CELEX: 31995R1040
Language: nl
Date: 1995-05-10 00:00:00
Title: VERORDENING (EG) Nr. 1040/95 VAN DE COMMISSIE van 10 mei 1995 tot vaststelling van nadere overgangsmaatregelen inzake het beheer van de basisarealen in Spanje

Avis juridique important

|

31995R1040

VERORDENING (EG) Nr. 1040/95 VAN DE COMMISSIE van 10 mei 1995 tot vaststelling van nadere overgangsmaatregelen inzake het beheer van de basisarealen in Spanje  

Publicatieblad Nr. L 106 van 11/05/1995 blz. 0004 - 0005

VERORDENING  (EG) Nr. 1040/95 VAN DE COMMISSIE van 10 mei 1995 tot vaststelling van nadere overgangsmaatregelen  inzake het beheer van de basisarealen in SpanjeDE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1765/92 van de Raad van 30 juni 1992 tot instelling van een  steunregeling voor producenten van bepaalde akkerbouwgewassen  (1), laatstelijk gewijzigd bij de  Akte van Toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden en bij Verordening (EG) nr. 3290/94  (2), en  met name op de artikelen 12 en 16, Overwegende dat, op grond van artikel 2, lid 6, van Verordening (EEG) nr. 1765/92, het voor het  compensatiebedrag in aanmerking komende areaal wordt verlaagd en een bijkomend gedeelte van de  grond zonder compensatie uit produktie wordt genomen, als het totaal van de individuele arealen  waarvoor de producenten steun aanvragen, groter is dan het regionale basisareaal; Overwegende dat op grond van artikel 16 van Verordening (EEG) nr. 1765/92 specifieke maatregelen  kunnen worden vastgesteld om de overgang van de geldende regeling naar de bij die verordening  ingestelde regeling te vergemakkelijken, vooral indien de invoering van deze regeling aanzienlijke  problemen oplevert voor bepaalde produkten; Overwegende dat, op grond van de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal, tot het einde van de  overgangsperiode in 1994/1995, in Spanje speciale voorwaarden golden voor oliehoudende zaden; dat  deze speciale voorwaarden voordelig waren voor producenten van oliehoudende zaden, en de betrokken  produktie aantrekkelijker maakten dan die van andere akkerbouwgewassen; Overwegende dat wegens de grote droogte in 1994 in Spanje het watergebruik voor de irrigatie van  gewassen diende te worden beperkt; dat zich op de geïrrigeerde gronden in de Regadío een  verschuiving heeft voorgedaan van de teelt van andere dan akkerbouwgewassen zoals rijst, katoen en  tomaten naar minder water vergende teelten, met name oliehoudende zaden; Overwegende dat door de combinatie van gunstige voorwaarden voor producenten van oliehoudende zaden  en het effect van de droogte het areaal waarvoor het compensatiebedrag is aangevraagd, inclusief  braaklegging, het regionale basisareaal voor de Regadío overschrijdt; Overwegende dat om bovengenoemde redenen de overschrijding van het regionale basisareaal het gevolg  is van het abnormaal grote met oliehoudende zaden ingezaaide areaal; dat het dienstig is sancties  te treffen tegen de producenten van oliehoudende zaden, aangezien zij de overschrijding hebben  veroorzaakt; dat het met andere akkerbouwgewassen ingezaaide areaal niet significant is toegenomen;  dat het, met het oog op de overschrijding die door de producenten van oliehoudende zaden is  veroorzaakt, onbillijk zou zijn om sancties te treffen tegen de producenten van andere  akkerbouwgewassen; Overwegende dat producenten die traditioneel geen oliehoudende zaden teelden, weer op hun  traditionele produktiepatroon zouden moeten overschakelen; dat het herstel van het traditionele  produktiepatroon kan worden bevorderd door de bijkomende braaktlegging als bedoeld in artikel 2,  lid 6, van Verordening (EEG) nr. 1765/92 voor producenten van oliehoudende zaden toe te passen; dat  het, terwijl het niet dienstig zou zijn om deze sanctie niet toe te passen ten aanzien van  producenten van oliehoudende zaden, onbillijk zou zijn om de sanctie op te leggen aan producenten  die in 1995/1996 geen oliehoudende zaden telen; Overwegende dat deze verordening van invloed zal zijn op de inzaai van akkerbouwgewassen en de  braaklegging voor het verkoopseizoen 1995/1996; dat deze verordening derhalve zo snel mogelijk in  werking moet treden; Overwegende dat het Gezamenlijk Comité van beheer voor granen, oliën en vetten en gedroogde  voedergewassen geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn voorzitter vastgestelde termijn, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 In het verkoopseizoen 1994/1995 is in de Spaanse in verband met de  basisarealen vastgestelde produktieregio "Regadío" als bedoeld in Verordening (EG) nr. 1098/94 van  de Commissie  (3), artikel 2, lid 6, van Verordening (EEG) nr. 1765/92 niet van toepassing ten  aanzien van het met granen, eiwithoudende gewassen en lijnzaad ingezaaide areaal, de verplichte  braaklegging voor voornoemd areaal en alle braaklegging op vrijwillige basis. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in  het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks  toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 10 mei 1995. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie