CELEX: 62016TA0586
Language: sk
Date: 2017-11-14 00:00:00
Title: Vec T-586/16: Rozsudok Všeobecného súdu zo 14. novembra 2017 – Vincenti/EUIPO („Verejná služba — Úradníci — Povýšenie — Povyšovanie v roku 2015 — Neexistencia hodnotiacich správ z dôvodu práceneschopnosti — Všeobecné vykonávacie ustanovenia k článku 45 služobného poriadku“)

8.1.2018   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 5/35
            
         Rozsudok Všeobecného súdu zo 14. novembra 2017 – Vincenti/EUIPO
   (Vec T-586/16) (1)
   
   ((„Verejná služba - Úradníci - Povýšenie - Povyšovanie v roku 2015 - Neexistencia hodnotiacich správ z dôvodu práceneschopnosti - Všeobecné vykonávacie ustanovenia k článku 45 služobného poriadku“))
   (2018/C 005/47)
   Jazyk konania: angličtina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobca: Guillaume Vincenti (Alicante, Španielsko) (v zastúpení: H. Tettenborn, avocat)
   
      Žalovaný: Úrad Európskej únie pre duševné vlastníctvo (v zastúpení: K. Tóth a A. Lukošiūtė, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Návrh podľa článku 270 ZFEÚ na zrušenie rozhodnutia EUIPO z 24. júla 2015, ktorým nepovýšil žalobcu do vyššej platovej triedy (AST 8) v rámci povyšovania v roku 2015 tým, že jeho meno nezaradil do zoznamu úradníkov povýšených v rámci povyšovania v roku 2015
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1.
            
            
               Rozhodnutie Úradu Európskej únie pre duševné vlastníctvo (EUIPO) z 24. júla 2015, ktorým sa zostavuje zoznam úradníkov povýšených v rámci povyšovania v roku 2015, sa zrušuje v rozsahu, v akom nebol Guillaume Vincenti zohľadnený pri povyšovaní v roku 2015.
            
         
               2.
            
            
               EUIPO je povinný nahradiť trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 191, 30.5.2016 (vec pôvodne zapísaná do registra Súdu pre verejnú službu Európskej únie pod číslom F-16/16 a prenesená na Všeobecný súd Európskej únie 1.9.2016).