CELEX: 62019CA0015
Language: hr
Date: 2020-05-14 00:00:00
Title: Predmet C-15/19: Presuda Suda (drugo vijeće) od 14. svibnja 2020. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Corte suprema di cassazione – Italija) – A.m.a. – Azienda Municipale Ambiente SpA protiv Consorzio Laziale Rifiuti – Co.La.Ri. (Zahtjev za prethodnu odluku – Okoliš – Otpad – Direktiva 1999/31/EZ – Postojeća odlagališta – Razdoblje naknadnog održavanja odlagališta – Produljenje – Troškovi odlaganja otpada – Načelo onečišćivač plaća – Vremenska primjena direktive)

20.7.2020   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 240/16
            
         
      Presuda Suda (drugo vijeće) od 14. svibnja 2020. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Corte suprema di cassazione – Italija) – A.m.a. – Azienda Municipale Ambiente SpA protiv Consorzio Laziale Rifiuti – Co.La.Ri.
      (Predmet C-15/19) (1)
      
      (Zahtjev za prethodnu odluku - Okoliš - Otpad - Direktiva 1999/31/EZ - Postojeća odlagališta - Razdoblje naknadnog održavanja odlagališta - Produljenje - Troškovi odlaganja otpada - Načelo onečišćivač plaća - Vremenska primjena direktive)
      (2020/C 240/20)
      Jezik postupka: talijanski
      
         Sud koji je uputio zahtjev
      
      Corte suprema di cassazione
      
         Stranke glavnog postupka
      
      
         Tužitelj: A.m.a. – Azienda Municipale Ambiente SpA
      
         Tuženik: Consorzio Laziale Rifiuti – Co.La.Ri.
      
         Izreka
      
      Članke 10. i 14. Direktive Vijeća 1999/31/EZ od 26. travnja 1999. o odlagalištima otpada treba tumačiti na način da im se ne protivi tumačenje nacionalne odredbe prema kojem se na odlagalište, koje je obavljalo djelatnost na dan prenošenja te direktive, primjenjuju obveze koje proizlaze iz navedene direktive, i osobito produljenje razdoblja naknadnog održavanja tog odlagališta, pri čemu ne treba razlikovati prema datumu skladištenja otpada niti predvidjeti mjere za ograničavanje financijskih posljedica tog produljenja za posjednika otpada.
      
         (1)  SL C 164, 13. 5. 2019.