CELEX: 62016TA0689
Language: es
Date: 2018-12-13 00:00:00
Title: Asunto T-689/16: Sentencia del Tribunal General de 13 de diciembre de 2018 — Pipiliagkas/Comisión («Función pública — Funcionarios — Destino — Decisión con efecto retroactivo — Artículo 22 bis del Estatuto — Autoridad incompetente — Responsabilidad — Reparación de los daños materiales y morales»)

4.3.2019   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 82/47
            
         
      Sentencia del Tribunal General de 13 de diciembre de 2018 — Pipiliagkas/Comisión
      (Asunto T-689/16) (1)
      
      ((«Función pública - Funcionarios - Destino - Decisión con efecto retroactivo - Artículo 22 bis del Estatuto - Autoridad incompetente - Responsabilidad - Reparación de los daños materiales y morales»))
      (2019/C 82/54)
      Lengua de procedimiento: francés
      
         Partes
      
      
         Demandante: Nikolaos Pipiliagkas (Bruselas, Bélgica) (representantes: inicialmente J.-N. Louis y N. de Montigny, posteriormente J.-N. Louis, abogados)
      
         Demandada: Comisión Europea (representantes: inicialmente C. Berardis-Kayser y G. Gattinara, posteriormente G. Gattinara y L. Radu Bouyon, agentes)
      
         Objeto
      
      Recurso basado en el artículo 270 TFUE por el que se solicita, por una parte, la anulación de la decisión de 22 de diciembre de 2015 del jefe de la unidad «Gestión de la carrera y del rendimiento» de la Dirección General de «Recursos Humanos y Seguridad» de la Comisión, de trasladar al demandante con carácter retroactivo y, por otra parte, la reparación de los daños materiales y morales supuestamente sufridos por este.
      
         Fallo
      
      
                  1)
               
               
                  Anular la decisión de 22 de diciembre de 2015 del jefe de la unidad «Gestión de la carrera y del rendimiento» de la Dirección General «Recursos Humanos y Seguridad» de la Comisión Europea, de trasladar al Sr. Nikolaos Pippiliagkas con efecto a partir del 1 de enero de 2013.
               
            
                  2)
               
               
                  Desestimar el recurso en todo lo demás.
               
            
                  3)
               
               
                  La Comisión cargará con sus propias costas y con la mitad de las costas del Sr. Pipiliagkas.
               
            
                  4)
               
               
                  El Sr. Pipiliagkas cargará con la mitad de sus propias costas.
               
            
         (1)  DO C 441 de 28.11.2016.