CELEX: 41995D0003
Language: el
Date: 1995-01-01 00:00:00
Title: 95/3/ΕΚ, Ευρατόμ, ΕΚΑΧ: Απόφαση των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων της 1ης Ιανουαρίου 1995 για τον διορισμό των μελών της Επιτροπής

Avis juridique important

|

41995D0003

95/3/ΕΚ, Ευρατόμ, ΕΚΑΧ: Απόφαση των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων της 1ης Ιανουαρίου 1995 για τον διορισμό των μελών της Επιτροπής  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 001 της 01/01/1995 σ. 0222 - 0222

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΩΝ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΩΝ ΤΩΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΝ ΤΩΝ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝτης 1ης  Ιανουαρίου 1995για τον διορισμό των μελών της Επιτροπής(95/3/ΕΚ, Ευρατόμ, ΕΚΑΧ) ΟΙ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ ΤΩΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΝ ΤΩΝ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα, και ιδίως το άρθρο 9 και το  άρθρο 10 παράγραφος 3 δεύτερο εδάφιο, τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 157 και το άρθρο 158  παράγραφος 3 δεύτερο εδάφιο, τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 126 και  το άρθρο 127 παράγραφος 3 δεύτερο εδάφιο, τη συνθήκη για την ίδρυση ενιαίου Συμβουλίου και ενιαίας Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και  ιδίως το άρθρο 9, την πράξη σχετικά με τους όρους προσχώρησης της Δημοκρατίας της Αυστρίας, της Δημοκρατίας της  Φινλανδίας και του Βασιλείου της Σουηδίας και με τις προσαρμογές των συνθηκών βάσει των οποίων  ιδρύθηκε η Ευρωπαϊκή Ένωση, και ιδίως το άρθρο 16 και το άρθρο 156 παράγραφος 1, όπως προκύπτουν  από την απόφαση του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης της 1ης Ιανουαρίου 1995 για την προσαρμογή των  εγγράφων όσον αφορά την προσχώρηση των νέων κρατών μελών στην Ευρωπαϊκή Ένωση, και συγκεκριμένα τα  άρθρα 9 και 30, την κοινή συμφωνία όσον αφορά τις προσωπικότητες που ορίζονται αντίστοιχα από την Δημοκρατία της  Αυστρίας, τη Δημοκρατία της Φινλανδίας και το Βασίλειο της Σουηδίας, ΑΠΟΦΑΣΙΖΟΥΝ: Άρθρο μόνο Διορίζονται μέλη της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων από την 1η  Ιανουαρίου 1995 και μέχρι τη λήξη της θητείας της εν λόγω Επιτροπής: κ. Franz FISCHLERκ. Erkki LIIKANENκα Anita GRADINΒρυξέλλες, 1 Ιανουαρίου  1995. Ο ΠρόεδροςP. DE BOISSIEU