CELEX: 62008CN0411
Language: fi
Date: 2008-09-22 00:00:00
Title: Asia C-411/08: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka des Finanzgerichts Baden-Württemberg (Saksa) on esittänyt 22.9.2008 — Swiss Caps AG v. Hauptzollamt Singen

20.12.2008   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 327/11
            
         Ennakkoratkaisupyyntö, jonka des Finanzgerichts Baden-Württemberg (Saksa) on esittänyt 22.9.2008 — Swiss Caps AG v. Hauptzollamt Singen
   (Asia C-411/08)
   (2008/C 327/18)
   Oikeudenkäyntikieli: saksa
   Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
   Finanzgericht Baden-Württemberg
   Pääasian asianosaiset
   Kantaja: Swiss Caps AG
   Vastaaja: Hauptzollamt Singen
   Ennakkoratkaisukysymykset
   
               1)
            
            
               Onko yhdistetyn nimikkeistön yleisten tulkintasääntöjen 5 sääntöä tulkittava siten, että tärkkelysrakeista koostuvat kapselipäällykset, jotka sisältävät lisäravintoaineita, on luokiteltava pakkausaineiksi tai pakkauspäällyksiksi (1)?
            
         
               2)
            
            
               Mikäli ensimmäiseen kysymykseen vastataan kieltävästi:
               Onko yhdistetyn nimikkeistön nimikettä 1515 tulkittava siten, että tärkkelysrakeista koostuvat kapselipäällykset, jotka sisältävät 580 mg vehnänalkioöljytiivistettä, antavat tavaralle sen olennaisen luonteen siten, ettei tavaraa voida luokitella yhdistetyn nimikkeistön nimikkeeseen 1515?
            
         
      (1)  EYVL 1987 L 256, s. 1.