CELEX: 31983R1385
Language: et
Date: 1983-05-27 00:00:00
Title: Komisjoni määrus (EMÜ) nr 1385/83, 27. mai 1983, kaupade klassifitseerimise kohta ühise tollitariifistiku alamrubriiki 21.02 C II

Tähtis õiguslik teade

|

31983R1385

Euroopa Liidu Teataja L 141 , 01/06/1983 Lk 0043 - 0043 Soomekeelne eriväljaanne: Peatükk 2 Köide 3 Lk 0186  Hispaaniakeelne eriväljaanne: Peatükk 02 Köide 10 Lk 0009  Rootsikeelne eriväljaanne: Peatükk 2 Köide 3 Lk 0186  Portugalikeelne eriväljaanne Peatükk 02 Köide 10 Lk 0009 

		Komisjoni määrus (EMÜ) nr 1385/83,27. mai 1983,kaupade klassifitseerimise kohta ühise tollitariifistiku alamrubriiki 21.02 C IIEUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut,võttes arvesse nõukogu 16. jaanuari 1969. aasta määrust (EMÜ) nr 97/69 ühise tollitariifistiku nomenklatuuri ühtseks kohaldamiseks võetavate meetmete kohta, [1] viimati muudetud Kreeka ühinemisaktiga, eriti selle artiklit 3,ning arvestades, et:tuleb vastu võtta sätted, et tagada ühise tollitariifistiku nomenklatuuri ühtne kohaldamine kooritud, idandamata ja röstitud ning õlle valmistamisel värvaine ning lõhna- ja maitseühendina kasutatavate või kohviasendajana kasutatavate odraterade tariifsel klassifitseerimisel;nõukogu määrusele (EMÜ) nr 950/68, [2] viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 604/83, [3] lisatud ühise tollitariifistiku rubriiki 21.02 kuuluvad muu hulgas röstitud kohviasendajad;olgugi et vaatlusalust toodet saab kasutada õllele värvuse, lõhna ja maitse andmiseks, on sellel rubriigi 21.02 röstitud kohviasendaja omadused; selles rubriigis tuleb kõnealuse toote jaoks valida alamrubriik 21.02 C II;käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas ühise tollitariifistiku nomenklatuuri komitee arvamusega,ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:Artikkel 1Kooritud, idandamata ja röstitud ning õlle valmistamisel värvaine ning lõhna- ja maitseühendina kasutatavad või kohviasendajana kasutatavad odraterad klassifitseeritakse ühise tollitariifistiku alamrubriiki:21.02 Kohvi-, tee- ja mateekstraktid, -essentsid või -kontsentraadid ning tooted nende ekstraktide, essentside ja kontsentraatide alusel; röstitud sigur jm röstitud kohviasendajad ning ekstraktid, essentsid ja kontsentraadid nendest:C. Röstitud sigur jm röstitud kohviasendajad:II. Muud.Artikkel 2Käesolev määrus jõustub 21. päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas.Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.Brüssel, 27. mai 1983Komisjoni nimelkomisjoni liigeKarl-Heinz Narjes[1] EÜT L 14, 21.1.1969, lk 1.[2] EÜT L 172, 22.7.1968, lk 1.[3] EÜT L 72, 18.3.1983, lk 3.--------------------------------------------------