CELEX: 62015TB0321
Language: en
Date: 2015-07-17 00:00:00
Title: Case T-321/15 R: Order of the President of the General Court of 17 July 2015 — GSA and SGI v Parliament (Application for interim measures — Public service contracts — Tender procedure — Fire security, assistance to persons and external surveillance at the European Parliament’s site in Brussels — Rejection of the bid made by a tenderer and award of the contract to another tenderer — Application for suspension of operation of a measure — Lack of urgency)

28.9.2015   
            
            
               EN
            
            
               Official Journal of the European Union
            
            
               C 320/31
            
         Order of the President of the General Court of 17 July 2015 — GSA and SGI v Parliament
   (Case T-321/15 R)
   ((Application for interim measures - Public service contracts - Tender procedure - Fire security, assistance to persons and external surveillance at the European Parliament’s site in Brussels - Rejection of the bid made by a tenderer and award of the contract to another tenderer - Application for suspension of operation of a measure - Lack of urgency))
   (2015/C 320/48)
   Language of the case: French
   
      Parties
   
   
      Applicants: Gruppo Servizi Associati SpA (GSA) (Rome, Italy) and Security Guardian’s Institute (SGI) (Louvain-la-Neuve, Belgium) (represented by: E. van Nuffel d’Heynsbroeck, avocat)
   
      Defendant: European Parliament (represented by: P. López-Carceller and B. Simon, acting as Agents)
   
      Re:
   
   Application, in essence, for suspension of operation, first, of the decision of 12 June 2015 in which the Parliament declared non-compliant the tender submitted by the applicants in respect of the tendering procedure for service contract EP/DGSAFE/UIB/SER/2014-014 for the provision of fire security, assistance to persons and external surveillance at the European Parliament’s site in Brussels, and, secondly, the decision by which that contract was awarded to the company Securitas.
   
      Operative part of the order
   
   
               1.
            
            
               The application for interim measures is rejected.
            
         
               2.
            
            
               The order of 25 June 2015 in Case T-321/15 R is cancelled.
            
         
               3.
            
            
               Costs are reserved.