CELEX: 62019CA0572
Language: fi
Date: 2021-03-10 00:00:00
Title: Asia C-572/19 P: Unionin tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 10.3.2021 – Valittajana European Road Transport Telematics Implementation Coordination Organisation – Intelligent Transport Systems & Services Europe (Ertico – ITS Europe) ja muuna osapuolena Euroopan komissio (Muutoksenhaku – Valtiontuet – Seitsemäs tutkimuksen, teknologian kehittämisen ja demonstroinnin puiteohjelma – Suositus 2003/361/EY – Mikroyritykseksi tai pieneksi taikka keskisuureksi yritykseksi (pk-yritys) luokittelua koskeva Euroopan komission validointilautakunnan päätös – Päätös 2012/838/EU, Euratom – Liite – 1.2.6 ja 1.2.7 kohta – Muutoksenhakupyyntö – Asetus (EY) N:o 58/2003 – 22 artikla – Hallinnollisen muutoksenhakumahdollisuuden puuttuminen – Muutoksenhakupyynnön ja hallinnollisen muutoksenhaun välinen yhteys – Pk-yrityksen aseman epääminen suosituksen 2003/361 arviointiperusteiden muodollisesta täyttämisestä huolimatta – Oikeusvarmuus – Perusteltu luottamus – Pk yritysten tyypillisesti kohtaamien esteiden puuttuminen)

10.5.2021   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 182/9
            
         
      Unionin tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 10.3.2021 – Valittajana European Road Transport Telematics Implementation Coordination Organisation – Intelligent Transport Systems & Services Europe (Ertico – ITS Europe) ja muuna osapuolena Euroopan komissio
      (Asia C-572/19 P) (1)
      
      (Muutoksenhaku - Valtiontuet - Seitsemäs tutkimuksen, teknologian kehittämisen ja demonstroinnin puiteohjelma - Suositus 2003/361/EY - Mikroyritykseksi tai pieneksi taikka keskisuureksi yritykseksi (pk-yritys) luokittelua koskeva Euroopan komission validointilautakunnan päätös - Päätös 2012/838/EU, Euratom - Liite - 1.2.6 ja 1.2.7 kohta - Muutoksenhakupyyntö - Asetus (EY) N:o 58/2003 - 22 artikla - Hallinnollisen muutoksenhakumahdollisuuden puuttuminen - Muutoksenhakupyynnön ja hallinnollisen muutoksenhaun välinen yhteys - Pk-yrityksen aseman epääminen suosituksen 2003/361 arviointiperusteiden muodollisesta täyttämisestä huolimatta - Oikeusvarmuus - Perusteltu luottamus - Pk yritysten tyypillisesti kohtaamien esteiden puuttuminen)
      (2021/C 182/12)
      Oikeudenkäyntikieli: englanti
      
         Asianosaiset
      
      
         Valittaja: European Road Transport Telematics Implementation Coordination Organisation – Intelligent Transport Systems & Services Europe (Ertico – ITS Europe) (edustajat: M. Wellinger ja K. T’Syen, avocats)
      
         Muu osapuoli: Euroopan komissio, asiamiehinään R. Lyal ja A. Kyratsou
      
         Väliintulija, joka tukee valittajan vaatimuksia: Tšekin tasavalta (asiamiehet: M. Smolek, J. Vláčil, O. Serdula ja J. Očková)
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  Valitus hylätään.
               
            
                  2)
               
               
                  European Road Transport Telematics Implementation Coordination Organisation – Intelligent Transport Systems & Services Europe (Ertico – ITS Europe) velvoitetaan vastaamaan omista oikeudenkäyntikuluistaan ja korvaamaan Euroopan komission oikeudenkäyntikulut.
               
            
                  3)
               
               
                  Tšekin tasavalta vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.
               
            
         (1)  EUVL C 312, 16.9.2019.