CELEX: 32004R1476
Language: fi
Date: 2004-08-18
Title: Komission asetus (EY) N:o 1476/2004, annettu 18 päivänä elokuuta 2004, puuvillan, josta siemeniä ei ole poistettu, maailmanmarkkinahinnan vahvistamisesta annettujen asetusten (EY) N:o 2281/2003 ja (EY) N:o 2299/2003 oikaisemisesta annetun asetuksen (EY) N:o 97/2004 muuttamisesta

19.8.2004   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 271/33
            
         
      KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1476/2004,
   annettu 18 päivänä elokuuta 2004,
   puuvillan, josta siemeniä ei ole poistettu, maailmanmarkkinahinnan vahvistamisesta annettujen asetusten (EY) N:o 2281/2003 ja (EY) N:o 2299/2003 oikaisemisesta annetun asetuksen (EY) N:o 97/2004 muuttamisesta
   EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
   ottaa huomioon Kreikan liittymissopimuksen ja erityisesti sen puuvillaa koskevan pöytäkirjan N:o 4 (1),
   ottaa huomioon puuvillan tuotantotuesta 22 päivänä toukokuuta 2001 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1051/2001 (2) ja erityisesti sen 4 artiklan,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Asetusta (EY) N:o 97/2004 (3) sovelletaan erheellisesti asianomaisten pyynnöstä. Tämä virhe on syytä korjata.
            
         
               (2)
            
            
               Virheen korjaamisen kiireellisyyden vuoksi olisi säädettävä, että tämän asetuksen voimaantulopäivä on päivä, jona se julkaistaan,
            
         ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
   1 artikla
   Muutetaan asetus (EY) N:o 97/2004 seuraavasti: poistetaan 3 artiklan toisesta ja kolmannesta kohdasta sanat ”asianomaisen pyynnöstä”.
   2 artikla
   Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
   Sitä sovelletaan 22 päivästä tammikuuta 2004.
   
      Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
      Tehty Brysselissä 18 päivänä elokuuta 2004.
      
         
            Komission puolesta
         
         J. M. SILVA RODRÍGUEZ
         
         
            Maatalouden pääosaston pääjohtaja
         
      
   
   
      (1)  Pöytäkirja sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna neuvoston asetuksella (EY) N:o 1050/2001 (EYVL L 148, 1.6.2001, s. 1).
   
      (2)  EYVL L 148, 1.6.2001, s. 3.
   
      (3)  EUVL L 15, 22.1.2004, s. 12.