CELEX: 31968R1082
Language: nl
Date: 1968-07-26 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1082/68 van de Commissie van 26 juli 1968 houdende vaststelling der coëfficiënten voor het gehalte aan vlees van conserven vervaardigd uit bevroren vlees

27. 7 . 68                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                             Nr. L 181 /9
                             VERORDENING (EEG) Nr. 1081 /68 VAN DE COMMISSIE
                                                      van 26 juli 1968
               betreffende de kwaliteit van harde tarwe die door het interventiebureau in Italië
                           gedurende het verkoopseizoen 1968/1969 kan worden aangenomen
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                      Overwegende dat de in deze verordening vervatte
GEMEENSCHAPPEN,                                                   maatregelen in overeenstemming zijn met het door
                                                                  het Comité van beheer voor granen uitgebracht advies,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,
                                                                  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
Gelet op Verordening nr. 120/67/EEG van de Raad                   VASTGESTELD :
van 13 juni 1967 houdende een gemeenschappelijke
ordening van de markten in de sector granen ( 1 ), en                                      Artikel 1
met name op artikel 7, lid 5 ,
Overwegende dat ingevolge de ongunstige weers­                    Gedurende het verkoopseizoen 1968 / 1969 wordt door
omstandigheden gedurende dit jaar in bepaalde stre­               het interventiebureau van de Republiek Italië in de
ken van Italië, het percentage korrels, die hun glazig            „regioni" die onder ongunstige weersomstandigheden
 uiterlijk hebben verloren, voor harde tarwe zeer hoog            lijden, harde tarwe voor interventie aangenomen,
 is ; dat het aldus noodzakelijk is in deze Lid-Staat de          waarvan het percentage korrels die hun glazig uiterlijk
 afwijking toe te passen als bedoeld in artikel 2, lid 3 ,        hebben verloren 60 niet te boven gaat.
3e aandachtstreepje, van Verordening (EEG) nr.
 1028 /68 van de Commissie van 19 juli 1968 houdende                                        Artikel 2
vaststelling van de procedures en voorwaarden voor
 de overname van granen door de interventiebureaus                Deze verordening treedt in werking op 1 augustus
 voor het verkoopseizoen 1968 / 1969 (2);                         1968 .
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
               iedere Lid-Staat.
                Gedaan te Brussel, 26 juli 1968 .
                                                                                        Voor de Commissie
                                                                                           De Voorzitter
                                                                                             Jean REY
                             VERORDENING (EEG) Nr. 1082/68 VAN DE COMMISSIE
                                                       van 26 juli 1968
                    houdende vaststelling der coëfficiënten voor het gehalte aan vlees van conserven
                                                vervaardigd uit bevroren vlees
  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                     ordening der markten in de sector rundvlees (3), in­
  GEMEENSCHAPPEN,                                                  zonderheid op artikel 14, lid 4, sub b), en op arti­
                                                                   kel 25,
  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
                                                                   Overwegende dat de in artikel 1 , lid 4, van Verorde­
  Economische Gemeenschap,
                                                                   ning (EEG ) nr. 888 /68 van de Raad van 28 juni 1968
  Gelet op Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad                houdende vaststelling van de algemene voorschriften
  van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke                 met betrekking tot de bijzondere regeling voor de in­
                                                                   voer van bepaalde soorten voor verwerking bestemd
  (!) PB nr. 117 van 19. 6. 1967, blz. 2269/67.
  (2) PB nr. L 176 van 23. 7. 1968, blz. 1 .                        (3) PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 24.
 ---pagebreak--- Nr. L 181 / 10                       Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                              27. 7. 68
bevroren vlees (.1) bedoelde coëfficiënten het gehalte                                    Artikel 2
aan vlees van elk der verschillende soorten in arti­
kel 14, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 805/68 be­              Voor de toepassing van artikel 1 , lid 4, van Veror­
doelde conserven moeten uitdrukken ;                             dening (EEG) nr. 888/68 komen 100 kilogram bevro­
                                                                 ren vlees met been overeen met 77 kg bevroren vlees
Overwegende, dat deze in de Gemeenschap vervaar­                 zonder been .
digde conserven overeenkomstig hun gehalte aan
                                                                                          Artikel 3
vlees in vier groepen kunnen worden ondergebracht;
dat het bij de vaststelling van de coëfficiënten dienstig        Uiterlijk op de vijftiende van elke maand delen de
is om rekening te houden met de hoeveelheid be­                  Lid-Staten aan de Commissie mede :
vroren vlees die nodig is voor de vervaardiging van
elke groep van deze produkten ;                                  a) de hoeveelheden van elk der in artikel 14, lid 1 ,
                                                                     van Verordening (EEG) nr. 805/68 bedoelde aan­
Overwegende dat voor zover het gaat om bevroren                      biedingsvormen van bevroren vlees, die in de
vlees met been, dit vlees dient te worden omgerekend                 loop van de voorafgaande maand werden inge­
in bevroren vlees zonder been ; dat 100 kg bevroren                  voerd onder het in artikel 14, lid 3 , sub a), van
vlees met been overeenkomen met 77 kg bevroren                       Verordening (EEG) nr. 805/68 vermelde stelsel ;
vlees zonder been ;
                                                                 b ) de ingevoerde hoeveelheden van elk dezer aanbie­
Overwegende dat de maatregelen, voorzien in deze                     dingsvormen, waarvoor in de loop van de vooraf­
verordening, overeenstemmen met het advies van het                   gaande maand het in artikel 1 , lid 3, van Ver­
Comité van beheer voor rundvlees,                                    ordening (EEG) nr. 888/68 bedoelde bewijs werd
                                                                     geleverd;
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING                                     c) de hoeveelheden der in artikel 14, lid 2, van Ver­
VASTGESTELD :                                                        ordening (EEG) nr. 805/68 bedoelde conserven, die
                                                                     in de loop van de voorafgaande maand werden
                          Artikel 1                                  bereid, onderverdeeld naar de soorten conserven
                                                                     en uitgedrukt in nettogewicht van het eindpro­
Voor de toepassing van artikel 1 , lid 4, van Verorde­               dukt.
ning (EEG) nr. 888/68 , worden de coëfficiënten voor
de bepaling van de hoeveelheid bevroren vlees zonder                                      Artikel 4
been die verwerkt werd, uitgaande van de hoeveel­
heid vervaardigde conserven, in de bijlage vastgesteld.          Deze verordening treedt in werking op 29 juli 1968 .
              Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
              elke Lid-Staat.
              Brussel, 26 juli 1968 .
                                                                                     Voor de Commissie
                                                                                         De Voorzitter
                                                                                           Jean REY
                                                           BIJLAGE
                                                 Produkten                                      Coëfficiënten
              Conserven, die bevatten :
              1 . 80 of meer gewichtspercenten vlees, met uitzondering van slachtafvallen
                  en vet                                                                            1,50
              2. 60 of meer doch minder dan 80 gewichtspercenten vlees, met uitzonde­
                  ring van slachtafvallen en vet                       *                            1,10
              3. 40 of meer doch minder dan 60 gewichtspercenten vlees, met uitzonde­
                  ring van slachtafvallen en vet                                                    0,90
              4, minder dan 40 gewichtspercenten vlees, met uitzondering van slacht­
                  afvallen en vet                                                                   0,10
(M PB nr. L 156 van 4. 7. 1968, blz. 7.