CELEX: 62015TN0242
Language: sl
Date: 2015-05-18 00:00:00
Title: Zadeva T-242/15: Tožba, vložena 18. maja 2015 – ACDA in drugi/Komisija

20.7.2015   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 236/45
            
         Tožba, vložena 18. maja 2015 – ACDA in drugi/Komisija
   (Zadeva T-242/15)
   (2015/C 236/61)
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranke
   
   
      Tožeče stranke: Automobile Club des Avocats – ACDA (Pariz, Francija); Organisation des Transporteurs Routiers Européens – OTRE (Bordeaux, Francija); Fédération française des motards en colère – FFMC (Pariz); Fédération française de motocyclisme (Pariz); in Union nationale des automobile clubs (Pariz) (zastopnik: M. Lesage, odvetnik)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija
   
      Predlogi
   
   Tožeče stranke Splošnemu sodišču predlagajo:
   
               —
            
            
               naj njihove pravdne postopke razglasi za dopustne;
            
         
               —
            
            
               razglasi za nično Mnenje SA.38271 Evropske komisije z dne 28. oktobra 2014 o državni pomoči SA.2014/N 38271, ki se nanaša na Načrt širitve avtocest na francoskem ozemlju, objavljeno 20. februarja 2015 v Uradnem listu Evropske unije (ULEU).
            
         
      Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   
   Tožeče stranke v utemeljitev tožbe navajajo pet tožbenih razlogov.
   
               1.
            
            
               Prvi tožbeni razlog: z načrtom širitve francoskih avtocest (v nadaljevanju: NŠA) naj bi se dajalo prednost posebej imetnikom koncesij za avtoceste z javnimi sredstvi.
            
         
               2.
            
            
               Drugi tožbeni razlog: vpliv na konkurenco z NŠA.
            
         
               3.
            
            
               Tretji tožbeni razlog: prekomerno nadomestilo za stroške imetnikov koncesij za avtoceste, ki je nezdružljivo z njihovo nalogo splošnega gospodarskega pomena.
            
         
               4.
            
            
               Četrti tožbeni razlog: ovire za trgovino med državami članicami.
            
         
               5.
            
            
               Peti tožbeni razlog: nezakonitost sprememb, uvedenih z NŠA, brez obvestila Komisiji od mnenja SA.38271.