CELEX: 62019CA0446
Language: et
Date: 2020-11-12 00:00:00
Title: Kohtuasi C-446/19 P: Euroopa Kohtu (kaheksas koda) 12. novembri 2020. aasta otsus – Stephan Fleig versus Euroopa välisteenistus (Apellatsioonkaebus – Avalik teenistus – Lepingulised töötajad – Euroopa välisteenistus – Muude teenistujate teenistustingimuste artikli 47 punkti c alapunkt i – Tähtajatu töölepingu ülesütlemine – Kutsehaigus – Usaldussuhte katkemine – Õiguse õiglasele kohtulikule arutamisele – Euroopa Liidu põhiõiguste harta artikli 47 teine lõik – Hoolitsemiskohustus – Põhiõiguste harta artiklid 30 ja 41 – Faktiliste asjaolude moonutamine – Kohtuliku kontrolli ulatus)

18.1.2021   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 19/9
            
         
      Euroopa Kohtu (kaheksas koda) 12. novembri 2020. aasta otsus – Stephan Fleig versus Euroopa välisteenistus
      (Kohtuasi C-446/19 P) (1)
      
      (Apellatsioonkaebus - Avalik teenistus - Lepingulised töötajad - Euroopa välisteenistus - Muude teenistujate teenistustingimuste artikli 47 punkti c alapunkt i - Tähtajatu töölepingu ülesütlemine - Kutsehaigus - Usaldussuhte katkemine - Õiguse õiglasele kohtulikule arutamisele - Euroopa Liidu põhiõiguste harta artikli 47 teine lõik - Hoolitsemiskohustus - Põhiõiguste harta artiklid 30 ja 41 - Faktiliste asjaolude moonutamine - Kohtuliku kontrolli ulatus)
      (2021/C 19/10)
      Kohtumenetluse keel: saksa
      
         Pooled
      
      
         Apellant: Stephan Fleig (esindaja: Rechtsanwalt H. Tettenborn)
      
         Teine menetlusosaline: Euroopa välisteenistus (esindajad: S. Marquardt ja R.C. Weiss)
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.
               
            
                  2.
               
               
                  Mõista kohtukulud välja Stephan Fleigilt.
               
            
         (1)  ELT C 337, 7.10.2019.