CELEX: 62015TA0719
Language: lv
Date: 2017-01-17 00:00:00
Title: Lieta T-719/15 P: Vispārējās tiesas 2017. gada 17. janvāra spriedums – LP/Eiropols Apelācija — Civildienests — Pagaidu darbinieki — Darba līgums uz noteiktu laiku — Lēmums par nepagarināšanu — Netiešs lēmums par noraidīšanu — Lēmums par sūdzības noraidīšanu — Pienākums norādīt pamatojumu — Pienākums ņemt vērā ierēdņu intereses

6.3.2017   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 70/17
            
         Vispārējās tiesas 2017. gada 17. janvāra spriedums – LP/Eiropols
   (Lieta T-719/15 P) (1)
   
   (Apelācija - Civildienests - Pagaidu darbinieki - Darba līgums uz noteiktu laiku - Lēmums par nepagarināšanu - Netiešs lēmums par noraidīšanu - Lēmums par sūdzības noraidīšanu - Pienākums norādīt pamatojumu - Pienākums ņemt vērā ierēdņu intereses)
   (2017/C 070/24)
   Tiesvedības valoda – franču
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Apelācijas sūdzības iesniedzējs: LP (pārstāvis – M. Velardo, avocat)
   
      Otrs lietas dalībnieks: Eiropas Policijas birojs (Eiropols) (pārstāvji – D. Neumann un C. Falmagne, piedaloties D. Waelbroeck un A. Duron, avocats)
   
      Priekšmets
   
   Apelācijas sūdzība, kas iesniegta par Eiropas Savienības Civildienesta tiesas rīkojumu lietā [konfidenciāli] (2) ar mērķi atcelt šo rīkojumu
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               apelācijas sūdzību noraidīt;
            
         
               2)
            
            
               LP sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Policijas biroja (Eiropols) tiesāšanās izdevumus šajā tiesvedībā.
            
         
      (1)  OV C 59, 15.2.2016.
   
   
      (2)  Aizklāta konfidenciāla informācija.