CELEX: 62019TN0526
Language: nl
Date: 2019-07-25 00:00:00
Title: Zaak T-526/19: Beroep ingesteld op 25 juli 2019 — Nord Stream 2/Parlement en Raad

9.9.2019   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 305/70
            
         
      Beroep ingesteld op 25 juli 2019 — Nord Stream 2/Parlement en Raad
      (Zaak T-526/19)
      (2019/C 305/80)
      Procestaal: Engels
      
         Partijen
      
      
         Verzoekende partij: Nord Stream 2 AG (Zug, Zwitserland) (vertegenwoordigers: L. Van den Hende, J. Penz, advocaten, en M. Schonberg, advocaat)
      
         Verwerende partijen: Europees Parlement en Raad van de Europese Unie
      
         Conclusies
      
      De verzoekende partij verzoekt het Gerecht:
      
                  —
               
               
                  volledig nietig te verklaren richtlijn (EU) 2019/692 van het Europees Parlement en de Raad van 17 april 2019;
               
            
                  —
               
               
                  de verwerende partijen te verwijzen in de kosten van de procedure.
               
            
         Middelen en voornaamste argumenten
      
      Ter ondersteuning van haar beroep voert de verzoekende partij zes middelen aan.
      
                  1.
               
               
                  Eerste middel, ontleend aan schending van het algemene Unierechtelijke beginsel van gelijke behandeling, aangezien de wijzigende richtlijn verzoekster geen enkele mogelijkheid biedt om af te wijken van de toepassing van de regels van richtlijn 2009/73/EG (1), en dit ondanks de enorme investeringen die zij reeds had gedaan op de datum van de wijzigende richtlijn en zelfs vóór het voorstel daarvoor, terwijl alle andere bestaande offshore pijpleidingen voor de invoer in aanmerking komen voor een afwijking.
               
            
                  2.
               
               
                  Tweede middel, ontleend aan schending van het algemene Unierechtelijke beginsel van evenredigheid, aangezien de wijzigende richtlijn niet in staat is om de genoemde doelstellingen te bereiken en in geen geval een bijdrage daaraan kan leveren die van voldoende betekenis is om de daardoor veroorzaakte lasten weg te nemen.
               
            
                  3.
               
               
                  Derde middel, ontleend aan schending van het algemene Unierechtelijke beginsel van rechtszekerheid, aangezien de wijzigende richtlijn onvoldoende aanpassingen bevat voor verzoeksters bijzondere situatie, en juist is opgesteld om haar situatie negatief te beïnvloeden.
               
            
                  4.
               
               
                  Vierde middel, ontleend aan misbruik van bevoegdheid, aangezien de wijzigende richtlijn voor een ander doel is vastgesteld dan het doel waartoe die bevoegdheid was verleend.
               
            
                  5.
               
               
                  Vijfde middel, ontleend aan schending van wezenlijke procedurele voorschriften, aangezien de wijzigende richtlijn is vastgesteld in strijd met de vereisten van protocol nr. 1 bij het VEU en het VWEU betreffende de rol van de nationale parlementen in de Europese Unie, protocol nr. 2 bij het VEU en het VWEU betreffende de toepassing van de beginselen van subsidiariteit en evenredigheid en het Interinstitutioneel Akkoord Beter wetgeven.
               
            
                  6.
               
               
                  Zesde middel, ontleend aan niet-nakoming van de door artikel 296 VWEU vereiste verplichting tot motivering.
               
            
         (1)  Richtlijn 2009/73/EG van het Europees Parlement en de Raad van 13 juli 2009 betreffende gemeenschappelijke regels voor de interne markt voor aardgas en tot intrekking van richtlijn 2003/55/EG (PB 2009, L 211, blz. 94).