CELEX: 62010CN0590
Language: sv
Date: 2010-12-15 00:00:00
Title: Mål C-590/10: Begäran om förhandsavgörande framställd av Bayerischen Vervaltungsgerichtshof (Tyskland) den 15 december 2010 — Wolfgang Köppl mot Freistaat Bayern

26.3.2011   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 95/2
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Bayerischen Vervaltungsgerichtshof (Tyskland) den 15 december 2010 — Wolfgang Köppl mot Freistaat Bayern
   (Mål C-590/10)
   2011/C 95/02
   Rättegångsspråk: tyska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Bayerischen Vervaltungsgerichtshof
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Sökande: Wolfgang Köppl
   
      Svarande: Freistaat Bayern
   
      Tolkningsfrågor
   
   
               1.
            
            
               Ska artiklarna 1.2, 8.2 och 8.4 i direktiv 91/439/EEG — särskilt vad avser artiklarna 2.1 och 3.1 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna — tolkas så att de tillåter en medlemsstat (nedan kallad värdmedlemsstaten) att inte erkänna ett körkort för kategori B, som en annan medlemsstat (nedan kallad den utfärdande medlemsstaten) i uppenbar strid med körkortets villkor om bosättning enligt artikel 7.1 b i direktiv 91/439/EEG har utfärdat till en person, mot vilken värdmedlemsstaten tidigare har vidtagit åtgärder enligt artikel 8.2 i direktiv 91/439/EEG, när denna person senare har ansökt om ett körkort för kategori C i den utfärdande medlemsstaten utan att detta uppenbart strider mot körkortets villkor om bosättning?
            
         
               2.
            
            
               Om denna fråga besvaras jakande: Kan värdmedlemsstaten vägra att erkänna det körkort för kategori C som har utfärdats till denna person?