CELEX: 
Language: pl
Date: 2022-07-14 00:00:00
Title: ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) / zmieniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1315/2013 w odniesieniu do orientacyjnych map transeuropejskiej sieci transportowej

UZASADNIENIE
            
            
               1.KONTEKST AKTU DELEGOWANEGO
            
            
               Załącznik III do rozporządzenia (UE) nr 1315/2013 w sprawie unijnych wytycznych dotyczących rozwoju transeuropejskiej sieci transportowej (TEN-T) i uchylającego decyzję nr 661/2010/UE (zwanego dalej „rozporządzeniem”) zawiera orientacyjne mapy sieci TEN-T niektórych państw sąsiadujących, z którymi UE prowadzi ścisłą współpracę w kwestiach transportowych.
            
            
               W rozporządzeniu tym przewiduje się możliwość przyjęcia aktów delegowanych w celu dostosowania lub dodania orientacyjnych map w oparciu o porozumienia wysokiego szczebla dotyczące sieci infrastruktury transportowej zawierane między Unią i danymi państwami sąsiadującymi (art. 49 ust. 6). 
            
            
               Takie porozumienie wysokiego szczebla między Unią a Ukrainą zostało podpisane 29 czerwca 2022 r. 
            
            
               Celem tego jest umożliwienie Unii lepszego ukierunkowania współpracy z Ukrainą.
            
            
               2.KONSULTACJE PRZEPROWADZONE PRZED PRZYJĘCIEM AKTU
            
            
               8 kwietnia 2022 r. Komisja skonsultowała się z ekspertami z właściwych organów państw członkowskich. Państwa członkowskie jednogłośnie poparły proponowane zmiany map. Kilka państw członkowskich podziękowało Komisji za wsparcie udzielone Ukrainie.
            
            
               3.ASPEKTY PRAWNE AKTU DELEGOWANEGO
            
            
               W akcie delegowanym dostosowano orientacyjne mapy państw trzecich w załączniku III do rozporządzenia, zgodnie z ostatnimi zmianami. Jest to odpowiedź na wniosek Ukrainy o lepsze dostosowanie istniejących map do rozwoju infrastruktury w tym kraju.
            
            
               ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) …/…
            
            
               z dnia 14.7.2022 r.
            
            
               zmieniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1315/2013 w odniesieniu do orientacyjnych map transeuropejskiej sieci transportowej 
               
            
               (Tekst mający znaczenie dla EOG)
            
            
               KOMISJA EUROPEJSKA,
            
            
               uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
            
            
               uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1315/2013 z dnia 11 grudnia 2013 r. w sprawie unijnych wytycznych dotyczących rozwoju transeuropejskiej sieci transportowej i uchylające decyzję nr 661/2010/UE
                  1
               , w szczególności jego art. 49 ust. 6,
            
            
               a także mając na uwadze, co następuje:
            
            
               (1)W rozporządzeniu (UE) nr 1315/2013 przewiduje się możliwość dostosowania orientacyjnych map transeuropejskiej sieci transportowej (TEN-T) określonych państw sąsiadujących, lub dodania nowych, w oparciu o porozumienia wysokiego szczebla dotyczące sieci infrastruktury transportowej zawierane między Unią i danymi państwami sąsiadującymi.
            
         
         
            
               (2)29 czerwca 2022 r. Unia i Ukraina podpisały umowę wysokiego szczebla, o której mowa w rozporządzeniu (UE) nr 1315/2013. Porozumienie w sprawie zmian w orientacyjnych mapach TEN-T dotyczy linii kolejowych, dróg i włączenia śródlądowych dróg wodnych. Zmiany te powinny umożliwić Unii lepsze ukierunkowanie współpracy z Ukrainą.
            
            
               (3)Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (UE) nr 1315/2013,
            
            
            
               PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
            
            
               Artykuł 1
            
            
               W załączniku III do rozporządzenia (UE) nr 1315/2013 wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.
            
            
               Artykuł 2
            
            
               Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
            
            
               Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
            
            
               Sporządzono w Brukseli dnia 14.7.2022 r.
            
            
               
                     W imieniu Komisji
               
               
                     Przewodnicząca
                     Ursula VON DER LEYEN
               
            
         
         
            
                  
                     (1)
                  
                        Dz.U. L 348 z 20.12.2013, s. 1. 
               
            
      
    ---documentbreak--- 
      
         
         
            
               ZAŁĄCZNIK
            
            
               W załączniku III wprowadza się następujące zmiany:
            
            
               1)mapy 16.7 oraz 16.8 zastępuje się następującymi mapami: 
            
            
               
                  
            
            
               
                  
            
            
            
               2)dodaje się następującą mapę 16.9: