CELEX: 62013TN0408
Language: sv
Date: 2013-07-30 00:00:00
Title: Mål T-408/13: Talan väckt den 30 juli 2013 — Mayaleh mot rådet

23.11.2013   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 344/56
            
         Talan väckt den 30 juli 2013 — Mayaleh mot rådet
   (Mål T-408/13)
   2013/C 344/102
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Adib Mayaleh (Damaskus, Syrien) (ombud: advokaterna G. Karouni och C. Dumont)
   
      Svarande: Europeiska unionens råd
   
      Yrkanden
   
   Sökanden yrkar att tribunalen ska
   
               —
            
            
               ogiltigförklara:
               
                           —
                        
                        
                           rådets beslut 2013/255/GUSP av den 31 maj 2013 om restriktiva åtgärder mot Syrien i den del det berör Adib Mayaleh,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           rådets genomförandeförordning (EU) nr 363/2013 av den 22 april 2013 om genomförande av förordning (EU) nr 36/2012 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Syrien i den del den berör Adib Mayaleh,
                        
                     
         
               —
            
            
               förplikta Europeiska unionens råd att ersätta rättegångskostnaderna genom tillämpning av artiklarna 87 och 91 i tribunalens rättegångsregler.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   Till stöd för sin talan åberopar sökanden sex grunder som väsentligen är identiska med eller liknar den första, andra, tredje, femte, sjätte och sjunde grunden som åberopades i mål T-383/11, Makhlouf mot rådet. (1)
   
   
      (1)  EUT C 282, 2011, s 30.