CELEX: 62015FA0100
Language: sv
Date: 2016-07-21 00:00:00
Title: Mål F-100/15: Personaldomstolens dom (andra avdelningen) av den 21 juli 2016 – De Nicola mot EIB (Personalmål — EIB:s personal — Bedömning — Bedömningsrapport för år 2013 — Överklagandenämndens beslut)

3.10.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 364/33
            
         
      Personaldomstolens dom (andra avdelningen) av den 21 juli 2016 – De Nicola mot EIB
      (Mål F-100/15) (1)
      
      ((Personalmål - EIB:s personal - Bedömning - Bedömningsrapport för år 2013 - Överklagandenämndens beslut))
      (2016/C 364/38)
      Rättegångsspråk: italienska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Carlo De Nicola (Strassen, Luxembourg) (ombud: inledningsvis advokaterna L. Isola och G. Isola, därefter advokaten G. Ferabecoli)
      
         Svarande: Europeiska investeringsbanken (ombud: inledningsvis G. Nuvoli och J.-P. Minnaert, samt advokaten A. Dal Ferro, därefter G. Nuvoli och G. Faedo, samt advokaten A. Dal Ferro)
      
         Saken
      
      Talan om ogiltigförklaring av sökandens bedömningsrapport för år 2013 och av flera på varandra följande och konnexa beslut från EIB, såsom beslutet att inte befordra sökanden till lönegrad D, samt yrkande om skadestånd för den ideella och ekonomiska skada som sökanden påstår sig ha lidit.
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  Talan ogillas.
               
            
                  2)
               
               
                  Carlo De Nicola ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Europeiska investeringsbankens rättegångskostnader.
               
            
         (1)  EUT C 414, 14.12.2015, s. 41.