CELEX: 62018CA0078
Language: hu
Date: 2020-06-18 00:00:00
Title: C-78/18. sz. ügy: A Bíróság (nagytanács) 2020. június 18-i ítélete – Európai Bizottság kontra Magyarország (Tagállami kötelezettségszegés – Elfogadhatóság – EUMSZ 63. cikk – A tőke szabad mozgása – Korlátozás fennállása – Bizonyítási teher – A tőke eredetéhez kapcsolódó, közvetett hátrányos megkülönböztetés – Az Európai Unió Alapjogi Chartájának 12. cikke – Az egyesülés szabadságához fűződő jog – Más tagállamokból vagy harmadik országokból származó pénzügyi támogatásban részesülő egyesületek számára szankció terhe mellett nyilvántartásba vételi, bejelentési és közzétételi kötelezettségeket előíró nemzeti szabályozás – Az Alapjogi Charta 7. cikke – A magánélet tiszteletben tartásához való jog – Az Alapjogi Charta 8. cikkének (1) bekezdése – A személyes adatok védelméhez való jog – Az egyesületek részére pénzügyi támogatást nyújtó személyekre és a támogatás összegére vonatkozó információk hozzáférhetővé tételét előíró nemzeti szabályozás – Igazolás – Közérdeken alapuló nyomós indok – Az egyesületi finanszírozás átláthatósága – EUMSZ 65. cikk – Közrend – Közbiztonság – A pénzmosás, a terrorizmus finanszírozása és a szervezett bűnözés elleni küzdelem – Az Alapjogi Charta 52. cikkének (1) bekezdése)

17.8.2020   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 271/2
            
         
      A Bíróság (nagytanács) 2020. június 18-i ítélete – Európai Bizottság kontra Magyarország
      (C-78/18. sz. ügy) (1)
      
      (Tagállami kötelezettségszegés - Elfogadhatóság - EUMSZ 63. cikk - A tőke szabad mozgása - Korlátozás fennállása - Bizonyítási teher - A tőke eredetéhez kapcsolódó, közvetett hátrányos megkülönböztetés - Az Európai Unió Alapjogi Chartájának 12. cikke - Az egyesülés szabadságához fűződő jog - Más tagállamokból vagy harmadik országokból származó pénzügyi támogatásban részesülő egyesületek számára szankció terhe mellett nyilvántartásba vételi, bejelentési és közzétételi kötelezettségeket előíró nemzeti szabályozás - Az Alapjogi Charta 7. cikke - A magánélet tiszteletben tartásához való jog - Az Alapjogi Charta 8. cikkének (1) bekezdése - A személyes adatok védelméhez való jog - Az egyesületek részére pénzügyi támogatást nyújtó személyekre és a támogatás összegére vonatkozó információk hozzáférhetővé tételét előíró nemzeti szabályozás - Igazolás - Közérdeken alapuló nyomós indok - Az egyesületi finanszírozás átláthatósága - EUMSZ 65. cikk - Közrend - Közbiztonság - A pénzmosás, a terrorizmus finanszírozása és a szervezett bűnözés elleni küzdelem - Az Alapjogi Charta 52. cikkének (1) bekezdése)
      (2020/C 271/02)
      Az eljárás nyelve: magyar
      
         Felek
      
      
         Felperes: Európai Bizottság (képviselők: kezdetben V. Di Bucci, Havas L., L. Malferrari és Talabér-Ritz K., később V. Di Bucci, Havas L. és L. Malferrari meghatalmazottak)
      
         Alperes: Magyarország (képviselők: Fehér M. Z. és Koós G. meghatalmazottak)
      
         A felperest támogató beavatkozó: Svéd Királyság (képviselők: A. Falk, C. Meyer-Seitz és H. Shev meghatalmazottak)
      
         Rendelkező rész
      
      
                  1)
               
               
                  Magyarország azáltal, hogy elfogadta a külföldről támogatott szervezetek átláthatóságáról szóló 2017. évi LXXVI. törvény azon rendelkezéseit, amelyek nyilvántartásba vételi, bejelentési és közzétételi kötelezettségeket írnak elő a bizonyos összeghatárt meghaladó mértékű külföldi támogatásban közvetlenül vagy közvetve részesülő civil szervezetek egyes kategóriái tekintetében, és szankciókat helyeznek kilátásba az e kötelezettségeknek eleget nem tévő szervezetekkel szemben, a civil szervezeteknek nyújtott külföldi adományok vonatkozásában hátrányosan megkülönböztető és indokolatlan korlátozásokat vezetett be, és ezzel megsértette az EUMSZ 63. cikk, valamint az Európai Unió Alapjogi Chartája 7., 8. és 12. cikke alapján fennálló kötelezettségeit.
               
            
                  2)
               
               
                  A Bíróság Magyarországot kötelezi a költségek viselésére.
               
            
                  3)
               
               
                  A Svéd Királyság maga viseli saját költségeit.
               
            
         (1)  HL C 211., 2018.6.18.