CELEX: 62007CA0564
Language: lt
Date: 2009-06-11 00:00:00
Title: Byla C-564/07: 2009 m. birželio 11 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas byloje Europos Bendrijų Komisija prieš Austrijos Respubliką (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — EB 49 straipsnis — Laisvė teikti paslaugas — Pramoninės nuosavybės advokatai — Pareiga sudaryti profesinės atsakomybės draudimo sutartį — Pareiga paskirti įgaliotinį paslaugų paskirties vietos valstybėje narėje)

1.8.2009   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 180/10
            
         2009 m. birželio 11 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas byloje Europos Bendrijų Komisija prieš Austrijos Respubliką
   (Byla C-564/07) (1)
   
   (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - EB 49 straipsnis - Laisvė teikti paslaugas - Pramoninės nuosavybės advokatai - Pareiga sudaryti profesinės atsakomybės draudimo sutartį - Pareiga paskirti įgaliotinį paslaugų paskirties vietos valstybėje narėje)
   2009/C 180/16
   Proceso kalba: vokiečių
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama E. Traversa ir H. Krämer
   
      Atsakovė: Austrijos Respublika, atstovaujama E. Riedl ir G. Kunnert
   
      Dalykas
   
   Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — EB 49 straipsnio pažeidimas — Pramoninės nuosavybės advokatams, teisėtai įsisteigusiems kitoje valstybėje narėje, norintiems laikinai teikti paslaugas atitinkamoje valstybėje narėje, nacionalinės teisės aktais nustatyti reikalavimai — Pareiga įsiregistruotų nacionaliniame registre, tuo tikslu sudaryti profesinės atsakomybės draudimo sutartį, sutikti, kad bus taikomos visos nacionalinės drausminės nuostatos, nesusijusios su profesine kvalifikacija, ir bendradarbiauti su vietiniu įgaliotiniu
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Įpareigojusi nuolat kitoje valstybėje narėje įsisteigusius pramoninės nuosavybės advokatus, ketinančius laikinai teikti paslaugas Austrijoje, bendradarbiauti su vietiniu įgaliotiniu Austrijos Respublika neįvykdė įsipareigojimų pagal EB 49 straipsnį.
            
         
               2.
            
            
               Atmesti likusią ieškinio dalį.
            
         
               3.
            
            
               Kiekviena šalis padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 79, 2008 3 29.