CELEX: 62018TB0250
Language: sv
Date: 2018-07-12 00:00:00
Title: Mål T-250/18 R: Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 12 juli 2018 – RATP mot kommissionen (Interimistiskt förfarande — Tillgång till handlingar — Ansökan om uppskov med verkställighet — Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte)

17.9.2018   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 328/51
            
         
      Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 12 juli 2018 – RATP mot kommissionen
      (Mål T-250/18 R)
      ((Interimistiskt förfarande - Tillgång till handlingar - Ansökan om uppskov med verkställighet - Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte))
      (2018/C 328/70)
      Rättegångsspråk: franska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Régie autonome des transports parisiens (RATP) (Paris, Frankrike) (ombud: advokaterna E. Morgan de Rivery, P. Delelis och C. Lavin)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: A. Buchet, W. Mölls och C. Ehrbar)
      
         Part som har intervenerat till stöd för sökanden: Republiken Frankrike (ombud: E. de Moustier, I. Cohen och B. Fodda)
      
         Saken
      
      Ansökan med stöd av artiklarna 278 FEUF och 279 FEUF om uppskov med verkställigheten av kommissionens beslut C(2018) 1865 final av den 21 mars 2018, Gestdem 2017/4598, om partiell tillgång till handlingar.
      
         Avgörande
      
      
                  1)
               
               
                  Ansökan om interimistiska åtgärder avslås.
               
            
                  2)
               
               
                  Frågan om rättegångskostnader anstår.