CELEX: 62014CA0346
Language: sk
Date: 2016-05-04 00:00:00
Title: Vec C-346/14: Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) zo 4. mája 2016 – Európska komisia/Rakúska republika (Nesplnenie povinnosti členským štátom — Článok 4 ods. 3 ZEÚ — Článok 288 ZFEÚ — Smernica 2000/60/ES — Politika Únie v oblasti vodného hospodárstva — Článok 4 ods. 1 — Zabránenie zhoršeniu stavu útvarov povrchovej vody — Článok 4 ods. 7 — Výnimka zo zákazu zhoršenia — Nadradený verejný záujem — Povolenie na výstavbu vodnej elektrárne na rieke Schwarze Sulm (Rakúsko) — Zhoršenie stavu vody)

4.7.2016   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 243/8
            
         Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) zo 4. mája 2016 – Európska komisia/Rakúska republika
   (Vec C-346/14) (1)
   
   ((Nesplnenie povinnosti členským štátom - Článok 4 ods. 3 ZEÚ - Článok 288 ZFEÚ - Smernica 2000/60/ES - Politika Únie v oblasti vodného hospodárstva - Článok 4 ods. 1 - Zabránenie zhoršeniu stavu útvarov povrchovej vody - Článok 4 ods. 7 - Výnimka zo zákazu zhoršenia - Nadradený verejný záujem - Povolenie na výstavbu vodnej elektrárne na rieke Schwarze Sulm (Rakúsko) - Zhoršenie stavu vody))
   (2016/C 243/05)
   Jazyk konania: nemčina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobkyňa: Európska komisia (v zastúpení: E. Manhaeve, C. Hermes a G. Wilms, splnomocnení zástupcovia)
   
      Žalovaná: Rakúska republika (v zastúpení: C. Pesendorfer, splnomocnená zástupkyňa)
   
      Vedľajší účastník, ktorý v konaní podporuje žalovanú: Česká republika (v zastúpení: M. Smolek, Z. Petzl a J. Vláčil, splnomocnení zástupcovia)
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Európska komisia je povinná nahradiť trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 361, 13.10.2014.