CELEX: 62016TN0740
Language: hr
Date: 2016-10-25 00:00:00
Title: Predmet T-740/16: Tužba podnesena 25. listopada 2016. – Stips protiv Komisije

19.12.2016   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 475/21
            
         Tužba podnesena 25. listopada 2016. – Stips protiv Komisije
   (Predmet T-740/16)
   (2016/C 475/32)
   Jezik postupka: francuski
   
      Stranke
   
   
      Tužitelj: Adolf Stips (Besozzo, Italija) (zastupnici: S. Orlandi i T. Martin, odvjetnici)
   
      Tuženik: Europska komisija
   
      Tužbeni zahtjev
   
   Tužitelj od Općeg suda zahtijeva da:
   proglasi i odluči,
   
               —
            
            
               nalaže se Europskoj komisiji da potpuno naknadi štetu koju je tužitelj pretrpio zbog zakašnjenja u organizaciji postupka razvrstavanja za 2013.;
            
         
               —
            
            
               u svakom slučaju naložiti Europskoj komisiji snošenje troškova.
            
         
      Tužbeni razlozi i glavni argumenti
   
   U prilog osnovanosti tužbe tužitelj ističe jedini tužbeni razlog koji se temelji na šteti koju je pretrpio, a koja se isključivo može pripisati Komisijinoj povredi njene dužnosti dobre uprave utvrđenoj u članku 41. Povelje o temeljnim pravima. Tužitelj kao prvo ističe da Komisija nije donijela popis razvrstanih službenika u razumnom roku, odnosno prije 31. prosinca 2013. Kao drugo dodaje da je navodno pretrpljena šteta stvarna i odrediva, te kao treće da postoji uzročna veza između Komisijine povrede dužnosti i pretrpljene štete.