CELEX: 31977R0429
Language: nl
Date: 1977-02-14 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 429/77 van de Raad van 14 februari 1977 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 98/69 houdende vaststelling van de algemene voorschriften voor de afzet van het door de interventiebureaus aangekochte bevroren rundvlees

Avis juridique important

|

31977R0429

Verordening (EEG) nr. 429/77 van de Raad van 14 februari 1977 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 98/69 houdende vaststelling van de algemene voorschriften voor de afzet van het door de interventiebureaus aangekochte bevroren rundvlees  

Publicatieblad Nr. L 061 van 05/03/1977 blz. 0018 - 0019 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 8 blz. 0152  Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 17 blz. 0208  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 8 blz. 0152  Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 12 blz. 0035  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 12 blz. 0035 

++++VERORDENING ( EEG ) Nr . 429/77 VAN DE RAAD  van 14 februari 1977  tot wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 98/69 houdende vaststelling van de algemene voorschriften voor de afzet van het door de interventiebureaus aangekochte bevroren rundvlees  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,  Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 805/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 425/77 ( 2 ) , inzonderheid op artikel 7 , lid 2 ,  Gezien het voorstel van de Commissie ,  Overwegende dat sedert de goedkeuring van Verordening  ( EEG ) nr . 98/69 van de Raad van 16 januari 1969 oudende vaststelling van de algemene voorschriften voor de afzet van het door de interventiebureaus aangekochte bevroren rundvlees ( 3 ) , zowel het stelsel van de interventie-aankopen als de regeling van het handelsverkeer met derde landen gewijzigd werden ;  Overwegende dat de marktsituatie voor rundvlees de laatste jaren werd gekenmerkt door massale en aanhoudende aankopen door de interventiebureaus ; dat de door die aankopen ontstane voorraden tot diverse nieuwe afzetmaatregelen hebben geleid ;  Overwegende dat het op grond van deze ervaring en door de uit Verordening ( EEG ) nr . 425/77 voortvloeiende wijzigingen in de gemeenschappelijke marktordening in de rundvleessector nodig is Verordening  ( EEG ) nr . 98/69 aan te passen , met name ten aanzien van de afzet bij onder de interventieprijs liggende marktprijzen ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  Artikel 1  Artikel 1 van Verordening ( EEG ) nr . 98/69 wordt als volgt gelezen :   " Artikel 1  1 . Tot de afzet van de bij de interventiebureaus opgeslagen produkten kan slechts worden besloten :  a ) wanneer de overeenkomstig artikel 12 , lid 6 , van Verordening ( EEG ) nr . 805/68 waargenomen prijs voor volwassen runderen , vermenigvuldigd met de coëfficiënt die overeenkomstig artikel 10 , lid 4 , van genoemde verordening is vastgesteld voor vers of gekoeld vlees van runderen in de vorm van hele dieren , halve dieren of " compensated quarters " hoger is dan de interventieprijs , of  b ) met het oog op de toepassing van artikel 14 , lid 3 , sub b ) , van Verordening ( EEG ) nr . 805/68 , of , voor zover nodig ,  c ) wanneer de uitslag uit technisch oogpunt noodzakelijk is , of  d ) wanneer de produkten bestemd zijn voor een bijzonder gebruiksdoel , of  e ) wanneer de produkten bestemd zijn voor de uitvoer .  2 . In de in lid 1 , sub d ) en e ) , genoemde gevallen kunnen bijzondere voorwaarden worden gesteld , ten einde te waarborgen dat de produkten niet aan hun bestemming worden onttrokken en ten einde rekening te houden met de specifieke eisen van deze verkopen .  Deze voorwaarden kunnen met name het stellen van een waarborg omvatten als garantie dat de aangegane verplichtingen worden nagekomen welke waarborg geheel of gedeeltelijk wordt verbeurd , indien deze verplichtingen niet of slechts gedeeltelijk worden nagekomen . " .  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op 1 april 1977 .  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .  Gedaan te Brussel , 14 februari 1977 .  Voor de Raad  De Voorzitter  J . SILKIN  ( 1 ) PB nr . L 148 van 28 . 6 . 1968 , blz . 24 .  ( 2 ) Zie blz . 1 van dit Publikatieblad .  ( 3 ) PB nr . L 14 van 21 . 1 . 1969 , blz . 2 .