CELEX: 52021DP0443
Language: cs
Date: 2021-11-11 00:00:00
Title: Rozhodnutí Evropského parlamentu ze dne 11. listopadu 2021 o žádosti, aby byl Fulvio Martusciello zbaven imunity (2021/2049(IMM))

20.5.2022   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 205/53
            
         
      P9_TA(2021)0443
      Žádost, aby byl Fulvio Martusciello zbaven imunity
      Rozhodnutí Evropského parlamentu ze dne 11. listopadu 2021 o žádosti, aby byl Fulvio Martusciello zbaven imunity (2021/2049(IMM))
      (2022/C 205/06)
      
         Evropský parlament,
      
                  —
               
               
                  s ohledem na žádost, aby byl Fulvio Martusciello zbaven imunity, kterou dne 31. března 2021 předložila Federální veřejná služba pro zahraniční věci Belgického království a která byla oznámena na plenárním zasedání dne 26. dubna 2021,
               
            
                  —
               
               
                  poté, co Fulvio Martusciello dostal možnost vyjádřit se v souladu s čl. 9 odst. 6 jednacího řádu,
               
            
                  —
               
               
                  s ohledem na články 8 a 9 protokolu č. 7 o výsadách a imunitách Evropské unie a na čl. 6 odst. 2 aktu ze dne 20. září 1976 o volbě členů Evropského parlamentu ve všeobecných a přímých volbách,
               
            
                  —
               
               
                  s ohledem na rozsudky Soudního dvora Evropské unie ze dne 21. října 2008, 19. března 2010, 6. září 2011, 17. ledna 2013 a 19. prosince 2019 (1),
               
            
                  —
               
               
                  s ohledem na čl. 5 odst. 2, čl. 6 odst. 1 a článek 9 jednacího řádu,
               
            
                  —
               
               
                  s ohledem na zprávu Výboru pro právní záležitosti (A9-0302/2021),
               
            
                  A.
               
               
                  vzhledem k tomu, že nejvyšší státní zástupce při odvolacím soudu v Bruselu požádal o zbavení poslance Evropského parlamentu zvoleného za Itálii Fulvia Martusciella poslanecké imunity v souvislosti s přestupkem překročení povolené rychlosti, který představuje porušení čl. 11.2 bodu 1 písm. a) královské vyhlášky ze dne 1. prosince 1975, kterou se stanoví obecné předpisy týkající se pravidel silničního provozu a používání veřejných komunikací, a čl. 29 odst. 3 zákona ze dne 16. března 1968 o regulaci silničního provozu;
               
            
                  B.
               
               
                  vzhledem k tomu, že dne 25. listopadu 2020 zadržela dopravní policie v rámci akce „měření rychlosti“ na dálnici E411 vozidlo jedoucí rychlostí, která podle měření dosahovala 179 km/h, a to v místě, kde maximální povolená rychlost činí 120 km/h;
               
            
                  C.
               
               
                  vzhledem k tomu, že řidič vozidla byl policií identifikován jako Fulvio Martusciello, který policii informoval, že je poslancem Evropského parlamentu; vzhledem k tomu, že Fulvio Martusciello v reakci na dopis s kopií policejního protokolu, kterým jej dne 15. prosince 2020 královský státní zástupce pro provincii Valonského Brabantska vyzval, aby předložil případné připomínky, své překročení rychlosti nepopřel;
               
            
                  D.
               
               
                  vzhledem k tomu, že na jedné straně Evropský parlament nelze považovat za soud a že na straně druhé poslanec nemůže být v rámci řízení o zbavení imunity považován za „obžalovaného“ (2);
               
            
                  E.
               
               
                  vzhledem k tomu, že údajný delikt nemá přímou nebo zřejmou souvislost s výkonem funkce poslance Evropského parlamentu Fulviem Martusciellem, ani nepředstavuje hlasování nebo názor vyjádřený během výkonu funkce člena Evropského parlamentu ve smyslu článku 8 protokolu (č. 7) o výsadách a imunitách Evropské unie;
               
            
                  F.
               
               
                  vzhledem k tomu, že článek 9 protokolu č. 7 o výsadách a imunitách Evropské unie stanoví:
                  „V průběhu zasedání Evropského parlamentu jeho členové:
                  
                              a)
                           
                           
                              na území vlastního státu požívají imunit přiznávaných členům parlamentu vlastního státu,
                           
                        
                              b)
                           
                           
                              na území všech ostatních členských států nemohou být zadrženi ani soudně stíháni.
                           
                        Jsou chráněni imunitou rovněž během cesty na místo zasedání Evropského parlamentu a při návratu z něj.
                  Imunity se nelze dovolávat v případě přistižení při činu; Evropský parlament je oprávněn svého člena imunity zbavit.“;
               
            
                  G.
               
               
                  vzhledem k tomu, že v této věci Parlament nenašel důkazy o jednání v duchu fumus persecutionis, jinými slovy nezjistil skutečnosti poukazující na to, že účelem trestního stíhání může být poškození politické činnosti dotyčného poslance jakožto člena Evropského parlamentu;
               
            
         1.   
         
            rozhodl, že se Fulvio Martusciello zbavuje imunity;
         
      
      
         2.   
         
            pověřuje svého předsedu, aby ihned předal toto rozhodnutí a zprávu příslušného výboru příslušnému orgánu Belgického království a Fulviu Martusciellovi.
         
      
      
         (1)  Rozsudek Soudního dvora ze dne 21. října 2008, Marra/De Gregorio a Clemente, C-200/07 a C-201/07, ECLI:EU:C:2008:579; rozsudek Tribunálu ze dne 19. března 2010, Gollnisch/Parlament, T-42/06, ECLI:EU:T:2010:102; rozsudek Soudního dvora ze dne 6. září 2011, Patriciello, C-163/10, ECLI: EU:C:2011:543; rozsudek Tribunálu ze dne 17. ledna 2013, Gollnisch/Parlament, T-346/11 a T-347/11, ECLI:EU:T:2013:23. rozsudek Soudního dvora ze dne 19. prosince 2019, Junqueras Vies, C-502/19, ECLI:EU:C:2019:1115.
      
         (2)  Rozsudek Tribunálu ze dne 30. dubna 2019, Briois v. Evropský parlament, T-214/18, ECLI:EU:T:2019:266.