CELEX: 62012CN0044
Language: cs
Date: 2012-01-30 00:00:00
Title: Věc C-44/12: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Court of Session (Skotsko), Edinburgh (Spojené království) dne 30. ledna 2012 — Andrius Kulikauskas v. Macduff Shellfish Limited, Duncan Watt

14.4.2012   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 109/6
            
         Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Court of Session (Skotsko), Edinburgh (Spojené království) dne 30. ledna 2012 — Andrius Kulikauskas v. Macduff Shellfish Limited, Duncan Watt
   (Věc C-44/12)
   2012/C 109/10
   Jednací jazyk: angličtina
   
      Předkládající soud
   
   Court of Session (Skotsko), Edinburgh
   
      Účastníci původního řízení
   
   
      Navrhovatel: Andrius Kulikauskas
   
      Odpůrci: Macduff Shellfish Limited, Duncan Watt
   
      Předběžné otázky
   
   
               1)
            
            
               Dochází z hlediska přepracované směrnice (2006/54/ES) (1) k protiprávní diskriminaci, je-li s osobou („A“) zacházeno méně příznivě z důvodu těhotenství ženy („B“)?
            
         
               2)
            
            
               Dochází z hlediska přepracované směrnice (2006/54/ES) k protiprávní diskriminaci, je-li s osobou („A“) zacházeno méně příznivě z důvodu těhotenství ženy („B“), která i) je jeho partnerkou nebo ii) s ním má jiný vztah?
            
         
      (1)  Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2006/54/ES ze dne 5. července 2006 o zavedení zásady rovných příležitostí a rovného zacházení pro muže a ženy v oblasti zaměstnání a povolání (přepracované znění) (Úř. věst. L 204, s. 23).