CELEX: 
Language: nl
Date: 1967-12-21 00:00:00
Title: Besluit van de Raad van 8 december 1967 tot vaststelling van een tussentijds programma voor onderzoek en onderwijs van de E.G.A.

21 . 12 . 67             PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                  No . 311 /23
           EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR ATOOMENERGIE
                                             MEDEDELINGEN
                RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN
                                            BESLUIT VAN DE RAAD
                                               van 8 december 1967
                    tot vaststelling van een tussentijds programma voor onderzoek en onder­
                               wijs van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie
                                                  (67/42/Euratom)
DE RAAD VAN W EUROPESE                                       BESLUIT :
GEMEENSCHAPPEN,                                                                      Artikel 1
                                                                  Voor een tijdvak van één jaar, ingaande 1 januari
     Gelet op het Verdrag tot oprichting van de               1968, wordt een programma voor onderzoek en
Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, inzon­
                                                             onderwijs vastgesteld. Het omvat de voortzetting
derheid op artikel 7,                                        van de lopende werkzaamheden zowel in de In­
                                                             richtingen van het Gemeenschappelijk Centrum voor
     Gelet op het Verdrag tot instelling van één              Onderzoek als bij de centrale diensten van de
Raad en één Commissie welke de Europese Ge­                   Commissie, met uitsluiting van nieuwe activiteiten.
meenschappen gemeen hebben,                                   Het omvat ook de handhaving in zijn functies van
                                                              het personeel van Euratom, tot dusverre tewerk­
     Gezien het voorstel van de Commissie, die 'het
                                                              gesteld buiten de Inrichtingen van het Gemeen­
Wetenschappelijk en Technisch Comité heeft ge­                schappelijk Centrum voor Onderzoek, met name
raadpleegd,                                                   opdat deze, wanneer dit mogelijk en wenselijk zal
                                                              blijken, hun werkzaamheden bij de contractpartners
     Overwegende dat het tijdvak van vijf jaar, vast­         der Gemeenschap voortzetten.
 gesteld in het besluit van de Raad van 23 juli 1962
 tot vaststelling van het tweede programma voor                                      Artikel 2
 onderzoek en onderwijs van de Europese Gemeen­                    Het maximum van de betalingsverplichtingen,
 schap voor Atoomenergie, op 31 december 1967
                                                             /gemoeid met de uitvoering van dit programma,
 ten einde loopt ;                                            (wordt, ongeacht de op 1 januari 1968 overblijvende
                                                             (middelen, vastgesteld op 41 miljoen rekeneenheden,
     Overwegende dat derhalve een nieuw programma             (als omschreven bij artikel 19 van het Financieel
 moet worden aangenomen, dat met ingang van                   ïleglement betreffende de opstelling en uitvoering
 1 januari 1968 zal worden uitgevoerd ;                        van de begroting voor onderzoek en investeringen
                                                               der Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en
     Overwegende dat het nodig is de oriëntatie                de verantwoordelijkheid der ordonnateurs en reken­
 van de toekomstige activiteiten van de Europese               plichtigen (artikel 183 a) en c) van het Verdrag).
 Gemeenschap voor Atoomenergie uitvoerig te be­
 studeren ;                                                                           Artikel 3
     Overwegende dat het, in afwachting van de                     De totale toegestane personeelssterkte mag op
 resultaten dezer studie, nodig is een tussentijds pro­        31 december 1968 niet meer dan 2.750 personeels­
 gramma van beperkte duur aan te nemen, dat het                leden bedragen.
 mogelijk maakt de personeelsuitgaven en de lopende
 huishoudelijke uitgaven te doen en de zowel in het                Gedaan te Brussel, 8 december 1967.
 kader van het Gemeenschappelijk Centrum voor                                              Voor de Raad
  Onderzoek als bij de centrale diensten van de
                                                                                           De Voorzitter
  Commissie momenteel lopende ' werkzaamheden
  voort te zetten,                                                                       G. STOLTENBERG