CELEX: 32007D0605
Language: ro
Date: 2007-08-07 00:00:00
Title: 2007/605/CE: Decizia Comisiei din 7 august 2007 privind eligibilitatea cheltuielilor care urmează să fie suportate de anumite state membre în 2007 pentru colectarea și gestionarea datelor necesare pentru conducerea politicii comune în domeniul pescuitului [notificată cu numărul C(2007) 3737]

11.9.2007   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               L 238/34
            
         
      DECIZIA COMISIEI
   
   din 7 august 2007
   privind eligibilitatea cheltuielilor care urmează să fie suportate de anumite state membre în 2007 pentru colectarea și gestionarea datelor necesare pentru conducerea politicii comune în domeniul pescuitului
   [notificată cu numărul C(2007) 3737]
   (2007/605/CE)
   COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
   având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 861/2006 al Consiliului din 22 mai 2006 de stabilire a măsurilor financiare comunitare privind punerea în aplicare a politicii comune în domeniul pescuitului și în domeniul dreptului mării (1), în special articolul 24 alineatul (1),
   întrucât:
   
               (1)
            
            
               Regulamentul (CE) nr. 861/2006 stabilește condițiile în care statele membre pot beneficia de o contribuție din partea Comunității pentru cheltuielile suportate în cadrul programelor naționale de colectare și gestionare a datelor.
            
         
               (2)
            
            
               Programele în cauză vor fi întocmite în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1543/2000 al Consiliului din 29 iunie 2000 privind instituirea unui cadru comunitar pentru colectarea și gestionarea datelor necesare conducerii politicii comune a pescuitului (2) și cu Regulamentul (CE) nr. 1639/2001 al Comisiei din 25 iulie 2001 de stabilire a programelor comunitare minimal și extins de colectare a datelor în sectorul pescuitului și de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1543/2000 al Consiliului (3),
            
         
               (3)
            
            
               Belgia, Danemarca, Germania, Estonia, Grecia, Spania, Franța, Irlanda, Italia, Cipru, Letonia, Lituania, Malta, Țările de Jos, Polonia, Portugalia, Finlanda, Slovenia, Suedia și Regatul Unit și-au prezentat programele naționale pentru anul 2007. Aceste state membre au prezentat, de asemenea, cereri pentru contribuții financiare din partea Comunității.
            
         
               (4)
            
            
               Comisia a analizat programele statelor membre și a evaluat eligibilitatea cheltuielilor.
            
         
               (5)
            
            
               Decizia 2000/439/CE a Consiliului (4) a fost abrogată prin Regulamentul (CE) nr. 861/2006 al Consiliului. La articolul 16 din acest regulament se stabilește ca măsurile financiare comunitare din domeniul colectării de date de bază nu trebuie să depășească 50 % din costurile suportate de statele membre în realizarea unui program, astfel cum se prevede la articolul 23 alineatul (1) din același regulament [(CE) nr. 861/2006]. La articolul 24 alineatul (3) litera (b) din regulamentul Consiliului se stabilește ca rata contribuției financiare să fie instituită prin deciziile Comisiei. În temeiul articolului 5 din Regulamentul (CE) nr. 1543/2000 se prevede ca deciziile privind cheltuielile suportate de statele membre în contextul colectării de date să respecte ratele de 50 % pentru programul minimal și 35 % pentru programul extins.
            
         
               (6)
            
            
               Statele membre în cauză ar trebui să primească o primă tranșă. A doua tranșă ar trebui eliberată în 2008, în urma transmiterii și acceptării de către Comisie a unui raport financiar și a unui raport tehnic de activitate, în care să fie prezentat în detaliu stadiul de realizare a obiectivelor stabilite în perioada întocmirii programelor minimal și extins.
            
         
               (7)
            
            
               Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului pentru pescuit și acvacultură,
            
         ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
   Articolul 1
   Prezenta decizie stabilește pentru 2007 suma cheltuielilor eligibile pentru fiecare stat membru și ratele contribuției financiare comunitare pentru colectarea și gestionarea datelor necesare conducerii politicii comune a pescuitului.
   Articolul 2
   Cheltuielile suportate în vederea colectării și gestionării datelor necesare conducerii politicii comune în domeniul pescuitului, astfel cum sunt stabilite în anexa I, beneficiază de o contribuție financiară din partea Comunității de maximum 50 % din cheltuielile eligibile pentru programul minimal, astfel cum se prevede la articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 1543/2000.
   Articolul 3
   Cheltuielile suportate în vederea colectării și gestionării datelor necesare conducerii politicii comune în domeniul pescuitului, astfel cum sunt stabilite în anexa II, beneficiază de o contribuție financiară din partea Comunității de maximum 35 % din cheltuielile eligibile pentru programul extins, astfel cum se prevede la articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 1543/2000.
   Articolul 4
   (1)   Comunitatea eliberează prima tranșă de 50 % din contribuția financiară din partea Comunității stabilită în anexele I și II.
   (2)   O a doua tranșă va fi eliberată în 2008, după primirea și aprobarea unui raport financiar și a unui raport tehnic.
   Articolul 5
   (1)   Cursul de schimb pentru euro utilizat pentru calcularea sumelor eligibile în temeiul prezentei decizii este cursul lunii mai 2006.
   (2)   Declarațiile de cheltuieli și cererile de avans în monedă națională prezentate de statele membre care nu participă la a treia etapă a uniunii economice și monetare vor fi convertite în euro la cursul lunii în care aceste declarații și cereri sunt primite de către Comisie.
   Articolul 6
   Prezenta decizie se adresează statelor membre.
   
      Adoptată la Bruxelles, 7 august 2007.
      
         
            Pentru Comisie
         
         Joe BORG
         
         
            Membru al Comisiei
         
      
   
   
      (1)  JO L 160, 14.6.2006, p. 1.
   
      (2)  JO L 176, 15.7.2000, p. 1.
   
      (3)  JO L 222, 17.8.2001, p. 53. Regulament, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 1581/2004 (JO L 289, 10.9.2004, p. 6).
   
      (4)  JO L 176, 15.7.2000, p. 42. Decizie, astfel cum a fost modificată prin Decizia 2005/703/CE (JO L 267, 12.10.2005, p. 26).
   
      ANEXA I
      Programul minimal
      
                  (EUR)
               
            
                  Statul membru
               
               
                  Cheltuieli eligibile
               
               
                  Participarea comunitară maximă
               
            
                  BELGIA
               
               
                  1 039 161
               
               
                  519 581
               
            
                  DANEMARCA
               
               
                  5 723 552
               
               
                  2 861 776
               
            
                  GERMANIA
               
               
                  3 927 965
               
               
                  1 963 982
               
            
                  ESTONIA
               
               
                  516 054
               
               
                  258 027
               
            
                  IRLANDA
               
               
                  4 821 622
               
               
                  2 410 811
               
            
                  GRECIA
               
               
                  1 781 330
               
               
                  890 665
               
            
                  SPANIA
               
               
                  8 887 744
               
               
                  4 443 872
               
            
                  FRANȚA
               
               
                  7 019 156
               
               
                  3 509 578
               
            
                  ITALIA
               
               
                  3 927 432
               
               
                  1 963 716
               
            
                  CIPRU
               
               
                  597 228
               
               
                  298 614
               
            
                  LETONIA
               
               
                  412 174
               
               
                  206 087
               
            
                  LITUANIA
               
               
                  141 947
               
               
                  70 973,5
               
            
                  MALTA
               
               
                  449 853
               
               
                  224 927
               
            
                  ȚĂRILE DE JOS
               
               
                  3 537 657
               
               
                  1 768 829
               
            
                  POLONIA
               
               
                  662 847
               
               
                  331 424
               
            
                  PORTUGALIA
               
               
                  3 253 056
               
               
                  1 626 528
               
            
                  SLOVENIA
               
               
                  250 225
               
               
                  125 113
               
            
                  FINLANDA
               
               
                  1 307 541
               
               
                  653 771
               
            
                  SUEDIA
               
               
                  3 082 718
               
               
                  1 541 359
               
            
                  REGATUL UNIT
               
               
                  7 757 951
               
               
                  3 878 975
               
            
                  Total
               
               
                  59 097 212
               
               
                  29 548 606
               
            
   
      ANEXA II
      Programul extins
      
                  (EUR)
               
            
                  Statul membru
               
               
                  Cheltuieli eligibile
               
               
                  Participarea comunitară maximă
               
            
                  BELGIA
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  DANEMARCA
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  GERMANIA
               
               
                  626 510
               
               
                  219 279
               
            
                  ESTONIA
               
               
                  29 661
               
               
                  10 381
               
            
                  IRLANDA
               
               
                  426 553
               
               
                  149 294
               
            
                  GRECIA
               
               
                  231 600
               
               
                  81 060
               
            
                  SPANIA
               
               
                  1 276 056
               
               
                  446 620
               
            
                  FRANȚA
               
               
                  342 409
               
               
                  119 843
               
            
                  ITALIA
               
               
                  566 008
               
               
                  198 103
               
            
                  CIPRU
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  LETONIA
               
               
                  5 742
               
               
                  2 010
               
            
                  LITUANIA
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  MALTA
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  ȚĂRILE DE JOS
               
               
                  450 538
               
               
                  157 688
               
            
                  POLONIA
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  PORTUGALIA
               
               
                  305 456
               
               
                  106 910
               
            
                  SLOVENIA
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  FINLANDA
               
               
                  154 691
               
               
                  54 142
               
            
                  SUEDIA
               
               
                  60 647
               
               
                  21 226
               
            
                  REGATUL UNIT
               
               
                  1 132 625
               
               
                  396 419
               
            
                  Total
               
               
                  5 608 495
               
               
                  1 962 973