CELEX: 62021TN0534
Language: pl
Date: 2021-09-01 00:00:00
Title: Sprawa T-534/21: Skarga wniesiona w dniu 1 września 2021 r. – VP / Cedefop

25.10.2021   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 431/47
            
         
      Skarga wniesiona w dniu 1 września 2021 r. – VP / Cedefop
      (Sprawa T-534/21)
      (2021/C 431/55)
      Język postępowania: angielski
      
         Strony
      
      
         Strona skarżąca: VP (przedstawiciel: adwokat L. Levi)
      
         Strona pozwana: Europejskie Centrum Rozwoju Kształcenia Zawodowego
      
         Żądania
      
      Strona skarżąca wnosi do Sądu o:
      
                  —
               
               
                  stwierdzenie nieważności decyzji o niezastosowaniu się do pkt 1 i 2 sentencji wyroku Sądu Unii Europejskiej z dnia 16 grudnia 2020 r. w sprawie T-187/18, VP/Cedefop;
               
            
                  —
               
               
                  stwierdzenie nieważności decyzji o nieprzedłużeniu umowy o pracę zawartej ze stroną skarżącą na czas nieokreślony ze skutkiem wstecznym;
               
            
                  —
               
               
                  zasądzenie zadośćuczynienia za krzywdę doznaną przez stronę skarżącą oszacowaną ex aequo et bono na pięćdziesiąt tysięcy euro;
               
            
                  —
               
               
                  zasądzenie odszkodowania za szkodę poniesioną przez stronę skarżącą w wysokości kosztów wymaganego postępowania poprzedzającego wniesienie skargi od daty wydania wyroku w sprawie T-187/18, VP/Cedefop; oraz
               
            
                  —
               
               
                  obciążenie strony pozwanej kosztami postępowania.
               
            
         Zarzuty i główne argumenty
      
      Na poparcie skargi strona skarżąca podnosi cztery zarzuty.
      
                  1.
               
               
                  Zarzut pierwszy dotyczący tego, że decyzja strony pozwanej o niezastosowaniu się do pkt 1 i 2 sentencji wyroku z dnia 16 grudnia 2020 r. w sprawie T-187/18, VP/Cedefop, oraz w konsekwencji o nieprzedłużeniu umowy o pracę zawartej ze stroną skarżącą jest obarczona naruszeniem obowiązku uzasadnienia;
               
            
                  2.
               
               
                  Zarzut drugi dotyczący tego, że strona pozwana naruszyła obowiązek staranności.
               
            
                  3.
               
               
                  Zarzut trzeci dotyczący tego, że strona pozwana naruszyła zasady równego traktowania i ochrony uzasadnionych oczekiwań.
               
            
                  4.
               
               
                  Zarzut czwarty dotyczący nadużycia władzy przez stronę pozwaną.