CELEX: 31986R2133
Language: da
Date: 1986-07-08 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 2133/86 af 8. juli 1986 om ellevte ændring af forordning (EØF) nr. 1371/84 om gennemførelsesbestemmelser for den tillægsafgift, der er omhandlet i artikel 5c i forordning (EØF) nr. 804/68, for mælk og mejeriprodukter

Avis juridique important

|

31986R2133

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2133/86 af 8. juli 1986 om ellevte ændring af forordning (EØF) nr. 1371/84 om gennemførelsesbestemmelser for den tillægsafgift, der er omhandlet i artikel 5c i forordning (EØF) nr. 804/68, for mælk og mejeriprodukter  

EF-Tidende nr. L 187 af 09/07/1986 s. 0021 - 0022

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 2133/86  af 8. juli 1986  om ellevte aendring af forordning (EOEF) nr. 1371/84 om gennemfoerelsesbestemmelser for den tillaegsafgift, der er omhandlet i artikel 5c i forordning (EOEF) nr. 804/68, for maelk og mejeriprodukter  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 804/68 af 27. juni 1968 om den faelles markedsordning for maelk og mejeriprodukter (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1335/86 (2), saerlig artikel 5c, stk. 7, og  ud fra foelgende betragtninger:  Ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1371/84 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3005/85 (4), blev der fastsat gennemfoerelsesbestemmelser for den tillaegsafgift, der er omhandlet i artikel 5c i forordning (EOEF) nr. 804/68;  ved artikel 4, stk. 1, litra a), andet led, i Raadets forordning (EOEF) nr. 857/84 (5), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1911/86 (6), bemyndiges medlemsstaterne til at yde en godtgoerelse til de maelkeproducenter, der raader over en referencemaengde af en vis stoerrelse, og som forpligter sig til at opgive mindst 50 % af deres referencemaengde; det minimumsniveau for referencemaengden, der er noedvendigt for at producenterne kan goere krav paa godtgoerelse for delvist ophoer med maelkeproduktion, boer fastsaettes til 250 000 kg;  i artikel 12, stk. 4, i forordning (EOEF) nr. 1371/84 er det fastsat, at opkoeberne og producentsammenslutningerne senest 60 dage efter udgangen af hver periode paa 12 maaneder indbetaler det eventuelt skyldige afgiftsbeloeb til det kompetente organ; erfaringerne har vist, at det er vanskeligt at overholde fristen; den boer derfor forlaenges til tre maaneder;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Maelk og Mejeriprodukter -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  I forordning (EOEF) nr. 1371/84 foretages foelgende aendringer:  1. Som artikel 3a indsaettes:  »Artikel 3a  Artikel 4, stk. 1, litra a), andet led, i forordning (EOEF) nr. 857/84 gaelder for producenter, hvis referencemaengde mindst udgoer 250 000 kg.  Endeligt ophoer med maelkeproduktion skal vedroere mindst 50 % af producentens referencemaengde.«  2. I artikel 12, stk. 4 og 5, aendres »60 dage« hver gang til »tre maaneder«.  3. Artikel 16 aendres saaledes:  - stk. 1, litra b), affattes saaledes:  »b) med henblik paa naermere bestemmelser og kontrol af helt eller devist ophoer med maelkeproduktion som omhandlet i artikel 4, stk. 1, litra a), i forordning (EOEF) nr. 857/84, saafremt denne bestemmelse bringes i anvendelse.«  - i stk. 2 indsaettes:  »Eventuelle aendringer af disse foranstaltninger, herunder foranstaltningerne vedroerende delvist ophoer med maelkeproduktion, meddeles Kommissionen senest en maaned efter deres vedtagelse.«  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Den anvendes fra den 1. april 1986.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 8. juli 1986.  Paa Kommissionens vegne  Frans ANDRIESSEN  Naestformand  (1) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 13.  (2) EFT nr. L 119 af 8. 5. 1986, s. 19.  (3) EFT nr. L 132 af 18. 5. 1984, s. 11.  (4) EFT nr. L 288 af 30. 10. 1985, s. 10.  (5) EFT nr. L 90 af 1. 4. 1984, s. 13.  (6) EFT nr. L 165 af 21. 6. 1986, s. 6.