CELEX: 62013TA0430
Language: de
Date: 2015-02-27 00:00:00
Title: Rechtssache T-430/13 P: Urteil des Gerichts vom 27. Februar 2015 — EWSA/Achab (Rechtsmittel — Öffentlicher Dienst — Beamte — Dienstbezüge — Auslandszulage — Einbürgerung — Art. 4 Abs. 1 Buchst. a und b des Anhangs VII des Statuts — Rückforderung zuviel gezahlter Beträge — Art. 85 Abs. 1 des Statuts)

20.4.2015   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 127/23
            
         Urteil des Gerichts vom 27. Februar 2015 — EWSA/Achab
   (Rechtssache T-430/13 P) (1)
   
   ((Rechtsmittel - Öffentlicher Dienst - Beamte - Dienstbezüge - Auslandszulage - Einbürgerung - Art. 4 Abs. 1 Buchst. a und b des Anhangs VII des Statuts - Rückforderung zuviel gezahlter Beträge - Art. 85 Abs. 1 des Statuts))
   (2015/C 127/31)
   Verfahrenssprache: Französisch
   
      Verfahrensbeteiligte
   
   
      Rechtsmittelführer: Europäischer Wirtschafts- und Sozialausschuss (EWSA) (Prozessbevollmächtigte: zunächst M. Arsène, dann M. Pascua Mateo und L. Camarena Januzec im Beistand der Rechtsanwälte D. Waelbroeck und A. Duron)
   
      Anderer Verfahrensbeteiligter: Mohammed Achab (Brüssel, Belgien) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt N. Lhoëst)
   
      Gegenstand
   
   Rechtsmittel gegen das Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Dritte Kammer) vom 26. Juni 2013, Achab/EWSA (F-21/12, SlgÖD, EU:F:2013:95), gerichtet auf Aufhebung dieses Urteils
   
      Tenor
   
   
               1.
            
            
               Das Rechtsmittel wird zurückgewiesen.
            
         
               2.
            
            
               Der Europäische Wirtschafts- und Sozialausschuss (EWSA) trägt seine eigenen Kosten sowie die Kosten, die Herrn Mohammed Achab im Rahmen des vorliegenden Rechtszugs entstanden sind.
            
         
      (1)  ABl. C 325 vom 9.11.2013.