CELEX: 62014TA0126
Language: da
Date: 2015-11-24 00:00:00
Title: Sag T-126/14: Rettens dom af 24. november 2015 — Nederlandene mod Kommissionen (EUGFL — Garantisektionen — EGFL og ELFUL — finansiel korrektion, der pålægges for manglende anmeldelse af renter — begrundelsespligt — forpligtelse til at bogføre renter — artikel 32, stk. 5, i forordning (EF) nr. 1290/2005 — ækvivalensprincippet — forpligtelse til at udvise omhu)

18.1.2016   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 16/30
            
         Rettens dom af 24. november 2015 — Nederlandene mod Kommissionen
   (Sag T-126/14) (1)
   
   ((EUGFL - Garantisektionen - EGFL og ELFUL - finansiel korrektion, der pålægges for manglende anmeldelse af renter - begrundelsespligt - forpligtelse til at bogføre renter - artikel 32, stk. 5, i forordning (EF) nr. 1290/2005 - ækvivalensprincippet - forpligtelse til at udvise omhu))
   (2016/C 016/36)
   Processprog: nederlandsk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Kongeriget Nederlandene (ved K. Bulterman, J. Langer og M. Noort, som befuldmægtigede)
   
      Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved H. Kranenborg og P. Rossi, som befuldmægtigede)
   
      Sagens genstand
   
   Påstand om delvis annullation af Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2013/763/EU af 12. december 2013 om udelukkelse fra EU-finansiering af visse udgifter, som medlemsstaterne har afholdt for Den Europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget (EUGFL), Garantisektionen, Den Europæiske Garantifond for Landbruget (EGFL) og Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL) (EUT L 338, s. 81)
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2013/763/EU af 12. december 2013 om udelukkelse fra EU-finansiering af visse udgifter, som medlemsstaterne har afholdt for Den Europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget (EUGFL), Garantisektionen, Den Europæiske Garantifond for Landbruget (EGFL) og Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL), annulleres, for så vidt som den har pålagt Kongeriget Nederlandene en finansiel korrektion på 4 703 231,78 EUR for ikke-anmeldte renter af fordringer vedrørende tillægsafgifter, der er betalt for sent og før den 1. april 1993, og eksportrestitutioner, der er udbetalt retsstridigt og før den 1. april 1995.
            
         
               2)
            
            
               Europa-Kommissionen bærer sine egne omkostninger og betaler de omkostninger, der er afholdt af Kongeriget Nederlandene.
            
         
      (1)  EUT C 112 af 14.4.2014.