CELEX: 62004TO0489
Language: sv
Date: 2007-10-01 00:00:00
Title: Förstainstansrättens beslut (tredje avdelningen) den 1 oktober 2007. # US Steel Košice s.r.o. mot Europeiska kommissionen. # Talan om ogiltigförklaring - Direktiv 2003/87/EG - System för handel med utsläppsrätter för växthusgaser - Nationell fördelningsplan för utsläppsrätter för Slovakien för perioden 2005-2007 - Beslut som tyder på att kommissionen inte har för avsikt att komma med invändningar - Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas - Avvisning. # Mål T-489/04.

Förstainstansrättens beslut (tredje avdelningen) av den 1 oktober 2007 – US Steel Košice mot kommissionen
      (mål T‑489/04)
      ”Talan om ogiltigförklaring – Direktiv 2003/87/EG – System för handel med utsläppsrätter för växthusgaser – Nationell fördelningsplan för utsläppsrätter för Slovakien för perioden 2005–2007 – Beslut som tyder på att kommissionen inte har för avsikt att komma med invändningar – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning”
      1.                     Talan om ogiltigförklaring – Rättsakter mot vilka talan kan väckas – Begrepp – Rättsakter som har bindande rättsverkningar
            (Artikel 230 EG; Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/87, artikel 9.3) (se punkterna 42, 49 och 51)
      2.                     Talan om ogiltigförklaring – Fysiska och juridiska personer – Rättsakter som berör dem direkt och personligen (Artikel 230
            EG) (se punkterna 57, 66 och 67)
      Saken 
      
         Talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut av den 20 oktober 2004 riktat till Republiken Slovakien angående den nationella
                  fördelningsplanen för utsläppsrätter av växthusgaser för perioden 2005–2007 som meddelats av Republiken Slovaken enligt Europaparlamentets
                  och rådets direktiv 2003/87/EG av den 13 oktober 2003 om ett system för handel med utsläppsrätter för växthusgaser inom gemenskapen
                  och om ändring av rådets direktiv 96/61/EG (EUT L 275, s. 32).
               
            Domslut
      
         
                   
               
               
                  
               
               
                  Talan avvisas.
               
            
         
                   
               
               
                  
               
               
                  US Steel Košice s.r.o. förpliktas att ersätta rättegångskostnaderna.