CELEX: 62014TB0238
Language: cs
Date: 2016-04-26 00:00:00
Title: Věc T-238/14: Usnesení Tribunálu ze dne 26. dubna 2016 – EGBA a RGA v. Komise „Žaloba na neplatnost — Státní podpora — Hazardní hry — Podpora, kterou Francie zamýšlí poskytnout ve prospěch dostihových společností — Parafiskální poplatek vybíraný z online dostihových sázek — Rozhodnutí, kterým se státní podpora prohlašuje za slučitelnou s vnitřním trhem — Sdružení — Nedostatek osobního určení — Právní akt vyžadující přijetí prováděcích opatření — Nepřípustnost“

20.6.2016   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 222/19
            
         Usnesení Tribunálu ze dne 26. dubna 2016 – EGBA a RGA v. Komise
   (Věc T-238/14) (1)
   
   („Žaloba na neplatnost - Státní podpora - Hazardní hry - Podpora, kterou Francie zamýšlí poskytnout ve prospěch dostihových společností - Parafiskální poplatek vybíraný z online dostihových sázek - Rozhodnutí, kterým se státní podpora prohlašuje za slučitelnou s vnitřním trhem - Sdružení - Nedostatek osobního určení - Právní akt vyžadující přijetí prováděcích opatření - Nepřípustnost“)
   (2016/C 222/23)
   Jednací jazyk: angličtina
   
      Účastnice řízení
   
   
      Žalobkyně: European Gaming and Betting Association (EGBA) (Brusel, Belgie) a The Remote Gambling Association (RGA) (Londýn, Spojené království) (zástupci: S. P. Brankin, solicitor, T. De Meese, E. Wijckmans a M. Mudrony, advokáti)
   
      Žalovaná: Evropská komise (zástupci: A. Bouchagiar a P. J. Loewenthal, zmocněnci)
   
      Vedlejší účastnice podporující žalovanou: Francouzská republika (zástupci: D. Colas a J. Bousin, zmocněnci)
   
      Předmět věci
   
   Návrh na zrušení rozhodnutí Komise 2014/19/EU ze dne 19. června 2013 o státní podpoře SA. 30753 (C 34/10) (ex N 140/10), kterou Francie zamýšlí poskytnout ve prospěch dostihových společností (Úř. věst. 2014, L 14, s. 17).
   
      Výrok
   
   
               1)
            
            
               Žaloba se odmítá.
            
         
               2)
            
            
               European Gaming and Betting Association (EGBA) a The Remote Gambling Association (RGA) ponesou vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Evropskou komisí.
            
         
               3)
            
            
               Francouzská republika ponese vlastní náklady řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 212, 7.7.2014.