CELEX: 62008CN0411
Language: et
Date: 2008-09-22 00:00:00
Title: Kohtuasi C-411/08: Eelotsusetaotlus, mille esitas Finanzgericht Baden-Württemberg (Saksamaa) 22. septembril 2008 — Swiss Caps G versus Hauptzollamt Singen

20.12.2008   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 327/11
            
         Eelotsusetaotlus, mille esitas Finanzgericht Baden-Württemberg (Saksamaa) 22. septembril 2008 — Swiss Caps G versus Hauptzollamt Singen
   (Kohtuasi C-411/08)
   (2008/C 327/18)
   Kohtumenetluse keel: saksa
   Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   Finanzgericht Baden-Württemberg
   Põhikohtuasja pooled
   
      Kaebuse esitaja: Swiss Caps AG
   
      Vastustaja: Hauptzollamt Singen
   Eelotsuse küsimused
   
               1.
            
            
               Kas kombineeritud nomenklatuuri (nõukogu 23. juuli 1987. aasta määruse (EMÜ) nr 2658/87, tariifi- ja statistikanomenklatuuri ning ühise tollitariifistiku kohta (1) I lisa — kombineeritud nomenklatuur (KN)) tõlgendamise üldreeglit 5 tuleb tõlgendada nii, et kapsli kestad, mis koosnevad tärklisest ja mille sisuks on toidulisand, on vaadeldavad pakendina?
            
         
               2.
            
            
               Kui esimesele küsimusele tuleb vastata eitavalt:
               kas kombineeritud nomenklatuuri rubriiki 1515 tuleb tõlgendada nii, et tärklisest kapsli kestad, mille sisuks on 580 mg kontsentreeritud nisuiduõli, määravad kauba põhiomadused nii, et kaupa ei saa klassifitseerida kombineeritud nomenklatuuri rubriiki 1515?
            
         
      (1)  EÜT L 256, lk 1; ELT eriväljaanne 02/02, lk 382.