CELEX: 62008CN0541
Language: lt
Date: 2008-12-04 00:00:00
Title: Byla C-541/08 2008 m. gruodžio 4 d. Oberster Gerichtshof (Austrija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Fokus Invest AG prieš Finanzierungsberatung-Immobilientreuhand und Anlageberatung GmbH (FIAG)

7.3.2009   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 55/8
            
         2008 m. gruodžio 4 d.Oberster Gerichtshof (Austrija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Fokus Invest AG prieš Finanzierungsberatung-Immobilientreuhand und Anlageberatung GmbH (FIAG)
   
   (Byla C-541/08)
   (2009/C 55/13)
   Proceso kalba: vokiečių
   Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   Oberster Gerichtshof
   Šalys pagrindinėje byloje
   Ieškovė: Fokus Invest AG
   Atsakovė: Finanzierungsberatung-Immobilientreuhand und Anlageberatung GmbH (FIAG)
   Prejudiciniai klausimai
   
               1)
            
            
               Ar Europos Bendrijos bei jos valstybių narių ir Šveicarijos Konfederacijos susitarimo dėl laisvo asmenų judėjimo (1) I priedo 25 straipsnį reikia aiškinti taip, kad nekilnojamojo turto įsigijimui nustatytas prilyginimo piliečiams principas taikomas tik fiziniams asmenims, tačiau netaikomas bendrovėms?
            
         
               2)
            
            
               Jei atsakymas į pirmąjį klausimą būtų teigiamas:
               Ar Vienos užsieniečių nekilnojamojo turto įsigijimo įstatymo (Wiener Ausländergrunderwerbsgesetz (WrAuslGEG)) nuostatos, kurios užsienio bendrovėms, kaip jos apibūdintos WrAuslGEG 2 straipsnio 3 punkte, įsigyjant nekilnojamąjį turtą reikalauja pateikti patvirtinimą dėl pareigos gauti leidimą netaikymo (WrAuslGEG 5 straipsnio 4 dalis ir 3 straipsnio 3 punktas), pagal EB 57 straipsnio 1 dalį yra Šveicarijai kaip trečiajai šaliai taikomas leistinas kapitalo judėjimo apribojimas (EB 56 straipsnis)?
            
         
      (1)  OL L 114, p. 6; specialusis leidimas lietuvių k. 19 sk., 2 t., p. 9.