CELEX: 62018CA0230
Language: sv
Date: 2019-05-08 00:00:00
Title: Mål C-230/18: Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 8 maj 2019 (begäran om förhandsavgörande från Landesverwaltungsgericht Tirol — Österrike) — PI mot Landespolizeidirektion Tirol (Begäran om förhandsavgörande — Artikel 49 TFUE — Artikel 15.2 och artikel 16 i stadgan om de grundläggande rättigheterna — Etableringsfrihet och frihet att tillhandahålla tjänster — Inskränkning — Beslut att omedelbart stänga en verksamhet — Avsaknad av motivering — Tvingande skäl av allmänintresse — Brottsprevention avseende brott som begås mot personer som ägnar sig åt prostitution — Skydd för folkhälsan — Huruvida inskränkningen av etableringsfriheten är proportionerlig — Artiklarna 47 och 48 i stadgan om de grundläggande rättigheterna — Effektiv domstolsprövning — Rätten till försvar — Den allmänna principen om rätt till god förvaltning)

8.7.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 230/15
            
         
      Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 8 maj 2019 (begäran om förhandsavgörande från Landesverwaltungsgericht Tirol — Österrike) — PI mot Landespolizeidirektion Tirol
      (Mål C-230/18) (1)
      
      (Begäran om förhandsavgörande - Artikel 49 TFUE - Artikel 15.2 och artikel 16 i stadgan om de grundläggande rättigheterna - Etableringsfrihet och frihet att tillhandahålla tjänster - Inskränkning - Beslut att omedelbart stänga en verksamhet - Avsaknad av motivering - Tvingande skäl av allmänintresse - Brottsprevention avseende brott som begås mot personer som ägnar sig åt prostitution - Skydd för folkhälsan - Huruvida inskränkningen av etableringsfriheten är proportionerlig - Artiklarna 47 och 48 i stadgan om de grundläggande rättigheterna - Effektiv domstolsprövning - Rätten till försvar - Den allmänna principen om rätt till god förvaltning)
      (2019/C 230/17)
      Rättegångsspråk: tyska
      
         Hänskjutande domstol
      
      Landesverwaltungsgericht Tirol
      
         Parter i målet vid den nationella domstolen
      
      
         Klagande: PI
      
         Motpart: Landespolizeidirektion Tirol
      
         Domslut
      
      Artikel 49 FEUF, artikel 15.2 och artiklarna 16, 47 och 52 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna samt den allmänna principen om rätten till god förvaltning ska tolkas på så sätt att de — under omständigheter som de som är aktuella i det nationella målet — utgör hinder för en nationell lagstiftning i vilken det föreskrivs att en myndighet kan besluta att stänga en verksamhet med omedelbar verkan på grund av att myndigheten misstänker att det där bedrivs prostitution utan sådant tillstånd som krävs enligt nämnda nationella lagstiftning, i den mån denna lagstiftning för det första inte kräver att ett sådant beslut ska vara skriftligen motiverat, i faktiskt och rättsligt hänseende, och delges den person som beslutet riktar sig till och för det andra kräver att en begäran från nyss nämnda person om att beslutet ska upphävas däremot ska vara motiverad.
      
         (1)  EUT C 249, 16.7.2018.