CELEX: 62004TA0427
Language: lv
Date: 2009-11-30 00:00:00
Title: Apvienotās lietas T-427/04 un T-17/05: Pirmās instances tiesas 2009. gada 30. novembra spriedums — Francija un France Télécom /Komisija (Valsts atbalsts — France Télécom aplikšana ar profesionālās darbības nodokli 1994.–2002. gadā — Lēmums, ar ko atbalsts tiek atzīts par nesaderīgu ar kopējo tirgu un ar ko to liek atgūt — Priekšrocība — Noilgums — Tiesiskā paļāvība — Tiesiskā drošība — Būtisku formas prasību pārkāpums — Koleģialitāte — Ieinteresēto trešo personu tiesības uz aizstāvību un procesuālās tiesības)

30.1.2010   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 24/46
            
         Pirmās instances tiesas 2009. gada 30. novembra spriedums — Francija un France Télécom/Komisija
   (Apvienotās lietas T-427/04 un T-17/05) (1)
   
   (Valsts atbalsts - France Télécom aplikšana ar profesionālās darbības nodokli 1994.–2002. gadā - Lēmums, ar ko atbalsts tiek atzīts par nesaderīgu ar kopējo tirgu un ar ko to liek atgūt - Priekšrocība - Noilgums - Tiesiskā paļāvība - Tiesiskā drošība - Būtisku formas prasību pārkāpums - Koleģialitāte - Ieinteresēto trešo personu tiesības uz aizstāvību un procesuālās tiesības)
   2010/C 24/79
   Tiesvedības valoda — franču
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāji: Francijas Republika (pārstāvji — sākotnēji Ž. de Bergess [G. de Bergues], R. Abraāms [R. Abraham] un S. Ramē [S. Ramet], pēc tam Ž. de Bergess, S. Ramē un E. Beljāra [E. Belliard], un beigās — Ž. de Bergess, E. Beljāra un A. L. Vendrolīni [A.-L. Vendrolini]); un France Télécom SA, Parīze (Francija) (pārstāvji — sākotnēji A. Gosē-Grenvils [A. Gosset-Grainville] un L. Godfruā [L. Godfroid], pēc tam L. Godfruā, S. Obūrs [S. Hautbourg] un M. van der Vaude [M. van der Woude], advokāti)
   
      Atbildētāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji — K. Žiolito [C. Giolito] un H. Buendia Sjerra [J. Buendía Sierra])
   
      Priekšmets
   
   Lūgums atcelt Komisijas 2004. gada 2. augusta Lēmumu 2005/709/EK par valsts palīdzību, ko Francija sniegusi France Télécom (OV 2005, L 269, 30. lpp.).
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               prasības noraidīt;
            
         
               2)
            
            
               Francijas Republika un France Télécom SA atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 19, 22.01.2005.