CELEX: 62021TN0068
Language: lt
Date: 2021-01-28 00:00:00
Title: Byla T-68/21: 2021 m. sausio 28 d. pareikštas ieškinys byloje QA / Komisija

2021 4 19   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 138/43
            
         
      2021 m. sausio 28 d. pareikštas ieškinys byloje QA / Komisija
      
      (Byla T-68/21)
      (2021/C 138/58)
      Proceso kalba: prancūzų
      
         Šalys
      
      
         Ieškovė: QA, atstovaujama advokato C. Roth
      
         Atsakovė: Europos Komisija
      
         Reikalavimai
      
      Ieškovė Bendrojo Teismo prašo:
      
                  —
               
               
                  įpareigoti Europos Komisiją sumokėti [QA] 397 038,3 euro sumą, atlyginant turtinę žalą, kurią ji patyrė dėl Komisijos pažeistų proporcingumo ir gero administravimo principų bei teisės į gynybą, įtvirtintų Europos Sąjungos teisėje;
               
            
                  —
               
               
                  įpareigoti Europos Komisiją sumokėti [QA] 100 000 eurų, atlyginant neturtinę žalą, kurią ji patyrė dėl pažeisto Europos Sąjungos teisėje įtvirtinto proporcingumo principo;
               
            
                  —
               
               
                  priteisti iš Europos Komisijos bylinėjimosi išlaidas, įskaitant su bylos nagrinėjimu susijusias išlaidas.
               
            
         Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
      
      Grįsdama ieškinį ieškovė remiasi keturiais pagrindais, iš kurių trys pirmieji susiję su turtine žala, kurią ji teigia patyrusi netekdama dabartinio ir būsimo darbo užmokesčio, o ketvirtasis – su neturtine žala, kurią ji tariamai patyrė dėl pakenkimo jos reputacijai.
      
                  1.
               
               
                  Pirmasis ieškinio pagrindas grindžiamas tuo, kad Europos Komisija nepaisė proporcingumo principo, taigi padarė pažeidimą, dėl kurio padaryta žala ieškovei.
               
            
                  2.
               
               
                  Antrasis ieškinio pagrindas grindžiamas tuo, kad Europos Komisija nepaisė teisės į gynybą, taigi padarė pažeidimą, dėl kurio padaryta žala ieškovei.
               
            
                  3.
               
               
                  Trečiasis ieškinio pagrindas grindžiamas tuo, kad Europos Komisija nepaisė gero administravimo principo, taigi padarė pažeidimą, dėl kurio padaryta žala ieškovei.
               
            
                  4.
               
               
                  Ketvirtasis ieškinio pagrindas grindžiamas tuo, kad Europos Komisija nepaisė proporcingumo principo, taigi padarė pažeidimą, dėl kurio padaryta žala ieškovei.