CELEX: 22012D0202
Language: nl
Date: 2012-10-26 00:00:00
Title: Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 202/2012 van 26 oktober 2012 tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst

24.1.2013   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 21/54
            
         
      BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER
   
      Nr. 202/2012
   van 26 oktober 2012
   tot wijziging van bijlage XX (Milieu) bij de EER-overeenkomst
   HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,
   Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (de EER-overeenkomst), en met name artikel 98,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               Verordening (EG) nr. 1005/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 16 september 2009 betreffende de ozonlaag afbrekende stoffen (1) dient in de EER-overeenkomst te worden opgenomen.
            
         
               (2)
            
            
               Verordening (EU) nr. 744/2010 van de Commissie van 18 augustus 2010 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1005/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de ozonlaag afbrekende stoffen, wat betreft de kritische toepassingen van halonen (2) dient in de EER-overeenkomst te worden opgenomen.
            
         
               (3)
            
            
               Verordening (EU) nr. 291/2011 van de Commissie van 24 maart 2011 betreffende essentieel gebruik in de Unie van gereguleerde stoffen, chloorfluorkoolwaterstoffen uitgezonderd, voor analytische en laboratoriumtoepassingen krachtens Verordening (EG) nr. 1005/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de ozonlaag afbrekende stoffen (3) dient in de EER-overeenkomst te worden opgenomen.
            
         
               (4)
            
            
               De in de EER-overeenkomst opgenomen Verordening (EG) nr. 2037/2000 van het Europees Parlement en de Raad (4) wordt bij Verordening (EG) nr. 1005/2009 ingetrokken en dient derhalve uit de EER-overeenkomst te worden geschrapt.
            
         
               (5)
            
            
               Onverminderd toekomstige maatregelen van het Gemengd Comité van de EER wordt Verordening (EG) nr. 450/2008 van het Europees Parlement en de Raad van 23 april 2008 tot vaststelling van het communautair douanewetboek (gemoderniseerd douanewetboek) (5) niet in de EER-overeenkomst opgenomen. De verwijzingen naar deze verordening zijn derhalve niet van toepassing.
            
         
               (6)
            
            
               Bijlage XX bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,
            
         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Bijlage XX bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:
   
               1)
            
            
               De tekst van punt 21aa (Richtlijn (EG) nr. 2037/2000 van het Europees Parlement en de Raad) wordt vervangen door:
               „32009 R 1005: Verordening (EG) nr. 1005/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 16 september 2009 betreffende de ozonlaag afbrekende stoffen (PB L 286 van 31.10.2009, blz. 1), gewijzigd bij:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32010 R 0744: Verordening (EU) nr. 744/2010 van de Commissie van 18 augustus 2010 (PB L 218 van 19.8.2010, blz. 2).
                        
                     De bepalingen van de verordening worden voor de toepassing van deze overeenkomst als volgt aangepast:
               
                           a)
                        
                        
                           De verwijzingen naar Verordening (EG) nr. 450/2008 van het Europees Parlement en de Raad van 23 april 2008 tot vaststelling van het communautair douanewetboek (gemoderniseerd douanewetboek) zijn niet van toepassing.
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           Artikel 8, lid 4, en lid 5, onder b), zijn niet van toepassing.
                        
                     
                           c)
                        
                        
                           Voor de EVA-staten zijn de woorden „, wat de respectieve hoeveelheden zijn, gedurende welke periode de vrijstelling geldt en welke gebruikers voor die essentiële analytische en laboratoriumtoepassingen in aanmerking komen” in artikel 10, lid 2, niet van toepassing.
                        
                     
                           d)
                        
                        
                           Artikel 10, lid 6, is niet van toepassing.
                        
                     
                           e)
                        
                        
                           In artikel 11, lid 2, worden na de woorden „Artikel 10, leden 3 tot en met 7” de woorden „, met uitzondering van lid 6,” ingevoegd.
                        
                     
                           f)
                        
                        
                           Artikel 11, lid 5, is niet van toepassing.
                        
                     
                           g)
                        
                        
                           Artikel 14, leden 1, 3 en 4 zijn niet van toepassing.
                        
                     
                           h)
                        
                        
                           Hoofdstuk IV is niet van toepassing.
                        
                     
                           i)
                        
                        
                           De bepalingen met betrekking tot invoer en uitvoer in artikel 24 zijn niet van toepassing.
                        
                     
                           j)
                        
                        
                           De artikelen 27 en 28 zijn niet van toepassing.
                        
                     De EVA-staten nemen de maatregelen die nodig zijn om aan de overeenkomstige bepalingen van het Protocol van Montreal en aan de overeenkomstige in Verordening (EG) nr. 1005/2009 van het Europees Parlement en de Raad vervatte maatregelen te voldoen.”.
            
         
               2)
            
            
               Na punt 21aa (Verordening (EG) nr. 1005/2009 van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende punt ingevoegd:
               
                           „21aaa.
                        
                        
                           
                              32011 R 0291: Verordening (EU) nr. 291/2011 van de Commissie van 24 maart 2011 betreffende essentieel gebruik in de Unie van gereguleerde stoffen, chloorfluorkoolwaterstoffen uitgezonderd, voor analytische en laboratoriumtoepassingen krachtens Verordening (EG) nr. 1005/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de ozonlaag afbrekende stoffen (PB L 79 van 25.3.2011, blz. 4).”.
                        
                     
         Artikel 2
   De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van de Verordeningen (EG) nr. 1005/2009, (EU) nr. 744/2010 en (EU) nr. 291/2011 zijn authentiek.
   Artikel 3
   Dit besluit treedt in werking op 1 november 2012, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen aan het Gemengd Comité van de EER hebben plaatsgevonden (6).
   Artikel 4
   Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.
   
      Gedaan te Brussel, 26 oktober 2012.
      
         
            Voor het Gemengd Comité van de EER
         
         
            De voorzitter
         
         Atle LEIKVOLL
         
      
   
   
      (1)  PB L 286 van 31.10.2009, blz. 1.
   
      (2)  PB L 218 van 19.8.2010, blz. 2.
   
      (3)  PB L 79 van 25.3.2011, blz. 4.
   
      (4)  PB L 244 van 29.9.2000, blz. 1.
   
      (5)  PB L 145 van 4.6.2008, blz. 1.
   
      (6)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.