CELEX: 32011R0162
Language: sv
Date: 2011-02-21 00:00:00
Title: Kommissionens förordning (EU) nr 162/2011 av den 21 februari 2011 om fastställande av interventionsorter för ris

22.2.2011   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 47/11
            
         KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) nr 162/2011
   av den 21 februari 2011
   om fastställande av interventionsorter för ris
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1234/2007 av den 22 oktober 2007 om upprättande av en gemensam organisation av jordbruksmarknaderna och om särskilda bestämmelser för vissa jordbruksprodukter (”förordningen om en samlad marknadsordning”) (1), särskilt artikel 41 jämförd med artikel 4, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               I bilaga B till kommissionens förordning (EG) nr 1173/2009 (2) fastställs, i enlighet med artikel 2 i kommissionens förordning (EG) nr 670/2009 (3), interventionsorter för ris. Bilaga A till förordningen, i vilken det fastställs interventionsorter för durumvete, har utgått genom kommissionens förordning (EU) nr 1125/2010 av den 3 december 2010 om fastställande av interventionsorter för spannmål och om ändring av förordning (EG) nr 1173/2009 (4).
            
         
               (2)
            
            
               I kommissionens förordning (EU) nr 1272/2009 av den 11 december 2009 om gemensamma tillämpningsföreskrifter för genomförandet av rådets förordning (EG) nr 1234/2007 när det gäller uppköp och försäljning av jordbruksprodukter inom ramen för offentlig intervention (5) fastställs de villkor som från och med regleringsåret 2010/11 ska gälla för utseende och ackreditering av interventionsorter för ris och deras lagringsutrymmen.
            
         
               (3)
            
            
               Från och med den 1 september 2010 ersätter förordning (EU) nr 1272/2009 förordning (EG) nr 670/2009 vad gäller ris.
            
         
               (4)
            
            
               Från och med den 1 september 2010 bör interventionsorter för ris som utses i enlighet med artikel 41 i förordning (EG) nr 1234/2007 uppfylla de villkor som anges i artiklarna 2 och 3 i förordning (EU) nr 1272/2009. Förordning (EG) nr 1173/2009 bör därför upphöra att gälla.
            
         
               (5)
            
            
               Medlemsstaterna har, i enlighet med artikel 55.1 i förordning (EU) nr 1272/2009, till kommissionen lämnat in förteckningar över interventionsorter för ris, för slutgiltigt godkännande av dessa, samt förteckningar över de lagringsutrymmen knutna till dessa orter som de har godkänt mot bakgrund av de minimivillkor som föreskrivs i unionslagstiftningen. Vissa medlemsstater har inte anmält några interventionsorter för ris, antingen på grund av deras låga produktionsnivå för ris eller för att de inte har några områden med risöverskott och inte har utnyttjat intervention under en längre tidsrymd.
            
         
               (6)
            
            
               För att garantera en väl fungerande ordning för offentlig intervention bör kommissionen utse interventionsorterna på grundval av geografiskt läge och offentliggöra förteckningen över anknutna lagringsanläggningar tillsammans med all den information som är relevant för aktörer som berörs av offentlig intervention.
            
         
               (7)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från förvaltningskommittén för den samlade marknadsordningen inom jordbruket.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   De interventionsorter för ris som avses i artikel 2 i förordning (EU) nr 1272/2009 anges i bilagan till denna förordning.
   Adresserna till de lagringsutrymmen som hör till varje interventionsort, samt detaljerade uppgifter om dessa utrymmen och interventionsorter ska offentliggöras på Internet (6).
   Artikel 2
   Förordning (EG) nr 1173/2009 ska upphöra att gälla.
   Artikel 3
   Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   
      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 21 februari 2011.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         José Manuel BARROSO
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  EUT L 299, 16.11.2007, s. 1.
   
      (2)  EUT L 314, 1.12.2009, s. 48.
   
      (3)  EUT L 194, 25.7.2009, s. 22.
   
      (4)  EUT L 318, 4.12.2010, s. 10.
   
      (5)  EUT L 349, 29.12.2009, s. 1.
   
      (6)  Adresser till interventionsorternas lagringsutrymmen finns på Europeiska kommissionens webbplats Circa (http://circa.europa.eu/Public/irc/agri/cereals/library?l=/publicsdomain/cereals/intervention_agencies&vm=detailed&sb=Title).
   
      BILAGA
      
         Interventionsorter för ris
      
      BULGARIEN
      Пловдив
      SPANIEN
      
                   
               
               
                  Cádiz
               
            
                   
               
               
                  Córdoba
               
            
                   
               
               
                  Sevilla
               
            
                   
               
               
                  Zaragoza
               
            
                   
               
               
                  Albacete
               
            
                   
               
               
                  Ciudad real
               
            
                   
               
               
                  Cuenca
               
            
                   
               
               
                  Lérida
               
            
                   
               
               
                  Badajoz
               
            
                   
               
               
                  Caceres
               
            
                   
               
               
                  Navarra
               
            FRANKRIKE
      
                   
               
               
                  Bouches-du-Rhône
               
            
                   
               
               
                  Gard
               
            GREKLAND
      
                   
               
               
                  Θεσσαλονίκη
               
            
                   
               
               
                  Γιαννιτσά
               
            
                   
               
               
                  Βόλος
               
            
                   
               
               
                  Λαμία
               
            UNGERN
      
                   
               
               
                  Jász-Nagykun-Szolnok
               
            
                   
               
               
                  Békés
               
            
                   
               
               
                  Szabolcs-Szatmár-Bereg
               
            ITALIEN
      Piemonte
      PORTUGAL
      
                   
               
               
                  Silo de Évora
               
            
                   
               
               
                  Silo de Cuba
               
            RUMÄNIEN
      
                   
               
               
                  Ianca
               
            
                   
               
               
                  Braila
               
            
                   
               
               
                  Faurei
               
            
                   
               
               
                  Baraganul
               
            
                   
               
               
                  Palas
               
            
                   
               
               
                  Cogealac
               
            
                   
               
               
                  Movila
               
            
                   
               
               
                  Fetesti
               
            
                   
               
               
                  Tandarei
               
            
                   
               
               
                  Bucu
               
            
                   
               
               
                  Alexandria
               
            
                   
               
               
                  Corabia
               
            
                   
               
               
                  Carpinis