CELEX: 62013CA0617
Language: da
Date: 2016-06-09 00:00:00
Title: Sag C-617/13 P: Domstolens dom (Femte Afdeling) af 9. juni 2016 — Repsol Lubricantes y Especialidades SA, tidligere Repsol Lubricantes YPF y Especialidades SA, Repsol Petróleo SA og Repsol SA mod Europa-Kommissionen (Appel — artikel 81 EF — karteller — det spanske marked for vejanlægsbitumen — opdeling af markedet og samordning af priser — Kommissionens meddelelse om bødefritagelse eller bødenedsættelse i kartelsager (2002) — punkt 23, litra b), sidste afsnit — delvis bødefritagelse — bevismateriale vedrørende forhold, som Europa-Kommissionen ikke tidligere har haft kendskab til)

16.8.2016   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 296/5
            
         Domstolens dom (Femte Afdeling) af 9. juni 2016 — Repsol Lubricantes y Especialidades SA, tidligere Repsol Lubricantes YPF y Especialidades SA, Repsol Petróleo SA og Repsol SA mod Europa-Kommissionen
   (Sag C-617/13 P) (1)
   
   ((Appel - artikel 81 EF - karteller - det spanske marked for vejanlægsbitumen - opdeling af markedet og samordning af priser - Kommissionens meddelelse om bødefritagelse eller bødenedsættelse i kartelsager (2002) - punkt 23, litra b), sidste afsnit - delvis bødefritagelse - bevismateriale vedrørende forhold, som Europa-Kommissionen ikke tidligere har haft kendskab til))
   (2016/C 296/07)
   Processprog: spansk
   
      Parter
   
   
      Appellanter: Repsol Lubricantes y Especialidades SA, tidligere Repsol Lubricantes YPF y Especialidades SA, Repsol Petróleo SA og Repsol SA (ved abogados L. Ortiz Blanco, J. Buendía Sierra, M. Muñoz de Juan, Á. Givaja Sanz, A. Lamadrid de Pablo)
   
      Den anden part i appelsagen: Europa-Kommissionen (ved C. Urraca Caviedes og F. Castillo de la Torre, som befuldmægtigede)
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Appellen forkastes.
            
         
               2)
            
            
               Repsol Lubricantes y Especialidades SA, Repsol Petróleo SA og Repsol SA betaler sagens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 24 af 25.1.2014.