CELEX: 31998M1334
Language: fi
Date: 1998-11-17 00:00:00
Title: Neuvoston asetukseen (ETY) N:o 4064/89 perustuva komission päätös (tehty 17/11/1998) keskittymän (Asia N:o IV/M.1334 - VOLVO AERO/ABB/TURBOGEN) julistamisesta yhteismarkkinoille soveltuvaksi. (Ainoastaan englanninkielinen teksti on todistusvoimainen.)

29.1.1999           FIÚ                     Euroopan yhteisöjen virallinen lehti                           C 24/25
                                     Päätös olla vastustamatta ilmoitettua keskittymää
                                (Tapaus N:o IV/M.1334 – Volvo Aero/ABB/TurboGen)
                                                      (1999/C 24/09)
                                            (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
          Komissio päätti 17. marraskuuta 1998 olla vastustamatta edellä mainittua keskittymää ja julis-
          taa, että se soveltuu yhteismarkkinoille. Päätös perustuu neuvoston asetuksen (ETY)
          N:o 4064/89 6 artiklan 1 kohdan b alakohtaan. Päätöksen koko teksti on saatavissa vain eng-
          lannin kielellä, ja se julkistetaan sen jälkeen, kun siitä on poistettu kaikki sen mahdollisesti
          sisältämät liikesalaisuudet. Se on saatavissa:
          —Ùpaperipainoksena Euroopan yhteisöjen virallisten julkaisujen toimiston myyntitoimistoista
               (ks. luettelo viimeisellä sivulla),
          —Ùelektronisessa muodossa Celex-tietokannan ’’CEN’’-versiona asiakirjanumerolla 398M1334.
               Celex on Euroopan yhteisön oikeuden asiakirjojen automaattinen käsittelyjärjestelmä;
               lisätietoja tilauksista osoitteella:
               EUR-OP
               Information, Marketing and Public Relations (OP/4B)
               2, rue Mercier
               L-2985 Luxembourg
               Puhelin (352) 29Ø29-42455, telekopio (352) 29Ø29-42763.
                                Puuttumattomuustodistushakemus ja poikkeuslupailmoitus
          (Tapaus N:o IV/36.551 – Financial Times Information Ltd, Dow Jones Information Publishing
                  Inc. ja Knight Ridder Business Information Inc. (nykyisin Dialog Corporation plc))
                                                      (1999/C 24/10)
                                            (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
          1.ÚÙKomissio vastaanotti 20. kesäkuuta 1997 neuvoston asetuksen (ETY) N:o 17 2 ja 4 artik-
          lan mukaisen hakemuksen ja ilmoituksen, joilla pyydetään puuttumattomuustodistusta/poikke-
          uslupaa Financial Times Information Ltd:n, Dow Jones Information Publishing Inc:n ja Knight
          Ridder Business Information Inc:n (nykyisin Dialog Corporation plc) tekemille sopimuksille.
          Nämä 23. syyskuuta 1996 päivätyt sopimukset koskevat yhteistyötä kehitettäessä ja ylläpidettä-
          essä uutta maailmanlaajuista liiketoiminta- ja rahoitustietoja koskevaa sähköistä tietokantaa.
          2.ÚÙKomissio katsoo alustavan tarkastelun perusteella, että ilmoitetut sopimukset voivat kuu-
          lua asetuksen (ETY) N:o 17 soveltamisalaan.
          3.ÚÙKomissio kehottaa asianomaisia kolmansia osapuolia esittämään sille mahdolliset näitä
          järjestelyjä koskevat huomautuksensa.
          4.ÚÙHuomautusten on oltava komissiolla 30 päivän kuluessa tämän ilmoituksen julkaisemi-
          sesta. Huomautukset voidaan lähettää komissiolle faksina numeroon ((32-2) 296Ø98Ø07) tai pos-
          titse viitteellä IV/36.551/D1 varustettuna seuraavaan osoitteeseen:
          Euroopan komissio
          Kilpailun pääosasto (PO IV)
          Linja D
          Toimisto 5/52
          Avenue de Cortenberg/Kortenberglaan 100
          B-1040 Bruxelles/Brussel.