CELEX: 62018CA0180
Language: ro
Date: 2019-07-11 00:00:00
Title: Cauzele conexate C-180/18, C-286/18 și C-287/18: Hotărârea Curții (Camera a zecea) din 11 iulie 2019 (cerere de decizie preliminară formulată de Consiglio di Stato — Italia) — Agrenergy Srl (C-180/18 și C-286/18), Fusignano Due Srl (C-287/18)/Ministero dello Sviluppo Economico (Trimitere preliminară — Mediu — Directiva 2009/28/CE — Articolul 3 alineatul (3) litera (a) — Promovarea utilizării energiei din surse regenerabile — Producție de energie electrică în instalații solare fotovoltaice — Modificare a unei scheme de sprijin — Principiile securității juridice și protecției încrederii legitime)

9.9.2019   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 305/16
            
         
      Hotărârea Curții (Camera a zecea) din 11 iulie 2019 (cerere de decizie preliminară formulată de Consiglio di Stato — Italia) — Agrenergy Srl (C-180/18 și C-286/18), Fusignano Due Srl (C-287/18)/Ministero dello Sviluppo Economico
      (Cauzele conexate C-180/18, C-286/18 și C-287/18) (1)
      
      (Trimitere preliminară - Mediu - Directiva 2009/28/CE - Articolul 3 alineatul (3) litera (a) - Promovarea utilizării energiei din surse regenerabile - Producție de energie electrică în instalații solare fotovoltaice - Modificare a unei scheme de sprijin - Principiile securității juridice și protecției încrederii legitime)
      (2019/C 305/20)
      Limba de procedură: italiana
      
         Instanța de trimitere
      
      Consiglio di Stato
      
         Părțile din procedura principală
      
      
         Apelante: Agrenergy Srl (C-180/18 și C-286/18), Fusignano Due Srl (C-287/18)
      
         Intimat: Ministero dello Sviluppo Economico
      
         Dispozitivul
      
      Sub rezerva verificărilor care trebuie efectuate de instanța de trimitere ținând seama de toate elementele relevante, articolul 3 alineatul (3) litera (a) din Directiva 2009/28/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 23 aprilie 2009 privind promovarea utilizării energiei din surse regenerabile, de modificare și ulterior de abrogare a Directivelor 2001/77/CE și 2003/30/CE, citit în lumina principiilor securității juridice și protecției încrederii legitime, trebuie să fie interpretat în sensul că nu se opune unei reglementări naționale, precum cea în discuție în litigiile principale, care permite unui stat membru să prevadă reducerea sau chiar eliminarea tarifelor de stimulare stabilite anterior pentru energia produsă în instalațiile solare fotovoltaice.
      
         (1)  JO C 182, 28.5.2018
      
      
         JO C 249, 16.7.2018