CELEX: 62012TB0274
Language: cs
Date: 2013-01-07 00:00:00
Title: Věc T-274/12: Usnesení Tribunálu ze dne 7. ledna 2013 — Alfastar Benelux v. Rada ( „Žaloba pro nečinnost — Zánik předmětu sporu — Nevydání rozhodnutí ve věci samé — Žaloba na náhradu škody — Žaloba zjevně postrádající jakýkoli právní základ“ )

23.2.2013   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 55/13
            
         Usnesení Tribunálu ze dne 7. ledna 2013 — Alfastar Benelux v. Rada
   (Věc T-274/12) (1)
   
   (Žaloba pro nečinnost - Zánik předmětu sporu - Nevydání rozhodnutí ve věci samé - Žaloba na náhradu škody - Žaloba zjevně postrádající jakýkoli právní základ)
   2013/C 55/24
   Jednací jazyk: angličtina
   
      Účastnice řízení
   
   
      Žalobkyně: Alfastar Benelux SA (Ixelles, Belgie) (zástupci: N. Keramidas a N. Korogiannakis, advokáti)
   
      Žalovaná: Rada Evropské unie (zástupci: M. Vitsentzatos a E. Chatziioakeimidou, zmocněnci)
   
      Předmět věci
   
   Zaprvé návrh směřující k určení, že Rada nesplnila své povinnosti, které pro ni vyplývají z článku 266 SFEU, jelikož nepřijala žádná opatření k dosažení souladu s rozsudkem Tribunálu ze dne 20. října 2011, Alfastar Benelux v Rada (T-57/09, nezveřejněný ve Sbírce rozhodnutí) a zadruhé návrh směřující k získání náhrady škody podle článku 340 SFEU
   
      Výrok
   
   
               1)
            
            
               Již není třeba rozhodnout o návrhu směřujícímu ke konstatování nečinnosti, který podala společnost Alfastar Benelux SA.
            
         
               2)
            
            
               Návrh na náhradu škody podaný společností Alfastar Benelux se zamítá jako zjevně postrádající jakýkoli právní základ.
            
         
               3)
            
            
               Alfastar Benelux SA ponese 50 % vlastních nákladů řízení a uhradí 50 % nákladů řízení vynaložených Radou Evropské unie. Rada ponese 50 % vlastních nákladů a uhradí 50 % nákladů řízení vynaložených společností Alfastar Benelux.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 243, 11.8.2012.