CELEX: C2005/217/80
Language: es
Date: 2005-09-03 00:00:00
Title: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia, de 30 de junio de 2005, en el asunto T-190/03, Sanni Olesen contra Comisión de las Comunidades Europeas («Funcionarios — Indemnización por expatriación — Artículo 4, apartado 1, letra a), del anexo VII del Estatuto — Servicios prestados a otro Estado o a una organización internacional — Concepto de Estado — Actividad profesional principal»)

3.9.2005   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 217/36
            
         
      SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA
   
   de 30 de junio de 2005
   en el asunto T-190/03, Sanni Olesen contra Comisión de las Comunidades Europeas (1)
   
   («Funcionarios - Indemnización por expatriación - Artículo 4, apartado 1, letra a), del anexo VII del Estatuto - Servicios prestados a otro Estado o a una organización internacional - Concepto de Estado - Actividad profesional principal»)
   (2005/C 217/80)
   Lengua de procedimiento: francés
   En el asunto T-190/03, Sanni Olesen, funcionaria de la Comisión de las Comunidades Europeas, con domicilio en Bruselas (Bélgica), representada por los Sres. S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis y É. Marchal, abogados, que designa domicilio en Luxemburgo, contra Comisión de las Comunidades Europeas (agentes: Sr. J. Currall y Sra. L. Lozano Palacios, que designa domicilio en Luxemburgo), que tiene por objeto por una parte, la anulación de la decisión de la Comisión de 19 de abril de 2002, por la que se deniega a la demandante la indemnización por expatriación prevista en el artículo 4 del anexo VII del Estatuto de los Funcionarios de las Comunidades Europeas, y, por otra parte, el pago de dicha indemnización a partir de la fecha de su entrada en servicio, más los intereses de demora, el Tribunal de Primera Instancia (Sala Quinta), integrado por el Sr. Μ. Vilaras, Presidente, y las Sras. M.E. Martins Ribeiro y K. Jürimäe, Jueces; Secretario: I. Natsinas, administrador, ha dictado el 30 de junio de 2005 una sentencia cuyo fallo es el siguiente:
   
               1)
            
            
               Desestimar el recurso.
            
         
               2)
            
            
               Cada parte cargará con sus propias costas.
            
         
      (1)  DO C 184, de 2.8.2003.