CELEX: 32021D1797
Language: fi
Date: 2021-10-05 00:00:00
Title: Neuvoston päätös (EU) 2021/1797, annettu 5 päivänä lokakuuta 2021, Euroopan unionin ja Euroopan atomienergiayhteisön ja niiden jäsenvaltioiden sekä Ukrainan välisellä assosiaatiosopimuksella perustetussa kauppakomitean kokoonpanossa olevassa assosiaatiokomiteassa Euroopan unionin puolesta otettavasta kannasta kyseisen sopimuksen liitteen XVII lisäyksen XVII-3 (Televiestintäpalveluihin sovellettavat säännöt), lisäyksen XVII-4 (Posti- ja kuriiripalveluihin sovellettavat säännöt) ja lisäyksen XVII-5 (Kansainväliseen meriliikenteeseen sovellettavat säännöt) muuttamiseen

12.10.2021   
               
               
                  FI
               
               
                  Euroopan unionin virallinen lehti
               
               
                  L 361/48
               
            
         NEUVOSTON PÄÄTÖS (EU) 2021/1797,
         annettu 5 päivänä lokakuuta 2021,
         Euroopan unionin ja Euroopan atomienergiayhteisön ja niiden jäsenvaltioiden sekä Ukrainan välisellä assosiaatiosopimuksella perustetussa kauppakomitean kokoonpanossa olevassa assosiaatiokomiteassa Euroopan unionin puolesta otettavasta kannasta kyseisen sopimuksen liitteen XVII lisäyksen XVII-3 (Televiestintäpalveluihin sovellettavat säännöt), lisäyksen XVII-4 (Posti- ja kuriiripalveluihin sovellettavat säännöt) ja lisäyksen XVII-5 (Kansainväliseen meriliikenteeseen sovellettavat säännöt) muuttamiseen
         EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
         ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 100 artiklan 2 kohdan ja 207 artiklan 4 kohdan ensimmäisen alakohdan yhdessä sen 218 artiklan 9 kohdan kanssa,
         ottaa huomioon Euroopan komission ehdotuksen,
         sekä katsoo seuraavaa:
         
                     (1)
                  
                  
                     Euroopan unionin ja Euroopan atomienergiayhteisön ja niiden jäsenvaltioiden sekä Ukrainan välinen assosiaatiosopimus, jäljempänä ’sopimus’, tuli voimaan 1 päivänä syyskuuta 2017.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Kauppakomitean kokoonpanossa oleva assosiaatiokomitea voi sopimuksen liitteessä XVII olevan 11 artiklan nojalla päättää muuttaa kyseisen liitteen määräyksiä.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Kauppakomitean kokoonpanossa olevan assosiaatiokomitean on määrä hyväksyä päätös sopimuksen liitteen XVII lisäyksen XVII-3 (Televiestintäpalveluihin sovellettavat säännöt), lisäyksen XVII-4 (Posti- ja kuriiripalveluihin sovellettavat säännöt) ja lisäyksen XVII-5 (Kansainväliseen meriliikenteeseen sovellettavat säännöt) muuttamisesta.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Sopimuksen 114, 124 ja 138 artiklan mukaisesti unioni ja Ukraina tunnustavat, että on tärkeää lähentää Ukrainan voimassa olevaa lainsäädäntöä unionin lainsäädäntöön. Ukraina varmistaa, että sen voimassa olevat lait ja tuleva lainsäädäntö saatetaan asteittain yhdenmukaiseksi unionin säännöstön kanssa.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Koska useita sopimuksen liitteen XVII lisäyksessä XVII-3 (Televiestintäpalveluihin sovellettavat säännöt), lisäyksessä XVII-4 (Posti- ja kuriiripalveluihin sovellettavat säännöt) ja lisäyksessä XVII-5 (Kansainväliseen meriliikenteeseen sovellettavat säännöt) lueteltuja unionin säädöksiä on muutettu tai kumottu sen jälkeen, kun sopimuksen teksti parafoitiin 30 päivänä maaliskuuta 2012, on tarpeen muuttaa kyseisiä lisäyksiä ja mukauttaa tiettyjä määräaikoja, jotta voidaan ottaa huomioon Ukrainan tähänastinen edistyminen lainsäädäntönsä lähentämisessä unionin säännöstöön.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Sen vuoksi on aiheellista määrittää kauppakomitean kokoonpanossa olevassa assosiaatiokomiteassa unionin puolesta otettava kanta, koska sopimuksen liitteen XVII lisäyksen XVII-3 (Televiestintäpalveluihin sovellettavat säännöt), lisäyksen XVII-4 (Posti- ja kuriiripalveluihin sovellettavat säännöt) ja lisäyksen XVII-5 (Kansainväliseen meriliikenteeseen sovellettavat säännöt) muuttamista koskeva päätös tulee olemaan unionia sitova,
                  
               ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
         
            1 artikla
            Euroopan unionin ja Euroopan atomienergiayhteisön ja niiden jäsenvaltioiden sekä Ukrainan välisellä assosiaatiosopimuksella perustetussa kauppakomitean kokoonpanossa olevassa assosiaatiokomiteassa unionin puolesta otettava kanta sopimuksen liitteen XVII lisäyksen XVII-3 (Televiestintäpalveluihin sovellettavat säännöt), lisäyksen XVII-4 (Posti- ja kuriiripalveluihin sovellettavat säännöt) ja lisäyksen XVII-5 (Kansainväliseen meriliikenteeseen sovellettavat säännöt) muuttamiseen perustuu kyseisen komitean päätösluonnokseen (1).
         
         
            2 artikla
            Tämä päätös on tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään.
         
         
            Tehty Luxemburgissa 5 päivänä lokakuuta 2021.
            
               
                  Neuvoston puolesta
               
               
                  Puheenjohtaja
               
               A. ŠIRCELJ
            
         
         
            (1)  Ks. asiakirja ST 11503/21 osoitteessa http://register.consilium.europa.eu