CELEX: 
Language: nl
Date: 1991-04-20 00:00:00
Title: Besluit van de Raad van 15 april 1991 inzake de voorlopige toepassing van het memorandum van overeenkomst tot wijziging van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en Maleisië betreffende de handel in textielprodukten

Avis juridique important

|

21991A0420(02)

Memorandum van overeenkomst tot wijziging van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en Maleisië betreffende de handel in textielprodukten  

Publicatieblad Nr. L 100 van 20/04/1991 blz. 0034

MEMORANDUM VAN OVEREENKOMST1 . De delegaties van de Europese Economische Gemeenschap en van de Regering van Maleisië zijn op 5 en 6 november 1990 te Brussel en op 19 en 20 november 1990 te Kuala Lumpur bijeengekomen voor overleg  overeenkomstig het bepaalde in artikel 16 van de Overeenkomst betreffende de handel in textielprodukten tussen de Europese Economische Gemeenschap en Maleisië, die op 28 juni 1986 werd geparafeerd en die met ingang van 1 januari 1987 voorlopig van  toepassing was .  Dit overleg werd op verzoek van Maleisië gepleegd voor de aanpassing van de kwantitatieve beperkingen voor bepaalde onder de Overeenkomst vallende textielprodukten, als gevolg van de invoering van de op het geharmoniseerde systeem gebaseerde  gecombineerde nomenclatuur, die op 1 januari 1988 in werking trad .  2 . Als resultaat van dit overleg kwamen de beide partijen overeen om de kwantitatieve beperkingen voor de categorieën 4, 5 en 6, zoals opgenomen in bijlage II van de Overeenkomst, als volgt aan te passen :   Categorie  Hoeveelheid  Jaar  Contingent       4  1 000 stuks  1990  7 240    1991  7 597  5  1 000 stuks  1990  3 512    1991  3 682  6  1 000 stuks  1990  4 755    1991  4 986      Kuala Lumpur, 20 november 1990 .   Hoofd van de delegatie van Maleisië  Hoofd van de delegatie van de Europese Economische Gemeenschap