CELEX: C1999/188/01
Language: de
Date: 1999-07-03 00:00:00
Title: Eidesleistung eines neuen Mitglieds des Gerichtshofes

3.7.1999              DE                    Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                        C 188/1
                                                                  I
                                                           (Mitteilungen)
                                                    GERICHTSHOF
                                                          GERICHTSHOF
   Eidesleistung eines neuen Mitglieds des Gerichtshofes              — Vierte Kammer
                        (1999/C 188/01)
                                                                          Kammerpräsident, P. J. Kapteyn
Herr Vassilios Skouris hat, nachdem er durch Beschluß der
Vertreter der Regierungen der Mitgliedstaaten der Europäi-                Richter, J. L. Murray und H. Ragnemalm
schen Gemeinschaften vom 26. Mai 1999(1) für die Zeit vom
25. Mai 1999 bis 6. Oktober 2003 zum Richter am Gerichtshof
der Europäischen Gemeinschaften ernannt worden ist, am                — Sechste Kammer
7. Juni 1999 seinen Amtseid vor dem Gerichtshof geleistet.
                                                                          Kammerpräsident, P. J. Kapteyn
(1) ABl. L 140 vom 3. Juni 1999, S. 25.
                                                                          Richter, G. Hirsch, G. F. Mancini, J. L. Murray, H. Ragne-
                                                                          malm, R. Schintgen und V. Skouris
                                                                      2.    Folglich hat der Gerichtshof beschlossen, zunächst Nr. 2
Beschlüsse des Gerichtshofes in seiner Sitzung vom                    des Beschlusses, den er in seiner Sitzung vom 14. Juli 1998 (1)
                           8. Juni 1999                               erlassen hat, wie folgt zu ändern:
                        (1999/C 188/02)
                                                                          „2. Die Erste und die Zweite Kammer (denen vier Richter
Der Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften hat in                    Zugeteilt sind) sind für jede Rechtssache, die ihnen zuge-
seiner Sitzung vom 8. Juni 1999 folgende Beschlüsse gefaßt:               wiesen ist, mit dem Präsidenten, dem Berichterstatter und
                                                                          einem dritten Richter besetzt, der in der Reihenfolge
                                                                          einer Liste bestimmt wird, die der Reihenfolge nach
Zuteilung des Richters V. Skouris                                         dem Dienstalter entspricht und deren Beginn in jeder
                                                                          allgemeinen Sitzung um einen Namen verschoben wird.“
Der Gerichtshof hat beschlossen, den Richter V. Skouris der
Zweiten und der Sechsten Kammer zuzuteilen.
                                                                      3.    Die sich aus Nr. 4 des Beschlusses, den der Gerichtshof
Besetzung der Zweiten, der Vierten und der                            in seiner Sitzung vom 14. Juli 1998 erlassen hat, ergebenden
Sechsten Kammer                                                       Listen für die Festlegung der Besetzung der Zweiten und
                                                                      der Sechsten Kammer in der Zeit vom 8. Juni 1999 bis
                                                                      6. Oktober 1999 sind wie folgt geändert worden:
1.     Die Zweite, die Vierte und die Sechste Kammer sind für
den Zeitraum vom 8. Juni 1999 bis 6. Oktober 1999 wie folgt
besetzt worden:                                                       — Zweite Kammer
— Zweite Kammer
                                                                          Kammerpräsident, G. Hirsch
     Kammerpräsident, G. Hirsch
     Richter, G. F. Mancini, R. Schintgen und V. Skouris                  Richter, G. F. Mancini, R. Schintgen und V. Skouris