzake particuliere
 van 31 oktober 1974 houdende toekenningen van een                    opslag wordt afgesloten ;
 van tevoren forfaitair vastgesteld steunbedrag aan                   Overwegende dat de in deze verordening vervatte
 de particuliere opslag in de sector rundvlees (3),                   maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
 gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 259/75 (4), is                   van het Comité van beheer voor rundvlees,
 bepaald dat de hoeveelheid vlees die vóór het ver­
 strijken van de opslagtermijn wordt uitgeslagen,
 binnen 5 werkdagen na de dag van de uitslag moet                     HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
 worden uitgevoerd ; dat de ervaring terzake heeft
                                                                      VASTGESTELD :
 aangetoond dat deze termijn te kort is en derhalve
 moet worden verlengd ;                                                                         Artikel 1
 Overwegende dat overeenkomstig artikel 4, lid 2 ,
 van Verordening (EEG) nr. 1134/68 van de Raad van                    In artikel 4, lid 2, eerste alinea, van Verordening
 30 juli 1968 houdende vaststelling van de regels voor                 ( EEG) nr. 2778/74 wordt „binnen vijf werkdagen"
 de toepassing van Verordening nr. 653/68 betreffende                 vervangen door „binnen 10 werkdagen".
 de voorwaarden voor wijziging van de waarde van                                                Artikel 2
 de voor het gemeenschappelijk landbouwbeleid ge­
 bruikte rekeneenheid (5), voor in het kader van het                  In Verordening (EEG) nr. 2778/74 wordt het onder­
 gemeenschappelijk landbouwbeleid tot stand ge­                       staande artikel ingevoegd na artikel 8 bis :
 komen transacties de door een Lid-Staat of een naar                       „Artikel 8 ter
 behoren gemachtigd orgaan verschuldigde sommen,
 uitgedrukt in de nationale munteenheid en overeen­                        In de zin van artikel 6 van Verordening (EEG)
  komend met in rekeneenheden vastgestelde bedragen,                       nr. 1134/68 ontstaat het recht op steun voor de
 betaald worden met gebruikmaking van de ver­                              particuliere opslag op de dag waarop het con­
 houding tussen de rekeneenheid en de nationale                            tract wordt afgesloten."
  munteenheid die gold op het tijdstip van totstand­
                                                                                                Artikel 3
  koming van de transactie of het gedeelte van de
  transactie;                                                           Deze verordening treedt in werking op 3 maart 1975 .
                 Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                 in elke Lid-Staat
                  Gedaan te Brussel, 28 februari 1975 .
                                                                                        Voor de Commissie
                                                                                          P. J. LARDINOIS
                                                                                       Lid van de Commissie
   l1) PB nr. L 148 van 28 . 6. 1968, blz. 24 .
   (2) PB nr. L 195 van 18 . 7. 1974, blz. 14.
   (3) PB nr. L 294 van 1 . 11 . 1974, blz. 73 .
   (4) PB nr. L 27 van 1 . 2 . 1975 , blz. 38 .
   (5) PB nr. L 188 van 18 . 1 . 1968 , blz. 1 .