CELEX: 62016TA0189
Language: mt
Date: 2017-07-13 00:00:00
Title: Kawża T-189/16: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat-13 ta’ Lulju 2017 – Migros-Genossenschafts-Bund vs EUIPO – Luigi Lavazza (CReMESPRESSO) [“Trade mark tal-Unjoni Ewropea — Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità — Trade mark tal-Unjoni Ewropea figurattiva CReMESPRESSO — Trade mark internazzjonali verbali preċedenti CREMESSO — Element allużiv — Interdipendenza tal-kriterji — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) u Artikolu 53(1)(a) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009”]

28.8.2017   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 283/40
            
         Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat-13 ta’ Lulju 2017 – Migros-Genossenschafts-Bund vs EUIPO – Luigi Lavazza (CReMESPRESSO)
   (Kawża T-189/16) (1)
   
   ([“Trade mark tal-Unjoni Ewropea - Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità - Trade mark tal-Unjoni Ewropea figurattiva CReMESPRESSO - Trade mark internazzjonali verbali preċedenti CREMESSO - Element allużiv - Interdipendenza tal-kriterji - Probabbiltà ta’ konfużjoni - Artikolu 8(1)(b) u Artikolu 53(1)(a) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009”])
   (2017/C 283/60)
   Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrent: Migros-Genossenschafts-Bund (Zürich, l-Iżvizzera) (rappreżentant: M. Treis, avukat)
   
      Konvenut: L-Uffiċċju tal-Proprjetà Intellettwali tal-Unjoni Ewropea (rappreżentanti: H. O’Neill u I. Moisescu, aġenti)
   
      Parti oħra fil-proċedimenti quddiem il-Bord tal-Appell tal-EUIPO, intervenjenti quddiem il-Qorti Ġenerali: Luigi Lavazza SpA (Turin, l-Italja) (rappreżentanti: M. Ricolfi u F. Tarocco, avukati)
   
      Suġġett
   
   Rikors kontra d-deċiżjoni tal-Ħames Bord tal-Appell tal-EUIPO tat-23 ta’ Frar 2016 (Każ R 2823/2014-4), dwar proċedimenti ta’ invalidità bejn Migros-Genossenschafts-Bund u Luigi Lavazza.
   
      Dispożittiv
   
   
               1)
            
            
               Id-deċiżjoni tal-Ħames Bord tal-Appell tal-Uffiċċju tal-Proprjetà Intellettwali tal-Unjoni Ewropea (EUIPO) tat-23 ta’ Frar 2016 (Każ R 2823/2014-4) hija annullata, sa fejn il-Bord tal-Appell laqa’ r-rikors ta’ Luigi Lavazza SpA u parzjalment annulla d-deċiżjoni tad-Diviżjoni tal-Kanċellazzjoni f’dak li jikkonċerna l-prodotti segwenti: “Magni elettriċi għat-tkissir tas-silġ” u “Magni għat-tħejjija tal-ġelat, magni għat-tħejjija tas-sorbets, kif ukoll magni għat-tħejjija tal-kafè”, fil-klassijiet 7 u 11, koperti mit-trade mark ikkontestata.
            
         
               2)
            
            
               L-EUIPO u Luigi Lavazza għandhom ibatu, minbarra l-ispejjeż tagħhom, dawk sostnuti minn Migros-Genossenschafts-Bund
            
         
      (1)  ĠU C 232, 27.6.2016