CELEX: 62007TA0459
Language: el
Date: 2013-07-11 00:00:00
Title: Υπόθεση T-459/07: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 11ης Ιουλίου 2013 — Hangzhou Duralamp Electronics κατά Συμβουλίου [Ντάμπινγκ — Εισαγωγές λαμπτήρων φθορισμού μικρού μεγέθους με ηλεκτρονικό κύκλωμα (CFL-i) καταγωγής Κίνας, Βιετνάμ, Πακιστάν και Φιλιππίνων — Λήξη της ισχύος των μέτρων αντιντάμπινγκ — Επανεξέταση — Ομοειδές προϊόν — Στοιχεία που χρησιμοποιήθηκαν για τον προσδιορισμό της ζημίας — Ανάλογη χώρα — Συμφέρον της Κοινότητας — Άρθρο 4, παράγραφος 1, και άρθρο 5, παράγραφος 4, του κανονισμού (ΕΚ) 384/96 [νυν άρθρο 4, παράγραφος 1, και άρθρο 5, παράγραφος 4, του κανονισμού (ΕΚ) 1225/2009] — Υποχρέωση αιτιολογήσεως — Δικαιώματα άμυνας]

31.8.2013   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 252/28
            
         Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 11ης Ιουλίου 2013 — Hangzhou Duralamp Electronics κατά Συμβουλίου
   (Υπόθεση T-459/07) (1)
   
   (Ντάμπινγκ - Εισαγωγές λαμπτήρων φθορισμού μικρού μεγέθους με ηλεκτρονικό κύκλωμα (CFL-i) καταγωγής Κίνας, Βιετνάμ, Πακιστάν και Φιλιππίνων - Λήξη της ισχύος των μέτρων αντιντάμπινγκ - Επανεξέταση - Ομοειδές προϊόν - Στοιχεία που χρησιμοποιήθηκαν για τον προσδιορισμό της ζημίας - Ανάλογη χώρα - Συμφέρον της Κοινότητας - Άρθρο 4, παράγραφος 1, και άρθρο 5, παράγραφος 4, του κανονισμού (ΕΚ) 384/96 [νυν άρθρο 4, παράγραφος 1, και άρθρο 5, παράγραφος 4, του κανονισμού (ΕΚ) 1225/2009] - Υποχρέωση αιτιολογήσεως - Δικαιώματα άμυνας)
   2013/C 252/43
   Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
   
      Διάδικοι
   
   
      Προσφεύγουσα: Hangzhou Duralamp Electronics Co., Ltd (Hangzhou, Κίνα) (εκπρόσωποι: M. Gambardella και V. Villante, δικηγόροι)
   
      Καθού: Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης (εκπρόσωποι: αρχικά, J. P. Hix, επικουρούμενος από G. Berrisch και G. Wolf, δικηγόρους, J. P. Hix και B. Driessen, επικουρούμενοι από G. Berrisch)
   
      Παρεμβαίνοντες υπέρ του καθού: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: H. van Vliet και K. Talabér-Ritz)· και Osram GmbH (Μόναχο, Γερμανία) (εκπρόσωπος: R. Bierwagen, δικηγόρος)
   
      Αντικείμενο
   
   Αίτημα ακυρώσεως του κανονισμού (ΕΚ) 1205/2007 του Συμβουλίου, της 15ης Οκτωβρίου 2007, για την επιβολή δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές λαμπτήρων φθορισμού μικρού μεγέθους με ηλεκτρονικό κύκλωμα (CFL-i), καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας, κατόπιν επανεξέτασης ενόψει της λήξης της ισχύος των μέτρων, σύμφωνα με το άρθρο 11, παράγραφος 2, του κανονισμού (ΕΚ) 384/96 και την επέκταση του δασμού στις εισαγωγές του ίδιου προϊόντος που αποστέλλονται από τη Σοσιαλιστική Δημοκρατία του Βιετνάμ, την Ισλαμική Δημοκρατία του Πακιστάν και τη Δημοκρατία των Φιλιππίνων (ΕΕ L 272, σ. 1).
   
      Διατακτικό
   
   Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
   
               1)
            
            
               Απορρίπτει την προσφυγή.
            
         
               2)
            
            
               Η Hangzhou Duralamp Electronics Co., Ltd φέρει, πέραν των δικαστικών της εξόδων, τα έξοδα του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Osram GmbH.
            
         
               3)
            
            
               Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή φέρει τα δικά της έξοδα.
            
         
      (1)  EE C 51 της 23.2.2008.