CELEX: 51983PC0425
Language: en
Date: 1983-07-14
Title: PROPOSAL FOR A COUNCIL DIRECTIVE AMENDING DIRECTIVE 75/275/EEC CONCERNING THE COMMUNITY LIST OF LESS-FAVOURED FARMING AREAS WITHIN THE MEANING OF DIRECTIVE 75/268/EEC ( NETHERLANDS )

N o C 206/6                           Official Journal of the European Communities                                2.8.83
                                                             II
                                                      (Preparatory Acts)
                                                COMMISSION
              Proposal for a Council Directive amending Directive 75/275/EEC concerning the
              Community list of less-favoured fanning areas within the meaning of Directive
                                                75/268/EEC (Netherlands)
                             (Submitted by the Commission to the Council on 20 July 1983)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN                                       Whereas the Netherlands Government has applied,
COMMUNITIES,                                                      under Article 2 (1) of Directive 75/268/EEC, to have
                                                                  the Community list of areas set out in the Annex to
Having regard to the Treaty              establishing   the       Directive 75/275/EEC amended in accordance with
European Economic Community,                                      the Annex to this Directive;
Having regard to Council Directive 75/268/EEC of                  Whereas the new areas contained in the list
28 April 1975 on mountain and hill farming and                    correspond to the criteria and values applied pursuant
farming in certain less-favoured areas ( ! ), as last             to Directive 75/275/EEC for determining the areas
amended by Directive 82/786/EEC (2), and in                       concerned within the meaning of Article 3 (5) of
particular Article 2 (2) thereof,                                 Directive 75/268/EEC;
Having regard to the proposal from the Commission,                Whereas, moreover, the total extent of these areas is
                                                                  less than 2,5 % of the total area of the Netherlands,
Having regard to the opinion of the European Par-
liament,                                                          HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:
Whereas Council Directive 75/275/EEC (*), as last                                         Article 1
amended by Directive 81/875/EEC (4), indicates the
areas in the Netherlands included in the Community                The list of less-favoured areas in the Netherlands set
list of less-favoured areas within the meaning of                 out in the Annex to Directive 75/275/EEC is hereby
Article 3 (5) of Directive 75/268/EEC;                            replaced by the list set out in the Annex to this
                                                                  Directive.
0)  OJNoL128, 19.5. 1975, p. 1.                                                           Article 2
(2) OJ No L 327, 24. 11. 1982, p. 19.
(5) OJ No L 128, 19. 5. 1975, p. 229.                             This Directive is adressed to the Kingdom of the
(4) OJ No L 321, 10. 11. 1981, p. 22.                             Netherlands.
 ---pagebreak--- 2.8.83                  Official Journal of the European Communities             No C 206/7
         BIJLAGE — BILAG — ANHANG — IIAPAPTHMA — ANNEX — ANNEXE — ALLEGA TO
       PROBLEEMGEBIEDEN IN DE ZIN VAN ARTIKEL 3, LID 5, VAN RICHTLIJN
                                             75/268/EEG
                                                   Aantal gebieden   Oppervlakte
                     Provincies
                                                                        (ha)
       Groningen                                           1                40
       Friesland                                          10            2 897
       Drente                                              9            2 310
       Overijssel                                          9            2311
       Gelderland                                         12            2 095
       Utrecht                                             3              592
       Noord-Holland                                       3            1080
       Zuid-Holland                                        7            2 490
       Zeeland                                            11              677
       Noord-Brabant                                      10            3 032
       Limburg                                             4            1 337
       Nederland                                         79            18 861