CELEX: 62011CN0169
Language: nl
Date: 2011-04-07 00:00:00
Title: Zaak C-169/11: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Tribunale di Frosinone (Italië) op 7 april 2011 — Strafzaak tegen Patrick Conteh

11.6.2011   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 173/8
            
         Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Tribunale di Frosinone (Italië) op 7 april 2011 — Strafzaak tegen Patrick Conteh
   (Zaak C-169/11)
   2011/C 173/16
   Procestaal: Italiaans
   
      Verwijzende rechter
   
   Tribunale di Frosinone.
   
      Partij in de strafzaak
   
   Patrick Conteh
   
      Prejudiciële vraag
   
   Moeten de artikelen 15 en 16 van richtlijn 2008/115/EG (1) aldus worden uitgelegd dat een lidstaat niet mag bepalen dat de weigering om mee te werken aan de administratieve procedure voor terugkeer van een onderdaan van een derde land wiens verblijf illegaal is, bij het niet-naleven van een verwijderingsbevel van het bevoegde bestuurlijke orgaan overeenkomstig artikel 8, lid 3, van de rechtlijn leidt tot maatregelen houdende ontneming van de persoonlijke vrijheid op basis van diverse bevelen tot inbewaringstelling overeenkomstig het nationale recht, indien niet is voldaan aan de voorwaarden en waarborgen van de artikelen 15 en 16?
   
      (1)  PB L 348, blz. 98.