CELEX: 32011D0119
Language: ro
Date: 2011-02-21 00:00:00
Title: Decizia 2011/119/PESC a Consiliului din 21 februarie 2011 de prelungire a mandatului Reprezentantului Special al Uniunii Europene în Kosovo

22.2.2011   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               L 47/18
            
         DECIZIA 2011/119/PESC A CONSILIULUI
   din 21 februarie 2011
   de prelungire a mandatului Reprezentantului Special al Uniunii Europene în Kosovo (1)
   
   CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
   având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 28, articolul 31 alineatul (2) și articolul 33,
   având în vedere propunerea Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate,
   întrucât:
   
               (1)
            
            
               La 4 februarie 2008, Consiliul a adoptat Acțiunea comună 2008/124/PESC privind misiunea Uniunii Europene de sprijinire a supremației legii în Kosovo, EULEX KOSOVO (2), și Acțiunea comună 2008/123/PESC (3) de numire a dlui Pieter FEITH în calitate de Reprezentant Special al Uniunii Europene (RSUE) în Kosovo.
            
         
               (2)
            
            
               La 11 august 2010, Consiliul a adoptat Decizia 2010/446/PESC (4) de prelungire a mandatului RSUE până la 28 februarie 2011.
            
         
               (3)
            
            
               Mandatul RSUE ar trebui să fie prelungit până la 30 aprilie 2011.
            
         
               (4)
            
            
               RSUE își va îndeplini mandatul în contextul unei situații susceptibile de a se agrava și care ar putea împiedica atingerea obiectivelor acțiunii externe a Uniunii prevăzute la articolul 21 din tratat,
            
         ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
   Articolul 1
   Decizia 2010/446/PESC se modifică după cum urmează:
   
               (1)
            
            
               Articolul 1 se înlocuiește cu următorul text:
               „Articolul 1
               Reprezentantul Special al Uniunii Europene
               Mandatul domnului Pieter FEITH în calitate de RSUE în Kosovo se prelungește până la 30 aprilie 2011.”.
            
         
               (2)
            
            
               Articolul 5 alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text:
               „(1)   Valoarea financiară de referință destinată să acopere cheltuielile legate de mandatul RSUE, pentru perioada 1 septembrie 2010-30 aprilie 2011, este de 1 230 000 EUR.”.
            
         
               (3)
            
            
               Articolul 6 se înlocuiește cu următorul text:
               „Articolul 6
               Constituirea și componența echipei
               (1)   Un personal specializat este desemnat pentru a-l asista pe RSUE la executarea mandatului său și pentru a contribui la coerența, vizibilitatea și eficacitatea acțiunii globale a Uniunii în Kosovo. În limitele mandatului său și ale mijloacelor financiare corespunzătoare puse la dispoziție, RSUE răspunde de constituirea echipei sale. Echipa dispune de competențele necesare în chestiuni politice specifice, conform mandatului. RSUE informează în mod prompt Consiliul și Comisia cu privire la componența echipei sale.
               (2)   Statele membre, instituțiile Uniunii și Serviciul European de Acțiune Externă (SEAE) pot propune detașarea de personal care să lucreze cu RSUE. Remunerarea personalului detașat este asigurată de statul membru sau de instituția Uniunii în cauză ori de SEAE, după caz. Experții detașați de statele membre pe lângă instituțiile Uniunii sau SEAE pot, de asemenea, să fie afectați RSUE. Personalul internațional contractat trebuie să fie resortisant al unui stat membru.
               (3)   Toți membrii personalului detașat rămân sub autoritatea administrativă a statului membru sau a instituției Uniunii care i-a detașat ori a SEAE, își duc la îndeplinire sarcinile și acționează în interesul mandatului RSUE.”.
            
         Articolul 2
   Intrarea în vigoare
   Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.
   
      Adoptată la Bruxelles, 21 februarie 2011.
      
         
            Pentru Consiliu
         
         
            Președintele
         
         C. ASHTON
      
   
   
      (1)  În conformitate cu Rezoluția Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite 1244 (1999).
   
      (2)  JO L 42, 16.2.2008, p. 92.
   
      (3)  JO L 42, 16.2.2008, p. 88.
   
      (4)  JO L 211, 12.8.2010, p. 36.