CELEX: 51981PC0731
Language: da
Date: 1981-11-25
Title: Forslag til RÅDETS FORORDNING om ændring af forordning (EØF) nr. 3449/80 for så vidt angår udvidelse af listerne af produkter hidhørende fra Rumænien for hvis vedkommende de kvantitative restriktioner er ophævet#Forslag til RÅDETS FORORDNING om en aftale i form af en brevveksling med Rumænien om ændring af bilag til aftalen om handel med industrivarer mellem Fællesskabet og Rumænien (forelagt Rådet af Kommissionen)

ARCHIVES HISTORIQUES
DE LA COMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (81) 731
Vol. 1981/0210
 ---pagebreak--- Disclaimer
Conformément au règlement (CEE, Euratom) n° 354/83 du Conseil du 1er février 1983
concernant l'ouverture au public des archives historiques de la Communauté économique
européenne et de la Communauté européenne de l'énergie atomique (JO L 43 du 15.2.1983,
p. 1), tel que modifié par le règlement (CE, Euratom) n° 1700/2003 du 22 septembre 2003
(JO L 243 du 27.9.2003, p. 1), ce dossier est ouvert au public. Le cas échéant, les documents
classifiés présents dans ce dossier ont été déclassifiés conformément à l'article 5 dudit
règlement.
In accordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No 354/83 of 1 February 1983
concerning the opening to the public of the historical archives of the European Economic
Community and the European Atomic Energy Community (OJ L 43, 15.2.1983, p. 1), as
amended by Regulation (EC, Euratom) No 1700/2003 of 22 September 2003 (OJ L 243,
27.9.2003, p. 1), this file is open to the public. Where necessary, classified documents in this
file have been declassified in conformity with Article 5 of the aforementioned regulation.
In Übereinstimmung mit der Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 354/83 des Rates vom 1.
Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft und der Europäischen Atomgemeinschaft (ABI. L 43 vom 15.2.1983,
S. 1), geändert durch die Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1700/2003 vom 22. September 2003
(ABI. L 243 vom 27.9.2003, S. 1), ist diese Datei der Öffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurden die Verschlusssachen in dieser Datei in Übereinstimmung mit Artikel 5
der genannten Verordnung freigegeben.
 ---pagebreak--- KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER
                                                    KOM(81)731 endelig udg.
                                                    Bruxelles - den 25 . november 1981
                                       Forslag til
                                    RÅDETS FORORDNING
                  om ændring af forordning ( EØF ) nr . 3449/ 80 for så
                  vidt angår udvidelse af listerne af produkter hid­
                  hørende fra Rumænien for hvis vedkommende de kvan­
                  titative restriktioner er ophævet
                                        Forslag til
                                    RÅDETS FORORDNING
                  om en aftale i form af en brevveksling med Rumænien
                  om ændring af bilag til aftalen om handel med indu­
                  strivarer mellem Fællesskabet og Rumænien
                                                                  a?
                           ( forelagt Rådet af Kommissionen)
                                                                * .
                                                               φ: .
  K0M(81 ) 731 endelig udg .
 ---pagebreak---                                                                Cpvi--i  ^4
1                                       BEGRUNDELSER
  y . Den blandede Kommission beståénde af repræsentanter for Fællesskabet og
    v/ Rumænien , som blev , oprettet ved Bukarest-aftalen af 28 . juli 1980, afholdt
       sit første møde i Bruxelles den zl og 4 . november 1981 . •
  2 . Efter drøftelserne i Den blandede Kommission blev de to delegationer enige
       om at anbefale deres respektive myndigheder at træffe en række handelspoli­
       tiske foranstaltninger , som vil kunne fremme samhandelen mellem Fællesskabet
       og Rumænien .
       Fællesskabets delegation anbefaler bl.a . følgende foranstaltninger :
       a ) Tilføjelse af nye varer i bilag I og II i forordning ( EØF ) nr . 3449/ 80 ( 1 )
            om gennemførelse af aftalen mellem Fællesskabet og Rumænien om handel med
            industrivarer ( jvf . bilag I til dette forslag );
       b ) tilføjelse af nye varer i bilag I og II til protokollen til ovennævnte af­
            tale samt en forhøjelse for 1982 af visse af mængderne / værdierne for de
            varer , som allerede er anført i disse bilag . ( Jvf . bilag 2 til dette for­
            slag ) .
                                                   h
  3 . Den blandede Kommission planlagt , at der skal incbættes nye varer i bilag II e )
        til brevveksling nr . 2 , der er knyttet som bilag til aftalen . Overensstemmelse
        med ovennævnte aftales artikel 3 b ir de pågældende foranstaltninger vedtages .
 4 . Vedtagelse af disse foranstaltninger kræver ændring af både forordning ( EØF )
      nr . 3449/ 80 og protokollen til aftalen om handel med industrivarer . Det hed­
      der i øvrigt i denne protokol , at ændringer i bilagene hertil skal gøres til
      genstand for en brevveksling mellem parterne ( Jvf . art . 4 , stk . 2 ).
    ■                       %
 5.1 overensstemmelse med, hvad der anbefales af Den blandede Kommission            EØF-
       Rumænien , foreslir Kommissionen således Rådet at vedtage de udkast til for­
      ordninger , der er knyttet som bilag til dette dokument .
       ( 1 ) EFT nr . L 360 af 31.12.80, s * 1
 ---pagebreak---                      FORTEGNELSE OVER BILAGENE
Udkast til forslag til Rådets forordning om ændring af forordning ( EØF ) nr .
3449/ 80 om gennemførelse af aftalen om handel med industrivarer med Rumænien
Udkast til forslag til Rådets forordning om en aftale i form af en brevvek­
sling med Rumænien om ændring af bilagene til protokollen til aftalen om
handel med industrivarer mellem Fællesskabet og Rumænien .
 ---pagebreak---                                                                           Bi lag nr . 1
Rådets forordning om ændring af forordning ( EØF ) nr . 3449/ 80 for så vidt angår
udvidelse af listerne af produkter hidrørende fra Rumænien for hvis vedkommende
de kvantitative restriktioner er ophævet
R8DET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske
Fællesskab særlig artikel 113 ,
under henvisning til forslag fra Kommissionen , og
ud fra følgende betragtninger :
Den blandede Kommission bestående af repræsentanter for Fællesskabet og
Rumænien , som blev oprettet ved aftale af 28 . juli 1980 ( 1 ), afholdt møde i
Bruxelles den 3 . og 4 . november 1981 og anbefalede bl . a . efter drøftelserne ,
at der tilføjes nye varer i bilag I og II til Rådets forordning ( EØF ) nr .
3449 af 22 . december 1980 om visse gennemførelsesbestemmelser til aftalen
mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Den socialistiske republik
Rumænien om handelen med industrivarer og om ændring af bilag III til for­
ordning ( EØF ) nr . 3286/ 80 om ordningerne for indførsel fra statshandels-
landene ( 2 );
de forskellige aspekter ved de foranstaltninger , der er anbefalet af Den .
blandede Kommission , er blevet undersøgt , og disse foranstaltninger bør træffes ,
bl.a . under hensyntagen til bestemmelserne i art . 3, stk . 1 i nævnte aftale ;
i denne forbindelse bør bilag II til forordning ( EØF ) nr . 3449/ 80 ajour­
føres og erstattes , således at der tages hensyn til Kommissionens beslutning 81 / 248/ EØF
af 26 . marts 1981 om ændring af de importordninger, der er fastsat ved forord­
ning ( EØF ) nr . 3286/ 80> og som anvendes i medlemsstaterne over for stats-
handelslandene ( 3 ) -
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
( 1 ) EFT nr . L 352 af 29.12.1980, s . 2
( 2 ) EFT nr . L 360 af 31.12.1980, s . 1
( 3 ) EFT nr . L 115 af 27.4.1981 , s . 1
 ---pagebreak---                                      Artikel 1
I forordning 3449/ 80 foretages følgende ændringer :
1 . De varer , der er anført i bilag I til denne forordning, indsattes i bilag I-
2 . Bilag II affattes som bilag II til denne forordning .
                                 Artikel 2
    Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i
    De Europæiske Fællesskabers Tidende .
    Den anvendes fra den 1 . januar 1982 .
    Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i
    hver medlemsstat .
    Udfærdige i               , den
                                                        PS QSdets vegne
                                                             formand
 ---pagebreak---                                                                                                               BILAG I
                           «
                                   KIMEXE                                                           NIMEXE
            FTT                                                                FTT                                    •
                                     1980                                                            1980
                    •                                                                1
                     »
                         I
                                                                 ! 28.40 Β ex IX                 28.40.62
                                                                          *          !
                                                                                                        65
                                                                                     I
     27.07 Β ex I                27.07.21                        j »                                    71
                                                                   '1 .                    '
               •ex II                      31                                                           79
                                           33                    ' 1
                                                                                                        81
                                           35                   •
                                                                                                        85
     .                                     37
                                                                        28.47 Β ex 1             28.47.39
             D
                   1
                                           53                                     ex . II               49
                                                                '
,
                                           55
                                           59     <1>                   29.02 A II a ) ex 2      29.02.24
                                                                                  ex III                ex 40 <7 )
     27.10 Α III ex b )          27.10 ex 21 <2 >                                                                   1
                                                                                                                    I
             Β ex . XII                    38                           29.04 A III ex b )       29.04.16
                             ■
                                                                                  ex V.                 25
                     ι
                                                                                                                   I
      27.11 Β II .           : 27.11 ex 91 (3 )                                           •
                                                                                                                  j
                  , ,
                                           ex 99 CS >                   29.13 A ex' I '          29.13.12
        :              :
                                                                                •
                                                                                                        13
                                         1
                                         1
      27.14 Α                            1                     ;                                        16
                                         1                              29.15 C ex III
             C                           1                                                       29.15.61
                                         I
                                                                                                        63        ι
       ex 27.16      ' '         27.16 ex 00 < 4)               •
                                                                                                                  I
                                                                        29.16 A III «χ b)        29.16.16        !
                                                                                                       29
       ex 28.19                  28.19 ex 00 < 5>                                                                «
                                                                        ex 29.27                 29.27.50
  . ex 28.21                     28.21.30                                                               90
       28.30 A ex 1              28.30.16                              29.38 Β ex IX             29.38.31
                ex VII                     71                                                          33
                                    ex 79 ( 6)                                                         35
  * 28.38 A ex IV                28.38.45                      * 29.44 ex C                      29.44.35
                               ;       :      ·· --..-.i -L  -".- zcu »cj.·–                 ' -       39
    ( l ) Undtagen phenoler
    ( 2 ) jrlybrwndstof
    ( 3 ) Kemisk ren methan
    Cf ) Indtagen biturninøs mastix *                     ( 7 ) Dibrome thvlen
   (!?) Zinkperoxid
   ( 6 ) Undtagen lithium
 ---pagebreak--- «
                              N1MEXE                                        N1MEXE
          FTT                                         FTT
                                 1980                                        1980
  38.19 ex U                38.19.52
  39.01 C II •* »>          39.01 ex 24 ( 1 )                  1
                                    ex 25 ( 1 ) . 68.16 ex 8             68.16.30
                                      . 27                                      90
                                        29
              VII                       85        69.02 ex B             69.02.30
                                        87                                      55
                                                                                80
   40.11 B I       .        40.11.20
              ex II                 62
                                                  ex 70.13               70.13 ex 20 < 5>
  42 . 02 ex S             42.02.23                                             ex 50 ( 5)
                                    25                                          ex 92 ( 5>
                                   35                                          ex 94 < 5>
                                    49                                         ex 98 < S)
                                    59
                               ex 81 ( 2)         70.17 A ex XI         70.17 ex 15.(6 )
                     1              89                                         ex 17 <ó >
  44.23 0 ex II             44.23.30              73.15 A I »>          73.61.10
                          ;     .   51
                                    55           73.23 ex 8           • 73.23.21
                                    80                                         23
                                                                               25
  ex 44.24                  44.24 ex 00 (3 )                                ex 27 (7 )
                 »
  •x 46.03       .          46.03 ex 10 (4 )     73.40 ex B             73.40.31
                                                                               37
                                        90                                     41
                                                                               43
                                                                               53
  48.05 ex B                48.05.30
                                    50           79.03 ex B             79.03.21
                                    £0
   ( 1 ) Undtagen urinutoflime . ( 2 ) brilleetuier af lader , ( j ) "ndtagen toj <leramer .
   ( '(•) Undtagen emballage af flettede trasplner og flettearbe jder til bordbrug
   nf vidjer eller bambus . ( 5 ) ^ utteflesker og akvarier . ( 6 ) Undtagen laborato-
                                     samt
   rieartikler af presset rla& / sygepie joartikler og hygiejniske artikler af
   presset eller blusst pi as . ( 7 ) Undtagen ensartede dunke af et rumindhold p«? ?(i
 ---pagebreak---                                  »
                                                                                               ι
                                                NIMEXe                                                               NIMEXE
                    FTT                                                               FTT
                                                  1980                                         i                      1980
  ' ■ ex 73 . AO ;                           73 . AO . 51 ; '
                                                                       I
                                                                       ' 85.21 A ex XIX                           85.21.18
  , ex 82.01 ' "                            82.01.20 !                 »
                                                                                        ex E                             91
 i; ;                                                 40 ! :           ι  ·
                              .  .
                                                                                         I       ·                    ex 99      ( 4)
*                         1        '                  50 !      ;         1
                                                                                                                I
                                                           I 1
    i                                                 70 ι j                              !
1 *                      '  :                                                85.22 C III a )                      85.22.81
• 1                                                   80 ' ;                                         b>                  89
                                                      90 ; ;    '                                           I
                                                                                                                •
     82.14 ex Β                             82-14 . 10 '               . 85.24 ex C
                                                                                                            1
                                                                                                              •   85.24 ex 95 ( 5 >
                                                    . 91                                             1
                                                      99
                                                                                                         >
                                                                             85.25 ex C                           85.25 ex 90 < 6 >
      ÇA . 23 A ex II                       84.23 ex 21 ( 1 )
                                                                                                        1
                         ,     ι
                                                                  t         ex 87 . 09                            87.09.90
                        t
                        i
                                                                      . 89.01 θ II »)                             89.01.77
      85.01 ex A'                           85.01 ex 01 ( 2 )
                                                                                                                         79
                                                           03
                                                           04
                                                                                               ¡ex b)                    91
                                                                                                                      ex 95      (7 >
                                                                      , 89.02 ex Α .                              89.02 ex 10 (g >
                 Bla )                                     08
                       ex b )                   de 09 à 28
                                                                            90.23 A 1 .                           90.23.01
                                                de 41 à 58
                                                                                            II ex · )                    18
     85.15 Ala )                            85.15.02
                                                         ι        · ·
                                                                           90.28 A ex I                           90.28 ex 02 (9 )
                       b)                            04
                                                                                            II ex a )              ex 12 á ex 18 ( 9)
                   II a )                            06 ,
                                                                         ''     i               ex b )             ex 22 ¿ ex 59 ( 9)
                       b)                            09 '                  »    ι
                                                                                        Bex I                            ex 62 < 9>
                  III      ex a )               ex 11 < 3 > ;                                      »      !
                                                                                         ex II                     ex 66 à ex 99 ( 9)
                 C I                                40 : j                                         !      ■
                    II ex c )                       82                                1
                                                    84                    92.05                                   92.05.90
                                                    86
                                                    88
                                                    91
             ( l ) " Kuldvarpe^-boremr- skinor . (?) Undtagen flerfasede motorer fra 0,7^ til V)'d
            k . til fly . { ''■) 'indtagen t ;                 rater til radiofoni , ( k ) i / f-.lc undtagen r;" danne
             til varer henh - rende under >on . <: ':.21                          ( ',») i'lader og blokke til beklædning
            : '' ovne . ( ti ) Icola torer af ebonit . (' 7 ) ^ do til lystsejlads o /r pjiorb . ( 8 ) .* ug-
            f!i»rbi\(ie mod en effekt på ? O ili' cl ler derunder , med und t ;: gelre »f skrog til
                                     ( ')) Elektroniske termostater og autor, atiske regulatorer samt ultra
            lyd-pe jleapparater til hav- og flodsejlads ; ikke-elektroniske termostater ag
             • u tom ?: tiske regulatorer .
 ---pagebreak---          FTT         '    ΝΙΜΕΧΕ
                           1980
                                  •
  94.01 θ ex II        94.01.20
                                  •      ι
               •             91
                                  ..
            • 1
  94.03 Α              94.03.11
                              15
                              19
        «χ θ                  21
                 •            23
                             31
                             33
                             35
                             39
              *
                   *
                             49
                   •
                             71 - ,        ï
                             82
                             91    ;
                             99    ;       '
                                   »
  ex 97.05             97.05.10    !
              ;
                             59 · ;
  98.15 ex Β           98.15.70
              ι
                                     * "     ·
                                               ι
ί
 ---pagebreak---                                       < ■'                  '               ;                                ■ ,     i
                                                                              * "•                      ...    . • .
    K                             ,,I   N || TIRIN-'* – ~ - -I ■ - *T *•-                            RTVIV»«
                                                    ANHANG II
  n BILAC li – ANHANG II – flAPAPTHMA II – ANNKX II ~ ANNEXE II – ALLEGATO II •
                                                            BM1.AGË il
       + – helt undergivet kvantitative restriktioner
       – ■■ delvist undergivet kvantitative restriktioner ( ' )
       + – vollständig unter mengenmäßigen Beschränkungen
       – – teilweise üntcr mengenmäßigen Beschränkungen ( ')
       + – ίς Λλοκλήρου υπό ποσοτικούς περιορισμούς
       – – έν μ£ρ<;ι ύη6 ποσοτικούς περιορισμούς ( ' )
       + – completely under quantitative restrictions
       – – partial ly under quantitative restrictions ( ' )
       + – totalement sous restrictions quantitatives
       – – partiellement sous restrictions quantitatives ( ' )
       + – interamente sotto restrizione quantitativa
       – – parzialmente sono restrizione quantitativa (' )
                                                                          /
       + – volledig onder kwantitatieve beperkingen
       – • gedeeltelijk onder kwantitatieve beperkingen (*)
/
       ( t) For den noia^tige betegnelse for varen , se noten i slutningen af bilaget .
            B/gl . der genauen Bezeichnung der Ware siehe Anmerkung am fcnde des Anhangs.
            I ιά την ακριβή *ψιν(νις>ή χοΟ εμκορΓ-νμ<πης 6>χπε σηι:Γ.α·κτη ατΛ τέλος τοΟ παραρτήματος.
            For exact dcsciiption of the product, please sec footnote in Annen.
            Pour ia désignation exacte du produit , voir note en fin d'annexe.
            Per la designazione esatta del prodotto riferirsi aiie note in fine dell'allegato.
            Voor de ju.ste omschrijving van hel produkt, zie voetnoot aan het einde van de bijlage.
                                                                                   ι
 ---pagebreak---                                B1LAG II – ANHANC II – flAPAPTHMA II – ANNEX II – ANNEXE II – ALLEGATO II ■
                                                                       BIJLAGE 11
                       i dcft f*lles icMurif                                                                          I           !
                                                                                                                      i           i
            Nr . dc* Gcn*.«tnwmrn Zoiiianft
                                                                                                                     .           I
          Ittacm toC Kom»C .\A**uO'A»rwni                Ni *)*»*         BNL      DK                         iiu.   ■      I    '  ca CR
                    CCT hodin* No
         Numéro du uhf douanier commun
       Numéro dcllj unlT. divunale comuM
                                                                                                                                 I
     Kr. vau het ccmerittcJwppcltA douanetarief                                                                                  !
                                                     04.04-67                                                                          ♦C)
            04.04     H     I      b) 3
                                       4                       68                                                                      -(*>
                                       5                  •    88                                                                      ♦ <»>
                                                               92                                                                      -t1 )
                                                                                                     4
            04.06
            06.02     A I                            06.C,r- t0
                      Β                                     ' 30                                     ♦
            07.01     A I                            07.01-11
                                                                                                                                    4  4
                           II                                  13          ♦                         4
                                                                                                                                       4
                                                                15         ♦                         4
                                                                                                                                       ♦
                            III    *)                           17         ♦                         4
                                   b)                           19         4                          4
                      D 1          a)                          31
                                   b)                          33
                           II                                  36
                      F a          »)                          45
                                   b)                          47
                      L                                        73
                      M I                                      75          4                                   4
                                                               77          4                                   ♦                    4
                           11
                                                                                                                                    4
            07.02     Β                              07.02-50                                         4                    ♦
            07.04     Β                              07.04-50                                         4                    4
            07.05     B    I                         07.05-61                                                                          -<■)
                                                               65
                           II                                  70                                                                      ♦( ' )
                                                                                                                                       4
            08.01     Β                              08.01-31
                                                               35
                      C                                        50
            05.04     A 1          a)           \\   08.04- 1 )            ♦
             «                                  > i             19         ♦
                                                i i            23
                                   b)                                      ♦
                                                i
            08.05                               i    08.05-91
                                                f i            93                                                                      ♦< ' )
            08.07                                    08.07-10
                                                                                                                                       4
            08.09                                    08.09-1 1
                                                                                                                                       4
                                                                19
             II .OS                                   11.05-00
             12.01
                                                                                                                                         <-)
             12.08    A         '                     12.08-01
             13.03    A VII                           13.03-17
             15.07    B
                                                                                                                                         (:)
                                                                                                                                         (: i
                      C
                                                                                                                                         <-)
                      D
            15.10     d         :                     15.10-70
             16.04    D                               16.04-71
                      E         '                              75
             17.04    A                               17.04-01
                      C                                        06
                      D I ■                                    08
                                                            ! li
                                                                13
                                                                14
                                                        ' ' 15
                                                                16
                                                                18
                                                                19
0 ) "AoSoo I ' 5"tfY: tMLuac *pooï«wf|Oto>c
('> 'ΛοόΜ. *1 Λς ΐφάάώς ιφοβχιυρήβΜΐί καΐ τ6ν κβνονκηιο (ΕΟΙΟ 6ρ«4. 39/ϊΐ    Ιης Τβνονορίο»» 1981 (ΕΕ 4ρι3. Ι ) <<£ I . 1 . 1981 ),
 ---pagebreak---                                                                                                                                                                                                    I
                            rVwHiim i dru fffllr» ii»l«f«arff                                              \                           I
        1                  Nf                                             /»»Hunt *                                                    ι
                                                                                                                                                                                     i
        I
                       KXftm) fuC KmvnC. Aart}ioU»fuJW
                                          CCT hrading No
                                                                                                                        1   Nim*!«
                                                                                                                             ( 19*0)
                                                                                                                                                   » NL DK        D          Ψ   IRL   1  OB   OR               j
       j             Numéro du tarif douanier com*r»un                                                                                                                                                          •
       !          Numero della un »Ta doganale comune                                                      '
                                                                                                                                       ¡
             Nr. va»· het gemeenvchappelyk douincuci«*                                                                                                                •
                                                                                                                                                                      !                                   •
                                                                                                                   ■    :             I
      !.                     17.04 D I                                                                            ι       \ 7.04- 20                4
                                                                                                                                                                     1
                                                                                                                                                                                       ♦
                                                                                                                                                                                       ♦
                                                                                                                                      ! 2»          ♦                1
      !                     (fortsat/ Fortsetzung/ σννέχεια/                                                                                                         1                                        .
                          . cont'd/ suite/ seguito/ vervolg)                                                                          ! 22          4                1
                                                                                                                                                                                       ♦
      I                                                                                               ,
                                                                                                                                      ' 2Ϊ       ;  ♦                <                 ♦
                                                                                                                                                                     !                 4
      !       · ,                                                                  ι                             ι                        ·4         ♦
      i-                                                          Î                                                                   ' 25          4                i                 4
      ;                                    , ν                   (                         :                                              26        ♦
                                                                                                                                                                    Ì
                                                                                                                                                                     1
                                                                                                                                                                     1
                                                                                                                                                                                       4       1
                                                                                                                                          27        4                                  4
      ;                   * .                                    i                                                                        28        ♦                                  4
                                                                                                                                                                    1
      ï                                                                                          ,                                        29        4
                                                                                                                                                                    1                  +
                         \                                       }               '
                                                           .    · 1                    -       -                                          31        ♦               ;                  4
                                                                                                                                          33        ♦               1                  4
                                                                                                                                                                    1
                                                                                                                                                                                                 I  ·
                                                                                                                                          34        4                                  4
                                   • ·                 ·         ,               ' ' "                                                    36         4
                                                                                                                                          37        4                                  4
                                                                                                                                          38        4                                  4
                                                                      #
                                                                                                                                          39         4                                 4
                                                                                                                                          40        ♦                                  ♦
                                                                                                                                          42         ♦'                                ♦
                                                                          •                                                               43         ♦                                 4
                                                                                                                                          44         4                                 4
                                                                                                                                          45         ♦                                 4
                                                                                                                                          46         4                                 4
                                                                                                                                          47         4   1                             4
                                                                                                                                                                                       4
                                                                                                                            t^            48
                                                                                                                                          49
                                                                                                                                                     4                         •
                                                                                                                                                                                       4
                                                                                                                                                     ♦
                                                                                                                                          50         ♦                                 4
                                                                                                                                          56         4                                 4
              •                               ί  '                                           '
                                                                                                                                         '57         ♦                                 4
                                                                                                                                          58         ♦                                 4
                                                                                                                                          60         ♦                                 4
                                                                                                                                          62   '     4                                 4
    ;                                        :                      .                    'ft                                              63         4                                 4
                                                                                                                                          64         ♦           ¡                     4
 f                                      _ t                             'Ι                                                                                   «V
                                                                                                                                                                 i
                                                                                                                                    .     65         ♦                                 4       »
                            ·· ·' "·                            ' , ί : ·.
                                                                                                         '
                                                                                                         I            ■             ; 66             ♦                                 4
  i '                                  ' ! ■'                                  j                         ;
                                                                                                         *
                                                                                                             t
                                                                                                                                .
                                                                                                                                          67 '
                                                                                                                                          68
                                                                                                                                                     ♦
                                                                                                                                                     ♦     ,
                                                                                                                                                                 I
                                                                                                                                                                  I
                                                                                                                                                                                       4
                                                                                                                                                                                       4       1
.               .                      :           '                                           ·
                                                                                                                      !           j 69               ♦           1                     4      i
  !
                 1
             ' · ■
                                             ·        '       .              .
                                                                                                        ! ; :                     1 70               ♦
                                                                                                                                                               ■
                                                                                                                                                                                       4
                                                                                                                                                                                              »
  i * -; ; i                                                                   :                                ■· .;             ! 7i
                                                                                                                                                                        '
                                                                                                                                                     4                                 4      ι    ;
  !■·                            ■ ·' ί                          !.' ! . ■                                   .:                   1ι "               4                                 4      ¡
                                                                                                                                                                                              ί
  ! Λ . ··                            .·              I         1          - p. * . .                   ' /          ί                    74                               -·
                                                                                                                                                                                       4
  I             ····                   · f ' ·.               ·*           Ü                       . ;
                                                                                                        1
                                                                                                              :      ; , ¡ 75                        4                                 4
                                                                                                                                                                                       4      !
                                                                                                        i                                 76         ♦
  i            ''                            ;                   !":.. ·■·
 '
 I                     ·             ·
                                             *
                                             «                          ' ! 1                                        i. 1 7«                         ♦                                 4      ι
 !                   ·. .                    1              ti .                                    •                ï       . '          79         ♦                                 4
                                                                                                                                                                                         •
                                                                                                                                                                                                   :
 ί             · . «                         ¡           .                                                                                80         4                                 4
 1         w           ·'                  ·                     ' . .                                                                    81         ♦                                 4
ι                            ■■                 ··               ; '                 ! .                                                  82         ♦                                 4
;                      '                  :          '           ,                   î                                                    83         ♦                                 4
                                                                                                                                                                                                        •
                                                                                                                                          84         4                                 4
                                                                                                                                          85        4                                  4
                                                                                                                                                                                                      .
                                 . +** .                                                                                       '          86        4                                  4
                                    »· · ' ν                                                                                                                                           4
            ; 1                '         .           '                                                                                    87        4
                                                                                                    •
                                                                                                                                                                                             I
   ι                                                        *                                                                             KS        ♦                                  4
                                                                                                                                          89        ♦                                  4
          «          '                                                                    4                                               90        ♦                                  4
                                                                                                                                          92        ♦                    >             4
                                                                                                                                                                                                            •
                                                                                                                                          93        ♦                                  4
 ---pagebreak---         fetition i éen ftltn toUunf
      Nr. d« Cxm<tn*Am<t\ Zclhanft
     KJufiiøn u*> Ko»a^ .\nov»OM*YlOM         NimcW
              CCI           N«                               BNL DU
                                               ( 19*0)
    KumèfO <Ju Urtf dovinttf commun
  Numero òflU unfU dojjntlc comurie
Hfv vu bct gtrttcatchtffvduà douAAcVihef
        17.04 D II                           17.0496
       (fornai/ Fortsettung/ovvietà/                   97
       cent d/suite/seguilo/ vtrvolg)                  98
        18.06 A I                           18.06-01
                      il                               02
                      III                              03
                  B I                    '              05
                      il                                06
                                                       09
                  C I                                   II
                                                        13
                                                      . 13
                                                        16
                                                        17
                                                        19
                      11                                22
                                             ! '        24'
                                                       26
                                                     : 27
                                                     • 28
                                   ■; ι                 29
                                      1     i . 32
                                                        34
                                           ;        ; 36
                                           i            37
                                                        38
                                                        39
                                           !       ' 42
                    4 1                    j       ' 44
                                                        46
                                                       47
                                                        48
                                                        49
                                                        62
                                                        64
                                                        66
                                                        67
                                                        68
                                                        69
                                                        72
                                              * • ' 74
                                                        76
                                                        77
                                                        78
                                                  » 79
                                                        82
                                                        83
                                                        84
                                                        86
                                                        87
                                                        88
                  D 1                                   90
                                                        91
                •       Il                              92
                                                        93
                                                        94
                                                        95
                                                        96
                                                        97
                                                        98
                                                           i
 ---pagebreak---                                                                                                                                        (
                                                                                                                                       1
              Penisen i dffi falta totøunf
             Nr . dn                        ¿ oliiánfi
            Κλάφη t«*                                                                                         D     F   ιια   I  0« CU
                   - CCT heling Ne                                                       « NL     OK
          Nvmfro Ju uni douanier commun
       Nvmerc dcll « urtfl « dofttnal« comune                                                          ^ '
     Nf. vu kd |(ffltrnKh<pp(ii)k dottincithcf
                                                                                                        • ^
              20.02 H                                                 „ 20.02-98
              20.07 A lil                 a)                               20.07-07                                 ♦          ♦
                                                                                  08                                -          -
                                          b) 1                                     : 1                       ■
                                                                                                                    -
                                                2                                  lí>                       1
                                                                                                                    ♦          ♦
                                                                                                            1
                                                                                   17                        i
                                                                                                                    -
                           Β II           ·) 1                                    44                                           ♦
                                                                                                             ¡
                                                *                                 46                        !                  ♦
                                                                                  50                        !                  ♦
                                                 7 ta)                            66                         i
                                                                                  67                     . ¡
                                                                                                            !
                                          b) 1                                    72                        1
                                                                                                                               ♦
                                                                                  73                        !                  ♦
          •                                    J                                  76                          ■
                                                                                                                      •
                                                                                                                               ♦
                                                                                  77                                          ■f
                                                                                  78                                          ♦  •
                                               4                                  81                          '
                                                                                                                               ♦
                                                                                                             ¡
                                                                                  82                                           ♦
                                                                                  83                                           ♦
                                                8 u)                              94
                                                                                  95          •
                                                                                  96
              21.02 C 1                                                    21.02-40                           ;     ♦
              21.07 Cl                    a) 1                          ι 21.07-27                                  4
             22.06                                                                                                             ♦
              22.08                                                                                ♦                ♦          ♦
                                                                                                                                     t
             22.0V A                                                       22.09-10                -
                                                                                                                    4
                           Β 1                                                    31                                          ♦
                               »                                                  39                                          +
                          Cl              1)                i                     52                                -          4
                                          b)                !                     53                                -         4
                        !      il         »            · : ■                      56                                          ♦
                        !                 b)                                      57                                           ♦
                        '      III        a) 1                                    62                                          ♦
!                       ¡                · 2          .■ · ;                      64                                          4
                        j                 b) 1                                    66                                          ♦
                        !                      2              !                 . 68                                          ♦
                        1      IV a)                        -j
                                                            . !
                                                                                  71                                ♦
 t .                    I                                 *   í     :       ·   ; 72                         ,      4
 !                      *                 b)                       . ;            79                        1       ♦
i ·            " ! : v ·> ,                            , I          •   1   ,     81
                                                                                  8.1
                                                                                                            j :     4
ι                   ■                             '           i                                                     4       ■ -
                                                                                                            i
!                       :                      I -      s      ;        i .
                                                                        1
                                                                                  85
                                                                                                            1
                                                                                                             I
                                                                                                                    4
!                       :■         *           1               ¡   i    ♦
                                                                                  87                        1
                                                                                                            ι   ;
                                                                                                                    -
 : ' .              ' "      '                 i            . i                   88                              ' -
                        •  ·                                ' i  i    . ;
i i ■               :;:                   b)j í             ■t   í                91            ■  ,        1
                                                                                                            i
                                                                                                                :
                                                                                                                «
                                                                                                                    4               ,
í '                 ,      ·         ■         : 1          -i   í       ■
                                                                                  93                                ♦
i                     '                        i ;         · ;   t      !         95                       ¡1       ♦
f                                          ' t          :     ¡  !      ì         99                                -
;.           22.10 Β                   *       i              :  ¡         22.10-51                                 ♦         ♦
i                                              '                                  **                        1       ♦         ♦
¡       ·' 24.02                           ; 1                                                              :                 ♦
1            25.23                           |! .                                         ♦
                                                                                                     '
                                                                                                            i                 4
i                                            '                '
                                                                                       r
                                                                                                           1
                                                                                                           1
                                                                                                           1
 ---pagebreak---                  ^nicoa i öra ftlln lokhârif
                Nr. ò«i Omcinumen ¿oHtanf·
               Κλάση t«* KOIVPO ΛαημολογΙου                                                   NimeM
                       CCT heading No                                                                              ÍNL   DK,   D          r    IIUL     1  c»        cu
            Numero du îenf douanier commua                                                    (» VW)
         Numero della Unita doganale coinviM
      Nr. tf» bet jcmocru^fajpfxlyk dou**Kurkf
                                                                                                                                                                . "*
                 27.04 Al                                                   !            27.04-11                    .
                                                                                                                                                         ♦
                           C                                                i                         80                                                -
                 27.05 his                                                                                                                ♦
                 27.07 Β i                                                  i            27.07-25                                         ♦
                                                                                                      29                                  ♦              -
                              II                                            ;                         39
                                                                                                                                             •    ■
                                                                                                                                                       <1)
                           D                                                                          59                                                 -
                           C I                                                                        91                                                 ♦
                 27.09                                                                                                                    ♦
                 27.10 Al                                                                27.10- Il                                        ♦
                              Η                                                                        13                                 ♦
                              III          a)                                                          15                                 ♦
                                                                       ~
                                                                                                       17                                 ♦
                                           b)                                                       • 21
                                                                                                      25                                  ♦
                                '                    'il                                              29  .                               ♦
          i               Β I                                                 '       ■               31                                  ♦
                              Η                           .                       !      '            33 i                                ♦
  ■ '■!' "                    UI            "       .·                            !      ''·          34   ;                              ♦
     ' ·  I                                                     !
                                                                                                      39                                  ♦
           f.            ci              ,                             ;          ι                   s» ;                                ♦
                                                                                  j       .           53 ι                              - +
                                 '       !                          '                     '           59                                  ♦
                   '         » i. , ■ ; :                                                 :       ,   6i    ι
            :·                     i..,·'                                                       ' ' 63      ι                             ♦
.  .        ■ .                    .                              -Ι                                  69    !
                             m                ;      .                                                71     ;                           '♦                   •
                                              !             .
                                                   •
                                                                                  '                   73
                                                                                                      75
             (                       ■                                   i
                                                                                                      79
                27.11 Al                                                                27.11-03                                          ♦
                             II                                                                       05
                         81                                                                           II                                  ♦'
                                                              •
                                                                                                      13                                  ♦
                                                                          !
                                                                                                      19                                  *
                             II                                                 !'          '         91
                                                                                ¡ :                   99
                27.12 Β                                                         •       27.12-90                                          ♦
                27.13 Bl                                                        1 ·. 27.13-81                                             ♦
                                                     I
                                                                                                      83                                  ♦
                         i                           i
                                                                                1               . 89                                      ♦
                             "                       I                          !                     90               ,                  ♦
                27.17                                :                                                                                    ♦
                28.17 A                :             .                                  28.17-11                                     1
                                                                                                                                                      (1)
                                       ι
                                              ¥
                                                     -
                                                     i                                                15                             11
                                                                                                                                                      (1)
                                                                                                                        t
                28.19                                                                   28.19-00                    •   1
                                                                                                                                   ;  J                 •
                28.20 A                ;             .                                  28.20- II                       i1
                                                                                                                                   1
                                                                                                                                      i
                                                                                                                                      i
                                                                                                                                                        ♦
                                       '             i                                                15                              t
                                                                                                                                                        ♦
                28.21                                !                                  28.21-10
                                                                                                                         1
                                                                                                                         I            1                 ♦
                28.27                                !              .,                                                  1
                                                                                                                                      ¡'                ♦
                                                                                                                         ί            ( ·
                28.30 Al               !                                                28.30-12                                      1
                                                                                                                                                        ♦
                             Vil                                                                      79                 f »          t
                28.38 A IV .                                                            28.38-47
                                                                                                                                      «
                                                                                                                                                        ♦
                                                     #
                         Β 1                                                                          81                                                ♦
                28.40 Β . II                                                         : 28.40-30                i <           .   '
                28.46 ü                                                              ί 28.46-90                ;                          i
                                                                                                                                                      <ύ
                28.47 Bl                        *                                   .i 28.47-31                i                          i             ♦
                                                                                                                                           i
                             «                         ■ - í                          i               41       ¡           ■               1
                                                                                                                                                        ♦
                                                 :      '         .    I :■           l·               '                                            ¡
                                                                                                                                                           1
                < 1 > L' importazione di questo prodotto è sottoposta al Protocollo .
 ---pagebreak---                   i dei*       toldt»rif
         Nr. dc» CemfiMamrn ZoHtarif»
        KAArn t»»0 fciotvnO t\na\ttikoyiov     nimeM
                CCT hcsdtnf N «                          INI. DK       IRL         C» CH
                                                (l»M)
       Num+ro du torti Uou^nicr commuti
     Numero Jflla UnfT* dominale comune
   Ne. **n het |cme«nKh4|>peigk douftftctarèf
          28.50 B                             28.50-80
          28.54                                                               ♦
          28.5* C                             28.56-50                        ■¥
                   E                                 90                       ♦
          29.01                               29.01-
                   O II
          29.02 A I                           29.02-10                      (1)
                        II    >) I                   21                     C1 )
                                   2                 23
                                                     26
                                                     29
                              b)                     31
                                                     33
                                                                              lì
                                                     35                     (1)
                                                     36                     (1)
                                                .    38                     (1)
                        III                          40
                       V                             70
                                                     9.1
                                                     93
                                                     95
                                                     98
          29.04 A II                          29.04-12
                        V                            22
                                                     24
                                                     27
                   B II                              35
                i
                                                     39
                , C IV                               80
                        V                            90
          29.06 A I                           29.06-
                   B IV                              37                       ♦
                        V                            38                       ♦
          29.1 1   A                          29.11-
                        II                            13                      ♦
                   E    I                            81                       ♦
                                                     83                       ♦
                   F I                               91
                  G                                  97
          29.13 A I                           29.13-11                      (1)
          29.15 A III                         29.15-17                      (1   )
                  C I                                40                     (1   )
                        III                          65                     (1   )
                                                     71                     (1   )
                                                     75
          29.16 A III         a)              29.16-15
                              b)                      18
                        IV    a)                     21
                              b)                     23
                        VIII a )                     41
                              b)                     45
                   B II                              61
( 1 ) L * importazione di questo prodotto è sottoposta al        Protocollo .
 ---pagebreak---                              foaitton I den felt« loWunf
                            Nr ór*                     / cllr »nft
                          ΚλΛ<τη TOO KIHV»«1 Λ<ι<ΐμιΐλιιτΙιιν                                     Nim**·                             F IRL  1  ca     CK
                                    ( 'Cl hfiilmK Να                                                           • NI DK      D
                          Numero du leni *l«>ujmer commun                                      , (IMO;
                   Numero deil « unfTa Jornale com««#
                Nr. «m Ml Atmcrnw^appeli^k 4u«e«twrtif
                                                                                                                                            ♦
( suite ) 29.16 Β IV · )                                                                       29.16-63
                                                                                                        67                                  ♦
                                                   b)
                                                                                                        71                                  ♦
                                            V
                                            VI                                            1             75                                  ♦
             ;          '               Cl                             !                                81  !                               ♦
     ι '                !                   II                         i                  !"            85 1                                ♦
                        !                   Ill               : · !                                     89  1                               ♦
             :          í ■      ■·     D                     ' SÍ :                     ι              90                                  ♦
 '        '             I                                         . ! ·;                 Í ■    '     :     !                      ί
 .i ! .                                                             ι:                   !                 1
        ■
        f '
            »»
                      Γ
                       ι
                       ι                      ,      '               1      :            l           :     !            I         I
                                                                                     . :                   1
        i             ι                                              '                               I
             t        \                                         ·
                                                                                                                          •
                      !                    ' :                             '
                      ί                                                    '
                                                                                     ί       ·
                                                                                     t
                                                                              •
                           • 29.27 *                                                           29.27-10                                    <1>
                                                                                                                                            ♦
                             29.34 Β                                                           29.34-10
                                                                                               29.35-41                                     ♦
                             29.35 Η I
                                                                                                        47                                  ♦
                                             II
   ■  ■           ■i                                                                                                                        ♦
                                                                               Κ
                                                                                                   .    49
                                        Q
      :            !                         : - '· Λ ; :                         ·
            '1                               i . .                                     ¡•S' ; ι               «
                   ;                       Μ ;               , ;i ι                    ! ' 'm \ ■
                                                                                       Ì       29.38-25 !                                   +
                    ;         29.38 Β II                                                                                                    ♦
                              29.44 Al:·                           '! .                        29.44-10
                                                                                                                                            ♦
                                         Β                                             1                20
                                                                                                                                            ♦
                   !                    C           ; ' *'                                              91                      '    !
                                                                                                                                            ♦
                                                  »·                            a                       99            ■
                              30.03                                                            30.03
                                              Il ■                 Γ; ;
                                                                                    <,
                                                                                                                                            4
                                                     b)                                                 21
                                                                                                                                            ♦
                                                                                                        23
                   1                            '                       'i                              25                                  ♦
                                                                                                                                            ♦
                                                                                                                                                  ■ β
                                                                                                        29
                                                                                                                              1
               ( 1 ) L' Importazione di questo prodotto è sottoposta al Protocollo .
 ---pagebreak---              PcMition i <kn felle* íoteiaríf
           Nr ár*                       Zolltarif»
          KAâerç t«»C K(n<-4«0                                             Κ im« f.*
                   CC7 h«<s-1i«e Ne                                                      »HI­ (»ÍS    O       P Iftl   t     ce     CK
          Numéro «Ju < βηΓ JouiP't r arøiAtufi
                                                                            ( WW)
      Kvti ifo ofH· ufifl * «¿-¿ an «!« toffiun«                                t
    Hf.       fem f<ate«n*ttuppcl^¡b <iovtn«un«*                                                                     !               .
             31.02 A                                               .      31.ÛMÛ                                                       + C>
                        Β                                                          15                    4·            4·              + (' )
!                      C                                                        ' 20      ♦
                                                                                                         1
                                                                                                                       ♦
                                                                                                                                 iI    +o
                                                                                   30     ♦                             ■*             +<')
 ;                  .                                                              40     +              ¡              ♦         ¡    +( ' )
i
                                                                                   50     ♦                             ♦ i            +(')
j                        ;                  ■ ,                                    60     ♦                             ♦  1           +(')
i   '                    '  '.                 :                                   70     ♦                                             M' )
                                                                                   80     ♦
                                                                                                          1
                                                                                                                        ♦              +( '·<
        .                                                                          90     ♦                             ♦              +( ' )
             3Î.03                                                                                                                     +( ' )
             35.05 A 1                                                    31.05-04                                     ♦
                                                           1                       06                                   ♦              +Γ)
                                                                                                ,
                               il                          ;                       !2                                   ♦              -M 1 )
                                                                                   *"»                                                 +<■>
           •
                                                                                   i6                                   ♦              +( ' )
                                                            !
                                                                                   í9                                  ♦               +( ' >
                               III                                                 21                         •        +
                                                           !                       23
                                                                                   25     ;        ■ ι
                               IV                                                  41                                  ♦               +(' )
                                                           i                       46                i                 ♦               •H' )
                                                                                          i          i                                 +(' )
                                ,                          1                       48                                  ♦
             32.05 A                                                      32.05-10                            ♦        ·♦·
                       Β                                                           20                         ♦        ♦
                       C                                   .                       30                  1      ♦
                       D                                                           40     ;                   ♦                        .
                       E            *                       .                      50                •
                                                                                                              ♦
             ¿2.07 A                                                      52.07-                     •     '·
           .                   III                                                 30                1 .
                                                                                                                        *
 i■                    Β               :■!■.■■-!                                   80
                                                                                                •
                                                                                                     .1                +
 ;                     c             ' ί ;                ■ ,    : ι:              90                     t
                                                                                                                       +
 i           5Ï0S A »                       ,                 i      ' 33.01-12 >                                       *>
 '                                        ι ;                 i
 :                   1 *            '   ■ j           ·       <        ;           ¡5                                   ♦
 ;                              .  ,,     Μ          · .      i         i        í 17 :
  »                                 .        !  . ·            ί
  •                  ;          4   »                         ι       .· ■         ¡9 ;                                 ♦
                     ■ ε ; ' :j ■ " '                              *
                                                                        '
                                                                          34 .03-11
                                                                                   80                                   ♦
             34.03 Α                         ι     .    ■                                                     ♦
                                             *  ■ è                                15
                              ι             il'··                                                         j
                                                                                   **                         ♦
                                                                                                          i}
             36.01                  '        1                          ■              !                   1
 !        " 36.02                                                ,                     i   *
                                                                                                           !            ♦
             36.04                              :                                      I
                                                                                                           »            ♦
                                                                                                           ί
             36.05                              I                                      j
                                                                                       1
                                                                                                           i
                                                                                                                        ♦
             36.06                              !                                      j  ♦                                   «*
  ¡          J6.0Í                                                                                                      ♦
  ί          31.ÜÍ                               ί                                                         i            ♦
             37.03                                                                                                      ♦
                                                                                                           *
             38.il Β                                       :              38.11.30                                      ♦
                                                                                   35                      j            ♦
                                                           i
                          •
Ο) *ΛΟ3ΡΟ » 15 Λς «Λίίβκ ηοσχνοήβακ
 ---pagebreak---                                                                                                                                                                 ν
                       Politici* ί dm folto loMtanf
           j        Nr. dr* (fcmtifwmtfl Zolltarife
                 Κλάση toG Ko««** Λ<ι*μο^γ«θν                                                    Nim»««
                               COT hfjdittg Ne                                                                        • NL DK    D       r   IRL I  O»   OR
                                                                                                 ( Ι«0)
           j     Numéro du uni doujnicr commun
             Numero d<li< urtfT· dogin»l( comun«
         Nr. van hei |cmc«nacJi»f»pclgk douanetarief
                                                                                                                                                       •
                                                                                                           !
                                                                                                           I       i
          !          38. Ν Λ                                                                   38.14-10                                          ♦
                                 Β I                 a)                                                31                              . ♦       ♦
                                                     b)                                                33                                        ♦
                                            II                                                         37                                        ♦
                                            III                                                        39                                        ♦
              ' 38.1 »                                                                         38.19-
                                                                                »
                                 C                                                                     04                                        ♦
                                 D                                                               •     06                                        ♦
                                 F I                                                                    12                                       ♦
                                            II                                                          14                                       ♦
                                 Ci                                                                     16                                       ♦
                                 Κ                                                                     24                                        ♦
                                 Ρ                                                                     35                                        ♦
                                 Q                                                             »       37                                        ♦
       i       ;                 R                                                                     39                                        ♦
                                 S                           -,    ·       .                           41                                        ♦
           •                              '                                                            43                                        ♦            i
                                 τ ι                    * :                                        !   45                      •                 ♦            ι
                                                                                                                                                              j
      i               '                                                                                46       !            ι
                                                                                                                                                 ♦
                                                                                                                                                              I
      1           '                      'II                                                      i-   -«8       :          1                    ♦
                                         1                                                   •    '    51
      1                                  ,         ·     *                                                                                                    !
                                 U:                                                         ¡·     ! ' 54       ί                                ♦
                                                                                                                                                              1
      i       ' .                        I
                                                                                             ;    ι 56                                           ♦
• I                                     -ι · ί                       *
                                                                                                                                                     •
                                                                                                                                                 ♦
                                                                                                  ,    58       :                                             ;
              '            **■           ί               ' J:                                     j    62       !                                ♦            1
     !             ·.            ,i'                        *■ ■           -              ■ι      !             ;
     !                           ,,ί                     : î1                                          68 j                ¡
                                                                                                                                                 ♦
                                     ! » .       :      ρ ' iS             >                     ι              !
                             •"       :          i          ·    I                                                                                            •
         '
                                         »       ;          »
                                                            ί        '
                                                                                                  ι    74                                        ♦
                                     ,                      ?
                                                                                                 !     76      ;                                 +
                                     t I . |.               I                                          78      !                                 ♦
                                                I               ·
                                                                                                       82                                        ♦            *
                                                »           *   ι
                                                                                      : .                      ι
                                                                                        ! '                    I                     I
                                                                                        ;                      I
                                                                                                                                                              I
                                                                                                       96                                        ♦            1
                                                                         •                             99                                        ♦
                     39.01 Β                                '          '                       39.01-07                                          ♦
                                 C II                ι)                                                24                                        •
  ■ !                                                                                                  25                                        *■
                                                                                                                                                 ♦
                                            vu                                                         92
                                                                                                       94                                        ♦
                                                                                                       «6                                        ♦
                                                                                                       98                                        ♦
                                                                              *
                                                                                                       99                                        ♦
                                                                                                                                                 ♦
                    39.02 Β                                                                    39.02-02
                                                                                                                                                 ♦
                                 Cl                                                                    03            ,
                                                                                                                                           .
                                                                                                                                                 ♦
   ■                                                                         *
                                                                                                       04
                                 •                                               ·  '                        I
                                   !                                       '     f:                                                                         ,
                                                                                 I                           !                    •
                                                                           ""                                                     •'
 ---pagebreak---                  PchHíoa ί drn feil« lotdterif
                Nr do (» tmrtnumtn Zolltarif*
               ΚΛ&<νη ιοΟ kotvttf· An<*|ioA4»yU>V                                       Nim««·
                              CCT hoOinn Ne                                                         BNL OK         D   Ρ IRL     GB CR
                                                                                        ( I960)
               Numéro du Uni douanier commun
           Numéro dell « lanfï* Jornale común·
        Nr. vu bet gcmecnKhappriijk douanetarief
                39.02 C I                                                          39.02-05                                  ♦
                                                                                                                             4·
                (fortsat/ Fortsrtiung/συνέχεια/                                                06
                tont 'd/ suite/ seguito/ vervolg)                                              07                            4
                                                                                           •   09                            4
                                                                                                                             4
                                                                     ï                          11
                                                         ι
                                                                                                                             +
                                                                                                12                                   ί
                                                                                                                             *
                                                                                                13                                   •
             •
                 ' ! 11 . ;
                          :    ι
                                                                     i    ν· . ■
                                                                                                14
                                                                                                15
                                                                                                                             ♦
                                                                                                                             ♦       i
                                                                                                                             4
                                                                                                16
                                                                                                                                     ί
                                                                               : 1 ;Î
                                                                                                     I                       4-
                               !        III         ,                                                                        4·
                '¡ '■i                  ,v          ;                  »                       22
                                                                                                     I
                                                                                                                             ♦
             ■            1ί ■                      ¡           ,              ¡'              23       ι                    ♦
                                                                                               25               1            ♦
                                                                                               26                            4-
                               ¡                    [                                                           í
                  ; ''i :                        .1                    !
                                                                                ! . , 27                        ! ,
                                                                                                                             ♦
                                                                                                                             4·
                                                                                >          ¡28
                                                                          ' !              i 29                 i            ♦
                               ;      'V            ,                  ι
                                        VI          1                               . ί 32                       i
                                                                                                                             ♦
  •                    1       *                                        í
                                                                                i          ! 35                 i
                                                                                                                 1
                                                                                                                             +
                                                                                                                             4
                                                                                ¡    ;     '   36
                                                                                                           , 1               4
                                                                                     ■         37                1
                   ;·
                                                                                i '             38               i           4
                           i          *             '                                                                        4·
                                                                                               39
                                                                                               41                            4·
                                        VII                                                                      1
                                            •                          «        '              43                            4·
                                                                                                                             ♦
                                                                                               45
    !                                                                                          46                            4-
                                                                                               47                            4
                                                                                                                             4
                                                                                               51
                                                                                                                             4
                                                                                               52
                                                                                                                              4
                                                                                               53
                                                                                                                             4·
                                                                                               54
                                                                                               57                            4-
                                                           •
                                                                                               59                            4
                                                                                               61                             4
                                                                                                                             ♦
        •
                                                                                               66
                                                                                                                             4
                                        VIII                                                   67
                                                                                               69                             4
                                     1 IX                           ¡·                         71                             ♦
                                                                                                                              4·
                                                                    i                          72
                                                                                               73                            4-
                                                                                               74                            4·
                               .χ
                                                                                                                                     ι
                                                                                               75                             4
                               1                       ^            < ·                                                       ♦
                             ¡ :                             .      ¡          .               78                             ♦
                                                                                               81
                      • !! ■·               '         ;                                        83                             4
                  '.ί!.·                                            ·            i           : *■»                            4-
      ' ·■■·            , ¡Γ'ï
                                        χ»         -i r : : ;
                                                  'ι ; , "
                                                                                 ι          : »s   i
                                                                                                             t
                                                                                                              1      1
                                                                                                                              4
                                                                                                                             4-
                                                                                 ¡          ■ 87   i
                                                                                                             1'
                                                                                                                                    ι
                                   .    XII                                      :    '     . 88            i;               4·
          ■:        ·                ·        ■ · !:           ... ·'        • ,!■          : 89             !' :            ♦
         . ·                     ;                                . I      • !
                                                                                            i 91
                                                                                            : 92 .
                                                                                                                 ί ' '
                                                                                                            ¡t !i !,
                                                                                                                             4-
                                                                                                                             4·
                ·. :                    κ»,                  ν Ί           ■ j.
                                                                           ■     ι
                                                                                           ! 94
                                                                                            i
                                                                                                                             4-
                 39.03               '                ;           ·    ;                                     C,      i       ♦
                                                                                 j          f
ι                                                            Ι    ),:
 ---pagebreak---                        Pt»i"on i Órn felli* loldiarif
                    Nr. d «"* (VmrifliamirA 7olliiri(i
                  ^Αβη titfl KihwiC»                                                    Hint«··    '
                             í'lT hfâ.lmn No                                                                • NL DK   D          Ψ       IRL          Ci OR
               Nvmtrø Ju M nt diwmcf tømmwi
                                                                                        ( l»M)
            Numero dr'la lanfTâ d«M**k eomgna                              :                       ι
     Nr. vwi Wei fcmecnacfaappclyk òouAatunrf                                                       ι
                                                                                                                                                  ♦
                     40.02
                                                                                                                                                  ♦
                     4Λ.06
                     40.10                                                            40.10-10                                                    ♦
                                                                                               30                                                 ♦
                                                                                               90                                                 ♦
                     40.11       A                                                    40.11-10                                       •            ♦
                                                                                                                                                  ♦
                                                                       !                       ä
                                                                                                                                          ♦
                                 Β 11
                                                                                                                                          ♦       ♦
            '                                                 '                                25                                                 ♦
                                                                                               27                                                 ♦
                                                                                            ' 29                                                  ♦
                                                                                               40                                                 ♦
                                                                                               45                                         ♦       ♦
         ' Í         .                                                                                              .   .
                                                                                             ■ 52                                         ♦       ♦
                                    9'                                                         53                                         ♦       ♦
                                                                         I                     55                                                 ♦       ♦
                                                                         ;          '          57                                                 ♦       ♦
                                   «                                                           63              •
                                                                                                                                                  ♦
              ·'                          '                     1                              80                                                 ♦
                     41.02 A        .                                     '           41.02-05                                                    +
                                Β                                                               12
                                                                                                14
                                                   •
                                                                             ' . -                    f                   ι
        i ' 42.03 Bí                                                           i 42.03-21 '                                                            ♦
                                    Π                    .i                    i               25                     ♦    I
                                                                                                                           I
                                                                                                                                                       ♦
               ι                    m ;                                                        27 i!                  ♦                                ♦
           • :                                        ; J                       I,             28                     +
                                                                                                                            I
                                                                                                                           i '
                                                                                                                                                       ♦
          . i 44.01                          r , "¡ ■ '                         i 44.11-10 !
                                                                                                                                                         +<1 >
    .. : !I ■»·».»«                              . ,              ·'                                                  ♦ _
                                                                                i;             20                     ♦
                                                                                                                            Ì 1
  : :!                                       ;■·                                 M             30
                                                                                               90
                                                                                                        !             ♦
                                                                                                                              !        '
     1 ' ! 44.13                       :                                              44.13-10
                                                                                                                      ♦
                                                                                                                              i
                                                                                                                              I
                                                                                                                               I
                                                                                                                                       :
                                                                                                                                                  ♦
     :          Ι 44.15                ' ; ■ ■ Í                     :                                                ♦
                                                                                                                               I , ,
                                                                                  ¡ 44.18-11
      ;          i 44.18                          ' ,1
                                                                                 i             19
                                                                                                                      ♦
                                                                                                                               Ì
                                                                                                                                                 Bi
   .■ !                            ·"                  Υ                          !
                                                                                               30
                                                                                               90
                                                                                                                      ♦
                                                                                                                      ♦
                  !            ·         1 ;           ·. I ■
                                                                                   1 44.23-71
                  ' <44.23 Β II
                   i 44.24                         ·'· :!
                                                            i
                                                                                  i 44.24-00
                                                                                               7»         i
                                                                                                          i
                                                                                                                                !ι
                                                                                                                                                  ♦
                                                                                                                                                  ♦
                                                                                                                                 »
                     45.01                                                     » '
                                                                                                                                 s                ♦
                                                                                                                                 \
                     45.02                                                                                                       \                ♦
                     46.03                 i  -                                       46.03-10                                   i
                     48.01       A                                                    48.01-01                                  ♦
                                 Cl                                                           06                                                 C2 >
                                                                                                                                             '
                                                                                i
                                                                                                                                   «           I
1 ) Αρ3οο 1 15 Τίκ ιψ61ιως κρίκτχωρνκΜς.
2 ) l' importazione di questo prodotto è sottoposta al Protocollo .
 ---pagebreak---                                                                   1
              Ρ**Μι«η i àtt% Γ ιτ ΙΙ μ T ^Miartf                  ■ ,                                      ι
             Nr                            / nllunff
           KXÒD") TU Ρ KOTVFIFI TVI<*V*PTAYTOV                                     Nimf«·                                                                     CR
                   CCT HRJJINJ SO                                                                       BNL     DK            0      ψ     IRL 1 .  CA
                                                                                   ( 1980)
         KumHo 4u Uni douanier commun                                                                      i                                                       I
        KU mrn> ¿« il * iinlT« dcganal« común·                                                                                                                    •ι
     Nr. ν«« hA ¿cnxciMcJiftppcivfc <foè«<KWncí                                                       *
                                                                                                                        .. . 1 ..
                                                                                                            I
                                                                                                                                 i                                Ί
                                                                                                            j
                                                                                                                 '
 ite )       48.01 c il                                        ;                 48.01 - 08                                      ί             ♦
                                                                                                                                 '
                                                                                         09                 f                                  ♦
                                                                                                                                                                   ¡
                                                                                         U                                                     ♦
                                                                                                                  •
                               ·■
                                                                                         12                                                    ♦
                                                                                                                                   '
                                                                                         13                                                    ■f
     «»    ·     '         <1 f     ' · '         .1                                     14                                     J              ♦
                                                                                                                            1
                         . ' '     ■■                                                    15                                                    ♦
                           '« ·                                                          16                                                    ♦            î
                                                                                         17                                                    ♦
                                                                                         19                                                    ♦
                       »                                                                 21                                                    ♦
                                                                                         2.·»                                                  ♦
                                                                                         25                                                    ♦
                             *               ·   "                                       26                                                    ♦
                                             '
                                                                                         27                                                    ♦
                                         •   *
                                                                                         28                                                    ♦
                                                                                      .  29                                                    ♦
                                                                                                                                                       •
                              »
                                                                                         31                                                    ♦
          *
                                                                                         33                                                    ♦
                          F ·                                                  !         41                                                    ♦
              •                                                                          43                                                    ♦
                                                                                         45                                                    +
                                                                                         47                                                    ♦                «
                                                                                         49                         A                          ♦              ♦
                                                                                         52                                                    ♦.               ;
                                           r                    1
                                                                                         53                                                    ♦               ι
                                                                                                                                                               *
                       1                ·                       · ? ι                    54                                                    ♦
                                                                I                                                                        {
                      j                                         » ;                      55                                                    ♦               4
                       J                                  '         1
                      1        :                        ;       ;                        56                                     „
                                                                                                                                               ♦               ν
                                                                                                         I ;
                      ;                                        Γ !                       58                                                    ♦               I
                      i                             .-.      fi
                ·■    !                                             1   •          !     61                                                    ♦              ♦
          ' » J                                              ;· :                        62                      ;                             ♦
                      !                                                                  64
                     j'                  ·         i         'i ·
                                                                            ..     j     65                ί
                                                                                                                                '
                                                                                                                                               ♦
                                                                                                                                                          Φ
'  ·                                                                               !     66                )
                                                                                                           ι
                                                                                                                 ¡            .}               ♦              ♦
                                                                                                                                1
                     ?                                   i 1' ;                    ;     69
                                                                                                           ι
                                                                                                           I     i                             ♦               ♦
                                                                                   !     71                                     Ì      ,                      ♦
                      * *··                ;                 !                     ¡     73                      i              ¡              ♦               ♦
                     i              ;' ■                 ¡Γ'              '        ί " 75        '         ι     j              !
                                                                                                                                               ♦              ♦
                              ♦            i ...■      ·    >           ./         :     77                i
                                                                                                           (·
                                                                                                           ί
                                                                                                                 ;         . í                 4 ,            ♦
                                                                                         82                                                                   ♦
                    <        1        .                      í                           84                j     \ ·
                                                                                                                                !
                                                                                                                                               ♦              "
                     ♦'·.«-·                                 j        .   '              86                                                    ♦
                                                                                         88                                                    ♦              ♦
                                                                                                                              '
                                                                                         91                                                    ♦
                                                                                         93                                                    ♦
                                                                                         95                                                    ♦              ♦
                                 *
                                                                                         97                                                    ♦     ■   .    ♦
             48.05 Β                                                             48.05-21                                                      4
                                                                                         29                                                    ♦   .
             49.02                                                               49.02-00                                            -
                                      KAPITLER / KAPILEL / KEIFXUIAIA / CHAPTERS / CHAPITRCS / CAPITOLI / HOOFD«U <
                                                                                               50 - 62
                                                      M *IDE#S^              SIEHE SEITET?/
                                                                      YW VIVILI               /IP Y 6>INC <RCX.ITF/ SCE
                                                                                                                      9V« PACEÄ^/
                                                                                                                           )><
                                                                      ^ROIR PAJE^F/ VEDI PJG.^ / JÙC BLZ.^G
 ---pagebreak---               FTNITION • ötn FRFLR* TO'DUNF
            NR . D« CW N>FIN<«MRN ZOLLTARIF«
           TCXATFN       KO*%»»0 .VIIMNXOVTOG            NTMRII
                    CX I HE«*LTN | S «»                          » NL DK           IRL     C»     CR
          NUMÉRO DV UNF DOW«FIITR COMMMI                  (IM)
        NVMCRO D*IU UNIÏI 4O(IN«L( COMUM
      KR. VU BEL GCMORMCFCAPPCI^À 4OWAMUM{
             64.01                                  64J01>2I
                                                      ,      »
                                                             29
                                                             61
                                                             63
                                                             65
                                                             69
             64.02 A                                64.02-10
                                                             21
                                                             29              ♦
                                                             31              ♦
                                                             35
                                                             37
                                                             40
                                                             51
                                                             55              ♦
                                                             57              ♦
                                                             61                             ♦
                                                             65                             ♦
                                                             69                             ♦
                                                             71       ♦
                                                             79       ♦
                                                             80       ♦ ■
                                                           ' 90       ♦
             65.01      A                           6S-0I - I0
                        8                                    90
             65.03
             65.05
             65.06
             66.01                                  66.01-10                     ♦     ♦
                                                             90                  ♦     ♦
             68.01
             69.02 A                                69.02-10
                        B                                    51
             69.04
             69.05                                                                                   C1 )
             69.06 A                                69.06-10
                        D                                    90
             69.07 A                                69.07-20
                        B I                                  30
                                                             40
                            II                               50
                                                             60
                                                             70
                                                             80
             69.08 A                                69.08-20
                        B I                                  30
                                                             40
                                                             50
                                                             63              ♦
                                                    .        75              ♦
                                                             85              ♦
                                                             99              ♦
                                                        '      Ι
                                                                                         • I. ' !
                                                      • ÎI .
                                                               Ί
                                                               :
                                                                          I   !:         »
                                                                                         ■ : I :
                                              T ; I                       1 ■ !:
< 1 ) AØJ*LL5TTØ»<<TFFCTT<«P«X«RTM«*
                                                           »
 ---pagebreak---                                                                                                     1
          Nf Or« (•rmfinumfn
         ΚλΑση io1* ko»v*»0 .\η^μ*»ΛΑτγιον                                        Nim««
                CC I hiding No                                                               BNL       DK   D    ψ     IRL   I       CB cu
         Numti© du um'dowtntff commue
                                                                                    ( HW)
      Numero dtlU unflU dogjntlc comune
   Kr. VM bet fcvrcnacluppdvk 4ov*Acun«f
                                                                                                               i
                                                                                                  !                                               i
           69.09 Β                                                  ;         69.09-81                   ♦
                                                       : . ; ι_ ■                       89               *
:      '                                                       .    '                   93               ♦
          69.10                                                                                                             ♦
          69.11 A                                                             69.1 I-IO       ♦             ·»   ♦          ♦        +    4
                     Β                                                                  90    ♦             »    ♦          ♦        ♦
          69.12 A                                                             69.12-10                                      ♦
                     Β                                                                  20                                  ♦        ♦
                     Cl                                                                 31    ♦             -    ♦          ♦        ♦
                                 »                                                      39    ♦             -    ♦          ♦        ♦
                     Q                   > ι*                                     ■     90    ♦ ■           ♦    ♦          ♦        ♦
          69.13               ·                                                                                                     (1)
          70.04                      * .
                                                                                                                     4
                                                                                                                           (1)
          70.05                                                               70.03-10        ♦          +                 C1 )
                              «               ι                   ;             «       41               ♦                 (1)
           * 4                              ·                     i                     50               +                 (1)
                                                                                        61    -          ♦                 (1)
                                                    .             !                     63    -                            C1 )
                                                                  ι
                                                                                        65    -          *                 (1)
                              •       .     .                    ·                      69    -          ♦                 (1)
           70.06                                                                                                           CD
           70.07                                                              70.07-10                                     CD
                   .         :                                   I                      20                                 CD                   '
                  ■                               "              ι.                     31                                 CD                   ι
                                                                 i                      39                                 CD                   i
                                                                                                                                                i
                                       »                         ι
                                                                 ¡                      90                                 CD                  I      '
       • 70.10                                                   I ,          70.10-11        -
                                                                                        13    ♦ "
                                                                                                                                              !
             •           ■ ·'       .                            M                                       ♦
                                                                                        15    ♦;         ♦
                         'ί                                             '               17    •i         -   1
                                                                                                                                  !
                                                                                                                                  I
                                                                                                                                              I .
                            i     :,     ' '      ·                                     19    -!         -
                                                                                                                                              ι
  -' '            ' ;Í ; "Γ                            ■: * ■ '                         30    -, ■       o»
                                                                                                                                                    :
                                   •                         ·   '     ί                50    •i
                      S            :        ι ■          ·             1                90
                                                                                                       ;                                •
           70.13                                                       !    i 70.13-10        ♦'                   !
    .  *         .                          ,           >    .                          20
                                                                          ' "\ 1        32    ♦             ♦
       ί         }         ' '              '         * ■ .i ; ;                        34                  ♦
       ί         '                                                    i                 38    ♦             ♦
       '               ,                                     !        >                 42    +                              . i
                 I                                                    !
        •        *           .«                                                         44    ♦                                             I
                      . - f ·                                :        :                 48    +       .
                                                                                                                                !
                              •                 '                     ΐ·       '        50    -
                                                                                                                                I
                                                                                                                                           i
                              , '                                                       62    -             ♦
                                                                                        64    -             ♦                   f
                              •·                                                        68    «             ♦
                                                                                        92
                                                           ,
                                                                                        94    -
                                                                                        98    -
            70.16                                                                                                           ♦
            70.17 A II                                                        70.17-15       -
                                                                                        17 .
                                                                                                                               •
            73.02 A 11                                                        73.02-19                           ♦          ♦
                     Β                                                                  20                                  ♦
  ( 1 ) L' importazione di questo prodotto è sottoposta al Protocol lo .
  < 2 ) The importation of this product is governed by the Protocol .
 ---pagebreak---                  Pc*«t»on i de« f*Hni toldtarif
              Nr . do Gfmetn^men /oliunfa
            KXAøn nn* Koiv*»0 AnrtiiOAAtviou               Ntmcxc
                       C (. T hr*tling No                             BNL DK     IRL CB OR
            Numero dw unf d>>u^nifr commui»
                                                           ( 1910)
         Numero drlla untfé do£«n*k comuf*
     Hr. «m feci |tnKtnK-iupp(i\|k doutncttntf
suite )       73.02 C                                   73.02-30               ♦
                           D                                       40          ♦
                           E !                                     SI          ♦
                               Il                                  55          ♦
        ' . * *            F                                       57
                           C                                       60
                                                                   70        ♦
                                                                   81        ♦
                                                                   83
                                                                   98
               73.10 B                                  73.10-20
                           C                                       30
                            D I       b)                           45
                                II                                 49
               73.11 A H                                73.11-20
                                III                                31
                                                                   39
                                IV     a) 2                        43
                                       b)                          49
               73.12 B II                               73.12-25
                                                                   29
                           C I                                     30
                                II                                 40
                                1)1   b)                           59
               i                ,V                                 61
             ■ • *       t                                         63
                  •                         •                      65
                  '•            V      a) 2                        75
                  -                   b)                           77
                                                              , . 81
                                                                   85
                                                                   87
                                                                   88
                                                                   89
                                                                   90
         '     73.13 B 11              a)               73.13-41
                                IV     a)                          62
                                V      a) I                        96
                                       b)                          99
               73.14                                    73.M-0I
                                                                   II
                                              • r    !
                                                                   13
                                                ,    i             15
                                                I .  I
                                                                 > 19
                                                            "      21
                                                         ;         4i
                                                         !         43
                                                  ;• 1
                                                  1  i             45
                                                  ;  »
                                                       i'; ; . 49  81
                                                         '         91
                                                                   99
          !     73.15 A l             a)                73.61-10
                                II                                 90
                                V     a)                73.63-10
                                    • c)                           50
                                 ,    d> I bb)                     74
 ---pagebreak---                                                       :             I                    ί
  • S'                                                       ■      ;                '   ••
      ;!                                                            II :   ,    •      % j
                                                                                               •      ^
   ' i»
                                                        " ' • : !         il
                                                                                         !
                fltlHKN) i llfA fftlln loMUflf
               Nr . det                 / ollUfift
              KkAem u.ø knivvt .Vi"uoU»yum»                      Nimtuå                     IRL  Cl OR
                                                                           • NL   DK
                        C'CT ho«JiAf So
             Numéro du l*rif              commun
           Numéro tfetla iêfiH* d«»iunie comvtw
         Nr. v»n toet ifmfcimhjfipciijlt tfov»n«t«ri<f
( suite )       73.15 A V             <1)2                     73.63-79
                               VI      b)                      73.64-50
                                       c) I bb)                        75
                                           2                           79
                                      à)                               90
                               VII b) i                        73.65-53
                                      d) 2                            83
                               VIII                            73.66-40
                                                                      81
                                                                      86
                                                                      89
                           B I        »)                       73.71-13
                                                                       14
                                                                      19
                                                                      93
                                                                      94
                                                                      99
                         h V a)                                73.73-13
                                                                       14
                                                                       19
                                      c)                              •»
                                                                      49
                                                             i. ; «
                                                            i         S
                                     .<0 I bb)                        74
                                          2                           83
                                                             1        89
                              VI      b)                       73.74-51
                                                                      52
                                                                      53
                                                                      54
                                                                      59
                                      c) I bb)                        74
                                          2                           83
                                                                      89
                                      d)                              90
                              VII b) 2 »a)                     73.75-53
                                                                      54
                                                                      59
                                          4 bb)                       93
                                                                      99
                              VIII                             73.76-13
                                                                      14
                                                                      15
                                                                      16
                                                                      19
               73.17
               73.18 A                                         73.18-01
                                                                      05
                                                                      >3
                           B                                           15
                           C                                          21
                                                                      22'
                                                                      23     ♦
                                                                      24     «
                                                                      26     «
                                                                      27     «
                                                                                         i
 ---pagebreak---                       Petition i den frll« ictdurif
                     Nr . drt CcmriovimrA ¿olluoft                                                                                     M
                  Κλάση ι>Ό KonvO (.Vi«u4>\^yiou                                     Nim«««
                             ('CT                  So                                                       • NI DK    D     Ρ   JUL I OB CR
                  Numero du uni' Jotunier commun                                     (l*W>
                Numero JrlU unil «                       « omunc                                   i
          Hr. **n fcet gemeert^h^pprlyk d«Munclari<f
                                                                                             i      '
                     73.18 C                                                      73.1828 .                  4                       ♦
          i          (fortsat/ Fortsetzung/σ\>νέχαα/                                     32'                 ♦                       ♦
                     tom 'd>'suite/ seguilo/ vervolg)                                    34'       ;         ♦                       4
          ¡                                                                              36                  ♦                       4
          I
                                                                                         3K                  ♦
    (     1                                                                              41                  4                       ♦    - (
          '                                   ,                                       ¡42                    ♦                       ♦
          i        ■                                                                     44         ;                                ♦
          i                                                                              46                                          ♦
                                                                                         48                  ♦                       ♦
          i                                                                              51                                          4
                                                                                         52                                          ♦
          !                                                         '
                                                                                         54                  ♦                       ♦
                                                                                          56                 4                       ♦
                                                                                         58                  ♦                       ♦
                                                                                         62               ,  ♦                       4
                                       „                                                 64                  ♦                       4
                                                                                         66                                          ♦
                                                                                                                         '
                                                                                         67                                          4
                                                                                         68                                          4
                                                                                         72                  ♦       .
                                                                                                                                     ♦
                                                                                         74                  ♦                       ♦
                                                                                         76                                          ♦
                                                                                         78                                          4
                                                            ι                            82                  4                       4     -(1
                                                                                         84                  ♦                       ♦
                                      «                                     i.           86                  «                       4
                                                      •
                                                                                   1     88                  -                       4
                                      g                                                  97                  «                       4
                                                                                         99                                          4     -<1
                     73.19                                                                                                           4
                •    73.20            .                                           73.20-11                                           4
            i                          ·' '            ·                                  19                                         4
                                    . ;          .         ;                             30           ι            •                 4
                  .                 ίι'             · . : !                              3i           ;!                   !         4
            ί                       i                         : ,                        39                    <                     4
     '      !.                    'i /'         '■     ■ '.i ·                           42                                    !     4
            '                     ' :        · .         '* .    !
                                                                             ,  1        43                        1
                                                                                                                                     4
            i                     : ·                   · : .             ,              99                                          4
                     73.21                                 'i ' '            i         ■       ;        :                            ♦
                     73JÎ3 Β                                                      73.23,-27             !          ι   -
                                                                                                                           ι
             ;       73.25                                                                                                           ♦
                     73.32 Bl                                                  . 73.32-50                        ♦                     •
            ;      .                  it       .                                         61                      ♦                 f
       '■                                      '              '                          63                      4
                                                                                                                           '
                                      *        <
                                                                                         65             !        4
                                      •
                                                                                         67      . 1         ♦   ♦     ♦
                                ¿     «        '*              · :                       69                  ♦   ♦     ♦
                                                                        •
                                                                                         71                      ♦
                                     :»
                                            •                     ί                      72             !        ♦
                  »                   ·                           '                      73                      ♦                .
                                                       •   ·          "
                                                                                         74                      ♦
              1   '            .'                     ' ·                                76                      4
                                                                                         77                      ♦
                                                                                         7S                      ♦
                                                                                         79                      ♦
( 1 ) A^poUJt1KW4^*S*pooxupf|««C.
 ---pagebreak---               PtHtHOfl i      frllft
             Nf                       7oW*nft
            Kjuktn ti.tf          .Viiiu^'Y **"         Nimeiv
                    1*C1 h< jJin | Ni>                                1NL   t>K        IRL            G» OR
           Numéro dit I« r»f «louiftiff con»mo»i        ( 19(0)
         Numcro drIU UrifU «Jojunale tomune
       Ht, v*n bel «{tnrtnkcb*pp«iuk tfovtnctaricf
             73.32 R II                              73.32-81
             (foHsaUFortttlzung/avvixcux/                    83
             (Qtti'd/ tuiti/ uguito/ ttnolg)                  86
                                                              87
                                                              «8
                                                              ,N7
                                                              91                +
                                                             93                 ♦
                                                              95                ♦
                                                 1 . \        97                ♦
                                         I  j
                                         I  :                 99
             73J7                                     73.37il I                                             1
                                                               19                                           1
                                                               51                                           1
                                                               59                                           1
                                                              90                                            1
             73.40 A                                  73.40-12
                                                               15
                                                               17
                                                              21
                                                              25
                                                              33
                                                              47
                                                              57
                                                              61
                                                             63
                                                              71
                                                               73
                                                              82
                                                              84
                                                              86
                                                              88
                                                              92
                                                             94
                                                             98
             76.01 A                                  76.01-11         «           (2)     ( 3)     (3)
                                                               »5      ♦           (2)     (3)      ( 3)
             76.02                                                                         (3)      ( 3)
             76.03                                                                         ( 3)     ( 3)
             76.04 ;                                                                       ( 3)     ( 3)
             76.06      .                                                                           ( 3)
             7607 ; ,
             76.12 i ■                                76.12-10                             (3)
                                                             90                            ( 4)
             77.01      A                             77.01-11                               ♦;
                                                               13                            ♦'
             79.01      A                            79.01-1 1        ♦                      ♦'
                                                               15     ♦                      ♦
Π ) -Αοίοο 115 »ης               φ»ρ*ηις.                        ,. , ,   ,, ,   Λ
( 2 ) Reschctîoa quanutacive suspendue pendant la validité de l' Accord »
( 3 ) L * import at iort di questo prodotto £ sottoposta al ProtocolLo .                        ^ '
      The Importation of this product is governed by the Protocol .
      Vedi Note . L' importazione di questo prodotto « sottOnO&tà • (. Protocol lv .
 ---pagebreak---                 IVtitie* j âtn        loMianr
              Nr . dn                  7oll<»rtf«
             ΐυ^ση ι«»0 ΚΡ»«'(* Λιπμ<ιλι·γ«ου       NimcM
                      Ci i KfaJmi No                           1NL DK     IRL      GB GR
            Numéro du urif d<>w«mer commun
                                                     ( 19W)
          Numcro dclt » urifT» 4o£*n*t« comun*
        Nr. »aa fcd gctn««nkCfcâppcW/k èouiMUrtrf
  < suite)790l B                                  79.01-30
               79.02
               79.03 A                            79.03-12            ♦
                                                            16        ♦
                                                            19        ♦
                         Β                                 2S
               79.04
               79.06     B                        79.06-90
               81.04 IJ                           5 1 .04-5 1
                                                           5)
               82 01                              82.01-10
               82.09 A                            82.09-1 1
                                                            19
                                                           50
               84.01                                                                    .( 1 )
               84.06 Λ                            84.06-03
                                                           06
                                                           09
                         B     i                            10
                                                            12
                         C I                               14
                                                           16
                                                            »9
                                                           20
                                 ' I                       22
                                                        : 24
                                 ι .                       26
                                                           28
                                                           29
                                  i i                      30
                                                           31
                                                           33
                                                           34
                                                           35
                                                           38
                                                           40
                                                         . ««I                         ♦ C1 >
                                                           43                          -< 1 >
                                                           45
                                                           47
                                                           49
                                                           51
                                                           59
                                                           65
                                                           68
                                                           72                 +(2)
                                                           74                 +(2)
                                                           75                 +(2)
                                                           76                 +(2)
                                                           79                 +(2)
                                                           81                  +
                                                           82                  +
                                                           83                  +
                                                           84                  +
( 1 ) '*Ap9po IH tf,;               Vxnft^lfK'
( 2 ) l' importazione di accessori', parti e pezzi staccati per trattori è sottoposta
       Protocollo .                                                     i
 ---pagebreak---                        Fmiit*f» · den tmWfs trtMwrif
                    Nr . do Cem(inwmf<i /» Wlíifif#
                  KkAni| loC« K>*uwV< ν»«^ι»*)ιιγΜΐν                                            Nim«««
                                                                                                             INL    DK          D       ψ   IRL     I      ο»        OR
                            ( il                   Να                                           41 VAU)
                  Kv^ro du t^rit                        ionimufi                           {
              HvmriA «Itile U m II i iI. i^hì I< * iimyft#                                 ¡
           N». Hfl »1« »*m<T«tu*«<>(>rtij» Ji'tiineul 'tf                                  !
                    JU.06 C' Il                                                               84.06-K5                                           +( 2 )
                     (fornai/ Fortsetzung/ σννέχεια/                                                    K6                                       +(2)
                     cont'd/ suite/ seguito/ vervolg.)                                                  *7                                       +<2)
                                                                                                        88                                       +<2)
                                                                                                        89                                       + C2 )
                                                                                                        90                          '            +(2)
                                                                                                        91                                       +(2)
                                   DI                                                                   92                                          ♦
                                     II                                                                 «»6                                         ♦
                                                                                                                •
                                 i                       ' ; ■                 !                        9«                                          *                 -
                                                                                                                                    •
                                                                                                        99 i                                        ♦
                     84.10 Λ                                                   '              84.10-16               • '                                              -( ' )
                                   β li                               1        ;                        21 ί                                                          ♦ 1' )
                                                    ■ .'                ,      ' ι                      22                                                            ■M' )
                                                                                                                                    I
                                                                                                        24 ■                                                          ♦<·)
        !                       ,, ■'                 'I         ■              ■ί   !            .     31                                                            ♦C)
        ! ' ·                  ; ' ,                  'ί                       "Ι           I           33 !              • i                                         + <')
                                                                                                                                                                      ♦C)
                                                                                    : .     i           >9                            .
                               !     *                          '                                       •»I                                                           + (')
      !         '          ; ,       ι                ' ; ·'·'                 .'                       44                                                             ♦ t' )
                               ■ ■ ·               ■ : ι
      :        :         . ·' '        '      .         ! : ■                                           46                        ι·                                  ♦O
                                                                                                                                                                      ♦ <Ί
                              '                  .    ·■;' .                                            48
                                                                                                        64                        Ι                                    ■*-< · >
                                                                                                        66 1                      I                                   +('»
                                                                                                                                  ι                                   ♦<')
                                                                                                        67                        ι
            ■ !              :                  . · '       ί                                           79 :
                                                            :                  I                                                  I
                                                                                                                                 ί                                    ♦ C)
    !                              c            '                                                       91
                     84 . Μ        Β                                                          114.14· «)«)                       ¡                                    -< · )
                      •4.15 C                                                                 84.15- 06                                                               -( ' )
                                                                                                         Μ                                                            - l' i
                                                                                                         14
                                                                                                         16                     }                                     -< ' )
                                                                                                         17                                                           -( ' )
                                                                                                         18                                                           -<*>
                  4                                                                                      19                                                           -< ' )
                                                                                                        21                                                            -( ' )
                                                                                       »                32
                                      *                   !          ·.      *                          36
                                                                                                        41                                                           -( ' »
                                                                                       ■:               46                                                           -( ' )
                                                                                                        51                                                           -( ' )
                                                                                                        59                    ¡
                                                                                                        92                                                           -( ' )
                                                                                                        98                                     •
                                                                                                                                                                      -( ' )
                      »4.20           1     .                                                 84.20-0«)                                                               ♦ (')
                                                                                                        40                                                            ■»( ' )
                                                                                                                                                                      ♦ C)
                                         '                           ' !                                50
                                                                                                        60                                                            ■M' »
                                      •                                                                  71                                                           + <·>
                                                              '              ·                          73                  i
                                                                                                                                            11
                                                                                                                                                                      ♦e»
                                                                                                                                                                      *0)
                       ■                                                  "i                             75                           '
                                                                                                        ΚΙ                                                            ♦<·>
             ' '          ' ΐ ■                  · ·                         ;                        1 83                                                            ♦( ' )
                                                                                                                                                                      ■κ 1 )
                    ' : : ■ ; Γ . .i i :                                                 ;
                                                                                         I
                                                                                                      ! »s
                                                                                                     1 Μ
                                                                                                              Ι   ,
                                                                                                                           ;i :
                                                                                                                           ι »
                                                                                                                          'ί !
                                                                                                                                                                      ♦ C)
                                                                                                                                                                     -< · »
                                                • '1 -                     ¡       •     ί          I   90
                     84.23 Al                                         , } '·             . 84.23-01                       Ί ;             \
                                                                                                                                                    ♦
                                                                   •       ί                        :
                                                                                                    1
                                                                                                         il   I' 1        ; I                       ♦
(1)       'ΑρΦρο 115 της                                                   !                       |-         ,          !              ' '                           ; *
            ^ , ^ mP°rtairone diaspri, parti e pe„i , itac..t**erbatteri è sottooost*
                      a .^                 ...                                                                                                    ■   *• »<■"■«■ " M " :>«.<*
 ---pagebreak---                     PoirtioA i den f*Hr» Mdurif
                                                                                                                  ¡
•               Nr . ¿ra ( Kmnntimrn /« tdUrtft                                                                     1
               ΚΜοη toO kotwO Ληθμ«ΜΑ*γΜ>υ                                     N ÍIMII
                           ('CT hftJifif No                                                          BNL OK   t>    r( IRL 1 Oft   GR
              Numéro du t«nf douanier commun
                                                                                (!**»
             Numtro dell * UrtfTa dofjntk comune                                                                  1
         Nr. %ift Κet |cm«ni*:hap(Klijk dou«D(t«n<f
                                                                                                                  1
                                                                                                 !
                84.23 A           1                                           84.23-13                    ,
                                                                                                                           ♦
                (fortsali Fortsetzung/ συνέχεια/                                         17  i                             ♦
                cont'd/ suite/seguito/ vervolg)                                      ~ 2i>8  jI                            ♦
                                  II
                                                                                         25  j                             ♦
                 :                                                                       32                         í      ♦
           (     :                                                              ,        35  1                       ¡
                                                                                                                           ♦
         ! '                                                                             38  ι
   •' i                       Β                                ;         , ί             5H
                                                                                                                    j      ♦
                                                                                                                           ♦
                                                                                                                    1
                  *4.33 Al                                                    •4.35 - 1 Λ    I    j
                                                                                                                    i
                                                                                                                           ♦
                                                                                         14  ι                             ♦
                                                                                                                    i
         ι
                Í
                 ï                                                                       15      I                  ¡
                                                                                                                     1
                                                                                                                           ♦
                                                                                         i6   ;                            ♦
                                 II                                                      31       i                  1
                                                                                                                     !     ♦
                                                                                         33
                                                                                                  ■                  ί     ♦
                j                                              ' '                                                  i
                                                                                         38                                ♦
                                                                                         51                                ♦
                                 III
                                                                                         53                                ♦
                                                                                         58                                ♦
                84.41                                                                                                      ♦
                84.46                                                         84.46-99                                              -<«>
                84.47                                                         84.47-10                                              -< · >
                84.SI A                                                       84.51-12                                     ♦
                                                                                         13                                ♦
                                                                                         14                                ♦
    ,
                                                                                       , 18                                ♦
                                                                                                                           ♦
                                                     ' ·
                                                                                         20                                ♦
                   84.52                                                                                                   ♦
                   84.55                                                                                                   *
                   84.62                                                 ;                                                 ♦
                   85.01 A                                               ! 85.01-01                   1»
                                                                         r           i
                                                                         »
                              Β 1 b)                                                  31             +                          • -( 1 )
                1    »                    ·*· ■
         i'i'                          ! * ■                         «
                                                                                                  ¡
       .
                »
                 I
                 ι
                     è
                            :        : :
                                       '
                                                             ·j
                                                         · , · ·
                                                         1
                                                                          Ί ·,                ;                      i
                t
      ■ : "1 ■                  '■ i1 ,
                              γ;';'                  ■       ι          ■j;.·· ! j
                                                                            1      /       '   j
                                                                                                   i        '
                                                                                                                 . j
                                                                                                                 ' i
               •■                     ''                        !          !       !"         !    i                 !
                                                                                                                     J
                                                                      •          . '      1   '
                  ' 4                           ■· !         Ì     '
                                                                                                   !
                                                                                   1      i   ;
                                                                                                   i
                  ;           ; : ι                :        -i: ;               ' '       '   '
                                                                                                   ¡
                                       ι    '                                                     i
                                                                            r      ! 'tl          Ì                  1
                                        !   '                      ä                                                t
                                                                                                                    I
  (') Αρ3ρο 113 τ<>ς ηράΐίως κροΎΙΊΟ^ΜΟ^
 ---pagebreak---                PrHitioft I dcrt        loldlifif
             Nf . dc* Ccmetf^anifn /oMunf*
            Ktami vn' K»»v*>* .Snn^»M*yv*H)                 Nim«»·                    ψ   IRL ■  O» CR
                                                                          BNL  OK o
                     tVT htfiilirtt No                       ( IMO)
           NvfltfJ * Jw lJ»ll d<Ml llti"f ( PWWllfl
         Wumtio dell * ttrtHj
       Hf. »«»* hn                         J»>tt40fi»rkf                »
              85.01      B    I    b)                      85.01-33        +                         4<1 >
              (fortsat' Fortsetzuitg/avvixcta/                    34       +                         + ·ο >
              com 'dJsuiie/segu no/ »enolg)                       36       4-                        + ·' ■( *ì >
                                                                  38       +                         -, ( 1 )
                                                                  \Q       4
                                                                                        *
                                                                      \
                                                                      i
                                                                                  ¡
                                                               -  59                                 +■ ( 1 )
                      I
                                                                  61 1            ,                  +■( 1 )
                                                                  62
                                                                                  i                  + <1>
                                                                  63              i                  + (1)
                                                                  65                                 + (1)
                                                         I        66                                 4 (1)
                       i C                               •        91                                 - (1)
                                                         i        93
                                                                              '
                                                                                                     4 (1)
                                                                  95                                 + (1)
              &S.03                                        85.03- 1 1                         +      -
                                                                   19                         +      -
                                                                  20                          +      -
                                                                  30 '                        +      -
                                                                  40                          +      -
                                                                  50                          +      -
                                                                  90                          4-     –
              85.09 A                                      85.09-01        4-
                                                                  05       ♦
                                                                  09       m
              85.15 A III                                  85.15-11                   -
                                                                   16                 ♦           ♦
                                                                   17                 ♦           ♦
                                                                   19                 ♦          mm
                                                                  25                  ♦           ♦  +( 1 )
                                                                  27                  ♦           +  +( 1 )
                                                                  28                  ♦           ♦  ♦ C1 >
                         C I!                                     41                                 "( 1 )
                                                                  49                                 -( 1 )
                                     b]                           50                  ♦
                                     cl                           99                  ψ              - C1 )
               85.21 A I                                   85.21-01                 ,
                                                                                                  ♦
                              11                                  03                              ♦
                                                                  05                              ♦
                                                                  07                              ♦
                                                                                                  ♦
                               III                                16 ;
                              IV                                  19 !                           ♦
                               V                                  21                             ♦
( 1 ) *Αρ$ρο 115 της χο&ζηκ ιφοοΗφήσακ
 ---pagebreak---                             fruito* < tffft-feH·· l*t«furif                                                   1
         I               Nr.                             ^olhartft                          ;                 !, ·
                                                                                                                            INL DK,   D       Ρ  IRL    ι GB CK
      . ¡. .,· .            · .·                                  . ' ""                        / ; ; iiwo}.' ■<· i ·,'
      • ·        ' Ννιη^ίΦ «M Unf^ovinirf'cpmmiiii
                  Numtro della tarlila doganale comune                                                      * ;      ι    '
              Hf. Vift tot |em«Au.happrl»jk dovaftciariW
                           85.21      A      V                                                       85.21-23                                             ♦
         !                 (fornai/ Fortsetzung/σννίχαα/                                                    25       1                                    ♦
  , I                      cont'd/ sutte/legutlW vervolg)                                                   28                                            +
                                      Β                                                                     40                                            ♦
                                                                                                                                    *
                                      C                                                                     45                                            ♦
                                      DI                                                                    47                                ♦           ♦
                                            il '                                              '             51                                ♦           ♦
                                                                                                 -      ;   53                                ♦           ♦
                                                        •
                                                                                                            55                                ♦           ♦
                                                                                          »
               •  'ι                                                                                        56                                ♦           ♦
                                                                                                            58                                ♦           ♦
                       i            ·           , ·,                                   I
                                                                                                            6Ì                                ♦
                                                     »                                                      64                                ♦
                   *
                                                     •     I                                                66                                ♦
                                                                                                            68                                ♦                 ;
                                      E                · ·             '                                    99                                -
                          85.22 A                                                                    85.22-10                                          ♦
                                      C I                                                                   40                                         ♦
                                            II             >                                                51                                         ♦        •
                                                           ί                                                53     ·                                   -f
                                          î    *           4                                                55                              ,
                                                                                                                                                       ♦
                                                          >                         ·                       59                                         ♦
                          $5.23 A                                                                    »5.23-01                   ♦       \
                                                                                                                                                       ♦
                                      Β                                                                     05                  ♦       •
                                                                                                                                                       ♦
          t                                                              *                                  09                          \              ♦
          ■'                                               *        !                *
                                                                                                            i2         ;        ♦                      ♦     -(<>
                                        :· ■              ·      '!'                          ·'            21        i         ♦                      ♦
                                                                    »     ,
■         i              .              r·           '       -i                . ;                          29        i         ♦                      ♦
        V
           !                      '■'·.·       '          ·         *
                                                                                              :          ! 3'         i         ♦                      ♦
          :                           · }                    · !; :                  i        .'l ' :       39         :        ♦                      ♦
  .•¡
          1
                                        1*           ' *                              !
                                                                                      1
                                                                                                   í     Γ  42                  +                      ♦
                                                          \      · '      ,                               : 48         ¡        ♦                      ♦
           i                          !Γ'■ ·                                         i      :    '       1  51         i        ♦                      ♦
          i                           .i .                ·         Γ             .              '       !  55         i        ♦                      ♦
    ■ ;                             .
                                      '! ,
                                         11
                                                          · *i '                                          ! 59         !        ♦                      ♦
           !                             ,.               i      ·              . 1
                                                                                                            71         i        ♦                      ♦
                                 "'    'i · -              *         ;                                      75         :        ♦                      ♦
                                         !·    !*          »               ·''                              79                  ♦                      ♦
                                                                                                            81         ι        ♦                      ♦
            ■        ·                   ι     '              ■ .■         :    ·                  ··■- 1   85 '· !.            ♦         .            ♦
                                                                                                            89                  ♦                      ♦
                                                                                                            99                  ♦                      ♦
                          85.24 A                                                                    85.24-10           1                              ♦
                                      Β                                                                     30          !                              ♦
             i ·                      c                           . j                   ■                   VI          i                              ♦
             i                                                              1                               93                            .            ♦
                                                                                                            95
                          15.25 A                                                                    85.25-21                        ♦       ♦         ♦
                                                11             '            i                               25 .                     ♦       ♦         ♦
                                                                                                            27                               ♦         ♦
                                      Β                                                                     35                               ♦         ♦
                                      C          i                                                          50                               ♦         ♦
                                                                                                            90                               -         -
                           87.01                                                                                                                  ò  ( 3)
                           87.02 Al                a) 1                                              87.Q2-03                                     ò    ♦     +(')
                                                                                                            05                                  .(')   ♦     +(')
  ( Ι ) Αρθρο 1 15 τ^ς Κ&&Κ νο<η;ωρ^σαβς.
  0) Protocol No 7 of ibt Aa^swoo Treaty.
( 3 ) L' importazione di questo prodotto è sottoposta al Protocollo .
 ---pagebreak---                                                                    *1 l
                hHiiimi i <Jcn frlln loW«inf
               Nt . dn Otwrinumfn
              KAAOTI tor k<n*ntO .Vtnvii»A4»Yu«w
                                                                            • NL DK            ML         C8  CR
                       CC*T hc*Jing No                     ( 1910)
             Numéro du t«rif douanier comfnvfi
                     dftla l«rif<4 donnait cnmunt
         Nr. v4n fcct «emc<ft*»wpp«lgà A)»*n<urirf
( suite )       87.02 AI             â) 2               87.02-12
                                                          '      14
                                •    b)                          21
                                                                 23
                                                                 25
                                                                 27
                                                                 40
                          B I                                    60
                                                                 72
                                                                 76
                                                                 Kl
                                                                 82
                                                                 84
                                                                 86
                                                                 88
                                                                 91
               87.03                                    87.03-10
                                                                 30
                                                                 40 .
                                                                 80
               87.04                                                                               +(3)
               87.05 A                                  87.05-11
                                                                  19                               +( 3)
                          Β                                      91                                  +        -(=)
                                                                 99                                +( 3)      ♦<2>
               87.06 A                                  87.06-11                                   -( 3 )
                          B I                                    21                                +( 3)
                                II                               26                                +( 3)
                                                                 27                                +(3)
                                                                 28                                +(3)
                                                                 31                                +( 3)
                                                                 35                                +(3)
                                                                 41                                +( 3)
                                                                 45                                +(3)
                                                                 SI                                +(3)
                                                                 55                                +(3)
                                                                 61                                +( 3)
                                                                 71                                +( 3)
                                                                 99                                +(3)
                87.08                                                                                ♦
                87.09                                   87.09-10                                     ♦
                                                                 51                                  ♦
                                                                 59                                  ♦
                87.10                                   87.10-00
                87.12 A                                 87.12-11                                     ♦
                                                                 15                                  ♦
                                                                 19                                  ♦
                                                                 20
                                                                 32
                                                                 34
                                                                 38
                                                      !          40
                                                                 50
                                                     '           55
                                                                 60
                                                   I             70
                                                                 80
    0 ) Protocol No 7 or ihe Accmion Trctty.
    (') 'A<ùço IIS tu;
    ( 3 ) l' importazione di accessori , parti
          al Protocollo .
                                                                        e pezzi staccati per trattori è sottoposta
 ---pagebreak---             Position i tf«n f*Nf« toldttrif
          Nr. dn Ofm«iAMmrn / olhanf#
  i IU/l"n l»»0 Kihm»C                                 Ninwt*
                  < C*T hoJtnj No                                BNL DK   IRL CI CK
        Nwmfro «Ju i*nf downier (ommufl
  Nymero J<ll < unif* dctparwlc comwnc
Kr. %«a bn irmecnM.Kjpp«lijli dotiincurief
           87.12       Β                             87.I2-9I
           (fortsatf Forisctzung/ avvtxcwJ                   95
           com d/ suite/ stguuo/ vtrvolg)                    97
                                                             99
           88.02 A I                                 88 .02-01
                            11                               05
                                                             09
                      B II          b> 3                     49
          49.01       A                              89.01-10
                      B I                                    20
                                                             30
                                                             40
                                                      .   . 50
                                                             61
                                                             69
                                                             71
                                                             72
                                                             74
                                                           * 76
                            Il      b)                       83         ♦
                                                             85         ♦
                                                             88         ♦
                                                             95
   ,       89.02 A                                   89.02-10
   i      «0.12
   ; 90.23 A                                         90.23- M
    ; . 90.28 A I                                    90.28-02
        i                   II                                12
                                                 ! ι          14
                                                              16
                                                              18
                                                      •      22
                                                             31
                                                             38
                               1 '*
                                                             41
                                                             43
                     ' •  I    ..          ' I ·
                                                             45
. I                    '       i                           < 47
.    I.                                                      49
                                                        .. 56
                                                             57
                                                             59
                      B I                                    62
                            II                               66
•    I                                                       68
t    I                                                       70
                                                             74
                                                             76
                                                             84
                                                             86
                                                             88
                                                             92
                                                             96
                                                          » 97
                                                             99
          9I.0I
          9 1 .02
          91.03
          91.07
          91.09
 ---pagebreak---                     tallio* i tfffl f*ll« loMurif
               Nr drt                                     /oMurtf·
              ΚλΛπη too                                                                                        Wime ««                                          I o» OR
                                 l\"l                  K *>                                                                  » NL  OK              D'     r IRL
                                                                                                               ( IVUtì)
             Numtro «Ju latti Jouiinrr tommuft
           Numero delle Urtile «5o|C                        * le ( Omuni
         Nr. ven hfl grmftimhapprltjk düwafKunrf
                                                                                                                          i
                                                                                                                          ι
                   91.11                                                                                                                                  ♦
                                                                                                                          ι
                                                                                                                                                                  ♦
                   93.02
                    93.07 A                                         ¡                                       93.07-10                                            ♦ ♦
                                                                                                                                                        *
                                        Bl                                                                             31                                       ♦ ♦
                                                                    i .             ·     : :                          33                           ί           ♦ ♦
    i         :                           Il a) î : · ! ;                                                              35     -                    j .          ♦ -
                                                                                                                                                   I
    ! :
    :
                                                      b) ι.· ; :   ι              -»      ;
                                                                                                                     I 51
                                                                                                                       55
                                                                                                                                                   !
                                                                                                                                                   ï
                                                                                                                                                        ,
                                                                                                                                                        ;
                                                                                                                                                                ♦
                                                                                                                                                                +
                                                                                                                                                                  -
                                                                                                                                                                  •
   I                                                                                      . '
   Ι                                                                                ι »                                59                                       ♦ -
   i               94.01 Β II                                     I                 ·. ! :                  94.01-31                  ♦
                                                                                    • ,;          ■ ' !              ! 35             ♦
                                                                                                                                                                     'ι.
   i
   I
                          ■           !                  ; I !    .     ,
                                                                                    ' 'I         I         !■       ! 41 , .          ♦
                                                                                                                                                  »
                                     i               · 1 !                   . í. , ;            : i                I 45      :
                                                                                                                                      ♦      :¡
  :                                  1                            i                 ·          · ;: '               I 50              ♦      *!        '
                                                                                                                                                                      ♦
                                     1               ·            ¡-                «            ! I:               ' 60               ♦      ;; ;                     :
  ! ·                             i       · · ; ■I ■ . »                                       i i        .'           ™              ♦
                                                                                                 !        ;        1 93       ί        +
                                                                                                                                              '                       1
                                                                                                                              i .
  ¡                                 1                                               t                                  99              ♦          i
                                                                                                                                              •í
 i                  94.03 Β                                                 ?
                                                                                                                                                                      •
                                                                                                            94.03-51                   ♦
 i                ·                                                                                                                              1
                                                                                                                       55             ♦
¡                     »             1                            '              '        [                             57              ♦     '!
1                                   i                                                                                  61              ♦        1
■                     'i                               '                           ' .                                 62              ♦
                                                                                                                                             .1
                                                                                                                       64              ♦        i
                      · .
                                                                                                                       69         _ ♦
                                                  4                                                                    95              ♦
                    94.04 A                                                                                 «4.04-11                   +                    (1)
                                                                                                                       19             ♦                     (2)
                                        Β                                                                              30             ♦                     (1)
    '·                                                                                                                 51              ♦
                                                                                                                       55             ♦                      ♦
                                                                                                                       59             ♦                      -
                                               , ¿                                ·                                    61                                    -
                                                                                                                       91              ♦                     -
                                                                                                                       99              ♦                     -
                    96.01 Β 1                                                                               96.01-10           ♦       ♦
                                           III                                                                         91      ♦       ♦
                                                                                  »                                    93      ♦       ♦
                                                                                                                       95              ♦
                                                          '
                                                                                                                       99      -       ♦
                    97.03 A                                                                             I 97.03-05                                ♦       ♦          ♦
                                        Β                                                               1              II                                 -          ♦
                                                                                                                       IS                                 -          ♦
                                                                                                                       20                                 ♦          ♦
                                                                                       ,                               30                   i             -          ♦
                                                   .           1                       't                              40       I           h             -          ♦
                                           '    »                     ί       ι '      ' (                        i 51                                    ♦          ♦
                                                                                                                                           ! *                       ♦   ■
                                                              ;           .   '        ,»                              55                                 ♦
                     ' ■-                                     ! .                            ■                    ! 59                    j               -          ♦
                .            ι : ;                           ι -                       .·                              61                                 ♦          ♦
                                                                                                      ί                              ,    1
               ••              :!                           i! ·.' . ιΊ1                                               69
                                                                                                                       75
                                                                                                                                         i
                                                                                                                                         • ♦
                                                                                                                                                          -
                                                                                                                                                          ♦
                                                                                                                                                                     +
                                                                                                                                                                     ♦
                                                             I ,                                     *
                                                                                                                                     ¡   i
                            !                                         'Ι                                               80                1
                                                                                                                                                          ♦          ♦
                                                                                                              . ! 85 .                                    ♦          ♦     '
       *                                                     '                        t ί
                                                                                                     !                 90           '
                                                                                                                                                          ♦          ♦
                                                                                                            97.04-10                     i
                     97.04 A                                                                                                   ♦
                     97.05                                                                 1                97.05-51                              ♦
< 1 ) The importation of this product is governed by the Protocol .
( 2 ) See notes . The importation of this product 1s governed by the Protocol .
 ---pagebreak---                                                                                V
           totifiMi I dm feilet foldterií
          Ne dn Grm«m\*men Zollurifi
         Κλάση ft »C K«»m»o Λιΐ^μυλυγιυν     Nimeit
                 CCI h«4<hntf No                       • NL DK D F IRL I GB CR
        Numtfo du Uní dou«mrr commun          ( I9Í0)
      NvfftffO dclU unfU dof«ft«l* U«ITIUM
    Nr. ««A ht* femctnxhAppciyk doutneurtcf
          98.03 Β                           98.03-32                        -O
                                                    34                      -C)
                                                    39                      - C)
                    C I                             31                      -C)
                        II                          71                      - C)
                                                    75                      - C)
(') ApSpo 11 ) tf*          xpo«x<»0VKMC.
 ---pagebreak---               (
                  TekUilvarer – Textllwarea – "Ypovtoiwiicà «poïivto – Textile producU –
                                    Produits textile» – Prodotti tc*\ili – Textwlprodukten
                                              lCapUler – Kapitel – KtipAXaia – Chaptert –
                                                          Chapilres – Capitoli – Hoofditulc
                                                                                      50-62
     K<ir|on                                                                                              ι
    katryor·«
                                                    Himtt·                                  »NL OK         D  Ρ ιια t  GB CR
    Ui(ifo7                                         < l»W)
    Oregon«
    Càicgorì«
    C*ie$ont
      1                                                                                      Χ   χ          χ χ   χ χ   χ  χ
                                                                    »
                                                                                                              χ   χ χ   \  χ
      2                                                                                      Χ   χ          χ
      3                                                                                      %   χ          χ χ   χ X   χ
      4                                                                                      %   χ          χ χ   χ χ      X
      5                                                                                      %              χ X   χ χ   X  χ
      6                                                                                      %   χ          χ χ     χ   X  X
      7                   •
                                                                                             Χ   χ          χ χ   χ χ   χ  χ
      8                                                      ' 1                             χ   χ          χ X   χ X   χ  χ
      V                                                                                      χ   χ          X χ   χ X   χ  χ
     10                                                                                            '
                                                                                                              χ   χ     χ
     II                                                                                                       χ   χ     χ
     12                                                                                      χ   χ          χ χ   χ χ   χ  χ
     13                                                                •                     χ   χ          X X   X     χ  χ
     14 A                                                                                    χ   χ            χ   χ χ   X  χ
     14 Β                                                                                    χ   χ          χ χ   λ χ      χ *
     ISA                                                                                     χ   χ          χ χ   X     X  χ
     IS Β                                                                                    χ   χ          X χ   χ  χ  χ  χ
     16                                                                             !        χ   χ          χ χ   χ χ   X
     17                                                                                      χ   χ          χ χ   χ χ   χ  χ
     18                                                                                      χ   χ          χ X   χ X   χ  \
     19                                                                            1         χ              χ χ   χ χ   χ  χ
     20                           ►          ·.·!          ,                       !         χ   χ          X     χ     χ  X
     21            .■■          '.f                    ;-,                 i       1         χ   χ            χ   χ χ*  χ  χ
     22                 '   •
                                -          !1 ' ι1      ·.
                                                                                  j          χ   χ                  χ   χ  χ
     23                ;             ' 1          '
                                                                             v    5          χ   χ                χ χ   χ  X
                      1 .                  1    · .               !·              ί
     24                                    1 : 1 ■                                           χ   χ            X   χ     χ  χ
• .  25                                                                           i          χ   χ            X   χ     χ  χ
     26               '                         !                                            χ   χ            χ   X χ   χ  χ
     27               ! "· · ■'       !: ■ : '                   ,                               χ      ' χ   χ   χ χ   χ  χ
     28               ; ;             i■ !, . : '               ι( ·                         χ   χ            χ   χ     X  \
     29
     30 A
                     ! ; ; ji : ; ! '                                                        χ
                                                                                             χ
                                                                                                 χ
                                                                                                 χ          X
                                                                                                              χ   X
                                                                                                                  χ χ
                                                                                                                        χ
                                                                                                                        χ  χ
     30 Β                                                                                    χ   χ          χ     χ χ   χ  χ
     31                          '·  ί: !               ' '                                                 χ     χ     χ
     32             .           '         f J
                                                                                           ' χ                          χ  χ
     33            ! ■          ;                             ;                              χ                χ   χ χ   X
     34            1 :               ·!             !         ,                              χ   χ            X   χ χ   X
     35            ! :       . - ■!             :i .                 ■                           χ    I       χ   χ χ   χ
     36                                  '                               1     ·{
                                                .     .      ι           »      i            χ   χ   '      χ χ   χ χ   χ  χ
    '37                                 ;       ,'           ·           1      !            χ   χ   ! *      χ   χ     χ  X
                                     't                                  '      î
     38 A                                                                                            ί            χ     χ  χ
                •                       '                                       }
     38 Β                                                                                        χ                χ χ   χ  λ
                                        ' '                                     :
     39     ,                                                                                χ   χ   i *      χ   χ χ   χ  χ
     40     ;                 »                          ,                                       χ                χ χ   X  χ
 ---pagebreak---                                                                                                                                                                        Μ
                  KiitfoH
                 Κ·ΙΓ|ΟΓ*
                 Knrn^VUS                            :                                                                   1
                  C 'Hegoty                                                                                                        BNL  DK     Ö  ψ    IRL s  CB    CR
                 C åif|Of»e                                               09*0)                                          j
                                                   !                                                                    f
                 Ot'forta
                 C*ic gor#
                                                   ;                                                                    ι             *
                                                                                                                       j
                                                                                                                                                                  •
                 41                           •                                                                                     X                      χ
                                                                                   1                       t
                 42                                                                                                    ι            X                      χ
               ; 44                    '          i                                                        !                        X    χ       χ       χ χ   χ
              í 45                     ; i                                       li· "                                              X   χ        χ      χ  χ   χ
              :  49                                                                                                                 X
             ;   50                              i ·              .              ;             .    11                              X   χ  1     χ      χ  χ   χ    χ
             i   52                                                                         ί            ;                                              χ  χ   χ
            ! 53                                j                                ι             :                      i                                    χ  χ
           :     s·»                           i                                 i          :;           '            j                                    χ
                                               *
                  55                                                                                                                                       χ
                 58                                                             j                                    j                                              *<1
    *      I     59                            '                                :                                    Î
                                                                                                                                                  X
                 61                                                                                                                          . χ               χ
                 62                                                                                                                                            χ
                 64                                               .                                           '                                                χ
                 65                                                                                                                                            χ
                  66                                                      ,                                                         X                    χ     χ    χ
                 67                                                                                              *
                                                                                                                                    X   X                χ     χ    χ
                  68                                                                                                                X    χ        χ      χ          χ
                  69                                                      ι
                                                                                                                                    X    χ     X  χ     χ      χ     χ
                                                                         •ι
                  70                                                      tI              i                                         X          χ  χ     λ            *
                  7»                                                       I                                                        X    X        χ      χ     χ
                                                                           I
                  72                                                                                                                X    χ        χ      χ     χ     χ
                  73                                                                                                                X    χ     X   χ     χ     χ     χ
                                                                          !
                  74                                                      ί                      '                                  X    χ     χ   X    SI     χ     χ
                  75            .                                                                                                   X    χ     χ   χ     χ     χ     χ
                  76                                                                                                                X    χ     χ   χ     χ χ   χ
                                   »
                  77                                                                                                                X    χ               X     χ
                  78                                                                                                                X    χ         χ     χ χ   χ
      •           79                                                                                                                X    χ         χ     χ χ
                  80                                                                                                                X    χ         X     χ χ   χ     χ
         ;        β»      ·                                                                                                              χ     λ   χ     χ χ   χ     χ
         ;        82                                                                                                                λ    χ     χ   χ     χ     χ
                                                                                                                                                               χ
         ;        83            t           ■■                                                         '           !             ■
                                                                                                                                 1
                                                                                                                                    X    χ     χ   χ     X
                  84                .   .
                                                                                                                                                         χ     χ
                  85                                                                                                            i
                                                                                                                                 ι
                                                                                                                                                         χ
                                                                                                                                1
               .  86                                                                                                                                     χ      χ
                                  ·■                                      ,                                                    j
                  87                                                                                                                                     χ      χ
                  88               ' ; ! : ■· 1 : ;                                                                            1                         χ
                  89                                                                                                          !                    χ     χ  χ  χ     χ
                  90                  - !! :                 '
                                                               ;       '' j
                                                                              !■.: ·· :- '■                                   1
                                                                                                                              •
                                                                                                                                         χ
                  91                                     : ' . <                                      1-                            X    χ               χ     χ
  "    !          92                                                          !           J                                   I
                                                                                                                                                            χ  χ
       I          93                                           \                                     f·                                                  χ
                  99                  : ':                                               \i          i
                                                                                                     I
                                                                                                                              1
                                                                                                                                                                %
                                          • -          ·                     « .                     :
      j          100        ,             •· ' ·                 .           ,
                                                                             i
                                                                                     ; :
                                                                                      ·
                                                                                                   M
                                                                                                     <       ,
                                                                                                               i-
                                                                                                                                         χ                     χ
                                                                                                                                                               X
      ¡          105          ,                                                                                              j
                                                                                                                             i
                                                                                                                                         χ       f -
      ;          t09                      ,; j                  ,«■ j                         , ' j'                                             •   {
                                                                                                                                                         X     χ     χ
                                                                                                                                                               χ
      !          m                        ι .                                           ,           ί                                                    χ
                 112                      '            -            '·                  : '         t        '              1                            X      χ
                                                                                                                            j
      ;          113
                 117
                                                       ' ■ ■ '                                      !·
                                                                                                    ι
                                                                                                                            j
                                                                                                                                    X
                                                                                                                                    X
                                                                                                                                         χ
                                                                                                                                               χ   X
                                                                                                                                                         χ
                                                                                                                                                         χ  χ
                                                                                                                                                                χ
                                                                                                                                                                χ
                                                                                                                                                                     χ
                                                                                                                           t
      j
( Ιί'ΑρΟρο II ) τ»ΐς ιψά^κς χροοχωρήΜβς.
 ---pagebreak---                                                                                                                %
               Kategori
              Κ » ttgon«
             Knr»i*<vUk                             Ninn·                            *     INL     DK            D        P     IRL      I       C» CR
               i. eirgofy                           ( 1910)
              (.'«irrori*
              Câtrgorii
              C aicjoo«
                                                                                       S
                                                                                            X       X                     X   .   Χ      λ        X   χ
              1)8                             ι
                                                                                            X       X                χ    X       χ      χ        χ   χ
              119                            t
              120                                                                                   X                             χ      χ        χ
              121
                                             '
                                                                                                                                                  χ
                                                                                                                                  χ               χ   χ
              123
        CX    124             56.01-1 1 ; 13 ; 15 ; 16 ; 17 ; 18                            X                                            χ
                          '
                              56.02-11 ; 13 ; 15 ; 19
              12$ A                                                                         X                                     χ       χ          I
                                                                                                                                                     ι
              126                                                                           *(■)                                          χ
              127 A                                                                !        X                                             χ
              130 A ·                                                                                                                     χ
                                                                                   ;
        ex    1 30 β          50.05-10 ; 90 ; 9»                                                                   '
                                                                                                                                          χ
        ex    133             57.07-01 ; 03                                       j                 •                                     χ
             136                                                                                                  j               χ <4 )  X    •      χ
             137                                                                 j                                                χ (Α)           χ
       ex    138              $7.11-10                                   '      1                                ;                       χ        χ
             140                                              • t               1                                                 χ                   χ
             141                                                                                                                  χ                   χ
  i       .· « 42              ί                  I                                                                       X
             145 A            !                        ,                                            κ                                             χ
 ^           145 Β                       •                                                       .  X          i
                                                                                                               i
                                                                                                                                                  χ
                                                                                                               1
ι            146 A                               '  ·.             ! ■ 1       !                    X "        1
!            146 C            ¡                 !     ■ ·'             1      ·                               1
                                                                                                               ¡                                  χ
                                                1                   li        .
             148 A                              i
                                                                       1
                                                                       1
                                                                              '             X                                    χ
         .   149 A                              !                i     1 · ;                X                 |x          X »    χ       χ        χ
             149 Β
             149 C
                                                                ¡ .i !                      X
                                                                                            X
                                                                                                              i*
                                                                                                              jX
                                                                                                                          X
                                                                                                                          X
                                                                                                                                 χ
                                                                                                                                  χ
                                                                                                                                         χ
                                                                                                                                         χ
                                                                                                                                                  χ
                                                                                                                                                  χ
             150 A                                                           i                                      X <7> X      χ       *< 7)    χ
             150 Β                                             i           i                                  .*<*)       X      χ                χ
             1 50 C                                                        I                                        M9 >  X      X                χ
             151 A                                                                                                        X
             151 Β                                                                                                        X
             153                                                     «                                                    X      χ
       ex    154             50.01-00                                                                                                    χ
                             $0.02-00                                                                                                    X
             156                                                                                    X                     X      χ
             157                                                                                    X                     X      χ
             158                                           ■_                                       X                     X      χ
             159                       •   t                                                        χ('ϋ)                 X      χ
             160                           •
                                                                                                                                 X
                                           i             1
             161                                                                                    χ                     X      χ                X
  0) Stuf/uitgezonderd 56 02-21 ; 23 ; 25; U.
   (♦) 50 09 01 - 6».
  («)    58 04-05.
   (' ) S7.IO-2l;2».                                                                     I                  |
  (*) 57.10-31 ; 39.                                                                     ;                 !
  O 57.10 50.                                                                            I                 I
  ('») 41.02-47; 76.                                                                     .'                j
                                                                                                           I
                                                                                                          j
                                                                                                          r
                                                                                                          I
                                                                                                          (
                                                                                                          1
 ---pagebreak---                                                                                                                     -J >
                                                      Note
    NIMCXF-niMMur             Mddlrawna                                 Ntji|d| kaakfival·· ·1 rkm «uw
         ( l»W)
ex 04.04-68         1 Grekenland             Feta
          92       Γ                         Kefalotiri
ex 07.01-13        l  Danmark                Fra 1 . juli til 31 . marts
           15      ƒ
          31
          33
                   If Frankrig
                      Det forenede Kongerige
                                             Fra 15. november til 15. juni
          36          Frankrig               Fra 15 . november til 15 . juni : hovedsalat, cikorie, kruset endivie og
                                             bredbladet endivie
          36          Det forenede Kongerige  Fra 15. november til 15. juni
          45          Det forenede Kongerige Fra 1 . juni til 30. september
          45      \
          47      /   Frankrig               Fra 1 . juni til 30. september undugea banner indbælgede eller afskal·
                                             lede
          73          Frankrig               Fra 15 . marts til 30. juni
          75
          77      '
                   l  Frankrig               Fra 15. maj til 31 . december
          77          Danmark                Fra 1 . juni til 31 . oktober
ex 07.04-50           Tyskland               Kartofler til konsum
ex 07.05-61           Grekenland             Kikererter
ex 08.04-11       1
          19          Frankrig               Fra 1 . juli til 31 . januar
          23      J
ex 08.07-10           Frankrig               Fra S. juni til 3 1 . juli
ex 08.09-11       l
          19      ƒ   Frankrig               Fra 1 . juli til 15 . oktober
ex 11.05-00           Det forenede Kongerige Mel og gryn
                      Tyskland                til konsum
ex 16.04-71       \   Frankrig               I hermetisk lukkede beholdere (dåser, glu...)
          75      ƒ
ex 20.02-98           Tyskland               Kartofler
                      Det forenede Kongerige Kartoner
ex 20.07-08
          II        1 Frankrig
                      lulien
                                             Safter af citrusfrugter, undtagen grapefrugt
                                             Safter af citrusfrugter, undtagen grapefrugt
         66
         67
         94           Italien                Safter af citrusfrugter, undtagen grapefrugt
         95
         96
ex 22.09-10           Danmark                Uifedtagen alkoholholdige opløsninger af landbrugsmæssig oprindelse
                      Italien
 ---pagebreak---                                              t
                                                                                                      32.'
    NIMeXF - nunmw
                               MediemuUl                                    bctkfivelM af vliae varar
          ( ΐνβοι
ex 22.09 - 52       I
           53       ƒ  Frankrig                Rom og tafia
           72
           til
                    }  Italien                 Undtagen typiske tørre likører
           99       I
           87
           88
                   1} Frankrig                 Produkter ikke i overensstemmelse med lovgivningen
           99      J
ex 27.04-80           Italien                  Koks og halvkoks af tørv
ex 27.07-29           Italien                  Produkter som angivet i bestemmelse 2 til kapitel 27
           59         Italien                  Phenoler
ex 27.10-21           Frankrig                 Undtagen flybrændstof
ex 27.11-91         1
           99       I Frankrig                 Undtagen kemisk ten methan
ex 28.19-00           Benelux                  Zinkoxid
                      Italien
ex 28.30-79           Italien                  Lithiumchlorid
ex 28.46-90           Italien                  Peroxoborater af rtatrium
ex 28.50-80           Italien                  Organiske blandinger af radioaktive isotoper
                      Det forenede Kongerige
ex 29.02-21           Italien                  Methylchlorid
           40         Italien                  Undtagen ethylendibromide
ex 29.04-12           Italien                  Propylalkohol
           18         Italien'                 Undtagen isobutylalkohol
           90          Italien                 Undtagen chloralhydrat
ex 29.15-65           Italien                  Diisooctylphtalat
           71         Italien                  Dimcthylen , diethylenphthalater (ortho)
           75         Italien                  Dicycloecylphthalater
      : ■
ex 29.35-98           Italien                  Undtagen carbazol og salte deraf
ex 39.01-24        |
          25       1  Italien                  Urinstoflim
 ---pagebreak---     NIMEXE-IIM»
                                                                 Nøjaftig MkHvtte« ar vuat vam
         ( 1980)
ex 40.10-10
                  Grcltenland           Transportremme, ikke leddelte
          90
ex 40.11-10       Grxkenland
          40                            Kun af den type. der anvendes til personautomobiler, lastautomobiler,
                                        busser og landbrug,-> traktorcr
          63      Graskenland           Kun af den type, der anvendes til landbrugstraktorer
          80      Irland                Dæk til automobiler
ex 41.02-12
          14
                  Italien               Undtagen pergament
ex 44.24-00       Bénélux               Tøiklemmer
ex 46.03-10       Tyskland              Kurvemagerarbejder og andre varer fremstillet direkte :
                                        – emballenngsartikler af flettede spåner
                                        – kurvemagerarbejder og jeddig spanskrør
ex 48.01-84       Grxkenland            Pap
ex 49.02-00       Frankng               Periodiske ( ikke daglige) publikationer på fransk hvoraf mindst halvde­
                                        len. af oplaget er bestemt til indførsel til Frankrig
<x 50.09-01
          til     Det forenede Kongenge Silkestoffer, schappcsilke eller bourettesilke, med vegt på over 58 ,5 gr.
          80                            pr. kvadratmeter ( ikke aftynget), eller med vegt på over 48,5 gr. pr.
(ex kategori 136)                       kvadratmeter ( helt eller delvist aftynget)
ex 64.01-21       Bénélux               Med ydersål og overdel af gummi
ex 64.02-10
          21
          29
          31
          40
          $1
          61      Bénélux               Til msnd og drenge
          65
          69                            Til andre børn alene for RPC, VN , COR, MO
          71
          79
          80
          90
          61
          65      Danmark               Undtagen sko med overdel af tekstilstof og såler af gummi
         69
 ---pagebreak---                                                                                                       -X
    NIMEXE-bh
          ( 1980)
                                                        NmciiI bwkrlvclM aí vum vim
ex 69.07-20
           50
                     Bénélux    Uglaserede sten til brolægning, af stentøj, af fajance eller af finbrendt
           60
                                ler
           70
           20
                     Frankrig   Af stentøj
           50
           60     ]  Frankrig   Af stentøj, med en af siderne på under 40 cm
ex 69.08-20
           50        Bénélux    Uglaserede sten og sten af stentøj af fajance eller keramik
           63
           75
                     Bénélux    Uglaserede sten
           85
           20        Frankrig   Undtagen almindelige lervarer
ex 69.11-10
           90        Tyskland   Bordservice samt husholdningsartikler
ex 69 . 12-31
           39
                     Tyskland   Bordservice og husholdningsartikler
ex 70.05-61
           63
                     Bénélux    Undtagen glas Ul diapositiver
           65
           69
ex 70.07-90          Italien    Undtagen graverede, påmalede eller på anden måde dekorerede varer
ex 70.10-11
            17
            19
                     Bénélux    Af blest eller presset glas
           30
           50
           90
            11
            17
                     Danmark    Med et rumindhold på 0,015-25 liter
            19
           30
           50        Danmark    Krukker, konservesglas og lignende beholdere
ex 70.13-20
           50
           62
           64
           68
                     Bénélux    Af bløst eller presset glas, undtagen sutteflasker og akvarier
           92
           94
           98
ex 70.17-15
           17
                     Bénélux    Laboratorieartikler af presset glas
                                Sygeplejeartikler og hygiejniske artikler af blcst eller presset glas
ex 73.02-30          Tyskland   Ferrosilicium med ftiliciumindhold på over gn %
 ex 73.02-51        Tyskland    Ker roe hr om , ned undtagelse af f errochrom med et
                                kulstof indho "! p° mere end 0,5 « °£ mindre end
                                og ferrochrom med særligt hojt kulstof indhold
                                med et kulstof i ndhold                        over 6 v^gt-,4 og et s i-
                                liciurnindhold                 over 1,5 v'^gt - . o *
ex 73.18-41
           82        Grckenland Kun rør til hurtig opstilling af vandingsanlcg
           99
           86
           88        Bénélux    Undtagen af legere! stål
           97
ex 73.23-27          Tyskland   Ensartede dunke med et rumindhold på 20 Ister
 ---pagebreak---      NIMEXEn––
           ( IMO)                                            Natati* kaakri«rtH nt «tat mm
 e* 73.37-1 1         I
            19        I Gnekenland   Centralvarmekedler
            51
            59
                      }
                                     Radiatorer til centralopvarmning
            90        1
 ex 76.01-15              Tyskland  Undtagen aluminiumlegeringer , ikke omsmeltede
ex 76.12-90             Italien      Undtagen tovværk
ex 79.01-11             Tyskland     Undtagen zink fra anden smeltning tamt legeringer
ex 79.03-12
            16          Benelux      Af firkantet eller rektanguler form
            19
ex 84.01-00             Gnekenland  Med eflekt 32 MW og derunder
ex 84.06-20         \
          i35        1
                        Gnekenland  Totaktabenzinmotorer med slagvolumen over 10 cm *
           38       1
          43                        Med eflekt under 37 kW
          5 1                       Dieselmotorer og halvdieselmotor til fremdrift til lands og til vands,
                                    også af traktorer, med effekt 37 kW og derunder, hvilket er normal-
                                    effekten af en motor ved 1750 omdrejninger pr. minut under normal
                                    forbrænding
           98                       Totaktsbenzinmotorer med slagvolumen over 10 cm1 Γι rtaktsbenzinmo-
                                    torer med slagvolumen 150 cm1 og derover og med effekt 16 hk og
                                    derunder, herunder reservedele og tilbehør
ex 84.10-16             Gnekenland  Undtagen pumper og pumpedele til fordeling af bnendstof
ex 84.14-99             Gnekenland  Peie af stål til oementovne
ex 84.15-06         Λ
            II
            14
            16
            17
            18
            19
           21
                         Gnekenland   Skabe uden kaieaggregat
           32
           36
           41
           46
           51
            59
           92
           98       )
ex 84.20-90       -     Gnekenland  Viegtlodder af enhver art
                                                                                                           \
 ---pagebreak---                                                    ρ                                                                     36
     Ν IM fc X f. ■ nummer
            (1 980)                                                               beskrivtiM tf V I IM varar
e* 84.23-21                  Italien                Undtagen boremaskiner af »muldvarpe« -type
ex 84.46-99                  Grækenland
                                                    Maskiner til bearbejdning af marmor, dog ikke bærbart, elektrisk
                                                    udstyr
ex 84.47-10                  Grækenland             Bândsave til forarbejdning af træ
ex 85.01-01                  Benelux                Flerfasede motorer, til flyvemaskiner med effekt 0,75 kW til 150 kW
             09
             t.l             Frankrig               Elektrostatiske maskiner
             58                                     Elektromagnetiske maskiner
             31              Grækenland             Over 0,37 kW , men højst 0,75 kW
             38                                     Højst 370 kW
             91                                     Til motorer fra 0,37 kW til 370 kW
ex 85 - 03 - 1 1             Grækenland             Primærelementer af primærbatterier model R6, RI4, R20 over 1,5 V og
             19                                     model 3 RI2 over 4,5 V (internationale specifikationer IEC 86-2/77)
            20
            30
            40
            50
            90
ex 85.09-09                  Benelux                Cykellygter
ex 85.15-1 1                 Frankrig               Modtagere til radiofoni
           19                Ort forenede KongenRe Undtagen Rad^r-immer
             41
                             Grækenland             Til fjernjynsmodtagefe
             49
             99                                     Chassis til fjernsynsmodtigere og samlede og monterede dele deraf
                                                    C hasMS af metal til montering af trykte kredsløb til (jernsynsmodtagere
e* 85.21-99                  Frankrig               Artikler henhørende binder underposition D
ex 85.23-12                  Grækenland             Ledning til fjernsynsuntenner
ex 85.24-95                  Italien                Undtagen plader og blokke til foring af ovne
ex 85.25-90                  Frankrig               Af andre materialer Undtagen af hårdgummi
                             Italien                Af andre materialer undtagen af hårdgummi
ex 87.02-12
              14
             21            .
                             Grækenland             Med over 6 siddepladser
             23
             25
             27
ex 87.05-11                  Grækenland             Med over 6, men højst 15 siddepladser
             91                                     Karosserier og førerhuse af metal , dog ikke til automobiler til person-
                                                    befordring med 6 siddepladser og derunder
 ex 87.06-11                 Italien                Undtagen tilbehør og dele til køretøjer henhørende under po». 87.03
 ex 87.10-00                 Benelux                Undtagen trehjulede transportcykler og lignende
                             Italien                Undtagen trehjulede transportcykler
 ---pagebreak---      NIMEXE-niMHM>            khOkmmm
         ( 1980)
                                                                       Najafiii bMkrivdw af riaae »war
ex 87.12-20         I
          99        / Benelux                  Stel , også samlede, bestiende af en eller flere dele, eller andre dele og
                                               tilbehør, til cykler uden motor (undtagen trehjulede transportcykler og
                                               lignende)
           2°       i
                      Italien                  Til ikke frigjorte køretøjer henhørende under poe. 87.09 og 87.10
          99        )
ex 89.01-95           Tyskland                 Undtagen bide til lystsejlads og sport
           72         Italien                  Bide til lystsejlads, undtagen »aliscafi «
ex 89.02-10           Frankrig                 Med en motorkraft pi over 700 HK og bugserbidsskrog
ex 90.28-02           Frankrig                 Elektroniske, undtagen termostater, automatiske regulatorer, tonder og
til        59                                  detektorer, ullrasoniske, til sø- og flodnavigation
          62
lil       99                                   Ikke elektroniske, undtagen termostater og automatiske regulatorer
ex 93.07-35           Benelux                  Patroner til jagtgeværer, til riflede viben
 ex 93.07-35
           51         Det forenede Kongerige    Ammunition bortset fra patroner til glatløbende revolvere, dvs. patro-
           55                                   ner med mindst 5 hagl med en diameter pi højst 9 mm , løse hagl med
           59                                  en diameter pi højst 25 mm til luftpistoler og luftbøsser
ex 94.04-19
          59
          61          Irland                   Madrasser, ikke af gummi ,                              , duntæpper, vattæpper
          91                                   og andet sengeudstyr; sengebunde, puder ikke af skumgummi
          99
ex 96.01-99           Benelux                  Børster og fejekoste-børster
ex 97.03-11        \
          S           Frankrig                 Undtagen motorer og mekanismer til at fi legetøj til at bevæge sig,
          40       (                           samt dele og tilbehør dertil
          59
          69       ;
ex 98.03-32        )
          34          Grækenland               Kuglepenne og flltspidspenne, uden udskiftelig patron
          39       J
          SI                                   Dele til kuglepenne og flltspidspenne, uden udskiftelig patron, dog ikke
                                               kuglespidser
          71        \                        - Dele til kuglepenne og flltspidspenne, uden udskiftelig patron, dog ikke
          75       I                           kuglespidser af plastfiber og filt
 ---pagebreak---                                                                      Bi lag nr . 2 ,
 Rådets forordning om en aftale i form af en brevveksling med Rumænien om
 ændring af         disse bilag            til aftalen om handel med industri-
 varer mellem Fællesskabet og Rumænien .
 R8DET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -
 under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske
 Fællesskab/ særlig artikel 1 1 3> •
 under henvisning til forslag fra Kommissionen , og
 ud fra følgende betragtninger :
 Den blandede Kommission bestående af repræsentanter for Fællesskabet og
 Rumænien , som blev oprettet ved aftalen af 28 . juli 1980 ( 1 ), afholdt møde
 i Bruxelles den 3 . og 4 . november 1981 og anbefalede bl.a . efter drøftelserne ,
 at der foretages en udvidelse af listen over de varer og en forhøjelse af visse
 af de mængder , samt værdier , der er anført i bilagene til protokollen til aftalen
 mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Den socialistiske republik
  Rumænien om handel med industrivarer af 28 . juli 1980 ( 2 );
 ovennævnte protokol indeholder bestemmelser om, at de ændringer , der efter
 anbefaling fra Den blandede Kommission skal foretages i bilagene , gøres til
 genstand for en brevveksling mellem parterne ;
 de forskellige aspekter ved de foranstaltninger, der er anbefalet af Den
 blandede Kommission , er blevet undersøgt , og disse foranstaltninger bør
 træffes bl.a . under hensyntagen til de relevante bestemmelser i aftalen
 om handel med industrivarer ;
desuden har           • d *n blandede Kommission planlegt , at der skal inde*ttej '
                                                                                 •!
nye varer i bilag XI e ) til brevveksling nr . 2 , der er knyttet ao«^
bilag til aftalen , og i overensstemmelse ned artikel 3 i nævnte aftale
                                                                                    4
                          ber de pågældende foranstaltninger vedtages -
   ( 1 ) EFT nr . L 352 af 29.12.80, s * 2
   ( 2 ) EFT nr . L 352 af 29.12.80, s * 5
 ---pagebreak---                                     UDKAST
 Brevveksling mellem Fællesskabet og Rumænien om ændring af visse bilag
               til aftalen om handel med industrivarer .
 Næstformanden for
 Kommissionen for De
 Europæiske Fællesskaber
 Hr * vice-premierminister ,
 Den blandede Kommission bestående af repræsentanter for Fællesskabet og
 Rumænien, oprettet ved aftalen af 28 - juli 1980, anbefalede på sit møde
 den 3 . og 4 . november 1981 i - Bruxelles bl.a ., at der foretages en udvi­
 delse af listen over de varer og en forhøjelse af visse af de mængder / vær­
 dier, der er anført i bilag I og II til protokollen til aftalen om handel med
 industrivarer mellem Fællesskabet og Rumænien .
 Ovennævnte ændringer er anført i bilag I og II .
Desuden har Den blandede Kommission planlagt , at der skal indsættes
nye varer i bilag II e ) til brevveksling nr . 2 , der er knyttet som
bilag til aftalen om handel med industrivarer . Disse varer er anført i
vedlagte bilag III .
 Jeg har den ære at meddele Dem, at Rådet for De europæiske Fællesskaber
 har erklæret sig indforstået med, at disse ændringer finder anvendelse
 fra den 1 . januar 1982 .
 Jeg ville være Dem taknemmelig, såfremt De over for mig vil bekræfte, at
 Deres regering er indforstået med indholdet af denne skrivelse .
 Modtag, hr . vice-premierminister , forsikringen om min mest udmærkede
 højagtelse .
                                                          På vegne
                                             Rådet for De europæiske Fællesskaber
 Hr . C. BURTICA ,
 vice-premierminister ,
 minister for udenrigshandel og
 internationalt økonomisk samarbejde
 Bukarest
 ---pagebreak--- UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
                              Artikel  '
Aftalen i form af en brevveksling mellem Fællesskabet og Rumænien om
ændring af visse   bilag               til aftalen om handel med industri-
varer godkendes          på Fællesskabets vegne .
Teksten til brevvekslingen er knyttet som bilag til denne forordning .
                              Artikel 2
Formanden for Rådet bemyndiges til at udpege den person , der er beføjet
til at undertegne brevvekslingen på Fællesskabets vegne .
                              Artike ! 3
Ændringen af bilagene til den i artikel 1 omhandlede aftale      anvendes
fra den 1 . januar 1982 , for s9 vidt aftalen i form af en brevveksling
er trådt i kraft på dette tidspunkt .
                              Artikel 4
Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen
i De Europæiske Fællesskabers Tidende .
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart
i hver medlemsstat .
                                                     På Rådets vegne
                                                         formand
Udfærdiget i Bruxelles , den
 ---pagebreak--- Vi ce-premi ermi m steren ,
ministeren for udenrigshandel
og internationalt samarbejde .
                              ; *                 s          t
Hr. nastformand ,
Ved skrivelse af             har De meddelt mig følgende :
Den blandede Kommission bestående af repræsentanter for Fællesskabet og
Rumænien, oprettet ved aftalen af 28 . juli 1980, anbefalede pi sit møde
den 3 . og 4 . november 1981 i Bruxelles bl.a ., at der foretages en udvi­
delse af listen over de varer og en forhøjelse af visse af de mængder/ vær­
dier , der er anført i bilag I og II til protokollen til aftalen om handel
med industrivarer mellem Fællesskabet og Rumænien .
Ovennævnte ændringer er anført i bilag I og II .
 Desuden har Den blandede Kommission planlagt , at der skal indsættes
nye varer i bilag II e ) til brevveksling nr . 2 , der er knyttet som
bilag til aftalen om handel med industrivarer . Disse varer er anfdrt i
vedlagte bilag IIi .
 Jeg har den ære at meddele Dem, at Rådet for De europæiske Fællesskaber
 har erklæret sig indforstået med, at disse ændringer finder anvendelse
 fra den 1 . januar 1982 .
 Jeg ville være Dem taknemmlig, såfremt De over for mig vil bekræfte , at
 Deres regering er indforstået med indholdet af den pågældende skrivelse .
 Modtag, hr . næstformand, forsikringen om min mest udmærkede højagtelse .
                                               På vegne
                                               regeringen for
                                               Den socialistiske republik Rumænien
 Hr.
næstformand for                                                                   x
 Kommissionen for
 De europæiske Fællesskaber
 ---pagebreak---                                                      BILAG      I
                        Position i NIMKXF-
M(i)lrin»tit(r         den («De»    nutnmerr                  Varebeskrivelse
                        toUh.mf
Det forenede Kongenge 69.13                  Statuetter ομ andre dekorationsgenstande; pyntegenstande
                                             til personlig brug; artikel ni boligudstyr
 ---pagebreak---                                                                     BILAG 11
                                                      RUM*NII NS I KM'ORTPROGRAM
                                                                   1982
                          Position i den                NIMIXK-
       Medlemsstat              fa-Il«                   nummi-r                          Varchili rivrlte    ^            MJrngdr/varrdi
                              tolJiarif                    ( ITM |
Irljtul                *#4 ( 14 ex Λ              94.04 I 1              Sengebunde, sengeudstyr                            8    «
                                 ex Κ             ex |9 og . 10
Italien                27.07 Β                    27.07.19               Olier fremstillet ved destillation                200 mio 1
                                  ex 11                                   af t|ære fra stenkul , andre end benzen,
                                                                          toluen og xylen
                       28 . 17 A                                         Natriumhydroxid                                  200 mio I
                       28.46 ex Β                28.46-91                Peroxoborater, af natrium                      360 t
                       29.02 Al                                          Fluorider                                         14 t
                                                                       1 Chlormethan
                                     b
                                       Il a ex 1 29.02 ex 21
                                                                       I II martude chlorider                          I 400 mio 1
                       29.1 ) A                  29.1 ?-l 1 '            Αι et one                                        4 100 t
                                  ex 1
                       29.15 A HI                .'".Η 17                M.ileinsyreanhydrid                            250 t
                                 (: 1                                    Phthalsyreanhydrid                             310 t
                                 ex 111          29 . Π                  Diisooctyl -diisononyl-diisodecyl-phthalater     300 mio 1
                                                 ex 6 S og 71
                   ex 29.27                      29.27-10                Acrylonitrie                                      500 t
                   ex 44.18                      44.18-11                Tra: fremstillet af spiner, savsmuld osv.
                                                 "Κ ι *                                                               9.000 t
                      48.01 C                                            Kraftpapir og kraftkarton                    3.500 t
                       70.04                                             Planglas, støbt eller
                      70 . 05                                            valset, ubearbe|det
                      70.06                                              Pl.mglas, trukket eller                        6.000 t
                      70.07                                              blæst, uhearbe|det
                      76.01 A                                            Ubearbejdet aluminium                            2 200 t
                      76.02                                              Sta-nger, profiler og trld. af aluminium           350 t
                      76.0 ?                                             Plader og band, af aluminium                     1 3(H) t
                      76.04                                              Folie af aluminium                                 KM ) t
                   ex 76.12                      76.12-10                Snoet tråd, kabler, flertede bind o.l.           100 mio 1
                -
                                                 og ex 90                (undtagen tovva'rkl af aluminium
                      87.01          •
                                                                        Traktorer, også forsynet med spil eller           1 800 stk .
                                                                         kraftoverforing
                   ex  84.06
                   ex  87.04                                             Motorer, chassiser, karosserier, dele        2     mrd 1
                   ex  87 . OS                                           og tilbehør til traktorer
                   ex  87.06
Det forenede
Kongerige
                        69.13                       Statuetter og indre dekorationigcnttande ; pyneeg·»·              300 000 £
                                                    Mande til pertonlig brugt artikler til boligudstyr _
                      76.01 A                                           Ubearbejdet aluminium                            1 000 t
                      76.02                                             Stænger og profiler                                         250   t
                      76.01                                             Pl.ider »g bind                 af aluminium               250    t
                      76.04                                             Folie                                                      250    t
                      76.06                                             Ror og reremner                                            2*0    t
 ---pagebreak--- ;                                                                                                                                    BI LAu III
i     •
 ,        KVANTITATIVE RESTRIKTIONER FOR INDFØRSEL' .! GRÆKENLAND . SOM OPHAVES.
          ELLER. S US?ewhEP.ef T                                           AFTALENS GYLDIGHEDSPERIODE
                  FTt
                                       1   .
                                               NIMEXE
                                                                              • !I          ' ·                 PRODUCTER
                                                                                                                                                               I¡
                                                1980
                                                                                                                                                                   t
                                                          fc                                         t        ,t
                                         :                               ι
             4
                                                                                                            ¡
         •X 40.10                  40.10 ex 10                           .
                                                                                Transportremne og rndre rinvi βποο ,
       I
                                      ·,           «χ 90 .                      ikke leddelte .
               40.11 tx A          40.11 · « 10
     #
                                                                                Ringe og slidbaner
               4*.01 ·χ F          46.01 . 49
                                                                           • ,• .,       ·.» ·' ι · -··  ι · ' 1 - . · ,; · ·                    « ■ ·. ·   . '      1 Γ■ · – ·· ■ –
     *·
                                         .       61           :                       • , ■■ j                    - · ■■                                    · ·;     •
                                                 66           :                     •
                                                 69          :
                                                 7i          : .                                                                                      •
                                                                                                                                                                 !    *
                                                                                                                                                                         t
                                                 73           :                   .    .     k                                                                ·
                                                                                                                                                                      •
                                                                                                                                                                         '
                                                                                                                                                                            ·
                                                 75 · :                           For .skelligt papir θ£ Dap                                                      ; ·.
                                                 77 ;
                                                 82          :                                    • ' '. ι                        ' .
         4
                                           •Χ 84             :                                         ,               ι                .               · ·
                                                                                                    ' ·                     ·                               .
                   !· ¿. j.·· 1-     1           es.· :                                                ;                           ·                    ·      '      ··
         1'
                       *
                         ^                       95         :                                                                                    ι
           ,           ·
                                     •           97         ¡                                                                                       •
                                     '                            · I
                                                                                                                                                                                   •
             69.04               69,04.00
                                     ι                  .       ' '               Mureten ( herunder eten til gulvunder-
                                                      :i · :                       lag , daksten o . lign .)
                   Î                 ♦
                                     .
                                                 .  ·· ·
                                                       «      ·
                                                                    » .♦
                                                                    ·  ·
                                                       •              ' 1
             \
                                                       1 ·,·: -
                                                                 "ι
   *                             »   ·
                                                       •
     '       73.40 · » 8         73.40.61 i'
                                                                                  Kugler og lignende til kuglemeller
                                                       I
                                             •
                                                                             • . _ ... »                 ~ ~ « · #»■·» »-· .» ·■♦· ■»  ··'··' «» «»'· "* 1           «. ··-· f