CELEX: 22016D2171
Language: nl
Date: 2015-06-11 00:00:00
Title: Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 136/2015 van 11 juni 2015 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2016/2171]

15.12.2016   
               
               
                  NL
               
               
                  Publicatieblad van de Europese Unie
               
               
                  L 341/13
               
            BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER
      Nr. 136/2015
      van 11 juni 2015
      tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst [2016/2171]
      HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,
      Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (de „EER-overeenkomst”), en met name artikel 98,
      Overwegende hetgeen volgt:
      
                  (1)
               
               
                  De in de EER-overeenkomst opgenomen Verordening (EG) nr. 411/98 van de Raad (1) wordt bij Verordening (EG) nr. 1/2005 van de Raad (2) ingetrokken en bijgevolg moet de verwijzing naar Verordening (EG) nr. 411/98 uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.
               
            
                  (2)
               
               
                  De in de EER-overeenkomst opgenomen Verordening (EG) nr. 809/2003 van de Commissie (3) is op 30 juni 2008 vervallen, en bijgevolg moet de verwijzing ernaar uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.
               
            
                  (3)
               
               
                  De in de EER-overeenkomst opgenomen Verordening (EG) nr. 810/2003 van de Commissie (4) is op 30 juni 2008 vervallen, en bijgevolg moet de verwijzing ernaar uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.
               
            
                  (4)
               
               
                  De in de EER-overeenkomst opgenomen Verordening (EG) nr. 836/2004 van de Raad (5) is op 30 april 2007 vervallen, en bijgevolg moet de verwijzing ernaar uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.
               
            
                  (5)
               
               
                  De in de EER-overeenkomst opgenomen Verordening (EG) nr. 199/2009 van de Commissie (6) is op 3 april 2012 vervallen, en bijgevolg moet de verwijzing ernaar uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.
               
            
                  (6)
               
               
                  Richtlijn 88/166/EEG van de Raad (7) is bij Richtlijn 1999/74/EG van de Raad (8) ingetrokken; beide richtlijnen zijn in de EER-overeenkomst opgenomen en bijgevolg moet de verwijzing naar Richtlijn 88/166/EEG uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.
               
            
                  (7)
               
               
                  Richtlijn 88/299/EEG van de Raad (9) is bij Richtlijn 96/22/EG van de Raad (10) ingetrokken; beide richtlijnen zijn in de EER-overeenkomst opgenomen en bijgevolg moet de verwijzing naar Richtlijn 88/299/EEG uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.
               
            
                  (8)
               
               
                  Richtlijn 91/628/EEG van de Raad (11) is bij Verordening (EG) nr. 1/2005 ingetrokken; beide richtlijnen zijn in de EER-overeenkomst opgenomen en bijgevolg moet de verwijzing naar Richtlijn 91/628/EEG uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.
               
            
                  (9)
               
               
                  De in de EER-overeenkomst opgenomen Beschikking 88/196/EEG van de Commissie (12) is achterhaald en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.
               
            
                  (10)
               
               
                  De in de EER-overeenkomst opgenomen Beschikking 88/197/EEG van de Commissie (13) is achterhaald en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.
               
            
                  (11)
               
               
                  De in de EER-overeenkomst opgenomen Beschikking 88/198/EEG van de Commissie (14) is achterhaald en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.
               
            
                  (12)
               
               
                  De in de EER-overeenkomst opgenomen Beschikking 88/199/EEG van de Commissie (15) is achterhaald en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.
               
            
                  (13)
               
               
                  De in de EER-overeenkomst opgenomen Beschikking 88/200/EEG van de Commissie (16) is achterhaald en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.
               
            
                  (14)
               
               
                  De in de EER-overeenkomst opgenomen Beschikking 88/201/EEG van de Commissie (17) is achterhaald en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.
               
            
                  (15)
               
               
                  De in de EER-overeenkomst opgenomen Beschikking 88/202/EEG van de Commissie (18) is achterhaald en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.
               
            
                  (16)
               
               
                  De in de EER-overeenkomst opgenomen Beschikking 88/203/EEG van de Commissie (19) is achterhaald en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.
               
            
                  (17)
               
               
                  De in de EER-overeenkomst opgenomen Beschikking 88/204/EEG van de Commissie (20) is achterhaald en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.
               
            
                  (18)
               
               
                  De in de EER-overeenkomst opgenomen Beschikking 88/205/EEG van de Commissie (21) is achterhaald en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.
               
            
                  (19)
               
               
                  De in de EER-overeenkomst opgenomen Beschikking 88/206/EEG van de Commissie (22) is achterhaald en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.
               
            
                  (20)
               
               
                  De in de EER-overeenkomst opgenomen Beschikking 88/240/EEG van de Commissie (23) is achterhaald en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.
               
            
                  (21)
               
               
                  Beschikking 89/187/EEG van de Raad (24) is bij Richtlijn 96/23/EG van de Raad (25) ingetrokken; beide richtlijnen zijn in de EER-overeenkomst opgenomen en bijgevolg moet de verwijzing naar Beschikking 89/187/EEG uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.
               
            
                  (22)
               
               
                  De in de EER-overeenkomst opgenomen Beschikking 89/265/EEG van de Commissie (26) is achterhaald en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.
               
            
                  (23)
               
               
                  De in de EER-overeenkomst opgenomen Beschikking 89/266/EEG van de Commissie (27) is achterhaald en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.
               
            
                  (24)
               
               
                  De in de EER-overeenkomst opgenomen Beschikking 89/267/EEG van de Commissie (28) is achterhaald en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.
               
            
                  (25)
               
               
                  De in de EER-overeenkomst opgenomen Beschikking 89/268/EEG van de Commissie (29) is achterhaald en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.
               
            
                  (26)
               
               
                  De in de EER-overeenkomst opgenomen Beschikking 89/269/EEG van de Commissie (30) is achterhaald en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.
               
            
                  (27)
               
               
                  De in de EER-overeenkomst opgenomen Beschikking 89/270/EEG van de Commissie (31) is achterhaald en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.
               
            
                  (28)
               
               
                  De in de EER-overeenkomst opgenomen Beschikking 89/271/EEG van de Commissie (32) is achterhaald en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.
               
            
                  (29)
               
               
                  De in de EER-overeenkomst opgenomen Beschikking 89/272/EEG van de Commissie (33) is achterhaald en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.
               
            
                  (30)
               
               
                  De in de EER-overeenkomst opgenomen Beschikking 89/273/EEG van de Commissie (34) is achterhaald en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.
               
            
                  (31)
               
               
                  De in de EER-overeenkomst opgenomen Beschikking 89/274/EEG van de Commissie (35) is achterhaald en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.
               
            
                  (32)
               
               
                  De in de EER-overeenkomst opgenomen Beschikking 89/275/EEG van de Commissie (36) is achterhaald en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.
               
            
                  (33)
               
               
                  De in de EER-overeenkomst opgenomen Beschikking 89/276/EEG van de Commissie (37) is achterhaald en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.
               
            
                  (34)
               
               
                  Beschikking 91/664/EEG van de Raad (38) is bij Richtlijn 96/23/EG ingetrokken; beide richtlijnen zijn in de EER-overeenkomst opgenomen en bijgevolg moet de verwijzing naar Beschikking 91/664/EEG uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.
               
            
                  (35)
               
               
                  De in de EER-overeenkomst opgenomen Beschikking 92/558/EEG van de Commissie (39) is op 31 december 1996 vervallen en bijgevolg moet de verwijzing ernaar uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.
               
            
                  (36)
               
               
                  Beschikking 93/256/EEG van de Commissie (40) is bij Beschikking 2002/657/EG van de Commissie (41) ingetrokken; beide richtlijnen zijn in de EER-overeenkomst opgenomen en bijgevolg moet de verwijzing naar Beschikking 93/256/EEG uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.
               
            
                  (37)
               
               
                  Beschikking 93/257/EEG van de Commissie (42) is bij Beschikking 2002/657/EG ingetrokken; beide richtlijnen zijn in de EER-overeenkomst opgenomen en bijgevolg moet de verwijzing naar Beschikking 93/257/EEG uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.
               
            
                  (38)
               
               
                  De in de EER-overeenkomst opgenomen Beschikking 94/507/EG van de Commissie (43) is achterhaald en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.
               
            
                  (39)
               
               
                  De in de EER-overeenkomst opgenomen Beschikking 95/408/EG van de Raad (44) is op 31 december 2005 vervallen en bijgevolg moet de verwijzing ernaar uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.
               
            
                  (40)
               
               
                  De in de EER-overeenkomst opgenomen Beschikking 96/347/EG van de Commissie (45) is achterhaald en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.
               
            
                  (41)
               
               
                  De in de EER-overeenkomst opgenomen Beschikking 96/348/EG van de Commissie (46) is achterhaald en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.
               
            
                  (42)
               
               
                  De in de EER-overeenkomst opgenomen Beschikking 96/349/EG van de Commissie (47) is achterhaald en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.
               
            
                  (43)
               
               
                  De in de EER-overeenkomst opgenomen Beschikking 96/389/EG van de Commissie (48) is achterhaald en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.
               
            
                  (44)
               
               
                  De in de EER-overeenkomst opgenomen Beschikking 96/390/EG van de Commissie (49) is achterhaald en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.
               
            
                  (45)
               
               
                  De in de EER-overeenkomst opgenomen Beschikking 98/492/EG van de Commissie (50) is achterhaald en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.
               
            
                  (46)
               
               
                  De in de EER-overeenkomst opgenomen Beschikking 98/493/EG van de Commissie (51) is achterhaald en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.
               
            
                  (47)
               
               
                  De in de EER-overeenkomst opgenomen Beschikking 98/494/EG van de Commissie (52) is achterhaald en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.
               
            
                  (48)
               
               
                  De in de EER-overeenkomst opgenomen Beschikking 98/495/EG van de Commissie (53) is achterhaald en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.
               
            
                  (49)
               
               
                  De in de EER-overeenkomst opgenomen Beschikking 98/496/EG van de Commissie (54) is achterhaald en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.
               
            
                  (50)
               
               
                  Beschikking 2003/100/EG van de Commissie (55) is bij Verordening (EG) nr. 727/2007 van de Commissie (56) ingetrokken; beide richtlijnen zijn in de EER-overeenkomst opgenomen en bijgevolg moet de verwijzing naar Beschikking 2003/100/EG uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.
               
            
                  (51)
               
               
                  De in de EER-overeenkomst opgenomen Beschikking 2006/478/EG van de Raad (57) is op 30 juni 2010 vervallen en bijgevolg moet de verwijzing ernaar uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.
               
            
                  (52)
               
               
                  De in de EER-overeenkomst opgenomen Beschikking 2008/486/EG van de Raad (58) is op 30 juni 2012 vervallen en bijgevolg moet de verwijzing ernaar uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.
               
            
                  (53)
               
               
                  Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden. Wetgeving inzake veterinaire aangelegenheden is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen van bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.
               
            
                  (54)
               
               
                  Bijlage I bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,
               
            HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
      Artikel 1
      Hoofdstuk I van bijlage I bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:
      
                  1)
               
               
                  In deel 7.2 wordt de tekst van punt 1 (Richtlijn 88/299/EEG van de Raad), punt 3 (Beschikking 89/187/EEG van de Raad), punt 5 (Beschikking 91/664/EEG van de Raad), punt 6 (Beschikking 92/558/EEG van de Commissie), punt 8 (Beschikking 93/256/EEG van de Commissie), punt 9 (Beschikking 93/257/EEG van de Commissie), punt 20 (Beschikking 2003/100/EG van de Commissie), punt 22 (Verordening (EG) nr. 836/2004 van de Commissie), punt 33 (Beschikking 2006/478/EG van de Raad), punt 34 (Verordening (EG) nr. 809/2003 van de Commissie), punt 35 (Verordening (EG) nr. 810/2003 van de Commissie), punt 50 (Beschikking 2008/486/EG van de Raad) en punt 52 (Verordening (EG) nr. 199/2009 van de Commissie) geschrapt.
               
            
                  2)
               
               
                  In deel 7 wordt de tekst van punt 1 (Beschikking 94/507/EG van de Commissie), punt 2 (Beschikking 96/389/EG van de Commissie), punt 3 (Beschikking 96/390/EG van de Commissie), punt 5 (Beschikking 88/196/EEG van de Commissie), punt 6 (Beschikking 88/197/EEG van de Commissie), punt 7 (Beschikking 88/198/EEG van de Commissie), punt 8 (Beschikking 88/199/EEG van de Commissie), punt 9 (Beschikking 88/200/EEG van de Commissie), punt 10 (Beschikking 88/201/EEG van de Commissie), punt 11 (Beschikking 88/202/EEG van de Commissie), punt 12 (Beschikking 88/203/EEG van de Commissie), punt 13 (Beschikking 88/204/EEG van de Commissie), punt 14 (Beschikking 88/205/EEG van de Commissie), punt 15 (Beschikking 88/206/EEG van de Commissie), punt 16 (Beschikking 88/240/EEG van de Commissie), punt 17 (Beschikking 89/265/EEG van de Commissie), punt 18 (Beschikking 89/266/EEG van de Commissie), punt 19 (Beschikking 89/267/EEG van de Commissie), punt 20 (Beschikking 89/268/EEG van de Commissie), punt 21 (Beschikking 89/269/EEG van de Commissie), punt 22 (Beschikking 89/270/EEG van de Commissie), punt 23 (Beschikking 89/271/EEG van de Commissie), punt 24 (Beschikking 89/272/EEG van de Commissie), punt 25 (Beschikking 89/273/EEG van de Commissie), punt 26 (Beschikking 89/274/EEG van de Commissie), punt 27 (Beschikking 89/275/EEG van de Commissie), punt 28 (Beschikking 89/276/EEG van de Commissie), punt 29 (Beschikking 96/347/EG van de Commissie), punt 30 (Beschikking 96/348/EG van de Commissie), punt 31 (Beschikking 96/349/EG van de Commissie), punt 33 (Beschikking 98/492/EG van de Commissie), punt 34 (Beschikking 98/493/EG van de Commissie), punt 35 (Beschikking 98/494/EG van de Commissie), punt 36 (Beschikking 98/495/EG van de Commissie) en punt 37 (Beschikking 98/496/EG van de Commissie) onder „BESLUITEN WAARMEE DE EVA-LANDEN EN DE TOEZICHTHOUDENDE AUTORITEIT VAN DE EVA REKENING DIENEN TE HOUDEN” geschrapt.
               
            
                  3)
               
               
                  In deel 8 wordt de tekst van punt 18 (Beschikking 95/408/EG van de Raad) geschrapt.
               
            
                  4)
               
               
                  In deel 9 wordt de tekst van punt 1 (Richtlijn 91/628/EEG van de Raad), punt 3 (Richtlijn 88/166/EEG van de Raad) en punt 7 (Verordening (EG) nr. 411/98 van de Raad) geschrapt.
               
            Artikel 2
      Dit besluit treedt in werking op 12 juni 2015, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).
      Artikel 3
      Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.
      
         Gedaan te Brussel, 11 juni 2015.
         
            
               Voor het Gemengd Comité van de EER
            
            
               De voorzitter
            
            Gianluca GRIPPA
         
      
      
         (1)  PB L 52 van 21.2.1998, blz. 8.
      
         (2)  PB L 3 van 5.1.2005, blz. 1.
      
         (3)  PB L 117 van 13.5.2003, blz. 10.
      
         (4)  PB L 117 van 13.5.2003, blz. 12.
      
         (5)  PB L 127 van 29.4.2004, blz. 48.
      
         (6)  PB L 70 van 14.3.2009, blz. 9.
      
         (7)  PB L 74 van 19.3.1988, blz. 83.
      
         (8)  PB L 203 van 3.8.1999, blz. 53.
      
         (9)  PB L 128 van 21.5.1988, blz. 36.
      
         (10)  PB L 125 van 23.5.1996, blz. 3.
      
         (11)  PB L 340 van 11.12.1991, blz. 17.
      
         (12)  PB L 94 van 12.4.1988, blz. 22.
      
         (13)  PB L 94 van 12.4.1988, blz. 23.
      
         (14)  PB L 94 van 12.4.1988, blz. 24.
      
         (15)  PB L 94 van 12.4.1988, blz. 25.
      
         (16)  PB L 94 van 12.4.1988, blz. 26.
      
         (17)  PB L 94 van 12.4.1988, blz. 27.
      
         (18)  PB L 94 van 12.4.1988, blz. 28.
      
         (19)  PB L 94 van 12.4.1988, blz. 29.
      
         (20)  PB L 94 van 12.4.1988, blz. 30.
      
         (21)  PB L 94 van 12.4.1988, blz. 31.
      
         (22)  PB L 94 van 12.4.1988, blz. 32.
      
         (23)  PB L 105 van 26.4.1988, blz. 28.
      
         (24)  PB L 66 van 10.3.1989, blz. 37.
      
         (25)  PB L 125 van 23.5.1996, blz. 10.
      
         (26)  PB L 108 van 19.4.1989, blz. 20.
      
         (27)  PB L 108 van 19.4.1989, blz. 21.
      
         (28)  PB L 108 van 19.4.1989, blz. 22.
      
         (29)  PB L 108 van 19.4.1989, blz. 23.
      
         (30)  PB L 108 van 19.4.1989, blz. 24.
      
         (31)  PB L 108 van 19.4.1989, blz. 25.
      
         (32)  PB L 108 van 19.4.1989, blz. 26.
      
         (33)  PB L 108 van 19.4.1989, blz. 27.
      
         (34)  PB L 108 van 19.4.1989, blz. 28.
      
         (35)  PB L 108 van 19.4.1989, blz. 29.
      
         (36)  PB L 108 van 19.4.1989, blz. 30.
      
         (37)  PB L 108 van 19.4.1989, blz. 31.
      
         (38)  PB L 368 van 31.12.1991, blz. 17.
      
         (39)  PB L 358 van 8.12.1992, blz. 24.
      
         (40)  PB L 118 van 14.5.1993, blz. 64.
      
         (41)  PB L 221 van 17.8.2002, blz. 8.
      
         (42)  PB L 118 van 14.5.1993, blz. 75.
      
         (43)  PB L 203 van 6.8.1994, blz. 25.
      
         (44)  PB L 243 van 11.10.1995, blz. 17.
      
         (45)  PB L 135 van 6.6.1996, blz. 29.
      
         (46)  PB L 135 van 6.6.1996, blz. 30.
      
         (47)  PB L 135 van 6.6.1996, blz. 31.
      
         (48)  PB L 155 van 28.6.1996, blz. 60.
      
         (49)  PB L 155 van 28.6.1996, blz. 61.
      
         (50)  PB L 223 van 11.8.1998, blz. 7.
      
         (51)  PB L 223 van 11.8.1998, blz. 8.
      
         (52)  PB L 223 van 11.8.1998, blz. 9.
      
         (53)  PB L 223 van 11.8.1998, blz. 10.
      
         (54)  PB L 223 van 11.8.1998, blz. 11.
      
         (55)  PB L 41 van 14.2.2003, blz. 41.
      
         (56)  PB L 165 van 27.6.2007, blz. 8.
      
         (57)  PB L 189 van 12.7.2006, blz. 7.
      
         (58)  PB L 165 van 26.6.2008, blz. 8.
      
         (*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.