CELEX: 62016TA0519
Language: ro
Date: 2017-05-17 00:00:00
Title: Cauza T-519/16: Hotărârea Tribunalului din 17 mai 2017 – Piessevaux/Consiliul („Funcție publică — Funcționari — Pensii — Transfer al drepturilor de pensie în sistemul de pensii al Uniunii — Propunere de spor de ani de plată a contribuțiilor — Articolul 11 alineatul (2) din anexa VIII la statut — Noi dispoziții generale de aplicare — Egalitate de tratament — Drepturi dobândite — Încredere legitimă”)

17.7.2017   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 231/22
            
         Hotărârea Tribunalului din 17 mai 2017 – Piessevaux/Consiliul
   (Cauza T-519/16) (1)
   
   ((„Funcție publică - Funcționari - Pensii - Transfer al drepturilor de pensie în sistemul de pensii al Uniunii - Propunere de spor de ani de plată a contribuțiilor - Articolul 11 alineatul (2) din anexa VIII la statut - Noi dispoziții generale de aplicare - Egalitate de tratament - Drepturi dobândite - Încredere legitimă”))
   (2017/C 231/27)
   Limba de procedură: franceza
   
      Părțile
   
   
      Reclamant: Vincent Piessevaux (Bruxelles, Belgia) (reprezentanți: inițial D. de Abreu Caldas și J.-N. Louis, ulterior J.-N. Louis și în final L. Ponteville, avocați)
   
      Pârât: Consiliul Uniunii Europene (reprezentanți: M. Bauer și E. Rebasti, agenți)
   
      Obiectul
   
   Cerere întemeiată pe articolul 270 TFUE și prin care se urmărește anularea Deciziei Consiliului din 7 octombrie 2013 prin care se stabilesc în mod definitiv, în cadrul sistemului de pensii al Uniunii Europene, drepturile de pensie dobândite de reclamant în urma transferului drepturilor pe care le-a dobândit, anterior intrării sale în funcție în serviciul Uniunii, la organisme de pensii naționale
   
      Dispozitivul
   
   
               1)
            
            
               Respinge acțiunea.
            
         
               2)
            
            
               Domnul Vincent Piessevaux este obligat la plata cheltuielilor de judecată.
            
         
      (1)  JO C 421 din 24.11.2014 (cauză înregistrată inițial la Tribunalul Funcției Publice a Uniunii Europene sub numărul F-91/14 și transferată la Tribunalul Uniunii Europene la 1.9.2016).