CELEX: 31986R1204
Language: el
Date: 1986-04-24 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1204/86 της Επιτροπής της 24ης Απριλίου 1986 για δεύτερη τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 585/86 που καθορίζει στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων το επίπεδο των εξισωτικών ποσών προσχωρήσεως στις συναλλαγές με την Ισπανία

Avis juridique important

|

31986R1204

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1204/86 της Επιτροπής της 24ης Απριλίου 1986 για δεύτερη τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 585/86 που καθορίζει στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων το επίπεδο των εξισωτικών ποσών προσχωρήσεως στις συναλλαγές με την Ισπανία  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 108 της 25/04/1986 σ. 0021 - 0021

***** ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1204/86 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ  της 24ης Απριλίου 1986  για δεύτερη τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 585/86 που καθορίζει στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων το επίπεδο των εξισωτικών ποσών προσχωρήσεως στις συναλλαγές με την Ισπανία  Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,  τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 466/86 του Συμβουλίου της 25ης Φεβρουαρίου 1986 που καθορίζει τους γενικούς κανόνες του καθεστώτος των εξισωτικών ποσών προσχωρήσεως στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων, λόγω της προσχωρήσεως της Ισπανίας (1), και ιδίως το άρθρο 6,  Εκτιμώντας:  ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 585/86 της Επιτροπής (2), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1015/86 (3), καθόρισε το επίπεδο των εξισωτικών ποσών προσχωρήσεως στις συναλλαγές με την Ισπανία για το γάλα και τα γαλακτοκομικά προϊόντα· ότι για τα λιωμένα τυριά έχει καθοριστεί ένα μόνο εξισωτικό ποσό· ότι φαίνεται πως όταν τα τυριά αυτά παρασκευάζονται χρησιμοποιώντας σαν πρώτη ύλη το emmental, gruyere, appenzell και, ενδεχομένως, ως προσθετικό το glaris, το εξισωτικό ποσό προσχωρήσεως πρέπει να βασίζεται στο εξισωτικό ποσό που καθορίζεται για τα τυριά που χρησιμοποιούνται ως πρώτη ύλη· ότι θα πρέπει, κατά συνέπεια, να προσαρμοστεί το παράρτημα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 585/86·  ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχειρίσεως Γάλακτος και Γαλακτοκομικών Προϊόντων,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:  Άρθρο 1  Στο παράρτημα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 585/86, η κατηγορία των προϊόντων που υπάγονται στη διάκριση 04.04 Δ του κοινού δασμολογίου: «τυριά λιωμένα άλλα από τα τριμμένα ή σε σκόνη», καθώς και το εξισωτικό ποσό τροποποιούνται ως εξής:  1.2.3 //  //  //  // Κλάση  του κοινού  δασμολογίου   // Περιγραφή εμπορευμάτων   // Εξισωτικό ποσό σε  ECU/100 kg καθαρού  βάρους (εκτός από  άλλη ένδειξη)   //    //   //   // 04.04   // Δ. Τυριά λιωμένα,άλλα από τα τριμμένα ή σε σκόνη:  - στην παρασκευή των οποίων δεν υπεισέρχονται άλλα τυριά από το emmental, την gruyere, και το appenzell και ενδεχομένως ως πρόσθετο, το glaris με χορταρικά (με την ονομασία «SCHABZIGER» ), που συσκευάζονται με την λιανική πώληση και έχουν περιεκτικότητα σε λιπαρές ουσίες σε βάρος ξηρής ύλης κατώτερη ή ίση του 56 %   // 44,89   //   // - Άλλα   // 83,01   //    //  //  Άρθρο 2  Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.  Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.  Βρυξέλλες, 24 Απριλίου 1986.  Για την Επιτροπή  Frans ANDRIESSEN  Αντιπρόεδρος  (1) ΕΕ αριθ. L 53 της 1. 3. 1986, σ. 23.  (2) ΕΕ αριθ. L 57 της 1. 3. 1986, σ. 35.  (3) ΕΕ αριθ. L 94 της 9. 4. 1986, σ. 20.