CELEX: 21994A1223(24)
Language: sk
Date: 1994-04-15 00:00:00
Title: NÁVRH VÝMENY LISTOV MEDZI URUGUAJOM A EURÓPSKYM SPOLOČENSTVOM

Dôležité právne oznámenie

|

21994A1223(24)

Úradný vestník L 336 , 23/12/1994 S. 0308 - 0308 Fínske špeciálne vydanie: Kapitola 11 Zväzok 38 S. 0310  Švédske špeciálne vydanie: Kapitola 11 Zväzok 38 S. 0310 

		PRÍLOHA 1NÁVRH VÝMENY LISTOV MEDZI URUGUAJOM A EURÓPSKYM SPOLOČENSTVOMEurópske spoločenstvo súhlasí, aby sa zahrnulo do jeho konečnej ponuky vstupu na trh podľa uruguajského kola dodatočné množstvo dvetisíc metrických ton vysokokvalitného hovädzieho mäsa (02 01.30.00 – 02 06.10.85 mäso z hovädzieho dobytka, čerstvé alebo chladené: 02 02.30.90 – 206 29.91 mäso z hovädzieho dobytka, mrazené) z Uruguaja.Európske spoločenstvo a Uruguaj súhlasia, aby sa prestalo uplatňovať ustanovenie obsiahnuté v tokijskom kole dohody, v súlade s tým, že Európske spoločenstvo pripravilo možnosť, aby Uruguaj mohol vyvážať dodatočné ročné množstvá vysokokvalitného hovädzieho mäsa, ak celková kvóta na takéto kusy sa úplne nevyužíva inými krajinami príjmu.Vyššie uvedené ustanovenie sa prestáva uplatňovať v rovnakom dni, ako sa vykoná dodatočné množstvo dvetisíc metrických ton.--------------------------------------------------