CELEX: 62019TB0623
Language: hr
Date: 2020-04-30 00:00:00
Title: Predmet T-623/19: Rješenje Općeg suda od 30. travnja 2020. – ArcelorMittal Bremen protiv Komisije („Tužba zbog propusta – Direktiva 2003/87/EZ – Sustav trgovanja emisijskim jedinicama stakleničkih plinova – Odluka 2011/278/EU – Prijelazna pravila za usklađenu besplatnu dodjelu emisijskih jedinica – Izmjena u nacionalnoj tablici dodjele u odnosu na Njemačku za razdoblje od 2013. do 2020. – Značajno proširenje kapaciteta – Prestanak postojanja predmeta spora – Obustava postupka”)

22.6.2020   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 209/28
            
         
      Rješenje Općeg suda od 30. travnja 2020. – ArcelorMittal Bremen protiv Komisije
      (Predmet T-623/19) (1)
      
      („Tužba zbog propusta - Direktiva 2003/87/EZ - Sustav trgovanja emisijskim jedinicama stakleničkih plinova - Odluka 2011/278/EU - Prijelazna pravila za usklađenu besplatnu dodjelu emisijskih jedinica - Izmjena u nacionalnoj tablici dodjele u odnosu na Njemačku za razdoblje od 2013. do 2020. - Značajno proširenje kapaciteta - Prestanak postojanja predmeta spora - Obustava postupka”)
      (2020/C 209/38)
      Jezik postupka: njemački
      
         Stranke
      
      
         Tužitelj: ArcelorMittal Bremen GmbH (Bremen, Njemačka) (zastupnici: S. Altenschmidt i L. Buschmann, odvjetnici)
      
         Tuženik: Europska komisija (zastupnici: J.-F. Brakeland i A. Becker, agenti)
      
         Predmet
      
      Zahtjev na temelju članka 265. UFEU-a radi utvrđenja da je Komisija protuzakonito propustila donijeti odluku o ukupnoj godišnjoj količini emisijskih jedinica za besplatnu dodjelu radi značajnog proširenja kapaciteta tužiteljeva potpostrojenja s referentnim vrijednostima za vrući metal i, podredno, zahtjev na temelju članka 263. UFEU-a radi poništenja navodne odluke koju je Komisija donijela 19. srpnja 2019. o tužiteljevoj opomeni od 1. srpnja 2019.
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  Obustavlja se postupak po tužbi.
               
            
                  2.
               
               
                  Svaka stranka snosit će svoje troškove.
               
            
         (1)  SL C 363, 28. 10. 2019.