CELEX: 31979R0926
Language: el
Date: 1979-05-08 00:00:00
Title: Κανονισμός ( ΕΟΚ ) αριθ. 926/79 του Συμβουλίου, της 8ης Μαΐου 1979, περί του κοινού καθεστώτος εισαγωγών

Επίσημη 'Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                                        7
379R0926
29. 5. 79                          Επίσημη 'Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                       'Αριθ. N 131 / 15
                              ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) άριΦ. 926/79 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
                                                       της 8ης Μαΐου 1979
                                             περί τοΰ κοινού καθεστώτος εισαγωγών
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ                                        έμπορικής καταστασεως, καθώς καί, ενδεχομένως,
 ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,                                                      τά μέτρα τά όποια πρέπει νά ληφθούν
 "Εχοντας υπόψη :                                                  ότι κατά τό πέρας τών διαβουλεύσεων αύτών,
                                                                   είναι δυνατό νά διαπιστωθεί ή άνάγκη θέσεως
 τή συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικο­                     ορισμένων άπό τίς εισαγωγές αύτές, ύπό επίβλεψη
 νομικής Κοινότητος, ιδίως δέ τό άρθρο 1 13 ,                      έθνική ή κοινοτική ·
 τίς ρυθμίσεις περί κοινής οργανώσεως των γεω­                     ότι στήν περίπτωση αύτή είναι σκόπιμο νά τεθεί
 ργικών άγορών, καθώς καί τίς ρυθμίσεις πού θεσπί­                 σάν προϋπόθεση, τής θέσεως τών προϊόντων
 ζονται δυνάμει τοϋ άρθρου 235 της συνθήκης καί                    αύτών σέ έλεύθερη κυκλοφορία ή προσκόμιση
 ισχύουν γιά τά προϊόντα πού προκύπτουν άπό τή                     ενός έγγράφου εισαγωγής, τό όποιο θά πληροί
 μεταποίηση γεωργικών προϊόντων, καί ιδίως τίς                     ομοιόμορφα κριτήρια * ότι τό έγγραφο αύτό πρέ­
 διατάξεις τών ρυθμίσεων αύτών, οί όποιες επιτρέ­                  πει νά έκδίδεται ή νά θεωρείται έντός όρισμένης
 πουν παρέκκλιση άπό.τή γενική άρχή τής άντικα­                    προθεσμίας άπό τίς άρχές τών Κρατών μελών, κα­
 ταστάσεως κάθε ποσοτικού περιορισμού ή μέτρου                     τόπιν δηλώσεως ή άπλής αιτήσεως τοϋ είσαγω­
 ισοδυνάμου άποτελέσματος άπό τά μέτρα μόνο                        γί:οκ. χωρίς, άπό τό γεγονός αύτό, νά έπιβάλλεται
 πού προβλέπονται άπό τίς ρυθμίσεις αύτές,                         οποιοδήποτε εισαγωγικό τέλος στόν εισαγωγέα *
 τήν πρόταση τής 'Επιτροπής,                                       ότι τό έγγραφο αύτό δύναται ώς έκ τούτου νά
                                                                   χρησιμοποιηθεί μόνο μέχρι νά επέλθει μεταβολή
  Εκτιμώντας :                                                     τοϋ καθεστώτος εισαγωγής *
ότι ή κοινή εμπορική πολιτική πρέπει να βασίζε­                    ότι πρός συμφέρον τής Κοινότητος, πρέπει νά έξα­
 ται σέ ομοιόμορφες άρχές, ότι τό καθεστώς πού                     σφαλισθει ή πληρέστερη δυνατή άμοιβαία πληρο­
 ισχύει γιά τίς εισαγωγές, τό όποιο έθεσπίσθη άπό                  φόρηση μεταξύ τών Κρατών μελών καί τής 'Επι­
 τόν κανονισμό ( ΕΟΚ ) άριθ. 1439/74 (') άποτελεΐ                  τροπής, όσον άφορα τά άποτελέσματα τή'ς κοινο­
σημαντικό στοιχείο τής πολιτικής αύτής *                           τικής ή εθνικής επιβλέψεως *
 ότι ό κοινός πίνακας ελευθερώσεως, έθεσπίσθη                      ότι εναπόκειται στό Συμβούλιο νά άποφασίσει τά
 άπό τόν κανονισμό ( ΕΟΚ ) άριθ. 3279/75 ( 2) , καί                μέτρα διασφαλίσεως, πού έπιβάλλουν τά συμφέ­
 άριθ. 516/77 (3 ), άποτελεΐ τήν άφετηρία τών                      ροντα τής Κοινότητος * ότι πρέπει γιά τό σκοπό
 κοινών κανόνων περί τοϋ θέματος αύτοϋ, ότι ό πί­                  αύτό νά ύποβάλει ή 'Επιτροπή στό Συμβούλιο προ­
 νακας αύτός δύναται νά επεκταθεί μέ άπόφαση                       τάσεις, λαμβάνοντας ' ύπόψη τίς ύφιστάμενες διε­
 τοϋ Συμβουλίου καί σέ άλλα προϊόντα καθώς καί                     θνείς ύποχρεώσεις * ότι ώς έκ τούτου, άμυντικά μέ­
 σέ άλλες τρίτες χώρες * -.                                         τρα κατά χώρας συμβαλλομένου μέρους στή
                                                                    ΓΣΔΕ, δύναται νά προβλεφθούν μόνο ύπό τήν
 ότι οί εισαγωγές τίς όποιες προβλέπει ό κοινός πί­                 προϋπόθεση, ότι. τό προϊόν .εισάγεται στήν Κοι­
 νακας έλευθερώσεως πρέπει νά είναι άπαλλαγμέ­                      νότητα σέ τόσο αύξημένες ποσότητες καί κάτω
 νες άπό κάθε ποσοτικό περιορισμό *                                 άπό τέτοιες συνθήκες, ώστε νά προκύπτει ή νά
 ότι ή Επιτροπή πρέπει πάντως νά ένημερώνεται                       άπειλεϊται σοβαρή ζημία γιά τούς κοινοτικούς πα­
 άπό τά Κράτη μέλη γιά κάθε κίνδυνο πού άπορ­                       ραγωγούς προϊόντων παρομοίων ή άμεσα άνταγω­
 ρέει άπό τήν εξέλιξη τών εισαγωγών, καί θά ήδύ­                    νιστικών, εκτός άν οί διεθνείς ύποχρεώσεις δέν
 νατο νά καταστήσει άπαραίτητη τήν λήψη μέτρων                      επιτρέπουν παρέκκλιση άπό τόν κανόνα αύ;τό *
 διασφαλίσεως *                                                    ότι, όπως δείχνει ή εμπειρία, ή έμπορική πρακτική
 ότι είναι ούσιώδες νά έξετασθοϋν, επί κοινοτικού                  δύναται σέ ορισμένες περιπτώσεις νά καταστήσει
 έπιπέδου καί στό πλαίσιο Συμβουλευτικής 'Επι­                     άναγκαία μιά ταχεία . διαδικασία, λήψεως μέτρων
 τροπής, οί συνθήκες τών εισαγωγών, ή έξέλιξή                      διασφαλίσεως ' ότι, κατά συνέπεια, ή Κοινότης πρέ­
 τους καί διάφορα στοιχεία τής οικονομικής καί                     πει νά διαθέτει κατάλληλη προστασία μέχρι τής
                                                                   ενάρξεως ίσχύος τής άποφάσεως τοϋ Συμβουλίου,
                                                                   ότι, ώς έκ τούτου είναι σκόπιμο νά προβλεφθεί
 C ) ΕΕ άριθ. N 159 τής 15 . 6. 1974, σ. 1 .                       γιά λόγους προνοίας μία διαδικασία ταχύτερη άπό
 ( 2) ΕΕ άριθ. N 326 της 18 . 12. 1975, σ. 1                       τήν κανονική, προκειμένου νά άντιμετωπισθοϋν
 (3 ) ΕΕ άριθ. N 73 τής 21 . 3. 1977, σ. 1 .                       άπρόοπτες πρακτικές * ότι γιά λόγους ταχύτητος
 ---pagebreak--- 18                         ' Επίσημη Εφημερίδα τών Εύρωπαϊκων Κοινοτήτων
καί αποτελεσματικότητος επιβάλλεται νά είναι         σεως, ô όποιος περιλαμβάνεται στή στήλη 1 του
εξουσιοδοτημένη ή Επιτροπή, ύπό τήν έπιφύλαξη        παραρτήματος I, καταγωγής μιας άπό τίς τρίτες
της μεταγενέστερης στάσεως τού Συμβουλίου, νά        χώρες πού απαριθμούνται στόν . κατάλογο τών
άποφασίζει έπείγοντα μέτρα ·                         χωρών ό όποιος περιλαμβάνεται στό παράρτημα
                                                     II , είναι ελεύθερη, δηλαδή δεν ύπόκειται σέ κανέ­
ότι είναι σκόπιμο νά δύνανται τά Κράτη μέλη ύπό      να ποσοτικό περιορισμό.
ορισμένες προϋποθέσεις νά λαμβάνουν συντη­
ρητικώς μέτρα διασφαλίσεως επί εθνικού επιπέ­        2.     Ή εισαγωγή τών προϊόντων, πού άναφέρο­
δου "                                                νται στήν στήλη 2 τού παραρτήματος I, κα­
                                                     ταγωγής μιας άπό τίς τρίτες χώρες πού προβλέπο­
ότι τό άρθρο 14 παράγραφος 6 καί τό άρθρο 16         νται στήν παράγραφο 1 , είναι ελεύθερη στά Κράτη
παράγραφος 1 τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ.              μέλη, πού παρατίθενται            παραπλεύρως τών
 1439/74 προβλέπουν, ότι τό Συμβούλιο άποφασί­       προϊόντων αύτών.
ζει τίς προσαρμογές πού πρέπει νά γίνουν στόν
κανονισμό αύτό *
ότι οί προσαρμογές αύτές θά πρέπει νά άποβλέ­                                "Αρθρο 2
πουν κατ' άρχήν σέ μεγαλύτερη ομοιομορφία τοΰ
καθεστώτος εισαγωγής ιδίως όσον άφορα τίς             1.    Τό Συμβούλιο, μέ ειδική πλειοψηφία προτά­
εισαγωγές πού δέν προβλέπονται εως τώρα στόν         σει της Επιτροπής, δύναται νά άποφασίζει νά πε­
πίνακα έλευθερώσεως, ότι γιά τό σκοπό αύτό πρέ­      ριληφθούν νέα προϊόντα στήν στήλη 1 τοΰ πα­
πει νά προβλεφθεί ή ελευθέρωση τών εισαγωγών         ραρτήματος I, καθώς καί άλλες τρίτες χώρες στό
αύτών, εξαιρουμένων τών εισαγωγών σέ Κράτη           παράρτημα II, άν κρίνει ότι, άπό τίς ένέργειες αύ­
μέλη, τά όποια τίς ύποβάλλουν άκόμη σέ ποσοτι­       τές δέν κινδυνεύει νά δημιουργηθεί κατάσταση, ή
κούς περιορισμούς, πού έχουν κοινοποιήσει στήν       όποια θά δικαιολογούσε τήν έπιβολή μέτρων δια­
'Επιτροπή '                                          σφαλίσεως.
ότι είναι σκόπιμο νά καθορισθούν, σάν μεταβατι­      2. "Αν ή Επιτροπή διαπιστώσει ότι ενα προϊόν
κά μέτρα, οί προϋποθέσεις ύπό τίς όποιες τά          ελευθερώνεται, λόγω καταργήσεως ποσοτικού πε­
Κράτη μέλη δύνανται νά επιφέρουν ορισμένες τρο­      ριορισμού άπό Κράτος μέλος, σέ όλόκληρη τήν
ποποιήσεις στό καθεστώς τους, τό όποιο ισχύει        Κοινότητα, δύναται νά άποφασίσει νά περιληφθεί
γιά τίς εισαγωγές πού δέν προβλέπονται εως τώρα      τό προϊόν αύτό στόν κοινό κατάλογο ελευθερώ­
στόν κοινό πίνακα έλευθερώσεως * ότι γιά νά μήν      σεως, εκτός άν ενα Κράτος μέλος, κατά τή διάρ­
άποτελοΰν οί αύτόνομες αύτές τροποποιήσεις εμπό­     κεια διαβουλεύσεως πραγματοποιουμένης προη­
δια στήν έφαρμογή της κοινής εμπορικής πολι­         γουμένως σύμφωνα μέ τό άρθρο 5 παράγραφος 4,
τικής καί νά μή θίγουν τά συμφέροντα της Κοι­        ζητήσει νά ύποβληθεΐ στό Συμβούλιο πρόταση,
νότητος ή ενός τών Κρατών μελών της, πρέπει νά       κατά τήν έννοια της παραγράφου 1 τοΰ παρόντος
άποτελέσουν προηγουμένως άντικείμενο διαβου­         άρθρου.
λεύσεων καί σέ περίπτωση άνάγκης, νά ύποβλη­
θοΰν σέ διαδικασία χορηγήσεως άδειας· ότι είναι                            ΤΙΤΛΟΣ H
σκόπιμο επίσης νά μελετηθούν συμπληρωματικές
διαδικασίες, σχετικά μέ τήν τροποποίηση τοΰ
καθεστώτος, πού Ισχύει γιά τίς εισαγωγές αύτές '     Κοινοτική διαδικασία πληροφορήσεως καί δια­
                                                                          βουλεύσεων
ότι έξ άλλου, ή πείρα πού άποκτήθηκε κατά τήν
έφαρμογή τού κανονισμού ( ΕΟΚ ) άριθ. 1439/74                                 'Άρθρο 3
άποδεικνύει ότι πρέπει νά άπλοποιηθοΰν οί διαδι­
κασίες διαβουλεύσεων, νά καταστοΰν ορθολογικά        1 . Τά Κράτη μέλη ενημερώνουν τήν 'Επιτροπή
τά μέτρα έπιβλέψεως καί νά τροποποιηθοΰν, σέ        γιά κάθε κίνδυνο πού άπορρέει άπό τήν εξέλιξη
περιορισμένα σημεία, οί ρήτρες διασφαλίσεως '        τών εισαγωγών, καί θά ήδύνατο νά καταστήσει
                                                     άπαραίτητη τήν προσφυγή σέ μέτρα έπιβλέψεως ή
ότι πρέπει νά δημοσιευθεί στό σύνολο του ό κατ'      διασφαλίσεως.
αύτό τόν τρόπο τροποποιηθείς κανονισμός, καθώς
καί νά ενημερωθεί ό πίνακας έλευθερώσεως,            2.     Ή Επιτροπή ένημερώνει άμέσως τά άλλα
                                                     Κράτη μέλη.
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
                                                                            "Αρθρο 4
                    ΤΙΤΛΟΣ    I
                                                     Δύναται νά άρχίζουν διαβουλεύσεις, εϊτε κατόπιν
                                                     αιτήσεως ένός Κράτους μέλους, εϊτε μέ πρωτοβου­
                  Γενικές αρχές                      λία της 'Επιτροπής. Οί διαβουλεύσεις αύτές πρέπει
                                                     νά λαμβάνουν χώρα εντός όκτώ έργασίμων
                     "Αρθρο I                       ήμερών άφότου ή 'Επιτροπή λάβει τήν πληροφο­
                                                    ρία πού προβλέπεται στό άρθρο 3 καί, πάντως,
1.    Ή εισαγωγή στήν Κοινότητα τών προϊόντων,      πρίν άπό τή θέσπιση κάθε κοινοτικού μέτρου έπι­
πού άναφέρονται στόν κοινό πίνακα έλευθερώ­         βλέψεως ή διασφαλίσεως.
 ---pagebreak---                              ' Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                             9
                       *Άρθρο 5                        6 ) προηγουμένη κοινοτική επίβλεψη ή οποία
                                                            πραγματοποιείται μέ τόν τρόπο πού προβλέπε­
1.    Οι διαβουλεύσεις πραγματοποιούνται στά                ται στό άρθρο 8 .
πλαίσια μιας Συμβουλευτικής 'Επιτροπής, πού όνο­
μάζεται στό έξης «έπιτροπή», άποτελεΐται άπό           Στίς περιπτώσεις αύτές, τό προϊόν άναγράφεται μέ
άντιπροσώπους κάθε Κράτους μέλους καί προ­             τήν ένδειξη « EUR» στήν στήλη 3 του παραρτήμα­
εδρεύεται άπό άντιπρόσωπο της Επιτροπής.               τος I.
2.    Ή έπιτροπή συνέρχεται, μέ πρόσκληση τοΰ
προέδρου της. Διαβιβάζει στά Κράτη μέλη,· τό           2. Όταν ή απόφαση θέσεως ύπό έπίβλεψη συ­
συντομότερο δυνατό, κάθε χρήσιμο πληροφοριακό          μπίπτει μέ τήν ύπαγωγή , του έν λόγω προϊόντος
στοιχείο .                                             στή στήλη 1 του παραρτήματος I, ή άπόφαση αύτή
                              i
                                                       λαμβάνεται άπό τό Συμβούλιο, μέ ειδική πλειοψη­
3.    01 διάβουλεύσεις άφορούν ιδίως :                 φία προτάσει της Επιτροπής. Στίς άλλες περιπτώ­
                                                       σεις, ή άπόφαση λαμβάνεται άπό τήν Επιτροπή
α) τίς συνθήκες των εισαγωγών καί τήν έξέλιξή          καί έφαρμόζεται τό άρθρο 12 παράγραφος 5 .
    τους, καθώς καί τά διάφορα στοιχεία της οικο­
    νομικής καί έμπορικής καταστάσεως γιά τό
    έξεταζόμενο προϊόν                                 3 . Ή διάρκεια των μέτρων έπιβλέψεως είναι πε­
6) τά μέτρα, τά όποια θά ήταν σκόπιμο νά θεσπι­        ριορισμένη . Πλήν άντιθέτων διατάξεων, ή ισχύς
    σθούν.                                             των λήγει στό τέλος τοΰ δευτέρου έξαμήνου πού
                                                       άκολουθεΐ τό έξάμηνο κατά τή διάρκεια τού
                                                       οποίου έθεσπίσθησαν τά μέτρα.
4.     Σέ περίπτωση άνάγκης, οί διαβουλεύσεις
είναι δυνατό νά διεξάγονται εγγράφως. Στήν περί­
πτωση αύτή ή 'Επιτροπή ένημερώνει τά Κράτη
μέλη, τά όποια εντός προθεσμίας πέντε ώς όκτώ
εργασίμων ήμερων, ή όποία καθορίζεται άπό τήν                                 "Αρθρο 8
Έπιτροπή, δύνανται νά διατυπώσουν τή γνώμη
τους ή νά ζητήσουν προφορικές διαβουλεύσεις.           1.     Ή θέση σέ έλεύθερη . κυκλοφορία των
                                                       προϊόντων ύπό προηγουμένη κοινοτική έπίβλεψη
                                                       προϋποθέτει        τήν    προσκόμιση     έγγράφου
                        "Αρθρο 6                       εισαγωγής. Τό έγγραφο αύτό έκδίδεται ή θεωρεί­
                                                       ται άπό τά Κράτη μέλη άτελώς, γιά όλες τίς αιτού­
 1.    Για νά έχει ή Έπιτροπή τή δυνατότητα έκτιμή­    μενες ποσότητες καί έντός μεγίστης προθεσμίας
σεως τής οικονομικής καί έμπορικής καταστάσεως         πέντε έργασίμων ήμερων άπό τήν κατάθεση, Ανα­
ενός ορισμένου προϊόντος, τά Κράτη μέλη τής πα­        λόγως τής ισχυούσης εθνικής νομοθεσίας,
ρέχουν κατόπιν αίτήσεώς της καί μέ τόν τρόπο           δηλώσεως ή άπλής αιτήσεως οποιουδήποτε
πού αύτή καθορίζει, πληροφορίες περί τής έξελί­        είσαγωγέως τής Κοινότητος, άνεξαρτήτως τοΰ τό­
ξεως τής άγοράς τοΰ προϊόντος αύτοΰ.                   που έγκαταστάσεώς του έντός τής Κοινότητος,
                                                       χωρίς αύτό νά θίγει τήν τήρηση των λοιπών όρων,
2.    Ή Έπιτροπή ένημερώνει τά άλλα Κράτη              οί όποιοι άπαιτοΰνται άπό τίς ισχύουσες ρυθμί­
μέλη .                                                 σεις.
                      ΤΙΤΛΟΣ 111
                                                       2.     Πλήν άντιθέτων διατάξεων      εθεσπισθησαν
                                                       συγχρόνως μέ τή θέση ύπό έπίβλεψη καί κατά τήν
                 Μέτρα έπιβλέψεως                      ϊδια διαδικασία, ή δήλωση ή ή αίτηση τοΰ είσαγω­
                                                       γέως περιλαμβάνει :
                       "Αρθρο 7
                                                       α) τό όνομα καί τή διεύθυνση τοΰ είσαγωγέως·
1 . Όταν ή έξέλιξη τής άγοράς ενός προϊόντος,          β) τήν περιγραφή τοΰ προϊόντος μέ τήν ένδειξη :
καταγωγής μιας άπό τίς τρίτες χώρες, πού περι­
λαμβάνονται στό παράρτημα II , άπειλεϊ νά επιφέ­            — τής έμπορικής ονομασίας,
ρει ζημία στούς κοινοτικούς παραγωγούς παρο­              ■ — τής δασμολογικής κλάσεως ή τοΰ άριθμοΰ
μοίων ή άνταγωνιστικών προϊόντων καί όταν τά                    άναφοράς τής ονοματολογίας των έμπορευ­
συμφέροντα τής Κοινότητος τό καθιστούν άνα­                     μάτων τής εθνικής στατιστικής εξωτερικού
γκαϊο, ή εισαγωγή τοΰ έν λόγω προϊόντος δύναται                 εμπορίου,
νά τεθεί, άναλόγως τής περιπτώσεως, ύπό :
                                                            — τής χώρας καταγωγής *
α) έκ τών υστέρων κοινοτική έπίβλεψη ή όποία
    πραγματοποιείται μέ τόν τρόπο πού καθορίζε­        γ) τήν ένδειξη τής τιμής CIF έλεύθερο στά σύ­
    ται στήν άπόφαση πού άναφέρεται στήν παρά­              νορα, καθώς καί τής ποσότητος τοΰ προϊόντος
    γραφο 2 ·                                               σέ μονάδες συνηθισμένες στό έμπόριο ·
 ---pagebreak--- 20                          Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
δ) τήν ήμερομηνια ή τις ήμερομηνίες, καθώς καί      3 . Ή 'Επιτροπή ενημερώνεται, άμέσως μόλις
    τόν τόπο ή τούς τόπους, πού προβλέπονται γιά    τεθεί σέ ισχύ ή επίβλεψη περί τοϋ τρόπου της
    τήν εισαγωγή.                                   εφαρμογής της καί διορθώνει, διά γνώμης δημο­
                                                    σιευομένης στήν Επίσημη 'Εφημερίδα τών Ευρω­
Τά Κράτη μέλη δύνανται νά ζητοϋν συμπληρωμα­        παϊκών Κοινοτήτων, τό παράρτημα I, όπου ανα­
τικά στοιχεία.                                      γράφεται παραπλεύρως του εξεταζομένου προϊό­
                                                    ντος καί στή στήλη 3 τοϋ παραρτήματος αύτοϋ ή
3 . Ή παράγραφος 2 δέν εμποδίζει τή θέση σέ         ένδειξη τοϋ Κράτους μέλους.
έλεύθερη κυκλοφορία, άν ή τιμή μονάδος μέ τήν
οποία πραγματοποιείται ή συναλλαγή ύπερβαίνει
τήν τιμή, ή όποία αναγράφεται στό έγγραφο
εισαγωγής, ή άν ή συνολική άξία ή ή ποσότης των
πρός εισαγωγή προϊόντων ύπερβαίνει τήν τιμή πού                          Άρθρο 10
άναγράφεται στό έγγραφο εισαγωγής, κατά λιγό­
τερο άπό 5 °/ο. Ή Επιτροπή, άφοϋ άκούσει τίς
                                                    Ή θέση σέ έλεύθερη κυκλοφορία των ύπό έθνική
γνώμες πού εκφράζονται στό πλαίσιο της επι­
                                                    επίβλεψη προϊόντων, προϋποθέτει τήν προσκόμιση
τροπής καί λάβει ύπόψη τή φύση των προϊόντων
                                                    εγγράφου εισαγωγής. Τό έγγραφο αύτό εκδίδεται
 καί τίς άλλες ιδιομορφίες τών συναλλαγών αύτών,    ή θεωρείται άπό τό Κράτος μέλος άτελώς, γιά όλες
δύναται νά ορίσει διαφορετικό ποσοστό, τό όποιο     τίς αιτούμενες ποσότητες καί έντός μεγίστης
πάντως δέν ύπερβαίνει συνήθως τό 1 0 °/ο.           προθεσμίας πέντε έργασίμων ήμερων άπό τήν κα­
                                                    τάθεση δηλώσεως ή άπλής αιτήσεως όποιουδήποτε
4. Τό έγγραφο εισαγωγής δύναται νά χρησιμο­         είσαγωγέως της Κοινότητος, άνεξάρτητα άπό τόν
ποιηθεί μόνον εφόσον τό καθεστώς έλευθερώ­          τρόπο έγκαταστάσεώς του εντός της Κοινότητος,
σεως τών εισαγωγών εξακολουθεί νά ισχύει γιά        χωρίς νά θίγει τήν τήρηση των λοιπών όρων, οί
τίς συναλλαγές αύτές καί τό πολύ γιά τήν περίοδο    όποιοι άπαιτοϋνται άπό τίς ισχύουσες ρυθμίσεις.
πού καθορίζεται συγχρόνως καί κατά τήν 'ίδια δια­   Τό έγγραφο δύναται νά χρησιμοποιηθεί μόνον έφ'
δικασία πού άκολουθεϊται γιά τή θέση ύπό έπί­       όσον τό καθεστώς έλευθερώσεως των εισαγωγών
βλεψη, λαμβανομένης ύπόψη της φύσεως των            παραμένει σέ ισχύ γιά τίς συναλλαγές αύτές.
προϊόντων καί τών άλλων ιδιομορφιών τών συ­
ναλλαγών αύτών.
5 . Όταν προβλέπεται άπό τήν άπόφαση πού
λαμβάνεται δυνάμει τοϋ άρθρου 7, ή καταγωγή                              Άρθρο 11
τών ύπό κοινοτική έπίβλεψη προϊόντων πρέπει νά
άποδεικνύεται μέ πιστοποιητικό καταγωγής. Ή
 παρούσα παράγραφος δέν θίγει τήν ισχύ άλλων        1 . Τά Κράτη μέλη γνωστοποιούν στήν Επι­
 διατάξεων σχετικών μέ τήν προσκόμιση τοϋ πι­       τροπή έντός τών δέκα πρώτων ήμερών κάθε μηνός
 στοποιητικού αύτοϋ.                                σέ περίπτωση κοινοτικής έπιβλέψεως καί έντός
                                                    τών είκοσι πρώτων ή μερών κάθε τριμήνου σέ πε­
                                                    ρίπτωση εθνικής έπιβλέψεως :
 6. "Αν τό προϊόν πού βρίσκεται ύπό προηγου­
 μένη κοινοτική έπίβλεψη δέν έχει ελευθερωθεί σέ    α) σέ περίπτωση προηγουμένης έπιβλέψεως, τίς
 ενα Κράτος μέλος, ή άδεια εισαγωγής πού χορηγεί­       ποσότητες καί τά ποσά πού ύπελογίσθησαν βά­
 ται άπό τό Κράτος μέλος αύτό δύναται νά άντικα­        σει τιμών CIF, γιά τίς όποιες έξεδόθηκαν ή
 ταστήσει τό άνωτέρω έγγραφο εισαγωγής.                 έθέωρήθησαν έγγραφα εισαγωγής κατά τήν
                                                        διάρκεια τής προηγουμένης περιόδου '
                                                    β ) σέ κάθε περίπτωση, τίς εισαγωγές, οί όποιες
                                                        πραγματοποιήθησαν κατά τή διάρκεια τής πε­
                                                        ριόδου πού προηγήθηκε τής προβλεπομένης
                      Άρθρο 9                           ύπό α).
1 . Όταν, κατά τή λήξη προθεσμίας όκτώ έργα­        Οί γνωστοποιήσεις τών Κρατών μελών ταξινο­
σίμων ήμερών μετά τό τέλος τών διαβουλεύσεων,       μούνται κατά προϊόν καί κατά χώρα. Είναι δυνα­
οί εισαγωγές ενός προϊόντος δέν έχουν τεθεί ύπό     τό νά θεσπισθούν διαφορετικές διατάξεις ταυτο­
προηγουμένη κοινοτική έπίβλεψη, τό Κράτος μέ­       χρόνως καί κατά τήν ϊδια διαδικασία πού άκολου­
λος, τό όποιο ένημέρωσε τήν 'Επιτροπή δυνάμει       θεϊται γιά τή θέση ύπό έπίβλεψη .
τοϋ άρθρου 3 παράγραφος 1 , δύναται νά προβαίνει
σέ έθνική έπίβλεψη τών εισαγωγών αύτών.             2. . Όταν ή φύση τών προϊόντων ή ιδιαίτερες
                                                    καταστάσεις τό έπιβάλλουν, ή 'Επιτροπή δύναται,
2.    Σέ κατεπείγουσες περιπτώσεις, τό Κράτος μέ­   κατόπιν αιτήσεως ένός Κράτους μέλους ή μέ δική
λος δύναται νά προβαίνει σέ έθνική έπίβλεψη,        της πρωτοβουλία, νά τροποποιήσει τήν περιοδική
άφοϋ ένημερώσει τήν Επιτροπή σύμφωνα μέ τό          συχνότητα τής ενημερώσεως.
άρθρο 3 . Ή Επιτροπή ένημερώνει τά άλλα Κράτη
μέλη.                                               3.   Ή Επιτροπή ενημερώνει τά Κράτη μέλη.
 ---pagebreak---                             'Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                             2
                    ΤίΤΛΟΣ IV                            6) Εν τούτοις, τά μέτρα αύτά δέν αντίκεινται
                                                             στη θέση σέ ελεύθερη κυκλοφορία των
               Μέτρα διασφαλίσεως                            προϊόντων, πού εύρίσκονται ύπό μεταφορά
                                                             πρός την Κοινότητα, ύπό την προϋπόθεση
                     "Αρθρο 12                               ότι δέν είναι δυνατό νά άλλάξει ό προορι­
                                                             σμός τους καί ότι τά προϊόντα των όποιων ή
                                                             θέση σέ έλεύθερη κυκλοφορία, δυνάμει των
1 . "Αν ενα προϊόν εισάγεται στήν Κοινότητα σέ               άρθρων 7 καί 8, προϋποθέτει τήν προσκό­
ποσότητες τόσο αύξημένες ή/ καί ύπό συνθήκες τέ­             μιση εγγράφου εισαγωγής, συνοδεύονται
τοιες, ώστε νά προκαλείται, ή νά άπειλεΐται νά               πράγματι άπό τέτοιο εγραφο.
προκληθεί σοβαρή ζημία στούς κοινοτικούς πα­
ραγωγούς παρομοίων ή . άμέσως άνταγωνιστικών         4. Ή 'Επιτροπή στίς περιπτώσεις, πού εχει
προϊόντων καί οταν κρίσιμες περιστάσεις, κατά        ζητηθεί ή ένέργειά της άπό Κράτος μέλος, άποφαί­
τίς όποιες κάθε καθυστέρηση θά είχε σάν συνέπεια     νεται τό πολύ εντός πέντε έργασίμών ήμερων άπό
ζημία πού έπανορθώνεται δύσκολα, καθιστούν           τή λήψη της σχετικής αιτήσεως.
άναγκαία άμεση ένέργειά γιά τήν διασφάλιση των
συμφερόντων της Κοινότητος, ή Επιτροπή δύνα­         5 . Κάθε άπόφαση πού λαμβάνεται άπό τήν Επι­
ται, κατόπιν αιτήσεως ένός Κράτους μέλους ή μέ       τροπή δυνάμει του παρόντος άρθρου, γνωστοποιεί­
δική της πρωτοβουλία :                              ται στό Συμβούλιο καί στά Κράτη μέλη. Κάθε Κρά­
                                                    τος μέλος δύναται νά παραπέμψει τήν άπόφαση
α) νά συντομεύσει τήν προθεσμία, κατά τή διάρ­      αύτη στό Συμβούλιο έντός προθεσμίας ένός μηνός
    κεια τής όποιας δύνανται νά χρησιμοποιη­        άπό τήν ήμερα της γνωστοποιήσεως.
    θούν τά έγραφα εισαγωγής, κατά τήν έννοια
    τοϋ άρθρου 8, πού πρόκειται νά έκδοθοϋν ή ,      6.    Στήν περίπτωση πού ενα Κράτος μέλος εχει
    θεωρηθούν μετά τή θέση σέ ίσχύ τοϋ μέτρου        παραπέμψει στό Συμβούλιο τήν άπόφαση, πού ελή­
    αύτοΰ ·
                                                     φθη άπό τήν Επιτροπή, τό Συμβούλιο άποφασίζει
β ) νά τροποποιήσει τό καθεστώς εισαγωγής τοϋ        μέ ειδική πλειοψηφία τήν επικύρωση, τήν τροπο­
    προϊόντος αύτοϋ, ορίζοντας σάν προϋπόθεση        ποίηση ή τήν κατάργηση της άποφάσεως της Επι­
    γιά τή θέση του σέ έλεύθερη κυκλοφορία, τήν      τροπής.
    προσκόμιση άδειας εισαγωγής, ή όποία χορη­       "Αν τό Συμβούλιο δέν άποφασίσει τό άργότερο
    γείται κατά τόν τρόπο καί έντός των όρίων, τά    τρεις μήνες μετά τήν παραπομπή της άποφάσεως,
    όποια καθορίζει, άναμένοντας, άναλόγως τής       αύτό τό μέτρο της Επιτροπής καταργείται.
    περιπτώσεως, τήν άπόφαση τού Συμβουλίου
     πού λαμβάνεται δυνάμει τοϋ άρθρου 13 .
Τά μέτρα πού προβλέπονται ύπό α) καί 6) εφαρμό­                             ':Άρθρο 13
ζονται άμέσως.
                                                     1 . Όταν τά συμφέροντα τής Κοινότητος τό
                                                     άπαιτοϋν, τό Συμβούλιο δύναται, μέ ειδική
2. Όταν ό καθορισμός μιας ποσοστώσεως άπο­           πλειοψηφία προτάσει τής 'Επιτροπής, νά θεσπίσει
τελει μέτρο άνακλήσεως τής ελευθερώσεως, λαμβά­      τά κατάλληλα μέτρα :
νεται ιδίως ύπόψη :
                                                     α) γιά νά έμποδισθει ή εισαγωγή στήν Κοινότητα
— τό συμφέρον διατηρήσεως, στό μέτρο τοϋ δυ­             προϊόντος σέ τόσο αύξημένες ποσότητες καί ή
    νατού, των παραδοσιακών ρευμάτων συναλ­              ύπό τέτοιες συνθήκες, ώστε νά προκαλείται ή
    λαγών,
                                                         νά άπειλεΐται . νά προκληθεί σοβαρή ζημία
— ό άριθμός τών συμβάσεων πού συνήφθησαν                 στούς Κοινοτικούς παραγωγούς παρομοίων ή
    ύπό κανονικές συνθήκες πρό τής θέσεως σέ             άμέσως άνταγωνιστικών προϊόντων
    ίσχύ ένός μέτρου διασφαλίσεως, κατά τήν έν­      β ) γιά νά καταστεί δυνατή ή άσκηση τών δικαιω­
    νοια τοϋ παρόντος τίτλου, εφόσον έχουν κοι­
                                                         μάτων ή ή έκπλήρωση τών ύποχρεώσεών τής
    νοποιηθεί στήν 'Επιτροπή άπό τό ενδιαφερόμε­
    νο Κράτος μέλος.
                                                         Κοινότητος ή τών Κρατών μελών της έπί διε­
                                                         θνούς επιπέδου, ίδίως όσον άφορα τό έμπόριο
— τό γεγονός ότι δέν πρέπει νά τίθεται σέ κίνδυ­         βασικών προϊόντων.
    νο ή επίτευξη τοϋ σκοποϋ πού επιδιώκεται μέ
    τήν καθιέρωση τής ποσοστώσεως.                   2.    Εφαρμόζεται τό άρθρο 12 παράγραφοι 2
                                                     καί 3 .
                                                    3.     Όταν τά μέτρα, πού λαμβάνονται δυνάμει
3 , α) Τά μέτρα πού προβλέπονται στό παρόν άρ­      τοϋ τίτλου IV άποτελοϋν ποσοτικούς περιορι­
       θρο έφαρμόζονται σέ κάθε προϊόν, τό όποιο,   σμούς, τό σχετικό προϊόν άναγράφεται στή στήλη
       μετά τή θέση τών μέτρων αύτών σέ ίσχύ,       4 τοϋ παραρτήματος I μέ τή μνεία, άναλόγως τής
       τίθεται σέ έλεύθερη κυκλοφορία. Δύνανται     περιπτώσεως, τών ένδιαφερομένων Κρατών μελών.
       νά περιορίζονται στίς εισαγωγές, πού έχουν   Τά καθεστώτα περιορισμού τών κλωστοϋφαντου­
       προορισμό ορισμένες περιοχές τής Κοινότη­     ργικών προϊόντων παρατίθενται στή στήλη 5 τοϋ
       τος.                                          παραρτήματος I .
 ---pagebreak--- 22                            'Επίσημη ' Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
                       "Αρθρο 14                         σεως. Τό Συμβούλιο αποφαίνεται πρό της λήξεως
                                                         της προθεσμίας αύτης.
1 . "Ενα Κράτος μέλος δύναται νά τροποποιήσει
συντηρητικώς τό καθεστώς εισαγωγής ενός ορισμέ­          5 . Τό παρόν άρθρο έφαρμόζεται μέχρι τήν 31η
νου προϊόντος, ορίζοντας σάν προϋπόθεση της θέ­          Δεκεμβρίου 1981 . Πρό της 3 1 ης Δεκεμβρίου 1980,
σεώς του σέ ελεύθερη κυκλοφορία τήν προσκό­              ή Επιτροπή θά προτείνει στό Συμβούλιο τίς τρο­
μιση άδειας εισαγωγής, πού χορηγείται κατά τόν           ποποιήσεις πού πρέπει νά επέλθουν σ'αύτό. Τό
τρόπο καί εντός των όρίων πού καθορίζονται άπό           Συμβούλιο θά αποφανθεί έπί της προτάσεως αύτης
τό Κράτος αύτό :                                         με ειδική πλειοψηφία πρό της 31ης Δεκεμβρίου
                                                         1981 . Έν πάση περιπτώσει, οί διατάξεις περί
α ) αν δημιουργηθεί στό έδαφος του κατάσταση             μέτρων διασφαλίσεως πού δικαιολογούνται άπό
    όπως εκείνη πού προσδιορίζεται γιά τήν κοι­          ρήτρα διασφαλίσεως ή όποία περιλαμβάνεται σέ
    νότητα στό άρθρο 12 παράγραφος 1 '                   διμερή συμφωνία δέν θίγονται τήν ήμερομηνία
β) άν τό μέτρο αύτό δικαιολογείται άπό ρήτρα             αύτή.
    διασφαλίσεως, πού περιέχεται σέ διμερή
    συμφωνία μεταξύ τού Κράτους μέλους αύτοϋ
    καί τρίτης χώρας.                                                         "Αρθρο 15
                                                         1.     Κατά τήν εφαρμογή καθε μέτρου έπιβλέψεως
2 . α ) Τό Κράτος μέλος πληροφορεί μέ τηλέτυπο           ή διασφαλίσεως πού έθεσπίσθη σύμφωνα μέ τούς
        τήν ' Επιτροπή καθώς καί τά άλλα Κράτη           τίτλους III καί IV, διεξάγονται, κατόπιν αιτήσεως
        μέλη γιά τά αϊτια καί τόν τρόπο εφαρμογής        ένός Κράτους μέλους ή μέ πρωτοβουλία τής 'Επι­
        των έν λόγω μέτρων. Οί πληροφορίες αύτές         τροπής, διαβουλεύσεις στό πλαίσιο τής επιτροπής
        θά τυγχάνουν άκρως εμπιστευτικού χειρι­          μέ σκοπό νά :
        σμού εκ μέρους της ' Επιτροπής καί των
        άλλων Κρατών μελών. Ή ' Επιτροπή συγκα­          α ) έξετασθοϋν    τά  άποτελέσματα τοϋ      μέτρου
                                                             αύτοϋ *
        λεί άμελλητί τήν έπιτροπή. Τό Κράτος μέλος
        δύναται νά λάβει τά μέτρα αύτά, άφοΰ ακού­       6 ) διαπιστωθεί άν ή διατήρησή του παραμένει
        σει τίς γνώμες πού εξεφράσθησαν στό πλαί­            άναγκαία.
        σιο της επιτροπής.
    6) Στήν περίπτωση κατά τήν όποία ενα Κράτος          2.     Όταν, στό τέλος τών διαβουλεύσεων πού
        μέλος επικαλείται      ιδιαιτέρως επείγουσα      προβλέπονται στήν παράγραφο 1 ή Έπιτροπή κρί­
        άνάγκη, οί διαβουλεύσεις πρέπει νά λάβουν        νει ότι επιβάλλεται ή κατάργηση ή ή τροποποίηση
        χώρα έντός προθεσμίας πέντε έργασίμων            τών μέτρων, τά όποια προβλέπονται στά άρθρα 7,
        ήμερων άπό τήν ενημέρωση της Επιτροπής.          9, 12 καί 13, τότε :
        Μετά τή λήξη της άνωτέρω προθεσμίας τό
        Κράτος μέλος δύναται νά λάβει τά μέτρα           α) "Αν τό Συμβούλιο έχει άποφανθεΐ έπί τών
        αύτά. Κατά τή διάρκεια της άνωτέρω                   μέτρων, προτείνει σ' αύτό τήν κατάργηση ή τήν
        προθεσμίας, τό Κράτος μέλος δύναται νά όρί­          τροποποίησή τους. Τό Συμβούλιο άποφαίνεται
        σει σάν προϋπόθεση της εισαγωγής τού                 μέ ειδική πλειοψηφία.
        προϊόντος αύτοϋ τήν εμφάνιση άδειας              β ) Στίς άλλες περιπτώσεις, ή Έπιτροπή τροποποιεί
        εισαγωγής πού χορηγείται κατά τόν τρόπο              ή καταργεί τά μέτρα κοινοτικής διασφαλίσεως
        καί έντός των όρίων πού καθορίζονται κατά            καί έπιβλέψεως. "Αν ή άπόφαση αύτή άφορα μέ­
        τή λήξη της προθεσμίας αύτής.                        τρα εθνικής έπιβλέψεως έφαρμόζεται άπό τήν
                                                             έκτη ήμερα μετά τή θέση της σέ ισχύ, έκτός άν
3.     Τά μέτρα κοινοποιούνται στήν Έπιτροπή διά             τό Κράτος μέλος, τό όποιο έφαρμόζει τά μέτρα
τηλετύπου μόλις άποφασισθοϋν.                                αύτά, τά παραπέμψει στό Συμβούλιο. Στήν πε­
                                                             ρίπτωση αύτή τά έθνικά μέτρα έφαρμόζονται
                                                             μέχρι της θέσεως σέ ισχύ τής άποφάσεως τοϋ
4.     Ή κοινοποίηση επέχει θέση αιτήσεως κατά               Συμβουλίου καί τό πολύ έπί τρεις μήνες μετά
τήν έννοια τοϋ άρθρου 12 παράγραφος 4. Τά μέ­                τήν παραπομπή σ' αύτή . Τό Συμβούλιο άποφαί­
τρα ισχύουν μόνο μέχρι της θέσεως σέ έφαρμογή                νεται πρό τής λήξεως τής προθεσμίας αύτής.
τής άποφάσεως της 'Επιτροπής. Έν πάση περιπτώ­
σει άν ή Έπιτροπή άποφασίσει νά μή θεσπίσει μέ­
τρα ή θεσπίζει, δυνάμει του άρθρου 12, μέτρο δια­                               ΤΙΤΛΟΣ V
φορετικό άπό εκείνο πού ελαβε τό Κράτος μέλος,
ή άπόφασή της έφαρμόζεται άπό τής έκτης ήμέρας
                                                                    Μεταβατικές καί τελικές διατάξεις
μετά τή θέση της σέ ισχύ, εκτός άν τό Κράτος μέ­
λος, τό όποιο ελαβε τά μέτρα, παραπέμψει τήν άπό­
φασή στό Συμβούλιο. Στήν περίπτωση αύτή, τά                                     Άρθρο 16
εθνικά μέτρα έφαρμόζονται μέχρι τής θέσεως σέ
ισχύ τής άποφάσεως του Συμβουλίου καί, τό πολύ,              1 . Μέχρι τήν 31η Δεκεμβρίου 1981 τό άργό*
έπί ένα μήνα, άφ' ότου τοϋτο έπιληφθεΐ τής ύποθέ­            τερο, τό Συμβούλιο άποφασίζει έπί τών προ­
 ---pagebreak---                                  Επίσημη Εφημερίδα τών Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                               23
     σαρμογών πού πρέπει νά έπέλθουν στον παρό­                 της 31ης 'Οκτωβρίου 1962, συμπεριλαμβανομέ­
     ντα κανονισμό μέ σκοπό τή μεγαλύτερη όμοιο­                νου τοϋ καταλόγου πού προσαρτάται σ' αύτή
     μορφία τοϋ καθεστώτος εισαγωγής. Τό Συμβού­                (Tabella A import), καί μέ τίς μεταγενέστερες
     λιο άποφαίνεται μέ ειδική πλειοψηφία προτά­                τροποποιήσεις της τήν εισαγωγή άντικει­
     σει τής Επιτροπής καί ύπό τό φώς τής προόδου               μένων, μηχανών καί συσκευών μεταχειρι­
     τής κοινής έμπορικήςπολιτικής, ή όποία σημειώ­             σμένων ή καινουργών άλλά κακώς συντετηρη­
     νεται ίδίως έκ τοϋ γεγονότος τής συνάψεως                  μένων, πού εμπίπτουν στή δασμολογική
     κοινοτικών έμπορικών συμφωνιών.                            κλάση 73.24, τά κεφάλαια 84 έως 87 καί 93 ,
                                                                καθώς καί στήν κλάση 97.04 B τοϋ κοινόϋ
 2.     Έν άναμονή τών προσαρμογών αύτών :                      δασμολογίου.
 α ) Τά Κράτη μέλη δύνανται, έφ' όσον δέν έχει
       επιτευχθεί πλήρως ομοιομορφία μεταξύ τών                                  Άρθρο 1 7
       ζωνών ελευθερώσεως, νά ορίσουν σάν προ­
       ϋπόθεση τών εισαγωγών τών προϊόντων, τά            1.     Τά Κράτη μέλη, εκτός τών αναγραφομένων
       όποια δέν άναφέρονται στό παράρτημα τοϋ           στή στήλη 2 τοϋ παραρτήματος I παραπλεύρως
       κανονισμού ( ΕΟΚ ) άριθ. 925/79 τοϋ Συμβου­       τών προϊόντων πού άναγράφονται σ' αύτό, δύνα­
       λίου τής 8ης Μαΐου 1979 περί καθιερώσεως          νται νά διατηρήσουν τούς ποσοτικούς περιορι­
       τοϋ κοινοϋ καθεστώτος εισαγωγών άπό χώρες         σμούς, τούς όποιους έχουν κοινοποιήσει στήν Έπι­
       κρατικού έμπορίου ('), ότι πρέπει νά περιλαμ­     τροπή κατά τήν ημερομηνία θέσεως σέ ισχύ τοϋ
       βάνεται στό παράρτημα II όχι μόνο ή χώρα          παρόντος κανονισμού.
       καταγωγής τους άλλά καί ή χώρα άγοράς ή ή
       χώρα προελεύσεως. Γιά τήν 'Ομοσπονδιακή           2.      Όταν ένα Κράτος μέλος σχεδιάζει νά προβεί
       Δημοκρατία τής Γερμανίας, αύτό ισχύει             σέ αύτόνομη τροποποίηση τοϋ καθεστώτος
       έπίσης γιά εκείνα άπό τά προϊόντα πού άνα­        εισαγωγής του γιά προϊόν πού δέν περιλαμβάνεται
       γράφονται στό παράρτημα τοϋ άνωτέρω κα­           στόν κοινό πίνακα ελευθερώσεως, ενημερώνει σχε­
       νονισμού, γιά τήν εισαγωγή τών όποιων έξα­        τικά τήν Έπιτροπή καί τά άλλα Κράτη μέλη.
       κολουθεΐ, δυνάμει τοϋ γερμανικού, καθεστώ­
       τος, εισαγωγής, νά μήν άπαιτεϊται έναντι          3 . α) Κατόπιν αιτήσεως της Επιτροπής ή ένός Κρά­
       όλων τών τρίτων χωρών άδεια εισαγωγής.                     τους μέλους, τά μέτρα πού προβλέπονται
β) Ή 'Ιταλική Δημοκρατία δύναται νά ορίσει                        στήν παράγραφο 2 άποτελοϋν άντικείμενο
      σάν προϋπόθεση .τών εισαγωγών τών                           προηγουμένων διαβουλεύσεων στό πλαίσιο
      προϊόντων καταγωγής Αιγύπτου, Γιουγκόσλα­                   τής επιτροπής.
      βίας καί 'Ιαπωνίας ότι ή χώρα καταγωγής                β ) "Αν, έντός προθεσμίας πέντε εργάσιμων
      τους πρέπει νά συμπίπτει μέ τή χώρα τής προ­                ήμερών άπο τήν ενημέρωση πού προβλέπε­
      ελεύσεώς τους.                                              ται στήν . παράγραφο 2, ή Έπιτροπή δέν
γ)    Τά έγγραφα εισαγωγής πού άπαιτοϋνται δυνά­                  ζητήσει διαβουλεύσεις ούτε έχει, λάβει
      μει τοϋ άρθρου 8 γιά τήν κοινοτική έπίβλεψη                 αίτηση γιά διαβουλεύσεις έκ μέρους Κρά­
      ισχύουν μόνο έντός τοϋ Κράτους μέλους, τό                 • τους μέλους μέχρι τής εκπνοής τής προθε­
      όποιο τά εξέδωσε ή τά έθεώρησε.                             σμίας αύτής, ενημερώνει σχετικά τό εν­
                                                                  διαφερόμενο Κράτος μέλος τό όποιο δύνα­
δ)    Οί χώρες τής Μπενελούξ καί ή 'Ιταλική Δημο­                 ται, ώς έκ τούτου, νά θέσει σέ ισχύ τό σχε­
      κρατία δύνανται νά διατηρήσουν τίς διατυπώ­                 διαζόμενο μέτρο. ,
      σεις τής αύτομάτου άδειας ή τής δηλώσεως
      εισαγωγής, τίς όποιες εφαρμόζουν σήμερα                γ) Στίς άλλες περιπτώσεις οι διαβουλεύσεις
      στίς εισαγωγές προϊόντων καταγωγής 'Ιαπω­                   άρχίζουν έντός πέντε εργασίμων ήμερών
      νίας καί Χόγκ-Κόγκ.                                         άπό τήν εκπνοή τής προθεσμίας πού προβλέ­
                                                                  πεται ύπό β ).
ε)    Τά Κράτη μέλη, τά όποια περιλαμβάνονται
      στή στήλη 3 τοϋ παραρτήματος I, παρα­              4, α) "Αν, μέχρι τό τέλος τών διαβουλεύσεων, κα­
      πλεύρως τών προϊόντων πού σημειώνονται μέ                   μία άντίρρηση δέν έχει έγερθε^ άπό τά άλλα
      άστερίσκο, δύνανται νά διατηρήσουν εθνική                   Κράτη μέλη ή άπό τήν Έπιτροπή, ή, τελευ­
      έπίβλεψη    τών εισαγωγών τών προϊόντων                     ταία ένημερώνει χωρίς καθυστέρηση τό εν­
      αύτών, συμπεριλαμβανομένης καί τής έπιβλέ­                  διαφερόμενο Κράτος μέλος τό όποιο δύνα­
      ψεως ύπό μορφή αύτομάτων άδειών. Τό άρ­                     ται νά θέσει άμέσως σέ ισχύ τό μέτρο.
      θρο 9, τό άρθρο 10 τελευταία περίοδος καί τά
      άρθρα 1 1 και 1 5 δέν έφαρμόζονται.                    β) Στίς άλλες περιπτώσεις, τό ένδιαφερόμενο
                                                                  Κράτος μέλος δέν δύναται νά θέσει σε ίσχύ
στ) Ό παρών κανονισμός δέν εμποδίζει τή                           τό σχεδιαζόμενο μέτρο παρά μόνο μετά τή
      διατήρηση τών διατάξεων πού έθέσπισε ή 'Ιτα­                λήξη προθεσμίας τριών έβδομάδων άπό τήν
      λική Δημοκρατία, γιά νά ύπαγάγει σέ ειδική                  έναρξη τών διαβουλεύσεων.
      έγκριση σύμφωνα μέ τήν ύπουργική άπόφαση
                                                             γ ) "Αν, έντός τής προθεσμίας αύτής, ή Έπι­
C ) ΕΕ άριθ. N 131 τής 29. 5 . 1979, σ. 1 .                       τροπή ύποβάλει στό Συμβούλιο, δυνάμει τοϋ
 ---pagebreak--- 24                              ' Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
       άρθρου 113 της συνθήκης, πρόταση πού               μένων στόν κοινό πίνακα ελευθερώσεως καί
       άποσκοπει στήν άρση των άντιρρήσεων, οί            σημειούμενων μέ αστερίσκο, νά διατηρήσουν τή
       όποιες έχουν έγερθεΐ, τό σχεδιαζόμενο μέ­          διατύπωση της αύτομάτου άδειας, όπως τήν έφαρ­
       τρο δέν δύναται νά τεθεί σέ ισχύ πριν άπο­         μόζουν σήμερα. Οί άδειες αύτές εκδίδονται άτελώς
       φανθεΐ τό Συμβούλιο.                               γιά όλες τίς αιτούμενες ποσότητες καί δι' ύπο­
                                                          βολής άπλής αιτήσεως οποιουδήποτε είσαγωγέως
5.    Σέ κατεπείγουσα περίπτωση εφαρμόζονται οί           της     Κοινότητος,      ανεξαρτήτως τοΰ     τόπου
άκόλουθες διατάξεις :                                     έγκαταστάσεώς του στήν Κοινότητα. Τό άρθρο 10
                                                          δεν εφαρμόζεται γιά τά προϊόντα αύτά.
α ) Δύναται νά τεθεί σέ ισχύ άνάκληση ελευθερώ­
    σεως ή κατάργηση ή ελάττωση ποσοστώσεως               9.     Άπό 31ης Δεκεμβρίου 1981 , ή διαδικασία πού
    χωρίς προηγούμενες διαβουλεύσεις, μετά τήν            περιγράφεται στίς παραγράφους 2 έως 6 δέν θά
    ενημέρωση όμως πού προβλέπεται στήν παρα­             εφαρμόζεται πλέον γιά τά μέτρα άνακλήσεως
    γραφο 2.
                                                          ελευθερώσεως, τά όποια σχεδιάζει νά λάβει Κρά­
β ) "Αν μετά εξάντληση ποσοστώσεως, οί οικονο­            τος μέλος ώς πρός τό προϊόν, τό όποιο άναγράφε­
    μικές άνάγκες ενός Κράτους μέλους καθιστούν           ται- στή στήλη 2 τοΰ παραρτήματος I και τοΰ
    άναγκαϊες        συμπληρωματικές         εισαγωγές    όποιου ή εισαγωγή είναι ελεύθερη στό Κράτος
    προϊόντων προελεύσε,ως άπό τήν τρίτη χώρα ή           αύτό. Μετά τήν ήμερομηνία αύτή ή καθιέρωση τέ­
    τίς τρίτες χώρες πού ώφελοΰνται άπό τή πο­            τοιων εθνικών μέτρων θά διέπεται μόνον άπό τόν
    σόστωση, τό ένδιαφερόμενο Κράτος μέλος δύ­            τίτλο IV εξαιρέσει τοΰ άρθρου 14 παράγραφος 5,
    ναται νά άνοίξει χωρίς προηγούμενη ένη­               τό όποιο δέν θά εφαρμόζεται σέ τέτοια πε­
    μέρωση        συμπληρωματικές          δυνατότητες    ρίπτωση.
    εισαγωγής έντός τοΰ όρίου τοΰ 20 °/ο τοΰ όγκου
    ή τοΰ ποσοΰ της ποσοστώσεως πού εξαντλήθη­                                  "Ao'â'oo 18
    κε. Ενημερώνει άμέσως σχετικά τήν Έπιτροπή
    καί τά άλλα Κράτη μέλη. Ή διαδικασία κατε­
    πείγοντος πού καθιερώνεται άπό τήν παρούσα            Ύπό τήν επιφύλαξη άλλων κοινοτικών διατάξεων,
    παράγραφο δέν εφαρμόζεται αφ' ότου εγκριθεί           ό παρών κανονισμός δέν εμποδίζει τήν Θέσπιση ή
    ή έναρξη διαπραγματεύσεων μέ τήν ένδιαφερο­           εφαρμογή άπό τά Κράτη μέλη :
    μένη τρίτη χώρα.                                      α) άπαγορεύσεων,        ποσοτικών   περιορισμών  ή
γ) Κατόπιν αιτήσεως Κράτους μέλους ή της Επι­                  μέτρων επιβλέψεως πού επιβάλλονται γιά λό­
    τροπής, τά μέτρα πού λαμβάνονται άπό Κράτος                γους δημοσίας ήθικής, δημοσίας τάξεως, δημο­
    μέλος, δυνάμει τής παρούσης παραγράφου,                    σίας ασφαλείας, προστασίας τής υγείας καί τής
    άποτελοΰν άντικείμενο έκ των ύστέρων διαβου­               ζωής τών άνθρώπων καί τών ζώων ή δια­
    λεύσεων ύπό τούς όρους πού προβλέπονται                  „ τηρήσεως τών φυτών, προστασίας τών έθνικών
    στήν παράγραφο 3 .                                         θησαυρών, πού έχουν καλλιτεχνική, ιστορική ή
                                                               άρχαιολογική άξια, ή προστασίας τής βιομηχα­
                                                               νικής καί έμπορικής ιδιοκτησίας '
6.    Τό άρθρο 14 δέν εφαρμόζεται γιά τά προϊό­
ντα πού εμπίπτουν στή διαδικασία, ή όποία περι­           β ) ειδικών συναλλαγματικών διατυπώσεων
γράφεται στό παρόν άρθρο. Τό ϊδιο ισχύει καί γιά
τίς διατάξεις τοΰ άρθρου 1 1 περί τής γνωστοποιή­         γ) διατυπώσεων πού εισήχθησαν δυνάμει διεθνών
σεως των άποτελεσμάτων εθνικής επιβλέψεως.                     συμφωνιών σύμφωνα μέ τή συνθήκη .
7.    "Αν ένα Κράτος μέλος σχεδιάζει νά προβεί σέ                                "Αρθρο 19
αύτόνομη τροποποίηση τοΰ καθεστώτος του γιά
τήν εισαγωγή πετρελαιοειδούς προϊόντος προβλε­            1 . Ό παρών κανονισμός δέν εμποδίζει τήν έφαρ­
πομένου στό άρθρο 3 τοΰ κανονισμοΰ ( ΕΟΚ) άριθ.           μογή τών ρυθμίσεων περί κοινής οργανώσεως τών
802/68 τοΰ Συμβουλίου τής 27ης Ιουνίου 1968 περί          άγορών καί τών διοικητικών διατάξεων, κοινο­
τοΰ κοινού ορισμού τής εννοίας τής καταγωγής              τικών ή έθνικών, πού άπορρέουν άπό τίς άνωτέρω
τών εμπορευμάτων (') εκτός τών άναγραφομένων              ρυθμίσεις, καθώς καί τών ειδικών ρυθμίσεων πού
στόν κοινό πίνακα ελευθερώσεως, ένημερώνει σχε­           θεσπίζονται δυνάμει τοΰ άρθρου 235 τής συν­
τικά τήν Έπιτροπή καί τά άλλα Κράτη μέλη.                 θήκης, καί έφαρμόζονται επί τών εμπορευμάτων
Εφαρμόζεται ή διαδικασία πού προβλέπεται στίς             πού προκύπτουν άπό τή μεταποίηση γεωργικών
παραγράφους 3 , 4 καί 5 . Οί άλλες διατάξεις τοΰ          προϊόντων. Ό παρών κανονισμός έφαρμόζεται
παρόντος κανονισμοΰ δέν έφαρμόζονται στά                  συμπληρωματικά.
προϊόντα αύτά.
                                                          2 . Έν τούτοις, τά άρθρα 7 έως 11 καί 15 δέν
8 . Οί χώρες τής Μπενελούξ δύνανται, έφόσον              έφαρμόζονται γιά τά προϊόντα, πού εμπίπτουν
άναγράφονται στήν στήλη 3 τοΰ παραρτήματος I              στίς ρυθμίσεις αύτές καί γιά τό όποια τό κοινοτι­
παραπλεύρως προϊόντος εκτός τών άναγραφο­                 κό καθεστώς συναλλαγών μέ τρίτες χώρες προβλέ­
                                                          πει τήν προσκόμιση πιστοποιητικού ή άλλου
C ) ΕΕ άριθ. N 148 τής 28. 6. 1968, σ. 1 .                τίτλου εισαγωγής. Τά άρθρα 12, 14 καί 15 δέν
 ---pagebreak---                            ' Επίσημη Εφημερίδα τών Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                           25
εφαρμόζονται γιά τά άνωτέρω προϊόντα, πού εμ­                                  "Αρθρο 21
πίπτουν στίς ρυθμίσεις αύτές καί γιά τά όποια τό
κοινοτικό καθεστώς συναλλαγών μέ τρίτες χώρες         Ό κανονισμός ( ΕΟΚ) άριθ. 1439/79, καθώς καί ή
προβλέπει τή δυνατότητα εφαρμογής ποσοτικών           απόφαση 72/455/ ΕΟΚ (') καταργούνται.
περιορισμών κατά τήν εισαγωγή.
                     Άρθρο 20                         Οί άναφορές στόν καταργηθέντα κανονισμό θεω­
                                                      ρείται ότι γίνονται στόν παρόντα κανονισμό.
Ή Επιτροπή δημοσιεύει περιοδικά τήν ενημερω­
μένη μορφή του παραρτήματος I , λαμβανομένων
ύπόψη τών πράξεων πού έξεδόθησαν σύμφωνα μέ
τόν παρόντα κανονισμό, τόσο άπό τήν Κοινότητα                                  "Αρθρο 22
όσο καί άπό τά Κράτη μέλη. 'Ενημερώνεται γιά
τήν καθιέρωση, τήν τροποποίηση ή τήν κα­              Ό παρών κανονισμός άρχίζει νά ισχύει τήν τρίτη
τάργηση τών μέτρων πού λαμβάνονται επί εθνικού        ήμέρα άπό τήν δημοσίευσή του στήν Επίσημη
έπιπέδου.                                             Ε' φημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
           Ό παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ώς πρός τά μέρη του καί ισχύει άμεσα σέ
           κάθε Κράτος μέλος.
           "Εγινε στίς Βρυξέλλες, στις 8 Μαΐου 1979.
                                                                       Γιά τό Συμβούλιο
                                                                          Ό πρόεδρος
                                                                   P. BERNARD-REYMOND
                                                     (') ΕΕ άριθ. N 299 ΐής 3 1 . 12. 1972, σ, 46.
 ---pagebreak--- 26                       Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                              ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
               ΕΝΝΟΙΑ ΤΩΝ ΑΡΙΘΜΗΤΙΚΩΝ ΠΑΡΑΠΟΜΠΩΝ ΤΟΥ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΟΣ I
    Κανονισμοί :
      C ) ( ΕΟΚ) άριθ. 3020/77 τής Επιτροπής τής 30ης Δεκεμβρίου 1977 περί του καθεστώτος
            εισαγωγής ορισμένων κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων καταγωγής Ταϊβάν.
            ( ΕΟΚ) άριθ. 2604/78 τής 'Επιτροπής τής 26ης 'Οκτωβρίου 1978 περί τροποποιήσεως τών
            δυνατοτήτων εισαγωγής ορισμένων κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων καταγωγής Ταϊ­
            βάν.
      ( 2) ( ΕΟΚ) άριθ. 846/77 τοϋ Συμβουλίου τής 25ης 'Απριλίου 1977 περί τοϋ καθεστώτος
           εισαγωγής ορισμένων προϊόντων εξ ίούτης, καταγωγής 'Ινδιών.
      (3) ( ΕΟΚ) άριθ. 1393/77 τοϋ Συμβουλίου τής 27ης Ιουνίου 1977 περί τοϋ καθεστώτος
           εισαγωγής ορισμένων προϊόντων έξ ίούτης, καταγωγής Ααϊκής Δημοκρατίας τοϋ Μπα­
           γκλαντές.
      (4) ( ΕΟΚ ) άριθ. 2463/77 τοϋ Συμβουλίου τής 7ης Νοεμβρίου 1977 περί τοϋ καθεστώτος τής
           εισαγωγής στή Μπενελούξ νημάτων ίούτης, καταγωγής Ταϊλάνδης καί καταργήσεως τοΰ
           κανονισμοϋ ( ΕΟΚ) άριθ. 1278/77.
      (6) ( ΕΟΚ) άριθ. 3059/78 τοϋ Συμβουλίου τής 21ης Δεκεμβρίου 1978 περί τοϋ κοινοϋ καθεστώ­
           τος εισαγωγών ορισμένων κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων καταγωγής τρίτων χωρών.
   ( ι2) ( ΕΟΚ ) άριθ. 1251 /78 τής 'Επιτροπής τής 12ης Ιουνίου 1978 περί ύπαγωγής σέ καθεστώς
        , κοινοτικής επιτηρήσεως τών εισαγωγών ορισμένων κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων
           καταγωγής ορισμένων τρίτων χωρών, παραταθείς άπό τόν κανονισμό ( ΕΟΚ) άριθ. 10/79
           τής 29ης Δεκεμβρίου 19*78.
   ( ,J ) ( ΕΟΚ ) άριθ. 10/79 τής 'Επιτροπής τής 29ης Δεκεμβρίου 1978 περί καταργήσεως τοϋ κανο­
           νισμοί) ( ΕΟΚ ) άριθ. 1251 /78 περί ύπαγωγής σέ καθεστώς κοινοτικής έπιτηρήσεως τών
           εισαγωγών ορισμένων κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων καταγωγής όρισμένων τρίτων
           χωρών ( Πορτογαλία).
   ( Ι4) Κοινοτικό καθεστώς βάσει τής συμφωνίας κλωστοϋφαντουργικών, σέ άντικατάσταση
           τών προγενεστέρων εθνικών ποσοτικών περιορισμών.
   ( ,5 ) ( ΕΟΚ) άριθ. 646/75 τής ' Επιτροπής τής 13ης Μαρτίου 1975 περί καθιερώσεως κοινοτικής
           έπιτηρήσεως τών εισαγωγών κλειδαριών μετά σύρτου, παραταθείσα άπό τόν κανονισμό
           ( ΕΟΚ) άριθ. 2988/78 τής 18ης Δεκεμβρίου 1978.
   ( |6) ( ΕΟΚ ) άριθ. 3353/75 τής ' Επιτροπής τής 23ης Δεκεμβρίου 1975 περί καθιερώσεως κοινο­
           τικής επιβλέψεως τών εισαγωγών όρισμένων ζώντων φυτών όρισμένων προϊόντων άνθο­
           κομίας καταγωγής διαφόρων χωρών.
   ( Π ) ( ΕΟΚ) άριθ. 440/77 τής Επιτροπής τής 1ης Μαρτίου 1977 περί καθιερώσεως κοινοτικής
           έπιτηρήσεως τών εισαγωγών όρισμένων φωσφορικών λιπασμάτων, τοϋ οποίου ή ισχύς
           παρατείνεται άπό τόν κανονισμό ( EÔK) άριθ. 2988/78 τής 18ης Δεκεμβρίου 1978.
   (2° ) Βλ. Πρωτόκολλο άριθ. 7 τής πράξεως προσχωρήσεως περί τής εισαγωγής όχημάτων μετά
           κινητήρος στήν Ιρλανδία.
   (2Ι ) 'Εκτός τών συσκευών εκπομπής καί λήψεως γιά τήν τηλεόραση μέ μεθόδους διαφόρους
           τής μαγνητικής. ...
 ---pagebreak---                                    Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                         27
                                         Failles
                   Pos. i. FTT         Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING        F«ellesskabstilsyn eller     Faellesskabelige
                                                                                           nationalttilsyn      mjengdebegrsensninger
                                         sering
                                    Gemeinsame                                                                    Gemeinschaftliche
                                                                                     Gemeinschaftliche oder
                 Nr. des GZT         Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                     nationale Uberwachung          mengenmàfiige
                                          rung                                                                     Beschrânkungen
                                       Common
                                                                                        Common or national       Community quantity
              CCT heading No          liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                            surveillance              restrictions
                                          tion
    ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                            Surveillance              Restrictions
                                      Libération
                  n" du TDC                               LIBÉRATION NATIONALE           communautaire ou            quantitatives
                                      commune
                                                                                             - nationale           communautaires
                 N. délia TDC
                                    Liberazione
                                                         LIBERAZIONE NAZIONALE       Vigilanza comunitaria o    Restrizioni quantitative
                                        comune                                                nazionale               comunitarie
                                       Gemeen­
                                                                                         Communautair of         Gemeenschappelijke
                    Nr.GDT       -  schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                      kwantitatieve
                                                                                         nationaal toezicht
                                     liberalisatie                                                                   inhoudingen
                                     Κοινοτική                                          Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                  Κλάση ΚΔ                                 ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                                                                              έπίβλεψη
                                    έλευ3έρωση                                                                       περιορισμοί
                                                   BNL   ] D I DK I F I GB I I J IRL
        A               B                   1                       2                              3                        4'
           01.01
           A
01.01-11      I                      EUR
01.01-15      II                     EUR
01.01-19      III                   EUR
01.01-30   B                        EUR
01.01-50   C                        EUR
           01.02
           A
01.02-11     I                      EUR
             II
01.02-31         a                  EUR
                 b
01.02-32                            EUR
                                                                 '                    -
01.02-33                            EUR
01.02-35                            EUR
01.02-38                            EUR
01.02-39                            EUR
01.02-90   B                        EUR
                                                                             '
           01.03
           A
01.03-11    -I      .               EUR·
             II
01.03-15         a             ,    EUR
                 b
01.03-16                            EUR
01.03-18                            EUR
01.03-90   B                        EUR
 ---pagebreak--- 28                                  Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών , Κοινοτήτων
                                          Faelles
                       Pos . i. FTT     Liberali­           NATIONAL LIBERALISERING              Faellesskabstilsyn eller     Fsellesskabelige
                                          sering                                                     nationalt tilsyn     masngdebegrasnsninger
                                     Gemeinsame                                                                             Gemeinschaftliche
                                                                                                Gemeinschaftliche oder
                      Nr. des GZT     Liberalisie­         NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                                nationale Ûberwachung         mengenmâSige
                                           rung                                                                              Beschrànkungen
                                        Common
                                                                                                 Common or national        Community quantity
                   CCT heading No    ' liberaliza­          NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                                      surveillance              restrictions
                                           tion
    ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                                      Surveillance              Restrictions
                                       Libération
                       n° du TDC                              LIBÉRATION NATIONALE                communautaire ou             quantitatives
                                       commune
                                                                                                        nationale            communautaires
                     N. délia TDC
                                      Liberazione
                                                              LIBERAZIONE NAZIONALE            Vigilanza comunitaria o    Restrizioni quantitative
                                         comune                                                        nazionale               comunitarie
                                        Gemeen­
                                                                                                   Communautair of         Gemeenschappelijke
                        Nr. GDT      schappelijke            NATIONALE LIBERALISATIE                                           kwantitatieve
                                                                                                   nationaal toezicht
                                      liberalisatie                                                                            inhoudingen
                                       Κοινοτική                ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ                 Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                       Κλάση ΚΔ      έλευθέρωση                                                        έπίβλεψη                περιορισμοί
                                                       BNL       D   DK    F   GB    I  IRL
         A                   B               Γ                          2                                   3                         4
               01.04
               A
                                                                                              ■
01.04-11             a               EUR '
01.04-13            b                —              BNL        —    DK    —   GB   I   IRL
                 II
01.04-21            a                EUR
01.04-23            b                EUR
01.04-90     . B                     EUR
               01.05
               A
01.05-20         I                   EUR
01.05-30   ·     II                  EUR       '            '
01.05-91         I                   EUR
01.05-93         II                  EUR
01.05-95         III                 EUR '
01.05-97         IV                  EUR
01.05-98         v                   EUR
                                                                                            <
               01.06
01.06-10       A                     EUR
01.06-30       B                     EUR
               C
01.06-91                             EUR
01.06-99                             EUR
 ---pagebreak---                                 Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                       29
                                      Failles
                   Pos . i. FIT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING       Fadlesskabstilsyn eller     Fasllesskabelige
                                      sering
                                                                                       nationalttilsyn     maengdebegraensninger
                                 Gemeinsame                                                                  Gemeinschaftliche
                                                                                  Gemeinschaftliche oder
               • Nr. des GZT      Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                  nationale Uberwachung        mengenmàfiige
                                       rung                                                                   Beschrànkungen
                                    Common
                                                                                   Common or national       Community quantity
              CCT heading No       liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                        surveillance             restrictions
    ΝΙΜΕΧΕ                             tion
                                                                                        Surveillance             Restrictions
                                   Libération
                   n° du TDC                           LIBÉRATION NATIONALE         Communautaire ou            quantitatives
                                   commune
                                                                                          nationale           communautaires
                                  Liberazione                                     Vigilanza comunitaria o  Restrizioni quantitative
                N. délia TDC                          LIBERAZIONE NAZIONALE
                                     comune                                              nazionale              comunitarie
                                    Gemeen­                                                                 Gemeenschappelijke
                                                                                     Communautair of
                    Nr. GDT      schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                    kwantitatieve
                                                                                     nationaal toezicht
                                  liberalisatie                                                                 inhoudingen
                  Κλάση ΚΔ        Κοινοτική             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ           Κοινοτική ή έδνική     Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                 έλευθέρωση                                              έπίβλεψη               περιορισμοί
                                                BNL   I D I DK I F I GB I I | IRL
         A               B               1                       2                            3                        4
           02.01
           A
02.01-01     I                   EUR
             II
                 a
                     1
02.01-02               aa        EUR
                       bb
02.01-03                         EUR
02.01-06                         EUR
                    2
02.01-07               aa        EUR
                       bb
02.01-08                         EUR
02.01-09 '                       EUR
                    3
02.01-11               aa        EUR
                       bb
02.01-12                         EUR
02.01-13                         EUR
                    4
02.01-14               aa        EUR
02.01-15               bb        EUR
                                                                              I
                b
                                                         *
02.01-16            1            EUR
02.01-18            2            EUR
02.01-1.9           3            EUR
                    4
02.01-22               aa        EUR
                       bb
02.01-24                    11   EUR
 ---pagebreak--- 30                                   Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                           Fa:lles
                   Pos . i. 1 11         Liberali­          NATIONAL LIBERALISERING         Faîllesskabstilsyn eiler     Fsellesskabelige
                                                                                                nationalttilsyn      msengdebegrasnsninger
                                           sering
                                      Gemeinsame                                                                       Gemeinschaftliche
                                                                                           Gemeinschaftliche oder
                  Nr. des GZT          Liberalisie­        NATIONALE LIBERÀLISIERUNG                                     mengenmâfiige
                                                                                           nationale Ûberwachung        Beschrànkungen
                                            rung
                                        Common
                                                                                            Common or national        Community quantity .
               CCT heading No           liberaliza­         NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                                  surveillance              restrictions
                                            tion
    ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                                 Surveillance               Restrictions
                                        Libération
                   n° duTDC                                   LIBÉRATION NATIONALE           communautaire ou              quantitatives
                                        commune
                                                                                                   nationale            communautaires
                 N. délia TDC
                                      Liberazione
                                                             LIBERAZIONE NAZIONALE         Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                                         comune                                                    nazionale                comunitarie ·
                                         Gemeen­
                                                                                              Communautair of         Gemeenschappelijke
                    Nr.GDT            schappelijke          NATIONALE LIBERALISATIE                                        kwantitatieve
                                                                                              nationaal toezicht
                                       liberalisatie                                                                       inhoudingen
                                       Κοινοτική                                             Κοινοτική ή έδνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                   Κλάση ΚΔ                                    ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                      έλευθέρωση                                                   έπίβλεψη              . περιορισμοί
                                                       BNL      D   DK     F   GB    I IRL
        A                B                    Γ                         2                              3                          4
           02.01 A 11 b 4 bb     '
02.01-25                     22       EUR
02.01-27                     33    ·  EUR
              III
                 a
                     1
02.01-31                              EUR
02.01-32                              EUR
                    2
02.01-35                              EUR
02.01-36                              EUR
                    3
02.01-37                              EUR
02.01-38                              EUR
02.01-42                              EUR
02.01-43                              EUR
                    5
02.01-44                              EUR
02.01-46                              EUR
02.01-49               aa             EUR ·                                                                                           '
                       bb
02.01-52                              EUR
02.01-53                              EUR
02.01-54                              EUR
02.01-55     'IV .'                   —              BNL      —     —     —   GB   I   —
           B
02.01-57      I                       EUR
              II
02.01-63         a                    EUR
                 b
 ---pagebreak---                                 Επίσημη 'Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                             3 1
                                      Faelles
                   Pos . i. FTT     Liberali­           NATIONAL LIBERALISERING          Fsellesskabstilsyn eller     Faellesskabelige
                                      sering ,
                                                                                             nationalttilsyn      masngdebegrsensninger
                                 Gemeinsame                                                                         Gemeinschaftliche
                                                                                        Gemeinschaftliche oder
                  Nr. des GZT     Liberalisie­        NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                        nationale Uberwachung         mengenmàfiige
                                       rung                                                                          Beschrànkungen
                                    Common
                                                                                         Common or national        Community quantity
               CCT heading No      liberaliza­          NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                               surveillance             restrictions
    ΝΙΜΕΧΕ                             tion
                                                                                              Surveillance              Restrictions
                                   Libération
                   n° duTDC                              LIBÉRATION NATIONALE             communautaire ou             quantitatives
                                   commune
                                                                                                nationale            communautaires
                 N. délia TDC
                                  Liberazione
                                                       , LIBERAZIONE NAZIONALE         Vigilanza comunitaria o    Restrizioni quantitative
                                     comun'e                                                    nazionale               comunitarie
                                    Gemeen­                                                                        Gemeenschappelijke
                                                                                       -   Communautair of
                    Nr. GDT      schappelijke           NATIONALE LIBERALISATIE                                        kwantitatieve
                                  liberalisatie
                                                                                           nationaal toezicht
                                                                                                                       inhoudingen
                   Κλάση ΚΔ       Κοινοτική                ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ              Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                 έλευθέρωση                                                     έπίβλεψη               περιορισμοί
                                                  BNL       D j DK    F   GB    I  IRL
        A                B               1                          2                               3                         4
           02.01 B lib
02.01-65            1            EUR
02.01-69            2            EUR
                 c
02.01-78            1­           EUR
02.01-82            2            EUR
02.01-84            3            EUR
02.01-85            4            EUR
02.01-88            5            EUR
02.01-92            6            EUR
02.01-94 '          7            EUR
02.01-99         d                              BNL       D    -
                                                                     -   GB   I   IRL
           02.02
           A
             I
02.02-01         a               EUR        '
02.02-03         b               EUR
02.02-05         C               EUR
             II
02.02-06         a               EUR
02.02-07         b               EUR
02.02-08         c               EUR
             m­
02.02-11         a               EUR
02.02-14         b               EUR
02.02-17      IV                 EUR
02.02-18     V                   EUR        ■
           B
02.02-50      I                  EUR
              II
                 a
 ---pagebreak--- 32                             Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                     Faslles
                  Pos . i. FTT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING       Faellesskabstilsyn eller     Faellesskabelige
                                     sering                                           nationalttilsyn      msengdebegraensninger
                                Gemeinsame                                                                   Gemeinschaftliche
                                                                                 Gemeinschaftliche oder
                  Nr. des GZT    Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                 nationale Uberwachung         mengenmâfiige
                                      rung                                                                    Beschrânkungen
                                  Common
                                                                                  Common or national        Community quantity
               CCT heading No     liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                       surveillance              restrictions
    ΝΙΜΕΧΕ                            tion
                                                                                       Surveillance              Restrictions
                                  Libération
                  n " du TDC                          LIBÉRATION NATIONALE '       communautaire ou             quantitatives
                                  commune
                                                                                         nationale            communautaires
                 N. délia TDC
                                Liberazione
                                                     LIBERAZIONE NAZIONALE       Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                                    comune                                              nazionale '              comunitarie
                                   Gemeen­
                                                                                    Communautair of         Gemeenschappelijke
                   Nr.GDT       schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                     kwantitatieve
                                                                                    nationaal toezicht
                                 liberalisatie                                                                  inhoudingen
                                 Κοινοτική                                         Κοινοτική ή έδνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                  Κλάση ΚΔ                             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                έλευδέρωση                                              έπίβλεψη              ' περιορισμοί
                                               BNL   I D I DK I F I GB I I I IRL
         A              B               1                       2                            3                         4
           02.02 B II a                                                                  \
02.02-61             1          EUR
02.02-62            2'          EUR
02.02-63            3           EUR
02.02-64           4            EUR
02.02-66           5            EUR '
02.02-68        b               EUR
02.02-69        c               EUR
                d
02.02-71            1           EUR
02.02-73           2            EUR
02.02-75           3            EUR
                e
02.02-81            1           EUR
                   2
02.02-83               aa       EUR
02.02-85               bb       EUR
02.02-86           3            EUR
02.02-89        f               EUR
02.02-90   C                    EUR
                                                                                                                           '
           02.03
02.03-10   A                    EUR
02.03-90   B                    EUR
           02.04
02.04-10   A                    EUR
02.04-30   B                    EUR
           C
02.04-92     I                  EUR
02.04-98     II .               EUR
 ---pagebreak---                                    Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                          >3
                                         Fœlles
                    Pos . i. FTT       Liberali­         NATIONAL LIBERALISERING       Faellesskabstilsyn eller     Fsellesskabelige
                                                                                           nationalttilsyn      mxngdebegrîensninger
                                         sering
                                    Gemeinsame                                                                    Gemeinschaftliche
                                                                                      Gemeinschaftliche oder
                  Nr. des GZT        Liberalisie­       NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                      nationale Ûberwachung         mengenmâfiige
                                          rung                                                                     Beschrânkungen
                                      Common
                                                                                       Common or national        Community quantity
                CCT heading No        liberaliza­        NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                            surveillance              restrictions   ·
    ΝΙΜΕΧΕ                                tion
                                                                                            Surveillance              Restrictions
                                      Libération
                    n" du TDC                              LIBÉRATION NATIONALE         communautaire ou             quantitatives
                                      commune
                                                                                              nationale            communautaires
                  N. délia TDC
                                    Liberazione
                                                          LIBERAZIONE NAZIONALE       Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                                        comune                                               nazionale                comunitarie
                                       Gemeen­
                                                                                         Communautair of .       Gemeenschappelijke
                     Nr. GDT        schappelijke         NATIONALE LIBERALISATIE                                     kwantitatieve
                                                                                         nationaal toezicht
                                     liberalisatie                                                                   inhoudingen
                                     Κοινοτική                                          Κοινοτική ή έβνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                    Κλάση ΚΔ                                ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                    έλευθέρωση                                               έπίβλεψη                περιορισμοί
                                                    BNL   I D I DK I F I GB I I I IRL
        A                  B                1                        2                            3                         4
            02.05
            A
02.05-01    ' I                     EUR
02.05-20       II                   EUR
02.05-30     B                      EUR
02.05-50    C                       EUR
            02.06
02.06-01    A                       EUR
             B
               I
                                                                   -
                  a
02.06-11             1              EUR
                     2
02.06-13                aa          EUR
02.06-16               bb           EUR
                                                                                        '
02.06-18               cc           EUR
02.06-31             3              EUR
02.06-33             4              EUR         .
                                                                                                                              -
02.06-35  .          5              EUR
02.06-37             6              EUR
                                 \
02.06-39             7    ·         EUR           '
                  b
02.06-41             1              EUR
                     2
02.06-43                a'a         EUR
02.06-46                bb          EUR
02.06-48                cc          EUR
                     3
02.06-51                aa          EUR
02.06-53               bb           EUR
                     4
 ---pagebreak--- 34                               Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                       Fselles
                    Pos . i. H I     Liberali­           NATIONAL LIBERALISE RING      Fsellesskabstilsyn eller     Fsellesskabehge
                                       sering                                              nationalt tilsyn     maengdebegrîensninger
                                  Gemeinsame                                                                      Gemeinschaftliche
                   Nr. des GZT     Liberalisie­
                                                                                      Gemeinschaftliche oder
                                                        NATIONALE LIBERALISIERUNG .
                                                                                      nationale Uberwachung         mengenmaBige
                                        rung                                                                       Beschrànkungen
                                     Common
                CCT heading No      liberaliza­          NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                       Common or national        Community quantity
                                                                                            surveillance              restrictions
                                        tion
    ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                            Surveillance              Restrictions
                                    Libération
                   n° du TDC                               LIBÉRATION-NATIONALE         communautaire ou             quantitatives
                                    commune
                                                                                              nationale            communautaires
                                  Liberazione                                         Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                  N. délia TDC                            LIBERAZIONE NAZIONALE
                                      comune                                                 nazionale                comunitarie
                                     Gemeen­                                                                     Gemeenschappelijke
                                                                                         Communautair of
                    Nr. GDT       schappelijke           NATIONALE LIBERALISATIE
                                                                                         nationaal toezicht
                                                                                                                     kwantitatieve
                                   liberaiisatie                                                                     inhoudingen
                                   Κοινοτική                                           Κοινοτική ή εθνική       Κοινοτικοί ποσοτικοί
                   Κλάση ΚΔ       έλευθέρωση
                                                            ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                                                                             έπίβλεψη                περιορισμοί
                                                    BNL   I D I DK I F I GB I I | IRL
         A                B               1                          2                            3                         4
           02.06 B I b 4
02.06-55               aa         EUR
02.06-57               bb         EUR
                     5
02.06-61               aa         EUR
02.06-63               bb         EUR
                     6
02.06-65               aa        EUR
02.06-67               bb        EUR
                    7
02.06-71               aa        EUR
02.06-73               bb        EUR
              II
02.06-81         a               EUR
02.06-83         b               EUR
02.06-85         c               EUR
02.06-86         d               EUR
02.06-87         e               EUR
02.06-88         f               EUR
02.06-89         g               EUR
           C
            . I
                 a
02.06-92             1           EUR
02.06-94            2            EUR
02.06-96         b               EUR
02.06-98      II                                 BNL            DK    F    GB   I
 ---pagebreak---                                  'Επίσημη 'Εφημερίδα των Εύρωπαϊκων Κοινοτήτων
                                        Fœlles
                    Pos . i. FTT      Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING        Fasllesskabstilsyn eller     Faellesskafcrelige
                                        sering                                            nationalttilsyn      mœngdebegraensninger
                                   Gemeinsame                                                                    Gemeinschaftliche
                                                                                     Gemeinschaftliche oder
                   Nr. des GZT      Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                     nationale Uberwachung         mengenmafiige
                                         rung                                                                     Beschrànkungen
                                     Common
                                                                                      Common or national        Community quantity
                CCT heading No       liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                           surveillance              restrictions
    ' ΝΙΜΕΧΕ                             tion
                                                                                           Surveillance              Restrictions
                                     Libération
                    n°duTDC                              LIBÉRATION NATIONALE          communautaire ou             quantitatives
                                     commune
                                                                                             nationale            communautaires
                                   Liberazione                                       Vigilanza comunitaria o , Restrizioni quantitative
                  N. délia TDC                          LIBERAZIONE NAZIONALE
                                       comune '                                              nazionale               comunitarie
                                      Gemeen­                                                                   Gemeenschappelijke
                                                                                        Comniunautair of
                     Nr.GDT        schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                      kwantitatieve
                                                                                        nationaal toezicht
                                    liberalisatie                                                                   inhoudingen
                    Κλάση ΚΔ        Κοινοτική             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ            Κοινοτική ή έ9νική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                   έλευθέρωση                                                έπίβλεψη               περιορισμοί
                                                  BNL   I D I DK I F I GB | I | IRL
         A                B                1                       2                             3                         4
             03.01
             A
               I
                  a
 03.01-01                          EUR
 03.01-02                          EUR
                  b
 03.01-03                          EUR
 03.01-04                          EUR
 03.01-05         c                EUR
 03.01-06         d                EUR
               II                                 '
 03.01-07                          EUR
 03.01-08                          EUR·
               m
                                                                                /'
 03.01-09                          EUR
 03.01-13                          EUR
               IV      .
.03.01-15                          EUR '
                                                                                   '
 03.01-16                          EUR
             B
                I
                  a
                     1
 03.01-21                aa        EUR
 03.01-23                bb        EUR
                     2
 03.01-24                aa        EUR
 03.01-25                bb        EUR
                  b
                     1
 ---pagebreak--- 36                                'Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκων Κοινοτήτων
                                         Faslles
                  Pos . i. FTT         Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING       Faellesskabstilsyn eller      Faellesskabelige
                                         sering                                           nationalt tilsyn ·   masngdebegraensninger
                                    Gemeinsame                                                                     Gemeinschaftliche
                                                                                     Gemeinschaftliche oder
                  Nr. des ÔZT        Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG                                     mengenmâfiige
                                                                                     nationale Uberwachung          Beschrànkungen
                                          rung
                                       Common
                                                                                      Common or national        Community quantity
              CCT heading No          liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                           surveillance                 restrictions
    ΝΙΜΕΧΕ                                tion
                                                                                           Surveillance                 Restrictions
                                      Libération
                  n 0 du TDC                              LIBÉRATION NATIONALE         communautaire ou                quantitatives
                                      commune
                                                                                             nationale             communautaires
                                     Liberazione                                     Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                 N. délia TDC                            LIBERAZIONE NAZIONALE
                                       comune                                               nazionale                  comunitarie
                                       Gemeen­
                                                                                        Communautair of         Gemeenschappelijke
                   Nr. GDT          schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                       kwantitatieve
                                                                                        nationaal toezicht
                                     liberalisatie                                                                     inhoudingen
                                     Κοινοτική                                        Κοινοτική ή έθνική       Κοινοτικοί ποσοτικοί
                  Κλάση ΚΔ                                 ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                    έλευθέρωση                                              έπίβλεψη                   περιορισμοί
                                                   BNL   I D I DK I F I GB I I | IRL
         A              B                   1                       2                        '   3                            4
           03.01 Bib 1
03.01-26                           EUR
03.01-27                           EUR
                   2
03.01-28                           EUR
03.01-29                           EUR
                c
                   1
                      aa
                                                                                                                 '   -
                           11
03.01-31                      aaa  EUR
03.01-31                      bbb  EUR
03.01-31                   22      EUR
03.01-31                   33      EUR
                      bb
                           11
03.01-33                      aaa  EUR
03.01-33                      bbb  EUR
03.01-33                   22      EUR
03.01-33                   33      EUR
                      cc
                           11
03.01-33                      aaa  EUR
03.01-33                      bbb  EUR
03.01-33                   22      EUR
03.01-33­                  33      EUR
                   2
03.01-34                           EUR
03.01-36                           EUR
                d
03.01-37           1               EUR
03.01-38           2               EUR
 ---pagebreak---                                 Επίσημη 'Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                      M
                                      Failles
                   Pos . i. FTT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING       Fxllesskabstilsyn eller      Faellesskabelige
                                      sering
                                                                                       nationalt tilsyn    msengdebegrjensninger
                                 Gemeinsame                                                                   Gemeinschaftliche
                                                                                  Gemeinschaftliche oder
                  Nr. des GZT     Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                  nationale Ûberwachung         mengenmàfiige
                                       rung                                                                 . Beschrànkungen
                                    Common
                                                                                   Common or national        Community quantity
              CCT heading No       liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                        surveillance              restrictions
    ΝΙΜΕΧΕ
                                       tion
                                                                                        Surveillance              Restrictions
                                   Libération
                   n° du TDC                           LIBÉRATION NATIONALE         communautaire ou             quantitatives
                                   commune
                                                                                         nationale             communautaires
                                 Liberazione                                      Vigilanza comunitaria o  Restrizioni quantitative
                 N. délia TDC                         LIBERAZIONE NAZIONALE
                                     comune                                              nazionale                comunitarie
                                    Gemeen­
                                                                                     Communautair of         Gemeenschappelijke
                    Nr. GDT      schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                     kwantitatieve
                                                                                     nationaal toezicht
                                  liberalisatie                                                                  inhoudingen
                   Κλάση ΚΔ       Κοινοτική             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ           Κοινοτική ή έθνική     Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                 ελευθέρωση                                              έπίβλεψη                περιορισμοί
                                                BNL   I D I DK I F I GB I I | IRL
        A                B               1                       2                           3                          4
           03.01 B I
                e
03.01-41                         EUR
03.01-42                         EUR
                f
03.01-43             1           EUR
03.01-44            2            EUR
                g
03.01-45                         EUR
03.01-47                         EUR
                h
03.01-48            1            EUR
03.01-49            2            EUR
                i)
03.01-51            1            EUR
03.01-52            2            EUR
                                                                                                             /
                k
03.01-53            1            EUR
03.01-55            2            EUR
                I
03.01-56            1            EUR
03.01-57            2            EUR
                m
                ■   1
03.01-58               aa        EUR
03.01-59               bb        EUR
                    2
03.01-61               aa        EUR
03.01-63               bb        EUR
                n
03.01-64            1            EUR
03.01-65            2       -    EUR
 ---pagebreak--- 38                             Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                     Fxlles
                  Pos . i. FTT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING          Faellesskabstilsyn eller       Fasllesskabelige
                                     sering
                                                                                         nationalttilsyn      • maengdebegriensninger
                                Gemeinsame                                                                        Gemeinschaftliche
                                                                                    Gemeinschaftliche oder
                 Nr. des GZT     Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                    nationale Uberwachung            mengenmàfiige
                                      rung                                                                         Beschrankungen
                                   Common
                                                                                     Common or national          Community quantity
              CCT heading No      liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                          surveillance                 restrictions
                                      tion
    ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                          Surveillance                 Restrictions
                                  Libération
                  n° du TDC                          LIBÉRATION NATIONALE             communautaire ou                quantitatives
                                  commune
                                                                                            nationale              communautaires
                N. délia TDC
                                Liberazione
                                                     LIBERAZIONE NAZIONALE          Vigilanza comunitaria o     Restrizioni quantitative
                                    comune                                                 nazionale                   comunitarie
                                   Gemeen­
                                                                                       Communautair of           Gemeenschappelijke
                   Nr. GDT      schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                           kwantitatieve
                                                                                       nationaa! toezicht
                                 liberalisatie                                                                      • inhoudingen
                  Κλάση ΚΔ       Κοινοτική             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ             Κοινοτική ή έ8νική         Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                έλευΟέρωση                                                 έπίβλεψη                   περιορισμοί
                                               BNL      D   DK    F   GB    I IRL
        A               B               1                       2                            .  3                            4
           03.01 B I
03.01-66           1            EUR
03.01-67           2            EUR
                P
03.01-68           1            EUR                                                                     '
03.01-69 ,         2            EUR ·
                q
03.01-71                        EUR
03.01-73                        EUR
03.01-75                        EUR
03.01-76                        EUR,
             II
                a
03.01-81                        EUR
03.01-85                        EUR
                b
03.01-91           1            EUR
03.01-92           2            EUR
03.01-93                        EUR
03.01-94           4            EUR
03.01-95           5            EUR
03.01-96           6            EUR
03.01-97           7            EUR
           C                                                                      -
03.01-98                        EUR
03.01-99                        EUR
           03.02
           A
03.02-01        a               EUR
 ---pagebreak---                                    'Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                          Failles
                    Pos . i. FTT        Liberali­          NATIONAL LIBERALISERING       Faellesskabstilsyn eller     Faellesskabelige
                                          sering                                             nationalt tilsyn     maengdebegrasnsninger
                                     Gemeinsame                                                                     Gemeinschaftliche
                                                                                        Gemeinschaftliche oder
                  Nr. des GZT         Liberalisie­        NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                        nationale Uberwachung         mengenmàfiige
                                           rung                                                                      Beschrankungen
                                       Common
               CCT heading No          liberaliza­         NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                         Common or national        Community quantity
                                                                                               surveillance             restrictions
    ΝΙΜΕΧΕ                                 tion
                                                                                               Surveillance             Restrictions
                                       Libération
                    n° du TDC                                LIBÉRATION NATIONALE         communautaire ou             quantitatives
                                       commune
                                                                                                nationale            communautaires
                 N. délia TDC
                                     Liberazione
                                                            LIBERAZIONE NAZIONALE       Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                                         comune                                               ' nazionale               comunitarie
                                        Gemeen­
                                                                                           Communautair of         Gemeenschappelijke
                     Nr. GDT         schappelijke          NATIONALE LIBERALISATIE                                     kwantitatieve
                                                                                           nationaal toezicht
                                      liberalisatie                                                                    inhoudingen
                                      Κοινοτική                                           Κοινοτική ή έβνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                    Κλάση ΚΔ                                  ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                     έλευδέρωση                                                 έπίβλεψη               περιορισμοί
                                                      BNL   I D I DK I F I GB I I j IRL
        A                 B                  1                         2                            3                         4
           03.02 A I
                  b
03.02-03                             EUR
03.02-05                             EUR                                  /
03.02-07                             EUR            ·
03.02-15          c              '   EUR
03.02-17          d                  EUR
03.02-18          e                  EUR          '
03.02-19          f                  EUR
              II
03.02-21     ■    a                  EUR
03.02-25          b                  EUR
03.02-28          c                  EUR
03.02-28          d                  EUR
           B
03.02-31     I                       EUR
03.02-33     II                      EUR
03.02-39     III                     EUR
03.02-39     IV                      EUR
03.02-39     V                       EUR
03.02-60   C                         EUR
03.02-70   D                         EUR
           03.03
           A
03.03-12     I                       EUR
           ' II
03.03-21          a                  EUR
                  b
03.03-23             1               EUR
03.03-29             2               EUR
03.03-41       III                   EUR
 ---pagebreak--- 40                                 Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                         Faelles
                       Pos . i. HI     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING        Fsellesskabstilsyn eller      Faellesskabelige
                                         sering                                            nationalt tilsyn     msengdebegraensninger
                                    Gemeinsame                                                                     Gemeinschaftliche
                                                                                      Gemeinschaftliche oder
                   ■ Nr.des.GZT      Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                      nationale Uberwachung          mengenmafiige
                                          rung                                                                      Beschrànkungen
                                      Common
                                                                                       Common or national         Community quantity
                  CCT heading No      liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                            surveillance               restrictions
                                          tion
      ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                            Surveillance               Restrictions
                                      Libération
                       n° du TDC                          LIBÉRATION NATIONALE          communautaire ou              quantitatives
                                      commune
                                                                                              nationale             communautaires
                                     Liberazione                                      Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                     N. dellaTDC                         LIBERAZIONE NAZIONALE
                                       comune                                                 nazionale               comunitarie
                                       Gemeen­
                                                                                         Communautair of        . Gemeenschappeli jke
                        Nr. GDT     schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                       kwantitatieve
                                                                                         nationaal toezicht
                                     liberalisatie                                                                    inhoudingen
                                     Κοινοτική                                          Κοινοτική ή έβνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                       Κλάση ΚΔ                            ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                    έλευθέρωση                                                έπίβλεψη                περιορισμοί
                                                   BNL      D   DK    F   GB    I IRL
          A                  B              1                       2                             3 ,                        4
               03.03 A
             .   IV
  03.03-43           a              EUR
                     b
' 03.03-43              1           EUR
  03.03-43              2           EUR
 03.03-43            c              EUR
  03.03-50       V                  EUR
               B
                 I
 03.03-61            a              EUR
 03.03-63            b              EUR
 03.03-65        II                 EUR
 03.03-66        m                  EUR
                 IV
                     a
                        1
 03.03-68                 aa        EUR
  03.03-68                bb        EUR
 03.03-68               2           EUR
 03.03-68               3           EUR        >
 03.03-68               4           EUR
                     L
  03.03-68              1           EUR
 03.03-68               2           EUR                             '
 ---pagebreak---                                Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                            4
                                     Fœlles
                  Pos . i. FTT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING           Fœllesskabstilsyn eller      Faellesskabelige
                                                                                         nationalt tilsyn      maengdebegraensninger
                                     sering
                                Gemeinsame                                                                       Gemeinschaftliche
                                                                                    Gemeinschaftliche oder
                 Nr. des GZT     Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                    nationale Ûberwachung          mengenmâfiige
                                      rung                                                                        Beschrànkungen        "
                                   Common
                                                                                      Common or national        Community quantity
               CCT heading No     liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                           surveillance              restrictions
                                      tion
    ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                           Surveillance              Restrictions
                                  Libération
                  n° du TDC                          LIBÉRATION NATIONALE              communautaire ou             quantitatives
                                  commune
                                                                                             nationale            communautaires
                                Liberazione                                         Vigilanza comunitaria o    Restrizioni quantitative
                 N. délia TDC                        LIBERAZIONE NAZIONALE
                                    comune                                                  nazionale               comunitarie
                                   Gemeen­                                                                      Gemeenschappelijke
                                                                                        Communautair of
                   Nr. GDT      schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE
                                                                                        nationaal toezicht
                                                                                                                    kwantitatieve
                                 liberalisatie                                                                      inhoudingen
                  Κλάση ΚΔ       Κοινοτική             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ               Κοινοτική ή έθνική     "Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                έλευθέρωση                                                  έπίβλεψη                περιορισμοί
                                               BNL      D   DK    F   GB    I I IRL
         A              B               1                      2                i                3                         4
                                                                                                         -
           04.01
           A
04.01-11        a               EUR
04.01-11        b               EUR
             II
                a
                   1
04.01-21                        EUR
04.01-25                        EUR
04.01-25           2            EUR
                b
                                                                                    ;
04.01-31                        EUR
04.01-35                        EUR
04.01-35           2            EUR
           D
04.01-80     I                  EUR
04.01-80     II                 EUR
04.01-80     III                EUR
           04.02
           A
04.02-11     I                  EUR
             II
                a
04.02-21           1            EUR
04.02-23           2            EUR                                                                                                       -
04.02-28           3            EUR
04.02-29           4            EUR
                b
04.02-31           1            EUR
 ---pagebreak--- 42                               Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                       Failles
                    Pos . i. FTT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING       Fasllesskabstilsyn eller     Fxllesskabelige
                                       sering                                           nationalttilsyn      maengdebegrsensninger
                                  Gemeinsame                                                                   Gemeinschaftliche
                                                                                   Gemeinschaftliche oder
                   Nr. des GZT     Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                   nationale Uberwachung         mengenmafiige
                                        rung                                                                    Beschrânkungen
                                    Common
                CCT heading No      liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                    Common or national        Community quantity
                                                                                         surveillance              restrictions
                                        tion
     ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                         Surveillance              Restrictions
                                    Libération
                    n " du TDC                          LIBÉRATION NATIONALE         communautaire ou             quantitatives
                                    commune
                                                                                           nationale            communautaires
                  N. dellaTDC
                                  Liberazione
                                                       LIBERAZIONE NAZIONALE       Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                                      comune                                               nazionale               comunitarie
                                     Gemeen­
                                                                                      Communautair of         Gemeenschappelijke '
                     Nr. GDT      schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                     kwantitatieve
                                                                                      oationaal toezicht
                                   liberalisatie                                                                  inhoudingen
                                   Κοινοτική                                         Κοινοτική ή έδνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                    Κλάση ΚΔ                             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                  έλευθέρωση                                              έπίβλεψη                περιορισμοί
                                                 BNL   I D I DK I F I GB I I | IRL
         A                B               1                       2                            3                         4
             04.02 A II b
 04.02-33             2           EUR
 04.02-38             3           EUR
 04.02-39             4    '      EUR
               III
                  a
04.02-42              1           EUR
 04.02-45  ·          2           EUR
                  b
04.02-47              1           EUR
04.02-49             2            EUR
             B
               I
04.02-50          a               EUR
               ' b
                      1
04.02-61                 aa       EUR
04.02-61              . bb        EUR
                                                                               <
04.02-69                 cc       EUR
                      2
 04.02-71                aa       EUR
04.02-73                 bb       EUR
04.02-79 .               cc       EUR
                                                                                                       -
               II
 04.02-81         a               EUR
                  b
 04.02-92             1           EUR
 04.02-99             2           EUR
             04.03
 04.03-10    A                    EUR
 04.03-90    B                    EUR
 ---pagebreak---                                   Επίσημη 'Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                           .43
                                        Faelles
                     Pos . i. FTT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING       Faellesskabstilsyn ellér         Faellesskabelige
                                        sering
                                                                                         nationalttilsyn          ma:ngdebegrasnsninger
                                   Gemeinsame                                                                       Gemeinschaftliche
                                                                                    Gemeinschaftliche oder
                    Nr. des GZT     Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                    nationale Ûberwachung             mengenmàfiige
                                         rung                                                                        Beschrànkungen
                                     Common
                                                                                     Common or national            Community quantity
                  CCT heading No     liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                          surveillance                  restrictions
                                         tion
     ΝΙΜΕΧΕ .
                                                                                          Surveillance                  Restrictions
                                     Libération
                     n° du TDC                          LIBÉRATION NATIONALE          communautaire ou                 quantitatives
                                     commune
                                                                                            nationale .              communautaires
                                    Liberazione                                     Vigilanza comunitaria o       Restrizioni quantitative
                   N. délia TDC                         LIBERAZIONE NAZIONÀLE
                                       comune                                              nazionale                    comunitarie
                                      Gemeen­                                                                      Gemeenschappelijke
                                                                                       Communautair of
                      Nr. GDT      schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                         kwantitatieve
                                    liberalisatie                                      nationaal toezicht
                                                                                                                       inhoudingen
                     Κλάση ΚΔ       Κοινοτική             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ           Κοινοτική ή έθνική          Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                   έλευβέρωση                                              έπίβλεψη                    περιορισμοί
                                                  BNL      D   DK     F  GB     IRL
          A                B               ί                        2                           3                            '4
              04.04
              A
                I
                   a
                                                                  \
 04.04-01             1            EUR
 04.04-01             2            EUR
                   b
                      1
 04.04-09               aa         EUR                                                                        •
 04.04-09               bb         EUR
 04.04-09             2            EUR
 04.04-19       II                 EUR
 04.04-20     B                    EUR
 04.04-30     C                    EUR
              D
 04.04-40       I                  EUR
                II
                   a
,04.04-40             1            EUR
 04.04-40             2            EUR
 04.04-40          b               EUR
              E
                I
                   a
 04.04-52                          EUR                       ,
 04.04-57                          EUR
 04.04-59                          EUR
                   b                               f
 04.04-61               aa     *   EUR
 04.04-61               bb         EUR                                                 ι
                                                                                                                ,
 ---pagebreak---  44                             Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκων Κοινοτήτων
                                      Fselles
                   Pos . i. FTT     Liberali­          NATIONAL LIBERALISERING       Fadlesskabstilsyn eller     Fsellesskabelige
                                      sering                                             nationalttilsyn     mœngdebegrxnsninger
                                 Gemeinsame                                                                    Gemeinschaftliche
                                                                                    Gemeinschaftliche oder
                 Nr. des GZT      Liberalisie­        NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                    nationale Uberwachung
                                                                                                                 mengenmafiige
                                       rung                                                                     Beschrankungen
                                    Common
                                                                                     Common or national       Community quantity
               CCT heading No      liberaliza­         NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                          surveillance              restrictions
                                       tion
    ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                          Surveillance              Restrictions
                                   Libération
                   n° du TDC                             LIBÉRATION NATIONALE         communautaire ou             quantitatives
                                   commune
                                                                                            nationale           communautaires
                N. délia TDC
                                  Liberazione
                                                        LIBERAZIONE NAZIONALE       Vigilanza comunitaria o  Restrizioni quantitative
                                    comune                                                 nazionale               comunitarie
                                    Gemeen­
                                                                                       Communautair of        Gemeenschappelijke
                    Nr. GDT      schappelijke          NATIONALE LIBERALISATIE                                    kwantitatieve
                                                                                       nationaal toezicht
                                  liberalisatie                                                                    inhoudingen
                                  Κοινοτική                                           Κοινοτική ή έθνική     Κοινοτικοί ποσοτικοί
                   Κλάση ΚΔ      έλευθέρωση
                                                          ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                                                                           έπίβλεψη               •περιορισμοί
                                                  BNL   I D I DK I F I GB I I I IRL
         A               B               1                         2                            3                         4
           04.04 E lb
                    2
04.04-63              aa         EUR
04.04-65              bb         EUR
04.04-67            3            EUR
04.04-68            4            EUR
                    5
04.04-77                         EUR
04.04-81                         EUR
04.04-83                         EUR
04.04-84                         EUR
04.04-85                         EUR
04.04-87                         EUR
04.04-88                         EUR
                                                                       '
04.04-89                         EUR
04.04-92                         EUR
                c
04.04-93            1            EUR
04.04-94            2            EUR
             II
                                                ,
04.04-96        a                EUR
                b
04.04-98                         EUR
04.04-99                         EUR
           04.05
           A ,
             I
                a
04.05-01          . I            EUR
04.05-09            2            EUR
                b
 ---pagebreak---                                   Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                           4>
                                        Faslles
                     Pos . i. FIT     Liberali­          NATIONAL LIBERALISERING        Faellesskabstilsyn eller     Faellesskabelige
                                        sering                                              nationalttilsyn      maengdebegrsensninger
                                   Gemeinsame                                                                      Gemeinschaftliche
                                                                                       Gemeinschaftliche oder
                   Nr. des GZT      Liberalisie­        NATIONALE LIBERALISÎERUNG                                    mengenmâfiige
                                                                                       nationale Ûberwachung        Beschrànkungen
                                         rung
                                     Common
                                                                                        Common or national        Community quantity
                CCT heading No       liberaliza­         NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                             surveillance              restrictions
    ΝΤΜΕΧΕ                               tion
                                                                                             Surveillance              Restrictions
                                     Libération
                     n° duTDC                              LIBÉRATION NATIONALE          communautaire ou             quantitatives
                                     commune
                                                                                               nationale            communautaires
                   N. délia TDC
                                    Liberazione
                                                          LIBERAZIONE NAZIONALE        Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                                       comune                                                 nazionale                comunitarie
                                      Gemeen­
                                                                                          Communautair of         Gemeenschappelijke
                      Nr. GDT      schappelijke          NATIONALE LIBERALISATIE                                      kwantitatieve
                                                                                          nàtionaal toezicht
                                    liberalisatie                                                                     inhoudingen
                                    Κοινοτική                                            Κοινοτική ή έ3νική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                     Κλάση ΚΔ                               ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                   έλευθέρωση                                                 έπίβλεψη                περιορισμοί
                                                    BNL      D   DK    F    GB     IRL                                              >
        A                  B               1                         2                              3                        4
          - 04.05 Alb
04.05-14                           EUR
04.05-16                           EUR
04.05-18        11       .         EUR
            B               /
                   a
04.05-31              1            EUR
04.05-39              2            EUR
                   b
04.05-51              1            EUR
04.05-53              2            EUR
04.05-55              3            EUR                                                             •
04.05-70 ·     II                  EUR­
04.06-00    04.06                  -
                                                  BNL      D    DK    - ,  GB   I IRL
04.07-00    04.07                  EUR
 ---pagebreak--- 46                                 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                         Faelles
                    Pos . i. FTT '     Liberali­          NATIONAL LIBERALISERING          Fasllesskabstilsyn eller     Fsellesskabelige
                                         sering                                                nationalt tilsyn     maengdebegraensninger
                                    Gemeinsame                                                                        Gemeinschaftliche
                                                                                          Gemeinschaftliche oder
                   Nr. des GZT       Liberalisie­        NATIONALE LIBERALISIERUNG                                      mengenmàfiige
                                                                                          nationale Uberwachung        Beschrànkungen
                                          rung
                                       Common
                                      liberaliza­
                                                                                           Common or national        Community quantity
               CCT heading No                             NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                                surveillance              restrictions
                                          tion
     ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                                Surveillance              Restrictions
                                      Libération
                    n° du TDC                              LIBÉRATION NATIONALE             communautaire ou             quantitatives
                                      commune
                                                                                                  nationale            communautaires
                   N. délia TDC
                                     Liberazione
                                                           LIBERAZIONE NAZIONALE          Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                                        comune                                                    nazionale               comunitarie
                                       Gemeen­
                                                                                             Communautair of         Gemeenschappelijke
                     Nr. GDT        schappelijke          NATIONALE LIBERALISATIE                                        kwantitatieve
                                                                                             nationaal toezicht
                                     liberalisatie                                  \                                    inhoudingen
                                     Κοινοτική               ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ              Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                    Κλάση ΚΔ        έλευβέρωση                                                   έπίβλεψη                περιορισμοί
                                                     BNL           DK     F GB    I   IRL
         A                B                 1                         2                               3                         4
 05.01-00   05.01                   EUR
            05.02
 05.02-01                           EUR
 05.02-09                           EUR
 05.02-50                           EUR            t
            05.03
 05.03-10   A                       EUR
 05.03-90   B                       EUR
 05.04-00   05.04                   EUR
 05.05-00   05.05                   EUR
            05.07                                                                                        -
            A
 05.07-31     Ί                     EUR
                                                                 '
 05.07-39      II                   EUR
 05.07-80   B                       EUR
 05.08-00   05.08                   EUR
 05.09-00   05.09                   EUR
 05.12-00   05.12                   EUR
                                                               \
            05.13
 05.13-10   A                       EUR
 05.13-90   B                        EUR
 05.14-00   05.14                   EUR.
                                                                        .
            05.15
 05.15-20   A                       EUR
 05.15-91                            EUR
 05.15-99                            EUR
                 «
 ---pagebreak---                                  'Επίσημη 'Εφημερίδα των Εύρωπαϊκων Κοινοτήτων                                                          47
                                       Faelles
                    Pos . i. FTT      Liberali­          NATIONAL LIBERALISERING        Faellesskabstilsyn eller     Fxllesskabelige
                                                                                             nationalttilsyn     msengdebegraensninger
                                       sering~
                                   Gemeinsame                                                                      Gemeinschaftliche
                                                                                       Gemeinschaftliche oder
                   Nr. des GZT      Liberalisie­        NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                       nationale Ûberwachung         mengenmâfiige
                                        rung                                                                        Beschrânkungen
                                     Common
                                                                                         Common or national       Community quantity
                 CCT heading No      liberaliza­         NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                               surveillance            restrictions
                                        tion
 .  ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                               Surveillance            Restrictions
                                     Libération
                    n° du TDC                              LIBÉRATION NATIONALE            communautaire ou           quantitatives
                                     commune
                                                                                                nationale           communautaires
                                    Liberazione '                                      Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                   N. dellaTDC                            LIBERAZIONE NAZIONALE
                                      comune                                                    nazionale              comunitarie
                                      Gemeen­                                                                     Gemeenschappelijke
                                                                                            Communautair of
                     Nr. GDT       schappelijke          NATIONALE LIBERALISATIE                                      kw'antitatieve
                                                                                            nationaal toezicht
                                    liberalisatie                                                                     inhoudingen
                    Κλάση ΚΔ        Κοινοτική               ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ             Κοινοτική ή έ$νική     Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                   ελευθέρωση                                                   έπίβλεψη              περιορισμοί ·
                                                    BNL   I D I DK I F [ GB I I ,| IRL
        A                 B              . 1                         2                              3                        4
             06.01
06.01-11     A                     EUR
06.01-13                           EUR
06.01-15                           EUR
06.01-17                           EUR .
06.01-19 ;                         EUR
             B
06.01-31        I                  EUR
06.01-39        II                 EUR
             06.02
             A
06.02-10        I                  EUR
06.02-19       II                  EUR
06.02-30     B                                    BNL      D    DK         GB   I
                                                                       - '         IRL
06.02-40     C                     EUR
             D
06.02-51   .                       EUR
06.02-55                           EUR
06.02-60                           EUR                                                 F : 06.02 ex D
06.02-71                           EUR
06.02-75   '                       EUR
                                                                                       EUR : 06.02-75 (")                      ■
06.02-79                           EUR
06.02-92                           EUR
06.02-95                           EUR
06.02-98                           EUR
             06.03
             A
               I
                                                                                       EUR : ex 06.03 A I (")
06.03-01                           EUR       -
06.03-05                           EUR
 ---pagebreak--- 48                             Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκων Κοινοτήτων
                                     Faciles
                   Pos . i. Ml     Liberali­          NATIONAL LIBERALISERING          Fadlesskabstilsyn eller     Faïllesskabelige
                                                                                           nationalt tilsyn    ma:ngdebegr:ensninger
                                     sering
                                Gemeinsame                                                                       Gemeinschaftliche
                                                                                      Gemeinschaftliche oder
                  Nr. des GZT    Liberalisie­        NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                      nationale Ûberwachung        mengenmâBige
                                      rung                                                                        Beschrànkungen
                                  Common
                                                                                       Common or national       Community quantity
                CCT heading No    liberaliza­         NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                            surveillance             restrictions
                                      tion
     ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                            Surveillance             Restrictions
                                  Libération
                   n° du TDC                            LIBÉRATION NATIONALE            communautaire ou            quantitatives
                                  commune
                                                                                              nationale           communautaires
                                Liberazione                                           Vigilanza comunitaria o  Restrizioni quantitative
                  N. délia TDC                         LIBERAZIONE NAZIONALE
                                    comune                                                   nazionale               comunitarie
                                   Gemeen­
                                                                                         Communautair of        Gemeenschappelijke
                    Nr. GDT     schappelijke          NATIONALE LIBERALISATIE                                       kwantitatieve
                                                                                         nationaal toezicht
                                 liberalisatie                                                                      inhoudingen
                                 Κοινοτική                                              Κοινοτική ή έδνική     Κοινοτικοί ποσοτικοί
                   Κλάση ΚΔ                              ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                έλευθέρωση                                                   έπίβλεψη               περιορισμοί
                                                 BNL      D    DK     F  GB    1  IRL
        A                B              1                         2                               3                        4
            06.03 A
 06.G3-09                       EUR
               II                                                                     EUR : ex 06.03 A II (")
 C6.03-5I                       EUR
 06.03-55                       EUR
 06.C3-59                       EUR
06.03-90    B                   EUR
            06.04
06.04-20    A                   EUR                                                   EUR : 06.04-20
            D
06.04-40      I                 —              BNL      D     DK    F   GB   I   IRL  EUR : ex 06.04 B I (")
06.04-50      II                EUR
06.04-90      III               EUR
 ---pagebreak---                                   Επίσημη Εφημερίδα τών Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                                  49
                                        Faciles
                     Pos . i. FTT     Liberali­            NATIONAL LIBERALISERING             Faellesskabstilsyn eller     Faellesskabelige
                                        sering                                                     nationale tilsyn     maengdebegrasnsninger
                                   Gemeinsame                                                                             Gemeinschaftliche
                                                                                              Gemeinschaftliche oder
                   Nr. des GZT      Liberalisie­          NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                              nationale Ûberwachung         mengenmàfiige
                                         rung                                                                              Beschrânkungen
                                      Common
                CCT heading No       liberaliza- "         NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                                Common or national       Community quantity
                                                                                                     surveillance"  ·         restrictions
                                         tion
     ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                                     Surveillance             Restrictions
                                     Libération
                     n° du TDC                               LIBÉRATION NATIONALE                communautaire ou            quantitatives
                                     commune
                                                                                                      nationale            communautaires
                  N. délia TDC
                                    Liberazione
                                                            LIBERAZIONE NAZIONALE             Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                                      comune                                                          nazionale .            comunitarie
                                      Gemeen­
                                                                                                  Communautair of        Gemeenschappelijke
                      Nr. GDT      schappelijke            NATIONALE LIBERALISATIE                                           kwantitatieve
                                                                                                  nationaal toezicht
                                    liberalisatie                                                                            inhoudingen
                     Κλάση ΚΔ       Κοινοτική                 ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ                  Κοινοτική ή έθνική     Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                   έλευθέρωση                                                         έπίβλεψη               περιορισμοί
                                                      BNL      D   DK      F  GB     I    IRL
         A                 B               1                           2                                  3                         4
            07.01                                                                      -
                                                                                              1:07.01 *
            A
 07.01-11      I                   —               BNL       —     DK    F   —     I     IRL
               II
 07.01-13          a               -               BNL       -    -      -
                                                                             GB    I     IRL
 07.01-15         b                —               —         —     DK    —   GB    I     IRL
               III
07.01-17          a                -               BNL       —    —      —   —     I     IRL
07.01-19          b                —               —         —    —      —   —    I      IRL
            B
              I
07.01-21          a                EUR
07.01-22          b      -         EUR
07.01-23      II                   EUR
              III                                                                                                                         I
07.01-26                           EUR
07.01-27                           EUR
07.01-29    C                      EUR
                                                                                               *
            D
              I
07.01-31          a                                BNL       D    DK    —    GB   I      IRL
07.01-33          b                —               BNL       D    DK    —
                                                                             GB   I      IRL
              II
07.01-34                           EUR
07.01-36                           EUR
07.01-37    E                      EUR
            F
              i
07.01-41          a                EUR
07.01-43          b                EUR '
 ---pagebreak--- 50                              Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                      Fselles
                   Pos . i. FIT     Liberali­          NATIONAL LIBERALISERING          . Faellesskabstilsyn eller        Faellesskabelige
                                                                                              nationale tilsyn        masngdebegraensninger
                                      sering
                                 Gemeinsame                                                                             Gemeinschaftliche
                                                                                         Gemeinschaftliche oder
                  Nr. des GZT     Liberalisie­        NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                         nationale Ûberwachung            mengenmafiige
                                       rung                                                                              Beschrànkungen
                                   Common
                                                                                          Common or national           Community quantity
              CCT heading No       liberaliza­         NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                                surveillance                restrictions
     ΝΙΜΕΧΕ
                                       tion
                                                                                                Surveillance                Restrictions
                                   Libération
                   n° du TDC                            LIBÉRATION NATIONALE                communautaire ou .             quantitatives
                                   commune
                                                                                                  nationale              communautaires
                                 Liberazione                                             Vigilanza comunitaria o      Restrizioni quantitative
                 N. délia TDC                           LIBERAZIONE NAZIONALE
                                     comune                                                      nazionale                  comunitarie
                                    Gemeen­
                                                                                             Communautair of           Gemeenschappelijke
                    Nr. GDT      schappelijke          NATIONALE LIBERALISATIE                                             kwantitatieve
                                                                                             nationaal toezicht
                                  liberalisatie                                                                            inhoudingen
                                  Κοινοτική                                                Κοινοτική ή έθνική         Κοινοτικοί ποσοτικοί
                   Κλάση ΚΔ                               ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                 έλευθέρωση                                                      έπίβλεψη                  περιορισμοί
                                                  BNL      D   DK     F   GB     i  IRL                           , "
         A               B                 1                       2                                  3                           4
            07.01F
              II
 07.01-45        a               —              BNL      D    DK     -   GB   I    IRL
 07.01-47        b               -       '      BNL      D    DK     -   GB   I    IRL
 07.01-49     III                EUR
            G
              I
 07.01-51        a               EUR
 07.01-53        b               EUR
 07.01-54     II                 EUR
 07.01-56     III                EUR
 07.01-59     IV                 EUR
            H                                                                            F : 07.01 ex Η *
                                                                                                        I
 07.01-62                        EUR                                                                                              .
 07.01-63                        EUR
 07.01-66                        EUR
 07.01-67                        EUR                                                                    I
                                                                                                        t
 07.01-68   U                    EUR
                                                                                                        I   .
 07.01-71   K                    EUR
 07.01-73   L                                   BNL      D    DK         GB   I    IRL
                                 —                                   —
                                                                                                        i
            M                                                                                           I
 07.01-75     I                  -              -        D    DK ■   -   GB    I   -  ·
 07.01-77     II                 —              —
                                                         D    —      —
                                                                         GB    I   —
                                                                                                    -
            N
 07.01-78     I                  EUR
 07.01-79     II                 EUR
 07.01-80   0                    EUR
            P
              I
              1
 07.01-81         a               EUR
 07.01-82         b               EUR
 ---pagebreak---                                 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                                5
                                       Faslles
                   Pos . i. FTT      Liberali­           NATIONAL L1BERALISERING           Fîellesskabstilsyn eller     Fîellesskabelige
                                       sering                                                  nationalt tilsyn     maengdebegraensninger
                                  Gemeinsame                                                                          Gemeinschaftliche
                                                                                          Gemeinschaftliche oder
                  Nr. des GZT      Liberalisie­         NATIONALE LIBERALISIERUNG                                       mengenmàBige
                                                                                         nationale Ûberwachung         Beschrânkungen
                                        rung
                                    Common
                                                                                            Common or national       Community quantity
                CCT heading No      liberaliza­          NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                                 surveillance             restrictions
    ΝΙΜΕΧΕ                              tion
                                                                                                 Surveillance             Restrictions
                                    Libération
                  n° duTDC                                 LIBÉRATION NATIONALE              communautaire ou            quantitatives
                                    commune
                                                                                                   nationale           communautaires
                                   Liberazione                                           Vigilanza comunitaria o    Restrizioni quantitative
                 N. delta TDC                             LIBERAZIONE NAZIONALE
                                     comune                                                       nazionale              comunitarie
                                     Gemeen­
                                                                                              Communautair of        Gemeenschappelijke­
                    Nr. GDT       schappelijke           NATIONALE LIBERALISATIE                                         kwantitatieve
                                                                                              nationaal toezicht
                                 • liberalisatie                                                                         inhoudingen
                                   Κοινοτική                                                 Κοινοτική ή έθνική     Κοινοτικοί ποσοτικοί
                  Κλάση ΚΔ                                  ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                 έλευθέρωση                                                       έπίβλεψη               περιορισμοί
                                                    BNL      D   DK     F'  GB    I  IRL
         A               B                1                        , 2                                 3                        4
           07.01 P
07.01-83      II                 EUR
           Q
07.01-84      I                  EUR
07.01-85     II                  EUR
07.01-86      III                EUR
07.01-89      IV                 EUR
07.01-91   R                     EUR
07.01-93   s                     EUR
           T
07.01-94                         EUR
                                                  1
07.01-96                         EUR
07.01-98                         EUR
07.01-99                         EUR
           07.02
07.02-10   A                     EUR                                                                                   ~
           B                                                                             F : 07.02 ex B f
07.02-20                         EUR
07.02-30                         EUR
07.02-40                         EUR
07.02-50                        —                BNL       D    -     F    GB   I   IRL                                                -
07.02-80                         EUR
           07.03
           A                                                                             F : 07.03 A *
07.03-11     I                   EUR
07.03-13     II                  EUR
07.03-15   B                     EUR
07.03-30   C                     EUR
07.03-50   D                     EUR
07.03-75   E                     EUR                                                     F : 07.03 E *
07.03-91   F                    EUR                                                      F : 07.03 F *
 ---pagebreak--- 52                              Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                      Fselles
                   Pos . i. FTT     Liberali­          NATIONAL LIBERALISERING           Fasllesskabstilsyn eller     Fasllesskabelige
                                      sering                                                 nationalt tilsyn     masngdebegrœnsninger
                                 Gemeinsame                                                                         Gemeinschaftliche
                                                                                        Gemeinschaftliche odef
                   Nr. des GZT    Liberalisie­        NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                        nationale Uberwachung         mengenmSfiige
                                       rung                                                                          Beschrânkungen
                                   Common
                                                                                         Common or national        Community quantity
               CCT heading No      liberaliza­         NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                               surveillance             restrictions
                                       tion
     ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                               Surveillance             Restrictions
                                   Libération
                   n ' duTDC                            LIBÉRATION NATIONALE               communautaire ou ■          quantitatives
                                   commune
                                                                                                nationale            communautaires
                                 Liberazione                                            Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                  N. délia TDC                          LIBERAZIONE NAZIONALE
                                     comune                                                     nazionale               comunitarie
                                    Gemeen­
                                                                                            Communautair of        Gemeenschappelijke
                    Nr. GDT      schappelijke          NATIONALE LIBERALISATIE
                                                                                            nationaal toezicht
                                                                                                                       kwantitatieve
                                  liberalisatie                                                                        inhoudingen
                                  Κοινοτική                                               Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                   Κλάση ΚΔ                               ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                 έλευΟέρωση                                                     έπίβλεψη               περιορισμοί
                                                  BNL      D   DK     F  GB       I IRL
         A               B               1                         2                                3                         4
            07.04
 07.04-10   A                    EUR ,                                                  F : 07.04 A
            R'
 07.04-30                        EUR                                                              ,
 C7.C4-50                        -
                                                BNL      D    -      —
                                                                         GB   I     IRL
 07.04-6C                        EUR
 07.04-80                        EUR
            07.05
            A
               I'                                                                       F : 07.05 A I *
07.05-21                         EUR
07.05-25                         EUR
 37.05-30     I!                 EUR                                                    F : 07.05 A IP
                                                                                -
              III
07.05-51                         F.UR
C7.05-59                         EUR
            B
              I
07.05-61                         EUR
07.05-65                         EUR        1
07.05-70      II                 EUR
               III
 07.05-93                        EUR
 07.05-99                        EUR
            07.06
 07.06-30   A                    EUR
 07.06-90   B                    EUR
 ---pagebreak---                                Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκων Κοινοτήτων                                                                53
                                       Faciles
                  Pos . i. FIT       Liberali­          NATIONAL LIBERALISERING           Fsellesskabstilsyn eller    Fzellesskabelige
                                                                                               nationalt tilsyn    msengdebegraensninger
                                       sering
                                 Gemeinsame                                                                          Gemeinschaftliche
                                                       NATIONALE LIBERALISIERUNG '       Gemeinschaftliche oder
                 Nr. des GZT       Liberalisie­                                                                        mengenmâfiige
                                                                                        nationale Ûberwachung         Beschrânkungen
                                        rung
                                    Common
                                                                                           Common or national       Community quantity
              CCT heading No        liberaliza­         NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                                surveillance             restrictions
                                        tion
    ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                                Surveillance             Restrictions
                                    Libération
                  n° du TDC                              LIBÉRATION NATIONALE               communautaire ou            quantitatives
                                    commune
                                                                                                 nationale           communautaires
                N. delta TDC
                                  Liberazione
                                                         LIBERAZIONE NAZIONALE          Vigilanza comunitaria o    Restrizioni quantitative
                                      comune                                                     nazionale               comunitàrie
                                     Gemeen­
                                                                                             Communautairof         Gemeenschappelijke
                   Nr. GDT      ' schappelijke          NATIONALE LIBERALISATIE                                         kwantitatieve
                                                                                             nationaal toezicht
                                   liberalisatie                                                                        inhoudingen
                                   Κοινοτική                                                Κοινοτική ή έθνική '   Κοινοτικοί ποσοτικοί
                  Κλάση ΚΔ                                 ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                 έλευΟέρωση                                                      έπίβλεψη               περιορισμοί
                                                   BNL      D   DK     F  GB    I   IRL
        A               B                 1                        2                                 3                         4
           08.01
08.01-10   A                     EUR                                                    I : ex 08.01 A *
08.01-31                         —               BNL      D    DK    —   —    —    IRL
08.01-35                         -               BNL      D    DK    F   -    -
                                                                                   IRL
08.01-50   c                     -
                                                 BNL      D    DK    -   GB   I    IRL
08.01-60   D                     EUR
           E
08.01-71                         EUR
08.01-75                         EUR
08.01-77   F                     EUR
08.01-80   G                     EUR                                                                            ■
08.01-99   H                     EUR
           08.02
           A                                                                                                                •
             I
                a
                     '
08.02-02                         EUR
08.02-03                         EUR
08.02-05                         EUR
                b
08.02-06                         EUR
08.02-07                         EUR
08.02-09                         EUR
08.02-12                        ,EUR
08.02-13                         EUR
08.02-15                         EUR
                d
08.02-16                         EUR
08.02-17                         EUR
 ---pagebreak--- 54                                 Επίσημη Εφημερίδα τών Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                         Faciles
                     Pos . i. Ml       Liberali­            NATIONAL LIBERALISERING           Faellesskabstilsyn eller       Faellesskabelige
                                         sering                                                    nationalt tilsyn      msengdebegraensninger
                                    Gemeinsame                                                                             Gemeinschaftliche
                                                                                            Gemeinschaftliche oder
                    Nr. des GZT  .   Liberalisie­          NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                            nationale Uberwachung            mengenmâfiige
                                          rung                                                                              Beschrànkungen
                                      Common
                                      liberaliza­           NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                               Common or national         Community quantity
                  CCT heading No                                                                    surveillance               restrictions
    ΝΙΜΕΧΕ
                                          tion
         x                                                                                          Surveillance               Restrictions
                                      Libération
                     n " du TDC                              LIBÉRATION NATIONALE               communautaire ou              quantitatives
                                      commune
                                                                                                      nationale             communautaires
                   N. délia TDC
                                     Liberazione
                                                             LIBERAZIONE NAZIONALE          Vigilanza comunitaria o      Restrizioni quantitative
                                        comune                                                       nazionale                 comunitarie
                                       Gemeen­
                                                                                                 Communautair of          Gemeenschappelijke
                      Nr. GDT       schappelijke            NATIONALE LIBERALISATIE                                           kwantitatieve
                                                                                                 nationaal toezicht
                                     liberalisatie                                                                            inhoudingen
                                     Κοινοτική                                                 Κοινοτική ή έδνική        Κοινοτικοί ποσοτικοί
                     Κλάση Κ.Δ                                 ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                    έλευθέρωση                                                       έπίβλεψη                 περιορισμοί
                                                     BNL        D   DK    F   GB     1  IRL
           A               B                1                          2                                  3                          4
             08.02 A Id
08.02-19                            EUR .
                II
08.02-24           a                EUR
08.02-27           b                EUR
             B
08.02-29                            EUR
08.02-31                            EUR
                                                                                                                      .f
08.02-32                            EUR
08.02-34                            EUR
08.02-37                            EUR
08.02-50     C                      EUR
08.02-70     D                      EUR
08.02-90     E                      EUR
             08.03
08.03 - (0   A                      EUR
08.03-30     B                      EUR                                                     I : ex 08.03 B *
             08.04
             A
                I
08.04-21           a                —              —  *       D    DK    —   GB    I   IRL
08.04-23           b                —              —          D    DK    —
                                                                             GB.   I   IRL
                II
08.04-25           a                EUR
08.04-27           b                EUR
             B                                                                              I : ex 08.04 B
C8.04-30        I                   EUR                  ,
08.04-30        II                  EUR
                                                                                                                                 '
 ---pagebreak---                                    Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                             55
                                         Faciles­
                      Pos . i. FTT     Liberali-          NATIONAL LIBERALISERING          Faellesskabstilsyn eller    Faellesskabelige
                                         sering                                                 nationalttilsyn     maengdebegraensninger
                                    Gemeinsame                                                                        Gemeinschaftliche
                                                                                          Gemeinschaftliche oder
                     Nr. des-GZT     Liberalisie­        NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                          nationale Ûberwachung ,       mengenmâfiige
                                          rung                                                                         Beschrànkungen ■
                                      Common
                                                                                           Common or national        Community quantity
                  CCT heading No      liberaliza­         NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                                 surveillance              restrictions
                                          tion
   ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                                 Surveillance              Restrictions
                                      Libération
                      n" du TDC                            LIBÉRATION NATIONALE               communautaire ou            quantitatives
                                      commune
                                                                                                  nationale           communautaires
                                    Liberazione                                           Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                     N. dellaTDC                           LIBERAZIONE NAZIONALE
                                        comune                                                    nazionale               comunitarie
                                       Gemeen­
                                                                                              Communautair of        Gemeenschappelijke
                       Nr. GDT      schappelijke          NATIONALE LIBERALISATIE                                         kwantitatieve
                                                                                              nationaal toezicht
                                     liberalisatie                                                                        inhoudingen
                                     Κοινοτική                                              Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                      Κλάση ΚΔ                               ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                    έλευθέρωση                                                    έπίβλεψη                περιορισμοί
                                                     BNL      D   DK    F   GB      I IRL
    ■  A    , .             B               1                        2                                3                          4
                08.05
                A
08.05-11           I                  EUR
08.05-19           II                 EUR
                                                              .
                D
                D
08.05-31                              EUR                                     'l
                                                                                            ι
08.05-35                              EUR
08.05-50        C                     EUR
08.05-70        D                     EUR
08.05-80        E                     EUR
08.05-85        F                     EUR
                G
08.05-91                              EUR
08.05-93 '                            EUR
08.05-97                              EUR
                08.06
                A
08.06-11          I                   EUR
                  II
08.06-13              a               EUR
08.06-15              b               EUR
08.06-17              c               EUR
                D
                D
08.06-32          I                   EUR
                  II
08.06-33              a               EUR
08.06-35            'b                EUR                                                                               ■
08.06-37              c               EUR
08.06-38              d.              EUR
08.06-50 .      C                     EUR
                08.07
08.07-10   ·    A                    -             BNL       D    DK   —    GB    I   IRL
 ---pagebreak--- 56                                Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκων Κοινοτήτων
                                        Fîelles'
                     Pos . i. FTT     Liberali -'        NATIONAL LIBERALISERING          Fîellesskabstilsyn eller     Fasllesskabelige
                                        sering                                                 nationalttilsyn     maengdebegrœnsninger
                                   Gemeinsame                                                                        Gemeinschaftliche
                                                                                         Gemeinschaftliche oder
                    Nr. des GZT     Liberalisie­        NATIONALE LIBERALISIERUNG                                      mengenmàfiige
                                                                                         nationale Ûberwachung        Beschrànkungen
                                         rung
                                     Common
                  CCT heading No     liberaliza­         NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                           Common or national       Community quantity
                                                                                                  surveillance            restrictions
                                         tion
    ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                                  Surveillance           Restrictions
                                     Libération
                     n° du TDC                            LIBÉRATION NATIONALE               communautaire ou           quantitatives
                                     commune
                                                                                                    nationale         communautaires
                                   Liberazione                                           Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                    N. délia TDC                          LIBERAZIONE NAZIONALE
                                      comune                                                        nazionale            comunitarie
                                      Gemeen­
                                                                                             Communautair of        Gemeenschappelijke
                      Nr. GDT      schappelijke          NATIONALE LIBERALISATIE                                        kwantitatieve
                                                                                             nationaal toezicht
                                    liberalisatie                                                                       inhoudingen
                                    Κοινοτική                                               Κοινοτική ή έθνική     Κοινοτικοί ποσοτικοί
                     Κλάση ΚΔ                               ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                   έλευθέρωση                                                       έπίβλεψη            περιορισμοί
                                                    BNL      D   DK    F    GB    I  IRL
          A                B               1                        2                                    3                      4
              08.07
08.07-32      B                    EUR
              C
08.07-51         I                 EUR
08.07-55         11                EUR
              D
08.07-71        I                  EUR
C8.07-75        II                 EUR
08.07-90      E                    EUR
              08.08
              A
                                   EUR
                                                                             -
08.08 - 11      I
08.08-15        II                 EUR
08.08-31      B                    EUR
08.08-35      C                    EUR
              D
08.08-41­                          EUR
08.08-49    ■                      EUR
08.08-50      E                    EUR
08.08-90      F                    EUR
              08.09
08.09-10                           -              BNL      D    DK    -    GB   I   IRL
08.09-90                           EUR
              08.10
              A                                                                          F : 08 . 1 0 ex A
08.10-11                           EUR
08.10-18                           EUR
08.10-80      B                    F.UR                                                  F : 08.10 ex B
              08.11                                                                                                               '
08.11-10      A                    F.UR                                                  F : 08.1 1 A
 ---pagebreak---                                Επίσημη Εφημερίδα τ©ν Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                         57
                                     Faciles
                  Pos . i. FTT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING        Fsellesskabstilsyn eller     Faellesskabelige
                                     sering                                             nationalt tilsyn    maengdebegrasnsninger
                                Gemeinsame                                                                    Gemeinschaftliche
                                                                                  Gemeinschaftliche oder
                 Nr. des GZT     Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                  nationale Ûberwachung         mengenmâfiige
                                      rung                                                                     Beschrânkungen
                                  Common
                                                                                    Common or national       Community quantity
                CCT heading No    liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                           surveillance           restrictions
    ΝΙΜΕΧΕ                            tion
                                                                                          Surveillance            Restrictions
                                  Libération
                  n" du TDC                          LIBÉRATION NATIONALE             communautaire ou           quantitatives
                                  commune
                                                                                             nationale         communautaires
                 N. délia TDC
                                Liberazione
                                                     LIBERAZIONE NAZIONALE        Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                                    comune                                                  nazionale             comunitarie
                                   Gemeen­
                                                                                      Communautair of        Gemeenschappelijke
                   Nr. GDT      schappelijfte       NATIONALE LIBERALISATIE                                      kwantitatieve
                                                                                       nationaal toezicht
                                 liberalisatie                                                                   inhoudingen
                  Κλάση ΚΔ       Κοινοτική             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ             Κοινοτική ή έθνική     Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                έλευβέρωση                                                  έπίβλεψη             περιορισμοί
                                                                      GB      IRL
                                               BNL      D   DK
                                                                  ,F        1
        A          .    B               1                       2                                3                      4
           08.11
08.11-30   B                    EUR                                               F : 08.11 B
08.11-50   C                    EUR
08.11-60   D                    EUR                                               F : 08.1 1 D
           E                                                                      F : 08 .1 1 ex E
08.11-91                        EUR
08.11-95                        EUR
08.11-99 .                      EUR
           08.12
08.12-10   A                    EUR
08.12-20   B                    EUR
08.12-30   C                    EUR
08.12-40   D                    EUR
08.12-50   E                    EUR
           F
08.12-61      I                 EUR                                               F : 08.12
08.12-65      II                EUR                                               F : 08.12 FII
08.12-80   G                    EUR                                               F:08.12G *
08.13-00   08.13                EUR
 ---pagebreak--- 58                                Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκων Κοινοτήτων
                                        Faslles
                     Pos . i. FTT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING        Faellesskabstilsyn eller     Fasllesskabelige
                                        sering                                            nationalttilsyn      maengdebegrxnsninger
                                   Gemeinsame·                                                                   Gemeinschaftliche
                                                                                     Gemeinschaftliche oder
                    Nr. des GZT     Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                     nationale Ûberwachung         mengenmâfiige
                                         rung                                                                     Beschrânkungen
                                      Common
                                                                                      Common or national        Community quantity
                 CCT heading No      liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                           surveillance              restrictions
    ΝΙΜΕΧΕ
                                         tion
                                                                                           Surveillance              Restrictions
                                     Libération
                     n° du TDC                          LIBÉRATION NATIONALE           communautaire ou             quantitatives
                                     commune
                                                                                             nationale            communautaires
                   N. délia TDC
                                    Liberazione
                                                        LIBERAZIONE NAZIONALE        Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                                       comune                                               nazionale                comunitarie
                                      Gemeen­
                                                                                        Communautair of         Gemeenschappelijke
                      Nr. GDT      schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                      kwantitatieve
                                                                                        nationaal toezicht
                                    liberalisatie                                                                   inhoudingen
                                    Κοινοτική                                          Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                     Κλάση ΚΔ                              ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                   έλευδέρωση                                               έπίβλεψη                περιορισμοί
                                                  BNL       D   DK    F   GB   I IRL
         A                 B               1                       2                             3                         4
             09.01
             A
09.01-11           a               EUR
09.01-13   -       b               EUR
                II
09.01-15           a               EUR
09.01-17           b               EUR
09.01-30     B                     EUR
09.01-90     C                     EUR
             09.02
09.02-10     A                     EUR
09.02-90     B                     EUR
09.03-00     09.03                 EUR
             09.04                                                                                                           -
             A
09.04-11           a               EUR
09.04-11           b               EUR
               II
09.04-13           a               EUR
09.04-15           b               EUR                   -
09.04-19           c               EUR
09.04-60      •I                   EUR
09.04-70       II                  EUR
09.05-00     09.05                 EUR
             09.06
09.06-20     A                     EUR
 ---pagebreak---                                   Επίσημη 'Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                          59
                                        Fa:lles
                     Pos . i. FTT      Liberali­         NATIONAL LIBERÀLISERING        Faellesskabstilsyn eller     Fasilesskabelige
                                        sering                                              nationalttilsyn      méengdebegraensninger
                                   Gemeinsame                                                                      Gemeinschaftliche
                                                                                       Gemeinschaftliche oder
                   Nr. des GZT      Liberalisie­        NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                       nationale Ûberwachung         mengenmâfiige
                                         rung                                                                       Beschrânkungen
                                      Common
                                                                                        Common or national        Community quantity
                CCT heading No       liberaliza­         NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                              surveillance             restrictions
    ΝΙΜΕΧΕ                               tion
                                                                                             Surveillance              Restrictions
                                     Libération
                     n" du TDC                             LIBÉRATION NATIONALE          communautaire ou             quantitatives
                                    - commune
                                                                                               nationale            communautaires
                   N. délia TDC
                                    Liberazione
                                                          LIBERAZIONE NAZIONALE        Vigilanza comunitaria o   Rescrizioni quantitative
                                       comune                                                ' nazionale              comunitarie
                                      Gemeen­
                                                                                          Communautair of         Gemeenschappelijke
                      Nr. GDT -    schappelijke          NATIONALE LIBERALISATIE                                      kwantitatieve
                                                                                          nationaal toezicht
                                    liberalisatie                                                                     inhoudingen
                                    Κοινοτική                                            Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                     Κλάση ΚΑ                               ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                   έλευδέρωση                                                  έπ[βλέψη               περιορισμοί
                                                    BNL      D   DK    F     GB  I IRL
        A                  B               1                         2                             3                         4
            09.06
09.06-90    B                      EUR
                                                                                                                           ,
09.07-00    09.07                  EUR
            09.08
            A
09.08-11      I                    EUR
               II
09.08-13           a               EUR
                                                                           •  '
                   b
09.08-16                           EUR                                                                                       ■
09.08-18                           EUR
            B
09.08-60      I                    EUR
09.08-70      11                   EUR
09.08-80  .   III                  EUR
            09.09
            A
09.09-11      I                    EUR
09.09-13      II                   EUR
              III
09.09-15         • a               EUR
                   b
09.09-17              1            EUR
09.09-18              2            EUR          ' •
            D
09.09-51       I                   EUR        .
09.09-55      II                   EUR
09.09-57      III                  EUR
                                                                                                                                        -
 ---pagebreak---            /
60                                 Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                         Faciles
                    Pos . i. FTT       Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING          Fsellesskabstilsyn eller     Fasllesskabelige
                                         sering                                              nationalttilsyn      ma:ngdebegr«ensninger
                                    Gemeinsame                                                                      Gemeinschaftliche
                                                                                        Gemeinschaftliche oder
                  Nr. des GZT        Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                        nationale Ûberwachung         mengenmafiige
                                          rung                                                                       Beschrànkungen
                                       Common
                                                                                         Common or national        Community quantity
                CCT heading No        liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                              surveillance              restrictions
    ΝΙΜΕΧΕ                                tion
                                                                                              Surveillance              Restrictions
                                      Libération
                    n° duTDC                             LIBÉRATION NATIONALE             communautaire ou             quantitatives
                                      commune
                                                                                                nationale            communautaires
                                     Liberazione                                        Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                  N. délia TDC                           LIBERAZIONE NAZIONALE
                                       comune                                                  nazionale                comunitarie
                                       Gemeen­                                                                     Gemeenschappelijke
                                                                                           Communautair of
                     Nr. GDT        schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                        kwantitatieve
                                                                                           nationaal toezicht
                                     liberalisatie                                                                     inhoudingen
                                     Κοινοτική                                           Κοινοτική ή έθνική       Κοινοτικοί ποσοτικοί
                   Κλάση ΚΔ                                ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                    έλευθέρωση                                                 έπίβλεψη                περιορισμοί
                                                   BNL      D   DK    F   GB    1 IRL
        A                 B                 1                      2                                3                         4
                                                     >
             09.10
             A
                                                                                                                          *
09.10-12          a                 EUR
09.10-14          b                 EUR
09.10-15       II                   EUR
09.10-20     B               .   .  EUR
             C
09.10-31       I                    EUR
                                                                                      '
09.10-35       II                   EUR
09.10-50     D                      EUR
09.10-60     E                      EUR
             f
09.10-71       I                    EUR .
               II
09.10-76          a                 EUR
09.10-78          b                 EUR
 ---pagebreak---                                 Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                          61
                                       Faciles
                   Pos . i. FTT     Liberali­          NATIONAL LIBERALISERING        Fœllesskabstilsyn eller     Fasllesskabelige
                                       sering                                             nationalt tilsyn    maengdebegraensninger
                                 Gemeinsame                                                                     Gemeinschaftliche
                                                                                     Gemeinschaftliche oder
                  Nr. des GZT     Liberalisie­       NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                     nationale Ûberwachung        mengenmàfiige
                                        rung                                                                     Beschrànkungen
                                    Common
                                                                                      Common or national       Community quantity
               CCT heading No      liberaliza­         NATIONAL LIBERALIZATION             surveillance             restrictions
    ΝΙΜΕΧΕ                              tion
                                                                                           Surveillance             Restrictions
                                   Libération
                  n° du 1 DC                            LIBÉRATION NATIONALE           communautaire ou            quantitatives
                                   commune
                                                                                             nationale           communautaires
                 N. délia TDC
                                 Liberazione
                                                        LIBERAZIONE NAZIONALE        Vigilanza comunitaria o  Restrizioni quantitative
                                    comune                                                  nazionale               comunitarie
                                    Gemeen­
                                                                                        Communautair of        Gemeenschappelijke
                   Nr. GDT       schappelijke          NATIONALE LIBERALISATIE                                     kwantitatieve
                                                                                        nationaal toezicht
                                  lib'eralisatie                                                                   inhoudingen
                                  Κοινοτική                                           Κοινοτική ή έβνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                  Κλάση Κ.Δ                               ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                 έλευθέρωση                                                 έπίβλεψη               περιορισμοί
                                                 BNL       D   DK    F   GB    > IRL
         A               B           .    1                       2    N                         3                        4
           10.01
           A
10.01-11                         EUR
10.01-19                         EUR
           B
10.01-51                         EUR
10.01-59                         EUR
10.02-00   10.02                 EUR
           10.03
10.03-10                         EUR
10.03-90                         EUR
           10.04
10.04-10                         EUR
10.04-90                        EUR
           10.05
10.05-10   A                    EUR
10.05-92   B                    EUR
                                                     -
           10.06
           A
10.06-21        a               EUR
10.06-23        b               EUR
             II
10.06-25        a               EUR
10.06-27        b               EUR
           B
             I
10.06-41        a               EUR
10.06-43        b               EUR
 ---pagebreak--- 62                                  Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                         Faciles.
                     Pos . i. f" 11     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING        Faellesskabstilsyn eller     Fasllesskabelige
                                          sering                                            nationak tilsyn      ma^ngdebegraensninger
                                     Gemeinsame                                                                    Gemeinschaftliche
                                                                                       Gemeinschaftliche oder
                   Nr. desGZT         Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                       nationale Ûberwachung         mengenmàfiige
                                           rung                                                                     Beschrânkungen
                                       Common
                                       liberaliza­
                                                                                        Common or national        Community quantity
              ' CCT heading No                           NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                             surveillance              restrictions
     ΝΙΜΕΧΕ                                tion
                                                                                             Surveillance              Restrictions
                                       Libération
                     n° du TDC -                          LIBÉRATION NATIONALE           communautaire ou             quantitatives
                                       commune
                                                                                               nationale            communautaires
                   N. dellaTDC
                                     Liberazione
                                                          LIBERAZIONE NAZIONALE        Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                                        com une                                                nazionale               comunitarie
                                        Gemeen­
                                                                                          Communautair of         Gemeenschappelijke
                      Nr. GDT        schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                      kwantitatieve
                                                                                          nationaal toezicht
                                      liberalisatie                                                                   inhoudingen
                                      Κοινοτική                                          Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                     Κλάση ΚΔ                               ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                     έλευβέρωση                                                έπίβλεψη               περιορισμοί
                                                    BNL      D   DK    F   GB    I IRL
          A                B                 1                       2                             3                         4
            10.06 B         ■
                II
 10.06-45          a                 EUR
 10.06-47          b                 EUR
 10.06-50   C                        EUR
            10.07
 10.07-10   A                        EUR
 10.07-9 !  B                        EUR
 10.07-95   C                        EUR
            D
 10.07-96                            EUR
10.07-99                             EUR
 ---pagebreak---                                   Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκων Κοινοτήτων                                                        63
                                        Fselles
                     Pos . i. FTT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING       Faellesskabstilsyn eller     Fasllesskabelige
                                                                                         nationalt tilsyn     maengdebegraensninger
                                        sering
                                   Gemeinsame                                                                   Gemeinschaftliche
                                                                                    Gemeinschaftliche oder
                    Nr. des GZT      Liberalisie­     NATIONALE LIBERALISIERUNG                                   mengenmàfiige ·
                                         rung
                                                                                    nationale Ûberwachung        Beschrïnkungen
                                      Common
                 CCT heading No      liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                     Common or national        Community quantity
                                                                                          surveillance              restrictions
      ΝΙΜΕΧΕ                             tion
                                                                                          Surveillance              Restrictions
                                     Libération
                     n° duTDC                            LIBÉRATION NATIONALE         communautaire ou             quantitatives
                                     commune
                                                                                            nationale            communautaires
                   N. dellaTDC
                                    Liberazione
                                                        LIBERAZIONE NAZIONALE       Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                                       comune                                              nazionale                comunitarie
                                      Gemeen­
                                                                                       Communautair of         Gemeenschappelijke
                 '    Nr. GDT       schappelijke       NATIONALE LIBERALISATIE                                     kwantitatieve
                                                                                       nationaal toezicht
                                    liberalisatie                                                                  inhoudingen
                                     Κοινοτική                                       Κοινοτική ή έθνική       Κοινοτικοί ποσοτικοί
                     Κλάση ΚΔ                             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                   έλευδέρωση                                              έπίβλεψη                περιορισμοί
                                                  BNL   I D I DK I F I GB I I | IRL
          A                B               1                       2                            3                         4
             11.01
 11.01-20    A                     EUR
 11.01-51    B                     EUR
11.01-53     C                     EUR
 11.01-55    D                     EUR
             E
11.01-61       I                   EUR
11.01-69       II                  EUR
11.01-92     F                     EUR
11.01-99     G                     EUR
             11.02
                                                                          • -
             A
               I
11.02-01           a               EUR
1 ί .02-03         b               EUR
11.02-05       II '                EUR
11.02-07       III                 EUR
11.02-09       IV                  EUR
               v
                   a
11.02-12              1            EUR
11.02-14              2            EUR
11.02-16           b               EUR
11.02-18       VI                  EUR
1 1.02-19      VII                 EUR
             B
               I
                   a
11.02-21              1            EUR
                     2
11.02-23                aa         EUR
 ---pagebreak--- 64                                  Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                                      1
                                         Faslles
                       Pos . i. H i     Liberali­          NATIONAL LIBERALISING          Faellesskabstilsyn eller    Fœllesskabelige
                                         sering                                               nationalt tilsyn     masngdebegraînsninger
                                     Gemeinsame                                                                      Gemeinschaftliche
                                                                                         Gemeinschaftliche oder
                     Nr. des GZT      Liberalisie­        NATIONALE LIBERALI$IERUNG      nationale Ûberwachung         mengenmSfiige
                                          rung                                                                        Beschrànkungen
                                        Common
                  CCT heading No    . liberaliza­          NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                          Common or national        Community quantity
                                                                                               surveillance              restrictions
                                          tion
      ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                               Surveillance              Restrictions
                                       Libération
                       n " du TDC                            LIBÉRATION NATIONALE          communautaire ou             quantitatives
                                       commune
                                                                                                 nationale            communautaires
                                      Liberazione                                        Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                     N. délia TDC                           LIBERAZIONE NAZIONALE
                                        comune                                                  nazionale                comunitarie
                                        Gemeen­                                                                     Gemeenschappelijke
                                                                                            Communautair of
                        Nr. GDT      schappelijke          NATIONALE LIBERALISATIE                                      kwantitatieve
                                                                                            nationaal toezicht
                                      liberalisatie                                                                     inhoudingen
                                      Κοινοτική                                            Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                       Κλάση ΚΔ                               ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                     έλευΟέρωση                                                 έπίβλεψη                περιορισμοί
                                                    BNL     I D I DK I F I GB I I | IRL
          A                    B            1                          2                             3                         4
             1 1 . 02 B I a 2
 11.02-25                     bb     EUR
                     b
 11.02-28                1           EUR
                                                        t
 11.02-29                2           EUR
                 11
 11.02-32            a               EUR
 11.02-34            b               EUR
 11.02-35            c               EUR
 11.02-39            d               EUR                      -
             C
 11.02-41        I                   EUR
 11.02-43        II                  EUR
 11.02-45        III                 EUR
 11.02-47        IV                  EUR
 11.02-48        v                   EUR
 11.02-49        VI                  EUR
             D
 11.02-52        I                   EUR                                               '
 11.02-54        II                  EUR
 11.02-55        III                 EUR '
 1 J.02-56       IV         .        EUR
 11.02-58        v                   EUR
 11.02-59        VI                  EUR
             E
                 I
                     a
 11.02-61                1           EUR
 11.02-63                2           EUR
             .       b
 11.02-65                 1          EUR
  11.02-67               2       .   EUR
 ---pagebreak---                                  Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκόϋν Κοινοτήτων                                                            65
                                       Faciles
                    Pos . i. FTT     Liberali­          NATIONAL LIBERALISERING          Faellesskabstilsyn eller     Faellesskabelige
                                       sering                                                nationalttilsyn      msengdebegraensninger
                                  Gemeinsame                                                                        Gemeinschaftliche. .
                                                                                        Gemeinschaftliche oder
                   Nr. des GZT     Liberalisie­        NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                        nationale Ûberwachung         mengenmâfiige
                                        rung                                                                         Beschrânkungen
                                     Common
                                                                                         Common or national        Community quantity
                CCT heading No      liberaliza­         NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                              surveillance              restrictions
    ΝΙΜΕΧΕ
                                        tion
                                                                                              Surveillance              Restrictions
                                    Libération
                    n" du TDC                             LIBÉRATION NATIONALE            communautaire ou             quantitatives
                                    commune
                                                                                                nationale            communautaires
                                  Liberazione                                           Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                  N. délia TDC                           LIBERAZIONE NAZIONALE
                                     comune                          I
                                                                                               nazionale                comunitarie
                                     Gemeen­
                                                                                           Communautair of         Gemeenschappelijke
                     Nr. GDT      schappelijke          NATIONALE LIBERALISATIE                                        kwantitatieve
                                                                                           nationaal toezicht
                                   liberalisatie                                                                       inhoudingen
                                   Κοινοτική                                              Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                    Κλάση . ΚΔ                             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                  έλευθέρωση                                                   έπίβλεψη                περιορισμοί .
                                                   BNL      D   DK       F  GB   1  IRL
        A                 B               1                         2                               3                         4
           1 1.02 E
              II
11.02-72          a               EUR
11.02-74          b               EUR
11.02-75          c               EUR
                  j
11.02-76             1            EUR
11.02-79        •    2            EUR
           r
11.02-81      I                   EUR
11.02-82      II                  EUR                                                                                            '
11.02-87      111                 EUR        ·
11.02-88      IV                  EUR
11.02-91      v                   EUR
11.02-92      VI                  EUR
11.02-93      VII                 EUR
           G
11.02-95      I                   EUR
11.02-98      II                  EUR
           11.04
11.04-01   A                      EUR
11.04-10      I                   EUR
11.04-90      II                  EUR
           C
11.04-91      I                   EUR
              II
11.04-99          a               EUR
11.04-99          b               EUR
11.05-00   11.05                  —              BNL      —    DK      F   GB  I   IRL
                                                                                                  -
 ---pagebreak--- 66                               Επίσημη 'Εφημερίδα τών Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                        Faslles
                    Pos . i. FTT      Liberali­          NATIONAL LIBERAL1SERING '      Fxllesskabstilsyn eller     Faellesskabelige
                                        sering                                              nationalt tilsyn    mœngdebegraensninger
                                  Gemeinsame                                                                      Gemeinschaftliche
                                                                                       Gemeinschaftliche oder
                   Nr. des GZT     Liberalisie­         NATIONALE LIBERALISIERUNG                                   mengenmaiîige
                                                                                       nationale Ûberwachung       Beschrânkungen
                                         rung
                                     Common
                                                                                        Common or national       Community quantity
                CCT heading No      liberaliza­          NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                             surveillance             restrictions
                                         tion
     ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                             Surveillance             Restrictions
                                    Libération
                    n" duTDC                              LIBÉRATION NATIONALE           communautaire ou            quantitatives
                                    commune
                                                                                              nationale            communautaires
                  N. délia TDC
                                  Liberazione
                                                          LIBERAZIONE NAZIONALE        Vigilanza corminitaria o Restrizioni quantitative
                                     • comune                                                 nazionale               comunitarie
                                     Gemee.n­                                             Communautair of        Gemeenschappelijke
                     Nr. GDT      schappelijke        .  NATIONALE LIBERALISATIE          nationaal toezicht
                                                                                                                     kwantitatieve
                                   liberalisatie                                                                     inhoudingen
                                   Κοινοτική                                            Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                    Κλάση ΚΔ                                ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                  έλευθέρωση                                                  έπίβλεψη               περιορισμοί
                                                  BNL        D   DK    F   GB    1 IRL
         A                B                1                         2                            3                         4
             11.07
             A
               T
 11.07-10         a               EUR
 11.07-10         b               EUR
               II
 11.07-30         a               EUR
 11.07-30         b               EUR
 11.07-60    B                    EUR           '
             11.08
             A
 11.08-11      I                  EUR
 11.08-20      II                 EUR
 11.08-30      III                EUR
 11.08-40  ·   IV                 EUR
 11.08-50      V                  EUR                          >
 11.08-80    B                    EUR
 11.09-00    11.09                EUR '
 ---pagebreak---                                       Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                             67
                                           Faciles
                         Pos . i. FTT     Liberali­          NATIONAL LIBERALISERING          Faellesskabstilsyn eller      Faellesskabelige
                                            sering                                                nationalttilsyn      maengdebegraensninger
                                       Gemeinsame                                                                          Gemeinschaftliche
                                                                                            Gemeinschaftliche oder
                       Nr. des GZT      Liberalisie­        NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                            nationale Ûberwachung            mengenmâfiige
                                             rung                                                                           Beschrànkungen
                                         Common
                                                                                               Common or national         Community quantity
                    CCT heading No       liberaliza­         NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                                    surveillance               restrictions
     ΝΙΜΕΧΕ                                  tion
                                                                                                    Surveillance               Restrictions
                                         Libération
                         n° du TDC                            LIBÉRATION NATIONALE              communautaire ou              quantitatives
                                       . commune                                                     nationale          ■   communautaires
                                        Liberazione                                         Vigilanza comunitaria o    Restrizioni quantitative
                      N. délia TDC                            LIBERAZIONE NAZIONALE
                                          comune                                                     nazionale                comunitarie
                                          Gemeen­
                                                                                                 Communautair of          Gemeenschappelijke
                          Nr. GDT      schappelijke          NATIONALE LIBERALISATIE                                          kwantitatieve
                                                                                                 nationaal toezicht
                                        liberalisatie '                                                                       inhoudingen
                         Κλάση ΚΔ       Κοινοτική               ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ              Κοινοτική ή έΟνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί .
                                       έλευθέρωση                                                    έπίβλεψη                 περιορισμοί
                                                        BNL      D j DK    F   GB    I IRL
         A                 .   B               1                        2                                3                           4
                 12.01                                                                      1 : 12.01 *
                 A     -                                                                    F : 12.01 A *
1 2.01-12                              EUR
1 2.01-14      '                       EUR '
1 2.01-19                              EUR
                 B
1 2.01-31                              EUR
1 2.01-35    ■                         EUR
1 2.01-42                              EUR
1 2.01-44                              EUR
1 2.01-46                              EUR
1 2.01-48                              EUR
1 2.01-52                              EUR
1 2.01-54                              EUR
                                                                  '
1 2.01-56                              EUR        '
1 2.01-58                              EUR
1 2.01-62                              EUR
1 2.01-64                              EUR­
1 2.01-66                              EUR
1 2.01-68  .                           EUR
1 2.01-98                              EUR
                 12.02
                                                                                         <·
1 2.02-10        A                     EUR
1 2.02-90        B                     EUR
                 12.03                                                                      F : 12.03 *
                 A
1 2.03-11                              EUR ,
1 2.03-19                              EUR
1 2.03-20        B .                   EUR          ·.
                 C
 ---pagebreak--- 68                             Επίσημη 'Εφημερίδα των Εύρωπαϊκων Κοινοτήτων
                                    Fselles
                  Pos . i. FTT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING       Faellesskabstilsyn eller     Faellesskabelige
                                     sering                                           nationalttilsyn      ma:ngdebegraensninger
                                Gemeinsame                                                                   Gemeinschaftliche
                                                                                 Gemeinschaftliche oder
                  Nr. des GZT    Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                 nationale Uberwachung         mengenmâfiige
                                      rung                                                                    Beschrankungen
                                   Common
               CCT heading No     liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                  Common or national        Community quantity
                                                                                       surveillance              restrictions
                                      tion
     ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                       Surveillance              Restrictions
                                  Libération
                  n° du TDC                           LIBÉRATION NATIONALE         communautaire ou             quantitatives
                                  commune
                                                                                        - nationale           communautaires
                                Liberazione                                      Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                 N. délia TDC                        LIBERAZIONE NAZIONALE
                                   comune                                                 nazionale              comunitarie
                                   Gemeen­
                                                                                    Communautair of         Gemeenschappelijke
                   Nr. GDT      schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE
                                                                                    nationaal toezicht
                                                                                                                kwantitatieve
                                 liberalisatie                                                                  inhoudingen
                                 Κοινοτική                                         Κοινοτική ή έΟνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                  Κλάση ΚΔ                             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                έλευθέρωση                                               έπίβλεψη               περιορισμοί
                                               BNL   I D I DK I F I GB I I | IRL
         A              B               1                       2                             3                        4
            12.03 C
              I
 12.03-21                       EUR
 12.03-29                       EUR
 12.03-32                       EUR
 12.03-34                       EUR
 12.03-36                       EUR
 12.03-41                       EUR
 12.03-42                       EUR
 12.03-43                       EUR
                                                                                                            -
 12.03-45                       EUR
 12.03-47                       EUR
 12.03-48                       EUR
              II
 12.03-51                       EUR
 12.03-52                       EUR
 12.03-53                       EUR
              III
 12.03-54                       EUR
 12.03-56                       EUR
 12.03-61                       EUR
 12.03-63                       EUR                                        -
 12.03-65                       EUR       '
 12.03-6?                       EUR                                     -
 12.03-81   D                   EUR
 12.03-84                       EUR
            E
 12.03-86                       EUR
 12.03-89                       EUR
 ---pagebreak---                               Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                                  69
                                    Failles
                 Pos . i. FTT     Liberali­             NATIONAL LIBERALISERING            Faellesskabstilsyn eller   ' Fsellesskabelige
                                    sering                                                     national: tilsyn     maengdebegr«ensninger
                               Gemeinsame                                                                             Gemeinschaftliche
                                                                                          Gemeinschaftliche oder
                Nr. des GZT     Liberalisie­          NATIONALE LIBERALISIERUNG                                         mengenmàfiige
                                                                                          nationale Uberwachung        Beschrànkungen
                                     rung
                                 Common
                                                                                           Common or national        Community quantity
              CCT heading No     liberaliza­          . NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                                surveillance               restrictions
                                     tion
    ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                                Surveillance               Restrictions
                                 Libération
                 n° du TDC                               LIBÉRATION NATIONALE               communautaire ou            • quantitatives
                                 commune
                                                                                                  nationale            communautaires
                N. délia TDC
                               Liberazione
                                                         LIBERAZIONE NAZIONALE            Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                                  comune                                                         nazionale                comunitarie
                                  Gemeen­
                                                                                             Communautair of         Gemeenschappelijke
                  Nr. GDT      schappelijke             NATIONALE LIBERALISATIE
                                                                                             nationaal toezicht
                                                                                                                          kwantitatieve
                                liberalisatie                                                                             inhoudingen
                                Κοινοτική                                                   Κοινοτική ή έβνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                 Κλάση ΚΔ                                  ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                               έλευδέρωση                                                        έπίβλεψη                 περιορισμοί
                                                BNL         D   DK    F    GB      1  IRL
        A              6               1 .                         2                                  3                          4
           12.04
           A                                        •
12.04-11     I                 EUR
12.04-15     II                EUR
12.04-30   B                   EUR
           12,06
12.06-10                       EUR                                                                                                         -
12.06-90                       EUR         '
           12.07
12.07-10   A .                 EUR
12.07-30   B                   EUR
12.07-50   C                   EUR
           D
12.07-61                       EUR
12.07-65                       EUR
12.07-98                       EUR
           12.08
12.08-01   A '                 —              —
                                                          D,   DK    -    GB    I.   IRL
12.08-10   B                   EUR
           C
12.08-31     I                 EUR
12.08-39     II                EUR
12.08-50   D                   EUR
12.08-90   E                   EUR                                            /
12.09-00   12.09               EUR
                                                                                                                                     /
           12.10
12.10-10   A                   EUR
           D
12.10-91                       EUR
12.10-99                       EUR
 ---pagebreak--- 70                                   Επίσημη 'Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                           Failles
                     Pos . i. FTT        Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING        Fa:llesskabstilsyn eller    Fœllesskabelige
                                                                                              nationalttilsyn     maîngdebegraensninger
                                           sering
                                      Gemeinsame                                                                    Gemeinschaftliche
                                                                                        Gemeinschaftliche oder
                    Nr. des GZT        Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG                                    mengenmàfiige
                                            rung
                                                                                        nationale Ûberwachung        Beschrànkungen
                                         Common
                 CCT heading No         liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                          Common or national       Community quantity
                                                                                                 surveillance           restrictions
                                            tion
     ΝΙΜΕΧΕ '
                                                                                                 Surveillance           Restrictions
                                        Libération
                     n° du TDC                             LIBÉRATION NATIONALE             communautaire ou           quantitatives
                                        commune
                                                                                                  nationale         communautaires
                                       Liberazione                                      Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                   N. délia TDC                            LIBERAZIONE NAZIONALE
                                          comune                                                  nazionale             comunitarie
                                         Gemeen­
                                                                                            Communautair of        Gemeenschappelijke
                      Nr. GDT         schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                      kwantitatieve
                                                                                            nationaal toezicht
                                       liberalisatie                                                                   inhoudingen
                     Κλάση ΚΔ          Κοινοτική               ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ          Κοινοτική ή έΟνική      Κοινοτικοί, ποσοτικοί
                                      έλευθέρωση                                                  έπίβλεψη             περιορισμοί
                                                                                                                                        t
                                                     BNL        D   DK   F    GB  I IRL
         A                 B                  1                        2                              3                       4
              13.02
 13.02-30     A                       EUR
 13.02-91                             EUR
 13.02-93                             EUR                   ■.
 13.02-95                             EUR
 13.02-99                             EUR
              13.03
              A
 13.03-11       I                     EUR
 13.03-12       II                    EUR
 13.03-13       III                   EUR                                                                                      ' '    '
 13.03-14       IV                    EUR
 13.03-15       V                     EUR
 13.03-16       VI                    EUR
 13.03-17       VII                   EUR
                VIII
■13.03-18          a             · ■  EUR
 13.03-19          b                  EUR
              B                                                                         F : 13 . 03 B
 13.03-31       I                     EUR
 13.03-39       II                    EUR
                                                                                                       ■
              C
 13.03-51       I                     EUR
 13.03-55       II                    EUR
 13.03-59       III                   EUR
 ---pagebreak---                                    Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                           71
                                         Fselles
                  Pos . i. FTT   -     Liberali­        NATIONAL LIBERAL1SERING   ,      Fsellesskabstilsyn eller     Faellesskabelïge
                                         sering
                                                                                             nationalt tilsyn     masngdebegrasnsninger
                                    Gemeipsame                                                                      Gemeinschaftliche
                                                                                        Gemeinschaftliche oder
                 Nr. des GZT         Liberalisie­      NATIONALE.LIBERALISIERUNG
                                                                                        nationale Ûberwachung          mengenmafiige
                                          rung                                                                       Beschrânkungen
                                      Common
                                                                                         Common or national        Community quantity
               CCT heading No         liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                              surveillance ·             restrictions
    ΝΙΜΕΧΕ                                tion
                                                                                              Surveillance               Restrictions
                                      Libération
                  n° du TDC                              LIBÉRATION NATIONALE             communautaire ou              quantitatives
                                      commune
                                                                                                nationale            communautaires
                 N. délia TDC
                                    Liberazione
                                                         LIBERAZIONE NAZIONALE          Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                                        comune                                                  nazionale               comunitarie
                                       Gemeen­
                                                                                           Communautair of         Gemeenschappelijke
                   Nr. GDT          schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                         kwantitatieve
                                                                                           nationaal toezicht
                                     liberalisatie                                                                      inhoudingen
                                                                                           \
                                     Κοινοτική                                            Κοινοτική ή έβνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                  Κλάση ΚΔ|         έλευβέρωση
                                                           ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                                                                                έπίβλεψη                περιορισμοί
                                                                          GB
                                                                                                                            '
                                                   BNL      D   DK    F         '   IRL
        A               B                   1                       2                               3                          4
            14.01              i
            A                                                                                                        '
                                                                                                                                  *
14.01-11  .   1                     EUR                                 -
14.01-19      II                    EUR
14.01-70    B                  :    EUR
            C
14.01-91                            EUR
14.01-93                            EUR
14.01-95                            EUR
14.01-99                            EUR
            14.02
14.02-30                            EUR
14.02-90                            EUR
14.03-00    14.03                   EUR
                                                                                                             ι
14.05-00    14.05                   EUR
 ---pagebreak--- 72                              Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                      Faslles
                   Pos . i. FTT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING       Faellesskabstilsyn eller      Faellesskabelige
                                      sering                                           nationalt tilsyn       msengdebegraensninger
                                 Gemeinsame                                                                     Gemeinschaftliche
                                                                                  Gemeinschaftltche oder
                  Nr. des GZT     Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                  nationale Ûberwachung           mengenmàfiige
                                       rung                                                                      Beschrânkungen
                                    Common
                                                                                   Common or national          Community quantity
                CCT heading No     liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                        surveillance                restrictions
                                       tion
     ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                        Surveillance                Restrictions
                                   Libération
                   n° duTDC                            LIBÉRATION NATIONALE         communautaire ou               quantitatives
                                   commune
                                                                                          nationale             communautaires
                                 Liberazione                                      Vigilanza comunitaria o    Restrizioni quantitative
                  N. dellaTDC                         LIBERAZIONE NAZIONALE
                                     comune                                              nazionale                 comunitarie
                                    Gemeen­
                                                                                     Communautair of           Gemeenschappelijke
                    Nr. GDT      schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                      kwantitatieve
                                                                                     nationaal toezicht
                                  liberalisatie                                                                    inhoudingen
                                  Κοινοτική                                         Κοινοτική ή έθνική        Κοινοτικοί ποσοτικοί
                   Κλάση ΚΔ                             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                 έλευδέρωση                                              έπίβλεψη                  περιορισμοί
                                                BNL   I D I DK I F I GB I I | IRL
         A               B               1                       2                            3                           4
            15.01
            A
 15.01-11      I                 EUR
 15.01-19      II                EUR
 15.01-30   B                    EUR
            15.02
 15.02-10   A                    EUR
            B
 15.02-60     I                  EUR
15.02-70      II                 EUR
15.02-80      III                EUR
            15.03 ·
            A
15.03-11      I                  EUR
15.03-19      II                 EUR
                                                                              '
15.03-91    B                    EUR
15.03-99    C                    EUR
            15.04
            A
                                                                                                            -
15.0441       I                  EUR
15.04-19      ii                 EUR
15.04-51    B                    EUR
            C
15.04-55                         EUR
15.04-59                         EUR
            15.05
15.05-10    A                    EUR
15.05-90    B                    EUR
 15.06-00   15.06                EUR
 ---pagebreak---                                Επίσημη Εφημερίδα τών Εύρωπαϊκόϋν Κοινοτήτων                                                       73
                                     Fjelles
                  Pos . i. FTT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING       Faellesskabstilsyn eller     Fjellesskabelige
                                    sering
                                                                                      nationalt tilsyn     msengdebegrasnsninger
                                Gemeinsame                                                                   Gemeinschaftliche
                                                                                 Gemeinschaftliche oder
                Nr. des GZT      Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                 nationale Uberwachung         mengenmafiige
                                      rung                                                                    Beschrânkungen
                                  Common
                                                                                  Common or national        Community quantity
              CCT heading No      liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                       surveillance              restrictions
    ΝΙΜΕΧΕ                            tion
                                                                                       Surveillance              Restrictions
                                  Libération
                  n" du TDC                           LIBÉRATION NATIONALE         communautaire ou             quantitatives
                                  commune
                                                                                         nationale            communautaires
                N. délia TDC
                                Liberazione
                                                     LIBERAZIONE NAZIONALE       Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                                   comune                                               nazionale                comunitarie
                                   Gemeen­                                          Communautair of         Gemeenschappelijke
                   Nr. GDT      schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                     kwantitatieve
                                                                                    nationaal toezicht
                                 liberalisatie                                                                  inhoudingen
                                 Κοινοτική             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ           Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
              .   Κλάση Κ.Δ                                                             έπίβλεψη                περιορισμοί
                                έλευθέρωση
                                               BNL   I D I DK I F I GB I I | IRL
        A               B               1                       2                            3                         4'
           15.07
           A
             I
15.07-05        a               EUR
15.07-09        b               EUR
15.07-11        c               EUR
             II
15.07-12        a               EUR
15.07-13        b               EUR
15.07-14   B                    EUR                                           '
           C
15.07-15     I                  EUR
15.07-17     II                 EUR
           D
             I
                a
15.07-19           1            EUR
15.07-22           2            EUR
                   3
15.07-26                        EUR
15.07-27                        EUR
15.07-28                        EUR
15.07-29                        EUR
15.07-31 .                      EUR
15.07-39                        EUR
                b
15.07-51           1            EUR
                   2
15.07-54                        EUR
15.07-57                        EUR
15.07-58                        EUR
 ---pagebreak--- 74                              Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                      Fxlles
                   Pos . i. FTT     Liberali­         NATIONAL LIBERALISERING         Faellesskabstilsyn eller     Fasllesskabelige
                                      sering                                              nationalttilsyn      maengdebegrsensninger
                                 Gemeinsame                                                                      Gemeinschaftliche
                                                                                     Gemeinschaftliche' oder
                  Nr. des GZT     Liberalisie­       NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                     nationale Uberwachung         mengenmâfiige
                                       rung                                                                       Beschrânkungen
                                   Common
                                                                                      Common or national        Community quantity
                CCT heading No     liberaliza­        NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                           surveillance              restrictions
                                       tion
     ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                           Surveillance              Restrictions
                                   Libération
                   n° du TDC                            LIBÉRATION NATIONALE           communautaire ou             quantitatives
                                   commune
                                                                                             nationale            communautaires
                                 Liberazione                                         Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                 N. délia TDC                          LIBERAZIONE NAZIONALE
                                    comune                                                  nazionale                comunitarie
                                    Gemeen­
                                                                                        Communautair of         Gemeenschappelijke
                    Nr. GDT      schappelijke         NATIONALE LIBERALISATIE                                       kwantitatieve
                                                                                        nationaal toezicht
                                  liberalisatie                                                                     inhoudingen
                                  Κοινοτική                                            Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                   Κλάση ΚΔ                               ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                 έλευδέρωση                                                 έπίβλεψη                περιορισμοί
                                                 BNL   I D I DK I F - I GB I I | IRL
         A               B               1                        2                              3                         4
                                                                                                                              ι
            15.07 D
              II
                 a
 15.07-61           1            EUR '         .
 15.07-63           2            EUR
                 b
 15.07-65           1            EUR
                    2
                                                        -    ·
                      aa
 15.07-72                        EUR
 15.07-73                        EUR
15.07-74                         EUR
 15.07-75                        EUR                                                               '
 15.07-76                        EUR
                                                                     •
15.07-77                         EUR
 15.07-78                        EUR
 15.07-79                        EUR
 15.07-82                        EUR                                          •
                      bb
 15.07-85                        EUR .
 15.07-86                        EUR
 15.07-87                        EUR
 15.07-88                        EUR
 15.07-89                        EUR
 15.07-92                        EUR
 15.07-93                        EUR
 15.07-94                        EUR
 15.07-98                        EUR
 15.08-00   15.08                EUR­
            15.10
 15.10-10   A ■                  EUR
 ---pagebreak---                                  Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                           75
                                       Fxlles
                  Pos . i. FTT .     Liberali­          NATIONAL LIBERALISERING        Fsellesskabstilsyn eller     Fsellesskabelige
                                       sering                                              nationalttilsyn      msengdebegraensninger
                                  Gemeinsame                                                                      Gemeinschaftliche
                                                                                      Gemeinschaftliche oder
                 Nr. des GZT       Liberalisie­        NATIONALE LIBEKALISIERUNG                                    mengenmâfiige
                                                                                      nationale Uberwachung
                                        rung                                                                       Beschrànkungen
                                     Common
                                                                                       Common or national        Community quantity
               CCT heading No       liberaliza­         NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                            surveillance              restrictions
                                        tion
    ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                            Surveillance              Restrictions
                                    Libération
                  n° du TDC                              LIBÉRATION NATIONALE           communautaire, ou            quantitatives
                                    commune
                                                                                              nationale            communautaires
                 N. délia TDC
                                  Liberazione
                                                         LIBERAZIONE NAZIONALE        Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                                     comune                                                   nazionale               comunitarie
                                     Gemeen­
                                                                                         Communautair of         Gemeenschappelijke
                   Nr. GDT        schappelijke          NATIONALE LIBERALISATIE                                      kwantitatieve
                                                                                         nationaal toezicht
                                   liberalisatie                                                                     inhoudingen
                  Κλάση ΚΔ         Κοινοτική               ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ            Κοινοτική ή έβνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                  έλευθέρωση                                                 έπίβλεψη                περιορισμοί
                                                   BNL      D   DK    F   GB    I IRL
        A               B                 1      ,                 2                              3                         4
           15.10
15.10-30   B                      EUR
           C
15.10-51                          EUR
15.10-55                          EUR
15.10-70   D                      EUR
           15.11
15.11-10   A                      EUR
15.11-90   B                      EUR
           15.12
15.12-10   A                      EUR
           D
15.12-92                          EUR
15.12-94                          EUR
15.12-95                          EUR .
           15.13
15.13-10                          EUR
15.13-90                          EUR
           15.15
                                                                                                  -
15.15-01   h­                     EUR
           D
15.15-10      I                   EUR         -
15.15-90      II                  EUR
           15.16
15.16-10   A                      EUR
15.16-90   B                      EUR
           15.17
15.17-10   A                      EUR
           B                      EUR
 ---pagebreak--- 76                              Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                      Failles
                   Pos . i. FTT     Liberali­       • NATIONAL LIBERALISERING        Fsellesskabstilsyn eller     Faellesskabelige
  '
                                      sering                                             nationalt tilsyn     m<engdebegrîensninger
                                 Gemeinsame                                                                     Gemeinschaftliche
                                                                                    Gemeinschaftliche oder
                  Nr. des GZT     Liberalisie­       NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                    nationale Ûberwachung          mengenmàfiige
                                       rung                                                                      Beschrànkungen
                                   Common
               CCT heading No      liberaliza­        NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                     Common or national        Community quantity
                                                                                          surveillance               restrictions
                                       tion
     ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                          Surveillance               Restrictions
                                   Libération
                   n 0 duTDC                            LIBÉRATION NATIONALE          communautaire ou              quantitatives
                                   comitiune
                                                                                            nationale            communautairps
                 N. délia TDC
                                 Liberazione
                                                       LIBERAZIONE NAZIONALE        Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                                     comune                                                nazionale                comunitarie
                                    Gemeen­
                                                                                       Communautair of         Gemeenschappelijke
                    Nr. GDT      schappelijke         NATIONALE LIBERALISATIE                                     ' kwantitatieve
                                                                                       nationaal toezicht
                                  liberalisatie                                                                     inhoudingen
                                  Κοινοτική                                           Κοινοτική ή έΟνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                   Κλάση ΚΔ                              ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                 έλευθέρωση                                                έπίβλεψη                 περιορισμοί
                                                BNL       D   DK    F   GB    I IRL
        A                B               1                        2                             3                          4
            15.17 B
              ι
 15.17-20        a               EUR
 15.17-30        b               EUR
              II
 15.17-40        a               EUR
 15.17-50        b               EUR
 ---pagebreak---                                 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                         77
                                      Faelles
                    Pos. i. FTT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING        Fsellesskabstilsyn eller     Fasllesskabelige
                                      sering                                             nationalttilsyn     masngdebegraensninger
                                 Gemeinsame                                                                    Gemeinschaftliche
                                                                                   Gemeinschaftliche oder
                   Nr. des GZT    Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                   nationale Ûberwachung         mengenmafiige
                                       rung                                                                     Beschrankungen
                                    Common
                                                                                     Common or national       Community quantity
                CCT heading No     liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                          surveillance             restrictions
    ΝΙΜΕΧΕ                             tion
                                                                                          Surveillance             Restrictions
                                   Libération
                    n° du TDC                          LIBÉRATION NATIONALE            communautaire ou           quantitatives
                                   commune
                                                                                            nationale           communautaires
                                  Liberazione                                      Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                  N. délia TDC                        LIBERAZIONE NAZIONALE
                                    comune                                                 nazionale               comunitarie
                                    Gemeen­                                                                   Gemeenschappelijke
                                                                                       Communautair of
                     Nr. GDT     schappelijke        NATIONALE LIBERALÎSATIE                                      kwantitatieve
                                                                                       nationaal toezicht
                                  liberalisatie                                                                   inhoudingen
                    Κλάση ΚΔ      Κοινοτική             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ             Κοινοτική fj έ8νική    Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                 έλευθέρωση                                                έπίβλεψη               περιορισμοί
                                                BNL      D   DK    F   GB    1 IRL
          A              B               1                       2                              3                        4
            16.01.                                                                 F : ex 16.01 *
16.CI-I0    A                    EUR
            D
16.01-92      I      ..          EUR
16.01-98      II                 EUR
            16.02
            A
16.02 - 11    I                  EUR                                               F : 16.02-AI *
16.02-19      II                 EUR                                               F : 16.02 A ex IP
            B
              I
16.02-22         α               EUR
16.02-23         b               EUR
16.02-24         c               EUR
16.02-25      II                 EUR                                               F : 16.02 B IP
              III
                 a
I6.C2-26             1           EUR
                     2
                        aa
16.02-31                         EUR
16.02-33                         EUR
16.02-37                    22   EUR
16.02-38                    33   EUR
16.02-42                bb       EUR
16.02-49                cc       EUR
                  b                                                                F : 16.02 B III ex b *
16.02-52                aa       EUR
16.02-53                bb       EUR
 ---pagebreak--- 78                              Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκων Κοινοτήτων
                                      Faciles
                   Pos . i. FTT     Liberali­            NATIONAL LIBERALISERING            Fasllesskabstilsyn eller     Faellesskabelige
                                      sering                                                     natiqnalt tilsyn    masngdebegraensninger
                                 Gemeinsame                                                                            Gemeinschaftliche
                                                                                           Gemeinschaftliche oder
                  Nr. des GZT     Liberalisie­          NATIONALE LIBERALISIERUNG                                        mengenmafiige
                                                                                           nationale Ûberwachung        Beschrànkungen
                                       rung
                                    Common
                                                                                              Common or national      Community quantity
                CCT heading No     liberaliza­           NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                                  surveillance             restrictions
     ΝΙΜΕΧΕ                            tion
                                                                                                  Surveillance             Restrictions
                                   Libération
                   n° du TDC                              LIBÉRATION NATIONALE                 communautaire ou           quantitatives
                                   commune
                                                                                                    nationale           communautaires
                                  Liberazione                                              Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                  N. délia TDC                            LIBERAZIONË NAZIONALE                                            comunitarie
                                     comune                                                        nazionale
                                    Gemeen­
                                                                                               Communautair of        Gemeenschappelijke
                    Nr. GDT      schappelijke            NATIONALE LIBERALISATIE                                          kwantitatieve
                                                                                               nationaal toezicht
                                  liberalisâtie                                                                           inhoudingen
                                  Κοινοτική                                                   Κοινοτική ή έΟνική     Κοινοτικοί ποσοτικοί
                   Κλάση ΚΔ -                               ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                 έλευ8έρωση                                                        έπίβλεψη               περιορισμοί
                                                    BNL      D   DK     F  GB    1   IRL
         A                B              1                           2                                  3                        4
                                                                                         -
            16.02 B III b
                    2
 16.02-55             aa         EUR
 16.02-59             bb         EUR
            16.03
            A
16.03-11 .              '
                                 EUR
16.03-19                         EUR
16.03-30    B                    EUR
16.03-50    C                    EUR
            16.04
            A
16.04-11      I                  EUR
16.04-19      II                 EUR                                                        '
16.04-30    B                    EUR
            C
16.04-51      I                  EUR
16:04-59      II                 EUR
16.04-71    D                    -
                                                 BNL       D    DK '  -   GB   -   IRL
16.04-75    E                                    BNL       D    DK    —   GB   —   ! RL
                                               I
            F
16.04-82                         EUR
16.04-83                         EUR
16.04-85                         EUR
            G
16.04-92      I                  EUR
              II
16.04-94                         EUR
 16.04-98                        EUR
 ---pagebreak---                                Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                           79
                                     Faslles
                  Pos . i. H I     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING   .      Faellesskabstilsyn eller     Faellesskabelige
                                     sering                                               nationalt tilsyn    masngdebegrasnsninger
                                Gemeinsame                                                                      Gemeinschaftliche
                                                                                    Gemeinschaftliche oder
                •Nr. des GZT     Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                    nationale Ûberwachung         mengenmâfiige
                                      rung                                                                       Beschrânkungen
                                  Common '
              CCT heading No      liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                       Common or national      Community quantity
                                                                                            surveillance            restrictions
                                      tion
    ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                           Surveillance             Restrictions
                                  Libération
                 n° du TDC                           LIBÉRATION NATIONALE               communautaire ou           quantitatives
                                  commune
                                                                                             nationale           communautaires
                                Liberazione                                         Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                N. délia TDC                         LIBERAZIONE NAZIONALE
                                                                                             nazionale
                                    comune                                                                          comunitarie
                                   Gemeen­
                                                                                        Communautairof         Gemeenschappelijke
                   Nr. GDT      schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                        kwantitatieve
                                                                                        nationaal toezicht
                                 liberalisatie                                                                     inhoudingen
                                 Κοινοτική                                             Κοινοτική ή έθνική     Κοινοτικοί ποσοτικοί
                 Κλάση ΚΔ                              ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                έλευθέρωση                                                   έπίβλεψη              περιορισμοί
                                               BNL      D   DK    F   GB    I   IRL
        A               B               1                       2                                3                        4
           16.05
16.05-20   A                    EUR
           B                                                                        F : 16.05 ex B
16.05-30                        EUR
16.05-50                        EUR
                                                                                                                                       ,.
                                                                                 /
 ---pagebreak--- 80                                Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                        Faelles
                     Pos . i. FTT     Liberali­           NATIONAL LIBERALISERING          Fasllesskabstilsyn eller     Fasllesskabelige
                                        sering                                                 nationalttilsyn      msengdebegnensninger
                                   Gemeinsame                                                                         Gemeinschaftliche
                                                                                          Gemeinschaftliche oder
                    Nr. des GZT     Liberalisie­         NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                          nationale Uberwachung         mengenmàfiige
                                         rung                                                                          Beschrânkungen
                                      Common
                                                                                           Common or national        Community quantity
                  CCT heading No     liberaliza­          NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                                surveillance              restrictions
     ΝΙΜΕΧΕ                              tion
                                                                                                Surveillance              Restrictions
                                     Libération
                     n° du TDC                              LIBÉRATION NATIONALE            communautaire ou             quantitatives
                                     commune
                                                                                                  nationale            communautaires
                                    Liberazione                                           Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                   N. délia TDC                            LIBERAZIONE NAZIONALE
                                      comune                                                     nazionale                comunitarie
                                      Gemeen­                                                                        Gemeenschappelijke
                                                                                             Communautair of
                      Nr. GDT      schappelijke           NATIONALE LIBERALISATIE                                        kwantitatieve
                                                                                             nationaal toezicht
                                    liberalisatie                                                                        inhoudingen
                     Κλάση ΚΔ       Κοινοτική                ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ             Κοινοτική ή έβνική       Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                   έλευθέρωση                                                    έπίβλεψη                περιορισμοί
                                                     BNL      D   DK      F  GB    I  IRL
         A                 B               1                           2                              3                         4
              17.01
 17.01-10    A                     EUR
 17.01-71       I                  EUR
17.01-99        II                 EUR
             17.02
             A
17.02-11        I                  EUR
17.02-18        II                 EUR
             B
                I
17.02-21           a               EUR
17.02-25   ·       b               EUR
                II
17.02-27           a               EUR
17.02-29           b               EUR
             C
17.02-31        I                  EUR
17.02-31        II                 EUR
             D
17.02-41        I                  EUR
17.02-49        II                 EUR                               '
17.02-50     E                     EUR
17.02-60     F                    EUR
17.03-00     17.03                 EUR
             17.04
17.04-10     A                    —
                                                  BNL       D    DK     —   GB   I   IRL
             B
17.04-30        I                  EUR
 17.04-30       II                 EUR
 ---pagebreak---                                   Επίσημη 'Εφημερίδα xcôv Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                         81
                                         Faciles
                     Pos . i. FTT      Liberali­        NATIONAL LIBERAEISERING       Faellesskabstilsyn eller .   . Faellesskabelige
                                         sering                                           nationalttilsyn        maengdebegrasnsninger
                                   Gemeinsame                                                                      Gemeinschaftliche
                                                                                     Gemeinschaftliche oder
                   Nr. des GZT       Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                     nationale Ûberwachung           mengenmïfiige
                                           rung                                                                     Beschrânkungen '
                                      Common
                                                                                      Common or national          Community quantity
                 CCT heading No       liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                           surveillance '              restrictions
      ΝΙΜΕΧΕ
                                           tion
                                                                                           Surveillance                Restrictions
                                      Libération
                     n° duTDC                             LIBÉRATION NATIONALE         communautaire ou               quantitatives
                                      commune
                                                                                             nationale              communautaires
                                    Liberazione                                      Vigilanza comunitaria o     Restrizioni quantitative
                   N. délia TDC                          LIBERAZIONE NAZIONALE
                                        comune                                               nazionale                comunitarie
                                       Gemeen­                                                                    Gemeenschappelijke
                      Nr. GDT
                                                                                        Communautair of
                                   schappelijke         NATIONALE LIBERALISATIE
                                                                                        nationaal toezicht
                                                                                                                      kwantitatieve
                                     liberalisatie                                                                    inhoudingen
                                   ' Κοινοτική                                         Κοινοτική ή έθνική        Κοινοτικοί ποσοτικοί
                     Κλάση ΚΔ                              ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                   έλευθέρωση                                                έπίβλεψη                 περιορισμοί
                                                   BNL   I D j DK I F I GB I I | IRL
          A                B                 1                      2                            3                           4
              17.04
  17.04-35    C                    EUR
              D
                I
- 17.04-41         a               EUR
                   b
                       1
  17.04-51                         EUR
  17.04-52                         EUR
  17.04-53                         EUR                                                     '        .
  17.04-54                         EUR
  17.04-55                         EUR
  17.04-59                         EUR
                      2
  17.04-51                         EUR
  17.04-52  ·                      EUR
  17.04-53                         EUR
 17.04-54                          EUR
 17.04-55                          EUR
  17.04-59                         EUR
                      3
                                                                            /    >
                         aa
  17.04-54                         EUR
                                                                                                                                          '
  17.04-52                         EUR '
  17.04-53                         EUR
  17.04-54                         EUR
  17.04-55                         EUR
  17.04-59                         EUR
                         bb
  17.04-51                         ÊUR
  17.04-52                         EUR
  17.04-53                         EUR.
                                         \
 ---pagebreak--- 82                               Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                        Faelles
                    Pos . i. FTT      Liberali­          NATIONAL LIBERALISERING        Fsellesskabstilsyn eller     Fa:llesskabelige
                                        sering
                                                                                            nationalttilsyn      maengdebegraensninger
                                   Gemeinsame                                                                      Gemeinschaftliche
                                                                                       Gemeinschaftliche oder
                   Nr. des GZT      Liberalisie­        NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                       nationale Ûberwachung         mengenmàfiige
                                         rung                                                                       Beschrânkungen
                                      Common
                                                                                        Common or national        Community quantity
                 CCT heading No      liberaliza­         NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                             surveillance              restrictions
     ΝΙΜΕΧΕ                              tion
                                                                                             Surveillance              Restrictions
                    n° duTDC
                                     Libération .          LIBÉRATION NATIONALE          communautaire ou             quantitatives
                                     commune
                                                                                               nationale            communautaires
                                   Liberazione                                         Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                   N. délia TDC                           LIBERAZIONE NAZIONALE
                                       comune                                                 nazionale                comunitarie
                                      Gemeen­                                                                     Gemeenschappelijke
                     Nr. GDT
                                                                                          Communautair of
                                   schappelijke       .  NATIONALE LIBERALISATIE
                                                                                          nationaal toezicht
                                                                                                                      kwantitatieve
                                    liberalisatie                                                                     inhoudingen
                    Κλάση ΚΔ        Κοινοτική               ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ         ■ Κοινοτική ή έΟνική       Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                  έλευθέρωση                                                  έπίβλεψη                περιορισμοί
                                                  BNL     I D I DK I F I GB I I I IRL
         A                B                1                         2                             3                         4
             1 7.04 D I b 3 bb
 17.04-54                          EUR
 17.04-55                          EUR
 17.04-59                         EUR
                     4
 17.04-51                         EUR
 17.C4-52                         EUR
 17.04-53                         EUR
 17.04-54                         EUR
 17.04-55                         EUR
 17.04-59                         EUR
                     5
17.04-51                          EUR
I7.C4-52                          EUR
17.04-53                          EUR
17.04-54                          EUR
17.04-55                          EUR
17.(74-59                         EUR
                     6
17.04-51                          EUR
17.04-52                          EUR
17.04-53                          EUR
17.04-54                          EUR
17.04-55                          EUR
I7.C4-59                          EUR
                    7
17.04-51   -                      EUR
17.04-52                          EUR
17.04-53                          EUR
17.04-54                          EUR
17.04-55                          EUR
17.04-59                          EUR
 ---pagebreak---                                  Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                        83
                                        Faciles
                    Pos . i. FTT      Liberali­       NATIONAL LIBERALISERING      Fsellesskabstilsyn eller        Faellesskabelige
                                        sering                                         nationale tilsyn     mxngdebegransninger
                                   Gemeinsame                                                                    Gemeinschaftliche
                                                                                  Gemeinschaftliche oder
                   Nr. des GZT      Liberalisie­     NATIONALE LIBERALISIERUNG                                     mengenmàfiige
                                         rung
                                                                                  nationale Ûberwachung           Beschrànkungen
                                     Common
                                                                                   Common or national           Community quantity
                CCT heading No       liberaliza­      NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                        surveillance                 restrictions
      ΝίΚίΕΧΕ                    v       tion
                                     Libération
                                                                                        Surveillance                 Restrictions
                    n° du TDC                          LIBÉRATION NATIONALE         communautaire ou                quantitatives
                                     commune
                                                                                          nationale               communautaires
                                   Liberazione                                    Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                   N. délia TDC                        LIBERAZIONE NAZIONALE
                                       com une                                            nazionale                  comunitarie
                                      Gemeen­                                                                   Gemeenschappelijke
                     Nr. GDT
                                                                                     Communautair of
                                   schappelijke       NATIONALE LIBERALISATIE
                                                                                     nationaal toezicht
                                                                                                                    kwantitatieve
                                    liberalisatie                                                                   inhoudingen
                    Κλάση ΚΔ        Κοινοτική            ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ          Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                   έλευβέρωση                                             έπίβλεψη                  περιορισμοί
                                                  BNL J D I DK I F I GB I I | IRL                             '
          A               B                1                     2                            3                            4
              17.04 Dlb
                     8
 17.04-51 -                         EUR
 17.04-52                           EUR
  17.04-53                          EUR
 17.04-54                           EUR
  17.04-55                          EUR
  17.04-59                          EUR                                   '
                II
  17.04-61         a                F.UR
                   b
                      1                                   '
  17.04-91                          EUR
  17.04-94                          EUR
  17.04-95                          EUR
  17.04-99                          EUR
                      2                                                         -
  17.04-91                          EUR
  17.04-94                          EUR
  17.04-95                          EUR
, 17.04-99                          EUR
                      3
  17.04-91                          EUR
                                                                            > -
  17.04-94                          EUR
  17.04-95                          EUR ,
  17.04-99                           EUR
                       4
  17.04-91                           EUR
   17.04-94                          EUR
  17.04-95                           EUR
                                                                                                            1
  17.04-99                           EUR
 ---pagebreak--- 84                               Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                       Faciles
                    Pos . i. FTT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING        Faellesskabstilsyn eller     Fsellesskabelige
                                       sering                                            nationalttilsyn      msengdebegrsensninger
                                  Gemeinsame                                                                    Gemeinschaftliche
                                                                                    Gemeinschaftliche oder
                   Nr. des GZT     Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                    nationale Uberwachung         mengenmàSige
                                        rung                                                                     Beschrânkungen
                                     Common
                 CCT heading No     liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                     Common or national        Community quantity
                                                                                          surveillance              restrictions
      ΝΙΜΕΧΕ                            tion
                                                                                          Surveillance              Restrictions
                                    Libération
                    n" du TDC                          LIBÉRATION NATIONALE           communautaire ou             quantitatives
                                    commune
                                                                                            nationale            communautaires
                   N. délia TDC
                                  Liberazione
                                                       LIBERAZIONE NAZIONALE        Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                                      comune                                               nazionale                comunitarie
                                     Gemeen­
                                                                                       Communautair of         Gemeenschappelijke
                     Nr. GDT      schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                      kwantitatieve
                                                                                       nationaal toezicht
                                   liberalisatie                                                                   inhoudingen
                                   Κοινοτική                                         Κοινοτική ή έθνική       Κοινοτικοί ποσοτικοί
                    Κλάση ΚΔ                             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                  έλευθέρωση                                               έπίβλεψη                περιορισμοί
                                                 BNL      D   DK    F   GB    ' IRL
          A               B               1                       2                         "   3                         4
 18 .01 -00  18.01                EUR                                                                                          '
 18.02-00    18.02                EUR
             18.03
 18.03-10                         EUR
 18.03-30                         EUR
 18.04-00    18.04                EUR
 18.05-00    18.05                EUR
             18.06
             A
 18.06-12      I                  EUR
 18.06-14      II                 EUR        .
                                                                t
 18.06-18      III                EUR
             B
18.06-54       I                  EUR
               II
18.06-54          a               EUR
18.06-56          b               EUR
             C
18.06-63                          EUR
18.06-65                          EUR
18.06-70                          EUR
18.06-81                          EUR
 18.06-85                         EUR
 18.06-89                         EUR
               II
                  a
                     1
 18.06-63                         EUR
 18.06-65                         EUR
                                                                      „
 ---pagebreak---                                Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκοδν Κοινοτήτων                                                         85
                                    Faelles
                  Pos . i. FTT     Liberali­      "  NATIONAL LIBERALISERING        Faellesskabstilsyn eller     Fasllesskabelige
                                     sering
                                                                                         nationalt tilsyn    maengdebegrsensninger
                                Gemeinsame                                                                     Gemeinschaftliche
                                                                                   Gemeinschaftliche oder
                 Nr. des GZT     Liberalisie­       NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                   nationale Ûberwachung          mengenmàfiige
                                      rung                                                                      Beschrànkungen
                                  Common
                                                                                    Common or national        Community quantity
              CCT heading No      liberaliza­        NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                          surveillance              restrictions
                                      tion
    ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                          Surveillance              Restrictions
                                  Libération
                  n° du TDC                            LIBÉRATION NATIONALE            communautaire ou            quantitatives
                                  commune
                                                                                            nationale           communautaires
                                Liberazione                                        Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                N. dellaTDC                           LIBERAZIONE NAZIONALE
                                   comune                                                  nazionale               comunitarie
                                   Gemeen­                                                                    Gemeenschappelijke
                                                                                       Communautair of
                   Nr.GDT       schappelijke         NATIONALE LIBERALISATIE
                                                                                       nationaal toezicht
                                                                                                                   kwantitatieve
                                 liberalisatie                                                                     inhoudingen
                                 Κοινοτική              ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ            Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                  Κλάση ΚΔ      έλευθέρωση                                                 έπίβλεψη                περιορισμοί
                                               BNL    ] D I DK I F I GB· I I | IRL
        A               B               1                        2                              3                         4
           18.06 C II a 1
18.06-70                        EUR
18.06-81                        EUR
18.06-85                        EUR
18.06-89                        EUR
                   2
18.06-63                        EUR
18.06-65                        EUR
18.06-70                        EUR
18.06-81                        EUR
18.06-85                        EUR
18.06-89                        EUR
                b
                                                                                 ■
                   1
18.06-63                        EUR
                                                                                     >
18.06-65                        EUR
18.06-70                        EUR
18.06-81                        EUR
18.06-85                        EUR
18.06-89                        EUR
                   2
18.06-63                        EUR
18.06-65                        EUR
18.06-70                        EUR
18.06-81                        EUR
18.06-85                        EUR
18.06-89                        EUR
                   3
                                                                                                                 1
18.06-63                        EUR
18.06-65                        EUR
18.06-70                        EUR
18.06-81                        EUR
 ---pagebreak--- 86                               Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                       Faelles
                    Pos . i. FTT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING          Fadlesskabstilsyn eller     Facllesskabelige
                                       sering                                              nationalitilsyn     masngdebegrîensninger
           1                      Gemeinsame                                                                     Gemeinschaftliche
                                                                                      Gemeinschaftliche oder
                   Nr. des GZT     Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG  -
                                                                                      nationale Uberwachung        mengenmàfiige
                                        rung                                                                      Beschrànkungen
                                    Common
                CCT heading No      liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                        Common or national      Community quantity
                                                                                             surveillance            restrictions
                                        tion
     ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                             Surveillance            Restrictions
                                    Libération
                    n° duTDC                            LIBÉRATION NATIONALE             communautaire ou           quantitatives
                                    commune
                                                                                              nationale           communautaires
                                  Liberazione                                         Vigilanza comunitaria o  Restrizioni quantitative
                  N. délia TDC                         LIBERAZIONE NAZIONALE
                                     comune                                                   nazionale              comunitarie
                                     Gemeen­
                                                                                          Communautair of       Gemeenschappelijke
                     Nr. GDT      schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                       kwantitatieve
                                                                                          nationaal toezicht
                                   liberalisatie                                                                    inhoudingen
                                   Κοινοτική             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ               Κοινοτική ή έδνική    Κοινοτικοί ποσοτικοί
                    Κλάση ΚΔ      έλτ.υθέρωση                                                 έπίβλεψη              περιορισμοί
                                                 BNL      D   DK    F   GB    I   IRL
         A                B               1                     ■ 2                               3                        4
             18.06 C 11 b 3
 18.06-85                         EUR
 18.06-89                         EUR
 18.06-63                         EUR
 18.06-65                         EUR
 18.06-70                         EUR
 18.06-81                         EUR
 18.06-85                         EUR
 18.06-89                         EUR
             D
 18.06-99         a               EUR
 18.06-99         b               EUR
               II
                  a
 18.06-99            1            EUR                                                  '
 18.06-99            2            EUR
                  b
 18.06-99            1            EUR
                     2
 18.06-99              aa         EUR
 18.06-99              bb         EUR
 18.06-99            1            EUR
 18.06-99            2            EUR
 ---pagebreak---                                  Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                           87
                                        Faslles
                    Pos . i. H I      Liberali­         NATIONAL LIBERALISERING        Faellesskabstilsyn eller     Fasllesskabelige
                                        sering
                                                                                           nationalt tilsyn     maengdebegraensninger
                                   Gemeinsame                                                                     Gemeinschaftliche
                                                                                      Gemeinschaftliche oder
                   Nr. desGZT       Liberalisie­       NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                      nationale Uberwachung         mengenmàfiige
                                         rung                                                                      Beschrânkungen
                                      Common
                                                                                       Common or national        Community quantity
                CCT heading No       liberaliza­        NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                            surveillance              restrictions
     ΝΙΜΕΧΕ                              tion
                                                                                            Surveillance              Restrictions
                                     Libération
                    n " du TDC                            LIBÉRATION NATIONALE          communautaire ou             quantitatives
                                     commune
                                                                                              nationale            communautaires
                                   Liberazione                                        Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                  N. dellaTDC                            LIBERAZIONE NAZIONALE
                                      comune     ,                                           nazionale                comunitarie
                                      Gemeen­                                                                    Gemeenschappelijke
                     Nr. GDT                                                             Communautair of
                                   schappelijke         NATIONALE LIBERALISATIE                                      kwantitatieve
                                                                                         nationaal toezicht
                                    liberalisatie                                                                    inhoudingen
                    Κλάση ΚΔ        Κοινοτική              ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ            Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                  έλευθέρωση                                                 έπίβλεψη                περιορισμοί
                                                   BNL      D   DK    F   GB    I IRL
         A                 B               1                        2                             3                         4
            19.02
            A
 19.02-10     1                   EUR
 19.02-10     ii                  EUR
            B
 19.02-20     1                   EUR
              II
                  a
                       1
19.02-30               . aa       EUR
                         bb
19.02-30                     U    EUR
19.02-30                     22   EUR                                       '
                     2
19.02-30                 aa       EUR·
19.02-30                 bb       EUR
                     3
19.02-30                 aa       EUR
19.02-30                 bb       EUR
                     4
19.02-30                 aa       EUR
19.02-30                 bb       EUR
                     5
19.02-50                 aa       EUR
19.02-50                 bb       EUR
                    6
19.02-50                 aa       EUR
19.02-50                 bb       EUR
19.02-50            7             EUR
                 b
19.02-90             1            EUR
 ---pagebreak--- 88                                Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκων Κοινοτήτων
                                        Failles
                     Pos . i. FTT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING,        Faellesskabstilsyn eller     Fsellesskabefige
                                        sering                                              nationalt tilsyn    mangdebegrsensninger
                                   Gemeinsame                                                                     Gemeinschaftliche
                                                                                      Gemeinschaftliche oder
                    Nr. des GZT     Liberalisie­      NATIONALE LIBÈRALISIERUNG 1                                   mengenmàfiige
                                                                                      nationale Ûberwachung        Beschrânkungen
                                         rung
                                     Common
                                                                                        Common or national       Community quantity
                 CCT heading No      liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                              surveillance            restrictions
                                         tion
     ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                             Surveillance             Restrictions
                                     Libération
                     n " du TDC                          LIBÉRATION NATIONALE             communautaire ou           quantitatives
                                     commune
                                                                                               nationale           communautaires
                                   Liberazione                                        Vigilanza comunitarià o   Restrizioni quantitative
                   N. délia TDC                         LIBERAZIONE NAZIONALE
                                       comune                                                  nazionale              comunitarie
                                      Gemeen­
                                                                                          Communautair of        Gemeenschappelijke
                      Nr. GDT      schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                       kwantitatieve
                                                                                          nationaal toezicht
                                    liberalisatie                                                                    inhoudingen
                                    Κοινοτική                                            Κοινοτική ή έθνική     Κοινοτικοί ποσοτικοί
                     Κλάση ΚΔ                              ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                   έλευΟέρωση                                                  έπίβλεψη              περιορισμοί
                                                  BNL       D   DK    F   GB    I IRL
         A                 B               1                       2                               3                        4
              19.02 B II b
 19.02-90              2           EUR
              19.03                                                                   F : 19.03 »
 19.03-10     A                    EUR
              μ
 19.03-90       I                  EUR
 19.03-90       II                 EUR
 19.04-00     19.04                EUR
              19.05
 19.05-10   ' A                    EUR
 19.05-30     B                    EUR
 19.05-90     C                    EUR
              19.07
 19.07-10     A                    EUR
 19.07-20     B                    EUR
 19.07-50     C                    EUR
              D
 19.07-90       I                  EUR
 19.Ρ7-90       II                 EUR
              19.08                                       -
              A
 19.08-10       I                  EUR
 19.08-10     ' II                 EUR
 19.08-10       III                EUR
              B
                I      ·
                                                                                                                         -
 19.08-21          a               EUR
 19.08-21          b               EUR
                II
                   a
 ---pagebreak---                                Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                         89
                                     Fœlles
                  Pos . i. H I     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING        Fasllesskabstilsyn eller     Fasllesskabelige
                                     sering                                            nationalttilsyn      maengdebegraensninger
                                Gemeinsame                                                                    Gemeinschaftliche
                                                                                  Gemeinschaftliche oder
                 Nr. des GZT     Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG                                    mengenmâfiige
                                                                                  nationale Ûberwachung        Beschrânkungen
                                      rung
                                   Common
                                                                                   Common or national        Community quantity
              CCT heading No      liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                        surveillance              restrictions
    ΝΙΜΕΧΕ                            tion
                                                                                        Surveillance              Restrictions
                                  Libération
                  n° du TDC                           LIBÉRATION NATIONALE          communautaire ou             quantitatives
                                  commune
                                                                                          nationale            communautaires
                N. delta TDC
                                 Liberazione
                                                     LIBERAZIONE NAZIONALE        Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                                    comune                                               nazionale                comunitarie
                                   Gemeen­
                                                                                     Communautair of         Gemeenschappelijke
                   Nr. GDT      schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                      kwantitatieve
                                                                                     nationaal toezicht
                                 liberalisatie                                                                   inhoudingen
                                 Κοινοτική                                          Κοινοτική fj έ3νική     Κοινοτικοί ποσοτικοί
                  Κλάση ΚΔ                             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                έλευθέρωση                                               έπίβλεψη                περιορισμοί
                                               BNL      D   DK    F   GB    I IRL
        A                B              1                       2                             3                         4
           19.08 B 11 a
19.08-31                        EUR
19.08-39                        EUR
                b'
19.08-41                        EUR
19.08-49                        EUR
                   2
19.08-41                        EUR
19.08-49                        EUR
                c
                   1   .
19.08-41                        EUR
19.08-49                        EUR
                   2
19.08-41                        EUR
19.08-49                        EUR
                d
                   1
19.08-41                        EUR
19.08-49                        EUR
                   2
19.08-41                        EUR
19.08-49                        EUR
             III
                a
19.08-51                        EUR
19.08-59                        EUR
                   L
19.08-51                        EUR
19.08-59                        EUR
 ---pagebreak--- 90                              Επίσημη Εφημερίδα τών Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                      Faslles
                   Pos . i. FIT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING          Faellesskabstilsyn eller     Faellesskabelige
                                      sering                                              nationalttilsyn      maengdebegraensninger
                                 Gemeinsame                                                                      Gemeinschaftliche
                                                                                     Gemeinschaftliche oder
                  Nr. des GZT     Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                     nationale Ûberwachung         mengenmàfiige
                                       rung                                                                       Beschrànkungen
                                    Common
                                                                                      Common or national        Community quantity
               CCT heading No      liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                           surveillance               restrictions
                                       tion
    ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                           Surveillance              Restrictions
                                   Libération
                   n° duTDC                           LIBÉRATION NATIONALE             communautaire ou             quantitatives
                                   commune
                                                                                             nationale            communautaires
                                 Liberazione                                         Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                 N. délia TDC                         LIBERAZIONE NAZIONALE
                                     comune                                                 nazionale                comunitarie
                                    Gemeen­
                                                                                        Communautair of         Gemeenschappelijke
                    Nr. GDT      schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                        kwantitatieve
                                                                                        nationaal toezicht
                                  liberalisatie                                                                     inhoudingen
                                  Κοινοτική                                            Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                   Κλάση ΚΔ                             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                 έλευθέρωση                                                 έπιβλεψη                περιορισμοί
                                                BNL      D   DK    F    GB     1 IRL
         A               B               1                       2                               3                          4
             19.08 B III
                  b
 19.08-61                        EUR
 19.08-69                        EUR
                     2
 19.08-61                        EUR
 19.08-69                        EUR
                  c
                     1
 19.08-61                         EUR
 19.08-69                         EUR                                 -
 19.08-61                         EUR
 19.08-69                         EUR
               IV
                  a
 19.08-71                         EUR
 19.08-79                         EUR
                     2
 19.08-71                         EUR
 19.08-79                         EUR
                                                                             /
                  b
 19.08-81                         EUR            1
 19.08-85                         EUR
 19.08-89  .                      EUR
                     2
 19.08-81                         EUR
 19.08-85                          EUR                                                                               *
  19.08-89                         EUR
 ---pagebreak---                                Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                           9
                                    Fselles
                  Pos . i. FTT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING        Fsellesskabstilsyn eller       Fxllesskabelige
                                     sering
                                                                                       nationalttilsyn        maengdebegrasnsninger
                                Gemeinsame                                                                      Gemeinschaftliche
                                                                                  Gemeinschaftliche oder
                Nr. des GZT      Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                  nationale Ûberwachung           mengenmâfiige
                                      rung                                                                       Beschrânkungen
                                   Common
                                                                                   Common or national          Cdmmunity quantity
              CCT heading No      liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                        surveillance                restrictions
    ΝΙΜΕΧΕ                            tion
                                                                                        Surveillance                Restrictions
                                  Libération
                  n" duTDC                            LIBÉRATION NATIONALE          communautaire ou               quantitatives
                                  commune
                                                                                          nationale              communautaires
                                Liberazione                                       Vigilanza comunitaria o     Restrizioni quantitative
                N. della.TDC                         LIBERAZIONE NAZIONALE
                                   comune                                                 nazionale                 comunitarie
                                   Gemeen­
                                                                                     Communautairof            Gemeenschappelijke
                   Nr. GDT ·    schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                        kwantitatieve
                                                                                     nationaal toezicht
                                 liberalisatie                                                                     inhoudingen
                  Κλάση ΚΔ       Κοινοτική             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ            Κοινοτική ή έ9νική        Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                έλευθέρωση                                                έπίβλεψη                 περιορισμοί
                                               BNL      D   DK    F   GB    I IRL
        A               B               1                       2                             3                           4
           19.08 B
             V
                a
19.08-71                        EUR                                                         '
19.08-79                        EUR
                L
19.08-81                        EUR                       .
19.08-85                        EUR
19.08-89                        EUR
                                                                                                            /
 ---pagebreak--- 92                                             Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                                      Faelles
                               Pos . i. FTT         Liberali­            NATIONAL LIBERALISERING         Faellesskabstilsyn eller     Fasllesskabelige
                                                      sering                                                 nationalt tilsyn     maengdebegrxnsninger
                                                Gemeinsame                                                                          Gemeinschaftliche
                                                                                                        Gemeinschaftliche oder
                              Nr. des GZT         Liberalisie­         NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                                        nationale Ûberwachung         mengenmàfiige
                                                       rung                                                                          Beschrânkungen
                                                    Common
                            CCT· heading No        liberaliza­           NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                                          Common or national       Community quantity
                                                                                                               surveillance             restrictions
                                                       tion
      ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                                               Surveillance             Restrictions
                                                   Libération
                              n " du TDC                                   LIBÉRATION NATIONALE            communautaire ou            quantitatives
                                                   commune
                                                                                                                 nationale           communautaires
                             N. dellaTDC
                                                 Liberazione
                                                                          LIBERAZIONE NAZIONALE        Vigilanza comunitaria o    Restrizioni quantitative
                                                    comune                                                      nazionale               comunitarie
                                                    Gemeen­
                                                                                                            Communautair of        Gemeenschappelijke
                                Nr. GDT          schappelijke            NATIONALE LIBERALISATIE                                       kwantitatieve
                                                                                                            nationaal toezicht
                                                  liberalisatie                                                                        inhoudingen
                                                  Κοινοτική                                                Κοινοτική ή έδνική     Κοινοτικοί ποσοτικοί
                              Κλάση ΚΔ                                        ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                                έλευθέρωση                                                      έπίβλεψη               περιορισμοί
                                                                 BNL           D   DK   F    GB  I IRL
          A                          B                   1                            2                              3                        4
                        20.01                                                                          F : 20.01
  20.01-10             A                        EUR
 2C.0I-90               B                       EUR (a)
                        20.02
  20.02-10              A                        EUR                                                   F : 20.02 A
  20.02-20              B                        EUR                                                   F : 20.02 B *
 20.02-30              C                        EUR                                                    F : 20.02 ex C
 20.02-40              D                        EUR                                                    F : 20.02 D
 20.02-50              E                        EUR
 20.02-60              F                        EUR                                                    F : 20.02 F *
                       G·
 20.02-91                                       EUR
 20.02-95                                       EUR
 20.02-98              H                        EUR (a)                                                F : 20.02 H "
                       20.03
 20.03-00              A                        EUR                                                    F : ex 20.03 *
 20.03-00              B                        EUR
                       20.04                                                                           F : 20.04
 20.04-10              A                        EUR
                       R
 20.04-90                 I                     EUR
 20.04-90                 II                    EUR
                       20.05 .
                       A "                                                                             F : 20.05 A
 20.05-21                 I                     EUR
 20.05-29                 II                    EUR
                       B                                                                               F : 20.05 B
 20.05-31                 I                     EUR
 20.05-31                 II                    EUR
(a) — andre varer, med undtagelse af varer med indhold af kartofler.
    — andere, ausgenommen Zubereitungen , die Kartoffeln enthalten .
    —   other, other than preparations containing potatoes .
    —   autres, à l'exclusion des préparations contenant des pommes de terre.
    —   altri, eccetto preparazioni contenenti patate.
    —   andere, met uitzondering van bereidingen bevattende aardappelen .
    —   άλλα παρασκευάσματα εκτός από έκεΐνα πού περιέχουν π&τάτες.
 ---pagebreak---                                     Επίσημη Εφημερίδα τών Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                            93
                                          Faelles
                    Pos . i. FTT        Liberali­          NATIONAL LlBERALISERING         Faellesskabstilsyn eller      Fasllesskabelige
                                          sering                                               nationalttilsyn      maengdebegraensninger
                                     Gemeinsame                                                                       Gemeinschaftliche
                                                                                          Gemeinschaftliche oder
                  Nr. des GZT         Liberalisie­        NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                          nationale Uberwachung          mengenmSfiige
                                           rung                                                                         Beschrànkungen
                                       Common
                                                                                           Common or national        Community quantity
               CCT heading No          liberaliza­         NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                                 surveillance              restrictions
                                           tion
    ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                                 Surveillance             Restrictions
                                       Libération
                    n° du TDC                                LIBÉRATION NATIONALE            communautaire ou             quantitatives
                                       commune
                                                                                                   nationale          ' communautaires
                                     Liberazione                                          Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                 N.dellaTDC       N                         LIBERAZIONE NAZIONALE
                                                                                                  nazionale
                                         comune                                                                           comunitjrie
                                        Gemeen­
                                                                                              Communautair of        Gemeenschappelijke
                     Nr. GDT         schappelijke          NATIONALE LIBERALISATIE                                        kwantitatieve
                                                                                              nationaal toezicht
                                      liberalisatie                                                                       inhoudingen
                  . Κλάση ΚΔ          Κοινοτική               ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ             Κοινοτική ή έΟνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                     έλευΟέρωση                                                   έπίβλεψη                περιορισμοί
                                                      BNL      D   DK    F   GB     I IRL
        A                 B     -            1                       • 2                               3                         4
            20.05 B
20.05-39      111                    EUR                                          )
            c       -                                                                     F : 20.05 ex C
20.05-41         a                   EUR
20.05-41  "      b                   EUR
20.05-41      n                      EUR
20.05-49      III                    EUR
            20.06
                                                    ,
            A
20.06-01      I                      EUR
20.06-03      II                     EUR­
            B
              I
20.06-05         a                   EUR
                 b
                      1
20.06-07                aa           EUR
20.06-09                bb           EUR
                      2
20.06-11                aa           EUR
20.06-43 .              bb           EUR
                 c
20.06-15              1              EUR
20.06-17              2              EUR
                 d
20.06-18                aa            EUR
20.06-19                bb            EUR
                      2     ·
20.06-21                aa            EUR
 ---pagebreak--- 94                                 Επίσημη Εφημερίδα των ΕύρωπαϊκΦν Κοινοτήτων
                                         Fxlles
                      Pos . i. FTT     Liberali­         NATIONAL LIBERALISERING     Fasliesskabsti syn eller     Faellesskabelige
                                         sering                                           nationalti.ilsyn    masngdebegraensninger
                                    Gemeinsame                                                                  Gemeinschaftliche
                                                                                    Gemeinschafti iche oder
                     Nr. des GZT     Liberalisie­       NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                    nationale Ube:-wachung        mengenmàfiige
                                          rung                                                                   Beschrânkungen
                                      Common
                                                                                      Common or national       Community quantity
                  CCT heading No      liberaliza­        NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                           surveillance             restrictions
     ΝΙΜΕΧΕ                               tion
                                                                                           Surveillance             Restrictions
                                      Libération
                      n° du TDC                           LIBÉRATION NATIONALE          communauiaire ou           quantitatives '
                                      commune
                                                                                             nationale           communautaires
                    N. délia TDC
                                    Liberazione
                                                          LIBERAZIONE NAZIONALE     Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                                        comune                                              nazion lie              comunitarie
                                       Gemeen­
                                                                                        Communautair of        Gemeenschappelijke
                       Nr. GDT      schappelijke         NATIONALE LIBERALISATIE                                   kwantitatieve
                                                                                        nationaal toezicht
                                     liberalisatie"                                                                inhoudingen
                                     Κοινοτική                                        Κοινοτική f έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                      Κλάση ΚΔ                              ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                    έλευβέρωση                                              έπιβλεψη               περιορισμοί
                                                    BNL I D f DK I F I GB I I | IRL
         A                  B               1                        2                           3                        4
               20.06 B 1 d 2
 2C.C6-23                 bb .      EUR
                    e
 2C.06-23              1            EUR
 20.06-27              2            EUR
                    f
20.06-28               1            EUR
20.06-29               2            EUR
                 II
                    a                                                               F : 20.06 B II ex a
                                                      '
20.06-31     .         1            EUR
20.06-33               2            EUR
20.06-35               3            EUR
20.06-37               4            EUR
                       5
20.06-38                  aa        EUR
20.06-39   -              bb        EUR
                       6
20.06-41                  aa        EUR
20.06-43                  bb        EUR
                       7
                          aa
                                                                                                                                       '
20.06-43                            EUR
20.06-47                            EUR
 2C.06-48                 bb        EUR
 20.06-50                           EUR
 20.06-51              8            EUR
                       9
 20.06-53                 aa        EUR
 20.06-55                 bb        EUR
                    b                                                               F : 20.06 B II ex b
 20.06-57               1           EUR
 ---pagebreak---                                   .Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                         95
                                         Failles
                     Pos . i. FTT      Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING        Fa-llesskabstilsyn eller     Fadlesskabelige
                                         sering                                             nationalt tilsyn    masngdebegrxnsninger
                                    Gemeinsame                                                                    Gemeinschaftliche
                                                                                      Gemeinschaftliche oder
                    Nr. des GZT      Liberaiisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                      nationale Uberwachung         mengenmâfiige
                                          rung                                                                    ■Beschrankungen
                                      Common
                                                                                        Common or national       Community quantity
                  CCT heading No      liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                             surveillance             restrictions
    ΝΙΜΕΧΕ                                tion
                                                                                             Surveillance             Restrictions
                                      Libération
                     n" du TDC                            LIBÉRATION NATIONALE            communautaire ou           quantitatives
                                      commune
                                                                                               nationale           communautaires
                                     Liberazione                                     •Vigilani-a comunitaria o  Restrizioni quantitative
                    N. délia TDC                         LIBERAZIONE NAZIONALE
                                        comune                                                nazionale               comunitarie
                                    ' Gemeen­                                                                    Gemeenschappelijke
                                                                                          Communautair of
                      Nr. GDT       schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                      kwantitatieve
                                                                                          nationaal toezicht
                                     liberalisatie                                                                   inhoudingen
                                     Κοινοτική                                           Κοινοτική ή έβνική     Κοινοτικοί ποσοτικοί
                     Κλάση ΚΔ                              ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                    έλευθέρωση                                                έπίβλεψη               περιορισμοί
                                                   BNL   I D I DK I F I GB j I | IRL
      . A                  B                1                       2                              3                        4
               20.06 B II b
2C.C6-58              2             EUR
20.06-61              3             EUR
20.06-63              4             EUR
                      5 '
20.06-65                 aa         EUR
20.06-67                 bb         EUR
                      6
20.06-68                 aa         EUR
20.06-69                 bb         EUR
                      7
                         aa
20.06-76                            EUR
20.06-77                            EUR
20.06-78                 bb         EUR
20.06-81   .                        EUR
20.06-82              8             EUR
                      9
20.06-83                 aa         EUR
20.06-84                 bb         EUR
                   c                                                                  F : 20.06 B II ex c
                      1
20.06-87                 aa         EUR
20.06-88                 bb         EUR
20.06-91                 cc         EUR
20.06-93                 dd         EUR
20.06-94 '               ee         EUR
                      2
20.06-95                 aa         EUR
             )           bb­
20.06-96                            EUR
20.06-99                            EUR
 ---pagebreak--- 96                                            Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                                    Faelles
                            Pos . i. FTT           Liberali­            NATIONAL LIBERALISERING         Faellesskabstilsyn eller     Fasllesskabelige
                                                     sering                                                  nationalt tilsyn    maengdcbegrasnsninger
                                                Gemeinsame                                                                         Gemeinschaftliche
                                                                                                       Gemeinschaftliche oder
                          Nr. des GZT            Liberalisie­         NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                                       nationale Ûberwachung         mengenmâfiige
                                                      rung                                                                          Beschrânkungen
                                                  Common
                                                                                                         Common or national       Community quantity
                        CCT heading No            liberaliza­           NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                                               surveillance            restrictions
     ΝΙΜΕΧΕ
                                                      tion
                                                                                                               Surveillance            Restrictions
                                                  Libération
                            n° du TDC                                    LIBÉRATION NATIONALE              communautaire ou           quantitatives
                                                  commune
                                                                                                                nationale           communautaires
                          N. délia TDC
                                                Liberazione
                                                                         LIBERAZIONE NAZIONALE         Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                                                   comune                                                       nazionale              comunitarie
                                                   Gemeen­
                                                                                                           Communautair of        Gemeenschappelijke
                             Nr. GDT            schappelijke            NATIONALE LIBERALISATIE                                       kwantitatieve
                                                 liberalisatie                                              nationaal toeçicht        inhoudingen
                            Κλάση ΚΔ             Κοινοτική                 ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ              Κοινοτική ή έθνική     Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                                έλευΟέρωση                                                      έπίβλεψη              περιορισμοί
                                                                  BNL       D   DK     F   GB   I  IRL
         A                        B                     1                          2                                3                        4
                    20.07                        EUR (a )                                                               '
                    A
                       I
 20.07-01                 α                     EUR                                                    F : 2Q.07 A I a .
                          b
 20.07-01                     1                 EUR                                                    F : 20.07 A I b 1
 20.07-01                    2                  EUR
                      II                                                                               F : 20.07 A II
 20.07-06                a                      EUR
                         b
 20.07-06                    1                  EUR
 20.07-06                    2                  EUR
                      III                                                                              F : 20.07 A ex IIP ·
                          a
 20.07-07                                       —               BNL       D     DK   F    GB   —  IRL
 20.07-08                                       -               BNL       D    DK    F    GB   —  IRL
 20.07-09                                       EUR
                          b
                             1
 20.07-12                                                      BNL        D    DK    F    GB      IRL
 20.07-13                                       -              BNL        D    DK    F    GB  -   IRL
 20.07-14                                       EU R
                             2
 20.07-16                                       —              BNL        D    DK    F    GB  —   IRL
 20.07-17                                       -              BNL        D    DK    F    GB  —   IRL
 20.07-18                                       EUR
                    B
                      I                                                                                F : 20.07 Bex I
                         a
                             1
                                aa
(a) — med undtagelse af safter af andre citrusfrugter end grapefrugter.
    — ausgenommen Sâfte aus anderen ZitrusfrCichten als Pampelmusen .
    — other than juices of other citrus fruits than grapefruit.
    — à l'exclusion des jus d'agrumes autres que de pamplemousses .
    — eccetto succhi di agrumi altri che di pompelmi .
    — met uitzondering van sappen van andere citrusvruchten dan pompelmoezen .
    — έξαιροϋνται χυμοί προερχόμενοι άπό Εσπεριδοειδή εκτός άπό φράπες
 ---pagebreak---                                Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκων Κοινοτήτων                                                                 97
                                      Faciles
                  Pos . i. FIT      Liberali­         NATIONAL LIBERALISERING            Fsellesskabstilsyn eller       Faellesskabelige
                                      sering                                                  nationalt tilsyn      ma:ngdebegra:nsninger
                                Gemeinsame                                                                            Gemeinschaftliche
                                                                                        Gemeinschaftliche oder
                 Nr. des GZT     Liberalisie­        NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                        nationale Ûberwachung           mengenmâfiige
                                       rung                                                                            Beschrànkungen
                                   Common
                                                                                          Common or national       ' Community quantity
              CCT heading No      liberaliza­         NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                                surveillance              restrictions
    ΝΙΜΕΧΕ                             tion
                                                                                               Surveillance               Restrictions
                                  Libération
                  n" du TDC                             LIBÉRATION NATIONALE                communautaire ou             quantitatives
                                  commune
                                                                                                 nationale             communautaires
                N. délia TDC
                                Liberazione
                                                       LIBERAZIONE NAZIONALE            Vigilanza comunitaria o     Restrizioni quantitative
                                   ' comune                                                      nazionale                comunitarie
                                   Gemeen­
                                                                                            Communautair of          Gemeenschappelijke
                   Nr. GDT      schappelijke          NATIONALE LIBERALISATIE                                            kwantitatieve
                                                                                            nationaal toezicht
                                 liberalisatie                                                                           inhoudingen
                                 Κοινοτική                                                 Κοινοτική ή έθνική       Κοινοτικοί ποσοτικοί
                  Κλάση ΚΔ                               ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                έλευθέρωση                                                       έπίβλεψη                περιορισμοί
                                                 BNL      D    DK      F ,  GB   I  IRL
         A              B                1                        2                                  3                          4
           20.07 B I a 1 aa
20.07-19                    11  EUR
20.07-19                   22   EUR
                      bb
20.07-21                   11   EUR
20.07-21                   22   EUR
                                                                                                                 t
                   2
20.07-23              aa        EUR
20.07-23              bb        EUR
20.07-25           3            EUR
                b
                    1
                      aa
20.07-28                   II   EUR
20.07-28                   22   EUR
                      bb
20.07-31                   II   EUR
20.07-31                 . 22   EUR
                   2
20.07-34              aa        EUR
20.07-34              bb        EUR
20.07-34              cc        EUR
                   3
20.07-36              aa        EUR
20.07-36              bb        EUR
20.07-36              cc        EUR
                   4
20.07-37              aa        EUR
20.07-37              bb        EUR
             II -                                                                       F : 20.07 Bex II *
20.07-41           1            -              B        D     DK    F ''   GB  -   IRL
 ---pagebreak--- 98                                Επίσημη 'Εφημερίδα τών Εύρωπαϊκων Κοινοτήτων
                                        Failles
                     Pos . i. FTT     Liberali­         •    NATIONAL LIBERALISERING         Fasllesskabstilsyn eller     Faellesskabelige
                                        sering                                                   nationalt tilsyn     masngdebegrasnsninger
                                   Gemeinsame                                                                           Gemeinschaftliche
                                                                                            Gemeinschaftliche oder
                   Nr. des GZT      Liberalisie­            NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                            nationale Ûberwachung         mengenmafiige
                                         rung                                                                            Beschrànkungen
                                     Common
                                     liberaliza­             NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                             Common or national        Community quantity
                 CCT heading No                                                                   surveillance              restrictions
                                         tion
     ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                                  Surveillance              Restrictions
                                     Libération
                    n" du TDC                                 LIBÉRATION NATIONALE            communautaire ou             quantitatives
                                     commune
                                                                                                    nationale            communautaires
                                   Liberazione                                              Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                   N. délia TDC                               LIBERAZIONE NAZIONALE
                                       comune                                                       nazionale               comunitarie
                                      Gemeen­
                                                                                               Communautair of         Gemeenschappelijke
                      Nr. GDT      schappelijke              NATIONALE LIBERALISATIE                                       kwantitatieve
                                                                                               nationaal toezicht
                                    liberalisatie                                                                          inhoudingen
                                    Κοινοτική                                                 Κοινοτική ή έ9νική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                    Κλάση ΚΔ                                    ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                                                                                                           περιορισμοί
                                   έλευδέρωση                                                       έπιβλεψη
                                                    BNL          D   DK      F  GB   I  IRL
         A                 B               1                             2                              3                         4
              20.07 B II a
 20.07-43             2            -              B            D    DK     F   GB  -
                                                                                       IRL
                      3
 20.07-47                aa        —              B -          D    DK     F   GB  —   IRL
 20.07-47                bb        -              B            D    DK     F   GB  -   IRL
                      4
 20.07-4 8               aa        EUR
 20.07-48 .             bb         EUR
                      5
 20.07-49                îa        EUR
 20.07-49                bb        EUR
                      O
 20.07-52               aa         EUR
 20.07-52               bb         EUR
                      7
                         aa
 20.07-54   -                  II                 B            D    DK     F   GB      IRL
 20.07-54                     22   —
                                                  B            D    DK     F   GB   —
                                                                                       IRL
                         bb
 20.07-56                      11  -              B            D    DK     F   GB   -  IRL
 2C.07-56                      22  —
                                                  B            D    DK     F   GB   —  IRL
                   b
                      I
 20.07-58                aa                       BNL          D    DK     F   GB      IRL
 20.07-58                bb        -
                                                  BNL          D    DK     F   GB   -  IRL
                      2
 20.07-59                aa        —              BNL          D     DK    F   GB   —
                                                                                       IRL
 20.07-59                bb        -
                                                  BNL .   ■     D    DK    F   GB   -  IRL
                      3
 20.07-62                aa        —              BNL           D    DK    F   GB   —  IRL
 20.07-62                bb        -              BNL          D     DK    F   GB   -  IRL
 20.07-62                cc        -
                                                  BNL          D     DK    F   GB   -
                                                                                       IRL
 ---pagebreak---                                 Επίσημη 'Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων                                                                99
                                      Failles
                 Pos . i. H I       Liberali­          NATIONAL LIBERALISERING            Faellesskabstilsyn eller -     Faellesskabelige
                                      sering                                                  nationalt tilsyn       msengdebegrxnsnmger
                                 Gemeinsame                                                                            Gemeinschaftliche
                                                                                         Gemeinschaftliche oder
                Nr. des GZT       Liberalisie­        NATIONALE LIBERALISIERUNG                                          mengenmàfiige
                                       rung
                                                                                         nationale Uberwachung          Beschrânkungen
                                    Common
              CCT heading No       liberaliza­         NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                          Common or national          Community quantity
                                                                                               surveillance                restrictions
                                       tion
    ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                               Surveillance                Restrictions
                                   Libération
                 n° du TDC                               LIBÉRATION NATIONALE              communautaire ou               quantitatives
                                   commune
                                                                                                 nationale              communautaires
                                  Liberazione                                            Vigilanza comunitaria o     Restrizioni quantitative
                N. délia TDC  .                         LIBERAZIONE NAZIONALE
                                    coraune                                                     nazioriale                comunitarie
                                    Gemeen­
                                                                                            Communautair of           Gemeenschappelijke
                  Nr. GDT        schappelijke          NATIONALE LIBERALISATIE                                            kwantitatieve
                                                                                            nationaal toezicht
                                  liberalisatie                                                                           inhoudingen
                                  Κοινοτική                                                Κοινοτική ή έθνική        Κοινοτικοί ποσοτικοί
                 Κλάση ΚΔ                                  ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                 έλευ3έρωση                                                     έπίβλεψη                  περιορισμοί
                                                  BNL       D   DK      F  GB  I  [ RI .
         A              B                1                          2                                3                           4
           20.07 B I ! b
                  4
20.07-63              aa                        BNL       D    DK     F   GB     1RL
20.07-63              bb                        BNL       D    DK     F   GB     IRL
20.07-63              cc                        BNL      D     DK     F   GB     IRL
                  5
20.07-64              aa         EUR
20.07-64              bb         EUR
20.07-64              cc         EUR                                                                                         '
                  6
20.07-65              aa         EUR
20.07-65              bb         EU R
20.07-65              cc         EUR
                  7
2C.07-69              aa         EUR
20 07-69              bb         EUR
20.07-69              cc         EUR
                  8
                      aa
20.07-71                  II                    BNL      D ·   DK     F   GB     IRL
20.07-71                  22                    BNL      D     DK     F   GB     IRL
20.07-71                  33                    BNL      D     DK     F   GB     IRL
                      bb
20.07-79                  II                    BNL      D     DK     F   GB     IRL
20.07-79                  22                    BNL      D     DK     F   GB     IRL
20.07-79                  33                    BNL      D     DK     F   GB     IRL
 ---pagebreak--- 100                               Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκων Κοινοτήτων
                                        Faslles
                     Pos . i. FTT     Liberali­           NATIONAL LIBERALISERING          Fsellesskabstilsyn eller     Fîellesskabelige .
                                        sering                                                  nationalt tilsyn    maengdebegrasnsninger
                                   Gemeinsame                                                                         Gemeinschaftliche
                                                                                          Gemeinschaftliche oder
                    Nr. des GZT     Liberalisie­         NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                          nationale Uberwachung         mengenmàfiige
                                         rurig                                                                         Beschrànkungen
                                      Common
                                                                                            Common or national       Community quantity
                  CCT heading No     liberaliza­          NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                                 surveillance             restrictions
                                         tion
     ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                                 Surveillance             Restrictions
                                     Libération
                     n" du TDC                             LIBÉRATION NATIONALE               communautaire ou           quantitatives
                                     commune
                                                                                                   nationale           communautaires
                   N. délia TDC
                                   Liberazione
                                                           LIBERAZIONE NAZIONALE          Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                                       comune                                                     nazionale               comunitarie
                                      Gemeen­
                                                                                              Communautair of        Gemeenschappelijke
                      Nr. GDT      schappelijke           NATIONALE LIBERALISATIE                                        kwantitatieve
                                                                                              nationaal toezicht
                                    liberalisatie                                                                        inhoudingen
                                    Κοινοτική                                                Κοινοτική ή έθνική     Κοινοτικοί ποσοτικοί
                     Κλάση Κ.Δ                               ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                   έλευθέρωση                                                     έπίβλεψη               περιορισμοί
                                                     BNL      D   DK    F   GB     I  IRL
          A                B               1                         2                                 3                        4
            21.02
 21.02 - 11 A                      EUR                                                    F : 21.02 A *
 21.02-15                          EUR
21.02-19                           EUR
21.02-30    B                      EUR
            C
21.02-40        I                                  BNL      D    DK        GB    I   IRL·
21.02-40        II                 EUR
            D
21.02-50     . I                   EUR
21.02-50       II                  EUR
            21.03                                                                                                            Λ
            A
21.03-11       I                   EUR
21.03-15       II                  EUR
21.03-30    B                      EUR
            21.04
21.04-05    A                      EUR
            B
21.04-10                           EUR           ;
21.04-40                           EUR
            21.05
21.05-10    A                      EUR
21.05-30    B                      EUR
            21.06
            A
21.06-11       I                   EUR
               II
21.06-15           a               EUR
 ---pagebreak---                                 Επίσημη 'Εφημερίδα τών Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                         10
                                      Failles
                   Pos . i. FTT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING         Fœllesskabstilsyn eller .     Fasllesskabelige
                                      sering                                               nationalttilsyn     msengdebegrjensninger
                                 Gemeinsame                                                                      Gemeinschaftliche
                                                                                    Gemeinschaftliche oder
                  Nr. des GZT     Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                    nationale Ûberwachung          mengenmafiige
                                       rung                                       /                               Beschrànkungen
                                   Common
               CCT heading No      liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                     Common or national         Community quantity
                                                                                              surveillance            restrictions
    ΝΙΜΕΧΕ                             tion
                                                                                              Surveillance           Restrictions
                                   Libération
                   n" du TDC                          LIBÉRATION NATIONALE              communautaire ou             quantitatives
                                   commune
                                                                                               nationale          communautaires
                                 Liberazione                                        Vigilanza comunitaria o    Restrizioni quantitative
                 N. délia TDC                         LIBERAZIONE NAZIONALE
                                    comune                                                     nazionale             comunitarie
                                    Gemeen­
                                                                                        Communautair of         Gemeenschappelijke
                    Nr. GDT      schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                        kwantitatieve
                                                                                        nationaal toezicht
                                  liberalisatie                                                                      inhoudingen
                                  Κοινοτική                                            Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                   Κλάση ΚΔ                             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                 έλευθέρωση                                                    έπίβλεψη             ^περιορισμοί
                                                BNL      D   DK    F   GB    I IRL
        A                B               1                      2                                  3                        4
           2I.C6A II
2I.C6-I5         b               EUR
21.06-17      111                EUR
           B
21.06-31      I                  EUR
21.06-39      II                 EUR
21.06-50   C                     EUR
           21.07
           A                                                                        F : 2 1 . 07 A
21.07-10      I                  EUR
21.07-10     II                  EUR
                                                                                                                         -
21.07-10     III                 EUR
           B                                                                        F : 21.07 B *
21.07-20     I                   EUR
              II                                                         -
21.07-20         a               EUR
21.07-20         b               EUR
           C                                                                        F : 2 1 . 07 C *
21.07-31     I                   EUR
              II
21.07-31         a               EUR        .
21.07 35         b               EUR
           D                                                                        F : 21.07 D *
              I
                 a
21.07-41            1            EUR
21.07-41            2            EUR
                 b
21.07-41            1            EUR
21.07-41            2            EUR
21.07-41            3            EUR
 ---pagebreak---  02                                  Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                           Failles
                        Pos . i. FIT     Liberali­          NATIONAL LIBERALISERING            Faellesskabstilsyn eller      F«ellesskabelige
                                           sering                                                    nationalt tilsyn   mîengdebegrœnsninger
                                      Gemeinsame                                                                          Gemeinschaftliche
                                                                                              Gemeinschaftliche oder
                     Nr. des GZT       Liberalisie­        NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                              nationale Uberwachung          mengenmàfiige
                                            rung                                                                           Beschrânkungen ,
                                         Common
                                                                                                Common or national       Community quantity
                 CCT heading No         liberaliza­         NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                                        surveillance           restrictions
                                            tion
     ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                                        Surveillance           Restrictions
                                        Libération
                        n° du TDC                            LIBÉRATION NATIONALE                 communautaire ou            quantitatives
                                        commune
                                                                                                         nationale         communautaires
                     N. délia TDC
                                      Liberazione
                                                             LIBERAZIONE NAZIONALE            Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                                          comune                                                         nazionale             comunitarie
                                         Gemeen­
                                                                                                  Communautair of        Gemeenschappelijke
                         Nr. GDT      schappelijke          NATIONALE LIBERALISATIE .                                         kwantitatieve
                                                                                                  nationaal toezicht
                                       liberalisatie                                                                          inhoudingen
                                       Κοινοτική                                                 Κοινοτική ή έθνική     Κοινοτικοί ποσοτικοί
                        Κλάση ΚΔ                               ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                      έλευΟέρωση                                                         έπίβλεψη             περιορισμοί
                                                       BNL      D   DK     F   GB     1i  IRL
        A                      B              1                         2                                     3                      4
             21.07 D
                II
                     a
 21.07-45                  1          EUR
 21.07-45                2      ·     EUR
 21.07-45          '     3            EUR
21.07-45                 4            EUR
21.07-45             b                EUR
21.07-50     E                        EUR                                                     F : 2 1 . 07 E *
             F                                                                                F : 21.07 F *
21.07-61       I                      EUR
21.07-63       II                     EUR
21.07-65       III                    EUR
21.07-69       IV                     EUR '
             G
               I
                ■ a
21.07-71                 1                           BNL      D    DK .   -   gb " I     IRL
                         2                                                                    F : 2 1 . 07 G I a 2 *
21.07-73                     aa       EUR        -
21.07-73 .                   bb       EUR
21.07-73                     cc       EUR
                   b                                                                          F : 2 1.07 G I b s
21.07-75                 1            EUR        "                                                                         •
                         2
21.07-75                     aa       EUR
21.07-75·             '      bb       EUR
21.07-75   -                 cc       EUR
                   c
21.07-77                 1            EUR
                         2
21.07-77                     aa       EUR
 ---pagebreak---                                     Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                          103
                                          Faciles
                       Pos . i. FTT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING          Faellesskabstilsyn eller     Fxllesskabelige
                                          sering
                                                                                              nationalt tilsyn     maengdebegraensninger
                                     Gemeinsame                                                                      Gemeinschaftliche
                                                                                         Gemeinschaftlicheoder
                       Nr. des GZT    Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                         nationale Ûberwachung         mengenmâfiige
                                           rung                                                                       Beschrànkungen
                                       Common
                                                                                          Common or national        Community quantity
                    CCT heading No     liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                                surveillance             restrictions
                                           tion
       ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                              • Surveillance             Restrictions
                                       Libération
                       n" du TDC                          LIBÉRATION NATIONALE             communautaire ou             quantitatives
                                       commune
                                                                                                 nationale            communautaires
                                      Liberazione                                        Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                      N. délia TDC                        LIBERAZIONE NAZIONALE
                                         comune ■                                                nazionale               comunitarie
                                        Gemeen­
                                                                                            Communautair of         Gemeenschappelijke
                        Nr. GDT      schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                        kwantitatieve
                                                                                            nationaal toezicht
                                      liberalisatie                                                                     inhoudingen
                       Κλάση ΚΔ       Κοινοτική             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ              Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                     έλευθέρωση                                                  έπίβλεψη               περιορισμοί
                                                    BNL      D   DK    F   GB    I   IRL
            A                B               1                      2                                3                         4
              2 1 .07 G I c 2
2 1 . 07-77                bb        EUR
21.07-77                   cc        EUR
                     d
21.07-77                1            EUR
                        2     .
21.07-77                   aa        EUR
21.07-77                   bb        EUR                                 '
                     e
21.07-79                1            EUR
                                                                 «
21.07-79                2            EUR
21.07-79          I                  EUR                                               \
                  II
                     a
21.07-81                1            EUR
                        2                                                          »
21.07-81                   aa        EUR
21.07-81                  bb         EUR
21.07-81                   cc        EUR
                     b
21.07-81                1            EUR
                        2
                                                                                            -
2 1.07-8 Γ                 aa        EUR
21.07-81                   bb        EUR                                     1
                     c
2 1 .07.-83             1            EUR
                        2
21.07-83                   aa        EUR
21.07-83                   bb        EUR
                     d
21.07-83                1            EUR
21.07-83                2            EUR %
 ---pagebreak---  04                                  Επίσημη Εφημερίδα τών Εύρωπαϊκων Κοινοτήτων
                                            Fxlles
                      Pos . i. FTT        Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING       Faellesskabstilsyn eller     Faellesskabelige
                                            sering
                                                                                             nationalt tilsyn     masngdebegrxnsninger
                                      Gemeinsame                                                                    Gemeinschaftliche
                                                                                        Gemeinschaftliche oder
                      Nr. des GZT       Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                        nationale Ûberwachung      ■ mengenmâfiige
                                             rung                                                                    Beschrânkungen
                                          Common
                                                                                         Common or national        Community quantity
                  CCT heading No         liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                              surveillance               restrictions
     ΝΙΜΕΧΕ
                                             tion
                                                                                              Surveillance               Restrictions
                                         Libération
                      n° du TDC                              LIBÉRATION NATIONALE         communautaire ou              quantitatives
                                         commune
                                                                                                nationale            communautaires
                                       Liberazione                                      Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                     N. délia TDC                           LIBERAZIONE NAZIONALE
                                           comune                                              rçazionale             , comunitarie
                                          Gemeen­
                                                                                           Communautair of         Gemeenschappelijke
                        Nr. GDT       schappelijke         NATIONALE LIBERALISATIE                                     kwantitatieve
                                                                                           nationaal toezicht
                                        liberalisatie                                                                   inhoudingen
                      Κλάση ΚΔ          Κοινοτική             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ           Κοινοτική fj έθνική     Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                      έλευθέρωση                                               έπίβλεψη                 περιορισμοί
                                                      BNL   I D I DK I F I GB I I | IRL
         A                  B                  1                       2                            3                          4
            21.0711                '
21.07-83           e                 EUR
                III
                                                        I
              "    a
21.07-85               1             EUR
                       2
21.07-85                 aa          FUR
21.07-85                 bb          F. U R
                   b
21.07-85               1             EUR
21.07-85               2             FUR
                   c
21.07-87            • I              EUR
21.07-87               2             F. U R
                   d
21.07-87               1             EUR
21.07-87               2             EUR
21.07-87           e                 EUR
                                                                              /
                IV
                   a
21.07-89               1             EUR
21.07-89               2             EUR         ■
                   b
21.07-89               1             EUR
21.07-89               2             EUR
21.07-89           c                 EUR
               V
                   a
21.07-89               1             EUR
21.07-89               2             EUR
21.07-89            b                EUR
 ---pagebreak---                                 'Επίσημη 'Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                         105
                                       Faslles
                   Pos . i. FTT      Liberali­         NATIONAL LIBERALISERING         Faellesskabstilsyn eller     Fsellesskabelige
                                       sering                                              nationalt tilsyn     masngdebegrjensninger
                                  Gemeinsame                                                                      Gemeinschaftliche
                                                                                      Gemeinschaftliche oder
                   Nr. desGZT ,    Liberalisie­       NATIONALE LIBERALISIERUNG                                     mengenmàfiige
                                                                                      nationale Uberwachung
                                        rung                                                                       Beschrànkungen
                                     Common '
                                                                                       Common or national        Community quantity
                CCT heading No      liberaliza­     ■  NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                             surveillance             restrictions
                                        tion
     ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                             Surveillance             Restrictions
                                    Libération
                   n° du TDC                            LIBÉRATION NATIONALE            communautaire ou             quantitatives
                                    commune
                                                                                              nationale            communautaires
                                   Liberazione                                        Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                  N. dellaTDC                           LIBERAZIONE NAZIONALE
                                     comune                                                   nazionale     '        comunitarie
                             /
                                     Gemeen­                                                                     Gemeenschappelijke
                                                                                         Communautair of
                     Nr. GDT      schappelijke         NATIONALE LIBERALISATIE                                       kwantitatieve
                                                                                         nationaal toezicht
                                   liberalisatie                                                                     inhoudingen .
                   Κλάση ΚΔ        Κοινοτική              ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ            Κοινοτική ή έθνική       Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                  έλευθέρωση                                                ■ έπίβλεψη               περιορισμοί
                                                 BNL       D   DK    F   GB    >i IRL
         A               B                1                        2                              3                         4
            21.07
              VI
                 3
21.07-93            1            EUR
21.07-93            2            EUR
                                                                           -
                 b
21.07-93            1            EUR
                                                  '
21.07-93            2            EUR
21.07-93         c               EUR                                 - ·
              VII
                 α
21.07-95            1            EUR
21.07-95            2            EUR
                 b
21.07-95            1            EUR
21.07-95            2            EUR
              VIII
21.07-99        a                EUR
21.07-99        b                EUR
21.07-99      IX                 EUR
 ---pagebreak--- 106                            Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                     Faîlles
                  Pos . i. FTT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING          Fasllesskabstilsyn eller       Fasllesskabelige
                                     sering                                              nationalttilsyn        ma:ngdebegraensninger
                                Gemeinsame                                                                         Gemeinschaftliche
                                                                                    Gemeinschaftliche oder
                 Nr. des GZT     Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                    nationale Uberwachung           mengenmâfiige
                                    ■ rung                                                                          Beschrankungen
                                  Common
                                                                                     Common or national           Community quantity
               CCT heading No     liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                          surveillance                restrictions
                                      tion
    ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                          Surveillance                Restrictions
                                  Libération
                  n° du TDC                          LIBÉRATION NATIONALE             communautaire ou               quantitatives
                                  commune
                                                                                            nationale              communautaires'
                                 Liberazione                                        Vigilanza comunitaria o     Restrizioni quantitative
                 N. délia TDC                        LIBERAZIONE NAZIONALE
                                   comune                                                  nazionale                  comunitarie
                                   Gemeen­
                                                                                       Communautair of        "   Gemeenschappelijke -
                   Nr. GDT      schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                          kwantitatieve
                                                                                       nationaal toezicht
                                 liberalisatie                                                                       inhoudingen         ,
                  Κλάση ΚΔ
                                 Κοινοτική             EONfKH ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ              Κοινοτική ή έθνική        Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                έλευθέρωση                                                 έπίβλεψη                  περιορισμοί
                                               BNL      D   DK    F   GB    I j IRL
         A              B               1                      2                                3                           4
           22.01
22.01-10   A                    EUR
22.01-90   B                    EUR
           22.02
22.02-05   A                    EUR
           B
22.02-10     1                  EUR
22.02-10     II                 EUR
22.02-10     III                EUR
           22.03
22.03-10                        EUR
22.03-90                       EUR
22.04-00   22.04               EUR
           22.05
           A
22.05-01                       EUR
22.05-09                       EUR
                                                                                                                '
22.Ό5-15   B                    EUR
           C
             I
22.05-21        a               EUR
22.05-25        b               EUR
             II
22.05-31        a               EUR
22.05-35        b               EUR
             III
                a
22.05-37           1            EUR
22.05-39           2            EUR
 ---pagebreak---                                  Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                           07
                                       Faelles
                    Pos . i. FTT     Liberali­           NATIONAL LIBERALISERING        Fadlesskabstilsyn eller     Fxllesskabelige
                                                                                             nationalt tilsyn   maengdebegraensninger
                                       sering
                                  Gemeinsame                                                                      Gemeinschaftliche
                                                                                       Gemeinschaftliche oder
                   Nr. des GZT     Liberalisie­         NATIONALE LIBERALISIERÛNG                                   mengenmàfiige
                                                                                       nationale Ûberwachung       Beschrânkungen
                                        rung
                                    Common
                                                                                        Common or national       Community quantity
                CCT heading No      liberaliza­          NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                              surveillance            restrictions
    ΝΙΜΕΧΕ                              tion
                                                                                              Surveillance            Restrictions
                                    Libération
                    n° du TDC                              LIBÉRATION NATIONALE          communautaire ou            quantitatives
                                    commune
                                                                                                nationale          communautaires
                  N. deilaTDC
                                  Liberazione
                                                          LIBERAZIONE NAZIONALE        Vigilanza comunitaria o  Restrizioni quantitative
                                      comune                                                   nazionale             comunitarie
                                     Gemeen­
                                                                                          Communautair of        Gemeenschappelijke
                     Nr. GDT      schappelijke           NATIONALE LIBERALISATIE                                     kwantitatieve
                                                                                          nationaal toezicht
                                   liberali satie                                                                    inhoudingen
                    Κλάση ΚΔ       Κοινοτική                ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ            Κοινοτική ή έθνική     Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                  έλευδέρωση                                                   έπίβλεψη              περιορισμοί
                                                    BNL      D   DK      F GB    I IRL
        A                 B               1                          2                              3                       4
             22.05 C III
                  b
22.05-42             1            EUR
22.05-43             2            EUR
22.05-49             3            EUR
               IV.
                  a
22.05-52             1            EUR
22.05-54             2            EUR                                                                                            ι
                  b
22.05-56             1            EUR
22.05-62             2            EUR -
                                                                       '
22.05-68             3            EUR
           ■   V
22.05-91          a               EUR
22.05-98          b               EUR             -
                                                                                           «
             22.06
             A
22.06-11       I                  EUR
22.06-15       II                 EUR
             B
22.06-31       I                  EUR
22.06-35       II ·               EUR *
             C
             c
22.06-51       I                  EUR
22.06-59       II                 EUR
             22.07
22.07-10     A                    EUR
             B
22.07-20       I                  EUR
               II
 ---pagebreak--- 108                               Επίσημη Εφημερίδα tfijv Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                        Failles
                    Pos . i. bΤΙ'     Liberali­          NATIONAL LIBERALISERING          Fasllesskabstiisyn eller       Fsellesskabelige
                                        sering                                                nationalttilsyn        masngdebegraensninger
                                   Gemeinsame                                                                          Gemeinschaftliche
                                                                                         Gemeinschaftliche oder
                  Nr. desGZT        Liberalisie­        NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                         nationale Uberwachung           mengenmafiige
                                         rung                                                                           Beschrànkungen
                                      Common
                                                                                          Common or national          Community quantity
               CCT heading No        liberaliza­         NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                               surveillance                restrictions
                                         tion
    ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                               Surveillance                Restrictions
                                     Libération
                   n" du TDC                               LIBÉRATION NATIONALE            communautaire ou               quantitatives
                                     commune
                                                                                                 nationale              communautaires
                                    Liberazione                                          Vigilanza comunitaria o     Restrizioni quantitative
                 N. dellaTDC                              LIBERAZIONE NAZIONALE
                                      comune                                                    nazionale                 comunitarie
                                      Gemeen­
                                                                                            Communautair of           Gemeenschappelijke
                     Nr. GDT       schappelijke          NATIONALE LIBERALISATIE                                          kwantitatieve ·
                                                                                            nationaal toezicht
                                    liberalisatie                                                                         inhoudingen
                   Κλάση ΚΔ         Κοινοτική               ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ              Κοινοτική ή έθνική        Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                   έλευβέρωση                                                   έπίβλεψη                  περιορισμοί
                                                    BNL      D   DK    F    GB    I  IRL
        A                 B                1                         2                               3                           4
           22.07 B II
22.07-41         a                 EUR
22.07-45         b                 EUR
           22.08                                                                         BNL : 22.08 »
22.08-10   A                                      BNL      D               GB ' I   IRL
22.08-30   B                                      BNL      D               GB   I   IRL
           22.09
           A
22.09-10     I                     EUR                                                   BNL : 22.09 A P
                                                                                                                   *
22.09-10     II                                   BNL      D               GB   I   IRL  DK : ex 22.09 *
           B
22.09-31     I                     EUR .
22.09-39     II                    EUR
           C       -
             I
22.09-52        a                                 BNL      D .  DK    -    GB   I   IRL
22.09-53        b                                 BNL      D    DK         GB   I   IRL
             II
22.09-56        a                  EUR
22.09-57        b                  EUR
             III
                a
22.09-62             1             EUR
22.09-64             2             EUR
                b
22.09-66             1             EUR
22.09-68             2             EUR
             IV
                a
22.09-71                                          BNL      D    DK         GB   I   IRL
22.09-72                                          BNL      D    DK         GB   I   IRL
 ---pagebreak---                                Επίσημη Εφημερίδα τών Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                               09
                                    Faciles
                  Pos . i. FTT     Liberali­          NATIONAL LIBERALISERING            Fasllesskabstilsyn eller     Faellesskabelige
                                     sering                                                  nationalt tilsyn     maengdebegra:nsninger
                                Gemeinsame                                                                          Gemeinschaftliche
                                                                                        Gemeinschaftliche oder
                 Nr. des GZT     Liberalisie­        NATIONALE LIBERALISIERUNG                                        mengenmàSige
                                      rung
                                                                                        nationale Ûberwachung        Beschrankungen
                                  Common
                                                                                         Common or national        Community quantity
              CCT heading No      liberaliza­         NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                               surveillance              restrictions
    ΝΙΜΕΧΕ                            tion
                                                                                              Surveillance              Restrictions
                                  Libération
                  n° duTDC                              LIBÉRATION NATIONALE              communautaire ou              quantitatives
                                  commune
                                                                                                nationale            communautaires
                                 Liberazione                                            Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                 N. délia TDC                          LIBERAZIONE NAZIONALE
                                   comune                                                       nazionale              .comunitarie
                                   Gemeen­                                                                         Gemeenschappelijke
                                                                                           Communautair of
                    Nr. GDT     schappelijke          NATIONALE LIBERALISATIE                                          kwantitatieve
                                                                                           nationaal toezicht
                                 liberalisatie                                                                          inhoudingen
                                 Κοινοτική                                                Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί '
                  Κλάση ΚΔ                               ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                έλευ8έρωση                                                      έπίβλεψη                περιορισμοί
                                                 BNL      D   DK     F   GB     1  IRL
       A                B               1                         2                                 3                          4
           22.09 IV
                 b.
22.09-74                                       BNL       D    DK        GB   I    IRL
22.09-75                                       BNL       D    DK        GB   I    IRL
             V
                 a
22.09-81                                       BNL       D    DK        GB   I    IRL                         •
22.09-83                                       BNL       D    DK        GB   I    IRL                                                 »
22.09-85                                       BNL       D    DK        GB   I    IRL
22.09-87                                       BNL       D    DK        GB   1    IRL
22.09-88                                       BNL       D    DK        GB   I    IRL
22.09-91         b                             BNL       D    DK    -   GB   I    IRL "
22.09-93                                       BNL       D    DK        GB   I    IRL
22.09-95                                       BNL       D    DK        GB   i:   IRL
22.09-99                                       BNL       D    DK        GB   I    IRL
           22.10
           A
22.10-41     I                   EUR
22 10-43     II                  EUR
           B
22.10-51      I                                BNL       D    DK        GB   I    IRL
22.10-55      II                               BNL       D    DK        GB   I    IRL
 ---pagebreak--- 1 10                           Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων
                                      Failles
                   Pos . i. HT     Liberali­          NATIONAL LIBERALISERING          Fasllesskabstilsyn eller     Faellesskabelige
                                      sering                                               nationalttilsyn      maengdebegraensninger
                                Gemeinsame                                                                        Gemeinschaftliche
                                                                                      Gemeinschaftliche oder
                  Nr. des GZT    Liberalisie­        NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                      nationale Ubenvachung
                                                                                                                    mengenmâfiige
                                       rung                                                                        Beschrânkungen
                                  Common
               CCT heading No     liberaliza­         NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                       Common or national        Community quantity
                                                                                            surveillance              restrictions
                                       tion
     ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                            Surveillance              Restrictions
                                  Libération
                   n° duTDC                             LIBÉRATION NATIONALE            communautaire ou          - quantitatives
                                  commune
                                                                                              nationale            communautaires
                 N. délia TDC
                                Liberazione
                                                       LIBERAZIONE NAZIONALE          Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                                     comune                                                   nazionale               comunitarie
                                   Gemeen­
                                                                                         Communautair of         Gemeenschappelijke
                    Nr. GDT     schappelijke          NATIONALE LIBERALISATIE                                        kwantitatieve
                                                                                         nationaal toezicht
                                 liberalisatie                                                                       inhoudingen
                                 Κοινοτική                                              Κοινοτική ή έ9νική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                   Κλώση ΚΛ     έλευθέρωση
                                                         ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ         »
                                                                                             έπίβλεψη                περιορισμοί
                                                 BNL   I D. I DK I F I GB I I | IRL
         A               B         •     1                        2                               3                         4
            23.01
 23.01-10   A                   EUR
 23.01-30   B                   EUR
            23.02
            A
              I
23.02-01         a              EUR
23.02-09         b              EUR
              II
                                                                                    '
23.02-21         a              EUR '
23.02-29         b              EUR
23.02-30    B                   EUR
            23.03
            A
23.03-11      I                 EUR
23.03-15      II                EUR
            B
              I
23.03-81                        EUR
23.03-88                        EUR
23.03-90      II                EUR
                                               '
            23.04
            A
23.04-01      I                 EUR
23.04-03      II                EUR
            B
 23.04-06                       EUR
 23.04-08                       EUR
23.04-10                        EUR
 23.04-15                       EUR
 ---pagebreak---                                'Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                        111
                                     Failles
                  Pos . i. FTT      Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING        Faellesskabstilsyn eller     Faellesskabelige
                                                                                        nationale tilsyn     miengdebegr«ensninger
                                     sering
                                 Gemeinsame                                                                    Gemeinschaftliche
                                                                                   Gemeinschaftliche oder
                 Nr. des GZT      Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG                                    mengenmâBige
                                                                                   nationale Ûberwachung        Beschrânkungen
                                      rung
                                    Common
                                                                                    Common or national        Community quantity
               CCT heading No      liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION  .
                                                                                          surveillance             restrictions
                                      tion
    ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                          Surveillance             Restrictions
                                   Libération
                  n " duTDC                            LIBÉRATION NATIONALE           communautaire ou            quantitatives
                                   commune
                                                                                            nationale           communautaires
                                  Liberazione                                      Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                N. délia TDC                          LIBERAZIONE NAZIONALE
                                    com une                                                nazionale               comunitarie
                                    Gemeen­
                                                                                       Communautair of        Gemeenschappelijke
                   Nr. GDT       schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                      kwantitatieve
                                                                                       nationaal toezicht
                                  liberalisatie                                                                   inhoudingen
                                  Κοινοτική                                          Κοινοτική ή έδνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                  Κλάση ΚΔ                              ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                 έλευθέρωση                                                έπίβλεψη               περιορισμοί
                                                BNL   I D I DK I F I GB I .1 | IRL
         A              B               1                        2                              3                        4
           23.04 B
23.04-20                         EUR .-
23.04-30                         EUR
23.04-40                         EUR
23,04-50                         EUR
23.04-60                         EUR
23.04-70                         EUR
23.04-80                         EUR
23.04-99                         EUR
           23.05
           A
23.05-10     I                   EUR
                                                                       '
23.05-10     II                  EUR
23.05-30   B                     EUR
           23.06
           A                                                         ■
             I
23.06-20        a                EUR
23.06-20        b                EUR
23.06-50     II                  EUR
23.06-90   B                     EUR
           23.07
23.07-10   A                     EUR
23.07      B
             I
                a
                                                                                     \
23.07-21            1            EUR
23.07-21           2             EUR
23.07-21           3             EUR
23.07-21           4             EUR
 ---pagebreak--- 1 12                             Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                       Faelles
                    Pos . i. FTT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING          Fsellesskabstilsyn eller     Fasllesskabelige
                                       sering                                              nationalt tilsyn     mjengdebegrœnsninger
                                  Gemeinsame                                                                      Gemeinschaftliche
                                                                                      Gemeinschaftliche oder
                  Nr. des GZT      Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                      nationale Ûberwachung         mengenmafiige
                                        rung                                                                       Beschrànkungen
                                    Common
               CCT heading No       liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                       Common or national        Community quantity
                                                                                            surveillance              restrictions
                                        tion
     ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                            Surveillancç              Restrictions
                                    Libération
                    n° du TDC                           LIBÉRATION NATIONALE            communautaire ou             quantitatives
                                    commune
                                                                                              nationale            communautaires
                  N. délia TDC
                                  Liberazione
                                                       LIBERAZIONE NAZIONALE          Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                                      comune                                                  nazionale               comunitarie
                                     Gemeen­
                                                                                         Communautair of         Gemeenschappelijke
                      Nr. GDT     schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                        kwantitatieve
                                                                                         nationaal toezicht
                                   liberalisatie                                                                     inhoudingen
                                   Κοινοτική                                            Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                    Κλάση Κ.Δ     έλευθέρωση
                                                         ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                                                                              έπίβλεψη               περιορισμοί
                                                 BNL      D   DK    F   GB    1 IRL
         A                B               1                       2                               3                         4
            23.07 B I
                  b
 23.07-25             1           EUR
 23.07-25       ■     2           EUR
 23.07-25             3           EUR
                  c
 23.07-29            .1           EUR
                                                                                   .'
 23.07-29             2           EUR
 23.07-29             3           EUR
 23.07-50     11                  EUR '
 23.07-90   c                     EUR
 ---pagebreak---                                    Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                         113
                                         Faelles
                      Pos . i. FTT     Liberali­          NATIONAL LIBERALISERING         Fœllesskabstilsyn eller     Fxllesskabelige
                                         sering                                               nationalt tHsyn     maengdebegrsensninger
                                    Gemeinsame                                                                      Gemeinschaftliche
                                                                                         Gemeinschaftliche oder
                     Nr. des GZT     Liberalisie­        NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                         nationale Ûberwachung        mengenmâfiige
                                          rung                                                                       Beschrânkungen
                                      Common
                  CCT heading No      liberaliza­         NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                          Common or national       Community quantity
                                                                                               surveillance              restrictions
                                          tion
    ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                               Surveillance              Restrictions
                                      Libération
                      n° du TDC                             LIBÉRATION NATIONALE           communautaire ou             quantitatives
                                      commune
                                                                                                 nationale           communautaires
                                    Liberazione                                          Vigilanza comunitaria o  Restrizioni quantitative
                     N. délia TDC                          LIBERAZIONE NAZIONALE
                                       comune                                                   nazionale                comunitarie
                                       Gemeen­
                                                                                            Communautair of        Gemeenschappelijke
                       Nr. GDT      schappelijke          NATIONALE LIBERALISATIE
                                                                                            nationaal toezicht
                                                                                                                       kwantitatieve
                                     liberalisatie                                                                      inhoudingen
                      Κλάση ΚΔ       Κοινοτική             • ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ             Κοινοτική ή έθνική     Κοινοτικοί ποσοτικοί
             -
                                    έλευθέρωση                                                  έπίβλεψη               περιορισμοί
                                                     BNL      D   DK    F   GB     I IRL
       A   '                B               1                         2                              3                         4
               24.01.
               A
                  I
24.01-01                            EUR
24.01-05                            EUR ,
24.01-11                             EUR
24.01-15                             EUR
                  II
24.01-22                             EUR
24.01-23                             EUR
               B
24.01-32                             EUR
24.01-33                             EUR
24.01-34                             EUR
24.01-35                             EUR
24.01-36                             EUR
24.CI-37                             EUR
24.01-38                             EUR
                                                                                                                       -
24.01-39                             EUR
24.01-42                             EUR
24.01-43                             EUR
24.01-44                             EUR
24.01-46 '                           EUR
24.01-48                             EUR
24.01-68                             EUR
24.01-80                             EUR
               24.02
24.02-10       A                                   BNL       D    DK        GB   I   IRL
24.02-20       B                                   BNL       D    DK        GB   I   IRL
24.02-30       C                                   BNL       D    DK        GB   I   IRL
24.02-40       D                                   BNL       D    DK        GB   I   IRL
 ---pagebreak--- 1 14                             Επίσημη Εφημερίδα , τών Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                       Failles
                  Pos . i. FTT .     Liberali­          NATIONAL LIBERALISERING         Fsellesskabstilsyn eller     Faïllesskabelige
                                       sering                                               nationalt tilsyn     masngdebegrsensninger
                                  Gemeinsame                                                                       Gemeinschaftliche
                                                                                       Gemeinschaftliche oder
                 Nr. des GZT       Liberalisie­        NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                       nationale Ûberwachung         mengenmâfiige
                                        rung                                                                        Beschrânkungen
                                    Common
                                                                                        Common or national        Community quantity
               CCT heading No       liberaliza­         NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                             surveillance              restrictions
     ΝΙΜΕΧΕ                             tion
                                                                                             Surveillance              Restrictions
                                    Libération
               ■ n" du TDC                                LIBÉRATION NATIONALE           communautaire ou             quantitatives
                                    commune
                                                                                               nationale            communautaires
                N. délia TDC
                                   Liberazione
                                                         LIBERAZIONE NAZIONALE         Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                                      comune                                                  nazionale                comunitarie
                                     Gemeen­
                                                                                          Communautair of         Gemeenschappelijke
                   Nr. GDT        schappelijke          NATIONALE LIBERALISATIE                                       kwantitatieve
                                                                                          nationaal toezicht
                                   liberalisatie                                                                      inhoudingen
                                   Κοινοτική               ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ             Κοινοτική ή έΟνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                  Κλάση ΚΔ        έλευθέρωση                                                  έπίβλεψη                περιορισμοί
                                                   BNL      D   DK     F  GB     1 IRL
        A               B                 1                         2                              3,                        4
            24.02
            E
 24.02-91                         -              BNL       D    DK    -   GB   I   IRL
 24.02-99                                        BNL       D    DK        GB   I   IRL
 ---pagebreak---                                  'Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                             15
                                        Faciles
                    Pos . i. H I      Liberali - "         NATIONAL LIBERALISERING        Fsellesskabstilsyn eller     Faellesskabelige
                                        sering                                                 nationale cilsyn    masngdebegraensninger
                                   Gemeinsame                                                                        Gemeinschaftliche
                                                                                         Gemeinschaftliche oder
                   Nr. des GZT      Liberalisie­          NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                         nationale Ûberwachung         mengenmâfiige
                                         rung                                                                         Beschrànkungen
                                     Common
                                                                                          Common or national        Community quantity
                CCT heading No       liberaliza­   *       NATIONAL LIBERALIZATION                                       restrictions
                                                                                                 surveillance
     ΝΙΜΕΧΕ                              tion
                                     Libération
                                                            LIBÉRATION NATIONALE
                                                                                                 Surveillance            Restrictions
                    n° du TDC
                                     commune
                                                                                             communautaire ou           quantitatives
                                                                                                  nationale           communautaires
                  N. délia TDC
                                    Liberazione
                                                            LIBERAZIONE NAZIONALE        Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                                       comune                                                     nazionale              comunitarie
                                      Gemeen­
                                                                                              Communautair of       Gemeenschappelijke
                     Nr. GDT       schappelijke            NATIONALE LIBERALISATIE                                      kwantitatieve
                                                                                              nationaal toezicht
                                    liberalisatie                                                                       inhoudingen
                    Κλάση ΚΔ
                                    Κοινοτική                 ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ            Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                   έλβυδέρωση                                                     έπίβλεψη              περιορισμοί
                                                     BNL­      D j DK    F j GB    I IRL  ,, ,
         A                B                1                           2                              3                        4
            25.01
            A .
 25.01-12      I                   EUR       -
               II
25.01-14          a                EUR
                  b
25.01-16                           EUR
25.01-18                           EUR
25.01-50    B                      EUR
25.02-00    25.02                  EUR
            25.03
25.03-10    A '                    EUR
25.03-90    B ·                    EUR
            25.04
25.04-10                           EUR                                                                 /                     »
25.04-50                           EUR
            25.05
25.05-10                           EUR
25.05-90                           EUR
            25.06
25.06-10 ,                         EUR
25.06-90                           EUR
            25.07
25.07-11                           EUR
25.07-19                           EUR
25.07-21                          EUR
25.07-29 '                         EUR
25.07-40                           EUR
25.07-50                           EUR
 ---pagebreak--- 116                              Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                       Faslles
                  Pos . i. FTT       Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING       Faellesskabstilsyn eller     Faellesskabelige
                                       sering                                           nationalttilsyn      maengdebegraensninger
                                  Gemeinsame                                                                   Gemeinschaftliche
                                                                                   Gemeinschaftliche oder
                 Nr. des GZT       Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                   nationale Uberwachung
                                                                                                                 mengenmâfiige
                                        rung                                                                    Beschrânkungen
                                     Common
               CCT heading No       liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                    Common or national        Community quantity
                                                                                         surveillance              restrictions
                                        tion
    ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                         Surveillance              Restrictions
                                    Libération
                  n 0 du TDC                            LIBÉRATION NATIONALE         communautaire ou             quantitatives
                                    commune
                                                                                           nationale            communautaires
                 N. délia TDC
                                   Liberazione
                                                       LIBERAZIONE NAZIONALE       Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                                      comune                                              nazionale                comunitarie
                                     Gemeen­
                                                                                      Communautair of         Gemeenschappelijke
                   Nr. GDT        schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE
                                                                                      nationaal toezicht
                                                                                                                  kwantitatieve
                                   liberalisatie                                                                  inhoudingen
                  Κλάση ΚΔ         Κοινοτική             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ           Κοινότική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                  έλευθέρωση                                              έπίβλεψη                περιορισμοί
                                                 BNL   J D J DK J F I GB I I J IRL
         A              B                 1                       2                            3                         4
           25.07
25.07-60                          EUR
25.07-70                          EUR
25.07-80                          EUR
25.08-00   25.08                  EUR
           25.10
25.10-10                          EUR
25.10-90                          EUR
                                                                       -
           25.11
25.11-10   A                      EUR
25.11-30   B                      EUR
25.12-00   25.12                  EUR
           25.13
           A
25.13-21                          EUR
25.13-29                          EUR
           B
25.13-91                          EUR
25.13-99                          EUR
25.14-00   25.14                  EUR
           25.15
                               j
           A
25.15-11                          EUR
25.15-13                          EUR
25.15-19                          EUR
           B
25.15-31      I                   EUR
              II
25.15-41                          EUR
 ---pagebreak---                                     Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                       1 17
                                           F«elles
                      Pos . i. h Γΐ      Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING       Faellesskabstilsyn eller     Faellesskabelige
                                           sering                                           nationalttilsyn      maengdebegrasnsninger
                                     Gemeinsame                                                                    Gemeinschaftliche
                                                                                       Gemeinschaftliche oder
                     Nr. des GZT       Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                       nationale Uberwachung         mengenmafiige
                                            rung                                                                    Beschrânkungen
                                         Common
                CCT heading No          liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                        Common or national        Community quantity
                                                                                             surveillance              restrictions
                                            tion
    ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                             Surveillance              Restrictions
                                        Libération
                      n° du TDC                             LIBÉRATION NATIONALE         communautaire ou .           quantitatives
                                        commune
                                                                                               nationale            communautaires
                                       Liberazione                                     Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                   N. dellaTDC                             LIBERAZIONE NAZIONALE
                                         comune                                               nazionale                comunitarie
                                         Gemeen­
                                                                                          Communautair of         Gemeenschappelijke
                       Nr. GDT        schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                     kwantitatieve
                                                                                          nationaal toezicht
                                       liberalisatie                                                                  inhoudingen
                                       Κοινοτική                                         Κοινοτική ή έδνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                      Κλάση ΚΔ                               ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                     έλευθέρωση                                               έπίβλεψη                περιορισμοί
                                                     BNL   I D I DK I F I GB I I | IRL
       A                    B                 1                       2                            3                         4
             25.15 B 11
25.15-43                               EUR 1
25.15-49                               EUR
             25.16
             A     .
25.16-11                               EUR
25.16-13                             . EUR
25.16-15                               EUR
25.16-19                               EUR
           . B
25.16-31        I                      EUR
                                                                                                         ι
                II
25.16-35             a                 EUR
25.16-39             b                 EUR
             25.17
25.17-10 ·                             EUR
25.17-30                               EUR
25.17-50                               EUR
25.17-90                               EUR
             25.18
                                                                                   -
25.18-10     A                         EUR
25.18-30     B                         EUR
25.18-50     C                         EUR
                                                                           v
              25.19
25.19-01     A                         EUR
              B
25.19-10                               EUR
25.19-51                               EUR
25.19-59                               EUR
 ---pagebreak--- 1 18                                Επίσημη 'Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                          Faelles
                     Pos . i. h 1 1     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING         Faellesskabstilsyn eller     Fsellesskabelige
                                                                                             nationalt tilsyn     maengdebegraensninger
                                          sering
                                     Gemeinsame                                                                     Gemeinschaftliche
                                                                                        Gemeinschaftliche oder
                    Nr. des GZT       Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                        nationale Ûberwachung         mengenmïfiige
                                           rung                                                                      Beschrànkungen
                                        Common
                                                                                         Common or national        Community quantity
                   CCT heading No      liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                              surveillance              restrictions
     ΝΙΜΕΧΕ '
                                           tion
                                                                                              Surveillance              Restrictions
                                       Libération
                     n " du TDC                            LIBÉRATION NATIONALE           communautaire ou             quantitatives
                                       commune
                                                                                                nationale            communautaires
                                      Liberazione                                       Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                    N. délia TDC                          LIBERAZIONE NAZIONALE
                                        comune                                                 nazionale                comunitarie
                                        Gemeen­
                                                                                           Communautair of         Gemeenschappelijke
                      Nr. GDT        schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                       kwantitatieve
                                                                                           nationaal toezicht
                                      liberalisatie                                                                    inhoudingen
                                      Κοινοτική                                           Κοινοτική ή έδνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                     Κλάση ΚΔ                               ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                     έλευθέρωση                                                έπίβλεψη                περιορισμοί
                                                    BNL   I D I DK I F     GB j I I IRL
         A                 B                 1                       2                              3                         4
               25.20
 25.20-10                            EUR
 25.20-51                            EUR
 25.20-59                            EUR
 25.21-00     25.21                  EUR
              25.22
 25.22-10                            EUR
 25.22-30                            EUR                         *
 25.22-50                            EUR
              25.23
 25.23-10                            EUR
25.23-15                             EUR
25.23-20                             EUR
 25.23-30 ■                          EUR
25.23-70                             EUR
25.23-90                             EUR
              25.24
25.24-10                             EUR
25.24-50                             EUR
25.24-90                             EUR
              25.26
25.26-20                             EUR
25.26-30                             EUR
25.26-50                             EUR
              25.27
 25.27-10     A                      EUR
              B
 25.27-31        I                   EUR
 25.27-39        II                  EUR
25.28-00      25.28                 EUR
 ---pagebreak---                                   Επίσημη Εφημερίδα τ©ν Εύρωπαϊκόδν Κοινοτήτων                                                         1 19
                                        Fselles
                 Pos . i. M l         Liberali­          NATIONAL L1BERALISERING         Fasllesskabstilsyn eller     Fsellesskabelige
                                        sering
                                                                                             nationalt tilsyn     mjengdebegrsensninger
                                   Gemeinsame                                                                       Gemeinschaftliche
                                                                                       Gemeinschaftliche oder
                Nr. des GZT         Liberalisie­        NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                       nationale Ûberwachung          mengenmSfiige
                                         rung                                                                        Beschrânkungen
                                     Common
                                                                                          Common or national       Community quantity
             CCT heading No          liberaliza­         NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                               surveillance             restrictions
    ΝΙΜΕΧΕ                               tion
                                                                                               Surveillance             Restrictions
                                     Libération
                 n° du TDC    . '                         LIBÉRATION NATIONALE             communautaire ou            quantitatives
                                     commune
                                                                                                 nationale           communautaires
                                   Liberazione                                         Vigilanza comunitaria o    Restrizioni quantitative
                N. délia TDC                              LIBERAZIONE NAZIONALE
                                       comune                                                   nazionale               comunitarie
                                      Gemeen­
                                                                                            Communautairof         Gemeenschappelijke
                  Nr. GDT          schappelijke          NATIONALE LIBERALISATIE                                       kwantitatieve
                                                                                            nationaal toezicht.
                                    liberalisatie                                                                      inhoudingen
                                    Κοινοτική                                             Κοινοτική ή έβνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί '
                 Κλάση Κ.Δ                                  ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                   έλευθέρωση                                                   έπίβλεψη               περιορισμοί
                                                    BNL      D   DK .   F  GB    1 IRL
        A              B                   1                          2                              3                        4
           25.30
25.30-10                           EUR
25.30-90                           EUR
           25.31
           A                                      •
                                                                                       1 : 25.31 A
25.31-11                           EUR
25.31-15                           EUR
           B
25.31-91                           EUR
25.31-99                           EUR
           25.32
25.32-20   A                       EUR
           B
25.32-30                           EUR
25.32-50                           EUR
25.32-60                           EUR
25.32-90                           EUR
 ---pagebreak---   120                                    Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                                Fxlles
                            Pos . i. FTT      Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING        Faellesskabstilsyn eller     Fasllesskabelige
                                                sering                                            nationalttilsyn      masngdebegrœnsninger
                                           Gemeinsame                                                                    Gemeinschaftliche
                                                                                             Gemeinschaftliche oder
                           Nr. des GZT      Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                            nationale Ûberwachung          mengenmâfiige
                                                 rung                                                                     Beschrânkungen
                                              Common
                                                                                               Common or national       Community quantity
                         CCT heading No      liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION .
                                                                                                    surveillance             restrictions
                                                 tion
      NIMEXE
                                                                                                    Surveillance             Restrictions
                                             Libération
                            n0 du TDC                            LIBÉRATION NATIONALE           communautaire ou            quantitatives
                                             commune
                                                                                                      nationale           communautaires
                           N. délia TDC
                                           Liberazione
                                                                LIBERAZIONE NAZIONALE       Vigilanza comunitaria o    Restrizioni quantitative
                                              comune                                                 nazionale               comunitarie
                                              Gemeen­
                                                                                                 Communautair of        Gemeenschappelijke
                             Nr. GDT       schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE
                                                                                                 nationaal toezicht
                                                                                                                            kwantitatieve
                                            liberalisatie                                                                   inhoudingen
                                            Κοινοτική             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ            Κοινοτική ή έβνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                            Κλάση ΚΔ      έλευθέρωση                                                 έπίβλεψη               περιορισμοί
                                                          BNL   I D I DK I F I GB I I j IRL
           A                      B                1                       2                              3                        4
                     26.01
                     A
                        I
  26.01-12                                EUR
  26.01-14                                EUR
                        II
  26.01-15                                (a)
  26.01-18 ,                              (a)                                                                                     \
  26.01-19                                (a)
                     B
  26.01-21                                (a)
  26.01-29                                (a)
                     C                                                                      F : 26.01 C
  26.01-31             I                  EUR
  26.01-39             II                EUR
                     D                                                                      F : 26.01 D
  26.01-41             I                 EUR
  26.01-49             II                EUR
                     E
 26.01-50                                EUR
 26.01-60                                EUR
 26.01-71                                EUR
 26.01-73                                EUR
 26.01-75                                EUR
 26.01-77                                EUR                                                BNL : 26.01 E VI
 26.01-81                                EUR
 26.01-82                                EUR
 26.01-84                                EUR
 26.01-85                                EUR
(a) EKSF produkter.
     EGKS-Erzeugnisse .
     ECSC products .
     Produits CECA .
     Prodotti CECA.
     EGKS Produkten .
     Προϊόντα EKAX.
 ---pagebreak---                                           Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                       12
                                                Faelles
                           Pos . i. FTT       Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING       Faellesskabstilsyn eller     Fasllesskabelige
                                                                                                 nationalttilsyn      msengdebegraensninger
                                                sering
                                           Gemeinsame                                                                   Gemeinschaftliche
                                                                                            Gemeinschaftliche oder
                           Nr. des GZT  ■   Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                            nationale Ûberwachung         mengenmâfiige
                                                 rung                                                                    Beschrànkungen
                                              Common
                                                                                             Common or national        Community quantity
                        CCT heading No       liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                                  surveillance              restrictions
                                                 tion
      NIMEXE
                                                                                                  Surveillance              Restrictions
                                             Libération
                           n " du TDC                            LIBÉRATION NATIONALE         communautaire ou             quantitatives
                                             commune
                                                                                                    nationale            communautaires
                          N. délia TDC
                                            Liberazione
                                                                LIBERAZIONE NAZIONALE       Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                                              comune                                                nazionale               comunitarie
                                              Gemeen­
                                                                                               Communautair of         Gemeenschappelijke
                            Nr. GDT        schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                     kwantitatieve
                                                                                               nationaal toezicht
                                            liberalisatie                                                                  inhoudingen
                                            Κοινοτική             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ           Κοινοτική ή έβνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                           Κλάση Κ.Δ                                                                έπίβλεψη               περιορισμοί
                                           έλέυθέρωση
                                                          BNL   I D I DK I F I GB I I I IRL
          A                       B                1                       2                            3                         4
                     26.01 E
  26.01-87                                 EUR
  26.01-91                                 EUR
  26.01-93                                 EUR
  26.01-94                                 EUR
  26.01-95                                 EUR
  26.01-98                                 EUR
                     26.02
                                                                                                  -
  26.02-10 '         A                     (a)
                     B
  26.02-91                                 EUR             '
  26.02-93                                 EUR
  26.02-95                                 EUR
                     26.03
  26.03-11                                 EUR
  26.03-16                                 EUR
  26.03-30                                 EUR
  26.03-41                                 EUR
  26.03-45                                 EUR
  26.03-51                                 EUR
  26.03-55                                 EUR
  26.03-61                                 EUR
  26.03-65                                 EUR
* 26.03-71                                 EUR
  26.03-90                                 EUR
  24.04-00           24.04      ·          EUR
(a) EKSF produkter.
     EGKS-Erzeugnisse.
     ECSC products.
     Produits CECA .
     Prodotti CECA.
     EGKS Produkten .
     Προϊόντα EKAX.
 ---pagebreak--- 22                             Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκων Κοινοτήτων
                                     Faslles
                  Pos . i. FTT     Liberali­           NATIONAL LIBERALISERING               Faellesskabstilsyn eller     Faellesskabelige
                                     sering                                                      nationalttilsyn      mxngdebegrxnsninger
                                Gemeinsame                                                                              Gemeinschaftliche
                                                                                            Gemeinschaftliche oder
                 Nr. des GZT     Liberalisie­         NATIONALE LIBERALISIERUNG                                           mengenmafiige
                                                                                            nationale Uberwachung        Beschrânkungen
                                      rung
                                  Common
                                                                                             Common or national        Community quantity
              CCT heading No      liberaliza­          NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                                  surveillance              restrictions .
    ΝΙΜΕΧΕ                            tion
                                                                                                  Surveillance              Restrictions
                                  Libération
                  n° du TDC                             LIBÉRATION NATIONALE                  communautaire ou             quantitatives
                                  commune
                                                                                                    nationale            communautaires
                 N. dellaTDC
                                 Liberazione
                                                        LIBERAZIONE NAZIONALE               Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                                    comune                                                         nazionale                comunitarie
                                   Gemeen­
                                                                                               Communautair of         Gemeenschappelijke
      •
                    Nr. GDT     schappelijke           NATIONALE LIBERALISATIE                                             kwantitatieve
                                                                                               nationaal toezicht
                                 liberalisatie                                                                             inhoudingen
                  Κλάση ΚΔ       Κοινοτική                ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ                   Κοινοτική ή έ3νική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                έλευβέρωση                                                         έπίβλεψη                περιορισμοί
                                                 BNL,      D   DK     F  GB      i      IRL
        A               B               1                         2                                     3                         4
           27.01
           A­
27.01-11                                                       DK        GB   I        IRL
27.01-14                                                       DK        GB   I        IRL
27.01-16                                                       DK        GB   I        IRL
27.01-18                                                      DK         GB ' I    .   IRL
27.01-90   B                                                   DK        GB   1        IRL
           27.02
27.02-10   A      ·                                      D     DK        GB   I        IRL
27.02-30   B                                             D     DK        GB   I        IRL
           27.03
27.03-10   A                    EUR
27.03-30 · B                    EUR          ·
           27.04
           A
27.04-11      I                 EUR
27.04-19      II                                         D     DK        GB   Ί      , IRL
27.04-30 V B                                   BNL       D     DK        GB   I        IRL
27.04-80   C                    EUR
27.05-00   27.05 bis                           BNL       D     DK   F    GB   I        IRL
27.06-00   27.06                EUR
           27.07
           A
27.07-11      I                 EUR
27.07-19   - II                 EUR
           B
              I
27.07-21                                       BNL        D    DK        GB    I .     IRL
27.07-23                                       BNL        D    DK        GB    I       IRL
 ---pagebreak---                                  Επίσημη 'Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων                                                             123
                                       Faelles
                    Pos . i. FTT     Liberali­            NATIONAL LIBERALISERING          Fjellesskabstilsyn eller     Fasllesskabelige
                                                                                               nationalttilsyn      maîngdebegrxnsninger
                                       sering
                                  Gemeinsame                                                                          Gemeinschaftliche
                                                                                          Gemeinschaftliche oder
                   Nr. des GZT     Liberalisie­          NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                          nationale Ûberwachung         mengenmafiige
                                        rung                                                                           Beschrànkungen
                                    Common
                                                                                           Common or national        Community quantity
                CCT heading No      liberaliza­           NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                                 surveillance             restrictions
    ΝΙΜΕΧΕ                              tion
                                                                                                Surveillance              Restrictions
                                    Libération
                    n° du TDC                              LIBÉRATION NATIONALE             communautaire ou             quantitatives
                                    commune
                                                                                                  nationale            communautaires
                                  Liberazione                                             Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                   N. dellaTDC                             LIBERAZIONE NAZIONALE
                                     comune                                                       nazionale               comunitarie
                                     Gemeen­
                                                                                             Communautair of         Gemeenschappelijke
                     Nr. GDT      schappelijke            NATIONALE LIBERALISATIE
                                                                                             nationaal toezicht
                                                                                                                         kwantitatieve
                                   liberalisatie                                                                         inhoudingen
                                   Κοινοτική                                               Κοινοτική ή έθνική       Κοινοτικοί ποσοτικοί
                    Κλάση ΚΛ                                 ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                  έλευδέρωση                                                      έπίβλεψη (             περιορισμοί
                                                     BNL      D    DK   F    GB    I  IRL
        A                 B               1                           2                               3                         4
             27.07 B I
27.07-25                                           BNL      D     DK        GB   I    IRL
27.07-28                                           BNL ·    D     DK        GB   I   IRL
                II
27.07-31                          EUR
27.07-33                          EUR       .
27.07-35                          EUR
27.07-37                          EUR
27.07-39                          EUR
27.07-40     C                    EUR
             D
27.07-53                          EUR
27.07-55                          EUR
27.07-59                          EUR                                   *
27.07-60     E                    EUR
27.07-70     F                    EUR
             G
27.07-91       I                  EUR
               II
27.07-95                          EUR
27.07-98                          EUR
           . 27.08
27.08-10                          EUR
27.08-30                          EUR
27.09-00     27.09                                 BNL            DK       GB   I    IRL
             27.10                                                                        BNL : 27.10 s'
             A
27.10-11       I                                 " BNL      D   . DK       GB   I    IRL
27.10-13       II                                  BNL      D     DK       GB   I    IRL
               III
 ---pagebreak---  24                               Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                        Fselles
                     Pos . i. FTT     Liberali­           NATIONAL LIBÈRALISERING            Faellesskabstilsyn eller     Fasllesskabetige
                                        sering                                                   nationalttilsyn      masngdebegrxnsninger
                                   Gemeinsame                                                                           Gemeinschaftliche
                                                                                            Gemeinschaftliche oder
                    Nr. des GZT     Liberalisie­         NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                            nationale Ûberwachung         mengenmafiige
                                         rung                                                                            Beschrànkungen
                                     Common
                                                                                             Common or national        Community quantity
                 CCT heading No      liberaliza­          NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                                  surveillance              restrictions
    ΝΙΜΕΧΕ                               tion
                                                                                                  Surveillance              Restrictions
                                     Libération
                     n° du TDC                              LIBÉRATION NATIONALE              communautaire ou             quantitatives
                                     commune
                                                                                                    nationale            communautaires
                   N. délia TDC
                                   Liberazione
                                                           LIBERAZIONE NAZIONALE            Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                                      comune                                                       nazionale                comunitarie
                                      Gemeerï­
                                                                                               Communautair of         Gemeenschappelijke
                      Nr. GDT      schappelijke           NATIONALE LIBERALISATIE                                          kwantitatieve
                                                                                               nationaai toezicht
                                    liberalisatie                                                                          inhoudingen
                                    Κοινοτική                ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ                Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                     Κλάση ΚΔ      Ελευθέρωση                                                      έπίβλεψη                περιορισμοί
                                                    BNL       D   DK    F    GB     1  IRL
         A                 B               1                          2                                 3                        -4
             27 . 10 A III
                    a
27.10-15              1                           BNL       D    DK         GB    I   IRL
27.10-17              2                           BNL       D    DK         GB   •I   IRL
                   b                                                                                               Γ
27.10-21                                          BNL       D    DK         GB '  I   IRL
27.10-25   .                                      BNL       D    DK         GB    I   IRL
27.10-29                                          BNL       D    DK         GB        IRL
             B
27.10-31       I                                  BNL       D    DK         GB . I    IRL '
27.10-33       II                                 BNL       D    DK         GB    I   IRL
               III
27.10-34                                          BNL       D    DK         GB    I   IRL
27.10-38                                          BNL       D    DK         GB    I   IRL
27.10-39                          -               BNL       D    DK         GB    I   IRL
             c                                                                                                          -
               I
27.10-51           a                              BNL       D    DK         GB    I   IRL
27.10-53           b                              BNL       D    DK         GB    I   IRL
27.10-59           c                              BNL  ,         DK         GB    I   IRL
               II
27.10-61           a                              BNL       D    DK         GB    I   IRL
27.10-63           b                              BNL            DK         GB    I   IRL
27.10-69           c                              BNL            DK    -
                                                                            GB    I   IRL
               III
27.10-71           a                              BNL       D    DK         GB    I   IRL
27.10-73           b                              BNL       D    DK         GB    I   IRL
27.10-75           c                              BNL       D    DK         GB    I   IRL
27.10-79           d .                            BNL       D    DK         GB    I   IRL
 ---pagebreak---                                 Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                              125
                                      Faslles
                   Pos . i. FTT     Liberali­          NATIONAL LIBERALISERING             Faellesskabstilsyn eller     Fasllesskabelige
                                      sering                                                   nationalttilsyn      maengdebegraensninger
                                 Gemeinsame                                                                           Gemeinschaftliche
                                                                                          Gemeinschaftliche oder
                 Nr. des GZT      Liberalisie­        NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                          nationale Uberwachung         mengenmafiige
                                       rung                                                                            Beschrânkungen
                                    Common
                                                                                           Common or national        Community quantity
              CCT heading No       liberaliza­         NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                                surveillance              restrictions
                                       tion
    ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                                Surveillance              Restrictions
                                   Libération
                  n" du TDC                              LIBÉRATION NATIONALE               communautaire ou             quantitatives
                                   commune
                                                                                                  nationale            communautaires
                                 Liberazione                                              Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                 N. délia TDC                           LIBERAZIONE NAZIONALE
                                    coraune                                                      nazionale                comunitarie
                                    Gemeen­                                                                          Gemeenschappelijke
                                                                                             Communautair of
                    Nr. GDT      schappelijke          NATIONALE LIBERALISATIE
                                                                                             nationaal toezicht
                                                                                                                         kwantitatieve
                                  liberalisatie                                                                          inhoudingen
                  Κλάση ΚΔ        Κοινοτική                ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ                Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                 έλευβέρωση                                                      έπίβλεψη                περιορισμοί
                                                  BNL       D   DK     F    GB    I  IRL
        A                B               1                         2                                  3                         4
           27.11
           A
27.11-03      I                                 BNL       D     DK   F     GB   I   IRL ,
27.11-05      II                                BNL       D     DK   F     GB   I   IRL
           B
              I
27.11-11         a                              BNL       D    DK          GB  I    IRL
27.11-13         b                              BNL       D    DK          GB  I    IRL
27.11-19         c                              BNL       D    DK          GB  I    IRL
              II
27.11-91         a                              BNL       D    DK          GB  I    IRL
27.11-99         b                              BNL       D    DK          GB  I    IRL
           27.12
           A
27.12-11      I '                               BNL       D    DK    F     GB  I    IRL
27.12-13      II                                BNL       D    DK    F     GB  I    IRL
27.12-19     III                                BNL       D    DK    F   ' GB  I    IRL
27.12-90   B                                    BNL       D    DK          GB  I    IRL
           27.13
           A
27.13-11      I                  EUR
27.13-19      II                 EUR
           B
              I
27.13-81         a                              BNL       D    DK          GB  I    IRL
27.13-83         b                              BNL      D     DK          GB  I    IRL
27.13-89         c                              BNL       D '  DK          GB  I    IRL
27.13-90     II                                 BNL       D    DK          GB  I    IRL
           27.14
27.14-10   A                                    BNL      D     DK    F     GB  I    IRL
27.14-30   B                                    BNL      D     DK    F     GB  I    IRL
 ---pagebreak--- 126                            Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                     Fselles
                   Pos.i . FTT     Liberali­             NATIONAL LIBERALISERING          Faîllesskabstilsyn eller     Fsellesskabelige
                                     seripg                                                   nationalt tilsyn     msengdebegrsensninger
                                Gemeinsame                                                                           Gemeinschaftliche
                                                                                         Gemeinschaftliche oder
                  Nr. des GZT    Liberalisie­           NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                         nationale Uberwachung         mengenmàfiige
                                      rung                                                                            Beschrànkungen
                                  Common
               CCT heading No     liberaliza­            NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                          Common or national        Community quantity
                                                                                                surveillance             restrictions
                                      tion
     NIMEXE
                                                                                               Surveillance              Restrictions
                                  Libération
                   n° du TDC                              LIBERATION NATIONALE             communautaire ou             quantitatives '
                                  commune
                                                                                                 nationale            communautaires
                  N. délia TDC
                                Liberazione
                                                          LIBERAZIONE NAZIONALE          Vigilanza comunitaria o   Restnzioni quantitative
                                    comune                                                       nazionale              comunitarie
                                   Gemeen­
                                                                                            Communautair of         Gemeenschappelijke
                    Nr . GDT    schappelijke             NATIONALE LIBERALISATIE                                        kwantitatieve
                                                                                            nationaal toezicht
                                 liberalisatie.                                                                         inhoudingen
                                 Κοινοτική                                                 Κοινοτική ή εθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                   Κλάση ΚΔ                                 ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                έλευβέρωση                                                       έπίβλεψη               περιορισμοί
                                                  - BNL      D   DK      F  GB    I  IRL
         A               B              1                            2                               3                         4
            27.14
            C
 27.14-91     I                                 BNL        Ό    DK     F   GB   I   IRL
 27.14-99      II                               BNL        D    DK     F   GB ' I   IRL
 27.15-00   27.15               EUR
27.16-00    27.16               EUR
27.17-00    27.17                               BNL        D    DK         GB   I   IRL
                                                 \
 ---pagebreak---                                 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                            27
                                      Fa:lles
                   Pos . i. FTT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING          Fjellesskabstilsyn eller       Fsellesskabelige
                                      sering                                               nationalt tilsyn     mjengdebegrjensninger
                                 Gemeinsame                                                                       Gemeinschaftliche
                                                                                    Gemeinschaftliche oder
                   Nr. des GZT    Liberalisie­      NATIONALE LIBÉRALISIERUNG                                        mengenmSGige
                                                                                    nationale Ûberwachung          Beschrânkungen
                                       rung
                                   Common
                                                                                       Common or national        Community quantity
              . CCT heading Nô     liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                            surveillance                restrictions
    Ν1ΜΕΧΕ                             tion
                                                                                            Surveillance               Restrictions
                                   Libération
                   n° du TDC                           LIBÉRATION NATIONALE             communautaire ou              .quantitatives
                                   commune
                                                                                              nationale            communautaires
                                 Liberazione                                        Vigilanza comunitaria o     Restrizioni quantitative
                  N. délia TDC                        LIBERAZIONE NAZIONALE
                                     comune                                                  nazionale                 comunitarie
                                    Gemeen­                                                                      Gemeenschappelijke
                                                                                         Communautairof
                    Nr. GDT      schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE
                                                                                         nationaal toezicht
                                                                                                                       kwantitatieve
                                  liberalisatie                                                                        inhoudingen
                   Κλάση ΚΔ       Κοινοτική             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ               Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                 έλευθέρωση                                                  έπίβλεψη                  περιορισμοί
                                                BNL   j D    DK    F   GB j I j IRL
        A                B               1                       2                                3         % '               4
            28.01
28.01-10    A                    EUR
28.01-30    B                    EUR
28,01-50    C                    EUR
28.01-70  , D.                   EUR
28.02-00    28.02                EUR
            28.03
28.03-10                         EUR
28.03-20                         EUR
28.03-30                         EUR
28.03-80                         EUR
            28.04
28.04-10    A                    EUR
28.04-30    B                    EUR                                                                               -
            C                                    •
                                                                                    I : ex 28.04 C *
28.04-40       I                 EUR
28.04-50       II                EUR
28.04-60       III               EUR
28.04-70       IV                EUR
               V                                                   -                F : 28.04 C ex V
28.04-91                         EUR
28.04-93                         EUR
28.04-95                         EUR.
28.04-97                         EUR
            28.05
            A
28.05-11       I                 EUR
28.05-13       II                EUR
28.05-15       III               EUR
 ---pagebreak--- 128                             Επίσημη 'Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                      Faciles
                   Pos . i. FTT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING       Fsellesskabstilsyn eller     Faellesskabelige
                                                                                       nationalt tilsyn     msengdebegriensninger
                                      sering
                                 Gemeinsame                                                                   Gemeinschaftliche
                                                                                  Gemeinschaftliche oder
                  Nr. des GZT     Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                  nationale Ûberwachung         mengenmâBige
                                       rung                                                                    Beschrànkungen
                                   Common
                                                                                   Common or national        Community quantity
               CCT heading No      liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                        surveillance               restrictions
     ΝΙΜΕΧΕ                            tion
                                   Libération
                                                                                        Surveillance               Restrictions
                   n° du TDC                           LIBÉRATION NATIONALE '       communautaire ou              quantitatives
                                   commune
                                                                                          nationale            communautaires
                                  Liberazione                                     Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                  N. délia TDC                        LIBERAZIONE NAZIONALE
                                     comune                                              nazionale                comunitarie
                                    Gemeen­                                                                  Gemeenschappelijke
                    Nr. GDT                                                          Communautair of
                                 schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE
                                                                                     nationaal toezicht
                                                                                                                 kwantitatieve
                                  liberalisatie                                                                   inhoudingen
                   Κλάση ΚΔ       Κοινοτική             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ           Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                 έλευθέρωση                                              έπίβλεψη                 περιορισμοί
                                                BNL   I D I DK I F I GB I I I IRL                               '
         A               B               1                       2                            3                          4
            28.05 A
 28.05-17      IV                EUR
 28.C5-30   B                    EUR
            C
 28.05-40      I                 EUR
 28.03-50      II                EUR
            D
 28.05-71      I                 EUR
 28.05-79      II                EUR
            28.06
 28.06-10                        EUR
 28.06-90                        EUR
                                                                          -
            28.08
                                                                   '
 28.08-10                        EUR
 28.08-20                         EUR
 28.08-30                        EUR
            28.09     ,
 28.09-10                         EUR
 28.09-90                         EUR
 28.10-00   28.10                 EUR
 28.12-00   28.12                 EUR
            28.13·
 28.13-10   A                     EUR
 28.13-15    B                    EUR
 28.13-20   C                     EUR
 28.13-30    D                    EUR
 28.13-33    E                    EUR
  28.13-35   F                     EUR
  28.13-40   G                     EUR
  28.13-50   H                     EUR
 ---pagebreak---                                  'Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                        129
                                        Faslles
                  Pos . i. FTT        Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING          Fadlesskabstilsyn eller     Faellesskabelige
                                        sering                                              nationalttilsyn     maengdebegraensninger
                                   Gemeinsame                                                                     Gemeinschaftliche
                                                                                      Gemeinschaftliche oder
                 Nr. des GZT        Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                      nationale Uberwachung         mengenmafiige
                                         rung                                                                     Beschrânkungen
                                      Common
                                                                                         Common or national      Community quantity
               CCT heading No        liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                              surveillance            restrictions
    ΝΙΜΕΧΕ
                                         tion
                                                                                              Surveillance            Restrictions
                                     Libération
                  n" du TDC                              LIBÉRATION NATIONALE             communautaire ou           quantitatives
                                     commune
                                                                                               nationale           communautaires
                                   Liberazione                                        Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                 N. délia TDC                           LIBERAZIONE NAZIONALE
                                      comune                                                   nazionale             comunitarie
                                      Gemeen­                                                                    Gemeenschappelijke
                                                                                           Communautair of
                   Nr. GDT         schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE
                                                                                           nationaal toezicht
                                                                                                                     kwantitatieve
                                    liberalisatie                                                                    inhoudingen
                                    Κοινοτική             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ               Κοινοτική ή έβνική    Κοινοτικοί ποσοτικοί
                  Κλάση Κ.Δ        έλευθέρωση                                                  έπίβλεψη              περιορισμοί
                                                  BNL   I D I DK I F ' I GB I I | IRL
        A               B                  1                       2                                3                       4'
           28.13
           U
28.13-93                           EUR
28.13-98                           EUR
           28.14
           A
28.14-20      1                    EUR
              II
28.14-41                           EUR
28.14-48                           EUR
28.14-90   B                       EUR
           28.15
28.15-10   A         -         *   EUR                                                1 : 28.15 A *
28.15-30   B                       EUR
28.15-90   C                       EUR
           28.1 6
28.16-10                           EUR
28.16-30                           EUR
           28.17
           A
28.17-11                           EUR
28.17-15                           EUR
           B
28.17-31                           EUR
28.17-35                           EUR
28.17-50   C                       EUR
           28.18
28.18-01   A                       EUR
28.18-10   B                       EUR
28.18-30   C                       EUR
 ---pagebreak--- 130                             Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                      Fselles
                 Pos . i. FTT       Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING        Fa:llesskabstilsyn eller     Faellesskabelige
                                      sering                                            nationalttilsyn      msengdebegrasnsninger
                                 Gemeinsame                                                                    Gemeinschaftliche
                                                                                   Gemeinschaftliche oder
                 Nr. des GZT      Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                   nationale Ûberwachung         mengenmâfiige
                                       rung                                                                     Be'schrànkungen
                                    Common
                                                                                    Common or national        Community quantity
              CCT heading No       liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                          surveillance             restrictions
    ΝΙΜΕΧΕ                             tion
                                                                      »                  Surveillance              Restrictions
                                   Libération
                 n° du TDC                             LIBÉRATION NATIONALE          communautaire ou             quantitatives
                                   commune
                                                                                           nationale            communautaires
                                 Liberazione                                       Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                N. délia TDC  '                       LIBERAZIONE NAZIONALE
                                     comune                                                nazionale               comunitarie
                                    Gemeen­                                                                   Gemeenschappelijke
                  Nr. GDT
                                                                                      Communautair of
                                 schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE
                                                                                      nationaal toezicht
                                                                                                                  kwantitatieve
                                  liberalisatie                                                                   inhoudingen
                                  Κοινοτική                                          Κοινοτική ή έβνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                 Κλάση ΚΔ        έλευθέρωση
                                                        ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                                                                           έπίβλεψη               περιορισμοί
                                                BNL      D   DK     F   GB   I IRL
        A              B                 1                       2                             3                         4
28.19-00   28.19                 EUR
           28.20
           A
28.20-11                         EUR
28.20-15                         EUR
28.20-.30  B                     EUR
                                                                                                                    •
           28.21
28.21-10                         EUR
28.21-30                         EUR
           28.22
28.22-10   A                     EUR
28.22-90   B                     EUR
           28.23
28.23-00                         EUR
28.24-00   28.24                 EUR        .
28.25-00   28.25                 EUR
                                                                  '
           28.27
28.27-20                         EUR
28.27-80                         EUR
           28.28
28.28-05   A                     EUR
28.28-10   B                     EUR
           C
28.28-21     I                   EUR
28.28-25     II                  EUR
28.28-30   D                     EUR
28.28-35   E                     EUR
                                                 -
 ---pagebreak---                                       Επίσημη 'Εφημερίδα των ΕύρωπαϊκΦν Κοινοτήτων                                                      131
                                            Faciles
           •
                       Pos . i. FTT       Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING        Fœllesskabstilsyn eller     Faellesskabelige
                                            sering
                                                                                              nationalttilsyn     mjengdebegrœnsninger
                                       Gemeinsame                                                                   Gemeinschaftliche
                                                                                         Gemeinschaftliche oder
                       Nr. des GZT      Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                         nationale Ûberwachung        mengenmaftige
                                             rung                                                                    BeschrSnkungen
                                         Common
                                                                                          Common or national       Community quantity
                    CCT heading No       liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                               surveillance              restrictions
    ΝΙΜΕΧΕ '                                 tion
                                                                                               Surveillance             Restrictions
                                         Libération
                       n° duTDC                             LIBÉRATION NATIONALE           communautaire ou             quantitatives
                                         commune
                                                                                                 nationale           communautaires
                                       Liberazione                                       Vigilanza comunitaria o  Restrizioni quantitative
                      N. delta TDC                          LIBERAZIONE NAZIONALE
                                           comune                                               nazionale             , comunitarie
                                          Gemeen­
                                                                                            Communautair of        Gemeenschappelijke
                        Nr. GDT        schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE '                                   kwantitatieve
                                                                                            nationaal toezicht
                                        liberalisatie                                                                   inhoudingen
                       Κλάση ΚΔ         Κοινοτική             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ            Κοινοτική ή έδνική     Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                       έλευθέρωση                                               έπίβλεψη                περιορισμοί
                                                      BNL      D   DK    F   GB    I IRL
        A                    B                 1                       2                             3                         4
                 28.28
28.28-40         F                     EUR
28.28-50 '   .   G                     EUR
28.28-60         H                     EUR
                 U
28.28-71           I                   EUR
28.28-79           II                  EUR
28.28-81         K                     EUR
                 L
28.28-83           I                   EUR
28.28-85 .         II                  EUR
28.28-87         M                     EUR '
                                                                                                                           -
                 N              .   "
28.28-91                               EUR
28.28-99                               EUR
                 28.29
                 A
28.29-20           I                   EUR
                   II
28.29-41                               EUR
28.29-48                               EUR
                 B
28.29-50           I                   EUR
28.29-60           II                  EUR
28.29-70           III                 EUR
28.29-80           IV                  EUR
                 28.30
                 A
               .   I
28.30-12                               EUR
28.30-16                               EUR
 ---pagebreak--- 132                             'Επίσημη 'Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                       Faciles
                   Pos . i. FTT      Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING       Faellesskabstilsyn eller    Fasllesskabelige
                                       sering
                                                                                        nationalttilsyn      ma:ngdebegr«ensninger
                                  Gemeinsame                                                                   Gemeinschaftliche
                                                                                   Gemeinschaftliche oder
                  Nr. des GZT      Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                   nationale Ûberwachung         mengenmàfiige
                                        rung                                                                    Beschrânkungen
                                    Common
                                                                                    Common or national        Community quantity
               CCT heading No       liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                         surveillance              restrictions
     ΝΙΜΕΧΕ                             tion
                                                                                         Surveillance              Restrictions
                                    Libération
                   n0 du TDC                            LIBÉRATION NATIONALE         communautaire ou             quantitatives
                                    commune
                                                                                           nationale           communautaires
                  N. délia TDC
                                  Liberazione
                                                       LIBERAZIONE NAZIONALE       Vigilanza comunitaria o' Restrizioni quantitative
                                     comune                                               nazionale               comunitarie
                                     Gemeen­                                                                  Gemeenschappelijke
                    Nr. GDT
                                                                                      Communautair of
                                  schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                    kwantitatieve
                                                                                      nationaal toezicht
                                   liberalisatie                                                                  inhoudingen
                   Κλάση ΚΔ        Κοινοτική             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ           Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                  έλευθέρωση                                              έπίβλεψη                περιορισμοί
                                                 BNL   I D I DK I F I GB I I | IRL
         A               B                1                       2                            3                         4
            28.30 A
 28.30-20     II                  EUR
               III
 28.30-31                         EUR
 28.30-35                         EUR
 28.30-40     IV                  EUR
              v
28.30-51                          EUR
 28.30-55                         EUR
28.30-60      VI                  EUR
              VII
28,30-71                          EUR
28.30-79                          EUR
            B
28.30-80      I                   EUR
28.30-90      II                  EUR
            c
28.30-93                          EUR
28.30-95                          EUR
28.30-98                          EUR
            28.31 '
 28.31-31   A                     EUR
28.31-40    B                     EUR
            C
28.31-61                          EUR
28.31-99                          EUR
            28.32
            A
               I
 28.32-14                         EUR
 28.32-18                         EUR
 ---pagebreak---                               'Επίσημη Εφημερίδα τών Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                        133
                                     Fielles
                 Pos . i. FTT      Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING        Fasllesskabstilsyn eller     Fasllesskabelige
                                     sering                                            nationalttilsyn      m«engdebegra:nsninger
                                Gemeinsame                                                                    Gemeinschaftliche
                                                                                  Gemeinschaftliche oder
                 Nr. des GZT     Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                  nationale Ûberwachung         mengenmâfiige
                                      rung                                                                     Beschrânkungen
                                  Common
                                                                                   Common or national        Community quantity
              CCT heading No      liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                        surveillance              restrictions
                                      tion
    ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                        Surveillance              Restrictions,
                                  Libération
                 n " du TDC                           LIBÉRATION NATIONALE          communautaire ou             quantitatives
                                  commune
                                                                                          nationale            communautaires
                                Liberazione                                       Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                N. délia TDC                         LIBERAZIONE NAZIONALE
                                    comune                                               nazionale                comunitarie
                                   Gemeen­                                                                   Gemeenschappelijke
                                                                                     Communautair of
                  Nr. GDT       schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE
                                                                                     nationaal toezicht
                                                                                                                 kwantitatieve
                                 liberalisatie                                                                   inhoudingen
                 Κλάση ΚΔ        Κοινοτική             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ            Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                έλευδέρωση                                               έπίβλεψη                περιορισμοί
                                               BNL   j D j DK j F     GB I  I IRL
        A              B                1                       2                             3                         4
           28.32 A      '
28.32-20     II                 EUR
28.32-30     III                EUR
           B
28.32-40     I                  EUR
28.32-50     II                 EUR
28.32-60     III                EUR
28.32-70     IV                 EUR
28.32-90 . C                    EUR
                                                                                                                                ■
           28.35
           A
28.35-10     I .                EUR
28.35-20     II                 EUR
             III
28.35-41                        EUR                                           -
                                                                                                         >
28.35-43                        EUR
28.35-45                        EUR
28.35-47                        EUR
           B
28.35-51     I                  EUR
28.35-59     II                 EUR
28.36-00   28.36                EUR
           28.37 ·
28.37-11                        EUR
28.37-19                        EUR
28.37-30                        EUR
           28.38
           A
             I
28.38-21                        EUR
 ---pagebreak--- 134                                 Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκων Κοινοτήτων
                                          Faslles
                       Pos . i. FTT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING       Fsellesskabstilsyn eller     Faellesskabelige
                                          sering                                           nationalttilsyn      masngdebegra;nsninger
                                     Gemeinsame                                                                   Gemeinschaftliche
                                                                                      Gemeinschaftliche oder
                      Nr. des GZT     Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                      nationale Uberwachung         mengenmàfiige
                                           rung                                                                    Beschrânkungen
                                       Common
                                                                                       Common or national        Community quantity
                   CCT heading No      liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                             surveillance             restrictions
                                           tion
     ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                            Surveillance              Restrictions
                                       Libération
                       n° du TDC                           LIBÉRATION NATIONALE         communautaire ou           1 quantitatives
                                       commune
                                                                                              nationale            communautaires
                                     Liberazione                                      Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                     N. délia TDC                         LIBERAZIONE NAZIONALE
                                         comune                                               nazionale               comunitarie
                                        Gemeen­
                                                                                         Communautair of         Gemeenschappelijke
                        Nr. GDT      schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                     kwantitatieve
                                                                                         nationaal toezicht
                                      liberalisatie                                                                  inhoudingen
                                      Κοινοτική                                         Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                       Κλάση ΚΔ                             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                     ελευθέρωση                                               έπίβλεψη               περιορισμοί
                                                    BNL   j D I DK I F I GB I I | IRL
         A                   B               1                       2                            3                         4
            • 28.38 AI
 28.38-23                            EUR
                  II
 28.38-25                            EUR
 28.38-27                            EUR
                  III
28.38-41                             EUR
 28.38-43                            EUR
                  IV
28.38-45                             EUR
 28.38-47                            EUR
 28.38-49                            EUR
 28.38-50         V                  EUR
                . VI
 28.38-61                            EUR
 28.38-65                            EUR
 28.38-71         VII                EUR
 28.38-75         VIII               EUR
              B
 28.38-81         I                  EUR
 28.38-82         II                 EUR
 28.38-83         III                EUR
 28.38-89         IV '               EUR
 28.38-90     c                      EUR
              28.39
 28.39-10     A                      EUR
              B
 28.39-29         I                  EUR
 28.39-30         II                 EUR
                   III
 28.39-51                             EUR
 ---pagebreak---                                  Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκων Κοινοτήτων                                                        135
                                       Faciles
                    Pos . i. FTT     Liberali­          NATIONAL LIBERALISERING       Fadlesskabstilsyn eller     Fasllesskabelige
                                       sering
                                                                                          nationale tilsyn    masngdebegraensninger
                                  Gemeinsame                                                                    Gemeinschaftliche
                                                                                     Gemeinschaftliche oder
                   Nr. des GZT     Liberalisie­        NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                     nationale Ûberwachung        mengenmaKige
                                        rung                                                                     Beschrânkungen
                                     Common
                                                                                      Common or national       Community quantity
                CCT heading No      liberaliza­         NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                           surveillance             restrictions
    ΝΙΜΕΧΕ                              tion
                                                                                           Surveillance             Restrictions
                                    Libération
                    n° duTDC                              LIBÉRATION NATIONALE         communautaire ou            quantitatives
                                    commune
                                                                                             nationale           communautaires
                  N. délia TDC
                                   Liberazione
                                                         LIBERAZIONE NAZIONALE       Vigilanza comunitaria o  Restrizioni quantitative
                                     comune                                                 nazionale               comunitarie
                                     Gemeen­
                                                                                        Communautair of        Gemeenschappelijke
                     Nr. GDT      schappelijke          NATIONALE LIBERALISATIE                                    kwantitatieve
                                                                                        nationaal toezicht
                                   liberalisatie                                                                   inhoudingen
                                   Κοινοτική                                           Κοινοτική ή έΟνική     Κοινοτικοί ποσοτικοί
                    Κλάση ΚΔ                               ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                  έλευθέρωση                                                έπίβλεψη               περιορισμοί
                                                 - BNL   I D I DK j F I GB I I I IRL
       A                  B               1                         2 ·                          3                        4
             28.39 B III
28.39-59                          EUR
28.39-60        IV                 EUR
28.39-70       V                   EUR
               VI
28.39-91                           EUR
28.39-98   -                      EUR
             28.40
                                                                                                                                   -·
28.40-10     A                     EUR                                    -
             B
                I
28.40-21          .a              EUR
28.40-29           b              EUR
               II
28.40-30                          EUR
28.40-62                          EUR
28.40-65                          EUR
28.40-71                          EUR
28.40-79                          EUR
28.40-81                          EUR
28.40-85                          EUR
             28.42
             A       -
28.42-20       I                  EUR
               II
28.42-31                          EUR
28.42-35                          EUR
28.42-40       III                EUR
               IV
28.42-51                          EUR
28.42-55 ·                        EUR
 ---pagebreak--- 136                               Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων
                                       Failles
                     Pos . i. FIT     Liberali­        •NATIONAL LIBÈRALISERING       Fjellesskabstilsyn eller     Fasllesskabeiige
                                        sering                                            nationalttilsyn      maengdebegrasnsninger
                                   Gemeinsame                                                                    Gemeinschaftliche
                                                                                     Gemeinschaftliche oder
                     Nr. des GZT    Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG                                    mengenmâfiige
                                         rung
                                                                                     nationale Ûberwachung        Beschrànkungen
                                      Common
                                                                                      Common or national        Community quantity
                 CCT heading No      liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                            surveillance             restrictions
                                         tion
    ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                           Surveillance              Restrictions
                                     Libération
                     n" du TDC                            LIBÉRATION NATIONALE         communautaire ou             quantitatives
                                     commune
                                                                                             nationale            communautaires
                   N. délia TDC
                                   Liberazione
                                                         LIBERAZIONE NAZIONALE       Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                                      comune                                                 nazionale               comunitarie
                                      Gemeen­
                                                                                        Communautair of         Gemeenschappelijke
                      Nr. GDT      schappelijke         NATIONALE LIBERALISATIE                                     kwantitatieve
                                                                                        nationaal toezicht
                                    liberalisatie                                                                   inhoudingen
                                    Κοινοτική                                          Κοινοτική ή έΟνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                     Κλάση ΚΔ      έλευθέρωση
                                                           ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                                                                             έπίβλεψη               περιορισμοί
                                                  BNL    I D I DK I F I GB I I | IRL
        A                  B               1                        2                            3                         4
              28.42 A
                V
28.42-61                           EUR
28.42-65                           EUR
28.42-68        VI                 EUR
                VII
28.42-71                           EUR
28.42-72                           EUR
28.42-74                           EUR
28.42-79                           EUR
28.42-90  .   β                    EUR
              28.43
              A
                I
28.43-21                           EUR
28.43-25                           EUR
28.43-30        II                 EUR
28.43-40        III ' ·            EUR         ·
              B
28.43-91                           EUR
28.43-99                           EUR
              28.44
28.44-10    ' A                    EUR
28.44-30      B '                  EUR
28.44-50      C    ·               EUR
              28.45
28.45-10      A                    EUR
              B
28.45-81                           EUR
28.45-89                           EUR
 ---pagebreak---                                   Επίσημη Εφημερίδα τών · Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                     137
                                        Faciles
                     Pos . i. tΤι     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING       Fa:llesskabstilsyn eller   • Faellesskabelige
                                        sering                                           nationalttilsyn      maengdebegraensninger
                                   Gemeinsame                                                                   Gemeinschaftliche
                                                                                    Gemeinschaftliche oder
                   Nr. des GZT      Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG                                   mengenmàfiige
                                                                                    nationale Uberwachung
                           ι             rung                                                                    Beschrànkungen
                                      Common
                                                                                     Common or national        Community quantity
                 CCT heading No      liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                           surveillance             restrictions
    ΝΙΜΕΧΕ                               tion
                                                                                          Surveillance              Restrictions
                                     Libération
                     n° du TDC                           LIBÉRATION NATIONALE         communautaire ou             quantitatives
                                     commune
                                                                                             nationale           communautaires
                                   Liberazione                                      Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                   N. dellaTDC                          LIBERAZIONE NAZIONALE
                                      comune                                                 nazionale              comunitarie
                                      Gemeen­                                                                  Gemeenschappelijke
                                                                                       Communautair of
                      Nr. GDT      schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                     kwantitatieve
                                                                                       nationaal toezicht
                                    liberalisatie                                                                  inhoudingen
                                    Κοινοτική             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ           Κοινοτική ή έδνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                     Κλάση ΚΔ      έλευθέρωση                                                έπίβλεψη              περιορισμοί
                                                  BNL   I D I DK I F I GB I I | IRL
        A ·                B             . 1                       2                             3                        4
             28.45 B
28.45-93                           EUR
28.45-98                           EUR
             28.46
            "A
                I
28.46-11           a               EUR
28.46-13           b               EUR
                n ·
28.46-15                           EUR
28.46-19                           EUR
             B
28.46-91                           EUR
28.46-99                           EUR
             28.47
28.47-10     A                     EUR
             B
                I                                                                          '
28.47-31                           EUR
28.47-39                           EUR
                II
28.47-41                           EUR
28.47-43                           EUR
28.47-49                           EUR
28.47-60     C                     EUR
28.47-70     D                     EUR
28.47-80     E'                    EUR
28.47-90     F                     EUR
             28.48
28.48-10     A                     EUR
 ---pagebreak--- 138                              Επίσημη Εφημερίδα τών Εύρωπαϊκόν Κοινοτήτων
                                      Faslles
                    Pos . i. H I    Liberali­      .  NATIONAL LIBERALISERING       Fasllesskabstilsyn eller     Fasllesskabelige
                                      sering                                            nationalttilsyn      masngdebegraensninger
                                  Gemeinsame                                                                   Gemeinschaftliche
                                                                                   Gemeinschaftliche oder
                   Nr. des GZT     Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                   nationale Uberwachung         mengenmafiige
                                       rung                                                                     Beschrànkungen
                                    Common
                                                                                    Common or national        Community quantity
                CCT heading No     liberaliza­        NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                         surveillance              restrictions
    ΝΙΜΕΧΕ                             tion
                                                                                         Surveillance              Restrictions
                                   Libération
                   n° du TDC                            LIBÉRATION NATIONALE         communautaire ou             quantitatives
                                   commune
                                                                                           nationale            communautaires
                                  Liberazione                                      Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                  N. della TDC                         LIBERAZIONE NAZIONALE
                                     comune                                               nazionale               comunitarie
                                    Gemeen­
                                                                                      Communautair of         Gemeenschappelijke
                     Nr. GDT      schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                     kwantitatieve
                                                                                      nationaal toezicht
                                   Kberalisatie                                                                   inhoudingen
                                   Κοινοτική             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ           Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                   Κλάση ΚΔ       έλευΟέρωση                                              έπίβλεψη                περιορισμοί '
                                                BNL    I D I DK I F I GB I I I IRL
        A                 B              1                        2'                           3                         4
            28.48
            B
28.48-20       I                  EUR
28.48-63       II    ·            EUR
28.48-65       III                EUR
28.48-71       IV                 EUR
              v
28.48-81                          EUR
28.48-99                          EUR
           N28.49
            A
28.49-10      I                   EUR
28.49-19      II                  EUR
28.49-30    B                     EUR
            C
                                                                                                   '
              I
28.49-52                          EUR
28.49-54                          EUR
28.49-59      II                  EUR
            28.50
            A
28.50-20                          EUR
28.50-30                          EUR
28.50-50                          EUR
28.50-80    B                     EUR       ■
            28.51
28.51-10    A                     EUR
28.51-90    B                     EUR
            28.52
28.52-20    A                     EUR
 ---pagebreak---                              Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκόν Κοινοτήτων                                                          39
                                   Faciles
                 Pos. i. FTT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING         Faellesskabstilsyn eller     Fœllesskabelige
                                   sering                                             nationalttilsyn      masngdebegrasnsninger
                              Gemeinsame                                                                     Gemeinschaftliche
                                                                                 Gemeinschaftliche oder
                Nr. des GZT    Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                 nationale Oberwachung         mengenmàfiige
                                    rung                                                                      Beschrànkungen
                                Common
                                                                                  Common or national        Community quantity
              CCT heading No    liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                       surveillance              restrictions
                                    tion
    ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                       Surveillance              Restrictions
                                Libération
                 n° duTDC                          LIBÉRATION NATIONALE            communautaire ou             quantitatives
                                commune
                                                                                         nationale            communautaires
                N. délia TDC
                              Liberazione
                                                   LIBERAZIONE NAZIONALE         Vjgilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                                 comune                                                 nazionale                comunitarie
                                 Gemeen­
                                                                                    Communautair of         Gemeenschappelijke
                  Nr. GDT     schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                       kwantitatieve ■
                                                                                    nationaal toezicht
                               liberalisatie                                                                    inhoudingeri
                 Κλάση Κ.Δ     Κοινοτική             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ             Κοινοτική ή έΟνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                              έλευδέρωση                                                έπίβλεψη                περιορισμοί
                                             BNL       D  DK    F   GB    I IRL
        A             B               1                       2                              3                         4
           28.52
           D
28.52-81                      EUR
                                                                               -
28.52-89                      EUR
           28.54
                                                     '
28.54-10   A                  EUR
28.54-90   B                  EUR
           28.55
28.55-30   A                  EUR
           D
28.55-91                      EUR
28.55-98                      EUR
           28.56
28.56-10   A                  EUR
                                                                                                                     '
26.56-30   B                  EUR          ·
28.56-50   C                  EUR                         •
                                                                             •
28.56-70   D                  EUR
28.56-90   E                  EUR
           28.57
28.57-10   A                 .EUR
28.57-20   B                  EUR
28.57-30   C                  EUR
28.57-40   D                  EUR
28.57-50   E                  EUR
           28.58
28.58-10   A                  EUR
28.58-20   B                  EUR
28.58-80   C                  EUR
 ---pagebreak---  40                            Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                     Faelles
                  Pos . i. FTT     Liberali­        NATIONAL LIBERAL1SERING       Fasllesskabstilsyn eller     Faellesskabelige
                                     sering                                            nationalttilsyn     msengdebegraensninger
                                Gemeinsame                                                                   Gemeinschaftliche
                                                                                 Gemeinschaftliche oder
                 Nr. des GZT     Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                 nationale Ûberwacliung        mengenmâfiige
                                      rûng                                                                    Beschrânkungen
                                   Common
                                                                                   Common or national       Community quantity
              CCT heading No ·    liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                          surveillance           réstrictions
                                      tion
    ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                          Surveillance           Restrictions
                                  Libération
                  n° du TDC                           LIBÉRATION NATIONALE           communautaire ou           quantitatives
                                  commune
                                                                                           nationale          communautaires
                N. délia TDC
                                 Liberazione
                                                     LIBERAZIONE NAZIONALE       Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                                   comune                                                  nazionale            comunitarie
                                   Gemeen­
                                                                                     Communautair of        Gemeenschappelijke
                   Nr. GDT      schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                     kwantitatieve
                                                                                      nationaal toezicht
                                 liberalisatie                                                                  inhoudingen
                                 Κοινοτική                                          Κοινοτική ή έθνική     Κοινοτικοί ποσοτικοί
                  Κλάση ΚΔ                             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                έλευθέρωση                                                 έπίβλεψη             περιορισμοί
                                               BNL   I D I DK I F I GB I I | IRL
        A               B               1                       2                              3                       4
           29.01
           A
29.01-11     I                  EUR
             II
29.01-14                        EUR
29.01-22                        EUR
29.01-24                        EUR
29.01-25                        EUR .
29.01-29                        EUR
           B
29.01-31     I                  EUR
             II
29.01-33        a               EUR
                b
29.01-36                        EUR
29.01-39                        EUR
           C
29.01-51     I                  EUR
29.01-59     II                 EUR
           D
             I
29.01-61        a               EUR
                b
29.01-63                        EUR
                                                                            ,
29.01-64                        EUR
29.01-65                        EUR
29.01-66                        EUR
29.01-67                        EUR
29.01-68                        EUR
             II                                                                  F : ex -29.01 DIP
29.01-71                        EUR          ■
 ---pagebreak---                                    Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπα'ικών Κοινοτήτων                                                       141
                                          Failles
                       Pos. i. FTT  . Liberali­         NATIONAL LIBERALISERING        Faellesskabstilsyn eller     Fasllesskabelige
                                          sering                                           nationalttilsyn      maîngdebegrasnsninger
                                    Gemeinsame                                                                    Gemeinschaftliche
                                                                                      Gemeinschaftliche oder
                      Nr. des GZT    Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG                                    mengenmâfiige
                                                                                      nationale Ûberwachung        Beschrânkungen
                                           rung
                                       Common
                                                                                       Common or national        Community quantity
                   CCT heading No     liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                            surveillance              restrictions
      ΝΙΜΕΧΕ                             ■ tion
                                                                                            Surveillance              Restrictions
                                      Libération
                       n° duTDC                           LIBÉRATION NATIONALE          communautaire ou             quantitatives
                                      commune
                                                                                              nationale            communautaires
                     N. délia TDC
                                     Liberazione
                                                         LIBERAZIONE NAZIONALE        Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                                        comune                                               nazionale                comunitarie
                                      .Gemeen­
                                                                                         Communautair of         Gemeenschappelijke
                        Nr. GDT     schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                      kwantitatieve
                                                                                         nationaal toezicht
                                     liberalisatie                                                                   inhoudingen
                                     Κοινοτική                                          Κοινοτική ή έβνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                       Κλάση ΚΔ                            ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                    έλευθέρωση                                               έπίβλεψη                περιορισμοί
                                                   BNL   I D I DK I F I GB I I |. IRL
           A                B                1                      2                             3                         4
                29.01 DU
  29.01-73                          EUR
  29.01-75        III               EUR
                  IV
  29.01-77                          EUR
  29.01-79                          EUR
  29.01-81        V                 EUR
  29.01-99        VI ·              EUR
                29.02
                A
  29.02-10    ,   I                 EUR
                  II
                     a
■ 29.02-21              1           EUR
                        2
  29.02-23                          EUR
  29.02-24                          EUR
  29.02-25                          EUR
  29.02-26                          EUR
 29.02-29                           EUR
                     b              EUR
  29.02-31                          EUR
  29.02-33                          EUR ·
  29,02-35                          EUR
  29.02-36                          EUR
  29.02-38                          EUR
  29.02-40        III               EUR
  29.02-60        IV                EUR
  29.02-70   '    V                 EUR
                B
  29.02-81                          EUR
 ---pagebreak--- 142                              'Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                        Fjelles
                   Pos . i. Fi l      Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING       Faellesskabstilsyn eller     Fsellesskabelige
                                        sering
                                                                                         nationalt tilsyn     masngdebegrasnsninger
                                   Gemeinsame                                                                   Gemeinschaftliche
                                                                                    Gemeinschaftliche oder
                  Nr. des GZT       Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                    nationale Ûberwachung         mengenmàfiige
                                         rung                                                                    Beschrankungen
                                     Common
                                                                                     Common or national        Community quantity
            ■ CCT heading No         liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                          surveillance              restrictions
                                         tion
    ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                          Surveillance              Restrictions
                                     Libération
                   n° du TDC                             LIBÉRATION NATIONALE         communautaire ou             quantitatives
                                     commune
                                                                                            natit!i,.iit­        communautaires
                 N. délia TDC
                                   Liberazione
                                                        LIBERAZIONE NAZIONALE       Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                                       comune                                              nazionale                comunitarie
                                      Gemeen­
                                                                                       Communautair of         Gemeenschappelijke
                    Nr. GDT        schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                     kwantitatieve
                                                                                       nationaal toezicht
                                    liberalisatie                                                                  inhoudingen
                                    Κοινοτική             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ           Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                   Κλάση ΚΔ        έλευθέρωση                                              έπίβλεψη                περιορισμοί
                                                  BNL   I D I DK I F I GB I I | IRL
        A                B                 1                       2                             3                        4
           29.02 B
29.02-89                           EUR
           C
29.02-91                           EUR
29.02-93                           EUR
29.02-95                           EUR
29.02-98                           EUR
           29.03
29.03-10   A                       EUR
           B                                                                   '
29.03-31      I                    EUR
29.03-39      II                   EUR
           C
29.03-52      I                    EUR
                                                             '
29.03-59      II                   EUR
           29.04
           A
29.04-11      I                    EUR
                                                                                                                                 >
29.04-12      II                   EUR
              III
29.04-14         a                 EUR
                 b
29.04-16                           EUR
29.04-18                           EUR
29.04-21      IV                   EUR
              V
29.04-22                           EUR
29.04-24                           EUR
29.04-25                           EUR
29.04-27                           EUR
 ---pagebreak---                                 'Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                        143
                                       Faciles
                  Pos . i. h ΓΙ      Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING         Fadlesskabstilsyn eller    Fœllesskabelige
                                                                                          nationalttilsyn     mxngdebegransninger
                                       sering
                                  Gemeinsame                                                                    Gemeinschaftliche
                                                                                     Gemeinschaftliche oder
                 Nr. des GZT       Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG                                    mengenmàfiige
                                                                                     nationale Ûberwachung       Beschrànkungen
                                        rung
                                    Common
                                                                                      Common or national       Community quantity '
              CCT heading No        liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                           surveillance             restrictions     ■
     ΝΙΜΕΧΕ                             tion
                                                                                           Surveillance             Rest rictions
                                    Libération
                  nc du TDC                             LIBÉRATION NATIONALE           communautaire ou            quantitatives
                                    commune
                                                                                             nationale           communautaires
                 N. délia TDC
                                  Liberazione
                                                       LIBERAZIONE NAZIONALE       1 Vigilanza comunitaria o  Rèstrizioni quantitative
                                      comune                                                nazionale i             co'munitarie
                                     Gemeen­
                                                                                        Communautair of        Gemeenschappelijke
                   Nr. GDT        schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                      kwantitatieve
                                                                                        nationaal toezicht
                                   liberalisatie                                                                   inhoudingen
                                   Κοινοτική                                           Κοινοτική ή έ3νική     Κοινοτικοί ποσοτικοί
                  Κλάση Κ.Δ                              ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                  έλευθέρωση                                                έπίβλεψη               περιορισμοί
                                                 BNL   I D I DK I F I GB I I I IRL
         A              B                 1                       2                              3                        4
            29.04
            B
 29.04-31     1                   EUR
              II
 29.04-35                         EUR
.29.04-39                         EUR
            C
              I
 29.04-61                         EUR
 29.04-62                         EUR            '
 29.04-64                         EUR
                                  EUR
                                                                                            '
 29.04-65
 29.04-66                         EUR
                                                                                                                                -
 29.04-67                         EUR
 29.04-71     II                  EUR
              III
                 a
 29.04-73           1             EUR
29.04-75           2              EUR
                 b
 29.04-77           1             EUR
 29.04-79          2              EUR
 29.04-80     IV                  EUR
 29.04-90     V                   EUR
            29.05
            A
 29.05-11     I                   EUR
 29.05-13     II                  EUR
              III
29.05-15                          EUR
 29.05-16                         EUR
 29.05-19     IV                  EUR
 ---pagebreak---  44                           Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                    Faelles
                 Pos . i. FIT     Liberali­          NATIONAL LIBERALISERING       Fsellesskabstilsyn eller     Faellesskabelige
                                    sering                                             nationalt tilsyn     m«engdebegra:nsninger
                               Gemeinsame                                                                     Gemeinschaftliche
                                                                                  Gemeinschaftliche oder
                 Nr. des GZT    Liberalisie­      ■ NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                  nationale Ûberwachung         mengenmàfiige
                                     rung                                                                      Beschrânkungen
                                 Common
                                                                                   Common or national 1      Community quantity
              CCT heading No     liberaliza­         NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                        surveillance              restrictions
    ΝΙΜΕΧΕ                           tion
                                                                                        Surveillance              Restrictions
                                 Libération
                 n° du TDC                             LIBÉRATION NATIONALE         communautaire ou             quantitatives
                                 commune
                                                                                          nationale            communautaires
                                Liberazione                                       Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                N. délia TDC                          LIBERAZIONE NAZIONALE
                                   comune                                                 nazionale               comunitarie
                                  Gemeen­
                                                                                     Communautair of         Gemeenschappelijke
                  Nr. GDT      schappelijke          NATIONALE LIBERALISATIE                                     kwantitatieve
                                                                                     nationaal toezicht
                                liberalisatie                                                                    inhoudingen
                                Κοινοτική                                           Κοινοτική ή έΟνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                 Κλάση ΚΔ                               ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                               έλευ^έρωση                                                έπίβλεψη                περιορισμοί
                                              BNL     I D I DK I F I GB I I | IRL
        A              B               1                         2                            3                         4
           29.05
           B
29.05-31     I                 EUR
             II
29.05-51                       EUR
29.05-55                       EUR
29.05-59                       EUR
           29.06
           A
29.06-11     I                 EUR
             II
29.06-12                       EUR
29.06-14                       EUR
29.06-15     III               EUR
             IV
29.06-17                       EUR
29.06-18                       EUR
           B
29.06-31     I                 EUR
29.06-33     II                EUR
29.06-35     III               EUR
29.06-37     IV                EUR
29.06-38     V                 EUR
29.06-50   C                   EUR
           29.07
29.07-10   A                   EUR
29.07-30   B                   EUR
           C
29.07-51     I                 EUR
29.07-55     II                EUR
29.07-59     III               EUR
 ---pagebreak---                                Επίσημη Εφημερίδα τών Εύρωπαϊκων Κοινοτήτων                                                       45
                                     Faslles
                  Pos . i. FTT      Liberali­       NATIONAL LIBERALISERING       Fadlesskabstilsyn eller     Faellesskabelige
                                     sering
                                                                                      nationalt tilsyn    maengdebegraensninger
                                Gemeinsame                                                                  Gemeinschaftliche
                                                                                 Gemeinschaftliche oder
                 Nr. des GZT     Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                 nationale Ûberwachung        mengenmafiige
                                      rung                                                                   Beschrânkungen
                                   Common
                                                                                  Common or national       Community quantity
               CCT heading No     liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                       surveillance             restrictions
                                      tion
    ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                       Surveillance             Restrictions
                                  Libération
                  n" du TDC                           LIBÉRATION NATIONALE         communautaire ou            quantitatives
                                  commune
                                                                                         nationale           communautaires
                                Liberazione                                      Vigilanza comunitaria o  Restrizioni quantitative
                N. délia TDC                         LIBERAZIONE NAZIONALE
                                    comune                                              nazionale              comunitarie
                                   Gemeen­
                                                                                    Communautairof         Gemeenschappelijke
                   Nr. GDT      schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                    kwantitatieve
                                                                                    nationaal toezicht
                                 liberalisatie                                                                 inhoudingen
                                 Κοινοτική                                        Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                  Κλάση ΚΔ                             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                έλευθέρωση                                              έπίβλεψη               περιορισμοί
                                               BNL   I D I DK I F I GB I I | IRL
        A               B         •     1                       2                            3                        4
           29.07
29.07-70   D                    EUR
           29.08
           A
              I
29.08-11        a               EUR
29.08-12        b               EUR
29.08-14     II                 EUR
             III
29.08-15        a               EUR
29.08-16        b               EUR
29.08-18        c               EUR
           B
             I
                                EUR
                                                                                                                    -
29.08-32
                                                                                                 •
29.08-33                        EUR
29.08-35                        EUR
29.08-37                        EUR
29.08-39                        EUR
29.08-40     II                 EUR
           c
29.08-51     I     .            EUR
                                                                       /
29.08-59     II                 EUR
29.08-70   D                    EUR
           29.09
29.09-10                        EUR
29.09-30                        EUR
29.09-50                        EUR
29.09-80                        EUR
 ---pagebreak--- 146                            Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                     Failles
                  Pos . i. FTT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING           Fxllesskabstilsyn eller     Faellesskabelige
                                     sering                                               nationalttilsyn     msengdebegriensninger
                                Gemeinsame .                                                                    Gemeinschaftliche
                                                                                     Gemeinschaftliche oder
                 Nr. des GZT     Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG                                      mengenmàfiige
                                                                                     nationale Ûberwachung       Beschrànkungen
                                      rung
                                  Common
                                                                                      Common or national       Community quantity
              CCT heading No      liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                           surveillance             restrictions
    ΝΙΜΕΧΕ                            tion
                                                                                           Surveillance             Restrictions
                                  Libération
                  n" du TDC                           LIBÉRATION NATIONALE             communautaire ou            quantitatives
                                  commune
                                                                                             nationale           communautaires
                                Liberazione                                         Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                 N. délia TDC                        LIBERAZIONE NAZIONALE
                                    comune                                                  nazionale              comunitarie
                                   Gemeen­
                                                                                        Communautair of        Gemeenschappelijke
                    Nr. GDT     schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                        kwantitatieve
                                                                                        nationaal toezicht
                                 liberalisatie                                                                     inhoudingen
                                 Κοινοτική                                             Κοινοτική ή έθνική     Κοινοτικοί ποσοτικοί
                  Κλάση ΚΔ                             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                έλευδέρωση                                                  έπίβλεψη '             περιορισμοί
                                               BNL      D   DK      F GB    1   IRL
        A               B               1                       2                                3                        4
           29.10
29.10-10   A                    EUR
29.10-90   B                    EUR
           29.11
           A
29.11-12     I                  EUR
29.11-13     II                 EUR
29.11-17     III                EUR
29.11-18     IV                 EUR
29.11-30.  B                    EUR
                                                                                    '   ·
           C
29.11-51     I                  EUR
                                                                  •
             II
29.11-53                        EUR
29.11-59                        EUR
29.11-70   D                    EUR
           E
                                                                                                                                   •
             I
29.11-81                        EUR
29.11-83                        EUR
 29.11-85     II                EUR                                           >
           F
 29.11-91     I   ,             EUR
 29.11-93     II                EUR
 29.11-97  G                    EUR
 29.12-00  29.12                 EUR
           29.13
           A
              I
 29.13-11                        EUR
 ---pagebreak---                                 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                        47
                                      Fselles
                   Pos . i. FTT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING       Fasllesskabstilsyn eller     Fsellesskabelige
                                      sering                                           nationàlt tilsyn     masngdebegrasnsninger
                                 Gemeinsame                                                                   Gemeinschaftliche
                                                                                  Gemeinschaftliche oder
                 Nr. des GZT      Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                  nationale Uberwachung         mengenmâfiige
                                       rung                                                                    Beschrânkungen
                                    Common
           . CCT heading No        liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                   Common or national        Community quantity
                                                                                        surveillance              restrictions
                                       tion
    ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                        Surveillance              Restrictions
                                   Libération
                   n° du TDC                           LIBÉRATION NATIONALE         communautaire ou             quantitatives
                                   commune
                                                                                          nationale            communautaires
                                  Liberazione                                     Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                 N. délia TDC                         LIBERAZIONE NAZIONALE
                                    comune                                               nazionale                comunitarie
                                    Gemeen­
                                                                                     Communautair of         Gemeenschappelijke
                    Nr. GDT      schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                     kwantitatieve
                                                                                     nationaal toezicht
                                  liberalisatie                                                                  inhoudingen
                                  Κοινοτική                                         Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                   Κλάση ΚΔ                             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                 ελευθέρωση                                              έπίβλεψη                περιορισμοί
                                                BNL   I D I DK I F I GB I I I IRL
        A                B               1                       2                            3                         4
           29.13 AI
29.13-12                         EUR
29.13-13                         EUR
29.13-16                         EUR
29.13-18      II
           B
              I
29.13-21         a               EUR
29.13-23         b               EUR
              II
29.13-25                         EUR
29.13-26                         EUR
29.13-28                         EUR
           C
29.13-31     I                   EUR
29.13-33     II                  EUR
29.13-39     III                 EUR
           D
             I
29.13-42                         EUR
29.13-43                         EUR
29.13-45     II                  EUR
29.13-50   E                     EUR
           F
29.13-61                         EUR
29.13-69                         EUR
           G
29.13-71      I                  EUR
29.13-78     II                  EUR
           29.14
           A
             I
 ---pagebreak--- 148                              Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                       Faslles
                   Pos . i. FTT      Liberali­          NATIONAL LIBERALISERING       Fxllesskabstilsyn eller     Fsellesskabelige
                                       sering                                             nationalttilsyn     maengdebegrxnsninger
                                  Gemeinsame                                                                     Gemeinschaftliche
                                                                                     Gemeinschaftliche oder
                  Nr. des GZT      Liberalisie­        NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                     nationale Uberwachung         mengenmâfiige
                                        rung                                                                      Beschrànkungen
                                    Common
                                                                                      Common or national       Community quantity
               CCÎ* heading No ,    liberaliza­         NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                            surveillance             restrictions  »
     NIMEXË                             tion
                                                                                           Surveillance             Restrictions
                                    Libération
                   n° du TDC                              LIBÉRATION NATIONALE         communautaire ou             quantitatives
                                    commune
                                                                                             nationale           communautaires
                                  Liberazione                                        Vigilanza comunitaria o  Restrizioni quantitative
                 N. délia TDC                            LIBERAZIONE NAZIONALE
                                      comune                                                 nazioriale             comunitarie
                                     Gemeen­
                                                                                        Communautair of        Gemeenschappelijke
                    Nr. GDT       schappelijke          NATIONALE LIBERALISATIE                                    kwantitatieve
                                                                                        nationaal toezicht
                                   liberalisatie                                                                    inhoudingen
                                   Κοινοτική                                           Κοινοτική ή έθνική     Κοινοτικοί ποσοτικοί
                   Κλάση ΚΔ                                ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                  έλευθέρωση                                              - έπίβλεψη                περιορισμοί
                                                   BNL   I D I DK I F I GB I I | IRL
        A                B                1                         2                            3                         4
            29.14 A I
29.14-12                          EUR
29.14-13                          EUR
                                                                                                               »
29.14-14                          EUR
              II '
29.14-17 .       a                EUR
                 b
29.14-21            1             EUR
29.14-23            2             EUR
29.14-25            3             EUR
29.14-29       .    4             EUR
                 c
                     1
29.14-31                                         BNL .     D    DK    F   GB   - IRL
29.14-32                          EUR
29.14-33 '                        EUR
                    2
29.14-35                          EUR
29.14-37                          EUR
29.14-38                          EUR
29.14-39                          EUR
29.14-41            3'            EUR        ·
                    4
29.14-43                          EUR
29.14-45                          EUR
29.14-47      III                 EUR
29.14-49      IV                  EUR
29.14-53      v                   EUR
29.14-55      VI                  EUR
 29.14-57     VII                 EUR
 29.14-59     VIII                EUR
 ---pagebreak---                                  Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                        49
                                       Faelles
                    Pos . i. FTT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING       Faellesskabstilsyn eller      Fasllesskabelige
                                       sering                                           nationalt tilsyn     maengdebegrasnsninger
                                  Gemeinsame                                                                    Gemeinschaftliche
                                                                                   Gemeinschaftliche oder
                  Nr. des GZT       Liberalisie­     NATIONALE LIBERALISIERUNG                                    mengenmafiige
                                                                                   nationale Uberwachung         Beschrânkungen
                                        • rung
                                     Common
                                                                                    Common or national         Community quantity
               CCT heading No     ' liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION  .
                                                                                         surveillance               restrictions
    ΝΙΜΕΧΕ                                tion
                                                                                         Surveillance               Restrictions
                                    Libération
                    n c du TDC                          LIBÉRATION NATIONALE         communautaire ou              quantitatives      <
                                    commune
                                                                                           nationale             communautaires
                                   Liberazione                                     Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                 N. délia TDC                          LIBERAZIONE NAZIONALE
                                      comune                                              nazionale                comunitarie
                                     Gemeen­                                                                   Gemeenschappelijke
                                                                                      Communautair of
                     Nr. GDT      schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                      kwantitatieve
                                                                                      nationaal toezicht
                                   liberalisatie                                                                   inhoudingen
                    Κλάση ΚΔ
                                   Κοινοτική             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ           Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                  έλευθέρωση                                              έπίβλεψη                 περιορισμοί
                                                 BNL   I D I DK I F I GB I I I IRL
        A                 B                 1                     2                            3                          4
           29.14 A
              IX
29.14-61         a                EUR
29.14-62         b                EUR
              X
29.14-64          a               EUR­
                 b
29.14-65              1           EUR
                      2
29.14-66                          EUR
29.14-67                          EUR
                                      \
              XI
29.14-68                          EUR
29.14-69                          EUR
           B
29.14-71      I                   EUR
                                                                                                             '
              II
29.14-73         a                EUR
29.14-74         b                EUR
              III
29.14-76         a                EUR
29.14-77         b                EUR
              IV
29.14-81         a                EUR
29.14-83         b                EUR
29.14-86   C                      EUR
           D
29.14-91      I                   EUR
29.14-93      II                  EUR
29.14-95      III                 EUR
            . IV
29.14-96                          EUR
 ---pagebreak--- 150                             Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκόν Κοινοτήτων
                                      Faciles
                   Pos . i. FTT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING       Fsellesskabstilsyn eller     Fasllesskabelige
                                                                                       nationalttilsyn      masngdebegrasnsninger
                                      sering
                                 Gemeinsame                                                                   Gemeinschaftliche
                                                                                  Gemeinschaftliche oder
                  Nr. des GZT     Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                  nationale Uberwachung         mengenmàfiige *
                                       rung 1                                                                  Beschrànkungen
                                    Common
                                                                                   Common or national        Community quantity
               CCT heading No      liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                         surveillance             restrictions
    ΝΙΜΕΧΕ
                                       tion
                                                                                         Surveillance             Restrictions
                                   Libération
                   n° duTDC                            LIBÉRATION NATIONALE          communautaire ou            quantitatives
                                   commune
                                                                                           nationale           communautaires
                 N. délia TDC
                                  Liberazione
                                                      LIBERAZIONE NAZIONALE       Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                                    comune                                                nazionale               comunitarie
                                    Gemeen­
                                                                                    ' Communautair of        Gemeenschappelijke
                    Nr. GDT      schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                     kwantitatieve
                                                                                      nationaal toezicht
                                  liberalisatie                                                                  inhoudingen
                                  Κοινοτική                                         Κοινοτική ή έβνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                   Κλάση ΚΔ                             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                 έλευΟέρωση                                               έπίβλεψη               περιορισμοί
                                                BNL   I D I DK I F I GB I I | IRL
        A                B'              1                       2                             3                        4
            29.14 D IV
29.14-98                         EUR
            29.15
            A
29.15-11      I                  EUR·
              II
29.15-12                         EUR
29.15-14                         EUR
29.15-16                         EUR
29.15-17  .   III                EUR                                                                   -
              IV
29.15-21         a               EUR
29.15-23         b               EUR
29.15-27      V                  EUR
29.15-30    B                    EUR
            C '
29.15-40      I                  EUR
              II
29.15-51                         EUR             •
29.15-59                         EUR
              III
29.15-61                         EUR
                                                                                                                      !
29.15-63                         EUR
29.15-65                         EUR
29.15-71                         EUR
29.15-75                         EUR          .
            29.16
            A
29.16-11      I                  EUR
29.16-13      II     -           EUR
              III
 ---pagebreak---                                 Επίσημη Εφημερίδα τών Εύρωπαϊκάν Κοινοτήτων                                                         15
                                     Faelles
                   Pos . i. FTT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING         Faellesskabstilsyn eller     Faellesskabelige
                                      sering
                                                                                         nationalttilsyn '    masngdebegrasnsninger
                                 Gemeinsame                                                                     Gemeinschaftliche
                                                                                    Gemeinschaftliche oder
                 Nr. des GZT      Liberalisie­      NATIONALE LÏBERALISIERUNG                                     mengenmafiige
                                                                                    nationale Uberwachung        Beschrânkungen
                                       rung
                                   Common
                                                                                     Common or national        Community quantity
              CCT heading No       liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                          surveillance              restrictions
    ΝΙΜΕΧΕ                             tion
                                                                                          Surveillance              Restrictions
                                   Libération
                  n" du TDC                            LIBÉRATION NATIONALE           communautaire ou             quantitatives
                                   commune
                                                                                            nationale            communautaires
                N. délia TDC
                                 Liberazione
                                                      LIBERAZIONE NAZIONALE         Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                                    comune                                                 nazionale                comunitarie
                                    Gemeen­
                                                                                       Communautair of         Gemeenschappelijke
                    Nr. GDT      schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                       kwantitatieve
                                                                                       nationaal toezicht
                                  liberalisatie                                                                    inhoudingen         ,
                                  Κοινοτική                                           Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                  Κλάση ΚΔ       έλευΟέρωση             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ       '(         έπίβλεψη                περιορισμοί
                                                BNL   I D I DK I F I GB I I ; | IRL
        A                B               1                       2                              3                         4
           29. 16 A III
29.16-15        a                EUR '
                b
29.16-16                         EUR
29.16-18                         EUR
             IV
29.16-21         a               EUR
29.16-23        b                EUR
29.16-29        c                EUR
29.16-31     V                   EUR
29.16-33     VI                  EUR
29.16-36     VII                 EUR
             VIII
29.16-41        a                EUR
29.16-45        b                EUR
           B
                                                                                                        '  -
             I
                                                                              '
29.16-51        a                EUR
29.16-53        b                EUR
                c
29.16-55            1            EUR
29.16-57            2            EUR       '
29.16-59        d                EUR
29.16-61 .   ii                  EUR
29.16-63     III                 EUR
 1
             IV
29.16-65         a               EUR
29.16-67         b               EUR
29.16-71     V                   EUR .
29.16-75     VI                  EUR '
           C
29.16-81     I                   EUR
 ---pagebreak--- 152                              Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                       Failles
                  Pos . i. FTT       Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING       Faellesskabstilsyn eller      Fasllesskabelige
                                       sering                                           nationalttilsyn      maengdebegrasnsninger
                                  Gemeinsame                                                                    Gemeinschaftliche
                                                                                   Gemeinschaftliche oder
                  Nr. des GZT      Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG                                    mengenmâfiige
                                        rung
                                                                                   nationale Ûberwachung         Beschrànkungen
                                     Common
                                                                                    Common or national        Community quantity
               CCT heading No       liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                         surveillance               restrictions
                                        tion
    ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                         Surveillance               Restrictions
                                    Libération
                  n° du TDC                             LIBÉRATION NATIONALE         communautaire ou              quantitatives
                                    commune
                                                                                           nationale             communautaires
                                   Liberazione                                     Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                 N. délia TDC  ■                       LIBERAZIONE NAZIONALE
                                     comune                                               nazionale                 comunitarie
                                     Gemeen­
                                                                                      Communautair of         Gemeenschappelijke
                   Nr. GDT        schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                      kwantitatieve
                                                                                      nationaal toezicht
                                   liberalisatie                                                                   inhoudingen
                  Κλάση ΚΔ         Κοινοτική             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ           Κοινοτική ή έ8νική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                  έλευΟέρωση                                              έπίβλεψη             •   περιορισμοί
                                                 BNL   I D I DK I F I GB I I I IRL
        A               B                 1                       2                            3                          4
           29.16 C
29.16-85      II                  EUR
29.16-89      III                 EUR         '
29.16-90   D                      EUR
           29.19
29.19-10   A                      EUR
           B
29.19-31                          EUR
29.19-39                          EUR
           C
29.19-91                          EUR
29.19-99                          EUR
           29.21
29.21-10   A                      EUR
           B
29.21-20 '   I                    EUR
29.21-90     II                   EUR
           29.22
           A
29.22-11     I                    EUR
29.22-13     II                   EUR
                                                                      -
             III
29.22-14                          EUR
29.22-16                          EUR
29.22-18                          EUR
           B
29.22-21     I                    EUR
             II
29.22-25                          EUR
29.22-29                          EUR
 ---pagebreak---                                                                             i
                                  Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                          53
                                        Failles
                     Pos . i. FTT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING       Faellesskabstilsyn eller       Faellesskabelige
                                        sering                                            nationalttilsyn       masngdebegrasnsninger
                                   Gemeinsame                                                                     Gemeinschaftliche
                                                                                    Gemeinschaftliche oder
                   Nr. des GZT      Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG                                     mengenmâfiige
                                         rung
                                                                                    nationale Ûberwachung          Beschrànkungen
                                     Common
                                                                                     Common or national          Community quantity
               CCT heading No,       liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                           surveillance               restrictions
    ΝΙΜΕΧΕ                               tion
                                                                                           Surveillance               Restrictions
                                     Libération
                     n° du TDC                           LIBÉRATION NATIONALE         communautaire ou               quantitatives
                                     commune
                                                                                             nationale '           communautaires
                                   Liberazione                                      Vigilanza comunitaria o     Restrizioni quantitative
                   N. délia TDC                         LIBERAZIONE NAZIONALE
                                       comune                                               nazionale                 comunitarie
                                      Gemeen­
                                                                                       Communautair of           Gemeenschappelijke
                      Nr. GDT      schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                .      kwantitatieve
                                                                                       nationaal toezicht
                                    liberalisatie                                                                    inhoudingen
                                    Κοινοτική                                         Κοινοτική ή έ3νική        Κοινοτικοί ποσοτικοί
                     Κλάση ΚΔ                             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                   έλευθέρωση                                               έπίβλεψη                 περιορισμοί '
                                                  BNL   I D I DK I F I GB I I | IRL
        A                    B             1                       2                             3                          4
           29.22
           C     .
29.22-31     I                     EUR
29.22-39      II                   EUR
           D
              I
29.22-43                           EUR
29.22-49                           EUR
29.22-51     II                    EUR
              ΠΙ
29.22-52                           EUR
29.22-54                           EUR
29.22-55      IV       '           EUR
                                                             '
                                                                                        '
             V
29.22-61           a               EUR ,
    1
29.22-69           b               EUR
             VI            .
29.22-71           a               EUR
29.22-79     ' b                   EUR
29.22-80      VII        '         EUR
           E
29.22-91      I                    EUR
29.22-99      II                   EUR
           29.23
           A
29.23-11      I                    EUR
              II
29.23-14                           EUR
29.23-16                           EUR
29.23-17                           EUR
29.23-19                           EUR
 ---pagebreak--- 154                             Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκων Κοινοτήτων
                                      Faciles
                   Pos . i. FTT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING         Fasllesskabstilsyn eller       Fasllesskabelige
                                      sering                                             nationalt tilsyn       mcengdebegrsensninger
                                 Gemeinsame                                                                       Gemeinschaftliche
                                                                                    Gemeinschaftliche oder
                  Nr. des GZT     Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                    nationale Uberwachung           mengenmâfiige
                                       rung                                                                        Beschrànkungen
                                    Common
                                                                                     Common or national          Community quantity
               CCT heading No      liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                          surveillance                restrictions
                                       tion
    ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                          Surveillance                Restrictions
                                   Libération
                   n° du TDC                          LIBÉRATION NATIONALE            communautaire ou               quantitatives
                                   commune
                                                                                             nationale             communautaires
                                  Liberazione                                       Vigilanza comunitaria o     Restrizioni quantitative
                 N. délia TDC                         LIBERAZIONE NAZIONALE '
                                    comune                                                 ' nazionale                comunitarie
                                    Gemeen­
                                                                                       Communautair of           Gemeenschappelijke
                    Nr. GDT      schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                         kwantitatieve
                                                                                       nationaal toezicht
                                  liberalisatie                                                                      inhoudingen
                                  Κοινοτική                                           Κοινοτική ή έθνική        Κοινοτικοί ποσοτικοί
                   Κλάση ΚΔ                             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                 έλευθέρωση                                                  έπίβλεψη                περιορισμοί
                                                BNL      D   DK    F   GB     I IRL
        A                B               1                       2                               3                          4
           29.23
           B
                                                 λ
29.23-31     I                   EUR
29.23-39     II                  EUR
29.23-50   C                     EUR
           D
29.23-71     I                   EUR
29.23-73     II                  EUR
29.23-75     III                 EUR
29.23-77     IV                  EUR
             V
29.23-78                         EUR
29.23-79                         EUR
           E
29.23-81                         EUR
29.23-89                         EUR
           29.24
29.24-10   A                     EUR
29.24-90   B                     EUR                                                                          '
           29.25
           A
             I
29.25-13         a               EUR
29.25-15         b               EUR
29.25-19     II                  EUR
           B
             I
29.25-31         a               EUR
29.25-39         b               EUR
              II
29.25-41         a               EUR '
 ---pagebreak---                                          Επίσημη Εφημερίδα τών Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων -                                                        155
                                                Failles
                          Pos . i. FTT        Liberali­          NATIONAL LIBERALISERING        Fjellesskabstilsyn eller     Fœllesskabelige
                                                sering
                                                                                                    nationalt tilsyn     maengdebegraensninger
                                           Gemeinsame                                                                      Gemeinschaftliche
                                                                                               Gemeinschaftliche oder
                         Nr. des GZT        Liberalisie­        NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                               nationale.Uberwachung         mengenmâfiige
                                                 rung                                                                       Beschrànkungen
                                          ; Common
                      CCT heading No         liberaliza - ·      NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                                Common or national        Community quantity
                                                                                                      surveillance             restrictions
                                                 tion
      ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                                     Surveillance              Restrictions
                                             Libération
                          n " duTDC                               LIBÉRATION NATIONALE           communautaire ou             quantitatives
                                             commune
                                                                                                       nationale            communautaires·
                                                      t
                                           Liberazione                                         Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                        N. dellaTDC                               LIBERAZIONE NAZIONALE
                                               comune                                                  nazionale               comunitarie
                                              Gemeen­
                                                                                                  Communautair of         Gemeenschappelijke
            •              Nr. GDT         schappelijke          NATIONALE LIBERALISATIE                                      kwantitatieve
                                                                                                  nationaal toezicht
                                            liberalisatie                                                                     inhoudingen
                                            Κοινοτική                                            Κοινοτική ή έβνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                          Κλάση ΚΔ                                  ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                           έλευθέρωση                                                  έπίβλεψη               περιορισμοί
                                                            BNL       D  DK    F   GB    1 IRL
          A                     B                  1                        2                              3                         4
                  29.25 B II
  29.25-45              b                  EUR
  29.25-49              c                  EUR
                     III
  29.25-51              a                  EUR
  29.25-59              b                  EUR
                  29.26
                  A
  29.26-11           I                     EUR
  29.26-19           II                    EUR
                  B
  29.26-31           I .                   EUR                      I
                     II
  29.26-35              a                  EUR
  29.26-37              b                  EUR
                        c
  29.26-38                                 EUR
                                                                                                                                 -
  29.26-39                                 EUR
                  29.27
\
  29.27-10                                 EUR
  29.27-50                                 EUR
  29.27-90      '                          EUR
  29.28-00        29.28 '                  EUR
  29.29-00    -   29.29                    EUR
  29.30-00        29.30                (   EUR
                  29.31
  29.31-10        A                        EUR
                  B
  29.31-30                                 EUR
 ---pagebreak--- 156                             Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
            /                         Faslles
                   Pos . i. FTT     Liberali­          NATIONAL LIBERALISERING       Faellesskabstilsyn eller     Fasllesskabelige
                                      sering                                             nationalt tilsyn     maengdebegrsensninger
                                 Gemeinsame                                                                     Gemeinschaftliche
                                                                                    Gemeinschaftliche oder
                  Nr. des G2T     Liberalisie­        NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                    nationale Oberwachung         mengenmafiige
                                       rung                                                                      Beschrânkungen
                                    Common
                                                                                     Common or national        Community quantity
                 CCT heading No    liberaliza­         NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                          surveillance              restrictions
     ΝΙΜΕΧΕ                            tion
                                                                                          Surveillance              Restrictions
                                   Libération
                   n° du TDC                             LIBÉRATION NATIONALE         communautaire ou             quantitatives
                                   commune
                                                                                            nationale            communautaires
                                  Liberazione                                       Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                  N. della TDC                          LIBERAZIONE NAZIONALE
                                     comune                                                nazionale                comunitarie
                                    Gemeen - *
                                                                                       Communautair of         Gemeenschappelijke
                    Nr. GDT      schappelijke          NATIONALE LIBERALISATIE                                     kwantitatieve
                                                                                       nationaal toezicht
                                  liberalisatie                                                                    inhoudingen
                                  Κοινοτική                                           Κοινοτική ή έ9νική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                   Κλάση ΚΔ                               ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                 έλευθέρωση                                                έπίβλεψη                περιορισμοί
                                                  BNL   I D I DK I F I GB I I | IRL
        A                B               1                         2                            3                         4
             29.31 B
29.31-50                         EUR
 29.31-80                        EUR
29.33-00     29.33               EUR
             29.34
29.34-01    A                    EUR
29.34-10    B                                   BNL      D     DK    F   GB     IRL
29.34-90    C                    EUR
            29.35
            A
29.35-11                         EUR
29.35-13                         EUR
29.35-15     B                   EUR
29.35-17    C                    EUR
29.35-25    D                    EUR
29.H-27     E                    EUR
29.35-31    F                    EUR
29.35-35    G                    EUR
            H
29.35-41       I                 EUR
               II
29.35-47                         EUR
29.35-49                         EUR
29.35-51    U                    EUR
29.35-55    K                    EUR
            L
29.35-61                         EUR
29.35-63                        EUR
29.35-67                         EUR
29.35-71    M                    EUR
 ---pagebreak---                               Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                      157
                                    Faciles
                  Pos. i. FTT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING       Fsllesskabstilsyn eller     Fasllesskabelige
                                    sering
                                                                                     nationalttilsyn     masngdebegrasnsninger
                               Gemeinsame                                                                  Gemeinschaftliche
                                                                                Gemeinschaftliche oder
                  Nr. des GZT   Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                nationale Ûberwachung        mengenmàGige
                                     rung                                                                   Beschrànkungen
                                 Common
                                                                                 Common or national       Community quantity
               CCT heading No    liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                      surveillance             restrictions
    ΝΙΜΕΧΕ                           tion
                                                                                      Surveillance             Restrictions
                                 Libération
                  n" du TDC                          LIBÉRATION NATIONALE         communautaire ou            quantitatives
                                 commune
                                                                                        nationale           communautaires
                               Liberazione                                      Vigilanza comunitaria o  Restrizioni quantitative
                 N. dellaTDC                        LIBERAZIONE NAZIONALE
                                  comune                                               nazionale               comunitarie '
                                  Gemeen­                                                                 Gemeenschappelijke
                                                                                   Communautair of
                   Nr. GDT     schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE
                                                                                   nationaal toezicht
                                                                                                              kwantitatieve
                                liberalisatie                                                                 inhoudingen
                  Κλάση ΚΑ      Κοινοτική             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ           Κοινοτική ή έθνική     Κοινοτικοί ποσοτικοί
                               έλευθέρωση                                              έπίβλεψη               περιορισμοί
                                              BNL   I D I DK I F I GB I I I IRL
        A              B               1                       2                            3                        4
           29.35
29.35-76   N                   EUR
29.35-85   0                   EUR
           P
29.35-86 "                     EUR
29.35-87                       EUR
           Q
29.35-88                       EUR
29.35-89                       EUR
29.35-91                       EUR
                                                                           -
29.35-93                       EUR
29.35-94                       EUR
29.35-96                       EUR
29.35-97                       EUR
29.35-98                       EUR
29.36-00   29.36               EUR
29.37-00   29.37               EUR
           29.38
29.38-10   A                   EUR
           B
29.38-21     I                 EUR
             II
29.38-25                       EUR
29.38-31                       EUR
29.38-33                       EUR
29.38-35                       EUR
29.38-40      III              EUR
29.38-50     IV                EUR
29.38-60     V                 EUR
 ---pagebreak--- 158                               Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                        Faslles
                     Pos . i. FTT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING       Fa:llesskabstilsyn eller     Faellesskabelige
                                        sering
                                                                                         nationalttilsyn      miengdebegraïnsninger
                                   Gemeinsame                                                                   Gemeinschaftliche
                                                                                    Gemeinschaftliche oder
                    Nr. des GZT     Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                    nationale Ûberwachung         mengenmà(5ige
                                         rung                                                                    Beschrànkungen
                                     Common
                                                                                     Common or national        Community quantity
                 CCT heading No      liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                           surveillance             restrictions
                                         tion
     ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                          Surveillance              Restrictions
                                     Libération
                     n0 du TDC                           LIBÉRATION NATIONALE         communautaire ou             quantitatives
                                     commune
                                                                                            nationale            communautaires
                                   Liberazione                                      Vigilanza comumtaria o    Restrizioni quantitative
                    N. délia TDC                        LIBERAZIONE NAZIONALE
                                       comune                                               nazionale               comunitarie
                                      Gemeen­                                                                  Gemeenschappel ij ke
                      Nr. GDT                                                          Communautair of
                                   schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE
                                                                                       nationaal toezicht
                                                                                                                   kwantitatieve
                                    liberalisatie                                                                  inhoudingen
                     Κλάση Κ'Δ      Κοινοτική             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ           Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                   έλευδέρωση                                               έπίβλεψη               περιορισμοί
                                                  BNL   j D I DK I F I GB I Ί I IRL
        A                  B               1                       2                            3                         4
              29.38
              c
 29.38-71        I                 EUR
29.38-79         II                EUR
29.38-80      D                    EUR
              29.39
29.39-10      A                    EUR
29.39-30      B                    EUR
              C '
29.39-51        I                  EUR '
29.39-59        II                 EUR
              D
29.39-71        I                  EUR
                II                                               •
29.39-75                           EUR
                                                                                                                               •
29.39-78                           EUR
29.39-81      E                    EUR
              29.41
29.41-10      A                    EUR
29.41-30      B                    EUR
29.41-50      C                    EUR
29.41-90      D                    EUR
              29.42
              A
29.42-11    ,    I                 EUR
29.42-19         II                EUR
              B
29.42-21         I                 EUR .
 29.42-29        II                EUR
              C
 29.42-30        I                 EUR
 ---pagebreak---                                Επίσημη 'Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                         159
                                     Failles
                   Pos. i. FTT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING         Fxllesskabstilsyn eller       Faellesskabelige
                                     sering                                             nationalttilsyn       maengdebegrsensninger
                                Gemeinsame                                                                      Gemeinschaftliche
                                                                                   Gemeinschaftliche oder ,
                  Nr. des GZT    Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                   nationale Uberwachung          mengenmâKige
                                      rung                                                                       Beschrïnkungen
                                  Common
                                                                                    Common or national         Community quantity
               CCT heading No     liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                         surveillance               restrictions
    ΝΙΜΕΧΕ
                                      tion
                                                                                         Surveillance               Restrictions
                                  Libération
                   n° duTDC                           LIBÉRATION NATIONALE           communautaire ou              quantitatives
                                  commune
                                                                                           nationale             communautaires
                 N. délia TDC
                                Liberazione
                                                     LIBERAZIONE NAZIONALE        •Vigilanza comunitaria o    Restrizioni quantitative
          -
                                    comune                                                nazionale                 comunitarie
                                   Gemeen­
                                                                                      Communautair of          Gemeenschappelijke
                    Nr. GDT     schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                        kwantitatieve
                                                                                      nationaal toezicht
                                 liberalisatie                                                                     inhoudingen
                                 Κοινοτική                                           Κοινοτική ή έθνική       Κοινοτικοί ποσοτικοί
                   Κλάση ΚΔ                            ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                έλευθέρωση                                                έπίβλεψη                 περιορισμοί
                                               BNL      D   DK     F  GB    I IRL
        A               B               1                       2'                             3                          4
            29.42 C
              II
29.42-41         a              EUR
29.42-49         b              EUR
29.42-51      III               EUR
29.42-55      IV                EUR
29.42-64      v                 EUR
29.42-70      VI                EUR
              VII
29.42-81                        EUR
29.42-89                        EUR
                                                                                                        •   -
            29.43
29.43-50    A                   EUR
            B
29.43-91                        EUR
29.43-93                        EUR
29.43-99                        EUR
            29.44
29.44-10    A                   EUR
29.44-20    B                   EUR
            C
29.44-35                        EUR
29.44-39                        EUR
29.44-91                        EUR
29.44-99                        EUR
29.45-00    29.45               EUR
 ---pagebreak---  160                                Επίσημη. Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                          Failles
                       Pos . i. FTT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING        Faellesskabstilsyn eller     Fsellesskabelige
                                          sering                                            nationalttilsyn      msengdebegrasnsninger
                                     Gemeinsame                                                                    Gemeinschaftliche
                                                                                       Gemeinschaftliche oder .
                     Nr. des GZT      Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG                                    mengenmâfiige
                                           rung
                                                                                       nationale Ûberwachung        Beschrànkungen
                                        Common
                                                                                        Common or national        Community quantity
                 CCT heading No        liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                              surveillance             restrictions
                                           tion
      ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                              Surveillance             Restrictions
                                       Libération
                      n° du TDC                          " LIBÉRATION NATIONALE           communautaire ou            quantitatives
                                       commune
                                                                                                nationale           communautaires
                                     Liberazione                                       Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                    N. délia TDC                          LIBERAZIONE NAZIONALE
                                         comune                                                nazionale               comunitarie
                                        Gemeen­
                                                                                           Communautairof         Gemeenschappelijke
                        Nr. GDT      schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                      kwantitatieve
                                                                                           nation'aal toezicht
                                      liberalisatie                                                                   inhoudtngen
                   . Κλάση ΚΔ         Κοινοτική             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ            Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                     έλευθέρωση                                                έπίβλεψη               περιορισμοί
                                                    BNL      D   DK     F   GB   1 IRL
          A                  B               1                        2                             3                        4
              30.01
              A
  30.01-10       I                   EUR
  30:01-30     ' II                  EUR
              B -
  30.01-40       I                   EUR
. 30.01-91       II                  EUR
  30.01-98                           EUR
              30.02
              A                                                                        F : 30.02 A
  30.02-11                           EUR
  30.02-13  .                        EUR
  30.02-17                           EUR
  30.02-19                           EUR
  30.02-40    B                      EUR
  30.02-90    C                      EUR                                               F : 30.02 C
              30.03                                                                    F : 30.03
              A
  30.03-11       I                   EUR
                 II
                                                                               -
                                                                    '
                     a
                        1
  30.03-13                           EUR
  30.03-15                           EUR
  30.03-17              2            EUR
                     b
  30.03-21                           EUR
  30.03-23                           EUR
  30.03-25                           EUR
                                                                                                                   \
  30.03-29                            EUR
 ---pagebreak---                                Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                         6
                                     Fselles
                  Pos . i. FTT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING        Faellesskabstilsyn eller     Fsllesskabelige
                                     sering
                                                                                        nationalttilsyn     masngdebegrsensninger
                                Gemeinsame                                                                    Gemeinschaftliche
                                                                                  Gemeinschaftliche oder
                Nr. des G2T      Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                  nationale Uberwachung         mengenmàfiige
                                      rung                                                                     Beschrânkungen
                                  Common
                                                                                    Common or national       Community quantity
              CCT heading No      liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                          surveillance            restrictions
    ΝΙΜΕΧΕ                            tion
                                                                                          Surveillance            Restrictions
                                  Libération
                  n° du TDC                           LIBÉRATION NATIONALE            communautaire ou           quantitatives
                                  commune
                                                                                           nationale           communautaires
                                 Liberazione         LIBERAZIONE NAZIONÀLE        Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                N. dellaTDC
                                   comune                                                  nazionale              comunitarie
                                   Gemeen­
                                                                                      Communautair of        Gemeenschappelijke
                   Nr. GDT      schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE
                                                                                      nationaal toezicht
                                                                                                                 kwantitatieve
                                 liberalisatie                                                                   inhoudingen
                  Κλάση ΚΔ       Κοινοτική             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ             Κοινοτική ff έθνική    Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                έλευβέρωση                                                 έπίβλεψη              περιορισμοί
                                        1
                                               BNL      D    DK   F   GB    I IRL
        A               B,                1                     2                              3                        4
           30.03
           B
30.03-31     I                  EUR
             II
                a
30.03-32                        EUR
30.03-34                        EUR
30.03-36                        EUR
                b
30.03-41                        EUR
30.03-43                        EUR
30.03-45                        EUR
30.03-49                        EUR
                                                           *
30.04-00   30.04                EUR
           30.05                                                                  F : ex 30.05
30.05-10                        EUR
30.05-20                        EUR
30.05-25                        EUR
30.05-30                        EUR
30.05-40                        EUR
30.05-90                        EUR
 ---pagebreak--- 162                            Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                     Faelles
                 Pos . i . FTT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING         FaeHesskabstilsyn elier      Faellesskabelige
                                     serine                                              nationalt tilsyn   masngdebegraensninger
                                Gemeinsame                                                                   . Gemeinschaftliche
                                                                                   Gemeinschaftliche oder
                Nr. des GZT      Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                   nationale Uberwachung         mengenmàfiige
                                      rung                                                                      Beschrànkungen
                                  Common
                                                                                     Common or national      Community quantity
              CCT heading No      liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                           surveillance            restrictions'
                                      tion
    NIMEXE
                                                                                           Surveillance            Restrictions
                                  Libération
                 n° du TDC
                                  commune
                                                     LIBERATION NATIONALE ,            communautaire ou           quantitatives
                                                                                             nationale          communautaires
                                Liberazione                                        Vigilanza comumtaria o   Restnzioni quantitative
                N. délia TDC                         LIBERAZIONE NAZIONALE
                                    comune                                                  nazionale              comunitarie
                                   Gemeen­
                                                                                       Communautairof        Gemeenschappelijke
                  Nr . GDT      schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                       kwantitatieve
                                                                                        nationaal toezicht
                                 liberalisatie                                                                    inhoudingen
                                 Κοινοτική              ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ             Κοινοτική ή έ$νικη    Κοινοτικοί ποσοτικοί
                 Κλάση ΚΔ                                                                   έπίβλεψη
                                έλευθέρωση                                                                        περιορισμοί
                                               BNL       D   DK      F  GB  I  IRL
        Λ              B                1                        2                                3                      4
 31.01-00  31.01                EUR
           31.02
 31.02-10  A                    EUR .                                              F : 31.02 A :
31.02-15   B                    EUR                                                F, 1:3 1 .02 1
           C
31.02-20                                              D     DK     I   GB     IRL
31.02-30                                              D     DK         GB     IRL
31.02-40                                              D     DK         GB     IRL
31.02-50                                              D     DK         GB     IRL
31.02-60                                              D     DK         GB     IRL
31.02-70                                              D     DK         GB     IRL
31.02-80                                              D     DK         GB     IRL
31.02-90                                              D     DK         GB     IRL
           31.03
           A
31.03-15     I                  EUR                                                EUR : 31.03 ΑΙ (")
                                                                                   BNL : 31.03 ΑΙ
             II                                                                    F : 31.03 A II
31.03-17                        EUR
31.03-19                        EUR
31.03-30   B                    EUR                                                F : 31.03 B
                                                      f
           31.04
           A
31.04-11                        EUR
31.04-13                        EUR
31.04-14                        EUR
31.04-16                        EUR
31.04-18                        EUR
31.04-21                        EUR
 31.04-23                       EUR
 ---pagebreak---                                  Επίσημη 'Εφημερίδα τών Εύρωπαϊκων Κοινοτήτων                                                          163
                                      Faciles
                    Pos . i. H I     Liberali­          NATIONAL LIBERALISERING         Fsellesskabstilsyn eller     Fxllesskabelige
                                      sering                                                 nationalttilsyn .   m«engdebegra:nsninger
                                  Gemeinsame                                                                       Gemeinschaftliche
                                                                                       Gemeinschaftliche oder
                  Nr. des GZT      Liberalisie­        NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                       nationale Uberwachung         mengenmàfiige
                                       rung                                                                         Beschrânkungen
                                    Common
                                                                                         Common or national       Community quantity
               CCT heading No       liberaliza­         NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                              surveillance             restrictions
                                       tion
    ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                              Surveillance             Restrictions
                                    Libération
                    n" du TDC                            LIBÉRATION NATIONALE              communautaire ou           quantitatives
                                    commune ■
                                                                                                nationale           communautaires
                  N. délia TDC
                                  Liberazione
                                                         LIBERAZIONE NAZIONALE         Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                                     comune                                                    nazionale ·             comunitarie
                                     Genieen­
                                                                                           Communautair of        Gemeenschappelijke
                     Nr. GDT      schappelijke          NATIONALE LIBERALISATIE                                       kwantitatieve
                                                                                           nationaal toezicht
                                   liberalisatie                                                                      inhoudingen
                    Κλάση ΚΔ       Κοινοτική               ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ           ■ Κοινοτική ή έβνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                  έλευθέρωση                                                   έπϊβλεψη               περιορισμοί
                                                   BNL      D   DK    F   GB    i1 IRL
        A                 B              1                         2                                3                        4  '
            31.04
                                                                                                               \
31.04-30    B                     EUR
            31.05                                                                      F : 31.05 »
            A
               I
31.05-04                          EUR
31.05-06                          EUR       .
               II .
31.05-12          a               EUR                                                  EUR : 3 1 .05 A II a H
                                                                                       BNL : 31.05 A II a
31.05-14      • b                 EUR
                  c
                                                 '
31.05-16             1            EUR '
31.05-19             2            EUR
               III
31.05-21          a               EUR
                  b
31.05-23             1            EUR
                                                                        '
31.05-25             2            EUR
               IV '
31.05-41  '       a               EUR
                  b
31.05-46                          EUR
31.05-48                          EUR
31.05-50    B                     EUR
 ---pagebreak---  64                              Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                       Failles
                    Pos . i. FTT     Liberali­          NATIONAL LIBERALISERING          Faellesskabstilsyn eller     Faellesskabelige
                                       sering                                                nationalt tilsyn     maengdebegrsensninger
                                  Gemeinsame                                                                         Gemeinschaftliche
                                                                                        Gemeinschaftliche oder
                   Nr. des GZT     Liberalisie­        NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                        nationale Uberwachung         mengenmàfiige
                                        rung                                                                          Beschrânkungen
                                     Common
                                                                                         Common or national         Community quantity
              CCT heading No        liberaliza­         NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                              surveillance              restrictions
    ΝΙΜΕΧΕ
                                        tion
                                                                                              Surveillance              Restrictions
                                    Libération
                   n " du TDC                            LIBÉRATION NATIONALE             communautaire ou             quantitatives
                                    commune
                                                                                                nationale            communautaires
                                  Liberazione                                           Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                 N. délia TDC                            LIBERAZIONE NAZIONALE
                                      comune                                                   nazionale                comunitarie
                                     Gemeen­
                                                                                           Communautair of          Gemeenschappelijke
                     Nr. GDT      schappelijke          NATIONALE LÏBERALISATIE                                        kwantitatieve
                                                                                           nationaal toezicht
                                   lïberalisatie                                                                       inhoudingen
                                   Κοινοτική               ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ              Κοινοτική fj έθνική     Κοινοτικοί ποσοτικοί
                   Κλάση ΚΔ       έλευθέρωση                                                   έπίβλεψη                περιορισμοί
                                                   BNL      D   DK    F    GB    I  IRL
        A                 B               1                        2                                3                         4
                                                                                                                  -
           32.01
           A
32.01-10     I                    EUR
32.01-30     II                   EUR
32.01-40     III                  EUR
32.01-50     IV                   EUR
32.01-80   B                      EUR
           32.03
32.03-10                          EUR
32.03-30                          EUR
           32.04
           A
32.04-11     I                    EUR
32.04-13     II                   EUR
32.04-15     III                  EUR
32.04-19     IV                   EUR
32.04-30   B                      EUR
           32.05
32.05-10   A     ·                —
                                                 BNL      D    DK    -
                                                                          GB   I   IRL
32.05-20   B                      -
                                                 BNL      D    DK    -
                                                                          GB   I   IRL
32.05-30   C                      -              BNL      D    DK    —    GB   I   IRL
32.05-40   D                      -              BNL      D    DK    -    GB   I   IRL
32.05-50   E                      -              BNL      D    DK    -    GB   I   IRL
32.06-00   32.06                  EUR
           32.07
           A
32.07-10     I                    EUR
32.07-20     II                   EUR
32.07-30      III                 EUR
 ---pagebreak---                                   Επίσημη Εφημερίδα τάν Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                          65
                                        Faciles
                     Pos . i. FTT     Liberali­          NATIONAL LIBERALISERING       Faellesskabstilsyn eller     Faellesskabelige
                                        sering
                                                                                           nationalttilsyn      maengdebegrinsninger
                                   Gemeinsame                                                                     Gemeinschaftliche
                                                                                      Gemeinschaftliche oder
                   Nr. des GZT      Liberalisie­        NATIONALE LIBERALISIERUNG                                   mengenmafiige
                                         rurig                                        nationale Uberwachung        BeschrSnkungen
                                     Common
                                                                                       Common or national        Community quantity
                CCT heading No       liberaliza­         NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                           . surveillance             restrictions
    ΝΙΜΕΧΕ                               tion
                                                                                             Surveillance             Restrictions
                                     Libération
                    n" du TDC                              LIBÉRATION NATIONALE         communautaire ou             quantitatives
                                     commune
                                                                                              nationale            communautaires
                                    Liberazione                                       Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                   N. délia TDC                           LIBERAZIONE NAZIONALE
                                       comune                                                 nazionale               comunitarie
                                      Gemeen­
                                                                                         Communautair of         Gemeenschappelijke
                      Nr. GDT      schappelijke          NATIONALE LIBERALISATIE                                     kwantitatiéve
                                                                                         nationaal toezicht
                                    liberalisatie                                                                    inhoudingen
                                     Κοινοτική              ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ           Κοινοτική ή έ.9νική     Κρινοτικοί ποσοτικοί
                    Κλάση ΚΔ                                                                  έπίβλεψη
                                   έλευθέρωση                                                                        περιορισμοί
                                                    BNL   I D I DK I F I GB I I | IRL
        A                  B               1                         2                            3                         4
            .32,07 A
32.07-40       IV                  EUR
               V
32.07-55           a               EUR
32.07-65           b               EUR
               VI
32.07-71           a               EUR
                   b
                                                                  I
32.07-75                           EUR
32.07-76                           EUR
32.07-77                           EUR
32.07-79                           EUR
32.07-80     B                     EUR
32.07-90  · -C                     EUR
             32.08                                '
             A
32.08-11                           EUR
32.08-19                           EUR
3.2.08-30    B                     EUR
32.08-50     C                     EUR
             D
32.08-71                           EUR
32.08-79                           EUR
             32.09
             A
32.09-11        I                  EUR
                II
32.09-15                           EUR
32.09-20                            EUR
32.09-30                           EUR
32.09-40                            EUR
 ---pagebreak--- 166                            'Επίσημη 'Εφημερίδα των Εύρωπαϊκων Κοινοτήτων
                                      Fielles
                  Ρθ5 . i. FTT      Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING       Faellesikabstilsyn eller     Fasllesskabelige
                                      sering                                           nationalt tilsyn     mîengdebegrsensninger
                                 Gemeinsame                                                                   Gemeinschaftliche
                                                                                  Gemeinschaftliche oder
                 Nr. des GZT      Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG                                   mengenmàfiige
                                                                                  nationale Uberwachung        Beschrànkungen
                                       rung
                                    Common
                                                                                   Common or national        Community quantity
              CCT heading No       liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                         surveillance             restrictions
                                       tion
    ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                         Surveillance             Restrictions
                                   Libération
                  n" du TDC                            LIBÉRATION NATIONALE         communautaire ou             quantitatives
                                   commune
                                                                                           nationale           communautaires
                 N. délia TDC
                                 Liberazione
                                                      LIBERAZIONE NAZIONALE       Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                                    comune                                                nazionale               comunitarie
                                    Gemeen­
                                                                                      Communautair of        Gemeenschappelijke
                   Nr. GDT       schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                     kwantitatieve
                                                                                      nationaal toezicht
                                  liberalisatie                                                                  inhoudingen
                  Κλάση ΚΔ        Κοινοτική             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ           Κοινοτική ή έβνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                 έλευβέρωση                                               έπίβλεψη               περιορισμοί
                                                BNL   I D I DK I F I GB I I | IRL
        A               B                1                       2                             3                        4
           32.09 A II
32.09-50                         EUR
32.09-61                         EUR
32.09-69                         EUR
32.09-75                         EUR
           B
32.09-8Ί                         EUR
32.09-89                         EUR
32.09-90   C                     EUR
           32.10
32.10-10                         EUR                                                -
32.10-90                         EUR
                                                             -
32.11-00   32.11                 EUR
           32.12
32.12-10                         EUR
32.12-30                         EUR
32.12-50                         EUR
32.12-90                         EUR
           32.13
           A
32.13-11                         EUR
32.13-19                         EUR
           B
32.13-31                         EUR
32.13-39                         EUR
           C
32.13-50                         EUR
32.13-91                         EUR          '
32.13-99                         EUR
 ---pagebreak---                                   Επίσημη 'Εφημερίδα τών Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                                167
                                                                                                                       I
                                        Faciles
                     Pos . i. FTT      Liberali­            NATIONAL LIBERALISERING           Faellesskabstilsyn eller       Fsellesskabelige
                                        sering                                                    nationalt tiisyn       msengdebegraensninger
                                   Gemeinsame                                                                              Gemeinschaftliche
                                                                                             Gemeinschaftliche oder
                   Nr. des GZT       Liberalisie­          NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                             nationale Uberwàchung           mengenmàfiige
                                         rung                                                                               BeschrSnkungen
                                      Common
                                                                                              Common or national          Community quantity
               CCT heading No      " liberaliza­            NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                                   surveillance                restrictions
                                         tion
    ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                                   Surveillance               •Restrictions
                                      Libération
                    n" du TDC                                 LIBÉRATION NATIONALE             communautaire ou               quantitatives
                                      commune
                                                                                                     nationale              communautaires
                                    Liberazione                                              Vigilanza comunitaria o     Restrizioni quantitative
                  N. della.TDC                               LIBERAZIONE NAZIONALE
                                       comune                                                        nazionale                 comunitarie
                                       Gemeen­
                                                                                                Communautair of           Gemeenschappelijke
                      Nr. GDT       schappelijke            NATIONALE LIBERALISATIE
                                                                                                nationaal toezicht
                                                                                                                              kwarititatieve
                                     liberalisatie                                                                            inhoudingen
                     Κλάση ΚΔ
                                     Κοινοτική               • ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ               Κοινοτική' ή έθνική       Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                   έλευθέρωση                                                       έπίβλεψη                  περιορισμοί
                                                       BNL       D  DK      F     GB  I  IRL                                         ι
        A                  B               1                            2                                3                           4
            33.01
            A
               T
               1
33.01-12                           —
                                                     BNL       D    DK    F     GB      IRL
33.01-15                           -         .       BNL       D    DK    F     GB   —  IRL
33.01-17                           -
                                                     BNL       D    DK    F     GB   —  IRL
33.01-19                                             BNL       D    DK   .F     GB      IRL
               II
                  a
33.01-22                            ÈUR
33.01-23                            EUR '
                  Ι­
                  Ο
33.01-25                            EUR
33.01-33  ·                         EUR
33.01-37                            EUR
33.01-41                           EUR
33.01-42­                           EUR
33.01-43                           EUR
33.01-44                           EUR
33.01-45                           EUR         ■   *
33.01-47                           EUR
            R
            D
33.01-48      I                    EUR
33.01-49      II                   EUR
33.01-50    c                      EUR
33.01-60    D                      EUR
33.01-80    E                      EUR
            33.04
33.04-10                           EUR
                                                                              1
33.04-90                           EUR
                                                                                -
 ---pagebreak--- 168                           Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                    Failles
                 Pos . i. FTT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING       Fasllesskabstilsyn eller     Fîellesskabelige
                                    sering                                           nationalt tilsyn     masngdebegrsensninger
                               Gemeinsame                                                                   Gemeinschaftliche
                                                                                Gemeinschaftliche oder
                Nr. des GZT      Liberalisie­     NATIONALE LIBERALISIERUNG                                   mengenmafiige
                                                                                nationale Uberwachung        Beschrànkungen
                                     rung
                                  Common
                                                                                 Common or national        Community quantity
              CCT heading No     liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                      surveillance              restrictions
                                     tion
    ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                      Surveillance              Restrictions
                                 Libération
                 n° du TDC                           LIBÉRATION NATIONALE         communautaire ou             quantitatives
                                 commune
                                                                                        nationale            communautaires
                N. délia TDC
                                Liberazione
                                                    LIBERAZIONE NAZIONALE       Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                                   comune                                              nazionale                comunitarie
                                  Gemeen­
                                                                                   Communautair of         Gemeenschappelijke
                  Nr. GDT      schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                     kwantitatieve
                                                                                   nationaal toezicht
                                liberalisatie                                                                  inhoudingen
                                Κοινοτική                                        Κοινοτική ή έδνική       Κοινοτικοί ποσοτικοί
                 Κλάση ΚΔ                             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                               έλευΟέρωση                                              έπίβλεψη                περιορισμοί
                                              BNL   I D I DK I F I GB I I | IRL
        A              B               1                       2                            3                         4
           33.06
           A
33.06-01     I                 EUR
             II
33.06-11                       EUR
33.06-21                       EUR
33.06-29                       EUR
33.06-31                       EUR
33.06-39                       EUR
33.06-41                       EUR
33.06-43                       EUR
33.06-48                       EUR
33.06-60                       EUR
33.06-70                       EUR
33.06-80                       EUR
33.06-91                       EUR
33.06-93                       EUR
33.06-98                       EUR
33.06-99   B                   EUR
 ---pagebreak---                                   Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                        169
                                        Fselles
                     Pos. i . FTT     Liberali­         NATIONAL LÏBERALISERING       Fsellesskabstilsyn eller     Fasllesskabelige
                                        sering                                            nationalttilsyn      miengdebegrsensninger
                                   Gemeinsame                                                                    Gemeinschaftliche
                                                                                     Gemeinschaftliche oder
                     Nr. des GZT    Liberalisie­       NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                     nationale Ûberwachung         mengenmàftige
                                         rung                                                                     Beschrânkungen
                                      Common
                                                                                      Common or national        Community quantity
                  CCT heading No     liberaliza­        NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                           surveillance              restrictions
        NIMEXE                           tion
                                                                                           Surveillance              Restrictions
                                     Libération
                     n° duTDC                            LIBERATION NATIONALE          communautaire ou             quantitatives
                                     commune
                                                                                             nationale            communautaires
                    N. de laTDC
                                   Liberazione
                                                         LIBERAZIONE NAZIONALE       Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                                       comune                                                nazionale               comunitarie
                                      Gemeen­
                                                                                        Communautair of         Gemeenschappelijke
                      Nr.GDT       schappelijke         NATIONALE LIBERALISATIE                                     kwantitatieve
                                                                                        nationaal toezicht
                                    liberalisatie                                                                   inhoudingen
                                    Κοινοτική                                          Κοινοτική ή εθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                     Κλάση ΚΔ                              ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                   έλευΟέρωση                                               έπίβλεψη                περιορισμοί
                                                    BNL j D j DKJ F j GB j I | IRL |
            A             B                1                       2                             3                         4
               34.0
    34.01-20                       EUR
    34.01-40                       EUR
    34.01-80                       EUR '
               34.02
    34.02-11                       EUR
    34.02-13                       EUR
    34.02-15                       EUR
    34.02-19                       EUR
    34.02-50                       EUR
    34.02-70                       EUR
               34.03
               A
    34.03-11                                      BNL     D    DK        GB   I  IRL
    34.03-15                                      BNL     D    DK        GB   I  IRL
    34.03-19                                      BNL     D    DK        GB   I  IRL
               B
    34.03-91                       EUR
    34.03-95                       EUR
    34.03-99                       EUR
               34.04
    34.04-11                       EUR
    34.04-15                       EUR
    34.04-19                       EUR
    34.04-30                       EUR
               34.05
'   34.05-11                       EUR
  • 34.05-15                       EUR
    34.05-91                       EUR
 ---pagebreak---  70                             Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                      Faslles
                  Pos. i. FTT       Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING
                                                                                           Faeliesskabstilsyn eller     Fœllesskabelige
                                      sering                                                   nationale tilsyn     masngde^egraensninger,·
                                 Gemeinsame                                                                           Gemeinschaftliche
                                                                                          Gememschaftliche oder
                 Nr. des GZT      Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG     .
                                                                                          nationale Uberwachung         mengenmafiige
                                       rung                                                                            Beschrànkungen
                                   Common
               CGT heading No      liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                           Common or national        Community quantity
                                                                                                surveillance              restrictions
                                       tion
    ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                                Surveillance              Restrictions
                                   Libération
                  n° du TDC                            LIBÉRATION NATIONALE                 communautaire ou             quantitatives
                                   commune
                                                                                                  nationale            communautaires
                                 Liberazione                                              Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                 N. délia TDC                       • LIBERAZIONE NAZIONALE
                                     comune .                                                    nazionale               comunitarie
                                    Gemeen­
                                                                                             Communautair of         Gemeenschappelijke
                   Nr. GDT       schappelijke         NATIONALE LIBERALISATIE   .                                        kwantitatieve
                                                                                             nationaal toezicht
                                  liberalisatie                                                                          inhoudingen
                                  Κοινοτική                                                 Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                  Κλάση ΚΔ    ■                         ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                 ελευθέρωση                                                      έπίβλεψη                περιορισμοί
                                                BNL      D   DK    F   GB     1       IRL
        A              B                 1                       2                                    3                         4
           •34.05
34.05-93                         EUR
34.05-95                         EUR
                                                                                    -
34.05-99                         EUR       '
            34.06
34.06-11                         EUR
34.06-19                         EUR
34.06-50                         EUR
            34.07
34.07-10                         EUR
34.07-90                         EUR
 ---pagebreak---                                Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                        71
                                     Fselles
                  Pos . i. FTT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING       Faellesskabstilsyn eller     Fasllesskabelige
                                                                                      nationalt tilsyn     maengdebegrasnsninger
                                     sering
                                Gemeinsame                                                                   Gemeinschaftliche
                                                                                 Gemeinschaftliche oder
                 Nr. des GZT     Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG                                   mengenrnafiige
                                                                                 nationale Uberwachung
                                      rung                                                                    Beschrànkungen
                                  Common
                                                                                  Common or national        Community quantity
              CCT heading No      liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                       surveillance              restrictions
    ΝΙΜΕΧΕ                            tion
                                                                                       Surveillance              Restrictions
                                  Libération
                  n° du TDC                           LIBÉRATION NATIONALE         communautaire ou             quantitatives
                                  commune
                                                                                         nationale            communautaires
                                Liberazione                                      Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative .
                 N. deilaTDC                         LIBERAZIONE NAZIONALE
                                    comune                                               nazionale               comunitarie
                                   Gemeen­
                                                                                    Communautair of         Gemeenschappelijke
                   Nr. GDT      schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                     kwantitatieve
                                                                                    nationaal toezicht
                                 liberalisatie                                                                  inhoudingen
                  Κλάση ΚΔ
                                 Κοινοτική             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ           Κοινοτική ή εθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                έλευδέρωση                                               έπίβλεψη               περιορισμοί
                                               BNL   I D I DK I F I GB I I | IRL
       A                B               1                       2                            3                         4
           35.01
           A
35.01-11      I                 EUR
35.01-15      II                EUR
35.01-19      III               EUR
35.01-30   B                    EUR
35.01-90   C                    EUR
           35.02
           A
35.02-11      I                 EUR
                                                                                                                              '
              II
                                                                            >
                 a
35.02-21            1           EUR
35.02-29            2            EUR
35.02-40         b"              EUR '
35.02-50   B                     EUR
           35.03
35.03-10   A                     EUR         .
                                                                              -
           B
35.03-91                         EUR
35.03-93                         EUR
35.03-98                         EUR
35.04-00   35.04                 EUR
           35.05
           A
35.05-11                         EUR
35.05-15                         EUR
            B
35.05-60       I                 EUR
 ---pagebreak---  72                             'Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                       Fa:lles
                   Pos . i. FTT      Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING        Faellesskabstilsyn eller      Faellesskabelige
                                       sering                                            nationalttilsyn       maengdebegrsensrunger
                                  Gemeinsame                                                                     Gemeinschaftliche
                                                                                    Gemeinschaftliche oder
                  Nr. des GZT      Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG                                     mengenmafiige
                                                                                    nationale Uberwachung         Beschrankungen
                                        rung
                                     Common
                                                                                     Common or national       ■ Community quantity
                CCT heading No      liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                          surveillance               restrictions
                                        tion
    ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                          Surveillance               Restrictions
                                    Libération
                   n° du TDÇ                            LIBÉRATION NATIONALE          communautaire ou              quantitatives
                                    commune
                                                                                            nationale             communautaires
                 N. délia TDC
                                   Liberazione
                                                       LIBERAZIONE NAZIONALE        Vigilanza comunitaria o    Restrizioni quantitative
                                      comune                                               nazionale                comunitarie
                                     Gemeen­
                                                                                       Communautairof           Gemeenschappelijke
                    Nr. GDT       schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE          nationaal toezicht
                                                                                                                    kwantitatieve
                                   liberalisatie                                                                    inhoudingen
                                   Κοινοτική                                          Κοινοτική ή έδνική       Κοινοτικοί ποσοτικοί
                   Κλάση ΚΔ                              ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                  έλευθέρωση                                               έπίβλεψη                 περιορισμοί
                                                 BNL      D   DK    F   GB    I IRL
         A               B                1                       2                          .  3                          4
           35.05 B
35.05-70      II                  EUR
35.05-80      III                 EUR
35.05-90      IV                  EUR
           35.06
           A
              I
35.06-11         a                EUR
                 b
35.06-12                          EUR
35.06-14                          EUR
35.06-15     n                    EUR
           B
35.06-31                          EUR
35.06-39                          EUR
           35.07
35.07-11                         EUR
35.07-19                         EUR           ·
35.07-99                         EUR
 ---pagebreak---                                 Επίσημη 'Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                        173
                                      F «elles
                   Pos . Î..FTT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING         Faîllesskabstilsyn eller     Faellesskabelige
                                      sering
                                                                                         nationalttilsyn      maengdebegr«ensninger
                                 Gemeinsame                                                                     Gemeinschaftliche
                                                                                    Gemeinschaftliche oder
                   Nr. des GZT    Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG                                     mengenmàfiige
                                                                                    nationale Uberwachung        Beschrânkungen
                                       rung
                                    Common
                                                                                     Common or national        Community quantity
                CCT heading No     liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                           surveillance             restrictions
                                       tion
      ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                          Surveillance              Restrictions
                                   Libération
                   n° du TDC                           LIBÉRATION NATIONALE           communautaire ou             quantitatives
                                   commune
                                                                                            nationale            communautaires
                                  Liberazione                                      Vigilanza comunitaria o    Restrizioni quantitative
                  N. délia TDC                        LIBERAZIONE NAZIONALE
                                    comune                                                  nazionale               comunitarie
                                    Gemeen­
                                                                                       Communautair of         Gemeenschappelijke
                    Nr. GDT      schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                       kwantitatieve
                                                                                       nationaal toezicht
                                  liberalisatie                                                                    inhoudingen
                   Κλάση ΚΔ       Κοινοτική             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ          v Κοινοτική ή έθνική       Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                 έλευθέρωση                                                 έπίβλεψη               περιορισμοί
                                                BNL      D   DK    F   GB    1 IRL
          A              B                1                      2                              3                         4   -
             36.01
■ 36.01-10   A                   EUR
  36.01-90   B                   EUR
  36.02-00   36.02               EUR
             36.04
  36.04-10   A                   EUR
  36.04-90   B                   EUR
             36.05                                                                                                              <
  36.05-10   A                   EUR
             B
  36.05-50                       EUR
  36.05-80                       EUR
  36.06-00   36.06               EUR
             36.08
  36.08-01   A                   EUR
             B
  36.08-10                       EUR
  36.08-90                       EUR
 ---pagebreak--- 174                           Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκων Κοινοτήτων
                                    Failles
                 Pos . i. FIT     Liberali­          NATIONAL LIBERALISERING           Fxllesskabstilsyn eller     Faellesskabelige
                                    sering                                                 national: tilsyn    méengdebegraensninger
                               Gemeinsame                                                                        Gemeinschaftliche
                                                                                      Gemeinschaftliche oder
                 Nr. des GZT  - Liberalisie­        NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                      nationale Ûberwachung        mengenmâfiige
                                     rung                                                                         Beschrânkungen
                                  Common
                                                                                       Common or national       Community quantity
              CCT heading No     liberaliza­         NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                            surveillance '           restrictions
                                     tion
    ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                            Surveillance             Restrictions
                                 Libération
                 n 0 du TDC                           LIBÉRATION NATIONALE              communautaire ou            quantitatives
                                 commune
                                                                                             nationale           communautaires
                                Liberazione                                           Vigilanza comunitaria o  Restrizioni quantitative
                N. délia TDC                          LIBERAZIONE NAZIONALE
                                   comune                                                    nazionale            . comunitarie
                                  Gemeen­                                                                       Gemeenschappelijke
                                                                                         Communautair of
                  Nr. GDT      schappelijke      ,   NATIONALE LIBERALISATIE                                        kwantitatieve
                                                                                         nationaal toezicht
                                liberalisatie                                                                       inhoudingen
                                Κοινοτική                                              Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                 Κλάση ΚΔ                               ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                               έλευβέρωση                                                    έπίβλεψη               περιορισμοί
                                                                                                                                        '
                                                BNL      D   DK     F  GB  •  I  IRL
     •  A              B               1                        2                                 3                        4     .
           37.01
37.01-10                       EUR
37.01-20                       EUR
37.01-92                       EUR
37.01-96                       EUR
           37.02
           A
             I
37.02-01                       —
                                              BNL      D 1   DK   F    GB   —   IRL
37.02,03                       -
                                              BNL      D     DK   F    GB.  —   IRL
37.02-05                       —              BNL      D     DK   F    GB   —   IRL
             II
37.02-32                       -              BNL ·    D     DK   F    GB   -   IRL                                     «
37.02-38                       -              BNL      D     DK   F    GB   -   IRL
                                                                                                                               -
37.02-41                       -              BNL      D     DK   F    GB   -   IRL
37.02-43                       -.             BNL      D   . DK   F    GB   -   IRL
37.02-48                       -              BNL      D     DK   F    GB   —   IRL                        .
37.02-72                       - '            BNL      D     DK   F    GB   -   IRL
37.02-78                       -
                                              BNL      D     DK   F    GB   —   IRL ·
37.02-82                       -
                                              BNL      D     DK   F    GB  —    IRL                                   ,
37.02-88                       -              BNL      D     DK   F    GB   -   IRL
           0
37.02-91                       —              BNL      D     DK   F    GB   —   IRL
37.02-93                       -              BNL      D     DK   F    GB    —  IRL
37.02-95                       -              BNL       D    DK   F    GB    -  IRL
37.02-97                       -              BNL       D    DK   F    GB    -  IRL
37.02-98                                      BNL       D    DK   F    GB       IRL
           37.03 '
37.03-11                        EUR
 37.03-19                       EUR
 ---pagebreak---                                 Επίσημη Εφημερίδα των ΕύρωπαϊκΦν Κοινοτήτων                                                               75
                                     Faslles
                    Pos. i. FTT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING            Faellesskabstilsyn eller       Faellesskabelige
                                     sering                                                 nationalttilsyn      ' masngdebegrsensninger '
                                 Gemeinsame                                                                          Gemeinschaftliche
                                                                                       Gemeinschaftliche oder
                  Nr. des GZT     Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG                                          mengenmàfiige '
                                      rung'
                                                                                       nationale Ûberwachung          Beschrânkungen
                                    Common
                                                                                        Common or national          Community quantity
                CCT heading No     liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                             surveillance                 restrictions
    ΝΙΜΕΧΕ
                                      tion
                                                                                             Surveillance                 Restrictions
                                   Libération
                    n0 du TDC                         LIBÉRATION NATIONALE               communautaire ou                quantitatives
                                   commune
                                                                                               nationale              communautaires
                                 Liberazione                                           Vigilanza comunitaria o     Restrizioni quantitative
             .    N. dellaTDC                         LIBERAZIONE NAZIONALE
                                    comune                                                     nazionale                 comunitarie
                                    Gemeen­
                                                                                          Communautair of           Gemeenschappelijke
                     Nr. GDT     schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE
                                                                                          nationaal toezicht
                                                                                                                         kwantitatieve
                                  liberalisatie                                                                          inhoudingen
                                  Κοινοτική             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ                Κοινοτική ή έθνική        Κοινοτικοί ποσοτικοί
                    Κλάση Κ.Δ    έλευθέρωση                                                   έπίβλεψη                 • περιορισμοί
                                                BNL      D   DK    F   GB    I     IRL
        A                 B            •1                       2                                  3                            4
           37.03
37.03-91                         EUR
37.03-95                         EUR
37.03-99                         EUR
           37.04
           A
37:04-11       I                 EUR
37.04-15       II                EUR
37.04-90   6                     EUR              *
                                                                                 -
                                                                               -
           37.05
37.05-10   A                     EUR
                                                                                                                       /
           B
37.05-91                         EUR
37.05-99                         EUR
           37.07
37.07-01   A                     EUR
           B
37.07-10       I                 EUR
               II                                                                                '
37.07-30          a              EUR
                  b
37.07-51              1          EUR
37.07-53             2           EUR
37.07-55             3           EUR
37.07-57             4­          EUR
           37.08        .
 37.08-10                         EUR
37.08-91                          EUR
37.08-99                          EUR
 ---pagebreak---  76                           Επίσημη 'Εφημερίδα των Εύρωπαϊκων Κοινοτήτων
                                    Fa:lles
                 Pos . i. FTT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING       Fasllesskabstilsyn eller     Faellesskabelige
                                    sering                                           nationalttilsyn      ma:ngdebegra:nsninger
                               Gemeinsame                                                                   Gemeinschaftliche
                                                                                Gemeinschaftliche oder
                 Nr. des GZT    Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                nationale Uberwachung         mengenmàfiige
                                     rung                                                                    Beschrânkungen
                                  Common
              CCT heading No     liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                 Common or national        Community quantity
                                                                                      surveillance               restrictions
    ΝΙΜΕΧΕ
                                     tion
                                                                                      Surveillance            ' Restrictions
                                 Libération
                 n° du TDC                           LIBÉRATION NATIONALE         communautaire ou              quantitatives
                                 commune
                                                                                        nationale            communautaires
                N. délia TDC
                                Liberazione
                                                    LIBERAZIONE NAZIONALE       Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                                   comune                                              nazionale                comunitarie
                                  Gemeen­
                                                                                   Communautair of         Gemeenschappelijke
                  Nr. GDT      schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                     kwantitatieve
                                                                                   nationaal toezicht
                                liberalisatie                                                                   inhoudingen
                                Κοινοτική                                         Κοινοτική ή έΟνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                 Κλάση ΚΔ                             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                               έλευθέρωση                                              έπίβλεψη                 περιορισμοί
                                              BNL   I D I DK I F I GB I I | IRL
        A              B               1                       2                            3                          4
           38.01
           A
38.01-11      I                EUR
38.01-19     II                EUR
38.01-30   B                   EUR
           38.03
38.03-10   A                   EUR
38.03-90 . B                   EUR
38.03-98   C                   EUR
           38.05
38.05-10   A                   EUR
38.05-90   B                   EUR
38.06-00   38.06               EUR
           38.07
38.07-10   A                   EUR
38.07-91   B                   EUR
38.07-99   C                   EUR
                                                                                          '
           38.08
           A
38.08-11                       EUR
38.08-15                       EUR
38.08-19                       EUR
38.08-30   B                   EUR
           c      ·
38.08-51                       EUR
38.08-55                       EUR
38.08-59                       EUR
38.08-91                       EUR
38.08-99                       EUR
 ---pagebreak---                                  Επίσημη Εφημερίδα τ <Χ>ν Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων                                                      77
                                       Faciles
                    Pos . i. FTT     Liberali­         NATIONAL LIBERALISERING       Faellesskabstilsyn eller    Fasllesskabelige
                                                                                          nationalttilsyn     ma:ngdebegra:nsninger
                                       sering
                                  Gemeinsame                                                                    Gemeinschaftliche
                                                                                    Gemeinschaftliche oder
                   Nr. des GZT     Liberalisie­       NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                    nationale Uberwachung         mengenmàfiige
                                        rung                                                                     Beschrânkungen
                                    Common
                                                                                     Common or national        Community quantity
                CCT heading No      liberaliza­        NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                           surveillance              restrictions
    ΝΙΜΕΧΕ                              tion
                                                                                           Surveillance            ■ Restrictions
                                    Libération
                    n " du TDC                           LIBÉRATION NATIONALE         communautaire ou              quantitatives
                                    commune
                                                                                             nationale          communautaires
                                  Liberazione                                       Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                   N. délia TDC                         LIBERAZIONE NAZIONALE
                                      comune                                                nazionale                comunitarie
                                     Gemeen­                                                                   Gemeenschappelijke
                                                                                       Communautair of
                      Nr. GDT     schappelijke         NATIONALE LIBERALISATIE
                                                                                       nationaal toezicht
                                                                                                                   kwantitatieve
                                   liberailisatie                                                                   inhoudingen
                    Κλάση ΚΔ       Κοινοτική              ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ           Κοινοτική ή έβνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                  έλευθέρωση                                                έπίβλεψη                περιορισμοί
                                                  BNL   j D I DK      F  GB j I IRL
        A                 B               1                       1 2                            3                         4
             38.09
38.09-10    A                     EUR
38.09-90     B                    EUR
             38.11
38.11-10    A       ·             EUR
38.11-30     B                    EUR
38.11-35     C                    EUR
             D
38.11-40                          EUR
38.11-50                          EUR
38.11-60                          EUR
38.11-70                          EUR
38.11-80                          EUR
             38.12                                                                                                                >
            A
                1
38.12-11  -        a              EUR
38.12-11           b              EUR
38.12-11           c              EUR
38.12-11    '      d              EUR                                       I
                II
38.12-21                          EUR                                                    '
                               /
38.12-25                          EUR
38.12-29                          EUR
38.12-30      B                   EUR
              38.13
38.13-10      A                   EUR
38.13-91      B                   EUR
 ---pagebreak--- 178                             Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                      Fjelles
                   Pos . i. FTT     Liberali­          NATIONAL LIBERALISERING         Fiellesskabstilsyn eller     Faellesskabelige
                                                                                           nationalttilsyn      masngdebegraensninger
                                      sering
                                 Gemeinsame                                                                       Gemeinschaftliche
                                                                                      Gemeinschaftliche oder
                 Nr. desGZT       Liberalisie­        NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                      nationale Ûberwachung         mengenmâfiige
                                       rungv                                                                       Beschrânkungen
                                    Common
              CCT heading No       liberaliza­         NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                       Common or national        Community quantity
                                                                                             surveillance             restrictions
                                       tion
    ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                            Surveillance              Restrictions
                                   Libération
                   n° du TDC                             LIBÉRATION NATIONALE           communautaire ou             quantitatives
                                   commune
                                                                                              nationale            communautaires
                                  Liberazione                                         Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                 N. dellaTDC                            LIBERAZIONE NAZIONALE
                                    comune                                                    nazionale               comunitarie
                                    Gemeen­                                                                      Gemeenschappelijke
                                                                                         Communautair of
                    Nr. GDT      schappelijke          NATIONALE LIBERALISATIE
                                                                                         nationaal toezicht
                                                                                                                     kwantitatieve
                                  liberalisatie                                                                      inhoudingen
                  Κλάση ΚΔ        Κοινοτική               ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ             Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                 έλευθέρωση                                                   έπίβλεψη               περιορισμοί
                                                  BNL      D   DK      F GB     I IRL
        A                B               1                         2                              3                         4
           38.13
           C
38.13-93                         EUR
38.13-98                         EUR
           38.14
38.14-10   A                                    BNL       D    DK    F   GB       IRL
           B
             I
38.14-31         a                              BNL       D    DK        GB   I   IRL
38.14-33         b               EUR
38.14-37     II                  EUR
38.14-39     III                 EUR
38.15-00   38.15                 EUR
38.16-00   38.16                 EUR
38.17-00   38.17                 EUR
           38.18
38.18-10                         EUR
38.18-90                         EUR
           38.19
38.19-01   A                     EUR
38.19-03   B                     EUR
38.19-04   C                     EUR
38.19-06   D                     EUR
           E
38.19-07                         EUR
38.19-09                         EUR '.
           F
38.19-12      I                   EUR
38.19-14      II                  EUR
 38.19-16  G                      EUR
 ---pagebreak---                                 Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκων Κοινοτήτων                                                       179
                                       Fslles
                  Pos . i . FTT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING        Faellesskabstilsyn eller     Fadlesskabelige
                                       sering
                                                                                        nationalt tilsyn     maengdebegraensninger
                                 Gemeinsame                                                                    Gemeinschaftliche
                                                                                   Gemeinschaftliche oder
                Nr. des GZT       Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                   nationale Uberwachung         mengenmafiige
                                        rung                                                                    Beschrânkungen
                                    Common
                                                                                    Common or national        Community quantity
              CCT heading No       liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                         surveillance              restrictions
    NIMEXE                          •   tion
                                                                                         Surveillance              Restrictions
                                   Libération
                  n duTDC                              LIBÉRATION NATIONALE          communautaire ou             quantitatives
                                   commune
                                                                                           nationale .          communautaires
                N. de aTDC
                                 Liberazione
                                                      LIBERAZ ONE NAZIONALE        Vigilanza comunitaria o ' Restnzioni quantitative
                                      comune                                              nàzionale               comunitarie
                                    Gemeen­
                                                                                      Communautair of         Gemeenschappelijke
                   Nr . GDT      schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                      kwantitatieve
                                                                                      nationaal toezicht
                                  liberalisatie                                                                   inhoudingen
                  Κλάση ΚΔ        Κοινοτική             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ            Κοινοτική ή εθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                 έλευθέρωση                                               έπίβλεψη                περιορισμοί
                                                BNL      D   DK    F   GB    I IRL
        A               B                 1                      2                             3                         4
           38.19
38.19-18   H                     EUR
38.19-22   U                     EUR
38.19:24   K                     EUR
38.19-26   L                     EUR
38.19-28   M                     EUR
38.19-32   N '                   EUR
38.19:33   O                     EUR
38.19-35 ' P                     EUR
38.19-37   Q                     EUR
38.19-39 · R                     EU R
           S
38.19-41                         EUR
38.19-43                         EUR
           T
             T
             1
38.19-45        a                EUR
38.19-46        b                EUR
             II
38.19-48        a                EUR·
38.19-51        b                EUR
           U
38.19-52                         EUR
38.19-54                         EUR
38.19-56                         EUR
 8.19-58                         EUR
 8.19-62                         EUR·
 8.19-66                         EUR
 8.19-68                         EUR
 8.19-72                         EUR
 8.19-74                         EUR
 8.19-76                         EUR
 ---pagebreak--- 180                          Επίσημη Εφημερίδα τών Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                   Failles
                Pos . i. FTT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING        Fasllesskabstilsyn eller     Faellesskabelige
                                   sering                                            nationalt tilsyn     masngdebegrsensninger
                              Gemeinsame                                                                    Gemeinschaftliche
                                                                                Gemeinschaftliche oder
                Nr. des GZT    Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                nationale Ûberwachung         mengenmàfiige
                                    rung                                                                     Beschrànkungen
                                 Common
                                                                                 Common or national        Community quantity
              CCT heading No    liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                      surveillance              restrictions
    ΝΙΜΕΧΕ                          tion
                                                                                      Surveillance              Restrictions
                                Libération
                n° du TDC                           LIBÉRATION NATIONALE          communautaire ou             quantitatives
                                commune
                                                                                        nationale            communautaires
                               Liberazione                                      Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
               N. délia TDC                        LIBERAZIONE NAZIONALE
                                 comune                                                nazionale               comunitarie
                                 Gemeen­
                                                                                   Communautair of         Gemeenschappelijke
                 Nr. GDT      schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                      kwantitatieve
                                                                                   nationaal toezicht
                               liberalisatie                                                                   inhoudingen
                               Κοινοτική                                         Κοινοτική ή έθνική       Κοινοτικοί ποσοτικοί
                Κλάση ΚΔ                             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                              έλευθέρωση                                               έπίβλεψη                περιορισμοί
                                             BNL      D   DK    F   GB    I IRL
        A             B               1                       2                             3                         4
           38.19U
38.19-78                      EUR
38.19-82                      EUR
38.19-84                      EUR
38.19-86                      EUR
38.19-88                      EUR'
38.19-96                      EUR
38.19-99                      EUR
 ---pagebreak---                                 Επίσημη Εφημερίδα τών Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                       IXI
                                     -Failles
                   Pos . i. FTT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING       Fsellesskabstilsyn eller     Faellesskabelige
                                      sering                                           nationalttilsyn      maengdebegrjensninger
                                 Gemeinsame                                                                   Gemeinschaftliche
                                                                                  Gemeinschaftliche oder
                 Nr. des GZT      Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                  nationale Uberwachung         mengenmàfiige
                                       rung                                                                    Beschrànkungen
                                   Common
                                                                                   Common or national        Community quantity
              CCT heading No       liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                        surveillance              restrictions
    ΝΙΜΕΧΕ                             tion
                                                                                        Surveillance              Restrictions
                                   Libération
                  n° duTDC                             LIBÉRATION NATIONALE         communautaire ou             quantitatives
                                   commune
                                                                                          nationale            communautaires
                                 Liberazione                                      Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                 N. délia TDC                         LIBERAZIONE NAZIONAlE               nazionale
                                     comune                                                                       comunitarie
                                    Gemeen­
                                                                                     Communautair of         Gemeenschappelijke
                    Nr. GDT      schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                     kwantitatieve
                                                                                     nationaal toezicht
                                  libcralisatie                                                                  inhoudingen
                                  Κοινοτική                                         Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                  Κλάση ΚΔ                              ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                 έλευΟέρωση                                              έπίβλεψη                περιορισμοί
                                                BNL   I D I DK I F I GB I I | IRL
       A                 B               1                       2                            3                         4
           39.01
39.01-05   A                     EUR
39.01-07   B                     EUR
           C
              I
                 a
39.01-11                         EUR
39.01-13                         EUR
                 b
39.01-16                          EUR
39.01-18                          EUR
              II
                 a
39.01-24                         EUR
39.01-25                         EUR
39.01-32                          EUR                             «
39.01-35                          EUR
                 b
39.01-36                          EUR
39.01-38                          EUR
              III
39.01-41                          EUR
39.01-42                          EUR
39.01-44                          EUR
39.01-45                          EUR
39.01-46                          EUR
39.01-48                          EUR
39.01-49                          EUR
               IV
39.01-51                          EUR
39.01-59                          EUR
 ---pagebreak--- 182                              Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                       Faslles
                    Ρο s. i. FTT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING     Faellesskabstilsyn eller     Fasllesskabelige
                                       sering                                         nationalttilsyn      masngdebegrasnsninger
                                  Gemeinsame                                                                 Gemeinschaftliche
                                                                                 Gemeinschaftliche oder
                   Nr. -des GZT    Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                 nationale Ûberwachung         mengenmàfiige
                                        rung                                                                  Beschrânkungen
                                    Common
                                                      NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                  Common or national        Community quantity
                CCT heading No      liberaliza­
                                                                                       surveillance              restrictions
                                        tion
     ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                       Surveillance              Restrictions
                                    Libération
                    n° du TDC                           LIBÉRATION NATIONALE       communautaire ou             quantitatives
                                    commune
                                                                                         nationale            communautaires
                   N. dellaTDC
                                  Liberazione
                                                       LIBERAZIONE NAZIONALE     Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                                      comune                                            nazionale                comunitarie
                                     Gemeen :
                                                                                    Communautair of         Gemeenschappelijke
                     Nr. GDT      schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                   kwanutatieve
                                   iiberalisatie                                    nationaal toezicht ,        inhoudingen
                                   Κοινοτική                                       Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                    Κλάση ΚΔ                             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                  έλευδέρωση                                            έπίβλεψη                περιορισμοί
                                                 BNL J D I DK I F j GB j I | IRL
         A                B               1                       2                          3                         4
             39.01 C IV
 39.01-63                          EUR
 39.01-69                          EUR
               V
 39.01-71                          EUR                                                                                   I
 39.01-75                         EUR
 39.01-79                         EUR
 39.01-80  ·   VI                 EUR
               VII
 39.01-85                         EUR
 39.0.1-87                        EUR                                                      '
 39.01-91                         EUR
 39.01-99                         EUR.
             39.02
 39.02-01    A                    EUR
 39.02-02    B                    EUR
             C
               I
                   a
 39.02-03                         EUR
 39.02-04                         EUR
 39.C2-05                         EUR
                   b.
 39.02-06                          EUR
 39.02-07                          EUR
 39.02-09                          EUR
 39.02-11                          EUR
 39.02-12                          EUR
 39.02-13                          EUR
                II
 39.02-14                          EUR
 ---pagebreak---                                'Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαικόν Κοινοτήτων                                                        I S3
                                      Failles
                  Pos . i. FTT      Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING        Fasllesskabstilsyn eller     Faellesskabelige
                                      sering
                                                                                         nationalt tilsyn    maengdebegraensninger
                                 Gemeinsame                                                                    Gemeinschaftliche
                                                                                   Gemeinschaftliche oder
                 Nr. des GZT      Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                   nationale Uberwachung         rnengenmâfiige
                                       rung                                                                     Beschrànkungen
                                    Common
                                                                                    Common or national        Community quantity
             CCT heading No        liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                          surveillance             restrictions
    ΝΙΜΕΧΕ                             tion
                                                                                          Surveillance             Restrictions
                                   Libération
                  n° du TDC                             LIBÉRATION NATIONALE         'communautaire ou            quantitatives
                                   commune
                                                                                            nationale           communautaires
               N. délia TDC .
                                 Liberazione
                                                       LIBERAZIONE NAZIONALE       Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                                     comune                                                nazionale               comunitarie
                                    Gemeen­
                                                                                      Communautair of         Gemeenschappelijke
                   Nr. GDT       schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                      kwantitatieve
                                                                                      nationaal toezicht
                                  liberalisatie                                                                   inhoudingen
                                  Κοινοτική                                          Κοινοτική ή έβνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                 Κλάση ΚΔ                                ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                 έλευθέρωση                                                έπίβλεψη               περιορισμοί
                                                BNL    I D I DK I F I GB I I | IRL
       A                B                1                        2                             3                        4
           39.02 C II
39.02-15                          EUR
39.02-16                          EUR
39.02-18     III                  EUR
             IV
39.02-21                          EUR
                                                                        >
39.02-22                          EUR
39.02-23                         EUR
39.02-25                          EUR
39.02-26                         EUR
39.02-27                         EUR
39.02-28                         EUR
39.02-29     V                    EUR
             VI
                a
39.02-32                         EUR
Î9.02-ÎS                         EUR
                b
39.02-36                         EUR
39.02-37 '                        EUR
39.02-38                         EUR
39.02-39                         EUR
                                                                                       \
             VII
                                                     -
                a
                                                                             -
39.02-41                          EUR '
39.02-43                         EUR
                b
39.02-45                          EUR
39.02-46                          EUR
39.02-47                          EUR
39.02-51                          EUR
39.02-52                          EUR
 ---pagebreak--- 184                            Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκων Κοινοτήτων
                                    Faelles '
                 Pos . i. H I      Liberali­            NATIONAL LIBERALISERING       Fasllesskabstilsyn eller     Faellesskabelige
                                     sering                                               nationalt tilsyn     mxngdebegrœnsninger
                                Gemeinsame                                                                       Gemeinschaftliche
                                                                                     Gemeinschaftliche oder
                Nr. des GZT      Liberalisie­          NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                     nationale Ûberwachung         mengenmâBige
                                      rung                                                                        Beschrànkungen
                                   Common
                                                                                      Common or national        Community quantity
              CCT heading No .    liberaliza­           NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                           surveillance               restrictions
                                      tion
    ΝΙΜΕΧΕ
                                  Libération
                                                                                         . Surveillance               Restrictions
                 n° du TDC                                LIBÉRATION NATIONALE         communautaire ou              quantitatives
                                  commune
                                                                                             nationale            communautaires
                N. délia TDC
                                Liberazione
                                                         LIBERAZIONE NAZIONALE       Vigilanza comunitaria o   R'estrizioni quantitative
                                   comune                                                   nazionale                comunitarie
                                   Gemeen­
                                                                                        Communautair of         Gemeenschappelijke
                  Nr. GDT       schappelijke            NATIONALE LIBERALISATIE                                     kwantitatieve
                                                                                        nationaal toezicht
                                 liberalisatie .                                                                     inhoudingen
                 Κλάση ΚΔ
                                 Κοινοτική                   ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ         Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                έλευάέρωση                                                  έπίβλεψη                 περιορισμοί
                                                 • BNL   I D I DK I F I GB I I | IRL
        A              B                1                             2                          3                          4
           39.02 C VII b
39.02-53                        EUR
39.02-54                        EUR
39.02-57                        EUR'
39.02-59                        EUR
39.02-61                        EUR
39.02-66                        EUR
             VIII
39.02-67                        EUR
39.02-69                        EUR
             IX
39.02-71                        EUR
39.02-72                        EUR
39.02-73                        EUR
             X                                                                                                        •
39.02-74                         EUR
39.02-75                        EUR
39.02-78                        EUR
39.02-81                        EUR
39.02-83                        EUR
39.02-84                         EUR
             XI
39.02:85                         EUR
39.02-87                         EUR                       '
             XII
 39.02-88                        EUR
 39.02-89                        EUR
 39.02-91                        EUR
 39.02-92                        EUR
 39.02-94     XIII               EUR
              XIV
 ---pagebreak---                                 Επίσημη 'Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                        185
                                      Faslles
                   Pos . i. FTT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING         Fsellesskabstilsyn eller     Faellesskabelige
                                      sering
                                                                                         nationalt tilsyn     mxngdebegrasnsninger
                                 Gemeinsame                                                                     Gemeinschaftliche
                                                                                   Gemeinschaftliche oder
                  Nr. des GZT     Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                   nationale Ûberwachung          mengenmâfiige
                                       rung                                                                      Beschrankungen
                                   Common
                                                                                      Common or national       Community quantity
              CCT heading No       liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                           surveillance             restrictions
    ΝΙΜΕΧΕ                             tion
                                                                                           Surveillance             Restrictions
                                   Libération
                   n" du TDC                           LIBÉRATION NATIONALE            communautaire ou            quantitatives
                                   commune
                                                                                             nationale           communautaires
                                 Liberazione                                       Vigilanza comunitaria o    Restrizioni quantitative
                 N. dellaTDC                          LIBERAZIONE NAZIONALE
                                     comune                                                 nazionale               comunitarie
                                    Gemeen­                                                                    Gemeenschappelijke
                                                                                        Communautair of
                    Nr. GDT      schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                       kwantitatieve
                                                                                        nationaal toezicht
                                  liberalisatie                                                                    inhoudingen
                   Κλάση ΚΔ       Κοινοτική             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ             Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                 έλευθέρωση                                                 έπίβλεψη               περιορισμοί
                                                BNL      D   DK    F   GB    I IRL
        A                B               1                       2                               3                        4
           39.02 C XIV
39.02-96         a               EUR
39.02-98         b               EUR
           39.03
39.03-05   A                     EUR
           B
             I
                                                                           •
39.03-07         a               EUR
                 b
                    I                                                              1 : 39.03 Bib) 1 *
39.03-08                         EUR
39.03-12                         EUR
39.03-14                         EUR
39.03-15            2            EUR
39.03-17        c                EUR
             Π
                a
39.03-21            1            EUR
39.03-23            2            EUR
                 b
                    1
39.03-25               aa        EUR
39.03-27              bb         EUR
39.03-29            2            EUR
             III
39.03-31         a               EUR
                 b
39.03-33            1            EUR
39.03-34            2            EUR
39.03-36            3            EUR
                   .4
 ---pagebreak---  86                             Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                     Faslles
                  Pos. i. i* 11     Liberali­          NATIONAL LIBERALISERING         Faellesskabstilsyn eller       Faellesskabelige
                                      sering
                                                                                           nationalt tilsyn       masngdebegrasnsninger
                                 Gemeinsame                                                                         Gemeinschaftliche
                                                                                      Gemeinschaftliche oder
                Nr. des GZT       Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                      nationale Ûberwachung           mengenmâfiige
                                       rung                                      t                                   Beschrânkungen
                                    Common
              CCT heading No       liberaliza­        NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                       Common or national          Community quantity
                                                                                            surveillance                restrictions
    ΝΙΜΕΧΕ                             tion
                                                                                            Surveillance                Restrictions
                                   Libération
                 n0 du TDC                               LIBÉRATION NATIONALE           cpmmunautaire ou               quantitatives
                                   commune
                                                                                              nationale              communautaires
                N. délia TDC
                                 Liberazione
                                                        LIBERAZIONE NAZIONALE         Vigilanza comunitaria o     Restrizioni quantitative
                                    comune                                                   nazionale                  comunitarie
                                    Gemeen­
                                                                                         Communautair of           Gemeenschappelijke
                   Nr. GDT       schappelijke        • NATIONALE LIBERALISATIE                                         kwantitatieve
                                                                                         nationaal coezicht
                                  liberalisatie                                                                        inhoudingen
                 Κλάση ΚΔ         Κοινοτική               ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ             Κοινοτική ή έβνική        Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                 έλευδέρωση                                                  έπίβλεψη                  περιορισμοί
                                                BNL     I D I DK I F · f GB I I | IRL
        A              B                 1                         2                              3                           4
           39.03 B 111 b) 4
39.03-37              aa         EUR
39.03-39              bb         EUR
             IV
39.03-41        a                EUR
                b
39.03-43           1              EUR
39.03-44           2              EUR
39.03-46                         EUR
39.03-47              aa          EUR
39.03-49              bb          EUR
                                                                                                                <
             V
                a
39.03-51            1             EUR
39.03-53           2              EUR
             ' b
39.03-55            1             EUR
                   2
39.03-57              aa          EUR
39.03-59              bb          EUR
39.03-60     VI                   EUR
           39.04
39.04-10                          EUR
39.04-90                          EUR
                                                                     S.
           39.05
39.05-10   A                      EUR
           B
39.05-20                          EUR
 39.05-30                          EUR
 ---pagebreak---                                      Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                            1X7
                                            Failles                <
                    Pos . i. FTT          Liberali­          NATIONAL LIBERALISERING         Fasllesskabstilsyn eller     Fîellesskabelige
                                            sering
                                                                                                 nationalttilsyn      maengdebegraensninger
                                      Gemeinsame                                                                        Gemeinschaftliche
                                                                                            Gemeinschaftliche oder
                    Nr. des GZT         Liberalisie­        NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                            nationale Ûberwachung         mengenmafiige
                                             rung                                                                        Beschrankungen
                                                                 I
                                         Common
                                                                                             Common or national        Community quantity
                 CCT heading No          liberaliza­         NATIONAL LIBERALIZATION              surveillance              restrictions
                                             tion
    ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                                  Surveillance              Restrictions
                                         Libération
                    n" du TDC                                  LIBÉRATION NATIONALE           communautaire ou             quantitatives
                                         commune
                                                                                                    nationale            communautaires
                                       Liberazione                                          Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                   N. dellaTDC     .                          LIBERAZIONE NAZIONALE
                                          comune                                                    nazionale               comunitarie
                                          Gemeen­                                                                      Gemeenschappelijke
                                                                                               Communautair of
                     Nr. GDT           schappelijke          NATIONALE LIBERALISATIE     ,     nationaal toezicht
                                                                                                                           kwantitatieve
                                        liberalisatie                                                                      inhoudingen
                    Κλάση ΚΔ            Κοινοτική               ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ             Κοινοτική fj έθνική     Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                      έλευδέρωση                                                    έπίβλεψη               περιορισμοί
                                                        BNL   j D I DK      F j GB    I IRL
         A                B    ■               1                          2                             3                         4
              39.06
39.06-10      A                        EUR
39.06-90      B                        EUR
              39.07   '
             .A
39.07-11                               EUR '                                                GB : ex 39.07 *
39.07-13                              'EUR                                          V
39.07-15                               EUR
39.07-18                               EUR
39.C7-21      B                        EUR
39.07-22      C                        EUR            1
39.07-23      D                        EUR
              E
39.07-24        I                      EUR
39.07-25        II                     EUR
39.07-27   '    III                    EUR
                IV
39.07-33                               EUR
39.07-35                               EUR
39.07-37                               EUR
39.07-39 .                             EUR
39.07-41                               EUR
39.07-42                               EUR
39.07-44                               ÏUR                              •
39.07-45                               EUR
39.07-46                               EUR
39.07-47                               EUR
39.07-48                               EUR
39.07-5 !                              EUR
39.07-53                               EUR
                                 I
 ---pagebreak--- 188                            Επίσημη Εφημερίδα τών Εύρωπαϊκων Κοινοτήτων
                                     Failles
                  Pos . i. FIT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING       Fasllesskabstilsyn eller .     Fxllesskabelige
                                     sering                                           nationalt tilsyn       maengdebegraensninger
                                Gemeinsame                                                                     Gemeinschaftliche
                                                                                 Gemeinschaftliche oder
                 Nr. des GZT     Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                 nationale Uberwachung           mengenmàfiige
                                      rung                                                                      Beschrànkungen
                                   Common
                                                                                  Common or national          Community quantity
              CCT heading No      liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                       surveillance                restrictions
    ΝΙΜΕΧΕ
                                      tion
                                                                                       Surveillance                Restrictions
                                  Libération
                 n° du TDC                            LIBÉRATION NATIONALE         communautaire ou               quantitatives
                                  commune
                                                                                         nationale              communautaires
                                Liberazione                                      Vigilanza comunitaria o     Restrizioni quantitative
                N. délia TDC                         LIBERAZIONE NAZIONALE
                                   comune                                               nazionale                  comunitarie
                                   Gemeen­
                                                                                    Communautair of           Gemeenschappelijke
                  Nr. GDT       schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                       kwantitatieve
                                                                                    nationaal toezicht
                                 liberalisatie                                                                    inhoudingen
                                 Κοινοτική             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ          Κοινοτική ή έθνική         Κοινοτικοί ποσοτικοί
                 Κλάση ΚΔ       έλευΟέρωση                                              έπίβλεψη                  περιορισμοί
                                               BNL   I D I DK I F I GB I I I IRL
        A ·             B               1                       2                            3                           4
            39.07 E IV
39.07-61                        EUR
39.07-63                        EUR
39.07-65                        EUR
39.07-66                        EUR
39.07-67                        EUR
39.07-68                        EUR
39.07-71                        EUR
39.07-73                        EUR
39.07-74                        EUR
39.07-77                        EUR
39.07-82                        EUR
39.07-84                        EUR
39.07-86                        EUR
39.07-91                        EUR
39.07-99 '                      EUR
 ---pagebreak---                               Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκων Κοινοτήτων                                                        1X9
                                     Faslles
                 Pos . i. FTT      Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING       Fsellesskabstilsyn eller     Faellesskabelige
                                     sering                                            nationaktilsyn      maengdebegraensninger
                               Gemeinsame                                                                    Gemeinschaftliche
                                                                                 Gemeinschaftliche oder
                Nr. des GZT      Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                 nationale Ûberwachung         mengenmâfiige
                                      rung                                                                    Beschrânkungen
                                  Common
                                                                                  Common or national        Community quantity
              CCT heading No      liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                        surveillance             restrictions
    ΝΙΜΕΧΕ                            tion
                                                                                        Surveillance             Restrictions
                                  Libération
                 n" du TDC                            LIBÉRATION NATIONALE        ■ communautaire ou            quantitatives
                                  commune
                                                                                         nationale            communautaires
                N. délia TDC
                                Liberazione
                                                     LIBERAZIONE NAZIONALE       Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                                    comune                                               nazionale               comunitarie
                                   Gemeen­
                                                                                     Communautair of        Gemeenschappelijke
                  Nr. GDT       schappelijkc        NATIONALE LIBERALISATIE                                     kwantitatieve
                                                                                     nationaal toezicht
                                 liberalisatie                                                                  inhoudingen
                                 Κοινοτική                                         Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                 Κλάση Κ.Δ                             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                               έλευβέρωση                                                έπιβλεψη               περιορισμοί
                                               BNL   I D I DK I F I GB I I | IRL
        A          •   B                1                       2                             3                        4
           40.01
40.01-20                        EUR
40.01-31                        EUR
40.01-39                        EUR
40.01-40                        EUR
40.01-50                        EUR
40.01-60                        EUR
           40.02
                              I
40.02-20   A                    EUR
40.02-30   B                    EUR
           C                                                                     F : ex 40.02 C *
40.02-41                      - EUR
40.02-49                        EUR                                 '
40.02-61                        EUR
40.02-63                        EUR
40.02-65                        EUR                                                                                       ι
40.02-67                        EUR
40.02-70                        EUR
                                                              -
40.02-80                        EUR
                                                                      '
40.02-90                        EUR
40.03-00   40.03                EUR
40.04-00   40.04                 EUR
            40.05
 40.05-10   A                    EUR
 40.05-30   B                    EUR
 40.05-90   C                    EUR
            40.06
 40.06-10   A                    EUR
            B
 ---pagebreak---  90                           Επίσημη 'Εφημερίδα των Εύρωπαικων Κοινοτήτων
                                    Failles
                 Pos . i. FTT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING       Faellesskabstilsyn eller     Faellesskabelige
                                    sering                                           nationalttilsyn      maengdebegraensninger
                               Gemeinsame                                                                   Gemeinschaftiiche
                                                                                Gemeinschaftliche oder
                 Nr. des GZT    Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                nationale Ûberwachung         mengenmâfiige
                                     rung                                                                    Beschrànkungen
                                  Common
                                                                                 Common or national        Community quantity
              CCT heading No     liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                      surveillance              restrictions
    ΝΙΜΕΧΕ
                                     tion
                                                                                      Surveillance              Restrictions
                                 Libération
                 n° du TDC                           LIBÉRATION NATIONALE         communautaire ou             quantitatives
                                 commune
                                                                                        nationale          ' communautaires
                N. délia TDC
                               Liberazione
                                                    LIBERAZIONE NAZIONALE       Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                                  comune                                               nazionale                comunitarie
                                  Gemeen­
                                                                                   Communautair of         Gemeenschappelijke
                  Nr. GDT      schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                     kwantitatieve
                                                                                   nationaaHoezicht
                                liberalisatie                                                                  inhoudingen
                                Κοινοτική                                         Κοινοτική ή εθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                 Κλάση ΚΔ                              ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                               έλευθέρωση                                              έπίβλεψη                περιορισμοί
                                              BNL   j D j DK I F I GB I I | IRL
        A              B               1                       2                            3                         4
           40.06 B
40.06-91                       EUR
40.06-93                       EUR
40.06-98                       EUR
           40.07·
           A
40.07-11                       EUR
40.07-13                       EUR
                                                     -
40.07-20   B                   EUR
           40.08
           A
             I
40.08-03                       EUR
40.08-09                       EUR
             II
40.08-13                       EUR
4C.08-15                       EUR
40.08-17                       EUR
40.08-20   B                   EUR
           40.09
40.09-20                       EUR
40.09-40                       EUR
40.09-51                       EUR
40.09-59                       EUR
           40.10
40.10-10                       EUR
40.10-30                       EUR
40.10-90                       EUR
           40.11
40.11-10   A                   EUR'
 ---pagebreak---                                 Επίσημη Εφημερίδα τών Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                              191
                                      Fselles
                   Pos . i. FTT     Liberali­          NATIONAL LIBERALISERING            Fsellesskabstilsyn eller     Fœllesskabelige
                                      sering                                                  nationalttilsyn      mxngdebegraensninger
                                 Gemeinsame                                                                          Gemeinschaftliche
                                                                                         Gemeinschaftliche oder
                  Nr.desGZT       Liberalisie­        NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                         nationale Ûberwachung         mengenmâfiige
                                       rung                                                                           Beschrânkungen
                                   Common
                                                                                          Common or national        Community quantity
                CCT heading No     liberaliza­         NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                               surveillance              restrictions
    ΝΙΜΕΧΕ                             tion
                                                                                               Surveillance              Restrictions*
                                   Libération
                   n° du TDC                            LIBÉRATION NATIONALE               communautaire ou             quantitatives
                                   commune
                                                                                                 nationale            communautaires       '
                  N. dellaTDC
                                 Liberazione
                                                        LIBERAZIONE NAZIONALE            Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                                     comune                                                      nazionale               comunitarie
                                    Gemeen­
                                                                                            Cornmunautair of        Gemeensohappelijke
                    Nr. GDT      schappelijke          NATIONALE LIBERALISATIE                                          kwanutatieve
                                                                                            nationaal toezicht
                                  liberalisatie                                                                         inhoudingen·
                                  Κοινοτική               ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ                Κοινοτική ή έδνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                   Κλάση ΚΔ                                                                      έπίβλεψη
                                 άλευΟέρωση                                                                             περιορισμοί
                                                  BNL      D   DK     F    GB     1  IRL
        A                B               1                        2                                  3                         4
             40.11
             B
40.11-21                                        BNL      D    DK    F     GB"            BNL : 40.1 1-21 *
40.11-23                                        BNL      D    DK    F     GB
40.11-25                                        BNL      D    DK    F     GB. ·     IRL
40.11-27                                        BNL      D    DK    F     GB        IRL
40.11-29   .                                    BNL      D    DK    F     GB        IRL
40.11-40                                        BNL      D    DK    F     GB        IRL
40.11-45                                        BNL      D    DK    F   ' GB
40.11-52                                        BNL      D    DK    F     GB             BNL : 40.1 1-52 *
40.11-53                                        BNL      D    DK    F     GB .
40.11-55                                        BNL      D    DK    F     GB        IRL
40.11-57                                        BNL      D    DK    F     GB        IRL
40.11-62                                        BNL      D    DK    F     GB        IRL
40.11-63 .                                      BNL      D    DK    F     GB        IRL
40.11-80                                        BNL      D    DK    F     GB        IRL
             40.12
40.12-10                                        BNL      D    DK    F     GB    -
                                                                                    IRL
40.12-20                                        BNL      D    DK    F     GB        IRL
40.12-30                                        BNL      D    DK    F     GB        IRL
40.12-80                                        BNL      D    DK    F     GB        IRL
             40.13
             A
40.13-11                         EUR
40.13-13                         EUR
40.13-18                         EUR
40.13-30     B                   EUR
             40.14
40.14-10     A                   EUR
 ---pagebreak---    92                         Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπα'ικών Κοινοτήτων
                                    Fa;lles
                 Pos . i. FTT     Liberali­       .  NATIONAL L1BERALISERING        Fîellesskabstilsyn eller     Fasllesskabelige
                                    sering
                                                                                        nationalt tilsyn     mxngdebegrasnsninger
                               Gemeinsame                                                                      Gemeinschaftliche '
                                                                                   Gemeinschaftliche oder
                 Nr. des GZT    Liberalisie­        NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                   nationale Ûberwachung         mengenmâfiige
                                     rung                                                                       Beschrànkungen
                                 Common
              CCT heading No     liberaliza­         NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                    Common or national        Community quantity
                                                                                          surveillance             restrictions
                                     tion
    ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                         Surveillance              Restrictions
                                 Libération
                 n° du TDC                            LIBÉRATION NATIONALE           communautaire ou             quantitatives
                                 commune
                                                                                           nationale            communautaires
                N. délia TDC
                               Liberazione
                                                      LIBERAZIONE NAZIONALE        Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                                  comune                                                   nazionale               comunitarie
                                  Gemeen­
                                                                                      Communautair of         Gemeenschappelijke
                  Nr. GDT      schappelijke          NATIONALE LIBERALISATIE                                      kwantitatieve
                                                                                      nationaal toezicht
                                liberalisatie                                                                     inhoudingen
                                Κοινοτική                                           Κοινοτική ή έδνιχή       Κοινοτικοί ποσοτικοί
                 Κλάση ΚΔ                               ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                               έλευθέρωση                                                  έπίβλεψη               περιορισμοί
                                              BNL        D·  DK    F   GB    I IRL
        A              B               1                        2                              3                         4
           40.14
           6
40.14-93                       EUR
40.14-95                       EUR
40.14-98                       EUR
           40.15
40.15-10   A                   EUR
40.15-20   B                   EUR
40.16-00   40.16               EUR
 ---pagebreak---                               Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                         193
                                   Fîelles
                 Pos . i. FTT     Liberali­          NATIONAL LIBERALISERING       Fsellesskabstilsyn eller     Fasllesskabelige
                                                                                       nationalttilsyn      ma:ngdebegra:nsninger
                                    sering
                               Gèmeinsame                                                                     Gemeinschaftliche
                                                                                  Gemeinschaftliche oder
                 Nr. des GZT    Liberalisie­        NATIONALE LIBERALISIERUNG                                   mengenmafiige
                                                                                  nationale Ûberwachung        Beschrankungen
                                     rung
                                  Common
                                                                                   Common or national        Community quantity
              CCT heading No     liberaliza­         NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                        surveillance              restrictions
    ΝΙΜΕΧΕ                           tion
                                                                                        Surveillance              Restrictions
                                 Liberation
                 n" du TDC                             LIBÉRATION NATIONALE         communautaire ou             quantitatives
                                 commune
                                                                                          nationale            communautaires
                N. délia TDC
                                Liberazione
                                                      LIBERAZIONE NAZIONALE       Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                                  comune                                                 nazionale                comunitarie
                                  Gemeen­
                                                                                     Communautair of         Gemeenschappelijke
                  Nr. GDT      schappelijke          NATIONALE LIBERALISATIE                                     kwantitatieve
                                                                                     nationaal toezicht
                                liberalisatie                                                                    inhoudingen
                 Κλάση ΚΔ       Κοινοτική               ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ           Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                               έλευδέρωση                                                έπίβλεψη                περιορισμοί
                                                BNL   I D I DK I F I GB I I | IRL
        A              B               1                         2                            3                         4
           41.01
41.01-11                       EUR
41.01-13                       EUR
41.01-15                       EUR
41.01-18                       EUR
41.01-31                       EUR
41.01-35                       EUR
41.01-42                       EUR
41.01-43                       EUR
41.01-44                       EUR
41.01-45                       EUR
41.01-51                       EUR
41.01-55                       EUR
41.01-62                       EUR
41.01-63                       EUR
41.01-66                       EUR
41.01-68                       EUR
4Î.01-71                       EUR                                                         •
41.01-79                       EUR
41.01-80                       EUR
41.01-91                       EUR
41.01-95                       EUR
           41.02
41.02-05   A                   EUR
           B
41.02-11                       EUR
41.02-16                       EUR
41.02-21                       EUR
41.02-28                       EUR
                                              /
41.02-31                       EUR
41.02-32                       EUR
 ---pagebreak--- 94                              Επίσημη Εφημερίδα των ΕύρωπαϊκΦν Κοινοτήτων
                                     Fa:lles
                   Pos . i. FIT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING          Faellesskabstilsyn eller      Fxllesskabelige
                                      sering '                                           nationalt tilsyn       msengdebegrxnsninger
                                 Gemeinsame                                                                       Gemeinschaftliche
                                                                                    Gemeinschaftliche oder
                  Nr. des GZT     Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                    nationale Uberwachung           mengenmâfiige
                                       rung                                                                        Beschrànkungen
                                    Common
                                                                                      Common or national         Community quantity
                CCT heading No     liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                           surveillance               restrictions
                                       tion
    ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                           Surveillance               Restrictions
                                   Libération
                   n° du TDC                          LIBÉRATION NATIONALE             communautaire ou              quantitatives
                                   commune
                                                                                             nationale             communautaires
                                 Liberazione                                        Vigilanza comunitaria o     Restrizioni quantitative
                  N. délia TDC                        LIBERAZIONE NAZIONALE
                                    comune                                                   na'zionale              comunitarie
                                    Gemeen­
                                                                                        Communautair of          Gemeenschappelijke
                    Nr. GDT      schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                         kwaniitatieve
                                                                                        nationaal toezicht
                                  liberalisatie                                                                      inhoudingen
                                  Κοινοτική                                            Κοινοτική ή έδνική       Κοινοτικοί ποσοτικοί
                   Κλάση ΚΔ                              ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                 έλευθέρωση                                                 έπίβλεψη                 περιορισμοί
                                                BNL       D   DK    F   GB    1 IRL                            '
        A                B               1                        2                               3                         4
             41.02 C
41.02-35                         EUR
41.02-37 "                       EUR
41.02-38                         EUR
             41.03
41.03-10     A     :             EUR
           ' B
               I                                                                                                                         -
41.03-30                         EUR
41.03-40                         EUR
41.03-50                         EUR
41.03-99       II                EUR
             41.04
41.04-10     A                   EUR
             B
41.04-91       I                 EUR
                                                                                    •
41.04-99       II                EUR
                                                       '
             41.05
41.05-20    ,A                   EUR
             B
               I
                                                                            '
                                                  ■
41.05-31                         EUR
41.05-39                         EUR
               II
41.05-91                         EUR
41.05-93                         EUR
41.05-99                         EUR
             41.06
41.06-20                          EUR        '
41.06-80                          EUR
 ---pagebreak---                               Επίσημη 'Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                         195
                                    Fîelles
                 Pos . i. FTT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING          Fîellesskabstilsyn eller     Faellesskabelige
                                    sering                                              nationalttilsyn      m*engdebegra:nsninger·
                               Gemeinsame                                                                      Gemeinschaftliche
                                                                                   Gemeinschaftliche oder
                 Nr. des GZT    Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG                                      mengenmàKige
                                                                                   nationale Uberwachung        Beschrânkungen
                                     rung
                                 Common
              CCT heading No     liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                    Common or national        Community quantity
                                                                                          surveillance             restrictions
    ΝΙΜΕΧΕ                           tion
                                                                                         Surveillance              Restrictions
                                 Libération
                 ri° du TDC                         LIBÉRATION NATIONALE '           communautaire ou             quantitatives ·
                                 commune
                                                                                           nationale            communautaires
                               Liberazione                                         Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                N. délia TDC                        LIBERAZIONE NAZIONALE
                                  comune                                                   nazionale               comunitarie
                                  Gemeen­
                                                                                      Communautair of         Gemeenschappelijke
                  Nr. GDT      schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE   ·                                    kwantitatieve
                                                                                      nationaal toezicht
                                liberalisatie                                                                     inhoudingen
                                Κοινοτική                                            Κοινοτική ή έ3νική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                 Κλάση ΚΔ                             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                               έλευθέρωση                                                  έπίβλεψη               περιορισμοί
                                              BNL      D   DK    F   GB    I   IRL
        A              B          .    i                      2                                3                         4
           41.08
41.08-20                       EUR
41.08-30                       EUR
                           /
41.08-40                       EUR
41.08-80                       EUR
41.09-00   41.09               EUR
41.10-00   41.10               EUR
 ---pagebreak--- 196                              Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκων Κοινοτήτων
                                       Faelles
                    Pos . i. FTT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING        Fasllesskabstilsyn eller   . Faellesskabelige
                                       sering                                            nationalttilsyn      msengdebegrasnsninger
                                  Gemeinsame                                                                     Gemeinschaftliche
                                                                                    Gemeinschaftliche oder
                    Nr. des GZT    Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                    nationale Uberwachung          mengenmàÊige
                                        rung                                                                      Beschrânkungen
                                    Common
                                                                                     Common or national        Community quantity
                 CCT heading No     liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                          surveillance               restrictions
     ΝΙΜΕΧΕ                             tion
                                                                                          Surveillance              Restrictions
                                    Libération
                    n° du TDC                           LIBÉRATION NATIONALE          communautaire ou              quantitatives
                                    Commune
                                                                                            nationale             communautaires
                   N. dellaTDC
                                   Liberazione
                                                       LIBERAZIONE NAZIONALE        Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                                      comune                                               nazionale                comunitarie
                                     Gemeen­
                                                                                       Communautair of         Gemeenschappelijke
                     Nr. GDT      schappelijke.       NATIONALE LIBERALISATIE                                      kwantitatieve
                                                                                       nationaal toezicht
                                   liberalisatie                                                                    inhoudingen
                                   Κοινοτική                                          Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                    Κλάση ΚΔ                             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                  έλευβέρωση                                               έπίβλεψη                 περιορισμοί
                                                 BNL   j D. I DK j F j GB     I IRL
        A                 B               1                       2                             3                          4
 42.01-00     42.01               EUR
              42.02
              A
42.02-12                          EUR
42.02-14                          EUR
42.02-16                          EUR
42.02-17                          EUR
42.02-18                          EUR
              B
42.02-21  '                       EUR
42.02-23                          EUR
42.02-25                          EUR        - '
42.02-31                          EUR                                                                                                  -
42.02-35                          EUR
42.02-41                          EUR
42.02-49                          EUR
                                                           '
42.02-51    ·                     EUR
42.02-59                          EUR
42.02-81                          EUR
42.02-89                          EUR
              42.03
42.03-10      A                   EUR
              B
42.03-21        I                 EUR
42.03-25        II                EUR
                III
42.03-27                          EUR
42.03-28                          EUR­
              C
42.03-51                          EUR
42.03-59                          EUR
 ---pagebreak---                               Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκόδν Κοινοτήτων                                                             197
                                    Faciles
                 Pos. i. FTT      Liberali­          NATIONAL LIBERALISERING          Fael.lesskabstilsyn eller     Fasllesskabelige
                                    sering                                                nationalttilsyn       mîengdebegrasnsninger
                               Gemeinsame                                                                         Gemeinschaftliche
                                                                                     Gemeinschaftliche oder
                Nr. des GZT     Liberalisie­        NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                     nationale Uberwachung           mengenmàfiige
                                     rung                                                                          Beschrânkungen
                                  Common
              CCT heading No     liberaliza­         NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                      Common or national         Community quantity ·
                                                                                            surveillance               restrictions
                                     tion
    ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                           Surveillance                Restrictions  -
                                 Libération
                 n 0 du TDC                            LIBÉRATION NATIONALE            communautaire ou               quantitatives
                                 commune
                                                                                             nationale             communautaires
                                Liberazione                                          Vigilanza comunitaria o    Restrizioni quantitative
                N : délia TDC                         LIBERAZIONE NAZIONALE
                                  comune                                                     nazionale              . comunitarie
                                  Gemeen­
                                                                                        Communautair of          Gemeenschappelijke
                  Nr. GDT      schappelijke          NATIONALE LIBERALISATIE                                          kwantitatieve
                                                                                        nationaal toezicht
                                liberalisatie -                                                                       inhoudingen
                 Κλάση ΚΔ       Κοινοτική               ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ             Κοινοτική ή έ8νική        Κοινοτικοί ποσοτικοί
                               έλευθέρωση                                                    έπίβλεψη                 περιορισμοί
                                                BNL      D   DK    F   GB      I IRL
        A              B               1                         2                               3                           4
           42.04
42.04-10   A                   EUR
           B
42.04-81                       EUR
42.04-89                       EUR        ■
                                                                             •
42.05-00   42.05               EUR
           42.06
42.06-10                       EUR
42.06-90                       EUR
 ---pagebreak--- 198                            Επίσημη Εφημερίδα τών Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                     Fa:lles
                  Pos . i. FTf     Liberali­          NATIONAL L1BERALISERING       Faellesskabstilsyn eller     Fasllesskabelige
                                     sering                                             nationalt tilsyn     masngdebegraensninger
                                Gemeinsame                                                                     Gemeinschaftliche
                                                                                   Gemeinschaftliche oder
                 Nr. des GZT     Liberalisie­        NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                   nationale Ûberwachung         mengenmàKige
                                     ' rung                                                                     Beschrânkungen
                                  Common
                                                                                    Common or national        Community quantity
              CCT heading No      liberaliza­         NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                         surveillance              restrictions
                                       tion
     ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                         Surveillance              Restrictions
                                  Libération
                  n° du TDC                             LIBÉRATION NATIONALE         communautaire ou             quantitatives
                                  commune
                                                                                           nationale            communautaires
                                Liberazione                                        Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                N. della-TDC                           LIBERAZIONE NAZIONALE
                                    comune                                                 nazionale               comunitarie
                                   Gemeen­
                                                                                      Communautairof          Gemeenschappelijke
                   Nr. GDT      schappelijke          NATIONALE LIBERALISATIE                                     kwantitatieve
                                                                                      nationaal toezicht
                                 liberalisatie                                                                    inhoudingen
                                 Κοινοτική               ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ           Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                  Κλάση Κ.Δ     έλευθέρωση                                                έπίβλεψη                περιορισμοί
                                                 BNL   I D I DK I F I GB I I | IRL
        A               B                1                        2                            3                         4
            43.01
 43.01-11                       EUR
 43.01-15                       EUR .
 43.01-21                       EUR
 43.01-23                       EUR
 43.01-27                       EUR
 43.01-31                       EUR
 43.01-35                       EUR
 43.01-50                       EUR
 43.01-70                       EUR
            43.02
            A
 43.02-11                       EUR              -
 43.02-15                       EUR
 43.02-21                        EUR
 43.02-23                        EUR
 43.02-27 ·                      EUR
 43.02-31                        EUR
                                               \
 43.02-35                        EUR        '
 43.02-50                        EUR
 43.02-70   B                    EUR
                                                                                                                      ,
            43.03
 43.03-20   A .                  EUR
            B
 43.03-30                        EUR
 43.03-90                        EUR
            43.04
 43.04-10                        EUR
 43.04-30                        EUR
                                                                                                  1
 ---pagebreak---                                    Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                              99
                                         Failles
                      Pos . i. FTT     Liberali­          NATIONAL LIBERALISERING         Faellesskabstilsyn eller       Fasllesskabelige
                                         sering                                               nationalttilsyn      , maengdebegraensninger
                                    Gemeinsame                                                                         Gemeinschaftliche
                                                                                         Gemeinschaftliche oder
                     Nr. des GZT     Liberalisie­        NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                         nationale Uberwachung           mengenmâfiige
                                          rung                                                                          Beschrànkungen
                                      Common
                                                                                          Common or national          Community quantity
                  CCT heading No      liberaliza­      •  NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                               surveillance                 restrictions
                                          tion
      ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                               Surveillance                 Restrictions
                                      Libération
                     n " duTDC                              LIBÉRATION NATIONALE           communautaire ou                quantitatives
                                      commune
                                                                                                 nationale              communautaires
                    N. délia TDC
                                     Liberazione
                                                           LIBERAZIONE NAZIONALE         Vigilanza comunitaria o     Restrizioni quantitative
                                        comune                                                   nazionale                 comunitarie
                                       Gemeen­
                                                                                            Communautair of           Gemeenschappelijke
                       Nr. GDT      schappelijke          NATIONALE LIBERALISATIE                                          kwantitatieve
                                                                                            nationaal toezicht
                                     liberalisatie                                                                       . inhoudingen
                                     Κοινοτική               ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ             Κοινοτική ή έθνική        Κοινοτικοί ποσοτικοί
                     Κλάση KΔ       έλευβέρωση                                                  έπιβλεψη                   περιορισμοί
                                                   BNL     I D I DK I F j GB I I * J IRL
                                                                                                                s
          A                 B               1                         2                              3                            4
               44.01
  44.01-10                          EUR
  44.01-20                          EUR
  44.01-40                          EUR
  44.01-90                          EUR
  44.02-00     44.02                EUR
               44.03­
  44.03-20     A                    EUR
               B
  44.03-21                          EUR
  44.03-22                          EUR
  44.03-23                          EUR
  44.03-24                          EUR ·
  44.03-25 '                        EUR
. 44.03-28                          EUR
  44.03-30                          EUR
  44.03-40                          EUR
  44.03-51                          EUR
  44.03-52   ·                      EUR
  44.03-54                          EUR
  44.03-58                          EUR
  44.03-60                          EUR
  44.03-71                          EUR
  44.03-73                          EUR
  44.03-74                          EUR
  44.03-75                          EUR
  44.03-79                          EUR
  44.03-91                          EUR
  44.03-99                          EUR
 ---pagebreak--- 200                             Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων
                                      Faslles
                   Pos . i. FTT     Liberali­         NATIONAL LIBERALISERING       Fsllesskabstilsyn eller     Faellesskabelige
                                      sering
                                                                                        nationalttilsyn     mœngdebegr«ensninger
                                 Gemeinsame                                                                   Gemeinschaftliche
                                                                                   Gemeinschaftliche oder
                   Nr. des GZT    Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                   nationale Uberwachung        mengenmâfiige
                                       rung                                                                    Beschrànkungen
                                    Common
                                                                                    Common or national       Community quantity
                CCT heading No     liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                         surveillance             restrictions
    , ΝΙΜΕΧΕ                           tion
                                                                                         Surveillance             Restrictions
                                   Libération
                   n° duTDC                             LIBÉRATION NATIONALE         communautaire ou            quantitatives
                                   commune
                                                                                           nationale           communautaires
                  N. délia TDC
                                 Liberazione
                                                       LIBERAZIONE NAZIONALE       Vigilanza comunitaria o  Restrizioni quantitative
                                    comune                                                nazionale               comunitarie
                                    Gemeen­
                                                                                      Communautair of        Gemeenschappelijke
                    Nr. GDT      schappelijke       , NATIONALE LIBERALISATIE                                    kwantitatieve
                                                                                      nationaal toezicht
                                  liberalisatie                                                                  inhoudingen
                   Κλάση ΚΔ       Κοινοτική              ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ          Κοινοτική ή έΟνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                 ελευθέρωση                                               έπίβλεψη               περιορισμοί
                                                BNL    I D I DK I F I GB | I | IRL
         A               B               1                        2                            3                        4
             44.04
 44.04-20                        EUR
 44.04-91                        EUR
 44.04-98                        EUR
             44.05
 44.05-10    A                   EUR
 44.05-20    B                   EUR
             C
 44.05-31                        EUR
44.05-33                         EUR
44.05-39                         EUR
44.05-40                         EUR
44.05-71                         EUR
44.05-73                         EUR          ■
44.05-74                         EUR
44.05-75                         EUR
44.05-79                         EUR
             44.07
44.07-10     A                   EUR
44.07-90     B                   EUR
             44.09
44.09-01     A                   EUR
                                                                                            •
44.09-10     B                   EUR
44.09-50     C                   EUR       '
44.09-90     D                   EUR
             44.11
44.11-10                         EUR
44.11-20                         EUR
 44.11-30                        EUR
 44.11-90                        EUR
 ---pagebreak---                                Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκων Κοινοτήτων                                                           201
                                     Fselles
                  Pos . i. FTT     Liberali­           NATIONAL LIBERALISERING      Faellesskabstilsyn eller      Faellesskabelige
                                     sering ·
                                                                                        nationalt tilsyn       msengdebegrasnsninger
                                Gemeinsame                                                                       Gemeinschaftliche
                                                                                   Gemeinschaftliche oder
                 Nr. des GZT     Liberalisie­         NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                   nationale Uberwachung           mengenmâfiige
                                      rung                                                                        Beschrànkungen
                                  Common
                                                                                    Common or national          Community quantity
              CCT heading No      liberaliza­          NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                         surveillance '              restrictions
                                      tion
    ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                         Surveillance                Restrictions
                                  Libération
                  n° du TDC                             LIBÉRATION NATIONALE         communautaire ou               quantitatives
                                  commune
                                                                                           nationale             communautaires
                 N. délia TDC
                                 Liberazione
                                                        LIBERAZIONE NAZIONALE      Vigilanza comunitaria o     Restrizioni quantitative
                                    comune                                                 nazionale                 comunitarie
                                   Gemeen­
                                                                                      Communautair of           Gemeenschappelijke
                   Nr. GDT      schappelijke           NATIONALE LIBERALISATIE                                      kwantitatieve
                                                                                      nationaal toezicht
                                 liberalisatie                                                                      inhoudingen
                                 Κοινοτική                ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ          Κοινοτική ή έθνική        Κοινοτικοί ποσοτικοί
             •    Κλάση ΚΔ                                                                έπίβλεψη                  περιορισμοί
                                έλευθέρωση
                                                 BNL . I D I DK I F I GB I I | IRL
        A               B               1                          2                           3                           4
           44.12
44.12-10                        EUR
44.12-30                        EUR
           44.13
44.13-10                        EUR .
44.13-30                        EUR
44.13-50                        EUR .
           44.14
44.14-30   A   ■                EUR
                                                                                                             -
           B
44.14-51                        EUR            -
44.14-55                        EUR
44.14-61                        EUR
44.14-65                        EUR
                                                                                                                                   •  t
           44.15
44.15-20                        EUR
44.15-31                        EUR
44.15-39                        EUR
44.15-80                        EUR
44.16-00   44.16                EUR
44.17-00   44.17                EUR
           44.18
44.18-11                         EUR
44.18-19                        EUR
44.18-30                         EUR
44.18-90                         EUR
           44.19
44.19-20                         EUR
44.19-80                         EUR
 ---pagebreak--- 202                             Επίσημη 'Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                      Faciles
                   Pos . i. FTT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING          Fasllesskabstilsyn eller     Fxllesskabelige
                                      sering                                              nationalttilsyn      maengdebegra:nsninger
                                 Gemeinsame                                                                      Gemeinschaftliche
                                                                                     Gemeinschaftliche oder
                  Nr. des GZT     Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                     nationale Ûberwachung         mengenmâfiige
                                       rung                                                                       Beschrànkungen
                                    Common
                CCT heading No     liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                      Common or national        Community quantity
                                                                                           surveillance              restrictions
     ΝΙΜΕΧΕ                            tion
                                                                                           Surveillance              Restrictions
                                   Libération
                •  n° du TDC                           LIBÉRATION NATIONALE            communautaire ou             quantitatives
                                   commune
                                                                                             nationale            communautaires
                                 Liberazione                                         Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                  N. délia TDC                        LIBERAZIONE NAZIONALE
                                     coraune                                                nazionale                comunitarie
                                    Gemeen­
                                                                                        Communautair of         Gemeenschappelijke
                    Nr. GDT      schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                        kwantitatieve
                                                                                        nationaal toezicht
                                  liberalisatie                                                                     inhoudingen
                                  Κοινοτική                                           Κοινοτική ή έθνική       Κοινοτικοί ποσοτικοί
                   Κλάση ΚΔ                             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                 ελευθέρωση                                                 έπίβλεψη                περιορισμοί
                                                BNL      D   Dît   F   GB    ' I IRL
        A                B               1                       2                               3   '                     4
 44.20-00   44.20                EUR
            44.21
44.21-10    A                    EUR
            o
44.21-50       I                 EUR'
44.21-90       II                EUR
            44.22
44.22-20    A                    EUR
44.22-90    B                    EUR
            44.23
44.23-10    A                    EUR
            B
              I
44.23-21                         EUR
44.23-29                         EUR
              II
44.23-30                         EUR
44.23-51                         EUR
44.23-55                         EUR
44.23-71                         EUR
44.23-79                         EUR
44.23-80                         EUR
44.24-00    44.24    ■           EUR
            44.25
44.25-10    A                    EUR
            D
44.25-91                         EUR
44.25-99                         EUR
                                                                                                                                        -
 ---pagebreak---                               Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                          203
                                   Faslles
                 Pos . i. M l     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING          Faellesskabstilsyn eller      Faellesskabelige
                                    sering                                              nationalt tilsyn     maengdebegra:nsninger
                               Gemeinsame                                                                       Gemeinschaftliche
                                                                                   Gemeinschaftliche oder
                 Nr. des GZT    Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                   nationale Ûberwachung          mengenmâfiige
                                     rung                                                                        Beschrânkungen
                                  Common
                                                                                    Common or national        Community quantity
               CCT heading No    liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                         surveillance               restrictions
    ΝΙΜΕΧΕ                           tion
                                                                                         Surveillance         ■     Restrictions
                                 Libération
                 n° du TDC                           LIBÉRATION NATIONALE            communautaire ou              quantitatives
                                 commune
                                                                                           nationale             communautaires
                N. délia TDC
                               Liberazione
                                                    LIBERAZIONE NAZIONALE          Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                                  comune                                                  nazionale                comunitarie
                                                                             f
                                  Gemeen­
                                                                                      Communautair of         Gemeenschappelijke
                  Nr. GDT      schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                         kwantitatieve
                                                                                      nationaal toezicht
                                liberalisatie                                                                      inhoudingen
                                Κοινοτική              ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ             Κοινοτική ή έδνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                 Κλάση ΚΔ      ελευθέρωση                                                 έπίβλεψη                 περιορισμοί
                                              BNL           DK    F   GB   I   IRL
        A              B               1                        2                              3                          4
           44.26
44.26-10   A                   EUR
44.26-90   B                   EUR
           44.27
44.27-01   A                   EUR
           D
                                                                      •
44.27-10                       EUR
44.27-30 '                     EUR
44.27-80                       EUR
           44.28
44.28-10   A                   EUR
44.28-30   B                   EUR
44.28-40   C                   EUR
           D
                                                I
44.28-50     I                 EUR
                                                     .
             II   -
44.28-71                       EUR
44.28-99                       EUR ·
 ---pagebreak--- 204                           Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                    Fselles
                 Pos . i. FIT     Liberali­          NATIONAL LIBERALISERING         Faellesskabstilsyn eller     Fœllesskabelige
                                    sering
                                                                                         nationalt tilsyn     maengdebegraensninger
                               Gemeinsame                                                                       Gemeinschaftliche
                                                                                    Gemeinschaftliche oder
                Nr. des GZT     Liberalisie­        NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                    nationale Uberwachung
                                                                                                                  mengenmâfiige
                                     rung                                                                        Beschrankungen
                                  Common
              CCT heading No     liberaliza­         NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                     Common or national        Community quantity
                                                                                          surveillance              restrictions
    ΝΙΜΕΧΕ
                                     tion
                                                                                          Surveillance              Restrictions
                                 Libération
                 n° du TDC                            LIBÉRATION NATIONALE            communautaire ou             quantitatives
                                 commune
                                                                                            nationale            communautaires
                                Liberazione                                         Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                N. délia TDC                          LIBERAZIONE NAZIONALE
                                  comune                                                    nazionale               comunitarie
                                  Gemeen­
                                                                                       Communautair of         Gemeenschappelijke
                  Nr. GDT      schappelijke          NATIONALE LIBERALISATIE                                       kwantitatieve
                                liberalisatie                                          nationaal to,ezicht         inhoudingen
                 Κλάση ΚΔ       Κοινοτική               ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ             Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                               έλευθέρωση                                                   έπίβλεψη               περιορισμοί
                                                BNL      D   DK     F  GB    1  IRL
                                                                                          ,
        A              B               1                        2                               3                    '    4
           45.01                                                                    1:45.01
45.01-20                       EUR
45.01-40                       EUR
45.01-60                       EUR
45.02-00   45.02               -              BNL      D    DK    F    GB   -  IRL
           45.03
45.03-10                       EUR
45.03-90                       EUR
           45.04
45.04-10   A                   EUR
           R
45.04-91                       EUR
                                                                                                                         -
45.04-99                       EUR
 ---pagebreak---                                 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                       205
                                      Fselles
                   Pos . i. FTT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING        Faellesskabstilsyn eller     Faellesskabelige
                                      sering                                            nationalt tilsyn     masngdebegrasnsninger
                                 Gemeinsame                                                                    Gemeinschaftliche
                                                                                   Gemeinschaftliche oder
                  Nr. des GZT     Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                   nationale Uberwachung         mengenmàfiige
                                       rung                                                                     Beschrànkungen
                                    Common
                                                                                     Common or national       Community quantity
               CCT heading No      liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                         surveillance              restrictions
                                       tion
    ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                         Surveillance              Restrictions
                                   Libération
                   n" du TDC                          LIBÉRATION NATIONALE            communautaire ou            quantitatives
                                   commune
                                                                                           nationale            communautaires
                 N. délia TDC
                                  Liberazione
                                                      LIBERAZIONE NAZIONALE        Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                                    comune                                                nazionale                comunitarie
                                    Gemeen­
                                                                                      Communautair of         Gemeenschappelijke
                    Nr. GDT      schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                      kwantitatieve
                                                                                      nationaal toezicht
                                  liberalisatie                                                                   inhoudingen
                                  Κοινοτική                                          Κοινοτική ή έβνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                   Κλάση ΚΔ                             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                 έλευΟέρωση                                               έπίβλεψη                περιορισμοί
                                                BNL      D   DK    F   GB    1 IRL
        A                B               1                      2                              3                         4
           46.02                                                                   1:6x46.02 *
           A
46.02-01      I                  EUR
46.02-09      II                 EUR
46.02-10   B                     EUR
46.02-20   C                     EUR
           D
             I
46.02-91         a               EUR
46.02-92         b               EUR
46.02-95      II                 EUR
46.02-99     III                 EUR
           46.03
46.03-10                         EUR
46.03-9G                         EUR
 ---pagebreak--- 206                               Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                        Fxlles
                     Pos . i. FTT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING       Fasllesskabstilsyn eller     Fadlesskabelige
                                        sering
                                                                                          nationalttilsyn     maengdebegra:nsninger
                                   Gemeinsame                                                                   Gemeinschaftliche
                                                                                    Gemeinschaftliche oder
                    Nr. des GZT     Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                    nationale Ûberwachung         mcngenmâfiige
                                         rung                                                                    Beschrànkungen
                                     Common
                 CCT heading No      liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                      Common or national       Community quantity
                                                                                            surveillance             restrictions
     ΝΙΜΕΧΕ                            ' tion
                                                                                            Surveillance             Restrictions
                                     Libération
                     n° duTDC                            LIBÉRATION NATIONALE           communautaire ou            quantitatives
                                     commune
                                                                                             nationale           communautaires
                                   Liberazione                                      Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                   N.dellaTDC                           LIBERAZIONE NAZIONALE
                                       comune                                                nazionale              comunitarie
                                      Gemeen­
                                                                                        Communautair of        Gemeenschappelijke
                      Nr. GDT      schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                      kwantitatieve
                                                                                         nationaal toezicht
                                    liberalisatie                                                                   inhoudingen
                                    Κοινοτική                                          Κοινοτική ή έ9νική     Κοινοτικοί ποσοτικοί
                     Κλάση ΚΔ                             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                   έλευδέρωση                                                έπίβλεψη               περιορισμοί
                                                  BNL   I D I DK I F j GB j I j IRL
         A                 B               1                       2                             3                         4
              47.01                                                                 F : ex 47.01
 47.01-02                          EUR
 47.01-12                          EUR        ■
 47.01-20                          EUR
 47.01-32                          EUR
 47.01-34                          EUR
 47.01-36                          EUR
 47.01-38                          EUR
 47.01-61                          EUR
 47.01-69                          EUR
"47.01-71                          EUR
 47.01-79                          EUR
 47.01-91                          EUR                                                                            '
 47.01-95                          EUR
 47.01-99                          EUR
              47.02                                                           -
              A
 47.02-11       I                  EUR
                II
 47.02-15          a               EUR
 47.02-19  ·»      b               EUR
 47.02-20     B                    EUR
 ---pagebreak---                                Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκων Κοινοτήτων                                                         207
                                     Failles
                 Pos . i. 'FIT     Liberali­          NATIONAL LIBERALISERING         Fxllesskabstilsyn eller     Fxllesskabelige
                                     sering                                               nationalt tilsyn    mxngdebegrxnsninger
                                Gemeinsatne                                                                     Gemeinschaftliche
                                                                                    Gemeinschaftliche oder
                Nr. des GZT      Liberalisie­        NATIONALE LIBERALISIERUNG                                    mengenmâfiige
                                      rung
                                                                                    nationale Ûberwachung        Beschrânkungen
                                   Common
                                                                                      Common or national       Community quantity
              CCT heading No      liberaliza­         NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                           surveillance             restrictions
                                      tion
    ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                           Surveillance             Restrictions
                                  Libération
                 n° du TDC                              LIBÉRATION NATIONALE           communautaire ou            quantitatives -
                                  commune
                                                                                             nationale           communautaires
                N. délia TDC
                                Liberazione
                                                       LIBERAZIONE NAZIONALE       Vigilanza comunitaria o    Restrizioni quantitative
                                    comune                                                  nazionale               comunitarie
                                   Gemeen­
                                                                                        Communautàir of        Gemeenschappelijke
                  Nr. GDT       schappelijke          NATIONALE LIBERALISATIE                                      kwantitatieve
                                                                                        nationaal toezicht
                                 liberalisatie                                                                     inhoudingen
                 Κλάση ΚΔ        Κοινοτική               ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ             Κοινοτική ή έδνική     Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                έλευθέρωση                                                  έπίβλεψη               περιορισμοί
                                                 BNL   I D I DK I F I GB I I | IRL
        A              B                1                         2                              3                        4
           48.01
48.01-01   A                                   BNL       D    DK        GB   I IRL
48.01-05   B                    EUR
           C
48.01-06     I                  EUR
             II                                                                    I : ex 48.01 C II
48.01-08                        EUR
48.01-09                        EUR
48.01-11                        EUR        .
48.01-12                        EUR
48.01-13                        EUR
48.01-14                        EUR
48.01-15                        EUR
48.01-16                        EUR
48.01-17                        EUR
48.01-19                        EUR
48.01-21                        EUR
48.01-23                        EUR
48.01-25                        EUR
48.01-26                        EUR
48.01-27                        EUR
48.01-28                        EUR
48.01-29                        EUR
48.01-31                        EUR
48.01-33                        EUR
48.01-35   D                    EUR
48.01-37   E                    EUR                                                I : ex 48.01 E
           F
48.01-41                        EUR
48.01-43                        EUR .
48.01-45                        EUR
 ---pagebreak--- 208                             Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                      Failles
                   Pos . i. FIT     Liberali­         NATIONAL LIBERALISERING        Faîllesskabstilsyn eller     Fsellesskabelige
                                                                                         nationalt tilsyn     mîengdebegraensninger
                                      sering
                                 Gemeinsame                                                                     Gemeinschaftliche
                                                                                   Gemeinschaftliche oder
                  Nr. des GZT     Liberalisie­       NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                   nationale Uberwachung          mengenmâeige
                                       rung                                                                      Beschrânkungen
                                   Common
                                                                                     Common or national        Community quantity
                CCT heading No     liberaliza­     .  NATIONAL LIBERALIZATION              surveillance             restrictions
                                       tion
    ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                        ' Surveillance              Restrictions
                                   Libération
                   n° du TDC                            LIBÉRATION NATIONALE          communautaire ou             quantitatives
                                   commune
                                                                                            nationale            communautaires
                                 Liberazione                                       Vigilanza comunitaria o    Restrizioni quantitative
                  N. délia TDC                         LIBERAZIONE NAZIONALE
                                     comune                                                 nazionale               comunitarie
                                    Gemeen­
                                                                                       Communautair of         Gemeenschappelijke
                    Nr. GDT      schappelijke         NATIONALE LIBERALISATIE .                                    kwantitatieve
                                                                                   ■   nationaal toezicht
                                  liberalisatie                                                                    inhoudingen
                                  Κοινοτική              ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ            Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                   Κλάση ΚΔ      έλευΟέρωση                                                 έπίβλεψη               περιορισμοί
                                                BNL    j D j DK J F I GB | I | IRL
        A                B               1                        2                             3                         4
             48.01 F
48.01-47                         EUR
48.01-49 .                       EUR
48.01-52                         EUR
48.01-53                         EUR
48.01-54                         EUR
48.01-55                         EUR
48.01-56                         EUR
48.01-58                         EUR
48.01-61                         EUR
48.01-62                         EUR
48.01-64                         EUR       ·
48.01-65                         EUR
48.01-66                         EUR         .
48.01-69                         EUR
48.01-75                         EUR
48.01-73                         EUR
48.01-75   '                     EUR
48.01-77                         EUR
48.01-82                         EUR
48.01-84                         EUR
48.01-86                         EUR
48.01-88 '                       EUR                                                               '
48.01-91                         EUR
48.01-93                         EUR
48.01-95                         EUR
48.01-97                         EUR
             48.03
48.03-10                         EUR
48.03-30                          EUR
48.03-50                          EUR
 ---pagebreak---                                   Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                      209
                                        Faslles
                    Pos . i. FTT      Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING        Fxllesskabstilsyn eller     Fsellesskabelige
                                        sering                                            nationalttilsyn     msengdebegraensninger
                                   Gemeinsame                                                                   Gemeinschaftliche
                                                                                    Gemeinschaftliche oder
                   Nr. des GZT      Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                    nationale Uberwachung         mengenmâBige
                                         rung                                                                    Beschrankungen
                                     Common
                                                                                       Common or national      Community quantity
                 CCT heading No      liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                      '     surveillance            restrictions
      ΝΙΜΕΧΕ                             tion
                                                                                            Surveillance            Restrictions
                                     Libération
                    n° du TDC                            LIBÉRATION NATIONALE           communautaire ou           quantitatives
                                     commune
                                                                                              nationale          communautaires
                                    Liberazione                                     Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                   N. délia TDC "                       LIBERAZIONE NAZIONALE
                                                                                             nazionale
                                       comune                                                                       comunitarie
                                      Gemeen­
                                                                                         Communautair of       Gemeenschappelijke
                     Nr. GDT       schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                     kwantitatieve
                                                                                         nationaal toezicht
                                    liberalisatie                                                                  inhoudingen
                                    Κοινοτική                                           Κοινοτική ή έβνική    Κοινοτικοί ποσοτικοί
                    Κλάση ΚΔ                              ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                   έλευθέρωση                                                έπίβλεψη              περιορισμοί
                                                  BNL   I D I DK I F I GB I I | IRL
          A               B                1                       2                              3 ·                     4
              48.03
48.03-60                           EUR
48.03-80                           EUR '
              48.04
48.04-10                           EUR
48.04-21                           EUR
48.04-25                           EUR
48.04-40                           EUR
48.04-50                           EUR
48.04-60                           EUR
48.04-70                           EUR
48.04-80                           EUR
              48.05
48 . 05,1 C  A                     EUR
              B                                                                     1 : 48.05 B
48.05-21                           EUR
48.05-29 '                         EUR
48.05-30                           EUR
48.05-50                           EUR
48.05-80                           EUR
             -48.07
48.07-10      A                    EUR
48.07-30      B                    EUR                                              I : ex 48.07 B
              C
48.07-55                           EUR
48.07-56                           EUR
48.07-57                           EUR
48.07-58                           EUR
48.07-59                           EUR
48.07-64                           EUR
 ---pagebreak--- 210                            Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκων Κοινοτήτων
                                                                                     /
                                     Failles
                  Pos . i. FTT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING       Faellesskabstilsyn eller       Fœllesskabelige
                                     sering                                            nationalttilsyn     ■ m«engdebegra:nsninger
                                Gemeinsame                                                                     Gemeinschaftliche
                                                                                 Gemeinschaftliche oder
                  Nr. des GZT    Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG                                     mengenmafiige
                                      rung
                                                                                 nationale Ûberwachung          Beschrànkungen
                                  Common
                                                                                   Common or national         Community quantity
               CCT heading No     liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                        surveillance               restrictions
                                      tion
     ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                        Surveillance               Restrictions
                                 'Libération
                  n° du TDC                           LIBÉRATION NATIONALE          communautaire ou              quantitatives
                                  commune
                                                                                          nationale             communautaires
                 N. délia TDC
                                Liberazione
                                                     LIBERAZIONE NAZIONALE       Vigilanza comunitaria o     Restrizioni quantitative
                                   comune                                                nazionale                 comunitarie
                                   Gemeen­
                                                                                     Communautair of          Gemeenschappelijke
                   Nr. GDT      schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                       kwantitatieve
                                                                                     nationaal toezicht
                                 liberalisatie                                                                    inhoudingen
                  Κλάση Κ.Δ      Κοινοτική '           ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ          ' Κοινοτική ή έθνική       Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                έλευΟέρωση                                               έπίβλεψη                 περιορισμοί
                                               BNL   I D I DK I F I GB I I I IRL
        A               B               1                       2                             3                          4
            48.07 C
48.07-65                        EUR
48.07-66  -                     EUR
48.07-68                        EUR
48.07-70                        EUR
 48.07-81                       EUR
48.07-85                        EUR
48.07-91                        EUR
48.07-97                        EUR
48.07-99                        EUR
48.08-00  ' 48.08               EUR
            48.10
48.10-10                        EUR
48.10-90                        EUR
                                                                                                                                ''
            48.11
48.11-21                        EUR
48.11-29                        EUR
48.11-40                        EUR
48.12-00    48.12               EUR
            48.13
48.13-10                        EUR
48.13-30                        EUR
48.13-50                        EUR
48.13-90                        EUR
            48.14
48.14-10                        EUR
48.14-30                        EUR
 48.14*90                       EUR
 ---pagebreak---                                 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                       211
                                      Faelles
                   Pos . i. FTT    • Liberali­       NATIONAL LIBERALISERING       Faellesskabstilsyn eller  • Fasllesskabelige
                                      sering                                           nationalttilsyn      m*ngdebegrœnsninger
                                 Gemeinsame                                                                    Gemeinschaftliche
                                                                                  Gemeinschaftliche oder
                  Nr. des GZT     Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                  nationale Uberwachung          mengenmaKige
                                       rung                                                                     Beschrânkungen
                                    Common
                                                                                   Common or national        Community quantity
                CCT heading No     liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION  -
                                                                                         surveillance              restrictions
    ΝΙΜΕΧΕ                             tion
                                                                                        Surveillance               Restrictions
                                   Libération
                   n° duTDC                            LIBÉRATION NATIONALE         communautaire ou              quantitatives
                                    commune
                                                                                          nationale             communautaires
                  N. délia TDC
                                 Liberazione
                                                      LIBERAZIONE NAZIONALE       Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                                     comune                                             ' nazionale               comunitarie
                                    Gemeen­
                                                                                     Communautair of          Gemeenschappelijke
                    Nr. GDT      schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                      kwantitatieve "
                                                                                     nationaal toezicht
                                  liberalisatie                                                                   inhoudingen
                   Κλάση ΚΔ
                                  Κοινοτική             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ           Κοινοτική ή έΟνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                 έλευθέρωση                                               έπίβλεψη                περιορισμοί
                                                BNL   I D I DK I F I GB I I | IRL
        A                B               1                       2                            3                          4
             48.15
48.15-05     A                   EUR·
             B
48.15-10                         EUR
48.15-21                         EUR
48.15-29                         EUR
48.15-30                         EUR
48.15-40                         EUR
48.15-50                         EUR
48.15-61 "                       EUR
48.15-65                         EUR
48.15-95                         EUR '
48.15-99                         EUR
             48.16
             A
48.16-10                         EUR
48.16-91                         EUR
48.16-95   4                     EUR
48.16-96                         EUR
48.16-98                         EUR
48.16-99     B                   EUR
             48.18
48.18-10                          EUR
48.18-21                          EUR
48.18-29                          EUR
48.18-30                          EUR
48.18-40                          EUR
48.18-50                          EUR'
48.18-61                          EUR
48.18-69                          EUR
48.18-80                          EUR
 ---pagebreak--- 212                                Επίσημη 'Εφημερίδα των Εύρωπαϊκχδν Κοινοτήτων
                                         FasIIes
                      Pos . i. FTT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING       Fasllesskabstilsyn eller     Fasllesskabelige
                                         sering                                           nationalt tilsyn     maengdebegrasnsninger
                                    Gemeinsame                                                                   Gemeinschaftliche
                                                                                     Gemeinschaftliche oder
                      Nr. des GZT    Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG                                   mengenmafiige
                                          rung
                                                                                     nationale Ûberwachung        Beschrànkungen
                                       Common
                                                                                      Common or national        Community quantity
                   CCT heading No     liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                           surveillance              restrictions
     ΝΙΜΕΧΕ                               tion
                                                                                           Surveillance              Restrictions
                                      Libération
                      n° du TDC                           LIBÉRATION NATIONALE         communautaire ou             quantitatives
                                      commune
                                                                                             nationale            communautaires
                                     Liberazione                                     Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                     N. délia TDC                        LIBERAZIONE NAZIONALE
                                       comune                                               nazionale                comunitarie
                                       Gemeen­
                                                                                        Communautair of         Gemeenschappelijke
                       Nr. GDT      schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                     kwantitatieve
                                                                                        nationaal toezicht
                                     liberalisatie                                                                  inhoudingen
                                     Κοινοτική                                         Κοινοτική ή έβνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                      Κλάση ΚΔ                             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                    έλευβέρωση                                              έπίβλεψη                περιορισμοί
                                                   BNL   I D I DK I F I GB I I | IRL
         A                  B               1                       2                            3                         4
 48.19-00       48.19               EUR
                48.20
 48.20-10                           EUR
 48.20-90                           EUR
                48.21                                                              '
 48.21-01       A                   EUR
48.21-11        B                   EUR
48.21-13        C                   EUR
                D
48.21-15   '                        EUR
48.21-21                            EUR
48.21-25                            EUR
48.21-31                            EUR
48.21-33    , '                     EUR
48.21-37   ·                        EUR
48.21-40                            EUR
48.21-50                            EUR
48.21-60                            EUR
48.21-70                            EUR
48.21-99                            EUR
 ---pagebreak---                                 Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκόδν Κοινοτήτων                                                        213
                                      Faciles
                   Pos . i. FTT     Liberali­          NATIONAL LIBERALISERING        Faellesskabstilsyn eller     Faellesskabelige
                                                                                          nationalttilsyn      maengdebegrsensninger
                                      sering
                                 Gemeinsame                                                                      Gemeinschaftliche
                                                                                     Gemeinschaftliche oder
                   Nr. des GZT    Liberalisie­        NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                     nationale Uberwachung         mengenmafiige
                                       rung                                                                       Beschrânkungen
                                   Common
                CCT heading No     liberaliza­         NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                      Common or national        Community quantity
                                                                                           surveillance              restrictions
                                       tion
      ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                           Surveillance              Restrictions
                                   Libération
                   n° du TDC                            LIBÉRATION NATIONALE           communautaire ou             quantitatives
                                   commune
                                                                                             nationale            communautaires
                                 Liberazione                                         Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                  N. délia TDC                          LIBERAZIONE NAZIONALE
                                     comune                                                 nazionale                comunitarie
                                    Gemeen­
                                                                                        Communautair of         Gemeenschappelijke
                    Nr. GDT      schappelijke          NATIONALE LIBERALISATIE                                      kwantitatieve
                                                                                        nationaal toezicht
                                  liberalisatie                                                                     inhoudingen '
                                  Κοινοτική                                            Κοινοτική ή έ3νική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                   Κλάση ΚΔ                               ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                 έλευθέρωση                                                 έπίβλεψη                περιορισμοί
                                                  BNL      D   DK    F   GB      IRL
          A              B               1                         2                               3  '                    4
  49.01-00   49.01               EUR
  49.02-00   49.02               -
                                                BNL      D    DK    -
                                                                        GB   I  1RL
  49.03-00   49.03               EUR
                                                                                                 ι
  49.04-00   49.04               EUR
             49.05
  49.05-10   A                   EUR
  49.05-90   B                   EUR
  49.06-00   49.06               EUR
             49.07
  49.07-10   A                   EUR               •
  49.07-20   B                   EUR                                                                                       ι
             C
  49.07-91     I                 EUR
. 49.07-99     11                EUR
                                                                                                                               *
  49.08-00   49.08               EUR
  49.09-00   49.09               EUR
  49.10-00   49.10               EUR
             49.11
 49.11-10    A                   EUR
  49.11-21                       EUR
  49.11-92                       EUR
  49.11-93                       EUR
  49.11-99                       EUR
 ---pagebreak--- 214       -                    Επίσημη 'Εφημερίδα των Εύρωπαϊκων Κοινοτήτων
                                    Faelles
                  Pos . i. FIT     Liberali­         NATIONAL LIBERALISERING '        Faellesskabstilsyn eller     Faellesskabelige
                                                                                          nationalt tilsyn     msengdebegrainsninger
                                    ser! ng
                                Gemeinsame                                                                       Gemeinschaftliche
                                                                                     Gemeinschaftliche oder
                 Nr. des GZT     Liberalisie­       NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                     nationale Uberwachung         mengenmâfiige
                                     rung                                                                         Beschrânkungen
                                 .Common
                                                                                       Common or national       Community quantity
              CCT heading No     liberaliza­         NATIONAL LIBERALIZATION .
                                                                                            surveillance             restrictions
    ΝΙΜΕΧΕ
                                     tion
                                                                                           Surveillance              Restrictions
                                 Libération
                  n 0 du TDC                           LIBÉRATION NATIONALE             communautaire ou            quantitatives
                                  commune
                                                                                             nationale            communautaires
                                Liberazione                                          Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                N. délia TDC                          LIBERAZIONE NAZIONALE
                                   comune                                                    nazionale               comunitarie
                                  Gemeen­
                                                                                        Communautair of         Gemeenschappelijke
                   Nr. GDT      schappelijke         NATIONALE LIBERALISATIE                                        kwantitatieve
                                                                                        nationaal toezicht
                                 Hberalisatie                                                                       inhoudingen
                  Κλάση ΚΔ       Κοινοτική              ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ              Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                έλευΟέρωση                                                   έπίβλεψη               περιορισμοί
                                                BNL      D   DK      F GB     I IRL
        A               B              1                         2                               3                         4
 50.01-00   50.01                -     -      BNL       D    DK    F   GB    -
                                                                                IRL
 50.02-00   50.02                —            BNL       D    DK    F   GB    —
                                                                                IRL
            50.03                                                                     1:50.03 *
 50.03-10                        EUR
 50.03-90                        EUR
            50.04                                                                     GB : 50.04 *
 50.04-10                        -            BNL       D    DK    F   GB    —  IRL
 50.04-90                                     BNL       D    DK    F   GB       IRL
            50.05                                                                     GB : 50.05 *
            A
 50.05-10                        —            BNL       D    DK    F   GB    -  IRL
 50.05-90                        -            BNL       D    DK    F   GB    -  IRL
 50.05-99   B                    "            BNL       D ·  DK    F   GB       IRL
            50.07
 50.07-10   A                    -
                                              BNL       D    DK    F   GB    -
                                                                                IRL • GB : 50.07 A *
 50.07-90   B                    -
                                              BNL       D    DK    F   GB    -  IRL   GB : 50.07 B 4
 50.07-99   C -                  EUR
            50.09
            A                                                                         GB : 50.09 A ::
 50.09-01     I                  —            BNL       D    DK    F   GB    —
                                                                                IRL
              II
 50.09-20        a               -            BNL       D    DK    F   GB    -
                                                                                IRL
                 b
 50.09-31                        —            BNL       D    DK    F   GB    —
                                                                                IRL
 50.09-39                        —            BNL       D    DK    F   GB    —
                                                                                IRL
              III
 50.09-41                        —            BNL       D    DK    F   GB    -
                                                                                IRL
 50.09-42                        -            BNL       D    DK    F   GB    -
                                                                                IRL
 50.09-44                        —            BNL       D    DK    F   GB    —
                                                                                IRL
 ---pagebreak---                                  Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαικων Κοινοτήτων                                                             215
                                       Failles
                    Pos . i. FIT     Liberali­          NATIONAL LIBERALISERING           Faellesskabstilsyn eller      Faellesskabelige
                                                                                              nationalttilsyn      maengdebegra:nsninger
                                      sering
                                  Gemeinsame                                                                          Gemeinschaftliche
                                                                                         Gemeinschaftliche oder
                   Nr. des GZT     Liberalisie­        NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                         nationale Uberwachung          mengenmafiige
                                       rung                                                                            Beschrânkungen
                                    Common
                                                                                          Common or national         Community quantity
                  CCT-heading No    liberaliza­         NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                               surveillance               restrictions
                                        tion
    ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                               Surveillance               Restrictions
                                    Libération
                    n° du TDC                            LIBÉRATION NATIONALE              communautaire ou              quantitatives
                                    commune
                                                                                                 nationale             communautaires
                                  Liberazione                                            Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
               ,   N. délia TDC                          LIBERAZIONE NAZIC5NALE
                                                                                                nazionale                comunitarie
                                     comune
                                     Gemeen­
                                                                                            Communaucair of        • Gemeenschappelijke
                     Nr. GDT      schappelijke          NATIONALE LIBERALISATIE
                                                                                            nationaal toezicht
                                                                                                                         kwantitatieve
                                   liberalisatie                                                                         inhoudingen
                    Κλάση ΚΔ       Κοινοτική               ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ               Κοινοτική ή έ8νική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                  έλευθέρωση                                                    έπίβλεψη                 περιορισμοί
                                                   BNL      D   DK      F  GB    I   IRL
        A                 B '             1                         2                                3                          4
              50.09 A III
50.09-45    .    .
                                  -
                                                 BNL      D    DK     F   GB    —   IRL
50.09-47                          -
                                                 BNL      D    DK     F   GB   —    IRL
50.09-48                          —
                                                 BNL      D    DK­    F   GB   —.
                                                                                    IRL
50.09-61  .                       -
                                                 BNL       D    DK    F . GB    -   IRL
                                                                                                                                            1
50.09-62                          -
                                                 BNL       D'   DK    F   GB    —
                                                                                    IRL
50.09-64.                          -             BNL       D    DK    F   GB    - '  IRL
50.09-66                           —             BNL       D    DK    F   GB    -    IRL
50.09-68                           -
                                                 BNL       D    DK    F   GB    -    IRL
50.09-80      B                    EUR
 ---pagebreak--- 216                                         Επίσημη 'Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                   Failles
                 Pos . i . FTT    Liberali­          NATIONAL LIBERALISERING          Faellesskabstilsyn eller     Fsellesskabelige         Failles ordning for
                                    sering                                                nationale tilsyn     maengdebegraensninger      import af tekstiTvarer
                               Gemeinsame                                                                        Gemeinschaftliche             Gemeinsame
                                                                                    Gemeinschaftliche oder
                 Nr. des GZT    Liberalisie­        NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                   nationale Ûberwachung           mengenmâfiige           Einfuhrregelung fur
                                     rung                                                                         Beschrânkungen            Textilerzeugnisse
                                  Common                                                                                                   Common rules for
                                                                                      Common or national        Community quantity
              CCT heading No     liberaliza­         NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                           surveillance              restrictions            imports of textile
    NIMEXE                           tion                                                                                                         products
                                                                                           Surveillance              Restrictions        Régime commun pour
                                 Libération
                 n° du TDC                             LIBERATION NATIONALE             communautaire ou            quantitatives          les importations de
                                 commune
                                                                                             nationale            communautaires              produits textiles
                                                                                                                                              Reeime comune
                               Liberazione                                         Vigilanza comunitaria o     Restrizioni quantitative
                N. délia TDC
                                  comune
                                                      LIBERAZIONE NAZIONALE
                                                                                            nazionale               comunitarie         applicabile aile importa­
                                                                                                                                         zioni di prodotti tessili
                                  Gemeen­
                                                                                        Communautair of         Gemeenschappelijke      Gemeenschappelijke re­
                  Nr . GDT     schappelijke          NATIONALE LIBERALISATIE
                                                                                        nationaal toezicht
                                                                                                                    kwantitatieve       geling van toepassing op
                                liberalisatie                                                                       inhoudingen         invoer textielprodukten
                                Κοινοτική                                              Κοινοτική ή εθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί       Κοινοί κανόνες γιά
                 Κλάση ΚΔ
                               έλευβέρωση
                                                        ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                                                                            έπίβλεψη                περιορισμοί                 εισαγωγές
                                                                                                                                        κλωστοϋφαντουργικών
                                                BNL      D   DK    F   GB    I IRL
        A              B               1                         2                               3                         4                          5
           51.01                                                                   GB : 51.01
           A                                                                       I : ex 51.01 A
51.01-05                       EUR                                                                                                      EUR     51.01-05 (')
51.01-07                       EUR                                                                                                      EUR     51.01-07 C)
51.01-08                       EUR                                                                                                      EUR     51.01-08 C)
51.01-09                       EUR                                                                                                      EUR     51.01-09 (6)
51.01-11                       EUR                                                                                                      EUR     51.01-11 n
51.01-13                       EUR                                                                                                      EUR 51.01-13 (')
51.01-14                       EUR
51.01-16                       EUR                                                                                                      EUR     51.01-16 C)
51.01-18                       EUR                                                                                                      EUR     51.01-18 (6)
51.01-21                       EUR                                                                                                      EUR     51.01-21 (')
51.01-23                       EUR                                                                                                      EUR     51.01-23 (6)
51.01-25                       EUR                                                                                                      EUR 51.01-25 (4)
51.01-26                       EUR                                                                                                      EUR     51.01-26 C)
51.01-28                       EUR                                                                                                      EUR     51.01-28 C)
51.01-32                       EUR                                                                                                      EUR     51.01-32 C)
51.01-34                       EUR                                                                                                      EUR     51.01-34 (')
51.01-38                       EUR                                                                                                      EUR     51.01-38 (')
51.01-42                       EUR                                                                                                      EUR 51.01-42 (')
51.01-44                       EUR                                                                                                      EUR     51.01-44 (4)
51.01-48                       EUR                                                                                                      EUR     51.01-48 C)
           B
51.01-50     I                 EUR                                                                                                      EUR : 51.01-50 (')
             II                                                                    F : 51.01 Bex II
51.01-61                       EUR                                                                                                      EUR : 51.01-61 (')
51.01-62                       EUR
51.01-64                       EUR                                                                                                      EUR : 51.01-64 (')
51.01-66                       EUR                                                                                                      EUR : 51.01-66 (')
51.01-71                       EUR                                                                                                      EUR : 51.01-71 C)
51.01-73                       EUR
 ---pagebreak---                                               Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων                                                                              217
                                     Faciles
                   Pos . i. til    Liberali­            NATIONAL LIBERALISERING             Faellesskabstilsyn eller     Fjellesskabelige          Fselles ordning for
                                     sering
                                                                                                nationalttilsyn      maengdebegrjensninger       import af tekstilvarer
                                Gemeinsame                                                                             Gemeinschaftliche              Gemeinsame
                                                                                           Gemeinschaftliche oder
                  Nr. des GZT    Liberalisie­          NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                           nationale Ûberwachung         mengenmâfiige            Einfuhrregelung fur
                                      rung                                                                              Beschrânkungen             Textilerzeugnisse
                                  Common                                                                                                           Common rules for
                                                                                            Common or national        Community quantity
               CCT heading No     liberaliza­           NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                                 surveillance              restrictions             imports of textile
    ΝΙΜΕΧΕ                            tion                                                                                                              products
                                                                                                 Surveillance              Restrictions         Régime commun pour,
                                  Libération
                  n° du TDC                              LIBÉRATION NATIONALE                communautaire ou             quantitatives           les importations de
                                  commune
                                                                                                   nationale            communautaires               produits textiles
                                 Liberazione                                               Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative        Regime comune
                 N. délia TDC                            LIBERAZIONE NAZIONALE                                                                applicable aile importa­
                                    comune                                                        nazionale                comunitarie
                                                                                                                                                zioni di prodotti tessili
                                   Gemeen­                                                                            Gemeenschappelijke      Gemeenschappelijke re­
                                                                                              Communautair of
                   Nr. GDT      schappelijke            NATIONALE LIBERALISATIE
                                                                                              nationaal toezicht
                                                                                                                          kwantitatieve       geling van toepassing op
                                 liberalisatie                                                                            inhoudingen          invoer textielprodukten
                                 Κοινοτική                                                  Κοινοτική ή έθνική       Κοινοτικοί ποσοτικοί        Κοινοί κανόνες γιά
                  Κλάση ΚΔ                                 ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ                                                                           εισαγωγές
                                έλευθέρωση                                                        έπίβλεψη                περιορισμοί '       κλωστοϋφαντουργικών
                                                   BNL      D   DK       F  GB   »  IRL
        A                B              1                            2                                 3                         4                           5
            5Γ.01 B II .
51.01-76                        EUR                                                                                                           EUR : 51.01-76 (*)
51.01-80                        EUR                                                                                                           EUR : 51.01-80 (6)
            51.02
            A
               I
51.02-12                        EUR
51.02-13                        EUR
51.02-15                        EUR
              II
51.02-22                        EUR
51.02-24                        EUR
51.02-28                        EUR
            B
51.02-41      I                 EUR
                                                                                         ι
51.02-49      II                EUR
            51.03                                                                          GB : 51.03                                         EUR : 51.03 (')
51.03-10  ■ A                   EUR
51.03-20    B                   EUR
            51.04                              C4)                             C4)         GB : 51.04 *                                       EUR : 51.04 (6)
            A                                                                              BNL : 5 1.04 A »
51.04-03      I                 -
                                               BNL ·      D    —       -   GB      IRL
5.1.04-05     II                —              BNL        D    —       -   GB  I   IRL
              III
51.04-06         a              -              BNL        D    DK      -
                                                                           GB  I   IRL     EUR : 51.04-06 (1 !)      EUR : 51.04-06 (')
51.04-08         b              —              BNL        D    —       —
                                                                           GB  I   IRL .
              IV
51.04-11                        —
                                               BNL        D    -       -   GB  I   IRL·
51.04-13                        -
                                               BNL        D    -       -
                                                                           GB  I   IRL
51.04-15                        —
                                               BNL        D    —   .
                                                                       —   GB  I   IRL
 ---pagebreak--- 218                                          Επίσημη Εφημερίδα 1 των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                    Faelles
                  Pos . i. FTT    Liberali­             NATIONAL L1BERALISER1NG                 Fœllesskabstilsyn eller     Fœllesskabelige            Faciles ordning for
                                    sering                                                          nationalttilsyn     mxngdebegrsensninger         import af tekstilvarer
                               Gemeinsame                                                                                 Gemeinschaftliche               Gemeinsame
                                                                                               Gemeinschaftliche oder
                 Nr. des GZT    Liberalisie­         . NATIONALE LIBERALISIERUNG                                            mengenmâfiige             Einfuhrregelung fur
                                     rung
                                                                                               nationale Ûberwachung       Beschrânkungen              Textilerzeugnisse
                                  Common                                                                                                               Common rules for
              CCT heading No     liberaliza­            NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                                Common or national       Community quantity             imports of textile
                                                                                                     surveillance             restrictions
     ΝΙΜΕΧΕ                          tion                                                                                                            , , products
                                                                                                     Surveillance             Restrictions          Régime commun pour
                                 Libération
                  n° du TDC                               LIBÉRATION NATIONALE                   communautaire ou            quantitatives            les importations de
                                 commune
                                                                                                       nationale           communautaires                produits textiles
                               Liberazione                                                     Vigilanza comunitaria o  Restrizioni quantitative         Regime comune
                 N. délia TDC
                                   comune
                                                         LIBERAZIONE NAZIONALE
                                                                                                      nazionale               comunitarie         applicabile aile importa­
                                                                                                                                                    zioni di prodotti tessili '
                                  Gemeen­
                                                                                                  Comrrtunautair of      Gemeenschappelijke       Gemeenschappelijke rc­
                   Nr.GDT      schappelijke             NATIONALE LIBERALISATIE                                              kwantitatieve        geling.van toepassing op
                                                                                                  nationaal toezicht
                                liberalisatie                                                                                inhoudingen        -  invoer textielprodukten
                                Κοινοτική                                                        Κοινοτική ή έθνική     Κοινοτικοί ποσοτικοί          Κοινοί κανόνες γιά
                  Κλάση ΚΔ                                 ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ                                                                               εισαγωγές
                               Ελευθέρωση                                                             έπίβλεψη               περιορισμοί .
                                                                                                                                                  κλωστοϋφαντουργικών
                                                 BNL        D   DK      F     GB     1    IRL
         A              B              1                             2                                       3                      4                            5
            51.04 A IV
 51.04-17                      —               BNL         D    -          • GB   I       IRL
 51.04-18                      -               BNL         D    -      —      GB  I       IRL
 51.04-21                      -               BNL         D    —      —      GB  I       IRL
 51.04-23                      -
                                               BNL         D    -      -      GB  I       IRL
 51.04-25                      —               BNL         D    —
                                                                       —      GB  I       IRL
 51.04-26                      -
                                               BNL         D    -      -
                                                                              GB  I       IRL
 51.04-27                      -
                                               BNL         D    -      —      GB  I       IRL
 51.04-28                      -               BNL         D    -      -      GB  I       IRL
 51.04-32                      -               BNL         D    -      —      GB  I       IRL
 51.04-34                      -               BNL         D    -      -
                                                                              GB  I       IRL                                                                       '
 51.04-36                      -               BNL         D    -      -  - GB    I       IRL
                                                                                                                                                                 \
 51.04-42                      —               BNL         D    -      —      GB  I       IRL                        '
 51.04-44                      -               BNL '       D    -      -      GB  I       IRL
 5J .04-46                     -               BNL         D    -      -
                                                                              GB  I       IRL
 51.04-48                      -
                                               BNL         D    -      -
                                                                              GB ■I ■     IRL
            Ό
            D                                                               C
 51.04-52     I                —
                                               BNL         D    —      —      GB  I       IRL   BNL : 51.04 BP
 51.C4-54     II               —
                                               BNL       ' D    —      —
                                                                              GB  I       IRL   BNL : 5 1 . 04 BIP
              ni
 51.04-56                      -               BNL         D    -      -
                                                                              GB  I       IRL
 51.04-58                      —               BNL         D    -      -
                                                                              GB  I       IRL
 51.04-62                      -               BNL         D    -      -      GB   I      IRL
 51.04-64                      -'              BNL         D    -      —      GB   I       IRL
 51.04-66                      -               BNL         D .  -
                                                                       -      GB   I    . IRL
 51.04-72                      —               BNL         D    —      —      GB   1       IRL
 51.04-74                      -
                                               BNL         D    -      -
                                                                              GB   I       IRL
 51.04-76                      -
                                               BNL         D    -      -
                                                                              GB   r       IRL
 51.04-82                      -
                                               BNL         D    -  '   -
                                                                              GB   I       IRL
 51.04-84                       -
                                               BNL         D    -      -      GB   I       IRL
 51.04-86                       —              BNL         D    —      —      GB   I   .. IRL
 51.04-88                       -              BNL         D    -      -
                                                                              GB   I       IRL
 ---pagebreak---                                           Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                                           219
                                  Faslles
               Pos . i . FTT    Liberali­          NATIONAL LIBERALISERING            Fasllesskabstilsyn eller     Fasllesskabelige         Fadles ordning for
                                  sering
                                                                                          nationalt tilsyn     miengdebegrxnsninger        import af tekstiïvarer
                             Gemeinsame                                                                          Gemeinschaftliche              Gemeinsame
                                                                                     Gemeinschaftliche oder
              Nr. des GZT     Liberalisie­        NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                     nationale Uberwachung         mengenmâfiige           Einfuhrregelung fur
                                   rung                                                                           Beschrànkungen             Textilerzeugnisse
                               Common                                                                                                       Common rules for
                                                                                      Common or national        Community quantity
            CCT heading No     liberaliza­         NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                            surveillance             restrictions            imports of textile
   NIMEXE                          tion                                                                                                           products
                                                                                           Surveillance              Restrictions         Régime commun pour
                               Libération
               n° du TDC
                               commune
                                                     LIBERATION NATIONALE              communautaire ou             quantitatives           les importations de
                                                                                             nationale            communautaires              produits textiles
                             Liberazione                                                                                                      Regime comune
              N. delhTDC                            LIBERAZIONE NAZIONALE            Vigilanza comunitarta o   Restrizioni quantitative  applicabile aIle importa­
                                 comune                                                      nazionale               comunitarie
                                                                                                                                        ''zioni di prodotti tessili
                                Gemeen­
                                                                                        Communautair of         Gemeenschappelijke       Gemeenschappelijke re­
                Nr . GDT     schappelijke          NATIONALE LIBERALISATIE
                                                                                        nationaal toezicht
                                                                                                                    kwantitatieve       geling van toepassing op
                              liberalisatie                                                                         inhoudingen          invoer textielprodukten
                              Κοινοτική                                                Κοινοτική ή έθνικη      Κοινοτικοί ποσοτικοί        Κοινοί κανόνες για
               Κλάση ΚΔ                               ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ                                                                          είσαγωγές
                             έλευθέρωση                                                      έπίβλεψη               περιορισμοί
                                                                                                                                        κλωστοϋφαντουργικών
                                              BNL      D   DK     F  GB      I   IRL
       A             B               1                         2                                 3-45
          51.04 B I
51.04-89                                    BNL       D              GB   I      IRL
51.04-93                      -
                                            BNL       D    -     -
                                                                     GB'. I      IRL
51.04-94                      -
                                            BNL       D    —     —   GB   I      IRL
51.04-95                      -             BNL       D'   —     -   GB    I     IRL
51.04-96                      —             BNL       D    —     —
                                                                     GB    I     IRL
51.04-97                      -
                                            BNL       D    -     -
                                                                     GB    I     IRL
51.04-98                      —
                                            3NL       D    —     -   GB    I   . IRL
 ---pagebreak--- 220                                          Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                    Fjelles
                   Ροs. i. FTT    Liberali­           NATIONAL LIBERALISERING        F«ellesskabstilsyn eller     Fasllesskabelige          F?elles ôrdning for
                                    sering                                               nationalttilsyn      masngdebegraensninger       import af tekstilvarer
                               Gemeinsame                                                                       Gemeinschaftliche              Gemeinsame
                                                                                    Gemeinschaftliche oder
                   Nr. des GZT  Liberalisie­         NATIONALE LIBERÀLISIERUNG                                    mengenmâfiige            Einfuhrregelung fiir
                                     rung
                                                                                    nationale Ûberwachung        Beschrânkungen             Textilerzeugnisse
                                 Common                                                                                                     Common rules for
                                                                                     Common or national        Community quantity
                CCT heading No   liberaliza­          NATIONAL LIBERALIZATION .
                                                                                          surveillance              restrictions             imports of textile
    ΝΙΜΕΧΕ                           tion                                                                                                        products
                                 Libération
                                                                                          Surveillance              Restrictions         Régime commun pour
                   n " du TDC                          LIBÉRATION NATIONALE           communautaire ou             quantitatives           les importations de
                                 commune
                                                                                            nationale            communautaires               produits textiles
                                Liberazione                                                                                                   Regime comune
                  N. délia TDC                         LIBERAZIONE NAZIONALE        Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative applicatile aile importa­
                                  comune                                                   nazionale               comunitarie
                                                                                                                                         zioni di prodotti tessili
                                  Gemeen­
                                                                                       Communautair of         Gemeenschappelijke      Gemeenschappelijke re­
                    Nr. GDT    schappelijke           NATIONALE LIBERALISATIE          nationaal toezicht
                                                                                                                   kwantitatieve       geling van toepassing op
                                liberalisatie                                                                      inhoudingen          invoer textielprodukten
                                                                                                              Κοινοτικοί ποσοτικοί        Κοινοί κανόνες γιά
                   Κλάση ΚΔ     Κοινοτική                ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ            Κοινοτική ή έθνική                                        εισαγωγές
                               έλευθέρωση                                                  έπίβλεψη                περιορισμοί         κλωστοϋφαντουργικών
                                                 BNL      D   DK    F   GB    1 IRL
        A  .             B             1                         2                              3   .                     4                           5
         -
             52.01                                                                                                                     GB : 52.01
52.01,10                       EUR
52.01-90                       EUR
52.02-00     52.02             EUR                                                                          *
                                                                                                                                       GB : 52.02
 ---pagebreak---                                             Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                                      221
                                   Faslles
                 Pos . i. FTT     Liberali­          NATIONAL LIBERALISERING       Faellesskabstilsyn eller     Fsellesskabelige         Fasiles ordning for
                                   sering                                              nationalttilsyn      maengdebegra:nsninger       import af tekstilvarer
                              Gemeinsame                                                                      Gemeinschaftliche              Gemeinsame
                                                                                  Gemeinschaftliche oder
                Nr. des GZT    Liberalisie­         NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                  nationale Ûberwachung         mengenmàKige            Einfuhrregelung fiir
                                    rung                                                                       Beschrânkungen             Textilerzeugnisse
                                 Common                                                                                                  Common rules for
                                                                                   Common or national        Community quantity
             CCT heading No     liberaliza­          NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                        surveillance              restrictions            imports of textile
    Ν1ΜΕΧΕ                          tion                                                                                                       products
                                                                                        Surveillance              Restrictions         Régime commun pour
                                Libération
                 n° du TDC                             LIBÉRATION NATIONALE         communautaire ou             quantitatives           les importations de
                                 commune
                                                                                          nationale            communautaires              produits textiles
                              Liberazione
                                                                                                                                           Regime comune
                N. délia TDC                          LIBERAZIONE NAZIONALE       Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative applicabile aile importa­
                                  comune                                                  nazionale               comunitarie
                                                                                                                                       zioni di prodotti tessili
                               ' Gemeen­
                                                                                     Communautair of         Gemeenschappelijke      Gemeenschappelijke re­
                  Nr. GDT     schappelijke           NATIONALE LIBERALISATIE                                     kwantitatieve       Çeling van toepassing op
                                                                                     nationaal toezicht
                               liberalisatie                                                                     inhoudingen          invoer textielprodukten
                                Κοινοτική                                           Κοινοτική ή έ3νική      Κοινοτικοί ποσοτικοί         Κοινοί κανόνες γιά
                 Κλάση ΚΔ                               ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ                                                                     εισαγωγές
                              έλει>3έρωση                                                έπίβλεψη                περιορισμοί
                                                                                                                                     κλωστοϋφαντουργικών
                                                BNL   I D I DK I F I GB I I | IRL
       A               B              1                          2                            3                         4                          5
           53.01
53.01-10                       EUR
53.01-20                       EUR
53.01-30                       EUR
53.01-40                       EUR
           53.02                                                                  GB : 53.02
53.02-10   A                   EUR
           B
53.02-51                       EUR
53.02-59                        EUR
53.02-93                        EUR
53.02-95                        EUR
53.02-97                        EUR
           53.03
53.03-01                        EUR
53.03-05                        EUR
53.03-20                        EUR
53.03-30                        EUR
53.03-91 .                      EUR
53.03-95                        EUR
 53.04-00   53.04               EUR.                                      -
            53.05
 53.05-10                       EUR                                                                                                    EUR : 53.05-10 f)
 53.05-22                        EUR                                                                                                   EUR : 53.05-22 (6) ·
 53.05-29                        EUR                                                                                                   EUR : 53.05-29 (6)
 53.05-32                        EUR                                                                                                   EUR : 53.05-32 (6)
 53.05-39                        EUR                                                                                                   EUR : 53.05-39 (·)
 53.05-50                        EUR
 ---pagebreak--- 222                                            Επίσημη Εφημερίδα . των Εύρωπαϊκων Κοινοτήτων
                                      Fxlles
                    Pos . i. FTT    Liberali­             NATIONAL LIBERALISERING           Fasllesskabstilsyn eller     Freliesskabclige          Faciles ordning for
                                      sering
                                                                                                nationalt tilsyn     ma:ngdebegraensninger       import af tekstilvarer
                                 Gemeinsame                                                                            Gemeinschaftliche              Gemeinsame
                                                                                           Gemeinschaftliche oder
                   Nr. des GZT    Liberalisie­         - NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                           nationale Ûberwachung         mengenmafiige            Einfuhrregelung fiir
                                       rung                                                                             Beschrânkungen             Textilerzeugnisse
                                    Common                                                                                                        Common rules for
                                                                                            Common or national        Community quantity
               CCT heading No      liberaliza­            NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                                 surveillance              restrictions             imports of textile
     ΝΙΜΕΧΕ
                                       tion                                                                                                             products
                                                                                                 Surveillance              Restrictions       • Régime commun pour
                                   Libération
                    n° du TDC                               LIBÉRATION NATIONALE             communautaire ou             quantitatives           les importations de
                                                                                                   nationale            communautaires               produits textiles
                                 Liberazione                                                                                                         Regime comune
                  N. délia TDC                             LIBERAZIONE NAZIONALE           Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative applicabile aile importa­
                                     comune                                                        nazionale               comunitarie
                                                                                                                                                zioni di prodotti tessili
                                    Gemeen­
                                                                                              Communautair of         Gemeenschappelijke      Gemeenschappelijke re­
                     Nr. GDT     schappelijke             NATIONALE LIBERALISATIE                                         kwantitatieve       Çeling van toepassing op
                                                                                              nationaal toezicht
                                  liberalisatie                                                                           inhoudingen          invoer textielprodukten
                                  Κοινοτική                                                  Κοινοτική ή έβνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί         Κοινοί κανόνες γιά
                    Κλάση ΚΔ                                 ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ                                                                         εισαγωγές
                                 έλευδέρωση                                                       έπίβλεψη                περιορισμοί
                                                                                                                                              κλωστοϋφαντουργικών
                                                   BNL        D   DK     F  GB      1 IRL
         A                B              1                            2                                3                         4                           5
            53.06                                                                          GB : 53.06                                          EUR : 53.06 (')
            Λ
            Λ
53.06-21                         EUR
                                                                                                                             '
53.06-25                         EUR
53.06-31 .                       EUR
53.06-35                         EUR
            B
53.06-51                         EUR
53.06-55                         EUR
53.06-71                         EUR
53.06-75                         EUR
            53.07                                                                n         BNL : 53.07 *                                       EUR : 53.07 (')
                                                                                           GB : 53.07
            A
53.07-01          «              —               BNL         D    —     —
                                                                            GB   I    IRL
53.07-09                         —              •BNL         D    -     -   GB   I    IRL
53.07-21                         — .             BNL         D          -.  GB   I    IRL
53.07-29                         -               BNL         D    —     -   GB   1    IRL          ;
            B
 53.07-40      I     ■           -
                                                 BNL .       D    -     -   GB   I    IRL
               11
 53.07-51                         —
                                                 BNL         D    —     —   GB    I   IRL
 53.07-59                         -              BNL         D    -     -   GB    I    IRL
 53.07-81                         -              BNL        'D    -     -
                                                                            GB    I    IRL
 53:07-89                                        BNL         D              GB    I    IRL
             53.08                                                                         GB : 53.08                                           EUR : 53.08 (6)
             A
                                                                                                                               I
 53.08-11'                        EUR
 53.08-15                         EUR
             B                                                                              BNL : 53.08 B *
  53.08-21                        EUR
  53.08-25                        EUR
 ---pagebreak---                                              Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                                            223
                                    Filles
                    Pos. i. FTT    Liberali­          NATIONAL LIBERALISERING            Fsellesskabstilsyn eller     Fa:llesskabelige          Faciles ordning for
                                                                                             nationalttilsyn      masngdebegraensninger       import af tekstilvarer
                                     sering
                                Gemeinsame                                                                          Gemeinschaftliche              Gemeinsame ·
                                                                                        Gemeinschaftliche oder
                   Nr. des GZT   Liberalisie­        NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                        nationale Ûberwachung      • mengenmafiige             Einfuhrregelung fur
                                      rung                                                                           Beschrànkungen             Textilerzeugnisse
                                  Common                                                                                                       Common rules for
                CCT heading No    liberaliza­         NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                         Common or national        Community quantity            imports of textile
                                                                                                surveillance            restrictions
      ΝΙΜΕΧΕ                          tion                                                                                                           products
                                                                                               Surveillance             Restrictions         Régime commun pour
                                  Libération
                    n" du TDC                          LIBÉRATION NATIONALE               communautaire ou             quantitatives           les importations de
                                  commune
                                                                                                 nationale           communautaires               produits textiles
                                Liberazione                                                                                                       Regime comune
                   N. dellaTDC                         LIBERAZIONE NAZIONALE            Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative applicabile aile importa­
                                   comune                                                        nazionale              comunitarie
                                                                                                                                             zioni di prodotti tessili
                                   Gemeen-·
                                                                                           Communautair of         Gemeenschappelijke      Gemeenschappelijke re­
                     Nr. GDT    schappelijke          NATIONALE LIBERALISATIE                                          kwantitatieve       geling van toepassing op
                                                                                           nationaal toezicht
                                 liberalisatie                                                                         inhoudingen          invoer textielprodukten
                                 Koivottidi                                               Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί        Κοινοί κανόνες γιά
                    Κλάση ΚΔ                             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ       \                                                                  εισαγωγές
                                έλεοβέρωση                                                       έπίβλεψη              περιορισμοί         κλωστοϋφαντουργικών
                                                 BNL      D   DK    F    GB         IRL
         A,               B              1                       2                                    3                        4                          5­
             53.09
  53.09-10                      EUR
  53.09-20                      EUR
                                                                                                                             -
             53.10.                                                                     GB : 53.10
  53.10-11                      EUR                                            ■                                                           EUR : 53.10-1 1 0
  53.10-15                      EUR                                                                                                        EUR : 53. 110- 1 5 (6)
. 53.10-20                      EUR
             53.11                                                           n          BNL : 53 . 1 1 *                                   EUR : 53.11.0
                                                                                        GB : 53.11
             A
                                                                                              '
  53.11-01                      —              BNL      D    -     -    GB   I     IRL
  53.11-03                      -              BNL      D    -     -
                                                                        GB   I     IRL
  53.11-07                      —              BNL      D    -     -    GB   I     IRL
'53.11-11                       -     ·"       BNL      D    -     -    GB   I     IRL
  53.11-13                      —              BNL      D    -■    -    GB   I     IRL
  53.11-17                      -              BNL      D    -     -    GB   I     IRL
             g
  53.11-20      I               -              BNL      D    -     -
                                                                        GB   r     IRL
                II     ·
  53.11-30                      —              BNL      D,   —     —
                                                                        GB   I     IRL
  53.11-40                      -
                                               BNL      D    -     -
                                                                        GB   I     IRL
  53.11-52                      -
                                               BNL      D    -     —    GB   I     IRL
  53.11-54                 .
                                -              BNL      D    -     -
                                                                        GB   I     IRL
  53.11-58                      -
                                               BNL      D    -     -    GB   I     IRL
  53.11-72                      -              BNL      D    -     -
                                                                        GB   1     IRL                                                                       »
  53.11-74                      -
                                               BNL      D    -     -    GB   I     IRL
  53.11-75           ■   ! .    -
                                               BNL      D    -     -    GB   I     IRL                                                                  .
  53.11-82                      -              BNL      D    -     —    GB   I     IRL
  53.11-84                      —              BNL      D    —     —    GB   I     IRL
  53.11-88                      -              BNL      D    -     -
                                                                        GB   I     IRL
  53.11-91                      —              BNL      D    —     —    GB         IRL
 ---pagebreak--- 224                                         'Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                    Faelles
                 Pos . i . FTT    Liberali­           NATIONAL LIBERALISERING           Fjellesskabstilsyn eller     Faellesskabelige          Faelles ordning for
                                    sering                                                  nationalttilsyn      ma:ngdebegrxnsninger        import af tekstilvarer
                               Gemeinsame                                                                          Gemeinschaftliche              Gemeinsame
                                                                                       Gemeinschaftliche oder
                Nr. des GZT     Liberalisie­         NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                       nationale Uberwachung         mengenmâBige             Einfuhrregelung fur
                                     riing                                                                          Beschrânkungen             Textilerzeugnisse
                                  Common                                                                                                       Common rules for
                                                                                        Common or national        Community quantity
             CCT heading No      liberaliza­          NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                              surveillance             restrictions             imports of textile
    NIMEXE
                                     tion                                                                                                           products
                                 Libération
                                                                                             Surveillance              Restrictions         Régime commun pour
                 n° du TDC
                                 commune
                                                        LIBERATION NATIONALE             communautaire ou             quantitatives           les importations de
                                                                                               nationale            communautaires              produits textiles
                                Liberazione                                                                                                     Regime comune
               N. délia TDC                            LIBERAZIONE NAZIONALE           Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative applicatile aile importa­
                                   comune                                                      nazionale               comunitarie
                                                                                                                                            zioni di prodotti tessili
                                  Gemeen­
                                                                                          Communautair of         Gemeenschappelijke      Gemeenschappelijke re­
                  Nr . GDT     schappelijke           NATIONALE LIBERALISATIE                                         kwantitatieve       geling van toepassing op
                                                                                          nationaal toezicht
                                liberalisatie                                                                         inhoudingen          invoer textielprodukten
                                Κοινοτική                                                Κοινοτική ή εθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί         Κοινοί κανόνες γιά
                 Κλάση ΚΔ                                ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ                                                                         εισαγωγές
                               έλευΟέρωση                                                      έπίβλεψη               περιορισμοί         κλωστοϋφαντουργικών
                                                 BNL      D   DK    F   GB     I   IRL
        A              B                1                         2                                3                         4                           5
           53.11 B II
 53.11-93                                      BNL       D              GB   I     IRL
 53.11-97                                      BNL       D              GB   I   . IRL
 53.12-00  53.12                EUR
 ---pagebreak---                                                    Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                                                225
                                           Faslles
                     Pos . i. FTT        Liberali­          NATIONAL LIBERALISERING              Faellesskabstilsyn eller     Faellesskabelige            Faslles ordning for
                                                                                                     nation'alt tilsyn    msengdebegriensninger         import af tekstilvarer
                                           ser! ng
                                      Gemeinsame                                                                            Gemeinschaftliche                 Gemeinsame
                                                           NATIONALE LIBERALÎSIERUNG            Gemeinschaftliche oder
                    Nr. des GZT        Liberalisie­
                                                                                                nationale Uberwachung         mengenmaBige               Einfuhrregelung fur
                                            rung                                                                             Beschrânkungen               Textilerzeugnisse
                                         Common                                                                                                           Common rules for
                                                                                                 Common or national        Community quantity
                 CCT heading No         liberaliza­         NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                                      surveillance              restrictions               imports of textile
    ' ΝΙΜΕΧΕ                                tion                                                                                                                 products
                                                                                                      Surveillance              Restrictions           Régime commun pour
                                        Libération
                     n 0 du TDC                              LIBÉRATION NATIONALE                 communautaire ou             quantitatives             les importations de
                                        commune
                                                                                                        nationale            communautaires                 produits textiles
                                      Liberazione                                               Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative          Regime comune
                    N. dellaTDC                              LIBERAZIONE NAZIONALE                                                                   applicabile aile importa­
                                          comune                                                       nazionale                comunitarie
                                                                                                                                                       zioni di prodotti tessili
                                         Gemeen­                                                                           Gemeenschappelijke        Gemeenschappelijke re­
                      Nr. GDT
                                                                                                   Communautair of
                                      schappelijke          NATIONALE LIBERALISATIE
                                                                                                   nationaal toezicht
                                                                                                                               kwantitatieve         Çeling van toepassing op
                                       liberalisatie                                                                           inhoudingen            invoer textielprodukten
                                       Κοινοτική                                                  Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί           Κοινοί κανόνες γιά
                     Κλάση ΚΔ         έλευθέρωση
                                                               ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ                                                                                εισαγωγές
                                                                                                       έπίβλεψη                περιορισμοί
                                                                                                                                                     κλωστοϋφαντουργικών_
                                                       BNL      D   DK    F   GB      I , 1RL
          A                B                  1                        2                                    3                         4                             5            __
              54.01                                                                           ,
                                                                                                                                                              '
  54.01-10                            EUR ·             -
                                                                                            -
  54.01-21                            EUR                                                                                                                                        :
  54.01-25                            EUR
                                                                                                                                                                                 J
  54.01-30                            EUR
• 54.01-40                            EUR
  54.01-70                            EUR
  54.02-00    54.02                 λ EUR
                                                                                                                                               -   .
              54.03                                                                             GB : 54.03                                            EUR : 54.03 (6)
  54.03-10  . A                       EUR
              B
                    a
                                                                                                                                                            I
  54.03-31                            EUR
                                                                                    1
  54.03-35                             EUR
  54.03-37                             EUR                                                                                                   s
  54.03-39                             EUR
  54.03-50          b                  EUR
                 II
  54.03-61                             EUR
                  ,.
  54.03-69                             EUR
              54.04             ' "                                                             GB : 54.04                                            EUR : 54.04
  54.04-10    A                        EUR
  54.04-90     B                       EUR
               54.05                                                                            GB : 54.05                                            EUR : 54.05 (')
   54.05-21                            EUR
   54.05-25                            EUR                          t
  54.05-31                             EUR
  54.05-35                             EUR
 ---pagebreak--- 226                                            Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                      Faelles
                    Pos . i. FTT    Liberali­           NATIONAL LIBERALISERING          Fasllesskabstilsyn eller     Faellesskabelige         Faciles ordning for
                                      sering                                                 nationalt tilsyn     masngdebegrsensninger      import af tekstiïvarer
                                 Gemeinsame                                                                         Gemeinschaftliche             Gemeinsame
                                                                                        Gemeinschaftliche oder
                   Nr. des GZT    Liberalisie­         NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                        nationale Ûberwachung         mengenmàfiige          Einfuhrregelung fur
                                       rung                                                                          Beschrànkungen            Textilerzeugnisse
                                    Common                                                                                                    Common rules for
                                                                                         Common or national        Community quantity
                CCT heading No     liberaliza­          NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                              surveillance              restrictions            imports of textile
     ΝΙΜΕΧΕ                            tion                                                                                                         products
                                                                                              Surveillance              Restrictions        Régime commun pour
                                   Libération
                    n° du TDC                            LIBÉRATION NATIONALE             communautaire ou             quantitatives          ies importations de
                                   commune
                                                                                                nationale            communautaires              produits textiles
                                  Liberazione                                                                                                    Regime comune
                  N. délia TDC                           LIBERAZIONE NAZIONALE          Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative applicabile aile importa­
                                    comune                                                     nazionale                comunitarie
                                                                                                                                            zioni di prodotti tessili
                                    Gemeen­
                                                                                           Communautair of         Gemeenschappelijke      Gemeenschappelijke re­
                     Nr. GDT     schappelijke           NATIONALE LIBERALISATIE
                                                                                           nationaal toezicht
                                                                                                                       kwantitatieve       geling van toepassing op
                                  liberalisatie                                                                        inhoudingen         invoer textielprodukten
                                  Κοινοτική                                              Κοινοτική ή έθνική       Κοινοτικοί ποσοτικοί       Κοινοί κανόνες γιά
                    Κλάση ΚΔ                               ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ                                                                       εισαγωγές
                                 έλευδέρωση                                                    έπίβλεψη                περιορισμοί
                                                                                                                                           κλωστοϋφαντουργικών
                                                   BNL      D   DK    F   GB    I   IRL
        A                 B              1                         2                                3                         4                          5
              54.05
 54.05-38                        EUR
 54.05-51                        EUR
 54.05-55                        EUR                                              ■
 54.05-61   -
                                 EUR
 54.05-68                        EUR
 ---pagebreak---                                               Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκων Κοινοτήτων                                                                            227
                                     Faciles
                  Pos . i. 1-11    Liberali­           NATIONAL LIBERALISERING          Faîllesskabstilsyn eller     Fasllesskabelige            Faelles ordning for
                                     sering                                                 nationalt tilsyn     méengdebegraensninger         import af tekstiïvarer
                                Gemeinsame                                                                         Gemeinschaftliche     '           Gemeinsame
                                                                                      Gemeinschaftliche oder
                 Nr. des GZT     Liberalisie­         NATIONALE L1BERALIS1ERUNG
                                                                                      nationale Uberwachung          mcngenmafiige              Einfuhrregelung fur
                                      rung                                                                          Beschrànkungen               Textilerzeugnisse
                                  Common                                                                                                        Common rules for
                                                                                        Common or national        Community quantity
              CCT heading No      liberaliza­          NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                              surveillance             restrictions               imports of textile
    ΝΙΜΕΧΕ                            tion                                                                                                             products
                                                                                             Surveillance              Restrictions           Régime commun pour
                                  Libération
                  n° du TDC                              LIBÉRATION NATIONALE            communautaire ou             quantitatives             les importations de
                                  commune
                                                                                               nationale            communautaires                 produits textiles
                                Liberazione                                                                                                       Regime comune
                N. délia TDC                            LIBERAZIONE NAZIONALÉ        Vigilanza comunitaria o     Restrizioni quantitative
                                                                                                                                             applicabile aile importa­
                                   comune                                                      nazionale               comunitarie
                                                                                                                                              zioni di prodotti tessili
                                   Gemeen­                                                                        Gemeenschappelijke         Gemeenschappelijke re­
                                                                                          Communautair of
                   Nr. GDT      schappelijke           NATIONALE LIBERALISATIE
                                                                                          nationaal toezicht
                                                                                                                      kwantitatieve          geling van toepassing op
                                 liberalisatie                                                                        inhoudingen            invoer textielprodukten
                                 Κοινοτική                                               Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί          Κοινοί κανόνες γιά
                  Κλάση ΚΔ                                ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ                                                                           εισαγωγές
                                έλευάέρωση                                                     έπίβλεψη               περιορισμοί            κλωστοϋφαντουργικών
                                                  BNL   I D I DK I F I GB I I I IRL
        A               B               1                          2                              "3                         4                             5
           55.01
55.01-10                        EUR                                                  i : 55.01 A *
55.01-90                        EUR
           55.02
55.02-10                        EUR
55.02-90                        EUR
                                                                                                                                                    \
           55.03                                                                     1 : 55.03 *
55.03-10                        EUR
55.03-30                        EUR
55.03-50                        EUR
55.03-90                        EUR
55.04-00   55.04                EUR                                                                                                          EUR : 55.04 (') '
           55.05                                                                     BNL, F, 1 : 55.05*      ·                               EUR : 55.05 (')'
                                                                                    -GB : 55.05
                                                                                     EUR : 55.05 (")
           A
55.05-13                        EUR
55.05-19                        EUR
                                                                                                                                           >
           B                                                               •
             I
                a
55.05-21                        EUR
55.05-25                        EUR
                b
55.05-27                        EUR
55.05-29                        EUR
             II
55.05-33                        EUR
55.05-35                        EUR
55.05-37                        EUR         .
 ---pagebreak--- 228                                           Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                     Fa:lles
                   Pos . i. FTT    Liberali­           NATIONAL LIBERALISERING         Faellesskabstilsyn eller     Fasllesskabelige         Faciles ordning for
                                     sering                                                nationalt tilsyn     mjengdebegrjensninger      import af tekstilvarer
           '                    Gemeinsame                                                                        Gemeinschaftliche             Gemeinsame
                                                                                      Gemeinschaftliche oder
                  Nr. des GZT    Liberalisie­         NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                      nationale Uberwachung         mengenmafiige           Einfuhrregelung fûr
                                      rung                                                                         Beschrankungen            Textilerzeugnisse
                                  Common                                                                                                    Common rules for
                                                                                       Common or national        Community quantity
                CCT heading No    liberaliza­          NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                            surveillance              restrictions            imports of textile
     ΝΙΜΕΧΕ                           tion                                                                                                        products
                                                                                            Surveillance              Restrictions        Régime commun pour
                                  Libération
                   n° du TDC                            LIBÉRATION NATIONALE            communautaire ou             quantitatives          les importations de
                                  commune
                                                                                              nationale            communautaires              produits textiles
                                Liberazione                                                                                                    Regime comune
                  N. délia TDC                          LIBERAZIONE NAZIONALE         Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative applicabile aile importa­
                                    comune                                                   nazionale               comunitarie
                                                                                                                                          zioni di prodotti tessili
                                   Gemeen­
                                                                                         Communautair of         Gemeenschappelijke      Gemeenschappelijke re­
                    Nr. GDT     schappelijke           NATIONALE LIBERALISATIE                                       kwantitatieve       geling van toepassing op
                                                                                         nationaal toezicht
                                 liberalisatie                                                                       inhoudingen ,       invoer textielprodukten
                                 Κοινοτική                                              Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί        Κοινοί κανόνες ytà
                   Κλάση ΚΔ                               ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ                                                                      εισαγωγές
                                έλευθέρωση                                                   έπίβλεψη                περιορισμοί         κλωστοϋφαντουργικών
                                                  BNL      D   DK     F . GB    I IRL
         A               B              1                         2                               3                         4    '                     5
             55.05 B II
 55.05-41                       EUR
 55.05-45                       EUR
 55.05-46                       EUR
 55.05-48                       EUR
 55.05-52                       EUR
55.05-58                        EUR
55.05-61                        EUR
55.05-65                        EUR                                                                                                                     1
55.05-67                        EUR
55.05-69                        EUR
 55.05-72                       EUR
 55.05-78                       EUR
 55.05-92                       EUR
 55.05-98                       EUR
             55.06                                                                    BNL, 1 : 55.06 *                                    EUR : 55.06 (')
                                                                                      GB : 55.06
 55.06-10                       EUR
 55.06-90                       EUR
             55.07                                                                    D, F, GB, 1:55.07 *                                 EUR : 55.07 (')
 55.07-10                       EUR
                                                                                                                   \
 55.07-90                       EUR
             55.08                                                            n
                                                                                      GB : 55.08                                          EUR : 55.08 (')
                                                                                      IRL : 55.08 *
 55.08-10                       -
                                                BNL n    D    -     F     -   I   IRL BNL : 55.08 *
 55.08-30                       -               BNL      D    -     F     -   I   IRL
 55.08-50"                      —               BNL      D    —     F     -   I   IRL
 55.08-80                       -
                                                BNL ,    D    -     F     -   I   IRL
             55.09                              n                             n       EUR : 55.09 (1!)          EUR : 55.09 0 .           EUR : 55.09 (')
                                                                                      GB : 55.09
                                                                                      BNL : 55.09 *
 ---pagebreak---                                                Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                                             229
                                      Fîelles
                   Pos . i. hi 1    Liberali­             NATIONAL LÎBERALISERING          Fasllesskabstilsyn eller     Fxllesskabelige            Faciles ordning for
                                      sering                                                   nationalttilsyn      masngdebegrasnsninger         import af tekstilvarer
                                 Gemeinsame                                                                           Gemeinschaftliche                Gemeinsame
                                                                                          Gemeinschaftliche oder
                  Nr. des GZT     Liberalisie­           NATIONALE LIBERALISIERUNG                                      mengenmâfiige             Einfuhrregelung fiir
                                                                                          nationale Uberwachung        Beschrânkungen               Textilerzeugnisse
                                       rung
                                    Common                                                                                                         Common rules for
                                                                                           Common or national        Community quantity
               CCT heading No      liberaliza-,           NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                                surveillance              restrictions              imports of textile
     ΝΙΜΕΧΕ
                                       tion                                                                                                              products ■
                                                                                                Surveillance              Restrictions           Régime commun pour
                                   Libération
                   n° du TDC                               LIBÉRATION NATIONALE .            communautaire ou            quantitatives             les importations de
                                   commune
                                                                                                  nationale            communautaires                produits textiles
                                  Liberazione                                                                                                        Regime comune
                  N. délia TDC                             LIBERAZIONE NAZIONALE          Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative applicatile aile importa­
                                     comune                                                      nazionale                comunitarie
                                                                                                                                                 zioni di prodotti tessili
                                    Gemeen­
                                                                                             Communautair of         Gemeenschappelijke      Gemeenschappelijke re­
                    Nr. GDT      schappelijke             NATIONALE LIBERALISATIE
                                                                                             nationaal toezicht
                                                                                                                         kwantitatieve       geling van toepassing op
                                  liberalisatie                                                                          inhoudingen          invoer textielprodukten
                                  Κοινοτική                                                 Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί          Κοινοί κανόνες γιά
                   Κλάση ΚΔ                                  ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ                                                                          εισαγωγές
                                 έλευθέρωση                                                      έπίβλεψη                περιορισμοί         κλωστοϋφαντουργικών
                                                   BNL        D   DK    F   GB     I  IRL
        A                B               1                           2                                3                         4                            5
             55.09
             A
               T
               1
 55.09-01                        —
                                                BNL         Ό     DK        —    I   IRL
 55.09-02                        -
                                                BNL         D     DK   -    -    I   IRL
 55.09-03                        -
                                                BNL         D     DK   -    -    I   IRL
 55.09-04                        -
                                                BNL         D     DK   -    -    I   IRL
 55.09-05  ,                     -              BNL         D     DK   -    -    I   IRL                                             '
               II
 55.09-11                        —              BNL         D     DK   —    —    I   IRL
 55.09-12                        —              BNL         D     DK   —    —    I   IRL
 55.09-13                        -              BNL         D     DK   -    -    I   IRL
 55.09-14                        —              BNL         D     DK   -    -    I   IRL
 55.09-15                        —              BNL         D     DK   -    -    I   IRL
 55.09-16                        -              BNL         D     DK   -    -
                                                                                 I   IRL
 55.09-17                        —              BNL         D     DK   -    —
                                                                                 I'  IRL
 55.09-19                        -         .    BNL         D     DK   -    -
                                                                                 I   IRL
 55.09-21                        -
                                                BNL         D     DK   —    -    I   IRL
 55.09-29                        -
                                                BNL         D     DK   -    -        IRL
 55.09-31                        -
                                                BNL .       D     DK   —    —    I   IRL
 55.09-33                        -
                                                 BNL        D     DK   -    —
                                                                                     IRL   ,
 55.09-35                        —              BNL         D     DK   —    —    I   IRL
 55.09-37                        -
                                                BNL         D     DK   -    -
                                                                                 I   IRL
 55.09-38                        —              BNL         D   . DK   —    -
                                                                                 I   IRL
 55.09-39                        -
                                                BNL    '    D     DK   -    -    I   IRL
 55.09-41                        -
                                                BNL         D     DK   -    —    I   IRL
 55.09-49                        -              BNL         D     DK   -    —    I   IRL
.55.09-51                        -              BNL         D     DK   -    -
                                                                                 I   IRL
                                                                                                                                                                         '
 55.09-52           ■            —              BNL         D     DK   —    —    I   IRL            -
 55.09-53                        -              BNL         D     DK   -    -    I   IRL                                                       .
 55.09-54                        —              BNL         D     DK   —    —    I   IRL                                                                                   -
 55.09-55                        -              BNL         D     DK   -    -    I   IRL
 ---pagebreak--- 230                                          'Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων
                                    Fcelles
                  Pos. i. FTT      Liberali­               NATIONAL LIBERALISERING             Fsellesskabstilsyn eller     Fxllesskabelige          Fxlles ordning for
                                    sering                                                        nationalttilsyn       maengdebegrxnsninger       import af tekstilvarer
                               Gemeinsame                                                                                 Gemeinschaftliche             Gemeinsame
                  Nr. des GZT   Liberalisie­
                                                                                             Gemeinschaftliche oder
                                                          NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                             nationale Ûberwachung          mengenmàfiige          Einfuhrregelung fur .
                                     rung                                                                                  Beschrânkungen            Textilerzeugnisse
                              . Common                                                                                                              Common rules for
                                                                                               Common or national        Community quantity
               CCT heading No    liberaliza­               NATIONAL LIBERALIZATION                                                                   imports of textile
                                                                                                    surveillance              restrictions
    ΝΙΜΕΧΕ                           tion                                                                                                                 products
                                                                                                    Surveillance              Restrictions        Régime commun pour
                                 Libération
                  n" du TDC                                 LIBÉRAfION NATIONALE              . communautaire ou             quantitatives          les importations de
                                 commune
                                                                                                      nationale            communautaires             produits textiles
                                Liberazione                                                                                                           Regime comune
                 N. délia TDC                               LIBERAZIONE NAZIONALE'           Vigilanza comunicaria o    Restrizioni quantitative applicable aile importa­
                                   comune                                                            nazionale                comunitarie
                                                                                                                                                  zioni di prodotti tessili
                                  Gemeen­
                                                                                                 Communautair of         Gemeenschappelijke      Gemeenschappelijke re­
                   Nr. GDT     schappelijke           •    NATIONALE LIBERALISATIE
                                                                                                 nationa.il toezicht
                                                                                                                             kwantitatieve       geling van toepassing op
                                liberalisatie                                                                                inhoudingcn         invoer textielprodukten
                                                                                                                        Κοινοτικοί ποσοτικοί       Κοινοί κανόνες γιά
                  Κλάση ΚΔ      Κοινοτική                     ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ                 Κοινοτική ή έ8νική                                       εισαγωγές
                               έλευβέρωση                                                            έπίβλεψη                περιορισμοί
     • -
                                                                                                                                                 κλωστοϋφαντουργικών
                                                  BNL          D    DK      F GB      1 IRL
         A              B               1                               2                                   3                       4                         5
             55.09 A II
 55.09-56                       -               BNL           D     DK    —   —    I    IRL
 55.09-57                       -               BNL           D     DK    -   -
                                                                                   I    IRL
 55.09-59                       -               BNL           D     DK    -   -
                                                                                   I    IRL
 55.09-61                       -
                                                BNL           D     DK    —   -    I    IRL
 55.09-63                       —               BNL           D     DK    —   —    I    IRL
 55.09-64                       -               BNL           D     DK    -   -
                                                                                   I    IRL
 55.09-65                       —               BNL           D     DK    —   —    I    IRL
 55.09-66                       -               BNL           D     DK    -   -
                                                                                   I    IRL
 55.09-67                       —     "         BNL           D     DK    —   —    I    IRL
             B
           \
               I
 55.09-68                                       BNL           D     DK                  IRL
 55.09-69                       -               BNL           D     DK    -   -
                                                                                   I    IRL
 55.09-70                       —               BNL           D     DK    —   —    I    IRL
 55.09-71                       -       -       BNL           D     DK    -   -
                                                                                        IRL
               II
 55.09-72                       —               BNL           D     DK    —   —
                                                                                   I     IRL              .
 55.09-73                       -
                                                BNL           D   • DK     -  —    I     IRL
 55.09-74                       -               BNL           D     DK    -   -    I     IRL
 55.09r76                       -         ·     BNL           D     DK    —   -
                                                                                   I     IRL
 55.09-77                       -
                                                BNL           D     DK    —   -    I    IRL
 55.09-78                       -               BNL           D     DK    -   -    1     IRL
 55.09-81                       -
                                                BNL           D     DK    -,
                                                                              -
                                                                                   1     IRL
 55.09-82                        -              BNL           D     DK
                                                                        , -
                                                                              -    I     IRL
 55.09-83                       -               BNL     ·     D     DK    —   -    I     IRL
 55.09-84                       -               BNL           D     DK'   -   -
                                                                                   I     IRL
 55.09-86                       —               BNL           D     DK    —   —    I     IRL
 55.09-87                       -               BNL           D     DK    —   -    I     IRL
 55.09-92                       -               BNL           D     DK    -   -
                                                                                    I    IRL
 55.09-93                       -               BNL           D     DK    -   -
                                                                                    I    IRL
 55.09-97                       -
                                                BNL   ·       D     DK    -   -
                                                                                   I     IRL
 ---pagebreak---                                               Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                                           231
                                     Fseiles
                   Pos . i. FTT    Liberali­             NATIONAL LIBERALISERING       Fasllesskabstilsyn eller       Faellesskabelige          Failles ordning for
                                     sering                                                 nationalttilsyn       msngdebegraensninger         import af tekstilvarer
                                Gemeinsame                                                                          Gemeinschaftliche               Gemeinsame
                                                                                      Gemeinschaftliche oder
                  Nr. des GZT    Liberalisie­           NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                      nationale Uberwachung           mengenmàfiige            Einfuhrregelung fur
                                      rung                                                                           Beschrànkungen              Textilerzeugnisse
                                  Common                                                                                                        Common rules for
                                                                                        Common or national         Community quantity
               CCT heading No     liberaliza­            NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                              surveillance ■            restrictions             imports of textile
     ΝΙΜΕΧΕ                           tion                                                                                                            products
                                                                                              Surveillance              Restrictions          Régime commun pour
                                  Libération
                   n° duTDC                                LIBÉRATION NATIONALE           communautaire ou             quantitatives            les importations de
                                  commune
                                                                                               nationale             communautaires               produits textiles
                                Liberazione                                                                       Restrizioni quantitative'       Regime comune
                 N. délia TDC                         '   LIBERAZIONE NAZIONALE       Vigilanza comunitaria o                               applicatile aile importa­
                                   comune                                                      nazionale                comunitarie
                                                                                                                                              zioni di prodotti tessili
                                   Gemeen­
                                                                                          Comrrtunautair of        Gemeenschappelijke       Gemeenschappelijke re­
                    Nr. GDT     schappelijke             NATIONALE LIBERALISATIE                                       kwantitatieve        geling van toepassing op
                                                                                           nationaal toezicnt
                                 liberalisatie                                                                         inhoudingen           invoer textielprodukten
                                 Κοινοτική                                               Κοινοτική ή έθνική     • Κοινοτικοί ποσοτικοί         Kotvoi κανόνες γιά
                   Κλάση ΚΔ                                 ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ                                                                        εισαγωγές
                                έλευθέρωση                                                     έπίβλεψη                περιορισμοί
                                                                                                                                            κλωστοϋφαντουργικών
                                                  BNL     I D I DK I F I GB | I | IRL
         A               B              1                            2                             3                          4                           5
             56.01                                                                    GB : 56.01
             A                                                                        I : ex 56.01 A
  56.01-11                       EUR
  56.01-13                       EUR
  56.01-15                       EUR
  56.01-16                       EUR
  56.01-17                       EUR
  56.01-18                       EUR
             B                                                                        F : 56.01 ex Β *
  56.01-21                       EUR
                                                                                                                                                                        »
  56.01-23                       EUR
  56.01-25                       EUR
  56.01-29                       EUR
             56.02                                                                    GB : 56.02
             A                                                                        I : ex 56.02 A
. 56.02-11                       EUR
  56.02-13                       EUR
  56.02-15                       EUR
  56.02-19 '                     EUR
             B                                                                         F : ex 56.02 B *
  56.02-21                       EUR
  56.02-23                       EUR
  56:02-25                       EUR
  56.02.29                       EUR
             56.03                                                                     GB : 56.03
             A
  56.03-11                       EUR
  56.03-13                       EUR
  56.03-15                       EUR
  56.03-19                       EUR
 ---pagebreak--- 232                                           Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαικών Κοινοτήτων
                                     Failles
                   Pos . i. FIT    Liberali­           NATIONAL LIBERALISERING       Faîllesskabstilsyn eller      Faellesskabelige        Faciles ordning for
                                     sering                                               nationalt tilsyn    masngdebegrasnsninger      import af tekstilvarer
                                Gemeinsame                                                                      Gemeinschaftliche             Gemeinsame
                                                                                    Gemeinschaftliche oder
                  Nr. des GZT    Liberalisie­         NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                    nationale Ûberwachung          mengenmâfiige          Einfuhrregelung fur
                                      rung                                                                      " Beschrankungen           Textilerzeugnisse
                                  Common                                                                                                   Common rules for
                CCT heading No    liberaliza­          NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                      Common or national       Community quantity           imports of textile
                                                                                            surveillance             restrictions
     ΝΙΜΕΧΕ
                                      tion                                                                                                      products
                                                                                           Surveillance              Restrictions       Régime commun pour
                                  Libération
                   n° du TDC                             LIBÉRATION NATIONALE           communautaire ou            quantitatives         les importations de
                                  commune
                                                                                             nationale            communautaires             produits textiles
                                 Liberazione                                                                                                 Regime comune
                  N. délia TDC                          LIBERAZIONE NAZIONALE       Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative applicatile aile importa­
                                    comune                                                   nazionale               comunitarie
                                                                                                                                        zioni di prodotti tessili
                                   Gemeen­
                                                                                        Comrrlunautair of      Gemeenschappelijke      Gemeenschappelijke re­
                    Nr. GDT     schappelijke           NATIONALE LIBERALISATIE                                      kwantitatieve      geling van toepassing op
                                                                                        nationaal toezicht
                                 liberalisatie                                                                      inhoudingen        invoer textielprodukten
                                 Κοινοτική                                                                    Κοινοτικοί ποσοτικοί        Κοινοί κανόνες γιά
                   Κλάση Κ.Δ                              ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ           Κοινοτική ή έθνική                                       εισαγωγές
                                έλευθέρωση                                                   έπίβλεψη               περιορισμοί
                                                                                                                                       κλωστοϋφαντουργικών
                                                  BNL   I D I DK I F I GB I 1 | IRL
   -     A               B              1                          2                             3                         4                         5
             56.03
             B
56.03-21                        EUR
56.03-23                        EUR
 56.03-25                        EUR
 56.03-29                        EUR
             56.04                                                                  GB : 56.04                                          EUR : 56.04 C)
             A                                                                      I : ex 56.04 A
 56.04-11                        EUR
 56.04-13                        EUR                                                                            (
 56.04-15                        EUR
 56.04-16                        EUR
 56.04-17                        EUR
 56.04-18                        EUR
             B                                                                      F : ex 56.04 Β *
 56.04-21                        EUR
 56.04-23                        EUR
 56.04-25                        EUR
 56.04-29                        EUR
              56.05                                                                  GB : 56.05               EUR : 56.05 (')           EUR : 56.05 (6)
                                                                                     BNL : 56.05 *
             A                                                                       EUR : 56.05 A (l !)
 56.05-03                         EUR
 56.05-05                         EUR
  56.05-07                        EUR
  56.05-09                        EUR
  56.05-11                        EUR           n
  56.05-13                        EUR
  56.05-15 ·                      EUR
  56.05-19                        EUR
  56.05-21                        EUR
 ---pagebreak---                                               Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                                        23"3
                                     Fselles
                                                                                      Fasllesskabstilsyn eller     Faellesskabelige          Faciles ordnine for
                  Pos . i. hi 1    Liberali­            NATIONAL LIBERALISERING
                                     sering
                                                                                          nationalttilsyn      macngdebegrasnsninger       import af tekstilvarer
                                Gemeinsame                                                                       Gemeinschaftliche              Gemeinsame
                                                                                     Gemeinschaftliche oder
                 Nr. des GZT     Liberalisie­          NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                     nationale Uberwachung         m.engenmâfiige           Einfuhrregelung fur
                                      rung                                                                        Beschrankungen             Textilerzeugnisse
                                  Common                                                                                                     Common rules for
                                                                                      Common or national        Community quantity
               CCT heading No     liberaliza­           NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                           surveillance              restrictions             imports of textile
     ΝΙΜΕΧΕ                           tion                                                                                                        products
                                                                                           Surveillance              Restrictions         Régime commun pour
                                  Libération
                  n° du TDC                               LIBÉRATION NATIONALE         communautaire ou             quantitatives           les importations de
                                  commune·
                                                                                             nationale            communautaires               produits textiles
                                Liberazione                                          Vigilanza comunitaria o                                   Regime comune
                N. delta TDC                             LIBERAZIONE NAZIONALE                                 Restrizioni quantitative applicabile aile importa­
                                   comune                                                   nazionale               comunitarie
                                                                                                                                          zioni di prodotti tessili
                                   Gemeen­                                                                      Gemeenschappelijke      Gemeenschappelijke re­
                                                                                        Communautair of
                   Nr.GDT       schappelijke            NATIONALE LIBERALISATIE
                                                                                        nationaal toezicht
                                                                                                                    kwantitatieve       geling van toepassing op
                                 liberalisatie                                                                      inhoudingen          invoer textielprodukten
                                                                                                                                                      i             t
                                 Κοινοτική                                             Κοινοτική ή έ8νική      Κοινοτικοί ποσοτικοί        Κοινοί κανόνες γιά
                  Κλάση Κ.Δ     έλευδέρωση
                                                           ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ                                                                     εισαγωγές
                                                                                            έπίβλεψη                περιορισμοί
                                                                                                                                        κλωστοϋφαντουργικών
                                                   BNL   I D I DK I F I GB I I | IRL
         A              B               1                           2                            3                         4                            5
            56.05 A
 56.05-23                       EUR
 56.05-25                       EUR
 56.05-28                       EUR
 56.05-32                       EUR
 56.05-34                       EUR
 56.05-36                       EUR
 56.05-38                       EUR
 56.05-39                       EUR
 56.05-42                       EUR
 56.05-44                       EUR
 56.05-45                       EUR
-56.05-46                       EUR
 56.05-47                       EUR
            B                                  C4)                                   EUR : 56.05 B Π
 56.05-51                       EUR
                                                                                                                                                    •
 56.05-55                       EUR
 56.05-61                       EUR
 56.05-65                       EUR
 56.05-71                       EUR
 56.05-75                       EUR
 56.05-81                       EUR       .
 56.05-85                       EUR         „
 56.05-91                       EUR
 56.05-95                       EUR
 56.05-99                       EUR
            56.06                                                                    GB : 56.06
            A
 56.06-11                       EUR
 56.06-15                       EUR
 56.06-20   B                   EUR
 ---pagebreak--- 234                                         Επίσημη Εφημερίδα τ®v Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                    Faslles
                  Pos . i. FTT    Liberali­             NATIONAL LIBERALISERING          Faellesskabstilsyn eller     Fjellesskabelige         Fielles ordning for
                                    sering                                                   nationalttilsyn      mîengdebegrsensninger      import af tekstiïvarer
                               Gemeinsame                                                                           Gemeinschaftliche             Gemeinsame
                                                                                        Gemeinschaftliche oder
                 Nr. des GZT    Liberalisie­           NATIONALE LIBERALISIERUNG                                      mengenmâfiige           Einfuhrregelung fiir
                                                                                        nationale Uberwachung        Beschrànkungen            Textilerzeugnisse
                                     rung
                                  Common                                                                                                       Common rules for
                                                                                         Common or national        Community quantity
              CCT heading No     liberaliza­            NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                              surveillance              restrictions            imports of textile
     ΝΙΜΕΧΕ
                                     tion                                                                                                           products
                                                                                              Surveillance              Restrictions        Régime commun pour
                                 Libération
                  n " du TDC                              LIBÉRATION NATIONALE            communautaire ou             quantitatives          les importations de·
                                 commune
                                                                                                nationale            communautaires              produits textiles
                               Liberazione                                              Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative      Regime comune
                 N. délia TDC
                                   comune
                                                         LIBERAZIONE NAZIONALE
                                                                                               nazionale               comunitarie         applicabile aile importa­
                                                                                                                                            zioni di prodotti tessili
                                  Gemeen­
                                                                                           Communautairof          Gemeenschappelijke      Gemeenschappelijke re­
                    Nr. GDT    schappelijke             NATIONALE LIBERALISATIE                                        kwantitatieve       geling van toepassing op
                                                                                           nationaal toezicht
                                liberalisatie                                                                          inhoudingen         invoer textielprodukten
                                Κοινοτική                                                 Κοινοτική ή έθνικτή     Κοινοτικοί ποσοτικοί        Κοινοί κανόνες γιά
                  Κλάση ΚΔ     έλευθέρωση
                                                           ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                                                                               έπίβλεψη                περιορισμοί                 εισαγωγές
                                                                                                                                           κλωστοϋφαντουργικών
                                                BNL         D   DK      F GB      I IRL
        A               B              1                            2                               3                         4                          5
            56.07                             n                                n        GB : 56.07                EUR : 56.07 (')           EUR : 56.07 (6)
                                                                                        BNL : 56.07 *
            A                                                                           EUR : 56.07 A (,!)
 56.07-01     I                -
                                              BNL          D    DK     -  -
                                                                               I    IRL
              II
 56.07-04                      —
                                              BNL         ■D    DK     —  —
                                                                               I    IRL
 56.07-05                      -
                                              BNL  '       D    DK     —  —    I    IRL
 56.07-07                      -
                                              BNL          D    DK    ■-  -    I    IRL
 56.07-08                      —              BNL          D    DK     —  -    I    IRL
 56.07-11         •            -              BNL          D    DK     -  -    I    IRL
 56.07-13                      -              BNL          D    DK     -  -    I    IRL
 56.07-14                      — .
                                              BNL          D    DK     -  GB   I    IRL
 56.07-16                      -              BNL          D    DK     -  -    I    IRL
 56.07-17                      —              BNL          D    DK     -  -    I    IRL
 56.07-18                      -
                                              BNL          D    DK     -  -    I    IRL
 56.07-21                       -
                                              BNL          D'   DK     -  -    I    IRL
 56.07-23                      -
                                              BNL          D    DK     —  -    I    IRL
 56.07-24                      -
                                              BNL    ·     D    DK     -  -
                                                                               I    IRL
 56.07-26                      -              BNL          D    DK     —  -  ■ I    IRL                        ,
 56.07-27                      -              BNL          D    DK     -  -    I    IRL
                                                                                                      '
 56.07-28                       —             BNL          D    DK     —  —     I   IRL
 56.07-32                       -             BNL          D    DK     -  -     L   IRL
 56.07-33                       —             BNL          D    DK     -  —     I   IRL
 56.07-34                       -
                                              BNL          D    DK     -  -
                                                                                I   IRL
 56,07-36                       -
                                              BNL          D    DK     -  —     I   IRL
            D
            D
 56.07-37                       —             BNL          D    DK     —
                                                                          —.    I   IRL
 56.07-42                       -             BNL          D    DK     -  —
                                                                                    IRL
 56.07-44                       -             BNL          D    DK     -  -     I   IRL                                                      -
 56.07-48                       -
                                              BNL          D    DK     —  -     I   IRL
 56.07-52 ·                                   BNL          D    DK              I   IRL
                                                                                                                                 >
 ---pagebreak---                                             Επίσημη Εφημερίδα τ<Βν Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                                         235
                                   Faciles
                                                                                      Fsellesskabstilsyn eller     Faellesskabelige          F idles ordnine for
                 Pos . i. FTT    Liberali­           NATIONAL LIBERALISERING
                                   sering
                                                                                          nationalttilsyn      maengdebegrasnsninger       import af tekstilvarer
                              Gemeinsame                                                                         Gemeinschaftliche               Gemeinsame
                                                                                     Gemeinschaftliche oder
                Nr. des GZT    Liberalisie­         NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                     nationale Uberwachung         mengenmâBige             Einfuhrregelung fur
                                    rung                                                                          Beschrânkungen             Textilerzeugnisse
                                Common                                                                                                      Common rules for
                                                                                      Common or national        Community quantity
              CCT heading No    liberaliza­       •  NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                           surveillance              restrictions             imports of textile
     ΝΙΜΕΧΕ                         tion                                                                                                           products
                                                                                           Surveillance .            Restrictions         Régime commun pour
                                Libératiort
                 n° du TDC                            LIBÉRATION NATIONALE             communautaire ou             quantitatives           les importations de
                                commune
                                                                                             nationale            communautaires               produits textiles
                              Liberazione                                            Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative        Regime comune
                N. délia TDC
                                  comune
                                                      LIBERAZIONE NAZIONALE
                                                                                             nazionale               comunitarie        applicabile aile importa­
                                                                                                                                          zioni di prodotti tessili
                                 Gemeen­
                                                                                        Communautair of         Gemeenschappelijke      Gemeenschappelijke re­
                  Nr. GDT     schappeiijke           NATIONALE LIBERALISATIE
                                                                                        nationaal toezicht .
                                                                                                                    kwantitatieve       veling van toepassing op
                               liberalisatie                                                                        inhoudingen          invoer textielprodukten
                               Κοινοτική                                               Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί        Κοινοί κανόνες γιά
                 Κλάση ΚΑ     έλευθέρωση
                                                        ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                                                                            έπίβλεψη                περιορισμοί                   εισαγωγές
                                                                                                                                        κλωστοϋφαντουργικών
                                                BNL      D   DK      F GB      I IRL
         A             B                1                         2                              3                         4                           5
            56.07 B
  56.07-53                     -              BNL       D    DK     -  —     I   IRL
  56.07-54                     —              BNL       D    DK     —.
                                                                       —    I    IRL
  56.07-57                     -
                                              BNL       D    DK     -  -     I   IRL
  56.07-58                     —              BNL       D    DK     -  —         IRL
  56.07-62                    —               BNL       D    DK     —
                                                                       — ■  I    IRL
  56.07-63                     -        '     BNL       D    DK     -  -    I    IRL
  56.07-64                     :-     ·       BNL       D    DK     -  —    I    IRL
                                                                                                                                                    '
  56.07-66                     -              BNL       D    DK     —  —    I    IRL
  56.07-72                     -              BNL       D    DK     -  -    I    IRL
  56.07-73                     -              BNL       D    DK     -  -    I    IRL
  56.07-74                     -              BNL       D    DK     -  -    I    IRL
  56.07-77                     -              BNL       D    DK     -  -    I    IRL
  56.07-78                     -              BNL       D    DK .   -  -    I    IRL
  56.07-82                     —      '       BNL       D    DK     —  -    I    IRL
  56.07-83                     —              BNL       D    DK     -  —    I    IRL
, 56.07-84                     —              BNL       D    DK     —  —    I    IRL
  56.07-87                     —              BNL       D    DK     —  —
                                                                            I    IRL
 ---pagebreak--- 236                                          Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                    Faciles
                   Pos.i . FTT    Liberali­           NATIONAL LIBERALISERING       Fsellesskabstilsyn eller     Faellesskabelige         Faelles ordning for
                                    sering                                              nationalt tilsyn     msengdebegra:nsninger      import af tekstilvarer
                               Gemeinsame                                                                      Gemeinschaftliche             Gemeinsame
                                                                                   Gemeinschaftliche oder
                 Nr. des GZT    Liberalisie­         NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                   nationale Uberwachung
                                                                                                                 mengenmâfiige          Einfuhrregelung fur
                                   • rung                                                                       Beschrânkungen            Textilerzeugnisse
                                  Common                                                                                                 Common rules for
                                                                                     Common or national       Community quantity
               CCT heading No    liberaliza­          NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                         surveillance              restrictions           imports of textile
    ΝΙΜΕΧΕ                           tion                                                                                                      products
                                                                                         Surveillance              Restrictions        Régime commun pour
                                 Libération
                   n° du TDC                            LIBÉRATION NATIONALE          communautaire ou            quantitatives          les importations de
                                 commune
                                                                                           nationale            communautaires             produits textiles
                                                                                                                                           Regime comune
                 N. délia TDC
                                Liberazione
                                                       LIBERAZIONE NAZIONALE       Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative applicabile aile importa­
                                   comune                                                  nazionale               comunitarie
                                                                                                                                       zioni di prodotti tessili
                                  Gemeen­
                                                                                      Communautair of         Gemeenschappelijke      Gemeenschappelijke re­
                    Nr. GDT    schappelijke           NATIONALE LIBERALISATIE                                     kwantitatieve       geling van toepassing op
                                                                                      nationaal toezicht
                                liberalisatic                                                                     inhoudingen         invoer textielprodukten
                                Κοινοτική                                                                    Κοινοτικοί ποσοτικοί       Κοινοί κανόνες γιά
                   Κλάση ΚΔ                              ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ           Κοινοτική ή έΟνική                                       εισαγωγές
                               έλευθέρωση                                                  έπίβλεψη            ' περιορισμοί          κλωστοϋφαντουργικών
                                                 BNL   I D I DK I F I GB I I I IRL
        A               B              t                          2                            3                         4                          5
           57.01
57.01-20                       EUR
57.01-50                       EUR
57.02-00   57.02               EUR
           57.03
57.03-10                       EUR
57.03-30                       EUR .
57.03-50                       EUR
           57.04
57.04-10                       EUR
57.04-30                       EUR
57.04-50                       EUR
           57.06                                                                   F, GB : 57.06                                       BNL: 57.06 0
                                                                                   BNL : ex 57.06 *
                                                                                   1:57.06 *
57.06-11                       EUR
57.06-15                       EUR
57.06-30                       EUR
           57.07                                                                   GB : 57.07    '
           A
              I
57.07-01 '  .    a             EUR
57.07-03         b             EUR                                                 D : 57.07 A I b
57.07-07      II               EUR
 57.07-10  B                   EUR
 57.07-20  C                   EUR
 57.07-90  D                   EUR
 ---pagebreak---                                                  Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                                             237
                                        Faciles
                    Pos . i. FTT      Liberali­           NATIONAL LIBERALISERING           Faellesskabstilsyn eller      Facllesskabelige·         Faciles ordning for
                                                                                                nationalttilsyn      macngdebegraensninger       import af tekstilvarer
                                        sering
                                   Gemeinsame                                                                           Gemeinschaftliche              Gemeinsame       .
                                                                                           Gemeinschaftliche oder
                   Nr. des GZT   .   Liberalisie­        NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                           nationale Uberwachung          mengenmàfiige '         Einfuhrregelung fiir
                                         rung                                                                            Beschràn'kungen         . Textilerzeugnisse
                                      Common                                                                                                       Common rules for
                                                                                            Common or national         Community quantity            imports of textile
               CCT heading No        liberaliza­          NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                                 surveillance               restrictions
     ΝΙΜΕΧΕ
                                         tion                                                                                                            products
                                                                                                 Surveillance               Restrictions        Régime commun pour
                                     Libération
                   n° du TDC                               LIBERATION NATIONALE              communautaire ou              quantitatives           les importations de
                                     commune
                                                                                                   nationale         '   communautaires               produits textiles
                                                                                                                                                      Regime comune
                  N. délia TDC
                                    Liberazione
                                                           LIBERAZIONE NAZIONALE           Vigilanza çomunitaria o   Restrizioni quantitative applicabile aile importa­
                                      comune                                                       nazionale                comunitarie     '
                                                                                                                                                zioni di prodotti tessili
                                      Gemeen­
                                                                                              Communautair of          Gemeenschappelijke     Gemeenschappelijke re­
                    Nr. GDT        schappelijke           NATIONALE LIBERALISATIE
                                                                                              nationaal toezicht
                                                                                                                           kwantitatieve      geling van toepassing op
                                    liberalisatie                                                                          inhoudingen         invoer textielprodukten
                                                                                                                     Κοινοτικοί ποσοτικοί         Κοινοί κανόνες γιά
                                    Κοινοτική                ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ               Κοινοτική ή έθνική                                         είσαγωγές
                   Κλάση ΚΔ        έλεοβέρωση                                                      έπίβλεψη                περιορισμοί        κλωστοϋφαντουργικών
                                                     BNL      D   DK     F  GB      *  IRL
        A                 B                1                          2                                3                          4                           5
             57.10                                                                         BNL : ex 57.10 *
                                                                                           GB : 57.10
            A
               I
 57.10-21                                          BNL            DK              I    IRL
57.10-29                           —
                                                  BNL       -    DK     -   -    I    IRL
               II
57.10-31                           —
                                                  BNL       —
                                                                 DK              I    IRL
57.10-39  .                        -
                                                  BNL       —
                                                                 DK     —  —     I    IRL
57.10-50       III                 —
                                                  BNL       —
                                                                 DK     —  —
                                                                                 I    IRL
            B                                                                                                                                 EUR : 57.10 B Ο(')
57.10-61                           -
                                                  BNL       D    DK     -
                                                                                 I    ÏRÏ
57.10-65                           -              BNL       D    DK     —  —
                                                                                 I    IRL
57.10-70                                          ÉNL       D    DK             I     IRL
                                   :
                                                                           —
            57.11                                                                          GB : 57.1 1
57.11-10    A                      EUR
                                                                                                          '
57.11-20    B                      EUR
57.11-90    C                      EUR
 ---pagebreak--- 238                                          Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                    Faciles
                  Pos . i. FTT    Liberali­           NATIONAL LIBERALISERING           Fsellesskabstilsyn eller     Fasllesskabelige            Faciles ordning for
                                    sering
                                                                                             nationalt tilsyn    maengdebegrsensninger         import af tekstiivarer
                               Gemeinsame                                                                          Gemeinschaftliche                Gemeinsame
                                                                                       Gemeinschaftliche oder
                 Nr. des GZT    Liberalisie­         NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                       nationale Uberwachung         mengenma6ige               Einfuhrregelung fur
                                     rung                                                                           Beschrânkungen               Textilerzeugnisse
                                 Common                                                                                                          Common rules for
                                                                                         Common or national       Community quantity
               CCT heading No    liberaliza­          NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                               surveillance            restrictions               imports of textile
     ΝΙΜΕΧΕ
                                     tion                                                                                                              products
                                                                                               Surveillance            Restrictions           Régime commun pour
                                 Libération
                  n° du TDC                            LIBÉRATION NATIONALE                communautaire ou           quantitatives             les importations de
                                 commune
                                                                                                nationale           communautaires                 produits textiles
                                Liberazione                                                                                                        Regime comune
                 N. délia TDC                          LIBERAZIONE NAZIONALE           Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative    applicable aile importa­
                                   comune                                                       nazionale              comunitarie
                                                                                                                                              zioni di prodotti tessili
                                  Gemeen­                                                                         Gemeenschappelijke       • Gemeenschappelijke re­
                   Nr. GDT"                                                                Communautair of
                               schappelijke           NATIONALE LIBERALISATIE .            nationaal toezicht
                                                                                                                      kwantitatieve          geling van toepassing op
                                liberalisatie                                                                         inhoudingen            invoer textielprodukten
                                Κοινοτική                                                 Κοινοτική fj έθνική    Κοινοτικοί ποσοτικοί          Κοινοί κανόνες γιά
                  Κλάση ΚΔ     έλευθέρωση
                                                         ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                                                                                                      περιορισμοί                    εισαγωγές
                                                                                                έπίβλεψη                                    κλωστοϋφαντουργικών
                                                 BNL      D    DK    F  GB     I I IRL
        A               B              1                          2                                 3                        4 .                           5
            58.01                                                                      1 : 58.01 *                                           EUR : 58.01 (6)
            A
 58.01-01      1               EUR
              II
 58.01-11                      EUR
 58.01-13                      EUR
 58.01-17                      EUR
 58.01-30   B                  EUR
 58.01-80   C                  EUR
            58.02
            A
              I
 58.02-11                                     BNL       D      DK   .   GB   I     IRL
 58.02-12                      -
                                               BNL      D    ■ DK       GB   I     IRL                                                        EUR : 58.02-12 (6)
 58.02-14                      -
                                               BNL       D     DK   —
                                                                        GB   I     IRL                                                        EUR : 58*02-14 (6)
 58.02-17                      -               BNL       D     DK   -
                                                                        GB   I     IRL                                                        EUR : 58.02-17 C)
              II                                                                                                                         \
 58.02-18                      —               BNL       D     DK   —
                                                                        GB   I     IRL                                                        EUR : 58.02-18 C)
 58.02-19                      -               BNL       D     DK   -   GB   I     IRL                                                        EUR : 58.02-19 (')
 58.02-20                      —               BNL       D     DK   —
                                                                        GB   I     IRL
 58.02-30                      -
                                               BNL       D     DK   -   GB   I     IRL                                                        EUR : 58.02-30 (6)
 58.02-43                      -
                                               BNL       D     DK   -
                                                                        GB   I     IRL                                                        EUR : 58.02-43 (fc )
 58.02-49                      -               BNL       D     DK   -
                                                                        GB   I     IRL                                                        EUR : 58.02-49 (')
 58.02-50                      -               BNL       D     DK   -   GB   I     IRL
 58.02-60                      -               BNL       D     DK   -   GB   I     IRL
 58.02-80                      -               BNL       D     DK   —   GB   I     IRL
 58.02-90   B                  -.              BNL       D     DK   -   GB   I     IRL                                                        EUR : 58.02-90 (')
 58.03-00   58.03               EUR                                                     1:58.03 *                                             EUR : 58.03 (')
 ---pagebreak---                                                  Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                                                   239
                                        Failles
                                                                                                   Fsellesskabstilsyn eller     Fsellesskabelige           Fasiles ordnine for
                      Pos . i. FTT     Liberali­           NATIONAL LIBERALISERING
                                        sering
                                                                                                       nationalttilsyn      masngdebegraensninger        import af tekstiivarer
                                   Gcmeinsame                                                                                 Gemeinschaftliche               Gemeinsame
                                                                                                  Gemeinschaftliche oder
                    Nr. des GZT     Liberalisie­          NATIONALE LIBERALISIERÛNG                                             mengenmàfiige             Einfuhrregelung fiir
                                                                                                  nationale Ûberwachung        Beschrânkungen              Textilerzeugnisse
                                         rung
                                     Common ·                                                                                                              Common rules for
                                                                                                   Common or national        Community quantity
                 CCT heading No      liberaliza­           NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                                        surveillance              restrictions              imports of textile ·
      ΝΙΜΕΧΕ                             tion                                                                                                                   products
                                                                                                        Surveillance              Restrictions          Régime commun pour
                                     Libération
                     n" du TDC                               LIBÉRATION NATIONALE                   communautaire ou             quantitatives            les importations de
                                     commune
                                                                                                          nationale            communautaires                produits textiles
                                   Liberazione                                                    Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative         Regime comune
                    N. délia TDC .                          LIBERAZIONE NAZIONALE                                                                     applicabile aile irnporta­
                                     . comune                                                            nazionale                comunitarie
                                                                                                                                                        zioni di prodotti tessili
                                      Gemeen­
                                                                                                     Communautair of .       Gemeenschappelijke       Gemeenschappelijke re­
                       Nr. GDT     schappelijke            NATIONALE LIBERALISATIE                                               kwantitatieve        geling van toepassing op
                                                                                                     nationaal toezicht
                                    liberalisatie                                                                                inhoudingen '         invoer textielprodukten
                                    Κοινοτική                                                       Κοινοτική ή £9νική      Κοινοτικοί ποσοτικοί         Κοινοί κανόνες γιά
                     Κλάση ΚΔ                                  ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ                                                                               εισαγωγές
                                   έλευδέρωση                                                            έπίβλεψη .              περιορισμοί
                                                                                                                                                      κλωστοϋφαντουργικών
                                                      BNL       D   DK        F   GB    I    IRL
          A                 B               1                            2                                      3                       4                            5
              58.04                                                                   C4)         GB : 58.04 î:
  58.04-05                         EUR
  58.04-07"                        —      '
                                                  BNL ,       D    DK      F    -     I     IRL   BNL : 58.04-07 *                                    EUR : 58.04-07 (')
  58.04-11                         -
                                                  BNL         D    DK ■ F             I     IRL   BNL : 58.04 - 1 1 *                               •
                                                                                                                                                      EUR : 58.04-1 1 (·)
  58.04-15                         -              BNL         D    DK      F          I     IRL ' BNL : 58.04-15 *                                    EUR : 58.04-15 (')'
  58.04-18  ,                      -              BNL         D    DK      F    —     I     IRL   BNL: 58.04-18 ;;'                                   EUR : 58.04-18 (6)
  58.04-41                         -
                                                  BNL         D    DK      F    -     I     IRL   BNL : 58.04-41 *                                    EUR : 58.04-41 (6)
  58.04-43                         -
                                                  BNL         D    DK      F    —     I     IRL   RNL : 58.04-43 *                                    EUR : 58.04-43 C)
  58.04-45                         -
                                                  BNL         D    DK      F    -           IRL   BNL : 58.04-45 *'                                   EUR : 58.04-45 C)
  58.04-61                         -
                                                  BNL (u)     D    DK      -    -           IRL   BNL : 58.04-61 * .      '                           EUR : 58.04-61 (6)
  58.04-63                         -
                                                  BNL (u)     D    DK      -    -     I     IRL   BNL : 58.04-63 *    '                               EUR : 58.04-63 (6)
  58.04-67                         -
                                                  BNL n       D    DK      —    -     I   ' IRL   BNL : 58.04-67 *                                    EUR : 58.04-67 (6)
  58.04-69                         -
                                                  BNL Π '     D    DK       -   -     I     IRL   BNL : 58.04-69 *                                    EUR : 58.04-69 (·)
  58.04-71                         — ''           BNL         D    DK      F    —    •I     IRL   BNL : 58.04-71 *                                    EUR : 58.04-71 (6)
  58.04-75                            -           BNL         D    DK      F    -     I     IRL   BNL : 58.04-75 *                                    EUR : 58.04-75 (6)
  58.04-77                         -              BNL         D    DK      F.   -
                                                                                      I     IRL   BNL : 58.04-77 *                                    EUR : 58.04-77 (6)
  58.04-78                         —              BNL         D    DK      F    —     I     IRL   BNL : 58.04-78 ::"                                  EUR : 58,04-78 (6)
  58.04-80                         EUR                                                                                                                 EUR : 58.04-80 (')
              58.05                                                                               GB : 58.05 *
              A                                                                                                                        -
                                                                       -
                 1
                    a
  58.05-01                         EUR            n                                                                                                   EUR : 58 .r 5-01 (6)
  58.05-08                         EUR            (U)   -                                                                                              EUR : 58.05-08 f)
  58.05-20          b              EUR
  58.05-30          c              EUR            n                                                                                                   EUR : 58.05-3Q (')
                 II                                                                                                                                    EUR : 58.05 A II (')       1
• 58.05-40                         EUR            n
  58.05-51                         EUR            n
  58.05-5?                         EUR            n
  58.05-61                         EUR            n
  58.05-69                         EUR            o
 ---pagebreak---  240                                           Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαικών Κοινοτήτων
                                      Faciles
                    Pos . i. FTT    Liberali­            NATIONAL LIBERALISERING        Faellesskabstilsyn eller     Fœllesskabelige           Failles ordning for
                                                                                            nationalt tilsyn     masngdebegraensninger       import af tekstilvarer
                                      sering
                                 Gemeinsame                                                                        Gemeinschaftliche              Gemeinsame
                                                                                       Gemeinschaftliche oder
                   Nr. des GZT    Liberalisie­          NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                       nationale Ûberwachung         mengenmâfiige            Einfuhrregelung fur
                                       rung                                                                         Beschrânkungen             Textilerzeugnisse
                                   Common                                                                                                      Common rules for
                                                                                        Common or national        Community quantity
                CCT heading No     liberaliza­           NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                              surveillance             restrictions             imports of textile
      ΝΙΜΕΧΕ
                                       tion                                                                                                          products
                                   Libération
                                                                                              Surveillance             Restrictions         Régime commun pour
                    n° du TDC                              LIBÉRATION NATIONALE          communautaire ou             quantitatives           les importations de
                                   commune
                                                                                                nationale           communautaires               produits textiles
                                 Liberazione
                                                                                                                                                 Regime comune
                   N. délia TDC                           LIBERAZIONE NAZIONALE        Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative applicabile aile importa­
                                    comune                                                     nazionale               comunitarie
                                                                                                                                            zioni di prodotti tessili
                                    Gemeen­
                                                                                          Communautair of         Gemeenschappélijke      Gemeenschappelijke re­
                     Nr. GDT     schappelijke            NATIONALE LIBERALISATIE
                                                                                          nationaal toezicht
                                                                                                                      kwantitatieve       geling van toepassing op
                                  liberalisatie                                                                       inhoudingen          invoer textielprodukten
                                                                                                                 Κοινοτικοί ποσοτικοί         Κοινοί κανόνες γιά
                    Κλάση ΚΔ      Κοινοτική                 ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ            Κοινοτική fj έθνική                                       εισαγωγές
                                 έλευθέρωση                                                    έπίβλεψη               περιορισμοί         κλωστοϋφαντουργικών
                                                   BNL       D'  DK    F   GB    I IRL
          A               B              1                           2                              3                        4                           5
             5S.:5A II
  58.C5-73                        EUR            n    .
  38.05-77                 ,
                                  EUR            n
  58.05-79                        EUR            n
  5S.C5-90   B                    EUR            n                                                                                          EUR - 58.05-90 (')
             58.06                                                                     GB : 58.06 ~                                         EUR : 58.06 (')
  58.C6-I0                        EUR            n
  58.06-90                        EUR            n
             58.07                                                                     GB : 58.07 ::                                        EUR : 58.07 (')
  58.07-31   A                   EUR             n
             D
  58.07-39                       EUR            D
  58.C7-50                       EUR            n
  58.07-80                       EUR             n
             58.08                                                                     GB : 58.08                                           EUR : 58.08 (')
                                                                                       D, 1 : 58.08
             A
  58.08-11                       EUR
  58.C8-I5                       EUR
  58.08-19                       EUR
  58.08-21                       EUR
  58.08-29                       EUR
             58.09                                                                     GB : 58.09 s                                         EUR : 58.09 (')
  58.09-11                       EUR
  58.09-19                       EUR
             B
  58.09-21      I                 EUR            n -
                II
. 5S 14-31                        Kl R           n
 ---pagebreak---                                              'Επίσημη Εφημερίδα τών Εύρωπαϊκόν Κοινοτήτων                                                                         241
                                     Fxlles
                   Pos . i. FTT    Liberali­            NATIONAL LIBERAL1SERING        Fjellesskabstilsyn eller     Fasllesskabelige          Faslles ordning for
                                     sering
                                                                                           nationalttilsyn      masngdebegraensninger       import af tekstilvarer
                                Gemeinsame                                                                        Gemeinschaftliche              Gemeinsame
                                                                                      Gemeinschaftliche oder
                  Nr. des GZT    Liberalisie­          NATIONALE LIBERALISIERUNG                                    mengenmàfiige            Einfuhrregelung fQr
                                                                                      nationale Ûberwachung        Beschrankungen             Textilerzeugnisse
                                      rung
                                  Common                                                                                                      Common rules for
                                                                                       Common or national        Community quantity
                CCT heading No    liberaliza­           NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                             surveillance             restrictions             imports of textile
    ΝΙΜΕΧΕ                            tion                                                                                                         products
                                                                                            Surveillance              Restrictions         Régime commun pour
                                  Libération
                   n° du TDC                              LIBÉRATION NATIONALE           communautaire ou            quantitatives           les importations de
                                  commune
                                                                                              nationale            communautaires               produits textiles
                                Liberazione                                                                                                    Regime comune
                  N. délia TDC                           LIBERAZIONE NAZIONALE        Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative applicabile aile importa­
                                    comune                                                    nazionale               comunitarie
                                                                                                                                           zioni di prodotti tessili
                                   Gemeen­
                                                                                         Communautair of         Gemeenschappelijke      Gemeenschappelijke re­
                    Nr. GDT     schappelijke            NATIONALE LIBERALISATIE                                      kwantitatieve       veling van toepassing op
                                                                                         nationaal toezicht
                                 liberalisatie                                                                       inhoudingen          invoer textielprodukten
                                 Κοινοτική                                              Κοινοτική ή έ8νική      Κοινοτικοί ποσοτικοί        Κοινοί κανόνες γιά
                   Κλάση ΚΔ     έλευθέρωση
                                                           ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                                                                              έπίβλεψη               περιορισμοί                  είσαγωγές
                                                                                                                                         κλωστοϋφαντουργικών
                                                   BNL      D   DK    F   GB    I IRL
        A                B              1                           2                              î                        4                           5
             58.09 B 11
58.09-35                        EUR            C4)
58.09-39                        EUR        ·
58.09-91                        EUR            n
58.09-95                        EUR            C4)
58.09-99                        EUR            n
            58.10                                                                     D, GB, 1 : 58.10 *                                 EUR : 58.10 (')
58.10-21       I                EUR
58.10-29       II               EUR
            B
               I
58.10-41                        EUR
58.10-45                        EUR
58.10-49                        EUR
               II
58.10-51                        EUR
58.10-55                        EUR
58.10-59  *                     EUR
 ---pagebreak--- 242                                           Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                    Faelles
                  Pos . i. FTT    Liberali­            NATIONAL LIBERALISERING       Faellesskabstilsyn eller   . Faellesskabelige      ,      Filles ordning for
                                    sering                                               nationalttilsyn      maengdebegra:nsninger          import af tekstiïvarer
                               Gemeinsame                                                                       Gemeinschaftliche                  Gemeinsame
                                                                                    Gemeinschaftliche oder
                 Nr. des GZT    Liberalisie­          NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                    nationale Uberwachung         mengenmàBige                Einfuhrregelung fur
                                     rung                                                                        Beschrânkungen                 Textilerzeugnisse
                                 Common                                                                                                        Common rules for
              CCT heading No     liberaliza­           NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                      Common or national       Community quantity               imports of textile
                                                                                            surveillance            restrictions
    ΝΙΜΕΧΕ
                                     tion                                                                                                            products
                                                                                            Surveillance            Restrictions          . Régime commun pour
                                 Libération
                  n° duTDC                               LIBÉRATION NATIONALE          communautaire ou            quantitatives               les importations de
                                 commune
                                                                                             nationale           communautaires                  produits textiles
                                                                                                                                                 Regime comune
                 N. délia TDC
                               Liberazione
                                                        LIBERAZIONE NAZIONALE       Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative    applicable aile importa­
                                   comune                                                    nazionale              comunitarie      ■
                                                                                                                                            zioni di prodotti tessili
                                  Gemeen­
                                                                                       Comfflunautair of       Gemeenschappelijke         Gemeenschappelijke re­
                   Nr. GDT     schappelijke            NATIONALE LIBERALISATIE
                                                                                       nationaal toezicht
                                                                                                                   kwantitatieve          geling van toepassing op
                                liberalisatie                                                                      inhoudingen             invoer textielprodukten
                                Κοινοτική                                             Κοινοτική ή έΟνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί            Κοινοί κανόνες γιά
                  Κλάση ΚΔ     έλευδέρωση
                                                          ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                                                                           , έπίβλεψη              περιορισμοί                      εισαγωγές
                                                                                                                                        κλωστοϋφαντουργικών
                                                  BNL   I D I DK I F I GB I I | IRL
        A               B              1                           2                          '  3                        4                              5
            59.01                                                                   D, 1 : 59.01 *                                         EUR : 59.01 C)
            A
              1
 59.01-07        a              EUR
                 b
 59.01-12 .                     EUR
 59.01-14                       EUR
              II
 59.01-15                       EUR
 59.01-16                       EUR         -
 59.01-18                       EUR
            B
 59.01-21 .   I                 EUR
 59.01-29     II                EUR
            59.02                                                                    1:59.02 *
            A
 59.02-01                       EUR                                                                                                         EUR : 59.02-01 (')
 59.02-09                       EUR                                                                                                         EUR : 59.02-09 (')
 59.02-31                       EUR
 59.02-35                       EUR                                                                                                         EUR : 59.02-35 (')
 59.02-41                       EUR                                                                                                         EUR : 59.02-41 (')
 59.02-45                       EUR
 59.02-47                       EUR                                                                                                    . EUR : 59.02-47 (')
 59.02-51                       EUR                                                                                                         EUR : 59.02-5 1 C)
 59.02-57                       EUR                                                                                                         EUR : 59.02-57 (')
 59.02-59                       EUR                                                                                                         EUR : 59.02-59 C)
            B                                                                                                                               EUR : 59.02 B (')
 59.02-91                       EUR
 59.02-95                       EUR
 59.02-97                        EUR
 ---pagebreak---                                               Επίσημη 'Εφημερίδα των Εύρωπαϊκων Κοινοτήτων                                                                             243
                                      Failles
                    Pos . i. FTT    Liberali­          NATIONAL LIBERALISERING            Faellesskabstilsyn eller       Fiellesskabelige          Falles ordning for
                                      sering                                                  nationalttilsyn        maengdebegrxnsninger        import af tekstilvarer
                                  Gemeinsame                                                                           Gemeinschaftliche              Gemeinsame
                                                                                         Gemeinschaftliche oder
                   Nr. des GZT     Liberalisie­       NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                         nationale Uberwachung           mengenmâfiige            Einfuhrregelung fur
                                       rung                                                                             Beschrankungen             Textilerzeugnisse
                                    Common
                                                                                          Common or national                                       Common rujes for
                CCT heading No     liberaliza­         NATIONAL LIBERALIZATION                                        Community quantity            imports of textile
                                                                                               surveillance                restrictions
    ΝΙΜΕΧΕ                             tion                                                                                                             products
                                                                                               Surveillance                Restrictions   ,     Régime commun pour
                                   Libération
                    n" du TDC                            LIBÉRATION NATIONALE               communautaire ou              quantitatives _         les importations de
                                   commune
                                                                                                 nationale              communautaires               produits textiles
                                                                                                                                                     Regime comune
                   N. délia TDC
                                  Liberazione
                                                        LIBERAZIONE NAZIONALE            Vigilanza comunitaria o     Restrizioni quantitative applicabile aile importa­
                                     comune                                                     nazionale                  comunitarie
                                                                                                                                                zioni di prodotti tessili
                                    Gemeen­
                                                                                            Communautair of           Gemeenschappelijke      Gemeenschappelijke re­
                     Nr. GDT      schappelijke         NATIONALE LIBERALISATIE   '                                        kwantitatieve       geling van toepassing op
                                                                                            nationaal toezicht
                                  liberalisatie                                                                           inhoudingen          invoer textielprodukten
                                   Κοινοτική                                               Κοινοτική ή έθνική        Κοινοτικοί ποσοτικοί         Κοινοί κανόνες γιά
                    Κλάση ΚΔ
                                 ελευθέρωση
                                                          ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                                                                                έπίβλεψη                  περιορισμοί                  εισαγωγές
                                                                                                                                              κλωστοϋφαντουργικών
                                                  BNL      D   DK    F   GB    I     IRL
        A                 B              1                         2                                 3                           4                          5
             59.03                                                                       1:59.03 s'                                           EUR : 59.03 (')
59.03-11                          EUR
59.03-19                          EUR              '
59.03-30                          EUR
             59.04                                                                       GB : 59.04
                                                                                         1:59.04 *
59.04-11                          EUR                                                    EUR : 59.04-1 1 H                                    EUR : 59.04- 1 1 C)
59.04-13                          EUR                                                    EUR : 59.04-13 H                                     EUR : 59.04-13 C)
59.04-15                          EUR                                                    EUR : 59.04-15 (")                                    EUR : 59.04-15 C)
59.04-17                          EUR                                                    EUR : 59.04-17 Π                                     EUR : 59.04-17 (6)
59.04-18                          EUR                                                    EUR : 59.04-18 (,!)                                  EUR : 59.04-18 C) ' '
59.04-20                          EUR                                                    EUR : 59.04-20 H                             _ t
59.04-31                          EUR                                                    EUR : 59.04-31 H          -
                                                                                         IRL : 59.04-31
59.04-35                          EUR                                                    EUR : 59.04-35 Π                      .
59.04-38                          EUR                                                    EUR : 59.04-38 (,!)
59.04-50                          EUR                                                    EUR : 59.04-50 C 2)
59.04-60 .                        EUR                                                    EUR : 59.04-60 (")                                   EUR : 59.04-60 (')
59.04-70                          EUR                                                                                                          EUR : 59.04-70 f)
59.04-80                          EUR                                                    EUR : 59.04-80 C 2)
             59.05                                                                       BNL, 1 : 59.05 *           EUR : 59.05 (')           EUR : 59.05 (6)
                                                                                         GB : 59.05
             A                                                                     .
59.05-11        I                .EUR
                II
59.05-21                          EUR
59.05-29   ·                      EUR
             R
             D
59.05-91        I                 EUR
59.05-99        II                EUR
 ---pagebreak---   244                                               Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                           Failles
                    Ρο s . ι . ΚΙ 1      Liberali­               NATIONAL LIBERALISERING           Fasllesskabstilsyn eller     Fsellesskabelige         Fselles ordning for
                                           sering                                                      nationalt tilsyn     maengdebegrsensninger      import af tekstiïvarer
                                      Gemeinsame                                                                              Gemeinschaftliche             Gemeinsame
                                                                                                 Gemeinschaftliche oder
                   Nr . des GZT        Liberalisie­            •NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                                nationale Ûberwachung           mengenmàfiige           Einfuhrregelung fur
                                            rung                                                                               Beschrankungen            Textilerzeugnisse
                                        Common                                                                                                           Common rules for
                                                                                                   Common or national        Community quantity
                 CCT heading No         liberaliza­              NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                                        surveillance              restrictions            imports of textile
      NIMEXE                                tion                                                                                                               products
                                                                                                        Surveillance              Restrictions        Régime commun pour
                                        Libération
                    n° du TDC                                     LIBERATION NATIONALE               communautaire ou            quantitatives          les importations de
                                        commune
                                                                                                          nationale            communautaires              produits textiles
                                      Liberazione                                                                                                          Regime comune
                   N. délia TDC                                   LIBERAZIONE NAZIONALE         Vigilanza comunitaria o     Restrizioni quantitative applicabile aile importa­
                                         comune                                                          nazionale                comunitarie
                                                                                                                                                      zioni di prodotti tessili
                                         Gemeen­
                                                                                                     Comfflunautair of       Gemeenschappelijke      Gemeenschappelijke re­
                     Nr. GDT          schappelijke               NATIONALE LIBERALISATIE                                         kwantitatieve       geling van toepassing op
                                                                                                     nationaal toezicht
                                       liberalisatie                                                                             inhoudingen         invoer textielprodukten
                                       Κοινοτική                                                    Κοινοτική ή έΟνικη      Κοινοτικοί ποσοτικοί        Κοινοί κανόνες για
                    Κλάση ΚΔ          έλευθέρωση
                                                                    ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                                                                                         έπίβλεψη                περιορισμοί                - εισαγωγές
                                                                                                                                                     κλωστοϋφαντουργικών
                                                           BNL       D   DK     F  GB    I  IRL
          A                B        I         1      I                      2                                 3                         4                          5
  59.06-00   59.06                    EUR                                                       1:59.06 *                                            EUR:59.06 (')
                                                                                                GB : 59.06
             59.07                                                                              1 : 59.07 *                                          EUR : 59.07 (')
                                                                                                GB : 59.07
  59.07-10                            EUR
  59.07-90 .                          EUR
             59.08                                                                              1:59.08                                              EUR : 59.08 (')
                                                                                                GB:59 .(
  59.08-10                            EUR
  59.08-51                            EUR"
' 59.08-61                            EUR
  59.08-71                            EUR
  59.08-79                            EUR
             59.10                                                                              1 : ex 59.10 »                                       EUR : 59.10 (')
  59.10-10                            EUR
  59.10-31                            EUR
  59.10-39                            EUR
             59.11                                                                              GB : 59.11                                           EUR : 59.1 1 (')
             A
  59.11-11     I                      EUR
  59.11-14     II                     EUR
               III                                                                              I : ex 59.11 A III :
  59.11-15        a                   EUR
  59.11-17        b                   EUR
  59.11-20   B                        EUR
  59.12-00   59.12                    EUR                                                       1:59.12 *                                            EUR : 59.12 (')
                                                                                                GB : 59.12
             59.13                                     (U)                                      GB : 59.13 =                                         EUR : 59.13 (')
  59.13-01                                             BNL         D    -     F   GB   I   IRL
  59.13-11                                             BNL         D    -     F   GB   I   IRL
 ---pagebreak---                                             Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                                         245
                                    Fselles
                  Pos .  FTT      Liberali­          NATIONAL LIBERALISERING         Faellesskabstilsyn eller     Faellesskabelige          Faciles ordning for
                                    sering                                                nationalttilsyn     msengdebegraensninger        import af tekstilvarer
                               Gemeinsame                                                                       Gemeinschaftliche               Gemeinsame
                                                                                   ■Gemeinschaftliche oder
                 Nr. de s GZT   Liberalisie­        NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                    nationale Ûberwachung         mengenmâfiige        • Einfuhrregelung fiir
                                     rung                                                                        Beschrânkungen              Textilerzeugnisse
                                 Common                                                                                                     Common rules for
                                                                                      Common or national       Community quantity
              cXT he;iding  No   liberaliza­         NATIONAL LIBERALIZATION                                                                 imports of textile
                                                                                            surveillance            restrictions
    ΝΙΜΕΧΕ                           tion                                                                                                        . products
                                                                                            Surveillance            Restrictions          Régime commun pour
                                 Libération
                  n° du TDC                           LIBÉRATION NATIONALE              communautaire ou           quantitatives            les importations de
                                 commune
                                                                                              nationale          communautaires               produits textiles
                               Liberazione                                         Vigilanza comunitaria o    Restrizioni quantitative        Regime comune
                N. dell a TDC
                                  comune
                                                      LIBERAZIONE NAZIONALE
                                                                                             nazionale              comunitarie         applicabile aile importa­
                                                                                                                                          zioni di prodotti tessili
                                  Gemeen­
                                                                                         Communautair of       Gemeenschappelijke       Gemeenschappelijke re­
                   Nr. 3DT     schappelijke          NATIONALE LIBERALISATIE                                       kwantitatieve        geling van toepassing op
                                                                                         nationaal toezicht
                                liberalisatie                                                                      inhoudingen           invoer textielprodukten
                                Κοινοτική                                              Κοινοτική ή έβνική     Κοινοτικοί ποσοτικοί         Κοινοί κανόνες γιά
                  Κ-λάοη  ΚΔ                            ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ                                                                        εισαγωγές
                               έλευθέρωση                                                    έπίβλεψη              περιορισμοί
                                                                                                                                        κλωστοϋφαντουργικών
                                                BNL      D I DK I F I GB I I I IRL
       A                               1                         2                                3                       4                           5
           59. 3
59.13-13                       -              BNL      D     -     F   GB   I  IRL
59.13-15                       -              BNL      D     -     F   -    I  IRL
59.13-19                       -              BNL      D     -     F   GB   I  IRL
59.13-32                       -              BNL      D     -     F   GB   I  IRL
59.13-34                       -              BNL      D     -     F   GB   I  IRL
59.13-35                       -
                                              BNL      D     -     F   -    I  IRL
59.13-39           -
                               -
                                              BNL      D     -     F   GB   I  IRL
59.14-00   59 . 4              EUR                                                  1:59.14 *                                            EUR : 59.14 (6) ,
           59. 5                                                                    I : ex 59.15 *                                       EUR : 59.15 (')
59.15-10                        EUR
59.15-90                       EUR
59.16-00   59. 6               EUR                                                  I : ex 59.16 *"                                      EUR : 59.16 (')
           59. 7                                                                    I : ex 59.17 *
59.17-10   A                   EUR                                                                                                       EUR : 59.17-10 C)
           B
59.17-21     I                 EUR
59.17-29     I                 EUR                                                                                                       EUR : 59:17-29 (')
           c                                                                                                                             EUR : 59.17 C (6)
              T
59.17-31                       EUR
59.17-39                       EUR
59.17-49                       EUR
              I
59.17-51                        EUR
59.17-59                        EUR
59.17-71                        EUR
59.17-79                        EUR
           D                                                                                                                             EUR : 59.17 D C)
59.17-91                        EUR
59.17-93                        EUR
 ---pagebreak--- 246                                         Επίσημη Εφημερίδα τών Εύρωτιαϊκών Κοινοτήτων
                                    Faslles
                                  Liberali­                                            Fsellesskabstilsyn eller     Fasllesskabelige         Faciles ordning for
                  Pps . i. FTT                       NATIONAL LIBERALISERING
                                                                                          nationalt tilsyn      mœngdebegraensninger       import af tekstilvarer
                                    sering
                               Gemeinsame                                                                         Gemeinschaftliche             Gemeinsame
                                                                                     Gemeinschaftliche oder
                 Nr. des GZT    Liberalisie­        NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                     nationale Ûberwachung          mengenmàfiige           Einfuhrregelung fur
                                     rung                                                                          Beschrànkungen            Textilerzeugnisse
                                  Common                                                                                                    Common rules for
                                                                                       Common or national        Community quantity
              CCT heading No     liberaliza­         NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                            surveillance              restrictions            imports of textile
                                     tion                                                                                                         products
     ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                            Surveillance              Restrictions        Régime commun pour
                                 Libération
                  n° du TDC                            LIBÉRATION NATIONALE             communautaire ou             quantitatives          les importations de
                                 commune
                                                                                              nationale            communautaires              produits textiles
                               Liberazione                                                                                                     Regime comune
                N : délia TDC                         LIBERAZIONE NAZIONALE          Vigilanza comunitaria o    Restrizioni quantitative applicabile aile importa­
                                   comune                                                     nazionale               comunitarie
                                                                                                                                          zioni di prodotti tessili
                                  Gemeen­
                                                                                         Communautair of         Gemeenschappelijke      Gemeenschappelijke re­
                   Nr. GDT     schappelijke          NATIONALE LIBERALISATIE                                         kwantitatieve       geling van toepassing op
                                                                                      > nationaal toezicht
                                liberalisatie                                                                        inhoudingen         invoer textielprodukten
                                Κοινοτική                                               Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί        Κοινοί κανόνες γιά
                 Κλάση ΚΔ      έλευθέρωση
                                                        ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ                                                                        εισαγωγές
                                                                                             έπίβλεψη                περιορισμοί
                                                                                                                                         κλωστοϋφαντουργικών
                                                BNL   j D J DK I F j GB      I I IRL
        A               B              1                         2                                3                         4                          5
            59.17 D
 59.17-95                      EUR
 59.17-99                      EUR ·
 ---pagebreak---                                                   Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                                            247
                                         Faciles
                       Pos . i. FTT    Liberali­           NATIONAL LIBERALISERIN G           Faellesskabstilsyn eller     Faellesskabelige          Faelles ordning for
                                         sering                                                   nationalttilsyn      maengdebegraensninger       import af tekstilvarer
                                    Gemeinsame                                                                           Gemeinschaftliche               Gemeirçsame
                                                                                            Gemeinschaftliche oder
                     Nr. des GZT     Liberalisie­         NATIONALE LIBERALISIERUNG                                        mengenmafiige            Einfuhrregelung fiir
                                          rung
                                                                                            nationale Uberwachung         Beschrànkungen             Textilerzeugnisse
                                      Common                                                                                                        Common rules for
                                                                                               Common or national       Community quantity
                  CCT heading No      liberaliza­          NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                                    surveillance             restrictions             imports of textile
       ΝΙΜΕΧΕ                             tion                                                                                                             products
                                                                                                    Surveillance             Restrictions       ' Régime commun pour
                                      Libération
                      n°duTDC                               LIBÉRATION NATIONALE      -         communautaire ou            quantitatives           les importations de
                                      commune
                                                                                                      nationale           communautaires               produits textiles
                                    Liberazione                                                                                                        Regime comune
                     N. dellaTDC                            LIBERAZIONE NAZIONALE           Vigilanza comunitaria o    Restrizioni quantitative  applicabile aile importa­
                                        comune                                                       nazionale               comunitarie
                                                                                                                                                  zioni di prodotti tessili
                                       Gemeen - "                                                                       Gemeenschappelijke       Gemeenschappelijke re­
                                                                                                 Comrnunautair of
                        Nr. GDT     schappelijke           NATIONALE LIBERALISATIE                                          kwantitatieve       veling van toepassing op
                                                                                                 nationaal toezicht
                                     liberalisatie                                                                          inhoudingen          invoer textielprodukten
                                     Κοινοτική                                                 Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί         Κοινοί κανόνες γιά
                      Κλάση ΚΔ                                ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ ·                                                                         εισαγωγές
                                    έλευθέρωση                                                       έπίβλεψη               περιορισμοί         κλωστοϋφαντουργικών
                                                      BNL      D   DK    F   GB     I   IRL
           A                 B              1                         2                                   3                        4                            5
               60.01                                                                        1 : 60.01 *                                                '
                                                                                            GB : 60.01
               A                                                                                                                                 EUR : 60.01 A C)
   60.01-01      I                  EUR
   60.01-10      II                 EUR
               B                                                                                                                                 EUR : 60.01 B (')
                  T
   60.01-30          a              EUR         ·
                     u
   60.01-40             1           EUR
   60.01-51             2           EUR                                                                                                                                ι
   60.01-55             3           EUR                                                           '
                                                                                                                                                              t
                        4
                           aa
   60.01-62  .                   11 EUR
   60.01-64                      22 EUR
   60.01-65                      33 EUR
   60.01-68                      44 EUR
                           bb
   60.01-72                      U  EUR
   60.01-74                      22 EUR
   60.01-75                      33 EUR
   60.01-78                     •44 EUR
                  II
   60.01-81          a              EUR                                                                          -
. 60.01-89           b              EUR               -
                                                                 »
               C
                  T
   60.01-92          a              EUR                                                                                                          EUR : 60.01-92 0
   60.01-94          b              EUR                                                                                                          EUR : 60.01-94 0
 . 60,01-96          c              EUR                                                                                                          EUR : 60.01-96 (')
   60.01-97          d              EUR                                                                                                          EUR : 60.01-97 (')
                                                                                                             '
 ---pagebreak--- 248                                            Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                      Faslles
                   Pos1. i. Fi l    Liberali­                                                  Fasllesskabstilsyn eller      Faîllesskabelige  '      Faciles ordning for
                                                           NATIONAL LIBERALISERING
                                      sering                                                       nationalt tilsyn      msengdebegraensninger      import af tekstiïvarer
                                 Gemeinsame                                                                                Gemeinschaftliche             Gemeinsame
                                                                                              Gemeinschaftliche oder
                  Nr. des GZT     Liberalisie­            NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                              nationale Uberwachung          mengenmâfiige           Einfuhrregelung fur
                                       rung                                                                                 Beschrànkungen            Textilerzeugnisse
                                   Common                                                                                                             Common rules for
                                                                                               Common or national         Community quantity
               CCT heading No      liberaliza­             NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                                    surveillance               restrictions            imports of textile
    ΝΙΜΕΧΕ
                                       tion                                                                                                                products
                                                                                                    Surveillance               Restrictions        Régime commun pour
                                   Libération
                   n°.du TDC                                 LIBÉRATION NATIONALE               communautaire ou              quantitatives          les importations de
                                   commune
                                                                                                      nationale             communautaires              produits textiles
                                  Liberazione                                                                                                           Regime comune
                  N. délia TDC                              LIBERAZIONE NAZIONALE            Vigilanza comunitaria o    Restrizioni quantitative applicatile aile importa­
                                     comune                                                           nazionale               comunitarie
                                                                                                                                                   zioni di prodotti tessili
                                    Gemeen­
                                                                                                 Communautair of          Gemeenschappelijke     Gemeenschappelijke re­
                    Nr. GDT      schappelijke              NATIONALE LIBERALISATIE                                            kwantitatieve      geling van toepassing op
                                                                                                 nationaal toezicht
                                  liberalisatie                                                                               inhoudingen         invoer textielprodukten
                                                                                                                         Κοινοτικοί ποσοτικοί       Κοινοί κανόνες γιά
                   Κλάση ΚΔ       Κοινοτική                   ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ                 Κοινοτική ή έδνική                                        εισαγωγές
                                 έλευθέρωση                                                          έπίβλεψη                 περιορισμοί        κλωστοϋφαντουργικών
                                                   BNL         D   DK     F   GB     i  IRL
         A               B               1                             2                                   3                         4                          5
           60.01 C
60.01-98      II                 EUR
           60.02                                                                             GB : 60.02                 EUR : 60.02 (')          EUR : 60.02 (')
                                                                                             IRL : 60.02 *
                                                                                             BNL : 60.02 *
60.02-40   A                     -
                                                BNL          D    DK    -    GB   I    IRL
           D
           D
60.02-50     I                   —              BNL          D    DK    —
                                                                             GB   I    IRL
60.02-60     II                  -              BNL          D    DK    -    GB   I    IRL
60.02-70     III                 -
                                                BNL (u)      D    DK    -    GB   I    IRL
60.02-80     IV                                 BNL          D    DK         GB   I    IRL
           60.03                                                                             F, GB, 1 : 60.03 *                                  EUR : 60.03 (')
           A                                                                                 BNL : 60.03 A *
60.03-11     I                   EUR                                                         EUR : 60.03-1 1 Π          EUR : 60.03- 1 1 (')
60.03-19     II                  EUR                                                         EUR : 60.03-19 H           EUR : 60.03-19 (')
                                                                                           -
           B                                                                                 DK : 60.03 B *
60.03-20     I                   EUR                                                         EUR : 60.03-20 (1!)        EUR : 60.03-20 (')
             II                                                                              BNL : 60.03 B II *
                 a
60.03-24            1            EUR
60.03-26            2            EUR
60.03-27         b               EUR        '                                                EUR : 60.03-27 (1 !)       EUR : 60.03-27 (')
60.03-30   C                     EUR                    /
                                                                                             BNL : 60.03-30 *           EUR : 60.03-30 (')
                                                                                             EUR : 60.03-30 (")
60.03-90   D                     EUR                                                         BNL : 60.03-90 *           EUR : 60.03-90 (')
                                                                                             EUR : 60.03-90 (")
           60.04                                                                             BNL : 60.04 *
                                                                                             GB : 60.04 *
                                                                                             IRL : 60.04 *
           A
             I
60.04-02         a                              BNL          D    DK              I    IRL   EUR : 60.04-02 O           EUR : 60.04-02 (')       EUR : 60.04-02 (')
60.04-03         b               -
                                                BNL (u)      D    DK    F    -    I    IRL   EUR : 60.04-03 (")         EUR : 60.04-03 (')       EUR : 60.04-0.3 (')
60.04-04         c               —
                                                BNL n        D    DK    F    —    I.   IRL   EUR : 60.04-04 (»)         EUR : 60.04-04 (')       EUR : 60.04-04 (')
 ---pagebreak---                                                   Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπα'ΰαδν Κοινοτήτων                                                                              249
                                        Fselles
                     Pos . i. FTT     Liberali­              NATIONAL L1BERALISERING .,           Fsellesskabstilsyn eller     Faellesskabelige         Failles ordning for .
                                        sering                                                        nationale tilsyn     masngdebegrœnsninger       import af tekstilvarer
                                   Gemeinsame                                                                                Gemeinschaftliche             Gemeinsame
                                                                                                 Gemeinschaftliche oder
                   Nr. des GZT      Liberalisie­            NATIONALE LIBERALISIERUNG                                          mengenmàfiige           Einfuhrregelung fur
                                                                                                 nationale Ûberwachung        Beschrânkungen            Textilerzeugnisse
                                         rung
                                     Common                                                                                                             Common rules for
                                                                                                  Common or national        Community quantity
                CCT heading No       liberaliza­             NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                                       surveillance              restrictions            imports of textile
    ΝΙΜ-ΕΧΕ                              tion                                                                                                                 products
                                                                                                       Surveillance              Restrictions        Régime commun pour
                                     Libération
                     n° duTDC                                  LIBÉRATION NATIONALE                communautaire ou             quantitatives          les importations de
                                     commune
                                                                                                         nationale            communautaires              produits textiles
                                    Liberazione                                                                                                           Regime comune
                   N. délia TDC                               LIBERAZIONE NAZIONALE              Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative applicabile aile importa­
                                       comune                                                            nazionale              comunitarie
                                                                                                                                                     zioni di prodotti tessili
                                      Gemeen­
                                                                                                    Communautair of         Gemeenschappelijke      Gemeenschappelijke re­
                      Nr. GDT      schappelijke              NATIONALE LIBERALISATIE                                            kwantitatieve       Çeling van toepassing op
                                                                                                    nationaal toezicht
                                    liberalisatie                                                                               inhoudingen         invoer textielprodukten
                                    Κοινοτική                                                      Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί        Κοινοί κανόνες γιά
                    Κλάση ΚΔ                                    ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ                                                                           εισαγωγές
                                   έλεύθέρωση                                                           έπίβλεψη                περιορισμοί         κλωστοϋφαντουργικών ,
                                                      BNL         D  DK       F  GB      *  IRL
       A                   B               1                              2                                  3                         4'                         5
            60.04 A
                II
60.04-06           a               —
                                                   BNL          D    DK     —   —     I    IRL . EUR : 60.04-06 C2)        EUR; 60.04-06 (')        EUR : 60.04-06 (')
60.04-07           b               -
                                                    BNL Π       D    DK     F   -     I 1  IRL   EUR : 60.04-07 (")        EUR : 60.04-07 (')       EUR : 60.04-07 C)
60.04-08          vc               -
                                                   BNL n        D    DK ■ F     -     I    IRL   EUR : 60.04-08 (")        EUR : 60.04-08 (')       EUR : 60.04-08 (')
60.04-09           d               —
                                                    BNL (")     D    DK     F   —     I    IRL   EUR : 60.04-09 (")        EUR : 60.04-09 (')       EÙR : 60.04-09 (')
                III
60.04-10           a               -                BNL         D    -      F   GB    -    IRL                                                      EUR : 60.04-10 C)
60.04-11           b               -
                                                   BNL          D    DK     —   GB .  -    IRL                                                      EUR : 60.04-11 (')
60.04-12           c               -                BNL         D    - .    F   GB    -    IRL                                                      EUR : 60.04-12 (')
60.04-14           d               -                BNL         D    —      F   GB    —    IRL                                                      EUR : 60.04-14 (')
60.04-16      ■    e               —                BNL         D    —      F   GB    —    IRL                                                      EUR : 60.04-16 (')
            B
                I
60.04-19           a                                BNL         D    DK                    IRL   EUR : 60.04-19 Π          EUR : 60.04-19 (')        EUR : 60.04-19 O
60.04-20           b               -       .    -   BNL (u)     D    DK     F   -   ; I    IRL   EUR : 60.04-20 {")        EUR : 60.04-20 (')        EUR : 60.04-20 C)
60.04-22           c               -
                                                    BNL (")     D    DK     F   -     I    IRL   EUR : 60.04-22 (")        EUR : 60.04-22 (!)        EUR : 60.04-22 (')
                II
60.04-23           a               —
                                                    BNL         D    DK     —   —     I    IRL   EUR : 60.04,-23 (")       EUR : 60.04-23 (')        EUR : 60.04-23 f)
60.04-24           b               --               BNL C4)     D    DK     F   -     I    IRL   EUR : 60.04-24 (»)        EUR ; 60.04-24 (!)        EUR : 60.04-24 C) ,
60.04-26           c               -
                                                    BNL C4)     D    DK     F   -     I    IRL   EUR : 60.04-26 (")        EUR : 60.04-26 (')        EUR : 60.04-26 (6)
60.04-29           d                                BNL n       D    DK     F         I    IRL   EUR : 60.04-29 (")        EUR : 60.04-29 (')        EUR : 60.04-29 (')
                III
                    a
60.04-31               1          ,-                BNL         D    -      F   GB    -
                                                                                           IRL                                                       EUR : 60.04-31 (6)        ,
60.04-33               2            —               BNL         D    —      F   GB    —
                                                                                           IRL                                                       EUR : 60.04-33 C)
60.04-34            b               —               BNL         D    —      F   GB    —    IRL                                                       EUR : 60.04-34 (')
                 IV
60.04-38            a               ~               BNL         D    —      F   GB    —
                                                                                           IRL                                                       EUR : 60.04-38 C)
                    b
                       1 '
60.04-41                  aa                        BNL         D    DK .   F          I   IRL   EUR : 60.04-41 (")        EUR : 60.04-41 f)         EUR : 60.04-41 (6)
60.04-47                  bb        EUR                                                                                    EUR : 60.04-47 (')        EUR : 60.04-47 O
 ---pagebreak--- 250                                               Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                         Fselles
                                                                                                Faellesskabstilsyn eller     Faellesskabelige         Faciles ordnine for
                     Pos . i. FTT      Liberali­            NATIONAL LIBERALISERING
                                         sering
                                                                                                    nationalttilsyn      rnxngdebegrasnsninger      import af tekstiTvarer
                                    Gemeinsame                                                                             Gemeinschaftliche             Gemeinsame
                                                                                               Gemeinschaftliche oder
                   Nr. des GZT       Liberalisie­          NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                               nationale Uberwachung         mengenmafiige           Einfuhrregelung fiir
                                          rung                                                                              Beschrànkungen            Textilerzeugnisse
                                       Common                                                                                                        Common rules for
                                                                                                Common or national        Community quantity
                 CCT heading No       liberaliza­           NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                                     surveillance              restrictions            imports of textile
     ΝΙΜΕΧΕ
                                          tion                                                                                                             products
                                      Libération
                                                                                                     Surveillance              Restrictions        Régime commun pour
                     n° du TDC                               LIBÉRATION NATIONALE                communautaire ou             quantitatives          les importations de
                                      commune
                                                                                                       nationale            communautaires              produits textiles
                                    Liberazione                                                                                                         Regime comune
                   N. délia TDC   ·                          LIBERAZIONE NAZIONALE             Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative applicabile aile importa­
                                       comune                                                         nazionale                comunitarie
                                                                                                                                                   zioni di prodotti tessili
                                       Gemeen­
                                                                                                  Communautair of         Gemeenschappelijke      Gemeenschappelijke re­
                      Nr. GDT       schappelijke            NATIONALE LIBERALISATIE                                           kwantitatieve       geling van toepassing op
                                                                                                  nationaal toezicht
                                     liberalisatie                                                                            inhoudingen         invoer textielprodukten
                                     Κοινοτική                                                   Κοινοτική ή έδνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί       Κοινοί κανόνες γιά
                     Κλάση ΚΔ                                  ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ                                                                          εισαγωγές
                                    έλευθέρωση                                                        έπίβλεψη                περιορισμόί         κλωστοϋφαντουργικών
                                                      BNL       D   DK     F   GB    I    IRL
         A                 B                1                          2                                   3                         4                          5
            60.04 B IV b 1                                                                                          -
 60.04-48                cc         -              BNL        D    DK    F   GB   -      IRL   EUR : 60.04-48 (,2)       EUR : 60.04-48 (')       EUR : 60.04-48 (')
 60.04-50                dd         -              BNL        D    DK    F   —     I     IRL   EUR : 60.04-50 (1!)       EUR : 60.04-50 (l)       EUR : 60.04-50 (')
 60.04-51                aa         EUR                                                        EUR : 60.04-51 (,!)       EUR : 60.04-51 (')       EUR : 60.04-51 (6)
 60.04-53                bb         EUR                                                        EUR : 60.04-53 (")        EUR : 60.04-53 (')       EUR : 60.04-53 (')
60.04-54                 cc         -              BNL        D    -     F    GB  -      IRL   EUR : 60.04-54 H                                   EUR : 60.04-54 (')
60.04-56                 dd     ,   —
                                                   BNL        D    DK    F    GB  —      IRL   EUR : 60.04-56 H          EUR : 60.04-56 (')       EUR : 60.04-56 C)
60.04-58                 ee         —              BNL        D    DK    F   -     I     IRL   EUR : 60.04-58 (") '      EUR : 60.04-58 (')        EUR : 60.04-58 Π
60.04-60           c                —              BNL        D    DK    F    GB  —      IRL                                                       EUR : 60.04-60 (6)
                   d
                      1
60.04-71                 aa                        BNL        D    DK              I     IRL   EUR : 60.04-71 (,!)       EUR : 60.04-71 (')        EUR : 60.04-7 1 {")
60.04-73                 bb         —              BNL        D    DK    -
                                                                              GB   I     IRL                             EUR : 60.04-73 (')        EUR : 60.04-73 (6)
60.04-75                 cc         -              BNL        D    DK    -
                                                                              GB  -      IRL   EUR : 60.04-75 (")        EUR : 60.04-75 (')        EUR : 60.04-75 (')
60.04-79                 dd         -              BNL        D    DK    -    -    I   · IRL   EUR : 60.04-79 (1J)       EUR : 60.04-79 (')'       EUR : 60.04-79 (6)
                      2
60.04-81                 aa         —              BNL        D    DK    —    GB   I     IRL   EUR : 60.04-81 (1J)       EUR : 60.04-8 1 (')       EUR : 60.04-8 1 C)
60.04-83                 bb         -
                                                   BNL        D    DK    -
                                                                              GB   I .   IRL   EUR : 60.04-83 C 2)       EUR : 60.04-83 (')        EUR : 60.04-83 O
60.04-85                 cc         —              BNL        D    DK    -    GB  —      IRL   EUR : 60.04-85 H          EUR : 60.04-85 (')        EUR : 60.04-85f)
60.04-89                 dd         -
                                                   BNL        D    DK    -    -    I     IRL   EUR : 60.04-89 (1J)       EUR : 60.04-89 (l)        EUR : 60.04-89 (6)
60.04-90           e                               BNL        D          F    GB         IRL ,
            60.05                                                  C4)            C4)          GB : 60.05 *
                                                                                               IRL : 60.05 *
                                                                                               BNL : 60.05*
            A
 60.05-01       I                   -
                                                   BNL (")    D    DK    -    -    I     IRL   EUR : 60.05-01 Π          EUR : 60.05-01 (')        EUR : 60.05-01 (')
                II
 60.05-04     .    a                -
                                                   BNL        D    -     -    -    -     IRL                                                       EUR : 60.05-04 (6)
                   b^
                       1
 60.05-06                aa                        BNL C4)    D    DK         GB         IRL                             EUR : 60.05-06 (')        EUR : 60.05-06 (')
                         bb         - '            BNL        D    DK         GB         IRL
 60.05-07                                                                -         -
                                                                                                                         EUR:'60.05-07 (')         EUR : 60.05-07 (6)
 ---pagebreak---                                                 Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                                                      25
                                        Faelles
                 Pos . i. FTT         Liberali­               NATIONAL LIBERALISERING                Fœllesskabstilsyn eller     Faellesskabelige            Fa:lles ordning for
                                        sering                                                           nationalt tilsyn    msengdebegraensninger         import af tekstflvarer
                                   Gemeinsame                                                                                  Gemeinschaftliche                  Gemeinsame
                                                                                                    Gemeinschaftliche oder
                Nr.desGZT           Liberalisie­           NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                                    nationale Uberwachung        mengenmafiige              Einfuhrregelung fur
                                         rung                                                                                   Beschrànkungen               Textilerzeugnisse
                                     Common                                                                                                                  Common rules for
                                                                                                     Common or national       Community quantity
             CCT heading No          liberaliza­             NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                                          surveillance             restrictions               imports of textile
    ΝΙΜΕΧΕ
                                          tion                                                                                                                       products '
                                                                                                          Surveillance             Restrictions           Régime commun pour
                                     Libération
                 n° duTDC                                      LIBÉRATION NATIONALE                   communautaire ou            quantitatives             les importations de
                                     commune
                                                                                                            nationale           communautaires                 produits textiles
                                                                                                                                                               Regime comune
               N. dellaTDC
                                   Liberazione
                                                               LIBERAZIONE NAZIONALE                Vigilanza comunitaria o  Restrizioni quantitative   applicable aile importa- '
                                       comune                                                              nazionale               comunitarie
                                                                                                                                                          zioni di prodotti tessili
                                      Gemeen­
                                                                                                       Communautair of        Gemeenschappelijke        Gemeenschappelijke re­
                  Nr. GDT          schappelijke               NATIONALE LIBERALISATIE
                                                                                                       nationaal toezicht
                                                                                                                                  kwantitatieve         geling van toepassing op .
                                    liberalisatie                                                                                 inhoudingen            invoer textielprodukten
                                                                                                                                                            Κοινοί κανόνες γιά
                 Κλάση ΚΔ           Κοινοτική '                  ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ           '        Κοινοτική ή έΟνική     Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                                                                                                                                                    εισαγωγές
                                   έλευθέρωση                                                              έπίβλεψη               περιορισμοί
                                                                                                                                                        κλωστοϋφαντουργικών
                                                      BNL         D   DK     F   GB      I ■    IRL
        A              B                    1                             2                                     3                        4                              5
           60.05 A II b 1
60.05-08             cc            -
                                                    BNL         D    DK     -   GB    -        IRL                           EUR : 60.05-08 (')         EÙR: 60.05-08 C)
60.05-09              dd           -                BNL         D    DK     -
                                                                                GB    -        IRL                           EUR : 60.05-09 (')         EUR : 60.05-09f)
                   2
60.05-11              aa           —                BNL         D    —      —   —     —        IRL                                                      EUR : 60.05-11 (')
60.05-13             bb            —                BNL         D    —      —   -     -        IRL                                                      EUR : 60.05-13 (')
60.05-15              cc           -
                                                    BNL n       D    -'     -
                                                                                -   ' -        IRL                                                      EUR : 60.05-15 (')
                   3                                                                                                                                              (
60.05-16              aa           —                BNL          D   —      —   GB    —        IRL                                                       EUR : 60.05-16 (6)
60.05-17              bb           —              ■ BNL         D    -      -   GB    -        IRL                                                       EUR : 60.05-17 (')
60.05-19              cc           —
                                                    BNL Π        D   —      —
                                                                                GB    —        IRL                                                       EUR : 60.05-19 (')
                                                                                                                                           >
                   4
                     aa
60.05-21                   11                       BNL         D               GB ·           IRL
60.05-22                   22      -
                                                    BNL H - .   D    DK     -   -     I        IRL  EUR : 60.05-22 (")       EUR : 60.05-22 (')         EUR : 60.05-22 (')
60.05-23                   33      -                BNL         D    DK     -   -     I        IRL  EUR : 60.05-23 H         EUR : 60.05-23 (')         EUR : 60.05-23 (')
60.05-24               ' 44        -
                                                    BNL         D    DK     -   -     I        IRL  EUR : 60.05-24 (1J)      EUR : 60.05-24 (')         EUR : 60.05-24 (')
60.05-25                   55      —                BNL         D    —      —   —     —        IRL  EUR : 60.05-25 (,!)                                 EUR : 60.05-25 (')
60.05-26                   66      —     ■          BNL         D    —      —
                                                                                GB.   —        IRL
                     bb
                           11
60.05-27                       aaa                  BNL n        D    DK        GB ' I          IRL  EUR : 60.05-27 (u)      EUR : 60.05-27 (')           EUR : 60.05-27 (')
60.05-28                       bbb  -
                                                    BNL          D    DK    -
                                                                                GB     I        IRL  EUR : 60.05-28 (»)      EUR : 60.05-28 (')           EUR : 60.05-28 (')
60.05-29                       ccc  —               BNL          D    DK    -
                                                                                GB     I        IRL  EUR : 60.05-29 (,!)     EUR : 60.05-29 (')           EUR: 60.05-^9 (')
 60.05-30                      ddd  -               BNL          D    DK    -
                                                                                GB     I        IRL EUR : 60.05-30 (")       EUR : 60.05-30 (')          EUR : 60.05-30 (')
 60.05-31                      eee  -               BNL          D    -     -   GB     -        IRL
                            22
60.05-32                       aaa  —               BNL          D    —     —
                                                                                GB    Τ­       IRL
60.05-33                       bbb  -
                                                    BNL n        D    DK    -   GB     Ι        IRL EUR : 60.05-33 (")       EUR : 60.05-33 (')          EUR : 60.05-33 (')
60.05-36                       ccc  -               BNL          D    DK    -
                                                                                GB     I        IRL EUR : 60.05-36 (")       EUR : 60.05-36 (')          EUR : 60.05-36 C)
60.05-37                       aaa  -               BNL          D    DK    -
                                                                                GB     I        IRL EUR : 60.05-37 (»)       EUR : 60.05-37 (')          EUR : 60.05-37 (')
60.05-38                       eee  —               BNL          D    DK    -
                                                                                GB     I        IRL EUR : 60.05-38 (,!)      EUR : 60.05-38 (')          ÈUR: 60.05-38 (')
60.05-39                     . «f   —               BNL          D "  —     —
                                                                                GB·   —         IRL
                                                                                                                                                      '         .
 ---pagebreak--- 252                                         Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                    Fxlles
                 Pos . i. FTT     Liberali­              NATIONAL LIBERALISERING          Fsellesskabstilsyn eller      Fœllesskabelige           Faslles ordni'ng for
                                                                                              nationalt tilsyn       maengdebegraensninger      import af tekstilvarer
                                    ser! ng
                               Gemeinsame                                                                              Gemeinschaftliche             Gemeinsame
                                                                                         Gemeinschaftliche oder
                Nr. des GZT     Liberalisie­            NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                         nationale Uberwachung           mengenmâfiige           Einfuhrregelung fur
                                     rung                                                                               Beschrànkungen            Textilerzeugnisse
                                  Common                                                                                                          Common rules for
                                                                                          Common or national          Community quantity
              CCT heading No     liberaliza­             NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                               surveillance                restrictions            imports of textile
                                     tion                                                                                                              products
    ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                               Surveillance                Restrictions        Régime commun pour
                                 Libération
                 n° duTDC                                  LIBÉRATION NATIONALE            communautaire ou               quantitatives          les importations de
                                 commune
                                                                                                 nationale             communautaires              produits textiles
                                Liberazione                                                                                                        Regime comune
                N. délia TDC                              LIBERAZIONE NAZIONALE          Vigilanza comunitaria o     Restrizioni quantitative applicabile aile importa­
                                   comune                                                       nazionale                  comunitarie
                                                                                                                                               zioni di prodotti tessili
                                  Gemeen­                                                                             Gemeenschappelijke      Gemeenschappelijke re­
                                                                                            Communautair of
                  Nr. GDT      schappelijke              NATIONALE LIBERALISATIE                                          kwantitatieve       geling van toepassing op
                                                                                            nationaal toezicht
                                liberalisatie                                                                             inhoudingen         invoer textielprodukten
                                Κοινοτική                                                 Κοινοτική ή έβνική         Κοινοτικοί ποσοτικοί        Κοινοί κανόνες γιά
                 Κλάση ΚΔ      έλευβέρωση
                                                            ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                                                                                έπίβλεψη                                              εισαγωγές
                                                                                                                          περιορισμοί
                                                                                                                                              κλωστοϋφαντουργικών
                                                 BNL         D    DK    F   GB    I  IRL
        A              B               1                             2                               3                           4                          5
           60.05 A II b 4
                      cc
60.05-41                    11 —
                                              BNL Π        D    —      —   GB   —
                                                                                    IRL  EUR : 60.05-41 H            EUR : 60.05-41 (')       EUR : 60.05-4 1 (')
60.05-42                   22  -
                                              BNL          D    -      -   GB   -
                                                                                    IRL  EUR : 60.05-42 Π            EUR : 60.05-42 (')       EUR : 60.05-42 (')
60.05-43                   33  -
                                              BNL          D    -      -   GB   -
                                                                                    IRL  EUR : 60.05-43 (")          EUR : 60.05-43 (')       EUR : 60.05-43 (*)
60.05-44                   44  —              BNL          D    —      —   GB   —   IRL  EUR : 60.05-44 (,2)         EUR : 60.05-44 (')       EUR : 60.05-44 (')
60.05-49                   55  —
                                              BNL          D               GB       IRL                              EUR : 60.05-49 (')
                     dd
60.05-51                   11  -
                                              BNL (u)      D     DK    -   GB   I   IRL  EUR : 60.05-51 Π            EUR : 60.05-5 1 (')      EUR : 60.05-5 1 (')
60.05-52                   22  —              BNL          D     DK    —   GB   I   IRL  EUR : 60.05-52 (,!)         EUR : 60.05-52 (J)       EUR : 60.05-52 (')
60.05-54                   33  -              BNL          D     DK    -   GB   I   IRL  EUR : 60.05-54 (,!)         EUR : 60.05-54 (')       EUR : 60.05-54 C)
60.05-58                   44  -              BNL          D    DK     -   GB   I   IRL  EUR : 60.05-58 (,!)         EUR : 60.05-58 (')       EUR : 60.05-58 (')
                     ee
60.05-61                   11  —
                                              BNL (")      D     DK    —   —    I   IRL  EUR : 60.05-61 (")          EUR : 60.05-61 (')       EUR : 60.05-61 (')
60.05-62                   22  -              BNL          D    DK     -   GB   I   IRL  EUR : 60.05-62 (")          EUR : 60.05-62 (')       EUR : 60.05-62 (')
60.05-64                   33  -              BNL          D    DK     -   -    I   IRL  EUR : 60.05-64 (")        . EUR : 60.05-64 (')       EUR : 60.05-64 (')
                    ff
60.05-66                   11  —              BNL          D    —     —    GB   —   IRL                              EUR : 60.05-66 (')       EUR : 60.05-66 (')
60.05-68                   22  -
                                              BNL C4)      D    -     -    GB   -
                                                                                    IRL                              EUR : 60.05-68 (')       EUR : 60.05-68 (')
                    gg
60.05-71                   11  —
                                              BNL H        D    —      —   GB   —
                                                                                    IRL                              EUR : 60.05-71 (')       EUR : 60.05-7 1 (4)
60.05-72                   22  -              BNL          D    -      -
                                                                           GB   -
                                                                                    IRL                                                       EUR : 60.05-72 (')
60.05-73                   33  -              BNL          D    -      -   GB   -
                                                                                    IRL                                                  '
                                                                                                                                              EUR : 60.05-73 (*)
60.05-74                   44  -              BNL          D    -      -   GB   -
                                                                                    IRL                              EUR : 60.05-74 (')       EUR : 60.05-74 (')
60.05-75                   55  -              BNL          D    —      -   GB   -   IRL
                  ' hh
60.05-76                   11                 BNL n        D               GB       IRL                                                       EUR : 60.05-76 C)
60.05-77            .      22  -              BNL          D    -     -    GB'  -   IRL                                                       EUR : 60.05-77 (')
60.05-78                   33  -
                                              BNL     .    D    -     -    GB   -   IRL                                                       EUR : 60.05-78 (')
60.05-79                   44  -              BNL          D ,  -     -    GB   -   IRL                                                       EUR : 60.05-79 (6)
60.05-80                   55­ -              BNL          D    -     -    GB  -    IRL
                      >jij
60.05-88                    U                 BNL (u)      D               GB       IRL                                                       EUR : 60.05-88 (')
 ---pagebreak---                                               Επίσημη Εφημερίδα τών Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                                              253
                                     Failles
                   Pos . i. FTT    Liberali­            NATIONAL LIBERALISERING          ' Faellesskabstilsyn eller       Fjellesskabelige         Faelles ordning for
                                     sering                                                   nationale tilsyn       masngdebegrasnsninger       import af tekstilvarer
                                Gemeinsame                                                                              Gemeinschaftliche             Gemeinsame
                                                                                         Gemeinschaftliche oder
                  Nr. des GZT    Liberalisie­          NATIONALE LIBERA LISIERUNG                                         mengenmâfiige           Einfuhrregelung fiir
                                      rung
                                                                                         nationale Ûberwachung           Beschrànkungen            Textilerzeugnisse
                                   Common                                                                                                          Common rules for
                                                                                           Common or national         Community quantity
                CCT heading No    liberaliza­           NATIONAL LIBERALIZATION                                                                     imports of textile
                                                                                                surveillance                restrictions
    ΝΙΜΕΧΕ                            tion                                                                                                              products
                                                                                                Surveillance                Restrictions        Régime commun pour
                                  Libération
                   n° du TDC                             LIBÉRATION NATIONALE               communautaire ou               quantitatives          les importations de
                                  commune
                                                                                                  nationale              communautaires              produits textiles
                                Liberazione                                                                                                          Regime comune
                  N. délia TDC                           LIBERAZIONE NAZIONALE           Vigilanza comunitaria o     Restrizioni quantitative  applicabile aile importa­
                                   comune                                                        nazionale                 comunitarie
                                                                                                                                                zioni di prodotti tessili
                                   Gemeen­
                                                                                             Communautair of          Gemeenschappelijke       Gemeenschappelijke re­
                    Nr. GDT     schappelijke            NATIONALE LIBERALISATIE
                                                                                             nationaal toezicht
                                                                                                                           kwantitatieve       veling van toepassing op
                                 liberalisatie                                                                             inhoudingen        /invoer textielprodukten
                                 Κοινοτική                                                  Κοινοτική ή έδνική       Κοινοτικοί ποσοτικοί         Κοινοί κανόνες γιά
                   Κλάση ΚΔ     έλευθέρωση
                                                           ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                                                                                 έπίβλεψη                  περιορισμοί                 εισαγωγές
                                                                                                                                              κλωστοϋφαντουργικών
                                                  BNL       D     DK    F    GB   1  IRL
          A              B              1                            2                                3                           4                          5
            60.05 A II b 4 ijij
60.05-90                    22  —
                                               BNL        D      -    -     GB  -
                                                                                    IRL                                                        EUR : 60.05-90 (')
60.05-91                    33  —
                                               BNL        D      -    -     GB  -   IRL                               -                        EUR : 60.05-91 C)
60.05-92                    44  -              BNL        D      -    -     GB  -
                                                                                    IRL                                                        EUR : 60.05-92 (')
60.05-93                    55  —              BNL        D     —     —     GB  —   IRL
                    5
60.05-94              aa        —
                                               BNL (")    D      DK   —     GB  —   IRL                             EUR : 60.05-94 (')        EUR : 60.05-94 (6)
60.05-95              bb        —              BNL        D .    DK   —     GB  —   IRL                             EUR : 60.05-95 (')        EUR : 60.05-95 (') .
60.05-96              cc        -
                                               BNL        D      DK   -   · GB  -   IRL                             EUR : 60.05-96 (')        EUR : 60.05-96 (')
            D
60.05-97      I                                BNL        D      DK         GB  —   IRL                             EUR : 60.05-97 (')        EUR : 60.05-97 C)
60.05-98      II                —              BNL        D      DK   —     GB  -   IRL                             EUR : 60.05-98 (')        EUR : 60.05-98 (')
60.05-99      III                              BNL        D      DK         GB      IRL                             EUR : 60.05-99 (')        EUR : 60.05-99 (')
            60.06                                                                        D, GB, 1 : 60.06 *                                   EUR : 60.06 (')
60.06- 11     I                 EUR
60.06-18      II                EUR
            R
60.06-91      I                 EUR
60.06-92      II                EUR                                                                                 EUR: 60.06-92 (')
                                                                                                                    BNL : 60.06 B II *
                                                               j
              III                                                                                                   BNL : 60.06 B III *
60.06-96         a              EUR                                                                                 EUR : 60.06-96 (')
60.06-98         b              EUR                                                                                 EUR : 60.06-98 (') .
 ---pagebreak--- 254          /                                 Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκόν Κοινοτήτων
                                      Fselles
                    Pos . i. FTT    Liberali­             NATIONAL L1BERAL1SERING           Fxllesskabstilsya eller     Fsllesskabelige ■          Faciles ordning for
                                      sering                                                    nationalt tilsyn    ma:ngdebegrasnsninger         import af tekstilvarer
                                 Gemeinsame                                                                           Gemeinschaftliche                Gemeinsame
                                                                                           Gemeinschaftliche oder
                   Nr. des GZT    Liberalisie­           NATIONALE LIBERALISIERU.NG
                                                                                           nationale Uberwachung        mengenmàfiige             Einfuhrregelung fiir
                                       rung                                                                            Beschrânkungen               Textilerzeugnisse
                                    Common                                                                                                         Common rules for
                                                                                            Common or national       Community quantity
                CCT heading No     liberaliza­            NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                                  surveillance            restrictions              imports of textile
     ΝΙΜΕΧΕ                            tion                                                                                                              products
                                                                                                  Surveillance            Restrictions           Régime commun pour
                                   Libération
                    n° duTDC                               LIBÉRATION NATIONALE              communautaire ou            quantitatives             les importations de
                                   commune
                                                                                                   nationale           communautaires                produits textiles
                                  Liberazione                                                                                                        Regime comune
                  N. délia TDC                             LIBERAZIONE NAZIONALE           Vigilanza comunitaria o  Restrizioni quantitative - applicabile aile importa­
                                     comune                                                        nazionale              comunitarie
                                                                                                                                                 zioni di prodotti tessili
                                    Gemeen­
                                                                                              Communautair of        Gemeenschappelijke        Gemeenschappelijke re­
                     Nr. GDT     schappelijke             NATIONALE LIBERALISATIE                                        kwantitatieve         geling van toepassing op
                                                                                              nationaal toezicht
                                  liberalisatie                                                                          inhoudingen            invoer textielprodukten
                                  Κοινοτική                                                  Κοινοτική ή έθνική     Κοινοτικοί ποσοτικοί           Κοινοί κανόνες γιά
                    Κλάση ΚΔ     έλευ$έρωση
                                                             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ                                                                          εισαγωγές
                                                                                                   έπίβλεψη              περιορισμοί
                                                                                                                                               κλωστοϋφαντουργικών
                                                   BNL        D   DK     F   GB     *  IRL
         A                B              1                            2                                3                        4                            5
            61.01                                                                          BNL : 61.01 *
                                                                                           GB : 61.01 *      ■
                                                                                           IRL : 61.01 *
            A
 61.01-01      I                                BNL         D    DK              I    IRL                           EUR 61.01-01 (')           EUR : 61.01-01 (')
61.01-09       II                "              BNL         D    DK ,                 IRL                                                      EUR : 61.01-09 (')
            B
               I
                  a
61.01-13             1                          BNL         D    DK                   IRL                                                      EUR : 61.01-13 (')
61.01-15             2                          BNL    '    D    DK        GB         IRL                                                      EUR : 61.01-15 C)
                  b
61.01-17             1                          BNL         D    DK                   IRL                                                      EUR : 61.01-17 (6)
61.01-19             2           -              BNL         D    DK     -  -     -    IRL                                                      EUR : 61.01-19 C)
               II
61.01-22          a                             BNL         D    DK     —        —
                                                                                      IRL                                                       EUR : 61.01-22 (')
61.01-23          b              —              BNL         D'   DK     —  —     —
                                                                                      IRL                                                       EUR : 61.01-23 (')
               III
61.01-24          a              -
                                                BNL         D    DK     -
                                                                            GB   -    IRL                                                       EUR : 61.01-24 (')
61.01-25          b              -              BNL         D    DK     -  -     -    IRL                                                       EUR : 61.0.1-25 f)
61.01-26          c              —              BNL         D    DK     —   GB   —
                                                                                      IRL                                                       EUR : 61.01-26 C)
               IV
 61.01-29         a              -              BNL         D    DK     -   GB    I   IRL                           EUR : 61.01-29 (')          EUR:-61.01-29 (6)
 61.01-31         b              -              BNL         D    DK     -   -     I   IRL                           EUR : 61.01-31 C)           EUR : 61.01-31 (')
 61.01-32         c              —              BNL         D    DK     —   GB   I    IRL                           EUR : 61.01-32 (')          EUR : 61.01-32 C)
               V
                  a
 61.01-34             1                         BNL         D    DK     .   GB    I   IRL                           EUR : 61.01-34 (')          EUR : 61.01-34 (')
 61.01-36            2           -              BNL         D    DK     -   GB    I   IRL                           EUR : 61.01-36 (')          EUR : 61.01-36 (')
 61.01-37            3           -              BNL         D    DK     -   -     I   IRL                           EUR : 61.01-37 (')          EUR : 61.01-37 {')
 61.01-38          ■ 4                          BNL         D    DK         GB        IRL
 ---pagebreak---                                              Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                                           255
                                    Faslles
                  Pos . i. FTT    Liberali­            NATIONAL LIBERALISERING          Fxllesskabstilsyn eller       Fxllesskabelige           Fxlles ordning for
                                    sering
                                                                                            nationalttilsyn       mxngdebegrasnsninger        import af tekstilvarer
                               Gemeinsame                                                                           Gemeinschaftliche              Gemeinsame
                                                                                       Gemeinschaftliche oder
                Nr. des GZT     Liberalisie­          NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                       nationale Uberwachung          mengehmàfiige            Einfuhrregelung fur
                                     rung                                                                            Beschrànkungen          . Textilerzeùgnisse
                                 Common                                                                                                         Common rules for
                                                                                        Common or national         Community quantity
             CCT heading No      liberaliza­           NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                             surveillance               restrictions            imports of textile
    ΝΙΜΕΧΕ                           tion                                                                                                            products
                                                                                             Surveillance               Restrictions         Régime commun pour
                                 Libération
                  n° du TDC                             LIBÉRATION NATIONALE             communautaire ou              quantitatives           les importations de
                                 commune
                                                                                               nationale             communautaires              produits textiles
                                                                                                                                                 Regime comune
               N. délia TDC
                               Liberazione
                                                        LIBERAZIONE NAZIONALE          Vigilanza com unitaria o   Restrizioni quantitative applicabile aile importa­
                                   comune                                                     nazionale                comunitarie
                                                                                                                                             zioni di prodotti tessili
                                  Gemeen­
                                                                                          Communautairof           Gemeenschappelijke      Gemeenschappelijke re­
                   Nr. GDT     schappelijke            NATIONALE LIBERALISATIE
                                                                                          nationaal toezicht    -
                                                                                                                       kwantitatieve       geling van toepassing op
                                liberalisatie                                                                          inhoudingen          invoer textielprodukten
                                Κοινοτική                                               Κοινοτική ή έάνική        Κοινοτικοί ποσοτικοί         Κοινοί κανόνες γιά
                  Κλάση ΚΔ     έλευθέρωση
                                                          ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                                                                              έπίβλεψη                 περιορισμοί                  εισαγωγές
                                                                                                                                           κλωστοϋφαντουργικών
                                                , BNL      D   DK     F   GB    I  IRL
                                                                                                                                                                     ,
       A                B              1                           2                                3                         4                          5
           61.01 BV
                u
61.01-41            1          -               BNL        D    DK    -
                                                                          GB  I   IRL  EUR : 61.01-41 H           EUR : 61.01-41 (')        EUR : 61.01-41 (')
                    2
61.01-42               aa                      BNL       D     DK    —    GB  I   IRL  EUR : 61.01-42 (1!)        EUR : 61.01-42 (')        EUR : 61.01-42 (6)
61.01-44               bb      -               BNL        D    DK    -
                                                                          GB  I   IRL  EUR : 61.01-44 (,!)        EUR : 61.01-44 (')        EUR : 61.01-44 (')
                    3
61.01-46               aa      —               BNL       D     DK'   —    —   I   IRL  EUR : 61.01-46 H -         EUR : 61.01-46 (')        EUR : 61.01-46 O
61.01-47               bb      -               BNL       D     DK    -    -   I   IRL  EUR : 61.01-47 (1!)        EUR : 61.01-47 (')        EUR : 61.01-47 (6)
61.01-48            4          -               BNL       D     DK    -    GB  -   IRL  EUR : 61.01-48 (")
                c
61.01-51            1          —               BNL       D     DK    —
                                                                          GB  I   IRL  EUR : 61.01-51 H           EUR : 61.01-51 (')        EUR : 61.01-51 (6)
61.01-54           2           -              BNL        D    DK     -
                                                                          GB  I   IRL  EUR : 61.01-54 (»)         EUR : 61.01-54 (')        EUR : 61.01-54 (')
61.01-57            3          -               BNL       D    DK     -    -   I   IRL  EUR : 61.01-57 (")         EUR : 61.01-57 (')        EUR : 61.01-57 (6)
61.01-58            4          —               BNL       D    DK     -
                                                                          GB  -   IRL
                d
61.01-62            1                         BNL        D    DK          GB  I   IRL  EUR : 61.01-62 (»)         EUR : 61.01-62 (')       ÊUR : 61.01-62 (')
61.01-64           2           -              BNL        D    DK     -    GB  i   IRL  EUR : 61.01-64 (,!)        EUR : 61.01-64 (')       EUR : 61.01-64 (')
61.01-66           3           —              BNL        D    DK     —    —   I   IRL  EUR :■6 1 .0 1 -66 (,!)    EUR : 61.01-66 (')       EUR : 61.01-66 (')
61.01-68           4           -              BNL        D    DK     -
                                                                          GB  -   IRL
                e
61.01-72 .          1          —              BNL·       D    DK     —  - GB  I   IRL  EUR : 61.01-72 (")         EUR : 61.01-72 (')       EUR : 61.01-72 (')
61.01-74           2           -              BNL        D    DK     -    GB  I   IRL  EUR : 61.01-74 Π ■         EUR : 61.01-74 (l)       EUR : 61.01-74 (6)
61.01-76           3           -              BNL        D    DK     -    -   I   IRL  EUR : 61.01-76 (")         EUR : 61.01-76 (')       EUR : 61.01-76 (') ·
61.01-78           4           -              BNL        D    DK     -
                                                                          GB -    IRL                 '
                f
61.01-92            1                          BNL       D     DK    —    GB  —    IRL                                                     EUR : 61.01-92 (6)
61.01-94            2          -              BNL        D    DK     -
                                                                          GB  -   IRL                                                      EUR : 61.01-94 (')
                                                                                                          j
61.01-96            3          -               BNL       D    DK     -    -   -   IRL                                                      EUR : 61.01-96 C)
61.01-98            4                          BNL       D     DK         GB      IRL
 ---pagebreak--- 256                                              Επίσημη 'Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                        Faslles
                      Pos . i. FTT    Liberali­              NATIONAL LIBERALISERING              Fasllesskabstilsyn eller     Faellesskabelige         Faelles prdning for .
                                        sering                                                        nationalt tilsyn     mxngdebegrasnsninger       import af tekstilvarer
                                   Gemeinsame                                                                                Gemeinschaftliche             Gemeinsame
                                                                                                 Gemeinschaftliche oder
                     Nr. .des GZT   Liberalisie­            NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                                 nationale Uberwachung         mengenmâfiige           Einfuhrregelung fur
                                         rung                                                                                 Beschrankungen            Textilerzeugnisse
                                     Common                                                                                                             Common rules for
                                                                                                  Common or national        Community 'quantity
                  CCT heading No     liberaliza­             NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                                       surveillance              restrictions            imports of textile
    ΝΙΜΕΧΕ
                                         tion                                                                                                                 products
                                                                                                       Surveillance             Restrictions         Régime commun pour
            -
                                     Libération
              "       n 0 du TDC                               LIBÉRATION NATIONALE                communautaire ou             quantitatives          les importations de
                                     commune
                                                                                                         nationale            communautaires              produits textiles
                                   Liberazione                                                                                                            Regime comune
                     N. délia TDC                             LIBERAZIONE NAZIONALE              Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative applicabile aile importa­
                                       comune                                                            nazionale    ■         comunitarie
                                                                                                                                                     zioni di prodotti tessili
                                      Gemeen­                                                                               Gemeenschappélijke      Gemeenschappelijke re­
                                                                                                    Communautair of
                       Nr. GDT     schappelijke              NATIONALE LIBERALISATIE
                                                                                                    nationaal toezicht
                                                                                                                                kwantitatieve       geling van toepassing op
                                    liberalisatie                                                                               inhoudingen         invoer textielprodukten
                                    Κοινοτική                                                                              Κοινοτικοί ποιοτικοί        Κοινοί κανόνες γιά·
                      Κλάση ΚΔ                                  ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ                  Κοινοτική ή έθνική                                       εισαγωγές
                                   έλευΟέρωση                                                            έπίβλεψη               περιορισμοί         κλωστοϋφαντουργικών
                                                     BNL         D   DK      ' F  GB    1   IRL
        A                    B               1                             2                                ■3                         4                          5    -
                61.02                                                                            BNL : 61.02
                                                                                                 GB : 61.02 »
                A                                                                                IRL : 61.02 »
 61.02-01         I                —
                                                   BNL C4)      D    -       -   —    -     IRL
                                                                                                                                           ι
                                                                                                                                                     EUR : 61.02-01 C) '
 61.02-03         II               —
                                                   BNL C4)      D    —r      —   —    —     IRL                                                      EUR : 61 .02-03 (6)
                B
                  I
 61.02-05 .          a                             BNL Π        D    DK               .
                                                                                            IRL                            EUR : 61.02-05 (')        EUR : 61.02-05 (')
 61.02-07            b             —
                                                   BNL (14)     D    DK      —   —    —     IRL                            EUR : 61.02-07 (')        EUR : 61.02-07 (')
                  II
                     a
 61.02-12                1                         BNL C4)      D                           IRL                                                      EUR : 61.02-12 (')
 61.02-14                2         -
                                                   BNL C4)      D    -       -   -    -
                                                                                            IRL                                                      EUR : 61.02-14 (6)
                     L
 61.02-16                1         —
                                                   BNL n        D    —       —   -—   —     IRL.                                                     EUR : 61.02-16 C)
 61.02-18                2         —
                                                   BNL (")      D .  -       —   —    —
                                                                                            IRL                                                      EUR : 61.02-18 (6)
                     c
 61.02-22                1         —
                                                   BNL Π        D    DK      —   GB   —
                                                                                            IRL                            EUR : 61.02-22 (')        EUR : 61.02-22 (6)
 61.02-23                2         -
                                                   BNL n        D    DK          -    -     IRL                            EUR : 61.02-23 (')        EUR : 61.02-23 (")
 61.02-24                3         -       ·
                                                   BNL Π        D*   DK '-   —   GB   -     IRL                            EUR : 61.02-24 (')        EUR : 61.02-24 (')
                     d
                                                                                                          '-
 61.02-25                1         —
                                                   BNL n        D    DK      —   GB 4 i n    IRL                           EUR : 61.02-25 (')     '  EUR : 61.02-25 (6)
 61.02-26                2          -
                                                   BNL C4)      D    DK      -   -
                                                                                      in     IRL                           EUR : 61.02-26 (')        EUR : 61.02-26 (6)
 61.02-28                3          —
                                                   BNL C4)      D    DK      —    GB  in     IRL                           EUR : 61.02-28 (')        EUR : 61.02-28 (') '
                     e
                          1
 61.02-31                   aa                     BNL          D                 GB         IRL                                                     EUR : 61.02-31 (')
 61.02-32                   bb      -
                                                   BNL Π        D .  -       -    GB  -      IRL                                                     EUR : 61.02-32 C)
 61.02-33­                  cc      -
                                                   BNL n        D    -       -   -
                                                                                      -   ~  IRL                                                     EUR : 61.02-33 (')
 61.02-34                   dd                     BNL n        D                 GB         IRL
 ---pagebreak---                                            'Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                                               257
                                   Faelles
                 Pos . i. FTT    Liberali­               NATIONAL LIBERALISERING           Faellesskabstilsyn eller     Faîllesskabelige          Faelles ordning for
                                   sering                                                      nationalttilsyn      m«engdebegraensninger       import af tekstilvarer
                              Gemeinsame                                                                              Gemeinschaftliche              Gemeinsame
                                                                                          Gemeinschaftliche oder
                Nr. des GZT    Liberalisie­             NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                          nationale Uberwachung         mengenmàKige             Einfuhrregelung fur
                                    rung                                                                               Beschrankungen             Textilerzeugnisse
                                Common                                                                                                           Common rules for
                                                                                           Common or national        Community quantity
             CCT heading No     liberaliza­              NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                                surveillance              restrictions             imports of textile
    ΝΙΜΕΧΕ                          tion                                                                                                               products
                                                                                                Surveillance              Restrictions         Régime commun pour
                                Libération
                 n° du TDC                                 LIBÉRATION NATIONALE             communautaire ou             quantitatives           les importations de
                                commune
                                                                                                  nationale            communautaires               produits textiles
                              Liberazione                                                 Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative        Regime comune .
               N. délia TDC                               LIBERAZIONE NAZIONALE                                                              applicabile aile importa­
                                  comune                                                         nazionale                comunitarie
                                                                                                                                               zioni di prodotti tessili
                                 Gemeen­                                                                             Gemeenschappelijke      Gemeenschappelijke re­
                                                                                             Communautair of
                  Nr. GDT     schappelijke               NATIONALE LIBERALISATIE
                                                                                             nationaal toezicht
                                                                                                                         kwantitatieve       geling van toepassing op
                               liberalisatie ·                                                                           inhoudingen          invoer textielprodukten
                               Κοινοτική                                                    Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί         Κοινοί κανόνες γιά
                 Κλάση ΚΔ                                   ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ                                                                         εισαγωγές
                              έλευθέρωση                                                         έπίβλεψη                περιορισμοί         κλωστοϋφαντουργικών
                                                 BNL          D  DK      F  GB    I  IRL
       A               B              1                              2                                3                         4                           5   ·
           61.02 B II e
                   O
                  L
61.02-35             aa       -                BNL          D    -     -   GB   -   IRL                                                      EUR : 61.02-35 (')
                     bb
61.02-36                  ■11 —
                                               BNL Π        D    —     —   GB   —
                                                                                    IRL                                                       EUR : 61.02-36 (')
61.02-37                   22 -
                                               BNL n        D    -     -   GB   —
                                                                                    IRL                                                    -
                                                                                                                                              EUR : 61.02-37 (6),
                     cc
61.02-39                   11 —
                                               BNL Π        D    —     —   —    —
                                                                                    IRL                                                       EUR : 61.02-39 (6)
61.02-40                   22 -
                                               BNL (1J)     D    -     -   -    -   IRL                                                       EUR : 61.02-40 (')
                                                                       \
61.02-41             dd       -
                                               BNL n        D    -
                                                                           GB   -
                                                                                    IRL
                   3
61.02-42             aa       —                BNL          D    —     —
                                                                           GB   —   IRL                                                       EUR : 61.02-42 (')
61.02-43             bb       -
                                               BNL H        D    -     -
                                                                           GB   -   IRL                                                       EUR : 6Î.02-43 '(')
61.02-44             cc       -
                                               BNL Π        D    -         -    -
                                                                                    IRL .                                                     EUR : 61.02-44 (')
61.02-45             dd       -
                                               BNL H        D    -     -
                                                                           GB   -   IRL
                   4
61.02-47              aa                       BNL .        D              GB       IRL
61.02-48             bb       -                BNL          D    DK    -   GB   -   IRL   EUR : 61.02-48 (")        EUR : 61.02-48 (')        EUR : 61.02-48 C)          '
61.02-52             cc       —
                                               BNL H        D    DK    —   GB   -   IRL   EUR : 61.02-52 (1 !)      EUR : 61.02-52 (')        EUR : 61.02-52 (')
61.02-53             dd       -
                                               BNL Π        D    DK    -
                                                                           GB   -
                                                                                    IRL   EUR : 61.02-53 (l !)      EUR : 61.02-53 (')        EUR : 61.02-53 (')
61.02-54              ee      -
                                               BNL H        D    DK    —   —    -
                                                                                    IRL   EUR : 61.02-54 (»)        EUR : 61.02-54 (')        EUR : 61.02-54 (')
61.02-55              ff      —
                                               BNL n        D    -     -   GB   —
                                                                                    IRL
                   C
                   J
61.02-57              aa      —                BNL          D    DK    —   GB   I   IRL   EUR : 61.02-57 (1!)       EUR : 61.02-57 (')        EUR : 61.02-57 (')
61.02-58              bb      -
                                               BNL H        D    DK    —   GB   I   IRL   EUR : 61.02-58 (,!)       EUR : 61.02-58 (')        EUR : 61.02-58 (')
61.02-62              cc·     -
                                               BNL (u)      D    DK    -   -
                                                                                I   IRL   EUR : 61.02-62 ( l !)     EUR : 61.02-62 (')        EUR : 61.02-62 (')
61.02-64              dd      -
                                               BNL C4)      D    -     -   GB   -   IRL
                   L
                   O
61.02-66              aa.     —                BNL          D    DK    —   GB   I   IRL   EUR : 61.02-66 (")        EUR : 61.02-66 (')        EUR : 61.02-66 (6)
61.02-68             bb       -
                                               BNL Π        D    DK    -
                                                                           GB   I   IRL   EUR : 61.02-68 (")        EUR : 6Γ.02-68 (')        EUR : 61.02-68 (')
61.02-72             cc       -
                                               BNL C4)      D    DK    -   -    I   IRL   EUR : 61.02-72 (»)        EUR : 61.02-72 (')        EUR : 61.02-72 (6)
61.02-74              dd      -                BNL (") '    D    -     -   GB   -
                                                                                     IRL
                                                                                                                           ,
 ---pagebreak--- 258                                             'Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκοϋν Κοινοτήτων
                                        Faciles
                                                                                                    Fasllesskabstilsyn eller     Fasllesskabelige         Faslles ordnine for
                    Pos . i. FIT      Liberali­                 NATIONAL LIBERALISERING
                                        sering
                                                                                                        nationalt tilsyn     maengdebegrasnsninger      import af tekstiïvarer
                                  Gemeinsame                                                                                   Gemeinschaftliche              Gemeinsame
                                                                                                   Gemeinschaftliche oder
                  Nr. des GZT       Liberalisie­              NATIONALE LIBERALISIERUN G
                                                                                                   nationale Uberwachung         mengenmâfiige           Einfuhrregelung fur
                                         rung                                                                                   Beschrànkungen            Textilerzeugnisse
                                     Common                                                                                                               Common rules for
                                                                                                     Common or national       Community quantity
              CCT heading No         liberaliza­                NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                                         surveillance              restrictions            irrfports of textile
    ΝΙΜΕΧΕ
                                         tion                                                                                                                   products
                                                                                                         Surveillance              Restrictions        Régime commun pour
                                     Libération
                   n° du TDC                                     LIBÉRATION NATIONALE                 communautaire ou            quantitatives          les importations de
                                     commune
                                                                                                            nationale           communautaires              produits textiles
                                   Liberazione                                                                                                              Regime comune
                 N. délia TDC                                    LIBERAZIONE NAZIONALE             Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative applicabile aile importa­
                                       comune                                                               nazionale              comunitarie
                                                                                                                                                       zioni di prodotti tessili
                                      Gemeen­
                                                                                                      Communautair of         Gemeenschappelijke      Gemeenschappelijke re­
                     Nr.GDT .      schappelijke                 NATIONALE LIBERALISATIE
                                                                                                      nationaal toezicht
                                                                                                                                  kwantitatieve       geling van toepassing op
                                    liberalisatie                                                                                 inhoudingen         invoer textielprodukten
                                    Κοινοτική                                                        Κοινοτική f| έ9νική     Κοινοτικοί ποσοτικοί       Κοινοί κανόνες γιά
                    Κλάση ΚΔ                                       ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ                                                                           εισαγωγές
                                  έλευΟέρωση                                                               έπίβλεψη               περιορισμοί
                                                                                                                                                      κλωστοϋφαντουργικών
                                                     BNL            D   DK    F   GB      I IRL '
          A               B                1                                2                                   3                        4                           5
                                                        ■
             61.02 B II e
                      7
 6Ι.:2-76                  aa                       BNL       -     D   —
                                                                                  GB          IRL
 6 1 . 02-78               bb         -
                                                    BNL (")         D    DK   -   GB    I     IRL    EUR : 61.02-78 (")       EUR : 61.02-78 (')         EUR : 61.02-78 (♦)
 61 . 02-82                cc         -
                                                    BNL n           D   DK    -   -     I     IRL    EUR : 6 1 .02-82 .(")    EUR : 61.02-82 (')        EUR : 61.02-82 (·)
  61.02-84                 dd         -
                                                    BNL (")         D   DK    —   —     I     IRL    EUR : 61.02-84 (")       EUR : 61.02-84 (! )       EUR : 61.02-84 C)
 6I.C2-86                  aa        -              BNL             D   DK    -   GB    -     IRL                             EUR . 61.02-86 (')         EUR : 61.02-86 Π
 61 .02-88                 bb        -
                                                    BNL ('»)        D­   DK   -   GB    -     IRL                             EUR : 6 1 .02 - 88 C )     EUR : 61.02-88 O
 61.02-92                  cc        -
                                                    BNL (")         D   DK    -   -     -     IRL                             EUR : 61.02-92 (')         EUR : 61.02-92 (')
 61.02-94                  dd                       BNL n           D             GB          IRL         v
             61.03                                                                                   BNL : 6 1 .03 *          EUR : 61.03 (')            EUR : 61.03 (')
                                                                                                     GB : 61.03
                                                                                                     IRL - 61.03 ~
             Λ
 61.03-11      I                      —
                                                    BNL (")         D    DK   —
                                                                                  GB    I     IRL    EUR : 61.03-1 1 (")
 61.03-15      II                    -
                                                    BNL (")         D    DK   -   -     I     IRL    EUR : 61.03-15 (")
 61.03-19       nr               " -                BNL (")         D    DK   -   GB    I     IRL    EUR : 61.03-19 (")
             D
                                                                                                   '
 61.03-51      I                      —
                                                    BNL ( IJ )      D    DK   —   GB    —     IRL
 61.03-55       II                    -
                                                   .BNL (")         D    DK   -   -     -     IRL                 -
 61.03-59       III                   -
                                                    BNL.( ,J)       D    DK   -   GB    -     IRL
 61.03-81       I                     —
                                                    BNL             D    DK   —   GB    —   . IRL
                                                                                                              "
  61.03-85      II                    -
                                                    BNL             D    DK   -    -    -
                                                                                              IRL
  61.03-89      III                                 BNL             D    DK        GB         IRL
             61.04               •
                                                                                                     BNL : 61 .04*                                       EUR : 61.04 (')
                                                                                                     GB : 61.04
                                                                                                     IRL : 61.04 ~
             A
  61.04-01      I                     —             BNL      '      D    —
                                                                              F    —           IRL
  61.04-09       II                                 BNL             D         F                IRL
                                              /
 ---pagebreak---                                                   Επίσημη Εφημερίδα των ΕύρωπαϊκΦν Κοινοτήτων                                                                               259
                                        Fielles
                      Pos . i. FTT    Liberali­              NATIONAL LIBERALISERING              Faellesskabstilsyn eller     Fsellesskabelige         Faslles ordning for
                                        sering                                                        nationalt tilsyn     masngdebegraensninger      import af tekstilvarer
                                   Gemeinsame                                                                                Gemeinschaftliche             Gemeinsame
                                                                                                 Gemeinschaftliche oder
                     Nr. des GZT    Liberalisie­            NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                                 nationale Ûberwachung          mengenmafiige          Einfuhrregelung fur
                                          rung                                                                                Beschrânkungen            Textilerzeugnisse
                                     Common                                                                                                            Common rules for '
                                                                                                  Common or national        Community quantity
                  CCT heading No     liberaliza­             NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                                       surveillance                restrictions          imports of textile
    ΝΙΜΕΧΕ                                tion                                                                                                               products
                                                                                                       Surveillance                Restrictions      Régime commun pour
                                     Libération
                      n°-duTDC                                 LIBÉRATION NATIONALE                communautaire ou              quantitatives         les importations de
                                     commune
                                                                                                         nationale            communautaires              produits textiles
                                                                                                                                                          Regime comune
                    N. délia TDC
                                   Liberazione
                                                              LIBERAZIONE NAZIONALE              Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative appHcabile aile importa­
                                       comune                                                            nazionale                comunitarie
                                                                                                                                                     zioni di prodotti tessili
                                      Gemeen­
                                                                                                    Communautair of         Gemeenschappelijke      Gemeenschappelijke re­
                       Nr. GDT     schappelijke              NATIONALE LIBERALISATIE                                            kwantitatieve       geling van toepassing op
                                                                                                    nationaal toezicht
                                    libeïalisatie                                                                                inhoudingen        invoer textielprodukten
                                    Κοινοτική                                                      Κοινοτική fj έθνική     Κοινοτικοί ποσοτικοί        Κοινοί κανόνες γιά
                      Κλάση ΚΔ                                  ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ                                                                           εισαγωγές
                                   έλευθέρωση                                                           έπίβλεψη                 περιορισμοί        κλωστοϋφαντουργικών
             -
                                                      BNL        D   DK    F    GB    I     IRL
        A                   B               1                            2                                   3                           4                        5
                                                •
                 61.04
                 B
     (
                   I                                                                                                                                                '
  61.04-11 ,           a                             BNL         D    DK   F    GB   I       IRL                            EUR : 61.04-1 1 (')
  61.04-13 ·           b              -              BNL         D    DK   F    -     I      IRL                            EUR : 61.04-13 (')
  61.04-18             c              EUR                                                                                   EUR : 61.04-18 (')
                   II
  61.04-91             a              —
                                                     BNL         D    —    F    —    —       IRL
  61.04-93             b              -       ·    . BNL         D    -    F    -    -       IRL
■ 61.04-98             c                             BNL         D    "    F                 IRL
                                        ■
                                                                               ."
                 61.05                                                                             GB : 61.05 *
  61.05-20       A                    —
                                                     BNL n       D    DK   —    —    —
                                                                                             IRL   BNL : 61.05 A »                                     EUR : 61.05-20 (')
                                                                                                                              '
                 B                                                                                 BNL : ex 61.05 B
  61.05-30          I                 -
                                                     BNL (")     D    DK   -    -
                                                                                      in     IRL                            EUR : 61.05-30 (')         EUR : 61.05-30 (6)'
  61.05-91          II                -              BNL         D    DK   F     GB  .—      IRL
  61.05-99          III               —
                                                     BNL (")     D    DK   F    —
                                                                                      i C4]  IRL                            EUR: 61.05-99 (')          EUR : 61.05-99 C)
                 61.06                                                                             GB : 61.06 *
  61.06-10     ■ A                    EUR
  61.06-30       B                    -
                                                     BNL H       D    DK   F    -     i      IRL                                                       EUR : 61.06-30 (é)
  61.06-40       C                    EUR            n                                                                                                 EUR : 61.06-40 (6)
  61.06-50       D                    EUR '                                                                                      -
                                                                                                                                                       EUR : 61.06-50 (6)
  61.06-60       E                    —              BNL         D    DK   F     —    I      IRL                                                       EUR : 61.06-60 (')'
  61.06-90       F                    EUR                                                                                                              EUR : 61.06-90 p)
                 61.07                                                                             GB, 1 : 61.07 *
  61.07-10       Ά                    EUR
                                                                                                                                                 '
  61.07-30       B                    EUR
                                                                                                                                                       EUR : 61.07-30 (')
  61.07-40       C      -             EUR
                                                                                                                                                       EUR : 61.07-40 (■')
  61.07-90       D        Λ           EUR
                                                                                                                                                       EUR : 61.07-90 (')
 ---pagebreak--- 260                                         Επίσημη 'Εφημερίδα τών Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                   Faciles
                 Pos : i. FTT    Liberali­           NATIONAL LIBERALISERING       Fasllesskabstilsyn eller     Fîellesskabelige         Failles ordning for
                                   sering                                              nationalttilsyn      masngdebegrsensninger      import af tekstiTvarer
                              Gemeinsame                                                                      Gemeinschaftliche             Gemeinsame
                                                                                  Gemeinschaftliche oder
                Nr. des GZT    Liberalisie­         NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                  nationale Ûberwachung         mengenmâfiige           Einfuhrregelung fiir
                                    rùng                                                                       Beschrànkungen            Textilerzeugnisse
                                 Common                                                                                                 Common rules for
                                                                                   Common or national        Community quantity
              CCT heading No    liberaliza­          NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                        surveillance               restrictions           imports of textile
    ΝΙΜΕΧΕ                          tion                                                                                                       products
                                                                                        Surveillance               Restrictions       Régime commun pour
                                Libération
                 n° duTDC                              LIBÉRATION NATIONALE         communautaire ou            ( quantitatives         les importations de
                                commune
                                                                                          nationale            communautaires             produits textiles
                              Liberazione                                                                                                 Regime comune
                N. dellaTDC                           LIBERAZIONE NAZIONALE       Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative applicabile aile importa­
                                 comune                                                  nazionale                comunitarie
                                                                                                                                      zioni di prodotti tessili
                                 Gemeen­
                                                                                     Communautair of         Gemeenschappelijke      Gemeenschappelijke re­
                  Nr. GDT     schappelijke           NATIONALE LIBERALISATIE                                      kwantitatieve      geling van toepassing op
                                                                                     nationaal toezicht
                               liberalisatie                                                                      inhoudingen        invoer textielprodukten
                               Κοινοτική                                            Κοινοτική ή έΟνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί       Κοινοί κανόνες γιά
                 Κλάση ΚΔ                               ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ                                                                    εισαγωγές
                              έλευθέρωση                                                 έπίβλεψη                 περιορισμοί
                                                                                                                                     κλωστοϋφαντουργικών
                                                BNL   I D I DK I F I GB I I | IRL
        A              B              1                          2                            3                          4                         5
           61.09                                                                  BNL, D, GB, 1 : 61.09 *                             EUR : 61.09 (')
                                                                                  IRL : 61.09
61.09-20   A                  El{R
61.09-30   B                   EUR
61.09-40   C                  EUR
 61.09-50  D                   EUR                                                EUR : 61.09-50 (,!)
 61.09-80  E                  EUR         '
61.10-00   61.10              EUR                                                 GB, 1:61 . 10 *                                     EUR : 61.10 f)
                                                                                  IRL : 61.10
61.11-00   61.11              EUR                                                 GB, 1:61 . 11 *                                     EUR : 61.1 1 0
 ---pagebreak---                                                Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                                            261
                                     Faslles
                   Pos . i. FTT   ' Liberali­            NATIONAL LIBERALISERING            Faellesskabstilsyn eller     Fsllesskabelige          Faciles ordning for
                                     sering                                                     nationalttilsyn      ma:ngdebegraensninger      importai tekstilvarer
                                Gèmeinsame                                                                             Gemeinschaftliche             Gemeinsame
                                                                                           Gemeinschaftliche oder
                 Nr. des GZT     Liberalisie­           NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                           nationale Uberwachung         mengenmafiige           Einfuhrregelung fur
                                      rung                                                                              Beschrànkungen            Textilerzeugnisse"
                                   Common                                                                                                         Common rules for
                                                                                            Common or national        Community quantity
              CCT heading No       liberaliza­           NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                                  surveillance             restrictions            imports of textile
    ΝΙΜΕΧΕ
                                      tion                                                                                                              products
                                                                                                  Surveillance             Restrictions        Régime commun pour
                                  Libération
                   n° duTDC                               LIBÉRATION NATIONALE                communautaire ou            quantitatives          les importations de
                                   commune
                                                                                                    nationale           communautaires              produits textiles
                                Liberazione
                                                                                                                                                    Regime comune
                 N. delta TDC                             LIBERAZIONE NAZIONALE            Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative applicabile aile importa­
                                    comune                                                         nazionale               cômunitarie
                                                                                                                                               zioni di prodotti tessili
                                    Gemeen­
                                                                                               Communautair of        Gemeenschappelijke      Gemeenschappelijke re­
                    Nr. GDT     schappelijke             NATIONALE LIBERALISATIE                                          kwantitatieve       geling van toepassing op
                                                                                               nationaal toezicht
                                 liberalisatie                                                                            inhoudingen         invoer textielprodukten
                                 Κοινοτική                                                   Κοινοτική ή έβνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί        Κοινοί κανόνες γιά
                  Κλάση ΚΛ                                   ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ                                                                        εισαγωγές
                                έλευΟέρωση                                                         έπίβλεψη               περιορισμοί
                                                                                                                                              κλωστοϋφαντουργικών
                                                   BNL        D  , DK       F  GB   1  IRL
        A                  B            1                             ' 2                           '   3                        4                       >  5
           62.01         '                                                                 GB, 1 : 62.01 *
62.01-10   A                    EUR                                                                                                           EUR : 62.01-10 (')
           B                                               ,
                                                                                           BNL : 62.01 B »
62.01-20     I                  EUR                                                                                                           EUR : 62.01-20 (')
             II
                 a
62.01-81             1          EUR                                                        D : 62.01-81 *                                     EUR : 62.01-81 (6)
62.01-85            2           EUR                                                        D : 62.01-85 *                                     EUR : 62.01-85 C) .
62.01-93 .       b              EUR         .                                                                                                 EUR : 62.01-93 C)
62.01-95         c              EUR                                                                                                           EUR : 62.01-95 (')
62.01-99         d              EUR
           62.02                                                                           GB : 62.02 *     '                                 EUR : 62.02 C)
                                                      -
                                                                                           IRL : 62.02 *
           A
62.02-01     I                  -
                                                BNL        D     —        F   GB - —  IRL
62.02-09     II                 "               BNL        D     "        F ' GB      IRL
           B                                                                               BNL : 62.02 B *
             i
62.02-11         a              —
                                                BNL C4)    D     DK       —   —    —  IRL  EUR : 62.02-1 1 Π         EUR : 62.02-1 1 (')
62.02-15         b              -               BNL        D     -        F   GB   -
                                                                                      IRL
62.02-19         c              —               BNL        D     DK       F   GB   —  IRL  EUR : 62.02-19 Π          EUR : 62.02-19 (')
              II
                 a
62.02-41             1                          BNL Π      D                          IRL
62.02-43            2           -
                                                BNL (")    D     - ,
                                                                          -   -    -
                                                                                      IRL                                                                                -
62.02-47            3           -
                                                BNL Π      D     -        -   -    -
                                                                                      IRL
62.02-61         b­             —               BNL        D     -        F   GB   -  IRL
62.02-65         c                              BNL        D              F   GB      IRL
             m
                 a     -
62.02-71             1          —
                                                BNL n      D     —        —   —    —  IRL
                                                                                                                                               •      ·
 ---pagebreak--- 262                                          Επίσημη 'Εφημερίδα των Εύρωπαϊκων Κοινοτήτων
                                     Faelles
                  Pos . i . FTT    Liberali­            NATIONAL LIBERALISERING          Fsellesskabsulsyn eller     Faellesskabelige        Fselies ordning for
                                     sering                                                  nationalttilsyn     masngdebegrsensninger     import af tekstilvarer
                                Gemeinsame                                                                         Gemeinschaftliche            Gemeinsame
                                                                                        Gemeinschaftliche oder
                 Nr. des GZT      Liberalisie­         NATIONALE LIBERALISIERUNG                                     mengenmâBige           Einfuhrregelung fiir
                                      rung
                                                                                        nationale Uberwachung       Beschrânkungen           Textilerzeugnisse
                                   Common                                                                                                   Common rules for
                                                                                         Common or national       Community quantity
              CCT heading No      liberaliza­           NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                               surveillance            restrictions           imports of textile
    NIMEXE                            tion                                                                                                        products
                                                                                              Surveillance             Restrictions       Régime commun pour
                                  Libération
                  n° duTDC                               LIBERATION NATIONALE              communautaire ou           quantitatives         les importations de
                                  commune
                                                                                                nationale           communautaires             produits textiles
                                Liberazione                                                                                                   Regime comune
                N. délia TDC                             LIBERAZIONE NAZIONALE          Vigilanza comunitaria o  Restnzioni quantitative applicabile aile importa­
                                    comune                                                      nazionale             comunitarie
                                                                                                                                          zioni di prodotti tessili
                                   Gemeen­
                                                                                           Communautair of        Gemeenschappelijke     Gemeenschappelijke re­
                   Nr . GDT     schappelijke            NATIONALE LIBERALISATIE
                                                                                           nationaai toezicht
                                                                                                                      kwantitatieve      geling van toepassing op
                                 liberalisatie                                                                        inhoudingen        invoer textielprodukten
                                 K01V0TUCT|                                               Κοινοτική ή έ^νικη     Κοινοτικοί ποσοτικοί      Κοινοί κανόνες γιά
                  Κλάση ΚΔ                                 ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ                                                                     εισαγωγές
                                έλίυθέρωση                                                      έπίβλεψη              περιορισμοί        κλωστοϋφαντουργικών
                                                 BNL        D   DK     F   GB    I  IRL
        A               B               1                          2                                 3                       4                         5
           62.02 B III a
62.02-73           2                           BNL (")    D                        IRL
62.02-75        b                              BNL        D          F    GB       IRL
62.02-77        c                              BNL        D          F    GB       IRL
              IV
62.02-81        a                              BNL        D                        IRL
62.02-87        b                              BNL        D          F    GB       IRL
62.02-89        c                              BNL        D          F             IRL
           62.03                                                                        GB : 62.03 =
           A
62.03-11     I                                 BNL        D    DK         GB   I
             II
62.03-13        a                              BNL        D    DK
62.03-15        b                              BNL        D    DK
62.03-17        c                              BNL        D    DK
           B
             I
62.03-91        a                              BNL        D    DK         GB                                                              EUR 62.03-91 (')
62.03-93        b                              BNL        D    DK         GB       IRL                                                   EUR : 62.03-93 (')
             II
62.03-95        a                              BNL        D    DK        GB        IRL                                                   EUR : 62.03-95 (6)
                b
62.03-96           1                           BNL        D    DK                  IRL  EUR : 62.03-96 (")       EUR : 62.03-96 (')
                                                                                        BNL : 62.03-96 *
62.03-97           2                           BNL        D    DK         GB       IRL                                                   EUR : 62.03-97 p)
62.03-98        c                              BNL        D    DK         GB       IRL                                                   EUR : 62.03-98 (')
           62.04                                                                        D. GB, 1 : 62.04 :                               EUR : 62.04 (')
           A
62.04-21     I                  EUR
62.04-23     II                 EUR                                                     BNL : 62.04 All :        EUR : 62.04-23 (')
                                                                                        IRL : 62.04-23
 ---pagebreak---                                                   Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                                               263
                                         Faslles
                       Pos . i. FTT    Liberali­           NATIONAL LIBERALISERING          Fasllesskabsti.lsyn eller          Faellesskabelige         Faciles ordning for
                                         sering                                                 nationalt tilsyn          maengdebegrxnsninger        import af tekstiTvarer
                                    Gemeinsame                                                                               Gemeinschaftliche             Gemeinsame
                                                                                           Gemeinschaftliche oder
                      Nr. des GZT    Liberalisie­         NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                           nationale Ûberwachung               mengenmSfiige           Einfuhrregelung fiir
                                          rung                                                                                Beschrànkungen            Textilerzeugnisse
                                      Common                                                                                                           Common rules for
                                                                                             Common or national           - Community quantity
                  CCT heading No      liberaliza­          NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                                  surveillance                   restrictions            imports of textile
     ΝΙΜΕΧΕ                               tion                                                                                                               products
                                                                                                  Surveillance                   Restrictions        Régime commun pour
                                      Libération
                       n " duTDC                            LIBÉRATION NATIONALE              communautaire ou                  quantitatives          les importations de
                                      commune
                                                                                                   nationale                  communautaires              produits textiles    1
                                                                                                                                                          Regime comune
                      N. dellaTDC
                                    Liberazione
                                                            LIBERAZIONE NAZIONALE          Vigilanza comunitaria o        Restrizioni quantitative applicabile aile importa­
                                        comune                                                     nazionale                    comunitarie
                                                                                                                                                     zioni di prodotti tessili
                                       Gemeen­
                                                                                              Communautair of               Gemeenschappelijke     Gemeenschappelijke re­
                 •      Nr. GDT     schappelijke           NATIONALE LIBERALISATIE                                              kwantitatieve      geling van toepassing op
                                                                                              nationaal toezicht
                                     liberalisatie                                                                              inhoudingen         invoer textielprodukten
                                     Κοινοτική                                               Κοινοτική ή έθνική '          Κοινοτικοί ποσοτικοί        Κοινοί κανόνες γιά
                       Κλάση ΚΔ                               ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ                                                                             εισαγωγές
                                    έλευθέρωση                                                     έπίβλεψη                     περιορισμοί
                                                                                                                                                   κλωστοϋφαντουργικών
                                                      BNL      D   DK     F  GB      I IRL
         A                   B              1                         2                                3                               4                          5
               62.04 A                                                                                                                                                ι
  62.04-25         III              EUR                                                    BNL : 62.04 A IIP              EUR : 62.04-25 (')
  62.04-29         IV               EUR                                                    BNL : 62.04 A IV *             EUR : 62.04-29 (')
               B
                   I
  62.04-61            a             EUR                                                                               ■
s 62.04-69            b              EUR
  62.04-73         II                EUR                                                   BNL : 62.04 B II*              EUR : 62.04-73 (')
                                                                                           IRL : 62:04-73
             1
 62.04-75         in                EUR                                                    BNL : 62.04 B III *            EUR : 62.04-75 (')
  62.04-79        π                 EUR                                                    BNL : 62.04 B IV *             EUR : 62.04-79 (')
               62.05                                                                       BNL : 62.05 *
  62.05-10 '   A                     EUR                                                   GB, 1 : 62.05 A *            . EUR : 62.05 A (')          EUR : 62.05-10 (')
  62.05-20     B                    -               BNL       D    —    F    —    I'   IRL GB : 62.05 B                   EUR: 62.05 C (')           EUR : 62.05-20 (')
  62.05-30     C                     EUR                                                   GB : 62.05 C                    EUR: 62.05 D (')          EUR : 62.05-30 C)
               D                                                                           GB : 62.05 D
  62.05-93         I                —
                                                    BNL n     D    DK   F.   —    I    IRL  IRL : 62.05-93                                           EUR : 62.05-93 (6)
  62.05-98         II               —
                                                    BNL H     D    DK   F    —    I    IRL                                                           EUR : 62.05-98 (')
 ---pagebreak--- 264                           Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                    Faelles
                 Pos . i. FTT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING        Faellesskabstilsyn eller     Fasllesskabelige
                                    sering                                            nationale tilsyn     maengdebegraensninger
                               Gemeinsame                                                                    Gemeinschaftliche
                                                                                 Gemeinschaftliche oder
                 Nr. des GZT    Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG                                    mengenmâfiige
                                                                                 nationale Ûberwachung        Beschrànkungen
                                     rung
                                  Common
                                                                                  Common or national        Community quantity
              CCT heading No     liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                       surveillance              restrictions
                                     tion
    ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                       Surveillance              Restrictions
                                 Libération
                 n° duTDC                           LIBÉRATION NATIONALE           communautaire ou             quantitatives
                                 commune
                                                                                         nationale            communautaires
                N. délia TDC
                                Liberazione
                                                    LIBERAZIONE NAZIONALE        Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                                   comune                                               nazionale                comunitarie
                                  Gemeen­
                                                                                    Communautairof          Gemeenschappelijke
                  Nr. GDT      schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                      kwantitatieve
                                                                                    nationaal toezicht
                                liberalisatie                                                                   inhoudingen
                                Κοινοτική                                         Κοινοτική ή έθνική       Κοινοτικοί ποσοτικοί
                 Κλώση ΚΔ                             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                               έλευθέρωση                                               έπίβλεψη                περιορισμοί
                                              BNL      D   DK    F   GB    ' IRL
        A              B               1                      2                              3                         4
           63.01
63.01-10   A                   EUR
63.01-90   B                   EUR
           63.02
63.02-11                       EUR
63.02-15                       EUR
63.02-19                       EUR
63.02-50                      EUR
 ---pagebreak---                                  Επίσημη 'Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                            265
                                       Faciles
                    Pos . i. FTT     Liberali­            NATIONAL LIBERALISERING          Fasllesskabstilsyn eller     Fasllesskabelige *
                                                                                               nationalttilsyn '    masngdebegraensninger
                                       sering
                                  Gemeinsame                                                                          Gemeinschaftliche
                                                                                          Gemeinschaftliche oder
                   Nr. des GZT     Liberalisier          NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                          nationale Ûberwachung         mengenmâfiige
                                        rung                                                                           Beschrànkungen
                                    Common
                                                                                           Common or national        Community quantity
               CCT heading No       liberaliza­           NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                                surveillance              restrictions
     ΝΙΜΕΧΕ                             tion
                                                                                                Surveillance              Restrictions
                                    Libération
                  • n° du TDC                              LIBÉRATION NATIONALE             communautaire ou             quantitatives
                                    commune
                                                                                                  nationale            communautaires
                                  Liberazione-'                                          Vigilànza comunitana o     Restrizioni quantitative
                 N. délia TDC                              LIBERAZIONE NAZIONALE
                                      comune                                                     nazionale               comunitarie
                                     Gemeen­                                                                         Gemeenschappelijke
                                                                                             Communautair of
                     Nr. GDT      schappelijke            NATIONALE LIBERALISATIE                                        kwantitatieve
                                                                                             nationaal toezicht
                                   liberalisatie                                                                         inhoudingen
                    Κλάση ΚΔ       Κοινοτική                 ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ              Κοινοτική ή έΟνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                  έλευθέρωση                                                     έπίβλεψη                περιορισμοί
                                                     BNL      D   DK       F  GB   1 IRL
          A               B               1                           2                               3                         4
            64.01                                                                        GB : 64.01
                                                                                         IRL : 64.01
 64.01-21                         —              —          D    DK     F    —   I   -
 64.01-25                         -              -          D    DK     F    -   I   -
 64.01-29                         -              -          D    DK     F.   -   I   -
 64.01-61                         -              BNL        D    DK     F    -   I   -
 64.01-63                         -              BNL        D    DK     F    -       -
 64.01-65                         -              BNL        D    DK     F    -   I   -
 64.01-69                                        BNL        D    DK     F        I
            64.02
            A                                                                            GB, IRL : 64.02 A
 64.02-10                         EUR
 64.02-21                         EUR
 64.02-29                         EUR
 64.02-31                         EUR
 64.02-35                         EUR              -
 64.02-37                         EUR '
-64.02-40                         EUR
 64.02-51                         EUR
 64.02-55                         EUR
 64.02-57                         EUR
            B                                                                            GB : 64.02 B
                                                                                         IRL : 64.02 B
 64.02-61                         -              -          D    -
                                                                       F     -   -   -
 64.02-65                         —              BNL        D    —
                                                                       F     -   -   -
 64.02-69                         -              -          D    -     F     -   -   -
 64.02-71                         —              BNL        D    DK    F     - . I   -
 64.02-79                         -              BNL        D    DK    F     -   I   -
 64.02-80                         -              BNL        D    DK    F     -   I   -
 64.02-90                         -              BNL        D    DK    F     -   I   -
 64.03-00   64.03                 EUR                                                    GB, IRL : 64.03
 ---pagebreak--- 266                           Επίσημη 'Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                   Fœlles
                 Pos . i. FTT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING          Fxllesskabstilsyn eller        Fxllesskabelige
                                    sering                                             nationalt tilsyn       maengdebegraensninger
                               Gemeinsame                                                                       Gemeinschaftliche
                                                                                   Gemeinschaftliche oder
                 Nr. des GZT    Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                  nationale Uberwachung
                                                                                                                   mengenmàfiige
                                     rung                                                                         Beschrânkungen
                                 Common
                                                                                    Common or national         Community quantity
              CCT heading No     liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                         surveillance                restrictions
                                     tion
    ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                         Surveillance                Restrictions
                                 Libération
                 n° du TDC                          LIBÉRATION NATIONALE             communautaire ou               quantitatives
                                 commune
                                                                                           nationale              communautaires
                N. délia TDC
                                Liberazione
                                                    LIBERAZIONE NAZIONALE        Vigilanza comunitaria o      Restrizioni quantitative
                                  comune                                                  nazionale             '   comunitarie
                                  Gemeen­
                                                                                 '    Communautair of          Gemeenschapp,elijke
                  Nr. GDT      schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                          kwantitatieve
                                                                                      nationa'al toezicht
                                liberalisatie                                                                       inhoudingen
                 Κλάση ΚΔ       Κοινοτική             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ              Κοινοτική ή έΟνική       Κοινοτικοί ποσοτικοί
                               έλευ9έρωση                                                 έπίβλεψη                  περιορισμοί
                                              BNL      D   DK    F   GB    1 IRL
        A              B               1                      2                                3                           4
           64.04                                                                 GB, IRL : 64.04
                                                                                                            1
64.04-10                       EUR
64.04-90                       EUR
           64.05
64.05-10   A                   EUR
           D
64.05-20                       EUR
64.05-31                       EUR
64.05-39                       EUR
64.05-94                       EUR
64.05-96                       EUR
64.05-98                       EUR
64.06-00   64.06               EUR
 ---pagebreak---                                     Επίσημη Εφημερίδα τ<ϊ>ν Εύρωπαϊκων Κοινοτήτων                                                      267
                                          Faslles
                      Pos. i. FTT       Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING         Faellesskabstilsyn eller     Faellesskabelige
                                          sering
                                                                                              nationalttilsyn     m«engdebegrainsninger
                                     Gemeinsame                                                                     Gemeinschaftliche
                                                                                       Gemeinschaftliche oder
                     Nr. des GZT      Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                       nationale Uberwachung           mengenmafiige
                                           rung                                                                      Beschrànkungen
                                        Common
                  CCT heading No­      liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                          Common or national       Community quantity
                                                                                               surveillance              restrictions
    ΝΙΜΕΧΕ                                 tion
                                                                                               Surveillance              Restrictions
                                       Libération
                      n° duTDC                             LIBÉRATION'NATIONALE            communautaire ou             quantitatives
                                       commune
                                                                                                 nationale           communautaires
                     N. délia TDC
                                     Liberazione
                                                          LIBERAZIONE NAZIONALE        Vigilanza comunitaria o    Restrizioni quantitative
                                         comune                                                 nazionale               comunitarie
                                        Gemeen­
                                                                                            Communautair of        Gemeenschappelijke
                       Nr. GDT       schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                       kwantitatieve
                                                                                            nationaal toezicht
                                      liberalisatie                                                                     inhoudingen
                                      Κοινοτική             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ              Κοινοτική ή έβνική     Κοινοτικοί ποσοτικοί
                      Κλάση ΚΔ       έλευθέρωση                                                 έπίβλεψη                περιορισμοί
                                  ,
                                                    BNL      D    DK   F    GB   ' IRL
        A                  B                 1                       2                             • 3                         4
                                                                          '
               65.01                                                                   1 : 65.01 *
65.01-10       A                     EUR
65.01-90       B                     EUR
               65.02                                                                   1:65.02 *
65.02-10       A                     EUR
65.02-80       B                     EUR
               65.03                                                                   1 : 65.03 *
               A
65.03-11         I                   EUR                                                                             •
65.03-19 '   ·   11                  EUR
               B
                 I
65.03-23                             EUR
65.03-25                             EUR
                  II
65.03-26                             EUR
65.03-28                             EUR
                                                                >
               65.04                                                                   1:65.04 *
               A
65.04-11          I                  EUR .
65.04-19          II                 EUR
               D
65.04-21                             EUR
65.04-23                             EUR
               65.05                                                                   1:65.05 *
65.05-11                             EUR
65.05-19   '                         EUR                                       ,
65.05-30                             EUR
65.05-50                             EUR
65.05-90                             EUR
 ---pagebreak--- 268                              Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                       Faciles
                  Pos . i. FTT       Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING         Fœllesskabstilsyn eller       Faellesskabelige
                                       sering                                             nationalttilsyn       maengdebegraensninger
                                  Gemeinsame                                                                      Gemeinschaftliche
                                                                                    Gemeinschaftliche oder
                  Nr. des GZT      Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                    nationale Uberwachung           mengenmâfiige
                                        rung                                                                       Beschrânkungen
              /                     Common
               CCT heading No       liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                       Common or national        Community quantity
                                                                                            surveillance              restrictions
                                        tion
    ΝΙΜΕΧΕ
                                    Libération
                                                                                            Surveillance             .Restrictions
                  n° du TDC                             LIBÉRATION NATIONALE            communautaire ou             quantitatives
                                    commune
                                                                                              nationale            communautaires
                 N. dellaTDC
                                  Liberazione
                                                       LIBERAZIONE NAZIONALE        Vigilanza comunitaria o     Restrizioni quantitative
                                      comune                                                 nazionale                comuniiarie
                                     Gemeen­
                                                                                         Communautair of         Gemeenschappelijke
                   Nr. GDT     '  schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                        kwantitatieve
                                                                                         nationaal toezicht   '
                                   liberalisatie                                                                     inhoudingen .
                                   Κοινοτική                                            Κοινοτική ή έβνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                  Κλάση ΚΔ                               ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                  έλευθέρωση                                                 έπίβλεψη                περιορισμοί
                                                 BNL      D   DK    F   GB    I IRL
        A ■             B                 1                       2                               3                         4
            65.06                                                                   1:65.06 *
65.06-10                          EUR
65.06-30                          EUR
65.06-50                          EUR
                                                          1
65.06-70                          EUR
65.06-90                          EUR
                                                   >
            65.07                                                                   1 : 65.07 *
65.07-10    A                     EUR
65.07-90    B                     EUR
 ---pagebreak---                                 Επίσημη Εφημερίδα τόν Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                             269
                                      Faslles
                  Pos . i . FTT     Liberali­          NATIONAL LIBERALISERING           Faellesskabstilsyn.eller     Fiellesska"belige
                                      sering
                                                                                             nationait tifsyn     msengdebegriensninger
                                 Gemeinsame                                                                         Gemeinschaftliche
                                                                                        Gemeinschaftliche oder
                  Nr. des GZT     Liberalisie­        NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                        nationale Ûberwachung         mengenmàfiige
                                       rung                                                                          Beschrànkungen
                                    Common
                                                                                         Common or national        Community quantity
               CCT heading No      liberaliza­         NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                               surveillance             restrictions
                                       tion
    NIMEXE
                                                                                               Surveillance             Restrictions
                                   Liberation
                  n° duTDC                              LIBERATION NATIONALE               communautaire ou            quantitatives
                                   commune
                                                                                                 nationale           communautaires
                 N. dellaTDC
                                  Liberazione
                                                        LIBERAZIONE NAZIONALE           Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                                     comune                                                     nazionale              comunitarie
                                    Gemeen­
                                                                                            Communautair of        Gemeenschappelijke
                   Nr . GDT      schappelijke          NATIONALE LIBERALISATIE                                         kwantitatieve
                                                                                            nationaal toezicht
                                  liberalisatie                                                                        inhoudingen
                                  Κοινοτική                                               Κοινοτική ή εθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                  Κλάση ΚΔ                                ΕΘΝ KH ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                 έλευθέρωση                                                     έπίβλεψη               περιορισμοί
                                                  BNL      D   DK      F  GB   I    IRL
        A               B                1                         2                                 3                        4
            66.01
66.01-10                                        BNL      D    DK         GB        IRL
66.01-90                                        BNL      D    DK     "
                                                                         GB  "
                                                                                   IRL  D : 66.01-90
66.02-00    66.02                EUR
            66.03
66.Ό3-10   -A                                   BNL      D    DK     F   GB        IRL
66.03-20    B                                   BNL      D    DK     F   GB  -     IRL
66.03-90    C                                   BNL      D    DK     F   GB  —   , IRL
 ---pagebreak--- 270                             Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκων Κοινοτήτων
                                      Fselles
                   Pos . i. FTT     Liberali­          NATIONAL LIBERALISERING         Fœllesskabstilsyn eller     Faellesskabelige
                                      sering                                              nationalttilsyn      masngdebegrsensninger
                                 Gemeinsame                                                                      Gemeinschaftliche
                                                                                      Gemeinschaftliche oder
                  Nr. des GZT     Liberàlisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                     nationale Ûberwachung         mengenmàfiige
                                       rung                                                                       Beschrânkungen
                                    Common
                                                                                       Commôn or national       Community quantity
                CCT heading No     liberaliza­         NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                             surveillance            restrictions
    ΝΙΜΕΧΕ                             tion
                                                                                             Surveillance            Restrictions
                                   Libération
                   n° duTDC
                                   commune
                                                        LIBÉRATION NATIONALE         . communautaire ou             quantitatives
                                                                                           .  nationale           communautaires
                  N. délia TDC
                                  Liberazione
                                                        LIBERAZIONE NAZIONALE        Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                                    comune                                                    nazionale              comunitarie
                                    Gemeen­
                                                                                         Communautair of        Gemeenschappelijke
                    Nr. GDT      schappelijke          NATIONALE LIBERALISATIE                                      kwantitatieve
                                                                                         nationaal toezicht
                                  liberalisatie                                                                     inhoudingen
                                  Κοινοτική               ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ             Κοινοτική ή έδνική     Κοινοτικοί ποσοτικοί
                   Κλάση ΚΔ      έλευθέρωση                                                   έπίβλεψη              περιορισμοί
                                                BNL  .     D     DK   F  GB    I IRL
        A                B               1                          2                             3                        4
            67.01
67.01-10    A                    EUR                         •
67.01-30    B                    EUR
           ■67.02
            A
67.02-11      I                  EUR
67.02-19      n .                EUR
67.02-20    B ·                  EUR
           67.03
67.03-10   A                     EUR
67.03-80    B                    EUR
                                                               •
           67.04
67.04-10                         EUR
67.04-80                         EUR
 ---pagebreak---                                  Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                        271
                                       Faciles
                    Pos . i. FIT     Liberali­          NATIONAL LIBERALISERING        Fxllesskabstilsyn eller     Faellesskabelige
                                       sering
                                                                                            nationalttilsyn    maengdebegrsensninger
                                  Gemeinsame                                                                     Gemeinschaftliche
                                                                                      Gemeinschaftliche oder
                  Nr. des GZT      Liberalisie­        NATIONALE LIBERALIS1ERUNG
                                                                                      nationale Ûberwachung        mengenmàfiige
                                        rung                                                                      Beschrânkungen
                                    Common
                                                                                       Common or national       Community quantity
              CCT heading No        liberaliza­         NATIONAL LIBERALIZATION ■
                                                                                              surveillance           restrictions
    ΝΙΜΕΧΕ                              tion
                                                                                             Surveillance            Restrictions
                                    Libération
                   n" duTDC                              LIBÉRATION NATIONALE             communautaire ou          quantitatives
                                    commune
                                                                                               nationale          communautaires
                                  Liberazione                                         Vigilanza comunitaria o  Restrizioni quantitative
                  N. delta TDC                           LIBERAZIONE NAZIONALE
                                      comune                                                   nazionale             comunitarie
                                     Gemeen­
                                                                                          Communautair of       Gemeenschappelijke
                     Nr. GDT      schappelijke          NATIONALE LIBERALISATIE                                     kwantitatieve
                                                                                          nationaal toezicht
                                   liberalisatie                                                                    inhoudingen
                    Κλάση ΚΔ       Κοινοτική               ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ             Κοινοτική ή έθνική    Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                  έλευθέρωση                                                   έπϊβλεψη             περιορισμοί
                                                 BNL        D   DK    F   GB    1 IRL
        A                 B               1                        2                               3                       4
68.01-00   68.01                  EUR
           68.02
           A
68.02-11          a               EUR
                  b
68.02-15             1            EUR
68.02-19             2            EUR
              II
68.02-21          a               EUR
68.02-29          b               EUR .
              III
68.02-31          a               EUR
                  b
68.02-35        ■    1            EUR
68.02-38             2            EUR
68.02-40 ·    IV                  EUR
68.02-50   B .                    EUR
           68.03                                                                      F : ex 68.03
68.03-11                          EUR
68.03-16                          EUR
68.03-90                          EUR
           68.04
           A
68.04-01      I                   EUR
68.04-09     .11                  EUR                •
           B                                                                                            •
              1
68.04-11          a               EUR
 ---pagebreak--- 272                             Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                      Failles
                    Pos. i. FTT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING       Faîllesskabstilsyn eller       Faellesskabelige
                                      sering                                           nationalt tilsyn       mjengdebegraensninger
                                 Gemeinsame                                                                     Gemeinschaftliche
                                                                                  Gemeinschaftliche oder
                   Nr. des GZT    Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                  nationale Uberwachung           mengenmàfiige
                                       rung                                                                      Beschrànkungen
                                    Common
                                                                                   Common or national          Community quantity
                CCT heading No     liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                         surveillance               restrictions
     ΝΙΜΕΧΕ                            tion
                                                                                        Surveillance                Restrictions
                                   Libération
                    n" du TDC                          LIBÉRATION NATIONALE         communautaire ou               quantitatives
                                   commune
                                                                                          nationale              communautaires
                                 Liberazione                                      Vigilanza comunitaria o ' Restrizioni quantitative
                  N. délia TDC                        LIBERAZIONE NAZIONALE
                                    comune                                                nazionale                comunitarie
                                    Gemeen­
                                                                                     Communautair of           Gemeenschappelijke
                     Nr. GDT     schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE
                                                                                     nationaal toezicht
                                                                                                                   kwantitatieve
                                  liberalisatie                                                                    inhoudingen
                                  Κοινοτική                                         Κοινοτική ή έβνική        Κοινοτικοί ποσοτικοί
                    Κλάση ΚΔ                           , ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                 έλευδέρωση                                               έπίβλεψη                 περιορισμοί
                                                BNL   I D I DK I F I GB I I | IRL
        A                B               1                        2                           3                           4
            68.04 B I
                  b
 68.04-15                        EUR
 68.04-16                        EUR
68.04-18                         EUR
               II
68.04-91                         EUR
68.04-99                         EUR
            68.06                                                                                           •
68.06-15                         EUR
68.06-30                         EUR
68.06-40                         EUR .
                                                '
68.06-50                         EUR
            68.07
68.07-10    A                    EUR
            B
68.07-20                         EUR
68.07-30                         EUR '
68.07-81                         EUR
68.07-89                         EUR
            68.08
 68.08-11                        EUR                                                          •
 68.08-19                        EUR
 68.08-90                        EUR
 68.09-00   68.09 ,              EUR
            68.10
 68.10-10   A                    EUR
 68.10-90   B                    EUR
             68.11
 68.11-10                         EUR
 ---pagebreak---                                   Επίσημη Εφημερίδα τών Εύρωπαϊκοϋν Κοινοτήτων                                                       273
                                       Faciles '
                     Pos . i. FTT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING        Faellesskabstilsyn eller     Fsell'esskabelige
                                                                                          nationale tilsyn     maengdebegrasnsninger ·
                                        sering
                                   Gemeinsame                                                                    Gemeinschaftliche
                                                                                     Gemeinschaftliche oder
                    Nr. des GZT     Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                     nationale Ûberwachung         mengenmâSige
                                         rung                                                                     Beschrânkungen
                                     Common
                                                                                      Common or national        Community quantity
                 CCT heading No      liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                           surveillance              restrictions
     ΝΙΜΕΧΕ                              tion
                                                                                           Surveillance              Restrictions ■
                                     Libération
                     n" du TDC                          LIBÉRATION NATIONALE           communautaire ou             quantitatives ■
                                     commune
                                                                                              nationale           communautaires
                                    Liberazione                                      Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                    N. délia TDC                        LIBERAZIONE NAZIONALE
                                      comune                                                nazionale                comunitarie
                                      Gemeen­
                                                                                        Communautair of         Gemeenschappelijke
                      Nr. GDT      schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE
                                                                                        nationaal toezicht
                                                                                                                    kwantitatieve
                                    liberalisatie                                                                   inhoudingen
                     Κλάση ΚΔ       Κοινοτική             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ            Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                   έλευΟέρωση                                               έπίβλεψη                περιορισμοί '
                                                  BNL      D   DK    F   GB    I IRL
          A                B               r                       2                              3                         4
                                \
            . 68.11
68.11-20                            EUR
68.11-30                            EUR
68.11-30                           •EUR
              63.12
              A
68.12-11                            ÇUR
68.12-12                            EUR
68.12-14                            EUR
68.12-15                            EUR
68.12-19                            EUR
68.12-90      B                     EUR
              68.13
68.13-10      A                     EUR
              B
                 1
68.13-33                            EUR
68.13-35                            EUR
68.13-36         II                 EUR
                 III
68.13-37                            EUR
68.13-41                            EUR
68.13-43                            EUR
68.13-47                            EUR
              C
68.13-51     - I,                   EUR
68 ! 1 3-55      H                  EUR
68.14-00      68.14                 EUR
              68.15
68.15-10      A                     EUR        ·                                            •
 ---pagebreak--- 274                             Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                     Fselles
                   Pos . i. FTT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING          Faellesskabstilsyn eller     Fsellesskabelige
                                      sering                                              nationale tilsyn     msngdebegrœnsninger
                                 Gemeinsame                                                                      Gemeinschaftliche
                                                                                     Gemeinschaftliche oder
                  Nr. des GZT     Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                     nationale Ûberwachung         mengenmàfiige
                                       rung                                                                       Beschrânkungen
                                    Common
               CCT heading No      liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                      Common or national        Community quantity
                                                                                           surveillance              restrictions
                                       tion
    ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                           Surveillance              Restrictions
                                   Libération
                  n° du TDC                           LIBÉRATION NATIONALE             communautaire ou             quantitatives
                                   commune
                                                                                             nationale            communautaires
                 N. délia TDC
                                  Liberazione
                                                      LIBERAZIONE NAZIONALE          Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                                    comune                                                  nazionale               comunitarie
                                    Gemeen­
                                                                                        Communautair of         Gemeenschappelijke
                    Nr. GDT      schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                        kwantitatieve
                                                                                        nationaal toezicht
                                  liberalisatie                                                                     inhoudingen
                                  Κοινοτική                                            Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                  Κλάση ΚΔ                              ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                 έλευβέρωση                                                 έπίβλεψη                περιορισμοί
                                                BNL      D   DK    F   GB    I j IRL
        A                B               1                      2                               '3                         4
         ,  68.15
68.15-20    B                    EUR
68.15-90    C                    EUR
           -68.16
68.16-05    A                    EUR
            B
68.16-20                         EUR
68.16-30                         EUR
68.16-90                         EUR
 ---pagebreak---                               'Επίσημη 'Εφημερίδα τών Εύρωπαϊκων Κοινοτήτων                                                     275
                                     Faciles
                  Pos. i. FTT      Liberali­        NATIONAL LIBERAL1SERING       Fasllesskabstilsyn eller     Faellesskabelige
                                     sering                                           nationalt tilsyn     masngdebegraensninger
                                Gemeinsame                                                                   Gemeinschaftliche
                                                                                 Gemeinschaftliche oder
                  Nr. des GZT    Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                 nationale Oberwachung         mengenmâfiige
                                      rung                                                                    Beschrânkungen
                                   Common
                                                                                  Common or national        Community quantity
               CCT heading No     liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                       surveillance              restrictions ,
    ΝΙΜΕΧΕ                            tion
                                                                                       Surveillance              Restrictions
                                  Libération
                  n° du TDC                           LIBÉRATION NATIONALE         communautaire ou             quantitatives
                                  commune
                                                                                         nationale .          communautaires
                 N. délia TDC
                                Liberazione
                                                     LIBERAZIONE NAZIONALE       Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                                    comune                                               nazionale               comunitarie
                                   Gemeen­
                                                                                    Communautair of         Gemeenschappelijke
                   Nr. GDT      schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                     kwantitatieve
                                                                                    nationaal toezicht
                                 liberalisatie                                                                  inhoudingen
                  Κλάση ΚΔ       Κοινοτική             ΕΘΝΙΚΉ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ           Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                έλευδέρωση                                              έπίβλεψη                περιορισμοί
                                               BNL   I D I DK I F I GB I I J IRL
        A              B               - 1                      2                            3                         4
            69.01
69.01-10    A                   EUR
69.01-90    B                   EUR
           -69.02
69.02-10    A                   EUR
            B
69.02-30                        EUR
69.02-51                        EUR
69.02-55                        EUR
69.02-80                        EUR                                    •
            69.03
69.03-10    A                   EUR
69.03-20    B                   EUR
                                                                  '
            C
69.03-30                        EUR
69.03-51                        EUR
69.03-55                        EUR
69.03-80                        EUR
            69.04
            A
69.04-11                        EUR
69.04-13                        EUR . ■
69.04-90    B                   EUR
            69.05
69.05-10    A                   EUR
69.05-90    B                   EUR
            69.06
69.06-10   A                    EUR
69.06-90    B                   EUR
 ---pagebreak--- 276                             Επίσημη Εφημερίδα τόον Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                      Fselles
                   Pos . i. FTT     Liberali­            NATIONAL LIBERALISERING          Fasllesskabstilsyn eller      Fœllesskabelige
                                      sering                                                  nationalt tilsyn      maengdebegraensninger
                                 Gemeinsame                                                                           Gemeinschaftliche
                                                                                         Gemeinschaftliche oder
                  Nr. des GZT     Liberalisie­          NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                         nationale Ûberwachung          mengenmàfiige
                                       rung                                                                            Beschrânkungen
                                   Common
                                                                                          Common or national         Community quantity
               CCT heading No      liberaliza­           NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                               surveillance               restrictions
                                       tion
     ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                               Surveillance               Restrictions
                                   Libération
                   n " du TDC                             LIBÉRATION NATIONALE             communautaire ou              quantitatives
                                   commune
                                                                                                 nationale             communautaires
                                 Liberazione                                             Vigilanza comunitaria o    Restrizioni quantitative
                 N. délia TDC                             LIBERAZIONE NAZIONALE
                                     comune                                                      nazionale                comunitarie
                                    Gerneen­
                                                                                            Communautair of        • Gemeenschappelijke
                                                                                      j                                  kwantitatieve
                    Nr. GDT      schappelijke            NATIONALE LIBERALISATIE
                                                                                            nationaal toezicht
                                  liberalisatie                                                                          inhoudingen
                   Κλώση ΚΔ       Κοινοτική                 ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ              Κοινοτική ή έθνική       Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                 έλευθέρωση                                                      έπίβλεψη                περιορισμοί
                                                    BNL      D   DK       F  GB   I  IRL
         A               B               1                            2                              3                          4
            69.07
 69.07-20   A                                              D                GB      IRL
            B
              1
 69.07-30                        —              BNL        D    —   '   F   GB  —   IRL
.69.07-40                        —              BNL        D    —       F   GB  —   IRL
              II
 69.07-50        *
                                 —              —          D    —       —   GB  —   IRL
 69.07-60                        -              -
                                                           D    -       -
                                                                            GB  -
                                                                                    IRL
 69.07-70                        —
                                                —    .     D    —       —   GB  -
                                                                                    IRL
 69.07-80                                                  D                GB      IRL
            69.08
 69.08-20   A                    —              —
                                                           D    DK      —
                                                                            GB  —   IRL
            B
              I
 69.08-30                                       BNL        D    DK      F   GB      IRL
 69.08-40                        —              BNL        D    DK      F   GB  —   IRL
              II
 69.08-50                        -
                                                — '        D    DK      -
                                                                            GB  —   IRL
 69.08-63                        -              -          D    DK      -
                                                                            GB  -   IRL
 69.08-75                        -              -          D    DK      -   GB  -
                                                                                    IRL
 65.08-85                        -              -          D    DK      -   GB  -   IRL
 69.08-99                                                  D    DK          GB      IRL
            69.09
            A
 69.09-12                        EUR
 69.09-14                        EUR
 69.09-19                        EUR
                                                                                                       '
 ---pagebreak---                                 Επίσημη Εφημερίδα τ&ν Εύρωπαϊκων Κοινοτήτων                                                          277
                                     Faciles
                   Pos. i. FIT      Liberali­          NATIONAL LIBERALISERING         Faellesskabstilsyn eller    Fasllesskabelige
                                     sering                                                nationalttilsyn      maengdebegraensninger
                                 Gemeinsame                                                                       Gemeinschaftliche
                                                                                      Gemeinschaftliche oder
                   Nr. des GZT    Liberalisie­        NATIONALE LIBERALISIERUNG                                     mengenmâfiige
                                      rung
                                                                                      nationale Ûberwachung        Beschrànkungen
                                    Common
                                                                                       Common or national        Community quantity
                 CCT heading No    liberaliza­         NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                            surveillance              restrictions
      ΝΙΜΕΧΕ                          tion
                                                                                            Surveillance              Restrictions
                                   Libération
                   n" du TDC                            LIBÉRATION NATIONALE            communautaire ou             quantitatives
                                   commune
                                                                                              nationale           communautaires
                                 Liberazione                                          Vigilanzacomunitaria o    Restrizioni quantitative
                  N. délia TDC                          LIBERAZIONE NAZIONALE
                                    comune                                                   nazionale                comunitarie
                                    Gemeen­
                                                                                         Communautair of         Gemeenschappelijke
                    Nr. GDT      schappelijke          NATIONALE LIBERALISATIE                                       kwantitatieve
                                                                                         nationaal toezicht
                                  liberalisatie                                                                      inhoudingen
                   Κλάση ΚΔ       Κοινοτική               ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ             Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                 έλευθέρωση                                                  έπίβλεψη                περιορισμοί
                                                  BNL      D   DK     F  GB    I  IRL
          A             B               1                         2                               3                         4
             69.09
             8
  69.09-81                       EUR
  69.09-89                       EUR
  69.09-93                       EUR
             69.10
  69.10-10                       EUR
  69.10-90                       EUR
             69.11
  69.11-10   A                   -              -        —    DK    —
                                                                        GB   —   IRL
  69.11-90   B                                                DK        GB       IRL
             69.12
  69.12-10   A                   -              BNL      D    DK    F   GB   -
                                                                                 IRL
• 69.12-20   B                   —              BNL      D    DK    F   GB   —
                                                                                 IRL
             C
  69.12-31      I                —              -        —    DK   —    GB   -
                                                                                 IRL
  69.12-39     II                -              -        -    DK   -
                                                                        GB   -
                                                                                 IRL
  69.12-90   D                                  BNL           DK    "
                                                                        GB       IRL
             69.13
  69.13-10   A                   EUR
  69.13-20   B                   EUR
             C
  69.13-91                       EUR
  69.1-3-93                      EUR
  69.13-95                       EUR
             69.14
  69.14-20   A                   EUR
             B
  69.14-40                       EUR
  69.14-90                       EUR
 ---pagebreak--- 278                             Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                      Failles
                    Pos. i. FIT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING       Fasllesskabstilsyn eller     Faellesskabelige
                                      sering                                           nationalt tilsyn     mjengdebegraensninger
                                 Gemeinsame                                                                   Gemeinschaftliche
                                                                                  Gemeinschaftliche oder
                   Nr. des GZT    Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                  nationale Ûberwachung         mengenmâfiige
                                       rung                                                                    Beschrânkungen
                                    Common
                                                                                   Common or national        Community quantity
                CCT heading No     liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                        surveillance              restrictions
                                       tion
     ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                        Surveillance              Restrictions
                                   Libération
                    n" du TDC                          LIBÉRATION NATIONALE         communautaire ou             quantitatives
                                   commune
                                                                                          nationale            communautaires
                   N. délia TDC
                                 Liberazione
                                                      LIBERAZIONE NAZIONALE       Vigilanzacomunitaria o    Restrizioni quantitative
                                     comune                                              nazionale               comunitarie
                                    Gemeen­
                                                                                     Communautair of .       Gemeenschappelijke
                     Nr. GDT     schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                     kwantitatieve
                                                                                     nationaal toezicht
                                  liberalisatie                                                                  inhoudingen
                                  Κοινοτική                                         Κοινοτική ή έ9νική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                    Κλάση ΚΔ                            ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                 έλει>9έρωση                                             έπίβλεψη                περιορισμοί
                                                BNL   [ D I DK I F I GB I I [ IRL
         A               B               t                       2                             3                        4
             70.01
 70.01-10 '  A                   EUR
             B
 70.01-15   ". I                 EUR
 70.01-20       II               EUR
             70.03
 70.03-01    A                   EUR
             B
 70.03-11                        EUR        ■
 70.03-15                        EUR
 70.03-21 "                      EUR
 70.03-23                        EUR
 70.03-28                        EUR
             70.04
             A                                                                                "
 70.04-11                        EUR
 70.04-19                        EUR .' ,
             B
 70.04-30                         EUR
 70.04-40                         EUR
 70.04-50                         EUR
 70.04-81                         EUR
                                                                   . -
 70.04-85                         EUR
             70.05
 70.05-10                         EUR
 70.05-30                         EUR
 70.05-41                         EUR
 70.05-49                         EUR
 70.05-91                         EUR
 70.05-95                         EUR
 ---pagebreak---                               Επίσημη Εφημερίδα τών Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                        279
                                    Failles
                 Pos . i. FTT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING         Fa:llesskabstilsyn eller     Fasllesskabelige
                                    sering                                             nationalttilsyn      maengdebegrxnsninger
                               Gemeinsame                                                                     Gemeinschaftliche
                                                                                  Gemeinschaftliche oder
                Nr. des GZT     Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                  nationale Uberwachung         mengenmâfiige
                                     rung                                                                      Beschrânkungen
                                 Common
                                                                                   Common or national        Community quantity
              CCT heading No     liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                         surveillance             restrictions
                                     tion
    ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                        Surveillance              Restrictions
                                 Libération          LIBÉRATION NATIONALE
                 n° duTDC                                                           communautaire ou             quantitatives
                                 commune
                                                                                          nationale            communautaires
                               Liberazione                                        Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                N. délia TDC                        LIBERAZIONE NAZIONALE
                                   comune                                                 nazionale               comunitarie
                                  Gemeen­                                                                    Gemeenschappelijke
                                                                                s    Communautair of
                  Nr. GDT      schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                       kwantitatieve
                                                                                     nationaal toezicht
                                liberalisatie                                                                    inhoudingen
                 Κλάση ΚΔ       Κοινοτική               ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ           Κοινοτική ή έβνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                               έλευθέρωση                                                 έπίβλεψη               περιορισμοί
                                              BNL   I D I DK I F I GB I I | IRL
        A              B             ■ 1                        2                             3                         4
           70.06
70.06-10                       EUR
70.06-20                       EUR
70.06-30                        EUR
70.06-91                       EUR
70.06-99                       EUR
           70.07
70.07-10                       EUR
                                                      '
70.07-30                       EUR .                               '
70.07-91                       EUR
                                                                        -
70.07-99                       EUR
           70.08
70.08-11                       EUR
70.08-19                       EUR
70.08-30                       EUR
           70.09
70.09-20                       EUR
70.09-41                       EUR
70.09-45                       EUR
           70.10
70.10-11                        EUR
70.10-13                       EUR
70.10-15                       EUR
70.1-0-17                      EUR
70.10-19                        EUR
70.10-30                        EUR
70.10-50                        EUR
70.10-90                        EUR
 ---pagebreak--- 280                             Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                      Faslles
                   Pos . i. FTT     Liberali­         NATIONAL LIBERALISERING        Fasllesskabstilsyn eller     Fasllesskabelige
                                      ser! rig
                                                                                         nationalttilsyn      maengdebegrœnsninger
                                 Gemeinsame                                                                     Gemeinschaftliche
                                                                                   Gemeinschaftliche oder
                  Nr. des GZT     Liberalisie­       NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                   nationale Ûberwachung          mengenmàKige
                                       rung                                                                      Beschrânkungen
                                    Common
                                                                                      Common or national       Community quantity
               CCT heading No      liberaliza­        NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                          surveillance              restrictions
                                       tion
     ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                          Surveillance              Restrictions
                                   Libération
                   n° du TDC                            LIBÉRATION NATIONALE           communautaire ou            quantitatives
                                   commune
                                                                                            nationale            communautaires
                                 Liberazione                                       Vigilanza comunitaria o    Restrizioni quantitative
                  N. délia TDC                         LIBERAZIONE NAZIONALE
                                    comune                                                 nazionale               comunitarie
                                    Gemeen­
                                                                                       Communaucair of         Gemeenschappelijke
                    Nr. GDT      schappelijke         NATIONALE LIBERALISATIE
                                                                                       nationaal toezicht
                                                                                                                   kwantitatieve
                                  liberalisatie                                                                    inhoudingen
                   Κλάση ΚΔ       Κοινοτική              ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ            Κοινοτική ή έβνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                 έλευΟέρωση                                                έπίβλεψη .              περιορισμοί
                                                 BNL   I D I DK I F I GB | I | IRL
         A               B               1                        2                             3                         4
            70.11
 70.11-10                         EUR
 70.11-30                         EUR
 70.11-90                         EUR
            70.12
 70.12-10   A                     EUR          ·
 70.12-20   B                     EUR
            70.13
 70.13-10                         EUR
 70.13-20                         EUR
 70.12-31                         EUR
 70.13-39                         EUR
 70.13-41                         EUR
 70.13-49                         EUR
 70.13-71                         EUR
 70.13-79                         EUR
 70.13-81                         EUR
 70.13-89                         EUR
            70.14
            A
 70.14-11      i ·                EUR                                                                                   »
 70.14-19      II                 EUR
                                                                                    /
            B                                                               /
 70.14-91                         EUR
 70.14-95                         EUR
 70.15-00   70.15                 EUR
            70.16
 70.16-10                          EUR
  70.16-90                         EUR
 ---pagebreak---                                   Επίσημη 'Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                     281
                                        Faciles
                    Pos . i. FTT      Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING       Faîllesskabstilsyn eller    Fasllesskabelige
                                                                                         nationalttilsyn      maengdebegraensninger
                                        sering
                                   Gemeinsame                                                                   Gemeinschaftliche
                                                                                    Gemeinschaftliche oder
                  Nr. des GZT       Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                    nationale Uberwachung'        mengenmafiige .
                                         rung                                                                    Beschrânkungen
                                     Common
                                                                                     Common or national        Community quantity
               CCT heading No        liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                           surveillance             restrictions
    ΝΙΜΕΧΕ                               tion
                                                                                          Surveillance              Restrictions
                                     Libération
                   n° du TDC                             LIBÉRATION NATIONALE         communautaire ou             quantitatives
                                     commune
                                                                                            nationale -         communautaires
                                   Liberazione                                      Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                  N. délia TDC                          LIBERAZIONE NAZIONALE
                                       comune                                               nazionale              comunitarie
                                      Gemeen­                                                                  Gemeenschappelijke
                     Nr. GDT
                                                                                       Communautair of
                                   schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE
                                                                                       nationaal toezicht
                                                                                                                   kwantitatieve
                                    liberalisatie                                                                  inhoudingen
                   Κλάση ΚΔ         Κοινοτική             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ           Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                   έλευθέρωση                                               έπίβλεψη               περιορισμοί
         -
                                                  BNL   I D I DK I F I GB I I | IRL
       A             .    B                I                       2                            3                         4
             70.17
             A
70.17-11       I                    EUR
               II
70.17-15                            EUR
70.17-17                            EUR
70.17-20     B                     EUR
             70.18
70.18-10                           EUR
70.18-90                           EUR                                                       -
             70.19
             A
               I "
70.19-11          a                EUR
70.19-12          b                EUR
70.19-13   .   II                  EUR
               III
70.19-15          a                EUR
70.19-16          b                EUR
               IV
70.19-17          a                EUR
                                I
70.19-19          b                EUR
70.19-30     B                     EUR
70.19-50     C                     EUR
             D
70.19-91                           EUR
70.19-99                           EUR
 ---pagebreak---  282                              Επίσημη Εφημερίδα τών Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                        Fselles
                     Pos . i. FIT     Liberali­         NATIONAL LIBERALISERING      Faellesskabstilsyn eller     Faellesskabelige
                                        sering                                           nationalttilsyn      maengdebegraensninger
                                   Gemeinsame                                                                   Gemeinschaftliche
                                                                                    Gemeinschaftliche oder
                    Nr. des GZT     Liberalisie­       NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                    nationale Uberwachung         mengenmâfiige
                                         rung                                                                    Beschrânkungen
                                      Common
                ' CCT heading No     liberaliza­        NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                     Common or national        Community quantity
                                                                                          surveillance              restrictions
      ΝΙΜΕΧΕ                             tion
                                                                                          Surveillance              Restrictions
                                     Libération
                     n° du TDC                           LIBÉRATION NATIONALE         communautaire ou             quantitatives
                                     commune
                                                                                            nationale            communautaires
                                    Liberazione                                     Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                    N. dellaTDC                          LIBERAZIONE NAZIONALE
                                       comune                                              nazionale                comunitarie
                                      Gemeen­
                                                                                       Communautair of         Gemeenschappelijke
                      Nr. GDT      schappelijke         NATIONALE LIBERALISATIE
                                                                                       nationaal toezicht
                                                                                                                   kwantitatieve
                                    liberàlisatie                                                                  inhoudingen ·
                                    Κοινοτική                                         Κοινοτική ή έ9νική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                     Κλάση ΚΔ                              ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                   έλευθέρωση                                              έπίβλεψη                περιορισμοί
                                                  BNL ' I D I DK I F I GB j I j IRL
          A                B               1                        2                           3                         4
              70.20
              A
  70.20-30                         EUR
  70.20-35                         EUR
                                                             I
  70.20-40                         EUR
  70.20-45  -                      EUR
  70.20-50                         EUR                                                                                               -
              B
  70.20-61                         EUR
  70.20-69                         EUR
  70.20-70                         EUR
  70.20-73                         EUR
  70.20-77                         EUR
  70.20-79                         EUR
  70.20-80                         EUR
  70.20-85                         EUR                                           '
  70.20-91                         EUR                          >
  70.20-93                         EUR
  70.20-97                         EUR
  70.20-99                         EUR
              70.21
• 70.21-10                         EUR
  70.21-50                         EUR
  70.21-80                         EUR
 ---pagebreak---                                     Επίσημη 'Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                         283
                                          Failles
 '
                       Pos . i. FTT     Liberali­          NATIONAL LIBERALISERING         Fsellesskabstilsyn eller     Faellesskabelige
                                                                                              nationalttilsyn       mjengdebegrxnsninger
                                          sering
                                     Gemeinsame                                                                       Gemeinschaftliche
                                                                                         Gemeinschaftliche oder
                      Nr. des GZT     Liberalisie­        NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                         nationale Ûberwachung          mengenmafiige
                                           rung                                                                        Beschrànkungen
                                       Common
                                                                                           Common or national        Community quantity
                  OCT heading No       liberaliza­         NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                                surveillance              restrictions
    ΝΙΜΕΧΕ                                 tion
                                                                                                Surveillance              Restrictions
                                       Libération
                       n° du TDC                            LIBÉRATION NATIONALE            communautaire ou             quantitatives
                                       commune
                                                                                                  nationale            communautaires
                                      Liberazione                                        Vigilanza comunitaria o    Restrizioni quantitative
                     N. délia TDC                           LIBERAZIONE NAZIONALE
                                         comune                                                   nazionàle               comunitarie
                                        Gemeen­                                                                      Gemèenschappelijke
                                                                                             Communautair of
                        Nr. GDT      schappelijke       •  NATIONALE.LIBERALISATIE                                       kwantitatieve
                                                                                             nationaal toezicht
                                      liberalisatie                                                                      inhoudingen
                       Κλάση ΚΔ       Κοινοτική               ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ             Κοινοτική ή έδνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                     έλευθέρωση                                                   έπίβλεψη               περιορισμοί
                                                    BNL        D   DK      F GB    I IRL
        A                    B               1                         2                              3                         4
              71.01
71.01-10                             EUR
71.01-21                             EUR
71.01-23                             EUR
               71.02                                                                     BNL : 71.02 »
              A
71.02-01                             EUR
71.02-03                             EUR
71,02-09                             EUR
71.02-15                             EUR
                                                                               -
               B
                  I
71.02-91  ·          a               EUR                                 <
                                                                                                               •
                     u
                                                                                         -
71.02-93    ■                        EUR
71.02-96                             EUR "
                  II
71.02-97                             EUR
71.02-98                             EUR
               71.03                                                                     BNL : 71.03 »
71.03-10       A                     EUR
                D
7-1.03-91         I -                EUR
71.03-99          II                 EUR
71.04-00       71.04                 EUR                                                 BNL : 71.04 *
                71.05 "
               A
              -
71.05-01                             EUR
71.05-03                             EUR
 ---pagebreak--- 284                            Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                     Fîelles
                  Pos . i. FTT     Liberali­          NATIONAL LIBERALISERING           Fxllesskabstilsyn eller     Faîllesskabelige
                                     sering                                                 nationalttilsyn     masngdebegraensninger
                                Gemeinsame                                                                        Gemeinschaftliche
                                                                                       Gemeinschaftliche oder
                 Nr. des GZT     Liberalisie­        NATIONALE LI BERALISI ERUN G
                                                                                       nationale Uberwachung        mengenmâfiige
                                      rung                                                                         Beschrànkungen
                                   Common
                                  liberaliza­
                                                                                        Common or national       Community quantity
               CCT heading No                         NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                             surveillance             restrictions
                                      tion
    ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                             Surveillance             Restrictions
                                  Libération
                  n" du TDC                            LIBÉRATION NATIONALE              communautaire ou            quantitatives
                                  commune
                                                                                               nationale           communautaires
                N. délia TDC
                                 Liberazione
                                                       LIBERAZIONE NAZIONALE           Vigilanza comunitaria o  Restrizioni quantitative
                                    comune                                                    nazionale               comunitarie
                                   Gemeen­
                                                                                          Communautair of .      Gemeenschappelijke
                   Nr. GDT      schappelijke          NATIONALE LIBERALISATIE                                        kwantitatieve
                                                                                          nationaal toezicht
                                 liberalisatie                                                                       inhoudingen
                  Κλάση ΚΔ       Κοινοτική               ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ              Κοινοτική ή έ3νική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                έλευθέρωση                                                    έπίβλεψη               περιορισμοί
                                                 BNL       D   DK   F    GB      I IRL
        A               B               1                         2                                3                        4
                                               '
           71.05
           R
71.05-13                        EUR
71.05-19                        EUR
71.05-30   C                    EUR
71.05-40   D                    EUR
71.05-50   E                    EUR
           71.06
71.06-10   A                    EUR
71.06-20   B                    EUR
           71.07
71.07-10   A                    EUR
71.07-20   B                    EUR                                                    BNL : 71.07 B *
71.07-30   C                    EUR                                                    BNL : 71.07 C »
71:07-40   D                    EUR
                                                         '
71.07-50   E                    EUR
71.08-00   71.08                EUR
           71.09
           A
71.09-01     I                  EUR .
             II
71.09-11        a               EUR
                b
71.09-13           1            EUR
71.09-15           2            EUR
71.09-17           3            EUR
71.09-18           4            EUR
           B
71.09-22      I                 EUR
                                                                                                        •
                                                             •
 ---pagebreak---                                 Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                           285
                                      Failles
                   Pos . i. FTT     Liberali­          NATIONAL LIBERALISERING          Fasllesskabstilsyn eller     Fasllesskabelige
                                      sering                                                nation'alt tilsyn    masngdebegraensninger
                                 Gemeinsame                                                                        Gemeinschaftliche
                                                                                       Gemeinschaftliche oder
                 Nr. des GZT      Liberalisie­      ■ NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                       nationale Ûberwachung         mengenmafiige
                                       rung                                                                         Beschrânkungen
                                   Common
               CCT heading No      liberaliza­         NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                        Common or national        Community quantity
                                                                                             surveillance              restrictions
                                       tion
    ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                             Surveillance              Restrictions
                                   Libération
                   n° duTDC                              LIBÉRATION NATIONALE            communautaire ou             quantitatives
                                   commune
                                                                                               nationale            communautaires
                 N. délia TDC
                                  Liberazione
                                                        LIBERAZIONE NAZIONALE          Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                                     comune                                                   nazionale               comunitarie
                                    Gemeen­
                                                                                          Communautair of         Gemeenschappelijke
                    Nr. GDT      schappelijke          NATIONALE LIBERALISATIE                                        kwantitatieve
                                                                                          nationaal toezicht
                                  liberalisatie                                                                       inhoudingen
                                  Κοινοτική                                              Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                   Κλάση ΚΔ                               ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                                                                              έπίβλεψη
                                 έλευβέρωση     '
                                                                                                                      περιορισμοί
                                                  BNL      D   DK    F   GB    I j IRL
        A                B               1                         2                               3                         4
           71.09 B
             II
71.09-23         a               EUR
71.09-25         b               EUR
71.10-00   71.10                 EUR
           71.11
71.11-10                         EUR
71.11-50                         EUR
           71.12
           A
71.12-11                         EUR
71.12-19                         EUR
71.12-20   B                     EUR                                            '
           71.13
71.13-10   A                     EUR
71.13-20   B                     EUR
           71.14
71.14-10   A                     EUR
71.14-20   B                     EUR
           71.15 ,
           A
71.15-11      I                  EUR
71.15-19      II                 EUR
           B
              I
71.15-21         a               EUR
71.15-25         b               EUR
71.15-29      II                 EUR
                                                                                                                                    S
 ---pagebreak---  286                              Επίσημη Εφημερίδα τόν Εύρωπαϊκων Κοινοτήτων
                                        Fa;lles
                     Pos . i. FTT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING        Fadlesskabstilsyn eiler     Faellesskabelige
                                        sering                                            nationalttilsyn     masngdebegrsnsninger
                                   Gemeinsame                                                                   Gemeinschaftliche
             ■                                                                       Gemeinschaftliche oder
                    Nr. des GZT     Liberaiisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                     nationale Uberwachung        mengenmafiige
                                         rung                                                                    Beschrankungen
                                     Common
                                                                                      Common or national       Community quantity
                  CCT heading No     liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                           surveillance             restrictions
                                         tion
       ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                           Surveillance             Restrictions
                                     Libération
                     n° du TDC                          LIBÉRATION NATIONALE           communautaire ou            quantitatives
                                     commune
                                                                                            nationale            communautaires
                                   Liberazione                                       Vigilanza comunitaria o  Restrizioni quantitative
                    N. délia TDC                        LIBERAZIONE NAZIONALE
                                       comune                                               nazionale               comunitarie
                                      Gemeen­
                                                                                        Communautair of        Gemeenschappelijke
                      Nr. GDT      schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                     kwantitatieve
                                                                                        nationaal toezicht
                                    liberalisatie                                                                  inhoudingen
                     Κλάση ΚΔ       Κοινοτική             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ            Κοινοτική ή έθνική ·   Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                   έλευβέρωση                                               έπίβλεψη               περιορισμοί
                                                  BNL      D   DK    F   GB    I IRL
           A               B               1                      2                             3                         4
               71.16
               A
   71.16-11                        EUR
 ' 71.16-21                        EUR
. 71.16-25                         EUR
   71.16-29                        EUR
               B
   71.16-51                        EUR
   71.16-59                        EUR
 ---pagebreak---                               Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκων Κοινοτήτων                                                         2X7
                                    Faslles
                 Pos . i. FTT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING          Fasllesskabstilsyn eller     Fsellesskabelige
                                    sering                                              nationalttilsyn      maengdebegrxnsninger
                               Gemeinsame                                                                      Gemeinschaftliche
                                                                                   Gemeinschaftliche oder
                 Nr. des GZT    Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                   nationale Ûberwachung         mengenmâfiige
                                     rung                                                                       Beschrànkungen
                                 Common
                                                                                    Common or national        Community quantity
              CCT heading No     liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                         surveillance              restrictions
    ΝΙΜΕΧΕ                           tion                                  \
                                                                                         Surveillance              Restrictions
                                 Libération
                 n° du TDC                          LIBÉRATION NATIONALE             communautaire ou             quantitatives
                                 commune
                                                                                           nationale            communautaires
                N. délia TDC
                                Liberazione
                                                    LIBERAZIONE NAZIONALE          Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative ·
                                   comune                                                  nazionale              comunitarie
                                  Gemeen­
                                                                                      Communautair of         Gemeenschappelijke
                  Nr. GDT      schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                        kwantitatievè
                                                                                      nationaal toezicht
                                liberalisatié                                                                     inhoudingen
                                Κοινοτική                                            Κοινοτική ή έβνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                 Κλάση ΚΔ                             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                               έλευθέρωση                                                 έπίβλεψη                περιορισμοί
                                              BNL      D   DK    F   GB      1 IRL                     '
        A              B               1                       2                               3                         4
           72.01
72.01-11                       EUR                                                                         '
72.01-51                       EUR
72.01-55                       EUR
72.01-59                       EUR
 ---pagebreak--- 288                                      Επίσημη Εφημερίδα τύν Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                               Faciles
                            Pos . i. FTT     Liberali­          NATIONAL LIBERALISERING          Faeflesskabstilsyn eller     Faellesskabelige
                                               sering                                                 nationalttilsyn     ma:ngdebegra:nsninger
                                          Gemeinsame                                                                        Gemeinschaftliche
                                                                                                Gemeinschaftliche oder
                           Nr. des GZT     Liberalisie­        NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                                nationale Ûberwachung         mengenmàfiige
                                                rung                                                                         Beschrànkungen
                                            Common
                                                                                                  Common or national       Community quantity
                        CCT heading No      liberaliza­         NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                                       surveillance             restrictions
     NIMEXE
                                                tion
                                                                                                       Surveillance             Restrictions
                                            Libération
                           n° du TDC                             LIBÉRATION NATIONALE               communautaire ou           quantitatives
                                            commune
                                                                                                         nationale           communautaires
                                           Liberazione                                          Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                          N. délia TDC                           LIBERAZIONE NAZIONALE
                                              comune                                                    nazionale               comunitarie
                                             Gemeen­
                                                                                                    Communautair of        Gemeenschappelijke
                             Nr. GDT      schappelijke          NATIONALE LIBERALISATIE
                                                                                                    nationaal toezicht
                                                                                                                               kyantitatieve
                                           liberalisatie                                                                       inhoudingen
                           Κλάση ΚΔ        Κοινοτική               ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ               Κοινοτική ή έθνική     Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                          έλευθέρωση                                                    έπίβλεψη               περιορισμοί
                                                           BNL      D   DK     F   GB    1  IRL
         A                        B               1                         2                                3                        4
                     73.01
 73.01-10            A                    (a)
                     D
 73.01-21                                 (a)
 73.01-23                                 (a)
 73.01-25                                 (a)
 73.01-27                                 (a)
                     C
 73.01-31                                 (a)
 73.01-35                                 (a)
                     D
 73.01-41 -            I                  (a)
 73.01-49              II                 (a)
                  ' 73.02
                     A
 73.02-11              I                  (a)
 73.02-19              II                 -              BNL      D    DK     -   GB   I   IRL                                                     -
 73.02-20            B                    EUR                                                   F : 73.02 B *
 73.02-30            C                    -              BNL      D    DK     -   GB   I   IRL
 73.02-40            D                    —              BNL      D    DK     —   GB   I   IRL
                     E
 73.02-51              I                  -
                                                         BNL      D    DK     -   GB   I   IRL  BNL : 73.02 E I
 73.02-55              II                 -
                                                         BNL      D    DK     -   GB   I   IRL
 73.02-57            F                    EUR                                                   F : 73.02 F *
                     G                                                                          F : 73.02 G *
 73.02-60                                 EUR
 73.02-70                                 EUR
 73.02-81                                 EUR
 73.02-83                                 EUR
 73.02-98                                 EUR
(a) EKSF produkte r.
    EGKS-Erzeugnisse .
    ECSC products.
    Produits CECA .
    Prodotti CECA.
    EGKS Produkten .
    Προϊόντα EKAX.
 ---pagebreak---                                        Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                        289
                                              Fa:lles
                          Pos. i. FTT       Liberali­          NATIONAL LIBERALISER1N G      Faellesskabstilsyn eller    Fasllesskabelige
                                              sering                                             nationalttilsyn      ma:ngdebegra:nsninger
                                        Gemeinsame                                                                      Gemeinschaftliche
                                                                                            Gemeinschaftliche oder
                          Nr. des GZT     Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                            nationale Ûberwachung         mengenmâfiige
                                               rung                                                                      Beschrànkungen
                                            Common
                        CCT heading No     liberaliza­         NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                             Common or national        Community quantity
                                                                                                  surveillance              restrictions
      NIMEXE                                   tion
                                                                                                  Surveillance              Restrictions
                                           Libération
                          n° du TDC                              LIBÉRATION NATIONALE         communautaire ou             quantitatives
                                           commune
                                                                                                    nationale           communautaires
                                         Liberazione                                        Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                         N. délia TDC                           LIBERAZIONE NAZIONALE
                                            comune                                                 nazionale                comunitarie
                                            Gemeen­
                                                                                               Communautair of         Gemeenschappelijke
                           Nr. GDT       schappelijke          NATIONALE LIBERALISATIE
                                                                                               nationaal toezicht
                                                                                                                           kwantitatieve
                                          liberalisatie                                                                    inhoudingen
                                          Κοινοτική               ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ           Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                          Κλάση ΚΔ      έλευθέρωση                                                 έπίβλεψη                περιορισμοί
                                                        BNL     I D I DK I F I GB I I I IRL
          A                    B                  1                        2                            3                         4
                    73.03
  73.03-10                              (a)
  73.03-20                              (a)
  73.03-30                              (a)
  73.03-41                              (a)
  73.03-49                              (a)      ,
  73.03-51                              (a)
  73.03-53                              (a)                                             -
  73.03-55                              (a)
  73.03-59                              (a)
                    73.04
                                                             -
  73.04-10                              EUR
  73.04-90                              EUR
                    73.05
  73.05-10          A                   EUR
  73.05-20          B                   (a)
                    73.06
 73.06-10                              (a)         '
 73.06-20                               (a)
 73.06-30                              (a)
                    73.07
                    A
 73.07-12             I                (a)
 73.07-15             II               EUR
                    B
                      I
 73.07-21                              (a)
 73.07-24 .                            (a)
 73.07-25             II               EUR
(a) EKSF produkter.
    EGKS-Erzeugnisse.
    ECSC products.
     Produits CECA.
     Prodotti CECA.
     EGKS Produkten .
     Προϊόντα EKAX .
 ---pagebreak--- 290                                       Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                                Faciles
                             Pos . i. FTT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING        Fadlesskabstilsyn eller     Faellesskabelige
                                            . sering
                                                                                                  nationalttilsyn     maengdebegnensninger
                                           Gemeinsame                                                                   Gemeinschaftliche ·
                                                                                            Gemeinschaftliche oder
                           Nr. des GZT      Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                            nationale Ûberwachung         mengenmâfiige
                                                 rung                                                                    Beschrânkungen
                                              Common
                                                                                              Common or national       Community quantity
                        CCT heading No       liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                                     surveillance           restrictions
                                                 tion
     NIMEXE
                                                                                                     Surveillance           Restrictions
                                             Libération
                            n° duTDC                             LIBÉRATION NATIONALE       •   communautaire ou           quantitatives
                                             commune
                                                                                                      nationale          communautaires
                           N. délia TDC
                                           Liberazione
                                                                LIBERAZIONE NAZIONALE       Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                                               comune                                                 nazionale             comunitarie
                                              Gemeen­
                                                                                                 Communautair of       Gemeenschappelijke
                              Nr. GDT      schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                     kwantitatieve
                                                                                                 nationaal toezicht
                                            liberalisatie                                                                  inhoudingen
                                             Κοινοτική            ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ            Κοινοτική ή έβνική     Κοινοτικοί ποσοτικοί
                        -    ΚλάσηΚΔ
                                           έλευθέρωση                                                 έπίβλεψη             περιορισμοί
                                                          BNL   I D I DK I F I GB I I | IRL
         A                         B               1                       2                              3                       4
                                                                                                                \
                     73.07
 73.07-30            C                     EUR
                     73.08
                     A
 73.08-01                                  (a)
 73.08-03                                  ( a)
 73.08-05                                  (a)
 73.08-07                                  (a)
                     B
 73.08-21                                  (a)
                                                                                    '
 73.08-25                                  (a)
 73.08-29                                  (a)
 73.08-41                                  (a)                                          •
 73.08-45                                  (a)                                                                                    -
 73.08-49                                  (a)
 73.09-00            73.09                 (a)
                     73.10
                     A
 73.10-11              I                   (a)        ·
                       II
 73.10-13                                  (a)
 73.10-16                                  (a)
 73.10-18              III                 (a)
 73.10-20            B                     EUR
 73.10-30            C                     EUR                                               F : 73.10 C
                     D
                       I
 73.10-42                  a               (a)
 73.10-45                  b               EUR                                              F : 73 . 10 D I b
  73.10-49              II                  EUR                                              F : 73.10 D II
(a) EKSF produkter.
     EGKS-Erzeugnisse. ■
     ECSC products.
     Produits CECA.
     Prodotti CECA .
     EGKS Produkten .
     Προϊόντα EKAX.
 ---pagebreak---                                           Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκων Κοινοτήτων                                                            291
                                                 Faites
                             Pos . i. FIT      Liberali­         NATIONAL LIBERALISERING         Faellesskabstilsyn eller      Fadlesskabelige
                                                                                                      nationalttilsyn       masngdebegraensninger
                                                 sering
                                            Gemeinsame                                                                        Gemeinschaftliche
                                                                                                Gemeinschaftliche oder
                            Nr. des GZT      Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                                nationale Uberwachung           mengenmâfiige
                                                  rung                                                                         Beschrânkungen
                                               Common
                                                                                                  Common or national         Community quantity
                          CCT heading No      liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                                         surveillance             restrictions
      NIMEXE
                                                  tion
                                                                                                         Surveillance             Restrictions
                                              Libération
                             n° duTDC                             LIBÉRATION NATIONALE             communautaire ou              quantitatives
                                              commune
                                                                                                           nationale          communautaires
                           N. délia TDC
                                            Liberazione
                                                                  LIBERAZIONE NAZIONALE        Vigilanza comunitaria o      Restrizioni quantitative
                                                comune                                                     nazionale      '       comunitarie
                                               Gemeen­
                                                                                                    Communautair of          Gemeenschappelijke
                              Nr. GDT       schappelijke       - NATIONALE LIBERALISATIE                                         kwantitatieve
                                                                                                    nationaal toezicht
                                             liberalisatie                                                                       inhoudingen
                             Κλάση ΚΔ        Κοινοτική              ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ              Κοινοτική ή έθνική       Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                           έλευθέρωση                                                     έπίβλεψη               περιορισμοί
                                                           BNL     ' D   DK    F   GB    I IRL
          A.                       B                1                        2                                  3                       4  --
                    73.11
                    A
  73.11-11                                 (a)
  73.11-12                                 (a)
  73.11-14                                 (a) 1
  73.11-16                                 (a)
  73.11-19                                 (a)
  73.11-20              II                 EUR
                        III
  73.11-31                                 EUR                                                 F : 73.1 1 A III
 73.11-39                                  EUR
                        IV
                           a
 73.11-41                       1          (a)
 73.11-43                      2           EUR                                                 F : 73.11 AIVa2
 73.11-49                  b               EUR                                                 F : 73 . 1 1 A IV b
  73.11-50          B                      (a)
                    73.12
                    A
 73.12-11                                  (a)
 73.12-19                                  (a)
                    g
 73.12-21               I                  (a)
                        II    .
 73.12-25                                  EUR                                                 F : 73 . 1 2 B II
 73.12-29                                  EUR
                    c
 73.12-30               I                  EUR                                                 F : 73.12 C I
 73.12-40               II                 EUR                                                 F : 73.12 C II
(a) EKSF produkter.
     EGKS-Erzeugnisse .
     ECSC products.
     Produits ÇECA.
     Prodotti CECA.
     EGKS Produkten .
     Προϊόντα EK.AX.
 ---pagebreak--- 292                                       Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                                Faciles
                             Pos . i. FIT     Liberali­          NATIONAL LIBERALISERING        Fsellesskabstilsyn eller       Fœllesskabelige
                                                                                                      nationalt tilsyn   • msengdebegraensninger
                                                sering
                                           Cemeinsame                                                                        Gemeinschaftliche
                                                                                               Gemeinschaftliche oder
                            Nr. des GZT     Liberalisie­        NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                               nationale Oberwachung           mengenmàSige
                                                 rung                                                                         Beschrànkungen
                                              Common
                                                                                                 Common or national         Community quantity
                         CCT heading No    ■ liberaliza­         NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                                         surveillance            restrictions
      ΝΙΜΕΧΕ '                                   tion
                                                                                                         Surveillance            Restrictions
                                             Libération
                             n° du TDC                             LIBÉRATION NATIONALE            communautaire ou             quantitatives
                                             commune
                                                                                                           nationale          communautaires
                                            Liberazione                                        Vigilanza comunitaria o     Restrizioni quantitative
                           N. délia TDC                           LIBERAZIONE NAZIONALE
                                               comune                                                      nazionale             comunitarie
                                              Gemeen­                                                                       Gemeenschappelij ke
                                                                                                   Communautair of
                              Nr. GDT      schappelijke          NATIONALE LIBERALISATIE                                        kwantitatieve
                                                                                                   nationaal toezicht
                                            liberalisatie                                                                       inhoudingen
                                            Κοινοτική                                             Κοινοτική ή έθνική       Κοινοτικοί ποσοτικοί
                             Κλάση ΚΔ                                ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                           έλευθέρωση                                                      έπίβλεψη             περιορισμοί '
                                                            BNL   I D. I DK I F I GB I I | IRL
          A                        B               1                         2                                  3                      4
                     73.12'C
                        III
  73.12-51                 a               (a)'
* 73.12-59 ·               b               EUR                                                 F : 73.12 C III b
                        IV                                                                     F : 7 3 . 1 2 C IV
  73.12-61                                 EUR
  73.12-63                                 EUR
  73.12-65                                 EUR
                       V
                           a
  73.12-71                    1            (a)
  73.12-75                    2            EUR
                           b
  73.12-77                                 EUR
  73.12-81                                 EUR
  73.12-85                                 EUR
                                                                                          -
  73.12-87                                 EUR
  73.12-88                                 EUR
  73.12-89                                 EUR
  73.12-90           D                     EUR                                                 F : 73.12 D
                     73.13
                                                                                   '
                     A                                    .
  73.13-11              I                  (a)
  73.13-16              II                 (a)
                     B
                                                                    -
                        I
                           a
                                                                               ,
  73.13-17                                 (a)
  73.13-19                                 (a)
  73.13-21                                 (a)
  73.13-23                                 (a)
  73.13-26                                 (a)
(a) EKSF produkte r.
     EGKS-Erzeugn isse .
     ECSC products
     Produits CECA
     Prodotti CECA
     EGKS Produkt en.
     Προϊόντα ΕΚ/ι X.
 ---pagebreak---                                             Επίσημη 'Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                        293
                                                    Faslles
                             Pos . i. FTT         Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING        Faellesskabstilsyn eller     Faellesskabelige
                                                                                                      nationalttilsyn      maengdebegraensninger
                                          I         sering
                                              Gemeinsame                                                                     Gemeinschaftliche
                                                                                                 Gemeinschaftliche oder
                           Nr. des GZT          Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                                 nationale Ûberwachung '       mengenmàfiige
                                                     rung                                                                     Beschrânkungen
                                                 Common
                                                                                                  Common or national        Community quantity
                        CCT heading No           liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                                       surveillance               restrictions
      NIMEXE                                         tion
                                                                                                       Surveillance              Restrictions
                                                 Libération
                            n " du TDC                                LIBÉRATION NATIONALE         communautaire ou             quantitatives
                                              ' commune
                                                                                                         nationale            communautaires
                                               Liberazione                                       Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                          N. dellaTDC                             . LIBERAZIONE NAZIONALE >
                                                   comune                                               nazionale                comunitarie
                                                  Gemeen­                                                                   Gemeenschappelijke
                              Nr. GDT
                                                                                                    Communautair of
                                               schappelijke         NATIONALE LIBERALISATIE
                                                                                                    nationaal toezicht
                                                                                                                                kwantitatieve
                                                liberalisatie                                                                   inhoudingen
                            Κλάση ΚΔ            Κοινοτική              ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ           Κοινοτική ή έΟνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                              ελευθέρωση                                                έπίβλεψη                περιορισμοί
                                                              BNL    I D I DK I F I GB I I I IRL
          A                        B                   1                        2                            3                          4
                    73.13 BI
                          b
  73.13-32                                    (a)
  73.13-34                                    (a)
  73.13-36                                    (a)
                      ■n
  73.13-41     .           a                   EUR
                          b
  73.13-43                                     (a)
  73.13-45                                    (a) .
                          c
  73.13-47                                    (a)
  73.13-49                                    (a)
  73.13-50             III    .               (a)
                       rv
                                                                                                                                 '
  73.13-62                a                  ■EUR
                          b                                                             -
                                                                                             '
  73.13-64   .                1               (a)
  73.13-65                    2               (a)
                          c
  73.13-67                                    (a)
 73.13-68                                     (a)
 73.13-72                                     (a)
 73.13-74                                     (a)
                          d
  73.13-76                                    (a)
  73.13-78                                    (a)
  73.13-79                                    (a)
 73.13-82                                     (a)
 73.13-84                                     (a)
 73.13-86                                     (a)
 73.13-91                                     (a)
(a) EKSF produkter.
     EGKS-Erzeugnisse.
     ECSC products.
     Produits CECA.
     Prodotti CECA.
     EGKS Produkten .
     Προϊόντα EKAX.
 ---pagebreak--- 294                                         Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                                 Failles
                             Pos . i. FIT       Liberali­          NATIONAL LIBERALISERING         Faîllesskabstilsyn eller     Faellesskabelige
                                                  sering                                               nationalttilsyn      masngdebegrasnsninger
                                             Gemeinsame                                                                       Gemeinschaftliche
                                                                                                  Gemeinschaftliche oder
                           Nr. des GZT        Liberalisie­        NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                                  nationale Ûberwachung         mengenmafiige
                                                   rung                                                                        Beschrànkungen
                                               Common
                                                                                                   Common orTiational        Community quantity
                         CCT heading No        liberaliza­         NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                                         surveillance             restrictions
     ΝΙΜΕΧΕ                                        tion
                                                                                                        Surveillance              Restrictions
                                               Libération
                             n" du TDC .                             LIBÉRATION NATIONALE            communautaire ou            quantitatives
                                               commune
                                                                                                           nationale           communautaires
                                              Liberazione                                         Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                          N. délia TDC                              LIBERAZIONE NAZIONALE
                                                comune                                                     nazionale              comunitarie
                                                Gemeen­
                                                                                                     Communautair of         Gemeenschappelijke
                              Nr. GDT        schappelijke          NATIONALE LIBERALISATIE                                       kwantitatieve
                                                                                                     nationaal toezicht
                                              liberalisatie                                                                      inhoudingen
                                              Κοινοτική                                             Κοινοτική ή έδνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                             Κλάση ΚΔ                                 ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                             έλευθέρωση                                                    έπίβλεψη              περιορισμοί
                                s                             BNL      D    DK     F  GB   1  IRL
          A                        B                 1                         2                               3                        4
                    73.13 B IV d
.73.13-93                                    (a)
 73.13-94                                    (a)
                      V
                       ■  a
 73.13-96                     1              EUR
 73.13-98    '                2              (a)
 73.13-99                 b                  EUR
                    73.14
 73.14-01                                    EUR
                                                                                                  F, GB : 73.14
 73.14-11                                    EUR
 73.14-13                                    EUR
 73.14-15                                    EUR
 73.14-19                                    EUR
                                                                                                         -
 73.14-21                                    EUR
 73.14-41                                    EUR
 73.14-43                                    EUR
 73.14-45                                    EUR
 73.14-49                                    EUR
 73.14-81                                    EUR
 73.14-91                                    EUR
 73.14-99                                    EUR
                    73.15
                    A -
                       T
 73.61-10                 a.                 -              BNL      D     DK    F   GB   -  IRL
                          b
 73.61-20                     1              (a)
 73.61-50                     2              (a)
 73.61-90              II                    —              BNL      D     DK    F   GB   —
                                                                                             IRL
(a) EKSF produkter.
    EGKS-Erzeugnisse .
    ECSC products .
    Produits CECA.
    Prodotti CECA.                        ·
    EGKS Produkten .
    Προϊόντα ΕΚΑΧ.
 ---pagebreak---                                          Επίσημη 'Εφημερίδα των Εύρωπαϊκων Κοινοτήτων                                                              295
                                               Failles                                              Fasllesskabstilsyn eller     Faellesskabelige
                            Pos . i. FTT     Liberali­          NATIONAL LIBERALISERING
                                                                                                        nationalttilsyn      maengdebegrasnsninger
                                               sering
                                          Gemeinsame                                                                           Gemeinschaftliche
                                                                                                  Gemeinschaftliche oder
                           Nr. desGZT      Liberalisie­        NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                                  nationale Ûberwachung          mengenmaBige
                                                rung                                                                            Beschrànkungen
                                             Common
                                            liberaliza­         NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                                   . Common or national       Community quantity
                       CCT heading No                                                                    surveillance              restrictions
      NIMEXE                                    tion
                                                                                                         Surveillance              Restrictions
                                            Libération
                            n° du TDC                            LIBÉRATION NATIONALE                 communautaire ou            quantitatives
                                            commune
                                                                                                           nationale            communautaires
                          N. délia TDC
                                          Liberazione
                                                                 LIBERAZIONE NAZIONALE            Vigilanza comunitaria o    Restrizioni quantitative
                                              comune                                                      nazionale                comunitarie
                                             Gemeen­
                                                                                                      Communautair of '·      Gemeenschappelijke
                             Nr. GDT      schappelijke          NATIONALE LIBERALISATIE                                           kwantitatieve
                                                                                                      nationaal toezicht
                                           liberalisatie                                                                          inhoudingen
                                           Κοινοτική                                                 Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                            Κλάση ΚΔ                               ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                          έλευθέρωση                                                      έπίβλεψη                περιορισμοί
                                                           BNL      D    DK     F  GB    I    IRL
          A                       B               1                         2                                  3                         4
                    73.15 A
                                                                                                               '
  73.62-10             III                (a)
  73.62-30             IV                 (a)
                       v
  73.63-10                a               -              BNL      D     DK    F   GB   - '   IRL
                          L
  73.63-21                   ■1           (a)
• 73.63-29                   2            (a)                                                                                                    -
  73.63-50                c                              BNL      D     DK    F   GB   —     IRL
                          d ·
                              1
  73.63-72                      aa        (a)
  73.63-74                      bb        -              BNL      D     DK    F   GB . -   • IRL
  73.63-79                   2                           BNL      D     DK    F   GB   —     IRL
                       VI
  73.64-20                a               (a)
  73.64-50                b                              BNL      D     DK    F   GB   —     IRL
                          c
                              1
  73.64-72                      aa        (a)
  73.64-75                      bb                       BNL      D   . DK    F   GB   -     IRL
  73.64-79                   2            -
                                                         BNL      D     DK    F   GB   -     IRL
  73.64-90                d.              -              BNL      D     DK    F   GB   -     IRL
                       VII
     /
                          a
  73.65-21                                (a)
  73.65-23                                (a)
  73.65-25                                (a)                                                                                                ►
                          b
  73.65-53                    1           —              BNL -    D.    DK    F   GB   —
                                                                                             IRL
(a) EKSF produkter.
     EGKS-Erzeugnisse.
     ECSC products.
     Produits CECA.
     Prodotti CECA.
     EGKS Produkten .
     Προϊόντα EKAX.
 ---pagebreak---  296                                     Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                                Faslles
                            Pos . i. FTT      Liberali­          NATIONAL LIBERALISERING         Fsellesskabstilsyn eller     Fasllesskabelige
                                                sering
                                                                                                     nationalttilsyn      maengdebegra:nsninger
                                          Gemeinsame                                                                        Gemeinschaftliche
                                                                                                Gemeinschaftliche oder
                          Nr. des GZT       Liberalisie­        NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                                nationale Uberwachung         mengenmàfiige
                                                 rung                                                                        Beschrânkungen
                                              Common
                                                                                                 Common or national        Community quantity
                        CCT heading No       liberaliza­         NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                                      surveillance              restrictions
                                                 tion
      NIMEXE
                                                                                                      Surveillance»             Restrictions
                                             Libération
                           n° du TDC                               LIBÉRATION NATIONALE           communautaire ou             quantitatives
                                             commune
                                                                                                         nationale           communautaires
                                           Liberazione                                          Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                         N. délia TDC                             LIBERAZIONE NAZIONALE
                                               comune                                                   nazionale               comunitarie
                                              Gemeen­
                                                                                                   Communautairof          Gemeenschappelijke
                             Nr. GDT       schappelijke          NATIONALE LIBERALISATIE                                       kwantitatieve
                                                                                                   nationaal toezicht
                                            liberalisatie                                                                      inhoudingen
                                            Κοινοτική                                             Κοινοτική ή εθνική '    Κοινοτικοί ποσοτικοί
                           Κλάση ΚΔ                                  ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                          έλευθέρωση                                                    έπίβλεψη               περιορισμοί
                                     /
                                                            BNL       D   DK     F  GB   I  IRL
          A                       B                1                         2                                3.                      4
                     73.15 A VII b
  73.65-55                   2             (a)
  73.65-70                c                (a)
                          λ
  73.65-81                    1            (a)
  73.65-83                   2            —               BNL       D    DK    F   GB   —  IRL
                       VIII                                                                     GB : 73 . 15 A VHP
  73.66-40                                —               BNL       D    DK    F   GB   —  IRL
 73.66-81                                 -               BNL       D    DK    F   GB   -  IRL
 73.66-86                                 —               BNL      D     DK    F   GB   —
                                                                                           IRL
 73.66-89                                                 BNL      D     DK    F   GB      IRL
                     B
                       I
                         a                                                                      GB : 73.15 B I a
 73.71-13                                 —               BNL      D     DK    F   GB   —  IRL
 73.71-14                                 -
                                                          BNL      D     DK ' F    GB   -  IRL
 73.71-19                                 —
                                                          BNL      D     DK    F   GB   —  IRL
                         b
                             1
 73.71-21                       aa        (a)
                                bb        (a)
 73.71-23                                 (a)
 73.71-24                                 (a)
 73.71-29                                 (a)
                             2                                                                  GB : 73.15 B Ib 2
 73.71-53                                 (a)
 73.71-54 '                               (a)
 73.71-55                                 (a)
 73.71-56                                 (a)
 73.71-59.                                (a)                                                !
(a) EKSF produkte r.
    EGKS-Erzeugnisse.
    ECSC products .
    Produits CECA.
    Prodotti CECA.
    EGKS Produkten .
     Προϊόντα EKAX .
 ---pagebreak---                                           Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                                   297
                                                Fselles
                             Pos . i. FTT     Liberali­          NATIONAL LIBERAL1SERING                 Faellesskabstilsyn eller      Fasllesskabelige
                                                sering                                                       nationalttilsyn       maengdebegrsensninger
                                           Gemeinsame                                                                                Gemeinschaftliche
                                                                                                        Gemeinschaftliche oder
                           Nr. des GZT      Liberalisie­        NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                                        nationale Ûberwachung          mengenmâBige
                                                 rung                                                                                 Beschrànkungen
                                             Common
                                                                                                         Common or national       • Community quantity
                        CCT heading No       liberaliza­         NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                                              surveillance               restrictions
       NIMEXE                                    tion
                 *                                                                                            Surveillance               Restrictions
                                             Libération
                             n° du TDC                             LIBÉRATION NATIONALE                   communautaire ou              quantitatives
                                             commune
                                                                                                                nationale             communautaires
                           N. délia TDC
                                           Liberazione
                                                                  LIBERAZIONE NAZIONALE                 Vigilanza comunitaria o    Restrizioni quantitative
                                               comune                                                           nazionale               .comunitarie
                                              Gemeen­
                                                                                                           Communautair of          Gemeenschappelijke
                              Nr. GDT      schappelijke          NATIONALE LIBERALISATIE      -                                         kwantitatieve
                                                                                                           nationaal toezicht
                                            liberalisatie                                                                               inhoudingen
                                            Κοινοτική                                                     Κοινοτική ή έδνική       Κοινοτικοί ποσοτικοί "
                             Κλάση ΚΔ                                ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                           έλευδέρωση                                                          έπίβλεψη                 περιορισμοί
                                                            BNL       D   DK      T    GB   1       IRL
          A    '                   B               1  -                       2                                     3                          4
                     73.15 B                                  «
  /
                        II                                                                              GB : 73.15 B II
   73.71-93                                —              BNL       D    DK     F   ' GB   --      IRL
, 73.71-94                                 -              BNL       D    DK     F     GB   -
                                                                                                   IRL
• 73.71-99                                 —              BNL       D .  DK     F'    GB   —       IRL
                        III
  73.72-11                                 (a)
  73.72-13                                 (a)
  73.72-19                                 (a)
                        IV
  73.72-33                                 (a)
  73.72-39                                 (a)
                        V­
                           a                                                                            GB : 73.15 BV a *
  73.73-13                                 -
                                                          BNL       D    DK     F     GB   -       IRL
  73.73-14                                 -              BNL       D    DK     F     GB   —       IRL
                                                                                                                 *
  73.73-19                                 —
                                                          BNL       D    DK     F     GB   —
                                                                                                   IRL
                           b
                               1
  73.73-23                                 (a) '
  73.73-24                                 (a)
  73.73-25                                 (a)                                                   ►
                                                                                                                                                  -"
  73.73-26 .                               (a)
  73.73-29                                 (a)
                              2
   73.73-33                                (a)
  73.73-34                                 (a)
   73.73-35                                (a)
                                ■
   73.73-36                                (a)
   73.73-39                                (a)
                           c                                                                            GB : 73.15 BV c *      '
  73.73-43                                 -              BNL       D    DK     F '   GB ' -    '  IRL
(a) EKSF produkter.
     EGKS-Erzeugnisse .
     ECSC products.
     Produits CECA.
     Prodotti CECA .
     EGKS Produkten .
     Προϊόντα EKAX ,
 ---pagebreak--- 298                                     'Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                               Faelles
                           Pos . i. FTT      Liberali­           NATIONAL LIBERALISERING              Faellesskabstilsyn eller     Fsellesskabelige
                                                                                                          nationalttilsyn      maengdebegrasnsninger
                                               sering
                                          Gemeinsame                                                                             Gemeinschaftliche
                                                                                                     Gemeinschaftliche oder
                          Nr. des GZT      Liberalisie­         NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                                     nationale Ûberwachung         mengenmafiige
                                                rung                                                                              Beschrànkungen
                                             Common
                                            liberaliza­          NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                                      Common or national        Community quantity
                       CCT heading No                                                                      surveillance              restrictions
                                                tion
     NIMEXE
                                                                                                           Surveillance              Restrictions
                                            Libération
                           n° du TDC                                LIBÉRATION NATIONALE .            ■ communautaire ou            quantitatives
                                            commune
                                                                                                             nationale            communautaires
                         N. délia TDC <
                                          Liberazione
                                                                   LIBERAZIONE NAZIONALE             Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                                             comune                                                          nazionale               comunitarie
                                             Gemeen­
                                                                                                        Communautair of         Gemeenschappelijke
                            Nr. GDT       schappelijke            NATIONALE LIBERALISATIE                                           kwantitatieve
                                                                                                        nationaal toezicht
                                           liberalisatie                                                                            inhoudingen
                                           Κοινοτική                                                  Κοινοτική ή έθνική       Κοινοτικοί ποσοτικοί
                           Κλάση ΚΔ                                  ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                          έλευθέρωση                                                        έπίβλεψη                περιορισμοί
                                                            BNL  .    D    DK     F  GB    I     IRL
         A                       B                1                           2                                  3                         4
                    73.15 B Vc
 73.73-49                                 -              BNL        D     DK    F   GB  —       IRL
 73.73-53                                -               BNL        D     DK    F   GB  —       IRL
 73.73-54                                 -
                                                         BNL        D    DK     F   GB  —       IRL
 73.73-55                                -
                                                         BNL        D    DK     F   GB  -
                                                                                                IRL
 73.73-59                                —
                                                         BNL        D    DK     F   GB  —       IRL
                         d
                            1
73.73-72                      aa         (a)
73.73-74                      bb         —               BNL        D    DK     F   GB  —       IRL  GB : 73.15 B V d 1 bb *
                            2                                                                        GB:73.15BVd2 *
73.73-83                                 —               BNL        D    DK     F   GB  —
                                                                                                IRL
73.73-89                                                 BNL        D    DK     F   GB          IRL
                     VI
                        a
73.74-21                                 (a)
73.74-23                                 (a)
73.74-29                                 (a)
                        b
73.74-51                                 —
                                                         BNL        D    DK     F   GB  —
                                                                                               IRL
73.74-52                                 -'              BNL        D    DK    F    GB  —
                                                                                                IRL
73.74-53                                 -               BNL        D    DK    F    GB  —
                                                                                               IRL
73.74-54                                 -               BNL        D    DK    F    GB  —
                                                                                               IRL
73.74-59                                 —               BNL        D    DK     F   GB  —
                                                                                               IRL
                        c
                            1
73.74-72                      aa·        (a)
73.74-74                      bb         -
                                                         BNL        D    DK    F    GB  -      IRL
                           2
73.74-83                                 —               BNL        D    DK    F    GB       - IRL
73.74-89                                 -
                                                         BNL        D    DK    F    GB  —      IRL
(a) EKSF produkter.
    EGKS-Erzeugnisse .
    ECSC products .
    Produits CECA.
    Prodotti CECA .
    EGKS Produkten .
    Προϊόντα EKAX.
 ---pagebreak---                                         Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                                299
                                               Failles
                           Pos . i. FTT      Liberali­          NATIONAL LIBERALISERING             Faellesskabstilsyn eller      Faellesskabelige
                                               sering                                                   nationale tilsyn     masngdebegrjensninger
                                         Gemeinsame                                                                            Gemeinschaftliche
                                                                                                   Gemeinschaftliche oder
                      '  Nr.desGZT         Liberalisie­        NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                                   nationale Ûberwachung          mengenmàfiige
                                                rung                                                                             Beschrankungen
                                            Common
                                                                                                    Common or national        Community quantity
                        CCT heading No      liberaliza­         NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                                         surveillance                 restrictions
      NIMEXE
                                                tion
                                                                                                         Surveillance                Restrictions
                                            Libération
                           n° du TDC                             LIBÉRATION NATIONALE                communautaire ou                quantitatives
                                            commune
                                                                                                           nationale             communautaires
                         N. délia TDC
                                          Liberazione
                                                                 LIBERAZIONE NAZIONALE             Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                                              comune                                                      nazionale                  comunitarie
                                             Gemeen­
                                                                                                      Communautair of         Gemeenschappelijke
                            Nr. GDT       schappelijke          NATIONALE LIBERALISATIE                                            kwantitatieve
                                                                                                      nationaal toezicht
                                           liberalisatie                                                                             inhoudingen
                           Κλάση Κ.Δ       Κοινοτική               ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ                 Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                         έλευθέρωση                                                       έπίβλεψη                   περιορισμοί
                                                           BNL      D   DK       F    GB   1  IRL
          A                      B                1                        ' 2                                 3                            4
                    73.15 B VI
  73.74-90               d                               BNL      D    DK      F   < GB      IRL
                                                                                                                               '   '
                      VII
                         a
  73.75-11                   1           (a)
  73.75-19                  2            (a)
                         b
                            1
                                                                                                 «
  73.75-23.                              (a)
                          '
  73.75-24                               (a)
  73.75-29                               (a)
  73.75-33                               (a)
  73.75-34                               (a)
  73.75-39                               (a)
                                                                                      -
  73.75-43                               (a)
  73.75-44                               (a)
  73.75-49                               (a)
                            2
                               aa
  73.75-53                               -               B        D    DK      F     GB  —
                                                                                             IRL
  73.75-54 .                             -               B        D    DK/     F     GB  —   IRL
  73.75-59                                               B        D    DK      F     GB  —
                                                                                             IRL
                               bb
 73.75-63                                (a)
  73.75-64                               (a)
  73.75-69                               (a)
 73.75-73                                (a)
 73.75-79                                (a) .         .
                            4
(a) EKSF produkter.
    EGKS-Erzeugnisse.
    ECSC products.
     Produits CECA.
     Prodotti CECA.
     EGKS Produkten .
     Προϊόντα EKAX.
 ---pagebreak---  300                                     Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                                Fselles
                            Pos . i. FTT      Liberali­          NATIONAL LIBERALISERING          Fsellesskabstilsyn eller  ■ Fasllesskabelige
                                                                                                      natio'nalt tilsyn    maengdebegraensninger
                                                sering
                                           Gemeinsame                                                                        Gemeinschaftliche
                                                                                                 Gemeinschaftliche oder
                           Nr. des GZT      Liberalisie­        NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                                 nationale Ûberwachung         mengenmàfiige
                                                 rung                                                                         Beschrànkungen
                                              Common
                                                                                                  Common or national        Community quantity
                         CCT heading No      liberaliza­         NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                                       surveillance              restrictions
                                                 tion
     NIMEXE
                                                                                                       Surveillance              Restrictions
                                             Libération
                            n° du TDC                              LIBÉRATION NATIONALE            communautaire ou             quantitatives
                                             commune
                                                                                                         nationale            communautaires
                                           Liberazione                                           Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                          N. délia TDC                            LIBERAZIONE NAZIONALE
                                               comune                                                   nazionale                comunitarie
                                              Gemeen­
                                                                                                    Communautair of         Gemeenschappelijke
                             Nr. GDT       schappelijke          NATIONALE LIBERALISATIE                                        kwantitatieve
                                                                                                    nationaal toezicht
                                            liberalisatie                                                                       inhoudingen
                            Κλάση ΚΔ        Κοινοτική               ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ              Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                          έλευθέρωση                                                    έπίβλεψη                περιορισμοί
                                                            BNL      D    DK     F  GB    1  IRL
          A                       B                1                         2                               3                         4
                    73.15 B VII b 4
                                aa
 73.75-83                                 (a)
 73.75-84                                 (a)
 73.75-89                                 (a)
                               bb
 73.75-93                                 -
                                                          B        D     DK    F   GB   -
                                                                                            IRL
 73.75-99                                 —
                                                          B        D     DK    F   GB   —   IRL
                       VIII
 73.76-13                                 -               B        D     DK    F   GB   -
                                                                                            IRL
 73.76-14                                 -               B        D     DK    F   GB . —   IRL
 73.76-15                                 -               B        D     DK    F   GB   —   IRL
 73.76-16                                 -               B        D     DK    F   GB   —   IRL
 73.76-19                                                 B        D     DK    F   GB       IRL
                    73.16
                    A
 73.16-11              I                  EUR
                       II
                          a
 73.16-14                                 (a)
 73.16-16                                 (a)
 73.16-17                 b               (a)
 73.16-20           B                     (a)
 73.16-40           C                     (a)
                    D
 73.16-51             I                   (a)
 73.16-59             II                  EUR
                    E
 73.16-91                                EUR
 73.16-93                                EUR
 73.16-95                                EUR
 73.16-99                                 EUR
(a) EKSF produkter.
    EGKS-Erzeugnisse .
    ECSC products .
    Produits CECA.
    Prodotti CECA.
    EGKS Produkten .
    Προϊόντα EKAX.
 ---pagebreak---                               Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                     3« H"
                                    Faslles
                 Pos . i. FTT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING       Faellesskabstilsyn eller    Faellesskabelige
                                    sering
                                                                                     nationalttilsyn      ma:ngdebegraensninger
                               Gemeinsame                                                                   Gemeinschaftliche
                                                                                Gemeinschaftliche oder
                 Nr. des GZT    Liberalisie­      NATIONALE LIBÈRALISIERUNG                                   mengenmâfiige
                                                                                nationale Ûberwachung        Beschrànkungen
                                     rung
                                 Common
                                                                                 Common or national        Community quantity
              CCT heading No     liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                       surveillance             restrictions
    ΝΙΜΕΧΕ                           tion
                                                                                      Surveillance              Restrictions
                                 Libération
                 n° du TDC                           LIBÉRATION NATIONALE         communautaire ou             quantitatives
                                 commune
                                                                                        nationale           communautaires
                                Liberazione                                     Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                N. délia TDC                        LIBERAZIONE NAZIONALE
                                   comune                                               nazionale               comunitarie
                                  Gemeen­                                                                  Gemeenschappelijke
                  Nr. GDT
                                                                                   Communautair of
                               schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE
                                                                                   nationaal toezicht
                                                                                                               kwantitatieve
                                liberalisatre                                                                  inhoudingen
                 Κλάση ΚΔ       Κοινοτική             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ           Κοινοτική fj έθνική     Κοινοτικοί ποσοτικοί
                               έλευθέρωση                                               έπίβλεψη               περιορισμοί
                                              BNL   j D j DK I F I GB I I   IRL
         A             B               1                       2                            3                         4  '
           73.17
73.17-10                       EUR
73.17-80                       EUR
           73.18
           A
73.18-01.                      EUR
73.18-05                       EUR
73.18-13                       EUR
73.18-15   B                   EUR
           C                                                                    GB : 73.18 C
73.18-21                       EUR
73.18-22                       EUR
73.18-23                       EUR
73.18-24                       EUR                                           -
73.18-26                       EUR
73.18-27                       EUR
73.18-28                       EUR
73.18-32                       EUR
73.18-34                       EUR
73.18-36                       EUR
73.18-38                       EUR
73.18-41                       EUR
73.18-42                       EUR
73.18-44                       EUR
73.18-46                       EUR
73.18-48                       EUR
73.18-51                       EUR
73.18-52                       EUR
73.18-54                       EUR
73.18-56                       EUR
 ---pagebreak--- 302                            Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπα'ικων Κοινοτήτων
                                    Faslles
                  Pos . i.JFTT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING        Fa;llesskabstilsyn eller    Fa:llesskabelige
                                     sering
                                                                                        nationalttilsyn     maengdebegrasnsninger
                                Gemeinsame                                                                    Gemeinschaftliche
                                                                                  Gemeinschaftliche oder
                 Nr. des GZT     Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                  nationale Ûbenvachung         mengenmâfiige
                                      rung                                                                    Beschrànkungen
                                  Common
                                                                                   Common or national        Community quantity
               CCT heading No     liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                         surveillance             restrictions
     ΝΙΜΕΧΕ                           tion
                                                                                         Surveillance             Restrictions
                                  Libération
                  n° du TDC                          LIBÉRATION NATIONALE            communautaire ou            quantitatives
                                  commune
                                                                                           nationale          communautaires
                N. délia TDC    Ljberazione          LIBERAZIONE NAZIONALE        Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                                   comune                                                 nazionale              comunitarie
                                   Gemeen­                                                                   Gemeenschappelijke
                   Nr. GDT
                                                                                      Communautair of
                                schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE
                                                                                      nationaal toezicht
                                                                                                                 kwantitatieve
                                 liberalisatie                                                                   inhoudingen
                  Κλάση ΚΔ       Κοινοτική             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ            Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                έλευΟέρωση                                                έπίβλεψη               περιορισμοί
                                               BNL      D   DK    F j GB    1 IRL
        A               B               1                      2  .                          • 3                        4
            73.18 C
 73.18-58                       EUR
 73.18-62                       EUR
 73.18-64                       EUR
 73.18-66                       EUR
 73.18-67                       EUR
73.18-68                        EUR
 73.18-72                       EUR
 73.18-74                       EUR
 73.18-76                       EUR                                                                                       -
 73.18-78                       EUR
 73.18-82                       EUR
 73.18-84                       EUR
 73.18-86                       EUR
 73.18-88                       EUR
 73.18-97                       EUR
 73.18-99                       EUR                                               F : 73.18-99
            73.19
 73.19-10                       EUR
 73.19-30                       EUR
73.19-50                        EUR
73.19-90                        EUR
            73.20                                                                 F : ex 73.20
73.20-11                        EUR
73.20-19                        EUR
73.20-30                        EUR
73.20-31                        EUR
73.20-39                        EUR
73.20-42                        EUR
 73.20-43                       EUR
 73.20-99                       EUR
 ---pagebreak---                                  Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                       303
                                       Fxlles
                    Pos . i. FTT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING        Fadlesskabstilsyn eller      Faîllesskabelige
                                       sering
                                                                                         nationalt tilsyn    msengdebegrsensninger
                                  Gemeinsame                                                                   Gemeinschaftliche
                                                                                    Gemeinschaftliche oder
                   Nr. des GZT     Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                   nationale Ûberwachung          mengenmàfiige
                                        rung                                                                     Beschrankungen
                                    Common
                                                                                      Common or national      Community quantity
                CCT heading No      liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                           surveillance             restrictions
     ΝΙΜΕΧΕ                             tion
                                                                                           Surveillance             Restrictions
                                    Libération
                   n° du TDC                            LIBÉRATION NATIONALE           communautaire ou            quantitatives
                                    commune
                                                                                             nationale           communautaires
                                   Liberazione                                     Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                  N. délia TDC                         LIBERAZIONE NAZIONALE
                                      comune                                                nazionale              comunitarie
                                     Gemeen­                                                                  Gemeenschappelijke
                     Nr. GDT                                                            Communautair of
                                  schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE
                                                                                        nationaal toezicht
                                                                                                                   kwantitatieve
                                   liberalisatie                                                                   inhoudingen
                   Κλάση ΚΔ        Κοινοτική             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ            Κοινοτική fj έθνική    Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                  έλευθέρωση                                                έπίβλεψη               περιορισμοί
         .                                       BNL   I D I DK I F I GB I I | IRL
       ' A                B               1                       2                              3                        4
             73.21
73.21-10                          EUR
73.21-20                          EUR
73.21-30                          EUR
73.21-40                          EUR
73.21-50 .                        EUR
73.21-60                          EUR
73.21-80                          EUR
             73.22
73.22-05                          EUR
73.22-20                          EUR
73.22-31                          EUR
73.22-39                          EUR
73.22-50                          EUR
                                                                                                               '
             73.23
73.23-10     A                    EUR
             B
73.23-21                          EUR
73.23-23                          EUR
73.23-25                          EUR
73.23-27                          EUR                                    -
             73.24
                                                                                   1:73.24 »
73.24-10                          EUR
73.24-21                          EUR        '
73.24-25                          EUR
             73.25
                                                                                   F : 73.25
 73.25-11  '                      EUR
 73.25-21                         EUR
 73.25-31                         EUR­
 ---pagebreak--- 304                            Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                     Faelles
                  Pos . i. FIT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING         Fsellesskabstilsyn eller     Fa:llesskabelige
                                     sering                                              nationalttilsyn .   maengdebegraensninger
                                Gemeinsame                                                                     Gemeinschaftliche
                                                                                   Gemeinschaftliche oder
                  Nr. des GZT    Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                   nationale Uberwachung         mengenmâfiige
                                      rung                                                                      Beschrânkungen
                                  Common
                                                                                     Common or national       Community quantity
               CCT heading No     liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                           surveillance            restrictions
    ΝΙΜΕΧΕ                            tion
                                                                                          Surveillance             Restrictions
                                  Libération
                  n° du TDC                           LIBÉRATION NATIONALE             communautaire ou           quantitatives
                                  commune
                                                                                            nationale           communautaires
                 N. délia TDC
                                 Liberazione
                                                     LIBERAZIONE NAZIONALE         Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                                   comune                                                   nazionale              comunitarie
                                   Gemeen­
                                                                                       Communautair of        Gemeenschappelijke
                   Nr. GDT      schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                       kwantitatieve
                                                                                       nationaal toezicht
                                 liberalisatie                                                                    inhoudingen
                                 Κοινοτική                                            Κοινοτική ή έδνική     Κοινοτικοί ποσοτικοί
                  Κλάση ΚΔ                             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                έλευθέρωση                                                  έπίβλεψη              περιορισμοί
                                               BNL   I D I DK j F j GB | I j IRL
         A              B               1                       2                               3                        4
           t73.25
                                                                                                                       1
73.25-35                        EUR
73.25-39                        EUR
73.25-51                        EUR        .
73.25-55                        EUR
73.25-59                        EUR
73.25-99                        EUR
73.26-00    73.26               EUR                                                F : 73.26
            73.27                                                                  F : 73.27
           A
73.27-11                        EUR
73.27-14                        EUR
73.27-18                        EUR
73.27-20                        EUR
73.27-31                        EUR
73.27-39                        EUR
73.27-41                        EUR
73.27-49                        EUR                                 -
73.27-91                        EUR
                                                                                 -
73.27-95                        EUR
                                                                        -
73.27-97                        EUR
73.27-98    B                   EUR       '
           73.29
73.29-11                        EUR
73.29-13                        EUR
73.29-19                        EUR
73.29-30                        EUR
73.29-41                        EUR
73*2'9-44                       EUR
73.29-46                        EUR
 ---pagebreak---                                 Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                            305
                                      Fselles
                   Pos . i. FTT     Liberali­           NATIONAL LIBERALISERING          Fsellesskabstilsyn eller     Faellesskabelige
                                      sering                                                 nationalttilsyn      msengdebegraensninger
                                 Gemeinsame                                                                         Gemeinschaftliche
                                                                                        Gemeinschaftliche oder
                  Nr. des GZT     Liberalisie­         NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                        nationale Ûberwachung         mengenmâfiige
                                       rung                                                                          Beschrànkungen
                                    Common
              CCT heading No       liberaliza­        . NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                         Common or national        Community quantity
                                                                                              surveillance              restrictions
                                       tion
    ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                              Surveillance              Restrictions
                                   Libération
                   n° du TDC                              LIBÉRATION NATIONALE            communautaire ou             quantitatives
                                   commune
                                                                                                nationale            communautaires
                  N. délia TDC
                                  Liberazione
                                                         LIBERAZIONE NAZIONALE          Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                                    comune                                                     nazionale               comunitarie
                                    Gemeen­
                                                                                           Communautair of         Gemeenschappelijke
                .   Nr.GDT       schappelijke           NATIONALE LIBERALISATIE                                        kwantitatieve
                                                                                           nationaal toezicht
                                  liberalisatie                                                                        inhoudingen
                                  Κοινοτική                ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ              Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                   Κλάση ΚΔ                                                                    έπίβλεψη
                                 έλευθέρωση                                                                            περιορισμοί
                                                  BNL       D   DK      F  GB    >  IRL
       . A               B               1                          2                               3                         4
           73.29
73.29-49                         EUR                                       -
73.29-91                         EUR
73.29-99                         EUR
73.30-00   73.30                 EUR
           73.31
73.31-10   A                     EUR
           B
73.31-91                         EUR
73.31-92                         EUR
73.31-94                         EUR
73.31-95                         EUR
73.31-96                         EUR
73.31-97                         EUR
73.31-98                         EUR
           73.32
           A
73.32-10     I                   EUR
             n
73.32-31                         EUR
73.32-33                         EUR
73.32-35                         EUR
73.32-37                         EUR
73.32-39                         EUR
           B
73.32-50     I                   EUR
             II
73.32-60                         -              -
                                                          D    DK     F   GB   I   IRL
73.32-65                         -              -         D    DK    F    GB   I   IRL
                                                          D    DK    F    GB   I   IRL
73.32-70
 ---pagebreak--- 306                            Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                     Faciles
                  Pos . i. FTT     Liberali­          NATIONAL LIBERALISERING             Fœllesskabstilsyn eller     Fasllesskabelige '
                                     sering                                                   nationalt tilsyn    maengdebegraensninger
                                Gemeinsame                                                                          Gemeinschaftliche
                                                                                         Gemeinschaftliche oder
                  Nr. des GZT    Liberalisie­        NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                         nationale Ûberwachung        mengenmâfiige
                                      rung                                                                           Beschrânkungen
                                  Common
                                                                                          Common or national       Community quantity
              CCT heading No      liberaliza­         NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                  *            surveillance             restrictions
    ΝΙΜΕΧΕ                            tion
                                                                                               Surveillance             Restrictions
                                  Libération
                  n 0 du TDC                            LIBÉRATION NATIONALE               communautaire ou            quantitatives
                                  commune
                                                                                                 nationale           communautaires
                                Liberazione                                              Vigilanza comunitaria o  Restrizioni quantitative
                N. délia TDC                           LIBERAZIONE NAZIONALE
                                   comune                                                       nazionale               comunitarie
                                   Gemeen­
                                                                                            Communautair of        Gemeenschappelijke
                   Nr. GDT      schappelijke          NATIONALE LIBERALISATIE                                          kwantitatieve
                                                                                            nationaal toezicht
                                 liberalisatie                                                                         inhoùdingen
                  Κλάση ΚΔ       Κοινοτική               ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ                 Κοινοτική ή έθνική     Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                έλευθέρωση                                                      έπίβλεψη               περιορισμοί
                                                 BNL      D    DK     F    GB   I    IRL
        A               B               1                         2                                  3                        4
                                                                                                                            -
           73.32 B II
73.32-75                        -              -
                                                        Ό     DK    F 7   GB  I     IRL
73.32-82                        -              -        D     DK    F     GB  I     IRL
73.32-84                        -              -        D     DK    F   ' GB  I     IRL
73.32-85                                                D     DK    F     GB  I     IRL
                                -              -
                                                        D     DK    F     GB  I     IRL
73.32-90
           73.33
73.33-10   A    ·               EUR
73.33-90   B                    EUR
           73.34
73.34-10                        EUR
73.34-20                        EUR
73.34-90                        EUR '
           73.35
73.35-10                        EUR                                                                            r
73.35-20                        EUR
73.35-30                        EUR
73.35-90                        EUR
           73.36
73.36-13                        EUR
73.36-19                        EUR
73.36-31                        EUR
73.36-35                        EUR
73.36-37                        EUR
73.36-55                        EUR
73.36-57                        EUR
73.36-61                        EUR
73.36-69                        EUR
73.36-90                        EUR
 ---pagebreak---                               Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                       307
                                    Filles
                 Pos . i. FTT      Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING       Fsellesskabstilsyn eller     Fasllesskabelige
                                    sering                                            nationalttilsyn      maengdebegraensninger
                                Gemeinsame                                                                   Gemeinschaftliche
                                                                                 Gemeinschaftliche oder
                 Nr. des GZT     Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                 nationale Ûberwachung         mengenmâfiige
                                     rung                                                                     Beschrânkungen        '
                                  Common
                                                                                  Common or national        Community quantity
              CCT heading No      liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                       surveillance              restrictions
                                     tion
    Ν1ΜΕΧΕ
                                                                                       Surveillance              Restrictions
                                  Libération
                 n" du TDC                            LIBÉRATION NATIONALE         communautaire ou             quantitatives
                                  commune
                                                                                         nationale            communautaires
                                 Liberazione                                     Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                N. délia TDC                         LIBERAZIONE NAZIONALE
                                   comune                                                nazionale               comunitarie
                                   Gemeen­                                                                  Gemeenschappelijke
                                                                                    Communautair of
                  Nr. GDT       schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                     kwantitatieve
                                                                                    nationaal toezicht
                                 liberalisatie                                                                  inhoudingen
                 Κλάση ΚΔ        Κοινοτική             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ           Κοινοτική ή έβνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                έλευθέρωση                                              έπίβλεψη                περιορισμοί
                                               BNL   I D I DK I F I GB I I | IRL
        A              B               1                        2                            3                         4
           73.37
73.37-11                        EUR
73.37-19                        EUR
73.37-51                        EUR
73.37-59                        EUR
73.37-90                        EUR
           73.38
73.38-10   A                    EUR
           B
73.38-11                        EUR
73.38-21                        EUR
73.38-37                        EUR
73.38-47                        EUR
73.38-52                        EUR
73.38-54                        EUR .
73.38-59                        EUR
73.38-69                       ■EUR
73.38-71                        EUR
73.38-79                        EUR
73.38-81                        EUR
73.38-91                        EUR
73.38 :99                       EUR
           73.40                                            -
           A
73.40-12                        EUR
73.40-15                        EUR
73.40-17                        EUR
73.40-21                        EUR
73.40-25                        EUR
           B
73.40-31                        EUR
 ---pagebreak--- 308                                Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκων Κοινοτήτων
                                         Faelles
                 Pos . i. HT           Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING        Fadlesskabstilsyn eller     Fsellesskabelige
                                         sering                                            nationalttilsyn     maengdebegrasnsninger
                                    Gemeinsame                                                                  " Gemeinschaftliche
                                                                                      Gemeinschaftliche oder
                Nr. des GZT          Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                      nationale Uberwachung         mengenmàfiige
                                          rung                                                                     Beschrànkungen
                                       Common
              CCT heading No          liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                       Common or national       Community quantity
                                                                                            surveillance              restrictions
                                          tion
    ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                            Surveillance              Restrictions
                                      Libération
                n° du TDC                                 LIBÉRATION NATIONALE          communautaire ou             quantitatives
                                      commune
                                                                                             nationale            communautaires
               N. délia TDC
                                    Liberazione
                                                         LIBERAZIONE NAZIONALE        Vigilanza comunitaria o  Restrizioni quantitative
                                        comune                                               nazionale               comunitarie
                             ' , I
                                       Gemeen­
                                                                                         Communautair of        Gemeenschappelijke
                  Nr. GDT           schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE
                                                                                         nationaal toezicht
                                                                                                                    kwantitatieve
                                     liberalisatie                                                                   inhoudingen
                                     Κοινοτική             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ           Κοινοτική ή έδνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                Κλάση ΚΔ            έλευβέρωση                                               έπίβλεψη                περιορισμοί
                                                   BNL   j D J DK J F j GB | I ,| IRL
        A              B                    1                       2                            3     ·                    4
           73.40 B
73.40-33                            EUR
73.40-37                            EUR
73.40-41                            EUR
73.40-43                            EUR
73.40-47                            EUR
73.40-51                            EUR
73.40-53                            EUR
73.40-57                            EUR
73.40-61                            EUR
73.40-63                            EUR
73.40-71                            EUR
73.40-73                            EUR
73.40-82                            EUR
73.40-84                            EUR ~
73.40-86                            EUR
73.40-88                            EUR
73.40-92                            EUR
73.40-94                            EUR
73.40-98                            EUR          '
 ---pagebreak---                               Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                       309
                                    Faciles
                 Pos . i. FTT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING        Fsellesskabstilsyn eller     F«ellesskabelige
                                    sering
                                                                                       nationalttilsyn     maengdebegraensninger
                               Gemeinsame                                                                    Gemeinschaftliche
                                                                                 Gemeinschaftliche oder
                 Nr. des GZT    Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                 nationale Uberwachung         mengenmàfiige
                                     rung                                                                     Beschrânkungen
                                 Common
                                                                                   Common or national       Community quantity
              CCT heading No     liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                         surveillance            restrictions
                                     tion
    ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                         Surveillance            Restrictions
                                 Libération
                 n0 d.u TDÇ                          LIBÉRATION NATIONALE            communautaire ou           quantitatives
                                 commune
                                                                                           nationale          communautaires
                                Liberazione                                      Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                N. délia TDC                        LIBERAZIONE NAZIONALE
                                   comune                                                  nazionale             comunitarie
                                  Gemeen­
                                                                                     Communautair of        Gemeenschappelijke
                  Nr. GDT      schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                      kwantitatieve
                                                                                      nationaal toezicht
                                liberalisatie                                                                   inhoudingen
                                Κοινοτική                                           Κοινοτική ή έ8νική     Κοινοτικοί ποσοτικοί
                 Κλάση ΚΔ                             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                               έλευθέρωση                                                 έπίβλεψη              περιορισμοί
                                              BNL   I D I DK I ,F I GB I I J IRL
        A              B               1                       2                               3                      .4
           74.01                                                                 F : 74.0.1 *
74.01-01                       EUR
74.01-11                       EUR
74.01-30                       EUR
74,01-41                       EUR
74.01-45                       EUR
74.01-48                       EUR.
74.01-91                       EUR
74.01-98                       EUR
74.02-00   74.02               EUR
           74.03
           A .
74.03-01                       EUR
74.03-08                       EUR
           B
74.03-11                       EUR
74.03-19                       EUR
74.03-21                       EUR
74.03-29                       EUR
74.03-40                       EUR
74.03-51                       EUR­
74.03-59 -                     EUR
           74.04
74.04-20   A                   EUR
           B
74.04-31                       EUR
74.04-39                       EÛR
74.04-41                       EUR
74.04-49                       EUR
74.04-91                       EUR
74.04-99                       EUR
 ---pagebreak---  310                              Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκων Κοινοτήτων
                                       Faciles
                     Pos . i. FTT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING       Faellesskabstilsyn elier    Faellesskabelige
                                        séring
                                                                                         nationalt tilsyn     masngdebegraînsninger
                                   Gemeinsame                                                                   Gemeinschaftliche
                                                                                    Gemeinschaftliche oder
                    Nr. des GZT     Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                    nationale Uberwachung         mengenmàfiige
                                         rung                                                                    Beschrânkungen
                                      Common
                                                                                     Common or national        Community quantity
                  CCT heading No     liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                          surveillance              restrictions
    •  Ν1ΜΕΧΕ                            tion
                                                                                          Surveillance              Restrictions
                                     Libération
                     n° du TDC                           LIBÉRATION NATIONALE         communautaire ou             quantitatives
                                     commune
                                                                                            nationale           communautaires
                                    Liberazione                                     Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                    N. délia TDC                        LIBERAZIONE NAZIONALE
                                      comune                                               nazionale               comunitarie
                                      Gemeen­                                                                  Gemeenschappelijke
                      Nr. GDT                                                          Communautair of
                                   schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE
                                                                                       nationaal toezicht
                                                                                                                   kwantitatieve
                                    liberalisatie                                                                  inhoudingen
                     Κλάση ΚΔ       Κοινοτική             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ          Κοινοτική ή έ8νική       Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                   έλευδέρωση                                              έπίβλεψη                περιορισμοί
                                                  BNL   I D I DK I F I GB I I I IRL
           A               B               1                       2                            3                         4
               74.05
   74.05-01 ■  A                   EUR
               B
   74.05-11                        EUR
   74.05-19                        EUR
   74.05-90                        EUR
              74.06
  74.06-01    A                    EUR
              B
                 I
  74.06-11                         EUR
  74.06-15                         EUR
  74.06-20       II                EUR
                                                   '
              74.07
                                                                                                     -
  74.07-01                         EUR
' 74.07-10                         EUR
  74.07-21                         EUR
  74.07-29                         EUR
  74.07-90                         EUR
              74.08
        /
  74.08-01    A                    EUR
              B
  74.08-10                         EUR
  74.08-90                         EUR
              74.10
  74.10-01    A                    EUR
              B
  74.10-10                         EUR
  74.10-90                         EUR
 ---pagebreak---                                  Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                           31
                                        Faelles
                    Pos . i. FTT      Liberali­       NATIONAL LIBERALISERING          Fa:llesskabstilsyn eller '     Faellesskabelige
                                        sering                                             nationalt tilsyn       maengdebegrasnsninger
                                  Gemeinsame                                                                        Gemeinschaftliche
                                                                                      Gemeinschaftliche oder
                   Nr. des GZT      Liberalisie­     NATIONALE LIBERALISIERUNG                                        mengenmâfiige
                                         rung
                                                                                      nationale Oberwachung          Beschrà'nkungen
                                     Common
                 CCT heading No      liberaliza­      NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                       Common or national          Community quantity
                                                                                             surveillance               restrictions
                                         tion
    ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                            Surveillance                Restrictions
                                     Libération
                    n" duTDC                           LIBÉRATION NATIONALE             communautaire ou               quantitatives
                                     commune
                                                                                                nationale            communautaires
                                                         I
                   N. délia TDC
                                  Liberazione
                                                       LIBERAZIONE NAZIONALE          Vigilanza comunitaria o     Restrizioni quantitative
                                   .   comune                                                   nazionale               comunitarie
                                      Gemeen­
                                                                                         Communautairof            Gemeenschappelijke
                     Nr. GDT      schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE '                                        kwantitatieve
                                                                                         nationaal toezicht
                                   liberalisatie                                                                       inhoudingen
                                    Κοινοτική                                           Κοινοτική ή έθνική        Κοινοτικοί ποσοτικοί
                    Κλάση ΚΔ                             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                  έλευΟέρωση                                                    έπίβλεψη               περιορισμοί
                                                 BNL       D  DK    F   GB      I IRL
        A                 B                1                      2                                 3                         4
             74.11
74.11-10                          EUR
74.11-30  ·                       EUR
74.11-80                          EUR
             74.15
74.15-20     A                    EUR
74.15-30     B                    EUR
             C
74.15-40   .    I                 EUR
                                                                            «
                II
                                                                                              •
74.15-50                          EUR
74.15-91                          EUR
74Μ5-93                           EUR        .
74.15-98                          EUR
             74.16
74.16-10     A                    EUR
                                                               -
74.16-90     B                    EUR
             74.17
74.17-10     A                    EUR
74.17-90     B                    EUR
             74.18 "
74.18-10                          EÙR
                                                                                                      »
74.18-80                          EUR
             74.19
74.19-10                          EUR
74.19-20                          EUR
74.19-71                          EUR
74.19-79·                         EUR
74.19-80                          EUR
 ---pagebreak--- 312                            Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων
                                     Fielles
                  Pos . i. FIT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING         Faellesskabstilsyn eller     Fsellesskabelige
                                     sering                                              nationalttilsyn     masngdebegrsensninger
                                Gemeinsame                                                                     Gemeinschaftliche
                                                                                   Gemeinschaftliche oder
                 Nr. <}es GZT    Liberalisie­      NATIONALE LIIjERALISIERUNG      nationale Ûberwachung         mengenmâfiige
                                      rung                                                                      Beschrânkungen
                                   Common
                                                                                     Common or national       Community quantity
               CCT heading No     liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                           surveillance            restrictions
    ΝΙΜΕΧΕ
                                      tion
                                                                                          Surveillance             Restrictions
                                  Libération
                  n" du TDC                           LIBÉRATION NATIONALE             communautaire ou           quantitatives
                                  commune
                                                                                            nationale           communautaires
                                Libera'zione                                       Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                 N. dellaTDC                         LIBERAZIONE NAZIONALE
                                   comune                                                   nazionale              comunitarie
                                   Gemeen­
                                                                                       Communautair of        Gemeenschappelijke
                   Nr. GDT      schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                       kwantitatieve
                                                                                       nationaal toezicht
                                 liberalisatie                                                                    inhoudingen
                                 Κοινοτική                                            Κοινοτική ή έθνική     Κοινοτικοί ποσοτικοί
                  Κλάση ΚΔ                             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                έλευθέρωση                                                  έπίβλεψη              περιορισμοί
                                               BNL   I D I DK     F    GB    I IRL
        A               B               1                       2                               3                        4
           75.01                                                                   F : 75.01 *
75.01-10                        EUR
75.01-21                        EUR
75.01-28                        EUR
75.01-31                        EUR
75.01-38                        EUR
           75.02
75.02-10                        EUR
75.02-55                        EUR
           75.03
           A
75.03-11                        EUR
75.03-15                        EUR
75.03-20   B                    EUR
           75.04
           A
75.04-11                        EUR
75.04-15                        EUR
75.04-20   B                    EUR
           75.05
75.05-10   A                    EUR
           B
75.05-20                        EUR
75.05-90                        EUR
           75.06
           A
75.06-10     I                  EUR
75.06-20      II                EUR
75.06-80   B                    EUR
 ---pagebreak---                               Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                     3 3
                                   Faslles
                  Pos. i. FIT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING       Fxllesskabstilsyn eller     Fœllesskabelige
                                   sering
                                                                                     nationalt tilsyn    ma:ngdebegraensninger
                               Gemeinsame                                                                  Gemeinschaftliche
                                                                                Gemeinschaftliche oder
                 Nr. des GZT    Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                nationale Uberwachung         mengenmàfiige
                                    rung                                                                    Beschrânkungen
                                 Common
                                                                                 Common or national       Community quantity
              CCT heading No     liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                      surveillance          •   restrictions
    ΝΙΜΕΧΕ                          tion
                                                                                      Surveillance             Restrictions
                                 Libération
                  n° duTDC                           LIBÉRATION NATIONALE         communautaire ou             quantitatives
                                 commune
                                                                                        nationale           communautaires
                 N. délia TDC
                               Liberazione
                                                    LIBERAZIONE NAZIONALE       Vigilanza comunitaria o  Restrizioni quantitative
                                  comune                                               nazionale               comunitarie
                                  Gemeen­
                                                                                   Communautair of        Gemeenschappelijke
                   Nr. GDT     schappelijke     •  NATIONALE LIBERALISATIE                                    kwantitatieve
                                                                                   nationaal toezicht
                                liberalisatie                                                                  inhoudingen
                  Κλάση ΚΔ      Κοινοτική             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ           Κοινοτική ή έβνική     Κοινοτικοί ποσοτικοί
                               έλευθέρωση                                              έπίβλεψη                περιορισμοί
                                              BNL   I D I DK I F I GB I I | IRL
       A               B              1                        2                            3                         4
           76.01
           A
76.01-11                       EUR
76.01-15                       EUR
           B
              I
76.01-31         a             EUR
76.01-33         b             EUR
76.01-35      II               EUR
           76.02
76.02-12                       EUR
76.02-14                       EUR
76.02-16                       EUR
76.02-18                       EUR
76.02-21                       EUR
76.02-25                       EUR
           76.03
76.03-10                       EUR
76.03-22                       EUR
76.03-29                       EUR
76.03-32                       EUR
76.03-39                       EUR
                                                                                                  <
76.03-51                       EUR
76.03-55                       EUR
           76.04 '
76.04-11                       EUR
76.04-18                       EUR
76.04-50                       EUR
76.04-71                       EUR
76.04-78                       EUR
 ---pagebreak--- 314                            Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                     Failles
                  Pos . i. FTT     Liberali­         NATIONAL LIBERALISERING        Faellesskabstilsyn eller     Faellesskabelige
                                     sering                                             nationalt tilsyn     msengdebegrasnsninger
                                Gemeinsame                                                                     Gemeinschaftliche
                                                                                   Gemeinschaftliche oder
                  Nr. des GZT    Liberalisie­       NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                   nationale Ûberwachung         mengenmafiige
                                      rung                                                                      Beschrànkungen
                                  Common
               CCT heading No     liberaliza­        NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                    Common or national        Community quantity ·
                                                                                         surveillance               restrictions
                                      tion
     ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                         Surveillance            ' Restrictions
                                  Libération
                  n° duTDC                            LIBÉRATION NATIONALE            communautaire ou             quantitatives
                                  commune
                                                                                           nationale            communautaires
                                Liberazione                                        Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                 N. délia TDC                         LIBERAZIONE NAZIONALE­
                                    comune                                                nazionale                comunitarie
                                   Gemeen­                                                                    Gemeenschappelijke
                                                                                      Communautair of
                   Nr. GDT      schappelijke         NATIONALE LIBERALISATIE                                      kwantitatieve
                                                                                      nationaal toezicht
                                 liberalisatie                                                                     inhoudingen*-
                  Κλάση ΚΔ       Κοινοτική              ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ            Κοινοτική ή έ8νική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                έλευ9έρωση                                                έπίβλεψη                 περιορισμοί
                                               BNL ι I D I DK I F ' I GB I I | IRL
        A               B               1                        2                             3                          4
            76.04
 76.04-81                       EUR
 76.04-88                       EUR
            76.05
 76.05-10   A.                  EUR .
 76.05-20   B                   EUR
            76.06
 76.06-10                       EUR
                                                                                    -
 76.06-20                       EUR
 76.06-30                       EUR
 76.07-00   76.07               EUR
            76.08
76.08-10                        EUR
                                                                                '
 76.08-20                       EUR
 76.08-90                       EUR
76.09-00    76.09               EUR
            76.10
            A
76.10-41                        EUR
 76.10-45                       EUR
            B
 76.10-50                       EUR
76.10-91                        EUR'
 76.10-95                       EUR
 76.11-00   76.11               EUR
            76.12
 76.12-10                       EUR
 76.12-90                       ÈUR
 ---pagebreak---                                   Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                         3 5
                                        Faelles
                     Pos . i. FTT     Liberali­          NATIONAL LIBERALISERING        Faellesskabstilsyn eller     Fasllesskabelige
                                        sering                                              nationalt tilsyn     mxngdebegrasnsninger
                                   Gemeinsame                                                                      Gemeinschaftliche
                                                                                       Gemeinschaftliche oder
                    Nr. des GZT     Liberalisie­        NATIONALE LIBERALISIERUNG                                    mengenmàfiige
                                                                                       nationale Uberwachung        Beschrânkungen
                                         rung
                                      Common
                                                                                        Common or national        Community quantity
                  CCT heading No     liberaliza­         NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                             surveillance              restrictions
    ΝΙΜΕΧΕ                               tion
                                                                                             Surveillance              Restrictions
                                     Libération
                     n° duTDC                             LIBÉRATION NATIONALE           communautaire ou             quantitatives
                                     commune
                                                                                               nationale            communautaires
                                   Liberazione                                         Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                    N. délia TDC                          LIBERAZIONE NAZIONALE
                                       comune                                                 nazionale                comunitarie
                                      Gemeen­                                                                     Gemeenschappelijke
                                                                                          Communautair of
                      Nr.GDT       schappelijke          NATIONALE LIBERALISATIE
                                                                                          nationaal toezicht
                                                                                                                      kwantitatieve
                                    liberalisatie                                                                     inhoudingen
                     Κλάση ΚΔ       Κοινοτική               ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ            Κοινοτική ή έβνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                   έλευθέρωση                                                 έπίβλεψη                περιορισμοί
                                                  BNL        D   DK     F  GB    I IRL
        A                  B               1                        2                              3                       ■ 4
               76.15
76.15-11                           EUR
76.15-19                           EUR
76.15-50                           EUR'
               76.16 · *
76.16-10       A                   EUR
76.16-15       B                   EUR                -
               C
76.16-21         I                 EUR
76.16-29     '   11                EUR
                                                                       -
               D
76.16-31                           EUR
76.16-51                           EUR
76.16-58                           EUR
76.16-99 ' ·                       EUR
 ---pagebreak--- 316                             Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκοϋν Κοινοτήτων
                                     Fselles
                   Pos . i. FTT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING        Fasllesskabstilsyn eller      Fasllesskabelige
                                      sering                                            nationalttilsyn      maengdebegraensninger
                                 Gemeinsame                                                                    Gemeinschaftliche
                                                                                   Gemeinschaftliche oder
                  Nr. des GZT     Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                   nationale Ûberwachung          mengenmàfiige
                                       rung                                                                      Beschrankungen
                                    Common
                                                                                    Common or national        Community quantity
               CCT heading No      liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                          surveillance              restrictions
     ΝΙΜΕΧΕ                            tion
                                                                                         Surveillance               Restrictions
                                   Libération
                   n" du TDC                          LIBÉRATION NATIONALE           communautaire ou              quantitatives
                                   commune
                                                                                           nationale           ' communautaires
                                 Liberazione                                       Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                  N.'dellaTDC                         LIBERAZIONE NAZIONALE
                                                                                                                    comunitarie
                                    comune                                                 nazionale
                                    Gemeen­                                                                   Gemeenschappelijke
                                                                                      Communautair of
                    Nr. GDT      schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                       kwantitatieve
                                                                                      nationaal toezicht
                                  liberalisatie                                                                    inhoudingen
                   Κλάση ΚΔ       Κοινοτική             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ            Κοινοτική ή εθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                 έλευθέρωση                                                έπίβλεψη                περιορισμοί .
                                                BNL      D   DK    F   GB    1 IRL
        A                B               i                      2                              3                          4
            77.01
            A
 77.01-11                        EUR
 77.01-13                        EUR
            R
77.01-31       I                 EUR
77.01-35       II                EUR
            77.02
77.02-15                         EUR
77.02-30                         EUR
77.02-90                         EUR                     '
            77.04
77.04-10    A                    EUR
77.04-20    A                    EUR
 ---pagebreak---                                Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                       317
                                    Faciles
                   Pos . i. HI     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING        Faellesskabstilsyn eller     Faellesskabelige
                                    sering
                                                                                       nationalt tilsyn     maengdebegrasnsninger
                                Gemeinsame                                                                    Gemeinschaftliche
                                                                                  Gemeinschaftliche oder
                  Nr. des GZT    Liberalisie­      NATIONALE LIBERÀLISIERUNG                                    mengenmàfiige
                                                                                  nationale Uberwachung        Beschrânkungen
                                     rung.
                                  Common
               CCT heading No     liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                   Common or national        Community quantity
                                                                                        surveillance              restrictions
     ΝΙΜΕΧΕ                          tion
                                                                                        Surveillance              Restrictions
                                  Libération
                   n° du TDC                         LIBÉRATION NATIONALE           communautaire ou             quantitatives
                                  commune
                                                                                          nationale            communautaires
                                 Liberazione                                      Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                  N. délia TDC                       LIBERAZIONE NAZIONALE
                                   comune                                                nazionale                comunitarie
                                   Gemeen­
                                                                                     Communautair of         Gemeenschappelijke
                    Nr. GDT     schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                      kwantitatieve
                                                                                     nationaal toezicht
                                 liberalisatie                                                                   inhoudingen
                                 Κοινοτική                                          Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                   Κλάση ΚΔ                            ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                έλευθέρωση                                               έπίβλεψη                περιορισμοί
                                               BNL      D   DK    F    GB   I IRL
         A               B             i    -                  2                              3                         4
            78.01
            A
 78.01-01      I                EUR
               II
 78.01-12                       EUR
 78.01-13                       EUR
,78.01-15                       EUR
 78.01-19                       EUR
 78.01-30   B                   EUR
 78.02-00   78.02               EUR
 78.03-00   78.03               EUR
                                                                        *
            78.04
            A
 78.04-11     I                 EUR
 78.04-19     II                EUR .
 78.04-20   B                   EUR                                  '
 78.05-00   78.05               EUR
            78.06
 78.06-10   A                   EUR
 78.06-90   B                   EUR
 ---pagebreak--- 318                           Επίσημη 'Εφημερίδα τοδν Εύρωπαϊκων Κοινοτήτων
                                    Fselles
                 Pos . i. FTT     Liberali­          NATIONAL LIBERALISERING          Faellesskabstilsyn eller    Fsellesskabelige
                                    sering                                                nationalttilsyn      maengdebegrasnsninger
                               Gemeinsame                                                                        Gemeinschaftliche
                                                                                     Gemeinschaftliche oder
                Nr. des GZT     Liberalisie­        NATIONALE LIBERALISIERUNG '                                   mengenmafiige
                                                                                     nationale Uberwachung        Beschrànkungen
                                     rung
       x
                                  Common
                                                                                      Common or national        Community quantity
              CCT heading No     liberaliza­         NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                           surveillance             restrictions
    ΝΙΜΕΧΕ
                                     tion
                                                                                           Surveillance             Restrictions
                                 Libération
                 n 0 du TDC                           LIBÉRATION NATIONALE             communautaire ou            quantitatives
                                 commune
                                                                                             nationale           communautaires
                                Liberazione                                          Vigilanza comunitaria.o' Restrizioni quantitative
                N. délia TDC                          LIBERAZIONE NAZIONALE
                                   comune                                                   nazionale               comunitarie
                                  Gemeen­
                                                                                        Communautair of         Gemeenschappelijke
                  Nr. GDT      schappelijke          NATIONALE LIBERALISATIE                                       kwantitatieve
                                                                                        nationaal toezicht
                                liberalisatie                                                                      inhoudingen
                 Κλάση ΚΔ       Κοινοτική               ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ              Κοινοτική ή έβνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                               έλευθέρωση                                                   έπίβλεψη               περιορισμοί
                                              . BNL      D   DK     F  GB     I  IRL
       Α·              B               1                        2                                3                        4*
           79.01
           A
79.01-11                       EUR
79.01-15                       EUR
79.01-30   B                   EUR
79.02-00   79.02               EUR 1
           79.03
           A
79.03-12                       —              —        D     DK   F    GB   I   IRL
79.03-16                       -              -        D     DK   F    GB   I   IRL
79.03-19                       -              -        D     DK   F '" GB   I   IRL
           R
79.03-21                       EUR
79.03-25                       EUR
79.04-00   79.04               EUR
           79.06
79.06-10   A                   EUR
79.06-90   B                   EUR
 ---pagebreak---                               Επίσημη Εφημερίδα τών Εύρωπαϊκόν Κοινοτήτων                                                             319
                                    Faciles
                 Pos . i. FTT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING          Faellesskabstilsyn eller         Faïllesskabelige
                                    sering                                              nationalt tilsyn         masngdebegraansninger
                               Gemeinsame                                                                          Gemeinschaftliche
                                                                                   Gemeinschaftliche oder
                Nr. des GZT     Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                   nationale Ûberwachung             mengenmàfiige
                                     rung                                                                           Beschrànkungen
                                  Common
                                                                                    Common or national            Community quantity
            CCT heading No       liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                          surveillance                 restrictions
   ΝΙΜΕΧΕ                            tion
                                                                                         Surveillance                  Restrictions
                                 Libération
                n°duTDC                             LIBÉRATION NATIONALE             communautaire ou                 quantitatives
                                 commune
                                                                                            nationale               communautaires
                               Liberazione                                         Vigilanza comunitaria o       Restrizioni quantitative
               N. délia TDÇ                         LIBERAZIONE NAZIONALE
                                                                                            nazionale                  comunitarie
                                   comune
                                  Gemeen­
                                                                                      Communautair of             Gemeenschappelijke
               . Nr.GDT        schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                            kwantitatieve
                                                                                      nationaal toezicht
                                liberalisatie                                                                         inhoudingen
                                Κοινοτική                                            Κοινοτική ή έβνική          Κοινοτικοί ποσοτικοί
                Κλάση ΚΛ                              ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                               έλευ9έρωση                                                  έπίβλεψη                   περιορισμοί
                                              BNL      D   DK      F GB    »   IRL         -
       A               B               1                       2                                3                            4
          80.01                                                                                                »
80.01-11                        EUR
80.01-15                        EUR
80.01-50                        EUR
80.02-00  80.02                 EUR
80.03-00  80.03                 EUR
          80.04
                                                                                                             /
          A
80.04-11    I                   EUR                                                     /
80.04-19    II                  EUR
80.04-20  B                     EUR                                          '
          80.05
80.05-10  A                     EUR
                                                                 ,
80.05-20  B                     EUR
80.06-00  80.06                 EUR
 ---pagebreak--- 320                           Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                    Faelles
                 Pos . i. H I     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING        Faellesskabstilsyn eller       Faellesskabelige
                                                                                      nationalt tilsyn       maengdebegrasnsninger
                                    sering
                               Gemeinsame                                                                      Gemeinschaftliche
                                                                                 Gemeinschaftliche oder
                 Nr. des GZT    Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                 nationale Ûberwachung           mengenmâftige
                                     rung                                                                       Beschrânkungen
                                  Common
              CCT heading No     liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                  Common or national          Community quantity
                                                                                       surveillance                restrictions
                                     tion
    ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                       Surveillance                Restrictions
                                 Libération
                 n° du TDC                           LIBÉRATION NATIONALE          communautaire ou               quantitatives
                                 commune
                                                                                         nationale              communautaires
                                Liberazione                                      Vigilanza comunitaria o     Restrizioni quantitative
                N. dellaTDC                         LIBERAZIONE NAZIONALE
                                   comune                                               nazionale                  comunitarie
                                  Gemeen­                                                                     Gemeenschappelijke
                  Nr. GDT                                                           Communautair of
                               schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE
                                                                                    nationaal toezicht
                                                                                                                  kwantitatieve
                                liberaiisatie                                                                     inhoudingen
                 Κλάση ΚΔ       Κοινοτική             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ            Κοινοτική ή έ3νική        Κοινοτικοί ποσοτικοί
                               έλευθέρωση                                               έπίβλεψη                  περιορισμοί
                                              BNL      D   DK    F   GB    I IRL
        A              B               1                       2                             3                          •4
           81.01
81.01-10   A                   EUR ,
81.01-31                       EUR
81.01-39                       EUR
81.01-80   C                   EUR
           81.02
           A
81.02-11     I                 EUR
81.02-19     II                EUR
           D
81.02-31                       EUR
81.02-39                       EUR .
81.02-80   c                   EUR
                                                                                                           •
           81.03
81.03-10   A                   EUR
81.03-30   B                   EUR
81.03-80   C                   EUR
           81.04
           A
81.04-11     I                 EUR
81.04-13     II                EUR
           D
81.04-16     I                 EUR
81.04-18     II                EUR
           c
81.04-21     I                 EUR
81.04-23     II                EUR
 ---pagebreak---                                  Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκων Κοινοτήτων                                                              321
                                       Fselles
                   Pos . i. h 11     Liberali­         NATIONAL LIBERALISERING            Fasllesskabstilsyn eller       Faellesskabelige
                                       sering                                                  nationalt tilsyn     maengdebegrsensninger
                                  Gemeinsame                                                                           Gemeinschaftliche
                                                                                        Gemeinschaftliche oder
                  Nr. des GZT      Liberalisie­       NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                        nationale Ûberwachung            mengenmâfiige
                                        rung                                                                            Beschrânkungen
                                     Common
                                                                                           Common or national        Community quantity
               CCT heading No       liberaliza­        NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                                 surveillarice             restrictions
                                        tion
    ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                                Surveillance               Restrictions
                                    Libération
                   n° du TDC                             LIBÉRATION NATIONALE               communautaire ou              quantitatives
                                    commune
                                                                                                  nationale             communautaires
                                  Liberazione                                           Vigilanza comunitaria o     Restrizioni quantitative
                 N. dellaTDC                             LIBERAZIONE NAZIONALE
                                      comune                                                      nazionale               comunitarie
                                     Gemeen­
                                                                                             Communautair of       ■ Gemeenschappelijke
                    Nr. GDT       schappelijke       ,  NATIONALE LIBERALISATIE                                           kwantitatieve
                                                                                             nationaal toezicht
                                   liberalisatie                                                                          inhoudingen
                                    Κοινοτική                                              Κοινοτική ή έθνική       Κοινοτικοί ποσοτικοί
                   Κλάση ΚΔ                                ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                  έλευδέρωση                                                      έπίβλεψη                περιορισμοί
                                                 BNL        D   DK    F     GB  1 IRL
        A                B                1                        2                                  3                        ■ 4
           81.04
           D
              I                                        '
                                                                                                                     •
81.04-25         a                EUR
81.04-26         b                EUR
81.04-28      II                  EUR
                                            I
           E
                                                                                                                                     '
81.04-31      I                   EUR
81.04-33     II                   EUR
           F
                                                                                                                                             /
81.04-36      I                   EUR
81.04-38     H                    EUR
           G
81.04-41     I                    EUR                                                   F : 8 1.04 G I *
81.04-43     II                   EUR
                                                                                    -
           H
81.04-46     I ■                  EUR                                   ,
81.04-48     II                   EUR '
           U
81.04-51     I                    EUR                                     -
                                                                                      I
81.04-53 .   II                   EUR
           K
81.04-56     I                    EUR
81.04-58     II                   EUR '
           L
81.04-61     I                    EUR          ·
81.04-63     II                   EUR
81.04-69   M                      EUR                                                   F : 81.04 M
           N                                                                            F : 8Ï.04 N
81.04-72     I                    EUR
             II
81.04-74         a                EUR
81.04-76         b                EUR
 ---pagebreak--- 322                           Επίσημη 'Εφημερίδα τ©ν Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                    Fxlles
                 Pos . i. FTT     Liberali­       1  NATIONAL LIBERALISERING        Faellesskabstilsyn eller.     Fasllesskabelige
                                    sering                                              nationalttilsyn       masngdebegraensninger
                               Gemeinsame                                                                       Gemeinschaftliche
                                                                                   Gemeinschaftliche oder
                Nr. des GZT     Liberalisie­        NATIONALE LIBERALISIERUNG                                     mengenmàfiige
                                                                                   nationale Ûberwachung         Beschrànkungen
                                     rung
                                  Common
                                                                                    Common or national         Community quantity
               CCT heading No    liberaliza­         NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                         surveillance               restrictions
  • ΝΙΜΕΧΕ                           tion
                                                                                         Surveillance               Restrictions
                                 Libération
                 n° du TDC                             LIBÉRATION NATIONALE          communautaire ou              quantitatives
                                 commune
                                                                                           nationale             communautaires
                               Liberazione                                         Vigilanza comunitaria o    Restrizioni quantitative
                N. délia TDC                          LIBERAZIONE NAZIONALE
                                  comune                                                  nazionale                 comunitarie
                                  Gemeen­
                                                                                      Communautair of          Gemeenschappelijke
                   Nr. GDT     schappelijke          NATIONALE LIBERALISATIE                                       kwantitatieve
                                                                                      nationaal toezicht
                                liberalisatie                                                                      inhoudingen
                                Κοινοτική                                            Κοινοτική ή έθνική       Κοινοτικοί ποσοτικοί
                 Κλάση ΚΔ                               ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                               έλευθέρωση                                                 έπίβλεψη                 περιορισμοί
                                              BNL        D   DK    F   GB .  I IRL
         A             B               1                         2                             3                          4
           81.04 '
           0
81.04-81     I                 EUR
81.04-83     II                EUR
           p
                                                                                                                              -
81.04-91     I                 EUR
81.04-93     II                EUR
           Q
81.04-94     I                EUR
81.04-95     II               EUR
                                                                                                                            >
           R
81.04-97     I                EUR
81.04-98     II               EUR
 ---pagebreak---                               Επίσημη 'Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                        323
                                     Failles
                 Pos . i. FTT    ■ Liberali­       NATIONAL LIBERALISERING         Faellesskabstilsyn eller     Fasllesskabelige
                                     sering ·                                          nationalttilsyn      maengdebegraensninger
                               Gemeinsame                                                                     Gemeinschaftliche
                                                                                  Gemeinschaftliche oder
                 Nr. dès GZT    Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                  nationale Uberwachung         mengenmàfiige
                                      rung                                                                     Beschrànkungen
                                  Common
                                                                                   Common or national        Community quantity
             CCT heading No       liberaliza­      NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                        surveillance              restrictions
    ΝΙΜΕΧΕ                          , tion
                                                                                        Surveillance              Restrictions
                                 Libération
                 n° du TDC                           LIBÉRATION NATIONALE           communautaire ou             quantitatives
                                  commune
                                                                                          nationale            communautaires
                               Liberazione                                        Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                N. délia TDC                        LIBERAZIONE NAZIONALE
                                   comune                                                 nazionale               comunitarie     -
                                   Gemeen­
                                                                                    ■Communautair of         Gemeenschappelijke
                  Nr. GDT      schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                       kwantitatieve
                                                                                     nationaal toezicht
                                liberalisatie                                                                    inhoudingen
                 Κλάση ΚΔ       Κοινοτική             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ             Κοινοτική ή έδνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                               έλευθέρωση                                                έπίβλεψη                περιορισμοί
                                          .   BNL   I D I DK j F I GB I I | IRL ■
        A              B                1                      2                              3                         4
           82.01
82.01-10                       EUR
82.01-20                       EUR                                                                                              /
82.01-40                       EUR
82.01-50                       EUR
82.01-70                       EUR
82.01-80                       EUR
82.01-90                       EUR
           82.02
           A
82.02-11     I                 EUR                                                                   '
82.02-19     II                EUR
           B
                                                                            '
             I
82.02-22                       EUR
82.02-24                       EUR
82.02-30     II                EUR
             III
82.02-41                       EUR
82.02-45                       EUR
82.02-47                       EUR
82.02-49                       EUR
82.02-53                       EUR
82.02-55                       EUR
82.02-61                       EUR
82.02-68                       EUR
82.02-79                       EUR
82.02-93 ·                     EUR
82.02-95                       EUR
 ---pagebreak--- 324                               Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                        Faslles
                     Pos . i. FTT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING         Fiellesskabstilsyn eller     Fasllesskabelige
                                        sering                                             nationalttilsyn      maengdebegraensninger
                                   Gemeinsame                                                                     Gemeinschaftliche
                                                                                      Gemeinschaftliche oder
                    Nr. des GZT     Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                      nationale Uberwachung         mengenmâfiige
                                         rung                                                                      Beschrànkungen
                                     Common
                                                                                       Common or national        Community quantity
                  CCT heading No     liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                             surveillance             restrictions
     ΝΙΜΕΧΕ .                            tion
                                                                                            Surveillance              Restrictions
                                     Libération
                     n° du TDC                           LIBÉRATION NATIONALE           communautaire ou             quantitatives
                                     commune
                                                                                              nationale            communautaires
                   N. délia TDC
                                   Liberazione
                                                        LIBERAZIONE NAZIONALE         Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                                       comune                                                 nazionale               comunitarie
                                      Gemeen­
                                                                                         Communautairof          Gemeenschappelijke
                      Nr. GDT      schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                       kwantitatieve
                                                                                         nationaal toezicht
                                    liberalisatie                                                                    inhoudingen
                     Κλάση ΚΔ       Κοινοτική             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ             Κοινοτική ή έ3νική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                   έλευθέρωση                                                 έπίβλεψη             ' περιορισμοί
                                                  BNL   j D j DK j F     GB j I j IRL
         A                 B               1                       2                              3                         4
               82.03
 82.03-10     A                    EUR
               B
82.03-91                           EUR
82.03-93                           EUR
82.03-95                           EUR
82.03-97                           EUR
82.03-99                           EUR
              82.04
82.04-10                           EUR
82.04-20                           EUR
82.04-30                           EUR
                                                                 '
82.04-40                           EUR
82.04-50                           EUR
82.04-60                           EUR                                                                 >
82.04-70                           EUR
82.04-72                           EUR
82.04-74                           EUR
82.04-76                           EUR
82.04-78                           EUR
82.04-80                           EUR
82.04-99                           EUR
              82.05
              A
82.05-11                           EUR
82.05-21                           EUR·
                                   EUR
82.05-23
                                   EUR
82.05-25
                                   EUR
82.05-27
                                   EUR
82.05-31
                                   EUR
82.05-33
 ---pagebreak---                                  Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                         325
                                       Faelles
                   Pos . i . FTT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING          Faellesskabstilsyn eller     Fasllesskabelige
                                       sering                                              nationalttilsyn      masngdebegrasnsninger
                                  Gemeinsame                                                                      Gemeinschaftliche
                                                                                      Gemeinschaftliche oder
                  Nr. des GZT      Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG                                      mengenmâfiige
                                                                                     nationale Uberwachung         Beschrànkbngen
                                        rung
                                     Common
                                                                                       Common or national        Community quantity
               CCT heading No       liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                            surveillance              restrictions
                                        tion
     NIMEXE
                                                                                            Surveillance              Restrictions
                                    Libération
                   n° duTDC                            LIBERATION NATIONALE             communautaire ou             quantitatives
                                    commune
                                                                                              nationale            communautaires
                  N. délia TDC
                                   Liberazione
                                                       LIBERAZIONE NAZIONALE         Vigilanza comunitaria o    Restrizioni quantitative
                                      comune                                                 nazionale                comunitarie
                                     Gemeen­
                                                                                         Communautair of         Gemeenschappelijke
                    Nr. GDT       schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                        kwantitatieve
                                                                                         nationaal toezicht
                                   liberalisatie                                                                     inhoudingen
                                   Κοινοτική                                            Κοινοτική ή εθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                   Κλάαη ΚΔ                              ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                  έλευθέρωση                                                 έπίβλεψη                περιορισμοί
                                                 BNL      D  . DK   - F  GB   I  IRL
         A               B                1                       2                               3                         4
             82.05 A
 82.05-35                         EUR
 82.05-39                         EUR
 82.05-41                         EUR
 82.05-45                         EUR
 82.05-49                         EUR
            B
 82.05-61                         EUR
82.05-63                          EUR
82.05-66                          EUR
82.05-71                          EUR
 82.05,79                         EUR
82.05-80    C                     EUR
82.05-90    D                     EUR
            82.06
82.06-11                          EUR
82.06-19                          EUR
82.06-91                          EUR
82.06-93                          EUR
82.06-95                          EUR
82.06-99                          EUR
82.07-00    82.07                 EUR
            82.08
82.08-10                          EUR
82.08-30                          EUR
82.08-90                          EUR
            82.09
            A                                                                        GB : 82.09 A '
82.09-11                                                D               GB      IRL
82.09-19                                                D               GB      1RL
 ---pagebreak--- 326                                Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων
                                         Faslles
                      Pos . i. FIT     Liberali­              NATIONAL LIBERALISERING          Fsellesskabstilsyn eller     Fsellesskabelige
                                         sering
                                                                                                   nationalttilsyn      mîengdebegraensriinger
                                    Gemeinsame                                                                            Gemeinschaftliche
                                                                                              Gemeinschaftliche oder
                   . Nr. des GZT     Liberalisie­            NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                              nationale Uberwachung         mengenmafiige
                                          rung                                                                             Beschrânkungen
                                      Common
                  CCT heading No      liberaliza­          •  NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                               Common or national        Community quantity
                                                                                                     surveillance           ■ restrictions
     ΝΙΜΕΧΕ                               tion
                                                                                                    Surveillance               Restrictions
                                      Libération
                      n° du TDC                                LIBÉRATION NATIONALE             communautaire ou              quantitatives
                                      commune
                                                                                                      nationale            communautaires
                                     Liberazione                                              Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                     N. dellaTDC                               LIBERAZIONE NAZIONALE
                                        comune                                                        nazionale               comunitarie
                                       Gemeen­
                                                                                                 Communautair of         Gemeenschappelijke
                       Nr. GDT      schappelijke              NATIONALE LIBERALISATIE            nationaal toezicht
                                                                                                                             kwantitatieve
                                     libera'lisatie                                                                           inhoudingen
                      Κλάση ΚΔ       Κοινοτική                   ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ              Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                    έλευθέρωση                                                        έπίβλεψη               περιορισμοί
                                                       BNL        D   DK      F  GB   I   IRL
         A                  B               1                             2                               3                         4
              82.09 A
 82.09-50                           -
                                                    BNL         D    —      —
                                                                                GB  —
                                                                                         IRL
 82.09-60    B                      EUR                                                       GB : 82.09 B
             82.11
             A
 82.11-11       1                   EUR
82.11-16        II                  EUR ^
             D
82.11-22   ·    I                   EUR
82.11-29        II                  EUR
82.11-90     c                      EUR
82.12-00     82.12                  EUR                                                       GB : 82.12
                                                                       *
             82.13
82.13-10                            EUR
82.13-20                            EUR
82.13-30                            EUR
82.13-90                            EUR                                                                                                          '
             82.14                                                                            GB : 82.14 *
82.14-10     A                      -
                                                    —  .
                                                                D    —      F   GB  —   IRL
             D
82.14-91                            —
                                                    BNL         D    — ·   F    GB  —
                                                                                        IRL
82.14-99                            -               BNL         D    -     F    GB  -   IRL
82.15-00     82.15                  EUR                                                       GB : 82.15
 ---pagebreak---                                   Επίσημη 'Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                     327
                                        Faciles
                     Pos . i. FTT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING       Fsellesskabstilsyn eller     Faellesskabelige
                                        sering                                           nationalttilsyn      mœngdebegrsensninger
                                   Gemeinsame                                                                   Gemeinschaftliche
                                                                                    Gemeinschaftliche oder
                    Nr. des GZT     Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG                                   mengenmàfiige
                                                                                    nationale Uberwachung        Beschrankungen
                                         rung
                                      Common
                  CCT heading No     liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                     Common or national        Community quantity
                                                                                           surveillance             restrictions
      ΝΙΜΕΧΕ
                                         tion
                                                                                           Surveillance             Restrictions
                                     Libération
                     n° du TDC                           LIBÉRATION NATIONALE         communautaire ou             quantitatives
                                     commune
                                                                                            nationale            communautaires
                                    Liberazione                                     Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                   N. délia TDC                         LIBERAZIONE NAZIONALE
                                       comune                                               nazionale              comunitarie
                                      Gemeen­
                                                                                       Communautair of         Gemeenschappelijke
                      Nr. GDT      schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                     kwantitatieve
                                                                                       nationaal toezicht
                                    liberalisatie                                                                  inhoudingen
                                    Κοινοτική                                         Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                     Κλάση ΚΔ                             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                   έλευθέρωση                                               έπίβλεψη               περιορισμοί
                                                  BNL   I D I DK I F I GB I I | IRL
          A                B               1                       2                            3                         4
               83.01
  83.01-10                         EUR
  83.01-20                         EUR
  83.01-30                         EUR
  83.01-41                         EUR
  83.01-51                         EUR
  83.01-55  ·                      EUR
  83.01-59                         EUR
  83.01.-60                        EUR
' 83.01-90                         EUR                                        -
               83.02
  83.02-10                         EUR                                                   I
  83.02-20                         EUR
  83.02-30                         EUR
 83.02-40                          EUR
 83.02-50                          EUR
 83.02-60                          EUR
 83.02-70                          EUR
                                   EUR
  83.02-91                         EUR
  83.02-93                         EUR
 83.02-95                          EUR
 83.02-98                          EUR
              83.03
 83.03-10                          EUR
 83.03-50                          EUR
 83.03-90                          EUR
 83.04-00 '   83.04                EUR
 ---pagebreak--- 328                             Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                   • Faelles
                   Pos . i. FTT       Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING       Faellesskabstilsyn eller     Fsellesskabelige
                                       sering                                            nationak tilsyn      mangdebegrsnsninger
                                 Gemeinsame                                                                     Gemeinschaftliche
                                                                                    Gemeinschaftliche oder
                • Nr. des GZT     Liberalisie­        NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                    nationale Uberwachung         mengenmâfiige
                                        rung                                                                     Beschrànkungen
                                     Common
                                                                                     Common or national        Community quantity
                 CCT heading No     liberaliza­        NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                          surveillance              restrictions
     ΝΙΜΕΧΕ                             tion
                                                                                          Surveillance              Restrictions
                                   Libération
                   n° du TDC                             LIBÉRATION NATIONALE         communautaire ou             quantitatives
                                     commune
                                                                                            nationale            communautaires
                                                         i
                                  Liberazione                                       Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                  N. délia TDC                          LIBERAZIONE NAZIONALE
                                      comune                                               nazionale                comunitarie
                                    . Gemeen­                                          Communautair of·        Gemeenschappelijke
                    Nr. GDT      schappelijke          NATIONALE LIBERALISATIE                                     kwantitatieve
                                                                                       nationaal toezicht
                                  liberalisatie                                                                    inhoudingen
                   Κλάση ΚΔ       Κοινοτική                 ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ         Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                 έλευθέρωση                                                έπίβλεψη '              περιορισμοί
                                                  BNL   I D I DK I F I GB I I | IRL
         A               B                1                         2                            3                        4
             83.05
 83.03-20                        EUR
 83.05-90                        EUR
             83.06
             A
 83.06- 1G                        EUR
 83.06-91                        EUR
 83.06-95                        EUR
 83.06-98    B                   EUR
             83.07
 83.07-31                        EUR         .
 83.07-35                        EUR                                       ■
                                                                                               '
 83.07-38                        EUR
 83.C7-41                        EUR
 83.07-45                        EUR                      '
 83.07-49                        EUR
 83.07-80                        EUR
             83.08
 83.C8-1C                        EUR
 83.08-90                         EUR
            .83.09
 83.09-10                         EUR
 83.C9-30                         EUR
 83.09-50                         EUR
 83.09-60                         EUR
                                                f
 83.09-99                         EUR
 83.11-00    83.11                EUR
 ---pagebreak---                                 Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                       329
                                      Faelles
                  Pos . i. 1 11     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING        Faellesskabstilsyn eller     Faellesskabelige
                                      sering
                                                                                        nationalt tilsyn     masngdebegra:nsninger
                                 Gemeinsame                                                                    Gemeinschaftliche
                                                                                   Gemeinschaftliche oder
                 Nr. des GZT      Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG                                    mengenmâfiige
                                                                                   nationale Ûberwachung        Beschrànkungen
                                       rung
                                    Common
                                                                                    Common or national        Community quantity
               CCT heading No      liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                         surveillance              restrictions
                                       tion
    ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                         Surveillance              Restrictions
                                   Libération
                  n° du TDC                            LIBÉRATION NATIONALE          communautaire ou             quantitatives
                                   commune
                                                                                           nationale            communautaires
                 N. délia TDC
                                 Liberazione
                                                      LIBERAZIONE NAZIONALE        Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                                    comune                                                nazionale                comunitarie
                                    Gemeen­
                                                                                      Communautair of         Gemeenschappelijke
                   Nr. GDT       schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                      kwantitatieve
                                                                                      nationaal toezicht
                                  liberalisatie                                                                   inhoudingen
                                  Κοινοτική                                          Κοινοτική ή έΟνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                  Κλάση ΚΔ                              ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                 έλευθέρωση                                               έπίβλεψη                περιορισμοί
                                                BNL      D   DK    F   GB    I IRL
        A               B                1                       2                             3                         4
           83.13
           A                                                                                                               -
83.13-21      I                  EUR
83.13-29      II                 EUR
           D
83.13-30                         EUR
83.13-50                         ÉUR
83.13-90                         EUR
           83.14
83.14-21                         EUR
83.14-29                         EUR
83.14-81                         EUR
83.14-89                         EUR
           83.15
83.15-20 . A                     EÛR
           D
83.15-30                         EUR
83.15-50                         EUR
 ---pagebreak--- 330                                Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκων Κοινοτήτων
                                         Failles
                      Pos . i. FTT     Liberali­              NATIONAL LIBERALISERING    .          Fxllesskabstilsyn eller       Fasllesskabelige
                                                                                                        nationalttilsyn      masngdebegraensninger
                                         sering
                                    Gemeinsame                                                                                  Gemeinschaftliche
                                                                                                   Gemeinschaftliche oder
                     Nr. des GZT     Liberalisie­            NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                                   nationale Ûberwachung          mengenmâfiige
                                          rung                                                                                   Beschrànkungen
                                      Common
                                                                                                    Common or national         Community quantity
                  CCT heading No      liberaliza­             NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                                          surveillance .              restrictions
                                          tion
     ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                                          Surveillance               Restrictions
                                      Libération
                      n° duTDC                                 LIBÉRATION NATIONALE                  communautaire ou               quantitatives
                                      commune
                                                                                                           nationale             communautaires
                                    Liberazione                                                    Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                     N. délia TDC                              LIBERAZIONE NAZIONALE
                                        comune                                                             nazionale                 comunitarie
                                       Gemeen­
                                                                                                      Communautair of          Gemeenschappelijke
                       Nr. GDT      schappelijke              NATIONALE LIBERALISATIE
                                                                                                      nationaal toezicht
                                                                                                                                    kwantitatieve
                                     liberalisatie                                                                                   inhoudingen
                      Κλάση ΚΔ       Κοινοτική                   ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ                   Κοινοτική ή έΟνική       Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                    έλευθέρωση                                                             έπίβλεψη                 περιορισμοί
                                                       BNL        D   DK  ' F   GB     I   ·   IRL
         A                  B               1                            2                                    . 3                           4
                                                                                                                                   '
               84.01
 84.01-11                           EUR
 84.01-19  '                        EUR                                                                 ,
 84.01-20                           EUR                                                                                     •
 84.01-50                           EUR
 84.01-80                           EUR
               84.02
 84.02-10                           EUR
 84.02-30                           EUR
 84.02-90                           EUR
 84.03-00      84.03                EUR
                                       t
                                                           -
               84.05
 84.05-11                            EUR
 84.05-13       -                    EUR
 84.05-15                            EUR
 84.05-19                            EUR         -
 84.05-30    ·                       EUR
 84.05-40                            EUR
 84.05-90                            EUR
               84.06
               A
 84.06-01         I                  -             . BNL         D    DK   F    GB   -         m
 84.06-02         II                 —               BNL         D    DK   F    GB   —       ,
                                                                                               IRL
                B
  84.06-04        I                  -               BNL         D    DK    F   GB    -        IRL
  84.06-05        II                                 BNL         D    DK    F   GB             IRL
                C
                   I
 ---pagebreak---                                         Επίσημη Εφημερίδα τών Εύρωπαϊκων Κοινοτήτων                                                                 33
                                              Fselles
                          Pos . i. FTT      Liberali­             NATIONAL LIBERALISERING             Fasllesskabstilsyn eller     Fasllesskabelige
                                                                                                          nationalt tilsyn     ma:ngdebegra:nsninger
                                              sering
                                         Gemeinsame                                                                              Gemeinschaftliche
                                                                                                     Gemeinschaftliche oder
                         Nr. des GZT      Liberalisie­           NATIONALE LIBERALISIERUNG                                          mengenmâfiige
                                                                                                     nationale Oberwachung        Beschrânkungen
                                               rung
                                           Common
                                                                                                      Common of national        Community quantity
                     CCT heading No        liberaliza- '          NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                                            surveillance              restrictions
        ΝΙΜΕΧΕ                                 tion
                                                                                                           Surveillance               Restrictions
                                           Libération
                          n" du TDC
                                           commune
                                                                   LIBÉRATION NATIONALE                cpmmunautaire ou              quantitatives
                                                                                                             nationale            communautaires
                       • N. délia TDC '  Liberazione
                                                                   LIBERAZIONE NAZIONALE             Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                                             comune                                                          nazionale                comunitarie
                                            Gemeen­
                                                                                                        Communautairof          Gemeenscfiappelijke
                            Nr. GDT      schappelijke             NATIONALE LIBERALISATIE                                            kwantitatieve
                                                                                                        nationaal toezicht
                                          liberalisatie                                                                              inhoudingen
                                                                                     I
                           Κλάση ΚΔ       Κοινοτική                  ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ                 Κοινοτική ή έΟνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                         έλευθέρωση                                                          έπίβλεψη                περιορισμοί
                                                             BNL      D   DK     F     GB  I  IRL
            A                   B                1                           2                                   3                          4
                   84.06 C I
                         2
    84.06-07                             —                 BNL       D    DK   F       GB —   IRL
    84.06-08                             -         .     . BNL       D    DK   F       GB -   IRL
    84.06-11                             —                 BNL       D    DK   F       GB -   IRL
    84.06-13                             -                 BNL       D    DK   F·      GB -   IRL                                  •
                         L
                         D
    84.06-13                1            -                 BNL·      D    DK   F       GB -   IRL
                                                                                                                                        •   -
                            2
    84.06-17                                               BNL­      D    DK   F       GB     IRL
' 84.06-21                               -                 BNL       D    DK   F       GB - ' IRL
    84.06-23                             -                 BNL       D    DK   F       GB -
                                                                                              IRL
    84.06-25 ·   '                       -                 BNL       D    DK   F       GB -
                                                                                              IRL
    84.06-27                             -                 BNL       D    DK   F .     GB -   IRL
    84.06-32                             -                 BNL       D    DK   F '     GB -
                                                                                              IRL
    84.06-35                              -                BNL       D    DK   F       GB -   IRL
    84.06-38                              -                BNL       D    DK   F       GB —   IRL                           ,                        i
  ■ 84.06-39                              —                BNL       D    DK   F       GB —
                                                                                              IRL
                      II
                         a
 ' 84.06-41                                                BNL       D    DK   F       GB     IRL
     84:06-43                             -                BNL       D    DK   F       GB -
                                                                                               IRL
     84.06-45                             —
                                                           BNL       D    DK   F       GB - '  IRL
    -84.06-47  ·                          -                BNL       D    DK   F       GB -.   IRL
     84.06-49                             -                BNL       D    DK   F       GB -    IRL
     84.06-51                             -                BNL       D,   DK   F       GB -    IRL
     84.06-59                             -                BNL       D    DK   F       GB -    IRL
     84.06-65                             -                BNL       D '  DK   F   .   GB -    IRL .
     84.06-68                             -                BNL       D    DK    F      GB -    IRL
                          b
     84.06-72                 1           -                BNL       D    DK    F      GB -    IRL
 ---pagebreak--- 332                               Επίσημη Εφημερίδα τών Εύρωπαϊκων Κοινοτήτων
                                        Faslles
                     Pos . i. FTT      Liberali­         NATIONAL LIBERALISERING            Faellesskabstilsyn eller     Faellesskabelige
                                        sering                                                  nationalt tilsyn     miengdebegraensninger
                                   Gemeinsame                                                                          Gemeinschaftliche
                                                                                           Gemeinschaftliche oder
                    Nr. des GZT     Liberalisie­        NATIONALE LIBERALISIERUNG                                        mengenmàfiige
                                                                                           nationale Uberwachung        Beschrânkungen
                                          rung
                                      Common
                CCT heading No       liberaliza­         NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                            Common or national        Community quantity
                                                                                                 surveillance              restrictions
                                          tion
     ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                                 Surveillance              Restrictions
                                     Libération
                     n° du TDC                             LIBÉRATION NATIONALE              communautaire ou             quantitatives
                                     commune
                                                                                                   nationale            communautaires
                                    Liberazione                                            Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                    N. délia TDC                          LIBERAZIONE NAZIONALE
                                       comune                                                     nazionale                comunitarie
                                      Gemeen­                                                                         Gemeenschappelijke
                                                                                              Communautair of
                      Nr. GDT      schappeiijke          NATIONALE LIBERALISATIE                                          kwantitatieve
                                                                                              nationaal toezicht
                                    liberalisatie                                                                         inhoudingen
                     Κλάση ΚΔ       Κοινοτική               ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ                Κοινοτική ή εθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                   ελευθέρωση                                                     έπίβλεψη                περιορισμοί
                                                    BNL       D  DK        F  GB    I  IRL
         A                 B                1                         2                                3                         4
            84 06 C I ! b
                      2
84 06-74                                          BNL       D    DK     F    GB  —
                                                                                      IRL
84.06-73                           -              BNL·      D    DK     F    GB  -    IRL
S4.06-76                           -              BNL       D    DK     F    GB  -    IRL
84.06-79                           -              BNL       D    DK     F    GB  -
                                                                                      IRL
84.C6-8 1                          -              BNL       D    DK '   F    GB  -    IRL
84.06-82                           -              BNL       D    DK     F    GB  -    IRL
84.06-83                           -
                                                  BNL       D    DK     F    GB  -
                                                                                      IRL
84 06-84                           -              BNL       D    DK     F    GB  -    IRL
84.06-85                           -
                                                  BNL       D    DK     F    GB  -    IRL
84.06-86                           -              BNL       D    DK·    F    GB   -   IRL
84.06-87                           -
                                                  BNI       D    DK     F    GB  -    IRL
84.06-88                           -
                                                  BNL       D    DK     F    GB  -    IRL
84.06-93                           -
                                                  BNL       D    DK     F    GB  -     IRL
84.06-94                           -
                                                  BNL       D    DK     F    GB  -     IRL
84.06-95                           —
                                                  BNL       D    DK     F    GB  —     IRL
            D
84.06-97                           -
                                                  BNL       D    DK     F    GB  -
                                                                                       IRL
               1!
84.06-98                           —
                                                  BNL       D    DK     F    GB  —     IRL
84.06-99                                          BNL       D    DK      F   GB  —
                                                                                       IRL
            84 07
84.07-10                            EUR
84.07-30                            F; L' R
 84.07-90                           EUR
             84 . 08
                                                                                                                  '
             A
                 I
                 i
  84 08-11          a                EUR
 ■84.08-13          b                EUR
  84.08-19        U                  EUR ■
 ---pagebreak---                                    Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                       333
                                         Faelles
                      Pos . i. M l     Liberali­         NATIONAL LIBERALISERING       Fîellesskabstilsyn eller     Fsllesskabelige
                                         sering                                            nationalt tilsyn     masngdebegrasnsninger
                                    Gemeinsame                                                                    Gemeinschaftliche
                                                                                      Gemeinschaftliche oder
                     N r. des GZT    Liberalisie­       NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                      nationale LJberwachung        mengen'mafiige
                                          rung                                                                     Beschrànkungen
                                      Common
                                      liberaliza­
                                                                                       Common or national        Community quantity
                 CCT heading No                          NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                             surveillance             restrictions
                                          tion
    ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                            Surveillance              Restrictions
                                      Libération
                      n° du TDC                            LIBÉRATION NATIONALE         communautaire ou             quantitatives
                                      commune
                                                                                              nationale            communautaires
                     N. délia TDC
                                    Liberazione
                                                          LIBERAZIONE NAZIONALE       Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative '
                                        comune                                                nazionale              comunitarie
                                       Gemeen­
                                                                                         Communautair of         Gemeenschappelijke
                       Nr. GDT      schappelijke         NATIONALE LIBERALISATIE                                     kwantitatieve
                                                                                         nationaal toezicht
                                     liber'alisatie                                                                  inhoudingen
                                     Κοινοτική                                          Κοινοτική ή έβνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                      Κλάση ΚΔ                              ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                                                                              έπίβλεψη               περιορισμοί
                                    έλευθέρωση
                                                    BNL   I D I DK I F I GB I I | IRL
        A                    B              1                        2                            3.                        4
              84.08        /
                                                                                                                  ι
               B
                   1
 84.08-31            a               EUR
 84.08-33            b               EUR
                  II
 84.08-41                            EUR
 84.08-43 '                          EUR
                                                                                -
 84.08-45                            EUR
 84.08-47                            EUR '
84.08-50      C                      EUR
              D
84.08-7J         I                   EUR
                 II
                                                                                                     '
                                                                                                                                        'I
84.08-81                             EUR
84.08-89                             EUR
              84.09
84.09-10                            EUR
                                                      /
84.09-21                            EUR
84.09-29                            EUR
84.09-90                            EUR
              84.10
              A
84.10-13                            EUR
84.10-16                            EUR
84.10-18                            EUR
              B
                 I
84.10-21    '                       EUR '
84.10-23                            EUR
84.10-25                            EUR       .
84.10-26                            EUR
 ---pagebreak--- 334                               Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκων Κοινοτήτων
                                        Faelles
                   Pos . i. FTT       Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING       Faellesskabstilsyn eller     Fasllesskabelige
                                                                                         nationalt tilsyn     masngdebegraensninger
                                        sering
                                   Gemeinsame                                                                   Gemeinschaftliche
                                                                                    Gemeinschaftliche oder
                   Nr. des GZT      Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                    nationale Uberwachung         mengenmâfiige
                                         rung                                                                    Beschrànkungen
                                     Common
                                                                                     Common or national        Community quantity
                CCT heading No       liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                          surveillance              restrictions
     ΝΙΜΕΧΕ                              tion
                                                                                          Surveillance              Restrictions
                                     Libération
                   n° duTDC                              LIBÉRATION NATIONALE         communautaire ou             quantitatives
                                     commune
                                                                                            nationale            communautaires
                  N. délia TDC
                                    Liberazione
                                                        LIBERAZIONE NAZIONALE       Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                                       comune                                              nazionale                comunitarie
                                      Gemeen­
                                                                                       Communautair of         Gemeenschappelijke
                    Nr. GDT        schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                     kwantitatieve
                                                                                       nationaal toezicht
                                    liberalisatie                                                                  inhoudingen
                                    Κοινοτική                                         Κοινοτική ή εθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                   Κλάση ΚΔ                               ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                   έλευθέρωση                                              έπίβλεψη                περιορισμοί
                                                  BNL   I D I DK I F I GB I I | IRL
         A               B                 1                       2                            3                         4
            84.10 B I
 84.12-27                          EUR
 84.10-28                          EUR
               II ·
 84.10-41                          EUR
 84.10-43                          EUR
                                i
84.10-61                           EUR
84.10-63                           EUR
 84.10-64                          EUR
 84.10-66                          EUR
84.10-68                           EUR
84.10-69                           EUR
84.10-70       III                 EUR
            c
84.10-91                           EUR
84.10-98                           EUR
            84.11
            Λ
84.11-12      I                    EUR
              II
84.11-21                           EUR
84.11-22                           EUR
84.11-23                           EUR
               III
84.11-26                           EUR
84.11-27                           EUR
84.11-28                           EUR
84.11-29                           EUR
84.11-31                           EUR
 84.11-32                          EUR
 84.11-33                          EUR
 ---pagebreak---                                  Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκων Κοινοτήτων                                                      335
                                      Fîelles
                   , Pos. i. FIT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING       Fasllesskabstilsyn eller     Faellesskabelige
                                      sering                                            nationalt tilsyn     maengdebegrasnsninger
                                  Gemeinsame                                                                   Gemeinschaftliche
                                                                                   Gemeinschaftliche oder
                    Nr. des GZT    Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG                                   mengenmàfiige
                                       rung
                                                                                   nationale Ûberwachung        Beschrankungen
                                    Common
                 CCT heading No     liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                    Common or national        Community quantity
                                                                                          surveillance             restrictions
                                       tion
    ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                          Surveillance             Restrictions
                                    Libération
                     n " du TDC                         LIBÉRATION NATIONALE          communautaire ou            quantitatives
                                    commune
                                                                                            nationale           communautaires
                                  Liberazione                                      Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                   N. délia TDC                        LIBERAZIONE NAZIONALE
                                     comune                                                nazionale               comunitarie "
                                     Gêmeen­                                                                  Gemeenschappelijke
                                                                                       Communautair of
                      Nr. GDT     schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                     kwantitatieve
                                                                                       nationaal toezicht
                                   liberalisatie                                                                  inhoudingen
                                   Κοινοτική                                         Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                     Κλάση ΚΔ                            ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                  έλευθέρωση                                               έπίβλεψη               περιορισμοί
                                                 BNL   I D j DK I F I GB I I | IRL
          A                B             1                        2 .                           3                        4
              84.1 1 A III
84.1 1 - 34                       EUR
84.11-38         IV               EUR
84.1 1-4C     B                   EUR
                                                                                                         \
              C
84.11-51                          EUR
84.11-55                          EUR
              84.12 .
84.12-10                           EUR
84.12-30                           EUR
              84.13
84.13-11                           EUR
84.13-15                           EUR
84.13-18                           EUR
84.13-30                           EUR
84.13-50    '                      EUR
              84.14
84.14-10      A                    F.UR
              B
84.14-91                           EUR                                                                                          '
84.14-93                           EUR
84.14-95                           EUR
84.14-99                           EUR
              84.15                                                                F : ex 84.15
84.15-05      A                    EUR
              B
84.15-07                           EUR
84.15-08                           EUR
84.15-09                           EUR
84.15-12                           EUR
 ---pagebreak--- 336                             Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκων Κοινοτήτων
                                       Faelles
                  Pos . i. FTT      Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING       Fsellesskabstilsyn eller     Faellesskabelige ■
                                     ' sering                                          nationalt tilsyn     masngdebegraensninger
                                 Gemeinsame                                                                   Gemeinschaftliche
                                                                                  Gemeinschaftliche oder
                 Nr. des GZT      Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                  nationale Ûberwachung         mengenmafiige
                                        rung                                                                   Beschrànkungen
                                    Common
                                                                                   Common or national        Community quantity
               CCT heading No      liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                        surveillance              restrictions
                                        tion
     ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                        Surveillance              Restrictions
                                   Libération
                  n° du TDC                            LIBÉRATION NATIONALE         communautaire ou             quantitatives
                                   commune
                                                                                          nationale            communautaires
                 N. délia TDC .
                                 Liberazione
                                                      LIBERAZIONE NAZIONALE       Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                                    comune                                               nazionale                comunitarie
                                    Gemeen­
                                                                                     Communautair of         Gemeenschappelijke
                   Nr. GDT       schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                     kwantitatieve
                                                                                     nationaal toezicht
                                  liberalisatie                                                                  inhoudingen
                                  Κοινοτική                                         Κοινοτική ή έβνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                  Κλάση ΚΔ                              ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                 έλευθέρωση                                              έπίβλεψη                περιορισμοί
                                                BNL   I D I DK I F I GB I I | IRL
         A              B                 1                      2                            3                         4
            84.15 B
 84.15-13                        EUR
 84.15-15                        EUR
 84.15-21                        EUR
 84.15-32                        EUR
 84.15-36                        EUR
 84.15-42                        EUR
 84.15-46                        EUR
 84.15-51                        EUR
 84.15-59                        EUR
 84.15-61                        EUR
 84.15-69 '                      EUR
 84.15-71                        EUR
 84.Γ5-73                        EUR
 84.15-78 -                      EUR
 84.15-91                        EUR
 84.15-99                        EUR
            84.16
                                                             •
 84.16-10                        EUR
 84.16-93                        EUR
 84.16-95                        EUR
 84.16-99                         EUR
            84.17
 84.17-10   A                     EUR
 84.17-20   B                     EUR
            C
 84.17-31                         EUR
 84.17-35                         EUR
  84.17-39                        EUR
            ■D
 ■84.17-41     I                  EUR
 ---pagebreak---                              Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                        337
                                .- Faelles
                 Pos. i. FIT      Liberàli­       NATIONAL LIBERALISERING         Faellesskabstilsyn eller     Fasllesskabelige
                                   sering                                             nationalt tilsyn     maengdebegraensninger
                              Gemeinsame                                                                     Gemeinschaftliche
                                                                                 Gemeinschaftliche oder
                Nr. des GZT    Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                 nationale Ûberwachung         mengenmafiige
                                    rung                                                                      Beschrànkungen
                                 Common
                                                                                  Common or national        Community quantity
              CCT heading No    liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                       surveillance             • restrictions
                                    tion
    ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                       Surveillance              Restrictions
                                Libération
                 n" du TDC                          LIBÉRATION NATIONALE           communautaire ou             quantitatives
                                commune
                                                                                         nationale            communautaires
                               Libërazione                                       Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                N. délia TDC                       LIBERAZIONE NAZIONALE
                                  comune                                                nazionale                comunitarie
                                 Gemeen­
                                                                                    Communautair of         Gemeenschappelijke
                  Nr. GDT     schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                       kwantitatieve
                                                                                    nationaal toezicht
                               liberalisatie                                                                    inhoudingen
                 Κλάση ΚΔ      Κοινοτική             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ             Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                              έλευΟέρωση                                                έπίβλεψη                περιορισμοί
                                             BNL   I D j DK I F j GB I I | IRL '
        A             B               1                       2                              3                          4
           84.17 D
84.17-49     11               EUR
           E
84.17-51     I                FUR­
84.17-54     II               EUR
           F
             I
84.17-56                      EUR
84.17-58
                                                                -
                              EUR
             II
84.17-59                      EUR
84.17-60                      EUR
84.17-62                      EUR
84.17-63                      EUR
84.17-64                      EUR
84.17-66                      EUR '                                 1
84.17-67                      EUR
84.17-68                      EUR
84.17-71                      EUR
84.17-73                      EUR
84.17-75 '                    EUR
84.17-77                      EUR
84.17-79                      EUR
84.17-81                      EUR
84.17-84                      EUR
84.17-87                      EUR
84.17-88                      EUR
84.17-91                      EUR
84.17-92                      EUR
84.17-94                      EUR
84.17-97                      EUR
 ---pagebreak--- 338                             Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκων Κοινοτήτων
                                      Faelles
                   Pos . i. FTT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING        Fasllesskabstilsyn eller     Faellesskabelige
                                      sering                                            nationalttilsyn      masngdebegraensninger
                                 Gemeinsame                                                                    Gemeinschaftliche
                                                                                   Gemeinschaftliche oder
                  Nr. des GZT     Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                   nationale Ûberwachung         mengenmafiige
                                       rung                                                                     Beschrànkungen
                                   Common
                                   liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                  • Common or national        Community quantity
               CCT heading No                                                             surveillance             restrictions
     ΝΙΜΕΧΕ
                                       tion
                                                                                         Surveillance              Restrictions
                                   Libération
                   n° duTDC                            LIBÉRATION NATIONALE          communautaire ou             quantitatives
                                   commune
                                                                                           nationale            communautaires
                  N. délia TDC
                                 Liberazione
                                                      LIBERAZIONE NAZIONALE        Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                                     comune                                                nazionale               comunitarie
                                    Gemeen­
                                                                                      Communautair of         Gemeenschappelijke
                    Nr. GDT      schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                      kwantitatieve
                                                                                      nationaal toezicht
                                  liberalisatie                                                                   inhoudingen
                                  Κοινοτική                                          Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                   Κλάση ΚΔ                             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                 έλευθέρωση                                                έπίβλεψη               περιορισμοί
                                                BNL   I D I DK I F I GB I I | IRL
         A               B               1                       2                             3                         4
            84.18
 84.18-10   Λ                     EUR
 84.18-40   B                     EUR
            C
               1
                  α
 84.18-55                         EUR
 84.18-58                         EUR
                                                                                '
                  b
                                                                             '
 84.18-61                         EUR
 84.18-63                         EUR
 84.18-64                         EUR
 84.18-65                         EUR         "
 84.18-67                         EUR
 84.18-69                         EUR
               II
 84.18-71                          EUR
 84.18-73                          EUR
                                                                                                  ·'
 84.18-75                          EUR
 84.18-76                          EUR
 84.18-79                          EUR
 84.18-81                          EUR
 84.18-89                          EUR
  84.18-92                         EUR
  84.18-94                         EUR
  84.18-96                         EUR
             84.19
             A
  84.19-01                         EUR
  84.19-06                         EUR
 ---pagebreak---                                      Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκων Κοινοτήτων                                                      339
                                           Faciles >
                        Pos . i. FTT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING       Faellesskabstilsyn eller     Faellesskabelige
                                           sering
                                                                                            nationalttilsyn      masngdebegrsensninger
                                      Gemeinsame                                                                   Gemeinschaftliche
                                                                                       Gemeinschaftliche oder
                       Nr. des GZT     Liberalisie­      NATIONALE LIBERALIS1ERUNG
                                                                                       nationale Ûberwachung         mengenmàBige
                                            rung                                                                    Beschrànkungen
                                         Common
                                                                                        Common or national        Community quantity
                    CCT heading No      liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                             surveillance              restrictions
    ΝΙΜΕΧΕ                                  tion
                                                                                             Surveillance              Restrictions
                                        Libération
                        n" du TDC                           LIBÉRATION NATIONALE         communautaire ou             quantitatives
                                        commune
                                                                                               nationale            communautaires
                      N. délia TDC     Liberazipne         LIBERAZIONE NAZIONALE       Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                                          comune                                               nazionale               comunitarie
                                         Gemeen­                                                                  Gemeenschappelijke
                                                                                          Communautair of
                         Nr. GDT      schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                     kwantitatieve
                                                                                          nationaal toezicht
                                       liberalisatie                                                                  inhoudingen
                        Κλάση ΚΔ       Κοινοτική             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ           Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                      έλευθέρωση                                               έπίβλεψη               περιορισμοί
                                                     BNL   I D I DK I F I GB I I I IRL
        A                     B               1                       2                            3                         4
              • 84 . 19 A
84.19-08                              EUR
                B
84.19-92                              EUR
84.19-94                              EUR
84.19-96    '                         EUR
84.19-98                              EUR         /
                84.20
84.20-10                              EUR
84.20-30                              EUR
84.20-4C                              EUR
84.20-5C                              EUR
84.20-61  ■                           EUR
84.20-63                              EUR
84.20-63                              EUR
84.20-67                              EUR
84.20-70                              EUR
84.20-80                              EUR
                84.21
84.21-13                              EUR                                                  -
84.21-15                              EUR
84.21-16                              EUR
84.21-18                              EUR
84.21-20                              EUR
84.21-30                              EUR
84.21-91                              EUR
84 21-92                              EUR
84.21-94                              EUR
84.21-95                              EUR
84.21-98                              EUR
 ---pagebreak--- 340                             Επίσημη Εφημερίδα τ<δν Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                      Fœlles
                   Pos . i. FTT     Liberali­         '  NATIONAL LIBERALISERING       Fasllesskabstilsyn eller     Faellesskabelige
                                      seriftg                                              nationalttilsyn      maengdebegrasnsninger
                                 Gemeinsame                                                                       Gemeinschaftliche
                                                                                      Gemeinschaftliche oder
                   Nr. des GZT    Liberalisie­          NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                      nationale Ûberwachung         mengenmàfiige
                                       rung                                                                        Beschrânkungen
                                   Common
                CCT heading No     liberaliza­           NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                       Common or national        Community quantity
                                                                                            surveillance              restrictions
     ΝΙΜΕΧΕ
                                       tion
                                                                                            Surveillance'             Restrictions
                                   Libération
                   n° du TDC                               LIBÉRATION NATIONALE         communautaire ou             quantitatives
                                   commune
                                                                                              nationale            communautaires
                                 Liberazione                                          Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                  N. délia TDC                            LIBERAZIONE NAZIONALE
                                     comune                                                   nazionale               comunitarie
                                    Gemeen­
                                                                                         Communautair of         Gemeenschappelijke
                    Nr. GDT      schappelijké            NATIONALE LIBERALISATIE                                     kwantitatieve
                                                                                         nationaal toezicht ·
                                  liberalisatie                                                                      inhoudingen
                                  Κοινοτική                                             Κοινοτική ή έΟνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                   Κλάση ΚΔ                                 ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                 έλευθέρωση                                                  έπιβλεψη                περιορισμοί
                                                  BNL     I D I DK I F I GB I I | IRL
         A               B               1                           2                            3                          4
             84.22
             A
 84.22-01                        EUR
 84.22-02                        EUR
             B
 84.22-03                        EUR
 84.22-04                        EUR
             C
                                                                                                                           '    «
 84.22-05                        EUR
 84.22-06                        EUR
             D
 84.22-07                        EUR                                                '
 84.22-08                        EUR
 84.22-11                        EUR
 84.22-12                        EUR
             I
 84.22-13                        EUR
 84.22-14                         EUR
 84.22-15                         EUR ■
 84.22-17                         EUR
 84.22-19                         ÉUR
 84.22-21                         EUR                                 '
 84.22-23                         EUR
 84.22-25                         EUR         - .
 84.22-27                         EUR
  84.22-29                        EUR
  84.22-31                        EUR
  84.22-32                        EUR
  84.22-34 ·                      EUR
  84.22-35                        EUR
  84.22-36.                        EUR
  84.22-37                         EUR
 ---pagebreak---                              'Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκόν Κοινοτήτων                                                      341
                                    Fselles
                Pos . i. FTT      Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING        Fadlesskabstilsyn eller     Faellesskabelige
                                    sering                                            nationale tilsyn    m£engdebegr£ensninger
                               Gemeinsame                                                                   Gemeinschaftliche
                                                                                 Gemeinschaftliche oder
                Nr. des GZT     Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                 nationale Ûberwachung        mengenmâfiige
                                     rung                                                                    Beschrânkungen
                                  Common
                                                                                  Common or national       Community quantity
             CCT heading No      liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                       surveillance             restrictions
    ΝΙΜΕΧΕ                           tion
                                                                                       Surveillance             Restrictions
                                 Libération          LIBÉRATION NATIONALE
                n° duTDC                                                           communautaire ou            quantitatives
                                 commune
                                                                                         nationale           communautaires
               N.deilaTDC
                               Liberazione
                                                    LIBERAZIONE NAZIONALE        Vigilanza comunitaria o  Restrizioni quantitative
                                   comune                                               nazionale               comunitarie
                                  Gemeen­
                                                                                    Communautair of        Gemeenschappelijke
                 Nr. GDT       schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                     kwantitatieve
                                                                                    nationaal toezicht
                                liberalisatie                                                                  inhoudingen
                Κλάση ΚΔ        Κοινοτική             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ            Κοινοτική ή έβνική     Κοινοτικοί ποσοτικοί -
                               έλευθέρωση                                               έπίβλεψη               7ΐεριορισμοί
                                              BNL      D   DK    F   GB    I IRL
        A             B                1                       2                             3                        4
           84.22 D
84.22-38                       EUR
84.22-39                       EUR
84.22-41                       EUR
84.22-42                       EUR
84.22-43                       EUR
84.22-45                       EUR
84.22-46                       EUR
84.22-48                       EUR
84.22-49                       EUR
                                                                                                  "
84.22-52                       EUR
84.22-56                       EUR
84.22-59                       EUR
84.22-62                       EUR
84.22-71                       EUR
84.22-75                       EUR
84.22-76                       EUR
84.22-77                       EUR
84.22-78                       EUR
84.22-81                       EUR
84.22-84                       EUR
84.22-85                       EUR                                      •
84.22-86                       EUR
84.22-88                       EUR
84.22-91                       EUR
84.22-94                       EUR
84.22-95                       EUR
84.22-96                       EUR
84.22-98                       EUR
 ---pagebreak--- 342                                Επίσημη Εφημερίδα τών Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                         Faciles
                      Pos . i. FIT     Liberali­         NATIONAL LIBERALISERING          Faîllesskabstilsyn eller       Fsellesskabelige
                                                                                              nationalttilsyn        masngdebegrasnsninger
                                         sering
                                    Gemeinsame                                                                         Gemeinschaftliche
                                                                                         Gemeinschaftliche oder
                   Nr. des GZT       Liberalisie­      NATIONALE LLBERALISIERUNG
                                                                                         nationale Ûberwachung           mengenmàfiige
                                          rung                                                                          Beschrànkungen
                                       Common
                                                                                          Common or national          Community quantity
                 CGT heading No       liberaliza­        NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                                surveillance               restrictions
     ΝΙΜΕΧΕ                               tion
                                                                                               Surveillance                Restrictions
                                      Libération
                      n° duTDC                             LIBÉRATION NATIONALE            communautaire ou               quantitatives
                                      commune
                                                                                                 nationale              communautaires
                                    Liberazione                                          Vigilanza comunitaria o     Restrizioni quantitative
                   N. délia TDC                           LIBERAZIONE NAZIONALE
                                       comune                                                    nazionale                comunitarie
                                       Gemeen­                                                                        Gemeenschappelijke
                       Nr. GDT                                                              Communautair of
                                    schappelijke       . NATIONALE LIBERALISATIE
                                                                                            nationaal toezicht
                                                                                                                          kwantitatieve
                                     liberalisatie                                                                        inhoudingen
                      Κλάση ΚΔ       Κοινοτική              ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ              Κοινοτική ή έθνική        Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                    έλευθέρωση                                                   έπίβλεψη                 περιορισμοί
                                                   BNL    I D I DK j F j GB      I I IRL                  •
         A                  B               1                        2                               3                           4
             84.23       *
             A
                I
 84.23-01          a                EUR
                   b
84.23-11                            EUR
84.23-13                            EUR
84.23-17                            EUR
84.23-18           c                EUR
                II
                                                                         t
                   a
84.23-21                            EUR
84.23-25                            EUR
                   b
84.23-32                            EUR
                                                                                                                   '
84.23-35   -                        EUR
84.23-38                            EUR
             B      -
84.23-52                            EUR
84.23-54                            EUR
84.23-58                            EUR                                                                      *  '
             84.24
84.24-11                            EUR
84.24-19                            EUR
84.24-21                            EUR
84.24-23                            EUR
84.24-25                            EUR
84.24-29                            EUR
84.24-31                            EUR­
84.24-39                            EUR
84.24-40                            EUR
84.24-51                            EUR
 ---pagebreak---                                  Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                      343
                                       Fselles
                    P.os. i. FTT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING       Faellesskabstilsyn eller     Faellesskabelige
                                       sering
                                                                                     . nàtionalttilsyn       maîngdebegrasnsninger
                                  Gemeinsame                                                                   Gemeinschaftliche
                                                                                   Gemeinschaftliche oder
                    Nr. des GZT    Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG                                   mengenmàfiige
                                                                                   nationale Ûberwachung        Beschrânkungen
                                        rung
                                     Common
                                                                                    Common or national        Community quantity
              . CCT heading No      liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION  .
                                                                                         surveillance              restrictions
     ΝΙΜΕΧΕ                             tion
                                                                                         Surveillance              Restrictions
                                    Libération
                    n" du TDC                           LIBÉRATION NATIONALE         communautaire ou             quantitatives
                                    commune
                                                                                            nationale           communautaires
                                  Liberazione                                      Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                   N. dellaTDC                         LIBERAZIONE NAZIONALE
                                     comune                                                 nazionale              comunitarie
                                     Gemeen­                                                                  Gemeenschappelijke
                     Nr. GDT
                                                                                      Communautair of
                                  schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE
                                                                                      nationaal toezicht
                                                                                                                  kwantitatieve
                                   liberalisatie                                                                  inhoudingen
                    Κλάση ΚΔ        Κοινοτική            ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ           Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                  έλευάέρωση                                                έπίβλεψη              περιορισμοί
                                                 BNL   I D I DK I F I GB I I | IRL
          A               B               1                        2                            3                        4
              84.24
 84.24-59                         EUR
 84.24-60                         EUR
 84.24-81                         EUR
 84.24-89                         EUR
                                                                                                                             ι
              84.25 '
 84.25-01                         EUR
 84.25-09                         EUR
 84.25-14                         EUR
 84.25-17                         EUR
 84.25-22   >                     EUR
 84.25-24                         EUR                                      -
 84.25-25                         EUR
 84.25-27                         EUR       .
 84.25-30                         EUR
 84.25-41                         EUR
 84.25-49                         EUR
 84.25-50                         EUR                                                     '
 84.25-51                         EUR
 84.25-61                         EUR
 84.25-67                         EUR
 84.25-69                         EUR
 84.25-71                         EUR
-84.25-75                         EUR                            s
 84.25-79                         EUR
 84.25-90                         EUR
              84.26
 84.26-10                         EUR
 84.26-30                         EUR
 84.26-90                         EUR
 ---pagebreak--- 344                            Έπκτημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                     Faciles
                  Pos . i. FTT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING          Féellesskabstilsyn eller     Faellesskabelige
                                     sering                                              nationalttilsyn      masngdebegraensninger
                                Gemeinsame                                                                      Gemeinschaftliche
                                                                                    Gemeinschaftliche oder
                 Nr. des GZT     Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                    nationale Ûberwachung         mengenmâfiige
                                      rung                                                                       Beschrânkungen
                                   Common
                                                                                     Common or national        Community quantity
              CCT heading No      liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                          surveillance              restrictions
    ΝΙΜΕΧΕ                            tion
                                  Libération                                              Surveillance              Restrictions
                  n° du TDC                           LIBÉRATION NATIONALE            communautaire ou             quantitatives
                                  commune
                                                                                            nationale            communautaires
                                Liberazione                                         Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                 N. délia TDC                        LIBERAZIONE NAZIONALE
                                   comune                                                  nazionale               comunitarie
                                   Gemeen­                                                                     Gemeenschappelijke
                                                                                       Communautair of
                   Nr. GDT      schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                        kwantitatieve
                                                                                       nationaal toezicht
                                 liberalisatie                                                                     inhoudingen
                  Κλάση ΚΔ       Κοινοτική             ΕΘΝ I K H ΈΛ ΕΥΘΕ ΡΩΣΗ         Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                έλευθέρωση                                                 έπίβλεψη                περιορισμοί
                                               BNL   j D      DK I F j GB j I I IRL
         A              B               1                          2                            3                         4
           84.27
84.27-10                        EUR
84.27-20                        EUR
84.27-80                        EUR
           84.28
84.28-10                        EUR
84.28-21                        EUR
84.28-40 '                      EUR
84.28-50                        EUR
84.28-90                        EUR                                               -
           84.29
84.29-10                        EUR
84.29-30                        EUR
84.29-50                        EUR
           84.30
84.30-01                        EUR
84.30-05                        EUR
84.30-20                        EUR
84.30-30                        EUR
84.30-40                        EUR
84.30-50                        EUR
84.30-90                        EUR
           84.31
           A
84.31-31                        EUR
84.31-39                        EUR
           B
84.31-41                        EUR .
84.31-49                        EUR
 ---pagebreak---                                      Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκων Κοινοτήτων                                                      345
                                           Faslles
                      Pos . i. h 1 1     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING       Faellesskabstilsyn eller     Fsellesskabelige
                                                                                            nationalt tilsyn     maengdebegriensninger
                                           sering
                                      Gemeinsame                                                                   Gemeinschaftliche
                                                                                       Gemeinschaftliche oder
                     Nr. des GZT       Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                       nationale Uberwachung         mengenmàBige
                                            rung                                                                    Beschrânkungen
                                         Common
                                                                                        Common or national        Community quantity
                   CCT heading No       liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                             surveillance              restrictions
                                            tion
    ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                             Surveillance              Restrictions
                                        Libération
                      n° du TDC                             LIBÉRATION NATIONALE         communautaire ou             quantitatives
                                        commune
                                                                                               nationale            communautaires
                                      Liberazione                                      Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                     N. deilaTDC                           LIBERAZIONE.NAZIONALE
                                          comune                                               nazionale               comunitarie
                                         Gemeen­                                                                  Gemeenschappelijke
                       Nr. GDT
                                                                                          Communautair of
                                      schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE
                                                                                          nationaal toezicht
                                                                                                                      kwantitatieve
                                       liberalisatie                                                                  inhoudingen
                      Κλάση ΚΔ         Κοινοτική             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ           Κοινοτική ή έδνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                      έλευδέρωση                                               έπίβλεψη               περιορισμοί
                                                     BNL   I D I DK I F I GB I I I IRL
        A                   B                 1                       2                            3                         4
              . 84.31 B
84.31-51                              EUR                                                                              \
84.31-59  '                           EUR
                84.32
84.32-10                              EUR
84.32-80                              EUR
                84.33
84.33-10                              EUR
84.33-20                              EUR
                                                                                                     '    '
84.33-31                              EUR
84.33-39    '                         EUR
84.33-40                              EUR
84.33-50                              EUR'
84.33-80                               EUR
84.33-91                               EUR
84.33-99                               EUR
                84.34
                A
                   I
84.34-12                              EUR
84.34-14                              EUR
                   II '
84.34-16                              EUR
84.34-21                              EUR
84.34-26                              EUR
                B
84.34-31                              EUR
84.34-36                              EUR
84.34-38                              EUR                                    t
                C
84.34-51                              EUR
 ---pagebreak--- 346                                 'Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                           Faciles
                    Pos . i. FTT         Liberali­        NATIONAL LIBERAL1SERING          Fasllesskabstilsyn eller     Fadlesskabelige
                                           sering
                                                                                                nâtionalt tilsyn    maengdebegrxnsninger
                                      Gemeinsame                                                                      Gemeinschaftliche
                                                                                         Gemeinschaftliche oder
                   Nr. des GZT         Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                         nationale Ûberwachung          mengenmàfiige
                                            rung                                                                       Beschrànkungen
                                        Common
                                                                                            Common or national       Community quantity
                CCT heading No          liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                                 surveillance             restrictions
     ΝΙΜΕΧΕ                                 tion
                                                                                                 Surveillance             Restrictions
                                        Libération
                    n° du TDC                               LIBÉRATION NATIONALE              communautaire ou           quantitatives
                                        commune
                                                                                                   nationale           communautaires
                                       Liberazione                                       Vigilanza comunitaria o    Restrizioni quantitative
                  N. délia TDC                             LIBERAZIONE NAZIONALE
                                         comune .                                                 nazionale               comunitarie
                                         Gemeen­                                                                     Gemeenschappelijke
                                                                                              Communautair of
                     Nr. GDT          schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                        kwantitatieve
                                 M?    liberalisatie
                                                                                              nationaal toezicht
                                                                                                                         inhoudingen
                    Κλάση ΚΔ           Κοινοτική             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ              Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                      ελευθέρωση                                                  έπίβλεψη               περιορισμοί
                                                     BNL   j D I DK     F I GB j I j IRL
         A                B                   1                       2                                3                        4
            84.34 C
 84.34-58                             EUR
84.34-95                              EUR
84.34-99                              EUR
            84.35
            A
              I
                  a
84.35-13                              EUR
84.35-14                              EUR
                 b
84.35-15                              EUR
84.35-16                              EUR
                                                                                                                     -
              II
84.35-31                              EUR
84.35-33                             EUR                                     -
84.35-38                             EUR
              III                                                                         I : ex 84.35 A III »
84.35-51                             EUR
84.35-53                             EUR
84.35-58                             EUR
            B
84.35-71                              EUR
84.35-78                              EUR
            84.36
84.36-10                              EUR '
84.36-31                              EUR
84.36-33                              EUR
84.36-35                              EUR
84.36-91                              EUR
84.36-93                              EUR
 ---pagebreak---                               Επίσημη Εφημερίδα τΦν Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                       347
                                   Failles
                 Pos . i. FIT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING        Faellesskabstilsyn eller      Fïllesskabelige
                                                                                      nationalt tilsyn     maengdebegraensninger
                                    sering
                               Gemeinsame                                                                    Gemeinschaftliche
                                                                                 Gemeinschaftliche oder
                 Nr. des GZT    Liberalisie­      NATIONALE LIBERALÎSIERUNG                                      mengenmâfiige
                                     rung
                                                                                 nationale Ûberwachung         Beschrànkungen
                                 Common
                                                                                  Common or national        Community quantity
              CCT heading No     liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION             surveillance                restrictions
    ΝΙΜΕΧΕ                           tion
                                                                                       Surveillance               Restrictions
                                 Libération
                 n" du TDC                           LIBÉRATION NATIONALE          communautaire ou               quantitatives
                                 commune
                                                                                         nationale           . communautaires
                                Liberazione                                      Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                N. délia TDC                        LIBERAZIONE NAZIONALE
                                  comune                                                nazionale                 comunitarie
                                  Gemeen­                                                                   Gemeenschappelijke
                                                                                    Communautair of
                  Nr. GDT      schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                       kwantitatieve
                                                                                    nationaal toezicht
                                liberalisatie                                                                     inhoudingen
                 Κλάση ΚΔ .     Κοινοτική             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ            Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                               έλευθέρωση                                               έπίβλεψη                  περιορισμοί
                                              BNL   I D I DK -| F I GB I I j IRL                                                    ,
        A              B               1                       2                             3                           4 ,
           84.37
           A
84.37-11                       EUR
84.37-16                       EUR
84.37-17                       EUR
84.37-18                       EUR .
           B
84.37-31                       EUR
84.37-32                       EUR .
84.37-33                       EUR
84.37-34                       EUR        ,
84.37-36                       EUR
84.37-38                       EUR
84.37-41                       EUR
84.37-50   C                   EUR
84.37-70   D                   EUR
           84.38
84.38-12                       EUR
84.38-18                       EUR -
                                                                                                               '
84.38-32                       EUR
84.38-33                       EUR
84.38-36                       EUR
84.38-37                       EUR
84.38-38                       EUR
84.38-52                       EUR
84.38-53                       EUR
84.38-54                       EUR
84.38-59                       EUR
84.39-00   84.39               EUR
 ---pagebreak--- 348                              'Επίσημη Εφημερίδα τών Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                        Faciles
       '            Pos . i. H I      Liberali­          / NATIONAL LIBERALISERING          Fasllesskabstilsyn eller      Faellesskabelige
                                        sering                                                  nationalttilsyn       ma:ngdebegrasnsninger
                                   Gemeinsame                                                                           Gemeinschaftliche
                                                                                          Gemeinschaftliche oder
                   Nr. des GZT      Liberalisie­          NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                          nationale Uberwachung           mengenmâfiige
                                         rung                                                                            Beschrânkungen
                                      Common
                CCT heading No       liberaliza­           NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                             Common or national        Community quantity
                                                                                                  surveillance              restrictions
     ΝΙΜΕΧΕ                              tion
                                                                                                  Surveillance              Restrictions
                                     Libération
                    n" du TDC                               LIBÉRATION NATIONALE              communautaire ou             quantitatives
                                     commune
                                                                                                    nationale            communautaires
                                    Liberazione                                           Vigilanza comunitaria o     Restrizioni quantitative
                  N. délia TDC                              LIBERAZIONE NAZIONALE
                                       comune                                                      nazionale                comunitarie
                                      Gemeen­
                                                                                               Communautair of         Gemeenschappelijke
                     Nr. GDT       schappelijke            NATIONALE LIBERALISATIE
                                                                                               nationaal toezicht
                                                                                                                           kwantitatieve
                                    liberalisatie                                                                          inhoudingen
                    Κλάση ΚΔ        Κοινοτική                 ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ              Κοινοτική ή έθνική       Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                   έλευθέρωση                                                      έπίβλεψη                περιορισμοί
                                                     BNL       D   DK      F  GB   I  IRL
         A                B                1                           2                                3                         4
            84.40                                                                            1:84.40 *
            A
84.40-12                          EUR
84.40-14                          EUR
                                                                                                                     -
84.40-15                          EUR
                                                                                           ■
            B
              I
84.40-41                          EUR
84.40-42                          EUR
84.40-44                          EUR
84.40-45                          EUR
84.40-48                          EUR
84.40-50      II                  EUR
                                                                        -
            C
84.40-61                          EUR
84.40-65                          EUR
84.40-70                          EUR
84.40-71                          EUR                                -
84.40-75                          EUR
84.40-77                          EUR
84.40-81                          EUR
84.40-85                          EUR
84.40-90                          EUR
                                                                                       •
            84.41
            A
              T
84.41-12          a                               BNL        D    DK '   F   GB      IRL
84.41-13          b               -               BNL        D    DK     F   GB  -
                                                                                     IRL
 84.41-14      II                                 BNL        D    DK     F   GB      IRL
 ---pagebreak---                                Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                             349
                                     Faciles
                  Pos. i. FIT      Liberali­          NATIONAL LIBERALISERING .          Fa:llesskabstilsyn eller     Fasllesskabelige
                                     sering                                                  nationalt tilsyn     ma:ngdebegrasnsninger
                                Gemeinsame                                                                          Gemeinschaftliche
                                                                                        Gemeinschaftliche oder
                  Nr. des GZT    Liberalisie­        NATIONALE LIBERALISIERUNG                                        mengenmâfiige
                                      rung
                                                                                        nationale Ûberwachung        Beschrànkungen
                                   Common
                                                                                         Common or national        Community quantity
                CCT heading No    liberaliza­         NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                               surveillance             restrictions
                                      tion
    ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                              Surveillance              Restrictions
                                  Libération
                  n° du TDC                             LIBÉRATION NATIONALE              communautaire ou             quantitatives
                                  commune
                                                                                                nationale            communautaires
                 N. délia TDC
                                 Liberazione
                                                       LIBERAZIONE NAZIONALE            Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                                   comune                                                       nazionale               comunitarie
                                   Gemeen­
                                                                                           Communautair of         Gemeenschappelijke
                   Nr. GDT      schappelijke          NATIONALE LIBERALISAT^ '             nationaal toezicht
                                                                                                                       kwantitatieve
                                 liberalisatie                                                                         inhoudingen
                                 Κοινοτική                                                Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                  Κλάση ΚΔ                               ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                έλευθέρωση                                                      έπίβλεψη               περιορισμοί
                                                 BNL      D    DK      F    GB   1  IRL
        A              B                1                          2                                3                         4
            84.41 A
              III
84.41-15                        -              BNL      D     DK '   F     GB  -   IRL
84.41-17                        -              BNL      D     DK     F     GB  —   IRL
84.41-30.   B                   "              BNL      D     DK     F     GB  "   IRL
            84.42
84.42-01                        EUR
84.42-10                        EUR
84.42-50                        EUR
84.42-80                        EUR
            84.43
84.43-10                        EUR
84.43-30                        EUR
84.43-51                        EUR
84.43-59                        EUR
84.43-71                        EUR
84.43-79                        EUR
84.43-90                        EUR       '
            84.44
84.44-10    A                   EUR
            B
84.44-91                        EUR -
84.44-95                        EUR
84.44-97                        EUR
                                                                         •
84.44-98                        EUR
84.44-99                        EUR
            84.45
            A
84.45-01  .   I                 EUR
84.45-03      II                EUR
 ---pagebreak--- 350                              Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                       Fa:lles
                    Pos . i. FTT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING        Fasllesskabstilsyn eller       Fsellesskabelige
                                       sering                                            nationalttilsyn        maengdebegrasnsninger
                                  Gemeinsame                                                                      Gemeinschaftliche
                                                                                    Gemeinschaftliche oder
                   Nr. des GZT     Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                    nationale Ûberwachung           mengenmàfiige
                                        rung                                                                       Beschrànkungen
                                     Common
                                                                                     Common or national          Community quantity
                CCT heading No      liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                          surveillance                restrictions
    ΝΙΜΕΧΕ                           • tion
                                                                                          Surveillance                Restrictions
                                    Libération
                    n° du TDC                           LIBÉRATION NATIONALE          communautaire ou               quantitatives
                                    commune
                                                                                            nationale              communautaires
                                   Liberazione                                      Vigilanza comunitaria o     Restrizioni quantitative
                  N. délia TDC                         LIBERAZIONE NAZIONALE
                                      comune                                               nazionale                  comunitarie
                                     Gemeen­
                                                                                       Communautair of           Gemeenschappelijke
                     Nr. GDT      schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE  .                                     kwantitatieve
                                                                                       nationaal toezicht .
                                   liberalisatie                                                                     inhoudingen
                                   Κοινοτική                                          Κοινοτική ή έβνική        Κοινοτικοί ποσοτικοί
                    Κλάση ΚΔ                               ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                  έλευθέρωση                                                έπίβλεψη                 περιορισμοί
                                                 BNL   I D I DK I F I GB I I I IRL
        A                 B               1                         2                           3                           4
           84.45
           6
84.45-05       I                  EUR
84.45-07       II                 EUR
           C
               I
                  a
84.45-12                          EUR
                                                                                                                  '
84.45-14                          EUR
84.45-16                          EUR
                  b   ,
84.45-22                          EUR
84.45-24                          EUR
                                                                                                     .        '
84.45-26                          EUR
               H
                  a
84.45-36                          EUR
84.45-37                          EUR
                  b
84.45-38                          EUR
84.45-39 '                        EUR
             . 111
                                  EUR
                                                                          -
84.45-41          a
84.45-43          b               EUR                   -'
                                                                                  i
               IV       ^      *
84.45-44          a               EUR
                  b
84.45-45                          EUR
84.45-46                          EUR
84.45-47                          EUR
               V
                  a
84.45-48                          EUR
 ---pagebreak---                               Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                        351
                                    Failles
                 Pos . i. FTT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING         Faellesskabstilsyn eller     Fsellesskabelige
                                    sering
                                                                                       nationalttilsyn      msengdebegrxnsninger
                               Gemeinsame                                                                     Gemeinschaftliche'
                                                                                  Gemeinschaftliche oder
                Nr. des GZT     Liberalisie­      NATIONALE LIBERALIS1ERUNG
                                                                                  nationale Uberwachung         mengenmafiige
                                     rung                                                                      Beschrànkungen
                                 Common
             CCT heading No      liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                   Common or national        Community quantity
                                                                                        surveillance              restrictions
    ΝΙΜΕΧΕ                           tion
                                                                                        Surveillance              Restrictions
                                 Libération
                 n" duTDC                           LIBÉRATION NATIONALE            communautaire ou             quantitatives
                                 commune
                                                                                          nationale            communautaires
               N. délia TDC
                                Liberazione
                                                    LIBERAZIONE NAZIONALE         Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                                   comune                                                nazionale                comunitarie
                                  Gemeen­
                                                                                     Communautair of         Gemeenschappelijke
                  Nr. GDT      schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                       kwantitatieve
                                                                                     nationaal toezicht
                                liberalisatie                                                                    inhoudingen
                                Κοινοτική                                           Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                 Κλάση ΚΔ                             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                               έλευβέρωση                                                έπίβλεψη                περιορισμοί
                                              BNL      D   DK    F   GB    I IRL
                                                                                                        "
         A             B               1                      '2                              3                         4
           84.45 C Va                                                           <
84.45-49                       EUR          ,
84.45-51                       EUR
               b
84.45-52                       EUR
84.45-53                       EUR
84.45-54                       EUR
             VI
                                                                                                                      -
               a
                   1
84.45-55                       EUR
84.45-56                       EUR
                  2
84.45-57                       EUR
84.45-58                       EUR
84.45-59                       EUR              '
84.45-61                       EUR
               b
84.45-62          1            EUR                                                                                 '
84.45-63          2            EUR
                                                                              •
            VII
84.45-64       a               EUR
84.45-65       b               EUR
            VIII
               a
84.45-66          1            EUR
84.45-68          2            EUR
               b
84.45-69          1            EUR
84.45-71          2            EUR
 ---pagebreak--- 352                                 Επίσημη Εφημερίδα τοδν Εύρωπαϊκων Κοινοτήτων
                                          Failles
                     Pos . i. FTT       Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING       Fjellesskabstilsyn eller     Faellesskabelige
                                          sering                                           nationalttilsyn      maengdebegrsensninger
                                     Gemeinsame
                                                                                      Gemeinschaftliche oder     t Gemeinschaftliche
                    Nr. des GZT       Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                      nationale Ûberwachung         mengenmâfiige
                                           rung                                                                    Beschrànkungen
                                        Common
                 CCT heading No        liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                       Common or national        Community quantity
                                                                                             surveillance             restrictions
                                           tion
    ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                            Surveillance              Restrictions
                                       Libération
                     n° du TDC                             LIBÉRATION NATIONALE         communautaire ou             quantitatives
                                       commune
                                                                                              nationale            communautaires
                                      Liberazione                                     Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                   N. délia TDC                           LIBERAZIONE NAZIONALE
                                        comune                                                nazionale               comunitarie
                                        Gemeen­
                                                                                         Communautair of          Gemeenschappelijke
                      Nr. GDT        schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                     kwantitatieve
                                                                                         nationaal toezicht
                                      libecalisatie                                                                  inhoudingen
                                      Κοινοτική                                         Κοινοτική ή έ9νική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                     Κλάση ΚΔ                               ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                     έλευθέρωση                                               έπίβλεψη               περιορισμοί
                                                    BNL   j D I DK I F I GB j I | IRL
        A                  B                 1                       2                            3                         4
            - 84.45 C
                IX
                   a
84.45-72                             EUR
84.45-75                             EUR
                   b
84.45-77                             EUR
84.45-78                             EUR
84.45-79                             EUR
                X
                   a
                                                                                                                                       •
84.45-81                             EUR
84.45-82                             EUR
                   b
                                                                              /
84.45-83                             EUR
84.45-84                             EUR
84.45-85                             EUR
84.45-86                             EUR
                                                                                   '
84.45-87                             EUR
                XI
84.45-88           a                 EUR
84.45-89           b                 EUR
                XII
84.45-92                             EUR
84.45-93                             EUR
                                  i
84.45-94  "                          EUR
84.45-95                             EUR
84.45-96                             EUR
84.45-97                             EUR
84.45-98                             EUR
              84.46
84.46-11                             EUR
84.46-19                             EUR
84.46-99                             EUR
 ---pagebreak---                                Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                         353
                                    Faciles
                  Pos . i. FTT     Liberali­         NATIONAL LIBERALISERING       Faellesskabstilsyn eller       Fasllesskabelige
                                     sering                                            nationalt tilsyn     , maengdebegr£ensninger
                                Gemeinsame                                                                      Gemeinschaftliche
                                                                                  Gemeinschaftliche oder
                  Nr. des GZT    Liberalisie­       NATIONALE LIBERALISIERUNG '
                                                                                  nationale Ûberwachung           mengenmâfiige
                                      rung                                                                       Beschrânkungen
                                  Common
               CCT heading No     liberaliza­        NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                   Common or national          Community quantity
                                                                                        surveillance                restrictions
     ΝΙΜΕΧΕ                           tion
                                                                                        Surveillance                Restrictions
                                  Libération
                  n° du TDC                            LIBÉRATION NATIONALE         communautaire ou               quantitatives
                                  commune
                                                                                          nationale              communautaires
                 N. dellaTDC
                                 Liberazione
                                                      LIBERAZIONE NAZIONALE       Vigilanza comunitaria o     Restrizioni quantitative
                                   comune                                                nazionale                  comunitarie
                                   Gemeen­
                                                                                     Communautair of           Gemeenschappelijke
                   Nr. GDT      schappelijke         NATIONALE LIBERALISATIE                                       kwantitatieve
                                                                                     nationaal toezicht
                                 liberalisatie                                                                     inhoudingen
                                 Κοινοτική              ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ           Κοινοτική ή έ9νική        Κοινοτικοί ποσοτικοί
                  Κλάση ΚΔ      έλευθέρωση                                               έπίβλεψη                  περιορισμοί
                                               BNL    I D I DK I F I GB I I I IRL
        A               B               1                        2                            3                           4
            84.47
84.47-01                        EUR
84.47-09                        EUR
84.47-10                        EUR
84.47-20                        EUR
84.47-30                        EUR
84.47-40                        EUR
 84.47-50                       EUR
84.47-70                        EUR
84.47-91                        EUR
84.47-98                        EÛR
            84.48
                                                                                                                                 ■
84.48-10                        EUR
84.48-30                        EUR
84.48-91                        EUR
84.48-93                        EUR
84.48-95                        EUR               /
            84.49
84.49-01                        EUR
84.49-11                        EUR
84.49-19                        EUR
84.49-31                        EUR
84.49-39                        EUR
84.49-90 .                      EUR
84.50-00    84.50               EUR
            84.51
            A
84.51-12                        EUR
84.51-13                        EUR
 ---pagebreak--- 354                            Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                    Faslles
                  Pos . i. FTT     Liberali­          NATIONAL LIBERALISERING       Faellesskabstilsyn eller     Fasllesskabelige
                                    sering                                              nationalt tilsyn     ma:ngdebegra:nsninger
                                Gemeinsame                                                                     Gemeinschaftliche
                                                                                   Gemeinschaftliche oder
                  Nr. des GZT    Liberalisie­        NATIONALE LIBERALISIERUNG                                   mengenmàBige
                                                                                   nationale Uberwachung        Besch rànkungen
                                     rung
                                  Common
               CCT heading No     liberaliza­         NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                    Common or national        Community quantity
                                                                                         surveillance              restrictions
                                     tion
     ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                         Surveillance              Restrictions
                                  Libération
                  n° du TDC                             LIBÉRATION NATIONALE         communautaire ou             quantitatives
                                  commune
                                                                                           nationale            communautaires
                                Liberazione                                        Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                 N. délia TDC                          LIBERAZIONE NAZIONALE
                                   comune                                                 nazionale                comunitarie    ·
                                   Gemeen­
                                                                                      Communautair of         Gemeenschappelijke
                   Nr. GDT      schappelijke          NATIONALE LIBERALISATIE                                     kwantitatieve
                                                                                      nationaal toezicht
                                 liberalisatie                                                                    inhoudingen
                  Κλάση ΚΔ       Κοινοτική                ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ          Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                έλευθέρωση                                                έπίβλεψη                περιορισμοί
                                               BNL     I D I DK I F I GB I I | IRL
         A              B              1                          2                            3                         4
            84.51 Λ
84.51-14                        EUR
84.51-18                        EUR
84.51-19                        EUR
84.5 1 -2C                      EUR
84.51-3C    B                   EUR
            84.52                                                                  GB : ex 84.52
            Λ
84.52-11                        EUR
                                                                                S,
84.52-15                        EUR
            B
84.52-31                        EUR
84.52-35                        EUR .
84.52-37                        EUR
84.52-41                        EUR
84.52-43                        EUR
84.52-45                        EUR             ■  -
84.52-47                        EUR
84.52-48                        EUR
84.52-61                        EUR
                                                        •
84.52-63                        EUR
84.52-65                        EUR                                    »
84.52-71                        EUR ,
84.52-79                        EUR
84.52-81                        EÛR
84.52-89                        EUR
84.52-95                        EUR
            84.53
84.53-10                        EUR
84.53-30                        EUR .
 84.53-4C                        EUR
 ---pagebreak---                                  Επίσημη Εφημερίδα τών Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                     355
                                       Faslles
                    Pos . i. FTT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING       Fxllesskabstilsyn eller     Fsellesskabelige
                                       sering                                            nationalt tilsyn   maengdebegrasnsninger
                                  Gemeinsame                                                                  Gemeinschaftliche
                                                                                   Gemeinschaftliche oder
                  Nr. des GZT      Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                   nationale Ûberwachung        mengenmâfiige
                                        rung                                                                   Beschrânkungen
                                    Common
                                                                                     Common or national      Coriimunity quantity
                CCT heading No      liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                           surveillance           restrictions
    ΝΙΜΕΧΕ                              tion
                                                                                           Surveillance           Restrictions
                                    Libération
                    n° du TDC                           LIBÉRATION NATIONALE           communautaire ou          quantitatives
                                    commune
                                                                                             nationale         communautaires
                                  Liberazione                                      Vigilanza comunitarià o  Restrizioni quantitative
                 N , délia TDC                         LIBERAZIONE NAZIONALE
                                      comune                                                nazionale             comunitarie
                                     Gemeen­
                                                                                        Communautair of      Gemeenschappelijke
                     Nr. GDT      schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                    kwantitatieve
                                                                                        nationaal toezicht
                                   liberalisatie                                                                 inhoudingen
                                   Κοινοτική                                          Κοινοτική fj έβνική   Κοινοτικοί ποσοτικοί
                     Κλάση ΚΔ                            ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                  έλευθέρωση                                                έπίβλεψη             περιορισμοί
                                                 BNL   I D I DK I F I GB I I | IRL
        A                 B               1                       2                              3                      4
           . 84.53
             A
84.53-01                          EUR
84.53-09                          EUR
             B
84.53-20                          EUR
84.53-41                          EUR
84:53-60                          EUR
84.53-70                          EUR
84.53-81                          EUR
84.53-85                          EUR
84.53-89                          EUR
84.53-91                          EUR
84.53-98                          EUR
             84.54
84.54-10     A                    EUR
             B'
84.54-31                          EUR
84.54-39                          EUR
84.54-51                          EUR
84.54-55                          EUR
84.54-59                          EUR
                                                                                                              '
             84.55     .                                                           I : ex 84.55
84.55-10     A     .              EUR
84.55-50     B                    EUR
             C
84.55-92                          EUR
84.55-93                          EUR
84.55-95                          EUR
84.55-96                          EUR
84.55-99                           EUR
 ---pagebreak--- 356                            Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκων Κοινοτήτων
                                     Faciles
                  Pos . i. FTT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING       Fsellesskabstilsyn eller     Faellesskabelige
                                     sering                                           nationalttilsyn      maengdebegriensninger
                                Gemeinsame                                                                   Gemeinschaftliche
                                                                                 Gemeinschaftliche oder
                  Nr. des GZT    Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                 nationale Ûberwachung         mengenmâfiige
                                      rung                                                                    Beschrànkungen
                                  Common
                                                                                  Common or national        Community quantity
               CCT heading No     liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                        surveillance             restrictions
     ΝΙΜΕΧΕ                           tion
                                                                                        Surveillance             Restrictions
                                  Libération
                  n° duTDC                            LIBÉRATION NATIONALE         communautaire ou             quantitatives
                                  commune
                                                                                         nationale            communautaires
                 N. dellaTDC
                                 Liberazione
                                                     LIBERAZIONE NAZIONALE       Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                                   comune                                              ■ nazionale               comunitarie
                                   Gemeen­
                                                                                    Communautair of         Gemeenschappelijke
                   Nr. GDT      schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                     kwantitatieve
                                                                                    nationaal toezicht
                                 liberalisatie                                                                  inhoudingen
                                 Κοινοτική                                         Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                  Κλάση ΚΔ                             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                έλευθέρωση                                               έπίβλεψη               περιορισμοί
                                               BNL   I D I DK I F I GB I I | IRL
        A               B               1                       2                            3                         4
            84.56
 84.56-70                       EUR
 84.56-80                       EUR
            84.57
84.57-10    A                   EUR
 84.57-30   B                   EUR
            84.58
84.58-10                        EUR
84.58-80                        EUR
            84.59
84.59-10    A                   EUR
            B                                                                                                                      -
84.59-31                        EUR
84.59-32                        EUR
84.59-33                        EUR
84.59-34    C                   EUR
            D
              I                                                       '
84.59-35                        EUR
84.59-36                        EUR
              II
84.59-43                        EUR
84.59-46                        EUR
            E
84.59-47                        EUR
84.59-48                        EUR
84.59-52                        EUR
84.59-54                        EUR
84.59-56                        EUR
 84.59-57                       EUR
 84.59-58                       EUR
 ---pagebreak---                                   Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκόν Κοινοτήτων                                                          357
                                         Failles
                     Pos . i. FTT      Liberali­           NATIONAL LIBERALISERING       Fsellesskabstilsyn eller     Fsellesskabelige
                                         sering                                              nationalttilsyn      masngdebegraensninger
                                    Gemeinsame                                                                      Gemeinschaftliche
                                                                                        Gemeinschaftliche oder
                    Nr. des GZT      Liberalisie - '     NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                        nationale Uberwachung         mengenmafiige
                                          rung                                                                       Beschrânkungen
                                      Common
                                                                                         Common or national        Community quantity
                  CCT heading No      liberaliza­          NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                              surveillance              restrictions
                                          tion
     ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                              Surveillance              Restrictions   ,
                                      Libération
                     n" du TDC                               LIBÉRATION NATIONALE         communautaire ou             quantitatives
                                      commune
                                                                                                nationale            communautaires
                                   - Liberazione                                        Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                    N. délia TDC                            LIBERAZIONE NAZIONALE
                                       comune                                                   nazionale               comunitarie
                                       Gemeen­
                                                                                           Communautair of         Gemeenschappelijke
                      Nr. GDT       schappelijke           NATIONALE LIBERALISATIE                                     kwantitatieve
                                                                                           nationaal toezicht
                                     liberalisatie                                                                     inhoudingen
                                     Κοινοτική                                            Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                     Κλάση Κ_Δ                                ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                    Ελευθέρωση                                                 έπίβλεψη                περιορισμοί
                                                     BNL    I D I DK I F I GB I I | IRL
         A                 B                1                          2                            3                         4
               84.59 E II
 84.59-62                           EUR
 84.59-64                           EUR
 84.59-66                           EUR
 84.59-68                           EUR
 84.59-73                           EUÎl
 84.59-76                           EUR
 84.59-77                          EUR
 84.59-78                          EUR
 84.59-81                          EUR
                                                                                     >
 84.59-83 .                        EUR
84.59-85                           EUR
"84.59-87                          EUR
84.59-91                           EUR
                                                                              •
84.59-93                           EUR
84.59-95                           EUR
84.59-97    .                      EUR
84.59-99                           EUR
              84.60                                                                                    •
                                                                   -
84.60-31                           EUR '
84.60-41                           EUR
84.60-49                           EUR                   »
84.60-52                           EUR
84.60-61                           EUR
84.60-71                           EUR        ·
84.60-75                           EUR
84.60-79                           EUR
              84.61
84.61-10      A                    EUR
              B
84.61-91                           EUR
 ---pagebreak--- 358                              Επίσημη 'Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                       Faelles
                    Pos . i. FTT     Liberali­          NATIONAL LIBERALISERING         Faellesskabstilsyn eller     Fiellesskabelige
                                       sering
                                                                                            nationalttilsyn      maengdebegrasnsninger
                                  Gemeinsame                                                                       Gemeinschaftliche
                                                                                       Gemeinschaftliche oder
                   Nr. des GZT     Liberalisie­        NATIONALE LIBERALISIERUNG                                     mengenmafiige
                                                                                       nationale Uberwachung        Beschrànkungen
                                        rung
                                    Common
                CCT heading No      liberaliza­         NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                        Common or national        Community quantity
                                                                                             surveillance               restrictions
                                        tion
    ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                             Surveillance              Restrictions
                                    Libération
                    n° du TDC                             LIBÉRATION NATIONALE           communautaire ou             quantitatives
                                    commune
                                                                                               nationale            communautaires
                   N. délia TDC
                                  Liberazione
                                                         LIBERAZIONE NAZIONALE         Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                                      comune                                                  nazionale                comunitarie
                                     Gemeen­
                                                                                          Communautair of         Gemeenschappelijke
                     Nr. GDT      schappelijke          NATIONALE LIBERALISATIE                                       kwantitatieve
                                                                                          nationaal toezicht
                                   liberalisatie                                                                      inhoudingen
                    Κλάση ΚΔ       Κοινοτική               ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ            Κοινοτική ή έθνική       Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                  έλευθέρωση                                                  έπίβλεψη                περιορισμοί
                                                   BNL      D    DK      F  GB  I  IRL
           A              B               1                          2                             3                          4
             84.61 B
84.61-92                          EUR
84.61-94                      ,
                                  EUR
84.61-96                          EUR
             84.62
84.62-11                                         BNL      D     DK     F   GB     1RL
84.62-13                                         BNL      D     DK     F   GB     IRL
84.62-17                                         BNL      D     DK     F   GB     IRL
84.62-21                                         BNL      D     DK '. F    GB     IRL
84.62-23                                         BNL      D     DK     F   GB     IRL
84.62-26                                         BNL      D     DK     F   GB     IRL
84.62-27                                         BNL      D     DK     F   GB     IRL
84.62-29                                         BNL      D     DK     F   GB     IRL
84.63-33                                         BNL      D     DK     F   GB     IRL
                                                                                                                                ,
             84.63
84.63-01                          EUR
84.63-33                          EUR
84.63-38                          EUR
84.63-42                          EUR
84.63-43                          EUR .
84.63.-31                         EUR
84.63-35                          EUR
84.63-61                          EUR '
S4.63-65                          EUR
84.63-9C                          EUR
             84.64
84.64-10                          EUR
84.64-3C                          EUR
             84.65
84.65 - 1 C  Λ                    EUR
 ---pagebreak---                                Επίσημη 'Εφημερίδα τών Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                       359
                                     Filles
                 Pos. i. FTT       Liberali­         NATIONAL LIBERALISERING        Fa:llesskabstilsyn eller     Fsellesskabelige
                                     sering                                             nationalt tilsyn     masngdebegraînsninger
                                Gemeinsame                                                                     Gemeinschaftliche
                                                                                   Gemeinschaftliche oder
                Nr. desGZT       Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                   nationale Ûberwachung         mengenmàfiige
                                       rung                                                              \      Beschrankungen
                                  Common
                                                                                    Common or national        Community quantity
              CCT heading No      liberaliza­        NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                          surveillance             restrictions
    ΝΙΜΕΧΕ                             tion
                                                                                         Surveillance              Restrictions
                                  Libération
                 n" duTDC                          •  LIBÉRATION NATIONALE           communautaire ou             quantitatives
                                  commune
                                                                                           nationale            communautaires
               N. dellaTDC
                                Liberazione
                                                      LIBERAZIONE NAZÏONALE        Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                                    comune                                                 nazionale              comunitarie
                                   Gemeen­
                                                                                      Communautair of         Gemeenschappelijke
                  Nr. GDT       schappelijke         NATIONALE LIBERALISATIE                                      kwantitatieve
                                                                                      nationaal toezicht
                                 liberalisatie                                                                    inhoudingen
                                 Κοινοτική                                           Κοινοτική ή έ9νικ~ή     Κοινοτικοί ποσοτικοί
            /    Κλάση Κ.Δ                              ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                έλευβέρωση                                                 έπίβλεψη               περιορισμοί
                                               BNL       D   DK    F   GB    1 IRL
        A           ' B                  1                       2                             3                         4
                                     •    -
           84.65
           D
84.65-31                        EUR
84.65-39                        EUR
                                                                                                                     '
84.65-41                        EUR '
                             1
84.65-45                        EUR
84.65-51                        EUR
84.65-53                        EUR
84.65-55                        EUR
84.65-58                        EUR
84.65-60                        EUR
84.65-70                        EUR                                                               -
 ---pagebreak---  360                              Επίσημη Εφημερίδα τ<δν Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
           ' /                          Failles
                      Pos. i. FTT     Liberali­          NATIONAL LIBERALISERING                 Fœllesskabstilsyn eller     Fasllesskabelige
                                        sering                                                       nationalt tilsyn    maengdebegrasnsninger
                                   Gemeinsame                                                                              Gemeinschaftliche
                                                                                                Gemeinschaftliche oder
                     Nr. des GZT    Liberalisie­        NATIONALE LIBERALISIERUN G
                                                                                                nationale Uberwachung        mengenmafiige
                                         rung                                                                               Beschrànkungen
                                      Common
                                                                                                 Common or national       Community quantity
                   CCT heading No    liberaliza­         NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                                      surveillance             restrictions
                                          tion
      ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                                      Surveillance             Restrictions
                                     Libération
                     n° duTD.C                             LIBÉRATION NATIONALE                   communautaire ou            quantitatives
                                     commune
                                                                                                        nationale           communautaires
                                    Liberazione                                                 Vigilanza comunitaria o  Restrizioni quantitative
                    N. délia TDC                          LIBERAZIONE NAZIONALE
                                      comune                                                           nazionale               comunitarie
                                      Gemeen­
                                                                                                   Communautair of        Gemeenschappelijke
                      Nr. GDT      schappelijke          NATIONALE LIBERALISATIE                                              kwantitatieve
                                                                                                   nationaal toezicht
                                    liberalisatie                                                                             inhouHingen
                                    Κοινοτική                                                     Κοινοτική ή έδνική     Κοινοτικοί ποσοτικοί
                     Κλάση Κ.Δ                               ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                   έλευΟέρωση                                                          έπίβλεψη               περιορισμοί
                                                    BNL      D    DK      F    GB I   i    IRL
           A               β                1                         2                                     3                        4
               85.01
               A
  85.01-01        1                -
                                                  BNL       D     DK    F     GB    -     IRL                                            •
                  M
                 Π
  85.01-02                         —
                                                  BNL       D    DK     F     GB    —     IRL
  85.01-03                         -              BNL       D    DK     F     GB    -     IRL
  85.01 - 04                       —
                                                  BNL       D    DK     F     GB    -     IRL
  85.CI-07                         -
                                                  BNL      D     DK     F     GB    -     IRL
  85.01-11                         —              BNL      D     DK     F     GB    —     IRL
  85.01-13                         -              BNL      D     DK     F     GB    -     IRL
  85.01-15                         -
                                                  BNL      D     DK     F     GB    -     IRL
  85.01-16                         -              BNL      D     DK     F     GB    -     IRL
  85.01-19­                        -              BNL      D     DK     F     GB    -   · IRL .
  85.01-21                         -
                                                  BNL      D     DK     F     GB    -     IRL                         -
• 85.01-23                         -
                                                  BNL      D ■   DK     F     GB    -     IRL
  85.01-24                         -
                                                  BNL      D     DK     F     GB    -     IRL
  85.01-25                         -              BNL      D     DK     F     GB    -     IRL
  85.01-26                         -              BNL      D     DK     F     GB    -     IRL
  85.01-28                         -              BNL      D     DK     F     GB    -     IRL
  85.01-31                         —              BNL      D     DK     F     GB    —     IRL
  85.01-33                         -              BNL      D     DK     F     GB    -
                                                                                          IRL
  85.01-34                         -              BNL      D     DK     F     GB    -
                                                                                          IRL
  85.01-3.6                        -              BNL      D     DK     F     GB    -     IRL
  85.01-38                         -              BNL      D     DK     F - ' GB    -     IRL
  85.01-39                         -              BNL      D     DK     F     GB    -     IRL
  85.01-41                         -
                                                  BNL      D     DK     F     GB    -     IRL
  85.01-42                         -
                                                  BNL      D     DK     F     GB    -
                                                                                          IRL
  85.01-44                         -
                                                  BNL      D     DK '   F     GB    -
                                                                                          IRL
  85.01-46                         -              BNL      D     DK     F     GB    -     IRL
  85.01-47                         -              BNL      D     DK     F     GB    -     IRL
  85.01-49                         —     ·        BNL      D     DK     F     GB    —     IRL
 ---pagebreak---                                Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                               361
                                   - Faelles
                  Pos . i. FIT     Liberali­          NATIONAL LIBERALISERING               Fxllesskabstilsyn eller     Faellesskabelige
                                     sering                                                     nationalt tilsyn    maengdebegrasnsninger
                                Gemeinsame                                                                            Gemeinschaftliche
                                                                                           Gemeinschaftliche oder
                 Nr. des GZT     Liberalisie­        NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                           nationale Ûberwachung        mengenmàfiige
                                      rung                                                                             Beschrànkungen
                                  Common
                                                                                            Common or national       Community quantity
               CCT heading No     liberaliza­         NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                                 surveillance             restrictions
                                      tion
    ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                                 Surveillance             Restrictions
                                  Libération
                  n 0 duTDC                             LIBÉRATION NATIONALE                 communautaire ou            quantitatives
                                  commune
                                                                                                  nationale            communautaires
                                Liberazione                                                Vigilanza comunitaria o  Restrizioni quantitative
                 N. délia TDC                          LIBERAZIONE NAZIONALE
                                    comune                                                        nazionale               comunitarie
                                   Gemeen­
                                                                                              Communautair of        Gemeenschappelijke
                   Nr. GDT      schappelijke          NATIONALE LIBERALISATIE
                                                                                              nationaal toezicht
                                                                                                                         kwantitatieve
                                 liberalisatie                                                                           inhoudingen
                                 Κοινοτική                                                   Κοινοτική ή έ9νική     Κοινοτικοί ποσοτικοί
                  Κλάση ΚΔ                                ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                έλευθέρωση                                                        έπίβλεψη               περιορισμοί
                                                 BNL       D   DK       F      GB   I  IRL
        A               B               1                          2                                  3                          4
            85.01 A U
85.CI-52                        -              BNL       D    DK     F        GB  -   IRL
85.01-54                        -              BNL­      D.   DK     F.       GB  -   IRL
85.01-55                        -              BNL       D    DK     F        GB  -   IRL
85.01-56                        -     '        BNL       D    DK     F        GB  -   IRL
85.01-57                        -              BNL       D    DK     F        GB  -
                                                                                      IRL
85.01-58                        -              BNL       D    DK     F        GB  -
                                                                                      IRL
            B
85.01-59                        —
                                               BNL       D    DK     F        GB  —   IRL
85.01-61                        -              BNL       D    DK     F        GB  -   IRL
85.01-62  ·                     -              BNL       D    DK     F        GB  -   IRL
85.01-63                        -
                                               BNL       D    DK     F    ■   GB  -   IRL
85.01-64                        -              BNL       D ■  DK     F        GB  -   IRL
85.01-65                        -              BNL       D    DK     F        GB  -   IRL
85.01-66                        -              BNL       D    DKx    F        GB  -   IRL
85.01-68                        -              BNL       D    DK     F        GB  -   IRL
85.01-69                        —              BNL       D    DK     F        GB  —   IRL
85.01-71                        -
                                               BNL       D    DK     F        GB  -   IRL
83.01-75                        -              BNL       D    DK     F        GB  -   IRL
85.01-79                        -
                                               BNL       D    DK     F      ' GB  -   IRL
                                                                                                                             . ι
85.01-84                        -.             BNL       D    DK     F        GB  -   IRL
85.01-88                        -
                                               BNL       D    DK     F        GB  -   IRL           .  '
            r
            L
85.01-91                        —
                                               BNL       D    DK     F        GB      IRL
85.01-93                        -
                                               BNL       D .  DK     F        GB  -   IRL
85.01-95                                       BNL       D    DK     F        GB      IRL
            85.02
                                                                                  :
85.02-11                        EUR
85.02-19                        EUR
85.02-30                        EUR
85.02-50                        EUR
85.02-70                        EUR
 ---pagebreak--- 362                           'Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                     Fselles
                 Ροs. i . FTT      Liberali­          NATIONAL LIBERALISERING         Fœllesskabstilsyn eller     Fcellesskabelige
                                     sering                                               nationalt tilsyn    rnxngdebegrasnsningcr
                                Gemeinsame                                                                      Gemeinschaftliche
                                                                                     Gemeinschaftliche oder
                 Nr. des GZT     Liberalisie­        NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                     nationale Ûberwachung        mengenmâfiige
                                      rung                                                                       Beschrânkungen
                                  Common
                                                                                      Common or national       Community quantity
               CCT heading No     liberaliza­         NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                           surveillance             restrictions
    NIMEXE                            tion
                                                                                           Surveillance             Restrictions
                                  Libération
                 n0 du TDC                             LIBERATION NATIONALE            communautaire ou            quantitatives
                                  commune
                                                                                             nationale           communautaires
                N. délia TDC
                                Liberazione
                                                       LIBERAZIONE NAZIONALE         Vigilanza comunitaria o  Restrizioni quantitative
                                    comune                                                  nazionale               comunitarie
                                   Gemeen­
                                                                                        Communautair of        Gemeenschappelijke
                  Nr . GDT      schappelijke          NATIONALE LIBERALISATIE                                      kwantitatieve
                                                                                        nationaal toezicht
                                 liberalisatie                                                                     inhoudingen
                                 Κοινοτική                                             Κοινοτική ή εθνική     Κοινοτικοί ποσοτικοί
                 Κλάση ΚΔ                                ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                έλευ^έρωση                                                  έπίβλεψη               περιορισμοί
                                                 BNL      D   DK      F  GB   I  IRL
        A              B                1                         2                              3                        4
           83.03
83.C3-1C                                       BNL      D    DK     F   GB      IRL
83.03-90                                       BNL      D    DK     F   GB      IRL
           83.04
           Λ
83.04-11                        EUR
83.04-19                        EUR
83.C4-30   B                    F.UR
           C
83.04-31 ,    I                 EUR
             II
83.C4-33                        Eli R
83.04-57                        EUR
           83.03
85.05-10                        EUR
85.05-30                        EUR
85.05-50                        EUR
85.05-71                        EUR
85.05-75                        EUR
85.05-90                        EUR
           85.06
85.06-10                        EUR
85.06-30                        EUR
85.06-50                        EUR
85.06-60                        EUR
85.06-70                        EUR
85.06-85                        EUR
85.06-91                        EUR
85.06-99                        EUR
 ---pagebreak---                               Επίσημη 'Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                     363
                                    Faelles
                 Pos . i. FTT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING       Fajllesskabstilsyn eller     Fsellesskabelige
                                    sering                                           nationale tilsyn     msengdebegrsensninger
                               Gemeinsame                                                                   Gemeinschaftliche
                                                                                Gemeinschaftliche oder
                 Nr. des GZT    Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG                                   mengenmafiige
                                                                                nationale Uberwachung
                                     rung                                                                    Beschrànkungen
                                  Common
                                                                                 Common or national        Community quantity
               CCT heading No    liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                       surveillance             restrictions
    ΝΙΜΕΧΕ                           tion
                                                                                      Surveillance              Restrictions
                                 Libération
                 n° du TDC                           LIBÉRATION NATIONALE         communautaire ou .           quantitatives
                                 commune
                                                                                        nationale            communautaires
                               Liberazione                                      Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                N. délia TDC                        LIBERAZIONE NAZÏONALE
                                  comune                                                nazionale               comunitarie
                                  Gemeen­                                                                  Gemeenschappelijke
                                                                                   Communautair of
                   Nr. GDT     schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE
                                                                                   nationaal toezicht
                                                                                                               kwantitatieve
                                liberalisatie                                                                  inhoudingen
                 Κλάση ΚΔ       Κοινοτική             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ           Κοινοτική ή έβνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                               έλευθέρωση                                               έπίβλεψη               περιορισμοί
                                              BNL   I D I DK I F I GB I I I IRL
        A               B              1                       2                            3                         4
           85.07
           A
85.07-11                       EUR
85.07-19                       EUR
85.07-30   B                   EUR
           85.08      *
85.08-10   A                   EUR
85.08-30   B                   EUR       .
85.08-70   C                   EUR
           D
85.08-80                       EUR
85.08-90                       EUR
           85.09
           A
85.09-01                       EUR
85.09-05                       EUR
85.09-09                       EUR
85.09-19                       EUR '
85.09-30   B                   EUR
           C
85.09-91                       EUR
85.09-99                       EUR                               -'
           85.10
85.10-10   A                   EUR
           B      "
85.10-91                       EUR
85.10-95                       EUR
                                                                                                                ι
           85.11
           A
85.11-11     I                 EUR
 ---pagebreak--- 364                             Επίσημη Εφημερίδα τών Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                      Faslles
                   Pos . i. FTT     Liberali­          NATIONAL LIBERALISERING       Fœllesskabstilsyn eller     Faellesskabelige
                                      sering                                             nationalttilsyn     mœngdebegransninger
                                 Gemeinsame                                                                    Gemeinschaftliche
                                                                                    Gemeinschaftliche oder
                  Nr. des GZT     Liberalisie­      • NATIONALE LIBERALISIERUNG                                  mengenmâfiige
                                       rung
                                                                                    nationale Ûberwachung       Beschrànkungen
                                    Common
                                                                                     Common or national       Community quantity
               CCT heading No      liberaliza­         NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                          surveillance          . restrictions
                                       tion
     ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                          Surveillance             Resirictions
                                   Libération
                   n " du TDC                            LIBÉRATION NATIONALE         communautaire ou            quantitatives
                                   commune
                                                                                            nationale          communautaires
                  N. délia TDC
                                 Liberazione
                                                        LIBERAZIONE NAZIONALE       Vigilanza comunitaria o  Restrizioni quantitative
                                     comune                                                nazionale               comunitarie
                                    Gemeen­
                                                                                       Communautair of        Gemeenschappelijke
                    Nr. GDT      schappelijke          NATIONALE LIBERALISATIE                                    kwantitatieve
                                                                                       nationaal toezicht
                                  liberalisatie                                                                   inhoudingen
                                  Κοινοτική                                           Κοινοτική ή έθνική     Κοινοτικοί ποσοτικοί
                   Κλάση ΚΔ                               ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                 έλευθέρωση                                                έπίβλεψη               περιορισμοί
          ,                                     BNL     j D I DK I F I GB I I j IRL
        A                B               1                         2                            3                        4
            85.1 1 A
               II
 85.11-13                        EUR
 85.11-15                        EUR
 85.11-18                        EUR
 85.11-22                        EUR
 85.11-24                        EUR
85.11-26                         EUR
85.11-28                         EUR
            B
85.11-32                         EUR
85.11-34                         EUR
85.11-41                         EUR
85.11-44                         EUR              ■
85.11-46                         EUR
85.11-48                          EUR
85.11-51                         EUR
 85.11-55                         EUR                                                                     -
 85.11-59                         EUR
 85.11-60                         EUR
 85.11-71                         EUR
 85.11-79                         EUR                                            '
 85.11-80                         EUK
            85.12                                          '
            A
 85.12-01                         EUR
 85.12-05                         EUR
 85.12-08                         EUR
            B
 85.12-21                         EUR
 85.12-23                         EUR
 ---pagebreak---                                 Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                       365
                                      Failles
                   Pos . i. FIT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING        Eaellesskabstilsyn eller   . Fiellesskabelige
                                      sering                                             nationalt tilsyn    msngdebegrœnsninger
                                 Gemeinsame                                                                    Gemeinschaftliche
                                                                                  Gemeinschaftliche oder
                  Nr. des GZT     Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG                                    mengenmàfiige
                                                                                  nationale Ûberwachung         Beschrânkungen
                                       rung
                                   Common
                                                                                     Common or national       Community quantity
                CCT heading No     liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                          surveillance             restrictions
                                       tion
      ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                          Surveillance             Restrictions
                                   Libération
                   n " du TDC                          LIBÉRATION NATIONALE           communautaire ou            quantitatives
                                   commune
                                                                                            nationale           communautaires
                                  Liberazione                                     Vigilanza comunitaria o    Restrizioni quantitative
                  N. délia TDC                        LIBERAZIONE NAZIONALE
                                     comune                                                nazionale               comunitarie
                                    Gemeen­
                                                                                       Communautair of        Gemeenschappelijke
                    Nr. GDT      schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                      kwantitatieve
                                                                                       nationaal toezicht
                                  liberalisatie                                                                   inhoudingen
                                  Κοινοτική                                          Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                   Κλάση ΚΔ                             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                 έλευΟέρωση                                                έπίβλεψη               περιορισμοί
                                                BNL   I D I DK j F I GB I I | IRL
          A              B               1                       2                              3                        4
             85.12 B
  85.12-25                       EUR
  85.12-29                       EUR .
             c
  85.12-32                       EUR
  85.12-34                       EUR
  85.12-36                       EUR                                                /
  85.12-39                       EUR          .
             D
  85.12-41                       EUR
. 85.12-48                       EUR
             E
  85.12-51                       EUR
  85.12-53                       EUR
                                                                              '
  85.12-54                       EUR
  35.12-55                       EUR
  85.12-56                       EUR
  85.12-58                       EUR
  85.12-59                       EUR
  85.12-60   F                   EUR
             85.13                                                                I : ex 85.13
             A
  85.13-11                       EUR
  85.13-19                       EUR
             B
  85.13-31                       EUR
  85.13-39                       EUR
  85.13-50 ·                     EUR
 ---pagebreak--- 366                                 Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                          Fslles
                     Pos . i. FTT       Liberali­             NATIONAL LIBERALISERING '          Faellesskabstilsyn eiler  • Fjellesskabelige
                                                                                                     nationalt tilsyn     mjengdebegrasnsninger
                                          sering
                                     Gemeinsame                                                                             Gemeinschaftliche
                                                                                                Gemeinschaftliche oder
                    Nr. des GZT       Liberalisie­           NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                                nationale Uberwachung          mengenmâfiige
                                           rung                                                                              Beschrânkungen
                                        Common
                 CCT heading No        liberaliza­            NATIONAL LIBERALIZATION            Common or national        Community quantity
                                                                                                      surveillance               restrictions
                                           tion
     ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                                      Surveillance              Restrictions
                                       Libération
                  •  n° duTDC                                   LIBÉRATION NATIONALE              communautaire ou              quantitatives
                                       commune
                                                                                                        nationale            communautaires
                                     Liberazione                                                Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                    N. délia TDC                               LIBERAZIONE NAZIONALE
                                         comune                                                         nazionale               comunitarie
                                        Gemeen­
                                                                                                   Communautair of         Gemeenschappelijke
                      Nr. GDT        schappelijke             NATIONALE LIBERALISATIE
                                                                                                   nationaal toezicht
                                                                                                                               kwantitatieve
                                      liberalisatie                                                                             inhoudingen
                                      Κοινοτική                                                   Κοινοτική ή έδνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                     Κλάση ΚΔ                                     ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                     έλευθέρωση                                                         έπίβλεψη                περιορισμοί
                                  '                   BNL          D   DK       F GB    I   IRL
         A              , B                  1                              2                                 3                        4
             85.13 B
85.13-81                             EUR
85.13-85                             EUR
             85.14
                                                                -
85.14-20                             EUR
85.14-91                             EUR
85.14-93                             EUR                                                                                     V
85.14-97                             EUR
85.14-98                             EUR       ·
              85.15
             A
85.15-01       .1                    -              BNL           D  ' DK     F   GB   -
                                                                                            IRL
85.15-13.     ' II                   —              BNL           D    DK     F   GB   —    IRL
                m'
 85.15-21                            -              BNL           D    DK     -
                                                                                  GB   -    IRL
 85.15-22                            -              BNL           D    DK     -   GB N -
                                                                                            IRL
 85.15-23                            -              BNL    ■      D    DK     -   GB   -  . IRL
 85.15-24                            -'             BNL           D    DK     -
                                                                                  GB   -
                                                                                            IRL
 85.15-25                            -              BNL           D    DK     -
                                                                                  GB   -
                                                                                            IRL             •
 85.15-27
            >
                                     -              BNL   ■       D    DK '   -   -    -
                                                                                            IRL GB : 85.15 A III
                                                                                                (85.15-27)
 85.15-28                            -              BNL           D    DK     -   GB   -    IRL
 85.15-32        IV                  —              BNL           D    DK     F   GB   —
                                                                                            IRL
              B
 85.15-33                             EUR                                                                                        <
 85.15-35                             EUR
 85.15-38                             EUR
              C
                 I
 85.15-41           a                 EÙR
 85.15-49           b                 EUR        ·
 ---pagebreak---                                Επίσημη 'Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                             367
                                     Fa:lles
                  Pos . i. FTT     Liberali­          NATIONAL LIBERALISERING           Faellesskabstilsyn eller     Fsellesskabelige
                                     sering
                                                                                            nationalt tilsyn     maengdebegraensninger
                                Gemeinsame                                                                          Gemeinschaftliche
                                                                                       Gemeinschaftliche oder
                  Nr. des GZT    Liberalisie­        NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                       nationale Ûberwachung          mengenmâfiigé
                                      rung                                                                           Beschrânkungen
                                  Common
                                                                                        Common or national         Community quantity
              CCT heading No      liberaliza­         NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                             surveillance                  restrictions
  ■ ΝΙΜΕΧΕ                              tion
                                                                                             Surveillance                  Restrictions
                                  Libération
                  n " du TDC                           LIBÉRATION NATIONALE              communautaire ou                 quantitatives
                                  commune
                                                                                               nationale            communautaires
                 N. delta TDC
                                Liberazione
                                                       LIBERAZIONE NAZÏONALE           Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                                    comune                                                     nazionale                   comunitarie
                                   Gemeen­
                                                                                          Communautair of          Gemeenschappelijke
                   Nr. GDT      schappelijke          NATIONALE LIBERALISATIE                                             kwantitatieve
                                                                                          nationaal toezicht
                                 liberalisatie                                                                            inhoudingen
                  Κλάση ΚΔ
                                 Κοινοτική               ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ               Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                έλευΟέρωση                                                    έπίβλεψη                    περιορισμοί
                                                 BNL      D   DK    F     GB  1    IRL
       A                B                 1                      2                                 3                             4
           85.15 C
85.15-50     II                 —              BNL      D    DK    —
                                                                        GB   —    IRL
              III
85.15-82                        -     .        BNL      D    DK    —    GB   -
                                                                                  IRL
85.15-84                        -              BNL      D    DK    —    GB   -    IRL
85.15-86                        -              BNL      D    DK    -    GB   -    IRL                            .
85.15-88                        -              BNL      D    DK    -    GB   -  · IRL
85.15-91                        —              BNL      D    DK    —  ' GB   —    IRL                                   ,
85.15-98                                       BNL      D    DK         GB        IRL
           85.16
85.16-10                        EUR
85.16-30                        EUR
85.16-50                        EUR
           85.17
                                                                                                                      '
85.17-10                        EUR
85.17-50                        EUR
85.17-90                        EUR
           85.18
85.18-11                        EUR
85.18-15                        EUR
85.18-17                        EUR ,
85.18-19                        EUR
                                                                                          '
85.18-50                        EUR
85.18-90                        EUR '
           85.19
           A                                                                           F:85.19exA *
85.19-01                        EUR
85.19-02                         EUR
85.19-04                        EUR
85.19-05                         EUR
                                                                        <
                                                                                                                              /
 ---pagebreak--- 368                            Επίσημη 'Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                     Faelles
                  Pos . i. FTT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING       Faellesskabstilsyn èller     Faellesskabelige
                                                                                      nationalttilsyn      mîengdebegriensninger
                                     sering
                                Gemeinsame                                                                   Gemeinschaftliche
                                                                                 Gemeinschaftliche oder
                 Nr. des GZT     Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                 nationale Uberwachung         mengenmâfiige
                                      rung                                                                    Beschrànkungen
                                  Common
               CCT heading No     liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                  Common or national        Community quantity
                                                                                       surveillance              restrictions
                                      tion
     ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                       Surveillance              Restrictions
                                  Libération
                  n° du TDC                           LIBÉRATION NATIONALE         communautaire ou             quantitatives
                                  commune
                                                                                         nationale            communautaires
                 N. délia TDC
                                Liberazione
                                                     LIBERAZIONE NAZIONALE       Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                                   comune                                               nazionale               comunitarie
                                   Gemeen­
                                                                                    Communautairof          Gemeenschappelijke
                   Nr. GDT      schappelrjke        NATIONALE LIBERALISATIE                                     kwantitatieve
                                                                                    nationaal toezicht
                                 liberalisatie                                                                  inhoudingen
                  Κλάση ΚΔ       Κοινοτική              ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ          Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                έλευβέρωση                                              έπίβλεψη                περιορισμοί
                                               BNL   I D I DK I F I GB I I | IRL
         A              B               1                       2                            3                         4
            85.19 A
85.19-06                        EUR
 85.19-08                       EUR
 85.19-12                       EUR
 85.19-18                       EUR
 85.19-21                       EUR
 85.19-23                       EUR
85.19-24                        EUR
85.19-25                        EUR
 85.19-26                       EUR
 85.19-27                       EUR
 85.19-28                       EUR
 85.19-32                       EUR
 85.19-34                       EUR
 85.19-36                       EUR
 85.19-38                       EUR
 85.19-41                       EUR
 85.19-43                       EUR                   -
 85.19-45                        EUR
 85.19-47                        EUR
 85.19-51                        EUR
 85.19-53                        EUR
 85.19-57                        EUR
 85.19-58                        EUR
 85.19-61                        EUR
 85.19-62                        EUR
 85.19-63                        EUR
 85*19-64                        EUR
 85.19-65                        EUR
  85.19-68                       EUR
  85.19-75                       EUR
 ---pagebreak---                               Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκων Κοινοτήτων                                                             369
                                    Faelles
                 Pos . i. FTT     Liberali­          NATIONAL LIBERALISERING            Faellesskabstilsyn eller     Fadlesskabelige
                                                                                            nationalt tilsyn     m:engdebegrxnsninger
                                    sering
                               Gemeinsame                                                                          Gemeinschaftliche
                                                                                       Gemeinschaftliche oder
                Nr. des GZT     Liberalisie­        NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                       nationale Oberwachung         mengenmâfiige
                                     rung                                                                           Beschrànkungen
                                 Common
                                                                                        Common or national        Community quantity
              CCT heading No     liberaliza­         NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                             surveillance              restrictions
    ΝΙΜΕΧΕ                           tion
                                                                                             Surveillance              Restrictions
                                 Libération
                 n° du TDC                            LIBÉRATION NATIONALE               communautaire ou             quantitatives
                                 commune
                                                                                               nationale            communautaires
                N. délia TDC
                               Liberazione
                                                      LIBERAZIONE N AZION ALE          Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                                   comune                                                      nazionale               comunitarie
                                  Gemeen­
                                                                                          Communautair of         Gemeenschappelijke
                  Nr.GDT       schappelijke          NATIONALE LIBERALISATIE                                          kwantitatieve
                                                                                          nationaal toezicht
                                liberalisatie                                                                         inhoudingen
                                Κοινοτική                                                Κοινοτική ή έδνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                 Κλάση ΚΔ                               ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                               έλευβέρωση                                                     έπίβλεψη                περιορισμοί
                                                BNL      D   DK     F   GB    >    IRL
        A              B               I                        2                                  3                         4
           85.19
           D
                                                                                              '
85.19-81                        EUR
85.19-82                        EUR
85.19-84                        EUR
85.19-85                        EUR
85.19-87      '
                                EUR
85.19-89   C                    EUR
                                                                                                                        • ι
           D
85.19-91                        EUR ■
85.19-93                        EUR
85.19-94                       EUR
85.19-96                       EUR                         •
85.19-98                       EUR
           85.20
           A
85.20-11                        EUR ,
85.20-15                        EUR
           D
85.20-31                        EUR
85.20-33                        EUR
85.20-55                        EUR
85.2.0-57                       EUR
85.20-58                        EUR                                                 '
           c'
85.20-71 .                      EUR
85.20-79                       EUR
           85.21                                                                                «
           A
85.21-01     I                 —              BNL      D     DK   F    GB ^  —    IRL
             II
85.21-03                       —
                                              BNL      D     DK   F    GB .  —  · IRL
 ---pagebreak--- 370                           Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                   Faslles
                 Pos . i. FTT     Liberali­          NATIONAL LIBERALISERING           Fœllesskabstilsyn eller     Fiellesskabelige
                                    sering                                                 nàtionalttilsyn     majngdebegrjensninger
                               Gerneinsame                                                                        Gemeinschaftliche '
                                                                                      Gemeinschaftliche oder
                 Nr. des GZT    Liberalisie­        NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                      nationale Ûberwachung         mengenmafiige
                                     rung                                                                          Beschrànkungen
                                  Common
                                                                                        Common or national       Community quantity
               CCT heading No    liberaliza­         NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                            surveillance              restrictions
                                     tion
    ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                            Surveillance             Restrictions
                                 Libération
                 n° du TDC                            LIBÉRATION NATIONALE               communautaire ou            quantitatives
                                 commune
                                                                                              nationale        ,  communautaires
                N. délia TDC
                                Liberazione
                                                      LIBERAZIONE NAZIONALE           Vigilanza comunitaria o  Restrizioni quantitative
                                  comune                                                     nazionale               comunitarie
                                  Gemeen­
                                                                                         Communautair of         Gemeenschappelijke
                  Nr. GDT      schappelijke          NATIONALE LIBERALISATIE                                        kwantitatieve
                                                                                         nationaal toezicht
                                liberalisatie                                                                        inhoudingen
                              • Κοινοτική                                               Κοινοτική ή έδνική     Κοινοτικοί ποσοτικοί
                 Κλάση ΚΔ                               ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                               έλευθέρωση                                                    έτμβλεψη                περιορισμοί
                                                BNL      D   DK     F   GB   1    IRL
        A              B               1                        2                                 3                         4
           85.21 All
85.21-05                       -              BNL      D    DK    F    GB  —     IRL
85.21-07                       —              BNL      D    DK    F    GB  —     IRL
             III
85.21-16                       -
                                              BNL      D    DK    F    GB  -     IRL  GB : 85.21 A III
                                                                                      (85.21-16) "
85.21-18                       -'             BNL      D    DK    F    GB  —     IRL
85.21-19     IV·               -
                                              BNL      D    DK    F    GB  -     IRL
             \τ
              v
85.21-21                       —              BNL '    D    DK    F    GB  —     IRL
85.21-23                       -              BNL      D    DK    F    GB  -
                                                                                 IRL
85.21-25                       —              BNL      D    DK    F    GB  —     IRL
85.21-28                       -              BNL      D    DK    F    GB  -     IRL
85.21-40   B                   EUR
85.21-45   C                   —
                                              BNL      D    DK    F    GB  —     IRL
           D
85.21-47     I                 -              BNL      D    DK    -
                                                                       GB  -     IRL
             II
85.21-51                       —              BNL      D    DK    —
                                                                      GB   —     IRL
85.21-53                       -              BNL      D    DK    -
                                                                       GB  -     IRL
85.21-55                       -              BNL      D    DK    -   GB   -     IRL
85.21-56                       -              BNL      D    DK    -
                                                                      GB   -
                                                                                 IRL
85.21-58                       -              BNL      D'   DK    -   GB   -     IRL
85.21-62                       -              BNL      D    DK    -
                                                                      GB   -     IRL
85.21-64                       -              BNL      D    DK    -
                                                                      GB   -
                                                                                 IRL
85.21-66                       -              BNL      D    DK    -
                                                                      GB   -     IRL
85.21-68                       -              BNL      D    DK    -   GB   -   · IRL
           Γ
           L
85.21-91                       —              BNL      D    DK    —
                                                                      GB   —     IRL
85.21-99                                      BNL      D    DK    "   GB   ~     IRL
           85.22
85.22-10   A                   EUR
 ---pagebreak---                               Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκων Κοινοτήτων                                                              371
                                    Faciles
                 Pos . i. FTT     Liberali­           NATIONAL LIBERALISER1NG            Fx.llesskabstilsyn eller     Fœllesskabelige
                                                                                             nationalttilsyn      msengdebegraensninger
                                    sering
                               Gemeinsame                                                                           Gemeinschaftliche
                                                                                        Gemeinschaftliche oder
                Nr. des GZT     Liberalisie­         NATIONALE LIBERALISIERUNG                                        njengenmâfiige
                                                                                        nationale Uberwachung        Beschrankungen
                                      rung
                                 Common
              CCT heading No     liberaliza­          NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                         Common or national        Community quantity
                                                                                               surveillance             restrictions
    ΝΙΜΕΧΕ                             tion
                                                                                              Surveillance              Restrictions
                                 Libération
                 n0 du TDC                             LIBÉRATION NATIONALE               communautaire ou             quantitatives
                                 commune
                                                                                                nationale            communautaires
                N. délia TDC
                               Liberazione
                                                       LIBERAZIONE NAZIONALE            Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                                   comune                                                       nazionale               comunitarie
                                  Gemeen­
                                                                                           Communautair of         Gemeenschappelijke
                  Nr. GDT      schappelijke           NATIONALE LIBERALISATIE                                          kwantitatieve
                                                                                           nationaal toezicht
                                iiberalisatie                                                                          inhoudingen
                                Κοινοτική                                                 Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                 Κλάση ΚΔ                                ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                               έλευθέρωση                                                       έπίβλεψη               περιορισμοί
                                                 BNL      D   DK     F    GB        IRL
        A              B                 1                       2                                  3                         4
           85.22
85.22-30   B                   EUR
                                                               -
           C
85.22-91                       EUR
85.22-93                       EUR
85.22-95                       EUR
85.22-98                       EUR
           85.23
85.23-11                       -     ·         BNL      D    -     F     GB  -     IRL
85.23-15                       -
                                               BNL      D    -     F     GB  -     IRL
85.23-30                       -
                                               BNL      D    -     F     GB  -     IRL
                                    \
85.23-50                                       BNL      D    -     F     GB  -
                                                                                   IRL
85.23-61                       -             " BNL      D .  -     F     GB  - .   IRL
85.23-63                       -               BNL      D    -     F     GB  -   · IRL
85.23-65                       -               BNL      D    -     F     GB  -     IRL
85.23-80                                       BNL      D      '
                                                                   F     GB  —-    IRL
           85.24
85.24-10   A                   EUR '
85.24-30   B                   EUR
           C
85.24-91                        EUR
85.24-93                       —
                                               BNL      D     DK   F ■   GB  -
                                                                                   IRL
85.24-95                                       BNL      D     DK   F     GB        IRL
           85.25
           A
85.25-21                       -
                                               BNL      -     DK   -   - GB  I     IRL
85.25-25                       -               BNL      -     DK   - '   GB  I     IRL
85.25-27                       -           '   BNL       D    DK   -
                                                                         GB  I     IRL
85.25-35   B                                   BNL      D     DK         GB  I     IRL
                                                                                                                          *
 ---pagebreak--- 372                            Επίσημη 'Εφημερίδα τών Εύρωπαϊκων Κοινοτήτων
                                     Faciles
                  Pos . i. FTT     Liberali­          NATIONAL LIBERALISERING          Fasllesskabstilsyn eller     Fasllesskabelige
                                     sering                                                nationalttilsyn      maengdebegraensninger
                                Gemeinsame                                                                        Gemeinschaftliche
                                                                                      Gemeinschaftliche oder
                 Nr. des GZT     Liberalisie­        NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                      nationale Uberwachung         mengenmafiige
                                     . rung                                                                        Beschrankungen
                                  Common
                                                                                       Common or national        Community quantity
               CCT heading No     liberaliza­         NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                            surveillance              restrictions
                                       tion
     ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                            Surveillance              Restrictions
                                  Libération
                  n° duTDC                             LIBÉRATION NATIONALE             communautaire ou             quantitatives
                                  commune
                                                                                              nationale            communautaires
                                Liberazione                                           Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                 N. délia TDC                          LIBERAZIONE NAZIONALE
                                    comune                                                    nazionale               comunitarie
                                   Gemeen­                                                                       Gemeenschappelijke
                                                                                         Communautair of
                   Nr. GDT      schappelijke          NATIONALE LIBERALISATIE                                        kwantitatieve
                                                                                         nationaal toezicht
                                 ljberalisatie                                                                       inhoudingen
                                 Κοινοτική                                              Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                  Κλάση ΚΑ                               ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                έλευθέρωση                                                   έπίβλεψη                περιορισμοί
                                                 BNL      D   DK     F   GB    I  IRL
        A               B                1                        2                               3                         4
            85.25
            C
 85.25-50                       -              BNL      D     DK    -   GB   I   IRL
 85.25-90                                      BNL      D   . DK        GB   I   IRL
            85.26
            A
85.26-12                        EUR         '
 85.26-14                       EUR
85.26-15                        EUR
 85.26-30   B                   EUR
 85.26-50   C                   EUR
 85.26-90   D                   EUR
 85.27-00   85.27               EUR                                                                                         -
 85.28-00   85.28               EUR
 ---pagebreak---                                 Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                      373
                                      Faciles
                   Pos . i. FTT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING       Fasllesskabstilsyn eller    Faellesskabelige
                                      sering
                                                                                       nationalt tilsyn     ma:ngdebegra;nsninger
                                 Gemeinsame                                                                   Gemeinschaftliche
                                                                                  Gemeinschaftliche oder
                  Nr. des GZT     Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG                                   mengenmàfiige
                                       rung
                                                                                  nationale Ûberwachung        Beschrânkungen
                                   Common
                                                                                   Common or national        Community quantity
                CCT heading No     liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                        surveillance              restrictions
    ΝΙΜΕΧΕ                             tion
                                                                                        Surveillance              Restrictions
                                   Libération
                   n° du TDC                           LIBÉRATION NATIONALE         communautaire ou             quantitatives
                                   commune
                                                                                          nationale           communautaires
                  N. délia TDC
                                  Liberazione
                                                      LIBERAZIONE NAZIONALE       Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                                     comune                                              nazionale                comunitarie
                                    Gemeen­                                                                  Gemeenschappelijke
                                                                                     Communautair of
                    Nr. GDT      schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                     kwantitatieve
                                                                                     nationaal toezicht
                                  liberalisatie                                                                  inhoudingen
                   Κλάση ΚΔ       Κοινοτική             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ           Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                 έλευβέρωση                                              έπίβλεψη                περιορισμοί
                                                BNL   I D I DK I F I GB I I | IRL
        A                B               1                       2                            3                         4
             86.02
86.02-10                         EUR
86.02-30                         EUR
86.03-00     86.03               EUR
             86.04
86.04-10     A                   EUR
86.04-90     B                   EUR
86.05-00     86.05               EUR
86.06-00     86.06               EUR                           •
             86.07
86.07-10 .   A                   EUR
             B
86.07-20                         EUR
86.07-30                         EUR
86.07-40                         EUR
86.07-50                         EUR
86.07-60 - ■                     EUR                                                                                             -   '
86.07-70                         EUR
86.07-80                         EUR
             86.08
86.08-10     A                   EUR
86.08-90     B                   EUR
             86.09
             A
86.09-11                         EUR
86.09-19                         EUR
86.09-30     B                   EUR
86.09-50     C                   EUR
 ---pagebreak--- 374                            Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκων Κοινοτήτων
                                     Faslles
                  Pos . i. FTT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING         Fîellesskabstilsyn eller    Fsellesskabelige
                                     sering                                             nationalt tilsyn *   maengdebegra;nsninger
                                Gemeinsame                                                                     Gemeinschaftliche
                                                                                  Gemeinschaftliche oder
                 Nr. des GZT     Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                  nationale Uberwachung          mengenmâfiige
                                      rung                                                                      Beschrânkungen
                                   Common
               CCT heading No     liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                    Common or national        Community quantity
                                                                                          surveillance             restrictions
                                      tion
     ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                         Surveillance              Restrictions
                                  Libération
                  n° du TDC                          LIBÉRATION NATIONALE            communautaire ou             quantitatives
                                  commune
                                                                                           nationale           communautaires
                                Liberazione                                       Vigilanza comunitaria o    Restrizicni quantitative
                N. délia TDC                         LIBERAZIONE NAZIONALE
                                    comune                                                 nazionale               comunitarie
                                   Gemeen­
                                                                                      Communau'air of         Gemeenschappelijke
                   Nr. GDT      schappeiijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                       kwantitatieve
                                                                                      nationaaitoezicht
                                 liberalisatie                                                                    inhoudingen
                                 Κοινοτική                                           Κοινοτική ή έδνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                  Κλάση ΚΔ                             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                έλευθέρωση                                                 έπίβλεψη               περιορισμοί
                                               BNL      D   DK     F  GB    I IRL
        A               B               1                      2                               3                         4
                                                                                                                                    '
            86.09
 86.09-70   D                   EUR
                                                                 •
 86.09-80                       EUR
                                                                                  ι
 86.09-93                       EUR
 86.09-95                       EUR
 86.09-97                       EUR
 86.09-99                       EUR
 86.10-00   86.10               EUR
                                                       v
 ---pagebreak---                                       Επίσημη Εφημερίδα τ<ϊ>ν Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                             375
                                           Failles
                         Pos . i. FTT     Liberali­          NATIONAL LIBERALISERING              Fsellesskabstilsyn eller     Faellesskabelige
                                            sering                                                    nationalttilsyn      maengdebegraînsninger
                                       Gemeinsame                                                                            Gemeinschaftliche
                                                                                                 Gemeinschaftliche oder
                       Nr. des GZT      Liberalisie­        NATIONALE LIBERALISIERUNG                                          mengenmàfiige
                                             rung
                                                                                                 nationale Ûberwachung        Beschrankungen
                                          Common
                                                                                                  Common or national        Community quantity
                    CCT heading No       liberaliza­         NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                                        surveillance             restrictions
      ΝΙΜΕΧΕ                                 tion
                                                                                                      . Surveillance             Restrictions
                                         Libération
                         n" du TDC                             LIBÉRATION NATIONALE                communautaire ou             quantitatives
                                         commune
                                                                                                         nationale            communautaires
                                       Liberazione                                               Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                       N. délia TDC                           LIBERAZIONE NAZIONALE
                                          comune                                                         nazionale               comunitarie
                                          Gemeen­                                                                           Gemeenschappelijke
                                                                                                    Communautair of
                          Nr. GDT      schappelijke          NATIONALE LIBERALISATIE                                            kwantitatieve .
                                                                                                    nationaal toezicht
                                        liberalisatie                                                                           inhoudingen
                        Κλάση ΚΔ        Κοινοτική               ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ                  Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                       έλευΟέρωση                                                        έπίβλεψη               περιορισμοί
                                                        BNL      D    DK     F  GB     I  [ RI .
          A                    B               1                         2                                   3                         4
                 87.01
                 A
                   1
  87.01-12                             EUR
  87.01-13   -                         EUR
  87,01-15          II                 EUR
                 B
  87.01-51                             EUR                                        .,
  87.01-52                             EUR
  87.01-54                             EUR
  87.01-59                             EUR
  87.01-61                             EUR
                 C                                                                       n
           i   ■
  87.01-71                             EUR
  87.01-79                             EUR
                   II
  87.01-95                             EUR
 87.01-97                              EUR
                 87.02                                                                   n
                 A
                   I
                       a
  87.02-03                             -              BNL      D    DK     F   GB    -   IRL
. 87,02-05                             -              BNL      D    DK     F ( GB    -   IRL
                       b
  87.02-12                                            BNL      D     DK    F   GB        IRL
  87.02-14                             -
                                                      BNL      D     DK    F   GB    -   IRL
  87.02-21                             —
                                                      BNL      D     DK    F   GB    —   IRL
 87.02-23                              -
                                                      BNL      D     DK    F   GB    -
                                                                                         IRL
  87.02-25                             —
                                                      BNL      D     DK    F   GB        IRL
 ---pagebreak--- 376                             Επίσημη 'Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                      Faelles
                   Pos . i. FTT     Liberali­          NATIONAL LIBERALISER1NG           Fxjlesskabstilsyn eller       Faellesskabelige
                                      sering                                                 nationalttilsyn       maengdebegriensninger
                                                                               *
                                 Gemeinsame                                                                          Gemeinschaftliche
                                                                                        Gemeinschaftliche oder
                 Nr. des GZT      Liberalisie­        NATIONALE LIBERALISIERUNG                                     • mengenmâfiige
                                                                                        nationale Uberwachung         Beschrànkungen
                                       rung
                                    Common
               CCT heading No      liberaliza­         NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                         Common or national ·       Community quantity
                                                                                              surveillance                restrictions
                                       tion
     ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                              Surveillance       X        Restrictions
                                   Libération
                  n" du TDC                             LIBÉRATION NATIONALE              communautaire ou               quantitatives
                                   commune
                                                                                                nationale             communautaires
                                  Liberazione                                           Vigilanza comunitaria o    Restrizioni quantitative
                 N. délia TDC                           LIBERAZIONE NAZIONALE
                                     comune                                                    nazionale                 comunitarie
                                    Gemeen­                                                                         Gemeenschappelijke
                                                                                           Communautair of
                    Nr. GDT      schappelijke          NATIONALE LIBERALISATIE
                                                                                           nationaal toezicht
                                                                                                                        kwantitatieve
                                  liberalisatie                                                                        - inhoudingen
                                  Κοινοτική               ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ               Κοινοτική ή έθνική       Κοινοτικοί ποσοτικοί
                  Κλάση ΚΔ
                                 έλευΟέρωση                                                    έπιβλεψη                  περιορισμοί
                                                  BNL      D   DK     F   GB     I IRL
        A                B               1                        2                                 3                           4
            87.02 A I b
 87.02-27                                       BNL       D    DK   F     GB       IRL
              II
 87.02-51                                       BNL       D    DK   F     GB       IRL
 87.02-59                                       BNL       D    DK   F     GB       IRL
            D
 87.02-60      I                                BNL       D    DK   F     GB       IRL
              II
                 a
                     I
                        aa
 87.02-72                    11                 BNL       D    DK   E     GB       IRL
 87.02-76                    22                 BNL       D    DK   F     GB       IRL                                        '
                       bb
 87.02-81                                       BNL       D    DK   F     GB       IRL
 87.02-82                                       BNL       D    DK   F     GB       IRL
                    2
 87.02-84               aa                      BNL       D    DK   F     GB       IRL
                        bb
 87.02-86                                       BNL       D    DK   F     GB       IRL
 87.02-88                                       BNL       D    DK   F     GB        IRL
 87.02-91        b                              BNL       D    DK   F     GB       IRL
                                                                                                             -
            87.03                                                                   n
 87.03-10                         EUR
 87.03-30                         EUR
                                                                        '
 87.03-40                         EUR
 87.03-80                         EUR
            87.04                                                                   n
            A
 87.04-11                                       BNL       D    DK   F     GB        IRL
 ---pagebreak---                               Επίσημη 'Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                          377
                                    Fœlles
                 Pos . i. FTT     Liberali­          NATIONAL LIBERALiSERING          Fasllesskabstilsyn eller     Faellesskabelige
                                    sering                                                nationalt tilsyn     masngdebegrasnsninger
                               Gemeinsame                                                                        Gemeinschaftliche
                                                                                     Gemeinschaftliche oder
                Nr. des GZT     Liberalisie­        NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                     nationale Uberwachung         mengenmàfiige
                                     rung                                                                         Beschrànkungen
                                 Common
                                                                                      Common or national        Community quantity
              CCT heading No     liberaliza­         NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                            surveillance             restrictions
                                     tion
    ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                            Surveillance             Restrictions
                                 Libération
                 n° du TDC                             LIBÉRATION NATIONALE            communautaire ou             quantitatives
                                 commune
                                                                                             nationale            communautaires
                               Liberazione                                           Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                N. délia TDC                          LIBERAZIONE NAZIONALE
                                   comune                                                    nazionale               comunitarie
                                  Gemeen­                                                                       Gemeenschappelijke
                                                                                        Communautair of
                  Nr. GDT      schappelijke          NATIONALE LIBERALISATIE
                                                                                        natiônaal toezicht
                                                                                                                    kwantitatieve
                                liberalisatie                                                                       inhoudingen
                 Κλάση ΚΔ       Κοινοτική                ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ             Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                               έλευθέρωση                                                    έπίβλεψη               περιορισμοί
                                                BNL       D   DK     F    GB  I  IRL
        A              B               1                         2                               3                         4
           87.04 A
87.04-19                       -
                                              BNL      D     DK    F     GB     IRL
           B
87.04-91                       —
                                              BNL       D    DK    F     GB     IRL
87.04-99                                      BNL       D    DK    F     GB     IRL
           87.05                                                                n·
           A
87.05-11                       -              BNL       D    DK    F   - GB     IRL
87.05-19                       -              BNL       D    DK    F     GB     IRL
                                                                                          )
87.05-91                       —              BNL       D.   DK    F     GB     IRL
87.05-99                                      BNL       D    DK    F     GB     IRL
           87.06                                                                n
87.06-11   A                      -           BNL       D    DK    F     GB     IRL
           R
87.06-21     I "               -              BNL       D    DK    F     GB     IRL
             II
87.06-26                       —
                                              BNL       D    DK    F     GB     IRL
87.06-29                       -              BNL      D     DK    F     GB     IRL
87.06-31                       -              BNL       D    DK    F     GB     IRL
87.06-35                       -              BNL       D    DK    F     GB     IRL
87.06-41                       -
                                              BNL       D    DK    F     GB     IRL
87.06-45                       -              BNL       D    DK    F     GB     IRL
87.06-51                       -
                                              BNL       D    DK    F     GB     IRL
87.06-55                       -              BNL       D    DK    F     GB '   IRL
87.06-61                       -
                                              BNL       D    DK    F     GB     IRL
87.06-71                       -              BNL       D    DK    F     GB     IRL
87.06-99                       —              BNL       D    DK    F     GB     IRL
           87.07
87.07-10   A                   EUR
 ---pagebreak--- 378                           Επίσημη Εφημερίδα τοδν Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                    Faciles
                 Pos . i. FTT     Liberali­          NATIONAL LIBERAL1SERING ,         Faellesskabstilsyn eller     Faellesskabelige
                                    sering                                                 nationalt tilsyn     maengdebegrasnsninger
                               Gemeinsame                                                                         Gemeinschaftliche
                                                                                      Gemeinschaftliche oder
                Nr. des GZT     Liberalisie­        NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                      nationale (Jberwachung        mengenmàfiige
                                     rung                                                                          Beschrànkungen
                                 Common
                                                                                       Common or national        Community quantity
              CCT heading No     liberaliza­         NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                             surveillance             restrictions
                                     tion
    ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                             Surveillance             Restrictions
                                 Libération
                 n" du TDC                            LIBÉRATION NATIONALE              communautaire ou             quantitatives
                                 commune
                                                                                              nationale            communautaires
                                Liberazione                                           Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                N. dellaTDC                           LIBERAZIONE NAZIONALE
                                  comune                                                      nazionale               comunitarie
                                  Gemeen­
                                                                                          Communautair of        Gemeenschappelijke
                  Nr. GDT      schappelijke          NATIONALE LIBERALISATIE                                         kwantitatieve
                                                                                          nationaal toezicht
                                liberalisatie                                                                        inhoudingen
                                Κοινοτική                                               Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                 Κλάση ΚΔ                               ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                               έλευθέρωση                                                     έπίβλεψη               περιορισμοί
                                                BNL      D     DK     F GB     1  IRL
        A              B               1                          2                                3                        4
           87.07
87.07-15   B                   EUR
           C
             1
87.07-21                       EUR
87.07-23                       EUR
87.07-25                       EUR
87.07-27                       EUR
             II
87.07-35                       EUR
87.07-37                       EUR                                                               ,
87.07-50   D                   EUR
           87.08
87.08-10   A                   -              BNL      D       DK   -   GB  I    IRL
87.08-30 . B                                  BNL      D       DK       GB  I    IRL
           87.09
                                                                                                                                      1
87.09-10                       -              BNL      D       DK   F   GB  -    IRL    '
87.09-51                       —              BNL      D       DK   F   GB  -    IRL
87.09-59                       -              BNL      D       DK   F   GB  -
                                                                                 IRL
87.09-90                       EUR
87.10-00   87.10               EUR
                                                             /
87.11-00   87.11               EUR                         /
           87.12
           A
87.12-11                       —              BNL      D       DK   F   GB  -    IRL
 87.12-15                      —              BNL      D       DK   F   GB  -    IRL
 87.12-19                      -              BNL      D       DK   F   GB  -    IRL
           B
 87.12-20                      EUR
 87.12-32                      EUR
 ---pagebreak---                                 Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                       379
                                      Faelles
                  Pos . i. h ΓΙ     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING       Fasllesskabstilsyn eller      Fasllesskabelige
                                      se'ring                                          nationalt tilsyn     maengdebegrasnsninger
                                 Gemeinsame                                                                    Gemeinschaftliche
                                                                                  Gemeinschaftliche oder
                 Nr. des GZT      Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG                                    mengenmâfiige
                                       rung
                                                                                  nationale Ûberwachung         Beschrànkungen
                                   Common
                                                                                   Common or national        Community quantity
              CCT heading No       liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                        surveillance               restrictions
                                       tion
 ■  ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                        Surveillance               Restrictions   '
                                   Libération
                  n" du TDC                            LIBÉRATION NATIONALE         communautaire ou              quantitatives
                                   commune
                                                                                          nationale             communautaires
                                 Liberazione                                      Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                 N. délia TDC                         LIBERAZIONE NAZIONALE
                                     comune                                              nazionale           t    comunitarie
                                    Gemeen­
                                                                                     Communautair of         Gemeensçhappêlijke
                   Nr..GDT       schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                      kwantitatieve
                                                                                     nationaal toezicht
                                  liberalisatie                                                                   inhoudingen
                                                                                              I
                " Κλάση ΚΛ        Κοινοτική             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ           Κοινοτική ή έδνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                 έλευθέρωση                                              έπίβλεψη                 περιορισμοί
                                                BNL   I D I DK I F I GB I I | IRL
        A               B                1                       2                              3                        4
                                                                                                         \
           87.12 B
87.12-34                         EUR
87.12-38                         EUR
87.12-40 Χ                       EUR
87.12-50                         EUR
87.12-55                         EUR
87.12-60                         EUR
87.12-70­                        EUR
87.12-80                         EUR
87.12-91                         EUR
87.12-95                         EUR
87.12-98                         EUR
           87.13
87 J 3-20                        EUR
87.13-81                         EUR
           87.14
87.14-10   A                     EUR
           B
87.14-31     I                   EUR
              II
87.14-33                         EUR
87.14-37                         EUR
87.14-39                         EUR
87.14-43                         EUR
87.14-49                         EUR
           C
87.14-51      I                  EUR
87.14-59      II                 EUR
87.14-70   D                     EUR
 ---pagebreak--- 380                             Επίσημη Εφημερίδα τών ΕύρωπαϊκΘν Κοινοτήτων
                                      Failles
                   Pos . i. FTT     Liberali­            NATIONAL LIBERALISERING          Fsellesskabstilsyn eller     Faellesskabelige
                                      sering                                                   nationalt tilsyn    mœngdebegrxnsninger
                                 Gemeinsame                                                                          Gemeinschàftliche
                                                                                         Gemeinschàftliche oder
                  Nr. des GZT     Liberalisie­          NATIONALE LIBERALISIERUNG                                      mengenmâfiige
                                       rung
                                                                                         nationale Ûberwachung        Beschrànkungen
                                   Common
                                                                                           Common or national       Community quantity
               CCT heading No      liberaliza­           NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                                 surveillance            restrictions
     ΝΙΜΕΧΕ                            tion
                                                                                                Surveillance             Restrictions
                                   Libération
       •
                   n° du TDC                              LIBÉRATION NATIONALE               communautaire ou           quantitatives
                                   commune
                                                                                                  nationale           communautaires
                                 Liberazione                                             Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                 N. délia TDC                             LIBERAZIONE NAZIONALE
                                     comune                                                       nazionale              comunitarie
                                    Gemeen­                                                                         Gemeenschappelijke
                    Nr. GDT
                                                                                             Communautair of .          kwantitatieve
                                 schappelijke            NATIONALE LIBERALISATIE
                                                                                             nationaal toezicht
                                  liberalisatie                                                                         inhoudingen
                   Κλάση ΚΔ       Κοινοτική                 ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ               Koivotitaf| ή έθνική   Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                 έλευθέρωση                                                       έπίβλεψη              περιορισμοί
                                                  BNL        p   DK     F   GB    I  IRL
         A               B               1                           2                                 3                       4
 88.01-00   88.01                EUR
            88.02
 88.02-10   A                    -
                                                BNL        D    DK     -
                                                                           GB   I   IRL
            B
               I                                                                         F : 88.02 B I
 88.02-31        a               EUR
88.02-33         b               EUR
              11
88.02-35         a               EUR                                                     F : 88.02 B II a
88.02-36         b               EUR                                                     F : 88.02 B II b
88.02-38         c                              BNL   -    D    DK         GB   I   IRL
            88.03
88.03-10    A                    EUR
88.03-90    B                    EUR                                                                                                -
88.04-00    88.04                EUR
            88.05
 88.05-10   A                    EUR
 88.05-30   B                    EUR
 ---pagebreak---                                   Επίσημη 'Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                            3X1
                                        Faelles
                    Pos. i. FTT       Liberali -,        NATIONAL LIBERALISERING           Faellesskabstilsyn eller      Fîellesskabelige
                                                                                                 nationalt tilsyn   masngdebegrsensninger ■
                                        sering
                                   Gemeinsame                                                                          Gemeinschaftliche '
                                                                                          Gemeinschaftliche oder
                   Nr. des GZT  '   Liberalisie­        NATIONALE LIBERALISIERUNG                                        mengenmàfiige
                                                                                          nationale Uberwachung         Beschrânkungen
                                         rung
                                     Common
                                                                                           Common or national        Community quantity
               CCT heading No        liberaliza­         NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                                  surveillance             restrictions
    ΝΙΜΕΧΕ                               tion ·
                                                                                                  Surveillance             Restrictions
                                     Libération
                    n" du TDC                             LIBÉRATION NATIONALE              communautaire ou              quantitatives
                                     commune
                                                                                                    nationale           communautaires
                   N. délia TDC
                                    Liberazione
                                                          LIBERAZIONE NAZIONALE           Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                                       comune                                                      nazionale              comunitarie
                                      Gemeen­
                                                                                             Communautair of         Gemeenschappelijke
                     Nr. GDT       schappelijke          NATIONALE LIBERALISATIE
                                                                                             nationaal toezicht
                                                                                                                          kwantitatieve
                                    liberalisatie                                                                         inhoudingen
                                    Κοινοτική                                               Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                    Κλάση Κ.Δ                               ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                   έλευθέρωση                                                      έπίβλεψη               περιορισμοί
                              t
                                                    BNL      D   DK    F   .GB     I  IRL
        A                B                 1                                   .
                                                                                              .         3                        4
             89.01
                                                                                                                     ι
89.01-10     A                     —              BNL      D    DK   —     GB    I   IRL
             B
               I ·
89.01-20                                          BNL      D     DK        GB    I   IRL
89.01-30                           —              BNL      D    DK   —     GB    I   IRL
89.01-40                           -              BNL      D    DK   -     GB    I   IRL'
89.01-50                           —              BNL      D     DK  —     GB    I   IRL
89.01-61                           -
                                                  BNL      D     DK  -
                                                                           GB    I   IRL
89.01-69                           -
                                                  BNL      D     DK  -     GB    I   IRL        ■
89.01-71                           -              BNL      D    DK   -
                                                                           GB    I   IRL
89.01-72                           -
                                                  BNL      D     DK  -     GB    I   IRL                                            /
89.01-74                           -
                                                  BNL      D     DK  -     GB·   I   IRL
89.01-76 .                                        BNL      D     DK        GB    I   IRL
               II
                   a
89.01-77                           EUR
89.01-79                           EUR
                   b
89.01-83                           EUR
89.01-85                           EUR
89.01-88                           EUR
89.01-91                           EUR
89,01-95                           EUR
             89.02
89.02: 10    A                     -
                                                  BNL      D     DK  -     GB    I   IRL
             R
             D
89.02-31   ·    I                   EUR
89.02-39        II                  EUR '
 ---pagebreak--- 382                           Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                    Fxlles
                 Pos . i. FTT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING        Fadlesskabstilsyn eller     Fsellesskabelige
                                    sering                                            nationalt tilsyn    maengdebegrasnsninger
                               Gemeinsame                                                                   Gemeinschaftliche
                                                                                 Gemeinschaftliche oder
                Nr. des GZT     Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                 nationale tJberwachung       mengenmafiige
                                     rung                                                                    Beschrânkungen
                                  Common
                                                                                  Common or national       Community quantity
              CCT heading No     liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                       surveillance             restrictions
    ΝΙΜΕΧΕ                           tion
                                                                                       Surveillance             Restrictions
                                 Libération
                 n° duTDC                           LIBÉRATION NATIONALE           communautaire ou            quantitatives
                                 commune
                                                                                         nationale           communautaires
                               Liberazione                                       Vigilanza comunitaria o  Restrizioni quantitative
                N.dellaTDC                          LIBERAZIONE NAZIONALE
                                   comune                                               nazionale               comunitarie
                                  Gemeen­
                                                                                    Communautair of        Gemeenschappelijke
                  Nr. GDT      schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE
                                                                                    nationaal toezicht
                                                                                                               kwantitatieve
                                liberalisatie                                                                  inhoudingen
                                Κοινοτική                                          Κοινοτική ή έδνική     Κοινοτικοί ποσοτικοί
                 Κλάση ΚΑ                             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                               ελευθέρωση                                               έπίβλεψη               περιορισμοί
                                              BNL      D   DK    F   GB    1 IRL
        A              B               1                      2                              3                        4
           89.03
           A
89.03-11                       EUR
89.03-19 .                     EUR
           R
89.03-91                       EUR
89.03-99                       EUR
89.04-00   89.04               EUR
89.05-00   89.05               EUR
 ---pagebreak---                                    Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                       3X3
                                         Faciles
                       Pos.i.FTT .     Liberali­        NATIONAL LIBERAL1SERING       Faellesskabstilsyn· eller     Fajllesskabelige
                                         sering
                                                                                           nationalt tilsyn     ma;ngdebegra:nsninger
                                    Gemeinsame                                                                    Gemeinschaftliche
                                                                                     Gemeinschaftliche oder
                      Nr. des GZT    Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                     nationale Ûberwachung          mengenmâfiige
                                          rung                                                                     Beschrânkungen
                                       Common
                                                                                      Common or national         Community quantity
                    CCT heading No    liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                            surveillance ■             restrictions
                                          tion
     ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                            Surveillance               Restrictions
                                      Libéïation
                       n° du TDC                          LIBÉRATION NATIONALE           communautaire ou             quantitatives
                                      commune
                                                                                              nationale            communautaires
                      N. délia TDC
                                    Liberazione
                                                         LIBERAZIONE NAZIONALE       Vigilanzh comunitaria o    R'estrizioni quantitative
                                        cornune                                              nazionale                comunitarie
                                       Gemeen­
                                                                                         Communautair of         Gemeenschappelijke ,
                        Nr.GDT      schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                      kwantitatieve
                                                                                         nationaal toezicht
                                     liberalisatie                                                                    inhoudingen
                                      Κοινοτική                                         Κοινο Γΐκή ή έ$νική     Κοινοτικοί ποσοτικοί
                       Κλάση ΚΔ                            ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                    έλευθέρωση                                               έπίβλεψη                 περιορισμοί
                                                   BNL   I D I DK I F I GB I I | IRL
           A                B               1                       2                             3                          4
                 90.01
                 A
 90.0 1 -C 1                        EUR
 90.01 -C2                          EUR
 90.01-04                           EUR
 90.0 1 -C6                         EUR
 90.01-08     '                     EUR
 90.01-11                           EUR
 90.01-13                           EUR
 90.01-15    . -                    EUR
 90.01-18                           EUR
 90.01-30        B                  EUR
                 90.02                                                          '
                                                                                     F : 90.02 *
 90.02-11 .                         EUR
 90.02-19                           EUR
.90.02-90                           EUR
                 90.03
 90.03-10                           EUR
 90.03-30                           EUR         -
 90.03-40                           EUR
 90.03-60                           EUR
 90.03-70                           EUR
                 90.04
 90.04-10                           EUR
 90.04-50                           EUR
 90.04-80                           EUR
                 90.05
 90.05-20                           EUR
 90.05-40                           EUR
 ---pagebreak--- 384                          • Επίσημη Εφημερίδα τίδν Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                    Fœlles
                 Pos. i. FTT       Liberali­        NATIONAL LIBERALISÉRING       Fasllesskabstilsyn eller     Fsellesskabelige
                                     sering                                           nationalt tilsyn     maengdebegraensninger
                                Gemeinsame                                                                   Gemeinschàftliche
                                                                                 Gemeinschàftliche oder
                Nr. des GZT      Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                 nationale Ûberwachung         mengenmafiige
                                      rung                                                                    Beschrànkungen
                                   Common
                                                                                  Common or national        Community quantity
              CCT heading No      liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                       surveillance             . restrictions
    ΝΙΜΕΧΕ                            tion
                                                                                       Surveillance              Restrictions
                                  Libération
                 n" du TDC                            LIBÉRATION NATIONALE         communautaire ou              quantitatives
                                  commune
                                                                                         nationale           communautaires
                                Liberazione                                      Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                N. délia TDC                         LIBERAZIONE NAZIONALE
                                   comune                                               nazionale                comunitarie
                                   Gemeen­                                                                  Gemeenschappelijke
                  Nr. GDT                                                           Communautair of
                                schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE
                                                                                    nationaal toezicht
                                                                                                                kwantitatieve
                                 liberalisatie                                                                   inhoudingen
                 Κλάση ΚΔ        Κοινοτική             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ           Κοινοτική ή έΟνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                έλευΟέρωση                                              έπίβλεψη                περιορισμοί
                                               BNL   I D I DK I F I GB I I I IRL
        A             B                 1                       2                            3                          4
           90.05
90.05-60                        EUR
90.05-80                        EUR
90.06-00   90.06                EUR
           90.07
           A
90.07-05                        EUR
90.07-07                        EUR
90.07-13                        EUR
90.07-15                        EUR
90.07-17                        EUR
90.07-21                        EUR
90.07-29                        EUR
           B
90.07-30     I                  EUR
             II
90.07-31                        EUR                                           '
90.07-35                        EUR
90.07-38                        EUR
90.07-50                        EUR
           90.08
           A
90.08-11                        EUR
90.08-15                        EUR
90.08-21                        EUR
90.08-29                        EUR
           B
90.08-31                        EUR .
90.08-35                        EUR
90.08-37                        EUR
 ---pagebreak---                                Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκων Κοινοτήτων                                                            3X5
                                     Faciles
                 Pos . i. FTT      Liberali­          NATIONAL LIBERALISERING            Fasllesskabstilsyn eller     Fadlesskabelige
                                     sering                                                   nationalttilsyn     masngdebegrxnsninger
                                Gemeinsame                                                                          Gemeinschaftliche
                                                                                        Gemeinschaftliche oder
                Nr. des GZT      Liberalisie­        NATIONALE LIBERALISIERUNG                                         mengenmâKige
                                                                                        nationale Uberwachung        Beschrankungen
                                       rung
                                   Common
              CCT heading No      liberaliza­         NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                         Common or national        Community quantity
                                                                                               surveillance              restrictions
                                       tion
    ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                               Surveillance              Restrictions
                                  Libération
                 n° du TDC                             LIBÉRATION NATIONALE                 communautaire ou            quantitatives
                                  commune
                                                                                                 nationale           communautaires
                N. délia TDC
                                Liberazione
                                                       LIBERAZIONE NAZIONALE            Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                                    comune                                                      nazionale               comunitarie
                                   Gemeen­
                                                                                            Communautair of        Gemeenschappelijke
                  Nr. GDT       schappelijke          NATIONALE LIBERALISATIE                                          kwantitatieve
                                                                                            nationaal toezicht
                                 liberalisatie                                                                          inhoudingen ·
                                 Κοινοτική                                                Κοινοτική ή εθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                 Κλάση ΚΑ                                ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                έλευβέρωση                                                      έπίβλεψη                περιορισμοί
                                                 BNL      D   DK    F    GB    1  IRL
        A              B             ■   1                       2                                   3                          4
           90.09
90.09-11                        EUR
                                                                                                                                  •
90.09-15                        EUR
90.09-29                        EUR
                              /
90.09-30                        EUR
90.09-70                        EUR
           90.10
           A­
90.10-22                        EUR
90.10-28                        EUR
           B
90.10-32                        EUR
90.10-38                        EUR
           C                                                                            F : ex 90.10C "-    ·
90.10-42                        EUR
90.10-48                        EUR
90.10-50                        EUR
90.10-90                        EUR
90.11-00   90.11                EUR
           90.12
90.12-10                        -              BNL      D    DK    -
                                                                        GB   I   IRL
90.12-30                        —              BNL      D    DK    —
                                                                        GB   I   IRL
90.12-70                                       BNL      D    DK    —
                                                                        GB   I   IRL
           90.13
                                                                                                                              -
90.13-10                        EUR                                                   -
90.13-20                        EUR
90.13-80                        EUR
                                                                                                                     '
 ---pagebreak--- 386                            Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                     Faslles
                  Pos . i. FTT     Liberali­          NATIONAL LIBERALISERING       Faellesskabstilsyn eller        Faellesskabelige
                                                                                        nationalt tilsyn       m<engdebegrîensninger
                                     sering
                                Gemeinsame                                                                       Gemeinschaftliche
                                                                                   Gemeinschaftliche oder
                 Nr. des GZT     Liberalisie­        NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                   nationale Ûberwachung            mengenmàfiige
                                      rung     ·                                                                   Beschrànkungen
                                  Common
               CCT heading No     liberaliza­         NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                    Common or national          Community quantity
                                                                                         surveillance                 restrictions
     ΝΙΜΕΧΕ                           tion
                                                                                         Surveillance                 Restrictions
                                  Libération
                  n° du TDC                             LIBÉRATION NATIONALE         communautaire ou        .       quantitatives
                                  commune
                                                                                           nationale               communautaires
                                Liberazione                                        Vigilanza comunitaria o     Restrizioni quantitative
                N. délia TDC                           LIBERAZIONE NAZIONALE
                                    comune                                                nazionale                  comunitarie
                                   Gemeen­
                                                                                      Communautair of           Gemeenschappelijke
                   Nr. GDT      schappelijke          NATIONALE LIBERALISATIE                                        kwantitatieve
                                                                                      nationaal toezicht
                                 liberalisatie                                                                       inhoudingen
                  Κλάση ΚΔ       Κοινοτική               ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ           Κοινοτική ή έθνική        Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                έλευδέρωση                                                έπίβλεψη                   περιορισμοί
                                                 BNL   I D I DK I F I GB I I | IRL
         A              B               1                         2                            3                            4
            90.14
            A
 90.14-11                       EUR
 90.14-19                        EUR
            B
 90.14-21                        EUR
 90.14-25                        EUR
 90.14-30                        EUR
 90.14-51                        EUR
 90.14-59                        EUR
 90.14-61                        EUR
 90.14-99                        EUR
            90.15
 90.15-10                        EUR
 9C.15-80                        EUR
            90.16
            A
 90.16-12                        EUR                                                                             '
 90.16-13                        EUR
 90.16-15                        EUR                      '
 90.16-16                        EUR
 90.16-18                        EUR         '
 90.16-20                        EUR
                                                                                               <
            B
 90.16-41                        EUR
 90.16-49                        EUR
 90.16-51                        EUR
 90.16-55                        EUR
  90.16-61                       EUR
  90.16-65                        EUR
  90.16-71                        EUR
 ---pagebreak---                                'Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                        3X7
                                      Fîelles
                   Pos. i. M 1      Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING       Faellesskabstilsyn eller       Faellesskabelige
                                      sering                                            nationalt tilsyn     msngdebegrasnsninger
                                 Gemeinsame                                                                 ' Gemeinschàftliche
                                                                                  Gemeinschàftliche oder
                  Nr. des GZT     Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG                                     mengenmâfiige
                                       rung
                                                                                  nationale Ûberwachung          Beschrânkungen
                                    Common
                                                                                     Common or national       Community quantity
                CCT heading No     liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                          surveillance              restrictions
                                       tion
     ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                          Surveillance              Restrictions
                                   Libération
                   n° du TDC                           LIBÉRATION NATIONALE           communautaire ou             quantitatives
                                   commune
                                                                                            nationale            communautaires
                                  Liberazione                                     Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                  N. délia TDC                        LIBERAZIONE NAZIONALE
                                    comune                                                 nazionale               comunitarie
                                    Gemeen­
                                                                                       Communautair of        Gemeenschappelijke .
                    Nr. GDT      schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                       kwantitatieve
                                                                                       nationaal toezicht
                                  liberalisatie                                                                    inhoudingen
                                  Κοινοτική                                          Κοινοτική ή έΟνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                   Κλάση ΚΔ                             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                 έλευθέρωση                                                έπίβλεψη            •   περιορισμοί
                                                BNL   I D I DK I F I GB I I | IRL
         A              B                1                       2                                3                       4
            90.16 B
9C.I6-75                         EUR
90.16-91                         EUR
90.16-99 ■                       EUR
            90.17                                                                 F : ex 90 . 1 7 *
90.17-01                         EUR
90.17-05                         EUR
90.17-13                         EUR
90:17-16                         EUR
90.17-17                         EUR
90.17-21                         EUR
90.17-31                         EUR
90.17-39                         EUR
90.17-40                         EUR
90.17-30                         EUR
9C. 17-70                        EUR
90.17-90                         EUR
            90.18
90.18-11                         EUR
90.18-19                         EUR
90.18-30                         EUR
90.18-50                         EUR
            90.19    .
            A
              I
90.19-11                         EUR
90.19-12                         EUR
90.19-14                         EUR
90.19-18                         EUR
90.19-21      II                 EUR
90.19-25      III                EUR
 ---pagebreak--- 388                              Επίσημη Εφημερίδα τών Εύρωπαϊκων Κοινοτήτων
                                        Faelles
                    Pos . i. FIT      Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING        Fa;llesskabstilsyn eller     Faellesskabelige
                                        sering                                            nationalt tilsyn     masngdebegrasnsninger
                                   Gemeinsame                                                                    Gemeinschaftliche
                                                                                    Gemeinschaftliche oder
                   Nr. des GZT      Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG ~
                                                                                    nationale Ûberwachung          mengenmàfiige
                                         rung                                                                     Beschrânkungen
                                     Common
                                                                                     ' Common or national       Community quantity
                CCT heading No       liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION    ,         surveillance              restrictions
     ΝΙΜΕΧΕ                              tion
                                                                                            Surveillance             Restrictions
                                     Libération
                    n0 du TDC                            LIBÉRATION NATIONALE           communautaire ou            quantitatives
                                     commune
                                                                                           . nationale            communautaires
                                    Liberazione                                     Vigilanza comunitaria o    Restrizioni quantitative
                   N. délia TDC                         LIBERAZIONE NAZIONALE
                                       comune                                                 nazionale              comunitarie
                                      Gemeen­
                                                                                        Communautair of         Gemeenschappelijke
                     Nr. GDT       schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE
                                                                                        nationaâl toezicht
                                                                                                                    kwantitatieve
                                    liberalisatie                                                                   inhoudingen
                                    Κοινοτική                                          Κοινοτική ή έΟνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                    Κλάση ΚΛ                              ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                  έλευθέρωση                                                  έπίβλεψη              περιορισμοί
                                                  BNL   I D I DK I F I GB I I | IRL
         A                B                1                       2                              3                         4
             90.19
             B
                I
 9C.I9-3I                           EUR
 9C.19-35                           EUR
                II
 9C.I9-51  ·                        EUR
 90.19-55                           EUR
             C ,
 90.19-91                           EUR
90.19-95                            EUR
             90.20        '
 9C.20-1 1                          EUR
9C.20-19                          • EUR
 90.20-31                           EUR        .
90.2C-39                            EUR
90.20-71                            EUR
 9C.20-75                           EUR
90.20-99                            EUR                                    '
             90.21
 9G.21-1C                           EUR
                                                                                            »
 90.21-50                           EUR
 9C.21-9C                           EUR
             90.22
 90.22-11                           EUR
 90.22-15                           EUR
 90.22-19                           EUR
 90.22-30                           EUR
 90.22-50                           EUR
 90.22-80                           EUR .
 ---pagebreak---                                  Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                           W)
                                         Faelles
                   Pos . i. FTT        Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING        Faellesskabstilsyn eller ·     Fsellesskabelige
                                         sering                                            nationalt tilsyn       maengdebegrasnsninger
                                   Gemeinsame                                                                       Gemeinschaftliche
                                                                                      Gemeinschaftliche oder
                  Nr. des GZT ·­     Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                      nationale Ûberwachung           mengenmàSige
                                          rung                                                                       Beschrànkungen
                                       Common
                                                                                       Common or national          Community quantity
               CCT heading No         liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION             surveillance                restrictions
                                          tion
    ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                            Surveillance                Restrictions <
                                      Libération
                   n° du TDC -                            LIBÉRATION NATIONALE          communautaire ou               quantitatives
                                      commune
                                                                                              nationale              communautaires
                                     Liberazione                                      Vigilanza comunitaria o     Restrizioni quantitative
                 N. délia TDC                            LIBERAZIONE NAZIONALE
                                        comune                                               nazionale                 comunitarie
                                       Gemeen-,                                          C.ommunautair of          Gemeenschappelijke
                     Nr. GDT        schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                        kwantitatieve
                                                                                         nationaal toezicht
                                     liberalisatie                                                                     inhoudingen
                   Κλάση ΚΔ          Κοινοτική             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ            Κοινοτική ή έθνική        Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                   έλευβέρωση                                                έπίβλεψη                  περιορισμοί
                                   ,
                                                   BNL      D   DK    F   GB    I IRL
         A               B                  1                       2                             3                           4 ·
             90.23
             A
9C.23-1 1                            EUR
9C.23 - 19                           EUR
90.23-30     B     ,              - EUR .
             C
90.23-91 '                           EUR
90.23-92                             EUR
             D
90.23-95                             EUR
90.23-97                             EUR
90.23-99                             EUR
             90.24
             A
90.24-11                             EUR
90.24-19                             EUR
             B
90.24-31                             EUR                                •
                                                                                                                                  I  ,
90.24-39                             EUR
             C
90.24-91                             EUR '
90.24-93                             EUR
90.24-95   ■                         EUR
90.24-99                             EUR
             90.25
90.25-11                             EUR
90.25-31                             EUR
90.25-41                             EUR
90.25-51                             EUR
 ---pagebreak--- 390                              Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                       Faslles
                    Pos . i. FTT     Liberali­           NATIONAL LIBERALISERING               Fasllesskabstilsyn eller     Faellesskabelige
                                                                                                   nationalttilsyn      masngdebegrasnsninger
                                       sering
                                  Gemeinsame                                                                              Gemeinschaftliche
                                                                                              Gemeinschaftliche oder
                   Nr. des GZT     Liberalisie­         NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                              nationale Ûberwachung         mengenmâfiige
                                        rung                                                                               Beschrànkungen
                                     Common
                                                                                               Common or national        Community quantity
                CCT heading No      liberaliza­          NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                                    surveillance              restrictions
      ΝΙΜΕΧΕ                            tion
                                                                                                    Surveillance              Restrictions
                                    Libération
                   n° du TDC                              LIBÉRATION NATIONALE                  communautaire ou             quantitatives
                                    commune
                                                                                                      nationale            communautaires
                                  Liberazione                                                 Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                  N. délia TDC                            LIBERAZIONE NAZIONALE
                                     comune                                                          nazionale                comunitarie
                                     Gemeen­                                                                             Gemeenschappelijke
                     Nr. GDT
                                                                                                 Communautair of
                                  schappelijke           NATIONALE LI B E RALI SATI E                                        kwantitatieve
                                                                                                 nationaal toezicht
                                   libéralisa tie                                                                            inhoudingen
                   Κλάση ΚΔ        Κοινοτική                ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ                  Κοινοτική ή έθνική       Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                  έλευθέρωση                                                         έπίβλεψη                περιορισμοί
                                                    BNL      D   DK     F     GB       I  IRL
          A               B               1                          2                                    3                         4
             90.25
 9C . 25-59                       EUR
 9C.25-8C                         EUR
             90.26
 9C.26-IC                         EUR
 9C.26-30                         EUR
90.26-51                          EUR
90.26-55                          EUR
90.26-59                          EUR
             90.27
90.27-10     A                    EUR
             R
             0
90.27-31                          EUR
90.27-59                          EUR
90.27-50     c                    EUR
             90.28
             A
90.28-01                                          BNL      D    DK           GB      I   IRL
90.28-11                                          BNL      D    DK           GB      I   IRL
90.28-21 "                                        BNL      D    DK           GB      I   IRL
90.28-31                                          BNL      D    DK           GB      I   IRL
90.28-35                                          BNL      D    DK           GB      I   IRL
90.28-41                                          BNL      D    DK           GB      I   IRL
90.28-43                                          BNL      D    DK           GB      I   IRL
90.28-46                                          BNL      D    DK           GB      I   IRL
90.28-48                                          BNL      D    DK           GB      I   IRL
90.28-51                                          BNL      D    DK           GB      I   IRL
90.28-5 2                                    ■
                                                  BNL      D    DK           GB      I   IRL
90.28-53                                          BNL      D    DK           GB      I   IRL
 90.28-54                                         BNL      D    DK           GB      I   IRL
 ---pagebreak---                               Επίσημη 'Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                        391
                                    Fœlles
                 Pos . i. FTT     Liberali­          NATIONAL LIBERALISERING         Fœllesskabstilsyn eller     Faellesskabelige
                                                                                         nationalt tilsyn    maengdebegrasnsninger
                                    sering
                               Gemeinsame                                                                      Gemeinschaftliche
                                                                                    Gemeinschaftliche oder
                Nr. des GZT     Liberalisie­        NATIONALE LIBERALISIERUNG                                    mengenmàfiige
                                                                                    nationale Uberwachung       Beschrànkungen
                                     rung
                                 Common
                                                                                     Common or national       Community quantity
             CCT heading No      liberaliza­         NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                           surveillance          . restrictions
                                     tion
    ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                           Surveillance            Restrictions
                                 Libération
                 n° du TDC                            LIBÉRATION NATIONALE             communautaire ou            quantitatives
                                 commune
                                                                                            nationale           communautaires
                               Liberazione                                          Vigilanza comunitaria o  Restrizioni quantitative
                N. dellaTDC                           LIBERAZIONE NAZIONALE
                                   comune                                                   hazionale              comunitarie
                                  Gemeen­
                                                                                        Communautair of       Gemeenschappelijke
                  Nr. GDT      schappelijke          NATIONALE LIBERALISATIE                                      kwantitatieve
                                                                                        nationaal toezicht
                                liberalisatie                                                                   . inhoudingen
                                Κοινοτική                                             Κοινοτική ή έθνική     Κοινοτικοί ποσοτικοί
                 Κλάση ΚΔ                               ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                               έλευθέρωση                                                   έπίβλεψη              περιορισμοί
                                                BNL      D   DK      F  GB    I IRL
        A              B               1                         2'                             3                        4
           90.28 A
                  '
90.28-55                       -
                                              BNL       D    DK      -
                                                                        GB  I   IRL
90.28-58                                      BNL       D    DK         GB  I   IRL
           B
90.28-61                                      BNL .    D     DK         GB  I   IRL
90.28-65 .                     -
                                              BNL       D    DK     -   GB      IRL
90.28-70                       -
                                              BNL      D     DK     -
                                                                        GB  I   IRL
90.28-72                       -
                                              BNL       D    DK     -
                                                                        GB, I   IRL
90.28-76                       -              BNL       D    DK     -
                                                                        GB  I   IRL
90.28-81                       -              BNL       D    DK     -   GB  I   IRL
90.28-85                       -
                                              BNL       D    DK     -
                                                                        GB      IRL
90.28-89                       -
                                              BNL       D    DK     -
                                                                        GB      IRL
90.28-91                       -              BNL       D    DK     -   GB  I   IRL
90.28-93                       -
                                              BNL      D     DK     -   GB  I   IRL                                            •
90.28-95                       -
                                              BNL       D    DK     -  ,GB  I   IRL
90.28-98 -                                    BNL       D    DK         GB  I   IRL
           9C.29
90.29-11   A                   EUR
           B                                                                        F : 90.29 Β *
90.29-20     I                  EUR
             II
90.29-31                       EUR
90.29-41                       EUR
90.29-53                       EUR
90.29-59                       EUR
90.29-61                        EUR
90.29-71                        EUR
 ---pagebreak--- 392                            Επίσημη Εφημερίδα τών Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                      Faslles
                  Pos . i. FTT      Liberali­          NATIONAL LIBERALISERING         Fasllesskabstilsyn eiler      Fasllesskabelige
                                      sering                                               nationalt tilsyn     ijiaengdebegrasnsninger
                                Gemeinsame                                                                         Gemeinschaftliche
                                                                                      Gemeinschaftliche oder
                 Nr. des GZT     Liberalisie­         NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                      nationale Uberwachung          mengenmâSige
                                       rung                                                                         Beschrànkungen
                                   Common
                                                                                       Common or national         Community quantity
               CCT heading No      liberaliza­         NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                            surveillance               restrictions
     ΝΙΜΕΧΕ
                                       tion
                                                                                            Surveillance               Restrictions
                                  Libération
                  n° du TDC                              LIBÉRATION NATIONALE           communautaire ou              quantitatives
                                   commune
                                                                                              nationale             communautaires
                                 Liberazione                                          Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                 N. délia TDC                           LIBERAZIONE NAZIONALE
                                    comune                                                   nazionale                 comunitarie
                                    Gemeen­
                                                                                         Communautair of          Gemeenschappelijke
                   Nr. GDT      schappelijke           NATIONALE LIBERALISATIE                                        kwantitatieve
                                                                                         nationaal toezicht
                                 liberalisatie                                                                        inhoudingen
                                 Κοινοτική                                              Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                  Κλάση ΚΔ                                ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                έλευθέρωση                                                   έπίβλεψη                 περιορισμοί
                                                  BNL      D   DK     F  GB     I IRL
        A               B                1                         2                              3                          4
            91.01
 91.01-11                       -
                                               BNL        D    DK    -   GB   I   IRL
91.01-23                        -
                                               BNL        D    DK    -   GB   I   IRL
91.01-27                        -              BNL        D    DK    -   GB   I   IRL
91.01-33                         -             BNL        D    DK    -   GB   I   IRL
91.01-37                        —              BNL        D    DK    —
                                                                         GB   I   IRL
91.01-45                        -              BNL        D    DK    -
                                                                         GB   I   IRL
91.01-53                        —
                                               BNL        D    DK    -   GB   I   IRL
91.01-57                        -              BNL        D    DK    -
                                                                         GB   I   IRL
91.01-65                                       BNL        D    DK        GB   I   IRL
            91.02
            A
91.02-11      I                 -              BNL        D    DK    -   GB   I   IRL
91.02-19      II                -              BNL        D    DK    -   GB   I   IRL
            D
            D
91.02-91                        —              BNL        D    DK    —
                                                                         GB   I   IRL
91.02-99                        -              BNL        D    DK    -   GB   I   IRL
91.03-00    91.03                              BNL        D    DK        GB   I   IRL
            91.04
            A
91.04-20                        EUR
91.04-32                        EUR
91.04-36                        EUR
91.04-38                        EUR
91.04-42                        EUR
91.04-46                        EUR
91.04-48                        EUR
            D
            O
91.04-51                         EUR
                                                '
91.04-56                         EUR
91.04-58                         EUR
 ---pagebreak---                                    Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                           393
                                         Fîelles
                      Pos. i. FTT      Liberali­          NATIONAL LIBERALISERING          Faellesskabstilsyn eller     Fasllesskabelige
             •
                                         sering
                                                                                               nationalt tilsyn     masngdebegraensninger
                                    Gemeinsame                                                                        Gemeinschaftliche
                                                                                          Gemeinschaftliche oder
                     Nr. des GZT     Liberalisie­        NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                          nationale Uberwachung         mengenmàfiige
                                          rung                                                                         Beschrânkungen
                                       Common
                    CCT heading No    liberaliza­         NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                           Common or national        Community quantity
                                                                                                surveillance              restrictions
    ΝΙΜΕΧΕ                                tion
                                                                                                Surveillance              Restrictions
                                      Libération
                  ,   n° du TDC                             LIBÉRATION NATIONALE            communautaire ou             quantitatives
                                      commune
                                                                                                  nationale            communautaires
                                     Liberazione                                          Vigilanza comunitaria 0' Restrizioni quantitative
                     N. délia TDC                          LIBERAZIONE NAZIONALE
                                        comune                                                   nazionale               comunitarie
                                       Gemeen­                                                                       Gemeenschappelijke
                                                                                             Communautair of
                       Nr. GDT      schappelijke          NATIONALE LIBERALISATIE                                        kwantitatieve
                                                                                             nationaal toezicht
                                     liberalisatie                                                                       inhoudingen
                      Κλάση ΚΔ       Κοινοτική               ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ              Κοινοτική ή έβνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                    έλευθέρωση                                                   έπίβλεψη                περιορισμοί
                                                     BNL      D   DK    F   GB      I IRL
        A                  B                1                         2                               3                         4
               91.04 B
91.04-71                             EUR
91.04-73                             EUR
91.04-76                             EUR
91.04-79                             EUR
               91.05
91.03-10 '                           EUR
91.05-20                             EUR
91.05-30                             EUR
91.05-80                             EUR
                                                                                                                               >
               91.06
91.06-10                             EUR
91.06-90                             EUR
               91.07
               A
91.07-11                                           BNL       D    DK        GB   1    IRL
91.07-21                                           BNL       D    DK        GB    I   IRL
91.07-29                                           BNL       D    DK        GB    I   IRL
91.07-31   ,                                       BNL       D    DK        GB    I   IRL
91.07-39                                           BNL       D    DK        GB    I   IRL
                D
                U
91.07-91                                           BNL       D    DK        GB    I   IRL
 91.07-99                                          BNL       D    DK        GB    I   IRL
                91.08
 91.08-11                             EUR
 91.08-19                             EUR
 91.08-21                             EUR
 91.08-29                             EUR
 91.08-51                             EUR .
 91.08-59                             EUR
 ---pagebreak---  394                              Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκων Κοινοτήτων
                                        Faslles
                   Pos . i. FTT       Liberali­            NATIONAL LIBERALISERING           Faellesskabstilsyn eller     Fsellesskabelige
                                        sering                                                   nationalt tilsyn     maengdebegra:nsninger
                                   Gemeinsame                                                                           Gemeinschaftliche
                                                                                            Gemeinschaftliche oder
                  Nr. des GZT       Liberalisie­         NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                            nationale Uberwachung         mengenmàGige
                                         rung                                                                            Beschrankungen
                                      Common
                CCT heading No       liberaliza­           NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                             Common or national        Community quantity
                                                                                                   surveillance             restrictions
                                         tion
     ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                                  Surveillance              Restrictions
                                     Libération
                   n" du TDC                              • LIBÉRATION NATIONALE              communautaire ou             quantitatives
                                     commune
                                                                                                  ■ nationale            communautaires
                                    Liberazioné                                             Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                  N. délia TDC                              LIBERAZIONE NAZIONALE .
                                       comune                                                       nazionale               comunitarie
                                      Gemeen­
                                                                                               Communautair of         Gemeenschappelijke
                    Nr. GDT        schappelijke            NATIONALE LIBERALISATIE                                         kwantitatieve
                                                                                               nationaal toezicht
                                    liberalisatie                                                                          inhoudingen
                                    Κοινοτική                                                 Κοινοτική ή έ3νική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                   Κλάση ΚΔ                                   ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                   έλευθέρωση                                                       έπίβλεψη               περιορισμοί
                                                     BNL       D   DK      F  GB    I  IRL
          A              B                 I                          2                                 3                         4
            91.09
 91.09-20                          —              BNL        D    DK   —     GB  I    IRL '
 91.09-31                          -              BNL        D    DK     -
                                                                             GB  I    IRL
 91.09-39                         —               BNL        D.   DK   —     GB  I    IRL
 91.09-50                          -              BNL        D    DK   -     GB  I    IRL
 91.09-80                                         BNL        D    DK         GB  I    IRL
            91.10
 91.10-10                          EUR
 91.10-90                          EUR
            91.11
 91.11-10   A                     -               BNL        D    DK   -     GB       IRL
 91.11-20   B                                     BNL '      D    DK         GB       IRL
            C
 91.11-30     I                                   BNL        D    DK         GB  I    IRL
 91.11-35      II                 -
                                                  BNL        D    DK   -
                                                                             GB  I    IRL
 91.11-40   D                     —               BNL        D    DK   -     GB  I    IRL
 91.11-50   E                     -·         ·    BNL        D    DK   -
                                                                             GB  1    IRL
            F
.91.11-91                                         BNL        D    DK         GB  I    IRL
                                1
 91.11-95                         -               BNL        D    DK   -     GB  I    IRL
 91.11-99                         —               BNL        D    DK   —     GB  I    IRL
 ---pagebreak---                               'Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών. Κοινοτήτων                                                     395
                                     Faciles
                 Pos . i. FTT       Liberali­       NATIONAL LIBERALISERING       Faellesskabstilsyn eller     Faellesskabelige
                                     sering                                           nationalt tilsyn     maengdebegraensninger
                                Gemeinsame                                                                   Gemeinschaftliche
                                                                                 Gemeinschaftliche oder
                Nr. des GZT       Liberalisie­     NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                 nationale Uberwachung         mengenmâfiige
                                      rung                                                                    Beschrânkungen
                                 ' Common
                                                                                  Common or national        Community quantity
             CCT heading No        liberaliza­      NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                       surveillance              restrictions
                                      tion
    ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                       Surveillance              Restrictions
                                  Libération
                 n " du TDC                           LIBÉRATION NATIONALE         communautaire ou             quantitatives
                                   commune
                                                                                         nationale            communautaires
                                Liberazione                                      Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                N. délia TDC                         LIBERAZIONE NAZIONALE
                                    comune                                              nazionale                comunitarie
                                    Gemeen­                                                                 Gemeenschappelijke
                                                                                    Communautair of
                  Nr. GDT       schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                     kwantitatieve
                                                                                    nationaal toezicht
                                 liberalisatie                                                                  inhoudingen
                 Κλάση ΚΔ         Κοινοτική            ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ           Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                έλευΟέρωση                                              έπίβλεψη                περιορισμοί
                                               BNL   I D I DK I F I GB I I | IRL
       A               B                1                       2                            3                         4
           92.01
           A
92.01-11     I                  EUR
92.01-19     II                 EUR
92.01-90   B                    EUR
           92.02
92.02-10                        EUR
92.02-90                         EUR
                                                                                                                              -
           92.03
92.03-10                         EUR
92.03-90                         EUR
           92.04
92.04-10                         EUR
92.04-90                         EUR
           92.05
92.05-10                         EUR
92.05-90                         EUR
92.06-00   92.06                 EUR
92.07-00   92.07                 EUR
           92.08
92.08-10   A                     EUR
92.08-90   B                     EUR
           92.10
92.10-10·  A                     EUR
92.10-15   B                     EUR
           C
92.10-20                         EUR
92.10-30                         EUR
 ---pagebreak---                                                                                                          \
 396                                    Επίσημη Εφημερίδα τ<Βν Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                              Fœlles
                           Pos . i. FTT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING        Fsellesskabstilsyn eller     Fasllesskabelige
                                              sering                                            nationalttilsyn      maengdebegra:nsninger
                                         Gemeinsame                                                                    Gemeinschaftliche
                                                                                           Gemeinschaftliche oder
                         Nr. des GZT      Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG                                    mengenmafiige
                                                                                           nationale Uberwachung
                                               rung                                                                     Beschrànkungen
                                            Common
                     CCT heading No        liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                            Common or national        Community quantity
                                                                                                 surveillance              restrictions
      ΝΙΜΕΧΕ                                   tion
                                                                                                 Surveillance              Restrictions
                                           Libération
                          n° duTDC                             LIBÉRATION NATIONALE          communautaire ou             quantitatives
                                           commune
                                                                                                   nationale            communautaires
                                         Liberazione                                       Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                         N. délia TDC                         LIBERAZIONE NAZIONALE
                                             comune                                                nazionale               comunitarie
                                            Gemeen­
                                                                                              Communautair of         Gemeenschappelijke
                            Nr. GDT      schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE
                                                                                              nationaal toezicht          kwantitatieve.
                                          liberalisatie                                                                   inhoudingen
                                          Κοινοτική                                          Κοινοτική ή έΟνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                          Κλάση ΚΔ       έλευθέρωση
                                                                ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                                                                                   έπίβλεψη               περιορισμοί
                                                        BNL   I D I DK I F I GB I I. | IRL
          A                      B               I                       2                             3                         4
                 92 . 10 C .
  92.10-40                               EUR
  92.10-50                               EUR
  92.10-60                               EUR
  92.10-70                               EUR
                 92.11
                 A                                                                         BNLiex&llA *
  92.11-10          I                    EUR
                    II
  92.11-32     ·                         EUR
  92.11-34                               EUR
  92.11-35                               EUR
  92.11-37                               EUR
  92.11-39                               EUR -
  92.11-50   ·      III                  EUR
  92.11-80 .     B                       EUR (2I)
                 92.12
                 A
  92.12-11                               EUR
  92.12-19                               EUR
                 B
                    I
  92.12-31               a               EUR­
  92.12-33               b               EUR
                    II
                         a
. 92.12-34                  1'           EUR
  92.12-35                  2            EUR
                         b
  92.12-37            .,     1           EUR
  92.12-39                  2            EUR
 ---pagebreak---                               Επίσημη Εφημερίδα τών Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                      397
                                    F«elles
                 Pos . i. FTT     Liberali­        NATIONAL LIBERAL1SERING        Faellesskabstilsyn eller     Fœllesskabelige
                                    sering                                             nationalt tilsyn    masngdebegrsensninger
                               Gemeinsame                                                                    Gemeinschaftliche
                                                                                 Gemeinschaftliche oder
                Nr. des GZT     Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                 nationale Ûberwachung         mengenmafiige
                                     rung                                                                     Beschrànkungen
                                  Common
                                                                                   Common or national       Community quantity
              CCT heading No     liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                         surveillance            restrictions
    ΝΙΜΕΧΕ                           tion
                                                                                         Surveillance            Restrictions
                                 Libération
                 n° du TDC
                                 commune
                                                     LIBÉRATION NATIONALE            communautaire ou           quantitatives
       .
                                                                                          nationale           communautaires
               N. dellaTDC
                               Liberazione
                                                    LIBERAZIONE NAZIONALE        Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                                   comune                                                 nàzionale              comunitarie
                                  Gemeen­
                                                                                      Communautair of       Gemeenschappelijke
                  Nr. GDT      schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                      kwantitatieve
                                                                                      nationaal toezicht
                                liberalisatie                                                                   inhoudingen
                                Κοινοτική                                           Κοινοτική ή έθνική     Κοινοτικοί ποσοτικοί
                 Κλάση ΚΔ                             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                               έλευθέρωση                                                 έπίβλεψη              περιορισμοί
                                              BNL      D   DK    F   GB    i IRL
         A             B               1                      .2                              3                        4
           92.13                                                                 I : ex 92.13
           A
92.13-11                       EUR
92.13-18                       EUR
92.13-30   B                   EUR
92.13-60   C                   EUR
92.13-80   D                   EUR
 ---pagebreak--- 398                                Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                         Faciles
                      Pos . i. FTT     Liberal i­       NATIONAL LIBERALISERING        Fsellesskabstilsyn eller      Fasllesskabelige
                                         sering                                            nationalttilsyn      masngdebegrxnsninger
                                    Gemeinsame                                                                    Gemeinschaftliche
                                                                                      Gemeinschaftliche oder
                     Nr. des GZT     Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG                                     mengenmàfiige
                                                                                      nationale Uberwachung         Beschrânkungen
                                          rung
                                      Common
                                                                                       Common or national        Community quantity
                  CCT heading No      liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION "
                                                                                          ' surveillance               restrictions
                                          tion
    ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                            Surveillance               Restrictions
                                      Libération
                      n° du TDC                            LIBÉRATION NATIONALE         communautaire ou              quantitatives
                                      commune
            ,                                                                                 nationale             communautaires
                                    Liberazione                                       Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                    N. délia TDC                          LIBERAZIONE NAZIONALE
                                       comune                                                 nazionale               comunitarie
                                       Gerneen­
                                                                                         Communautair of         Gemeenschappelijke
                       Nr.GDT       schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                       kwantitatieve
                                                                                         nationaal toezicht
                                     liberalisatie                                                                    inhoudingen
                      Κλάση ΚΔ       Κοινοτική              ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ           Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                    έλευΟέρωση                                                έπίβλεψη                περιορισμοί
                                                   BNL  .    D   DK    F   GB   I IRL
        A                   B               1                        2                            3                          4
93.01-00  ·   93.01 ,               EUR
                                                                                                                  ,
              93.02                                                                   BNL : 93.02
93.02-10      A                     EUR
93.02-90      B                     EUR
93.03-00      93.03                 EUR                                               BNL : 93.03
              93.04                                                                   BNL : 93.04
93.04-10      A                     EUR
93.04-90      B                     EUR
93.05-00      93.05                 EUR                                               BNL : 93.05
              93.06                                                                   BNL : 93.06
93.06-10      A                     EUR
              D
93.06-31        1                   EUR
                II
93.06-35            a               EUR
93.06-39            b               EUR
              93.07                                                                   BNL : 93.07
93.07-10      A                     EUR
              B
                I
93.07-31            a               EUR
93.07-33            b               EUR
                II
93.07-35            a               EUR
                   •b
93.07-51                            EUR
93.07-55                            EUR
93.07-59                            EUR
 ---pagebreak---                                   Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκων Κοινοτήτων                                                       399
                                         Faciles
                   Pos . i. FTT        Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING       Faellesskabstilsyn eller     Faellesskabelige
                                         sering                                           nationale tilsyn     mœngdebegrsensninger
                                    Gemeinsame                                                                   Gemeinschaftliche
                                                                                     Gemeinschaftliche oder
                   Nr. des GZT       Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                     nationale Ûberwachung         mengenmafiige
                                          rung                                                                    Beschrànkungen
                                       Common
                                                                                      Common or national        Community quantity
                CCT heading No        liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                           surveillance              restrictions
                                          tion
    ΝΙΜΕΧΕ ι
                                                                                           Surveillance              Restrictions
                                      Libération
                   n° duTDC                               LIBÉRATION NATIONALE         communautaire ou             quantitatives
                                      commune
                                                                                              nationale           communautaires
                                   • Liberazione                                     Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                  N. délia TDC                           LIBERAZIONE NAZIONALE
                                       comune                                                 nazionale              comunitarie
                                       Gemeen­
                                                                                        Communautair of         Gemeenschappelijke
                      Nr. GDT       schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                     kwantitatieve
                                                                                        nationaal toezicht
                                     liberalisatie                                                                  inhoudingen
                                     Κοινοτική             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ           Κοινοτική ή έβνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                   Κλάση ΚΔ         έλευθέρωση                                                έπίβλεψη              περιορισμοί
                                .
                                                   BNL   j D I DK j F j GB j I   IRL
        A                 B                 1                       2                             3                        4
             94.01
             A
94.01-01 '                          EUR
94.01-08                            EUR
             B      '
94.01-20                            EUR
94.01-31                            EUR
94.01-35                            EUR
94.01-41                            EUR                                                     •
94.01-45                            EUR
94.01-50                            EUR
94.01-60                            EUR
94.01-70                            EUR
94.01-91                            EUR
94.01-93                            EUR
94.01-99                            EUR
             94.02
94.02-10                            EUR
94.02-90                             EUR
             94.03
94.03-21                            EUR
94.03-23                             EUR
94.03-31                             EUR
94.03-33                             EUR
94.03-35                             EUR       ,
94.03-39                             EUR
94.03-41                             EUR
94.03-45                             EUR
94.03-51 -                           EUR
94.03-55                             EUR
 ---pagebreak--- 400                            Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκων Κοινοτήτων
                                     Faelles
                  Pos . i. FIT     Liberali­        NATIONAL LIBERAL1SERING       Faellesskabstilsyn eller     Fsellesskabelige
                                                                                      nationalt tilsyn     masngdebegrasnsninger
                                     sering
                                Gemeinsame                                                                   Gemeinschaftliche
                                                                                 Gemeinschaftliche oder
                 Nr. des GZT     Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG                                   mengenmâfiige
                                                                                 nationale Uberwachung        Beschrankungen
                                      rung
                                  Common
                                                                                  Common or national        Community quantity
               CCT heading No     liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                       surveillance              restrictions
                                      tion
     ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                       Surveillance              Restrictions
                                  Libération
                  n " du TDC                          LIBÉRATION NATIONALE         communautaire ou             quantitatives
                                  commune
                                                                                         nationale            communautaires
                                Liberazione                                      Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                N. délia TDC                         LIBERAZIONE NAZIONALE
                                    comune                                              nazionale                comunitarie
                                   Gemeen­
                                                                                    Communautair of         Gemeenschappelijke
                   Nr. GDT      schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE '                                   kwantitatieve
                                                                                    nationaal toezicht
                                 liberalisatie                                                                  inhoudingen
                                 Κοινοτική                                         Κοινοτική ή έΟνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                  Κλάση ΚΔ                             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                έλευθέρωση                                              έπίβλεψη                περιορισμοί
                                               BNL   I D I DK I F I GB I I | IRL
        A               B               1                       2                            3                         4
            94.03
 94.03-57                       EUR
 94.03-61                        EUR '
 94.03-62                        EUR
 94.03-64                        EUR
 94.03-65                        EUR
 94.03-70                        EUR
 94.03-81                       EUR
 94.03-85                       EUR
            94.04
            A
 94.04-11                       EUR
 94.04-19                        EUR
            B
 94.04-30                        EUR
 94.04-51                       EUR
 94.04-55                        EUR
 94.04-59                       EUR
 94.04-90                        EUR '
 ---pagebreak---                                Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων                                                         40
                                     Faciles
                  Pos . i. FTT     Liberali­         NATIONAL LIBERALISERING         Faellesskabstilsyn eller     Fasllesskabelige
                                     sering                                              nationalttilsyn      msengdebegra:nsninger
                                Gemeinsame                                                                      Gemeinschàftliche
                                                                                    Gemeinschàftliche oder
                 Nr. des GZT     Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG .                                    mengenmâfiige
                                                                                    nationale Uberwachung        Beschrànkungen
                                      rung
                                  Common
                                                                                     Common or national        Community quantity
              CCT heading No      liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                          surveillance              restrictions
    ΝΙΜΕΧΕ                            tion
                                                                                          Surveillance              Restrictions
                                  Libération
                  n" duTDC                             LIBÉRATION NATIONALE           communautaire ou             quantitatives
                                  commune
                                                                                            nationale            communautaires
                                 Liberazione                                        Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                 N. délia TDC                         LIBERAZIONE NAZIONALE
                                    comune                                                 nazionale                comunitarie
                                   Gemeen­
                                                                                       Communautair of         Gemeenschappelijke
                   Nr. GDT      schappelijke          NATIONALE LIBERALISATIE                                      kwantitatieve
                                                                                       nationaal toezicht
                                 liberalisatie                                                                     inhoudingen
                  Κλάση ΚΔ       Κοινοτική              ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ             Κοινοτική ή έβνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                έλευθέρωση                                                 έπίβλεψη                περιορισμοί
                                               BNL       D   DK    F   GB     1 IRL
       A                B               1                        2                              3      ,   .              4.
           95.05
           A
95.05-11     I                  EUR
95.05-19     II                 EUR
           R
95.05-50      I                 EUR
              II
95.05-81                        EUR
95.05-89                        EUR                 *
           95.08
95.08-20   A                    EUR
95.08-80   B                    EUR
 ---pagebreak--- 402                              Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                       Faelles
                  Pos . i. FTT       Liberali­        NATIONAL LIBERAUSERING         Fsellesskabstilsyn eller     Faellesskabelige
                                       sering                                            nationalttilsyn      m«engdebegra:nsninger
                                  Gemeinsame                                                                    Gemeinschaftliche
                                                                                    Gemeinschaftliche oder
                 Nr. des GZT       Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                    nationale Ûberwachung         mengenmSfiige
                                        i-ung                                                                    Beschrànkungen
                                     Common
               CCT heading No       liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                     Common or national        Community quantity
                                                                                           surveillance              restrictions
                                         tion
     ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                          Surveillance              Restrictions
                                    Libération
                  n° duTDC                              LIBÉRATION NATIONALE          communautaire ou             quantitatives
                                    commune
                                                                                            nationale            communautaires
                 N. délia TDC
                                  Liberazione
                                                       LIBERAZIONE NAZIONALE        Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                                     comune                                                 nazionale               comunitarie
                                     Gemeen­
                                                                                       Communautair of         Gemeenschappelijke
                   Nr.GDT      ■  schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                      kwantitatieve
                                                                                       nationaal toezicht
                                   liberalisatie                                                                   inhoudingen
                                   Κοινοτική                                          Κοινοτική ή έ9νική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                  Κλάση ΚΔ        έλευθέρωση
                                                         ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                                                                            έπίβλεψη               περιορισμοί
                                                 BNL      D   DK    F   GB    1 IRL
        A               B                  1                      2                             3                          4
            96.01
            A
 96.01-01                          EUR
 96.01-05                          EUR
            n
 96.01-10     I                    EUR
              II
 96.01-31                          EUR
 96.01-35                         EUR
              m
 96.01-91                          EUR
 96.01-93                          EUR
 96.01-95                  .       EUR
 96.01-99                          EUR
 96.05-00   96.05                  EUR
 96.06-00   96.06                  EUR
 ---pagebreak---                                  Επίσημη Εφημερίδα τών Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                          403
                                       Fa:lles
                    Pos . i. FTT     Liberali­          NATIONAL LIBERALISERING          Fœllesskabstilsyn eller     Fasllesskabelige
                                       sering                                                 nationalt tilsyn   mi'ngdebegrasnsninger
                                  Gemeinsame                                                                       Gemeinschàftliche
                                                                                        Gemeinschàftliche oder
                    Nr. des GZT    Liberalisie­        NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                        nationale Ûberwachung        mengenmafiige
                                        rung                                                                        Beschrânkungen
                                    Common
                                                                                          Common or national      Community quantity
                 CCT heading No     liberaliza­         NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                                surveillance           restrictions
     ΝΙΜΕΧΕ                             tion
                                                                                               Surveillance            Restrictions
                                    Libération
                    n" du TDC .                           LIBÉRATION NATIONALE              communautaire ou          quantitatives
                                    commune
                                                                                                 nationale          communautaires
                   N. délia TDC
                                  Liberazione
                                                         LIBERAZIONE NAZIONALE          Vigilanza comunitaria o  Restrizioni quantitative
                                      comune                                                     nazionale             comunitarie
                                     Gemeen­
                                                                                            Communautair of       Gemeenschappelijke
                     Nr. GDT      schappelijke          NATIONALE LIBERALISATIE                                       kwantitatieve
                                                                                            nationaal toezicht
                                   liberalisatie                                                                      inhoudingen
                                   Κοινοτική                                               Κοινοτική ή έ9νική    Κοινοτικοί ποσοτικοί
                    Κλάση ΚΔ                                ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                  έλευθέρωση                                                     έπίβλεψη             περιορισμοί
                                                   BNL       D   DK      F   GB  i  IRL
         A                B                  1                       2                                3                      4
              97.01
*97.01-10                         EUR
 97.01-90                         EUR
              97.02
              A
 97.02-1 !                        EUR
 97.02-19                         EUR
              D
              D
 97.02-31                         EUR
 97.02-35                         EUR
              97.03
 97.03-05     A                   -
                                                 BNL      D     DK      -
                                                                            GB  -  IRL
              D
              D
 97.03-11                         —      ■       BNL      D     DK '  •     GB     IRL
 97.03-15                         -
                                                 BNL      D     DK      — ' GB  —  IRL
 97.03-20                         —
                                                 BNL      D     DK      —
                                                                            GB  —  IRL
 97.03-30                         -              BNL      D     DK      -   GB  -  IRL
 97.03-40                         —        ·     BNL      D     DK      —   GB  —  IRL
 97.03-51                         -          '   BNL      D     DK      -
                                                                            GB  -  IRL
 97.03-55                         —
                                                 BNL       D    DK      -   GB  —  IRL
 97.03-59                         -              BNL      D     DK      -
                                                                            GB  -  IRL
 97.03-61                         -              BNL      D     DK      -   GB  —  IRL
 97.03-69   .                     -
                                                 BNL      D     DK      -
                                                                            GB  -  IRL
 97.03-75                         -              BNL      D     DK      —   GB  —  IRL
 97.03-80                         -              BNL      D     DK      —
                                                                            GB  -  IRL
 97.03-85                         -              BNL       D    DK      -   GB  -  IRL
 97.03-90                         "              BNL       D    DK      "
                                                                            GB     IRL
              97.04
 97.04-10  '  A                   EUR '
              B                                                                         1 : 97.04 B *
 97.04-20                         EUR
 ---pagebreak---  4)4                            Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκων Κοινοτήτων
                                      Faelles
                   Pos . i. FTT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING          Faellesskabstilsyn eller     Fasllesskabelige
                                                                                         nationalttilsyn       maengdebegrxnsninger
                                      sering
                                 Gemeinsame                                                                      Gemeinschaftliche
                                                                                     Gemeinschaftliche oder
                  Nr. des GZT     Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                    nationale Ûberwachung          mengenmàfiige
                                       rung                                                                       Beschrànkungen
                                                     I
                                    Common
                CCT heading No     liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                      Common or national        Community quantity
                                                                                           surveillance              restrictions
                                       tion
      ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                           Surveillance              Restrictions
                                   Libération
                   n° duTDC                              LIBÉRATION NATIONALE          communautaire ou             quantitatives
                                   commune
                                                                                             nationale            communautaires
                  N. délia TDC
                                  Liberazione
                                                       LIBERAZIONE NAZIONALE        Vigilanza comunitaria o    Restrizioni quantitative
                                     comune                                                 nazionale                comunitarie ,
                                    Gemeen­
                                                                                        Communautair of         Gemeenschappelijke
                    Nr. GDT      schappelijke          NATIONALE LIBERALISATIE                                      kwantitatieve
                                                                                        nationaal toezicht
                                  liberalisatie                                                                     inhoudingen·
                                  Κοινοτική                                            Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                   Κλάση ΚΔ                               ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                 έλευθέρωση                                                 έπίβλεψη                περιορισμοί
                                                BNL     I D I DK I F I GB I I | IRL
         A               B               1                         2                             3                         4
             97.04 B
  97.04-91                       EUR
  97.04-95                       EUR
  97.04-99                       EUR
             97.05
  97.05-10                       EUR
  97.05-51                       EUR .
  97.05-59                       EUR
             97.06
  97.06-03   A                   EUR
  97.06-07   B                   EUR
             C
  97.06-10                       EUR
  97.06-20                       EUR
  97.06-35                       EUR                                                -
  97.06-41                       EUR
  97.06-43                        EUR
  97.06-49                        EUR
  9^.06-50                        EUR
  97.06-80
             97.07
  97.07-10   A                    EUR
             B
. 97.07-91                        EUR
  97.07-99                        EUR
  97.08-00   97.08                EUR
 ---pagebreak---                                    Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                      405
                                         Fselles
                     Pos . i. FTT      Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING       Fsllesskabstilsyn eller      Fîellesskabelige
                                         sering
                                                                                          nationalt tilsyn     ma:ngdebegra:nsninger
                                    Gemeinsame                                                                   Gemeinschaftliche ·
                                                                                     Gemeinschaftliche oder
                     Nr. des GZT     Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                     nationale Ûberwachung         mengenmafiige
                                          rung                                                                    Beschrânkungen
                                       Common
                  CCT heading No      liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                      Common or national        Community quantity
                                                                                           ■ surveillance            restrictions     -.
    ΝΙΜΕΧΕ                                tion
                                                                                            Surveillance             Restrictions        '
                                      Libération
                     n° du TDC                            LIBÉRATION NATIONALE         communautaire ou             quantitatives
                                      commune
                                                                                              nationale           communautaires
                    N. della TDC .
                                    Liberazione
                                                         LIBERAZIONE NAZIONALE       Vigijanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                                        comune                                                nazionale             comunitarie
                                       Gemeen­                                                                  Gemeenschappelijke
                                                                                        Communautair of
                      Nr. GDT       schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                     kwantitatieve
                                                                                        nationaal toezicht
                                     liberalisatie                                                                  inhoudingen
                     Κλάση ΚΔ        Κοινοτική             ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ           Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                    έλευ9έρωση                                                έπίβλεψη              περιορισμοί .
                                                   BNL   I D I DK I F I GB I I | IRL
        A                  B                1 -                     2                             3                        4
               98.01
98.01-10       A                    EUR
               B
98.01-31                            EUR
98.01-33                            EUR
98.01-35                            EUR
98.01-37                            EUR
98.01-39                            EUR ,
               98.02                                                                 EUR : 98.02 H
               A                                                                     BNL : 98.02 *
98.02,11                            EUR
98.02-15                            EUR
98.02-19   '                        EUR
               B
98.02-51                            EUR
98.02-55                            EUR
98.02-59                            EUR
                                                                                                              -
98.02-99                            EUR
                                                                          •
               98.03
             - A
98.03-12                            EUR
98.03-13                            EUR
98.03-15                            EUR
98.03-17                            EUR
98.03-21                            EUR
98.03-23                            EUR
98.03-25                            EUR
               B
98.03-32 "                          EUR
98.03-34                            EUR
 ---pagebreak---  406                              Επίσημη 'Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                        Fjelles
                     Pos . i. FTT     Liberali­           NATIONAL LIBERALISERING        F^llesskabstilsyn eller     Faellesskabelige
                                        sering                                               nationalttilsyn     masngdebegrsensninger
                                   Gemeinsame                                                                      Gemeinschaftliche
                                                                                        Gemeinschaftliche oder
                    Nr. des GZT     Liberalisie­         NATIONALE LIBERALISIERUNG
                                                                                        nationale Ûberwachung        mengenmàfiige
                                         rung                                                                       Beschrânkungen
                                      Common
                 CCT heading No      liberaliza­          NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                         Common or national       Community quantity
                                                                                              surveillance             restrictions
                                         tion
      ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                              Surveillance             Restrictions
                                     Libération
                   • n° duTDC                               LIBÉRATION NATIONALE          communautaire ou            quantitatives
                                     commune
                                                                                                nationale           communautaires
                   N. délia TDC
                                   Liberazione
                                                       •   LIBERAZIONE NAZIONALE        Vigilanza comunitaria o  Restrizioni quantitative
                                       comune                                                  nazionale               comunitarie        ,
                                      Gemeen­
                                                                                           Communautair of        Gemeenschappelijke
                      Nr. GDT      schappelijke           NATIONALE LIBERALISATIE                                     kwantitatieve
                                                                                           nationaal toezicht
                                    liberalisatie                                                                     inhoudingen
                                    Κοινοτική                                            Κοινοτική ή έβνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                     Κλάση ΚΔ                                ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                   έλευθέρωση                                                  έπίβλεψη               περιορισμοί
                                                  ' BNL       D   DK    F   GB    I IRL
          A                B               1                          2                             3                        4
             98.03 B
  98.03-39                         EUR
             C
  98.03-51      I                  EUR
                II
  98.03-55                         EUR
  98.03-61                    -    EUR
  98.03-71                         EUR ' '
  98.03-75 ■                       EUR
             98.04
             A
  98.04-11      I                  EUR
  98.04-19      II                 EUR
  98.04-30   B                     EUR
             98.05
             A
  98.05-11     I                   EUR
  98.05-19      II                 EUR
  98.05-30   B                     EUR
  98.06-00   98.06                 EUR
  98.07-00   98.07                 EUR
             98.08
  98.08-11                         EUR
  98.08-19                         EUR
. 98.08-50                         EUR
  98.09-00   98.09                 EUR
             98 . M
  98.10-05   A                     EUR
 ---pagebreak---                                   Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκων Κοινοτήτων                                                          407
                                        Faslles
                     Pos . i. FTT     Liberali­       ' NATIONAL L1BERALISERING          Faellesskabstilsyn eller     Faellesskabelige
                                        sering                                                nationalttilsyn     ma:ngdebegraensninger
                                   Gemeinsame                                                                       Gemeinschaftliche
                                                                                        Gemeinschaftliche oder
                    Nr. des GZT     Liberalisie­      NATIONALE LIBERALISIERUNG                                       mengenmâfiige
                                                                                        nationale Uberwachung        Beschrànkungen
                                         rung
                                      Common
                                                                                         Common or national        Community quantity
                 CCI" heading Νό     liberaliza­        NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                               surveillance             restrictions
      ΝΙΜΕΧΕ                             tion
                                                                                               Surveillance             Restrictions
                                     Libération
                     n° du TDC                           LIBÉRATION NATIONALE             communautaire ou             quantitatives
                                     commune
                                                                                                 nationale           communautaires
                   N. délia TDC
                                    Liberazione
                                                         LIBERAZIONE NAZIONALE          Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                                       comune                                                   nazionale               comunitarie
                                      Gemeen­
                                                                                           Communautair of         Gemeenschappelijke
                      Nr. GDT      schappelijke         NATIONALE LIBERALISATIE                                        kwantitatieve
                                                                  A    .  ■                nationaal toezicht
                                    liberalisatie                                                                      inhoudingen
                     Κλάση ΚΔ       Κοινοτική              ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ              Κοινοτική ή έδνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                                   έλευθέρωση                                                   έπίβλεψη               περιορισμοί
                                                  BNL       D   DK       F  GB  1 IRL
          A                B               1                        '2                               3                        4
               98.10
  98.10-10                         EUR
                                                                                                                           -
  98.10-21                         EUR
  98.10-29                         EUR                                                      .
  98.10-30                         EUR
ν 98.10-40                         EUR
  98.10-50 ·                       EUR
  98.10-80                         EUR
               98.11
  98.11-10     A                   EUR                                                '
               D
  98.11-91                         EUR
  98.11-95                         EUR
  98.11-99                         EUR
               98.12
  98.12-10                         EUR
  98.12-90   .                     EUR
               98.14
  98.14-10                         EUR
  98.14-50                         EUR
               98.15
  98.15-20     A                   EUR
               D
                      /
  98.15-30                         EUR
  98.15-70                         EUR
  98.16-00     98.16                EUR
 ---pagebreak--- 408                             Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
                                      Failles
                   Pos . i. FTT     Liberali­        NATIONAL LIBERALISERING        Fasllesskabstilsyn eller     Faellesskabelige
                                      sering
                                                                                        nationalt tilsyn'    ma:ngdebegr«ensninger
                                 Gemeinsame                                                                    Gemeinschaftliche
                                                                                   Gemeinschaftliche oder
                  Nr. des GZT     Liberalisie­      NATIONALE LIBERALIS1ERUNG
                                                                                   nationale Uberwachung         mengenmafiige
                                       rung                                                                     Beschrânkungen
                                    Common
                                                                                    Common or national        Community quantity
               CCT heading No      liberaliza­       NATIONAL LIBERALIZATION
                                                                                         surveillance              restrictions
     ΝΙΜΕΧΕ                            tion
                                                                                         Surveillance              Restrictions
                                   Libération
                  n° du TDC                            LIBÉRATION NATIONALE          communautaire ou             quantitatives
                                   commune
                                                                                           nationale            communautaires
                                  Liberazione                                      Vigilanza comunitaria o   Restrizioni quantitative
                 N. délia TDC                         LIBERAZIONE NAZIONALE
                                    comune                                                 nazionale               comunitarie
                                    Gemeen­
                                                                                      Communautair of         Gemeenschappelijke
                    Nr. GDT      schappelijke        NATIONALE LIBERALISATIE                                      kwantitatieve
                                                                                      nationaal toezicht
                                  liberalisatie                                                                   inhoudingen
                                  Κοινοτική                                          Κοινοτική ή έθνική      Κοινοτικοί ποσοτικοί
                  Κλάση ΚΔ                              ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
                                 έλευθέρωση                                               έπίβλεψη                περιορισμοί
                                                BNL      D   DK    F   GB    I IRL
        A                B               1                       2                             3                         4
 99.01-00   99.01                EUR
 99.02-00   99.02                EUR
 99.03-00   99.03                EUR
 99.04-00   99.04                EUR
99.05-00    99.05                EUR
99.06-00    99.06                EUR
 ---pagebreak---                                   'Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                                       409
                                                       ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
                                                  ΠΙΝΑΚΑΣ ΤΩΝ ΧΩΡΩΝ (»)
'Αγία Ελένη καί έξαρτώμενα έδάφη (νήσοι Άσένσιον καί Τριστάν ντά Κούνια)
"Αγιος Βικέντιος
'Αγκόλα (περιλαμβανομένης της Καμπίντα)
Αίγυπτος, 'Αραβική Δημοκρατία της
Αιθιοπία
'Αϊτή
'Ακτή τοΟ Έλεφαντοστοϋ
'Αλγερία
'Ανδόρα
Άντίγκουα
"Ανω Βόλτα
 Αργεντινή
Αύστραλία (συμπεριλαμβανομένου τοϋ αύστραλιανοϋ εδάφους της Ανταρκτικής)
Αυστρία
'Αφγανιστάν
Βατικανό ( Πόλις τοΟ)
Βενεζουέλα
Βερμοϋδες
Βιρμανία
Βολιβία
Βραζιλία
Βρεταννικο "Εδαφος Ινδικοϋ Ώκεανοϋ (άρχιπέλαγος Τσάγκος)
Βρεταννικές Παρθένοι Νήσοι
Βρεταννικό "Εδαφος 'Ανταρκτικής
Γαλλική Πολυνησία : νήσοι Μαρκίζ, νήσοι τής Εταιρίας, νήσοι Γκαμπιέ, νήσοι Τουμπάϊ καί άρχιπέλαγος Τουαμότου,
      περιλαμβανομένων των νήσων Κλίππερτον
Γιουγκοσλαδία
 Γκαμπια
 Γκαμπόν
 Γκάνα
 Γκρενάντα (περιλαμβανομένων των Νοτίων Γκρεναντίνων)
 Γουατεμάλα
 Γουϊάνα
 Γουϊνέα
Γουϊνέα Μπισσάου (πρώην Πορτογαλική Γουϊνέα)
Δομίνικα
C ) Όσον άφορα τό καθεστώς έλευθερώσεως των εισαγωγών πού προβλέπεται στόν παρόντα κανονισμό τό Γιβραλτάρ ευρίσκεται στην
    Ιδια κατάσταση μέ τις χώρες καί έδάφη πού άπαριθμοϋνται στό παρόν παράρτημα.
 ---pagebreak---   4 0                           Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
  Δομινικανή Δημοκρατία
  Δυτικές Σαμόα
   Ελβετία                                               ,   '
 Ελλάς
 Έλ Σαλβαντόρ
 "Ενωση Αραβικών Εμιράτων (Άμπού Ντάμπι, Ντουμπάι, Σαρτζάχ, Άτζμάν, Ούμμ άλ Καιουάν, Ράς άλ Καϊμάχ καί
       Φουτζαϊράχ)
  Ζαΐρ
 Ζάμπια
 'Ηνωμένες Πολιτείες της 'Αμερικής (περιλαμβανομένου τοϋ Πόρτο Ρίκο)
 Ίαμαϊκή
 'Ιαπωνία
 ' Ινδία
 'Ινδονησία (περιλαμβανομένου του τέως πορτογαλικοί) Τιμόρ)
Ίόρδανια
'Ιράκ
'Ιράν
Ίσημερινη Γουϊνέα
'Ισημερινός (περιλαμβανομένων των νήσων Γκαλαπάγκος)
'Ισλανδία
'Ισπανία : Ηπειρωτική 'Ισπανία καί Βαλεαρίδες νήσοι, Κανάριοι νήσοι, Θέουτα καί Μελίγια (περιλαμβανομένων των
       Πενιόν ντέ Βέλεθ ντέ λα Γκομέρα, Πενιόν ντέ Άλουθέμώς καί των νήσων Χαμαρίνας)
'Ισραήλ
Καμερούν
Καμπότζη
Καναδάς
Κατάρ
Κέντρο- Αφρικανική Δημοκρατία
Κένυα
Κονγκο, Λαϊκή Δημοκρατία τοϋ
Κολομβία
Κομόρες (άρχιπέλαγος των) (Μεγάλη Κομόρα, Άνζουάν καί Μοχέλι)
Κορέα, Δημοκρατία της ( Νότια Κορέα)
Κόστα Ρίκα
Κουβέιτ
Κύπρος
Λαος
 Λεσόθο
 Λιβανος                                                              "                .
 Λιβερία
 Λιβύη
 Λιχτενσταιν
  Μαδαγασκάρη
  Μαλαισία ( Μαλαισία, Σαραβάκ καί Σάμπα)
 ---pagebreak---                              Επίσημη Εφημερίδα των ΕύρωπαϊκΟν Κοινοτήτων                                    " 41
Μακάο
Μαλαουϊ
Μαλι
Μαλτα
Μαρόκο
Μαυρίκιος : νήσος Μαυρικίου, νήσος Ροντρίγκεζ, νήσοι Άγκαλέγκα καί Σαργάσσαι, κοραλλιογενή Καράχος (νήσοι Σαίν­
     Μπραντόν)                   '                                                                     -
Μαυριτανία
Μεξικό
Μοζαμβίκη
Μονσερρατ
Μπαγκλαντές
Μπαρμπάντος
Μπαχάμες
Μπαχρεϊν
Μπελίζ
Μπενίν (πρώην Δαχομέη)
Μποτσουάνα
Μπουρούντι
Μπουτάν
Μπρουνεϊ
Ναουρού
Νίγηρ
Νιγηρία
Νικαράγουα (περιλαμβανομένων τών νήσων Κόρν)
Νέα Ζηλανδία (περιλαμβανομένων τών έξαρτήσεων Ρός)
Νέα Καληδονία καί τά έξ αύτής εξαρτώμενα έδάφη (νήσος τών Πεύκων, νήσοι Χουόν, Αόγιαλτυ, Μπέλεθ, Τσέστερφιλντ
    καί νήσος Γουόλπουλ)
Νέες Έβρίδες
Νεπάλ
Νήσοι Γκίλμπερτ
Νήσοι Βαλλίς καί Φουτούνα (περιλαμβανομένης τής νήσου Άλόφι)
Νήσοι Καίυμαν
Νήσοι Μαλδίβες
Νήσοι Παρθένοι διοικούμενες άπό τίς 'Ηνωμένες Πολιτείες
Νήσοι Σολομώντος
Νήσοι .Τέρκς καί Κάικος
Νήσοι Φάλκλαντ καί τά έξ αύτών εξαρτώμενα έδάφη ( Νότια Γεωργία κάί νότιες νήσοι Σάντουιτς)
Νήσοι Φερόες
Ντζιμπουτι
Νορβηγία περιλαμβανομένων τοϋ αρχιπελάγους τοΟ Σβάλμπαρντ, τής νήσου Γιάν Μαγιέν καί τών νορβηγικών κτήσεων
    στήν 'Ανταρκτική (νήσος Μπουβέ, νήσος Πέτρου τοΟ 1ου καί Γή τής Βασιλίσσης Μώντ)
Νότια καί 'Ανταρκτικά Έδάφη : ( Γαλλικά ύπερπόντια έδάφη : άρχιπέλαγος Κεργκελέν, Κροζέ, νήσοι 'Αγίου Παύλου καί
    "Αμστερνταμ, Άδελία Γή)
 ---pagebreak--- 412                            Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
Νοτιοαφρικανική Δημοκρατία καί Ναμίμπια
'Ολλανδικές 'Αντίλλες (περιλαμβανομένων των νήσων Κουρασάο, Άρούμπα, Μπονέρ, Σάμπα, 'Αγίου Εύσταθίου καί τοϋ
     όλλανδικοϋ τμήματος του 'Αγίου Μαρτίνου)
'Ομάν ( Μασκάτ καί 'Ομάν)
'Ονδούρα (περιλαμβανομένων τών νήσων Σβάν)
Ουγκάντα
Ούρουγουάη
 Πακισταν
 Παναμάς
 Παπουασια — Νέα Γουϊνέα (περιλαμβανομένων τών : Νέα Βρεταννία, Νέα 'Ιρλανδία, Λαβονγκάϊ, νήσοι τοΟ Ναυαρ­
     χείου, Μπουγκαινβίλλ, Μπούκα, νήσοι Γκρήν, νήσοι Άντρκαστώ, Τρομπριάντ, Γούντλαρκ καί άρχιπέλαγος της
     Λουϊσιάδος) μετά των έξαρτωμένων έδαφών αύτής
Παραγουάη
 Περιοχές κυριάρχων βάσεων τοΟ 'Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρεταννίας καί Βορείου 'Ιρλανδίας στήν Κύπρο
Περού
Πίτκαιρν
Πορτογαλία (περιλαμβανομένων της νήσου Μαδέρας καί των Άζορών)
 Πράσινο 'Ακρωτήριο (δημοκρατία τοϋ)
 Ρουαντα
Σαιντ Κιτς ( Αγιος Χριστοφορος), Νέβις και Ανγκουϊλλα
Σάντα Αουτσια
Σάν Τομε και Πριντσιπε
Σαουδική 'Αραβία
Σενεγάλη
Σεϋχέλλες κάί έξαρτώμενα έδάφη : νήσοι Μαέ, Σιλουέτ, Πράσλιν, Φρίγκεητ, Λά Ντίγκ καί δορυφόροι, Μπέρντ καί Ντέ­
     νις, Πλέητ καί Κοετίβυ, νήσοι Άμιράντε, νήσος Άλφόνσου, νήσοι Πρόβιντενς, νήσοι Άλντάβρα
Σινγκαπουρη
Σιερα Λεόνε
Σικκίμ
Σομαλία
Σουαζιλάνδη ( Νγκουάνε)
Σουδάν
Σουηδία
 Σουρινάμ
 Σρί Λάνκα ( Κεϋλάνη)
 Συρία                                                                      ι
 Τανζανία : Ταγκανίκα, Ζανζιβάρη, Πέμπα
 Ταϊβάν
 Ταϋλάνδη
 Τογκο
 Τόνγκα
 Τουβαλού (πρώην νήσοι Έλλις)
 Τουρκία                                                                                 ' ■
 Τρίνινταντ καί Τομπάγκο
 Τσάντ
 ---pagebreak---                                 Επίσημη 'Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                                   413
  Τυνησία
  Υεμένη Βόρειος
  Υεμένη, Λαϊκή Δημοκρατία της
  Φινλανδία
  Φιλιππίνες (περιλαμβανομένων τών νήσων Έλαντ)
  Φίτζι
  Χιλή
  Χόνγκ-Κόνγκ
. 'Ωκεανία Αμερικανική : νήσοι τοϋ Ειρηνικού ύπό τήν διοίκηση τών Η.Π.Α. : 'Αμερικανική Σαμόα, Μίντγουεη, Ουέηκ και
      Τζόνστον, Κίγκμαν Πήφ, Παλμύρα καί Τζάρβις, Χάουλαντ καί Μπέηκερ, Γκουάμ, Καρολίνες, Μαριάννες καί Μάρ­
      σαλ
  'Ωκεανία αυστραλιανή : νήσοι τοϋ ΊνδικοΟ καί τοϋ Είρηνικοϋ Ώκεανοϋ ύπό τή διοίκηση τής Αύστραλίας : νήσοι Κόκος
      ( Κήλιγκ), νήσοι τών Χριστουγέννων, νήσοι Χέρντ καί Μακντόναλντ, νήσος Νόρφολκ
  'Ωκεανία νεοζηλανδική : νήσοι τοϋ Είρηνικοϋ ύπό τή διοίκηση τής Νέας Ζηλανδίας νήσοι Τοκελάου, νήσος Νιοϋε καί
      νήσοι Κούκ