CELEX: 62010TA0158
Language: bg
Date: 2012-05-08 00:00:00
Title: Дело T-158/10: Решение на Общия съд от 8 май 2012 г. — Dow Chemical/Съвет ( „Дъмпинг — Внос на етаноламини с произход от САЩ — Окончателно антидъмпингово мито — Изтичане на срока на действие на антидъмпингови мерки — Преразглеждане — Вероятност от продължаване или повторна поява на дъмпинга — Член 11, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 1225/2009“ )

23.6.2012   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 184/9
            
         Решение на Общия съд от 8 май 2012 г. — Dow Chemical/Съвет
   (Дело T-158/10) (1)
   
   (Дъмпинг - Внос на етаноламини с произход от САЩ - Окончателно антидъмпингово мито - Изтичане на срока на действие на антидъмпингови мерки - Преразглеждане - Вероятност от продължаване или повторна поява на дъмпинга - Член 11, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 1225/2009)
   2012/C 184/15
   Език на производството: английски
   
      Страни
   
   
      Жалбопдател: The Dow Chemical Company (Midland, Мичиган, Съединени американски щати) (представители: първоначално J.-F. Bellis, R. Luff и V. Hahn, впоследствие J.-F. Bellis и R. Luff, avocats)
   
      Ответник: Съвет на Европейския съюз (представители: J.-P. Hix, R. Szostak и B. Driessen, подпомагани от G. Berrisch, avocat, и N. Chesaites, barrister)
   
      Встъпила в подкрепа на жалбоподателя страна: Европейска комисия (представители: първоначално H. van Vliet и M. França, а впоследствие M. França и A. Stobiecka-Kuik)
   
      Предмет
   
   Искане за частична отмяна на Регламент за изпълнение (ЕС) № 54/2010 на Съвета от 19 януари 2010 година за налагане на окончателно антидъмпингово мито върху вноса на етаноламини с произход от Съединените американски щати (ОВ L 17, стр. 1)
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               Отменя Регламент за изпълнение (ЕС) № 54/2010 на Съвета от 19 януари 2010 година за налагане на окончателно антидъмпингово мито върху вноса на етаноламини с произход от Съединените американски щати в частта му, която се отнася до The Dow Chemical Company.
            
         
               2.
            
            
               Съветът на Европейския съюз понася наред с направените от него съдебни разноски и тези на The Dow Chemical Company.
            
         
               3.
            
            
               Европейската комисията понася направените от нея съдебни разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 161, 19.6.2010 г.