CELEX: 62018TA0447
Language: ro
Date: 2021-09-29 00:00:00
Title: Cauza T-447/18: „Hotărârea Tribunalului din 29 septembrie 2021 – TUIfly/Comisia („Ajutoare de stat – Acorduri încheiate de Kärntner Flughafen Betriebsgesellschaft cu companiile aeriene Hapag Lloyd Express și TUIfly – Servicii aeroportuare – Servicii de comercializare – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate incompatibile cu piața internă și prin care se dispune recuperarea acestora – Avantaj – Criteriul investitorului privat – Articolul 41 din Carta drepturilor fundamentale – Dreptul de acces la dosar – Dreptul de a fi ascultat”)

22.11.2021   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 471/37
            
         
      „Hotărârea Tribunalului din 29 septembrie 2021 – TUIfly/Comisia
      (Cauza T-447/18) (1)
      
      („Ajutoare de stat - Acorduri încheiate de Kärntner Flughafen Betriebsgesellschaft cu companiile aeriene Hapag Lloyd Express și TUIfly - Servicii aeroportuare - Servicii de comercializare - Decizie prin care ajutoarele sunt declarate incompatibile cu piața internă și prin care se dispune recuperarea acestora - Avantaj - Criteriul investitorului privat - Articolul 41 din Carta drepturilor fundamentale - Dreptul de acces la dosar - Dreptul de a fi ascultat”)
      (2021/C 471/51)
      Limba de procedură: germana
      
         Părțile
      
      
         Reclamantă: TUIfly GmbH (Langenhagen, Germania) (reprezentanți: L. Giesberts și M. Gayger, avocați)
      
         Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: K. Blanck, A. Bouchagiar și S. Noë, agenți)
      
         Obiectul
      
      Cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE prin care se solicită anularea în parte a Deciziei (UE) 2018/628 a Comisiei din 11 noiembrie 2016 privind ajutorul de stat SA.24221 (2011/C) (ex 2011/NN) pus în aplicare de Austria în favoarea aeroportului din Klagenfurt, a Ryanair și a altor companii aeriene care utilizează aeroportul (JO 2018, L 107, p. 1), în măsura în care o privește pe reclamantă
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  Respinge acțiunea.
               
            
                  2)
               
               
                  Obligă TUIfly GmbH să suporte propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de Comisia Europeană.
               
            
         (1)  JO C 301, 27.8.2018.