CELEX: 62008CA0002
Language: lv
Date: 2009-09-03 00:00:00
Title: Lieta C-2/08: Tiesas (otrā palāta) 2009. gada 3. septembra spriedums (Corte suprema di cassazione (Itālija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Amministrazione dell’economia e delle Finanze, Agenzia delle Entrate/Fallimento Olimpiclub Srl (PVN — Kopienu tiesību pārākums — Valsts tiesību norma, kurā ir paredzēts res judicata princips)

24.10.2009   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 256/5
            
         Tiesas (otrā palāta) 2009. gada 3. septembra spriedums (Corte suprema di cassazione (Itālija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Amministrazione dell’economia e delle Finanze, Agenzia delle Entrate/Fallimento Olimpiclub Srl
   (Lieta C-2/08) (1)
   
   (PVN - Kopienu tiesību pārākums - Valsts tiesību norma, kurā ir paredzēts res judicata princips)
   2009/C 256/09
   Tiesvedības valoda — itāļu
   
      Iesniedzējtiesa
   
   Corte suprema di cassazione
   
      Lietas dalībnieki pamata procesā
   
   
      Prasītāji:
      Amministrazione dell’economia e delle Finanze, Agenzia delle Entrate
   
   
      Atbildētāja:
      Fallimento Olimpiclub Srl
   
   
      Priekšmets
   
   Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Corte suprema di cassazione — Padomes 1977. gada 17. maija Sestās direktīvas 77/388/EEK par to, kā saskaņojami dalībvalstu tiesību akti par apgrozījuma nodokļiem — Kopēja pievienotās vērtības nodokļu sistēma: vienota aprēķinu bāze (OV L 145, 1. lpp.), interpretācija — Kopienu tiesību pārākums — Valsts tiesību noteikums, ar kuru tiek nosodīts res judicata princips, kuru piemērojot var sasniegt Kopienu tiesībām PVN jomā pretēju rezultātu
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   Kopienu tiesības nepieļauj pamata lietā aplūkojamajos apstākļos piemērot tādu valsts tiesību normu kā Itālijas Civilkodeksa (codice civile) 2909. pants strīdā par pievienotās vērtības nodokli, kas attiecas uz taksācijas gadu, attiecībā uz kuru vēl nav pieņemts galīgs tiesas lēmums, ja tas liedz valsts tiesai, kas izskata šo strīdu, ņemt vērā Kopienu tiesību normas par ļaunprātīgu rīcību, kura saistīta ar minēto nodokli.
   
      (1)  OV C 79, 29.03.2008.