CELEX: E2000J0003
Language: it
Date: 2001-04-05 00:00:00
Title: Sentenza della Corte del 5 aprile 2001 nella causa E-3/00: Autorità di vigilanza EFTA contro Regno di Norvegia (Mancata ottemperanza agli obblighi di una parte contraente — Prodotto alimentare arricchito con ferro e vitamine — Protezione della salute pubblica — Principio di precauzione)

Avviso legale importante

|

E2000J0003

Sentenza della Corte del 5 aprile 2001 nella causa E-3/00: Autorità di vigilanza EFTA contro Regno di Norvegia (Mancata ottemperanza agli obblighi di una parte contraente — Prodotto alimentare arricchito con ferro e vitamine — Protezione della salute pubblica — Principio di precauzione)  

Gazzetta ufficiale n. C 164 del 07/06/2001 pag. 0007 - 0007

Sentenza della Cortedel 5 aprile 2001nella causa E-3/00: Autorità di vigilanza EFTA contro Regno di NorvegiaMancata ottemperanza agli obblighi di una parte contraente - Prodotto alimentare arricchito con ferro e vitamine - Protezione della salute pubblica - Principio di precauzione(2001/C 164/05)Nella causa E-3/00: Autorità di vigilanza EFTA contro Regno di Norvegia - istanza di dichiarazione che il Regno di Norvegia è venuto meno agli obblighi di cui all'articolo 11 dell'accordo SEE, applicando una normativa interna che vieta l'importazione e la commercializzazione sul mercato norvegese di corn flakes arricchiti, per ogni 100 g di prodotto, di 1 mg di tiamina, 1 mg di riboflavina, 10 mg di niacina e 7 mg di ferro, nonstante il prodotto sia preparato e commercializzato a norma di legge negli altri Stati SEE, la Corte, composta da Thór Vilhjálmsson, presidente, Carl Baudenbacher (giudice relatore) e Per Tresselt, giudici, ha pronunciato una sententa, in data 5 aprile 2001, dal seguente dispositivo:1. Dichiara che, alla data pertinente, ossia il 14 gennaio 2000, il Regno di Norvegia è venuto meno agli obblighi di cui all'articolo 11 dell'accordo SEE, applicando una normativa interna che vieta l'importazione e la commercializzazione sul mercato norvegese di corn flakes arricchiti, per ogni 100 g di prodotto, di 1 mg di tiamina, 1 mg di riboflavina, 10 mg di niacina e 7 mg di ferro, nonostante il prodotto sia preparato e commercializzato a norma di legge negli altri Stati SEE.2. Ordina che il Regno di Norvegia sostenga le spese del procedimento.