CELEX: C2007/082/04
Language: bg
Date: 2007-04-14 00:00:00
Title: Дело C-199/04: Решение на Съда (втори състав) от 1 февруари 2007 г. — Комисия на Европейските общности/Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия (Неизпълнение на задължение от страна на държава-членка — Директиви 85/337/ЕИО и 97/11/ЕО — Оценка на въздействието на някои проекти върху околната среда — Съществена промяна на предназначението на строеж или поземлен имот — Недопустимост на иска)

14.4.2007   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 82/3
            
         Решение на Съда (втори състав) от 1 февруари 2007 г. — Комисия на Европейските общности/Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия
   (Дело C-199/04) (1)
   
   (Неизпълнение на задължение от страна на държава-членка - Директиви 85/337/ЕИО и 97/11/ЕО - Оценка на въздействието на някои проекти върху околната среда - Съществена промяна на предназначението на строеж или поземлен имот - Недопустимост на иска)
   (2007/C 82/04)
   Език на производството: английски
   Страни
   
      Ищец: Комисия на Европейските общности (представители: C.-F. Durand и F. Simonetti; A.Howard, barrister)
   
      Ответник: Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия (представители: M. Bethell и E. O'Neill; D. Elvin, QC и J. Maurici, barrister)
   Предмет
   Неизпълнение на задължения от държава-членка — Чл. 2, 3, 4, 5, 6, 8 и 9 от Директива 85/337/ЕИО на Съвета от 27 юни 1985 година относно оценката на въздействието на някои публични и частни проекти върху околната среда (ОВ L 175, стр. 40), изменена с Директива 97/11/ЕО от 3 март 1997 година (ОВ L 73, стр. 5) — Разрешение, издадено без извършване на оценка
   Диспозитив
   
               1)
            
            
               Искът се отхвърля като недопустим.
            
         
               2)
            
            
               Комисията на Европейските общности се осъжда да заплати съдебните разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 179, 10.7.2004 г.