CELEX: 31968R1788
Language: nl
Date: 1968-11-09 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1788/68 van de Commissie van 8 november 1968 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 457/68 aangaande de definitieve excedentaire hoeveelheid te exporteren suiker in Italië

Nr. L 273 / 10                      Publikatieblad van de Europese. Gemeenschappen                         9 . 11 . 68
                            VERORDENING (EEG) Nr. 1788/68 VAN DE COMMISSIE
                                                  van 8 november 1968
               houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 457/68 aangaande de definitieve exce­
                                   dentaire hoeveelheid te exporteren suiker in Italië
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                   beschikbare statistische gegevens betreffende de sui­
GEMEENSCHAPPEN,                                                kerproduktie in Italië gedurende het verkoopseizoen
                                                               1968/ 1968 , te weten 1.506.200 ton witte suiker ;
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,                                       Overwegende dat de definitieve Italiaanse produktie
                                                               gedurende dat verkoopseizoen 1.504.070 ton be­
Gelet op Verordening nr. 1009/67/EEG van de Raad               draagt ; dat er derhalve aanleiding bestaat de in ar­
van 18 december 1967 houdende een gemeenschap­                 tikel 1 van Verordening (EEG) nr. 457/68 bedoelde
pelijke ordening der markten in de sector suiker (1),          hoeveelheid aan dit cijfer aan te passen ;
inzonderheid op artikel 45, lid 1 ,
                                                               Overwegende dat de in deze verordening vervatte
Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 457/68 van               maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
de Commissie van 11 april 1968 betreffende de uit­             van het Comité van beheer voor suiker,
voer   van    de  excedentaire     hoeveelheid   suiker in
Italië (2) in zijn artikel 1 de verplichting voor de           HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
Italiaanse Republiek voorziet om vóór 1 juli 1969              VASTGESTELD :
een hoeveelheid van 211.799 ton witte suiker naar
derde landen te exporteren in onverwerkte vorm of                                    Enig artikel
in de vorm van verwerkte produkten zonder een
restitutie toegekend in het kader van een gemeen­              Het in artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 457/68
schappelijke marktorganisatie ; dat deze hoeveelheid           aangegeven getal 211.799 wordt door het getal
vastgesteld werd op basis van de begin april 1968              209.669 vervangen.
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat.
                Gedaan te Brussel, 8 november 1968 .
                                                                         Voor de Commissie
                                                                             De Voorzitter
                                                                               Jean REY
 (!) PB nr. 308 van 18. 12. 1967, blz. 1 .
 (2) PB nr. L 91 van 12. 4. 1968, blz. 22.