CELEX: 62017CA0634
Language: hr
Date: 2019-05-23 00:00:00
Title: predmet C-634/17: Presuda Suda (peto vijeće) od 23. svibnja 2019. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Verwaltungsgericht Oldenburg — Njemačka) — ReFood GmbH & Co. KG protiv Landwirtschaftskammer Niedersachsen (Zahtjev za prethodnu odluku — Okoliš — Pošiljke otpada unutar Europske unije — Uredba (EZ) br. 1013/2006 — Članak 1. stavak 3. točka (d) — Područje primjene — Uredba (EZ) br. 1069/2009 — Pošiljke nusproizvoda životinjskog podrijetla)

5.8.2019   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 263/5
            
         
      Presuda Suda (peto vijeće) od 23. svibnja 2019. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Verwaltungsgericht Oldenburg — Njemačka) — ReFood GmbH & Co. KG protiv Landwirtschaftskammer Niedersachsen
      (predmet C-634/17) (1)
      
      (Zahtjev za prethodnu odluku - Okoliš - Pošiljke otpada unutar Europske unije - Uredba (EZ) br. 1013/2006 - Članak 1. stavak 3. točka (d) - Područje primjene - Uredba (EZ) br. 1069/2009 - Pošiljke nusproizvoda životinjskog podrijetla)
      (2019/C 263/05)
      Jezik postupka: njemački
      
         Sud koji je uputio zahtjev
      
      Verwaltungsgericht Oldenburg
      
         Stranke glavnog postupka
      
      
         Tužitelj: ReFood GmbH & Co. KG
      
         Tuženik: Landwirtschaftskammer Niedersachsen
      
         Izreka
      
      Članak 1. stavak 3. točku (d) Uredbe (EZ) br. 1013/2006 Europskog parlamenta i Vijeća od 14. lipnja 2006. o pošiljkama otpada treba tumačiti na način da su iz područja primjene te uredbe isključene pošiljke nusproizvoda životinjskog podrijetla obuhvaćene Uredbom (EZ) br. 1069/2009 Europskog parlamenta i Vijeća od 21. listopada 2009. o utvrđivanju zdravstvenih pravila za nusproizvode životinjskog podrijetla i od njih dobivene proizvode koji nisu namijenjeni prehrani ljudi te o stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 1774/2002 (Uredba o nusproizvodima životinjskog podrijetla), osim u slučajevima u kojima se potonjom uredbom izričito predviđa primjena Uredbe br. 1013/2006.
      
         (1)  SL C 52, 12. 2. 2018.