CELEX: 32020D0793
Language: sv
Date: 2020-06-12 00:00:00
Title: Rådets beslut (EU) 2020/793 av den 12 juni 2020 om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar i transportgemenskapens regionala styrkommitté vad gäller vissa administrativa frågor och personalfrågor samt fastställandet av finansiella regler för transportgemenskapen

17.6.2020   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  L 193/11
               
            
         RÅDETS BESLUT (EU) 2020/793
         av den 12 juni 2020
         om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar i transportgemenskapens regionala styrkommitté vad gäller vissa administrativa frågor och personalfrågor samt fastställandet av finansiella regler för transportgemenskapen
         EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artiklarna 91 och 100.2 jämförda med artikel 218.9,
         med beaktande av Europeiska kommissionens förslag, och
         av följande skäl:
         
                     (1)
                  
                  
                     Fördraget om upprättande av en transportgemenskap (fördraget om en transportgemenskap) undertecknades av unionen i enlighet med rådets beslut (EU) 2017/1937 (1). Det godkändes på unionens vägnar den 4 mars 2019 genom rådets beslut (EU) 2019/392 (2) och trädde i kraft den 1 maj 2019.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Den regionala styrkommittén inrättades genom fördraget om en transportgemenskap med avseende på förvaltningen och ett korrekt genomförande av fördraget om en transportgemenskap. Enligt fördraget om en transportgemenskap ska den regionala styrkommittén anta regler om arbetsvillkoren för personalen vid transportgemenskapens ständiga sekretariat samt ett beslut med närmare föreskrifter när det gäller förfarandet för genomförande av budgeten och för redovisning och revision.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Den regionala styrkommittén ska inom kort anta beslut om reseregler för transportgemenskapens personal, om regler för ersättning för kostnader som uppkommit för personer som inte arbetar vid transportgemenskapens ständiga sekretariat och som bjuds in att delta i transportgemenskapens möten i egenskap av experter och om finansiella regler och revisionsförfaranden tillämpliga på transportgemenskapen.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Det är lämpligt att fastställa den ståndpunkt som ska intas på unionens vägnar i den regionala styrkommittén, eftersom sådana beslut är nödvändiga för att transportgemenskapens ständiga sekretariat ska fungera väl och kommer att vara bindande för unionen.
                  
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
         
            Artikel 1
            Den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar i den regionala styrkommitté som inrättats genom fördraget om upprättande av en transportgemenskap, vad gäller resereglerna för transportgemenskapens personal, reglerna om ersättning för kostnader som uppkommit för personer som inte arbetar vid transportgemenskapens ständiga sekretariat och som bjuds in att delta i möten i egenskap av experter och de finansiella regler och revisionsförfaranden som är tillämpliga på transportgemenskapen, ska baseras på motsvarande utkast till beslut av den regionala styrkommittén (3).
            Europeiska unionens företrädare i den regionala styrkommittén får godkänna mindre ändringar av utkasten till beslut utan att ett nytt rådsbeslut erfordras.
         
         
            Artikel 2
            Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.
         
         
            Utfärdat i Bryssel den 12 juni 2020.
            
               
                  På rådets vägnar
               
               A. METELKO-ZGOMBIĆ
               
                  Ordförande
               
            
         
         
            (1)  Rådets beslut (EU) 2017/1937 av den 11 juli 2017 om undertecknande på Europeiska unionens vägnar och om provisorisk tillämpning av fördraget om upprättande av en transportgemenskap (EUT L 278, 27.10.2017, s. 1).
         
            (2)  Rådets beslut (EU) 2019/392 av den 4 mars 2019 om ingående på Europeiska unionens vägnar av fördraget om upprättande av en transportgemenskap (EUT L 71, 13.3.2019, s. 1).
         
            (3)  Se dokument ST 8100/20 på http://register.consilium.europa.eu