CELEX: 32002R1324
Language: sv
Date: 2002-07-22 00:00:00
Title: Kommissionens förordning (EG) nr 1324/2002 av den 22 juli 2002 om ändring av förordning (EG) nr 1163/2002 om ändring av förordning (EG) nr 1501/95 vad avser villkoren för utbetalning av exportbidrag för produkter inom spannmålssektorn

Avis juridique important

|

32002R1324

Kommissionens förordning (EG) nr 1324/2002 av den 22 juli 2002 om ändring av förordning (EG) nr 1163/2002 om ändring av förordning (EG) nr 1501/95 vad avser villkoren för utbetalning av exportbidrag för produkter inom spannmålssektorn  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 194 , 23/07/2002 s. 0026 - 0026

Kommissionens förordning (EG) nr 1324/2002av den 22 juli 2002om ändring av förordning (EG) nr 1163/2002 om ändring av förordning (EG) nr 1501/95 vad avser villkoren för utbetalning av exportbidrag för produkter inom spannmålssektornEUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNINGmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1766/92 av den 30 juni 1992 om den gemensamma organisationen av marknaden för spannmål(1), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1666/2000(2), särskilt artikel 13 i denna, ochav följande skäl:(1) I kommissionens förordning (EG) nr 1163/2002(3) föreskrivs undantag från kommissionens förordning (EG) nr 800/1999 av den 15 april 1999 om gemensamma tillämpningsföreskrifter för systemet med exportbidrag för jordbruksprodukter(4), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1253/2002(5), när det gäller utbetalning av bidraget när bidragssatsen varierar.(2) I artikel 2 anges att förordningen skall tillämpas från och med den 1 juli 2002. Denna datumangivelse kan leda till osäkerhet, och det bör specificeras vad förordningen är tillämplig på.(3) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för spannmål.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1Artikel 2 andra strecksatsen i förordning (EG) nr 1163/2002 skall ersättas med följande: "Den skall tillämpas på exportdeklarationer som godtagits från och med den 1 juli 2002".Artikel 2Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.Utfärdad i Bryssel den 22 juli 2002.På kommissionens vägnarFranz FischlerLedamot av kommissionen(1) EGT L 181, 1.7.1992, s. 21.(2) EGT L 193, 29.7.2000, s. 1.(3) EGT L 170, 29.6.2002, s. 46.(4) EGT L 102, 17.4.1999, s. 11.(5) EGT L 183, 12.7.2002, s. 12.