CELEX: 62018CN0443
Language: lv
Date: 2018-07-04 00:00:00
Title: Lieta C-443/18: Prasība, kas celta 2018. gada 4. jūlijā – Eiropas Komisija/Itālijas Republika

201808030352049952018/C 294/534432018CJC29420180820LV01LVINFO_JUDICIAL20180704394021Lieta C-443/18: Prasība, kas celta 2018. gada 4. jūlijā – Eiropas Komisija/Itālijas Republika
 ---documentbreak--- C2942018LV3910120180704LV0053391402Prasība, kas celta 2018. gada 4. jūlijā – Eiropas Komisija/Itālijas Republika
   (Lieta C-443/18)2018/C 294/53Tiesvedības valoda – itāļu
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāja: Eiropas Komisija (pārstāvji: B. Eggers un D. Bianchi)
   
      Atbildētāja: Itālijas Republika
   
      Prasītājas prasījumi
   
   
            1)
         
         
            Konstatēt, ka Itālijas Republika,
            
                     —
                  
                  
                     izplatības ierobežošanas teritorijā nenodrošinādama tūlītēju vismaz visu to augu aizvākšanu, kuri ir inficēti ar Xylella fastidiosa, ja tie atrodas inficētajā zonā 20 km attālumā no šīs inficētās teritorijas robežas ar pārējo Savienības teritoriju, nav izpildījusi pienākumus, kuri tai ir noteikti Īstenošanas lēmuma (ES) 2015/789 (
                           1
                        ) 7. panta 2. punkta c) apakšpunktā;
                  
               
                     —
                  
                  
                     izplatības ierobežošanas teritorijā nenodrošinādama uzraudzību par Xylella fastidiosa klātbūtni, [kas jānodrošina,] piemērotā laikā katru gadu veicot apsekojumus, nav izpildījusi pienākumus, kuri tai ir noteikti Īstenošanas lēmuma (ES) 2015/789 7. panta 7. punktā;
                  
               
                     —
                  
                  
                     turklāt pastāvīgi nekavējoties nerīkodamās, lai novērstu Xylella fastidiosa izplatīšanos, secīgi nepildīdama konkrētos Lēmumā (ES) 2015/789 paredzētos pienākumus saistībā ar attiecīgajām inficētajām teritorijām, tādējādi pieļaujot slimības tālāku izplatīšanos, nav izpildījusi pienākumus, kas tai noteikti Īstenošanas lēmuma (ES) 2015/789 6. panta 2., 7. un 9. punktā un 7. panta 2. punkta c) apakšpunktā un 7. panta 7. punktā, pamatpienākumus, kas izriet no Direktīvas 2000/29/EK (
                           2
                        ) 16. panta 1. punkta, un lojālas sadarbības pienākumu, kas noteikts Līguma par Eiropas Savienību 4. panta 3. punktā;
                  
               
      
            2)
         
         
            piespriest Itālijas Republikai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.
         
      
      Pamati un galvenie argumenti
   
   No Komisijas rīcībā esošajām ziņām, kas ir balstītas uz Itālijas Republikas sniegto informāciju, Komisijas veiktajiem auditiem, EFSA un citu struktūru zinātniskajiem atzinumiem, izriet, ka apsekojumi ir veikti novēloti, rezultātā inficētie augi ir izcirsti ar ievērojamu kavēšanos vai nav izcirsti ne tikai līdz dienai, kad tika nosūtīts argumentētais atzinums, bet līdz pat dienai, kad tika celta šī prasība. Tādēļ Komisija uzskata par pierādītu, ka Itālija ilgstoši un vispārēji nav pildījusi iepriekš minētajos pantos paredzēto pienākumu novērst slimības izplatīšanos.
   (
         1
      )	Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2015/789 (2015. gada 18. maijs) par pasākumiem, kas veicami, lai novērstu Xylella fastidiosa (Wells et al.) ievešanu un izplatīšanos Savienībā (izziņots ar dokumenta numuru C(2015) 3415) (OV L 125, 36. lpp.).
   (
         2
      )	Padomes Direktīva 2000/29/EK (2000. gada 8. maijs) par aizsardzības pasākumiem pret tādu organismu ievešanu, kas kaitīgi augiem vai augu produktiem, un pret to izplatību Kopienā (OV L 169, 1. lpp.).