CELEX: C2000/034/39
Language: sv
Date: 2000-02-05 00:00:00
Title: Indelning av domarna på avdelning

5.2.2000               SV                     Europeiska gemenskapernas officiella tidning                                       C 34/21

                                                      FÖRSTAINSTANSRÄTTEN

            Indelning av domarna på avdelning                          Morales, företrädd av advokaten Ramón Marés Salvador,
                                                                       Madrid, Doctor Esquerdo, 136-1o, Madrid, mot Europeiska
                         (2000/C 34/39)                                gemenskapernas kommission (ombud: Julian Currall och José
                                                                       Rivas Andrès) angående en talan om ogiltigförklaring av
                                                                       uttagningskommitténs beslut av den 1 oktober 1997 inom
Förstainstansrätten har vid sitt sammanträde i plenum den
                                                                       ramen för det allmänna uttagningsprovet KOM/A/1047 om
13 januari 2000 i enlighet med artikel 2.4 i rådets beslut av
                                                                       avslag på sökandens ansökan till detta uttagningsprov. Dom-
den 24 oktober 1988 och artikel 10 i förstainstansrättens
                                                                       slutet i denna dom har följande lydelse:
rättegångsregler beslutat att för perioden fram till den 30 sep-
tember 2000 indela domaren N. Forwood på första avdelning-
en, på första avdelningen i utökad sammansättning samt på              1) Uttagningskommitténs beslut av den 1 oktober 1997 inom
femte avdelningen i utökad sammansättning.                                ramen för det allmänna uttagningsprovet KOM/A/1047 om
                                                                          avslag på sökandens ansökan till detta uttagningsprov ogiltigför-
                                                                          klaras.
Följaktligen skall den sammansättning av avdelningarna som
beslutades den 6 juli 1999 (EGT C 226, 7.8.1999, s. 28) ändras
                                                                       2) Kommissionen skall bära sina rättegångskostnader och ersätta
på följande sätt:
                                                                          sökandens samtliga rättegångskostnader.
Första avdelningen
                                                                       (1) EGT C 41, 7.2.1998.
Avdelningsordföranden B. Vesterdorf samt domarna M. Vila-
ras och N. Forwood.

Första avdelningen i utökad sammansättning:

Avdelningsordföranden B. Vesterdorf samt domarna A. Po-
tocki, A.W.H. Meij, M. Vilaras och N. Forwood.
                                                                                    FÖRSTAINSTANSRÄTTENS DOM
Femte avdelningen i utökad sammansättning:
                                                                                                 (ensamdomare)
Avdelningsordföranden R. Garcı́a-Valdecasas samt domarna
P. Lindh, J.D. Cooke, M. Vilaras och N. Forwood.                                          av den 9 december 1999

                                                                       i mål T-53/99: Nicolaos Progoulis mot Europeiska gemen-
                                                                                       skapernas kommission (1)

                                                                       (Personalmål — Betygsrapport — Beskrivning av arbetsupp-
            FÖRSTAINSTANSRÄTTENS DOM                                                         gifter)

                     av den 9 december 1999                                                      (2000/C 34/41)

i mål T-299/97: Vicente Alonso Morales mot Europeiska
            gemenskapernas kommission (1)                                                  (Rättegångsspråk: engelska)

(Tjänstemän — Talan om ogiltigförklaring — Villkor för                 Förstainstansrätten (ensamdomare), J. Azizi, i egenskap av
tillträde till ett uttagningsprov — Fullständiga universitets-         ensamdomare; justitiesekreterare: avdelningsdirektören B. Pas-
studier som bekräftas i examensbevis — Utbildning till                 tor, har den 9 december 1999 avkunnat dom i mål T-53/99:
           civilingenjör som har fullgjorts i Spanien)                 Nicolaos Progoulis, tjänsteman vid Europeiska gemenskap-
                                                                       ernas kommission (ombud: advokaten Vassilis Akritidis, Aten,
                         (2000/C 34/40)                                och Jonathan Branton, solicitor, delgivningsadress: advokatby-
                                                                       rån Ernest Arendt, 8-10, rue Mathias Hardt, Luxemburg)
                                                                       mot Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: Julian
                     (Rättegångsspråk: spanska)                        Currall) angående en talan om ogiltigförklaring av tillsättnings-
                                                                       myndighetens beslut av den 17 november 1999 att avslå
Förstainstansrätten, andra avdelningen (ordföranden A. Po-             sökandens klagomål av den 9 juni 1998, i vilket sökanden
tocki samt domarna C.W. Bellamy och A.W.H. Meij; justitie-             yrkade att hans betygsrapport skulle ändras, att kommissionen
sekreterare: byrådirektören J. Palacio González), har den 9 de-       skulle åläggas att rätta sökandens betyg och att beskrivningen
cember 1999 avkunnat dom i mål T-299/97: Vicente Alonso                av arbetsuppgifterna i punkt 3 b i rapporten skulle ändras