CELEX: 31994R0217
Language: it
Date: 1994-01-24 00:00:00
Title: REGOLAMENTO (CE) N. 217/94 DEL CONSIGLIO del 24 gennaio 1994 che modifica il regolamento (CEE) n. 3951/92 relativo al regime di importazione per taluni prodotti tessili originari di Taiwan

Avis juridique important

|

31994R0217

REGOLAMENTO (CE) N. 217/94 DEL CONSIGLIO del 24 gennaio 1994 che modifica il regolamento (CEE) n. 3951/92 relativo al regime di importazione per taluni prodotti tessili originari di Taiwan  

Gazzetta ufficiale n. L 028 del 02/02/1994 pag. 0001 - 0004 edizione speciale finlandese: capitolo 11 tomo 28 pag. 0049  edizione speciale svedese/ capitolo 11 tomo 28 pag. 0049 

REGOLAMENTO (CE) N. 217/94 DEL CONSIGLIO del 24 gennaio 1994 che modifica il regolamento (CEE) n. 3951/92 relativo al regime di importazione per taluni prodotti tessili originari di TaiwanIL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,  visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 113,  vista la proposta della Commissione,  considerando che occorre inserire nel regolamento (CEE) n. 3951/92 del Consiglio, del 29 dicembre 1992, relativo al regime di importazione per taluni prodotti tessili originari di Taiwan (1), un certificato per l'esportazione di prodotti tessuti su  telai a mano, cuciti a mano o fabbricati dall'artigianato familiare;  considerando che si deve quindi modificare in tal senso il regolamento precitato,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:   Articolo 1  Il regolamento (CEE) n. 3951/92 è così modificato:  1) L'articolo 8, paragrafo 2 è sostituito dal testo seguente:  « 2. Per l'applicazione del paragrafo 1, i prodotti devono essere corredati, all'importazione, di un certificato conforme al modello di cui all'allegato IV rilasciato dalla Taiwan Textile Federation. » 2) Il certificato allegato al presente regolamento è aggiunto come allegato IV.   Articolo 2  Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.  Esso è applicabile a decorrere dal 1o gennaio 1993.  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.  Fatto a Bruxelles, addì 24 gennaio 1994.  Per il Consiglio Il Presidente G. MORAITIS  (1) GU n. L 405 del 31. 12. 1992, pag. 6.      ALLEGATO ALLEGATO IV