CELEX: 62010FN0023
Language: da
Date: 2010-04-16 00:00:00
Title: Sag F-23/10: Sag anlagt den 16. april 2010 — Allen mod Kommissionen

19.6.2010   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 161/58
            
         
      Sag anlagt den 16. april 2010 — Allen mod Kommissionen
      (Sag F-23/10)
      (2010/C 161/93)
      Processprog: engelsk
      
         Parter
      
      
         Sagsøger: Finola Allen (Armação de Pera, Portugal) (ved lawyers L. Levi og A. Blot)
      
         Sagsøgt: Europa-Kommissionen
      
         Søgsmålets genstand og beskrivelse af tvisten
      
      Annullation af afgørelse vedrørende afvisning af en anmodning om anerkendelse af alvorlig sygdom.
      
         Sagsøgerens påstande
      
      
                  —
               
               
                  Afgørelse af 30. juni 2009 vedrørende sagsøgerens anmodning om anerkendelse af alvorlig sygdom og, om nødvendigt, afgørelse af 17. juli 2009 annulleres.
               
            
                  —
               
               
                  Afgørelse af 8. januar 2010, hvorved sagsøgerens klage blev afvist, annulleres om nødvendigt.
               
            
                  —
               
               
                  Som følge heraf anerkendes sagsøgerens sygdomme som alvorlige, således som angivet i hendes anmodning af 19. maj, uddybet den 2. juli 2009, og fuld dækning gives fra 1. juli 2009.
               
            
                  —
               
               
                  Subsidiært gives sygeforsikringsdækning indtil 10. juli 2009.
               
            
                  —
               
               
                  Der tilkendes skadeserstatning ansat efter ret og billighed og midlertidigt ansat til 1 EUR.
               
            
                  —
               
               
                  Europa-Kommissionen tilpligtes at betale sagens omkostninger.