CELEX: 32006R1461
Language: bg
Date: 2006-09-29
Title: Регламент (ЕО) № 1461/2006 на Комисията от 29 септември 2006 година за изменение на Регламент (ЕО) № 2580/ относно специалните ограничителни мерки за борба с тероризма, насочени срещу определени лица и образувания

Важна правна забележка

|

32006R1461

Официален вестник n° L 272 , 03/10/2006 стр. 0011 - 0012

		20060929Регламент (ЕО) № 1461/2006 на Комисиятаот 29 септември 2006 годиназа изменение на Регламент (ЕО) № 2580/ относно специалните ограничителни мерки за борба с тероризма, насочени срещу определени лица и образуванияКОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,като взе предвид Регламент (ЕО) №2580/2001 на Съвета от 27 декември 2001 г. относно специалните ограничителни мерки за борба с тероризма, насочени срещу определени лица и образувания [1], и по-специално член 7 от него,като има предвид, че:(1) Приложението към Регламент (ЕО) № 2580/2001 посочва компетентните власти, на които трябва да се изпратят информация и искания относно мерките, наложени от този регламент.(2) Чешката република, Естония и Гърция поискаха информацията относно техните компетентни власти да бъде изменена. Адресът на Комисията също така следва да бъде променен,ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:Член 1Изменя се приложението към Регламент (EО) № 2580/2001, както е определено в приложението към настоящия регламент.Член 2Настоящият регламент влиза в сила на деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.Съставено в Брюксел на 29 септември 2006 година.За КомисиятаEneko LandáburuГенерален директор за външните отношения[1] ОВ L 344, 28.12.2001 г., стр. 70. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 1957/2005 на Комисията (ОВ L 314, 30.11.2005 г., стр. 16).--------------------------------------------------20060929ПРИЛОЖЕНИЕПриложение I към Регламент (ЕО) № 2580/2001 се изменя, както следва:1. Подробностите във връзка с адреса към заглавието "Чешката република" се заменят със следното:"Ministerstvo financí/Министерство на финанситеFinanční analytický útvar/Финансово аналитичен отделPO BOX 675Jindřišská 14111 21 Praha 1Tel.: (420-2) 570 44 501Fax: (420-2) 570 44 502E-mail: fau@mfcr.cz".2. Подробностите във връзка с адреса към заглавието "Естония" се заменят със следното:"VälisministeeriumIslandi väljak 115049 TallinnTel: (+372) 6 377 100Fax: (+372) 6 377 199FinantsinspektsioonSakala 415030 TallinnTel: (+372) 66 80 500Fax: (+372) 66 80 501".3. Подробностите във връзка с адреса към заглавието "Гърция" се заменят със следното:"Министерство на националната икономикаГенерална дирекция по икономическа политика5 Nikis str.GR-105 63 AthensTel. (30-210) 333 27 81-2Fax (30-210) 333 28 10Yπουργείο Εθνικής ΟικονομίαςΓενική Διεύθυνση Οικονομικής ΠολιτικήςΝίκης 5GR-105 63 ΑθήναΤηλ.: (30-210) 333 27 81-2Φαξ: (30-210) 333 28 10".4. Подробностите във връзка с адреса към заглавието "Европейска общност" се заменят със следното:"Commission of the European CommunitiesDirectorate-General for External RelationsDirectorate A. Crisis Platform and Policy Coordination in CFSPUnit A.2. Crisis Management and Conflict PreventionCHAR 12/45B-1049 BrusselsTel. (32-2) 295 55 85, 299 11 76Fax (32-2) 299 08 73E-mail: relex-sanctions@ec.europa.eu".--------------------------------------------------