CELEX: 62019CB0632
Language: el
Date: 2020-07-16 00:00:00
Title: Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-632/19 και C-633/19: Διάταξη του Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 16ης Ιουλίου 2020 [αίτηση του Rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen (Βέλγιο) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Federale Overheidsdienst Financiën, Openbaar Ministerie κατά Metalen Galler NV (C-632/19 και C-633/19), LW-Idee GmbH (C-632/19 και C-633/19), KGH Belgium NV (C-632/19), Vollers Belgium NV (C-633/19) [Προδικαστική παραπομπή – Άρθρο 53, παράγραφος 2, και άρθρο 94 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Ντάμπινγκ – Εισαγωγές ορισμένων συνδετήρων από σίδηρο ή χάλυβα καταγωγής Κίνας – Κανονισμός (ΕΚ) 91/2009 – Κύρος και ερμηνεία – Έλλειψη επαρκών διευκρινίσεων σχετικά με το πραγματικό πλαίσιο της διαφοράς της κύριας δίκης και τους λόγους που δικαιολογούν την ανάγκη απαντήσεως στα προδικαστικά ερωτήματα – Προδήλως απαράδεκτο]

14.9.2020   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 304/3
            
         
      Διάταξη του Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 16ης Ιουλίου 2020 [αίτηση του Rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen (Βέλγιο) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Federale Overheidsdienst Financiën, Openbaar Ministerie κατά Metalen Galler NV (C-632/19 και C-633/19), LW-Idee GmbH (C-632/19 και C-633/19), KGH Belgium NV (C-632/19), Vollers Belgium NV (C-633/19)
      (Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-632/19 και C-633/19) (1)
      
      (Προδικαστική παραπομπή - Άρθρο 53, παράγραφος 2, και άρθρο 94 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου - Ντάμπινγκ - Εισαγωγές ορισμένων συνδετήρων από σίδηρο ή χάλυβα καταγωγής Κίνας - Κανονισμός (ΕΚ) 91/2009 - Κύρος και ερμηνεία - Έλλειψη επαρκών διευκρινίσεων σχετικά με το πραγματικό πλαίσιο της διαφοράς της κύριας δίκης και τους λόγους που δικαιολογούν την ανάγκη απαντήσεως στα προδικαστικά ερωτήματα - Προδήλως απαράδεκτο)
      (2020/C 304/03)
      Γλώσσα διαδικασίας: η ολλανδική
      
         Αιτούν δικαστήριο
      
      Rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen
      
         Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
      
      Federale Overheidsdienst Financiën, Openbaar Ministerie
      
         κατά
      
      Metalen Galler NV (C-632/19 και C-633/19), LW-Idee GmbH (C-632/19 και C-633/19), KGH Belgium NV (C-632/19), Vollers Belgium NV (C-633/19)
      
         Διατακτικό
      
      Οι αιτήσεις προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen (πρωτοδικείο Αμβέρσας, Βέλγιο), με αποφάσεις της 27ης Μαρτίου 2019, είναι προδήλως απαράδεκτες.
      
         (1)  ΕΕ C 399 της 25.11.2019.