CELEX: 31983R2276
Language: it
Date: 1983-08-09 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 2276/83 della Commissione del 9 agosto 1983 che modifica per la quarta volta il regolamento (CEE) n. 2499/82 che stabilisce le norme relative alla distillazione preventiva per la campagna viticola 1982/1983

Avis juridique important

|

31983R2276

Regolamento (CEE) n. 2276/83 della Commissione del 9 agosto 1983 che modifica per la quarta volta il regolamento (CEE) n. 2499/82 che stabilisce le norme relative alla distillazione preventiva per la campagna viticola 1982/1983  

Gazzetta ufficiale n. L 219 del 10/08/1983 pag. 0009 - 0009

*****REGOLAMENTO  (CEE) N. 2276/83 DELLA COMMISSIONE  del 9 agosto 1983  che modifica per la quarta volta il regolamento (CEE) n. 2499/82 che stabilisce le norme relative alla distillazione preventiva per la campagna viticola 1982/1983  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,  visto il regolamento (CEE) n. 337/79 del Consiglio, del 5 febbraio 1979, relativo all'organizzazione comune del mercato vitivinicolo (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1595/83 (2), in particolare l'articolo 11, paragrafo 5, e l'articolo 65,  considerando che l'articolo 4, paragrafo 2, e l'articolo 18 del regolamento (CEE) n. 2499/82 della Commissione (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 836/83 (4), prevedono che le operazioni relative alla distillazione a norma dell'articolo 11 del regolamento (CEE) n. 337/79 devono essere effettuate al più tardi il 31 luglio 1983 per il vino e il 16 settembre 1983 per il vino alcolizzato;  considerando che, dato l'ingente volume dei prodotti da distillare in base alle misure decise durante la presente campagna esistente in certe parti della Comunità, non sarà possibile rispettare le scadenze previste; che risulta quindi opportuno, affinché tale misure possa raggiungere pienamente il suo obiettivo, rinviare dette scadenze ed adattare in conseguenza talune altre date fissate da detto regolamento;  considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i vini,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:  Articolo 1  Il regolamento (CEE) n. 2499/82 è modificato come segue:  1. nell'articolo 4, paragrafo 2, la data del 31 luglio 1983 è sostituita da quella del 15 ottobre 1983;  2. nell'articolo 11, paragrafo 4,  - la data del 15 dicembre 1983 che figura nel primo comma è sostituita da quella del 29 febbraio 1984,  - la data del 16 marzo 1984 che figura nel secondo e terzo comma è sostituita da quella del 1o giugno 1984;  3. nell'articolo 16, paragrafo 1, la data del 30 giugno 1983 è sostituita da quella del 16 settembre 1983;  4. nell'articolo 18, paragrafo 2, la data del 16 settembre 1983 è sostituita da quella del 1o dicembre 1983;  5. nell'articolo 21, paragrafo 4, la data del 15 novembre 1983 è sostituita da quella del 31 gennaio 1984.  Articolo 2  Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.  Esso si applica a decorrere dal 1o luglio 1983.  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.  Fatto a Bruxelles, il 9 agosto 1983  Per la Commissione  Poul DALSAGER  Membro della Commissione  (1) GU n. L 54 del 5. 3. 1979, pag. 1.  (2) GU n. L 163 del 22. 6. 1983, pag. 48.  (3) GU n. L 267 del 16. 9. 1982, pag. 16.  (4) GU n. L 92 del 12. 4. 1983, pag. 5.