CELEX: 32011D0254
Language: cs
Date: 2011-04-20 00:00:00
Title: 2011/254/EU: Rozhodnutí Komise ze dne 20. dubna 2011 o schválení účetních závěrek některých platebních agentur v Německu, Itálii a Rumunsku týkajících se výdajů financovaných Evropským zemědělským fondem pro rozvoj venkova (EZFRV) pro rozpočtový rok 2009 (oznámeno pod číslem K(2011) 2748)

27.4.2011   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 106/15
            
         ROZHODNUTÍ KOMISE
   ze dne 20. dubna 2011
   o schválení účetních závěrek některých platebních agentur v Německu, Itálii a Rumunsku týkajících se výdajů financovaných Evropským zemědělským fondem pro rozvoj venkova (EZFRV) pro rozpočtový rok 2009
   (oznámeno pod číslem K(2011) 2748)
   (Pouze italské, německé a rumunské znění je závazné)
   (2011/254/EU)
   EVROPSKÁ KOMISE,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
   s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1290/2005 ze dne 21. června 2005 o financování společné zemědělské politiky (1), a zejména na články 30 a 33 uvedeného nařízení,
   po konzultaci s Výborem fondu,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Rozhodnutím Komise 2010/263/EU (2) a 2010/722/EU (3) byly pro rozpočtový rok 2009 schváleny účetní závěrky všech platebních agentur kromě německých platebních agentur „Bayern“ a „Rheinland-Pfalz“, italské platební agentury „ARBEA“ a rumunské platební agentury „PARDF“.
            
         
               (2)
            
            
               Po předání nových informací a po dodatečných kontrolách může nyní Komise rozhodnout o úplnosti, přesnosti a věcné správnosti účetních závěrek týkajících se výdajů financovaných z Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV), předložených německými platebními agenturami „Bayern“ a „Rheinland-Pfalz“, italskou platební agenturou „ARBEA“ a rumunskou platební agenturou „PARDF“.
            
         
               (3)
            
            
               V souladu s čl. 30 odst. 2 nařízení (ES) č. 1290/2005 nejsou tímto rozhodnutím dotčena rozhodnutí následně přijatá Komisí, která vylučují z financování z prostředků EU výdaje, jež nebyly uskutečněny v souladu s pravidly EU,
            
         PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
   Článek 1
   Schvalují se účetní závěrky německých platebních agentur „Bayern“ a „Rheinland-Pfalz“, italské platební agentury „ARBEA“ a rumunské platební agentury „PARDF“ týkající se výdajů financovaných z Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV) pro rozpočtový rok 2009.
   Částky, které mají být v rámci všech programů rozvoje venkova podle tohoto rozhodnutí jednotlivými členskými státy navráceny nebo jim vyplaceny, včetně částek vyplývajících z použití čl. 33 odst. 8 nařízení (ES) č. 1290/2005, jsou stanoveny v příloze.
   Článek 2
   Toto rozhodnutí je určeno Spolkové republice Německo, Italské republice a Rumunsku.
   
      V Bruselu dne 20. dubna 2011.
      
         
            Za Komisi
         
         Dacian CIOLOŞ
         
            člen Komise
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 209, 11.8.2005, s. 1.
   
      (2)  Úř. věst. L 113, 6.5.2010, s. 14.
   
      (3)  Úř. věst. L 312, 27.11.2010, s. 25.
   
      PŘÍLOHA
      
         SCHVÁLENÍ ODDĚLENÝCH VÝDAJŮ PODLE PROGRAMU ROZVOJE VENKOVA A OPATŘENÍ PRO ROZPOČTOVÝ ROK 2009
      
      
         Částka, kterou má členský stát vrátit, nebo která mu má být vyplacena, v členění podle programu
      
      
                  (v EUR)
               
            
                  CCI
               
               
                  Výdaje 2009
               
               
                  Opravy
               
               
                  Celkem
               
               
                  Jednorázové částky
               
               
                  Přijatá částka schválená pro rozpočtový rok 2009
               
               
                  Průběžné platby uhrazené členskému státu za rozpočtový rok
               
               
                  Částka, kterou má členský stát vrátit (–), nebo která mu má být vyplacena (+)
               
            
                  DE: 2007DE06RPO004
               
               
                  i
               
               
                  ii
               
               
                  iii = i + ii
               
               
                  iv
               
               
                  v = iii – iv
               
               
                  vi
               
               
                  vii = v – vi
               
            
                  121
               
               
                  259 668,44
               
               
                  0,00
               
               
                  259 668,44
               
               
                  0,00
               
               
                  259 668,44
               
               
                  259 668,44
               
               
                  0,00
               
            
                  123
               
               
                  5 730 300,00
               
               
                  0,00
               
               
                  5 730 300,00
               
               
                  0,00
               
               
                  5 730 300,00
               
               
                  5 730 300,00
               
               
                  0,00
               
            
                  125
               
               
                  10 764 435,78
               
               
                  0,00
               
               
                  10 764 435,78
               
               
                  0,00
               
               
                  10 764 435,78
               
               
                  10 764 435,78
               
               
                  0,00
               
            
                  126
               
               
                  6 992 203,75
               
               
                  0,00
               
               
                  6 992 203,75
               
               
                  0,00
               
               
                  6 992 203,75
               
               
                  6 992 203,75
               
               
                  0,00
               
            
                  211
               
               
                  12 160 787,17
               
               
                  0,00
               
               
                  12 160 787,17
               
               
                  0,00
               
               
                  12 160 787,17
               
               
                  12 160 787,17
               
               
                  0,00
               
            
                  212
               
               
                  43 167 210,11
               
               
                  0,00
               
               
                  43 167 210,11
               
               
                  0,00
               
               
                  43 167 210,11
               
               
                  43 167 210,11
               
               
                  0,00
               
            
                  213
               
               
                  224 555,29
               
               
                  0,00
               
               
                  224 555,29
               
               
                  0,00
               
               
                  224 555,29
               
               
                  224 555,29
               
               
                  0,00
               
            
                  214
               
               
                  91 278 547,84
               
               
                  0,00
               
               
                  91 278 547,84
               
               
                  0,00
               
               
                  91 278 547,84
               
               
                  91 278 547,84
               
               
                  0,00
               
            
                  216
               
               
                  560 300,00
               
               
                  0,00
               
               
                  560 300,00
               
               
                  0,00
               
               
                  560 300,00
               
               
                  560 300,00
               
               
                  0,00
               
            
                  221
               
               
                  –90,05
               
               
                  0,00
               
               
                  –90,05
               
               
                  0,00
               
               
                  –90,05
               
               
                  –90,05
               
               
                  0,00
               
            
                  225
               
               
                  493 654,72
               
               
                  0,00
               
               
                  493 654,72
               
               
                  0,00
               
               
                  493 654,72
               
               
                  493 654,72
               
               
                  0,00
               
            
                  227
               
               
                  2 504 517,81
               
               
                  0,00
               
               
                  2 504 517,81
               
               
                  0,00
               
               
                  2 504 517,81
               
               
                  2 504 517,81
               
               
                  0,00
               
            
                  322
               
               
                  14 304 064,62
               
               
                  0,00
               
               
                  14 304 064,62
               
               
                  0,00
               
               
                  14 304 064,62
               
               
                  14 304 064,62
               
               
                  0,00
               
            
                  323
               
               
                  5 687 519,01
               
               
                  0,00
               
               
                  5 687 519,01
               
               
                  0,00
               
               
                  5 687 519,01
               
               
                  5 687 519,01
               
               
                  0,00
               
            
                  413
               
               
                  59 476,00
               
               
                  0,00
               
               
                  59 476,00
               
               
                  0,00
               
               
                  59 476,00
               
               
                  59 476,00
               
               
                  0,00
               
            
                  421
               
               
                  17 324,00
               
               
                  0,00
               
               
                  17 324,00
               
               
                  0,00
               
               
                  17 324,00
               
               
                  17 324,00
               
               
                  0,00
               
            
                  431
               
               
                  36 491,00
               
               
                  0,00
               
               
                  36 491,00
               
               
                  0,00
               
               
                  36 491,00
               
               
                  36 491,00
               
               
                  0,00
               
            
                  511
               
               
                  117 389,50
               
               
                  0,00
               
               
                  117 389,50
               
               
                  0,00
               
               
                  117 389,50
               
               
                  117 389,50
               
               
                  0,00
               
            
                  Celkem
               
               
                  194 358 354,99
               
               
                  0,00
               
               
                  194 358 354,99
               
               
                  0,00
               
               
                  194 358 354,99
               
               
                  194 358 354,99
               
               
                  0,00
               
            
                  DE: 2007DE06RPO017
               
               
                  i
               
               
                  ii
               
               
                  iii = i + ii
               
               
                  iv
               
               
                  v = iii – iv
               
               
                  vi
               
               
                  vii = v – vi
               
            
                  111
               
               
                  100 328,50
               
               
                  0,00
               
               
                  100 328,50
               
               
                  0,00
               
               
                  100 328,50
               
               
                  100 328,50
               
               
                  0,00
               
            
                  112
               
               
                  395 323,88
               
               
                  0,00
               
               
                  395 323,88
               
               
                  0,00
               
               
                  395 323,88
               
               
                  395 323,88
               
               
                  0,00
               
            
                  121
               
               
                  4 912 020,18
               
               
                  0,00
               
               
                  4 912 020,18
               
               
                  0,00
               
               
                  4 912 020,18
               
               
                  4 912 020,18
               
               
                  0,00
               
            
                  123
               
               
                  1 648 837,11
               
               
                  0,00
               
               
                  1 648 837,11
               
               
                  0,00
               
               
                  1 648 837,11
               
               
                  1 648 837,11
               
               
                  0,00
               
            
                  125
               
               
                  10 734 057,33
               
               
                  0,00
               
               
                  10 734 057,33
               
               
                  0,00
               
               
                  10 734 057,33
               
               
                  10 734 057,33
               
               
                  0,00
               
            
                  126
               
               
                  2 154 959,26
               
               
                  0,00
               
               
                  2 154 959,26
               
               
                  0,00
               
               
                  2 154 959,26
               
               
                  2 154 959,26
               
               
                  0,00
               
            
                  132
               
               
                  8 657,94
               
               
                  0,00
               
               
                  8 657,94
               
               
                  0,00
               
               
                  8 657,94
               
               
                  8 657,94
               
               
                  0,00
               
            
                  212
               
               
                  5 849 791,23
               
               
                  0,00
               
               
                  5 849 791,23
               
               
                  0,00
               
               
                  5 849 791,23
               
               
                  5 849 791,23
               
               
                  0,00
               
            
                  214
               
               
                  8 178 342,65
               
               
                  0,00
               
               
                  8 178 342,65
               
               
                  0,00
               
               
                  8 178 342,65
               
               
                  8 178 342,65
               
               
                  0,00
               
            
                  216
               
               
                  1 367,06
               
               
                  0,00
               
               
                  1 367,06
               
               
                  0,00
               
               
                  1 367,06
               
               
                  1 367,06
               
               
                  0,00
               
            
                  227
               
               
                  502 795,50
               
               
                  0,00
               
               
                  502 795,50
               
               
                  0,00
               
               
                  502 795,50
               
               
                  502 795,50
               
               
                  0,00
               
            
                  311
               
               
                  496 495,50
               
               
                  0,00
               
               
                  496 495,50
               
               
                  0,00
               
               
                  496 495,50
               
               
                  496 495,50
               
               
                  0,00
               
            
                  323
               
               
                  537 213,39
               
               
                  0,00
               
               
                  537 213,39
               
               
                  0,00
               
               
                  537 213,39
               
               
                  537 213,39
               
               
                  0,00
               
            
                  341
               
               
                  282 171,64
               
               
                  0,00
               
               
                  282 171,64
               
               
                  0,00
               
               
                  282 171,64
               
               
                  282 171,64
               
               
                  0,00
               
            
                  413
               
               
                  3 466,65
               
               
                  0,00
               
               
                  3 466,65
               
               
                  0,00
               
               
                  3 466,65
               
               
                  3 466,65
               
               
                  0,00
               
            
                  431
               
               
                  183 731,63
               
               
                  0,00
               
               
                  183 731,63
               
               
                  0,00
               
               
                  183 731,63
               
               
                  183 731,63
               
               
                  0,00
               
            
                  511
               
               
                  86 874,50
               
               
                  0,00
               
               
                  86 874,50
               
               
                  0,00
               
               
                  86 874,50
               
               
                  86 874,50
               
               
                  0,00
               
            
                  Celkem
               
               
                  36 076 433,95
               
               
                  0,00
               
               
                  36 076 433,95
               
               
                  0,00
               
               
                  36 076 433,95
               
               
                  36 076 433,95
               
               
                  0,00
               
            
                  IT: 2007IT06RPO017
               
               
                  i
               
               
                  ii
               
               
                  iii = i + ii
               
               
                  iv
               
               
                  v = iii – iv
               
               
                  vi
               
               
                  vii = v – vi
               
            
                  211
               
               
                  100 628,67
               
               
                  0,00
               
               
                  100 628,67
               
               
                  0,00
               
               
                  100 628,67
               
               
                  100 628,67
               
               
                  0,00
               
            
                  212
               
               
                  79 124,10
               
               
                  0,00
               
               
                  79 124,10
               
               
                  0,00
               
               
                  79 124,10
               
               
                  79 124,10
               
               
                  0,00
               
            
                  214
               
               
                  15 810 485,53
               
               
                  0,00
               
               
                  15 810 485,53
               
               
                  0,00
               
               
                  15 810 485,53
               
               
                  15 810 366,35
               
               
                  119,18
               
            
                  221
               
               
                  1 047 000,23
               
               
                  0,00
               
               
                  1 047 000,23
               
               
                  0,00
               
               
                  1 047 000,23
               
               
                  1 047 000,23
               
               
                  0,00
               
            
                  Celkem
               
               
                  17 037 238,53
               
               
                  0,00
               
               
                  17 037 238,53
               
               
                  0,00
               
               
                  17 037 238,53
               
               
                  17 037 119,35
               
               
                  119,18
               
            
                  RO: 2007RO06RPO001
               
               
                  i
               
               
                  ii
               
               
                  iii = i + ii
               
               
                  iv
               
               
                  v = iii – iv
               
               
                  vi
               
               
                  vii = v – vi
               
            
                  112
               
               
                  4 624 517,57
               
               
                  0,00
               
               
                  4 624 517,57
               
               
                  0,00
               
               
                  4 624 517,57
               
               
                  4 837 089,84
               
               
                  – 212 572,27
               
            
                  121
               
               
                  71 594 296,40
               
               
                  0,00
               
               
                  71 594 296,40
               
               
                  0,00
               
               
                  71 594 296,40
               
               
                  71 591 194,43
               
               
                  3 101,97
               
            
                  123
               
               
                  20 065 495,06
               
               
                  0,00
               
               
                  20 065 495,06
               
               
                  0,00
               
               
                  20 065 495,06
               
               
                  20 064 878,85
               
               
                  616,21
               
            
                  141
               
               
                  969 406,57
               
               
                  0,00
               
               
                  969 406,57
               
               
                  0,00
               
               
                  969 406,57
               
               
                  1 010 400,00
               
               
                  –40 993,43
               
            
                  211
               
               
                  72 463 835,05
               
               
                  0,00
               
               
                  72 463 835,05
               
               
                  0,00
               
               
                  72 463 835,05
               
               
                  74 514 093,71
               
               
                  –2 050 258,66
               
            
                  212
               
               
                  26 517 136,14
               
               
                  0,00
               
               
                  26 517 136,14
               
               
                  0,00
               
               
                  26 517 136,14
               
               
                  27 733 960,25
               
               
                  –1 216 824,11
               
            
                  214
               
               
                  111 954 519,17
               
               
                  0,00
               
               
                  111 954 519,17
               
               
                  0,00
               
               
                  111 954 519,17
               
               
                  117 056 710,44
               
               
                  –5 102 191,27
               
            
                  312
               
               
                  577 973,58
               
               
                  0,00
               
               
                  577 973,58
               
               
                  0,00
               
               
                  577 973,58
               
               
                  577 973,58
               
               
                  0,00
               
            
                  313
               
               
                  85 874,54
               
               
                  0,00
               
               
                  85 874,54
               
               
                  0,00
               
               
                  85 874,54
               
               
                  85 874,54
               
               
                  0,00
               
            
                  322
               
               
                  2 787 198,86
               
               
                  0,00
               
               
                  2 787 198,86
               
               
                  0,00
               
               
                  2 787 198,86
               
               
                  2 787 198,86
               
               
                  0,00
               
            
                  511
               
               
                  939 429,44
               
               
                  0,00
               
               
                  939 429,44
               
               
                  0,00
               
               
                  939 429,44
               
               
                  939 429,48
               
               
                  –0,04
               
            
                  611
               
               
                  216 097 850,90
               
               
                  0,00
               
               
                  216 097 850,90
               
               
                  0,00
               
               
                  216 097 850,90
               
               
                  244 729 075,07
               
               
                  –28 631 224,17
               
            
                  Celkem
               
               
                  528 677 533,28
               
               
                  0,00
               
               
                  528 677 533,28
               
               
                  0,00
               
               
                  528 677 533,28
               
               
                  565 927 879,05
               
               
                  –37 250 345,77