CELEX: 31986R3455
Language: it
Date: 1986-11-10 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 3455/86 del Consiglio del 10 novembre 1986 che proroga, per la campagna 1985/1986, uno dei termini relativi alla distillazione obbligatoria dei vini da tavola di cui all' articolo 41 del regolamento (CEE) n. 337/79

Avis juridique important

|

31986R3455

Regolamento (CEE) n. 3455/86 del Consiglio del 10 novembre 1986 che proroga, per la campagna 1985/1986, uno dei termini relativi alla distillazione obbligatoria dei vini da tavola di cui all' articolo 41 del regolamento (CEE) n. 337/79  

Gazzetta ufficiale n. L 319 del 14/11/1986 pag. 0001

*****REGOLAMENTO  (CEE) N. 3455/86 DEL CONSIGLIO  del 10 novembre 1986  che proroga, per la campagna 1985/1986, uno dei termini relativi alla distillazione obbligatoria dei vini da tavola di cui all'articolo 41 del regolamento (CEE) n. 337/79  IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,  visto il regolamento (CEE) n. 337/79 del Consiglio, del 5 febbraio 1979, relativo all'organizzazione comune del mercato vitivinicolo (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3805/85 (2), in particolare l'articolo 41, paragrafo 5, quarto comma, terzo trattino,  vista la proposta della Commissione,  considerando che l'articolo 41, paragrafo 5, del regolamento (CEE) n. 337/79 stabilisce le date imposte alla Commissione per adottare il complesso delle disposizioni relative alla distillazione obbligatoria di cui allo stesso articolo, in particolare per la campagna 1985/1986;  considerando che le difficoltà particolari incontrate nella preparazione e nell'attuazione di questa distillazione obbligatoria durante la prima campagna di applicazione della stessa secondo il nuovo regime, cioè la campagna 1985/1986, non hanno consentito di rispettare il termine imposto alla Commissione per determinare la percentuale della produzione che ogni soggetto al regime deve consegnare a tale distillazione; che occorre dunque prorogare detto termine,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:  Articolo 1  In deroga all'articolo 41, paragrafo 5, quarto comma, secondo trattino, del regolamento (CEE) n. 337/79 per la campagna 1985/1986, le percentuali della produzione di vino da tavola da consegnare alla distillazione di cui al suddetto articolo sono adottate anteriormente al 30 aprile 1986.  Articolo 2  Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.  Esso è applicabile a decorrere dal 28 febbraio 1986.  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.  Fatto a Bruxelles, addì 10 novembre 1986.  Per il Consiglio  Il Presidente  J. MOORE  (1) GU n. L 54 del 5. 3. 1979, pag. 1.  (2) GU n. L 367 del 31. 12. 1985, pag. 39.