CELEX: 32019R0529
Language: lv
Date: 2019-03-28 00:00:00
Title: Padomes Regula (ES) 2019/529 (2019. gada 28. marts), ar ko groza Regulu (ES) 2019/124 attiecībā uz dažām zvejas iespējām

29.3.2019   
               
               
                  LV
               
               
                  Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
               
               
                  L 88/3
               
            
         PADOMES REGULA (ES) 2019/529
         (2019. gada 28. marts),
         ar ko groza Regulu (ES) 2019/124 attiecībā uz dažām zvejas iespējām
         EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
         ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 43. panta 3. punktu,
         ņemot vērā Eiropas Komisijas priekšlikumu,
         tā kā:
         
                     (1)
                  
                  
                     Padomes Regulā (ES) 2019/124 (1) attiecībā uz 2019. gadu ir noteiktas konkrētu zivju krājumu un zivju krājumu grupu zvejas iespējas, kuras piemērojamas Savienības ūdeņos un – attiecībā uz Savienības kuģiem – konkrētos ūdeņos, kas nav Savienības ūdeņi.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Klusā okeāna rietumu un centrālās daļas zvejniecības komisija (WCPFC) tās gadskārtējā sanāksmē 2018. gadā paturēja spēkā zobenzivs un tropisko tunzivju saglabāšanas pasākumus. Minētie pasākumi būtu jāievieš Savienības tiesību aktos.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Gadskārtējā sanāksmē 2019. gadā Klusā okeāna dienvidu daļas reģionālā zvejniecības pārvaldības organizācija (SPRFMO) pieņēma jaunus nozvejas limitus Čīles stavridai (Trachurus murphyi) un apstiprināja ilkņzivs (Dissostichus spp.) izpētes zveju. Piemērojamie pasākumi būtu jāīsteno Savienības tiesību aktos.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Regulā (ES) 2019/124 tūbīšu kopējā pieļaujamā nozveja (KPN) Starptautiskās Jūras pētniecības padomes (ICES) 2.a un 3.a rajonā un ICES 4. apakšapgabalā ir noteikta nulles apjomā. Tūbītes nav ilgdzīvojoša suga, un atbilstošais zinātniskais ieteikums kļūst pieejams februāra otrajā pusē, bet zvejas darbības sākas aprīlī.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Nozvejas limiti attiecībā uz tūbītēm ICES 2.a un 3.a rajonā un ICES 4. apakšapgabalā būtu jāgroza saskaņā ar ICES2019. gada 22. februārī sniegto jaunāko zinātnisko ieteikumu maksimālā ilgtspējīgas ieguves apjoma pieejai un – attiecībā uz pārvaldības apgabaliem – piesardzīgajai pieejai.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Zvejas piepūles limiti Savienības zvejas kuģiem Starptautiskās Atlantijas tunzivju saglabāšanas komisijas (ICCAT) konvencijas apgabalā ir pamatoti uz informāciju, kas sniegta zilās tunzivis zvejas, kapacitātes un audzēšanas plānos, kurus dalībvalstis iesniegušas Komisijai. Minētie zvejas piepūles limiti tika paziņoti, izmantojot Savienības plānu, ko apstiprinājusi ICCAT 2. paneļa starpsesiju sanāksmē, kas notika 2019. gada 4. un 5. martā. Tie būtu jānosaka kā daļa no zvejas iespējām.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Tāpēc Regula (ES) 2019/124 būtu attiecīgi jāgroza.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Regulā (ES) 2019/124 paredzētie nozvejas limiti ir piemērojami no 2019. gada 1. janvāra. Tāpēc arī noteikumi par nozvejas limitiem, kas ieviesti ar šo regulu, būtu jāpiemēro no minētās dienas. Šāda piemērošana ar atpakaļejošu spēku neskar juridiskās noteiktības un tiesiskās paļāvības aizsardzības principus, jo attiecīgās zvejas iespējas vēl nav pilnībā izmantotas,
                  
               IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
         
            1. pants
            Regulu (ES) 2019/124 groza šādi:
            
                        1)
                     
                     
                        regulas 27. panta 2. punktu aizstāj ar šādu:
                        
                           “2.   Šā panta 1. punktā minētās dalībvalstis kopējo bruto tilpību sava karoga kuģiem, kuri 2019. gadā zvejo no pelaģiskajiem krājumiem, minētajā apgabalā ierobežo līdz Savienības kopējai bruto tilpībai, proti, 36 102 tonnām.”;
                        
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        iekļauj šādu pantu:
                        
                           “28.a pants
                           Izpētes zveja
                           
                              1.   Dalībvalstis 2019. gadā SPRFMO konvencijas apgabalā drīkst piedalīties ilkņzivju (Dissostichus spp.) izpētes zvejā ar āķu jedām tikai tad, ja SPRFMO ir apstiprinājusi to pieteikumu šādai zvejai, tostarp zvejniecības darbības plānu un apņemšanos īstenot datu vākšanas plānu.
                           
                           
                              2.   Zveja notiek vienīgi IJ pielikumā norādītajos pētniecības blokos. Zveja ir aizliegta dziļumā, kas mazāks par 750 metriem un lielāks par 2 000 metriem.
                           
                           
                              3.   KPN ir tāda, kā norādīts IJ pielikumā. Zveju ierobežo tā, ka tiek veikts viens zvejas reiss, kura maksimālais ilgums ir 21 secīga diena, un āķu skaits vienā ievietošanas reizē nepārsniedz 5 000, un zvejas rīku ievietošanas reižu skaits vienā pētniecības blokā nav lielāks par 20. Zveju izbeidz vai nu brīdī, kad tiek sasniegta KPN, vai kad zvejas rīki ir ievietoti un izcelti 100 reizes, atkarībā no tā, kas iestājas agrāk.”;
                           
                        
                     
                  
                        3)
                     
                     
                        Regulas (ES) 2019/124 IA, IB, IH, IJ, III, IV, VII un VIII pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas pielikumu.
                     
                  
         
            2. pants
            Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
            To piemēro no 2019. gada 1. janvāra.
         
         
            Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
            Briselē, 2019. gada 28. martā
            
               
                  Padomes vārdā –
               
               
                  priekšsēdētājs
               
               G. CIAMBA
            
         
         
            (1)  Padomes Regula (ES) 2019/124 (2019. gada 30. janvāris), ar ko 2019. gadam nosaka konkrētu zivju krājumu un zivju krājumu grupu zvejas iespējas, kuras piemērojamas Savienības ūdeņos un – attiecībā uz Savienības zvejas kuģiem – konkrētos ūdeņos, kas nav Savienības ūdeņi (OV L 29, 31.1.2019., 1. lpp.).
      
      
         
            PIELIKUMS
            
               1.   
               IA pielikumu groza šādi:
               
                           a)
                        
                        
                           zvejas iespēju tabulu attiecībā uz tūbītēm un saistītajām piezvejas sugām Savienības ūdeņos ICES 2.a un 3.a rajonā un ICES 4. apakšapgabalā aizstāj ar šādu:
                           
                                       “Suga:
                                       
                                    
                                    
                                       Tūbītes un saistītās piezvejas sugas
                                       
                                          Ammodytes spp.
                                    
                                    
                                       
                                          Zona:
                                       
                                    
                                    
                                       Savienības ūdeņi 2.a, 3.a un 4. zonā (1)
                                       
                                    
                                 
                                       Dānija
                                    
                                    
                                       106 387  (2)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Apvienotā Karaliste
                                    
                                    
                                       2 325  (2)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Vācija
                                    
                                    
                                       162 (2)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Zviedrija
                                    
                                    
                                       3 906  (2)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Savienība
                                    
                                    
                                       112 780 
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       KPN
                                    
                                    
                                       112 780 
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                       Analītiska KPN
                                       Regulas (EK) Nr. 847/96 3. pantu nepiemēro.
                                       Regulas (EK) Nr. 847/96 4. pantu nepiemēro.
                                    
                                 
                                       
                                          Īpašs nosacījums:
                                       
                                       ievērojot minēto kvotu limitus, turpmāk norādītajos tūbīšu pārvaldības apgabalos, kas noteikti IIC pielikumā, nedrīkst nozvejot vairāk par šādiem daudzumiem.
                                       
                                          
                                                         
                                                                     Zona
                                                                  
                                                                  
                                                                     :
                                                                  
                                                                  
                                                                     Savienības ūdeņi tūbīšu pārvaldības apgabalos
                                                                  
                                                               
                                                   
                                                          
                                                      
                                                      
                                                         1r
                                                      
                                                      
                                                         2r ()
                                                         
                                                      
                                                      
                                                         3r
                                                      
                                                      
                                                         4 ()
                                                         
                                                      
                                                      
                                                         5r
                                                      
                                                      
                                                         6
                                                      
                                                      
                                                         7r
                                                      
                                                   
                                                          
                                                      
                                                      
                                                         (SAN/234_1R)
                                                      
                                                      
                                                         (SAN/234_2R)
                                                      
                                                      
                                                         (SAN/234_3R)
                                                      
                                                      
                                                         (SAN/234_4)
                                                      
                                                      
                                                         (SAN/234_5R)
                                                      
                                                      
                                                         (SAN/234_6)
                                                      
                                                      
                                                         (SAN/234_7R)
                                                      
                                                   
                                                         Dānija
                                                      
                                                      
                                                         86 704 
                                                      
                                                      
                                                         4 717 
                                                      
                                                      
                                                         10 084 
                                                      
                                                      
                                                         4 717 
                                                      
                                                      
                                                         0
                                                      
                                                      
                                                         165
                                                      
                                                      
                                                         0
                                                      
                                                   
                                                         Apvienotā Karaliste
                                                      
                                                      
                                                         1 895 
                                                      
                                                      
                                                         103
                                                      
                                                      
                                                         220
                                                      
                                                      
                                                         103
                                                      
                                                      
                                                         0
                                                      
                                                      
                                                         4
                                                      
                                                      
                                                         0
                                                      
                                                   
                                                         Vācija
                                                      
                                                      
                                                         133
                                                      
                                                      
                                                         7
                                                      
                                                      
                                                         15
                                                      
                                                      
                                                         7
                                                      
                                                      
                                                         0
                                                      
                                                      
                                                         0
                                                      
                                                      
                                                         0
                                                      
                                                   
                                                         Zviedrija
                                                      
                                                      
                                                         3 184 
                                                      
                                                      
                                                         173
                                                      
                                                      
                                                         370
                                                      
                                                      
                                                         173
                                                      
                                                      
                                                         0
                                                      
                                                      
                                                         6
                                                      
                                                      
                                                         0
                                                      
                                                   
                                                         Savienība
                                                      
                                                      
                                                         91 916 
                                                      
                                                      
                                                         5 000 
                                                      
                                                      
                                                         10 689 
                                                      
                                                      
                                                         5 000 
                                                      
                                                      
                                                         0
                                                      
                                                      
                                                         175
                                                      
                                                      
                                                         0
                                                      
                                                   
                                                         Kopā
                                                      
                                                      
                                                         91 916 
                                                      
                                                      
                                                         5 000 
                                                      
                                                      
                                                         10 689 
                                                      
                                                      
                                                         5 000 
                                                      
                                                      
                                                         0
                                                      
                                                      
                                                         175
                                                      
                                                      
                                                         0
                                                      
                                                   
                                                         
                                                            ()  2.r un 4. pārvaldības apgabalā KPN drīkst apgūt tikai kā uzraudzības KPN, ievērojot ar attiecīgo zvejniecību saistītu paraugošanas protokolu.”;
                                                      
                                                   
                                    
                                 
                     
                           b)
                        
                        
                           zvejas iespēju tabulu attiecībā uz putasu Savienības un starptautiskajos ūdeņos 1., 2., 3., 4., 5., 6., 7., 8.a, 8.b, 8.d, 8.e, 12. un 14. zonā aizstāj ar šādu:
                           
                                       “Suga:
                                       
                                    
                                    
                                       Putasu
                                       
                                          Micromesistius poutassou
                                       
                                    
                                    
                                       
                                          Zona:
                                       
                                    
                                    
                                       Savienības un starptautiskie ūdeņi 1., 2., 3., 4., 5., 6., 7., 8.a, 8.b, 8.d, 8.e, 12. un 14. zonā
                                       (WHB/1X14)
                                    
                                 
                                       Dānija
                                    
                                    
                                       48 813  (4)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Vācija
                                    
                                    
                                       18 979  (4)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Spānija
                                    
                                    
                                       41 383  (4)
                                           (5)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Francija
                                    
                                    
                                       33 970  (4)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Īrija
                                    
                                    
                                       37 800  (4)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Nīderlande
                                    
                                    
                                       59 522  (4)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Portugāle
                                    
                                    
                                       3 844  (4)
                                           (5)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Zviedrija
                                    
                                    
                                       12 075  (4)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Apvienotā Karaliste
                                    
                                    
                                       63 341  (4)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Savienība
                                    
                                    
                                       319 727  (4)
                                           (6)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Norvēģija
                                    
                                    
                                       99 900 
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Fēru Salas
                                    
                                    
                                       10 000 
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       KPN
                                    
                                    
                                       Nepiemēro
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                       Analītiska KPN
                                       Piemēro šīs regulas 7. panta 2. punktu.
                                    
                                 
                     
                           c)
                        
                        
                           zvejas iespēju tabulu attiecībā uz jūras līdaku Savienības un starptautiskajos ūdeņos 4. zonā aizstāj ar šādu:
                           
                                       “Suga:
                                       
                                    
                                    
                                       Jūras līdaka
                                       
                                          Molva molva
                                       
                                    
                                    
                                       
                                          Zona:
                                       
                                    
                                    
                                       Savienības ūdeņi 4. zonā
                                       (LIN/04-C.)
                                    
                                 
                                       Beļģija
                                    
                                    
                                       26 (7)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Dānija
                                    
                                    
                                       404 (7)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Vācija
                                    
                                    
                                       250 (7)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Francija
                                    
                                    
                                       225
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Nīderlande
                                    
                                    
                                       9
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Zviedrija
                                    
                                    
                                       17 (7)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Apvienotā Karaliste
                                    
                                    
                                       3 104  (7)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Savienība
                                    
                                    
                                       4 035 
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       KPN
                                    
                                    
                                       4 035 
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                       Piesardzīga KPN
                                    
                                 
                     
                           d)
                        
                        
                           papildinājumu aizstāj ar šādu:
                           
                              
                                 “Papildinājums
                                 8. panta 4. punktā minētā KPN ir šāda:
                                 
                                             Beļģijai: parastā jūrasmēle 7.a zonā; parastā jūrasmēle – 7.f un 7.g zonā; parastā jūrasmēle – 7.e zonā; parastā jūrasmēle – 8.a un 8.b zonā; megrimi – 7. zonā, pikša – 7.b–k, 8., 9. un 10. zonā; Savienības ūdeņos CECAF 34.1.1. zonā; Norvēģijas omārs – 7. zonā; menca –7.a zonā; jūras zeltplekste – 7.f un 7.g zonā; jūras zeltplekste – 7.h, 7.j un 7.k zonā. raju dzimtas zivis 6.a, 6.b, 7.a–c un 7.e–k zonā.
                                          
                                       
                                             Francijai: makrele – 3.a un 4. zonā; Savienības ūdeņos 2.a, 3.b, 3.c zonā un 22.–32. apakšrajonā; siļķe – 4. un 7.d zonā un Savienības ūdeņos 2.a zonā; stavrida – Savienības ūdeņos 4.b, 4.c un 7.d zonā; merlangs – 7.b–k zonā; pikša – 7.b–k, 8., 9. un 10. zonā; Savienības ūdeņos CECAF 34.1.1. zonā; parastā jūrasmēle – 7.f un 7.g zonā; merlangs – 8. zonā; sarkanspuru pagele – Savienības un starptautiskajos ūdeņos 6., 7. un 8. zonā; kapross – Savienības un starptautiskajos ūdeņos 6., 7. un 8. zonā; makrele – 6., 7., 8.a, 8.b, 8.d un 8.e zonā; Savienības un starptautiskajos ūdeņos 5.b zonā; starptautiskajos ūdeņos 2.a, 12. un 14. zonā; rajveidīgās zivis Savienības ūdeņos 6.a, 6.b, 7.a–c un 7.e–k zonā, rajveidīgās zivis Savienības ūdeņos 7.d zonā, rajveidīgās zivis Savienības ūdeņos 8. un 9. zonā; cirtainā raja Savienības ūdeņos 7.d un 7.e zonā.
                                          
                                       
                                             Īrijai: Eiropas jūrasvelns 6. zonā; Savienības un starptautiskajos ūdeņos 5.b zonā; starptautiskajos ūdeņos 12. un 14. zonā. Eiropas jūrasvelns 7. zonā; Norvēģijas omārs ICES 7. apakšapgabala 16. funkcionālajā vienībā.
                                          
                                       
                                             Apvienotajai Karalistei: apmaiņā pret mencu un merlangu uz rietumiem no Skotijas: menca – 6.b zonā; Savienības un starptautiskajos ūdeņos 5.b zonā uz rietumiem no 12° 00′ W un 12. un 14. zonā; merlangs – 6. zonā; Savienības un starptautiskajos ūdeņos 5.b zonā; starptautiskajos ūdeņos 12. un 14. zonā. un apmaiņā pret mencu Ķeltu jūrā, merlangu Īrijas jūrā un jūras zeltpleksti 7.h, 7.j un 7.k zonā: menca 7.b, 7.c, 7.e–k, 8., 9. un 10. zonā; Savienības ūdeņos; pikša – 7.b–k, 8., 9. un 10. zonā; Savienības ūdeņos CECAF 34.1.1. zonā; parastā jūrasmēle – 7.h, 7.j un 7.k zonā; parastā jūrasmēle – 7.e zonā; jūras zeltplekste – 7.h, 7.j un 7.k zonā.
                                          
                                       
                           ”
                     
            
               2.   
               IB pielikumu groza šādi:
               
                           a)
                        
                        
                           zvejas iespēju tabulu attiecībā uz siļķi Savienības, Fēru Salu, Norvēģijas un starptautiskajos ūdeņos 1. un 2. zonā aizstāj ar šādu:
                           
                                       “Suga:
                                       
                                    
                                    
                                       Siļķe
                                       
                                          Clupea harengus
                                       
                                    
                                    
                                       
                                          Zona:
                                       
                                    
                                    
                                       Savienības, Fēru Salu, Norvēģijas un starptautiskie ūdeņi 1. un 2. zonā
                                       (HER/1/2-)
                                    
                                 
                                       Beļģija
                                    
                                    
                                       13 (8)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Dānija
                                    
                                    
                                       13 129  (8)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Vācija
                                    
                                    
                                       2 299  (8)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Spānija
                                    
                                    
                                       43 (8)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Francija
                                    
                                    
                                       566 (8)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Īrija
                                    
                                    
                                       3 399  (8)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Nīderlande
                                    
                                    
                                       4 698  (8)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Polija
                                    
                                    
                                       664 (8)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Portugāle
                                    
                                    
                                       43 (8)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Somija
                                    
                                    
                                       203 (8)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Zviedrija
                                    
                                    
                                       4 865  (8)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Apvienotā Karaliste
                                    
                                    
                                       8 393  (8)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Savienība
                                    
                                    
                                       38 315  (8)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Fēru Salas
                                    
                                    
                                       4 500  (9)
                                           (10)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Norvēģija
                                    
                                    
                                       34 484  (9)
                                           (11)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       KPN
                                    
                                    
                                       588 562 
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                       Analītiska KPN
                                    
                                 
                                       
                                          Īpašs nosacījums:
                                       
                                       ievērojot iepriekšminēto kvotu limitus, turpmāk norādītajās zonās nedrīkst nozvejot vairāk par šādiem daudzumiem:
                                       
                                          
                                                          
                                                      
                                                      
                                                         Norvēģijas ūdeņi uz ziemeļiem no 62° N un zvejas zona ap Jana Majena salu (HER/*2AJMN)
                                                      
                                                   
                                                          
                                                      
                                                      
                                                         34 484 
                                                      
                                                   
                                                          
                                                      
                                                      
                                                         2., 5.b zona uz ziemeļiem no 62° N (Fēru Salu ūdeņi) (HER/*25B-F)
                                                      
                                                   
                                                         Beļģija
                                                      
                                                      
                                                         2
                                                      
                                                   
                                                         Dānija
                                                      
                                                      
                                                         1 541 
                                                      
                                                   
                                                         Vācija
                                                      
                                                      
                                                         270
                                                      
                                                   
                                                         Spānija
                                                      
                                                      
                                                         5
                                                      
                                                   
                                                         Francija
                                                      
                                                      
                                                         67
                                                      
                                                   
                                                         Īrija
                                                      
                                                      
                                                         399
                                                      
                                                   
                                                         Nīderlande
                                                      
                                                      
                                                         552
                                                      
                                                   
                                                         Polija
                                                      
                                                      
                                                         78
                                                      
                                                   
                                                         Portugāle
                                                      
                                                      
                                                         5
                                                      
                                                   
                                                         Somija
                                                      
                                                      
                                                         24
                                                      
                                                   
                                                         Zviedrija
                                                      
                                                      
                                                         571
                                                      
                                                   
                                                         Apvienotā Karaliste
                                                      
                                                      
                                                         986”;
                                                      
                                                   
                                    
                                 
                     
                           b)
                        
                        
                           zvejas iespēju tabulu attiecībā uz mencu Grenlandes ūdeņos NAFO 1F zonā un Grenlandes ūdeņos 5., 12. un 14. zonā aizstāj ar šādu:
                           
                                       “Suga:
                                       
                                    
                                    
                                       Menca
                                       
                                          Gadus morhua
                                       
                                    
                                    
                                       
                                          Zona:
                                       
                                    
                                    
                                       Grenlandes ūdeņi NAFO 1F zonā un Grenlandes ūdeņi 5., 12. un 14. zonā
                                       (COD/N1GL14)
                                    
                                 
                                       Vācija
                                    
                                    
                                       1 636  (12)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Apvienotā Karaliste
                                    
                                    
                                       364 (12)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Savienība
                                    
                                    
                                       2 000  (12)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       KPN
                                    
                                    
                                       Nepiemēro
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                       Analītiska KPN
                                       Regulas (EK) Nr. 847/96 3. pantu nepiemēro.
                                       Regulas (EK) Nr. 847/96 4. pantu nepiemēro.
                                    
                                 
                     
                           c)
                        
                        
                           zvejas iespēju tabulu attiecībā uz sarkanasariem (pelaģiskajiem) Grenlandes ūdeņos NAFO 1F zonā un Grenlandes ūdeņos 5., 12. un 14. zonā aizstāj ar šādu:
                           
                                       “Suga:
                                       
                                    
                                    
                                       Sarkanasari (pelaģiskie)
                                       
                                          Sebastes spp.
                                    
                                    
                                       
                                          Zona:
                                       
                                    
                                    
                                       Grenlandes ūdeņi NAFO 1F zonā un Grenlandes ūdeņi 5., 12. un 14. zonā
                                       (RED/N1G14P)
                                    
                                 
                                       Vācija
                                    
                                    
                                       765 (13)
                                           (14)
                                           (15)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Francija
                                    
                                    
                                       4 (13)
                                           (14)
                                           (15)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Apvienotā Karaliste
                                    
                                    
                                       5 (13)
                                           (14)
                                           (15)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Savienība
                                    
                                    
                                       774 (13)
                                           (14)
                                           (15)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Norvēģija
                                    
                                    
                                       561 (13)
                                           (14)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Fēru Salas
                                    
                                    
                                       0 (13)
                                           (14)
                                           (16)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       KPN
                                    
                                    
                                       Nepiemēro
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                       Analītiska KPN
                                       Regulas (EK) Nr. 847/96 3. pantu nepiemēro.
                                       Regulas (EK) Nr. 847/96 4. pantu nepiemēro.
                                    
                                 
                     
            
               3.   
               IH pielikumu aizstāj ar šādu:
               
                  
                     “IH PIELIKUMS
                     
                        
                           WCPFC KONVENCIJAS APGABALS
                     
                     
                                 
                                    Suga:
                                 
                              
                              
                                 Zobenzivs
                                 
                                    Xiphias gladius
                                 
                              
                              
                                 
                                    Zona:
                                 
                              
                              
                                 
                                    WCPFC konvencijas apgabals uz dienvidiem no 20° S
                                 (SWO/F7120S)
                              
                           
                                 Savienība
                              
                              
                                 3 170,36 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 KPN
                              
                              
                                 Nepiemēro
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Piesardzīga KPN
                              
                           
               ”
            
               4.   
               IJ pielikumu aizstāj ar šādu:
               
                  
                     “IJ PIELIKUMS
                     
                        
                           SPRFMO KONVENCIJAS APGABALS
                     
                     
                                 
                                    Suga:
                                 
                              
                              
                                 Čīles stavrida
                                 
                                    Trachurus murphyi
                                 
                              
                              
                                 
                                    Zona:
                                 
                              
                              
                                 
                                    SPRFMO konvencijas apgabals
                                 (CJM/SPRFMO)
                              
                           
                                 Vācija
                              
                              
                                 9 079,65 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Nīderlande
                              
                              
                                 9 841,41 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Lietuva
                              
                              
                                 6 317,86 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Polija
                              
                              
                                 10 863,08 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Savienība
                              
                              
                                 36 102 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 KPN
                              
                              
                                 Nepiemēro
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Analītiska KPN
                                 Regulas (EK) Nr. 847/96 3. pantu nepiemēro.
                                 Regulas (EK) Nr. 847/96 4. pantu nepiemēro.
                              
                           
                        
                     
                                 
                                    Suga:
                                 
                              
                              
                                 Ilkņzivs
                                 
                                    Dissostichus spp.
                              
                              
                                 
                                    Zona:
                                 
                              
                              
                                 
                                    SPRFMO konvencijas apgabals
                                 (TOP/SPRFMO)
                              
                           
                                 KPN
                              
                              
                                 45 (17)
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Piesardzīga KPN
                              
                           
               ”
            
               5.   
               III pielikumu aizstāj ar šādu:
               
                  
                     “III PIELIKUMS
                     
                        ZVEJAS ATĻAUJU MAKSIMĀLAIS SKAITS SAVIENĪBAS ZVEJAS KUĢIEM, KAS ZVEJO TREŠO VALSTU ŪDEŅOS
                     
                     
                                 Zvejas apgabals
                              
                              
                                 Zvejniecība
                              
                              
                                 Zvejas atļauju skaits
                              
                              
                                 Zvejas atļauju sadalījums dalībvalstīm
                              
                              
                                 Maksimālais apgabalā jebkurā laikā esošo kuģu skaits
                              
                           
                                 Norvēģijas ūdeņi un zvejas zona ap Jana Majena salu
                              
                              
                                 Siļķe, uz ziemeļiem no 62° 00′ N
                              
                              
                                 77
                              
                              
                                 DK
                              
                              
                                 25
                              
                              
                                 57
                              
                           
                                 DE
                              
                              
                                 5
                              
                           
                                 FR
                              
                              
                                 1
                              
                           
                                 IE
                              
                              
                                 8
                              
                           
                                 NL
                              
                              
                                 9
                              
                           
                                 PL
                              
                              
                                 1
                              
                           
                                 SV
                              
                              
                                 10
                              
                           
                                 UK
                              
                              
                                 18
                              
                           
                                 Demersālās sugas, uz ziemeļiem no 62° 00′ N
                              
                              
                                 80
                              
                              
                                 DE
                              
                              
                                 16
                              
                              
                                 50
                              
                           
                                 IE
                              
                              
                                 1
                              
                           
                                 ES
                              
                              
                                 20
                              
                           
                                 FR
                              
                              
                                 18
                              
                           
                                 PT
                              
                              
                                 9
                              
                           
                                 UK
                              
                              
                                 14
                              
                           
                                 Nav piešķirtas
                              
                              
                                 2
                              
                           
                                 Makrele (18)
                                 
                              
                              
                                 Nepiemēro
                              
                              
                                 Nepiemēro
                              
                              
                                 70
                              
                           
                                 Rūpnieciskās zvejas sugas, uz dienvidiem no 62° 00′ N
                              
                              
                                 480
                              
                              
                                 DK
                              
                              
                                 450
                              
                              
                                 150
                              
                           
                                 UK
                              
                              
                                 30
                              
                           
                                 Fēru Salu ūdeņi
                              
                              
                                 Visas zvejniecības, kurās kuģi, kas nav garāki par 180 pēdām, zvejo ar trali zonā starp 12. un 21. jūdzi no Fēru Salu bāzes līnijām
                              
                              
                                 26
                              
                              
                                 BE
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 13
                              
                           
                                 DE
                              
                              
                                 4
                              
                           
                                 FR
                              
                              
                                 4
                              
                           
                                 UK
                              
                              
                                 18
                              
                           
                                 Mencas un pikšas specializētā zveja ar zvejas rīkiem, kuru minimālais linuma acs izmērs ir 135 mm, tikai apgabalā uz dienvidiem no 62° 28′ N un uz austrumiem no 6° 30′ W
                              
                              
                                 8 (19)
                                 
                              
                              
                                 Nepiemēro
                              
                              
                                 4
                              
                           
                                 Zveja ar trali ārpus 21 jūdzes zonas no Fēru Salu bāzes līnijas. Apgabalā starp 61° 20′ N un 62° 00′ N un 12. un 21. jūdzi no bāzes līnijām šie kuģi darboties drīkst laikposmā no 1. marta līdz 31. maijam un no 1. oktobra līdz 31. decembrim
                              
                              
                                 70
                              
                              
                                 BE
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 26
                              
                           
                                 DE
                              
                              
                                 10
                              
                           
                                 FR
                              
                              
                                 40
                              
                           
                                 UK
                              
                              
                                 20
                              
                           
                                 Zilās jūras līdakas zveja ar trali, kura minimālais linuma acs izmērs ir 100 mm, apgabalā uz dienvidiem no 61° 30′ N un uz rietumiem no 9° 00′ W, apgabalā starp 7° 00′ W un 9° 00′ W uz dienvidiem no 60° 30′ N un apgabalā uz dienvidrietumiem no līnijas, kas savieno 60° 30′ N, 7° 00′ W un 60° 00′ N, 6° 00′ W
                              
                              
                                 70
                              
                              
                                 DE (20)
                                 
                              
                              
                                 8
                              
                              
                                 20 (21)
                                 
                              
                           
                                 FR (20)
                                 
                              
                              
                                 12
                              
                           
                                 Specializētā saidas zveja ar trali, kura minimālais linuma acs izmērs ir 120 mm, ar iespēju izmantot ap āmi apliktas ierobežojošās stropes
                              
                              
                                 70
                              
                              
                                 Nepiemēro
                              
                              
                                 22 (21)
                                 
                              
                           
                                 Putasu zveja. Zvejas atļauju kopējo skaitu var palielināt par četriem kuģiem, lai veidotu kuģu pārus, ja Fēru Salu iestādes ievieš īpašus noteikumus par piekļuvi apgabalam ar nosaukumu “galvenais putasu zvejas apgabals”
                              
                              
                                 34
                              
                              
                                 DE
                              
                              
                                 2
                              
                              
                                 20
                              
                           
                                 DK
                              
                              
                                 5
                              
                           
                                 FR
                              
                              
                                 4
                              
                           
                                 NL
                              
                              
                                 6
                              
                           
                                 UK
                              
                              
                                 7
                              
                           
                                 SE
                              
                              
                                 1
                              
                           
                                 ES
                              
                              
                                 4
                              
                           
                                 IE
                              
                              
                                 4
                              
                           
                                 PT
                              
                              
                                 1
                              
                           
                                 Zveja ar āķu rindām
                              
                              
                                 10
                              
                              
                                 UK
                              
                              
                                 10
                              
                              
                                 6
                              
                           
                                 Makrele
                              
                              
                                 20
                              
                              
                                 DK
                              
                              
                                 2
                              
                              
                                 12
                              
                           
                                 BE
                              
                              
                                 1
                              
                           
                                 DE
                              
                              
                                 2
                              
                           
                                 FR
                              
                              
                                 2
                              
                           
                                 IE
                              
                              
                                 3
                              
                           
                                 NL
                              
                              
                                 2
                              
                           
                                 SE
                              
                              
                                 2
                              
                           
                                 UK
                              
                              
                                 6
                              
                           
                                 Siļķe, uz ziemeļiem no 62° 00′ N
                              
                              
                                 20
                              
                              
                                 DK
                              
                              
                                 5
                              
                              
                                 20
                              
                           
                                 DE
                              
                              
                                 2
                              
                           
                                 IE
                              
                              
                                 2
                              
                           
                                 FR
                              
                              
                                 1
                              
                           
                                 NL
                              
                              
                                 2
                              
                           
                                 PL
                              
                              
                                 1
                              
                           
                                 SE
                              
                              
                                 3
                              
                           
                                 UK
                              
                              
                                 4
                              
                           
                                 1, 2b (22)
                                 
                              
                              
                                 Sniega krabju zveja ar zivju ķeramajiem groziem
                              
                              
                                 20
                              
                              
                                 EE
                              
                              
                                 1
                              
                              
                                 nav
                              
                           
                                 ES
                              
                              
                                 1
                              
                           
                                 LV
                              
                              
                                 11
                              
                           
                                 LT
                              
                              
                                 4
                              
                           
                                 PL
                              
                              
                                 3
                              
                           
               ”
            
               6.   
               IV pielikumu aizstāj ar šādu:
               
                  
                     “IV PIELIKUMS
                     
                        
                           ICCAT
                        
                        KONVENCIJAS APGABALS (23)
                     
                     
                              
                                 1.
                              
                              
                                 Maksimālais skaits Savienības laivu zvejai ar ēsmu un velcēšanas laivu, kam atļauts Atlantijas okeāna austrumu daļā aktīvi zvejot zilās tunzivis, kuru izmērs ir no 8 kg/75 cm līdz 30 kg/115 cm
                                 
                                             Spānija
                                          
                                          
                                             60
                                          
                                       
                                             Francija
                                          
                                          
                                             37
                                          
                                       
                                             Savienība
                                          
                                          
                                             97
                                          
                                       
                           
                              
                                 2.
                              
                              
                                 Maksimālais skaits Savienības piekrastes nerūpnieciskās zvejas kuģu, kam atļauts Vidusjūrā aktīvi zvejot zilās tunzivis, kuru izmērs ir no 8 kg/75 cm līdz 30 kg/115 cm
                                 
                                             Spānija
                                          
                                          
                                             364
                                          
                                       
                                             Francija
                                          
                                          
                                             130
                                          
                                       
                                             Itālija
                                          
                                          
                                             30
                                          
                                       
                                             Kipra
                                          
                                          
                                             20 (24)
                                             
                                          
                                       
                                             Malta
                                          
                                          
                                             54 (24)
                                             
                                          
                                       
                                             Savienība
                                          
                                          
                                             598
                                          
                                       
                           
                              
                                 3.
                              
                              
                                 Maksimālais skaits Savienības zvejas kuģu, kuriem Adrijas jūrā atļauts audzēšanas vajadzībām aktīvi zvejot zilās tunzivis, kuru izmērs ir no 8 kg/75 cm līdz 30 kg/115 cm
                                 
                                             Horvātija
                                          
                                          
                                             16
                                          
                                       
                                             Itālija
                                          
                                          
                                             12
                                          
                                       
                                             Savienība
                                          
                                          
                                             28
                                          
                                       
                           
                              
                                 4.
                              
                              
                                 To katras dalībvalsts zvejas kuģu maksimālais skaits un kopējā zvejas kapacitāte, izteikta ar bruto tilpību, kuriem var būt atļauts zvejot, paturēt uz kuģa, pārkraut citā kuģī, transportēt vai izkraut zilās tunzivis Atlantijas okeāna austrumu daļā un Vidusjūrā
                                 
                                    A tabula
                                 
                                 
                                              
                                          
                                          
                                             Zvejas kuģu skaits (25)
                                             
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             Kipra (26)
                                             
                                          
                                          
                                             Grieķija (27)
                                             
                                          
                                          
                                             Horvātija
                                          
                                          
                                             Itālija
                                          
                                          
                                             Francija
                                          
                                          
                                             Spānija
                                          
                                          
                                             Malta (28)
                                             
                                          
                                          
                                             Portugāle
                                          
                                       
                                             Kuģi zvejai ar riņķvadu
                                          
                                          
                                             1
                                          
                                          
                                             1 (29)
                                             
                                          
                                          
                                             16
                                          
                                          
                                             19
                                          
                                          
                                             22
                                          
                                          
                                             6
                                          
                                          
                                             1
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                       
                                             Kuģi zvejai ar āķu jedām
                                          
                                          
                                             23 (30)
                                             
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             35
                                          
                                          
                                             8
                                          
                                          
                                             49
                                          
                                          
                                             61
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                       
                                             Laivas zvejai ar ēsmu
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             37
                                          
                                          
                                             69
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             76 (31)
                                             
                                          
                                       
                                             Rokas āķu rindas
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             12
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             33 (32)
                                             
                                          
                                          
                                             1
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                       
                                             Traleris
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             57
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                       
                                             Mazapjoma
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             13
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             130
                                          
                                          
                                             599
                                          
                                          
                                             52
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                       
                                             Citi amatierzvejas kuģi (33)
                                             
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             42
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                       
                                    B tabula
                                 
                                 
                                              
                                          
                                          
                                             Kopējā kapacitāte, izteikta ar bruto tilpību
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             Kipra
                                          
                                          
                                             Horvātija
                                          
                                          
                                             Grieķija
                                          
                                          
                                             Itālija
                                          
                                          
                                             Francija
                                          
                                          
                                             Spānija
                                          
                                          
                                             Malta
                                          
                                       
                                             Kuģi zvejai ar riņķvadu
                                          
                                          
                                             Jānosaka
                                          
                                          
                                             Jānosaka
                                          
                                          
                                             Jānosaka
                                          
                                          
                                             Jānosaka
                                          
                                          
                                             Jānosaka
                                          
                                          
                                             Jānosaka
                                          
                                          
                                             Jānosaka
                                          
                                       
                                             Kuģi zvejai ar āķu jedām
                                          
                                          
                                             Jānosaka
                                          
                                          
                                             Jānosaka
                                          
                                          
                                             Jānosaka
                                          
                                          
                                             Jānosaka
                                          
                                          
                                             Jānosaka
                                          
                                          
                                             Jānosaka
                                          
                                          
                                             Jānosaka
                                          
                                       
                                             Laivas zvejai ar ēsmu
                                          
                                          
                                             Jānosaka
                                          
                                          
                                             Jānosaka
                                          
                                          
                                             Jānosaka
                                          
                                          
                                             Jānosaka
                                          
                                          
                                             Jānosaka
                                          
                                          
                                             Jānosaka
                                          
                                          
                                             Jānosaka
                                          
                                       
                                             Rokas āķu rindas
                                          
                                          
                                             Jānosaka
                                          
                                          
                                             Jānosaka
                                          
                                          
                                             Jānosaka
                                          
                                          
                                             Jānosaka
                                          
                                          
                                             Jānosaka
                                          
                                          
                                             Jānosaka
                                          
                                          
                                             Jānosaka
                                          
                                       
                                             Traleri
                                          
                                          
                                             Jānosaka
                                          
                                          
                                             Jānosaka
                                          
                                          
                                             Jānosaka
                                          
                                          
                                             Jānosaka
                                          
                                          
                                             Jānosaka
                                          
                                          
                                             Jānosaka
                                          
                                          
                                             Jānosaka
                                          
                                       
                                             Citi amatierzvejas kuģi
                                          
                                          
                                             Jānosaka
                                          
                                          
                                             Jānosaka
                                          
                                          
                                             Jānosaka
                                          
                                          
                                             Jānosaka
                                          
                                          
                                             Jānosaka
                                          
                                          
                                             Jānosaka
                                          
                                          
                                             Jānosaka
                                          
                                       
                           
                              
                                 5.
                              
                              
                                 Maksimālais skaits zivju krātiņveida lamatu, kuras izmanto zilo tunzivju zvejniecībā Atlantijas okeāna austrumu daļā un Vidusjūrā un kuras atļāvusi izmantot katra dalībvalsts
                                 
                                             Dalībvalsts
                                          
                                          
                                             Zivju krātiņveida lamatu skaits (34)
                                             
                                          
                                       
                                             Spānija
                                          
                                          
                                             5
                                          
                                       
                                             Itālija
                                          
                                          
                                             6
                                          
                                       
                                             Portugāle
                                          
                                          
                                             3
                                          
                                       
                           
                              
                                 6.
                              
                              
                                 Katras dalībvalsts maksimālā zilo tunzivju audzēšanas kapacitāte un nobarošanas kapacitāte un savvaļā iegūtu zilo tunzivju maksimālais apjoms, ko katra dalībvalsts drīkst iedalīt savām audzētavām Atlantijas okeāna austrumu daļā un Vidusjūrā
                                 
                                    A tabula
                                 
                                 
                                             Maksimālā tunzivju audzēšanas kapacitāte un nobarošanas kapacitāte
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             Audzētavu skaits
                                          
                                          
                                             Kapacitāte (tonnās)
                                          
                                       
                                             Spānija
                                          
                                          
                                             10
                                          
                                          
                                             11 852 
                                          
                                       
                                             Itālija
                                          
                                          
                                             13
                                          
                                          
                                             12 600 
                                          
                                       
                                             Grieķija
                                          
                                          
                                             2
                                          
                                          
                                             2 100 
                                          
                                       
                                             Kipra
                                          
                                          
                                             3
                                          
                                          
                                             3 000 
                                          
                                       
                                             Horvātija
                                          
                                          
                                             7
                                          
                                          
                                             7 880 
                                          
                                       
                                             Malta
                                          
                                          
                                             6
                                          
                                          
                                             12 300 
                                          
                                       
                                    B tabula
                                     (35)
                                     (36)
                                 
                                 
                                             Savvaļā iegūtu zilo tunzivju maksimālais apjoms (tonnās)
                                          
                                       
                                             Spānija
                                          
                                          
                                             7 000 
                                          
                                       
                                             Itālija
                                          
                                          
                                             Jānosaka
                                          
                                       
                                             Grieķija
                                          
                                          
                                             Jānosaka
                                          
                                       
                                             Kipra
                                          
                                          
                                             Jānosaka
                                          
                                       
                                             Horvātija
                                          
                                          
                                             Jānosaka
                                          
                                       
                                             Malta
                                          
                                          
                                             8 766 
                                          
                                       
                                             Portugāle
                                          
                                          
                                             350
                                          
                                       
                           
                              
                                 7.
                              
                              
                                 Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 520/2007 12. pantu to dalībvalsts karoga zvejas kuģu maksimālais skaits, kuriem ir atļauts (ziemeļu apakšgrupas) garspuru tunzivis zvejot kā mērķsugu, dalībvalstīm ir sadalīts šādi:
                                 
                                             Dalībvalsts
                                          
                                          
                                             Maksimālais kuģu skaits
                                          
                                       
                                             Īrija
                                          
                                          
                                             50
                                          
                                       
                                             Spānija
                                          
                                          
                                             730
                                          
                                       
                                             Francija
                                          
                                          
                                             151
                                          
                                       
                                             Apvienotā Karaliste
                                          
                                          
                                             12
                                          
                                       
                                             Portugāle
                                          
                                          
                                             310
                                          
                                       
                           
                              
                                 8.
                              
                              
                                 To Savienības zvejas kuģu maksimālais skaits, kuru garums ir vismaz 20 metri un kuri zvejo lielacu tunzivis ICCAT konvencijas apgabalā, ir šāds:
                                 
                                             Dalībvalsts
                                          
                                          
                                             Ar riņķvadiem aprīkotu kuģu maksimālais skaits
                                          
                                          
                                             Ar āķu jedām aprīkotu kuģu maksimālais skaits
                                          
                                       
                                             Spānija
                                          
                                          
                                             23
                                          
                                          
                                             190
                                          
                                       
                                             Francija
                                          
                                          
                                             11
                                          
                                          
                                             —
                                          
                                       
                                             Portugāle
                                          
                                          
                                             —
                                          
                                          
                                             79
                                          
                                       
                                             Savienība
                                          
                                          
                                             34
                                          
                                          
                                             269
                                          
                                       
                           
               ”
            
               7.   
               VII pielikumu aizstāj ar šādu:
               
                  
                     “VII PIELIKUMS
                     
                        
                           WCPFC KONVENCIJAS APGABALS
                     
                     Maksimālais Savienības zvejas kuģu skaits, kam WCPFC konvencijas apgabalā uz dienvidiem no 20° S atļauts zvejot zobenzivis
                     
                                 Spānija
                              
                              
                                 14
                              
                           
                                 Savienība
                              
                              
                                 14
                              
                           
               ”
            
               8.   
               VIII pielikumu aizstāj ar šādu:
               
                  
                     “VIII PIELIKUMS
                     
                        ZVEJAS ATĻAUJU KVANTITATĪVIE LIMITI TREŠO VALSTU KUĢIEM, KAS ZVEJO SAVIENĪBAS ŪDEŅOS
                     
                     
                                 Karoga valsts
                              
                              
                                 Zvejniecība
                              
                              
                                 Zvejas atļauju skaits
                              
                              
                                 Maksimālais apgabalā jebkurā laikā esošo kuģu skaits
                              
                           
                                 Norvēģija
                              
                              
                                 Siļķe, uz ziemeļiem no 62° 00′ N
                              
                              
                                 Jānosaka
                              
                              
                                 Jānosaka
                              
                           
                                 Fēru Salas
                              
                              
                                 Makrele, 6.a zonā (uz ziemeļiem no 56° 30′ N), 2.a, 4.a zonā (uz ziemeļiem no 59° N)
                                 Stavrida, 4., 6.a zonā (uz ziemeļiem no 56° 30′ N), 7.e, 7.f, 7.h zonā
                              
                              
                                 20
                              
                              
                                 14
                              
                           
                                 Siļķe, uz ziemeļiem no 62° 00′ N
                              
                              
                                 20
                              
                              
                                 Jānosaka
                              
                           
                                 Siļķe, 3.a zonā
                              
                              
                                 4
                              
                              
                                 4
                              
                           
                                 Esmarka mencas rūpnieciskā zveja 4., 6.a zonā (uz ziemeļiem no 56° 30′ N) (ieskaitot nenovēršamu putasu piezveju)
                              
                              
                                 14
                              
                              
                                 14
                              
                           
                                 Jūras līdaka un brosme
                              
                              
                                 20
                              
                              
                                 10
                              
                           
                                 Putasu, 2., 4.a, 5., 6.a zonā (uz ziemeļiem no 56° 30′ N), 6.b, 7. zonā (uz rietumiem no 12° 00′ W)
                              
                              
                                 20
                              
                              
                                 20
                              
                           
                                 Zilā jūras līdaka
                              
                              
                                 16
                              
                              
                                 16
                              
                           
                                 Venecuēla (37)
                                 
                              
                              
                                 Lutjānzivis (Francijas Gviānas ūdeņi)
                              
                              
                                 45
                              
                              
                                 45
                              
                           
               ”
            
               (1)  Izņemot ūdeņus līdz sešu jūras jūdžu attālumam no Apvienotās Karalistes bāzes līnijām pie Šetlandes, Fēras un Fūlas.
            
               (2)  Merlanga un makreles piezvejas drīkst būt ne vairāk kā 2 % apmērā no kvotas (OT1/*2A3A4). Merlanga un makreles piezvejas, ko uzskaita attiecībā pret kvotu saskaņā ar šo noteikumu, un sugu piezvejas, ko uzskaita attiecībā pret kvotu saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1380/2013 15. panta 8. punktu, kopā nepārsniedz 9 % no kvotas.
            
               (3)  2.r un 4. pārvaldības apgabalā KPN drīkst apgūt tikai kā uzraudzības KPN, ievērojot ar attiecīgo zvejniecību saistītu paraugošanas protokolu.”;
            
               (4)  Īpašs nosacījums: ievērojot Savienībai paredzēto kopējo piekļuves daudzumu 22 500 tonnu apmērā, dalībvalstis Fēru Salu ūdeņos drīkst nozvejot ne vairāk kā šādu procentuālo daļu no savām kvotām (WHB/*05-F.): 7 %
            
               (5)  Šo kvotu var pārcelt uz 8.c, 9. un 10. zonu; Savienības ūdeņi CECAF 34.1.1. zonā. Tomēr par šādiem pārcēlumiem iepriekš jāpaziņo Komisijai.
            
               (6)  Īpašs nosacījums: no ES kvotām Savienības un starptautiskajos ūdeņos 1., 2., 3., 4., 5., 6., 7., 8.a, 8.b, 8.d, 8.e, 12. un 14. zonā (WHB/*NZJM1) un 8.c, 9. un 10. zonā; Savienības ūdeņos CECAF 34.1.1. zonā (WHB/*NZJM2), zvejojot Norvēģijas Ekonomikas zonā vai zvejas zonā ap Jana Majena salu, drīkst nozvejot šādu daudzumu: 227 975”;
            
               (7)  Īpašs nosacījums: no tās līdz 25 %, bet ne vairāk kā 75 t, drīkst nozvejot: Savienības ūdeņos 3.a zonā (LIN/*03A-C).”;
            
               (8)  Ziņojot Komisijai par nozveju, ziņo arī par daudzumiem, kas nozvejoti katrā no šādām zonām: NEAFC pārvaldības apgabals un Savienības ūdeņi.
            
               (9)  Drīkst nozvejot Savienības ūdeņos uz ziemeļiem no 62° N.
            
               (10)  Jāuzskaita attiecībā pret Fēru Salu nozvejas limitiem.
            
               (11)  Jāuzskaita attiecībā pret Norvēģijas nozvejas limitiem.
            
               (12)  Izņemot piezveju, minētajām kvotām piemēro šādus nosacījumus:
            
                        1.
                     
                     
                        Kvotas nedrīkst apgūt laikā no 2019. gada 1. aprīļa līdz 31. maijam.
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        ES kuģi var izvēlēties zvejot vienā vai abos šādos apgabalos:
                        
                                    Ziņošanas kods
                                 
                                 
                                    Ģeogrāfiskās robežas
                                 
                              
                                    COD/GRL1
                                 
                                 
                                    Grenlandes zvejas zonas daļā, kas atrodas NAFO 1F apakšapgabalā uz rietumiem no 44° 00′W un uz dienvidiem no 60° 45′N, NAFO 1. apakšapgabala daļā, kas atrodas uz dienvidiem no 60° 45′ ziemeļu platuma paralēles (Desolation zemesrags), un tajā Grenlandes zvejas zonas daļā ICES 14.b rajonā, kura atrodas uz austrumiem no 44° 00′W un uz dienvidiem no 62°30′N.
                                 
                              
                                    COD/GRL2
                                 
                                 
                                    Grenlandes zvejas apgabala daļā, kas atrodas ICES 14.b rajonā uz ziemeļiem no 62° 30′N.”;
                                 
                              
                  
               (13)  Drīkst zvejot tikai no 10. maija līdz 31. decembrim.
            
               (14)  Drīkst zvejot tikai Grenlandes ūdeņos sarkanasaru aizsardzības apgabalā, kuru norobežo līnijas, kas savieno šādas koordinātas:
            
                        Punkts
                     
                     
                        Ģeogrāfiskais platums
                     
                     
                        Ģeogrāfiskais garums
                     
                  
                        1
                     
                     
                        64° 45′N
                     
                     
                        28° 30′W
                     
                  
                        2
                     
                     
                        62° 50′N
                     
                     
                        25° 45′W
                     
                  
                        3
                     
                     
                        61° 55′N
                     
                     
                        26° 45′W
                     
                  
                        4
                     
                     
                        61° 00′N
                     
                     
                        26° 30′W
                     
                  
                        5
                     
                     
                        59° 00′N
                     
                     
                        30° 00′W
                     
                  
                        6
                     
                     
                        59° 00′N
                     
                     
                        34° 00′W
                     
                  
                        7
                     
                     
                        61° 30′N
                     
                     
                        34° 00′W
                     
                  
                        8
                     
                     
                        62° 50′N
                     
                     
                        36° 00′W
                     
                  
                        9
                     
                     
                        64° 45′N
                     
                     
                        28° 30′W
                     
                  
               (15)  Īpašs nosacījums: šo kvotu drīkst apgūt arī iepriekšminētā sarkanasaru aizsardzības apgabala (RED/*5-14P) starptautiskajos ūdeņos.
            
               (16)  Drīkst nozvejot tikai Grenlandes ūdeņos 5. un 14. zonā (RED/*514GN).”
            
               (17)  Šī KPN attiecas vienīgi uz izpētes zveju. Zveja notiek vienīgi šādos pētniecības blokos (A-E):
            
                        —
                     
                     
                        pētniecības bloks A: apgabals, ko norobežo 47° 15′ S un 48 15′ S platuma paralēles un 146° 30′ E un 147° 30′ E garuma meridiāni,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        pētniecības bloks B: apgabals, ko norobežo 47° 15′ S un 48 15′ S platuma paralēles un 147° 30′ E un 148° 30′ E garuma meridiāni,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        pētniecības bloks C: apgabals, ko norobežo 47° 15′ S un 48 15′ S platuma paralēles un 148° 30′ E un 150° 00′ E garuma meridiāni,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        pētniecības bloks D: apgabals, ko norobežo 48° 15′ S un 49 15′ S platuma paralēles un 149° 00′ E un 150° 00′ E garuma meridiāni,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        pētniecības bloks E: apgabals, ko norobežo 48° 15′ S un 49 30′ S platuma paralēles un 150° 00′ E un 151° 00′ E garuma meridiāni.
                     
                  
               (18)  Neskarot papildu licences, kuras saskaņā ar iedibināto praksi Norvēģija ir piešķīrusi Zviedrijai.
            
               (19)  Daļa no zvejas atļauju skaita, kas attiecas uz visām zvejniecībām, kurās kuģi, kas nav garāki par 180 pēdām, zvejo ar trali zonā starp 12. un 21. jūdzi no Fēru Salu bāzes līnijām.
            
               (20)  Jebkurā laikā klātesošo kuģu maksimālais skaits.
            
               (21)  Daļa no kuģu skaita, kas attiecas uz “zveju ar trali ārpus 21 jūdzes zonas no Fēru Salu bāzes līnijām”.
            
               (22)  Savienībai pieejamo zvejas iespēju iedalīšana Svalbāras zonā neskar tiesības un pienākumus, kas izriet no 1920. gada Parīzes līguma.
            
               (23)  Skaitļus, kas norādīti 1., 2. un 3. punktā, var samazināt, lai izpildītu Savienības starptautiskās saistības.
            
               (24)  Šis skaitlis var palielināties, ja kuģi zvejai ar riņķvadu aizstāj ar 10 kuģiem zvejai ar āķu jedām saskaņā ar šā pielikuma 4. punkta A tabulas 4. zemsvītras piezīmi vai 6. zemsvītras piezīmi.
            
               (25)  Šīs 4. iedaļas A tabulas skaitļus vēl var palielināt ar noteikumu, ka tiek izpildītas Savienības starptautiskās saistības.
            
               (26)  Vienu vidēja lieluma kuģi zvejai ar riņķvadu var aizstāt ar ne vairāk kā 10 kuģiem zvejai ar āķu jedām vai vienu mazu kuģi zvejai ar riņķvadu un ne vairāk par trim kuģiem zvejai ar āķu jedām.
            
               (27)  Vienu vidēja lieluma kuģi zvejai ar riņķvadu var aizstāt ar ne vairāk kā 10 kuģiem zvejai ar āķu jedām vai vienu mazu kuģi zvejai ar riņķvadu un trim citiem nerūpnieciskās zvejas kuģiem.
            
               (28)  Vienu vidēja lieluma kuģi zvejai ar riņķvadu var aizstāt ar ne vairāk kā 10 kuģiem zvejai ar āķu jedām.
            
               (29)  Šo kuģi neizmantos 2019. gadā.
            
               (30)  Daudzfunkcionāli kuģi, kas aprīkoti ar dažādiem zvejas rīkiem.
            
               (31)  Laivas zvejai ar ēsmu tālākajos reģionos Azoru salās un Madeirā.
            
               (32)  Kuģi zvejai ar āķu rindām, kuri darbojas Atlantijas okeānā.
            
               (33)  Daudzfunkcionāli kuģi, kas aprīkoti ar dažādiem zvejas rīkiem (āķu jedām, rokas āķu rindām, velcējamām āķu rindām).
            
               (34)  Šo skaitli vēl var palielināt ar noteikumu, ka tiek izpildītas Savienības starptautiskās saistības.
            
               (35)  Portugāles audzēšanas kapacitāti – 500 tonnas – sedz Savienības neizmantotā kapacitāte, kas iekļauta A tabulā.
            
               (36)  Šīs tabulas saturu turpmāk pārskata ar noteikumu, ka tiek izpildītas Savienības starptautiskās saistības. Pārskatītā tabula nesatur daudzumus, kas zemāki par Regulā (ES) 2018/120 dotajiem daudzumiem.
            
               (37)  Lai varētu izdot minētās zvejas atļaujas, ir jāiesniedz apliecinājums, ka starp kuģa īpašnieku, kas iesniedzis zvejas atļaujas pieteikumu, un apstrādes uzņēmumu, kas atrodas Francijas Gviānas departamentā, ir noslēgts spēkā esošs līgums, kurā noteiktas saistības vismaz 75 % no lutjānzivju nozvejas no attiecīgā kuģa izkraut minētajā departamentā, lai tās varētu apstrādāt šā uzņēmuma ražotnē. Šādam līgumam ir vajadzīgs Francijas iestāžu apstiprinājums, kas nodrošina to, ka līgums atbilst gan līgumslēdzēja apstrādes uzņēmuma faktiskajai jaudai, gan Gviānas ekonomikas attīstības mērķiem. Zvejas atļaujas pieteikumam pievieno pienācīgi apstiprinātu līguma kopiju. Ja šādu apstiprinājumu atsaka, Francijas iestādes par šo atteikumu paziņo attiecīgajai pusei un Komisijai un norāda atteikuma iemeslu.