CELEX: 22005D0002
Language: cs
Date: 2005-02-08 00:00:00
Title: Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 2/2005 ze dne 8. února 2005, kterým se mění Příloha I (Veterinární a rostlinolékařské předpisy) Dohody o EHP

23.6.2005   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 161/3
            
         ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP
   č. 2/2005
   ze dne 8. února 2005,
   kterým se mění Příloha I (Veterinární a rostlinolékařské předpisy) Dohody o EHP
   SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,
   s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru ve znění Protokolu o úpravě Dohody o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda“), a zejména na článek 98 této dohody,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Příloha I Dohody byla změněna rozhodnutím Smíšeného výboru EHP č. 140/2004 ze dne 29. října 2004 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Nařízení Rady (ES) č. 355/2003 ze dne 20. února 2003 o povolení doplňkové látky avilamycin v krmivech (2) by mělo být začleněno do Dohody.
            
         
               (3)
            
            
               Nařízení Komise (ES) č. 1334/2003 ze dne 25. července 2003, kterým se mění podmínky pro povolení některých doplňkových látek v krmivech, které patří do skupiny stopových prvků (3), ve znění, opravy v Úř. věst. L 14, 21. 1. 2004, s. 54, by mělo být začleněno do Dohody.
            
         
               (4)
            
            
               Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1831/2003 ze dne 22. září 2003 o doplňkových látkách používaných ve výživě zvířat (4) by mělo být začleněno do Dohody.
            
         
               (5)
            
            
               Nařízení Komise (ES) č. 1852/2003 ze dne 21. října 2003, kterým se na deset let povoluje užívání kokcidiostatik v krmivech (5), by mělo být začleněno do Dohody.
            
         
               (6)
            
            
               Nařízení Komise (ES) č. 2112/2003 ze dne 1. prosince 2003, kterým se opravuje nařízení (ES) č. 1334/2003, kterým se mění podmínky pro povolení některých doplňkových látek v krmivech, které patří do skupiny stopových prvků (6), by mělo být začleněno do Dohody,
            
         ROZHODL TAKTO:
   Článek 1
   Kapitola II přílohy I Dohody se mění podle přílohy tohoto rozhodnutí.
   Článek 2
   Znění nařízení (ES) č. 355/2003, č. 1334/2003, ve znění opravy v Úř. věst. L 14, 21. 1. 2004, s. 54, č. 1831/2003, č. 1852/2003 a č. 2112/2003 v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.
   Článek 3
   Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 9. února 2005 za předpokladu, že Smíšenému výboru EHP jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody (7).
   Článek 4
   Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.
   
   
      V Bruselu dne 8. února 2005.
      
         
            Za Smíšený výbor EHP
         
         
            předseda
         
         Richard WRIGHT
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 102, 21.4.2005, s. 4.
   
      (2)  Úř. věst. L 53, 28.2.2003, s. 1.
   
      (3)  Úř. věst. L 187, 26.7.2003, s. 11.
   
      (4)  Úř. věst. L 268, 18.10.2003, s. 29.
   
      (5)  Úř. věst. L 271, 22.10.2003, s. 13.
   
      (6)  Úř. věst. L 317, 2.12.2003, s. 22.
   
      (7)  Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.
   PŘÍLOHA
   Rozhodnutí smíšeného výboru EHP č. 2/2005
   
               1.
            
            
               Dosavadní Bod 1A Se Označuje Jako Bod 1Aa.
            
         
               2.
            
            
               ZA BOD 1 (SMĚRNICE RADY 70/524/EHS) SE VKLÁDÁ NOVÝ BOD, KTERÝ ZNÍ:
               
                           „1A.
                        
                        
                           
                              32003 r 1831: NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY (ES) Č. 1831/2003 ZE DNE 22. Září 2003 o doplňkových látkách používaných ve výživě zvířat (ÚŘ. VĚST. L 268, 18. 10. 2003, S. 29).“
                           PRO ÚČELY DOHODY SE NAŘÍZENÍ UPRAVUJE TAKTO:
                           
                                       A)
                                    
                                    Island Může
                                                   —
                                                
                                                
                                                   Pokud jde o kokcidiostatika a histomonostatika, zachovat své vnitrostátní právní předpisy.
                                                
                                             
                                                   —
                                                
                                                
                                                   Pokud Jde O Antibiotika, Zachovat Své Vnitrostátní Právní Předpisy, Dokud Takové Látky Nebudou Vymazány Z Registru Doplňkových Látek V Krmivech Společenství V Souladu S Čl. 11 Odst. 2 Nařízení.
                                                
                                             
                                 
                                       B)
                                    
                                    Norsko Může
                                                   —
                                                
                                                
                                                   Pokud jde o kokcidiostatika a histomonostatika a stopový prvek měď používaný jako látka podporující růst, zachovat své vnitrostátní právní předpisy.
                                                
                                             
                                                   —
                                                
                                                
                                                   Pokud Jde O Antibiotika, Zachovat Své Vnitrostátní Právní Předpisy, Dokud Takové Látky Nebudou Vymazány Z Registru Doplňkových Látek V Krmivech Společenství V Souladu S Čl. 11 Odst. 2 Nařízení.
                                                
                                             
                                 
                                       C)
                                    
                                    
                                       Úpravy A) A B) Se Vztahují Rovněž Na Povolení Kokcidiostatik A Histomonostatik, Stopového Prvku Měď Používaného Jako Látka Podporující Růst A Antibiotik Používaných Jako Doplňkové Látky Ve Výživě Zvířat.“
                                    
                                 
                     
         
               3.
            
            
               ZA BOD 1ZO (NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) Č. 880/2004) SE VKLÁDAJÍ NOVÉ BODY, KTERÉ ZNĚJÍ:
               
                           „1Zp. 
                        
                        
                           
                              32003 r 0355: NAŘÍZENÍ RADY (ES) Č. 355/2003 ZE DNE 20. Února 2003 o povolení doplňkové látky avilamycin v krmivech (ÚŘ. VĚST. L 53, 28. 2. 2003, S. 1).
                        
                     
                           1Zq.
                        
                        
                           
                              32003 r 1334: NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) Č. 1334/2003 ZE DNE 25. Července 2003, kterým se mění podmínky pro povolení některých doplňkových látek v krmivech, které patří do skupiny stopových prvků, (ÚŘ. VĚST. L 187, 26. 7. 2003, S. 11) ‚ve znění, opravy v ÚŘ. VĚST. L 14, 21. 1. 2004, S. 54‘ ve znění:
                           
                                       —
                                    
                                    
                                       
                                          32003 r 2112: Nařízení Komise (Es) Č. 2112/2003 Ze Dne 1. Prosince 2003 (ÚŘ. VĚST. L 317, 2. 12. 2003, S. 22).
                                    
                                 
                     
                           1Zr.
                        
                        
                           
                              32003 r 1852: NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) Č. 1852/2003 ZE DNE 21. Října 2003, kterým se na deset let povoluje užívání kokcidiostatik v krmivech (ÚŘ. VĚST. L 271, 22. 10. 2003, S. 13).“
                        
                     
         
               4.
            
            
               V BODĚ 15 (SMĚRNICE RADY 82/471/EHS) SE DOPLŇUJE NOVÁ ODRÁŽKA, KTERÁ ZNÍ:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32003 r 1831: NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY (ES) Č. 1831/2003 ZE DNE 22. Září 2003 (ÚŘ. VĚST. L 268, 18. 10. 2003, S. 29).“