CELEX: 31996M0727
Language: sv
Date: 1996-08-07 00:00:00
Title: Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende nr IV/M.727 — BP/Mobil) (Text av betydelse för EES)

Nr C 381 / 8         | SV 1               Europeiska gemenskapernas officiella tidning                                17 . 12 . 96

att detta tillkännagivande har offentliggjorts i Europeiska           det att detta tillkännagivande har offentliggjorts i Euro­
gemenskapemas officiella tidning. De bör även så snart                peiska gemenskapemas officiella tidning.
som möjligt begära ett frågeformulär eftersom frågefor­
mulären måste besvaras inom den tidsfrist som anges i                 Berörda parter kan också begära att bli hörda av
punkt 5 i detta tillkännagivande. Begäran om frågefor­                kommissionen inom samma tidsfrist. Denna tidsfrist gäl­
mulär skall göras skriftligen till nedanstående adress och            ler också alla andra berörda parter, inbegripet dem som
bör innehålla den berörda partens namn, adress och tele­              inte nämns i begäran om översyn, och det ligger följakt­
fonnummer samt fax- eller telexnummer.                                ligen i dessa parters intresse att omedelbart kontakta
                                                                      kommissionen på nedanstående adress :
b) Insamling av uppgifter och utfrågningar                            Europeiska kommissionen
                                                                      Generaldirektoratet för yttre ekonomiska förbindelser :
Alla berörda parter som kan påvisa att de troligen kom­               handelspolitik, förbindelser med Nordamerika, Fjärran
mer att beröras av undersökningsresultaten anmodas att                Östern, Australien och Nya Zeeland
skriftligen lämna sina synpunkter och framlägga bevis till            Att. Jeroen Hooijer
stöd för dessa .                                                      Cort 100 4 / 107
                                                                      Rue de la Loi /Wetstraat 200
Dessutom kan kommissionen höra de parter som nämns i                  B- 1049 BRYSSEL
a ovan och andra berörda parter om de lämnar en skrift­               (Fax nr + 32 2 295 65 05 , Telex nr COMEU B 21877 )
lig begäran om detta och påvisar att det finns särskilda              6 . Bristande samarbete
skäl att höra dem .
                                                                      I sådana fall där någon berörd part vägrar att ge tillgång
                                                                      till eller på något annat sätt inte lämnar nödvändiga upp­
5 . Tidsfrist                                                         gifter inom den föreskrivna tiden eller lägger väsentliga
                                                                      hinder i vägen för undersökningen, kan preliminära eller
Om de berörda parternas uppgifter skall beaktas vid un­               slutgiltiga, positiva eller negativa avgöranden träffas på
dersökningen måste de ge sig till känna och skriftligen               grundval av de uppgifter som finns tillgängliga i enlighet
lämna sina synpunkter och uppgifter inom 40 dagar efter               med artikel 18 i förordning (EG) nr 384 /96 .

                              Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration
                                              (Ärende nr IV/M.727 — BP/Mobil)
                                                          (96 /C 381 /06 )
                                                     (Text av betydelse för EES)

                Kommissionen beslutade den 7 augusti 1996 att inte göra invändningar mot den anmälda kon­
                centrationen ovan och att förklara den förenlig med den gemensamma marknaden. Detta be­
                slut grundar sig på artikel 6.1 b i rådets förordning (EEG) nr 4064/ 89 . Beslutet i sin helhet
                finns endast på engelska och kommer att offentliggöras efter det att alla eventuella affärshem­
                ligheter har avlägsnats. Det kommer att finnas tillgängligt
                — i skriftlig form och kan fås från Byrån för Europeiska gemenskapernas officiella publikatio­
                  ner (se förteckningen på sista sidan),
                — i elektronisk form i " CEN"-versionen i CELEX databas med CELEX-nummer 396M0727 .
                   CELEX är den databas som innehåller Europeiska gemenskapens lagstiftning. För ytterli­
                   gare information rörande abonnemang, kontakta :
                   EUR-OP
                   Information, marknadsföring och PR (OP/4B)
                   2 , rue Mercier
                   L-2985 LUXEMBURG
                   Tel .: + 352 29 29 424 55 ; fax : + 352 29 29 427 63 .