CELEX: 31990R3667
Language: el
Date: 1990-12-18 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3667/90 της Επιτροπής της 18ης Δεκεμβρίου 1990 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1759/88 για λεπτομέρειες εφαρμογής του καθεστώτος που εφαρμόζεται κατά την εισαγωγή γλυκοπατάτας και αμύλου μανιόκας που προορίζεται για ορισμένες χρήσεις

19. 12. 90                                     Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                            Αριθ. L 356/ 17
                                         ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3667/90 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                         της 18ης Δεκεμβρίου 1990
                    για την τροποποίηση το» κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1759/88 για λεπτομέρειες εφαρμογής του
                    καθεστώτος που εφαρμόζεται κατά την εισαγωγή γλυκοπατάτας και αμύλου μανιόκας που
                                                      προορίζεται για ορισμένες χρήσεις
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                                     οτι, για το σκοπο αυτό, η Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας
                                                                          εφαρμόζει πολιτική αυτοπεριορισμού των εξαγωγών της·
Έχοντας υπόψη :                                                           ότι, εφεξής, o περιορισμός της 31ης Δεκεμβρίου για την ισχύ
                                                                          των πιστοποιητικών είναι άχρηστος και μάλιστα επιζήμιος
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής                      στην καλή διεξαγωγή των εμπορικών εργασιών και πρέπει,
Κοινότητας,                                                               συνεπώς, να καταργηθεί·
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1471 /88 του Συμβουλίου της                     ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό
 16ης Μαΐου 1988 όσον αφορά το καθεστώς που εφαρμόζε­                     είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης
ται κατά την εισαγωγή γλυκοπατάτας και αμύλου μανιόκας                    Σιτηρών,
που προορίζονται για ορισμένες χρήσεις και για τροποποί­
ηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 για τη δασμολο­
γική και στατιστική ονοματολογία και το κοινό δασμολό­
γιο ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό
(ΕΟΚ) αριθ. 3274/90 (2), και ιδίως το άρθρο 4,                            ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2727/75 του Συμβουλίου της
29ης Οκτωβρίου 1975 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον                                              Αρθρο 1
τομέα των σιτηρών (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1340/90 (4), και ιδίως το άρθρο
 12 παράγραφος 2,                                                         Στο άρθρο 8 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο του κανονισμού
                                                                          (ΕΟΚ) αριθ. 1759/88, στην τελευταία φράση προστίθενται
Εκτιμώντας :                                                              οι εξής όροι :
                                                                              «Εκτός από την περίπτωση των πιστοποιητικών που
ότι o κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1759/88 της Επιτροπής (5),                       αφορούν την εισαγωγή προϊόντων καταγωγής Λαϊκής
όπως τροποποιήθηκε διαδοχικά από τον κανονισμό (ΕΟΚ)                          Δημοκρατίας της Κίνας.»
αριθ. 3857/89 (6) και από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
2217/90 (7), προβλέπει ότι, όσον αφορά τις εισαγωγές γλυκο­
πατάτας που κατάγονται από τη Λαϊκή Δημοκρατία της
Κίνας, τα πιστοποιητικά εισαγωγής ισχύουν έως τις 31                                                Αρθρο 2
Δεκεμβρίου του έτους εκδόσεως , στα πλαίσια των λεπτομε­
ρειών που κανονικά εφαρμόζονται στη διαχείριση των                        O παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημο­
ετησίων ποσοστώσεων, για να αποφευχθεί οποιαδήποτε                        σίευσης του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών
υπέρβαση του όγκου ·                                                      Κοινοτήτων.
                    O πάρων κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                    κράτος μέλος.
                    Βρυξέλλες, 18 Δεκεμβρίου 1990.
                                                                                      Για την Επιτροπή
                                                                                       Ray MAC SHARRY
                                                                                    Μέλος της Επιτροπής
(') ΕΕ  αριθ. L 134  της 31 . 5. 1988, σ. 1 .
(2) ΕΕ  αριθ. L 315  της 15 . 11 . 1990, σ. 2.
(3) ΕΕ  αριθ. L 281  της 1 . 11 . 1975, σ. 1 .
(4) ΕΕ  αριθ. L 134  της 28. 5. 1990, σ. 1 .
(5) EE  αριθ. L 156  της 23 . 6. 1988, σ. 20.
(6) ΕΕ  αριθ. L 374  της 22. 12. 1989, σ. 33.
Π)  ΕΕ  αριθ. L 202  της 31 . 7. 1990, σ. 19.