CELEX: 62013CA0581
Language: ro
Date: 2014-11-20 00:00:00
Title: Cauzele conexate C-581/13 P și C-582/13 P: Hotărârea Curții (Camera a opta) din 20 noiembrie 2014 – Intra-Presse/Oficiul pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci, desene și modele industriale) [Recurs — Marcă comunitară — Regulamentul (CE) nr. °40/94 — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) — Articolul 8 alineatul (5) — Marca verbală GOLDEN BALLS — Opoziţia titularului mărcii verbale comunitare anterioare BALLON D’OR — Public relevant — Similitudine a semnelor — Risc de confuzie]

26.1.2015   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 26/7
            
         Hotărârea Curții (Camera a opta) din 20 noiembrie 2014 – Intra-Presse/Oficiul pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci, desene și modele industriale)
   (Cauzele conexate C-581/13 P și C-582/13 P) (1)
   
   ([Recurs - Marcă comunitară - Regulamentul (CE) nr.o40/94 - Articolul 8 alineatul (1) litera (b) - Articolul 8 alineatul (5) - Marca verbală GOLDEN BALLS - Opoziţia titularului mărcii verbale comunitare anterioare BALLON D’OR - Public relevant - Similitudine a semnelor - Risc de confuzie])
   (2015/C 026/08)
   Limba de procedură: engleza
   
      Părțile
   
   
      Recurentă: Intra-Presse (reprezentanți: P. Péters, advocaat, T. de Haan, avocat)
   
      Celelalte părți din procedură: Oficiul pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci, desene și modele industriale) (reprezentant: A. Folliard-Monguiral, agent), Golden Balls Ltd (reprezentant: M. Edenborough QC)
   
      Dispozitivul
   
   
               1)
            
            
               Anulează Hotărârile Tribunalului Uniunii Europene Golden Balls/OAPI – Intra-Presse (GOLDEN BALLS) (T-448/11, EU:T:2013:456) și Golden Balls/OHMI – Intra-Presse (GOLDEN BALLS) (T-437/11, EU:T:2013:441) în măsura în care cele două cereri de anulare formulate de Intra-Presse SAS au fost respinse.
            
         
               2)
            
            
               Respinge în rest recursul.
            
         
               3)
            
            
               Anulează punctul 2 al dispozitivului Deciziei Camerei întâi de recurs a Oficiului pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci, desene și modele) (OAPI) din 22 iunie 2011 (cauza R 1432/2010-1), și punctul 2 al dispozitivului Deciziei Camerei întâi de recurs a Oficiului pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci, desene și modele) (OAPI) din 26 mai 2011 (cauza R 1310/2010-1).
            
         
               4)
            
            
               Intra-Presse SAS, Oficiul pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci, desene și modele) (OAPI) și Golden Balls Ltd suportă propriile cheltuieli de judecată efectuate atât în procedura în primă instanţă, cât și în procedura de recurs.
            
         
      (1)  JO C 24, 25.1.2014.