CELEX: 62016TB0590
Language: lt
Date: 2018-06-08 00:00:00
Title: Byla T-590/16: 2018 m. birželio 8 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Spychalski / Komisija (Viešoji tarnyba — Įdarbinimas — Pranešimas apie konkursą — Atviras konkursas EPSO/AD 177/10-ECO2013 — Pagrindinės kalbos vertinimas — Sprendimas neįtraukti ieškovo pavardės į rezervo sąrašą — Akivaizdus kompetencijos nebuvimas — Akivaizdžiai teisiškai nepagrįstas ieškinys)

201807130622003712018/C 268/465902016TC26820180730LT01LTINFO_JUDICIAL20180608373822Byla T-590/16: 2018 m. birželio 8 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Spychalski / Komisija (Viešoji tarnyba — Įdarbinimas — Pranešimas apie konkursą — Atviras konkursas EPSO/AD 177/10-ECO2013 — Pagrindinės kalbos vertinimas — Sprendimas neįtraukti ieškovo pavardės į rezervo sąrašą — Akivaizdus kompetencijos nebuvimas — Akivaizdžiai teisiškai nepagrįstas ieškinys)
 ---documentbreak--- C2682018LT3720120180608LT00463723822018 m. birželio 8 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Spychalski / Komisija
   
   (Byla T-590/16) (
         1
      )
   „(Viešoji tarnyba — Įdarbinimas — Pranešimas apie konkursą — Atviras konkursas EPSO/AD 177/10-ECO2013 — Pagrindinės kalbos vertinimas — Sprendimas neįtraukti ieškovo pavardės į rezervo sąrašą — Akivaizdus kompetencijos nebuvimas — Akivaizdžiai teisiškai nepagrįstas ieškinys)“2018/C 268/46Proceso kalba: lenkų
      Šalys
   
   
      Ieškovas: Michał Spychalski (Varšuva, Lenkija), atstovaujamas advokatės A. Żołyniak
   
      Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama K. Herrmann ir G. Gattinara
   
      Dalykas
   
   SESV 270 straipsniu grindžiamas prašymas, pirma, panaikinti Europos personalo atrankos tarnybos (EPSO) organizuoto atviro konkurso EPSO/AD177/10-ECO2013 komisijos sprendimą neįtraukti ieškovo pavardės į rezervo sąrašą ir, antra, įpareigoti Paskyrimų tarnybą papildyti rezervo sąrašą, sudarytą per nagrinėjamą atvirą konkursą, ieškovo pavarde, pridėjimo galiojimo laiką padarant lygų rezervo sąrašo galiojimo laikui.
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
            1.
         
         
            Atmesti ieškinį iš dalies kaip akivaizdžiai teisiškai nepagrįstą ir iš dalies dėl to, kad Bendrasis Teismas akivaizdžiai neturi kompetencijos jį nagrinėti.
         
      
            2.
         
         
            Michał Spychalski padengia savo ir Europos Komisijos patirtas bylinėjimosi išlaidas.
         
      (
         1
      )	OL C 383, 2016 10 17 (byla, iš pradžių užregistruota Europos Sąjungos tarnautojų teisme numeriu F-20/16, perduota Europos Sąjungos Bendrajam Teismui 2016 m. rugsėjo 1 d.).