CELEX: 31988R2770
Language: it
Date: 1988-09-07 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 2770/88 della Commissione, del 6 settembre 1988, che rettifica il regolamento (CEE) n. 2685/88 che fissa gli importi compensativi adesione applicabili nel settore del riso per la campagna 1988/1989, nonché i coefficienti da prendere in considerazione per il calcolo degli importi applicabili a taluni prodotti trasformati

7. 9 . 88                                 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                               N. L 248 /7
                              REGOLAMENTO (CEE) N. 2770/88 DELLA COMMISSIONE
                                                     del 6 settembre 1988
                  che rettifica il regolamento (CEE) n. 2685/88 che (issa gli importi compensativi
                  adesione applicabili nel settore del riso per la campagna 1988/1989, nonché i
                  coefficienti da prendere in considerazione per il calcolo degli importi applicabili
                                                a taluni prodotti trasformati
 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                             zioni previste dall articolo 72, paragrafo 1 dell'atto di
visto il trattato che istituisce la Comunità economica              adesione e dal regolamento ' (CEE) n. 468/86 ; che è
 europea,
                                                                    pertanto necessario rettificare l'allegato del regolamento
                                                                    in esame con decorrenza dall'inizio della campagna 1988/
visto il regolamento (CEE) n. 468/86 del Consiglio, del 25          1989 nel settore del riso,
 febbraio 1986, che stabilisce, in seguito all'adesione della
Spagna, le norme generali del regime degli importi
compensativi adesione applicabili nel settore del riso ('),         HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
 in particolare l'articolo 8,
considerando che il regolamento (CEE) n. 2685/88 della                                       Articolo 1
 Commissione (2) ha stabilito gli importi compensativi
adesione applicabili nel settore del riso per la campagna           L'allegato del regolamento (CEE) n. 2685/88 è sostituito
 1988/ 1989, nonché i coefficienti da prendere in conside­          dall'allegato del presente regolamento.
razione per il calcolo degli importi applicabili a taluni
prodotti trasformati ;                                                                       Articolo 2
coansiderando che da una verifica è emerso che gli                  Il presente regolamento entra in vigore il giorno della
importi pubblicati non corrispondono alle misure presen­            pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità
tate per parere al comitato di gestione, ma a quelli appli­         europee.
cabili per la campagna 1987/ 1988 ; che gli importi per la
campagna 1988/1989 devono essere conformi alle disposi­             Esso si applica a decorrere dal 1° settembre 1988 .
                  Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
                  in ciascuno degli Stati membri.
                  Fatto a Bruxelles, il 6 settembre 1988 .
                                                                              Per la Commissione
                                                                               Frans ANDRIESSEN
                                                                                  Vicepresidente
(') GU n. L 53 dell' i . 3. 1986, pag. 28.
o GU n. L 240 del 31 . 8 . 1988, pag. 18.
 ---pagebreak--- N. L 248/8             Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                           7. 9. 88
                                           ALLEGATO
                                          « ALLEGATO
                                                                 Importo compensativo
                    Codice-NC               Coefficiente                adesione
                                                                         ECU/t
                   1006 10 91                                            40,94
                   1006 10 99                    —
                                                                         40,94 (')
                   1006 20 10                    —
                                                                          51,17
                   1006 20 90                    —
                                                                         51,17 0
                   1006 30 11                    —
                                                                          62,00
                   1006 30 19                    —
                                                                         69,18 0
                   1006 30 91                    —
                                                                          66,03
                   1006 30 99                    —
                                                                         74,16 0
                   1006 40 00                    —
                                                                          16,83
                   1102 30 00                    1,06                     17,84
                   1103 14 00                    1,06                     17,84
                   1103 29 50                    1,80                     30,29
                   1104 19 91                    1,06                     17,84
                   1108 19 10                    1,52                     16,46
           (') L'importo si applica al riso a grani medi e al riso a grani lunghi definiti
               all'allegato A, paragrafo 2 del regolamento (CEE) n. 1418/76, modifi­
               cato dal regolamento (CEE) n. 3877/87 (GU n. L 365 del 24. 12. 1987,
               pag. 1 )..