CELEX: 62015TA0206
Language: sv
Date: 2016-09-22 00:00:00
Title: Mål T-206/15: Tribunalens dom av den 22 september 2016 – Intercon mot kommissionen (Skiljedomsklausul — Sjunde ramprogrammet för forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007-2013) — Bidragsavtalet för projektet Virtual Pathological Heart of the Virtual Physiological Human — Kommissionens beslut att kräva återbetalning av en del av de utbetalda beloppen — Avvisning — Artikel 44.1 c i tribunalens rättegångsregler av den 2 maj 1991 — Handlingar och yttranden som framställts efter utgången av fastställda frister)

7.11.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 410/13
            
         Tribunalens dom av den 22 september 2016 – Intercon mot kommissionen
   (Mål T-206/15) (1)
   
   ((Skiljedomsklausul - Sjunde ramprogrammet för forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007-2013) - Bidragsavtalet för projektet Virtual Pathological Heart of the Virtual Physiological Human - Kommissionens beslut att kräva återbetalning av en del av de utbetalda beloppen - Avvisning - Artikel 44.1 c i tribunalens rättegångsregler av den 2 maj 1991 - Handlingar och yttranden som framställts efter utgången av fastställda frister))
   (2016/C 410/16)
   Rättegångsspråk: polska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Intercon sp. z o.o. (Łódź, Polen) (ombud: advokaten B. Eger)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: K. Herbout-Borczak och S. Lejeune)
   
      Saken
   
   Ansökan med stöd av artikel 272 FEUF med yrkande om att tribunalen ska fastställa dels att kommissionen åsidosatt bestämmelserna i bidragsavtal nr 224635 angående finansieringen av projektet Virtual Pathological Heart of the Virtual Physiological Human (VPH2), dels att de utbetalningar som gjorts såsom Europeiska unionens ekonomiska bidrag motsvarar stödberättigade kostnader och att beloppet 70 620 euro, som kommissionen har återkrävt från sökanden genom skrivelse av den 28 januari 2015 och en bilagt debetnota, inte ska återbetalas.
   
      Domslut
   
   
               1)
            
            
               Talan avvisas.
            
         
               2)
            
            
               Intercon sp. z o.o. ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Europeiska kommissionens rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 221, 6.7.2015.