CELEX: 62011CN0039
Language: sv
Date: 2011-01-28 00:00:00
Title: Mål C-39/11: Begäran om förhandsavgörande framställd av Verwaltungsgerichthof (Österrike) den 28 januari 2011 — Vorsorgskasse AG mot Finanzmarktaufsichtsbehörde (FMA)

30.4.2011   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 130/9
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Verwaltungsgerichthof (Österrike) den 28 januari 2011 — Vorsorgskasse AG mot Finanzmarktaufsichtsbehörde (FMA)
   (Mål C-39/11)
   2011/C 130/17
   Rättegångsspråk: tyska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Verwaltungsgerichthof (Österrike)
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande: Vorsorgskasse AG
   
      Motpart: Finanzmarktaufsichtsbehörde (FMA)
   
      Tolkningsfråga
   
   Är en bestämmelse enligt vilken en trygghetskassa endast får placera kapital som ingår i en placeringsgemenskap (Veranlagungsgemeinschaft) i andelar i kapitalplaceringsfonder vilka har tillstånd att sälja andelar i Österrike, förenlig med den fria röligheten för kapital som stadgas i artikel 63 FEUF och följande artiklar?