CELEX: 62009CA0164
Language: da
Date: 2010-11-11 00:00:00
Title: Sag C-164/09: Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 11. november 2010 — Europa-Kommissionen mod Den Italienske Republik (Traktatbrud — beskyttelse af vilde fugle — direktiv 79/409/EØF — undtagelser fra beskyttelsesordningen for vilde fugle — jagt)

15.1.2011   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 13/9
            
         Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 11. november 2010 — Europa-Kommissionen mod Den Italienske Republik
   (Sag C-164/09) (1)
   
   (Traktatbrud - beskyttelse af vilde fugle - direktiv 79/409/EØF - undtagelser fra beskyttelsesordningen for vilde fugle - jagt)
   2011/C 13/14
   Processprog: italiensk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Europa-Kommissionen (ved C. Zadra og D. Recchia, som befuldmægtigede)
   
      Sagsøgt: Den Italienske Republik (ved G. Palmieri, som befuldmægtiget, og avocat G. Fiengo)
   
      Sagens genstand
   
   Traktatbrud — tilsidesættelse af artikel 9 i Rådets direktiv 79/409/EØF af 2. april 1979 om beskyttelse af vilde fugle (EFT L 103, s. 1) — undtagelser fra beskyttelsesordningen for vilde fugle — Veneto-regionen
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Det fastslås, at Den Italienske Republik har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til artikel 9 i direktiv 79/409/EØF af 2. april 1979 om beskyttelse af vilde fugle, idet Veneto-regionen har indført og anvendt bestemmelser vedrørende tilladelser til at fravige ordningen med beskyttelse af vilde fugle, der ikke opfylder betingelserne i nævnte direktivs artikel 9.
            
         
               2)
            
            
               Den Italienske Republik betaler sagens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 180 af 1.8.2009.