CELEX: 62011TA0668
Language: cs
Date: 2013-06-06 00:00:00
Title: Věc T-668/11: Rozsudek Tribunálu ze dne 6. června 2013 — VIP Car Solutions v. Parlament ( „Mimosmluvní odpovědnost — Veřejné zakázky na služby — Nabídkové řízení Společenství — Přeprava členů Evropského parlamentu osobním automobilem nebo mikrobusem s řidičem během období zasedání ve Štrasburku — Odmítnutí nabídky uchazeče — Zrušení zamítavého rozhodnutí Tribunálu — Škoda údajně utrpěná v důsledku rozhodnutí o odmítnutí nabídky žalobkyně — Žaloba na náhradu škody“ )

3.8.2013   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 225/75
            
         Rozsudek Tribunálu ze dne 6. června 2013 — VIP Car Solutions v. Parlament
   (Věc T-668/11) (1)
   
   (Mimosmluvní odpovědnost - Veřejné zakázky na služby - Nabídkové řízení Společenství - Přeprava členů Evropského parlamentu osobním automobilem nebo mikrobusem s řidičem během období zasedání ve Štrasburku - Odmítnutí nabídky uchazeče - Zrušení zamítavého rozhodnutí Tribunálu - Škoda údajně utrpěná v důsledku rozhodnutí o odmítnutí nabídky žalobkyně - Žaloba na náhradu škody)
   2013/C 225/166
   Jednací jazyk: francouzština
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobkyně: VIP Car Solutions SARL (Hoenheim, Francie) (zástupce: G. Welzer, advokát)
   
      Žalovaný: Evropský parlament (zástupci: původně G. Hellinckx a M. Mraz, poté L. Darie a M. Mraz, zmocněnci)
   
      Předmět věci
   
   Žaloba na náhradu škody a morální újmy, kterou žalobkyně údajně utrpěla v důsledku přijetí rozhodnutí Evropského parlamentu, jímž byla odmítnuta její nabídka předložená v rámci zadávacího řízení č. PE/2006/06/UTD/1, týkajícího se přepravy členů Evropského parlamentu osobním automobilem nebo mikrobusem s řidičem během období zasedání ve Štrasburku, přičemž toto rozhodnutí bylo později zrušeno rozsudkem Tribunálu ze dne 20. května 2009 ve věci VIP Car Solutions v. Parlament (T-89/07, Sb. rozh. s. II-1403)
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1)
            
            
               Žaloba se zamítá.
            
         
               2)
            
            
               Společnosti VIP Car Solutions SARL se ukládá náhrada nákladů řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 109, 14.4.2012.