CELEX: 62008CJ0094
Language: el
Date: 2008-11-20
Title: Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 20ής Νοεμβρίου  2008. # Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου της Ισπανίας. # Παράβαση κράτους μέλους - Επαγγέλματα του πλοιάρχου και του υποπλοιάρχου - Ρήτρα ιθαγένειας. # Υπόθεση C-94/08.

Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 20ής Νοεμβρίου 2008 – Επιτροπή κατά Ισπανίας
      (Υπόθεση C‑94/08)
      «Παράβαση κράτους μέλους – Επαγγέλματα του πλοιάρχου και του υποπλοιάρχου – Ρήτρα ιθαγένειας»
      1.                     Προσφυγή λόγω παραβάσεως – Εξέταση του βασίμου από το Δικαστήριο – Κατάσταση που πρέπει να λαμβάνεται υπόψη –Κατάσταση κατά
            την εκπνοή της ταχθείσας με την αιτιολογημένη γνώμη προθεσμίας (Άρθρο 226 ΕΚ) (βλ. σκέψη 19)
      2.                     Κράτη μέλη – Υποχρεώσεις – Παράβαση – Δικαιολογητικός λόγος αντλούμενος από την εσωτερική έννομη τάξη – Δεν επιτρέπεται (Άρθρο
            226 ΕΚ) (βλ. σκέψη 21)
      3.                     Ελεύθερη κυκλοφορία των προσώπων – Εργαζόμενοι – Εθνική νομοθεσία που επιτρέπει την άσκηση των επαγγελμάτων του πλοιάρχου
            και του υποπλοιάρχου, σε όλα τα πλοία που φέρουν σημαία κράτους μέλους, πλην των εμπορικών πλοίων συνολικής χωρητικότητας
            μικρότερης των 100 τόνων που μεταφέρουν φορτίο ή λιγότερους από 100 επιβάτες, μόνο στους ημεδαπούς (Άρθρο 39 ΕΚ) (βλ. σκέψη
            23 και διατακτ.)
      Αντικείμενο
      
         
               Παράβαση κράτους μέλους – Παράβαση του άρθρου 39 ΕΚ – Απαίτηση της ισπανικής ιθαγένειας για την άσκηση του επαγγέλματος του
                  πλοιάρχου ή του υποπλοιάρχου σε ορισμένα πλοία που φέρουν ισπανική σημαία – Μέτρο που αντιβαίνει στο κοινοτικό δίκαιο
               
            Διατακτικό
      Το Δικαστήριο αποφασίζει:
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Το Βασίλειο της Ισπανίας, διατηρώντας σε ισχύ νομοθετική διάταξη βάσει της οποίας απαιτείται η ισπανική ιθαγένεια για την
                     άσκηση των επαγγελμάτων του πλοιάρχου και του υποπλοιάρχου σε όλα τα πλοία υπό ισπανική σημαία, πλην των εμπορικών πλοίων
                     συνολικής χωρητικότητας μικρότερης των 100 τόνων που μεταφέρουν φορτίο ή λιγότερους από 100 επιβάτες, τα οποία κινούνται αποκλειστικά
                     μεταξύ λιμένων ή σημείων που βρίσκονται σε περιοχές στις οποίες το Βασίλειο της Ισπανίας ασκεί κυριαρχία, κυριαρχικά δικαιώματα
                     ή δικαιοδοσία, παρέβη τις υποχρεώσεις που υπέχει από το κοινοτικό δίκαιο και, ειδικότερα, από το άρθρο 39 ΕΚ.
                  
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Καταδικάζει το Βασίλειο της Ισπανίας στα δικαστικά έξοδα.