CELEX: 31980D0960
Language: nl
Date: 1980-09-26 00:00:00
Title: 80/960/EEG: Beschikking van de Commissie van 26 september 1980 tot verlenging van de geldigheidsduur van de maatregelen ter bescherming van de gezondheid ten aanzien van de invoer van bepaalde soorten vers vlees uit de staat Rio Grande do Sul, Brazilië

Avis juridique important

|

31980D0960

80/960/EEG: Beschikking van de Commissie van 26 september 1980 tot verlenging van de geldigheidsduur van de maatregelen ter bescherming van de gezondheid ten aanzien van de invoer van bepaalde soorten vers vlees uit de staat Rio Grande do Sul, Brazilië  

Publicatieblad Nr. L 269 van 14/10/1980 blz. 0014 - 0014

++++( 1 ) PB NR . L 302 VAN 31 . 12 . 1972 , BLZ . 28 .  ( 2 ) PB NR . L 26 VAN 31 . 1 . 1977 , BLZ . 81 .  ( 3 ) PB NR . L 236 VAN 26 . 8 . 1978 , BLZ . 29 .  ( 4 ) PB NR . L 201 VAN 9 . 8 . 1979 , BLZ . 34 .  ( 5 ) PB NR . L 234 VAN 5 . 9 . 1980 , BLZ . 34 .  BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE VAN 26 SEPTEMBER 1980 TOT VERLENGING VAN DE GELDIGHEIDSDUUR VAN DE MAATREGELEN TER BESCHERMING VAN DE GEZONDHEID TEN AANZIEN VAN DE INVOER VAN BEPAALDE SOORTEN VERS VLEES UIT DE STAAT RIO GRANDE DO SUL , BRAZILIE  ( 80/960/EEG )  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,  GELET OP RICHTLIJN 72/462/EEG VAN DE RAAD VAN 12 DECEMBER 1972 INZAKE GEZONDHEIDSVRAAGSTUKKEN EN VETERINAIRRECHTELIJKE VRAAGSTUKKEN BIJ DE INVOER VAN RUNDEREN EN VARKENS EN VAN VERS VLEES UIT DERDE LANDEN ( 1 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ RICHTLIJN 77/98/EEG ( 2 ) , INZONDERHEID OP DE ARTIKELEN 16 EN 28 ,  OVERWEGENDE DAT DE GEZONDHEIDSVOORSCHRIFTEN EN GEZONDHEIDSCERTIFICATEN VOOR DE INVOER VAN VERS VLEES UIT BRAZILIE ZIJN VASTGESTELD BIJ BESCHIKKING 78/694/EEG VAN DE COMMISSIE ( 3 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ BESCHIKKING 79/690/EEG ( 4 ) , MET NAME OP GROND VAN DE TOEN IN BRAZILIE HEERSENDE SITUATIE INZAKE MOND - EN KLAUWZEER ;  OVERWEGENDE DAT , IN VERBAND MET EEN GROOT AANTAL GEVALLEN VAN MOND - EN KLAUWZEER IN DE STAAT RIO GRANDE DO SUL , BRAZILIE , HET NOODZAKELIJK WAS DE TOELATING TOT INVOER VAN SOMMIGE SOORTEN VERS VLEES UIT DEZE STAAT BIJ BESCHIKKING 80/798/EEG VAN DE COMMISSIE ( 5 ) TE SCHORSEN TOT 30 SEPTEMBER 1980 ; DAT HET AANTAL ZIEKTEGEVALLEN NOG STEEDS REDEN TOT BEZORGDHEID GEEFT EN EEN VERLENGING VAN DE SCHORSING VAN DE INVOER TOT 31 DECEMBER 1980 RECHTVAARDIGT ; DAT DE SCHORSING VAN DE INVOER VAN TOEPASSING MOET ZIJN OP VERS RUNDVLEES GEPRODUCEERD OF VAN OORSPRONG UIT DE STAAT RIO GRANDE DO SUL VOOR 1 JANUARI 1981 ;  OVERWEGENDE DAT DEZE SCHORSING OPNIEUW ZAL WORDEN BEZIEN WANNEER EEN VERANDERING IN DE SITUATIE TEN AANZIEN VAN DE ZIEKTE DAARTOE AANLEIDING GEEFT , EN IN IEDER GEVAL NIET LATER DAN 31 DECEMBER 1980 ;  OVERWEGENDE DAT DE IN DEZE BESCHIKKING VERVATTE MAATREGELEN IN OVEREENSTEMMING ZIJN MET HET ADVIES VAN HET PERMANENT VETERINAIR COMITE ,  HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :  ARTIKEL 1  ARTIKEL 2 VAN BESCHIKKING 80/798/EEG WORDT ALS VOLGT GEWIJZIGD :  1 . IN PLAATS VAN " 30 SEPTEMBER 1980 " WORDT GELEZEN :  " 31 DECEMBER 1980 " .  2 . DE VOLGENDE ALINEA WORDT TOEGEVOEGD :  " DE SCHORSING VAN DE IN ARTIKEL 1 BEDOELDE INVOER IS VAN TOEPASSING OP ALLE SOORTEN VERS VLEES VAN RUNDEREN GEPRODUCEERD IN OF VAN OORSPRONG UIT DE STAAT RIO GRANDE DO SUL , BRAZILIE , VOOR 1 JANUARI 1981 " .  ARTIKEL 2  DEZE BESCHIKKING IS GERICHT TOT DE LID-STATEN .  GEDAAN TE BRUSSEL , 26 SEPTEMBER 1980 .  VOOR DE COMMISSIE  FINN GUNDELACH  VICE-VOORZITTER