CELEX: 32021R0620
Language: sk
Date: 2021-04-15 00:00:00
Title: Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2021/620 z 15. apríla 2021, ktorým sa stanovujú pravidlá uplatňovania nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/429, pokiaľ ide o schválenie štatútu bez výskytu choroby a bez vakcinácie v určitých členských štátoch alebo ich pásmach alebo kompartmentoch, pokiaľ ide o určité choroby zo zoznamu, a schválenie eradikačných programov pre uvedené choroby zo zoznamu (Text s významom pre EHP)

16.4.2021   
               
               
                  SK
               
               
                  Úradný vestník Európskej únie
               
               
                  L 131/78
               
            
         VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2021/620
         z 15. apríla 2021,
         ktorým sa stanovujú pravidlá uplatňovania nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/429, pokiaľ ide o schválenie štatútu bez výskytu choroby a bez vakcinácie v určitých členských štátoch alebo ich pásmach alebo kompartmentoch, pokiaľ ide o určité choroby zo zoznamu, a schválenie eradikačných programov pre uvedené choroby zo zoznamu
         (Text s významom pre EHP)
         EURÓPSKA KOMISIA,
         so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
         so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/429 z 9. marca 2016 o prenosných chorobách zvierat a zmene a zrušení určitých aktov v oblasti zdravia zvierat („právna úprava v oblasti zdravia zvierat“) (1), a najmä na jeho článok 31 ods. 3, článok 36 ods. 4 a článok 37 ods. 4 písm. a),
         keďže:
         
                     (1)
                  
                  
                     Nariadením (EÚ) 2016/429 sa stanovuje nový legislatívny rámec prevencie a kontroly chorôb, ktoré sa môžu prenášať na zvieratá alebo ľudí. V nariadení (EÚ) 2016/429 sa stanovujú najmä pravidlá vzťahujúce sa na konkrétne choroby uvedené v zozname v súlade s článkom 5 ods. 1 uvedeného nariadenia (choroby zo zoznamu) a v článku 9 uvedeného nariadenia sa stanovuje, ako sa tieto pravidlá majú uplatňovať na rôzne kategórie chorôb zo zoznamu. V nariadení (EÚ) 2016/429 sa takisto stanovuje, že členské štáty zriadia povinné eradikačné programy pre choroby zo zoznamu uvedené v jeho článku 9 ods. 1 písm. b) a voliteľné eradikačné programy pre choroby zo zoznamu uvedené v jeho článku 9 ods. 1 písm. c), ako aj schválenie takýchto programov Komisiou. Okrem toho sa v ňom stanovuje, že Komisia schváli štatút členských štátov alebo ich pásiem či kompartmentov bez výskytu choroby alebo bez vakcinácie, pokiaľ ide o určité choroby zo zoznamu uvedené v článku 9 ods. 1 písm. a), b) a c) nariadenia (EÚ) 2016/429.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Vo vykonávacom nariadení Komisie (EÚ) 2018/1882 (2) sa vymedzujú choroby kategórie A až E a stanovuje sa, že pravidlá prevencie a kontroly chorôb zo zoznamu, ktoré sú uvedené v článku 9 ods. 1 nariadenia (EÚ) 2016/429, sa majú uplatňovať na kategórie chorôb zo zoznamu v prípade druhov zo zoznamu a skupín druhov zo zoznamu, ktoré sú uvedené v tabuľke stanovenej v prílohe k uvedenému nariadeniu. V tomto nariadení by sa mali stanoviť pravidlá, ktoré sa týkajú chorôb kategórie A, kategórie B alebo kategórie C.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Nariadenie (EÚ) 2016/429 sa týka týchto chorôb zo zoznamu: infekcia baktériami Brucella abortus, B. melitensis a B. suis, infekcia baktériami skupiny Mycobacterium tuberculosis complex (MTBC), infekcia vírusom besnoty (RABV), enzootická bovinná leukóza (EBL), infekcia vírusom katarálnej horúčky oviec (sérotypy 1 – 24) (infekcia BTV), bovinná vírusová hnačka (BVD), infekčná bovinná rinotracheitída/infekčná pustulárna vulvovaginitída (IBR/IPV), infekcia vírusom Aujeszkého choroby (ACHV), zamorenie parazitom Varroa spp., infekcia vírusom pseudomoru hydiny, infekcia vírusom vysokopatogénnej aviárnej influenzy (HPAI), vírusová hemoragická septikémia (VHS), infekčná hematopoetická nekróza (IHN), infekcia vírusom infekčnej anémie lososov s deléciou vo vysoko polymorfnej oblasti (ISAV s HPR deléciou), infekcia parazitom Marteilia refringens, infekcia parazitom Bonamia exitiosa, infekcia parazitom Bonamia ostreae a infekcia vírusom ichtyoftiriózy (choroby bielych škvŕn) (WSSV). Na všetky uvedené choroby zo zoznamu sa vzťahuje vymedzenie chorôb kategórie A, kategórie B alebo kategórie C stanovené vo vykonávacom nariadení (EÚ) 2018/1882 a sú riadne uvedené v tabuľke v prílohe k uvedenému vykonávaciemu nariadeniu.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2020/689 (3) dopĺňa pravidlá týkajúce sa eradikačných programov a štatútu bez výskytu choroby pre určité choroby zo zoznamu suchozemských zvierat, vodných živočíchov a ďalších zvierat, ako sú uvedené v nariadení (EÚ) 2016/429. Konkrétne sa v delegovanom nariadení (EÚ) 2020/689 stanovujú kritériá udeľovania štatútu bez výskytu choroby pre členské štáty alebo ich pásma či kompartmenty a požiadavky na schvaľovanie eradikačných programov pre členské štáty alebo ich pásma alebo kompartmenty.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     V článku 85 nariadenia (EÚ) 2020/689 sa stanovuje, že členské štáty alebo ich pásma so schváleným eradikačným programom alebo schváleným programom dohľadu pre choroby kategórie C, ktoré boli schválené pred dátumom uplatňovania uvedeného nariadenia, sa považujú za štáty alebo ich pásma so schváleným eradikačným programom v súlade s uvedeným nariadením, a to na obdobie šiestich rokov od dátumu uplatňovania uvedeného nariadenia. Toto obmedzenie by sa preto malo uviesť v príslušných prílohách k tomuto nariadeniu.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     V článku 280 nariadenia (EÚ) 2016/429 sa stanovujú pravidlá udržania existujúceho štatútu bez výskytu choroby alebo schválených eradikačných programov alebo programov dohľadu členských štátov pre určité choroby zo zoznamu, ktoré boli schválené aktami Komisie prijatými v súlade so smernicami Rady 64/432/EHS (4), 91/68/EHS (5), 92/65/EHS (6), 2005/94/ES (7), 2006/88/ES (8) alebo 2009/158/ES (9). Okrem toho sa článkami 84 a 85 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/689 dopĺňajú pravidlá stanovené v tejto súvislosti v nariadení (EÚ) 2016/429, a to stanovením prechodných opatrení týkajúcich sa existujúcich štatútov bez výskytu choroby a existujúcich schválených eradikačných programov a programov dohľadu, pokiaľ ide o uvedené choroby zo zoznamu.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     V záujme zjednodušenia a transparentnosti by sa týmto nariadením mali nahradiť zoznamy existujúcich členských štátov, pásiem a kompartmentov bez výskytu choroby a existujúce schválené eradikačné programy a programy dohľadu stanovené v aktoch Komisie prijatých podľa smerníc uvedených v článku 280 nariadenia (EÚ) 2016/429 a v určitých smerniciach uvedených v článkoch 84 a 85 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/689 so zoznamami uvedenými v prílohách k tomuto nariadeniu.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     V prípade určitých chorôb zo zoznamu sa v delegovanom nariadení (EÚ) 2020/689 po prvýkrát stanovujú pravidlá schvaľovania štatútu bez výskytu choroby pre členské štáty alebo ich pásma či kompartmenty, a preto sa ustanovenia článku 280 nariadenia (EÚ) 2016/429 na takéto situácie neuplatňujú. Ide o prípad infekcie vírusom besnoty (RABV), infekcie vírusom katarálnej horúčky oviec (sérotypy 1 – 24) (infekcia BTV), bovinnej vírusovej hnačky (BVD) alebo infekcie parazitom Bonamia exitiosa. Niekoľko členských štátov predložilo Komisii žiadosti o udelenie štatútu bez výskytu choroby, pokiaľ ide o uvedené choroby zo zoznamu. Z posúdenia Komisiou vyplynulo, že uvedené žiadosti spĺňajú kritériá časti II kapitoly 4 oddielov 1 a 2 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/689, v ktorých sa stanovujú pravidlá udeľovania štatútu bez výskytu choroby pre členské štáty alebo ich pásma a kompartmenty. Preto by sa mal týmto členským štátom alebo ich príslušným pásmam či kompartmentom udeliť štatút bez výskytu choroby a mali by sa riadne uviesť v prílohách k tomuto nariadeniu.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     V prípade určitých chorôb zo zoznamu sa v delegovanom nariadení (EÚ) 2020/689 stanovujú pravidlá schvaľovania eradikačných programov pre členské štáty alebo ich pásma či kompartmenty, na ktoré sa nevzťahujú ustanovenia článku 280 nariadenia (EÚ) 2016/429. Týka sa to infekcie baktériami Brucella abortus, B. melitensis a B. suis, infekcie baktériami skupiny Mycobacterium tuberculosis complex (MTBC), infekcie vírusom besnoty (RABV), enzootickej bovinnej leukózy (EBL), infekcie vírusom katarálnej horúčky oviec (sérotypy 1 – 24) (infekcia BTV), bovinnej vírusovej hnačky (BVD) alebo infekcie parazitom Bonamia exitiosa. Niekoľko členských štátov predložilo Komisii žiadosti o schválenie eradikačných programov, pokiaľ ide o uvedené choroby zo zoznamu. Z posúdenia Komisiou vyplynulo, že uvedené žiadosti spĺňajú kritériá časti II kapitol 2 a 3 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/689, v ktorých sa stanovujú pravidlá, ktoré treba splniť na schválenie eradikačných programov pre choroby kategórie B v prípade suchozemských zvierat a kategórie C v prípade vodných živočíchov. Uvedené eradikačné programy by sa preto mali schváliť a členské štáty alebo ich pásma a kompartmenty by sa mali riadne uviesť v prílohách k tomuto nariadeniu.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Pokiaľ ide o určité choroby zo zoznamu, Komisii ešte neboli doručené žiadosti členských štátov o udelenie štatútu bez výskytu choroby alebo o schválenie eradikačných programov, alebo ich posúdenie ešte nebolo dokončené. Po doručení alebo dokončení posúdenia sa príslušné členské štáty, zóny alebo kompartmenty môžu uviesť v prílohách k tomuto nariadeniu.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     Okrem toho v prípade infekcie baktériami Brucella abortus, B. melitensis a B. suis členské štáty nedávno predložili Komisii žiadosť o udelenie štatútu bez výskytu infekcie baktériami Brucella abortus, B. melitensis a B. suis pre pásmo. Z posúdenia Komisiou vyplynulo, že žiadosť spĺňa kritériá článku 71 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/689, v ktorom sa stanovujú pravidlá uznania štatútu bez výskytu choroby na základe eradikačných programov. Preto by sa mal tomuto pásmu udeliť štatút bez výskytu choroby a malo by sa riadne uviesť v prílohách k tomuto nariadeniu.
                  
               
                     (12)
                  
                  
                     Pokiaľ ide o aviárnu influenzu, v nariadení Komisie (ES) č. 616/2009 (10), ktoré bolo prijaté podľa smernice 2005/94/ES, sa stanovuje, že členské štáty schvaľujú kompartmenty hydiny a kompartmenty iných vtákov chovaných v zajatí. Zoznam schválených kompartmentov je verejne dostupný a webové sídlo Komisie obsahuje odkazy na internetové informačné stránky členských štátov. Kompartmenty hydiny a kompartmenty iných vtákov chovaných v zajatí schválené v súvislosti s aviárnou influenzou podľa nariadenia (ES) č. 616/2009 by mali mať štatút bez výskytu choroby udržaný v súlade s nariadením (EÚ) 2016/429 a mali by byť riadne uvedené v prílohách k tomuto nariadeniu.
                  
               
                     (13)
                  
                  
                     V rozhodnutí Komisie 2003/467/ES (11) sa uvádza zoznam členských štátov a ich regiónov so štatútom bez výskytu tuberkulózy, bez výskytu brucelózy a so štatútom bez výskytu EBL v súlade so smernicou 64/432/EHS. Uvedené členské štáty a ich regióny by sa mali riadne uviesť v prílohách k tomuto nariadeniu.
                  
               
                     (14)
                  
                  
                     V rozhodnutí Komisie 93/52/EHS (12) sa stanovuje zoznam členských štátov a ich regiónov s úradným štatútom bez výskytu brucelózy (B. melitensis) v súlade so smernicou 91/68/EHS. Uvedené členské štáty a ich regióny by sa mali riadne uviesť v prílohách k tomuto nariadeniu.
                  
               
                     (15)
                  
                  
                     Vo vykonávacom rozhodnutí Komisie 2013/503/EÚ (13) sa stanovuje zoznam členských štátov alebo ich území, ktoré sú uznané za členské štáty alebo územia bez výskytu varoázy v súlade so smernicou 92/65/EHS. Uvedené členské štáty alebo ich regióny by sa mali riadne uviesť v prílohách k tomuto nariadeniu.
                  
               
                     (16)
                  
                  
                     Rozhodnutiami Komisie 94/963/ES (14) a 95/98/ES (15) sa stanovuje štatút Fínska a Švédska ako „bez vakcinácie“, pokiaľ ide o pseudomor hydiny, v súlade so smernicou 2009/158/ES. Uvedené členské štáty by sa mali riadne uviesť v prílohách k tomuto nariadeniu.
                  
               
                     (17)
                  
                  
                     V rozhodnutí Komisie 2004/558/ES (16) sa stanovujú zoznamy regiónov členských štátov so štatútom bez výskytu IBR a regiónov členských štátov, ktoré majú schválený program eradikácie IBR v súlade so smernicou 64/432/EHS. Regióny so štatútom bez výskytu IBR by sa mali riadne uviesť v prílohách k tomuto nariadeniu, zatiaľ čo regióny so schválenými programami eradikácie IBR by mali udržiavať svoj program počas obmedzeného obdobia v súlade s nariadením (EÚ) 2020/689 a mali by byť uvedené v prílohách k tomuto nariadeniu.
                  
               
                     (18)
                  
                  
                     V rozhodnutí Komisie 2008/185/ES (17) sa stanovujú zoznamy členských štátov alebo ich regiónov so štatútom bez výskytu Aujeszkého choroby a regiónov, ktoré majú schválený eradikačný program pre Aujeszkého chorobu v súlade so smernicou 64/432/EHS. Uvedené členské štáty alebo ich regióny so štatútom bez výskytu Aujeszkého choroby by sa mali riadne uviesť v prílohách k tomuto nariadeniu, zatiaľ čo regióny so schválenými eradikačnými programami pre Aujeszkého chorobu by ich mali udržiavať počas obmedzeného obdobia v súlade s nariadením (EÚ) 2020/689 a mali by byť uvedené v prílohách k tomuto nariadeniu.
                  
               
                     (19)
                  
                  
                     Rozhodnutím Komisie 2009/177/ES (18) sa stanovujú zoznamy členských štátov a určitých pásiem a kompartmentov so štatútom bez výskytu choroby alebo so schválenými programami dohľadu alebo eradikačnými programami, pokiaľ ide o choroby vodných živočíchov zo zoznamu, v súlade so smernicou 2006/88/ES. Štatút bez výskytu choroby uvedených členských štátov, regiónov a kompartmentov by sa mal riadne uviesť v prílohách k tomuto nariadeniu, zatiaľ čo schválené eradikačné programy by sa mali udržiavať počas obmedzeného obdobia v súlade s článkom 85 nariadenia (EÚ) 2020/689 a mali by sa riadne uviesť v prílohách k tomuto nariadeniu.
                  
               
                     (20)
                  
                  
                     Pokiaľ ide o choroby vodných živočíchov zo zoznamu, existujú určité pásma a kompartmenty bez výskytu choroby a schválené programy dohľadu, ktoré nie sú uvedené v rozhodnutí 2009/177/ES, ktorých zoznamy sú však verejne dostupné na internetových informačných stránkach členských štátov v súlade so smernicou 2006/88/ES. V uvedených pásmach a kompartmentoch by sa mal zachovať ich štatút bez výskytu choroby, zatiaľ čo programy by sa mali udržiavať počas obmedzeného obdobia v súlade s článkom 85 nariadenia (EÚ) 2020/689. Aktuálne informácie o zariadeniach, ktoré sa nachádzajú v uvedených pásmach a kompartmentoch bez výskytu choroby, alebo na ktoré sa vzťahujú uvedené programy, sú stanovené na verejne dostupnej internetovej stránke, ktorá bola zriadená a udržiava sa v súlade s článkom 185 ods. 3 nariadenia (EÚ) 2016/429 a článkom 21 ods. 2 delegovaného nariadenia Komisie (EÚ) 2020/691 (19).
                  
               
                     (21)
                  
                  
                     Keďže zoznamy stanovené v rozhodnutiach 93/52/EHS, 94/963/ES, 95/98/ES, 2003/467/ES, 2004/558/ES, 2008/185/ES a 2009/177/ES, nariadení (ES) č. 616/2009 a vo vykonávacom rozhodnutí 2013/503/EÚ sa nahrádzajú zoznamami uvedenými v prílohách k tomuto nariadeniu, uvedené akty by sa mali zrušiť a nahradiť týmto nariadením.
                  
               
                     (22)
                  
                  
                     V súlade s Dohodou o vystúpení Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska z Európskej únie a z Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu (ďalej len „dohoda o vystúpení“), a najmä s článkom 5 ods. 4 protokolu o Írsku/Severnom Írsku v spojení s prílohou 2 k uvedenému protokolu sa po ukončení prechodného obdobia stanoveného v dohode o vystúpení na Spojené kráľovstvo a v ňom, pokiaľ ide o Severné Írsko, uplatňuje nariadenie (EÚ) 2016/429, ako aj akty Komisie, ktoré sú na ňom založené. Z tohto dôvodu by Spojené kráľovstvo (Severné Írsko) malo byť uvedené v prílohách k tomuto nariadeniu, ak je to relevantné pre Severné Írsko.
                  
               
                     (23)
                  
                  
                     Keďže nariadenie (EÚ) 2016/429 sa uplatňuje od 21. apríla 2021, aj toto nariadenie by sa malo uplatňovať od toho istého dátumu.
                  
               
                     (24)
                  
                  
                     Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre rastliny, zvieratá, potraviny a krmivá,
                  
               PRIJALA TOTO NARIADENIE:
         
            Článok 1
            Predmet úpravy a rozsah pôsobnosti
            
               1.   Týmto nariadením sa stanovujú vykonávacie pravidlá týkajúce sa chorôb zo zoznamu uvedených v článku 9 ods. 1 písm. a), b) a c) nariadenia (EÚ) 2016/429, pokiaľ ide o štatút bez výskytu choroby a štatút bez vakcinácie určitých členských štátov (20) alebo ich pásiem alebo kompartmentov a schvaľovanie eradikačných programov pre uvedené choroby zo zoznamu.
            
            
               2.   V prílohách k tomuto nariadeniu sa uvádzajú zoznamy členských štátov alebo ich pásiem či kompartmentov, ktorých štatút bez výskytu choroby alebo eradikačné programy sa považujú za schválené podľa článku 280 nariadenia (EÚ) 2016/429, ako aj členské štáty alebo ich pásma či kompartmenty, ktorých štatút bez výskytu choroby a eradikačné programy sa riadne schvaľujú týmto nariadením a takisto sa riadne uvádzajú v prílohách k tomuto nariadeniu.
            
            
               3.   V prílohách k tomuto nariadeniu sa uvádzajú zoznamy:
               
                           a)
                        
                        
                           členských štátov alebo ich pásiem či kompartmentov so schválenými povinnými eradikačnými programami pre choroby kategórie B a voliteľnými eradikačnými programami pre choroby kategórie C;
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           členských štátov alebo ich pásiem so schváleným štatútom bez výskytu choroby a štatútom bez vakcinácie;
                        
                     
                           c)
                        
                        
                           kompartmentov členských štátov s uznaným štatútom bez výskytu choroby.
                        
                     
         
         
            Článok 2
            
               Infekcia baktériami
               Brucella abortus
               ,
               B. melitensis
               a B. suis
            
            
               1.   Členské štáty alebo ich pásma so štatútom bez výskytu infekcie baktériami Brucella abortus, B. melitensis a B. suis v populáciách hovädzieho dobytka sa uvádzajú v časti I kapitole 1 prílohy I.
            
            
               2.   Členské štáty alebo ich pásma so štatútom bez výskytu infekcie baktériami Brucella abortus, B. melitensis a B. suis v populáciách oviec a kôz sa uvádzajú v časti I kapitole 2 prílohy I.
            
            
               3.   Členské štáty alebo ich pásma so schváleným povinným eradikačným programom pre infekciu baktériami Brucella abortus, B. melitensis a B. suis sa uvádzajú v časti II prílohy I.
            
         
         
            Článok 3
            
               Infekcia baktériami skupiny
               Mycobacterium tuberculosis
               complex (
               M. bovis
               ,
               M. caprae
               a M. tuberculosis
               ) (MTBC)
            
            
               1.   Členské štáty alebo ich pásma so štatútom bez výskytu infekcie baktériami skupiny Mycobacterium tuberculosis komplex (Mycobacterium bovis, M. caprae a M. tuberculosis) (MTBC) sa uvádzajú v časti I prílohy II.
            
            
               2.   Členské štáty alebo ich pásma so schváleným povinným eradikačným programom pre infekciu baktériami MTBC sa uvádzajú v časti II prílohy II.
            
         
         
            Článok 4
            Infekcia vírusom besnoty (RABV)
            
               1.   Členské štáty alebo ich pásma so štatútom bez výskytu infekcie vírusom besnoty (RABV) sa uvádzajú v časti I prílohy III.
            
            
               2.   Členské štáty alebo ich pásma so schváleným povinným eradikačným programom pre infekciu RABV sa uvádzajú v časti II prílohy III.
            
         
         
            Článok 5
            Enzootická bovinná leukóza (EBL)
            
               1.   Členské štáty alebo ich pásma so štatútom bez výskytu enzootickej bovinnej leukózy (EBL) sa uvádzajú v časti I prílohy IV.
            
            
               2.   Členské štáty alebo ich pásma so schváleným voliteľným eradikačným programom pre EBL sa uvádzajú v časti II prílohy IV.
            
         
         
            Článok 6
            Infekčná bovinná rinotracheitída/infekčná pustulárna vulvovaginitída (IBR/IPV)
            
               1.   Členské štáty alebo ich pásma so štatútom bez výskytu infekčnej bovinnej rinotracheitídy/infekčnej pustulárnej vulvovaginitídy sa uvádzajú v časti I prílohy V.
            
            
               2.   Členské štáty alebo ich pásma so schváleným voliteľným eradikačným programom pre IBR/IPV sa uvádzajú v časti II prílohy V.
            
         
         
            Článok 7
            Infekcia vírusom Aujeszkého choroby (ACHV)
            
               1.   Členské štáty alebo ich pásma so štatútom bez výskytu infekcie vírusom Aujeszkého choroby (ACHV) sa uvádzajú v časti I prílohy VI.
            
            
               2.   Členské štáty alebo ich pásma so schváleným voliteľným eradikačným programom pre infekciu ACHV sa uvádzajú v časti II prílohy VI.
            
         
         
            Článok 8
            Bovinná vírusová hnačka (BVD)
            
               1.   Členské štáty alebo ich pásma so štatútom bez výskytu bovinnej vírusovej hnačky (BVD) sa uvádzajú v časti I prílohy VII.
            
            
               2.   Členské štáty alebo ich pásma so schváleným voliteľným eradikačným programom pre infekciu BVD sa uvádzajú v časti II prílohy VII.
            
         
         
            Článok 9
            Infekcia vírusom katarálnej horúčky oviec (sérotypy 1 – 24) (infekcia BTV)
            
               1.   Členské štáty alebo ich pásma so štatútom bez výskytu infekcie vírusom katarálnej horúčky oviec (sérotypy 1 – 24) (infekcia BTV) sa uvádzajú v časti I prílohy VIII.
            
            
               2.   Členské štáty alebo ich pásma so schváleným voliteľným eradikačným programom pre infekciu BTV sa uvádzajú v časti II prílohy VIII.
            
         
         
            Článok 10
            
               Zamorenie parazitom
               Varroa
               spp.
            
            Členské štáty alebo ich pásma so štatútom bez výskytu zamorenia parazitom Varroa spp. sa uvádzajú v prílohe IX.
         
         
            Článok 11
            Infekcia vírusom pseudomoru hydiny
            Členské štáty alebo ich pásma so štatútom bez výskytu infekcie vírusom pseudomoru hydiny sa uvádzajú v prílohe X.
         
         
            Článok 12
            Infekcia ysokopatogénnou aviárnou influenzou (HPAI)
            Kompartmenty členských štátov bez výskytu HPAI sa uvádzajú v prílohe XI.
         
         
            Článok 13
            Vírusová hemoragická septikémia (VHS)
            
               1.   V časti I prílohy XII sa uvádzajú:
               
                           a)
                        
                        
                           členské štáty, v ktorých celé ich územie má štatút bez výskytu vírusovej hemoragickej septikémie (VHS);
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           pásma alebo kompartmenty členských štátov, v ktorých viac ako 75 % územia členského štátu má štatút bez výskytu VHS, a
                        
                     
                           c)
                        
                        
                           pásma alebo kompartmenty členských štátov so štatútom bez výskytu VHS, v ktorých povodie zásobujúce tieto pásma alebo kompartmenty členského štátu je spoločné s iným členským štátom alebo treťou krajinou.
                        
                     
            
               2.   V časti II prílohy XII sa uvádzajú:
               
                           a)
                        
                        
                           členské štáty, v ktorých celé ich územie má schválený eradikačný program pre VHS;
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           pásma a kompartmenty členských štátov, v ktorých viac ako 75 % územia členského štátu má schválený eradikačný program pre VHS, a
                        
                     
                           c)
                        
                        
                           pásma a kompartmenty členských štátov so schváleným eradikačným programom pre VHS, v ktorých povodie zásobujúce tieto pásma alebo kompartmenty členského štátu je spoločné s iným členským štátom alebo treťou krajinou.
                        
                     
         
         
            Článok 14
            Infekčná hematopoetická nekróza (IHN)
            
               1.   V časti I prílohy XIII sa uvádzajú:
               
                           a)
                        
                        
                           členské štáty, v ktorých celé ich územie má štatút bez výskytu infekčnej hematopoetickej nekrózy (IHN);
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           pásma alebo kompartmenty členských štátov, v ktorých viac ako 75 % územia členského štátu má štatút bez výskytu IHN, a
                        
                     
                           c)
                        
                        
                           pásma alebo kompartmenty členských štátov so štatútom bez výskytu IHN, v ktorých povodie zásobujúce tieto pásma alebo kompartmenty členského štátu je spoločné s iným členským štátom alebo treťou krajinou.
                        
                     
            
               2.   V časti II prílohy XIII sa uvádzajú:
               
                           a)
                        
                        
                           členské štáty, v ktorých celé ich územie má schválený eradikačný program pre IHN;
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           pásma a kompartmenty členských štátov, v ktorých viac ako 75 % územia členského štátu má schválený eradikačný program pre IHN, a
                        
                     
                           c)
                        
                        
                           pásma a kompartmenty členských štátov so schváleným eradikačným programom pre IHN, v ktorých povodie zásobujúce tieto pásma alebo kompartmenty členského štátu je spoločné s iným členským štátom alebo treťou krajinou.
                        
                     
         
         
            Článok 15
            Infekcia vírusom infekčnej anémie lososov s deléciou vo vysoko polymorfnej oblasti (ISAV s HPR deléciou)
            
               1.   V časti I prílohy XIV sa uvádzajú:
               
                           a)
                        
                        
                           členské štáty, v ktorých celé ich územie má štatút bez výskytu infekcie vírusom infekčnej anémie lososov s deléciou vo vysoko polymorfnej oblasti (ISAV s HPR deléciou);
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           pásma alebo kompartmenty členských štátov, v ktorých viac ako 75 % územia členského štátu má štatút bez výskytu ISAV s HPR deléciou, a
                        
                     
                           c)
                        
                        
                           pásma alebo kompartmenty členských štátov so štatútom bez výskytu infekcie ISAV s HPR deléciou, v ktorých povodie zásobujúce tieto pásma alebo kompartmenty členského štátu je spoločné s iným členským štátom alebo treťou krajinou.
                        
                     
            
               2.   V časti II prílohy XIV sa uvádzajú:
               
                           a)
                        
                        
                           členské štáty, v ktorých celé ich územie má schválený eradikačný program pre infekciu ISAV s HPR deléciou;
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           pásma a kompartmenty členských štátov, v ktorých viac ako 75 % územia členského štátu má schválený eradikačný program pre infekciu ISAV s HPR deléciou, a
                        
                     
                           c)
                        
                        
                           pásma a kompartmenty členských štátov so schváleným eradikačným programom pre infekciu ISAV s HPR deléciou, v ktorých povodie zásobujúce tieto pásma alebo kompartmenty členského štátu je spoločné s iným členským štátom alebo treťou krajinou.
                        
                     
         
         
            Článok 16
            
               Infekcia parazitom
               Marteilia refringens
            
            
               1.   V časti I prílohy XV sa uvádzajú:
               
                           a)
                        
                        
                           členské štáty, v ktorých celé ich územie má štatút bez výskytu infekcie parazitom Marteilia refringens;
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           pásma alebo kompartmenty členských štátov, v ktorých viac ako 75 % územia členského štátu má štatút bez výskytu infekcia parazitom Marteilia refringens, a
                        
                     
                           c)
                        
                        
                           pásma alebo kompartmenty členských štátov so štatútom bez výskytu infekcie parazitom Marteilia refringens, v ktorých povodie zásobujúce tieto pásma alebo kompartmenty členského štátu je spoločné s iným členským štátom alebo treťou krajinou.
                        
                     
            
               2.   V časti II prílohy XV sa uvádzajú:
               
                           a)
                        
                        
                           členské štáty, v ktorých celé ich územie má schválený eradikačný program pre infekciu parazitom Marteilia refringens;
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           pásma a kompartmenty členských štátov, v ktorých viac ako 75 % územia členského štátu má schválený eradikačný program pre infekciu parazitom Marteilia refringens, a
                        
                     
                           c)
                        
                        
                           pásma a kompartmenty členských štátov so schváleným eradikačným programom pre infekciu parazitom Marteilia refringens, v ktorých povodie zásobujúce tieto pásma alebo kompartmenty členského štátu je spoločné s iným členským štátom alebo treťou krajinou.
                        
                     
         
         
            Článok 17
            
               Infekcia parazitom
               Bonamia exitiosa
            
            
               1.   V časti I prílohy XVI sa uvádzajú:
               
                           a)
                        
                        
                           členské štáty, v ktorých celé ich územie má štatút bez výskytu infekcie parazitom Bonamia exitiosa;
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           pásma alebo kompartmenty členských štátov, v ktorých viac ako 75 % územia členského štátu má štatút bez výskytu infekcia parazitom Bonamia exitiosa, a
                        
                     
                           c)
                        
                        
                           pásma alebo kompartmenty členských štátov so štatútom bez výskytu infekcie parazitom Bonamia exitiosa, v ktorých povodie zásobujúce tieto pásma alebo kompartmenty členského štátu je spoločné s iným členským štátom alebo treťou krajinou.
                        
                     
            
               2.   V časti II prílohy XVI sa uvádzajú:
               
                           a)
                        
                        
                           členské štáty, v ktorých celé ich územie má schválený eradikačný program pre infekciu parazitom Bonamia exitiosa;
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           pásma a kompartmenty členských štátov, v ktorých viac ako 75 % územia členského štátu má schválený eradikačný program pre infekciu parazitom Bonamia exitiosa, a
                        
                     
                           c)
                        
                        
                           pásma a kompartmenty členských štátov so schváleným eradikačným programom pre infekciu parazitom Bonamia exitiosa, v ktorých povodie zásobujúce tieto pásma alebo kompartmenty členského štátu je spoločné s iným členským štátom alebo treťou krajinou.
                        
                     
         
         
            Článok 18
            
               Infekcia parazitom
               Bonamia ostreae
            
            
               1.   V časti I prílohy XVII sa uvádzajú:
               
                           a)
                        
                        
                           členské štáty, v ktorých celé ich územie má štatút bez výskytu infekcie parazitom Bonamia ostreae;
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           pásma alebo kompartmenty členských štátov, v ktorých viac ako 75 % územia členského štátu má štatút bez výskytu infekcia parazitom Bonamia ostreae a
                        
                     
                           c)
                        
                        
                           pásma alebo kompartmenty členských štátov so štatútom bez výskytu infekcie parazitom Bonamia ostreae, v ktorých povodie zásobujúce tieto pásma alebo kompartmenty členského štátu je spoločné s iným členským štátom alebo treťou krajinou.
                        
                     
            
               2.   V časti II prílohy XVII sa uvádzajú:
               
                           a)
                        
                        
                           členské štáty, v ktorých celé ich územie má schválený eradikačný program pre infekciu parazitom Bonamia ostreae;
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           pásma a kompartmenty členských štátov, v ktorých viac ako 75 % územia členského štátu má schválený eradikačný program pre infekciu parazitom Bonamia ostreae, a
                        
                     
                           c)
                        
                        
                           pásma a kompartmenty členských štátov so schváleným eradikačným programom pre infekciu parazitom Bonamia ostreae, v ktorých povodie zásobujúce tieto pásma alebo kompartmenty členského štátu je spoločné s iným členským štátom alebo treťou krajinou.
                        
                     
         
         
            Článok 19
            Infekcia vírusom ichtyoftiriózy (choroby bielych škvŕn) (WSSV)
            
               1.   V časti I prílohy XVIII sa uvádzajú:
               
                           a)
                        
                        
                           členské štáty, v ktorých celé ich územie má štatút bez výskytu infekcie vírusom ichtyoftiriózy (choroba bielych škvŕn) (WSSV);
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           pásma alebo kompartmenty členských štátov, v ktorých viac ako 75 % územia členského štátu má štatút bez výskytu infekcie WSSV, a
                        
                     
                           c)
                        
                        
                           pásma alebo kompartmenty členských štátov so štatútom bez výskytu infekcie WSSV, v ktorých povodie zásobujúce tieto pásma alebo kompartmenty členského štátu je spoločné s iným členským štátom alebo treťou krajinou.
                        
                     
            
               2.   V časti II prílohy XVIII sa uvádzajú:
               
                           a)
                        
                        
                           členské štáty, v ktorých celé ich územie má schválený eradikačný program pre infekciu WSSV;
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           pásma a kompartmenty členských štátov, v ktorých viac ako 75 % územia členského štátu má schválený eradikačný program pre infekciu WSSV, a
                        
                     
                           c)
                        
                        
                           pásma a kompartmenty členských štátov so schváleným eradikačným programom pre infekciu WSSV, v ktorých povodie zásobujúce tieto pásma alebo kompartmenty členského štátu je spoločné s iným členským štátom alebo treťou krajinou.
                        
                     
         
         
            Článok 20
            Zrušenie
            Zrušujú sa tieto akty:
            
                        —
                     
                     
                        rozhodnutie 93/52/EHS,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        rozhodnutie 94/963/ES,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        rozhodnutie 95/98/ES,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        rozhodnutie 2003/467/ES,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        rozhodnutie 2004/558/ES,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        rozhodnutie 2008/185/ES,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        rozhodnutie 2009/177/ES,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        nariadenie (ES) č. 616/2009,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        vykonávacie rozhodnutie 2013/503/EÚ.
                     
                  
         
            Článok 21
            Nadobudnutie účinnosti a uplatňovanie
            Toto nariadenie nadobúda účinnosť tretím dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
            Uplatňuje sa od 21. apríla 2021.
         
         
            Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
            V Bruseli 15. apríla 2021
            
               
                  Za Komisiu
               
               
                  predsedníčka
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  Ú. v. EÚ L 84, 31.3.2016, s. 1.
         
            (2)  Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2018/1882 z 3. decembra 2018 o uplatňovaní niektorých pravidiel prevencie a kontroly chorôb na kategórie chorôb zo zoznamu a o vytvorení zoznamu druhov a skupín druhov predstavujúcich značné riziko šírenia uvedených chorôb zo zoznamu (Ú. v. EÚ L 308, 4.12.2018, s. 21).
         
            (3)  Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2020/689 zo 17. decembra 2019, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/429, pokiaľ ide o pravidlá dohľadu, eradikačných programov a štatútu bez výskytu choroby pre určité choroby zo zoznamu a objavujúce sa choroby (Ú. v. EÚ L 174, 3.6.2020, s. 211).
         
            (4)  Smernica Rady 64/432/EHS z 26. júna 1964 o zdravotných problémoch zvierat ovplyvňujúcich obchod s hovädzím dobytkom a ošípanými vo vnútri Spoločenstva (Ú. v. ES 121, 29.7.1964, s. 1977/64).
         
            (5)  Smernica Rady 91/68/EHS z 28. januára 1991 o veterinárnych podmienkach pri obchodovaní s ovcami a kozami vo vnútri Spoločenstva (Ú. v. ES L 46, 19.2.1991, s. 19).
         
            (6)  Smernica Rady 92/65/EHS z 13. júla 1992, ktorou sa ustanovujú veterinárne požiadavky na obchodovanie so zvieratami, spermou, vajíčkami a embryami, na ktoré sa nevzťahujú veterinárne požiadavky ustanovené v osobitných právnych predpisoch Spoločenstva uvedených v prílohe A oddiele I smernice 90/425/EHS, a na ich dovoz do Spoločenstva (Ú. v. ES L 268, 14.9.1992, s. 54).
         
            (7)  Smernica Rady 2005/94/ES z 20. decembra 2005 o opatreniach Spoločenstva na kontrolu vtáčej chrípky a o zrušení smernice 92/40/EHS (Ú. v. EÚ L 10, 14.1.2006, s. 16).
         
            (8)  Smernica Rady 2006/88/ES z 24. októbra 2006 o zdravotných požiadavkách na živočíchy a produkty akvakultúry a o prevencii a kontrole niektorých chorôb vodných živočíchov (Ú. v. EÚ L 328, 24.11.2006, s. 14).
         
            (9)  Smernica Rady 2009/158/ES z 30. novembra 2009 o veterinárnych podmienkach, ktorými sa spravuje obchodovanie s hydinou a násadovými vajcami v rámci Spoločenstva a ich dovoz z tretích krajín (Ú. v. EÚ L 343, 22.12.2009, s. 74).
         
            (10)  Nariadenie Komisie (ES) č. 616/2009 z 13. júla 2009, ktorým sa implementuje smernica Rady 2005/94/ES, pokiaľ ide o schválenie oddelení hydiny a oddelení s iným vtáctvom chovaným v zajatí s ohľadom na vtáčiu chrípku a dodatočné preventívne opatrenia biologickej bezpečnosti na takýchto oddeleniach (Ú. v. EÚ L 181, 14.7.2009, s. 16).
         
            (11)  Rozhodnutie Komisie 2003/467/ES z 23. júna 2003 ustanovujúce úradný status stád hovädzieho dobytka bez výskytu tuberkulózy, brucelózy a enzootickej bovinnej leukózy v niektorých členských štátoch a regiónoch členských štátov (Ú. v. EÚ L 156, 25.6.2003, s. 74).
         
            (12)  Rozhodnutie Komisie 93/52/EHS z 21. decembra 1992, ktorým sa zaznamenáva dosiahnutie súladu niektorých členských štátov alebo oblastí s požiadavkami vzťahujúcimi sa na brucelózu (B. melitensis) a priznáva sa im štatút úradne uznaného členského štátu alebo oblasti bez výskytu tejto choroby (Ú. v. ES L 13, 21.1.1993, s. 14).
         
            (13)  Vykonávacie rozhodnutie Komisie 2013/503/EÚ z 11. októbra 2013, ktorým sa uznávajú určité územia Únie za územia bez výskytu varoázy včiel a ktorým sa zriaďujú ďalšie záruky vyžadované vo vnútornom obchode Únie a pri dovozoch v záujme ochrany ich štatútu bez výskytu varoázy (Ú. v. EÚ L 273, 15.10.2013, s. 38).
         
            (14)  Rozhodnutie Komisie 94/963/ES z 28. decembra 1994, ktorým sa zavádza postavenie Fínska ako krajiny, ktorá neuskutočňuje vakcinácie, pokiaľ ide o newcastleskú chorobu (Ú. v. ES L 371, 31.12.1994, s. 29).
         
            (15)  Rozhodnutie Komisie 95/98/ES z 13. marca 1995 stanovujúce Švédsku status krajiny, kde sa nevykonáva očkovanie, pokiaľ ide o newcastlskú chorobu (Ú. v. ES L 75, 4.4.1995, s. 28).
         
            (16)  Rozhodnutie Komisie 2004/558/ES z 15. júla 2004 o zavedení smernice Rady 64/432/EHS týkajúcej sa dodatočných záruk v rámci Spoločenstva pri obchodovaní s hovädzími zvieratami vzhľadom na infekčnú bovinnú rinotracheitídu a schválenie programov na jej zničenie, navrhnutých niektorými členskými štátmi (Ú. v. EÚ L 249, 23.7.2004, s. 20).
         
            (17)  Rozhodnutie Komisie 2008/185/ES z 21. februára 2008 o dodatočných zárukách v obchode s ošípanými v rámci Spoločenstva, pokiaľ ide o Aujeszkého chorobu, a o kritériách na poskytovanie informácií o tejto chorobe (Ú. v. EÚ L 59, 4.3.2008, s. 19).
         
            (18)  Rozhodnutie Komisie 2009/177/ES z 31. októbra 2008, ktorým sa vykonáva smernica Rady 2006/88/ES, pokiaľ ide o programy dohľadu a eradikácie a o štatút členských štátov, zón a priestorov bez výskytu chorôb (Ú. v. EÚ L 63, 7.3.2009, s. 15).
         
            (19)  Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2020/691 z 30. januára 2020, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/429, pokiaľ ide o pravidlá týkajúce sa zariadení pre akvakultúru a prepravcov vodných živočíchov (Ú. v. EÚ L 174, 3.6.2020, s. 345).
         
            (20)  V súlade s Dohodou o vystúpení Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska z Európskej únie a z Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu, a najmä článkom 5 ods. 4 protokolu o Írsku/Severnom Írsku v spojení s prílohou 2 k uvedenému protokolu, odkazy na členské štáty zahŕňajú na účely tohto nariadenia Spojené kráľovstvo, pokiaľ ide o Severné Írsko.
      
      
         
            PRÍLOHA I
            INFEKCIA BAKTÉRIAMI BRUCELLA ABORTUS, B. MELITENSIS A B. SUIS
            
            ČASŤ I
            
               Štatút bez výskytu infekcie baktériami Brucella abortus, B. melitensis a B. suis
               
            
            KAPITOLA 1
            
               Členské štáty alebo ich pásma so štatútom bez výskytu infekcie baktériami Brucella abortus, B. melitensis a B. suis v populáciách hovädzieho dobytka
            
            
                        Členský štát  (*1)
                        
                     
                     
                        Územie
                     
                  
                        Belgicko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Česko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Dánsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Nemecko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Estónsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Írsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Španielsko
                     
                     
                        Comunidad Autónoma de Andalucía
                        Comunidad Autónoma de Aragón
                        Comunidad Autónoma de Asturias
                        Comunidad Autónoma de Islas Baleares
                        Comunidad Autónoma de Canarias
                        Comunidad Autónoma de Cantabria
                        Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha
                        Comunidad Autónoma de Castilla y León
                        Comunidad Autónoma de Cataluña
                        Comunidad Autónoma de Extremadura: provincia de Badajoz
                        Comunidad Autónoma de Galicia
                        Comunidad Autónoma de La Rioja
                        Comunidad Autónoma de Madrid
                        Comunidad Autónoma de Murcia
                        Comunidad Autónoma de Navarra
                        Comunidad Autónoma de País Vasco
                        Comunidad Autónoma de Valencia
                     
                  
                        Francúzsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Taliansko
                     
                     
                        Regione Abruzzo: Provincia di Pescara
                        Regione Campania: Province di Avellino, Benevento, Napoli
                        Regione Emilia-Romagna
                        Regione Friuli Venezia Giulia
                        Regione Lazio
                        Regione Liguria
                        Regione Lombardia
                        Regione Marche
                        Regione Molise: Provincia di Campobasso
                        Regione Piemonte
                        Regione Puglia: Province di Bari, Barletta-Andria-Trani, Brindisi, Lecce
                        Regione Sardegna
                        Regione Toscana
                        Regione Trentino – Alto Adige
                        Regione Umbria
                        Regione Valle d’Aosta
                        Regione Veneto
                     
                  
                        Cyprus
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Lotyšsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Litva
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Luxembursko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Malta
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Holandsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Rakúsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Poľsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Portugalsko
                     
                     
                        Região Algarve: všetky distritos
                        Região Autónoma dos Açores: Ilhas de Corvo, Faial, Flores, Graciosa, Pico, Santa Maria
                        Região Centro: distritos Aveiro, Viseu, Guarda, Coimbra, Leiria, Castelo Branco
                     
                  
                        Rumunsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Slovinsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Slovensko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Fínsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Švédsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Spojené kráľovstvo (Severné Írsko)
                     
                     
                        Severné Írsko
                     
                  KAPITOLA 2
            
               Členské štáty alebo ich pásma so štatútom bez výskytu infekcie baktériami Brucella abortus, B. melitensis a B. suis v populáciách oviec a kôz
            
            
                        Členský štát  (*2)
                        
                     
                     
                        Územie
                     
                  
                        Belgicko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Česko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Dánsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Nemecko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Estónsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Írsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Španielsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Francúzsko
                     
                     
                        Région Auvergne et Rhône-Alpes
                        Région Bourgogne-Franche-Comté
                        Région Bretagne
                        Région Centre-Val de Loire
                        Région Corse
                        Région Grande Est
                        Région Hauts-de-France
                        Région Ile-de-France
                        Région Normandie
                        Région Nouvelle-Aquitaine
                        Région Occitanie
                        Région Pays de la Loire
                        Région Provence-Alpes-Côte d’Azur
                     
                  
                        Taliansko
                     
                     
                        Regione Abruzzo
                        Regione Calabria: Province di Catanzaro, Cosenza
                        Regione Campania: Provincia di Benevento
                        Regione Emilia-Romagna
                        Regione Friuli Venezia Giulia
                        Regione Lazio
                        Regione Liguria
                        Regione Lombardia
                        Regione Marche
                        Regione Molise
                        Regione Piemonte
                        Regione Puglia: Province di Bari, Barletta-Andria-Trani, Brindisi a Taranto
                        Regione Sardegna
                        Regione Toscana
                        Regione Trentino – Alto Adige
                        Regione Umbria
                        Regione Valle d’Aosta
                        Regione Veneto
                     
                  
                        Cyprus
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Lotyšsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Litva
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Luxembursko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Maďarsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Holandsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Rakúsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Poľsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Portugalsko
                     
                     
                        Regiăo Autónoma dos Açores
                     
                  
                        Rumunsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Slovinsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Slovensko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Fínsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Švédsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Spojené kráľovstvo (Severné Írsko)
                     
                     
                        Severné Írsko
                     
                  ČASŤ II
            
               Členské štáty alebo ich pásma so schváleným eradikačným programom pre baktérie Brucella abortus, B. melitensis a B. suis
               
            
            V súčasnosti žiadne.
            
               (*1)  V súlade s Dohodou o vystúpení Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska z Európskej únie a z Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu, a najmä článkom 5 ods. 4 protokolu o Írsku/Severnom Írsku v spojení s prílohou 2 k uvedenému protokolu, odkazy na členské štáty zahŕňajú na účely tejto prílohy Spojené kráľovstvo, pokiaľ ide o Severné Írsko.
            
               (*2)  V súlade s Dohodou o vystúpení Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska z Európskej únie a z Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu, a najmä článkom 5 ods. 4 protokolu o Írsku/Severnom Írsku v spojení s prílohou 2 k uvedenému protokolu, odkazy na členské štáty zahŕňajú na účely tejto prílohy Spojené kráľovstvo, pokiaľ ide o Severné Írsko.
         
      
      
         
            PRÍLOHA II
            INFEKCIA BAKTÉRIAMI SKUPINY MYCOBACTERIUM TUBERCULOSIS COMPLEX (M. BOVIS, M. CAPRAE A M. TUBERCULOSIS) (MTBC)
            ČASŤ I
            
               Členské štáty alebo ich pásma so štatútom bez výskytu MTBC
            
            
                        Členský štát
                     
                     
                        Územie
                     
                  
                        Belgicko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Česko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Dánsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Nemecko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Estónsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Španielsko
                     
                     
                        Comunidad Autónoma de Canarias
                        Comunidad Autónoma de Galicia: provincia de Pontevedra
                     
                  
                        Francúzsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Taliansko
                     
                     
                        Regione Abruzzo: Provincia di Pescara
                        Regione Basilicata: Provincia di Matera
                        Regione Emilia-Romagna
                        Regione Friuli Venezia Giulia
                        Regione Lazio: Province di Frosinone, Rieti, Viterbo
                        Regione Liguria
                        Regione Lombardia
                        Regione Marche: Province di Ancona, Ascoli Piceno, Fermo, Pesaro-Urbino
                        Regione Molise
                        Regione Piemonte
                        Regione Sardegna: Citta metropolitana di Cagliari, Provincia di Oristano, Provincia del Sud Sardegna
                        Regione Toscana
                        Regione Trentino – Alto Adige
                        Regione Umbria
                        Regione Valle d’Aosta
                        Regione Veneto
                     
                  
                        Lotyšsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Litva
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Luxembursko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Maďarsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Holandsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Rakúsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Poľsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Portugalsko
                     
                     
                        Região Algarve: všetky distritos
                        Região Autónoma dos Açores except Ilha de São Miguel
                     
                  
                        Slovinsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Slovensko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Fínsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Švédsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  ČASŤ II
            
               Členské štáty alebo ich pásma so schváleným eradikačným programom pre infekciu MTBC
            
            V súčasnosti žiadne.
         
      
      
         
            PRÍLOHA III
            INFEKCIA VÍRUSOM BESNOTY (RABV)
            ČASŤ I
            
               Členské štáty alebo ich pásma so štatútom bez výskytu RABV
            
            
                        Členský štát  (*1)
                        
                     
                     
                        Územie
                     
                  
                        Belgicko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Bulharsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Česko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Dánsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Nemecko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Estónsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Írsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Grécko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Španielsko
                     
                     
                        celé polostrovné územie
                        Comunidad Autónoma de Islas Baleares
                        Comunidad Autónoma de Canarias
                     
                  
                        Francúzsko
                     
                     
                        Région Auvergne et Rhône-Alpes
                        Région Bourgogne-Franche-Comté
                        Région Bretagne
                        Région Centre-Val de Loire
                        Région Corse
                        Région Grande Est
                        Région Hauts-de-France
                        Région Ile-de-France
                        Région Normandie
                        Région Nouvelle-Aquitaine
                        Région Occitanie
                        Région Pays de la Loire
                        Région Provence-Alpes-Côte d’Azur
                        Région Guadeloupe
                        Région La Réunion
                        Région Martinique
                        Région Mayotte
                     
                  
                        Chorvátsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Taliansko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Cyprus
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Lotyšsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Litva
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Luxembursko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Maďarsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Malta
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Holandsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Rakúsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Poľsko
                     
                     
                        vojvodstvo Dolnośląskie: všetky powiaty
                        vojvodstvo Kujawsko-pomorskie: všetky powiaty
                        vojvodstvo Lubelskie, tieto powiaty: Lubartowski, Lubelski, m. Lublin, Łęczyński, Łukowski, Opolski, Parczewski, Puławski, Radzyński, Rycki, Świdnicki
                        vojvodstvo Lubuskie: všetky powiaty
                        vojvodstvo Łódzkie: všetky powiaty
                        vojvodstvo Małopolskie: všetky powiaty
                        vojvodstvo Mazowieckie, tieto powiaty: Ciechanowski, Gostyniński, Lipski, Makowski, Mławski, Ostrołęcki, m. Ostrołęka, Płocki, m. Płock, Płoński, Przasnyski, Przysuski, Radomski, m.Radom, Sierpecki, Sochaczewski, Szydłowiecki, Zwoleński, Żuromiński, Żyrardowski
                        vojvodstvo Opolskie: všetky powiaty
                        vojvodstvo Podlaskie: všetky powiaty
                        vojvodstvo Pomorskie: všetky powiaty
                        vojvodstvo Śląskie: všetky powiaty;
                        vojvodstvo Świętokrzyskie: všetky powiaty;
                        vojvodstvo Warmińsko-mazurskie: všetky powiaty;
                        vojvodstvo Wielkopolskie: všetky powiaty;
                        vojvodstvo Zachodniopomorskie: všetky powiaty.
                     
                  
                        Portugalsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Slovinsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Slovensko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Fínsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Švédsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Spojené kráľovstvo (Severné Írsko)
                     
                     
                        Severné Írsko
                     
                  ČASŤ II
            
               Členské štáty alebo ich pásma so schváleným eradikačným programom pre infekciu RABV
            
            V súčasnosti žiadne.
            
               (*1)  V súlade s Dohodou o vystúpení Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska z Európskej únie a z Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu, a najmä článkom 5 ods. 4 protokolu o Írsku/Severnom Írsku v spojení s prílohou 2 k uvedenému protokolu, odkazy na členské štáty zahŕňajú na účely tejto prílohy Spojené kráľovstvo, pokiaľ ide o Severné Írsko.
         
      
      
         
            PRÍLOHA IV
            ENZOOTICKÁ BOVINNÁ LEUKÓZA (EBL)
            ČASŤ I
            
               Členské štáty alebo ich pásma so štatútom bez výskytu EBL
            
            
                        Členský štát  (*1)
                        
                     
                     
                        Územie
                     
                  
                        Belgicko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Česko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Dánsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Nemecko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Estónsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Írsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Španielsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Francúzsko
                     
                     
                        Région Auvergne et Rhône-Alpes
                        Région Bourgogne-Franche-Comté
                        Région Bretagne
                        Région Centre-Val de Loire
                        Région Corse
                        Région Grande Est
                        Région Hauts-de-France
                        Région Ile-de-France
                        Région Normandie
                        Région Nouvelle-Aquitaine
                        Région Occitanie
                        Région Pays de la Loire
                        Région Provence-Alpes-Côte d’Azur
                        Région Guadeloupe
                        Région Guyane
                        Région Martinique
                        Région Mayotte
                     
                  
                        Taliansko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Cyprus
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Lotyšsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Litva
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Luxembursko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Holandsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Rakúsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Poľsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Portugalsko
                     
                     
                        Região Algarve: všetky distritos
                        Região Alentejo: všetky distritos
                        Região Centro: všetky distritos
                        Região Lisboa e Vale do Tejo: všetky distritos
                        Região Norte: distritos: Braga, Bragança, Viana do Castelo, Vila Real
                        Região Autónoma dos Açores
                     
                  
                        Slovinsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Slovensko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Fínsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Švédsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Spojené kráľovstvo (Severné Írsko)
                     
                     
                        Severné Írsko
                     
                  ČASŤ II
            
               Členské štáty alebo ich pásma so schváleným eradikačným programom pre EBL
            
            V súčasnosti žiadne.
            
               (*1)  V súlade s Dohodou o vystúpení Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska z Európskej únie a z Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu, a najmä článkom 5 ods. 4 protokolu o Írsku/Severnom Írsku v spojení s prílohou 2 k uvedenému protokolu, odkazy na členské štáty zahŕňajú na účely tejto prílohy Spojené kráľovstvo, pokiaľ ide o Severné Írsko.
         
      
      
         
            PRÍLOHA V
            INFEKČNÁ BOVINNÁ RINOTRACHEITÍDA/INFEKČNÁ PUSTULÁRNA VULVOVAGINITÍDA (IBR/IPV)
            ČASŤ I
            
               Členské štáty alebo ich pásma so štatútom bez výskytu IBR/IPV
            
            
                        Členský štát
                     
                     
                        Územie
                     
                  
                        Česko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Dánsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Nemecko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Taliansko
                     
                     
                        Regione Valle d’Aosta
                        Regione Trentino – Alto Adige: Provincia Autonoma di Bolzano – Alto Adige
                     
                  
                        Rakúsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Fínsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Švédsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  ČASŤ II
            
               Členské štáty alebo ich pásma so schváleným eradikačným programom pre IBR/IPV
            
            
                        Členský štát
                     
                     
                        Územie
                     
                     
                        Dátum prvého schválenia, ako sa uvádza v článku 15 ods. 2 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/689
                     
                  
                        Belgicko
                     
                     
                        celé územie
                     
                     
                        21. apríla 2021
                     
                  
                        Francúzsko
                     
                     
                        Région Auvergne et Rhône-Alpes
                        Région Bourgogne-Franche-Comté
                        Région Bretagne
                        Région Centre-Val de Loire
                        Région Grande Est
                        Région Hauts-de-France
                        Région Ile-de-France
                        Région Normandie
                        Région Nouvelle-Aquitaine
                        Région Occitanie
                        Région Pays de la Loire
                        Région Provence-Alpes-Côte d’Azur
                     
                     
                        21. apríla 2021
                     
                  
                        Taliansko
                     
                     
                        Region Friuli Venezia Giulia
                        Regione Trentino – Alto Adige: Provincia Autonoma di Trento
                     
                     
                        21. apríla 2021
                     
                  
                        Luxembursko
                     
                     
                        celé územie
                     
                     
                        21. apríla 2021
                     
                  
      
      
         
            PRÍLOHA VI
            VÍRUS AUJESZKÉHO CHOROBY (ACHV)
            ČASŤ I
            
               Členské štáty alebo ich pásma so štatútom bez výskytu infekcie ACHV
            
            
                        Členský štát  (*1)
                        
                     
                     
                        Územie
                     
                  
                        Belgicko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Česko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Dánsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Nemecko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Estónsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Írsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Francúzsko
                     
                     
                        departementy Ain, Aisne, Allier, Alpes-de-Haute-Provence, Alpes-Maritimes, Ardèche, Ardennes, Ariège, Aube, Aude, Aveyron, Bas-Rhin, Bouches-du-Rhône, Calvados, Cantal, Charente, Charente-Maritime, Cher, Corrèze, Côte-d’Or, Côtes-d’Armor, Creuse, Deux-Sèvres, Dordogne, Doubs, Drôme, Essonne, Eure, Eure-et-Loir, Finistère, Gard, Gers, Gironde, Hautes-Alpes, Hauts-de-Seine, Haute Garonne, Haute-Loire, Haute-Marne, Hautes-Pyrénées, Haut-Rhin, Haute-Saône, Haute-Savoie, Haute-Vienne, Hérault, Indre, Ille-et-Vilaine, Indre-et-Loire, Isère, Jura, Landes, Loire, Loire-Atlantique, Loir-et-Cher, Loiret, Lot, Lot-et-Garonne, Lozère, Maine-et-Loire, Manche, Marne, Mayenne, Meurthe-et-Moselle, Meuse, Morbihan, Moselle, Nièvre, Nord, Oise, Orne, Paris, Pas-de-Calais, Pyrénées-Atlantiques, Pyrénées-Orientales, Puy-de-Dôme, Réunion, Rhône, Sarthe, Saône-et-Loire, Savoie, Seine-et-Marne, Seine-Maritime, Seine-Saint-Denis, Somme, Tarn, Tarn-et-Garonne, Territoire de Belfort, Val-de-Marne, Val-d’Oise, Var, Vaucluse, Vendée, Vienne, Vosges, Yonne, Yvelines
                     
                  
                        Taliansko
                     
                     
                        Regione Friuli Venezia Giulia
                        Regione Trentino – Alto Adige: Provincia Autonoma di Bolzano – Alto Adige
                     
                  
                        Cyprus
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Luxembursko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Maďarsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Holandsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Rakúsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Poľsko
                     
                     
                        vojvodstvo Podlaskie, tieto powiaty: Augustowski, Białostocki, Białystok, Bielski, Hajnowski, Moniecki, Sejneński, Siemiatycki, Sokólski, Suwalski, Suwałki
                     
                  
                        Slovinsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Slovensko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Fínsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Švédsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Spojené kráľovstvo (Severné Írsko)
                     
                     
                        Severné Írsko
                     
                  ČASŤ II
            
               Členské štáty alebo ich pásma so schváleným eradikačným programom pre infekciu ACHV
            
            
                        Členský štát
                     
                     
                        Územie
                     
                     
                        Dátum prvého schválenia, ako sa uvádza v článku 15 ods. 2 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/689
                     
                  
                        Španielsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                     
                        21. apríla 2021
                     
                  
                        Taliansko
                     
                     
                        Regione Abruzzo
                        Regione Apulia
                        Regione Basilicata
                        Regione Calabria
                        Regione Campania
                        Regione Emilia-Romagna
                        Regione Lazio
                        Regione Liguria
                        Regione Lombardia
                        Regione Marche
                        Regione Molise
                        Regione Piemonte
                        Regione Sicilia
                        Regione Trentino – Alto Adige: Provincia Autonoma di Trento
                        Regione Toscana
                        Regione Valle d’Aosta
                        Regione Umbria
                        Regione Veneto
                     
                     
                        21. apríla 2021
                     
                  
                        Litva
                     
                     
                        celé územie
                     
                     
                        21. apríla 2021
                     
                  
                        Poľsko
                     
                     
                        vojvodstvo Dolnośląskie: všetky powiaty
                        vojvodstvo Kujawsko-Pomorskie: všetky powiaty
                        vojvodstvo Lubelskie: všetky powiaty
                        vojvodstvo Lubuskie: všetky powiaty
                        vojvodstvo Lódzkie: všetky powiaty
                        vojvodstvo Małopolskie: všetky powiaty
                        vojvodstvo Mazowieckie: všetky powiaty
                        vojvodstvo Opolskie: všetky powiaty
                        vojvodstvo Podkarpackie: všetky powiaty
                        vojvodstvo Podlaskie, tieto powiaty: Grajewski, Kolneński, Łomżyński, Łomża, Wysokomazowiecki, Zambrowski
                        vojvodstvo Pomorskie: všetky powiaty
                        vojvodstvo Sląskie: všetky powiaty
                        vojvodstvo Swiętokrzyskie: všetky powiaty
                        vojvodstvo Warmińsko-mazurskie: všetky powiaty
                        vojvodstvo Wielkopolskie: všetky powiaty
                        vojvodstvo Zachodniopomorskie: všetky powiaty
                     
                     
                        21. apríla 2021
                     
                  
                        Portugalsko
                     
                     
                        celé polostrovné územie
                     
                     
                        21. apríla 2021
                     
                  
               (*1)  V súlade s Dohodou o vystúpení Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska z Európskej únie a z Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu, a najmä článkom 5 ods. 4 protokolu o Írsku/Severnom Írsku v spojení s prílohou 2 k uvedenému protokolu, odkazy na členské štáty zahŕňajú na účely tejto prílohy Spojené kráľovstvo, pokiaľ ide o Severné Írsko.
         
      
      
         
            PRÍLOHA VII
            BOVINNÁ VÍRUSOVÁ HNAČKA (BVD)
            ČASŤ I
            
               Členské štáty alebo ich pásma so štatútom bez výskytu BVD
            
            V súčasnosti žiadne.
            ČASŤ II
            
               Členské štáty alebo ich pásma so schváleným eradikačným programom pre BVD
            
            V súčasnosti žiadne.
         
      
      
         
            PRÍLOHA VIII
            INFEKCIA VÍRUSOM KATARÁLNEJ HORÚČKY OVIEC (BTV)
            ČASŤ I
            
               Členské štáty alebo ich pásma so štatútom bez výskytu infekcie BTV
            
            
                        Členský štát  (*1)
                        
                     
                     
                        Územie
                     
                  
                        Česko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Dánsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Nemecko
                     
                     
                        Bundesland Bayern:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Stadt München,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Stadt Rosenheim,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Landkreis Altötting,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Landkreis Berchtesgadener Land,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Landkreis Bad Tölz-Wolfratshausen,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Landkreis Ebersberg,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Landkreis Erding,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Landkreis Freising,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Landkreis Garmisch-Partenkirchen,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Landkreis Miesbach,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Landkreis Mühldorf a. Inn,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Landkreis München, Landkreis Rosenheim,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Landkreis Starnberg,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Landkreis Traunstein,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Landkreis Weilheim-Schongau,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Gemeinden im Landkreis Dachau: Bergkirchen, Dachau, Haimhausen, Hebertshausen, Karlsfeld, Petershausen, Röhrmoos, Schwabhausen, Vierkirchen, Weichs,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Gemeinden im Landkreis Eichstätt: Altmannstein, Großmehring, Mindelstetten, Oberdolling, Pförring,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Gemeinden im Landkreis Fürstenfeldbruck: Eichenau, Emmering, Germering, Gröbenzell, Olching, Puchheim,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Gemeinden im Landkreis Pfaffenhofen a. d. Ilm: Baar-Ebenhausen, Ernsgaden, Geisenfeld, Hettenshausen, Ilmmünster, Jetzendorf, Manching, Münchsmünster, Pfaffenhofen a.d. Ilm, Pörnbach, Reichertshausen, Reichertshofen, Rohrbach, Scheyern, Schweitenkirchen, Vohburg a. d. Donau, Wolnzach,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Stadt Landshut,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Stadt Passau,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Stadt Straubing,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Landkreis Deggendorf,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Landkreis Freyung-Grafenau,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Landkreis Kelheim,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Landkreis Landshut,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Landkreis Passau,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Landkreis Regen,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Landkreis Rottal-Inn,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Landkreis Straubing-Bogen,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Landkreis Dingolfing-Landau,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Stadt Amberg,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Stadt Regensburg,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Stadt Weiden i. d. Oberpfalz,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Landkreis Amberg-Sulzbach,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Landkreis Cham,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Landkreis Neustadt a.d. Waldnaab,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Landkreis Regensburg,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Landkreis Schwandorf,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Landkreis Tirschenreuth,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Gemeinden im Landkreis Neumarkt i.d. Oberpfalz: Berg b. Neumarkt i.d. Opf., Breitenbrunn, Deining, Dietfurt a.d. Altmühl, Hohenfels, Lauterhofen, Lupburg, Neumarkt i.d. Opf., Parsberg, Pilsach, Seubersdorf i.d. Opf., Velburg,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Stadt Bamberg,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Stadt Bayreuth,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Stadt Coburg,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Stadt Hof,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Landkreis Bayreuth,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Landkreis Coburg,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Landkreis Hof,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Landkreis Kronach,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Landkreis Kulmbach,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Landkreis Lichtenfels,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Landkreis Wunsiedel i. Fichtelgebirge,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Gemeinden im Landkreis Bamberg: Altendorf, Baunach, Bischberg, Breitengüßbach, Buttenheim, Gerach, Gundelsheim, Hallstadt, Heiligenstadt i. Ofr., Hirschaid, Kemmern, Königsfeld, Lauter, Litzendorf, Memmelsdorf, Oberhaid, Pettstadt, Rattelsdorf, Reckendorf, Scheßlitz, Stadelhofen, Strullendorf, Viereth-Trunstadt, Wattendorf, Zapfendorf, Eichwald, Geisberger Forst, Hauptsmoor, Semberg, Zückshuter Forst,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Gemeinden im Landkreis Forchheim: Ebermannstadt, Eggolsheim, Egloffstein, Gößweinstein, Gräfenberg, Hiltpoltstein, Igensdorf, Kirchehrenbach, Kunreuth, Leutenbach, Obertrubach, Pinzberg, Pretzfeld, Unterleinleiter, Weilersbach, Weißenohe, Wiesenthau, Wiesenttal,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Gemeinden im Landkreis Nürnberger Land: Alfeld, Engelthal, Happurg, Hartenstein, Henfenfeld, Hersbruck, Kirchensittenbach, Neuhaus a.d. Pegnitz, Neunkirchen a. Sand, Offenhausen, Ottensoos, Pommelsbrunn, Reichenschwand, Schnaittach, Simmelsdorf, Velden, Vorra, Engelthaler Forst,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Landkreis Rhön-Grabfeld,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Gemeinden im Landkreis Haßberge: Aidhausen, Breitbrunn, Bundorf, Burgpreppach, Ebelsbach, Ebern, Haßfurt, Hofheim i. Ufr., Riedbach, Kirchlauter, Königsberg i. Bay., Maroldsweisach, Pfarrweisach, Rentweinsdorf, Stettfeld, Untermerzbach, Zeil a. Main, Ermershausen,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Gemeinden im Landkreis Ostallgäu: Eisenberg, Füssen, Hopferau, Lechbruck am See, Lengenwang, Nesselwang, Pfronten, Rieden am Forggensee, Roßhaupten, Rückholz, Schwangau, Seeg, Stötten a. Auerberg, Halblech, Rettenbach a. Auerberg.
                                 
                              Bundesland Berlin
                        Bundesland Brandenburg
                        Bundesland Bremen
                        Bundesland Hamburg
                        Bundesland Hessen:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Stadt Kassel,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Werra-Meißner-Kreis,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Landkreis Kassel,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Landkreis Hersfeld-Rotenburg,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Folgende Gemeinden des Landkreises Waldeck-Frankenberg: Twistetal, Edertal, Diemelstadt, Volkmarsen, Waldeck, Willingen (Upland), Bad Arolsen, Bad Wildungen, Diemelsee, Frankenau, Korbach, Lichtenfels, Vöhl,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Folgende Gemeinden des Schwalm-Eder-Kreises: Wabern, Borken (Hessen), Felsberg, Homberg (Efze), Malsfeld, Edermünde, Oberaula, Ottrau, Bad Zwesten, Frielendorf, Fritzlar, Gudensberg, Guxhagen, Jesberg, Knüllwald, Körle, Melsungen, Morschen, Neuental, Neukirchen, Niedenstein, Schwarzenborn, Spangenberg,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Folgende Gemeinden des Landkreises Fulda: Dipperz, Petersberg, Künzell, Poppenhausen (Wasserkuppe), Ebersburg, Ehrenberg (Rhön), Eichenzell, Eiterfeld, Hilders, Fulda, Gersfeld (Rhön), Nüsttal, Burghaun, Hofbieber, Hünfeld, Rasdorf, Tann (Rhön),
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Folgende Gemeinden des Vogelsbergkreises: Schlitz, Grebenau, Alsfeld nur die Gemarkungen Berfa und Lingelbach,
                                 
                              Bundesland Mecklenburg-Vorpommern
                        Bundesland Niedersachsen
                        Bundesland Nordrhein-Westfalen:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Landkreis Borken,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Landkreis Coesfeld,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Landkreis Gütersloh,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Landkreis Herford,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Landkreis Höxter,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Folgende Gemeinde und Städte im Landkreis Kleve: Bedburg-Hau, Emmerich am Rhein, Geldern, Goch, Issum, Kalkar, Kerken, Kevelaer, Kleve, Kranenburg, Rees, Rheurdt, Uedem, Weeze,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Landkreis Lippe,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Landkreis Minden-Lübbecke,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Landkreis Paderborn,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Landkreis Recklinghausen,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Landkreis Soest,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Landkreis Steinfurt,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Landkreis Unna,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Landkreis Warendorf,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Landkreis Wesel,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Stadt Bielefeld,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Stadt Bochum,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Stadt Bottrop,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Stadt Dortmund,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Stadt Duisburg,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Stadt Essen,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Stadt Gelsenkirchen,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Stadt Hamm,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Stadt Herne,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Stadt Mülheim an der Ruhr,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Stadt Münster (Westfalen),
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Stadt Oberhausen,
                                 
                              Bundesland Sachsen
                        Bundesland Sachsen-Anhalt
                        Bundesland Schleswig-Holstein
                        Bundesland Thüringen
                     
                  
                        Estónsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Írsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Španielsko
                     
                     
                        Comunidad Autónoma de Andalucía:
                        provincia Almería
                        provincia Córdoba, tieto regióny: Baena, Guadajoz y Campiña Este, Hinojosa del Duque (Pedroches II), Lucena (Subbética), Montilla (Campiña Sur), Montoro (Alto del Guadalquivir), Peñarroya-Pueblonuevo (Valle del Guadiato), Pozoblanco (Pedroches I), Villanueva de Córdoba (Pedroches III)
                        provincia Granada, tieto regióny: Alhama de Granada (Alhama/Temple), Baza (Altiplanicie Sur), Guadix (Hoya-Altiplanicie de Guadix), Huescar (Altiplanicie Norte), Iznalloz (Montes Orientales), Loja (Vega/Montes Occ.), Orgiva (Alpujarra/Valle de Lecrin), Santa Fe (Vega de Granada)
                        provincia Huelva, tieto regióny: Aracena (Sierra Oriental) a Cortegana (Sierra Occidental)
                        provincia Jaén
                        provincia Sevilla, tieto regióny: Cazalla de la Sierra (Sierra Norte)
                        Comunidad Autonoma de Aragón
                        provincia Huesca, tieto regióny: regióny Binéfar, Fraga, Grañén, Monzón, Sariñena, Tamarite de Litera a Bujaraloz; tieto obce v Ayerbe: Agüero, Ayerbe, Biscarrués, Loarre, Loscorrales, Lupiñén-Ortilla a La Sotonera; tieto obce v Barbastro: Azara, Azlor, Barbastro, Barbuñales, Berbegal, Castejón del Puente, Castillazuelo, Estada, Estadilla, El Grado, Hoz y Costean, Ilche, Laluenga, Laperdiguera, Lascellas-Ponzano, Olvena, Peralta de Alcofea, Peraltilla, Pozán de Vero, Salas Altas, Salas Bajas, Santa María de Dulcis a Torres de Alcanadre; tieto obce v Castejón de Sos: Benasque, Bisauri, Bonansa, Laspaúles a Montanuy; tieto obce v Graus: Arén, Benabarre, Beranuy, Capella, Castigaleu, Estopiñán del Castillo, Graus, Isábena, Lascuarre, Monesma y Cajigar, Perarrúa, La Puebla de Castro, Puente de Montañana, Santaliestra y San Quílez, Secastilla, Sopeira, Tolva, Torre La Ribera, Valle de Lierp a Viacamp y Litera; tieto obce v Huesca: Albero Alto, Alcalá de Gurrea, Alcalá del Obispo, Alerre, Almudévar, Angüés, Antillón, Argavieso, Banastás, Blecua y Torres, Chimillas, Gurrea de Gállego, Huesca, Monflorite-Lascasas, Novales, Pertusa, Piracés, Quicena, Salillas, Sesa, Tierz, Tramaced a Vicién
                        provincia Teruel
                        provincia Zaragoza, tieto regióny: regióny Alagón, La Almunia de Doña Godina, Ariza, Belchite, Borja, Bujaraloz, Calatayud, Cariñena, Caspe, Daroca, Ejea de los caballeros, Épila, Fraga, Illueca, Quinto, Sos del Rey Católico, Tarazona, Tauste, Zaragoza a Zuera; tieto obce v regióne Ayerbe: Murillo de Gállego a Santa Eulalia de Gállego
                        Comunidad Autónoma de Asturias
                        Comunidad Autónoma de Islas Baleares
                        Comunidad Autónoma de Canarias
                        Comunidad Autónoma de Cantabria;
                        Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha
                        Comunidad Autónoma de Castilla y León
                        Comunidad Autónoma de Cataluña
                        Comunidad Autónoma de Extremadura
                        Comunidad Autónoma de Galicia
                        Comunidad Autónoma de La Rioja
                        Comunidad Autónoma de Madrid
                        Comunidad Autónoma de Murcia
                        Comunidad Autónoma de Navarra, tieto regióny: regióny Tafalla a Tudela; tieto obce v regióne Estella: Abáigar, Aberin, Aguilar de Codés, Allo, Ancín/Antzin, Aras, Los Arcos, Arellano, Armañanzas, Arróniz, Ayegui/Aiegi, Azuelo, Barbarin, Bargota, El Busto, Cabredo, Desojo, Dicastillo, Espronceda, Estella-Lizarra, Etayo, Genevilla, Igúzquiza, Lana, Lapoblación, Lazagurría, Legaria, Lerín, Luquin, Marañón, Mendavia, Mendaza, Metauten, Mirafuentes, Morentín, Mues, Murieta, Nazar, Oco, Olejua, Oteiza, Piedramillera, Sansol, Sesma, Sorlada, Torralba del Río, Torres del Río, Viana, Villamayor de Monjardín, Villatuerta a Zuñiga; tieto obce v regióne Sangüesa: Aibar/Oibar, Cáseda, Eslava, Ezprogui, Gallipienzo/Galipentzu, Javier, Leache/Leatxe, Lerga, Liédena, Petilla de Aragón, Sada, Sangüesa/Zangoza a Yesa.
                        Comunidad Autónoma de País Vasco
                        provincia Álava, tieto obce: Agurain/Salvatierra, Alegría-Dulantzi, Amurrio, Añana, Armiñón, Arraia-Maeztu, Arratzua-Ubarrundia, Artziniega, Asparrena, Ayala/Aiara, Baños de Ebro/Mañueta, Barrundia, Berantevilla, Bernedo, Campezo/Kanpezu, Elburgo/Burgelu, Elciego, Elvillar/Bilar, Erriberabeitia, Erriberagoitia/Ribera Alta, Harana/Valle de Arana, Iruña Oka/Iruña de Oca, Iruraiz-Gauna, Kripan, Kuartango, Labastida/Bastida, Lagrán, Laguardia, Lanciego/Lantziego, Lantarón, Lapuebla de Labarca, Laudio/Llodio, Legutio, Leza, Moreda de Álava/Moreda Araba, Navaridas, Okondo, Oyón-Oion, Peñacerrada-Urizaharra, Samaniego, San Millán/Donemiliaga, Urkabustaiz, Valdegovia/Gaubea, Villabuena de Álava/Eskuernaga, Vitoria-Gasteiz, Yécora/Iekora, Zalduondo, Zambrana, Zigoitia a Zuia.
                        Comunidad Autónoma de Valencia
                     
                  
                        Taliansko
                     
                     
                        Provincia Autonoma di Bolzano – Alto Adige
                        Regione Valle d’Aosta
                     
                  
                        Lotyšsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Maďarsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Holandsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Rakúsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Poľsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Slovinsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Slovensko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Fínsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Švédsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Spojené kráľovstvo (Severné Írsko)
                     
                     
                        Severné Írsko
                     
                  ČASŤ II
            
               Členské štáty alebo ich pásma so schváleným eradikačným programom pre infekciu BTV
            
            V súčasnosti žiadne.
            
               (*1)  V súlade s Dohodou o vystúpení Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska z Európskej únie a z Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu, a najmä článkom 5 ods. 4 protokolu o Írsku/Severnom Írsku v spojení s prílohou 2 k uvedenému protokolu, odkazy na členské štáty zahŕňajú na účely tejto prílohy Spojené kráľovstvo, pokiaľ ide o Severné Írsko.
         
      
      
         
            PRÍLOHA IX
            ZAMORENIE PARAZITOM VARROA SPP.
            
               Členské štáty alebo ich pásma so štatútom bez výskytu zamorenia parazitom Varroa spp.
            
            
                        Členský štát
                     
                     
                        Územie
                     
                  
                        Portugalsko
                     
                     
                        ostrov Corvo
                        ostrov Graciosa
                        ostrov São Jorge
                        ostrov Santa Maria
                        ostrov São Miguel
                        ostrov Terceira
                     
                  
                        Fínsko
                     
                     
                        ostrovy Åland
                     
                  
      
      
         
            PRÍLOHA X
            INFEKCIA VÍRUSOM PSEUDOMORU HYDINY
            
               Členské štáty alebo ich pásma so štatútom bez výskytu infekcie vírusom pseudomoru hydiny
            
            
                        Členský štát
                     
                     
                        Územie
                     
                  
                        Fínsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Švédsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
      
      
         
            PRÍLOHA XI
            VYSOKOPATOGÉNNA AVIÁRNA INFLUENZA (HPAI)
            
               Kompartmenty bez výskytu HPAI
            
            
                        Členský štát
                     
                     
                        Názov
                     
                  
                        Francúzsko
                     
                     
                        kompartment ISA Bretagne zahŕňajúci zariadenia s kódmi EDE 22080055, 22277180, 22203429, 22059174 a 22295000.
                        kompartment SASSO Sabres zahŕňajúci zariadenie s kódom EDE 40246082.
                        kompartment SASSO Soulitré zahŕňajúci zariadenie s kódom EDE 72341105.
                     
                  
                        Holandsko
                     
                     
                        Verbeek’s poultry international B.V so schvaľovacím číslom 1122.
                        Institut de selection animale B.V so schvaľovacím číslom 2338.
                        Cobb Europe B.V. so schvaľovacím číslom 2951.
                     
                  
      
      
         
            PRÍLOHA XII
            VÍRUSOVÁ HEMORAGICKÁ SEPTIKÉMIA (VHS)
            ČASŤ I
            
               Členské štáty, ktorých celé územie má štatút bez výskytu VHS;
            
            
               pásma alebo kompartmenty členských štátov, v ktorých viac ako 75 % územia členského štátu má štatút bez výskytu VHS a
            
            
               pásma alebo kompartmenty členských štátov so štatútom bez výskytu VHS, v ktorých povodie zásobujúce tieto pásma alebo kompartmenty členského štátu je spoločné s iným členským štátom alebo treťou krajinou
            
            
                        Členský štát  (*1)
                        
                     
                     
                        Územie
                     
                  
                        Dánsko
                     
                     
                        celé kontinentálne územie
                     
                  
                        Írsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Cyprus
                     
                     
                        celé kontinentálne územie
                     
                  
                        Fínsko
                     
                     
                        celé územie okrem provincie Åland
                     
                  
                        Švédsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Spojené kráľovstvo (Severné Írsko)
                     
                     
                        Severné Írsko
                     
                  ČASŤ II
            
               Členské štáty, v ktorých celé ich územie má schválený eradikačný program pre VHS;
            
            
               pásma a kompartmenty členských štátov, v ktorých viac ako 75 % územia členského štátu má schválený eradikačný program pre VHS, a
            
            
               pásma a kompartmenty členských štátov so schváleným eradikačným programom pre VHS, v ktorých povodie zásobujúce tieto pásma alebo kompartmenty členského štátu je spoločné s iným členským štátom alebo treťou krajinou
            
            
                        Členský štát
                     
                     
                        Územie
                     
                     
                        Dátum prvého schválenia, ako sa uvádza v článku 49 ods. 2 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/689
                     
                  
                        Estónsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                     
                        21. apríla 2021
                     
                  
               (*1)  V súlade s Dohodou o vystúpení Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska z Európskej únie a z Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu, a najmä článkom 5 ods. 4 protokolu o Írsku/Severnom Írsku v spojení s prílohou 2 k uvedenému protokolu, odkazy na členské štáty zahŕňajú na účely tejto prílohy Spojené kráľovstvo, pokiaľ ide o Severné Írsko.
         
      
      
         
            PRÍLOHA XIII
            INFEKČNÁ HEMATOPOETICKÁ NEKRÓZA (IHN)
            ČASŤ I
            
               Členské štáty, v ktorých celé ich územie má štatút bez výskytu IHN;
            
            
               pásma alebo kompartmenty členských štátov, v ktorých viac ako 75 % územia členského štátu má štatút bez výskytu IHN, a
            
            
               pásma alebo kompartmenty členských štátov so štatútom bez výskytu IHN, v ktorých povodie zásobujúce tieto pásma alebo kompartmenty členského štátu je spoločné s iným členským štátom alebo treťou krajinou
            
            
                        Členský štát  (*1)
                        
                     
                     
                        Územie
                     
                  
                        Dánsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Írsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Cyprus
                     
                     
                        celé kontinentálne územie
                     
                  
                        Fínsko
                     
                     
                        Celé územie s výnimkou pobrežného kompartmentu v obci Ii (časť Kuivaniemi), ako aj týchto povodí: 14.72 Virmasvesi, 14.73 Nilakka, 4.74 oblasť Saarijärvi a 4.41 obalsť Pielinen
                     
                  
                        Švédsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Spojené kráľovstvo (Severné Írsko)
                     
                     
                        Severné Írsko
                     
                  ČASŤ II
            
               Členské štáty, v ktorých celé ich územie má schválený eradikačný program pre IHN;
            
            
               pásma a kompartmenty členských štátov, v ktorých viac ako 75 % územia členského štátu má schválený eradikačný program pre IHN, a
            
            
               pásma a kompartmenty členských štátov so schváleným eradikačným programom pre IHN, v ktorých povodie zásobujúce tieto pásma alebo kompartmenty členského štátu je spoločné s iným členským štátom alebo treťou krajinou
            
            
                        Členský štát
                     
                     
                        Územie
                     
                     
                        Dátum prvého schválenia, ako sa uvádza v článku 49 ods. 2 delegovaného nariadenia (EÚ) 2020/689
                     
                  
                        Estónsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                     
                        21. apríla 2021
                     
                  
               (*1)  V súlade s Dohodou o vystúpení Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska z Európskej únie a z Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu, a najmä článkom 5 ods. 4 protokolu o Írsku/Severnom Írsku v spojení s prílohou 2 k uvedenému protokolu, odkazy na členské štáty zahŕňajú na účely tejto prílohy Spojené kráľovstvo, pokiaľ ide o Severné Írsko.
         
      
      
         
            PRÍLOHA XIV
            INFEKCIA VÍRUSOM INFEKČNEJ ANÉMIE LOSOSOV S DELÉCIOU VO VYSOKO POLYMORFNEJ OBLASTI (ISAV S DELÉCIOU V HPR)
            ČASŤ I
            
               Členské štáty, v ktorých celé ich územie má štatút bez výskytu infekcie ISAV s HPR deléciou;
            
            
               pásma alebo kompartmenty členských štátov, v ktorých viac ako 75 % územia členského štátu má štatút bez výskytu infekcie ISAV s HPR deléciou, a
            
            
               pásma alebo kompartmenty členských štátov so štatútom bez výskytu infekcie ISAV s HPR deléciou, v ktorých povodie zásobujúce tieto pásma alebo kompartmenty členského štátu je spoločné s iným členským štátom alebo treťou krajinou
            
            
                        Členský štát  (*1)
                        
                     
                     
                        Územie
                     
                  
                        Belgicko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Bulharsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Česko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Dánsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Nemecko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Estónsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Írsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Grécko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Španielsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Francúzsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Chorvátsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Taliansko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Cyprus
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Lotyšsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Litva
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Luxembursko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Maďarsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Malta
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Holandsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Rakúsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Poľsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Portugalsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Rumunsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Slovinsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Slovensko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Fínsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Švédsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Spojené kráľovstvo (Severné Írsko)
                     
                     
                        Severné Írsko
                     
                  ČASŤ II
            
               Členské štáty, v ktorých celé ich územie má schválený eradikačný program pre infekciu ISAV s HPR deléciou;
            
            
               pásma a kompartmenty členských štátov, v ktorých viac ako 75 % územia členského štátu má schválený eradikačný program pre infekciu ISAV s HPR deléciou,
            
            
               a pásma a kompartmenty členských štátov so schváleným eradikačným programom pre infekciu ISAV s HPR deléciou, v ktorých povodie zásobujúce tieto pásma alebo kompartmenty členského štátu je spoločné s iným členským štátom alebo treťou krajinou
            
            V súčasnosti žiadne.
            
               (*1)  V súlade s Dohodou o vystúpení Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska z Európskej únie a z Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu, a najmä článkom 5 ods. 4 protokolu o Írsku/Severnom Írsku v spojení s prílohou 2 k uvedenému protokolu, odkazy na členské štáty zahŕňajú na účely tejto prílohy Spojené kráľovstvo, pokiaľ ide o Severné Írsko.
         
      
      
         
            PRÍLOHA XV
            INFEKCIA PARAZITOM MARTEILIA REFRINGENS
            ČASŤ I
            
               Členské štáty, v ktorých celé ich územie má štatút bez výskytu infekcie parazitom Marteilia refringens;
            
            
               pásma alebo kompartmenty členských štátov, v ktorých viac ako 75 % územia členského štátu má štatút bez výskytu infekcia parazitom Marteilia refringens, a
            
            
               pásma alebo kompartmenty členských štátov so štatútom bez výskytu infekcie parazitom Marteilia refringens, v ktorých povodie zásobujúce tieto pásma alebo kompartmenty členského štátu je spoločné s iným členským štátom alebo treťou krajinou
            
            
                        Členský štát  (*1)
                        
                     
                     
                        Územie
                     
                  
                        Írsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Spojené kráľovstvo (Severné Írsko)
                     
                     
                        Celé pobrežie Severného Írska okrem zátoky Belfast Lough a zálivu Dundrum.
                     
                  ČASŤ II
            
               Členské štáty, v ktorých celé ich územie má schválený eradikačný program pre infekciu parazitom Marteilia refringens;
            
            
               pásma a kompartmenty členských štátov, v ktorých viac ako 75 % územia členského štátu má schválený eradikačný program pre infekciu parazitom Marteilia refringens, a
            
            
               pásma a kompartmenty členských štátov so schváleným eradikačným programom pre infekciu parazitom Marteilia refringens, v ktorých povodie zásobujúce tieto pásma alebo kompartmenty členského štátu je spoločné s iným členským štátom alebo treťou krajinou
            
            V súčasnosti žiadne.
            
               (*1)  V súlade s Dohodou o vystúpení Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska z Európskej únie a z Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu, a najmä článkom 5 ods. 4 protokolu o Írsku/Severnom Írsku v spojení s prílohou 2 k uvedenému protokolu, odkazy na členské štáty zahŕňajú na účely tejto prílohy Spojené kráľovstvo, pokiaľ ide o Severné Írsko.
         
      
      
         
            PRÍLOHA XVI
            INFEKCIA PARAZITOM BONAMIA EXITIOSA
            ČASŤ I
            
               Členské štáty, v ktorých celé ich územie má štatút bez výskytu infekcie parazitom Bonamia exitiosa;
            
            
               pásma alebo kompartmenty členských štátov, v ktorých viac ako 75 % územia členského štátu má štatút bez výskytu infekcia parazitom Bonamia exitiosa, a
            
            
               pásma alebo kompartmenty členských štátov so štatútom bez výskytu infekcie parazitom Bonamia exitiosa, v ktorých povodie zásobujúce tieto pásma alebo kompartmenty členského štátu je spoločné s iným členským štátom alebo treťou krajinou
            
            
                        Členský štát
                     
                     
                        Územie
                     
                  
                        Estónsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  ČASŤ II
            
               Členské štáty, v ktorých celé ich územie má schválený eradikačný program pre infekciu parazitom Bonamia exitiosa;
            
            
               pásma a kompartmenty členských štátov, v ktorých viac ako 75 % územia členského štátu má schválený eradikačný program pre infekciu parazitom Bonamia exitiosa, a
            
            
               pásma a kompartmenty členských štátov so schváleným eradikačným programom pre infekciu parazitom Bonamia exitiosa, v ktorých povodie zásobujúce tieto pásma alebo kompartmenty členského štátu je spoločné s iným členským štátom alebo treťou krajinou
            
            V súčasnosti žiadne.
         
      
      
         
            PRÍLOHA XVII
            INFEKCIA PARAZITOM BONAMIA OSTREAE
            ČASŤ I
            
               Členské štáty, v ktorých celé ich územie má štatút bez výskytu infekcie parazitom Bonamia ostreae;
            
            
               pásma alebo kompartmenty členských štátov, v ktorých viac ako 75 % územia členského štátu má štatút bez výskytu infekcia parazitom Bonamia ostreae, a
            
            
               pásma alebo kompartmenty členských štátov so štatútom bez výskytu infekcie parazitom Bonamia ostreae, v ktorých povodie zásobujúce tieto pásma alebo kompartmenty členského štátu je spoločné s iným členským štátom alebo treťou krajinou
            
            
                        Členský štát  (*1)
                        
                     
                     
                        Územie
                     
                  
                        Estónsko
                     
                     
                        celé územie
                     
                  
                        Írsko
                     
                     
                        Celé pobrežie Írska okrem: Cork Harbour; Galway Bay; Ballinakill Harbour; Clew Bay; Achill Sound; Loughmore, Blacksod Bay; Lough Foyle; Lough Swilly; a Kilkieran Bay.
                     
                  
                        Spojené kráľovstvo (Severné Írsko)
                     
                     
                        Celé pobrežie Severného Írska okrem: Lough Foyle a Strangford Lough.
                     
                  ČASŤ II
            
               Členské štáty, v ktorých celé ich územie má schválený eradikačný program pre infekciu parazitom Bonamia ostreae;
            
            
               pásma a kompartmenty členských štátov, v ktorých viac ako 75 % územia členského štátu má schválený eradikačný program pre infekciu parazitom Bonamia ostreae, a
            
            
               pásma a kompartmenty členských štátov so schváleným eradikačným programom pre infekciu parazitom Bonamia ostreae, v ktorých povodie zásobujúce tieto pásma alebo kompartmenty členského štátu je spoločné s iným členským štátom alebo treťou krajinou
            
            V súčasnosti žiadne.
            
               (*1)  V súlade s Dohodou o vystúpení Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska z Európskej únie a z Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu, a najmä článkom 5 ods. 4 protokolu o Írsku/Severnom Írsku v spojení s prílohou 2 k uvedenému protokolu, odkazy na členské štáty zahŕňajú na účely tejto prílohy Spojené kráľovstvo, pokiaľ ide o Severné Írsko.
         
      
      
         
            PRÍLOHA XVIII
            INFEKCIA VÍRUSOM ICHTYOFTIRIÓZY (CHOROBY BIELYCH ŠKVŔN) (WSSV)
            ČASŤ I
            
               Členské štáty, v ktorých celé ich územie má štatút bez výskytu infekcie WSSV;
            
            
               pásma alebo kompartmenty členských štátov, v ktorých viac ako 75 % územia členského štátu má štatút bez výskytu infekcie WSSV, a
            
            
               pásma alebo kompartmenty členských štátov so štatútom bez výskytu infekcie WSSV, v ktorých povodie zásobujúce tieto pásma alebo kompartmenty členského štátu je spoločné s iným členským štátom alebo treťou krajinou
            
            V súčasnosti žiadne.
            ČASŤ II
            
               Členské štáty, v ktorých celé ich územie má schválený eradikačný program pre infekciu WSSV;
            
            
               pásma a kompartmenty členských štátov, v ktorých viac ako 75 % územia členského štátu má schválený eradikačný program pre infekciu WSSV, a
            
            
               pásma a kompartmenty členských štátov so schváleným eradikačným programom pre infekciu WSSV, v ktorých povodie zásobujúce tieto pásma alebo kompartmenty členského štátu je spoločné s iným členským štátom alebo treťou krajinou
            
            V súčasnosti žiadne.