CELEX: 62020CA0687
Language: da
Date: 2022-03-31 00:00:00
Title: Sag C-687/20: Domstolens dom (Ottende Afdeling) af 31. marts 2022 — Europa-Kommissionen mod Republikken Portugal (Traktatbrud – miljø – direktiv 2002/49/EF – vurdering og styring af ekstern støj – byområder, større veje og større jernbaner – artikel 7, stk. 2 – strategiske støjkort – artikel 8, stk. 2 – handlingsplaner – artikel 10, stk. 2 – bilag VI – oplysninger fra strategiske støjkort – resuméer af handlingsplaner – manglende fremsendelse til Europa-Kommissionen inden for den fastsatte frist)

23.5.2022   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 207/4
            
         
      Domstolens dom (Ottende Afdeling) af 31. marts 2022 — Europa-Kommissionen mod Republikken Portugal
      (Sag C-687/20) (1)
      
      (Traktatbrud - miljø - direktiv 2002/49/EF - vurdering og styring af ekstern støj - byområder, større veje og større jernbaner - artikel 7, stk. 2 - strategiske støjkort - artikel 8, stk. 2 - handlingsplaner - artikel 10, stk. 2 - bilag VI - oplysninger fra strategiske støjkort - resuméer af handlingsplaner - manglende fremsendelse til Europa-Kommissionen inden for den fastsatte frist)
      (2022/C 207/05)
      Processprog: portugisisk
      
         Parter
      
      
         Sagsøger: Europa-Kommissionen (ved M. Noll-Ehlers og G. Braga da Cruz, som befuldmægtigede)
      
         Sagsøgt: Republikken Portugal (ved M. Pimenta, P. Barros da Costa, H. Almeida, J. Reis Silva og L. Inez Fernandes, som befuldmægtigede)
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Republikken Portugal har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til artikel 7, stk. 2, første afsnit, artikel 8, stk. 2, og artikel 10, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/49/EF af 25. juni 2002 om vurdering og styring af ekstern støj, sammenholdt med bilag VI til dette direktiv, idet den dels ikke har udarbejdet strategiske støjkort for de større veje PT_a_rd00410, PT_a_rd00458, PT_a_rd00460, PT_a_rd00462 og PT_a_rd00633 og heller ikke har udarbejdet handlingsplaner for byområderne Amadora og Porto samt for de større veje og de større jernbaner, der er nævnt i bilaget til dommen, dels ikke har sendt oplysningerne fra de strategiske støjkort og resuméerne af disse handlingsplaner til Europa-Kommissionen.
               
            
                  2)
               
               
                  Republikken Portugal betaler sagsomkostningerne.
               
            
         (1)  EUT C 62 af 22.2.2021.