CELEX: 32016D1985
Language: fi
Date: 2016-11-14 00:00:00
Title: Neuvoston täytäntöönpanopäätös (YUTP) 2016/1985, annettu 14 päivänä marraskuuta 2016, Syyriaan kohdistettavista rajoittavista toimenpiteistä annetun päätöksen 2013/255/YUTP täytäntöönpanosta

14.11.2016   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               LI 305/4
            
         NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (YUTP) 2016/1985,
   annettu 14 päivänä marraskuuta 2016,
   Syyriaan kohdistettavista rajoittavista toimenpiteistä annetun päätöksen 2013/255/YUTP täytäntöönpanosta
   EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
   ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 31 artiklan 2 kohdan,
   ottaa huomioon Syyriaan kohdistettavista rajoittavista toimenpiteistä 31 päivänä toukokuuta 2013 annetun neuvoston päätöksen 2013/255/YUTP (1) ja erityisesti sen 30 artiklan 1 kohdan,
   ottaa huomioon unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan ehdotuksen,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Neuvosto antoi 31 päivänä toukokuuta 2013 päätöksen 2013/255/YUTP.
            
         
               (2)
            
            
               Syyrian huononeva tilanne huomioon ottaen päätöksen 2013/255/YUTP liitteessä I olevaan luetteloon luonnollisista henkilöistä, oikeushenkilöistä, yhteisöistä ja elimistä, joihin sovelletaan rajoittavia toimenpiteitä, olisi lisättävä 18 henkilöä.
            
         
               (3)
            
            
               Päätös 2013/255/YUTP olisi näin ollen muutettava tämän mukaisesti,
            
         ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
   1 artikla
   Muutetaan päätöksen 2013/255/YUTP liite I tämän päätöksen liitteen mukaisesti.
   2 artikla
   Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
   
      Tehty Brysselissä 14 päivänä marraskuuta 2016.
      
         
            Neuvoston puolesta
         
         
            Puheenjohtaja
         
         F. MOGHERINI
      
   
   
      (1)  EUVL L 147, 1.6.2013, s. 14.
   
      LIITE
      Lisätään seuraavat henkilöt päätöksen 2013/255/YUTP liitteessä I olevaan luonnollisia henkilöitä, oikeushenkilöitä, yhteisöjä ja elimiä koskevaan luetteloon:
      
         Luettelo 27 ja 28 artiklassa tarkoitetuista henkilöistä ja yhteisöistä
      
      A.   Henkilöt
      
      
         
                      
                  
                  
                     Nimi
                  
                  
                     Tunnistetiedot
                  
                  
                     Perusteet
                  
                  
                     Luetteloon merkitsemisen päivämäärä
                  
               
                     ”217.
                  
                  
                     Atef Naddaf
                  
                  
                     Syntymäaika: 1956
                     Syntymäpaikka: Damaskoksen ympäristö
                  
                  
                     Korkeakouluministeri.
                     Nimitetty heinäkuussa 2016.
                  
                  
                     14.11.2016
                  
               
                     218.
                  
                  
                     Hussein Makhlouf (alias Makhluf)
                  
                  
                     Syntymäaika: 1964
                     Syntymäpaikka: Lattakia
                     Entinen Damaskoksen hallintoalueen kuvernööri
                  
                  
                     Paikallishallintoministeri.
                     Nimitetty heinäkuussa 2016.
                     Rami Makhloufin serkku.
                  
                  
                     14.11.2016
                  
               
                     219.
                  
                  
                     Ali Al-Zafir (alias al-Dafeer)
                  
                  
                     Syntymäaika: 1962
                     Syntymäpaikka: Tartous
                  
                  
                     Viestintä- ja teknologiaministeri.
                     Nimitetty heinäkuussa 2016.
                  
                  
                     14.11.2016
                  
               
                     220.
                  
                  
                     Ali Ghanem
                  
                  
                     Syntymäaika: 1963
                     Syntymäpaikka: Damaskos
                  
                  
                     Öljy- ja mineraalivarojen ministeri.
                     Nimitetty heinäkuussa 2016.
                  
                  
                     14.11.2016
                  
               
                     221.
                  
                  
                     Mohammed (alias Mohamed, Muhammad, Mohammad) Ramez Tourjman (alias Tourjuman)
                  
                  
                     Syntymäaika: 1966
                     Syntymäpaikka: Damaskos
                  
                  
                     Tiedotusministeri.
                     Nimitetty heinäkuussa 2016.
                  
                  
                     14.11.2016
                  
               
                     222.
                  
                  
                     Mohammed (alias Mohamed, Muhammad, Mohammad) al-Ahmed (alias al-Ahmad)
                  
                  
                     Syntymäaika: 1961
                     Syntymäpaikka: Lattakia
                  
                  
                     Kulttuuriministeri.
                     Nimitetty heinäkuussa 2016.
                  
                  
                     14.11.2016
                  
               
                     223.
                  
                  
                     Ali Hamoud (alias Hammoud)
                  
                  
                     Syntymäaika: 1964
                     Syntymäpaikka: Tartous
                  
                  
                     Liikenneministeri.
                     Nimitetty heinäkuussa 2016.
                  
                  
                     14.11.2016
                  
               
                     224.
                  
                  
                     Mohammed Zuhair (alias Zahir) Kharboutli
                  
                  
                     Syntymäpaikka: Damaskos
                  
                  
                     Sähköalasta vastaava ministeri.
                     Nimitetty heinäkuussa 2016.
                  
                  
                     14.11.2016
                  
               
                     225.
                  
                  
                     Maamoun Hamdan
                  
                  
                     Syntymäaika: 1958
                     Syntymäpaikka: Damaskos
                  
                  
                     Valtiovarainministeri.
                     Nimitetty heinäkuussa 2016.
                  
                  
                     14.11.2016
                  
               
                     226.
                  
                  
                     Nabil al-Hasan (alias al-Hassan)
                  
                  
                     Syntymäaika: 1963
                     Syntymäpaikka: Aleppo
                  
                  
                     Vesivaroista vastaava ministeri.
                     Nimitetty heinäkuussa 2016.
                  
                  
                     14.11.2016
                  
               
                     227.
                  
                  
                     Ahmad al-Hamu (alias al-Hamo)
                  
                  
                     Syntymäaika: 1947
                  
                  
                     Teollisuusministeri.
                     Nimitetty heinäkuussa 2016.
                  
                  
                     14.11.2016
                  
               
                     228.
                  
                  
                     Abdullah al-Gharbi (alias al-Qirbi)
                  
                  
                     Syntymäaika: 1962
                     Syntymäpaikka: Damaskos
                  
                  
                     Kotimaankaupasta ja kuluttajansuojasta vastaava ministeri.
                     Nimitetty heinäkuussa 2016.
                  
                  
                     14.11.2016
                  
               
                     229.
                  
                  
                     Abdullah Abdullah
                  
                  
                     Syntymäaika: 1956
                  
                  
                     Kansliaministeri.
                     Nimitetty heinäkuussa 2016.
                  
                  
                     14.11.2016
                  
               
                     230.
                  
                  
                     Salwa Abdullah
                  
                  
                     Syntymäaika: 1953
                     Syntymäpaikka: Quneitra
                  
                  
                     Kansliaministeri.
                     Nimitetty heinäkuussa 2016.
                  
                  
                     14.11.2016
                  
               
                     231.
                  
                  
                     Rafe'a Abu Sa'ad (alias Saad)
                  
                  
                     Syntymäaika: 1954
                     Syntymäpaikka: Habranin kylä (Sweidan maakunta)
                  
                  
                     Kansliaministeri.
                     Nimitetty heinäkuussa 2016.
                  
                  
                     14.11.2016
                  
               
                     232.
                  
                  
                     Wafiqa Hosni
                  
                  
                     Syntymäaika: 1952
                     Syntymäpaikka: Damaskos
                  
                  
                     Kansliaministeri.
                     Nimitetty heinäkuussa 2016.
                  
                  
                     14.11.2016
                  
               
                     233.
                  
                  
                     Rima Al-Qadiri (alias Al-Kadiri)
                  
                  
                     Syntymäaika: 1963
                     Syntymäpaikka: Damaskos
                  
                  
                     Sosiaaliministeri (elokuusta 2015).
                  
                  
                     14.11.2016
                  
               
                     234.
                  
                  
                     Duraid Durgham
                  
                  
                      
                  
                  
                     Syyrian keskuspankin pääjohtaja.
                     Vastuussa taloudellisen ja rahoitustuen antamisesta Syyrian hallinnolle toimessaan myös luetteloon merkityn Syyrian keskuspankin pääjohtajana.
                  
                  
                     14.11.2016”