CELEX: 32013D0447
Language: hr
Date: 2013-09-05 00:00:00
Title: 2013/447/EU: Odluka Komisije оd 5. rujna 2013. o standardnom faktoru iskorištenja kapaciteta na temelju članka 18. stavka 2. Odluke 2011/278/EU  Tekst značajan za EGP

7.9.2013   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               L 240/23
            
         ODLUKA KOMISIJE
   оd 5. rujna 2013.
   o standardnom faktoru iskorištenja kapaciteta na temelju članka 18. stavka 2. Odluke 2011/278/EU
   (Tekst značajan za EGP)
   (2013/447/EU)
   EUROPSKA KOMISIJA,
   uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
   uzimajući u obzir Direktivu 2003/87/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 13. listopada 2003. o uspostavi sustava trgovanja emisijskim jedinicama stakleničkih plinova unutar Zajednice i o izmjeni Direktive Vijeća 96/61/EZ (1), a posebno njezin članak 10.a,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Kako bi se državama članicama omogućilo da u skladu s člankom 18. stavcima 1. i 3. Odluke Komisije 2011/278/EU (2) odrede razine djelatnosti postrojenjâ novih sudionika na temelju članka 3. točke (h) Direktive 2003/87/EZ, Komisija treba odrediti i objaviti standardne faktore iskorištenja kapaciteta.
            
         
               (2)
            
            
               Za potrebe izračuna broja emisijskih jedinica koje će se besplatno dodijeliti postrojenjima novih sudionika koja ispunjavaju uvjete za tu dodjelu u razdoblju 2013.–2020., države članice trebaju odrediti razine djelatnosti tih postrojenja. U tom kontekstu, standardni faktor iskorištenja kapaciteta nužan je za određivanje razine djelatnosti vezane uz proizvod za proizvode za koje je referentna vrijednost određena u Prilogu I. Odluci 2011/278/EU. Za postrojenja novih sudionika, osim novih sudionika zbog znatnog proširenja, razina djelatnosti određuje se množenjem početnog instaliranog kapaciteta za proizvodnju tog proizvoda u skladu s člankom 17. stavkom 4. Odluke 2011/278/EU sa standardnim faktorom iskorištenja kapaciteta. U slučaju postrojenja koja su doživjela znatno proširenje ili smanjenje kapaciteta, države članice primijenit će standardni faktor iskorištenja kapaciteta kako bi odredile razinu djelatnosti vezanu uz proizvod dodanog ili umanjenog kapaciteta dotičnog potpostrojenja.
            
         
               (3)
            
            
               Standardni faktor iskorištenja kapaciteta odgovara 80. percentilu prosječnoga godišnjeg iskorištenja kapaciteta svih postrojenja koja proizvode dotični proizvod. Kao dio prikupljanja referentnih podataka za postojeća postrojenja koje je provedeno radi uspostave nacionalnih provedbenih mjera (NIM), države članice prikupile su podatke o prosječnoj godišnjoj proizvodnji dotičnog proizvoda u razdoblju 2005.–2008. Dijeljenjem tog iznosa proizvodnje s početnim instaliranim kapacitetom u skladu s člankom 7. stavkom 3. Odluke 2011/278/EU, države članice zatim su na temelju toga odredile faktore iskorištenja kapaciteta relevantnih postrojenjâ na svojem državnom području. Nakon toga države članice dostavile su te informacije Komisiji kao dio svojih nacionalnih provedbenih mjera.
            
         
               (4)
            
            
               Po primitku nacionalnih provedbenih mjera svih država članica i uzimajući u obzir nacionalne provedbene mjere država EGP-a i EFTA-e, Komisija je odredila 80. percentil faktora prosječnoga godišnjeg iskorištenja kapaciteta postrojenjâ koja proizvode proizvod za koji postoji referentna vrijednost, uzimajući pritom u obzir potrebu osiguranja neutralnih uvjeta tržišnog natjecanja za industrijske djelatnosti koje se odvijaju u postrojenjima kojima upravlja isti operater i proizvodnje u vanjskim postrojenjima. Izračun se temelji na informacijama koje su Komisiji bile dostupne do 31. prosinca 2012.
            
         
               (5)
            
            
               Standardni faktori iskorištenja kapaciteta prema referentnoj vrijednosti za proizvod nalaze se u Prilogu ovoj Odluci. Ti faktori primjenjuju se u razdoblju od 2013. do 2020.,
            
         DONIJELA JE OVU ODLUKU:
   Članak 1.
   Kako bi odredile razinu djelatnosti vezanu uz proizvod postrojenjâ iz članka 3. točke (h) Direktive 2003/87/EZ, u skladu s člankom 18. Odluke 2011/278/EU, države članice primjenjuju standardne faktore iskorištenja kapaciteta popisane u Prilogu.
   Članak 2.
   Ova Direktiva stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
   
      Sastavljeno u Bruxellesu 5. rujna 2013.
      
         
            Za Komisiju
         
         
            Predsjednik
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  SL L 275, 25.10.2003., str. 32.
   
      (2)  Odluka Komisije 2011/278/EU od 27. travnja 2011. o utvrđivanju prijelaznih propisa na razini Unije za usklađenu besplatnu dodjelu emisijskih jedinica na temelju članka 10.a Direktive 2003/87/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 130, 17.5.2011., str. 1.).
   
      PRILOG
      
                  Referentna vrijednost za proizvode popisane u Prilogu I. Odluci 2011/278/EU
               
               
                  Standardni faktor iskorištenja kapaciteta (SCUF)
               
            
                  Koks
               
               
                  0,960
               
            
                  Sinterirana ruda
               
               
                  0,886
               
            
                  Vruća kovina
               
               
                  0,894
               
            
                  Pretpečena anoda
               
               
                  0,928
               
            
                  Aluminij
               
               
                  0,964
               
            
                  Sivi cementni klinker
               
               
                  0,831
               
            
                  Bijeli cementni klinker
               
               
                  0,787
               
            
                  Vapno
               
               
                  0,813
               
            
                  Dolomitno vapno
               
               
                  0,748
               
            
                  Sinterirano dolomitno vapno
               
               
                  0,784
               
            
                  Float-staklo
               
               
                  0,946
               
            
                  Boce i staklenke od neobojenog stakla
               
               
                  0,883
               
            
                  Boce i staklenke od obojenog stakla
               
               
                  0,912
               
            
                  Proizvodi od beskonačnog staklenog vlakna
               
               
                  0,892
               
            
                  Fasadna opeka
               
               
                  0,809
               
            
                  Opločnjaci
               
               
                  0,731
               
            
                  Crijep
               
               
                  0,836
               
            
                  Prah osušen raspršivanjem
               
               
                  0,802
               
            
                  Gips
               
               
                  0,801
               
            
                  Sušeni sekundarni gips
               
               
                  0,812
               
            
                  Kratkovlaknata sulfatna celuloza
               
               
                  0,808
               
            
                  Dugovlaknata sulfatna celuloza
               
               
                  0,823
               
            
                  Sulfitna celuloza, termomehanička i mehanička celuloza
               
               
                  0,862
               
            
                  Celuloza od oporabljenog papira
               
               
                  0,887
               
            
                  Novinski papir
               
               
                  0,919
               
            
                  Nepremazani fini papir
               
               
                  0,872
               
            
                  Premazani fini papir
               
               
                  0,883
               
            
                  Upijajući papir
               
               
                  0,900
               
            
                  Testliner i fluting
               
               
                  0,889
               
            
                  Nepremazani karton
               
               
                  0,863
               
            
                  Premazani karton
               
               
                  0,868
               
            
                  Dušična kiselina
               
               
                  0,876
               
            
                  Adipinska kiselina
               
               
                  0,849
               
            
                  Vinilklorid monomer (VCM)
               
               
                  0,842
               
            
                  Fenol/aceton
               
               
                  0,870
               
            
                  S-PVC
               
               
                  0,873
               
            
                  E-PVC
               
               
                  0,834
               
            
                  Kalcinirana soda
               
               
                  0,926
               
            
                  Rafinerijski proizvodi
               
               
                  0,902
               
            
                  Ugljični čelik iz elektrolučne peći (EAF)
               
               
                  0,798
               
            
                  Visokolegirani čelik iz elektrolučne peći (EAF)
               
               
                  0,802
               
            
                  Lijevanje željeza
               
               
                  0,772
               
            
                  Mineralna vuna
               
               
                  0,851
               
            
                  Gipsane ploče
               
               
                  0,843
               
            
                  Čađa
               
               
                  0,865
               
            
                  Amonijak
               
               
                  0,888
               
            
                  Parno krekiranje
               
               
                  0,872
               
            
                  Aromati
               
               
                  0,902
               
            
                  Stiren
               
               
                  0,879
               
            
                  Vodik
               
               
                  0,902
               
            
                  Sintezni plin
               
               
                  0,902
               
            
                  Etilen oksid/etilen glikol
               
               
                  0,840