CELEX: 62019TN0619
Language: sv
Date: 2019-09-17 00:00:00
Title: Mål T-619/19: Talan väckt den 17 september 2019 – KF mot SatCen

25.11.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 399/73
            
         
      Talan väckt den 17 september 2019 – KF mot SatCen
      (Mål T-619/19)
      (2019/C 399/91)
      Rättegångsspråk: engelska
      
         Parter
      
      
         Sökande: KF (ombud: juristen A. Kunst och N. Macaulay, Barrister)
      
         Svarande: Europeiska unionens satellitcentrum
      
         Yrkanden
      
      Sökanden yrkar att tribunalen ska
      
                  —
               
               
                  ogiltigförklara det beslut som meddelades av direktören för Europeiska unionens satellitcentrum (SatCen) den 3 juli 2019, som sökanden delgavs den 8 juli 2019, om att göra en ny administrativ utredning om hennes beteende och fastställa att SatCen har underlåtit att följa tribunalns dom av den 25 oktober 2018, KF/Europeiska unionens satellitcentrum (Mål T-286/15, EU:T:2018:718),
               
            
                  —
               
               
                  ogiltigförklara det beslut, som sökanden delgavs den 9 augusti 2019, genom vilket SatCens direktör avslog det administrativa klagomål som sökanden sänt till SatCens direktör den 2 augusti 2019 och som riktats mot beslutet av den 3 juli 2019,
               
            
                  —
               
               
                  förplikta SatCen att betala full och skälig ersättning till sökanden med anledning av domen i mål T-286/15 för den ekonomiska skada som lidits,
               
            
                  —
               
               
                  förplikta SatCen att ersätta sökanden för den ekonomiska och ideella skada som lidits till följd av beslutet att göra en ny administrativ utredning, med ett belopp som i överensstämmelse med rätt och billighet (ex aequo et bono) preliminärt uppskattas till 30 000 euro,
               
            
                  —
               
               
                  förplikta SatCen att betala ränta för den omotiverade förseningen med att betala 10 000 euro för den ideella skadan, såsom faställts i den nämnda domen i mål T-286/15,
               
            
                  —
               
               
                  enligt artikel 277 FEUF fastställa att artikel 28 och bilaga X till SatCens tjänsteföreskrifter, bestämmelserna om överklagandenämnden, inte kan tillämpas.
               
            
         Grunder och huvudargument
      
      Till stöd för sin talan åberopar sökanden två grunder.
      
                  1.
               
               
                  Första grunden: Behörigheten avseende förfaranden vid Europeiska unionens domstol har åsidosatts.
               
            
                  2.
               
               
                  Andra grunden: Artikel 266 FEUF, rätten till god förvaltning och omsorgsplikten har åsidosatts.