CELEX: 42012X0107(08)
Language: et
Date: 2012-01-07 00:00:00
Title: Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni Euroopa Majanduskomisjoni (UN/ECE) eeskirja nr 105 ( „Ühtsed nõuded ohtlike kaupade veoks kasutatavate sõidukite tunnustamise kohta, pidades silmas nende konstruktsiooni eripärasid” ) 2010. aasta muudatused

7.1.2012   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 4/30
            
         Rahvusvahelise avaliku õiguse alusel on õiguslik toime ainult ÜRO Euroopa Majanduskomisjoni originaaltekstidel. Käesoleva eeskirja staatust ja jõustumiskuupäeva tuleb kontrollida ÜRO Euroopa Majanduskomisjoni eeskirjade staatust käsitleva dokumendi TRANS/WP.29/343 uusimast versioonist, mis on kättesaadav veebilehel
   http://www.unece.org/trans/main/wp29/wp29wgs/wp29gen/wp29fdocstts.html
   Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni Euroopa Majanduskomisjoni (UN/ECE) eeskirja nr 105 („Ühtsed nõuded ohtlike kaupade veoks kasutatavate sõidukite tunnustamise kohta, pidades silmas nende konstruktsiooni eripärasid”) 2010. aasta muudatused
   Eeskirja nr 105 muudatused, avaldatud ELTs L 230, 31.8.2010, lk 253,
   sisaldavad järgmist:
   05-seeria muudatused – jõustumise kuupäev: 23. juuni 2011
   
      Eeskirja põhiteksti muudatused
   
   Punkti 4.2 muudetakse järgmiselt:
   
      
                  „4.2.
               
               
                  Igale tüübikinnituse saanud tüübile antakse tüübikinnitusnumber. Selle kaks esimest numbrit (praegu 05, vastavalt eeskirja muudatuste seeriale 05) näitavad […].”
               
            
   Punkti 5.1.1.6.3 muudetakse järgmiselt:
   
      „5.1.1.6.3.   Elektriühendused
      Mootorsõiduki ja haagise vaheliste elektriühenduste kaitseaste peab olema IP54 vastavalt IEC standardile 529 ning olema kavandatud nii, et ei toimuks juhuslikku ühenduse katkemist. Ühendused peavad vastama kas ISO standardile 12098:2004 või 7638:2003.”
   
   Punkte 10.1–10.4 muudetakse järgmiselt:
   
      
                  „10.1.
               
               
                  Pärast 05-seeria muudatuste ametlikku jõustumiskuupäeva ei saa käesolevat eeskirja kohaldavad kokkuleppeosalised keelduda EMK tüübikinnituse andmisest käesoleva eeskirja alusel, mis sisaldab 05-seeria muudatusi.
               
            
                  10.2.
               
               
                  Alates 1. aprillist 2012 annavad käesolevat eeskirja kohaldavad kokkuleppeosalised EMK tüübikinnitusi ainult siis, kui kinnitatav sõidukitüüp vastab 05-seeria muudatusi sisaldavale käesoleva eeskirja nõuetele.
               
            
                  10.3.
               
               
                  Kuni 31. märtsini 2012 peavad käesolevat eeskirja kohaldavad kokkuleppeosalised jätkama tüübikinnituste andmist ja nende laiendamist sõidukitüüpidele, mis vastavad varasema seeria muudatustega muudetud eeskirja nõuetele.
               
            
                  10.4.
               
               
                  Ükski käesolevat eeskirja kohaldav kokkuleppeosaline ei saa keelduda riikliku või piirkondliku tüübikinnituse andmisest sõidukitüübile, mis on saanud käesoleva eeskirja 05-seeria muudatuste kohase tüübikinnituse.”
               
            
   Kustutatakse punkt 10.5.
   
      Lisade muudatused
   
   2. lisa näidises A muudetakse tüübikinnitusmärki ja selle juurde kuuluvat selgitavat teksti järgmiselt:
   „
         
      Eespool esitatud tüübikinnitusmärgilt […], numbri all 052492, ning […] on antud vastavalt eeskirjale nr 105, mida on muudetud muudatuste seeriaga 05.”
   
   2. lisa näidises B muudetakse tüübikinnitusmärki ja selle juurde kuuluvat selgitavat teksti järgmiselt:
   ”
         
      Eespool esitatud tüübikinnitusmärgilt […] hõlmas eeskiri 105 05-seeria muudatusi, samas kui eeskiri nr 13 hõlmas tüübikinnituse väljastamise ajal juba 11-seeria muudatusi.”