CELEX: 
Language: el
Date: 1999-06-05 00:00:00
Title: Διορθωτικό στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1134/1999 της Επιτροπής, της 28ης Μαΐου 1999, σχετικά με την προμήθεια μαλακού σίτου και αρτοποιήσιμης σίκαλης (ΕΕ L 135 της 29.5.1999)

L 142/48                EL                Επσηµη Εφηµερδα των Ευρωπαϊκν Κοινοττων                                  5. 6. 1999
                                                               ∆ΙΟΡΘΩΤΙΚΑ
              ∆ιορθωτικ στον κανονισµ (ΕΚ) αριθ. 1134/1999 τη Επιτροπ" , τη 28η Μα'ου 1999, σχετικ+ µε την
                                          προµ"θεια µαλακο- σ.του και αρτοποι"σιµη σ.καλη
                             (Επσηµη Εφηµερδα των Ευρωπαϊκν Κοινοττων L 135 τη 29η Μαου 1999)
Σελδα 80, στο παρ!ρτηµα ΙΙ, «ΜΑΛΑΚΟΣ ΣΙΤΟΣ»:
αντ:
                                                                                        Ελ!χιστη
            «Κρ!το" µ#λο"                                                               ποσ'τητα
                                               Τ'πο" αποθεµατοποηση"       Ποσ'τητε"                Αποθκε"/Αριθ. σ+µβαση"
          αριθ. τη" παρτδα"                                                            φ'ρτωση"
                                                                                        την ηµ#ρα
Β#λγιο
Παρτδα αριθ. 2:                      SMEG                                   20 000       2 500   P 96005
20 000 τ'νοι  Αρχανγκ#λσκ            Scheepzaterstraat
                                      B-Gent
Παρτδα αριθ. 3 (α):                  Ghent Grain Terminal                   25 000       2 600   P 96002
25 000 τ'νοι  Αγα Πετρο+πολη        Pleistraat z/n
                                      B-9042 Gent
Παρτδα αριθ. 3 (β):                  Ghent Grain Terminal                   20 000       2 600   P 96002
20 000 τ'νοι  Αγα Πετρο+πολη        Pleistraat z/n
                                      B-9042 Gent
Παρτδα αριθ. 4 (α):                  Stukwerkershavenbedrĳf NV              25 000       2 400   P 96004
25 000 τ'νοι  Αγα Πετρο+πολη        B-Gent
Παρτδα αριθ. 4 (β):                  Manuport Handling                      25 000       8 000   P 96007»
25 000 τ'νοι  Αγα Πετρο+πολη        B-Antwerpen
δι"βαζε:
                                                                                        Ελ!χιστη
            «Κρ!το" µ#λο"                                                               ποσ'τητα
                                               Τ'πο" αποθεµατοποηση"       Ποσ'τητε"                Αποθκε"/Αριθ. σ+µβαση"
          αριθ. τη" παρτδα"                                                            φ'ρτωση"
                                                                                        την ηµ#ρα
Γαλλα
Παρτδα αριθ. 2:                      SMEG                                   20 000       2 500   P 96005
20 000 τ'νοι  Αρχανγκ#λσκ            Scheepzaterstraat
                                      B-Gent
Γαλλα
Παρτδα αριθ. 3 (α):                  Ghent Grain Terminal                   25 000       2 600   P 96002
25 000 τ'νοι  Αγα Πετρο+πολη        Pleistraat z/n
                                      B-9042 Gent
Παρτδα αριθ. 3 (β):                  Ghent Grain Terminal                   20 000       2 600   P 96002
20 000 τ'νοι  Αγα Πετρο+πολη        Pleistraat z/n
                                      B-9042 Gent
Γαλλα
Παρτδα αριθ. 4 (α):                  Stukwerkershavenbedrĳf NV              25 000       2 400   P 96004
25 000 τ'νοι  Αγα Πετρο+πολη        B-Gent
Παρτδα αριθ. 4 (β):                  Manuport Handling                      25 000       3 000   P 96007»
25 000 τ'νοι  Αγα Πετρο+πολη        B-Antwerpen