CELEX: 62019CN0822
Language: lv
Date: 2019-11-05 00:00:00
Title: Lieta C-822/19: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2019. gada 5. novembrī iesniedza Curtea de Apel Alba Iulia (Rumānija) – Flavourstream SRL/Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice Brașov, Agenția Națională de Administrare Fiscală – Direcția Generală a Vămilor – Direcția Regională Vamală Brașov – Biroul Vamal de Interior Sibiu

17.2.2020   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 54/29
            
         
      Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2019. gada 5. novembrī iesniedza Curtea de Apel Alba Iulia (Rumānija) – Flavourstream SRL/Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice Brașov, Agenția Națională de Administrare Fiscală – Direcția Generală a Vămilor – Direcția Regională Vamală Brașov – Biroul Vamal de Interior Sibiu
      (Lieta C-822/19)
      (2020/C 54/31)
      Tiesvedības valoda – rumāņu
      
         Iesniedzējtiesa
      
      Curtea de Apel Alba Iulia
      
         Pamatlietas puses
      
      
         Apelācijas sūdzības iesniedzēji, atbildētāji pirmajā instancē: Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice Brașov, Agenția Națională de Administrare Fiscală – Direcția Generală a Vămilor – Direcția Regională Vamală Brașov – Biroul Vamal de Interior Sibiu
      
      Atbildētāja apelācijas instancē, prasītāja pirmajā instancē: Flavourstream SRL
      
         Prejudiciālais jautājums
      
      Vai Regulas Nr. 2658/87, ar grozījumiem, kas izdarīti ar Īstenošanas regulu 2016/1821 (1), I pielikumā esošā nomenklatūra ir jāinterpretē tādējādi, ka produkts “AURIC GMO FREE”, kas ir konkrētā strīda priekšmets, ir jāklasificē šīs nomenklatūras tarifu apakšpozīcijā 17 029 095 vai apakšpozīcijā 29 124 900?
      
         (1)  Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2016/1821 (2016. gada 6. oktobris), ar ko groza I pielikumu Padomes Regulai (EEK) Nr. 2658/87 par tarifu un statistikas nomenklatūru un kopējo muitas tarifu (OV 2016, L 294, 1. lpp.).