CELEX: 62012CN0375
Language: da
Date: 2012-08-06 00:00:00
Title: Sag C-375/12: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunal administratif de Grenoble (Frankrig) den 6. august 2012 — Margaretha Bouanich mod Direction départementale des finances publiques de la Drôme

20.10.2012   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 319/3
            
         Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunal administratif de Grenoble (Frankrig) den 6. august 2012 — Margaretha Bouanich mod Direction départementale des finances publiques de la Drôme
   (Sag C-375/12)
   2012/C 319/03
   Processprog: fransk
   
      Den forelæggende ret
   
   Tribunal administratif de Grenoble
   
      Parter i hovedsagen
   
   
      Sagsøger: Margaretha Bouanich
   
      Sagsøgt: Direction départementale des finances publiques de la Drôme
   
      Præjudicielle spørgsmål
   
   
               1)
            
            
               Er artikel 43, 56 og 58 i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab (nu artikel 49, 63 og 65 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde) til hinder for en lovgivning som den, der er relevant i hovedsagen, der fastsætter, at når en person, som er hjemmehørende i en EU-medlemsstat og aktionær i et selskab, der er etableret i en anden EU-medlemsstat, modtager udbytte, som beskattes i begge stater, og dobbeltbeskatningen reguleres således, at der i bopælsstaten gives en skattegodtgørelse på et beløb svarende til den skat, der er betalt i den stat, hvor det udloddende selskab har hjemsted, tages der ved fastsættelsen af loftet for skatten på op til 60 % eller 50 % af indtægten i et givet år ikke højde for, eller kun delvis højde for, den skat, som er betalt i den anden stat?
            
         
               2)
            
            
               Såfremt det første spørgsmål besvares bekræftende, kan denne restriktion da begrundes i enten nødvendigheden af at bevare sammenhængen i skattesystemet eller i den afbalancerede fordeling af beskatningskompetencen mellem medlemsstaten eller i andre tvingende almene hensyn?