CELEX: 32011R0036
Language: lv
Date: 2011-01-18 00:00:00
Title: Komisijas Regula (ES) Nr. 36/2011 ( 2011. gada 18. janvāris ), ar ko 143. reizi groza Padomes Regulu (EK) Nr. 881/2002, ar kuru paredz īpašus ierobežojošus pasākumus, kas vērsti pret konkrētām personām un organizācijām, kas saistītas ar Osamu Bin Ladenu, Al-Qaida tīklu un Taliban

19.1.2011   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 14/11
            
         KOMISIJAS REGULA (ES) Nr. 36/2011
   (2011. gada 18. janvāris),
   ar ko 143. reizi groza Padomes Regulu (EK) Nr. 881/2002, ar kuru paredz īpašus ierobežojošus pasākumus, kas vērsti pret konkrētām personām un organizācijām, kas saistītas ar Osamu Bin Ladenu, Al-Qaida tīklu un Taliban
   
   EIROPAS KOMISIJA,
   ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
   ņemot vērā Padomes 2002. gada 27. maija Regulu (EK) Nr. 881/2002, ar kuru paredz īpašus ierobežojošus pasākumus, kas vērsti pret konkrētām personām un organizācijām, kas saistītas ar Osamu Bin Ladenu, Al-Qaida tīklu un Taliban, un ar kuru atceļ Padomes Regulu (EK) Nr. 467/2001, ar ko aizliedz eksportēt noteiktas preces un pakalpojumus uz Afganistānu, pastiprina lidojumu aizliegumu un attiecina uz Afganistānas Taliban līdzekļu un citu finanšu resursu iesaldēšanu (1), un jo īpaši tās 7. panta 1. punkta a) apakšpunktu un 7.a panta 5. punktu (2),
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Regulas (EK) Nr. 881/2002 I pielikumā uzskaitītas personas, grupas un organizācijas, uz kurām saskaņā ar minēto regulu attiecas līdzekļu un saimniecisko resursu iesaldēšana.
            
         
               (2)
            
            
               Apvienoto Nāciju Organizācijas Drošības padomes Sankciju komiteja 2010. gada 15. un 23. decembrī nolēma grozīt divdesmit četru fizisko personu identifikācijas datus, kuras iekļautas personu, grupu un organizāciju sarakstā, kurām piemēro līdzekļu un saimniecisko resursu iesaldēšanu. Apvienoto Nāciju Organizācijas Drošības padomes Sankciju komiteja 2010. gada 17. decembrī no minētā saraksta nolēma svītrot vienu fizisku personu un 2010. gada 22. decembrī svītroja vēl trīs fiziskas personas.
            
         
               (3)
            
            
               Tādēļ attiecīgi jāgroza I pielikums,
            
         IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
   1. pants
   Regulas (EK) Nr. 881/2002 I pielikumu groza, kā noteikts šīs regulas pielikumā.
   2. pants
   Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
   
      Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
      Briselē, 2011. gada 18. janvārī
      
         
            Komisijas vārdā –
         
            priekšsēdētāja vietniece
         
         C. ASHTON
      
   
   
      (1)  OV L 139, 29.5.2002., 9. lpp.
   
      (2)  Regulas 7.a pants tajā iekļauts ar Regulu (ES) Nr. 1286/2009 (OV L 346, 23.12.2009., 42. lpp.).
   
      PIELIKUMS
      Regulas (EK) Nr. 881/2002 I pielikumu groza šādi.
      
                  (1)
               
               
                  Sadaļā “Fiziskās personas” svītro šādus ierakstus:
                  
                              (a)
                           
                           
                              
                                 “Abdulbasit Abdulrahim
                                     (alias a) Abdul Basit Fadil Abdul Rahim, b) Abdelbasit Abdelrahim, c) Abdullah Mansour, d) Abdallah Mansour, e) Adbulrahim Abdulbasit Fadil Mahoud, f) Abdul Bohlega, g) Abdulbasit Mahmoud, h) Abdul Mahmoud, i) Abdulbasit Fadil Abdulrahim Mahmoud, j) Abdul Basit Mahmoud, k) Abdulbasit Mahmood, l) Abdul Basit Fadil Abdul Rahim, m) Abdulbasit Abdulrahim Mahmoud. Adrese: a) Londona, Apvienotā Karaliste; b) Birmingema, Apvienotā Karaliste. Dzimšanas datums: a) 2.7.1968.; b) 2.9.1968. Dzimšanas vieta: a) Gdabia, Lībija; b) Ammāna, Jordānija. Valstspiederība: a) Lielbritānijas, b) Jordānijas. Pases nr.800220972 (Lielbritānijas pase). Papildu informācija: a) Lielbritānijas valsts apdrošināšanas numurs PX053496A; b) Lielbritānijas valsts apdrošināšanas numurs SJ855878C. Regulas 2.a panta 4. punkta b) apakšpunktā noteiktā diena: 21.10.2008.”
                              
                           
                        
                              (b)
                           
                           
                              
                                 “Maftah Mohamed Elmabruk
                                     (alias a) Muftah Al Mabrook, b) Mustah ElMabruk, c) Maftah El Mobruk, d) Muftah El Mabruk, e) Maftah Elmobruk, f) Al Hajj Abd Al Haqq, g) Al Haj Abd Al Hak). Adrese: Londona, Apvienotā Karaliste. Dzimšanas datums: 1.5.1950. Dzimšanas vieta: Lībija. Valstspiederība: Lībijas. Papildu informācija: a) Apvienotās Karalistes valsts apdrošināšanas numurs:PW503042C; b) Lielbritānijas iedzīvotājs; c) Iesaistīts līdzekļu piesaistē Libyan Islamic Fighting Group (LIFG); saistīts ar LIFG locekļiem Apvienotajā Karalistē, ieskaitot Mohammed Benhammedi un Ismail Kamoka, kas ir augsta ranga LIFG loceklis Apvienotajā Karalistē un kurš ir notiesāts un kuram piespriests sods Apvienotajā Karalistē 2007. gada jūnijā par terorisma finansēšanu.”
                              
                           
                        
                              (c)
                           
                           
                              “Abdelrazag Elsharif Elosta
                                  (alias Abdelrazag Elsharif Al Usta). Adrese: Londona, Apvienotā Karaliste. Dzimšanas datums: 20.6.1963. Dzimšanas vieta: Soguma, Lībija. Pases nr. 304875071 (Lielbritānijas pase). Valstspiederība: Apvienotās Karalistes. Papildu informācija: a) Apvienotās Karalistes valsts apdrošināšanas numurs: PW669539D; b) Iesaistīts līdzekļu piesaistē un finansiālā atbalstīšanā Libyan Islamic Fighting Group (LIFG); saistīts ar LIFG locekļiem Apvienotajā Karalistē, ieskaitot Mohammed Benhammed, Taher Nasuf un Ismail Kamoka, kas ir augsta ranga LIFG loceklis Apvienotajā Karalistē un kurš ir notiesāts un kuram piespriests sods Apvienotajā Karalistē 2007. gada jūnijā par terorisma finansēšanu.”
                           
                        
                              (d)
                           
                           
                              
                                 “Jalaluddin Shinwari
                                     (alias Jalaluddine Shinwari). Tituls: Maulavi. Amats: tieslietu ministra vietnieks Taliban režīma laikā. Dzimšanas datums: aptuveni 1968. gads. Dzimšanas vieta: Shinwar apgabals, Ningarhāras province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Regulas 2.a panta 4. punkta b) apakšpunktā noteiktā diena: 31.1.2001.”
                              
                           
                        
            
                  (2)
               
               
                  Ierakstu “Sayf al-Adl
                      (arī Saif Al-′Adil); dzimis apmēram 1963. gadā Ēģiptē; tiek uzskatīts par Ēģiptes pilsoni; atbild par Osamas Bin Ladena drošību” sadaļā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu ierakstu:
                  “Sayf al-Adl
                      (arī Saif Al-'Adil). Dzimšanas datums: 1963. Dzimšanas vieta: Ēģipte. Papildu informācija: a) tiek uzskatīts par Ēģiptes valstspiederīgo; b) atbild par Osamas Bin Ladena drošību. Regulas 2.a panta 4. punkta b) apakšpunktā noteiktā diena: 21.1.2001.”
               
            
                  (3)
               
               
                  Ierakstu “Mohamed Ben Belgacem Ben Abdallah Al-Aouadi
                      (alias Mohamed Ben Belkacem Aouadi). Adrese: a) Via A. Masina 7, Milan, Italy; b) Via Dopini 3, Gallarate, Italy. Dzimšanas datums: 11.12.1974. Dzimšanas vieta: Tunisa, Tunisija. Valstspiederība: Tunisijas. Pases nr. L191609 (Tunisijas pase, izdota 28.2.1996., derīga līdz 27.2.2001.). Valsts identifikācijas Nr.: 04643632, izdots 18.6.1999. Papildu informācija: a) Itālijas nodokļu maksātāja reģistrācijas numurs: DAOMMD74T11Z352Z, b) viņa māti sauc Ourida, c) 11.12.2002. notiesāts uz 3,5 gadu ieslodzījumu Itālijā, 25.11.2004. atbrīvots no cietuma Itālijā, 1.12.2004. deportēts uz Tunisiju.” sadaļā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu ierakstu:
                  “Mohamed Ben Belgacem Ben Abdallah Al-Aouadi
                      (alias a) Mohamed Ben Belkacem Aouadi, b) Fathi Hannachi). Adrese: a) 23 50th Steet, Zehrouni, Tunisa, Tunisija. Dzimšanas datums: 11.12.1974. Dzimšanas vieta: Tunisa, Tunisija. Valstspiederība: Tunisijas. Pases nr. L191609 (Tunisijas pase, izdota 28.2.1996., derīga līdz 27.2.2001.). Valsts identifikācijas Nr.: 04643632, izdots 18.6.1999. Papildu informācija: a) Itālijas nodokļu maksātāja reģistrācijas numurs: DAOMMD74T11Z352Z, b) mātes vārds ir Ourida Bint Mohamad, c) 1.12.2004. deportēts uz Tunisiju.”
               
            
                  (4)
               
               
                  Ierakstu “Tarek Ben Al-Bechir Ben Amara Al-Charaabi
                      (alias a) Tarek Sharaabi; b) Haroun; c) Frank). Adrese: Viale Bligny 42, Milan, Italy. Dzimšanas datums: 31.3.1970. Dzimšanas vieta: Tunisa, Tunisija. Valstspiederība: Tunisijas. Pases nr. L579603 (Tunisijas pase, izdota Milānā 19.11.1997., derīga līdz 18.11.2002.). Valsts identifikācijas Nr.: 007-99090. Papildu informācija: a) Itālijas nodokļu maksātāja reģistrācijas numurs: CHRTRK70C31Z352U, b) mātes vārds ir Charaabi Hedia, c) atbrīvots no ieslodzījuma Itālijā 28.5.2004., d) bēguļo kopš 2007. gada oktobra, e) kopš 2004. gada uzturas Šveicē. Regulas 2.a panta 4. punkta b) apakšpunktā noteiktā diena: 24.4.2002.” pozīcijā „Fiziskās personas” aizstāj ar šādu ierakstu:
                  “Tarek Ben Al-Bechir Ben Amara Al-Charaabi
                      (alias a) Tarek Sharaabi, b) Haroun, c) Frank). Adrese: 29 Vordere Gasse, 7012, Felsberg, Šveice. Dzimšanas datums: 31.3.1970. Dzimšanas vieta: Tunisa, Tunisija. Valstspiederība: Tunisijas. Pases nr. L579603 (Tunisijas pase, izdota Milānā 19.11.1997., derīga līdz 18.11.2002.). Valsts identifikācijas Nr.: 007-99090. Papildu informācija: a) Itālijas nodokļu maksātāja reģistrācijas numurs: CHRTRK70C31Z352U, b) mātes vārds ir Charaabi Hedia. Regulas 2.a panta 4. punkta b) apakšpunktā noteiktā diena: 24.4.2002.”
               
            
                  (5)
               
               
                  Ierakstu “Ahmed Mohammed Hamed Ali
                      (arī a) Abdurehman, Ahmed Mohammed, b) Ahmed Hamed, c) Ali, Ahmed Mohammed, d) Ali, Hamed, e) Hemed, Ahmed, f) Shieb, Ahmed, g) Abu Fatima, h) Abu Islam, i) Abu Khadiijah, j) Ahmed The Egyptian, k) Ahmed, Ahmed, l) Al-Masri, Ahmad, m) Al-Surir, Abu Islam, n) Shuaib. Dzimšanas datums: a) 1965., b) 1.1.1967. Dzimšanas vieta: Ēģipte. Valstspiederība: Ēģiptes. Papildu informācija: Afghanistan.” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu ierakstu:
                  “Ahmed Mohammed Hamed Ali
                      (alias a) Abdurehman, Ahmed Mohammed, b) Ahmed Hamed, c) Ali, Ahmed Mohammed, d) Ali, Hamed, e) Hemed, Ahmed, f) Shieb, Ahmed, g) Abu Fatima, h) Abu Islam, i) Abu Khadiijah, j) Ahmed The Egyptian, k) Ahmed, Ahmed, l) Al-Masri, Ahmad, m) Al-Surir, Abu Islam, n) Shuaib. Dzimšanas datums: 13.1.1967. Dzimšanas vieta: Badari, Asyout, Ēģipte. Valstspiederība: Ēģiptes. Papildu informācija: Afganistānas. Regulas 2.a panta 4. punkta b) apakšpunktā noteiktā diena: 17.10.2001.”
               
            
                  (6)
               
               
                  Ierakstu “Riadh Al-Jelassi Ben Belkassem Ben Mohamed Al-Jelassi
                     . Dzimšanas datums: 15.12.1970. Dzimšanas vieta: Al-Mohamedia, Tunisija. Valstspiederība: Tunisijas. Pases nr. L276046 (Tunisijas pase, izdota 1.7.1996., derīga līdz 30.6.2001.).” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu ierakstu:
                  “Riadh Al-Jelassi Ben Belkassem Ben Mohamed Al-Jelassi
                     . Adrese: Itālija. Dzimšanas datums: 15.12.1970. Dzimšanas vieta: Al-Mohamedia, Tunisija. Valstspiederība: Tunisijas. Pases nr. L276046 (Tunisijas pase, izdota 1.7.1996., derīga līdz 30.6.2001.). Papildu informācija: a) mātes vārds ir Reem Al-Askari, b) Tunisian Combatant Group loceklis.”
               
            
                  (7)
               
               
                  Ierakstu “Tarek Ben Habib Ben Al-Toumi Al-Maaroufi
                      (alias a) Abu Ismail, b) Abou Ismail el Jendoubi, c) Abou Ismail Al Djoundoubi). Addrese: a) Gaucheret 193, 1030 Schaerbeek, Brisele, Beļģija, b) rue de l'agriculture 172, 1030 Schaerbeek Brisele, Beļģija, c) rue Léon Théodore 107/1, 1090 Jette, Brisele, Beļģija. Dzimšanas datums: 23.11.1965. Dzimšanas vieta: Ghardimaou, Tunisija. Valstspiederība: a) Tunisijas b) Beļģijas (kopš 8.11.1993.). Pases nr. E590976 (Tunisijas pase, izdota 19.6.1987., derīga līdz 18.6.1992.). Cita informācija: a) apcietināts Beļģijā 18.12.2001., b) atbrīvots kopš 2008. gada sākuma, atkārtoti apcietināts 2009. gada jūnijā nosacītas atbrīvošanas nosacījumu neievērošanas dēļ. Regulas 2.a panta 4. punkta b) apakšpunktā noteiktā diena: 3.9.2002.” sadaļā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu ierakstu:
                  “Tarek Ben Habib Ben Al-Toumi Al-Maaroufi
                      (alias a) Abu Ismail, b) Abou Ismail el Jendoubi, c) Abou Ismail Al Djoundoubi). Adrese: a) rue Léon Théodore 107/1, 1090 Jette, Brisele, Beļģija. Dzimšanas datums: 23.11.1965. Dzimšanas vieta: Ghardimaou, Tunisija. Valstspiederība: a) Tunisijas. Pases nr. E590976 (Tunisijas pase, izdota 19.6.1987., derīga līdz 18.6.1992.). Papildu informācija: (a) Beļģijas valstspiederība atņemta 26.1.2009., b) kopš 2010. gada atrodas apcietinājumā Nivelles, Beļģijā. Regulas 2.a panta 4. punkta b) apakšpunktā noteiktā diena: 3.9.2002.”
               
            
                  (8)
               
               
                  Ierakstu “Nazih Abdul Hamed Nabih Al-Ruqai’i
                      (alias a) Anas Al-Liby, b) Anas Al-Sibai c) Nazih Abdul Hamed Al-Raghie). Adrese: Al Nawafaliyyin, Jarraba Street, Taqsim Al Zuruq, Afganistāna. Dzimšanas datums: a) 30.3.1964., b) 14.5.1964. Dzimšanas vieta: Tripole, Lībija. Valstspiederība: Lībijas. Pases nr. 621570. Valsts identifikācijas Nr.: T/200310.” sadaļā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu ierakstu:
                  “Nazih Abdul Hamed Nabih Al-Ruqai’i
                      (alias a) Anas Al-Liby, b) Anas Al-Sibai c) Nazih Abdul Hamed Al-Raghie). Adrese: Al Nawafaliyyin, Jarraba Street, Taqsim Al Zuruq, Tripoli, Libyan Arab Jamahiriya. Dzimšanas datums: a) 30.3.1964., b) 14.5.1964. Dzimšanas vieta: Tripole, Lībijas Arābu Džamahīrija. Valstspiederība: Lībijas. Pases nr. 621570. Valsts identifikācijas Nr.: 200310/I. Regulas 2.a panta 4. punkta b) apakšpunktā noteiktā diena: 17.10.2001.”
               
            
                  (9)
               
               
                  Ierakstu “Al-Azhar Ben Mohammed Ben El-Abed Al-Tlili
                     . Adrese: Via Carlo Porta 97, Legnano, Itālija. Dzimšanas datums: 26.3.1969. Dzimšanas vieta: Feriana, Tunisija. Valstspiederība: Tunisijas. Pases nr. M351140 (Tunisijas pase, derīga līdz 16.6.2005.). Papildu informācija: a) Itālijas nodokļu maksātāja reģistrācijas numurs: TLLLHR69C26Z352G, b) notiesāts Francijā 14.10.2002., c) izdots Itālijai 6.9.2006. Atradās apcietinājumā Itālijā līdz 2007. gada jūlijam, d) notiesāts Tunisijā aizmuguriski ar brīvības atņemšanu uz 20 gadiem.” sadaļā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu ierakstu:
                  “Al-Azhar Ben Mohammed Ben El-Abed Al-Tlili
                      (alias Lazar Ben Mohammed Tlili). Adrese: Via Carlo Porta 97, Legnano, Itālija. Dzimšanas datums: 26.3.1969. Dzimšanas vieta: Feriana, Al-Kasrain, Tunisija. Valstspiederība: Tunisijas. Pases nr. M351140 (Tunisijas pase, derīga līdz 16.6.2005.). Papildu informācija: a) Itālijas nodokļu maksātāja reģistrācijas numurs: TLLLHR69C26Z352G; b) atbrīvots no cietuma 15.1.2007.; c) notiesāts Tunisijā aizmuguriski ar brīvības atņemšanu uz 20 gadiem; d) mātes vārds ir Essayda Bint Salih Al-Tlili.”
               
            
                  (10)
               
               
                  Ierakstu “Lased Al As’ad Ben Heni Hani
                      (alias a) Lased Ben Heni Low, b) Mohamed Abu Abda). Dzimšanas datums: 5.2.1969. Dzimšanas vieta: Tripole, Lībija. Papildu informācija: a) Vācijā lieta pret viņu izbeigta; b) notiesāts Itālijā 11.11.2002., un piespriests sešu gadu cietumsods; c) ķīmijas pasniedzējs.” sadaļā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu ierakstu:
                  “Mohamed Aouani
                      (alias a) Lased Ben Heni b) Al-As’ad Ben Hani c) Mohamed Ben Belgacem Awani, c) Mohamed Abu Abda d) Abu Obeida). Dzimšanas datums: 5.2.1970. Valstspiederība: Tunisijas. Dzimšanas vieta: a) Tripole, Lībija, b) Tunisa, Tunisija. Papildu informācija: ķīmijas pasniedzējs, b) 27.08.2006. deportēts no Itālijas uz Tunisiju.”
               
            
                  (11)
               
               
                  Ierakstu “Said Bahaji
                     . Adrese: iepriekšējā pastāvīgā dzīvesvieta ir Bunatwiete 23, D-21073 Hamburga, Vācija. Dzimšanas datums: 15.7.1975. Dzimšanas vieta: Haselünne (Lejassaksija), Vācija. Valstspiederība: a) Vācijas, b) Marokas. Pases: a) Vācijas pagaidu pase Nr. 28642163, izdota Hamburgas pilsētā; b) Marokas pase, kam beidzies derīguma termiņš, Nr. 954242, izdota 28.6.1995. Miknēsā, Marokā; c) valsts identifikācijas Nr. BPA Nr. 1336597587.” sadaļā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu ierakstu:
                  “Said Bahaji
                      (alias a) Zouheir Al Maghribi b) Mohamed Abbattay c) Abderrahmane Al Maghribi). Adrese: iepriekšējā pastāvīgā dzīvesvieta ir Bunatwiete 23, D-21073 Hamburga, Vācija. Dzimšanas datums: 15.7.1975. Dzimšanas vieta: Haselünne (Lejassaksija), Vācija. Valstspiederība: a) Vācijas, b) Marokas. Pases: a) Vācijas pagaidu pase Nr. 28642163, izdota Hamburgas pilsētā; b) Marokas pase, kam beidzies derīguma termiņš, Nr. 954242, izdota 28.6.1995. Miknēsā, Marokā; c) valsts identifikācijas Nr. BPA Nr. 1336597587 Papildu informācija: a) kopš 2010. gada aprīļa Al-Qaida Masu informācijas līdzekļu komitejas priekšsēdētāja vietnieks, b) tiek uzskatīts, ka atrodas Afganistānas/Pakistānas pierobežā.”
               
            
                  (12)
               
               
                  Ierakstu “Nabil Ben Attia Ben Mohamed Ben Ali Ben Attia. Adrese: Tunisa, Tunisija. Dzimšanas datums: 11.5.1966. Dzimšanas vieta: Tunisa, Tunisija. Valstspiederība: Tunisijas. Pases nr. L289032 (Tunisijas pase, izdota 22.8.2001., derīga līdz 21.8.2006.).” sadaļā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu ierakstu:
                  “Nabil Ben Attia Ben Mohamed Ben Ali Ben Attia
                      (alias Abu Salim). Adrese: 1 Via Val Bavona, Milāna, Itālija. Dzimšanas datums: 11.5.1966. Dzimšanas vieta: Tunisa, Tunisija. Valstspiederība: Tunisijas. Pases nr. L289032 (Tunisijas pase, izdota 22.8.2001., derīga līdz 21.8.2006.).”
               
            
                  (13)
               
               
                  Ierakstu “Adel Ben Al-Azhar Ben Youssef Ben Soltane
                     . Adrese: Via Latisana 6, Milāna, Itālija. Dzimšanas datums: 14.7.1970. Dzimšanas vieta: Tunisa, Tunisija. Valstspiederība: Tunisijas. Pases nr. M408665 (Tunisijas pase izdota 4.10.2000., kuras termiņš beidzās 3.10.2005.). Papildu informācija: a) Itālijas nodokļu maksātāja reģistrācijas numurs: BNSDLA70L14Z352B, b) izcietis 3 gadu un 6 mēnešu cietumsodu Itālijā. Atbrīvots no cietuma un 23.2.2004. un deportēts uz Tunisiju 28.2.2004., c) pašlaik apcietinājumā Tunisijā.” sadaļā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu ierakstu:
                  “Adel Ben Al-Azhar Ben Youssef Ben Soltane
                      (alias Zakariya). Adrese: Tunisija. Dzimšanas datums: 14.7.1970. Dzimšanas vieta: Tunisa, Tunisija. Valstspiederība: Tunisijas. Pases nr. M408665 (Tunisijas pase izdota 4.10.2000., kuras termiņš beidzās 3.10.2005.). Papildu informācija: a) Itālijas nodokļu maksātāja reģistrācijas numurs: BNSDLA70L14Z352B, b) deportēts no Itālijas uz Tunisiju 28.2.2004., c) pašlaik atrodas apcietinājumā Tunisijā.”
               
            
                  (14)
               
               
                  Ierakstu “Ramzi Mohamed Abdullah Binalshibh
                      (alias a) Binalsheidah, Ramzi Mohamed Abdullah, b) Bin Al Shibh, Ramzi, c) Omar, Ramzi Mohamed Abdellah, d) Mohamed Ali Abdullah Bawazir, e) Binalshibh Ramzi Mohammed Abdullah, f) Ramzi Binalshib, g) Ramzi Mohamed Abdellah Omar Hassan Alassiri, h) Binalshibh Ramsi Mohamed Abdullah, i) Abu Ubaydah, j) Umar Muhammad“Abdallah Ba”Amar, k) Ramzi Omar). Dzimšanas datums: a) 1.5.1972., b) 16.9.1973., c) 15.7.1975. Dzimšanas vieta: a) Gheil Bawazir, Hadramawt, Jemena, b) Hartūma, Sudāna. Valstspiederība: a) Jemenas, b) Sudānas. Pases nr. 00085243 (izdota 17.11.1997., Sanā, Jemenā). Papildu informācija: a) aizturēts 30.9.2002. Karači, Pakistānā, b) kopš 2007. gada jūlija atrodas apcietinājumā Amerikas Savienotajās Valstīs.” pozīcijā “Fiziskas personas” aizstāj ar šādu ierakstu:
                  “Ramzi Mohamed Abdullah Binalshibh
                      (alias a) Binalsheidah, Ramzi Mohamed Abdullah, b) Bin Al Shibh, Ramzi, c) Omar, Ramzi Mohamed Abdellah, d) Mohamed Ali Abdullah Bawazir, e) Binalshibh Ramzi Mohammed Abdullah, f) Ramzi Binalshib, g) Ramzi Mohamed Abdellah Omar Hassan Alassiri, h) Binalshibh Ramsi Mohamed Abdullah, i) Abu Ubaydah, j) Umar Muhammad“Abdallah Ba”Amar, k) Ramzi Omar). Dzimšanas datums: a) 1.5.1972., b) 16.9.1973. Dzimšanas vieta: a) Gheil Bawazir, Hadramawt, Jemena, b) Hartūma, Sudāna. Valstspiederība: a) Jemenas, b) Sudānas. Pases nr. 00085243 (izdota 17.11.1997., Sanā, Jemenā). Papildu informācija: a) arestēts Karači, Pakistānā, 30.9.2002., b) no 2010. gada maija atrodas apcietinājumā Amerikas Savienotajās Valstīs.”
               
            
                  (15)
               
               
                  Ierakstu “Al-Mokhtar Ben Mohamed Ben Al-Mokhtar Bouchoucha
                      (alias Bushusha, Mokhtar). Adrese: Via Milano 38, Spinadesco (CR), Itālija. Dzimšanas datums: 13.10.1969. Dzimšanas vieta: Tunisa, Tunisija. Valstspiederība: Tunisijas. Pases nr. K754050 (Tunisijas pase izdota 26.5.1999., kuras termiņš beidzās 25.5.2004.). Valsts identifikācijas Nr.: 04756904, izdots 14.9.1987. Papildu informācija: a) Itālijas nodokļu maksātāja reģistrācijas numurs: BCHMHT69R13Z352T, b) viņa māti sauc Bannour Hedia, c) 11.12.2002. notiesāts Itālijā (uz 3,5 gadiem), d) 3.5.2006. atbrīvots no cietuma, bet regulāri jāierodas Cremona iestādēs.” sadaļā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu ierakstu:
                  “Al-Mokhtar Ben Mohamed Ben Al-Mokhtar Bouchoucha
                      (alias Bushusha, Mokhtar). Adrese: Via Milano 38, Spinadesco (CR), Itālija. Dzimšanas datums: 13.10.1969. Dzimšanas vieta: Tunisa, Tunisija. Valstspiederība: Tunisijas. Pases nr. K754050 (Tunisijas pase izdota 26.5.1999., kuras termiņš beidzās 25.5.2004.). Valsts identifikācijas Nr.: 04756904, izdots 14.9.1987. Papildu informācija: a) Itālijas nodokļu maksātāja reģistrācijas numurs: BCHMHT69R13Z352T, b) viņa māti sauc Hedia Bannour.”
               
            
                  (16)
               
               
                  Ierakstu “Yassine Chekkouri
                     . Dzimšanas datums: 6.10.1966. Dzimšanas vieta: Safi, Maroka. Papildu informācija: Izcietis 4 gadu cietumsodu Itālijā. 2.2.2004. atbrīvots no cietuma. Deportēts uz Maroku 26.2.2004.” sadaļā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu ierakstu:
                  “Yassine Chekkouri
                     . Dzimšanas datums: 6.10.1966. Valstspiederība: Marokas. Pases Nr.: a) F46947, Marokas pase, b) H-135467 Marokas valsts personas apliecība. Dzimšanas vieta: Safi, Maroka. Papildu informācija: mātes vārds ir Feue Hlima Bent Barka, un tēva vārds ir Abderrahmane Mohammed Ben Azzouz. 26.2.2004. deportēts no Itālijas uz Maroku.”
               
            
                  (17)
               
               
                  Ierakstu “Mounir El Motassadeq
                     . Adrese: Göschenstraße 13, D-21073 Hamburga, Vācija. Dzimšanas datums: 3.4.1974. Dzimšanas vieta: Marrākeša, Maroka. Valstspiederība: Marokas. Pases nr. H 236483 (Marokas pase). Papildu informācija: kopš 2007. gada maija atrodas ieslodzījumā Vācijā” sadaļā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu ierakstu:
                  “Mounir El Motassadeq
                      (alias Mounir el Moutassadeq). Adrese: Vācija. Dzimšanas datums: 3.4.1974. Dzimšanas vieta: Marrākeša, Maroka. Valstspiederība: Marokas. Valsts identifikācijas numurs: Marokas valsts personas apliecība E-491591. Pases Nr. H 236483 (Marokas pase). Papildu informācija: a) atrodas ieslodzījumā Vācijā, b) tēva vārds ir Brahim Brik. Mātes vārds ir Habiba Abbes.”
               
            
                  (18)
               
               
                  Ierakstu “Sami Ben Khamis Ben Saleh Elsseid
                      (alias a) Omar El Mouhajer, b) Saber). Adrese: Via Dubini 3, Gallarate (VA), Italy. Dzimšanas datums: 10.2.1968. Dzimšanas vieta: Menzel Jemil Bizerte, Tunisija. Valstspiederība: Tunisijas. Pases Nr. K929139 (Tunisijas pase, izdota 14.2.1995., derīga līdz 13.2.2000.). Valsts identifikācijas Nr.: 00319547 (piešķirts 8.12.1994.). Papildu informācija: a) Itālijas nodokļu maksātāja reģistrācijas numurs: SSDSBN68B10Z352F, b) mātes vārds ir Beya al-Saidani, c) kopš 2007. gada oktobra atrodas apcietinājumā Itālijā, d) 2008. gada 3. jūnijā izdots Tunisijai. Regulas 2.a panta 4. punkta b) apakšpunktā noteiktā diena: 24.4.2002.” sadaļā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu ierakstu:
                  “Sami Ben Khamis Ben Saleh Elsseid
                      (alias a) Omar El Mouhajer, b) Saber). Adrese: 6 Ibn Al-Haythman Street, Manubah, Tunis, Tunisia. Dzimšanas datums: 10.2.1968. Dzimšanas vieta: Menzel Jemil Bizerte, Tunisija. Valstspiederība: Tunisijas. Pases Nr. K929139 (Tunisijas pase, izdota 14.2.1995., derīga līdz 13.2.2000.). Valsts identifikācijas Nr.: 00319547 (piešķirts 8.12.1994.). Papildu informācija: a) Itālijas nodokļu maksātāja reģistrācijas numurs: SSDSBN68B10Z352F, b) mātes vārds ir Beya Al-Saidani, c) 2008. gada 2. jūnijā deportēts no Itālijas uz Tunisiju. Regulas 2.a panta 4. punkta b) apakšpunktā noteiktā diena: 24.4.2002.”
               
            
                  (19)
               
               
                  Ierakstu “Wa'el Hamza Abd Al-Fatah Julaidan
                      (alias a) Wa'il Hamza Julaidan, b) Wa'el Hamza Jalaidan, c) Wa'il Hamza Jalaidan, d) Wa'el Hamza Jaladin, e) Wa'il Hamza Jaladin, f) Wail H.A. Jlidan, g) Abu Al-Hasan al Madani). Dzimšanas datums: a) 22.1.1958., b) 20.1.1958. Dzimšanas vieta: Al-Medinah, Saūda Arābija. Valstspiederība: Saūda Arābijas. Pases Nr. a) A-992535 (Saūda Arābijas pase), b) B 524420 (izdota 15.7.1998., derīga līdz 22.5.2003.).” sadaļā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu ierakstu:
                  “Wa'el Hamza Abd Al-Fatah Julaidan
                      (alias a) Wa'il Hamza Julaidan, b) Wa'el Hamza Jalaidan, c) Wa'il Hamza Jalaidan, d) Wa'el Hamza Jaladin, e) Wa'il Hamza Jaladin, f) Wail H.A. Jlidan, g) Abu Al-Hasan al Madani). Dzimšanas datums: a) 22.1.1958., b) 20.1.1958. Dzimšanas vieta: Al-Medinah, Saūda Arābija. Valstspiederība: Saūda Arābijas. Pases Nr. a) A-992535 (Saūda Arābijas pase), b) B 524420 (izdota 15.7.1998., derīga līdz 22.5.2003.). Papildu informācija: Rabita Trust izpilddirektors.”
               
            
                  (20)
               
               
                  Ierakstu “Mehdi Ben Mohamed Ben Mohamed Kammoun
                     . Adrese: Via Masina 7, Milāna, Itālija. Dzimšanas datums: 3.4.1968. Dzimšanas vieta: Tunisa, Tunisija. Valstspiederība: Tunisijas. Pases Nr. M307707 (Tunisijas pase izdota 12.4.2000., kuras termiņš beidzās 11.4.2005.). Papildu informācija: a) Itālijas nodokļu maksātāja reģistrācijas numurs: KMMMHD68D03Z352N, b) 17.5.2002. notiesāts uz 5 gadu un 10 mēnešu ieslodzījumu Itālijā. 23.4.2003. Milānas Apelācijas tiesa samazināja aizturēšanas laiku līdz 3 gadiem un 6 mēnešiem. 22.7.2005. deportēts uz Tunisiju.” sadaļā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu ierakstu:
                  “Mehdi Ben Mohamed Ben Mohamed Kammoun
                      (alias Salmane). Adrese: Via Masina 7, Milan, Italy. Dzimšanas datums: 3.4.1968. Dzimšanas vieta: Tunisa, Tunisija. Valstspiederība: Tunisijas. Pases Nr. M307707 (Tunisijas pase, izdota 12.4.2000., kuras termiņš beidzās 11.4.2005.). Papildu informācija: a) Itālijas nodokļu maksātāja reģistrācijas numurs: KMMMHD68D03Z352N, b) 22.7.2005. deportēts no Itālijas uz Tunisiju, c) izcieš astoņu gadu cietumsodu Tunisijā.”
               
            
                  (21)
               
               
                  Ierakstu “Fethi Ben Al-Rabei Ben Absha Mnasri
                      (alias a) Mnasri Fethi ben Rebai, b) Mnasri Fethi ben Rebaj, c) Mnasri Fethi ben al-Rabai, d) Mnasri Fethi ben Rabaj, e) Fethi Alic, f) Amor, g) Omar Abu, h) Omar Tounsi, i) Amar). Adrese: Birmingema, Apvienotā Karaliste. Dzimšanas datums: a) 6.3.1969., b) 6.3.1963., c) 3.6.1963. Dzimšanas vieta: a) Al-Sanadil Farm, Nafzah, Baja, Tunisija, b) Tunisija, c) Alžīrija. Valstspiederība: Tunisijas. Pases Nr. L497470 (Tunisijas pase, izdota 3.6.1997., derīga līdz 2.6.2002.). Papildu informācija: mātes vārds ir Fatima Balayish. Regulas 2.a panta 4. punkta b) apakšpunktā noteiktā diena: 25.6.2003.” sadaļā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu ierakstu:
                  “Fethi Ben Al-Rabei Ben Absha Mnasri
                      (alias a) Mnasri Fethi ben Rebai, b) Mnasri Fethi ben al-Rabai, c) Mnasri Fethi ben Rebaj, d) Fethi Alic, e) Amor, f) Abu Omar, g) Omar Tounsi, h) Amar). Adrese: Birmingema, Apvienotā Karaliste. Dzimšanas datums: a) 6.3.1969., b) 6.3.1963., c) 3.6.1969. Dzimšanas vieta: a) Al-Sanadil Farm, Nefza, Baja, Tunisija, b) Tunisija, c) Alžīrija. Valstspiederība: Tunisijas. Pases Nr. L497470 (Tunisijas pase, izdota 3.6.1997., derīga līdz 2.6.2002.). Papildu informācija: mātes vārds ir Fatima Balayish. Regulas 2.a panta 4. punkta b) apakšpunktā noteiktā diena: 25.6.2003.”
               
            
                  (22)
               
               
                  Ierakstu “Yasin Abdullah Ezzedine Qadi
                      (alias a) Kadi, Shaykh Yassin Abdullah, b) Kahdi, Yasin, c) Yasin Al-Qadi). Dzimšanas datums: 23.2.1955. Dzimšanas vieta: Kaira, Ēģipte. Valstspiederība: Saūda Arābijas. Pases Nr. a) B 751550, b) E 976177 (izdota 6.3.2004., derīga līdz 11.1.2009.). Papildu informācija: Džida, Saūda Arābija.” sadaļā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu ierakstu:
                  “Yasin Abdullah Ezzedine Qadi
                      (alias a) Kadi, Shaykh Yassin Abdullah, b) Kahdi, Yasin, c) Yasin Al-Qadi). Adrese: Farsi Center – West Tower 11th floor, Suite 103, Wally Al-Ahd Street, Ruwais District, P.O. Box 214, Jeddah 21411, Saudi Arabia. Dzimšanas datums: 23.2.1955. Dzimšanas vieta: Kaira, Ēģipte. Valstspiederība: Saūda Arābijas. Pases Nr. a) B 751550, b) E 976177 (izdota 6.3.2004., derīga līdz 11.1.2009.). Regulas 2.a panta 4. punkta b) apakšpunktā noteiktā diena: 17.10.2001.”
               
            
                  (23)
               
               
                  Ierakstu “Abdelhalim Hafed Abdelfattah Remadna
                      (alias a) Abdelhalim Remadna, b) Jalloul. Adrese: Alžīrija. Dzimšanas datums: 2.4.1966. Dzimšanas vieta: Biskra, Alžīrija. Valstspiederība: Alžīrijas. Papildu informācija: a) atradās apcietinājumā Itālijā, tika deportēts uz Alžīriju līdz 13.8.2006. Regulas 2.a panta 4. punkta b) apakšpunktā noteiktā diena: 3.9.2002.” sadaļā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu ierakstu:
                  “Abdelhalim Hafed Abdelfattah Remadna
                      (alias a) Abdelhalim Remadna, b) Jalloul. Adrese: Alžīrija. Dzimšanas datums: 2.4.1966. Dzimšanas vieta: Biskra, Alžīrija. Valstspiederība: Alžīrijas. Papildu informācija: a) 12.8.2006. deportēts no Itālijas uz Alžīriju. Regulas 2.a panta 4. punkta b) apakšpunktā noteiktā diena: 3.9.2002.”
               
            
                  (24)
               
               
                  Ierakstu “Amin Muhammad Ul Haq Saam Khan
                      (alias a) Al-Haq, Amin, b) Amin, Muhammad, c) Dr Amin, d) Ul-Haq, Dr Amin). Dzimšanas datums: 1960. Nangarhāras province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: a) Usama bin Laden drošības koordinators, b) 2006. gada februārī repatriēts uz Afganistānu.” sadaļā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu ierakstu:
                  “Amin Muhammad Ul Haq Saam Khan
                      (alias a) Al-Haq, Amin, b) Amin, Muhammad, c) Dr Amin, d) Ul-Haq, Dr Amin). Dzimšanas datums: 1960. Dzimšanas vieta: Nangarhāras province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: a) Osamas Bin Ladena drošības koordinators, b) 2006. gada februārī repatriēts uz Afganistānu. Regulas 2.a panta 4. punkta b) apakšpunktā noteiktā diena: 21.1.2001.”
               
            
                  (25)
               
               
                  Ierakstu “Tharwat Salah Shihata Ali
                      (alias a) Tarwat Salah Abdallah, b) Salah Shihata Thirwat, c) Shahata Thirwat). Dzimšanas datums: 29.6.1960. Dzimšanas vieta: Ēģipte.” sadaļā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu ierakstu:
                  “Tharwat Salah Shihata
                      (alias a) Tarwat Salah Abdallah, b) Salah Shihata Thirwat, c) Shahata Thirwat, d) Tharwat Salah Shihata Ali). Dzimšanas datums: 29.6.1960. Dzimšanas vieta: Ēģipte. Valstspiederība: Ēģiptes. Regulas 2.a panta 4. punkta b) apakšpunktā noteiktā diena: 6.10.2001.”