CELEX: C2007/199/11
Language: sv
Date: 2007-08-25 00:00:00
Title: Mål C-331/05 P: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 28 juni 2007 – Internationaler Hilfsfonds eV mot Europeiska gemenskapernas kommission (Överklagande – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Orsakssamband – Kostnader i samband med förfaranden inför Europeiska ombudsmannen)

25.8.2007   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 199/7
            
         Domstolens dom (andra avdelningen) av den 28 juni 2007 – Internationaler Hilfsfonds eV mot Europeiska gemenskapernas kommission
   (Mål C-331/05 P) (1)
   
   (Överklagande - Utomobligatoriskt skadeståndsansvar - Orsakssamband - Kostnader i samband med förfaranden inför Europeiska ombudsmannen)
   (2007/C 199/11)
   Rättegångsspråk: tyska
   Parter
   
      Klagande: Internationaler Hilfsfonds eV (ombud: H. Kaltenecker och S. Krüger, Rechtsanwälte)
   
      Övrig part i målet: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: M.-J. Jonczy och S. Fries)
   Saken
   Överklagande av förstainstansrättens (tredje avdelningen) beslut den 11 juli 2005 i mål T-294/04, International Hilfsfonds eV mot kommissionen, i vilket en talan om skadestånd avseende ersättning för den skada som påstås ha uppkommit i form av advokatkostnader som sökanden haft vid tre förfaranden inför Europeiska ombudsmannen, avvisades som uppenbart ogrundad
   Domslut
   
               1)
            
            
               Överklagandet ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Internationaler Hilfsfonds eV skall ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 271, 29.10.2005.