CELEX: 62010CJ0397
Language: cs
Date: 2011-06-30 00:00:00
Title: Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 30. června 2011. # Evropská komise proti Belgickému království. # Nesplnění povinnosti státem - Článek 56 SFEU - Volný pohyb služeb - Vnitrostátní právní úprava, která podmiňuje činnost agentur zprostředkujících dočasnou práci řadou povinností - Neodůvodněné překážky. # Věc C-397/10.

Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 30. června 2011 – Komise v. Belgie
      (Věc C‑397/10)
      „Nesplnění povinnosti státem – Článek 56 SFEU – Volný pohyb služeb – Vnitrostátní právní úprava, která podmiňuje činnost agentur zprostředkujících dočasnou práci řadou povinností – Neodůvodněné překážky“
      1.                     Žaloba pro nesplnění povinnosti – Přezkum opodstatněnosti Soudním dvorem – Stav, který je třeba vzít v úvahu – Stav po uplynutí
            lhůty stanovené v odůvodněném stanovisku (Článek 258 SFEU) (Článek 56 SFEU)
      2.                     Volný pohyb služeb – Omezení – Vnitrostátní právní úprava, která podmiňuje činnost agentur zprostředkujících dočasnou práci
            povinností mít jako výlučný předmět činnosti poskytování pracovníků a povinností mít určitou konkrétní právní formu – Nepřípustnost
            – Odůvodnění – Neexistence (Článek 56 SFEU) (viz bod 13)
      Předmět 
      
         
               Nesplnění povinnosti státem – Porušení článku 56 SFEU – Omezení volného pohybu služeb – Vnitrostátní právní úprava, která
                  podmiňuje činnost agentur zprostředkujících dočasnou práci usazených v jiných členských státech řadou povinností – Neodůvodněné
                  překážky 
               
            Výrok 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Belgické království tím, že činnost agentur zprostředkujících dočasnou práci a poskytujících služby na území Région de Bruxelles-Capitale
                     podmínilo následujícími povinnostmi: 
                  
               
            –        mít jako výlučný předmět činnosti poskytování pracovníků a
      –        mít určitou konkrétní právní formu,
      nesplnilo povinnosti, které pro něj vyplývají z článku 56 SFEU.
      
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Belgickému království se ukládá náhrada nákladů řízení.