CELEX: 62012CB0614
Language: sl
Date: 2014-01-16 00:00:00
Title: Združeni zadevi C-614/12 in C-10/13: Sklep Sodišča (osmi senat) z dne 16. januarja 2014 (predloga za sprejetje predhodne odločbe Debreceni Munkaügyi Bíróság in Fővárosi Munkaügyi Bíróság – Madžarska) – Dutka József (C-614/12), Csilla Sajtos (C-10/13) proti Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal (C-614/12), Budapest Főváros VI. Ker. Önkormányzata (C-10/13) (Predloga za sprejetje predhodne odločbe — Člen 30 Listine Evropske unije o temeljnih pravicah — Izvajanje prava Unije — Neobstoj — Očitna nepristojnost Sodišča)

14.4.2014   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 112/16
            
         Sklep Sodišča (osmi senat) z dne 16. januarja 2014 (predloga za sprejetje predhodne odločbe Debreceni Munkaügyi Bíróság in Fővárosi Munkaügyi Bíróság – Madžarska) – Dutka József (C-614/12), Csilla Sajtos (C-10/13) proti Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal (C-614/12), Budapest Főváros VI. Ker. Önkormányzata (C-10/13)
   (Združeni zadevi C-614/12 in C-10/13) (1)
   
   ((Predloga za sprejetje predhodne odločbe - Člen 30 Listine Evropske unije o temeljnih pravicah - Izvajanje prava Unije - Neobstoj - Očitna nepristojnost Sodišča))
   2014/C 112/19
   Jezik postopka: madžarščina
   
      Predložitveni sodišči
   
   Debreceni Munkaügyi Bíróság, Fővárosi Munkaügyi Bíróság
   
      Stranke
   
   
      Tožeči stranki: Dutka József (C-614/12), Csilla Sajtos (C-10/13)
   
      Toženi stranki: Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal (C-614/12), Budapest Főváros VI. Ker. Önkormányzata (C-10/13)
   
      Predmet
   
   Predloga za sprejetje predhodne odločbe – Debreceni Munkaügyi Bíróság, Fővárosi Munkaügyi Bíróság – Razlaga člena 6PEU ter členov 30 in 51 Listine Evropske unije o temeljnih pravicah – Varstvo delavcev v primeru neupravičene odpustitve – Odpustitev brez navedbe razloga – Uslužbenec organa javne uprave, ki je bil odpuščen na podlagi določbe nacionalne zakonodaje o javnih uslužbencih
   
      Izrek
   
   Sodišče Evropske unije očitno ni pristojno, da bi odgovorilo na vprašanja, ki jih je z odločbo z dne 6. decembra 2012 zastavilo Debreceni munkaügyi bíróság (Madžarska) in z odločbo z dne 21. septembra 2012 Fővárosi munkaügyi bíróság (Madžarska).
   
      (1)  UL C 114, 20.4.2013.