CELEX: 62014FA0042
Language: fi
Date: 2014-11-19 00:00:00
Title: Asia F-42/14: Virkamiestuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 19.11.2014 – EH v. komissio (Henkilöstö – Virkamies – Palkka – Perhelisät – Kansallisten ja henkilöstösääntöjen mukaisten perhelisien päällekkäisyyttä estävä sääntö – Virkamiehen puoliso, joka saa kansallista perhelisää – Virkamies ei ole ilmoittanut henkilökohtaisen tilanteensa muutoksesta hallinnolleen – Kurinpitomenettely – Kurinpitoseuraamus – Palkkatason alennus – Oikeasuhteisuus – Perustelut – Lieventävät seikat – Hallinnon huolimattomuus)

19.1.2015   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 16/49
            
         
      Virkamiestuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 19.11.2014 – EH v. komissio
      (Asia F-42/14) (1)
      
      (Henkilöstö - Virkamies - Palkka - Perhelisät - Kansallisten ja henkilöstösääntöjen mukaisten perhelisien päällekkäisyyttä estävä sääntö - Virkamiehen puoliso, joka saa kansallista perhelisää - Virkamies ei ole ilmoittanut henkilökohtaisen tilanteensa muutoksesta hallinnolleen - Kurinpitomenettely - Kurinpitoseuraamus - Palkkatason alennus - Oikeasuhteisuus - Perustelut - Lieventävät seikat - Hallinnon huolimattomuus)
      (2015/C 016/73)
      Oikeudenkäyntikieli: ranska
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: EH (edustajat: asianajajat S. Rodrigues ja A. Blot)
      
         Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: J. Currall ja C. Ehrbar)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      Vaatimus sen komission päätöksen kumoamisesta, jolla kantajalle määrättiin seuraamuksena palkkatason alennus kolmella tasolla kansallisten ja henkilöstösääntöjen mukaisten perhelisien päällekkäisyyttä estävän säännön rikkomisesta
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  Kanne hylätään.
               
            
                  2)
               
               
                  EH vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja hänet velvoitetaan korvaamaan Euroopan komission oikeudenkäyntikulut.
               
            
         (1)  EUVL C 212, 7.7.2014, s. 45.