CELEX: 62016TA0302
Language: sv
Date: 2017-06-15 00:00:00
Title: Mål T-302/16: Tribunalens dom av den 15 juni 2017 – Bay mot parlamentet (Institutionell rätt — Beslut meddelat av Europaparlamentets talman om att ålägga en ledamot av Europaparlamentet en påföljd i form av indragning av dagtraktamentet — Artikel 166 i parlamentets arbetsordning — Rätt till tillgång till akten i ärendet — Felaktig bedömning av de faktiska omständigheterna)

31.7.2017   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 249/27
            
         Tribunalens dom av den 15 juni 2017 – Bay mot parlamentet
   (Mål T-302/16) (1)
   
   ((Institutionell rätt - Beslut meddelat av Europaparlamentets talman om att ålägga en ledamot av Europaparlamentet en påföljd i form av indragning av dagtraktamentet - Artikel 166 i parlamentets arbetsordning - Rätt till tillgång till akten i ärendet - Felaktig bedömning av de faktiska omständigheterna))
   (2017/C 249/40)
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Nicolas Bay (La Celle-Saint-Cloud, Frankrike) (ombud: advokaten A. Cuignache)
   
      Svarande: Europaparlamentet (ombud: N. Görlitz, S. Alonso de León och S. Seyr)
   
      Saken
   
   Talan om ogiltigförklaring enligt artikel 263 FEUF av beslutet av parlamentets talman av den 9 mars 2016 och av beslutet av parlamentets presidium av den 11 april 2016 om att ålägga sökanden en påföljd i form av indragning av dagtraktamentet under fem dagar.
   
      Domslut
   
   
               1)
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Nicolas Bay ska ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 279, 1.8.2016.