CELEX: 62014CB0204
Language: sv
Date: 2014-09-04 00:00:00
Title: Mål C-204/14: Domstolens beslut (tionde avdelningen) av den 4 september 2014 (begäran om förhandsavgörande från Tatabányai Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság — Ungern) — István Tivadar Szabó mot Nemzeti Adó- és Vámhivatal Közép-dunántúli Regionális Adó Főigazgatósága (Begäran om förhandsavgörande — Bolag med skatteskulder — Person som ingått i ledningen för detta bolag får inte rekryteras för att ingå i ledningen i ett annat bolag — Artikel 53.2 i domstolens rättegångsregler — Unionsrättsliga bestämmelser avseende vilka tolkning begärts är inte tillämpliga — Uppenbart att domstolen saknar behörighet — Hypotetiska frågor — Uppenbart att talan ska avvisas)

1.12.2014   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 431/7
            
         Domstolens beslut (tionde avdelningen) av den 4 september 2014 (begäran om förhandsavgörande från Tatabányai Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság — Ungern) — István Tivadar Szabó mot Nemzeti Adó- és Vámhivatal Közép-dunántúli Regionális Adó Főigazgatósága
   (Mål C-204/14) (1)
   
   ((Begäran om förhandsavgörande - Bolag med skatteskulder - Person som ingått i ledningen för detta bolag får inte rekryteras för att ingå i ledningen i ett annat bolag - Artikel 53.2 i domstolens rättegångsregler - Unionsrättsliga bestämmelser avseende vilka tolkning begärts är inte tillämpliga - Uppenbart att domstolen saknar behörighet - Hypotetiska frågor - Uppenbart att talan ska avvisas))
   (2014/C 431/12)
   Rättegångsspråk: ungerska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Tatabányai Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande: István Tivadar Szabó
   
      Motpart: Nemzeti Adó- és Vámhivatal Közép-dunántúli Regionális Adó Főigazgatósága
   
      Avgörande
   
   
               1)
            
            
               Det är uppenbart att Europeiska unionens domstol saknar behörighet att besvara den tredje frågan som har ställts av Tatabányai közigazgatási és munkaügyi bíróság (Ungern).
            
         
               2)
            
            
               Det är uppenbart att den hänskjutande domstolens övriga frågor inte kan tas upp till sakprövning.
            
         
      (1)  EUT C 245, 28.7.2014.