CELEX: 62020TN0742
Language: nl
Date: 2020-12-18 00:00:00
Title: Zaak T-742/20: Beroep ingesteld op 18 december 2020 — UPL Europe en Indofil Industries (Netherlands)/Commissie

15.2.2021   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 53/52
            
         
      Beroep ingesteld op 18 december 2020 — UPL Europe en Indofil Industries (Netherlands)/Commissie
      (Zaak T-742/20)
      (2021/C 53/68)
      Procestaal: Engels
      
         Partijen
      
      
         Verzoekende partijen: UPL Europe Ltd (Warrington Cheshire, Verenigd Koninkrijk) en Indofil Industries (Netherlands) BV (Amsterdam, Nederland) (vertegenwoordigers: C. Mereu en P. Sellar, advocaten)
      
         Verwerende partij: Europese Commissie
      
         Conclusies
      
      
                  —
               
               
                  het beroep ontvankelijk en gegrond verklaren;
               
            
                  —
               
               
                  uitvoeringsverordening (EU) 2020/2087 van de Commissie tot niet-verlenging van de goedkeuring van de werkzame stof mancozeb overeenkomstig verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen, en tot wijziging van de bijlage bij uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie (1) (hierna: “bestreden handeling”) nietig verklaren, en
               
            
                  —
               
               
                  verweerster verwijzen in de kosten van deze procedure.
               
            
         Middelen en voornaamste argumenten
      
      Ter ondersteuning van hun beroep voeren verzoeksters vijf middelen aan.
      
                  1.
               
               
                  De procedure in de artikelen 11 tot en met 14 van verordening nr. 844/2012 (2) is niet nageleefd, hetgeen neerkomt op een schending van een wezenlijk vormvoorschrift.
               
            
                  2.
               
               
                  In de beoordelingsprocedure zijn de rechten van verdediging van verzoeksters geschonden.
               
            
                  3.
               
               
                  In de beoordelingsprocedure is het beginsel van behoorlijk bestuur geschonden en verweerster heeft nagelaten om tijdens die procedure onpartijdig te handelen.
               
            
                  4.
               
               
                  De beoordelingsprocedure geeft blijk van een kennelijke beoordelingsfout omdat verweerster irrelevante feiten in aanmerking heeft genomen, te weten de voorgestelde indeling als toxisch voor de voortplanting (categorie 1B) en de inherente eigenschappen van de in de stof aanwezige metaboliet ETU.
               
            
                  5.
               
               
                  In de beoordelingsprocedure is het beginsel van gewettigd vertrouwen geschonden.
               
            
         (1)  PB 2020, L 423, blz. 50.
      
         (2)  Uitvoeringsverordening (EU) nr. 844/2012 van de Commissie van 18 september 2012 tot vaststelling van de nodige bepalingen voor de uitvoering van de verlengingsprocedure voor werkzame stoffen, als bedoeld in verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen (PB 2012, L 252, blz. 26).