CELEX: 62011TA0006
Language: sl
Date: 2011-12-14 00:00:00
Title: Zadeva T-6/11 P: Sodba Splošnega sodišča z dne 14. decembra 2011 – Komisija proti Vicente Carbajosa in drugi (Pritožba — Javni uslužbenci — Uradniki — Zaposlovanje — Obvestilo o natečaju — Javni natečaj — Nepripustitev k pisnim preizkusom na podlagi rezultata, ki je bil dosežen na pristopnih testih — Delitev pristojnosti med EPSO in natečajno komisijo — Načelo kontradiktornosti)

4.2.2012   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 32/25
            
         Sodba Splošnega sodišča z dne 14. decembra 2011 – Komisija proti Vicente Carbajosa in drugi
   (Zadeva T-6/11 P) (1)
   
   (Pritožba - Javni uslužbenci - Uradniki - Zaposlovanje - Obvestilo o natečaju - Javni natečaj - Nepripustitev k pisnim preizkusom na podlagi rezultata, ki je bil dosežen na pristopnih testih - Delitev pristojnosti med EPSO in natečajno komisijo - Načelo kontradiktornosti)
   2012/C 32/52
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranke
   
   
      Tožeča stranka: Evropska komisija (zastopnika: J. Currall in B. Eggers, zastopnika)
   
      Druge stranke v postopku: Isabel Vicente Carbajosa (Bruselj, Belgija), Niina Lehtinen (Bruselj) in Myriam Menchén (Bruselj) (zastopniki: S. Orlandi, A. Coolen, J. N. Louis, E. Marchal in D. Abreu Caldas, odvetniki)
   
      Predmet
   
   Pritožba zoper sodbo Sodišča za uslužbence Evropske unije (prvi senat) z dne 28. oktobra 2010 v zadevi Vicente Carbajosa in drugi proti Komisiji (F-9/09, še neobjavljen v ZOdl. JU), s katero se predlaga delna razveljavitev te sodbe.
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Sodba Sodišča za uslužbence Evropske unije z dne 28. oktobra 2010 v zadevi Vicente Carbajosa in drugi proti Komisiji (F-9/09) se razveljavi v delu, v katerem so bile razglašene za nične odločbe Evropskega urada za izbor osebja (EPSO), da se Isabel Vicente Carbajosa (za natečaj EPSO/AD/117/08) ter Niini Lehtinen in Myriam Menchén (za natečaj EPSO/AD/116/08) ne vpiše na seznam kandidatov, ki se pozovejo k vložitvi popolne prijave.
            
         
               2.
            
            
               Odločbe EPSO da se Isabel Vicente Carbajosa (za natečaj EPSO/AD/117/08) ter Niine Lehtinen in Myriam Menchén (za natečaj EPSO/AD/116/08) ne vpiše na seznam kandidatov, ki se pozovejo k vložitvi popolne prijave, se razglasijo za nične.
            
         
               3.
            
            
               Isabel Vicente Carbajosa, Niina Lehtinen, Myriam Menchén in Evropska komisija nosijo vsaka svoje stroške glede postopka na tej stopnji.
            
         
      (1)  UL C 72, 5.3.2011.