CELEX: 31967R0105
Language: de
Date: 1967-05-31 00:00:00
Title: Verordnung Nr. 105/67/EWG des Rates vom 31. Mai 1967 zur Änderung des in Italien während des Milchwirtschaftsjahres 1967/1968 geltenden Schwellenpreises für Butter

2 . 6 . 67                     AMTSBLATT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN                                           2105/67
                EUROPÄISCHE WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT
                                                 VERORDNUNGEN
                                    VERORDNUNG Nr. 105/67/EWG DES RATES
                                                    vom 31 . Mai 1967
                     zur Änderung des in Italien während des Milehwirtschaftsjahres 1967/1968
                                          geltenden Schwellenpreises für Butter
DER RAT DER EUROPAISCHEN WIRTSCHAFTS­                                 Diese Annäherung an den gemeinsamen Schwel­
GEMEINSCHAFT —                                                  lenpreis darf nicht derart sein, daß der daraus resul­
                                                                tierende Marktpreis für Butter höher wird als der
      gestützt auf den Vertrag zur Gründung der                 Marktpreis, der vermutlich in Italien während der
 Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,                          Endphase des Gemeinsamen Marktes für Butter gel­
                                                                ten wird —
     gestützt auf die Verordnung Nr. 13/64/EWG des
 Rates vom 5 . Februar 1964 über die schrittweise
 Errichtung einer gemeinsamen Marktorganisation                 HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
 für Milch und Milcherzeugnisse (1), insbesondere auf
 Artikel 23,
                                                                                        Artikel 1
      auf Vorschlag der Kommission,                                   Die Italienische Republik erhöht mit Wirkung
                                                                vom 5 . Juni 1967 den Schwellenpreis für die Er­
      in Erwägung nachstehender Gründe :                        zeugnisse der im Anhang I der Verordnung Nr.
                                                                111 /64/EWG des Rates vom 30 . Juli 1964 über die
      Unter Berücksichtigung der gegenwärtigen Lage             Gruppenbildung auf dem Gebiet der Milch und
 auf dem italienischen Markt, die durch stark rück­             Milcherzeugnisse (2), zuletzt geändert durch die
 läufige Erzeugerpreise bei Milch gekennzeichnet ist,           Verordnung Nr . 36/ 67/EWG (3), genannten Gruppe
 und angesichts der Tatsache, daß sich eine zusätz­             Nr. 14 um 4 688 Lit. je 100 Kilogramm.
 liche Annäherung des italienischen Schwellenpreises
 für Butter an den gemeinsamen Schwellenpreis als                                       Artikel 2
 wünschenswert erweist, empfiehlt es sich, eine wei­
 tere Annäherung des italienischen Schwellenpreises                   Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffent­
 während des MilchWirtschaftsjahres 1967/1968 vor­              lichung im Amtsblatt der Europäischen Gemein­
 zusehen .                                                      schaften in Kraft.
                   Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in
               jedem Mitgliedstaat.
                    Geschehen zu Brüssel am 31 . Mai 1967 .
                                                                           Im Namen des Rates
                                                                               Der Präsident
                                                                                Ch. HEGER
  (M ABl . Nr. 34 vom 27 . 2 . 1964, S. 549/64 .                 ( 2) ABl. Nr. 130 vom 12. 8 . 1964 , S. 2174/64 .
                                                                 (3) ABl. Nr. 33 vom 24. 2. 1967, S. 525/67.