CELEX: 32015R2258
Language: nl
Date: 2015-12-04 00:00:00
Title: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2258 van de Commissie van 4 december 2015 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 798/2008 wat de invoer en doorvoer van individuele zendingen van minder dan twintig eenheden pluimvee (met uitzondering van loopvogels), broedeieren of eendagskuikens daarvan betreft (Voor de EER relevante tekst)

5.12.2015   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 321/23
            
         UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2015/2258 VAN DE COMMISSIE
   van 4 december 2015
   tot wijziging van Verordening (EG) nr. 798/2008 wat de invoer en doorvoer van individuele zendingen van minder dan twintig eenheden pluimvee (met uitzondering van loopvogels), broedeieren of eendagskuikens daarvan betreft
   (Voor de EER relevante tekst)
   DE EUROPESE COMMISSIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
   Gezien Richtlijn 2009/158/EG van de Raad van 30 november 2009 tot vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften voor het intracommunautaire handelsverkeer en de invoer uit derde landen van pluimvee en broedeieren (1), en met name artikel 23, lid 1, artikel 24, lid 2, artikel 25, artikel 26, lid 2, en artikel 28, lid 2,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               Verordening (EG) nr. 798/2008 van de Commissie (2) stelt de voorschriften vast inzake veterinaire certificering voor de invoer in en de doorvoer door de Unie van pluimvee, broedeieren, eendagskuikens en van specifieke pathogenenvrije eieren („de producten”). Die verordening bepaalt dat de producten alleen mogen worden ingevoerd in en doorgevoerd door de Unie uit de derde landen, gebieden, zones of compartimenten die in de tabel in deel 1 van bijlage I bij die verordening zijn vermeld.
            
         
               (2)
            
            
               In artikel 5, leden 1 en 3, van die verordening zijn de veterinairrechtelijke en de gezondheidsvoorschriften vastgelegd voor de invoer en doorvoer van producten, die overeenkomstig artikel 5, lid 2, van die verordening niet van toepassing zijn op zendingen van minder dan twintig eenheden pluimvee (met uitzondering van loopvogels), broedeieren of eendagskuikens daarvan.
            
         
               (3)
            
            
               In artikel 5, lid 3, onder d), van die verordening wordt verwezen naar de beperkingen met betrekking tot de goedkeuring door de Commissie van een salmonellabestrijdingsprogramma in het kader van Verordening (EG) nr. 2160/2003 van het Europees Parlement en de Raad (3) voor invoer van bepaalde producten uit derde landen. De salmonellabestrijdingsstatus en de daaraan verbonden beperkingen zijn vermeld in bijlage I, deel 1, kolom 9, bij Verordening (EG) nr. 798/2008.
            
         
               (4)
            
            
               Artikel 1, lid 3, van Verordening (EG) nr. 2160/2003 bepaalt dat die verordening niet van toepassing is op de primaire productie van pluimvee voor particulier huishoudelijk gebruik of de primaire productie van pluimvee die leidt tot rechtstreekse levering, door de producent, van kleine hoeveelheiden primaire producten aan de eindverbruiker of plaatselijke detailhandelszaken die de producten rechtstreeks aan de eindverbruiker leveren.
            
         
               (5)
            
            
               In artikel 14, lid 1, van Verordening (EG) nr. 798/2008 zijn specifieke invoervoorwaarden voor bepaalde producten vastgesteld met betrekking tot de voorschriften na de invoer zoals opgenomen in de bijlagen VIII en IX bij die verordening. Overeenkomstig artikel 14, lid 2, zijn die voorwaarden niet van toepassing op zendingen van minder dan twintig eenheden pluimvee (met uitzondering van loopvogels), broedeieren of eendagskuikens daarvan.
            
         
               (6)
            
            
               Teneinde een uniforme toepassing van de EU-wetgeving op de invoer van individuele zendingen van minder dan twintig eenheden pluimvee (met uitzondering van loopvogels), broedeieren of eendagskuikens daarvan te waarborgen, moeten de artikelen 5 en 14 van Verordening (EG) nr. 798/2008 worden gewijzigd om vast te stellen aan welke voorwaarden voor dergelijke zendingen moet worden voldaan.
            
         
               (7)
            
            
               De wijzing van artikel 5 moet erin voorzien dat de voorschriften voor laboratoriumtestprocedures en melding van ziekten van de artikelen 6 en 7 die van toepassing zijn op de invoer van pluimvee (met uitzondering van loopvogels), broedeieren en eendagskuikens daarvan, ook van toepassing moeten zijn op de invoer in en de doorvoer door de Unie van individuele zendingen van minder dan twintig eenheden van die producten, aangezien die maatregelen het risico op de introductie van ziekten via die producten aanzienlijk verlagen.
            
         
               (8)
            
            
               Artikel 5 moet eveneens worden gewijzigd om aan te geven dat de voorwaarden met betrekking tot de goedkeuring van een salmonellabestrijdingsprogramma en de daaraan verbonden beperkingen voor invoer en doorvoer niet van toepassing zijn op de primaire productie van pluimvee voor particulier huishoudelijk gebruik of de primaire productie van pluimvee die leidt tot rechtstreekse levering, door de producent, van kleine hoeveelheiden primaire producten aan de eindverbruiker of plaatselijke detailhandelszaken die de producten rechtstreeks aan de eindverbruiker leveren. Voordat dergelijke zendingen worden verzonden, moet echter een laboratoriumtest worden uitgevoerd zoals vastgesteld in bijlage III bij Verordening (EG) nr. 798/2008.
            
         
               (9)
            
            
               Met betrekking tot de salmonellabestrijdingsstatus van het derde land moet een voetnoot 6 worden ingevoegd in bijlage I, deel 1, kolom 9, bij Verordening (EG) nr. 798/2008 waarin wordt vermeld dat naleving van salmonellabestrijdingsprogramma's onder bovenstaande voorwaarden niet is vereist.
            
         
               (10)
            
            
               In het licht van wetenschappelijke ontwikkelingen in laboratoriumtechnieken en vanwege de nieuwe wettelijke voorschriften moeten de in bijlage III, punt I.7, bij Verordening (EG) nr. 798/2008 vastgestelde voorschriften voor bemonstering en tests voor „salmonella van belang voor de volksgezondheid” worden geactualiseerd en verwijzen naar het bemonsteringsprotocol van punt 2.2 van de bijlage bij Verordening (EU) nr. 200/2010 van de Commissie (4).
            
         
               (11)
            
            
               De veterinaire certificaten voor de invoer en doorvoer van fok- en gebruikspluimvee (BPP), eendagskuikens (DOC) en broedeieren (HEP) voorzien niet in certificering voor de specifieke voorschriften waaraan zendingen van minder dan twintig eenheden pluimvee (met uitzondering van loopvogels), broedeieren en eendagskuikens daarvan moeten voldoen. Het is derhalve passend een model op te stellen voor veterinair certificaat „LT20” dat de veterinairrechtelijke en gezondheidsvoorschriften bevat die van toepassing zijn op dergelijke zendingen.
            
         
               (12)
            
            
               Deel 1 van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 798/2008 moet worden gewijzigd om in kolom 4 aan te geven uit welke derde landen, gebieden, zones of compartimenten de invoer van individuele zendingen van minder dan twintig eenheden pluimvee (met uitzondering van loopvogels), broedeieren en eendagskuikens daarvan mag worden toegestaan overeenkomstig de in het model van veterinair certificaat „LT20” opgenomen voorschriften.
            
         
               (13)
            
            
               Daarnaast moeten achterhaalde verwijzingen naar de wetgevingshandelingen van de Unie in de bijlagen III, VIII en IX bij Verordening (EG) nr. 798/2008 worden geactualiseerd.
            
         
               (14)
            
            
               Verordening (EG) nr. 798/2008 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.
            
         
               (15)
            
            
               De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,
            
         HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Verordening (EG) nr. 798/2008 wordt als volgt gewijzigd:
   
               1)
            
            
               Artikel 5 wordt vervangen door:
               „Artikel 5
               Voorwaarden voor invoer en doorvoer
               1.   Producten die in de Unie ingevoerd en door de Unie doorgevoerd worden, voldoen aan het volgende:
               
                           a)
                        
                        
                           de in de artikelen 6 en 7 en in hoofdstuk III vastgestelde voorwaarden;
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           de aanvullende garanties die zijn aangegeven in kolom 5 van de tabel in deel 1 van bijlage I;
                        
                     
                           c)
                        
                        
                           de bijzondere voorwaarden in kolom 6 en waar van toepassing de uiterste data in kolom 6A en de aanvangsdata in kolom 6B van de tabel in deel 1 van bijlage I;
                        
                     
                           d)
                        
                        
                           de voorwaarden met betrekking tot de goedkeuring van een salmonellabestrijdingsprogramma en de daaraan verbonden beperkingen die alleen van toepassing zijn wanneer dat is aangegeven in de desbetreffende kolom van de tabel in deel 1 van bijlage I;
                        
                     
                           e)
                        
                        
                           de aanvullende garanties inzake diergezondheid, indien de lidstaat van bestemming die vereist en zij in het certificaat worden genoemd.
                        
                     2.   De volgende in lid 1 vastgestelde voorwaarden zijn niet van toepassing op individuele zendingen van minder dan twintig eenheden pluimvee (met uitzondering van loopvogels), broedeieren en eendagskuikens daarvan:
               
                           a)
                        
                        
                           punt b);
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           punt d) wanneer de zendingen bestemd zijn voor de primaire productie van pluimvee voor particulier huishoudelijk gebruik of de primaire productie van pluimvee die leidt tot rechtstreekse levering, door de producent, van kleine hoeveelheden primaire producten, zoals bedoeld in artikel 1, lid 3, van Verordening (EG) nr. 2160/2003.”.
                        
                     
         
               2)
            
            
               Artikel 14 wordt vervangen door:
               „Artikel 14
               Specifieke invoervoorwaarden voor pluimvee, broedeieren en eendagskuikens
               1.   Naast de voorwaarden van de hoofdstukken II en III gelden de volgende specifieke voorwaarden voor de invoer van:
               
                           a)
                        
                        
                           fok- en gebruikspluimvee met uitzondering van loopvogels en broedeieren en eendagskuikens daarvan: de voorschriften van bijlage VIII;
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           fok- en gebruiksloopvogels en broedeieren en eendagskuikens daarvan: de voorschriften van bijlage IX.
                        
                     2.   De in lid 1, onder a) en b), genoemde specifieke voorwaarden zijn niet van toepassing op individuele zendingen van minder dan twintig eenheden pluimvee (met uitzondering van loopvogels), broedeieren en eendagskuikens daarvan. De in deel II van bijlage VIII vastgestelde voorschriften die van toepassing zijn na de invoer, zijn evenwel van toepassing op die zendingen.”.
            
         
               3)
            
            
               De bijlagen I, III, VIII en IX worden gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.
            
         Artikel 2
   Deze verordening treedt in werking op de derde dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
   
      Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
      Gedaan te Brussel, 4 december 2015.
      
         
            Voor de Commissie
         
         
            De voorzitter
         
         Jean-Claude JUNCKER
      
   
   
      (1)  PB L 343 van 22.12.2009, blz. 74.
   
      (2)  Verordening (EG) nr. 798/2008 van de Commissie van 8 augustus 2008 tot vaststelling van een lijst van derde landen, gebieden, zones of compartimenten waaruit pluimvee en pluimveeproducten mogen worden ingevoerd in en doorgevoerd door de Gemeenschap, en van de voorschriften inzake veterinaire certificering (PB L 226 van 23.8.2008, blz. 1).
   
      (3)  Verordening (EG) nr. 2160/2003 van het Europees Parlement en de Raad van 17 november 2003 inzake de bestrijding van salmonella en andere specifieke door voedsel overgedragen zoönoseverwekkers (PB L 325 van 12.12.2003, blz. 1).
   
      (4)  Verordening (EU) nr. 200/2010 van de Commissie van 10 maart 2010 ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 2160/2003 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft een doelstelling van de Unie voor het verminderen van de prevalentie van serotypen Salmonella bij volwassen vermeerderingskoppels van Gallus gallus (PB L 61 van 11.3.2010, blz. 1).
   
      BIJLAGE
      De bijlagen I, III, VIII en IX bij Verordening (EG) nr. 798/2008 worden als volgt gewijzigd:
      
                  1)
               
               
                  Bijlage I wordt als volgt gewijzigd:
                  
                              a)
                           
                           
                              deel 1 wordt vervangen door:
                              „DEEL 1
                              
                                 Lijst van derde landen, gebieden, zones of compartimenten
                              
                              
                                          ISO-code en naam van het derde land of gebied
                                       
                                       
                                          Code van het derde land, het gebied, de zone of het compartiment
                                       
                                       
                                          Omschrijving van het derde land, het gebied, de zone of het compartiment
                                       
                                       
                                          Veterinair certificaat
                                       
                                       
                                          Bijzondere voorwaarden
                                       
                                       
                                          Bijzondere voorwaarden
                                       
                                       
                                          Status t.a.v. bewaking aviaire influenza
                                       
                                       
                                          Status t.a.v. vaccinatie aviaire influenza
                                       
                                       
                                          Status salmonellabestrijding (6)
                                          
                                       
                                    
                                          Model(len)
                                       
                                       
                                          Aanvullende garanties
                                       
                                       
                                          Uiterste datum (1)
                                          
                                       
                                       
                                          Aanvangsdatum (2)
                                          
                                       
                                    
                                          1
                                       
                                       
                                          2
                                       
                                       
                                          3
                                       
                                       
                                          4
                                       
                                       
                                          5
                                       
                                       
                                          6
                                       
                                       
                                          6A
                                       
                                       
                                          6B
                                       
                                       
                                          7
                                       
                                       
                                          8
                                       
                                       
                                          9
                                       
                                    
                                          AL — Albanië
                                       
                                       
                                          AL-0
                                       
                                       
                                          Het hele land
                                       
                                       
                                          EP, E
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          S4
                                       
                                    
                                          AR — Argentinië
                                       
                                       
                                          AR-0
                                       
                                       
                                          Het hele land
                                       
                                       
                                          SPF
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          POU, RAT, EP, E
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          A
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          S4
                                       
                                    
                                          WGM
                                       
                                       
                                          VIII
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          AU — Australië
                                       
                                       
                                          AU-0
                                       
                                       
                                          Het hele land
                                       
                                       
                                          SPF
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          EP, E
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          S4
                                       
                                    
                                          BPP, DOC, HEP, SRP, LT20
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          S0, ST0
                                       
                                    
                                          BPR
                                       
                                       
                                          I
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          DOR
                                       
                                       
                                          II
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          HER
                                       
                                       
                                          III
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          POU
                                       
                                       
                                          VI
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          RAT
                                       
                                       
                                          VII
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          BR — Brazilië
                                       
                                       
                                          BR-0
                                       
                                       
                                          Het hele land
                                       
                                       
                                          SPF
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          BR-1
                                       
                                       
                                          De staten:
                                          Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná, São Paulo en Mato Grosso do Sul
                                       
                                       
                                          RAT, BPR, DOR, HER, SRA
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          N
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          A
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          BR-2
                                       
                                       
                                          De staten:
                                          Mato Grosso, Paraná, Rio Grande do Sul, Santa Catarina en São Paulo
                                       
                                       
                                          BPP, DOC, HEP, SRP, LT20
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          N
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          S5, ST0
                                       
                                    
                                          BR-3
                                       
                                       
                                          Het Distrito Federal en de staten:
                                          Goiás, Minas Gerais, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Paraná, Rio Grande do Sul, Santa Catarina en São Paulo
                                       
                                       
                                          WGM
                                       
                                       
                                          VIII
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          EP, E, POU
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          N
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          S4
                                       
                                    
                                          BW — Botswana
                                       
                                       
                                          BW-0
                                       
                                       
                                          Het hele land
                                       
                                       
                                          SPF
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          EP, E
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          S4
                                       
                                    
                                          BPR
                                       
                                       
                                          I
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          DOR
                                       
                                       
                                          II
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          HER
                                       
                                       
                                          III
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          RAT
                                       
                                       
                                          VII
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          BY — Belarus
                                       
                                       
                                          BY-0
                                       
                                       
                                          Het hele land
                                       
                                       
                                          EP en E (beide „alleen voor doorvoer door Litouwen”)
                                       
                                       
                                          IX
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          CA — Canada
                                       
                                       
                                          CA-0
                                       
                                       
                                          Het hele land
                                       
                                       
                                          SPF
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          EP, E
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          S4
                                       
                                    
                                          CA-1
                                       
                                       
                                          Het hele land Canada, met uitzondering van gebied CA-2
                                       
                                       
                                          WGM
                                       
                                       
                                          VIII
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          BPR, BPP, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          N
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          A
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          S1, ST1
                                       
                                    
                                          POU, RAT
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          N
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          CA-2
                                       
                                       
                                          Grondgebied van Canada dat overeenkomt met:
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          CA-2.1
                                       
                                       
                                          „Primary Control Zone” (primaire controlezone)
                                          gelegen binnen de volgende grenzen:
                                          
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      in het westen, de Stille Oceaan;
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      in het zuiden, de grens met de Verenigde Staten van Amerika;
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      in het noorden: Highway 16;
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      in het oosten, de grens tussen de provincies British Columbia en Alberta.
                                                   
                                                
                                       
                                          WGM
                                       
                                       
                                          VIII
                                       
                                       
                                          P2
                                       
                                       
                                          4.12.2014
                                       
                                       
                                          9.6.2015
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          POU, RAT
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          N, P2
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          BPR, BPP, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          A
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          S1, ST1
                                       
                                    
                                          CA-2.2
                                       
                                       
                                          Gebied in de provincie Ontario gelegen binnen de volgende grenzen:
                                          
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      van County Road 119 bij de aansluiting met County Road 64 en 25th Line;
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      langs 25th Line naar het noorden tot de aansluiting met Road 68, dan langs Road 68 naar het oosten tot de aansluiting met 25th Line en dan verder langs 25th Line naar het noorden tot Road 74;
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      langs Road 74 naar het oosten van 25th Line tot 31st Line;
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      langs 31st Line naar het noorden van Road 74 tot Road 78;
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      langs Road 78 naar het oosten van 31st Line tot 33rd Line;
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      langs 33rd Line naar het noorden van Road 78 tot Road 84;
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      langs Road 84 naar het oosten van 33rd Line tot Highway 59;
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      langs Highway 59 naar het zuiden van Road 84 tot Road 78;
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      langs Road 78 naar het oosten van Highway 59 tot 13th Line;
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      langs 13th Line naar het zuiden van Road 78 tot Oxford Road 17;
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      langs Oxford Road 17 naar het oosten van 13th Line tot Oxford Road 4;
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      langs Oxford Road 4 naar het zuiden van Oxford Road 17 tot County Road 15;
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      langs County Road 15 naar het oosten van Oxford Road 4, voorbij de kruising met Highway 401, tot Middletown Line;
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      langs Middletown Line naar het zuiden van County Road 15, voorbij de kruising met Highway 403, tot Old Stage Road;
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      langs Old Stage Road naar het westen van Middletown Line tot County Road 59;
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      langs County Road 59 naar het zuiden van Old Stage Road tot Curries Road;
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      langs Curries Road naar het westen van County Road 59 tot Cedar Line;
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      langs Cedar Line naar het zuiden van Curries Road tot Rivers Road;
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      langs Rivers Road naar het zuidwesten van Cedar Line tot Foldens Line;
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      langs Foldens Line naar het noordwesten van Rivers Road tot Sweaburg Road;
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      langs Sweaburg Road naar het zuidwesten van Foldens Line tot Harris Street;
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      langs Harris Street naar het noordwesten van Sweaburg Road tot Highway 401;
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      langs Highway 401 naar het westen van Harris Street tot Ingersoll Street (County Road 10);
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      langs Ingersoll Road (County Road 10) naar het noorden van Highway 401 tot County Road 119;
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      langs County Road 119 van Ingersoll Street (County Road 10) terug naar het beginpunt bij de aansluiting van County Road 119 en 25th Line.
                                                   
                                                
                                       
                                          WGM
                                       
                                       
                                          VIII
                                       
                                       
                                          P2
                                       
                                       
                                          8.4.2015
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          POU, RAT
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          N, P2
                                       
                                       
                                          8.10.2015
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          BPR, BPP, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20
                                       
                                       
                                          A
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          S1, ST1
                                       
                                    
                                          CA-2.3
                                       
                                       
                                          Gebied in de provincie Ontario gelegen binnen de volgende grenzen:
                                          
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      langs Township Road 4 naar het westen van de kruising met Highway 401 tot Blandford Road;
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      langs Blandford Road naar het noorden van Township Road 4 tot Oxford-Waterloo Road;
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      langs Oxford Waterloo Road naar het oosten van Blandford Road tot Walker Road;
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      langs Walker Road naar het noorden van Oxford-Waterloo Road tot Bridge Street;
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      langs Bridge Street naar het oosten van Walker Road tot Puddicombe Road;
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      langs Puddicombe Road naar het noorden van Bridge Street tot Bethel Road;
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      langs Bethel Road naar het oosten van Puddicombe Road tot Queen Street;
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      langs Queen Street naar het zuiden van Bethel Road tot Bridge Street;
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      langs Bridge Street naar het oosten van Queen Street tot Trussler Road;
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      langs Trussler Road naar het zuiden van Bridge Street tot Oxford Road 8;
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      langs Oxford Road 8 naar het oosten van Trussler Road tot Northumberland Street;
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      langs Northumberland Street, die overgaat in Swan Street/Ayr Road, naar het zuiden van Oxford Road 8 tot Brant Waterloo Road;
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      langs Brant Waterloo Road naar het westen van Swan Street/Ayr Road tot Trussler Road;
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      langs Trussler Road naar het zuiden van Brant Waterloo Road tot Township Road 5;
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      langs Township Road 5 naar het westen van Trussler Road tot Blenheim Road;
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      langs Blenheim Road naar het zuiden van Township Road 5 tot Township Road 3;
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      langs Township Road 3 naar het westen van Blenheim Road tot Oxford Road 22;
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      langs Oxford Road 22 naar het noorden van Township Road 3 tot Township Road 4;
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      langs Township Road 4 naar het westen van Oxford Road 22 tot Highway 401.
                                                   
                                                
                                       
                                          WGM
                                       
                                       
                                          VIII
                                       
                                       
                                          P2
                                       
                                       
                                          8.4.2015
                                       
                                       
                                          8.10.2015
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          POU, RAT
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          N,
                                          P2
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          BPR, BPP, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          A
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          S1, ST1
                                       
                                    
                                          CH — Zwitserland
                                       
                                       
                                          CH-0
                                       
                                       
                                          Het hele land
                                       
                                       
                                          
                                              (3)
                                          
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          A
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          
                                              (3)
                                          
                                       
                                    
                                          CL — Chili
                                       
                                       
                                          CL-0
                                       
                                       
                                          Het hele land
                                       
                                       
                                          SPF
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          EP, E
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          S4
                                       
                                    
                                          BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          N
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          A
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          S0, ST0
                                       
                                    
                                          WGM
                                       
                                       
                                          VIII
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          POU, RAT
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          N
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          CN — China
                                       
                                       
                                          CN-0
                                       
                                       
                                          Het hele land
                                       
                                       
                                          EP
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          CN-1
                                       
                                       
                                          De provincie Shandong
                                       
                                       
                                          POU, E
                                       
                                       
                                          VI
                                       
                                       
                                          P2
                                       
                                       
                                          6.2.2004
                                       
                                       
                                          —
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          S4
                                       
                                    
                                          GL — Groenland
                                       
                                       
                                          GL-0
                                       
                                       
                                          Het hele land
                                       
                                       
                                          SPF
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          EP, WGM
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          HK — Hongkong
                                       
                                       
                                          HK-0
                                       
                                       
                                          Het hele grondgebied van de Speciale Administratieve Regio Hongkong
                                       
                                       
                                          EP
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          IL — Israël (5)
                                          
                                       
                                       
                                          IL-0
                                       
                                       
                                          Het hele land
                                       
                                       
                                          SPF
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, LT20
                                       
                                       
                                          X
                                       
                                       
                                          N
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          A
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          S5, ST1
                                       
                                    
                                          SRP
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          P3
                                       
                                       
                                          18.4.2015
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          POU, RAT
                                       
                                       
                                          X
                                       
                                       
                                          N
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          WGM
                                       
                                       
                                          VIII
                                       
                                       
                                          P3
                                       
                                       
                                          18.4.2015
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          E
                                       
                                       
                                          X
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          S4
                                       
                                    
                                          EP
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          IN — India
                                       
                                       
                                          IN-0
                                       
                                       
                                          Het hele land
                                       
                                       
                                          EP
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          IS — IJsland
                                       
                                       
                                          IS-0
                                       
                                       
                                          Het hele land
                                       
                                       
                                          SPF
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          EP, E
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          S4
                                       
                                    
                                          KR — Republiek Korea
                                       
                                       
                                          KR-0
                                       
                                       
                                          Het hele land
                                       
                                       
                                          EP, E
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          S4
                                       
                                    
                                          MD — Moldavië
                                       
                                       
                                          MD-0
                                       
                                       
                                          Het hele land
                                       
                                       
                                          EP
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          ME — Montenegro
                                       
                                       
                                          ME-0
                                       
                                       
                                          Het hele land
                                       
                                       
                                          EP
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          MG — Madagaskar
                                       
                                       
                                          MG-0
                                       
                                       
                                          Het hele land
                                       
                                       
                                          SPF
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          EP, E, WGM
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          S4
                                       
                                    
                                          MY — Maleisië
                                       
                                       
                                          MY-0
                                       
                                       
                                          —
                                       
                                       
                                          —
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          MY-1
                                       
                                       
                                          Westelijk schiereiland
                                       
                                       
                                          EP
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          E
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          S4
                                       
                                    
                                          MK — voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië (4)
                                          
                                       
                                       
                                          MK-0 (4)
                                          
                                       
                                       
                                          Het hele land
                                       
                                       
                                          EP
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          MX — Mexico
                                       
                                       
                                          MX-0
                                       
                                       
                                          Het hele land
                                       
                                       
                                          SPF
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          EP
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          P2
                                       
                                       
                                          17.5.2013
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          NA — Namibië
                                       
                                       
                                          NA-0
                                       
                                       
                                          Het hele land
                                       
                                       
                                          SPF
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          BPR
                                       
                                       
                                          I
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          DOR
                                       
                                       
                                          II
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          HER
                                       
                                       
                                          III
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          RAT, EP, E
                                       
                                       
                                          VII
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          S4
                                       
                                    
                                          NC — Nieuw-Caledonië
                                       
                                       
                                          NC-0
                                       
                                       
                                          Het hele land
                                       
                                       
                                          EP
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          NZ — Nieuw-Zeeland
                                       
                                       
                                          NZ-0
                                       
                                       
                                          Het hele land
                                       
                                       
                                          SPF
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20,
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          S0, ST0
                                       
                                    
                                          WGM
                                       
                                       
                                          VIII
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          EP, E, POU, RAT
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          S4
                                       
                                    
                                          PM — Saint-Pierre en Miquelon
                                       
                                       
                                          PM-0
                                       
                                       
                                          Het gehele grondgebied
                                       
                                       
                                          SPF
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          RS — Servië
                                       
                                       
                                          RS-0
                                       
                                       
                                          Het hele land
                                       
                                       
                                          EP
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          RU — Rusland
                                       
                                       
                                          RU-0
                                       
                                       
                                          Het hele land
                                       
                                       
                                          EP, E, POU
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          S4
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          SG — Singapore
                                       
                                       
                                          SG-0
                                       
                                       
                                          Het hele land
                                       
                                       
                                          EP
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          TH — Thailand
                                       
                                       
                                          TH-0
                                       
                                       
                                          Het hele land
                                       
                                       
                                          SPF, EP
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          WGM
                                       
                                       
                                          VIII
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          1.7.2012
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          POU, RAT
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          1.7.2012
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          E
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          1.7.2012
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          S4
                                       
                                    
                                          TN — Tunesië
                                       
                                       
                                          TN-0
                                       
                                       
                                          Het hele land
                                       
                                       
                                          SPF
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          BPP, LT20, BPR, DOR, HER
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          S0, ST0
                                       
                                    
                                          WGM
                                       
                                       
                                          VIII
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          EP, E, POU, RAT
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          S4
                                       
                                    
                                          TR — Turkije
                                       
                                       
                                          TR-0
                                       
                                       
                                          Het hele land
                                       
                                       
                                          SPF
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          EP, E
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          S4
                                       
                                    
                                          UA — Oekraïne
                                       
                                       
                                          UA-0
                                       
                                       
                                          Het hele land
                                       
                                       
                                          EP, E, POU, RAT, WGM
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          US — Verenigde Staten van Amerika
                                       
                                       
                                          US-0
                                       
                                       
                                          Het hele land
                                       
                                       
                                          SPF
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          EP, E
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          S4
                                       
                                    
                                          US-1
                                       
                                       
                                          Het grondgebied van de Verenigde Staten van Amerika, met uitzondering van het gebied US-2
                                       
                                       
                                          WGM
                                       
                                       
                                          VIII
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          POU, RAT
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          N
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          A
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          S3, ST1
                                       
                                    
                                          US-2
                                       
                                       
                                          Het grondgebied van de Verenigde Staten van Amerika dat overeenkomt met:
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          US-2.1
                                       
                                       
                                          de staat Washington:
                                          
                                                       
                                                   
                                                   
                                                      Benton County
                                                   
                                                
                                                       
                                                   
                                                   
                                                      Franklin County
                                                   
                                                
                                       
                                          WGM
                                       
                                       
                                          VIII
                                       
                                       
                                          P2
                                       
                                       
                                          19.12.2014
                                       
                                       
                                          7.4.2015
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          POU, RAT
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          N
                                          P2
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          BPR, BPP, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          A
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          S3, ST1
                                       
                                    
                                          US-2.2
                                       
                                       
                                          de staat Washington:
                                          Clallam County
                                       
                                       
                                          WGM
                                       
                                       
                                          VIII
                                       
                                       
                                          P2
                                       
                                       
                                          19.12.2014
                                       
                                       
                                          11.5.2015
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          POU, RAT
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          N
                                          P2
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          BPR, BPP, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          A
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          S3, ST1
                                       
                                    
                                          US-2.3
                                       
                                       
                                          de staat Washington:
                                          Okanogan County (1):
                                          
                                                      a)
                                                   
                                                   
                                                      
                                                         Noord: sla bij het kruispunt van US 97 WA 20 met S. Janis Road rechts S. Janis Road in. Sla links McLaughlin Canyon Road, rechts Hardy Road en links Chewilken Valley Road in.
                                                   
                                                
                                                      b)
                                                   
                                                   
                                                      
                                                         Oost: sla op Chewilken Valley Road rechts JH Green Road in, dan links Hosheit Road, links Tedrow Trail Road en links Brown Pass Road in tot aan de grens met de Colville Tribe. Volg de grens met de Colville Tribe naar het westen en daarna naar het zuiden tot aan de kruising met US 97 WA 20.
                                                   
                                                
                                                      c)
                                                   
                                                   
                                                      
                                                         Zuid: sla rechts US 97 WA 20 in, dan links Cherokee Road en rechts Robinson Canyon Road in. Sla links Bide A Wee Road in, dan links Duck Lake Road, rechts Soren Peterson Road, links Johnson Creek Road en rechts George Road in. Sla links Wetherstone Road en rechts Eplay Road in.
                                                   
                                                
                                                      d)
                                                   
                                                   
                                                      
                                                         West: sla op Eplay Road rechts Conconully Road/6th Avenue N. in, dan links Green Lake Road, rechts Salmon Creek Road, rechts Happy Hill Road en links Conconully Road in (die gaat over in Main Street). Sla rechts Broadway in, dan links C Street, rechts Lake Street E, rechts Sinlahekin Road, rechts S. Fish Lake Road en rechts Fish Lake Road in. Sla links N. Pine Creek Road in, dan rechts Henry Road (die gaat over in N. Pine Creek Road), rechts Indian Springs Road en rechts Hwy 7 in, die eindigt bij US 97 WA 20.
                                                   
                                                
                                       
                                          WGM
                                       
                                       
                                          VIII
                                       
                                       
                                          P2
                                       
                                       
                                          29.1.2015
                                       
                                       
                                          16.6.2015
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          POU, RAT
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          N
                                          P2
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          BPR, BPP, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          A
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          S3, ST1
                                       
                                    
                                          US-2.4
                                       
                                       
                                          de staat Washington:
                                          Okanogan County (2):
                                          
                                                      a)
                                                   
                                                   
                                                      
                                                         Noord: volg US Hwy 95 naar het oosten vanaf de kruising met de grens met Canada en sla rechts 9 Mile Road in (County Hwy 4777).
                                                   
                                                
                                                      b)
                                                   
                                                   
                                                      
                                                         Oost: sla op 9 Mile Road rechts Old Hwy 4777 in, die zuidwaarts naar Molson Road zwenkt. Sla rechts Chesaw Road in, dan links Forest Service 3525 en links Forest Development Road 350 in, die overgaat in Forest Development Road 3625. Ga pal naar het westen en sla links Forest Service 3525 in, dan rechts Rone Road, rechts Box Spring Road, links Mosquito Creek Road en rechts Swanson Mill Road in.
                                                   
                                                
                                                      c)
                                                   
                                                   
                                                      
                                                         Zuid: sla op Swanson Mill Road links O'Neil Road in, die in het zuiden overgaat in de 97N. Sla rechts Ellis Forde Bridge Road in, dan links Janis Oroville (SR 7), rechts Loomis Oroville Road, rechts Wannact Lake Road, links Ellemeham Mountain Road, links Earth Dam Road en links een naamloze weg in, dan rechts een naamloze weg, rechts een andere naamloze weg, links een naamloze weg en links een andere naamloze weg in.
                                                   
                                                
                                                      d)
                                                   
                                                   
                                                      
                                                         West: sla op de naamloze weg rechts Loomis Oroville Road en links Smilkameen Road in tot aan de grens met Canada.
                                                   
                                                
                                       
                                          WGM
                                       
                                       
                                          VIII
                                       
                                       
                                          P2
                                       
                                       
                                          3.2.2015
                                       
                                       
                                          6.5.2015
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          POU, RAT
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          N
                                          P2
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          BPR, BPP, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          A
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          S3, ST1
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          US-2.5
                                       
                                       
                                          de staat Oregon:
                                          Douglas County
                                       
                                       
                                          WGM
                                       
                                       
                                          VIII
                                       
                                       
                                          P2
                                       
                                       
                                          19.12.2014
                                       
                                       
                                          23.3.2015
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          POU, RAT
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          N
                                          P2
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          BPR, BPP, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          A
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          S3, ST1
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          US-2.6
                                       
                                       
                                          de staat Oregon:
                                          Deschutes County
                                       
                                       
                                          WGM
                                       
                                       
                                          VIII
                                       
                                       
                                          P2
                                       
                                       
                                          14.2.2015
                                       
                                       
                                          19.5.2015
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          POU, RAT
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          N
                                          P2
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          BPR, BPP, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          A
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          S3, ST1
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          US-2.7
                                       
                                       
                                          de staat Oregon:
                                          Malheur County
                                       
                                       
                                          WGM
                                       
                                       
                                          VIII
                                       
                                       
                                          P2
                                       
                                       
                                          20.1.2015
                                       
                                       
                                          11.5.2015
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          POU, RAT
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          N
                                          P2
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          BPR, BPP, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          A
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          S3, ST1
                                       
                                    
                                          de staat Idaho:
                                          
                                                       
                                                   
                                                   
                                                      Canyon County
                                                   
                                                
                                                       
                                                   
                                                   
                                                      Payette County
                                                   
                                                
                                       
                                          WGM
                                       
                                       
                                          VIII
                                       
                                       
                                          P2
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          POU, RAT
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          N
                                          P2
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          BPR, BPP, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          A
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          S3, ST1
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          US-2.8
                                       
                                       
                                          de staat Californië:
                                          Stanislaus County/Tuolumne County:
                                          een zone met een straal van 10 km, met de klok mee vanaf de noordelijke grens van de cirkelvormige controlezone:
                                          
                                                      a)
                                                   
                                                   
                                                      
                                                         Noord: 2,5 mijl ten oosten van het kruispunt van State Hwy. 108 met Williams Road.
                                                   
                                                
                                                      b)
                                                   
                                                   
                                                      
                                                         Noordoost: 1,4 mijl ten zuidoosten van het kruispunt van Rock River Dr. met Tulloch Road.
                                                   
                                                
                                                      c)
                                                   
                                                   
                                                      
                                                         Oost: 2,0 mijl ten noordwesten van het kruispunt van Milpitas Road met Las Cruces Road.
                                                   
                                                
                                                      d)
                                                   
                                                   
                                                      
                                                         Zuidoost: 1,58 mijl ten oosten van het noordelijke uiteinde van Rushing Road.
                                                   
                                                
                                                      e)
                                                   
                                                   
                                                      
                                                         Zuid: 0,70 mijl ten zuiden van het kruispunt van State Highway 132 met Crabtree Road.
                                                   
                                                
                                                      f)
                                                   
                                                   
                                                      
                                                         Zuidwest: 0,8 mijl ten zuidoosten van het kruispunt van Hazel Dean Road met Loneoak Road.
                                                   
                                                
                                                      g)
                                                   
                                                   
                                                      
                                                         West: 2,5 mijl ten zuidwesten van het kruispunt van Warnerville Road met Tim Bell Road.
                                                   
                                                
                                                      h)
                                                   
                                                   
                                                      
                                                         Noordwest: 1,0 mijl ten zuidoosten van het kruispunt van CA-120 met Tim Bell Road.
                                                   
                                                
                                       
                                          WGM
                                       
                                       
                                          VIII
                                       
                                       
                                          P2
                                       
                                       
                                          23.1.2015
                                       
                                       
                                          5.5.2015
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          POU, RAT
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          N
                                          P2
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          BPR, BPP, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          A
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          S3, ST1
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          US-2.9
                                       
                                       
                                          de staat Californië:
                                          Kings County:
                                          een zone met een straal van 10 km, met de klok mee vanaf de noordelijke grens van de cirkelvormige controlezone:
                                          
                                                      a)
                                                   
                                                   
                                                      
                                                         Noord: 0,58 mijl ten noorden van Kansas Avenue.
                                                   
                                                
                                                      b)
                                                   
                                                   
                                                      
                                                         Noordoosten: 0,83 mijl ten oosten van CA-43.
                                                   
                                                
                                                      c)
                                                   
                                                   
                                                      
                                                         Oost: 0,04 mijl ten oosten van 5th Avenue.
                                                   
                                                
                                                      d)
                                                   
                                                   
                                                      
                                                         Zuidoost: 0,1 mijl ten oosten van het kruispunt van Paris Avenue met 7th Avenue.
                                                   
                                                
                                                      e)
                                                   
                                                   
                                                      
                                                         Zuid: 1,23 mijl ten noorden van Redding Avenue.
                                                   
                                                
                                                      f)
                                                   
                                                   
                                                      
                                                         Zuidwest: 0,6 mijl ten westen van het kruispunt van Paris Avenue met 15th Avenue.
                                                   
                                                
                                                      g)
                                                   
                                                   
                                                      
                                                         West: 1,21 mijl ten oosten van 19th Avenue.
                                                   
                                                
                                                      h)
                                                   
                                                   
                                                      
                                                         Noordwest: 0,3 mijl ten noorden van het kruispunt van Laurel Avenue met 16th Avenue.
                                                   
                                                
                                       
                                          WGM
                                       
                                       
                                          VIII
                                       
                                       
                                          P2
                                       
                                       
                                          12.2.2015
                                       
                                       
                                          26.5.2015
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          POU, RAT
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          N
                                          P2
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          BPR, BPP, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          A
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          S3, ST1
                                       
                                    
                                          US-2.10
                                       
                                       
                                          de staat Minnesota
                                       
                                       
                                          WGM
                                       
                                       
                                          VIII
                                       
                                       
                                          P2
                                       
                                       
                                          5.3.2015
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          POU, RAT
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          N
                                          P2
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          BPR, BPP, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          A
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          S3, ST1
                                       
                                    
                                          US-2.11.1
                                       
                                       
                                          de staat Missouri:
                                          
                                                       
                                                   
                                                   
                                                      Barton County
                                                   
                                                
                                                       
                                                   
                                                   
                                                      Jasper County
                                                   
                                                
                                       
                                          WGM
                                       
                                       
                                          VIII
                                       
                                       
                                          P2
                                       
                                       
                                          8.3.2015
                                       
                                       
                                          18.6.2015
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          POU, RAT
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          N
                                          P2
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          BPR, BPP, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          A
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          S3, ST1
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          US-2.11.2
                                       
                                       
                                          de staat Missouri:
                                          
                                                       
                                                   
                                                   
                                                      Moniteau County
                                                   
                                                
                                                       
                                                   
                                                   
                                                      Morgan County
                                                   
                                                
                                       
                                          WGM
                                       
                                       
                                          VIII
                                       
                                       
                                          P2
                                       
                                       
                                          10.3.2015
                                       
                                       
                                          11.6.2015
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          POU, RAT
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          N
                                          P2
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          BPR, BPP, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          A
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          S3, ST1
                                       
                                    
                                          US-2.11.3
                                       
                                       
                                          de staat Missouri:
                                          Lewis County
                                       
                                       
                                          WGM
                                       
                                       
                                          VIII
                                       
                                       
                                          P2
                                       
                                       
                                          5.5.2015
                                       
                                       
                                          20.9.2015
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          POU, RAT
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          N
                                          P2
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          BPR, BPP, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          A
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          S3, ST1
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          US-2.13
                                       
                                       
                                          de staat Arkansas:
                                          
                                                       
                                                   
                                                   
                                                      Boone County
                                                   
                                                
                                                       
                                                   
                                                   
                                                      Marion County
                                                   
                                                
                                       
                                          WGM
                                       
                                       
                                          VIII
                                       
                                       
                                          P2
                                       
                                       
                                          11.3.2015
                                       
                                       
                                          13.7.2015
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          POU, RAT
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          N
                                          P2
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          BPR, BPP, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          A
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          S3, ST1
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          US-2.14
                                       
                                       
                                          de staat Kansas:
                                          
                                                       
                                                   
                                                   
                                                      Leavenworth County
                                                   
                                                
                                                       
                                                   
                                                   
                                                      Wyandotte County
                                                   
                                                
                                       
                                          WGM
                                       
                                       
                                          VIII
                                       
                                       
                                          P2
                                       
                                       
                                          13.3.2015
                                       
                                       
                                          12.6.2015
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          POU, RAT
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          N
                                          P2
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          BPR, BPP, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          A
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          S3, ST1
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          US-2.15
                                       
                                       
                                          de staat Kansas:
                                          
                                                       
                                                   
                                                   
                                                      Cherokee County
                                                   
                                                
                                                       
                                                   
                                                   
                                                      Crawford County
                                                   
                                                
                                       
                                          WGM
                                       
                                       
                                          VIII
                                       
                                       
                                          P2
                                       
                                       
                                          9.3.2015
                                       
                                       
                                          18.6.2015
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          POU, RAT
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          N
                                          P2
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          BPR, BPP, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          A
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          S3, ST1
                                       
                                    
                                          US-2.16
                                       
                                       
                                          de staat Montana:
                                          
                                                       
                                                   
                                                   
                                                      Fergus County
                                                   
                                                
                                                       
                                                   
                                                   
                                                      Judith Basin County
                                                   
                                                
                                       
                                          WGM
                                       
                                       
                                          VIII
                                       
                                       
                                          P2
                                       
                                       
                                          2.4.2015
                                       
                                       
                                          2.7.2015
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          POU, RAT
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          N
                                          P2
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          BPR, BPP, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          A
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          S3, ST1
                                       
                                    
                                          US-2.17
                                       
                                       
                                          de staat North Dakota:
                                          
                                                       
                                                   
                                                   
                                                      Dickey County
                                                   
                                                
                                                       
                                                   
                                                   
                                                      La Moure County
                                                   
                                                
                                       
                                          WGM
                                       
                                       
                                          VIII
                                       
                                       
                                          P2
                                       
                                       
                                          11.4.2015
                                       
                                       
                                          27.7.2015
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          POU, RAT
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          N
                                          P2
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          BPR, BPP, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          S3, ST1
                                       
                                    
                                          US-2.18
                                       
                                       
                                          de staat South Dakota:
                                          
                                                       
                                                   
                                                   
                                                      Beadle County
                                                   
                                                
                                                       
                                                   
                                                   
                                                      Bon Homme County
                                                   
                                                
                                                       
                                                   
                                                   
                                                      Brookings County
                                                   
                                                
                                                       
                                                   
                                                   
                                                      Brown County
                                                   
                                                
                                                       
                                                   
                                                   
                                                      Hutchinson County
                                                   
                                                
                                                       
                                                   
                                                   
                                                      Kingsbury County
                                                   
                                                
                                                       
                                                   
                                                   
                                                      Lake County
                                                   
                                                
                                                       
                                                   
                                                   
                                                      McCook County
                                                   
                                                
                                                       
                                                   
                                                   
                                                      McPherson County
                                                   
                                                
                                                       
                                                   
                                                   
                                                      Minnehaha County
                                                   
                                                
                                                       
                                                   
                                                   
                                                      Moody County
                                                   
                                                
                                                       
                                                   
                                                   
                                                      Roberts County
                                                   
                                                
                                                       
                                                   
                                                   
                                                      Spink County
                                                   
                                                
                                                       
                                                   
                                                   
                                                      Yankton County
                                                   
                                                
                                       
                                          WGM
                                       
                                       
                                          VIII
                                       
                                       
                                          P2
                                       
                                       
                                          1.4.2015
                                       
                                       
                                          10.9.2015
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          POU, RAT
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          N
                                          P2
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          BPR, BPP, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          A
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          S3, ST1
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          US-2.19.1
                                       
                                       
                                          de staat Wisconsin:
                                          Barron County
                                       
                                       
                                          WGM
                                       
                                       
                                          VIII
                                       
                                       
                                          P2
                                       
                                       
                                          16.4.2015
                                       
                                       
                                          18.8.2015
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          POU, RAT
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          N
                                          P2
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          BPR, BPP, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          A
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          S3, ST1
                                       
                                    
                                          US-2.19.2
                                       
                                       
                                          de staat Wisconsin:
                                          Jefferson County
                                       
                                       
                                          WGM
                                       
                                       
                                          VIII
                                       
                                       
                                          P2
                                       
                                       
                                          11.4.2015
                                       
                                       
                                          17.8.2015
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          POU, RAT
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          N
                                          P2
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          BPR, BPP, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          A
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          S3, ST1
                                       
                                    
                                          US-2.19.3
                                       
                                       
                                          de staat Wisconsin:
                                          Chippewa County
                                       
                                       
                                          WGM
                                       
                                       
                                          VIII
                                       
                                       
                                          P2
                                       
                                       
                                          23.4.2015
                                       
                                       
                                          29.7.2015
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          POU, RAT
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          N,
                                          P2
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          BPR, BPP, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          A
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          S3, ST1
                                       
                                    
                                          US-2.19.4
                                       
                                       
                                          de staat Wisconsin:
                                          Juneau County
                                       
                                       
                                          WGM
                                       
                                       
                                          VIII
                                       
                                       
                                          P2
                                       
                                       
                                          17.4.2015
                                       
                                       
                                          6.8.2015
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          POU, RAT
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          N,
                                          P2
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          BPR, BPP, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          A
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          S3, ST1
                                       
                                    
                                          US-2.20.1
                                       
                                       
                                          de staat Iowa
                                          
                                                       
                                                   
                                                   
                                                      Buena Vista County
                                                   
                                                
                                                       
                                                   
                                                   
                                                      Calhoun County
                                                   
                                                
                                                       
                                                   
                                                   
                                                      Cherokee County
                                                   
                                                
                                                       
                                                   
                                                   
                                                      Clay County
                                                   
                                                
                                                       
                                                   
                                                   
                                                      Dickinson County
                                                   
                                                
                                                       
                                                   
                                                   
                                                      Emmet County
                                                   
                                                
                                                       
                                                   
                                                   
                                                      Hamilton County
                                                   
                                                
                                                       
                                                   
                                                   
                                                      Hardin County
                                                   
                                                
                                                       
                                                   
                                                   
                                                      Humboldt County
                                                   
                                                
                                                       
                                                   
                                                   
                                                      IDA County
                                                   
                                                
                                                       
                                                   
                                                   
                                                      Kossuth County
                                                   
                                                
                                                       
                                                   
                                                   
                                                      Lyon County
                                                   
                                                
                                                       
                                                   
                                                   
                                                      O'Brien County
                                                   
                                                
                                                       
                                                   
                                                   
                                                      Osceola County
                                                   
                                                
                                                       
                                                   
                                                   
                                                      Palo Alto County
                                                   
                                                
                                                       
                                                   
                                                   
                                                      Plymouth County
                                                   
                                                
                                                       
                                                   
                                                   
                                                      Pocahontas County
                                                   
                                                
                                                       
                                                   
                                                   
                                                      Sac County
                                                   
                                                
                                                       
                                                   
                                                   
                                                      Sioux County
                                                   
                                                
                                                       
                                                   
                                                   
                                                      Webster County
                                                   
                                                
                                                       
                                                   
                                                   
                                                      Woodbury County
                                                   
                                                
                                                       
                                                   
                                                   
                                                      Wright County
                                                   
                                                
                                       
                                          WGM
                                       
                                       
                                          VIII
                                       
                                       
                                          P2
                                       
                                       
                                          14.4.2015
                                       
                                       
                                          11.11.2015
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          POU, RAT
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          N
                                          P2
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          BPR, BPP, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          A
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          S3, ST1
                                       
                                    
                                          US-2.20.2
                                       
                                       
                                          de staat Iowa
                                          
                                                       
                                                   
                                                   
                                                      Adair County
                                                   
                                                
                                                       
                                                   
                                                   
                                                      Guthrie County
                                                   
                                                
                                                       
                                                   
                                                   
                                                      Madison County
                                                   
                                                
                                       
                                          WGM
                                       
                                       
                                          VIII
                                       
                                       
                                          P2
                                       
                                       
                                          4.5.2015
                                       
                                       
                                          9.9.2015
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          POU, RAT
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          N
                                          P2
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          BPR, BPP, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          A
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          S3, ST1
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          US-2.21
                                       
                                       
                                          de staat Indiana:
                                          Whitley County
                                       
                                       
                                          WGM
                                       
                                       
                                          VIII
                                       
                                       
                                          P2
                                       
                                       
                                          10.5.2015
                                       
                                       
                                          8.8.2015
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          POU, RAT
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          N
                                          P2
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          BPR, BPP, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          A
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          S3, ST1
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          US-2.22
                                       
                                       
                                          de staat Nebraska:
                                          
                                                       
                                                   
                                                   
                                                      Dakota County
                                                   
                                                
                                                       
                                                   
                                                   
                                                      Dixon County
                                                   
                                                
                                                       
                                                   
                                                   
                                                      Thurston County
                                                   
                                                
                                                       
                                                   
                                                   
                                                      Wayne County
                                                   
                                                
                                       
                                          WGM
                                       
                                       
                                          VIII
                                       
                                       
                                          P2
                                       
                                       
                                          11.5.2015
                                       
                                       
                                          21.10.2015
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          POU, RAT
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          N
                                          P2
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          BPR, BPP, DOC, DOR, HEP, HER, SRP, SRA, LT20
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          A
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          S3, ST1
                                       
                                    
                                          UY — Uruguay
                                       
                                       
                                          UY-0
                                       
                                       
                                          Het hele land
                                       
                                       
                                          SPF
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          EP, E, RAT
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          S4
                                       
                                    
                                          ZA — Zuid-Afrika
                                       
                                       
                                          ZA-0
                                       
                                       
                                          Het hele land
                                       
                                       
                                          SPF
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          EP, E
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          S4
                                       
                                    
                                          BPR
                                       
                                       
                                          I
                                       
                                       
                                          P2
                                       
                                       
                                          9.4.2011
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          A
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          DOR
                                       
                                       
                                          II
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          HER
                                       
                                       
                                          III
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          RAT
                                       
                                       
                                          VII
                                       
                                       
                                          H
                                       
                                       
                                          9.4.2011
                                       
                                       
                                          25.8.2015
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          ZW — Zimbabwe
                                       
                                       
                                          ZW-0
                                       
                                       
                                          Het hele land
                                       
                                       
                                          RAT
                                       
                                       
                                          VII
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          EP, E
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          S4
                                       
                                    
                        
                              b)
                           
                           
                              deel 2 wordt als volgt gewijzigd:
                              
                                          i)
                                       
                                       
                                          in het deel waarin de modellen van veterinaire certificaten zijn opgenomen, wordt de volgende vermelding toegevoegd na de vermelding „SRA”: veterinair certificaat voor slachtloopvogels, en voor de vermelding „POU”: veterinair certificaat voor vlees van pluimvee:
                                          
                                             „„LT20”: veterinair certificaat voor individuele zendingen van minder dan twintig eenheden pluimvee (met uitzondering van loopvogels), broedeieren of eendagskuikens daarvan”;
                                       
                                    
                                          ii)
                                       
                                       
                                          het volgende veterinaire certificaat voor individuele zendingen van minder dan twintig eenheden pluimvee (met uitzondering van loopvogels), broedeieren en eendagskuikens daarvan, nl. „LT20”, wordt toegevoegd na het veterinair certificaat voor slachtloopvogels „SRA” en voor het veterinair certificaat voor vlees van pluimvlee „POU”:„
                                             Veterinair certificaat voor individuele zendingen van minder dan twintig eenheden pluimvee (met uitzondering van loopvogels), broedeieren of eendagskuikens daarvan (LT20)
                                          
                                          
                                             
                                          
                                             
                                          
                                             
                                          
                                             
                                          
                                             
                                          
                                             
                                          
                                             
                                          
                                             ”.
                                    
                        
            
                  2)
               
               
                  Bijlage III, deel I, wordt als volgt gewijzigd:
                  
                              a)
                           
                           
                              in punt 2, derde streepje, wordt de verwijzing naar „Richtlijn 90/539/EEG” vervangen door de verwijzing naar „Richtlijn 2009/158/EG”;
                           
                        
                              b)
                           
                           
                              in punt 3, eerste streepje, wordt de verwijzing naar „Richtlijn 90/539/EEG” vervangen door de verwijzing naar „Richtlijn 2009/158/EG”;
                           
                        
                              c)
                           
                           
                              in punt 4, eerste streepje, wordt de verwijzing naar „Richtlijn 90/539/EEG” vervangen door de verwijzing naar „Richtlijn 2009/158/EG”;
                           
                        
                              d)
                           
                           
                              in punt 5, eerste streepje, wordt de verwijzing naar „Richtlijn 90/539/EEG” vervangen door de verwijzing naar „Richtlijn 2009/158/EG”;
                           
                        
                              e)
                           
                           
                              in punt 6 wordt de verwijzing naar „Richtlijn 90/539/EEG” vervangen door de verwijzing naar „Richtlijn 2009/158/EG”;
                           
                        
                              f)
                           
                           
                              punt 7 wordt vervangen door:
                              „7.   Salmonella van belang voor de volksgezondheid
                              
                              Bemonstering wordt verricht volgens het bemonsteringsprotocol van punt 2.2 van de bijlage bij Verordening (EU) nr. 200/2010 van de Commissie.
                              De te gebruiken detectiemethode is de door het referentielaboratorium van de Unie (EURL) voor salmonella in Bilthoven, Nederland, aanbevolen methode of een gelijkwaardige methode. Die methode wordt beschreven in de huidige versie van bijlage D bij ISO 6579 (2002): „Detection of Salmonella spp. in animal faeces and in samples of the primary production stage”. Bij deze detectiemethode wordt een semisolidemedium (gemodificeerd semisolide Rappaport-Vassiliadis-medium, MSRV) gebruikt als het enige selectieve ophopingsmedium.
                              De serotypering wordt verricht volgens het Kauffmann-White-schema of een gelijkwaardige methode.”.
                           
                        
            
                  3)
               
               
                  Bijlage VIII wordt als volgt gewijzigd:
                  
                              a)
                           
                           
                              in punt I.1 wordt de verwijzing naar „Richtlijn 90/539/EEG” vervangen door de verwijzing naar „Richtlijn 2009/158/EG”;
                           
                        
                              b)
                           
                           
                              in punt II.2 wordt de verwijzing naar „Richtlijn 90/539/EEG” vervangen door de verwijzing naar „Richtlijn 2009/158/EG”.
                           
                        
            
                  4)
               
               
                  In bijlage IX, punt IV.c), wordt de verwijzing naar „Richtlijn 90/539/EEG” vervangen door de verwijzing naar „Richtlijn 2009/158/EG”.
               
            
         (1)  Vóór deze datum vervaardigde producten, ook indien zij zich op volle zee bevinden, mogen nog gedurende 90 dagen vanaf deze datum in de Unie worden ingevoerd.
      
         (2)  Alleen na deze datum vervaardigde producten mogen in de Unie worden ingevoerd.
      
         (3)  Overeenkomstig de Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten (PB L 114 van 30.4.2002, blz. 132).
      
         (4)  Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië: de definitieve naam van dit land zal worden vastgelegd in aansluiting op de lopende onderhandelingen in het kader van de Verenigde Naties.
      
         (5)  De staat Israël met uitzondering van de gebieden onder Israëlisch bestuur sinds juni 1967, namelijk de Golanhoogvlakte, de Gazastrook, Oost-Jeruzalem en de rest van de Westelijke Jordaanoever.
      
         (6)  Beperkingen met betrekking tot salmonellabestrijdingsprogramma's zoals vermeld in deel 2 zijn niet van toepassing op zendingen van minder dan twintig eenheden pluimvee (met uitzondering van loopvogels), broedeieren en eendagskuikens daarvan, indien bestemd voor de primaire productie van pluimvee voor particulier huishoudelijk gebruik of de primaire productie van pluimvee die leidt tot rechtstreekse levering, door de producent, van kleine hoeveelheden primaire producten aan de eindverbruiker of plaatselijke detailhandelszaken die de producten rechtstreeks aan de eindverbruiker leveren, overeenkomstig het model van veterinair certificaat „LT20”;”