CELEX: 31973R2538
Language: nl
Date: 1973-09-19 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2538/73 van de Commissie van 18 september 1973 houdende afschaffing van extra bedragen voor eieren in de schaal

19 . 9 . 73                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                          Nr. L 262/21
                             VERORDENING (EEG) Nr. 2538/73 VAN DE COMMISSIE
                                                        van 18 september 1973
                       houdende afschaffing van extra bedragen voor eieren in de schaal
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                        produkten, heeft aangetoond, dat geen representatieve
GEMEENSCHAPPEN ,                                                     aanbiedingen meer tegen aanbiedingsprijzen franco­
                                                                     grens, die onder de sluisprijs liggen, worden vastge­
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                  steld ; dat de bij Verordening (EEG) nr. 1866/73 vast­
 Economische Gemeenschap,                                            gestelde extra bedragen derhalve moeten worden inge­
Gelet op Verordening nr. 122/67/EEG van de Raad                      trokken ;
van 13 juni 1967 houdende een gemeenschappelijke                     Overwegende dat de in deze verordening vervatte
ordening der markten in de sector eieren (J ), laatstelijk           maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
gewijzigd bij de Akte (2) die is toegevoegd aan het                  van het Comité van beheer voor slachtpluimvee en
Verdrag betreffende de toetreding van de nieuwe Lid­                 eieren ,
Staten tot de Europese Economische Gemeenschap en
de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (3), on­
                                                                     HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
 dertekend te Brussel op 22 januari 1972, en met name
                                                                     VASTGESTELD :
op artikel 8 , lid 4,
                                                                                              Artikel 1
Overwegende dat voor eieren in de schaal laatstelijk
bij Verordening (EEG) nr. 1866/73 van de Commissie                   Verordening (EEG) nr. 1866/73 wordt ingetrokken .
van 11 juli 1973 (4) extra bedragen zijn vastgesteld ;
                                                                                              Artikel 2
Overwegende dat het geregeld onderzoek van de ge­
gevens, die gediend hebben voor de vaststelling van de               Deze verordening treedt in werking op de derde dag
gemiddelde aanbiedingsprijzen van de in artikel 1 , lid              volgende op die van haar bekendmaking in het Pu­
 1 , sub a), van Verordening nr. 122/67/ EEG genoemde                blikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
                Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                in elke Lid-Staat.
                Gedaan te Brussel, 18 september 1973 .
                                                                                Voor de Commissie
                                                                                  De Voorzitter
                                                                              Francois-Xavier ORTOLI
(') PB nr . L 117 van 19 . 6 . 1967 , blz . 2293 / 67 .
(-') PB nr. L 73 van 27 . 3 . 1972, blz . 14 .
(3 ) PB nr. L 73 van 27 . 3 . 1972, blz . 5 .
 4   PB nr . L 191 van 12 . 7 . 1973 , blz . 13 .