CELEX: 62000TB0369
Language: fi
Date: 2013-02-20 00:00:00
Title: Asia T-369/00 RENV: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 20.2.2013 — Département du Loiret v. komissio (Valtiontuet — Maa-alueen myyntihinta — Päätös, jossa määrätään yhteismarkkinoille soveltumattoman valtiontuen takaisin perimisestä — Sopimus, jolla tuensaajan varat siirretään kokonaisuudessaan tuen myöntäneille viranomaisille — Lausunnon antamisen raukeaminen)

13.4.2013   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 108/25
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 20.2.2013 — Département du Loiret v. komissio
   (Asia T-369/00 RENV) (1)
   
   (Valtiontuet - Maa-alueen myyntihinta - Päätös, jossa määrätään yhteismarkkinoille soveltumattoman valtiontuen takaisin perimisestä - Sopimus, jolla tuensaajan varat siirretään kokonaisuudessaan tuen myöntäneille viranomaisille - Lausunnon antamisen raukeaminen)
   2013/C 108/65
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Département du Loiret (Ranska) (edustaja: asianajaja A. Carnelutti)
   
      Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: B. Stromsky ja J. Flett)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Vaatimus valtiontuesta, jonka Ranska on myöntänyt Scott Paper SA/Kimberly-Clarkille, 12.7.2000 tehdyn komission päätöksen 2002/14/EY (EYVL 2002, L 12, s. 1) osittaiseksi kumoamiseksi
   
      Määräysosa
   
   
               1)
            
            
               Lausunnon antaminen kanteesta raukeaa.
            
         
               2)
            
            
               Département du Loiret velvoitetaan korvaamaan asian käsittelystä unionin tuomioistuimessa ja unionin yleisessä tuomioistuimessa aiheutuneet oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 61, 24.2.2001.