CELEX: C1998/258/68
Language: nl
Date: 1998-08-15 00:00:00
Title: Beroep, op 24 juni 1998 ingesteld door Europees Bureau voor Consumentenunies (EBCU) tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (Zaak T-96/98)

C 258/38              NL                Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen                                    15.8.98
Beroep, op 24 juni 1998 ingesteld door Europees Bureau             Volgens verzoeker verschilt de onderhavige zaak op dat
voor Consumentenunies (EBCU) tegen Commissie van de                punt van het beroep in zaak T-256/97. In die zaak gaat
                  Europese Gemeenschappen                          het over het recht van representatieve consumentenorgani-
                        (Zaak T-96/98)                             saties om als belanghebbende deel te nemen aan antidum-
                                                                   pingprocedures; in de onderhavige zaak daarentegen is de
                         (98/C 258/68)                             geldigheid aan de orde van een verordening bij de vaststel-
                                                                   ling waarvan essentieÈle procedurele voorschriften zijn mis-
                      (Procestaal: Engels)                         kend.
Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese                  (1) PB C 7 van 10.1.1998, blz. 21.
Gemeenschappen is op 24 juni 1998 beroep ingesteld                 (2) PB L 111 van 9.4.1998, blz. 19.
tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen door                (3) PB L 56 van 6.3.1996, blz. 1.
Europees Bureau voor Consumentenunies (EBCU), verte-
genwoordigd door B. O'Connor en B. GarciaÂ Porras,
domicilie gekozen hebbende te Luxemburg ten kantore
van A. Kronshagen, advocaat aldaar, rue Marie Adelaïde
22.
                                                                   Beroep, op 30 juni 1998 ingesteld door M. Gastaldello
Verzoeker concludeert dat het het Gerecht behage:                                  tegen ComiteÂ van de Regio's
                                                                                          (Zaak T-97/98)
Ð krachtens de artikelen 173 en 174 van het EG-Verdrag                                     (98/C 258/69)
     nietig te verklaren Verordening (EG) nr. 773/98 van de
     Commissie van 7 april 1998 tot instelling van een
     voorlopig antidumpingrecht op de invoer van onge-                                   (Procestaal: Frans)
     bleekte katoenen weefsels uit respectievelijk de Volks-
     republiek China, Egypte, India, IndonesieÈ, Pakistan en       Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese
     Turkije;                                                      Gemeenschappen is op 30 juni 1998 beroep ingesteld
                                                                   tegen ComiteÂ van de Regio's door M. Gastaldello,
Ð alle andere maatregel te gelasten die het Gerecht nood-          wonende te Brussel, vertegenwoordigd door J.-N. Louis,
     zakelijk acht; en                                             V. Leclercq, A. Tornel en F. Parmentier, advocaten te Brus-
                                                                   sel, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg bij Fiduci-
                                                                   aire Myson SARL, rue de Cessange 30.
Ð de Commissie te verwijzen in de kosten van het
     geding.
                                                                   Verzoeker concludeert dat het het Gerecht behage:
Middelen en voornaamste argumenten
                                                                   Ð nietig te verklaren het besluit hem niet toe te laten tot
Verzoeker in het hoofdgeding, tevens verzoeker in zaak                  het examen van vergelijkend onderzoek C/01/97;
T-256/97 (1), is een representatieve consumentenorganisatie
waarbij een aantal nationale organisaties zijn aangesloten,        Ð verweerder in de kosten te verwijzen.
die zijn opgericht om de belangen van de consumenten te
behartigen in de context van het beleid van de Europese            Middelen en voornaamste argumenten
Unie.
                                                                   Verzoeker, ambtenaar van rang D 3/4 van de Raad van de
Verzoeker stelt, dat Verordening (EG) nr. 773/98 van de
                                                                   Europese Unie, heeft op 27 oktober 1997 zijn sollicitatie
Commissie van 7 april 1998 tot instelling van een voorlo-
                                                                   ingediend in intern vergelijkend onderzoek C/01/97 van
pig antidumpingrecht op de invoer van ongebleekte katoe-
                                                                   het ComiteÂ van de Regio's met het oog op de vorming van
nen weefsels uit respectievelijk de Volksrepubliek China,
                                                                   een reserve van typisten van rang C 5-C 4.
Egypte, India, IndonesieÈ, Pakistan en Turkije (2), nietig
moet worden verklaard.
                                                                   Bij het bestreden besluit is hij niet tot het examen toegela-
In dit verband wordt gesteld, dat de Commissie, die ver-           ten.
zoeker niet heeft erkend als belanghebbende in de admini-
stratieve procedure betreffende de bestreden verordening,          Volgens verzoeker is de aankondiging van vergelijkend
en hem geen toegang heeft verleend tot alle vertrouwelijke         onderzoek onwettig, voorzover daarin een toelatingscrite-
documenten en inlichtingen die tijdens de antidumpingpro-          rium wordt gesteld dat niet kan worden gerechtvaardigd
cedure zijn overgelegd, of de gelegenheid gegeven opmer-           door de specifieke vereisten van de te vervullen posten.
kingen terzake te maken, heeft gehandeld in strijd met             Bovendien is de aankondiging onwettig voorzover daarin
essentieÈle, ten gunste van consumentenorganisaties vastge-        sollicitanten worden uitgesloten die voldoen aan de in
stelde procedurele voorschriften, in artikel 6, lid 7, en          artikel 5, vierde alinea, van het Statuut, vastgestelde crite-
artikel 21, lid 2, van Verordening (EG) nr. 384/96 van de          ria maar die ten tijde van de publicatie van de aankondi-
Raad van 22 december 1995 betreffende beschermende                 ging van vergelijkend onderzoek niet in een met de in
maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen           punt II van deze aankondiging beschreven functie verge-
lid zijn van de Europese Gemeenschap (3).                          lijkbare functie waren aangesteld.