CELEX: 62007TB0012
Language: mt
Date: 2008-07-02 00:00:00
Title: Kawża T-12/07: Digriet tal-Qorti tal-Prim'Istanza tat- 2 ta' Lulju 2008 — Polimeri Europa vs Il-Kummissjoni ( Mhemmx lok għal deċiżjoni )

30.8.2008   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
            
            
               C 223/43
            
         Digriet tal-Qorti tal-Prim'Istanza tat-2 ta' Lulju 2008 — Polimeri Europa vs Il-Kummissjoni
   (Kawża T-12/07) (1)
   
   (“Mhemmx lok għal deċiżjoni’)
   (2008/C 223/73)
   Lingwa tal-kawża: It-Taljan
   Partijiet
   
      Rikorrenti: Polimeri Europa SpA (Brindisi, L-Italja) (rappreżentanti: M. Siragusa, F. Moretti u L. Nascimbene, avukati)
   
      Konvenuta: Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej (rappreżentanti: V. Di Bucci, F. Amato u V. Bottka, aġenti)
   
      Parti intervenjenti in sostenn tal-konvenuta: Manufacture Française des Pneumatiques Michelin (rappreżentanti: S. Kon u L. Farell, avukati)
   Suġġett
   L-annullament tad-deċiżjoni tal-Kummissjoni COMP/F/2/1095, tas-6 ta' Novembru 2006, meħud fil-kuntest ta' proċedura ta' applikazzjoni ta' l-Artikolu 81 tat-Trattat KE (COMP/F/38.638 — BR/ESBR), li tiġi trażmessa lill-kumpannija Manufacture Française des Pneumatiques Michelin, ammessa għall-proċedura amministrattiva bħala parti terza interessata, il-verżjoni mhux kunfidenzjali tal-komunikazzjoni ta' l-ilmenti, tas-6 ta' April 2006, indirizzata lir-rikorrenti.
   Dispożittiv
   
               1)
            
            
               Mhemmx iktar lok għal deċiżjoni fuq dan ir-rikors.
            
         
               2)
            
            
               Polimeri Europa SpA hija kkundannata tħallas, barra mill-ispejjeż tagħha stess, dawk tal-Kummissjoni u ta' Manufacture Française des Pneumatiques Michelinfil-kuntest ta' din il-proċedura, kif ukoll dawk tal-Kummissjoni fil-kuntest tal-proċedura għal miżuri provviżorji.
            
         
      (1)  ĠU C 56, 10.3.2007.