CELEX: 62019CA0290
Language: it
Date: 2019-12-19 00:00:00
Title: Causa C-290/19: Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 19 dicembre 2019 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Krajský súd v Trnave - Slovacchia) – RN/Home Credit Slovakia a.s. (Rinvio pregiudiziale – Tutela dei consumatori – Direttiva 2008/48/CE – Contratti di credito ai consumatori – Articolo 10, paragrafo 2 – Informazioni da inserire nei contratti di credito – Tasso annuo effettivo globale – Mancata indicazione di una percentuale precisa di tale tasso – Tasso espresso per mezzo di un intervallo compreso tra il 21,5% e il 22,4%)

2.3.2020   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 68/15
            
         
      Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 19 dicembre 2019 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Krajský súd v Trnave - Slovacchia) – RN/Home Credit Slovakia a.s.
      (Causa C-290/19) (1)
      
      (Rinvio pregiudiziale - Tutela dei consumatori - Direttiva 2008/48/CE - Contratti di credito ai consumatori - Articolo 10, paragrafo 2 - Informazioni da inserire nei contratti di credito - Tasso annuo effettivo globale - Mancata indicazione di una percentuale precisa di tale tasso - Tasso espresso per mezzo di un intervallo compreso tra il 21,5% e il 22,4%)
      (2020/C 68/13)
      Lingua processuale: lo slovacco
      
         Giudice del rinvio
      
      Krajský súd v Trnave
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: RN
      
         Convenuta: Home Credit Slovakia a.s.
      
         Dispositivo
      
      L’articolo 10, paragrafo 2, lettera g), della direttiva 2008/48/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 aprile 2008, relativa ai contratti di credito ai consumatori e che abroga la direttiva 87/102/CEE del Consiglio, come modificata dalla direttiva 2011/90/UE della Commissione, del 14 novembre 2011, deve essere interpretato nel senso che osta a che, in un contratto di credito al consumo, il tasso annuo effettivo globale sia espresso non da un tasso unico, ma mediante un intervallo che rinvia ad un tasso minimo e ad un tasso massimo.
      
         (1)  GU C 213 del 24.6.2019.