CELEX: 32014R0741
Language: it
Date: 2014-07-08 00:00:00
Title: Regolamento di esecuzione (UE) n. 741/2014 della Commissione, dell' 8 luglio 2014 , che modifica il regolamento (CE) n. 26/2004 relativo al registro della flotta peschereccia comunitaria

9.7.2014   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               L 200/3
            
         REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) N. 741/2014 DELLA COMMISSIONE
   dell'8 luglio 2014
   che modifica il regolamento (CE) n. 26/2004 relativo al registro della flotta peschereccia comunitaria
   LA COMMISSIONE EUROPEA,
   visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
   visto il regolamento (UE) n. 1380/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio, dell'11 dicembre 2013, relativo alla politica comune della pesca, che modifica i regolamenti (CE) n. 1954/2003 e (CE) n. 1224/2009 del Consiglio e che abroga i regolamenti (CE) n. 2371/2002 e (CE) n. 639/2004 del Consiglio, nonché la decisione 2004/585/CE del Consiglio (1), in particolare l'articolo 24, paragrafo 4,
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               il regolamento (CE) n. 26/2004 della Commissione (2) stabilisce, tra l'altro, gli obblighi degli Stati membri con riguardo alla trasmissione dei dati relativi alle caratteristiche e alle attività dei pescherecci dai rispettivi registri nazionali alla Commissione.
            
         
               (2)
            
            
               Per garantire un trasferimento affidabile ed efficiente dei dati relativi alle flotte, è opportuno aggiornare l'allegato I del regolamento (CE) n. 26/2004 per quanto riguarda i codici dei paesi, i codici degli attrezzi da pesca e i codici di segmentazione della flotta da utilizzare per la trasmissione dei dati.
            
         
               (3)
            
            
               Per agevolare la trasmissione dei dati a norma degli articoli 6 e 8 del regolamento (CE) n. 26/2004 è necessario definire una tabella recante i codici dei paesi.
            
         
               (4)
            
            
               A seguito dell'adesione della Croazia è necessario aggiornare la tabella 3 dell'allegato I del regolamento (CE) n. 26/2004 relativa alla codificazione degli attrezzi da pesca, inserendovi un codice per «arpone», un attrezzo utilizzato dalla flotta croata come attrezzo principale o secondario.
            
         
               (5)
            
            
               È opportuno aggiornare la tabella 5 dell'allegato I del regolamento (CE) n. 26/2004 inserendovi alcuni codici dei segmenti di flotta per le regioni ultraperiferiche, poiché il regolamento (CE) n. 2104/2004 della Commissione (3), che istituiva tali codici, ha cessato di avere effetto a seguito dell'abrogazione del regolamento (CE) n. 639/2004 del Consiglio (4). A fini di chiarezza, è inoltre opportuno aggiungere nuovi codici di segmentazione della flotta di Mayotte.
            
         
               (6)
            
            
               È pertanto opportuno modificare di conseguenza il regolamento (CE) n. 26/2004.
            
         
               (7)
            
            
               Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato per la pesca e l'acquacoltura,
            
         HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
   Articolo 1
   L'allegato I del regolamento (CE) n. 26/2004 è modificato conformemente all'allegato del presente regolamento.
   Articolo 2
   Il presente regolamento entra in vigore il decimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
   
      Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
      Fatto a Bruxelles, l'8 luglio 2014
      
         
            Per la Commissione
         
         
            Il presidente
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  GU L 354 del 28.12.2013, pag. 22.
   
      (2)  Regolamento (CE) n. 26/2004 della Commissione, del 30 dicembre 2003, relativo al registro della flotta peschereccia comunitaria (GU L 5 del 9.1.2004, pag. 5).
   
      (3)  Regolamento (CE) n. 2104/2004 della Commissione, del 9 dicembre 2004, recante modalità d'applicazione del regolamento (CE) n. 639/2004 del Consiglio relativo alla gestione delle flotte pescherecce registrate nelle regioni ultraperiferiche della Comunità (GU L 365 del 10.12.2004, pag. 19).
   
      (4)  Regolamento (CE) n. 639/2004 del Consiglio, del 30 marzo 2004, relativo alla gestione delle flotte pescherecce registrate nelle regioni ultraperiferiche della Comunità (GU L 102 del 7.4.2004, pag. 9).
   
      ALLEGATO
      L'allegato I del regolamento (CE) n. 26/2004 è così modificato:
      
                  1)
               
               
                  dopo la tabella 1 è inserita la seguente tabella 1 bis:
                  
                     «Tabella 1 bis
                  
                  
                     Codici paese degli Stati membri
                  
                  
                              Stati membri
                           
                           
                              Codice paese
                           
                        
                              Belgique/België
                           
                           
                              BEL
                           
                        
                              България
                           
                           
                              BGR
                           
                        
                              Danmark
                           
                           
                              DNK
                           
                        
                              Deutschland
                           
                           
                              DEU
                           
                        
                              Eesti
                           
                           
                              EST
                           
                        
                              Éire/Ireland
                           
                           
                              IRL
                           
                        
                              Ελλάδα
                           
                           
                              GRC
                           
                        
                              España
                           
                           
                              ESP
                           
                        
                              France
                           
                           
                              FRA
                           
                        
                              Hrvatska
                           
                           
                              HRV
                           
                        
                              Italia
                           
                           
                              ITA
                           
                        
                              Κύπρος
                           
                           
                              CYP
                           
                        
                              Latvija
                           
                           
                              LVA
                           
                        
                              Lietuva
                           
                           
                              LTU
                           
                        
                              Malta
                           
                           
                              MLT
                           
                        
                              Nederland
                           
                           
                              NLD
                           
                        
                              Polska
                           
                           
                              POL
                           
                        
                              Portugal
                           
                           
                              PRT
                           
                        
                              România
                           
                           
                              ROM
                           
                        
                              Slovenija
                           
                           
                              SVN
                           
                        
                              Suomi/Finland
                           
                           
                              FIN
                           
                        
                              Sverige
                           
                           
                              SWE
                           
                        
                              United Kingdom
                           
                           
                              GBR»
                           
                        
            
                  2)
               
               
                  la tabella 3 è sostituita dalla seguente:
                  
                     «Tabella 3
                  
                  
                     Codificazione degli attrezzi da pesca
                  
                  
                              Categoria di attrezzo
                           
                           
                              Attrezzo
                           
                           
                              Codice
                           
                           
                              Attrezzo fisso (S) o trainato (T) o mobile (M)
                           
                           
                              Pelagico (P) o demersale (D)
                           
                        
                              Reti da circuizione
                           
                           
                              Ciancioli
                           
                           
                              PS
                           
                           
                              M
                           
                           
                              P
                           
                        
                              Lampare
                           
                           
                              LA
                           
                           
                              M
                           
                           
                              P
                           
                        
                              Sciabiche
                           
                           
                              Sciabiche da spiaggia
                           
                           
                              SB
                           
                           
                              T
                           
                           
                              D/P
                           
                        
                              Sciabiche danesi
                           
                           
                              SDN
                           
                           
                              T
                           
                           
                              D/P
                           
                        
                              Sciabiche scozzesi
                           
                           
                              SSC
                           
                           
                              T
                           
                           
                              D/P
                           
                        
                              Sciabiche a due natanti
                           
                           
                              SPR
                           
                           
                              T
                           
                           
                              D/P
                           
                        
                              Reti da traino
                           
                           
                              Sfogliare
                           
                           
                              TBB
                           
                           
                              T
                           
                           
                              D
                           
                        
                              Reti a strascico a divergenti
                           
                           
                              OTB
                           
                           
                              T
                           
                           
                              D
                           
                        
                              Reti a strascico a coppia
                           
                           
                              PTB
                           
                           
                              T
                           
                           
                              D
                           
                        
                              Reti da traino pelagiche a divergenti
                           
                           
                              OTM
                           
                           
                              T
                           
                           
                              D/P
                           
                        
                              Reti da traino pelagiche a coppia
                           
                           
                              PTM
                           
                           
                              T
                           
                           
                              D/P
                           
                        
                              Reti da traino gemelle a divergenti
                           
                           
                              OTT
                           
                           
                              T
                           
                           
                              D/P
                           
                        
                              Draghe
                           
                           
                              Draghe tirate da natanti
                           
                           
                              DRB
                           
                           
                              T
                           
                           
                              D
                           
                        
                              Draghe a mano usate a bordo di un natante
                           
                           
                              DRH
                           
                           
                              T
                           
                           
                              D
                           
                        
                              Draghe meccaniche comprese le turbosoffianti
                           
                           
                              HMD
                           
                           
                              T
                           
                           
                              D
                           
                        
                              Reti da raccolta
                           
                           
                              Reti da raccolta manovrate da natanti
                           
                           
                              LNB
                           
                           
                              M
                           
                           
                              P
                           
                        
                              Quadre
                           
                           
                              LNS
                           
                           
                              M
                           
                           
                              P
                           
                        
                              Reti da imbrocco e da posta impiglianti
                           
                           
                              Reti da posta calate (ancorate)
                           
                           
                              GNS
                           
                           
                              S
                           
                           
                              D
                           
                        
                              Reti da posta derivanti
                           
                           
                              GND
                           
                           
                              S
                           
                           
                              D/P
                           
                        
                              Reti da posta circuitanti
                           
                           
                              GNC
                           
                           
                              S
                           
                           
                              D/P
                           
                        
                              Reti a tremaglio
                           
                           
                              GTR
                           
                           
                              S
                           
                           
                              D/P
                           
                        
                              Incasellate
                           
                           
                              GTN
                           
                           
                              S
                           
                           
                              D/P
                           
                        
                              Trappole
                           
                           
                              Nasse
                           
                           
                              FPO
                           
                           
                              S
                           
                           
                              D
                           
                        
                              Lenze e ami
                           
                           
                              Lenze a mano e a canna (manovrate a mano)
                           
                           
                              LHP
                           
                           
                              S
                           
                           
                              D/P
                           
                        
                              Lenze a mano e a canna (meccanizzate)
                           
                           
                              LHM
                           
                           
                              S
                           
                           
                              D/P
                           
                        
                              Palangari fissi
                           
                           
                              LLS
                           
                           
                              S
                           
                           
                              D
                           
                        
                              Palangari derivanti
                           
                           
                              LLD
                           
                           
                              S
                           
                           
                              P
                           
                        
                              Lenze trainate
                           
                           
                              LTL
                           
                           
                              M
                           
                           
                              P
                           
                        
                              Rampini e arponi
                           
                           
                              Arponi
                           
                           
                              HAR
                           
                           
                              M
                           
                           
                              P
                           
                        
                              Attrezzo non conosciuto (1)
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                              NK
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              Nessun attrezzo (2)
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                              NO
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
            
                  3)
               
               
                  la tabella 5 è sostituita dalla seguente:
                  
                     «Tabella 5
                  
                  
                     Codificazione dei segmenti
                  
                  
                              1.   Data dell'evento anteriore al 31.12.2002
                              
                           
                        
                              Flotta
                           
                           
                              Codice segmento
                           
                        
                              Stato membro
                           
                           
                              Codificazione POP
                           
                        
                              2.   Data dell'evento a partire dall'1.1.2003
                              
                           
                        
                              Segmenti della flotta
                           
                           
                              Codice segmento
                           
                        
                              
                                 Continente
                              
                           
                           
                              MFL
                           
                        
                              
                                 Acquacoltura
                              
                           
                           
                              AQU
                           
                        
                              
                                 Spagna — regioni ultraperiferiche:
                              
                           
                        
                              Isole Canarie. Lunghezza < 12 m. Acque UE
                           
                           
                              CA1
                           
                        
                              Isole Canarie. Lunghezza > 12 m. Acque UE
                           
                           
                              CA2
                           
                        
                              Isole Canarie. Lunghezza > 12 m. Acque internazionali e di paesi terzi
                           
                           
                              CA3
                           
                        
                              
                                 Francia — regioni ultraperiferiche:
                              
                           
                        
                              Riunione. Specie demersali e pelagiche. Lunghezza < 12 m
                           
                           
                              4FC
                           
                        
                              Riunione. Specie pelagiche. Lunghezza > 12 m
                           
                           
                              4FD
                           
                        
                              Guyana francese. Specie demersali e pelagiche. Lunghezza < 12 m
                           
                           
                              4FF
                           
                        
                              Guyana francese. Pescherecci per gamberi
                           
                           
                              4FG
                           
                        
                              Guyana francese. Specie pelagiche. Pescherecci d'altura
                           
                           
                              4FH
                           
                        
                              Martinica. Specie demersali e pelagiche. Lunghezza < 12 m
                           
                           
                              4FJ
                           
                        
                              Martinica. Specie pelagiche. Lunghezza > 12 m
                           
                           
                              4FK
                           
                        
                              Guadalupa. Specie demersali e pelagiche. Lunghezza < 12 m
                           
                           
                              4FL
                           
                        
                              Guadalupa. Specie pelagiche. Lunghezza > 12 m
                           
                           
                              4FM
                           
                        
                              Mayotte. Pescherecci con reti a circuizione
                           
                           
                              4FN
                           
                        
                              Mayotte. Palangari meccanici < 23 m
                           
                           
                              4FO
                           
                        
                              Mayotte. Specie demersali e pelagiche. Pescherecci < 10 m
                           
                           
                              4FP
                           
                        
                              
                                 Portogallo — regioni ultraperiferiche:
                              
                           
                        
                              Madera. Specie demersali. Lunghezza < 12 m
                           
                           
                              4K6
                           
                        
                              Madera. Specie demersali e pelagiche. Lunghezza > 12 m
                           
                           
                              4K7
                           
                        
                              Madera. Specie pelagiche. Lunghezza > 12 m
                           
                           
                              4K8
                           
                        
                              Azzorre. Specie demersali. Lunghezza < 12 m
                           
                           
                              4K9
                           
                        
                              Azzorre. Specie demersali e pelagiche. Lunghezza > 12 m
                           
                           
                              4KA»
                           
                        
            
         (1)  Non valido per le navi presenti nella flotta o dichiarate a partire dal 1o gennaio 2003.
      
         (2)  Valido unicamente per l'attrezzo da pesca secondario.»