CELEX: 62011TA0304
Language: et
Date: 2013-04-30 00:00:00
Title: Kohtuasi T-304/11: Üldkohtu 30. aprilli 2013 . aasta otsus — Alumina versus nõukogu (Dumping — Bosniast ja Hertsegoviinast pärit tseoliit A pulbri import — Normaalväärtus — Omamaise müügi tüüpilisus — Kasumimarginaal — Tavapärane kaubandustegevus)

15.6.2013   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 171/26
            
         Üldkohtu 30. aprilli 2013. aasta otsus — Alumina versus nõukogu
   (Kohtuasi T-304/11) (1)
   
   (Dumping - Bosniast ja Hertsegoviinast pärit tseoliit A pulbri import - Normaalväärtus - Omamaise müügi tüüpilisus - Kasumimarginaal - Tavapärane kaubandustegevus)
   2013/C 171/51
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Alumina d.o.o. (Zvornik, Bosnia ja Hertsegoviina) (esindajad: advokaadid J.-F. Bellis ja B. Servais)
   
      Kostja: Euroopa Liidu Nõukogu (esindajad: J.-P. Hix, keda abistasid advokaadid G. Berrisch ja A. Polcyn)
   
      Kostja toetuseks menetlusse astuja: Euroopa Komisjon (esindajad: É. Gippini Fournier ja H. van Vliet)
   
      Ese
   
   Nõue tühistada hagejat puudutavas osas nõukogu 11. mai 2011. aasta rakendusmäärus (EL) nr 464/2011, millega kehtestatakse Bosniast ja Hertsegoviinast pärit tseoliit A pulbri impordi suhtes lõplik dumpinguvastane tollimaks ning nõutakse lõplikult sisse nimetatud impordi suhtes kehtestatud ajutine tollimaks (ELT L 125, lk 1).
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Tühistada Alumina d.o.o-d puudutavas osas nõukogu 11. mai 2011. aasta rakendusmäärus (EL) nr 464/2011, millega kehtestatakse Bosniast ja Hertsegoviinast pärit tseoliit A pulbri impordi suhtes lõplik dumpinguvastane tollimaks ning nõutakse lõplikult sisse nimetatud impordi suhtes kehtestatud ajutine tollimaks.
            
         
               2.
            
            
               Jätta Euroopa Liidu Nõukogu kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Alumina kohtukulud.
            
         
               3.
            
            
               Jätta Euroopa Komisjoni kohtukulud tema enda kanda.
            
         
      (1)  ELT C 226, 30.7.2011.