CELEX: 62005TB0012
Language: es
Date: 2009-09-24 00:00:00
Title: Asunto T-12/05: Auto del Tribunal de Primera Instancia de 24 de septiembre de 2009 — SBS TV y SBS Danish Television/Comisión (Ayudas de Estado — Recapitalización de un radiodifusor de servicio público tras una primera decisión por la que se ordena la devolución de ayudas de Estado incompatibles — Decisión de no formular objeciones — Anulación de la primera decisión — Sobreseimiento)

21.11.2009   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 282/46
            
         Auto del Tribunal de Primera Instancia de 24 de septiembre de 2009 — SBS TV y SBS Danish Television/Comisión
   (Asunto T-12/05) (1)
   
   (Ayudas de Estado - Recapitalización de un radiodifusor de servicio público tras una primera decisión por la que se ordena la devolución de ayudas de Estado incompatibles - Decisión de no formular objeciones - Anulación de la primera decisión - Sobreseimiento)
   2009/C 282/88
   Lengua de procedimiento: inglés
   
      Partes
   
   
      Demandantes: SBS TV A/S, anteriormente TV Danmark A/S (Skovlunde, Dinamarca), y SBS Danish Television Ltd, anteriormente Kanal 5 Denmark Ltd (Hounslow, Middlesex, Reino Unido) (representantes: inicialmente D. Vandermeersch, T. Müller-Ibold, K. Nordlander y H. Peytz, posteriormente D. Vandermeersch, H. Peytz y K.-U. Karl, abogados)
   
      Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: N. Khan y M. Niejahr, agentes)
   
      Parte coadyuvante en apoyo de las demandantes: Viasat Broadcasting UK Ltd (West Drayton, Middlesex, Reino Unido) (representantes: S. Hjelmborg y M. Honoré, abogados)
   
      Partes coadyuvantes en apoyo de la demandada: Reino de Dinamarca (representantes: J. Molde, agente, asistido por P. Biering y K. Lundgaard Hansen, abogados) y TV 2/Danmark A/S (Odense, Dinamarca) (representantes: O. Koktvedgaard y M. Thorninger, abogados)
   
      Objeto
   
   Anulación de la Decisión C(2004)3632 final de la Comisión, de 6 de octubre de 2004, relativa a la recapitalización de TV 2/Danmark A/S.
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Sobreseer el presente recurso.
            
         
               2)
            
            
               Cada parte cargará con sus propias costas.
            
         
      (1)  DO C 69, de 19.3.2005.