CELEX: 62012TA0150
Language: nl
Date: 2014-04-09 00:00:00
Title: Zaak T-150/12: Arrest van het Gerecht van 9 april 2014 — Griekenland/Commissie ( „Staatssteun — Door Griekse autoriteiten aan verenigingen van landbouwcoöperaties in graansector toegekende renteloze leningen met staatsgaranties — Besluit waarbij steun onverenigbaar wordt verklaard met interne markt — Motiveringsplicht — Voordeel — Steun die tot doel heeft ernstige verstoring in economie van lidstaat op te heffen” )

10.6.2014   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 175/37
            
         Arrest van het Gerecht van 9 april 2014 — Griekenland/Commissie
   (Zaak T-150/12) (1)
   
   ((„Staatssteun - Door Griekse autoriteiten aan verenigingen van landbouwcoöperaties in graansector toegekende renteloze leningen met staatsgaranties - Besluit waarbij steun onverenigbaar wordt verklaard met interne markt - Motiveringsplicht - Voordeel - Steun die tot doel heeft ernstige verstoring in economie van lidstaat op te heffen”))
   2014/C 175/48
   Procestaal: Grieks
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Helleense Republiek (vertegenwoordigers: I. Chalkias, X. Basakou en A. Vasilopoulou, gemachtigden)
   
      Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: aanvankelijk S. Thomas en D. Triantafyllou, vervolgens D. Triantafyllou en P. Němečkova, gemachtigden)
   
      Voorwerp
   
   Verzoek om nietigverklaring van besluit 2012/320/EU van de Commissie van 25 januari 2012 betreffende de steun die Griekenland heeft toegekend aan graanproducenten en aan landbouwcoöperaties die granen collecteren (PB L 164, blz. 10)
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Het beroep wordt verworpen.
            
         
               2)
            
            
               De Helleense Republiek wordt verwezen in de kosten.
            
         
      (1)  PB C 184 van 23.6.2012.