CELEX: C2007/096/05
Language: ro
Date: 2007-04-28 00:00:00
Title: Cauza C-195/04: Hotărârea Curții (Camera a doua) din 26 aprilie 2007 — Comisia Comunităților Europene/Republica Finlanda (Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Achiziții publice de echipamente pentru alimentația publică — Articolul 28 CE — Restricții cantitative la import — Măsuri cu efect echivalent — Principiul nediscriminării — Obligația de transparență)

28.4.2007   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 96/3
            
         Hotărârea Curții (Camera a doua) din 26 aprilie 2007 — Comisia Comunităților Europene/Republica Finlanda
   (Cauza C-195/04) (1)
   
   (Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Achiziții publice de echipamente pentru alimentația publică - Articolul 28 CE - Restricții cantitative la import - Măsuri cu efect echivalent - Principiul nediscriminării - Obligația de transparență)
   (2007/C 96/05)
   Limba de procedură: finlandeza
   Părțile
   
      Reclamantă: Comisia Comunităților Europene (reprezentanți: M. Huttunen și K. Wiedner, agenți)
   
      Pârâtă: Republica Finlanda (reprezentanți: T. Pynnä și E. Bygglin, agenți)
   
      Intervenienți în interesul pârâtei: Regatul Danemarcei (reprezentant: J. Molde, agent), Republica Federală Germania (reprezentanți: A. Tiemann și M. Lumma, agenți), Regatul Țărilor de Jos (reprezentanți: H. G. Sevenster, C. M. Wissels și P. van Ginneken)
   Obiectul
   Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Încălcarea articolului 28 CE — Achiziționarea de către o întreprindere publică de aparatură de bucătărie profesională — Obligația de transparență
   Dispozitivul
   
               1)
            
            
               Respinge acțiunea ca inadmisibilă.
            
         
               2)
            
            
               Obligă Comisia Comunităților Europene la plata cheltuielilor de judecată.
            
         
      (1)  JO C 179, 10.7.2004.