CELEX: 62020TN0761
Language: sl
Date: 2020-12-20 00:00:00
Title: Zadeva T-761/20: Tožba, vložena 20. decembra 2020 – European Dynamics Luxembourg/ECB

15.3.2021   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 88/33
            
         
      Tožba, vložena 20. decembra 2020 – European Dynamics Luxembourg/ECB
      (Zadeva T-761/20)
      (2021/C 88/44)
      Jezik postopka: angleščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: European Dynamics Luxembourg SA (Luxembourg, Luksemburg) (zastopnica: M. Sfyri, odvetnica)
      
         Tožena stranka: Evropska centralna banka (ECB)
      
         Predlogi
      
      Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:
      
                  —
               
               
                  razglasi ničnost sklepa ECB o izključitvi ponudb tožeče stranke iz vseh treh sklopov postopka za oddajo javnega naročila „Zagotavljanje storitev in del v zvezi z dostavo aplikacij IT“ PRO-004801 (sklop 1), PRO-005110 (sklop 2) in PRO-005112 (sklop 3);
               
            
                  —
               
               
                  razglasi ničnost sklepa organa ECB za revizijo naročil o pritožbi, s katero je bila zavrnjena pritožba tožeče stranke, ki je bila vložena v skladu s pritožbenim postopkom, opredeljenim v oddelku VI.4 razpisne dokumentacije zgoraj navedenega javnega razpisa, in pod pogoji, določenimi v členu 39 Sklepa ECB o oddaji naročil (ECB/2016/2);
               
            
                  —
               
               
                  razglasi ničnost poznejših povezanih sklepov ECB, zlasti katerega koli sklepa o oddaji naročila, o katerem tožeča stranka ni bila nikoli obveščena;
               
            
                  —
               
               
                  dodeli odškodnino v skladu s členi 256, 268 in 340 PDEU, ki ustreza izgubi priložnosti za zagotovitev pogodbe oziroma izgubi dohodka, ki ustreza dobičku, ki bi ga tožeča stranka dosegla, če bi izpolnila pogodbo, in nadomestilu za nepremoženjsko škodo;
               
            
                  —
               
               
                  toženi stranki naloži plačilo pravdnih in preostalih stroškov in izdatkov, ki so tožeči stranki nastali v zvezi s to tožbo.
               
            
         Tožbeni razlogi in bistvene trditve
      
      Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja tri tožbene razloge.
      
                  1.
               
               
                  Prvi tožbeni razlog: tožena stranka je storila več očitnih napak pri presoji.
               
            
                  2.
               
               
                  Drugi tožbeni razlog: tožena stranka je uvedla nova, nejasna in neznana merila v fazi ocene ponudb.
               
            
                  3.
               
               
                  Tretji tožbeni razlog: tožeča stranka je zlorabila pooblastila.