CELEX: 31996R1043
Language: nl
Date: 1996-06-11 00:00:00
Title: VERORDENING (EG) Nr. 1043/96 VAN DE COMMISSIE van 11 juni 1996 houdende tijdelijke schorsing van de afgifte van uitvoercertificaten voor bepaalde zuivelprodukten en vaststelling van de mate waarin kan worden ingegaan op reeds ontvangen uitvoercertificaataanvragen

12. 6. 96            | NL I               Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                         Nr. L 139/ 1
                                                                    I
                                (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing)
                                   VERORDENING (EG) Nr. 1043/96 VAN DE COMMISSIE
                                                            van 11 juni 1996
                     houdende tijdelijke schorsing van de afgifte van uitvoercertificaten voor bepaalde
                     zuivelprodukten en vaststelling van de mate waarin kan worden ingegaan op
                                            reeds ontvangen uitvoercertificaataanvragen
  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                         bepaalde bestemming is opgegeven of toewijzingscoëffi­
 GEMEENSCHAPPEN,                                                       ciënten worden vastgesteld,
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                   HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
 Gemeenschap,
                                                                                              Artikel 1
 Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van                 1 . De afgifte van uitvoercertificaten voor zuivelpro­
 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening                dukten van GN-code 0406 wordt geschorst van 12 tot en
 der markten in de sector melk en zuivelprodukten ('), laat­          met 18 juni 1996.
 stelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2931 /95 van de
 Commissie (2),                                                       2. Voor de op 5 juni 1996 ontvangen certificaataan­
                                                                      vragen voor produkten van GN-code 0406 voor bestem­
                                                                      ming 400 waarvoor de certificaten hadden moeten worden
 Gelet op Verordening (EG) nr. 1466/95 van de Commissie               afgegeven op of na 12 juni 1996, worden de certificaten
 van 27 juni 1995 tot vaststelling van de specifieke bepa­            afgegeven met dien verstande dat voor produkten van
 lingen inzake de toepassing van de uitvoerrestituties voor           GN-code 0406 90 63 100 bovendien een toewijzingscoëf­
 de sector melk en zuivelprodukten (3), laatstelijk gewijzigd
                                                                      ficiënt van 0,40 wordt toegepast.
 bij Verordening (EG) nr. 995/96 (4), en met name op
 artikel 8 , lid 3,                                                   3.    Voor de andere dan de in lid 2 bedoelde certificaat­
                                                                      aanvragen voor produkten van GN-code 0406 die op 5
 Overwegende dat de afgifte van de voor bepaalde                      juni 1996 zijn ontvangen en waarvoor de certificaten
 produkten aangevraagde certificaten zou leiden tot een               hadden moeten worden afgegeven op of na 12 juni 1996,
 overschrijding van de maximumhoeveelheden die met                    worden de certificaten afgegeven voor de produkten van
 restitutie kunnen worden geëxporteerd in de betrokken                de in de bijlage vermelde GN-codes en voor de hoeveel­
 periode van twaalf maanden; dat de afgifte van uitvoercer­           heden die zijn bepaald na toepassing van de eveneens in
 tificaten voor de betrokken produkten tijdelijk dient te             die bijlage vermelde coëfficiënten .
 worden geschorst en slechts certificaten mogen worden                                       Artikel 2
 afgegeven voor sommige van die produkten waarvoor
 reeds aanvragen waren ontvangen en waarvoor een                      Deze verordening treedt in werking op 12 juni 1996.
                    Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
                    elke Lid-Staat.
                    Gedaan te Brussel, 11 juni 1996.
                                                                                Voor de Commissie
                                                                                 Franz FISCHLER
                                                                              Lid van de Commissie
(') PB  nr. L  148  van  28 . 6. 1968, blz. 13.
(2) PB  nr. L  307  van  20. 12. 1995, blz. 10.
(3) PB  nr. L  144  van  28. 6. 1995, blz. 22.
(4) PB  nr. L  133  van  4. 6. 1996, blz. 13.
 ---pagebreak--- Nr. L 139/2        NL                 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                               12 . 6 . 96
                                                            BIJLAGE
            In artikel 8, lid 3, onder a), van Verordening (EG) nr. 1466/95 bedoelde toewijzingscoëfficiënten
             voor de in artikel 1, lid 3 , bedoelde uitvoercertificaataanvragen die zijn ingediend op 5 juni 1996
                        Produkten van de onderstaande
                               GN-codes van de
                       landbouwproduktennomenclatuur                           Toewijzingscoëfficiënten
                            voor de uitvoerrestituties
                                       (1 )                                               (2)
                                0406 10 20 230                                           1,00
                                0406 10 20 640                                           1,00
                                0406 10 20 650                                           1,00
                                0406 10 20 810                                           1,00
                                0406 10 20 830                                           1,00
                                0406 10 20 850                                           1,00
                                0406 20 90 313                                          0,13
                                0406 20 90 917                                          0,13
                                0406 20 90 919                                          0,13
                                0406 30 31 300                                          0,13
                                0406 30 31 500                                          0,13
                                0406 30 31 710                                          0,13
                                0406 30 31 730                                          0,13
                               0406 30 31 930                                           0,13
                               0406 30 31 950                                           0,13
                               0406 30 39 500                                           0,13
                               0406 30 39 700                                           0,13
                               0406 30 39 930                                           0,13
                               0406 30 39 950                                           0,13
                               0406 30 90 000                                           0,13
                               0406 40 50 000                                           1,00
                               0406 40 90 000                                           1,00
                               0406 90 07 000                                           0,13
                               0406 90 12 000                                           0,13
                               0406 90 14 100                                           0,13
                               0406 90 21 900                                           1,00
                               0406 90 23 900                                          0,13
                               0406 90 25 900                                          0,13
                               0406 90 27 900                                           1,00
                               0406 90 31 119                                           1,00
                               0406 90 33 119                                           1,00
                               0406 90 33 919                                           1,00
                               0406 90 35 990                                          0,13
                               0406 90 61 000                                          1,00
                              0406 90 63 100                                           1,00
                              0406 90 63 900                                           1,00
                              0406 90 69 910                                           1,00
                              0406 90 73 900                                           1,00
                              0406 90 75 900                                           1,00
                              0406 90 76 100                                           1,00
                              0406 90 76 300                                           1,00
                              0406 90 76 500                                           1,00
                              0406 90 78 100                                           0,13
                              0406 90 78 300                                           0,13
                              0406 90 79 900                                           1,00
                              0406 90 81 900                                           1,00
                              0406 90 85 910                                           0,13
 ---pagebreak--- 12. 6. 96 | NL I             Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen               Nr. L 139/3
                Produkten van de onderstaande
                      GN-codes van de
               Iandbouwproduktennomenclatuur                    Toewijzingscoëfficiënten
                   voor de uitvoerrestituties
                              (1 )                                        (2)
                       0406 90 86 300                                    0,13
                       0406 90 86 400                                    0,13
                       0406 90 86 900                                    0,13
                       0406 90 87 300                                    0,13
                       0406 90 87 400                                    0,13
                       0406 90 87 951                                    0,13
                       0406 90 87 971                                    0,13
                       0406 90 87 979                                    0,13
                       0406 90 88 200                                    1,00