CELEX: C2003/019/73
Language: nl
Date: 2003-01-25 00:00:00
Title: Zaak T-343/02: Beroep, op 15 november 2002 ingesteld door Roland Schintgen tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen

C 19/38              NL                   Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen                                      25.1.2003
Middelen en voornaamste argumenten                                                                   —      schending van de artike-
                                                                                                            len 42 en 8 van verordening
                                                                                                            nr. 40/94. Volgens verzoek-
                                                                                                            ster kan een oppositie wor-
                                                                                                            den gebaseerd op een oudere
Aanvrager van het ge-       Moser Grupo Media S.L.                                                          aanvraag om een gemeen-
meenschapsmerk:                                                                                             schapsmerk dat nog niet als
                                                                                                            merk is ingeschreven.
Betrokken        gemeen-    beeldmerk „Moser Grupo Media
                                                                     (1 ) Verordening (EG) nr. 40/94 van de Raad van 20 december 1993
schapsmerk:                 s.l.” voor waren en diensten van
                                                                          inzake het gemeenschapsmerk (PB L 11, blz. 1).
                            de klassen 9, 16, 38, 39 en 41
                            (aanvraagnr. 409664)
Houder van het oppo-        verzoekster,        Metro-Goldwin-
sitiemerk of -teken in de   Mayer Lion Corporation
oppositieprocedure:                                                  Beroep, op 15 november 2002 ingesteld door Roland
                                                                     Schintgen tegen Commissie van de Europese Gemeen-
                                                                                                   schappen
Oppositiemerk of -te-       verschillende nationale rechten en
ken:                        aanvraag nr. 141820 voor in-                                       (Zaak T-343/02)
                            schrijving van woordmerk „MGM”
                            als gemeenschapsmerk voor wa-
                                                                                                (2003/C 19/73)
                            ren en diensten van de klassen 9,
                            38 en 41
                                                                                               (Procestaal: Frans)
Beslissing oppositieafde-   afwijzing van gemeenschapsmer-
ling:                       kaanvraag nr. 409664 van Moser           Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeen-
                            Grupo Media, zonder daarvoor             schappen is op 15 november 2002 beroep ingesteld tegen
                            bepaalde oudere rechten en ge-           Commissie van de Europese Gemeenschappen door Roland
                            meenschapsmerkaanvraag                   Schintgen, wonende te Keispelt (Luxemburg), vertegenwoor-
                            nr. 141820 van verzoekster voor          digd door L. Vogel, advocaat.
                            woordmerk „MGM” in aanmer-
                            king te nemen.
                                                                     Verzoeker concludeert dat het het Gerecht behage:
                                                                     —      nietig te verklaren het besluit van het tot aanstelling
Beslissing kamer van be-    niet-ontvankelijkverklaring van                 bevoegd gezag van 16 juli 2002, houdende afwijzing van
roep:                       het beroep van opposante, ver-                  de klacht van verzoeker van 28 februari 2002 waarin
                            zoekster in de onderhavige zaak                 deze had verzocht om nietigverklaring van de verkiezin-
                                                                            gen voor het plaatselijke personeelscomité, [van] de
                                                                            aanstelling van de gekozenen in het personeelscomité, en
Middelen:                   —     schending van artikel 58 van              [van] het verzuim van de Commissie om deze verkiezing
                                  verordening nr. 40/94 (1),                nietig te verklaren en vast te stellen dat de plaatselijke
                                  voorzover verzoekster bij de              afdeling Luxemburg van het personeelscomité ingevolge
                                  beslissing van de oppo-                   deze verkiezing niet geldig was samengesteld;
                                  sitieafdeling in het ongelijk is
                                  gesteld. Volgens verzoekster       —      deze verkiezing voor de plaatselijke afdeling Luxemburg
                                  kan Moser Grupo Media nog                 van het personeelscomité en de daaruit volgende aanstel-
                                  steeds haar aanvraag om een               ling van de gekozenen, voorzover noodzakelijk, nietig te
                                  gemeenschapsmerk          om-             verklaren, en het verzuim van de Commissie om deze
                                  zetten in andere landen met               verkiezing nietig te verklaren en vast te stellen dat de
                                  gebruikmaking van de da-                  plaatselijke afdeling Luxemburg van het personeelscomité
                                  tum van haar aanvraag om                  ingevolge deze verkiezing niet geldig was samengesteld,
                                  een gemeenschapsmerk. Dit                 nietig te verklaren;
                                  zou niet mogelijk zijn ge-
                                  weest indien de merkaan-           —      verweerster te verwijzen in de kosten van het geding,
                                  vraag was afgewezen op                    alsmede in de in verband met de procedure gemaakte
                                  grond van verzoeksters aan-               noodzakelijke kosten, in het bijzonder de kosten van
                                  vraag om een gemeen-                      domiciliekeuze, de reis- en verblijfkosten en de honoraria
                                  schapsmerk.                               van de advocaten.
 ---pagebreak--- 25.1.2003              NL                     Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen                                      C 19/39
Middelen en voornaamste argumenten                                       Verzoekster concludeert dat het het Gerecht behage:
Met zijn beroep vordert verzoeker nietigverklaring van het               1.    de beslissing van de Commissie (EUROSTAT) om Eu-
besluit van het tot aanstelling bevoegd gezag, houdende                        ropean Dynamics uit te sluiten van de aanbestedingspro-
afwijzing van de klacht waarin verzoeker om nietigverklaring                   cedure 2002/S 106-083279 — lot 1 voor de „Verdere
had verzocht van de in november 2001 gehouden verkiezing                       ontwikkeling van de collaborative software CIRCA” nietig
voor de plaatselijke afdeling Luxemburg van het personeels-                    te verklaren;
comité.
                                                                         2.    de Commissie (EUROSTAT) te gelasten de offerte van
                                                                               European Dynamics in de bovengenoemde procedure in
Volgens verzoeker heeft de door de vakbond „Solidarité                         overweging te nemen, en European Dynamics toe te laten
européenne” voorgedragen lijst slechts één van de twintig                      ten volle en op gelijke voet met de andere inschrijvers
zetels in het plaatselijke personeelscomité gekregen, terwijl het              deel te nemen;
aantal stemmen van de leden van deze organisatie 25,523 %
van alle uitgebrachte stemmen bedroeg.
                                                                         3.    de Commissie te verwijzen in de juridische en andere
                                                                               kosten.
Tot staving van zijn vordering voert verzoeker aan:
—     schending van artikel 9, lid 3, van het Statuut,
—     schending van artikel 1 van bijlage II bij het Statuut,            Middelen en voornaamste argumenten
—     schending van artikel 6 van de regeling betreffende de
      samenstelling en de werkwijze van het personeelscomité,
      en                                                                 Verzoekster is een onderneming die werkzaam is op het gebied
                                                                         van de informatie- en communicatietechnologie. Zij nam
—     een kennelijke beoordelingsfout.                                   deel aan aanbesteding 2002/S 106-083279, voor „Eurostat
                                                                         informatiesystemen: informatie- en communicatietechnologie
                                                                         voor het statistisch systeem van de Gemeenschap” meer in het
Volgens verzoeker moet volgens deze bepalingen de samenstel-             bijzonder aan lot 1 van de aanbesteding, „Verdere ontwikkeling
ling van het plaatselijke personeelscomité een getrouwe weer-            van de collaborative software CIRCA”. Verzoeksters offerte
spiegeling zijn van alle strekkingen die tijdens de verkiezing           werd door verweerster afgewezen omdat in het curriculum
tot uiting zijn gekomen. Dit is niet voldoende het geval indien          vitae van ten minste één van de experts — binnen een team
méér dan een kwart van de door de ambtenaren uitgebrachte                van 27 personen — gegevens ontbraken over studies en
stemmen slechts goed is voor de aanstelling van één twintigste           werkervaring.
van het aantal leden van het personeelscomité.
                                                                         Tot staving van haar beroep voert verzoekster aan dat de
                                                                         afwijzing van haar offerte in strijd is met het evenredigheids-
                                                                         beginsel. De offerte is afgewezen omdat in één curriculum vitae
                                                                         gegevens ontbraken, terwijl in de aanbestedingsvoorwaarden
                                                                         slechts in algemene bewoordingen, zonder nadere specificatie,
                                                                         werd verwezen naar de ervaring van het team.
Beroep, op 21 november 2002 ingesteld door European
Dynamics tegen Commissie van de Europese Gemeen-
                             schappen
                                                                         Verzoekster stelt verder dat de bestreden beslissing ongeldig is
                                                                         wegens een kennelijk onjuiste beoordeling. Volgens haar heeft
                         (Zaak T-345/02)
                                                                         verweerster geen gebruik gemaakt van haar bevoegdheid om
                                                                         nadere inlichtingen over dit punt te vragen en heeft zij aldus
                          (2003/C 19/74)                                 haar zorgvuldigheidsplicht en het beginsel van behoorlijk
                                                                         bestuur geschonden.
                         (Procestaal: Engels)
                                                                         Ook heeft verweerster, door verzoeksters offerte af te wijzen,
                                                                         zonder opheldering te vragen, het beginsel van gelijke behande-
Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeen-                ling van de inschrijvers geschonden. Volgens verzoekster kan
schappen is op 21 november 2002 beroep ingesteld tegen                   een beoordelingscomité niet vrij beoordelen of het al dan niet
Commissie van de Europese Gemeenschappen door European                   nadere inlichtingen over een bepaalde offerte vraagt, zonder
Dynamics (Athene), vertegenwoordigd door W. Knapp, Rechts-               rekening te houden met objectieve overwegingen en zonder
anwalt, en D. Spanou, advocaat.                                          dat dit oordeel is onderworpen aan rechterlijke toetsing.