CELEX: 62007TA0131
Language: nl
Date: 2010-09-13 00:00:00
Title: Zaak T-131/07: Arrest van het Gerecht van 13 september 2010 — Mohr & Sohn/Commissie ( „Binnenvaart — Capaciteit van de communautaire vloot — Voorwaarden voor het in de vaart brengen van nieuwe schepen ( „oud voor nieuw” -regeling) — Beschikking van de Commissie houdende weigering om de uitzonderingsregeling voor gespecialiseerde schepen toe te passen — Artikel 4, lid 6, van verordening (EG) nr. 718/1999” )

6.11.2010   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 301/23
            
         Arrest van het Gerecht van 13 september 2010 — Mohr & Sohn/Commissie
   (Zaak T-131/07) (1)
   
   (Binnenvaart - Capaciteit van de communautaire vloot - Voorwaarden voor het in de vaart brengen van nieuwe schepen („oud voor nieuw”-regeling) - Beschikking van de Commissie houdende weigering om de uitzonderingsregeling voor gespecialiseerde schepen toe te passen - Artikel 4, lid 6, van verordening (EG) nr. 718/1999)
   2010/C 301/36
   Procestaal: Duits
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Paul Mohr Sohn, Baggerei und Schiffahrt (Niederwalluf, Duitsland) (vertegenwoordiger: F. von Waldstein, advocaat)
   
      Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: G. Braun en K. Simonsson, gemachtigden)
   
      Voorwerp
   
   Nietigverklaring van beschikking SG (2007) D/200972 van de Commissie van 28 februari 2007, houdende weigering om op het schip 
         Niclas
       de uitzonderingsregeling voor gespecialiseerde schepen toe te passen die is neergelegd in artikel 4, lid 6, van verordening (EG) nr. 718/1999 van de Raad van 29 maart 1999 betreffende het beleid ten aanzien van de capaciteit van de communautaire binnenvaartvloot met het oog op de bevordering van het vervoer over de binnenwateren (PB L 90, blz. 1)
   
      Dictum
   
   
               1.
            
            
               Het beroep wordt verworpen.
            
         
               2.
            
            
               Paul Mohr Sohn, Baggerei und Schiffahrt wordt behalve in haar eigen kosten ook in die van de Europese Commissie verwezen.
            
         
      (1)  PB C 155 van 7.7.2007.