CELEX: 62003TB0433
Language: fi
Date: 2008-06-26 00:00:00
Title: Yhdistetyt asiat T-433/03, T-434/03, T-367/04 ja T-244/05: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 26.6.2008 — Gibtelecom v. komissio (Kilpailu — Televiestintä — EY 86 artiklaan perustuvien kanteluiden luokittelemista koskevat päätökset — Komissio ei ole ottanut kantaa EY 86 artiklaan perustuviin kanteluihin — Kumoamiskanne — Laiminlyöntikanne — Oikeusriidan kohteen lakkaaminen käsittelyn aikana — Lausunnon antamisen raukeaminen)

30.8.2008   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 223/40
            
         Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 26.6.2008 — Gibtelecom v. komissio
   (Yhdistetyt asiat T-433/03, T-434/03, T-367/04 ja T-244/05) (1)
   
   (Kilpailu - Televiestintä - EY 86 artiklaan perustuvien kanteluiden luokittelemista koskevat päätökset - Komissio ei ole ottanut kantaa EY 86 artiklaan perustuviin kanteluihin - Kumoamiskanne - Laiminlyöntikanne - Oikeusriidan kohteen lakkaaminen käsittelyn aikana - Lausunnon antamisen raukeaminen)
   (2008/C 223/67)
   Oikeudenkäyntikieli: englanti
   Asianosaiset
   
      Kantaja: Gibtelecom Ltd (Gibraltar) (edustajat: barrister M. Llamas ja solicitor B. O'Connor)
   
      Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehet: aluksi F. Castillo de la Torre ja A. Whelan, sittemmin F. Castillo de la Torre)
   Oikeudenkäynnin kohde
   Yhtäältä niiden komission 17.10.2003, 5.7.2004 ja 26.4.2004 väitetysti tekemien päätösten, joilla hylättiin kantelut, joissa komissiota kehotettiin ryhtymään toimenpiteisiin EY 86 artiklan 3 kohdan perusteella niiden yhteisön oikeuden rikkomisten lopettamiseksi, joihin Espanjan kuningaskunta väitetysti syyllistyi, ja toisaalta vaatimus, jonka mukaan on EY 232 artiklan mukaisesti todettava, että komissio on laiminlyönyt yhteisön oikeuden mukaiset velvoitteensa, koska se ei ole ottanut kantaa siihen, mihin toimiin sen tarkoituksena on ryhtyä tiettyjen edellä mainituissa kanteluissa mainittujen seikkojen osalta
   Määräysosa
   
               1)
            
            
               Lausunnon antaminen kanteista raukeaa.
            
         
               2)
            
            
               Lausunnon antaminen Espanjan tasavallan asiassa T-367/04 tekemän väliintulohakemuksen osalta raukeaa.
            
         
               3)
            
            
               Gibtelecom Ltd ja komissio vastaavat kukin omista oikeudenkäyntikuluistaan.
            
         
      (1)  EUVL C 59, 6.3.2004.