CELEX: C2000/233/01
Language: es
Date: 2000-08-12 00:00:00
Title: Entrada en funciones de un nuevo Juez del Tribunal de Justicia

12.8.2000              ES                      Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                              C 233/1
                                                                      I
                                                              (Comunicaciones)
                                              TRIBUNAL DE JUSTICIA
                                                          TRIBUNAL DE JUSTICIA
Entrada en funciones de un nuevo Juez del Tribunal de                    2.     Además, para el perı́odo comprendido entre el 15 de
                             Justicia                                    julio y el 6 de octubre de 2000, la lista para determinar la
                                                                         composición de la Sala Sexta, establecida en el punto 4 de la
                        (2000/C 233/01)                                  Decisión adoptada por el Tribunal de Justicia en su reunión de
                                                                         6 de octubre de 1999 (1), se modifica de la siguiente forma:
Tras haber sido nombrada Juez del Tribunal de Justicia de las
Comunidades Europeas mediante Decisión de los representan-                 Sala Sexta
tes de los Gobiernos de los Estados miembros de la Comunida-
des Europeas de 22 de junio de 2000 (1).                                    (Presidente: Sr. Moitinho de Almeida)
                                                                            Sres. Gulmann, Puissochet, Sra. Macken, Sres. Schintgen,
(1) DO L 164, p. 16 de 5.7.2000.                                            Skouris y Sra. Colneric, Jueces.
                                                                         (1) DO C 333, p. 1 de 20.11.1999.
Decisiones adoptadas por el Tribunal de Justicia en su
                reunión de 11 de julio de 2000
                                                                                 SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA
                        (2000/C 233/02)
                                                                                                      (Sala Sexta)
El Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, en
su reunión de 11 de julio de 2000, adoptó las decisiones                                    de 11 de mayo de 2000
siguientes:
                                                                         en el asunto C-56/99 (petición de decisión prejudicial
                                                                         planteada por el tribunal administratif de Paris): Gascogne
Adscripción de la Juez Sra. Colneric                                    Limousin viandes SA contra Office national interprofes-
                                                                         sionel des viandes de l’élevage et de l’aviculture (Ofival) (1)
El Tribunal de Justicia decidió adscribir a la Juez Sra. Colneric
a las Salas Segunda y Sexta.                                             («Carne de vacuno — Prima por adelanto de la comercializa-
                                                                         ción de terneros — Concesión en función del peso medio en
                                                                         canal de los terneros sacrificados en cada Estado miembro
Composición de la Sala Sexta                                            durante el año 1995 — Validez en relación con el artı́culo 34
                                                                                      CE, apartado 2, tras su modificación»)
1.     La composición de la Sala Sexta para el perı́odo compren-                                   (2000/C 233/03)
dido entre el 15 de julio y el 6 de octubre de 2000 fue
adoptada de la siguiente manera:
                                                                                           (Lengua de procedimiento: francés)
   Sala Sexta
                                                                         (Traducción provisional; la traducción definitiva se publicará en la
   Sr. Moitinho de Almeida, Presidente de Sala.                               «Recopilación de la Jurisprudencia del Tribunal de Justicia»)
   Sres. Schintgen, Gulmann, Puissochet, Skouris, Sras. Macken           En el asunto C-56/99, que tiene por objeto una petición
   y Colneric, Jueces.                                                   dirigida al Tribunal de Justicia, con arreglo al artı́culo 177 del