CELEX: 32018R1017
Language: da
Date: 2018-07-18 00:00:00
Title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1017 af 18. juli 2018 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2017/366 og gennemførelsesforordning (EU) 2017/367 om indførelse af en endelig udligningstold og en endelig antidumpingtold på importen af fotovoltaiske moduler af krystallinsk silicium og nøglekomponenter hertil (dvs. celler) med oprindelse i eller afsendt fra Folkerepublikken Kina og gennemførelsesforordning (EU) 2016/184 og gennemførelsesforordning (EU) 2016/185 om udvidelse af den endelige udligningstold og den endelige antidumpingtold på importen af fotovoltaiske moduler af krystallinsk silicium og nøglekomponenter hertil (dvs. celler) med oprindelse i eller afsendt fra Folkerepublikken Kina til at omfatte importen af fotovoltaiske moduler af krystallinsk silicium og nøglekomponenter hertil (dvs. celler) afsendt fra Malaysia og Taiwan, uanset om varen er angivet med oprindelse i Malaysia og Taiwan

19.7.2018   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 183/1
            
         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2018/1017
   af 18. juli 2018
   om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2017/366 og gennemførelsesforordning (EU) 2017/367 om indførelse af en endelig udligningstold og en endelig antidumpingtold på importen af fotovoltaiske moduler af krystallinsk silicium og nøglekomponenter hertil (dvs. celler) med oprindelse i eller afsendt fra Folkerepublikken Kina og gennemførelsesforordning (EU) 2016/184 og gennemførelsesforordning (EU) 2016/185 om udvidelse af den endelige udligningstold og den endelige antidumpingtold på importen af fotovoltaiske moduler af krystallinsk silicium og nøglekomponenter hertil (dvs. celler) med oprindelse i eller afsendt fra Folkerepublikken Kina til at omfatte importen af fotovoltaiske moduler af krystallinsk silicium og nøglekomponenter hertil (dvs. celler) afsendt fra Malaysia og Taiwan, uanset om varen er angivet med oprindelse i Malaysia og Taiwan
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/1036 af 8. juni 2016 om beskyttelse mod dumpingimport fra lande, der ikke er medlemmer af Den Europæiske Union (1) (»antidumpinggrundforordningen«), særlig artikel 11, stk. 4, og artikel 13, stk. 4,
   under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/1037 af 8. juni 2016 om beskyttelse mod subsidieret indførsel fra lande, der ikke er medlemmer af Den Europæiske Union (2) (»antisubsidiegrundforordningen«), særlig artikel 23, stk. 6, og artikel 24, stk. 5, og
   ud fra følgende betragtninger:
   A.   GÆLDENDE FORANSTALTNINGER
   
   
               (1)
            
            
               Rådet indførte den 2. december 2013 antidumping- (3) og udligningsforanstaltninger (4) på fotovoltaiske moduler af krystallinsk silicium og nøglekomponenter hertil (dvs. celler) med oprindelse i eller afsendt fra Folkerepublikken Kina (»de oprindelige foranstaltninger«).
            
         
               (2)
            
            
               Den 11. februar 2016 udvidede Kommissionen disse foranstaltninger til også at omfatte importen af fotovoltaiske moduler af krystallinsk silicium og nøglekomponenter hertil (dvs. celler) afsendt fra Malaysia og Taiwan, uanset om den er angivet med oprindelse i Malaysia og Taiwan, med undtagelse af import af varer, der er fremstillet af visse virksomheder, som er specifikt fritaget fra nævnte foranstaltninger (»de udvidede foranstaltninger«) (5).
            
         
               (3)
            
            
               Efter udløbsundersøgelser af de oprindelige foranstaltninger indførte Kommissionen den 1. marts 2017 antidumping- og udligningstold for en periode på 18 måneder (»de fortsatte foranstaltninger«) (6). Samme dag afsluttede Kommissionen også to delvise interimsundersøgelser, der havde været begrænset til Unionens interesse (7).
            
         
               (4)
            
            
               Den 3. marts 2017 indledte Kommissionen en delvis interimsundersøgelse, der var begrænset til de fortsatte foranstaltningers form og omfang (8). Efter denne undersøgelse ændrede Kommissionen de fortsatte foranstaltninger efter offentliggørelsen af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1570 (9), som trådte i kraft den 1. oktober 2017.
            
         
               (5)
            
            
               Den 8. november 2017 ændrede Kommissionen de udvidede foranstaltninger ved at tilføje en ny eksporterende producent til listen over fritagne virksomheder, jf. artikel 1, stk. 1, i Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/184 og Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/185 (10).
            
         
               (6)
            
            
               Følgelig er de gældende udlignings- og antidumpingforanstaltninger med hensyn til importen af fotovoltaiske moduler af krystallinsk silicium og nøglekomponenter hertil (dvs. celler) afsendt fra Malaysia og Taiwan, uanset om varen er angivet med oprindelse i Malaysia og Taiwan, dem, som blev indført ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/366 og Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/367, med undtagelse af den import, der er fremstillet af de virksomheder, som er specifikt fritaget fra de foranstaltninger, der er angivet i gennemførelsesforordning (EU) 2016/184 og gennemførelsesforordning (EU) 2016/185, som ændret ved gennemførelsesforordning (EU) 2017/1997.
            
         B.   SAGSFORLØB
   
   1.   Indledning
   
   
               (7)
            
            
               Ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1994 (11) (»forordningen om indledning«) indledte Kommissionen en fornyet undersøgelse af de udvidede foranstaltninger med henblik på at fastslå muligheden for at indrømme en fritagelse for disse foranstaltninger til Longi (Kuching) SDN.BHD (»ansøgeren« eller »Longi Kuching«), en malaysisk eksporterende producent af fotovoltaiske moduler af krystallinsk silicium og nøglekomponenter hertil (dvs. celler). Forordningen om indledningen af den fornyede undersøgelse ophævede også antidumpingtolden, for så vidt angår ansøgeren, og gjorde dennes import til genstand for registrering.
            
         
               (8)
            
            
               Anmodningen fra ansøgeren indeholdt tilstrækkelige umiddelbare beviser til støtte for ansøgerens påstand om, at denne var en ny eksporterende producent og opfyldte kriterierne for en fritagelse i henhold til antidumpinggrundforordningens artikel 11, stk. 4, og artikel 13, stk. 4, og antisubsidiegrundforordningens artikel 23, stk. 6, nemlig:
               
                           —
                        
                        
                           at virksomheden ikke eksporterede den undersøgte vare til Unionen i undersøgelsesperioden for den undersøgelse, som førte til de udvidede foranstaltninger, dvs. fra den 1. april 2014 til den 31. marts 2015,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           at den ikke har været involveret i omgåelsespraksis, og
                        
                     
                           —
                        
                        
                           at den har indgået en uigenkaldelig kontraktmæssig forpligtelse til at eksportere en væsentlig mængde til Unionen.
                        
                     
         2.   Den undersøgte vare
   
   
               (9)
            
            
               Den undersøgte vare er fotovoltaiske moduler og paneler af krystallinsk silicium samt celler af den type, der benyttes i fotovoltaiske moduler og paneler af krystallinsk silicium (cellerne har en tykkelse på højst 400 mikrometer), afsendt fra Malaysia og Taiwan, uanset om varen er angivet med oprindelse i Malaysia og Taiwan, i øjeblikket henhørende under KN-kode ex 8501 31 00, ex 8501 32 00, ex 8501 33 00, ex 8501 34 00, ex 8501 61 20, ex 8501 61 80, ex 8501 62 00, ex 8501 63 00, ex 8501 64 00 og ex 8541 40 90.
            
         
               (10)
            
            
               Følgende varetyper er udelukket fra definitionen af den undersøgte vare:
               
                           —
                        
                        
                           solcelleopladere, der består af mindre end seks celler, er bærbare og leverer elektricitet til udstyr eller oplader batterier
                        
                     
                           —
                        
                        
                           fotovoltaiske tyndfilmsprodukter
                        
                     
                           —
                        
                        
                           fotovoltaiske varer af krystallinsk silicium, der er permanent integreret i elektriske apparater, som ikke bruges til elproduktion, og hvor disse elektriske apparater bruger den elektricitet, som de(n) integrerede fotovoltaiske celle(r) af krystallinsk silicium genererer
                        
                     
                           —
                        
                        
                           moduler eller paneler med en udgangsspænding på højst 50 V jævnstrøm og en effekt, som ikke overstiger 50 W, udelukkende til direkte anvendelse som batteriopladere i systemer med samme spændings- og effektegenskaber.
                        
                     
         3.   Rapporteringsperiode
   
   
               (11)
            
            
               Rapporteringsperioden omfattede perioden fra den 1. januar 2017 til den 31. december 2017.
            
         4.   Undersøgelse
   
   
               (12)
            
            
               Kommissionen underrettede Longi Kuching, EU-erhvervsgrenen repræsenteret ved klageren i den oprindelige undersøgelse (EU ProSun) og myndighederne i Malaysia og Folkerepublikken Kina om indledningen af den fornyede undersøgelse.
            
         
               (13)
            
            
               Kommissionen indhentede og efterprøvede alle de oplysninger, som den anså for nødvendige til den fornyede undersøgelse. Særlig modtog den en spørgeskemabesvarelse fra ansøgeren. Der blev aflagt kontrolbesøg hos ansøgeren i Malaysia i marts 2018.
            
         C.   RESULTATER
   
   
               (14)
            
            
               Longi Kuching er virkelig en malaysisk producent af fotovoltaiske moduler og celler af krystallinsk silicium, og virksomheden blev oprettet i januar 2016. Virksomheden indledte kommerciel produktion af moduler og celler i maj 2016.
            
         
               (15)
            
            
               Longi Kuching eksporterede ikke den undersøgte vare til Unionen i undersøgelsesperioden for den undersøgelse, som førte til de udvidede foranstaltninger, dvs. fra den 1. april 2014 til den 31. marts 2015. Longi Kuching havde ikke købt den undersøgte vare fra Kina med henblik på videresalg eller omladning til Unionen før udgangen af rapporteringsperioden, dvs. den 31. december 2017. Longi Kuching havde imidlertid indgået en kontraktmæssig forpligtelse om eksport af den undersøgte vare til en kunde i Unionen.
            
         
               (16)
            
            
               I forbindelse med kontrolbesøget hos ansøgeren blev det påvist, at kontrakten var blevet opfyldt, og at ansøgeren havde leveret den undersøgte vare til en kunde i Polen i november 2017. Indtil da var der ikke foretaget andre salg i Unionen.
            
         
               (17)
            
            
               Ansøgeren er et helejet datterselskab af den Hongkongbaserede virksomhed Longi H.K. Trading Limited, som til gengæld ejes helt af den kinesiske virksomhed Longi Green Energy Technology Co., Ltd. Sidstnævnte virksomhed er den overordnede modervirksomhed i Longi Group, som er aktiv gennem værdikæden Solar PV og bl.a. fremstiller wafere, ingots, solceller og solcellemoduler. Longi Group er omfattet af de gældende udlignings- og antidumpingforanstaltninger vedrørende importen af fotovoltaiske moduler af krystallinsk silicium og celler med oprindelse i Folkerepublikken Kina. Som anført i indledningsforordningen undersøgte Kommissionen nøje dette forhold og verificerede, om Longi Kuching blev etableret for eller anvendt til at omgå de gældende foranstaltninger.
            
         
               (18)
            
            
               Kommissionen fastslog, at Longi Kuching virkelig er en producent af den undersøgte vare med fuldt udbyggede og avancerede produktionsanlæg både til celler og moduler, som også omfatter FoU. Denne har ikke været involveret i omgåelsesaktiviteter som f.eks. omladning, samleprocesser eller videresalg af solcellemoduler og solceller med oprindelse i Folkerepublikken Kina til Unionen.
            
         
               (19)
            
            
               Kommissionen konkluderede derfor, at Longi Kuching hverken var etableret for eller blev anvendt til at omgå de oprindelige foranstaltninger, og at kinesisk ejerskab ikke i sig selv udgjorde en grund til at afvise ansøgningen.
            
         
               (20)
            
            
               På denne baggrund fandt Kommissionen det ikke nødvendigt at indføre særlige overvågningsbetingelser, hvis fritagelsen indrømmes. For at sikre en korrekt anvendelse af fritagelsen fandt Kommissionen det hensigtsmæssigt at anvende de særlige foranstaltninger, som gælder for alle virksomheder, der er blevet indrømmet fritagelse. Disse særlige foranstaltninger betyder, at der for medlemsstaternes toldmyndigheder skal fremlægges en gyldig handelsfaktura, som skal opfylde de krav, der er fastlagt i artikel 1, stk. 2, i gennemførelsesforordning (EU) 2016/184 og artikel 1, stk. 2, i gennemførelsesforordning (EU) 2016/185. Import, der ikke er ledsaget af en sådan faktura, er omfattet af henholdsvis den udvidede dumpingtold og den udvidede udligningstold.
            
         
               (21)
            
            
               I lyset af de resultater, der er beskrevet i betragtning 13-19, konkluderede Kommissionen, at Longi (Kuching) SDN.BHD opfylder de kriterier, der er fastlagt i antidumpinggrundforordningens artikel 11, stk. 4, og artikel 13, stk. 4, og i antisubsidiegrundforordningens artikel 23, stk. 6, og bør fritages for de udvidede foranstaltninger.
            
         
               (22)
            
            
               Ovenstående resultater blev fremlagt for ansøgeren og andre interesserede parter, som fik lejlighed til at fremsætte bemærkninger. Der blev ikke modtaget bemærkninger hertil.
            
         D.   ÆNDRING AF LISTEN OVER VIRKSOMHEDER, DER ER FRITAGET FOR DE UDVIDEDE FORANSTALTNINGER
   
   
               (23)
            
            
               I betragtning af ovennævnte resultater konkluderede Kommissionen, at virksomheden Longi (Kuching) SDN.BHD bør tilføjes på listen over virksomheder, der er fritaget for udligningstold og antidumpingtold indført ved gennemførelsesforordning (EU) 2016/184 og gennemførelsesforordning (EU) 2016/185.
            
         
               (24)
            
            
               Da listen over fritagne eksporterende producenter fra Malaysia og Taiwan også var omfattet af gennemførelsesforordning (EU) 2017/366 og gennemførelsesforordning (EU) 2017/367, bør Longi (Kuching) SDN.BHD også tilføjes til listen over eksporterende producenter i disse to forordninger.
            
         
               (25)
            
            
               På denne baggrund bør Longi (Kuching) SDN.BHD tilføjes til listen over individuelt identificerede virksomheder i artikel 1, stk. 1, i gennemførelsesforordning (EU) 2016/184, artikel 1, stk. 1, i gennemførelsesforordning (EU) 2016/185, artikel 4, stk. 1, i gennemførelsesforordning (EU) 2017/366 og artikel 4, stk. 1, i gennemførelsesforordning (EU) 2017/367.
            
         
               (26)
            
            
               Desuden er anvendelsen af fritagelsen betinget af overholdelsen af det krav, der er fastsat i artikel 1, stk. 2, i gennemførelsesforordning (EU) 2016/184 og i artikel 1, stk. 2, i gennemførelsesforordning (EU) 2016/185. Dette krav afspejles også i artikel 4, stk. 2, i gennemførelsesforordning (EU) 2017/366 og i artikel 4, stk. 2, i gennemførelsesforordning (EU) 2017/367.
            
         
               (27)
            
            
               Listen over individuelt identificerede virksomheder bør være identisk i alle gældende gennemførelsesforordninger. Da Jinko Solar Technology SDN.BHD, ved gennemførelsesforordning (EU) 2017/1997, er opført på listen over individuelt identificerede virksomheder i artikel 1, stk. 1, i gennemførelsesforordning (EU) 2016/184 og artikel 1, stk. 1, i gennemførelsesforordning (EU) 2016/185, skal virksomheden navn også indsættes i listen over individuelt identificerede virksomheder i artikel 4, stk. 1, i gennemførelsesforordning (EU) 2017/366 og artikel 4, stk. 1, i gennemførelsesforordning (EU) 2017/367.
            
         
               (28)
            
            
               Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra det udvalg, der er nedsat ved artikel 15, stk. 1, i forordningen (EU) 2016/1036 —
            
         VEDTAGET DENNE FORORDNING:
   Artikel 1
   Tabellen i artikel 1, stk. 1, i gennemførelsesforordning (EU) 2016/184, som ændret, affattes således:
   
      
                  »Land
               
               
                  Virksomhed
               
               
                  Taric-tillægskode
               
            
                  Malaysia
               
               
                  AUO — SunPower Sdn. Bhd.
                  Flextronics Shah Alam Sdn. Bhd.
                  Hanwha Q CELLS Malaysia Sdn. Bhd.
                  Panasonic Energy Malaysia Sdn. Bhd.
                  TS Solartech Sdn. Bhd.
                  Jinko Solar Technology SDN.BHD
                  Longi (Kuching) SDN.BHD
               
               
                  C073 
                  C074 
                  C075 
                  C076 
                  C077 
                  C203 
                  C309 
               
            
                  Taiwan
               
               
                  ANJI Technology Co., Ltd.
                  AU Optronics Corporation
                  Big Sun Energy Technology Inc.
                  EEPV Corp.
                  E-TON Solar Tech. Co., Ltd.
                  Gintech Energy Corporation
                  Gintung Energy Corporation
                  Inventec Energy Corporation
                  Inventec Solar Energy Corporation
                  LOF Solar Corp.
                  Ming Hwei Energy Co., Ltd.
                  Motech Industries, Inc.
                  Neo Solar Power Corporation
                  Perfect Source Technology Corp.
                  Ritek Corporation
                  Sino-American Silicon Products Inc.
                  Solartech Energy Corp.
                  Sunengine Corporation Ltd.
                  Topcell Solar International Co., Ltd.
                  TSEC Corporation
                  Win Win Precision Technology Co., Ltd.
               
               
                  C058 
                  C059 
                  C078 
                  C079 
                  C080 
                  C081 
                  C082 
                  C083 
                  C084 
                  C085 
                  C086 
                  C087 
                  C088 
                  C089 
                  C090 
                  C091 
                  C092 
                  C093 
                  C094 
                  C095 
                  C096 «
               
            
   Artikel 2
   Tabellen i artikel 1, stk. 1, i gennemførelsesforordning (EU) 2016/185, som ændret, affattes således:
   
      
                  »Land
               
               
                  Virksomhed
               
               
                  Taric-tillægskode
               
            
                  Malaysia
               
               
                  AUO — SunPower Sdn. Bhd.
                  Flextronics Shah Alam Sdn. Bhd.
                  Hanwha Q CELLS Malaysia Sdn. Bhd.
                  Panasonic Energy Malaysia Sdn. Bhd.
                  TS Solartech Sdn. Bhd.
                  Jinko Solar Technology SDN.BHD
                  Longi (Kuching) SDN.BHD
               
               
                  C073 
                  C074 
                  C075 
                  C076 
                  C077 
                  C203 
                  C309 
               
            
                  Taiwan
               
               
                  ANJI Technology Co., Ltd.
                  AU Optronics Corporation
                  Big Sun Energy Technology Inc.
                  EEPV Corp.
                  E-TON Solar Tech. Co., Ltd.
                  Gintech Energy Corporation
                  Gintung Energy Corporation
                  Inventec Energy Corporation
                  Inventec Solar Energy Corporation
                  LOF Solar Corp.
                  Ming Hwei Energy Co., Ltd.
                  Motech Industries, Inc.
                  Neo Solar Power Corporation
                  Perfect Source Technology Corp.
                  Ritek Corporation
                  Sino-American Silicon Products Inc.
                  Solartech Energy Corp.
                  Sunengine Corporation Ltd.
                  Topcell Solar International Co., Ltd.
                  TSEC Corporation
                  Win Win Precision Technology Co., Ltd.
               
               
                  C058 
                  C059 
                  C078 
                  C079 
                  C080 
                  C081 
                  C082 
                  C083 
                  C084 
                  C085 
                  C086 
                  C087 
                  C088 
                  C089 
                  C090 
                  C091 
                  C092 
                  C093 
                  C094 
                  C095 
                  C096 «
               
            
   Artikel 3
   Tabellen i artikel 4, stk. 1, i gennemførelsesforordning (EU) 2017/366 affattes således:
   
      
                  »Land
               
               
                  Virksomhed
               
               
                  Taric-tillægskode
               
            
                  Malaysia
               
               
                  AUO — SunPower Sdn. Bhd.
                  Flextronics Shah Alam Sdn. Bhd.
                  Hanwha Q CELLS Malaysia Sdn. Bhd.
                  Panasonic Energy Malaysia Sdn. Bhd.
                  TS Solartech Sdn. Bhd.
                  Jinko Solar Technology SDN.BHD
                  Longi (Kuching) SDN.BHD
               
               
                  C073 
                  C074 
                  C075 
                  C076 
                  C077 
                  C203 
                  C309 
               
            
                  Taiwan
               
               
                  ANJI Technology Co., Ltd.
                  AU Optronics Corporation
                  Big Sun Energy Technology Inc.
                  EEPV Corp.
                  E-TON Solar Tech. Co., Ltd.
                  Gintech Energy Corporation
                  Gintung Energy Corporation
                  Inventec Energy Corporation
                  Inventec Solar Energy Corporation
                  LOF Solar Corp.
                  Ming Hwei Energy Co., Ltd.
                  Motech Industries, Inc.
                  Neo Solar Power Corporation
                  Perfect Source Technology Corp.
                  Ritek Corporation
                  Sino-American Silicon Products Inc.
                  Solartech Energy Corp.
                  Sunengine Corporation Ltd.
                  Topcell Solar International Co., Ltd.
                  TSEC Corporation
                  Win Win Precision Technology Co., Ltd.
               
               
                  C058 
                  C059 
                  C078 
                  C079 
                  C080 
                  C081 
                  C082 
                  C083 
                  C084 
                  C085 
                  C086 
                  C087 
                  C088 
                  C089 
                  C090 
                  C091 
                  C092 
                  C093 
                  C094 
                  C095 
                  C096 «
               
            
   Artikel 4
   Tabellen i artikel 4, stk. 1, i gennemførelsesforordning (EU) 2017/367 affattes således:
   
      
                  »Land
               
               
                  Virksomhed
               
               
                  Taric-tillægskode
               
            
                  Malaysia
               
               
                  AUO — SunPower Sdn. Bhd.
                  Flextronics Shah Alam Sdn. Bhd.
                  Hanwha Q CELLS Malaysia Sdn. Bhd.
                  Panasonic Energy Malaysia Sdn. Bhd.
                  TS Solartech Sdn. Bhd.
                  Jinko Solar Technology SDN.BHD
                  Longi (Kuching) SDN.BHD
               
               
                  C073 
                  C074 
                  C075 
                  C076 
                  C077 
                  C203 
                  C309 
               
            
                  Taiwan
               
               
                  ANJI Technology Co., Ltd.
                  AU Optronics Corporation
                  Big Sun Energy Technology Inc.
                  EEPV Corp.
                  E-TON Solar Tech. Co., Ltd.
                  Gintech Energy Corporation
                  Gintung Energy Corporation
                  Inventec Energy Corporation
                  Inventec Solar Energy Corporation
                  LOF Solar Corp.
                  Ming Hwei Energy Co., Ltd.
                  Motech Industries, Inc.
                  Neo Solar Power Corporation
                  Perfect Source Technology Corp.
                  Ritek Corporation
                  Sino-American Silicon Products Inc.
                  Solartech Energy Corp.
                  Sunengine Corporation Ltd.
                  Topcell Solar International Co., Ltd.
                  TSEC Corporation
                  Win Win Precision Technology Co., Ltd.
               
               
                  C058 
                  C059 
                  C078 
                  C079 
                  C080 
                  C081 
                  C082 
                  C083 
                  C084 
                  C085 
                  C086 
                  C087 
                  C088 
                  C089 
                  C090 
                  C091 
                  C092 
                  C093 
                  C094 
                  C095 
                  C096 «
               
            
   Artikel 5
   Det pålægges toldmyndighederne at ophøre med den registrering af importen, der er foretaget i henhold til artikel 3 i gennemførelsesforordning (EU) 2017/1994. Der vil ikke blive opkrævet antidumpingtold på import, som er blevet registreret.
   Artikel 6
   Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
   
      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 18. juli 2018.
      
         
            På Kommissionens vegne
         
         Jean-Claude JUNCKER
         
            Formand
         
      
   
   
      (1)  EUT L 176 af 30.6.2016, s. 21.
   
      (2)  EUT L 176 af 30.6.2016, s. 55.
   
      (3)  Rådets gennemførelsesforordning (EU) nr. 1238/2013 af 2. december 2013 om indførelse af en endelig antidumpingtold og endelig opkrævning af den midlertidige told på importen af fotovoltaiske moduler af krystallinsk silicium og nøglekomponenter hertil (dvs. celler) med oprindelse i eller afsendt fra Folkerepublikken Kina (EUT L 325 af 5.12.2013, s. 1).
   
      (4)  Rådets gennemførelsesforordning (EU) nr. 1239/2013 af 2. december 2013 om indførelse af en endelig udligningstold på importen af fotovoltaiske moduler af krystallinsk silicium og nøglekomponenter hertil (dvs. celler) med oprindelse i eller afsendt fra Folkerepublikken Kina (EUT L 325 af 5.12.2013, s. 66).
   
      (5)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/184 af 11. februar 2016 om udvidelse af den endelige udligningstold, der indførtes ved Rådets gennemførelsesforordning (EU) nr. 1239/2013 af 2. december 2013 på importen af fotovoltaiske moduler af krystallinsk silicium og nøglekomponenter hertil (dvs. celler) med oprindelse i eller afsendt fra Folkerepublikken Kina (EUT L 37 af 12.2.2016, s. 56) og Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/185 af 11. februar 2016 om udvidelse af den endelige antidumpingtold, der indførtes ved Rådets forordning (EU) nr. 1238/2013 af 2. december 2013 på importen af fotovoltaiske moduler af krystallinsk silicium og nøglekomponenter hertil (dvs. celler) med oprindelse i eller afsendt fra Folkerepublikken Kina (EUT L 37 af 12.2.2016, s. 76).
   
      (6)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/366 af 1. marts 2017 om indførelse af en endelig udligningstold på importen af fotovoltaiske moduler af krystallinsk silicium og nøglekomponenter hertil (dvs. celler) med oprindelse i eller afsendt fra Folkerepublikken Kina efter en udløbsundersøgelse i henhold til artikel 18, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/1037 og om afslutning af en delvis interimsundersøgelse i henhold til artikel 19, stk. 3, i forordning (EU) 2016/1037 (EUT L 56 af 3.3.2017, s. 1) og Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/367 af 1. marts 2017 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af fotovoltaiske moduler af krystallinsk silicium og nøglekomponenter hertil (dvs. celler) med oprindelse i eller afsendt fra Folkerepublikken Kina efter en udløbsundersøgelse i henhold til artikel 11, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/1036 og om afslutning af en delvis interimsundersøgelse i henhold til artikel 11, stk. 3, i forordning (EU) 2016/1036 (EUT L 56 af 3.3.2017, s. 131).
   
      (7)  Ibidem.
   
   
      (8)  Meddelelse om indledning af en delvis interimsundersøgelse af antidumpingforanstaltningerne og udligningsforanstaltningerne vedrørende importen af fotovoltaiske moduler af krystallinsk silicium og nøglekomponenter hertil (dvs. celler) med oprindelse i eller afsendt fra Folkerepublikken Kina (EUT C 67 af 3.3.2017, s. 16).
   
      (9)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1570 af 15. september 2017 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2017/366 og gennemførelsesforordning (EU) 2017/367 om indførelse af en endelig udligningstold og en endelig antidumpingtold på importen af fotovoltaiske moduler af krystallinsk silicium og nøglekomponenter hertil (dvs. celler) med oprindelse i eller afsendt fra Folkerepublikken Kina og om ophævelse af gennemførelsesafgørelse 2013/707/EU om bekræftelse af godtagelse af et tilsagn afgivet i forbindelse med antidumpingproceduren og antisubsidieproceduren vedrørende importen af fotovoltaiske moduler af krystallinsk silicium og nøglekomponenter hertil (dvs. celler) med oprindelse i eller afsendt fra Folkerepublikken Kina i de endelige foranstaltningers anvendelsesperiode (EUT L 238 af 16.9.2017, s. 22).
   
      (10)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1997 af 7. november 2017 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2016/184 og (EU) 2016/185 om udvidelse af den endelige udligningstold og den endelige antidumpingtold på importen af fotovoltaiske moduler af krystallinsk silicium og nøglekomponenter hertil (dvs. celler) med oprindelse i eller afsendt fra Folkerepublikken Kina til at omfatte importen af fotovoltaiske moduler af krystallinsk silicium og nøglekomponenter hertil (dvs. celler) afsendt fra Malaysia og Taiwan, uanset om varen er angivet med oprindelse i Malaysia og Taiwan (EUT L 289 af 8.11.2017, s. 1).
   
      (11)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1994 af 6. november 2017 om indledning af en fornyet undersøgelse af gennemførelsesforordning (EU) 2016/184 og af gennemførelsesforordning (EU) 2016/185 (om udvidelse af den endelige udligningstold og af den endelige antidumpingtold på importen af fotovoltaiske moduler af krystallinsk silicium og nøglekomponenter hertil (dvs. celler) med oprindelse i eller afsendt fra Folkerepublikken Kina til at omfatte importen af fotovoltaiske moduler af krystallinsk silicium og nøglekomponenter hertil (dvs. celler) afsendt fra Malaysia og Taiwan, uanset om den er angivet med oprindelse i Malaysia og Taiwan), med henblik på at fastslå, om der kan bevilges en fritagelse for disse foranstaltninger til en malaysisk eksporterende producent, om ophævelse af antidumpingtolden på importen fra denne eksporterende producent og om registrering af importen fra denne eksporterende producent (EUT L 288 af 7.11.2017, s. 30).