CELEX: 62020TA0628
Language: ro
Date: 2021-05-19 00:00:00
Title: Cauza T-628/20: Hotărârea Tribunalului din 19 mai 2021 – Ryanair/Comisia (Spania; Covid-19) [„Ajutoare de stat – Spania – Măsuri de recapitalizare în vederea sprijinirii întreprinderilor sistemice și strategice pentru economia spaniolă adoptate în răspuns la pandemia de COVID-19 – Decizie de a nu ridica obiecții – Cadru temporar pentru ajutoare de stat – Măsură destinată să remedieze o perturbare gravă a economiei unui stat membru – Măsură care vizează ansamblul economiei unui stat membru – Principiul nediscriminării – Libera prestare a serviciilor și libertatea de stabilire – Proporționalitate – Criteriul stabilirii în Spania a beneficiarilor ajutorului – Lipsa unei evaluări comparative a efectelor pozitive ale ajutorului și a efectelor negative ale acestuia asupra condițiilor schimburilor comerciale și asupra menținerii unei concurențe nedenaturate – Articolul 107 alineatul (3) litera (b) TFUE – Noțiunea de «schemă de ajutor» – Obligația de motivare”]

5.7.2021   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 263/22
            
         
      Hotărârea Tribunalului din 19 mai 2021 – Ryanair/Comisia (Spania; Covid-19)
      (Cauza T-628/20) (1)
      
      („Ajutoare de stat - Spania - Măsuri de recapitalizare în vederea sprijinirii întreprinderilor sistemice și strategice pentru economia spaniolă adoptate în răspuns la pandemia de COVID-19 - Decizie de a nu ridica obiecții - Cadru temporar pentru ajutoare de stat - Măsură destinată să remedieze o perturbare gravă a economiei unui stat membru - Măsură care vizează ansamblul economiei unui stat membru - Principiul nediscriminării - Libera prestare a serviciilor și libertatea de stabilire - Proporționalitate - Criteriul stabilirii în Spania a beneficiarilor ajutorului - Lipsa unei evaluări comparative a efectelor pozitive ale ajutorului și a efectelor negative ale acestuia asupra condițiilor schimburilor comerciale și asupra menținerii unei concurențe nedenaturate - Articolul 107 alineatul (3) litera (b) TFUE - Noțiunea de «schemă de ajutor» - Obligația de motivare”)
      (2021/C 263/29)
      Limba de procedură: engleza
      
         Părțile
      
      
         Reclamantă: Ryanair DAC (Swords, Irlanda) (reprezentanți: F. C. Laprévote, E. Vahida, V. Blanc, I. G. Metaxas-Maranghidis și S. Rating, avocați)
      
         Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: L. Flynn, S. Noë și F. Tomat, agenți)
      
         Intervenienți în susținerea pârâtei: Regatul Spaniei (reprezentanţi: L. Aguilera Ruiz și S. Centeno Huerta, agenți), Republica Franceză (reprezentanţi: P. Dodeller și T. Stehelin, agenți)
      
         Obiectul
      
      Cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE prin care se solicită anularea Deciziei C(2020) 5414 final a Comisiei din 31 iulie 2020 privind ajutorul de stat SA.57659 (2020/N) – Spania COVID-19 – Fond de recapitalizare
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  Respinge acțiunea.
               
            
                  2)
               
               
                  Obligă Ryanair DAC la suportarea propriilor cheltuieli de judecată, precum și a celor efectuate de Comisia Europeană.
               
            
                  3)
               
               
                  Regatul Spaniei și Republica Franceză suportă propriile cheltuieli de judecată.
               
            
         (1)  JO C 414, 30.11.2020.