CELEX: 62021CN0776
Language: it
Date: 2021-12-15 00:00:00
Title: Causa C-776/21: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall’Amtsgericht Düsseldorf (Germania) il 15 dicembre 2021 — EV / Alltours Flugreisen GmbH

28.3.2022   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 138/13
            
         
      Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall’Amtsgericht Düsseldorf (Germania) il 15 dicembre 2021 — EV / Alltours Flugreisen GmbH
      (Causa C-776/21)
      (2022/C 138/12)
      Lingua processuale: il tedesco
      
         Giudice del rinvio
      
      Amtsgericht Düsseldorf
      
         Parti nel procedimento principale
      
      
         Ricorrente: EV
      
         Convenuta: Alltours Flugreisen GmbH
      
         Questioni pregiudiziali
      
      
                  1)
               
               
                  Se sia sufficiente, ai fini della sussistenza di circostanze inevitabili e straordinarie nel luogo di destinazione del viaggio ai sensi dell’articolo 12, paragrafo 2, prima frase, della direttiva (UE) 2015/2302 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 25 novembre 2015, relativa ai pacchetti turistici e ai servizi turistici collegati, che modifica il regolamento (CE) n. 2006/2004 e la direttiva 2011/83/UE del Parlamento europeo e del Consiglio e che abroga la direttiva 90/314/CEE del Consiglio (1) (in prosieguo: la «direttiva sui pacchetti turistici»), che il territorio di destinazione del viaggio sia classificato come zona di rischio dall’organismo specializzato istituito a livello nazionale per la protezione contro le malattie trasmissibili e, allo stesso tempo, nel luogo di origine non sussistessero le condizioni per la classificazione come zona di rischio.
               
            
                  2)
               
               
                  Se il viaggiatore, al momento della disdetta del pacchetto turistico ai sensi dell’articolo 12, paragrafo 2, prima frase, della direttiva sui pacchetti turistici, debba essere in grado di prevedere il verificarsi di sostanziali pregiudizi nel luogo di destinazione o nelle sue immediate vicinanze, il giorno della partenza o alla data del viaggio.
               
            
                  3)
               
               
                  Se la risoluzione debba aver luogo nell’imminenza del viaggio oppure se possa essere dichiarata in qualsiasi momento tra la data della prenotazione e l’inizio del viaggio, purché al momento della risoluzione sia presente un qualsiasi indizio del possibile verificarsi della circostanza straordinaria.
               
            
         (1)  GU 2015, L 326, pag. 1.