CELEX: 22012D0154
Language: pl
Date: 2012-09-28 00:00:00
Title: Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 154/2012 z dnia 28 września 2012 r. zmieniająca załącznik I (Sprawy weterynaryjne i fitosanitarne) do Porozumienia EOG

13.12.2012   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 341/3
            
         DECYZJA WSPÓLNEGO KOMITETU EOG
   NR 154/2012
   z dnia 28 września 2012 r.
   zmieniająca załącznik I (Sprawy weterynaryjne i fitosanitarne) do Porozumienia EOG
   WSPÓLNY KOMITET EOG,
   uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym (dalej zwane „Porozumieniem EOG”), w szczególności jego art. 98,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               Decyzja wykonawcza Komisji 2011/648/UE z dnia 4 października 2011 r. zmieniająca decyzję 2008/185/WE w odniesieniu do włączenia Belgii do wykazu państw członkowskich wolnych od choroby Aujeszky’ego (1) ma zostać włączona do Porozumienia EOG.
            
         
               (2)
            
            
               Decyzja wykonawcza Komisji 2011/879/UE z dnia 21 grudnia 2011 r. zmieniająca załączniki II oraz IV do dyrektywy Rady 2009/158/WE w sprawie warunków zdrowotnych zwierząt, regulujących handel wewnątrzwspólnotowy i przywóz z państw trzecich drobiu i jaj wylęgowych (2) ma zostać włączona do Porozumienia EOG.
            
         
               (3)
            
            
               Decyzja wykonawcza Komisji 2012/112/EU z dnia 17 lutego 2012 r. zmieniająca załącznik E do dyrektywy Rady 92/65/EWG w odniesieniu do wzorów świadectw zdrowia dla zwierząt pochodzących z gospodarstw oraz zwierząt, nasienia, komórek jajowych i zarodków z zatwierdzonych jednostek, instytutów lub ośrodków (3) ma zostać włączona do Porozumienia EOG.
            
         
               (4)
            
            
               Decyzja ta dotyczy ustawodawstwa odnoszącego się do żywych zwierząt innych niż ryby i zwierzęta akwakultury, a także produkty pochodzenia zwierzęcego, takie jak jaja, embriony i nasienie. Ustawodawstwo dotyczące tych kwestii nie obowiązuje w Islandii, jak określono w załączniku I do Porozumienia EOG rozdział I część wprowadzająca ust. 2. Niniejszej decyzji nie stosuje się zatem do Islandii.
            
         
               (5)
            
            
               Niniejsza decyzja dotyczy prawodawstwa w zakresie spraw weterynaryjnych. Prawodawstwa dotyczące spraw weterynaryjnych nie stosuje się do Liechtensteinu na czas rozszerzenia na Liechtenstein obowiązywania Umowy między Wspólnotą Europejską a Konfederacją Szwajcarską dotyczącej handlu produktami rolnymi, jak określono w dostosowaniach sektorowych do załącznika I do Porozumienia EOG. Niniejszej decyzji nie należy zatem stosować do Liechtensteinu,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
   Artykuł 1
   W rozdziale I załącznika I do Porozumienia EOG wprowadza się następujące zmiany:
   
               1)
            
            
               w części 4.1 pkt 9 (dyrektywa Rady 92/65/EWG) i w części 8.1 pkt 15 (dyrektywa Rady 92/65/EWG) dodaje się tiret w brzmieniu:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32012 D 0112: Decyzja wykonawcza Komisji 2012/112/UE z dnia 17 lutego 2012 r. (Dz.U. L 50 z 23.2.2012, s. 51).”;
                        
                     
         
               2)
            
            
               w części 4.2 pkt 84 (decyzja Komisji 2008/185/WE) dodaje się tiret w brzmieniu:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32011 D 0648: Decyzja wykonawcza Komisji 2011/648/UE z dnia 4 października 2011 r. (Dz.U. L 260 z 5.10.2011, s. 19).”;
                        
                     
         
               3)
            
            
               w części 8.1 pkt 3a (dyrektywa Rady 2009/158/WE) i w części 4.1 pkt 4a (dyrektywa Rady 2009/158/WE) dodaje się tiret w brzmieniu:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32011 D 0879: Decyzja wykonawcza Komisji 2011/879/UE z dnia 21 grudnia 2011 r. (Dz.U. L 343 z 23.12.2011, s. 105).”.
                        
                     
         Artykuł 2
   Teksty decyzji wykonawczych 2011/648/UE, 2011/879/UE i 2012/112/UE w języku norweskim, które zostaną opublikowane w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, są autentyczne.
   Artykuł 3
   Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem 29 września 2012 r., pod warunkiem że wszystkie notyfikacje na mocy art. 103 ust. 1 Porozumienia EOG zostały dokonane wobec Wspólnego Komitetu EOG (4).
   Artykuł 4
   Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w sekcji EOG i w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej.
   
      Sporządzono w Brukseli dnia 28 września 2012 r.
      
         
            W imieniu Wspólnego Komitetu EOG
         
         Atle LEIKVOLL
         
            Przewodniczący
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 260 z 5.10.2011, s. 19.
   
      (2)  Dz.U. L 343 z 23.12.2011, s. 105.
   
      (3)  Dz.U. L 50 z 23.2.2012, s. 51.
   
      (4)  Nie wskazano żadnych wymogów konstytucyjnych.