CELEX: 62009CA0433
Language: lv
Date: 2010-12-22 00:00:00
Title: Lieta C-433/09: Tiesas (trešā palāta) 2010. gada 22. decembra spriedums — Eiropas Komisija/Austrijas Republika (Valsts pienākumu neizpilde — Direktīva 2006/112/EK — PVN — Nodokļa bāze — Nodoklis par attiecīgajā dalībvalstī vēl nereģistrētu automašīnu piegādi, kura likme atkarīga no to vērtības un vidējā degvielas patēriņa — Normverbrauchsabgabe)

19.2.2011   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 55/14
            
         Tiesas (trešā palāta) 2010. gada 22. decembra spriedums — Eiropas Komisija/Austrijas Republika
   (Lieta C-433/09) (1)
   
   (Valsts pienākumu neizpilde - Direktīva 2006/112/EK - PVN - Nodokļa bāze - Nodoklis par attiecīgajā dalībvalstī vēl nereģistrētu automašīnu piegādi, kura likme atkarīga no to vērtības un vidējā degvielas patēriņa - Normverbrauchsabgabe)
   2011/C 55/24
   Tiesvedības valoda — vācu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāja: Eiropas Komisija (pārstāvis — D. Triantafyllou)
   
      Atbildētāja: Austrijas Republika (pārstāvji — E. Riedl un C. Pesendorfer)
   
      Priekšmets
   
   Valsts pienākumu neizpilde — Padomes 2006. gada 28. novembra Direktīvas 2006/112/EK par kopējo pievienotās vērtības nodokļa sistēmu (OV L 347, 1. lpp.) 78. un 79. panta pārkāpums — Automašīnu pārdošana — Nodokļa par attiecīgajā dalībvalstī vēl nereģistrētu automašīnu piegādi, kura likme atkarīga no to vērtības un vidējā degvielas patēriņa (Normverbrauchsabgabe), iekļaušana nodokļa bāzē
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               nodokļa bāzē iekļaudama nodokli par normatīvo degvielas patēriņu (Normverbrauchsabgabe), kas Austrijā tiek piemērots par transportlīdzekļa piegādi, Austrijas Republika nav izpildījusi Padomes 2006. gada 28. novembra Direktīvas 2006/112/EK par kopējo pievienotās vērtības nodokļa sistēmu 78. pantā paredzētos pienākumus;
            
         
               2)
            
            
               prasību pārējā daļā noraidīt;
            
         
               3)
            
            
               Eiropas Komisija un Austrijas Republika sedz savus tiesāšanās izdevumus pašas.
            
         
      (1)  OV C 24, 30.1.2010.