CELEX: 32005D0426
Language: it
Date: 2005-06-06 00:00:00
Title: Decisione 2005/426/PESC del Consiglio, del 6 giugno 2005, che applica la posizione comune 2004/694/PESC relativa ad ulteriori misure definite a sostegno dell’effettiva attuazione del mandato del tribunale penale internazionale per la ex Jugoslavia (ICTY)

8.6.2005   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               L 144/52
            
         
      DECISIONE 2005/426/PESC DEL CONSIGLIO
   
   del 6 giugno 2005
   che applica la posizione comune 2004/694/PESC relativa ad ulteriori misure definite a sostegno dell’effettiva attuazione del mandato del tribunale penale internazionale per la ex Jugoslavia (ICTY)
   IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
   vista la posizione comune 2004/694/PESC (1), in particolare l’articolo 2 in combinato disposto con l’articolo 23, paragrafo 2, secondo trattino del trattato sull’Unione europea,
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               Ai sensi della posizione comune 2004/694/PESC il Consiglio ha adottato misure per congelare tutti i fondi e le risorse economiche appartenenti alle persone fisiche incriminate dal tribunale penale internazionale per la ex Jugoslavia (ICTY).
            
         
               (2)
            
            
               Il 18 aprile 2005 il Consiglio ha adottato la decisione 2005/316/PESC che modifica l’elenco contenuto nell’allegato della posizione comune 2004/694/PESC.
            
         
               (3)
            
            
               In seguito al trasferimento dei sigg. Vujadin POPOVIC e Nebojsa PAVKOVIC nelle strutture di detenzione dell’ICTY, tali persone dovrebbero essere cancellate dall’elenco.
            
         
               (4)
            
            
               Il 22 aprile 2005 l’ICTY ha adottato un’«Ordinanza recante autorizzazione a ritirare con ogni riserva l’atto di accusa contro Goran BOROVNICA» per morte presunta. Anche tale persona dovrebbe essere cancellata dall’elenco.
            
         
               (5)
            
            
               Occorre modificare in tal senso l’elenco riportato nell’allegato della posizione comune 2004/694/PESC,
            
         DECIDE:
   Articolo 1
   L’elenco delle persone riportato nell’allegato della posizione comune 2004/694/PESC è sostituito dall’elenco che figura nell’allegato della presente decisione.
   Articolo 2
   La presente decisione ha effetto alla data di adozione.
   Articolo 3
   La presente decisione è pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
   
      Fatto a Lussemburgo, addì 6 giugno 2005.
      
         
            Per il Consiglio
         
         
            Il presidente
         
         J. KRECKÉ
         
      
   
   
      (1)  GU L 315 del 14.10.2004, pag. 52. Posizione comune modificata da ultimo dalla decisione 2005/316/PESC (GU L 100 del 20.4.2005, pag. 54).
   
      ALLEGATO
      
         
            «ALLEGATO
            Elenco delle persone di cui all’articolo 1
            
                         
                     
                     
                        Nome: DJORDJEVIC Vlastimir
                        Data di nascita: 1948
                        Luogo di nascita: Vladicin Han, Serbia e Montenegro
                        Cittadinanza: Serbia e Montenegro
                     
                  
                         
                     
                     
                        Nome: GOTOVINA Ante
                        Data di nascita: 12.10.1955
                        Luogo di nascita: Isola di Pasman, comune di Zara, Repubblica di Croazia
                        Cittadinanza: croata francese
                     
                  
                         
                     
                     
                        Nome: HADZIC Goran
                        Data di nascita: 7.9.1958
                        Luogo di nascita: Vinkovci, Repubblica di Croazia
                        Cittadinanza: Serbia e Montenegro
                     
                  
                         
                     
                     
                        Nome: KARADZIC Radovan
                        Data di nascita: 19.6.1945
                        Luogo di nascita: Petnijca, Savnik, Montenegro, Serbia e Montenegro
                        Cittadinanza: Bosnia-Erzegovina
                     
                  
                         
                     
                     
                        Nome: LUKIC Milan
                        Data di nascita: 6.9.1967
                        Luogo di nascita: Visegrad, Bosnia-Erzegovina
                        Cittadinanza: Bosnia-Erzegovina
                        Eventualmente Serbia e Montenegro
                     
                  
                         
                     
                     
                        Nome: LUKIC Sredoje
                        Data di nascita: 5.4.1961
                        Luogo di nascita: Visegrad, Bosnia-Erzegovina
                        Cittadinanza: Bosnia-Erzegovina
                        Eventualmente Serbia e Montenegro
                     
                  
                         
                     
                     
                        Nome: MLADIC Ratko
                        Data di nascita: 12.3.1942
                        Luogo di nascita: Bozanovici, comune di Kalinovik, Bosnia-Eerzegovina
                        Cittadinanza: Bosnia-Erzegovina
                        Eventualmente Serbia e Montenegro
                     
                  
                         
                     
                     
                        Nome: TOLIMIR Zdravko
                        Data di nascita: 27.11.1948
                        Luogo di nascita:
                        Cittadinanza: Bosnia-Erzegovina
                     
                  
                         
                     
                     
                        Nome: ZELENOVIC Dragan
                        Data di nascita: 12.2.1961
                        Luogo di nascita: Foca, Bosnia-Erzegovina
                        Cittadinanza: Bosnia-Erzegovina
                     
                  
                         
                     
                     
                        Nome: ZUPLJANIN Stojan
                        Data di nascita: 22.9.1951
                        Luogo di nascita: Kotor Varos, Bosnia-Erzegovina
                        Cittadinanza: Bosnia-Erzegovina»