CELEX: 62013CN0011
Language: da
Date: 2013-01-10 00:00:00
Title: Sag C-11/13: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Bundespatentgericht (Tyskland) den 10. januar 2013 — Bayer CropScience AG

23.3.2013   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 86/10
            
         Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Bundespatentgericht (Tyskland) den 10. januar 2013 — Bayer CropScience AG
   (Sag C-11/13)
   2013/C 86/16
   Processprog: tysk
   
      Den forelæggende ret
   
   Bundespatentgericht
   
      Parter i hovedsagen
   
   
      Ansøger og klagende: Bayer CropScience AG
   
      Præjudicielt spørgsmål
   
   Den Europæiske Unions Domstol forelægges følgende spørgsmål med henblik på fortolkning af artikel 3, stk. 1, og artikel 1, nr. 8 og 3, i forordning (EF) nr. 1610/96 (1) til præjudiciel afgørelse:
   Skal begreberne »produkt« i forordningens artikel 3, stk. 1, og artikel 1, nr. 8, og »aktive stoffer« i dens artikel 1, nr. 3, fortolkes således, at også en safener er omfattet heraf?
   
      (1)  Europa-Parlamentet og Rådets forordning (EF) nr. 1610/96 af 23.7.1996 om indførelse af et supplerende beskyttelsescertifikat for plantebeskyttelsesmidler (EFT L 198, s. 30).