CELEX: 32002R1150
Language: da
Date: 2002-06-27 00:00:00
Title: Rådets forordning (EF) nr. 1150/2002 af 27. juni 2002 om åbning af et autonomt kontingent for import af oksekød af høj kvalitet

Avis juridique important

|

32002R1150

Rådets forordning (EF) nr. 1150/2002 af 27. juni 2002 om åbning af et autonomt kontingent for import af oksekød af høj kvalitet  

EF-Tidende nr. L 170 af 29/06/2002 s. 0014 - 0014

Rådets forordning (EF) nr. 1150/2002af 27. juni 2002om åbning af et autonomt kontingent for import af oksekød af høj kvalitetRÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 133,under henvisning til forslag fra Kommissionen, ogud fra følgende betragtninger:(1) I betragtning af at EF har en interesse i at udvikle harmoniske handelsforbindelser med tredjelande og af de meget store økonomiske og sociale vanskeligheder i visse eksporterende lande, bør der midlertidigt indføres bestemmelser om at åbne et autonomt EF-importtoldkontingent på 10000 t fersk, kølet eller frosset oksekød af høj kvalitet.(2) Oksekødsmarkedet er nu begyndt at blive mere stabilt. EF-forbrugernes efterspørgsel er stigende, særlig efter oksekød af høj kvalitet. Et supplerende kontingent med nedsat told for oksekød af høj kvalitet ville både imødekomme forbrugernes og leverandørernes interesser.(3) Der bør tilbydes lige og kontinuerlig adgang for alle erhvervsdrivende i Fællesskabet til kontingentet, og der bør sikres kontrol med kontingentet. Derfor bør der ved udnyttelse af kontingentet forelægges et ægthedscertifikat, som garanterer produkternes art og oprindelse.(4) I henhold til artikel 32 i Rådets forordning (EF) nr. 1254/1999 af 17. maj 1999 om den fælles markedsordning for oksekød(1) forvalter Kommissionen toldkontingenterne for de produkter, der omfattes af nærværende forordning efter bestemmelser, der er fastlagt efter proceduren i nævnte forordnings artikel 43 -UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:Artikel 11. Der åbnes for perioden den 1. juli 2002 til 30. juni 2003 et årligt EF-importtoldkontingent på 10000 t, udtrykt i produktvægt, fersk, kølet eller frosset oksekød af høj kvalitet henhørende under pos. 0201 30 00, 0202 30 90, 0206 10 95 og 0206 29 91 i den fælles toldtarif.2. Der vil for dette kontingent blive anvendt en værditoldsats på 20 %.Artikel 2Gennemførelsesbestemmelserne til denne forordning, der er vedtaget efter proceduren i artikel 43 i forordning (EF) nr. 1254/1999, skal indeholde bestemmelser om, at der ved udnyttelsen af kontingentet i artikel 1 skal fremlægges et ægthedscertifikat som garanti for produkternes art og oprindelse.Artikel 3Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.Udfærdiget i Luxembourg, den 27. juni 2002.På Rådets vegneM. Arias CañeteFormand(1) EFT L 160 af 26.6.1999, s. 21. Senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 2345/2001 (EFT L 315 af 1.12.2001, s. 29).