CELEX: 62013CA0439
Language: da
Date: 2015-11-12 00:00:00
Title: Sag C-439/13 P: Domstolens dom (Femte Afdeling) af 12. november 2015 — Elitaliana SpA mod Eulex Kosovo (Appel — offentlige tjenesteydelseskontrakter — fælles aktion 2008/124/FUSP — udbudsprocedure vedrørende helikopterstøtte til Eulex-missionen i Kosovo — søgsmål til prøvelse af tildelingsafgørelsen — artikel 24, stk. 1, andet afsnit, TEU — artikel 275, stk. 1, TEUF — fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik (FUSP) — Domstolens kompetence — artikel 263, stk. 1, TEUF — begrebet »Unionens organer, kontorer eller agenturer« — foranstaltninger, der kan tilregnes Europa-Kommissionen — undskyldelig fejl)

18.1.2016   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 16/2
            
         Domstolens dom (Femte Afdeling) af 12. november 2015 — Elitaliana SpA mod Eulex Kosovo
   (Sag C-439/13 P) (1)
   
   ((Appel - offentlige tjenesteydelseskontrakter - fælles aktion 2008/124/FUSP - udbudsprocedure vedrørende helikopterstøtte til Eulex-missionen i Kosovo - søgsmål til prøvelse af tildelingsafgørelsen - artikel 24, stk. 1, andet afsnit, TEU - artikel 275, stk. 1, TEUF - fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik (FUSP) - Domstolens kompetence - artikel 263, stk. 1, TEUF - begrebet »Unionens organer, kontorer eller agenturer« - foranstaltninger, der kan tilregnes Europa-Kommissionen - undskyldelig fejl))
   (2016/C 016/02)
   Processprog: italiensk
   
      Parter
   
   
      Appellant: Elitaliana SpA (ved avvocato R. Colagrande)
   
      Den anden part i appelsagen: Eulex Kosovo (ved solicitor G. Brosadola Pontotti)
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Appellen forkastes.
            
         
               2)
            
            
               Elitaliana SpA betaler sagens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 304 af 19.10.2013.