CELEX: 32006D0173
Language: hu
Date: 2006-02-13 00:00:00
Title: 2006/173/EK: A Bizottság határozata ( 2006. február 13. ) a többek között Indiából származó polietilén-tereftalát (PET-) fólia behozatalára vonatkozó dömpingellenes eljárással kapcsolatos kötelezettségvállalások elfogadásáról szóló 2001/645/EK határozat hatályon kívül helyezéséről

8.3.2006   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 68/37
            
         
      A BIZOTTSÁG HATÁROZATA
   
   (2006. február 13.)
   a többek között Indiából származó polietilén-tereftalát (PET-) fólia behozatalára vonatkozó dömpingellenes eljárással kapcsolatos kötelezettségvállalások elfogadásáról szóló 2001/645/EK határozat hatályon kívül helyezéséről
   (2006/173/EK)
   AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA
   tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
   tekintettel az Európai Közösségben tagsággal nem rendelkező országokból érkező dömpingelt behozatallal szembeni védelemről szóló, 1995. december 22-i 384/96/EK tanácsi rendeletre (a továbbiakban: az alaprendelet) (1) és különösen annak 8. és 9. cikkére,
   a tanácsadó bizottsággal folytatott konzultációt követően,
   mivel:
   A.   ELŐZŐ ELJÁRÁS
   
               (1)
            
            
               A Tanács 1676/2001/EK rendeletével (2) végleges dömpingellenes vámot vetett ki a többek között Indiából származó polietilén-tereftalát (PET-) fólia behozatalára. Az intézkedések az Indiából származó PET-fólia behozatalára kivetett 0 % és 62,6 % közötti értékvámból álltak.
            
         
               (2)
            
            
               2001. augusztus 22-én a Bizottság 2001/645/EK határozatával (3) kötelezettségvállalási felajánlást fogadott el a következő öt indiai gyártótól: Ester Industries Limited (Ester), Flex Industries Limited (Flex), Garware Polyester Limited (Garware), MTZ Polyfilms Limited (MTZ) és Polyplex Corporation Limited (Polyplex).
            
         
               (3)
            
            
               2003. november 22-én (4) a Bizottság az 1676/2001/EK rendelet értelmében a végleges dömpingellenes intézkedések formájára korlátozódó részleges időközi felülvizsgálatot kezdeményezett. Az említett vizsgálatot az 1676/2001/EK rendeletet módosító 365/2006/EK tanácsi rendelet (5) zárta le.
            
         B.   A KÖTELEZETTSÉGVÁLLALÁSOK ELFOGADÁSÁNAK VISSZAVONÁSA
   
               (4)
            
            
               Amint az a N6315N/2006/EK rendelet (22)–(25) preambulumbekezdésében szerepel, és az érintett felekkel történő konzultációt követően megállapítható, hogy a kötelezettségvállalások jelenlegi formájukban nem alkalmasak a dömping káros hatásának ellensúlyozására, mivel jelentős ellenőrzési és végrehajtási nehézségekbe ütköznek, és elfogadhatatlan kockázatot jelentenek. Ennek alapján és a szóban forgó kötelezettségvállalások vonatkozó záradékaival – amelyek felhatalmazzák a Bizottságot arra, hogy egyoldalúan visszavonja a kötelezettségvállalások elfogadását – összhangban, a Bizottság úgy határozott, hogy visszavonja a kötelezettségvállalások elfogadását.
            
         
               (5)
            
            
               A Bizottság értesítette az indiai hatóságokat és a 365/2006/EK rendeletben érintett indiai exportáló gyártókat arról, hogy javaslatot tett a jelenlegi kötelezettségvállalások elfogadásának visszavonására. Az érdekelt felek lehetőséget kaptak arra, hogy megjegyzéseket fűzzenek a tervezett intézkedéshez.
            
         
               (6)
            
            
               E megjegyzéseket a 365/2006/EK rendelet (27)–(31) preambulumbekezdése tárgyalja.
            
         C.   A 2001/645/EK HATÁROZAT HATÁLYON KÍVÜL HELYEZÉSE
   
               (7)
            
            
               A fentiekre való tekintettel az Ester Industries Limited (Ester), a Flex Industries Limited (Flex), a Garware Polyester Limited (Garware), az MTZ Polyfilms Limited (MTZ), és a Polyplex Corporation Limited (Polyplex) kötelezettségvállalásainak elfogadásáról szóló 2001/645/EK határozat hatályát veszti.
            
         
               (8)
            
            
               E határozattal egyidejűleg a Tanács 366/2006/EK rendeletével (6) végleges dömpingellenes vámot vetett ki az Indiából származó polietilén-tereftalát (PET-) fólia behozatalára,
            
         A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:
   1. cikk
   A 2001/645/EK határozat hatályát veszti.
   2. cikk
   Ez a határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.
   
      Kelt Brüsszelben, 2006. február 13-án.
      
         
            a Bizottság részéről
         
         Peter MANDELSON
         
         
            a Bizottság tagja
         
      
   
   
      (1)  HL L 56., 1996.3.6., 1. o. A legutóbb a 2117/2005/EK rendelettel (HL L 340., 2005.12.23., 17. o.) módosított rendelet.
   
      (2)  HL L 227., 2001.8.23., 1. o.
   
   
      (3)  HL L 227., 2001.8.23., 56. o.
   
   
      (4)  HL C 281., 2003.11.22., 4. o.
   
   
      (5)  Lásd e Hivatalos Lap 1. oldalát.
   
      (6)  Lád e Hivatalos Lap 6. oldalát.