CELEX: 62011CO0052
Language: ro
Date: 2011-10-26 00:00:00
Title: Ordonanța Curții (camera a cincea) din 26 octombrie 2011. # Fernando Marcelino Victoria Sánchez împotriva Parlamentului European și Comisia Europeană. # Recurs - Acţiune în constatarea abţinerii de a acţiona - Scrisoare adresată Parlamentului și Comisiei - Răspuns - Decizie de clasare - Recurs vădit nefondat și vădit inadmisibil. # Cauza C-52/11 P.

Ordonanța Curții (Camera a cincea) din 26 octombrie 2011 — Victoria Sánchez/Parlamentul European și Comisia
      (Cauza C‑52/11 P)
      „Recurs — Acțiune în constatarea abținerii de a acționa — Scrisoare adresată Parlamentului European și Comisiei — Răspuns — Decizie de clasare — Recurs vădit nefondat și vădit inadmisibil”
      1.                     Procedură — Cerere de sesizare a instanței — Cerințe de formă — Expunere sumară a motivelor invocate [Statutul Curții de Justiție,
            art. 21 primul paragraf și art. 53 primul paragraf; Regulamentul de procedură al Tribunalului, art. 44 alin (1) lit. (c)]
            (a se vedea punctul 20)
      2.                     Recurs — Motive — Eroare de drept — Omisiunea Parlamentului European și a Comisiei de a examina o petiție a reclamantului
            — Incoerență între concluziile și corpul cererii de sesizare a Tribunalului — Lipsa erorii [art. 256 alin. (1) al doilea paragraf
            TFUE] (a se vedea punctele 21-23)
      3.                     Recurs — Motive — Simplă repetare a motivelor și a argumentelor prezentate în fața Tribunalului — Neidentificarea erorii de
            drept invocate — Inadmisibilitate [art. 256 TFUE; Statutul Curții de Justiție, art. 58 primul paragraf; Regulamentul de procedură
            al Curții, art. 112 alin. (1) lit. (c)] (a se vedea punctul 30)
      4.                     Acțiune în constatarea abținerii de a acționa — Competența instanței Uniunii — Somație adresată unei instituții — Inadmisibilitate
            (art. 265 TFUE) (a se vedea punctul 38)
      Obiectul 
      
         
               Recurs formulat împotriva Ordonanței Tribunalului (Camera a patra) din 17 noiembrie 2010, Victoria Sánchez/Parlamentul European
                  și Comisia (T‑61/10), prin care Tribunalul a respins o cerere privind constatarea unei abțineri de a acționa a Parlamentului
                  European și a Comisiei Europene întrucât, în mod nelegal, aceste instituții s‑au abținut să răspundă la scrisoarea recurentului
                  din 6 octombrie 2009, o cerere de emitere a unei somații, precum și o cerere de acordare a unor măsuri de protecție
               
            Dispozitivul 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Respinge recursul. 
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Îl obligă pe domnul Victoria Sánchez la plata cheltuielilor de judecată.