CELEX: 62009FA0075
Language: el
Date: 2010-11-23 00:00:00
Title: Υπόθεση F-75/09: Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (πρώτο τμήμα) της 23ης Νοεμβρίου 2010 — Wenig κατά Επιτροπής (Υπαλληλική υπόθεση — Υπάλληλοι — Αίτηση αρωγής — Προσβολή της τιμής και μη τήρηση του τεκμηρίου αθωότητας)

29.1.2011   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 30/61
            
         Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (πρώτο τμήμα) της 23ης Νοεμβρίου 2010 — Wenig κατά Επιτροπής
   (Υπόθεση F-75/09) (1)
   
   (Υπαλληλική υπόθεση - Υπάλληλοι - Αίτηση αρωγής - Προσβολή της τιμής και μη τήρηση του τεκμηρίου αθωότητας)
   2011/C 30/116
   Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
   
      Διάδικοι
   
   
      Προσφεύγων: Fritz Harald Wenig (Woluwé-Saint-Pierre, Βέλγιο) (εκπρόσωποι: αρχικώς G.-A. Dal και D. Voillemot, δικηγόροι, στη συνέχεια G.-A. Dal, D. Voillemot, T. Bontinck και S. Woog, δικηγόροι)
   
      Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: J. Currall και D. Martin)
   
      Αντικείμενο
   
   Αφενός, αίτημα ακυρώσεως της σιωπηρής αποφάσεως περί απορρίψεως της αιτήσεως αρωγής που υπέβαλε ο προσφεύγων στις 23 Σεπτεμβρίου 2008 στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή και, αφετέρου, αίτημα ακυρώσεως της απορριπτικής αποφάσεως της Ευρωπαϊκής Επιτροπής της 14ης Νοεμβρίου 2008.
   
      Διατακτικό
   
   Το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης αποφασίζει:
   
               1)
            
            
               Απορρίπτει την προσφυγή του F. H. Wenig.
            
         
               2)
            
            
               Ο F. H. Wenig φέρει το σύνολο των δικαστικών εξόδων.
            
         
      (1)  ΕΕ C 267 της 7.11.2009, σ. 85.