CELEX: 62020CN0545
Language: fi
Date: 2020-10-23 00:00:00
Title: Asia C-545/20: Kanne 23.10.2020 – Bulgarian tasavalta v. Euroopan parlamentti ja Euroopan unionin neuvosto

18.1.2021   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 19/27
            
         
      Kanne 23.10.2020 – Bulgarian tasavalta v. Euroopan parlamentti ja Euroopan unionin neuvosto
      (Asia C-545/20)
      (2021/C 19/32)
      Oikeudenkäyntikieli: bulgaria
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: Bulgarian tasavalta (asiamiehet: L. Zaharieva, Tsv. Mitova ja M. Georgieva)
      
         Vastaaja: Euroopan parlamentti ja Euroopan unionin neuvosto
      
         Vaatimukset
      
      Kantaja vaatii, että
      
                  —
               
               
                  asetusten (EY) N:o 1071/2009, (EY) N:o 1072/2009 ja (EU) N:o 1024/2012 muuttamisesta niiden mukauttamiseksi maantieliikenteen alan kehitykseen 15.7.2020 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2020/1055 (1) seuraavat säännökset todetaan mitättömäksi:
                  
                              —
                           
                           
                              1 artiklan 3 kohta siltä osin kuin se koskee asetuksen (EY) N:o 1072/2009 5 artiklan 1 kohdan b alakohtaa (toissijaisesti, jos tämä ei ole unionin tuomioistuimen mukaan mahdollista, Bulgarian tasavalta vaatii, että 1 artiklan 3 kohta todetaan kokonaisuudessaan mitättömäksi) sekä
                           
                        
                              —
                           
                           
                              2 artiklan 4 kohdan a alakohta (toissijaisesti, jos tämä ei ole unionin tuomioistuimen mukaan mahdollista, Bulgarian tasavalta vaatii, että 2 artiklan 4 kohta todetaan kokonaisuudessaan mitättömäksi)
                           
                        
            
                  —
               
               
                  toissijaisesti, mikäli unionin tuomioistuin päättää olla toteamatta riidanalaista asetusta osittain mitättömäksi, että asetusten (EY) N:o 1071/2009, (EY) N:o 1072/2009 ja (EU) N:o 1024/2012 muuttamisesta niiden mukauttamiseksi maantieliikenteen alan kehitykseen 15.7.2020 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2020/1055 todetaan kokonaisuudessaan mitättömäksi
               
            
                  —
               
               
                  Euroopan parlamentti ja Euroopan unionin neuvosto velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
               
            
         Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
      
      Kantaja esittää kanteensa tueksi seitsemän kanneperustetta:
      
                  1.
               
               
                  Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen (SEUT) 90 artiklan, luettuna yhdessä Euroopan unionista tehdyn sopimuksen (EUT) 3 artiklan 3 kohdan, SEUT 11 artiklan, Euroopan unionin perusoikeuskirjan 37 artiklan, SEU 3 artiklan 5 kohdan, SEUT 208 artiklan 2 kohdan ja SEUT 216 artiklan 2 kohdan ja Pariisin sopimuksen kanssa, rikkominen
               
            
                  2.
               
               
                  SEU 5 artiklan 4 kohdassa ja pöytäkirjassa N:o 2 olevassa 1 artiklassa vahvistetun suhteellisuusperiaatteen loukkaaminen
               
            
                  3.
               
               
                  Yhdenvertaisen kohtelun periaatteen ja syrjintäkiellon loukkaaminen (SEUT 18 artikla ja perusoikeuskirjan 20 ja 21 artikla), jäsenvaltioiden yhdenvertaisuuden periaatteen loukkaaminen (SEU 4 artiklan 2 kohta) ja – mikäli unionin tuomioistuin katsoo tarpeelliseksi – SEUT 95 artiklan 1 kohdan rikkominen
               
            
                  4.
               
               
                  SEUT 91 artiklan 1 kohdan rikkominen
               
            
                  5.
               
               
                  SEUT 90 artiklan, SEUT 91 artiklan 2 kohdan ja SEUT 94 artiklan sekä SEU 3 artiklan 3 kohdan rikkominen
               
            
                  6.
               
               
                  SEUT 49 artiklassa ja Euroopan unionin perusoikeuskirjan 15 ja 16 artiklassa vahvistetun elinkeinovapauden ja sijoittautumisvapauden loukkaaminen
               
            
                  7.
               
               
                  SEUT 58 artiklan 1 kohdan, luettuna yhdessä SEUT 91 artiklan kanssa, ja toissijaisesti SEUT 56 artiklan rikkominen
               
            
         (1)  EUVL 2020, L 249, s. 17.