CELEX: 31983D0012
Language: it
Date: 1983-01-06 00:00:00
Title: 83/12/CEE: Decisione della Commissione del 6 gennaio 1983 recante modifica dell' elenco degli stabilimenti della Repubblica argentina in provenienza dai quali è autorizzata l' importazione di carni fresche nella Comunità

Avis juridique important

|

31983D0012

83/12/CEE: Decisione della Commissione del 6 gennaio 1983 recante modifica dell' elenco degli stabilimenti della Repubblica argentina in provenienza dai quali è autorizzata l' importazione di carni fresche nella Comunità  

Gazzetta ufficiale n. L 017 del 21/01/1983 pag. 0043 - 0045

*****DECISIONE  DELLA COMMISSIONE  del 6 gennaio 1983  recante modifica dell'elenco degli stabilimenti della Repubblica argentina in provenienza dai quali è autorizzata l'importazione di carni fresche nella Comunità  (83/12/CEE)  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,  vista la direttiva 72/462/CEE del Consiglio, del 12 dicembre 1972, relativa a problemi sanitari e di polizia sanitaria all'importazione di animali delle specie bovina e suina in provenienza dai paesi terzi (1), in particolare l'articolo 4, paragrafo 1, e l'articolo 18, paragrafo 1, lettere a) e b),  considerando che l'elenco degli stabilimenti in Argentina, in provenienza dai quali è autorizzata l'importazione nella Comunità di carni fresche, è stato stabilito inizialmente dalla decisione della Commissione del 25 novembre 1980 ed è stato modificato e pubblicato con la decisione 81/91/CEE (2), modificata da ultimo dalla decisione 82/737/CEE del Consiglio (3);  considerando che un'ispezione di routine effettuata in applicazione dell'articolo 5 della direttiva 72/462/CEE e dell'articolo 3, paragrafo 1, della decisione 80/15/CEE della Commissione, del 21 dicembre 1979, relativa ai controlli sul posto effettuati nel quadro del regime applicabile alle importazioni di animali delle specie bovina e suina e di carni fresche in provenienza dai paesi terzi (4), ha dimostrato che il livello igienico di alcuni stabilimenti può essere considerato soddisfacente, e che pertanto questi stabilimenti possono essere mantenuti o inclusi nella lista comunitaria;  considerando che la stessa ispezione ha, tuttavia, dimostrato in altri stabilimenti approvati o per cui l'approvazione era stata limitata fino al 15 marzo 1983 dalla decisione 82/737/CEE sia un'insufficienza degli sforzi compiuti per migliorare su certi punti il loro livello igienico, sia un abbassamento di questo livello; che, per gli stabilimenti per i quali l'autorizzazione era stata limitata, quest'ultima non può essere prolungata al di là del 15 marzo 1983; che per gli altri stabilimenti la situazione non è, almeno per alcuni di essi, di natura tale da richiedere una revoca immediata, ma giustifica in ogni caso la limitazione dell'autorizzazione comunitaria ad un certo periodo;  considerando che è inoltre necessario modificare in conseguenza la lista degli stabilimenti;  considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente,  HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:  Articolo 1  L'allegato della decisione 81/91/CEE è sostituito dall'allegato della presente decisione.  Articolo 2  Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.  Fatto a Bruxelles, il 6 gennaio 1983.  Per la Commissione  Poul DALSAGER  Membro della Commissione  (1) GU n. L 302 del 31. 12. 1972, pag. 28.  (2) GU n. L 58 del 5. 3. 1981, pag. 39.  (3) GU n. L 311 dell'8. 11. 1982, pag. 21.  (4) GU n. L 8 del 12. 1. 1980, pag. 26.  ALLEGATO  LISTA DEGLI STABILIMENTI  1.2.3 //   //   //   // Numero d'autoriz- zazione  // Stabilimento  // Indirizzo  //   //   //  I. CARNE BOVINA  A. Macelli e laboratori di sezionamento  1.2.3 //   //   //   // 8 (1)  // Corporación argentina de productores de carnes (CAP) cuatreros  // Daniel Cerri, Buenos Aires  // 13 (1)  // Swift Armour SA Argentina  // Rosario, Santa Fé  // 16  // Frigorífico regional Santa Elena SA  // Santa Elena, Entre Ríos  // 89 (1)  // Frigorífico Carcaraña SACI  // Carcaraña, Santa Fé  // 189 (2)  // Frigorífico regional Salto SA  // Salto, Buenos Aires  // 249  // Industrias frigoríficas Nelson SACIA  // Nelson, Sant Fé  // 1014  // San Jorge SA  // San Jorge, Santa Fé  // 1113 (1)  // La Morocha SAAICF  // Villa Mercedes, San Luis  // 1333 (1)  // Frigorífico argentino San Antonio (FASA)  // Paraná, Entre Ríos  // 1344  // Vizental y Cia SACIA  // Ramirez, Entre Ríos  // 1352 (2)  // Frigorífico Meatex Ciafiiesa  // Alejandro Korn, Buenos Aires  // 1373  // Frigorífico el Centenario SA  // Venado Tuerto, Santa Fé  // 1383 (1)  // Barreca Hnos  // Vivoratá, Buenos Aires  // 1399  // Frigorífico regional industria SAIC (FRIA)  // Casilda, Santa Fé  // 1404 (1)  // Pedro Hnos SAICIFA  // Monte Chingolo, Buenos Aires  // 1408 (2)  // Subpga SACIEI  // Berazategui, Buenos Aires  // 1905  // Frigorífico Yaguane SACIFA  // Gonzalez Catán, Buenos Aires  // 1918  // Cia de carniceros SAICAI (COCARSA)  // San Fernando, Buenos Aires  // 1920  // Frigorífico rioplatense SAICIF  // General Pacheco, Buenos Aires  // 1921  // San Telmo SACIAFIF  // Mar del Plata, Buenos Aires  // 1930  // Vizental y Cia SACIA  // San José, Entre Ríos  // 1970  // Frigorífico regional industrias alimenticias Reconquista SA  // Reconquista, Santa Fé  // 1984  // Matadero y Frigorífico regional de Azul SAGIC  // Azul, Buenos Aires  // 1989 (1)  // Cooperativa de Carniceros de Rosario (FRICOOP)  // Rosario, Santa Fé  // 2012 (1)  // Frigorífico del Duraznillo IFCASAIFCA  // Río Segundo, Córdoba  // 2035  // Industrias frigoríficas Hughes SAICF  // Hughes, Santa Fé  // 2052 (2)  // Matadero y Frigorífico Antartico SAIC  // Gonzalex Catán, Buenos Aires  // 2064  // Frigorífico Siracusa SAACIIF  // Bahia Blanca, Buenos Aires  // 2065 (1)  // Frigorífico mediterraneo SAICIFA  // Pajas Blancas, Córdoba  // 2067  // Cia elaboradora de productos animales SAICAGT  // Pontevedra, Buenos Aires  // 2072  // Frigorífico ganadero SACIAFIGMS  // Curuzú Cuatiá, Corrientes  // 2082  // Ramallo  // Perez Milan, Buenos Aires  //   //   //  B. Macelli  1.2.3 //   //   //   // 18  // Quickfood, alimentos rapidos SRI  // Martinez, Buenos Aires  // 273 (2)  // Frigorífico guardia nacional SA  // 1166, Cap. Federal  // 1098  // Azul y Blanco  // Avellaneda, Buenos Aires  // 1122  // Frigorífico Lafayette SAICAG  // 1710, Cap. Federal  // 1311  // Frymat SAICFA  // 3680 Santa Fé, Santa Fé  // 1920 a  // Frigorífico rioplatense SAICIF  // General Pacheco, Buenos Aires  // 2062 (2)  // Finexcor SACIFIA  // Bernal, Buenos Aires  //   //  //  (1) Fino al 15 marzo 1983.  (2) Fino al 30 giugno 1983.  1.2.3 //   //   //   // Numero d'autoriz- zazione  // Stabilimento  // Indirizzo  //   //   //  II. CARNE OVINA  Macelli e laboratori di sezionamento  1.2.3 //   //   //   // 8 (1)  // Corporación argentina de productores de carnes (CAP) cuatreros  // Daniel Cerri, Buenos Aires  // 14 (1)  // Frigorífico Austral  // Rio Grande, Tierra del Fuego  // 97  // Carnes Santacrucenas SA  // Pto. Deseado, Santa Cruz  // 286  // Frigorífico San Jorge SAIC  // Comodoro Rivadavia, Chubut  // 1408 (2)  // Subpga SACIEI  // Berazategui, Buenos Aires  // 1879  // Troncomar  // Ayacucho, Buenos Aires  // 2006  // Vizental y Cia SACIA  // General Pico, La Pampa  // 2044  // Frigorífico Siracusa SAACIIF  // Comodoro Rivadavia, Chubut  // 2062 (2)  // Finexcor SACIFIA  // Bernal, Buenos Aires  // 2066  // COAGRO  // Rio Gallegos, Santa Cruz  // 2072  // Frigorífico ganadero SACIAFIGMS  // Curuzú Cuatià, Corrientes  //   //   //  (1) Fino al 15 marzo 1983.  (2) Fino al 30 giugno 1983.  III. CARNE EQUINA  Macelli e laboratori di sezionamento  1.2.3 //   //   //   // 351  // SA Indio Pampa ICAG  // Trenque Lauquen, Buenos Aires  // 1369  // Frigorífico Felmar SA  // San Francisco, Córdoba  // 1400  // Frigorífico Juchco SCA  // Gyaleguay, Entre Ríos  // 1451  // Lamar SRL  // Mercedes, Buenos Aires  // 2009  // Frigorífico Aimar SA  // Rio Cuarto, Córdoba  // 2028  // Lamar SRL  // Resistencia, Chaco  //   //   //  IV. DEPOSITI FRIGORIFERI  1.2.3 //   //   //   // 14 a  // Frigorífico Austral  // Ushuaia, Tierra del Fuego  // 112  // La Perla  // Cap. Federal  // 152  // Comalfri  // Pilar, Buenos Aires  // 267  // Frymat SACIFA  // Santa Fé, Santa Fé  // 308  // Frigorífico americano de Morris Neremberg Ltda SA  // 260/2 Cap. Federal  // 391  // Frigorífico Siracusa SAACIIF  // Avellaneda, Buenos Aires  // 1101  // Frigorífico ONETO  // Virrey Cevallos, Buenos Aires  // 1326  // Establecimiento Azul SRL  // Azul, Buenos Aires  // 1523  // La Pampa  // Cap. Federal  // 1838  // Guaicos SAIIF  // 3047 Cap. Federal  //  //   //