CELEX: 62008CN0027
Language: da
Date: 2008-01-25 00:00:00
Title: Sag C-27/08: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Bundesverwaltungsgericht (Tyskland) den 25. januar 2008 — BIOS Naturprodukte GmbH mod Saarland

12.4.2008   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 92/13
            
         Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Bundesverwaltungsgericht (Tyskland) den 25. januar 2008 — BIOS Naturprodukte GmbH mod Saarland
   (Sag C-27/08)
   (2008/C 92/24)
   Processprog: tysk
   Den forelæggende ret
   Bundesverwaltungsgericht
   Parter i hovedsagen
   
      Sagsøger: BIOS Naturprodukte GmbH
   
      Sagsøgt: Saarland
   Præjudicielt spørgsmål
   Skal lægemiddelbegrebet i artikel 1, nr. 2, i direktiv 2001/83/EF (1), som ændret ved direktiv 2004/27/EF (2) fortolkes således, at et produkt bestemt til konsum og betegnet som et kosttilskud er et funktionslægemiddel, når det indeholder stoffer, der, såfremt den på pakningen påtrykte anbefalede mængde overholdes, er sundhedsfarlige i den i produktet indeholdte lave dosering, uden at der opnås en terapeutisk virkning, men som har terapeutisk virkning i en højere dosering?
   
      (1)  EFT L 311, s. 67.
   
      (2)  EUT L 136, s. 34.