CELEX: 62011TB0384
Language: sl
Date: 2011-09-28 00:00:00
Title: Zadeva T-384/11 R: Sklep sodnika za izdajo začasne odredbe z dne 28. septembra 2011 – Safa Nicu Sepahan proti Svetu ( „Začasna odredba — Skupna zunanja in varnostna politika — Omejevalni ukrepi proti Iranu za preprečevanje širjenja jedrskega orožja — Zamrznitev sredstev in gospodarskih virov — Predlog za odlog izvršitve — Neobstoj nujnosti“ )

26.11.2011   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 347/34
            
         Sklep sodnika za izdajo začasne odredbe z dne 28. septembra 2011 – Safa Nicu Sepahan proti Svetu
   (Zadeva T-384/11 R)
   (Začasna odredba - Skupna zunanja in varnostna politika - Omejevalni ukrepi proti Iranu za preprečevanje širjenja jedrskega orožja - Zamrznitev sredstev in gospodarskih virov - Predlog za odlog izvršitve - Neobstoj nujnosti)
   2011/C 347/61
   Jezik postopka: angleščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Safa Nicu Sepahan Co. (Isfahan, Iran) (zastopnik: A. Bahrami, odvetnik)
   
      Tožena stranka: Svet Evropske unije (zastopniki: sprva A. Vitro in R. Liudvinaviciute-Cordeiro, nato R. Liudvinaviciute-Cordeiro in I. Gurov, zastopniki)
   
      Predmet
   
   Predlog za izdajo začasnih ukrepov, med katerimi je odlog izvršitve točke 19 iz Priloge I k Izvedbeni uredbi Sveta (EU) št. 503/2011 z dne 23. maja 2011 o izvajanju Uredbe (EU) št. 961/2010 o omejevalnih ukrepih proti Iranu (UL L 136, str. 26), ker je na seznamu oseb in subjektov, katerih sredstva in gospodarski viri se zamrznejo, naveden subjekt z imenom „Safa Nicu“.
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Predlog za izdajo začasne odredbe se zavrne.
            
         
               2.
            
            
               Odločitev o stroških se pridrži.