CELEX: 32010D0319
Language: sl
Date: 2010-03-22 00:00:00
Title: 2010/319/: Sklep Sveta z dne 22. marca 2010 o podpisu protokola k Evro-mediteranskemu sporazumu o pridružitvi med Evropskimi skupnostmi in njihovimi državami članicami na eni strani in Državo Izrael na drugi strani, o ugotavljanju skladnosti in prevzemanju industrijskih izdelkov (CAA) v imenu Evropske unije

11.6.2010   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 145/1
            
         SKLEP SVETA
   z dne 22. marca 2010
   o podpisu protokola k Evro-mediteranskemu sporazumu o pridružitvi med Evropskimi skupnostmi in njihovimi državami članicami na eni strani in Državo Izrael na drugi strani, o ugotavljanju skladnosti in prevzemanju industrijskih izdelkov (CAA) v imenu Evropske unije
   (2010/319/EU)
   SVET EVROPSKE UNIJE JE –
   ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije ter zlasti člena 207 v povezavi s členom 218(5) Pogodbe,
   ob upoštevanju predloga Evropske komisije,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               Evro-mediteranski sporazum o pridružitvi med Evropskimi skupnostmi in njihovimi državami članicami na eni strani in Državo Izrael na drugi strani (v nadaljevanju: Pridružitveni sporazum), (1) je začel veljati 20. novembra 1995.
            
         
               (2)
            
            
               Člen 47 Pridružitvenega sporazuma določa, kadar je primerno, sklenitev evropskega sporazuma o ugotavljanju skladnosti, člen 55 Pridružitvenega sporazuma pa določa, da si je treba po najboljših močeh prizadevati za približevanje zakonodaj pogodbenic.
            
         
               (3)
            
            
               Protokol k Pridružitvenemu sporazumu o ugotavljanju skladnosti in prevzemanju industrijskih izdelkov (v nadaljnjem besedilu: Protokol), ki je bil parafiran v Bruslju 24. junija 2009, bi bilo treba podpisati –
            
         SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
   Člen 1
   Podpis Protokola k Evro-mediteranskemu sporazumu o pridružitvi med Evropskimi skupnostmi in njihovimi državami članicami na eni strani ter Državo Izrael na drugi strani, o ugotavljanju skladnosti in prevzemanju industrijskih izdelkov (CAA) (v nadaljnjem besedilu: Protokol (2)) se odobri v imenu Evropske unije, s pridržkom njegove sklenitve.
   Člen 2
   Predsednik Sveta je pooblaščen, da imenuje osebo, pooblaščeno za podpis Protokola, v imenu Unije, s pridržkom njegove sklenitve.
   Člen 3
   Ta sklep začne veljati na datum sprejetja.
   Člen 4
   Ta sklep se objavi v Uradnem listu Evropske unije.
   
      V Bruslju, 22. marca 2010
      
         
            Za Svet
         
         
            Predsednik
         
         M. Á. MORATINOS
      
   
   
      (1)  UL L 147, 21.6.2000, str. 3.
   
      (2)  Protokol bo objavljen naknadno v Uradnem listu.