CELEX: 31980R3510
Language: el
Date: 1980-12-23 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3510/80 της Επιτροπής της 23ης Δεκεμβρίου 1980 περί του ορισμού της εννοίας των προϊόντων καταγωγής για την εφαρμογή δασμολογικών προτιμήσεων χορηγουμένων από την Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα σε ορισμένα προϊόντα χωρών υπό ανάπτυξη

Σημαντική ανακοίνωση νομικού περιεχομένου

|

31980R3510

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3510/80 της Επιτροπής της 23ης Δεκεμβρίου 1980 περί του ορισμού της εννοίας των προϊόντων καταγωγής για την εφαρμογή δασμολογικών προτιμήσεων χορηγουμένων από την Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα σε ορισμένα προϊόντα χωρών υπό ανάπτυξη  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 368 της 31/12/1980 σ. 0001 - 0056 Ελληνική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 02 τόμος 12 σ. 0168  Ειδική έκδοση στη τσεχική γλώσσα Κεφάλαιο 02 τόμος 01 σ. 316  - 370 Ειδική έκδοση στην εσθονική γλώσσα Κεφάλαιο 02 τόμος 01 σ. 316  - 370 Ειδική έκδοση στην ουγγρική γλώσσα Κεφάλαιο 02 τόμος 01 σ. 316  - 370 Ειδική έκδοση στη λιθουανική γλώσσα Κεφάλαιο 02 τόμος 01 σ. 316  - 370 Ειδική έκδοση στη λεττονική γλώσσα Κεφάλαιο 02 τόμος 01 σ. 316  - 370 Ειδική έκδοση στη μαλτέζικη γλώσσα Κεφάλαιο 02 τόμος 01 σ. 316  - 370 Ειδική έκδοση στην πολωνική γλώσσα Κεφάλαιο 02 τόμος 01 σ. 316  - 370 Ειδική έκδοση στη σλοβακική γλώσσα Κεφάλαιο 02 τόμος 01 σ. 316  - 370 Ειδική έκδοση στη σλοβενική γλώσσα Κεφάλαιο 02 τόμος 01 σ. 316  - 370

		Κανονισμός (ΕΟΚ) ἀριθ. 3510/80 της Επιτροπήςτῆς 23ης Δεκεμβρίου 1980περί τοῦ ὁρισμοῦ τῆς ἐννοίας τῶν προϊόντων καταγωγῆς γιά τήν ἐφαρμογή δασμολογικῶν προτιμήσεων χορηγουμένων άπό τήν Εὐρωπαϊκή Οἰκονομική Κοινότητα σέ ὁρισμένα προϊόντα χωρῶν ὐπό ἀνάπτυξηΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,Ἕχοντας ὑπόψη:τή συνθήκη περί ἱδρύσεως τῆς Εὐρωπαϊκῆς Οἰκονομικῆς Κοινότητος,τόν κανονισμό (ΕΟΚ) ἀριθ. 3322/80 τοῦ Συμβουλίου τῆς 16ης Δεκεμβρίου 1980 περί καθορισμοῦ πολυετοῦς προγράμματος γενικευμένων δασμολογικῶν προτιμήσεων καί ἐφαρμογῆς του γιά τό 1981 σέ ὁρισμένα βιομηχανικά προϊόντα καταγωγῆς ὑπό ἀνάπτυξη χωρῶν [1], κα ἰδίως τό ἄρθρο 1,τόν κανονισμό (ΕΟΚ) ἀριθ. 3320/80 τοῦ Συμβουλίου τῆς 16ης Δεκεμβρίου 1980 περί ἐφαρμογῆς γενικευμένων δασμολογικῶν προτιμήσεων γιά τό ἔτος 1981 σέ ὁρισμένα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα καταγωγῆς ὑπό ἀνάπτυξη χωρῶν [2], καί ἰδίως τό ἄρθρο 1,τόν κανονισμό (ΕΟΚ) ἀριθ. 3321/80 τοῦ Συμβουλίου τῆς 16ης Δεκεμβρίου 1980 περί καθορισμοῦ πολυετοῦς προγράμματος γενικευμένων δασμολογικῶν προτιμήσεων καί ἐφαρμογῆς του γιά τό 1981 σέ ὁρισμένα γεωργικά προϊόντα καταγωγῆς ὑπό ἀνάπτυξη χωρῶν [3], καί ἰδίως τό ἄρθρο 1,Ἐκτιμώντας:ὅτι γιά τό σύνολο τῶν προϊόντων πού προβλέπονται στούς ἀνωτέρω κανονισμούς, πρέπει νά ὁρισθοῦν κανόνες ὅσον ἀφορᾶ τόσο τίς προϋποθέσεις ὑπό τίς ὁποῖες τά προϊόντα αὐτά ἀποκτοῦν τό χαρακτήρα προϊόντων καταγωγῆς, ὅσο καί τή δικαιολόγηση τοῦ χαρακτήρα αὐτοῦ καί τόν τρόπο ἐλέγχου του · ὅτι ἐνδείκνυται, γιά νά γίνει αὐτό, νά ἐπαναληφθοῦν οἱ διατάξεις τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 3067/79 [4], τῆς 20ῆς Δεκεμβρίου 1979 περί ὁρισμοῦ τῆς ἐννοίας τῶν προϊόντων καταγωγῆς γιά τήν ἐφαρμογή τῶν δασμολογικῶν προτιμήσεων πού χορηγοῦνται ἀπό τήν Κοινότητα · ὅτι πρέπει νά γίνουν στόν κανονισμό αὐτό ὁρισμένες τροποποιήσεις, λαμβάνοντας ὑπόψη τήν κτηθείσα πείρα·ὅτι ἡ ἀπόφαση τῶν ἐκπροσώπων τῶν κυσερνήσεων τῶν Κρατῶν Μελῶν τῆς Εὐρωπαϊκῆς Κοινότητος Ἄνθρακος καί Χάλυβος πού συνῆλθαν στά πλαίσια τοῦ Συμβουλίου τῆς 16ης Δεκεμβρίου 1980 περί ἐφαρμογῆς ἀπό τό ἔτος 1981 γενικευμένων δασμολογικῶν προτιμήσεων γιά ὁρισμένα σιδηρουργικά προϊόντα καταγωγῆς ὑπό ἀνάπτυξη χωρῶν (80/1185/ΕΚΑΧ) [5] ὁρίζουν ὅτι ἡ ἔννοια τῶν προϊόντων καταγωγῆς θεσπίζεται μέ τή διαδικασία πού προβλέπεται στό ἄρθρο 14 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 802/68 τοῦ Συμβουλίου τῆς 27ης Ἰουνίου 1968 περί τοῦ κοινοῦ ὁρισμοῦ τῆς ἐννοίας καταγωγῆς τῶν ἐμπορευμάτων [6] · ὅτι οἱ ἐφαρμοστέοι πρός τό σκοπόν αὐτόν κανόνες πρέπει νά εἶναι ἴδιοι μέ ἐκείνους πού προβλέπονται γιά τά λοιπά προϊόντα·ὅτι πρέπει νά προβλεφθοῦν μεταβατικές διατάξεις ὑπέρ τῶν χωρῶν ἐκείνων, τῶν ὁποίων ὁρισμένα προϊόντα δέν ἀπέλαυαν προηγουμένως τό εὐεργέτημα τῶν δασμολογικών προτιμήσεων·ὅτι οἱ διατάξεις τοῦ παρόντος κανονισμοῦ εἶναι σύμφωνες μέ τή γνώμη τῆς Ἐπιτροπῆς Καταγωγῆς,ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:ΤΙΤΛΟΣ ΙἌρθρο 11. Γιά τήν ἐφαρμογή τῶν διατάξεων περί δασμολογικῶν προτιμήσεων πού χορηγοῦνται ἀπό τήν Κοινότητα σέ ὁρισμένα προϊόντα καταγωγῆς ὑπό ἀνάπτυξη χωρῶν, θεωροῦνται προϊόντα καταγωγής μιᾶς χώρας δικαιούχου τῶν ἐν λόγω προτιμήσεων, μέ τήν ἐπιφύλαξη ὅτι μεταφέρθηκαν κατευθείαν, κατά τήν ἔννοιατοῦ ἄρθρου 5, στήν Κοινότητα:α) τά προϊόντα πού παράγονται ἐξ ὁλοκλήρου στή χώρα αὐτή·β) τά προϊόντα πού παράγονται στή χώρα αὐτή καί στήν κατασκευή τῶν ὁποίων ὑπεισέρχονται ἄλλα προϊόντα, ἐκτός ἀπό τά προβλεπόμενα στό ἐδάφιο α), μέ τήν προϋπόθεση ὅτι τά ἐν λόγω προϊόντα ἀπετέλεσαν ἀντικείμενο ἐπαρκῶν ἐπεξεργασιῶν ἢ μεταποιήσεων κατά τήν ἔννοια τοῦ ἄρθρου 3.2. Τά προϊόντα πού ἀπαριθμοῦνται στόν πίνακα Γ ἐξαιροῦνται τῆς ἐφαρμογῆς τῶν διατάξεων τοῦ παρόντος κανονισμοῦ.Ἄρθρο 2Θεωροῦνται, κατά τήν ἔννοια τοῦ ἄρθρου 1 ὑπό α), παραγόμενα ἐξ ὁλοκλήρου σέ μία δικαιοῦχο χώρα:α) τά ὀρυκτά προϊόντα πού ἐξάγονται ἀπό τό ἔδαφός της ἤ ἀπό τό βυθό τῶν θαλασσῶν ἤ τῶν ὠκεανῶν της·β) τά προϊόντα τοῦ φυτικοῦ βασιλείου πού συλλέγονται στή χώρα αὐτή·γ) τά ζῶντα ζῶα πού γεννῶνται καί ἐκτρέφονται στή χώρα αὐτή·δ) τά προϊόντα πού προέρχονται ἀπό τή χώρα αὐτή ἀπό ζῶντα ζῶαε) τά προϊόντα τῆς θήρας καί τῆς ἀλιείας πού θηρεύονται καί ἁλιεύονται στή χώρα αὐτή ·στ) τά προϊόντα τῆς θαλασσίας ἁλιείας καί ἄλλα προϊόντα πού ἐξάγονται ἀπό τή θάλασσα ἀπό τά πλοῖα της·ζ) τά προϊόντα πού παρασκευάζονται ἐπί τῶν πλοίων-ἐργοστασίων της ἀποκλειστικά ἀπό προϊόντα πού προβλέπονται στήν περίπτωση στ)·η) τά μεταχειρισμένα εἴδη, τά όποῖα ἔχουν συλλεγεῖ στή χώρα αὐτή πού δέ δύνανται νά χρησιμοποιηθοῦν παρά μόνο γιά τήν ἀνάκτηση πρώτων ὑλῶν ·θ) τά ἀπορρίμματα πού προέρχονται ἀπό βιοτεχνικές ἤ βιομηχανικές ἐργασίες πού χρησιμοποιοῦνται στή χώρα αὐτή·ι) τά ἐμπορεύματα πού κατασκευάζονται στή χώρα αὐτή ἀποκλειστικά ἀπό προϊόντα πού προβλέπονται στίς περιπτώσεις α) έως θ).Ἄρθρο 31. Γιά τήν ἐφαρμογή τῶν διατάξεων τοῦ άρθρου 1 ὑπό σ), θεωροῦνται ἐπαρκεῖς:α) οἱ ἐπεξεργασίες ἤ μεταποιήσεις πού ἔχουν σάν ἀποτέλεσμα τήν κατάταξη τῶν παραγομένων προϊόντων σέ ἄλλη δασμολογική κλάση, ἐκτος άπό ἐκείνη στήν ὁποία ὑπάγεται καθένα ἀπό τά χρησιμοποιηθέντα προϊόντα, μέ ἐξαίρεση ἐκείνων πού ἀπαριθμοῦνται στόν πίνακα Α καί στίς ὁποῖες ἐφαρμόζονται οἱ εἰδικές διατάξεις τοῦ πίνακα αὐτοῦ·β) οἱ ἐπεξεργασίες ἤ μεταποιήσεις πού ἀπαριθμοῦνται στόν πίνακα Β.Ὡς "τμήματα""κεφάλαια" καί "κλάσεις" νοοῦνται τά τμήματα, τά κεφάλαια καί οἱ κλάσεις τῆς ὀνοματολογίας τοῦ Συμβουλίου Τελωνειακῆς Συνεργασίας (ΣΤΣ) γιά τήν κατάταξη τῶν ἐμπορευμάτων στό τελωνειακό δασμολόγιο.2. Ὅταν γιά ἕνα δεδομένο παραχθέν προϊόν, ἕνας κανόνας ποσοστοῦ περιορίζει στούς πίνακες Α καί Β τήν ἀξία τῶν προϊόντων πού μποροῦν νά χρησιμοποιηθούν, ἡ ολική ἀξία αὐτῶν τῶν προϊόντων πού σύμφωνα μέ τούς προβλεπομένους περιορισμούς καί ὅρους τῶν δύο πινάκων, ἄλλαξαν δασμολογική κλάση κατά τήν ἐπεξεργασία, μεταποίηση ἤ συναρμολόγηση, δέν μπορεῖ νά ὑπερβεῑ ἐν σχέσει μέ τήν ἀξία τοῦ ἑτοίμου προϊόντος ἐκείνη πού ἀντιστοιχεῖ εἴτε στό κοινό ποσοστό, ἄν τά ποσοστά εἶναι τά ἴδια στούς δύο πίνακες, εἴτε στό ψηλότερο ἀπό τά δύο ἄν εἶναι διαφορετικά.3. Γιά τήν ἐφαρμογή τοῦ ἄρθρου 1 ὑπό β), οἱ ἀκόλουθες ἐπεξεργασίες ἤ μεταποιήσεις θεωροῦνται πάντοτε ἀνεπαρκεῖς γιά νά προσδώσουν τό χαρακτήρα τῆς καταγωγῆς ἀνεξαρτήτως τῆς μεταβολής ἤ ὄχι τῆς κλάσεως:α) οἱ ἐργασίες πού ἀποβλέπουν στήν ἐξασφάλιση τῆς διατηρήσεως τῶν ἐμπορευμάτων στήν ἴδια κατάσταση κατά τή μεταφορά καί ἐναποθήκευσή τους (ἀερισμό, ἄπλωμα, στέγνωμα, ψύξη, τοποθέτηση μέσα σέ ἁλατισμένο ἤ θειωμένο νερό ἤ μέσα σέ νερό, στό ὁποῖο προσετέθησαν ἄλλες οὐσίες, ἀφαίρεση μερῶν πού ἔχουν ὑποστεῖ βλάβη καί παρόμοιες ἐργασίες)·β) οἱ ἁπλές ἐργασίες ἀφαιρέσεως τῆς κόνεως, κοσκινίσματος, διαλογής, ταξινομήσεως, συνδυασμοῦ (περιλαμβανομένης καί τῆς συνθέσεως σειρῶν ἐμπορευμάτων), πλύσεως, βαφῆς, κοπῆς·γ) ι) οἱ ἀλλαγές συσκευασίας, καθώς καί οἱ διαιρέσεις καί συνενώσεις δεμάτων,ιι) ἡ ἁπλή τοποθέτηση σέ φιάλες, φιαλίδια, σάκκους, θῆκες, κουτιά, ἐπάνω σέ λεπτοσανίδες κ.λ.π., καί κάθε ἄλλη ἁπλή ἐργασία τυποποιημένης συσκευασίας·δ) ἡ θέση ἐπάνω σ' αὐτά τά ἴδια τά προϊόντα ἤ στή συσκευασία των σημάτων, ἐτικετών ἤ ἄλλων παρομοίων διακριτικών σημείων·ε) ἡ ἁπλή ἁνάμειξη προϊόντων ἔστω καί διαφορετικοῦ εἴδους, ἐφ' ὅσον ἕνα ἤ περισσότερα συστατικά τοῦ μείγματος δέν ἀνταποκρίνονται στίς προϋποθέσεις που ὁρίζονται στόν παρόντα κανονισμό, ώστε νά εἶναι δυνατό νά θεωρηθοῦν καταγωγῆς·στ) ἡ ἁπλή συνένωση μερῶν προϊόντων προς τό σκοπό τῆς συστάσεως ἑνός πλήρους προϊόντος·ζ) ή συσσώρευση δύο ἤ περισσοτέρων ἐργασιῶν πού προβλέπονται στίς περιπτώσεις α) ὥς στ)·η) ή σφαγή ζώων.Ἄρθρο 4"Οταν οἱ πίνακες Α καί Β πού προβλέπονται στό ἄρθρο 3 ὁρίζουν ὅτι τά ἐμπορεύματα πού παράγονται σέ μία δικαιοῦχο χώρα δέ θεωροῦνται καταγωγῆς, παρά μόνο υπό τήν προϋπόθεση ὅτι ἡ ἀξία τῶν χρησιμοποιηθέντων προϊόντων δέν ὑπερβαίνει ὁρισμένο ποσοστό τῆς αξίας τῶν παραχθέντων προϊόντων, οἱ ἀξίες πού πρέπει νά λαμβάνονται ὑπόψη γιά τόν καθορισμό τοῦ ποσοστού αὐτοῦ εἶναι:- ἀφ' ἑνός,ὅσον ἀφορᾶ τά προϊόντα, τῶν ὁποίων ἀποδεικνύεται ἡ εἰσαγωγή, ἡ δασμολογητέα ἀξία τους κατά τό χρόνο τῆς εἰσαγωγῆς·ὅσον ἀφορᾶ τά προϊόντα ἀπροσδιορίστου καταγωγῆς, ἡ πρώτη ἐξακριβώσιμη τιμή πού κατεβλήθη γιά τά προϊόντα αὐτά στό ἔδαφος τῆς χώρας, ὅπου πραγματοποιεῖται ἡ κατασκευή·- ἀφ' ἑτἐρου,ἡ τιμή ἐκ τοῦ ἐργοστασίου τῶν παραχθέντων ἐμπορευμάτων, μέτ' ἀφαίρεση τῶν ἐσωτερικῶν φόρων πού ἐπιστρέφονται ἤ πρόκειται νά ἐπιστραφοῦν σέ περίπτωση ἐξαγωγῆς.Ἄρθρο 51. Θεωροῦνται μεταφερόμενα κατευθείαν ἀπό τή δικαιούχο χώρα ἐξαγωγῆς στήν Κοινότητα:α) τά προϊόντα, τῶν ὁποίων ἡ μεταφορά πραγματοποιεῖται χωρίς διέλευση μέσω τοῦ ἐδάφους ἄλλης χώρας·β) τά προϊόντα τῶν ὁποίων ἡ μεταφορά πραγματοποιείται μέ διέλευση μέσω τοῦ ἐδάφους ἄλλων χωρῶν, ἐκτός ἀπό τό ἔδαφος τῆς δικαιούχου χώρας ἐξαγωγῆς, μέ ἤ χωρίς μεταφόρτωση ἤ προσωρινή ἐναπόθεση στίς χῶρες αὐτές, έφ' ὅσον ἡ διέλευση μέσω τῶν τελευταίων τούτων δικαιολογεῖται ἀπό γεωγραφικούς λόγους ή οφείλεται ἀποκλειστικά στίς ἀνάγκες τῆς μεταφορᾶς καί ἐφ' ὅσον τά προϊόντα παρέμειναν ὑπό τήν ἐπίβλεψη τῶν τελωνειακῶν ἀρχῶν τῆς χώρας διαμετακομίσεως ή ἐναποθέσεως, δέν διετέθησαν ἐκεῖ στό ἐμπόριο ἤ στήν κατανάλωση, καί δέν ὑπεβλήθησαν, ἐνδεχομένως, σέ ἄλλες ἐργασίες, ἐκτος ἀπό τήν ἐκφόρτωση καί τή φόρτωση ἤ κάθε ἐργασία πού ἀποβλέπει στήν ἐξασφάλιση τῆς διατηρήσεώς τους στήν ἴδια κατάσταση·γ) τά προϊόντα τῶν ὁποίων ἡ μεταφορά πραγματοποιεῖται μέ διέλευση μέσω τοῦ ἐδάφους τῆς Αὐστρίας, τῆς Φιλανδίας, τῆς Νορβηγίας, τῆς Σουηδίας ἤ τῆς Ἐλβετίας καί τά όποια ἐν συνεχεία ἐπανεξάγονται συνολικά ἤ μερικά πρός τήν Κοινότητα ἐφ' ὅσον ἔχουν παραμείνει ὑπό τήν ἐπίβλεψη τῶν τελωνειακῶν άρχῶν τῆς χώρας διαμετακομίσεως ῆ ἀποθηκεύσεως στίς χῶρες αὐτές καί δέν ἔχουν τεθεί στήν κατανάλωση ἤ δέν ἔχουν ὑποστεί, ἐνδεχομένως, ἐργασίες ἄλλες, ἐκτός ἀπό τήν ἐκφόρτωση καί τήν φόρτωση ἤ κάθε άλλη ἐργασία πού ἔχει σκοπό τή διατήρησή τους στήν ἴδια κατάσταση.2. Ἡ ἀπόδειξη ὅτι συντρέχουν οἱ προϋποθέσεις πού προβλέπονται στήν παράγραφο 1 ἀπό β) καί γ) παρέχεται μέ τήν κατάθεση στίς ἁρμόδιες τελωνειακές ἀρχές τῆς Κοινότητος:α) εἴτε δικαιολογητικοῦ τίτλου τῆς ἑνιαίας μεταφορᾶς, ἑκδιδομένου στή δικαιοῦχο χώρα ἐξαγωγῆς καί μέ τήν κάλυψη τοῦ ὁποίου πραγματοποιήθηκε ἡ διεύλευση μέσω τῆς χώρας διαμετακομίσεως ·β) εἴτε πιστοποιητικοῦ ἐκδιδομένου ἀπό τίς τελωνειακές ἀρχές τῆς χώρας διαμετακομίσεως, τό ὁποῖο περιέχει:- ἀκριβή περιγραφή τῶν ἐμπορευμάτων,- τήν ἡμερομηνία τῆς ἐκφορτώσεως καί τῆς ἐπαναφορτώσεως τῶν ἐμπορευμάτων ἤ, ἐνδεχομένως, τῆς φορτώσεως ἤ τῆς ἐκφορτώσεώς των, μέ ἔνδειξη τῶν πλοίων πού χρησιμοποιήθηκαν,- βεβαίωση γιά τίς συνθῆκες, ὑπό τίς ὁποῖες πραγματοποιήθηκε ἡ παραμονή τῶν ἐμπορευμάτων·γ) εἴτε, ἐλλείψει τῶν ἀνωτέρω, κάθε ἀποδεικτικοῦ ἐγγράφου.Ἄρθρο 61. Τά προϊόντα κατά τήν ἔννοια τοῦ παρόντος κανονισμοῦ γίνονται δεκτά κατά τήν εἰσαγωγή στήν Κοινότητα μέ τό εὐεργέτημα τῶν διατάξεων περί τῶν δασμολογικῶν προτιμήσεων πού προβλέπονται στό ἄρθρο 1 βάσει προσκομίσεως πιστοποιητικού καταγωγῆς τύπου Α, τό ὁποῖο ἐκδίδεται εἴτε ἀπό τίς τελωνειακές ἀρχές εἴτε ἀπό ἄλλες κυβερνητικές ἀρχές τῆς δικαιούχου χώρας ἐξαγωγῆς καί μέ τήν ἐπιφύλαξη ὅτι ἡ τελευταία αὐτή χώρα παρέχει συνδρομή στήν Κοινότητα μέ τή μεσολάβηση τῶν τελωνειακῶν ἀρχῶν τῶν κρατών γιά τόν ἔλεγχο τῆς γνησιότητος τοῦ ἐγγράφου ἤ τῆς ἀκριβείας τῶν πληροφοριῶν σχετικά μέ την πραγματική καταγωγή τῶν ἐν λόγω ἐμπορευμάτων.2. Ἐν τούτοις τά προϊόντα καταγωγῆς κατά τήν ἔννοια τοῦ παρόντος κανονισμοῦ πού ἀποτελοῦν ἀντικείμενο ταχυδρομικῶν ἀποστολῶν (περιλαμβανομένων τῶν ταχυδρομικῶν δεμάτων), ἐφ' ὅσον πρόκειται γιά ἀποστολές πού περιλαμβάνουν ἀποκλειστικά προϊόντα καταγωγῆς καί τῶν ὁποίων ἡ ἀξία δέν ὑπερβαίνει τίς 1420 εὐρωπαϊκές λογιστικές μονάδες κατ' ἀποστολή [7], γίνονται δεκτά στήν Κοινότητα μέ τό εὐεργέτημα τῶν διατάξεων περί δασμολογικῶν προτιμήσεων πού προβλέπονται στό ἄρθρο 1, βάσει ἐντύπου ΑΡR, μέ τήν ἐπιφύλαξη ὅτι ἡ συνδρομή πού προβλέπεται στήν προηγούμενη παράγραφο ἐφαρμόζεται, μέ τίς ἴδιες προϋποθέσεις, στό ἐν λόγω ἔντυπο.3. Τά προϊόντα καταγωγῆς κατά τήν ἔννοια τοῦ παρόντος κανονισμοῦ εἰσάγονται στήν Κοινότητα μέ τό εὐεργέτημα τῶν διατάξεων περί τῶν δασμολογικῶν προτιμήσεων πού προβλέπονται στό ἄρθρο 1 μέ τήν προσκόμιση πιστοποιητικού καταγωγής τύπου Α ἐκδιδομένου ἀπό τίς τελωνειακές ἀρχές τῆς Αὐστρίας, τῆς Φιλανδίας, τῆς Νορβηγίας, τῆς Σουηδίας ἤ τῆς Ἐλβετίας βάσει ἑνός πιστοποιητικοῦ καταγωγῆς τύπου Α ἐκδιδομένου ἀπό τίς ἀρμόδιες ἀρχές τῆς δικαιούχου χώρας ἐξαγωγῆς, ἐφ' ὅσον οί ὅροι πού ὁρίζονται στό ἄρθρο 5 τηρηθοῦν καί μέ τήν ἐπιφύλαξη ὅτι ἡ Αυστρία, ἡ Φιλανδία, ἡ Νορβηγία, ἡ Σουηδία ἤ ἡ Ἐλβετία παρέχουν συνδρομή στήν Κοινότητα μέ τή μεσολάβηση τῶν σχετικῶν τελωνειακῶν τους διοικήσεων, γιά τόν ἔλεγχο τῆς γνησιότητος καί τῆς κανονικότητος τῶν πιστοποιητικῶν καταγωγῆς τύπου Α. Μέ αὐτές τίς συνθῆκες ἡ διαδικασία πού προβλέπεται στό ἄρθρο 12 παράγραφος 1 ἐφαρμόζεται τηρουμένων τῶν ἀναλογιῶν. Ἡ προθεσμία πού προβλέπεται στό ἄρθρο 27 ἐδάφιο 1 ὁρίζεται σέ ὀκτώ μῆνες.4. Μέ τήν ἐπιφύλαξη τοῦ ἄρθρου 3 παράγραφος 3, ὅταν, μέ αἴτηση τοῦ διασαφηστοῦ στό τελωνεῖο, ἔνα εἶδος ἀποσυναρμολογημένο ἤ μή συναρμολογημένο, ὑπαγόμενο στά Κεφάλαια 84 καί 85 τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου, εἰσάγεται κατά τμηματικές ἀποστολές, μέ ὅρους καί προϋποθέσεις πού καθορίζονται ἀπό τίς ἀρμόδιες ἀρχές, θεωρείται ὅτι ἀποτελεί ἕνα καί μόνο εἶδος καί εἶναι δυνατό νά κατατεθεῖ ἕνα πιστοποιητικό κυκλοφορίας ἐμπορευμάτων γιά τό πλῆρες εἶδος κατά τήν εἰσαγωγή τῆς πρώτης τμηματικῆς ἀποστολῆς.5. Τά ἐξαρτήματα, ἀνταλλακτικά καί ἐργαλεῖα πού παραδίδονται μαζί μέ ἕνα ὑλικό, μία μηχανή, μία συσκευή ἤ ἕνα ὄχημα καί ἀποτελοῦν μέρος τοῦ κανονικού τους ἐξοπλισμοῦ καί τῶν ὁποίων ἡ τιμή περιλαμβάνεται στήν τιμή τῶν τελευταίων τούτων ἤ δέν ἔχει τιμολογηθεῖ χωριστά, θεωροῦνται ὅτι ἀποτελοῦν ἕνα σύνολο μέ τό ἐν λόγω ὑλικό, τή μηχανή, τή συσκευή ἤ τό ὄχημα.6. Κατά τήν ἔννοια τοῦ γενικοῦ κανόνα 3 τῆς ὀνοματολογίας τοῦ Συμβουλίου Τελωνειακῆς Συνεργασίας (ΣΤΣ) συνδυασμοί ἐμπορευμάτων θεωροῦνται καταγωγῆς, ὅταν ὅλα τά μέρη τους εἶναι καταγόμενα προϊόντα. Ἐν τούτοις, ἕνας συνδυασμός ἐμπορευμάτων πού ἀποτελείται ἀπό εἴδη καταγωγῆς καί μή καταγωγής θεωρεῖται καταγωγῆς στό σύνολό του, μέ τήν προϋπόθεση ὅτι ἡ ἀξία τῶν μή καταγωγῆς εἰδῶν δέν ὑπερβαίνει τό 15% τῆς συνολικής ἀξίας τοῦ συνδυασμοῦ.Ἄρθρο 71. Τό πιστοποιητικό καταγωγής τύπου Α πρέπει νά κατατεθεί ἐντός προθεσμίας 10 μηνῶν ὑπολογιζομενης ἀπό τήν ἡμερομηνία ἐκδόσεως ἀπό τήν ἁρμόδια κυβερνητική ἀρχή τῆς δικαιούχου χώρας ἐξαγωγῆς στό τελωνεῖο τῆς Κοινότητος ὅπου προσκομίζονται τά ἐμπορεύματα.2. Τά πιστοποιητικά καταγωγής τύπου Α τά ὁποῖα κατατίθενται στίς τελωνειακές ἀρχές τῆς Κοινότητος μετά τήν ἐκπνοή τῆς προθεσμίας προσκομίσεως πού ἀναφέρεται στήν πρώτη παράγραφο, μποροῦν νά γίνουν δεκτά γιά τήν ἐφαρμογή τῶν σχετικῶν διατάξεων τῶν δασμολογικῶν προτιμήσεων πού καθορίζονται στό ἄρθρο 1, ὅταν ἡ μή τήρηση τῆς προθεσμίας ὀφείλεται σέ ἀνωτέρα βία ἤ ἐκτάκτους περιστάσεις.Πέραν τῶν περιπτώσεων αὐτῶν, οἱ ἀρμόδιες τελωνειακές ἀρχές στήν Κοινότητα μποροῦν νά κάνουν δεκτά τά πιστοποιητικά, ὅταν τά ἐμπορεύματα προσκομίσθησαν σ' αὐτές πρό τῆς ἐκπνοῆς τῆς ἀνωτέρω προθεσμίας.Ἄρθρο 8Στό Κράτος Μέλος εἰσαγωγῆς, τό πιστοποιητικό κατατίθεται στίς τελωνειακές ἀρχές κατά τή διαδικασία πού προβλέπει ή νομοθεσία τοῦ κράτους αὐτοῦ. Οῖ ἐν λόγω ἀρχές ἔχουν τήν εὐχέρεια νά ζητήσουν μετάφραση τοῦ πιστοποιητικοῦ. Δύνανται, ἐξάλλου ν' ἀπαιτήσουν τή συμπλήρωση τῆς διασαφήσεως εἰσαγωγής μέ ἔνδειξη τοῦ εἰσαγωγέως, μέ τήν ὁποία νά βεβαιώνεται ὅτι τά προϊόντα πληροῦν τίς προϋποθέσεις πού ἀπαιτοῦνται γιά τήν ἐφαρμογή τῶν διατάξεων περί δασμολογικών προτιμήσεων πού προβλέπονται στό ἄρθρο 1.Ἄρθρο 91. Ἡ Κοινότητα δέχεται ῶς προϊόντα καταγωγῆς μέ τό εὐεργέτημα τῶν διατάξεων περί δασμολογικῶν προτιμήσεων πού προβλέπονται στό ἄρθρο 1, χωρίς νά χρειάζεται κατάθεση πιστοποιητικοῦ καταγωγῆς τύπου Α ἤ συμπλήρωση ἐντύπου ΑΡR, τά ἐμπορεύματα πού ἀποτελοῦν ἀντικείμενο μικροαποστολῶν ἀπευθυνόμενων σέ ἰδιῶτες ἤ πού περιέχονται στίς προσωπικές ἀποσκευές τῶν ἐπιβατών ἐφ᾿ ὃσον πρόκειται γιά εἰσαγωγές πού στεροῦνται κάθε ἐμπορικοῦ χαρακτήρα καί γιά τίς ὁποῖες γίνεται δήλωση ὅτι ἀνταποκρίνονται στίς προϋποθέσεις πού ἀπαιτοῦνται γιά τήν ἐφαρμογή τῶν διατάξεων αυτῶν καί δέν ὑπάρχει καμία ἀμφιβολία ὡς πρός τήν εἰλικρίνεια τῆς δηλώσεως αὐτῆς.2. Θεωροῦνται ὅτι στεροῦνται κάθε ἐμπορικοῦ χαρακτήρα οἱ εἰσαγωγές πού παρουσιάζουν εὐκαιριακό χαρακτήρα καί ἀφοροῦν ἀποκλειστικά προϊόντα προοριζόμενα γιά τήν προσωπική ἤ οἰκογενειακή χρήση τῶν παραληπτῶν ἤ τῶν ἐπιβατῶν, τῶν προϊόντων αὐτῶν ὀφειλόντων νά μή προκαλοῦν ἀπό τή φύση ἤ τήν ποσότητά τους, καμιά μέριμνα ἐμπορικῆς φύσεως.Ἐξαλλου, ἡ συνολική ἀξία τῶν ἐμπορευμάτων δέν πρέπει νά εἶναι ἀνωτέρα τῶν 90 εὐρωπαϊκῶν λογιστικῶν μονάδων, ὅσον ἀφορᾶ τίς μικροαποστολές, ἤ τῶν 285 εὐρωπαϊκῶν λογιστικῶν μονάδων, ὅσον ἀφορᾶ τό περιεχόμενο τῶν προσωπικῶν ἀποσκευῶν τῶν ἐπι- βατῶν.Ἄρθρο 101. Τά προϊόντα πού ἀποστέλλονται ἀπό μία δικαιοῦχο χώρα πρός ἔκθεση σέ ἄλλη χώρα καί πού πωλοῦνται μετά τήν ἔκθεση, γιά νά εἰσαχθοῦν στήν Κοινότητα, ἀπολαύουν κατά τήν εἰσαγωγή στήν τελευταία αὐτή τῶν διατάξεων περί δασμολογικῶν προτιμήσεων πού προβλέπονται στό ἄρθρο 1 μέ τήν ἐπιφύλαξη ὅτι πληροῦν τίς προϋποθέσεις πού προβλέπονται στόν παρόντα κανονισμό, ὥστε ν᾿ ἀναγνωρίζονται ὡς καταγωγῆς ἀπό τή δικαιοῦχο χώρα ἐξαγωγῆς καί ἐφ᾿ ὅσον παρέχεται ἱκανοποιητική ἀπόδειξη γιά τίς ἁρμόδιες τελωνειακές ἀρχές τῆς Κοινότητος:α) ὅτι ἕνας ἐξἀγωγέας ἀπέστειλε τά προϊόντα αὐτά ἀπό τή δικαιοῦχο χώρα ἐξαγωγῆς στή χώρα τῆς ἐκθέσεως καί τά ἐξέθεσε ἐκεῖ·β) ὅτι ὁ ἐξαγωγέας ἐπώλησε τά προϊόντα ἤ τά παρεχώρησε σέ ἕναν παραλήπτη ἐντός τῆς Κοινότητος·γ) ὅτι τά προϊόντα ἀπεστάλησαν στην Κοινότητα, στήν κατάσταση πού εἶχαν ἀποσταλεί στήν ἔκθεση·δ) ὅτι ἀπό τή στιγμή πού ἀπεστάλησαν στήν ἔκθεση, τά προϊόντα δέν ἐχρησιμοποιήθησαν γι᾿ ἄλλους σκοπούς ἐκτός ἀπό τήν ἐπίδειξη στήν ἔκθεση αὐτή.2. Στίς ἁρμόδιες τελωνειακές ἀρχές τῆς Κοινότητος, πρέπει νά κατατίθεται, μέ τίς κανονικές προϋποθέσεις, πιστοποιητικό καταγωγῆς. Σ᾿ αύτό πρέπει ν᾿ ἀναγράφονται τό ὄνομα καί ἡ διεύθυνση τῆς ἐκθέσεως. Ἐν ἀνάγκη, εἶναι δυνατό νά ζητηθοῦν συμπληρωματικά ἀποδεικτικά ἔγγραφα περί τῆς φύσεως τῶν ἐμπορευμάτων καί τῶ ν συνθηκῶν ὑπό τίς ὁποῖες ἐξετέθησαν αὐτά.3. Ἡ παράγραφος 1 ἐφαρμόζεται σέ κάθε ἔκθεση, ἐμποροπανήγυρη ἤ ἀνάλογη δημοσία ἐκδήλωση, χαρακτήρα ἐμπορικοῦ, βιομηχανικοῦ, ἀγροτικοῦ ἤ βιοτεχνικοῦ — ἐκτός ἀπό ἐκεῖνες πού οργανώνονται γιά ἰδιωτικούς σκοπούς σέ καταστήματα ἤ ἐμπορικούς χώρους καί πού ἔχουν ὡς ἀντικείμενο τήν πώληση ἀλλοδαπῶν προϊόντων — καί κατά τή διάρκεια των ὁποίων τά προϊόντα παραμένουν ὑπό τελωνειακό ἔλεγχο.Ἄρθρο 11Ἡ διαπίστωση ἐλαφρῶν διαφορῶν μεταξύ τῶν ἐνδείξεων πού ἀναγράφονται στό πιστοποιητικό καί τῶν ἐνδείξεων πού περιέχονται στά ἔγγραφα πού κατατίθενται στό τελωνεῖο γιά τήν τήρηση τῶν διατυπώσεων εἰσαγωγῆς τῶν προϊόντων δέν ἐπισύρει αὐτοδικαίως ἀκυρότητα τοῦ πιστοποιητικοῦ, ἄν άποδειχθεῖ δεόντως ὃτι τό τελευταῖο αὐτό ἀντιστοιχεῖ πρός τά προσκομισθέντα ἐμπορεύματα.Ἄρθρο 121. Ὁ ἐκ τῶν ὑστέρων ἔλεγχος τῶν πιστοποιητικῶν τύπου Α ἤ τῶν ἐντύπων ΑΡR πραγματοποῖείται δειγματοληπτικῶς καί κάθε φορά πού οἱ ἁρμόδιες τελωνειακές ἀρχές τῆς Κοινότητος ἔχουν βάσιμες ἀμφιβολίες ὅσον ἀφορᾶ τή γνησιότητα τοῦ ἔγγράφου ἤ τήν ἀκρίβεια τῶν πληροφοριῶν περί τῆς πραγματικῆς καταγωγῆς τῶν ἐν λόγω προϊόντων.2. Γιά τήν ἐφαρμογή τῶν διατάξεων τῆς παραγράφου 1, οἱ ἁρμόδιες τελωνειακές ἀρχές τῆς Κοινότητος ἐπαναποστέλλουν τό πιστοποιητικό τύπου Α ἤ τό ἐντυπο ΑΡR στήν ἁρμόδια κυβερνητική ἀρχή τῆς δικαιούχου χώρας ἐξαγωγῆς, ἀναφέροντας, ἐνδεχομένως, τούς τυπικούς ἤ οὐσιαστικούς λόγους πού δικαιολογοῦν μία ἒρευνα. Ἐπισυνάπτουν εἰς τό ἒντυπο ΑΡR τό τιμολόγιο, ἐφ᾿ ὃσον ἔχει κατατεθεῖ, ἤ ἀντίγραφο αὐτοῦ καί παρέχουν ὃλες τίς πληροφορίες πού ἠδυνήθησαν νά λάβουν καί πού δημιουργοῦν τήν ὑπόνοια ὃτι οἱ ἐνδείξεις πού περιλαμβάνονται στό ἐν λόγω πιστοποιητικό ἤ ἔντυπο εἶναι ἀνακριβεῖς.Ἐάν ἀποφασίσουν ν᾿ ἀναστείλουν τήν ἐφαρμογή τῶν διατάξεων περί δασμολογικῶν προτιμήσεων πού προβλέπονται στό ἄρθρο 1 ἐν ἀναμονῆ τῶν ἀποτελεσμάτων τοῦ ἐλέγχου, οἱ τελωνειακές ἀρχές τῆς Κοινότητος ἐπιτρέπουν τήν παράδοση τῶν προϊόντων στόν εἰσα- γωγέα, μέ τήν ἐπιφύλαξη τῆς λήψεως τῶν συντηρητικῶν μέτρων πού κρίνονται ὡς ἀναγκαῖα.Ἂρθρο 13Οἱ ἑρμηνευτικές σημειώσεις, οἱ πίνακες Α, Β καί Γ, τό ὑπόδειγμα τοῦ πιστοποιητικοῦ καταγωγῆς τύπου Α καί τό ὑπόδειγμα τοῦ ἐντύπου ΑΡR πού προσαρτῶνται στόν παρόντα κανονισμό ἀποτελοῦν ἀναπόσπαστο μέρος του.ΤΙΤΛΟΣ IIἌρθρο 14Γιά τήν ἐφαρμογή τῶν διατάξεων περί τῶν δασμολογικῶν προτιμήσεων πού προβλέπονται στό ἄρθρο 1, οἱ δικαιοῦχες χῶρες τηροῦν ἤ ἐπιβάλλουν τήν τήρηση τῶν κανόνων πού ἀφοροῦν τή σύνταξη καί τήν ἔκδοση πιστοποιητικῶν καταγωγῆς τύπου Α καί τίς προϋποθέσεις χρησιμοποιήσεως τῶν ἐντύπων ΑΡR καθώς καί τῶν κανόνων πού άφοροῦν τή διοικητική συνεργασία, οἱ ὁποῖοι περιλαμβάνονται στά ἀκόλουθα ἄρθρα.Τμῆμα ΙΣύνταξη καί ἔκδοση πιστοποιητικῶν καταγωγῆς (τύπου Α)Ἄρθρο 151. Τό πιστοποιητικό καταγωγῆς ἐκδίδεται μόνο ὕστερα ἀπό γραπτή αἴτηση τοῦ ἐξαγωγέα ἤ τοῦ ἐξουσιοδοτημένου ἐκπροσώπου του.2. Ὁ ἐξαγωγέας ἤ ὁ ἐκπρόσωπός του προσκομίζει μαζί μέ τήν αἴτησή του κάθε χρήσιμο δικαιολογητικό ἔγγραφο, κατάλληλο νά παράσχει τήν ἀπόδειξη ὅτι τά προϊόντα πού πρόκειται νά ἐξαχθούν δύνανται νά ἐπιτρέψουν τήν ἔκδοση πιστοποιητικοῦ καταγωγῆς.Ἄρθρο 16Στήν ἁρμόδια κυβερνητική ἀρχή τῆς δικαιούχου χώρας ἐξαγωγῆς ἀνήκει ἡ μέριμνα γιά τή συμπλήρωση τῶν ἐντύπων τοῦ πιστοποιητικοῦ καί τῆς αἰτήσεως.Ἄρθρο 17Τό πιστοποιητικό πρέπει νά εἶναι σύμφωνο μέ τό ὑπόδειγμα πού περιλαμβάνεται στό παράρτημα.Οἱ διαστάσεις τοῦ πιστοποιητικοῦ εἶναι 210 × 297 χιλιοστόμετρα γενομένης δεκτῆς κάτ᾿ ἀνώτατο ὅριο μιᾶς ἀνοχῆς 5 χιλιοστομέτρων ἐπί ἔλασσον καί 8 χιλιοστομέτρων ἐπί πλέον ὅσον ἀφορᾶ τό μῆκος. Τό χαρτί πού πρέπει νά χρησιμοποιεῖται εἶναι χαρτί χρώματος λευκοῦ χωρίς μηχανικούς πολτούς, ἐμπλουτισμένο μέ κόλλα γιά γραφή καί βάρους 25 γραμμαρίων τουλάχιστον ἀνά τετραγωνικό μέτρο. Φέρει ἔντυπη κυματοειδή διάταξη γραμμῶν, πρασίνου χρώματος, πού καθιστᾶ ἔκδηλη ὁποιαδήποτε παραποίηση μέ μηχανικά ἤ χημικά μέσα.Ὅταν τό πιστοποιητικό ἀποτελεῖται ἀπό περισσότερα ἀντίγραφα, μόνο τό πρῶτο φύλλο ἀποτελεῖ τό πρωτότυπο τό ὁποῖο φέρει ἔντυπη κυματοειδή διάταξη πρασίνου χρώματος.Ἡ χρησιμοποίηση τῆς ἀγγλικῆς ἤ γαλλικῆς γλώσσας γιά τή σύνταξη τῶν σημειώσεων πού περιλαμβάνονται στήν πίσω ὄψη τοῦ πιστοποιητικοῦ δέν εἶναι ὑποχρεωτική.Κάθε πιστοποιητικό φέρει ἀριθμό σειρᾶς, τυπωμένο ἤ ὄχι, πού προορίζεται γιά τήν ἐξατομίκευσή του.Τό πιστοποιητικό συντάσσεται στά ἀγγλικά ἤ στά γαλλικά. Ἄν συντάσσεται μέ τό χέρι πρέπει νά συμπληρώνεται μέ μελάνη καί μέ τυπογραφικούς χαρακτῆρες.Ἄρθρο 18Ἐπειδή τό πιστοποιητικό ἀποτελεῖ τό δικαιολογητικό τίτλο γιά τήν ἐφαρμογή τῶν διατάξεων περί τῶν δασμολογικῶν προτιμήσεων πού προβλέπονται στό άρθρο 1, ἀπόκειται στήν ἁρμόδια κυβερνητική ἀρχή τῆς δικαιούχου χώρας ἐξαγωγῆς νά λαμβάνει τά ἀναγκαῖα μέτρα γιά τήν ἐπαλήθευση τῆς καταγωγῆς τῶν προϊόντων καί τόν ἔλεγχο τῶν λοιπῶν ἐνδείξεων τοῦ πιστοποιητικοῦ.Ἄρθρο 191. Ἡ ἔκδοση τοῦ πιστοποιητικοῦ πραγματοποιεῖται ἀπό τίς ἁρμόδιες κυβερνητικές ἀρχές τῆς δικαιούχου χώρας ἐφ᾿ ὅσον τά προϊόντα πού πρόκειται νά ἐξαχθοῦν εἶναι δυνατόν νά θεωρηθοῦν καταγωγῆς τῆς χώρας αὐτῆς κατά τήν ἔννοια τοῦ τίτλου Ι τοῦ παρόντος κανονισμοῦ.2. Ἡ ὑπογραφή πού πρέπει νά τεθεῖ στό χῶρο 11 τοῦ πιστοποιητικοῦ πρέπει νά εἶναι χειρόγραφη.3. Γιά νά διαπιστωθεῖ ἄν πληροῦται ἡ προϋπόθεση πού προβλέπεται στήν παράγραφο 1, ἡ ἁρμόδια ἀρχή ἔχει τήν εὐχέρεια ν᾿ ἀπαιτήσει κάθε δικαιολογητικό ἔγγραφο ἤ νά προβεῖ σέ κάθε ἔλεγχο πού κρίνει χρήσιμο.4. Ἡ ἁρμόδια κυβερνητική ἀρχή τῆς δικαιούχου χώρας ἀρνείται τήν ἔκδοση πιστοποιητικοῦ ἄν προκύπτει ἀπό τά προσκομιζόμενα ἔγγραφα ὅτι τά προϊόντα στά ὁποῖα ἀναφέρεται τό πιστοποιητικό, δέν προορίζονται γιά τήν Κοινότητα ἤ γιά μιά χώρα πού χορηγεῖ προτιμήσεις ἐφαρμόζοντας τούς ἴδιους κανόνες μέ ἐκείνους πού διατυπώνονται στόν τίτλο Ι τοῦ παρόντος κανονισμοῦ.Ἄρθρο 20Τό πιστοποιητικό τίθεται στή διάθεση τοῦ ἐξαγωγέα ἀμέσως μετά τήν πραγματοποίηση ἤ τήν ἐξασφάλιση τῆς πραγματικῆς ἐξαγωγῆς.Ἄρθρο 21Δεδομένου ὅτι ὁ χῶρος 12 πρέπει νά συμπληρωθεῖ δεόντως μέ τήν ἔνδειξη "Εὐρωπαϊκή Οἰκονομική Κοινότης" ἤ μέ τήν ἔνδειξη ἑνός Κράτους Μέλους ὡς χώρας εἰσαγωγῆς, ό χῶρος 2 τοῦ πιστοποιητικοῡ καταγωγῆς τύπου Α δέν χρειάζεται ὑποχρεωτικά νά συμπληρωθεῖ.Ἄρθρο 22Ἡ ἀντικατάσταση ἑνός ἤ περισσοτέρων πιστοποιητικῶν καταγωγῆς τύπου Α ἀπό ἕνα ἤ περισσότερα πιστοποιητικά καταγωγῆς τύπου Α εἶναι πάντοτε δυνατή μέ τήν προϋπόθεση ὅτι πραγματοποιεῖται στό τελωνεῖο τῆς Κοινότητος ὅπου βρίσκονται τά προϊόντα.Ἄρθρο 231. Κάτ' ἐξαίρεση, τό πιστοποιητικό δύναται νά ἐκδοθεῖ μετά τήν πραγματική ἐξαγωγή τῶν προϊόντων στά όποῖα ἀναφέρεται, ὅταν δέν εἶχε ἐκδοθεῖ κατά τήν ἐξαγωγή αὐτή, λόγω σφαλμάτων, ἀκουσίων παραλείψεων ἤ εἰδικῶν περιστάσεων.2. Ἡ ἁρμόδια κυβερνητική ἀρχή δέν δύναται νά ἐκδώσει πιστοποιητικό ἐκ τῶν ὑστέρων παρά μόνο ἀφοῦ ἐξακριβώσει ὅτι οἱ ἐνδείξεις πού περιέχονται στήν αἴτηση τοῦ ἐξαγωγέα εἶναι σύμφωνες μέ τίς ἐνδείξεις τοῦ ἀντιστοίχου φακέλλου ἐξαγωγῆς καί ὅτι δέν ἐξεδόθη πιστοποιητικό καταγωγῆς κατά τήν ἐξαγωγή τῶν ἐν λόγω προϊόντων.Τά πιστοποιητικά καταγωγῆς πού ἐκδίδονται ἐκ τῶν ὑστέρων πρέπει νά φέρουν τήν ἔνδειξη "Issued retrospectively" ἤ "Delivré a posteriori" ἡ ὁποία σημειοῦται στό χῶρο ἀριθ. 4 τοῦ ἐντύπου Α.Ἄρθρο 24Σέ περίπτωση κλοπῆς, άπωλείας ἤ καταστροφῆς ἑνός πιστοποιητικοῦ καταγωγῆς, ό ἐξαγωγέας δύναται νά ἀπαιτήσει, ἀπό τήν ἁρμόδια κυβερνητική ἀρχή πού τό ἐξέδωσε, ἀντίγραφο συντασσόμενο μέ βάση τά ἔγγραφα ἐξαγωγῆς πού βρίσκονται στήν κατοχή του. Τό άντίγραφο πού ἐκδίδεται κατά τόν τρόπο αὐτό πρέπει νά φέρει τήν ἔνδειξη "Duplicate" ἤ "Duplicata" ἡ ὁποία σημειοῦται στό χῶρο ἀριθ. 4 τοῦ ἐντύπου Α, μέ τήν ἡμερομηνία ἐκδόσεως καί τόν ἀριθμό τοῦ ἀπωλεσθέντος ἀρχικοῦ πιστοποιητικοῦ.Γιά τήν ἐφαρμογή τοῦ ἄρθρου 7, τό ἀντίγραφο ἀρχίζει νά ἰσχύει ἀπό τῆς ἡμερομηνίας τοῦ ἀρχικοῦ πιστοποιητικοῦ.Τμῆμα IIΣύνταξη τῶν ἐντύπων ΑΡRἌρθρο 251. Τό ἔντυπο ΑΡR πρέπει νά εἶναι σύμφωνο μέ τό ὑπόδειγμα πού περιλαμβάνεται στό παράρτημα.2. Οἱ διαστάσεις τοῦ ἐντύπου ΑΡR εἶναι 210 × 148 χιλιοστόμετρα, γενομένης δεκτῆς κάτ' ἀνώτατο ὅριο μιᾶς ἀνοχῆς 5 χιλιοστομέτρων ἐπί ἔλαττον καί 8 χιλιοστομέτρων ἐπί πλέον ὅσον ἀφορᾶ τό μῆκος. Τό χαρτί πού πρέπει νά χρησιμοποιεῖται εἶναι χαρτί χρώματος λευκοῦ, χωρίς μηχανικό πολτό, ἐμπλουτισμένο μέ κόλλα γιά γραφή καί βάρους 64 γραμμαρίων τουλάχιστον ἀνά τετραγωνικό μέτρο.Ἡ χρησιμοποίηση τῆς ἀγγλικῆς ἤ τῆς γαλλικῆς γλώσσας γιά τή σύνταξη τῶν σημειώσεων πού προσαρτῶνται στό ἔντυπο ΑΡR δέν εἶναι ὑποχρεωτική.Κάθε ἔντυπο φέρει ἀριθμό σειρᾶς, τυπωμένο ἤ ὅχι, πού προορίζεται γιά τήν ἐξατομίκευσή του.3. Γιά κάθε ἀποστολή ἐμπορευμάτων συντάσσεται ἕνα ἔντυπο ΑΡR.4. Τό ἔντυπο συμπληρώνεται καί ὑπογράφεται άπό τόν ἐξαγωγέα ἤ, μέ τήν εὐθύνη αὐτοῦ, ἀπό τόν ἐξουσιοδοτημένο ἐκπρόσωπό του. Συντάσσεται στά ἀγγλικά ἤ στά γαλλικά ἄν συντάσσεται μέ τό χέρι, πρέπει νά συμπληρωθεῖ μέ μελάνη καί τυπογραφικούς χαρακτῆρες. Ἡ ὑπογραφή πού τίθεται στό χῶρο 6 τοῦ ἐντύπου πρέπει νά εἶναι χειρόγραφη.5. Ἄν τά ἐμπορεύματα πού περιέχονται στήν ἀποστολή ἔχουν ἀποτελέσει ἤδη ἀντικείμενο ἐλέγχου στή χώρα ἐξαγωγῆς, σέ σχέση μέ τόν ὁρισμό τῆς ἐννοίας τῶν καταγoμένων προϊόντων, ὁ ἐξαγωγέας δύναται νά ἀναγράψει στό χῶρο 7 "Παρατηρήσεις" τοῦ ἐντύπου ΑΡR τά στοιχεῖα τοῦ ἐλέγχου αὐτοῦ.Τμῆμα IIIΜέθοδοι διοικητικῆς συνεργασίαςἌρθρο 26Οἱ δικαιοῦχες χῶρες ἀνακοινώνουν στήν Ἐπιτροπή τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων τά ὀνόματα καί τίς διευθύνσεις τῶν ἁρμοδίων κυβερνητικῶν ἀρχῶν γιά τήν ἔκδοση τῶν πιστοποιητικῶν καταγωγῆς, καθώς καί τά δείγματα τῶν ἀποτυπώσεων τῶν σφραγίδων πού χρησιμοποιοῦνται ἀπό τίς ἐν λόγω ἀρχές. Ἡ Ἐπιτροπή ἀνακοινώνει τίς πληροφορίες αὐτές στίς τελωνειακές ἀρχές τῶν Κρατῶν Μελῶν.Ἄρθρο 271. Ὅταν γίνεται αἴτηση ἐλέγχου ἐκ τῶν ὑστέρων κατ' ἐφαρμογή τῶν διατάξεων τοῦ ἄρθρου 12 τοῦ τίτλου Ι, ὁ ἔλεγχος αὐτός πραγματοποιεῖται καί τά ἀποτελέσματα του γνωστοποιοῦνται, ἐντός προθεσμίας ἕξι μηνῶν κάτ' ἀνώτατο ὅριο, στίς ἁρμόδιες τελωνειακές ἀρχές τῆς Κοινότητος. Τά ἀποτελέσματα τοῦ ἐλέγχου πρέπει νά ἐπιτρέπουν τόν προσδιορισμό, ἄν τό πιστοποιητικό καταγωγῆς τύπου Α ἤ τό ἔντυπο ΑΡR πού ἀμφισβητεῖται ἐφαρμόζεται στά πράγματι ἐξαγόμενα προϊόντα καί ἄν αὐτά μποροῦν πράγματι νά ἐπιτρέψουν τήν ἐφαρμογή τῶν διατάξεων περί τῶν δασμολογικῶν προτιμήσεων πού προβλέπονται στό ἄρθρο 1.2. Ἐάν σέ περίπτωση βασίμων ἀμφιβολιῶν, δέν ὑπάρχει ἀπάντηση μετά τή λήξη τῆς προθεσμίας τῶν ἕξι μηνῶν πού καθορίζεται στήν ἀνωτέρω παράγραφο ἤ ἐάν ἡ ἀπάντηση δέν περιλαμβάνει ἐπαρκεῖς πληροφορίες γιά τή διαπίστωση τῆς αὐθεντικότητος τοῦ ἐν λόγω ἐντύπου ἤ τήν πραγματική καταγωγή τῶν προϊόντων, μιά δεύτερη αἴτηση πληροφοριῶν θά ἀπευθυνθεῖ στίς ἐνδιαφερόμενες ἀρχές. Ἐάν, μετά ἀπ' αὐτή τή δεύτερη αἴτηση, τά άποτελέσματα τοῦ ἐλέγχου δέν ἀνακοινώνονται στίς καλύτερες προθεσμίες καί τό ἀργότερο μέσα σέ τέσσερεις μῆνες, στίς ἀρχές πού τίς ἔχουν ζητήσει ἤ ἐάν τά ἀποτελέσματα αὐτά δέν ὁδηγοῦν στή διαπίστωση τῆς αὐθεντικότητος τοῦ έν λόγω ἐντύπου ἤ τήν πραγματική καταγωγή τῶν προϊόντων, οἱ ἀρχές πού ἔχουν ζητήσει πληροφορίες ἀρνοῦνται ἐκτός ἀνωτέρας βίας ἤ ἐκτάκτων περιστάσεων τό εὐεργέτημα τῶν γενικῶν προτιμήσεων.3. Πρός τό σκοπό τοῦ ἐλέγχου ἐκ τῶν ὑστέρων τῶν πιστοποιητικῶν καταγωγῆς τύπου Α τά άντίτυπα τῶν πιστοποιητικῶν καθώς καί ἐνδεχομένως τά ἔγγραφα ἐξαγωγῆς πού ἀναφέρονται σ' αὐτά πρέπει νά φυλάσσονται ἐπί 2 ἔτη, τουλάχιστον, ἀπό τήν ἁρμόδια κυβερνητική ἀρχή τῆς δικαιούχου χώρας ἐξαγωγῆς.Ἄρθρο 281. Μέ τήν ἐπιφύλαξη τῶν διατάξεων τοῦ ἄρθρου 29 παράγραφος 2 οἱ βεβαιώσεις περί γνησιότητος πού προβλέπονται στήν παράγραφο 3 τοῦ ἄρθρου 1 καί στήν παράγραφο 2 τοῦ ἄρθρου 8 τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 3321/80 τοῦ Συμβουλίου ἀναγράφονται στό χῶρο ἀριθ. 7 τοῦ πιστοποιητικοῦ καταγωγῆς τύπου Α πού προβλέπεται ἀπό τόν παρόντα κανονισμό.2. Οἱ βεβαιώσεις πού ἀναφέρονται στήν παράγραφο 1 θά περιλαμβάνουν τήν περιγραφή τῶν ἐμπορευμάτων καθώς αὐτή ἐκτίθεται κατωτέρω καί θά φέρουν τή σφραγίδα τῆς ἁρμόδιας κυβερνητικῆς ἀρχῆς καθώς καί τή χειρόγραφη ὑπογραφή τοῦ άρμόδιου ύπάλληλου, πιστοποιώντας τήν ἀκρίβεια τῆς περιγραφῆς τῶν ἐμπορευμάτων πού περιλαμβάνεται στό χῶρο 7.3. Ἡ περιγραφή τῶν ἐμπορευμάτων πού προβλέπεται στό χῶρο ἀριθ. 7 τοῦ πιστοποιητικοῦ καταγωγῆς διατυπώνεται κατά περίπτωση, ὡς ἑξῆς:- "καπνός ἀκατέργαστος ἤ μή βιομηχανοποιημένος τύπου Βιργινίας" ἤ "unmanufactured tobaco Virginia type"·- "οἰνοπνευματῶδες ἀπόσταγμα ἀγαύης "tequila" σέ δοχεῖα πού περιέχουν δύο λίτρα καί κάτω" ῆ "agave brandy "tequila", in containers holding two litres or less".4. Οἱ βεβαιώσεις γνησιότητος πού ἰσχύουν γιά τό 1980 δύνανται ἀκόμη νά χρησιμοποιηθοῦν.Ἄρθρο 291. Οἱ δικαιοῦχες χῶρες ἀνακοινώνουν στήν Ἐπιτροπή τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων τά ὀνόματα, τίς διευθύνσεις καί τά δείγματα ἀποτυπώσεως τῆς σφραγίδας τῶν κυβερνητικῶν ἀρχῶν πού εἶναι ἐξουσιοδοτημένες νά χορηγοῦν τίς βεβαιώσεις πού προβλέπονται στό ἄρθρο 28. Ἡ Ἐπιτροπή ἀνακοινώνει τίς πληροφορίες αύτές στίς τελωνειακές ἀρχές τῶν Κρατῶν Μελῶν.2. Κατά παρέκκλιση τῶν διατάξεων τοῦ ἄρθρου 28 παράγραφος 1 καί 2, καί μέ τήν ἐπιφύλαξη τῶν διατάξεων τοῦ ἄρθρου 28 παράγραφος 3 καθώς καί τῶν διατάξεων τῆς παραγράφου 1 ἀνωτέρω, ἡ θεώρηση τῆς ἀρμόδιας άρχῆς γιά τή βεβαίωση τῆς γνησιότητος τῆς περιγραφῆς τῶν ἐμπορευμάτων πού ἀναφέρονται στό ἄρθρο 28 παράγραφος 3, δέν τίθεται στό χῶρο ἀριθ. 7 τοῦ πιστοποιητικοῦ καταγωγῆς ἐφ' ὅσον ἡ ἁρμόδια ἀρχή πού ἐκδίδει τό πιστοποιητικό ἐξαγωγῆς εἶναι ἡ ἐξουσιοδοτημένη κυβερνητική ἀρχή νά χορηγήσει τή βεβαίωση γνησιότητος.Ἄρθρο 30Οἱ διατάξεις πού περιλαμβάνονται στό ἄρθρο 5 παράγραφος 1 γ), καί 6 παράγραφος 3 τοῦ παρόντος κανονισμοῦ δέν ἐφαρμόζονται παρά στό μέτρο πού, στό πλαίσιο τῶν δασμολογικῶν προτιμήσεων οἱ όποῖες χορηγήθηκαν ἀπό τήν Αὐστρία, τή Φιλανδία, τή Νορβηγία, τή Σουηδία καί τήν Ἐλβετία σέ ὁρισμένα προϊόντα καταγωγῆς τῶν ὑπό ἀνάπτυξη χωρῶν, αὐτές οἱ χῶρες ἐφαρμόζουν διατάξεις παρόμοιες μέ ἐκεῖνες πού ἀναφέρονται ἀνωτέρω.Ἡ Ἐπιτροπή πληροφορεῖ τίς τελωνειακές ἀρχές τῶν Κρατῶν Μελῶν γιά τήν παραδοχή ἀπό τό ἤ τά ἐνδιαφερόμενα κράτη αὐτῶν τῶν διατάξεων καί τούς ἀνακοινώνει τήν ἡμέρα ἐνάρξεως ἰσχύος τῶν διατάξεων πού προβλέπονται στά ἄρθρα 5 παράγραφος 1 γ) καί 6 παράγραφος 3 καί τῶν παρομοίων διατάξεων πού υἱοθετήθηκαν ἀπό τό ἤ τά ἐνδιαφερόμενα κράτη.Ἄρθρο 311. Μέ τήν ἐπιφύλαξη τοῦ ἄρθρου 8 τοῦ παρόντος κανονισμοῦ, τά πιστοποιητικά καταγωγῆς τύπου Α, σχετικά μέ τά προβλεπόμενα στἠν κατωτέρω παράγραφο 2 προϊόντα, τά ὁποῖα, κατά τήν ἡμερομηνία ἐνάρξεως ἰσχύος τῶν διατάξεων περί τῶν δασμολογικῶν προτιμήσεων πού χορηγήθηκαν γιά τά προϊόντα αὐτά εἴτε εὑρισχόμενα ὑπό διαμετακόμιση εἴτε ἔχοντα τεθεῖ ἐντός τῆς Κοινότητος ὑπό τό καθεστώς τῆς προσωρινῆς ἐναποθέσεως, τῆς τελωνειακῆς ἀποταμιεύσεως ἤ τῶν ἐλευθέρων ζωνῶν, εἶναι δυνατό νά προσκομισθοῦν, καθώς καί τά δικαιολογητικά ἔγγραφα τῆς ἀμέσου μεταφορᾶς, ἐντός προθεσμίας ἕξι μηνῶν ὑπολογιζoμἑνης ἀπό τήν ἠμερομηνία ἐνάρξεως ἰσχύος τοῦ παρόντος κανονισμοῦ.2. Οἱ διατάξεις πού προβλέπονται στήν παράγραφο 1 ἐφαρμόζονται στά προϊόντα τά ὁποῖα περιλαμβάνονται στό παράρτημα Ι.Ἄρθρο 32Ὁ παρών κανονισμός ἀρχίζει νά ἰσχύει τήν τρίτη ἡμέρα ἀπό τῆς δημοσιεύσεώς του στήν Ἐπίσημη Ἐφημερίδα τῶν Εὐρωπαϊκῶν Κοινοτήτων.Ἐφαρμόζεται ἀπό τήν 1η Ἰανουαρίου 1981.Ὁ παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ὡς πρός ὅλα τά μέρη του καί ἰσχύει ἄμεσα σέ κάθε Κράτος Μέλος.Ἔγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 23 Δεκεμβρίου 1980.Γιά την ἘπιτροπήÉtienne DavignonΜέλος τῆς Ἐπιτροπῆς[1] ΕΕ ἀριθ. Ν 354 τῆς 29.12.1980, σ. 114.[2] ΕΕ ἀριθ. Ν 354 τῆς 29.12.1980, σ. 1.[3] ΕΕ ἀριθ. Ν 354 τῆς 29.12.1980, σ. 82.[4] ΕΕ ἀριθ. Ν 349 τῆς 31.12.1979, σ. 1.[5] ΕΕ ἀριθ. Ν 354 τῆς 29.12.1980, σ. 202.[6] ΕΕ ἀριθ. Ν 148 τῆς 28.6.1968, σ. 1.[7] Κάτ' ἐφαρμογή τοῦ ἄρθρου 2 παράγραφος 4 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) ἀριθ. 2779/78 τῆς 23ης Νοεμβρίου 1978 ή ἀντίστοιχη ἀξία σέ ἐθνικά νομίσματα τῆς εὐρωπαϊκῆς λογιστικῆς μονάδας (ΕΛΜ) εἶναι ἡ ἀκόλουθη:Τά ποσά σέ ἐθνικά νομίσματα πού προκύπτουν ἀπό τή μετατροπή τῶν ποσῶν σέ εὐρωπαϊκές λογιστικές μονάδες δύνανται νά στρογγυλοποιηθοῦν.--------------------------------------------------ΕΡΜΗΝΕΥΤΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣΣημείωση 1 — Ἄρθρο 1:Οί ὅροι "σέ μιά δικαιοῦχο χώρα" καλύπτουν ὁμοίως καί τά χωρικά ὔδατα τῆς χώρας αὐτῆς.Τά πλοῖα ἀνοικτῆς θαλάσσης, περιλαμβανομένων καί τῶν "πλοίων-ἐργοστασίων", ἐπί τῶν ὁποιων πραγματοποιεῖται ἡ μεταποίηση ἤ ἡ ἐπεξεργασία τῶν προϊόντων τῆς ἀλιείας τους, θεωροῦνται ὅτι ἀποτελοῦν μέρος τοῦ ἐδάφους τῆς δικαιούχου χώρας, στήν ὁποία ἀνήκουν, μέ τἠν ἐπιφύλαξη ὅτι πληροῦν τίς προϋποθέσεις πού προβλέπονται ἀπό την ἑρμηνευτική σημείωση 4.Σημείωση 2 — Ἄρθρο 1:Γιά νά χαθορισθεῖ ἄν ἕνα προϊόν εἶναι χαταγωγῆς μιᾶς δικαιούχου χώρας, δέν ἐξετάζεται ἄν τά ἐνεργειακά προϊόντα, οἱ ἐγκαταστάσεις, οἱ μηχανές καί τά ἐργαλεῖα πού χρησιμοποιήθηκαν γιά τήν παραγωγή τοῦ προϊόντος αύτοῦ εἶναι ἤ ὄχι καταγωγῆς ἄλλων χωρῶν.Σημείωση 3 — Ἄρθρο 1:Οἱ συσκευασίες θεωροῦνται ὅτι ἀποτελοῦν ἕνα σύνολο μέ τά ἐμπορεύματα πού περιέχουν. Ἐν τούτοις, ἡ διάταξη αὑτή δέν ἐφαρμόζεται στίς συσκευασίες πού δέν εἶναι συνήθους τύπου γιά τό συσκευασμένο προϊόν καί πού ἔχουν ἰδία ἀξία χρήσεως, διαρκοῦς χαρακτήρα, ἀνεξαρτήτως ἀπό τήν ἰδιότητά τους ὡς συσκευασιῶν.Σημείωση 4 — Ἄρθρο 2 περίπτωση στ):Ἡ ἔκφραση "τά πλοῖα τους" ἐφαρμόζεται μόνο γιά τά πλοῖα:- τά ὁποῖα εἶναι νηολογημένα ἤ καταχωρημένα στή δικαιοῦχο χώρα,- τά ὁποῖα εἶναι σημαίας τῆς δικαιούχου χώρας,- τά ὁποῖα ἀνήκουν κατά τό ἥμισυ τουλάχιστον σέ ὑπηκόους τῆς δικαιούχου χώρας ἤ σέ μία ἑταιρεία, τῆς ὁποίας ἡ κυρία ἕδρα εὑρίσκεται στή χώρα αὐτή, τῆς ὁποίας ὁ ἤ οἱ διαχειριστές, ὁ πρόεδρος τοῦ διοικητικοῦ ἤ τοῦ ἐποπτικοῦ συμβουλίου καί ἡ πλειοψηφία τῶν μελῶν τῶν συμβουλίων αὐτῶν εἶναι ὑπήκοοι τῆς χώρας αὐτῆς, καί τῆς ὁποίας, ἐξάλλου, ὅσον ἀφορᾶ τίς προσωπικές ἑταιρεῖες ἤ τίς ἑταιρεῖες περιορισμένης εὐθύνης, τό ἤμισυ τουλάχιστο τοῦ κεφαλαίου ἀνήκει στή χώρα αὐτή, σέ δημοσίους ὀργανισμούς ἤ σέ ὑπηκόους τῆς ἐν λόγω χώρας,- τῶν ὁποίων οἱ ἀξιωματικοί στό σύνολό τους, εἶναι ὑπήκοοι τῆς δικαιούχου χώρας,- καί τῶν ὁποίων τό πλήρωμα ἀποτελεῖται σέ ἀναλογία 75% τουλάχιστον, ἀπό ὑπηκόους τῆς δικαιούχου χώρας.Σημείωση 5 — Ἄρθρο 4:Νοεῖται ὡς "τιμή ἐκ τοῦ ἐργοστασίου" ἡ τιμή πού καταβάλλεται στόν κατασκευαστή, στἠν ἐπιχείρηση τοῦ ὁποίου πραγματοποιήθηκε ἡ τελευταία ἐπεξεργασία ἤ μεταποίηση, περιλαμβανομένης καί τῆς ἀξίας ὅλων τῶν προϊόντων πού ἀποτέλεσαν ἀντικείμενο ἐπεξεργασίας.Ὡς "δασμολογητέα ἀξία" νοεῖται ἡ ἀξία πού ὁρίζεται ἀπό τή σύμβαση περί δασμολογητέας ἀξίας τῶν ἐμπορευμάτων, ὅπως ὑπεγράφη στίς Βρυξέλλες τήν 15η Δεκεμβρίου 1950.Σημείωση 6:Ἡ ἔκφραση "προϊόν" πού χρησιμοποιεῖται στὀν παρόντα κανονισμό περιλαμβάνει ὁμοίως τίς ἐκφράσεις: εἶδος, ἐμπόρευμα, ὕλη, ὑλικό καί κάθε ἄλλη ἰσοδύναμη ἔκφραση.Σημείωση 7:1. Τό ἤ τά πιστοποιητικά καταγωγῆς τύπου Α ἀντικαταστάσεως ἐκδιδόμενα κάτ᾿ ἐφαρμογή τῶν διατάξεων πού προβλέπονται στό ἄρθρο 6 ἤ 22 τοῦ παρόντος κανονισμοῦ λογίζονται ὡς ὁριστικά πιστοποιητικά καταγωγῆς γιά τά προϊόντα πού περιγράφονται σ᾿ αὐτά. Τό πιστοποιητικό ἀντικαταστάσεως ἐκδίδεται βάσει ἐγγράφου αἰτήσεως τοῦ εἰσαγωγέα.2. Τό πιστοποιητικό ἀντικαταστάσεως πρέπει νά ἀναφέρει τό κράτος τοῦ ὁποίου τά προϊόντα θεωροῦνται καταγωγῆς. Στό χῶρο ἀριθ. 4 πρέπει νά ἀναγράφεται μία ἀπό τίς ἀκόλουθες ἐνδείξεις "remplacement certificate", "πιστοποιητικό ἀντικαταστάσεως", καθώς καί ἡ ἡμερομηνία ἐκδόσεως τοῦ ἀρχικοῦ πιστοποιητικοῦ καταγωγῆς καί ὁ ἀριθμός σειρᾶς του. Στους τίτλους 3 ἕως 9 καί 12, ὅλες οἱ ἐνδείξεις οἱ διαλαμβανόμενες στό ἀρχικό πιστοποιητικό καί σχετικές μέ τά ἐπανεξαγόμενα προϊόντα, πρέπει νά ἀναφέρονται στό ἤ στά πιστοποιητικά ἀντικαταστάσεως.3. Τό ἁρμόδιο τελωνεῖο πού καλεῖται νά ἀναγνωρίσει την ἐργασία, ἐλέγχει ἐπί τοῦ ἀρχικοῦ πιστοποιητικοῦ τά βάρη, τούς ἀριθμούς καί τὴ φύση τῶν ἐπαναποστελλομένων ἐμπορευμάτων καί ἀναφέρει ἐκεῖ τούς ἀριθμούς σειρᾶς τοῦ ἤ τῶν ἀντιστοίχων πιστοποιητικῶν ἀντικαταστάσεως. Τό πρωτότυπο πιστοποιητικό πρέπει νά φυλάσσεται τουλάχιστον ἐπί δύο ἔτη ἀπό τό ἐνδιαφερόμενο τελωνεῖο·4. Ἕνα φωτοαντίγραφο τοῦ ἀρχικοῦ πιστοποιητικοῦ δύναται νά προσαρτᾶται στό πιστοποιητικό ἀντικαταστάσεως.Σημειώσεις στους Πίνακες Α καί Β1. Οἱ πίνακες περιλαμβάνουν ὁρισμένα προϊόντα τά ὁποῖα δέν ἀπολαμβάνουν τό εὐεργέτημα τῶν δασμολογικῶν προτιμήσεων ἀλλά ὅμως δύνανται νά χρησιμοποιηθοῦν στἠν ἐπεξεργασία τῶν προϊόντων πού εὐεργετοῦνται ἀπό τίς δασμολογικές προτιμήσεις.2. Ἡ περιγραφή τῶν προϊόντων στή δεύτερη στήλη τῶν πινάκων ἀνταποκρίνεται σέ ἐκείνη τῆς ἰδίας δασμολογικῆς κλάσεως τῆς ὀνοματολογίας τοῦ Συμβουλίου τῆς Τελωνειακῆς Συνεργασίας.3. Ἐφ᾿ ὅσον ἡ δασμολογική κλάση τῆς ὀνοματολογίας τοῦ ΣΤΣ πού ἀπεικονίζεται στἠν πρώτη στήλη τῶν πινάκων φέρει τήν ἔνδειξη "ex" (ἀπό), ὁ ἀντίστοιχος κανόνας ἐφαρμόζεται μόνο στά προϊόντα πού περιγράφονται στή δεύτερη στήλη·--------------------------------------------------ΠΙΝΑΚΑΣ ΑΠίνακας τῶν ἐπεξεργασιῶν ἤ μεταποιήσεων πού ἔχουν οάν ἀποτέλεσμα τήν ἀλλαγή τῆς δαoμολογικῆς κλάσεως, ἀλλά δέν προoδίδουν τόν χαρακτήρα προϊόντων καταγωγῆς otά προϊόντα πού ὑποβάλλονται ο' αὐτές ἤ προσδίδουν τό χαρακτήρα αὐτόν μόνο μέ ὁρισμένες προϋποθέσεις.Παραγόμενα προϊόντα | Ἐπεξεργασία ἤ μεταποίηση πού δἑν προσδίδει τό χαρακτήρα "προϊόντων καταγωγῆς" | Ἐπεξεργασία ἤ μεταποίηση πού προσδίδει τό χαρακτήρα "προϊόντων καταγωνῆς", ὁσάκις πληροῦνται οἱ κατωτέρω προϋποθέσεις |Ἀριθμός τῆς Δασμολογικῆς Κλάσεως | Περιγραφή |03.02 | Ἰχθεῖς ἀπεξηραμένοι,ἡλατισμένοι ἤ ἐν ἅλμη. Ἰχθείς καπνιστοί, ἕστω καί ἐψημένοι πρό ἤ κατά την διάρκειαν τοῦ καπνίσματος | Ἀποξήρανσις, ἀλάτισμα, θέση σέ ἅλμη ἰχθύων. Κάπνισμα ἰχθύων, ἕστω καί συνοδευόμενο άπό ἐψηση | |07.02 | Λαχανικά καί φυτά ἐδώδιμα, βεβρασμένα ἤ μή, εἰς κατάστασιν καταψύξεως | Κατάψυξις λαχανικῶν καί ἐδωδίμων φυτῶν | |07.03 | Λαχανικά καί φυτά ἐδώδιμα ἐν ἅλμη, ἐν ὔδατι θειωμένω ἤ τῆ προσθήκηἅλλων οὐσιῶν, σκοπουσῶν τήν προσωρινήν των διατήρησιν, οὐχί δἑ είδικῶς παρεσκευασμένα πρός ἅμεσον κατανάλωσιν | Τοποθέτησις ἐντός ἀλατισμένου ὕδατος ἤ ἐντός ὔδατος στό ὁποῖο προσετέθησαν ἅλλες ούσίες, λαχανικών καί έδωδίμων φυτῶν τῆς κλάσεως 07.01 | |07.04 | Λαχανικά καί φυτά ἐδώδιμα ἀπεξηραμένα, ἀφυδατωμένα ἤ ὑποστάντα ἐξάτμισιν, ἔστω καί κεκομμένα εἶς τεμάχια ἤ είς φέτας ἤ τετριμένα ἤ κονιοποιημένα, ἀλλ' οὐχί ἅλλως πως παρεσκευασμένα | Ἀποξήρανσις, ἀφυδάτωσις, ἐξάτμισις, κοπή, σύνθλιψις, κονιοποίησις τῶν λαχανικῶν καί ἐδωδίμων φυτῶν τῶν κλάσεων 07.01 μέχρι καί 07.03 | |08.10 | Καρποί καί όπῶραι βεβρασμένοι ἤ μή, ἐν καταψύξει, ἅνευ προσθήκης σακχάρεως | Κατάψυξις καρπῶν καί ὀπωρῶν | |08.11 | Καρποί καί όπῶραι προσωρινῶς διατετηρημένοι (π.χ. τῆ βοηθεία διοξειδίου τοῦ θείου ἤ έν ἅλμη, έν ὔδατι θειωμένω ἤ έν ὔδατι είς ὄ προσετέθησαν ἕτεραι ούσίαι, χρησιμεύουσαι διά τήν έξασφάλισιν τῆς προσωρινῆς διατηρήσεώς των), ἀλλά ἀκατάλληλοι πρός κατανάλωσιν εἰς οἴαν κατάστασιν εὑρίσκονται. | Τοποθέτησις ἐντός ὔδατος ἀλατισμένου ἤ έντός ὔδατος, στό ὁποῖο προσετέθησαν ἄλλες οὐσίες, καρπῶν καί ὀπωρῶν τῶν κλάσεων 08.01 μἐχρι 08.09 | |08.12 | Καρποί καί όπῶραι ἀπεξηραμένοι (πλήν τῶν περιλαμβανομένων εἰς τάς κλάσεις 08.01 μέχρι καί 08.05) | Ἀποξήρανσις καρπῶν καί ὀπωρῶν | |ex 11.04 | Ἄλευρα τῶν εἰς τήν κλάσιν 07.05 περιλαμβανομένων ξηρῶν ὀσπρίων ἤ τῶν εἰς τό κεφάλαιον 8 περιλαμβανομένων καρπῶν καί όπωρῶν | Κατασκευή ἀπό ὄσπρια τῆς κλάσεως 07.05 ἤ καρπούς καί ὀπώρας τοῦ Κεφαλαίου 8 | |15.04 | Λίπη καί ἔλαια ίχθύων καί θαλασσίων θηλαστικῶν, ἔστω καί ἐξηυγενισμένα | Κατασκευή ἀπό προϊόντα τῶν κεφαλαίων 2 καί 3 | |15.06 | Ἕτερα λίπη καί ἔλαια ζωϊκά (ποδέλαιον βοός, λίπη έξ ὀστῶν, λίπη ἐξ άπορριμμάτων κλπ.) | Κατασκευή ἀπό προϊόντα τοῦ κεφαλαίου 2 | |ex 15.07 | Ἔλαια φυτικά, μόνιμα, ρευστά ἤ ἀλοιφώδη, ἀκαθάριστα, κεκαθαρισμένα ἤ ἐξηυγενισμένα, ἐξαιρέσει τῶν ξυλελαίων τῆς Κίνας, τοῦ abrasin, τοῦ tung, τοῦ oleococca, τοῦ oiticica, τοῦ κηροῦ μύρικα καί τοῦ κηροῦ Ἰαπωνίας, ὡς καί τῶν ἐλαίων, τῶν προοριζομένων διά τεχνικάς ἤ βιομηχανικάς χρήσεις ἑτέρας πλήν τῆς κατασκευῆς προϊόντων διατροφῆς | Κατασκευή ἀπό προϊόντα τῶν κεφαλαίων 7 καί 12 | |16.02 | Ἕτερα παρασκευάσματα καί κονσέρβαι κρεάτων ἤ παραπροϊόντων σφαγίων | Κατασκευή ἀπό προϊόντα τοῦ κεφαλαίου 2 | |16.04 | Παρασκευάσματα καί κονσέρβαι ἰχθύων, περιλαμβανομένου τοῦ χαβιαρίου καί τῶν ὑποκαταστάτων αὐτοῦ | Κατασκευή ἀπό προϊόντα τοῦ κεφαλαίου 3 | |16.05 | Μαλακόστρακα καί μαλάκια (περιλαμβανομένων καί τῶν ὀστρακοφόρων), παρεσκευασμένα ἤ διατετηρημένα | Κατασκευή ἀπό προϊόντα τοῦ κεφαλαίου 3 | |ex 17.01 | Σάκχαρις τεύτλων καί σακχαροκαλάμου, εἰς στερεάν κατάστασιν, ἀρωματισμένη ἤ μετά προσθήκης χρωστικών οὐσιῶν | Κατασκευή ἀπό ὅλα τά προϊόντα | |17.02 | Ἔτερα σάκχαρα εἰς στερεάν κατάστασιν, σιρόπια σακχάρεως ἄνευ προσθήκης ἀρωματικῶν ἤ χρωστικῶν οὐσιῶν. Ὑποκατάστατα φυσικοῦ μέλιτος, ἔστω καί μεμιγμένα μετά φυσικοῦ μέλιτος. Σάκχαρα καί μίγματα κεκαυμένα | Κατασκευή ἀπό ὅλα τά προϊόντα | |ex 17.03 | Μελάσσαι, ἀρωματισμέναι ἤ μετά προσθήκης χρωστικών ούσιών | Κατασκευή ἀπό ὅλα τά προϊόντα | |17.04 | Σακχαρώδη παρασκευάσματα ἀνευ κακάου | Κατασκευή ἀπό ἄλλα προϊόντα τοῦ κεφαλαίου 17 | |18.04 | Βούτυρον τοῦ κακάου, περιλαμβανομένου τοῦ λίπους καί ελαίου τοῦ κακάου | | Κατασκευή ἀπό καταγόμενες βαλάνους κακάου |18.06 | Σοκολάτα καί λοιπά παρασκευάσματα διατροφῆς περιέχοντα κακάον | Κατασκευή ἀπό προϊόντα τοῦ κεφαλαίου 17, τῶν ὁποίων ἡ ἀξία ὑπερβαίνει τό 30% τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος | |ex 19.02 | Παρασκευάσματα πρός διατροφήν τῶν παίδων ἤ διά χρήσεις διαιτητικάς ή μαγειρικάς μέ βάσιν τά ἄλευρα, τά σιμιγδάλια, τά ἄμυλα ἐν γένει ἤ τά ἐκχυλίσματα βύνης, ἔστω καί περιέχοντα κακάον εἰς ποσότητα μή ὑπερβαίνουσαν τό 50% κατά βάρος | Κατασκευή ἀπό δημητριακά καί τά παράγωγά των, καθώς καί ἀπό κρέατα, γάλα καί σάκχαρα | |19.04 | Ταπιόκα, περιλαμβανομένης καί τῆς ἐξ ἄμύλου γεωμήλων τοιαύτης | Κατασκευή από ὅλα τά προϊόντα | |19.05 | Προϊόντα μέ βάσιν τά δημητριακά, παραγόμενα διά διογκώσεως ἤ φρύξεως: διογκωμένη ὄρυζα, ἀραβόσιτος εἰς νιφάδας καί παρόμοια | Κατασκευή από ὅλα τά προϊόντα | |19.07 | Ἄρτος διπυρίτης (γαλέττα) καί ἔτερα προϊόντα τῆς συνήθους ἀρτοποιΐας, ἄνευ προσθήκης σακχάρεως, μέλιτος, ὠῶν, λιπαρῶν ουσιῶν, τυροῦ ἤ ὀπωρῶν. Ὄστιαι, καψύλια διά φάρμακα, ἀζυμοσφραγίδες, ἀπεξηραμένος πολτός αλεύρου ἤ ἀμύλου εἰς φύλλα καί παρόμοια προϊόντα | Κατασκευή ἀπό προϊόντα τοῦ κεφαλαίου II | |19.08 | Προϊόντα τῆς ἐκλεκτῆς ἀρτοποιίας, τῆς ζαχαροπλαστικῆς καί τῆς μπισκοτοποιΐας, ἔστω καί μέ προσθήκην κακάου εἰς πᾶσαν ἀναλογίαν | Κατασκευή ἀπό προϊόντα τοῦ κεφαλαίου II | |20.01 | Ὄσπρια, λαχανικά καί ὀπῶραι, ἄπαντα παρεσκευασμένα δι᾿ ὄξους ἤ |ὀξικοῦ| ἐξέος, μετά ἤ ἄνευ ἄλατος, ἀρτυμάτων, μουστάρδας ἤ σακχάρεως | | Κατασκευή ἀπό καταγόμενα προϊόντα τῶν κεφαλαίων 7 καί 8 |20.02 | Ὄσπρια καί λαχανικά παρασκευασμένα ἤ διατετηρημένα ἄνευ ὄξους ἤ ὀξίκοῦ ὀξέος | | Κατασκευή ἀπό καταγόμενα προϊόντα τοῦ κεφαλαίου 7 |20.03 | Ὀπῶραι εἰς κατάστασιν καταψύξεως μετά προσθήκης σακχάρεως | | Κατασκευή ἀπό καταγόμενα προϊόντα τῶν κεφαλαίων 8 καί 17 |20.04 | Ὀπῶραι, φλοιοί ὀπωρῶν, φυτά καί μέρη φυτῶν, σακχαρόπηκτα (ἐστραγγισμένα, στιλπνῆς ἤ κρυσταλλικῆς ἐμφανίσεως) | | Κατασκευή ἀπό καταγόμενα προϊόντα τῶν κεφαλαίων 8 καί 17 |20.05 | Πολτοί καί πάσται ὀπωρῶν, γλυκά κουταλιοῦ, πηκταί, μαρμελάδαι, ἅπαντα προκύπτοντα ἐκ βρασμοῦ, μετά ἤ ἄνευ προσθήκης σακχάρεως | | Κατασκευή ἀπό καταγόμενα προϊόντα τῶν κεφαλαίων 8 καί 17 |20.06 | Καρποί καί ὀπῶραι ἄλλως παρεσκευασμένοι ἤ διατετηρημένοι, μετά ἤ ἄνευ προσθήκης σακχάρεως ἤ οἰνοπνεύματος | | Κατασκευή ἀπό καταγόμενα προϊόντα τῶν κεφαλαίων 8, 9, 17 καί 22 |20.07 | Χυμοί ὀπωρῶν (περιλαμβανομένου καί τοῦ γλεύκους σταφυλῶν), ἤ λαχανικῶν, μή ὑποστάντες ζύμωσιν, ἄνευ προσθήκης οἰκοπνεύματος, μετά ἤ ἄνευ προσθήκης σακχάρεως | | Κατασκευή ἀπό καταγόμενα προϊόντα τῶν κεφαλαίων 7, 8 καί 17 |21.04 | Σάλτσαι. Ἀρτύματα καί καρυκεύματα, σύνθετα | | Κατασκευή ἀπό συμπυκνωμένο πολτό τομάτας, τοῦ ὁποίου ἡ ἀξία δέν ὑπερβαίνει τό 50% τῆς ἀξίας τοῦ παραχθέντος προϊόντος |21.05 | Παρασκευάσματα διά σούπας καί ζωμούς χορταρικῶν ἤ κρέατος. Σοῦπαι καί ζωμοί χορταρικῶν ἤ κρέατος, παρεσκευασμένα. Παρασκευάσματα διατροφῆς σύνθετα ὁμογενοποιημένα | Κατασκευή ἀπό προϊόντα τῆς κλάσεως 20.02 | |ex 21.07 | Σιρόπια σακχάρεως, ἀρωματισμένα ἤ μετά προσθήκης χρωστικῶν οὐσιῶν | Κατασκευή ἀπό ὅλα τά προϊόντα | |22.02 | Λεμονάδαι, ἀεριοῦχα ὕδατα ἀρωματισμένα (συμπεριλαμβανομένων τῶν μεταλλικῶν ὐδάτων οὕτω κατειργασθέντων) καί ἕτερα μή οἰνοπνευματοῦχα ποτά, ἐξαιρέσει τῶν χυμῶν ὀπωρῶν καί λαχανικῶν τῆς κλάσεως 20.07 | Κατασκευή ἀπό χυμούς φρούτων | |22.09 | Αἰθυλική ἀλκοόλη (οἰνόπευμα), μή μετουσιωμένη, κάτω τῶν 80 βαθμῶν. Ἀποστάγματα, ἡδύποτα καί ἕτερα οἰνοπνευματώδη ποτά. Σύνθετα οἰνοπνευματοῦχα παρασκευάσματα (καλούμενα "συμπεπυκνωμένα ἐκχυλίσματα") διά τήν κατασκευήν ποτῶν | Κατασκευή ἀπό προϊόντα τῶν κλάσεων 08.04, 20.07, 22.04 ἤ 22.05 | |23.07 | Παρασκευάσματα κτηνοτροφικά μέ προσθήκη μελάσσης ἤ σακχάρων. Ἕτερα παρασκευάσματα τοῦ εἴδους τῶν χρησιμοποιουμένων πρός διατροφήν τῶν ζώων | Κατασκευή ἀπό δημητριακά καί τά παράγωγά των, ὡς καί ἀπό κρέατα, γάλα, σάκχαρα καί μελάσσας | |ex 24.02 | Σιγαρέττα, ποῦρα καί πουράκια, καπνός διά κάπνισμα | | Κατασκευή στήν ὁποία τό 70% τουλάχιστο τῆς ποσότητος τῶν προϊόντων τῆς κλάσεως 24.01 πού χρησιμοποιοῦνται εἶναι καταγόμενο προϊόν |ex 28.38 | Ἄλας θειϊκόν τοῦ ἀργιλίου | Κατασκευή ἀπό προϊόντα τῆς κλάσεως 28.20 | |30.03 | Φάρμακα διά τήν ἰατρικήν ἐπί ἀνθρώπων ἤ τήν κτηνιατρικήν | Κατασκευή ἀπό ἐνεργούς οὐσίες | |ex 30.04 | Βάμβαξ, γάζαι, ταινίαι καί ἀνάλογα εῖδη (ἐπίδεσμοι, τσιρῶτα, συναπισμοί, κλπ.), ἐμπεποτισμένα ἤ ἐπικεκαλυμμένα μέ οὐσίας φαρμακευτικάς διά ἰατρικούς ἤ χειρουργικούς σκοπούς | | Κατασκευή ἀπό καταγόμενες φαρμακευτικές οὐσίες |31.05 | Ἕτερα λιπάσματα. προϊόντα τοῦ παρόντος Κεφαλαίου, εἰσαγόμενα εἴτε εἰς δισκία, τροχίσκους καί παρόμοια σχήματα, εἴτε εἰς συσκευασίας βάρους μικτοῦ μέχρι καί 10 χιλιογράμμων κατ᾿ ἀνώτατον ὅριον | | Κατασκευή γιά τήν ὁποία χρησιμοποιοῦνται προϊόντα, τῶν ὁποίων ἡ ἀξία δέν ὑπερβαίνει τό 50% ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος |32.06 | Χρωστικοί λάκκαι | Κατασκευή ἀπό προϊόντα τῶν κλάσεων 32.04 καί 32.05 | |32.07 | Ἕτεραι χρωστικαί ὖλαι. Προϊόντα ἀνόργανα τοῦ τύπου τῶν χρησιμοποιουμένων ὡς "φωτοφόρων" | Ἀνάμιξις ὀξειδίων ἤ ἀλάτων τοῦ κεφαλαίου 28 μέ προσθῆκες ὅπως τό θειϊκό βάριο, ἡ κιμωλία, τό ἀνθρακικό ἅλας τοῦ βαρίου καί τό λευκό σατέν | |32.10 | Χρώματα διά τήν καλλιτεχνικήν ζωγραφικήν, τήν διδασκαλίαν, δι᾿ έπιγραφάς, χρώματα πρός μετατροπήν τῶν ἀποχρώσεων ἤ τήν διασκέδασιν, ἄπαντα εἰς σωληνάρια, δοχεῖα, φιαλίδια, κυάθια καί παρομοίας συσκευασίας, ἔστω εἰς τροχίσκους, ὡς καί ἐντός κασσετινῶν, μετά ἤ ἄνευ χρωστῆρος, σφομυλίων, κυαθίων ἤ ἐτέρων ἐξαρτημάτων | Κατασκευή ἀπό προϊόντα τῶν κλάσεων 32.04 μέχρι καί 32.09 | |32.12 | Ἐπιπλάσματα (στόκοι), (περιλαμσανομένων τῶν ἐπιπλασμάτων καί κονιῶν τῆς ρητίνης). Σταρώματα χρησιμοποιούμενα εἰς τόν χρωματισμόν καί ἐπιχρίσματα μή πυρίμαχα τοῦ εἴδους τοῦ χρησιμοποιουμένου εἰς τάς οἰκοδομάς | Κατασκευή ἀπό προϊόντα τῆς κλάσεως 32.09 | |ex 33.06 | Ὑδατα ἀπεσταγμένα ἀρωματικά καί ὑδατικά διαλύματα αἰθερίων ἐλαίων, ἔστω καί φαρμακευτικά | Κατασκευή ἀπό αἰθέρια ἔλαια (ἀποτερπενωμένα ἤ ὄχι), ὑγρά ἤ στερεά καθώς καί ἀπό ρητινοειδῆ | |34.01 | Σάπωνες. Ὀργανικά προϊόντα καί παρασκευάσματα ἐνεργοῦντα ἐπί τῆς ἐπιφανειακῆς τάσεως ἀντί σάπωνος, εἰς ράβδους, εἰς τεμάχια ἤ εἴδη ἔκτυπα ἤ εἰς χελώνας (περιέχοντα ἤ μή σάπωνα) | Κατασκευή ἀπό προϊόντα τῶν κλάσεων 34.02 καί 34.05 | |ex 35.07 | Παρασκευάσματα προοριζόμενα νά καταστήσουν τόν ζῦθον διαυγῆ ἀποτελούμενα ἐκ παπαΐνης καί ἐκ μπεντονίτου. Ἐνζυματικά παρασκευάσματα διά τό ἀποκολλάρισμα τῶν ὑφαντουργικῶν προϊόντων. | | Κατασκευή γιά τήν ὁποία χρησιμοποιοῦνται προϊόντα, τῶν ὁποίων ή ἀξία δέν ὑπερβαίνει τό 50% τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος |ex 36.08 | Εἴδη ἐξ εὐφλέκτων ὑλῶν | Κατασκευή ἀπό εὐφλέκτους ὕλες | |37.01 | Πλάκες φωτογραφικαί καί ἐπίπεδοι, ἐπιφάνειαι, εὐαίσθητοι, μή ἐκτεθεῖσαι εἰς τό φῶς (παρθένοι), ἐξ ὑλῶν ἑτέρων τοῦ χάρτου, τοῦ χαρτονίου ἤ τοῦ ὑφάσματος | Κατασκευή ἀπό προϊόντα τῆς κλάσεως 37.02 | |37.02 | Φωτογραφικοί καί κινηματογραφικοί ταινίαι εὐαίσθητοι, μή ἐκτεθεῖσαι εἰς τό φῶς (παρθένοι), διάτρητοι ἤ μη εἰς κυλίνδρους ἤ λωρίδας | Κατασκευή ἀπό προϊόντα τῆς κλάσεως 37.01 | |37.04 | Πλάκες καί ταινίαι ἐκτεθεῖσαι εἰς τό φῶς καί μή ὑποστάσαι ἐμφάνισιν, ἀρνητικαί ἤ θετικαί | Κατασκευή ἀπό προϊόντα τῶν κλάσεων 37.01 καί 37.02 | |38.11 | Ἀπολυμαντικά, ἐντομοκτόνα, μυκητοκτόνα, ζιζανιοκτόνα, μυιοκτόνα καί παρασιτοκτόνα, καί παρόμοια, παρουσιαζόμενα εἰς κατάστασιν παρασκευασμάτων ἤ ὑπό μορφάς ἤ συσκευασίας λιανικῆς πωλήσεως ἤ παρουσιαζόμενα ὑπό μορφήν εἰδῶν, οἷα εἷναι αἱ ταινίαι, αἱ θειωμέναι θρυαλλίδες, τά κηρία θείου καί ὁ μυιοκτόνος χάρτης | | Κατασκευή διά τήν ὁποία χρησιμοποιοῦνται προϊόντα τῶν ὁποίων ἡ ἀξία δέν ὑπερβαίνει τό 50% τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος |38.12 | Εἴδη κολλαρίσματος παρεσκευασμένα καί παρασκευάσματα προστύψεως τοῦ εἶδους τῶν χρησιμοποιουμένων εἰς τήν κλωστοϋφαντουργίαν, τήν βιομηχανίαν τοῦ χάρτου, τήν βιομηχανίαν τοῦ δέρματος ἤ παρoμοίας βιομηχανίας | | Κατασκευή διά τήν ὀποία χρησιμοποιοῦνται προϊόντα, τῶν ὁποίων ή ἀξία δἐν ὑπερβαίνει τό 50% τῆς ἀξίας τοῦ ἐτοίμου προϊόντος |38.13 | Συνθέσεις διά τήν έπιφανειακήν άποξείδωσιν τῶν μετάλλων. Συλλιπάσματα συγκολλήσεως καί ἕτεραι βοηθητικαί συνθέσεις διά τήν συγκόλλησιν τῶν μετάλλων. Πολτοί καί κόνεις συγκολλήσεως, ἀποτελούμεναι ἀπό μέταλλον προσθήκης καί ἕτερα προϊόντα. Συνθέσεις διά τήν ἐπένδυσιν ἤ τό παραγέμισμα ἠλεκτροδίων καί ραβδίων συγκολλήσεως | | Κατασκευή διά τήν ὁποία χρησιμοποιοῦνται προϊόντα, τῶν ὁποίων ή αξία δέν ὑπερβαίνει τό 50% τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος |38.14 | Παρασκευάσματα διά τήν αὔξησιν τῆς ὀκτανικῆς ἀποδόσεως ὑγρῶν καυσίμων (διά τῆν "μείωσιν κτυπήματος μηχανῆς"), ἀνασχετικά ὀξειδώσεως, προσθήματα ἀπορρυπάνσεως καί κατακερματισμοῦ τῶν καταλοίπων τῆς καύσεως καί διασποράς αὐτῶν είς τάς μηχανάς ἐσωτερικῆς καύσεως, ἐπί τῷ σκοπῷ τῆς μή δημιουργίας σκληρῶν ἐναποθέσεων εἰς τό ἐσωτερικόν τῶν κυλίνδρων, βελτιωτικά τοῦ ἰξώδους, προσθήματα κατά τῆς διαβρώσεως καί ἕτερα παρόμοια προσθήματα παρεσκευασμένα δι' ἔλαια ὀρυκτά | | Κατασκευή διά τήν ὁποία χρησιμοποιοῦνται προϊόντα, τῶν ὁποίων ή ἀξία δέν ὑπερβαίνει τό 50% τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος |38.15 | Συνθέσεις λεγόμεναι "ἐπιταχυντικαί βουλκανισμοῦ" | | Κατασκευή διά τήν ὁποία χρησιμοποιοῦνται προϊόντα, τῶν ὁποίων ή ἀξία δέν ὑπερβαίνει τό 50% τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος |38.17 | Συνθέσεις καί γομώσεις πυροσβεστήρων. Ἐκτοξευόμεναι πυροσβεστικοί φιάλαι καί βόμβαι | | Κατασκευή διά τήν ποία χρησιμοποιοῦνται προϊόντα, τῶν ὁποίων ή ἀξία δέν ὑπερβαίνει τό 50% τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος |38.18 | Διαλυτικά καί ἀραιωτικά μίγματα, διά βερνίκια καί παρόμοια προϊόντα | | Κατασκευή διά τήν ὁποία χρησιμοποιοῦνται προϊόντα, τῶν ὁποίων ή ἀξία δέν ὑπερβαίνει τό 50% τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος |ex 38.19 | Χημικά προϊόντα καί παρασκευάσματα τῆς χημικῆς βιομηχανίας ἤ τῶν συναφῶν βιομηχανιῶν (περιλαμβανομένων καί τῶν ἀποτελουμένω έκ μιγμάτων φυσικῶν προϊόντων), μή ἀλλαχοῦ κατονομαζόμενα ἤ περιλαμβανόμενα. Ὑπολειμματικά προϊόντα τῶν χημικῶν ἤ συναφῶν βιομηχανιῶν, μή ἀλλαχοῦ κατονομαζόμενα ἤ περιλαμβανόμενα, ἐξαιρέσει τῶν ζυμελαίων καί τοῦ ὀστελαίου, | | Κατασκευή διά τήν ὁποία χρησιμοποιοῦνται προϊόντα, τῶν ὁποίων ή ἀξία δέν ὑπερβαίνει τό 50% τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος |ex 39.07(συνεχ.) | τῶν ναφθενικῶν ὀξέων καί τῶν ἀλάτων των ἀδιαλύτων ἐν τῷ ὕδατι· τῶν ἐστέρων ναφθενικῶν ὀξέωντῶν σουλφοναφθενικῶν ὀξέων καί τῶν ἁλάτων των ἀδιαλύτων ἐν τῷ ὕδατι· τῶν ἐστέρων σουλφοναφθενικῶν ὀξέων,τῶν σουλφονικῶν παραγώγων τοῦ πετρελαίου, ἐξαιρέσει τῶν σουλφονικῶν παραγώγων τοῦ πετρελαίου τῶν μετάλλων τῶν ἀλκαλίων, τοῦ ἀμμωνίου ἤ τῶν αἰθανολαμινῶν· τῶν σουλφονικῶν ὀξέων ἐλαίων ἀσφαλτούχων ὀρυκτῶν, τῶν θειοφαινικῶν καί τῶν ἁλάτων των,τῶν ἀλκυλοβενζολίων ἤ ἀλκυλο- ναφθαλενίων ἐν μίγματι,τῶν ἰοντανταλλακτῶν,τῶν καταλυτῶν,τῶν ἀπορροφητικῶν συνθέσεων διά την γεφύρωσιν τοῦ κενοῦ εἰς τους ἠλεκτρικούς σωλῆνας (λυχνίας) ἤ τούς ἠλεκτρικούς λαμπτῆρας,τῶν τσιμέντων, κονιαμάτων καί παρομοίων πυριμάχων συνθέσεων,τῶν ὀξειδίων τοῦ σιδήρου μετ' ἀλκαλίων πρός καθαρισμόν τῶν ἀερίωντῶν ἀνθράκων (ἐξαιρέσει τῶν ἐκ τεχνητοῦ γραφίτου τῆς κλάσεως ex 38.01) εἰς συνθέσεις μεταλλογραφιτικάς ἤ ἑτέρας, εἰσαγομένων ὑπό μορφήν πλακιδίων, ράβδων ἤ ἑτέρων ἡμιπροϊόντωντοῦ σορβίτου, πλην τοῦ τοιούτου τῆς κλάσεως 29.04τῶν ἀμμωνιακῶ ν ὑδάτων καί τῶν ἀκαθάρτων ἀμμωνιακῶν ἀλάτων τῶν προκυπτόντων ἐκ τῆς καθάρσεως τοῦ φωταερίου | | |ex Κεφ. 39 | Ὑφαντουργικά εἴδη μή περιλαμβανόμενα εἰς τήν κλάσιν 59.08 συμφώνως πρός τήν σημείωσιν 2 περίπτωσις Α τοῦ κεφαλαίου 59 | | Κατασκευή ἀπό νήματα |ex 39.02 | Προϊόντα πολυμερισμοῦ | | Κατασκευή διά τήν ὁποία χρησιμοποιοῦνται προϊόντα, τῶν ὁποίων ἡ ἀξία δέν ὑπερβαίνει τό 50% τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος |ex 39.07 | Τεχνουργήματα ἐκ τῶν ὑλῶν τῶν κλάσεων 39.01 μέχρι καί 39.06, ἐξαιρέσει τῶν ριπιδίων καί ἀλεξιπύρων χειρός καί τῶν σκελετῶν αὐτῶν καί μερῶν σκελετῶν, καθώς καί τῶν ἐλασμάτων διά κορσέδες, ἐνδύματα ἤ συμπληρώματα ἐνδυμάτων καί τά παρόμοια | | Κατασκευή διά τήν ὁποία χρησιμοποιοῦνται προϊόντα, τῶν ὁποίων ἡ ἀξία δέν ὑπερβαίνει τό 50% τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος |40.05 | Πλάκες, φύλλα καί ταινίαι ἐκ καουτσούκ φυσικοῦ ἤ συνθετικοῦ, μή βουλκανισμένου, ἕτερα τῶν καπνιστῶν φύλλων καί τῶν ἐρρυτιδωμένων τοιούτων τῶν κλάσεων 40.01 καί 40.02. Φυσικόν ἤ συνθετικόν καουτσούκ εἰς κόκκους, ὑπό μορφήν μιγμάτων ἑτοίμων πρός βουλκανισμόν. Μίγματα καλούμενα "κύρια μίγματα", συνιστάμενα ἐκ φυσικοῦ ἤ συνθετικοῦ καουτσούκ μή βυλκανισμένου, εἰς ὅ προσετέθη, πρό τῆς πήξεως ἤ μετά ταύτην, μέλαν τοῦ ἄνθρακος (μετά ἤ ἄνευ ὀρυκτῶν ἐλαίων) ἤ πυριτικός ἀνυδρίτης (μετά ἤ ἄνευ ὀρυκτῶν ἐλαίων) ὑφ' οἱανδήποτε μορφήν | | Κατασκευή διά τῆν ὁποία χρησιμοποιοῦνται προϊόντα, τῶν ὁποίων ἡ ἀξία δέν ὑπερβαίνει τό 50% τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος |ex 41.02 | Σκύτη καί δέρματα βοοειδῶν (περιλαμβανομένων τῶν βουβάλων) καί δέρματα ἱπποειδῶν, ἅπαντα κατειργασμένα ἀλλ' οὐχί περγαμηνοειδῆ, ἕτερα τῶν είς τάς κλάσεις 41.06 καί 41.08 ἀναφερομένων, ἐπαναδεψασμένα | Δέψη ἀκατεργάστων δερμάτων τῆς κλάσεως 41.01 | |ex 41.03 | Δέρματα προβάτων κατειργασμένα, ἀλλ' οὐχί περγαμηνοειδῆ, ἕτερα τῶν εἰς τάς κλάσεις 41.06 καί 41.08 περιλαμβανομένων, ἐπαναδεψασμένα | Δέψη ἀκατεργάστων δερμάτων τῆς κλάσεως 41.01 | |ex 41.04 | Δέρματα αἰγῶν κατειργασμένα, ἀλλ' οὐχί περγαμηνοειδῆ, ἕτέρα τῶν εἰς τάς κλάσεις 41.06 καί 41.08 περιλαμβανομένων, ἐπαναδεψασμένα | Δέψη ἀκατεργάστων δερμάτων τῆς κλάσεως 41.01. | |ex 41.05 | Δέρματα κατειργασμένα, ἀλλ' οὐχί περγαμηνοειδῆ ἑτέρων ζώων, ἐξαιρέσει τῶν εἰς τάς κλάσεις 41.06 καί 41.08 περιλαμβανομένων, ἐπαναδεψασμένα | Δέψις ἀκατεργάστων δερμάτων τῆς κλάσεως 41.01 | |41.08 | Σκύτη καί δέρματα βερνικωτά (λουστρίνια) ἤ ἐπιμεταλλωμένα | | Βερνίκωμα ἤ ἐπιμετάλλωσις τῶν δερμάτων τῶν κλάσεων 41.02 μέχρι καί 41.07 (πλήν τῶν δερμάτων μιγάδων τῶν Ίνδιῶν καί τῶν δερμάτων αἰγῶν τῶν Ίνδιῶν, ἁπλως δεψασμένων μέ φυτικάς ὕλας ἔστω καί ἄν ἔχουν ὑποστεῖ ἄλλας κατεργασίας, ἀλλ' ἐμφανῶς μή δυναμένων νά χρησιμοποιηθοῦν στήν κατάστασιν εἰς τήν ὁποίαν εὑρίσκονται διά τήν κατασκευή εἰδῶν ἀπό δέρμα), ἐφ' ὅσον ἡ ἀξία τῶν χρησιμοποιουμένων δερμάτων δέν ὑπερβαίνει τό 50% τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος. |43.03 | Σισυροδέρματα εἰργασμένα ἤ κατεσκευασμένα εἰς ἕτοιμα εἵδη (γουναρικά) | Κατασκευή γουναρικῶν πραγματοποιουμένη ἀπό σισυροδέρματα σέ φύλλα, σάκκους, τετράγωνα, σταυρούς καί παρόμοιες μορφές τῆς κλάσεως 43.02 | |ex 44.21 | Κιβώτια παντός μεγέθους, καφάσια, κύλινδροι καί παρόμοια εἴδη συσκευασίας ἐκ ξύλου πλήρη ἐξαιρέσει τῶν ἐκ πλακῶν διαφραγμάτων ἐξ ἰνῶν τοιούτων | | Κατασκευή ἀπό σανίδες ὄχι κομμένες σέ ὁρισμένες διαστάσεις. |ex 44.28 | Ξυλεία προητοιμασμένη διά πυρεῖα. Ξυλόπροκες ύποδηματοποιΐας | Κατασκευή ἀπό λεπτότατα ραβδία ξύλου | |45.03 | Τεχνουργήματα ἐκ φυσικοῦ φελλοῦ | | Κατασκευή ἀπό προϊόντα τῆς κλάσεως 45.01 |ex 48.07 | Χάρτῆς καί χαρτόνια ἁπλῶς γραμμογραφημένα, μέ γραμμάς ἤ μέ τε-τραγωνίδια, εἰς κυλίνδρους ἤ φύλλα | | Κατασκευή ἀπό χαρτόμαζες |48.14 | Εἲδη ἀλληλογραφίας, ἤτοι χάρτῆς ἐπιστολῶν εἰς δεσμίδας, φάκελλοι, ἔντυπα διά βραχείας ἐπιστολάς, ταχυδρομικά δελτάρια μή εἰκονογραφημένα καί δελτάρια ἀλληλογραφίας. Κυτία, θύλακες καί παρεμφερείς συσκευασίαι ἐκ χάρτου ἤ χαρτονίου, περιέχουσαι συνδεδυασμένα εἴδη ἀλληλογραφίας | | Κατασκευή διά τήν ὁποία χρησιμοποιοῦνται προϊόντα, τῶν ὁποίων ἡ ἀξία δέν ὑπερβαίνει τό 50% τἡς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος |48.15 | Ἕτεροι χάρται καί χαρτόνια κεκομμένα εἰς μεγέθη καί σχήματα δι' ὡρισμένην χρῆσιν | | Κατασκευή ἀπό χαρτόμαζες |ex 48.16 | Κυτία, σάκκοι, θύλακες, χωνία καί ἄλλαι μορφαί συσκευασίας ἐκ χάρτου ἤ χαρτονίου | | Κατασκευή διά τήν ὁποία χρησιμοποιοῦνται προϊόντα, τῶν ὁποίων ή ἀξία δέν ὑπερβαίνει τό 50% τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος |49.09 | Ταχυδρομικά δελτάρια, δελτάρια εὐχετήρια, δελτάρια Χριστουγέννων καί τά παρόμοια, εἰκονογραφημένα καθ' οἰονδήποτε τρόπον, ἔστω καί φέροντα στολίσματα ῆ ἑπικολλήσεις | Κατασκευή ἀπό προϊόντα τῆς κλάσεως 49.11 | |49.10 | Ἡμερολόγια παντοειδῆ ἐκ χάρτου ἤ χαρτονίου, περιλαμβανομένων καί τῶν ἀποφυλλιζομένων | Κατασκευή άπό προϊόντα τῆς κλάσεως 49.11 | |50.04 [1] | Νήματα ἐκ μετάξης μή συνεσκευασμένα διά τήν λιανικήν πώλησιν | | Κατασκευή ἀπό προϊόντα τῆς κλάσεως 50.01 |50.05 [1] | Νήματα ἐκ γναφάλων μετάξης μή συνεσκευασμένα διά τήν λιανικήν πώλησιν | | Κατασκευή ἀπό προϊόντα τῆς κλάσεως 50.03 ὂχι λαναρισμένα ούτε κτενισμένα |ex 50.07 [1] | Νήματα ἐκ μετάξης, γναφάλων καί ἀπορριμμάτων γναφάλων μετάξης (γναφαλιδίων), συνεσκευασμένα διά τήν λιανικήν πώλησιν, ἀπομιμήσεις χειρουργικῶν ραμμάτων κατεσκευασμέναι τῆ βοηθείᾳ μεταξοτριχῶν | | Κατασκευή ἀπό προϊόντα τῆς κλάσεως 50.01 καί ἀπό προϊόντα τῆς κλάσεως 50.09 ὄχι λαναρισμένα οὔτε κτενισμένα |50.09 [2] | Ὑφάσματα ἐκ μετάξης, ἐκ γναφάλων μετάξης ἤ ἐξ ἀπορριμμάτων γναφάλων μετάξης (γναφαλιδίων) | | Κατασκευή ἀπό προϊόντα τῶν κλάσεων 50.02 ἤ 50.03 |51.01 [3] | Νήματα ἐκ συνθετικῶν ἤ τεχνητῶν ὑφαντικῶν ἰνῶν συνεχῶν, μή συνεσκευασμένα διά τήν λιανικήν πώλησιν | | Κατασκευή ἀπό χημικά προϊόντα ἤ ἀπό πολτούς ὑφαντικούς |51.02 [3] | Νήματα μονόϊνα, λωρίδες καί παρόμοιαι μορφαί (τεχνητόν ἄχυρον), ὡς καί ἀπομιμήσεις ραμμάτων ειρουργικῶν, ἐξ ὑφαντικῶν ὑλῶν συνθετικῶν ἤ τεχνητῶν | | Κατασκευή ἀπό χημικά προϊόντα ἤ ἀπό πολτούς ύφαντικούς |51.03 [3] | Νήματα ἐκ συνθετικῶν ἤ τεχνητῶν ὑφαντικών ἰνῶν συνεχῶν, συνεσκευασμένα διά τήν λιανικήν πῶλησιν | | Κατασκευή ἀπό χημικά προϊόντα ἤ ἀπό πολτούς ύφαντικούς |51.04 [3] | Ὑφάσματα ἐκ συνθετικῶν καί τεχνητῶν ὑφαντικῶν ἰνῶν συνεχῶν (περιλαμβανομένων τῶν ὑφασμάτων ἐκ μονοΐνων ἤ ἐκ λωρίδων τῶν κλάσεων 51.01 ἤ 51.02) | | Κατασκευή ἀπό χημικά προϊόντα ἤ ἀπό πολτούς ὑφαντικούς |52.01 | Νήματα ἐκ μετάλλου συνδεδυασμένα μετά νημάτων ἐξ ὑφαντικῶν ὑλῶν, περιλαμβανομένων τῶν ἐξ ὑφαντικῶν ὑλῶν νημάτων τῶν περιελιγμένων διά νήματος ἐκ μετάλλου, ὡς καί τῶν ἐπιμεταλλωμένων ὑφαντικῶν νημάτων | | Κατασκευή ἀπό χημικά προϊόντα, ἀπό πολτούς ὑφαντικούς ἤ ἀπό φυσικές ὑφαντικές ἲνες, ἀπό συνθετικές καί τεχνητές ὑφαντικές ἲνες μή συνεχεῖς ἤ ἀπό τά ἀπορρίμματα των |52.02 | Ὑφάσματα ἐκ νημάτων ἐκ μετάλλου, ἐκ νημάτων ἐκ μετάλλου συνδεδυασμένων μετά νημάτων ἐξ ὑφαντικῶν ὑλῶν ῆ ἐκ νῆμάτων ἐπιμεταλλωμένων τῆς κλάσεως 52.01, δἰ ἐνδύματα, δἰ ἐπιπλώσεις καί διά παρομοίας χρήσεις | | Κατασκευή ἀπό χημικά προϊόντα, ἀπό πολτούς ὑφαντικούς ἤ ἀπό φυσικές ἴνες, ἀπό συνθετικές καί τεχνητές ὑφαντικές ἴνες μή συνεχεῖς ἤ ἀπό τά ἀπορρίμματἀ των |53.06 [3] | Νήματα ἐξ ἐρίου λαναρισμένου, μή συνεσκευασμένα διά τήν λιανικήν πώλησιν | | Κατασκευή ἀπό προϊόντα τῶν κλάσεων 53.01 καί 53.03 |53.07 [3] | Νήματα ἐξ ἐρίου κτενισμένου, μή συνεσκευασμένα διά τήν λιανικήν πώλησιν | | Κατασκευή ἀπό προϊόντα τῶν κλάσεων 53.01 καί 53.03 |53.08 [3] | Νήματα ἐκ τριχῶν ἐκλεκτῆς ποιότητος, λαναρισμένων ἤ κτενισμένων, μή συνεσκευασμένα διά τήν λιανικήν πώλησιν | | Κατασκευή ἀπό τρίχες ἐκλεκτῆς ποιότητος ἀκατέργαστες τῆς κλάσεως 53.02 |53.09 [3] | Νήματα ἐκ τριχῶν χονδροειδῶν, ἐξ ἱππείων τριχῶν καί παρεμφερῶν ταύταις, μή συνεσκευασμένα διά τήν λιανικήν πώλησιν | | Κατασκευή ἀπό τρίχες χονδροειδεΐς τῆς κλάσεως 53.02 ἤ ἀπό ἲππειες καί παρεμφερείς πρός αυτές τρίχες τῆς κλάσεως 05.03, ἀκατέργαστες |53.10 [4] | Νήματα ἐξ ἐρίου, ἐκ τριχῶν (ἐκλεκτῆς ποιότητος καί μή), ἱππείων τριχῶν καί παρεμφερῶν ταύταις, συνεσκευασμένα διά την λιανικήν πώλησιν | | Κατασκευή ἀπό προϊόντα τῶν κλάσεων 05.03 ἤ 53.01 μέχρι καί 53.04 |53.11 [5] | Ὑφάσματα ἐξ ἐρίου ἤ τριχων ἐκλεκτῆς ποιότητος | | Κατασκευή ἀπό προϊόντα τών κλάσεων 53.01 μέχρι καί 53.05 |53.12 [5] | Ὑφάσματα ἐκ χονδροειδῶν τριχῶν ἤ ἐξ ἱππείων τριχῶν καί παρεμφερῶν ταύταις | | Κατασκευή ἀπό προϊόντα τῶν κλάσεων 53.02 μέχρι καί 53.05 ἤ ἀπό ἴππειες καί παρεμφερεῖς πρός αυτές τρίχες τῆς κλάσεως 05.03 |54.03 [4] | Νήματα ἐκ λίνου ἤ ραμί, μή συνεσκευασμένα διά τήν λιανικήν πώλησιν | | Κατασκευή ἀπό προϊόντα τῆς κλάσεως 54.01 καί τῆς κλάσεως 54.02 ὄχι λαναρισμένα ἤ κτενισμένα |54.04 [4] | Νήματα ἐκ λίνου ἤ ραμί, συνεσκευασμένα διά τή λιανικήν πώλησιν | | Κατασκευή ἀπό προϊόντα τῶν κλάσεων 54.01 ἤ 54.02 |54.05 [4] | Ὑφάσματα ἐκ λίνου ἤ ραμί | | Κατασκευή ἀπό προϊόντα τῶν κλάσεων 54.01 ἤ 54.02 |55.05 [4] | Νήματα ἐκ βάμβακος μή συνεσκευασμένα διά τήν λιανικήν πώλησιν | | Κατασκευή ἀπό προϊόντα τῶν κλάσεων 55.01 ἤ 55.03 |55.06 [4] | Νήματα ἐκ βάμβακος, συνεσκευασμένα διά τήν λιανικήν πώλησιν | | Κατασκευή ἀπό προϊόντα τῶν κλάσεων 55.01 ἤ 55.03 |55.07 [5] | Ὑφάσματα βαμβακερά μέ ὕφανση γάζης | | Κατασκευή ἀπό προϊόντα τῶν κλάσεων 55.01, 55.03 ἤ 55.04 |55.08 [5] | Ὑφάσματα βαμβακερά φλοκωτά σπογγώδους μορφῆς | | Κατασκευή ἀπό προϊόντα τῶν κλάσεων 55.01, 55.03 ἤ 55.04 |55.09 [5] | Ἕτερα υφάσματα βαμβακερά | | Κατασκευή ἀπό προϊόντα τῶν κλάσεων 55.01, 55.03 ἤ 55.04 |56.01 | Ἴνες ὑφαντικαί, συνθετικαί ἤ τεχνηταί, μή συνεχεῖς (βραχεϊαι) εἰς τολύπας | | Κατασκευή ἀπό χημικά προϊόντα ἤ ἀπό πολτούς ὑφαντικούς |56.02 | Δέσμαι διά τήν κατασκευήν μή συνεχῶν συνθετικῶν ῆ τεχνητῶν ὑφαντικῶν ἰνῶν | | Κατασκευή ἀπό χημικά προϊόντα ἤ ἀπό πολτούς ὑφαντικούς |56.04 | Ἴνες ὑφαντικαί, συνθετικαί ἤ τεχνηταί, μή συνεχεῖς καί ἀπορρίμματα συνθετικῶν ή τεχνητῶν ὑφαντικῶν ινῶν (συνεχῶν ἤ μή) ἅπαντα λαναρισμένα, κτενισμένα ή κατ᾽ ἄλλον τρόπον παρεσκευασμένα πρός κλῶσιν | | Κατασκευή ἀπό χημικά προϊόντα ἤ ἀπό πολτούς ὑφαντικούς |56.05 [4] | Νήματα ἐκ μή συνεχῶν συνθετικῶν ἤ τεχνητῶν ὑφαντικῶν ἰνῶν (ἤ ἐξ απορριμμάτων συνθετικῶν ἤ τεχνητῶν ὑφαντικῶν ἰνῶν), μή συνεσκευασμένα διά τήν λιανικήν πώλησιν | | Κατασκευή ἀπό χημικά προϊόντα ἤ ἀπό πολτούς ὑφαντικούς |56.06 [4] | Νήματα ἐκ μή συνεχῶν συνθετικῶν ἤ τεχνητῶν ὑφαντικῶν ἰνῶν (ἤ ἐξ απορριμμάτων συνθετικῶν ἤ τεχνητῶν ὑφαντικῶν ἰνῶν), συνεσκευασμένα διά την λιανικήν πώλησιν. | | Κατασκευή ἀπό χημικά προϊόντα ἤ ἀπό πολτούς ὑφαντικούς |56.07 [5] | Ὑφάσματα ἐκ συνθετικῶν ἤ τεχνητῶν ὑφαντικῶν ἰνῶν μή συνεχῶν | | Κατασκευή ἀπό προϊόντα τῶν κλάσεων 56.01 μέχρι καί 56.03 |57.06 [4] | Νήματα ἐξ ἰούτης ἤ ἐξ ἄλλων υφαντικῶν ἰνῶν προερχομένων ἐκ τῆς βύβλου (ἐνδοτέρου φλοιοῦ) τῆς κλάσεως 57.03 | | Κατασκευή ἀπό ἰούτη ἀκατέργαστη ἤ ἄλλες ἀκατέργαστες ὑφαντικές ἴνες, προερχόμενες ἀπό τή βύβλο τῆς κλάσεως 57.03 |ex 57.07 [4] | Νήματα ἐκ καννάβεως | | Κατασκευή ἀπό ἀκατέργαστη κάνναβη |ex 57.07 [4] | Νήματα ἐξ ἑτέρων φυτικῶν ὑφαντικών ἰνῶν ἐξαιρέσει τῶν ινών ἐκ καννάβεως | | Κατασκευή ἀπό ἀκατέργαστες φυτικές υφαντικές ἴνες τῶν κλάσεων 57.02 μέχρι 57.04 |ex 57.07 | Νήματα ἐκ χάρτου | | Κατασκευή ἀπό προϊόντα τοῦ κεφαλαίου 47, ἀπό χημικά προϊόντα, ἀπό ὑφαντικούς πολτούς, ή ἀπό φυσικές ὑφαντικές ἴνες, ἀπό συνθετικές ἤ τεχνητές ὑφαντικές ἴνες μή συνεχεῖς ἤ ἀπό τά ἀπορρίμματα αὐτών ὄχι λαναρισμένα οὔτε κτενισμένα |57.10 [5] | Ὑφάσματα ἐξ ἰούτης ἤ ἐξ ἄλλων ὑφαντικῶν ἰνῶν προερχομένων ἐκ τῆς βύβλου τῆς κλάσεως 57.03 | | Κατασκευή ἀπό ἀκατέργαστη ἰούτη ἤ ἀπό ἄλλες ἀκατέργαστες ὑφαντικές ἴνες προερχόμενες ἀπό τή βύβλο τῆς κλάσεως 57.03 |ex 57.11 [5] | Ὑφάσματα ἐξ ἑτέρων φυτικῶν ὑφαντικῶν ἰνῶν | | Κατασκευή ἀπό προϊόντα τῶν κλάσεων 57.01, 57.02, 57.04 ἤ ἀπό ἴνες κοκοφοίνικος τῆς κλάσεως 57.07 |ex 57.11 | Ὑφάσματα ἀπό νήματα ἐκ χάρτου | | Κατασκευή ἀπό χαρτί, ἀπό χημικά προϊόντα, ἀπό ὑφαντικούς πολτούς ἤ ἀπό φυσικές ὑφαντικές ἴνες, ἀπό συνθετικές ἤ τεχνητές ὑφαντικές ἴνες μή συνεχεῖς ἤ ἀπό τά ἀπορρίμματα αὐτῶν |58.01 | Τάπητες, τῶν ὁποίων ή θυσσανωτή ἐπιφάνεια αποτελείται ἐκ νημάτων δεδεμένων διά κόμβων ἤ ἁπλῶς περιελιγμένων εἰς τά νήματα τοῦ στήμονος, ἔστω καί ἕτοιμοι | | Κατασκευή ἀπό προϊόντα τῶν κλάσεων 50.01 μέχρι καί 50.03, 51.01, 53.01 μέχρι καί 53.05, 54.01, 55.01 μέχρι καί 55.04, 56.01 μέχρι καί 56.03 ἤ 57.01 μέχρι καί 57.04 |58.02 | Ἕτεροι τάπητες, ἔστω καί ἕτοιμοι πρός χρῆσιν. Ὑφάσματα, οἷα τά λεγόμενα κιλίμια, σουμάκ, καραμανίας καί τά παρόμοια, ἔστω καί ἕτοιμα | | Κατασκευή ἀπό προϊόντα τῶν κλάσεων 50.01 μέχρι καί 50.03, 51.01, 53.01 μέχρι καί 53.05, 54.04, 55.01 μέχρι καί 55.04, 56.01 μέχρι καί 56.02, 57.01 μέχρι καί 57.04 |58.04 | Βελοῦδα, πλοῦσσαι, ὑφάσματα φλοκωτά κατσαρωτά καί ὑφάσματα ἐκ νημάτων σενίλλης, ἐξαιρέσει τῶν εἰδῶν τῶν κλάσεων 55.08 καί 58.05 | | Κατασκευή ἀπό προϊόντα τῶν κλάσεων 50.01 μέχρι καί 50.03, 53.01 μέχρι καί 53.05, 54.01, 55.01 μέχρι καί 55.04 ἤ 56.01 μέχρι καί 56.03, ἤ ἀπό χημικά προϊόντα ἤ ὑφαντικούς πολτούς |58.05 | Εἴδη κορδελλοποΐας καί ταινίαι ἄνευ κρόκης ἐκ παραλληλισμένων καί κεκολλημένων νημάτων ἤ ἰνῶν, ἐξαιρέσει τῶν εἰδῶν τῆς κλάσεως 58.06 | | Κατασκευή ἀπό προϊόντα τῶν κλάσεων 50.01 μέχρι καί 50.03, 53.01 μέχρι καί 53.05, 54.01, 55.01 μέχρι καί 55.04, 56.01 μέχρι καί 56.03, ἤ 57.01 μέχρι καί 57.04 ἤ ἀπό χημικά προϊόντα ἤ ὑφαντικούς πολτούς |58.06 | Ἐτικέτται, ἐμβλήματα καί παρόμοια εἴδη, ἅπαντα ὑφασμένα, ἀλλ᾽ οὐχί κεντημένα, εἰς τόπια, εἰς ταινίας ἤ κεκομμένα εἰς τεμάχια | | Κατασκευή ἀπό προϊόντα τῶν κλάσεων 50.03, 53.01 μέχρι καί 53.05, 54.01, 55.01 μέχρι καί 55.04 ἤ 56.01 μέχρι καί 56.03 ἤ ἀπό χημικά προϊόντα, ἤ ὑφαντικούς πολτούς |58.07 | Νήματα σενίλλης. Νήματα περιελιγμένα δι᾽ ἑτέρων νημάτων ἐξ ὑφαντικῶν ὑλῶν (ἕτερα τῶν τῆς κλάσεως 52.01 καί τῶν ἐξ ἱππείων τριχῶν καί παρεμφερῶν τοιούτων τῶν περιελιγμένων διά νημάτων ἐξ ὑφαντικῶν ὑλῶν). Ταινιοπλέγματα εἰς τόπια. Λοιπά εἴδη ταινιοπλεκτικῆς καί ἕτερα ἀνάλογα εἴδη κατάλλα διά στολισμόν, εἰς τόπια. Κόμβοι βαλανοειδεῖς, θύσσανοι, κόμβοι ὠοειδεῖς, θύσσανοι σφαιρικοί καί παρόμοια εἴδη ἐξ ὑφαντικῶν ὑλῶν | | Κατασκευή ἀπό προϊόντα τῶν κλάσεων 50.01 μέχρι καί 50.03, 53.01 μέχρι καί 53.05, 54.01, 55.01 μέχρι καί 55.04 ἤ 56.01 μέχρι καί 56.03 ή ἀπό χημικά προϊόντα ἤ ύφαντικούς πολτούς. |58.08 | Τούλια καί ὑφάσματα βροχιδωτά διά κόμβων (δικτυωτά), ἁπλῆς ὑφάνσεως | | Κατασκευή ἀπό προϊόντα τῶν κλάσεων 50.01 μέχρι καί 50.03, 53.01 μέχρι καί 53.05, 54.01, 55.01 μέχρι καί 55.04, 56.01 μέχρι καί 56.03 ἤ ἀπό χημικά προϊόντα ἤ ὑφαντικούς πολτούς |58.09 | Τούλια καί ὑφάσματα βροχιδωτά διά κόμβων (δικτυωτά), ἅπαντα φέρονται σχέδια ἤ ποκίλματα. Τρίχαπτα (διά μηχανῆς ἤ χειρός) εἰς τόπια, εἰς ταινίας ἤ εἰς αὐτοτελῆ διακοσμητικά σχέδια | | Κατασκευή ἀπό προϊόντα τῶν κλάσεων 50.01 μέχρι καί 50.03, 53.01 μέχρι καί 53.05, 54.01, 55.01 μέχρι καί 55.04, 56.01 μέχρι καί 56.03 ἤ ἀπό χημικά προϊόντα ἤ ὑφαντικούς πολτούς |58.10 | Κεντήματα εἰς τόπια, εἰς λωρίδας ἤ εἰς αὐτοτελῆ διακοσμητικά σχέδια | | Κατασκευή ἀπό ὑφαντικά νήματα. |59.01 | Στιβάδες (βάται) καί εἴδη ἐξ αὐτῶν. Χνούδιον ἐκ τῆς ἐπεξεργασίας ὑφασμάτων. Κόμβοι καί σφαιρίδια ἐξ ὑφαντικῶν ὑλῶν | | Κατασκευή εἴτε ἀπό φυσικές ὑφαντικές ἴνες, εἴτε ἀπό χημικά προϊόντα ἤ ὑφαντικούς πολτούς |59.02 | Πιλήματα καί εἴδη ἐξ αὐτῶν, ἔστω καί ἐμποτισμένα ἤ ἐπικεχρισμένα | | Κατασκευή εἴτε ἀπό φυσικές ὑφαντικές ἴνες, εἴτε ἀπό χημικά προϊόντα ἤ ὑφαντικούς πολτούς |59.03 | Ὑφάσματα μή ὑφασμένα καί εἴδη ἐξ αυτῶν, έστω καί ἐμπεποτισμένα ἤ ἐπικεχρισμένα | | Κατασκευή εἴτε ἀπό φυσικές ἴνες, εἴτε ἀπό χημικά προϊόντα ἤ ὑφαντικούς πολτούς |59.04 | Σπάγγοι, σχοινία καί χονδρά σχοινία, άπαντα πλεκτά ἤ μή | | Κατασκευή εἴτε ἀπό φυσικές ἴνες, εἴτε ἀπό χημηκά προϊόντα ἤ ὑφαντικούς πολτούς |59.05 | Δίκτυα, κατεσκευασμένα ἐκ τῶν εἰς τήν κλάσιν 59.04 περιλαμβανομένων ὑλῶν, εἰς τόπια, εἰς τεμάχια ἤ εἰς καθωρισμένα σχήματα. Δίκτυα ἕτοιμα διά τήν ἁλιείαν ἐκ νημάτων, σπάγγων ἤ σχοινἱων | | Κατασκευή εἴτε ἀπό φυσικές ἴνες, εἴτε ἀπό χημικά προϊόντα ἤ πολτούς ὑφαντικούς |59.06 | Ἕτερα εἴδη κατεσκευασμένα ἐκ νημάτων, σπάγγων, σχοινίων ἤ χονδρῶν σχοινίων ἐξαιρέσει τῶν ὑφασμάτων καί τῶν εἰδῶν ἐξ ὑφασμάτων | | Κατασκευή εἴτε ἀπό φυσικές ἴνες, εἴτε ἀπό χημικά προϊόντα ἤ πολτούς ὑφαντικούς |59.07 | Ὑφάσματα, ἐπικεχρισμένα διά κόλλας ἤ δι᾿ ἀμυλωδῶν οὐσιῶν, οἷα τά χρησιμοποιούμενα διά τήν βιβλιοδεσίαν, χαρτοδεσίαν, κατασκευήν θηκῶν καί παρoμοίας χρήσεως (ἐπικεχρισμένη περκαλίνη, κλπ.) Ὑφάσματα διαφανῆ δι᾿ ἀντιγραφάς ἤ σχέδια. Ὑφάσματα παρεσκευασμένα διά τήν ζωγραφική. Ὑφάσματα καταστάντα δύσκαμπτα διά κόλλας κόμμεος κλπ. καί παρόμοια χρησιμοποιούμενα εἰς τήν πιλοποιΐαν | | Κατασκευή ἀπό νήματα |59.08 | Ὑφάσματα ἐμπεποτισμένα, ἐπικεχρισμένα ἤ ἐπικεκαλυμμένα διά παραγώγων τῆς κυτταρίνης ἤ δι᾿ ἑτέρων τεχνητῶν πλαστικῶν ὑλῶν καί ὑφάσματα μέ ἐπαλλήλους στρώσεις ἐκ τῶν ὑλῶν τούτων | | Κατασκευή ἀπό νήματα |59.10 | Λινοτάπητες διά πᾶσαν χρῆσιν, κεκομμένοι ἤ μή. Ἐπιστρώματα δαπέδων ἀποτελούμενα ἀπό ἐπίχρισμα ἐπί ὑποθέματος ἐξ ὑφαντικῶν ὑλῶν, κεκομμένα ἤ μή | | Κατασκευή εἴτε ἀπό νήματα, εἴτε ἀπό ὑφαντικές ἴνες |ex 59.11 | Ὑφάσματα, συνδεδυασμένα μετά καουτσούκ, ἕτερα τῶν πλεκτῶν, ἐξαιρέσει ἐκείνων πού ἀποτελοῦνται ἐκ συνθετικῶν ὑφαντικῶν ἰνῶν συνεχῶν ἤ ἐκ φύλλων ἀπό παραλληλισμένα νήματα ἐκ συνθετικῶν ὑφαντικῶν ἰνῶν συνεχῶν, ἐμπεποτισμένα ἤ ἐπικεκαλυμμένα δι᾿ ὀποῦ καουτσούκ, περιέχοντα κατά βάρος τουλάχιστον 90% ὑφαντικῶν ὑλῶν καί χρησιμοποιούμενα διά τήν κατασκευήν ἀεροθαλάμων ἤ δι᾿ ἄλλας τεχνικάς χρήσεις | | Κατασκευή ἀπό νήματα |ex 59.11 | Ὑφάσματα συνδεδυασμένα μετά καουτσούκ, ἕτερα τῶν πλεκτῶν, ἀποτελούμενα ἐκ συνθετικῶν ὑφαντικῶν ἰνῶν συνεχῶν ἤ ἐκ φύλλων ἀπό παραλληλισμένα νήματα ἐκ συνθετικῶν ὑφαντικῶν ἰνῶν συνεχῶν, ἐμπεποτισμένα ἤ ἐπικεκαλυμμένα δι᾿ ὀποῦ καουτσούκ, περιέχοντα κατά βάρος τοὐλάχιστον 90% ὑφαντικῶν ὑλῶν καί χρησιμοποιούμενα διά τήν κατασκευήν ἀεροθαλάμων ἤ δι᾿ ἄλλας τεχνικάς χρήσεις | | Κατασκευή ἀπό χημικά προϊόντα |59.12 | Ἕτερα ὑφάσματα διαπότιστα ἤ ἐπικεχρισμένα. Ὀθόναι ἐζωγραφισμέναι διά σκηνικά θεάτρων, παραπετάσματα ἐργαστηρίων καί δι᾿ ἀναλόγους χρήσεις | | Κατασκευή ἀπό νήματα |59.13 | Ὑφάσματα (ἕτερα τῶν πλεκτῶν) ἐλαστικά, κατεσκευασμένα ἐξ ὑφαντικῶν ὑλῶν συνυφασμένων μετά νημάτων ἐκ καουτσούκ | | Κατασκευή ἀπό νήματα μονόκλωνα |59.14 | Θρυαλλίδες ἐξ ὑφαντικῶν ὑλῶν, ὑφανταί ἤ πλεκταί, ἤ εἰς ταινιοπλέγματα, διά λυχνίας, καμινέττα, κηρία καί παρόμοια. Ἀμίαντα φωτισμοῦ), ἔστω καί διαπεποτισμένα, καί σωληνωτά ὑφάσματα πλεκτά, χρησιμεύοντα διά τήν κατασκευήν των | | Κατασκευή ἀπό νήματα μονόκλωνα |59.15 | Σωλῆνες ἀντλιῶν καί παρόμοιοι σωλῆνες ἐξ ὑφαντικῶν ὑλῶν, ἔστω καί ἄν φέρωσιν όπλισμόν ἤ ἐξαρτήματα ἐξ ἄλλων ὑλῶν | | Κατασκευή ἀπό προϊόντα, τῶν κλάσεων 50.01 μέχρι καί 50.03, 53.01 μέχρι καί 53.05, 54.01, 55.01 μέχρι καί 55.04, 56.01 μέχρι μέχρι καί 56.03, 57.01 μέχρι καί 57.04 ἤ ἀπό χημικά προϊόντα ἤ ὑφαντικούς πολτούς |59.16 | Ἰμάντες, μεταφορᾶς ἤ μεταδόσεως κινήσεως ἐξ ὑφαντικῶν ὑλῶν, ἔστω καί ὡπλισμένοι | | Κατασκευή ἀπό προϊόντα τῶν κλάσεων 50.01 μέχρι καί 50.03, 53.01 μέχρι καί 53.05, 54.01, 55.01 μέχρι καί 55.04, 56.01 μέχρι καί 56.03, 57.01 μέχρι καί 57.04 ἤ ἀπό χημικά προϊόντα ἤ ὑφαντικούς πολτούς |59.17 | Ὑφάσματα καί εἴδη ἐξ ὑφαντικῶν ὑλῶν διά τεχνικάς χρήσεις | | Κατασκευή ἀπό προϊόντα τῶν κλάσεων 50.01 μέχρι καί 50.03, 53.01 μέχρι καί 53.05, 54.01, 55.01 μέχρι καί 55.04, 56.01 μέχρι καί 56.03, 57.01 μέχρι καί 57.04 ἤ ἀπό χημικά προϊόντα ἤ ὑφαντικούς πολτούς |Κεφ. 60 | Eἴδη πλεκτικῆς | | Κατασκευή ἀπό φυσικές ἴνες λαναρισμένες ἤ κτενισμένες, ἀπό ὗλες τῶν κλάσεων 56.01 μέχρι καί 56.03, ἀπό χημικά προϊόντα ἤ ὑφαντικούς πολτούς |61.01 | Ἐξωτερικά ἐνδύματα ἀνδρῶν καί παίδων | | Κατασκευή ἀπό νήματα |61.02 | Ἐξωτερικά ἐνδύματα γυναικῶν, κορασίδων καί μικρῶν παιδίων | | Κατασκευή ἀπό νήματα |61.03 | Ἐσώρουχα ἀνδρῶν καί παίδων, περιλαμβανομένων τῶν περιλαιμίων (κολλάρων), περιτραχηλίων, ἐπιστήθιων καί μανικεττίων | | Κατασκευή ἀπό νήματα |61.04 | Ἐσώρουχα γυναικῶν, κορασίδων καί μικρῶν παιδίων | | Κατασκευή ἀπό νήματα |61.05 | Ρινόμακτρα καί μανδηλάκια θυλακίου | | Κατασκευή ἀπό μονόκλωνα νήματα φυσικοῦ χρώματος |61.06 | Ἐπώμια ἐν γένει (σάλια, ἐσάρπαι), μανδήλια λαιμοῦ, ρινοσκέπαι, κασκόλ, μανδῆλαι, βέλλα, βελλάκια καί παρόμοια | | Κατασκευή ἀπό μονόκλωνα νήματα φυσικοῦ χρώματος, ἀπό φυσικές ὑφαντικές ἴνες ἤ ἀπό μή συνεχεῖς συνθετικές ἤ τεχνητές ὑφαντικές ἴνες ἤ ἀπό τά άπορίμματα αὐτῶν ἤ ἀπό χημικά προϊόντα ἤ ὑφαντικούς πολτούς. |61.07 | Λαιμοδέται (γραβάται) | | Κατασκευή ἀπό νήματα |61.09 | Κορσέδες, ζῶναι-κορσέδες, κορσέδες ἄνευ ἐλασμάτων, στηθόδεσμοι, τιράνται καί παντοειδῆ συγκροτήματα καλτσῶν καί παρόμοια εἴδη, ἅπαντα ἐξ ὑφάσματος πλεκτοῦ ἤ μή, ἔστω καί ἐλαστικοῦ διά καουτσούκ | | Κατασκευή ἀπό νήματα |61.10 | Χειρόκτια, περικνημίδες, περιπόδια καί περιπόδια κοντά (σοσόνια), ἕτερα τῶν πλεκτῶν | | Κατασκευή ἀπό νήματα |61.11 | Ἕτερα ἕτοιμα συμπληρώματα τοῦ ἐνδύματος, οἷον ύπομασχάλια, παραγεμίσματα καί ὠμίται διά ράπτας, ζῶναι παντοειδεῖς, περιχειρίδες, προστατευτικά μανίκια, κλπ. | | Κατασκευή ἀπό νήματα |62.01 | Κλινοσκεπάσματα | | Κατασκευή ἀπό νήματα φυσικοῦ χρώματος τῶν Κεφαλαίων 50 μέχρι καί 56 |62.02 | Ὀθόναι (πανικά) κλίνης, τραπέζης, καθαριότητος, ὑπηρεσίας ἤ μαγειρείου. Παραπετάσματα μικρά καί μεγάλα καί ἕτερα εἴδη ἐπιπλώσεως | | Κατασκευή ἀπό νήματα μονόκλωνα φυσικοῦ χρώματος |62.03 | Σάκκοι καί σακκίδια συσκευασίας | | Παραγωγή ἀπό χημικά προϊόντα, ἀπό ὑφαντικούς πολτούς ἤ ἀπό φυσικές ὑφαντικές ἴνες, ἀπό μή συνεχεῖς συνθετικές ἤ τεχνητές ὑφαντικές ἴνες ἤ ἀπό τά ἀπορρίμματα αὐτῶν |62.04 | Καλύμματα ἐμπορευμάτων, οχημάτων κλπ. Ἰστία ἐν γένει, ἐξωτερικά προπετάσματα διά θυρώματα καταστημάτων κλπ. Σκηναί καί εἴδη κατασκηνώσεως | | Κατασκευή ἀπό νήματα μονόκλωνα φυσικοῦ χρώματος |ex 62.05 | Ἕτερα εἴδη ἕτοιμα ἐξ ὑφάσματος, περιλαμβανομένων καί τῶν ἰχναρίων ἐνδυμάτων, ἐξαιρέσει τῶν ριπιδίων καί ἀλεξιπύρων χειρός, τῶν σκελετῶν τούτων καί μερῶν τῶν σκελετῶν | | Κατασκευή διά τήν ὁποία χρησιμοποιοῦνται προϊόντα τῶν ὁποίων ἤ ἀξία δέν ὑπερβαίνει τό 40% τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος |64.01 | Ὑποδήματα, ἔχοντα τό ἐξωτερικόν πέλμα καί τό ἄνω μέρος αὐτῶν ἐκ καουτσούκ ἤ ἐκ τεχνητῆς πλαστικῆς ὕλης | Κατασκευή ἀπό προϊόντα τῆς κλάσεως 64.05 | |64.02 | Ὑποδήματα, ἔχοντα τό ἐξωτερικόν πέλμα ἐκ δέρματος φυσικοῦ, τεχνητοῦ ἤ ἀνεσχηματιομένου. Ὑποδήματα (ἕτερα τῶν τῆς κλάσεως 64.01) μετά πέλματος ἐξωτερικοῦ ἐκ καουτσούκ ἤ ἐκ τεχνητῆς πλαστικῆς ὕλης | Κατασκευή ἀπό προϊόντα τῆς κλάσεως 64.05 | |64.03 | Ὑποδήματα ἐξ ξύλου ἤ μετά πέλματος ἐξωτερικοῦ ἐκ ξύλου ἤ φελλοῦ | Κατασκευή ἀπό προϊόντα τῆς κλάσεως 64.05 | |64.04 | Ὑποδήματα μετά πέλματος ἐξωτερικοῦ ἐξ ἄλλων ὑλῶν (σχοινίου, χαρτονἰου, ὑφάσματος, πιλήματος, εἰδῶν καλαθοπλεκτικῆς, κλπ.) | Κατασκευή ἀπό προϊόντα τῆς κλάσεως 64.05 | |65.03 | Πίλοι καί ἕτερα καλύμματα κεφαλῆς ἐκ πιλήματος, κατεσκευασμένα ἐκ τῶν κωδώνων ἤ τῶν δίσκων τῆς κλάσεως 65.01, έστολσμένοι ἤ μή | | Κατασκευή ἀπό ὑφαντικές ἴνες |65.05 | Πίλοι καί ἕτερα καλύμματα κεφαλῆς (περιλαμβανομένων καί τῶν δικτύων καί τῶν φιλέδων πρός συγκράτησιν τῆς κόμης), πλεκτά ἤ κατασκευασμένα ἐξ ὑφάσματος τριχάπτων ἤ πιλήματος (οὐχί ὄμως ἐκ ταινιῶν), ἐστολισμένα ἤ μή | | Κατασκευή εἴτε ἀπό νήματα εἴτε ἀπό ὑφαντικές ἴνες |66.01 | Ἀλεξιβρόχια καί ἀλεξήλια, περιλαμβανομένων καί τῶν ὑπό μορφήν ράβδων παρουσιαζομένων ἀλεξιβροχίων, τῶν μονίμων ἀλεξηλίων ἐξοχῆς καί τῶν παρομοίων | | Κατασκευή διά τήν ὁποία χρησιμοποιοῦνται προϊόντα, τῶν ὁποίων ἠ ἀξία δἐν ὑπερβαίνει τό 50% τῆς ἀξίας τοῦ ἐτοίμου προϊόντος |ex 68.04 ex 68.06 | } | Τεχνουργήματα ἐκ τεχνητῶν λειαντικῶν ὑλῶν μέ βάσιν πυριτιοκαρβίδια | Κατασκευή ἀπό πυριτιοκαρβίδια τῆς κλάσεως ex 28.56 | |70.06 | Ὕαλος χυτή ἤ κυλινδρισμένη καί "ὑαλοπίνακες" (ἔστω καί ῶπλισμένοι ἤ ἐπεστρωμένοι ἐκ κατασκευῆς), ἅπαντα ἁπλῶς ἰσοπεδωμένα ἤ ἐστιλβωμένα ἐπί μιᾶς, ἤ ἀμφοτέρων τῶν ἐπιφανειῶν, εἰς πλάκας ἤ φύλλα σχήματος τετραγώνου ἤ ὀρθογωνίου | Κατασκευή ἀπό ὕαλο ἐφελκυσμένη, χυτή ἤ κυλινδρισμένη τῶν κλάσεων 70.04 καί 70.05 | |70.07 | Ὕαλος χυτή ἤ κυλινδρισμένη καί "ὐαλοπίνακες" (ἰσοπεδωμένοι ἤ ἐστιλβωμένοι ἤ μή), κεκομμένοι είς σχήματα ἕτερα τῶν τετραγώνων ἤ ορθογωνίων ἤ καί κυρτοί, ἤ ἄλλως πως κατειργασμένοι (λοξότμητοι, κεχαραγμένοι κλπ.) Μονωτικαί πλάκες ἐξ ὑάλου πολλαπλῶν ἐπιφανειῶν. Ὑαλοπίνακες συνηρμολογημένοι δι' ὑαλοστάσια, παράθυρα ἐκκλησιῶν, κλπ. | Κατασκευή ἀπό ὕαλο ἐφελκυσμένη, χυτή ἤ κυλινδρισμένη τῶν κλάσεων 70.04 μέχρι καί 70.06 | |70.08 | Ὕαλοι ἀσφαλείας, ἔστω καί ἐπεξειργασμένοι, συγκείμεναι ἐξ ὑάλου έσκληρυμένης διά βαφῆς ἤ έσχηματισμέναι ἐκ δύο ἤ περισσοτέρων συγκεκολλημένων φύλλων | Κατασκευή ἀπό ὕαλο ἐφελκυσμένη, χυτή ἤ κυλινδρισμένη τῶν κλάσεως 70.04 μέχρι καί 70.07 | |70.09 | Κάτοπτρα ἐξ ὑάλου, μετά πλαισίου ἤ μή, περιλαμβανομένων καί τῶν ὀπισθοσκοπικῶν κατόπτρων | Κατασκευή ἀπό ὕαλο ἐφελκυσμένη, χυτή ἤ κυλινδρισμένη τῶν κλάσεων 70.04 μέχρι καί 70.08 | |71.15 | Εἴδη ἐκ μαργαριτῶν, πολυτίμων ἤ ἡμιπολυτίμων λίθων φυσικῶν, συνθετικῶν ἤ ἀνεσχηματισμένων | | Κατασκευή διά τήν ὁποία χρησιμοποιοῦνται προϊόντα, τῶν ὁποίων ἡ ἀξία δέν ὑπερβαίνει τό 50% τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος |73.07 | Σίδηρος καί χάλυψ εἰς κορμούς, πρίσματα, πλατέα καί πλατίνας· σίδηρος καί χάλυψ χονδροειδῶς κατειργασμένοι διά σφυρηλατή-σεως ἐν θερμῷ ἤ ἐν ψυχρῷ (ἀπαρχαί σιδηρουργικῆς σφυρηλατήσεως) | Κατασκευή ἀπό προϊόντα τῆς κλάσεως 73.06 | |73.08 | Ἡμικατειργασμένα προϊόντα (ἀπαρχαί) εἰς ρόλλους διά λαμαρίνας, ἐκ σιδήρου ἤ χάλυβος | Κατασκευή ἀπό προϊόντα τῆς κλάσεως 73.06 | |73.09 | Μεγάλα πλατέα ἐκ σιδήρου ἤ χάλυβος | Κατασκευή ἀπό προϊόντα τῶν κλάσεως 73.07 καί 73.08 | |73.10 | Ράβδοι ἐκ σιδήρου ἤ χάλυβος, ἐλασματοποιηθεῖσαι ἤ ἐφελκυσθεῖσαι ἤ σφυρηλατηθεῖσαι (συμπεριλαμβανομένου καί τοῦ χονδροσύρματος). Ράβδοι ἐκ σιδήρου ἤ χάλυβος ληφθεῖσαι ἤ ἀποπερατωθεῖσαι ἐν ψυχρῷ, ράβδοι κοῖλαι ἐκ χάλυβος διά γεωτρήσεις | Κατασκευή ἀπό προϊόντα τῆς κλάσεως 73.07 | |73.11 | Εἴδη καθορισμένης μορφῆς ἐκ σιδήρου ἤ χάλυβος ἐλασματοποιηθέντα ἤ ἐφελκυσθέντα ἐν θερμῷ, σφυρηλατηθέντα ἤ καί ληφθέντα ἤ ἀποπερατωθέντα ἐν ψυχρῷ. Σιδηροπάσσαλοι ἐκ σιδήρου ἤ ἐκ χάλυβος, ἔστω καί διάτρητοι ἤ κατεσκευασμένοι ἐκ συνηρμολογημένων στοιχείων | Κατασκευή ἀπό προϊόντα τῶν κλάσεων 73.07 ἕως καί 73.10, 73.12 καί 73.13 | |73.12 | Φύλλα ἐκ σιδήρου ἤ χάλυβος ἐλασματοποιηθέντα ἐν θερμῷ ἤ ψυχρῷ | Κατασκευή ἀπό προϊόντα τῶν κλάσεων 73.07 ἕως καί 73.09 καί 73.13 | |73.13 | Λαμαρῖναι ἐκ σιδήρου ἤ χάλυβος, ἐλασματοποιηθεῖσαι ἐν θερμῷ ἤ ψυχρῷ | Κατασκευή ἀπό προϊόντα τῶν κλάσεων 73.07 ἕως καί 73.09 | |73.14 | Σύρματα ἐκ σιδήρου ἤ χάλυβος γυμνά ἤ ἐπενδυμένα, ἐξαιρέσει τῶν μετά μονώσεως διά τήν ἠλεκτροτεχνίαν | Κατασκευή ἀπό προϊόντα τῆς κλάσεως 73.10 | |73.16 | Στοιχεῖα σιδηροδρομικῶν τροχιῶν ἐκ χυτοσιδήρου, σιδήρου ἤ χάλυβος. Σιδηροτροχιαί, ἀντιτροχιαί, βελόναι, καρδίαι, διασταυρώσεις καί ἀλλαγαί τροχιᾶς, ράβδοι χειρισμοῦ τῶν βελονῶν-κλειδιῶν, ὀδοντώματα, στρωτῆρες, ἀμφιδέται, ἕδρανα καί σφῆνες, πλάκες ἐδράσεως, πλάκες συσφίγξεως, πλάκες καί ράβδοι κανονισμοῦ πλάτους καί ἕτερα τεμάχια εἰδικῶς κατεσκευασμένα διά τήν τοποθέτηση, τήν σύζευξη ἤ τήν στερέωση τῶν τροχιῶν | | Κατασκευή ἀπό προϊόντα τῆς κλάσεως 73.06 |73.18 | Σωλῆνες παντοειδεῖς (περιλαμβανομένων καί τῶν ἡμιτελῶν τοιούτων) ἐκ σιδήρου ἤ χάλυβος, ἐξαιρέσει τῶν εἰδῶν τῆς κλάσεως 73.19. | | Κατασκευή ἀπό προϊόντα τῶν κλάσεων 73.06, 73.07 καί τῆς κλάσεως 73.15 μέ τίς μορφές πού περιγράφονται στίς κλάσεις 73.06 |74.03 | Ράβδοι, εἴδη καθωρισμένης μορφῆς καί σύρματα, ἐκ χαλκοῦ | | Κατασκευή διά τήν ὁποία χρησιμοποιοῦνται προϊόντα, τῶν ὁποίων ἡ ἀξία δέν ὑπερβαίνει τό 50% τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος |74.03 | Ράβδοι, εἴδη καθωρισμένης μορφῆς καί σύρματα, ἐκ χαλκοῦ | | Κατασκευή διά τήν ὁποία χρησιμοποιοῦνται προϊόντα, τῶν ὁποίων ἡ ἀξία δέν ύπερβαίνει τό 50% τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος |74.04 | Πλάκες, φύλλα καί ταινίαι ἐκ χαλκοῦ, πάχους ἀνωτέρου τῶν 0,15 χιλιοστομέτρων | | Κατασκευή διά τήν ὁποία χρησιμοποιοῦνται προϊόντα, τῶν ὁποίων ἡ ἀξία δέν ύπερβαίνει τό 50% τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος |74.05 | Φύλλα καί ταινίαι, λεπταί ἐκ χαλκοῦ (ἔστω καί ἔκτυπα, κεκομμένα εἰς σχήματα, διάτρητα, ἐπενδεδυμένα, τετυπωμένα ἤ ἐπικεκολλημένα ἐπί χάρτου, χαρτονίου, τεχνητῶν πλαστικῶν ὑλῶν ἤ παρομοίων ὑποθεμάτων), πάχους 0,15 τοῦ χιλιοστομέτρου καί ὀλιγώτερον (μή συμπεριλαμβανομένου τοῦ ὑποθέματος) | | Κατασκευή διά τήν ὁποία χρησιμοποιοῦνται προϊόντα, τῶν ὁποίων ἡ ἀξία δέν ὑπερβαίνει τό 50% τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος |74.06 | Κόνεις καί ψήγματα χαλκοῦ | | Κατασκευή διά τήν ὁποία χρησιμοποιοῦνται προϊόντα, τῶν ὁποίων ἡ ἀξία δέν ὑπερβαίνει τό 50% τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος |74.07 | Παντοειδεῖς σωλῆνες (περιλαμβανομένων καί τῶν ἡμιτελῶν τοιούτων) καί ράβδοι κοῖλαι, ἐκ χαλκοῦ | | Κατασκευή διά τήν ὁποία χρησιμοποιοῦνται προϊόντα, τῶν ὁποίων ἡ ἀξία δήν ὑπερβαίνει τό 50% τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοιμου προϊόντος |74.08 | Ἐξαρτήματα σωληνώσεων ἐκ χαλκοῦ (συναρμογαί, γωνίαι, φλάντζαι, περιβλήματα, ἐνισχύσεις κλπ.) | | Κατασκευή διά τήν ὁποία χρησιμοποιοῦνται προϊόντα, τῶν ὁποίων ἡ ἀξία δέν ὑπερβαίνει τό 50% τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος |74.10 | Καλώδια, σχοινιά, πλεξίδες καί παρόμοια, ἐκ συρμάτων χαλκοῦ, ἐξαιρέσει τῶν εἰδῶν τῶν φερόντων μόνωσιν διά τήν ἠλεκτροτεχνίαν | | Κατασκευή διά τήν ὁποία χρησιμοποιοῦνται προϊόντα, τῶν ὁποίων ἡ ἀξία δέν ὑπερβαίνει τό 50% τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος |74.11 | Μεταλλικά ὑφάσματα (συμπεριλαμβανομένων καί τῶν συνεχῶν ἤ ἀτερμόνων ὑφασμάτων) · πλέγματα καί δικτυωτά, ἐκ συρμάτων χαλκοῦ | | Κατασκευή διά τήν ὁποία χρησιμοποιοῦνται προϊόντα, τῶν ὁποίων ἡ ἀξία δέν ὑπερβαίνει τό 50% τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος |74.15 | Κοχλίαι καί περικόχλια (μετά ἤ ἄνευ ἑλικοτομῆς), ἕλικες, καρφία ἑλικοτομημένα μέ κεφαλήν ἐν σχήματι κρίκου καί καρφία ἑλικοτομημένα μετά κεφαλῆς κεκομμένης είς σχῆμα ὀρθῆς γωνίας, καζανόκαρφα, κοπίλιαι, σφῆνες καί περόναι συνδέσεως καί παρόμοια εἴδη κοχλιοποιΐας καί ἑλικοποιΐας ἐκ χαλκοῦ. Δακτύλιοι (συμπεριλαμβανομένων καί τῶν τετμημένων δακτυλίων καί ἑτέρων προοριζομένων νά ἐνεργῶσιν ὡς ἐλατήρια) ἐκ χαλκοῦ | | Κατασκευή διἀ τήν ὁποία χρησιμοποιοῦνται προϊόντα, τῶν ὁποίων ἡ ἀξία δέν ὑπερβαίνει τό 50% τῆς ἀξίας τοῦ ἐτοίμου προϊόντος |74.16 | Ἐλατήρια ἐκ χαλκοῦ | | Κατασκευή διά τήν ὁποία χρησιμοποιοῦνται προϊόντα, τῶν ὁποίων ἡ ἀξία δέν ὑπερβαίνει τό 50% τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος |74.17 | Συσκευαί ἐψήσεως καί θερμάνσεως μή ἠλεκτρικαί, τῶν τύπων τῶν χρησιμοποιουμένων εἰς οἰκιακός χρήσεις, ὡς καί τά μέρη καί τά μεμονωμένα τεμάχια αυτῶν, ἅπαντα ἐκ χαλκοῦ | | Κατασκευή διά τήν ὁποία χρησιμοποιοῦνται προϊόντα, τῶν ὁποίων ἡ ἀξία δέν ὑπερβαίνει τό 50% τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος |74.18 | Εἴδη οἰκιακῆς χρήσεως, ὑγιεινῆς καί οἰκιακῆς οἰκονομίας καί τά μέρη αυτῶν, ἅπαντα ἐκ χαλκοῦ | | Κατασκευή διά τήν ὁποία χρησιμοποιοῦνται προϊόντα, τῶν ὁποίων ἡ ἀξία δέν ὑπερβαίνει τό 50% τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος |74.19 | Ἕτερα τεχνουργήματα ἐκ χαλκοῦ | | Κατασκευή διά τήν ὁποία χρησιμοποιοῦνται προϊόντα, τῶν ὁποίων ἡ ἀξία δέν ὑπερβαίνει τό 50% τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος |75.02 | Ράβδοι, εἴδη καθωρισμένης μορφῆς καί σύρματα, ἅπαντα τομῆς πλήρους, ἐκ νικελίου | | Κατασκευή διά τήν ὁποία χρησιμοποιοῦνται προϊόντα, τῶν ὁποίων ἡ ἀξία δέν ὑπερβαίνει τό 50% τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος |75.03 | Πλάκες, φύλλα καί ταινίαι οἱουδήποτε πάχους, ἐκ νικελίου. Κόνεις καί ψήγματα νικελίου | | Κατασκευή διά τήν ὁποία χρησιμοποιοῦνται προϊόντα, τῶν ὁποίων ἡ ἀξία δέν ὑπερβαίνει τό 50% τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος |75.04 | Σωλῆνες παντοειδεῖς (περιλαμβανομένων καί τῶν ἡμιτελῶν τοιούτων), ράβδοι κοῖλαι, ὡς καί ἐξαρτήματα σωληνώσεων ἐκ νικελίου (συναρμογαί, γωνίαι, φλάντζαι, περιβλήματα, ἐνισχύσεις κλπ.) ἐκ νικελίου | | Κατασκευή διά τήν ὁποία χρησιμοποιοῦνται προϊόντα, τῶν ὁποίων ἡ ἀξία δέν ὑπερβαίνει τό 50% τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος |75.05 | Ἄνοδοι δι' ἐπινικέλωσιν, περιλαμβανομένων καί τῶν ληφθεισῶν δι' ἠλεκτρολύσεως, ἀκατέργαστοι ἤ κατειργασμέναι | | Κατασκευή διά τήν ὁποία χρησιμοποιοῦνται προϊόντα, τῶν ὁποίων ἡ ἀξία δέν ὑπερβαίνει τό 50% τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος |75.06 | Ἕτερα τεχνουργήματα ἐκ νικελίου | | Κατασκευή διά τήν ὁποία χρησιμοποιοῦνται προϊόντα, τῶν ὁποίων ἡ ἀξία δέν ὑπερβαίνει τό 50% τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος |76.02 | Ράβδοι, εἴδη καθωρισμένης μορφῆς καί σύρματα ἅπαντα τομῆς πλήρους, ἐξ ἀργιλίου (ἀλουμινίου) | | Κατασκευή διά τήν ὁποία χρησιμοποιοῦνται προϊόντα, τῶν ὁποίων ἡ ἀξία δέν ὑπερβαίνει τό 50% τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος |76.03 | Πλάκες, φύλλα καί ταινίαι ἐξ ἀργιλίου (ἀλουμινίου), πάχους ἀνωτέρου τῶν 0,20 χιλιοστομέτρων | | Κατασκευή διά τήν ὁποία χρησιμοποιοῦνται προϊόντα, τῶν ὁποίων ἡ ἀξία δέν ὑπερβαίνει τό 50% τοῦ ἑτοίμου προϊόντος |76.04 | Φύλλα καί ταινίαι λεπταί ἐξ ἀργιλίου (ἀλουμινίου) (ἔστω καί ἔκτυπα, κεκομμένα εἰς σχήματα, διάτρητα, ἐπενδεδυμένα, τετυπωμένα ἤ ἐπικεκολλημένα ἐπί χάρτου ἤ χαρτονίου, τεχνητῶν πλαστικῶν ὑλῶν ή παρομοίων ὑποθεμάτων), πάχους 0,20 τοῦ χιλιοστομέτρου καί ὀλιγώτερον (μή περιλαμβανομένου τοῦ ὑποθέματος) | | Κατασκευή διά τήν ὁποία χρησιμοποιοῦνται προϊόντα, τό ὁποίων ἡ ἀξία δέν ὑπερβαίνει τό 50% τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος |76.05 | Κόνεις καί ψήγματα ἐξ ἀργιλίου (ἀλουμινίου) | | Κατασκευή διά τήν ὁποία χρησιμοποιοῦνται προϊόντα, τῶν ὁποίων ἡ ἀξία δέν ὑπερβαίνει τό 50% τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος |76.06 | Σωλήνες παντοειδείς (περιλαμβανομένων καί τῶν ἡμιτελῶν τοιούτων) καί ράβδοι κοῖλαι, ἐξ ἀργιλίου (ἀλουμινίου) | | Κατασκευή διά τήν ὁποία χρησιμοποιοῦνται προϊόντα, τῶν ὁποίων ἡ ἀξία δέν ὑπερβαίνει τό 50% τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος |76.07 | Ἐξαρτήματα σωληνώσεων ἐξ ἀργιλίου (ἀλουμινίου) (συναρμογαί, γωνίαι, φλάντζαι, περιβλήματα, ἐνισχύσεις κλπ.) | | Κατασκευή διά τήν ὁποία χρησιμοποιοῦνται προϊόντα, τῶν ὁποίων ἡ ἀξία δέν ὑπερβαίνει τό 50% τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος |76.08 | Μεταλλικαί κατασκευαί καί μέρη ὐτῶν (ὑπόστεγα, γέφυραι καί οὐσιώδη μέρη αὐτῶν, πύργοι, πυλῶνες, στύλοι, σκελετοί, στέγαι, πλαίσια θυρῶν καί παραθύρων, κιγκλιδώματα κλπ.) ἐξ ἀργιλίου (ἀλουμινίου). Λαμαρῖναι, ράβδοι, εἴδη καθορισμένης μορφῆς, σωλῆνες κλπ. ἐξ ἀργιλίου, προητοιμασμένα διά τήν χρησιμοποίησίν των εἰς τάς κατασκευάς | | Κατασκευή διά τήν ὁποία χρησιμοποιοῦνται προϊόντα, τῶν ὁποίων ἡ ἀξία δέν ὑπερβαίνει τό 50% τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος |76.09 | Δεξαμεναί, βαρέλια, κάδοι καί ἕτερα ἀνάλογα δοχεῖα διά τήν ἐναπόθεσιν ὑλῶν πάσης φύσεως, ἐξ ἀργιλίου (ἀλουμινίου), χωρητικότητος ἀνωτέρας τῶν 300 λίτρων, ἄνευ μηχανικῶν ἤ θερμικῶν διατάξεων, ἔστω καί μετά ἐσωτερικῆς ἐπενδύσεως ἤ θερμομονώσεων | | Κατασκευή διά τήν ὁποία χρησιμοποιοῦν προϊόντα, τῶν ὁποίων ἡ ἀξία δέν ὑπερβαίνει τό 50% τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος |76.10 | Βαρέλια, τύμπανα, μπιτόνια, κυτία καί ἕτερα παρόμοια δοχεῖα μεταφορᾶς ἤ συσκευασίας, ἐξ ἀργιλίου (ἀλουμινίου), περιλαμβανομένων τῶν ἀκάμπτων ἤ εὐκάμπτων σωληνωτῶν θηκῶν | | Κατασκευή διά τήν ὁποία χρησιμοποιοῦνται προϊόντα, τῶν ὁποίων ἡ ἀξία δέν ὑπερβαίνει τό 50% τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος |76.11 | Δοχεῖα ἐξ ἀργιλίου (ἀλουμινίου) δι᾿ ἀέρια πεπιεσμένα ἤ ὑγροποιημένα | | Κατασκευή διά τήν ὁποία χρησιμοποιοῦνται προϊόντα, τῶν ὁποίων ἡ ἀξία δέν ὑπερβαίνει τό 50% τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος |76.12 | Καλώδια, σχοινία, πλεξίδες καί παρόμοια ἐκ συρμάτων ἀργιλίου (ἀλουμινίου), ἐξαιρέσει τῶν μεμονωμένων τοιούτων διά τήν ἠλεκτροτεχνίαν | | Κατασκευή διά τήν ὁποία χρησιμοποιοῦνται προϊόντα, τῶν ὁποίων ἡ ἀξία δέν ὑπερβαίνει τό 50% τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος |76.15 | Εἴδη οἰκιακῆς χρήσεως, ὑγιεινῆς καί οἰκιακῆς οἰκονομίας, ὡς καί τά μέρη αὐτῶν, ἅπαντα ἐξ ἀργιλίου (ἀλουμινίου) | | Κατασκευή διά τήν ὁποία χρησιμοποιοῦνται προϊόντα, τῶν ὁποίων ἡ ἀξία δέν ὑπερβαίνει τό 50% τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος |76.16 | Ἕτερα τεχνουργήματα ἐξ ἀργιλίου (ἀλουμινίου) | | Κατασκευή διά τήν ὁποία χρησιμοποιοῦνται προϊόντα, τῶν ὁποίων ἡ ἀξία δέν ὑπερβαίνει τό 50% τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος |77.02 | Ράβδοι, εἴδη καθωρισμένης μορφῆς, σύρματα, ἐλάσματα, φύλλα, ταινίαι, κόνεις, λεπίδια καί ἀποτορνεύματα, σωλῆνες παντοειδεῖς (περιλαμβανομένων καί τῶν ἡμιτελῶν τοιούτων), ράβδοι κοῖλαι, ἔτερα τεχνουργήματα ἐκ μαγνησίου | | Κατασκευή διά τήν ὁποία χρησιμοποιοῦνται προϊόντα, τῶν ὁποίων ἡ ἀξία δέν ὑπερβαίνει τό 50% τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος |78.02 | Ράβδοι, εἴδη καθορισμένῆς μορφῆς καί σύρματα, ἅπαντα μορφῆς πλήρους, ἐκ μολύβδου | | Κατασκευή διά τήν ὁποία χρησιμοποιοῦνται προϊόντα, τῶν ὁποίων ἡ ἀξία δέν ὑπερβαίνει τό 50% τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος |78.03 | Πλάκες, φύλλα καί ταινίαι ἐκ μολύβδου, βάρους ὑπερβαίνοντος τά 1700 γραμμάρια κατά τετραγωνικόν μέτρον | | Κατασκευή διά τήν ὁποία χρησιμοποιοῦνται προϊόντα, τῶν ὁποίων ἡ ἀξία δέν ὑπερβαίνει τό 50% τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος |78.04 | Φύλλα καί ταινίαι λεπταί ἐκ μολύβδου (ἔστω καί ἔκτυπα, κεκομμένα εἰς σχήματα, διάτρητα, ἐπενδεδυμένα, τετυπωμένα ἤ κεκολλημένα ἐπί χάρτου, χαρτονίου, τεχνητῶν πλαστικῶν ὑλῶν ἤ παρομοίων ὑποθεμάτων), βάρους μέχρι καί 1700 γραμμαρίων κατά τετραγωνικόν μέτρον (μή περιλαμβανομένου τοῦ ὑποθέματος). Κόνις καί ψήγματα μολύβδου | | Κατασκευή διά τήν ὁποία χρησιμοποιοῦνται προϊόντα, τῶν ὁποίων ἡ ἀξία δέν ὑπερβαίνει τό 50% τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος |78.05 | Σωλῆνες παντοειδεῖς (περιλαμβανομένων καί τῶν ἡμιτελῶν τοιούτων), ράβδοι κοῖλαι καί ἐξαρτήματα σωληνώσεων (συναρμογαί, γωνίαι, σωλῆνες ἐν σχήματι S διά σίφωνας, φλάντζαι, περιβλήματα, ἐνισχύσεις κλπ.) ἐκ μολύβδου | | Κατασκευή διά τήν ὁποία χρησιμοποιοῦνται προϊόντα, τῶν ὁποίων ἡ ἀξία δέν ὑπερβαίνει τό 50% τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος |78.06 | Ἕτερα τεχνουργήματα ἐκ μολύβδου | | Κατασκευή διά τήν ὁποία χρησιμοποιοῦνται προϊόντα, τῶν ὁποίων ἡ ἀξία δέν ὑπερβαίνει τό 50% τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος |79.02 | Ράβδοι, εἴδη καθωρισμένης μορφῆς καί σύρματα, ἅπαντα τομῆς πλήρους, ἐκ ψευδαργύρου | | Κατασκευή διά τήν ὁποία χρησιμοποιοῦνται προϊόντα, τῶν ὁποίων ἡ ἀξία δέν ὑπερβαίνει τό 50% τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος |79.03 | Πλάκες, φύλλα καί ταινίαι παντός πάχους, ἐκ ψευδαργύρου. Κόνις καί ψήγματα ψευδαργύρου | | Κατασκευή διά τήν ὁποία χρησιμοποιοῦνται προϊόντα, τῶν ὁποίων ἡ ἀξία δέν ὑπερβαίνει τό 50% τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος |79.04 | Σωλῆνες παντοειδεῖς (περιλαμβανομένων καί τῶν ἡμιτελῶν τοιούτων), ράβδοι κοῖλαι καί ἐξάρτηματα σωληνώσεων (συναρμογαί, γωνίαι, φλάντζαι, περιβλήματα, ἐνισχύσεις κλπ.), ἐκ ψευδαργύρου | | Κατασκευή διά τήν ὁποία χρησιμοποιοῦνται προϊόντα, τῶν ὁποίων ἡ ἀξία δέν ὑπερβαίνει τό 50% τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος |79.06 | Ἕτερα τεχνουργήματα ἐκ ψευδαργύρου | | Κατασκευή διά τήν ὁποία χρησιμοποιοῦνται προϊόντα, τῶν ὁποίων ἡ ἀξία δέν ὑπερβαίνει τό 50% τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος |80.02 | Ράβδοι, εἴδη καθωρισμένης μορφῆς καί σύρματα, ἄπαντα τομῆς πλήρους, ἐκ κασσιτέρου | | Κατασκευή διά τήν ὁποία χρησιμοποιοῦνται προϊόντα, τῶν ὁποίων ἡ ἀξία δέν ὑπερβαίνει τό 50% τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος |80.03 | Πλάκες, φύλλα καί ταινίαι ἐκ κασσιτέρου, βάρους ἀνωτέρου τοῦ ἑνός χιλιογράμμου κατά τετραγωνικόν μέτρον | | Κατασκευή διά τήν ὁποία χρησιμοποιοῦνται προϊόντα, τῶν ὁποίων ἡ ἀξία δέν ὑπερβαίνει τό 50% τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος |80.04 | Φύλλα καί ταινίαι λεπταί ἐκ κασσιτέρου (ἔστω καί ἔκτυπα, κεκομμένα εἰς σχήματα, διάτρητα, ἐπενδεδυμένα, τετυπωμένα ἤ κεκολλημένα ἐπί χάρτου, χαρτονίου, τεχνητῶν πλαστικῶν ὑλῶν ἤ παρομοίων ὑποθεμάτων), βάρους κατά τετραγωνικόν μέτρον ἑνός χιλιoγράμμου καί ὀλιγώτερον (μή περιλαμβανομένου τοῦ ὑποθέματος). Κόνις καί ψήγματα κασσιτέρου | | Κατασκευή διά τήν ὁποία χρησιμοποιοῦνται προϊόντα, τῶν ὁποίων ἡ ἀξία δέν ὑπερβαίνει τό 50% τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος |80.05 | Σωλῆνες παντοειδεῖς (περιλαμβανομένων καί τῶν ἡμιτελῶν τοιούτων), ράβδοι κοῖλαι καί ἐξαρτήματα σωληνώσεων (συναρμογαί, γωνίαι, θλάντζαι, περιβλήματα, ἐνισχύσεις κλπ.), ἐκ κασσιτέρου. | | Κατασκευή διά τήν ὁποία χρησιμοποιοῦνται προϊόντα, τῶν ὁποίων ἡ ἀξία δέν ὑπερβαίνει τό 50% τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος |82.05 | Ἐργαλεῖα ἐναλλασσόμενα διά μηχανάς-ἐργαλεῖα καί δι᾿ ἐργαλεῖα χειρός, λειτουργοῦντα διά μηχανικῆς δυνάμεως ἤ μή (διά κοίλανσιν, διεύθυνσιν ὀπῶν, ἑλίκωσιν, ἐκγλυθάς, διαστομώσεις, λάξευσιν, τόρνευσιν, ἐγκοχλίωσιν κλπ.), περιλαμβανομένων τῶν συρματωτήρων (φιλλιερῶν), ἐφελκυσμοῦ καί κλώσεως τῶν μετάλλων ἐν θερμῷ, ὡς καί τῶν ἐργαλείων διατρήσεων | | Κατεργασία, μεταποίησις ἤ συναρμολόγησις διά τήν ὁποία χρησιμοποιοῦνται προϊόντα, μέρη καί μεμονωμένα τεμάχια, τῶν ὁποίων ἡ ἀξία δέν ὑπερβαίνει τό 40% τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος |82.06 | Μάχαιραι καί λεπίδες κοπτεραί διά μηχανάς καί μηχανικάς συσκευάς | | Κατεργασία, μεταποίησις ἤ συναρμολόγησις διά τήν ὁποία χρησιμοποιοῦνται προϊόντα, μέρη καί μεμονωμένα τεμάχια τῶν ὁποίων ἡ ἀξία δέν ὑπερβαίνει τό 40% τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος |ex Κεφ. 84 | Λέβητες, μηχαναί, συσκευαί καί μηχανήματα, ἐξαιρέσει τῶν μηχανῶν, συσκευῶν καί διατάξεων διά τήν παραγωγήν ψύχους, μετά ἠλεκτρικοῦ ἤ ἑτέρου ἐξοπλισμοῦ (84.15) καί τῶν ραπτομηχανῶν, περιλαμβανομένων καί τῶν ἐπίπλων διά ραπτομηχανάς (ex 84.41) | | Κατεργασία, μεταποίησις ἤ συναρ-μολόγησις διά τήν ὁποία χρησιμοποιοῦνται προϊόντα, μέρη καί μεμονωμένα τεμάχια τῶν ὁποίων ἡ ἀξία δέν ὑπερβαίνει τό 40% τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος |84.15 | Μηχαναί, συσκευαί καί διατάξεις διά τήν παραγωγήν ψύχους, μετά ἠλεκτρικοῦ ἤ ἐτέρου ἐξοπλισμοῦ | | Κατεργασία, μεταποίησις ἤ συναρμολόγησις διά τήν ὁποία χρησιμοποιοῦνται προϊόντα, μέρη καί μεμονωμένα τεμάχια, μή καταγόμενα, τῶν ὁποίων ἡ ἀξία δέν ὑπερβαίνει τό 40% τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος καί μέ τήν προϋπόθεσιν ὅτι τό 50% τοὐλάχιστον κατ' ἀξίαν τῶν τεμαχίων [6] πού ἐχρησιμοποιήθησαν εἶναι καταγόμενα προϊόντα |ex 84.41 | Ραπτομηχαναί (δἰ ὑφάσματα, δέρματα, ὑποδήματα κλπ.), περιλαμβανομένων καί τῶν ἐπίπλων διά ραπτομηχανάς | | Κατεργασία, μεταποίησις ἤ συναρμολόγησις διά τήν ὁποία χρησιμοποιοῦνται μέρη καί μεμονωμένα τεμάχια μή καταγόμενα, τῶν ὁποίων ἡ ἀξία δέν ὑπερβαίνει τό 40% τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος καί μέ τήν προϋπόθεση ὅτι: α)τό 50% τοὐλάχιστον κατ' ἀξίαν τῶν προϊόντων, μερῶν καί τεμαχίων [6] πού ἐχρησιμοποιήθησαν γιά τή συναρμολόγηση τῆς κεφαλῆς (χωρίς τόν κινητῆρα) εἶναι καταγόμενα προϊόνταβ)καί ό μηχανισμός τανύσεως τού νήματος, ὁ μηχανισμός ἀγκιστροβελόνης καί ὁ μηχανισμός ζικ-ζάκ εἶναι καταγόμενα προϊόντα |eχ Κεφ. 85 | Μηχαναί καί συσκευαί ἠλεκτρικαί καί ἀντικείμενα ἠλεκτροτεχνικῶν χρήσεων ἐξαιρέσει τῶν προϊόντων τῶν κλάσεων 85.14 καί 85.15 | | Κατεργασία, μεταποίησις ἤ συναρμολόγησις διά τήν ὁποία χρησιμοποιοῦνται προϊόντα, μέρη καί μεμονωμένα τεμάχια, τῶν ὁποίων ἡ ἀξία δέν ὑπερβαίνει τό 40% τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος |85.14 | Μικρόφωνα καί τά ὐποστηρίγματα (βάσεις) αὐτῶν, μεγάφωνα καί ἠλεκτρικοί ένισχυταί χαμηλῆς (άκουστικῆς) συχνότητος | | Κατεργασία, μεταποίησις ἤ συναρμολόγησις διά τήν ὁποία χρησιμοποιοῦνται προϊόντα, μέρη καί μεμονωμένα τεμάχια, μή καταγόμενα, τῶν ὀποίων ἡ ἀξία δέν ὑπερβαίνει τό 40% τῆς ἀξίας τοῦ ἐτοίμου προϊόντος καί μέ τήν προϋπόθεση ὄτι: α)τό 50% τουλάχιστον κατ' άξίαν τῶν προϊόντων, μερῶν καί τεμαχίων [6] πού ἐχρησιμοποιήθησαν είναι καταγόμενα προϊόνταβ)καί ἤ ἀξία τῶν μή καταγομένων κρυσταλλολυχνιῶν (τρανζίστορς) πού ἐχρησιμοποιήθησαν δέν ὑπερβαίνει τό 3% τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος [7] |85.15 | Συσκευαί έκπομπῆς καί λήψεως διά τήν ραδιοτηλεφωνίαν καί ραδιοτηλεγραφίαν. Συσκευαί ἐκπομπῆς καί λήψεως (πομποί καί δέκται) διά τήν ραδιοφωνίαν καί τήν τηλεόρασιν (περιλαμβανομένων καί τῶν συσκευῶν λήψεως τῶν συνδεδυασμένων μετά συσκευῆς καταγραφῆς ἤ άναπαραγωγῆς τοῦ ἤχου) καί συσκευαί λήψεως εἰκόνων διά τήν τηλεόρασιν. Συσκευαί ραδιοναυτιλίας, ραδιοφωράσεως, ραδιοβολίσεως καί ραδιοτηλεχειρισμοῦ | | Κατεργασία, μεταποίησις ἤ συναρμολόγησις διά τήν ὁποία χρησιμοποιοῦνται προϊόντα, μέρη καί μεμονωμένα τεμάχια μή καταγόμενα τῶν όποίων ή ἀξία δέν ὑπερβαίνει τό 40% τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος καί μέ τήν προϋπόθεση ὄτι: α)τό 50% τουλάχιστον κατ' άξίαν τῶν προϊόντων, μερῶν καί τεμαχίων [6] πού ἐχρησιμοποιήθηείναι καταγόμενα προϊόνταβ)καί ἡ ἀξία τῶν μή καταγoμέων κρυσταλλολυχνιῶν (τρανζίστορς) πού ἐχρησιμοποιήθησαν δέν ὑπερβαίνει τό 3% τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος [7] |Kεθ. 86 | Ὀχήματα καί ὑλικόν διά σιδηροδρομικάς γραμμάς. Συσκευαί σηματοδοτήσεως μή ἠλεκτρικαί διά γραμμάς συγκοινωνίας | | Κατεργασία, μεταποίησις καί συναρμολόγησις διά τήν ὁποία χρησιμοποιοῦνται προϊόντα, μέρη καί μεμονωμένα τεμάχια τῶν ὁποίων ἡ ἀξία δέν ὑπερβαίνει τό 40% τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος |ex Κεφ. 87 | Ἅμαξαι αὐτοκίνητοι, ποδήλατα καί ἕτερα ὀχήματα χερσαίων μεταφορῶν, ἑξαιρέσει τῶν προϊόντων τῆς κλάσεως 87.09 | | Κατεργασία, μεταποίησις καί συναρμολόγησις διά τήν ὁποία χρησιμοποιοῦνται προϊόντα, μέρη καί μεμονωμένα τεμάχια, τῶν ὁποίων ἡ ἀξία δέν ὑπερβαίνει τό 40% τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος |87.09 | Αὐτοκίνητα, ποδήλατα (μοτοσυκλέτται) καί ποδήλατα μετά βοηθητικοῦ κινητῆρος μετά ἤ ἄνευ πλαγίου κιβωτίου. Πλάγια κιβώτια διά μοτοσυκλέττας καί ποδήλατα, μεμονωμένως εἰσαγόμενα | | Κατεργασία, μεταποίησις καί συναρμολόγησις, διά τήν ὁποία χρησιμοποιοῦνται προϊόντα, μέρη καί μεμονωμένα τεμάχια μή καταγόμενα τῶν ὁποίων ἡ ἀξία δέν ὑπερβαίνει τό 40% τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος καί μέ τήν προϋπόθεση ὅτι τό 50% τουλάχιστο κατ' ἀξία τῶν προϊόντων μερῶν καί τεμαχίων [6] πού ἐχρησιμοποιηήθησαν εἶναι καταγόμένα προϊόντα |ex Κεφ. 90 | Ὄργανα καί συσκευαί ὀπτικῆς, φωτογραφίας καί κινηματογραφίας, μετρήσεως, ἐλέγχου, ἀκριβείας, ὄργανα καί συσκευαί ἰατροχειρουργικῆς, ἐξαιρέσει τῶν προϊόντων τῶν κλάσεων 90.05, 90.07, (ἐξαιρέσει τῶν λαμπτήρων καί λυχνιῶν διά τήν παραγωγήν τοῦ ἀστραπιαίου φωτός κατά τήν φωτογράφησιν μέ ἠλεκτρικήν ἀφήν), 90.08, 90.12 καί 90.26 | | Κατεργασία, μεταποίησις καί συναρμολόγησις διά τήν ὁποία χρησιμοποιοῦνται προϊόντα, μέρη καί μεμονωμένα τεμάχια, τῶν ὁποίων ή ἀξία δέν ὑπερβαίνει τό 40% τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος |90.05 | Διόπτραι δύο ὀπτικῶν πεδίων (κυάλια) καί ἑνός ὀπτικοῦ πεδίου, μετά ἤ ἄνευ πρισμάτων | | Κατεργασία, μεταποίησις καί συναρμολόγησις διά τήν ὁποία χρησιμοποιοῦνται προϊόντα, μέρη καί μεμονωμένα τεμάχια μή καταγόμενα τῶν ὁποίων ή ἀξία δέν ὑπερβαίνει τό 40% τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος καί μέ τήν προϋπόθεσιν ὅτι τό 50% τοὐλάχιστο κατ' ἀξίαν τῶν προϊόντων, μερῶν καί τεμαχίων [6] πού ἐχρησιμοποιήθησαν είναι καταγόμενα προϊόντα |ex 90.07 | Φωτογραφικαί μηχαναί, συσκευαί ἤ διατάξεις διά τήν παραγωγή τοῦ ἀστραπιαίου φωτός κατά τήν φωτογράφησιν, ἐξαιρέσει τῶν λαμπτήρων, δι' ἐκκενώσεως τῆς κλάσεως 85.20, ἀποκλειομένων τῶν λαμπτήρων καί λυχνιῶν διά τήν παραγωγήν τοῦ ἀστραπιαίου φωτός κατά τήν φωτογράφησιν, μέ ήλεκτρικήν ἁφήν | | Κατεργασία, μεταποίησις καί συναρμολόγησις διά τήν ὁποία χρησιμοποιοῦνται προϊόντα, μέρη καί τεμάχια μή καταγόμενα, τῶν ὁποίων ή ἀξία δέν ὐπερβαίνει τό 40% τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος καί μέ τήν προϋπόθεσιν ὅτι τό 50% τουλάχιστο κατ' ἀξίαν τῶν προϊόντων μερῶν καί τεμαχίων [6] πού ἐχρησιμοποιήθησαν εἶναι καταγόμενα προϊόντα |90.08 | Κινηματογραφικά μηχανήματα (μηχανήματα κινηματογραφικῆς λήψεως καί ἠχοληψίας, ἔστω καί συνδεδυασμένα ἀλλήλοις, μηχανήματα προβολῆς μετά ἤ ἄνευ ἀναπαραγωγῆς τοῦ ἤχου) | | Κατεργασία, μεταποίησις καί συναρμολόγησις, διά τήν ὁποία χρησιμοποιοῦνται προϊόντα, μέρη καί μεμονωμένα τεμάχια μή καταγόμενα, τῶν ὁποίων ή ἀξία δέν ὑπερβαίνει τό 40% τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος καί μέ τήν προϋπόθεσιν ὅτι τό 50% τουλάχιστο κατ' ἀξίαν τῶν προϊόντων, μερῶν καί τεμαχίων [6] πού ἐχρησιμοποιήθησαν εἶναι καταγόμενα προϊόντα |90.12 | Μικροσκόπια ὀπτικά, περιλαμβανομένων καί τῶν συσκευῷν διά τήν ἐν σμικρῶ φωτογράφησιν(μικροφωτογραφίαν), τήν ἐν σμικρῷ κινηματογράφησιν (μικροκινηματογραφίαν) καί τήν ἐν σμικρῷ προβολήν (μικροπροβολήν) | | Κατεργασία, μεταποίησις καί συναρμολόγησις, διά τήν ὁποία χρησιμοποιοῦνται προϊόντα, μέρη καί μεμονωμένα τεμάχια μή καταγόμενα, τῶν ὁποίων ἡ ἀξία δέν ὑπερβαίνει τό 40% τῆς ἁξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος καί μέ τήν προϋπόθεσιν ὅτι τό 50% τουλάχιστο κατ' ἀξίαν τῶν προϊόντων, μερῶν καί τεμαχίων [6] πού ἐχρησιμοποιήθησαν εἶναι καταγόμενα προϊόντα |90.26 | Μετρηταί φωταερίου, ὑγρῶν καί ἠλεκτρισμοῦ, περιλαμβανομένων τῶν μετρητῶν παραγωγῇς, ἐλέγχου καί μετρήσεων ἐν παραβολῆ | | Κατεργασία, μεταποίησις ἤ συναρμολόγησις διά τήν ὁποία χρησιμοποιοῦνται προϊόντα, μέρη καί μεμονωμένα τεμάχια μή καταγόμενα, τῶν ὁποίων ἡ ἀξία δέν ὑπερβαίνει τό 40% τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος καί μέ τήν προϋπόθεσιν ὅτι τό 50% τουλάχιστο κατ᾿ἀξία τῶν προϊόντων, μερών καί τεμαχίων [6] πού ἐχρησιμοποιήθησαν εἶναι καταγόμενα προϊόντα |ex Κεφ. 91 | Ὡρολογοποιΐα, ἐξαιρέσει τῶν προϊόντων τῶν κλάσεων 91.04 καί 91.08 | | Κατεργασία, μεταποίησις ἤ συναρμολόγησις, διά τήν ὁποία χρησιμοποιοῦνται προϊόντα, μέρη καί μεμονωμένα τεμάχια, τῶν ὁποίων ἡ ἀξία δέν ὑπερβαίνει τό 40% τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος |91.04 | Ὡρολόγια, μεγάλα ἐκκρεμῆ, ἐγερτήρια καί παρόμοιαι συσκευαί ὡρολογοποιΐας μέ μηχανισμό διάφορον τοῦ τῶν ὡρολογίων θυλακίου | | Κατεργασία, μεταποίησις ἤ συναρμολόγησις, διά τήν ὁποία χρησιμοποιοῦνται προϊόντα, μέρη καί μεμονωμένα τεμάχια μή καταγόμενα, τῶν ὁποίων ἡ ἀξία δέν ὑπερβαίνει τό 40% τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος καί μέ τήν προϋπόθεσιν ὅτι τό 50% τουλάχιστο κατ᾿ ἀξία τῶν προϊόντων, μερῶν καί τεμαχίων [6], πού χρησιμοποιήθησαν εἶναι καταγόμενα προϊόντα |91.08 | Λοιποί μηχανισμοί ὡρολογίων, ἕτοιμοι | | Κατεργασία, μεταποίησις ἤ συναρμολόγησις, διά τήν ὁποία χρησιμοποιοῦνται προϊόντα, μέρη καί μεμονωμένα τεμάχια μή καταγόμενα, τῶν ὁποίων ἡ ἀξία δέν ὑπερβαίνει τό 40% τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος καί μέ τήν προϋπόθεσιν ὅτι τό 50% τουλάχιστο κατ᾿ ἀξία τῶν προϊόντων μερῶν καί τεμαχίων [6] πού ἐχρησιμοποιήθησαν εἶναι καταγόμενα προϊόντα |ex Κεφ. 92 | Μουσικά ὄργανα, συσκευαί ἐγγραφῆς καί ἀναπαραγωγῆς τοῦ ἤχου ἤ ἐγγραφῆς καί ἀναπαραγωγῆς εἰς τήν τηλεόρασιν, διά μαγνητικῆς μεθόδου, τῶν εἰκόνων καί τοῦ ἤχου. Μέρη καί ἐξαρτήματα τῶν ὀργάνων καί συσκευῶν τούτων, ἐξαιρέσει τῶν εἰδῶν τῆς κλάσεως 92.11 | | Κατεργασία, μεταποίησις ἤ συναρμολόγησις, διά τήν ὁποία χρησιμοποιοῦνται προϊόντα, μέρη καί μεμονωμένα τεμάχια, τῶν ὁποίων ἡ ἀξία δέν ὑπερβαίνει τό 40% τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος |92.11 | Φωνογράφοι, μηχανήματα ἐγγραφῆς τῆς φωνῆς καί ἕτεραι συσκευαί ἐγγραφῆς καί ἀναπαραγωγῆς τοῦ ἤχου, περιλαμβανομένων καί τῶν συσκευῶν περιστροφῆς τῶν δίσκων, τῶν ταινιῶν, καί τῶν συρμάτων, μετά ἤ ἄνευ ὀργάνων μεταδόσεως τοῦ ἤχου. Συσκευαί ἐγγραφῆς καί ἀναπαραγωγῆς τῶν εἰκόνων καί τοῦ ἤχου εἰς τήν τηλεόρασιν, διά μαγνητικῆς μεθόδου | | Κατεργασία, μεταποίησις ἤ συναρμολόγησις, διά τήν ὁποία χρησιμοποιοῦνται προϊόντα μέρη καί μεμονωμένα τεμάχια μή καταγόμενα τῶν ὁποίων ἡ ἀξία δέν ὑπερβαίνει τό 40% τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος καί μέ τήν προϋπόθεση ὅτι: α)τό 50% τουλάχιστο κατ᾿ ἀξία τῶν προϊόντων, μερῶν καί τεμαχίων [6] πού ἐχρησιμοποιήθησαν εἶναι καταγόμενα προϊόνταβ)καί ἡ ἀξία τῶν μή καταγoμένων κρυσταλλολυχνιῶν (τρανζίστορς) πού ἐχρησιμοποιήθησαν, δέν ὑπερβαίνει τό 3 % τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος [7] |Κεφάλαιο 93 | Ὅπλα καί πολεμοφόδια | | Κατασκευή διά τήν ὁποία χρησιμοποιοῦνται προϊόντα, τῶν ὁποίων ἡ ἀξία δέν ὑπερβαίνει τό 50% τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος |ex 96.01 | Εἴδη ψηκτροποιΐας (ψῆκτραι, ψῆκτραι-σάρωθρα, χρωστῆρες καί παρόμοια), περιλαμβανομένων καί τῶν ψηκτρῶν τῶν ἀποτελουσῶν μέρη μηχανῶν. Κύλινδροι διά βαφήν, ξυστρίδες έκ καουτσούκ ἤ ἄλλων ἀναλόγων εὐκάμπτων ὑλῶν | | Κατασκευή διά τήν ὁποία χρησιμοποιοῦνται προϊόντα, τῶν ὁποίων ἡ ἀξία δέν ὑπερβαίνει τό 50% τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος Κατασκευή διά τήν ὁποία χρησιμοποιοῦνται προϊόντα, τῶν ὁποίων ἡ ἀξία δέν ὑπερβαίνει τό 50% τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος |97.03 | Ἕτερα ἀθύρματα. Μικροκατα-σκευάσματα διαφόρων ἀντικειμένων πρός διασκέδασιν | | Κατασκευή διά τήν ὁποία χρησιμοποιοῦνται προϊόντα, τῶν ὁποίων ἡ ἀξία δέν ὑπερβαίνει τό 50% τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος |98.01 | Κομβία, κομβία διά πιέσεως, κομβία μανικεττιῶν καί παρόμοια (περιλαμβανομένων τῶν ἀπαρχῶν-ἡμιτελῶν κομβίων, τῶν σκελετῶν τῶν προοριζομένων πρός ἐπένδυσιν καί τῶν μερῶν τῶν κομβίων) | | Κατασκευή διά τήν ὁποία χρησιμοποιοῦνται προϊόντα, τῶν ὁποίων ἡ ἀξία δέν ὑπερβαίνει τό 50% τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος |98.08 | Ταινίαι ἐμπεποτισμέναι διά μελάνης διά γραφομηχανάς καί παρόμοιοι ταινίαι ἐμπεποτισμέναι διά μελάνης, εἰς πηνία ἤ μή. Μελανωτήρια (ταμπόν), ἐμπεποτισμένα ἤ μή, μετά ἤ ἄνευ κυτίου | | |[1] Γιά τά νήματα πού παράγονται ἀπό δύο ἤ περισσότερες ὑφαντικές ὔλες, πρέπει νά ἐφαρμόζονται σωρευτικά οί διατάξεις πού περιλαμβάνονται στόν παρόντα πίνακα, τόσο ὡς πρός τήν κλάση, στήν ὀποία κατατάσσεται τό σύμμικτο νῆμα, ὅσο καί ὡς πρός τίς κλάσεις, στίς ὁποῖες θά κατατασσόταν τό νῆμα ἀπό κάθ μία ἀπό τίς λοιπές ὑφαντικές ὕλες πού ὑπεισέρχονται στή σύνθεση τοῦ συμίκτου νήματος.[3] Για τά νήματα πού παράγονται ἀπό δύο ἤ περισσότερες ὑφαντικές ὔλες, πρέπει νά ἐφαρμόζονται σωρευτικά οἱ διατάξεις πού περιλαμβάνονται στον παρόντα πίνακα, τόσον ὡς πρός τή δασμολογική κλάση στήν ὁποία κατατάσσεται τό σύμμικτο νῆμα, ὅσον καί ὡς πρός τίς δασμολογικές κλάσεις στίς ὁποῖες θά κατατασσόταν τό νῆμα ἀπό κάθε μία ἀπό τίς λοιπές ὑφαντικές ὔλες πού ὑπεισέρχονται στή σύνθεση τοῦ συμμίκτσυ νήματος.[4] Γιά τά ὑφάσματα στή σύνθεση τῶν ὁποίων ὑπεισέρχονται δύο ῆ περισσότερες ὑφαντικές ὓλες, πρέπει νά ἐφαρμόζονται σωρευτικά οί διατάξεις πού περιλαμβάνονται στό παρόντα πίνακα, τόσον ὡς πρός τή δασμολογική κλάση στήν ὁποία κατατάσσεται τό σύμμικτο ὓφασμα, ὃσο καί ώς πρός τίς κλάσεις στίς όποῖες θά κατατασσόταν τό ὕφασμα ἀπό κάθε μία ἀπό τίς λοιπές ὑφαντικές ῦλες πού ὑπεισέρχονται στή σύνθεση τοῦ συμμίκτου ὑφάσματος.[5] Για τά νήματα πού παράγονται ἀπό δύο ἤ περισσότερες ὑφαντικές ὔλες, πρέπει νά ἐφαρμόζονται σωρευτικά οἱ διατάξεις πού περιλαμβάνονται στον παρόντα πίνακα, τόσον ὡς πρός τή δασμολογική κλάση στήν ὁποία κατατάσσεται τό σύμμικτο νῆμα, ὅσον καί ὡς πρός τίς δασμολογικές κλάσεις στίς ὁποῖες θά κατατασσόταν τό νῆμα ἀπό κάθε μία ἀπό τίς λοιπές ὑφαντικές ὔλες πού ὑπεισέρχονται στή σύνθεση τοῦ συμμίκτσυ νήματος.[6] Για τον καθορισμό τῆς ἀξίας τῶν προϊόντων, μερῶν καί τεμαχίων πρέπει νά ληφθοῦν ὑπόψη:α)για τά καταγόμενα προϊόντα, μέρη καί τεμάχια, ἡ πρώτη ἐξακριβώσιμη τιμή πού καταβλήθη ἤ θά ἔπρεπε νά καταβληθεῖ γιά τά ἐν λόγω προϊόντα σέ περίπτωση πωλήσεως τους ἐντός τοῦ ἐδάφους τοῦ Κράτους, ὅπου πραγματοποιεῖται ἡ κατεργασία, ἡ μεταποίηση ἤ ἡ συναρμολόγηση·β)γιά τά λοιπά προϊόντα, μέρη καί τεμάχια, οἱ διατάξεις τοῦ ἄρθρου 6 τοῦ παρόντος πρωτοκόλλου πού ὁρίζουν:τήν ἀξία τῶν εἰσαγομένων προϊόντων,τήν ἀξία τῶν προϊόντων ἀπροσδιορίστου καταγωγῆς.[7] Τό ποσοστό αὐτό δέν συνυπολογίζεται μέ τό ποσοστό τοῦ 40%.--------------------------------------------------ΠΙΝΑΚΑΣ ΒΠίνακας τῶν ἐπεξεργασιῶν ἤ μεταποιήσεων πού δέν ἐπιφέρουν ἀλλαγήν δασμολογικῆς κλάσεως τῆς ὀνοματολογίας, ἀλλά προσδίδουν παρά ταῦτα τόν χαρακτῆρα "προϊόντων καταγωγῆς" εἰς τά προϊόντα πού ὑποβάλλονται εἰς αὐτέςΠαραγόμενα προϊόντα | Ἐπεξεργασία ἤ μεταποίηση πού προσδίδει τόν χαρακτῆρα "προϊόντων καταγωγῆς" |Ἀριθμός τῆς δασμολογικής κλάσεως | Περιγραφή || | Ή ἐνσωμάτωσις προϊόντων, μερῶν καί μεμονωμένων τεμαχίων μή καταγωγῆς εἰς τάς μηχανάς, συσκευάς κλπ. τῶν κεφαλαίων 84 ἕως 92, δέν ἔχει ὡς ἀποτέλεσμα, διά τά προϊόντα αὐτά, τήν ἀπώλειαν τοῦ χαρακτῆρος τῶν προϊόντων καταγωγῆς ὑπό τήν προϋπόθεσιν ὅτι ἡ ἀξία τῶν προϊόντων, μερῶν καί μεμονωμένων τεμαχίων τούτων δέν ὑπερβαίνει τό 5 % τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος |ex 21.03 | Μουστάρδα παρεσκευασμένη | Παρασκευή ἀπό ἄλευρον μουστάρδας |ex 25.15 | Μάρμαρα ἁπλῶς κεκομμένα εἰς τεμάχια διά πρίονος, πάχους ἴσου ἤ κατωτέρου τῶν 25 ἑκατοστομέτρων | Πριονισμός εἰς πλάκας ἤ εἰς στοιχεῖα, λείανσις, χονδροειδής στίλβωσις καί καθαρισμός ἀκατέργαστων μαρμάρων, χονδροειδῶς κατειργασμένων, ἁπλῶς κεκομμένων διά πρίονος καί πάχους ἀνωτέρου τῶν 25 ἐκατοστομέτρων |ex 25.16 | Γρανίτης, πορφυρίτης, βασάλτης, ψαμμίτης καί ἕτεροι λίθοι λαξεύσεως καί δομῆς, ἀπλῶς κεκομμένοι εἰς τεμάχια διά πρίονος, πάχους ἴσου ἤ κατωτέρου τῶν 25 ἑκατοστομέτρων | Πριονισμός γρανίτου, πορφυρίτου, βασάλτου, ψαμμίτου καί ἑτέρων λίθων δομῆς ἀκατέργαστων, χονδροειδῶς κατειργασμένων, ἁπλῶς κεκομμένων εἰς τεμάχια διά πρίονος καί πάχους ἀνωτέρου τῶν 25 ἑκατοστομέτρων |ex 25.18 | Δολομίτης κεκαυμένος. Δολομίτης μεμιγμένος μετά πίσσης ἤ ἄλλων συνδετικῶν ὑλῶν | Πύρωσις ἀκατέργἁστου δολομίτου |ex 25.19 | Ἕτερον ὀξείδιον τοῦ μαγνησίου, ἔστω καί χημικῶς καθαρόν | Κατασκευή ἀπό φυσικόν ἀνθρακικόν μαγνήσιον (μαγνησίτην) |ex 25.32 | Χρωστικαί γαῖαι κεκαυμέναι ἤ κονιοποιημέναι | Θρυμματισμός καί πύρωσις ἤ κονιοποίησις χρωστικῶν γαιῶν |ex Κεφ. 28 μέχρι καί 37 | Προϊόντα χημικῶν βιομηχανιῶν καί τῶν συναφῶν βιομηχανιῶν, ἐξαιρέσει τοῦ θειικοῦ ἀνυδρίτου (ex 28.13), τῶν ταννινῶν œ(ex 32.01), τῶν αἰθέρίων ἐλαίων, ρητινοειδῶν καί τερπενικῶν ὑποπροϊόντων (ex 33.01), τῶν παρασκευασμάτων τῶν προοριζομένων νά καθιστοῦν τρυφερόν τό κρέας, τῶν παρασκευασμάτων τῶν προοριζομένων νά καθιστοῦν διαυγῆ τόν ζῦθον συντεθειμένων ἀπό παπαΐνην καί μπεντονίτην καί τῶν ἐνζυματικῶν παρασκευασμάτων διά τό ἀποκολλάρισμα τῶν ὐφαντουργικῶν εἰδῶν (ex 35.07) | Ἐπεξεργασία ἤ μεταποιήσεις διά τάς ὁποίας χρησιμοποιοῦνται προϊόντα μή καταγωγῆς ἡ ἀξία τῶν ὁποίων δέν ὑπερβαίνει τό 20% τῆς ἀξίας τοῦ ἐτοίμου προϊόντος |ex 28.13 | Θειικός ἀνυδρίτης | Κατασκευή ἀπό θειοῦχον ἀνυδρίτην |ex 32.01 | Ταννῖναι (ταννικά ὀξέα), περιλαμβανομένης καί τῆς ταννίνης τῶν κικηδίων ἐν ὕδατι, ὡς καί τά ἅλατα, οἱ αἰθέρες, οἱ ἐστέρες καί ἕτερα παράγωγα τούτων | Κατασκευή ἐκ δεψικῶν ἐκχυλισμάτων φυτικῆς προελεύσεως |ex 33.01 | Αιθέρια ἔλαια (ἀποτερπενωμένα ἤ μή) ὑγρά ἤ πεπηγμένα. Ρητινοειδῆ. Τερπενικά ὑποπροϊόντα ὐπολλείμματα τῆς ἀποτερπενώσεως τῶν αἰθερίων ἐλαίων | Κατασκευή ἐκ συμπεπυκνωμένων διαλυμάτων αἰθερίων ἐλαίων ἐντός λιπῶν, μονίμων ἐλαίων, κηρῶν ἤ ἀναλόγων ὑλῶν, λαμβανόμενα δι' ἐνανθήσεως ἤ ἐμβροχῆς |ex 35.07 | Παρασκευάσματα προοριζόμενα νά καθιστοῦν τρυφερόν τό κρέας, παρασκευἀσματα προοριζόμενα νά καθιστοῦν διαυγῆ τόν ζῦθον, συντιθέμενα ἐκ παπαΐνης καί μπεντονίτου. Ἐνζυματικά παρασκευάσματα διά τό ἀποκολλάρισμα τῶν ὑφαντουργικῶν ὑλῶν | Κατασκευή ἐξ ἐνζύμων ἤ παρεσκευασμένων ἐνζύμων τῶν ὁποίων ἡ ἀξία δέν ὑπερβαίνει τό 50% τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος |ex Κεφ. 38 | Διάφορα προϊόντα χημικῶν βιομηχανιῶν, ἐξαιρέσει τοῦ ἀνακεκαθαρμένου ταλλελαίου (tall oil) (ex 38.05) καί τοῦ κεκαθαρμένου αἰθερίου ἐλαίου, τό ὁποῖον προκύπτει ἐκ τῆς κατεργασίας τῶν ξύλων διά διθειωδῶν ἁλάτων προς κατασκευήν χαρτομάζης (ex 38.07) καί τῆς μέλαινας σκληρᾶς πίσσης (μαύρη πισσάσφαλτος) (ex 38.09) | Ἐπεξεργασία ἤ μεταποιήσεις διά τάς ὁποίας χρησιμοποιοῦνται προïόντα μή καταγωγῆς, ἡ ἀξία τῶν ὁποίων δέν ὑπερβαίνει τό 20% τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος |ex 38.05 | Ταλλέλαιον ἀνακεκαθαρμένον | Ἐξευγενισμός τοῦ ἀκατεργάστου ταλλελαίου |ex 38.09 | Πίσσα σκληρά μέλαινα (μαύρη πισσάσφαλτος) | Ἀπόσταξις ξυλοπίσσης |Κεφ. 39 | Τεχνηταί πλαστικαί ὗλαι, αἰθέρες καί ἐστέρες τῆς κυτταρίνης τεχνηταί ρητῖναι καί τεχνουργήματα ἐκ τῶν ὑλῶν αὐτῶν | Ἐπεξεργασία ἤ μεταποιήσεις διά τάς ὁποίας χρησιμοποιοῦνται προϊόντα μή καταγωγῆς ἡ ἀξία τῶν ὁποίων δέν ὑπερβαίνει τό 20% τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος |ex 40.01 | Πλάκες ἐρρυτιδωμένων φύλλων καουτσούκ διά σόλας ὑποδημάτων | Ἔλασις ἐρρυτιδωμένων φύλλων φυσικοῦ καουτσούκ |ex 40.07 | Νήματα καί σχοινία ἐκ καουτσούκ βουλκανισμένου ἐπικεκαλυμμένα δι᾿ ὑφαντικῶν ὑλῶν | Κατασκευή ἐκ γυμνῶν νημάτων καί σχοινίων ἐκ καουτσούκ βουλκανισμένου |ex 41.01 | Πρόβεια δέρματα ἀποψιλωμένα | Ἀποψίλωσις προβείων δερμάτων |ex 41.03 | Δέρματα προβάτων μικτογενῶν τῶν Ἰνδιῶν, ἐπαναδεψασμένα | Ἐπανάδεψις δερμάτων προβάτων μικτογενῶν τῶν Ἰνδιῶν ἁπλῶς δεψασμένων |ex 41.04 | Δέρματα αἰγῶν τῶν Ἰνδιῶν, ἐπαναδεψασμένα | Ἐπανάδεψις δερμάτων αἰγῶν τῶν Ἰνδιῶν, ἁπλῶς δεψασμένων |ex 44.22 | Βαρέλια, κάδοι, μαστέλλα, κουβάδες καί ἕτερα τεχνουργήματα βαρελοποιΐας καί τά μέρη αὐτῶν | Κατασκευή ἀπό δούγας, ἔστω καί πριονισμένας εἰς τάς δύο κυρίας ὄψεις, ἀλλ᾿ οὐχί ἄλλως πως κατειργασμένας |ex 50.09 ex 51.04 ex 53.11 ex 53.12 ex 54.05 ex 55.07 ex 55.08 ex 55.09 ex 56.07 | } | Υφάσματα τυπωτά | Τύπωσις συνοδευομένη ἀπό ἐργασίας ἀποπερατώσεως ἤ τελειώματος (λεύκανσις, κατεργασία, ξήρανσις, ὕγρανσις δι᾿ ἀτμοῦ, ἀφαίρεσις τῶν κόμβων, ἐπιδιόρθωσις σχισμάτων, ἐμποτισμός, ἐπεξεργασία διά τήν μεταβολήν τῶν διαστάσεων κατά τήν χρῆσιν, μερσερισμός) ὑφασμάτων τῶν ὁποίων ἡ ἀξία δέν ὑπερβαίνει κατά ποσοστόν τό 47,5% τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος |ex 67.01 | Ἐκκονιστήρια ἐκ πτερῶν | Κατασκευή ἀπό πτερά, μέρη πτερῶν καί πούπουλα |ex 68.03 | Τεχνουργηματα ἐκ φυσικοῦ σχιστολίθου ἤ ἐκ συσσωματωμένου σχιστολίθου (ardoisine) | Κατασκευή εἰδῶν ἐκ σχιστολίθου |ex 68.04 | Λίθοι δι᾿ ἀκόνισμα ἤ στίλβωσιν διά τῆς χειρός, ἐκ λίθων φυσικῶν ἐκ λειαντικῶν ὑλῶν συσσωματωμένων ἤ ἐξ ὀπτῆς γῆς | Κοπή, προσαρμογή διά κόλλημα λειαντικῶν σωμάτων τά ὁποῖα, ὡς ἐκ τῆς μορφῆς των, δέν ἀναγνωρίζονται ὡς προοριζόμενα πρός χρῆσιν διά τῆς χειρός |ex 68.13 | Τεχνουργήματα ἐξ ἀμιάντου. Τεχνουργήματα ἐκ μιγμάτων μέ βάσιν τόν ἀμίαντον ἤ μέ βάσιν τόν ἀμίαντον καί τόν μαγνησίτην | Κατασκευή τεχνουργημάτων ἐξ ἀμιάντου, ἐκ μιγμάτων μέ βάσιν τόν ἀμίαντον ἤ μέ βάσιν τόν ἀμίαντον καί τόν μαγνησίτην |ex 68.15 | Τεχνουργήματα ἐκ μαρμαρυγίου, συμπεριλαμβανομένου καί τοῦ μαρμαρυγίου ἐπί χάρτου ἤ ὑφάσματος | Κατασκευή τεχνουργημάτων ἐκ μαρμαρυγίου |ex 70.10 | Φιάλαι καί φιαλίδια, λαξευτά | Λάξευσις φιαλῶν καί φιαλιδίων, ἡ ἀξία τῶν ὁποίων δέν ὑπερβαίνει τό 50% τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος |ex 70.13 | Ὑάλινα ἀντικείμενα ἐπιτραπέζια, μαγειρίου, καλλωπιστηρίου, γραφείου, ἐσωτερικῆς διακοσμήσεως διαμερισμάτων ἤ παρομοίων χρήσεων, ἐξαιρέσει τῶν εἰδών τῆς κλάσεως 70.19, λαξευτά | Λάξευσις ὑαλίνων ἀντικειμένων ἡ ἀξία τῶν ὁποίων δέν ὑπερβαίνει τό 50% τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος |ex 70.20 | Τεχνουργήματα ἐξ ἰνῶν ἐξ ὑάλου | Κατασκευή ἀπό ἀκατεργάστους ἴνας ἐξ ὑάλου |ex 71.02 | Λίθοι πολύτιμοι καί ἡμιπολύτιμοι ἐξεσμένοι ἤ ἄλλως κατειργασμένοι, μή δεδεμένοι εἰς κοσμήματα, ἔστω καί εἰς ὁρμαθούς διά τήν εὐκολίαν τῆς μεταφοράς, ἀλλ᾿ οὐχί διατεταγμένοι κατά τρόπον ὥστε νά ἀποτελέσουν ἕτοιμον κόσμημα | Παραγωγή ἀπό ἀκατεργάστους πολυτίμους ἤ ἡμιπολύτιμους λίθους |ex 71.03 | Λίθοι συνθετικοί ἤ ἀνεσχηματισμένοι, ἐξεσμένοι ἤ ἄλλως κατειργασμένοι, μή δεδεμένοι εἰς κοσμήματα, ἔστω καί εἰς ὁρμαθούς διά τήν εὐκολίαν τῆς μεταφοράς, ἀλλ᾿ οὐχί διατεταγμένοι κατά τρόπον ὥστε νά ἀποτελέσουν ἕτοιμον κόσμημα | Παραγωγή ἀπό ἀκατεργάστους πολυτίμους ἤ ἡμιπολύτιμους λίθους συνθετικούς ἤ ἀνεσχηματισμένους |ex 71.05 | Ἄργυρος καί κράματα ἀργύρου (συμπεριλαμβανομένου καί τοῦ ἐπιχρυσωμένου καί ἐπιπλατινωμένου ἀργύρου), ἡμικατειργασμένα | Ἔλασις, ἐφελκυσμός, συρματοποίησις, σφυροκόπησις ἤ θρυμματισμός ἀργύρου καί κραμάτων ἀργύρου ἀκατεργάστων |ex 71.06 | Μέταλλα κοινά ἐπεστρωμένα δι᾿ ἀργύρου, ἡμικατειργασμένα | Ἔλασις, ἐφελκυσμός, συρματοποίησις, σφυροκόπησις ἤ θρυμματισμός μετάλλων κοινῶν ἐπεστρωμένων δι᾿ ἀργύρου, ἀκατέργάστων |ex 71.07 | Χρυσός καί κράματα χρυσοῦ (συμπεριλαμβανομένου καί τοῦ ἐπιπλατινωμένου χρυσοῦ), ἡμικατειργασμένα | Ἔλασις, ἐφελκυσμός, συρματοποίησις σφυροκόπησις ἤ θρυμματισμός χρυσοῦ καί κραμάτων χρυσοῦ (περιλαμβανομένου τοῦ ἐπιπλατινωμένου χρυσοῦ) ἀκατεργάστων |ex 71.08 | Ἄργυρος, ἡμικατειργασμένος | Ἔλασις, ἐφελκυσμός, συρματοποίησις, σφυροκόπησις ἤ θρυμματισμός, μετάλλων κοινῶν ἤ ἀργύρου ἐπεστρωμένων διά χρυσοῦ, ἀκατεργαστων |ex 71.09 | Πλατίνη καί μέταλλα τῆς ὁμάδος τῆς πλατίνης, ἡμικατειργασμένα | Ἔλασις, ἐφελκυσμός, συρματοποίησις, σφυροκόπησις ἤ θρυμματισμός τῆς πλατίνης καί μετάλλων τῆς ὁμάδος τῆς πλατίνης, ἀκατεργάστων |ex 71.10 | Μέταλλα κοινά ἤ πολύτιμα, ἐπεστρωμένα πλατίνη ἤ ἑτέρῳ μετάλλῳ τῆς ὁμάδος τῆς πλατίνης, ἡμικατειργασμένα | Ἔλασις, ἐφελκυσμός, συρματοποίησις ἤ θρυμματισμός μετάλλων κοινῶν ἤ πολυτίμων, ἐπεστρωμένων διά πλατίνης ἤ δι᾿ ἑτέρων μετάλλων τῆς ὁμάδος τῆς πλατίνης, ἀκατεργάστων |ex 73.15 | Χαλυβοκράματα καί ἐκλεκτός χάλυψ δι᾿ ἄνθρακος: | || Ὑπό τάς μορφάς, τάς περιγραφομένας εἰς τάς κλάσεις 73.07 μέχρι καί 73.13 | Κατασκευή ἀπό προϊόντα ὑπό τάς μορφάς τάς περιγραφομενος εἰς τήν κλάσιν 73.06 || Ὑπό τάς μορφάς τάς περιγραφομένας εἰς τήν κλάσιν 73.14 | Κατασκευή ἀπό προϊόντα ὑπό τάς μορφάς τάς περιγραφομένας εἰς τάς κλάσεις 73.06 καί 73.07 |ex 74.01 | Χαλκός διά καθαρισμόν (χαλκός blister καί λοιποί) | Μετατροπή θειούχων συμπηγμάτων χαλκοῦ |ex 74.01 | Χαλκός κεκαθαρμένος | Καθαρισμός θερμικός ἤ ἠλεκτρικός τοῦ χαλκοῦ διά καθαρισμόν (χαλκοῦ blister καί λοιπῶν), τῶν ἀπορριμμάτων καί θραυσμάτων χαλκοῦ |ex 74.01 | Κράματα χαλκοῦ | Τῆξις καί θερμική κατεργασία τοῦ κεκαθαρμένου χαλκοῦ, τῶν ἀπορριμμάτων καί τῶν θραυσμάτων χαλκοῦ |ex 75.01 | Νικέλιον ἀκατέργαστον ἐξαιρέσει τῶν ἀνόδων | Καθαρισμός δι᾿ ἠλεκτρολύσεως, διά τήξεως ἤ διά χημικῆς μεθόδου θειούχων συμπηγμάτων νικελίου, ἀρσενικούχων συμπηγμάτων νικελίου καί ἄλλων ἐνδιαμέσων προϊόντων τῆς μεταλλουργίας τοῦ νικελίου |76.16 | Ἕτερα τεχνουργήματα ἐξ ἀργιλίου | Κατασκευή ἀπό μεταλλικά ὑφάσματα (περιλαμβανομένων τῶν συνεχῶν ἤ ἀτερμόνων ὑφασμάτων), ἀπό δικτυωτά ἤ πλέγματα, ἐκ σύρματος ἀργιλίου, λαμαρινών ἤ ταινιών ἀναπεπταμένων ἐξ ἀργιλίου, τῶν ὁποίων ἡ ἀξία δέν ὑπερβαίνει τό 50% τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος |ex 77.02 | Ἕτερα τεχνουργήματα ἐκ μαγνησίου | Κατασκευή ἀπό ράβδους, εἴδη καθορισμένης μορφῆς, σύρματα, λαμαρίνας, φύλλα, ταινίας, ἀποτορνεύματα ἰσοδιαμετρημένα, κόνεις καί ψήγματα, σωλῆνας παντοειδεῖς (περιλαμβανομένων καί τῶν ἡμιτελῶν) κοίλας ράβδους, ἐκ μαγνησίου, τῶν ὁποίων ἡ ἀξία δἐν ὑπερβαίνει τό 50% της ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος |ex 77.04 | Βηρύλλιον (γλυκίνιον) κατειργασμένον | Ἔλασις, ἐφελκυσμός, συρματοποίησις καί θρυμματισμός ἀκατέργαστου βηρυλλίου, ἡ ἀξία τοῦ ὁποίου δέν ὑπερβαίνει τό 50% τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος |ex 81.01 | Βολφράμιον κατειργασμένον | Κατασκευή ἀπό ἀκατέργαστον βολφράμιον, ἡ ἀξία τοῦ ὁποίου δέν ὑπερβαίνει τό 50% τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος |ex 81.02 | Μολυβδαίνιον κατειργασμένον | Κατασκευή ἀπό ἀκατέργαστον μολυβδαίνιον, ἡ ἀξία τοῦ ὁποίου δέν ὑπερβαίνει τό 50% τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος |ex 81.03 | Ταντάλιον κατειργασμένον | Κατασκευή ἀπό ἀκατέργαστον ταντάλιον, ἡ ἀξία τοῦ ὁποίου δέν ὑπερβαίνει τό 50% τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος |ex 81.04 | Ἕτερα κοινά μέταλλα κατειργασμένα | Κατασκευή ἀπό ἕτερα κοινά μέταλλα ἀκατέργαστα, ἡ ἀξία τῶν ὁποίων δέν ὑπερβαίνει τό 50% τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμοῦ προϊόντος |ex 82.09 | Μάχαιραι μετά λεπίδος κοπτερᾶς ἤ πριονοειδοῦς (συμπεριλαμβανομμένων καί τῶν πτυσσομενων μαχαιρῶν), ἕτεραι τῶν μαχαιρῶν τῆς κλάσεως 82.06 | Κατασκευή ἀπό λεπίδας μαχαιρῶν |ex 84.05 | Ἀτμομηχαναί (ἐξαιρέσει τῶν ἑλκυστήρων τῆς κλάσεως 87.01) καί ἀτμομηχαναί ἡμιμόνιμοι | Κατεργασία, μεταποίησις ἤ συναρμολόγησις διά τάς ὁποίας χρησιμοποιοῦνται προϊόντα τῶν ὁποίων ἡ ἀξία δέν ὑπερβαίνει τό 40 % τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος |84.06 | Κινητῆρες ἐκρήξεως ἤ ἐσωτερικῆς καύσεως, ἐμβολοφόροι | Κατεργασία, μεταποίησις ἤ συναρμολόγησις διά τήν ὁποίαν χρησιμοποιοῦνται προϊόντα, μέρη καί μεμονωμένα τεμάχια, ἡ ἀξία τῶν ὁποίων δέν ὑπερβαίνει τό 40 % τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος |ex 84.08 | Ἕτεροι κινητῆρες καί κινητήριοι μηχαναί, ἐξαιρέσει τῶν συσκευῶν προώσεως δι᾿ ἀντιδράσεως καί τῶν στροβίλων δι᾿ ἀερίου | Κατεργασία, μεταποίησις ἤ συναρμολόγησις διά τήν ὁποίαν χρησιμοποιοῦνται προϊόντα, μέρη καί μεμονωμένα τεμάχια μή καταγωγῆς ἡ ἀξία τῶν ὁποίων δέν ὑπερβαίνει τό 40 % τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος καί ὑπό τήν προϋπόθεσιν ὅτι τό 50% τουλάχιστον κατ᾿ ἀξίαν τῶν προϊόντων, μερῶν καί τεμαχίων [1] τά ὁποια ἐχρησιμοποιήθησαν, εἶναι προϊόντα καταγωγῆς |ex 84.41 | Ραπτομηχαναί (δι᾿ ὑφάσματα, δέρματα, ὑποδήματα κλπ.) περιλαμβανομένων καί τῶν ἐπίπλων διά ραπτομηχανάς | Κατεργασία, μεταποίησις ἤ συναρμολόγησις διά τάς ὁποίας χρησιμοποιοῦνται προϊόντα, μέρη καί μεμονωμένα τεμάχια μή καταγωγῆς, ἡ ἀξία τῶν ὁποίων δέν ὑπερβαίνει τό 40 % τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος καί ὑπό τήν προϋπόθεσιν ὅτι: || | α)τό 50% τουλάχιστον κατ᾿ ἀξίαν τῶν προϊόντων, μερῶν καί τεμαχίων [1] πού ἐχρησιμοποιήθησαν διά τήν συναρμολόγησιν τῆς κεφαλῆς (χωρίς κινητήρα) εἶναι προϊόντα καταγωγῆς || | β)ὁ μηχανισμός τανύσεως τοῦ νήματος, ὁ μηχανισμός ἀγκιστροβελόνης καί ὁ μηχανισμός ζίκ-ζάκ εἶναι προϊόντα καταγωγῆς, |ex 95.05 | Τεχνουργήματα ἐκ χελωνοστράκου, μαργαροκόγχην, ἐλεφαντοστοῦ, ὀστῶν, παντοειδῶν κεράτων ζώων, κοραλλιου (φυσικοῦ ἤ ἀνεσχηματισμένου) καί ἑτέρων ζωικῶν ὑλῶν πρός λάξευσιν | Κατασκευή ἀπό χελωνόστρακον, μαργαροκόγχης, ἐλεφαντοστοῦν, ὀστά, παντοειδῆ κέρατα ζώων, κοράλλιον (φυσικόν ἤ ἀνεσχηματισμένον) καί ἄλλας ζωικάς ὕλας ἐπεξεργασμένος πρός λάξευσιν |ex 95.08 | Τεχνουργήματα ἐκ φυτικῶν ὑλῶν πρός λάξευσιν (καρόζο, κάρυα, σκληροί σπόροι, κλπ.) τεχνουργήματα ἐκ σηπίου καί ἠλέκτρου φυτικῶν ἤ ἀνεσχηματισμένων, ἐκ γαγάτου καί ὀρυκτῶν ὑλῶν παρομοίων πρός τόν γαγάτην | Κατασκευή ἀπό φυτικός ὕλας πρός λάξευσιν (κορόζο, κάρυα, σκληροί σπόροι κλπ) κατειργασμένας ἤ ἀπό σήπιον καί ἤλεκτρον, φυσικά ἤ ἀνεσχηματισμένα, ἀπό γαγάτην καί ὀρυκτάς ὕλας παρομοίας πρός τόν γαγάτην, κατειργασμένας |ex 96.01 | Χρωστῆρες καί ἀνάλογα εἴδη | Κατασκευή διά τήν ὁποίαν χρησιμοποιοῦνται παρεσκευασμέναι κεφαλαί δι᾿ εἴδη ψηκτροποιίας, τῶν ὁποίων ἡ ἀξία δέν ὑπερβαίνει τό 50% τῆς ἀξίας τοῦ ἑτοίμου προϊόντος |ex 98.11 | Καπνοσύριγγες, συμπεριλαμβανομένων καί τῶν κεφαλῶν | Κατασκευή ἀπό ἡμιτελεῖς καπνοσύριγγας |[1] Γιά τόν καθορισμό τῆς ἀξίας τῶν μερῶν καί τεμαχίων πρέπει νά λαμβάνονται ὑπόψη:α)γιά τά μέρη καί τεμάχια καταγωγῆς, ἡ πρώτη ἐξακριβώσιμη τιμή πού καταβλήθηκε ἤ θά ἔπρεπε νά καταβληθεῖ γιά τά περί ὧν πρόκειται προϊόντα σέ περίπτωση πωλήσεώς τους ἐντός τοῦ ἐδάφους τῆς χώρας ὄπου πραγματοποιείται ἡ κατεργασία, ἡ μεταποίηση ἤ ἡ συναρμολόγηση·β)γιά τά λοιπά μέρη καί τεμάχια, οἱ διατάξεις τοῦ ἄρθρου 6 τοῦ παρόντος πρωτοκόλλου πού ὁρίζουν:τήν ἀξία τῶν εἰσαγομένων προϊόντων,τήν ἀξία τῶν προϊόντων ἀπροσδιόριστης καταγωγῆς.--------------------------------------------------ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IVΠινακασ ΓΠίνακας τῶν προϊόντων πού ἐξαιροῦνται τῆς ἐφαρμογῆς τοῦ παρόντος πρωτοκόλλουΚλάση τοῦ Κοινοῦ Δασμολογίου | Εἶδος |ex 27.07 | | Ἀρωματικά ἔλαια ἀνάλογα, ὑπό τήν ἔννοιαν τῆς σημειώσεως 2 τοῦ κεφαλαίου 27, ἀποστάζοντα πλέον τοῦ 65% τοῦ ὄγκου των μέχρι 250o Κελσίου (περιλαμβανομένων τῶν μιγμάτων τῶν ἀποσταγμάτων τοῦ πετρελαίου καί τῆς βενζόλης), προοριζόμενα νά χρησιμοποιηθοῦν ὡς καύσιμα |27.09 μέχρι 27.16 | } | Ὀρυκτά ἔλαια καί προϊόντα τῆς ἀποστάξεως αὐτῶν. Ἀσφαλτώδεις ὗλαι. Κηροί ὀρυκτοί |ex 29.01 | | Ὑδρογονάνθρακες: ἄκυκλοι,κυκλανικοί καί κυκλενικοί, ἐξαιρέσει τῶν ἀζουλενίων,βενζόλιον, τολουόλιον, ξυλόλιον,προοριζόμενοι νά χρησιμοποιηθοῦν ὡς καύσιμα |ex 34.03 | | Παρασκευάσματα λιπαντικά περιέχοντα ἔλαια τοῦ πετρελαίου ἤ ἀσφαλτοῦχα ὀρυκτά, ἐξαιρέσει ἐκείνων ἅτινα περιέχουν κατά βάρος 70% ἤ περισσότερον ἔλαιον πετρελαίου ἤ ἀσφαλτούχων ὀρυκτῶν |ex 34.04 | | Κηροί μέ βάσιν τήν παραφίνην, τούς κηρούς ἐκ πετρελαίου ἤ ἀσφαλτούχων ὀρυκτῶν, τά κατάλοιπα τῆς παραφίνης |ex 38.14 | | Προσθήματα παρεσκευασμένα διά λιπαντικά |Σημειώσεις εἰς τούς πίνακες Α καί Β1. Οἱ πίνακες οἱ περιέχοντες ὁρισμένα προϊόντα πού δέν τυγχάνουν τοῦ εὐεργετήματος τῶν δασμολογικῶν προτιμήσεων ἀλλά πού δύνανται νά χρησιμοποιηθοῦν διά τήν παραγωγή προϊόντων πού τυγχάνουν αὐτῶν.2. Ἡ περιγραφή τῶν προϊόντων εἰς τήν δευτέραν στήλην τῶν πινάκων ἀνταποκρίνεται προς ἐκείνην πού διαλαμβάνεται ἔναντι τοῦ ἀριθμοῦ τῆς σχετικῆς δασμολογικῆς κλάσεως στήν ὀνοματολογία τοῦ C.C.D.3. Ὁσάκις ἕνας ἀριθμός τῆς κλάσεως τῆς ὀνοματολογίας τοῦ C.C.D πού διαλαμβάνεται στήν πρώτη στήλη τῶν πινάκων ἔχει ἔμπροσθεν ἔνα "ex" ὁ ἀντίστοιχος κανονισμός δέν ἐφαρμόζεται παρά γιά τά προϊόντα πού ἀναγράφονται στή δεύτερη στήλη.--------------------------------------------------ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IΠίνακας ὁρισμένων γεωργικῶν πρϊόντων πού ἀπολαύουν, ἀπό 1ης Ἰανουαρίου 1981 γιά πρώτη φορά, γενικευμένων δασμολογικῶν προτιμήσεωνΧῶρες | Δασμολογική κλάση | Περιγραφή |Χῶρες καί ἐδάφη πού διαλαμβάνονται στο παράρτημα Β τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 3321/80 | 09.10 | Θύμος (θυμάρι), δάφνη, κράκος (ζαφορά - safram) καί ἕτερα ἀρτύματα (μπαχαρικά): Α.Θύμος (θυμάρι):I.Μή τεθραυσμένος, οὔτε ἠλεσμένος:β)ἝτεροςII.Τεθραυσμένος ἤ ἠλεσμένος.Β.Φύλλα δάφνης |Χῶρες ὀλιγώτερον ἀνεπτυγμένες πού διαλαμβάνονται στό παράρτημα Γ τοῦ κανονισμοῦ (ΕΟΚ) ἀριθ. 3321/80 | 03.02 | Δ.Ἄλευρα ἰχθύων |Κίνα | 18.04 | Βούτυρον κακάο, περιλαμβανομένου τοῦ λίπους καί τοῦ ἐλαίου αὐτοῦ |Κίνα | 20.07 | Χυμοί ὀπωρῶν (περιλαμβανομένου καί τοῦ γλεύκους σταφυλῶν) ἤ λαχανικῶν, μή ὑποστάντες ζύμωσιν, ἄνευ προσθήκης οἰνοπνεύματος, μετά ἤ ἄνευ προσθήκης σακχάρεως: Α.Πυκνότητος ἀνωτέρας τοῦ 1,33 εἰς θερμοκρασίαν 15o Κελσίου:III.Ἕτεροι:ex α)Ἀξίας ἀνωτέρας τῶν 30 ΕΛΜ ἀνά 100 χιλ/μα καθαροῦ βάρους:Ὀπωρῶν τῶν κλάσεων καί διακρίσεων 08.01, 08.08 Β, Ε καί Ζ καί 08.09, ἐξαιρέσει τῶν ἀνανῶν, πεπονίων καί καρπουζιῶνβ)Ἀξίας ἴσης ἤ κατωτέρας τῶν 30 ΕΛΜ ἀνά 100 χιλ/μα καθαροῦ βάρους:ex 1.Περιεκτικότητος εἰς πρόσθετα σάκχαρα ἀνωτέρας τοῦ 30 % εἰς βάρος:Ὀπωρῶν τῶν κλάσεων καί διακρίσεων 08.01, 08.08 Β, Ε καί Ζ καί 08.09, ἐξαιρέσει τῶν ἀνανῶν πεπονίων καί καρπουζιώνex 2.Ἕτεροι:Ὀπωρῶν τῶν κλάσεων καί διακρίσεων 08.01, 08.08 Β, Ε καί Ζ καί 08.09, ἐξαιρέσει τῶν ἀνανῶν, πεπονίων καί καρπουζιώνΒ.Πυκνότητος ἴσης ἤ κατωτέρας τοῦ 1,33 εἰς θερμοκρασίαν 15o Κελσίου:II.Ἕτεροι:α)Ἀξίας ἀνωτέρας τῶν 30 ΕΛΜ ἀνά 100 χιλ/μα καθαροῦ βάρους:6.Λοιπῶν ὀπωρῶν καί λαχανικῶν:ex αα)Περιεκτικότητος εἰς πρόσθετα σάκχαρα:Ὀπωρῶν τῶν κλάσεων καί διακρίσεων 08.01, 08.08 Β, Ε καί Ζ καί 08.09, ἐξαιρέσει τῶν ἀνανῶν, πεπονίων καί καρπουζιῶνex ββ)Ἕτεροι:Ὀπωρῶν τῶν κλάσεων καί διακρίσεων 08.01, 08.08 Β, Ε καί Ζ καί 08.09, ἐξαιρέσει τῶν ἀνανῶν, πεπονίων καί καρπουζιῶν |Κίνα (συνεχ.) | 20.07(συνεχ.) | β)Ἀξίας ἴσης ἤ κατωτέρας τῶν 30 ΕΛΜ ἀνά 100 χιλ/μα καθαροῦ βάρους:7.Λοιπῶν ὀπωρῶν καί λαχανικῶν:ex. αα)Περιεκτικότητος εἰς πρόσθετα σάκχαρα ἀνωτέρας τοῦ 30% εἰς βάρος:Ὀπωρῶν τῶν κλάσεων καί διακρίσεων 08.01, 08.08 Β, Ε καί Ζ καί 08.09, ἐξαιρέσει τῶν ἀνανῶν, πεπονίων καί καρπουζιῶνex ββ)Περιεκτικότητος εἰς πρόσθετα σάκχαρα ἴσης ἤ κατωτέρας τοῦ 30% εἰς βάρος:Ὀπωρῶν τῶν κλάσεων καί διακρίσεων 08.01, 08.08 Β, Ε καί Ζ καί 08.09, ἐξαιρέσει τῶν ἀνανῶν, πεπονίων καί καρπουζιῶνex γγ)Μή περιέχοντα πρόσθετα σάκχαρα:Ὀπωρῶν τῶν κλάσεων καί διακρίσεων 08.01, 08.08 Β, Ε καί Ζ καί 08.09, ἐξαιρέσει τῶν ἀνανῶν, πεπονίων καί καρπουζιῶν |--------------------------------------------------