CELEX: 42001D0629(01)
Language: el
Date: 2001-06-13 00:00:00
Title: Απόφαση της Επιτροπής των Μονίμων Αντιπροσώπων της 13ης Ιουνίου 2001 περί συστάσεως ομάδας εργασίας υψηλού επιπέδου

Avis juridique important

|

42001D0629(01)

Απόφαση της Επιτροπής των Μονίμων Αντιπροσώπων της 13ης Ιουνίου 2001 περί συστάσεως ομάδας εργασίας υψηλού επιπέδου  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. C 183 της 29/06/2001 σ. 0001 - 0001

Απόφαση της Επιτροπής των Μονίμων Αντιπροσώπωντης 13ης Ιουνίου 2001περί συστάσεως ομάδας εργασίας υψηλού επιπέδου(2001/C 183/01)Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΜΟΝΙΜΩΝ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΩΝ,Έχοντας υπόψη τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 207 παράγραφος 1,Έχοντας υπόψη τον εσωτερικό κανονισμό του Συμβουλίου, και ιδίως το άρθρο 19 παράγραφος 3,Εκτιμώντας τα ακόλουθα:(1) Το Συμβούλιο συμφώνησε στις 5 Ιουνίου 2001 να συσταθεί ομάδα εργασίας υψηλού επιπέδου για τον συντονισμό των εργασιών και την επίτευξη παράλληλης προόδου για την δέσμη των φορολογικών μέτρων.(2) Το Συμβούλιο μπορεί να αναθέσει στην ομάδα εργασίας και άλλα καθήκοντα στον τομέα της φορολογίας,ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:Άρθρο 1Ιδρύεται μια ομάδα εργασίας υψηλού επιπέδου, εφεξής καλούμενη "ομάδα εργασίας", για τον συντονισμό των εργασιών και την επίτευξη παράλληλης προόδου για την δέσμη των φορολογικών μέτρων.Άρθρο 2Η ομάδα εργασίας αποτελείται από αντιπροσώπους υψηλού επιπέδου που ορίζονται από τα κράτη μέλη. Η Επιτροπή ορίζει έναν αντιπρόσωπο υψηλού επιπέδου που συμμετέχει στις εργασίες της ομάδας εργασίας η οποία προεδρεύεται από τον αντιπρόσωπο του κράτους μέλους το οποίο ασκεί την Προεδρία του Συμβουλίου.Άρθρο 3Η υποβολή εκθέσεων προς το Συμβούλιο γίνεται τηρουμένου πλήρως του άρθρου 207 της συνθήκης ΕΚ.Άρθρο 4Όταν εξετάζονται ζητήματα που αφορούν τις συνολικές οικονομικές εξελίξεις και τις οικονομικές πολιτικές, οι εκθέσεις της ομάδας πρέπει, με την επιφύλαξη του ρόλου της Επιτροπής των Μόνιμων Αντιπροσώπων, να διαβιβάζονται επίσης και στην οικονομική και δημοσιονομική επιτροπή ή/και την επιτροπή οικονομικής πολιτικής με σκοπό ενδεχομένως την έκδοση γνώμης.Άρθρο 5Το μέλλον της ομάδας εργασίας θα εξεταστεί μόλις επιτευχθεί οριστική συμφωνία για τη δέσμη φορολογικών μέτρων.Άρθρο 6Η απόφαση αυτή αρχίζει να παράγει αποτελέσματα από την ημέρα της έκδοσής της.Θα δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.Βρυξέλλες, 13 Ιουνίου 2001.Για την Επιτροπή των Μόνιμων ΑντιπροσώπωνΟ ΠρόεδροςG. Lund