CELEX: 62015CN0349
Language: lt
Date: 2015-07-10 00:00:00
Title: Byla C-349/15: 2015 m. liepos 10 d. Audiencia Provincial de Castellón (Ispanija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Banco Popular Español S.A./Elena Lucaciu ir Cristian Laurentiu Lucaciu

14.9.2015   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 302/23
            
         2015 m. liepos 10 d.Audiencia Provincial de Castellón (Ispanija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Banco Popular Español S.A./Elena Lucaciu ir Cristian Laurentiu Lucaciu
   
   (Byla C-349/15)
   (2015/C 302/29)
   Proceso kalba: ispanų
   
      Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   
   
      Audiencia Provincial de Castellón
   
   
      Šalys pagrindinėje byloje
   
   
      Apeliantas: Banco Popular Español S.A.
   
   
      Kitos proceso šalys: Elena Lucaciu ir Cristian Laurentiu Lucaciu
   
      Prejudiciniai klausimai
   
   
               1.
            
            
               Ar negaliojančia dėl nesąžiningumo pripažintos sąlygos negaliojimo pasekmių ribojimas laiko atžvilgiu suderinamas su Direktyvos 93/13/EEB (1) 6 straipsnio 1 dalimi ir 7 straipsnio 1 dalimi?
            
         
               2.
            
            
               Jei toks pasekmių ribojimas būtų suderinamas su Europos Sąjungos teisės aktais, konkrečiai su Direktyvos 93/13/EEB dėl nesąžiningų sąlygų sutartyse su vartotojais 6 straipsnio 1 dalimi ir 7 straipsnio 1 dalimi, dėl suinteresuotųjų asmenų sąžiningumo ir didelių sunkumų rizikos:
               
                           a)
                        
                        
                           ką laikyti dideliais sunkumais, pateisinančiais pasekmių ribojimą?
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           ar didelių sunkumų rizika turi būti įrodyta tame procese, kuriame ja remiamasi, ar, atvirkščiai, pakanka, kad šią riziką teismas įvertintų bendrai nesiremdamas konkrečiais jo vertinimui pagrįsti skirtais duomenimis?
                        
                     
         
      (1)  OL L 95, p. 29; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 15 sk., 2 t., p. 288.