CELEX: 62017TN0311
Language: it
Date: 2017-05-19 00:00:00
Title: Causa T-311/17: Ricorso proposto il 19 maggio 2017 — Stips/Commissione

17.7.2017   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 231/49
            
         Ricorso proposto il 19 maggio 2017 — Stips/Commissione
   (Causa T-311/17)
   (2017/C 231/63)
   Lingua processuale: il francese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Adolf Stips (Besozzo, Italia) (rappresentanti: S. Orlandi e T. Martin, avvocati)
   
      Convenuta: Commissione europea
   
      Conclusioni
   
   Il ricorrente chiede che il Tribunale voglia:
   dichiarare e statuire
   
               —
            
            
               in via principale, che la decisione dell’AHCC (autorità abilitata a concludere i contratti di assunzione) del 19 agosto 2016 di non reinquadrare il ricorrente nel grado AD 13 a titolo dell’esercizio di riclassificazione 2014, è annullata;
            
         
               —
            
            
               in via subordinata, che la Commissione è condannata a risarcire integralmente il danno, sia materiale che morale, patito dal ricorrente;
            
         
               —
            
            
               in ogni caso, che la Commissione è condannata alle spese.
            
         
      Motivi e principali argomenti
   
   A sostegno del ricorso, il ricorrente deduce un motivo unico, vertente sulla violazione dell’articolo 266 TFUE, in quanto la Commissione avrebbe ignorato la motivazione della sentenza del 19 luglio 2016, Stips/Commissione (F-131/15, EU:F:2016:154) e dato esecuzione a tale sentenza in mala fede, così violando l’autorità assoluta del giudicato del Tribunale della funzione pubblica.