CELEX: 22001D0055
Language: it
Date: 2001-05-18 00:00:00
Title: Decisione del Comitato misto SEE n. 55/2001, del 18 maggio 2001, che modifica l'allegato VII (reciproco riconoscimento delle qualifiche professionali) dell'accordo SEE

Avis juridique important

|

22001D0055

Decisione del Comitato misto SEE n. 55/2001, del 18 maggio 2001, che modifica l'allegato VII (reciproco riconoscimento delle qualifiche professionali) dell'accordo SEE  

Gazzetta ufficiale n. L 165 del 21/06/2001 pag. 0060 - 0061

Decisione del Comitato misto SEEn. 55/2001del 18 maggio 2001che modifica l'allegato VII (reciproco riconoscimento delle qualifiche professionali) dell'accordo SEEIL COMITATO MISTO SEE,visto l'accordo sullo Spazio economico europeo, come modificato dal protocollo che adegua l'accordo sullo Spazio economico europeo, (in prosieguo: "l'accordo"), in particolare l'articolo 98,considerando quanto segue:(1) L'allegato VII dell'accordo è stato modificato dalla decisione n. 89/2000 del Comitato misto SEE, del 27 ottobre 2000(1).(2) Ai sensi dell'adattamento a) II 1 del punto 1a dell'allegato VII dell'accordo [direttiva 92/51/CEE del Consiglio, del 18 giugno 1992, relativa ad un secondo sistema generale di riconoscimento della formazione professionale, che integra la direttiva 89/48/CEE(2)], la Norvegia ha chiesto che, ai fini dell'accordo, siano introdotte modifiche nell'allegato C della direttiva 92/51/CEE.(3) Le modifiche nella struttura di formazione della professione di insegnante di materie tecniche e professionali e delle professioni di giardiniere paesaggista e odontecnico richiedono l'aggiunta della prima professione nell'allegato C e la soppressione da esso delle altre due professioni.(4) Il gruppo di lavoro di cui all'adattamento a) II 1 b) del punto 1a dell'allegato VII dell'accordo (direttiva 92/51/CEE) ha valutato positivamente la richiesta della Norvegia,DECIDE:Articolo 1Nell'adattamento b) b) del punto 1 a) dell'allegato VII dell'accordo (direttiva 92/51/CEE del Consiglio), il paragrafo che inizia con "In Norvegia" e termina con "... il titolo 'Mester'", è sostituito dal testo seguente: "In Norvegiacorsi di formazione per:- insegnante di materie tecniche e professionali ('yrkesfaglærer').qualifica ottenuta dopo aver partecipato a corsi di istruzione e formazione della durata totale di diciotto-venti anni, compresi nove-dieci anni di scuole primarie e secondarie inferiori, almeno tre-quattro anni di apprendistato - o in alternativa due anni di scuola professionale secondaria superiore e due anni di apprendistato - per l'ottenimento di un certificato di attitudine professionale o di operaio specializzato, esperienza professionale in qualità di operaio qualificato per almeno quattro anni, ulteriori studi teorici di qualificazione per almeno un anno e un programma di un anno in teoria e pratica dell'istruzione."Articolo 2La presente decisione entra in vigore il 19 maggio 2001, a condizione che tutte le notificazioni previste dall'articolo 103, paragrafo 1, dell'accordo(3) siano pervenute al Comitato misto SEE.Articolo 3La presente decisione è pubblicata nella sezione SEE e nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.Fatto a Bruxelles, il 18 maggio 2001.Per il Comitato misto SEEIl PresidenteP. Westerlund(1) GU L 7 dell'11.1.2001, pag. 9.(2) GU L 209 del 24.7.1992, pag. 25.(3) Non è stata comunicata l'esistenza di obblighi costituzionali.