CELEX: 62015TA0344
Language: nl
Date: 2017-04-05 00:00:00
Title: Zaak T-344/15: Arrest van het Gerecht van 5 april 2017 — Frankrijk/Commissie [„Toegang tot documenten — Verordening (EG) nr. 1049/2001 — Documenten die in het kader van de procedure van richtlijn 98/34/EG zijn toegezonden — Documenten afkomstig van een lidstaat — Verlening van toegang — Uitzondering inzake de bescherming van gerechtelijke procedures — Uitzondering inzake de bescherming van het doel van inspecties, onderzoeken en audits — Voorafgaande toestemming van de lidstaat”]

22.5.2017   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 161/23
            
         Arrest van het Gerecht van 5 april 2017 — Frankrijk/Commissie
   (Zaak T-344/15) (1)
   
   ([„Toegang tot documenten - Verordening (EG) nr. 1049/2001 - Documenten die in het kader van de procedure van richtlijn 98/34/EG zijn toegezonden - Documenten afkomstig van een lidstaat - Verlening van toegang - Uitzondering inzake de bescherming van gerechtelijke procedures - Uitzondering inzake de bescherming van het doel van inspecties, onderzoeken en audits - Voorafgaande toestemming van de lidstaat”])
   (2017/C 161/31)
   Procestaal: Frans
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Franse Republiek (vertegenwoordigers: aanvankelijk F. Alabrune, G. de Bergues, D. Colas en F. Fize, vervolgens D. Colas en B. Fodda, en tenslotte D. Colas, B. Fodda en E. de Moustier, gemachtigden)
   
      Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: J. Baquero Cruz en F. Clotuche-Duvieusart, gemachtigden)
   
      Interveniënte aan de zijde van verzoekende partij: Tsjechische Republiek (vertegenwoordigers: M. Smolek, T. Müller en J. Vláčil, gemachtigden)
   
      Voorwerp
   
   Verzoek krachtens artikel 263 VWEU tot nietigverklaring van besluit Ares(2015) 1681819 van de Commissie van 21 april 2015 waarbij de Commissie een burger toegang heeft verleend tot documenten die de Franse Republiek haar had toegezonden in het kader van de procedure van richtlijn 98/34/EG van het Europees Parlement en de Raad van 22 juni 1998 betreffende een informatieprocedure op het gebied van normen en technische voorschriften (PB 1998, L 204, blz. 37).
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Het beroep wordt verworpen.
            
         
               2)
            
            
               De Franse Republiek wordt verwezen in de kosten, daaronder begrepen die van de procedure in kort geding.
            
         
               3)
            
            
               De Tsjechische Republiek draagt haar eigen kosten.
            
         
      (1)  PB C 270 van 17.8.2015.