CELEX: 62013TB0690
Language: lv
Date: 2015-06-22 00:00:00
Title: Lieta T-690/13: Vispārējās tiesas 2015. gada 22. jūnija rīkojums – In vivo/Komisija Prasība sakarā ar bezdarbību — OLAF atteikums uzsākt ārēju izmeklēšanu — Nostāja — Lūgums izdot rīkojumu — Tiešas ietekmes neesamība — Nepieņemamība

21.9.2015   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 311/45
            
         Vispārējās tiesas 2015. gada 22. jūnija rīkojums – In vivo/Komisija
   (Lieta T-690/13) (1)
   
   (Prasība sakarā ar bezdarbību - OLAF atteikums uzsākt ārēju izmeklēšanu - Nostāja - Lūgums izdot rīkojumu - Tiešas ietekmes neesamība - Nepieņemamība)
   (2015/C 311/48)
   Tiesvedības valoda – angļu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāja: In vivo OOO (Abinska, Krievija) (pārstāvis – T. Huopalainen, advokāts)
   
      Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji – J.-P. Keppenne un J. Baquero Cruz)
   
      Priekšmets
   
   Prasība ar mērķi, lai Vispārējā tiesa konstatētu Eiropas Biroja krāpšanas apkarošanai (OLAF) bezdarbību, atsakoties uzsākt ārējo izmeklēšanu un uzdotu tam šo bezdarbību izbeigt.
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               prasību noraidīt kā nepieņemamu;
            
         
               2)
            
            
               In vivo OOO atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 151, 19.5.2014.