CELEX: C2005/171/37
Language: en
Date: 2005-07-09 00:00:00
Title: Order of the President of the Court of First Instance of 27 April 2005 in Case T-34/05 R Makhteshim-Agan Holding BV and Others v Commission of the European Communities (Interlocutory proceedings — Interim measures — Action for failure to act — Admissibility — Directive 91/414/EEC)

9.7.2005   
            
            
               EN
            
            
               Official Journal of the European Union
            
            
               C 171/22
            
         
      ORDER OF THE PRESIDENT OF THE COURT OF FIRST INSTANCE
   
   of 27 April 2005
   in Case T-34/05 R Makhteshim-Agan Holding BV and Others v Commission of the European Communities
   (Interlocutory proceedings - Interim measures - Action for failure to act - Admissibility - Directive 91/414/EEC)
   (2005/C 171/37)
   Language of the case: English
   In Case T-34/05 R: Makhteshim-Agan Holding BV and Others, established in Amsterdam (Netherlands), represented by C. Mereu and K. Van Maldegen, lawyers, against Commission of the European Communities (Agent: B. Doherty, with an address for service in Luxembourg) — application for an order for interim measures concerning the evaluation of Endosulfan with a view to its possible inclusion in Annex I to Council Directive 91/414/EEC of 15 July 1991 concerning the placing of plant protection products on the market (OJ 1991 L 230, p. 1) — the President of the Court of First Instance made an order on 27 April 2005, the operative part of which is as follows:
   
               1.
            
            
               The application for interim measures is dismissed.
            
         
               2.
            
            
               Costs are reserved.