CELEX: 32021D0995
Language: pl
Date: 2021-06-18 00:00:00
Title: Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2021/995 z dnia 18 czerwca 2021 r. określająca datę rozpoczęcia stosowania decyzji Rady (UE) 2017/1908 w sprawie wprowadzenia w życie w Republice Bułgarii i w Rumunii niektórych przepisów dorobku Schengen dotyczących Wizowego Systemu Informacyjnego

21.6.2021   
               
               
                  PL
               
               
                  Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
               
               
                  L 219/37
               
            
         DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) 2021/995
         z dnia 18 czerwca 2021 r.
         określająca datę rozpoczęcia stosowania decyzji Rady (UE) 2017/1908 w sprawie wprowadzenia w życie w Republice Bułgarii i w Rumunii niektórych przepisów dorobku Schengen dotyczących Wizowego Systemu Informacyjnego
         KOMISJA EUROPEJSKA,
         uwzględniając Akt przystąpienia Bułgarii i Rumunii,
         uwzględniając decyzję Rady (UE) 2017/1908 z dnia 12 października 2017 r. w sprawie wprowadzenia w życie w Republice Bułgarii i w Rumunii niektórych przepisów dorobku Schengen dotyczących Wizowego Systemu Informacyjnego (1), w szczególności jej art. 2 akapit drugi,
         a także mając na uwadze, co następuje:
         
                     (1)
                  
                  
                     Na podstawie decyzji (UE) 2017/1908 przepisy dorobku Schengen dotyczące wizowego systemu informacyjnego, o których mowa w załączniku do tej decyzji, mają mieć zastosowanie do Bułgarii i Rumunii po pomyślnym zakończeniu wszystkich stosownych kompleksowych testów przeprowadzonych przez Agencję Unii Europejskiej ds. Zarządzania Operacyjnego Wielkoskalowymi Systemami Informatycznymi w Przestrzeni Wolności, Bezpieczeństwa i Sprawiedliwości (eu-LISA) oraz po powiadomieniu Bułgarii, Rumunii, jak również Komisji o tym, że testy te zostały pomyślnie zakończone.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Decyzję (UE) 2017/1908 stosuje się od dnia, który zostanie ustalony przez Komisję po powiadomieniu Komisji przez Bułgarię i Rumunię, że kompleksowe testy zakończyły się pomyślnie.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Zgodnie z art. 1 ust. 1 decyzji (UE) 2017/1908 eu-LISA potwierdziła, że z technicznego punktu widzenia krajowe systemy VIS w Bułgarii i Rumunii są gotowe do integracji z wizowym systemem informacyjnym.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Pismem z dnia 15 grudnia 2020 r. Rumunia powiadomiła Komisję, że pomyślnie zakończono kompleksowe testy, o których mowa w art. 1 ust. 1 decyzji (UE) 2017/1908, w odniesieniu do przepisów wymienionych w załączniku do tej decyzji.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Pismem z dnia 19 stycznia 2021 r. Bułgaria powiadomiła Komisję, że pomyślnie zakończono kompleksowe testy, o których mowa w art. 1 ust. 1 decyzji (UE) 2017/1908, w odniesieniu do przepisów wymienionych w załączniku do tej decyzji.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Zważywszy, że Bułgaria i Rumunia wprowadziły niezbędne rozwiązania techniczne i należycie poinformowały o tym Komisję, należy określić datę rozpoczęcia stosowania decyzji (UE) 2017/1908.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     W odniesieniu do Islandii i Norwegii niniejsza decyzja stanowi rozwinięcie przepisów dorobku Schengen w rozumieniu Umowy zawartej przez Radę Unii Europejskiej i Republikę Islandii oraz Królestwo Norwegii dotyczącej włączenia tych dwóch państw we wprowadzanie w życie, stosowanie i rozwój dorobku Schengen (2), które wchodzą w zakres obszaru, o którym mowa w art. 1 lit. B i G decyzji Rady 1999/437/WE (3).
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     W odniesieniu do Szwajcarii niniejsza decyzja stanowi rozwinięcie przepisów dorobku Schengen w rozumieniu Umowy między Unią Europejską, Wspólnotą Europejską a Konfederacją Szwajcarską w sprawie włączenia Konfederacji Szwajcarskiej we wprowadzanie w życie, stosowanie i rozwój dorobku Schengen (4), które wchodzą w zakres obszaru, o którym mowa w art. 1 lit. B i G decyzji 1999/437/WE w związku z art. 3 decyzji Rady 2008/146/WE (5).
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     W odniesieniu do Liechtensteinu niniejsza decyzja stanowi rozwinięcie przepisów dorobku Schengen w rozumieniu Protokołu między Unią Europejską, Wspólnotą Europejską, Konfederacją Szwajcarską i Księstwem Liechtensteinu w sprawie przystąpienia Księstwa Liechtensteinu do Umowy między Unią Europejską, Wspólnotą Europejską i Konfederacją Szwajcarską dotyczącej włączenia Konfederacji Szwajcarskiej we wprowadzanie w życie, stosowanie i rozwój dorobku Schengen (6), które wchodzą w zakres obszaru, o którym mowa w art. 1 lit. B i G decyzji 1999/437/WE w związku z art. 3 decyzji Rady 2011/350/UE (7),
                  
               PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
         
            Artykuł 1
            Decyzję (UE) 2017/1908 stosuje się od dnia 25 lipca 2021 r.
         
         
            Artykuł 2
            Niniejsza decyzja wchodzi w życie dwudziestego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
         
         
            Sporządzono w Brukseli dnia 18 czerwca 2021 r.
            
               
                  W imieniu Komisji
               
               Ursula VON DER LEYEN
               
                  Przewodnicząca
               
            
         
         
            (1)  Dz.U. L 269 z 19.10.2017, s. 39.
         
            (2)  Dz.U. L 176 z 10.7.1999, s. 36.
         
            (3)  Decyzja Rady 1999/437/WE z dnia 17 maja 1999 r. w sprawie niektórych warunków stosowania Układu zawartego przez Radę Unii Europejskiej i Republikę Islandii oraz Królestwo Norwegii dotyczącego włączenia tych dwóch państw we wprowadzanie w życie, stosowanie i rozwój dorobku Schengen (Dz.U. L 176 z 10.7.1999, s. 31).
         
            (4)  Dz.U. L 53 z 27.2.2008, s. 52.
         
            (5)  Decyzja Rady 2008/146/WE z dnia 28 stycznia 2008 r. w sprawie zawarcia w imieniu Wspólnoty Europejskiej Umowy między Unią Europejską, Wspólnotą Europejską i Konfederacją Szwajcarską dotyczącej włączenia tego państwa we wprowadzanie w życie, stosowanie i rozwój dorobku Schengen (Dz.U. L 53 z 27.2.2008, s. 1).
         
            (6)  Dz.U. L 160 z 18.6.2011, s. 21.
         
            (7)  Decyzja Rady 2011/350/UE z dnia 7 marca 2011 r. w sprawie zawarcia w imieniu Unii Europejskiej Protokołu między Unią Europejską, Wspólnotą Europejską, Konfederacją Szwajcarską i Księstwem Liechtensteinu w sprawie przystąpienia Księstwa Liechtensteinu do Umowy między Unią Europejską, Wspólnotą Europejską i Konfederacją Szwajcarską dotyczącej włączenia Konfederacji Szwajcarskiej we wprowadzanie w życie, stosowanie i rozwój dorobku Schengen, odnoszącego się do zniesienia kontroli na granicach wewnętrznych i do przemieszczania się osób (Dz.U. L 160 z 18.6.2011, s. 19).