CELEX: 32000R2310
Language: it
Date: 2000-10-18 00:00:00
Title: Regolamento (CE) n. 2310/2000 della Commissione, del 18 ottobre 2000, relativo all'apertura di una gara per la rivendita sul mercato interno di circa 5 000 tonnellate di riso detenute dall'organismo d'intervento greco

L 265/8                 IT                     Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                       19.10.2000
                                     REGOLAMENTO (CE) N. 2310/2000 DELLA COMMISSIONE
                                                         del 18 ottobre 2000
              relativo all'apertura di una gara per la rivendita sul mercato interno di circa 5 000 tonnellate di riso
                                            detenute dall'organismo d'intervento greco
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                                   mercato interno di circa 5 000 tonnellate di risone da esso
                                                                         detenute.
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
                                                                                                     Articolo 2
visto il regolamento (CE) n. 3072/95 del Consiglio, del 22
dicembre 1995, relativo all'organizzazione comune del
mercato del riso (1), modificato da ultimo dal regolamento (CE)          In deroga all'articolo 3, paragrafo 2, del regolamento (CEE) n.
n. 1667/2000 (2), in particolare l'articolo 8, lettera b), ultimo        75/91, le offerte presentate devono riguardare una partita
trattino,                                                                intera.
considerando quanto segue:
                                                                                                     Articolo 3
(1)    Occorre rimettere in vendita sul mercato comunitario              1.     Il termine per la prima presentazione delle offerte è
       una quantità di circa 5 000 tonnellate di risone detenuta         fissato al 14 novembre 2000, mentre il termine per l'ultima
       dall'organismo d'intervento greco, rimasta invenduta              presentazione delle offerte è fissato al 21 novembre 2000.
       nella gara aperta con il regolamento (CE) n. 528/2000
       della Commissione (3) e giacente in deposito. La vendita          2.     Le offerte devono essere presentate presso l'organismo
       sarà realizzata secondo le modalità stabilite dal regola-         d'intervento greco:
       mento (CEE) n. 75/91 della Commissione, dell'11
       gennaio 1991, che stabilisce le procedure e le condizioni         Didagep
       per la vendita del risone da parte degli enti d'inter-            Directorate General for the Administration of Purchases of
       vento (4).                                                        Agricultural Produce
                                                                         Acharnon Street 241
(2)    Tenuto conto del deterioramento del prodotto, conse-              GR-10466 Athens
       guente al lungo periodo di magazzinaggio, è opportuno             Tel. (30-1) 865 99 41 e 867 31 49
       determinare il prezzo minimo di vendita di ogni partita           Fax (30-1) 862 93 73.
       messa in vendita, in funzione delle sue caratteristiche
       specifiche, secondo quanto disposto all'articolo 2, para-
       grafo 3, lettera d), del regolamento (CEE) n. 3597/90                                         Articolo 4
       della Commissione, del 12 dicembre 1990, relativo alle
       norme contabili per misure d'intervento implicanti l'ac-          I prezzi minimi di vendita da rispetare sono i seguenti:
       quisto, il magazzinaggio e la vendita di prodotti agricoli
       da parte degli organismi d'intervento (5), modificato da          — Partita n. 1 (prezzo 206 EUR/t):
       ultimo dal regolamento (CE) n. 1392/97 (6).
                                                                             Deposito Miloi Giannitsa n. 4:                   1 615,100 t
                                                                             Deposito Miloi Giannitsa n. 5:                   1 574,520 t
(3)    Le misure previste dal presente regolamento sono
       conformi al parere del comitato di gestione per i cereali,        — Partita n. 2 (prezzo 242 EUR/t)
                                                                             Deposito Miloi Giannitsa n. 8:                     810,218 t
                                                                             Deposito Miloi Giannitsa n. 9:                  1 094,480 t.
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
                                                                                                     Articolo 5
                                                                         L'organismo d'intervento greco comunica alla Commissione,
                              Articolo 1                                 entro il martedì della settimana successiva allo scadere del
                                                                         termine per la presentazione delle offerte, i quantitativi venduti
                                                                         e i prezzi di vendita delle varie partite.
L'organismo d'intervento greco indice una gara, alle condizioni
fissate dal regolamento (CEE) n. 75/91, per la vendita sul
(1) GU  L 329 del 30.12.1995, pag. 18.                                                               Articolo 6
(2) GU  L 193 del 29.7.2000, pag. 3.
(3) GU  L 64 dell'11.3.2000, pag. 9.                                     Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno succes-
(4) GU  L 9 del 12.1.1991, pag. 15.
(5) GU  L 350 del 14.12.1990, pag. 43.                                   sivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità
(6) GU  L 190 del 19.7.1997, pag. 22.                                    europee.
 ---pagebreak--- 19.10.2000   IT                      Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                           L 265/9
           Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in
           ciascuno degli Stati membri.
           Fatto a Bruxelles, il 18 ottobre 2000.
                                                                         Per la Commissione
                                                                           Franz FISCHLER
                                                                      Membro della Commissione