CELEX: 32015D0050
Language: lt
Date: 1450396800000
Title: 2015 m. gruodžio 18 d. Europos Centrinio Banko sprendimas (ES) 2016/244, kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas ECB/2010/10 dėl statistinės atskaitomybės reikalavimų nevykdymo (ECB/2015/50)

20.2.2016   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 45/13
            
         EUROPOS CENTRINIO BANKO SPRENDIMAS (ES) 2016/244
   2015 m. gruodžio 18 d.
   kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas ECB/2010/10 dėl statistinės atskaitomybės reikalavimų nevykdymo (ECB/2015/50)
   EUROPOS CENTRINIO BANKO VALDANČIOJI TARYBA,
   atsižvelgdama į Europos centrinių bankų sistemos ir Europos Centrinio Banko statutą, ypač į jo 5 straipsnio 1 dalį ir 34 straipsnio 1 dalį,
   atsižvelgdama į 1998 m. lapkričio 23 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 2533/98 dėl Europos Centrinio Banko renkamos statistinės informacijos (1), ypač į jo 7 straipsnį,
   atsižvelgdama į 1998 m. lapkričio 23 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 2532/98 dėl Europos Centrinio Banko teisių taikyti sankcijas (2), ypač į jo 6 straipsnio 2 dalį,
   atsižvelgdama į 1999 m. rugsėjo 23 d. Europos Centrinio Banko reglamentą (EB) Nr. 2157/1999 dėl Europos centrinio banko teisių taikyti sankcijas (ECB/1999/4) (3),
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               Sprendimas ECB/2010/10 (4) turi būti suderintas su daliniais pakeitimais, padarytais Europos Centrinio Banko reglamente (ES) Nr. 1071/2013 (ECB/2013/33) (5) ir Europos Centrinio Banko reglamente (ES) Nr. 1072/2013 (ECB/2013/34) (6);
            
         
               (2)
            
            
               be to, Sprendime ECB/2010/10 nustatyta informacijos apie pažeidimus rinkimo ir sankcijų taikymo procedūra turėtų būti taikoma reikalavimų nevykdymo atvejais taip pat pagal Europos Centrinio Banko reglamentą (ES) Nr. 1073/2013 (ECB/2013/38) (7), Europos Centrinio Banko reglamentą (ES) Nr. 1074/2013 (ECB/2013/39) (8) ir Europos Centrinio Banko reglamentą (ES) Nr. 1075/2013 (ECB/2013/40) (9), nes ji pasirodė esanti veiksminga priemonė reaguojant į statistinės atskaitomybės reikalavimų nevykdymą, kuris gali pasitaikyti ir šių reglamentų taikymo srityje,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
   1 straipsnis
   Sprendimas ECB/2010/10 iš dalies keičiamas taip:
   
               1.
            
            
               1 straipsnio 2 dalis pakeičiama taip:
               
                           „2.
                        
                        
                           „pinigų finansinė institucija (PFI)“ turi tokią pat reikšmę kaip ir Europos Centrinio Banko reglamento (ES) Nr. 1071/2013 (ECB/2013/33) (10) 1 straipsnyje;
                        
                     
                  (10)  2013 m. rugsėjo 24 d. Europos Centrinio Banko reglamentas (ES) Nr. 1071/2013 dėl pinigų finansų įstaigų sektoriaus balanso (ECB/2013/33) (OL L 297, 2013 11 7, p. 1).“;"
						
            
         
               2.
            
            
               1 straipsnyje pridedama ši apibrėžtis:
               
                           „7.
                        
                        
                           „investicinis fondas (IF)“ turi tokią pat reikšmę kaip ir Europos Centrinio Banko reglamento (ES) Nr. 1073/2013 (ECB/2013/38) (11) 1 straipsnyje;
                        
                     
                  (11)  2013 m. spalio 18 d. Europos Centrinio Banko reglamentas (ES) Nr. 1073/2013 dėl investicinių fondų turto ir įsipareigojimų statistikos (ECB/2013/38) (OL L 297, 2013 11 7, p. 73).“;"
						
            
         
               3.
            
            
               1 straipsnyje pridedama ši apibrėžtis:
               
                           „8.
                        
                        
                           „pašto žiro įstaiga (PŽĮ)“ turi tokią pat reikšmę kaip ir Europos Centrinio Banko reglamento (ES) Nr. 1074/2013 (ECB/2013/39) (12) 1 straipsnyje;
                        
                     
                  (12)  2013 m. spalio 18 d. Europos Centrinio Banko reglamentas (ES) Nr. 1074/2013 dėl statistinės atskaitomybės reikalavimų, taikomų pašto žiro įstaigoms, priimančioms indėlius iš euro zonos rezidentų ne pinigų finansų įstaigų (ECB/2013/39) (OL L 297, 2013 11 7, p. 94).“;"
						
            
         
               4.
            
            
               1 straipsnyje pridedama ši apibrėžtis:
               
                           „9.
                        
                        
                           „finansinių priemonių bendrovės, užsiimančios pakeitimo vertybiniais popieriais sandoriais (FPB)“ turi tokią pat reikšmę kaip ir Europos Centrinio Banko reglamento (ES) Nr. 1075/2013 (ECB/2013/40) (13) 1 straipsnyje.
                        
                     
                  (13)  2013 m. spalio 18 d. Europos Centrinio Banko reglamentas (ES) Nr. 1075/2013 dėl finansinių priemonių bendrovių, užsiimančių pakeitimo vertybiniais popieriais sandoriais, turto ir įsipareigojimų statistikos (ECB/2013/40) (OL L 297, 2013 11 7, p. 107).“;"
						
            
         
               5.
            
            
               2 straipsnio 1 dalis pakeičiama taip:
               „1.   ECB ir NCB stebi, kaip atskaitingieji agentai vykdo Reglamento (ES) Nr. 1071/2013 (ECB/2013/33) IV priede, Europos Centrinio Banko reglamento (ES) Nr. 1072/2013 (ECB/2013/34) (14) II priede, Reglamento (ES) Nr. 1073/2013 (ECB/2013/38) IV priede, Reglamento (ES) Nr. 1074/2013 (ECB/2013/39) III priede ir Reglamento (ES) Nr. 1075/2013 (ECB/2013/40) III priede nustatytus būtinuosius standartus, kad įvykdytų atskaitomybės reikalavimus. Jei jie nevykdomi, ECB ir kompetentingas NCB gali nuspręsti atlikti vertinimą ir (arba) inicijuoti pažeidimo procedūrą, kaip nustatyta 3 straipsnio 1 ir 2 dalyse. Po pažeidimo procedūros ECB, vadovaudamasis Reglamento (EB) Nr. 2533/98 7 straipsniu, gali taikyti sankcijas.
               
                  (14)  2013 m. rugsėjo 24 d. Europos Centrinio Banko reglamentas (ES) Nr. 1072/2013 dėl pinigų finansų įstaigų taikomų palūkanų normų statistikos (ECB/2013/34) (OL L 297, 2013 11 7, p. 51).“"
						
            
         2 straipsnis
   Įsigaliojimas
   Šis sprendimas įsigalioja 2016 m. liepos 1 d. Mėnesinių ir metinių atskaitomybės reikalavimų atžvilgiu jis taikomas nuo 2016 m. birželio mėn. ataskaitinio laikotarpio, o ketvirtinių atskaitomybės reikalavimų atžvilgiu – nuo 2016 m. antro ketvirčio.
   
      Priimta Frankfurte prie Maino 2015 m. gruodžio 18 d.
      
         
            ECB Pirmininkas
         
         Mario DRAGHI
      
   
   
      (1)  OL L 318, 1998 11 27, p. 8.
   
      (2)  OL L 318, 1998 11 27, p. 4.
   
      (3)  OL L 264, 1999 10 12, p. 21.
   
      (4)  2010 m. rugpjūčio 19 d. Sprendimas ECB/2010/10 dėl statistinės atskaitomybės reikalavimų nevykdymo (OL L 226, 2010 8 28, p. 48).
   
      (5)  2013 m. rugsėjo 24 d. Europos Centrinio Banko reglamentas (ES) Nr. 1071/2013 dėl pinigų finansų įstaigų sektoriaus balanso (ECB/2013/33) (OL L 297, 2013 11 7, p. 1).
   
      (6)  2013 m. rugsėjo 24 d. Europos Centrinio Banko reglamentas (ES) Nr. 1072/2013 dėl pinigų finansų įstaigų taikomų palūkanų normų statistikos (ECB/2013/34) (OL L 297, 2013 11 7, p. 51).
   
      (7)  2013 m. spalio 18 d. Europos Centrinio Banko reglamentas (ES) Nr. 1073/2013 dėl investicinių fondų turto ir įsipareigojimų statistikos (ECB/2013/38) (OL L 297, 2013 11 7, p. 73).
   
      (8)  2013 m. spalio 18 d. Europos Centrinio Banko reglamentas (ES) Nr. 1074/2013 dėl statistinės atskaitomybės reikalavimų, taikomų pašto žiro įstaigoms, priimančioms indėlius iš euro zonos rezidentų ne pinigų finansų įstaigų (ECB/2013/39) (OL L 297, 2013 11 7, p. 94).
   
      (9)  2013 m. spalio 18 d. Europos Centrinio Banko reglamentas (ES) Nr. 1075/2013 dėl finansinių priemonių bendrovių, užsiimančių pakeitimo vertybiniais popieriais sandoriais, turto ir įsipareigojimų statistikos (ECB/2013/40) (OL L 297, 2013 11 7, p. 107).