CELEX: 62009CJ0453
Language: lv
Date: 2011-05-12
Title: Tiesas spriedums (septītā palāta) 2011. gada 12.maijā. # Eiropas Komisija pret Vācijas Federatīvo Republiku. # Valsts pienākumu neizpilde - Pievienotās vērtības nodoklis - Direktīva 2006/112/EK - Samazinātas likmes piemērošana - Dzīvi dzīvnieki, kas parasti ir paredzēti cilvēku un dzīvnieku patēriņam domātās pārtikas sagatavošanai - Noteiktu dzīvu dzīvnieku, it īpaši zirgu piegāde, imports un iegāde. # Lieta C-453/09.

Tiesas (septītā palāta) 2011. gada 12. maija spriedums – Komisija/Vācija
      (lieta C‑453/09)
      Valsts pienākumu neizpilde – Pievienotās vērtības nodoklis – Direktīva 2006/112/EK – Samazinātas likmes piemērošana – Dzīvi dzīvnieki, kas parasti ir paredzēti cilvēku un dzīvnieku patēriņam domātās pārtikas sagatavošanai – Noteiktu dzīvu dzīvnieku, it īpaši zirgu, piegāde, imports un iegāde
      Noteikumi par nodokļiem – Tiesību aktu saskaņošana – Apgrozījuma nodokļi – Kopēja pievienotās vērtības nodokļa sistēma – Dalībvalstu tiesības piemērot samazinātu likmi atsevišķām preču piegādēm vai pakalpojumu sniegšanai (Padomes Direktīvas 2006/112
         96. un 98. pants un III pielikums) (sal. ar 44. un 47.–55. punktu)
      
      Priekšmets
      
         
               Valsts pienākumu neizpilde – Padomes 2006. gada 28. novembra Direktīvas 2006/112/EK par kopējo pievienotās vērtības nodokļa
                  sistēmu (OV L 347, 1. lpp.) 96. un 98. panta, skatot tos kopsakarā ar tās III pielikumu, pārkāpums – Samazināta likme – Noteiktu
                  dzīvu dzīvnieku (īpaši – zirgu), kuri nav paredzēti cilvēkiem domātas pārtikas vai dzīvnieku barības sagatavošanai vai ražošanai,
                  piegāde, imports un iegāde
               
            Rezolutīvā daļa:
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	piemērojot samazinātu pievienotās vērtības nodokļa likmi visām zirgu piegādēm, importam un iegādei Kopienā, Vācijas Federatīvā
                     Republika nav izpildījusi Padomes 2006. gada 28. novembra Direktīvas 2006/112/EK par kopējo pievienotās vērtības nodokļa sistēmu
                     96. un 98. pantā, skatot tos kopsakarā ar tās III pielikumu, paredzētos pienākumus;
                  
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Vācijas Federatīvā Republika atlīdzina tiesāšanās izdevumus;
               
            
         
                  3)
               
               
                  
               
               
                  	Francijas Republika un Nīderlandes Karaliste sedz savus tiesāšanās izdevumus pašas.