CELEX: 21993D0928(02)
Language: da
Date: 1993-09-08 00:00:00
Title: Afgørelse nr. 3/93 truffet af AVS/EØF- Toldsamarbejdsudvalget af 8. september 1993 om undtagelse fra definitionen af begrebet »varer med oprindelsesstatus« for at tage hensyn til Senegals særlige situation for så vidt angår produktionen af tunfiskekonserves

Avis juridique important

|

21993D0928(02)

Afgørelse nr. 3/93 truffet af AVS/EØF- Toldsamarbejdsudvalget af 8. september 1993 om undtagelse fra definitionen af begrebet »varer med oprindelsesstatus« for at tage hensyn til Senegals særlige situation for så vidt angår produktionen af tunfiskekonserves  

EF-Tidende nr. L 242 af 28/09/1993 s. 0027 - 0027

AFGOERELSE Nr. 3/93 TRUFFET AF AVS/EOEF-TOLDSAMARBEJDSUDVALGET af 8. september 1993 om undtagelse fra  definitionen af begrebet »varer med oprindelsesstatus« for at tage hensyn til Senegals saerlige  situation for saa vidt angaar produktionen af tunfiskekonserves (93/515/EOEF) AVS/EOEF-TOLDSAMARBEJDSUDVALGET HAR  - under henvisning til fjerde AVS/EOEF-konvention, undertegnet i Lomé den 15. december 1989, saerlig  artikel 31, stk. 8, i protokol nr. 1, og ud fra foelgende betragtninger: Der kan indroemmes undtagelser fra oprindelsesreglerne i ovennaevnte protokol, naar udviklingen af  bestaaende industrier eller oprettelsen af nye industrier berettiger dette; i artikel 31, stk. 8, i protokol nr. 1 er der fastsat en saerlig procedure for undtagelser for  tunfiskekonserves; disse undtagelser indroemmes automatisk for et aarligt kontingent; staterne i Afrika, Vestindien og Stillehavet (AVS-staterne) har i overensstemmelse med naevnte  artikel 31, stk. 8, forelagt en anmodning fra Senegals regering om at faa indroemmet en undtagelse  fra definitionen i protokol nr. 1 for saa vidt angaar tunfiskekonserves, der fremstilles i denne stat  fra 1. januar 1993 til 31. december 1997; Fiji har allerede faaet indroemmet en undtagelse for en aarlig maengde paa 1  500 tons og Mauritius'  regering har anmodet om undtagelse for en aarlig maengde paa 500 tons; under disse omstaendigheder boer der indroemmes Senegal en undtagelse fra definitionen af begrebet  »varer med oprindelsesstatus« for en aarlig maengde paa 500 tons tunfiskekonserves for perioden fra  den 1. januar 1993 til den 31. december 1997  - TRUFFET FOELGENDE AFGOERELSE: Artikel 1 Som en undtagelse fra de saerlige bestemmelser i listen i bilag II til  protokol nr. 1 anses tunfiskekonserves, henhoerende under pos. ex 16.04 i Den Faelles Toldtarif, som  fremstilles i Senegal, for at have oprindelse i Senegal paa de i denne afgoerelse anfoerte  betingelser. Artikel 2 Den i artikel 1 omhandlede undtagelse omfatter en aarlig maengde paa 500 tons  tunfiskekonserves, henhoerende under pos. ex 16.04 i Den faelles Toldtarif, som Senegal fremstiller  og udfoerer i perioden fra den 1. januar 1993 til den 31. december 1997. Artikel 3 Senegals kompetente myndigheder traeffer de noedvendige foranstaltninger til at foere  kvantitativ kontrol med udfoerslen af de i artikel 2 naevnte produkter og sender hvert kvartal  Kommissionen en opgoerelse over de maengder, for hvilke der er udstedt varecertificat EUR.1 i medfoer  af denne afgoerelse. Artikel 4 Staterne i Afrika, Vestindien og Stillehavet (AVS-staterne), medlemsstaterne og  Faellesskabet skal hver for sit vedkommende traeffe de noedvendige foranstaltninger til gennemfoerelse  af denne afgoerelse. Artikel 5 Denne afgoerelse traeder i kraft paa dagen for vedtagelsen. Udfaerdiget i Bruxelles, den 8. september 1993. Paa vegne af AVS/EOEF-Toldsamarbejdsudvalget Francis K. MUTHAURA P. WILMOTT Formaend