CELEX: 31993R1252
Language: el
Date: 1993-05-25 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1252/93 της Επιτροπής της 24ης Μαΐου 1993 που διορθώνει τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1223/93 περί καθορισμού συμπληρωματικών ποσών για την ωοαλβουμίνη και γαλακταλβουμίνη

Αριθ. L 127/ 14                             Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                  25. 5 . 93
                                         ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1252/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                          της 24ης Μαΐου 1993
                    που διορθώνει τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1223/93 περί καθορισμού συμπληρωματικών
                                             ποσών για την ωοαλβουμίνη και γαλακταλβουμίνη
 H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                                    θηκαν για γνώμη στην επιτροπή διαχείρισης και, συνεπώς,
  Εχοντας υπόψη :                                                         πρέπει να διορθωθεί o εν λόγω κανονισμός,
 τη\ συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής
 Κοινότητας                                                               ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
 ιόν κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2783/75 του Συμβουλίου της
 29ης Οκτωβρίου 1975 περί κοινού καθεστώτος συναλλαγών                                             Άρθρο 1
 μα την ωοαλβουμίνη και γαλακταλβουμίνη ('), όπως τροπο­
 ποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.                         Το παράρτημα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1223/93 αντι­
 4001 /87 (2), και ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 5,                         καθίσταται από το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.
 Εκτιμώντας:
                                                                                                   Άρθρο 2
 !> τι o κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1223/93 της Επιτροπής (3)
 καθόρισε τα συμπληρωματικά ποσά για την ωοαλβουμίνη                      O παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημο­
 <αι γαλακταλβουμίνη · ότι λόγω λάθους, το παράρτημα του                  σίευσης του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών
 κανονισμού αυτού δεν αντιστοιχεί στα μέτρα που υποβλή                    Κοινοτήτων.
                   O παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                   κράτος μέλος.
                   Βρυξέλλες, 24 Μαΐου 1993.
                                                                                    Για την Επιτροπή
                                                                                      René SΤΕΙCΗΕΝ
                                                                                  Μέλος της Επιτροπής
                                                               ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
                   του κανονισμού της Επιτροπής της 24ης Μαΐου 1993 περί καθορισμού των συμπληρωματικών ποσών για
                                                    την ωαλβουμίνη και γαλακταλβουμίνη
                                                                                                            (ECU/100 kg)
                                                                 Προορισμός                   Συμπληρωματικό
                                 Κωδικός ΣΟ                   των εισαγωγών (')                    ποσό
                                   3502 1091                         01                            70,00
                   (') Προέλευση :
                       01 Τσεχική Δημοκρατία.
(') ΕΕ αριθ. L 282 της 1 . 11 . 1975, σ. 104.
O ΕΕ αριθ. L 377 της 31 . 12. 1987, σ. 44.
(3) ΕΕ αριθ. L 123 της 19. 5. 1993, σ. 28.