CELEX: 62014TA0762
Language: sk
Date: 2016-12-15 00:00:00
Title: Vec T-762/14: Rozsudok Všeobecného súdu z 15. decembra 2016 – Philips a Philips France/Komisia („Hospodárska súťaž — Kartely — Čipy pre karty — Rozhodnutie, ktorým sa konštatuje porušenie článku 101 ZFEÚ — Výmena citlivých obchodných informácií — Porušenie prostredníctvom cieľa — Jediné a pokračujúce porušenie — Zásada riadnej správy vecí verejných — Povinnosť náležitej starostlivosti — Dôkaz — Oznámenie o spolupráci z roku 2006 — Oznámenie o transakcii — Premlčanie — Usmernenia k metóde stanovovania výšky pokút z roku 2006 — Hodnota predajov“)

6.2.2017   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 38/26
            
         Rozsudok Všeobecného súdu z 15. decembra 2016 – Philips a Philips France/Komisia
   (Vec T-762/14) (1)
   
   ((„Hospodárska súťaž - Kartely - Čipy pre karty - Rozhodnutie, ktorým sa konštatuje porušenie článku 101 ZFEÚ - Výmena citlivých obchodných informácií - Porušenie prostredníctvom cieľa - Jediné a pokračujúce porušenie - Zásada riadnej správy vecí verejných - Povinnosť náležitej starostlivosti - Dôkaz - Oznámenie o spolupráci z roku 2006 - Oznámenie o transakcii - Premlčanie - Usmernenia k metóde stanovovania výšky pokút z roku 2006 - Hodnota predajov“))
   (2017/C 038/35)
   Jazyk konania: angličtina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobkyne: Koninklijke Philips NV (Eindhoven, Holandsko), Philips France (Suresnes, Francúzsko) (v zastúpení: J. de Pree, S. Molin, A. ter Haar a T. M. Snoep, advokáti)
   
      Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: A. Biolan, A. Dawes, J. Norris-Usher a P. Van Nuffel, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Návrh, ktorý sa zakladá na článku 263 ZFEÚ a smeruje jednak k zrušeniu rozhodnutia Komisie K(2014) 6250 final z 3. septembra 2014, týkajúceho sa konania o uplatnení článku 101 ZFEÚ a článku 53 Dohody o EHP (vec AT.39574 – Čipy pre karty) a jednak k zrušeniu alebo zníženiu pokút uložených žalobkyniam
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Koninklijke Philips NV a Philips France znášajú svoje vlastné trovy konania a sú povinné nahradiť trovy konania Európskej komisie.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 73, 2.3.2015.