CELEX: 62018TA0547
Language: sv
Date: 2020-03-26 00:00:00
Title: Mål T-547/18: Tribunalens dom av den 26 mars 2020 – Teeäär mot ECB (Personalmål – Personal vid ECB – Stödprogram för att byta till en karriär utanför ECB – Avslag på en ansökan om deltagande – Villkor för deltagande – Olika krav på tjänstgöringstid beroende på om en anställd tillhör en enkel eller dubbel löneklass – Placering i löneklass grundat på typen av anställning – Likabehandling – Proportionalitet – Uppenbart oriktig bedömning)

25.5.2020   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 175/16
            
         
      Tribunalens dom av den 26 mars 2020 – Teeäär mot ECB
      (Mål T-547/18) (1)
      
      (Personalmål - Personal vid ECB - Stödprogram för att byta till en karriär utanför ECB - Avslag på en ansökan om deltagande - Villkor för deltagande - Olika krav på tjänstgöringstid beroende på om en anställd tillhör en enkel eller dubbel löneklass - Placering i löneklass grundat på typen av anställning - Likabehandling - Proportionalitet - Uppenbart oriktig bedömning)
      (2020/C 175/19)
      Rättegångsspråk: engelska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Raivo Teeäär (Tallinn, Estland) (ombud: advokaten L. Levi)
      
         Svarande: Europeiska centralbanken (ombud: D. Camilleri Podestà och F. Malfrère, biträdda av advokten B. Wägenbaur)
      
         Saken
      
      Talan, enligt artikel 270 FUEF och artikel 50 a i stadgan för Europeiska unionens domstol, dels om ogiltigförklaring av ECB:s beslut av den 27 februari 2018 om avslag på sökandens ansökan om deltagande i pilotprogrammet för stöd för att byta till en karriär utanför ECB och, om nödvändigt, av ECB:s beslut av 3 juli 2018 om avslag på sökandens särskilda klagomål mot ovannämnda beslut av den 27 februari 2018, dels om ersättning för den skada han påstår sig ha åsamkats på grund av detta beslut
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  Talan ogillas.
               
            
                  2)
               
               
                  Raivo Teeäär förpliktas att ersätta rättegångskostnaderna.
               
            
         (1)  EUT C 427, 26.11.2018.