CELEX: 62022TN0099
Language: lt
Date: 2022-02-18 00:00:00
Title: Byla T-99/22: 2022 m. vasario 18 d. pareikštas ieškinys byloje Sberbank Europe / ECB

2022 5 10   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 191/28
            
         
      2022 m. vasario 18 d. pareikštas ieškinys byloje Sberbank Europe / ECB
      
      (Byla T-99/22)
      (2022/C 191/37)
      Proceso kalba: anglų
      
         Šalys
      
      
         Ieškovė: Sberbank Europe AG (Viena, Austrija), atstovaujama advokato M. Fellner
      
         Atsakovas: Europos Centrinis Bankas
      
         Reikalavimai
      
      Ieškovė Bendrojo Teismo prašo:
      
                  —
               
               
                  panaikinti 2021 m. gruodžio 21 d. ECB sprendimą dėl Sberbank (Nr. ECB-SSM-2021-ATSBE-12, ESA-2020-00000051) nepakeičiant jį kitu remiantis SESV 263 ir 264 straipsniais ir,
               
            
                  —
               
               
                  priteisti iš atsakovo bylinėjimosi dėl panaikinimo išlaidas.
               
            
         Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
      
      Grįsdama ieškinį ieškovė remiasi keturiolika pagrindų.
      
                  1.
               
               
                  Ieškinio pirmasis pagrindas grindžiamas tuo, kad ECB taikytos kompensacinės palūkanos yra nepriimtinas dvigubas baudimas pagal Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos (toliau – Chartija) 50 straipsnį ir Europos žmogaus teisių konvencijos (toliau – EŽTK) 4 straipsnį.
               
            
                  2.
               
               
                  Ieškinio antrasis pagrindas grindžiamas tuo, kad 2021 m. gruodžio 21 d. ECB sprendimas pažeidžia Chartijos 49 straipsnį ir EŽTK 7 straipsnį, nes skirta bauda, viršijanti Reglamento (ES) Nr. 1024/2013 (1) 18 straipsnio 1 dalyje nustatytą ribą.
               
            
                  3.
               
               
                  Ieškinio trečiasis pagrindas grindžiamas tuo, kad ECB sprendimu, kuriuo Sberbank taikomos kompensacinės palūkanos, pažeidžiamas Chartijos 17 straipsnis ir EŽTK pirmojo papildomo protokolo 1 straipsnis.
               
            
                  4.
               
               
                  Ieškinio ketvirtasis pagrindas grindžiamas Europos Sąjungos sutarties 6 straipsnyje įtvirtintų pagrindinių teisių ir laisvių pažeidimu. Res judicata principas draudžia ECB taikyti Sberbank kompensacines palūkanas už didelių pozicijų ribų viršijimą remiantis Reglamento (ES) Nr. 575/2013 (2) 395 straipsniu.
               
            
                  5.
               
               
                  Ieškinio penktasis pagrindas grindžiamas sąžiningumo principo pažeidimu, nes ECB pažeidė Administracinių piniginių nuobaudų skyrimo gaires remiantis Reglamento (ES) Nr. 1024/2013 18 straipsnio 1 ir 7 dalimis.
               
            
                  6.
               
               
                  Ieškinio šeštasis pagrindas grindžiamas tuo, kad atsakovas pažeidė EŽTK 6 straipsnį.
               
            
                  7.
               
               
                  Ieškinio septintasis pagrindas grindžiamas tuo, kad atsakovas pažeidė baudų dydžio ribas pagal Reglamento (ES) Nr. 1024/2013 18 straipsnio 1 dalį.
               
            
                  8.
               
               
                  Ieškinio aštuntasis pagrindas grindžiamas proporcingumo principo pažeidimu remiantis Austrijos bankų įstatymo (toliau – BWG) 99 skyriaus e punktu.
               
            
                  9.
               
               
                  Ieškinio devintasis pagrindas grindžiamas tuo, kad BWG 97 straipsnis netaikomas, jei nėra gauta naudos ar neišvengta nuostolių.
               
            
                  10.
               
               
                  Ieškinio dešimtasis pagrindas grindžiamas tuo, kad ECB teisė nustatyti kompensacines palūkanas yra ribojama laike remiantis Reglamento (ES) Nr. 468/2014 (3) 130 straipsniu ir Austrijos finansų rinkų priežiūros institucijų įstatymo (toliau – FMSA) 22 skyriumi.
               
            
                  11.
               
               
                  Ieškinio vienuoliktasis pagrindas grindžiamas tuo, kad Reglamento (ES) Nr. 575/2013 395 straipsnio 1 dalyje numatyta tik viena didelės pozicijos riba, todėl pagal BWG 97 skyriaus 1 dalį baudžiama tik už šios ribos viršijimą.
               
            
                  12.
               
               
                  Ieškinio dvyliktasis pagrindas grindžiamas tuo, kad Sberbank nesiekė tyčia viršyti didelės pozicijos ribą.
               
            
                  13.
               
               
                  Ieškinio tryliktasis pagrindas grindžiamas tuo, kad Sberbank neįgijo naudos ar neišvengė nuostolių dėl prijungimo.
               
            
                  14.
               
               
                  Ieškinio keturioliktasis pagrindas grindžiamas tuo, kad netaikydamas išimties pagal Reglamento (ES) Nr. 575/2013 396 straipsnio 1 dalį, ECB netinkamai įgyvendino savo įgaliojimus.
               
            
         (1)  2013 m. spalio 15 d. Tarybos reglamentas (ES) Nr. 1024/2013, kuriuo Europos Centriniam Bankui pavedami specialūs uždaviniai, susiję su rizikos ribojimu pagrįstos kredito įstaigų priežiūros politika (OL L 287, 2013, p. 63).
      
         (2)  2013 m. birželio 26 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 575/2013 dėl prudencinių reikalavimų kredito įstaigoms ir investicinėms įmonėms ir kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) Nr. 648/2012 (OL L 176, 2013, p. 1).
      
         (3)  2014 m. balandžio 16 d. Europos Centrinio Banko reglamentas (ES) Nr. 468/2014, kuriuo sukuriama Europos Centrinio Banko, nacionalinių kompetentingų institucijų ir nacionalinių paskirtųjų institucijų bendradarbiavimo Bendrame priežiūros mechanizme struktūra (BPM pagrindų reglamentas) (ECB/2014/17) (OL L 141, 2014, p. 1).