CELEX: 62009TB0508
Language: nl
Date: 2012-03-26 00:00:00
Title: Zaak T-508/09: Beschikking van het Gerecht van 26 maart 2012 — Cañas/Commissie ( „Mededinging — Antidopingregels — Beschikking tot afwijzing van klacht — Beëindiging van beroepsarbeid — Verval van procesbelang — Afdoening zonder beslissing” )

26.5.2012   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 151/28
            
         Beschikking van het Gerecht van 26 maart 2012 — Cañas/Commissie
   (Zaak T-508/09) (1)
   
   (Mededinging - Antidopingregels - Beschikking tot afwijzing van klacht - Beëindiging van beroepsarbeid - Verval van procesbelang - Afdoening zonder beslissing)
   2012/C 151/45
   Procestaal: Frans
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Guillermo Cañas (Buenos Aires, Argentinië) (vertegenwoordigers: aanvankelijk F. Laboulfie en C. Aguet, vervolgens Y. Bonnard, advocaten)
   
      Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: P. Van Nuffel en F. Ronkes Agerbeek, gemachtigden, bijgestaan door J. Derenne, advocaat)
   
      Interveniënten aan de zijde van verwerende partij: Wereldantidopingagentschap (Lausanne, Zwitserland) (vertegenwoordigers: G. Berrisch, advocaat, D. Cooper, solicitor, en N. Chesaites, barrister) en ATP Tour, Inc. (Wilmington, Delaware, Verenigde Staten) (vertegenwoordigers: B. van de Walle de Ghelcke en J. Marchandise, advocaten)
   
      Voorwerp
   
   Verzoek tot nietigverklaring van beschikking C(2009) 7809 van de Commissie van 12 oktober 2009 in zaak COMP/39471 tot afwijzing van een klacht, wegens het ontbreken van communautair belang, over een vermeende inbreuk op de artikelen 81 EG en 82 EG door het Wereldantidopingagentschap, ATP Tour, Inc. en de International Council of Arbitration for Sport (ICAS; internationale arbitrageraad voor de sport)
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Op het onderhavige beroep behoeft niet meer te worden beslist.
            
         
               2)
            
            
               Guillermo Cañas draagt zijn eigen kosten en de kosten van de Europese Commissie.
            
         
               3)
            
            
               Het Wereldantidopingagentschap en ATP Tour, Inc. dragen hun eigen kosten.
            
         
               4)
            
            
               Op het verzoek tot interventie van European Elite Athletes Association behoeft niet meer te worden beslist.
            
         
      (1)  PB C 80 van 27.3.2010.