CELEX: 62011TN0087
Language: cs
Date: 2011-02-18 00:00:00
Title: Věc T-87/11: Žaloba podaná dne 18. února 2011 — GRP Security v. Účetní dvůr

16.4.2011   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 120/13
            
         Žaloba podaná dne 18. února 2011 — GRP Security v. Účetní dvůr
   (Věc T-87/11)
   2011/C 120/33
   Jednací jazyk: francouzština
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobkyně: GRP Security (Bertrange, Lucembursko) (zástupce: G. Osch, advokát)
   
      Žalovaný: Účetní dvůr Evropské unie
   
      Návrhová žádání
   
   Žalobkyně navrhuje, aby Tribunál:
   
               —
            
            
               vyhověl žalobním důvodům, které žalobkyně uplatňuje v rámci projednávané žaloby,
            
         
               —
            
            
               vyhradil žalobkyni právo doplnit později jakékoli právní a skutkové důvody a předložit důkazní návrhy,
            
         
               —
            
            
               prohlásil projednávanou žalobu po formální stránce za přípustnou,
            
         
               —
            
            
               prohlásil projednávanou žalobu po meritorní stránce za opodstatněnou,
            
         
               —
            
            
               z výše uvedených důvodů zrušil napadená rozhodnutí,
            
         
               —
            
            
               vyhověl žalobkyni, která si vyhrazuje právo domáhat se náhrady škody způsobené protiprávním jednáním Účetního dvora,
            
         
               —
            
            
               uložil Účetnímu dvoru náhradu veškerých nákladů řízení,
            
         
               —
            
            
               vyhradil žalobkyni právo uplatňovat jakákoli další práva, vznášet jakékoli další nároky, a předkládat jakékoli žalobní důvody, či žaloby.
            
         
      Žalobní důvody a hlavní argumenty
   
   Žalobkyně se domáhá zrušení rozhodnutí Účetního dvora Evropské unie, kterým byla jednak žalobkyni uložena správní sankce spočívající ve vyloučení ze zakázek a grantů financovaných rozpočtem Evropské unie na dobu tří měsíců, a dále ukončena rámcová smlouva o poskytování služeb č. LOG/2026/10/2, nazvaná „různé bezpečnostní služby“.
   Na podporu žaloby žalobkyně uplatňuje tři důvody.
   
               1)
            
            
               První žalobní důvod vycházející z porušení zásady proporcionality, práva na obhajobu a práva na spravedlivý proces v rozsahu, v němž žalobkyně jednala v dobré víře a nebyla odpovědná za falšování a nepravdivá prohlášení, kterých se dopustil jeden z jejích zaměstnanců, a v rozsahu, v němž Účetní dvůr mohl požádat o výměnu dotčeného zaměstnance namísto toho, aby ukončil smlouvu.
            
         
               2)
            
            
               Druhý žalobní důvod vycházející ze zjevně nesprávného posouzení v rozsahu, v němž Účetní dvůr nezohlednil všechny údaje ve spise.
            
         
               3)
            
            
               Třetí žalobní důvod vycházející z porušení článků 93, 94 a 96 finančního nařízení v rozsahu, v němž žalobkyně neposkytla žádné nesprávné informace a neučinila žádné nepravdivé prohlášení během zadávání dotčené veřejné zakázky.