CELEX: 31969R1504
Language: nl
Date: 1969-07-30 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1504/69 van de Commissie van 30 juli 1969 tot wijziging van Verordening nr. 160/67/EEG voor wat betreft de minimumprijs waartegen in het bezit van de interventiebureaus zijnde granen op de markt van de Gemeenschap mogen worden verkocht

31 . 7. 69                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                              Nr. L 187/35
                             VERORDENING (EEG) Nr. 1504/69 VAN DE COMMISSIE
                                                    van 30 juli 1969
               tot wijziging van Verordening nr. 160/67/EEG voor wat betreft de minimumprijs waar­
               tegen in het bezit van de interventiebureaus zijnde granen op de markt van de
                                          Gemeenschap mogen worden verkocht
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                    HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
GEMEENSCHAPPEN,                                                 VASTGESTELD :
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                                      Artikel 1
Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening nr. 120/67/EEG van de Raad                 Verordening nr. 160/67/EEG wordt in overeenstem­
van 13 juni 1967 houdende een gemeenschappelijke                ming met de hiernavolgende artikelen gewijzigd en
ordening der markten in de sector granen (*), laatste­          aangevuld .
lijk gewijzigd door Verordening (EEG) nr. 1398 /
                                                                                         Artikel 2
69 (2), en met name op artikel 7, lid 5 ,
Overwegende dat artikel 3 , lid 2, van Verordening              De tweede zin van artikel 2 wordt door de vol­
nr. 160/67/EEG van de Commissie van de Europese                 gende zin vervangen :
Economische Gemeenschap van 23 juni 1967 hou­
dende vaststelling van de procedures en voorwaar­
                                                                    „De bekendmaking van elke inschrijving moet
                                                                    verzekerd zijn ; de interventiebureaus verstrek­
den voor het te koop aanbieden van in het bezit
van de interventiebureaus zijnde granen (3), laatste­
                                                                    ken bij wijze van aanduiding alle nodige in­
                                                                    lichtingen over de voornaamste kenmerken van
lijk gewijzigd door Verordening (EEG) nr. 1150/
                                                                    de verschillende partijen ( soortelijk gewicht,
68 (4), bepaalt dat de verkoopprijzen op de markt
                                                                    vochtgehalte, graanbijmengsel en uitschot, oogst­
van de Gemeenschap niet 'lager mogen zijn dan de
                                                                    jaar), geven de plaatsen van opslag van de ver­
interventieprijs verhoogd met 4 rekeneenheden per
                                                                    schillende partijen aan en geven de belangheb­
ton voor zachte tarwe, harde tarwe, rogge en maïs
                                                                    benden gelegenheid zich ter plaatse een oordeel
en 2,50 rekeneenheden per ton voor gerst en ge­
                                                                    te vormen over de ten verkoop aangeboden gra­
denatureerde of te denatureren zachte tarwe ;                       nen ."
Overwegende dat de tijdens het afgelopen verkoop­
seizoen opgedane ervaring heeft aangetoond, dat                                          Artikel 3
wanneer rekening wordt gehouden met de niveaus
van de marktprijzen, welke betrekkelijk dicht bij               Artikel 3 wordt vervangen door de volgende tekst :
de interventieprijzen liggen, het weer in de handel                 „1 .     Wanneer een interventiebureau tot een
brengen van de granen door het interventiebureau                    openbare inschrijving voor de verkoop op de
uitermate moeilijk was ; dat het aldus noodzakelijk                 markt van de Gemeenschap overgaat, kan het
is lagere minimumverkoopprijzen voor de bovenge­                    elke bieding weigeren die betrekking heeft op par­
noemde granen vast te stellen ;                                     tijen van minder dan 50 ton per graansoort.
Overwegende dat de minimumverkoopprijzen noch                       Voor harde tarwe is dit minimum echter terug­
de markt van een bepaalde graansoort en de nor­                     gebracht op 5 ton.
male ontwikkeling hiervan, noch de markt van gra­                   2, a) Indien de aangeboden granen opgeslagen
nen die de in verkoop gebrachte granen kunnen ver­                          zijn in een commercialisatiecentrum, moet
vangen, mogen verstoren ;                                                   hun verkoopprijs met de plaatselijke markt­
Overwegende dat het bij het houden van een in­                              prijs overeenkomen en kan deze in geen
schrijving door een interventiebureau noodzakelijk                          geval lager zijn dan de geldende inter­
is de kopers zo nauwkeurig mogelijk van de kwali­                           ventieprijs voor dit centrum, verhoogd met
teit van het ten verkoop aangeboden graan op de                             1,50 rekeneenheid per ton.
hoogte te stellen ;                                                      b) Indien de aangeboden granen op een andere
Overwegende dat de in deze verordening vervatte                             plaats opgeslagen zijn, kan de verkoopprijs
maatregelen in overeenstemming zijn met het advies                          niet lager zijn dan de voor deze plaats
van het Comité van beheer voor granen,                                      overeenkomstig de bepalingen van artikel
                                                                            2, lid 2, van Verordening nr. 132/67/EEG
 (1) PB nr. 117 van 19. 6. 1967, blz. 2269/67.                              van de Raad van 13 juni 1967 (5) berekende
(2) PB nr. L 179 van 21 . 7. 1969, blz. 13.
(3) PB nr. 128 van 27. 6. 1967, blz. 2545/67.
(4) PB nr. L 190 van 1 . 8. 1968, blz. 1 .                      (5) PB nr. 120 van 21 . 6. 1967, blz. 2364/67.
 ---pagebreak--- Nr. L 187/36                    Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                           31 . 7. 69
         prijs,  verhoogd   met    1,50   rekeneenheid              gerst en de interventieprijs is die van deze
         per ton.                                                   graansoort, verhoogd met 0,50 rekeneen­
                                                                    heid per ton.
         Voor de toepassing van deze bepalingen
         wordt door het interventiebureau het com­
         mercialisatiecentrum gekozen uit de drie             3 . De interventieprijzen welke aangehouden
         naastbijzijnde centra in de zin van artikel 1        dienen te worden voor de maanden juni en juli
         van dezelfde verordening.                            voor toepassing van lid 2 zijn, behalve voor maïs,
                                                              die welke voor de maand mei gelden ."
      c) Voor de toepassing door het interventie­
         bureau van de sub a) en b) bedoelde be­                                Artikel 4
         palingen op gedenatureerde zachte tarwe,
         is de plaatselijke marktprijs die in aan­        Deze verordening treedt op 1 augustus 1969 in
         merking moet worden genomen die van              werking.
             Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
             in elke Lid-Staat.
             Gedaan te Brussel, 30 juli 1969.
                                                                   Voor de Commissie
                                                                      De Voorzitter
                                                                        Jean REY