CELEX: 32006D0085
Language: pl
Date: 2006-02-10 00:00:00
Title: 2006/85/WE: Decyzja Komisji z dnia  10 lutego 2006 r.  zmieniająca decyzję nr 92/452/EWG w odniesieniu do niektórych zespołów pobierania i produkcji zarodków w niektórych państwach trzecich  (notyfikowana jako dokument nr C(2006) 332)   (Tekst mający znaczenie dla EOG)

11.2.2006   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 40/24
            
         
      DECYZJA KOMISJI
   
   z dnia 10 lutego 2006 r.
   zmieniająca decyzję nr 92/452/EWG w odniesieniu do niektórych zespołów pobierania i produkcji zarodków w niektórych państwach trzecich
   (notyfikowana jako dokument nr C(2006) 332)
   (Tekst mający znaczenie dla EOG)
   (2006/85/WE)
   KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
   uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
   uwzględniając dyrektywę Rady 89/556/EWG z dnia 25 września 1989 r. w sprawie warunków zdrowotnych zwierząt regulujących handel wewnątrzwspólnotowy oraz przywóz z państw trzecich zarodków bydła domowego (1), w szczególności jej art. 8 ust. 1,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               Decyzja Komisji 92/452/EWG z dnia 30 lipca 1992 r. ustanawiająca wykazy zespołów pobierania zarodków i zespołów produkcji zarodków zatwierdzonych w państwach trzecich do wywozu do Wspólnoty zarodków bydlęcych (2) stanowi, że państwa członkowskie mogą sprowadzać zarodki z państw trzecich tylko w przypadku gdy zostały one pobrane, przetworzone i przechowane przez zespoły pobierania zarodków wymienione w tej decyzji.
            
         
               (2)
            
            
               Kanada, Nowa Zelandia i Stany Zjednoczone Ameryki zwróciły się z wnioskiem o wprowadzenie zmian w tych wykazach w pozycjach dotyczących tych państw odnośnie do niektórych zespołów pobierania i produkcji zarodków.
            
         
               (3)
            
            
               Kanada, Nowa Zelandia i Stany Zjednoczone Ameryki przedstawiły gwarancje w zakresie przestrzegania odpowiednich zasad określonych w dyrektywie 89/556/EWG, a służby weterynaryjne tych państw oficjalnie zatwierdziły odnośne zespoły pobierania zarodków przeznaczonych do wywozu do Wspólnoty.
            
         
               (4)
            
            
               Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję 92/452/EWG.
            
         
               (5)
            
            
               Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
   Artykuł 1
   W Załączniku do decyzji 92/452/EWG wprowadza się zmiany zgodnie z Załącznikiem do niniejszej decyzji.
   Artykuł 2
   Niniejszą decyzję stosuje się od dnia 14 lutego 2006 r.
   Artykuł 3
   Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich.
   
      Sporządzono w Brukseli, dnia 10 lutego 2006 r.
      
         
            W imieniu Komisji
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            Członek Komisji
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 302 z 19.10.1989, str. 1. Dyrektywa ostatnio zmieniona rozporządzeniem (WE) nr 806/2003 (Dz.U. L 122 z 16.5.2003, str. 1).
   
      (2)  Dz.U. L 250 z 29.8.1992, str. 40. Decyzja ostatnio zmieniona decyzją 2006/8/WE (Dz.U. L 6 z 11.1.2006, str. 32).
   
      ZAŁĄCZNIK
      W Załączniku do decyzji 92/452/EWG wprowadza się następujące zmiany:
      
                  a)
               
               
                  wiersz dotyczący zespołu pobierania i produkcji zarodków w Kanadzie nr E593 otrzymuje następujące brzmienie:
                  
                              „CA
                           
                           
                               
                           
                           
                              E593
                           
                           
                               
                           
                           
                              
                                          Davis-Rairdan Embryo Transplant Ltd
                                       
                                    
                                          PO Box 590, Crossfield
                                       
                                    
                                          Alberta TOM 0S0
                                       
                                    
                           
                              Dr Roger Davis
                              Dr Andres Arteaga”;
                           
                        
            
                  b)
               
               
                  w odniesieniu do Nowej Zelandii dodaje się następujący wiersz:
                  
                              „NZ
                           
                           
                               
                           
                           
                              NZEB11
                           
                           
                               
                           
                           
                              
                                          ArTech
                                       
                                    
                                          PO Box 23026
                                       
                                    
                                          Hamilton
                                       
                                    
                           
                              Dr Rob Courtney
                              Dr William Hancock”;
                           
                        
            
                  c)
               
               
                  skreśla się następujące wiersze dotyczące zespołów pobierania zarodków w Stanach Zjednoczonych Ameryki:
                  
                              „US
                           
                           
                               
                           
                           
                              91WA048
                              E11
                           
                           
                               
                           
                           
                              
                                          Carnation Research
                                       
                                    
                                          28901 NE Carnation F
                                       
                                    
                                          Carnation, WA
                                       
                                    
                           
                              Eric Studer
                           
                        
                              US
                           
                           
                               
                           
                           
                              91WA020
                              E572
                           
                           
                               
                           
                           
                              
                                          North West Veterinary Clinic
                                       
                                    
                                          8500 Cedarhome Drive
                                       
                                    
                                          Stanwood, WA
                                       
                                    
                           
                              E.E. Elefson
                           
                        
                              US
                           
                           
                               
                           
                           
                              91NC054
                              E705
                           
                           
                               
                           
                           
                              
                                          Apex Veterinary Hospital
                                       
                                    
                                          1600 E. Williams St.
                                       
                                    
                                          Apex, NC
                                       
                                    
                           
                              Samuel P. Galphin”;
                           
                        
            
                  d)
               
               
                  w odniesieniu do Stanów Zjednoczonych Ameryki dodaje się następujące wiersze:
                  
                              „US
                           
                           
                               
                           
                           
                              05NC117
                              E705
                           
                           
                               
                           
                           
                              
                                          S. Galphin Services
                                       
                                    
                                          6509 Saddle Path Circle
                                       
                                    
                                          Raleigh, NC 27606
                                       
                                    
                           
                              Dr Samuel P. Galphin
                           
                        
                              US
                           
                           
                               
                           
                           
                              05IA118
                              E1477
                           
                           
                               
                           
                           
                              
                                          Donald Yanda
                                       
                                    
                                          147 Jacobsen Drive
                                       
                                    
                                          Maquoketa, IA 52060
                                       
                                    
                           
                              Dr Donald Yanda
                           
                        
                              US
                           
                           
                               
                           
                           
                              05WI116
                              E1554
                           
                           
                               
                           
                           
                              
                                          Reprovider, LLC
                                       
                                    
                                          2007 Excalibur Drive
                                       
                                    
                                          Janesville, WI 53546
                                       
                                    
                           
                              Dr Rick Faber
                           
                        
                              US
                           
                           
                               
                           
                           
                              05IA119
                              E1685
                           
                           
                               
                           
                           
                              
                                          Westwood Embryo Services Inc
                                       
                                    
                                          1760 Dakota Ave.
                                       
                                    
                                          Waverly, IA 50677
                                       
                                    
                           
                              Dr Justin Helgerson”.