CELEX: 62018TB0756
Language: hr
Date: 2019-12-17 00:00:00
Title: predmet T-756/18: Rješenje Općeg suda od 17. prosinca 2019. – AG protiv Europola („Tužba za poništenje – Javna služba – Odluka (EU) 2015/1889 o raspuštanju mirovinskog fonda Europola – Nepravilnost predsudskog postupka – Nedopuštenost”)

24.2.2020   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 61/38
            
         
      Rješenje Općeg suda od 17. prosinca 2019. – AG protiv Europola
      (predmet T-756/18) (1)
      
      („Tužba za poništenje - Javna služba - Odluka (EU) 2015/1889 o raspuštanju mirovinskog fonda Europola - Nepravilnost predsudskog postupka - Nedopuštenost”)
      (2020/C 61/48)
      Jezik postupka: njemački
      
         Stranke
      
      
         Tužitelj: AG (zastupnik: C. Abrar, odvjetnica)
      
         Tuženik: Agencija Europske unije za suradnju tijela za izvršavanje zakonodavstva (zastupnici: J. Teal i A. Ketels, agenti, uz asistenciju D. Waelbroecka i A. Durona, odvjetnikâ)
      
         Predmet
      
      Zahtjev na temelju članka 270. UFEU-a za poništenje prešutne odluke Europola o odbijanju tužiteljeve pritužbe od 2. srpnja 2018. protiv Europolovog prešutnog odbijanja da donese obrazloženu odluka o pravima tužitelja u neovisnom privremenom mirovinskom fondu osnovanom u skladu s člankom 37. Priloga 6. Pravilniku o osoblju Europola.
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  
                     Tužba se odbija.
                  
               
            
                  2.
               
               
                  
                     Obustavlja se postupak povodom zahtjeva za intervenciju Vijeća Europske unije.
                  
               
            
                  3.
               
               
                  
                     AG i Agencija Europske unije za suradnju tijela za izvršavanje zakonodavstva (Europol) snosit će vlastite troškove.
                  
               
            
                  4.
               
               
                  
                     Vijeće snosi vlastite troškove u vezi sa zahtjevom za intervenciju.
                  
               
            
         (1)  SL C 93 od 11.3.2019.