CELEX: 31990D0164
Language: da
Date: 1990-03-28 00:00:00
Title: KOMMISSIONENS  BESLUTNING  af 28. marts 1990  om aendring af beslutning 90/135/EOEF om visse tredjelandes planer for undersoegelse af fersk koed for restkoncentrationer af andre stoffer end stoffer med hormonal virkning  (90/164/EOEF)

Avis juridique important

|

31990D0164

KOMMISSIONENS  BESLUTNING  af 28. marts 1990  om aendring af beslutning 90/135/EOEF om visse tredjelandes planer for undersoegelse af fersk koed for restkoncentrationer af andre stoffer end stoffer med hormonal virkning  (90/164/EOEF)  

EF-Tidende nr. L 091 af 06/04/1990 s. 0032 - 0033

*****  KOMMISSIONENS  BESLUTNING  af 28. marts 1990  om aendring af beslutning 90/135/EOEF om visse tredjelandes planer for undersoegelse af fersk koed for restkoncentrationer af andre stoffer end stoffer med hormonal virkning  (90/164/EOEF)  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets direktiv 72/462/EOEF af 12. december 1972 om sundhedsmaessige og veterinaerpolitimaessige problemer i forbindelse med indfoersel af kvaeg og svin samt fersk koed og koedprodukter fra tredjelande (1), senest aendret ved direktiv 89/227/EOEF (2), saerlig artikel 3,  under henvisning til Raadets direktiv 86/469/EOEF af 16. september 1986 om undersoegelse af dyr og fersk koed for restkoncentrationer (3), saerlig artikel 7, og  ud fra foelgende betragtninger:  Uden tilsidesaettelse af Kommissionens beslutning 89/15/EOEF (4), senest aendret ved beslutning 90/152/EOEF (5), ved anvendelse af beslutning 90/135/EOEF (6), fortsaetter medlemsstaterne med at tillade indfoersel af fersk koed fra visse tredjelande, der er anfoert i bilaget til naervaerende beslutning, paa betingelserne i naevnte bilag;  myndighederne i Madagaskar har fremsendt en tilfredsstillende plan, der frembyder garanti for undersoegelse af fersk koed fra restkoncentrationer af andre stoffer end stoffer med hormonal virkning;  for disse typer stoffer boer indfoersel af fersk koed fra Madagaskar tillades, og beslutning 90/135/EOEF boer derfor aendres;  de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Veterinaerkomité -  VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:  Artikel 1  Bilaget til beslutning 90/135/EOEF udskiftes med bilaget til naervaerende beslutning.  Artikel 2  Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 28. marts 1990.  Paa Kommissionens vegne  Ray MAC SHARRY  Medlem af Kommissionen  (1) EFT nr. L 302 af 31. 12. 1972, s. 28.  (2) EFT nr. L 93 af 6. 4. 1989, s. 25.  (3) EFT nr. L 275 af 26. 9. 1986, s. 36.  (4) EFT nr. L 8 af 11. 1. 1989, s. 11.  (5) EFT nr. L 81 af 28. 3. 1990, s. 40.  (6) EFT nr. L 76 af 22. 3. 1990, s. 24.  BILAG  »BILAG  1.2 // 1,2 // Tredjelande 1.2 // Argentina Australien Botswana Brasilien Bulgarien Canada Chile Finland Groenland Jugoslavien Madagaskar Malta Namibia New Zealand Norge  // Paraguay Polen Rumaenien Schweiz Sverige Swaziland Sydafrika Tjekkoslovakiet Ungarn Uruguay USA OEstrig Zimbabwe Den Tyske Demokratiske Republik«   //