CELEX: 62011TB0641
Language: bg
Date: 2012-12-13 00:00:00
Title: Дело T-641/11 P: Определение на Общия съд от 13 декември 2012 г. — Mische/Комисия (Обжалване — Публична служба — Длъжностни лица — Назначаване — Класиране в степен и в стъпка — Конкурс, публикуван преди влизането в сила на новия Правилник за длъжностните лица — Наемане на работа от Парламента и едновременен трансфер в Комисията — Частична липса на основание за произнасяне — Отчасти явно неоснователна жалба)

9.2.2013   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 38/24
            
         Определение на Общия съд от 13 декември 2012 г. — Mische/Комисия
   (Дело T-641/11 P) (1)
   
   (Обжалване - Публична служба - Длъжностни лица - Назначаване - Класиране в степен и в стъпка - Конкурс, публикуван преди влизането в сила на новия Правилник за длъжностните лица - Наемане на работа от Парламента и едновременен трансфер в Комисията - Частична липса на основание за произнасяне - Отчасти явно неоснователна жалба)
   2013/C 38/43
   Език на производството: английски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Harald Mische (Брюксел, Белгия) (представители: адв. R. Holland, адв J. Mische и адв. M. Velardo)
   
      Други страни в производството: Европейска комисия (представител: J. Currall) и Съвет на Европейския съюз (представители: A.F. Jensen и J. Herrmann)
   
      Предмет
   
   Жалба срещу Решение на Съда на публичната служба на Европейския съюз (втори състав) от 29 септември 2011 г., постановено по дело Mische/Комисия (F-70/05, все още непубликувано в Сборника), насочена към отмяната на това решение.
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               Липсва основание за произнасяне по жалбата, доколкото тя е насочена срещу Решение на Съда на публичната служба на Европейския съюз (втори състав) от 29 септември 2011 г., постановено по дело Mische/Комисия (F-70/05, все още непубликувано в Сборника), с което се отхвърлят исканията за отмяна на решението на Комисията на Европейските общности от 11 ноември 2004 г. в частта му, с която на г-н Harald Mische е определена степен A *6.
            
         
               2.
            
            
               Отхвърля жалбата в останалата ѝ част.
            
         
               3.
            
            
               Г-н Harald Mische понася направените от него съдебни разноски, както и тези, направени от Европейската комисия в рамките на настоящото производство.
            
         
               4.
            
            
               Съветът на Европейския съюз понася направените от него съдебни разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 49, 18.2.2012 г.