CELEX: 62006TB0260
Language: fi
Date: 2008-01-30 00:00:00
Title: Asia T-260/06: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 30.1.2008 — Arktouros v. komissio (Kumoamiskanne — Asetus (EY) N:o 1655/2000 — Ekologiselle hankkeelle myönnetyn taloudellisen tuen peruuttaminen — Päätös, jolla hanke lopetetaan ja ennakolta suoritetut summat määrätään palautettaviksi — Vahvistava toimenpide — Kanteen nostamisen määräajan päättyminen — Tutkimatta jättäminen)

5.7.2008   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 171/34
            
         Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 30.1.2008 — Arktouros v. komissio
   (Asia T-260/06) (1)
   
   (Kumoamiskanne - Asetus (EY) N:o 1655/2000 - Ekologiselle hankkeelle myönnetyn taloudellisen tuen peruuttaminen - Päätös, jolla hanke lopetetaan ja ennakolta suoritetut summat määrätään palautettaviksi - Vahvistava toimenpide - Kanteen nostamisen määräajan päättyminen - Tutkimatta jättäminen)
   (2008/C 171/63)
   Oikeudenkäyntikieli: kreikka
   Asianosaiset
   
      Kantaja: Etairia prostasias kai diacheirisis fysikou perivallontos kai agrias zoïs Arktouros (Thessaloniki, Kreikka) (edustajat: asianajajat N. Korogiannakis ja N. Keramidas)
   
      Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamies: M. Konstantinidis)
   Oikeudenkäynnin kohde
   Sen komission 6.7.2006 tekemän päätöksen E (2006) 3181 lopull. kumoaminen, jolla yhtäältä päätetään hanke, joka koskee Pinde septentrional (Kreikka) luonnonpuistossa toteutettavia suojelutoimia (Ellas — LIFE03/NAT/GR/000089), ja toisaalta määrätään palautettavaksi 4.9.2003 tehdyn komission päätöksen lopullinen C (2003) 2919 täytäntöönpanemiseksi kantajalle myönnettynä yhteisön taloudellisena tukena kantajalle maksettu ennakko.
   Määräysosa
   
               1)
            
            
               Kanne jätetään tutkimatta.
            
         
               2)
            
            
               Etairia prostasias kai diacheirisis fysikou perivallontos kai agrias zoïs Arktouros vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan komission oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 281, 18.11.2006.