CELEX: 31977R2869
Language: nl
Date: 1977-12-22 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2869/77 van de Commissie van 22 december 1977 tot vaststelling van vrijwaringsmaatregelen ten aanzien van de invoer van uien van oorsprong uit Polen

Nr . L 330 / 22                      Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                          23 . 12. 77
                            VERORDENING (EEG) Nr. 2869/77 VAN DE COMMISSIE
                                                  van 22 december 1977
                 tot vaststelling van vrijwaringsmaatregelen ten aanzien van de invoer van uien
                                                 van oorsprong uit Polen
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                    bedoelde invoer ; dat gezien de ontwikkeling van de
GEMEENSCHAPPEN ,                                                verkoop en de in Polen beschikbare voorraden mag
                                                                worden verwacht dat de prijzen op de Ierse markt nog
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese             sterker zullen gaan dalen en de afzetmoeilijkheden
Economische Gemeenschap,                                        van de inlandse produktie nog zullen toenemen ;
Gelet op Verordening ( EEG) nr. 1035/72 van de Raad             Overwegende dat de beoordeling van de hierboven ge­
van 18 mei 1972 houdende een gemeenschappelijke                 schetste marktsituatie, tot de conclusie leidt dat de
ordening der markten in de sector groenten en                   Ierse markt door de invoer van uien van oorsprong uit
fruit ('), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr.      Polen ernstige verstoringen ondergaat die de doelstel­
 1 034/77 (2), en met name op artikel 29, lid 2,                lingen van artikel 39 van het Verdrag in gevaar kun­
Overwegende dat Ierland op 19 december 1977 de                  nen brengen ; dat het derhalve nodig is vrijwarings­
Commissie om vrijwaringsmaatregelen heeft verzocht              maatregelen te nemen ten opzichte van deze invoer ;
ten aanzien van de invoer van uien van oorsprong uit
                                                                Overwegende dat aan de hand van de beschikbare ge­
Polen welke voor de Ierse markt zijn bestemd ; dat dit          gevens niet kan worden nagegaan of zich op de mark­
verzoek op 20 december 1977 is aangevuld met bij­               ten in de andere gebieden van de Gemeenschap, ten
komende gegevens ;                                              gevolge van de bedoelde invoer, een situatie voordoet
Overwegende dat de produktie in Ierland dit jaar aan­           waardoor vrijwaringsmaatregelen nodig zijn ; dat bij­
zienlijk is toegenomen ;                                        gevolg deze maatregelen moeten worden beperkt tot
                                                                de invoer van Poolse uien in Ierland,
Overwegende dat in november veel meer uien in Ier­
land zijn ingevoerd dan in de maand november van
de voorgaande jaren ; dat deze stijging bijna uitslui­          HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
tend voor rekening komt van produkten van oor­                  VASTGESTELD :
sprong uit Polen , die voor het eerst op de Ierse markt
                                                                                       Artikel 1
verschijnen ; dat deze produkten worden uitgevoerd
tegen prijzen die veel lager liggen dan de prijzen die          Het in Ierland in het vrije handelsverkeer brengen van
de voorgaande jaren voor ingevoerde uien zijn geno­             verse of gekoelde uien (post ex 07.01 H van het ge­
teerd ;                                                         meenschappelijk douanetarief) van oorsprong uit Po­
Overwegende dat op grond van de beschikbare gege­               len wordt met ingang van 28 december 1977 opge­
                                                                schort.
vens mag worden verwacht dat in de eerstkomende
maanden in Ierland aanzienlijke hoeveelheden uien
uit Polen zullen worden ingevoerd ;                                                    Artikel 2
Overwegende dat in de afgelopen maanden een aan­                Deze verordening treedt in werking op de dag van
zienlijke prijsdaling op de Ierse markt is geconstateerd        haar bekendmaking in het Publikatieblad van de
wegens de overvloedige Ierse produktie en de boven­             Eu ropese Gemeenschappen.
                 Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                 in elke Lid-Staat .
                Gedaan te Brussel , 22 december 1977 .
                                                                          Voor de Commissie
                                                                          De Vice-Voorzitter
                                                                          Finn GUNDELACH
(') PB nr. L 1 18 van 20 . 5 . 1972, blz . 1 .
 2  PB nr. L 125 van 19 . 5 . 1977 , blz . 1 .