CELEX: C2007/155/14
Language: it
Date: 2007-07-07 00:00:00
Title: Causa C-166/07: Ricorso presentato il 26 marzo 2007 — Parlamento europeo/Consiglio dell'Unione europea

7.7.2007   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 155/8
            
         Ricorso presentato il 26 marzo 2007 — Parlamento europeo/Consiglio dell'Unione europea
   (Causa C-166/07)
   (2007/C 155/14)
   Lingua processuale: il francese
   Parti
   
      Ricorrente: Parlamento europeo (rappresentanti: I. Klavina e L. Visaggio, agenti)
   
      Convenuto: Consiglio dell'Unione europea (rappresentanti: A. Vitro e M. Moore, agenti)
   Conclusioni del ricorrente
   
               —
            
            
               annullare il regolamento (CE) del Consiglio 21 dicembre 2006, n. 1968 (1), relativo ai contributi finanziari della Comunità al Fondo internazionale per l'Irlanda (2007-2010);
            
         
               —
            
            
               condannare Consiglio dell'Unione europea alle spese.
            
         Motivi e principali argomenti
   Il Parlamento europeo, a sostegno del ricorso, con motivo unico deduce errore di fondamento giuridico del regolamento impugnato. Infatti, le misure previste dal detto regolamento rientrerebbero nelle attribuzioni comunitarie in materia di coesione economica e sociale e pertanto avrebbero dovuto essere state adottate sulla base dell'art. 159, n. 3, CE e non sulla base dell'art. 308 CE. Quest'ultimo potrebbe trovare applicazione solo qualora nessun'altra disposizione del Trattato conferisca alle istituzioni comunitarie i poteri necessari per emanare l'atto controverso.
   
      (1)  GU L 409, pag. 81 e — rettifica — GU 2007, L 36, pag. 31.