CELEX: 62012CN0091
Language: cs
Date: 2012-02-17 00:00:00
Title: Věc C-91/12: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Högsta förvaltningsdomstolen (Švédsko) dne 17. února 2012 — Skatteverket v. PFC Clinic AB

21.4.2012   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 118/19
            
         Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Högsta förvaltningsdomstolen (Švédsko) dne 17. února 2012 — Skatteverket v. PFC Clinic AB
   (Věc C-91/12)
   2012/C 118/31
   Jednací jazyk: švédština
   
      Předkládající soud
   
   Högsta förvaltningsdomstolen
   
      Účastníci původního řízení
   
   
      Navrhovatel: Skatteverket
   
      Odpůrkyně: PFC Clinic AB
   
      Předběžné otázky
   
   
               1)
            
            
               Je třeba čl. 132 odst. 1 písm. b) a c) směrnice o DPH (1) vykládat tak, že uvedené osvobození od daně se vztahuje na takové služby jako jsou služby, o které jde v této věci, které spočívají v:
               
                           a)
                        
                        
                           kosmetické chirurgii,
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           kosmetické léčbě?
                        
                     
         
               2)
            
            
               Je pro toto posouzení relevantní, zda jsou chirurgie nebo léčba prováděny za účelem prevence nebo léčby nemocí, fyzických vad nebo zranění?
            
         
               3)
            
            
               Pokud je třeba zohlednit účel, může být vzato v úvahu, jak chápe účel zákroku pacient?
            
         
               4)
            
            
               Je pro toto posouzení relevantní, zda je zákrok prováděn osobami oprávněnými k výkonu lékařského zdravotnického povolání nebo že takové osoby rozhodují o jeho účelu?
            
         
      (1)  Směrnice Rady 2006/112/ES ze dne 28. listopadu 2006 o společném systému daně z přidané hodnoty (Úř. věst. L 347, 11.12.2006, s. 1).