CELEX: 31986R0611
Language: es
Date: 1986-02-28 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n° 611/86 de la Comisión de 28 de febrero de 1986 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 2913/85 por lo que respecta a la fijación de los precios de compra a la intervención en España en el sector de la carne de vacuno

1 . 3 . 86                                      Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                         N L 58 / 37
                                     REGLAMENTO (CEE) N° 611 /86 DE LA COMISIÓN
                                                            de 28 de febrero de 1986
                  por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 2913/85 por lo que respecta a la fijación
                    de los precios de compra a la intervención en España en el sector de la carne de vacuno
LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,                                   1985 (3), cuya última modificación la constituye el
                                                                            Reglamento (CEE) n° 3264/ 85 (4); que, no obstante, el
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó­                        organismo de intervención español solamente podrá
                                                                            proceder a las compras cuando se cumplan las condi­
mica Europea,
                                                                            ciones del artículo 3 del Reglamento (CEE) n° 1308 / 85
                                                                            y las modalidades de aplicación contempladas en el
Vista el Acta de adhesión de España y de Portugal ,                         artículo 3 del Reglamento (CEE) n° 2226/78 de la
                                                                            Comisión (5);
Visto el Reglamento (CEE) n° 805 /68 del Consejo, de
27 de junio de 1968 , por el que se establece la organiza­                  Considerando que las medidas previstas en el presente
ción común de mercados en el sector de la carne de                          Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de ges­
vacuno ('), cuya última modificación la constituye el                       tión de la carne de vacuno,
Acta de adhesión de España y de Portugal , y, en parti­
cular, la letra c) del apartado 5 de su artículo 6,
                                                                            HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
Visto el Reglamento (CEE) n " 1308 /85 del Consejo , de
23 de mayo de 1985 , por el que se fijan para la cam­                                                   Artículo I
paña de comercialización 1985 / 86, el precio de orienta­
ción y el precio de intervención de los bovinos pesa­                       El Anexo del Reglamento (CEE) n° 2913 / 85 se com­
dos (2), y, en particular, el número 5 de su artículo 3 ,                   pletará con el Anexo del presente Reglamento .
Considerando que, como consecuencia de la adhesión
                                                                                                         A rtículo 2
de España, es necesario completar el Anexo del Regla­
mento (CEE) n° 2913 /85 de la Comisión , de 18 de
octubre de 1985 , por el que se fijan los precios de com­                    El presente Reglamento entrará en vigor el día de su
pra a la intervención de cuartos traseros en el sector de                    publicación en el Diario Oficial de las Comunidades
la carne de vacuno válidos a partir del 21 de octubre de                     Europeas .
                  El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplica­
                  ble en cada Estado miembro .
                   Hecho en Bruselas, el 28 de febrero de 1986 .
                                                                                            Por la Comisión
                                                                                         Frans ANDRIESSEN
                                                                                             Vicepresidente
                                                                     ANEXO
                ESPAÑA
                —    Cuartos traseros , corte recto a 5 costillas :          —    Cuartos traseros , corte pistola a 8 costillas :
                    Categoría A, clase U2         372,352                         Categoría A, clase U2      387,866
                    Categoría A, clase U3         369,352                         Categoría A, clase U3      384,741
                    Categoría A, clase R2        357,672                          Categoría A, clase R2      372,575
                    Categoría A, clase R3        353,352                          Categoría A, clase R3      368,075
                    Categoría A, clase 02         334,352                         Categoría A, clase 02      348,284
                     Categoría A, clase 03        329,352 .                       Categoría A, clase 03      343,075 .
 (')    DO n° L 148 de 28 . 6 . 1968 . p . 24 .                              C)   DO n° L 279 de 19 . 10. 1985 , p . 31 .
 (-)    DO n° L 137 de 27 . 5 . 1985 . p . 16 .                               (4) DO n ü L 31 1 de 22 . 11 . 1985 , p . 23 .
                                                                              (5) DO n° L 261 de 26 . 9 . 1978 , p . 5 .