CELEX: 32007D0864
Language: et
Date: 2007-12-20 00:00:00
Title: 2007/864/EÜ: Komisjoni otsus, 20. detsember 2007 , millega muudetakse 2003. aasta ühinemisakti XII lisa B liidet seoses teatavate Poola lihasektori ettevõtetega (teatavaks tehtud numbri K(2007) 6490 all) (EMPs kohaldatav tekst )

21.12.2007   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 337/127
            
         
      KOMISJONI OTSUS,
   20. detsember 2007,
   millega muudetakse 2003. aasta ühinemisakti XII lisa B liidet seoses teatavate Poola lihasektori ettevõtetega
   (teatavaks tehtud numbri K(2007) 6490 all)
   (EMPs kohaldatav tekst)
   (2007/864/EÜ)
   EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
   võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
   võttes arvesse Tšehhi Vabariigi, Eesti, Küprose, Läti, Leedu, Ungari, Malta, Poola, Sloveenia ja Slovakkia ühinemisakti, eriti selle XII lisa 6. peatüki B jao I alajao punkti 1 alapunkti e,
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Poolale on antud üleminekuperiood teatavate 2003. aasta ühinemisakti XII lisa B liites (1) loetletud ettevõtete osas. Võimalus kehtestada üleminekuperiood Poola lihatöötlemisettevõtetele aegub 31. detsembril 2007.
            
         
               (2)
            
            
               2003. aasta ühinemisakti XII lisa B liidet on muudetud komisjoni otsustega 2004/458/EÜ, (2) 2004/471/EÜ, (3) 2004/474/EÜ, (4) 2005/271/EÜ, (5) 2005/591/EÜ, (6) 2005/854/EÜ, (7) 2006/14/EÜ, (8) 2006/196/EÜ, (9) 2006/404/EÜ, (10) 2006/555/EÜ, (11) 2006/935/EÜ, (12) 2007/202/EÜ, (13) 2007443/EÜ (14) ja 2007/555/EÜ. (15)
               
            
         
               (3)
            
            
               Vastavalt Poola pädeva asutuse ametlikule avaldusele on teatavad lihasektori ettevõtted lõpetanud ajakohastamisprotsessi ja on nüüd ühenduse õigusaktidega täielikus vastavuses. Teatavad ettevõtted on lõpetanud tegevuse, mille jaoks neile üleminekuperiood anti. Seepärast tuleb kõnealused ettevõtted kustutada üleminekujärgus olevate ettevõtete nimekirjast.
            
         
               (4)
            
            
               Seepärast tuleks 2003. aasta ühinemisakti XII lisa B liidet vastavalt muuta.
            
         
               (5)
            
            
               Käesoleva otsusega ette nähtud meetmetest on teatatud toiduahela ja loomatervishoiu alalisele komiteele,
            
         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
   Artikkel 1
   Käesoleva otsuse lisas loetletud ettevõtted kustutatakse 2003. aasta ühinemisakti XII lisa B liitest.
   Artikkel 2
   Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.
   
      Brüssel, 20. detsember 2007
      
         
            Komisjoni nimel
         
         
            komisjoni liige
         
         Markos KYPRIANOU
         
      
   
   
      (1)  ELT C 227 E, 23.9.2003, lk 1392.
   
      (2)  ELT L 156, 30.4.2004, lk 52.
   
      (3)  ELT L 160, 30.4.2004, lk 56.
   
      (4)  ELT L 160, 30.4.2004, lk 74.
   
      (5)  ELT L 86, 5.4.2005, lk 13.
   
      (6)  ELT L 200, 30.7.2005, lk 96.
   
      (7)  ELT L 316, 2.12.2005, lk 17.
   
      (8)  ELT L 10, 14.1.2006, lk 66.
   
      (9)  ELT L 70, 9.3.2006, lk 80.
   
      (10)  ELT L 156, 9.6.2006, lk 16.
   
      (11)  ELT L 218, 9.8.2006, lk 17.
   
      (12)  ELT L 355, 15.12.2006, lk 105.
   
      (13)  ELT L 90, 30.3.2007, lk 86.
   
      (14)  ELT L 166, 28.6.2007, lk 24.
   
      (15)  ELT L 212, 14.8.2007, lk 3.
   
      LISA
      Nende ettevõtete nimekiri, mis kustutatakse 2003. aasta ühinemisakti XII lisa B liitest
      Punast liha töötlevate üleminekujärgus ettevõtete nimekiri
      
                  Nr
               
               
                  Veterinaarloa nr
               
               
                  Ettevõtte nimi
               
            
                  2
               
               
                  02200301
               
               
                  Zakład Przetwórstwa Mięsnego „Tarczyński” Sp. z o.o.
               
            
                  9
               
               
                  06020203
               
               
                  Zakłady Mięsne w Biłgoraju Czesław Sobczak
               
            
                  11
               
               
                  06020208
               
               
                  Zakład Mięsny „Romex” Romuald Chołota
               
            
                  34
               
               
                  12100112
               
               
                  P.P.H.U. „KWARTET” Ubojnia Zwierząt
               
            
                  52
               
               
                  14370201
               
               
                  Zakład Rzeźniczo-Wędliniarski S. J. Z. Motylewski – J. Zaborowski
               
            
                  53
               
               
                  14140301
               
               
                  Zakład Przetwórstwa Mięsnego „SZYNKO-POL” Spółka z o.o.
               
            
                  54
               
               
                  14250309
               
               
                  Sp. z o.o. KAMAR
               
            
                  60
               
               
                  16010301
               
               
                  PPHU „PIM” s.j.
               
            
                  67
               
               
                  22630302
               
               
                  Zakład Przetwórstwa Mięsnego M. Korganowski
               
            
                  68
               
               
                  22120303
               
               
                  Zakład Przetwórstwa Mięsnego M. Korganowski
               
            
                  74
               
               
                  24040211
               
               
                  Przetwórstwo Mięsa Andrzej Kosiński
               
            
                  84
               
               
                  26610201
               
               
                  Zakłady Mięsne S.A. Kielce
               
            
                  94
               
               
                  30210307
               
               
                  ALBAN Sp. z o.o. Jerzy Kniat
               
            
                  98
               
               
                  30270206
               
               
                  PPH PEKTUR s.j. Jerzy Pacholski, Marek Domeński
               
            
         
      Valget liha töötlevate ettevõtete nimekiri
      
                  109
               
               
                  14250604
               
               
                  Krzyżanowscy
               
            
                  113
               
               
                  30170401
               
               
                  PPHEI AWRA Sp. z o.o.
               
            
         
      Punast liha töötlevate madala tootmisvõimsusega ettevõtete nimekiri
      
                  116
               
               
                  
                              PPHU „Elbro” Furmanek spółka jawna
                           
                        
                              ul. Kościelna 6, 76-032 Mielno, oddział Siemianice,
                           
                        
                              ul. Polna 1, 76-200 Słupsk