CELEX: 32005R2176
Language: lt
Date: 2005-12-23 00:00:00
Title: 2005 m. gruodžio 23 d.  Komisijos reglamentas (EB) Nr. 2176/2005, nustatantis Tarybos reglamento (EB) Nr. 104/2000 I priede išvardintų žuvininkystės produktų Bendrijos pašalinimo iš rinkos ir pardavimo kainas 2006 žvejybos metams

30.12.2005   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 347/11
            
         
      KOMISIJOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 2176/2005
   2005 m. gruodžio 23 d.
   nustatantis Tarybos reglamento (EB) Nr. 104/2000 I priede išvardintų žuvininkystės produktų Bendrijos pašalinimo iš rinkos ir pardavimo kainas 2006 žvejybos metams
   EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
   atsižvelgdama į 1999 m. gruodžio 17 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 104/2000 dėl bendro žuvininkystės ir akvakultūros produktų (1) rinkų organizavimo, ypač į jo 20 straipsnio 3 dalį ir į 22 straipsnį,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               Reglamente (EB) Nr. 104/2000 yra numatyta, kad kiekvienam šio reglamento I priede nurodytam produktui pagal šviežumą, dydį ar svorį ir produkto pateikimo formą turi būti nustatoma Bendrijos pašalinimo iš rinkos ir pardavimo kaina, taikant perskaičiavimo koeficientą sumai, ne didesnei kaip 90 % atitinkamos produktų kategorijos orientacinės kainos.
            
         
               (2)
            
            
               Pašalinimo iš rinkos kainos gali būti dauginamos iš koregavimo koeficientų, jei žuvų iškrovimo vietos yra labai toli nuo pagrindinių Bendrijos vartotojų centrų. 2006 žvejybos metų orientacinės kainos buvo nustatytos visiems Tarybos reglamente (EB) Nr. …/… (2) išvardytiems produktams.
            
         
               (3)
            
            
               Šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Žuvininkystės produktų vadybos komiteto nuomonę,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Perskaičiavimo koeficientai, naudojami 2006 žvejybos metais Reglamento (EB) Nr. 104/2000 I priede išvardytų produktų Bendrijos pašalinimo iš rinkos ir pardavimo kainoms apskaičiuoti, kaip nurodyta minėto reglamento 20 ir 22 straipsniuose, yra nurodomi šio reglamento I priede.
   2 straipsnis
   2006 žvejybos metų Bendrijos pašalinimo iš rinkos bei pardavimo kainos ir produktai, kuriems jos taikomos, yra nurodyti II priede.
   3 straipsnis
   2006 žvejybos metų pašalinimo iš rinkos kainos, taikomos labai toli nuo pagrindinių Bendrijos vartojimo centrų esančiose žuvų iškrovimo teritorijose, ir produktai, kuriems šios kainos taikomos, yra nurodyti III priede.
   4 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
   Jis taikomas nuo 2006 m. sausio 1 d.
   
      Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje, 2005 m. gruodžio 23 d.
      
         
            Komisijos vardu
         
         Joe BORG
         
         
            Komisijos narys
         
      
   
   
      (1)  OL L 17, 2000 1 21, p. 22. Reglamentas su pakeitimais, padarytais 2003 m. Stojimo aktu.
   
      (2)  Dar nepaskelbta Oficialiajame leidinyje.
   
      I PRIEDAS
      Reglamento (EB) Nr. 104/2000 I priedo A, B ir C skirsniuose išvardytų produktų perskaičiavimo koeficientai
      
                  Rūšis
               
               
                  Dydis (1)
                  
               
               
                  Perskaičiavimo koeficientas
               
            
                  Išdarinėtos žuvys su galvomis (1)
                  
               
               
                  Neišdarinėtos žuvys (1)
                  
               
            
                  Aukščiausioji rūšis, A (1)
                  
               
               
                  Aukščiausioji rūšis, A (1)
                  
               
            
                  rūšies silkės
                  
                     Clupea harengus
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,00
               
               
                  0,47
               
            
                  2
               
               
                  0,00
               
               
                  0,72
               
            
                  3
               
               
                  0,00
               
               
                  0,68
               
            
                  4a
               
               
                  0,00
               
               
                  0,43
               
            
                  4b
               
               
                  0,00
               
               
                  0,43
               
            
                  4c
               
               
                  0,00
               
               
                  0,90
               
            
                  5
               
               
                  0,00
               
               
                  0,80
               
            
                  6
               
               
                  0,00
               
               
                  0,40
               
            
                  7a
               
               
                  0,00
               
               
                  0,40
               
            
                  7b
               
               
                  0,00
               
               
                  0,36
               
            
                  8
               
               
                  0,00
               
               
                  0,30
               
            
                  Europinė sardinė
                  
                     Sardina pilchardus
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,00
               
               
                  0,51
               
            
                  2
               
               
                  0,00
               
               
                  0,64
               
            
                  3
               
               
                  0,00
               
               
                  0,72
               
            
                  4
               
               
                  0,00
               
               
                  0,47
               
            
                  Paprastasis dygliaryklis
                  
                     Squalus acanthias
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,60
               
               
                  0,60
               
            
                  2
               
               
                  0,51
               
               
                  0,51
               
            
                  3
               
               
                  0,28
               
               
                  0,28
               
            
                  Katrykliai
                  
                     Scyliorhinus spp.
               
               
                  1
               
               
                  0,64
               
               
                  0,60
               
            
                  2
               
               
                  0,64
               
               
                  0,56
               
            
                  3
               
               
                  0,44
               
               
                  0,36
               
            
                  Jūriniai ešeriai
                  
                     Sebastes spp.
               
               
                  1
               
               
                  0,00
               
               
                  0,81
               
            
                  2
               
               
                  0,00
               
               
                  0,81
               
            
                  3
               
               
                  0,00
               
               
                  0,68
               
            
                  rūšies menkės
                  
                     Gadus morhua
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,72
               
               
                  0,52
               
            
                  2
               
               
                  0,72
               
               
                  0,52
               
            
                  3
               
               
                  0,68
               
               
                  0,40
               
            
                  4
               
               
                  0,54
               
               
                  0,30
               
            
                  5
               
               
                  0,38
               
               
                  0,22
               
            
                  Amerikinis polakas
                  
                     Pollachius virens
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,72
               
               
                  0,56
               
            
                  2
               
               
                  0,72
               
               
                  0,56
               
            
                  3
               
               
                  0,71
               
               
                  0,55
               
            
                  4
               
               
                  0,61
               
               
                  0,30
               
            
                  Juodadėmės menkės
                  
                     Melanogrammus aeglefinus
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,72
               
               
                  0,56
               
            
                  2
               
               
                  0,72
               
               
                  0,56
               
            
                  3
               
               
                  0,62
               
               
                  0,43
               
            
                  4
               
               
                  0,52
               
               
                  0,36
               
            
                  Merlangai
                  
                     Merlangius merlangus
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,66
               
               
                  0,50
               
            
                  2
               
               
                  0,64
               
               
                  0,48
               
            
                  3
               
               
                  0,60
               
               
                  0,44
               
            
                  4
               
               
                  0,41
               
               
                  0,30
               
            
                  Molvos
                  
                     Molva spp.
               
               
                  1
               
               
                  0,68
               
               
                  0,56
               
            
                  2
               
               
                  0,66
               
               
                  0,54
               
            
                  3
               
               
                  0,60
               
               
                  0,48
               
            
                  Atlantinė skumbrė
                  
                     Scomber scombrus
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,00
               
               
                  0,72
               
            
                  2
               
               
                  0,00
               
               
                  0,71
               
            
                  3
               
               
                  0,00
               
               
                  0,69
               
            
         
      
                  Rūšis
               
               
                  Dydis (2)
                  
               
               
                  Perskaičiavimo koeficientas
               
            
                  Išdarinėtos žuvys su galvomis (2)
                  
               
               
                  Neišdarinėtos žuvys (2)
                  
               
            
                  Aukščiausioji rūšis, A (2)
                  
               
               
                  Aukščiausioji rūšis, A (2)
                  
               
            
                  rūšies skumbrės
                  
                     Scomber japonicus
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,00
               
               
                  0,77
               
            
                  2
               
               
                  0,00
               
               
                  0,77
               
            
                  3
               
               
                  0,00
               
               
                  0,63
               
            
                  4
               
               
                  0,00
               
               
                  0,47
               
            
                  Ančiuviai
                  
                     Engraulis spp.
               
               
                  1
               
               
                  0,00
               
               
                  0,68
               
            
                  2
               
               
                  0,00
               
               
                  0,72
               
            
                  3
               
               
                  0,00
               
               
                  0,60
               
            
                  4
               
               
                  0,00
               
               
                  0,25
               
            
                  Jūrinė plekšnė
                  
                     Pleuronectes platessa
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,75
               
               
                  0,41
               
            
                  2
               
               
                  0,75
               
               
                  0,41
               
            
                  3
               
               
                  0,72
               
               
                  0,41
               
            
                  4
               
               
                  0,52
               
               
                  0,34
               
            
                  Europinė paprastoji jūrinė lydeka
                  
                     Merluccius merluccius
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,90
               
               
                  0,71
               
            
                  2
               
               
                  0,68
               
               
                  0,53
               
            
                  3
               
               
                  0,68
               
               
                  0,52
               
            
                  4
               
               
                  0,56
               
               
                  0,43
               
            
                  5
               
               
                  0,52
               
               
                  0,41
               
            
                  Megrimai
                  
                     Lepidorhombus spp.
               
               
                  1
               
               
                  0,68
               
               
                  0,64
               
            
                  2
               
               
                  0,60
               
               
                  0,56
               
            
                  3
               
               
                  0,54
               
               
                  0,49
               
            
                  4
               
               
                  0,34
               
               
                  0,29
               
            
                  Paprastoji gelsvapelekė plekšnė
                  
                     Limanda limanda
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,71
               
               
                  0,58
               
            
                  2
               
               
                  0,54
               
               
                  0,42
               
            
                  Upinės plekšnės
                  
                     Platichthys flesus
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,66
               
               
                  0,58
               
            
                  2
               
               
                  0,50
               
               
                  0,42
               
            
                  Ilgapelekis tunas
                  
                     Thunnus alalunga
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,90
               
               
                  0,81
               
            
                  2
               
               
                  0,90
               
               
                  0,77
               
            
                  
                     Sepia officinalis ir Rossia macrosoma
                  
                  
                     rūšių sepijos
               
               
                  1
               
               
                  0,00
               
               
                  0,64
               
            
                  2
               
               
                  0,00
               
               
                  0,64
               
            
                  3
               
               
                  0,00
               
               
                  0,40
               
            
         
      
                  Rūšis
               
               
                  Dydis (3)
                  
               
               
                  Perskaičiavimo koeficientas
               
               
                   
               
            
                  Sveikos žuvys Išdarinėtos žuvys su galvomis (3)
                  
               
               
                  Žuvys be galvų (3)
                  
               
            
                  Aukščiausioji rūšis, A (3)
                  
               
               
                  Aukščiausioji rūšis, A (3)
                  
               
            
                  Jūrų velniai
                  
                     Lophius spp.
               
               
                  1
               
               
                  0,61
               
               
                  0,77
               
               
                   
               
            
                  2
               
               
                  0,78
               
               
                  0,72
               
               
                   
               
            
                  3
               
               
                  0,78
               
               
                  0,68
               
               
                   
               
            
                  4
               
               
                  0,65
               
               
                  0,60
               
               
                   
               
            
                  5
               
               
                  0,36
               
               
                  0,43
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  Visos pateikimo formos
               
               
                   
               
            
                  Aukščiausioji rūšis, A (3)
                  
               
            
                  rūšies krevetės
                  
                     Crangon crangon
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,59
               
               
                   
               
            
                  2
               
               
                  0,27
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  Virtos vandenyje
               
               
                  Šviežios arba atšaldytos
               
               
                   
               
            
                  Aukščiausioji rūšis, A (3)
                  
               
               
                  Aukščiausioji rūšis, A (3)
                  
               
            
                  Šiaurinės krevetės
                  
                     Pandalus borealis
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,77
               
               
                  0,68
               
               
                   
               
            
                  2
               
               
                  0,27
               
               
                  —
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  Neišdarinėti (3)
                  
               
               
                   
               
            
                  Krabai miegaliai
                  
                     Cancer pagurus
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,72
               
               
                   
               
            
                  2
               
               
                  0,54
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  Neišdarinėti (3)
                  
               
               
                  Uodegos (3)
                  
               
            
                  E' (3)
                  
               
               
                  Aukščiausioji rūšis, A (3)
                  
               
               
                  Aukščiausioji rūšis, A (3)
                  
               
            
                  Norveginiai omarai
                  
                     Nephrops norvegicus
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,86
               
               
                  0,86
               
               
                  0,81
               
            
                  2
               
               
                  0,86
               
               
                  0,59
               
               
                  0,68
               
            
                  3
               
               
                  0,77
               
               
                  0,59
               
               
                  0,50
               
            
                  4
               
               
                  0,50
               
               
                  0,41
               
               
                  0,41
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  Išdarinėtos žuvys su galvomis (3)
                  
               
               
                  Sveikos žuvys (3)
                  
               
               
                   
               
            
                  Aukščiausioji rūšis, A (3)
                  
               
               
                  Aukščiausioji rūšis, A (3)
                  
               
            
                  Jūrų liežuviai
                  
                     Solea spp.
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,75
               
               
                  0,58
               
               
                   
               
            
                  2
               
               
                  0,75
               
               
                  0,58
               
               
                   
               
            
                  3
               
               
                  0,71
               
               
                  0,54
               
               
                   
               
            
                  4
               
               
                  0,58
               
               
                  0,42
               
               
                   
               
            
                  5
               
               
                  0,50
               
               
                  0,33
               
               
                   
               
            
         (1)  Šviežumo kategorijos, dydžiai ir pateikimo formos yra nustatomos pagal Reglamento (EB) Nr. 104/2000 2 straipsnį.
      
         (2)  Šviežumo kategorijos, dydžiai ir pateikimo formos yra nustatomos pagal Reglamento (EB) Nr. 104/2000 2 straipsnį.
      
         (3)  Šviežumo kategorijos, dydžiai ir pateikimo formos yra nustatomos pagal Reglamento (EB) Nr. 104/2000 2 straipsnį.
   
   
      II PRIEDAS
      Reglamento (EB) Nr. 104/2000 I priedo A, B ir C skirsniuose išvardytų produktų Bendrijos pašalinimo iš rinkos ir pardavimo kainos
      
                  Rūšis
               
               
                  Dydis (1)
                  
               
               
                  Pašalinimo iš rinkos kaina (EUR/t)
               
            
                  Išdarinėtos žuvys su galvomis (1)
                  
               
               
                  Neišdarinėtos žuvys (1)
                  
               
            
                  Aukščiausioji rūšis, A (1)
                  
               
               
                  Aukščiausioji rūšis, A (1)
                  
               
            
                  Rūšies silkės
                  
                     Clupea harengus
                  
               
               
                  1
               
               
                  0
               
               
                  125
               
            
                  2
               
               
                  0
               
               
                  191
               
            
                  3
               
               
                  0
               
               
                  180
               
            
                  4a
               
               
                  0
               
               
                  114
               
            
                  4b
               
               
                  0
               
               
                  114
               
            
                  4c
               
               
                  0
               
               
                  239
               
            
                  5
               
               
                  0
               
               
                  212
               
            
                  6
               
               
                  0
               
               
                  106
               
            
                  7a
               
               
                  0
               
               
                  106
               
            
                  7b
               
               
                  0
               
               
                  95
               
            
                  8
               
               
                  0
               
               
                  80
               
            
                  Europinė sardinė
                  
                     Sardina pilchardus
                  
               
               
                  1
               
               
                  0
               
               
                  292
               
            
                  2
               
               
                  0
               
               
                  366
               
            
                  3
               
               
                  0
               
               
                  412
               
            
                  4
               
               
                  0
               
               
                  269
               
            
                  Paprastasis dygliaryklis
                  
                     Squalus acanthias
                  
               
               
                  1
               
               
                  647
               
               
                  647
               
            
                  2
               
               
                  550
               
               
                  550
               
            
                  3
               
               
                  302
               
               
                  302
               
            
                  Katrykliai
                  
                     Scyliorhinus spp.
               
               
                  1
               
               
                  488
               
               
                  458
               
            
                  2
               
               
                  488
               
               
                  427
               
            
                  3
               
               
                  336
               
               
                  275
               
            
                  Jūriniai ešeriai
                  
                     Sebastes spp.
               
               
                  1
               
               
                  0
               
               
                  920
               
            
                  2
               
               
                  0
               
               
                  920
               
            
                  3
               
               
                  0
               
               
                  772
               
            
                  Rūšies menkės
                  
                     Gadus morhua
                  
               
               
                  1
               
               
                  1 180
               
               
                  852
               
            
                  2
               
               
                  1 180
               
               
                  852
               
            
                  3
               
               
                  1 115
               
               
                  656
               
            
                  4
               
               
                  885
               
               
                  492
               
            
                  5
               
               
                  623
               
               
                  361
               
            
                  Amerikinis polakas
                  
                     Pollachius virens
                  
               
               
                  1
               
               
                  538
               
               
                  418
               
            
                  2
               
               
                  538
               
               
                  418
               
            
                  3
               
               
                  530
               
               
                  411
               
            
                  4
               
               
                  456
               
               
                  224
               
            
                  Juodadėmės menkės
                  
                     Melanogrammus aeglefinus
                  
               
               
                  1
               
               
                  719
               
               
                  559
               
            
                  2
               
               
                  719
               
               
                  559
               
            
                  3
               
               
                  619
               
               
                  429
               
            
                  4
               
               
                  519
               
               
                  359
               
            
         
      
                  Rūšis
               
               
                  Dydis (2)
                  
               
               
                  Pašalinimo iš rinkos kaina (EUR/t)
               
            
                  Išdarinėtos žuvys su galvomis (2)
                  
               
               
                  Neišdarinėtos žuvys (2)
                  
               
            
                  Aukščiausioji rūšis, A (2)
                  
               
               
                  Aukščiausioji rūšis, A (2)
                  
               
            
                  Merlangai
                  
                     Merlangius merlangus
                  
               
               
                  1
               
               
                  618
               
               
                  469
               
            
                  2
               
               
                  600
               
               
                  450
               
            
                  3
               
               
                  562
               
               
                  412
               
            
                  4
               
               
                  384
               
               
                  281
               
            
                  Molvos
                  
                     Molva spp.
               
               
                  1
               
               
                  813
               
               
                  670
               
            
                  2
               
               
                  789
               
               
                  646
               
            
                  3
               
               
                  718
               
               
                  574
               
            
                  Atlantinė skumbrė
                  
                     Scomber scombrus
                  
               
               
                  1
               
               
                  0
               
               
                  233
               
            
                  2
               
               
                  0
               
               
                  229
               
            
                  3
               
               
                  0
               
               
                  223
               
            
                  Rūšies skumbrės
                  
                     Scomber japonicus
                  
               
               
                  1
               
               
                  0
               
               
                  226
               
            
                  2
               
               
                  0
               
               
                  226
               
            
                  3
               
               
                  0
               
               
                  185
               
            
                  4
               
               
                  0
               
               
                  138
               
            
                  Ančiuviai
                  
                     Engraulis spp.
               
               
                  1
               
               
                  0
               
               
                  889
               
            
                  2
               
               
                  0
               
               
                  942
               
            
                  3
               
               
                  0
               
               
                  785
               
            
                  4
               
               
                  0
               
               
                  327
               
            
                  Jūrinė plekšnė
                  
                     Pleuronectes platessa
                  
               
            
                  — 2006 m. sausio 1 d.–balandžio 30 d.
               
               
                  1
               
               
                  806
               
               
                  440
               
            
                  2
               
               
                  806
               
               
                  440
               
            
                  3
               
               
                  773
               
               
                  440
               
            
                  4
               
               
                  558
               
               
                  365
               
            
                  — 2006 m. gegužės 1 d.–gruodžio 31 d.
               
               
                  1
               
               
                  1 113
               
               
                  608
               
            
                  2
               
               
                  1 113
               
               
                  608
               
            
                  3
               
               
                  1 068
               
               
                  608
               
            
                  4
               
               
                  772
               
               
                  505
               
            
                  Europinė paprastoji jūrinė lydeka
                  
                     Merluccius merluccius
                  
               
               
                  1
               
               
                  3 308
               
               
                  2 609
               
            
                  2
               
               
                  2 499
               
               
                  1 948
               
            
                  3
               
               
                  2 499
               
               
                  1 911
               
            
                  4
               
               
                  2 058
               
               
                  1 580
               
            
                  5
               
               
                  1 911
               
               
                  1 507
               
            
                  Megrimai
                  
                     Lepidorhombus spp.
               
               
                  1
               
               
                  1 694
               
               
                  1 594
               
            
                  2
               
               
                  1 495
               
               
                  1 395
               
            
                  3
               
               
                  1 345
               
               
                  1 221
               
            
                  4
               
               
                  847
               
               
                  722
               
            
                  Paprastoji gelsvapelekė plekšnė
                  
                     Limanda limanda
                  
               
               
                  1
               
               
                  626
               
               
                  511
               
            
                  2
               
               
                  476
               
               
                  370
               
            
         
      
                  Rūšis
               
               
                  Dydis (3)
                  
               
               
                  Pašalinimo iš rinkos kaina (EUR/t)
               
            
                  Išdarinėtos žuvys su galvomis (3)
                  
               
               
                  Neišdarinėtos žuvys (3)
                  
               
            
                  Aukščiausioji rūšis, A (3)
                  
               
               
                  Aukščiausioji rūšis, A (3)
                  
               
            
                  Upinės plekšnės
                  
                     Platichtys flesus
                  
               
               
                  1
               
               
                  343
               
               
                  301
               
            
                  2
               
               
                  260
               
               
                  218
               
            
                  Ilgapelekiai tunai
                  
                     Thunnus alalunga
                  
               
               
                  1
               
               
                  2 229
               
               
                  1 798
               
            
                  2
               
               
                  2 229
               
               
                  1 709
               
            
                  
                     Sepia officinalis ir
                  
                     Rossia macrosoma rūšių sepijos
                  
               
               
                  1
               
               
                  0
               
               
                  1 037
               
            
                  2
               
               
                  0
               
               
                  1 037
               
            
                  3
               
               
                  0
               
               
                  648
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  Sveikos žuvys, Išdarinėtos žuvys su galvomis (3)
                  
               
               
                  Žuvys be galvų (3)
                  
               
            
                  Aukščiausioji rūšis, A (3)
                  
               
               
                  Aukščiausioji rūšis, A (3)
                  
               
            
                  Jūrų velniai
                  
                     Lophius spp.
               
               
                  1
               
               
                  1 749
               
               
                  4 565
               
            
                  2
               
               
                  2 236
               
               
                  4 268
               
            
                  3
               
               
                  2 236
               
               
                  4 031
               
            
                  4
               
               
                  1 864
               
               
                  3 557
               
            
                  5
               
               
                  1 032
               
               
                  2 549
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  Visos pateikimo formos
               
            
                  Aukščiausioji rūšis, A (3)
                  
               
            
                  Rūšies krevetės
                  
                     Crangon crangon
                  
               
               
                  1
               
               
                  1 432
               
            
                  2
               
               
                  655
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  Virtos vandenyje
               
               
                  Šviežios arba atšaldytos
               
            
                  Aukščiausioji rūšis, A (3)
                  
               
               
                  Aukščiausioji rūšis, A (3)
                  
               
            
                  Šiaurinės krevetės
                  
                     Pandalus borealis
                  
               
               
                  1
               
               
                  4 911
               
               
                  1 087
               
            
                  2
               
               
                  1 722
               
               
                  —
               
            
         
      
                  Rūšis
               
               
                  Dydis (4)
                  
               
               
                  Pardavimo kaina (EUR/t)
               
               
                   
               
            
                  Neišdarinėti (4)
                  
               
               
                   
               
            
                  Krabai miegaliai
                  
                     Cancer pagurus
                  
               
               
                  1
               
               
                  1 246
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  2
               
               
                  935
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  Neišdarinėti (4)
                  
               
               
                  Uodegos (4)
                  
               
            
                  E' (4)
                  
               
               
                  Aukščiausioji rūšis, A (4)
                  
               
               
                  Aukščiausioji rūšis, A (4)
                  
               
            
                  Norveginiai omarai
                  
                     Nephrops norvegicus
                  
               
               
                  1
               
               
                  4 590
               
               
                  4 590
               
               
                  3 432
               
            
                  2
               
               
                  4 590
               
               
                  3 149
               
               
                  2 881
               
            
                  3
               
               
                  4 109
               
               
                  3 149
               
               
                  2 119
               
            
                  4
               
               
                  2 669
               
               
                  2 188
               
               
                  1 737
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  Išdarinėtos žuvys su galvomis (4)
                  
               
               
                  Neišdarinėtos žuvys (4)
                  
               
               
                   
               
            
                  Aukščiausioji rūšis, A (4)
                  
               
               
                  Aukščiausioji rūšis, A (4)
                  
               
            
                  Jūrų liežuviai
                  
                     Solea spp.
               
               
                  1
               
               
                  5 009
               
               
                  3 874
               
               
                   
               
            
                  2
               
               
                  5 009
               
               
                  3 874
               
               
                   
               
            
                  3
               
               
                  4 742
               
               
                  3 607
               
               
                   
               
            
                  4
               
               
                  3 874
               
               
                  2 805
               
               
                   
               
            
                  5
               
               
                  3 340
               
               
                  2 204
               
               
                   
               
            
         (1)  Šviežumo kategorijos, dydžiai ir pateikimo formos yra nustatomos pagal Reglamento (EB) Nr. 104/2000 2 straipsnį.
      
         (2)  Šviežumo kategorijos, dydžiai ir pateikimo formos yra nustatomos pagal Reglamento (EB) Nr. 104/2000 2 straipsnį.
      
         (3)  Šviežumo kategorijos, dydžiai ir pateikimo formos yra nustatomos pagal Reglamento (EB) Nr. 104/2000 2 straipsnį.
      
         (4)  Šviežumo kategorijos, dydžiai ir pateikimo formos yra nustatomos pagal Reglamento (EB) Nr. 104/2000 2 straipsnį.
   
   
      III PRIEDAS
      Pašalinimo iš rinkos kainos, taikomos labai toli nuo pagrindinių vartojimo centrų esančiose žuvų iškrovimo teritorijose
      
                  Rūšis
               
               
                  Iškrovimo teritorija
               
               
                  Perskaičiavimo koeficientas
               
               
                  Dydis (1)
                  
               
               
                  Pašalinimo iš rinkos kaina (EUR/t)
               
            
                  Išdarinėtos žuvys su galvomis (1)
                  
               
               
                  Neišdarinėtos žuvys (1)
                  
               
            
                  Aukščiausioji rūšis, A (1)
                  
               
               
                  Aukščiausioji rūšis, A (1)
                  
               
            
                  
                     Clupea harengus
                  
                  rūšies silkės
               
               
                  Airijos pakrančių regionai ir salos
               
               
                  0,90
               
               
                  1
               
               
                  0
               
               
                  112
               
            
                  2
               
               
                  0
               
               
                  172
               
            
                  3
               
               
                  0
               
               
                  162
               
            
                  4a
               
               
                  0
               
               
                  103
               
            
                  Rytų Anglijos pakrančių regionai nuo Berviko iki Doverio
                  Škotijos pakrančių regionai nuo Portpatriko iki Eyemouth ir salos, esančios į vakarus ir šiaurę nuo šių regionų
                  
                     County Down (Šiaurės Airija) pakrančių regionai
               
               
                  0,90
               
               
                  1
               
               
                  0
               
               
                  112
               
            
                  2
               
               
                  0
               
               
                  172
               
            
                  3
               
               
                  0
               
               
                  162
               
            
                  4a
               
               
                  0
               
               
                  103
               
            
                  Atlantinė skumbrė
                  (Scomber scombrus)
               
               
                  Airijos pakrančių regionai ir salos
               
               
                  0,96
               
               
                  1
               
               
                  0
               
               
                  223
               
            
                  2
               
               
                  0
               
               
                  220
               
            
                  3
               
               
                  0
               
               
                  214
               
            
                  Jungtinės Karalystės Kornvalio ir Devono pakrančių regionai ir salos
               
               
                  0,95
               
               
                  1
               
               
                  0
               
               
                  221
               
            
                  2
               
               
                  0
               
               
                  218
               
            
                  3
               
               
                  0
               
               
                  212
               
            
                  Europinė paprastoji jūrinė lydeka
                  (Merluccius merluccius)
               
               
                  Pakrančių regionai nuo Troon (Pietvakarių Škotija) iki Wick ir salos, esančios į vakarus ir šiaurę nuo šių regionų
               
               
                  0,75
               
               
                  1
               
               
                  2 481
               
               
                  1 957
               
            
                  2
               
               
                  1 874
               
               
                  1 461
               
            
                  3
               
               
                  1 874
               
               
                  1 433
               
            
                  4
               
               
                  1 544
               
               
                  1 185
               
            
                  5
               
               
                  1 433
               
               
                  1 130
               
            
                  Ilgapelekiai tunai
                  (Thunnus alalunga)
               
               
                  Azorų ir Maderos Salos
               
               
                  0,48
               
               
                  1
               
               
                  1 070
               
               
                  863
               
            
                  2
               
               
                  1 070
               
               
                  821
               
            
                  Europinė sardinė
                  (Sardina pilchardus)
               
               
                  Kanarų salos
               
               
                  0,48
               
               
                  1
               
               
                  0
               
               
                  140
               
            
                  2
               
               
                  0
               
               
                  176
               
            
                  3
               
               
                  0
               
               
                  198
               
            
                  4
               
               
                  0
               
               
                  129
               
            
                  Jungtinės Karalystės Kornvalio ir Devono pakrančių regionai ir salos
               
               
                  0,74
               
               
                  1
               
               
                  0
               
               
                  216
               
            
                  2
               
               
                  0
               
               
                  271
               
            
                  3
               
               
                  0
               
               
                  305
               
            
                  4
               
               
                  0
               
               
                  199
               
            
                  Portugalijos Atlanto pakrančių regionai
               
               
                  0,93
               
               
                  2
               
               
                  0
               
               
                  340
               
            
                  0,81
               
               
                  3
               
               
                  0
               
               
                  334
               
            
         (1)  Šviežumo kategorijos, dydžiai ir pateikimo formos yra nustatomos pagal Reglamento (EB) Nr. 104/2000 2 straipsnį.