CELEX: 31988R2393
Language: el
Date: 1988-07-29 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2393/88 της Επιτροπής της 29ης Ιουλίου 1988 που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 577/86 για την εφαρμογή των εξισωτικών ποσών προσχωρήσεως σε ορισμένα μεταποιημένα προϊόντα στον τομέα των σιτηρών λόγω της προσχωρήσεως της Ισπανίας

Avis juridique important

|

31988R2393

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2393/88 της Επιτροπής της 29ης Ιουλίου 1988 που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 577/86 για την εφαρμογή των εξισωτικών ποσών προσχωρήσεως σε ορισμένα μεταποιημένα προϊόντα στον τομέα των σιτηρών λόγω της προσχωρήσεως της Ισπανίας  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 205 της 30/07/1988 σ. 0078 - 0079

***** ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2393/88 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ  της 29ης Ιουλίου 1988  που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 577/86 για την εφαρμογή των εξισωτικών ποσών προσχωρήσεως σε ορισμένα μεταποιημένα προϊόντα στον τομέα των σιτηρών λόγω της προσχωρήσεως της Ισπανίας  Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,  την πράξη προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας, και ιδίως το άρθρο 90 παράγραφος 1, καθώς και τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 4007/87 του Συμβουλίου (1),  τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2727/75 του Συμβουλίου της 29ης Οκτωβρίου 1985 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τομέα των σιτηρών (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2221/88 (3),  Εκτιμώντας:  ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2222/88 του Συμβουλίου (4) καθόρισε για την περίοδο εμπορίας 1988/89 τις τιμές που εφαρμόζονται στον τομέα των σιτηρών· ότι, συνεπώς, θα πρέπει να εφαρμοστούν, για την περίοδο 1988/89, τα εξισωτικά ποσά προσχωρήσεως που καθορίστηκαν από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 577/86 (5), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1924/88 (6)·  ότι, ωστόσο, σύμφωνα με το κείμενο του άρθρου 90 παράγραφος 1 που προαναφέρθηκε και με την επιφύλαξη μεταγενεστέρων αποφάσεων του Συμβουλίου, η προσαρμογή αυτή θα πραγματοποιηθεί για την περίοδο από 1ης Ιουλίου έως 31 Δεκεμβρίου 1988·  ότι η εξάλειψη των εξισωτικών ποσών προσχωρήσεως για τον αραβόσιτο και τον μαλακό σίτο συνεπάγεται την εξάλειψη των εν λόγω ποσών για τα παράγωγα μεταποιημένα προϊόντα των σιτηρών αυτών· ότι, όσον αφορά τα πίτουρα, η εξάλειψη του εξισωτικού ποσού προσχωρήσεως για τον μαλακό σίτο και τον αραβόσιτο οδηγεί σε ένα ελάχιστο ποσό και, συνεπώς, θα πρέπει να μην καθορισθεί το εν λόγω ποσό· ότι, ωστόσο, πρέπει να επιτραπεί στους ενδιαφερόμενους να ανακτήσουν τα εξισωτικά ποσά προσχώρησης που είχαν ήδη εισπραχθεί για τα προϊόντα αυτά πριν από τη θέση σε ισχύ του παρόντος κανονισμού·  ότι η Επιτροπή Διαχειρίσεως Σιτηρών δεν διατύπωσε γνώμη στην προθεσμία που όρισε ο πρόεδρός της,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:  Άρθρο 1  Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 577/86 τροποποιείται ως εξής:  1. Το παράρτημα Ι αντικαθίσταται από το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.  2. Το παράρτημα ΙΙ καταργείται.  Άρθρο 2  Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.  Εφαρμόζεται, μετά από αίτηση των ενδιαφερομένων, από την 1η Ιουλίου 1988.  Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.  Βρυξέλλες, 29 Ιουλίου 1988.  Για την Επιτροπή  Frans ANDRIESSEN  Αντιπρόεδρος  (1) ΕΕ αριθ. L 378 της 31. 12. 1987, σ. 1.  (2) ΕΕ αριθ. L 281 της 1. 11. 1975, σ. 1.  (3) ΕΕ αριθ. L 197 της 26. 7. 1988, σ. 16.  (4) ΕΕ αριθ. L 197 της 26. 7. 1988, σ. 18.  (5) ΕΕ αριθ. L 57 της 1. 3. 1986, σ. 16.  (6) ΕΕ αριθ. L 169 της 1. 7. 1988, σ. 8.  ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ  (ECU/τόνο)  1.2.3.4.5.6 //  //  //  //  //  //  // Κωδικός ΣΟ  // Πίνακας   // Πρόσθετος  κωδικός   // Σημειώσεις   // Συντελεστής   // Εξισωτικό ποσό  προσχώρησης   //    //   //   //   //   //   // 1102 90 10  //   //   //   // 1,02   // 8,91   // 1102 90 30   //   //  //   // 1,02   // 8,56   // 1102 90 90   // 1   // 7 285   //  // 1,02   // 8,91   //   // 1   // 7 286   //   // 1,02  // 8,91   // 1103 12 00   //   //   //   // 1,40   // 11,75  // 1103 19 10   //   //   //   // 1,02   // 7,30   // 1103 19 30   //   //   //   // 1,40   // 12,24   // 1103 19 90   // 1  // 7 285   //   // 1,02   // 8,91   //   // 1   // 7 286   //  // 1,02   // 8,91   // 1103 29 10   //   //   //   // 1,02  // 7,30   // 1103 29 20   //   //   //   // 1,02   // 8,91  // 1103 29 30   //   //   //   // 1,02   // 8,56   // 1103 29 90   // 1   // 7 285   //   // 1,02   // 8,91   //   // 1  // 7 286   //   // 1,02   // 8,91   // 1104 11 10   //   //  //   // 1,02   // 8,91   // 1104 11 90   //   //   //  // 1,40   // 12,24   // 1104 12 10   //   //   //   // 1,02  // 8,56   // 1104 12 90   //   //   //   // 1,80   // 15,10  // 1104 19 30   //   //   //   // 1,02   // 7,30   // 1104 19 99   // 1   // 7 285   //   // 1,02   // 8,91   //   // 1  // 7 286   //   // 1,02   // 8,91   // 1104 21 10   //   //  //   // 1,02   // 8,91   // 1104 21 30   //   //   //  // 1,40   // 12,24   // 1104 21 50   //   //   //   // 1,60  // 13,98   // 1104 21 90   //   //   //   // 1,02   // 8,91  // 1104 22 10   //   //   //   // 1,02   // 8,56   // 1104 22 30   //   //   //   // 1,40   // 11,75   // 1104 22 50   //  //   //   // 1,02   // 8,56   // 1104 22 90   //   //   //  // 1,02   // 8,56   // 1104 29 10   // 4   // 7 290   //  // 1,02   // 8,91   //   // 4   // 7 291   //   // 1,02  // 8,91   //   // 4   // 7 293   //   // 1,02   // 7,30  // 1104 29 30   // 4   // 7 290   //   // 1,02   // 8,91   //  // 4   // 7 291   //   // 1,02   // 8,91   //   // 4   // 7 293   //   // 1,02   // 7,30   // 1104 29 95   //   //   //  // 1,02   // 7,30   // 1104 29 99   // 1   // 7 285   //  // 1,02   // 8,91   //   // 1   // 7 286   //   // 1,02  // 8,91   // 1107 10 91   //   //   //   // 1,78   // 15,56  // 1107 10 99   //   //   //   // 1,33   // 11,62   // 1107 20 00   //   //   //   // 1,55   // 13,55   //    //   //   //  //   //