CELEX: 61997CC0043
Language: nl
Date: 1997-06-12 00:00:00
Title: Conclusie van advocaat-generaal Lenz van 12 juni 1997. # Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Italiaanse Republiek. # Niet-nakoming - Richtlijn 93/36/EEG - Niet-omzetting binnen de gestelde termijn. # Zaak C-43/97.

Belangrijke juridische mededeling

|

61997C0043

Conclusie van advocaat-generaal Lenz van 12 juni 1997.  -  Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Italiaanse Republiek.  -  Niet-nakoming - Richtlijn 93/36/EEG - Niet-omzetting binnen de gestelde termijn.  -  Zaak C-43/97.  

Jurisprudentie 1997 bladzijde I-04671

Conclusie van de advocaat generaal

1 In de onderhavige niet-nakomingsprocedure verwijt de Commissie de Italiaanse Republiek, dat zij, door niet de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen vast te stellen die nodig zijn om te voldoen aan richtlijn 93/36/EEG van de Raad van 14 juni 1993 betreffende de coördinatie van de procedures voor het plaatsen van overheidsopdrachten voor leveringen(1), en door deze bepalingen niet mee te delen, de krachtens artikel 34, lid 1, eerste alinea, van die richtlijn op haar rustende verplichtingen niet is nagekomen.2 Volgens artikel 34, lid 1, eerste alinea van richtlijn 93/36 moesten de Lid-Staten de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in werking doen treden om vóór 14 juni 1994 aan deze richtlijn te voldoen, en de Commissie daarvan onverwijld in kennis stellen. 3 Verweerster betwist de door de Commissie gestelde niet-nakoming niet. Zij betoogt weliswaar, dat die niet-nakoming niet zo belangrijk is, aangezien de fundamentele gemeenschapsrechtelijke bepalingen inzake procedures voor het plaatsen van overheidsopdrachten voor leveringen, die uit richtlijn 77/62/EEG van de Raad van 21 december 1976 betreffende de coördinatie van de procedures voor het plaatsen van overheidsopdrachten voor leveringen(2) en de tot wijziging van deze richtlijn vastgestelde richtlijnen 80/767/EEG van 22 juli 1980(3) en 88/295/EEG van 22 maart 1988(4) voortvloeien, in nationaal recht zijn omgezet.(5) Daarmee wordt echter het door de Commissie gemaakte verwijt niet weerlegd, dat richtlijn 93/36 niet is omgezet. 4 Voor het overige stelt verweerster, dat een thans door het Italiaanse parlement behandeld wetsontwerp de regering machtigt, richtlijn 93/36 in nationaal recht om te zetten. 5 Daar verweerster dus niet betwist, dat de betrokken richtlijn niet tijdig in nationaal recht is omgezet, moet het Hof niet ingaan op de grief van de Commissie, dat de maatregelen tot omzetting van de richtlijn niet zijn meegedeeld. 6 Mitsdien geef ik in overweging, vast te stellen dat de Italiaanse Republiek, door niet binnen de gestelde termijn de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen vast te stellen die nodig zijn om te voldoen aan richtlijn 93/36/EEG van de Raad van 14 juni 1993 betreffende de coördinatie van de procedures voor het plaatsen van overheidsopdrachten voor leveringen, de krachtens artikel 34, lid 1, eerste alinea, van die richtlijn op haar rustende verplichtingen niet is nagekomen. Bovendien geef ik in overweging, de Italiaanse Republiek in de kosten te verwijzen. (1) - PB 1993, L 199, blz. 1. (2) - PB 1977, L 13, blz. 1. (3) - PB 1980, L 215, blz. 1. (4) - PB 1988, L 127, blz. 1. (5) - Ter verduidelijking zij erop gewezen, dat richtlijn 93/36 tot doel had, richtlijn 77/62 en haar wijzigingsrichtlijnen te herformuleren (zie de eerste overweging van de considerans van richtlijn 93/36). Artikel 33 van richtlijn 93/36 bepaalt dan ook, dat richtlijn 77/62 wordt ingetrokken.