CELEX: 62009TN0016
Language: nl
Date: 2009-01-19 00:00:00
Title: Zaak T-16/09 P: Hogere voorziening ingesteld op 19 januari 2009 door Luigi Marcuccio tegen de beschikking van het Gerecht voor ambtenarenzaken van 4 november 2008 in zaak F-87/07, Marcuccio/Commissie

7.3.2009   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 55/48
            
         Hogere voorziening ingesteld op 19 januari 2009 door Luigi Marcuccio tegen de beschikking van het Gerecht voor ambtenarenzaken van 4 november 2008 in zaak F-87/07, Marcuccio/Commissie
   (Zaak T-16/09 P)
   (2009/C 55/86)
   Procestaal: Italiaans
   Partijen
   
      Rekwirant: Luigi Marcuccio (Tricase, Italië) (vertegenwoordiger: G. Cipressa, advocaat)
   
      Andere partij in de procedure: Commissie van de Europese Gemeenschappen
   Conclusies
   
               —
            
            
               in elk geval
               
                           (A.1)
                        
                        
                           de bestreden beschikking volledig en zonder enige uitzondering te vernietigen;
                        
                     
                           (A.2)
                        
                        
                           te verklaren dat het beroep in eerste aanleg volledig ontvankelijk was;
                        
                     
         
               —
            
            
               primair:
               
                           (B.1)
                        
                        
                           rekwirants petitum in het beroep in eerste aanleg volledig en zonder enige uitzondering toe te wijzen;
                        
                     
                           (B.2)
                        
                        
                           de verwerende partij te veroordelen tot betaling aan rekwirant van alle kosten en honoraria die hij in eerste aanleg en in deze procedure heeft gemaakt;
                        
                     
         
               —
            
            
               subsidiair:
               
                           (B.3)
                        
                        
                           de onderhavige zaak te verwijzen naar het Gerecht voor ambtenarenzaken, in een andere samenstelling, voor een nieuwe uitspraak.
                        
                     
         Middelen en voornaamste argumenten
   De onderhavige hogere voorziening is gericht tegen de beschikking van het Gerecht voor ambtenarenzaken van 4 november 2008 in zaak F-87/07, Marcuccio/Commissie.
   De middelen en voornaamste argumenten zijn identiek aan die in zaak T-9/09 Marcuccio/Commissie.
   Rekwirant voert in het bijzonder aan dat het Gerecht voor ambtenarenzaken geen uitspraak heeft gedaan over een fundamenteel punt van het geding, namelijk de toestemming om een door een arts ondertekende nota over te leggen. Ook wordt aangevoerd: volledig ontbreken van een motivering en onlogisch karakter van de overwegingen betreffende de gestelde niet-ontvankelijkheid van de schadevordering, van het verzoek dat het Gerecht voor ambtenarenzaken „het bestaan van de betrokken handelingen, feiten en gedragingen vaststelt alsmede, althans incidenteel, verklaart dat deze onwettig zijn”, en van het beroep in eerste aanleg in zijn geheel.