CELEX: C2005/155/48
Language: sv
Date: 2005-06-25 00:00:00
Title: mål T-147/05: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 4 april 2005 av Federico José Garcia Resusta

25.6.2005   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 155/25
            
         Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 4 april 2005 av Federico José Garcia Resusta
   (mål T-147/05)
   (2005/C 155/48)
   Rättegångsspråk: franska
   Federico José Garcia Resusta, Bryssel, har den 4 april 2005 väckt talan vid Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt mot Europeiska gemenskapernas kommission. Sökanden företräds av advokaten Jean Van Rossum, med delgivningsadress i Luxemburg.
   Sökanden yrkar att förstainstansrätten skall
   
               —
            
            
               ogiltigförklara kommissionens beslut att avslå sökandens begäran att få den sjukdom han lider av och som hindrar honom från att utföra ett arbete inom sitt område som motsvarar hans lönegrad eller kan försvåra hans sjukdom ansedd som arbetsskada,
            
         
               —
            
            
               förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         Grunder och huvudargument
   Kommissionen fattade det omtvistade beslutet efter förstainstansrättens dom av den 23 november 2004 i mål T-376/02 (1). I denna dom ogiltigförklarades kommissionens beslut av den 14 januari 2002 att bevilja sökanden invaliditetspension.
   Sökanden har till stöd för sin talan gjort gällande att kommissionen har åsidosatt motiveringsskyldigheten liksom att kommissionen har åsidosatt artikel 3 i de gemensamma reglerna om olycksfallsförsäkring och yrkessjukdomsförsäkring för tjänstemän i Europeiska gemenskaperna. Åsidosättandet består i att läkarkommitténs yttrande, i vilket det bedömdes att det inte var tillräckligt utrett att det fanns ett direkt samband mellan sökandens förvärrade sjukdomstillstånd och hans arbetsuppgifter, strider mot invalidkommitténs yttrande i vilket det bedömdes att sökandens sjukdom förvärrats av den stress som var förbunden med arbetsuppgifterna.
   
      (1)  EGT C 44 av den 22 februari 2003, s. 37. Domen publicerades i EGT C 45 av den 19 februari 2005, s. 23.