CELEX: 62011CN0141
Language: lv
Date: 2011-03-21 00:00:00
Title: Lieta C-141/11: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2011. gada 21. martā iesniedza Södertörns tingsrätt (Zviedrija) — Torsten Hörnfeldt/Posten Meddelande AB

21.5.2011   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 152/16
            
         Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2011. gada 21. martā iesniedza Södertörns tingsrätt (Zviedrija) — Torsten Hörnfeldt/Posten Meddelande AB
   
   (Lieta C-141/11)
   2011/C 152/29
   Tiesvedības valoda — zviedru
   
      Iesniedzējtiesa
   
   Södertörns tingsrätt
   
      Lietas dalībnieki pamata procesā
   
   
      Prasītājs: Torsten Hörnfeldt
   
   
      Atbildētājs: Posten Meddelande AB
   
   
      Prejudiciālie jautājumi
   
   
      Tingsrätt lūdz Eiropas Savienības Tiesai atbildēt uz šādiem jautājumiem par to, kā interpretēt vispārējo tiesību principu par diskriminācijas vecuma dēļ aizliegumu un Padomes Direktīvas 2000/78/EK, ar ko nosaka kopēju sistēmu vienlīdzīgai attieksmei pret nodarbinātību un profesiju (1), 6. pantu:
   
               1)
            
            
               vai valsts tiesību norma, kura tāpat kā, piemēram, norma par 67 gadu vecumu, ir par pamatu tiešai atšķirīgai attieksmei vecuma dēļ, var būt leģitīma pat tad, ja no konteksta, kādā norma ir ieviesta, vai citas informācijas nevar skaidri noteikt tās mērķi?
            
         
               2)
            
            
               vai tāda valsts tiesību norma par pensionēšanās vecumu kā norma par 67 gadu vecumu, no kuras nav izņēmumu un kurā nav ņemti vērā tādi faktori kā pensija, ko indivīds galu galā saņems, pārsniedz to, kas būtu piemērots un nepieciešams izvirzītā mērķa sasniegšanai?
            
         
      (1)  OV L 303, 16. lpp.