CELEX: 62021TN0519
Language: hu
Date: 2021-08-24 00:00:00
Title: T-519/21. sz. ügy: 2021. augusztus 24-én benyújtott kereset – VY kontra Bizottság

2021.10.18.   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 422/25
            
         
      2021. augusztus 24-én benyújtott kereset – VY kontra Bizottság
      (T-519/21. sz. ügy)
      (2021/C 422/34)
      Az eljárás nyelve: francia
      
         Felek
      
      
         Felperes: VY (képviselő: F. Moyse ügyvéd)
      
         Alperes: Európai Bizottság
      
         Kérelmek
      
      A felperes azt kéri, hogy a Törvényszék:
      
                  —
               
               
                  semmisítse meg a 2021. május 25-i határozatot;
               
            
                  —
               
               
                  ebből következően állapítsa meg, hogy a benyújtott panasz elfogadható;
               
            
                  —
               
               
                  az ügy érdemét tekintve semmisítse meg a 2020. március 30-i határozatot;
               
            
                  —
               
               
                  ebből következően ismerje el, hogy a felperes a személyzeti szabályzat VIII. mellékletének 18. cikke alapján túlélő hozzátartozói nyugdíjra jogosult;
               
            
                  —
               
               
                  mindenképpen a Bizottságot kötelezze a költségek viselésére.
               
            
         Jogalapok és fontosabb érvek
      
      A felperes öt jogalapra hivatkozik a Bizottság által hozott, a túlélő hozzátartozói nyugdíjra való jogosultságot a felperestől megtagadó határozat megsemmisítésére irányuló keresete alátámasztására.
      
                  1.
               
               
                  Az első jogalap a 2021. február 2-i panasz elfogadhatóságára vonatkozik. A felperes azt állítja, hogy a benyújtott panasz elfogadható, mivel a 2020. március 30-i határozat nem öltötte jogorvoslattal megtámadható közigazgatási határozat formáját, következésképpen a felperes jogosan tekintette úgy, hogy csupán egy egyszerű, a felperest a házastársa halálát követően teendő lépésekről tájékoztató levélről volt szó.
               
            
                  2.
               
               
                  A második jogalap az Európai Unió személyzeti szabályzata (a továbbiakban: személyzeti szabályzat) VIII. mellékletének 18. cikkével szembeni jogellenességi kifogásra vonatkozik, amely az egyenlő bánásmód elvének megsértésén és az együttélés jogi kötelékének természetén alapuló hátrányos megkülönböztetésen alapul.
               
            
                  3.
               
               
                  A harmadik jogalap a személyzeti szabályzat VIII. melléklete 18. cikkének alkalmazása során elkövetett jogban való tévedésre vonatkozik annyiban, amennyiben a Bizottságnak e cikket úgy kellett volna értelmeznie, mint amely a közös együttélésre vonatkozik, akár házasok a felek, akár bejegyzett élettársak, akár élettársi közösségben élnek.
               
            
                  4.
               
               
                  A negyedig jogalap a túlélő hozzátartozó nyugdíjra alkalmazandó szabályok értelmében vett házastárs fogalmának értelmezése során elkövetett hibára vonatkozik, mivel az európai társadalomnak az életközösségek terén való általános fejlődése e fogalom tág értelmezését követeli meg.
               
            
                  5.
               
               
                  Az ötödik jogalap a felperes sajátos helyzete figyelembevételének elmaradásából fakadó nyilvánvaló értékelési hibára vonatkozik. A felperes e tekintetben egyrészt arra hivatkozik, hogy a házastársával való életközösség több mint 32 évig tartott, másrészt arra, hogy közös gyermekük született, és végül, amikor férje egészségi állapota súlyosabbá vált, a felperes mellette volt, hogy segítsen neki.