CELEX: 52021PC0328
Language: sl
Date: 2021-06-17
Title: Predlog IZVEDBENI SKLEP SVETA o odobritvi ocene načrta za okrevanje in odpornost za Grčijo

EVROPSKA KOMISIJA
            Bruselj, 17.6.2021
            COM(2021) 328 final
            2021/0159(NLE)
            Predlog
            IZVEDBENI SKLEP SVETA 
            o odobritvi ocene načrta za okrevanje in odpornost za Grčijo
            {SWD(2021) 155 final}
            
               
         
         
            
            
            
               2021/0159 (NLE)
            
            
               Predlog
            
            
               IZVEDBENI SKLEP SVETA
            
            
               o odobritvi ocene načrta za okrevanje in odpornost za Grčijo
            
            
               SVET EVROPSKE UNIJE JE –
            
            
               ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije, 
            
            
               ob upoštevanju Uredbe (EU) 2021/241 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 12. februarja 2021 o vzpostavitvi Mehanizma za okrevanje in odpornost
                  1
                in zlasti člena 20 Uredbe,
            
            
               ob upoštevanju predloga Evropske komisije,
            
            
               ob upoštevanju naslednjega:
            
            
               (1)Izbruh COVID-19 negativno vpliva na gospodarstvo Grčije. Bruto domači proizvod Grčije na prebivalca v tekočih cenah (BDP na prebivalca) je leta 2019 znašal 55 % povprečja EU. V skladu s pomladansko napovedjo Komisije 2021 se je realni BDP Grčije v letu 2020 zmanjšal za 8,2 %, v letih 2020 in 2021 pa naj bi se skupno zmanjšal za 4,5 %. Dolgoročnejši vidiki z učinkom na srednjeročno gospodarsko uspešnost vključujejo predvsem visoko raven dolgotrajne brezposelnosti in nizko rast produktivnosti zaradi koncentracije gospodarske aktivnosti v tradicionalnih sektorjih in sektorjih z nizko stopnjo inovacij; poleg tega velika regulativna bremena, birokracija ter počasen in neučinkovit pravosodni sistem ovirajo zasebne naložbe.
            
            
               (2)Svet je 9. julija 2019 in 20. julija 2020 v okviru evropskega semestra na Grčijo naslovil priporočila. Svet je leta 2019 Grčiji zlasti priporočil, naj v letih 2019 in 2020 ukrepa, tako da (a) doseže trajnostno okrevanje gospodarstva in odpravi čezmerna makroekonomska neravnotežja z nadaljevanjem izvajanja in dokončanjem reform v skladu z zavezami za obdobje po izteku programa, danimi Euroskupini 22. junija 2018 (priporočilo za Grčijo št. 1 iz leta 2019)
                  2
               ; in (b) osredotoči ekonomsko politiko v zvezi z naložbami na trajnostni promet in logistiko, varstvo okolja, projekte na področju energijske učinkovitosti, energije iz obnovljivih virov in medsebojnih povezav, digitalno tehnologijo, raziskave in razvoj, izobraževanje, znanja in spretnosti, zaposljivost, zdravje ter obnovo urbanih območij, pri tem pa upošteva regionalne razlike in potrebo po zagotavljanju socialne vključenosti (priporočilo za Grčijo št. 2 iz leta 2019). Svet je leta 2020 Grčiji priporočil, naj v letih 2020 in 2021 ukrepa, tako da (a) v skladu s splošno odstopno klavzulo sprejme vse potrebne ukrepe za učinkovit odziv na pandemijo, ohranitev gospodarstva in podporo okrevanju, ki bo sledilo; kadar gospodarske razmere to omogočajo, izvaja fiskalne politike, namenjene doseganju preudarnih srednjeročnih fiskalnih položajev in zagotavljanju vzdržnosti dolga ob krepitvi naložb; okrepi odpornost zdravstvenega sistema ter zagotovi ustrezen in enak dostop do zdravstva (priporočilo za Grčijo št. 1 iz leta 2020); (b) ublaži učinke krize na zaposlovanje in socialne učinke krize, vključno z izvedbenimi ukrepi, kot so sheme skrajšanega delovnega časa in zagotavljanje učinkovite aktivacijske podpore (priporočilo za Grčijo št. 2 iz leta 2020); (c) hitro uvede ukrepe za zagotavljanje likvidnosti in stalnega toka posojil ter drugega financiranja gospodarstva, pri čemer se osredotoči zlasti na mala in srednja podjetja, ki jih je kriza najbolj prizadela; da prednost zrelim javnim naložbenim projektom in spodbuja zasebne naložbe v podporo gospodarskemu okrevanju; osredotoči naložbe na zeleni in digitalni prehod, zlasti na varen in trajnosten promet in logistiko, čisto in učinkovito proizvodnjo ter uporabo energije, okoljsko infrastrukturo in visoko zmogljive digitalne infrastrukture ter znanja in spretnosti; izboljša učinkovitost in digitalizacijo javne uprave ter spodbuja digitalno preobrazbo podjetij (priporočilo za Grčijo št. 3 iz leta 2020); in (d) nadaljuje in dokonča reforme v skladu z zavezami za obdobje po izteku programa, ki jih je dala v Euroskupini 22. junija 2018, za ponovno oživitev trajnostnega gospodarskega okrevanja po postopni odpravi omejitev, uvedenih zaradi izbruha COVID-19 (priporočilo za Grčijo št. 4 iz leta 2020). Po oceni napredka pri izvajanju teh priporočil za Grčijo ob predložitvi nacionalnega načrta za okrevanje in odpornost Komisija ugotavlja, da je bil dosežen znaten napredek v zvezi s priporočili glede učinkovite obravnave pandemije, vključno z izvajanjem ukrepov, kot so sheme skrajšanega delovnega časa in zagotavljanje likvidnosti prizadetim podjetjem, pa tudi v zvezi s priporočilom glede nadaljevanja izvajanja in dokončanja reform v skladu z zavezami za obdobje po izteku programa, danimi Euroskupini 22. junija 2018.
            
            
               (3)Komisija je 2. junija 2021 objavila poglobljeni pregled za Grčijo v skladu s členom 5 Uredbe (EU) št. 1176/2011 Evropskega parlamenta in Sveta
                  3
               . Na podlagi analize je Komisija sklenila, da se Grčija spopada s čezmernimi makroekonomskimi neravnotežji, povezanimi zlasti z visokim javnim dolgom, nepopolnim zunanjim uravnoteženjem ter velikim obsegom nedonosnih posojil v razmerah visoke brezposelnosti in nizke potencialne rasti. 
            
            
               (4)[V priporočilu Sveta o ekonomski politiki euroobmočja je bilo državam članicam euroobmočja priporočeno, naj ukrepajo, tudi prek načrtov za okrevanje in odpornost, da bi med drugim zagotovile naravnanost politike, ki podpira okrevanje, ter nadalje povečale konvergenco, odpornost ter trajnostno in vključujočo rast. V priporočilu Sveta je bila priporočena tudi okrepitev nacionalnih institucionalnih okvirov, zagotovitev makrofinančne stabilnosti ter dokončanje ekonomske in monetarne unije (EMU) in okrepitev mednarodne vloge eura.] [If the Council recommendation is not adopted by the time of the CID adoption, the recital will be removed.] 
            
            
               (5)Grčija je 27. aprila 2021 Komisiji uradno predložila nacionalni načrt za okrevanje in odpornost v skladu s členom 18(1) Uredbe (EU) 2021/241. Načrt je bil predložen po postopku posvetovanja z lokalnimi in regionalnimi organi, socialnimi partnerji, organizacijami civilne družbe, mladinskimi organizacijami in drugimi ustreznimi deležniki, izvedenem v skladu z nacionalnim pravnim okvirom. Nacionalna odgovornost za načrte za okrevanje in odpornost je podlaga za njihovo uspešno izvajanje in trajni učinek na nacionalni ravni ter verodostojnost na evropski ravni. Komisija je na podlagi člena 19 navedene uredbe ocenila ustreznost, uspešnost, učinkovitost in skladnost načrta za okrevanje in odpornost, pri čemer je upoštevala smernice za ocenjevanje iz Priloge V k navedeni uredbi. 
            
            
               (6)Načrti za okrevanje in odpornost bi morali slediti splošnim ciljem mehanizma za okrevanje in odpornost, vzpostavljenega z Uredbo (EU) 2021/241, in instrumenta EU za okrevanje, vzpostavljenega z Uredbo Sveta (EU) 2020/2094
                  4
               , da se podpre okrevanje po krizi zaradi COVID-19. Spodbujati bi morali ekonomsko, socialno in teritorialno kohezijo s prispevanjem k šestim stebrom iz člena 3 Uredbe (EU) 2021/241(7). Izvajanje načrtov držav članic za okrevanje in odpornost bo pomenilo usklajena prizadevanja za naložbe in reforme po vsej Uniji. Z usklajenim in hkratnim izvajanjem teh reform in naložb ter izvajanjem čezmejnih projektov se bodo te reforme in naložbe medsebojno krepile in ustvarile pozitivne učinke prelivanja po vsej Uniji. Zato bo približno tretjina učinka mehanizma na rast in ustvarjanje delovnih mest v državah članicah posledica prelivanja iz drugih držav članic. 
            
            
               Uravnotežen odziv s prispevanjem k šestim stebrom 
            
            
               (7)V skladu s točko (a) člena 19(3) Uredbe (EU) 2021/241 in oddelkom 2.1 Priloge V k navedeni uredbi načrt za okrevanje in odpornost v veliki meri (ocena A) predstavlja celovit in ustrezno uravnotežen odziv na gospodarske in socialne razmere ter s tem ustrezno prispeva k vsem šestim stebrom iz člena 3 navedene uredbe ob upoštevanju specifičnih izzivov, s katerimi se sooča zadevna država članica, in dodeljenih finančnih sredstev zadevne države članice ter zaprošene podpore v obliki posojila.
            
         
         
            
               (8)Člen 3 Uredbe (EU) 2021/241 določa, da se področje uporabe Mehanizma nanaša na področja politike evropskega pomena, strukturirana v šest stebrov: (a) zeleni prehod; (b) digitalna preobrazba; (c) pametna, trajnostna in vključujoča rast, vključno z ekonomsko kohezijo, delovnimi mesti, produktivnostjo, konkurenčnostjo, raziskavami, razvojem in inovacijami, ter dobro delujoč notranji trg z močnimi MSP; (d) socialna in teritorialna kohezija; (e) zdravje ter gospodarska, socialna in institucionalna odpornost, s ciljem, da se med drugim povečata pripravljenost na krize in zmogljivost za odzivanje nanje, ter (f) politike za naslednjo generacijo, otroke in mlade, kot so izobraževanje ter pridobivanje znanj in spretnosti. Reforme in naložbe, vključene v načrt, prispevajo k navedenim šestim stebrom. Poleg tega so stebri (c), (d), (e) in (f) na splošno uravnoteženi. Načrt tako v veliki meri predstavlja celovit in ustrezno uravnotežen odziv na gospodarske in socialne razmere v Grčiji.
            
            
               (9)Natančneje, kar zadeva zeleni prehod, načrt vključuje ukrepe za napredovanje Grčije v smeri modela nizkoogljične energije, zmanjšanja emisij toplogrednih plinov, povečanja obnovljivih virov energije, spodbujanja energijske učinkovitosti in energijske prenove stavb, uvedbe trajnostnih načinov prevoza in zaščite naravnega okolja. Reforme in naložbe za digitalno preobrazbo se nanašajo na izboljšanje povezljivosti in pokritosti s širokopasovno povezavo, digitalizacijo javne uprave in ključnih gospodarskih panog ter razvoj digitalnih infrastruktur in digitalnih znanj in spretnosti. Za podporo pametni in vključujoči rasti načrt predvideva ukrepe za krepitev zasebnih naložb, vključno za MSP, izboljšanje poslovnega okolja, spodbuditev uspešnosti raziskav, razvoja in inovacij, povečanje zaposlovanja in povezovanja znanja in spretnosti z delovnimi mesti ter okrepitev učinkovitosti javne uprave in pravosodnega sistema. Poleg tega se načrtujejo ciljno usmerjeni posegi, namenjeni okrepitvi socialne kohezije z obravnavo izzivov v zvezi z udeležbo na trgu dela, razvojem znanja in spretnosti ter enakimi možnostmi, medtem ko je več naložb namenjenih zagotavljanju teritorialne kohezije. Poleg tega so za ublažitev negativih šokov in boljši odziv na krize v načrtu določeni ukrepi za obravnavo dolgoletnih izzivov zdravstva in sistemov socialne zaščite (socialna odpornost), spodbujanje vzdržnosti javnih prihodkov, odpornosti finančnega sektorja ter diverzifikacije gospodarske aktivnosti (ekonomska odpornost) in za zagotavljanje učinkovite javne uprave in dobrega upravljanja (institucionalna odpornost). Kar zadeva politike za naslednjo generacijo so reforme in naložbe na vseh ravneh izobraževanja namenjene digitalizaciji procesov in infrastrukture ter razvoju digitalnih znanj in spretnosti za mlade, medtem ko so drugi ukrepi usmerjeni v vzgojo in izobraževanje v zgodnjem otroštvu.
            
            
               (10)Grčija namerava spodbujati zasebne naložbe prek instrumenta za posojila, ki naj bi uporabljal naslednje distribucijske kanale: (i) mednarodne finančne institucije na podlagi operativnih sporazumov; (ii) poslovne banke na podlagi odprtega razpisa za izbor; (iii) platformo za lastniški kapital na podlagi sporazuma o mandatu; in (iv) oddelek InvestEU za države članice na podlagi sporazuma o prispevku. Zgoraj navedeni sporazumi in razpis za izbor poslovnih bank bi morali vključevati določbe o merilih za izbor, da bi bila podjetja, ki bi prejela posojila, skladna z Uredbo (EU) 2021/241 in Tehničnimi smernicami Komisije za uporabo „načela, da se ne škoduje bistveno“ (2021/C58/01), s katerimi se predpisujejo uporaba preverjanja trajnostnosti, seznam izključitev in obvezno preverjanje skladnosti z zakonodajo za posle, ki so izvzeti iz preverjanja trajnostnosti, s strani neodvisnega revizorja ter izbor dejavnosti, ki so skladne z ustrezno evropsko in nacionalno okoljsko zakonodajo. Zaveze mednarodnih finančnih institucij, poslovnih bank in InvestEU za vlaganje sredstev v podporo podnebnim ukrepom in digitalnemu prehodu bi bilo treba izvesti na podlagi metodologije iz prilog VI in VII k Uredbi (EU) 2021/241, neodvisni revizorji pa bi morali preverjati skladnost z načelom, da se ne škoduje bistveno, in s cilji za podnebje in digitalni prehod iz Uredbe (EU) 2021/241. 
            
            
               Obravnavanje vseh ali pomembnega dela izzivov, opredeljenih v priporočilih za posamezne države
            
            
               (11)V skladu s točko (b) člena 19(3) in oddelkom 2.2 Priloge V k Uredbi (EU) 2021/241 naj bi načrt za okrevanje in odpornost prispeval k učinkovitemu obravnavanju vseh ali pomembnega dela izzivov (ocena A), opredeljenih v zadevnih priporočilih za posamezno državo, vključno z njihovimi fiskalnimi vidiki, in priporočilih na podlagi člena 6 Uredbe (EU) št. 1176/2011, naslovljenih na Grčijo, ali izzivov, opredeljenih v drugih ustreznih dokumentih, ki jih je Komisija uradno sprejela v okviru evropskega semestra. Kar zadeva priporočilo za Grčijo št. 1 iz leta 2019 in priporočilo za Grčijo št. 4 iz leta 2020, se bodo politike za izpolnjevanje posebnih zavez, ki jih je Grčija dala Euroskupini junija 2018, še naprej spremljale v okviru okrepljenega nadzora. 
            
            
               (12)Za priporočila v zvezi s takojšnjim odzivom fiskalne politike na pandemijo se lahko šteje, da ne spadajo na področje uporabe grškega načrta za okrevanje in odpornost. V skladu z določbami splošne odstopne klavzule ter v odziv na pandemijo COVID-19 in s tem povezani upad gospodarske rasti je Grčija sprejela proračunske ukrepe za povečanje zmogljivosti zdravstvenega sistema, zajezitev pandemije ter zagotovitev pomoči posameznikom in sektorjem, ki so bili še posebej prizadeti. Ta odločen odziv politike je ublažil krčenje BDP, kar je posledično omejilo povečanje javnofinančnega primanjkljaja in javnega dolga
                  5
               . 
            
            
               (13)Načrt vsebuje obsežen sklop reform in naložb, ki se vzajemno krepijo in prispevajo k učinkovitemu reševanju vseh ali znatnega dela gospodarskih in socialnih izzivov, opredeljenih v priporočilih za posamezno državo, ki jih je Svet naslovil na Grčijo v okviru evropskega semestra v letih 2019 in 2020, zlasti za področja kakovosti in vzdržnosti javnih financ, dostopnosti in odpornosti zdravstvenega sistema, aktivnih politik trga dela, politik, ki podpirajo javne in zasebne naložbe na področju izobraževanja, pridobivanja znanj in spretnosti ter zaposljivosti, raziskav in razvoja, varnega in trajnostnega prevoza in logistike, čiste in učinkovite proizvodnje in porabe energije, vključno z energijo iz obnovljivih virov, ter medsebojne povezanosti projektov, okoljske infrastrukture, obnove urbanih območij ter digitalne preobrazbe javne uprave in podjetij. Načrt vključuje tudi precejšnje število ukrepov za obravnavo izzivov na področjih fiskalnih strukturnih politik, socialnega varstva, finančne stabilnosti, trga dela in proizvodnih trgov ter posodobitve javne uprave, nadaljevanja ukrepanja, razširitve in dokončanja zavez za obdobje po izteku programa. Glede na močni poudarek na naložbah, zaposlovanju in politikah povečevanja produktivnosti naj bi izvajanje načrta srednjeročno podprlo okrevanje gospodarstva in tako prispevalo k doseganju preudarnega fiskalnega položaja ter zagotovitvi vzdržnosti dolga v skladu z ustreznim priporočilom za posamezno državo (priporočilo za Grčijo št. 1 iz leta 2020). Predlagane aktivne politike trga dela so raznolike in usmerjene v skupine, ki potrebujejo podporo, ter so namenjene ustvarjanju delovnih mest, pri čemer prispevajo k zelenemu prehodu (priporočilo za Grčijo št. 2 iz leta 2020). Načrt podpira reševanje pomembnih izzivov, s katerimi se sooča grški izobraževalni sistem, ter predvideva obsežne naložbe v znanja in spretnosti prek vseživljenjskega učenja z močnim poudarkom na digitalni preobrazbi v obeh segmentih izobraževanja (priporočilo za Grčijo št. 3 iz leta 2020 in priporočilo za Grčijo št. 2 iz leta 2019). Predlagani so ciljno usmerjeni ukrepi v podporo vključevanju ranljivih skupin v družbo, vključno z invalidi in brezdomci, Romi in osebami, ki živijo v skrajni revščini, medtem ko je več ukrepov namenjenih spodbujanju udeležbe žensk na trgu dela (priporočilo za Grčijo št. 2 iz leta 2020). 
            
            
               (14)Načrt določa prednostno izvajanje zrelih javnih naložbenih projektov in spodbuja zasebne naložbe v prednostnih sektorjih, vključno s tistimi, ki prispevajo k digitalnemu in zelenemu prehodu, pri čemer se ukrepi nanašajo na energijsko učinkovitost, trajnostni promet, varstvo okolja in obnovo urbanih območij, sorazmerno z ustreznimi izzivi v skladu s priporočili za posamezne države glede javnih in zasebnih naložb (priporočilo za Grčijo št. 3 iz leta 2020 in priporočilo za Grčijo št. 2 iz leta 2019). Načrt prav tako podpira obravnavanje izzivov, ki jih prinaša digitalizacija javne uprave in podjetij (priporočilo za Grčijo št. 3 iz leta 2020 in priporočilo za Grčijo št. 2 iz leta 2019). Načrt temelji na ključnih strukturnih reformah, ki so bile uvedene v okviru programov za makroekonomsko prilagoditev in so namenjene izboljšanju širšega delovanja gospodarstva, ter jih dopolnjuje. Te reforme se trenutno spremljajo v okviru okrepljenega nadzora. V načrtu so predlagane ambiciozne reforme poslovnega okolja, trga dela in socialnih politik, sistema zdravstvenega varstva ter javne uprave, vključno z davčno upravo in sodstvom. Te reforme spremljajo naložbe v podporo njihovemu izvajanju (priporočilo za Grčijo št. 4 iz leta 2020 in priporočilo za Grčijo št. 1 iz leta 2019). 
            
            
               (15)Z obravnavanjem omenjenih izzivov se pričakuje, da bo izvajanje načrta prispevalo tudi k odpravljanju čezmernih makroekonomskih neravnotežij, s katerimi se spopada Grčija in ki so povezana zlasti z visokim javnim dolgom, nepopolnim zunanjim uravnoteženjem ter velikim obsegom nedonosnih posojil v razmerah visoke brezposelnosti in nizke potencialne rasti
                  6
               . 
            
            
               Prispevek k potencialu rasti, ustvarjanju delovnih mest ter gospodarski, socialni in institucionalni odpornosti
            
            
               (16)V skladu s točko (c) člena 19(3) Uredbe (EU) 2021/241 in oddelkom 2.3 Priloge V k navedeni uredbi se pričakuje, da bo imel načrt za okrevanje in odpornost velik vpliv (ocena A) na krepitev potenciala rasti, ustvarjanje delovnih mest ter gospodarsko, socialno in institucionalno odpornost Grčije, s tem pa prispeval k izvajanju evropskega stebra socialnih pravic, vključno s spodbujanjem politik za otroke in mlade, ter na ublažitev gospodarskih in socialnih posledic krize zaradi COVID-19 ter s tem okrepil ekonomsko, socialno in teritorialno kohezijo in konvergenco v Grčiji in Uniji.
            
            
               (17)Simulacije, ki so jih opravile službe Komisije, kažejo, da bi lahko načrt do leta 2026 povečal realni BDP Grčije za 2,1 % do 3,3 %
                  7
               . Načrt temelji na Razvojnem načrtu za grško gospodarstvo, objavljenem novembra 2020
                  8
               , in je skladen z njim. Kot tak obravnava glavne ovire za dolgoročno rast v Grčiji, vključno zlasti s precejšnjo naložbeno vrzeljo in potrebo po izboljšanju kakovosti izobraževanja, pa tudi učinkovitosti in kakovosti javne uprave in pravosodnega sistema. Izvajanje načrtovanih aktivnih politik trga dela, preusposabljanja in izpopolnjevanja ima potencial za povečanje udeležbe na trgu dela in zaposlenosti, tudi med ženskami. 
            
            
               (18)Več ukrepov naj bi prispevalo k povečanju produktivnosti gospodarstva. Nekatere od reform so namenjene izboljšanju poslovnega okolja in naj bi poenostavile poslovanje, kar bo dopolnjeval napredek pri digitalizaciji. Načrtuje se posodobitev javne uprave, prav tako pa naj bi se zmanjšalo regulativno in upravno breme. Izboljšave davčne uprave naj bi pomagale ustvariti bolj rasti prijazno davčno okolje. Načrt vključuje ambiciozen program za izboljšanje učinkovitosti in kakovosti pravosodnega sistema z digitalizacijo, revizijo geografske ureditve pravosodnega sistema in projekti naložb v fizični in človeški kapital. Nadalje naj bi dodatna sredstva, ki se bodo zasebnemu sektorju zagotovila iz instrumenta za posojila, spodbudila zasebne naložbe. 
            
            
               (19)Načrt predstavlja celovit sklop ukrepov za odpravo pomanjkljivosti trga dela in izboljšanje socialne kohezije. Ti ukrepi naj bi povečali zmogljivosti zavodov za zaposlovanje in socialnih ustanov. Revizija delovnopravne zakonodaje in izboljšave učinkovitosti javne uprave po zaslugi digitalizacije in boljšega spremljanja trga dela naj bi prav tako zmanjšale ranljivost za šoke. Ti ukrepi naj bi prispevali tudi h koheziji, in sicer s spodbujanjem udeležbe na trgu dela, med drugim tudi med posamezniki iz ranljivih skupin.
            
            
               (20)Izvajanje načrta naj bi učinkovito prispevalo k obravnavi številnih izzivov na področju zaposlovanja in socialne politike, ki so pomembni za izvajanje evropskega stebra socialnih pravic. Za spodbujanje enakih možnosti in dostopa do trga dela sta v načrtu predvideni nova strategija za vseživljenjsko učenje in posodobitev sistema izpopolnjevanja in preusposabljanje. Z reformo bi se sedanji razdrobljeni programi na novo oblikovali in nadgradili s pripravo novih učnih načrtov, povezanih s potrebami trga dela, in okvira ocenjevanja za ponudnike programov izpopolnjevanja. Prav tako so predvidene naložbe za dodatno nadgraditev poklicnega in strokovnega izobraževanja in usposabljanja. Da bi se izboljšala dinamika trga dela, Grčija načrtuje tudi znatne naložbe v programe izpopolnjevanja in preusposabljanja. 
            
            
               Načelo, da se ne škoduje bistveno
            
            
               (21)V skladu s točko (d) člena 19(3) Uredbe (EU) 2021/241 in oddelkom 2.4 Priloge V k navedeni uredbi se pričakuje, da bo načrt za okrevanje in odpornost zagotovil, da noben ukrep za izvajanje reform in naložbenih projektov, vključenih v načrt za okrevanje in odpornost, ne bo bistveno škodoval okoljskim ciljem (ocena A) v smislu člena 17 Uredbe (EU) 2020/852 Evropskega parlamenta in Sveta
                  9
                (načelo, da se ne škoduje bistveno). 
            
            
               (22)Za vsakega od ukrepov naj bi načrt za okrevanje in odpornost zagotovil, da se ne škoduje bistveno kateremu koli od šestih okoljskih ciljev v smislu člena 17 Uredbe (EU) 2020/852, tj. blažitvi podnebnih sprememb, prilagajanju podnebnim spremembam, trajnostni uporabi in varstvu vodnih in morskih virov, krožnemu gospodarstvu, preprečevanju in nadzorovanju onesnaževanja ter varstvu in obnovi biotske raznovrstnosti in ekosistemov. Grčija je predložila utemeljitve v skladu s tehničnimi smernicami o „načelu, da se ne škoduje bistveno“, ki jih je sprejela Komisija (2021/C 58/01). Po potrebi je predlagala izvajanje blažilnih ukrepov, da se prepreči bistveno škodovanje, kar naj bi se zagotovilo s posameznimi mejniki in cilji.
            
            
               (23)Posebna pozornost je namenjena horizontalnim shemam, vključno s tistimi, za katere je zaprošeno posojilo, pri čemer so zahteve za spoštovanje načela, da se ne škoduje bistveno, vgrajene v samo zasnovo shem ter bi morale biti opredeljene v mejniku ali cilju ukrepa.
            
            
               Prispevek k zelenemu prehodu, vključno z biotsko raznovrstnostjo 
            
         
         
            
               (24)V skladu s točko (e) člena 19(3) Uredbe (EU) 2021/241 in oddelkom 2.5 Priloge V k navedeni uredbi načrt za okrevanje in odpornost vsebuje ukrepe, ki v veliki meri učinkovito prispevajo (ocena A) k zelenemu prehodu, vključno z biotsko raznovrstnostjo, ali k obravnavanju izzivov, ki iz tega izhajajo. Za ukrepe, ki podpirajo podnebne cilje, je namenjen znesek, ki predstavlja 37,5 % skupnih dodeljenih sredstev za načrt, izračunano po metodologiji iz Priloge VI k Uredbi (EU) 2021/241. V skladu s členom 17 Uredbe (EU) 2021/241 je načrt za okrevanje in odpornost skladen z informacijami iz nacionalnega energetskega in podnebnega načrta za leto 2030.
            
            
               (25)Reforme in naložbe naj bi znatno prispevale k napredku pri doseganju ciljev Grčije na področju razogljičenja in energijskega prehoda, kot so določeni v nacionalnem energetskem in podnebnem načrtu (NECP 2030) in časovnem načrtu za ogljično nevtralnost do leta 2050, s čimer bi prispevale k doseganju določenih ciljnih vrednosti in podnebnega cilja Unije. Več naložb, ki prispevajo k zelenemu prehodu, je umeščenih v širše nacionalne načrte, kot so dolgoročna strategija prenove, strategija ravnanja z odpadki, ponovno pogozdovanje, krožno gospodarstvo in biotska raznovrstnost, in naj bi prispevale k izvajanju teh strategij. 
            
            
               (26)Načrt za okrevanje in odpornost vsebuje ukrepe, ki obravnavajo številne izzive na področjih zelenega prehoda. Kar zadeva čisto energijo, načrt vsebuje reforme in naložbe, ki naj bi omogočile povečanje deleža obnovljivih virov energije v grški mešanici energijskih virov. Načrtovane so obsežne naložbe, namenjene izboljšanju energijske učinkovitosti starajočega se grškega stanovanjskega fonda, dopolnjujejo pa jih ukrepi, usmerjeni v energetsko revna gospodinjstva. Sicer pa bodo k podnebnim in okoljskim ciljem pomembno prispevali ukrepi za podporo trajnostne mobilnosti prek reform in naložb, ki naj bi izboljšale mestni javni promet in okrepile infrastrukturo za električna vozila. Načrt vključuje naložbe, ki naj bi podprle biotsko raznovrstnost, in sicer s ponovnim pogozdovanjem, da se obnovijo degradirani gozdni ekosistemi in okrepi varstvo okolja z uvedbo sistema spremljanja vrst in habitatov. Načrt vključuje naložbe v trajnostno kmetovanje, ki naj bi spodbujale inovacije in zaščitile okolje z izboljšanjem okoljskega profila kmetijskih gospodarstev ter ublažitvijo učinkov podnebnih sprememb. Nenazadnje naj bi bil instrument za posojila usmerjen v dejavnosti na področju podnebnih sprememb na določenem številu področij intervencije, kot so energijska učinkovitost in predstavitveni projekti za zasebni sektor z znatnimi prihranki energije ali zmanjšanjem emisij toplogrednih plinov, novimi zmogljivostmi obnovljivih virov energije (sončna in vetrna energija) ter pametnimi energetskimi sistemi.
            
            
               (27)Kar zadeva okoljske cilje iz Uredbe (EU) 2020/852
                  10
                so v načrt vključeni ukrepi za blažitev podnebnih sprememb, s katerimi naj bi se doseglo zmanjšanje emisij toplogrednih plinov, zlasti z izboljšanjem energijske učinkovitosti stavb. Načrt vključuje številne ukrepe, povezane s prilagajanjem podnebnim spremembam, med drugim pripravo lokalnih urbanističnih načrtov, ki naj bi olajšali prenovo mest in povečali njihovo odpornost proti podnebnim spremembam ter okrepili infrastrukturo za blažitev posledic poplav. Poleg tega so ukrepi v zvezi z oskrbo z vodo in komunalnimi odpadnimi vodami povezani s posebnimi cilji, ki naj bi zmanjšali iztekanje vode in porabo energije, s čimer bi prispevali k bolj trajnostni rabi vodnih virov. Končno, kar zadeva biotsko raznovrstnost, je v načrt vključen ukrep za ponovno pogozdovanje, ki naj bi gozdne površine povečal za 16 500 hektarov, in sicer z zasaditvijo pretežno avtohtonih drevesnih vrst. 
            
            
               Prispevek k digitalnemu prehodu 
            
            
               (28)V skladu s točko (f) člena 19(3) Uredbe (EU) 2021/241 in oddelkom 2.6 Priloge V k navedeni uredbi načrt za okrevanje in odpornost vsebuje ukrepe, ki v veliki meri učinkovito prispevajo (ocena A) k digitalnemu prehodu ali k obravnavanju izzivov, ki iz tega izhajajo. Ukrepi v podporo digitalnim ciljem predstavljajo znesek, ki predstavlja 23,3 % skupnih dodeljenih sredstev za načrt, izračunano po metodologiji iz Priloge VII k Uredbi (EU) 2021/241.
            
            
               (29)Načrt za okrevanje in odpornost vsebuje ukrepe na področjih digitalne preobrazbe, ki obravnavajo s tem povezane izzive, ter je na splošno v skladu s ključnimi cilji digitalne strategije Unije in prednostnimi nalogami, povezanimi z digitalnim razvojem, ki jih je Komisija določila v letni strategiji za trajnostno rast za leto 2021. Ti ukrepi se nanašajo na povezljivost, interoperabilnost v zasnovi javnih storitev, kibernetsko varnost, umetno inteligenco, razvoj digitalnih spretnosti in znanj, razpoložljivost odprtih podatkov ter opolnomočanje in enaka udeležba žensk, starejših in ranljivih skupin v digitalni dobi. Komponenta 2.1 načrta vsebuje naložbe za lažjo namestitev infrastrukture z optičnimi vlakni v stavbah, razvoj omrežij 5G, ki bodo pokrivala vse najpomembnejše avtoceste v Grčiji, položitev podmorskih kablov za medomrežno povezovanje grških otokov in povezavo s Ciprom ter uporabo vesoljskih tehnologij in aplikacij. Reforme uvajajo okvir, potreben za olajšanje preklopa na hitre širokopasovne povezave in prehod na tehnologijo 5G. Ukrepi v komponenti 2.2 so usmerjeni v digitalno preobrazbo subjektov javnega sektorja, kar zadeva arhive in izboljšane digitalne storitve, izboljšanje poslovnih procesov, povečanje interoperabilnosti med sistemi in podati, kibernetsko varnost, strategije in politike za upravljanje podatkov ter razširjeno uporabo naprednih tehnologij, kot sta računalništvo v oblaku in velepodatki. Ukrepi komponente 2.3, tudi v povezavi z ukrepi komponente 4.1, so namenjeni spodbuditvi uporabe digitalnih tehnologij v podjetjih, zlasti v MSP, tako da odpravljajo ključne izzive za digitalno vključenost. Te pobude naj bi omogočile oblikovanje digitalnega poslovnega ekosistema in podprle MSP pri pridobivanju digitalnih storitev, podatkovnih platform in prostorov ter registrskih blagajn in POS terminalov, ki temeljijo na novi tehnologiji. Ukrepi komponente 2.3 naj bi v povezavi z drugimi ukrepi komponent 4.1 in 4.6 prispevali k digitalnemu prehodu grške industrije, pospešili njen prehod na industrijo 4.0 in preoblikovali poslovne modele podjetij, da se bosta povečali njihova konkurenčnost in odpornost. Načrt poleg tega v okviru komponente 3.2 vsebuje ukrepe, namenjene premostitvi trenutne digitalne vrzeli v razsežnosti človeškega kapitala s posodobitvijo in nadgradnjo sistema vseživljenjskega učenja ter zagotavljanjem možnosti izpopolnjevanja in preusposabljanja delovne sile, ki ustrezajo potrebam trga, s poudarkom na digitalnih spretnostih in znanjih. Takšni ukrepi naj bi prispevali k premostitvi digitalnega razkoraka in okrepitvi osnovne digitalne pismenosti celotnega prebivalstva. Nenazadnje naj bi bil instrument za posojila usmerjen v dejavnosti, povezane z digitalizacijo na več področjih intervencije, zlasti z naložbami v zelo visokozmogljiva širokopasovna omrežja, naložbami v digitalizacijo MSP in velikih podjetij, naložbami v razvoj in uvajanje tehnologij kibernetske varnosti, naprednih digitalnih tehnologij in drugih vrst informacijske infrastrukture.
            
            
               (30)Zdi se, da so ukrepi iz načrta v zvezi z digitalnim prehodom skladni s pomanjkljivostmi Grčije na področju digitalizacije, kot so opredeljene v indeksu digitalnega gospodarstva in družbe. Ti ukrepi naj bi učinkovito dopolnjevali obstoječe nacionalne načrte in pobude ter na splošno znatno prispevali k digitalni preobrazbi grškega gospodarstva in družbe, saj bodo prispevali k izboljšanju konkurenčnosti in odpornosti gospodarstva, pri tem pa zagotovili vključenost. Ti ukrepi naj bi prav tako povzročili preobrazbeno spremembo in imeli trajen učinek. 
            
            
               Trajen učinek 
            
            
               (31)V skladu s točko (g) člena 19(3) Uredbe (EU) 2021/241 in oddelkom 2.7 Priloge V k navedeni uredbi se pričakuje, da bo imel načrt za okrevanje in odpornost v veliki meri (ocena A) trajen učinek na Grčijo. 
            
            
               (32)Načrt sestavlja vrsta reform, ki naj bi uvedle trajne spremembe politik in olajšale njihovo učinkovito izvajanje. Reforme za zmanjšanje upravnega bremena poslovanja in izboljšanje regulativne kakovosti prispevajo k ustvarjanju enakih konkurenčnih pogojev za podjetja in sproščanju naložbenega potenciala Grčije. V ta namen naj bi ukrepi za krepitev nadzora trga olajšali učinkovito izvajanje politike. Kar zadeva energetsko politiko je namen racionalizacije postopka izdaje dovoljenj za proizvodne naprave na obnovljive vire energije (OVE) odprava dolgih izvedbenih rokov za uvedbo OVE in podpora zelenemu prehodu Grčije ob spoštovanju okoljske zakonodaje. Reforme finančnega sektorja so namenjene okrepitvi odločanja glede posojil ter opolnomočenju trga nedonosnih posojil z odpravljanjem asimetričnosti informacij in okrepitvi kapitalskih trgov, s čimer se bo povečala gospodarska odpornost Grčije na prihodnje šoke. S pomembnimi pobudami za izboljšanje sistema upravljanja na vseh ravneh javne uprave, posodobitev postopkov zaposlovanja osebja ter okrepitev nacionalnih okvirov za javna naročila in boj proti korupciji naj bi se odpravile inherentne strukturne pomanjkljivosti. Pomembne reforme pravosodnega sistema so namenjene posodobitvi sistema ter povečanju njegove kakovosti in učinkovitosti, vključno z revizijo geografske ureditve pravosodnega sistema, digitalizacijo ter izpopolnjevanjem sodnikov in sodnih uradnikov. 
            
            
               (33)Naložbe, ki jih zajema načrt, so namenjene odpravljanju temeljnih vzrokov ugotovljenih ključnih izzivov in se zdijo vzdržne s finančnega in proračunskega vidika. Na centralni in občinski ravni se načrtujejo številne naložbe v digitalno infrastrukturo za javno upravo. Te naj bi skupaj s celovitim programom za poenostavitev procesov vnesle trajne strukturne spremembe v delovanje uprave in odpravile trenutno nizko raven digitalnih javnih storitev za državljane in podjetja. Poleg tega naj bi znatne digitalne naložbe v davčno upravo prispevale k boju proti davčnim utajam in tihotapljenju ter zmanjšale upravno breme za davkoplačevalce. Uvedba digitalnih procesov in orodij v pravosodni sistem naj bi skupaj z usposabljanjem sodnikov in sodnega osebja pripomogla k boljšemu delovanju sodišč. Z naložbami v izobraževanje, socialno varstvo, zdravstveno varstvo in zavode za zaposlovanje ter v izpopolnjevanje in preusposabljanje delovne sile s poudarkom na zelenih in digitalnih spretnostih in znanjih naj bi se na vključujoč in trajnosten način zaščitila odpornost ter izboljšala kakovost takih kritičnih storitev. Znatne naložbe so predvidene tudi za spodbujanje doseganja dolgoročnih ciljev okoljskih politik in politik razogljičenja, vključno z energijsko učinkovito prenovo stavb, strateškimi projekti zelene prenove mest, ukrepi sanacije zemljišč za območja izkoriščanja lignita, namestitvijo polnilne infrastrukture za električne avtomobile in ukrepi za podporo ponovnemu pogozdovanju in trajnostnemu kmetijstvu. Trajni učinek načrta je mogoče okrepiti tudi s sinergijami med načrtom in drugimi programi, ki jih financira Evropska unija (tudi v okviru skladov kohezijske politike in sklada InvestEU), zlasti z vsebinskim obravnavanjem globoko zakoreninjenih teritorialnih izzivov in spodbujanjem uravnoteženega razvoja.
            
            
               Spremljanje in izvajanje 
            
            
               (34)V skladu s točko (h) člena 19(3) Uredbe (EU) 2021/241 in oddelkom 2.8 Priloge V k navedeni uredbi so ureditve, predlagane v načrtu za okrevanje in odpornost za zagotovitev učinkovitega spremljanja in izvajanja načrta za okrevanje in odpornost, vključno s predvidenim časovnim razporedom, mejniki in cilji ter povezanimi kazalniki, ustrezne (ocena A). 
            
            
               (35)Načrt za okrevanje in odpornost predstavlja sistem nadzora upravljanja, ki vključuje štiri organe, in sicer agencijo za usklajevanje mehanizma za okrevanje in odpornost, pristojne službe resornih ministrstev, izvajalske organe in odbor za finančno revizijo. Splošno odgovornost usklajevanja izvajanja in spremljanja ima nedavno ustanovljena agencija za usklajevanje mehanizma za okrevanje in odpornost, ki je del ministrstva za finance. Večina izvajalskih organov, pristojnih za izvajanje ukrepov, še ni imenovana. Grčija bi morala v skladu s točko (e) člena 20(5) Uredbe (EU) 2021/241 ustrezno vzpostaviti sistem upravljanja in nadzora pred predložitvijo prve prošnje za plačilo Evropski komisiji, da izpolni člen 22 navedene uredbe. Načrt vsebuje podroben pregled predvidenih postopkov spremljanja in poročanja. 
            
            
               (36)Mejniki in cilji grškega načrta predstavljajo ustrezen sistem za spremljanje izvajanja načrta. So na splošno dovolj jasni in celoviti, da sta mogoči sledljivost in preverjanje njihovega izvajanja. Poleg tega so mejniki in ciljni ustrezni in sprejemljivi, saj njihov obseg odraža splošni cilj ukrepov.
            
            
               (37)Mejniki in cilji so pomembni tudi za že izvedene ukrepe, ki so upravičeni v skladu s členom 17(2) Uredbe. Da se upraviči zahtevek za izplačilo, je potrebno zadovoljivo doseganje teh mejnikov in ciljev v daljšem časovnem obdobju.
            
            
               (38)Države članice bi morale zagotoviti, da se finančna podpora v okviru mehanizma sporoči in potrdi v skladu s členom 34 Uredbe (EU) 2021/241. Tehnična podpora se lahko zahteva v okviru Instrumenta za tehnično podporo, da se državam članicam pomaga pri izvajanju njihovega načrta.  
            
            
               Izračun stroškov 
            
            
               (39)V skladu s točko (i) člena 19(3) Uredbe (EU) 2021/241 in oddelkom 2.9 Priloge V k navedeni uredbi je utemeljitev v načrtu o znesku ocenjenih skupnih stroškov načrta v srednji meri (ocena B) razumna in verjetna, skladna z načelom stroškovne učinkovitosti ter sorazmerna s pričakovanim nacionalnim ekonomskim in socialnim učinkom. 
            
         
         
            
               (40)Predložena je bila podrobna razčlenitev stroškov po ukrepih z metodo izračuna stroškov, ki se je razlikovala po posameznih ukrepih, pri čemer je prevladoval pristop od spodaj navzgor. Za veliko večino ukrepov so stroški ocenjeni kot razumni, verjetni, stroškovno učinkoviti in sorazmerni. Znesek ocenjenih skupnih stroškov načrta za okrevanje in odpornost je prav tako sorazmeren s pričakovanim socialnim in ekonomskim učinkom predvidenih ukrepov, utemeljitve ocen stroškov pa so na splošno zadostne. Pri omejenem številu ocen stroškov so stroški v srednjem obsegu presegli razpon stroškov, določenih s primerljivimi projekti. Oceno stroškov je ocenil zunanji svetovalec in jo potrdil grški nacionalni odbor za produktivnost. Ocenjeni skupni stroški načrta za okrevanje in odpornost so v skladu z načelom stroškovne učinkovitosti in sorazmerni s pričakovanim nacionalnim gospodarskim in socialnim učinkom.
            
            
               Zaščita finančnih interesov 
            
            
               (41)V skladu s točko (j) člena 19(3) Uredbe (EU) 2021/241 in oddelkom 2.10 Priloge V k navedeni uredbi so ureditve, predlagane v načrtu za okrevanje in odpornost, ustrezne (ocena A) za preprečevanje, odkrivanje in odpravljanje korupcije, goljufij in nasprotij interesov pri uporabi sredstev, zagotovljenih v okviru navedene uredbe, pri čemer se pričakuje, da bodo učinkovito preprečevale dvojno financiranje v okviru navedene uredbe in drugih programov Unije. To ne posega v uporabo drugih instrumentov in orodij za spodbujanje in uveljavljanje skladnosti s pravom EU, vključno z instrumenti in orodji za preprečevanje, odkrivanje in odpravljanje korupcije, goljufij in nasprotij interesov ter za zaščito finančnih sredstev Unije v skladu z Uredbo (EU) 2020/2092 Evropskega parlamenta in Sveta.
            
            
               (42)Določen je tudi dodatni mejnik, ki zahteva določitev zakonskega pooblastila za odbor za finančno revizijo in vzpostavitev sistema nadzora upravljanja in revizijskega sistema, da bo mogoče: (a) zagotoviti zbiranje podatkov in spremljanje doseganja mejnikov in ciljev; (b) omogočiti pripravo izjav o upravljanju in revizijskega povzetka ter zahtevkov za plačilo ter (c) vzpostaviti potrebne postopke za zbiranje in shranjevanje podatkov o upravičencih, izvajalcih, podizvajalcih in dejanskih lastnikih v skladu s členom 22 Uredbe (EU) 2021/241 za prvi zahtevek za plačilo do 30. septembra 2021. Pripraviti bi bilo treba namensko revizijsko poročilo vzpostavljenega sistema. V poročilu bi bilo treba analizirati vse s tem povezane ugotovljene pomanjkljivosti in sprejete ali načrtovane popravljalne ukrepe.
            
            
               (43)Sistem nadzora in revizije, ki ga je razvila Grčija, je skladno zasnovan, da izpolnjuje zahteve Uredbe (EU) 2021/241. Sistem notranjih kontrol temelji na trdnih procesih in strukturah: vloge in odgovornosti akterjev pri nadzoru in revizijah so jasno določene, relevantne nadzorne funkcije so primerno ločene, neodvisnost akterjev, ki izvajajo revizije, pa je zagotovljena. Odbor za finančno revizijo izvaja revizije, s katerimi preverja, ali izvajalski organi, ki naj bi upravljali in izvajali odobrene projekte, pri tem ravnajo tako, da preprečijo, odkrijejo in odpravijo goljufije, korupcijo in nasprotja interesov pri uporabi sredstev, zagotovljenih na podlagi Uredbe (EU) 2021/241, vključno z ureditvami za preprečevanje dvojnega financiranja iz drugih programov Unije ter skladno z veljavnimi pravili. Vsak izvajalski organ se oceni glede na njegovo tveganje pri delovanju in tveganje pri kontroliranju, odbor za finančno revizijo pa določi svoje revizijske prioritete na podlagi razreda tveganja. Dvojno financiranje na podlagi Uredbe (EU) 2021/241 in drugih programov Unije se prepreči z več ravnmi nadzora. Neodvisni pooblaščeni revizorji bi morali revidirati izvajalske organe, pristojne za izvajanje in upravljanje naložb in reform. Agencija za usklajevanje mehanizma za okrevanje in odpornost ima nalogo splošnega usklajevanja in spremljanja načrta za okrevanje in odpornost ter je enotna kontaktna točka med grškimi organi in Komisijo. Prošnje za plačilo bi morala agencija za usklajevanje mehanizma za okrevanje in odpornost Komisiji predložiti dvakrat na leto, po preverjanju doseganja mejnikov in ciljev prek informacijskega sistema za upravljanje mehanizma za okrevanje in odpornost, ter jim priložiti izjave o upravljanju in povzetke revizij, ki jih je opravil odbor za finančno revizijo. Akterji, pristojni za kontrolo, naj bi imeli pravna pooblastila in upravno zmogljivost za izvajanje predvidenih vlog in nalog. 
            
            
               (44)Grčija je navedla, da že razvija informacijsko orodje za upravljanje in poročanje glede mejnikov in ciljev, da bodo izpolnjene posebne zahteve glede upravljanja in poročanja iz načrta. Grčija bi morala v skladu s točko (e) člena 20(5) Uredbe (EU) 2021/241 izvesti ta ukrep, da bi izpolnila člen 22 navedene uredbe. 
            
            
               Skladnost načrta
            
            
               (45)V skladu s točko (k) člena 19(3) Uredbe (EU) 2021/241 in oddelkom 2.11 Priloge V k navedeni uredbi načrt v veliki meri (ocena A) vključuje ukrepe za izvajanje reform in javnih naložbenih projektov, ki predstavljajo usklajeno delovanje. 
            
            
               (46)Reforme in naložbe, ki jih je Grčija predstavila v svojem načrtu za okrevanje in odpornost, se medsebojno dopolnjujejo. Temeljijo na celovitem načrtu za rast, kar zagotavlja njegovo skladnost za prispevanje k pametnemu, vključujočemu in trajnostnemu gospodarskemu razvoju v prihodnosti. Štirje glavni stebri načrta, tj. (i) zeleni prehod, (ii) digitalna preobrazba, (iii) zaposlovanje, spretnosti in znanja ter socialna kohezija in (iv) zasebne naložbe in preobrazba gospodarstva, so močno povezani med seboj in se vzajemno krepijo. Vsebujejo ukrepe, povezane z digitalno preobrazbo, ki so ključni dejavniki omogočanja zelenega in krožnega prehoda grškega gospodarstva. Podobno naj bi vključitev podnebnih meril in meril trajnostnosti iz stebra zelenega prehoda okrepila uvajanje digitalnih tehnologij in olajšala izvajanje digitalnega stebra. Strateške naložbe v digitalne večdržavne projekte in tehnologije v vzponu naj bi pomagale doseči želeni obseg in interoperabilnost. Tretji steber naj bi zagotovil, da bo digitalni in zeleni prehod pravičen v celotni grški družbi, in sicer z dajanjem prednosti ustvarjanju trajnostnih delovnih mest, izboljšanju izobraževalnega sistema ter znanj in spretnosti in zagotavljanju visokokakovostnih in učinkovitih storitev zdravstvenega in socialnega varstva. Namen četrtega stebra je mobilizirati zasebne in javne naložbe za spodbuditev konkurenčnosti, podporo produktivnosti in dolgoročne rasti ter ustvarjanje novih delovnih mest, hkrati pa za vzpostavitev institucionalnih okvirov, ki naj bi omogočili uresničitev digitalnega in zelenega prehoda v Grčiji.
            
            
               Enakost
            
            
               (47)Načrt vsebuje vrsto ukrepov, ki naj bi prispevali k reševanju izzivov na področju enakosti spolov in enakih možnosti za vse. Med njimi so ciljno usmerjene reforme in naložbe na področju zaposlovanja, znanj in spretnosti, zdravja ter socialne kohezije. Med upravičenci so dolgotrajno brezposelni, invalidi in brezdomci, pripadniki etničnih manjšin, migranti in prosilci za azil ter osebe, ki živijo v skrajni revščini. Namen načrta je tudi spodbujati ozaveščenost o raznolikosti v zasebnem in javnem sektorju ter okrepiti mehanizme spremljanja. Kar zadeva enakost spolov, načrt vsebuje številne ukrepe za spodbujanje udeležbe žensk na trgu dela, vključno s ciljno usmerjenimi subvencijami za zaposlovanje in programi izpopolnjevanja ter z razširitvijo ustanov za vzgojo in izobraževanje v zgodnjem otroštvu. Poleg tega vidik enakosti vključuje tudi več drugih ukrepov, ki niso izrecno namenjeni spodbujanju enakih možnosti. V fazi izvajanja načrta bi bilo treba zagotoviti zbiranje razčlenjenih podatkov po spolu in etničnem poreklu, da bi lahko bolje ocenili in spremljali vprašanja enakosti.
            
            
               Samoocena varnosti
            
            
               (48)Načrt vključuje samooceno varnosti za naložbe v digitalne zmogljivosti in povezljivost. Kar zadeva naložbe v povezljivost in zlasti omrežja 5G, so v načrtu opredeljena ustrezna varnostna vprašanja in povezana tveganja ter določeni blažilni ukrepi, ki jih je treba sprejeti za vsako od njih na podlagi skupnih objektivnih meril, vključenih v skupni unijski nabor orodij za kibernetsko varnost omrežij 5G. 
            
            
               Čezmejni in večdržavni projekti
            
            
               (49)Načrt vključuje več čezmejnih in večdržavnih projektov, zlasti v okviru digitalnega stebra. V njem so naložbeni projekti z digitalno razsežnostjo, kot so naložbe v „koridorje 5G“, ki naj bi prav tako podprle čezmejni koridor Solun-Sofija-Beograd in naložbo v „male satelite“, ki naj bi zagotovila interoperabilnost s pobudo za evropsko infrastrukturo za kvantno komunikacijo (EuroQCI)
                  11
               . Poleg tega se pričakuje, da bo naložbeni projekt „podmorskih optičnih kablov“ podprl namestitev podmorskih kablov iz optičnih vlaken za medsebojno povezavo celinske Grčije z njenimi otoki in s Ciprom. Načrt vključuje tudi naložbe v nov visokozmogljivostni računalniški sistem, da se nadgradi obstoječi sistem nacionalnih infrastruktur za raziskave in tehnologijo (National Infrastructures for Reseach and Technology) in zagotovi njegova medsebojna povezanost s superračunalniki EuroHPC; ter ustanovi nacionalni operativni center za kibernetsko varnost in zagotovi njegovo povezovanje v mreže s podobnimi centri v drugih državah članicah. Načrt vključuje tudi okvir evropskih storitev skupne podatkovne infrastrukture, tj. dobavo infrastrukture in storitev centralnega računalništva v oblaku.
            
            
               Postopek posvetovanja
            
            
               (50)Del načrta je poseben oddelek z opisom postopka posvetovanja, ki je bil opravljen pred predložitvijo načrta Komisiji. Poleg tega navaja deležnike, ki so se udeležili posvetovanja med julijem 2020 in aprilom 2021 ter prispevali k njegovi pripravi, vključno s predstavniki lokalnih in regionalnih organov, industrije in drugih gospodarskih združenj, nevladnih organizacij in ključnih socialnih partnerjev. Načrt navaja tudi primere priporočil za reforme in naložbe, ki so bila upoštevana pri njegovi pripravi. Da bi se zagotovila odgovornost ustreznih akterjev, je nujno vključiti vse lokalne organe in zadevne deležnike, tudi socialne partnerje, v celotno izvajanje naložb in reform, vključenih v načrt. 
            
            
               Pozitivna ocena
            
            
               (51)Potem ko je Komisija v skladu s členom 20(2) Uredbe (EU) 2021/241 pozitivno ocenila grški načrt za okrevanje in odpornost z ugotovitvijo, da načrt zadovoljivo izpolnjuje merila za oceno iz navedene uredbe, bi bilo treba v tem sklepu določiti reforme in naložbene projekte, potrebne za izvajanje načrta, ustrezne mejnike, cilje in kazalnike ter znesek, ki ga Unija da na voljo za izvajanje načrta v obliki nepovratne finančne podpore in podpore v obliki posojila.
            
            
               Finančni prispevek
            
         
         
            
               (52)Ocenjeni skupni stroški načrta za okrevanje in odpornost Grčije znašajo 31 164 331 515 EUR. Ker načrt za okrevanje in odpornost zadovoljivo izpolnjuje merila za oceno iz Uredbe (EU) 2021/241 v skladu s členom 20(2) navedene uredbe in ker je znesek ocenjenih skupnih stroškov načrta za okrevanje in odpornost višji od najvišjega finančnega prispevka, ki je na voljo za Grčijo, bi moral biti finančni prispevek, dodeljen za načrt za okrevanje in odpornost Grčije, enak skupnemu znesku finančnega prispevka, ki je na voljo za Grčijo.
            
            
               (53)V skladu s členom 11(2) Uredbe (EU) 2021/241 je treba izračun najvišjega finančnega prispevka za Grčijo posodobiti do 30. junija 2022. Zato bi bilo treba v skladu s členom 23(1) navedene uredbe za Grčijo dati na voljo znesek za pravno obveznost, ki se sprejme do 31. decembra 2022. Po potrebi bi moral Svet po posodobitvi najvišjega finančnega prispevka na predlog Komisije brez nepotrebnega odlašanja spremeniti ta sklep tako, da vanj vključi posodobljeni najvišji finančni prispevek.
            
            
               (54)Poleg tega je Grčija zaprosila za podporo v obliki posojila, da bi podprla dodatne reforme in naložbe. Največji obseg posojila, za katero je zaprosila Grčija, ne presega 6,8 % njenega bruto nacionalnega dohodka za leto 2019 v tekočih cenah. Znesek ocenjenih skupnih stroškov načrta za okrevanje in odpornost je višji od vsote finančnega prispevka, ki je na voljo za Grčijo, in zaprošene podpore v obliki posojila. 
            
            
               (55)Podpora, ki se zagotovi, se financira z izposojanjem sredstev s strani Komisije v imenu Unije na podlagi člena 5 Sklepa Sveta (EU, Euratom) 2020/2053
                  12
               . Podpora bi se morala izplačati v obrokih, ko Grčija zadovoljivo doseže ustrezne mejnike in cilje, opredeljene v zvezi z izvajanjem načrta za okrevanje in odpornost.
            
            
               (56)Grčija je zaprosila za predhodno financiranje v višini 13 % finančnega prispevka in 13 % posojila. Navedeni znesek se da na voljo Grčiji pod pogojem, da začne veljati sporazum o financiranju iz člena 23(1) Uredbe (EU) 2021/241 in posojilna pogodba iz člena 15(2) navedene uredbe.
            
            
               (57)Ta sklep ne bi smel posegati v izid postopkov v zvezi z dodeljevanjem sredstev Unije v okviru katerega koli drugega programa Unije poleg tistega iz Uredbe (EU) 2021/241 ali v postopke v zvezi z izkrivljanjem delovanja notranjega trga, ki se morda izvajajo, zlasti na podlagi členov 107 in 108 Pogodbe. Sklep ne prevlada nad zahtevo, da države članice Komisijo na podlagi člena 108 Pogodbe obvestijo o primerih morebitne državne pomoči –
            
            
               SPREJEL NASLEDNJI SKLEP: 
            
            
               Člen 1
                  Odobritev ocene načrta za okrevanje in odpornost 
            
            
               Ocena načrta za okrevanje in odpornost Grčije na podlagi meril iz člena 19(3) Uredbe (EU) 2021/241 se odobri. Reforme in naložbeni projekti v okviru načrta za okrevanje in odpornost, ureditve in časovni razpored za spremljanje in izvajanje načrta za okrevanje in odpornost, vključno z ustreznimi mejniki in cilji ter dodatnimi mejniki in cilji, povezanimi s plačilom posojila, zadevni kazalniki v zvezi z izpolnjevanjem predvidenih mejnikov in ciljev ter ureditve za zagotavljanje popolnega dostopa Komisije do zadevnih osnovnih podatkov so določeni v Prilogi k temu sklepu.
            
            
               Člen 2
                  Finančni prispevek
            
            
               1.Unija da Grčiji na voljo finančni prispevek v obliki nepovratne podpore v višini 17 769 942 602 EUR
                  13
               . Znesek v višini 13 515 279 418 EUR se da na voljo za pravno prevzeto obveznost, ki se sprejme do 31. decembra 2022. Ob upoštevanju posodobitve iz člena 11(2) Uredbe (EU) 2021/241, pri kateri se za Grčijo izračuna znesek, ki je enak ali višji od navedenega zneska, se da na voljo dodaten znesek v višini 4 254 663 184 EUR za pravno prevzeto obveznost, ki se sprejme med 1. januarjem 2023 in 31. decembrom 2023. 
            
            
               2.Komisija da Grčiji na voljo finančni prispevek Unije v obrokih v skladu s Prilogo. Znesek v višini 2 310 092 538 EUR se izplača kot predhodno financiranje in je enak 13 odstotkom finančnega prispevka. Komisija lahko predhodno financiranje in obroke izplača v eni ali več tranšah. Višina tranš je odvisna od razpoložljivosti sredstev.
            
            
               3.Predhodno financiranje se izplača pod pogojem, da začne veljati sporazum o financiranju iz člena 23(1) Uredbe (EU) 2021/241, in v skladu z navedenim sporazumom. Predhodno financiranje se poračuna s plačilom obrokov.
            
            
               4.Izplačilo obrokov v skladu s sporazumom o financiranju je pogojeno z razpoložljivim financiranjem in sklepom Komisije, sprejetim v skladu s členom 24 Uredbe (EU) 2021/241, da Grčija zadovoljivo izpolnjuje ustrezne mejnike in cilje, opredeljene v zvezi z izvajanjem načrta za okrevanje in odpornost. S pridržkom začetka veljavnosti pravnih obveznosti iz odstavka 1 so mejniki in cilji upravičeni do plačila, če so doseženi najpozneje do 31. avgusta 2026.
            
            
               Člen 3
                  Podpora v obliki posojila
            
            
               1.Unija da Grčiji na voljo posojilo v znesku največ 12 727 538 920 EUR. 
            
            
               2.Komisija da Grčiji na voljo podporo v obliki posojila v obrokih v skladu s Prilogo. Znesek v višini 1 654 580 060 EUR se izplača kot predhodno financiranje in je enak 13 odstotkom posojila. Komisija lahko predhodno financiranje in obroke izplača v eni ali več tranšah. Višina tranš je odvisna od razpoložljivosti sredstev. 
            
            
               3.Predhodno financiranje se izplača pod pogojem, da začne veljati posojilna pogodba iz člena 15(2) Uredbe (EU) 2021/241, in v skladu z njo. Predhodno financiranje se poračuna s plačilom obrokov.
            
            
               4.Izplačilo obrokov v skladu s posojilno pogodbo je pogojeno z razpoložljivim financiranjem in sklepom Komisije, sprejetim v skladu s členom 24 Uredbe (EU) 2021/241, da Grčija zadovoljivo izpolnjuje dodatne mejnike in cilje, ki jih zajema posojilo ter ki so opredeljeni v zvezi z izvajanjem načrta za okrevanje in odpornost. Dodatni mejniki in cilji, ki jih zajema posojilo, so upravičeni do plačila, če so doseženi najpozneje do 31. avgusta 2026.
            
            
               Člen 4
                  Naslovnik sklepa
            
         
         
            
               Ta sklep je naslovljen na Helensko republiko.
            
            
               V Bruslju,
            
            
               
                     Za Svet
               
               
                     predsednik
               
            
         
         
            
                  
                     (1)
                  
                        UL L 57, 18.2.2021, str. 17.
               
               
                  
                     (2)
                  
                        Te zaveze glede politik se nanašajo na strukturne reforme, ki jih je Grčija začela izvajati v okviru programov za makroekonomsko prilagoditev, da bi izboljšala delovanje svojega gospodarstva, časovni razpored njihovega izvajanja pa sega do sredine leta 2022. Spremljajo se na podlagi okvira za okrepljeni nadzor in četrtletnih pregledov napredka tega okvira ter se osredotočajo zlasti na področja (i) fiskalnih in fiskalno-strukturnih politik, (ii) socialnega varstva, (iii) finančne stabilnosti, (iv) trgov dela in proizvodnih trgov, (v) Grške družbe za upravljanje premoženja in deležev (HCAP) in privatizacije ter (vi) posodobitve javne uprave.
               
               
                  
                     (3)
                  
                        Uredba (EU) št. 1176/2011 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 16. novembra 2011 o preprečevanju in odpravljanju makroekonomskih neravnotežij (UL L 306, 23.11.2011, str. 25).
               
               
                  
                     (4)
                  
                        Uredba Sveta (EU) 2020/2094 z dne 14. decembra 2020 o vzpostavitvi Instrumenta Evropske unije za okrevanje v podporo okrevanju po krizi zaradi COVID-19 (UL L 433I, 22.12.2020, str. 23).
               
               
                  
                     (5)
                  
                        Priporočilo za priporočilo Sveta z mnenjem Sveta o programu stabilnosti Grčije za leto 2021 (COM(2021) 508 final).
               
               
                  
                     (6)
                  
                        Ta makroekonomska neravnotežja se nanašajo na priporočila na podlagi člena 6 Uredbe (EU) št. 1176/2011 iz let 2019 in 2020.
               
               
                  
                     (7)
                  
                        Take simulacije odražajo splošni učinek instrumenta Next Generation EU, ki vključuje tudi financiranje za program ReactEU, ter povečanje financiranja za program Obzorje, InvestEU, Sklad za pravični prehod, razvoj podeželja in rescEU. Takšna simulacija ne vključuje morebitnega pozitivnega učinka strukturnih reform, ki je lahko znaten.
               
               
                  
                     (8)
                  
                        Načrt je bil objavljen (v grščini) in je na voljo na spletišču vlade https://government.gov.gr/wp-content/uploads/2020/11/growth_plan_2020-11-23_1021.pdf.
               
               
                  
                     (9)
                  
                        Uredba (EU) 2020/852 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 18. junija 2020 o vzpostavitvi okvira za spodbujanje trajnostnih naložb ter spremembi Uredbe (EU) 2019/2088 (UL L 198, 22.6.2020, str. 13).
               
               
                  
                     (10)
                  
                        Uredba (EU) 2020/852 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 18. junija 2020 o vzpostavitvi okvira za spodbujanje trajnostnih naložb ter spremembi Uredbe (EU) 2019/2088 (UL L 198, 22.6.2020, str. 13).
               
               
                  
                     (11)
                  
                        Glej 
                  https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/policies/quantum
                  . 
               
               
                  
                     (12)
                  
                        UL L 424, 15.12.2020, str. 1.
               
               
                  
                     (13)
                  
                        Ta znesek ustreza dodeljenim finančnim sredstvom po odbitku sorazmernega deleža stroškov Grčije v skladu s členom 6(2) Uredbe (EU) 2021/241, izračunanega v skladu z metodologijo iz člena 11 navedene uredbe.
               
            
      
    ---documentbreak--- 
      
         
               EVROPSKA KOMISIJA
            Bruselj, 17.6.2021
            COM(2021) 328 final
            PRILOGA
            k
            predlogu izvedbenega sklepa Sveta
            o odobritvi ocene načrta za okrevanje in odpornost za Grčijo
            {SWD(2021) 155 final}
            
               
         
         
            
            
               PRILOGA
            
            
               ODDELEK 1: REFORME IN NALOŽBE V OKVIRU NAČRTA ZA OKREVANJE IN ODPORNOST
            
            
            
               1.Opis reform in naložb 
            
            
            
               A. KOMPONENTA 1.1: ZAGNATI
            
            
               Ta komponenta grškega načrta za okrevanje in odpornost je namenjena reformam in naložbam za povečanje teže obnovljivih virov energije v elektroenergetskem sistemu in olajšanje procesa razogljičenja Grčije. Reforme bodo poenostavile pravila za izdajanje dovoljenj za naložbe v obnovljive vire energije, povečale učinkovitost trga električne energije in zagotovile finančno vzdržnost programov podpore. Komponenta vključuje tudi ključne naložbe v omrežja, da se dokonča povezava s Kikladi in zagotovi, da bo distribucija električne energije okolju prijaznejša in zmožna absorbirati večji delež energije iz obnovljivih virov. Sistemi za shranjevanje podpirajo tudi razogljičenje gospodarstva s kopičenjem presežka električne energije iz obnovljivih virov. Prestrukturiranje zemljišč se podpira tudi na območjih, ki se trenutno uporabljajo kot rudniki lignita, kar je korak v procesu pravičnega prehoda na območjih, ki jih je postopna opustitev lignita najbolj prizadela. Komponenta je v skladu z nacionalnim energetskim in podnebnim načrtom ter podpira obravnavanje priporočil za posamezne države o javnih in zasebnih naložbah (priporočilo za Grčijo št. 3 iz leta 2020 in priporočilo za Grčijo št. 2 iz leta 2019). Pričakuje se, da noben ukrep v tej komponenti ne bo znatno škodoval okoljskim ciljem v smislu člena 17 Uredbe (EU) 2020/852, ob upoštevanju opisa ukrepov in ukrepov za ublažitev, določenih v načrtu za okrevanje in odpornost v skladu s tehničnimi smernicami o načelu, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01).
            
            
               A.1 
                     Opis reform in naložb za nepovratno finančno podporo
            
            
               Naložba: Podpora namestitvi sistemov za shranjevanje energije za povečanje prodora energije iz obnovljivih virov (ID ukrepa: 16926)
            
            
               Naložba zagotavlja javno podporo za namestitev zmogljivosti za shranjevanje energije v elektroenergetskem sistemu do 1 380 MW. Te naložbe omogočajo sistemsko integracijo novih zmogljivosti OVE, ki je potrebna za doseganje ciljev NEPN. Poleg tega mora ta ukrep tudi zmanjšati prezasedenost omrežja, povečati prožnost elektroenergetskega sistema in likvidnost izravnalnega trga, izboljšati zadostnost sistema, omogočiti energijsko učinkovitost, spodbujati preglednost pri oblikovanju cen električne energije in znižati stroške energije. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.
            
            
               Naložba: Ukrepi za oživitev najbolj prizadetih območij (območja za pravičen prehod) (ID ukrepa: 16871)
            
            
               Naložba vključuje nepovratna sredstva za financiranje sanacije zemljišč na območjih nekdanjih rudnikov lignita v Zahodni Makedoniji in Megalopolisu. Ukrep se nanaša na območja pravičnega prehoda z okoljskimi in gospodarskimi posegi, kot so sanacija tal, sanacija in izvajanje ukrepov v zvezi z obnovo krajine in okolja, prilagajanje rabe zemljišč ter ustvarjanje organiziranih sprejemnikov dejavnosti. Izvajanje te naložbe upravlja namenska družba, ki jo ustanovi Grčija. Namenska družba postane novi upravičeni lastnik in nosilec projekta zemljišča prenesenih geografskih območij. Posebno projektno podjetje je odgovorno za financiranje in izvedbo higienizacije ter restavriranih, sanacijskih in obnovitvenih del. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.
            
            
               Naložba: Intervencije za elektroenergetsko povezavo otokov in nadgradnjo elektroenergetskega omrežja (ID ukrepa: 16870)
            
            
               Naložba vključuje elektroenergetsko povezavo Kikladov (faza D), nadzemnega voda, ki povezuje EHVC Korint in EHVC Koumoundouros, ter spremljajoče projekte. Projekti bodo okrepili varnost energetskega sistema, hkrati pa povečali potencial za proizvodnjo električne energije iz obnovljivih virov energije na otokih in v Peloponezu. Zmanjšajo stroške energije, kar vodi v nove naložbe in delovna mesta v energetsko intenzivnih sektorjih gospodarstva. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.
            
            
               Naložba: Nadgradnje omrežja grškega operaterja distribucijskega omrežja za električno energijo (HEDNO), namenjene povečanju odpornosti in varstvu okolja (ID ukrepa: 16901)
            
            
               Naložba vključuje podzemno in preusmerjanje distribucijskega omrežja za električno energijo v naseljih posebnega pomena s kulturnega ali turističnega vidika ter v mestnih središčih, pri čemer imajo prednost območja, kjer je infrastruktura izpostavljena skrajnim vremenskim pojavom. Izboljša odpornost distribucijskega omrežja in prispeva k varstvu okolja. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.
            
            
               Naložba: Nadgradnja nadzemnih omrežij grškega operaterja distribucijskega omrežja za električno energijo (HEDNO) na gozdnih območjih (ID ukrepa: 16900)
            
            
               Naložba vključuje zamenjavo golih vodnikov v nadzemnem distribucijskem omrežju za električno energijo (s pokritimi ali prepletenimi kabli), namestitev izolacijskih pokrovov ter polaganje pod zemljo ali selitev distribucijskega omrežja za električno energijo, ki poteka prek gozdnih območij. Projekt bo izboljšal odpornost in zanesljivost omrežja (kazalniki energetske kakovosti SAIDI, SAIFI) ter bolje varoval okolje (gozdovi, prostoživeče živali). Naložba se izvede do 31. decembra 2025.
            
         
         
            
               Naložba: Povečanje vgrajenih zmogljivosti v visokonapetostnih/srednjenapetostnih razdelilnih postajah grškega operaterja distribucijskega omrežja za električno energijo (HEDNO) za nove priključke OVE (ID ukrepa: 16899)
            
            
               Naložba bo povečala zmogljivost obstoječih elektronapajalnih postaj omrežja za obravnavanje prezasedenosti distribucijskega omrežja, ki trenutno preprečuje nadaljnje naložbe v energijo iz obnovljivih virov. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.
            
            
               Reforma: Prestrukturiranje in povečanje prihodkov računa za proizvodnjo toplote in električne energije iz obnovljivih virov (RES-CHP) (ID ukrepa: 16865)
            
            
               Reforma obsega: (a) prestrukturiranje obstoječe strukture nadomestil za proizvajalce OVE z ustanovitvijo novih enot OVE (izdanih po 1. januarju 2021) novega računa za OVE, ki bi nadomestil sedanji račun, dopolnjenega z novimi mehanizmi, ki bodo zagotovili finančno vzdržnost obstoječih in novih računov za SPTE; in (b) uvedba sistema za trgovanje s potrdili o izvoru, izredne „dajatve za COVID-19“ za proizvajalce in dobavitelje energije iz obnovljivih virov ter stalnega „davka na ogljik“ za dizelsko gorivo. Ukrepi zagotavljajo vzdržnost obstoječe nameščene zmogljivosti OVE in olajšujejo financiranje novih projektov na področju obnovljivih virov energije, saj se vsi nepričakovani prilivi/odlivi, ki imajo negativen učinek na račun(-e) OVE, obravnavajo z regulativnimi pristojbinami, ki se prenesejo na odjemalce. Izvajanje reforme, vključno s povečanjem zmogljivosti za proizvodnjo električne energije iz obnovljivih virov za 3 gigavate, se zaključi do 30. junija 2025
            
            
               Reforma: Racionalizirati učinkovito delovanje novega modela trga z električno energijo in razvoj novih obratov za energijo iz obnovljivih virov, da bi dosegli cilje novega energetskega in podnebnega načrta z izvajanjem mehanizma za spremljanje, sodelovanjem pri prilagajanju odjema in obsežno reformo postopka za izdajo dovoljenj za nove OVE (ID ukrepa: 16860)
            
            
               Reforma vključuje racionalizacijo okvira za izdajanje dovoljenj za OVE, vključno s poenostavitvijo in digitalizacijo postopkov, kratkimi in zavezujočimi upravnimi odzivnimi časi ter postopki odgovornosti za nepotrebne zamude, zmanjšanjem potrebne dokumentacije in postopkov ter novim namenskim okvirom za obrate za proizvodnjo energije iz obnovljivih virov na morju. Cilj je pospešiti podvojitev vgrajenih zmogljivosti obnovljivih virov energije zaradi postopnega opuščanja lignita v Grčiji.
            
            
               Z reformo se vzpostavi tudi sistem spremljanja trga za nacionalni regulativni organ (RAE) in udeležba prilagajanja odjema na izravnalnem trgu. 
            
            
               Reforma se izvede do 30. junija 2022.
            
            
            
               A.2 
                     Mejniki, cilji, kazalniki in časovni razpored za spremljanje in izvajanje nepovratne finančne podpore
            
            
               Največja naložba 1: Intervencije za elektroenergetsko povezovanje otokov in nadgradnjo elektroenergetskega omrežja
            
            
                     
                        Zaporedna številka
                     
                     
                  
                  
                     
                        Povezani ukrep (reforma ali naložba)
                     
                  
                  
                     
                        Mejnik/cilj
                     
                  
                  
                     
                        Ime
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitativni kazalniki (za mejnike)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitativni kazalniki (za cilje)
                     
                  
                  
                     
                        Okvirni časovni razpored za dokončanje
                     
                  
                  
                     
                        Opis vsakega mejnika in cilja
                     
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Enota merjenja
                     
                  
                  
                     
                        Izhodiščna raven
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna raven
                     
                  
                  
                     
                        Četrtletje
                     
                  
                  
                     
                        Leto
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        1
                     
                  
                  
                     
                        1 – 1.1 Zagnati – 16870_Intervencije za elektroenergetsko povezavo otokov in nadgradnjo elektroenergetskega omrežja
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Medsebojna povezanost otokov – oddaja javnih naročil
                     
                  
                  
                     
                        Obvestilo o oddaji vseh naročil
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Obvestilo o oddaji vseh pogodb s strani neodvisnega operaterja prenosnega sistema (IPTO) za popolno namestitev:
                     
                     
                        1) kabelska povezava Naxos–Thira;
                     
                     
                        2) visokonapetostni kabel (EHVC) Koumoundoros – Korint (dela 1 in 2); ter
                     
                     
                        3) razdelilne postaje Milos, Folegandros, Serifos in kabelske povezave Lavrio–Serifos, Serifos–Milos, Milos–Folegandros, Folegandros–Thira.
                     
                  
               
                     
                        2
                     
                  
                  
                     
                        1 – 1.1 Zagnati – 16870_Intervencije za elektroenergetsko povezavo otokov in nadgradnjo elektroenergetskega omrežja
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Medsebojna povezanost otokov – napredek pri delu
                     
                  
                  
                     
                        Potrditev, da IPTO sprejme polaganje kablov, odobritev preskusov in potrditev napredka pri dokončanju 50 % EHVC Koumoundouros-Korinthos (dela 1 in 2)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Uspešna namestitev kablov in preskusi za Naxos–Thira;
                     
                     
                        Zaključenih 50 % EHVC Koumoundouros – Korinthos (del ena in dve).
                     
                  
               
                     
                         3
                     
                  
                  
                     
                         1 – 1.1 Zagnati – 16870_Intervencije za elektroenergetsko povezavo otokov in nadgradnjo elektroenergetskega omrežja
                     
                  
                  
                     
                         mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Medsebojna povezanost otokov – dokončanje
                     
                  
                  
                     
                        Uspešen začetek delovanja/elektrifikacija, ki jo je certificiral IPTO; izdaja potrdil o uspešnem poskusnem obratovanju
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025 
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje vseh treh podprojektov (povezava Naxos–Thira, EHVC Koumoundoros–Korinthos, elektrarne in druge povezave) uspešna vključitev v grški sistem za transport električne energije in začetek obratovanja.
                     
                  
               
               Ključna reforma 1: Prestrukturiranje in povečanje prihodkov iz računa OVE-CHP – Okrepiti učinkovito delovanje novega modela trga z električno energijo in razvoj novih obratov za obnovljive vire energije, da bi dosegli cilje NEPN z izvajanjem mehanizma za spremljanje, sodelovanjem pri prilagajanju odjema in obsežno reformo postopka za izdajo dovoljenj za nove OVE
            
            
                     
                        Zaporedna številka
                     
                  
                  
                     
                        Povezani ukrep (reforma ali naložba)
                     
                  
                  
                     
                        Mejnik/cilj
                     
                  
                  
                     
                        Ime
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitativni kazalniki (za mejnike)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitativni kazalniki (za cilje)
                     
                  
                  
                     
                        Okvirni časovni razpored za dokončanje
                     
                  
                  
                     
                        Opis vsakega mejnika in cilja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Enota merjenja
                     
                  
                  
                     
                        Izhodiščna raven
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna raven
                     
                  
                  
                     
                        Četrtletje
                     
                  
                  
                     
                        Leto
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        4
                     
                  
                  
                     
                        1 – 1.1 Zagnati – 16865_ Prestrukturiranje in povečanje prihodkov iz računa SPTE OVE
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Račun OVE – zakonodaja za spremembo L. 4001/2011; začetek veljavnosti vseh ustreznih odločitev, vključno s kodeksi, ministrstev, nacionalnega regulativnega organa (RAE) in upravitelja obnovljivih virov energije in potrdil o izvoru (DAPEEP).
                     
                  
                  
                     
                        Začetek veljavnosti zakonodaje in ustreznih izvršilnih sklepov.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        1. vzpostavitev novega računa za obnovljive vire energije (RES) za enote, ki so bile naročene od 1. januarja 2021 naprej, vključno s spremembo zakonodaje, ministrskega sklepa in regulativnih sklepov (kodeksov). Novi račun OVE bo vključeval mehanizme za zagotavljanje njegove finančne vzdržnosti, tudi v primeru nepredvidenih neravnovesij.
                     
                     
                     
                        2) začetek veljavnosti sistema potrdil o izvoru, ki potrošnikom omogoča, da prostovoljno podpirajo električno energijo iz obnovljivih virov.
                     
                     
                        Sistem potrdil o izvoru vključuje: 
                     
                     
                        1)Sprejetje sheme izdajanja/dražbe potrdil o izvoru za energijo iz obnovljivih virov
                     
                     
                        2)Akreditacija „zelenih“ maloprodajnih proizvodov
                     
                     
                        3)Akreditacija standardov „zelenega poslovanja“.
                     
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        5
                     
                  
                  
                     
                        1 – 1.1 Zagnati – 16860_Racionalizacija učinkovitega delovanja novega modela trga z električno energijo in razvoj novih elektrarn OVE za doseganje ciljev NEPN z izvajanjem mehanizma za spremljanje, sodelovanjem pri prilagajanju odjema in obsežno reformo postopka za izdajo dovoljenj za nove OVE.
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Račun OVE – tržne reforme in poenostavitev izdajanja dovoljenj
                     
                  
                  
                     
                        Začetek veljavnosti vse ustrezne zakonodaje, vključno z ministrskimi sklepi, ter regulativnega okvira RAE in DAPEEP
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        1) vzpostavitev in polno delovanje mehanizma za spremljanje in nadzor trga ter polno sodelovanje pri odzivanju na povpraševanje na izravnalnem trgu.
                     
                     
                        2) Zaključek reforme o poenostavitvi izdajanja dovoljenj za OVE, vključno s poenostavitvijo in digitalizacijo postopkov, kratkimi in zavezujočimi upravnimi odzivnimi časi ter postopki odgovornosti za nepotrebne zamude, zmanjšanjem potrebne dokumentacije in postopkov ter novim namenskim okvirom za obrate za energijo iz obnovljivih virov na morju.
                     
                  
               
                     
                        6
                     
                  
                  
                     
                        1 – 1.1 Zagnati – 16865_ Prestrukturiranje in povečanje prihodkov iz računa SPTE OVE
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Račun OVE – cilj povečanja zmogljivosti 1
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Nova zmogljivost (GW) obnovljivih virov energije, ki so začeli obratovati
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        1
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Nameščene in operativne nove zmogljivosti OVE
                     
                  
               
                     
                         7
                     
                  
                  
                     
                        1 – 1.1 Zagnati – 16865_ Prestrukturiranje in povečanje prihodkov iz računa SPTE OVE
                     
                  
                  
                     
                         cilj
                     
                  
                  
                     
                        Račun OVE – cilj povečanja zmogljivosti 2
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Nova zmogljivost (GW) obnovljivih virov energije, ki so začeli obratovati
                     
                  
                  
                     
                         1
                     
                  
                  
                     
                         2
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Nameščene in operativne nove zmogljivosti OVE
                     
                  
               
                     
                         8
                     
                  
                  
                     
                        1 – 1.1 Zagnati – 16865_ Prestrukturiranje in povečanje prihodkov iz računa SPTE OVE
                     
                  
                  
                     
                         cilj
                     
                  
                  
                     
                        Račun OVE – cilj povečanja zmogljivosti 3 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Nova zmogljivost (GW) obnovljivih virov energije, ki so začeli obratovati
                     
                  
                  
                     
                         2
                     
                  
                  
                     
                         3
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Nameščene in operativne nove zmogljivosti OVE
                     
                  
               
            
               Skupina 1: Zagnati
            
            
               Ukrepi, vključeni v to skupino, so:
            
            
               ●
                     Podpora namestitvi skladiščnih sistemov za povečanje prodora obnovljivih virov energije (ID: 16926)
            
            
               ●
                     Ukrepi za oživitev najbolj prizadetih območij (območja za pravičen prehod) (ID: 16871)
            
            
               ●
                     Nadgradnje omrežja HEDNO, namenjene krepitvi odpornosti in varstvu okolja (ID: 16901)
            
         
         
            
               ●
                     Nadgradnja nadzemnega omrežja HEDNO na gozdnih območjih (ID: 16900)
            
            
               ●
                     Povečanje vgrajenih zmogljivosti v hidroelektrarnah operaterja distribucijskega omrežja za električno energijo (HEDNO) za nove priključke OVE (ID: 16899)
            
            
                     
                        Zaporedna številka
                     
                  
                  
                     
                        Povezani ukrep (reforma ali naložba)
                     
                  
                  
                     
                        Mejnik/cilj
                     
                  
                  
                     
                        Ime
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitativni kazalniki (za mejnike)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitativni kazalniki (za cilje)
                     
                  
                  
                     
                        Okvirni časovni razpored za dokončanje 
                     
                  
                  
                     
                        Opis vsakega mejnika in cilja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Enota merjenja
                     
                  
                  
                     
                        Izhodiščna raven 
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna raven 
                     
                  
                  
                     
                        Četrtletje
                     
                  
                  
                     
                        Leto
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        9
                     
                  
                  
                     
                        1 – 1.1 Zagnati – 16871_Revitalizacijski ukrepi najbolj prizadetih območij (območja za pravičen prehod)
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Sanacija zemljišč – okvirni zakon
                     
                  
                  
                     
                        Začetek veljavnosti
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Odobritev in začetek veljavnosti pogodbenega zakona o okvirnem programu, ki določa geografska območja, ki se prenesejo z javne energetske družbe na državo, vsebino študij projektov, razdelitev odgovornosti med vsemi udeleženimi stranmi, ureditve upravljanja, razpored izvajanja in proračun.
                     
                  
               
                     
                        10
                     
                  
                  
                     
                        1 – 1.1 Zagnati – 16871_Revitalizacijski ukrepi najbolj prizadetih območij (območja za pravičen prehod)
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Sanacija zemljišč – urbanistični načrti
                     
                  
                  
                     
                        Ministrstvo za okolje potrdi odobritev vseh posebnih urbanističnih načrtov;
                     
                     
                        Uradno obvestilo o oddaji naročil
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        1) odobritev posebnih urbanističnih načrtov s strani vseh občin. V načrtih se opredelijo dovoljena raba zemljišč, splošni pogoji in omejitve gradnje ter vsi drugi potrebni ukrepi, pogoji ali omejitve.
                     
                     
                        (2) obvestilo o oddaji naročil za sanacijo zemljišč v Zahodni Makedoniji in Megalopolisu.
                     
                  
               
                     
                        11
                     
                  
                  
                     
                        1 – 1.1 Zagnati – 16926_Podpora za namestitev skladiščnih sistemov za povečanje prodora obnovljivih virov energije
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Pogodba o skladiščenju
                     
                  
                  
                     
                        Obvestilo o oddaji vseh naročil
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Obvestilo o dodelitvi vseh pogodb za izbrane projekte (tj. poleg dolgega obratovanja črpalne hidroelektrarne Amfilochia, ki se izbere z individualnim postopkom) za skupno zmogljivost do 700 MW (in minimalno zmogljivost 500 MW).
                     
                  
               
                     
                        12
                     
                  
                  
                     
                        1 – 1.1 Zagnati – 16901_HEDNO nadgradnje omrežja, namenjene povečanju odpornosti in varstvu okolja
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        HEDNO – javna naročila 1
                     
                  
                  
                     
                        Obvestilo o oddaji vseh naročil
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Obvestilo o dodelitvi vseh pogodb v zvezi s projekti grškega operaterja distribucijskega omrežja za električno energijo (HEDNO) o nadgradnji za odpornost in okolje, da se omogoči nadaljnji prodor energije iz obnovljivih virov ter izboljša zanesljivost in odpornost omrežja ob hkratnem varstvu okolja.
                     
                  
               
                     
                        13
                     
                  
                  
                     
                        1 – 1.1 Zagnati – 16900_HEDNO nadgradnja nadzemnega omrežja na gozdnih območjih
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        HEDNO – pogodbe 2
                     
                  
                  
                     
                        Obvestilo o oddaji vseh naročil
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Obvestilo o dodelitvi vseh pogodb v zvezi s projekti HEDNO na režijskih omrežjih na gozdnih območjih, da se omogoči nadaljnji prodor energije iz obnovljivih virov ter izboljša zanesljivost in odpornost omrežja ob hkratnem varstvu okolja.
                     
                  
               
                     
                        14
                     
                  
                  
                     
                        1 – 1.1 Zagnati – 16899_Povečanje vgrajenih zmogljivosti v razdelilnih postajah grškega operaterja distribucijskega omrežja za električno energijo (HEDNO) za nove priključke OVE
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        HEDNO – javna naročila 3
                     
                  
                  
                     
                        Obvestilo o oddaji vseh naročil
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Priglasitev oddaje vseh naročil v zvezi s projekti HEDNO o povečanju zmogljivosti elektronapajalnih postaj z visoko napetostjo/srednje napetostjo, da se omogoči nadaljnji prodor energije iz obnovljivih virov ter izboljša zanesljivost in odpornost omrežja ob hkratnem varstvu okolja.
                     
                     
                  
               
                     
                        15
                     
                  
                  
                     
                        1 – 1.1 Zagnati – 16871_Revitalizacijski ukrepi najbolj prizadetih območij (območja za pravičen prehod)
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        Sanacija zemljišč – dokončanje
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Sanacija zemljišča (ha), ki jo je dokončalo in potrdilo Ministrstvo za okolje
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        15 000
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek projektov sanacije zemljišč (15 000 ha) v zahodni Makedoniji in Megalopolisu
                     
                     
                  
               
                     
                        16
                     
                  
                  
                     
                        1 – 1.1 Zagnati – 16926_Podpora za namestitev skladiščnih sistemov za povečanje prodora obnovljivih virov energije
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Shranjevanje energije – dokončanje
                     
                  
                  
                     
                        IPTO za potrjevanje začetka obratovanja projektov za shranjevanje energije do 1 380 MW nameščenih skladišč
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Začetek delovanja vseh projektov shranjevanja energije do 1 380 MW (vključno z Amfilochio), kot jih je certificiral IPTO. 
                     
                     
                     
                  
               
                     
                        17
                     
                  
                  
                     
                        1 – 1.1 Zagnati – 16901_HEDNO nadgradnje omrežja, namenjene povečanju odpornosti in varstvu okolja
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        HEDNO – dokončanje 1
                     
                  
                  
                     
                        HEDNO predloži dokaze o dokončanju projekta za vse intervencije, povezane z nadgradnjami za odpornost in okolje ter začetkom obratovanja.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Ukrepi v zvezi z nadgradnjami omrežja za odpornost in okolje so končani in delujejo. 
                     
                  
               
                     
                        18
                     
                  
                  
                     
                        1 – 1.1 Zagnati – 16900_HEDNO nadgradnja nadzemnega omrežja na gozdnih območjih
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        HEDNO – dokončanje 2
                     
                  
                  
                     
                        HEDNO predloži dokaze o dokončanju projekta za vse intervencije, povezane z nadgradnjo nadzemnega omrežja na gozdnih območjih in začetkom veljavnosti potrdil o obratovanju.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Ukrepi, povezani z nadgradnjami nadzemnih omrežij na gozdnih območjih, ki so bila dokončana in obratujejo.
                     
                  
               
                     
                        19
                     
                  
                  
                     
                        1 – 1.1 Zagnati – 16899_Povečanje vgrajenih zmogljivosti v razdelilnih postajah grškega operaterja distribucijskega omrežja za električno energijo (HEDNO) za nove priključke OVE
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        HEDNO – dokončanje 3
                     
                  
                  
                     
                        HEDNO predloži dokaze o dokončanju projekta za vse intervencije, povezane s povečanjem zmogljivosti elektronapajalnih postaj za težka vozila/težka vozila in začetkom obratovanja.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Končani in delujoči posegi, povezani s povečanjem zmogljivosti elektronapajalnih postaj za težka vozila/težka vozila.
                     
                  
               
               B. KOMPONENTA 1.2: PRENOVITI
            
            
               Komponenta „prenoviti“ grškega načrta za okrevanje in odpornost v okviru zelenega stebra bo povečala energijsko učinkovitost, okrepila gospodarsko rast, ustvarila zaposlitvene priložnosti in spodbujala socialno odpornost. Zajema ciljno usmerjene reforme in naložbe za zmanjšanje emisij CO2, podporo za doseganje podnebne nevtralnosti mestnih območij ter povečanje odpornosti mest na podnebne spremembe in njihovega stavbnega fonda. Ta komponenta zagotavlja spodbude za prenovo stavb in energetske nadgradnje, ki so ključnega pomena za obnovo mestnih območij in zmanjševanje energetske revščine ter prispevajo k doseganju ciljev iz grškega nacionalnega energetskega in podnebnega načrta. Komponenta podpira obravnavanje priporočila za Grčijo št. 3 iz leta 2020 in priporočila za Grčijo št.2 iz leta 2019 o javnih in zasebnih naložbah. Pričakuje se, da noben ukrep v tej komponenti ne bo znatno škodoval okoljskim ciljem v smislu člena 17 Uredbe (EU) 2020/852, ob upoštevanju opisa ukrepov in ukrepov za ublažitev, določenih v načrtu za okrevanje in odpornost v skladu s tehničnimi smernicami o načelu, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01).
            
            
               B.1 
                     Opis reform in naložb za nepovratno finančno podporo
            
            
               Reforma: Akcijski načrt za energetsko revščino (ID ukrepa: 16920)
            
            
               Reforma vključuje sprejetje akcijskega načrta za reševanje problema energetske revščine. Leta 2019 približno 18 % celotnega prebivalstva ni moglo ogrevati svojih domov v primerjavi s približno 34 % v podskupini ekonomsko ranljivega prebivalstva (Eurostat, anketa EU-SILC). V strategiji so opisani ciljno usmerjeni ukrepi politike za izboljšanje energijske učinkovitosti stanovanjskih stavb med ekonomsko ranljivimi gospodinjstvi. Reforma se izvede do 30. septembra 2021.
            
            
               Naložba: Energetska prenova stanovanjskih stavb (ID ukrepa: 16872)
            
            
               Naložba bo izboljšala energijsko učinkovitost stanovanjskih stavb. Vključuje prenove, ki omogočajo znatne prihranke primarne energije in tako prispevajo k ustreznim ciljem nacionalnega energetskega in podnebnega načrta. Izboljša digitalizacijo končne porabe energije s sistemi upravljanja z energijo in spodbuja uvedbo infrastrukture za e-mobilnost, kot so polnilne postaje za električna vozila. Zagotovi tudi namenska sredstva za energetsko revna prebivališča, s čimer se vzpostavi povezava z reformo, katere cilj je pripraviti akcijski načrt za energetsko revščino. Pričakuje se, da ta ukrep ne bo znatno škodoval okoljskim ciljem v smislu člena 17 Uredbe (EU) 2020/852, ob upoštevanju opisa ukrepa in ukrepov za ublažitev, določenih v načrtu za okrevanje in odpornost v skladu s tehničnimi smernicami o načelu, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01). Ukrep zlasti zahteva, da gospodarski subjekti, ki izvajajo gradbena dela, zagotovijo, da se vsaj 70 % (po teži) nenevarnih gradbenih odpadkov in odpadkov pri rušenju objektov (razen naravno prisotnega materiala iz kategorije 17 05 04 Evropskega seznama odpadkov, vzpostavljenega z Odločbo 2000/532/ES z dne 3. maja 2000 o nadomestitvi Odločbe 94/3/ES o oblikovanju seznama odpadkov skladno s členom 1(a) Direktive Sveta 75/442/EGS o odpadkih in Odločbe Sveta 94/904/ES o oblikovanju seznama nevarnih odpadkov skladno s členom 1(4) Direktive Sveta 91/689/EGS o nevarnih odpadkih (notificirana pod dokumentno številko K(2000) 1147)), ki nastanejo na gradbišču, pripravi za ponovno uporabo, recikliranje in drugo snovno predelavo, vključno z zasipanjem z uporabo odpadkov za nadomestitev drugih materialov, v skladu s hierarhijo ravnanja z odpadki in Protokolom EU za ravnanje z gradbenimi odpadki in odpadki iz rušenja objektov. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.
            
            
               Naložba: Intervencije na stanovanjskih območjih in v stavbnem fondu (ID ukrepa: 16873)
            
            
               Ta naložba zajema: 1) ukrepi za prilagajanje podnebnim spremembam in njihovo blažitev na 16 mestnih in obalnih območjih, kot sta zaščita pomembnih urbanih mejnikov in spodbujanje podnebne nevtralnosti mest; 2) oživitev nekdanjega industrijskega območja Votanikos/Elaionas v osrčju Aten; 3. nadgradnja morskega obrežja, da bo dostopno kolesarjem in pešcem ob obali Atene (Atene Riviera); ter 4) drugi strateški ukrepi, izbrani z odprtim razpisom za občine, ki spodbujajo prilagajanje podnebnim spremembam ter prispevajo k prihrankom primarne energije in zmanjšanju emisij toplogrednih plinov. Pričakuje se, da ta ukrep ne bo znatno škodoval okoljskim ciljem v smislu člena 17 Uredbe (EU) 2020/852, ob upoštevanju opisa ukrepa in ukrepov za ublažitev, določenih v načrtu za okrevanje in odpornost v skladu s tehničnimi smernicami o načelu, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01). Ukrep zlasti zahteva, da gospodarski subjekti, ki izvajajo gradbena dela, zagotovijo, da se vsaj 70 % (po teži) nenevarnih gradbenih odpadkov in odpadkov pri rušenju objektov (razen naravno prisotnega materiala iz kategorije 17 05 04 Evropskega seznama odpadkov, vzpostavljenega z Odločbo 2000/532/ES z dne 3. maja 2000 o nadomestitvi Odločbe 94/3/ES o oblikovanju seznama odpadkov skladno s členom 1(a) Direktive Sveta 75/442/EGS o odpadkih in Odločbe Sveta 94/904/ES o oblikovanju seznama nevarnih odpadkov skladno s členom 1(4) Direktive Sveta 91/689/EGS o nevarnih odpadkih (notificirana pod dokumentno številko K(2000) 1147)), ki nastanejo na gradbišču, pripravi za ponovno uporabo, recikliranje in drugo snovno predelavo, vključno z zasipanjem z uporabo odpadkov za nadomestitev drugih materialov, v skladu s hierarhijo ravnanja z odpadki in Protokolom EU za ravnanje z gradbenimi odpadki in odpadki iz rušenja objektov. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.
            
            
               Naložba: Energetika in podjetništvo (ID ukrepa: 16874)
            
            
               Naložba zagotavlja finančno podporo zasebnim podjetjem za energetsko učinkovito prenovo njihovih stavb in postopkov. Vključuje dva podprograma: (a) prenova energijske učinkovitosti v terciarnem in sekundarnem sektorju za srednja, velika in zelo velika podjetja ter (b) namestitev energijsko učinkovite opreme v zelo majhnih podjetjih. Z namestitvijo energijsko učinkovite opreme in sistemov za ohranjanje energije pri proizvodnji, skladiščenju, distribuciji proizvodov in delovanju podjetij ta ukrep prispeva k povečanju energijske učinkovitosti stavb in postopkov v skladu s cilji iz NEPN in zmanjšanju emisij toplogrednih plinov. 
            
            
               Za zagotovitev, da je ukrep v skladu s tehničnimi smernicami o „načelu, da se ne škoduje bistveno“ (2021/C58/01), merila za upravičenost iz specifikacije za razpise za projekte izključujejo naslednji seznam dejavnosti: (i) dejavnosti, povezane s fosilnimi gorivi, vključno z nadaljnjo uporabo
                  1
               ; (ii) dejavnosti v okviru sistema EU za trgovanje z emisijami (ETS) za doseganje predvidenih emisij toplogrednih plinov, ki niso nižje od ustreznih referenčnih vrednosti
                  2
               ; (iii) dejavnosti, povezane z odlagališči odpadkov, sežigalnicami
                  3
                in napravami za mehansko-biološko obdelavo
                  4
               ; in (iv) dejavnosti, pri katerih lahko dolgoročno odstranjevanje odpadkov škoduje okolju. Mandat poleg tega zahteva, da se izberejo samo dejavnosti, ki so v skladu z ustrezno okoljsko zakonodajo EU in nacionalno okoljsko zakonodajo. Naložba je skladna tudi s tehničnimi smernicami o neobstoju znatne škode v zvezi z načeli krožnega gospodarstva o recikliranju gradbenih odpadkov in v skladu z direktivo o energetski učinkovitosti stavb (2010/31/EU). Naložba se izvede do 31. decembra 2025.
            
            
               Naložba: Energetska nadgradnja stavb javnega sektorja (ID ukrepa: 16876)
            
            
               Ta naložba zajema prenovo stavb javnega sektorja z namenom povečanja njihove energijske učinkovitosti z vključitvijo podjetij za varčevanje z energijo (ESCO). Naložba vključuje tudi energetsko nadgradnjo infrastrukture za cestno razsvetljavo. Ta naložba prispeva k doseganju ciljev energijske učinkovitosti, sprejetih v nacionalnem energijskem in podnebnem načrtu, in zmanjšanju emisij toplogrednih plinov. Pričakuje se, da ta ukrep ne bo znatno škodoval okoljskim ciljem v smislu člena 17 Uredbe (EU) 2020/852, ob upoštevanju opisa ukrepa in ukrepov za ublažitev, določenih v načrtu za okrevanje in odpornost v skladu s tehničnimi smernicami o načelu, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01). Ukrep zlasti zahteva, da gospodarski subjekti, ki izvajajo gradbena dela, zagotovijo, da se vsaj 70 % (po teži) nenevarnih gradbenih odpadkov in odpadkov pri rušenju objektov (razen naravno prisotnega materiala iz kategorije 17 05 04 Evropskega seznama odpadkov, vzpostavljenega z Odločbo 2000/532/ES z dne 3. maja 2000 o nadomestitvi Odločbe 94/3/ES o oblikovanju seznama odpadkov skladno s členom 1(a) Direktive Sveta 75/442/EGS o odpadkih in Odločbe Sveta 94/904/ES o oblikovanju seznama nevarnih odpadkov skladno s členom 1(4) Direktive Sveta 91/689/EGS o nevarnih odpadkih (notificirana pod dokumentno številko K(2000) 1147)), ki nastanejo na gradbišču, pripravi za ponovno uporabo, recikliranje in drugo snovno predelavo, vključno z zasipanjem z uporabo odpadkov za nadomestitev drugih materialov, v skladu s hierarhijo ravnanja z odpadki in Protokolom EU za ravnanje z gradbenimi odpadki in odpadki iz rušenja objektov. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.
            
            
               Naložba: Razvoj infrastrukture in obnova stavb na nekdanjem kraljevem posestvu v Tatoiju (ID ukrepa: 16875)
            
            
               Naložba zajema prenovo stavb ter izboljšanje njihove energijske učinkovitosti in infrastrukturnih omrežij na območju Tatoi ter vzpostavitev poti pešačenja in kolesarjenja v njegovi bližini. Projekt bo prebivalcem Atike zagotovil zeleno, prenovljeno in prosto dostopno območje za rekreacijo ter novo orientacijsko točko za turiste. Pričakuje se, da ta ukrep ne bo znatno škodoval okoljskim ciljem v smislu člena 17 Uredbe (EU) 2020/852, ob upoštevanju opisa ukrepa in ukrepov za ublažitev, določenih v načrtu za okrevanje in odpornost v skladu s tehničnimi smernicami o načelu, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01). Ukrep zlasti zahteva, da gospodarski subjekti, ki izvajajo gradbena dela, zagotovijo, da se vsaj 70 % (po teži) nenevarnih gradbenih odpadkov in odpadkov pri rušenju objektov (razen naravno prisotnega materiala iz kategorije 17 05 04 Evropskega seznama odpadkov, vzpostavljenega z Odločbo 2000/532/ES z dne 3. maja 2000 o nadomestitvi Odločbe 94/3/ES o oblikovanju seznama odpadkov skladno s členom 1(a) Direktive Sveta 75/442/EGS o odpadkih in Odločbe Sveta 94/904/ES o oblikovanju seznama nevarnih odpadkov skladno s členom 1(4) Direktive Sveta 91/689/EGS o nevarnih odpadkih (notificirana pod dokumentno številko K(2000) 1147)), ki nastanejo na gradbišču, pripravi za ponovno uporabo, recikliranje in drugo snovno predelavo, vključno z zasipanjem z uporabo odpadkov za nadomestitev drugih materialov, v skladu s hierarhijo ravnanja z odpadki in Protokolom EU za ravnanje z gradbenimi odpadki in odpadki iz rušenja objektov. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.
            
            
               Naložba: Olimpijski športni center v Atenah (ID ukrepa: 16932)
            
         
         
            
               Ta naložba v olimpijski atletski center v Atenah podaljša svojo življenjsko dobo, obnovi podobo, zmanjša svoje tekoče stroške/stroške energije in zagotovi finančno vzdržnost, tako da postane sodobna in živahna mestna atletika ter prostočasna destinacija, z namenom prenosa centra na Grško družbo za upravljanje premoženja in deležev. Pričakuje se, da ta ukrep ne bo znatno škodoval okoljskim ciljem v smislu člena 17 Uredbe (EU) 2020/852, ob upoštevanju opisa ukrepa in ukrepov za ublažitev, določenih v načrtu za okrevanje in odpornost v skladu s tehničnimi smernicami o načelu, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01). Ukrep zlasti zahteva, da gospodarski subjekti, ki izvajajo gradbena dela, zagotovijo, da se vsaj 70 % (po teži) nenevarnih gradbenih odpadkov in odpadkov pri rušenju objektov (razen naravno prisotnega materiala iz kategorije 17 05 04 Evropskega seznama odpadkov, vzpostavljenega z Odločbo 2000/532/ES z dne 3. maja 2000 o nadomestitvi Odločbe 94/3/ES o oblikovanju seznama odpadkov skladno s členom 1(a) Direktive Sveta 75/442/EGS o odpadkih in Odločbe Sveta 94/904/ES o oblikovanju seznama nevarnih odpadkov skladno s členom 1(4) Direktive Sveta 91/689/EGS o nevarnih odpadkih (notificirana pod dokumentno številko K(2000) 1147)), ki nastanejo na gradbišču, pripravi za ponovno uporabo, recikliranje in drugo snovno predelavo, vključno z zasipanjem z uporabo odpadkov za nadomestitev drugih materialov, v skladu s hierarhijo ravnanja z odpadki in Protokolom EU za ravnanje z gradbenimi odpadki in odpadki iz rušenja objektov. Naložba se izvede do 30. junija 2024.
            
            
               Reforma: Priprava urbanističnih načrtov pri izvajanju reforme mestne politike (ID ukrepa: 16879)
            
            
               To reformo sestavlja pet ukrepov: (a) pripravo lokalnih urbanističnih načrtov (ki zajemajo občine ali občinske enote), (b) pripravo posebnih urbanističnih načrtov (načrtov, ki lahko zajemajo območja, ki pripadajo več kot eni občini), (c) opredelitev območij prenosa razvojnih pravic, (d) dokončanje razmejitve naselij, (5) obravnavanje vprašanj rabe zemljišč, povezanih s priznavanjem (občinskega) cestnega dostopa. Reforma obravnava slabosti in vrzeli pri določanju območij in rabi zemljišč z namenom spodbujanja trajnostne gospodarske dejavnosti in varstva okolja. Lokalni mestni načrti vključujejo posebno poglavje o ukrepih za podnebne spremembe ter preprečevanju in obvladovanju tveganj, povezanih s podnebjem. Na splošno bodo lokalni urbanistični načrti pripravljeni za 700 občin ali občinskih enot; izdelanih bo pet posebnih urbanističnih načrtov, območja prenosa razvojnih pravic bodo opredeljena v 50 občinskih enotah, razmejitev naselij bo določena na 50 občinskih enotah, občinske ceste pa bodo določene v 120 občinskih enotah. Ukrepi se bodo izvajali v najmanj 750 občinskih enotah.
            
            
               Reforma se izvede do 31. decembra 2025.
            
            
               Reforma: Vzpostavitev novega pomorskega prostorskega načrtovanja (ID ukrepa: 16891).
            
            
               Reforma obravnava oblikovanje nacionalne prostorske strategije za morsko okolje in pomorskih prostorskih načrtov. Reforma obravnava trajnostni razvoj na morskih območjih in obalnih območjih, hkrati pa varuje morsko okolje in biotsko raznovrstnost. Reforma se izvede do 31. decembra 2025.
            
            
               Reforma: Vzpostavitev novega posebnega okvira prostorskega načrtovanja za obnovljive vire energije, industrijo, turizem in akvakulturo (ID ukrepa: 16894). Reforma se izvede do 31. decembra 2025.
            
            
               Reforma vzpostavlja nove posebne prostorske okvire za energijo iz obnovljivih virov, industrijo, turizem in akvakulturo za spodbujanje blažitve podnebnih sprememb in prilagajanja nanje, varstva biotske raznovrstnosti, gospodarske rasti in ustvarjanja delovnih mest.
            
            
            
               B.2 
                     Mejniki, cilji, kazalniki in časovni razpored za spremljanje in izvajanje nepovratne finančne podpore 
            
            
            
               Največja naložba 2: Energetska prenova stanovanjskih stavb
            
            
                     
                        Zaporedna številka
                     
                  
                  
                     
                        Povezani ukrep (reforma ali naložba)
                     
                  
                  
                     
                        Mejnik/cilj
                     
                  
                  
                     
                        Ime
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitativni kazalniki (za mejnike)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitativni kazalniki (za cilje)
                     
                  
                  
                     
                        Okvirni časovni razpored za dokončanje 
                     
                  
                  
                     
                        Opis vsakega mejnika in cilja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Enota merjenja
                     
                  
                  
                     
                        Izhodiščna raven 
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna raven 
                     
                  
                  
                     
                        Četrtletje
                     
                  
                  
                     
                        Leto
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        20
                     
                  
                  
                     
                        2 – 1.2 Prenoviti – 16872_Energijska prenova stanovanjskih stavb
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Prenova stanovanjskih stavb – začetek 1. kroga
                     
                  
                  
                     
                        Začetek veljavnosti skupnega ministrskega sklepa 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2020
                     
                  
                  
                     
                        Začetek veljavnosti skupnega ministrskega sklepa o začetku programa za prvo fazo prenove, vključno z vzpostavitvijo izbirnega postopka za zagotovitev, da se poraba primarne energije prebivališč zmanjša za vsaj 30 % v primerjavi z začetno učinkovitostjo stanovanj, izračunano v kWh/m2. 
                     
                     
                     
                        Skupni ministrski sklep določa:
                     
                     
                        –  Izvedbeni mehanizem;
                     
                     
                        –  Izbirni postopek za dosego zastavljenega cilja glede prihranka primarne energije;
                     
                     
                        – Mehanizem certificiranja za potrditev dejanskih doseženih prihrankov primarne energije (vključno s podrobnostmi o možnih korektivnih ukrepih za zagotovitev, da se doseže cilj prihranka primarne energije); ter
                     
                     
                        – Časovni razpored.
                     
                  
               
                     
                        21
                     
                  
                  
                     
                        2 – 1.2 Prenoviti – 16872_Energijska prenova stanovanjskih stavb
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        prenova stanovanj – 2. krog, vključno z energetsko revnimi gospodinjstvi
                     
                  
                  
                     
                        Začetek veljavnosti skupnega ministrskega sklepa 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Začetek veljavnosti skupnega ministrskega sklepa o začetku drugega kroga prenove in začetek programa za energetsko revna prebivališča, vključno z vzpostavitvijo izbirnega postopka za zagotovitev, da se poraba primarne energije stanovanj zmanjša za vsaj 30 % v primerjavi z začetno učinkovitostjo stanovanj, izračunano v kWh/m². 
                     
                     
                     
                        Skupni ministrski sklep določa:
                     
                     
                        – Izvedbeni mehanizem;
                     
                     
                        – Izbirni postopek za dosego zastavljenega cilja glede prihranka primarne energije;
                     
                     
                        – Določbe za energetsko revna prebivališča v skladu z merili iz sprejetega mehanizma certificiranja za akcijski načrt za energetsko revščino za potrditev dejanskih doseženih prihrankov primarne energije (vključno s podrobnostmi o možnih popravnih ukrepih za zagotovitev, da se doseže cilj prihranka primarne energije); ter
                     
                     
                        – Časovni razpored.
                     
                     
                     
                        Posebne določbe za namenska sredstva za energetsko revna prebivališča, kot so opredeljena v merilih akcijskega načrta za energetsko revščino. 
                     
                  
               
                     
                        22
                     
                  
                  
                     
                        2 – 1.2 Prenoviti – 16872_Energijska prenova stanovanjskih stavb
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Prenova stanovanj – 3. krog, vključno z energetsko revnimi gospodinjstvi
                     
                  
                  
                     
                        Začetek veljavnosti skupnega ministrskega sklepa
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Začetek veljavnosti skupnega ministrskega sklepa o začetku tretjega kroga prenove, vključno z vzpostavitvijo izbirnega postopka za zagotovitev, da se poraba primarne energije prebivališč zmanjša za vsaj 30 % v primerjavi z začetno učinkovitostjo stanovanj, izračunano v kWh/m2.
                     
                     
                     
                        Skupni ministrski sklep določa:
                     
                     
                        – Izvedbeni mehanizem;
                     
                     
                        – Izbirni postopek za dosego zastavljenega cilja glede prihranka primarne energije; 
                     
                     
                        – Določbe o energetsko revnih prebivališč v skladu z merili iz sprejetega akcijskega načrta za energetsko revščino;
                     
                     
                        – Mehanizem certificiranja za potrditev dejanskih doseženih prihrankov primarne energije (vključno s podrobnostmi o možnih korektivnih ukrepih za zagotovitev, da se doseže cilj prihranka primarne energije); ter
                     
                     
                        – Časovni razpored.
                     
                     
                     
                        Posebne določbe za namenska sredstva za energetsko revna prebivališča, kot so opredeljena v merilih akcijskega načrta za energetsko revščino.
                     
                  
               
                     
                        23
                     
                  
                  
                     
                        2 – 1.2 Prenoviti – 16872_Energijska prenova stanovanjskih stavb
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Prenova stanovanjskih stavb – prenova stanovanjskih stavb št. 1
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Število zaključenih potrjenih prenov 
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        8 000
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Prenove za izboljšanje energijske učinkovitosti, izvedene za število prebivališč, kar ustreza zmanjšanju energije za 30 ktoe in s povprečnim prihrankom primarne energije za vsaj 30 %. Certifikat, ki ga izda grška razvojna banka, zagotavlja preverjanje doseženih prihrankov primarne energije, kot jih potrdi generalni direktorat organa inšpektorjev in revizorjev. Certifikat se predloži na elektronski platformi 
                        
                           https://www.buildingcert.gr/
                        
                        .
                     
                  
               
                     
                        24
                     
                  
                  
                     
                        2 – 1.2 Prenoviti – 16872_Energijska prenova stanovanjskih stavb
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Prenova stanovanjskih stavb – prenova stanovanjskih stavb št. 2
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Število zaključenih potrjenih prenov 
                     
                     
                  
                  
                     
                        8 000
                     
                  
                  
                     
                        50 000 
                     
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje prenove za izboljšanje energijske učinkovitosti, dokončano za 50 000 prebivališč, kar ustreza zmanjšanju porabe energije za 125 ktoe in s povprečnim prihrankom primarne energije za vsaj 30 %.
                     
                     
                     
                        Certifikat, ki ga izda grška razvojna banka, zagotavlja preverjanje doseženih prihrankov primarne energije, kot jih potrdi generalni direktorat organa inšpektorjev in revizorjev. Certifikat se predloži na elektronski platformi 
                        
                           https://www.buildingcert.gr/
                        
                        .
                     
                  
               
                     
                        25
                     
                  
                  
                     
                        2 – 1.2 Prenoviti – 16872_Energijska prenova stanovanjskih stavb
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Prenova stanovanjskih stavb – prenova stanovanjskih stavb za energetsko revna gospodinjstva
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Število certificiranih energetsko revnih gospodinjstev, v zvezi s katerimi so bili izvedeni ukrepi
                     
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        50 000
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje ukrepov za doseganje prihrankov energije za najmanj 50 000 energijsko revnih gospodinjstev, ki ustrezajo povprečnemu prihranku primarne energije v višini vsaj 30 % za celotno naložbo.
                     
                     
                     
                        Certifikat, ki ga izda grška razvojna banka, zagotavlja preverjanje doseženih prihrankov primarne energije, kot jih potrdi generalni direktorat organa inšpektorjev in revizorjev. Certifikat se predloži na elektronski platformi https://www.buildingcert.gr/.
                     
                  
               
                     
                        26
                     
                  
                  
                     
                        2 – 1.2 Prenoviti – 16872_Energijska prenova stanovanjskih stavb
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Prenova stanovanjskih stavb – prenova stanovanjskih stavb št. 3
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Število zaključenih potrjenih prenov
                     
                  
                  
                     
                        50 000
                     
                  
                  
                     
                        105 000
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje prenove za izboljšanje energijske učinkovitosti, dokončano za 105 000 prebivališč, kar ustreza zmanjšanju porabe energije za 213 ktoe in s povprečnim prihrankom primarne energije za vsaj 30 %.
                     
                     
                     
                        Certifikat, ki ga izda grška razvojna banka, bo omogočil preverjanje doseženih prihrankov primarne energije, kot so potrdili generalni direktorat organa inšpektorjev in revizorji. Certifikat bo predložen na elektronski platformi 
                        
                           https://www.buildingcert.gr/
                        
                        .
                     
                  
               
            
               Ključna reforma 2: Urbanistični načrti
            
            
                     
                        Zaporedna številka
                     
                  
                  
                     
                        Povezani ukrep (reforma ali naložba)
                     
                  
                  
                     
                        Mejnik/cilj
                     
                  
                  
                     
                        Ime
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitativni kazalniki (za mejnike)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitativni kazalniki (za cilje)
                     
                  
                  
                     
                        Okvirni časovni razpored za dokončanje 
                     
                  
                  
                     
                        Opis vsakega mejnika in cilja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Enota merjenja
                     
                  
                  
                     
                        Izhodiščna raven 
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna raven 
                     
                  
                  
                     
                        Četrtletje
                     
                  
                  
                     
                        Leto
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        27
                     
                  
                  
                     
                        2 – 1.2 Prenoviti – 16879_Priprava urbanističnih načrtov pri izvajanju reforme mestne politike
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Nagrada za urbanistične načrte
                     
                  
                  
                     
                        Uradno obvestilo o oddaji naročil
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Obvestilo o dodelitvi 30 % vseh naročil (za vse intervencije): 
                     
                     
                        1. priprava lokalnih urbanističnih načrtov;
                     
                     
                        2. priprava posebnih urbanističnih načrtov;
                     
                     
                        3. priprava neodvisnih načrtov za opredelitev območij prenosa razvojnih pravic;
                     
                     
                        4. priprava neodvisnih načrtov za razmejitev poravnav; ter
                     
                     
                        5. priprava neodvisnih načrtov za opredelitev občinskih cest.
                     
                     
                     
                        Lokalni urbanistični načrti, da se vključi posebno poglavje o ukrepih za boj proti podnebnim spremembam ter preprečevanju in obvladovanju tveganj, povezanih s podnebjem);
                     
                     
                  
               
                     
                        28
                     
                  
                  
                     
                        2 – 1.2 Prenoviti – 16879_Priprava urbanističnih načrtov pri izvajanju reforme mestne politike
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Nagrada za urbanistične načrte
                     
                  
                  
                     
                        Uradno obvestilo o oddaji naročil
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Obvestilo o oddaji 100 % vseh naročil (za vse intervencije): 
                     
                     
                        1. priprava lokalnih urbanističnih načrtov; 
                     
                     
                        2. priprava posebnih urbanističnih načrtov;
                     
                     
                        3. priprava neodvisnih načrtov za opredelitev območij prenosa razvojnih pravic;
                     
                     
                        4. priprava neodvisnih načrtov za razmejitev poravnav; ter
                     
                     
                        5. priprava neodvisnih načrtov za opredelitev občinskih cest.
                     
                     
                     
                        Ukrepi se nanašajo na skupno 750 občinskih enot. Lokalni urbanistični načrti, da se vključi posebno poglavje o ukrepih za boj proti podnebnim spremembam ter preprečevanju in obvladovanju tveganj, povezanih s podnebjem);
                     
                  
               
                     
                        29
                     
                  
                  
                     
                        2 – 1.2 Prenoviti – 16879_Priprava urbanističnih načrtov pri izvajanju reforme mestne politike
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje urbanističnega načrtovanja
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Število občinskih enot, za katere so bili projekti zaključeni
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        750
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje lokalnih urbanističnih načrtov v 700 občinskih enotah, območja prenosa razvojnih pravic v 50 občinskih enotah; razmejitev naselij v 50 občinskih enotah; ter značilnosti občinskih cest v 120 občinskih enotah in dokončanje 5 posebnih urbanističnih načrtov. Skupaj in glede na to, da se nekateri od teh dejavnosti izvajajo v isti občinski enoti, se ukrepi izvedejo v 750 občinskih enotah.
                     
                  
               
                     
                        30
                     
                  
                  
                     
                        2 – 1.2 Prenoviti – 16894_Uvedba novega posebnega prostorskega načrtovanja za OVE, industrijo, turizem in akvakulturo
                     
                  
                  
                     
                         mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Sprejetje posebnih prostorskih okvirov
                     
                  
                  
                     
                        Sprejetje štirih posebnih prostorskih okvirov za obnovljive vire energije, turizem, industrijo in ribogojstvo
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Ministrstvo za okolje sprejme štiri posebne prostorske okvire za obnovljive vire energije, turizem, industrijo, akvakulturo.
                     
                  
               
                     
                        31
                     
                  
                  
                     
                        2 – 1.2 Prenoviti – 16891_Uvedba novega pomorskega prostorskega načrtovanja
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                     
                  
                  
                     
                        Sprejetje pomorske strategije
                     
                  
                  
                     
                        Sprejeta nova pomorska prostorska strategija
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Ministrstvo za okolje in energijo sprejme pomorsko prostorsko strategijo. 
                     
                  
               
            
               Skupina 2: Energetska prenova podjetij in javnih stavb
            
            
               Ukrepi, vključeni v to skupino, so:
            
            
               ●
                     Energija in podjetništvo (ID: 16874)
            
         
         
            
               ●
                     Energetska nadgradnja stavb javnega sektorja in energetska infrastruktura javnih subjektov (ID: 16876)
            
            
               ●
                     Akcijski načrt za energetsko revščino (ID: 16920)
            
            
                     
                        Zaporedna številka
                     
                  
                  
                     
                        Povezani ukrep (reforma ali naložba)
                     
                  
                  
                     
                        Mejnik/cilj
                     
                  
                  
                     
                        Ime
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitativni kazalniki (za mejnike)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitativni kazalniki (za cilje)
                     
                  
                  
                     
                        Okvirni časovni razpored za dokončanje 
                     
                  
                  
                     
                        Opis vsakega mejnika in cilja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Enota merjenja
                     
                  
                  
                     
                        Izhodiščna raven 
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna raven 
                     
                  
                  
                     
                        Četrtletje
                     
                  
                  
                     
                        Leto
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        32
                     
                  
                  
                     
                        2 – 1.2 Prenoviti – 16920_Akcijski načrt za energetsko revščino
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Energetska revščina – sprejetje akcijskega načrta
                     
                     
                  
                  
                     
                        Začetek veljavnosti ministrskega sklepa Ministrstva za okolje in energijo.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Začetek veljavnosti ministrskega sklepa ministrstva za okolje in energijo o sprejetju akcijskega načrta za energetsko revščino s tremi kategorijami političnih ukrepov v načrtu:
                     
                     
                        – Ukrepi za ozaveščanje in informiranje;
                     
                     
                        – Ukrepi za kratkoročno zaščito energetsko revnih gospodinjstev, vključno z (1) opredelitvijo gospodinjstev, ki se soočajo z energetsko revščino, s posebnimi kvantitativnimi merili in (2) posebnim postopkom za spremljanje in ocenjevanje razvoja energetske revščine v skladu z mehanizmom, predlaganim v akcijskem načrtu, in v skladu z ustrezno zakonodajo EU; ter
                     
                     
                        – Ukrepi financiranja: vzpostavitev mehanizmov financiranja za energetsko nadgradnjo stanovanjskih stavb energijsko ranljivih gospodinjstev in drugih družbenih skupin s posebnimi vzorci porabe električne energije. Ti finančni ukrepi obravnavajo vprašanja energetske revščine v Grčiji, kot so opisana v nacionalnem energetskem in podnebnem načrtu.
                     
                  
               
                     
                        33
                     
                  
                  
                     
                        2 – 1.2 Prenoviti – 16874_Energetika in podjetništvo
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Zasebna energijska učinkovitost – odobrene aplikacije
                     
                  
                  
                     
                        Obvestilo o dodelitvah za odobrene vloge Ministrstva za okolje in energijo za izbrane posege pri subjektih zasebnega sektorja.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Ministrstvo za okolje in energijo odobri vloge 9 700 subjektov zasebnega sektorja, ki zagotavljajo, da se emisije toplogrednih plinov v povprečju zmanjšajo za vsaj 30 % v primerjavi z obstoječim položajem subjektov v zasebnem sektorju (kot je navedeno v energetskih pregledih, opravljenih pred posegi). Intervencije se izvajajo v skladu z merili za izbor/upravičenost in zagotavljajo, da so izbrani projekti skladni s tehničnimi smernicami  o načelu, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01), z uporabo seznama izključitev in zahteve po skladnosti z ustrezno okoljsko zakonodajo EU in nacionalno okoljsko zakonodajo.
                     
                  
               
                     
                        34
                     
                  
                  
                     
                        2 – 1.2 Prenoviti – 16876_Energetska nadgradnja stavb javnega sektorja 
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        energijska učinkovitost javnih stavb – odobrene vloge
                     
                  
                  
                     
                        Obvestilo o dodelitvah za odobrene vloge Ministrstva za okolje in energijo za izbrane posege v stavbe javnega sektorja.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Ministrstvo za okolje in energijo odobri vloge za 210 stavb javnega sektorja, ki zagotavljajo, da se emisije toplogrednih plinov teh stavb v povprečju zmanjšajo za vsaj 30 % v primerjavi z njihovim obstoječim stanjem (kot je navedeno v energetskih pregledih, opravljenih pred posegi). 
                     
                     
                         
                     
                     
                        Za program energetske nadgradnje stavb javnega sektorja je bil vzpostavljen pravni okvir za omogočanje pogodb za zagotavljanje prihranka energije.
                     
                  
               
                     
                        35
                     
                  
                  
                     
                        2 – 1.2 Prenoviti – 16876_Energetska nadgradnja stavb javnega sektorja
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        energijska učinkovitost javnih stavb – dokončano
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Število zgradb z zaključenimi intervencijami 
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        210
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Ukrepi za izboljšanje energijske učinkovitosti so bili dokončani za stavbe javnega sektorja (210 stavb) z zmanjšanjem emisij toplogrednih plinov v povprečju za vsaj 30 %, kot je navedeno v energetskih pregledih, opravljenih pred intervencijami.
                     
                  
               
                     
                        36
                     
                  
                  
                     
                        2 – 1.2 Prenoviti – 16874_Energetika in podjetništvo
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        energijska učinkovitost v zasebnem sektorju – zaključeno št. 2
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Število subjektov zasebnega sektorja z zaključenimi intervencijami t
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        9 700
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Ukrepi za izboljšanje energijske učinkovitosti, zaključeni za izbrane subjekte v zasebnem sektorju (9 700 subjektov iz zasebnega sektorja) s povprečnim zmanjšanjem emisij toplogrednih plinov za vsaj 30 %.
                     
                  
               
            
               Skupina 3: Posegi v stanovanjska območja in stavbni fond
            
            
               Ukrepi, vključeni v to skupino, so:
            
            
               ●
                     Intervencije na stanovanjskih območjih in v stavbnem fondu (ID: 16873)
            
            
               ●
                     Razvoj infrastrukture in obnova stavb na nekdanjem kraljevem posestvu v Tatoiju (ID: 16875)
            
            
               ●
                     Olimpijski športni center v Atenah (ID: 16932)
            
            
                     
                        Zaporedna številka
                     
                  
                  
                     
                        Povezani ukrep (reforma ali naložba)
                     
                  
                  
                     
                        Mejnik/cilj
                     
                  
                  
                     
                        Ime
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitativni kazalniki (za mejnike)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitativni kazalniki (za cilje)
                     
                  
                  
                     
                        Okvirni časovni razpored za dokončanje 
                     
                  
                  
                     
                        Opis vsakega mejnika in cilja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Enota merjenja
                     
                  
                  
                     
                        Izhodiščna raven 
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna raven 
                     
                  
                  
                     
                        Četrtletje
                     
                  
                  
                     
                        Leto
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        37
                     
                  
                  
                     
                        2 – 1.2 Prenoviti – 16932_Olimpijski športni center Atene
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        OAKA – oddaja naročila
                     
                  
                  
                     
                        Obvestilo o oddaji javnega naročila/naročil
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Obvestilo o oddaji naročila (naročil) za imenovanje partnerjev iz zasebnega sektorja, ki bodo do konca leta 2023 izvedli gradbena in prenovitvena dela, s katerimi se bo povečala energijska učinkovitost za (i) osrednji stadion; (II) mehanska in električna dela; ter (iii) površine na prostem in začetek del. 
                     
                  
               
                     
                        38
                     
                  
                  
                     
                        2 – 1.2 Prenoviti – 16873_ Intervencije na stanovanjskih območjih in v stavbnem fondu
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Posegi v mesta – oddaja javnih naročil
                     
                  
                  
                     
                        Obvestilo o oddaji javnega naročila/naročil
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Obvestilo o oddaji javnega naročila za imenovanje partnerjev iz zasebnega sektorja, ki bodo do 30. septembra 2025 izvedli dela za 
                     
                     
                        (i) izboljšanje mestnega okolja in javnega prostora v izbranih občinah na podlagi javnega razpisa za okrepitev odpornosti na podnebne spremembe;
                     
                     
                        (ii) urbano prenovo nekdanjega industrijskega območja Votanikos/Elaionas, vključno z javno ponovno uporabo vojaškega taborišča mornarice, prenovo kampusa kmetijske univerze v Atenah (AUA); 
                     
                     
                        (iii) Athens Riviera: kolesarska infrastruktura; ter 
                     
                     
                        (iv) druge strateške intervencije, ki se izberejo na podlagi javnega razpisa za občine, ki zajema: (1) projekte energijske učinkovitosti in predstavitvene projekte v MSP ali velikih podjetjih, ki dosegajo vsaj srednje temeljito prenovo, kot je opredeljena v Priporočilu Komisije o prenovi stavb (EU) 2019/786, ali v povprečju vsaj 30-odstotno zmanjšanje neposrednih in posrednih emisij toplogrednih plinov v primerjavi s predhodnimi emisijami; (2) gradnja novih energijsko učinkovitih stavb in s primarnim povpraševanjem po energiji, ki je vsaj 20 % nižje od zahteve SNPE (skoraj nič-energijska stavba, nacionalne direktive); ter (3) varstvo narave in biotske raznovrstnosti, naravno dediščino in vire, zeleno in modro infrastrukturo. 
                     
                  
               
                     
                        39
                     
                  
                  
                     
                        2 – 1.2 Prenoviti – 16932_Olimpijski športni center Atene
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        OAKA – zaključek del 
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek vseh del za te podprojekte je potrjen s podpisom izpolnjenega obrazca s strani gradbenega nadzornika. 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje vseh del za doseganje energetske učinkovitosti in izboljšanje ogljičnega odtisa, vključno z (i) vzdrževanjem in popravilom jeklenih konstrukcij strehe stadiona (nadstrešek) (podprojekt ena); (ii) stroji za košarko in vodne objekte, ki delujejo neodvisno in omogočajo prihranke energije (podprojekt dve); (iii) velodrom (podprojekt tri); (iv) teniški kompleks (podprojekt pet); in (v) zunanja območja (podprojekt šest), vključno z jeklenimi konstrukcijami Agora in zidu narodov.
                     
                  
               
                     
                        40
                     
                  
                  
                     
                        2 – 1.2 Prenoviti – 16873_ Intervencije na stanovanjskih območjih in v stavbnem fondu
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Posegi v mesta – dokončanje vseh del
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje del in storitev potrjeno s podpisom izpolnjenega obrazca s strani gradbenega nadzornika.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončati vsa dela v okviru 
                     
                     
                        (i) Ukrepi za izboljšanje mestnega okolja in javnega prostora; 
                     
                     
                        (ii) Oživljanje mest na nekdanjem industrijskem območju Votanikos/Elaionas; 
                     
                     
                        (iii) Athens Riviera: kolesarska infrastruktura; ter
                     
                     
                        (iv) druge strateške intervencije.
                     
                  
               
                     
                        41
                     
                  
                  
                     
                        2 – 1.2 Prenoviti – 16875_Razvoj infrastrukture in obnova stavb v nekdanjem kraljevem naselju v Tatoiju
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Tatoi – dokončanje vseh del
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje del in storitev potrjeno s podpisom izpolnjenega obrazca s strani gradbenega nadzornika
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončati vsa dela v okviru programa „Razvoj infrastrukture in obnova stavb“ v nekdanjem kraljevem naselju v Tatoiju, vključno z:
                     
                     
                        (i) infrastrukturna dela; 
                     
                     
                        (ii) restavriranje palače, ki jo je treba ponovno uporabiti kot muzej;
                     
                     
                        (iii) razstavo palače; 
                     
                     
                        (iv) obnova kmetijske stavbe in ponovna uporaba kot muzej; 
                     
                     
                        (v) muzeološka študija za novo kmetijsko stavbo; 
                     
                     
                        (vi) obnova vrtov palač; 
                     
                     
                        (vii) ohranjanje in restavriranje artefaktov; 
                     
                     
                        (viii) evidentiranje, dokumentiranje in evidentiranje artefaktov; ter 
                     
                     
                        (ix) digitalizacija najdenega arhivskega gradiva v papirni obliki.
                     
                  
               
               C. KOMPONENTA 1.3: NAPOLNITI
            
            
               Komponenta „napolniti“ grškega načrta za okrevanje in odpornost zajema ciljno usmerjene reforme in naložbe za povečanje trajnostne mobilnosti, krepitev gospodarske rasti, ustvarjanje zaposlitvenih možnosti in spodbujanje socialne odpornosti. Ukrepi, vključeni v to komponento, so povezani z nacionalno strategijo trajnostne mobilnosti in tako podpirajo izvajanje nacionalnega energetskega in podnebnega načrta. Prispevajo tudi k zelenemu prehodu z zagotavljanjem podpore podjetjem, ki izvajajo dejavnosti, povezane z nizkoogljičnim gospodarstvom in odpornostjo na podnebne spremembe. Ta del vključuje tudi reforme za podporo postavitvi infrastrukture za e-mobilnost ter revizijo javnih storitev mestnega in regionalnega potniškega prevoza. Komponenta vključuje tudi naložbe v podporo razvoju proizvodne zmogljivosti dobave, povezane z e-mobilnostjo, ter nadomestitev avtobusov in taksijev z električnimi akumulatorskimi vozili. 
            
            
               Komponenta podpira obravnavanje priporočila za Grčijo št. 3 iz leta 2020 in priporočila za Grčijo št.2 iz leta 2019 o javnih in zasebnih naložbah. Pričakuje se, da noben ukrep v tej komponenti ne bo znatno škodoval okoljskim ciljem v smislu člena 17 Uredbe (EU) 2020/852, ob upoštevanju opisa ukrepov in ukrepov za ublažitev, določenih v načrtu za okrevanje in odpornost v skladu s tehničnimi smernicami o načelu, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01).
            
            
               C.1 
                     Opis reform in naložb za nepovratno finančno podporo
            
            
               Naložba: Zelena proizvodnja (ID ukrepa: 16831)
            
            
               Ta naložba je sestavljena iz dveh projektov, katerih cilj je prispevati k nizkoogljičnemu gospodarstvu in odpornosti na podnebne spremembe. Prvi projekt je usmerjen v ponudbo e-mobilnosti. Zagotavlja podporo za razvoj več kot 10 lokacij z oddelki za raziskave in razvoj za inovativne proizvode ali storitve, kot je recikliranje baterij za električna vozila s ponovno uporabo surovin, kot sta litij in kobalt, ali projektiranje električnih vozil in rednih ali visokonapetostnih polnilnih mest. Da se zagotovi skladnost ukrepa s tehničnimi smernicami o načelu, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01), merila za upravičenost iz specifikacije za razpise za projekte izključujejo naslednji seznam dejavnosti: (i) dejavnosti, povezane s fosilnimi gorivi, vključno z nadaljnjo uporabo
                  5
               ; (ii) dejavnosti v okviru sistema EU za trgovanje z emisijami (ETS) za doseganje predvidenih emisij toplogrednih plinov, ki niso nižje od ustreznih referenčnih vrednosti
                  6
               ; (iii) dejavnosti, povezane z odlagališči odpadkov, sežigalnicami
                  7
                in napravami za mehansko-biološko obdelavo
                  8
               ; in (iv) dejavnosti, pri katerih lahko dolgoročno odstranjevanje odpadkov škoduje okolju. Mandat poleg tega zahteva, da se izberejo samo dejavnosti, ki so v skladu z ustrezno okoljsko zakonodajo EU in nacionalno okoljsko zakonodajo.
            
            
               Drugi projekt bo zagotovil podporo za razvoj prvega skladišča CO2 v Grčiji. Zmogljivost za zajemanje in shranjevanje ogljika je zasnovana tako, da zagotavlja dolgoročno shranjevanje CO2, zajetega od lokalnih onesnaževalcev (do razdalje 150 km), in prispe v objekt po cevovodu, medtem ko CO2, zajet na oddaljenih lokacijah, prispe z ladjo in vstopi v odbojno skladišče. Zmogljivost objekta za zajemanje in shranjevanje ogljikovega dioksida ima na začetku stopnjo vbrizgavanja CO2 milijon ton/leto in zmogljivost zagotavlja najmanj 25 let. Pričakuje se, da ta ukrep ne bo znatno škodoval okoljskim ciljem v smislu člena 17 Uredbe (EU) 2020/852, ob upoštevanju opisa ukrepa in ukrepov za ublažitev, določenih v načrtu za okrevanje in odpornost v skladu s tehničnimi smernicami o načelu, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01). Zlasti obrat za zajemanje in shranjevanje ogljikovega dioksida deluje brez komercialnega črpanja nafte ali pridobivanja nafte (nekaj črpanja nafte ali plina se lahko zahteva iz varnostnih ali tehničnih razlogov). Poleg tega zajemanje in shranjevanje ogljikovega dioksida izpolnjuje tudi zahtevo, da ne gre za tehnološke uporabe, niti za nobene vrste objektov in opreme, ki so namenjeni uporabi izboljšanega pridobivanja nafte (EOR) in povečani proizvodnji nafte. Paziti je treba, da je vsako morebitno črpanje nafte ali plina omejeno na nujne potrebe po obvladovanju pritiska in zagotavljanju varnosti območij shranjevanja ter da se vsako tako črpanje izvaja le, če je to nujno za zagotovitev varnega shranjevanja CO2 . CO2 se skupaj s kakršnim koli oljem ali plinom, ki ga je mogoče ekstrahirati, loči in vrne za trajno shranjevanje.
            
            
               Naložba se izvede do 31. decembra 2025.
            
            
               Reforma: Okvir za namestitev in delovanje infrastrukture za polnjenje električnih vozil (ID ukrepa: 16281)
            
            
               Z reformo se vzpostavi celovit regulativni okvir za namestitev in delovanje polnilnih postaj za električna vozila. S tem se bo Grčija približala cilju 30-odstotnega deleža električnih vozil na domačem trgu do leta 2030 v okviru nacionalnega energetskega in podnebnega načrta. Ministrstvo za okolje in energijo do konca leta 2022 sprejme vsaj 300 načrtov, ki jih predložijo lokalni organi, za namestitev javno dostopnih polnilnih postaj za električna vozila. Reforma se izvede do 31. decembra 2022.
            
         
         
            
               Naložba: Elektromobilnost (ID ukrepa: 16924)
            
            
               Naložba obravnava e-mobilnost v skladu s cilji nacionalnega energetskega in podnebnega načrta in zajema: 1) podpora za postavitev javno dostopnih polnilnih mest na ključnih mestnih in primestnih lokacijah ter pomembnih točkah (kot so letališča, avtoceste, pristanišča in parkirišča); (2) nadomestitev starejših avtobusov z 220 novimi električnimi avtobusi; 3) spodbude za zamenjavo starejših taksijev z 2 000 električnimi akumulatorskimi vozili; 4) reformo zakonodaje o obveznostih javne službe za avtobusna podjetja v skladu s sedanjim pravnim redom EU, ki avtobusnim prevoznikom zunaj Aten in Soluna omogoča, da varno vlagajo v električna vozila javnega prevoza; ter 5) izvedbo študije izvedljivosti za ustanovitev agencije za e-promet, ki bo zagotavljala ustrezno načrtovanje in usklajevanje med prometno in energetsko infrastrukturo, regionalnimi in lokalnimi vladami ter drugimi deležniki v raziskovalnem in zasebnem sektorju. Naložbena komponenta za nadomestitev starih avtobusov in vozil, je skladna s tehničnimi smernicami o načelu, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01), s posebnim poudarkom na uničenju starejših vozil/avtobusov, ki ga izvede pooblaščeni obrat za obdelavo v skladu z direktivo o izrabljenih vozilih (2000/53/ES). Naložba se izvede do 31. decembra 2025.
            
            
               C.2 
                     Mejniki, cilji, kazalniki in časovni razpored za spremljanje in izvajanje nepovratne finančne podpore
            
            
            
               Ključna reforma 3: Okvir za namestitev in delovanje infrastrukture za polnjenje električnih vozil
            
            
                     
                        Zaporedna številka
                     
                  
                  
                     
                        Povezani ukrep (reforma ali naložba)
                     
                  
                  
                     
                        Mejnik/cilj
                     
                  
                  
                     
                        Ime
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitativni kazalniki (za mejnike)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitativni kazalniki (za cilje)
                     
                  
                  
                     
                        Okvirni časovni razpored za dokončanje 
                     
                  
                  
                     
                        Opis vsakega mejnika in cilja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Enota merjenja
                     
                  
                  
                     
                        Izhodiščna raven 
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna raven 
                     
                  
                  
                     
                        Četrtletje
                     
                  
                  
                     
                        Leto
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        42
                     
                  
                  
                     
                        3 – 1.3 Napolniti – 16281_Okvir za namestitev in delovanje infrastrukture za polnjenje električnih vozil
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Polnilne postaje za električna vozila – začetek veljavnosti pravnega okvira
                     
                  
                  
                     
                        Začetek veljavnosti sprejetih ministrskih sklepov.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Začetek veljavnosti vseh ministrskih sklepov iz zakona 4710/2020, ki jih je podpisal minister za okolje in energijo; Minister za infrastrukturo in promet, minister za notranje zadeve in minister za finance, ki organizirajo trg električnih vozil s poudarkom na trgu storitev polnjenja ter zagotavljajo davčne spodbude za nakup električnih vozil in namestitev infrastrukture za polnjenje električnih vozil.
                     
                  
               
                     
                        43
                     
                  
                  
                     
                        3 – 1.3 Napolniti – 16281_Okvir za namestitev in delovanje infrastrukture za polnjenje električnih vozil
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Polnilne postaje za električna vozila – odobreni lokalni načrti
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Število načrtov, ki jih je sprejelo Ministrstvo za okolje in energijo
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        300
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Ministrstvo za okolje in energijo sprejme vsaj 300 načrtov za namestitev javno dostopnih polnilnih postaj za električna vozila, ki jih predložijo lokalni organi.
                     
                  
               
            
               Skupina 4: Elektromobilnost:
            
            
               Ukrepi, vključeni v to skupino, so:
            
            
               ●
                     Zelena proizvodnja (ID: 16831)
            
            
               ●
                     Elektromobilnost (ID: 16924) 
            
            
            
                     
                        Zaporedna številka
                     
                  
                  
                     
                        Povezani ukrep (reforma ali naložba)
                     
                  
                  
                     
                        Mejnik/cilj
                     
                  
                  
                     
                        Ime
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitativni kazalniki (za mejnike)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitativni kazalniki (za cilje)
                     
                  
                  
                     
                        Okvirni časovni razpored za dokončanje 
                     
                  
                  
                     
                        Opis vsakega mejnika in cilja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Enota merjenja
                     
                  
                  
                     
                        Izhodiščna raven 
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna raven 
                     
                  
                  
                     
                        Četrtletje
                     
                  
                  
                     
                        Leto
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        44
                     
                  
                  
                     
                        3 – 1.3 Napolniti – 16924_ Elektromobilnost
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Javni prevoz – Začetek veljavnosti tržne ureditve za obveznosti javne službe (avtobusi)
                     
                  
                  
                     
                        Začetek veljavnosti revidiranega pravnega okvira.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Okrepiti ureditev trga z začetkom veljavnosti revidiranega zakonodajnega okvira za javne storitve mestnega in regionalnega potniškega prevoza (v skladu s sodbo EU 1370/2007). Revidirani okvir: (a) zagotoviti stalno oskrbo z javnim mestnim in regionalnim cestnim potniškim prometom (načrtovanim in fiksnim prevozom); (b) nadzira načrtovanje, organizacijo in delovanje povezanih prometnih omrežij; (c) zagotoviti visokokakovostni javni cestni prevoz z najnižjimi možnimi stroški; (d) da se uredi postopek dodeljevanja izključnih pravic za obratovanje javnih regionalnih in mestnih prog (načrtovanih in fiksnih rut); in (e) da se uredi višina nadomestila za opravljanje zgoraj navedenih storitev. Poleg tega se z zakonom določijo krovna merila za prihodnje javno naročanje storitev potniškega prevoza. Ustrezne regije in regionalne enote določijo podrobna merila za posamezne regije, ki ustrezno upoštevajo regionalne potrebe po prevozu, in ustrezno prilagodijo postopek javnega naročanja.
                     
                  
               
                     
                        45
                     
                  
                  
                     
                        3 – 1.3 Napolniti – 16924_ Elektromobilnost
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Javni prevoz – izvajanje nove tržne ureditve za obveznosti javne službe (avtobusi)
                     
                  
                  
                     
                        Začetek veljavnosti sekundarne zakonodaje v zvezi s spremenjenim pravnim okvirom.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Začetek veljavnosti sekundarne zakonodaje, navedene v revidiranem pravnem okviru, za okrepitev ureditve trga za javne storitve mestnega in regionalnega potniškega prevoza.
                     
                  
               
                     
                        46
                     
                  
                  
                     
                        3 – 1.3 Napolniti – 16831_Zelena proizvodnja 
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Industrijske enote – začetek programa
                     
                  
                  
                     
                        Začetek veljavnosti ministrskega sklepa oziroma sklepov.
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Začetek programa za izbiro industrijskih enot in začetek veljavnosti ustreznih ministrskih sklepov Ministrstva za okolje in energetiko, ki določa:
                     
                     
                        – Izbirni postopek za nizkoogljično gospodarstvo in odpornost na podnebne spremembe;
                     
                     
                        – Opredeljeni izvedbeni mehanizem;
                     
                     
                        – Mehanizmi certificiranja za potrditev, da je cilj glede podnebnih sprememb dosežen (vključno s podrobnostmi o morebitnih popravnih ukrepih, če so potrebni); ter
                     
                     
                        – Časovni razpored.
                     
                     
                     
                        Z določenimi merili za izbor/upravičenost se zagotovi, da izbrani projekti izpolnjujejo tehnične smernice o načelu, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01), z uporabo seznama za izključitev in zahteve po skladnosti z ustrezno okoljsko zakonodajo EU in nacionalno okoljsko zakonodajo.
                     
                  
               
                     
                        47
                     
                  
                  
                     
                        3 – 1.3 Napolniti – 16924_ Elektromobilnost
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                         Polnilne postaje za električna vozila – začetek programov
                     
                  
                  
                     
                        Začetek veljavnosti ministrskega sklepa oziroma sklepov.
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Začetek programa za izbor več kot 8 000 javno dostopnih polnilnih postaj za električna vozila na strateških mestnih in primestnih lokacijah v mestih in na interesnih točkah („elektromobilnost“) ter začetek veljavnosti ustreznih ministrskih sklepov Ministrstva za okolje in energijo, ki določajo:
                     
                     
                        – Izbirni postopek;
                     
                     
                        – Opredeljeni izvedbeni mehanizem;
                     
                     
                        – Mehanizmi certificiranja za potrditev, da je cilj glede podnebnih sprememb dosežen (vključno s podrobnostmi o morebitnih popravnih ukrepih, če so potrebni); ter
                     
                     
                        – Časovni razpored
                     
                  
               
                     
                        48
                     
                  
                  
                     
                        3 – 1.3 Napolniti – 16924_ Elektromobilnost
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Trajnostni promet – študija izvedljivosti
                     
                  
                  
                     
                        Začetek veljavnosti skupnega ministrskega sklepa o sprejetju študije izvedljivosti za agencijo za e-mobilnost.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Začetek veljavnosti skupnega ministrskega sklepa o sprejetju študije izvedljivosti za ustanovitev agencije za elektromobilnost, ki bo zagotavljala ustrezno načrtovanje in usklajevanje med prometno in energetsko infrastrukturo ter regionalnimi in lokalnimi upravami ter spodbujala povezave med verigo e-oddaj, vključno s proizvajalci baterij in obnovljivih virov energije, in bazo za raziskave in inovacije.
                     
                  
               
                     
                        49
                     
                  
                  
                     
                        3 – 1.3 Napolniti – 16924_ Elektromobilnost
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Polnilne postaje za električna vozila – potrjena mesta namestitve
                     
                  
                  
                     
                        Obvestilo o dodelitvi odobrene vloge s strani Ministrstva za okolje in energijo
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Obvestilo Ministrstva za okolje in energijo o dodelitvi odobrenih vlog za vgradnjo 8 656 javno dostopnih polnilnih postaj za električna vozila („elektromobilnost“)
                     
                  
               
                     
                        50
                     
                  
                  
                     
                        3 – 1.3 Napolniti – 16831_Zelena proizvodnja
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Industrijske enote – izbrana podjetja
                     
                  
                  
                     
                        Obvestilo o dodelitvi odobrenih vlog s strani Ministrstva za okolje in energijo
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Obvestilo Ministrstva za okolje in energijo o dodelitvi odobrenih vlog, vloženih za več kot 10 industrijskih enot („Zelena proizvodnja“).
                     
                     
                        Vloge se izberejo v skladu z merili za izbor/upravičenost in zagotovijo, da izbrani projekti izpolnjujejo tehnične smernice o načelu, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01), z uporabo seznama za izključitev in zahteve po skladnosti z ustrezno okoljsko zakonodajo EU in nacionalno okoljsko zakonodajo.
                     
                  
               
                     
                        51
                     
                  
                  
                     
                        3 – 1.3 Napolniti – 16831_Zelena proizvodnja
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Zajemanje in shranjevanje ogljikovega dioksida (CCS) – dovoljenje za shranjevanje
                     
                  
                  
                     
                        Izdaja dovoljenja za shranjevanje in vzpostavitev sistema poročanja.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Izdaja dovoljenja za shranjevanje s strani pristojnega ministrstva za zajemanje in shranjevanje ogljika (CCS) potrjenemu upravljavcu. Vlagatelj vloži popolno vlogo pri Ministrstvu za okolje in energijo, ki vključuje vse ustrezne študije in študijo o presoji vplivov na okolje. Vzpostavitev sistema poročanja za letno poročanje o shranjenem CO2 in potrditev neizčrpanega olja, razen sistema, omejenega na nujne potrebe upravljanja tlaka in zagotavljanja varnosti območij shranjevanja, ter da se bo vsak procesni CO2, povezan z nujno ekstrakcijo, ločil in vrnil za trajno shranjevanje.
                     
                     
                        Intervencija se izvede v skladu z merili za izbor/upravičenost, vključenimi v tehnične smernice o načelu, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01), s posebnim poudarkom na izpolnjevanju zahteve, da se ne sme uporabljati tehnologije, niti nobene vrste objektov in opreme, ki so bili zasnovani za temeljitejše izkoriščanje naftnih nahajališč in povečano proizvodnjo nafte. Paziti je treba, da je vsako morebitno črpanje nafte ali plina omejeno na nujne potrebe upravljanja tlaka in zagotavljanja varnosti območij shranjevanja ter da se črpanje izvaja le, če je to nujno za zagotovitev varnega shranjevanja CO2. CO2 s kakršnim koli oljem ali plinom, ki ga je mogoče ekstrahirati, se loči in vrne za trajno shranjevanje.
                     
                  
               
                     
                        52
                     
                  
                  
                     
                        3 – 1.3 Napolniti – 16924_ Elektromobilnost
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Avtobusi in taksiji – zamenjava z električnimi
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Število starih taksijev in avtobusov, ki so bili uničeni v pooblaščenem obratu za obdelavo in so bili nadomeščeni z baterijskimi električnimi vozili ali električnimi avtobusi
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        2 200
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek subvencijske sheme za „zeleni prevoz“ z a) zamenjavo 2 000 starih taksijev z 2 000 novimi baterijskimi električnimi vozili (BEV) in b) zamenjavo 220 starih avtobusov z 220 novimi električnimi avtobusi (163 električnih avtobusov bo v Atenah, 57 pa v Solunu), kjer bo uničene starejših vozil/avtobusov izvajal pooblaščen obrat za obdelavo v skladu z direktivo o izrabljenih vozilih (Direktiva 2000/53/ES).
                     
                  
               
                     
                        53
                     
                  
                  
                     
                        3 – 1.3 Napolniti – 16831_Zelena proizvodnja
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Izdano potrdilo o obratovanju CCS 
                     
                  
                  
                     
                        Izdaja potrdila o obratovanju za zajemanje in shranjevanje ogljikovega dioksida.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje del za zajemanje in shranjevanje ogljikovega dioksida v skladu s specifikacijami in po uspešnem preskušanju
                     
                  
               
                     
                        54
                     
                  
                  
                     
                        3 – 1.3 Napolniti – 16831_Zelena proizvodnja
                     
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Industrijske enote — 
                     
                     
                        delujoče
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek, potrjen s poročilom Ministrstva za okolje in energijo o popolnoma delujočih industrijskih enotah
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Izbrane industrijske enote, ki so prejele podporo, v celoti delujejo v posebnem oddelku za raziskave in razvoj za inovativne izdelke/storitve na področju trajnostne mobilnosti (kot so recikliranje baterij električnih avtomobilov s ponovno uporabo surovin, kot sta litij in kobalt, zasnova električnih vozil ter redna ali visokonapetostna polnilna mesta).
                     
                  
               
                     
                        55
                     
                  
                  
                     
                        3 – 1.3 Napolniti – 16831_Zelena proizvodnja
                     
                     
                        16924_ elektromobilnost
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Polnilne postaje za električna vozila – dokončane naprave
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Število polnilnih postaj za električna vozila, nameščenih po podatkih Ministrstva za okolje in energijo
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        8 000
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje namestitve vsaj 8 000 javno dostopnih polnilnih postaj za električna vozila na strateških mestnih in primestnih lokacijah v mestih in na pomembnih točkah ter izbranih operativnih enot. 
                     
                  
               
            
               D. KOMPONENTA 1.4: TRAJNOSTNA RABA VIROV, ODPORNOST PROTI PODNEBNIM SPREMEMBAM IN VARSTVO OKOLJA
            
            
               Ta del grškega načrta za okrevanje in odpornost je namenjen spodbujanju zelenega prehoda. Zajema ciljno usmerjene reforme in naložbe za izboljšanje varstva in obnove naravnega okolja, vključno z varstvom biotske raznovrstnosti, izboljšanjem okoljske infrastrukture in obnovitvijo izgub v gozdni površini. Poleg tega vključuje reformo ravnanja z odpadki, ki vključuje zlasti vzpostavitev nacionalnega regulativnega organa za odpadke v podporo prehodu na krožno gospodarstvo, ki temelji na preprečevanju nastajanja odpadkov, njihovi ponovni uporabi in recikliranju. Poleg tega je bil ustanovljen nacionalni organ za urejanje voda, da bi se povečala trajnost dejavnosti in naložb v oskrbo z vodo. Izvajanje reform in naložb, vključenih v komponento, povečuje učinkovitost rabe naravnih virov ter pospešuje varstvo pred tveganji in vplivi, povezanimi z okoljem, za družbo in gospodarstvo. Komponenta vključuje tudi naložbe za izboljšanje oskrbe s pitno vodo in oskrbe z odplakami ter za preprečevanje in ublažitev okoljskih izzivov zaradi podnebnih sprememb. 
            
            
               Komponenta podpira obravnavanje priporočila za Grčijo št. 3 iz leta 2020 in priporočila za Grčijo št.2 iz leta 2019 o javnih in zasebnih naložbah. Pričakuje se, da noben ukrep v tej komponenti ne bo znatno škodoval okoljskim ciljem v smislu člena 17 Uredbe (EU) 2020/852, ob upoštevanju opisa ukrepov in ukrepov za ublažitev, določenih v načrtu za okrevanje in odpornost v skladu s tehničnimi smernicami o načelu, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01).
            
            
               D.1 
                     Opis reform in naložb za nepovratno finančno podporo
            
            
               Naložba: Projekti oskrbe z vodo (ID ukrepa: 16898)
            
            
               Naložba vključuje vodovodna dela na območjih zahodne Grčije ter otokov Lezbos in Krf. Namen naložbe je zadovoljiti velike potrebe po oskrbi z vodo v poletnih mesecih in obravnavati težave z iztekanjem vode. Izdelani sistemi so v povprečju skladni z indeksom iztekanja infrastrukture (ILI), ki je manjši ali enak 1,5. Ukrep zahteva, da so vsa dela v skladu z naslednjimi načeli: (i) izvajajo se vsi tehnično izvedljivi in ekološko pomembni blažilni ukrepi za zmanjšanje škodljivih vplivov na vodo ter ustrezne habitate in vrste; (ii) zagotovi, da novozgrajeni jez ne povzroči poslabšanja stanja ali ogrozi doseganja dobrega stanja ustreznih in povezanih vodnih teles. Pričakuje se, da ta ukrep ne bo znatno škodoval okoljskim ciljem v smislu člena 17 Uredbe (EU) 2020/852, ob upoštevanju opisa ukrepa in ukrepov za ublažitev, določenih v načrtu za okrevanje in odpornost v skladu s tehničnimi smernicami o načelu, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01). Zlasti se za vsako podnaložbo zagotovi popolna skladnost z zahtevami okvirne direktive o vodah (Direktiva 2000/60/ES) pred začetkom gradbenih del. Poleg tega je ukrep predmet presoje vplivov na okolje v skladu z Direktivo 2011/92/EU ter ustreznih presoj v okviru Direktive 2000/60/ES in Direktive 92/43/EGS, vključno z izvajanjem zahtevanih blažilnih ukrepov. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.
            
         
         
            
               Naložba: Nacionalni načrt za ponovno pogozdovanje in vodilna naložba v Parnitha (ID ukrepa: 16849)
            
            
               Ta naložba ima dva dela. Prvič, obnovitev 16 500 ha degradiranih gozdnih ekosistemov v Grčiji. Projekt zajema študije o ponovnem pogozdovanju in njihovo izvajanje. Drugič, vodilni projekt za park Parnitha severno od Aten, ki bo obnovil naravno okolje, ga bolje zaščitil pred požari v naravi, izboljšal dostop do njega in obnovil opuščene objekte za blago uporabo. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.
            
            
               Naložba: Infrastrukture za ravnanje s komunalno odpadno vodo in blatom iz čiščenja odpadnih voda (ID ukrepa: 16846)
            
            
               Naložba bo zmanjšala onesnaževanje naravnega okolja in okolja, ki ga uredi človek, zaradi čiščenja odpadnih voda, in sicer z izgradnjo nove in nadgradnjo obstoječe infrastrukture. Sestavljajo ga trije podprojekti: (a) izgradnja 37 novih omrežnih infrastruktur in čistilnih naprav za odpadne vode, (b) nadgradnja, razširitev in posodobitev 11 čistilnih naprav ter ponovna uporaba očiščene vode in (c) gradnja 16 infrastruktur za ravnanje z blatom iz čistilnih naprav. Del naložbe, ki se nanaša na nadgradnjo in posodobitev 11 komunalnih čistilnih naprav, je skladen z zahtevo po prenovi sistema odpadne vode od začetka do konca, da se povprečna poraba energije zmanjša za vsaj 10 %, kar se doseže samo z ukrepi za energijsko učinkovitost in ne s spremembami materialov ali spremembami obremenitve. Pričakuje se, da ta ukrep ne bo znatno škodoval okoljskim ciljem v smislu člena 17 Uredbe (EU) 2020/852, ob upoštevanju opisa ukrepa in ukrepov za ublažitev, določenih v načrtu za okrevanje in odpornost v skladu s tehničnimi smernicami o načelu, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01). Zlasti je treba za ukrep izvesti presojo vplivov na okolje v skladu z Direktivo 2011/92/EU ter ustrezne presoje v okviru Direktive 2000/60/ES in Direktive 92/43/EGS, vključno z izvajanjem zahtevanih blažilnih ukrepov. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.
            
            
               Naložba: Naložbe v nacionalno namakalno omrežje prek javno-zasebnih partnerstev (ID ukrepa: 16285)
            
            
               Naložba je celovit program za nadgradnjo in posodobitev nacionalnega kmetijsko-okoljskega okvira ter okvira za izboljšanje in sanacijo zemljišč. Te naložbe krepijo odpornost in konkurenčnost kmetijskega sektorja, povečujejo ponudbo in kakovost razpoložljive vode, racionalizirajo porabo vode, zmanjšujejo tveganja zasoljevanja in dezertifikacije ter obravnavajo ohranjanje in varstvo biotske raznovrstnosti in naravnih habitatov. Ta ukrep vključuje tudi reformo institucionalnega, organizacijskega in operativnega okvira kolektivnih namakalnih omrežij. Ukrep zahteva, da so vsa dela v skladu z naslednjimi načeli: (i) izvajajo se vsi tehnično izvedljivi in ekološko pomembni ukrepi za prilagajanje podnebnim spremembam ter blažitev morebitnih škodljivih vplivov na vodo ter ustrezne habitate in vrste, kadar se zdi, da so potrebni nadaljnji ukrepi; (ii) zagotovi, da novozgrajeni jez ne povzroči poslabšanja stanja ali ogrozi doseganja dobrega stanja ustreznih in povezanih vodnih teles. Pričakuje se, da ta ukrep ne bo znatno škodoval okoljskim ciljem v smislu člena 17 Uredbe (EU) 2020/852, ob upoštevanju opisa ukrepa in ukrepov za ublažitev, določenih v načrtu za okrevanje in odpornost v skladu s tehničnimi smernicami o načelu, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01). Zlasti se za vsako podnaložbo zagotovi popolna skladnost z zahtevami prava EU, vključno z okvirno direktivo o vodah, pred začetkom gradbenih del, med njim in po njem. Poleg tega je ukrep predmet presoje vplivov na okolje v skladu z Direktivo 2011/92/EU ter ustreznih presoj v okviru Direktive 2000/60/ES in Direktive 92/43/EGS, vključno z izvajanjem zahtevanih blažilnih ukrepov. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.
            
            
               Naložba: Infrastruktura za oskrbo s pitno vodo in hranilne infrastrukture (ID ukrepa: 16850)
            
            
               Namen naložbe je izboljšati razpoložljivost in kakovost pitne vode ter zmanjšati iztekanje vode in tveganja za javno zdravje, povezana z vodno infrastrukturo. Naložba je sestavljena iz štirih podprojektov: (a) izgradnja nove infrastrukture za oskrbo z vodo na sedmih območjih in v treh obratih za razsoljevanje, (b) vzpostavitev telemetrije – sistemov daljinskega upravljanja za odkrivanje iztekanj v vodovodnih omrežjih, (c) javno naročanje digitalnih hidrometrov in (d) drugi ukrepi za varčevanje z vodo. Naložba izpolnjuje naslednje zahteve, (i) da mora imeti na novo zgrajeni sistem povprečni indeks iztekanja infrastrukture (ILI), ki bo manjši ali enak 1,5, in (ii) da se s prenovo zmanjša iztekanje za več kot 20 %, in (iii) da se enote za razsoljevanje priključijo na obnovljive vire energije. Pričakuje se, da ta ukrep ne bo znatno škodoval okoljskim ciljem v smislu člena 17 Uredbe (EU) 2020/852, ob upoštevanju opisa ukrepa in ukrepov za ublažitev, določenih v načrtu za okrevanje in odpornost v skladu s tehničnimi smernicami o načelu, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01). Zlasti je treba za ukrep izvesti presojo vplivov na okolje v skladu z Direktivo 2011/92/EU ter ustrezne presoje v okviru Direktive 2000/60/ES in Direktive 92/43/EGS, vključno z izvajanjem zahtevanih blažilnih ukrepov. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.
            
            
               Naložba: Zračna sredstva za krizno upravljanje (ID ukrepa: 16911)
            
            
               Naložba zajema dostavo kupljenih zračnih sredstev in posodobitev obstoječih zrakoplovov, ki se uporabljajo za civilno zaščito, kot so helikopterji za medicinsko uporabo, prevoz in uporaba infrastrukture za nujne primere, brezpilotni zrakoplovi za zračni nadzor in zrakoplovi za gašenje požarov. Pričakuje se, da ta ukrep ne bo znatno škodoval okoljskim ciljem v smislu člena 17 Uredbe (EU) 2020/852, ob upoštevanju opisa ukrepa in ukrepov za ublažitev, določenih v načrtu za okrevanje in odpornost v skladu s tehničnimi smernicami o načelu, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01). Zlasti so vsi zrakoplovi za posebne namene „najboljši v razredu“. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.
            
            
               Naložba: Projekti za ublažitev posledic poplav (ID ukrepa: 16882)
            
            
               Naložbe zajemajo ukrepe za zmanjšanje tveganja poplav, zagotavljanje vode za namakanje na območjih, ki se poleti soočajo s sušo, in izboljšanje učinkovitosti upravljanja površinskih voda na več območjih v Grčiji. Ukrep zahteva, da so vsa dela v skladu z naslednjimi načeli: (i) izvajajo se vsi tehnično izvedljivi in ekološko pomembni blažilni ukrepi za zmanjšanje škodljivih vplivov na vodo ter ustrezne habitate in vrste; (ii) zagotovi, da novozgrajeni jez ne povzroči poslabšanja stanja ali ogrozi doseganja dobrega stanja ustreznih in povezanih vodnih teles. Pričakuje se, da ta ukrep ne bo znatno škodoval okoljskim ciljem v smislu člena 17 Uredbe (EU) 2020/852, ob upoštevanju opisa ukrepa in ukrepov za ublažitev, določenih v načrtu za okrevanje in odpornost v skladu s tehničnimi smernicami o načelu, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01). Zlasti se za vsako podnaložbo zagotovi popolna skladnost z zahtevami okvirne direktive o vodah (Direktiva 2000/60/ES) pred začetkom gradbenih del, med njim in po njem. Poleg tega je ukrep predmet presoje vplivov na okolje v skladu z Direktivo 2011/92/EU ter ustreznih presoj v okviru Direktive 2000/60/ES in Direktive 92/43/EGS, vključno z izvajanjem zahtevanih blažilnih ukrepov. Naložba se izvede do 31. decembra 2025. 
            
            
               Naložba: Oprema za gašenje gozdnih požarov, preprečevanje in odzivanje (ID ukrepa: 16912)
            
            
               Naložba zajema dobavo kupljene opreme za gašenje gozdnih požarov, preprečevanje in odzivanje; razvoj preventivnih projektov za regije in lokalne oblasti; in podpora generalnemu sekretariatu za prostovoljske organizacije civilne zaščite. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.
            
            
               Naložba: Zaščita biotske raznovrstnosti kot gonilo trajnostne rasti (ID ukrepa: 16851)
            
            
               Naložbo sestavljajo naslednji projekti: (a) vzpostavitev nacionalnega omrežja poti in pohodniških poti, (b) izboljšanje varstva okolja z izvajanjem nacionalnega sistema za stalno spremljanje vrst in habitatnih tipov, (c) vzpostavitev nacionalnega sistema za nadzor zavarovanih območij, (d) uvedba multimedijskih aplikacij, bioklimatska in energetska nadgradnja poslopij enot za upravljanje zavarovanih območij, (e) posodobitev informacijskih centrov enot za upravljanje zavarovanih območij, (f) oblikovanje integrirane digitalne platforme za informiranje o zavarovanih območjih, kot je ekoturizem in (g) promocija lokalnih izdelkov pod krovno znamko „Nature Greece“. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.
            
            
               Naložba: Infrastruktura – vzpostavitev strateškega nacionalnega obvladovanja tveganja nesreč (ID ukrepa: 16909)
            
            
               Naložba zajema nadgradnjo in dobavo digitalne opreme za Generalni sekretariat za stavbe civilne zaščite ter razvoj mobilne uprave in centrov za upravljanje na kraju samem, kot sta oprema za nadzor zračnega nadzora in telekomunikacijska oprema. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.
            
            
               Naložba: Sistem spremljanja in upravljanja (ID ukrepa: 16910)
            
            
               Naložba zajema dobavo digitalne infrastrukture za Generalni sekretariat za civilno zaščito, kot so sistem GPS za spremljanje, sistem zgodnjega opozarjanja, sistemi za odkrivanje in gašenje požara ter postaje za komunikacijo v sili. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.
            
         
         
            
               Naložba: Izvajanje regionalnih centrov civilne zaščite (PEKEPP) prek shem javno-zasebnih partnerstev (ID ukrepa: 16283)
            
            
               Izgradnja 13 regionalnih centrov za civilno zaščito z javno-zasebnimi partnerstvi. Cilj naložbe je zagotoviti pravočasno in učinkovito obvladovanje tveganj in kriz na regionalni ravni. Novozgrajene stavbe so skladne s primarnim povpraševanjem po energiji, ki je vsaj 20 % nižje od zahteve SNPE (skoraj nič-energijska zgradba, nacionalne direktive). Pričakuje se, da ta ukrep ne bo znatno škodoval okoljskim ciljem v smislu člena 17 Uredbe (EU) 2020/852, ob upoštevanju opisa ukrepa in ukrepov za ublažitev, določenih v načrtu za okrevanje in odpornost v skladu s tehničnimi smernicami o načelu, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01). Ukrep zlasti zahteva, da gospodarski subjekti, ki izvajajo gradbena dela, zagotovijo, da se vsaj 70 % (po teži) nenevarnih gradbenih odpadkov in odpadkov pri rušenju objektov (razen naravno prisotnega materiala iz kategorije 17 05 04 Evropskega seznama odpadkov, vzpostavljenega z Odločbo 2000/532/ES z dne 3. maja 2000 o nadomestitvi Odločbe 94/3/ES o oblikovanju seznama odpadkov skladno s členom 1(a) Direktive Sveta 75/442/EGS o odpadkih in Odločbe Sveta 94/904/ES o oblikovanju seznama nevarnih odpadkov skladno s členom 1(4) Direktive Sveta 91/689/EGS o nevarnih odpadkih (notificirana pod dokumentno številko K(2000) 1147)), ki nastanejo na gradbišču, pripravi za ponovno uporabo, recikliranje in drugo snovno predelavo, vključno z zasipanjem z uporabo odpadkov za nadomestitev drugih materialov, v skladu s hierarhijo ravnanja z odpadki in Protokolom EU za ravnanje z gradbenimi odpadki in odpadki iz rušenja objektov. Naložba se izvede do 31. decembra 2024.
            
            
               Reforma: Zakonodaja o ravnanju z odpadki za izvajanje trajnostnega odlaganja odpadkov na odlagališčih in recikliranja (ID ukrepa: 16772)
            
            
               Ta reforma vključuje revizijo obstoječe zakonodaje o ravnanju z odpadki, da se omogoči prehod na krožno gospodarstvo. Reforma bo zlasti uvedla spodbude za občine, da bi dosegle višje stopnje recikliranja, uveljavile ločeno zbiranje bioloških odpadkov do konca leta 2022 ter kovin, papirja, stekla in plastike, razširile sistem odgovornosti proizvajalca, posodobile delovanje obratov za recikliranje in poenostavile zakonodajo okoli zelenih točk. Reforma podpira doseganje ciljev povečanja stopnje ponovne uporabe in recikliranja komunalnih trdnih odpadkov na 60 % in zmanjšanja stopnje odlaganja na 10 % do leta 2030. Nacionalni regulativni organ za ravnanje z odpadki, ki se vzpostavi v okviru te reforme, je med drugim odgovoren za zagotavljanje ustreznosti cenovne politike, nadzor nad izvajanjem ravnanja z odpadki po vsej državi in nadzor pravilnega delovanja regionalnih in lokalnih javnih služb za ravnanje z odpadki. Reforma se izvede do 30. junija 2023.
            
            
               Reforma: Ustanovitev novega regulativnega organa za vodo in odpadno vodo (ID ukrepa: 16979)
            
            
               Z reformo se ustanovi en sam organ, tj. nacionalni organ za upravljanje voda (NWRA), odgovoren za izvajanje politike racionalnega gospodarjenja z vodnimi viri, ki jo je oblikovalo Ministrstvo za okolje in energijo. Pričakuje se, da bo novi nadzorni organ okrepil institucionalni okvir in nadzoroval sektor, vključno z racionalizacijo tarifne politike za vodo v skladu z načelom „onesnaževalec plača“ in zagotavljanjem trajnosti storitev za rabo vode v Grčiji. Reforma se izvede do 31. decembra 2023.
            
            
            
               D.2 
                     Mejniki, cilji, kazalniki in časovni razpored za spremljanje in izvajanje nepovratne finančne podpore
            
            
            
               Ključna reforma 4: Ravnanje z odpadki in reforma upravljanja voda za trajnostno rabo virov
            
            
                     
                        Zaporedna številka
                     
                  
                  
                     
                        Povezani ukrep (reforma ali naložba)
                     
                  
                  
                     
                        Mejnik/cilj
                     
                  
                  
                     
                        Ime
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitativni kazalniki (za mejnike)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitativni kazalniki (za cilje)
                     
                  
                  
                     
                        Okvirni časovni razpored za dokončanje 
                     
                  
                  
                     
                        Opis vsakega mejnika in cilja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Enota merjenja
                     
                  
                  
                     
                        Izhodiščna raven 
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna raven 
                     
                  
                  
                     
                        Četrtletje
                     
                  
                  
                     
                        Leto
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        56
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4 Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16772_Zakon o ravnanju z odpadki za izvajanje trajnostnega odlaganja odpadkov na odlagališčih in recikliranja
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Začetek veljavnosti zakonodaje o ravnanju z odpadki
                     
                  
                  
                     
                        Začetek veljavnosti zakonodaje
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Začetek veljavnosti zakona o recikliranju in odlaganju odpadkov na odlagališčih ter uvedba spodbud za občine, da dosežejo visoke stopnje ponovne uporabe in recikliranja, ter uvedba davka na odlaganje. Dajatev za odlaganje na odlagališča se uporablja od prvega četrtletja leta 2022, tarife pa se postopno zvišujejo, dokler ne dosežejo zgornjega praga dajatve za odlaganje na odlagališča do tretjega četrtletja 2024.
                     
                  
               
                     
                        57
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4 Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16772_Zakon o ravnanju z odpadki za izvajanje trajnostnega odlaganja odpadkov na odlagališčih in recikliranja
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Začetek veljavnosti zakonodaje o regulatorju za ravnanje z odpadki
                     
                  
                  
                     
                        Začetek veljavnosti zakonodaje 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Začetek veljavnosti zakona za:
                     
                     
                        -ustanovi nacionalni regulativni organ za odpadke, njegovo delovanje in njegove pristojnosti;
                     
                     
                        -Reforma regionalnih in lokalnih organov za ravnanje z odpadki (FOSDA); ter
                     
                     
                        -Uvesti premišljene politike obračunavanja stroškov in oblikovanja cen v skladu z načeloma „plačaj, kolikor odvržeš“ in „onesnaževalec plača“.
                     
                  
               
                     
                        58
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4 Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16979_Ustanovitev novega regulativnega organa za vode in odpadne vode
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Začetek veljavnosti zakona o regulatorju voda
                     
                  
                  
                     
                        Začetek veljavnosti zakonodaje 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Začetek veljavnosti zakona o ustanovitvi in delovanju novega upravnega organa za vode in odpadne vode.
                     
                  
               
                     
                        59
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4 Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16772_Zakon o ravnanju z odpadki za izvajanje trajnostnega odlaganja odpadkov na odlagališčih in recikliranja
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Vzpostavitev in delovanje regulatorja za ravnanje z odpadki
                     
                  
                  
                     
                        Začetek veljavnosti skupnega ministrskega sklepa ter vseh potrebnih upravnih in zakonodajnih ukrepov za ustanovitev organa za delo 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Novi nacionalni regulativni organ za odpadke ima osebje in je opremljen s prostori.
                     
                  
               
                     
                        60
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4 Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16979_Ustanovitev novega regulativnega organa za vode in odpadne vode
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Vzpostavitev in delovanje regulatorja upravljanja voda
                     
                  
                  
                     
                        Začetek veljavnosti skupnega ministrskega sklepa ter vseh potrebnih upravnih in zakonodajnih ukrepov za ustanovitev organa za delo 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Novi nacionalni upravni organ za vodo in odpadno vodo ima osebje in prostore.
                     
                  
               
            
               Skupina 5: Nacionalni načrt za ponovno pogozdovanje in varstvo biotske raznovrstnosti
            
            
               Ukrepi, vključeni v to skupino, so:
            
            
               ●
                     Nacionalni načrt za ponovno pogozdovanje in vodilne naložbe v Parnitha (ID: 16849)
            
            
               ●
                     Varstvo biotske raznovrstnosti kot gonilo trajnostne rasti (ID: 16851) 
            
            
                     
                        Zaporedna številka
                     
                  
                  
                     
                        Povezani ukrep (reforma ali naložba)
                     
                  
                  
                     
                        Mejnik/cilj
                     
                  
                  
                     
                        Ime
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitativni kazalniki (za mejnike)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitativni kazalniki (za cilje)
                     
                  
                  
                     
                        Okvirni časovni razpored za dokončanje
                     
                  
                  
                     
                        Opis vsakega mejnika in cilja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Enota merjenja
                     
                  
                  
                     
                        Izhodiščna raven
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna raven 
                     
                  
                  
                     
                        Četrtletje
                     
                  
                  
                     
                        Leto
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        61
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4 Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16849_Nacionalni načrt za pogozdovanje in vodilne naložbe v Parnitho
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Pogozdovanje – pogodbe 
                     
                  
                  
                     
                        Obvestilo o oddaji vseh naročil
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Obvestilo o oddaji vseh naročil za oba podprojekta o ponovnem pogozdovanju:
                     
                     
                        1. Obnovitev 16 500 ha degradiranih gozdnih ekosistemov v Grčiji, ki uporabljajo pretežno domorodne vrste; ter 
                     
                     
                        2. Obnova okolja v parku Mount Parnitha.
                     
                  
               
                     
                        62
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4 Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16849_Nacionalni načrt za pogozdovanje in vodilne naložbe v Parnitho
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Pogozdovanje – Zaključek podprojekta 2 (Mt Parnitha)
                     
                  
                  
                     
                        Potrdilo Ministrstva za okolje o dokončanju drugega podprojekta
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek projekta „Mount Parnitha“ (podprojekt ponovnega pogozdovanja dve).
                     
                  
               
                     
                        63
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4 Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16849_Nacionalni načrt za pogozdovanje in vodilne naložbe v Parnitho
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Ponovno pogozdovanje – Zaključek podprojekta 1 (obnova 16 500 ha)
                     
                  
                  
                     
                        Potrdilo ministrstva za okolje o ponovnem pogozdovanju 16 500 ha
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje vseh del za obnovo 16 500 ha degradiranih gozdnih ekosistemov v Grčiji. (Ponovno pogozdovanje – podprojekt ena).
                     
                  
               
                     
                        64
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4 Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16851_Varstvo biotske raznovrstnosti kot gonilo trajnostne rasti
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Biotska raznovrstnost – Zaključek
                     
                  
                  
                     
                        Potrdilo Ministrstva za okolje o dokončanju vseh podprojektov
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje vseh podprojektov za zaščito biotske raznovrstnosti, vključno z vzpostavitvijo nacionalne mreže poti in pohodniških poti, obnove teras, povezanih z varstvom biotske raznovrstnosti, vzpostavitve enotnih protokolov spremljanja in ustreznega operativnega sistema ter horizontalnega načrta za patruljiranje za vsa zaščitena območja Grčije.
                     
                  
               
               Skupina 6: Odpadne vode in vodna infrastruktura, varčevanje z vodo
            
            
               Ukrepi, vključeni v to skupino, so:
            
            
               ●
                     Infrastrukture za ravnanje s komunalnimi odpadnimi vodami in blatom (ID: 16846)
            
         
         
            
               ●
                     Infrastruktura za oskrbo s pitno vodo in varčevanje z njo (ID: 16850)
            
            
               ●
                     Projekt zaščite pred poplavami (ID: 16882)
            
            
               ●
                     Projekti oskrbe z vodo (ID: 16898)
            
            
            
                     
                        Zaporedna številka
                     
                  
                  
                     
                        Povezani ukrep (reforma ali naložba)
                     
                  
                  
                     
                        Mejnik/cilj
                     
                  
                  
                     
                        Ime
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitativni kazalniki (za mejnike)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitativni kazalniki (za cilje)
                     
                  
                  
                     
                        Okvirni časovni razpored za dokončanje 
                     
                  
                  
                     
                        Opis vsakega mejnika in cilja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Enota merjenja
                     
                  
                  
                     
                        Izhodiščna raven 
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna raven 
                     
                  
                  
                     
                        Četrtletje
                     
                  
                  
                     
                        Leto
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        65
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4 Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16882_Projekti za blažitev posledic poplav
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Uradno obvestilo o dodelitvi pogodb o varstvu pred poplavami
                     
                  
                  
                     
                        Obvestilo o oddaji naročila za vsa naročila
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Obvestilo o dodelitvi vseh javnih naročil za blaženje poplav v 4 regijah: Lasithi Crete, regija Amvrakia–Amfilohia, regija Loutraki in območje Oreokastro. Za vsako podnaložbo se zagotovi in dokaže popolna skladnost z zahtevami okvirne direktive o vodah pred začetkom gradbenih del.
                     
                  
               
                     
                        66
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4 Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16850_Infrastruktura za oskrbo s pitno vodo in varčevanje z vodo)
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Objava razpisa za prijavo interesa za ukrepe varčevanja z vodo
                     
                  
                  
                     
                        Razpis za prijavo interesa, ki ga je objavilo Ministrstvo za okolje 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Objava razpisa za prijavo interesa za akcijski program za varčevanje z vodo, da se vključi zahteva, da je treba sistem zgraditi tako, da povprečna poraba energije znaša <= 0,5 kWh ali indeks iztekanja infrastrukture (ILI) v višini <= 1,5.
                     
                  
               
                     
                        67
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4 Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16898_ Projekti oskrbe z vodo
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Obvestilo o oddaji naročila za projekte oskrbe z vodo
                     
                  
                  
                     
                        Obvestilo o oddaji vseh naročil
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Obvestilo o oddaji naročila za vse infrastrukturne projekte oskrbe z vodo: 
                     
                     
                        1. Sistemi oskrbe z vodo za prefekture Preveza – Arta – Lefkada
                     
                     
                        2. Sistemi oskrbe z vodo na otoku Lezbos 
                     
                     
                        3. Oskrba z vodo na otoku Krf 
                     
                     
                     
                        Za vsako podnaložbo se zagotovi in dokaže popolna skladnost z zahtevami okvirne direktive o vodah pred začetkom gradbenih del.
                     
                  
               
                     
                        68
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4 Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16846_ Nova infrastruktura – infrastruktura za komunalne odpadne vode in ravnanje z blatom iz čiščenja odpadnih voda
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Obvestilo o oddaji naročila za projekte v zvezi z odpadno vodo
                     
                  
                  
                     
                        Obvestilo o oddaji vseh naročil
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Obvestilo o oddaji naročila za projekte ravnanja z odpadnimi vodami in blatom:
                     
                     
                        1. Infrastruktura kanalizacijskega omrežja in čistilne naprave (WWTP).
                     
                     
                        2. Nadgradnja, razširitev in posodobitev čistilnih naprav za odpadne vode ter ponovna uporaba očiščene vode.
                     
                     
                        3. Izvajanje infrastrukture za ravnanje z blatom iz čistilnih naprav za odpadne vode.
                     
                     
                     
                        Vse pogodbe za vključitev zahteve, da mora biti izgradnja sistema za odpadno vodo od začetka do konca neto poraba energije enaka nič.
                     
                  
               
                     
                        69
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4 Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16882_Projekti za blažitev posledic poplav
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje 60 % del za ublažitev poplav
                     
                  
                  
                     
                        Poročilo neodvisnega inženirja, ki ga je certificiralo Ministrstvo za infrastrukturo
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje 60 % vrednosti del za projekte blažitve poplav v štirih regijah: Lasithi Crete, regija Amvrakia–Amfilohia, regija Loutraki in območje Oreokastro.
                     
                  
               
                     
                        70
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4 Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16898_ Projekti oskrbe z vodo
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje 60 % projektov oskrbe z vodo
                     
                  
                  
                     
                        Poročilo neodvisnega inženirja, ki ga je certificiralo Ministrstvo za infrastrukturo 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje 60 % vrednosti del za tri podprojekte oskrbe z vodo:
                     
                     
                        1. Sistemi oskrbe z vodo za prefekture Preveza – Arta – Lefkada;
                     
                     
                        2. Sistemi oskrbe z vodo na otoku Lezbos; ter
                     
                     
                        3. Oskrba z vodo na otoku Krf. 
                     
                  
               
                     
                        71
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4 Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16850_Infrastruktura za oskrbo s pitno vodo in varčevanje z vodo)
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje 50 % ukrepov za varčevanje z vodo in oskrbe z vodo
                     
                  
                  
                     
                        Poročilo neodvisnega inženirja, ki ga je certificiralo Ministrstvo za okolje in energijo
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje ukrepov za varčevanje z vodo za 50 % gospodinjstev in dokončanje 50 % vrednosti del za projekte oskrbe z vodo. 
                     
                  
               
                     
                        72
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4 Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16846_ Nova infrastruktura – infrastruktura za komunalne odpadne vode in ravnanje z blatom iz čiščenja odpadnih voda
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje 50 % del na področju odpadne vode
                     
                  
                  
                     
                        Končno poročilo neodvisnega inženirja, ki ga je certificiralo Ministrstvo za okolje in energijo
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje 50 % vrednosti del za komunalno infrastrukturo za ravnanje z odpadno vodo in blatom.
                     
                  
               
                     
                        73
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4 Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16846_ Nova infrastruktura – infrastruktura za komunalne odpadne vode in ravnanje z blatom iz čiščenja odpadnih voda
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje infrastrukture za komunalno odpadno vodo in ravnanje z blatom
                     
                  
                  
                     
                        Končno poročilo neodvisnega inženirja, ki ga je certificiralo Ministrstvo za okolje in energijo
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje vseh projektov upravljanja komunalnih odpadnih voda in ravnanja z blatom: 
                     
                     
                        1. Infrastruktura kanalizacijskega omrežja in čistilne naprave za odpadne vode (WWTP);
                     
                     
                        2. Nadgradnja, razširitev in posodobitev čistilnih naprav za odpadne vode ter ponovna uporaba očiščene vode; ter
                     
                     
                        3. Izvajanje infrastrukture za ravnanje z blatom iz čistilnih naprav za odpadne vode.
                     
                  
               
                     
                        74
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4 Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16850_Infrastruktura za oskrbo s pitno vodo in varčevanje z vodo)
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje infrastrukture za oskrbo s pitno vodo in hranilno infrastrukturo
                     
                  
                  
                     
                        Končno poročilo neodvisnega inženirja, ki ga je certificiralo Ministrstvo za okolje in energijo
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje vseh projektov, vključno z: 
                     
                     
                        1: Infrastruktura za oskrbo z vodo na sedmih območjih
                     
                     
                        2: Trije obrati za razsoljevanje
                     
                     
                        3 Telemetrija – Kontrolni projekti na daljavo za odkrivanje iztekanja v vodovodnih omrežjih
                     
                     
                        4: Javno naročanje digitalnih vodomerov 
                     
                     
                        5: Ukrepi za varčevanje z vodo vsaj 45 000 gospodinjstev in 10 000 podjetij
                     
                  
               
                     
                        75
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4 Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16882_Projekti za blažitev posledic poplav
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek projektov za ublažitev poplav
                     
                  
                  
                     
                        Končno poročilo neodvisnega inženirja, ki ga je certificiralo Ministrstvo za okolje in energijo
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek projektov za ublažitev posledic poplav v štirih regijah: Lasithi Crete, regija Amvrakia–Amfilohia, regija Loutraki in območje Oreokastro.
                     
                  
               
                     
                        76
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4 Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16898_ Projekti oskrbe z vodo
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek projektov oskrbe z vodo
                     
                  
                  
                     
                        Končno poročilo neodvisnega inženirja, ki ga je certificiralo Ministrstvo za okolje in energijo
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek treh podprojektov oskrbe z vodo v a) Prevezi – Arta – Lefkada, b) Krfu in c) Lezbosu: dovod vode in glava, cevovodi, skladišča in črpalne postaje, dokončani in delujoči.
                     
                  
               
               Skupina 7: Projekti civilne zaščite
            
            
               Ukrepi, vključeni v to skupino, so:
            
            
               ●
                     Zračna sredstva za krizno upravljanje (ID: 16911)
            
            
               ●
                     Razvoj inovativnega sistema spremljanja in upravljanja (ID: 16910)
            
            
               ●
                     Vzpostavitev strateškega nacionalnega obvladovanja tveganja nesreč (ID: 16909)
            
            
               ●
                     Oprema za gašenje gozdnih požarov, preprečevanje in odzivanje (ID: 16912)
            
            
               ●
                     Izvajanje regionalnih centrov civilne zaščite (PEKEPP) prek javno-zasebnih partnerstev (ID: 16283)
            
            
                     
                        Zaporedna številka
                     
                  
                  
                     
                        Povezani ukrep (reforma ali naložba)
                     
                  
                  
                     
                        Mejnik/cilj
                     
                  
                  
                     
                        Ime
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitativni kazalniki (za mejnike)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitativni kazalniki (za cilje)
                     
                  
                  
                     
                        Okvirni časovni razpored za dokončanje 
                     
                  
                  
                     
                        Opis vsakega mejnika in cilja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Enota merjenja
                     
                  
                  
                     
                        Izhodiščna raven 
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna raven 
                     
                  
                  
                     
                        Četrtletje
                     
                  
                  
                     
                        Leto
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        77
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4 Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16283_Izvajanje regionalnih centrov civilne zaščite (PEKEPP) prek javno-zasebnih partnerstev
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Javni razpis za 13 regionalnih centrov
                     
                  
                  
                     
                        Objava obvestila o javnem naročilu
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Objava obvestila o javnem naročilu za izgradnjo 13 regionalnih centrov za civilno zaščito.
                     
                  
               
                     
                        78
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4 Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16910_Sistem spremljanja in upravljanja
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Pogodba za GPS
                     
                  
                  
                     
                        Uradno obvestilo o oddaji naročil 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Obvestilo o oddaji naročila za sistem spremljanja GPS in sistem zgodnjega opozarjanja. 
                     
                  
               
                     
                        79
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4 Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16911_Aeronarodna sredstva za krizno upravljanje
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Nakup dveh helikopterjev Sikorsky
                     
                  
                  
                     
                        Uradno obvestilo o oddaji naročil 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Obvestilo o oddaji naročila za nakup dveh helikopterjev Sikorsky za potrebe civilne zaščite in gasilstva.
                     
                  
               
                     
                        80
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4 Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16283_Izvajanje regionalnih centrov civilne zaščite (PEKEPP) prek javno-zasebnih partnerstev
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje 13 zgradb
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Število regionalnih centrov civilne zaščite, ki so začeli delovati od dokončanja gradnje 
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        13
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje gradnje in začetek delovanja 13 regionalnih centrov za civilno zaščito.
                     
                  
               
                     
                        81
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4 Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16910_Sistem spremljanja in upravljanja
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek sistema spremljanja in upravljanja na področju civilne zaščite
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek potrjen s poročilom ministrstva za notranje zadeve
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek naslednjih ukrepov:
                     
                     
                        1.Sistem GPS za spremljanje, ki ga uporablja grška gasilska služba, ter vozila regionalnega operativnega centra civilne zaščite (projektni stroji itd.). Razširitev informacijskega sistema za aktivacijo pri grški gasilski službi;
                     
                     
                        2.Sistem zgodnjega opozarjanja;
                     
                     
                        3.Sistemi za odkrivanje in gašenje požara;
                     
                     
                        4.Postaje za komunikacijo v sili in zagotavljanje podnebnih podatkov o interesnih območjih; ter
                     
                     
                        5.Brezžično komunikacijsko omrežje.
                     
                     
                  
               
                     
                        82
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4 Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16911_Aeronarodna sredstva za krizno upravljanje
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek projekta zračnih sredstev za krizno upravljanje
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek potrjen s poročilom ministrstva za notranje zadeve
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek naslednjih ukrepov:
                     
                     
                        1.Dobavo 2 srednje velikih helikopterjev za medicinsko uporabo;
                     
                     
                        2.Dobava brezpilotnih zračnih vozil – brezpilotnih zrakoplovov (dronov) za zračni nadzor;
                     
                     
                        3.Nadgradnja – posodobitev 7 letal Canadair CL415;
                     
                     
                        4.S-64 Helikopterji za dviganje težkega tovora Skycrane;
                     
                     
                        5.Dostava 1 helikopterja za prevoz skupine GSSP za obvladovanje incidentov;
                     
                     
                        6.Dobava 11 amfibijskih gasilnih letal tipa Air Tractor za otoške komplekse; ter
                     
                     
                        7.Nadgradnja – posodobitev dveh (2) helikopterjev Super Puma.
                     
                  
               
                     
                        83
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4 Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16912_Oprema za gašenje gozdnih požarov, preprečevanje in odzivanje
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje opreme za boj proti gozdarjem
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek potrjen s poročilom ministrstva za notranje zadeve
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek naslednjih ukrepov:
                     
                     
                        1.Dostava gasilskih motorjev in drugih vozil za odzivanje;
                     
                     
                        2.Razvoj preventivnih projektov. Dobava gradbene opreme;
                     
                     
                        3.Zagotavljanje vozil za GSSP, regionalne/lokalne centre za operacije civilne zaščite in prostovoljske organizacije; ter
                     
                     
                        4.Dostava premičnih mostov. 
                     
                  
               
                     
                        84
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4 Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16909_Infrastruktura – vzpostavitev strateškega nacionalnega obvladovanja tveganja nesreč
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek nacionalnega obvladovanja tveganja nesreč
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek potrjen s poročilom ministrstva za notranje zadeve 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek naslednjih ukrepov:
                     
                     
                        1.Ustanovitev strateškega nacionalnega centra za obvladovanje tveganja nesreč v stavbah Atlantas in Faros.
                     
                     
                        1.Dobava telekomunikacijske opreme za 13 regionalnih operativnih centrov civilne zaščite.
                     
                     
                        2.Gradnja novih stavbnih objektov in pisarniške opreme za izobraževalne ustanove civilne zaščite in gasilske enote.
                     
                     
                        3.Izgradnja centra za nadzor in upravljanje zračnega nadzora.
                     
                     
                        4.Zagotavljanje mobilne uprave in kontrolnih centrov na kraju samem v 13 regijah.
                     
                  
               
                  
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
            
            
               E. KOMPONENTA 2.1: POVEZATI
            
            
               Ta komponenta grškega načrta za okrevanje in odpornost vsebuje ukrepe, katerih cilj je spodbujati in olajšati široko uvedbo zelo visokozmogljivih omrežij, vključno s 5G in optičnimi vlakni, v skladu s cilji EU za 5G in gigabitno povezljivost do leta 2025, ter razvoj konstelacije majhnih satelitov. Naložbe, vključene v to komponento, se nanašajo na namestitev optične infrastrukture v stavbah, razvoj omrežij 5G, ki pokrivajo vse glavne grške avtoceste, postavitev podmorskih optičnih kablov za povezavo celinske Grčije z grškimi otoki in Ciprom ter uporabo vesoljskih tehnologij in aplikacij z razvojem konstelacije malih satelitov, ki podpirajo varne storitve povezljivosti v povezavi z večnamenskimi aplikacijami za opazovanje Zemlje. Reforme, vključene v to komponento, vzpostavljajo okvir za lažji prehod na hitre širokopasovne povezave in prehod na tehnologijo 5G.
            
            
               Vse predlagane naložbe in reforme obravnavajo izzive, ki izhajajo iz vse večje potrebe po povezljivosti ter opazovanju in nadzoru Zemlje. Ukrepi podpirajo priporočilo za posamezne države o javnih in zasebnih naložbah (priporočilo za Grčijo št. 3 2020), v katerem je Grčija pozvana, naj naložbe osredotoči na digitalni prehod in zlasti na zelo visokozmogljivo digitalno infrastrukturo. Učinkovito se odzivajo tudi na digitalni prehod in/ali izzive, ki iz njega izhajajo, saj naj bi znatno prispevali k izboljšanju povezljivosti zelo visoke hitrosti v Grčiji. Pričakuje se, da noben ukrep v tej komponenti ne bo znatno škodoval okoljskim ciljem v smislu člena 17 Uredbe (EU) 2020/852, ob upoštevanju opisa ukrepov in ukrepov za ublažitev, določenih v načrtu za okrevanje in odpornost v skladu s tehničnimi smernicami o načelu, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01).
            
            
               E.1 
                     Opis reform in naložb za nepovratno finančno podporo
            
            
               Naložba: Mali sateliti (ID ukrepa: 16855)
            
            
               Naložba zadeva razvoj konstelacije malih satelitov, ki podpirajo storitve povezljivosti, ter aplikacije za opazovanje Zemlje na področju kartiranja, ladijskega prometa, preciznega kmetijstva, prostorskega načrtovanja in drugih. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.
            
         
         
            
               Reforma: Prehod na tehnologijo 5G, spodbujanje razvoja inovativnih storitev na daljavo (ID ukrepa: 16844)
            
            
               Z reformo se vzpostavi podlaga za prehod na tehnologijo 5G. Prva faza reforme se osredotoča na izvajanje regulativnega in zakonodajnega okvira, zlasti z uporabo 25 % prihodkov od dražb večpasovnih 5G za podporo inovativnemu skladu Phaistos, ki vlaga v podjetja in projekte, ki zagotavljajo produkte in storitve 5G. Druga faza vključuje postopek za opredelitev nadaljnjih priložnosti in tveganj pri razvoju omrežij 5G, racionalizacijo postopkov ter oceno zahtev in tveganj v posebnih gospodarskih aplikacijah (kot je promet). Reforma se izvede do 30. septembra 2024.
            
            
               Naložba: Koridorji 5G – Razvoj omrežij 5G, ki zagotavljajo pokritost vseh grških avtocest, ki so del vseevropskega prometnega omrežja (ID ukrepa: 16834)
            
            
               Naložba vključuje razvoj omrežne infrastrukture 5G vzdolž glavnih grških avtocest, ki so del vseevropskega prometnega omrežja, da bi zadovoljili potrebe po povezani in avtonomni mobilnosti. Naložba naj bi se začela izvajati do 31. decembra 2021 in bo zaključena do 31. decembra 2025.
            
            
               Reforma: Prehod na hitre širokopasovne povezave – prehod na širokopasovne povezave s hitrostjo 100/200 Mbps (ultrahitre) in krepitev povpraševanja po zelo hitrih širokopasovnih povezavah (ID ukrepa: 16857)
            
            
               Ta reforma zajema zasnovo in izvajanje akcijskega načrta za prehod na širokopasovne povezave s hitrostjo 100/200 Mb/s (ultrahitre) z namestitvijo optike in spremljajočo opremo v stavbah ter podmorske kable v primeru grških otokov, ki omogočajo večjo pokritost z ultrahitrimi omrežnimi povezavami. Načrt vključuje ukrepe, predhodne dejavnosti, časovne razporede ter vse potrebne spremembe obstoječega zakonodajnega in regulativnega okvira, ki spremljajo in nadzorujejo prehod na ultrahitre širokopasovne povezave. Reforma se izvede do 30. junija 2024.
            
            
               Naložba: Podmorski cevni kabli (ID ukrepa: 16962)
            
            
               Naložba vključuje postavitev sodobnih podmorskih optičnih kablov, ki povezujejo celinsko Grčijo z njenimi otoki in s Ciprom. Njegov cilj je odpraviti veliko oviro pri razpoložljivosti visokohitrostnih širokopasovnih storitev za končne uporabnike prek fiksnih in mobilnih omrežij ter okrepiti zmogljivost in odpornost zaledne infrastrukture v podporo 5G. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.
            
            
               Naložba: Optična infrastruktura v stavbah (ID ukrepa: 16818)
            
            
               Naložba spodbuja namestitev optične infrastrukture v stanovanjskih in poslovnih stavbah ter povezavo končnih uporabnikov z zelo visokozmogljivimi omrežji (VHCN) na podlagi sheme subvencij za povpraševanje (kupon), ki subvencionira (a) stroške notranje kabelske napeljave in (b) priključnine (enkratno nadomestilo za širokopasovne storitve). Naložba se izvede do 31. decembra 2025.
            
            
            
            
               E.2 
                     Mejniki, cilji, kazalniki in časovni razpored za spremljanje in izvajanje nepovratne finančne podpore
            
            
            
               Skupina 8: Povezljivost
            
            
               Ukrepi, vključeni v to skupino, so:
            
            
               ●
                     Prehod na tehnologijo 5G, ki olajšuje razvoj inovativnih storitev na daljavo. (ID: 16844)
            
            
               ●
                     Prehod na hitre širokopasovne povezave – prehod na širokopasovne povezave s hitrostjo 100/200 Mbps (ultrahitre) in krepitev povpraševanja po zelo hitrih širokopasovnih povezavah (ID: 16857)
            
            
               ●
                     Optična infrastruktura v stavbah (ID: 16818)
            
            
               ●
                     Koridorji 5G – razvoj omrežij 5G, ki bodo zagotavljala pokritost vseh grških avtocest, ki so del vseevropskega prometnega omrežja (ID: 16834)
            
         
         
            
               ●
                     Mali sateliti (ID: 16855)
            
            
               ●
                     Podmorski optični kabli (ID: 16962)
            
            
                     
                        Zaporedna številka
                     
                  
                  
                     
                        Povezani ukrep (reforma ali naložba)
                     
                  
                  
                     
                        Mejnik/cilj
                     
                  
                  
                     
                        Ime
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitativni kazalniki (za mejnike)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitativni kazalniki (za cilje)
                     
                  
                  
                     
                        Okvirni časovni razpored za dokončanje 
                     
                  
                  
                     
                        Opis vsakega mejnika in cilja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Enota merjenja
                     
                  
                  
                     
                        Izhodiščna raven 
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna raven 
                     
                  
                  
                     
                        Četrtletje
                     
                  
                  
                     
                        Leto
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        85
                     
                  
                  
                     
                        5 – 2.1 Povezati – 16818_Optična infrastruktura v stavbah
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Oddaja javnih naročil za projekt „Optična infrastruktura v stavbah“
                     
                  
                  
                     
                        Obvestilo o oddaji naročila/naročil 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Oddaja naročila/naročil po uspešnem zaključku razpisnega postopka za projekt „Optična infrastruktura v stavbah“.
                     
                     
                     
                        Nadzorni organ za informacijsko družbo/ministrstvo za digitalno upravljanje zagotovi, da se vse predložene vloge pregledajo, da se potrdi, ali prijave ustrezno izpolnjujejo zahteve razpisa. Po izbiri ustreznega izvajalca služba za informacijsko družbo S.A./Ministrstvo za digitalno upravljanje nadaljuje z oddajo naročila, v katerem so opredeljene obveznosti, vloge in odgovornosti pogodbenih strank.
                     
                  
               
                     
                        86
                     
                  
                  
                     
                        5 – 2.1 Povezati – 16962_Podmorski optični kabli
                     
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Oddaja naročila za projekt „podmorski optični kabli“
                     
                  
                  
                     
                        Obvestilo o oddaji naročila/naročil 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Oddaja naročila/naročil po uspešnem zaključku razpisnega postopka za projekt „Podmorski kabli“.
                     
                     
                     
                        Nadzorni organ za informacijsko družbo/ministrstvo za digitalno upravljanje preuči vse predložene predloge in potrdi, ali aplikacije ustrezno izpolnjujejo zahteve RFP. 
                     
                     
                     
                        Po izbiri ustreznega izvajalca služba za informacijsko družbo S.A./Ministrstvo za digitalno upravljanje nadaljuje z oddajo naročila, v katerem so opredeljene obveznosti, vloge in odgovornosti obeh strani.
                     
                  
               
                     
                        87
                     
                  
                  
                     
                        5 – 2.1 Povezati – 16855_Mali sateliti
                     
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Oddaja naročil za projekt „mali sateliti“
                     
                  
                  
                     
                        Obvestilo o oddaji naročila/naročil 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Oddaja naročil po uspešnem zaključku razpisnega postopka za projekt „mali sateliti“.
                     
                     
                     
                        Nadzorni organ informacijske družbe/ministrstvo za digitalno upravljanje zagotovi, da se preučijo vsi predloženi predlogi, da se potrdi, ali aplikacije ustrezno izpolnjujejo zahteve RFP. 
                     
                     
                     
                        Po izbiri ustreznega izvajalca služba za informacijsko družbo S.A./Ministrstvo za digitalno upravljanje nadaljuje z oddajo naročila, v katerem so opredeljene obveznosti, vloge in odgovornosti obeh strani.
                     
                  
               
                     
                        88
                     
                  
                  
                     
                        5 – 2.1 Povezati – 16834_Koridorji 5G – Razvoj omrežij 5G, ki zagotavljajo pokritost vseh grških avtocest, ki so del vseevropskega prometnega omrežja
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Oddaja naročil za projekt „koridorji 5G“
                     
                  
                  
                     
                        Obvestilo o oddaji naročila/naročil 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Oddaja naročil po uspešnem zaključku razpisnega postopka za projekt „koridorji 5G“.
                     
                     
                     
                        Nadzorni organ informacijske družbe/ministrstvo za digitalno upravljanje zagotovi, da se preučijo vsi predloženi predlogi, da se potrdi, ali aplikacije ustrezno izpolnjujejo zahteve RFP. 
                     
                     
                     
                        Po izbiri ustreznega izvajalca služba za informacijsko družbo S.A./Ministrstvo za digitalno upravljanje nadaljuje z oddajo naročila, v katerem so opredeljene obveznosti, vloge in odgovornosti obeh strani.
                     
                  
               
                     
                        89
                     
                  
                  
                     
                        5 – 2.1 Povezati – 16962_Podmorski optični kabli
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek projekta „Podmorski kabli“
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Km nameščenih podmorskih kablov iz vlaken 
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        1 370
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        1 370 km podmorskih optičnih kablov, nameščenih za povezavo Grčije s Ciprom in povezovanje velikih otokov, kot so Lezbos, Syros, Kreta in srednje veliki otoki (kot so Karpathos, Kalymnos, Ikaria in Patmos).
                     
                  
               
                     
                        90
                     
                  
                  
                     
                        5 – 2.1 Povezati – 16818_Optična infrastruktura v stavbah
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek projekta „Optična infrastruktura v stavbah“
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Število zasebnih stavb, ki so popolnoma povezane z optično infrastrukturo „optika do doma“ (FTTH)
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        120 000
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        120 000 zasebnih zgradb, ki so popolnoma povezane z optično infrastrukturo FTTH.
                     
                  
               
                     
                        91
                     
                  
                  
                     
                        5 – 2.1 Povezati – 16834_Koridorji 5G – Razvoj omrežij 5G, ki zagotavljajo pokritost vseh grških avtocest, ki so del vseevropskega prometnega omrežja
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek projekta „koridorji 5G“ 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Km vzpostavljene infrastrukture 5G 
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        1 918
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Uvedba 1 918 km infrastrukture 5G v vse grške avtoceste.
                     
                  
               
                     
                        92
                     
                  
                  
                     
                        5 – 2.1 Povezati – 16855_Mali sateliti
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek projekta „mali sateliti“ 
                     
                  
                  
                     
                        Poročila o poskusnem obratovanju v orbiti po izstrelitvi malih satelitov 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Pilotni projekt se začne rutinsko izvajati, konstelacija malih satelitov pa se izstreli in namesti v orbito.
                     
                     
                     
                        Uspešnost projekta se oceni (ali mali sateliti podpirajo varne telekomunikacijske storitve skupaj z aplikacijami za opazovanje Zemlje na področju kartiranja, špedicije, preciznega kmetijstva, prostorskega načrtovanja in drugih gospodarskih sektorjev).
                     
                  
               
               F. KOMPONENTA 2.2: MODERNIZIRATI
            
            
               Komponenta „Modernizirati“ grškega načrta za okrevanje in odpornost je namenjena modernizaciji javne uprave z izboljšanjem njenega operativnega modela in zagotavljanjem visokokakovostnih storitev za državljane in podjetja. Pospeševanje prizadevanj za izboljšanje digitalne uspešnosti javne uprave bo delovalo kot katalizator za dosego tega cilja. Cilj reform in naložb: (a) digitalno preobrazbo organizacij javnega sektorja, vključno z digitalizacijo arhivov in izboljšanimi digitalnimi storitvami; (b) izboljšave poslovnih procesov, ki jim sledi vključitev sodobnih informacijskih sistemov; (c) večja interoperabilnost med sistemi in podatki; (d) obsežne strategije in politike na področju kibernetske varnosti in upravljanja podatkov; ter (e) razširjeno uporabo naprednih tehnologij, kot so računalništvo v oblaku, umetna inteligenca in velepodatki.
            
            
               Namen komponente je obravnavati izziv posodobitve in digitalizacije javne uprave, hkrati pa racionalizirati in poenostaviti njene ključne procese in postopke. Podpira obravnavanje priporočila za posamezne države o javnih in zasebnih naložbah (priporočili za Grčijo št. 3 iz leta 2020 in št. 2 iz leta 2019) z izboljšanjem učinkovitosti in digitalizacije javne uprave. Pričakuje se, da noben ukrep v tej komponenti ne bo znatno škodoval okoljskim ciljem v smislu člena 17 Uredbe (EU) 2020/852, ob upoštevanju opisa ukrepov in ukrepov za ublažitev, določenih v načrtu za okrevanje in odpornost v skladu s tehničnimi smernicami o načelu, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01).
            
            
               F.1 
                     Opis reform in naložb za nepovratno finančno podporo
            
            
               Reforma: „Strankam“ javne uprave naproti s poenostavitvijo in izboljšanjem postopkov, izboljšavami sistemov ter skladnostjo z evropskimi strategijami in politikami (ID ukrepa 16929)
            
            
               Cilj reforme je zagotavljanje storitev, usmerjenih v uporabnike, grškim državljanom in podjetjem ter izboljšanje notranjega delovanja grške javne uprave. Reforma obsega izvajanje srednjeročne strategije za zmanjšanje upravnega bremena in oblikovanje storitev, osredotočenih na stranke, v okviru javne uprave ter izboljšanje postopkov, izboljšav sistemov in skladnosti z evropskimi strategijami in politikami, in sicer z 1) sprejetjem regulativnih sprememb za vzpostavitev široke regulativne podlage za medsebojno povezanost in interoperabilnost registrov in storitev za izmenjavo podatkov med nacionalnimi javnimi organizacijami v skladu z novim evropskim okvirom interoperabilnosti; ter 2) izvajanje nacionalnega programa za poenostavitev postopkov, vključno z vzpostavitvijo nacionalnega registra postopkov in polno vzpostavitvijo observatorija za spremljanje učinka predpisov in nacionalnega registra postopkov (Diavlos). Reforma vključuje dokončanje poenostavitve/digitalizacije: postopkov ocene učinka, vlog za državljanstvo, začetka samostojnega lastništva, poenostavitve postopkov v zvezi z „življenjskimi dogodki“ državljanov, vključno z rojstvom, smrtjo in razvezo, poenostavitve sodnih postopkov v zvezi z odvetniki, sodnih odločb, digitalnih podpisov, potrdil, ki jih izdajo sodišča, podaljšanja vozniškega dovoljenja in delovanja spletišča myfoto.gov.gr ter elektronskega pretoka dokumentov v javni upravi. Ključne prednostne naloge reform vključujejo tudi postopke javnega naročanja, začetne zahteve za vse vrste podjetij in postopke po registraciji, vloge za socialno varnost in davke ter drugo birokracijo, povezano z zaposlovanjem, načrtovanje, plačevanje in spremljanje finančnega poslovodenja. Reforma se izvede do 31. decembra 2025.
            
            
               Naložba: Digitalizacija arhivov in s tem povezanih storitev (ID ukrepa 16778)
            
            
               Naložba vključuje digitalizacijo ključnih arhivov v različnih sektorjih (pravosodje, zdravstvo, splošni državni arhivi, urbanistično načrtovanje, razlastitve, kataster, priseljevanje in azil, pomorske zadeve) in vključevanje v ustrezne informacijske sisteme ter pilotno izvajanje varnega shranjevanja javnega sektorja in „širšega“ arhiva javnega sektorja (skupaj devet podprojektov). Navedeni podprojekti vključujejo zlasti izvajanje digitalizacije in druge potrebne ukrepe v zvezi z naslednjimi arhivi: 1) 300 000 000 fizičnih strani (A3/A4 vezanih in nevezanih, vključno s postopkoma optičnega prepoznavanja znakov in anonimizacije) pravosodnega sistema, 2) 190 000 000 slikovnih preiskav različnih velikosti (rentgenska, aksialna, magnetna kamera (C), kardiografi) sistema javnega zdravstva, 3) 55 000 000 fizičnih strani (A4/A3 vezanih in nevezanih) nacionalnega splošnega arhiva (30 000 000 A3/A4 strani za centralne in lokalne agencije ter 25 000 000 A2/A1/A0 strani za centralne agencije), 4) 61 500 000 strani (A4 vezanih in nevezanih) sistema za priseljevanje in azilnega sistema, 5) 17 000 000 fizičnih strani (A0, A1, A3) razlastitev, 6) 387 200 000 slikovnih arhivov in geokodiranja datotek (digitalizacija 217 200 000 fizičnih evidenc/dokumentov različnih velikosti in ustvarjanje meta podatkov ter geokodiranja za 170 000 000 datotek) agencij za urbanistično načrtovanje, 7) 600 000 000 (A0/A1/A3) lastninskih pravic in povezanih dokumentov v hipotekarnih uradih katastra, 8) 7 000 000 fizičnih evidenc (A4/A3 vezanih in nevezanih) pomorskih zadev (ladijski register, datoteka podjetij, osebne datoteke pomorščakov, druge pomorske datoteke) in 9) pilotno izvajanje za vzorčno vodenje arhiva za varno hrambo približno 65 000 000 datotek (Α5/Α4/Α3/Α2/Α1/Α0) v drugih arhivih javnega sektorja. To je ključna naložba za učinkovitejšo javno upravo. Njegov namen je skrajšati časovne stroške zagotavljanja javnih storitev s strani javne uprave, medtem ko se pričakuje, da bo boljši dostop do arhivov prinesel znatne prihranke pri stroških in sprostil sredstva. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.
            
            
               Naložba: Upravljanje odnosov s strankami za sektor država (ID ukrepa 16810)
            
            
               Naložba zadeva zasnovo, razvoj, izvajanje in delovanje integriranega sistema za upravljanje celotnega življenjskega cikla odnosov javne uprave z državljani in podjetji. Projekt bo nadgradil obstoječe zmogljivosti javne uprave za spremljanje njenih interakcij in transakcij z državljani in podjetji. Sistem uporablja informacije, ki jih zberejo državljani in podjetja, za individualizacijo pristopa in spodbujanje višje ravni storitev. Naložba vključuje a) storitve povezovanja in interoperabilnosti s sprejetjem sodobnih metodologij oblikovanja in razvoja programske opreme, b) dostop do podpornega mehanizma za storitve, ki je orodje za razvoj novih aplikacij, ki temeljijo na nizkokodni tehnologiji, c) platformo za upravljanje odnosov s strankami (CRM), ki bo zbirala in upravljala vse podatke državljanov, ki uporabljajo storitve, in bo organizirala izvajanje poslovnih procesov, ne glede na storitev, ki je postopek začela, d) sistem za upravljanje soglasij državljanov za dostop do elektronskih storitev, tj. storitev kontaktnih točk, prek katere se državljanom in podjetjem izvajajo storitve z uporabo tradicionalnih kanalov, kot so klicni centri, pa tudi z uporabo sodobnih kanalov, kot so spletni forumi, družbeni mediji, aplikacije za pošiljanje sporočil, aplikacije za telekonference, e) nadgraditev digitalne platforme centrov za državljanske storitve (KEP) in njene povezave z enotnim sistemom za vodenje spisov državljanov, klicnim centrom in spletiščem gov.gr f) poenostavitev in izboljšanje procesov in storitev, povezanih s fizično prisotnostjo „strank“ zaradi razširitve obstoječe infrastrukture myKEPLive in njeno povezavo s sistemom za določanje terminov za fizično prisotnost. Naložba se izvede do 31. decembra 2024.
            
            
               Naložba: Nadaljnja posodobitev sistema „vse na enem mestu“ javne uprave (ID ukrepa 16780)
            
            
               Naložba vključuje nadaljnjo posodobitev centrov za državljanske storitve (KEP) z nadgradnjo njihove infrastrukture in perifernih enot ter namestitev nove opreme za telekonference in novih aplikacij, združljivih z digitalnim sodobnim delovnim mestom (sistemi ocenjevanja, mobilne aplikacije, avtomati za vozovnice, upravljanje vrstnih redov in pametni sistemi obveščanja). Naložba vključuje: a) nadgradnja obstoječe tehnološke opreme, b) sodobno upravljanje vrstnih redov, pametni sistemi obveščanja, c) sistemi ocenjevanja odjemalcev (državljanov). Naložba se izvede do 31. decembra 2024.
            
            
               Naložba: Nov sistem za javna naročila (ID ukrepa 16736)
            
            
               Naložba zadeva preoblikovanje in izvajanje novega informacijskega sistema za javna naročila. Naložba zajema digitalizacijo in povezovanje celotnega poslovnega in funkcionalnega življenjskega cikla javnega naročanja, nadgradnjo interoperabilnostnih storitev, vključitev naprednih tehnik in orodij javnega naročanja kot digitalnih storitev (e-trgovine in e-tržnice) ter podporo IKT za nacionalni centralizirani organ za javna naročila na področju zdravstva (EKAPY). Naložba vključuje: a) preoblikovanje in obogatitev portala 
               
                  www.eprocurement.gov.gr
               
               ; b) obsežne dodatke in prilagoditve podsistemov, ki se uporabljajo za javne razpise; c) reformo, preoblikovanje in obogatitev centralnega elektronskega registra javnih naročil (KIMDIS), nadgradnjo in razširitev sistemov za pridobivanje statističnih podatkov ter njihovo nadaljnjo statistično obdelavo; d) razširitev konfiguracije in izvajanja elektronskega sistema javnih naročil (ESIDIS) v podporo novim strategijam in poslovnim procesom na področju javnih naročil z elektronskimi sredstvi; e) izboljšave že izvajanih interoperabilnostnih storitev in izvajanje novih storitev za izmenjavo podatkov;  f) storitve elektronske interoperabilnosti s spletiščem gov.gr, certifikacijske organe, bančne organizacije za vključevanje možnosti digitalnega podpisa elektronskih dokumentov in drugih podatkov z uporabo sistema ter zagotavljanje „nezavrnitve“; g) izvajanje mehanizma šifriranja podatkov, shranjenega v podatkovnih zbirkah sistema, da se preprečijo zlonamerna dejanja skrbnikov ESIDIS in G-Cloud;  (h) novo varnostno študijo in dodatke in/ali spremembe sistema, da se povečajo njegova varnost, certificiranje in posegi za povečanje varnosti sistema, da se potrdi z neodvisno oceno varnosti; i) izboljšanje in ponovni zagon sistema načrtovanja javnih naročil za širšo podporo postopkov javnega naročanja in centraliziranih postopkov javnega naročanja z uporabo elektronskih katalogov; j) dodajanje vlog za podporo gospodarskim subjektom: obogatitev vlog za iskanje ponudb, zgodovinskih in statističnih podatkov o njihovi vključenosti v postopke javnega naročanja, obogatitev informacijskih in komunikacijskih podsistemov dobaviteljev in javnih organov naročnikov, sistem naročil za postavljanje vprašanj in poročanje o težavah – orodje za reševanje ali pomoč; k) dodajanje virtualnih sposobnosti asistentov, da lahko vsi zainteresirani postavljajo vprašanja v naravnem jeziku; l) vključitev elektronskega sistema za arhiviranje datotek (ESIDIS – KIMDIS), ki je v skladu z določbami pravnega okvira za elektronske datoteke; m) pripravo gradiva za usposabljanje in dejavnosti obveščanja javnosti; n) storitve tehnične podpore in spremljanja projektov; o) študijo, v kateri se ocenijo možnosti in učinkovitost obstoječih orodij za e-javna naročila ter izbira ali nadgradnja ali nadomestitev z novimi in učinkovitejšimi; p) informacijsko modeliranje stavb (BIM); q) podpora IKT za nacionalni centralizirani organ za javna naročila na področju zdravstva (EKAPY). Naložba se izvede do 31. decembra 2025.
            
            
               Naložba: Digitalna preobrazba ministrstva za zunanje zadeve (ID ukrepa 16742)
            
            
               Namen naložbe je modernizirati ministrstvo za zunanje zadeve z obsežno digitalizacijo njegovih operacij in infrastrukture IT. Naložbo sestavljajo: a) standardizacija postopkov makrofinančne pomoči, ki zagotavlja sposobnost strateškega in operativnega načrtovanja ter posledično njegov uspeh; b) prispevanje k širšemu spodbujanju obsega dela makrofinančne pomoči in najboljši možni uporabi njenih virov z njihovo uskladitvijo z zastavljenimi cilji, c) zagotavljanjem neposrednega dostopa do informacij v najkrajšem možnem času z vključitvijo podpore pri iskanju, ki temelji na najsodobnejših orodjih umetne inteligence; d) vzpostavitev dostopne in pomembne arhivske baze podatkov in informacijskega centra za učinkovite upravne naloge ter izpolnjevanje zahtev makrofinančne pomoči, da se omogoči učinkovitejše izvajanje javne in gospodarske diplomacije, e) nadgradnja infrastrukture za varnost kriptografske in telekomunikacijske varnosti ministrstva za zunanje zadeve v okviru njegove digitalne preobrazbe. Naložba se izvede do 30. junija 2025.
            
            
               Naložba: Programi za nadgrajevanje digitalnih znanj in spretnosti za obveznike (ID ukrepa 16826)
            
         
         
            
               Naložba vključuje program usposabljanja in certificiranje digitalnih znanj in spretnosti v obvezno služenje vojaškega roka. Namen je izkoristiti čas službovanja vojaških obveznikov, da se zagotovijo digitalne spretnosti, ki so potrebne v današnjih oboroženih silah in na trgu dela. Ta naložba se izvede z nadgradnjo in razširitvijo platforme digitalne akademije državljanov in vključuje: a) individualizirani dostop nabornikov do portala za usposabljanje, ki ima močne mehanizme kibernetske varnosti in odvrača od kibernetskih napadov, skupaj z izboljšano arhitekturo za varstvo osebnih podatkov, b) konfiguracijo elektronskega portfelja (e-portfelj) nabornika, v katerem se bo odražala njegova izobrazba, skupaj z že pridobljenimi kvalifikacijami, c) razvoj in konfiguracija programov za usposabljanje na področju digitalnih znanj in spretnosti, d) razvoj in uporaba orodja za samoocenjevanje e) 50 000 tabličnih računalnikov, ki se pridobijo in dajo na voljo nabornikom v času obiskovanja programov učenja na daljavo, e) certificiranje digitalnih spretnosti in znanja, pridobljenih med usposabljanjem, ki temeljijo na evropskem in nacionalnih okvirih za digitalne spretnosti in znanja. Naložba se izvede do 30. junija 2025. 
            
            
               Naložba: Digitalna preobrazba grške nacionalne turistične organizacije (ID ukrepa 16791)
            
            
               Naložbe vključujejo razvoj digitalnih zmogljivosti grške nacionalne turistične organizacije, in sicer digitalni turistični zemljevid, digitalni repozitorij grških kulturnih dobrin ter inovativen sistem, ki turistom in državljanom zagotavlja informacije z uporabo tehnologije umetne inteligence druge generacije. Naložba vključuje a) razvoj platforme (digitalnega karta turizma), na kateri se bo obiskovalec lahko seznanil s posebnimi značilnostmi turističnega produkta mesta ali otoka, tako da bo potencialni obiskovalec z uporabo te platforme prejel pomemben vir informacij v zvezi z izkušnjami in interesi, ki so mu najbližje, b) oblikovanje promocijskih orodij, kot so digitalne aplikacije, spletne strani in promocijske dejavnosti ter repozitorij, ki deluje tudi kot knjižnica in ki omogoča destinacijam in njihovim ključnim deležnikom, da izvajajo dobro zasnovane in trajnostne promocijske strategije, c) razvoj inovativnega sistema turističnih informacij z info točkami (kioski) z zasloni na dotik v glavnih vozliščih ter zemljevidi z zgodovinskimi, geografskimi in kulturnimi plastmi, vključno z vsemi kulturnimi znamenitostmi in dejavnostmi, do katerih bo mogoče preprosto dostopati prek mobilne aplikacije. Naložba se izvede do 30. junija 2025.
            
            
               Reforma: Strategija in politike kibernetske varnosti za javni sektor in napredne varnostne storitve za nacionalne kritične infrastrukture (ID ukrepa 16823)
            
            
               Reforma zadeva razvoj in izvajanje strategije za kibernetsko varnost in sklopa politik na področju kibernetske varnosti, katerih cilj je povečati zanesljivost in varnost sistemov javnega sektorja in podatkov ali informacij ter izboljšati zaupanje državljanov v njihovo interakcijo z javnim sektorjem. Poleg tega reforma vključuje izvajanje nacionalnega operativnega centra za kibernetsko varnost (SOC) ter zagotavljanje naprednih varnostnih storitev (SOC in DDoS) v kritični infrastrukturi G-Cloud, s ciljem sistematičnega in stalnega izboljševanja varnosti in omejevanja kibernetskih groženj centralnim infrastrukturam javnega sektorja in informacijskim sistemom, ki delujejo prek njega. Reforma se izvede do 31. decembra 2024. 
            
            
               Naložba: Razvoj interoperabilnosti in spletnih storitev (ID ukrepa 16779)
            
            
               Naložba vključuje razvoj osrednje interoperabilnostne infrastrukture za upravljanje integriranih storitev ter razvoj in zagotavljanje vmesnikov za javno upravo, ki bo olajšala izmenjavo informacij med vladnimi agencijami in zagotavljanje interaktivnih spletnih storitev. Naložba vključuje a) izvajanje internetnih storitev in njihovo dokumentacijo, b) vključitev storitev v gov.gr c) opredelitev in izvajanje zahtevanih kontrolnih testov d) pilotno delovanje spletnih storitev e) prenos spletnih storitev v produkcijo (končno izvajanje po pilotni fazi) f) podporo novim spletnim storitvam. Naložba se izvede do 31. decembra 2024.
            
            
               Reforma: Medsebojna povezanost in interoperabilnost registrov, sistemov in storitev za izmenjavo podatkov med nacionalnimi javnimi organizacijami (ID ukrepa 16782)
            
            
               Cilj reforme je razviti celovit okvir in časovni načrt za medsebojno povezanost in interoperabilnost registrov in storitev za izmenjavo podatkov med javnimi organizacijami v skladu z novim evropskim okvirom interoperabilnosti. Reforma bo olajšala zagotavljanje interoperabilnih, individualiziranih in uporabniku prijaznih digitalnih javnih storitev za državljane in podjetja. Z reformo se uvedejo organizacijske, postopkovne in zakonodajne spremembe za a) uskladitev sedanjega grškega nacionalnega okvira interoperabilnosti (eGIF) s sedanjo različico evropskega okvira interoperabilnosti (EIF), b) povezovanje ustreznih nacionalnih, regionalnih in lokalnih podatkovnih virov ter digitalnih infrastruktur z evropskim sistemom za izmenjavo dokazov po načelu enkrat, vzpostavljenim z uredbo o enotnem digitalnem portalu, ter c) pregled in analiza sistemov in podatkov za digitalizacijo potrdil in uradnih dokumentov. Reforma se izvede do 31. decembra 2024.
            
            
               Naložba: Študije o klasifikaciji podatkov za informacijske sisteme javnega sektorja (ID ukrepa 16965)
            
            
               Namen naložbe je opredeliti predlogo za študije o razvrščanju podatkov v zvezi z informacijskimi sistemi javnega sektorja, nameščenimi v oblaku javnega sektorja (G-Cloud), ki ga upravlja generalni sekretariat informacijskih sistemov za javno upravo (GSISPA). Naložba vključuje zasnovo in standardizacijo študij o razvrščanju podatkov centralnih informacijskih sistemov ter izvedbo 220 ustreznih študij za celoto že nameščenih centralnih informacijskih sistemov in aplikacij javnega sektorja. Predlogo uporabljajo tudi vsi prihodnji informacijski sistemi pred njihovo namestitvijo v G-Cloud. Naložba se izvede do 31. decembra 2024.
            
            
               Naložba: Center za interoperabilnost naslednje generacije (KED) (ID ukrepa 16964)
            
            
               Namen naložbe je posodobiti Center za interoperabilnost generalnega sekretariata informacijskih sistemov za javno upravo (GSISPA), da bi lahko zagotovil medinstitucionalno in medsistemsko interoperabilnost z visoko razpoložljivostjo. Naložba vključuje a) študijo izvedljivosti in varnosti, b) dobavo in namestitev potrebnih dovoljenj za podatkovne zbirke in hibridne aplikacije v oblaku, c) zasnovo in izvajanje centra za interoperabilnost naslednje generacije (KED), d) izvajanje novih spletnih storitev v centru za interoperabilnost naslednje generacije (KED). Naložba se izvede do 30. junija 2025.
            
            
               Naložba: E-registri (ID ukrepa 16824)
            
            
               Naložba vključuje vzpostavitev interoperabilnosti in vmesnikov med obstoječimi registri osrednjih organov javne uprave ter zbiranje in širjenje registrov, da bi postopoma omogočili nemoteno in pravilno delovanje digitalnih javnih storitev z uporabo medsebojno povezanih in posodobljenih registrov, ki vsebujejo očiščene vnose podatkov. V ta namen bo naložba olajšala: 
                     zbiranje in razširitev obstoječih registrov v enem centralnem viru, da se postopno zagotovi nemoteno in pravilno delovanje digitalnih javnih storitev. To vključuje a) podatke na enem mestu: registri so dostopni prek enega vmesnika in omogočajo iskanje (b) posodobljenih podatkov: vsi podatki v registrih so posodobljeni in pripravljeni za uporabo. Do vsakega registra se dostopa prek skupnega vmesnika API. c) čiste podatke: do konca projekta so podatki iz registrov čim bolj čisti, vzpostavljeni pa so postopki in politike za čiste podatke, d) povezani registri: zagotovi se interoperabilnost. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.
            
            
               Naložba: Register turizma e-MHTE (ID ukrepa 16785)
            
            
               Naložba vključuje razvoj platforme digitalnega registra za turistična podjetja (e-MHTE), katere cilj je interoperabilno delovanje z drugimi javnimi registri in sistemi IT. Vsi podatki in funkcije obstoječega registra (MΗTE) se prenesejo na novo platformo, da se zagotovijo boljše in izboljšane storitve, izdajo novih operativnih licenc in podaljšanje obstoječih. Naložba vključuje tudi digitalizacijo arhiva (1 875 000 datotek Sektorja za prostorsko načrtovanje in infrastrukturo), vključno z metaoznačevanjem in shranjevanjem. Naložba se izvede do 30. junija 2025.
            
            
               Reforma: Vključitev novih tehnologij in trendov v smeri naprednih storitev javne uprave, povečanje učinkovitosti in uspešnosti ter zmanjšanje stroškov delovanja, nadgradnje in vzdrževanja sistemov (ukrep ID 16928)
            
            
               Reforma vključuje razvoj celostnega okvira, katerega cilj je tehnološki napredek (računalništvo v oblaku, poslovna inteligenca, umetna inteligenca – umetna inteligenca, strojno učenje, tehnologija distribuirane knjige transakcij – tehnologija distribuirane knjige transakcij) za namene učinkovitega zbiranja, obdelave, predstavitve in shranjevanja podatkov, s čimer bi olajšali izboljšane digitalne storitve, ustrezno sprejemanje odločitev ter učinkovito delovanje in vzdrževanje sistemov in infrastrukture. Reforma se izvede do 31. decembra 2025.
            
            
               Naložba: Pametna mesta (ID ukrepa 16854)
            
         
         
            
               Cilj naložbe je z razvojem nove infrastrukture, digitalnih platform in sistemov IT postopoma preoblikovati 11 grških mest v „pametna mesta“. Rešitve za pametna mesta mestom omogočajo uporabo tehnologije, informacij in odprtih podatkov za izboljšanje mestne infrastrukture in e-storitev, pa tudi za spodbujanje gospodarske rasti, ki jo usmerja skupnost. Cilj naložbe je tudi podpreti oblikovanje občinskih modelov pametnih mest, ki naj bi jim sledile preostale občine, v skladu z logiko izvedbenih načrtov. Ukrep je sestavljen iz dveh podprojektov: 1) grška pobuda za naložbe v pametna mesta, ki vlaga v 11 mest, od katerih so bila štiri že izbrana (Atene, Solun, Pirej in Trikala), sedem pa bo izbranih na podlagi predlogov mest. 2) mehanizem podpore za izvajanje in spremljanje uspešnosti pobude. Podprojekt 1 od upravičencev zahteva, da pripravijo podroben izvedbeni načrt, skupaj z desetletno strategijo in akcijskim načrtom za pametna mesta, ki sta povezana z lokalnimi, regionalnimi in nacionalnimi strateškimi cilji. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.
            
            
               Naložba: Zagotavljanje infrastrukture in storitev centralnega računalništva v oblaku (ID ukrepa 16853)
            
            
               Namen naložbe je okrepiti delovanje ključnih institucij ministrstva za digitalno upravljanje, in sicer GSISPA in IDIKA SA, in sicer z vzpostavitvijo infrastrukture in storitev računalništva v oblaku (v skladu z zakonom 4727/2020) na podlagi najboljših mednarodnih praks za izvajanje vladne infrastrukture in storitev v oblaku (G-Cloud). Cilj projekta je zagotoviti sodobno infrastrukturo za hibridno računalništvo v oblaku, ki jo sestavljata dva najemnika: Enega za G-Cloud in drugega za H-Cloud. Vsak najemnik ima zasebno komponento oblaka in javno komponento v oblaku v enotnem okolju upravljanja in zagotavljanja storitev. Naložba se izvede do 30. junija 2024.
            
            
               Podatkovni centri ponudnika storitev v oblaku morajo upoštevati „Evropski kodeks ravnanja za energijsko učinkovitost podatkovnih središč“. Zahteva je v skladu z Uredbo (EU) 2018/1999 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 11. decembra 2018 o upravljanju energetske unije in podnebnih ukrepov, saj podpira zeleni prehod in prispeva k doseganju podnebnih ciljev Unije za leto 2030 iz člena 2(11), spremenjenih s členom 10 evropskih podnebnih pravil, ter izpolnjuje cilj podnebne nevtralnosti EU do leta 2050 in digitalnega prehoda, s čimer prispeva k navzgor usmerjeni ekonomski in socialni konvergenci, obnavljanju in spodbujanju trajnostne rasti ter povezovanju gospodarstev Unije.
            
            
               Naložba: Nadgradnja infrastrukture računalništva v oblaku in storitev nacionalnih infrastruktur za raziskave in tehnologijo (GRNET) (ID ukrepa 16955)
            
            
               Naložba vključuje nadgradnjo infrastrukture in storitev GRNET z (a) posodobitvijo programske opreme in storitev računalništva v oblaku, ki so namenjene predvsem članom raziskovalne in akademske skupnosti, (b) razširitvijo in nadgradnjo nacionalnega sistema visokozmogljivostnega računalništva ARIS – faza B, in (c) zakupom optične infrastrukture. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.
            
            
               Podatkovni centri morajo upoštevati „Evropski kodeks ravnanja za energijsko učinkovitost podatkovnih središč“. Zahteva je v skladu z Uredbo (EU) 2018/1999 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 11. decembra 2018 o upravljanju energetske unije in podnebnih ukrepov, saj podpira zeleni prehod in prispeva k doseganju podnebnih ciljev Unije za leto 2030 iz člena 2(11), spremenjenih s členom 10 evropskih podnebnih pravil, ter izpolnjuje cilj podnebne nevtralnosti EU do leta 2050 in digitalnega prehoda, s čimer prispeva k navzgor usmerjeni ekonomski in socialni konvergenci, obnavljanju in spodbujanju trajnostne rasti ter povezovanju gospodarstev Unije.
            
            
               Naložba: Izboljšanje neprekinjenega poslovanja javnega sektorja (ID ukrepa 16287)
            
            
               Naložba vključuje oblikovanje in izvajanje vseh potrebnih ukrepov za zagotovitev neprekinjenega poslovanja v javni upravi, s čimer se zaposlenim v kateri koli agenciji javnega sektorja omogoči, da svoje delo opravljajo na daljavo in varno. Vključuje dobavo potrebnih korporacijskih naprav (prenosnih računalnikov) in omrežne infrastrukture (VPN) ter razširitev storitev G-cloud. Z naložbo se najprej preučijo potrebe javnega sektorja in vzpostavi načrt neprekinjenega poslovanja ne le za okvirno skupino javnih uslužbencev, ki jih je treba vključiti med izvajanjem tega projekta (po ocenah 71 500), temveč tudi za vse javne uslužbence (približno 550 000). V skladu z načrtom neprekinjenega poslovanja bo naložba zagotovila izpolnitev predpogojev za neprekinjeno poslovanje v celotni javni upravi. Ti predpogoji vključujejo a) obstoj korporativne naprave, kjer so nameščeni najnovejši operacijski sistemi in posodobljeni programi za zaščito virusa, b) dostop do internetne povezave prek ponudnika internetnih storitev c) navidezno zasebno omrežje (VPN) prek omrežja SYZEFXIS d) z uporabo povezave VPN, varen dostop do podatkov in aplikacij javnih agencij, ki so potrebne, da zaposleni lahko dela na daljavo, in če to ni mogoče, je treba razviti tehnično podporo. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.
            
            
               Naložba: Razširitev Syzefksis II (ID ukrepa 16956)
            
            
               Naložba vključuje širitev nacionalnega omrežja javnega sektorja (SYZEFXIS II), da se zagotovi sklop posodobljenih telekomunikacijskih storitev za vse države, vzpostavitev omrežja javnega sektorja (širitev) za zagotavljanje sklopa posodobljenih telekomunikacijskih storitev javnim organom za tri leta zapored, natančneje zagotavljanje pokritosti približno 34 000 stavb ter brezžične telekomunikacijske storitve. Vključuje razširitev obstoječega nacionalnega omrežja javne uprave „SYZEFXIS“, ki trenutno zajema le 4 500 točk prisotnosti organov. Zato morajo vsi javni organi nadgraditi telekomunikacijske storitve s povečanjem hitrosti dostopa do interneta in tako državljanom ponuditi boljše povezave. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.
            
            
               Reforma: Strategija in politike upravljanja podatkov za javni sektor (ID ukrepa 16827)
            
            
               Reforma zadeva (a) razvoj vladne strategije in politik upravljanja podatkov v oblaku ter (b) vzpostavitev okvira, infrastrukture, zmogljivosti in zmožnosti za upravljanje javnih podatkov, politiko za odprte in večkrat uporabne podatke ter zagotavljanje ustreznih storitev javnemu in zasebnemu sektorju. Reforma se izvede do 31. decembra 2025.
            
            
               Naložba: Centralno poslovno obveščanje – podatkovna analitika (ID ukrepa 16842)
            
            
               Namen naložbe je omogočiti javni upravi, da čim bolj poveča vrednost, ki jo pridobi na podlagi svojih podatkov, in sicer prek vzpostavitve centralne platforme za poslovno obveščanje in podatkovno analitiko. Platforma omogoča organom javne uprave, da zbirajo, združujejo in razlagajo podatke iz katerega koli vira ter jih uporabljajo za analizo informacij, ki vplivajo na njihovo delovanje in potek dela, s čimer olajšujejo sprejemanje odločitev. To se doseže z a) opredelitvijo ključnih kazalnikov uspešnosti, b) oblikovanjem podatkovnega slovarja, c) oblikovanjem okvira za upravljanje podatkov, d) oblikovanjem ustreznega arhitekturnega načrta, arhitekturnega pristopa, gradnikov in integracijskih točk e) konfiguracijo podatkovnega skladišča, f) povezovanjem z informacijskim sistemom zaledne pisarne g) pripravo potrebnih poročil o poslovnih obveščevalnih podatkih in analitiko, h) tehnično podporo. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.
            
            
               Naložba: Centralni sistem za upravljanje dokumentov (ID ukrepa 16738)
            
            
               Naložba zajema izvajanje centralnega sistema za upravljanje dokumentov, ki zajema, shranjuje in išče dokumente v papirni in elektronski obliki. Ta sistem bo olajšal interoperabilnost med organizacijami javnega sektorja ter pospešil obravnavo primerov državljanov in podjetij ter zahtevkov za storitve. Naložba vključuje a) zagotavljanje dodatnih 20 000 odobrenih digitalnih podpisov na daljavo, b) razvoj aplikacij za interoperabilnost, oblikovanje edinstvene kode QR ali identifikacijske oznake, ki bo vključena v dokumente, c) razvoj podsistemov za pokrivanje vladnih potreb po podpisu dokumentov z digitalnimi podpisi d) podporne storitve (vključno s storitvami za razvoj študij), usposabljanje in storitve službe za pomoč uporabnikom. Naložba se izvede do 30. junija 2025.
            
            
            
               F.2 
                     Mejniki, cilji, kazalniki in časovni razpored za spremljanje in izvajanje nepovratne finančne podpore
            
            
         
         
            
               Največja naložba 3: Digitalizacija arhivov in s tem povezane storitve
            
            
                     
                        Zaporedna številka
                     
                  
                  
                     
                        Povezani ukrep (reforma ali naložba)
                     
                  
                  
                     
                        Mejnik/cilj
                     
                  
                  
                     
                        Ime
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitativni kazalniki (za mejnike)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitativni kazalniki (za cilje)
                     
                  
                  
                     
                        Okvirni časovni razpored za dokončanje 
                     
                  
                  
                     
                        Opis vsakega mejnika in cilja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Enota merjenja
                     
                  
                  
                     
                        Izhodiščna raven 
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna raven 
                     
                  
                  
                     
                        Četrtletje
                     
                  
                  
                     
                        Leto
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        93
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2 Modernizirati – 16778_Digitalizacija arhivov in s tem povezanih storitev
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Oddaja naročil za digitalizacijo arhivov
                     
                  
                  
                     
                        Uradno obvestilo o oddaji naročila za vseh 9 podprojektov projekta digitalizacije arhivov 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Oddaja naročil za vsakega od naslednjih 9 podprojektov, vključno z vsemi njihovimi sestavnimi deli: 
                     
                     
                        ·Podprojekt 1: Digitalizacija arhivov pravosodnega sistema
                     
                     
                        ·Podprojekt 2: Digitalizacija arhivov sistema javnega zdravstva
                     
                     
                        ·Podprojekt 3: Digitalizacija splošnega državnega arhiva
                     
                     
                        ·Podprojekt 4: Digitalizacija arhivov sistema priseljevanja in azila
                     
                     
                        ·Podprojekt 5: Digitalizacija arhivov razlastitev
                     
                     
                        ·Podprojekt 6: Digitalizacija arhivov agencij za urbanistično načrtovanje
                     
                     
                        ·Podprojekt 7A – Digitalizacija arhivov katastra (Ktimatologio)
                     
                     
                        ·Podprojekt 7B – Izboljšane digitalne storitve v katastru
                     
                     
                        ·Podprojekt 8 – Digitalizacija pomorskih arhivov
                     
                     
                        ·Podprojekt 9: Varno shranjevanje javnega sektorja in „širšega“ javnega sektorja
                     
                     
                        Specifikacije vključujejo časovni razpored in cilje ter za vsakega od 9 podprojektov podrobno določajo: 
                     
                     
                        1. digitalizacija fizičnih evidenc 
                     
                     
                        2. migracija digitalnih zapisov v obstoječe sisteme (vključno s pravosodnimi datotekami v OSDDY-PP/OSDDY-DD; lastninska pravica v informacijskem sistemu nacionalnega zemljiškega registra)
                     
                     
                        3. analiza, zasnova in vzpostavitev podatkovnih centrov in infrastrukture, ki se nahaja v lokalnih agencijah, skupaj z ustreznim enotnim okencem (vključno s centralnim odložiščem za evidence pacientov; Integrirani geografski informacijski sistem združenega digitalnega zemljevida razlastitev in zahtevkov za razlastitev; Dokument in digitalni sistem za upravljanje datotek (DMS/DAS) za katastrske zapise; namestitev programske opreme za upravljanje arhivskega gradiva).
                     
                     
                        4. podporne storitve (vključno z novimi elektronskimi storitvami, povezanimi z iskanjem in pridobivanjem datotek za državljane; javno upravo; raziskovalci za državne arhive).
                     
                  
               
                     
                        94
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2 Modernizirati – 16778_Digitalizacija arhivov in s tem povezanih storitev
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Digitalizacija arhivov – prva faza izvajanja
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Odstotek digitaliziranih, metaoznačenih in preseljenih arhivov v obstoječe sisteme v vseh 9 podprojektih
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        30 %
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje digitalizacije vsaj 30 % vseh arhivov v vseh 9 podprojektih, izračunano v skupnem številu digitaliziranih strani.
                     
                  
               
                     
                         95
                     
                  
                  
                     
                         6 – 2.2 Modernizirati – 16778_Digitalizacija arhivov in s tem povezanih storitev
                     
                  
                  
                     
                         cilj
                     
                  
                  
                     
                        Digitalizacija arhivov – izvajanje v celoti
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Odstotek digitaliziranih, metaoznačenih in prenesenih arhivov v obstoječe sisteme v vseh 9 podprojektih
                     
                  
                  
                     
                        30 %
                     
                  
                  
                     
                        90 %
                     
                  
                  
                     
                         Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Digitalizacija vsaj 90 % arhivov v vseh 9 podprojektih, izračunano v številu strani, digitaliziranih za vsak podprojekt. 
                     
                  
               
            
               Ključna reforma 5: „Strankam“ javne uprave naproti s poenostavitvijo in izboljšanjem postopkov – medsebojna povezanost in interoperabilnost registrov, sistemov in storitev
            
            
                     
                        Zaporedna številka
                     
                  
                  
                     
                        Povezani ukrep (reforma ali naložba)
                     
                  
                  
                     
                        Mejnik/cilj
                     
                  
                  
                     
                        Ime
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitativni kazalniki (za mejnike)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitativni kazalniki (za cilje)
                     
                  
                  
                     
                        Okvirni časovni razpored za dokončanje 
                     
                  
                  
                     
                        Opis vsakega mejnika in cilja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Enota merjenja
                     
                  
                  
                     
                     
                     
                        Izhodiščna raven 
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna raven
                     
                  
                  
                     
                        Četrtletje
                     
                  
                  
                     
                        Leto
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        96
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2 Modernizirati – 16929_„Strankam“ javne uprave naproti s poenostavitvijo in izboljšanjem postopkov, izboljšavami sistemov ter zagotavljanjem skladnosti z evropskimi strategijami in politikami
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Vzpostavitev nacionalnega registra postopkov in izvajanje nacionalnega načrta za poenostavitev postopkov (prva faza)
                     
                  
                  
                     
                        Poročilo ministrstva za digitalno upravljanje, ki potrjuje operacionalizacijo nacionalnega registra postopkov in dokončanje delovnih procesov v okviru prve faze nacionalnega programa poenostavitve postopkov 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Operacionalizacija nacionalnega registra postopkov („Diavlos“ v skladu s členom 90 zakona št. 4727/2020) in vključitev v portal gov.gr; in zaključek prve faze postopkov poenostavitve v skladu s časovnim razporedom iz 4-letnega nacionalnega programa poenostavitve postopkov, vključno z digitalizacijo postopkov javnega naročanja.
                     
                  
               
                     
                        97
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2 Modernizirati – 16929_„Strankam“ javne uprave naproti s poenostavitvijo in izboljšanjem postopkov, izboljšavami sistemov ter zagotavljanjem skladnosti z evropskimi strategijami in politikami
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Izvajanje nacionalnega načrta za poenostavitev postopkov (druga faza)
                     
                  
                  
                     
                        Poročilo Ministrstva za digitalno upravljanje, ki potrjuje zaključek druge faze poenostavljanja v okviru nacionalnega programa poenostavitve 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Dokončati drugo fazo postopkov poenostavitve v skladu s časovnim okvirom, ki ga določa 4-letni nacionalni program poenostavitve postopkov, vključno z digitalizacijo postopkov ocene učinka, začetkom delovanja samostojnih podjetnikov, poenostavitvijo postopkov v zvezi z „življenjskimi dogodki“ državljanov, vključno z rojstvom, smrtjo in razvezo, poenostavitvijo sodnih postopkov v zvezi z odvetniki, sodnimi odločbami, digitalnimi podpisi, potrdili, ki jih izdajo sodišča, podaljšanjem vozniških dovoljenj in delovanjem spletišča 
                        
                           myfoto.gov.gr
                        
                         ter elektronskim kroženjem dokumentov v javni upravi (potrjeno z okrožnicami).
                     
                  
               
                     
                        98
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2 Modernizirati – 16782_Povezava in interoperabilnost registrov, sistemov in storitev za izmenjavo podatkov med nacionalnimi javnimi organizacijami
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Regulativna podlaga za medsebojno povezovanje in interoperabilnost registrov
                     
                  
                  
                     
                        Poročilo Ministrstva za digitalno upravljanje, ki potrjuje sprejetje regulativnih sprememb, vključno z vso povezano primarno in sekundarno zakonodajo za medsebojno povezanost in interoperabilnost registrov in storitev
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Sprejetje regulativnih sprememb za vzpostavitev široke regulativne podlage za medsebojno povezovanje in interoperabilnost registrov in storitev za izmenjavo podatkov med nacionalnimi javnimi organizacijami v skladu z novim evropskim okvirom interoperabilnosti. Poročanje ministrstva za digitalno upravljanje o uspešnem izvajanju akcijskega načrta za poenostavitev in izboljšanje procesov, izboljšanje sistemov ter skladnost z evropskimi strategijami in politikami.
                     
                  
               
                     
                         99
                     
                  
                  
                     
                         6 – 2.2 Modernizirati – 16929_„Strankam“ javne uprave naproti s poenostavitvijo in izboljšanjem postopkov, izboljšavami sistemov ter zagotavljanjem skladnosti z evropskimi strategijami in politikami
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje strategije za zmanjšanje upravnega bremena in nacionalnega načrta za poenostavitev postopkov (zaključna faza)
                     
                  
                  
                     
                        Poročilo ministrstva za digitalno upravljanje, ki potrjuje dokončanje vseh delovnih procesov za poenostavitev in digitalizacijo v okviru 4-letnega akcijskega načrta za nacionalni program za poenostavitev postopkov, 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Popolno izvajanje srednjeročne strategije za zmanjšanje upravnega bremena in vzpostavitev storitev, osredotočenih na stranke, v okviru javne uprave ter izboljšanje postopkov, izboljšav sistemov in skladnosti z evropskimi strategijami in politikami, in sicer z dokončanjem zadnje faze dela v okviru 4-letnega nacionalnega programa za poenostavitev postopkov. To vključuje tudi popolno ustanovitev Opazovalnega urada za spremljanje učinka predpisov in nacionalnega registra postopkov (Diavlos) (potrjeno s poročilom ministrstva za digitalno upravljanje).
                     
                  
               
            
               Skupina 9: Pobude v zvezi z izboljšanimi „strankam“-prijaznimi storitvami in varnimi digitalnimi storitvami z uporabo interoperabilnih sistemov IT in politik odprtih podatkov
            
            
               Ukrepi, vključeni v to skupino, so:
            
            
               ●
                     Upravljanje odnosov s strankami za državo (ID: 16810)
            
            
               ●
                     Nadaljnja posodobitev sistema „vse na enem mestu“ javne uprave (ID: 16780)
            
            
               ●
                     Nov sistem za javna naročila (ID: 16736)
            
            
               ●
                     Digitalna preobrazba Ministrstva za zunanje zadeve (ID: 16742)
            
            
               ●
                     Programi za nadgrajevanje digitalnih znanj in spretnosti za obveznike (ID: 16826)
            
            
               ●
                     Digitalna preobrazba grške nacionalne turistične organizacije (ID: 16791)
            
            
               ●
                     Strategija in politike kibernetske varnosti za javni sektor in vzpostavitev nacionalnega operativnega centra za kibernetsko varnost (ID: 16823)
            
            
               ●
                     Razvoj interoperabilnosti in spletnih storitev (ID: 16779)
            
            
               ●
                     Študije o razvrščanju podatkov za informacijske sisteme javnega sektorja (ID: 16965)
            
            
               ●
                     Center interoperabilnosti naslednje generacije (KED) (ID: 16964)
            
            
               ●
                     ERegistri (ID: 16824)
            
            
               ●
                     Zagotavljanje naprednih varnostnih storitev v kritični infrastrukturi G-Cloud (ID: 16823)
            
         
         
            
               ●
                     Turistični register e-MHTE (ID: 16785)
            
            
               ●
                     Osrednji sistem za upravljanje dokumentov (ID: 16738)
            
            
                     
                        Zaporedna številka
                     
                  
                  
                     
                        Povezani ukrep (reforma ali naložba)
                     
                  
                  
                     
                        Mejnik/cilj
                     
                  
                  
                     
                        Ime
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitativni kazalniki  (za mejnike)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitativni kazalniki  (za cilje)
                     
                  
                  
                     
                        Okvirni časovni razpored za dokončanje 
                     
                  
                  
                     
                        Opis vsakega mejnika in cilja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Enota merjenja
                     
                  
                  
                     
                        Izhodiščna raven 
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna raven 
                     
                  
                  
                     
                        Četrtletje
                     
                  
                  
                     
                        Leto
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        100
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2 Modernizirati – 16779_Interoperabilnost in razvoj spletnih storitev
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Oddaja naročila za projekt interoperabilnosti in razvoja spletnih storitev
                     
                  
                  
                     
                        Obvestilo o oddaji naročila
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Oddaja naročila za projekt razvoja interoperabilnosti in spletnih storitev. 
                     
                     
                        Ministrstvo/generalni sekretariat za informacijske sisteme za javni sektor/informacijsko družbo SA preuči vse predložene predloge in potrdi, ali vloge ustrezno izpolnjujejo zahteve RFP.     Po izbiri ustreznega izvajalca ministrstvo nadaljuje z oddajo naročila, v katerem so opredeljene obveznosti, vloge in odgovornosti obeh pogodbenih strank.
                     
                  
               
                     
                        101
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2 Modernizirati – 16810_Upravljanje odnosov s strankami za sektor država
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Oddaja naročila za upravljanje odnosov s strankami za sektor država 
                     
                  
                  
                     
                        Obvestilo o oddaji naročila
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Oddaja naročila za upravljanje odnosov s strankami za sektor država Ministrstvo/generalni sekretariat za informacijske sisteme za javni sektor/informacijsko družbo SA preuči vse predložene predloge in potrdi, ali vloge ustrezno izpolnjujejo zahteve RFP. 
                     
                     
                          Po izbiri ustreznega zunanjega partnerja ministrstvo nadaljuje z oddajo naročila, v katerem so opredeljene obveznosti, vloge in odgovornosti obeh strank v poslu.
                     
                  
               
                     
                        102
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2 Modernizirati – 16780_Posodobitev sistema javne uprave „vse na enem mestu“
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Oddaja naročila za nadaljnjo modernizacijo sistema „vse na enem mestu“ javne uprave
                     
                  
                  
                     
                        Obvestilo o oddaji naročila
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Oddaja naročila za posodobitev sistema „vse na enem mestu“ javne uprave. 
                     
                     
                        Ministrstvo/generalni sekretariat za informacijske sisteme za javni sektor/organ za informacijsko družbo SA zagotovi, da se pregledajo vsi predloženi predlogi in potrdi, ali vloge ustrezno izpolnjujejo zahteve RFP.    Po izbiri ustreznega zunanjega partnerja ministrstvo nadaljuje z oddajo naročila, v katerem so opredeljene obveznosti, vloge in odgovornosti obeh strank v poslu.
                     
                  
               
                     
                        103
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2 Modernizirati – 16736_Nov sistem za javna naročila
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Oddaja naročila za nov sistem javnih naročil
                     
                  
                  
                     
                        Obvestilo o oddaji naročila
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Oddaja naročila za projekt nov sistem javnih naročil. Ministrstvo/Generalni sekretariat za informacijske sisteme za javni sektor/Informacijska družba preuči vse predložene predloge in potrdi, ali vloge ustrezno izpolnjujejo zahteve RfP.     Po izbiri ustreznega izvajalca pristojni organ nadaljuje z oddajo naročila, v katerem so opredeljene obveznosti, vloge in odgovornosti obeh strani.
                     
                  
               
                     
                        104
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2 Modernizirati – 16823_Strategija in politike kibernetske varnosti za javni sektor in napredne varnostne storitve za nacionalne kritične infrastrukture
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Oddaja javnih naročil za strategijo za kibernetsko varnost
                     
                  
                  
                     
                        Obvestilo o oddaji naročila
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Oddaja naročila za strategijo in politike za kibernetsko varnost projekta za javni sektor in napredne varnostne storitve za nacionalne kritične infrastrukture. Po izbiri ustreznega zunanjega svetovalca ministrstvo nadaljuje z oddajo naročila, v katerem so opredeljene obveznosti, vloge in odgovornosti obeh strani.
                     
                  
               
                     
                        105
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2 Modernizirati – 16826_Programi za nadgradnjo digitalnih spretnosti za vojaške obveznike
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Oddaja naročila za programe za nadgradnjo digitalnih znanj in spretnosti za obveznike
                     
                  
                  
                     
                        Obvestilo o oddaji naročila
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                         Oddaja naročila za programe za nadgradnjo digitalnih znanj in spretnosti za obveznike. Ministrstvo preuči vse predložene predloge in potrdi, ali vloge ustrezno izpolnjujejo zahteve RFP.     Po izbiri ustreznega zunanjega partnerja ministrstvo nadaljuje z oddajo naročila, v katerem so opredeljene obveznosti, vloge in odgovornosti obeh strank v poslu.
                     
                  
               
                     
                        106
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2 Modernizirati – 16742_Digitalna preobrazba ministrstva za zunanje zadeve
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Oddaja naročila za digitalno preobrazbo Ministrstva za zunanje zadeve
                     
                  
                  
                     
                        Obvestilo o oddaji naročila
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Oddaja naročila za digitalno preobrazbo ministrstva za zunanje zadeve. Ministrstvo preuči vse predložene predloge in potrdi, ali vloge ustrezno izpolnjujejo zahteve RFP.     Po izbiri ustreznega zunanjega partnerja ministrstvo nadaljuje z oddajo naročila, v katerem so opredeljene obveznosti, vloge in odgovornosti obeh strank v poslu.
                     
                  
               
                     
                        107
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2 Modernizirati – 16824_ERegistri
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Oddaja naročila za e-registre
                     
                  
                  
                     
                        Obvestilo o oddaji naročila
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Oddaja naročila za projekt e-registri. Ministrstvo/generalni sekretariat za informacijske sisteme za javni sektor/informacijsko družbo SA preuči vse predložene predloge in potrdi, ali vloge ustrezno izpolnjujejo zahteve RFP.   Po izbiri ustreznega zunanjega partnerja ministrstvo nadaljuje z oddajo naročila, v katerem so opredeljene obveznosti, vloge in odgovornosti obeh strank v poslu.
                     
                  
               
                     
                        108
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2 Modernizirati – 16779_Interoperabilnost in razvoj spletnih storitev
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek projekta interoperabilnost in razvoj spletnih storitev 
                     
                  
                  
                     
                        Poročilo ministrstva za digitalno upravljanje o dokončanju projekta o interoperabilnosti sistemov in dokončanju odprtih podatkov
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek projekta: Razvoj interoperabilnosti in spletnih storitev.
                     
                     
                        Zadevna infrastruktura in sistemi se ocenijo glede na nove funkcije. Sprejemljivost/zmogljivost (stres itd.)/nazadovanje.     Poleg tega ocena vključuje cilj odprtih podatkov. (Izvajanje grškega registra metapodatkov (kot je opredeljeno v registru interoperabilnosti) in osrednje storitvenega portala glavnega registra, ki je osrednja točka dostopa do glavnih registrov države).
                     
                  
               
                     
                        109
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2 Modernizirati – 16810_Upravljanje odnosov s strankami za sektor država
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje projekta upravljanja odnosov s strankami za sektor država
                     
                  
                  
                     
                        Poročilo ministrstva za digitalno upravljanje o izvajanju integriranega sistema za upravljanje celotnega življenjskega cikla odnosov javne uprave z državljani in podjetji
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek projekta: Sistem upravljanja odnosov s strankami za državo, ki omogoča upravljanje stikov javne uprave z državljani in podjetji.
                     
                  
               
                     
                        110
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2 Modernizirati – 16780_Posodobitev sistema javne uprave „vse na enem mestu“
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje projekta „vse na enem mestu“
                     
                  
                  
                     
                        Končno poročilo o projektu ministrstva za digitalno upravljanje, v katerem je dokumentiran zaključek nadaljnje posodobitve sistema „vse na enem mestu“ javne uprave. 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek projekta: Nadaljnja posodobitev sistema „vse na enem mestu“ javne uprave, vključno z nadaljnjo posodobitvijo točk „vse na enem mestu“ v javni upravi z nakupom 6 000 osebnih računalnikov/tiskalnikov/tabličnih računalnikov, ki se uporabljajo za postopek elektronskega podpisa, 200 sistemov za upravljanje čakalnih vrst in pametnega obveščanja, 1 000 terminalov za povratne informacije, platforme za ocenjevanje in mobilne aplikacije ter njihove uporabe.
                     
                  
               
                     
                        111
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2 Modernizirati – 16965_Študije o klasifikaciji podatkov za informacijske sisteme javnega sektorja
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek študij o klasifikaciji podatkov projekta
                     
                  
                  
                     
                        Poročilo ministrstva za digitalno upravljanje o dokončanju projekta. Študije o klasifikaciji podatkov za informacijske sisteme javnega sektorja
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek projekta: Študije o klasifikaciji podatkov za informacijske sisteme javnega sektorja, ki zagotavljajo 220 študij o razvrščanju podatkov. 
                     
                  
               
                     
                        112
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2 Modernizirati – 16823_Strategija in politike kibernetske varnosti za javni sektor in napredne varnostne storitve za nacionalne kritične infrastrukture
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje projekta strategije za kibernetsko varnost
                     
                  
                  
                     
                        Poročilo ministrstva za digitalno upravljanje o dokumentiranju izvajanja nove strategije in politik za kibernetsko varnost v javni upravi ter projektov, vključenih v to strategijo in politike
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek projekta „Nova strategija in politike za kibernetsko varnost v javni upravi“, s katerim se uvajajo spremembe v zvezi s procesi in postopki v zvezi s kibernetsko varnostjo ter vzpostavijo in usposobijo nacionalni varnostni operativni center (SOC) v skladu z novo strategijo.
                     
                  
               
                     
                        113
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2 Modernizirati – 16738_ Osrednji sistem za upravljanje dokumentov
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje projekta centralnega sistema upravljanja dokumentov 
                     
                  
                  
                     
                        Končno poročilo ministrstva za digitalno upravljanje o dokončanju centralnega sistema upravljanja dokumentov
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje centralnega sistema za upravljanje dokumentov, vključno z uporabo 130 000 digitalnih podpisov na daljavo, podprtih z aplikacijami in službo za pomoč uporabnikom.
                     
                  
               
                     
                        114
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2 Modernizirati – 16742_Digitalna preobrazba ministrstva za zunanje zadeve
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek digitalne preobrazbe ministrstva za zunanje zadeve
                     
                  
                  
                     
                        Poročilo Ministrstva za zunanje zadeve o dokončanju vseh podprojektov projekta „Digitalizacija ministrstva za zunanje zadeve“
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje digitalne preobrazbe ministrstva za zunanje zadeve, vključno z (1) podpornim sistemom za strateško in operativno načrtovanje, (2) digitalizacijo diplomatskih in zgodovinskih arhivov, (3) platformo svetovnega digitalnega informacijskega centra in (4) posodobitvijo kriptoinformacijske infrastrukture; infrastruktura za telekomunikacijsko varnost.
                     
                  
               
                     
                        115
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2 Modernizirati – 16791_Digitalna preobrazba grške nacionalne turistične organizacije
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek digitalizacije grške nacionalne turistične organizacije 
                     
                  
                  
                     
                        Poročilo grške nacionalne turistične organizacije o dokončanju projekta „Digitalna preobrazba grške nacionalne turistične organizacije“
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje digitalne preobrazbe grške nacionalne turistične organizacije, vključno z oblikovanjem (1) digitalnega turističnega zemljevida, (2) digitalnega odložišča grških kulturnih dobrin in (3) novega sistema za turistične informacije.
                     
                  
               
                     
                        116
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2 Modernizirati – 16964_Center za interoperabilnost Next Generation (KED)
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek centra za interoperabilnost naslednje generacije
                     
                  
                  
                     
                        Poročilo ministrstva za digitalno upravljanje o dokončanju projekta „Center za interoperabilnost naslednje generacije“.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje centra za interoperabilnost naslednje generacije (KED), vključno z dokončanjem študije izvedljivosti in varnosti, ustanovitvijo centra in izvajanjem ustreznih spletnih storitev.
                     
                  
               
                     
                        117
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2 Modernizirati – 16785_Turistični register e-MHTE
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje registra digitalnega turizma 
                     
                  
                  
                     
                        Končno poročilo Ministrstva za turizem o operacionalizaciji platforme „Novi e-MHTE“
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje platforme za turistični register „e-MHTE“.
                     
                  
               
                     
                        118
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2 Modernizirati – 16826_Programi za nadgradnjo digitalnih spretnosti za vojaške obveznike
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Število usposobljenih vojaških obveznikov
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        150 000
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Posodobitev programa „Izpopolnitev digitalnih spretnosti“ za obveznike, pri čemer je bilo usposobljenih 150 000 vojakov. 
                     
                  
               
                     
                        119
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2 Modernizirati – 16736_Nov sistem za javna naročila
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje novega sistema javnih naročil 
                     
                  
                  
                     
                        Poročilo ministrstva za digitalno upravljanje o izvajanju projekta „nov sistem za javno naročanje“
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje novega sistema javnih naročil, vključno z (1) nadgradnjo različic operativnih sistemov in vključitvijo novega sistema v sedanje sisteme, (2) razpoložljivostjo novih funkcij sistema in sistemskih poročil, (3) dokončanjem preoblikovanja nacionalnega elektronskega sistema javnih naročil in centralnega registra elektronskih javnih naročil (KIMDIS), (4) razpoložljivostjo interoperabilnostnih storitev z gov.gr; in operacionalizacija (5) mehanizma šifriranja podatkov, (6) virtualnega pomočnika, (7) elektronskega sistema arhiviranja, (8) novega sistema za nacionalni centralizirani organ za zdravstveno naročanje (EKAPY) in (9) sistema informacijskega modeliranja stavb (BIM).
                     
                  
               
                     
                        120
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2 Modernizirati – 16824_ERegistri
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek projekta ERegistri 
                     
                  
                  
                     
                        Poročilo ministrstva za digitalno upravljanje o izvajanju „e-registrov“
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje „e-registrov“, vključno z njihovo interoperabilnostjo in vmesniki z obstoječimi registri v javni upravi.
                     
                  
               
            
               Skupina 10: Pobude v zvezi z vključevanjem novih tehnologij v digitalni prehod in posodobitev javne uprave
            
            
               ●Vključitev novih tehnologij in trendov v smeri naprednih storitev javne uprave, povečanje učinkovitosti in uspešnosti ter zmanjšanje stroškov delovanja, nadgradnje in vzdrževanja sistemov (ID: 16928)
            
            
               ●Pametna mesta (ID: 16854)
            
            
               ●Zagotavljanje infrastrukture in storitev centralnega računalništva v oblaku (ID: 16853)
            
            
               ●Nadgradnja infrastrukture računalništva v oblaku in storitev nacionalnih infrastruktur za raziskave in tehnologijo (GRNET) (ID: 16955)
            
            
               ●Izboljšanje neprekinjenega poslovanja javnega sektorja (ID: 16287)
            
            
               ●Razširitev Syzefksis II (ID: 16956)
            
            
               ●Strategija in politike upravljanja podatkov za javni sektor (ID: 16827)
            
            
               ●Centralno poslovno obveščanje – podatkovna analitika (ID: 16842)
            
            
                     
                        Zaporedna številka
                     
                  
                  
                     
                        Povezani ukrep (reforma ali naložba)
                     
                  
                  
                     
                        Mejnik/cilj
                     
                  
                  
                     
                        Ime
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitativni kazalniki  (za mejnike)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitativni kazalniki  (za cilje)
                     
                  
                  
                     
                        Okvirni časovni razpored za dokončanje 
                     
                  
                  
                     
                        Opis vsakega mejnika in cilja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Enota merjenja
                     
                  
                  
                     
                        Izhodiščna raven 
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna raven 
                     
                  
                  
                     
                        Četrtletje
                     
                  
                  
                     
                        Leto
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        121
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2 Modernizirati – 16842_Centralno poslovno obveščanje – podatkovna analitika
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Oddaja naročila centralne platforme za poslovno obveščanje (BI) 
                     
                  
                  
                     
                        Obvestilo o oddaji naročila
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Ministrstvo za digitalno upravljanje oddaja naročila za centralno poslovno obveščanje – podatkovna analitika, ki zajema:
                     
                     
                        a)
                              Razvoj in potrjevanje okvira za upravljanje podatkov, podatkovni slovar in vzorec; opredelitev ključnih kazalnikov uspešnosti
                     
                     
                        b)
                              Opredelitev ključnih kazalnikov uspešnosti
                     
                     
                        c)
                              Slovar podatkov
                     
                     
                        d)
                              Okvir upravljanja podatkov
                     
                     
                        e)
                              Oblikovanje arhitekturnega pristopa in integracijskih točk
                     
                     
                        f)
                              Konfiguracija skladišča podatkov
                     
                     
                        g)
                              Povezovanje z informacijskimi sistemi zalednih služb
                     
                     
                        h)
                              Priprava strukture za poročila o poslovnem obveščanju in analitiko
                     
                     
                        i)
                              Podpora delovanju ekosistema BI za 3 leta
                     
                     
                        j)
                              J) pristojbine za licence za 200 uporabnikov s privilegiji superadmin in 200 TB skladišča.
                     
                  
               
                     
                        122
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2 Modernizirati – 16853 Zagotavljanje infrastrukture in storitev centralnega računalništva v oblaku)
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje infrastrukture in storitev centralnega računalništva v oblaku
                     
                  
                  
                     
                        Poročilo ministrstva za digitalno upravljanje o dokončanju vzpostavitve vseh sestavnih delov projekta in infrastrukture parametrov za osrednji projekt infrastrukture in storitev računalništva v oblaku.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Popolno dokončanje vzpostavitve vseh sestavnih delov projekta in infrastrukture parametrov za osrednji projekt infrastrukture in storitev računalništva v oblaku. Uvedba in operacionalizacija osrednjega projekta za infrastrukturo in storitve računalništva v oblaku. Nova nameščena infrastruktura vključuje virtualne stroje in ustrezna virtualna omrežja (infrastruktura kot storitev), platformo kot storitev, tri programske nize robov, tri posebne vmesnike optičnih vlaken za visoke hitrosti ter storitve usposabljanja in podpore za celoten projekt.
                     
                     
                        Podatkovni centri ponudnika storitev v oblaku morajo upoštevati „Evropski kodeks ravnanja za energijsko učinkovitost podatkovnih središč“.
                     
                  
               
                     
                        123
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2 Modernizirati – 16854_Pametna mesta
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Celovito izvajanje projektov pametnih mest
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Število mest, ki so uvedla infrastrukture, platforme in sisteme za podporo njihovemu preoblikovanju v pametna mesta 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        11
                     
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Izvajati projekte za olajšanje preoblikovanja 11 grških mest v pametna mesta z naložbami v pametna trajnostna mesta in infrastrukturo in Sistemi za trajnostno in vzorčno prihodnost mest. Take naložbe vključujejo: a) razpoložljivost in uporaba odprtih podatkov, ki bodo okrepili razvoj trga inovativnih rešitev in proizvodov za pametna mesta (kot so aplikacije interneta stvari, velepodatki in oblak.) b) uporaba obstoječih fiksnih in brezžičnih omrežij. c) aktiviranje raziskovalne in akademske skupnosti za organizacijo dopolnilnih inovativnih ukrepov. d) platforme, ki prispevajo k oblikovanju časovnih vrst odprtih podatkov o mestih, e) ustvarjanje digitalnih dvojčkov’ ter druge rešitve in storitve, osredotočene na državljane, ki so že od začetka vključene v sooblikovanje. 
                     
                  
               
                     
                        124
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2 Modernizirati – 16928_Vključevanje novih tehnologij in trendov v smeri naprednih storitev javne uprave, povečanje učinkovitosti in uspešnosti ter zmanjšanje stroškov delovanja, nadgradnje in vzdrževanja sistemov
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje novih tehnologij za javno upravo
                     
                  
                  
                     
                        Poročilo ministrstva za digitalno upravljanje, ki povzema, kako so bile obravnavane potrebe in vrzeli v tehnoloških rešitvah v javni upravi
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Uvesti nove tehnologije in orodja za olajšanje digitalnega prehoda in posodobitve javne uprave, da se zmanjšajo operativni stroški in poveča vrednost ponujenih javnih storitev. 
                     
                  
               
                     
                        125
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2 Modernizirati – 16955_Nadgraditev infrastrukture računalništva v oblaku in storitev nacionalnih infrastruktur za raziskave in tehnologijo (GRNET)
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek programa GRNET 
                     
                  
                  
                     
                        Končno poročilo o zaključku polnega izvajanja vseh podprojektov za izboljšanje infrastrukture in storitev računalništva v oblaku v okviru nacionalnih infrastruktur za raziskave in tehnologijo (GRNET) s strani ministrstva za digitalno upravljanje
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje nadgradnje infrastrukture in storitev računalništva v oblaku nacionalnih infrastruktur za raziskave in tehnologijo (GRNET).
                     
                     
                     
                        Dobava superračunalnika/zamenjava dela obstoječega nacionalnega sistema
                     
                     
                        Nadgradnje/spremembe podatkovnega centra za podporo novemu superračunalniku
                     
                     
                        Namestitev programske opreme, konfiguracija, migracija, pilotno delovanje, nadzor in ocenjevanje zmogljivosti strojne opreme.
                     
                  
               
                     
                        126
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2 Modernizirati – 16287_Izboljšanje neprekinjenega poslovanja javnega sektorja
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje neprekinjenega poslovanja v javnem sektorju 
                     
                  
                  
                     
                        Končno poročilo ministrstva za digitalno upravljanje o dokončanju projekta neprekinjenega poslovanja javnega sektorja, vključno z dobavo 71500 prenosnih računalnikov za podjetja.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek projekta za izboljšanje neprekinjenega poslovanja javnega sektorja, vključno z dokončanjem načrta neprekinjenega poslovanja in dobavo prenosnih računalnikov za podjetja.
                     
                  
               
                     
                        127
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2 Modernizirati – 16956_ Razširitev programa Syzefksis II
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek programa Syzefksis II
                     
                  
                  
                     
                        Povzetek dokumenta o preverjanju izvajanja nove infrastrukture, registra subjektov omrežja javnega sektorja, sistema upravljanja varnosti, raziskovanja, mehanizma spremljanja, dobave opreme v okviru razširitve Syzefksis II s strani ministrstva za digitalno upravljanje
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek razširitve programa Syzefksis II. 
                     
                     
                     
                        V izvedbeno shemo so vključeni naslednji podprojekti:
                     
                     
                        – Nadgradnja povezav omrežja javnega sektorja 
                     
                     
                        – Povezava/izklop/preselitev/združitev in nadgradnja storitev subjektov 
                     
                     
                        – Podpora/vzdrževanje registra subjektov v mreži javnega sektorja (raziskava na kraju samem) 
                     
                     
                        – Oglaševalski in promocijski ukrepi mreže javnega sektorja (dokončanje do Q3/2024)
                     
                     
                        – Varnostni nadzornik in sistem za upravljanje informacijske varnosti (SIS) omrežja javnega sektorja
                     
                     
                        – Spremljanje, nadzor kakovosti, podpora izvajanju in pomoč po dokončnem sprejetju strukturiranih kabelskih sistemov omrežja javnega sektorja 
                     
                     
                        – Podpora in spremljanje raziskave na kraju samem και uvajalne faze SYZEFXIS II. 
                     
                     
                        – Dobava opreme za prekinjeno dobavo električne energije v izbrane subjekte javnega sektorja – omrežje javnega sektorja. 
                     
                     
                        – Storitve zasnove omrežij javnega sektorja naslednje generacije (PSN Next Gen) – nadgradnja infrastrukture vseevropskega šolskega omrežja (SchoolNet). 
                     
                  
               
                     
                        128
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2 Modernizirati – 16827_ Strategija in politike upravljanja podatkov za javni sektor
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje strategije upravljanja podatkov
                     
                  
                  
                     
                        Poročilo o zaključku projekta, ki ga je pripravilo ministrstvo za digitalno upravljanje in povzema, kako so politike za javni sektor dosegle razvoj vladne strategije upravljanja podatkov v oblaku in ekosistema za odprte in ponovno uporabne podatke v javnem in zasebnem sektorju. 
                     
                  
                  
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje strategije in vzorca upravljanja podatkov o projektih; politike za javni sektor 
                     
                     
                        Projekt mora doseči naslednje: razvoj vladne strategije in politik upravljanja podatkov v oblaku ter (b) vzpostavitev okvira, infrastrukture, zmogljivosti in zmožnosti za upravljanje javnih podatkov, politike za odprte in ponovno uporabne podatke ter zagotavljanje ustreznih storitev javnemu in zasebnemu sektorju.
                     
                  
               
                     
                        129
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2 Modernizirati – 16842_Centralno poslovno obveščanje – podatkovna analitika
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek centralnega poslovnega obveščanja
                     
                  
                  
                     
                         Projektno poročilo ministrstva za digitalno upravljanje, v katerem je opisano, kako je projekt centralnega poslovnega obveščanja ustvaril centralno platformo za poslovno obveščanje in podatkovno analitiko ter kako jo uporablja javna uprava. 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek naslednjega projekta: Centralno poslovno obveščanje – podatkovna analitika
                     
                     
                     
                        Izvajanje enotne rešitve „nacionalne nadzorne plošče“ poslovnega obveščanja in ocena njenega delovanja.
                     
                     
                        Projekt mora doseči naslednje:
                     
                     
                        vzpostavitev centralne platforme za poslovno obveščanje – podatkovna analitika, ki agencijam javne uprave omogoča, da zbirajo, vključujejo in razlagajo podatke iz katerega koli vira ter jih uporabljajo za analizo informacij, ki vplivajo na njihovo delovanje in potek dela, ter olajšujejo oblikovanje strategij in odločanje.
                     
                     
                  
               
               G. KOMPONENTA 2.3: DIGITALIZACIJA PODJETIJ
            
            
               Ta komponenta okrevanja in odpornosti Grčije zadeva zagotavljanje kapitala grškim malim in srednjim podjetjem za financiranje naložb v digitalne tehnologije in nakup povezanih storitev. Njegov namen je obravnavati trenutno nizke ravni digitalne zrelosti med njimi, tudi zaradi nizkih digitalnih znanj in spretnosti, hkrati pa spodbujati produktivnost in razvoj inovativnih podjetij. Hkrati naj bi tem podjetjem pomagala, da se prilagodijo novim izzivom in izkoristijo nove poslovne trende. Ta komponenta zlasti predvideva vzpostavitev enotnega digitalnega trga, do katerega imajo dostop tako dobavitelji teh izdelkov kot ponudniki storitev. Ključni cilji te komponente so spodbujanje uporabe elektronskih plačil in prodaje, nadgradnja registrirskih blagajn in ekosistema POS ter vzpostavitev industrijskih podatkovnih platform. Poleg tega komponenta ponuja davčne spodbude, ki prispevajo k oblikovanju ekosistema digitalnih podjetij, ki spodbuja digitalno preobrazbo malih in srednjih podjetij. Predviden je tudi osrednji podporni mehanizem za mala in srednja podjetja, ki bo olajšal zagotavljanje programov usposabljanja in ozaveščanja, da bodo lahko čim bolje izkoristila orodja in storitve, ki se ponujajo na digitalnem trgu. 
            
            
               Pričakuje se, da se bodo ukrepi odzivali na digitalni prehod in izzive, ki iz njega izhajajo, saj naj bi prispevali k uvajanju digitalnih tehnologij in digitalnemu izpopolnjevanju malih in srednjih podjetij v Grčiji. Poleg tega se pričakuje, da bodo ukrepi olajšali pametno in trajnostno rast z nadaljnjim spodbujanjem zasebnih naložb, s čimer bodo prispevali k izvajanju priporočila za posamezne države o javnih in zasebnih naložbah (priporočilo za Grčijo št. 3 iz leta 2020). Pričakuje se, da noben ukrep v tej komponenti ne bo znatno škodoval okoljskim ciljem v smislu člena 17 Uredbe (EU) 2020/852, ob upoštevanju opisa ukrepov in ukrepov za ublažitev, določenih v načrtu za okrevanje in odpornost v skladu s tehničnimi smernicami o načelu, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01).
            
            
               G.1 
                     Opis reform in naložb za nepovratno finančno podporo
            
            
               Reforma: Vzpostavitev digitalnega poslovnega ekosistema in uvedba davčnih spodbud za olajšanje digitalne preobrazbe MSP (ID ukrepa 16973)
            
            
               Cilj reforme je ustvariti digitalni poslovni ekosistem, ki spodbuja digitalno preobrazbo MSP. Natančneje, sestavljajo ga: (a) vzpostavitev digitalnega trga za zagotavljanje in nakup naprednih digitalnih storitev in orodij, prilagojenih digitalni preobrazbi MSP, ter povečanje digitalne ozaveščenosti vodstvenih delavcev v podjetjih, (b) neposredno spodbujanje naložb v sodobne digitalne tehnologije z uporabo davčnih spodbud za opredmetena in neopredmetena sredstva, da se spremeni poslovno okolje, ter (c) nadgradnja registrirskih blagajn in ekosistema POS. Da se zagotovi skladnost ukrepa s tehničnimi smernicami o načelu, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01), merila za upravičenost do davčnih spodbud izključujejo naslednji seznam dejavnosti: (i) dejavnosti, povezane s fosilnimi gorivi, vključno z nadaljnjo uporabo
                  9
               ; (ii) dejavnosti v okviru sistema EU za trgovanje z emisijami (ETS) za doseganje predvidenih emisij toplogrednih plinov, ki niso nižje od ustreznih referenčnih vrednosti
                  10
               ; (iii) dejavnosti, povezane z odlagališči odpadkov, sežigalnicami
                  11
                in napravami za mehansko-biološko obdelavo
                  12
               ; in (iv) dejavnosti, pri katerih lahko dolgoročno odstranjevanje odpadkov škoduje okolju. Merila za upravičenost dodatno določajo, da se lahko izberejo samo dejavnosti, ki so v skladu z ustrezno okoljsko zakonodajo EU in nacionalno okoljsko zakonodajo.
            
         
         
            
               Merila za izbor/upravičenost so usmerjena tudi v spodbujanje naložb v digitalno preobrazbo, in sicer nakup izdelkov in storitev v zvezi z e-plačili, e-prodajo in aplikacijami za elektronsko izdajanje računov, orodja za digitalno oglaševanje, sisteme za delo na daljavo, poslovno analitiko, digitalno izpopolnjevanje, varnostno kopiranje in storitve za obnovo po nesrečah, umetno inteligenco, internet stvari, integrirane rešitve za brezkontaktne storitve, sisteme kibernetske varnosti, infrastrukture in storitve v oblaku, predloge in programske opreme za industrijske podatkovne platforme ter nadgradnjo registrirskih blagajn in ekosistema POS. Reforma se izvede do 30. junija 2025.
            
            
               Naložba: Digitalna preobrazba MSP (ID ukrepa 16706)
            
            
               Naložba zadeva razvoj in zagotavljanje ustreznih digitalnih orodij (proizvodov in storitev) grškim MSP na področjih (a) elektronskih plačil in prodaje, (b) industrijskih podatkovnih platform ter (c) nadgradnje registrirskih blagajn in ekosistema POS. To se doseže z vzpostavitvijo osrednjega podpornega mehanizma za MSP, ki bo olajšal zagotavljanje programov usposabljanja in ozaveščanja, da bodo lahko čim bolje izkoristila orodja in storitve, ki se ponujajo na digitalnem trgu, s končnim ciljem podpreti digitalno preobrazbo grških MSP ter povečati preglednost in zdravo konkurenco prek POS naslednje generacije in registrskih blagajn. Naložba se izvede do 30. junija 2025.
            
            
               Da se zagotovi skladnost ukrepa s tehničnimi smernicami o načelu, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01), merila za upravičenost iz specifikacije za razpise za projekte izključujejo naslednji seznam dejavnosti: (i) dejavnosti, povezane s fosilnimi gorivi, vključno z nadaljnjo uporabo
                  13
               ; (ii) dejavnosti v okviru sistema EU za trgovanje z emisijami (ETS) za doseganje predvidenih emisij toplogrednih plinov, ki niso nižje od ustreznih referenčnih vrednosti
                  14
               ; (iii) dejavnosti, povezane z odlagališči odpadkov, sežigalnicami
                  15
                in napravami za mehansko-biološko obdelavo
                  16
               ; in (iv) dejavnosti, pri katerih lahko dolgoročno odstranjevanje odpadkov škoduje okolju. Mandat poleg tega zahteva, da se izberejo samo dejavnosti, ki so v skladu z ustrezno okoljsko zakonodajo EU in nacionalno okoljsko zakonodajo.
            
            
               Merila za izbor/upravičenost so usmerjena tudi v naslednje tehnologije in storitve, in sicer e-plačila, e-prodaje in aplikacije za elektronsko izdajanje računov, orodja za digitalno oglaševanje, sisteme za delo na daljavo, poslovno analitiko, digitalno izpopolnjevanje, storitve varnostnega kopiranja in ponovne vzpostavitve delovanja po nesreči, umetno inteligenco, internet stvari, zagotavljanje celostnih rešitev za brezstične storitve, sisteme kibernetske varnosti, infrastrukture in storitve v oblaku, predloge in programsko opremo industrijskih podatkovnih platform, nadgradnje registrskih blagajn in ekosistem POS. 
            
            
            
               G.2 
                     Mejniki, cilji, kazalniki in časovni razpored za spremljanje in izvajanje nepovratne finančne podpore
            
            
            
               Največja naložba 4: Digitalna preobrazba MSP
            
            
                     
                        Zaporedna številka
                     
                  
                  
                     
                        Povezani ukrep (reforma ali naložba)
                     
                  
                  
                     
                        Mejnik/cilj
                     
                  
                  
                     
                        Ime
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitativni kazalniki (za mejnike)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitativni kazalniki (za cilje)
                     
                  
                  
                     
                        Okvirni časovni razpored za dokončanje 
                     
                  
                  
                     
                        Opis vsakega mejnika in cilja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Enota merjenja
                     
                  
                  
                     
                        Izhodiščna raven 
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna raven 
                     
                  
                  
                     
                        Četrtletje
                     
                  
                  
                     
                        Leto
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        130
                     
                  
                  
                     
                        7 – 2.3 Digitalizacija podjetij – 16706_digitalna preobrazba malih in srednjih podjetij
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                         Digitalna preobrazba MSP – razpisi za zbiranje predlogov
                     
                  
                  
                     
                        Objavljen razpis za zbiranje predlogov
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Objava vseh konkurenčnih razpisov za zbiranje predlogov za financiranje sheme bonov za digitalno preobrazbo podjetij (podprojekti 1), industrijskih podatkovnih platform in podatkovnih prostorov (podprojekti 2) ter nadgradnja registrskih blagajn in ekosistema POS (podprojekti 4), z referenčnimi pogoji, vključno z merili za upravičenost, ki zagotavljajo, da so izbrani projekti skladni s tehničnimi smernicami o načelu, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01), in sicer z uporabo seznama za izključitev in zahtevo po skladnosti z ustrezno zakonodajo EU in nacionalno okoljsko zakonodajo. 
                     
                     
                     
                        Naložbe so usmerjene v tehnologije in storitve za spodbujanje digitalizacije malih in srednjih podjetij, in sicer e-plačila, e-prodaja in aplikacije za elektronsko izdajanje računov, orodja za digitalno oglaševanje, sistemi za delo na daljavo, poslovna analitika, digitalno izpopolnjevanje, storitve varnostnega kopiranja in ponovne vzpostavitve delovanja po nesreči, umetna inteligenca, internet stvari, zagotavljanje celostnih rešitev za brezstične storitve, sistemi kibernetske varnosti, infrastrukture in storitve v oblaku, predloge in programska oprema industrijskih podatkovnih platform, nadgradnja registrskih blagajn in ekosistema POS. 
                     
                  
               
                     
                        131
                     
                  
                  
                     
                        7 – 2.3 Digitalizacija podjetij – 16706_digitalna preobrazba malih in srednjih podjetij
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Digitalna preobrazba MSP – zagotavljanje proizvodov in storitev
                     
                  
                  
                     
                        Poročilo ministrstva za digitalno upravljanje, ki potrjuje popolno izvajanje vseh 4 podprojektov, vključno z naslednjimi cilji: 100 000 MSP, podprtih z bonom za digitalizacijo (podprojekt 1), 1000 MSP, ki jih je podprlo shemo bonov samo pri prehodu na računalništvo v oblaku (podprojekt 2); 4 vodilne industrijske podatkovne platforme in vzpostavljeno vozlišče MSP Gaia X (podprojekt 3). Podprojekt 4 se je zaključil z nadgradnjo 500 000 registrskih blagajn in zamenjavo 100 000 sistemov POS. 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Izbor upravičencev ter dobava opreme in storitev MSP v okviru konkurenčnih razpisov za zbiranje predlogov v skladu s tehničnimi smernicami o načelu, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01), z uporabo izločitvenega seznama in zahteve po skladnosti z ustrezno okoljsko zakonodajo EU in nacionalno okoljsko zakonodajo. Zlasti se doseže naslednje: 
                     
                     
                        – V okviru podprojekta 1: 100 000 MSP je prejelo podporo za digitalizacijo, financirano s sistemom bonov;
                     
                     
                        – V okviru podprojekta 2: dokončana infrastruktura v oblaku, 1 000 MSP, ki jih finančno podpira shema bonov pri prehodu na samo računalništvo v oblaku, predložena predloga industrijskih podatkovnih platform (IDP) in vzpostavljeno grško vozlišče MSP Gaia-X ter ustanovljene 4 vodilne industrijske podatkovne platforme;
                     
                     
                        – V okviru podprojekta 4: 500 000 registrskih blagajn, nadgrajenih ali nadomeščenih z računalniškimi rešitvami, 100 000 starih sistemov POS zamenjanih
                     
                     
                        (zagotoviti certifikacijo upravičencev o vključitvi nove tehnologije/proizvoda/dokazila o plačilu, da se potrdi nakup izdelkov in storitev).
                     
                  
               
                     
                         132
                     
                  
                  
                     
                         7 – 2.3 Digitalizacija podjetij – 16973_Ustanovitev digitalnega poslovnega ekosistema in uvedba davčnih spodbud za olajšanje digitalne preobrazbe MSP
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Digitalna preobrazba MSP – Zakonodajna reforma za spodbujanje uporabe tehnologij
                     
                  
                  
                     
                        Začetek veljavnosti primarne zakonodaje in sekundarnih aktov vlade, ki so pomembni za uvedbo davčnih spodbud za digitalne naložbe, ter poročil ministrstva za digitalno upravljanje, ki dokumentirajo vzpostavitev digitalnega poslovnega ekosistema. 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                         Q2
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Opredeliti in izvajati ukrepe za vzpostavitev digitalnega poslovnega ekosistema, ki spodbuja digitalno preobrazbo MSP, zlasti z (a) ustvarjanjem digitalne infrastrukture s financiranjem dobave in izvajanja digitalnih orodij in procesov ter ozaveščanjem vodstvenih delavcev v podjetjih o digitalni pismenosti in (b) neposrednim spodbujanjem naložb v digitalno preobrazbo z uporabo superodbitka naložb v opredmetena in neopredmetena sredstva, da se spremeni poslovno okolje in povečajo naložbe v sodobne digitalne tehnologije;
                     
                     
                     
                        Zakonodaja o davčnih spodbudah za podporo okolju prijaznejšemu gospodarstvu, energetskemu in digitalnemu prehodu izpolnjuje merila za upravičenost, ki zagotavljajo, da so izbrani projekti skladni s tehničnimi smernicami o načelu, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01), z uporabo seznama za izključitev in zahtevo po skladnosti z ustrezno okoljsko zakonodajo EU in nacionalno okoljsko zakonodajo.
                     
                     
                     
                        Naložbe so usmerjene v spodbujanje naložb v digitalno preobrazbo, in sicer nakup izdelkov in storitev, povezanih z e-plačili, e-prodajo in aplikacijami za elektronsko izdajanje računov, orodji za digitalno oglaševanje, sistemi za delo na daljavo, poslovno analitiko, digitalno izpopolnjevanje, varnostno kopiranje in sanacija po nesreči, umetna inteligenca, internet stvari, integrirane rešitve za brezstične storitve, sistemi kibernetske varnosti, infrastrukture in storitve v oblaku, predloge in programsko opremo industrijskih podatkovnih platform, nadgradnjo registrskih blagajn in ekosistemov POS.
                     
                  
               
               H. KOMPONENTA 3.1: SPODBUJANJE USTVARJANJA DELOVNIH MEST IN UDELEŽBE NA TRGU DELA
            
            
               Ta komponenta grškega načrta za okrevanje in odpornost vključuje ukrepe za preoblikovanje in okrepitev aktivnih politik trga dela, izboljšanje učinkovitosti javnih zavodov za zaposlovanje in zagotavljanje učinkovite varnostne mreže za preprečevanje brezposelnosti ob hkratni krepitvi spodbud za ponovni vstop na trg dela. Večina sestavnih ukrepov je osredotočena na aktivne politike trga dela, vključno z aktivacijskimi programi, ki subvencionirajo zaposlovanje v zasebnem sektorju ter spodbujajo izpopolnjevanje in preusposabljanje delovne sile, ter naložbe za povečanje zmogljivosti javnega zavoda za zaposlovanje z okrepljeno digitalizacijo in svetovalnimi storitvami. V okviru reforme pasivnih politik trga dela je cilj načrta izboljšati pokritost in porazdelitev nadomestil za brezposelnost, okrepiti mrežo socialne varnosti, spodbujati udeležbo na trgu dela, tudi med ranljivimi skupinami, ter izboljšati učinkovitost in uspešnost sistema socialne zaščite. Komponenta je v skladu s priporočili za posamezne države, da bi zagotovili učinkovito podporo za aktivacijo trga dela, vlagali v spretnosti in zaposljivost ter izboljšali digitalizacijo javne uprave (priporočili za Grčijo št. 2 in št. 3 iz leta 2020 ter priporočilo za Grčijo št. 2 iz leta 2019). Poleg tega komponenta, ki se med drugim osredotoča na spodbujanje znanj in spretnosti ter zaposlovanja v digitalnem in zelenem sektorju, podpira digitalni in zeleni prehod. Pričakuje se, da noben ukrep v tej komponenti ne bo znatno škodoval okoljskim ciljem v smislu člena 17 Uredbe (EU) 2020/852, ob upoštevanju opisa ukrepov in ukrepov za ublažitev, določenih v načrtu za okrevanje in odpornost v skladu s tehničnimi smernicami o načelu, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01).
            
            
               H.1 Opis reform in naložb za nepovratno finančno podporo
            
            
               Reforma: Posodobitev in poenostavitev delovnega prava (ID ukrepa: 16744)
            
            
               Reforma vključuje začetek veljavnosti celovitega delovnega prava, ki bo racionaliziralo ključne vidike trga dela, da bi se izboljšalo njegovo delovanje. Cilj reforme je zlasti posodobitev a) zakona o delu posameznikov, b) zakona o kolektivnem delu in sindikalnega prava, c) informacijskega sistema ERGANI Ministrstva za delo, ki se uporablja za spremljanje trga dela in odkrivanje neprijavljenega in premalo prijavljenega dela, ter d) okvira za usklajevanje poklicnega in zasebnega življenja. Glavni cilji reforme so povečanje ustvarjanja delovnih mest in konkurenčnosti, boj proti neprijavljenemu delu in premalo prijavljenemu delu, izboljšanje usklajevanja poklicnega in zasebnega življenja ter odprava razlik v zaposlenosti med spoloma. Reforma se izvede do 30. septembra 2021.
            
            
               Naložba: Digitalna preobrazba sistemov delovnega prava (ID ukrepa: 16750)
            
            
               Naložbe se osredotočajo na posodobitev zmogljivosti javne uprave za nudenje boljših in hitrejših storitev zaposlenim in delodajalcem, da bi zmanjšali birokracijo, izboljšali učinkovitost mehanizmov spremljanja trga dela, zmanjšali neprijavljeno delo ter pridobili pravočasne in točne podatke. Naložba zajema zlasti nadgradnjo digitalne infrastrukture enotnega sklada za socialno varnost e-EFKA, vključno s sistemom za digitalno pokojninsko nagrado (ATLAS), in medsebojno povezovanje različnih sistemov IT (ERGANI, EFKA in SEPE) v okviru enotnega sistema (ARIADNE). Naložba vključuje tudi vzpostavitev integriranega informacijskega sistema za vprašanja zdravja in varnosti pri delu (HERIDANOS). Naložba se izvede do 31. decembra 2024.
            
            
               Reforma: Reforma aktivnih politik trga dela (ID ukrepa: 16747)
            
            
               Cilj reforme aktivnih politik trga dela je povečati njihovo učinkovitost s preoblikovanjem in okrepitvijo programov za subvencioniranje plač ter postopnim prehodom na nov model izvajanja aktivnih politik trga dela. Reforma je povezana z znatnimi naložbami. Ti vključujejo zlasti ( a) pet ciljno usmerjenih kratkoročnih programov, ki subvencionirajo zaposlovanje 52 000 brezposelnih v zasebnem sektorju (vključno s programom, ki združuje usposabljanje in podporo zaposlovanju), b) izvajanje novega pilotnega preizkušenega odprtega modela izvajanja aktivnih politik trga dela na dodatnih treh geografskih območjih (kjer se udeležencem ponudi 22 500 programov usposabljanja, 15 000 subvencij za zaposlovanje in 852 subvencij za podjetništvo), (c) začasno izboljšanje svetovalnega osebja javne službe za zaposlovanje (600 dodatnih svetovalcev za štiri leta) in d). Namenski del dodeljenih nepovratnih sredstev prispeva k zelenim znanjem in spretnostim ter delovnim mestom v zelenem gospodarstvu. Reforma in naložbe se izvedejo do 31. decembra 2025.
            
            
               Reforma: Reforma pasivnih politik trga dela za podporo prehodu v zaposlitev (ID ukrepa: 16746)
            
         
         
            
               Reforma vključuje dva pilotna projekta za reformo sistema zavarovanja za primer brezposelnosti. Ti projekti bodo preizkusili učinke a) povečanja višine in obsega nadomestila za dolgotrajno brezposelnost na trg dela ter b) indeksacije standardnega nadomestila za brezposelnost z zadnjo neto plačo. Poleg tega načrt vključuje reforme brez stroškov, katerih cilj je a) dodatno izboljšati okvir vzajemnih obveznosti, ki se trenutno uporabljajo med javnim zavodom za zaposlovanje in iskalci zaposlitve, b) utrditi in racionalizirati nadomestila za brezposelnost in nadomestila za brezposelnost, da se izboljša učinkovitost javne porabe, ter c) odpraviti ovire za izpopolnjevanje/preusposabljanje med brezposelnimi, tako da ohranijo pravico do nadomestil za brezposelnost med udeležbo na usposabljanjih. Reforma se izvede do 31. decembra 2024.
            
            
               Naložba: Prestrukturiranje in preznamčenje lokalnih zavodov za zaposlovanje OAED (KPA2) (ID ukrepa: 16941)
            
            
               Namen naložbe je reformirati grški javni zavod za zaposlovanje (OAED), da bi se izboljšala kakovost njenih storitev ter njihova splošna zmogljivost in učinkovitost. Naložba vključuje a) organizacijsko reformo javnega zavoda za zaposlovanje (OAED), posodobitev modela upravljanja ter vzpostavitev novega organizacijskega načrta in sistema finančnega poslovodenja; b) preoblikovanje in prenovo 118 lokalnih podružnic organizacije OAED za spodbujanje zaposlovanja (KPA2) s ponovnim poudarkom na prilagojenih storitvah usklajevanja, okrepljenem svetovanju in ozaveščanju; c) novo komunikacijsko strategijo organizacije OAED; d) izboljšanje mehanizmov nadzora kakovosti storitev za stranke z merjenjem in spremljanjem uspešnosti, učinkovitosti, produktivnosti in zadovoljstva strank; e) izvajanje novih oblik storitev oblikovanja profilov in svetovanja. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.
            
            
               Naložba: Digitalna preobrazba javnega zavoda za zaposlovanje (OAED) (ID ukrepa: 16942)
            
            
               Naložba se osredotoča na digitalno preobrazbo javnega zavoda za zaposlovanje (OAED), da bi se povečala učinkovitost ponujenih storitev. Naložba predvideva zlasti digitalizacijo arhivov družbe OAED, nakup številnih novih sistemov IT, tako spletnih kot domačih, s strani družbe OAED ter preoblikovanje nekaterih njenih sedanjih operacijskih sistemov. Naložba vključuje tudi a) razširitev digitalnih storitev (prek OAEDapp), ki bo družbi OAED omogočila zagotavljanje e-storitev brezposelnim in podjetjem prek mobilnih telefonov in tabličnih računalnikov, ter b) zelo napredno orodje za usklajevanje ponudbe in povpraševanja, ki bo družbi OAED pomagalo optimizirati postopek usklajevanja ponudbe in povpraševanja po delovni sili. Zgoraj navedena naložba vodi k boljšemu upravljanju podatkov in sistemu odločanja, maksimizaciji virov in večjemu zadovoljstvu strank. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.
            
            
            
               H.2 
                     Mejniki, cilji, kazalniki in časovni razpored za spremljanje in izvajanje nepovratne finančne podpore
            
            
               Ključna reforma 6: Posodobitev in poenostavitev delovnega prava in digitalna preobrazba sistemov delovnega prava
            
            
                     
                        Zaporedna številka
                     
                  
                  
                     
                        Povezani ukrep (reforma ali naložba)
                     
                  
                  
                     
                        Mejnik/cilj
                     
                  
                  
                     
                        Ime
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitativni kazalniki (za mejnike)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitativni kazalniki (za cilje)
                     
                  
                  
                     
                        Okvirni časovni razpored za dokončanje 
                     
                  
                  
                     
                        Opis vsakega mejnika in cilja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Enota merjenja
                     
                  
                  
                     
                        Izhodiščna raven 
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna raven 
                     
                  
                  
                     
                        Četrtletje
                     
                  
                  
                     
                        Leto
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        133
                     
                  
                  
                     
                        8 – 3.1 Spodbujanje ustvarjanja delovnih mest in udeležbe na trgu dela – 16744_Posodobitev in poenostavitev delovnega prava
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Začetek veljavnosti delovnega prava
                     
                  
                  
                     
                        Določba zakona, ki določa začetek veljavnosti – 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Začetek veljavnosti zakona o delovnih razmerjih, ki posodablja (a) zakonodajo o delu posameznika, (b) kolektivno delovno pravo in sindikalno pravo, (c) informacijski sistem ERGANI Ministrstva za delo, ki se uporablja za spremljanje trga dela ter odkrivanje neprijavljenega in premalo prijavljenega dela, in d) okvir za usklajevanje poklicnega in zasebnega življenja.
                     
                  
               
                     
                        134
                     
                  
                  
                     
                        8 – 3.1 Spodbujanje ustvarjanja delovnih mest in udeležbe na trgu dela – 16750_Digitalna preobrazba sistemov delovnega prava
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Oddaja naročil za sisteme IT za delovno silo
                     
                  
                  
                     
                        Uradno obvestilo o oddaji naročil
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek oddaje naročila za naslednje projekte:
                     
                     
                        – Enotni informacijski sistem za spremljanje trga dela (ARIADNE)
                     
                     
                        –  Zdravje in varnost pri delu (HERIDANOS)
                     
                     
                        –  Postopek določanja zakonsko določene minimalne plače
                     
                     
                        – Digitalizacija zavarovalne dobe enotnega pokojninskega sklada (e-EFKA) 
                     
                     
                        – Novi integrirani informacijski sistem za e-EFKA (EFKA IITS)
                     
                     
                        – Nadgradnja digitalnega sistema za dodeljevanje pokojnin (ATLAS)
                     
                  
               
                     
                        135
                     
                  
                  
                     
                        8 – 3.1 Spodbujanje ustvarjanja delovnih mest in udeležbe na trgu dela – 16942_Digitalna preobrazba javnega zavoda za zaposlovanje (OAED)
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        OAED Digitalizacija A3 A4 strani digitaliziranih arhivov
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Število strani A3/A4 digitaliziranih arhivov OAED 
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        8 000 000
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje digitalizacije 8 000 000 A3/A4 strani arhivov OAED, kar potrjuje poročilo organizacije OAED.
                     
                  
               
                     
                        136
                     
                  
                  
                     
                        8 – 3.1 Spodbujanje ustvarjanja delovnih mest in udeležbe na trgu dela – 16750_Digitalna preobrazba sistemov delovnega prava
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje sistema dodeljevanja pokojnin Atlas
                     
                  
                  
                     
                        Začetek veljavnosti sekundarne zakonodaje, s katero je bil uveden sistem
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje nadgradnje digitalnega sistema za dodeljevanje pokojnin (ATLAS), ki omogoča boljše obravnavanje zahtevkov za pokojnine in pavšalne zneske, z začetkom veljavnosti sekundarne zakonodaje, s katero je bil vzpostavljen sistem
                     
                  
               
                     
                        137
                     
                  
                  
                     
                        8 – 3.1 Spodbujanje ustvarjanja delovnih mest in udeležbe na trgu dela – 16750_Digitalna preobrazba sistemov delovnega prava
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Začetek veljavnosti sekundarne zakonodaje ARIADNE enotnega sistema IT
                     
                  
                  
                     
                        Začetek veljavnosti sekundarne zakonodaje o začetku zbiranja podatkov po vsej državi prek sistema
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Izvajanje enotnega informacijskega sistema za spremljanje trga dela (ARIADNE) z začetkom veljavnosti sekundarne zakonodaje o začetku zbiranja podatkov po vsej državi prek sistema. 
                     
                     
                        Sistem bo zagotovil digitalno beleženje delovnega časa (e-delovna izkaznica, čas in prisotnost) ter enoten portal za upravne podatke o zaposlovanju in socialnem zavarovanju.
                     
                  
               
               I. KOMPONENTA 3.2: IZOBRAŽEVANJE, POKLICNO IZOBRAŽEVANJE IN USPOSABLJANJE TER ZNANJA IN SPRETNOSTI
            
            
               Namen te komponente grškega načrta za okrevanje in odpornost je izboljšati kakovost, učinkovitost in uspešnost izobraževalnih sistemov in sistemov vseživljenjskega učenja. Komponenta vključuje naložbe v horizontalne programe izpopolnjevanja na področju digitalnih, zelenih in finančnih pismenosti za skupaj 628 000 upravičencev. To spremljata reforma sistema vseživljenjskega učenja za izboljšanje zagotavljanja usposabljanja ter sveženj reform in naložb, ki se osredotočajo na poklicno izobraževanje in usposabljanje ter sisteme vajeništva za izboljšanje njihove ustreznosti za potrebe trga dela. Kar zadeva poklicno izobraževanje in usposabljanje, je cilj načrta nadgradnja infrastrukture in opreme PIU, posodobitev obstoječih učnih načrtov in razvoj novih poklicnih profilov, tudi v sektorjih energetike, okolja in digitalnega gospodarstva. Poleg tega načrt predvideva novo strategijo za odličnost na univerzah, katere cilj je izboljšati njihovo raziskovalno uspešnost in kakovost izobraževanja z naložbami v nadgradnjo raziskovalnih in izobraževalnih infrastruktur, podporo raziskovalnim projektom in doktorskim projektom, tudi v sodelovanju z zasebnim sektorjem in programi gostujočih profesorjev. Te reforme spremljajo naložbe v digitalizacijo izobraževalnega sistema, od katerih je velik del namenjen interaktivnim učnim sistemom v osnovnih in srednjih šolah ter bonom za učence in študente iz družin z nizkimi dohodki za nakup opreme IT. 
            
            
               Komponenta je v skladu s priporočili za posamezne države za naložbe v izobraževanje, zaposljivost ter znanja in spretnosti ter za izboljšanje digitalizacije javne uprave (priporočili za Grčijo št. 3 iz leta 2020 in št. 2 iz leta 2019). Pričakuje se, da noben ukrep v tej komponenti ne bo znatno škodoval okoljskim ciljem v smislu člena 17 Uredbe (EU) 2020/852, ob upoštevanju opisa ukrepov in ukrepov za ublažitev, določenih v načrtu za okrevanje in odpornost v skladu s tehničnimi smernicami o načelu, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01).
            
            
               I.1 
                     Opis reform in naložb za nepovratno finančno podporo
            
            
               Reforma: Nova strategija za vseživljenjsko usposabljanje: Posodobitev in nadgradnja grškega sistema izpopolnjevanja in preusposabljanja (ID ukrepa: 16913)
            
            
               Cilj reforme je izboljšati okvir vseživljenjskega učenja, da bi se povečala njegova kakovost in ustreznost za potrebe trga dela. Reforma bo zlasti omogočila boljše spremljanje in izpolnjevanje potreb trga dela s posodobitvijo, nadgradnjo in medsebojno povezavo obstoječih naborov podatkov različnih ministrstev in agencij, vključno z mehanizmom za diagnozo trga dela, vzpostavljenim leta 2016. Z reformo se vzpostavijo tudi računi za vseživljenjsko usposabljanje, ki naj bi bili glavno orodje za zagotavljanje stalnega usposabljanja, odvisno od individualiziranih potreb, in nov nacionalni seznam upravičenih izvajalcev usposabljanja, ki za izvajalce usposabljanja uporablja merila kakovosti, ki temeljijo na minimalnih vložkih. Nazadnje, reforma bo privedla do vzpostavitve nove strukture upravljanja, tj. nacionalnega sveta za znanja in spretnosti, ki bo imel sedež v OAED in bo odgovoren za pripravo letne posodobitve nacionalne strategije znanj in spretnosti. Reformo spremljajo naložbe v horizontalne programe izpopolnjevanja, namenjene različnim skupinam prebivalstva, katerih cilj je zagotoviti a) osnovne in srednje ravni digitalne spretnosti, b) zelene spretnosti in c) znanja in spretnosti na področju finančne pismenosti. Reforma in naložbe se izvedejo do 31. decembra 2025.
            
            
               Reforma: Strategija za odličnost na univerzah in inovacije (ID ukrepa: 16289)
            
            
               Cilj reforme je povečati raziskovalno uspešnost in izginjanje grških univerz, vključno s privabljanjem usposobljenega in prepoznavnega akademskega osebja in raziskovalcev, ter izboljšati kakovost izobraževanja, ponujenega študentom, in njegovo ustreznost za trg dela. Reforma predvideva zlasti a) shemo financiranja 70 raziskovalnih projektov (skupine raziskovalne odličnosti), namenjene uglednim nacionalnim ali mednarodnim akademikom, da bi jih spodbudili k izvajanju inovativnih in skupnih raziskovalnih projektov s podjetji iz zasebnega sektorja v Grčiji; b) shemo financiranja (višji profesorji), ki spodbuja 250 uglednega akademskega osebja na tujih univerzah ali raziskovalnih inštitutih, zlasti univerzam zunaj EU, da se pridruži grškim univerzam za največ tri leta in sodeluje v skupnih raziskovalnih projektih s podjetji iz zasebnega sektorja iz Grčije ali iz tujine; c) izboljšanje raziskovalne in izobraževalne infrastrukture izbranih grških univerz in univerzitetnih enot uporabnih znanosti in tehnologije; d) financiranje 249 programov industrijskega doktorata za tri leta v sodelovanju s podjetji iz zasebnega sektorja; e) zagotavljanje financiranja posameznim raziskovalcem ali skupinam raziskovalcev na podlagi meril odličnosti; f) financiranje razvoja pedagoških spričeval, ki je program za potrjevanje pedagoške ustreznosti in ustreznosti poučevanja pri šolskih vzgojiteljih (polletno obiskovanje pouka na univerzi in polletno poučevanje v šolah kot poskusno pripravništvo za 30 000 kandidatov za učitelje) in g) digitalno preobrazbo mreže nacionalnih grških knjižnic.  Reforma se izvede do 31. decembra 2025.
            
            
               Reforma: Krepitev sistema vajeništva (identifikacija ukrepa: 16794)
            
            
               Cilj reforme je ponovno vzpostaviti vajeniške poklicne šole javnega zavoda za zaposlovanje (OAED EPAS) kot sestavni del vladne strategije za poklicno izobraževanje in usposabljanje ter zaposlovanje mladih. Reforma vključuje zlasti 1) uvedbo novega pravnega okvira za nacionalni sistem poklicnega izobraževanja in usposabljanja; 2) oblikovanje in izvajanje novega sistema za izboljšanje nadzora kakovosti na šolah poklicnega izobraževanja in usposabljanja OAED (EPAS), ocenjevanje njegovih rezultatov ter spremljanje napredka in uspešnosti učencev na trgu dela; 3) poenostavitev učnih procesov in vključevanje novih metodologij in orodij, kot so platforme za e-učenje in digitalizirane vsebine usposabljanja, tako za vajence kot za vodje usposabljanja; 4) ocenjevanje, preoblikovanje in posodobitev sedanjih učnih načrtov (s prispevkom socialnih partnerjev in delodajalcev) za njihovo nadaljnjo uskladitev z dejanskimi potrebami trga dela; 5) prenova in posodobitev infrastrukture PIU (laboratoriji in oprema); 6) prenovo stavb EPAS za izboljšanje energijske učinkovitosti in prostorske funkcionalnosti; 7) vključevanje virtualne tehnologije v module vsakodnevnega učenja; 8) spodbujanje ad hoc partnerstev z delodajalci in zbornicami ter ustanovitev eksperimentalnih šol EPAS; 9) izgradnja šol za poklice, povezane z zelenim prehodom; 10) razširitev obstoječe mreže poklicnih uradov; 11) izvajanje obsežnega programa „usposabljanje vodij usposabljanja“ v šolah EPAS; 12) financiranje komunikacijske kampanje za spodbujanje sistema vajeništva. Namenski del dodeljenih nepovratnih sredstev prispeva k zelenim spretnostim in delovnim mestom ter zelenemu gospodarstvu. Reforma se izvede do 31. decembra 2025.
            
            
               Prenove in ukrepi za energijsko učinkovitost so skladni z (i) vsaj srednjo stopnjo temeljite prenove, kot je opredeljena v Priporočilu Komisije o prenovi stavb (EU) 2019/786, ali (b) v povprečju dosežejo vsaj 30-odstotno zmanjšanje neposrednih in posrednih emisij toplogrednih plinov v primerjavi s predhodnimi emisijami. Pričakuje se, da ta ukrep ne bo znatno škodoval okoljskim ciljem v smislu člena 17 Uredbe (EU) 2020/852, ob upoštevanju opisa ukrepa in ukrepov za ublažitev, določenih v načrtu za okrevanje in odpornost v skladu s tehničnimi smernicami o načelu, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01). Ukrep zlasti zahteva, da gospodarski subjekti, ki izvajajo gradbena dela, zagotovijo, da se vsaj 70 % (po teži) nenevarnih gradbenih odpadkov in odpadkov pri rušenju objektov (razen naravno prisotnega materiala iz kategorije 17 05 04 Evropskega seznama odpadkov, vzpostavljenega z Odločbo 2000/532/ES z dne 3. maja 2000 o nadomestitvi Odločbe 94/3/ES o oblikovanju seznama odpadkov skladno s členom 1(a) Direktive Sveta 75/442/EGS o odpadkih in Odločbe Sveta 94/904/ES o oblikovanju seznama nevarnih odpadkov skladno s členom 1(4) Direktive Sveta 91/689/EGS o nevarnih odpadkih (notificirana pod dokumentno številko K(2000) 1147)), ki nastanejo na gradbišču, pripravi za ponovno uporabo, recikliranje in drugo snovno predelavo, vključno z zasipanjem z uporabo odpadkov za nadomestitev drugih materialov, v skladu s hierarhijo ravnanja z odpadki in Protokolom EU za ravnanje z gradbenimi odpadki in odpadki iz rušenja objektov.
            
         
         
            
               Reforma: Usposabljanje delovne sile, preusposabljanje in izpopolnjevanje z reformiranim modelom usposabljanja (poklicno izobraževanje in reforma usposabljanja) (ID ukrepa: 16792)
            
            
               Cilj reforme je 1) izboljšanje nadzora kakovosti (kot so sistemi ocenjevanja za spremljanje napredka in uspešnosti pripravnikov) v enotah za poklicno usposabljanje v javnem zavodu za zaposlovanje (OAED), 2) posodabljanje njihovih modulov v skladu s trenutnimi in prihodnjimi potrebami trga dela v okviru celovite reforme aktivnih politik trga dela organizacije OAED, 3) spodbujanje e-učenja in digitalizacije vsebine usposabljanja, 4) reforma „Računa za zaposlovanje in poklicno usposabljanje“ (LAEK), s katero se financirajo programi poklicnega usposabljanja za zaposlene. To je povezano z naložbami v prenovo laboratorijev in dobavo opreme. Reforma se izvede do 31. decembra 2025.
            
            
               Reforma: Nadgradnja poklicnega izobraževanja in usposabljanja (ID ukrepa: 16934)
            
            
               Cilj predlagane reforme je pospešiti izvajanje zakona 4763/2020. Predlagani ukrepi naj bi 1) prispevali k temu, da poklicno izobraževanje in usposabljanje postane privlačna izobraževalna pot, 2) okrepili povezavo med izobraževanjem in potrebami trga dela ter 3) zagotovili znanja in spretnosti, potrebne za dvojni zeleni in digitalni prehod, ter povečali zaposlitvene možnosti, zlasti za mlade. Reformo sestavljajo naslednji elementi: a) oblikovanje in razvoj petih tematskih in desetih eksperimentalnih inštitutov za usposabljanje s prenovo stavb, dobavo opreme in materiala, razvojem novih učnih načrtov in programov usposabljanja ter zagotavljanjem dodatnega izobraževanja/usposabljanja za vodje usposabljanja; b) oblikovanje in razvoj 25 vzorčnih poklicnih gimnazij (vzorec EPAL) s prenovo stavb, dobavo opreme in materiala, razvojem novih učnih načrtov in programov usposabljanja ter zagotavljanjem dodatnega izobraževanja/usposabljanja za svoje pedagoško osebje (vzorec ΕPΑL); c) razširitev digitalnih storitev nacionalne organizacije za potrjevanje kvalifikacij in poklicno svetovanje (EOPPEP) ter razvoj platforme za e-učenje VET, ki obstoječe učno gradivo pretvarja v module e-učenja; d) razvoj in certificiranje 200 strokovnih profilov, vključno s sektorji energetike, okolja in digitalnega gospodarstva.  Cilj vseh projektov je spodbujati udeležbo žensk v poklicnem izobraževanju in usposabljanju ter njihove vodstvene sposobnosti. Reforma se izvede do 31. decembra 2025.
            
            
               Naložba: Digitalna preobrazba izobraževanja (ID ukrepa: 16676)
            
            
               Naložba predvideva digitalno preobrazbo izobraževanja v smislu vsebin, infrastrukture in storitev, spremlja pa jo celovita strategija reform za posodobitev učnih načrtov, racionalizacijo storitev in spremljanje rezultatov izobraževanja. Naložba je sestavljena iz naslednjih elementov: Digitalne vsebine v šolah; digitalna oprema v šolah; strokovni razvoj učiteljev v šolah in digitalnih storitvah v šolah in na univerzah. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.
            
            
               Naložba: Nadgradnja poklicnega izobraževanja in usposabljanja: Dobava laboratorijske opreme za laboratorijske centre za IEK, EPAL, posrednješolsko vajeništvo in šole za poklicno usposabljanje (ID ukrepa: 16933)
            
            
               Ta naložba bo nadgradila in posodobila laboratorijsko infrastrukturo institucij za poklicno izobraževanje in usposabljanje v Grčiji, zlasti v zvezi z inštituti za poklicno usposabljanje (IEK), višjimi poklicnimi šolami (EPAL), posrednješolskim vajeništvom in šolami za poklicno usposabljanje. Ta naložba dopolnjuje reformo nadgradnje poklicnega izobraževanja in usposabljanja. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.
            
            
            
            
               I.2 
                     Mejniki, cilji, kazalniki in časovni razpored za spremljanje in izvajanje nepovratne finančne podpore
            
            
               Največja naložba 5: Nova strategija za vseživljenjsko usposabljanje: Posodobitev in nadgradnja grškega sistema izpopolnjevanja in preusposabljanja
            
            
                     
                        Zaporedna številka
                     
                  
                  
                     
                        Povezani ukrep (reforma ali naložba)
                     
                  
                  
                     
                        Mejnik/cilj
                     
                  
                  
                     
                        Ime
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitativni kazalniki (za mejnike)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitativni kazalniki (za cilje)
                     
                  
                  
                     
                        Okvirni časovni razpored za dokončanje 
                     
                  
                  
                     
                        Opis vsakega mejnika in cilja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Enota merjenja
                     
                  
                  
                     
                        Izhodiščna raven 
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna raven 
                     
                  
                  
                     
                        Četrtletje
                     
                  
                  
                     
                        Leto
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        138
                     
                  
                  
                     
                        9 – 3.2 Izobraževanje, poklicno izobraževanje in usposabljanje ter znanja in spretnosti – 16913_A Nova strategija za vseživljenjsko usposabljanje: Posodobitev in nadgradnja grškega sistema izpopolnjevanja in preusposabljanja
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Začetek veljavnosti strategije vseživljenjskega učenja
                     
                  
                  
                     
                        Začetek veljavnosti primarne in sekundarne zakonodaje 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Na podlagi nacionalne strategije za vseživljenjsko učenje bo začela veljati primarna in sekundarna zakonodaja, ki bo določala ključne elemente novega okvira vseživljenjskega učenja (vključno z določbami o ustanovitvi nacionalnega sveta za znanja in spretnosti kot osrednjega nadzornega organa, vzpostavitvi računov vseživljenjskega učenja, nacionalnega seznama in preglednice upravičenih izvajalcev usposabljanja ter mehanizma za diagnozo trga dela).
                     
                  
               
                     
                        139
                     
                  
                  
                     
                        9 – 3.2 Izobraževanje, poklicno izobraževanje in usposabljanje ter znanja in spretnosti – 16913_A Nova strategija za vseživljenjsko usposabljanje: Posodobitev in nadgradnja grškega sistema izpopolnjevanja in preusposabljanja
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek programov usposabljanja Vseživljenjsko učenje – validacija
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Število oseb, ki so prejele potrdilo o uspešno opravljenem projektu
                     
                     
                        sodelovanje v programu usposabljanja
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        150 000
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje programov usposabljanja na področju digitalne, zelene in finančne pismenosti za vsaj 150 000 udeležencev ter potrjevanje in certifikacija znanj in spretnosti, pridobljenih za vse uspešne udeležence. 
                     
                     
                         Ta naložba obravnava potrebo po digitalnih, zelenih in finančnih pismenosti naslednjih skupin prebivalstva: a) brezposelni, zlasti mladi in dolgotrajno brezposelni, b) zaposleni, zlasti tisti z visokim tveganjem za brezposelnost in tisti, ki zaostajajo zaradi tehnologije delovnega prostora, c) zaposleni, zlasti v MSP z omejenimi notranjimi zmogljivostmi za usposabljanje, d) zaposleni v javnem sektorju, vključno z učitelji. Ponujena znanja in spretnosti so: a) osnovne digitalne spretnosti, b) srednješolska digitalna znanja in spretnosti, c) zelene spretnosti in d) znanja in spretnosti na področju finančne pismenosti.
                     
                  
               
                     
                         140
                     
                  
                  
                     
                         9 – 3.2 Izobraževanje, poklicno izobraževanje in usposabljanje ter znanja in spretnosti – 16913_A Nova strategija za vseživljenjsko usposabljanje: Posodobitev in nadgradnja grškega sistema izpopolnjevanja in preusposabljanja
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Programi usposabljanja Vseživljenjsko učenje – potrditev zaključka
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Število oseb, ki so prejele potrdilo o uspešno opravljenem projektu
                     
                     
                        zaključek programa usposabljanja
                     
                  
                  
                     
                        150 000
                     
                  
                  
                     
                        500 000
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek programov usposabljanja na področju digitalne, zelene in finančne pismenosti za 500 000 udeležencev (kumulativno, 1. val in val 2) ter potrjevanje in certifikacija znanj in spretnosti, pridobljenih v obeh valovih programov usposabljanja za vse uspešne udeležence. 
                     
                     
                        Od skupnega števila udeležencev je vsaj 33 % (167 000 udeležencev) izvedlo programe usposabljanja v zvezi z zelenimi znanji in spretnostmi ter delovnimi mesti v zelenem gospodarstvu. 
                     
                  
               
            
            
               Skupina 11: Spodbujanje ustvarjanja delovnih mest in udeležbe na trgu dela/izobraževanju, poklicnem izobraževanju in usposabljanju ter znanjih in spretnostih – OAED – reforme in naložbe
            
            
               ●Prestrukturiranje in preoblikovanje lokalnih zavodov za zaposlovanje OAED (KPA2) (ID: 16941)
            
            
               ●Reforma aktivnih politik trga dela (ID: 16747)
            
            
               ●Krepitev sistema vajeništva (ID: 16794)
            
            
               ●Reforma pasivnih politik trga dela za podporo prehodu v zaposlitev (ID: 16746)
            
         
         
            
               ●Poklicno usposabljanje, preusposabljanje in izpopolnjevanje delovne sile z reformiranim modelom usposabljanja (poklicno izobraževanje in reforma usposabljanja) (ID: 16792)
            
            
                     
                        Zaporedna številka
                     
                  
                  
                     
                        Povezani ukrep (reforma ali naložba)
                     
                  
                  
                     
                        Mejnik/cilj
                     
                  
                  
                     
                        Ime
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitativni kazalniki (za mejnike)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitativni kazalniki (za cilje)
                     
                  
                  
                     
                        Okvirni časovni razpored za dokončanje 
                     
                  
                  
                     
                        Opis vsakega mejnika in cilja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Enota merjenja
                     
                  
                  
                     
                        Izhodiščna raven 
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna raven 
                     
                  
                  
                     
                        Četrtletje
                     
                  
                  
                     
                        Leto
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        141
                     
                  
                  
                     
                        8 – 3.1 Spodbujanje ustvarjanja delovnih mest in udeležbe na trgu dela – 16941_Prestrukturiranje in preimenovanje lokalnih javnih zavodov za zaposlovanje OAED (KPA2)
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Začetek veljavnosti zakonodaje organizacije OAED 
                     
                  
                  
                     
                        Začetek veljavnosti zakonodaje 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Začetek veljavnosti organizacijske reforme grške organizacije za zaposlovanje delovne sile (OAED), prestrukturiranje, prenova in preoblikovanje lokalnih javnih zavodov za zaposlovanje, da bi izboljšali kakovost, zmogljivost in učinkovitost ponujenih storitev.
                     
                  
               
                     
                        142
                     
                  
                  
                     
                        8 – 3.1 Spodbujanje ustvarjanja delovnih mest in udeležbe na trgu dela – 16746_ Reforma pasivnih politik trga dela za podporo prehodu v zaposlitev
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Začetek veljavnosti zakonodaje o reformi okvira medsebojnih obveznosti 
                     
                  
                  
                     
                        Začetek veljavnosti zakonodaje
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Začetek veljavnosti zakonodaje za reformo okvira medsebojnih obveznosti, ki določa razmerje med javnim zavodom za zaposlovanje in iskalcem zaposlitve. Reforma bo med drugim vključevala novo opredelitev aktivnega iskanja zaposlitve in sankcije za brezposelne, ki ne bodo spoštovali novih pravil.
                     
                  
               
                     
                        143
                     
                  
                  
                     
                        9 – 3.2 Izobraževanje, poklicno izobraževanje in usposabljanje ter znanja in spretnosti – 16792_Poklicno usposabljanje, preusposabljanje in izpopolnjevanje delovne sile z reformiranim modelom usposabljanja (poklicno izobraževanje in reforma usposabljanja)
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Oddaja javnih naročil sistema za nadzor kakovosti poklicnega izobraževanja in usposabljanja
                     
                  
                  
                     
                        Obvestilo o oddaji naročila
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Namen oddaje javnega naročila za sistem nadzora kakovosti poklicnega izobraževanja in usposabljanja je bil izboljšati nadzor kakovosti enot za poklicno usposabljanje grške organizacije za zaposlovanje delovne sile (OAED), in sicer predvsem z ocenjevanjem njenih rezultatov ter spremljanjem napredka in uspešnosti udeležencev usposabljanja na trgu dela.
                     
                  
               
                     
                        144
                     
                  
                  
                     
                        8 – 3.1 Spodbujanje ustvarjanja delovnih mest in udeležbe na trgu dela – 16747_Aktivna reforma trga dela
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek programa aktivnih politik trga dela za preusposabljanje 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Število brezposelnih oseb (starih od 25 do 45 let), ki so prejele potrdilo o uspešno opravljenem delu
                     
                     
                        zaključek programa usposabljanja 
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        13 500
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Uspešen zaključek celovitega programa izpopolnjevanja/preusposabljanja in kratkoročnega zaposlovanja za vsaj 13 500 brezposelnih delavcev (starih 25–45 let) od skupno 15 000 upravičencev
                     
                     
                        19 % dodeljenih sredstev naj bi prispevalo k zelenim spretnostim in delovnim mestom ter zelenemu gospodarstvu.
                     
                  
               
                     
                        145
                     
                  
                  
                     
                        9 – 3.2 Izobraževanje, poklicno izobraževanje in usposabljanje ter znanja in spretnosti – 16794_Krepitev sistema vajeništva 
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek tečajev usposabljanja za digitalizacijo e-učenje in dokončanje energijsko učinkovitih prenov
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Število digitaliziranih tečajev usposabljanja (tečaji e-učenja)
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        250
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje digitalizacije vsaj 250 tečajev usposabljanja poklicnih šol za vajeništvo OAED (EPAS). 
                     
                     
                     
                        Cilj ukrepa je poenostaviti učne procese ter vključiti nove metodologije in orodja, kot so platforme za e-učenje in digitalizirane vsebine usposabljanja za vajence in vodje usposabljanja. 
                     
                     
                     
                        Dokončana gradbena in prenovitvena dela v povprečju dosežejo vsaj srednje temeljito prenovo, kot je opredeljena v Priporočilu Komisije o prenovi stavb (EU) 2019/786 ali (b), da se v povprečju doseže vsaj 30-odstotno zmanjšanje neposrednih in posrednih emisij toplogrednih plinov v primerjavi s predhodnimi emisijami.
                     
                  
               
                     
                        146
                     
                  
                  
                     
                        9 – 3.2 Izobraževanje, poklicno izobraževanje in usposabljanje ter znanja in spretnosti – 16792_Poklicno usposabljanje, preusposabljanje in izpopolnjevanje delovne sile z reformiranim modelom usposabljanja (poklicno izobraževanje in reforma usposabljanja)
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje sistema za nadzor kakovosti poklicnega izobraževanja in usposabljanja
                     
                  
                  
                     
                        Poročilo nacionalne organizacije za zaposlovanje, ki potrjuje dokončanje sistema za nadzor kakovosti poklicnega izobraževanja in usposabljanja
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje sistema za nadzor kakovosti poklicnega izobraževanja in usposabljanja, katerega cilj je izboljšati nadzor kakovosti enot poklicnega usposabljanja nacionalne organizacije za zaposlovanje (OAED)
                     
                     
                     
                        Pričakuje se, da bo 45 % dodeljenih sredstev prispevalo k zelenim spretnostim in delovnim mestom ter zelenemu gospodarstvu.
                     
                  
               
               Skupina 12: Ministrstvo za šolstvo in verske zadeve – reforme in naložbe
            
            
               ●Nadgradnja poklicnega izobraževanja in usposabljanja: Dobava laboratorijske opreme za laboratorijske centre za IEK, EPAL, posrednješolsko vajeništvo in šole za poklicno usposabljanje (ID: 16933)
            
            
               ●Nadgradnja poklicnega izobraževanja in usposabljanja (ID: 16934)
            
            
               ●Strategija za odličnost na univerzah in inovacije (ID: 16289)
            
            
               ●Digitalna preobrazba izobraževanja (ID: 16676)
            
            
                     
                        Zaporedna številka
                     
                  
                  
                     
                        Povezani ukrep (reforma ali naložba)
                     
                  
                  
                     
                        Mejnik/cilj
                     
                  
                  
                     
                        Ime
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitativni kazalniki (za mejnike)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitativni kazalniki (za cilje)
                     
                  
                  
                     
                        Okvirni časovni razpored za dokončanje 
                     
                  
                  
                     
                        Opis vsakega mejnika in cilja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Enota merjenja
                     
                  
                  
                     
                        Izhodiščna raven 
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna raven 
                     
                  
                  
                     
                        Četrtletje
                     
                  
                  
                     
                        Leto
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        147
                     
                  
                  
                     
                        9 – 3.2 Izobraževanje, poklicno izobraževanje in usposabljanje ter znanja in spretnosti – 16289_strategija odličnosti na univerzah in inovacije
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Univerze odličnosti – grozdi za oddajo naročil za raziskave
                     
                  
                  
                     
                        Uradno obvestilo o oddaji naročil
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Univerze odličnosti: – sklepanje pogodb z izbranimi univerzami za nadgradnjo in izboljšanje raziskovalnih in izobraževalnih infrastruktur (kot so oprema ali raziskovalni laboratoriji), širitev na nova raziskovalna področja in izboljšanje ponujenega usposabljanja. Cilj je okrepiti obetavne univerze in univerzitetne enote uporabnih znanosti in tehnologije ter povečati njihovo konkurenčnost v mednarodnem razvrščanju. 
                     
                     
                     
                        Strategija za odličnost na univerzah in inovacije: Dodelitev naročil za 70 skupnih raziskovalnih projektov med univerzami in zasebnim sektorjem v okviru pobude za grozde raziskav in odličnosti.
                     
                  
               
                     
                        148
                     
                  
                  
                     
                        9 – 3.2 Izobraževanje, poklicno izobraževanje in usposabljanje ter znanja in spretnosti – 16676_Digitalna preobrazba izobraževanja
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje namestitve interaktivnih sistemov
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Število nameščenih interaktivnih učnih sistemov
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        36 000
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Namestitev vsaj 36 000 interaktivnih učnih sistemov (vključno z belimi ploščami, prenosnimi računalniki, interaktivnimi projektorji in notranjimi kabli) za učilnice osnovnih in srednjih šol
                     
                  
               
                     
                        149
                     
                  
                  
                     
                        9 – 3.2 Izobraževanje, poklicno izobraževanje in usposabljanje ter znanja in spretnosti – 16933_Nadgradnja poklicnega in strokovnega izobraževanja (VET): Dobava laboratorijske opreme za laboratorijske centre za IEK, EPAL, posrednješolsko vajeništvo in šole za poklicno usposabljanje
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Obnova dokončanja laboratorijskih centrov za poklicno izobraževanje in usposabljanje
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Število laboratorijev v šolah poklicnega izobraževanja in usposabljanja je bilo popolnoma posodobljeno in obnovljeno
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        376
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek obnove in popolne tehnološke posodobitve infrastrukture laboratorijske opreme za 376 laboratorijev v šolah PIU: 
                     
                     
                        (Institucije za poklicno usposabljanje (IEK))
                     
                     
                        – Poklicne gimnazije (EPAL)
                     
                     
                        – Posrednješolsko vajeništvo v šolah za poklicno usposabljanje.
                     
                  
               
                     
                        150
                     
                  
                  
                     
                        9 – 3.2 Izobraževanje, poklicno izobraževanje in usposabljanje ter znanja in spretnosti – 16289_strategija odličnosti na univerzah in inovacije
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek gostujočih profesorjev 
                     
                  
                  
                     
                        Poročilo grškega organa za visoko šolstvo, ki potrjuje zaključek pobude „Gostujoči profesorji“ in oceno njenega učinka.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek pobude „Gostujoči profesorji“ in njena ocena.
                     
                  
               
                     
                        151
                     
                  
                  
                     
                        9 – 3.2 Izobraževanje, poklicno izobraževanje in usposabljanje ter znanja in spretnosti – 16289_strategija odličnosti na univerzah in inovacije
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Zaupajte svojim zvezdicam 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Število dokončanih projektov
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        112
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje projekta, finančni zaključek in ocena za 50 projektov posameznih raziskovalcev in 62 skupnih raziskovalnih projektov („Zaupaj svojim zvezdam“).
                     
                  
               
                     
                        152
                     
                  
                  
                     
                        9 – 3.2 Izobraževanje, poklicno izobraževanje in usposabljanje ter znanja in spretnosti – 16934_Izpopolnitev poklicnega izobraževanja in usposabljanja
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadgradnja sistema poklicnega izobraževanja in usposabljanja IEK, vzorčni EPAL, digitalizacija EOPPEP, dokončanje profilov usposabljanja
                     
                  
                  
                     
                        Poročilo Ministrstva za šolstvo, ki potrjuje zaključek projektov
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje naslednjih projektov za nadgradnjo sistema poklicnega izobraževanja in usposabljanja:
                     
                     
                        1. Oblikovanje in razvoj 5 tematskih in 10 inštitutov za eksperimentalno poklicno usposabljanje (IEK), pri čemer bi projekti zajemali zagotavljanje opreme in storitev, gradbene posege in usposabljanje izvajalcev usposabljanja;
                     
                     
                        2. Oblikovanje in/ali postopno preoblikovanje 25 vzorčnih poklicnih gimnazij (vzorec ΕPΑL), pri čemer bi projekti zajemali
                     
                     
                        zagotavljanje opreme in storitev, gradbeno posredovanje in usposabljanje vzorčnih učiteljev EPAL;
                     
                     
                        3. Digitalizacija nacionalne organizacije za potrjevanje kvalifikacij in poklicno svetovanje (EOPPEP), vključno z razvojem platforme za e-preglede in platforme za e-učenje za PIU;
                     
                     
                        4. Razvoj in certificiranje 200 poklicnih profilov v sektorjih, kot so energetika, okolje in digitalno gospodarstvo, s strani organizacije EOPPEP.
                     
                  
               
            
            
               J. KOMPONENTA 3.3: IZBOLJŠANJE ODPORNOSTI, DOSTOPNOSTI IN VZDRŽNOSTI ZDRAVSTVENEGA VARSTVA
            
            
               Ta komponenta grškega načrta za okrevanje in odpornost se osredotoča na povečanje odpornosti sistema zdravstvenega varstva z različnimi ukrepi. Del teh ukrepov je osredotočen na infrastrukturo, tako fizično kot digitalno, ter operativne izboljšave za posodobitev in nadgradnjo bolnišničnega sistema in mreže zdravstvenih centrov. Drugi so namenjeni podpiranju in krepitvi dostopa, učinkovitosti in odpornosti zdravstvenega sektorja. Natančneje to vključuje ukrepe za okrepitev javnega zdravja in preprečevanje bolezni, povečanje zmogljivosti sistema zdravstvenega varstva za zagotavljanje storitev na področju duševnega zdravja ter storitev oskrbe na domu, podpiranje prehoda na močnejši sektor primarnega zdravstvenega varstva in racionalizacijo porabe za zdravila ter podporo raziskavam in razvoju zdravil. Načrtovana digitalizacija sistemov in storitev zdravstvenega varstva je namenjena spodbujanju učinkovitosti, izboljšanju dostopnosti in povečanju splošne preglednosti ter kakovosti javne porabe v sistemu. Pričakuje se, da noben ukrep v tej komponenti ne bo znatno škodoval okoljskim ciljem v smislu člena 17 Uredbe (EU) 2020/852, ob upoštevanju opisa ukrepov in ukrepov za ublažitev, določenih v načrtu za okrevanje in odpornost v skladu s tehničnimi smernicami o načelu, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01).
            
            
               J.1 
                     Opis reform in naložb za nepovratno finančno podporo
            
            
               Reforma: Reforme in pospešitev naložb v sektor zdravstvenega varstva – Zmanjšanje izterjave in racionalizacija izdatkov za zdravstveno varstvo (ID ukrepa: 16816)
            
            
               Z reformo sistema vračanja sredstev se v izračun vračila sredstev uvede delitev tveganja, in sicer z določitvijo zavezujočega cilja zmanjšanja vračila sredstev v naslednjih letih, minimalnega zmanjšanja zneskov za vračilo sredstev za 50 000 000 EUR (2022), 150 000 000 EUR (2023), 300 000 000 EUR (2024) oziroma 400 000 000 EUR (2025) glede na ravni iz leta 2020, kar je treba doseči s popolnim izvrševanjem predhodno sprejetih in novih ukrepov za povečanje učinkovitosti ter v celoti v skladu s pravili EU o državni pomoči. Poleg tega ukrep predvideva financiranje kliničnih preskušanj, raziskav in razvoja ali drugih naložbenih odhodkov odgovornih podjetij, omejeno na triletno obdobje 2021–2023, in sicer z delno izravnavo njihovih obveznosti za vračilo sredstev. Reforma se izvede do 30. junija 2026.
            
            
               Reforma: Reforma primarnega zdravstvenega sistema (ID ukrepa: 16755)
            
            
               Ta reforma predvideva 1) izvedbo nadgradenj in energijsko učinkovitih prenov ter energijsko učinkovitih ukrepov v zvezi z javno infrastrukturo in medicinsko opremo na vsaj 50 % vseh zdravstvenih domov v državi (156 od skupno 312), 2) izvedbo upravnega in organizacijskega prestrukturiranja za oblikovanje enotnega modela oskrbe in preusposabljanja osebja, ki bo učinkovito delovalo kot prvovrstna oskrba, 3) povečanje razpoložljivosti aktivnih (če so se tečaji že začeli) učnih načrtov za družinsko medicino, tako da jih bo ponujalo vsaj 75 % zdravstvenih šol in uvedbo elementa družinske medicine v vse učne načrte do četrtega četrtletja leta 2022 ter 4) podporo razvoju integriranega sistema nege z vzpostavitvijo okvira za upravljanje kroničnih bolezni. Reforma osnovnega zdravstvenega varstva je povezana s sekundarno oskrbo (zlasti dostopom do bolnišnične oskrbe) in pričakuje se, da bo izboljšala zdravstvene storitve za državljane ter podprla načelo enakega dostopa do zdravstvenih storitev, učinkovitosti in socialne kohezije. Pričakuje se, da ta ukrep ne bo znatno škodoval okoljskim ciljem v smislu člena 17 Uredbe (EU) 2020/852, ob upoštevanju opisa ukrepa in ukrepov za ublažitev, določenih v načrtu za okrevanje in odpornost v skladu s tehničnimi smernicami o načelu, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01). Ukrep zlasti zahteva, da gospodarski subjekti, ki izvajajo gradbena dela, zagotovijo, da se vsaj 70 % (po teži) nenevarnih gradbenih odpadkov in odpadkov pri rušenju objektov (razen naravno prisotnega materiala iz kategorije 17 05 04 Evropskega seznama odpadkov, vzpostavljenega z Odločbo 2000/532/ES z dne 3. maja 2000 o nadomestitvi Odločbe 94/3/ES o oblikovanju seznama odpadkov skladno s členom 1(a) Direktive Sveta 75/442/EGS o odpadkih in Odločbe Sveta 94/904/ES o oblikovanju seznama nevarnih odpadkov skladno s členom 1(4) Direktive Sveta 91/689/EGS o nevarnih odpadkih (notificirana pod dokumentno številko K(2000) 1147)), ki nastanejo na gradbišču, pripravi za ponovno uporabo, recikliranje in drugo snovno predelavo, vključno z zasipanjem z uporabo odpadkov za nadomestitev drugih materialov, v skladu s hierarhijo ravnanja z odpadki in Protokolom EU za ravnanje z gradbenimi odpadki in odpadki iz rušenja objektov. Reforma se izvede do 31. decembra 2025.
            
            
               Reforma: Izvajanje nacionalnega programa za preprečevanje javnega zdravja „Spiros Doxiadis“ (NPP „SD“) (ID ukrepa: 16783)
            
            
               Pričakuje se, da bo reforma izboljšala kakovost življenja prebivalstva in odpornost sistema zdravstvenega varstva z vzpostavitvijo zelo celovitega sistema preprečevanja, primarnega, sekundarnega in terciarnega. To zajema več elementov na pilotni podlagi, in sicer: intervencije in presejalni programi, katerih cilj je zmanjšati obolevnost bolezni z visoko razširjenostjo v grški populaciji: nacionalni program za spodbujanje telesne vadbe in zdravega prehranjevanja, nacionalni program za obvladovanje uživanja alkohola, ukrepi za preprečevanje psihosocialnih težav pri otrocih in izvajanje programa za preprečevanje zobozdravstvene oskrbe otrok; ukrepi za zgodnje odkrivanje obstoječih, vendar ne klinično vidnih bolezni: izvajanje nacionalnega programa presejalnih pregledov na podlagi uvedbe preventivnih diagnostičnih testov za odkrivanje raka in bolezni srca in ožilja ter nacionalnega programa presejalnih pregledov za bolezni novorojenčkov; ukrepe, namenjene preprečevanju invalidnosti, odpravljanju škode ter preprečevanju recidivnih učinkov iz klinično vidnega nacionalnega programa psihosocialne integracije in rehabilitacije za ljudi s hudimi psihosocialnimi težavami in paliativno oskrbo bolnikov z rakom; funkcionalna in operativna posodobitev sistema javnega zdravja. Cilj programa je na koncu zmanjšati vedenjske dejavnike tveganja, ki pozitivno vplivajo ne le na kakovost življenja prebivalstva, temveč tudi na splošni dostop, učinkovitost in odpornost zdravstvenega sistema, dosežene z zmanjšanim pritiskom na bolnišnične storitve. Reforma se izvede do 31. decembra 2025.
            
            
               Reforma: Reforma na področju duševnega zdravja in zasvojenosti (ID ukrepa: 16820)
            
         
         
            
               Namen te reforme je zagotoviti dostop do kakovostnih storitev na področju duševnega zdravja za posebne skupine prebivalstva z duševnimi boleznimi in odvisnostjo, da se prepreči njihova marginalizacija ali institucionalizacija. Projekt naj bi razširil storitve duševnega zdravja za bolnike z demenco in Alzheimerjevo boleznijo ter za bolnike z avtizmom in bolnike v starostni skupini otrok, mladostnikov in mladih odraslih. To spremlja razvoj spletnih aplikacij in digitalizacija storitev na področju duševnega zdravja ter ukrepi za podporo odvisnikom, pa tudi ukrepi v podporo vzdrževanim posameznikom. Reforma se izvede do 31. decembra 2023.
            
            
               Reforma: Organizacijske reforme v zdravstvenem sistemu (KETEKNY, ODIPY) (ID ukrepa: 16756)
            
            
               Cilj te reforme je racionalizirati povračilo stroškov bolnišničnih zdravstvenih postopkov z 1) okrepitvijo grške skupine za diagnostiko (DRG) Institute (KETEKNY) in 2) vzpostavitvijo okvira, ki bo zagotovil vzpostavitev zanesljivih, kakovostnih postopkov in meritev uspešnosti v zvezi z oskrbo bolnikov, zdravstvenimi potrebami in zagotavljanjem oskrbe v podporo grški agenciji za zagotavljanje kakovosti v zdravstvu (ODIPY) in njenim dejavnostim. Priprava nacionalne zdravstvene karte, ki bo beležila povpraševanje in ponudbo storitev v zdravstvenem sistemu ter vzpostavila okvir za ocenjevanje kakovosti, naj bi zagotovila večjo preglednost in učinkovitost zdravstvenega sistema. Reforma se izvede do 30. junija 2025.
            
            
               Naložba: Zdravstvena infrastruktura (ID ukrepa: 16795)
            
            
               Naložba vključuje celovite ukrepe za posodobitev logistične infrastrukture bolnišnic po vsej Grčiji, vključno z energijsko učinkovito prenovo stavb in dobavo nove medicinske opreme. Naložba bo zdravstveno osebje nacionalnega zdravstvenega sistema opremila z orodji, potrebnimi za izboljšanje kakovosti in učinkovitosti zagotovljenih zdravstvenih storitev. Pričakuje se, da ta ukrep ne bo znatno škodoval okoljskim ciljem v smislu člena 17 Uredbe (EU) 2020/852, ob upoštevanju opisa ukrepa in ukrepov za ublažitev, določenih v načrtu za okrevanje in odpornost v skladu s tehničnimi smernicami o načelu, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01). Ukrep zlasti zahteva, da gospodarski subjekti, ki izvajajo gradbena dela, zagotovijo, da se vsaj 70 % (po teži) nenevarnih gradbenih odpadkov in odpadkov pri rušenju objektov (razen naravno prisotnega materiala iz kategorije 17 05 04 Evropskega seznama odpadkov, vzpostavljenega z Odločbo 2000/532/ES z dne 3. maja 2000 o nadomestitvi Odločbe 94/3/ES o oblikovanju seznama odpadkov skladno s členom 1(a) Direktive Sveta 75/442/EGS o odpadkih in Odločbe Sveta 94/904/ES o oblikovanju seznama nevarnih odpadkov skladno s členom 1(4) Direktive Sveta 91/689/EGS o nevarnih odpadkih (notificirana pod dokumentno številko K(2000) 1147)), ki nastanejo na gradbišču, pripravi za ponovno uporabo, recikliranje in drugo snovno predelavo, vključno z zasipanjem z uporabo odpadkov za nadomestitev drugih materialov, v skladu s hierarhijo ravnanja z odpadki in Protokolom EU za ravnanje z gradbenimi odpadki in odpadki iz rušenja objektov. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.
            
            
               Naložba: Digitalna preobrazba zdravja (DigHealth) (ID ukrepa: 16752)
            
            
               Naložba bo izboljšala kakovost zdravstvenega varstva in varnost pacientov z novimi inovativnimi storitvami, hkrati pa bo pomagala nadzorovati porabo za zdravstveno varstvo, saj bo odvračala od prekomerne uporabe izdelkov in farmacevtskih izdelkov, izboljšala upravljanje bolnišnic, izkušnje pacientov, postopke javnega naročanja ter okrepila funkcije sistema, interoperabilnost in digitalne zmogljivosti EOPYY (nacionalna organizacija za zagotavljanje zdravstvenih storitev). Naložba zajema izvajanje petih podprojektov: popolna vzpostavitev in operacionalizacija nacionalne digitalne zdravstvene dokumentacije, popolna uvedba programa digitalne preobrazbe zdravljenja raka, razširitev zmogljivosti nacionalne mreže za telemedicino (EDIT), izboljšanje digitalne pripravljenosti bolnišnic in digitalna preobrazba EOPYY. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.
            
            
               Naložba: Ustanovitev centra za radioterapijo v bolnišnici za bolezni prsnega koša „Sotiria“ v Atenah (ID ukrepa: 16757)
            
            
               Ustanovitev in gradnja centra za radioterapijo v bolnišnici Sotiria pomagata zadovoljiti potrebe bolnikov z rakom in povečano povpraševanje po oddelkih za radioterapijo v državi. To zajema vzpostavitev novega oddelka za radioterapijo, novo gradbeno infrastrukturo za ambulantno službo, centre klinične odličnosti in specializirane enote za oskrbo, medsebojno povezovanje obstoječih stavb (Mega Laikon in 300 Andron); povezavo urgentnega oddelka z oddelkom za kirurgijo in drugimi zgradbami; prenovo klinik in laboratorijev, vključno z infrastrukturo in opremo. Pričakuje se, da ta ukrep ne bo znatno škodoval okoljskim ciljem v smislu člena 17 Uredbe (EU) 2020/852, ob upoštevanju opisa ukrepa in ukrepov za ublažitev, določenih v načrtu za okrevanje in odpornost v skladu s tehničnimi smernicami o načelu, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01). Ukrep zlasti zahteva, da gospodarski subjekti, ki izvajajo gradbena dela, zagotovijo, da se vsaj 70 % (po teži) nenevarnih gradbenih odpadkov in odpadkov pri rušenju objektov (razen naravno prisotnega materiala iz kategorije 17 05 04 Evropskega seznama odpadkov, vzpostavljenega z Odločbo 2000/532/ES z dne 3. maja 2000 o nadomestitvi Odločbe 94/3/ES o oblikovanju seznama odpadkov skladno s členom 1(a) Direktive Sveta 75/442/EGS o odpadkih in Odločbe Sveta 94/904/ES o oblikovanju seznama nevarnih odpadkov skladno s členom 1(4) Direktive Sveta 91/689/EGS o nevarnih odpadkih (notificirana pod dokumentno številko K(2000) 1147)), ki nastanejo na gradbišču, pripravi za ponovno uporabo, recikliranje in drugo snovno predelavo, vključno z zasipanjem z uporabo odpadkov za nadomestitev drugih materialov, v skladu s hierarhijo ravnanja z odpadki in Protokolom EU za ravnanje z gradbenimi odpadki in odpadki iz rušenja objektov. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.
            
            
               Naložba: Vzpostavitev zdravstvenega varstva na domu; bolnišnična oskrba na domu (ID ukrepa: 16753)
            
            
               Naložba zadeva vzpostavitev sistema oskrbe na domu za ciljne skupine pacientov s kroničnimi motnjami. Oskrba na domu je povezana z vzporedno organizirano podporo enot zdravstvenega varstva in zadeva otroke, mladostnike in odrasle s hudimi kroničnimi zdravstvenimi težavami, ki povzročajo dolgotrajno ali trajno invalidnost. S tem se izboljša kakovost življenja bolnikov, hkrati pa se sprostijo sredstva za nacionalni zdravstveni sistem. Z naložbo se izvede pet podprojektov: 1) anketo o oceni potreb, ki se osredotoča na opredelitev dobrih praks, beleženje potreb in trenutnih razmer v Grčiji ter oblikovanje predloga za institucionalizacijo oskrbe na domu; 2) izvajanje aplikacij telemedicine kot orodij za spremljanje podpore pacientom; 3) vzpostavitev in uveljavitev nacionalnega registra za paciente, ki se zdravijo v okviru oskrbe na domu; 4) določitev standardiziranih terapevtskih protokolov ter standardov kakovosti in varnosti ter 5) vzpostavitev osmih referenčnih območij (po enega v vsakem regionalnem zdravstvenem organu). Naložba se izvede do 30. junija 2025.
            
            
               Naložba: Projekt gradnje stavbe, namenjene laboratorijem za celične in genske terapije ter hematološko kliniko v splošni bolnišnici Solun „Papanikolaou“ (ID ukrepa: 16793). 
            
            
               Naložba predvideva gradnjo novih stavb za nastanitev laboratorijev za celične in genske terapije ter hematološko kliniko v bolnišnici Papanikolaou, da bi njene storitve ostale v skladu z večjimi zahtevami glede oskrbe bolnikov (maligne hematološke bolezni) in povečanim povpraševanjem po sodobnih tehnologijah; prav tako nadgrajuje obstoječo stavbo za prenos laboratorijev in enote za dnevno oskrbo. Na novo zgrajena stavba je skladna s primarnim povpraševanjem po energiji, ki je vsaj 20 % nižje od zahteve SNPE (skoraj nič-energijska zgradba, nacionalne direktive). Pričakuje se, da ta ukrep ne bo znatno škodoval okoljskim ciljem v smislu člena 17 Uredbe (EU) 2020/852, ob upoštevanju opisa ukrepa in ukrepov za ublažitev, določenih v načrtu za okrevanje in odpornost v skladu s tehničnimi smernicami o načelu, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01). Ukrep zlasti zahteva, da gospodarski subjekti, ki izvajajo gradbena dela, zagotovijo, da se vsaj 70 % (po teži) nenevarnih gradbenih odpadkov in odpadkov pri rušenju objektov (razen naravno prisotnega materiala iz kategorije 17 05 04 Evropskega seznama odpadkov, vzpostavljenega z Odločbo 2000/532/ES z dne 3. maja 2000 o nadomestitvi Odločbe 94/3/ES o oblikovanju seznama odpadkov skladno s členom 1(a) Direktive Sveta 75/442/EGS o odpadkih in Odločbe Sveta 94/904/ES o oblikovanju seznama nevarnih odpadkov skladno s členom 1(4) Direktive Sveta 91/689/EGS o nevarnih odpadkih (notificirana pod dokumentno številko K(2000) 1147)), ki nastanejo na gradbišču, pripravi za ponovno uporabo, recikliranje in drugo snovno predelavo, vključno z zasipanjem z uporabo odpadkov za nadomestitev drugih materialov, v skladu s hierarhijo ravnanja z odpadki in Protokolom EU za ravnanje z gradbenimi odpadki in odpadki iz rušenja objektov. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.
            
            
               J.2 
                     Mejniki, cilji, kazalniki in časovni razpored za spremljanje in izvajanje nepovratne finančne podpore
            
            
               Ključna reforma 7: Reforme in pospešitev naložb v sektor zdravstvenega varstva – Zmanjšanje povračila in racionalizacija izdatkov za zdravstveno varstvo (ID: 16816)
            
            
                     
                        Zaporedna številka
                     
                  
                  
                     
                        Povezani ukrep (reforma ali naložba)
                     
                  
                  
                     
                        Mejnik/cilj
                     
                  
                  
                     
                        Ime
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitativni kazalniki (za mejnike)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitativni kazalniki (za cilje)
                     
                  
                  
                     
                        Okvirni časovni razpored za dokončanje 
                     
                  
                  
                     
                        Opis vsakega mejnika in cilja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Enota merjenja
                     
                  
                  
                     
                        Izhodiščna raven 
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna raven 
                     
                  
                  
                     
                        Četrtletje
                     
                  
                  
                     
                        Leto
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        153
                     
                  
                  
                     
                        10 – 3.3 Izboljšanje odpornosti, dostopnosti in vzdržnosti zdravstvenega varstva – 16816_Reforme in pospešitev naložb v zdravstvenem sektorju – Zmanjšanje in racionalizacija odhodkov za zdravstveno varstvo
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Vračilo sredstev – začetek veljavnosti zakonodaje
                     
                  
                  
                     
                        Začetek veljavnosti revidirane zakonodaje, ki uvaja delitev tveganja in zavezujoče cilje za minimalno zmanjšanje vračila sredstev v skladu s časovnim razporedom, opisanim v opisu. 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Začetek veljavnosti pravnega okvira (primarno pravo) za delitev tveganja pri izračunu vračila sredstev z določitvijo zavezujočega cilja zmanjšanja vračila sredstev v naslednjih letih. Cilj reforme je minimalno zmanjšanje zneskov za vračilo sredstev za 50 000 000 EUR (2022), 150 000 000 EUR (2023), 300 000 000 EUR (2024) oziroma 400 000 000  EUR (2025) v primerjavi z ravnmi iz leta 2020. Če to ni doseženo, se razlika med ciljnim in dejanskim zmanjšanjem za vsako leto ne izterja od farmacevtske industrije, zadevni znesek pa se krije iz državnega proračuna do ciljnega zmanjšanja zneskov za vračilo sredstev.
                     
                  
               
                     
                        154
                     
                  
                  
                     
                        10 – 3.3 Izboljšanje odpornosti, dostopnosti in vzdržnosti zdravstvenega varstva – 16816_Reforme in pospešitev naložb v zdravstvenem sektorju – Zmanjšanje in racionalizacija odhodkov za zdravstveno varstvo
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Zmanjšanje vračila sredstev za 50 000 000 – korak 1
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Zmanjšanje zneska vračila sredstev v primerjavi z ravnmi iz leta 2020 (v milijonih EUR)
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        50
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Izvrševanje predhodno sprejetih ukrepov za povečanje učinkovitosti, da se doseže zmanjšanje povračila farmacevtskih sredstev za ambulantno in bolnišnično zdravljenje za leto 2022 za 50 000 000 EUR v primerjavi z ravnmi iz leta 2020, s čimer se podpre odpornost sistema zdravstvenega varstva. Če to ni doseženo, se razlika med ciljnim in dejanskim zmanjšanjem za vsako leto ne izterja od farmacevtske industrije, zadevni znesek pa se krije iz državnega proračuna v višini do 50 000 000 EUR. 
                     
                  
               
                     
                        155
                     
                  
                  
                     
                        10 – 3.3 Izboljšanje odpornosti, dostopnosti in vzdržnosti zdravstvenega varstva – 16816_Reforme in pospešitev naložb v zdravstvenem sektorju – Zmanjšanje in racionalizacija odhodkov za zdravstveno varstvo
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Zmanjšanje vračila sredstev za 150 000 000 – korak 2
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Zmanjšanje zneska vračila sredstev v primerjavi z ravnmi iz leta 2020 (v milijonih EUR)
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        150
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Izvrševanje predhodno sprejetih ukrepov za povečanje učinkovitosti, da se doseže zmanjšanje povračila farmacevtskih sredstev za ambulantno in bolnišnično zdravljenje iz leta 2023 za 150 000 000 EUR v primerjavi z ravnmi iz leta 2020, s čimer se podpre odpornost sistema zdravstvenega varstva. Če to ni doseženo, se razlika med ciljnim in dejanskim zmanjšanjem za vsako leto ne izterja od farmacevtske industrije, zadevni znesek pa se krije iz državnega proračuna v višini do 150 000 000 EUR.
                     
                  
               
                     
                        156
                     
                  
                  
                     
                        10 – 3.3 Izboljšanje odpornosti, dostopnosti in vzdržnosti zdravstvenega varstva – 16816_Reforme in pospešitev naložb v zdravstvenem sektorju – Zmanjšanje in racionalizacija odhodkov za zdravstveno varstvo
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Farmacevtske raziskave in razvoj
                     
                     
                        naložbe, ki so dokazane za obdobje 2021–23
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Naložbe (v milijonih EUR), uporabljene s kompenzacijami v enakovrednem znesku z vračilom sredstev
                     
                  
                  
                     
                        150
                     
                  
                  
                     
                        250
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Naložbe v raziskave in razvoj farmacevtskih izdelkov v višini 250 000 000 EUR. Naložbe se uporabijo s poboti v enakovrednem znesku z vračilom sredstev iz prejšnjih treh let (100 000 000 EUR v letu 2021, 75 000 000 EUR v letu 2022, 75 000 000 EUR v letu 2023) do skupnega zneska, ki ne bo presegel 250 000 000 EUR).
                     
                  
               
                     
                        157
                     
                  
                  
                     
                        10 – 3.3 Izboljšanje odpornosti, dostopnosti in vzdržnosti zdravstvenega varstva – 16816_Reforme in pospešitev naložb v zdravstvenem sektorju – Zmanjšanje in racionalizacija odhodkov za zdravstveno varstvo
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Zmanjšanje vračila sredstev za 300 000 000 – korak 3
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Zmanjšanje zneska vračila sredstev v primerjavi z ravnmi iz leta 2020 (v milijonih EUR)
                     
                  
                  
                     
                        250
                     
                  
                  
                     
                        300
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Izvrševanje predhodno sprejetih ukrepov za povečanje učinkovitosti, da se doseže zmanjšanje povračila farmacevtskih sredstev za ambulantno in bolnišnično zdravljenje iz leta 2024 za 300 000 000 EUR v primerjavi z ravnmi iz leta 2020, s čimer se podpre odpornost sistema zdravstvenega varstva. Če to ni doseženo, se razlika med ciljnim in dejanskim zmanjšanjem za vsako leto ne izterja od farmacevtske industrije, zadevni znesek pa se krije iz državnega proračuna v višini do 300 000 000 EUR.
                     
                  
               
                     
                        158
                     
                  
                  
                     
                        10 – 3.3 Izboljšanje odpornosti, dostopnosti in vzdržnosti zdravstvenega varstva – 16816_Reforme in pospešitev naložb v zdravstvenem sektorju – Zmanjšanje in racionalizacija odhodkov za zdravstveno varstvo
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Zmanjšanje vračila sredstev za 400 000 000 – korak 4
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Zmanjšanje zneska vračila sredstev v primerjavi z ravnmi iz leta 2020 (v milijonih EUR)
                     
                  
                  
                     
                        300
                     
                  
                  
                     
                        400
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Izvrševanje predhodno sprejetih ukrepov za povečanje učinkovitosti, da se doseže zmanjšanje povračila farmacevtskih sredstev za ambulantno in bolnišnično zdravljenje iz leta 2025 za 400 000 000 EUR v primerjavi z ravnmi iz leta 2020, s čimer se podpre odpornost sistema zdravstvenega varstva. Če to ni doseženo, se razlika med ciljnim in dejanskim zmanjšanjem za vsako leto ne izterja od farmacevtske industrije, zadevni znesek pa se krije iz državnega proračuna v višini do 400 000 000 EUR.
                     
                  
               
               Skupina 13: Izboljšanje odpornosti, dostopnosti in vzdržnosti zdravstvenega varstva
            
            
               ●Organizacijske reforme zdravstvenega sistema (KETEKNY, ODIPY) (ID: 16756)
            
            
               ●Reforma na področju duševnega zdravja in zasvojenosti (ID: 16820)
            
            
               ●Reforma sistema osnovnega zdravstvenega varstva (ID: 16755)
            
         
         
            
               ●Izvajanje nacionalnega programa za preprečevanje javnega zdravja „Spiros Doxiadis“ (ID: 16783)
            
            
                     
                        Zaporedna številka
                     
                  
                  
                     
                        Povezani ukrep (reforma ali naložba)
                     
                  
                  
                     
                        Mejnik/cilj
                     
                  
                  
                     
                        Ime
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitativni kazalniki (za mejnike)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitativni kazalniki (za cilje)
                     
                  
                  
                     
                        Okvirni časovni razpored za dokončanje 
                     
                  
                  
                     
                        Opis vsakega mejnika in cilja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Enota merjenja
                     
                  
                  
                     
                        Izhodiščna raven 
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna raven 
                     
                  
                  
                     
                        Četrtletje
                     
                  
                  
                     
                        Leto
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        159
                     
                  
                  
                     
                        10 – 3.3 Izboljšanje odpornosti, dostopnosti in vzdržnosti zdravstvenega varstva – 16755_Reforma primarnega zdravstvenega sistema
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Aktivacija učnih načrtov za osnovno zdravstveno oskrbo v družini medicine 
                     
                  
                  
                     
                        Dokazilo o začetku tečajev za vse na novo aktivirane akademske učne načrte na področju družinske medicine in o vključitvi modula družinske medicine v vse medicinske učne načrte.
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Povečanje števila aktivnih akademskih učnih načrtov na področju družinske medicine na vsaj 75 % zdravstvenih šol v Grčiji in vključitev obveznega modula v družinsko medicino v vse medicinske učne načrte. To vključuje dokumentacijo za prizadete univerze, ki poudarja novo arhitekturo diplom: 1) na novo oblikovani učni načrti in 2) vključitev obveznega modula v družinsko medicino v obstoječe učne načrte).
                     
                  
               
                     
                        160
                     
                  
                  
                     
                        10 – 3.3 Izboljšanje odpornosti, dostopnosti in vzdržnosti zdravstvenega varstva – 16820_Reforma na področju duševnega zdravja in zasvojenosti
                     
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Duševno zdravje – odprtih 50 enot – 1. korak od 2
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Število dokončanih in operativnih enot za duševno zdravje
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        50
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Vzpostavitev in polno delovanje 50 enot za duševno zdravje (izvedenih s prenovo obstoječih enot), ki jih podpira nacionalni strateški načrt za podporo duševnemu zdravju (od skupno 106 enot za duševno zdravje)
                     
                  
               
                     
                        161
                     
                  
                  
                     
                        10 – 3.3 Izboljšanje odpornosti, dostopnosti in vzdržnosti zdravstvenega varstva – 16755_Reforma primarnega zdravstvenega sistema
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Primarno zdravstveno varstvo – zdravstveni domovi, ki oddajajo naročila
                     
                  
                  
                     
                        Obvestilo o oddaji naročil. 
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Obvestilo o oddaji naročil, ki ga ministrstvo za zdravje pošlje izvajalcem za prenovo najmanj 156 zdravstvenih centrov (50 % vseh zdravstvenih domov v Grčiji), ki bodo nadgradili energijsko učinkovite prenove in energijsko učinkovite ukrepe v zvezi z javno infrastrukturo in medicinsko opremo. Obvestilu o oddaji naročila se priložita vzorčna pogodba, v kateri je določen časovni okvir za dokončanje, ki je podlaga za zaključek 4. četrtletja 2025, in poročilo, v katerem so poudarjene glavne značilnosti del, ki jih je treba izvesti.
                     
                  
               
                     
                        162
                     
                  
                  
                     
                        10 – 3.3 Izboljšanje odpornosti, dostopnosti in vzdržnosti zdravstvenega varstva – 16820_Reforma na področju duševnega zdravja in zasvojenosti
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Duševno zdravje – odprtih 106 enot – korak 2 od 2
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Število dokončanih in operativnih enot za duševno zdravje
                     
                  
                  
                     
                        50
                     
                  
                  
                     
                        106
                     
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Vzpostavitev in polno delovanje dodatnih 56 enot za duševno zdravje (izvedenih s prenovo obstoječih enot), ki jih podpira nacionalni strateški načrt za podporo duševnemu zdravju (od skupno 106 enot za duševno zdravje), kot dokazujejo poročila o dokončanju in operacionalizaciji podprojektov 1, 2, 3, 4, 5, 6.
                     
                  
               
                     
                        163
                     
                  
                  
                     
                        10 – 3.3 Izboljšanje odpornosti, dostopnosti in vzdržnosti zdravstvenega varstva – 16756_ Organizacijske reforme zdravstvenega sistema (KETEKNY, ODIPY)
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Zdravstveni sistem – dokončno oblikovanje grškega inštituta DRG KETEKNY in nove agencije za zagotavljanje kakovosti na področju zdravstvenega varstva (razen usposabljanja)
                     
                  
                  
                     
                        Dokazilo o dokončanju podprojektov 1, 2, 3 za KETEKNY in podprojektov 1, 2, 3 in 5 za ODIPY s predložitvijo zgoraj navedenih rezultatov in, za prenovo (podprojekt 5 ODIPY), poročilo o zaključku prenove stavbe
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje razširitve interoperabilnosti, pilotnega projekta o mednarodni klasifikaciji bolezni (ICD) in platform za posvetovanje o klasifikaciji medicinskih postopkov v Grčiji (ETIP) in pilotnega projekta platforme za zbiranje finančnih in računovodskih podatkov (podprojekti 1, 2, 3 KETEKNY) ter nacionalne strategije in predlaganega zakonodajnega okvira za zagotavljanje kakovosti, varnosti pacientov in sodelovanja pacientov pri zagotavljanju zdravstvenih storitev; nacionalni zdravstveni karti; nacionalna strategija in predlagani zakonodajni okvir za kakovost politik oskrbe in varnosti ter prenovo stavbe v bolnišnici za bolezni prsnega koša „Sotiria“ (Spiliopouleio), ki naj bi se uporabljala kot sedež nacionalne organizacije za zagotavljanje kakovosti v zdravstvu (ODIPY) in grškega osrednjega zdravstvenega organa (KESY).
                     
                  
               
                     
                        164
                     
                  
                  
                     
                        10 – 3.3 Izboljšanje odpornosti, dostopnosti in vzdržnosti zdravstvenega varstva – 16756_ Organizacijske reforme zdravstvenega sistema (KETEKNY, ODIPY)
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Zdravstveni sistem – KETEKNY ODIPY zaključeno usposabljanje
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Število zdravstvenih delavcev, ki so zaključili programe usposabljanja in so uradno potrjeni v kliničnem kodiranju in obračunavanju ter oceni skladnosti
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        4 500
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek usposabljanja in certificiranja 4 500 zdravstvenih delavcev na področjih kliničnega kodiranja in vzorčenja (podprojekt 4 KETEKNY) ter ocene skladnosti na podlagi novega skupnega ocenjevalnega okvira (podprojekt 4 ODIPY) sorazmerno s potrebami, ugotovljenimi za KETEKNY in ODIPY.
                     
                  
               
                     
                        165
                     
                  
                  
                     
                        10 – 3.3 Izboljšanje odpornosti, dostopnosti in vzdržnosti zdravstvenega varstva – 16783_Izvajanje nacionalnega programa za preprečevanje bolezni „Spiros Doxiadis“ (NPP-SD)
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Nacionalni program za preprečevanje bolezni „Doxiadis“ Spiros – vsi zaključeni projekti
                     
                  
                  
                     
                        Dokazilo o dokončanju vseh projektov, kot je bilo potrjeno v poročilih za vsa področja (primarna, sekundarna, terciarna in funkcionalna posodobitev sistema javnega zdravja), ki zajemajo vse ukrepe in prebivalstvo, ki jih zajema vsak ukrep.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje 100 % projektov iz nacionalnega programa za preprečevanje javnega zdravja „Spiros Doxiadis“ (NPP-SD)
                     
                     
                     
                        1. Primarna preventiva: kot je razvidno iz poročila o zaključenem izvajanju i) nacionalnega programa za spodbujanje telesne vadbe in zdravega prehranjevanja, ii) nacionalnega programa za alkohol, iii) nacionalnega programa cepljenja, iv) ukrepov za preprečevanje psihosocialnih težav pri otrocih in v) preprečevanja zobozdravstvenih bolezni.
                     
                     
                        2. Sekundarna preventiva: kot je razvidno iz poročila o zaključenem izvajanju i) nacionalnega programa presejalnih pregledov za zgodnje odkrivanje zelo razširjenih bolezni, ii) nacionalnega sistematskega prenatalnega programa in perinatalnega nadzora.
                     
                     
                        3. Terciarna preventiva: kot je razvidno iz študij o nacionalni strategiji in pravnem okviru za paliativno oskrbo v zvezi z rakom.
                     
                     
                        4. Funkcionalna posodobitev sistema javnega zdravja: kot je razvidno iz poročil o izvajanju i) funkcionalne reorganizacije sistema za spremljanje zdravja prebivalstva, ii) učinkovitosti in uspešnosti javnih zdravstvenih storitev, iii) učinkovitosti mehanizmov hitrega odzivanja pri odzivanju na izredne razmere in nevarnosti, iv) izboljšanja učinkovitosti okoljskih zdravstvenih mehanizmov, v) izboljšanja kakovosti in znanstvene veljavnosti zagotovljenih storitev, vi) informacijske organizacije za javno zdravje, vii) ekstroverzije.
                     
                  
               
                     
                        166
                     
                  
                  
                     
                        10 – 3.3 Izboljšanje odpornosti, dostopnosti in vzdržnosti zdravstvenega varstva – 16755_Zelene naložbe – Reforma sistema primarnega zdravstvenega sistema
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        PHC – popolnoma prenovljeni zdravstveni domovi
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Število zdravstvenih centrov (vsaj), kjer je prenova infrastrukture v celoti končana in centri delujejo
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        156
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje prenove infrastrukture za izboljšanje energijske učinkovitosti v vsaj 156 zdravstvenih centrih (50 % vseh zdravstvenih domov v Grčiji).
                     
                  
               
               Skupina 14: Izboljšanje odpornosti, dostopnosti in vzdržnosti zdravstvenega varstva
            
            
               ●Digitalna preobrazba zdravja (ID: 16752)
            
            
               ●NHS za prenovo bolnišnic in izboljšanje infrastrukture (ID: 16795)
            
            
               ●Ustanovitev centra za radioterapijo v bolnišnici za bolezni prsnega koša „Sotiria“ v Atenah (ID: 16757)
            
            
               ●Projekt gradnje stavbe, namenjene laboratorijem za celične in genske terapije ter hematološko kliniko v splošni bolnišnici Solun „Papanikolaou“ (ID: 16793)
            
            
               ●Vzpostavitev zdravstvenega varstva na domu; bolnišnična oskrba na domu (ID: 16753)
            
            
                     
                        Zaporedna številka
                     
                  
                  
                     
                        Povezani ukrep (reforma ali naložba)
                     
                  
                  
                     
                        Mejnik/cilj
                     
                  
                  
                     
                        Ime
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitativni kazalniki (za mejnike)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitativni kazalniki (za cilje)
                     
                  
                  
                     
                        Okvirni časovni razpored za dokončanje 
                     
                  
                  
                     
                        Opis vsakega mejnika in cilja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Enota merjenja
                     
                  
                  
                     
                        Izhodiščna raven 
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna raven 
                     
                  
                  
                     
                        Četrtletje
                     
                  
                  
                     
                        Leto
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        167
                     
                     
                  
                  
                     
                        10 – 3.3 Izboljšanje odpornosti, dostopnosti in vzdržnosti zdravstvenega varstva – 16752_Digitalna preobrazba zdravja (DigHealth)
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Digitalna preobrazba zdravstvenega varstva – nacionalni digitalni zdravstveni zapis (podprojekt 1)
                     
                  
                  
                     
                        Poročilo, ki potrjuje dokončanje vseh glavnih elementov podprojekta 1 (digitalna zdravstvena dokumentacija – glej opis)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje (popolna vzpostavitev in izvajanje) vsaj vseh naslednjih elementov podprojekta 1, ki podpirajo digitalno preobrazbo sistema zdravstvenega varstva, tako da bo nacionalni digitalni zdravstveni zapis operativen: 1) klinični dokumenti, 2) terminološke storitve, 3) nacionalni okvir interoperabilnosti e-zdravja, 4) zbiranje vseh laboratorijskih rezultatov v evidenco e-zdravja, 5) zbiranje pisem o odpustih).
                     
                  
               
                     
                        168
                     
                  
                  
                     
                        10 – 3.3 Izboljšanje odpornosti, dostopnosti in vzdržnosti zdravstvenega varstva – 16752_Digitalna preobrazba zdravja (DigHealth)
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Digitalna preobrazba – digitalni program za raka – podprojekt 2
                     
                  
                  
                     
                        Poročilo, ki potrjuje dokončanje vseh glavnih elementov podprojekta 2 (Program za vrhunsko digitalno zdravje – glej opis) in popolno dokončanje podprojekta 1
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Popolna operacionalizacija nacionalnega digitalnega zdravstvenega kartona (popolno dokončanje podprojekta 1) in dokončanje glavnih elementov digitalnega zdravstva (podprojekt 2), ki podpira digitalno preobrazbo sistema zdravstvenega varstva. V zvezi s tem je treba v celoti vzpostaviti in v celoti izvajati vsaj naslednje elemente: 1) nacionalni digitalni zdravstveni evidenci in 2) Informacijski sistem za zdravljenje raka (sistem vključuje terapevtske protokole za kemoterapijo, od katerih jih je 36 že v razvoju), 3) registre pacientov, 4) izvajanje nacionalnega registra raka. Poleg tega se informacijski sistem za zdravljenje raka namesti v vsaj 8 (od 12) bolnišnic.
                     
                  
               
                     
                        169
                     
                  
                  
                     
                        10 – 3.3 Izboljšanje odpornosti, dostopnosti in vzdržnosti zdravstvenega varstva – 16753_Vzpostavitev zdravstvenega varstva na domu; bolnišnica na domu
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Oskrba na domu – odpiranje enot
                     
                  
                  
                     
                        Poročila, ki potrjujejo odprtje 8 operativnih enot, ki zagotavljajo oskrbo na domu, in dokončanje vseh ustreznih podprojektov
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Vzpostavitev 8 enot z osebjem in operativnih enot za oskrbo na domu (2 v Atenah, 1 v Solunu, 1 v Aleksandropolisu, 1 v Patri, 1 v Ioannini, 1 v Iraklionu in 1 v Larsi) ter dokončanje naslednjih podprojektov:
                     
                     
                        a) raziskava o „trenutni oceni razmer in potreb“ (podprojekt 1) 
                     
                     
                        b) aplikacija za telemedicino: naprave in oprema za pilotski center za oskrbo na domu, ki ga je treba namestiti in operacionalizirati, vključno z usposabljanjem (podprojekt 2)
                     
                     
                        c) nacionalni register pacientov, ki se zdravijo v okviru oskrbe na domu (podprojekt 3)
                     
                     
                        d) ocenjevalna merila in ključni kazalniki uspešnosti (podprojekt 4)
                     
                  
               
                     
                        170
                     
                  
                  
                     
                        10 – 3.3 Izboljšanje odpornosti, dostopnosti in vzdržnosti zdravstvenega varstva – 16795_NHS – restavriranje bolnišnic in izboljšanje infrastrukture
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje nadgradnje infrastrukture v okviru NHS
                     
                  
                  
                     
                        Poročilo, ki potrjuje dokončanje infrastrukturnih del za prenovo bolnišnic NHS in izboljšanje infrastrukture.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje gradnje in nadgradnje infrastrukture, vključno z elektromehansko in elektrotehnično infrastrukturo, nastanitvenimi objekti in infrastrukturo z rekreacijo, medicinsko opremo in napravami ter sklepanje pogodb za sporazume o ravni storitev in upravljanje objektov za vseh 80 prizadetih bolnišnic v sedmih regijah. 
                     
                  
               
                     
                        171
                     
                  
                  
                     
                        10 – 3.3 Izboljšanje odpornosti, dostopnosti in vzdržnosti zdravstvenega varstva – 16757_ Vzpostavitev centra za radioterapijo v bolnišnici za bolezni prsnega koša „Sotiria“
                     
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Center za radioterapijo Sotiria
                     
                     
                        zaključek
                     
                  
                  
                     
                        Poročilo o dokončanju infrastrukturnih del za ustanovitev centra za radioterapijo v bolnišnici za bolezni prsnega koša „Sotiria“.
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje novega oddelka za radioterapijo v bolnišnici Sotiria in novo gradbeno infrastrukturo; gradnja nadgradnje infrastrukture, most za povezavo urgentnega oddelka z oddelkom za kirurgijo in drugimi zgradbami; prenova oddelkov in klinik v laboratorijih. 
                     
                  
               
                     
                        172
                     
                  
                  
                     
                        10 – 3.3 Izboljšanje odpornosti, dostopnosti in vzdržnosti zdravstvenega varstva – 16793_Projekt gradnje stavbe, namenjene laboratorijem za celične in genske terapije ter hematološko kliniko v splošni bolnišnici Solun „Papanikolaou“
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje bolnišnice v Papanikolauju
                     
                  
                  
                     
                        Poročilo o dokončanju infrastrukturnih del za gradnjo stavbe, namenjene celičnim in genskim terapijam ter hematološkim laboratorijem v okviru splošne bolnišnice Solun „Papanikolaou“. 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje nove stavbe treh skladišč, v kateri bodo nameščeni vsi specializirani laboratoriji in posebna enota za zdravstveno nego; prestrukturiranje pritličja obstoječe stavbe, da bo dovolj prostora za ambulantne klinike in dnevno oskrbo bolnišnice Papanikolaou ter da se doseže zahteva po primarni energiji, ki je vsaj 20 % nižja od zahteve SNPE (skoraj nič-energijska stavba, nacionalne direktive).
                     
                  
               
                     
                        173
                     
                  
                  
                     
                        10 – 3.3 Izboljšanje odpornosti, dostopnosti in vzdržnosti zdravstvenega varstva – 16752_Digitalna preobrazba zdravja (DigHealth)
                     
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Digitalna preobrazba – vsi podprojekti zaključeni
                     
                  
                  
                     
                        Poročilo, ki potrjuje dokončanje in popolno operacionalizacijo petih podprojektov, ki podpirajo digitalno preobrazbo sistema zdravstvenega varstva, in zajema vse elemente vsakega podprojekta. 
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje vseh načrtovanih ukrepov za izvajanje petih (5) podprojektov, ki podpirajo digitalno preobrazbo sistema zdravstvenega varstva:
                     
                     
                        a) nacionalne digitalne zdravstvene evidence pacientov (podprojekt 1)
                     
                     
                        b) program digitalne preobrazbe za zdravljenje raka, vključno s pacientom 
                     
                     
                        registri (podprojekt 2)
                     
                     
                        c) telemedicina, vključno s postajami za telemedicino, nova infrastruktura, orodja (podprojekt 3)
                     
                     
                        d) digitalna pripravljenost bolnišnic, vključno z: sistemi elektronskih zdravstvenih zapisov, popis medicinske opreme, izvajanje DRG, 4e-recept za bolnike/uporaba terapevtskih protokolov v bolnišničnem okolju, sistem e-imenovanja, digitalna nadgradnja nacionalnega centra za nujno pomoč (EKAB) in agencije za zdravila (EOF) (podprojekt 4)
                     
                     
                        e) dokončanje vseh elementov integriranega informacijskega sistema EOPYY (nacionalna organizacija za zagotavljanje zdravstvenih storitev), vseh elementov upravljanja in spremljanja odhodkov, vseh elementov digitalnih storitev za izvajalce zdravstvenih storitev in državljane, vseh elementov upravljanja podatkov, analize ter interoperabilnosti in nakupa 250 licenc za načrtovanje virov podjetja (ERP) za sistem finančnega poslovodenja in vzorec; kliring (podprojekt 5).
                     
                  
               
            
               K. KOMPONENTA 3.4: POVEČANJE DOSTOPA DO UČINKOVITIH IN VKLJUČUJOČIH SOCIALNIH POLITIK
            
            
               Ta del grškega načrta za okrevanje in reševanje je namenjen spodbujanju socialnega vključevanja s posebnim poudarkom na ranljivih skupinah, hkrati pa podpira udeležbo žensk na trgu dela. Velik del komponente je namenjen predšolski vzgoji in varstvu, zlasti v obliki subvencij za ustanovitev 1 000 novih ustanov za varstvo otrok v občinah in 120 enot v velikih podjetjih. Načrt omogoča tudi ukrepe za aktiviranje trga dela za ranljive skupine, vključno z upravičenci do zajamčenega minimalnega dohodka, begunci, brezdomci, Romi in ljudmi, ki trpijo zaradi motenj avtističnega spektra. Ključni elementi načrta so tudi obsežen program usposabljanja za zaposlene v zasebnem in javnem sektorju o ozaveščenosti o raznolikosti in več manjših pilotnih projektov, kot so deinstitucionalizacija otrok, podpora invalidom in socialna stanovanja. Komponenta je v skladu s priporočili za posamezno državo o trgu dela in socialni politiki (priporočili za Grčijo št. 2 iz leta 2020 in št. 1 iz leta 2019) ter naložbah (priporočili za Grčijo št. 3 iz leta 2020 in št. 2 iz leta 2019). Pričakuje se, da noben ukrep v tej komponenti ne bo znatno škodoval okoljskim ciljem v smislu člena 17 Uredbe (EU) 2020/852, ob upoštevanju opisa ukrepov in ukrepov za ublažitev, določenih v načrtu za okrevanje in odpornost v skladu s tehničnimi smernicami o načelu, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01).
            
            
               K.1 
                     Opis reform in naložb za nepovratno finančno podporo
            
            
               Reforma: Zaščita otrok (ID ukrepa: 16919)
            
            
               Ukrep je sestavljen iz reforme učnega načrta in izobraževalnega programa dojenčkov, starih od 3 mesecev do 4 let, namenjenih spodbujanju njihovega kognitivnega razvoja. Reformo spremljajo naložbe v izobraževalno gradivo in orodja za ocenjevanje kognitivnega razvoja za 3 000 centrov za varstvo otrok. Ukrep vključuje tudi naložbe, ki omogočajo a) namestitev otrok s hudo invalidnostjo (več kot 67 %) in/ali hudim duševnimi motnjami v oskrbo poklicnih rejnikov; b) premestitev mladostnikov iz enot za zaščito otrok v podporo neodvisnim življenjskim stanovanjem z namenom deinstitucionalizacije, krepitve znanj in spretnosti ter izboljšanja zaposljivosti; c) vzpostavitev ali razširitev centrov za zgodnje varstvo otrok, starih od 2 mesecev do 2,5 leta (otroški centri); in d) ustanavljanje centrov za ustvarjalne dejavnosti na področju naravoslovja, tehnologije, inženirstva in matematike (STEM) za otroke, stare od 12 do 15 let. Reforma in naložbe se izvedejo do 31. decembra 2025.
            
            
               Reforma: Invalidnost (ID ukrepa: 16904)
            
            
               Reforma je sestavljena iz dveh podprojektov, katerih cilj je izboljšati socialno vključenost, neodvisno življenje, zaposljivost in posredovanje v zgodnjem otroštvu za invalide. Ti podprojekti se nanašajo zlasti na a) izboljšanje neodvisnega življenja invalidov, dostopnost in podporno infrastrukturo za osebe z mobilnostjo in senzoričnimi okvarami, pomoč invalidom pri samostojnem življenju, vključno s postopkom ocenjevanja upravičenosti, ki temelji na zdravstveni in funkcionalni oceni invalidnosti, ki jo pripravi multidisciplinarni ocenjevalni odbor: začetni pilotni program in naknadno nacionalno uvajanje; b) podpora socialnemu vključevanju oseb z motnjami avtističnega spektra (ASD) in ukrepi v zgodnjem otroštvu (pilotni program). Reforma se izvede do 31. decembra 2025.
            
            
               Naložba: Socialno vključevanje (ID ukrepa: 16922)
            
            
               Ta naložba je sestavljena iz treh podprojektov:
            
            
               1)Ponovna vključitev najbolj ranljivih skupin v družbo se osredotoča na podporo najranljivejšim skupinam (zajamčenim upravičencem do minimalnega dohodka, Romom in brezdomcem), da bi se (ponovno) vključile na trg dela.
            
         
         
            
               2)Digitalno usposabljanje starejših in invalidov vključuje programe poznavanja, seznanjanja in izobraževanja starejših in invalidov o novih tehnologijah, zlasti v smislu digitalnih informacij, komunikacij ter znanj in spretnosti prek interneta in družbenih medijev (kot so elektronsko plačevanje, vlaganje vlog prek digitalnih platform, uporaba družbenih medijev). 
            
            
               3)Socialna stanovanja so osredotočena na zagotavljanje stanovanjske podpore najbolj ranljivim skupinam, ki jim grozi brezdomstvo ali se soočajo z njimi.
            
            
               Reforma se izvede do 31. decembra 2025.
            
            
               Naložba: Digitalna preobrazba sistema socialne podpore (ID ukrepa: 16925)
            
            
               Z naložbo se razvijejo digitalna orodja, ki omogočajo: 1) poenostavitev dostopa državljanov do storitev in prejemkov socialnega varstva s posebnim poudarkom na invalidih, 2) boljša opredelitev potreb, da bi se izognili zapravljanju sredstev, in dodelitev proračunskih sredstev za socialno pomoč na čim bolj pošten način, 3) učinkovitejše spremljanje javnih in zasebnih ponudnikov socialnega varstva ter 4) izpopolnjevanje ali preusposabljanje ponudnikov storitev v javnih zavodih za socialno varstvo.
            
            
               Naložbo sestavljajo naslednji podprojekti: a) vzpostavitev enotnega digitalnega portala za dostop do socialne zaščite, ki bo obstoječe elektronske obrazce za uporabo denarnih prejemkov socialne pomoči združil v enotni digitalni portal; b) vzpostavitev portala „vse na enem mestu“ za nadomestila za invalidnost, ki bi upravičencem omogočal spletni dostop do osebnih podatkov in ugodnosti ter izdajanje potrdil; c) uvedbo kartice za invalide; d) digitalna preobrazba enotnega organa za plačila socialnih prejemkov (OPEKA); e) zagotavljanje digitalnega usposabljanja zaposlenih v socialnih službah; f) vzpostavitev popolnega popisa javnih nepremičnin, povezanih s storitvami socialne zaščite. Naložba se izvede do 31. decembra 2026.
            
            
               Reforma: Optimizacija socialnih prejemkov (identifikacija ukrepa: 16726)
            
            
               Reformo sestavljajo naslednji elementi: 
            
            
               1)Uvedba predplačniških kartic za plačilo socialnih prejemkov, ki jih zagotavljata Enotni organ za socialno pomoč (OPEKA) in javni zavod za zaposlovanje (OAED) 
            
            
               2)Zagotavljanje spodbud upravičencem za uporabo predplačniških kartic za nakup določenega blaga in storitev 
            
            
               3)Posebna preverjanja za dodelitev socialnih prejemkov nestalnim prebivalcem države, pri čemer se opirajo na digitalno preobrazbo sistema socialne zaščite in vzpostavitev enotnega digitalnega portala za dostop do socialne zaščite 
            
            
               Reforma se izvede do 31. decembra 2025.
            
            
               Naložba: Ozaveščenost o raznolikosti (identifikacijska ID ukrepa: 16685)
            
            
               Naložba je sestavljena iz dveh medsebojno povezanih podprojektov, katerih namen je ozaveščanje o raznolikosti: a) razvoj in izvajanje programov usposabljanja o raznolikosti za zaposlene v zasebnem in javnem sektorju z namenom boja proti diskriminaciji vseh razsežnosti raznolikosti na delovnem mestu; ter b) razvoj konkretnega mehanizma za zbiranje ustreznih statističnih podatkov v zvezi z enakostjo in diskriminacijo. Vloga opazovalne skupine za enakost – operativne veje Ministrstva za delo in socialne zadeve – se okrepi, da se pripravijo celovita poročila, v katerih se oceni stanje na področju enakih možnosti. Poleg tega bo razvit mehanizem za certificiranje in sistem dodeljevanja nagrad podjetjem/organizacijam, ki spodbujajo dobro raznolikost in prakse vključevanja. Reforma in naložbe se izvedejo do 31. marca 2025.
            
            
               Naložba: Ustanovitev otroškega varstva v velikih podjetjih (ID ukrepa: 16945)
            
            
               Naložba zagotavlja sredstva za vzpostavitev in opremljanje ustanov za varstvo otrok v prostorih 120 podjetij (50 enot za varstvo otrok v podjetjih z več kot 100 zaposlenimi in 70 enot v podjetjih z več kot 250 zaposlenimi . Njegov cilj je izboljšati usklajevanje poklicnega in zasebnega življenja ter spodbujati ukrepe, ki dejavno podpirajo zaposlovanje mladih staršev. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.
            
            
               Naložba: Spodbujanje vključevanja begunske populacije na trg dela (identifikacija ukrepa: 16688)
            
            
               Cilj naložbe je spodbujati vključevanje beguncev na trg dela. To je mogoče doseči tako, da se: a) nadaljnji razvoj in vzdrževanje trajnega, učinkovitega, prožnega in prilagojenega potrebam upravičencev in podjetij, mehanizma za vključevanje na trg dela ter b) izvajanje dopolnilnih in medsebojno povezanih dejavnosti v zvezi z ustrezno pripravo beguncev ter strukturiranim sodelovanjem s podjetji in drugimi deležniki. Projekt je usklajen z osnutkom partnerskega sporazuma (2021–2027) in dopolnjuje druge projekte, ki jih financira EU. Reforma in naložbe se izvedejo do 31. decembra 2025.
            
            
               Naložba: Digitalna preobrazba sistema priseljevanja in azila (ID ukrepa: 16763)
            
            
               Z izvajanjem naložbe se zagotovi znatno boljša kakovost storitev za zadevne upravičence. Digitalizacija migracijskega in azilnega sistema obravnava naslednja ključna vprašanja:
            
         
         
            
               1)Enotno upravljanje celotnega življenjskega cikla postopkov v zvezi s tokovi beguncev, od prvega sprejema do zaključka obravnave azilne zadeve,
            
            
               2)Celovito zbiranje informacij v realnem času s strani vseh sodelujočih organov,
            
            
               3)Varno in veljavno identifikacijo oseb, ki vstopajo v državo, s postopki, ki vključujejo sprejem biometričnih podatkov in izdajo „pametne“ osebne izkaznice, ter
            
            
               4)Spletna in mobilna aplikacija za interakcijo in komunikacijo z begunci.
            
            
               Reforma in naložbe se izvedejo do 31. decembra 2024.
            
            
               K.2 
                     Mejniki, cilji, kazalniki in časovni razpored za spremljanje in izvajanje nepovratne finančne podpore
            
            
               Skupina 15: Povečanje dostopa do učinkovitih in vključujočih socialnih politik
            
            
               ●Zaščita otrok (ID: 16919)
            
            
               ●Invalidnost (ID: 16904)
            
            
               ●Otroško varstvo v velikih podjetjih (ID: 16945)
            
            
               ●Optimizacija socialnih prejemkov (16726)
            
            
            
                     
                        Zaporedna številka
                     
                  
                  
                     
                        Povezani ukrep (reforma ali naložba)
                     
                  
                  
                     
                        Mejnik/cilj
                     
                  
                  
                     
                        Ime
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitativni kazalniki (za mejnike)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitativni kazalniki (za cilje)
                     
                  
                  
                     
                        Okvirni časovni razpored za dokončanje 
                     
                  
                  
                     
                        Opis vsakega mejnika in cilja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Enota merjenja
                     
                  
                  
                     
                        Izhodiščna raven 
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna raven 
                     
                  
                  
                     
                        Četrtletje
                     
                  
                  
                     
                        Leto
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        174
                     
                  
                  
                     
                        11 – 3.4 Povečanje dostopa do učinkovitih in vključujočih socialnih politik – 16904_Disability
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Zakonodaja o osebni pomoči na področju invalidnosti in uvedba pilotnega programa prve faze
                     
                  
                  
                     
                        Začetek veljavnosti primarne in sekundarne zakonodaje (sklic na uradni list) in objava obvestila o razpisu za prijavo za osebno pomoč.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Osebna asistenca: Začetek veljavnosti zakona, ki omogoča deinstitucionalizacijo oskrbe invalidov, in poziv k oddaji prijav za sodelovanje v prvi fazi pilotnega projekta, vključno s postopkom za upravičenost na podlagi medicinske in funkcionalne ocene invalidnosti, ki jo opravi multidisciplinarna komisija za ocenjevanje  
                     
                  
               
                     
                        175
                     
                  
                  
                     
                        11 – 3.4 Povečanje dostopa do učinkovitih in vključujočih socialnih politik – 16726 Optimizacija socialnih prejemkov
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Predplačniške kartice za socialne prejemke
                     
                  
                  
                     
                        Poročilo OPEKE in OAED, ki potrjuje zaključek uvedbe predplačniških kartic za plačilo socialnih prejemkov, ki jih zagotavljata ti dve storitvi
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek uvedbe predplačniških kartic za plačilo socialnih prejemkov, ki jih zagotavljata Enotni organ za socialno varstvo (OPEKA) in javni zavod za zaposlovanje (OAED)
                     
                  
               
                     
                        176
                     
                  
                  
                     
                        11 – 3.4 Povečanje dostopa do učinkovitih in vključujočih socialnih politik – 16904_Disability
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek druge faze ocene invalidnosti pri osebni pomoči
                     
                  
                  
                     
                        Poročilo s statistično prilogo, iz katere je razvidno, da sta bila pilotna programa zaključena z najmanj 1800 upravičenci.
                     
                     
                        Poročilo o oceni pilotnega programa in sistem ocenjevanja s popolnimi statističnimi podatki in priporočili. 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek druge faze pilotnega programa za osebno pomoč, vključno s postopkom funkcionalnega ocenjevanja invalidnosti; ter
                     
                     
                        Dokončanje ocene učinkovitosti zdravstvenega in funkcionalnega sistema ocenjevanja invalidnosti za shemo osebne pomoči in njegova morebitna širša razširitev.
                     
                  
               
                     
                        177
                     
                  
                  
                     
                        11 – 3.4 Izboljšanje dostopa do učinkovitih in vključujočih socialnih politik – 16919_Zaščita otrok
                     
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Deinstitucionalizacija mladoletnih oseb: dokončanje profesionalnih rejnikov invalidov 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Število mladoletnikov, ki skrbijo za poklicne rejniške negovalce
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        160
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Namestitev 160 otrok s hudo invalidnostjo (opredeljenih s stopnjo invalidnosti nad 67 %) in/ali hudimi duševnimi motnjami v oskrbo poklicnih rejnikov.
                     
                  
               
                     
                        178
                     
                  
                  
                     
                        11 – 3.4 Izboljšanje dostopa do učinkovitih in vključujočih socialnih politik – 16919_Zaščita otrok
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje neodvisnih življenjskih stanovanj za deinstitucionalizacijo mladostnikov 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Število mladostnikov, nameščenih v pol neodvisnih bivalnih stanovanjih 
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        200
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        1) namestitev 200 mladostnikov v stanovanjih in taboriščih; podprto življenje
                     
                     
                     
                        2) razvoj zmogljivosti in vzorcev samozadostnosti; postopna avtonomija s ciljem nemotenega prehoda v odraslost; pripravljenost za vključitev na trg dela
                     
                  
               
                     
                        179
                     
                  
                  
                     
                        11 – 3.4 Povečanje dostopa do učinkovitih in vključujočih socialnih politik – 16904_Disability
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Nacionalna uvedba sheme za osebno pomoč.
                     
                  
                  
                     
                        Začetek veljavnosti primarne in sekundarne zakonodaje za nacionalno uvedbo. Poročilo s statistično prilogo, ki potrjuje, da je bila uvedba zaključena. 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Uvedba sistema osebne pomoči po vsej državi, vključno z zdravstvenim postopkom in postopkom funkcionalnega ocenjevanja
                     
                  
               
                     
                        180
                     
                  
                  
                     
                        11 – 3.4 Izboljšanje dostopa do učinkovitih in vključujočih socialnih politik – 16919_Zaščita otrok
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Zaključevanje osebja v vrtcih 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Število mest za zgodnje otroško varstvo 
                     
                  
                  
                     
                        12 500
                     
                  
                  
                     
                        62 500
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje in zaposlitev vsaj 50 000 novih mest za zgodnje otroško varstvo
                     
                     
                     
                        Upravičeni subjekti bodo vložili zahtevke za povračilo stroškov s predložitvijo vseh potrebnih dokumentov. Zunanji nadzorniki bodo preverili stroške in opravili tudi revizijske kontrole in obiske, da bi preverili, ali so bili ustvarjeni novi kraji.
                     
                  
               
                     
                        181
                     
                  
                  
                     
                        11 – 3.4 Povečanje dostopa do učinkovitih in vključujočih socialnih politik – 16945_Ustanovitev otroškega varstva v velikih podjetjih
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Enote za otroško varstvo v velikih podjetjih 
                     
                     
                        zaključek
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Število ustanov za varstvo otrok v velikih podjetjih
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        120
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje in zaposlovanje vsaj 120 ustanov za varstvo otrok v velikih podjetjih: ta ukrep zadeva 50 podjetij z več kot 100 zaposlenimi (srednje veliko) in 70 podjetij z več kot 250 zaposlenimi (veliko).
                     
                  
               
            
               Skupina 16: Povečanje dostopa do učinkovitih in vključujočih socialnih politik – migracije in azil
            
            
               ●Digitalizacija migracijskega in azilnega sistema (ID: 16763)
            
            
               ●Digitalna preobrazba sistema socialne podpore (ID: 16925)
            
            
               ●Ozaveščanje o raznolikosti (ID: 16685)
            
            
               ●Vključevanje v družbo (ID: 16922)
            
            
               ●Spodbujanje vključevanja begunskega prebivalstva na trg dela (ID: 16688)
            
         
         
            
                     
                        Zaporedna številka
                     
                  
                  
                     
                        Povezani ukrep (reforma ali naložba)
                     
                  
                  
                     
                        Mejnik/cilj
                     
                  
                  
                     
                        Ime
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitativni kazalniki  (za mejnike)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitativni kazalniki  (za cilje)
                     
                  
                  
                     
                        Okvirni časovni razpored za dokončanje 
                     
                  
                  
                     
                        Opis vsakega mejnika in cilja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Enota merjenja
                     
                  
                  
                     
                        Izhodiščna raven 
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna raven 
                     
                  
                  
                     
                        Četrtletje
                     
                  
                  
                     
                        Leto
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        182
                     
                  
                  
                     
                        11 – 3.4 Povečanje dostopa do učinkovitih in vključujočih socialnih politik – 16925_Digitalna preobrazba sistema socialne podpore
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje dostave službe za upravljanje invalidskih izkaznic
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Število invalidskih izkaznic, izdanih upravičencem
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        80 000
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Dopolnitev 80 000 invalidskih izkaznic upravičencem s strani organa upravljanja.
                     
                     
                         
                     
                     
                        Invalidske izkaznice bodo vključevale posebne pravice/pravice in bodo invalidom olajšale vsakdanje življenje. 
                     
                     
                     
                        Sprejetje rezultatov pogodbe (razvoj izkaznic o invalidnosti) s strani upravitelja/naročnika in potrditev organa upravljanja o izdaji 80 000 invalidskih izkaznic upravičencem
                     
                  
               
                     
                        183
                     
                  
                  
                     
                        11 – 3.4 Povečanje dostopa do učinkovitih in vključujočih socialnih politik – 16922_Socialna vključenost
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Prejemniki GMI za socialno vključevanje brezdomcev 
                     
                     
                        zaključek
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Število prejemnikov zajamčenega minimalnega dohodka in brezdomcev s potrjeno udeležbo
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        7 000
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Uspešen zaključek programa za podporo usposabljanju in zaposlovanju za 7 000 prejemnikov zajamčenega minimalnega dohodka in brezdomcev ter potrjevanje pridobljenih znanj in spretnosti s strani nacionalne organizacije 
                     
                  
               
                     
                        184
                     
                  
                  
                     
                        11 – 3.4 Povečanje dostopa do učinkovitih in vključujočih socialnih politik – 16685_Ozaveščanje o raznolikosti
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Zaključni izpit vodij usposabljanja za ozaveščanje o raznolikosti
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Število vodstvenih delavcev in zaposlenih v enoti za trgovanje s potrjeno udeležbo
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        680 000
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek usposabljanja o raznolikosti, ki je bilo namenjeno 680 000 vodstvenim delavcem in zaposlenim v enoti za trgovanje, ter certificiranje 
                     
                     
                        Program usposabljanja je namenjen ozaveščanju o različnih razsežnostih in koristih raznolikosti. Ustrezno se oblikuje in razlikuje glede na ciljno skupino (višji vodstveni delavci, vodstveni delavci na srednji ravni, izvršni direktorji zalednih služb in izvršni direktorji zalednih služb). Udeležba je oddaljena (prek platforme) in asinhrona.
                     
                  
               
                     
                        185
                     
                  
                  
                     
                        11 – 3.4 Povečanje dostopa do učinkovitih in vključujočih socialnih politik – 16763_Digitalna preobrazba sistema priseljevanja in azila
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje digitalnega migracijskega azilnega sistema
                     
                  
                  
                     
                        Potrdilo o sprejetju končnega rezultata s strani upravljavca/naročnika
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje digitalizacije migracijskega in azilnega sistema s tem, ko vodja projekta/izvajalec sprejme končne rezultate pogodbe za a) digitalizacijo/vzorec; sistem za upravljanje dokumentov o zakonitih migracijah osrednje službe ministrstva za migracije in azil in decentralizirane uprave in b) zagotavljanje integriranih storitev za digitalno migracijo
                     
                  
               
                     
                        186
                     
                  
                  
                     
                        11 – 3.4 Povečanje dostopa do učinkovitih in vključujočih socialnih politik – 16922_Socialna vključenost
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje prenove socialnih stanovanj 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Število prenovljenih stanovanj, pripravljenih za oskrbo upravičencev
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        100 
                     
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje programa prenove za 100 stanovanj (70 v občini Atene in 30 v občini Solun) za 250 upravičencev. 
                     
                     
                     
                        Cilj ukrepa je zagotoviti stanovanjsko podporo najbolj ranljivim skupinam, ki jim grozi brezdomstvo ali se soočajo z njimi.
                     
                  
               
                     
                        187
                     
                  
                  
                     
                        11 – 3.4 Povečanje dostopa do učinkovitih in vključujočih socialnih politik – 16688: Spodbujanje vključevanja begunskega prebivalstva na trg dela 
                     
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Vključevanje beguncev na trg dela
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Število beguncev, ki so zaključili program pripravništva 
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        14 580
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek programov pripravništva v podjetjih za najmanj 14 580 beguncev
                     
                     
                     
                        Poročilo organizacije OAED ter ministrstva za migracije in azil, ki potrjuje uspešen zaključek projekta za navedeno število beguncev
                     
                     
                     
                        Pripravništva beguncem pomagajo pridobiti delovne izkušnje in jim olajšajo poznejšo vključitev na trg dela.
                     
                  
               
               L. KOMPONENTA 4.1: SPODBUJANJE RASTI PRIJAZNEJŠIH DAVKOV TER IZBOLJŠANJE DAVČNE UPRAVE IN POBIRANJA DAVKOV
            
            
               Ta komponenta grškega načrta za okrevanje in odpornost zajema ciljno usmerjene reforme in naložbe za nadaljnje izboljšanje delovanja uprave javnih prihodkov in boj proti davčnim utajam. Prvič, ta komponenta vključuje reforme davčne politike, da se olajša kodifikacija davčne zakonodaje ter uvedejo spodbude za izboljšanje elektronskih transakcij, spodbujanje zelenih in digitalnih zasebnih naložb ter povečanje velikosti podjetij. Drugič, komponenta vsebuje reforme in naložbe, namenjene preoblikovanju javne uprave za prihodke z digitalizacijo postopkov ter uvedbo zakonodajnih pobud za boj proti tihotapljenju in spodbujanje vračil DDV.
            
            
               Komponenta prispeva k digitalnemu prehodu z zamenjavo in nadgradnjo osrednjih digitalnih sistemov neodvisnega organa za javne prihodke (IAPR), uvedbo avtomatiziranih pisarniških in delovnih procesov, digitalizacijo revizij in kontrol ter posodobitvijo in izboljšanjem e-storitev davkoplačevalcev.
            
            
               Ta komponenta podpira obravnavanje priporočil za posamezne države o javnih in zasebnih naložbah (priporočilo za Grčijo št. 3 iz leta 2020) in strukturnih reform za izboljšanje delovanja gospodarstva (priporočilo za Grčijo št. 4 iz leta 2020). Pričakuje se, da noben ukrep v tej komponenti ne bo znatno škodoval okoljskim ciljem v smislu člena 17 Uredbe (EU) 2020/852, ob upoštevanju opisa ukrepov in ukrepov za ublažitev, določenih v načrtu za okrevanje in odpornost v skladu s tehničnimi smernicami o načelu, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01).
            
            
               L.1 
                     Opis reform in naložb za nepovratno finančno podporo
            
            
               Naložba: Digitalna preobrazba davčnih revizij (ID ukrepa 16611)
            
            
               IAPR izboljša uporabo svojih notranjih podatkov in uvede orodja umetne inteligence, da bi izboljšala pobiranje javnih prihodkov, povečala učinkovitost davčnih revizij in se borila proti tihotapljenju. Projekt zajema sprejetje trdne podatkovne arhitekture, razvoj skupnega odložišča metapodatkov, zagotavljanje ustreznih programskih rešitev, razvoj tehnik in orodij umetne inteligence ter uporabo strojnega učenja za rudarjenje masovnih podatkov. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.
            
            
               Reforma: Kodifikacija in poenostavitev davčne zakonodaje (ID ukrepa 16643)
            
            
               Ministrstvo za finance in IAPR poenostavita in posodobita zakonodajo za glavne davčne zakonike, carinski zakonik in vse ustrezne sekundarne pravne določbe v skladu z najboljšimi praksami EU. IAPR bo v skladu z osnovnim zakonom o IAPR št. 4389/2016 prevzela odgovornost za uveljavitev in posodobitev zakonika o davčnem postopku, odločitev guvernerja in okrožnic davčne uprave, vključno s pripravo sprememb, potrebnih za digitalizacijo in poenostavitev davčne uprave. Ministrstvo za finance in IAPR zagotovita tudi sistem za upravljanje vsebin in posebno spletno stran za informacije o davkoplačevalcih, kar povečuje preglednost, pravno varnost, spoštovanje davčnih predpisov in poslovno okolje. Reforma se izvede do 30. junija 2024.
            
            
               Reforma: Spodbujanje hitrejšega vračila DDV (ID ukrepa 16610)
            
            
               IAPR poenostavi upravne postopke v zvezi z vračilom DDV za podjetja z izvajanjem avtomatiziranih postopkov za vračilo DDV, elektronsko predložitvijo in olajšanjem postopka analize tveganja za zahtevke za vračilo. Pričakuje se, da bo novi postopek omejil človeško posredovanje prek digitalnih transakcij in obravnaval zamude pri vračilu DDV. Reforma mora biti v skladu z direktivo o vračilu DDV (Direktiva Sveta 2008/9/ES). Reforma se izvede do 31. decembra 2023.
            
            
               Reforma: Sprejetje ukrepov in spodbud za povečanje elektronskih transakcij (ID ukrepa 16616)
            
            
               Cilj reforme je zmanjšati upravno breme za podjetja in izboljšati izpolnjevanje davčnih obveznosti s spodbujanjem elektronskih transakcij. IAPR bo uporabljal sistem myDATA za elektronsko knjigovodstvo, izdajanje elektronskih računov in povezavo vseh davčnih blagajn s svojimi informacijskimi sistemi, da bi olajšal samodejno izpolnjevanje davčnih napovedi in povečal učinkovitost davčnih revizij. Izvajanje davčnih spodbud iz reforme se zaključi do 31. decembra 2023.
            
            
               Reforma: Superodbitki odhodkov MSP za zeleno gospodarstvo, energijo in digitalni prehod (ID ukrepa št. 16863)
            
            
               Reforma vključuje davčne spodbude za superodbitke odhodkov za okrepitev naložb malih in srednjih podjetij v opremo, povezano s prilagajanjem podnebnim spremembam, spodbujanjem krožnega gospodarstva in digitalizacijo. V celoti mora biti v skladu s pravili EU o državni pomoči. Izvajanje davčnih spodbud iz reforme se zaključi do 31. decembra 2024.
            
            
               Reforma: Nov okvir za boj proti tihotapljenju, predvsem za trošarinske izdelke (tobak, alkohol in energija) (ID ukrepa 16656)
            
            
               Cilj reforme je podpreti boj proti tihotapljenju, zlasti za tiste izdelke, za katere veljajo trošarine (tobak, alkohol, energija), in sicer s posodobitvijo carinskih sistemov za sledenje, revizijskih postopkov in opreme, da bi se povečala učinkovitost pregledov tovora. Za to je potrebna tudi nadgradnja informacijskih sistemov IAPR, potrebnih za pridobitev informacij iz evropskih in nacionalnih podatkovnih zbirk. Reforma se izvede do 31. decembra 2025.
            
            
               Reforma: Spletne registrske blagajne in POS (ID ukrepa 16614)
            
            
               IAPR razvije okvir za lažjo povezavo registrskih blagajn s terminali POS in njenimi informacijskimi sistemi. Projekt obsega: (i) določitev specifikacij za povezavo blagajn s terminali POS za potrditev, da se vsaka transakcija POS zabeleži v blagajno in da se pridobljeni podatki v skoraj realnem času posredujejo IAPR; ter (ii) razvoj infrastrukture in aplikacij za spremljanje transakcij registrskih blagajn in podporo kontrolnega mehanizma. Po njegovem zaključku naj bi ukrep omejil možnosti za davčno utajo in nazadnje zmanjšal vrzel pri pobiranju DDV. Reforma se izvede do 30. junija 2024.
            
         
         
            
               Naložba: Digitalna preobrazba davčne in carinske uprave (ID ukrepa 16291)
            
            
               Cilj naložbe je doseči digitalno preobrazbo upravljanja prihodkov in storitev, ki naj bi okrepila zmogljivost IAPR in izboljšala njegovo splošno uspešnost. Naložba bo izboljšala kakovost storitev, ki se zagotavljajo posameznikom in podjetjem, ter naredila davke, ki so bolj naklonjeni rasti, s čimer se bosta izboljšala davčna uprava in pobiranje davkov. S to naložbo se utrdi 14 podprojektov digitalne infrastrukture, ki jih mora izvajati IAPR in so razvrščeni v štiri področja ukrepanja:
            
            
               1)Nadomestitev osrednjih digitalnih sistemov in razširitev funkcionalnosti zagotavljanja storitev, vključno z izvajanjem mehanizmov interoperabilnosti informacijskih sistemov IAPR z informacijskimi sistemi za bančne podatke;
            
            
               2)Avtomatizacija pisarniških in delovnih procesov;
            
            
               3)Digitalizacija revizij in nadzora; ter
            
            
               4)Izboljšanje davkoplačevalskih storitev.
            
            
               Naložba se izvede do 31. decembra 2025.
            
            
            
            
               L.2 
                     Mejniki, cilji, kazalniki in časovni razpored za spremljanje in izvajanje nepovratne finančne podpore
            
            
            
               Ključna reforma 8: Spletne registrske blagajne in POS
            
            
                     
                        Zaporedna številka
                     
                  
                  
                     
                        Povezani ukrep (reforma ali naložba)
                     
                  
                  
                     
                        Mejnik/cilj
                     
                  
                  
                     
                        Ime
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitativni kazalniki  (za mejnike)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitativni kazalniki  (za cilje)
                     
                  
                  
                     
                        Okvirni časovni razpored za dokončanje 
                     
                  
                  
                     
                        Opis vsakega mejnika in cilja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Enota merjenja
                     
                  
                  
                     
                        Izhodiščna raven 
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna raven 
                     
                  
                  
                     
                        Četrtletje
                     
                  
                  
                     
                        Leto
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        188
                     
                  
                  
                     
                        12 – 4.1 Spodbujanje rasti prijaznejših davkov ter izboljšanje davčne uprave in pobiranja davkov – 16614_Spletne registrske blagajne in POS terminali (reforma)
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Neodvisni organ za javne prihodke (IAPR): Spletne registrske blagajne in POS terminali – začetek veljavnosti pravnega okvira
                     
                  
                  
                     
                        Začetek veljavnosti zakona
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Začetek veljavnosti sklepa neodvisnega organa za javne prihodke o tehničnih zahtevah (na podlagi člena 12 zakona št. 4308/2014) in skupnega ministrskega sklepa o elektronskem prenosu podatkov Neodvisnemu organu za javne prihodke (na podlagi člena 15 zakona 4174/2013), v katerem so določene ključne značilnosti, potrebne za medsebojno povezovanje sistemov spletnih blagajn in prodajnih mest z Neodvisnim organom za javne prihodke, vključno s ponovnim pregledom sankcij za gotovinske blagajne (člen 54, zakon 4174/2013).
                     
                  
               
                     
                        189
                     
                  
                  
                     
                        12 – 4.1 Spodbujanje rasti prijaznejših davkov ter izboljšanje davčne uprave in pobiranja davkov – 16614_Spletne registrske blagajne in POS terminali (reforma)
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Neodvisni organ za javne prihodke: Spletne registrske blagajne in POS – uvedba in medsebojna povezava 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Število podjetij 
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        500 000
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Vzpostavitev platforme – vsa podjetja v skladu s pravnim okvirom so svoje spletne registrske blagajne povezala s sistemi POS in Neodvisnim organom za javne prihodke. 
                     
                     
                     
                        Poročilo neodvisnega organa za javne prihodke, ki potrjuje dokončanje reforme in navaja skupno število podjetij, ki so svoje spletne registrske blagajne povezala s sistemi POS, z Neodvisnim organom za javne prihodke. Upravičenih registrskih blagajn je najmanj 500 000.
                     
                  
               
            
            
            
               Skupina 17: Ukrepi davčne uprave
            
            
               ●Digitalna preobrazba davčnih revizij (ID: 16611)
            
            
               ●Spodbujanje pospeševanja vračila DDV (ID: 16610)
            
            
               ●Novi okvir za boj proti tihotapljenju, predvsem za trošarinske izdelke (tobak, alkohol in energija) (ID: 16656)
            
         
         
            
               ●Digitalna preobrazba davčne in carinske uprave (ID: 16291)
            
            
            
                     
                        Zaporedna številka
                     
                  
                  
                     
                        Povezani ukrep (reforma ali naložba)
                     
                  
                  
                     
                        Mejnik/cilj
                     
                  
                  
                     
                        Ime
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitativni kazalniki  (za mejnike)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitativni kazalniki  (za cilje)
                     
                  
                  
                     
                        Okvirni časovni razpored za dokončanje 
                     
                  
                  
                     
                        Opis vsakega mejnika in cilja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Enota merjenja
                     
                  
                  
                     
                        Izhodiščna raven 
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna raven 
                     
                  
                  
                     
                        Četrtletje
                     
                  
                  
                     
                        Leto
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        190
                     
                  
                  
                     
                        12 – 4.1 Spodbujanje rasti prijaznejših davkov ter izboljšanje davčne uprave in pobiranja davkov – 16656_Novi okvir za boj proti tihotapljenju, predvsem za trošarinske izdelke (tobak, alkohol in energija)
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Boj proti tihotapljenju – časovni načrt regulativnih odločitev
                     
                  
                  
                     
                        Poročilo neodvisnega organa za javne prihodke, ki vsebuje časovni načrt za odločitve/okrožnice v zvezi z bojem proti tihotapljenju.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Neodvisni organ za javne prihodke sprejme časovni načrt (vključno s časovnim razporedom) za izdajo odločitev/okrožij, povezanih z reformo pravnega okvira za boj proti tihotapljenju.
                     
                     
                     
                        Neodvisni organ za javne prihodke izda poročilo o časovnem načrtu za izdajo odločitev/okrožij, v katerem podrobno opiše ukrepe, potrebne za preoblikovanje operativnih informacijskih sistemov ICISNET in ELENXIS, da bi učinkovito prednostno razvrstil tveganja neskladnosti in ustvaril najboljše možne revizijske profile z uporabo informacij iz podatkovnih zbirk Evropske unije in nacionalnih zbirk podatkov.
                     
                  
               
                     
                        191
                     
                  
                  
                     
                        12 – 4.1 Spodbujanje rasti prijaznejših davkov ter izboljšanje davčne uprave in pobiranja davkov – 16656_Novi okvir za boj proti tihotapljenju, predvsem za trošarinske izdelke (tobak, alkohol in energija)
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Boj proti tihotapljenju – sprejetje regulativnih odločitev
                     
                  
                  
                     
                        Začele so veljati regulativne odločitve/okrožnice.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Začetek veljavnosti 15 regulativnih odločitev/okrožij, ki jih je sprejel Neodvisni organ za javne prihodke, o zasnovi novega integriranega sistema za boj proti tihotapljenju.
                     
                     
                     
                        V skladu s časovnim načrtom, določenim do 31. marca 2022, se sklep/okrožnice, ki je začel veljati, nanašajo na pripravo novega integriranega sistema, ki bo podpiral revizijski postopek s spremljanjem carinskih transakcij in postopkov v realnem času. Ta sistem deluje tako, da si prizadeva za boljše in hitrejše usmerjanje carinskih služb s centralnim nadzorom in na zelo zanimive točke.
                     
                  
               
                     
                        192
                     
                  
                  
                     
                        12 – 4.1 Spodbujanje rasti prijaznejših davkov ter izboljšanje davčne uprave in pobiranja davkov – 16611_Digitalno preoblikovanje davčnih revizij
                     
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Davčne revizije – moji podatki in bančni podatki
                     
                  
                  
                     
                        Poročilo neodvisnega organa za javne prihodke, ki potrjuje:
                     
                     
                        a) popolna aktivacija sistema MyData.
                     
                     
                        b) Zaključek projekta za medsebojno povezovanje in uporabo bančnih informacij tretjih oseb s strani neodvisnega organa za javne prihodke.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Pričakuje se, da bodo aktivacija sistema MyData ter medsebojno povezovanje in uporaba bančnih informacij tretjih oseb izboljšali skladnost podjetij z davčnimi pravili, uspešnost neodvisnega organa za javne prihodke pri pobiranju javnih prihodkov ter nadzor in boj proti tihotapljenju. 
                     
                  
               
                     
                        193
                     
                  
                  
                     
                        12 – 4.1 Spodbujanje rasti prijaznejših davkov ter izboljšanje davčne uprave in pobiranja davkov – 16610 Spodbujanje vračil DDV
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Popolnoma avtomatizirana vračila DDV – začetek delovanja informacijskega sistema
                     
                  
                  
                     
                        Poročilo neodvisnega organa za javne prihodke, ki potrjuje začetek delovanja novega informacijskega sistema.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Izvajanje popolnoma avtomatiziranega postopka za vračilo DDV in platforme IT, ki omogoča, da se vsi zahtevki za vračilo izpolnijo elektronsko, če ne spadajo v revizijski vzorec v okviru postopka analize tveganja (vsaj 90 % vseh zahtevkov letno).
                     
                  
               
                     
                        194
                     
                  
                  
                     
                        12 – 4.1 Spodbujanje rasti prijaznejših davkov ter izboljšanje davčne uprave in pobiranja davkov 
                     
                     
                        – 16611_digitalno preoblikovanje davčnih revizij
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje digitalne preobrazbe davčnih revizij
                     
                  
                  
                     
                        Poročilo neodvisnega organa za javne prihodke, ki potrjuje operacionalizacijo platforme za vodenje zadev.
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje operacionalizacije platforme za vodenje zadev za davčne revizije, ki uporablja sistem poslovnega obveščanja / podatkovne analitike, ki podpira digitalno preobrazbo, da bi se okrepila zmogljivost neodvisnega organa za javne prihodke za izpolnjevanje svojih obveznosti kot popolnoma neodvisen organ (v skladu z zakonom o pooblastitvi neodvisnega organa za javne prihodke št. 4389/2016). 
                     
                  
               
                     
                        195
                     
                  
                  
                     
                        12 – 4.1 Spodbujanje rasti prijaznejših davkov ter izboljšanje davčne uprave in pobiranja davkov 
                     
                     
                        – 16291_Digitalna preobrazba davčne in carinske uprave
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje prve faze rezultatov integriranega davčnega in revizijskega okolja IT Neodvisnega organa za javne prihodke v okviru njegove digitalne preobrazbe 
                     
                  
                  
                     
                        Poročilo neodvisnega organa za javne prihodke, ki potrjuje dokončanje prve faze rezultatov integriranega informacijskega okolja. 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje prve faze rezultatov integriranega informacijskega okolja (ki nadomešča TAXIS, TAXISnet in Elenxis) za podporo vsem davčnim in revizijskim postopkom osebja neodvisnega organa za javne prihodke, državljanov in podjetij, ki prispevajo k digitalni preobrazbi. Ti rezultati so sestavljeni iz vseh zahtevanih projektnih študij, popolnega preoblikovanja in izvajanja zbirke podatkov, zagotavljanja podatkovnih vmesnikov in uvedbe podsistemov prve faze (vključno z davčnim registrom, računovodstvom). Projekt krepi zmogljivost neodvisnega organa za javne prihodke, da izpolni svoje obveznosti kot popolnoma neodvisen organ (v skladu z Zakonom o pooblastitvi za neodvisne organe za javne prihodke št. 4389/2016). 
                     
                  
               
                     
                        196
                     
                  
                  
                     
                        12 – 4.1 Spodbujanje rasti prijaznejših davkov ter izboljšanje davčne uprave in pobiranja davkov 
                     
                     
                        – 16291_Digitalna preobrazba davčne in carinske uprave
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Uvedba sistema za nadzor gospodarskih vozil in zabojnikov
                     
                  
                  
                     
                        Poročilo neodvisnega organa za javne prihodke, ki potrjuje 
                     
                     
                        zagon sistema za nadzor gospodarskih vozil in zabojnikov.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje izvajanja nadzornega sistema za gospodarska vozila in zabojnike, ki temelji na internetnih omrežjih (5G), za izvajanje dejavnosti sledenja v podporo digitalni preobrazbi, katerih cilj je okrepiti zmogljivost neodvisnega organa za javne prihodke, da izpolni svoje obveznosti kot popolnoma neodvisen organ (v skladu z Zakonom o pooblastitvi za neodvisne organe za javne prihodke št. 4389/2016), in sicer z uvedbo sistema za nadzor gospodarskih vozil in zabojnikov. 
                     
                  
               
               Skupina 18: Davčna politika
            
            
               ●Kodifikacija in poenostavitev davčne zakonodaje, pravil in postopkov (ID: 16643)
            
            
               ●Sprejetje ukrepov in spodbud za povečanje elektronskih transakcij (ID: 16973)
            
            
               ●Superodbitek izdatkov MSP za zeleno gospodarstvo, energijo in digitalizacijo (ID: 16863)
            
            
               ●Režim spodbud za produktivnost in izginjanje podjetij (povečanje velikosti podjetij) (ID: 16598)
            
            
                     
                        Zaporedna številka
                     
                  
                  
                     
                        Povezani ukrep (reforma ali naložba)
                     
                  
                  
                     
                        Mejnik/cilj
                     
                  
                  
                     
                        Ime
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitativni kazalniki  (za mejnike)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitativni kazalniki  (za cilje)
                     
                  
                  
                     
                        Okvirni časovni razpored za dokončanje 
                     
                  
                  
                     
                        Opis vsakega mejnika in cilja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Enota merjenja
                     
                  
                  
                     
                        Izhodiščna raven 
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna raven 
                     
                  
                  
                     
                        Četrtletje
                     
                  
                  
                     
                        Leto
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        197
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        12 – 4.1 Spodbujanje rasti prijaznejših davkov ter izboljšanje davčne uprave in pobiranja davkov – 16863_Super – odbitek odhodkov za zeleno gospodarstvo, energijo in digitalni prehod
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Superodbitki za zelene in digitalne naložbe MSP
                     
                  
                  
                     
                        Začetek veljavnosti primarne in sekundarne zakonodaje za superodbitke za zelene in digitalne naložbe MSP
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Začetek veljavnosti primarne zakonodaje in sekundarne zakonodaje za uvedbo superodbitka za davčne namene za upravičenost izdatkov MSP za zeleno gospodarstvo in naložbe v digitalizacijo 
                     
                  
               
                     
                        198
                     
                  
                  
                     
                        12 – 4.1 Spodbujanje rasti prijaznejših davkov ter izboljšanje davčne uprave in pobiranja davkov – 16616_ Sprejetje ukrepov in spodbud za povečanje elektronskih transakcij
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Zakonodaja za spodbujanje elektronskih transakcij
                     
                  
                  
                     
                        Začetek veljavnosti primarne in sekundarne zakonodaje, ki zagotavlja spodbude za izboljšanje elektronskih transakcij 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Začetek veljavnosti spremembe primarnega in sekundarnega pravnega okvira, ki zagotavlja posebne spodbude za izboljšanje elektronskih transakcij 
                     
                  
               
                     
                        199
                     
                  
                  
                     
                        12 – 4.1 Spodbujanje rasti prijaznejših davkov ter izboljšanje davčne uprave in pobiranja davkov – 16643_Kodifikacija in poenostavitev davčne zakonodaje
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Seznam za kodifikacijo davkov
                     
                  
                  
                     
                        Objava sekundarne zakonodaje z ustanovitvijo odborov in časovnim razporedom za davčno kodifikacijo.
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Celovit načrt za rezultate v zvezi s kodifikacijo davkov, vključno z vzpostavitvijo ustreznih odborov, podrobnim časovnim razporedom ministrstva za finance in IAPR za kodifikacijo davčne zakonodaje in ureditev posvetovanja. 
                     
                  
               
                     
                        200
                     
                  
                  
                     
                        18 – 4.7 Izboljšanje konkurenčnosti ter spodbujanje zasebnih naložb in trgovine – 16598_Instruktivizacijski režim za produktivnost in izginjanje podjetij (povečanje velikosti podjetij)
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Osnutek zakonodaje za spodbujanje izginjanja podjetij
                     
                  
                  
                     
                        Osnutki primarne in sekundarne zakonodaje za spodbujanje izginjanja podjetij. 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Osnutki za posvetovanje v zvezi s primarno in sekundarno zakonodajo, ki zagotavlja izboljšave pravnega okvira na področju davkov, financ in licenc ter spodbud za združitve, preoblikovanja in prevzeme
                     
                  
               
                     
                        201
                     
                  
                  
                     
                        18 – 4.7 Izboljšanje konkurenčnosti ter spodbujanje zasebnih naložb in trgovine – 16598_Instruktivizacijski režim za produktivnost in izginjanje podjetij (povečanje velikosti podjetij)
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Zakonodaja za spodbujanje izkoreninjanja podjetij
                     
                  
                  
                     
                        Začetek veljavnosti zakonodaje za spodbujanje ekstroverzije podjetij
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Začetek veljavnosti relativnih sprememb, ki zagotavljajo izboljšave pravnega okvira na področju davkov, financ, licenciranja in spodbud za združitve, preoblikovanja in prevzeme
                     
                  
               
                     
                        202
                     
                  
                  
                     
                         4.1 Spodbujanje rasti prijaznejših davkov ter izboljšanje davčne uprave in pobiranja davkov – 16643_Kodifikacija in poenostavitev davčne zakonodaje
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Povečanje zmogljivosti za davčno kodifikacijo
                     
                  
                  
                     
                        Objava sekundarne zakonodaje za ustanovitev enote za davčno kodifikacijo na Ministrstvu za finance in direktorat za zagotavljanje storitev v IAPR.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Ustanovitev posebne davčne enote pri ministrstvu za finance, pristojne za konsolidacijo in doslednost primarne davčne zakonodaje in ministrskih sklepov; Ustanovitev direktorata za zagotavljanje storitev pri IAPR, ki je med drugim odgovoren za konsolidacijo sekundarne zakonodaje, usklajevanje pristojnosti IAPR v zvezi z zakonikom o davčnem postopku ter posodabljanje in vzdrževanje javne davčne zbirke podatkov.
                     
                  
               
                     
                        203
                     
                  
                  
                     
                        12 – 4.1 Spodbujanje rasti prijaznejših davkov ter izboljšanje davčne uprave in pobiranja davkov – 16643_Kodifikacija in poenostavitev davčne zakonodaje
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Sprememba oznak davka od dobička in davčnih postopkov
                     
                  
                  
                     
                        Sprejetje kodificirane primarne in sekundarne davčne zakonodaje za zakonik o davku od dohodkov in zakonik o davčni upravi
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Uzakonitev kodificiranega zakonika o davku od dohodkov in zakonika o davčni upravi (primarna in sekundarna zakonodaja) za poenostavitev in posodobitev zakonodaje v luči digitalizacije in najboljših praks EU
                     
                  
               
                     
                        204
                     
                  
                  
                     
                        12 – 4.1 Spodbujanje rasti prijaznejših davkov ter izboljšanje davčne uprave in pobiranja davkov – 16643_Kodifikacija in poenostavitev davčne zakonodaje
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje začetne davčne kodifikacije in informacijskega sistema za davkoplačevalce
                     
                  
                  
                     
                        a: 1. Sprejetje kodificirane primarne in sekundarne davčne zakonodaje. 2. Predložiti dokazila o plačilu in rezultate revizij naložb v kodifikacijo.
                     
                     
                     
                        b: 1. Objava sekundarne zakonodaje in izčrpnega priročnika s povezavami do sistema za upravljanje vsebine in spletnega mesta davkoplačevalcev.
                     
                     
                        2. Predložitev dokazil o plačilu in rezultatov revizij naložb CMS
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        a. Uvedba kodifikacije primarne in sekundarne zakonodaje za poenostavitev in posodobitev zakonodaje z vidika digitalizacije in najboljših praks EU, vključno z:
                     
                     
                        -Identifikacijska številka za DDV
                     
                     
                        -Upravna pristojbina
                     
                     
                        -Davek na nepremičnine
                     
                     
                        -Zbiranje državnih dolgov (KEDE)
                     
                     
                        -Nacionalni carinski zakonik
                     
                     
                        b. Vzpostavitev sistema za upravljanje vsebine in posebne spletne strani za informacije o davkoplačevalcih.
                     
                  
               
               M. KOMPONENT 4.2: MODERNIZACIJA JAVNE UPRAVE, VKLJUČNO S POSPEŠITVIJO IZVAJANJA JAVNIH NALOŽB, IZBOLJŠANJEM OKVIRA ZA JAVNA NAROČILA, UKREPI ZA KREPITEV ZMOGLJIVOSTI IN BOJEM PROTI KORUPCIJI.
            
            
               Ta komponenta grškega načrta za okrevanje in odpornost vključuje sklop obsežnih reform in naložb v delovanje javne uprave, da bi se izboljšala zasnova in izvajanje politik. Komponenta vključuje ukrepe za modernizacijo javne uprave s posebnimi ukrepi za okrepitev načrtovanja in usklajevanja politik ter upravljanja človeških virov. Drugi ukrepi so namenjeni odpravljanju pomanjkanja priprave projektov za javne naložbe (vključno s korupcijo) in nadaljnji krepitvi področja upravljanja javnih financ. Te reforme in naložbe podpirajo reševanje izzivov, povezanih z (a) digitalno javno upravo. Ta komponenta podpira obravnavanje priporočil za posamezne države o javnih in zasebnih naložbah (priporočilo za Grčijo št. 3 iz leta 2020) in strukturnih reform za izboljšanje delovanja gospodarstva (priporočilo za Grčijo št. 4 iz leta 2020). Pričakuje se, da noben ukrep v tej komponenti ne bo znatno škodoval okoljskim ciljem v smislu člena 17 Uredbe (EU) 2020/852, ob upoštevanju opisa ukrepov in ukrepov za ublažitev, določenih v načrtu za okrevanje in odpornost v skladu s tehničnimi smernicami o načelu, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01).
            
            
               M.1 
                     Opis reform in naložb za nepovratno finančno podporo
            
            
               Reforma: Reforma javne uprave (ID ukrepa 16972)
            
            
               Cilj te reforme je nadaljevati prizadevanja za modernizacijo javne uprave in vlagati v njene človeške vire z izvajanjem naslednjih ukrepov:
            
            
               1)Začetek veljavnosti revidiranega zakonodajnega okvira za racionalizacijo porazdelitve odgovornosti med centralno, regionalno in lokalno ravnjo ter ustreznih okvirov upravljanja; 
            
            
               2)Vzpostavitev strateškega okvira za načrtovanje delovne sile z uporabo orodja, ki temelji na umetni inteligenci; 
            
            
               3)Posodobitev postopkov zaposlovanja na podlagi posodobljene pooblastitvene zakonodaje (zakon 4765/2021), da bo vrhovni svet za izbor osebja (ASEP) lahko v celoti digitaliziral izbirni postopek;
            
            
               4)Izpopolnjevanje/preusposabljanje v javni upravi za vsaj 250 000 javnih uslužbencev; 
            
            
               5)Uvedba sistema nagrad za javne uslužbence, povezanega s sistemom upravljanja, ki določa cilje, ki mora biti v celoti skladen z enotno plačno lestvico (zakon št. 4354/2015) brez kakršne koli izjeme. Rezultati pilotnega programa, ki je namenjen največ 6 000 javnim uslužbencem, prispevajo k večji študiji, da se zagotovijo smernice za vzpostavitev sistema nagrajevanja, ki bo vzpostavljen do 31. decembra 2023.
            
            
               Reforma se izvede do 31. decembra 2025.
            
         
         
            
               Reforma: Boj proti nedovoljeni trgovini in zaščita intelektualne lastnine (ID ukrepa 16703)
            
            
               Cilj reforme je okrepiti odziv na nezakonito trgovino z okrepitvijo medagencijske enote za nadzor trga (DIMEA) z usposabljanjem osebja, ustreznimi informacijskimi sistemi in opremo. Reforma se izvede do 31. decembra 2025.
            
            
               Reforma: Krepitev nacionalnega protikorupcijskega okvira (ID ukrepa št. 16952)
            
            
               Cilj te reforme je odkrivanje in preprečevanje korupcije, sestavljajo pa jo naslednji ukrepi, ki jih mora izvesti nacionalni organ za preglednost: (i) krepitev revizijskega okvira za odkrivanje goljufij in korupcije; (ii) regulativne ukrepe na ključnih področjih politike, in sicer zaščito žvižgačev, lobiranje in navzkrižje interesov; (iii) krepitev sistema notranje kontrole in vzpostavitev nacionalnega omrežja svetovalcev za integriteto v javni upravi; (iv) razvoj etičnih in deontoloških kodeksov ter revizijo disciplinskih postopkov; (v) pobude za ozaveščanje o goljufijah in korupciji; (vi) sprejetje nacionalnega akcijskega načrta za boj proti korupciji za obdobje 2022–2025; ter (vii) projekte za financiranje digitalnih in infrastrukturnih zmogljivosti agencije. Reforma se izvede do 31. decembra 2025.
            
            
               Reforma: Okrepitev mreže državne pomoči (ID ukrepa 16701)
            
            
               S to reformo se revidira pravni okvir grške državne pomoči in okrepi zmogljivost mreže enot za državno pomoč pri ministrstvih, predvsem z nadgradnjo centralnega informacijskega sistema za državno pomoč, ki vzpostavlja digitalno knjižnico za zadeve državne pomoči, intranetno komunikacijsko platformo in orodja za podatkovno analitiko. Reforma se izvede do 31. decembra 2024.
            
            
               Reforma: Izboljšanje okvira AML/CFT (ID ukrepa 16702)
            
            
               Reforma zadeva izvajanje veljavnih zakonodajnih aktov v zvezi s preprečevanjem pranja denarja/boja proti financiranju terorizma (AML/CFT) v okviru boja proti finančnemu kriminalu. To vključuje vzpostavitev digitalne platforme za zbiranje statističnih podatkov, ki jih hranijo pravosodni in nadzorni organi ter organi kazenskega pregona, ter izboljšanje posebnega registra za vodenje evidenc informacij o dejanskem lastništvu. Reforma se izvede do 30. junija 2023.
            
            
               Reforma: Računovodska reforma (ID ukrepa 16974)
            
            
               Reforma uvaja postopen prehod s spremenjenega gotovinskega poslovanja na računovodstvo na podlagi nastanka poslovnega dogodka in konsolidirano računovodsko poročanje v okviru sektorja država. Vključuje sprejetje politik računovodstva na podlagi nastanka poslovnega dogodka, usposabljanje ustreznega osebja ter zasnovo in uvedbo vladnega načrtovanja virov podjetja (GOV-ERP). Cilj novega informacijskega sistema je razširitev in tehnološka posodobitev sedanjega integriranega informacijskega sistema fiskalne politike (OPSDP), da bi zadostili potrebam upravljanja javnih financ v centralni upravi. Rezultat je nov integrirani informacijski sistem za finančno poslovodenje (GOV-ERP). Reforma se izvede do 31. decembra 2025.
            
            
               Reforma: Sodoben institucionalni okvir za podjetja v državni lasti (ID ukrepa 16657)
            
            
               Ta reforma vzpostavlja sodoben pravni okvir za delovanje in upravljanje javnih podjetij in organizacij. Določa smernice za upravljanje podjetij in posebna pravila za upravljanje podjetij v državni lasti, kot so imenovanje predsednika, izvršnih direktorjev in izvršnih direktorjev s strani upravnega odbora, ter določbe za ustanovitev odborov za notranjo revizijo, da se zagotovi preglednost. Z reformo se vzpostavi tudi digitalni register, ki bo beležil vsa podjetja, organizacije in vse druge pravne subjekte, v katerih sodeluje država, ter spodbujal učinkovito spremljanje in nadzor udeležbe države. Reforma se izvede do 31. decembra 2022.
            
            
               Reforma: Učinkovit boj proti korupciji (ID ukrepa 16978)
            
            
               Reforma uvaja vrsto sprememb pravnega okvira Grčije, da bi se izboljšal pravni odziv na korupcijo. Natančneje, zajema štiri področja: (i) prijave premoženjskega stanja; (ii) zaščito oseb, ki prijavijo kršitve prava Unije; (iii) kazenski zakonik in zakonik o kazenskem postopku; in (iv) kodifikacijo zakonodaje v zvezi s političnimi strankami . Reforma se izvede do 30. septembra 2022.
            
            
               Naložba: Preoblikovanje fiskalnega upravljanja in nadzora pri upravljanju in vzoru; elektronsko izdajanje računov (ID ukrepa 16705)
            
            
               Naložba bo izboljšala učinkovitost upravljanja javnih financ z (a) vzpostavitvijo najsodobnejšega in v celoti delujočega vladnega sistema za načrtovanje virov (ERP) za centralno vlado; (b) razširitev delovanja sistemov ERP na subjekte države, (c) pospešitev uvedbe e-izdajanja računov v postopkih po oddaji javnih naročil. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.
            
            
               Naložba: Modernizacija grškega sklada za vloge pošiljk in posojila (ID ukrepa 16940)
            
            
               Naložba poveča operativno učinkovitost grškega sklada za vloge in posojila pri pošiljkah (CDLF) s krepitvijo njegovih digitalnih zmogljivosti, zlasti z dokončanjem naslednjih podprojektov: (i) digitalizacijo posojil ter z njimi povezanih datotek in arhivov ter vključitev v nov sistem za upravljanje dokumentov; (ii) izvajanje integriranega informacijskega sistema (IIS) (iii) zagotavljanje informacijskega sistema za načrtovanje virov podjetja (ERP); (iv) zagotavljanje upravljanih tiskarskih storitev; in (v) sistem upravljanja človeških virov (HRMS). Reforma se izvede do 30. junija 2025.
            
            
               Reforma: Profesionalizacija področja javnega naročanja (ID ukrepa 16711)
            
            
               Reforma bo izboljšala okvir javnih naročil v Grčiji in podprla odpravo sedanjih pomanjkljivosti z naslednjimi elementi:
            
         
         
            
               1) Zaključek izvajanja vseh štirih stebrov nacionalne strategije za javna naročila za obdobje 2021–2025, vključno z: (i) reformo regulativnega okvira za javna naročila, vključno s sprejetjem sekundarne zakonodaje za popolno operacionalizacijo novega pravnega okvira za javna naročila, ukrepe za nadaljnjo poenostavitev in izboljšanje regulativnega okvira ter zagotovitev učinkovitega izvajanja in odpornosti sistema javnih naročil; (ii) digitalna preobrazba domene javnega naročanja in e-javnega naročanja od konca do konca, vključno z ocenjevanjem in preoblikovanjem informacijskih sistemov, podatkovne analitike in sinergijami med javnim in zasebnim sektorjem (ki jih podpirajo ukrepi v okviru ukrepa „16736 Novi sistemi za javna naročila“); (iii) širši strateški cilji in pobude politike, kot so zelena javna naročila, javno naročanje2inoviranje, posodobitev infrastrukture, dostop MSP do javnih naročil, javno naročanje kot vzvod, učinkovita raba virov in socialno naročanje); (iv) okvir upravljanja za javna naročila (nadzor, spremljanje izvajanja, revizija in profesionalizacija osebja, vključenega v javna naročila).
            
            
               2) zagotavljanje usposabljanja in smernic za osebje, vključeno v javna naročila, sprejetje odgovornih subjektov in postopkov certificiranja za te strokovnjake, izvajanje novih ukrepov, kot so oblikovanje ločenih strokovnih delovnih tokov in sprejetje svežnja spodbud, kvalifikacije/postopki kariere za to osebje ter reorganizacija struktur in odgovornosti javnih organov naročnikov. Shema spodbud je popolnoma skladna z enotno plačno lestvico (zakon 4354/2015) brez kakršne koli izjeme.
            
            
               Reforma se izvede do 31. decembra 2025.
            
            
               Reforma: Izboljšanje načrtovanja in usklajevanja politik (ID ukrepa 16981)
            
            
               Reforma krepi usklajevanje politike, načrtovanje in razvoj politike centralne uprave. Posebni ukrepi, ki se bodo izvajali, so (i) vzpostavitev mehanizma za spremljanje napredka za spremljanje, ali je bila sprejeta sekundarna zakonodaja, kot je določeno v primarni zakonodaji; (II) vzpostavitev elektronske platforme za lažje dokončanje ocene učinka, ki dopolnjuje vsak osnutek zakona; ter (iii) začetek programa usposabljanja in s tem povezanega postopka akreditacije za javne uslužbence, katerega cilj je izboljšati kakovost pripravljenih ocen učinka. V program usposabljanja se vpiše vsaj 100 javnih uslužbencev za začetek programa, ki se izvede v četrtem četrtletju leta 2022. Reforma se izvede do 30. junija 2023.
            
            
            
            
               M.2 
                     Mejniki, cilji, kazalniki in časovni razpored za spremljanje in izvajanje nepovratne finančne podpore
            
            
            
               Ključna reforma 9: Reforma javne uprave 
            
            
                     
                        Zaporedna številka
                     
                  
                  
                     
                        Povezani ukrep (reforma ali naložba)
                     
                  
                  
                     
                        Mejnik/cilj
                     
                  
                  
                     
                        Ime
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitativni kazalniki  (za mejnike)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitativni kazalniki  (za cilje)
                     
                  
                  
                     
                        Okvirni časovni razpored za dokončanje 
                     
                  
                  
                     
                        Opis vsakega mejnika in cilja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Enota merjenja
                     
                  
                  
                     
                        Izhodiščna raven 
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna raven 
                     
                  
                  
                     
                        Četrtletje
                     
                  
                  
                     
                        Leto
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        205
                     
                  
                  
                     
                        13 – 4.2 Modernizacija javne uprave, vključno s pospešitvijo izvajanja javnih naložb, izboljšanjem okvira za javna naročila, ukrepi za krepitev zmogljivosti in bojem proti korupciji – 16972_Reforma javne uprave
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Javna uprava – uvedba sistema za plačilo uspešnosti
                     
                     
                  
                  
                     
                        Začetek veljavnosti primarne zakonodaje o vzpostavitvi pilotnega sistema nagrajevanja. 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Začetek veljavnosti primarne zakonodaje za uvedbo sistema za plačilo uspešnosti za določeno število pilotnih subjektov in do 6 000 javnih uslužbencev, ki bodo vključeni v širšo reformo, ki uvaja sistem upravljanja za določanje ciljev (glej mejnik v zadnjem četrtletju leta 2023). Pilotni projekt zajema javne uslužbence, ki sodelujejo pri izvajanju načrta za okrevanje in odpornost. Ključne značilnosti sistema so skladne z enotno plačno lestvico (zakon 4354/2015).
                     
                  
               
                     
                        206
                     
                  
                  
                     
                        13 – 4.2 Modernizacija javne uprave, vključno s pospešitvijo izvajanja javnih naložb, izboljšanjem okvira za javna naročila, ukrepi za krepitev zmogljivosti in bojem proti korupciji – 16972_Reforma javne uprave
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Javna uprava – zakonodajni okvir za pojasnitev pooblastil
                     
                  
                  
                     
                        Začetek veljavnosti pravnih določb, ki spreminjajo zakonodajni okvir državnih organov na centralni, regionalni in lokalni ravni. 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Začetek veljavnosti revidirane primarne in sekundarne zakonodaje za vzpostavitev sistema upravljanja na več ravneh, katerega namen je pojasniti odgovornosti med vsemi ravnmi javne uprave in obravnavati prekrivanja. Revidirani pravni okvir določa področja odgovornosti za vsak subjekt v zvezi z načrtovanjem in izvajanjem, vključno s funkcijami, kot so zagotavljanje virov ter odgovornosti za spremljanje in vrednotenje.
                     
                  
               
                     
                        207
                     
                  
                  
                     
                        13 – 4.2 Modernizacija javne uprave, vključno s pospešitvijo izvajanja javnih naložb, izboljšanjem okvira za javna naročila, ukrepi za krepitev zmogljivosti in bojem proti korupciji – 16972_Reforma javne uprave
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Javna uprava – nov sistem nagrajevanja
                     
                  
                  
                     
                        Začetek veljavnosti primarne zakonodaje, ki vzpostavlja sistem nagrajevanja.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Začetek veljavnosti primarne zakonodaje, ki uvaja sistem upravljanja za določanje ciljev, katerega namen je pravično in dosledno nagrajevanje javnih organizacij po doseganju vnaprej določenih ciljev. Ključne značilnosti sistema so skladne z enotno plačno lestvico (zakon 4354/2015).
                     
                  
               
                     
                        208
                     
                  
                  
                     
                        13 – 4.2 Modernizacija javne uprave, vključno s pospešitvijo izvajanja javnih naložb, izboljšanjem okvira za javna naročila, ukrepi za krepitev zmogljivosti in bojem proti korupciji – 16972_Reforma javne uprave
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Javna uprava – zaključek usposabljanja za javne uslužbence
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Število javnih uslužbencev, ki so zaključili programe usposabljanja.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        250 000
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek programov usposabljanja za izpopolnjevanje in preusposabljanje vsaj 250 000 javnih uslužbencev na podlagi opravljene ocene potreb. 
                     
                  
               
            
               Skupina 19: Boj proti pranju denarja in korupciji
            
            
               ●Izboljšanje okvira AML/CFT (ID: 16702)
            
            
               ●Boj proti nedovoljeni trgovini in varstvo intelektualne lastnine (ID: 16703)
            
            
               ●Krepitev nacionalnega protikorupcijskega okvira (ID: 16952)
            
            
               ●Učinkovit boj proti korupciji (ID: 16978)
            
            
            
                     
                        Zaporedna številka
                     
                  
                  
                     
                        Povezani ukrep (reforma ali naložba)
                     
                  
                  
                     
                        Mejnik/cilj
                     
                  
                  
                     
                        Ime
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitativni kazalniki  (za mejnike)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitativni kazalniki  (za cilje)
                     
                  
                  
                     
                        Okvirni časovni razpored za dokončanje 
                     
                  
                  
                     
                        Opis vsakega mejnika in cilja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Enota merjenja
                     
                  
                  
                     
                        Izhodiščna raven 
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna raven 
                     
                  
                  
                     
                        Četrtletje
                     
                  
                  
                     
                        Leto
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        209
                     
                  
                  
                     
                        13 – 4.2 Modernizacija javne uprave, vključno s pospešitvijo izvajanja javnih naložb, izboljšanjem okvira za javna naročila, ukrepi za krepitev zmogljivosti in bojem proti korupciji – 16978_Učinkovit boj proti korupciji
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Prijave premoženjskega stanja in politične stranke
                     
                  
                  
                     
                        Začetek veljavnosti nove zakonodaje
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Začetek veljavnosti nove zakonodaje o: (i) izjavah o premoženju; (ii) in kodifikaciji zakonodaje o političnih strankah. 
                     
                  
               
                     
                        210
                     
                  
                  
                     
                        13 – 4.2 Modernizacija javne uprave, vključno s pospešitvijo izvajanja javnih naložb, izboljšanjem okvira javnega naročanja, ukrepi za krepitev zmogljivosti in bojem proti korupciji – 16952_Krepitev nacionalnega okvira za boj proti korupciji s ciljno usmerjenimi intervencijami na področju odkrivanja, preprečevanja in ozaveščanja
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Nacionalni akcijski načrt za boj proti korupciji
                     
                  
                  
                     
                        Nacionalni organ za preglednost je sprejel nacionalni akcijski načrt za boj proti korupciji za obdobje 2022–2025
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Nacionalni organ za preglednost sprejme nacionalni akcijski načrt za boj proti korupciji za obdobje 2022–2025, vključno s specifikacijo: (i) ukrepi za povečanje preglednosti in odgovornosti v javni upravi; (ii) ciljno usmerjene ukrepe za odkrivanje in preprečevanje korupcije na področjih z visokim tveganjem (vključno na primer z zdravjem, javnimi financami, naložbami); (iii) potrebni regulativni ukrepi na izbranih področjih politike.
                     
                  
               
                     
                        211
                     
                  
                  
                     
                        13 – 4.2 Modernizacija javne uprave, vključno s pospešitvijo izvajanja javnih naložb, izboljšanjem okvira javnega naročanja, ukrepi za krepitev zmogljivosti in bojem proti korupciji – 16952_Krepitev nacionalnega okvira za boj proti korupciji s ciljno usmerjenimi intervencijami na področju odkrivanja, preprečevanja in ozaveščanja
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Izvajanje zakona o notranjih kontrolah
                     
                  
                  
                     
                        – Poročilo nacionalnega organa za preglednost o vzpostavljenih sistemih notranje kontrole
                     
                     
                        – Izdani regulativni akti
                     
                     
                        – Izdana skupna ministrska odločba 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Izvajanje novega zakona o notranjih kontrolah v javni upravi, vključno z: (i) vzpostavitev enot za notranjo revizijo v resornih ministrstvih; (ii) izdajo regulativnih aktov za ustanovitev notranjih revizijskih enot in revizijskih odborov v subjektih lokalne samouprave (1. in 2. diploma), univerzah, bolnišnicah – zdravstvenih enotah, neodvisnih organih in pravnih subjektih lokalnih vladnih subjektov; (iii) izdajo skupnega ministrskega sklepa o določitvi meril za sodelovanje enot za notranjo revizijo z zunanjimi strokovnjaki.
                     
                     
                     
                        Nacionalni organ za preglednost v sodelovanju z ministrstvom za notranje zadeve državnim subjektom zagotovi nadzor in smernice za vzpostavitev skladnega in delujočega sistema notranje kontrole. Nacionalni organ za preglednost olajša pilotno samooceno v zvezi z osnovnimi elementi sistema notranje kontrole. Grško računsko sodišče je v svoj letni delovni načrt vključilo revizije za oceno ureditev notranje kontrole v splošnih vladnih subjektih. 
                     
                  
               
                     
                        212
                     
                  
                  
                     
                        13 – 4.2 Modernizacija javne uprave, vključno s pospešitvijo izvajanja javnih naložb, izboljšanjem okvira za javna naročila, ukrepi za krepitev zmogljivosti in bojem proti korupciji – 16702_Izboljšanje okvira AML/CFT
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Okrepljeni okvir za preprečevanje pranja denarja in boj proti financiranju terorizma
                     
                  
                  
                     
                        Vzpostavljena je bila platforma za zbiranje statističnih podatkov; zaključene izboljšave v zvezi s posebnim registrom dejanskega lastništva
                     
                  
                  
                     
                             
                     
                  
                  
                     
                             
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        (i) Vzpostavitev platforme za zbiranje statističnih podatkov, ki jih hranijo pristojni nacionalni organi (tj. pravosodni in nadzorni organi ter organi kazenskega pregona), ki jo upravlja direktorat za finančno politiko grškega ministrstva za finance in deluje kot osrednja koordinacijska enota v skladu z zakonom št. 4557/2018 (nacionalno pravo o preprečevanju pranja denarja); (ii) Izboljšanje posebnega registra za vodenje evidenc o dejanskem lastništvu, da se olajša neposreden dostop pristojnih organov do takih informacij in da se prek ustrezne platforme EU vzpostavi povezava z zadevnimi registri držav članic EU. Register je v lasti Direktorata za finančno politiko grškega ministrstva za finance, ki deluje kot osrednja koordinacijska enota v skladu z Zakonom št. 4557/2018 (nacionalno pravo o preprečevanju pranja denarja), gosti pa ga generalni sekretariat za informacijske sisteme (GSIS) ministrstva za digitalno upravljanje.
                     
                  
               
                     
                        213
                     
                  
                  
                     
                        13 – 4.2 Modernizacija javne uprave, vključno s pospešitvijo izvajanja javnih naložb, izboljšanjem okvira za javna naročila, ukrepi za krepitev zmogljivosti in bojem proti korupciji – 16703_Boj proti nezakoniti trgovini in zaščita intelektualne lastnine
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Boj proti nezakoniti trgovini – informacijski sistem in nadzorne postaje
                     
                  
                  
                     
                        Sistem IT deluje in 10 popolnoma opremljenih nadzornih postaj (vključno s potrebno opremo) v celoti deluje.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Vzpostavljen je integriran in interoperabilen informacijski sistem, ki omogoča učinkovito upravljanje nadzora, ki se izvaja po vsej državi, za boj proti trgovini z blagom in storitvami ter nadzor pretoka blaga in storitev, tako v zaprtih prostorih kot na prostem. Da se zagotovi polna uporaba novega informacijskega sistema, se okrepi operativna zmogljivost medagencijske enote za nadzor trga (DIMEA), vključno z obrobno infrastrukturo, in sicer z dostopom do potrebne logistične opreme, ki je povezana s podatkovno zbirko za tržni nadzor informacijskega sistema, kar omogoča njeno uporabo pri kontrolah na kraju samem in takojšnjo naložitev glob. 
                     
                     
                        – Dokončanje komponente za vzpostavitev novih nadzornih postaj za boj proti nezakoniti trgovini z 10 montažnimi zgradbami (ISOBOX) s potrebno opremo, vključno s tremi skenerji (HXM MobileScanTM ali enakovrednimi napravami).
                     
                  
               
         
         
            
               Skupina 20: Krepitev javne uprave
            
            
               ●GOV-ERP (ID: 16705)
            
            
               ●Računovodska reforma (ID: 16974)
            
            
               ●Sodoben institucionalni okvir za podjetja v državni lasti (ID: 16657)
            
            
               ●Okrepiti mrežo državne pomoči (ID: 16701)
            
            
               ●Modernizacija grškega sklada za vloge pošiljk in posojila (ID: 16940)
            
            
               ●Profesionalizacija področja javnih naročil (ID: 16711)
            
            
            
                     
                        Zaporedna številka
                     
                  
                  
                     
                        Povezani ukrep (reforma ali naložba)
                     
                  
                  
                     
                        Mejnik/cilj
                     
                  
                  
                     
                        Ime
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitativni kazalniki  (za mejnike)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitativni kazalniki  (za cilje)
                     
                  
                  
                     
                        Okvirni časovni razpored za dokončanje 
                     
                  
                  
                     
                        Opis vsakega mejnika in cilja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Enota merjenja
                     
                  
                  
                     
                        Izhodiščna raven 
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna raven 
                     
                  
                  
                     
                        Četrtletje
                     
                  
                  
                     
                        Leto
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        214
                     
                  
                  
                     
                        13 – 4.2 Modernizacija javne uprave, vključno s pospešitvijo izvajanja javnih naložb, izboljšanjem okvira za javna naročila, ukrepi za krepitev zmogljivosti in bojem proti korupciji – 16701_Izboljšanje mreže za državne pomoči
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Okrepljeno omrežje državne pomoči
                     
                  
                  
                     
                        Začetek veljavnosti okrepljenega okvira državne pomoči
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Začetek veljavnosti sprememb pravnega okvira za državno pomoč za delovanje osrednje mreže državnih pomoči (CESANET), da se okrepijo pristojnosti centralne enote za državno pomoč in decentraliziranih enot za državno pomoč
                     
                  
               
                     
                        215
                     
                  
                  
                     
                        13 – 4.2 Modernizacija javne uprave, vključno s pospešitvijo izvajanja javnih naložb, izboljšanjem okvira za javna naročila, ukrepi za krepitev zmogljivosti in bojem proti korupciji – 16981_Izboljšanje načrtovanja in usklajevanja politik
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Načrtovanje in usklajevanje politik – ocena učinka
                     
                  
                  
                     
                        Začel se je program usposabljanja, v okviru katerega je bilo izbranih 100 javnih uslužbencev.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Po vzpostavitvi elektronske platforme za oceno učinka se začneta program usposabljanja in s tem povezan akreditacijski postopek, v katerega je vpisanih vsaj 100 javnih uslužbencev, vključno z javnimi uslužbenci, izbranimi za „izvršne veje“ (člen 104 zakona 4622/2019), da se izboljša kakovost pripravljenih ocen učinka in olajša uporaba elektronske platforme. 
                     
                  
               
                     
                         216
                     
                  
                  
                     
                        13 – 4.2 Modernizacija javne uprave, vključno s pospešitvijo izvajanja javnih naložb, izboljšanjem okvira javnega naročanja, ukrepi za krepitev zmogljivosti in bojem proti korupciji – 16711_Professionalizacija področja javnih naročil
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Profesionalizacija področja javnih naročil – nova zakonodaja
                     
                  
                  
                     
                        Začela veljati nova zakonodaja; dokončana poglobljena študija
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        (i) Začetek veljavnosti nove zakonodaje, ki določa poklicne delovne tokove za osebje, ki se ukvarja z javnimi naročili, posebne skupine znanj in spretnosti ter sprejetje finančnih in nefinančnih spodbud v popolni skladnosti z enotno plačno lestvico (zakon 4354/2015), ne da bi bila določena kakršna koli izjema; (ii) predložitev poglobljene študije za reorganizacijo strukture in odgovornosti ustreznih organov, ki naročajo javna naročila.
                     
                  
               
                     
                         217
                     
                  
                  
                     
                        13 – 4.2 Modernizacija javne uprave, vključno s pospešitvijo izvajanja javnih naložb, izboljšanjem okvira za javna naročila, ukrepi za krepitev zmogljivosti in bojem proti korupciji – 16940_Modernizacija grškega sklada za vloge pošiljk in posojila 
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje vseh podprojektov grškega sklada za vloge in posojila za pošiljke
                     
                  
                  
                     
                        Poročilo grškega sklada za vloge in posojila za pošiljke, ki potrjuje dokončanje podprojektov.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje vseh podprojektov grškega sklada za vloge in posojila pri pošiljkah: (i) sistem za digitalizacijo arhivov in upravljanje dokumentov; (ii) integrirani informacijski sistem; (iii) informacijski sistem ERP; (iv) upravljane storitve tiskanja; (v) sistem upravljanja človeških virov.
                     
                  
               
                     
                         218
                     
                  
                  
                     
                        13 – 4.2 Modernizacija javne uprave, vključno s pospešitvijo izvajanja javnih naložb, izboljšanjem okvira javnega naročanja, ukrepi za krepitev zmogljivosti in bojem proti korupciji – 16711_Professionalizacija področja javnih naročil
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Izvajanje nacionalne strategije za javna naročila za obdobje 2021–2025
                     
                  
                  
                     
                        V celoti izvedena nacionalna strategija javnega naročanja
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Izvajanje celotne nacionalne strategije za javna naročila, vključno z: (i) vzpostavitev ureditev upravljanja in reorganizacije deležnikov; (ii) vzpostavitev okvira za spremljanje; (iii) začetek veljavnosti omogočanja, da se s sekundarno zakonodajo in drugimi ukrepi v celoti operacionalizira okvir; (iv) vzpostavitev ključnih pobud, kot so zelena javna naročila in procure2innovate (javno naročanje za inovacije), okvir za certificiranje zasebnih sistemov e-javnih naročil.
                     
                  
               
                     
                        219
                     
                  
                  
                     
                        13 – 4.2 Modernizacija javne uprave, vključno s pospešitvijo izvajanja javnih naložb, izboljšanjem okvira za javna naročila, ukrepi za krepitev zmogljivosti in bojem proti korupciji – 16974_Reforma računovodstva
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Računovodska reforma:
                     
                     
                        Konsolidirani računovodski izkazi
                     
                  
                  
                     
                        Priprava konsolidiranih računovodskih izkazov končana.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Priprava konsolidiranih računovodskih izkazov za vse podsektorje države, vključno z lokalno državo.
                     
                     
                        Za dosego teh rezultatov so potrebni naslednji ukrepi: 
                     
                     
                        ·Oblikovanje, izvajanje in delovanje funkcij fiskalnega in finančnega poslovodenja in poročanja centralne uprave ter zbiranje in spremljanje fiskalnih in finančnih podatkov vseh drugih državnih subjektov zunaj centralne uprave.
                     
                     
                        ·Vpišite račun v GOV-ERP
                     
                     
                        ·Usposabljati uradnike subjektov za finančne storitve o vprašanjih, povezanih s splošnim vladnim računovodskim okvirom (GGAF) in upravljanjem javnih financ (PFM).
                     
                     
                        ·Pripraviti konsolidirane računovodske izkaze.
                     
                  
               
                     
                        220
                     
                  
                  
                     
                        13 – 4.2 Modernizacija javne uprave, vključno s pospešitvijo izvajanja javnih naložb, izboljšanjem okvira javnega naročanja, ukrepi za krepitev zmogljivosti in bojem proti korupciji – 16705_Digitalna preobrazba fiskalnega upravljanja in nadzora na področju upravljanja in vzorčenja; elektronsko izdajanje računov
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Načrtovanje virov državnih podjetij (GOV-ERP)
                     
                  
                  
                     
                        Sistem IT deluje v celoti.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Izvesti digitalno preobrazbo okvira za finančno poslovodenje in nadzor s popolno operativnostjo vladnega podjetniškega načrtovanja (GOV-ERP).
                     
                     
                        Za dosego tega rezultata je treba dokončati podprojekte: 
                     
                     
                        Digitalna preobrazba fiskalnega upravljanja in nadzora vladnih subjektov v državni upravi.
                     
                     
                        Priključitev vladnih sistemov ERP z grškim e-računom, ki zagotavlja: 
                     
                     
                         – Povezljivost sistemov ERP z omrežjem e-računov
                     
                     
                         – Povezljivost ponudnikov storitev e-računov z omrežjem e-računov
                     
                  
               
                     
                        221
                     
                  
                  
                     
                        13 – 4.2 Modernizacija javne uprave, vključno s pospešitvijo izvajanja javnih naložb, izboljšanjem okvira javnega naročanja, ukrepi za krepitev zmogljivosti in bojem proti korupciji – 16711_Professionalizacija področja javnih naročil
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek programov izpopolnjevanja/preusposabljanja za javna naročila
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Število usposobljenih in potrjenih javnih uslužbencev
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        6 000
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje programov izpopolnjevanja/preusposabljanja za strokovnjake na področju javnega naročanja in podeljevanje potrdil. 
                     
                  
               
            
               N. KOMPONENTA 4.3: IZBOLJŠANJE UČINKOVITOSTI PRAVOSODNEGA SISTEMA
            
            
               Ta komponenta grškega načrta za okrevanje in odpornost vključuje številne obsežne reforme in naložbe, namenjene izboljšanju uspešnosti in učinkovitosti grškega pravosodnega sistema z uvedbo ambiciozne revizije geografske ureditve pravosodnega sistema, obravnavo infrastrukturnih potreb, sprejetjem ukrepov za povečanje digitalnih zmogljivosti pravosodnega sistema, posodobitvijo delovanja sodišč, vzpostavitvijo pravosodne policije ter razširitvijo in nadgradnjo izobraževanja (tako začetnega kot vseživljenjskega) sodnikov in sodnega osebja. Ukrepi naj bi podprli reševanje izzivov iz priporočil za posamezne države v zvezi z javnimi in zasebnimi naložbami (priporočilo za Grčijo št. 2 iz leta 2019, priporočilo za Grčijo št. 3 iz leta 2020) in strukturne reforme za izboljšanje delovanja gospodarstva (priporočilo za Grčijo št. 4 iz leta 2020). Pričakuje se, da noben ukrep v tej komponenti ne bo znatno škodoval okoljskim ciljem v smislu člena 17 Uredbe (EU) 2020/852, ob upoštevanju opisa ukrepov in ukrepov za ublažitev, določenih v načrtu za okrevanje in odpornost v skladu s tehničnimi smernicami o načelu, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01).
            
            
               N.1 
                     Opis reform in naložb za nepovratno finančno podporo
            
            
               Naložba: Nove stavbe in prenove sodišč (ID ukrepa 16292)
            
            
               Ukrep je sestavljen iz ciljno usmerjenih naložb v izgradnjo in prenovo stavb, ki so del pravosodnega sistema in so tesno povezane z revizijo geografske ureditve pravosodnega sistema, da se čim bolj poveča učinkovitost sodstva ter preprečijo nepotrebna prizadevanja in stroški. Vse nepremičnine, ki pripadajo ali jih uporablja sodstvo, se zapišejo v elektronski register za identifikacijo, da se olajšata spremljanje in načrtovanje. Na novo zgrajene stavbe morajo biti skladne s primarnim povpraševanjem po energiji, ki je vsaj 20 % nižje od zahteve SNPE (skoraj nič-energijska zgradba, nacionalne direktive). Pričakuje se, da ta ukrep ne bo znatno škodoval okoljskim ciljem v smislu člena 17 Uredbe (EU) 2020/852, ob upoštevanju opisa ukrepa in ukrepov za ublažitev, določenih v načrtu za okrevanje in odpornost v skladu s tehničnimi smernicami o načelu, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01). Ukrep zlasti zahteva, da gospodarski subjekti, ki izvajajo gradbena dela, zagotovijo, da se vsaj 70 % (po teži) nenevarnih gradbenih odpadkov in odpadkov pri rušenju objektov (razen naravno prisotnega materiala iz kategorije 17 05 04 Evropskega seznama odpadkov, vzpostavljenega z Odločbo 2000/532/ES z dne 3. maja 2000 o nadomestitvi Odločbe 94/3/ES o oblikovanju seznama odpadkov skladno s členom 1(a) Direktive Sveta 75/442/EGS o odpadkih in Odločbe Sveta 94/904/ES o oblikovanju seznama nevarnih odpadkov skladno s členom 1(4) Direktive Sveta 91/689/EGS o nevarnih odpadkih (notificirana pod dokumentno številko K(2000) 1147)), ki nastanejo na gradbišču, pripravi za ponovno uporabo, recikliranje in drugo snovno predelavo, vključno z zasipanjem z uporabo odpadkov za nadomestitev drugih materialov, v skladu s hierarhijo ravnanja z odpadki in Protokolom EU za ravnanje z gradbenimi odpadki in odpadki iz rušenja objektov. 
            
            
               Naložba se izvede do 31. decembra 2025.
            
            
               Reforma: Digitalna preobrazba pravosodja (e-pravosodje) (ID ukrepa 16727)
            
            
               Digitalna preobrazba grškega pravosodnega sistema se izvaja pod nadzorom ministrstva za pravosodje in vključuje sklop ukrepov, ki povečujejo njegove zmogljivosti IT v zvezi z digitalizacijo dokumentov, izboljšanjem sistema vodenja evidenc sodišč, poenostavitvijo, standardizacijo in pospešitvijo postopkov z digitalizacijo ter interoperabilnostjo informacijskih sistemov sodišč z informacijskimi sistemi ministrstva za pravosodje, pa tudi drugih nacionalnih in mednarodnih organov in/ali podatkovnih zbirk. Ta reforma zajema vse sodne veje (civilne, kazenske in upravne, pa tudi računsko sodišče). Sodniki in sodno osebje po njegovem zaključku razpolagajo z orodji in infrastrukturo, ki jim omogočajo, da povečajo učinkovitost upravljanja zadev in hitrost izvajanja sodne oblasti, ne da bi pri tem ogrozili njegovo kakovost.
            
            
               Reforma se izvede do 31. decembra 2025.
            
            
               Reforma: Znanja in spretnosti ter digitalna znanja in spretnosti sodnikov in sodnih uslužbencev (pravosodno osebje) (ID ukrepa št. 16733)
            
         
         
            
               Nacionalna šola za sodnike se v zvezi s svojo funkcijo in učnim načrtom temeljito spremeni; pregledajo se tudi merila za izbor kandidatov, da se zagotovi bolj selektivno in konkurenčno okolje za študij, hkrati pa se priznajo dodatne kategorije študentov (sodniki mirovnih sodišč in sodniki računskih sodišč); ponuja tudi dodatne tečaje, namenjene zagotavljanju novih znanj in spretnosti, s poudarkom na vodstvenih in digitalnih spretnostih ter temah, pomembnih za opravljanje sodnih nalog, kot so etika, upravljanje časa, psihologija, ekonomska teorija in analiza, upravljanje sodišč in nove tehnologije; reforma vključuje zagotavljanje obveznega vseživljenjskega usposabljanja sodnikov o temah, ki so bistvene za opravljanje njihovih nalog s strani vodij usposabljanja, ustanovljenih tudi v nacionalni šoli za sodnike. Ustanovi se tudi nova nacionalna šola za sodne uradnike, ki bo pisarniškemu osebju zagotavljala usposabljanje in vseživljenjsko usposabljanje o temah, ki so bistvene za opravljanje njihovih nalog, upravljanje in organizacijo njihovih storitev, digitalne spretnosti, postopkovno in materialno pravo. 
            
            
               Reforma se izvede do 31. decembra 2024.
            
            
               Reforma: Pospeševanje delovanja pravosodja (ID ukrepa 16575)
            
            
               Ta reforma bo pospešila delovanje pravosodja ter prispevala h gospodarski in institucionalni preobrazbi države. Najpomembnejši element reforme je napovedana revizija geografske ureditve pravosodnega sistema po vsej državi, ki bo privedla do racionalne reorganizacije sodnih okrožij v Grčiji ter vzpostavitve, ukinitve ali prerazporeditve pravosodnih struktur v teh okrajih na podlagi objektivnih meril in obsežnega zbiranja podatkov o vseh sodiščih po vsej državi. Reforma geografske ureditve pravosodnega sistema zajema vse sodne veje (civilne, kazenske in upravne). Dodatni ukrepi povečujejo učinkovitost in uspešnost pravosodja: 
            
            
               ·ustanovitev pravosodne policije, ki bo podpirala in krepila delovanje pravosodja, in sicer s prispevanjem strokovnega znanja k preiskovanju kompleksnega kriminala (vključno s finančnim kriminalom, korupcijo in pranjem denarja) in z zagotavljanjem široke palete storitev pravne pomoči (pomoč pri izvajanju predhodnih preiskav in preiskav, izvrševanju sodnih odločb ter vročanju pisanj in procesnih dejanj, izvrševanju nalogov, izvrševanju sodb, vzdrževanju sodnih odločb, pomoči pri predložitvi zaprosil za sodno pomoč ali odziv nanje, in izvajanju pooblastil, ki so ji jih podelila sodišča),
            
            
               ·organizacijo izobraževalnih seminarjev za predsedujoče sodnike o splošnih načelih sodne uprave, 
            
            
               ·sprememba postopkovne zakonodaje na upravnih sodiščih, da se poenostavijo, digitalizirajo in pospešijo sojenje, 
            
            
               ·uvedbo pilotnih sojenj na civilnih sodiščih, 
            
            
               ·vzpostavitev mehanizmov filtriranja v zvezi z dopustnostjo pravnih sredstev,
            
            
               ·preoblikovanje načina izračuna sodnih stroškov in 
            
            
               ·uvedba začasne sheme za zagotavljanje finančnih spodbud sodnim uradnikom, ki temelji na objektivno merljivih individualnih indeksih uspešnosti in je popolnoma skladna z enotno plačno lestvico (zakon št. 4354/2015), ne da bi bila določena kakršna koli izjema, za pospešitev izvajanja nalog in dolžnosti, povezanih s sodno pisarno, ter odpravo sodnih zaostankov.
            
            
               Za dokončanje reforme se sprejme sklop ukrepov za vzpostavitev in okrepitev institucij za alternativno reševanje sporov z zagotavljanjem usposabljanja pravnih svetovalcev, razširitvijo postopkov mediacije na kazenske in upravne spore, zagotavljanjem finančnih spodbud strankam, ki izberejo metode alternativnega reševanja sporov v zvezi s sodnimi postopki, krepitvijo arbitražnega mehanizma in zagotavljanjem finančnih spodbud za arbitražne in mediacijske centre za vzpostavitev uporabniku prijaznih digitalnih sistemov.
            
            
               Nazadnje, ustanovitev neodvisnega urada za sistematično zbiranje, obdelavo, združevanje, predstavitev in spremljanje pravosodnih podatkov zagotavlja ustrezen nadzor in spremljanje delovanja in uspešnosti pravosodnega sistema.
            
            
               Reforma se izvede do 31. decembra 2025. 
            
            
            
               N.2 
                     Mejniki, cilji, kazalniki in časovni razpored za spremljanje in izvajanje nepovratne finančne podpore
            
            
            
               Skupina 21: Izboljšanje učinkovitosti pravosodnega sistema
            
            
               Ukrepi, vključeni v to skupino, so:
            
            
               ●Nove stavbe in prenove pravosodja (ID: 16292)
            
         
         
            
               ●Digitalna preobrazba pravosodja (e-pravosodje) (ID: 16727)
            
            
               ●Znanja in spretnosti ter digitalna znanja in spretnosti sodnikov in sodnih uslužbencev (pravosodno osebje) (ID: 16733)
            
            
               ●Pospešitev delovanja pravosodja (ID: 16575)
            
            
                     
                        Zaporedna številka
                     
                  
                  
                     
                        Povezani ukrep (reforma ali naložba)
                     
                  
                  
                     
                        Mejnik/cilj
                     
                  
                  
                     
                        Ime
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitativni kazalniki  (za mejnike)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitativni kazalniki  (za cilje)
                     
                  
                  
                     
                        Okvirni časovni razpored za dokončanje
                     
                  
                  
                     
                        Opis vsakega mejnika in cilja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Enota merjenja
                     
                  
                  
                     
                        Izhodiščna raven
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna raven
                     
                  
                  
                     
                        Četrtletje
                     
                  
                  
                     
                        Leto
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        222
                     
                  
                  
                     
                        14 – 4.3 Izboljšanje učinkovitosti pravosodnega sistema – 16292_nove sodne stavbe
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Identifikacija – upravičene stavbe
                     
                  
                  
                     
                        Dopolnitev seznama 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Priprava seznama stavb, na katere revizija geografske ureditve pravosodnega sistema ne vpliva.
                     
                  
               
                     
                        223
                     
                  
                  
                     
                        14 – 4.3 Izboljšanje učinkovitosti pravosodnega sistema – 
                     
                     
                        16575 Pospeševanje pravosodja
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Tehnična podpora – orodje za uspešnost sodstva
                     
                  
                  
                     
                        Oddaja ponudb za tehnično podporo
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Dodelitev ponudb za tehnično podporo za razvoj orodja za uspešnost sodstva na podlagi strateških ciljev, uvedba objektivnih ključnih kazalnikov uspešnosti (čas za dokončanje nalog, individualna uspešnost v smislu časa, komunikacije, motivacije itd.) po oddelkih in/ali kategorijah uradnikov ter zagotavljanje točnih in objektivnih podatkov o dodelitvi bonusov; bonusi se izplačajo v prvem četrtletju po koncu zadevnega leta na podlagi uspešnosti tega leta. Orodje je začasno in popolnoma skladno z enotno plačno lestvico (zakon 4354/2015), ne določa pa izjem za odpravo sodnih zaostankov.
                     
                  
               
                     
                        224
                     
                  
                  
                     
                        14 – 4.3 Izboljšati učinkovitost pravosodnega sistema – 16733_Spretnosti in znanja ter digitalne spretnosti in znanja za sodnike in pravosodne uslužbence (pravosodno osebje)
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Usposabljanje – sodniki in referenti
                     
                  
                  
                     
                     
                  
                  
                     
                        Število sodnikov, vpisanih v nacionalno šolo sodnikov
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        10
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        10 sodnikov sodišča, ki so vpisani na nacionalno šolo sodnikov 
                     
                  
               
                     
                        225
                     
                  
                  
                     
                        14 – 4.3 Izboljšanje učinkovitosti pravosodnega sistema – 16575 Pospeševanje pravosodja
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Sodna policija – Sekundarna zakonodaja 
                     
                  
                  
                     
                        Začetek veljavnosti zakonodaje
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Začetek veljavnosti vse sekundarne zakonodaje (v obliki predsedniških odlokov ali ministrskih sklepov, kot je ustrezno), potrebne za polno izvajanje zakona o sodni policiji, ki bo pravosodnim in tožilskim organom pomagala pri delu:
                     
                     
                        ·zagotavljanje znanstvene in tehnične pomoči sodnikom in tožilcem v zadevah, ki zahtevajo tehnično ali strokovno znanje; 
                     
                     
                        ·izvajanje predhodnih preiskav in preiskav;
                     
                     
                        ·izvrševanje nalogov za prijetje;
                     
                     
                        ·zagotavljanje pomoči pri vlaganju zaprosil za pravno pomoč ali odgovarjanju nanje;
                     
                     
                        ·vročanje pisanj in procesnih aktov;
                     
                     
                        ·izvrševanje sodb;
                     
                     
                        ·varovanje in vzdrževanje sodnih postopkov;
                     
                     
                        ·drugi procesni akti, ki so ji jih zaupala pristojna sodišča in državni tožilci
                     
                     
                  
               
                     
                        226
                     
                  
                  
                     
                        14 – 4.3 Izboljšanje učinkovitosti pravosodnega sistema – 16575 Pospeševanje pravosodja
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Geografska ureditev pravosodnega sistema – primarna zakonodaja – upravna
                     
                  
                  
                     
                        Začetek veljavnosti zakonodaje
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Začetek veljavnosti primarne zakonodaje za revizijo geografske ureditve pravosodnega sistema za upravno pravosodje. 
                     
                  
               
                     
                        227
                     
                  
                  
                     
                        14 – 4.3 Izboljšanje učinkovitosti pravosodnega sistema – 16292_nove sodne stavbe
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Gradnja in prenova sodnih stavb – Prilagoditev seznama – objava javnih razpisov
                     
                  
                  
                     
                        Seznam projektov prenove v skladu z ustreznim zakonom o reviziji geografske ureditve pravosodnega sistema v skladu z mejnikom 14 4.3/Q4 2022; objava javnih razpisov
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Prilagoditev seznama projektov v skladu z revizijo geografske ureditve pravosodnega sistema, kot je bila sprejeta z zakonom.
                     
                     
                        Objava javnih razpisov v zvezi z upravnimi sodišči. V razpisnih pogojih je določeno, da na novo zgrajene stavbe dosežejo osnovno povpraševanje po energiji, ki je vsaj 20 % nižje od zahteve SNPE (skoraj nič-energijska zgradba, nacionalne direktive).
                     
                  
               
                     
                        228
                     
                  
                  
                     
                        14 – 4.3 Izboljšati učinkovitost pravosodnega sistema – 16733_Spretnosti in znanja ter digitalne spretnosti in znanja za sodnike in pravosodne uslužbence (pravosodno osebje)
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Usposabljanje – sodniki in referenti
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Število sodnikov, vpisanih v nacionalno šolo sodnikov
                     
                  
                  
                     
                        10
                     
                  
                  
                     
                        25
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        14 dodatnih sodnikov mirovnih sodišč, vpisanih na nacionalno šolo sodnikov, 1 sodnik na računskem sodišču, vpisan na nacionalno šolo sodnikov. S tem se bo skupno število sodnikov, ki se udeležujejo usposabljanja, povečalo na 25.
                     
                  
               
                     
                        229
                     
                  
                  
                     
                         14 – 4.3 Izboljšanje učinkovitosti pravosodnega sistema — 
                     
                     
                        16727 digitalna preobrazba pravosodja (e-pravosodje)
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadgradnja registrskih sistemov in informacijskih pravosodnih sistemov
                     
                  
                  
                     
                        Revizijska poročila projekta za potrditev izpolnjevanja pogodbenih obveznosti 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Z ustrezno dokumentacijo (potrdila o dokončanju, protokoli o kvalitativnem in kvantitativnem sprejetju ter izdani računi) o pravilni in točni izvedbi vseh pogodbenih obveznosti, zapadlih do tega datuma, v skladu s časovnimi razporedi projektov, ki zajemajo vse elemente obeh podprojektov (sistemi sodnih evidenc in nadgradnje pravosodnih informacijskih sistemov (OSDDY-PP, OSDDY-DD-DD, Računsko sodišče, nacionalna kazenska evidenca)), z ustreznimi sredstvi (kot so poročila o kvantitativnih revizijah projekta, izplačilo potrdil o kakovosti projekta).
                     
                  
               
                     
                         230
                     
                  
                  
                     
                         14 – 4.3 Izboljšanje učinkovitosti pravosodnega sistema – 
                     
                     
                        16575 Pospeševanje pravosodja
                     
                  
                  
                     
                         mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Sprejetje – orodje za uspešnost sodnih uradnikov
                     
                  
                  
                     
                        Začetek veljavnosti primarne in sekundarne zakonodaje
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         Q2
                     
                     
                  
                  
                     
                        2023 
                     
                  
                  
                     
                        Sprejetje primarne in sekundarne zakonodaje za vzpostavitev začasnega sistema bonusov, ki bo temeljil na razvoju orodja za uspešnost sodnega registra, ki določa strateške cilje in uvaja objektivne ključne kazalnike uspešnosti (kot so čas za dokončanje dolžnosti, uspešnost posameznika v smislu časa, komunikacije in motivacije) po oddelkih in/ali kategoriji uradnikov ter zagotavlja točne in objektivne podatke o dodelitvi bonusov; premije, ki jih je treba izplačati v prvem četrtletju po koncu zadevnega leta na podlagi uspešnosti tega leta.
                     
                  
               
                     
                         231
                     
                  
                  
                     
                         14 – 4.3 Izboljšanje učinkovitosti pravosodnega sistema – 16292_nove sodne stavbe
                     
                  
                  
                     
                         mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Pogodbe 
                     
                  
                  
                     
                        Dodeljevanje pogodb
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023 
                     
                  
                  
                     
                        Oddaja naročil za gradbene projekte, na katere revizija geografske ureditve pravosodnega sistema ne vpliva.
                     
                     
                        Pogoji za podelitev nagrad določajo, da nove stavbe, ki bodo zgrajene, dosegajo primarni energetski povpraševanje, ki je vsaj 20 % nižje od zahteve SNPE (skoraj nič-energijska zgradba, nacionalne direktive).
                     
                  
               
                     
                        232
                     
                  
                  
                     
                        14 – 4.3 Izboljšanje učinkovitosti pravosodnega sistema – 16575 Pospeševanje pravosodja
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Revizija geografske ureditve pravosodnega sistema – primarna zakonodaja – civilna in kazenska
                     
                  
                  
                     
                        Začetek veljavnosti zakonodaje
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Začetek veljavnosti primarne zakonodaje za revizijo geografske ureditve pravosodnega sistema za civilno in kazensko pravosodje.
                     
                  
               
                     
                        233
                     
                  
                  
                     
                        14 – 4.3 Izboljšanje učinkovitosti pravosodnega sistema – 16292_nove sodne stavbe
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Gradnja in prenova sodnih stavb – objava javnih razpisov
                     
                  
                  
                     
                        Objava javnih razpisov
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Prilagoditev seznama projektov v skladu z zakonom o reviziji geografske ureditve pravosodnega sistema.
                     
                     
                        Objava javnega razpisa za projekte v zvezi s civilnimi in kazenskimi sodišči, ki so vključeni v revidiran seznam prenov. V razpisnih pogojih je določeno, da nove stavbe, ki bodo zgrajene, dosegajo zahtevo po primarni energiji, ki je vsaj 20 % nižja od zahteve SNPE (skoraj nič-energijska zgradba, nacionalne direktive).
                     
                  
               
                     
                        234
                     
                  
                  
                     
                        14 – 4.3 Izboljšanje učinkovitosti pravosodnega sistema – 16575 Pospeševanje pravosodja
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Delovanje pravosodne policije
                     
                  
                  
                     
                        V celoti operativna pravosodna policija, delujoča na centralni in regionalni ravni
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Operacionalizacija sodne policije v vseh njenih pristojnostih, tako na ravni centralne uprave kot na regionalni ravni na sodiščih
                     
                  
               
                     
                        235
                     
                  
                  
                     
                        14 – 4.3 Izboljšati učinkovitost pravosodnega sistema – 16733_Spretnosti in znanja ter digitalne spretnosti in znanja za sodnike in pravosodne uslužbence (pravosodno osebje)
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Usposabljanje – sodniki in referenti
                     
                  
                  
                     
                        Poročilo, ki potrjuje 
                     
                     
                        Izvajanje sprememb v učnem načrtu nacionalne šole za sodnike in vpis 65 % sodnikov in uradnikov v vseživljenjsko usposabljanje
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Popolno izvajanje vseh projektov, vključenih v reformo o znanjih in spretnostih ter digitalnih znanjih in spretnostih sodnikov in zaposlenih v pravosodju, z: 
                     
                     
                        1.65 % sodnikov in referentov, ki so se udeležili vseživljenjskega usposabljanja in so se udeležili vsaj enega usposabljanja (seminar)
                     
                     
                        3.V polnem delovanju Nacionalna šola za sodne uradnike
                     
                     
                        4.Vse spremembe izbirnih meril in programa, ki se izvajajo
                     
                     
                        Spremembe izobraževalnega programa nacionalne šole za sodnike, katerih cilj je zlasti okrepiti praktično usposabljanje in ponujati tečaje o etiki, upravljanju časa, psihologiji, ekonomski teoriji in analizi, upravljanju sodišč in novih tehnologijah.   Zagotavljanje vseživljenjskega usposabljanja za sodnike, ki se bo razširilo na različna pravna področja in vodstvene ali postopkovne vidike, povezane s sodnimi nalogami (upravljanje sodišč, vodenje zadev, komunikacija in sodelovanje z nacionalnimi in tujimi organi); tako usposabljanje je predpogoj za poklicno napredovanje.  Usposabljanje sodnega osebja na področjih, ki so bistvena za njihove naloge, tj. upravljanje in organizacija njihovih storitev, digitalna znanja in spretnosti ter postopkovno in materialno pravo.
                     
                  
               
                     
                        236
                     
                  
                  
                     
                        14 – 4.3 Izboljšanje učinkovitosti pravosodnega sistema – 16575 Pospeševanje pravosodja
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Revizija geografske ureditve pravosodnega sistema – napredek 
                     
                  
                  
                     
                        Poročilo o napredku, ki odraža in preverja odstotke, kot je razvidno iz uradnih izjav uprav zadevnih sodišč, ki potrjujejo operacionalizacijo in funkcionalnost reformiranih subjektov.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Revizija geografske ureditve pravosodnega sistema
                     
                     
                        Vsaj 70 % prizadetih subjektov (sodišč) je v celoti operativnih in deluje v zvezi z upravnim pravosodjem; vsaj 40 % prizadetih subjektov (sodišč) je v celoti operativnih in deluje v civilnem in kazenskem pravosodju. 
                     
                  
               
                     
                        237
                     
                  
                  
                     
                        14 – 4.3 Izboljšanje učinkovitosti pravosodnega sistema – 16292_nove sodne stavbe
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Gradbena in obnovitvena dela – e-identiteta – dokončanje 
                     
                  
                  
                     
                        Poročilo o preverjanju, ali so vsi gradbeni projekti v celoti dokončani in predani uporabnikom. 
                     
                     
                     
                        Poročilo o potrditvi popolne operacionalizacije in funkcionalnosti platforme za e-identiteto.
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje vseh preostalih novih stavb in prenove, začete v prvem četrtletju leta 2023 v skladu s potrebami revidirane geografske ureditve pravosodnega sistema. 
                     
                     
                        Dokončanje in popolna spletna operacionalizacija platforme za e-identiteto pravosodnih stavb 
                     
                  
               
                     
                        238
                     
                  
                  
                     
                        14 – 4.3 Izboljšanje učinkovitosti pravosodnega sistema – 16575 Pospeševanje pravosodja
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Revizija geografske ureditve pravosodnega sistema – popolno izvajanje
                     
                  
                  
                     
                        Poročilo o napredku, ki potrjuje operacionalizacijo in funkcionalnost vseh reformiranih subjektov na podlagi uradnih dokumentov.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Revizija geografske ureditve pravosodnega sistema
                     
                     
                        Popolno izvajanje ali revizija geografske ureditve pravosodnega sistema za vsako upravno, civilno in kazensko pravosodje, kot je razvidno iz uradnih izjav uprav zadevnih sodišč, ki potrjujejo operacionalizacijo in funkcionalnost reformiranih subjektov. 
                     
                  
               
                     
                        239
                     
                  
                  
                     
                        14 – 4.3 Izboljšanje učinkovitosti pravosodnega sistema – 16727_ digitalna preobrazba pravosodja (e-pravosodje)
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Vodenje evidenc in nadgradnja IT
                     
                  
                  
                     
                        Sistemi za vodenje zvočnih zapisov, ki v celoti delujejo na vseh civilnih in kazenskih sodiščih.
                     
                     
                     
                        Faza OSDDY-PP II, OSDDY-DD, Revizijsko sodišče in nacionalni projekti kazenskih evidenc, ki so bili v celoti izvedeni, uvedeni in operativni.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        E-pravosodje: Sprejetje končnih rezultatov za „Izpopolnitev in razširitev informacijskih sistemov v pravosodnem sektorju“ o: 
                     
                     
                        1.Nadgradnja sistema za vodenje evidenc sodišč.
                     
                     
                        2.Nadgradnja in podpora informacijskih sistemov pravosodnega sektorja za civilna, kazenska in upravna sodišča, revizijsko sodišče in nacionalno kazensko evidenco.
                     
                     
                        Podprojekti vključujejo naslednje:  – Nadgradnja sistema za vodenje evidenc sodišč – posodobitev in podporne storitve za „integrirani sistem vodenja sodnih zadev za civilna in kazenska sodišča (OSDDY-PP A)“ ter uvedba sistema na vsa civilna in kazenska sodišča v državi (OSDDY-PP B) – storitve posodabljanja in podpore za „integrirani sistem vodenja sodnih zadev za državni svet in vsa upravna sodišča (OSDDY-DD) (www.adjustice.gr)“.   – Nadgradnja in podporne storitve za „sistem nacionalnega registra kazenskih evidenc ( NCRI) –  storitve nadgradnje in podpore za sistem vodenja zadev“ (CMS) grškega računskega sodišča (ELSYN)
                     
                  
               
            
               O. KOMPONENTA 4.4: KREPITEV FINANČNEGA SEKTORJA IN KAPITALSKIH TRGOV
            
            
               Cilj tega dela grškega načrta za okrevanje in odpornost je okrepiti zmogljivost finančnega sistema za podporo razvoju gospodarstva z zagotavljanjem financiranja podjetij in posameznikov za razvoj novih dejavnosti. Podpira obravnavo velikih nedonosnih izpostavljenosti in slabih posojil v grškem bančnem sektorju, hkrati pa izboljšuje dostop do informacij o kreditnih profilih podjetij in posameznikov na trgu. 
            
            
               Komponenta podpira tudi obravnavo zasebne zadolženosti in krepitev kapitalskih trgov. Strukturne spremembe na teh dveh področjih prispevajo k rasti in povečujejo ekonomsko odpornost Grčije glede na prihodnje pretrese. 
            
            
               Reforme v okviru te komponente zajemajo: 
            
            
               ·Okrepljen nadzor kapitalskega trga in zanesljivost 
            
            
               ·Krepitev zmogljivosti finančnega sistema za premagovanje preteklih izzivov in financiranje realnega gospodarstva 
            
            
               ·Nadgradnja digitalne infrastrukture, potrebne za izvajanje novega enotnega insolvenčnega okvira za prestrukturiranje dolga in 2. priložnost 
            
            
               ·Spodbujanje novih posojil – ustanovitev opazovalnice za širitev kreditov 
            
            
               Nekatere od teh reform vključujejo ukrepe, ki odpravljajo informacijske vrzeli, ki ovirajo uspešen kreditni tok, in učinkovito spremljanje tveganj. Ti vključujejo razvoj registra za spremljanje zasebnega dolga, razvoj javnega kreditnega urada, centralni register posojil in observatorij za širitev posojil. Ti ukrepi prispevajo tudi k digitalnemu prehodu grškega gospodarstva, saj temeljijo na informacijski tehnologiji. 
            
            
               Ukrepi v okviru te komponente spodbujajo gospodarsko in institucionalno odpornost, krepijo pripravljenost na krize in institucionalne zmogljivosti ter tako podpirajo obravnavanje priporočila za posamezne države o strukturnih reformah za izboljšanje delovanja gospodarstva (priporočilo za Grčijo št. 1 iz leta 2019 in priporočilo za Grčija št. 4 iz leta 2020). Pričakuje se, da noben ukrep v tej komponenti ne bo znatno škodoval okoljskim ciljem v smislu člena 17 Uredbe (EU) 2020/852, ob upoštevanju opisa ukrepov in ukrepov za ublažitev, določenih v načrtu za okrevanje in odpornost v skladu s tehničnimi smernicami o načelu, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01).
            
            
               O.1 
                     Opis reform in naložb za nepovratno finančno podporo
            
            
               Reforma: Okrepljen nadzor kapitalskega trga in zanesljivost (ID ukrepa 16581)
            
            
               Cilj reforme je okrepiti nadzor kapitalskih trgov z 1) vlaganjem v digitalno preobrazbo digitalnih zmogljivosti grške komisije za kapitalski trg (HCMC) ter digitalizacijo njenih notranjih procesov in organizacije ter 2) kodifikacijo in posodobitvijo regulativnega in zakonodajnega okvira za kapitalske trge, da se okrepi nadzorna zmogljivost kapitalskega trga. Reforma začne veljati do prvega četrtletja leta 2021, naložba v sistem IT pa do četrtega četrtletja 2025.
            
            
               Reforma: Krepitev zmogljivosti finančnega sistema za premagovanje preteklih izzivov in financiranje realnega gospodarstva (ID ukrepa št. 16957)
            
            
               Ta reforma je sestavljena iz treh delov. Prvič, gre za ustanovitev in delovanje javnega urada za kredite. Zagotavlja rezultate o kreditni sposobnosti dolžnikov in odpravlja asimetrijo informacij med subjekti javnega sektorja in bankami na podlagi podatkov in informacij javnega sektorja. Vključuje tudi dokončanje sistema IT za ocenjevanje solventnosti. Drugič, reforma zadeva izvajanje nacionalne strategije za upravljanje zasebnega dolga in razvoj zasebnega registra za spremljanje dolga, ki se zaključi do četrtega četrtletja 2025. Nacionalna strategija vključuje skupno 33 projektov, ki so razdeljeni na tri osi ukrepanja. Cilj vsake intervencijske osi je drugačen vidik reševanja upravljanja zasebnega dolga in skupaj v skladu z nacionalno strategijo. Prva in tretja os vključujeta ukrepe za dejavno zmanjšanje zasebnega dolga z izboljšanjem postopka insolventnosti in krepitvijo vloge trga slabih posojil. Drugo os sestavljajo intervencije, katerih cilj je preprečiti kopičenje zasebnega dolga v prihodnosti. Glavna naložba v okviru te podreforme je razvoj informacijskega sistema za register zasebnega dolga. 
            
         
         
            
               Tretja podreforma se nanaša na vzpostavitev centralnega registra posojil, ki bi dopolnjeval shemo za zaščito sredstev Hercules, s čimer bi se okrepil sekundarni trg slabih posojil. CCR gosti Banka Grčije in podrobno evidentira zgodovino plačil za vsako posamezno posojilo strank vseh bank in finančnih institucij ter vrste zagotovljenega zavarovanja s premoženjem. Centralni register kreditov bo dopolnjeval obstoječi sistem Tiresias (zasebni urad za kredite) in bo v celoti usklajen s predlaganim javnim uradom za kredite in nadzornim registrom za zasebni dolg. Omogoča dostop do kreditnih informacij, odpravlja nedelovanje trga zaradi asimetričnih informacij in tako olajšuje dostop do posojil. S povečanjem informacij o kreditni zgodovini potencialnih dolžnikov se s CCR odpravi neugodna izbira, s katero se soočajo finančne institucije pri zagotavljanju novih posojil potencialnim posojilodajalcem, o čemer imajo nepopolne informacije. To bo pozitivno vplivalo na količino in kakovost porabe za naložbe. Poleg tega ima CCR ugodne učinke na stopnjo konkurence med finančnimi institucijami, zaradi česar so stroški kapitala za grška podjetja in posamezne stranke nižji. Z zagotavljanjem točnih in pravočasnih informacij o posameznih posojilih bo CCR vlagateljem močno olajšala cenovno tveganje na sekundarnem trgu za slaba posojila. To bo povečalo vrednotenje slabih posojil, povečalo stopnje poplačila in tako bankam pomagalo, da hitreje in učinkoviteje rešujejo izzive v zvezi s preteklimi nedonosnimi posojili v smislu uporabe kapitala. Vse te bi bilo treba zaključiti do četrtega četrtletja 2025.
            
            
               Reforma: Nadgradnja digitalne infrastrukture, potrebne za izvajanje novega enotnega insolvenčnega okvira za prestrukturiranje dolga in drugo priložnost (ID ukrepa 16580)
            
            
               Cilj reforme je nadgraditi potrebno digitalno infrastrukturo, ki je potrebna za podporo postopkov zgodnjega opozarjanja in preventivnega prestrukturiranja dolga, ki se zagotavljajo z novim enotnim/kodificiranim pravnim okvirom za upravljanje dolgov posameznikov in pravnih subjektov;
            
            
               Ta reforma se zaključi do četrtega četrtletja 2024.
            
            
               Reforma: Spodbujanje novih posojil – ustanovitev observatorija za širitev kreditov (ID ukrepa 16576)
            
            
               Reforma zadeva ustanovitev opazovalnice za širitev kreditov, ki bo zbirala podrobne podatke o likvidnosti, ki jo banke zagotavljajo posameznikom in pravnim osebam, da bi bolje oblikovali in izvajali ciljno usmerjene javne politike, katerih cilj je povečati dostop do financiranja. Neodvisno in v povezavi s širitvijo kreditov spremlja likvidnost trga v okviru podpore gospodarstvu in čim boljšega izkoriščanja instrumentov financiranja za zadovoljitev likvidnostnih potreb posameznikov in podjetij.
            
            
               Naložba v okviru te reforme vključuje tudi razvoj in operacionalizacijo informacijskega sistema za zbiranje podatkov, ki deluje kot orodje za spremljanje rasti posojil in izboljšanje pripravljenosti države in njenih ustreznih politik. Dokončati bi ga bilo treba do četrtega četrtletja 2024.
            
            
            
               O.2 
                     Mejniki, cilji, kazalniki in časovni razpored za spremljanje in izvajanje nepovratne finančne podpore
            
            
            
               Skupina 22: Krepitev finančnega sektorja in kapitalskih trgov
            
            
               ●Okrepljen nadzor in zanesljivost kapitalskega trga (ID: 16581)
            
            
               ●Krepitev zmogljivosti finančnega sistema za premagovanje preteklih izzivov in financiranje realnega gospodarstva (ID: 16957)
            
            
               ●Izvajanje novega enotnega insolvenčnega okvira za prestrukturiranje dolga in 2. priložnost (ID: 16580)
            
            
               ●Spodbujanje novih posojil – ustanovitev opazovalnice za širitev kreditov (ID: 16576)
            
            
                     
                        Zaporedna številka
                     
                  
                  
                     
                        Povezani ukrep (reforma ali naložba)
                     
                  
                  
                     
                        Mejnik/cilj
                     
                  
                  
                     
                        Ime
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitativni kazalniki  (za mejnike)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitativni kazalniki  (za cilje)
                     
                  
                  
                     
                        Okvirni časovni razpored za dokončanje 
                     
                  
                  
                     
                        Opis vsakega mejnika in cilja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Enota merjenja
                     
                  
                  
                     
                        Izhodiščna raven 
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna raven 
                     
                  
                  
                     
                        Četrtletje
                     
                  
                  
                     
                        Leto
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        240
                     
                  
                  
                     
                        15 – 4.4 Krepitev finančnega sektorja in kapitalskih trgov – 16581_Okrepljen nadzor in zanesljivost kapitalskega trga
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Kapitalski trgi, nadzor, digitalizacija nadzornih postopkov, unija kapitalskih trgov
                     
                  
                  
                     
                        Začetek veljavnosti zakonodaje (sklic na Uradni list)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Začetek veljavnosti novega zakona o grški komisiji za kapitalski trg, ki bo spremenil notranje postopke in organizacijo. 
                     
                  
               
                     
                        241
                     
                  
                  
                     
                        15 – 4.4 Okrepitev finančnega sektorja in kapitalskih trgov – 16580_Izvajanje novega enotnega insolvenčnega okvira za prestrukturiranje dolga in druga priložnost
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadzor, digitalizacija nadzornih postopkov, unija kapitalskih trgov, preventivno prestrukturiranje dolga
                     
                  
                  
                     
                        Poročila, ki pričajo o operacionalizaciji zgoraj navedenih sistemov, vključno s povezavami na spletne strani, kjer je to ustrezno
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Nadgradnja zgodnjega opozarjanja in mehanizma preventivnega prestrukturiranja dolga, ki posameznikom in podjetjem omogoča, da se izognejo prezadolženosti in obravnavajo poravnavo dolgov z uporabo izvensodnih postopkov.
                     
                     
                         Izvajalec nadgradi informacijske sisteme za zgodnje opozarjanje in preventivno prestrukturiranje dolga, ki jih upravlja ministrstvo za finance/SecPD po oceni njihovega delovanja.
                     
                  
               
                     
                        242
                     
                  
                  
                     
                        15 – 4.4 Krepitev finančnega sektorja in kapitalskih trgov – 16576_ Spodbujanje novih posojil – ustanovitev opazovalnice za širitev kreditov
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Kapitalski trgi, nadzor, digitalizacija nadzornih postopkov, unija kapitalskih trgov
                     
                  
                  
                     
                        Poročila, ki pričajo o operacionalizaciji sistemov, vključno s povezavami na spletne strani, kjer je to ustrezno
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Informacijski sistem opazovalnice za širitev kreditnih točk se dokonča in začne uporabljati, sestavlja pa ga informacijski sistem za zbiranje podatkov, ki spremlja širitev kreditnih točk in tako izboljšuje pripravljenost odločitev, ki sprejemajo državne politike.
                     
                  
               
                     
                        243
                     
                  
                  
                     
                        15 – 4.4 Krepitev finančnega sektorja in kapitalskih trgov – 16581_Okrepljen nadzor in zanesljivost kapitalskega trga
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Kapitalski trgi, nadzor, digitalizacija nadzornih postopkov, unija kapitalskih trgov
                     
                  
                  
                     
                        Operacionalizacija informacijskega sistema za unijo kapitalskih trgov
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        1. Dokončanje preoblikovanja in časovnega načrta za novo organizacijsko strukturo, upravljanje podatkov, usposabljanje osebja, 2. Razvoj in/ali pridobitev infrastrukture IT in aplikacij za sistematično prejemanje, shranjevanje, pridobivanje in upravljanje transakcij v zvezi s podatki o borznem trgu in pomožnimi informacijami za pripravo in upravljanje opozoril in revizijskih poročil; 3. Uvedba obsežnega informacijskega sistema in vključitev vseh podatkov, ki jih trenutno (in v prihodnosti) zbirajo uslužbenci grške komisije za kapitalske trge, kar omogoča večrazsežnostno analizo, revizijo in pregled trenutnih tržnih razmer, ki omogočajo natančno prilagoditev postopkov in intervencij
                     
                  
               
                     
                        244
                     
                  
                  
                     
                        15 – 4.4 Krepitev finančnega sektorja in kapitalskih trgov – 16957_krepitev zmogljivosti finančnega sistema za premagovanje preteklih izzivov in financiranje realnega gospodarstva
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Reševanje dolga, reševanje slabih posojil, prodaja slabih posojil, finančna stabilnost, javni urad za kredite, solventnost,
                     
                     
                        Strategija za slaba posojila, register za spremljanje zasebnega dolga. 
                     
                  
                  
                     
                        Poročilo o preverjanju dokončanja 33 projektov, načrtovanih v okviru strategije
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Vzpostavljena je bila nacionalna strategija za reševanje zasebnega dolga, ki je bila v celoti operativna, zlasti z ustanovitvijo urada za javna posojila in registra za spremljanje zasebnega dolga. Centralni register posojil (CCR, ki je tesno povezan z zgoraj navedenimi projekti, dopolnjuje nacionalno strategijo za zmanjšanje slabih posojil, povečanje preglednosti in ponovno pridobitev zaupanja vlagateljev). Ti ukrepi so namenjeni preprečevanju prihodnjega kopičenja zasebnega dolga in krepitvi vloge trga slabih posojil, tudi z odpravljanjem nesorazmernosti informacij, ki olajšujejo odločanje o kreditih ter povečujejo preglednost zgodovine plačil in ravni zagotovljenega zavarovanja.
                     
                     
                        Javni urad za kredite: Razvoj informacijskega sistema za oceno plačilne sposobnosti in zaključek njegovega pilotnega delovanja. 
                     
                     
                     
                        Vzpostavitev informacijskega sistema registra za spremljanje zasebnega dolga. 
                     
                     
                     
                        Uspešno dokončanje nacionalne strategije za slaba posojila, vključno z ukrepi za olajšanje transakcij v zvezi s slabimi posojili: (I) pripravi osnutek nove zakonodaje, jo preuči in uvede novo zakonodajo, ki odpravlja davčne ovire za prenose nedonosnih kreditov, (ii) vzpostavi skupno podatkovno predlogo za transakcije s slabimi posojili, (iii) vzpostavi skupno predlogo za pregled in oceno portfelja, (iv) oblikuje transakcijsko platformo za portfelje slabih posojil, da bi prodajalcem in kupcem pomagala pri učinkoviti in zaupni izmenjavi informacij ter predložitvi ponudb.
                     
                     
                     
                        
                           Vzpostavitev potrebne infrastrukture IT za CCR. CCR je nacionalna zbirka podatkov, ki gostuje v Banki Grčije in tako podpira njene obveznosti in funkcije pri nadzoru finančnega sektorja in zagotavljanju finančne stabilnosti. Banka Grčije deluje kot upravljavec podatkov in zagotovi, da so vzpostavljeni strogi varnostni protokoli in protokoli o varstvu podatkov, da se zaščitijo informacije kreditojemalcev, ki jih kreditodajalci predložijo CCR. Tudi druge službe Ministrstva za finance (posebni sekretariat za upravljanje zasebnega dolga) imajo koristi od možne (kolikor je potrebno) interoperabilnosti sistema z javnim uradom za kredite in z registrom za spremljanje zasebnega dolga. To bi lahko koristilo tudi ministrstvu za pravosodje (kot soodgovornemu za register e-zavarovanj). Ministrstvo za digitalno upravljanje bi lahko imelo ključno vlogo pri oblikovanju in delovanju CCR.
                        
                     
                  
               
            
            
               P. KOMPONENTA 4.5: SPODBUJANJE RAZISKAV IN INOVACIJ
            
            
               Ključni cilji te komponente grškega načrta za okrevanje in odpornost so povečati javne in zasebne naložbe v raziskave in razvoj, okrepiti povezave med znanostjo in podjetji ter razviti pionirsko infrastrukturo za raziskave in razvoj, da bi se izboljšala uspešnost Grčije na področju raziskav in inovacij. To naj bi se doseglo s ciljno usmerjenimi reformami in naložbami za povečanje javnih in zasebnih izdatkov za raziskave in razvoj, nadgradnjo raziskovalnih infrastruktur v državi, spodbujanje financiranja raziskav, povečanje internacionalizacije grškega raziskovalnega ekosistema in razvoj raziskovalnega sodelovanja. Komponenta vključuje tudi razvoj informacijskega sistema za civilno zaščito, ki pristojne organe v realnem času obvešča o fizičnih pojavih in naravnih nesrečah, hkrati pa podpira njihovo sodelovanje. Te naložbe bodo olajšale tudi digitalno preobrazbo z razvojem naprednih digitalnih tehnologij in digitalizacijo metod civilne zaščite ter spodbujale zeleni prehod z blažitvijo posledic podnebnih sprememb, da se zagotovi civilna zaščita. Komponenta podpira obravnavanje priporočil za posamezno državo o javnih in zasebnih naložbah (priporočilo za Grčijo št. 2 iz leta 2019 in priporočilo za Grčijo št. 3 iz leta 2020). Pričakuje se, da noben ukrep v tej komponenti ne bo znatno škodoval okoljskim ciljem v smislu člena 17 Uredbe (EU) 2020/852, ob upoštevanju opisa ukrepov in ukrepov za ublažitev, določenih v načrtu za okrevanje in odpornost v skladu s tehničnimi smernicami o načelu, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01).
            
         
         
            
               P.1 
                     Opis reform in naložb za nepovratno finančno podporo
            
            
               Naložba: Ustanovitev – razširitev – nadgradnja infrastruktur raziskovalnih središč pod nadzorom Generalnega sekretariata za raziskave in inovacije (GSRI) (ID ukrepa 16624)
            
            
               Naložba vključuje nadgradnjo infrastrukture 13 raziskovalnih središč in ustanovitev novega v Ioannini, da bi okrepili njihove raziskovalne zmogljivosti in zmogljivosti na pomembnih znanstvenih in tehnoloških področjih. Naložbe zadevajo zlasti naslednja raziskovalna središča: Fundacija za raziskave in tehnologijo Hellas; Raziskovalni in inovacijski center Athena; Plavanje BSRC; Center za raziskave in tehnologijo Hellas; Nacionalna grška fundacija; Akademija fundacije za biomedicinske raziskave v Atenah; Državni observatorij Aten; Grški center za pomorske raziskave (Hellenic Centre for Marine Research), Grški inštitut Pasteur; Nacionalni center za socialne raziskave; NOESIS – znanstveni center v Solunu in tehnološki muzej; Grška komisija za atomsko energijo; Znanstveni park Patra; ustanovitev visokotehnološkega in raziskovalnega parka v regiji Epir. 
            
            
               Da se zagotovi skladnost ukrepa s tehničnimi smernicami o načelu, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01), merila za upravičenost iz specifikacije za razpise za projekte izključujejo naslednji seznam dejavnosti: (i) dejavnosti, povezane s fosilnimi gorivi, vključno z nadaljnjo uporabo
                  17
               ; (ii) dejavnosti v okviru sistema EU za trgovanje z emisijami (ETS) za doseganje predvidenih emisij toplogrednih plinov, ki niso nižje od ustreznih referenčnih vrednosti
                  18
               ; (iii) dejavnosti, povezane z odlagališči odpadkov, sežigalnicami
                  19
                in napravami za mehansko-biološko obdelavo
                  20
               ; in (iv) dejavnosti, pri katerih lahko dolgoročno odstranjevanje odpadkov škoduje okolju. Mandat poleg tega zahteva, da se izberejo samo dejavnosti, ki so v skladu z ustrezno okoljsko zakonodajo EU in nacionalno okoljsko zakonodajo.
            
            
               Naložba se izvede do 31. decembra 2025.
            
            
               Naložba: Osnovne in uporabne raziskave (ID ukrepa 16618)
            
            
               Naložba je sestavljena iz sedmih podprojektov: (i) zagotavljanje horizontalnega financiranja temeljnih raziskav; (ii) finančna podpora vodilnim raziskovalnim projektom v interdisciplinarnih sektorjih s praktičnimi uporabami za grško gospodarstvo; (iii) finančna podpora za uporabne raziskave za precizno medicino, ki se izvaja prek neprofitne organizacije Grška mreža za precizno medicino; (iv) zagotavljanje sredstev za raziskovalni in razvojni center brezpilotnega sistema v podporo uporabnim raziskavam na brezpilotnih zrakoplovih; (v) vzpostavitev inštituta za uporabne raziskave in predstavitvene dejavnosti za umetno inteligenco, obdelavo podatkov in razvoj algoritmov; (vi) finančno podporo za dobavo tehnologij za trajnostne materiale, ki jih je mogoče pretvoriti na trg; (vii) finančna podpora za sodelovanje v evropskih partnerstvih, in sicer Euro-HPC (visokozmogljivostno računalništvo) in ključnih digitalnih tehnologijah. Namen naložbe je ustvariti subjekte za dolgoročno podporo uporabnim raziskavam in spodbujati „visokotehnološki“ inovacijski ekosistem s financiranjem interdisciplinarnih raziskovalnih in razvojnih dejavnosti s posledicami za industrijo. Naložba se izvede do 31. decembra 2025. 
            
            
               Naložba: TH2ORAX: Holistični in hibridni operativni robustni avtonomni vzorčni sistem (ID ukrepa 16654)
            
            
               Naložba vključuje razvoj informacijskega sistema „naslednje generacije, ki naj bi združeval različne vrste in oblike sodelovalnih infrastruktur za izboljšanje odločanja institucij v realnem času. Sistem je sestavljen iz najsodobnejših tehnologij, kot je umetna inteligenca, zasnovan pa je tako, da dolgoročno izpolnjuje potrebe raznolike vrste končnih uporabnikov. Prispeval naj bi k upravljanju meja, boju proti kriminalu in terorizmu, kibernetski varnosti, zaščiti kritične infrastrukture in odpornosti, iskanju in reševanju ter pripravljenosti na nesreče. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.
            
            
               Naložba: Raziskave – Ustvariti – Inovacije (ID 16971 ukrepa)
            
            
               Namen naložbe je podpreti 36 predlogov projektov, ki so ocenjeni z zelo visoko oceno merila odličnosti v sektorjih pametne specializacije (RIS3), vendar zaradi proračunskih omejitev niso bili financirani v okviru programa Obzorje 2020. Naložba podpira izbrane predloge s financiranjem, pričakuje pa se, da bo pritegnila sofinanciranje iz zasebnega sektorja s krepitvijo povezave med javnim znanstvenim sektorjem in podjetji. Sektorji, upravičeni do financiranja, so: (i) okolje in trajnostni razvoj; (ii) energija; (iii) informacijsko in komunikacijsko tehnologijo; (iv) zdravje in farmacijo; (v) prevozna in dobavna veriga; (vi) agroživilska in živilska industrija; (vii) materiali in konstrukcija; ter (viii) turizem, kultura in ustvarjalne panoge. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.
            
            
               Naložba: Pečat odličnosti v okviru programa Obzorje 2020: financiranje najpomembnejših inovativnih podjetij (ID ukrepa 16622)
            
            
               Naložba zadeva 13 predlogov projektov malih in srednjih podjetij, ki so prejela znak kakovosti „pečat odličnosti“ programa Obzorje 2020 in so upravičena do nepovratnih sredstev, vendar se zaradi proračunskih omejitev ne financirajo v okviru programa Obzorje 2020. Naložbe podpirajo te predloge in prispevajo k zasebnemu financiranju upravičencev. Sektorji, upravičeni do financiranja, so: (i) okolje in trajnostni razvoj; (ii) energija; (iii) informacijsko in komunikacijsko tehnologijo; (iv) zdravje in farmacijo; (v) prevozna in dobavna veriga; (vi) agroživilska in živilska industrija; (vii) materiali in konstrukcija; ter (viii) turizem, kultura in ustvarjalne panoge. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.
            
            
               Reforma: Izvršba raziskovalnega in inovacijskega ekosistema Grčije (ID ukrepa 16621)
            
            
               Reforma vključuje ustanovitev posebne organizacije „ELEVATE Grčija SA“ kot nadaljnji razvoj platforme „ELEVATE Grčija“, ki trenutno deluje v okviru generalnega sekretariata za raziskave in inovacije. Dvigniti Grčijo prek digitalnega portala, ki nacionalnim zagonskim podjetjem omogoča, da se registrirajo in pridobijo vladno akreditacijo kot „zagonska podjetja“, če imajo dve osnovni značilnosti: (I) inovacije in (ii) nadgradljivost. Nova organizacija akreditiranim zagonskim podjetjem zagotavlja promocijske storitve po vsem svetu. Cilj je razširiti te storitve na celoten nacionalni inovacijski ekosistem, vključno z raziskovalnimi središči, inovacijskimi grozdi, strokovnimi centri in zelo inovativnimi podjetji. Reforma se izvede do 31. decembra 2025.
            
            
            
               P.2 
                     Mejniki, cilji, kazalniki in časovni razpored za spremljanje in izvajanje nepovratne finančne podpore
            
            
            
               Skupina 23: Spodbujanje raziskav in inovacij;
            
            
               ●Ustanovitev – razširitev – nadgradnja infrastruktur raziskovalnih središč pod nadzorom Generalnega sekretariata za raziskave in tehnologijo (GSRT) (ID: 16624)
            
         
         
            
               ●Osnovne in uporabne raziskave (ID: 16618)
            
            
               ●TH 2 ORAX: Holistični in hibridni operativni robustni avtonomni vzorčni sistem (ID: 16654)
            
            
               ●Raziskave – ustvarjanje – inovacije (ID: 16971)
            
            
               ●Pečat odličnosti v okviru programa Obzorje 2020: financiranje najpomembnejših inovativnih podjetij (ID: 16622)
            
            
               ●Izvršba raziskovalnega in inovacijskega ekosistema Grčije (ID: 16621)
            
            
                     
                        Zaporedna številka
                     
                  
                  
                     
                        Povezani ukrep (reforma ali naložba)
                     
                  
                  
                     
                        Mejnik/cilj
                     
                  
                  
                     
                        Ime
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitativni kazalniki (za mejnike)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitativni kazalniki (za cilje)
                     
                  
                  
                     
                        Okvirni časovni razpored za dokončanje 
                     
                  
                  
                     
                        Opis vsakega mejnika in cilja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Enota merjenja
                     
                  
                  
                     
                        Izhodiščna raven 
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna raven 
                     
                  
                  
                     
                        Četrtletje
                     
                  
                  
                     
                        Leto
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        245
                     
                  
                  
                     
                        16 – 4.5 Spodbujanje raziskav in inovacij – 16618_Osnovne in uporabne raziskave
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Zakonodaja o osnovnih raziskavah; uporabne raziskave
                     
                  
                  
                     
                        Začetek veljavnosti zakonodaje (primarni in sekundarni akti o ustanovitvi pravnih oseb)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Začetek veljavnosti revidiranega pravnega okvira za osnovne raziskave, uporabne raziskave in izdajanje sekundarnih aktov o ustanovitvi pravnih subjektov.
                     
                     
                     
                        Pravni okvir: a) ponovna opredelitev raziskovalnih področij za financiranje razpisov v okviru posodobljene nacionalne strategije pametne specializacije (RIS3); b) vzpostaviti novo strukturo upravljanja za izboljšanje upravljanja in usklajevanja teh projektov; in c) določiti pravni status novih raziskovalnih subjektov. 
                     
                     
                     
                        Raziskovalna področja skupaj ponovno določita nacionalni svet za raziskave in inovacije (NCRI) in generalni sekretariat za raziskave in inovacije Ministrstva za razvoj (GSRI).
                     
                  
               
                     
                        246
                     
                  
                  
                     
                        16 – 4.5 Spodbujanje raziskav in inovacij – 16624_Ustanovitev – Razširitev – nadgradnja infrastruktur raziskovalnih centrov pod nadzorom Generalnega sekretariata za raziskave in inovacije (GSRI)
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Razpis za zbiranje predlogov za raziskovalna središča
                     
                  
                  
                     
                        Objavljen razpis za zbiranje predlogov in objavljene razpisne specifikacije
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Objava razpisa za zbiranje predlogov za ustvarjanje – razširitev – izboljšanje infrastrukture raziskovalnih središč, vključno z objavo razpisnih zahtev, s katerimi se zagotovi, da izbrane vloge izpolnjujejo tehnične smernice o načelu, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01), z uporabo seznama izključitev in zahteve po skladnosti z ustrezno okoljsko zakonodajo EU in nacionalno okoljsko zakonodajo.
                     
                  
               
                     
                        247
                     
                  
                  
                     
                        16 – 4.5 Spodbujanje raziskav in inovacij – 16624_Ustanovitev – Razširitev – nadgradnja infrastruktur raziskovalnih centrov pod nadzorom Generalnega sekretariata za raziskave in inovacije (GSRI)
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Oddaja naročil raziskovalnim središčem
                     
                  
                  
                     
                        Uradno obvestilo o oddaji naročil
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Izbira predlogov in dodelitev pogodb za projekt „Ustvarjanje – razširjanje – nadgradnja infrastruktur raziskovalnih središč“ pod nadzorom Generalnega sekretariata za raziskave in inovacije (GSRI).
                     
                  
               
                     
                        248
                     
                  
                  
                     
                        16 – 4.5 Spodbujanje raziskav in inovacij – 16654_TH 2 ORAX: Holistični in hibridni operativni robustni avtonomni vzorčni sistem
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Oddaja naročil za TH²ORAX
                     
                  
                  
                     
                        Uradno obvestilo o oddaji naročil
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Oddaja naročil za projekt TH²ORAX.
                     
                     
                     
                        Za učinkovito izvajanje postopka ocenjevanja sta skupaj z generalnim sekretariatom za raziskave in razvoj (GSRI) odgovorna Ministrstvo za razvoj in naložbe (GSRI). Naročilo(-a) se odda(-jo) na podlagi najboljšega razmerja kakovosti cen. 
                     
                  
               
                     
                        249
                     
                  
                  
                     
                        16 – 4.5 Spodbujanje raziskav in inovacij – 16624_Ustanovitev – Razširitev – nadgradnja infrastruktur raziskovalnih centrov pod nadzorom Generalnega sekretariata za raziskave in inovacije (GSRI)
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek projektov raziskovalnih središč
                     
                  
                  
                     
                        Poročilo generalnega sekretariata za raziskave in vzorce (GSRI), ki potrjuje, da so projekti zaključeni
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek vseh podprojektov v okviru „ustvarjanje – razširitev – izboljšanje infrastruktur raziskovalnih središč pod nadzorom GSRI“, in sicer: Fundacija za raziskave in tehnologijo Hellas; Raziskovalni in inovacijski center Athena; Plavanje BSRC; Center za raziskave in tehnologijo Hellas; Nacionalna grška fundacija; Akademija fundacije za biomedicinske raziskave v Atenah; Državni observatorij Aten; Grški center za pomorske raziskave (Hellenic Centre for Marine Research), Grški inštitut Pasteur; Nacionalni center za socialne raziskave; NOESIS – znanstveni center v Solunu in tehnološki muzej; Grška komisija za atomsko energijo; Znanstveni park Patra; Visokotehnološki in raziskovalni park v regiji Epir. 
                     
                  
               
                     
                        250
                     
                  
                  
                     
                        16 – 4.5 Spodbujanje raziskav in inovacij – 16618_Osnovne in uporabne raziskave
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje osnovnih in vzorčnih projektov; Uporabljeni raziskovalni projekti
                     
                  
                  
                     
                        Poročilo generalnega sekretariata za raziskave in vzorce (GSRI), ki potrjuje, da so projekti zaključeni
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje naslednjih podprojektov v okviru ukrepa Osnovne uporabne raziskave: Financiranje osnovnih raziskav; Vodilni raziskovalni projekti v zahtevnih interdisciplinarnih sektorjih; vzpostavitev inštituta za uporabne raziskave in prakse za umetno inteligenco, obdelavo podatkov in razvoj algoritmov; zagotavljanje tehnologij za trajnostne materiale, ki jih je mogoče pretvoriti na trg; sodelovanje v evropskih partnerstvih za visokozmogljivostno računalništvo (Euro-HPC) in ključnih digitalnih tehnologijah; uporabne raziskave za razvoj brezpilotnih zrakoplovov (financiranje centra za raziskave in razvoj brezpilotnih sistemov); uporabne raziskave za precizno medicino prek neprofitne organizacije (NPO) v skladu z zasebnim pravom – „Grška mreža za precizno medicino“ (ΗPMN).
                     
                  
               
                     
                        251
                     
                  
                  
                     
                        16 – 4.5 Spodbujanje raziskav in inovacij – 16654_TH 2 ORAX: Holistični in hibridni operativni robustni avtonomni vzorčni sistem
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek projekta TH²ORAX
                     
                  
                  
                     
                        Poročilo generalnega sekretariata za raziskave in vzorce (GSRI), ki potrjuje, da je projekt zaključen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek projekta TH²ORAX
                     
                     
                        
                           Z razvojem celostne platforme, ki bo zagotavljala situacijsko zavedanje, se na interdisciplinarni in medresorski ravni za celotno grško ozemlje na interdisciplinarni in medresorski ravni dokončajo zmogljivosti odločanja za boljše usklajevanje in sinhronizacijo vseh ustreznih pristojnih organov v realnem času in 24 ur na dan 7 dni v tednu na celotnem grškem ozemlju, GSRI pa izda s tem povezano poročilo o zaključku.
                        
                     
                  
               
                     
                        252
                     
                  
                  
                     
                        16 – 4.5 Spodbujanje raziskav in inovacij – 16971_Raziskave – Ustvariti – inovacije
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek raziskav – ustvarjanje – inovativni projekti
                     
                  
                  
                     
                        Poročilo generalnega sekretariata za raziskave in vzorce (GSRI), ki potrjuje, da so projekti zaključeni
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje vseh upravičenih intervencij v okviru ukrepa „Raziskave in inovacije“ v naslednjih kategorijah: Raziskave in razvoj za podjetja; partnerstva podjetij z raziskovalnimi organizacijami; izkoriščanje rezultatov raziskav; in „pečat odličnosti“ za odlične, vendar ne financirane predloge iz ustreznega razpisa Obzorje 2020.
                     
                  
               
                     
                        253
                     
                  
                  
                     
                        16 – 4.5 Spodbujanje raziskav in inovacij – 16621_Ekstroverzija ekosistema raziskav in inovacij Grčije
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek projektov ekstroverzije ekosistemov raziskav in inovacij
                     
                  
                  
                     
                        Poročilo generalnega sekretariata za raziskave in inovacije (GSRI), ki potrjuje, da so projekti zaključeni
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek naslednjih podprojektov odprave ukrepa za ekosistem raziskav in inovacij: promocija in globalno obveščanje o nacionalnih zagonskem in inovacijskem ekosistemu; podpora razvoju programske opreme, vzdrževanju in nadgradnji-ocenjevanju.
                     
                  
               
            
            
            
               Q. KOMPONENTA 4.6: MODERNIZACIJA IN IZBOLJŠANJE ODPORNOSTI KLJUČNIH GOSPODARSKIH SEKTORJEV
            
            
               Ta komponenta grškega načrta za okrevanje in odpornost zajema ciljno usmerjene reforme in naložbe za izboljšanje konkurenčnosti ključnih sektorjev grškega gospodarstva, in sicer turizma in kulture, kmetijstva, proizvodnje in akvakulture. Komponenta vključuje tudi naložbe v prometno infrastrukturo, namenjene izboljšanju povezljivosti in varnosti v cestnem prometu. Turizem se podpira z naložbami v tematski turizem, da bi se raziskali novi turistični trgi. Komponenta vključuje tudi naložbe v kulturo za izboljšanje konkurenčnosti in odpornosti sektorja ter boljše izkoriščanje njegovih povezav s turizmom. Naložbe v kmetijstvo povečujejo učinkovitost proizvodnih metod, spodbujajo organizacije proizvajalcev in zadruge ter spodbujajo preusmeritev v proizvode z višjo dodano vrednostjo. Ta komponenta vključuje tudi poglobljeno reformo železniškega sektorja, da bi bil učinkovitejši, in naložbe v sodobno, konkurenčno železniško omrežje. Te naložbe podpirajo nemoteno delovanje notranjega trga in razvoj trajnostnega prometnega sistema. Komponenta podpira obravnavanje priporočil za posamezne države o javnih in zasebnih naložbah (priporočilo za Grčijo št. 2 iz leta 2019 in priporočilo za Grčijo št. 3 iz leta 2020). Pričakuje se, da noben ukrep v tej komponenti ne bo znatno škodoval okoljskim ciljem v smislu člena 17 Uredbe (EU) 2020/852, ob upoštevanju opisa ukrepov in ukrepov za ublažitev, določenih v načrtu za okrevanje in odpornost v skladu s tehničnimi smernicami o načelu, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01).
            
            
               Q.1 
                     Opis reform in naložb za nepovratno finančno podporo
            
            
               Naložba: Izboljšanje varnosti v cestnem prometu (ID ukrepa 16631)
            
            
               Naložba vključuje izboljšanje varnosti cestnih omrežij po vsej državi, da bi zmanjšali število prometnih nesreč, ki vključujejo posege na več kot 7 000 nevarnih lokacijah na 2 500 km omrežja. Pričakuje se, da ta ukrep ne bo znatno škodoval okoljskim ciljem v smislu člena 17 Uredbe (EU) 2020/852, ob upoštevanju opisa ukrepa in ukrepov za ublažitev, določenih v načrtu za okrevanje in odpornost v skladu s tehničnimi smernicami o načelu, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01). Zlasti se za ukrep izvede presoja vplivov na okolje v skladu z Direktivo 2011/92/EU, da se zagotovi, da je skladnost z načelom, da se ne škoduje bistveno, vključena v projekt in dosledno upoštevana v fazah gradnje, obratovanja in razgradnje infrastrukture. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.
            
            
               Naložba: Osrednja Grčija avtocesta E-65: Oddelek Trikala-Egnatia (ID ukrepa 16628)
            
            
               Ta naložba zajema celotno gradnjo (glavna cesta, oskrbovalne ceste/povezovalne ceste in dodatna dela) skupne dolžine 70 km severnega odseka avtoceste E65, zlasti odseka Trikala-Egnatia. Avtocesta, ki bo izboljšala povezljivost med južno Grčijo, Tesalijo in Zahodno Makedonijo na eni strani ter Zahodnim Balkanom in preostalim delom Evrope (preko pristanišča Igoumenitsa) na drugi strani, je del vseevropskega prometnega omrežja (TEN-T). Pričakuje se, da ta ukrep ne bo znatno škodoval okoljskim ciljem v smislu člena 17 Uredbe (EU) 2020/852, ob upoštevanju opisa ukrepa in ukrepov za ublažitev, določenih v načrtu za okrevanje in odpornost v skladu s tehničnimi smernicami o načelu, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01). Zlasti se za ukrep izvede presoja vplivov na okolje v skladu z Direktivo 2011/92/EU, da se zagotovi, da je skladnost z načelom, da se ne škoduje bistveno, vključena v projekt in dosledno upoštevana v fazah gradnje, obratovanja in razgradnje infrastrukture. Naložba se izvede do 30. junija 2025.
            
            
               Naložba: Severna avtocesta na Kreti (Β.Ο.Α.Κ.) (ID ukrepa 16630)
            
            
               Naložba zadeva gradnjo severne avtoceste na Kreti (BOAK), ki bo povezovala štiri večja mesta Krete (Kanijo, Rethymnon, Heraklion in Agios Nikolaos) in bo del vseevropskega prometnega omrežja (TEN-T). Naložba je sestavljena iz treh podprojektov. Podprojekt 1 zajema odsek od Chanie do Herakliona in je avtocesta, dolga približno 163 km, ki bo zgrajena in upravljana v skladu s koncesijsko pogodbo. S tem ukrepom se bodo financirala številna specifična vnaprej določena dela, kot so obvoznice Chania, Heraklion in Rethymnon, mostovi, izmenjave in podzemna dela. Podprojekt 2 zajema segment Hersonissos-Neapoli, dolg približno 22,5 km, ki bo zgrajen na podlagi sporazuma o javno-zasebnem partnerstvu, podprojekt 3 pa segment Neapolis – Agios Nikolaos, dolg približno 14 km, ki bo zgrajen kot projekt javnih del. Cilj avtoceste je izboljšati dostopnost med večjimi mesti Krete ter vsemi večjimi pristanišči in letališči na otoku, skrajšati čas potovanja, povečati raven storitev in varnosti v cestnem prometu ter okrepiti regionalne prevozne dejavnosti za potniški in tovorni promet. Na celotni avtocesti bodo nameščene cestninske postaje. Prihodke od cestnin iz koncesijskega dela bo zbiral in uporabljal koncesionar za financiranje projekta, medtem ko bo cestnine iz sporazuma o javno-zasebnem partnerstvu skupaj z odsekom javnih gradenj pobirala in uporabljala država. Pričakuje se, da ta ukrep ne bo znatno škodoval okoljskim ciljem v smislu člena 17 Uredbe (EU) 2020/852, ob upoštevanju opisa ukrepa in ukrepov za ublažitev, določenih v načrtu za okrevanje in odpornost v skladu s tehničnimi smernicami o načelu, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01). Zlasti se za ukrep izvede presoja vplivov na okolje v skladu z Direktivo 2011/92/EU, da se zagotovi, da je skladnost z načelom, da se ne škoduje bistveno, vključena v projekt in dosledno upoštevana v fazah gradnje, obratovanja in razgradnje infrastrukture. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.
            
            
               Naložba: Pametna infrastruktura z okoljskim in kulturnim poudarkom (ID 16960)
            
            
               Naložba zajema naslednje digitalne projekte na področju okolja in kulture: (1) vzpostavitev informacijskega sistema za razmejitev vodotokov, ki bo prispeval k varstvu narave in biotske raznovrstnosti, (2) ustanovitev digitalne banke za transakcije z razmerjem med stavbami, (3) razvoj enotnega digitalnega karta, (4) vzpostavitev centralnega sistema za merjenje in spremljanje onesnaževal zraka in onesnaževanja morja, da bi prispevali k izboljšanju kakovosti zraka, ter (5) vzpostavitev interaktivnih digitalnih storitev in produkcije digitalnih vsebin za spodbujanje kulturnih razstav z razširjenimi in virtualnimi resničnostmi za muzeje. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.
            
         
         
            
               Naložba: Intervencije za nadgradnjo in prerazporeditev grškega sistema in infrastrukture železniškega omrežja (ID ukrepa 16954)
            
            
               Naložba vključuje ukrepe za nadgradnjo in zagotovitev nemotenega in varnega delovanja grškega sistema železniškega omrežja, kot so dela za posodobitev obstoječe železniške infrastrukture in nadgradnje, elektromehanski sistemi, signalizacija, telekomunikacije, elektrifikacija in druge dejavnosti. Naložba je razdeljena na tri podprojekte:
            
            
               1)Glavna mreža (Osrednja Grčija Pirej – Atene-Solun – severne meje)
            
            
               2)Omrežna podružnica Macedonia – Trakija (Severna Grčija)
            
            
               3)Omrežna podružnica letališče Atene – Kiato (Attica in Peloponez)
            
            
               Vsi oddelki, ki so prejeli finančna sredstva iz evropskih strukturnih in investicijskih skladov ter instrumenta za povezovanje Evrope, so izključeni iz področja uporabe teh ukrepov. Pričakuje se, da ta ukrep ne bo znatno škodoval okoljskim ciljem v smislu člena 17 Uredbe (EU) 2020/852, ob upoštevanju opisa ukrepa in ukrepov za ublažitev, določenih v načrtu za okrevanje in odpornost v skladu s tehničnimi smernicami o načelu, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01). Zlasti se za ukrep izvede presoja vplivov na okolje v skladu z Direktivo 2011/92/EU, da se zagotovi, da je skladnost z načelom, da se ne škoduje bistveno, vključena v projekt in dosledno upoštevana v fazah gradnje, obratovanja in razgradnje infrastrukture. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.
            
            
               Naložba: Nadgradnja primestne železnice Zahodne Atiki (ID ukrepa 16892)
            
            
               Ta naložba vključuje izgradnjo novega 36-kilometrskega primestnega železniškega odseka zahodno od Ano Liossia do Megare. Razširitev železnice prispeva h gospodarski, socialni in teritorialni koheziji ter spodbuja povezljivost na območju, kjer ima logistični sektor velik potencial. Pričakuje se, da ta ukrep ne bo znatno škodoval okoljskim ciljem v smislu člena 17 Uredbe (EU) 2020/852, ob upoštevanju opisa ukrepa in ukrepov za ublažitev, določenih v načrtu za okrevanje in odpornost v skladu s tehničnimi smernicami o načelu, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01). Zlasti se za ukrep izvede presoja vplivov na okolje v skladu z Direktivo 2011/92/EU, da se zagotovi, da je skladnost z načelom, da se ne škoduje bistveno, vključena v projekt in dosledno upoštevana v fazah gradnje, obratovanja in razgradnje infrastrukture. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.
            
            
               Naložba: Izvajanje ukrepov za odpravo skladnosti EASA (ID ukrepa 16833)
            
            
               Ta naložba vključuje nadgradnjo 13 regionalnih letališč za odpravo odstopanj in/ali neskladnosti v skladu z novimi certifikacijskimi specifikacijami Evropske agencije za varnost v letalstvu (EASA), ki predstavljajo pogodbeno obveznost države. Zaradi naložbe bodo ta letališča v celoti skladna z Uredbo (EU) 2018/1139 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 4. julija 2018 o skupnih pravilih na področju civilnega letalstva in ustanovitvi Agencije Evropske unije za varnost v letalstvu. Pričakuje se, da ta ukrep ne bo znatno škodoval okoljskim ciljem v smislu člena 17 Uredbe (EU) 2020/852, ob upoštevanju opisa ukrepa in ukrepov za ublažitev, določenih v načrtu za okrevanje in odpornost v skladu s tehničnimi smernicami o načelu, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01). Ukrep zlasti zahteva, da gospodarski subjekti, ki izvajajo gradbena dela, zagotovijo, da se vsaj 70 % (po teži) nenevarnih gradbenih odpadkov in odpadkov pri rušenju objektov (razen naravno prisotnega materiala iz kategorije 17 05 04 Evropskega seznama odpadkov, vzpostavljenega z Odločbo 2000/532/ES z dne 3. maja 2000 o nadomestitvi Odločbe 94/3/ES o oblikovanju seznama odpadkov skladno s členom 1(a) Direktive Sveta 75/442/EGS o odpadkih in Odločbe Sveta 94/904/ES o oblikovanju seznama nevarnih odpadkov skladno s členom 1(4) Direktive Sveta 91/689/EGS o nevarnih odpadkih (notificirana pod dokumentno številko K(2000) 1147)), ki nastanejo na gradbišču, pripravi za ponovno uporabo, recikliranje in drugo snovno predelavo, vključno z zasipanjem z uporabo odpadkov za nadomestitev drugih materialov, v skladu s hierarhijo ravnanja z odpadki in Protokolom EU za ravnanje z gradbenimi odpadki in odpadki iz rušenja objektov. Naložba se izvede do 30. junija 2025.
            
            
               Naložba: Pametni mostovi (merilo ID 16949)
            
            
               Naložba mostove opremi s posebnimi sistemi za merjenje obremenitve in senzorji ali optičnimi vlakni, ki merijo premik mostov v realnem času. Te informacije se evidentirajo in obdelajo s posebnimi algoritmi za oceno strukturne ranljivosti mostov. Cilj te naložbe je izboljšati raven varnosti mostov in preprečiti nesreče zaradi prehoda težkih vozil ali podnebnih sprememb. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.
            
            
               Naložba: Elektronsko cestninjenje (ID ukrepa 16950)
            
            
               Naložba razvija zanesljiv, uporabniku prijazen in stroškovno učinkovit interoperabilen elektronski cestninski sistem v Grčiji. Zagotavlja razpoložljivost različnih možnosti za avtomatizirana elektronska plačila, pošten in pregleden mehanizem zaračunavanja cestnin, izboljšan pretok vozil ter postavlja temelje za izboljšane storitve in interoperabilnost z drugimi evropskimi državami. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.
            
            
               Naložba: Digitalna preobrazba grške organizacije za železnice (ID ukrepa 16959)
            
            
               Naložba zajema nadgradnjo infrastrukture in storitev grške železniške organizacije (OSE) z javno-zasebnim partnerstvom z razvojem naslednjih sistemov in storitev: (a) sistemi za upravljanje vozovnic in telematski sistemi, (b) infrastruktura za pametne postaje, (c) storitve za izkušnje uporabnikov, (d) hitri internet na vlakih in postajah ter (e) telematski sistem vozil. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.
            
            
               Reforma: Digitalni integrirani sistem upravljanja programov za upravljanje tehničnih del in strukturnih sredstev Ministrstva za infrastrukturo in promet (ID ukrepa 16937)
            
            
               Z reformo se uvede najsodobnejši informacijski sistem za upravljanje portfelja, da se Ministrstvu za infrastrukturo in promet zagotovi orodje za spremljanje, upravljanje in vodenje njegovega portfelja tehničnih del in sredstev. Sistem zagotavlja točne informacije v realnem času v zvezi z rezultati, stroški in časovnim razporedom v celotnem življenjskem ciklu izvedenih del. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.
            
            
               Reforma: Poenostavitev postopkov Ministrstva za infrastrukturo in pristanišča; promet (ID ukrepa 16786)
            
            
               Ta reforma vključuje digitalizacijo storitev, ki jih zagotavlja ministrstvo za infrastrukturo in pristanišča; promet, v okviru zmanjšanja upravnega bremena in poenostavitve postopkov v javnem sektorju. Zajema a) izdajo, nadomestitev in podaljšanje vozniških dovoljenj, b) postopke se nanaša na prenos vozil, c) izdajo prometnih dovoljenj in registrskih tablic ter d) preverjanja vozniških dovoljenj. Reforma se izvede do 31. decembra 2025.
            
         
         
            
               Reforma: Reforma dela v kulturnem sektorju (ID ukrepa 16715)
            
            
               S to reformo se uvede delovna zakonodaja in zakonodaja o socialni varnosti za kulturni in ustvarjalni sektor, da bi povečali delež prijavljenega dela v sektorju ter podprli strokovnjake v industriji in zaščitili njihove pravice intelektualne lastnine. Cilj te reforme je povečati odpornost kulturnega in ustvarjalnega sektorja. Reforma se izvede do 30. septembra 2022.
            
            
               Naložba: Kultura kot gonilo rasti (ukrep št. 16293)
            
            
               Splošni cilj naložbe je spodbujati prispevek kulture k pametni in trajnostni rasti ter ekonomski, socialni in teritorialni koheziji. Sestavlja ga šest podprojektov:
            
            
               1)zagotavljanje podpore regionalnim strategijam kulturnega in ustvarjalnega sektorja, zagotavljanje podpore lokalnim obrtniškim ekosistemom, ustvarjanje ekosistema regionalne rasti, osredotočen na kulturo, poudarjanje funkcionalne in organske medsektorske dodane vrednosti kulturnih in ustvarjalnih industrij, ustvarjanje delovnih mest, uvajanje trajnostnih finančnih dejavnosti, razvoj „izkušenega gospodarstva“ itd. Podpora vključuje razvoj in nadgradnjo kulturnih prizorišč, storitev in izkušenj, izpopolnjevanje delovne sile, razvoj lokalnih kulturnih poti, spodbujanje ustvarjalnosti in inovacij, financiranje energijsko učinkovitih prenov in ukrepov za energijsko učinkovitost v zvezi z javno infrastrukturo itd.
            
            
               2)razširitev uporabe arheoloških najdišč in spomenikov kot prizorišč in krajev dogodkov,
            
            
               3)zagotavljanje podpore digitalni preobrazbi kulturne in ustvarjalne industrije ter razvoju digitalnih modelov kulturne produkcije in distribucije,
            
            
               4)spodbujanje filmske industrije kot gonila rasti in ustvarjalnosti ter
            
            
               5)spodbujanje grške kulturne znamke in trgovine. 
            
            
               Pričakuje se, da ta ukrep ne bo znatno škodoval okoljskim ciljem v smislu člena 17 Uredbe (EU) 2020/852, ob upoštevanju opisa ukrepa in ukrepov za ublažitev, določenih v načrtu za okrevanje in odpornost v skladu s tehničnimi smernicami o načelu, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01). Zlasti za podprojekt, ki se nanaša na gradnjo dovoznih cest, se opravi presoja vplivov na okolje v skladu z Direktivo 2011/92/EU, da se zagotovi, da je skladnost z načelom „brez znatnega trčenja“ vključena v projekt in dosledno upoštevana v fazah gradnje, obratovanja in razgradnje infrastrukture. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.
            
            
               Naložba: Muzej podvodnih antičnih umetnin (ID ukrepa 16486)
            
            
               Ta naložba bo z energijsko učinkovito prenovo prenovila simbolno industrijsko stavbo v Pirej in jo ponovno odprla kot muzej podvodnih antičnih umetnin. Cilj naložbe je ustvariti dodano vrednost s kulturnega in turističnega vidika za pristaniško mesto Pirej in širše območje Atene. Pričakuje se, da ta ukrep ne bo znatno škodoval okoljskim ciljem v smislu člena 17 Uredbe (EU) 2020/852, ob upoštevanju opisa ukrepa in ukrepov za ublažitev, določenih v načrtu za okrevanje in odpornost v skladu s tehničnimi smernicami o načelu, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01). Ukrep zlasti zahteva, da gospodarski subjekti, ki izvajajo gradbena dela, zagotovijo, da se vsaj 70 % (po teži) nenevarnih gradbenih odpadkov in odpadkov pri rušenju objektov (razen naravno prisotnega materiala iz kategorije 17 05 04 Evropskega seznama odpadkov, vzpostavljenega z Odločbo 2000/532/ES z dne 3. maja 2000 o nadomestitvi Odločbe 94/3/ES o oblikovanju seznama odpadkov skladno s členom 1(a) Direktive Sveta 75/442/EGS o odpadkih in Odločbe Sveta 94/904/ES o oblikovanju seznama nevarnih odpadkov skladno s členom 1(4) Direktive Sveta 91/689/EGS o nevarnih odpadkih (notificirana pod dokumentno številko K(2000) 1147)), ki nastanejo na gradbišču, pripravi za ponovno uporabo, recikliranje in drugo snovno predelavo, vključno z zasipanjem z uporabo odpadkov za nadomestitev drugih materialov, v skladu s hierarhijo ravnanja z odpadki in Protokolom EU za ravnanje z gradbenimi odpadki in odpadki iz rušenja objektov. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.
            
            
               Naložba: Uporaba „umetnikov, ki se izdajajo na recept“, spodbujanje socialne kohezije in izkoriščanje prednosti srebrnega gospodarstva (ID ukrepa 16735)
            
            
               Namen naložbe je privabiti obiskovalce, stare 65 let in več, ter invalidne obiskovalce na kulturne prizorišče, kot so muzeji, gledališča, festivali, arheološka najdišča in spomeniki, in sicer z izboljšanjem fizičnega dostopa do teh prizorišč in razvojem vodenih sistemov ogledov s slušnimi in vizualnimi pripomočki. Naložba mora biti v celoti usklajena z grško strategijo za invalide, ki že poteka. Poleg tega se z naložbami spodbujajo programi umetnosti na recept, kot jih opisuje Svetovna zdravstvena organizacija, ki umetnost in kulturo uporabljajo kot sestavni del zdravstvene podpore, zlasti na področju duševnega zdravja. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.
            
            
               Naložba: Nadgradnja infrastrukture, obnova opreme in nadgradnja kakovosti storitev, ki jih zagotavljajo trgovine HOCRED – nekdanje trgovine ARF (na kraju samem in elektronsko) (ID ukrepa 16536)
            
            
               Ta naložba zajema ukrepe za energijsko učinkovitost, prenovo, gradnjo trgovin in delavnic ter zagotavljanje opreme za fizične in spletne trgovine ter nadgradnjo kakovosti storitev, ki jih zagotavlja grška organizacija za razvoj kulturnih virov (HOCRED), ki zbira prihodke iz arheoloških najdišč, zgodovinskih krajev, spomenikov in arheoloških muzejev v Grčiji ter upravlja te vire za podporo grški kulturni dediščini. Pričakuje se, da ta ukrep ne bo znatno škodoval okoljskim ciljem v smislu člena 17 Uredbe (EU) 2020/852, ob upoštevanju opisa ukrepa in ukrepov za ublažitev, določenih v načrtu za okrevanje in odpornost v skladu s tehničnimi smernicami o načelu, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01). Ukrep zlasti zahteva, da gospodarski subjekti, ki izvajajo gradbena dela, zagotovijo, da se vsaj 70 % (po teži) nenevarnih gradbenih odpadkov in odpadkov pri rušenju objektov (razen naravno prisotnega materiala iz kategorije 17 05 04 Evropskega seznama odpadkov, vzpostavljenega z Odločbo 2000/532/ES z dne 3. maja 2000 o nadomestitvi Odločbe 94/3/ES o oblikovanju seznama odpadkov skladno s členom 1(a) Direktive Sveta 75/442/EGS o odpadkih in Odločbe Sveta 94/904/ES o oblikovanju seznama nevarnih odpadkov skladno s členom 1(4) Direktive Sveta 91/689/EGS o nevarnih odpadkih (notificirana pod dokumentno številko K(2000) 1147)), ki nastanejo na gradbišču, pripravi za ponovno uporabo, recikliranje in drugo snovno predelavo, vključno z zasipanjem z uporabo odpadkov za nadomestitev drugih materialov, v skladu s hierarhijo ravnanja z odpadki in Protokolom EU za ravnanje z gradbenimi odpadki in odpadki iz rušenja objektov. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.
            
            
               Naložba: Avtoceste za naravo in kulturo (ID ukrepa 16970)
            
            
               Ta naložba vključuje izboljšanje dostopnosti približno 30 pomembnih območij kulturne dediščine in/ali naravne lepote z nadgradnjo dostopovnih povezav, ki povezujejo območja z najbližjim avtocestnim omrežjem, ter nadgradnjo krajine in objektov pred prehodi, razvoj digitalne infrastrukture, ki zagotavlja informacije in storitve v zvezi s kulturno dediščino in naravnimi območji, ter dejavnosti usposabljanja in krepitve zmogljivosti za MSP v regijah, kjer se bo projekt razvijal. Te ukrepe dopolnjuje razvoj: a) digitalne storitve, b) storitve e-trgovine in c) certificiranje ponudnikov lokalnega blaga in storitev. Pričakuje se, da ta ukrep ne bo znatno škodoval okoljskim ciljem v smislu člena 17 Uredbe (EU) 2020/852, ob upoštevanju opisa ukrepa in ukrepov za ublažitev, določenih v načrtu za okrevanje in odpornost v skladu s tehničnimi smernicami o načelu, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01). Ukrep zlasti zahteva, da gospodarski subjekti, ki izvajajo gradbena dela, zagotovijo, da se vsaj 70 % (po teži) nenevarnih gradbenih odpadkov in odpadkov pri rušenju objektov (razen naravno prisotnega materiala iz kategorije 17 05 04 Evropskega seznama odpadkov, vzpostavljenega z Odločbo 2000/532/ES z dne 3. maja 2000 o nadomestitvi Odločbe 94/3/ES o oblikovanju seznama odpadkov skladno s členom 1(a) Direktive Sveta 75/442/EGS o odpadkih in Odločbe Sveta 94/904/ES o oblikovanju seznama nevarnih odpadkov skladno s členom 1(4) Direktive Sveta 91/689/EGS o nevarnih odpadkih (notificirana pod dokumentno številko K(2000) 1147)), ki nastanejo na gradbišču, pripravi za ponovno uporabo, recikliranje in drugo snovno predelavo, vključno z zasipanjem z uporabo odpadkov za nadomestitev drugih materialov, v skladu s hierarhijo ravnanja z odpadki in Protokolom EU za ravnanje z gradbenimi odpadki in odpadki iz rušenja objektov. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.
            
            
               Naložba: Varstvo kulturnih spomenikov in arheoloških najdišč pred podnebnimi spremembami (ID ukrepa 16433)
            
            
               Ta naložba zajema razvoj načrtov za prilagajanje podnebnim spremembam za objekte kulturne dediščine. Cilj je zaščititi grško kulturno dediščino, izboljšati njeno odpornost na podnebne spremembe in tako ohraniti prispevek objektov kulturne dediščine h gospodarski dejavnosti. Naložba vključuje prostorske in časovne ocene podnebnih tveganj ter opredelitev šibkih točk, s katerimi se soočajo območja kulturne dediščine. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.
            
         
         
            
               Naložba: Nadgradnja visokošolskega izobraževanja na področju umetnosti (ID ukrepa 16725)
            
            
               Naložba izboljšuje visokošolsko izobraževanje na področju umetnosti v Grčiji z odpravljanjem pravnih, akademskih, institucionalnih in drugih ovir. Spremljata ga pregled in posodobitev vseh učnih načrtov, da se omogoči tudi pritegnitev tujih študentov h grškim ustanovam za umetnostno izobraževanje. Poleg tega naj bi naložbe podpirale šole za umetnostno vzgojo z nadgradnjo njihove fizične in tehnične infrastrukture ter podpiranjem njihovega prehoda na sodobno digitalno infrastrukturo. Nazadnje pregleda njihov model delovanja, da bi nadgradil študij in zagotovil kakovost izobraževanja na področju umetnosti, ki ga zagotavljajo občinski subjekti.
            
            
               Naložba obsega:
            
            
               1)posodobitev učnih načrtov v okviru evropskega sektorskega okvira kvalifikacij, tudi z namenom pritegnitve tujih študentov h grškim ustanovam za umetnostno izobraževanje,
            
            
               2)ustanovitev nacionalne avdiovizualne šole in
            
            
               3)nadgradnja fizične in digitalne infrastrukture glavnih ustanov za izobraževanje na področju državne umetnosti.
            
            
               Naložba bo tudi vzpostavila enakovrednost umetnostnega izobraževanja v Grčiji z visokošolskimi diplomami, ki jih zagotavljajo druge države EU.  Naložba se izvede do 31. decembra 2025.
            
            
               Naložba: Kulturne poti na simbolnih arheoloških lokacijah in spomenikih (ID ukrepa 16485)
            
            
               Ta naložba oblikuje pet simbolnih kulturnih poti s tematsko zgodbo, ki zajema vsa obdobja grške zgodovine. Pričakuje se, da bodo poti geografsko porazdeljene po vsej državi. Naložba vključuje tudi ohranjanje in obnovo izbranih spomenikov, nadgradnjo storitev in infrastrukture, razvoj interaktivnih digitalnih aplikacij ter vključevanje umetnosti in kulturnih dogodkov. Spomeniki in kraji, vključeni v te poti, ustvarjajo sinergije s turističnimi destinacijami in tako spodbujajo trajnostno rast ter ekonomsko, socialno in teritorialno kohezijo. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.
            
            
               Naložba: Restavriranje – Ohranjanje – Okrepitev spomenikov Acropolis (ID ukrepa 16435)
            
            
               Naložba zajema zaščito spomenikov Akropol v Atenah pred podnebnimi spremembami in vključuje obnovitvena dela za Partenon in zid, ohranjanje posebnih delov vseh spomenikov Akropolisa, utrjevanje in stabilizacijo skalnatih mas ter izboljšanje dostopnosti za obiskovalce. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.
            
            
               Naložba: Krepitev spretnosti za ustvarjalne in kulturne strokovnjake (ID ukrepa 16723)
            
            
               S to naložbo se razvijajo programi usposabljanja za povečanje zmogljivosti in odpornosti organizacij v kulturnem in ustvarjalnem sektorju ter izboljšanje znanj in spretnosti strokovnjakov, ki so v njih dejavni, tudi v luči digitalne preobrazbe sektorja. Programi usposabljanja so v skladu z grško nacionalno strategijo znanj in spretnosti ter zajemajo poslovno upravljanje, finančno poslovodenje, upravljanje človeških virov, trženje, digitalne spretnosti, varstvo intelektualne lastnine in druge teme, ki so posebej usmerjene v to ciljno skupino. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.
            
            
               Naložba: Razvoj turizma (ID ukrepa 16931)
            
            
               Cilj te naložbe je podaljšati turistično sezono v Grčiji čez poletne mesece in spodbujati alternativne oblike turizma, ki prispevajo h gospodarski odpornosti, trajnostni rasti ter socialni in teritorialni koheziji. Naložba je sestavljena iz dveh delov:
            
            
               1)Zeleni razvoj: razvoj gorskega turizma, ki zajema energijsko učinkovito prenovo javne infrastrukture in namestitev novih zmogljivosti obnovljivih virov energije, zdravstveni turizem in turizem dobrega počutja, kmečki turizem in gastronomijo.
            
            
               2)Modri razvoj: posodobitev infrastrukture turističnih pristanišč z ukrepi za energijsko učinkovitost obstoječih stavb in infrastrukturnih stavb, ukrepi za izboljšanje upravljanja, infrastrukture in storitev v marinah, dostopnost plaže za starejše in invalide ter spodbujanje razvoja potapljaškega in podvodnega turizma.
            
            
               Da se zagotovi skladnost ukrepa s tehničnimi smernicami o načelu, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01), merila za upravičenost iz specifikacije za razpise za projekte izključujejo naslednji seznam dejavnosti: (i) dejavnosti, povezane s fosilnimi gorivi, vključno z nadaljnjo uporabo
                  21
               ; (ii) dejavnosti v okviru sistema EU za trgovanje z emisijami (ETS) za doseganje predvidenih emisij toplogrednih plinov, ki niso nižje od ustreznih referenčnih vrednosti
                  22
               ; (iii) dejavnosti, povezane z odlagališči odpadkov, sežigalnicami
                  23
                in napravami za mehansko-biološko obdelavo
                  24
               ; in (iv) dejavnosti, pri katerih lahko dolgoročno odstranjevanje odpadkov škoduje okolju. Mandat poleg tega zahteva, da se izberejo samo dejavnosti, ki so v skladu z ustrezno okoljsko zakonodajo EU in nacionalno okoljsko zakonodajo. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.
            
            
               Naložba: Preusposabljanje in izpopolnjevanje v turizmu (ID ukrepa 16921)
            
            
               Naložbe zajemajo izpopolnjevanje in preusposabljanje sezonskih delavcev, dolgotrajno brezposelnih in delavcev v turističnem sektorju, katerih pogodba o zaposlitvi je bila prekinjena med pandemijo. Programi preusposabljanja zajemajo več specializacij in obravnavajo prihodnje potrebe sektorja v obdobju po pandemiji COVID-19. Naložba se izvede do 30. junija 2025.
            
         
         
            
               Naložba: Novi industrijski parki (ID ukrepa 16634)
            
            
               Naložba vključuje zagotavljanje finančne pomoči za a) vzpostavitev novih industrijskih parkov naslednje generacije, b) razširitev obstoječih, da se poveča njihova pripravljenost za prehod na 5G in ultravisoko pasovno infrastrukturo ter uporabo obnovljivih virov energije, pametno upravljanje z energijo in ukrepe za varčevanje z energijo ter infrastrukturo krožnega gospodarstva, in c) preoblikovanje območij z visoko industrijsko koncentracijo v zelene in digitalizirane industrijske parke. Ukrep vključuje tudi reformo regulativnega okvira za industrijske parke, vključno z obravnavo pravnih negotovosti, reševanjem vprašanj upravljanja in zagotavljanjem učinkovitih spodbud za reševanje neformalnih industrijskih koncentracij. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.
            
            
               Finančna podpora zajema naložbe v a) infrastrukturo za vzpostavitev novih proizvodnih parkov (vključno s pridobitvijo zemljišča) s posebnimi merili energijske učinkovitosti za gradnjo novih stavb ter projekte energijske učinkovitosti in predstavitvene projekte v velikih podjetjih in podporne ukrepe, b) infrastrukturo za digitalno preoblikovanje in ustvarjanje pametnih industrijskih območij, c) sončno energijo iz obnovljivih virov, d) upravljanje voda in ohranjanje vodnih virov (naložbe imajo povprečni indeks izgubljene infrastrukture (ILI) <= 1.5), e) sisteme za zbiranje in čiščenje odpadne vode, skladne z merili za energijsko učinkovitost, f) elektromobilnost (razvoj polnilnih mrež za vozila na električni in vodikov pogon ali polnilnih mest za biometan za prevoz), g) projekte za rehabilitacijo industrijskih območij in kontaminiranih zemljišč. Gradnja nove stavbe je skladna s primarnim povpraševanjem po energiji, ki je vsaj 20 % nižje od zahteve SNPE (skoraj nič-energijska zgradba, nacionalne direktive). V primeru izgradnje sistemov za odpadno vodo od začetka do konca ima ukrep neto porabo energije nič, v primeru obnove sistemov odpadne vode od začetka do konca pa povzroči zmanjšanje povprečne porabe energije za vsaj 10 % (izključno z ukrepi za energijsko učinkovitost in ne z materialnimi spremembami ali spremembami obremenitve). Naložbe v elektromobilnost so v skladu z Direktivo (EU) 2018/2001 in se nanašajo na alternativna goriva za prevoz.
            
            
               Da se zagotovi skladnost ukrepa s tehničnimi smernicami o načelu, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01), merila za upravičenost iz specifikacije za razpise za projekte izključujejo naslednji seznam dejavnosti: (i) dejavnosti, povezane s fosilnimi gorivi, vključno z nadaljnjo uporabo
                  25
               ; (ii) dejavnosti v okviru sistema EU za trgovanje z emisijami (ETS) za doseganje predvidenih emisij toplogrednih plinov, ki niso nižje od ustreznih referenčnih vrednosti
                  26
               ; (iii) dejavnosti, povezane z odlagališči odpadkov, sežigalnicami
                  27
                in napravami za mehansko-biološko obdelavo
                  28
               ; in (iv) dejavnosti, pri katerih lahko dolgoročno odstranjevanje odpadkov škoduje okolju. Mandat poleg tega zahteva, da se izberejo samo dejavnosti, ki so v skladu z ustrezno okoljsko zakonodajo EU in nacionalno okoljsko zakonodajo.
            
            
               Naložba: Pospeševanje pametne proizvodnje (ID ukrepa 16721)
            
            
               Naložba vključuje finančno podporo malim in srednjim podjetjem v industrijskem sektorju za nadgradnjo njihove proizvodne opreme in infrastrukture z najsodobnejšimi pametnimi tehnologijami z majhnim vplivom na okolje. Ukrep podpira tudi industrijske sheme in grozde podjetij v pomembnih industrijskih vrednostnih verigah, ki spodbujajo konkurenčnost grške industrije in njen prehod na industrijo 4.0. Finančna podpora zajema naložbe v zvezi z digitalizacijo proizvodnih linij, avtomatizacijo in medsebojno povezanostjo dobavnih verig, zasnovo in proizvodnjo pametnih proizvodov in storitev, uvajanjem pametnih proizvodnih tehnologij v mehanskem in laboratorijskem omrežju ultravisokih hitrosti/5G; proizvodno opremo, opremo za nadzor kakovosti, IKT in programsko opremo, licencami za programsko opremo, licencami za računalništvo v oblaku, izvedbenimi storitvami za novo infrastrukturo IT in S/W, storitvami informacijske varnosti, zasnovo izdelkov, intelektualno lastnino, patenti in stroški certificiranja. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.
            
            
               Da se zagotovi skladnost ukrepa s tehničnimi smernicami o načelu, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01), merila za upravičenost iz specifikacije za razpise za projekte izključujejo naslednji seznam dejavnosti: (i) dejavnosti, povezane s fosilnimi gorivi, vključno z nadaljnjo uporabo
                  29
               ; (ii) dejavnosti v okviru sistema EU za trgovanje z emisijami (ETS) za doseganje predvidenih emisij toplogrednih plinov, ki niso nižje od ustreznih referenčnih vrednosti
                  30
               ; (iii) dejavnosti, povezane z odlagališči odpadkov, sežigalnicami
                  31
                in napravami za mehansko-biološko obdelavo
                  32
               ; in (iv) dejavnosti, pri katerih lahko dolgoročno odstranjevanje odpadkov škoduje okolju. Mandat poleg tega zahteva, da se izberejo samo dejavnosti, ki so v skladu z ustrezno okoljsko zakonodajo EU in nacionalno okoljsko zakonodajo.
            
            
               Naložba: Gospodarska preobrazba v kmetijskem sektorju (ID ukrepa 16626)
            
            
               Naložbo sestavlja naslednjih pet ukrepov za krepitev in spodbujanje razvoja kmetijskega sektorja v Grčiji: a) inovacije in zeleni prehod na področju predelave kmetijskih proizvodov, b) posodobitev primarnega sektorja, c) razvoj zelenega turizma, d) prestrukturiranje gojenja in e) genetsko izboljšanje živali. Namenski del naložb iz točk a), c) in d) zagotavlja podporo za energetsko nadgradnjo proizvodnih enot in stavb, mehanično opremo z nizko porabo energije za posodobitev obstoječih proizvodnih enot, projekte v obratih za ravnanje z odpadki in upravljanje emisij plinastih onesnaževal za varstvo okolja, uvajanje novih tehnologij za spremljanje sledljivosti, okolju prijaznih proizvodnih procesov in učinkovite rabe virov ter tržne analize, strateško sodelovanje in oblikovanje dobavnih verig visoke vrednosti, katerih glavni cilj je medsebojno povezovanje sektorjev gospodarstva (kmetijstvo – proces – turizem). Te naložbe bodo podpirale tudi okolju prijazna prevozna sredstva, razvoj novih obnovljivih virov energije, prilagajanje podnebnim spremembam in preventivne ukrepe ter obvladovanje tveganj, povezanih s podnebjem, varstvo biotske raznovrstnosti, naravno dediščino in vire. 
            
            
               Da se zagotovi skladnost ukrepa s tehničnimi smernicami o načelu, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01), merila za upravičenost iz specifikacije za razpise za projekte izključujejo naslednji seznam dejavnosti: (i) dejavnosti, povezane s fosilnimi gorivi, vključno z nadaljnjo uporabo
                  33
               ; (ii) dejavnosti v okviru sistema EU za trgovanje z emisijami (ETS) za doseganje predvidenih emisij toplogrednih plinov, ki niso nižje od ustreznih referenčnih vrednosti
                  34
               ; (iii) dejavnosti, povezane z odlagališči odpadkov, sežigalnicami
                  35
                in napravami za mehansko-biološko obdelavo
                  36
               ; in (iv) dejavnosti, pri katerih lahko dolgoročno odstranjevanje odpadkov škoduje okolju. Mandat poleg tega zahteva, da se izberejo samo dejavnosti, ki so v skladu z ustrezno okoljsko zakonodajo EU in nacionalno okoljsko zakonodajo. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.
            
            
               Naložba: Digitalna preobrazba agroživilskega sektorja (ID ukrepa 16653)
            
            
               Naložbe spodbujajo uvajanje inovativnih tehnologij v grškem kmetijskem sektorju, nadzor nad ponarejanjem grških proizvodov, lajšajo dostop grških živilskih proizvodov na tuje trge, razvijajo novo kmetijsko-živilsko znanje v Grčiji ter uporabljajo najboljše prakse. Naložba vključuje ukrepe (a) za podporo digitalni preobrazbi kmetijskega sektorja, kot je razvoj obsežne odprte digitalne infrastrukture z infrastrukturo v oblaku in obsežnimi zmogljivostmi za obdelavo satelitskih in zračnih podatkov, ter (b) za spodbujanje trgovine z grškimi kmetijskimi proizvodi, živinoreje in ribištva z olajševanjem izdajanja izvoznih potrdil, razvojem sistema za upravljanje podatkov o uvozu in trgovini znotraj Skupnosti ter sistema poslovnega obveščanja za uvoz in trgovino ter razvojem zunanjega portala za promocijo kmetijskih proizvodov in živil. Reforma se izvede do 30. junija 2025.
            
            
               Naložba: Predlogi ukrepov v sektorju ribogojstva (ID ukrepa 16584)
            
            
               Ta naložba vključuje inovativne rešitve v zvezi z opremo, raziskave, prenos znanja in izkušenj ter usposabljanje človeških virov za posodobitev in diverzifikacijo proizvodov iz akvakulture. Prav tako ustvarja gensko bazo materiala za ogrožene vrste in komercialne vrste sladkovodnih rib. Cilj naložbe je podpirati okolju prijazne proizvodne procese in učinkovito rabo virov, kar vodi k povečanju trgovine in ustvarjanju delovnih mest v sektorju. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.
            
            
               Naložba: Nadgradnja intervencij za regionalna pristanišča (ID ukrepa št. 16975)
            
            
               Naložbe zajemajo ukrepe za nadgradnjo regionalnih pristanišč na otokih in območjih z razvito turistično dejavnostjo. Posegi se izvajajo v dvanajstih pristaniščih po vsej državi in vključujejo izboljšave infrastrukture, kot so nadgradnja pomolov pristanišč za lažje vkrcavanje, preboji valov, namestitev plavajočih pomolov, gradnja servisnih ploščadi, pristaniške stene in objekti za zaščito obale. Pričakuje se, da ta ukrep ne bo znatno škodoval okoljskim ciljem v smislu člena 17 Uredbe (EU) 2020/852, ob upoštevanju opisa ukrepa in ukrepov za ublažitev, določenih v načrtu za okrevanje in odpornost v skladu s tehničnimi smernicami o načelu, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01). Zlasti se za ukrep izvede presoja vplivov na okolje v skladu z Direktivo 2011/92/EU, da se zagotovi, da je skladnost z načelom, da se ne škoduje bistveno, vključena v projekt in dosledno upoštevana v fazah gradnje, obratovanja in razgradnje infrastrukture. Naložba se izvede do 31. decembra 2025.
            
            
               Naložba: Glavni načrt za obnovo grškega potniškega ladjevja (ID ukrepa 16944)
            
            
               Naložba vključuje pripravo podrobne študije, strategijo in razvoj mehanizma financiranja za postopno obnovo flote potniških ladij v državi. V študiji se opredelijo ustrezne potrebe plovil po nadgradnji in časovni okvir naložbe, finančne potrebe upravljavcev in morebitni prihodki, ki bodo ustvarjeni z načrtom prenove, določi obnova infrastrukture, ki bi morala potekati v pristaniščih, da se podpre delovanje novih plovil in razvije mehanizem financiranja, ki bo upravljavcem olajšal dostop do financiranja. Naložba se izvede do 30. junija 2025.
            
            
               Reforma: Organizacijska reforma v železniškem sektorju (ID ukrepa 16982)
            
            
               Glavni ukrepi projekta so:
            
         
         
            
               1.Sprejetje časovnega načrta s koraki za popolno reorganizacijo družb OSE in ERGOSE.
            
            
               2.Zaposlitev specializiranega svetovalca za pomoč pri izvajanju reforme
            
            
               3.Začetek veljavnosti primarne in sekundarne zakonodaje za reformo obeh podjetij, ki jima omogoča razvoj, upravljanje in vzdrževanje sodobnega železniškega omrežja.
            
            
               4.Izvajanje reforme, opredeljene v primarni in sekundarni zakonodaji. 
            
            
               Reforma se izvede do 31. decembra 2023. Cilj reforme je povečati učinkovitost, povezanost, sodobnost in odzivnost grškega železniškega sektorja na povpraševanje potrošnikov. Reformo podpira večstranska okvirna pogodba za prestrukturiranje sektorja železniške infrastrukture v Grčiji.  
            
            
               Reforma: Sprememba pravnega okvira za privabljanje strateških naložb (ID ukrepa 16593)
            
            
               Cilj reforme je spodbuditi Grčijo kot privlačno destinacijo za potencialne vlagatelje. Z reformo se revidira pravni okvir za privabljanje strateških naložb, v enem pravnem aktu pa se poenotijo določbe dveh različnih zakonov 3894/2010 in 4608/2019, s čimer se potencialnim vlagateljem pojasni pravni okvir o strateških naložbah. Z dodatnimi spodbudami bo ustvarila novo kategorijo strateških naložb, poenostavila in konsolidirala postopek izdaje dovoljenj prek točke „vse na enem mestu“ ter v obstoječi regulativni okvir vključila nova področja gospodarske dejavnosti in morebitne pomembne projekte skupnega evropskega interesa (zakon 3894/2010 in zakon 4608/2019). Glavno merilo za opredelitev naložbe kot simbolne naložbe velikega pomena je spodbujanje inovacij ali širjenja tehnologije, zelenega gospodarstva in/ali znatno spodbujanje konkurenčnosti grškega gospodarstva na mednarodni ravni. Za opredelitev projektov se ne zahteva minimalna vsota naložbenih stroškov ali najmanjše število letnih kvot za zaposlovanje. Posebni odbor treh znanih znanstvenikov z različnih znanstvenih področij, ustanovljen s skupnim ministrskim sklepom ministra za finance in ministra za razvoj in naložbe, bo odločal o izpolnjevanju zgoraj navedenih meril na podlagi prošenj vlagateljev in predložil uradno mnenje medresorskemu odboru za strateške naložbe, ki sprejme končno odločitev o opredelitvi naložbe kot strateške naložbe velikega pomena in posebnih spodbud, do katerih je upravičena naložba. Reforma se izvede do 31. decembra 2025.
            
            
               Naložbe, upravičene do financiranja, vključujejo projekte, ki spodbujajo inovacije ali širjenje tehnologije, uporabo obnovljivih virov energije in prehod na nizkoogljično gospodarstvo in/ali znatno spodbujajo konkurenčnost grškega gospodarstva na mednarodni ravni. Upravičene naložbe vključujejo naložbe v gradnjo novih energijsko učinkovitih stavb in podporo podjetjem, ki zagotavljajo storitve, ki prispevajo k nizkoogljičnemu gospodarstvu in odpornosti na podnebne spremembe, in sicer a) infrastrukturo s posebnimi energetskimi merili za gradnjo novih stavb, b) projekte hibridne proizvodnje električne energije iz obnovljivih virov na nepovezanih otokih, c) naložbe za proizvodnjo zelenega vodika, d) sisteme za shranjevanje električne energije, proizvedene iz obnovljivih virov energije, ter e) obrate vetrnih parkov na morju in fotovoltaičnih parkov na morju. Gradnja novih stavb je skladna s primarnim povpraševanjem po energiji, ki je vsaj 20 % nižje od zahteve SNPE (skoraj nič-energijska zgradba, nacionalne direktive). 
            
            
               Da se zagotovi skladnost ukrepa s tehničnimi smernicami o načelu, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01), merila za upravičenost iz specifikacije za razpise za projekte izključujejo naslednji seznam dejavnosti: (i) dejavnosti, povezane s fosilnimi gorivi, vključno z nadaljnjo uporabo
                  37
               ; (ii) dejavnosti v okviru sistema EU za trgovanje z emisijami (ETS) za doseganje predvidenih emisij toplogrednih plinov, ki niso nižje od ustreznih referenčnih vrednosti
                  38
               ; (iii) dejavnosti, povezane z odlagališči odpadkov, sežigalnicami
                  39
                in napravami za mehansko-biološko obdelavo
                  40
               ; in (iv) dejavnosti, pri katerih lahko dolgoročno odstranjevanje odpadkov škoduje okolju. Mandat poleg tega zahteva, da se izberejo samo dejavnosti, ki so v skladu z ustrezno okoljsko zakonodajo EU in nacionalno okoljsko zakonodajo.
            
            
               Reforma: Digitalizacija mreže za gospodarsko diplomacijo (ID ukrepa 16599)
            
            
               Ta reforma je sestavljena iz sklopa reform politike, namenjenih digitalizaciji grške mreže za gospodarsko diplomacijo. Reforma vključuje razširitev storitev Helpdesk, ki jih zagotavlja podjetje Grčija, državno agencijo za spodbujanje trgovine in naložb, pridobivanje, obdelavo in uporabo podatkovnih zbirk na mednarodnih trgih in izvoznih postopkih, ustanovitev službe varuha človekovih pravic za pomoč izvoznikom pri premagovanju ovir med izvoznim procesom, popolno digitalizacijo notranjih procesov podjetja Enterprise Greece ter nove digitalne kanale komunikacije z izvozniki in potencialnimi vlagatelji. Reforma se izvede do 30. junija 2024.
            
            
               Reforma: Olajševanje trgovine (ID ukrepa 16592)
            
            
               Cilj reforme je olajšati trgovino z racionalizacijo upravnih postopkov za podjetja, ki poslujejo v Grčiji. Reforma bo zlasti a) pregledala in poenostavila obstoječe predcarinske in carinske postopke, b) opredelila vsa nepotrebna upravna bremena in/ali stroške za podjetja, c) omogočila vzpostavitev enotnega in integriranega informacijskega sistema (enotno okence) v skladu z mednarodnimi dobrimi praksami, d) vzpostavila sistem spremljanja za zagotovitev ustreznega in učinkovitega izvajanja čezmejnega nadzora trgovine. Reforma temelji na institucionalni reformi, ki se je začela leta 2019, in jo dopolnjuje z vključitvijo vseh pristojnosti za spodbujanje izvoza in olajševanje trgovine v okviru ministrstva za zunanje zadeve. Reforma se izvede do 31. decembra 2023.
            
            
            
               Q.2 
                     Mejniki, cilji, kazalniki in časovni razpored za spremljanje in izvajanje nepovratne finančne podpore 
            
            
               Največja naložba 6: Osrednja Grčija avtocesta E-65: Trikala – oddelek Egnatia
            
            
                     
                        Zaporedna številka
                     
                  
                  
                     
                        Povezani ukrep (reforma ali naložba)
                     
                  
                  
                     
                        Mejnik/cilj
                     
                  
                  
                     
                        Ime
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitativni kazalniki (za mejnike)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitativni kazalniki (za cilje)
                     
                  
                  
                     
                        Okvirni časovni razpored za dokončanje 
                     
                  
                  
                     
                        Opis vsakega mejnika in cilja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Enota merjenja
                     
                  
                  
                     
                        Izhodiščna raven 
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna raven 
                     
                  
                  
                     
                        Četrtletje
                     
                  
                  
                     
                        Leto
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        254
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16628_Osrednja avtocesta v Grčiji E-65: Trikala – oddelek Egnatia
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Začetek gradbenih del v E-65
                     
                  
                  
                     
                        Poročilo neodvisnega inženirja, ki ga je ratificiralo ministrstvo za infrastrukturo
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Začetek gradbenih del na osrednji grški avtocesti E-65: Trikala – Egnatia
                     
                  
               
                     
                        255
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16628_Osrednja avtocesta v Grčiji E-65: Trikala – oddelek Egnatia
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Dela e-65 – prva faza gradnje
                     
                  
                  
                     
                        60 % zaključenih projektov, podprtih s poročilom neodvisnega inženirja, ki ga je ratificiralo ministrstvo za infrastrukturo
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        60 % vrednosti gradbenih del na osrednji grški avtocesti E-65: Trikala-Egnatia mora dokončati in potrditi neodvisni inženir.
                     
                  
               
                     
                         256
                     
                  
                  
                     
                         17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16628_Osrednja avtocesta v Grčiji E-65: Trikala – oddelek Egnatia
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        E-65 – dokončanje del
                     
                  
                  
                     
                        100 % dokončanega projekta, podprto s poročilom neodvisnega inženirja, ki ga je ratificiralo ministrstvo za infrastrukturo
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                         Q2
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje projekta, vključno z dodatnimi deli (kot so vse cestninske postaje, razsvetljava in varnostni ukrepi, potrebni za certificiranje in delovanje avtoceste).
                     
                  
               
               Največja naložba 7: Izboljšanje varnosti v cestnem prometu
            
            
                     
                        Zaporedna številka
                     
                  
                  
                     
                        Povezani ukrep (reforma ali naložba)
                     
                  
                  
                     
                        Mejnik/cilj
                     
                  
                  
                     
                        Ime
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitativni kazalniki (za mejnike)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitativni kazalniki (za cilje)
                     
                  
                  
                     
                        Okvirni časovni razpored za dokončanje 
                     
                  
                  
                     
                        Opis vsakega mejnika in cilja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Enota merjenja
                     
                  
                  
                     
                        Izhodiščna raven 
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna raven 
                     
                  
                  
                     
                        Četrtletje
                     
                  
                  
                     
                        Leto
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        257
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija  in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16631_Izpopolnitev varnosti v cestnem prometu
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Oddaja naročila za varnost v cestnem prometu – prvi sklop naročil
                     
                  
                  
                     
                        Obvestilo o oddaji naročil za najmanj 2 300 lokacij.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Naročila, oddana na vsaj 2 300 lokacijah, ki zagotavljajo a) izboljšanje varnosti v cestnem prometu v okviru programa „Program za izboljšanje varnosti v cestnem prometu (PEVOA)“ na približno 7 000 nevarnih lokacijah; b) manjše izboljšave za preostanek 2 500 km
                     
                  
               
                     
                        258
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija  in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16631_Izpopolnitev varnosti v cestnem prometu
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Oddaja naročila za varnost v cestnem prometu – vsa naročila
                     
                  
                  
                     
                        Obvestilo o oddaji 100 % naročil
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Naročila, oddana za 100 % proračuna za varnost v cestnem prometu v okviru tega projekta, ki zagotavlja a) izboljšanje varnosti v cestnem prometu v okviru programa „Program za izboljšanje varnosti v cestnem prometu (PEVOA)“ na najmanj 7 000 nevarnih lokacijah; b) manjše izboljšave za preostanek 2 500 km
                     
                  
               
                     
                         259
                     
                  
                  
                     
                         17 – 4.6 Modernizacija  in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16631_Izpopolnitev varnosti v cestnem prometu
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje projekta varnosti v cestnem prometu
                     
                  
                  
                     
                        Dokazilo neodvisnega inženirja o dokončanju vseh del na področju varnosti v cestnem prometu
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4 
                     
                  
                  
                     
                        2025 
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje projekta in doseganje a) izboljšanja varnosti v cestnem prometu v okviru programa „Program za izboljšanje varnosti v cestnem prometu (PEVOA)“ na vsaj 7 000 nevarnih lokacijah; b) manjše izboljšave za preostanek 2 500 km
                     
                  
               
               Največja naložba 8: Severna avtocesta na Kreti (Β.Ο.Α.Κ.)
            
         
         
            
                     
                        Zaporedna številka
                     
                  
                  
                     
                        Povezani ukrep (reforma ali naložba)
                     
                  
                  
                     
                        Mejnik/cilj
                     
                  
                  
                     
                        Ime
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitativni kazalniki (za mejnike)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitativni kazalniki (za cilje)
                     
                  
                  
                     
                        Okvirni časovni razpored za dokončanje 
                     
                  
                  
                     
                        Opis vsakega mejnika in cilja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Enota merjenja
                     
                  
                  
                     
                        Izhodiščna raven 
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna raven 
                     
                  
                  
                     
                        Četrtletje
                     
                  
                  
                     
                        Leto
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        260
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16630_Severna avtocesta na Kreti (Β.Ο.Α.Κ.)
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Obvestilo o oddaji naročil za tri podprojekte BOAK
                     
                  
                  
                     
                        Uradno obvestilo o oddaji naročil
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Obvestilo o oddaji naročil za a) koncesijski sporazum; b) javno-zasebno partnerstvo; in c) javna dela.
                     
                  
               
                     
                        261
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16630_Severna avtocesta na Kreti (Β.Ο.Α.Κ.)
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Napredek gradbenih del BOAK
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Odstotek vrednosti dokončanih del, potrjenih s poročilom neodvisnega inženirja in potrjenih s strani Ministrstva za infrastrukturo
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        60
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        60 % vrednosti gradbenih del na cesti „Severna os Krete“, ki jo je dokončal in potrdil neodvisni inženir za podprojekt dve: (Hersonissos-Neapolis) in podprojekt tri: (Neapolis-Agios Nikolaos).
                     
                  
               
                     
                        262
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16630_Severna avtocesta na Kreti (Β.Ο.Α.Κ.)
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek projekta BOAK
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje 100 % vrednosti del, ki jih je certificiral neodvisni inženir. Potrdilo o dokončanju odobri Ministrstvo za infrastrukturo.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Drugi podprojekt: (Hersonissos-Neapolis) in podprojekt tri: (Neapolis-Agios Nikolaos) je dokončal in začel delovati. Za podprojekt enega (Kanavija-Heraklion) se zaključijo naslednja dela, ki ustrezajo 15 % stroškov projekta:
                     
                     
                     
                        1. Dokončanje gradbenih del za obstoječe obvoznice Chania, Heraklion in Rethymnon.
                     
                     
                        2. Dokončanje gradbenih inženirskih del za del Vrises-Atsipopoulo, 21,9 km, ki obsega dve izmenjavi.
                     
                     
                        Skupna dolžina mostov: 2 036 m.
                     
                     
                        Skupna dolžina podzemnih del (izkopavanja, temelji, drenaža, odbojniki, zemeljski objekti in pomožna dela): 10 215 m
                     
                     
                        3. Dokončanje gradbenih del za del Amari-Skaleta, 12,4 km, ki obsega 1 izmenjavo
                     
                     
                        Skupna dolžina mostov: 710 m.
                     
                     
                        Skupna dolžina podzemnih del (izkopavanja, temelji, drenaža, odbojniki, zemeljski objekti in pomožna dela): 4 230 m.
                     
                     
                        Dokončanje potrdita neodvisni inženir in Ministrstvo za infrastrukturo. 
                     
                  
               
               Skupina 24: Infrastruktura
            
            
            
               Podskupina 1 (digitalna preobrazba)
            
            
               ●Pametna infrastruktura z okoljskim in kulturnim poudarkom (ID: 16960)
            
            
               ●Pametne mostove (ID: 16949)
            
            
               ●Elektronsko cestninjenje (ID: 16950)
            
            
               ●Poenostavitev postopkov Ministrstva za infrastrukturo in pristanišča; promet (ID: 16786)
            
            
               ●Digitalni integrirani sistem upravljanja programov za upravljanje tehničnih del in strukturnih sredstev Ministrstva za infrastrukturo in promet (ID:16937)
            
            
               Podskupina 2 (železnice in letališča)
            
            
               ●Intervencije za nadgradnjo in prerazporeditev grškega sistema in infrastrukture železniškega omrežja (ID: 16954)
            
            
               ●Organizacijska reforma v železniškem sektorju (ID: 16982)
            
            
               ●Digitalna preobrazba grške organizacije za železnice (ID: 16959)
            
            
               ●Nadgradnja primestne železnice Zahodne Atike (ID: 16892)
            
            
               ●Program skladnosti EASA (ID: 16833)
            
            
            
                     
                        Zaporedna številka
                     
                  
                  
                     
                        Povezani ukrep (reforma ali naložba)
                     
                  
                  
                     
                        Mejnik/cilj
                     
                  
                  
                     
                        Ime
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitativni kazalniki (za mejnike)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitativni kazalniki (za cilje)
                     
                  
                  
                     
                        Okvirni časovni razpored za dokončanje 
                     
                  
                  
                     
                        Opis vsakega mejnika in cilja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Enota merjenja
                     
                  
                  
                     
                        Izhodiščna raven 
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna raven 
                     
                  
                  
                     
                        Četrtletje
                     
                  
                  
                     
                        Leto
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        263
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16982_Organizacijska reforma v železniškem sektorju
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Časovni načrt za reformo železnic
                     
                  
                  
                     
                        Načrt
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Podskupina dve: Priprava časovnega načrta s koraki za popolno reorganizacijo družb OSE in ERGOSE.
                     
                  
               
                     
                        264
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16982_Organizacijska reforma v železniškem sektorju
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Zakon o reformi železnic
                     
                  
                  
                     
                        Začetek veljavnosti primarne in sekundarne zakonodaje 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Podskupina dve: Organizacijska reforma v železniškem sektorju;
                     
                     
                     
                     
                        Začetek veljavnosti primarne in sekundarne zakonodaje za reformo obeh podjetij, ki jima omogoča razvoj, upravljanje in vzdrževanje sodobnega železniškega omrežja.
                     
                  
               
                     
                        265
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev –  
                     
                     
                        16954 Intervencije za nadgradnjo in prerazporeditev grškega sistema železniškega omrežja in infrastrukture 
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Dodelitev javno-zasebnega partnerstva za nadgradnjo in prerazporeditev železniškega omrežja
                     
                  
                  
                     
                        Uradno obvestilo o oddaji naročil
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Podskupina dve: Pogodba o javno-zasebnem partnerstvu za intervencije za nadgradnjo in preusmeritev grškega sistema železniškega omrežja in infrastrukture na a) ponovno vzpostavitev „hitrosti zasnove“ na vseh odsekih infrastrukture, b) izboljšanje potovalnega časa in ravni varnosti, c) posodobitev obstoječega železniškega omrežja po vsej državi in d) izboljšanje kakovosti železniških storitev. 
                     
                     
                     
                        Nadgradnja posebej zajema] nadgradnjo obstoječe železniške infrastrukture in nadgradnje, elektromehanskih sistemov, signalizacije, telekomunikacij in elektrifikacije ter druge naprave, potrebne za obratovanje omrežja, kot sledi:
                     
                     
                        1. Omrežna podružnica Piraeus-Atene-Solun in severne meje.
                     
                     
                        2. Omrežna podružnica Macedonia – Trakija 
                     
                     
                        3. Omrežna podružnica letališče Atene – Kiato 
                     
                  
               
                     
                        266
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16950_Elektronsko cestninjenje 
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Oddaja naročila za e-cestnine
                     
                  
                  
                     
                        Uradno obvestilo o oddaji naročil
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Podskupina ena: Naročilo, oddano za e-cene, za zagotavljanje enotne, stroškovno učinkovite, pregledne in uporabniku prijazne storitve.
                     
                  
               
                     
                        267
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16833_Izvajanje popravkov skladnosti EASA
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Priglasitev podelitve nagrad za dela Agencije Evropske unije za varnost v letalstvu (EASA) na regionalnih letališčih
                     
                  
                  
                     
                        Uradno obvestilo o oddaji naročil
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Podskupina dve: Program skladnosti Agencije Evropske unije za varnost v letalstvu (EASA): Vse pogodbe za popravila 13 regionalnih letališč zaradi skladnosti z novo Uredbo (EU) 2018/1139, ki so bile podpisane.
                     
                  
               
                     
                        268
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev –  
                     
                     
                        16982_Organizacijska reforma v železniškem sektorju
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Izvajanje reforme železnic
                     
                  
                  
                     
                        Novi subjekti OSE/ERGOSE bodo v celoti delovali.
                     
                     
                        Delovanje ERTMS na PATHE
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Podskupina dve: Izvajanje organizacijskih reform v železniškem sektorju. Novi subjekti OSE/ERGOSE so v celoti operativni. Evropski sistem za upravljanje železniškega prometa (ERTMS) se v celoti uvede v osrednjem omrežju PATHE.
                     
                  
               
                     
                        269
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev — 
                     
                     
                        16833_Izvajanje popravljanja skladnosti EASA
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje del EASA 
                     
                  
                  
                     
                        Certificiranje s strani EASA
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Podskupina dve: EASA dokonča in potrdi vsa popravila na 13 letališčih.
                     
                  
               
                     
                        270
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev –  
                     
                     
                        16954 Intervencije za nadgradnjo in prerazporeditev grškega sistema železniškega omrežja in infrastrukture 
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončana nadgradnja železniškega omrežja
                     
                  
                  
                     
                        Potrditev organizacije OSE, da so bili elementi izvedeni in prejeti
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Podskupina dve: Dokončanje projektov za nadgradnjo in prerazporeditev grškega sistema železniškega omrežja. 
                     
                  
               
                     
                        271
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16892_Nadgraditev primestne železnice zahodne Atike
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje železniške proge Zahodna Atika
                     
                  
                  
                     
                        Potrditveno poročilo družbe OSE, da je projekt dokončal in prejel OSE
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Podskupina dve: Dokončanje primestne železniške proge Zahodne Attice od Ano Liossia do Megare. 
                     
                  
               
                     
                        272
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16949_Pametni mostovi
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje projekta pametnih mostov
                     
                  
                  
                     
                        Končno poročilo neodvisnega inženirja, ki ga je ratificiralo Ministrstvo za infrastrukturo
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Podskupina 1: Dokončanje projekta pametnih mostov, ki zagotavlja inteligentne storitve preventivnega vzdrževanja mostov v več regijah države.
                     
                  
               
                     
                        273
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16950_Elektronsko cestninjenje
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek projekta elektronskega cestninjenja
                     
                  
                  
                     
                        Končno poročilo neodvisnega inženirja, ki ga je ratificiralo Ministrstvo za infrastrukturo
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje in začetek interoperabilnega elektronskega cestninskega sistema, ki bo omogočil samodejno elektronsko pobiranje cestnin za vsa vozila, ki se premikajo po grških avtocestah.
                     
                  
               
                     
                        274
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16959_Digitalna preobrazba grške organizacije za železnice
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje digitalne preobrazbe projekta OSE
                     
                  
                  
                     
                        Poročilo o zaključku, ki ga je pripravila družba OSE.
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek projekta digitalizacije OSE: 
                     
                     
                        1. Sistem za upravljanje vozovnic in telematski sistem, v katerem vsaj 60 % potnikov uporablja elektronske vozovnice;
                     
                     
                         2. Infrastruktura pametnih postaj;
                     
                     
                         3. Storitve pridobivanja izkušenj uporabnikov;
                     
                     
                         4. Vzpostavitev in delovanje telekomunikacijskega omrežja za hitri internet na vlakih in postajah;
                     
                     
                        5. OSE Telematski sistem vozil
                     
                     
                         Storitve inštalacije; ter
                     
                     
                        6. Storitve usposabljanja.
                     
                  
               
                     
                        275
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16960_Pametna infrastruktura z okoljskim in kulturnim poudarkom
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje projekta pametne infrastrukture
                     
                  
                  
                     
                        Projekti, ki so bili zaključeni na podlagi poročila neodvisnega inženirja, ki ga je ratificiralo ministrstvo za infrastrukturo
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Vsi zaključeni podprojekti:
                     
                     
                        1. Informacijski sistem za razmejitev vodotokov, ki prispeva k varstvu narave in biotske raznovrstnosti;
                     
                     
                        2. Transakcije digitalne banke za stavbe Plot Ration;
                     
                     
                        3. Enotni digitalni zemljevid;
                     
                     
                        4. Digitalno merjenje in spremljanje onesnaževal zraka in onesnaževanja morja za optimizacijo okoljskega odtisa in digitalne okoljske inšpekcijske preglede, da bi prispevali k izboljšanju kakovosti zraka; ter
                     
                     
                        5. Pametna infrastruktura ter razvoj interaktivnih digitalnih storitev in produkcije digitalnih vsebin za spodbujanje kulturnih razstav z razširjeno in virtualno resničnostjo muzejev.
                     
                  
               
                     
                        276
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16937_Digitalni integrirani sistem upravljanja programov za upravljanje tehničnih del in strukturnih sredstev Ministrstva za infrastrukturo in promet
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek PMIS za Ministrstvo za infrastrukturo
                     
                  
                  
                     
                        Poročilo Ministrstva za infrastrukturo o zaključku
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Zagotavljanje najsodobnejšega informacijskega sistema za upravljanje portfelja (PMIS) za Ministrstvo za infrastrukturo.
                     
                  
               
                     
                        277
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16786_Poenostavitev postopkov ministrstva za infrastrukturo in promet;
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Poenostavitev postopkov za Ministrstvo za promet
                     
                  
                  
                     
                        Poročilo Ministrstva za infrastrukturo o zaključku
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Začetek veljavnosti novega operativnega modela za digitalno preobrazbo in poenostavitev postopkov.
                     
                  
               
            
               Skupina 25: Kultura
            
            
               ●Reforma dela v kulturnem sektorju (ID:16715)
            
         
         
            
               ●Kultura kot gonilo rasti (ID: 16293)
            
            
               ●Muzej podvodnih antičnih umetnin (ID: 16486)
            
            
               ●Uporaba „umetnikov na recept“, spodbujanje socialne kohezije in izkoriščanje prednosti srebrnega gospodarstva (ID: 16735)
            
            
               ●Nadgradnja infrastrukture, obnova opreme in nadgradnja kakovosti storitev, ki jih zagotavlja HOCRED (ID: 16536)
            
            
               ●Avtoceste za naravo in kulturo (ID: 16970)
            
            
               ●Varstvo kulturnih spomenikov in arheoloških najdišč pred podnebnimi spremembami (2. skupina) (ID: 16433)
            
            
               ●Nadgradnja visokošolskega izobraževanja na področju umetnosti (ID: 16725)
            
            
               ●Kulturne poti na simbolnih arheoloških lokacijah in spomenikih (ID: 16485)
            
            
               ●Obnova – Ohranjanje – izboljšanje spomenikov Acropolis (ID: 16435)
            
            
               ●Krepitev spretnosti za ustvarjalne in kulturne strokovnjake (ID: 16723)
            
            
            
                     
                        Zaporedna številka
                     
                  
                  
                     
                        Povezani ukrep (reforma ali naložba)
                     
                  
                  
                     
                        Mejnik/cilj
                     
                  
                  
                     
                        Ime
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitativni kazalniki (za mejnike)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitativni kazalniki (za cilje)
                     
                  
                  
                     
                        Okvirni časovni razpored za dokončanje 
                     
                  
                  
                     
                        Opis vsakega mejnika in cilja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Enota merjenja
                     
                  
                  
                     
                        Izhodiščna raven 
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna raven 
                     
                  
                  
                     
                        Četrtletje
                     
                  
                  
                     
                        Leto
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        278
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16715_Reforma dela v kulturnem sektorju
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Zakonodaja za reformo dela v kulturnem sektorju
                     
                  
                  
                     
                        Začetek veljavnosti zakonodaje in sekundarne zakonodaje ter vzpostavitev sistema za verodostojno oceno statusa „ustvarjalnega ali kulturnega strokovnjaka“
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Začetek veljavnosti zakonodaje za reformo dela v kulturnem sektorju, vključno z opredelitvijo statusa „ustvarjalcev ali kulturnih delavcev“ ter sorazmernimi davčnimi spodbudami in spodbudami za socialno varnost.
                     
                  
               
                     
                        279
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16486_Muzej podvodnih antičnih umetnin
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Oddaja naročila za muzej podvodnih antičnih umetnin
                     
                  
                  
                     
                        Obvestilo o podelitvi muzeja podvodnih starin in podroben časovni razpored za dela na muzeju podvodnih antičnih umetnin
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Oddaja naročila za muzej podvodnih antičnih umetnin. 
                     
                  
               
                     
                        280
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16293_Kultura kot gonilo rasti
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Sodobna grška kulturna znamka in platforma
                     
                  
                  
                     
                        Poročilo o sodobni grški kulturni znamki, platformi za zeleno oblikovanje, grški glasbeni zbirki podatkov in obnovljenem programu prevajanja grške literature.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Kultura kot gonilo rasti: Razvita sodobna grška kulturna znamka, vzpostavljena grška platforma za oblikovanje, grška glasbena zbirka podatkov in posodobljen grški program prevajanja literature 
                     
                  
               
                     
                        281
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16723_Izgradnja znanj in spretnosti za ustvarjalne in kulturne delavce
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Pridobivanje spretnosti za ustvarjalne in kulturne strokovnjake (srednjeročno)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Število registriranih kulturnih in ustvarjalnih strokovnjakov, ki so zaključili prvi krog usposabljanja
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        1 800
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Krepitev spretnosti za ustvarjalne in kulturne strokovnjake: Zaključek prvega cikla usposabljanja za strokovnjake v kulturnem in ustvarjalnem sektorju, usposabljanje vsaj 1 800 registriranih grških strokovnjakov
                     
                  
               
                     
                        282
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16970_Poti za naravo in kulturo
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Avtoceste za naravo in kulturo
                     
                  
                  
                     
                        Poročilo o zaključku, vključno z dokazili o plačilu in rezultati revizij naložb, potrdilo upravičencev o dokončanju naložbe
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje avtocest za naravo in kulturo: naložbe v fizično infrastrukturo vsaj 28 spomenikov in namestitev infrastrukture 5G na poteh, ki so posebnega naravnega in kulturnega pomena za turiste, dopolnjene z razvojem digitalnih storitev, storitev e-trgovine in certificiranja ponudnikov lokalnega blaga in storitev.
                     
                  
               
                     
                        283
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16293_Kultura kot gonilo rasti
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Kultura kot gonilo rasti
                     
                  
                  
                     
                        Poročila o zaključku vseh podprojektov, vključno z dokazili o plačilu in rezultati revizij naložb, potrjevanjem upravičencev ob zaključku naložbe
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek Kultura kot gonilne sile za rast Dokončanje podprojektov, zajetih v drugem četrtletju leta 2023, in dokončanje preostalih pogodb v zvezi z digitalno preobrazbo kulturne produkcije in distribucije: zagotavljanje podpore regionalnim strategijam kulturnega in ustvarjalnega sektorja;
                     
                     
                        zagotavljanje podpore lokalnim obrtnim ekosistemom;
                     
                     
                        razširitev uporabe arheoloških najdišč in spomenikov kot prizorišč in krajev dogodkov; promocija filmske industrije. Dokončanje energijsko učinkovitih prenov in ukrepov za energijsko učinkovitost v zvezi z javno infrastrukturo, predstavitvenih projektov in podpornih ukrepov z nadgradnjo obstoječih javnih stavb.
                     
                  
               
                     
                        284
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16536_Nadgradnja infrastrukture, obnova opreme in izboljšanje kakovosti storitev, ki jih zagotavljajo trgovine HOCRED – nekdanje trgovine ARF (fizične in spletne
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadgradnja grške organizacije za razvoj kulturnih virov (HOCRED) 
                     
                  
                  
                     
                        Poročila o dokončanju, vključno z dokazili o plačilu in rezultati revizij naložb, potrdilom upravičencev o dokončanju naložbe.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Izboljšanje delovanja grške organizacije za razvoj kulturnih virov (HOCRED), vključno s prenovo energijske učinkovitosti, gradnjo in nadgradnjo infrastrukture ter zagotavljanjem opreme za fizične in spletne trgovine ter nadgradnjo kakovosti storitev. 
                     
                  
               
                     
                        285
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16725_Izboljšanje izobraževanja na področju umetnosti
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadgradnja visokošolskega izobraževanja na področju umetnosti
                     
                  
                  
                     
                        Poročilo o zaključku, ki vključuje: 
                     
                     
                        (a) dokazila o plačilu in rezultatih revizij naložb, potrdilo upravičencev o dokončanju naložb; ter
                     
                     
                        (b) dokumentirane spremembe pravnega okvira s sklicevanji na Uradni list.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek projekta visokošolskega izobraževanja na področju umetnosti, vključno z ustanovitvijo nove avdiovizualne šole in zaključkom selitve Nacionalne šole v Dunaju in državne konservatorije v Solunu; ter revizija pravnega okvira za posodobitev učnih načrtov in zagotavljanje kakovostnega izobraževanja na področju umetnosti.
                     
                  
               
                     
                        286
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16723_Izgradnja znanj in spretnosti za ustvarjalne in kulturne delavce
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Krepitev spretnosti za ustvarjalne in kulturne strokovnjake (zaključek)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Število registriranih strokovnjakov na področju ustvarjalnosti in kulture, ki so zaključili usposabljanje
                     
                  
                  
                     
                        1 800
                     
                  
                  
                     
                        3 600
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek gradnje znanj in spretnosti za ustvarjalne in kulturne delavce: Zaključek prvega cikla usposabljanja za strokovnjake v kulturnem in ustvarjalnem sektorju, usposabljanje vsaj 3 600 registriranih grških strokovnjakov v kulturnem in ustvarjalnem sektorju.
                     
                  
               
                     
                        287
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16486_Muzej podvodnih antičnih umetnin
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Muzej podvodnih antičnih umetnin
                     
                  
                  
                     
                        Poročilo o zaključku, ki vključuje: 
                     
                     
                        (1a) Potrdilo o dokončanju naložbe; ter
                     
                     
                        (1b) certificiranje del za stalni razstavni prostor, restavratorskih del ter dokumentacije in publikacij, ki podpirajo razstavo.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek muzeja podvodnih antičnih umetnin: (1a) dokončanje energijsko učinkovitih del in 
                     
                     
                        (1b) organizacija stalne razstave, ki ustvarja znatno dodano vrednost za turizem in kulturo za Pirej in širši atenski prostor.
                     
                  
               
                     
                        288
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16485_Kulturne poti na simbolnih arheoloških lokacijah in spomenikih
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Kulturne poti na simbolnih arheoloških lokacijah
                     
                  
                  
                     
                        Poročilo o dokončanju, vključno s potrdilom upravičencev o dokončanju naložbe.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje kulturnih poti: zagotavljanje petih geografsko razporejenih kulturnih poti s tematsko podobo iz grške zgodovine, vključno z ohranjanjem in obnovo izbranih spomenikov, nadgradnjo storitev in infrastrukture, razvojem interaktivnih digitalnih aplikacij ter vključevanjem umetnosti in kulturnih dogodkov.
                     
                  
               
                     
                         289
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16735_Uporaba „umetnikov na recept“, spodbujanje socialne kohezije in izkoriščanje prednosti srebrnega gospodarstva
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Uporaba „umetnikov na recept“,
                     
                  
                  
                     
                        Poročilo o dokončanju, vključno s potrdilom upravičencev o dokončanju naložbe.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje umetnosti o prepovedi, izboljšanje fizičnega dostopa in zagotavljanje vodenih sistemov ogledov s slušnimi in vizualnimi pripomočki na kulturnih prizoriščih, kot so muzeji, gledališča, festivali, arheološka najdišča; ter spodbujanje ukrepov, ki umetnost in kulturo uporabljajo za pomoč pri okrevanju zaradi težav z duševnim zdravjem
                     
                  
               
                     
                        290
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16433_Zaščita kulturnih spomenikov in arheoloških najdišč pred podnebnimi spremembami
                     
                  
                  
                     
                        mejnik 
                     
                  
                  
                     
                        Zaščita kulturnih spomenikov pred podnebnimi spremembami
                     
                  
                  
                     
                        Poročilo o zaključku, vključno z izvodi načrtov prilagajanja podnebnim spremembam, dokazili o plačilu in rezultati revizij potrjevanja naložb za dokončanje naložbe 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek programa Zaščita kulturnih spomenikov pred podnebnimi spremembami, vključno z razvojem načrtov za prilagajanje podnebnim spremembam za območja kulturne dediščine, s čimer se ohrani prispevek objektov kulturne dediščine h gospodarski dejavnosti, vključno s prostorskimi in časovnimi ocenami podnebnih tveganj in opredelitvijo ranljivosti, s katerimi se soočajo območja kulturne dediščine.
                     
                  
               
                     
                        291
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16435_Obnova – ohranitev – krepitev spomenikov akropole
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                     
                  
                  
                     
                        Obnova – Ohranjanje – okrepitev Akropole
                     
                  
                  
                     
                        Poročilo o zaključku, vključno z dokazili o plačilu in rezultatih revizij naložb, potrditvijo dokončanja naložbe.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje obnove spomenikov Akropolisa za ohranitev spomenika proti podnebnim spremembam, vključno z obnovitvenimi deli Partenona in zidov, ohranjanjem določenih delov območja, utrjevanjem in stabilizacijo skalnatih mas ter izboljšanimi dostopnimi deli za obiskovalce. 
                     
                  
               
            
               Skupina 26: Turizem in pomorski promet
            
            
               ●Razvoj turizma (vključno s podprojektom Nadgradnja ukrepov v turističnih pristaniščih) (ID: 16931)
            
            
               ●Preusposabljanje in izpopolnjevanje v turizmu (ID: 16921)
            
            
               ●Nadgradnja intervencij za regionalna pristanišča (ID: 16975)
            
            
               ●Glavni načrt za obnovo grškega potniškega ladjevja (ID: 16944)
            
            
            
                     
                        Zaporedna številka
                     
                  
                  
                     
                        Povezani ukrep (reforma ali naložba)
                     
                  
                  
                     
                        Mejnik/cilj
                     
                  
                  
                     
                        Ime
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitativni kazalniki (za mejnike)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitativni kazalniki (za cilje)
                     
                  
                  
                     
                        Okvirni časovni razpored za dokončanje 
                     
                  
                  
                     
                        Opis vsakega mejnika in cilja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Enota merjenja
                     
                  
                  
                     
                        Izhodiščna raven 
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna raven 
                     
                  
                  
                     
                        Četrtletje
                     
                  
                  
                     
                        Leto
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        292
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16931_Razvoj turizma
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                     
                  
                  
                     
                        Turistični razvoj: reforme turističnih pristanišč
                     
                  
                  
                     
                        1. Začetek veljavnosti sprememb zakona 2160/1993 o turističnih pristaniščih.
                     
                     
                        2. Začetek veljavnosti sprememb zakonov 4179/2013 in 4276/2014 glede smučarskih letovišč.
                     
                     
                        3 poročilo, ki potrjuje ustanovitev urada za vodenje projektov.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        (1) Turistični razvoj: Začetek veljavnosti zakonodaje za reformo pravnega okvira za turistična pristanišča, da se spodbudijo nove naložbe, vključno s spremembo določb v zvezi z dovoljenji za postavitev in obratovanje v skladu z zakonom o licenciranju naložb 4442/2016.
                     
                     
                        (2) Turistični razvoj: Začetek veljavnosti zakonodaje za reformo pravnega okvira za smučarska letovišča, da se spodbudijo nove naložbe, vključno s spremembo določb v zvezi z dovoljenji za postavitev in obratovanje v skladu z zakonom o licenciranju naložb 4442/2016.     
                     
                     
                        (3) Turistični razvoj: Ustanovitev urada za vodenje projektov za nadzor naložb v nadgradnjo turističnih pristanišč.
                     
                  
               
                     
                        293
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16975_Nadgradnja intervencij za regionalna pristanišča
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Sklepanje pogodb za nadgradnje regionalnih pristanišč
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Uradno obvestilo o oddaji naročil za posamezne projekte
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        28
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Obvestilo o oddaji naročil za nadgradnjo regionalnih pristanišč za izboljšanje energijske učinkovitosti se dopolni.
                     
                  
               
                     
                        294
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16944_Krovni načrt za obnovo grškega potniškega ladjevja
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Glavni načrt za prevoz potnikov v Grčiji
                     
                  
                  
                     
                        Dokončano poročilo in povzetek posvetovanja.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Glavni načrt za obnovo grškega potniškega ladjevja: Zaključek projekta
                     
                  
               
                     
                        295
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16931_Razvoj turizma
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Razvoj turizma: sklepanje pogodb za turistična pristanišča
                     
                  
                  
                     
                        Uradno obvestilo o oddaji naročil 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Postopek oddaje javnih naročil za nadgradnjo turističnih pristanišč za izboljšanje energijske učinkovitosti se zaključi.
                     
                  
               
                     
                        296
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16921_Preusposabljanje in izpopolnjevanje v turizmu
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Preusposabljanje in izpopolnjevanje v turizmu (zaključek)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Število udeležencev, ki so uspešno zaključili usposabljanje
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        18 000
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Izpopolnjevanje in preusposabljanje v turizmu: Zaključek usposabljanja, potrjen z zaključenim poročilom s podrobno statistično prilogo o opravljenih tečajih in uspešno opravljenih usposabljanjih po ponudnikih in kvalifikacijah.
                     
                  
               
                     
                        297
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16931_Razvoj turizma
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje projekta za razvoj turizma
                     
                  
                  
                     
                        1a. Zaključek poročila neodvisnega inženirja o delih, ki jih je ratificiralo ministrstvo za turizem.
                     
                     
                        1b Poročilo o zaključku, vključno s potrdilom upravičencev o dokončanju naložbe
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Razvoj turizma: 
                     
                     
                        (1a) Zaključek določenih obnovitvenih del v turističnih pristaniščih za spodbujanje turizma in zasebnih naložb.
                     
                     
                        (1b) Zaključek drugih turističnih intervencij za spodbujanje alternativnih oblik turizma in obseg sezone, vključno z:
                     
                     
                        – Zeleni razvoj: izboljšanje upravljanja destinacij z ustanovitvijo lokalnega urada za upravljanje destinacij in s tem povezanih opazovalnih skupin za trajnostni turizem; razvoj gorskega turizma, ki zajema energijsko učinkovito prenovo javne infrastrukture in namestitev novih zmogljivosti obnovljivih virov energije (vetrna energija); zdravstveni turizem in turizem za dobro počutje z izkoriščanjem termalnih vrelcev; spodbujanje kmečkega turizma in gastronomije.
                     
                     
                        –  Modri razvoj: nadgraditi ukrepe za izboljšanje upravljanja, infrastrukture in storitev v marinah, dostopnost plaže za starejše in invalide ter spodbujanje razvoja potapljanja in podvodnega turizma.
                     
                  
               
                     
                        298
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16975_Nadgradnja intervencij za regionalna pristanišča
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Nadgradnja intervencij za regionalna pristanišča
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Število zaključenih posebnih izboljšav regionalnih pristanišč na otokih in območjih z razvito turistično dejavnostjo
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        28
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje izboljšav regionalnih pristanišč na otokih in območjih z razvito turistično dejavnostjo je potrjeno z zaključnim poročilom neodvisnega inženirja o delih, ki ga je ratificiralo ministrstvo za pomorski promet, vključno z dokazili o plačilu in rezultatih revizij naložb ter certifikati upravičencev o dokončanju naložb.
                     
                  
               
         
            
            
               Skupina 27: Industrija in naložbe
            
            
               ●Sprememba pravnega okvira za privabljanje strateških naložb (ID: 16593)
            
            
               ●Digitalizacija mreže za gospodarsko diplomacijo (ID: 16599)
            
            
               ●Olajševanje trgovine (ID: 16592)
            
            
               ●Novi industrijski parki (ID: 16634)
            
            
               ●Pospeševanje pametne proizvodnje (ID: 16721)
            
            
                     
                        Zaporedna številka
                     
                  
                  
                     
                        Povezani ukrep (reforma ali naložba)
                     
                  
                  
                     
                        Mejnik/cilj
                     
                  
                  
                     
                        Ime
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitativni kazalniki (za mejnike)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitativni kazalniki (za cilje)
                     
                  
                  
                     
                        Okvirni časovni razpored za dokončanje 
                     
                  
                  
                     
                        Opis vsakega mejnika in cilja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Enota merjenja
                     
                  
                  
                     
                        Izhodiščna raven 
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna raven 
                     
                  
                  
                     
                        Četrtletje
                     
                  
                  
                     
                        Leto
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        299
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16593_Sprememba pravnega okvira za privabljanje strateških naložb
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Strateške naložbe – zakonodajna reforma
                     
                  
                  
                     
                        Začetek veljavnosti zakonodajnih sprememb
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Začetek veljavnosti zakonodajnih sprememb za reformo zakonodajnega okvira za privabljanje strateških naložb (zakon 3894/2010 in zakon 4608/2019), vključno s pravno kodifikacijo za oblikovanje enotnega in povezanega okvira ter pravnih sprememb za uvedbo nove kategorije strateških naložb „simbolne naložbe velikega pomena“. 
                     
                     
                     
                        Z reformo strateškega naložbenega okvira se uvedejo tudi določbe za pospešitev upravnega postopka v zvezi z odobritvijo in podeljevanjem licenc za strateške naložbe (tj. za izboljšanje skrajšanega postopka). V zakon se uvedejo nove kategorije strateških naložb na podlagi meril, ki spodbujajo inovacije ali širjenje tehnologije, uporabo obnovljivih virov energije in prehod na nizkoogljično gospodarstvo in/ali znatno spodbujajo konkurenčnost grškega gospodarstva na mednarodni ravni.
                     
                     
                  
               
                     
                        300
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16721_Pospeševanje pametne proizvodnje
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Objava razpisov za proizvodnjo
                     
                  
                  
                     
                        Objava razpisov za proizvodna podjetja 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Objava vseh konkurenčnih razpisov za zbiranje predlogov za proizvodni sektor v zvezi z naložbami v digitalizacijo proizvodnih linij, avtomatizacijo in medsebojno povezanost dobavnih verig, zasnovo in proizvodnjo pametnih proizvodov in storitev, uvajanjem pametnih proizvodnih tehnologij v mehanskem, laboratorijskem in vzorčnem omrežju ultravisokih hitrosti/5G; proizvodno opremo, opremo za nadzor kakovosti, IKT in programsko opremo, licencami za programsko opremo, licencami za računalništvo v oblaku, izvedbenimi storitvami za novo infrastrukturo IT in S/W, informacijskimi varnostnimi storitvami, zasnovo izdelkov, intelektualno lastnino, stroški patentiranja in certificiranja, skupaj s pogoji, vključno z merili za upravičenost, ki zagotavljajo, da izbrani projekti izpolnjujejo tehnične smernice o načelu, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01),  z uporabo seznama izključitev in zahteve po skladnosti z ustrezno okoljsko zakonodajo EU in nacionalno okoljsko zakonodajo.
                     
                  
               
                     
                        301
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16634_Novi industrijski parki
                     
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Objava razpisov za industrijske parke
                     
                  
                  
                     
                        Objava razpisov za zbiranje predlogov za industrijske parke 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Objava vseh konkurenčnih razpisov za zbiranje predlogov za razvoj industrijskih parkov za naložbe v a) infrastrukturo za vzpostavitev novih proizvodnih parkov (vključno s pridobitvijo zemljišča) s posebnimi merili energijske učinkovitosti za gradnjo novih stavb ter projekte energijske učinkovitosti in predstavitvene projekte v velikih podjetjih in podporne ukrepe, b) infrastrukturo za digitalno preoblikovanje in ustvarjanje pametnih industrijskih območij, c) sončno energijo iz obnovljivih virov, d) upravljanje voda in ohranjanje vodnih virov (naložbe imajo povprečni indeks izgubljene infrastrukture (ILI) <= 1.5), e) sisteme za zbiranje in čiščenje odpadne vode, skladne z merili za energijsko učinkovitost, f) elektromobilnost (razvoj polnilnih mrež za vozila na električni in vodikov pogon ali polnilnih mest za biometan za prevoz), g) projekte za rehabilitacijo industrijskih območij in kontaminiranih zemljišč. Formalni pogoji, vključno z merili za upravičenost, zagotavljajo, da izbrani projekti izpolnjujejo tehnične smernice o načelu, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01), z uporabo seznama za izključitev in zahteve po skladnosti z ustrezno okoljsko zakonodajo EU in nacionalno okoljsko zakonodajo.
                     
                     
                     
                        Gradnja novih stavb je skladna s primarnim povpraševanjem po energiji, ki je vsaj 20 % nižje od zahteve SNPE (skoraj nič-energijska zgradba, nacionalne direktive). V primeru izgradnje sistemov za odpadno vodo od začetka do konca mora imeti ukrep neto porabo energije nič, v primeru prenove sistemov odpadne vode od začetka do konca pa mora ukrep povzročiti zmanjšanje povprečne porabe energije za vsaj 10 % (izključno z ukrepi za energijsko učinkovitost in ne z materialnimi spremembami ali spremembami obremenitve). Naložbe v elektromobilnost so v skladu z Direktivo (EU) 2018/2001 in se nanašajo na alternativna goriva za prevoz.
                     
                  
               
                     
                        302
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16634_Novi industrijski parki
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Industrijski parki – zakonodajna reforma (primarno pravo)
                     
                  
                  
                     
                        Objava zakonodaje v Uradnem listu
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Sprejetje primarne zakonodaje za izboljšanje regulativnega okvira za industrijske poslovne parke, vključno z obravnavanjem pravnih negotovosti, reševanjem vprašanj upravljanja in zagotavljanjem učinkovitih spodbud za reševanje neformalnih industrijskih koncentracij.
                     
                  
               
                     
                         303
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16593_Sprememba pravnega okvira za privabljanje strateških naložb
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Strateške naložbe – izbira upravičenih projektov
                     
                  
                  
                     
                         Izbor „simbolne naložbe velikega pomena“, upravičenih do financiranja 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Izbira emblematičnih naložb se opravi po tako imenovanem postopku „prvi vloži – prvi dobi“ v celotnem obdobju od leta 2022 do leta 2025.  V skladu z izbirnim postopkom potencialni vlagatelj vloži vlogo pri podjetju Enterprise Greece, ki se vključi v simbolne naložbe. Vloga za podjetje Enterprise Greece se lahko vloži leta 2023, naložba pa se zaključi do četrtega četrtletja 2025. Oceno „Enterprise Greece“ in končno odobritev naložbenih predlogov zaključi medresorski odbor za strateške naložbe (poimenovanje naložbenih predlogov kot „simbolnih naložb velikega pomena“; Izbor upravičenih upravičencev med na novo označenimi „simbolnimi naložbami velikega pomena“ na podlagi sklepa o odobritvi medresorskega odbora za strateške naložbe (ki se potrdi z objavo sklepa) za naložbene projekte za spodbujanje inovacij ali razširjanja tehnologij, zelenega gospodarstva, uporabe obnovljivih virov energije in prehoda na nizkoogljično gospodarstvo in/ali spodbujanje konkurenčnosti grškega gospodarstva na mednarodni ravni. Kar zadeva naložbe v energijo, upravičene naložbe zajemajo naložbe v a) infrastrukturo s posebnimi energetskimi merili za gradnjo novih stavb, b) projekte hibridne proizvodnje električne energije iz obnovljivih virov na nepovezanih otokih, c) naložbe v proizvodnjo zelenega vodika, d) sisteme za shranjevanje električne energije, proizvedene iz obnovljivih virov energije, ter e) obrate vetrnih parkov na morju in fotovoltaične parke na morju v skladu s tehničnimi smernicami o načelu, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01), z uporabo seznama izključitev in zahteve po skladnosti z ustrezno zakonodajo EU in okoljsko zakonodajo. 
                     
                     
                     
                        Gradnja novih stavb je skladna s primarnim povpraševanjem po energiji, ki je vsaj 20 % nižje od zahteve SNPE (skoraj nič-energijska zgradba, nacionalne direktive).
                     
                  
               
                     
                         304
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16634_Novi industrijski parki
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Industrijski parki – zakonodajna reforma (sekundarna zakonodaja)
                     
                  
                  
                     
                        Začetek veljavnosti vse zahtevane zakonodaje 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Začetek veljavnosti vse potrebne sekundarne zakonodaje za operacionalizacijo novega okvira za izboljšanje regulativnega okvira za industrijske poslovne parke, vključno z obravnavanjem pravnih negotovosti, reševanjem vprašanj upravljanja in zagotavljanjem učinkovitih spodbud za reševanje neformalnih industrijskih koncentracij.
                     
                  
               
                     
                        305
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16592_Spodbujanje trgovine
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Izvajanje ukrepov za olajševanje trgovine
                     
                  
                  
                     
                        Poročilo, ki potrjuje dokončanje ukrepov za poenostavitev in uvedbo sistemov, kot je določeno v časovnem načrtu za olajševanje trgovine.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Dokončati izvajanje ukrepov iz časovnega načrta za olajševanje trgovine (začetek veljavnosti sekundarnega zakonodajnega akta), zlasti z ukrepi za:
                     
                     
                         – pregled in odpravo neupravičeno obremenjujočih postopkovnih korakov in certifikatov, ki so potrebni za blagovno menjavo, zlasti izvoz, tako na carinski kot predcarinski ravni;
                     
                     
                         – uvedba pristopa ocene tveganja, da bi bil predhodni nadzor bolj ciljno usmerjen, in izboljšanje usklajevanja med vključenimi službami pri izvajanju skupnega nadzora izvoza;
                     
                     
                         – vgradnja novih postopkov v sistem „enotno okence“ v skladu z mednarodnimi dobrimi praksami,
                     
                     
                         – vzpostavitev sistema spremljanja, da se zagotovi ustrezno in učinkovito izvajanje kontrol v zvezi s čezmejno trgovino (okrožnice o novih postopkih in ureditvah nadzora);
                     
                  
               
                     
                        306
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16599_Digilizacija mreže za gospodarsko diplomacijo in program usposabljanja izvoznikov
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Digitalizacija mreže za gospodarsko diplomacijo – izvajanje vseh ukrepov
                     
                  
                  
                     
                        Poročilo o izvajanju ukrepov za digitalizacijo mreže za gospodarsko diplomacijo (tj. izvajanje enotnega okenca in službe za pomoč izvoznikom, objava podatkovnih zbirk in digitalnih komunikacijskih kanalov z vlagatelji in izvozniki, digitalizacija notranjih procesov v podjetju Enterprise Greece in vzpostavitev službe varuha človekovih pravic), ki so potrebni za dokončanje digitalizacije mreže za gospodarsko diplomacijo.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Dokončati digitalizacijo mreže za gospodarsko diplomacijo, med drugim z:
                     
                     
                         – operacionalizacijo izvoza „enotnega okenca“
                     
                     
                         – storitvami „Helpdesk“
                     
                     
                         – objavo zbirk podatkov o mednarodnem trgu in izvoznih postopkih
                     
                     
                         – vzpostavitvijo službe varuha človekovih pravic za pomoč izvoznikom pri premagovanju ovir med izvoznim procesom
                     
                     
                         – digitalizacijo notranjih procesov podjetja Enterprise Greece in ustvarjanje digitalnega trezorja za naložbeni portfelj Enterprise Greece in strateških vlagateljev
                     
                     
                         – vzpostavitvijo novih digitalnih komunikacijskih kanalov z izvozniki in potencialnimi vlagatelji
                     
                  
               
                     
                        307
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16634_Novi industrijski parki
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Industrijski parki – izvajanje naložb
                     
                  
                  
                     
                        Predložitev rezultatov revizij gradbenih del, potrdila upravičencev o dokončanju naložbe in dokazila o plačilu, ki potrjujejo izvajanje izbranih naložbenih projektov v industrijskih parkih. 
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje gradnje vseh naložbenih projektov, izbranih v okviru konkurenčnih razpisov za zbiranje predlogov. 
                     
                  
               
                     
                        308
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16593_Sprememba pravnega okvira za privabljanje strateških naložb
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Strateške naložbe – izvajanje naložb
                     
                  
                  
                     
                        Predložitev rezultatov revizij gradbenih del, potrdila upravičencev o dokončanju naložbe in dokazila o plačilu, ki potrjujejo izvajanje izbranih naložbenih projektov v okviru „simbolnih naložb velikega pomena“.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje gradnje vseh naložbenih projektov, izbranih v skladu s sklepom o odobritvi Medresorskega odbora za strateške naložbe.
                     
                  
               
                     
                        309
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16721_Pospeševanje pametne proizvodnje
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Proizvodnja, sektor – izvajanje naložb
                     
                  
                  
                     
                        Zagotoviti rezultate revizij intervencijskih del, potrdila upravičencev o dokončanju naložbe in dokazila o plačilu, ki potrjujejo izvajanje izbranih naložbenih projektov v 
                     
                     
                        proizvodni sektor.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje gradnje vseh naložbenih projektov, izbranih v okviru konkurenčnih razpisov za zbiranje predlogov.
                     
                  
               
            
            
               Skupina 28: Kmetijstvo
            
            
               ●Gospodarska preobrazba v kmetijskem sektorju (ID: 16626)
            
            
               ●Digitalna preobrazba agroživilskega sektorja (ID: 16653)
            
            
               ●Predlogi ukrepov v sektorju akvakulture (ID: 16584)
            
            
               ●Naložbe v nacionalno namakalno omrežje prek shem fitofarmacevtskih sredstev (ID: 16285)
            
            
                     
                        Zaporedna številka
                     
                  
                  
                     
                        Povezani ukrep (reforma ali naložba)
                     
                  
                  
                     
                        Mejnik/cilj
                     
                  
                  
                     
                        Ime
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitativni kazalniki (za mejnike)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitativni kazalniki (za cilje)
                     
                  
                  
                     
                        Okvirni časovni razpored za dokončanje 
                     
                  
                  
                     
                        Opis vsakega mejnika in cilja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Enota merjenja
                     
                  
                  
                     
                        Izhodiščna raven 
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna raven 
                     
                  
                  
                     
                        Četrtletje
                     
                  
                  
                     
                        Leto
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        310
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16626_ Ekonomska preobrazba v kmetijskem sektorju
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Gospodarska preobrazba kmetijstva: Začetek programa
                     
                  
                  
                     
                        Podpisana pogodba z izvajalskim partnerjem
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Objava razpisov za gospodarsko preobrazbo kmetijskega sektorja:
                     
                     
                        Konkurenčni razpisi za zbiranje predlogov z referenčnimi pogoji, vključno z merili za upravičenost, ki zagotavljajo, da so izbrani projekti skladni s tehničnimi smernicami o „načelu, da se ne škoduje bistveno“ (2021/C58/01) z uporabo seznama za izključitev in zahteve po skladnosti z ustrezno okoljsko zakonodajo EU in nacionalno okoljsko zakonodajo.
                     
                     
                     
                        Konkurenčni razpisi vključujejo naslednje ukrepe: ukrepi v zvezi z energetsko nadgradnjo proizvodnih enot, stavb in mehanske opreme z nizko porabo energije, energetsko nadgradnjo turističnih objektov (stavb), okolju prijaznih prevoznih sredstev (električnih avtomobilov, koles itd.), podporo za okolju prijazne proizvodne procese in učinkovito rabo virov v MSP, energijo iz obnovljivih virov (sončna energija), ukrepe za prilagajanje podnebnim spremembam in njihovo preprečevanje ter obvladovanje podnebnih tveganj, zaščito biotske raznovrstnosti ter naravno dediščino in vire.
                     
                  
               
                     
                         311
                     
                  
                  
                     
                         17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16653_Digitalna preobrazba agroživilskega sektorja 
                     
                  
                  
                     
                         mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Objava razpisa za digitalno preobrazbo agroživilskega sektorja 
                     
                  
                  
                     
                        Objava razpisa 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                         Q3
                     
                  
                  
                     
                        2022 
                     
                  
                  
                     
                        Objava razpisa za projekt digitalne preobrazbe za razvoj obsežne odprte digitalne kmetijske infrastrukture in kognitivnega kmetijskega okolja za proizvodni proces in upravljanje naravnih virov.
                     
                  
               
                     
                        312
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4 Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16285_Naložbe v nacionalno namakalno omrežje prek shem javno-zasebnih partnerstev
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Dodeljena naročila za projekte namakanja
                     
                  
                  
                     
                        Oddaja naročil
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Dodelitev javno-zasebnih partnerstev za gradnjo in delovanje 18 namakalnih projektov s seznama. Za vsako podnaložbo se pred začetkom gradbenih del, med njim in po njem zagotovi popolna skladnost z zahtevami prava EU, vključno z okvirno direktivo o vodah. Pri objavi osnutka presoje vplivov na okolje za javno posvetovanje bi bilo treba zlasti utemeljiti namen naložbe v primerjavi z alternativami, tako v smislu cilja (obseg namakanih zemljišč v primerjavi s trajnostno obnovo podeželja) kot sredstev (zmanjšanje povpraševanja po vodi in rešitev, ki temeljijo na naravi).  
                     
                     
                     
                        Vsaka naložba v jezove mora izpolnjevati naslednja merila:
                     
                     
                     
                        (I)emisije toplogrednih plinov v življenjskem ciklu proizvodnje električne energije iz vodne energije so manjše od 100 g CO2e/kWh; ali gostota moči objekta za proizvodnjo električne energije presega 5 W/m2 in 
                     
                     
                        (II)se izvajajo ali se izvajajo vsi tehnično izvedljivi in ekološko pomembni blažilni ukrepi za zmanjšanje škodljivih vplivov na vodo ter ustrezne habitate in vrste, tudi ob upoštevanju predvidenih prihodnjih vplivov podnebnih sprememb in izvajanja prilagoditvenih ukrepov, ter  
                     
                     
                        (III)zagotoviti, da novozgrajeni jez ne povzroči poslabšanja stanja ali ogrozi doseganja dobrega stanja ustreznih in povezanih vodnih teles; ter 
                     
                     
                        (IV)preučene so bile druge možnosti za gradnjo jezu in organi navajajo razloge, zakaj take alternative niso bile izvedljive, če je to primerno. 
                     
                  
               
                     
                         313
                     
                  
                  
                     
                         17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16653_Digitalna preobrazba agroživilskega sektorja
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek projekta digitalne preobrazbe kmetijstva
                     
                  
                  
                     
                        Zaključno poročilo. Navzven usmerjene kmetijske digitalne storitve, vključene v platformo Easy Agro Expo.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2025 
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje obeh komponent:
                     
                     
                        1.Digitalna preobrazba kmetijskega sektorja, ki vključuje razvoj obsežne odprte digitalne kmetijske infrastrukture z infrastrukturo v oblaku (navadno računalništvo) in obsežnimi zmogljivostmi za obdelavo podatkov opazovanja Zemlje (satelitskih in zračnih/dronov) ter multidisciplinarnih tehnologij; 
                     
                     
                        2.Navzven usmerjeno kmetijstvo, ki vključuje izboljšanje platforme Easy Agro Expo za izdajanje izvoznih potrdil, razvoj sistema za upravljanje podatkov o uvozu in trgovini znotraj Skupnosti, razvoj poslovnega informacijskega sistema za uvoz in izvoz ter nadgradnjo portala za promocijo proizvodov grških kmetij.
                     
                  
               
                     
                         314
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16626_ Ekonomska preobrazba v kmetijskem sektorju
                     
                  
                  
                     
                         mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek gospodarske preobrazbe kmetijstva
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek projekta z izdajo revizijskih potrdil, ki jih predložijo upravičenci in jih odobri ministrstvo za razvoj podeželja.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Gospodarska preobrazba v kmetijskem sektorju: Finančni zaključek vseh sestavnih delov: 
                     
                     
                        1. Inovacije in prehod na zeleno gospodarstvo na področju predelave kmetijskih proizvodov
                     
                     
                        2. Posodobitev primarnega sektorja
                     
                     
                        3. Zeleni podeželski turizem
                     
                     
                        4. Prestrukturiranje gojenja
                     
                     
                        5. Genetska izboljšava živali
                     
                  
               
                     
                        315
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16584_Predlogi za ukrepe v sektorju akvakulture
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončana akvakultura
                     
                  
                  
                     
                        Zaključno poročilo.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        akvakultura: Vsi zaključeni ukrepi, ki vključujejo nadgradnjo proizvodnih enot, opreme, opreme za ravnanje z odpadki, novih tehnologij IKT, promocijo novih proizvodov, prenos znanja in izkušenj, banko genskega materiala, strokovno svetovanje.
                     
                  
               
                     
                        316
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4 Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16285_Naložbe v nacionalno namakalno omrežje prek shem javno-zasebnih partnerstev
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek namakanja
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek projekta na podlagi potrdila neodvisnega inženirja, ki ga je potrdilo ministrstvo za razvoj podeželja.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Namakanje: Vseh 18 zaključenih in operativnih projektov.
                     
                  
               
            
               R. KOMPONENTA 4.7: IZBOLJŠANJE KONKURENČNOSTI TER SPODBUJANJE ZASEBNIH NALOŽB IN IZVOZA
            
            
               Ta komponenta grškega načrta za okrevanje in odpornost je namenjena spodbujanju zasebnih naložb in povečanju gospodarske iztrebke z obravnavanjem dolgoročnih strukturnih vprašanj in ustvarjanjem poslovnega okolja, ki spodbuja razvoj gospodarske dejavnosti. Sestavljajo ga ukrepi za spodbujanje rasti velikosti podjetij, da se doseže ekonomija obsega in jim pomaga prodreti na tuje trge, odpraviti preveliko upravno breme za podjetja, spodbujati skladnost in enake konkurenčne pogoje z učinkovitim tržnim nadzorom ter ustvariti enostavnejši in predvidljivejši regulativni okvir. Te ukrepe dopolnjuje predlog za uporabo posojil v okviru instrumenta za okrevanje in odpornost, da se olajša zagotavljanje finančnih spodbud zasebnemu sektorju, da se spodbudijo zasebne naložbe. Ta podpora za posojila naj bi se v gospodarstvo usmerila prek treh različnih kanalov, in sicer prek finančnih institucij (prek nakupov podjetniških obveznic ali sindiciranih posojil), kapitalske platforme in uporabe dela grškega nacionalnega oddelka InvestEU. Komponenta podpira obravnavanje priporočil za posamezne države o javnih in zasebnih naložbah (priporočilo za Grčijo št. 3 iz leta 2020, priporočilo za Grčijo št. 2 iz leta 2019). Pričakuje se, da noben ukrep v tej komponenti ne bo znatno škodoval okoljskim ciljem v smislu člena 17 Uredbe (EU) 2020/852, ob upoštevanju opisa ukrepov in ukrepov za ublažitev, določenih v načrtu za okrevanje in odpornost v skladu s tehničnimi smernicami o načelu, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01).
            
            
               R.1 
                     Opis reform in naložb za nepovratno finančno podporo
            
         
         
            
               Reforma: Ukrepi za poenostavitev poslovnega okolja ter njegovo izboljšanje kakovosti in varnosti (ID ukrepa 16543)
            
            
               Cilj reforme je ustvariti privlačno poslovno okolje, ki spodbuja naložbe, olajšati vstop podjetij in ustvarjanje delovnih mest ter zagotoviti učinkovit nadzor trga. Reforma obsega vrsto ukrepov za poenostavitev postopkov in zahtev v zvezi s poslovno dejavnostjo ob hkratnem povečanju pravne varnosti in kakovosti, in sicer z razširitvijo poenostavitve postopkov za izdajo dovoljenj za naložbe na dodatne gospodarske dejavnosti, pregledom zakonodajnega okvira za delovanje proizvodne dejavnosti v regiji Atika ter kodifikacijo razdrobljene zakonodaje o izdajanju dovoljenj. Reforma zajema tudi ukrepe za izboljšanje okvira za nadzor trga, in sicer s pregledom politike kakovosti na področju standardizacije, akreditacije in skladnosti, krepitvijo struktur za nadzor trga in odgovornih organov ter razširitvijo okvira nadzora na nova področja inšpekcijskih pregledov. Reforma se izvede do 31. decembra 2025.
            
            
               Reforma: Enostavnost poslovanja (ID ukrepa 16591)
            
            
               Cilj reforme je izboljšati poslovno okolje ter zmanjšati upravno in regulativno breme za podjetja. Cilj reforme je tudi izboljšati razvrstitev Grčije v mednarodnih kazalnikih, zlasti pri poslovanju Svetovne banke, tj. pridobivanju kreditov, pridobivanju električne energije, registraciji nepremičnin in pridobitvi gradbenega dovoljenja, in sicer z zmanjšanjem postopkov, časa in stroškov ter zagotavljanjem stabilnega in predvidljivega zakonodajnega okvira. Natančneje, zajema vrsto ukrepov za zmanjšanje zapletenosti postopkov, stroškov in časa, povezanih z vsakim od zgoraj navedenih področij, ter usposabljanje osebja v javnem sektorju, vključenega v take procese, in dejavnosti ozaveščanja ključnih deležnikov. Reforma se izvede do 30. junija 2024.
            
            
               Reforma: Režim spodbud za produktivnost in izginjanje podjetij (povečanje velikosti podjetij) (ID ukrepa 16598)
            
            
               Cilj reforme je odpraviti slabosti, povezane s pretežno majhnostjo grških podjetij. Ustvarja vrsto davčnih in drugih spodbud za spodbujanje samozaposlenih ter mikro, malih in srednjih podjetij k povečanju ekonomije obsega z združitvami, preoblikovanji, prevzemi in programi sodelovanja ter platformami, kot so skupna podjetja, grozdi, ki spodbujajo tudi večjo produktivnost in večji izvoz. Reforma se izvede do 31. marca 2022.
            
            
               .
            
            
               R.2 
                     Mejniki, cilji, kazalniki in časovni razpored za spremljanje in izvajanje nepovratne finančne podpore
            
            
            
               Ključna reforma 10: Ukrepi za poenostavitev poslovnega okolja ter njegovo izboljšanje kakovosti in varnosti – boljše poslovanje
            
            
                     
                        Zaporedna številka
                     
                  
                  
                     
                        Povezani ukrep (reforma ali naložba)
                     
                  
                  
                     
                        Mejnik/cilj
                     
                  
                  
                     
                        Ime
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitativni kazalniki (za mejnike)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitativni kazalniki (za cilje)
                     
                  
                  
                     
                        Okvirni časovni razpored za dokončanje 
                     
                  
                  
                     
                        Opis vsakega mejnika in cilja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Enota merjenja
                     
                  
                  
                     
                        Izhodiščna raven 
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna raven 
                     
                  
                  
                     
                        Četrtletje
                     
                  
                  
                     
                        Leto
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        317
                     
                  
                  
                     
                        18 – 4.7 Izboljšanje konkurenčnosti ter spodbujanje zasebnih naložb in izvoza – 16543_Akcije za poenostavitev poslovnega okolja ter njegovo izboljšanje kakovosti in varnosti
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Vzpostavitev politike kakovosti in novega regulativnega okvira za kakovostno infrastrukturo 
                     
                  
                  
                     
                        Sprejeti nacionalno strategijo za kakovostno infrastrukturo v Grčiji) in sprejeti potrebno pooblastitveno uredbo o standardizaciji, meroslovju, akreditaciji in ugotavljanju skladnosti s potrebnimi zakonodajnimi akti (navedite sklic na Uradni list); ter sprejetje zakonodajnih sprememb zakona 3325/2005 (del B o vzpostavitvi, razširitvi in modernizaciji proizvodnih dejavnosti v regiji Atika)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        a) Razvoj sodobnega regulativnega, organizacijskega in operativnega okvira za kakovostno infrastrukturo v Grčiji v skladu z Uredbo 765/2008 o akreditaciji organov za ugotavljanje skladnosti; in (b) začetek veljavnosti zakonodaje za reformo regulativnega okvira v zvezi z namestitvijo proizvodnih dejavnosti v Atiki, da bi se odpravile pretirano visoke omejitve, ki niso sorazmerne s cilji politike.
                     
                     
                     
                        Področje uporabe točke (b) zajema ustanavljanje novih industrijskih enot in modernizacijo obstoječih enot, ki obratujejo v Atiki, pa tudi preselitev in razširitev obstoječih obratov v Atiki.
                     
                  
               
                     
                        318
                     
                  
                  
                     
                        18 – 4.7 Izboljšanje konkurenčnosti ter spodbujanje zasebnih naložb in izvoza – 16591_Efest poslovanja
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Izboljšanje poslovnega okolja – olajšanje poslovanja
                     
                  
                  
                     
                        – Za ukrepe, za katere je potrebna zakonodaja: Objava zakonodaje v Uradnem listu (sklic na uradni list)
                     
                     
                         Za funkcije, platforme in registre interoperabilnosti: Operacionalizacija sistemov (potrjeno s poročilom) 
                     
                     
                        – Dobava opreme za opremo (potrjeno s poročilom in dokazilom o nakupu)
                     
                     
                        – Dokončanje kampanj in izdajanje smernic (potrjeno z izdanimi smernicami/okrožnicami)     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Dokončati reformo za zmanjšanje zapletenosti postopkov, časa in stroškov na štirih podpodročjih: pridobitev kredita, električna povezava, registracija nepremičnine in pridobitev gradbenega dovoljenja
                     
                     
                        Reforma bo vključevala zlasti naslednje podprojekte in ukrepe:
                     
                     
                        1. Pridobitev sredstev za poslovanje
                     
                     
                        – Vzpostavitev sodobnega in zanesljivega regulativnega okvira o vrednostnih papirjih v premičninah
                     
                     
                        – Vzpostavitev registra varnih transakcij
                     
                     
                        2. Pridobitev gradbenega dovoljenja
                     
                     
                        – Doseganje operativne interoperabilnosti med sistemom e-adeies za gradbena dovoljenja z drugimi javnimi sistemi;
                     
                     
                        – Izvajanje kampanj ozaveščanja z deležniki iz zasebnega sektorja;
                     
                     
                        – Opremljanje in usposabljanje osebja 
                     
                     
                        – Smernice na voljo na spletu
                     
                     
                        – Cenik storitev, ki je na voljo na spletu
                     
                     
                        – Uvedba digitalnih inšpekcijskih funkcij za oddelek za požare
                     
                     
                        3. Pridobitev električne energije
                     
                     
                        – Poenostavitev/zmanjšanje zahtev za uporabo za HEDNO in poenotenje sistema za prijavo kvadratnih metrov občin
                     
                     
                        4. Registracija podjetja
                     
                     
                        – Vzpostavitev e-platforme, ki bo kupcem omogočila izpolnitev vseh zahtev za prenos lastništva prek spleta
                     
                  
               
                     
                        319
                     
                  
                  
                     
                        18 – 4.7 Izboljšanje konkurenčnosti ter spodbujanje zasebnih naložb in izvoza – 16543_Akcije za poenostavitev poslovnega okolja ter njegovo izboljšanje kakovosti in varnosti
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Izboljšanje poslovnega okolja – poenostavitev izdajanja dovoljenj in nadzor trga
                     
                  
                  
                     
                        Objava zakonodaje v Uradnem listu (sklic na uradni list)
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Začetek veljavnosti zakonodaje za reformo in sprejetje potrebnih ukrepov za nadaljnje izboljšanje regulativnega okvira za izdajanje dovoljenj in učinkovit nadzor podjetij:
                     
                     
                        – naknadna ocena učinka reforme izdajanja dovoljenj, ki je bila izvedena do prvega četrtletja 2024, in izvajanje priporočil politike,
                     
                     
                        pregledati in poenostaviti postopke izdajanja dovoljenj za nove gospodarske dejavnosti, ki bodo opredeljene v zakonu 4442/16, in sicer z zmanjšanjem zahtev in certifikatov, odpravo korakov postopka, ki ne dodajajo vrednosti, skrajšanjem časa za obravnavo vlog in omejitvijo predhodnega nadzora le na zelo tvegane dejavnosti v skladu z načeli zakonov št. 4442/2016 in št. 4512/2018, 
                     
                     
                        – kodifikacija zakonov 3325/2005, 3982/2011, 4302/2014 in 4442/2016, 
                     
                     
                        – razvoj strategije za nadzor trga v skladu z Uredbo (EU) št. 1020/2019 in 
                     
                     
                        – učinkovito izvajanje novega sistema nadzora gospodarskih dejavnosti v skladu z zakonodajo 4512/18 s sprejetjem ustreznega zakonodajnega akta in določitvijo sistema za ocenjevanje inšpekcijskih organov,
                     
                     
                        – izvajanje in uporaba orodij informacijske tehnologije za olajšanje postopkov funkcij nadzora trga
                     
                  
               
            
               R.3 
                     Opis reform in naložb za pridobitev posojila 
            
            
               Naložba: Posojilni instrument (ID ukrepa 16980)
            
            
               Naložba zadeva uporabo posojil v okviru mehanizma za okrevanje in odpornost, da se olajša zagotavljanje finančnih spodbud zasebnemu sektorju in spodbudijo zasebne naložbe. Posojilna shema uporablja različne distribucijske kanale, in sicer finančne institucije (prek nakupov podjetniških obveznic ali sindiciranih posojil v višini 11728 milijonov EUR), platformo lastniškega kapitala (500 milijonov EUR) in oddelek za države članice programa InvestEU (500 milijonov EUR). Da se zagotovi skladnost ukrepa s tehničnimi smernicami o načelu, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01), sporazumi v okviru posojil:
            
            
               i. 
                     zahteva uporabo tehničnih smernic Komisije o preverjanju trajnosti za sklad InvestEU;
            
            
               ii. 
                     izločiti naslednji seznam dejavnosti in sredstev iz upravičenosti: (i) dejavnosti in sredstva, povezana s fosilnimi gorivi, vključno z nadaljnjo uporabo
                  41
               ; (ii) dejavnosti in sredstva v okviru sistema EU za trgovanje z emisijami (ETS), ki dosegajo predvidene emisije toplogrednih plinov, ki niso nižje od ustreznih referenčnih vrednosti
                  42
               ; (iii) dejavnosti in sredstva, povezana z odlagališči odpadkov, sežigalnicami
                  43
                in obrati za mehansko-biološko obdelavo
                  44
               ; ter (iv) dejavnosti in sredstev, pri katerih lahko dolgoročno odstranjevanje odpadkov škoduje okolju; ter
            
            
               iii. 
                     zahtevati preverjanje pravne skladnosti projektov z ustrezno zakonodajo EU in nacionalno okoljsko zakonodajo za vse transakcije, vključno s tistimi, ki so izvzete iz preverjanja trajnosti.
            
            
               Poleg tega se morajo finančne institucije in InvestEU zavezati, da bodo vsaj 38,5 % sredstev namenile podpori podnebnemu prehodu in 20,8 % sredstev za podporo digitalnemu prehodu, in sicer z uporabo metodologije iz prilog VI in VII k uredbi o mehanizmu za okrevanje in odpornost. 
            
            
               Neodvisni revizorji pred vsakim zahtevkom za izplačilo preverijo skladnost z DNSH ter ciljem 38,5 % glede podnebja in 20,8-odstotnim digitalnim ciljem.
            
         
         
            
               Naložba se izvede do 30. junija 2026.
            
            
            
            
               R.4 
                     Mejniki, cilji, kazalniki in časovni razpored za spremljanje in izvajanje posojila 
            
            
               Posojilo (16890)
            
            
                     
                        Zaporedna številka
                     
                  
                  
                     
                        Povezani ukrep (reforma ali naložba)
                     
                  
                  
                     
                        Mejnik/cilj
                     
                  
                  
                     
                        Ime
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitativni kazalniki  (za mejnike)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitativni kazalniki  (za cilje)
                     
                  
                  
                     
                        Okvirni časovni razpored za dokončanje 
                     
                  
                  
                     
                        Opis vsakega mejnika in cilja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Enota merjenja
                     
                  
                  
                     
                        Izhodiščna raven 
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna raven 
                     
                  
                  
                     
                        Četrtletje
                     
                  
                  
                     
                        Leto
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        320
                     
                  
                  
                     
                        4.7 Izboljšanje konkurenčnosti ter spodbujanje zasebnih naložb in izvoza – 16980_RRP posojila
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Operativni sporazumi z mednarodnimi finančnimi institucijami
                     
                  
                  
                     
                        Podpisan operativni sporazum z eno mednarodno finančno institucijo
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Podpis operativnih sporazumov med Ministrstvom za finance in vsaj eno mednarodno finančno institucijo, ki vključuje:
                     
                     
                        a) izbirna merila za skladnost podprtih dejavnosti s tehničnimi smernicami o načelu, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01), ki zahtevajo, da neodvisni revizor uporablja preverjanje trajnosti, seznam izključitev in obvezne preglede pravne skladnosti z ustrezno okoljsko zakonodajo EU in nacionalno zakonodajo.
                     
                     
                        b) Zaveze za naložbe vsaj 38,5 % sredstev za podporo podnebnemu prehodu in 20,8 % sredstev za podporo digitalnemu prehodu z uporabo metodologije iz prilog VI in VII k uredbi o RRF.
                     
                  
               
                     
                        321
                     
                  
                  
                     
                        4.7 Izboljšanje konkurenčnosti ter spodbujanje zasebnih naložb in izvoza – 16980_RRP posojila
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Razpis poslovnih bank
                     
                  
                  
                     
                        Objava razpisa
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Objava razpisa za izbor poslovnih bank, vključno z:
                     
                     
                        a) izbirna merila za skladnost podprtih dejavnosti s tehničnimi smernicami o načelu, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01), ki zahtevajo, da neodvisni revizor uporablja preverjanje trajnosti, seznam izključitev in obvezne preglede pravne skladnosti z ustrezno okoljsko zakonodajo EU in nacionalno zakonodajo.
                     
                     
                        b) Zaveze za naložbe vsaj 38,5 % sredstev za podporo podnebnemu prehodu in 20,8 % sredstev za podporo digitalnemu prehodu z uporabo metodologije iz prilog VI in VII k uredbi o RRF.
                     
                  
               
                     
                         322
                     
                  
                  
                     
                         4.7 Izboljšanje konkurenčnosti ter spodbujanje zasebnih naložb in izvoza – 16980_RRP posojila
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Dogovor o platformi za lastniški kapital
                     
                  
                  
                     
                        Podpis sporazuma o mandatu
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Podpis sporazuma o mandatu med Ministrstvom za finance in Grško razvojno banko za naložbe, ki upravljata vmesni sklad skladov in sklad lastniškega kapitala „inoviraj zdaj“(Innovate Now Equifund). Sporazum o mandatu vključuje izbirna merila za skladnost podprtih podjetij s tehničnimi smernicami o načelu, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01), ki zahtevajo, da neodvisni revizor uporablja preverjanje trajnosti, seznam izključitev in obvezne preglede pravne skladnosti z ustrezno okoljsko zakonodajo EU in nacionalno zakonodajo.
                     
                  
               
                     
                         323
                     
                  
                  
                     
                         4.7 Izboljšanje konkurenčnosti ter spodbujanje zasebnih naložb in izvoza – 16980_RRP posojila
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Sporazum o prispevku InvestEU
                     
                  
                  
                     
                        Podpisan sporazum o prispevku
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Podpis sporazuma o prispevku InvestEU med Ministrstvom za finance in Evropsko komisijo, ki vključuje:
                     
                     
                        a) izbirna merila za skladnost podprtih podjetij s tehničnimi smernicami o načelu, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01), ki zahtevajo, da neodvisni revizor uporablja preverjanje trajnosti, seznam izključitev in obvezne preglede pravne skladnosti z ustrezno okoljsko zakonodajo EU in nacionalno zakonodajo.
                     
                     
                        b) Zaveze za naložbe vsaj 38,5 % sredstev za podporo podnebnemu prehodu in 20,8 % sredstev za podporo digitalnemu prehodu z uporabo metodologije iz prilog VI in VII k uredbi o RRF.
                     
                  
               
                     
                        324
                     
                  
                  
                     
                        4.7 Izboljšanje konkurenčnosti ter spodbujanje zasebnih naložb in izvoza – 16980_RRP posojila
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        586,4 milijona EUR sredstev finančnih institucij, podpisanih s končnimi upravičenci
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Odstotek podpisanih sredstev
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        5
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        S končnimi upravičenci je bilo podpisanih 586,4 milijona EUR (vključno s provizijami za upravljanje) sredstev instrumenta za posojila RRF, povezanih z mednarodnimi finančnimi institucijami in komercialnimi bankami, v skladu z mandatom, opredeljenim v mejniku, in po predhodnem preverjanju skladnosti s tehničnimi smernicami o načelu, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01), ter 38,5-odstotnim podnebnim ciljem in 20,8-odstotnim digitalnim ciljem, ki so ga opravili neodvisni revizorji.
                     
                  
               
                     
                        325
                     
                  
                  
                     
                        4.7 Izboljšanje konkurenčnosti ter spodbujanje zasebnih naložb in izvoza – 16980_RRP posojila
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        3 518,4 milijona EUR sredstev finančnih institucij, podpisanih s končnimi upravičenci
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Odstotek podpisanih sredstev
                     
                  
                  
                     
                        5
                     
                  
                  
                     
                        30
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        S končnimi upravičenci je bilo podpisanih 3 518,4 milijona EUR (vključno s provizijami za upravljanje) sredstev instrumenta za posojila RRF, povezanih z mednarodnimi finančnimi institucijami in komercialnimi bankami, v skladu z mandatom, opredeljenim v mejniku, in po predhodnem preverjanju skladnosti s tehničnimi smernicami o načelu, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01), ter 38,5-odstotnim podnebnim ciljem in 20,8-odstotnim digitalnim ciljem, ki so ga opravili neodvisni revizorji.
                     
                  
               
                     
                        326
                     
                  
                  
                     
                        4.7 Izboljšanje konkurenčnosti ter spodbujanje zasebnih naložb in izvoza – 16980_RRP posojila
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        5 864 milijonov EUR sredstev finančnih institucij, podpisanih s končnimi upravičenci
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Odstotek podpisanih sredstev
                     
                  
                  
                     
                        30
                     
                  
                  
                     
                        50
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        S končnimi upravičenci je bilo podpisanih 5 864 milijona EUR (vključno s provizijami za upravljanje) sredstev instrumenta za posojila RRF, povezanih z mednarodnimi finančnimi institucijami in komercialnimi bankami, v skladu z mandatom, opredeljenim v mejniku, in po predhodnem preverjanju skladnosti s tehničnimi smernicami o načelu, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01), ter 38,5-odstotnim podnebnim ciljem in 20,8-odstotnim digitalnim ciljem, ki so ga opravili neodvisni revizorji.
                     
                  
               
                     
                        327
                     
                  
                  
                     
                        4.7 Izboljšanje konkurenčnosti ter spodbujanje zasebnih naložb in izvoza – 16980_RRP posojila
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        9 382,4 milijona EUR sredstev finančnih institucij, podpisanih s končnimi upravičenci
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Odstotek podpisanih sredstev
                     
                  
                  
                     
                        50
                     
                  
                  
                     
                        80
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        S končnimi upravičenci je bilo podpisanih 9 382,4 milijona EUR (vključno s provizijami za upravljanje) sredstev instrumenta za posojila RRF, povezanih z mednarodnimi finančnimi institucijami in komercialnimi bankami, v skladu z mandatom, opredeljenim v mejniku, in po predhodnem preverjanju skladnosti s tehničnimi smernicami o načelu, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01), ter 38,5-odstotnim podnebnim ciljem in 20,8-odstotnim digitalnim ciljem, ki so ga opravili neodvisni revizorji.
                     
                  
               
                     
                        328
                     
                  
                  
                     
                        4.7 Izboljšanje konkurenčnosti ter spodbujanje zasebnih naložb in izvoza – 16980_RRP posojila
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        11 728 milijonov EUR sredstev finančnih institucij, podpisanih s končnimi upravičenci
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Odstotek podpisanih sredstev
                     
                  
                  
                     
                        80
                     
                  
                  
                     
                        100
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        S končnimi upravičenci je bilo podpisanih 11 728 milijona EUR (vključno s provizijami za upravljanje) sredstev instrumenta za posojila RRF, povezanih z mednarodnimi finančnimi institucijami in komercialnimi bankami, v skladu z mandatom, opredeljenim v mejniku, in po predhodnem preverjanju skladnosti s tehničnimi smernicami o načelu, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01), ter 38,5-odstotnim podnebnim ciljem in 20,8-odstotnim digitalnim ciljem, ki so ga opravili neodvisni revizorji.
                     
                  
               
                     
                        329
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        4.7 Izboljšanje konkurenčnosti ter spodbujanje zasebnih naložb in izvoza – 16980_RRP posojila
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Naložba 100 % podpore lastniškega kapitala 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Odstotek vložene kapitalske podpore
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        100
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Naložba 100 % podpore za lastniški kapital v skladu s sporazumom o mandatu, opredeljenem v mejniku, ki vključuje merila za izbor za skladnost podprtih podjetij s tehničnimi smernicami o načelu, da se ne škoduje bistveno (2021/C58/01), ki zahtevajo uporabo preverjanja trajnosti, seznam izključitev in obvezno preverjanje pravne skladnosti z ustrezno okoljsko zakonodajo EU in nacionalno okoljsko zakonodajo s strani neodvisnega revizorja.
                     
                  
               
                     
                        330
                     
                  
                  
                     
                        4.7 Izboljšanje konkurenčnosti ter spodbujanje zasebnih naložb in izvoza – 16980_RRP posojila
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Odobritev operacij InvestEU
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Odstotek odobrenih naložbenih operacij
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        100
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Investicijski odbor InvestEU odobri naložbene operacije v višini 100 % skupnega zneska ciljnega financiranja (ali mobiliziranih naložb) v skladu s podnebnim ciljem 38,5 % in digitalnim ciljem 20,8 %.
                     
                  
               
               S. TEHNIČNA POMOČ
            
            
               Ta del grškega načrta za okrevanje in odpornost sestavljajo ukrepi za krepitev upravne zmogljivosti Agencije za mehanizem za okrevanje in odpornost, ki je na novo ustanovljena struktura, namenjena izključno usklajevanju in izvajanju grškega načrta za okrevanje in odpornost. Cilj ukrepa je zagotoviti potrebno pomoč grški upravi za uspešno vodenje izvajanja RRP. Zato se pričakuje, da bo posredno prispeval k ciljem RRP, kot so podprti z ukrepi, vključenimi v vse štiri stebre, in podprl obravnavo ustreznih priporočil za Grčijo, tj. javne in zasebne naložbe (priporočilo za Grčijo št. 2 iz leta 2019 in priporočilo za Grčijo št. 3 iz leta 2020), javne finance in zdravstveno varstvo (priporočilo za Grčijo št. 1 iz leta 2020) ter trg dela in socialno politiko (priporočilo za Grčijo št. 2 iz leta 2020).
            
            
               S.1 
                     Opis reform in naložb za nepovratno finančno podporo
            
            
               Naložba: Tehnična pomoč (ID ukrepa 16968)
            
            
               Naložba je sestavljena iz šestih podprojektov, in sicer: 1) razvoj sistemov in orodij za organizacijo dela, 2) nakup storitev pri zunanjih revizorjih za izvajanje revizij, inšpekcijskih pregledov in certificiranja v primerih potrebnega posebnega strokovnega znanja ter razvoj splošnega metodološkega okvira za revizije, inšpekcijske preglede in certificiranje za podporo nadzorni funkciji Agencije za sanacijo in odpornost v zvezi z izvajanjem ukrepov načrta, 3) ukrepi za zbiranje informacij in obveščanje javnosti v zvezi s ključnimi naložbami in reformami v okviru načrta, 4) izvajanje študij ter nakup zunanjih izvedenskih mnenj in tehnične podpore pri specializiranih projektih, 5) financiranje odhodkov za vsakodnevno delovanje agencije (najem pisarn, nabava pisarniške opreme, plačilo tekočih stroškov) in 6) nabava storitev kontrole kakovosti za javne gradbene projekte, da se oceni skladnost s pogoji in predpisi za gradbene pogodbe ter tehničnimi standardi. Izvajanje podprojekta 3 poteka v okviru vzpostavitve dobrih praks upravljanja. Ustrezni ukrepi postanejo sestavni in stalni element postopka javnega posvetovanja in se uporabljajo kot orodje za olajšanje sodelovanja deležnikov ter zagotavljanje trajnostnega izvajanja posebnih reform in naložb v okviru načrta. Financiranje podprojekta 5 je začasne narave, tj. če je potrebno za podporo Agenciji instrumenta za okrevanje in odpornost pri učinkovitem izvajanju njenega mandata. Ukrep se nanaša tudi na vzpostavitev upravljavskih, revizijskih in kontrolnih sistemov. Naložba se izvede do 30. junija 2026. 
            
            
               S.2 
                     Mejniki, cilji, kazalniki in časovni razpored za spremljanje in izvajanje nepovratne finančne podpore
            
            
            
               Tehnična pomoč
            
            
                     
                        Zaporedna številka
                     
                  
                  
                     
                        Povezani ukrep (reforma ali naložba)
                     
                  
                  
                     
                        Mejnik/cilj
                     
                  
                  
                     
                        Ime
                     
                  
                  
                     
                        Kvalitativni kazalniki (za mejnike)
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitativni kazalniki (za cilje)
                     
                  
                  
                     
                        Okvirni časovni razpored za dokončanje 
                     
                  
                  
                     
                        Opis vsakega mejnika in cilja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Enota merjenja
                     
                  
                  
                     
                        Izhodiščna raven 
                     
                  
                  
                     
                        Ciljna raven 
                     
                  
                  
                     
                        Četrtletje
                     
                  
                  
                     
                        Leto
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        331
                     
                  
                  
                     
                        19-16968_tehnična pomoč
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Zakonska pooblastitev družbe EDEL ter vzpostavitev upravljavskih, kontrolnih in revizijskih sistemov 
                     
                  
                  
                     
                        Veljavna zakonska pooblastitev  družbe EDEL ter vzpostavljeni sistemi upravljanja, nadzora in revizije 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Začetek veljavnosti zakonske pooblastitve družbe EDEL in vzpostavitev revizijskega in kontrolnega sistema, ki (a) zagotavlja zbiranje podatkov in spremljanje doseganja mejnikov in ciljev; (b) omogočajo pripravo izjav o upravljanju, revizijskega povzetka in zahtevkov za plačilo ter (c) vzpostavijo potrebne postopke za zbiranje in shranjevanje podatkov o upravičencih, izvajalcih, podizvajalcih in dejanskih lastnikih v skladu s členom 22 Uredbe (EU) 2021/241, preden se predloži prvi zahtevek za plačilo. Pripravi se posebno revizijsko poročilo o vzpostavljenem sistemu. Če so v poročilu ugotovljene pomanjkljivosti, se v revizijskem poročilu priporočijo korektivni ukrepi.
                     
                  
               
            
               2. Ocenjeni skupni stroški načrta za okrevanje in odpornost
            
            
               Ocenjeni skupni stroški načrta za okrevanje in odpornost Grčije znašajo 31 164 331 515 EUR.
            
            
            
               
         
         
            
               ODDELEK 2: FINANČNA PODPORA 
            
            
               1.Finančni prispevek 
            
            
               Obroki iz člena 2(2) se razporedijo na naslednji način:
            
            
            
               1.1.Prvi zahtevek za plačilo (nevračljiva podpora): 
            
            
                     
                        Zaporedna številka
                     
                  
                  
                     
                        Povezani ukrep (reforma ali naložba)
                     
                  
                  
                     
                        Mejnik/cilj
                     
                  
                  
                     
                        Ime
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        20
                     
                  
                  
                     
                        2 – 1.2 Prenoviti – 16872_Energijska prenova stanovanjskih stavb
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Prenova stanovanjskih stavb – začetek 1. kroga
                     
                  
               
                     
                        32
                     
                  
                  
                     
                        2 – 1.2 Prenoviti – 16920_Akcijski načrt za energetsko revščino
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Energetska revščina – sprejetje akcijskega načrta
                     
                  
               
                     
                        42
                     
                  
                  
                     
                        3 – 1.3 Napolniti – 16281_Okvir za namestitev in delovanje infrastrukture za polnjenje električnih vozil
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Polnilne postaje za električna vozila – začetek veljavnosti pravnega okvira
                     
                  
               
                     
                        56
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4 Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16772_Zakon o ravnanju z odpadki za izvajanje trajnostnega odlaganja odpadkov na odlagališčih in recikliranja
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Začetek veljavnosti zakonodaje o ravnanju z odpadki
                     
                  
               
                     
                        77
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4 Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16283_Izvajanje regionalnih centrov civilne zaščite (PEKEPP) prek javno-zasebnih partnerstev
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Javni razpis za 13 regionalnih centrov
                     
                  
               
                     
                        133
                     
                  
                  
                     
                        8 – 3.1 Spodbujanje ustvarjanja delovnih mest in udeležbe na trgu dela – 16744_Posodobitev in poenostavitev delovnega prava
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Začetek veljavnosti delovnega prava
                     
                  
               
                     
                        141
                     
                  
                  
                     
                        8 – 3.1 Spodbujanje ustvarjanja delovnih mest in udeležbe na trgu dela – 16941_Prestrukturiranje in preimenovanje lokalnih javnih zavodov za zaposlovanje OAED (KPA2)
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Začetek veljavnosti zakonodaje organizacije OAED 
                     
                  
               
                     
                        153
                     
                  
                  
                     
                        10 – 3.3 Izboljšanje odpornosti, dostopnosti in vzdržnosti zdravstvenega varstva – 16816_Reforme in pospešitev naložb v zdravstvenem sektorju – Zmanjšanje in racionalizacija odhodkov za zdravstveno varstvo
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Vračilo sredstev – začetek veljavnosti zakonodaje
                     
                  
               
                     
                        199
                     
                  
                  
                     
                        12 – 4.1 Spodbujanje rasti prijaznejših davkov ter izboljšanje davčne uprave in pobiranja davkov – 16643_Kodifikacija in poenostavitev davčne zakonodaje
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Seznam za kodifikacijo davkov
                     
                  
               
                     
                        200
                     
                  
                  
                     
                        18 – 4.7 Izboljšanje konkurenčnosti ter spodbujanje zasebnih naložb in trgovine – 16598_Instruktivizacijski režim za produktivnost in izginjanje podjetij (povečanje velikosti podjetij)
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Osnutek zakonodaje za spodbujanje izginjanja podjetij
                     
                  
               
                     
                        222
                     
                  
                  
                     
                        14 – 4.3 Izboljšanje učinkovitosti pravosodnega sistema – 16292_nove sodne stavbe
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Identifikacija – upravičene stavbe
                     
                  
               
                     
                        263
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16982_Organizacijska reforma v železniškem sektorju
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Časovni načrt za reformo železnic
                     
                  
               
                     
                        331
                     
                  
                  
                     
                        19-16968_tehnična pomoč
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Zakonska pooblastitev družbe EDEL ter vzpostavitev upravljavskih, kontrolnih in revizijskih sistemov 
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Znesek obroka
                     
                  
                  
                     
                        1 974 438 067 EUR
                     
                  
               
            
            
               1.2.Drugi zahtevek za plačilo (nevračljiva podpora): 
            
            
                     
                        Zaporedna številka
                     
                  
                  
                     
                        Povezani ukrep (reforma ali naložba)
                     
                  
                  
                     
                        Mejnik/cilj
                     
                  
                  
                     
                        Ime
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        44
                     
                  
                  
                     
                        3 – 1.3 Napolniti – 16924_ Elektromobilnost
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Javni prevoz – Začetek veljavnosti tržne ureditve za obveznosti javne službe (avtobusi)
                     
                  
               
                     
                        197
                     
                  
                  
                     
                        12 – 4.1 Spodbujanje rasti prijaznejših davkov ter izboljšanje davčne uprave in pobiranja davkov – 16863_Super – odbitek odhodkov za zeleno gospodarstvo, energijo in digitalni prehod
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Superodbitki za zelene in digitalne naložbe MSP
                     
                  
               
                     
                        198
                     
                  
                  
                     
                        12 – 4.1 Spodbujanje rasti prijaznejših davkov ter izboljšanje davčne uprave in pobiranja davkov – 16616_ Sprejetje ukrepov in spodbud za povečanje elektronskih transakcij
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Zakonodaja za spodbujanje elektronskih transakcij
                     
                  
               
                     
                        240
                     
                  
                  
                     
                        15 – 4.4 Krepitev finančnega sektorja in kapitalskih trgov – 16581_Okrepljen nadzor in zanesljivost kapitalskega trga
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Kapitalski trgi, nadzor, digitalizacija nadzornih postopkov, unija kapitalskih trgov
                     
                  
               
                     
                        299
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16593_Sprememba pravnega okvira za privabljanje strateških naložb
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Strateške naložbe – zakonodajna reforma
                     
                  
               
                     
                        9
                     
                  
                  
                     
                        1 – 1.1 Zagnati – 16871_Revitalizacijski ukrepi najbolj prizadetih območij (območja za pravičen prehod)
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Sanacija zemljišč – okvirni zakon
                     
                  
               
                     
                        130
                     
                  
                  
                     
                        7 – 2.3 Digitalizacija podjetij – 16706_digitalna preobrazba malih in srednjih podjetij
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                         Digitalna preobrazba MSP – razpisi za zbiranje predlogov
                     
                  
               
                     
                        174
                     
                  
                  
                     
                        11 – 3.4 Povečanje dostopa do učinkovitih in vključujočih socialnih politik – 16904_Disability
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Zakonodaja o osebni pomoči na področju invalidnosti in uvedba pilotnega programa prve faze
                     
                  
               
                     
                        188
                     
                  
                  
                     
                        12 – 4.1 Spodbujanje rasti prijaznejših davkov ter izboljšanje davčne uprave in pobiranja davkov – 16614_Spletne registrske blagajne in POS terminali (reforma)
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Neodvisni organ za javne prihodke (IAPR): Spletne registrske blagajne in POS terminali – začetek veljavnosti pravnega okvira
                     
                  
               
                     
                        190
                     
                  
                  
                     
                        12 – 4.1 Spodbujanje rasti prijaznejših davkov ter izboljšanje davčne uprave in pobiranja davkov – 16656_Novi okvir za boj proti tihotapljenju, predvsem za trošarinske izdelke (tobak, alkohol in energija)
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Boj proti tihotapljenju – časovni načrt regulativnih odločitev
                     
                  
               
                     
                        201
                     
                  
                  
                     
                        18 – 4.7 Izboljšanje konkurenčnosti ter spodbujanje zasebnih naložb in trgovine – 16598_Instruktivizacijski režim za produktivnost in izginjanje podjetij (povečanje velikosti podjetij)
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Zakonodaja za spodbujanje izkoreninjanja podjetij
                     
                  
               
                     
                        224
                     
                  
                  
                     
                        14 – 4.3 Izboljšati učinkovitost pravosodnega sistema – 16733_Spretnosti in znanja ter digitalne spretnosti in znanja za sodnike in pravosodne uslužbence (pravosodno osebje)
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Usposabljanje – sodniki in referenti
                     
                  
               
                     
                        245
                     
                  
                  
                     
                        16 – 4.5 Spodbujanje raziskav in inovacij – 16618_Osnovne in uporabne raziskave
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Zakonodaja o osnovnih raziskavah; uporabne raziskave
                     
                  
               
                     
                        246
                     
                  
                  
                     
                        16 – 4.5 Spodbujanje raziskav in inovacij – 16624_Ustanovitev – Razširitev – nadgradnja infrastruktur raziskovalnih centrov pod nadzorom Generalnega sekretariata za raziskave in inovacije (GSRI)
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Razpis za zbiranje predlogov za raziskovalna središča
                     
                  
               
                     
                        292
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16931_Razvoj turizma
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Turistični razvoj: reforme turističnih pristanišč
                     
                  
               
                     
                        300
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16721_Pospeševanje pametne proizvodnje
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Objava razpisov za proizvodnjo
                     
                  
               
                     
                        301
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16634_Novi industrijski parki
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Objava razpisov za industrijske parke
                     
                  
               
                     
                        310
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16626_ Ekonomska preobrazba v kmetijskem sektorju
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Gospodarska preobrazba kmetijstva: Začetek programa
                     
                  
               
                     
                        4
                     
                  
                  
                     
                        1 – 1.1 Zagnati – 16865_ Prestrukturiranje in povečanje prihodkov iz računa SPTE OVE
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Račun OVE – zakonodaja za spremembo L. 4001/2011; začetek veljavnosti vseh ustreznih odločitev, vključno s kodeksi, ministrstev, nacionalnega regulativnega organa (RAE) in upravitelja obnovljivih virov energije in potrdil o izvoru (DAPEEP).
                     
                  
               
                     
                        5
                     
                  
                  
                     
                        1 – 1.1 Zagnati – 16860_Racionalizacija učinkovitega delovanja novega modela trga z električno energijo in razvoj novih elektrarn OVE za doseganje ciljev NEPN z izvajanjem mehanizma za spremljanje, sodelovanjem pri prilagajanju odjema in obsežno reformo postopka za izdajo dovoljenj za nove OVE.
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Račun OVE – tržne reforme in poenostavitev izdajanja dovoljenj
                     
                  
               
                     
                        138
                     
                  
                  
                     
                        9 – 3.2 Izobraževanje, poklicno izobraževanje in usposabljanje ter znanja in spretnosti – 16913_A Nova strategija za vseživljenjsko usposabljanje: Posodobitev in nadgradnja grškega sistema izpopolnjevanja in preusposabljanja
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Začetek veljavnosti strategije vseživljenjskega učenja
                     
                  
               
                     
                        202
                     
                  
                  
                     
                         4.1 Spodbujanje rasti prijaznejših davkov ter izboljšanje davčne uprave in pobiranja davkov – 16643_Kodifikacija in poenostavitev davčne zakonodaje
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Povečanje zmogljivosti za davčno kodifikacijo
                     
                  
               
                     
                        205
                     
                  
                  
                     
                        13 – 4.2 Modernizacija javne uprave, vključno s pospešitvijo izvajanja javnih naložb, izboljšanjem okvira za javna naročila, ukrepi za krepitev zmogljivosti in bojem proti korupciji – 16972_Reforma javne uprave
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Javna uprava – uvedba sistema za plačilo uspešnosti
                     
                  
               
                     
                        254
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16628_Osrednja avtocesta v Grčiji E-65: Trikala – oddelek Egnatia
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Začetek gradbenih del v E-65
                     
                  
               
                     
                        264
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16982_Organizacijska reforma v železniškem sektorju
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Zakon o reformi železnic
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Znesek obroka
                     
                  
                  
                     
                        1 974 438 067 EUR
                     
                  
               
            
               1.3.Tretji zahtevek za plačilo (nevračljiva podpora):
            
            
            
                     
                        Zaporedna številka
                     
                  
                  
                     
                        Povezani ukrep (reforma ali naložba)
                     
                  
                  
                     
                        Mejnik/cilj
                     
                  
                  
                     
                        Ime
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        21
                     
                  
                  
                     
                        2 – 1.2 Prenoviti – 16872_Energijska prenova stanovanjskih stavb
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Prenova stanovanjskih stavb – 2. krog, vključno z energetsko revnimi gospodinjstvi
                     
                  
               
                     
                        45
                     
                  
                  
                     
                        3 – 1.3 Napolniti – 16924_ Elektromobilnost
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Javni prevoz – izvajanje nove ureditve trga za obveznosti javne službe (avtobusi)
                     
                  
               
                     
                        57
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4 Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16772_Zakon o ravnanju z odpadki za izvajanje trajnostnega odlaganja odpadkov na odlagališčih in recikliranja
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Začetek veljavnosti zakonodaje o regulatorju za ravnanje z odpadki
                     
                  
               
                     
                        85
                     
                  
                  
                     
                        5 – 2.1 Povezati – 16818_Optična infrastruktura v stavbah
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Oddaja javnih naročil za projekt „Optična infrastruktura v stavbah“
                     
                  
               
                     
                        96
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2 Modernizirati – 16929_„Strankam“ javne uprave naproti s poenostavitvijo in izboljšanjem postopkov, izboljšavami sistemov ter zagotavljanjem skladnosti z evropskimi strategijami in politikami
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Vzpostavitev nacionalnega registra postopkov in izvajanje nacionalnega načrta za poenostavitev postopkov (prva faza)
                     
                  
               
                     
                        142
                     
                  
                  
                     
                        8 – 3.1 Spodbujanje ustvarjanja delovnih mest in udeležbe na trgu dela – 16746_ Reforma pasivnih politik trga dela za podporo prehodu v zaposlitev
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Začetek veljavnosti zakonodaje o reformi okvira medsebojnih obveznosti 
                     
                  
               
                     
                        191
                     
                  
                  
                     
                        12 – 4.1 Spodbujanje rasti prijaznejših davkov ter izboljšanje davčne uprave in pobiranja davkov – 16656_Novi okvir za boj proti tihotapljenju, predvsem za trošarinske izdelke (tobak, alkohol in energija)
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Boj proti tihotapljenju – sprejetje regulativnih odločitev
                     
                  
               
                     
                        206
                     
                  
                  
                     
                        13 – 4.2 Modernizacija javne uprave, vključno s pospešitvijo izvajanja javnih naložb, izboljšanjem okvira za javna naročila, ukrepi za krepitev zmogljivosti in bojem proti korupciji – 16972_Reforma javne uprave
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Javna uprava – zakonodajni okvir za pojasnitev pooblastil
                     
                  
               
                     
                        209
                     
                  
                  
                     
                        13 – 4.2 Modernizacija javne uprave, vključno s pospešitvijo izvajanja javnih naložb, izboljšanjem okvira za javna naročila, ukrepi za krepitev zmogljivosti in bojem proti korupciji – 16978_Učinkovit boj proti korupciji
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Prijave premoženjskega stanja in politične stranke
                     
                  
               
                     
                        210
                     
                  
                  
                     
                        13 – 4.2 Modernizacija javne uprave, vključno s pospešitvijo izvajanja javnih naložb, izboljšanjem okvira javnega naročanja, ukrepi za krepitev zmogljivosti in bojem proti korupciji – 16952_Krepitev nacionalnega okvira za boj proti korupciji s ciljno usmerjenimi intervencijami na področju odkrivanja, preprečevanja in ozaveščanja
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Nacionalni akcijski načrt za boj proti korupciji
                     
                  
               
                     
                        223
                     
                  
                  
                     
                        14 – 4.3 Izboljšanje učinkovitosti pravosodnega sistema – 16575 Pospeševanje pravosodja
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Tehnična podpora – orodje za uspešnost sodstva
                     
                  
               
                     
                        225
                     
                  
                  
                     
                        14 – 4.3 Izboljšanje učinkovitosti pravosodnega sistema – 16575 Pospeševanje pravosodja
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Sodna policija – Sekundarna zakonodaja 
                     
                  
               
                     
                        278
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16715_Reforma dela v kulturnem sektorju
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Zakonodaja za reformo dela v kulturnem sektorju
                     
                  
               
                     
                        302
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16634_Novi industrijski parki
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Industrijski parki – zakonodajna reforma (primarno pravo)
                     
                  
               
                     
                        311
                     
                  
                  
                     
                         17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16653_Digitalna preobrazba agroživilskega sektorja 
                     
                  
                  
                     
                         mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Objava razpisa za digitalno preobrazbo agroživilskega sektorja 
                     
                  
               
                     
                        22
                     
                  
                  
                     
                        2 – 1.2 Prenoviti – 16872_Energijska prenova stanovanjskih stavb
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Prenova stanovanjskih stavb – 3. krog, vključno z energetsko revnimi gospodinjstvi
                     
                  
               
                     
                        27
                     
                  
                  
                     
                        2 – 1.2 Prenoviti – 16879_Priprava urbanističnih načrtov pri izvajanju reforme mestne politike
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Nagrada za urbanistične načrte
                     
                  
               
                     
                        43
                     
                  
                  
                     
                        3 – 1.3 Napolniti – 16281_Okvir za namestitev in delovanje infrastrukture za polnjenje električnih vozil
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Polnilne postaje za električna vozila – odobreni lokalni načrti
                     
                  
               
                     
                        46
                     
                  
                  
                     
                        3 – 1.3 Napolniti – 16831_Zelena proizvodnja 
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Industrijske enote – začetek programa
                     
                  
               
                     
                        47
                     
                  
                  
                     
                        3 – 1.3 Napolniti – 16924_ Elektromobilnost
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                         Polnilne postaje za električna vozila – začetek programov
                     
                  
               
                     
                        48
                     
                  
                  
                     
                        3 – 1.3 Napolniti – 16924_ Elektromobilnost
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Trajnostni promet – študija izvedljivosti
                     
                  
               
                     
                        58
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4 Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16979_Ustanovitev novega regulativnega organa za vode in odpadne vode
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Začetek veljavnosti zakona o regulatorju voda
                     
                  
               
                     
                        78
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4 Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16910_Sistem spremljanja in upravljanja
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Pogodba za GPS
                     
                  
               
                     
                        93
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2 Modernizirati – 16778_Digitalizacija arhivov in s tem povezanih storitev
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Oddaja naročil za digitalizacijo arhivov
                     
                  
               
                     
                        100
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2 Modernizirati – 16779_Interoperabilnost in razvoj spletnih storitev
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Oddaja naročila za projekt interoperabilnosti in razvoja spletnih storitev
                     
                  
               
                     
                        101
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2 Modernizirati – 16810_Upravljanje odnosov s strankami za sektor država
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Oddaja naročila za upravljanje odnosov s strankami za sektor država 
                     
                  
               
                     
                        102
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2 Modernizirati – 16780_Posodobitev sistema javne uprave „vse na enem mestu“
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Oddaja naročila za nadaljnjo modernizacijo sistema „vse na enem mestu“ javne uprave
                     
                  
               
                     
                        103
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2 Modernizirati – 16736_Nov sistem za javna naročila
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Oddaja naročila za nov sistem javnih naročil
                     
                  
               
                     
                        104
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2 Modernizirati – 16823_Strategija in politike kibernetske varnosti za javni sektor in napredne varnostne storitve za nacionalne kritične infrastrukture
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Oddaja javnih naročil za strategijo za kibernetsko varnost
                     
                  
               
                     
                        105
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2 Modernizirati – 16826_Programi za nadgradnjo digitalnih spretnosti za vojaške obveznike
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Oddaja naročila za programe za nadgradnjo digitalnih znanj in spretnosti za obveznike
                     
                  
               
                     
                        106
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2 Modernizirati – 16742_Digitalna preobrazba ministrstva za zunanje zadeve
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Oddaja naročila za digitalno preobrazbo Ministrstva za zunanje zadeve
                     
                  
               
                     
                        107
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2 Modernizirati – 16824_ERegistri
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Oddaja naročila za e-registre
                     
                  
               
                     
                        121
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2 Modernizirati – 16842_Centralno poslovno obveščanje – podatkovna analitika
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Oddaja naročila centralne platforme za poslovno obveščanje (BI) 
                     
                  
               
                     
                        134
                     
                  
                  
                     
                        8 – 3.1 Spodbujanje ustvarjanja delovnih mest in udeležbe na trgu dela – 16750_Digitalna preobrazba sistemov delovnega prava
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Oddaja naročil za sisteme IT za delovno silo
                     
                  
               
                     
                        139
                     
                  
                  
                     
                        9 – 3.2 Izobraževanje, poklicno izobraževanje in usposabljanje ter znanja in spretnosti – 16913_A Nova strategija za vseživljenjsko usposabljanje: Posodobitev in nadgradnja grškega sistema izpopolnjevanja in preusposabljanja
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek programov usposabljanja Vseživljenjsko učenje – validacija
                     
                  
               
                     
                        159
                     
                  
                  
                     
                        10 – 3.3 Izboljšanje odpornosti, dostopnosti in vzdržnosti zdravstvenega varstva – 16755_Reforma primarnega zdravstvenega sistema
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Aktivacija učnih načrtov za osnovno zdravstveno oskrbo v družini medicine 
                     
                  
               
                     
                        160
                     
                  
                  
                     
                        10 – 3.3 Izboljšanje odpornosti, dostopnosti in vzdržnosti zdravstvenega varstva – 16820_Reforma na področju duševnega zdravja in zasvojenosti
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Duševno zdravje – odprtih 50 enot – 1. korak od 2
                     
                  
               
                     
                        211
                     
                  
                  
                     
                        13 – 4.2 Modernizacija javne uprave, vključno s pospešitvijo izvajanja javnih naložb, izboljšanjem okvira javnega naročanja, ukrepi za krepitev zmogljivosti in bojem proti korupciji – 16952_Krepitev nacionalnega okvira za boj proti korupciji s ciljno usmerjenimi intervencijami na področju odkrivanja, preprečevanja in ozaveščanja
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Izvajanje zakona o notranjih kontrolah
                     
                  
               
                     
                        214
                     
                  
                  
                     
                        13 – 4.2 Modernizacija javne uprave, vključno s pospešitvijo izvajanja javnih naložb, izboljšanjem okvira za javna naročila, ukrepi za krepitev zmogljivosti in bojem proti korupciji – 16701_Izboljšanje mreže za državne pomoči
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Okrepljeno omrežje državne pomoči
                     
                  
               
                     
                        215
                     
                  
                  
                     
                        13 – 4.2 Modernizacija javne uprave, vključno s pospešitvijo izvajanja javnih naložb, izboljšanjem okvira za javna naročila, ukrepi za krepitev zmogljivosti in bojem proti korupciji – 16981_Izboljšanje načrtovanja in usklajevanja politik
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Načrtovanje in usklajevanje politik – ocena učinka
                     
                  
               
                     
                        226
                     
                  
                  
                     
                        14 – 4.3 Izboljšanje učinkovitosti pravosodnega sistema – 16575 Pospeševanje pravosodja
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Geografska ureditev pravosodnega sistema – primarna zakonodaja – upravna
                     
                  
               
                     
                        227
                     
                  
                  
                     
                        14 – 4.3 Izboljšanje učinkovitosti pravosodnega sistema – 16292_nove sodne stavbe
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Gradnja in prenova sodnih stavb – Prilagoditev seznama – objava javnih razpisov
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Znesek obroka
                     
                  
                  
                     
                        1 974 438 067 EUR
                     
                  
               
            
               1.4.Četrti zahtevek za plačilo (nevračljiva podpora): 
            
            
            
                     
                        Zaporedna številka
                     
                  
                  
                     
                        Povezani ukrep (reforma ali naložba)
                     
                  
                  
                     
                        Mejnik/cilj
                     
                  
                  
                     
                        Ime
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        37
                     
                  
                  
                     
                        2 – 1.2 Prenoviti – 16932_Olimpijski športni center Atene
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        OAKA – oddaja naročila
                     
                  
               
                     
                        228
                     
                  
                  
                     
                        14 – 4.3 Izboljšati učinkovitost pravosodnega sistema – 16733_Spretnosti in znanja ter digitalne spretnosti in znanja za sodnike in pravosodne uslužbence (pravosodno osebje)
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Usposabljanje – sodniki in referenti
                     
                  
               
                     
                        247
                     
                  
                  
                     
                        16 – 4.5 Spodbujanje raziskav in inovacij – 16624_Ustanovitev – Razširitev – nadgradnja infrastruktur raziskovalnih centrov pod nadzorom Generalnega sekretariata za raziskave in inovacije (GSRI)
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Oddaja naročil raziskovalnim središčem
                     
                  
               
                     
                        248
                     
                  
                  
                     
                        16 – 4.5 Spodbujanje raziskav in inovacij – 16654_TH 2 ORAX: Holistični in hibridni operativni robustni avtonomni vzorčni sistem
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Oddaja naročil za TH²ORAX
                     
                  
               
                     
                        265
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16954 Intervencije za nadgradnjo in prerazporeditev grškega sistema železniškega omrežja in infrastrukture 
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Dodelitev javno-zasebnega partnerstva za nadgradnjo in prerazporeditev železniškega omrežja
                     
                  
               
                     
                        1
                     
                  
                  
                     
                        1 – 1.1 Zagnati – 16870_Intervencije za elektroenergetsko povezavo otokov in nadgradnjo elektroenergetskega omrežja
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Medsebojna povezanost otokov – oddaja javnih naročil
                     
                  
               
                     
                        6
                     
                  
                  
                     
                        1 – 1.1 Zagnati – 16865_ Prestrukturiranje in povečanje prihodkov iz računa SPTE OVE
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Račun OVE – cilj povečanja zmogljivosti 1
                     
                  
               
                     
                        10
                     
                  
                  
                     
                        1 – 1.1 Zagnati – 16871_Revitalizacijski ukrepi najbolj prizadetih območij (območja za pravičen prehod)
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Sanacija zemljišč – urbanistični načrti
                     
                  
               
                     
                        11
                     
                  
                  
                     
                        1 – 1.1 Zagnati – 16926_Podpora za namestitev skladiščnih sistemov za povečanje prodora obnovljivih virov energije
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Pogodba o skladiščenju
                     
                  
               
                     
                        33
                     
                  
                  
                     
                        2 – 1.2 Prenoviti – 16874_Energetika in podjetništvo
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Zasebna energijska učinkovitost – odobrene aplikacije
                     
                  
               
                     
                        34
                     
                  
                  
                     
                        2 – 1.2 Prenoviti – 16876_Energetska nadgradnja stavb javnega sektorja 
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        energijska učinkovitost javnih stavb – odobrene vloge
                     
                  
               
                     
                        38
                     
                  
                  
                     
                        2 – 1.2 Prenoviti – 16873_ Intervencije na stanovanjskih območjih in v stavbnem fondu
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Posegi v mesta – oddaja javnih naročil
                     
                  
               
                     
                        59
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4 Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16772_Zakon o ravnanju z odpadki za izvajanje trajnostnega odlaganja odpadkov na odlagališčih in recikliranja
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Vzpostavitev in delovanje regulatorja za ravnanje z odpadki
                     
                  
               
                     
                        61
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4 Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16849_Nacionalni načrt za pogozdovanje in vodilne naložbe v Parnitho
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Pogozdovanje – pogodbe 
                     
                  
               
                     
                        66
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4 Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16850_Infrastruktura za oskrbo s pitno vodo in varčevanje z vodo)
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Objava razpisa za prijavo interesa za ukrepe varčevanja z vodo
                     
                  
               
                     
                        86
                     
                  
                  
                     
                        5 – 2.1 Povezati – 16962_Podmorski optični kabli
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Oddaja naročila za projekt „podmorski optični kabli“
                     
                  
               
                     
                        87
                     
                  
                  
                     
                        5 – 2.1 Povezati – 16855_Mali sateliti
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Oddaja naročil za projekt „mali sateliti“
                     
                  
               
                     
                        88
                     
                  
                  
                     
                        5 – 2.1 Povezati – 16834_Koridorji 5G – Razvoj omrežij 5G, ki zagotavljajo pokritost vseh grških avtocest, ki so del vseevropskega prometnega omrežja
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Oddaja naročil za projekt „koridorji 5G“
                     
                  
               
                     
                        143
                     
                  
                  
                     
                        9 – 3.2 Izobraževanje, poklicno izobraževanje in usposabljanje ter znanja in spretnosti – 16792_Poklicno usposabljanje, preusposabljanje in izpopolnjevanje delovne sile z reformiranim modelom usposabljanja (poklicno izobraževanje in reforma usposabljanja)
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Oddaja javnih naročil sistema za nadzor kakovosti poklicnega izobraževanja in usposabljanja
                     
                  
               
                     
                        154
                     
                  
                  
                     
                        10 – 3.3 Izboljšanje odpornosti, dostopnosti in vzdržnosti zdravstvenega varstva – 16816_Reforme in pospešitev naložb v zdravstvenem sektorju – Zmanjšanje in racionalizacija odhodkov za zdravstveno varstvo
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Zmanjšanje vračila sredstev za 50 000 000 – korak 1
                     
                  
               
                     
                        192
                     
                  
                  
                     
                        12 – 4.1 Spodbujanje rasti prijaznejših davkov ter izboljšanje davčne uprave in pobiranja davkov – 16611_Digitalno preoblikovanje davčnih revizij
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Davčne revizije – moji podatki in bančni podatki
                     
                  
               
                     
                        203
                     
                  
                  
                     
                        12 – 4.1 Spodbujanje rasti prijaznejših davkov ter izboljšanje davčne uprave in pobiranja davkov – 16643_Kodifikacija in poenostavitev davčne zakonodaje
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Sprememba oznak davka od dobička in davčnih postopkov
                     
                  
               
                     
                        212
                     
                  
                  
                     
                        13 – 4.2 Modernizacija javne uprave, vključno s pospešitvijo izvajanja javnih naložb, izboljšanjem okvira za javna naročila, ukrepi za krepitev zmogljivosti in bojem proti korupciji – 16702_Izboljšanje okvira AML/CFT
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Okrepljeni okvir za preprečevanje pranja denarja in boj proti financiranju terorizma
                     
                  
               
                     
                        229
                     
                  
                  
                     
                         14 – 4.3 Izboljšanje učinkovitosti pravosodnega sistema – 16727 Digitalna preobrazba pravosodja (e-pravosodje)
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadgradnja registrskih sistemov in informacijskih pravosodnih sistemov
                     
                  
               
                     
                        230
                     
                  
                  
                     
                         14 – 4.3 Izboljšanje učinkovitosti pravosodnega sistema – 16575 Pospeševanje pravosodja
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Sprejetje – orodje za uspešnost sodnih uradnikov
                     
                  
               
                     
                        231
                     
                  
                  
                     
                         14 – 4.3 Izboljšanje učinkovitosti pravosodnega sistema – 16292_nove sodne stavbe
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Pogodbe 
                     
                  
               
                     
                        257
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija  in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16631_Izpopolnitev varnosti v cestnem prometu
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Oddaja naročila za varnost v cestnem prometu – prvi sklop naročil
                     
                  
               
                     
                        260
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16630_Severna avtocesta na Kreti (Β.Ο.Α.Κ.)
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Obvestilo o oddaji naročil za tri podprojekte BOAK
                     
                  
               
                     
                        266
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16950_Elektronsko cestninjenje 
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Oddaja naročila za e-cestnine
                     
                  
               
                     
                        267
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16833_Izvajanje popravkov skladnosti EASA
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Priglasitev podelitve nagrad za dela Agencije Evropske unije za varnost v letalstvu (EASA) na regionalnih letališčih
                     
                  
               
                     
                        293
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16975_Nadgradnja intervencij za regionalna pristanišča
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Sklepanje pogodb za nadgradnje regionalnih pristanišč
                     
                  
               
                     
                        304
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16634_Novi industrijski parki
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Industrijski parki – zakonodajna reforma (sekundarna zakonodaja)
                     
                  
               
                     
                        317
                     
                  
                  
                     
                        18 – 4.7 Izboljšanje konkurenčnosti ter spodbujanje zasebnih naložb in izvoza – 16543_Akcije za poenostavitev poslovnega okolja ter njegovo izboljšanje kakovosti in varnosti
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Vzpostavitev politike kakovosti in novega regulativnega okvira za kakovostno infrastrukturo 
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Znesek obroka
                     
                  
                  
                     
                        1 974 438 067 EUR
                     
                  
               
            
               1.5. Peti zahtevek za plačilo (nevračljiva podpora): 
            
         
         
            
                     
                        Zaporedna številka
                     
                  
                  
                     
                        Povezani ukrep (reforma ali naložba)
                     
                  
                  
                     
                        Mejnik/cilj
                     
                  
                  
                     
                        Ime
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        12
                     
                  
                  
                     
                        1 – 1.1 Zagnati – 16901_HEDNO nadgradnje omrežja, namenjene povečanju odpornosti in varstvu okolja
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        HEDNO – javna naročila 1
                     
                  
               
                     
                        13
                     
                  
                  
                     
                        1 – 1.1 Zagnati – 16900_HEDNO nadgradnja nadzemnega omrežja na gozdnih območjih
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        HEDNO – pogodbe 2
                     
                  
               
                     
                        14
                     
                  
                  
                     
                        1 – 1.1 Zagnati – 16899_Povečanje vgrajenih zmogljivosti v razdelilnih postajah grškega operaterja distribucijskega omrežja za električno energijo (HEDNO) za nove priključke OVE
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        HEDNO – javna naročila 3
                     
                  
               
                     
                        23
                     
                  
                  
                     
                        2 – 1.2 Prenoviti – 16872_Energijska prenova stanovanjskih stavb
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Prenova stanovanjskih stavb – prenova stanovanjskih stavb št. 1
                     
                  
               
                     
                        28
                     
                  
                  
                     
                        2 – 1.2 Prenoviti – 16879_Priprava urbanističnih načrtov pri izvajanju reforme mestne politike
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Nagrada za urbanistične načrte
                     
                  
               
                     
                        49
                     
                  
                  
                     
                        3 – 1.3 Napolniti – 16924_ Elektromobilnost
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Polnilne postaje za električna vozila – potrjena mesta namestitve
                     
                  
               
                     
                        50
                     
                  
                  
                     
                        3 – 1.3 Napolniti – 16831_Zelena proizvodnja
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Industrijske enote – izbrana podjetja
                     
                  
               
                     
                        60
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4 Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16979_Ustanovitev novega regulativnega organa za vode in odpadne vode
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Vzpostavitev in delovanje regulatorja upravljanja voda
                     
                  
               
                     
                        65
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4 Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16882_Projekti za blažitev posledic poplav
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Uradno obvestilo o dodelitvi pogodb o varstvu pred poplavami
                     
                  
               
                     
                        67
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4 Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16898_ Projekti oskrbe z vodo
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Obvestilo o oddaji naročila za projekte oskrbe z vodo
                     
                  
               
                     
                        68
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4 Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16846_ Nova infrastruktura – infrastruktura za komunalne odpadne vode in ravnanje z blatom iz čiščenja odpadnih voda
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Obvestilo o oddaji naročila za projekte v zvezi z odpadno vodo
                     
                  
               
                     
                        79
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4 Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16911_Aeronarodna sredstva za krizno upravljanje
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Nakup dveh helikopterjev Sikorsky
                     
                  
               
                     
                        94
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2 Modernizirati – 16778_Digitalizacija arhivov in s tem povezanih storitev
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Digitalizacija arhivov – prva faza izvajanja
                     
                  
               
                     
                        97
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2 Modernizirati – 16929_„Strankam“ javne uprave naproti s poenostavitvijo in izboljšanjem postopkov, izboljšavami sistemov ter zagotavljanjem skladnosti z evropskimi strategijami in politikami
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Izvajanje nacionalnega načrta za poenostavitev postopkov (druga faza)
                     
                  
               
                     
                        135
                     
                  
                  
                     
                        8 – 3.1 Spodbujanje ustvarjanja delovnih mest in udeležbe na trgu dela – 16942_Digitalna preobrazba javnega zavoda za zaposlovanje (OAED)
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        OAED Digitalizacija A3 A4 strani digitaliziranih arhivov
                     
                  
               
                     
                        144
                     
                  
                  
                     
                        8 – 3.1 Spodbujanje ustvarjanja delovnih mest in udeležbe na trgu dela – 16747_Aktivna reforma trga dela
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek programa aktivnih politik trga dela za preusposabljanje 
                     
                  
               
                     
                        147
                     
                  
                  
                     
                        9 – 3.2 Izobraževanje, poklicno izobraževanje in usposabljanje ter znanja in spretnosti – 16289_strategija odličnosti na univerzah in inovacije
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Univerze odličnosti – grozdi za oddajo naročil za raziskave
                     
                  
               
                     
                        161
                     
                  
                  
                     
                        10 – 3.3 Izboljšanje odpornosti, dostopnosti in vzdržnosti zdravstvenega varstva – 16755_Reforma primarnega zdravstvenega sistema
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Primarno zdravstveno varstvo – zdravstveni domovi, ki oddajajo naročila
                     
                  
               
                     
                        162
                     
                  
                  
                     
                        10 – 3.3 Izboljšanje odpornosti, dostopnosti in vzdržnosti zdravstvenega varstva – 16820_Reforma na področju duševnega zdravja in zasvojenosti
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Duševno zdravje – odprtih 106 enot – korak 2 od 2
                     
                  
               
                     
                        167
                     
                  
                  
                     
                        10 – 3.3 Izboljšanje odpornosti, dostopnosti in vzdržnosti zdravstvenega varstva – 16752_Digitalna preobrazba zdravja (DigHealth)
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Digitalna preobrazba zdravstvenega varstva – nacionalni digitalni zdravstveni zapis (podprojekt 1)
                     
                  
               
                     
                        175
                     
                  
                  
                     
                        11 – 3.4 Povečanje dostopa do učinkovitih in vključujočih socialnih politik – 16726 Optimizacija socialnih prejemkov
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Predplačniške kartice za socialne prejemke
                     
                  
               
                     
                        176
                     
                  
                  
                     
                        11 – 3.4 Povečanje dostopa do učinkovitih in vključujočih socialnih politik – 16904_Disability
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek druge faze ocene invalidnosti pri osebni pomoči
                     
                  
               
                     
                        177
                     
                  
                  
                     
                        11 – 3.4 Izboljšanje dostopa do učinkovitih in vključujočih socialnih politik – 16919_Zaščita otrok
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Deinstitucionalizacija mladoletnih oseb: dokončanje profesionalnih rejnikov invalidov 
                     
                  
               
                     
                        178
                     
                  
                  
                     
                        11 – 3.4 Izboljšanje dostopa do učinkovitih in vključujočih socialnih politik – 16919_Zaščita otrok
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje neodvisnih življenjskih stanovanj za deinstitucionalizacijo mladostnikov 
                     
                  
               
                     
                        182
                     
                  
                  
                     
                        11 – 3.4 Povečanje dostopa do učinkovitih in vključujočih socialnih politik – 16925_Digitalna preobrazba sistema socialne podpore
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje dostave službe za upravljanje invalidskih izkaznic
                     
                  
               
                     
                        184
                     
                  
                  
                     
                        11 – 3.4 Povečanje dostopa do učinkovitih in vključujočih socialnih politik – 16685_Ozaveščanje o raznolikosti
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Zaključni izpit vodij usposabljanja za ozaveščanje o raznolikosti
                     
                  
               
                     
                        193
                     
                  
                  
                     
                        12 – 4.1 Spodbujanje rasti prijaznejših davkov ter izboljšanje davčne uprave in pobiranja davkov – 16610 Spodbujanje vračil DDV
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Popolnoma avtomatizirana vračila DDV – začetek delovanja informacijskega sistema
                     
                  
               
                     
                        207
                     
                  
                  
                     
                        13 – 4.2 Modernizacija javne uprave, vključno s pospešitvijo izvajanja javnih naložb, izboljšanjem okvira za javna naročila, ukrepi za krepitev zmogljivosti in bojem proti korupciji – 16972_Reforma javne uprave
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Javna uprava – nov sistem nagrajevanja
                     
                  
               
                     
                        232
                     
                  
                  
                     
                        14 – 4.3 Izboljšanje učinkovitosti pravosodnega sistema – 16575 Pospeševanje pravosodja
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Revizija geografske ureditve pravosodnega sistema – primarna zakonodaja – civilna in kazenska
                     
                  
               
                     
                        233
                     
                  
                  
                     
                        14 – 4.3 Izboljšanje učinkovitosti pravosodnega sistema – 16292_nove sodne stavbe
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Gradnja in prenova sodnih stavb – objava javnih razpisov
                     
                  
               
                     
                        234
                     
                  
                  
                     
                        14 – 4.3 Izboljšanje učinkovitosti pravosodnega sistema – 16575 Pospeševanje pravosodja
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Delovanje pravosodne policije
                     
                  
               
                     
                        255
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16628_Osrednja avtocesta v Grčiji E-65: Trikala – oddelek Egnatia
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Dela e-65 – prva faza gradnje
                     
                  
               
                     
                        268
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16982_Organizacijska reforma v železniškem sektorju
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Izvajanje reforme železnic
                     
                  
               
                     
                        279
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16486_Muzej podvodnih antičnih umetnin
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Oddaja naročila za muzej podvodnih antičnih umetnin
                     
                  
               
                     
                        280
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16293_Kultura kot gonilo rasti
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Sodobna grška kulturna znamka in platforma
                     
                  
               
                     
                        281
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16723_Izgradnja znanj in spretnosti za ustvarjalne in kulturne delavce
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Pridobivanje spretnosti za ustvarjalne in kulturne strokovnjake (srednjeročno)
                     
                  
               
                     
                        295
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16931_Razvoj turizma
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Razvoj turizma: sklepanje pogodb za turistična pristanišča
                     
                  
               
                     
                        303
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16593_Sprememba pravnega okvira za privabljanje strateških naložb
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Strateške naložbe – izbira upravičenih projektov
                     
                  
               
                     
                        305
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16592_Spodbujanje trgovine
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Izvajanje ukrepov za olajševanje trgovine
                     
                  
               
                     
                        312
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4 Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16285_Naložbe v nacionalno namakalno omrežje prek shem javno-zasebnih partnerstev
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Dodeljena naročila za projekte namakanja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Znesek obroka
                     
                  
                  
                     
                        1 974 438 067 EUR
                     
                  
               
            
               1.6. Šesti zahtevek za plačilo (nevračljiva podpora): 
            
            
                     
                        Zaporedna številka
                     
                  
                  
                     
                        Povezani ukrep (reforma ali naložba)
                     
                  
                  
                     
                        Mejnik/cilj
                     
                  
                  
                     
                        Ime
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        7
                     
                  
                  
                     
                        1 – 1.1 Zagnati – 16865_ Prestrukturiranje in povečanje prihodkov iz računa SPTE OVE
                     
                  
                  
                     
                         cilj
                     
                  
                  
                     
                        Račun OVE – cilj povečanja zmogljivosti 2
                     
                  
               
                     
                        39
                     
                  
                  
                     
                        2 – 1.2 Prenoviti – 16932_Olimpijski športni center Atene
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        OAKA – zaključek del 
                     
                  
               
                     
                        51
                     
                  
                  
                     
                        3 – 1.3 Napolniti – 16831_Zelena proizvodnja
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Zajemanje in shranjevanje ogljikovega dioksida (CCS) – dovoljenje za shranjevanje
                     
                  
               
                     
                        122
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2 Modernizirati – 16853 Zagotavljanje infrastrukture in storitev centralnega računalništva v oblaku)
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje infrastrukture in storitev centralnega računalništva v oblaku
                     
                  
               
                     
                        136
                     
                  
                  
                     
                        8 – 3.1 Spodbujanje ustvarjanja delovnih mest in udeležbe na trgu dela – 16750_Digitalna preobrazba sistemov delovnega prava
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje sistema dodeljevanja pokojnin Atlas
                     
                  
               
                     
                        155
                     
                  
                  
                     
                        10 – 3.3 Izboljšanje odpornosti, dostopnosti in vzdržnosti zdravstvenega varstva – 16816_Reforme in pospešitev naložb v zdravstvenem sektorju – Zmanjšanje in racionalizacija odhodkov za zdravstveno varstvo
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Zmanjšanje vračila sredstev za 150 000 000 – korak 2
                     
                  
               
                     
                        156
                     
                  
                  
                     
                        10 – 3.3 Izboljšanje odpornosti, dostopnosti in vzdržnosti zdravstvenega varstva – 16816_Reforme in pospešitev naložb v zdravstvenem sektorju – Zmanjšanje in racionalizacija odhodkov za zdravstveno varstvo
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Farmacevtske raziskave in razvoj
                     
                  
               
                     
                        168
                     
                  
                  
                     
                        10 – 3.3 Izboljšanje odpornosti, dostopnosti in vzdržnosti zdravstvenega varstva – 16752_Digitalna preobrazba zdravja (DigHealth)
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Digitalna preobrazba – digitalni program za raka – podprojekt 2
                     
                  
               
                     
                        189
                     
                  
                  
                     
                        12 – 4.1 Spodbujanje rasti prijaznejših davkov ter izboljšanje davčne uprave in pobiranja davkov – 16614_Spletne registrske blagajne in POS terminali (reforma)
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Neodvisni organ za javne prihodke: Spletne registrske blagajne in POS – uvedba in medsebojna povezava 
                     
                  
               
                     
                        204
                     
                  
                  
                     
                        12 – 4.1 Spodbujanje rasti prijaznejših davkov ter izboljšanje davčne uprave in pobiranja davkov – 16643_Kodifikacija in poenostavitev davčne zakonodaje
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje začetne davčne kodifikacije in informacijskega sistema za davkoplačevalce
                     
                  
               
                     
                        216
                     
                  
                  
                     
                        13 – 4.2 Modernizacija javne uprave, vključno s pospešitvijo izvajanja javnih naložb, izboljšanjem okvira javnega naročanja, ukrepi za krepitev zmogljivosti in bojem proti korupciji – 16711_Professionalizacija področja javnih naročil
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Profesionalizacija področja javnih naročil – nova zakonodaja
                     
                  
               
                     
                        258
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija  in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16631_Izpopolnitev varnosti v cestnem prometu
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Oddaja naročila za varnost v cestnem prometu – vsa naročila
                     
                  
               
                     
                        306
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16599_Digilizacija mreže za gospodarsko diplomacijo in program usposabljanja izvoznikov
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Digitalizacija mreže za gospodarsko diplomacijo – izvajanje vseh ukrepov
                     
                  
               
                     
                        318
                     
                  
                  
                     
                        18 – 4.7 Izboljšanje konkurenčnosti ter spodbujanje zasebnih naložb in izvoza – 16591_Efest poslovanja
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Izboljšanje poslovnega okolja – olajšanje poslovanja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Znesek obroka
                     
                  
                  
                     
                        1 974 438 067 EUR
                     
                  
               
            
               1.7.Sedmi zahtevek za plačilo (nepovratna podpora): 
            
            
                     
                        Zaporedna številka
                     
                  
                  
                     
                        Povezani ukrep (reforma ali naložba)
                     
                  
                  
                     
                        Mejnik/cilj
                     
                  
                  
                     
                        Ime
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        179
                     
                  
                  
                     
                        11 – 3.4 Povečanje dostopa do učinkovitih in vključujočih socialnih politik – 16904_Disability
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Nacionalna uvedba sheme za osebno pomoč.
                     
                  
               
                     
                        24
                     
                  
                  
                     
                        2 – 1.2 Prenoviti – 16872_Energijska prenova stanovanjskih stavb
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Prenova stanovanjskih stavb – prenova stanovanjskih stavb št. 2
                     
                  
               
                     
                        52
                     
                  
                  
                     
                        3 – 1.3 Napolniti – 16924_ Elektromobilnost
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Avtobusi in taksiji – zamenjava z električnimi
                     
                  
               
                     
                        69
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4 Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16882_Projekti za blažitev posledic poplav
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje 60 % del za ublažitev poplav
                     
                  
               
                     
                        70
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4 Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16898_ Projekti oskrbe z vodo
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje 60 % projektov oskrbe z vodo
                     
                  
               
                     
                        71
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4 Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16850_Infrastruktura za oskrbo s pitno vodo in varčevanje z vodo)
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje 50 % ukrepov za varčevanje z vodo in oskrbe z vodo
                     
                  
               
                     
                        72
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4 Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16846_ Nova infrastruktura – infrastruktura za komunalne odpadne vode in ravnanje z blatom iz čiščenja odpadnih voda
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje 50 % del na področju odpadne vode
                     
                  
               
                     
                        80
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4 Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16283_Izvajanje regionalnih centrov civilne zaščite (PEKEPP) prek javno-zasebnih partnerstev
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje 13 zgradb
                     
                  
               
                     
                        98
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2 Modernizirati – 16782_Povezava in interoperabilnost registrov, sistemov in storitev za izmenjavo podatkov med nacionalnimi javnimi organizacijami
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Regulativna podlaga za medsebojno povezovanje in interoperabilnost registrov
                     
                  
               
                     
                        108
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2 Modernizirati – 16779_Interoperabilnost in razvoj spletnih storitev
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek projekta interoperabilnost in razvoj spletnih storitev 
                     
                  
               
                     
                        109
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2 Modernizirati – 16810_Upravljanje odnosov s strankami za sektor država
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje projekta upravljanja odnosov s strankami za sektor država
                     
                  
               
                     
                        110
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2 Modernizirati – 16780_Posodobitev sistema javne uprave „vse na enem mestu“
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje projekta „vse na enem mestu“
                     
                  
               
                     
                        111
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2 Modernizirati – 16965_Študije o klasifikaciji podatkov za informacijske sisteme javnega sektorja
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek študij o klasifikaciji podatkov projekta
                     
                  
               
                     
                        112
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2 Modernizirati – 16823_Strategija in politike kibernetske varnosti za javni sektor in napredne varnostne storitve za nacionalne kritične infrastrukture
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje projekta strategije za kibernetsko varnost
                     
                  
               
                     
                        137
                     
                  
                  
                     
                        8 – 3.1 Spodbujanje ustvarjanja delovnih mest in udeležbe na trgu dela – 16750_Digitalna preobrazba sistemov delovnega prava
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Začetek veljavnosti sekundarne zakonodaje ARIADNE enotnega sistema IT
                     
                  
               
                     
                        148
                     
                  
                  
                     
                        9 – 3.2 Izobraževanje, poklicno izobraževanje in usposabljanje ter znanja in spretnosti – 16676_Digitalna preobrazba izobraževanja
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje namestitve interaktivnih sistemov
                     
                  
               
                     
                        180
                     
                  
                  
                     
                        11 – 3.4 Izboljšanje dostopa do učinkovitih in vključujočih socialnih politik – 16919_Zaščita otrok
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Zaključevanje osebja v vrtcih 
                     
                  
               
                     
                        181
                     
                  
                  
                     
                        11 – 3.4 Povečanje dostopa do učinkovitih in vključujočih socialnih politik – 16945_Ustanovitev otroškega varstva v velikih podjetjih
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Enote za otroško varstvo v velikih podjetjih 
                     
                  
               
                     
                        185
                     
                  
                  
                     
                        11 – 3.4 Povečanje dostopa do učinkovitih in vključujočih socialnih politik – 16763_Digitalna preobrazba sistema socialne podpore
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje digitalnega migracijskega azilnega sistema
                     
                  
               
                     
                        186
                     
                  
                  
                     
                        11 – 3.4 Povečanje dostopa do učinkovitih in vključujočih socialnih politik – 16922_Socialna vključenost
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje prenove socialnih stanovanj 
                     
                  
               
                     
                        235
                     
                  
                  
                     
                        14 – 4.3 Izboljšati učinkovitost pravosodnega sistema – 16733_Spretnosti in znanja ter digitalne spretnosti in znanja za sodnike in pravosodne uslužbence (pravosodno osebje)
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Usposabljanje – sodniki in referenti
                     
                  
               
                     
                        236
                     
                  
                  
                     
                        14 – 4.3 Izboljšanje učinkovitosti pravosodnega sistema – 16575 Pospeševanje pravosodja
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Revizija geografske ureditve pravosodnega sistema – napredek 
                     
                  
               
                     
                        241
                     
                  
                  
                     
                        15 – 4.4 Okrepitev finančnega sektorja in kapitalskih trgov – 16580_Izvajanje novega enotnega insolvenčnega okvira za prestrukturiranje dolga in druga priložnost
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadzor, digitalizacija nadzornih postopkov, unija kapitalskih trgov, preventivno prestrukturiranje dolga
                     
                  
               
                     
                        242
                     
                  
                  
                     
                        15 – 4.4 Krepitev finančnega sektorja in kapitalskih trgov – 16576_ Spodbujanje novih posojil – ustanovitev opazovalnice za širitev kreditov
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Kapitalski trgi, nadzor, digitalizacija nadzornih postopkov, unija kapitalskih trgov
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Znesek obroka
                     
                  
                  
                     
                        1 974 438 067 EUR
                     
                  
               
            
               1.8. Osmi zahtevek za plačilo (nevračljiva podpora): 
            
            
                     
                        Zaporedna številka
                     
                  
                  
                     
                        Povezani ukrep (reforma ali naložba)
                     
                  
                  
                     
                        Mejnik/cilj
                     
                  
                  
                     
                        Ime
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        2
                     
                  
                  
                     
                        1 – 1.1 Zagnati – 16870_Intervencije za elektroenergetsko povezavo otokov in nadgradnjo elektroenergetskega omrežja
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Medsebojna povezanost otokov – napredek pri delu
                     
                  
               
                     
                        8
                     
                  
                  
                     
                        1 – 1.1 Zagnati – 16865_ Prestrukturiranje in povečanje prihodkov iz računa SPTE OVE
                     
                  
                  
                     
                         cilj
                     
                  
                  
                     
                        Račun OVE – cilj povečanja zmogljivosti 3 
                     
                  
               
                     
                        62
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4 Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16849_Nacionalni načrt za pogozdovanje in vodilne naložbe v Parnitho
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Pogozdovanje – Zaključek podprojekta 2 (Mt Parnitha)
                     
                  
               
                     
                        113
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2 Modernizirati – 16738_ Osrednji sistem za upravljanje dokumentov
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje projekta centralnega sistema upravljanja dokumentov 
                     
                  
               
                     
                        114
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2 Modernizirati – 16742_Digitalna preobrazba ministrstva za zunanje zadeve
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek digitalne preobrazbe ministrstva za zunanje zadeve
                     
                  
               
                     
                        115
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2 Modernizirati – 16791_Digitalna preobrazba grške nacionalne turistične organizacije
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek digitalizacije grške nacionalne turistične organizacije 
                     
                  
               
                     
                        116
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2 Modernizirati – 16964_Center za interoperabilnost Next Generation (KED)
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek centra za interoperabilnost naslednje generacije
                     
                  
               
                     
                        117
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2 Modernizirati – 16785_Turistični register e-MHTE
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje registra digitalnega turizma 
                     
                  
               
                     
                        118
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2 Modernizirati – 16826_Programi za nadgradnjo digitalnih spretnosti za vojaške obveznike
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Število usposobljenih vojaških obveznikov
                     
                  
               
                     
                        131
                     
                  
                  
                     
                        7 – 2.3 Digitalizacija podjetij – 16706_digitalna preobrazba malih in srednjih podjetij
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Digitalna preobrazba MSP – zagotavljanje proizvodov in storitev
                     
                  
               
                     
                        132
                     
                  
                  
                     
                         7 – 2.3 Digitalizacija podjetij – 16973_Ustanovitev digitalnega poslovnega ekosistema in uvedba davčnih spodbud za olajšanje digitalne preobrazbe MSP
                     
                  
                  
                     
                         mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Digitalna preobrazba MSP – Zakonodajna reforma za spodbujanje uporabe tehnologij
                     
                  
               
                     
                        157
                     
                  
                  
                     
                        10 – 3.3 Izboljšanje odpornosti, dostopnosti in vzdržnosti zdravstvenega varstva – 16816_Reforme in pospešitev naložb v zdravstvenem sektorju – Zmanjšanje in racionalizacija odhodkov za zdravstveno varstvo
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Zmanjšanje vračila sredstev za 300 000 000 – korak 3
                     
                  
               
                     
                        163
                     
                  
                  
                     
                        10 – 3.3 Izboljšanje odpornosti, dostopnosti in vzdržnosti zdravstvenega varstva – 16756_ Organizacijske reforme zdravstvenega sistema (KETEKNY, ODIPY)
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Zdravstveni sistem – dokončno oblikovanje grškega inštituta DRG KETEKNY in nove agencije za zagotavljanje kakovosti na področju zdravstvenega varstva (razen usposabljanja)
                     
                  
               
                     
                        164
                     
                  
                  
                     
                        10 – 3.3 Izboljšanje odpornosti, dostopnosti in vzdržnosti zdravstvenega varstva – 16756_ Organizacijske reforme zdravstvenega sistema (KETEKNY, ODIPY)
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Zdravstveni sistem – KETEKNY ODIPY zaključeno usposabljanje
                     
                  
               
                     
                        169
                     
                  
                  
                     
                        10 – 3.3 Izboljšanje odpornosti, dostopnosti in vzdržnosti zdravstvenega varstva – 16753_Vzpostavitev zdravstvenega varstva na domu; bolnišnica na domu
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Oskrba na domu – odpiranje enot
                     
                  
               
                     
                        213
                     
                  
                  
                     
                        13 – 4.2 Modernizacija javne uprave, vključno s pospešitvijo izvajanja javnih naložb, izboljšanjem okvira za javna naročila, ukrepi za krepitev zmogljivosti in bojem proti korupciji – 16703_Boj proti nezakoniti trgovini in zaščita intelektualne lastnine
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Boj proti nezakoniti trgovini – informacijski sistem in nadzorne postaje
                     
                  
               
                     
                        217
                     
                  
                  
                     
                        13 – 4.2 Modernizacija javne uprave, vključno s pospešitvijo izvajanja javnih naložb, izboljšanjem okvira za javna naročila, ukrepi za krepitev zmogljivosti in bojem proti korupciji – 16940_Modernizacija grškega sklada za vloge pošiljk in posojila 
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje vseh podprojektov grškega sklada za vloge in posojila za pošiljke
                     
                  
               
                     
                        256
                     
                  
                  
                     
                         17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16628_Osrednja avtocesta v Grčiji E-65: Trikala – oddelek Egnatia
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        E-65 – dokončanje del
                     
                  
               
                     
                        261
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16630_Severna avtocesta na Kreti (Β.Ο.Α.Κ.)
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Napredek gradbenih del BOAK
                     
                  
               
                     
                        269
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16833_Izvajanje popravkov skladnosti EASA
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje del EASA 
                     
                  
               
                     
                        294
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16944_Krovni načrt za obnovo grškega potniškega ladjevja
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Glavni načrt za prevoz potnikov v Grčiji
                     
                  
               
                     
                        296
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16921_Preusposabljanje in izpopolnjevanje v turizmu
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Preusposabljanje in izpopolnjevanje v turizmu (zaključek)
                     
                  
               
                     
                        313
                     
                  
                  
                     
                         17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16653_Digitalna preobrazba agroživilskega sektorja
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek projekta digitalne preobrazbe kmetijstva
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Znesek obroka
                     
                  
                  
                     
                        1 974 438 067 EUR
                     
                  
               
            
               1.9.Deveti zahtevek za plačilo (nevračljiva podpora): 
            
            
                     
                        Zaporedna številka
                     
                  
                  
                     
                        Povezani ukrep (reforma ali naložba)
                     
                  
                  
                     
                        Mejnik/cilj
                     
                  
                  
                     
                        Ime
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        3
                     
                  
                  
                     
                         1 – 1.1 Zagnati – 16870_Intervencije za elektroenergetsko povezavo otokov in nadgradnjo elektroenergetskega omrežja
                     
                  
                  
                     
                         mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Medsebojna povezanost otokov – dokončanje
                     
                  
               
                     
                        15
                     
                  
                  
                     
                        1 – 1.1 Zagnati – 16871_Revitalizacijski ukrepi najbolj prizadetih območij (območja za pravičen prehod)
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Sanacija zemljišč – dokončanje
                     
                  
               
                     
                        16
                     
                  
                  
                     
                        1 – 1.1 Zagnati – 16926_Podpora za namestitev skladiščnih sistemov za povečanje prodora obnovljivih virov energije
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Shranjevanje energije – dokončanje
                     
                  
               
                     
                        17
                     
                  
                  
                     
                        1 – 1.1 Zagnati – 16901_HEDNO nadgradnje omrežja, namenjene povečanju odpornosti in varstvu okolja
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        HEDNO – dokončanje 1
                     
                  
               
                     
                        18
                     
                  
                  
                     
                        1 – 1.1 Zagnati – 16900_HEDNO nadgradnja nadzemnega omrežja na gozdnih območjih
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        HEDNO – dokončanje 2
                     
                  
               
                     
                        19
                     
                  
                  
                     
                        1 – 1.1 Zagnati – 16899_Povečanje vgrajenih zmogljivosti v razdelilnih postajah grškega operaterja distribucijskega omrežja za električno energijo (HEDNO) za nove priključke OVE
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        HEDNO – dokončanje 3
                     
                  
               
                     
                        25
                     
                  
                  
                     
                        2 – 1.2 Prenoviti – 16872_Energijska prenova stanovanjskih stavb
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Prenova stanovanjskih stavb – prenova stanovanjskih stavb za energetsko revna gospodinjstva
                     
                  
               
                     
                        26
                     
                  
                  
                     
                        2 – 1.2 Prenoviti – 16872_Energijska prenova stanovanjskih stavb
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Prenova stanovanjskih stavb – prenova stanovanjskih stavb št. 3
                     
                  
               
                     
                        29
                     
                  
                  
                     
                        2 – 1.2 Prenoviti – 16879_Priprava urbanističnih načrtov pri izvajanju reforme mestne politike
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje urbanističnega načrtovanja
                     
                  
               
                     
                        30
                     
                  
                  
                     
                        2 – 1.2 Prenoviti – 16894_Uvedba novega posebnega prostorskega načrtovanja za OVE, industrijo, turizem in akvakulturo
                     
                  
                  
                     
                         mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Sprejetje posebnih prostorskih okvirov
                     
                  
               
                     
                        31
                     
                  
                  
                     
                        2 – 1.2 Prenoviti – 16891_Uvedba novega pomorskega prostorskega načrtovanja
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Sprejetje pomorske strategije
                     
                  
               
                     
                        35
                     
                  
                  
                     
                        2 – 1.2 Prenoviti – 16876_Energetska nadgradnja stavb javnega sektorja
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        energijska učinkovitost javnih stavb – dokončano
                     
                  
               
                     
                        36
                     
                  
                  
                     
                        2 – 1.2 Prenoviti – 16874_Energetika in podjetništvo
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        energijska učinkovitost v zasebnem sektorju – zaključeno št. 2
                     
                  
               
                     
                        40
                     
                  
                  
                     
                        2 – 1.2 Prenoviti – 16873_ Intervencije na stanovanjskih območjih in v stavbnem fondu
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Posegi v mesta – dokončanje vseh del
                     
                  
               
                     
                        41
                     
                  
                  
                     
                        2 – 1.2 Prenoviti – 16875_Razvoj infrastrukture in obnova stavb v nekdanjem kraljevem naselju v Tatoiju
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Tatoi – dokončanje vseh del
                     
                  
               
                     
                        53
                     
                  
                  
                     
                        3 – 1.3 Napolniti – 16831_Zelena proizvodnja
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Izdano potrdilo o obratovanju CCS 
                     
                  
               
                     
                        54
                     
                  
                  
                     
                        3 – 1.3 Napolniti – 16831_Zelena proizvodnja
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Industrijske enote — 
                     
                  
               
                     
                        55
                     
                  
                  
                     
                        3 – 1.3 Napolniti – 16831_Zelena proizvodnja
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Polnilne postaje za električna vozila – dokončane naprave
                     
                  
               
                     
                        63
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4 Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16849_Nacionalni načrt za pogozdovanje in vodilne naložbe v Parnitho
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Ponovno pogozdovanje – Zaključek podprojekta 1 (obnova 16 500 ha)
                     
                  
               
                     
                        64
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4 Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16851_Varstvo biotske raznovrstnosti kot gonilo trajnostne rasti
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Biotska raznovrstnost – Zaključek
                     
                  
               
                     
                        73
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4 Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16846_ Nova infrastruktura – infrastruktura za komunalne odpadne vode in ravnanje z blatom iz čiščenja odpadnih voda
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje infrastrukture za komunalno odpadno vodo in ravnanje z blatom
                     
                  
               
                     
                        74
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4 Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16850_Infrastruktura za oskrbo s pitno vodo in varčevanje z vodo)
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje infrastrukture za oskrbo s pitno vodo in hranilno infrastrukturo
                     
                  
               
                     
                        75
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4 Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16882_Projekti za blažitev posledic poplav
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek projektov za ublažitev poplav
                     
                  
               
                     
                        76
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4 Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16898_ Projekti oskrbe z vodo
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek projektov oskrbe z vodo
                     
                  
               
                     
                        81
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4 Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16910_Sistem spremljanja in upravljanja
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek sistema spremljanja in upravljanja na področju civilne zaščite
                     
                  
               
                     
                        82
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4 Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16911_Aeronarodna sredstva za krizno upravljanje
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek projekta zračnih sredstev za krizno upravljanje
                     
                  
               
                     
                        83
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4 Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16912_Oprema za gašenje gozdnih požarov, preprečevanje in odzivanje
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje opreme za boj proti gozdarjem
                     
                  
               
                     
                        84
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4 Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16909_Infrastruktura – vzpostavitev strateškega nacionalnega obvladovanja tveganja nesreč
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek nacionalnega obvladovanja tveganja nesreč
                     
                  
               
                     
                        89
                     
                  
                  
                     
                        5 – 2.1 Povezati – 16962_Podmorski optični kabli
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek projekta „Podmorski kabli“
                     
                  
               
                     
                        90
                     
                  
                  
                     
                        5 – 2.1 Povezati – 16818_Optična infrastruktura v stavbah
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek projekta „Optična infrastruktura v stavbah“
                     
                  
               
                     
                        91
                     
                  
                  
                     
                        5 – 2.1 Povezati – 16834_Koridorji 5G – Razvoj omrežij 5G, ki zagotavljajo pokritost vseh grških avtocest, ki so del vseevropskega prometnega omrežja
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek projekta „koridorji 5G“ 
                     
                  
               
                     
                        92
                     
                  
                  
                     
                        5 – 2.1 Povezati – 16855_Mali sateliti
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek projekta „mali sateliti“ 
                     
                  
               
                     
                        95
                     
                  
                  
                     
                         6 – 2.2 Modernizirati – 16778_Digitalizacija arhivov in s tem povezanih storitev
                     
                  
                  
                     
                         cilj
                     
                  
                  
                     
                        Digitalizacija arhivov – izvajanje v celoti
                     
                  
               
                     
                        99
                     
                  
                  
                     
                         6 – 2.2 Modernizirati – 16929_„Strankam“ javne uprave naproti s poenostavitvijo in izboljšanjem postopkov, izboljšavami sistemov ter zagotavljanjem skladnosti z evropskimi strategijami in politikami
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje strategije za zmanjšanje upravnega bremena in nacionalnega načrta za poenostavitev postopkov (zaključna faza)
                     
                  
               
                     
                        119
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2 Modernizirati – 16736_Nov sistem za javna naročila
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje novega sistema javnih naročil 
                     
                  
               
                     
                        120
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2 Modernizirati – 16824_ERegistri
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek projekta ERegistri 
                     
                  
               
                     
                        123
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2 Modernizirati – 16854_Pametna mesta
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Celovito izvajanje projektov pametnih mest
                     
                  
               
                     
                        124
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2 Modernizirati – 16928_Vključevanje novih tehnologij in trendov v smeri naprednih storitev javne uprave, povečanje učinkovitosti in uspešnosti ter zmanjšanje stroškov delovanja, nadgradnje in vzdrževanja sistemov
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje novih tehnologij za javno upravo
                     
                  
               
                     
                        125
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2 Modernizirati – 16955_Nadgraditev infrastrukture računalništva v oblaku in storitev nacionalnih infrastruktur za raziskave in tehnologijo (GRNET)
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek programa GRNET 
                     
                  
               
                     
                        126
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2 Modernizirati – 16287_Izboljšanje neprekinjenega poslovanja javnega sektorja
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje neprekinjenega poslovanja v javnem sektorju 
                     
                  
               
                     
                        127
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2 Modernizirati – 16956_ Razširitev programa Syzefksis II
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek programa Syzefksis II
                     
                  
               
                     
                        128
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2 Modernizirati – 16827_ Strategija in politike upravljanja podatkov za javni sektor
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje strategije upravljanja podatkov
                     
                  
               
                     
                        129
                     
                  
                  
                     
                        6 – 2.2 Modernizirati – 16842_Centralno poslovno obveščanje – podatkovna analitika
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek centralnega poslovnega obveščanja
                     
                  
               
                     
                        140
                     
                  
                  
                     
                         9 – 3.2 Izobraževanje, poklicno izobraževanje in usposabljanje ter znanja in spretnosti – 16913_A Nova strategija za vseživljenjsko usposabljanje: Posodobitev in nadgradnja grškega sistema izpopolnjevanja in preusposabljanja
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                         Programi usposabljanja Vseživljenjsko učenje – potrditev zaključka
                     
                  
               
                     
                        145
                     
                  
                  
                     
                        9 – 3.2 Izobraževanje, poklicno izobraževanje in usposabljanje ter znanja in spretnosti – 16794_Krepitev sistema vajeništva 
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek tečajev usposabljanja za digitalizacijo e-učenje in dokončanje energijsko učinkovitih prenov
                     
                  
               
                     
                        146
                     
                  
                  
                     
                        9 – 3.2 Izobraževanje, poklicno izobraževanje in usposabljanje ter znanja in spretnosti – 16792_Poklicno usposabljanje, preusposabljanje in izpopolnjevanje delovne sile z reformiranim modelom usposabljanja (poklicno izobraževanje in reforma usposabljanja)
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje sistema za nadzor kakovosti poklicnega izobraževanja in usposabljanja
                     
                  
               
                     
                        149
                     
                  
                  
                     
                        9 – 3.2 Izobraževanje, poklicno izobraževanje in usposabljanje ter znanja in spretnosti – 16933_Nadgradnja poklicnega in strokovnega izobraževanja (VET): Dobava laboratorijske opreme za laboratorijske centre za IEK, EPAL, posrednješolsko vajeništvo in šole za poklicno usposabljanje
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Obnova dokončanja laboratorijskih centrov za poklicno izobraževanje in usposabljanje
                     
                  
               
                     
                        150
                     
                  
                  
                     
                        9 – 3.2 Izobraževanje, poklicno izobraževanje in usposabljanje ter znanja in spretnosti – 16289_strategija odličnosti na univerzah in inovacije
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek gostujočih profesorjev 
                     
                  
               
                     
                        151
                     
                  
                  
                     
                        9 – 3.2 Izobraževanje, poklicno izobraževanje in usposabljanje ter znanja in spretnosti – 16289_strategija odličnosti na univerzah in inovacije
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Zaupajte svojim zvezdicam 
                     
                  
               
                     
                        152
                     
                  
                  
                     
                        9 – 3.2 Izobraževanje, poklicno izobraževanje in usposabljanje ter znanja in spretnosti – 16934_Izpopolnitev poklicnega izobraževanja in usposabljanja
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadgradnja sistema poklicnega izobraževanja in usposabljanja IEK, vzorčni EPAL, digitalizacija EOPPEP, dokončanje profilov usposabljanja
                     
                  
               
                     
                        165
                     
                  
                  
                     
                        10 – 3.3 Izboljšanje odpornosti, dostopnosti in vzdržnosti zdravstvenega varstva – 16783_Izvajanje nacionalnega programa za preprečevanje bolezni „Spiros Doxiadis“ (NPP-SD)
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Nacionalni program za preprečevanje bolezni „Doxiadis“ Spiros – vsi zaključeni projekti
                     
                  
               
                     
                        166
                     
                  
                  
                     
                        10 – 3.3 Izboljšanje odpornosti, dostopnosti in vzdržnosti zdravstvenega varstva – 16755_Zelene naložbe – Reforma sistema primarnega zdravstvenega sistema
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        PHC – popolnoma prenovljeni zdravstveni domovi
                     
                  
               
                     
                        170
                     
                  
                  
                     
                        10 – 3.3 Izboljšanje odpornosti, dostopnosti in vzdržnosti zdravstvenega varstva – 16795_NHS – restavriranje bolnišnic in izboljšanje infrastrukture
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje nadgradnje infrastrukture v okviru NHS
                     
                  
               
                     
                        171
                     
                  
                  
                     
                        10 – 3.3 Izboljšanje odpornosti, dostopnosti in vzdržnosti zdravstvenega varstva – 16757_ Vzpostavitev centra za radioterapijo v bolnišnici za bolezni prsnega koša „Sotiria“
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Center za radioterapijo Sotiria
                     
                  
               
                     
                        172
                     
                  
                  
                     
                        10 – 3.3 Izboljšanje odpornosti, dostopnosti in vzdržnosti zdravstvenega varstva – 16793_Projekt gradnje stavbe, namenjene laboratorijem za celične in genske terapije ter hematološko kliniko v splošni bolnišnici Solun „Papanikolaou“
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje bolnišnice v Papanikolauju
                     
                  
               
                     
                        173
                     
                  
                  
                     
                        10 – 3.3 Izboljšanje odpornosti, dostopnosti in vzdržnosti zdravstvenega varstva – 16752_Digitalna preobrazba zdravja (DigHealth)
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Digitalna preobrazba – vsi podprojekti zaključeni
                     
                  
               
                     
                        183
                     
                  
                  
                     
                        11 – 3.4 Povečanje dostopa do učinkovitih in vključujočih socialnih politik – 16922_Socialna vključenost
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Prejemniki GMI za socialno vključevanje brezdomcev 
                     
                  
               
                     
                        187
                     
                  
                  
                     
                        11 – 3.4 Povečanje dostopa do učinkovitih in vključujočih socialnih politik – 16688: Spodbujanje vključevanja begunskega prebivalstva na trg dela 
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Vključevanje beguncev na trg dela
                     
                  
               
                     
                        194
                     
                  
                  
                     
                        12 – 4.1 Spodbujanje rasti prijaznejših davkov ter izboljšanje davčne uprave in pobiranja davkov – 16611_Digitalno preoblikovanje davčnih revizij
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje digitalne preobrazbe davčnih revizij
                     
                  
               
                     
                        195
                     
                  
                  
                     
                        12 – 4.1 Spodbujanje rasti prijaznejših davkov ter izboljšanje davčne uprave in pobiranja davkov – 16291_Digitalna preobrazba davčne in carinske uprave
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje prve faze rezultatov integriranega davčnega in revizijskega informacijskega okolja neodvisnega organa za javne prihodke v okviru njegove digitalne preobrazbe 
                     
                  
               
                     
                        196
                     
                  
                  
                     
                        12 – 4.1 Spodbujanje rasti prijaznejših davkov ter izboljšanje davčne uprave in pobiranja davkov – 16291_Digitalna preobrazba davčne in carinske uprave
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Uvedba sistema za nadzor gospodarskih vozil in zabojnikov
                     
                  
               
                     
                        208
                     
                  
                  
                     
                        13 – 4.2 Modernizacija javne uprave, vključno s pospešitvijo izvajanja javnih naložb, izboljšanjem okvira za javna naročila, ukrepi za krepitev zmogljivosti in bojem proti korupciji – 16972_Reforma javne uprave
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Javna uprava – zaključek usposabljanja za javne uslužbence
                     
                  
               
                     
                        218
                     
                  
                  
                     
                        13 – 4.2 Modernizacija javne uprave, vključno s pospešitvijo izvajanja javnih naložb, izboljšanjem okvira javnega naročanja, ukrepi za krepitev zmogljivosti in bojem proti korupciji – 16711_Professionalizacija področja javnih naročil
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Izvajanje nacionalne strategije za javna naročila za obdobje 2021–2025
                     
                  
               
                     
                        219
                     
                  
                  
                     
                        13 – 4.2 Modernizacija javne uprave, vključno s pospešitvijo izvajanja javnih naložb, izboljšanjem okvira za javna naročila, ukrepi za krepitev zmogljivosti in bojem proti korupciji – 16974_Reforma računovodstva
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Računovodska reforma:
                     
                  
               
                     
                        220
                     
                  
                  
                     
                        13 – 4.2 Modernizacija javne uprave, vključno s pospešitvijo izvajanja javnih naložb, izboljšanjem okvira javnega naročanja, ukrepi za krepitev zmogljivosti in bojem proti korupciji – 16705_Digitalna preobrazba fiskalnega upravljanja in nadzora na področju upravljanja in vzorčenja; elektronsko izdajanje računov
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Načrtovanje virov državnih podjetij (GOV-ERP)
                     
                  
               
                     
                        221
                     
                  
                  
                     
                        13 – 4.2 Modernizacija javne uprave, vključno s pospešitvijo izvajanja javnih naložb, izboljšanjem okvira javnega naročanja, ukrepi za krepitev zmogljivosti in bojem proti korupciji – 16711_Professionalizacija področja javnih naročil
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek programov izpopolnjevanja/preusposabljanja za javna naročila
                     
                  
               
                     
                        237
                     
                  
                  
                     
                        14 – 4.3 Izboljšanje učinkovitosti pravosodnega sistema – 16292_nove sodne stavbe
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Gradbena in prenovitvena dela – e-identiteta – dokončanje 
                     
                  
               
                     
                        238
                     
                  
                  
                     
                        14 – 4.3 Izboljšanje učinkovitosti pravosodnega sistema – 16575 Pospeševanje pravosodja
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Revizija geografske ureditve pravosodnega sistema – popolno izvajanje
                     
                  
               
                     
                        239
                     
                  
                  
                     
                        14 – 4.3 Izboljšanje učinkovitosti pravosodnega sistema – 16727_ digitalna preobrazba pravosodja (e-pravosodje)
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Vodenje evidenc in nadgradnja IT
                     
                  
               
                     
                        243
                     
                  
                  
                     
                        15 – 4.4 Krepitev finančnega sektorja in kapitalskih trgov – 16581_Okrepljen nadzor in zanesljivost kapitalskega trga
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Kapitalski trgi, nadzor, digitalizacija nadzornih postopkov, unija kapitalskih trgov
                     
                  
               
                     
                        244
                     
                  
                  
                     
                        15 – 4.4 Krepitev finančnega sektorja in kapitalskih trgov – 16957_krepitev zmogljivosti finančnega sistema za premagovanje preteklih izzivov in financiranje realnega gospodarstva
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Reševanje dolga, reševanje slabih posojil, prodaja slabih posojil, finančna stabilnost, javni urad za kredite, solventnost,
                     
                  
               
                     
                        249
                     
                  
                  
                     
                        16 – 4.5 Spodbujanje raziskav in inovacij – 16624_Ustanovitev – Razširitev – nadgradnja infrastruktur raziskovalnih centrov pod nadzorom Generalnega sekretariata za raziskave in inovacije (GSRI)
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek projektov raziskovalnih središč
                     
                  
               
                     
                        250
                     
                  
                  
                     
                        16 – 4.5 Spodbujanje raziskav in inovacij – 16618_Osnovne in uporabne raziskave
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje osnovnih in vzorčnih projektov; Uporabljeni raziskovalni projekti
                     
                  
               
                     
                        251
                     
                  
                  
                     
                        16 – 4.5 Spodbujanje raziskav in inovacij – 16654_TH 2 ORAX: Holistični in hibridni operativni robustni avtonomni vzorčni sistem
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek projekta TH²ORAX
                     
                  
               
                     
                        252
                     
                  
                  
                     
                        16 – 4.5 Spodbujanje raziskav in inovacij – 16971_Raziskave – Ustvariti – inovacije
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek raziskav – ustvarjanje – inovativni projekti
                     
                  
               
                     
                        253
                     
                  
                  
                     
                        16 – 4.5 Spodbujanje raziskav in inovacij – 16621_Ekstroverzija ekosistema raziskav in inovacij Grčije
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek projektov ekstroverzije ekosistemov raziskav in inovacij
                     
                  
               
                     
                        262
                     
                  
                  
                     
                         17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16630_Severna avtocesta na Kreti (Β.Ο.Α.Κ.)
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek projekta BOAK
                     
                  
               
                     
                        270
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Posodobitev in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16954 Intervencije za nadgradnjo in prerazporeditev grškega sistema železniškega omrežja in infrastrukture 
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončana nadgradnja železniškega omrežja
                     
                  
               
                     
                        271
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16892_Nadgraditev primestne železnice zahodne Atike
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje železniške proge Zahodna Atika
                     
                  
               
                     
                        272
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16949_Pametni mostovi
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje projekta pametnih mostov
                     
                  
               
                     
                        273
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16950_Elektronsko cestninjenje
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek projekta elektronskega cestninjenja
                     
                  
               
                     
                        274
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16959_Digitalna preobrazba grške organizacije za železnice
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje digitalne preobrazbe projekta OSE
                     
                  
               
                     
                        275
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16960_Pametna infrastruktura z okoljskim in kulturnim poudarkom
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje projekta pametne infrastrukture
                     
                  
               
                     
                        276
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16937_Digitalni integrirani sistem upravljanja programov za upravljanje tehničnih del in strukturnih sredstev Ministrstva za infrastrukturo in promet
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek PMIS za Ministrstvo za infrastrukturo
                     
                  
               
                     
                        277
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16786_Poenostavitev postopkov ministrstva za infrastrukturo in promet;
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Poenostavitev postopkov za Ministrstvo za promet
                     
                  
               
                     
                        282
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16970_Poti za naravo in kulturo
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Avtoceste za naravo in kulturo
                     
                  
               
                     
                        283
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16293_Kultura kot gonilo rasti
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Kultura kot gonilo rasti
                     
                  
               
                     
                        284
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16536_Nadgradnja infrastrukture, obnova opreme in izboljšanje kakovosti storitev, ki jih zagotavljajo trgovine HOCRED – nekdanje trgovine ARF (fizične in spletne
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadgradnja grške organizacije za razvoj kulturnih virov (HOCRED) 
                     
                  
               
                     
                        285
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16725_Izboljšanje izobraževanja na področju umetnosti
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Nadgradnja visokošolskega izobraževanja na področju umetnosti
                     
                  
               
                     
                        286
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16723_Izgradnja znanj in spretnosti za ustvarjalne in kulturne delavce
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Krepitev spretnosti za ustvarjalne in kulturne strokovnjake (zaključek)
                     
                  
               
                     
                        287
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16486_Muzej podvodnih antičnih umetnin
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Muzej podvodnih antičnih umetnin
                     
                  
               
                     
                        288
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16485_Kulturne poti na simbolnih arheoloških lokacijah in spomenikih
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Kulturne poti na simbolnih arheoloških lokacijah
                     
                  
               
                     
                        289
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16735_Uporaba „umetnikov na recept“, spodbujanje socialne kohezije in izkoriščanje prednosti srebrnega gospodarstva
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Uporaba „umetnikov na recept“,
                     
                  
               
                     
                        290
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16433_Zaščita kulturnih spomenikov in arheoloških najdišč pred podnebnimi spremembami
                     
                  
                  
                     
                        mejnik 
                     
                  
                  
                     
                        Zaščita kulturnih spomenikov pred podnebnimi spremembami
                     
                  
               
                     
                        291
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16435_Obnova – ohranitev – krepitev spomenikov akropole
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Obnova – Ohranjanje – okrepitev Akropole
                     
                  
               
                     
                        297
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16931_Razvoj turizma
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje projekta za razvoj turizma
                     
                  
               
                     
                        298
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16975_Nadgradnja intervencij za regionalna pristanišča
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Nadgradnja intervencij za regionalna pristanišča
                     
                  
               
                     
                        307
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16634_Novi industrijski parki
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Industrijski parki– izvajanje naložb
                     
                  
               
                     
                        308
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16593_Sprememba pravnega okvira za privabljanje strateških naložb
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Strateške naložbe – izvajanje naložb
                     
                  
               
                     
                        309
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16721_Pospeševanje pametne proizvodnje
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Proizvodnja, sektor – izvajanje naložb
                     
                  
               
                     
                        314
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16626_ Ekonomska preobrazba v kmetijskem sektorju
                     
                  
                  
                     
                         mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek gospodarske preobrazbe kmetijstva
                     
                  
               
                     
                        315
                     
                  
                  
                     
                        17 – 4.6 Modernizacija in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16584_Predlogi za ukrepe v sektorju akvakulture
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončana akvakultura
                     
                  
               
                     
                        316
                     
                  
                  
                     
                        4 – 1.4 Trajnostna raba virov, odpornost proti podnebnim spremembam in varstvo okolja – 16285_Naložbe v nacionalno namakalno omrežje prek shem javno-zasebnih partnerstev
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek namakanja
                     
                  
               
                     
                        319
                     
                  
                  
                     
                        18 – 4.7 Izboljšanje konkurenčnosti ter spodbujanje zasebnih naložb in izvoza – 16543_Akcije za poenostavitev poslovnega okolja ter njegovo izboljšanje kakovosti in varnosti
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Izboljšanje poslovnega okolja – poenostavitev izdajanja dovoljenj in nadzor trga
                     
                  
               
                     
                        259
                     
                  
                  
                     
                         17 – 4.6 Modernizacija  in izboljšanje odpornosti ključnih gospodarskih sektorjev – 16631_Izpopolnitev varnosti v cestnem prometu
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Dokončanje projekta varnosti v cestnem prometu
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Znesek obroka
                     
                  
                  
                     
                        1 974 438 066 EUR
                     
                  
               
            
            
               2.Posojilo 
            
            
            
               Obroki iz člena 3(2) se razporedijo na naslednji način:
            
            
            
               2.1. Prvi zahtevek za plačilo (podpora za posojila): 
            
         
         
            
                     
                        Zaporedna številka
                     
                  
                  
                     
                        Povezani ukrep (reforma ali naložba)
                     
                  
                  
                     
                        Mejnik/cilj
                     
                  
                  
                     
                        Ime
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        320
                     
                  
                  
                     
                        4.7 Izboljšanje konkurenčnosti ter spodbujanje zasebnih naložb in izvoza – 16980_RRP posojila
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Operativni sporazumi z mednarodnimi finančnimi institucijami
                     
                  
               
                     
                        321
                     
                  
                  
                     
                        4.7 Izboljšanje konkurenčnosti ter spodbujanje zasebnih naložb in izvoza – 16980_RRP posojila
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Razpis poslovnih bank
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Znesek obroka
                     
                  
                  
                     
                        2 121 256 487 EUR
                     
                  
               
            
               2.2. Drugi zahtevek za plačilo (podpora za posojila): 
            
            
                     
                        Zaporedna številka
                     
                  
                  
                     
                        Povezani ukrep (reforma ali naložba)
                     
                  
                  
                     
                        Mejnik/cilj
                     
                  
                  
                     
                        Ime
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        322
                     
                  
                  
                     
                         4.7 Izboljšanje konkurenčnosti ter spodbujanje zasebnih naložb in izvoza – 16980_RRP posojila
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Dogovor o platformi za lastniški kapital
                     
                  
               
                     
                        323
                     
                  
                  
                     
                         4.7 Izboljšanje konkurenčnosti ter spodbujanje zasebnih naložb in izvoza – 16980_RRP posojila
                     
                  
                  
                     
                        mejnik
                     
                  
                  
                     
                        Sporazum o prispevku InvestEU
                     
                  
               
                     
                        324
                     
                  
                  
                     
                        4.7 Izboljšanje konkurenčnosti ter spodbujanje zasebnih naložb in izvoza – 16980_RRP posojila
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        586,4 milijona EUR sredstev finančnih institucij, podpisanih s končnimi upravičenci
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Znesek obroka
                     
                  
                  
                     
                        2 121 256 487 EUR
                     
                  
               
            
               2.3. Tretji zahtevek za plačilo (podpora za posojila): 
            
            
                     
                        Zaporedna številka
                     
                  
                  
                     
                        Povezani ukrep (reforma ali naložba)
                     
                  
                  
                     
                        Mejnik/cilj
                     
                  
                  
                     
                        Ime
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        325
                     
                  
                  
                     
                        4.7 Izboljšanje konkurenčnosti ter spodbujanje zasebnih naložb in izvoza – 16980_RRP posojila
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        3 518,4 milijona EUR sredstev finančnih institucij, podpisanih s končnimi upravičenci
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Znesek obroka
                     
                  
                  
                     
                        2 121 256 487 EUR
                     
                  
               
            
               2.4. Četrti zahtevek za plačilo (podpora za posojila): 
            
            
                     
                        Zaporedna številka
                     
                  
                  
                     
                        Povezani ukrep (reforma ali naložba)
                     
                  
                  
                     
                        Mejnik/cilj
                     
                  
                  
                     
                        Ime
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        326
                     
                  
                  
                     
                        4.7 Izboljšanje konkurenčnosti ter spodbujanje zasebnih naložb in izvoza – 16980_RRP posojila
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        5 864 milijonov EUR sredstev finančnih institucij, podpisanih s končnimi upravičenci
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Znesek obroka
                     
                  
                  
                     
                        2 121 256 487 EUR
                     
                  
               
            
               2.5. Peti zahtevek za plačilo (podpora za posojila): 
            
            
                     
                        Zaporedna številka
                     
                  
                  
                     
                        Povezani ukrep (reforma ali naložba)
                     
                  
                  
                     
                        Mejnik/cilj
                     
                  
                  
                     
                        Ime
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        327
                     
                  
                  
                     
                        4.7 Izboljšanje konkurenčnosti ter spodbujanje zasebnih naložb in izvoza – 16980_RRP posojila
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        9 382,4 milijona EUR sredstev finančnih institucij, podpisanih s končnimi upravičenci
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Znesek obroka
                     
                  
                  
                     
                        2 121 256 487 EUR
                     
                  
               
            
               2.6. Šesti zahtevek za plačilo (podpora za posojila): 
            
            
                     
                        Zaporedna številka
                     
                  
                  
                     
                        Povezani ukrep (reforma ali naložba)
                     
                  
                  
                     
                        Mejnik/cilj
                     
                  
                  
                     
                        Ime
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        328
                     
                  
                  
                     
                        4.7 Izboljšanje konkurenčnosti ter spodbujanje zasebnih naložb in izvoza – 16980_RRP posojila
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        11 728 milijonov EUR sredstev finančnih institucij, podpisanih s končnimi upravičenci
                     
                  
               
                     
                        329
                     
                  
                  
                     
                        4.7 Izboljšanje konkurenčnosti ter spodbujanje zasebnih naložb in izvoza – 16980_RRP posojila
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Naložba 100 % podpore lastniškega kapitala 
                     
                  
               
                     
                        330
                     
                  
                  
                     
                        4.7 Izboljšanje konkurenčnosti ter spodbujanje zasebnih naložb in izvoza – 16980_RRP posojila
                     
                  
                  
                     
                        cilj
                     
                  
                  
                     
                        Odobritev operacij InvestEU
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Znesek obroka
                     
                  
                  
                     
                        2 121 256 485 EUR
                     
                  
               
               
            
               ODDELEK 3: DODATNE UREDITVE 
            
            
               1.Ureditve za spremljanje in izvajanje načrta za okrevanje in odpornost
            
            
               Spremljanje in izvajanje načrta Grčije za okrevanje in odpornost se izvaja v skladu z naslednjimi ureditvami. 
            
         
         
            
               Glavni organ, odgovoren za usklajevanje izvajanja in spremljanje načrta za okrevanje in odpornost, bo agencija za usklajevanje mehanizma za okrevanje in odpornost, neodvisna posebna javna služba ministrstva za finance, ustanovljena z zakonom 4738/2020. Agencija za usklajevanje mehanizma za odpornost na okrevanje je tudi pristojni organ za preverjanje, ali so bili doseženi določeni mejniki in cilji načrta za okrevanje in odpornost, ter deluje kot (enotna) povezava med Evropsko komisijo in grškimi organi. Njegove naloge vključujejo zlasti dejavno spremljanje napredka projektov na podlagi dogovorjenih mejnikov in ciljev ter predložitev zahtevkov za plačilo Evropski komisiji ob preverjanju njihovega zaključka. Slednjemu se priloži izjava o upravljanju, da so bila sredstva porabljena za predvidene namene in v skladu z načelom dobrega finančnega poslovodenja, ter povzetek opravljenih revizij, vključno z ugotovljenimi pomanjkljivostmi in morebitnimi sprejetimi korektivnimi ukrepi.
            
            
               Splošna odgovornost za izvajanje vsakega posameznega ukrepa je v pristojnosti ustreznega ministrstva, katerega službe bodo podpirale spremljanje napredka projektov in ohranjale tesno sodelovanje z agencijo za usklajevanje instrumenta za okrevanje in odpornost. 
            
            
               Vse ukrepe iz načrta izvajajo nacionalni organi („izvajalski organi“), ki jih imenuje pristojno ministrstvo, in so odgovorni za doseganje dogovorjenih mejnikov in ciljev ter za sporočanje vseh podatkov in dokumentacije Agenciji za usklajevanje mehanizma za okrevanje in odpornost prek vzpostavljenega informacijskega sistema za upravljanje. 
            
            
               Končno, odbor za finančno revizijo (EDEL, ki je del generalnega sekretariata za fiskalno politiko (generalni državni urad za računovodstvo) ministrstva za finance) skrbi za spoštovanje načel dobrega finančnega poslovodenja.
            
            
            
               2.Ureditve za zagotavljanje popolnega dostopa Komisije do osnovnih podatkov
            
            
               Da se Komisiji zagotovi popoln dostop do zadevnih osnovnih podatkov, ima Grčija na voljo naslednje ureditve:
            
            
               Agencija za usklajevanje instrumenta za okrevanje in odpornost je kot osrednji usklajevalni organ za grški načrt za okrevanje in odpornost ter njegovo izvajanje odgovorna za splošno usklajevanje in spremljanje načrta. Zlasti deluje kot usklajevalni organ za spremljanje napredka pri mejnikih in ciljih, spremljanje in po potrebi izvajanje nadzornih in revizijskih dejavnosti ter za zagotavljanje poročanja in zahtevkov za plačila. Usklajuje poročanje o mejnikih in ciljnih vrednostih, ustreznih kazalnikih, pa tudi kvalitativnih finančnih informacijah in drugih podatkih, na primer o končnih prejemnikih. Kodiranje podatkov poteka v vseh izvajalskih organih, ki morajo zahtevane podatke sporočati Agenciji za usklajevanje instrumenta za okrevanje in odpornost prek informacijskega sistema za upravljanje.
            
            
               Grčija v skladu s členom 24(2) Uredbe (EU) 2021/241 po izpolnitvi ustreznih dogovorjenih mejnikov in ciljev iz oddelka 2.1 te priloge Komisiji predloži ustrezno utemeljen zahtevek za plačilo finančnega prispevka in po potrebi posojila. Grčija zagotovi, da ima Komisija na zahtevo popoln dostop do zadevnih osnovnih podatkov, ki podpirajo ustrezno utemeljitev zahtevka za plačilo, tako za oceno zahtevka za plačilo v skladu s členom 24(3) Uredbe (EU) 2021/241 kot za namene revizije in kontrole. 
            
            
         
         
            
                  
                     (1)
                   Razen projektov v okviru tega ukrepa na področju proizvodnje električne energije in/ali toplote ter povezane infrastrukture za prenos in distribucijo z uporabo zemeljskega plina, ki so skladni s pogoji iz Priloge III k tehničnim smernicam o „načelu, da se ne škoduje bistveno“ (2021/C58/01).
               
               
                  
                     (2)
                   Kadar se s podprto dejavnostjo dosežejo predvidene emisije toplogrednih plinov, ki niso bistveno nižje od ustreznih referenčnih vrednosti, bi bilo treba pojasniti razloge, zakaj to ni mogoče. Referenčne vrednosti, določene za brezplačno dodelitev za dejavnosti, ki spadajo v področje uporabe sistema za trgovanje z emisijami, kot je določeno v Izvedbeni uredbi Komisije (EU) 2021/447.
               
               
                  
                     (3)
                   Ta izključitev se ne uporablja za ukrepe v okviru tega ukrepa v obratih, namenjenih izključno za obdelavo nevarnih odpadkov, ki jih ni mogoče reciklirati, in za obstoječe obrate, kadar so ukrepi v okviru tega ukrepa namenjeni povečanju energijske učinkovitosti, zajemanju izpušnih plinov za skladiščenje ali uporabo ali predelavi materialov iz pepela, ki ga ni mogoče reciklirati, če takšni ukrepi v okviru tega ukrepa ne povzročijo povečanja zmogljivosti obrata za predelavo odpadkov ali podaljšanja življenjske dobe naprav; za katere se predložijo dokazi na ravni obrata.
               
               
                  
                     (4)
                   Ta izključitev ne velja za ukrepe v okviru tega ukrepa v obstoječih obratih za mehansko-biološko obdelavo, kadar so ukrepi v okviru tega ukrepa namenjeni povečanju energijske učinkovitosti ali naknadnemu opremljanju postopkov recikliranja ločenih odpadkov za kompostiranje bioloških odpadkov in anaerobne presnove bioloških odpadkov, če takšni ukrepi v okviru tega ukrepa ne povzročijo povečanja zmogljivosti obrata za predelavo odpadkov ali podaljšanja življenjske dobe objektov; za katere se predložijo dokazi na ravni obrata.
               
               
                  
                     (5)
                   Razen projektov v okviru tega ukrepa na področju proizvodnje električne energije in/ali toplote ter povezane infrastrukture za prenos in distribucijo z uporabo zemeljskega plina, ki so skladni s pogoji iz Priloge III k tehničnim smernicam o „načelu, da se ne škoduje bistveno“ (2021/C58/01).
               
               
                  
                     (6)
                   Kadar se s podprto dejavnostjo dosežejo predvidene emisije toplogrednih plinov, ki niso bistveno nižje od ustreznih referenčnih vrednosti, bi bilo treba pojasniti razloge, zakaj to ni mogoče. Referenčne vrednosti, določene za brezplačno dodelitev za dejavnosti, ki spadajo v področje uporabe sistema za trgovanje z emisijami, kot je določeno v Izvedbeni uredbi Komisije (EU) 2021/447.
               
               
                  
                     (7)
                   Ta izključitev se ne uporablja za ukrepe v okviru tega ukrepa v obratih, namenjenih izključno za obdelavo nevarnih odpadkov, ki jih ni mogoče reciklirati, in za obstoječe obrate, kadar so ukrepi v okviru tega ukrepa namenjeni povečanju energijske učinkovitosti, zajemanju izpušnih plinov za skladiščenje ali uporabo ali predelavi materialov iz pepela, ki ga ni mogoče reciklirati, če takšni ukrepi v okviru tega ukrepa ne povzročijo povečanja zmogljivosti obrata za predelavo odpadkov ali podaljšanja življenjske dobe naprav; za katere se predložijo dokazi na ravni obrata.
               
               
                  
                     (8)
                   Ta izključitev ne velja za ukrepe v okviru tega ukrepa v obstoječih obratih za mehansko-biološko obdelavo, kadar so ukrepi v okviru tega ukrepa namenjeni povečanju energijske učinkovitosti ali naknadnemu opremljanju postopkov recikliranja ločenih odpadkov za kompostiranje bioloških odpadkov in anaerobne presnove bioloških odpadkov, če takšni ukrepi v okviru tega ukrepa ne povzročijo povečanja zmogljivosti obrata za predelavo odpadkov ali podaljšanja življenjske dobe objektov; za katere se predložijo dokazi na ravni obrata.
               
               
                  
                     (9)
                   Razen projektov v okviru tega ukrepa na področju proizvodnje električne energije in/ali toplote ter povezane infrastrukture za prenos in distribucijo z uporabo zemeljskega plina, ki so skladni s pogoji iz Priloge III k tehničnim smernicam o „načelu, da se ne škoduje bistveno“ (2021/C58/01).
               
               
                  
                     (10)
                   Kadar se s podprto dejavnostjo dosežejo predvidene emisije toplogrednih plinov, ki niso bistveno nižje od ustreznih referenčnih vrednosti, bi bilo treba pojasniti razloge, zakaj to ni mogoče. Referenčne vrednosti, določene za brezplačno dodelitev za dejavnosti, ki spadajo v področje uporabe sistema za trgovanje z emisijami, kot je določeno v Izvedbeni uredbi Komisije (EU) 2021/447.
               
               
                  
                     (11)
                  
                  
                      Ta izključitev se ne uporablja za ukrepe v okviru tega ukrepa v obratih, namenjenih izključno za obdelavo nevarnih odpadkov, ki jih ni mogoče reciklirati, in za obstoječe obrate, kadar so ukrepi v okviru tega ukrepa namenjeni povečanju energijske učinkovitosti, zajemanju izpušnih plinov za skladiščenje ali uporabo ali predelavi materialov iz pepela, ki ga ni mogoče reciklirati, če takšni ukrepi v okviru tega ukrepa ne povzročijo povečanja zmogljivosti obrata za predelavo odpadkov ali podaljšanja življenjske dobe naprav; za katere se predložijo dokazi na ravni obrata.
                  
               
               
                  
                     (12)
                   Ta izključitev ne velja za ukrepe v okviru tega ukrepa v obstoječih obratih za mehansko-biološko obdelavo, kadar so ukrepi v okviru tega ukrepa namenjeni povečanju energijske učinkovitosti ali naknadnemu opremljanju postopkov recikliranja ločenih odpadkov za kompostiranje bioloških odpadkov in anaerobne presnove bioloških odpadkov, če takšni ukrepi v okviru tega ukrepa ne povzročijo povečanja zmogljivosti obrata za predelavo odpadkov ali podaljšanja življenjske dobe objektov; za katere se predložijo dokazi na ravni obrata.
               
               
                  
                     (13)
                   Razen projektov v okviru tega ukrepa na področju proizvodnje električne energije in/ali toplote ter povezane infrastrukture za prenos in distribucijo z uporabo zemeljskega plina, ki so skladni s pogoji iz Priloge III k tehničnim smernicam o „načelu, da se ne škoduje bistveno“ (2021/C58/01).
               
               
                  
                     (14)
                   Kadar se s podprto dejavnostjo dosežejo predvidene emisije toplogrednih plinov, ki niso bistveno nižje od ustreznih referenčnih vrednosti, bi bilo treba pojasniti razloge, zakaj to ni mogoče. Referenčne vrednosti, določene za brezplačno dodelitev za dejavnosti, ki spadajo v področje uporabe sistema za trgovanje z emisijami, kot je določeno v Izvedbeni uredbi Komisije (EU) 2021/447.
               
               
                  
                     (15)
                  
                  
                      Ta izključitev se ne uporablja za ukrepe v okviru tega ukrepa v obratih, namenjenih izključno za obdelavo nevarnih odpadkov, ki jih ni mogoče reciklirati, in za obstoječe obrate, kadar so ukrepi v okviru tega ukrepa namenjeni povečanju energijske učinkovitosti, zajemanju izpušnih plinov za skladiščenje ali uporabo ali predelavi materialov iz pepela, ki ga ni mogoče reciklirati, če takšni ukrepi v okviru tega ukrepa ne povzročijo povečanja zmogljivosti obrata za predelavo odpadkov ali podaljšanja življenjske dobe naprav; za katere se predložijo dokazi na ravni obrata.
                  
               
               
                  
                     (16)
                   Ta izključitev ne velja za ukrepe v okviru tega ukrepa v obstoječih obratih za mehansko-biološko obdelavo, kadar so ukrepi v okviru tega ukrepa namenjeni povečanju energijske učinkovitosti ali naknadnemu opremljanju postopkov recikliranja ločenih odpadkov za kompostiranje bioloških odpadkov in anaerobne presnove bioloških odpadkov, če takšni ukrepi v okviru tega ukrepa ne povzročijo povečanja zmogljivosti obrata za predelavo odpadkov ali podaljšanja življenjske dobe objektov; za katere se predložijo dokazi na ravni obrata.
               
               
                  
                     (17)
                   Razen projektov v okviru tega ukrepa na področju proizvodnje električne energije in/ali toplote ter povezane infrastrukture za prenos in distribucijo z uporabo zemeljskega plina, ki so skladni s pogoji iz Priloge III k tehničnim smernicam o „načelu, da se ne škoduje bistveno“ (2021/C58/01).
               
               
                  
                     (18)
                   Kadar se s podprto dejavnostjo dosežejo predvidene emisije toplogrednih plinov, ki niso bistveno nižje od ustreznih referenčnih vrednosti, bi bilo treba pojasniti razloge, zakaj to ni mogoče. Referenčne vrednosti, določene za brezplačno dodelitev za dejavnosti, ki spadajo v področje uporabe sistema za trgovanje z emisijami, kot je določeno v Izvedbeni uredbi Komisije (EU) 2021/447.
               
               
                  
                     (19)
                  
                  
                      Ta izključitev se ne uporablja za ukrepe v okviru tega ukrepa v obratih, namenjenih izključno za obdelavo nevarnih odpadkov, ki jih ni mogoče reciklirati, in za obstoječe obrate, kadar so ukrepi v okviru tega ukrepa namenjeni povečanju energijske učinkovitosti, zajemanju izpušnih plinov za skladiščenje ali uporabo ali predelavi materialov iz pepela, ki ga ni mogoče reciklirati, če takšni ukrepi v okviru tega ukrepa ne povzročijo povečanja zmogljivosti obrata za predelavo odpadkov ali podaljšanja življenjske dobe naprav; za katere se predložijo dokazi na ravni obrata.
                  
               
               
                  
                     (20)
                   Ta izključitev ne velja za ukrepe v okviru tega ukrepa v obstoječih obratih za mehansko-biološko obdelavo, kadar so ukrepi v okviru tega ukrepa namenjeni povečanju energijske učinkovitosti ali naknadnemu opremljanju postopkov recikliranja ločenih odpadkov za kompostiranje bioloških odpadkov in anaerobne presnove bioloških odpadkov, če takšni ukrepi v okviru tega ukrepa ne povzročijo povečanja zmogljivosti obrata za predelavo odpadkov ali podaljšanja življenjske dobe objektov; za katere se predložijo dokazi na ravni obrata.
               
               
                  
                     (21)
                   Razen projektov v okviru tega ukrepa na področju proizvodnje električne energije in/ali toplote ter povezane infrastrukture za prenos in distribucijo z uporabo zemeljskega plina, ki so skladni s pogoji iz Priloge III k tehničnim smernicam o „načelu, da se ne škoduje bistveno“ (2021/C58/01).
               
               
                  
                     (22)
                   Kadar se s podprto dejavnostjo dosežejo predvidene emisije toplogrednih plinov, ki niso bistveno nižje od ustreznih referenčnih vrednosti, bi bilo treba pojasniti razloge, zakaj to ni mogoče. Referenčne vrednosti, določene za brezplačno dodelitev za dejavnosti, ki spadajo v področje uporabe sistema za trgovanje z emisijami, kot je določeno v Izvedbeni uredbi Komisije (EU) 2021/447.
               
               
                  
                     (23)
                  
                  
                      Ta izključitev se ne uporablja za ukrepe v okviru tega ukrepa v obratih, namenjenih izključno za obdelavo nevarnih odpadkov, ki jih ni mogoče reciklirati, in za obstoječe obrate, kadar so ukrepi v okviru tega ukrepa namenjeni povečanju energijske učinkovitosti, zajemanju izpušnih plinov za skladiščenje ali uporabo ali predelavi materialov iz pepela, ki ga ni mogoče reciklirati, če takšni ukrepi v okviru tega ukrepa ne povzročijo povečanja zmogljivosti obrata za predelavo odpadkov ali podaljšanja življenjske dobe naprav; za katere se predložijo dokazi na ravni obrata.
                  
               
               
                  
                     (24)
                   Ta izključitev ne velja za ukrepe v okviru tega ukrepa v obstoječih obratih za mehansko-biološko obdelavo, kadar so ukrepi v okviru tega ukrepa namenjeni povečanju energijske učinkovitosti ali naknadnemu opremljanju postopkov recikliranja ločenih odpadkov za kompostiranje bioloških odpadkov in anaerobne presnove bioloških odpadkov, če takšni ukrepi v okviru tega ukrepa ne povzročijo povečanja zmogljivosti obrata za predelavo odpadkov ali podaljšanja življenjske dobe objektov; za katere se predložijo dokazi na ravni obrata.
               
               
                  
                     (25)
                   Razen projektov v okviru tega ukrepa na področju proizvodnje električne energije in/ali toplote ter povezane infrastrukture za prenos in distribucijo z uporabo zemeljskega plina, ki so skladni s pogoji iz Priloge III k tehničnim smernicam o „načelu, da se ne škoduje bistveno“ (2021/C58/01).
               
               
                  
                     (26)
                   Kadar se s podprto dejavnostjo dosežejo predvidene emisije toplogrednih plinov, ki niso bistveno nižje od ustreznih referenčnih vrednosti, bi bilo treba pojasniti razloge, zakaj to ni mogoče. Referenčne vrednosti, določene za brezplačno dodelitev za dejavnosti, ki spadajo v področje uporabe sistema za trgovanje z emisijami, kot je določeno v Izvedbeni uredbi Komisije (EU) 2021/447.
               
               
                  
                     (27)
                  
                  
                      Ta izključitev se ne uporablja za ukrepe v okviru tega ukrepa v obratih, namenjenih izključno za obdelavo nevarnih odpadkov, ki jih ni mogoče reciklirati, in za obstoječe obrate, kadar so ukrepi v okviru tega ukrepa namenjeni povečanju energijske učinkovitosti, zajemanju izpušnih plinov za skladiščenje ali uporabo ali predelavi materialov iz pepela, ki ga ni mogoče reciklirati, če takšni ukrepi v okviru tega ukrepa ne povzročijo povečanja zmogljivosti obrata za predelavo odpadkov ali podaljšanja življenjske dobe naprav; za katere se predložijo dokazi na ravni obrata.
                  
               
               
                  
                     (28)
                   Ta izključitev ne velja za ukrepe v okviru tega ukrepa v obstoječih obratih za mehansko-biološko obdelavo, kadar so ukrepi v okviru tega ukrepa namenjeni povečanju energijske učinkovitosti ali naknadnemu opremljanju postopkov recikliranja ločenih odpadkov za kompostiranje bioloških odpadkov in anaerobne presnove bioloških odpadkov, če takšni ukrepi v okviru tega ukrepa ne povzročijo povečanja zmogljivosti obrata za predelavo odpadkov ali podaljšanja življenjske dobe objektov; za katere se predložijo dokazi na ravni obrata.
               
               
                  
                     (29)
                   Razen projektov v okviru tega ukrepa na področju proizvodnje električne energije in/ali toplote ter povezane infrastrukture za prenos in distribucijo z uporabo zemeljskega plina, ki so skladni s pogoji iz Priloge III k tehničnim smernicam o „načelu, da se ne škoduje bistveno“ (2021/C58/01).
               
               
                  
                     (30)
                   Kadar se s podprto dejavnostjo dosežejo predvidene emisije toplogrednih plinov, ki niso bistveno nižje od ustreznih referenčnih vrednosti, bi bilo treba pojasniti razloge, zakaj to ni mogoče. Referenčne vrednosti, določene za brezplačno dodelitev za dejavnosti, ki spadajo v področje uporabe sistema za trgovanje z emisijami, kot je določeno v Izvedbeni uredbi Komisije (EU) 2021/447.
               
               
                  
                     (31)
                  
                  
                      Ta izključitev se ne uporablja za ukrepe v okviru tega ukrepa v obratih, namenjenih izključno za obdelavo nevarnih odpadkov, ki jih ni mogoče reciklirati, in za obstoječe obrate, kadar so ukrepi v okviru tega ukrepa namenjeni povečanju energijske učinkovitosti, zajemanju izpušnih plinov za skladiščenje ali uporabo ali predelavi materialov iz pepela, ki ga ni mogoče reciklirati, če takšni ukrepi v okviru tega ukrepa ne povzročijo povečanja zmogljivosti obrata za predelavo odpadkov ali podaljšanja življenjske dobe naprav; za katere se predložijo dokazi na ravni obrata.
                  
               
               
                  
                     (32)
                   Ta izključitev ne velja za ukrepe v okviru tega ukrepa v obstoječih obratih za mehansko-biološko obdelavo, kadar so ukrepi v okviru tega ukrepa namenjeni povečanju energijske učinkovitosti ali naknadnemu opremljanju postopkov recikliranja ločenih odpadkov za kompostiranje bioloških odpadkov in anaerobne presnove bioloških odpadkov, če takšni ukrepi v okviru tega ukrepa ne povzročijo povečanja zmogljivosti obrata za predelavo odpadkov ali podaljšanja življenjske dobe objektov; za katere se predložijo dokazi na ravni obrata.
               
               
                  
                     (33)
                   Razen projektov v okviru tega ukrepa na področju proizvodnje električne energije in/ali toplote ter povezane infrastrukture za prenos in distribucijo z uporabo zemeljskega plina, ki so skladni s pogoji iz Priloge III k tehničnim smernicam o „načelu, da se ne škoduje bistveno“ (2021/C58/01).
               
               
                  
                     (34)
                   Kadar se s podprto dejavnostjo dosežejo predvidene emisije toplogrednih plinov, ki niso bistveno nižje od ustreznih referenčnih vrednosti, bi bilo treba pojasniti razloge, zakaj to ni mogoče. Referenčne vrednosti, določene za brezplačno dodelitev za dejavnosti, ki spadajo v področje uporabe sistema za trgovanje z emisijami, kot je določeno v Izvedbeni uredbi Komisije (EU) 2021/447.
               
               
                  
                     (35)
                   Ta izključitev se ne uporablja za ukrepe v okviru tega ukrepa v obratih, namenjenih izključno za obdelavo nevarnih odpadkov, ki jih ni mogoče reciklirati, in za obstoječe obrate, kadar so ukrepi v okviru tega ukrepa namenjeni povečanju energijske učinkovitosti, zajemanju izpušnih plinov za skladiščenje ali uporabo ali predelavi materialov iz pepela, ki ga ni mogoče reciklirati, če takšni ukrepi v okviru tega ukrepa ne povzročijo povečanja zmogljivosti obrata za predelavo odpadkov ali podaljšanja življenjske dobe naprav; za katere se predložijo dokazi na ravni obrata.
               
               
                  
                     (36)
                   Ta izključitev ne velja za ukrepe v okviru tega ukrepa v obstoječih obratih za mehansko-biološko obdelavo, kadar so ukrepi v okviru tega ukrepa namenjeni povečanju energijske učinkovitosti ali naknadnemu opremljanju postopkov recikliranja ločenih odpadkov za kompostiranje bioloških odpadkov in anaerobne presnove bioloških odpadkov, če takšni ukrepi v okviru tega ukrepa ne povzročijo povečanja zmogljivosti obrata za predelavo odpadkov ali podaljšanja življenjske dobe objektov; za katere se predložijo dokazi na ravni obrata.
               
               
                  
                     (37)
                   Razen projektov v okviru tega ukrepa na področju proizvodnje električne energije in/ali toplote ter povezane infrastrukture za prenos in distribucijo z uporabo zemeljskega plina, ki so skladni s pogoji iz Priloge III k tehničnim smernicam o „načelu, da se ne škoduje bistveno“ (2021/C58/01).
               
               
                  
                     (38)
                   Kadar se s podprto dejavnostjo dosežejo predvidene emisije toplogrednih plinov, ki niso bistveno nižje od ustreznih referenčnih vrednosti, bi bilo treba pojasniti razloge, zakaj to ni mogoče. Referenčne vrednosti, določene za brezplačno dodelitev za dejavnosti, ki spadajo v področje uporabe sistema za trgovanje z emisijami, kot je določeno v Izvedbeni uredbi Komisije (EU) 2021/447.
               
               
                  
                     (39)
                  
                  
                      Ta izključitev se ne uporablja za ukrepe v okviru tega ukrepa v obratih, namenjenih izključno za obdelavo nevarnih odpadkov, ki jih ni mogoče reciklirati, in za obstoječe obrate, kadar so ukrepi v okviru tega ukrepa namenjeni povečanju energijske učinkovitosti, zajemanju izpušnih plinov za skladiščenje ali uporabo ali predelavi materialov iz pepela, ki ga ni mogoče reciklirati, če takšni ukrepi v okviru tega ukrepa ne povzročijo povečanja zmogljivosti obrata za predelavo odpadkov ali podaljšanja življenjske dobe naprav; za katere se predložijo dokazi na ravni obrata.
                  
               
               
                  
                     (40)
                   Ta izključitev ne velja za ukrepe v okviru tega ukrepa v obstoječih obratih za mehansko-biološko obdelavo, kadar so ukrepi v okviru tega ukrepa namenjeni povečanju energijske učinkovitosti ali naknadnemu opremljanju postopkov recikliranja ločenih odpadkov za kompostiranje bioloških odpadkov in anaerobne presnove bioloških odpadkov, če takšni ukrepi v okviru tega ukrepa ne povzročijo povečanja zmogljivosti obrata za predelavo odpadkov ali podaljšanja življenjske dobe objektov; za katere se predložijo dokazi na ravni obrata.
               
               
                  
                     (41)
                   Razen projektov v okviru tega ukrepa na področju proizvodnje električne energije in/ali toplote ter povezane infrastrukture za prenos in distribucijo z uporabo zemeljskega plina, ki so skladni s pogoji iz Priloge III k tehničnim smernicam o „načelu, da se ne škoduje bistveno“ (2021/C58/01).
               
               
                  
                     (42)
                   Kadar se s podprto dejavnostjo dosežejo predvidene emisije toplogrednih plinov, ki niso bistveno nižje od ustreznih referenčnih vrednosti, bi bilo treba pojasniti razloge, zakaj to ni mogoče. Referenčne vrednosti, določene za brezplačno dodelitev za dejavnosti, ki spadajo v področje uporabe sistema za trgovanje z emisijami, kot je določeno v Izvedbeni uredbi Komisije (EU) 2021/447.
               
               
                  
                     (43)
                  
                  
                      Ta izključitev se ne uporablja za ukrepe v okviru tega ukrepa v obratih, namenjenih izključno za obdelavo nevarnih odpadkov, ki jih ni mogoče reciklirati, in za obstoječe obrate, kadar so ukrepi v okviru tega ukrepa namenjeni povečanju energijske učinkovitosti, zajemanju izpušnih plinov za skladiščenje ali uporabo ali predelavi materialov iz pepela, ki ga ni mogoče reciklirati, če takšni ukrepi v okviru tega ukrepa ne povzročijo povečanja zmogljivosti obrata za predelavo odpadkov ali podaljšanja življenjske dobe naprav; za katere se predložijo dokazi na ravni obrata.
                  
               
               
                  
                     (44)
                   Ta izključitev ne velja za ukrepe v okviru tega ukrepa v obstoječih obratih za mehansko-biološko obdelavo, kadar so ukrepi v okviru tega ukrepa namenjeni povečanju energijske učinkovitosti ali naknadnemu opremljanju postopkov recikliranja ločenih odpadkov za kompostiranje bioloških odpadkov in anaerobne presnove bioloških odpadkov, če takšni ukrepi v okviru tega ukrepa ne povzročijo povečanja zmogljivosti obrata za predelavo odpadkov ali podaljšanja življenjske dobe objektov; za katere se predložijo dokazi na ravni obrata.