CELEX: 22008D0074
Language: sl
Date: 2008-06-06 00:00:00
Title: Sklep Skupnega odbora EGP št. 74/2008 z dne 6. junija 2008 o spremembi Priloge XXI (Statistika) k Sporazumu EGP

25.9.2008   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 257/39
            
         
      SKLEP SKUPNEGA ODBORA EGP
   št. 74/2008
   z dne 6. junija 2008
   o spremembi Priloge XXI (Statistika) k Sporazumu EGP
   SKUPNI ODBOR EGP JE –
   ob upoštevanju Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru, kakor je bil spremenjen s Protokolom o prilagoditvi Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru (v nadaljnjem besedilu „Sporazum“), in zlasti člena 98 Sporazuma,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               Priloga XXI k Sporazumu je bila spremenjena s Sklepom Skupnega odbora EGP št. 57/2008 z dne 25. aprila 2008 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Uredbo (ES) št. 1372/2007 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 23. oktobra 2007 o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 577/98 o organizaciji vzorčne raziskave delovne sile v Skupnosti (2) je treba vključiti v Sporazum.
            
         
               (3)
            
            
               Uredbo (ES) št. 1392/2007 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 13. novembra 2007 o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 2223/96 glede posredovanja podatkov nacionalnih računov (3) je treba vključiti v Sporazum –
            
         SKLENIL:
   Člen 1
   Priloga XXI k Sporazumu se spremeni:
   
               1.
            
            
               v točki 18a (Uredba Sveta (EGS) št. 577/98) se doda naslednja alinea:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32007 R 1372: Uredba (ES) št. 1372/2007 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 23. oktobra 2007 (UL L 315, 3.12.2007, str. 42).“;
                        
                     
         
               2.
            
            
               v točki 19d (Uredba Sveta (ES) št. 2223/96) se doda naslednja alinea:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32007 R 1392: Uredba (ES) št. 1392/2007 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 13. novembra 2007 (UL L 324, 10.12.2007, str. 1).“;
                        
                     
         
               3.
            
            
               prilagoditveno besedilo (d) v točki 19d (Uredba Sveta (ES) št. 2223/96) se nadomesti z naslednjim:
               „v Prilogi B pod ‚Odstopanja po državah članicah‘ se za točko 27 (Združeno kraljestvo) doda naslednje:
               28.   NORVEŠKA
               28.1   Odstopanja pri tabelah
               
                           Tabela št.
                        
                        
                           Spremenljivka/postavka
                        
                        
                           Odstopanje
                        
                        
                           Obdobje, ki ga zajema odstopanje
                        
                        
                           Prvo posredovanje
                        
                     
                           Vse tabele
                        
                        
                           Sektor S.1314
                        
                        
                           Sektor S.1314 se ne določi, (podatki se vključijo v sektor S.1311)
                        
                        
                           Vsa obdobja
                        
                        
                           Se ne posredujejo
                        
                     
                           1, 8
                        
                        
                           Delitev S2: Tujina
                        
                        
                           Prvo posredovanje leta 2009
                           Podatki za nazaj samo od leta 1999
                        
                        
                           Pred letom 1999
                        
                        
                           Podatki pred letom 1999 se ne posredujejo. Druga leta: prvo posredovanje leta 2009
                        
                     
                           3
                        
                        
                           Vse spremenljivke po podrobni dejavnosti A60
                        
                        
                           Podatki po A60 se posredujejo pri T + 23
                        
                        
                           Vsa obdobja
                        
                        
                           Podatki po A60 se posredujejo pri T + 23
                        
                     
                           6
                        
                        
                           Vse spremenljivke/postavke
                        
                        
                           Leto 1995: se ne posredujejo
                        
                        
                           1995
                        
                        
                           Se ne posredujejo
                        
                     
                           10, 12, 13
                        
                        
                           Vse spremenljivke/postavke
                        
                        
                           Leti 1995 in 1996 se ne posredujeta
                           Podatki se posredujejo pri T + 28 mesecev
                        
                        
                           1995, 1996
                        
                        
                           Leti 1995 in 1996 se ne posredujeta; tabele se posredujejo pri T + 28 mesecev
                        
                     28.2   Odstopanja za vsako spremenljivko/postavko v tabeli
               
                           Tabela št.
                        
                        
                           Spremenljivka/postavka
                        
                        
                           Odstopanje
                        
                        
                           Obdobje, ki ga zajema odstopanje
                        
                        
                           Prvo posredovanje
                        
                     
                           6, 7
                        
                        
                           Izvedeni finančni instrumenti AF.34
                        
                        
                           Leta 1995–2009: se ne posredujejo; prvo posredovanje leta 2011
                        
                        
                           1995–2009
                        
                        
                           Se ne posredujejo
                        
                     
                           6, 7
                        
                        
                           Komercialni krediti in predujmi AF.71
                           Drugo AF.79
                        
                        
                           Leta 1995–2006: se ne posredujejo; prvo posredovanje leta 2008
                        
                        
                           1995–2006
                        
                        
                           2008“
                        
                     
         Člen 2
   Besedili uredb (ES) št. 1372/2007 in (ES) št. 1392/2007 v islandskem in norveškem jeziku, ki se objavita v Dopolnilu EGP k Uradnemu listu Evropske unije, sta verodostojni.
   Člen 3
   Ta sklep začne veljati 7. junija 2008, pod pogojem, da so bila Skupnemu odboru EGP predložena vsa uradna obvestila v skladu s členom 103(1) Sporazuma (4).
   Člen 4
   Ta sklep se objavi v sklopu EGP Uradnega lista Evropske unije in Dopolnilu EGP k Uradnemu listu Evropske unije.
   
      V Bruslju, 6. junija 2008
      
         
            Za Skupni odbor EGP
         
         
            Predsednik
         
         Alan SEATTER
         
      
   
   
      (1)  UL L 223, 21.8.2008, str. 56.
   
      (2)  UL L 315, 3.12.2007, str. 42.
   
      (3)  UL L 324, 10.12.2007, str. 1.
   
      (4)  Navedena ni nobena ustavna zahteva.