CELEX: C2006/331/83
Language: fi
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Asia T-424/04: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 5.12.2006 — Angelidis v. parlamentti (Henkilöstö — Arviointikertomus — Kumoamiskanne — Aikaisemman lähimmän esimiehen kuulematta jääminen — Perustelut — Vahingonkorvauskanne — Arviointikertomuksen laatiminen myöhässä — Henkinen kärsimys — Tutkittavaksi ottaminen)

30.12.2006   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 331/38
            
         Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 5.12.2006 — Angelidis v. parlamentti
   (Asia T-424/04) (1)
   
   (Henkilöstö - Arviointikertomus - Kumoamiskanne - Aikaisemman lähimmän esimiehen kuulematta jääminen - Perustelut - Vahingonkorvauskanne - Arviointikertomuksen laatiminen myöhässä - Henkinen kärsimys - Tutkittavaksi ottaminen)
   (2006/C 331/83)
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   Asianosaiset
   
      Kantaja: Angel Angelidis (Luxemburg, Luxemburg) (edustaja: asianajaja É. Boigelot)
   
      Vastaaja: Euroopan parlamentti (asiamiehet: M. Mustapha Pacha ja J. de Wachter)
   Oikeudenkäynnin kohde
   Yhtäältä kantajan, joka on Euroopan parlamentin virkamies palkkaluokassa A3, 1.1.2002 ja 31.12.2002 välistä ajanjaksoa koskevan arviointikertomuksen kumoaminen, ja toisaalta vahingonkorvausvaatimus, joka koskee vahinkoa, joka kantajalle väitetään aiheutuneen sekä siitä, että riidanalaiseen arviointikertomukseen sisältyy väitetysti sääntöjenvastaisuuksia, että siitä, että se kyseinen arviointikertomus laadittiin väitetysti myöhässä
   Tuomiolauselma
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Asianosaiset vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan.
            
         
      (1)  EUVL C 314, 18.12.2004.