CELEX: 62002TA0357
Language: lv
Date: 2011-07-14 00:00:00
Title: Lieta T-357/02 RENV: Vispārējās tiesas 2011. gada 14. jūlija spriedums — Freistaat Sachsen /Komisija (Valsts atbalsts — Saksijas federālās zemes iestāžu piešķirtais atbalsts — Atbalsts konsultācijām, dalībai gadatirgos un izstādēs, sadarbībai un dizaina veicināšanai — Lēmums, ar kuru atbalsta shēma atzīta par daļēji saderīgu un daļēji nesaderīgu ar kopējo tirgu — Atbalsta shēma maziem un vidējiem uzņēmumiem — Rīcības brīvības neizmantošana — Pienākums norādīt pamatojumu)

10.9.2011   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 269/40
            
         Vispārējās tiesas 2011. gada 14. jūlija spriedums — Freistaat Sachsen/Komisija
   (Lieta T-357/02 RENV) (1)
   
   (Valsts atbalsts - Saksijas federālās zemes iestāžu piešķirtais atbalsts - Atbalsts konsultācijām, dalībai gadatirgos un izstādēs, sadarbībai un dizaina veicināšanai - Lēmums, ar kuru atbalsta shēma atzīta par daļēji saderīgu un daļēji nesaderīgu ar kopējo tirgu - Atbalsta shēma maziem un vidējiem uzņēmumiem - Rīcības brīvības neizmantošana - Pienākums norādīt pamatojumu)
   2011/C 269/86
   Tiesvedības valoda — vācu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītājs: Freistaat Sachsen (Vācija) (pārstāvis — T. Lübbig, advokāts)
   
      Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji — K. Gross, V. Kreuschitz un T. Maxian Rusche)
   
      Priekšmets
   
   Prasība atcelt 2. panta otro daļu un 3. un 4. pantu Komisijas 2002. gada 24. septembra Lēmumā 2003/226/EK par Vācijas plānoto atbalstu shēmu — “Programma par labu maziem un vidējiem uzņēmumiem — Saksijas uzņēmumu darbības uzlabošana” — 1. apakšprogramma (Konsultācijas), 4. apakšprogramma (Piedalīšanās gadatirgos un izstādēs), 5. apakšprogramma (Sadarbība) un 7. apakšprogramma (Dizaina veicināšana) (OV 2003, L 91, 13. lpp.)
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               prasību noraidīt;
            
         
               2)
            
            
               Freistaat Sachsen (Vācija) sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Komisijas tiesāšanās izdevumus gan Vispārējā tiesā, gan Tiesā.
            
         
      (1)  OV C 31, 08.02.2003.