CELEX: 62017TA0719
Language: da
Date: 2021-03-17 00:00:00
Title: Sag T-719/17: Rettens dom af 17. marts 2021 — FMC mod Kommissionen (Plantebeskyttelsesmidler – aktivstoffet flupyrsulfuron-methyl – ikke fornyelse af optagelse i bilag til gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 – procedure for vurderingen – forslag til klassificering af et aktivstof – forsigtighedsprincippet – ret til forsvar – retssikkerhed – åbenbart urigtigt skøn – proportionalitet – princippet om forbud mod forskelsbehandling – princippet om god forvaltningsskik – berettiget forventning)

10.5.2021   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 182/51
            
         
      Rettens dom af 17. marts 2021 — FMC mod Kommissionen
      (Sag T-719/17) (1)
      
      (Plantebeskyttelsesmidler - aktivstoffet flupyrsulfuron-methyl - ikke fornyelse af optagelse i bilag til gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 - procedure for vurderingen - forslag til klassificering af et aktivstof - forsigtighedsprincippet - ret til forsvar - retssikkerhed - åbenbart urigtigt skøn - proportionalitet - princippet om forbud mod forskelsbehandling - princippet om god forvaltningsskik - berettiget forventning)
      (2021/C 182/68)
      Processprog: engelsk
      
         Parter
      
      
         Sagsøger: FMC Corporation (Philadelphia, Pensylvania, De Forenede Stater) (ved advokaterne D. Waelbroeck, I. Antypas og A. Accarain)
      
         Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved X. Lewis, G. Koleva og I. Naglis, som befuldmægtigede)
      
         Sagens genstand
      
      Søgsmål anlagt i henhold til artikel 263 TEUF med påstand om annullation af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1496 af 23. august 2017 om ikke at forny godkendelsen af aktivstoffet DPX KE 459 (flupyrsulfuron-methyl), jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT 2017, L 218, s. 7).
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Europa-Kommissionen frifindes.
               
            
                  2)
               
               
                  FMC Corporation bærer sine egne omkostninger og betaler Europa-Kommissionens omkostninger, herunder omkostningerne i forbindelse med udskiftningssagen og sagen om foreløbige forholdsregler.
               
            
         (1)  EUT C 22 af 22.1.2018.