CELEX: 62010FB0073
Language: lv
Date: 2011-07-05 00:00:00
Title: Lieta F-73/10: Civildienesta tiesas (pirmā palāta) 2011. gada 5. jūlija rīkojums — Coedo Suárez /Padome (Civildienests — Ierēdņi — Prasība par zaudējumu atlīdzību — Netieši izteikts lēmums noraidīt prasību par zaudējumu atlīdzību, kam seko tiešs lēmums noraidīt minēto prasību — Novēlota iepriekšēja sūdzība par netieši izteiktu noraidošo lēmumu — Nepieņemamība)

24.9.2011   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 282/50
            
         Civildienesta tiesas (pirmā palāta) 2011. gada 5. jūlija rīkojums — Coedo Suárez/Padome
   (Lieta F-73/10) (1)
   
   (Civildienests - Ierēdņi - Prasība par zaudējumu atlīdzību - Netieši izteikts lēmums noraidīt prasību par zaudējumu atlīdzību, kam seko tiešs lēmums noraidīt minēto prasību - Novēlota iepriekšēja sūdzība par netieši izteiktu noraidošo lēmumu - Nepieņemamība)
   2011/C 282/94
   Tiesvedības valoda — franču
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītājs: Angel Coedo Suárez (Brisele, Beļģija) (pārstāvji — S. Rodrigues, A. Blot un C. Bernard-Glanz, avocats)
   
      Atbildētāja: Eiropas Savienības Padome (pārstāvji — K. Zieleśkiewicz un M. Bauer)
   
      Priekšmets
   
   Prasība atcelt atbildētājas lēmumu, ar kuru ir noraidīta prasītāja prasība atlīdzināt zaudējumus un prasība par nodarītā mantiskā un morālā kaitējuma atlīdzināšanu
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               prasību noraidīt kā nepieņemamu;
            
         
               2)
            
            
               Eiropas Savienības Padome atlīdzina visus tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 301, 06.11.2010., 63. lpp.