CELEX: C2007/170/70
Language: lt
Date: 2007-07-21 00:00:00
Title: Byla T-193/07 2007 m. birželio 5 d. pareikštas ieškinys byloje Gόrażdże Cement prieš Komisiją

21.7.2007   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 170/36
            
         2007 m. birželio 5 d. pareikštas ieškinys byloje Gόrażdże Cement prieš Komisiją
   
   (Byla T-193/07)
   (2007/C 170/70)
   Proceso kalba: anglų
   Šalys
   
      Ieškovė: Gόrażdże Cement S.A (Chorula, Lenkija), atstovaujama solicitor R. Sorbes ir advokato P. Muñiz
   
      Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija
   Ieškovės reikalavimai
   Ieškovė Teisingumo Teismo prašo:
   
               —
            
            
               panaikinti ginčijamą sprendimą,
            
         
               —
            
            
               priteisti iš atsakovės bylinėjimosi išlaidas.
            
         Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   Ieškovė nurodo penkis pagrindus, kuriais remiantis 2007 m. kovo 26 d. Komisijos sprendimas atmesti nacionalinį šiltnamio efektą sukeliančių dujų emisijos kvotų paskirstymo planą laikotarpiu nuo 2008 m. iki 2012 m., kurį Lenkija pateikė pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2003/87/EB (1) (toliau — direktyva), turėtų būti pripažintas negaliojančiu:
   
               a)
            
            
               Ieškovė teigia, kad ginčijamas sprendimas pažeidžia direktyvos 9 straipsnio 3 dalį, nes neigiamas sprendimas gali būti priimtas tik per tris mėnesius nuo nacionalinio paskirstymo plano pateikimo dienos. Toliau ieškovė nurodo, kad ji galėjo teisėtai tikėtis, jog sprendimas dėl atmetimo turėjo būti priimtas per tris mėnesius, ir kad praėjus šiam terminui nacionalinis paskirstymo planas bus laikomas patvirtintu.
            
         
               b)
            
            
               Ieškovė teigia, jog ginčijamas sprendimas prieštarauja direktyvos 9 straipsnio 3 daliai ir 11 straipsnio 2 daliai, nes riboja pataisų, kurias gali pateikti atitinkama valstybė narė, rūšis, o būtent dėl to, kad jis tariamai draudė pakeisti bendrą kvotų skaičių. Tačiau direktyva, ieškovės manymu, neapriboja valstybių narių laisvės siūlyti pataisas.
            
         
               c)
            
            
               Ieškovės manymu, ginčijamu sprendimu pasisavinami valstybių narių įgaliojimai, nes faktiškai Komisija vienašališkai nusprendė dėl galutinio nacionalinio paskirstymo plano turinio. Tai pažeidžia direktyvos 9 ir 11 straipsniuose įtvirtintą įgaliojimų paskirstymą ir EB 10 straipsnyje įtvirtintą lojalaus bendradarbiavimo principą.
            
         
               d)
            
            
               Be to, ieškovė teigia, jog ginčijamu sprendimu buvo neteisingai pritaikyti direktyvos III priedo 2 ir 3 kriterijai, nes nebuvo atsižvelgta į labiausiai emisiją atspindinčius skaičius, dėl ko buvo padaryta faktų vertinimo klaida.
            
         
               e)
            
            
               Galiausiai, ieškovė tvirtina, jog ginčijamas sprendimas pažeidė direktyvos 30 straipsnio 2 dalies i punktą ir III priedo 1 kriterijų, nes nebuvo atsižvelgta į konkrečią Lenkijos, naujosios valstybės narės, situaciją ir buvo nustatyti griežtesni įsipareigojimai, nei to reikalaujama pagal Kioto protokolą.
            
         
      (1)  2003 m. spalio 13 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2003/87/EB, nustatanti šiltnamio efektą sukeliančių dujų emisijos leidimų sistemą Bendrijoje ir iš dalies keičianti Tarybos direktyvą 96/61/EB (OL L 275, p. 32).