CELEX: 31967R0333
Language: nl
Date: 1967-07-25 00:00:00
Title: Verordening no. 333/67/EEG van de Commissie van 24 juli 1967 houdende vaststelling van de restituties voor granen die verwerkt zijn tot goederen welke niet vermeld zijn in bijlage II en naar derde landen worden uitgevoerd

25 . 7 . 67                 rUBLl KATIEBLAD VAN DE EURUPESE GEMEENSCHAPPEN                                    No . 167/ 1
                    EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP
                                               VERORDENINGEN
                             VERORDENING No. 333/67/EEG VAN DE COMMISSIE
                                                    van 24 juli 1967
                     houdende vaststelling van de restituties voor granen die verwerkt zijn
                     tot goederen welke niet vermeld zijn in bijlage II en naar derde landen
                                                   worden uitgevoerd
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                    Verordening no. 217/67/EEG van de Raad van 27
GEMEENSCHAPPEN (*),                                             juni 1967 houdende vaststelling van de voorwaarden
                                                                voor de toekenning van de restituties die kunnen
     Gelet op het Verdrag tot oprichting van de                 worden verleend bij de uitvoer naar derde landen
Europese Economische Gemeenschap,                               van bepaalde landbouwprodukten in de vorm van
                                                                niet in bijlage II van het Verdrag vermelde produk­
                                                                ten (3), deze produkten die bij uitvoer in de vorm
     Gelet op Verordening no. 120/67/EEG van de
                                                                van goederen bedoeld in bijlage R van Verordening
Raad van 13 juni 1967 houdende een gemeenschap­                 no . 120/67/EEG die van een restitutie kunnen ge­
pelijke ordening der markten in de sector granen (2),           nieten nauwkeurig heeft vermeld ;
inzonderheid op artikel 16, lid 2, vierde alinea,
eerste zin,
                                                                    Overwegende dat ingevolge artikel 3, eerste en
     Overwegende dat ingevolge artikel 16, lid 1, van           tweede alinea, van Verordening no. 217/67/EEG het
Verordening no. 120/67/EEG het verschil tussen de               bedrag van deze restitutie maandelijks dient te wor­
noteringen of de prijzen op de wereldmarkt van de               den vastgesteld, met inachtneming van enerzijds de
in artikel 1 van deze verordening bedoelde produk­              drempelprijs en anderzijds de wereldmarktprijzen ;
ten en de prijzen van de Gemeenschap door een                   dat deze laatste prijzen kunnen worden bepaald
restitutie bij de uitvoer kan worden overbrugd ; dat            door het gemiddelde van de c.i.f. -prijzen die in de
                                                                eerste 25 dagen van de voorgaande maand waarvoor
                                                                het bedrag van de restitutie werd vastgesteld, aan
l1) De Commissie van de Europese Gemeenschappen                 te houden ;
    oefent krachtens artikel 9 van het Verdrag van
    8 april 1965 tot instelling van één Raad en van één
    Commissie van de Europeste Gemeenschappen, dat op                Overwegende dat artikel 3, derde alinea, van
    1 juli 1967 in werking is getreden, de aan de Hoge
    Autoriteit van de Europese Gemeenschap voor Kolen           Verordening no. 217/67/EEG voorziet dat voor de
    en Staal, de Commissie van de Europese Economi­             vaststelling van het bedrag van de restitutie reke­
    sche Gemeenschap en de Commissie van de Euro­               ning gehouden wordt met de eventuele restituties
    pese Gemeenschap voor Atoomenergie verleende                die bij de produktie worden toegekend ingevolge
    algemene en bijzondere bevoegdheden uit, overeen­
    komstig de bepalingen en onder de controle vast­            de verordeningen houdende een gemeenschappelijke
    gesteld in de Verdragen tot oprichting onderscheiden­       ordening der markten in de sector van de basis­
    lijk van de Europese Gemeenschap voor Kolen en              produkten ; dat het derhalve dienstig is de restitutie
    Staal, de Europese Economische Gemeenschap en               bij de produktie, gedurende de maand waarin de
    de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie,
    alsmede van bovengenoemd Verdrag van 8 april 1965           uitvoer plaatsvond, aan te houden ;
    tot instelling van één Raad en één Commissite van
    de Europese Gemeenschappen.
(2) PB no . 117 van 19. 6. 1967, blz. 2269/67.                  (3 PB no. 135 van 30. 6. 1967, blz . 2895/67.
 ---pagebreak--- No . 167/2                PUBLIKÅTIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                    25 . 7 . 67
    Overwegende dat, behoudens uitzonderingen die              van het
                                                            gemeen­
door bijzondere omstandigheden bij de bereiding            schappelijk                     Omschrijving
                                                          douanetarief
van bepaalde goederen worden gewettigd en door
de invloed op de produktiekosten ervan, het bedrag
van de restitutie dat wordt verleend bij uitvoer van          17.02         Andere suikers ; suikerstroop ; kunst­
100 kg granen in de vorm van de in bijlage B van                            honig (ook indien met natuurhonig ver­
Verordening no . 120/ 67/EEG vermelde goederen een­                         mengd) ; karamel :
vormig moet zijn, welke ook de aard van deze goe­                           B. Glucose (druivesuiker) en glucose­
deren zij ; dat het nochtans past deze restitutie                               stroop :
slechts te verlenen voorzover bedoelde goederen,                                I. bevattende, in droge toestand, 99
voor wat de kwaliteit betreft, aan de eisen van de                                 of meer gewichtspercenten zuivere
internationale handel beantwoorden ;                                               glucose
                                                              19.07         Brood, scheepsbiscuit en andere gewone
                                                                            bakkerswaren, waaraan geen suiker, ho­
    Overwegende dat, met inachtneming van het                               nig, eieren, vetstoffen, kaas of vruchten
zeer geringe economische belang van de uitvoer die                          zijn toegevoegd :
voor de granen vallende onder post no. 10.07 van                            A. bros gebakken brood, zgn. Knäcke­
het gemeenschappelijk douarietarief in de vorm                                  bröd
van de in bijlage B van Verordening no. 120/67/EEG                          B. Matzes
vermelde goederen zou kunnen worden overwogen,                              C. Ander :
het dienstig is geen restitutie vast te stellen voor
deze uitvoer ;                                                                  I. Glutenbrood voor diabetici
    Overwegende dat de in deze verordening ver­         vastgesteld zoals in bijlage II van deze verordening
vatte maatregelen in overeenstemming zijn met het       aangegeven .
door het Comité van beheer voor granen uitge­
brachte advies .                                        3.      Er is geen restitutie vastgesteld voor de granen
                                                        welke niet in de bijlagen van deze verordening zijn
                                                        vermeld .
                                                                                     Artikel 2
 HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
 VASTGESTELD :                                                De restitutie wordt slechts verleend bij uitvoer
                                                        van granen bedoeld bij artikel 1 , sub a) en b), van
                                                        Verordening no. 120/67/EEG in de vorm van de in
                        Artikel 1                       bijlage B vermelde goederen, voorzover deze goe­
                                                         deren een gezonde, deugdelijke en verhandelbare
                                                        kwaliteit bezitten .
 1.   Het bedrag van de restitutie toepasselijk bij
 de uitvoer van 100 kg granen bedoeld bij artikel 1 ,         Er wordt geen restitutie verleend bij de uitvoer
 sub a) en b), van Verordening no. 120/67/EEG in         van voornoemde granen, verwerkt in normaal voor
 de vorm van de in bijlage B vermelde goederen is        menselijke consumptie bestemde goederen, wanneer
 van toepassing met ingang van 1 juli 1967, in bij­      deze, gezien hun toestand, niet meer voor mense­
 lage I van deze verordening vastgesteld.                lijke consumptie geschikt zijn .
                                                                                     Artikel 3
 2.   In afwijking van het bepaalde in lid 1 wordt
 het bedrag van de restitutie toepasselijk bij uitvoer        Deze verordening treedt in werking op de dag
 van 100 kg maïs, rogge of zachte tarwe in de vorm       na die van haar bekendmaking in het Publikatieblad
 van de hiernavolgende goederen :                        van de Europese Gemeenschappen.
                   Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toe­
              passelijk in elke Lid-Staat.
                   Gedaan te Brussel, 24 juli 1967.
                                                                     Voor de Commissie
                                                                       S.L. MANSHOLT
                                                                        Vice-Voorzitter
 ---pagebreak--- 25 . 7 . 67              PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                   No . 167/3
                                                 BIJLAGE I
               No . van het
            gemeenschappelijk                  Omschrijving
                                                               Bedrag van de restitutie
              douanetarief                                          in R.E. /100 kg
                ex 10.01        Zachte tarwe :
                                — zetmeelindustrie                       0,643
                                — ander                                  4,281
                     10.02      Rogge                                    3,452
                     10.03      Gerst                                    2,352
                     10.04      Haver                                    2,408
                     10.05      Maïs :
                                — zetmeelindustrie                       0,808
                                — ander                                  2,846
                ex 10.01        Durum tarwe                              4,290
                                                 BIJLAGE II
               No . van het
                                                                Bedrag van de restitutie
            gemeenschappelijk                  Omschrijving          in R.E. / 100 kg
               douanetarief
                ex 10.01        Zachte tarwe                             2,140
                     10.02       Rogge                                   2,762
                     10.05       Maïs                                    0,727