CELEX: 62008TN0441
Language: et
Date: 2008-09-26 00:00:00
Title: Kohtuasi T-441/08: 26. septembril 2008 esitatud hagi — ICO Services Ltd versus parlament ja nõukogu

10.1.2009   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 6/33
            
         26. septembril 2008 esitatud hagi — ICO Services Ltd versus parlament ja nõukogu
   (Kohtuasi T-441/08)
   (2009/C 6/68)
   Kohtumenetluse keel: inglise
   Pooled
   
      Hageja: ICO Services Limited (Slough, Ühendkuningriik) (esindaja: Solicitor S. Tupper)
   
      Kostjad: Euroopa Parlament ja Euroopa Liidu Nõukogu
   Hageja nõuded
   
               —
            
            
               Tuvastada, et Euroopa Parlamendi ja nõukogu 30. juuni 2008. aasta otsus nr 626/2008/EÜ liikuva kosmoseside teenuseid pakkuvate süsteemide valiku ja nendega seotud lubade andmise kohta on tühine vastavalt EÜ artiklitele 230 ja 231;
            
         
               —
            
            
               mõista käesoleva kohtuasja kohtukulud välja kostjalt ja langetada mistahes muu otsus, mida Euroopa Kohus vajalikuks peab.
            
         Väited ja peamised argumendid
   EÜ artikli 230 alusel esitatud hagis palub hageja tühistada Euroopa Parlamendi ja nõukogu 30. juuni 2008. aasta otsus nr 626/2008/EÜ liikuva kosmoseside teenuseid pakkuvate süsteemide valiku ja nendega seotud lubade andmise kohta (1).
   Hageja väidab, et vaidlustatud otsus ei käsitle ega arvesta kehtivate õigustega, mis liikuva kosmoseside teenuseid pakkuvatel süsteemidel olid raadiospektri kasutamiseks sagedusalal 2 GHz, mis tulenesid Rahvusvahelise Telekommunikatsiooniliidu või Euroopa postside- ja telekommunikatsiooniadministratsioonide konverentsi normatiivaktidest. Lisaks väidab hageja, et vaidlustatud otsus võtab temalt rahvusvahelisest õigusest tulenevaid omandiõiguseid, mis võimaldavad tal pakkuda liikuva kosmoseside teenuseid terves maailmas ilma ebaseadusliku sekkumiseta. Hageja kinnitab, et ta on ainuke „ICO-P” süsteemiga operaator, kes pakub mobiilsideteenuseid satelliidi kaudu sagedusalal 2 GHz. Hageja sõnul tahetakse vaidlustatud otsusega anda sagedusi sagedusalal 2 GHz ilma, et vajalikul määral tunnustataks ICO-P õigusi, asetades EL liikmesriigid seeläbi vastuollu seoses neile asutamislepingust tulenevate kohustuste ja Rahvusvahelise Telekommunikatsiooniliidu asjakohaste normidega.
   Hageja väidab lisaks, et vaidlustatud otsus eirab tema õigusi, ja loob süsteemi, kus rikutakse tema õigus kasutada raadiospektrit sagedusalal 2 GHz. Ta väidab, et otsus ohustab oluliselt neid märkimisväärseid investeeringuid, mida hageja on kuni käesoleva hetkeni teinud, ja kohustab teda osalema ühenduse hankes, sekkudes samal ajal tema igapäevasesse tegevusse.
   Hageja väidab järgnevalt, et vaidlustatud otsust vastu võttes tegutses komisjon viisil, mis on ebaproportsionaalne ja diskrimineeriv, vastupidiselt hageja õiguspärasele ootusele. Hageja on arvamusel, et vastupidiselt tema õigustele ja/või õiguspärasele ootusele on vaidlustatud otsus rajatud eeldusele, et kogu 2 GHz raadiospektri võib välja anda, kuna ta näeb ette liikuva kosmoseside operaatorite valiku, pidades silma kõigi 2 GHz sagedusalade kasutamist.
   Lisaks rikub vaidlustatud otsus hageja sõnul tema õigusi nautida eeliseid, mida ICO-P süsteemile andis kandmine Rahvusvahelise Telekommunikatsiooniliidu sageduste rahvusvahelisse pearegistrisse (master International Frequency Register), ja teisi sarnaseid omandiõigusi, mis on vastuolus Euroopa inimõiguste konventsiooni protokolli 1 artikliga 1 ja rahvusvahelise õigusega.
   
      (1)  ELT 2008 L 172, lk 15.