CELEX: 62022TB0059
Language: sv
Date: 2022-05-13 00:00:00
Title: Mål T-59/22 R: Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 13 maj 2022 – Conserve Italia och Conserves France mot kommissionen (Interimistiskt förfarande – Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Den europeiska marknaden för konserverade grönsaker – Beslut om böter – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Ingen brådskande situation)

11.7.2022   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 266/29
            
         
      Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 13 maj 2022 – Conserve Italia och Conserves France mot kommissionen
      (Mål T-59/22 R)
      (Interimistiskt förfarande - Konkurrens - Konkurrensbegränsande samverkan - Den europeiska marknaden för konserverade grönsaker - Beslut om böter - Ansökan om uppskov med verkställigheten - Ingen brådskande situation)
      (2022/C 266/36)
      Rättegångsspråk: italienska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Conserve Italia – Consorzio Italiano fra cooperative agricole Soc. coop. agr. (San Lazzaro di Savena, Italien), Conserves France (Tarascon, Frankrike) (ombud: advokaterna L. Di Via, M. Petite, L. Tresoldi och E. Belli)
      
         Svarande: Europeiska kommissionnen (ombud: S. Baches Opi, F. Jimeno Fernández och C. Sjödin)
      
         Saken
      
      Ansökan enligt artiklarna 278 och 279 FEUF om uppskov med verkställigheten av kommissionens beslut C(2021) 8259 final av den 19 november 2021 om ett förfarande enligt artikel 101 FEUF och artikel 53 i EES-avtalet.
      
         Avgörande
      
      
                  1)
               
               
                  Ansökan om interimistiska åtgärder avslås.
               
            
                  2)
               
               
                  Frågan om rättegångskostnader anstår.