CELEX: 62020CA0510
Language: lv
Date: 2022-04-28 00:00:00
Title: Lieta C-510/20: Tiesas (septītā palāta) 2022. gada 28. aprīļa spriedums – Eiropas Komisija/Bulgārijas Republika (Valsts pienākumu neizpilde – LESD 258. pants – Vide – Direktīva 2008/56/EK – Jūras vides politika – 5. pants – Jūras stratēģijas – 17. panta 2. un 3. punkts – Sākotnējā novērtējuma un laba vides stāvokļa definējuma, kā arī mērķu vides jomā nepārskatīšana termiņā – Sīki izstrādātas informācijas par visiem atjauninājumiem, kas veikti pēc pārskatīšanas, nenosūtīšana Eiropas Komisijai termiņā)

20.6.2022   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 237/9
            
         
      Tiesas (septītā palāta) 2022. gada 28. aprīļa spriedums – Eiropas Komisija/Bulgārijas Republika
      (Lieta C-510/20) (1)
      
      (Valsts pienākumu neizpilde - LESD 258. pants - Vide - Direktīva 2008/56/EK - Jūras vides politika - 5. pants - Jūras stratēģijas - 17. panta 2. un 3. punkts - Sākotnējā novērtējuma un laba vides stāvokļa definējuma, kā arī mērķu vides jomā nepārskatīšana termiņā - Sīki izstrādātas informācijas par visiem atjauninājumiem, kas veikti pēc pārskatīšanas, nenosūtīšana Eiropas Komisijai termiņā)
      (2022/C 237/10)
      Tiesvedības valoda – bulgāru
      
         Lietas dalībnieki
      
      
         Prasītāja: Eiropas Komisija (pārstāvji: O. Beynet un I. Zaloguin)
      
         Atbildētāja: Bulgārijas Republika (pārstāves: T. Mitova, L. Zaharieva un T. Tsingileva)
      
         Rezolutīvā daļa
      
      
                  1)
               
               
                  Noteiktajā termiņā neveicot, pirmkārt, Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2008/56/EK (2008. gada 17. jūnijs), ar ko izveido sistēmu Kopienas rīcībai jūras vides politikas jomā (Jūras stratēģijas pamatdirektīva), 5. pantā paredzēto sākotnējā novērtējuma un laba vides stāvokļa definējuma, kā arī mērķu vides jomā koordinētu pārskatīšanu un, otrkārt, nepaziņojot Eiropas Komisijai sīki izstrādātu informāciju par atjauninājumiem, kas veikti pēc šo pārskatīšanu veikšanas, Bulgārijas Republika nav izpildījusi pienākumus, kas tai uzlikti ar šīs direktīvas 17. panta 2. punkta a) un b) apakšpunktu, kā arī 17. panta 3. punktu.
               
            
                  2)
               
               
                  Bulgārijas Republika atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
               
            
         (1)  OV C 433, 14.12.2020.