CELEX: 62015CA0270
Language: ro
Date: 2016-06-30 00:00:00
Title: Cauza C-270/15 P: Hotărârea Curții (Camera a șasea) din 30 iunie 2016 – Regatul Belgiei/Comisia Europeană (Recurs — Ajutoare acordate de autoritățile belgiene pentru finanțarea testelor pentru depistarea formelor de encefalopatie spongiformă transmisibilă la bovine — Avantaj selectiv — Decizie de declarare a acestor ajutoare în parte incompatibile cu piața internă)

12.9.2016   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 335/22
            
         Hotărârea Curții (Camera a șasea) din 30 iunie 2016 – Regatul Belgiei/Comisia Europeană
   (Cauza C-270/15 P) (1)
   
   ((Recurs - Ajutoare acordate de autoritățile belgiene pentru finanțarea testelor pentru depistarea formelor de encefalopatie spongiformă transmisibilă la bovine - Avantaj selectiv - Decizie de declarare a acestor ajutoare în parte incompatibile cu piața internă))
   (2016/C 335/29)
   Limba de procedură: neerlandeza
   
      Părțile
   
   
      Recurent: Regatul Belgiei (reprezentanți: C. Pochet și J.-C. Halleux, agenți, asistați de L. Van den Hende, avocat)
   
      Cealaltă parte din procedură: Comisia Europeană (reprezentanți: S. Noë și H. van Vliet, agenți)
   
      Dispozitivul
   
   
               1)
            
            
               Respinge recursul.
            
         
               2)
            
            
               Regatul Belgiei suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și cheltuielile de judecată efectuate de Comisia Europeană.
            
         
      (1)  JO C 254, 3.8.2015.