CELEX: 62014TN0710
Language: ro
Date: 2014-10-06 00:00:00
Title: Cauza T-710/14: Acțiune introdusă la 6 octombrie 2014 – Herbert Smith Freehills/Consiliul

17.11.2014   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 409/63
            
         Acțiune introdusă la 6 octombrie 2014 – Herbert Smith Freehills/Consiliul
   (Cauza T-710/14)
   2014/C 409/84
   Limba de procedură: engleza
   
      Părțile
   
   
      Reclamantă: Herbert Smith Freehills LLP (Londra, Regatul Unit) (reprezentant: P. Wytinck, avocat)
   
      Pârât: Consiliul Uniunii Europene
   
      Concluziile
   
   Reclamanta solicită Tribunalului:
   
               —
            
            
               anularea Deciziei 18/c/01/14 a Consiliului Uniunii Europene din 23 iulie 2014 și
            
         
               —
            
            
               obligarea Consiliului la plata cheltuielilor efectuate de reclamantă în cadrul prezentei proceduri.
            
         
      Motivele și principalele argumente
   
   Prin prezenta acțiune, reclamanta solicită anularea Deciziei 18/c/01/14 a Consiliului din 24 iulie 2014 prin care Consiliul a respins cererea de confirmare formulată de reclamantă cu privire la accesul, în temeiul Regulamentului nr. 1049/2001 (1), la anumite documente referitoare la adoptarea Directivei 2014/40/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 3 aprilie 2014 privind apropierea actelor cu putere de lege și a actelor administrative ale statelor membre în ceea ce privește fabricarea, prezentarea și vânzarea produselor din tutun și a produselor conexe și de abrogare a Directivei 2001/37/CE (2).
   În susținerea acțiunii, reclamanta invocă trei motive.
   
               1.
            
            
               Primul motiv, întemeiat pe încălcarea de către Consiliu a articolului 4 alineatul (2) a doua liniuță din Regulamentul nr. 1049/2001 în măsura în care (i) nu toate documentele identificate de Consiliu intră în domeniul de aplicare al excepției referitoare la protecția consultanței juridice și (ii) există un interes public superior pentru divulgarea documentelor identificate în conformitate cu cererea de acces la documente formulată de reclamantă.
            
         
               2.
            
            
               Al doilea motiv, întemeiat pe încălcarea de către Consiliu a articolului 4 alineatul (6) din Regulamentul nr. 1049/2001, întrucât nu a acordat acces parţial la documentele solicitate.
            
         
               3.
            
            
               Al treilea motiv, întemeiat pe o pretinsă eroare vădită de apreciere săvârşită de Consiliu cu privire la întinderea cererii de acces la documente formulate de reclamantă.
            
         
      (1)  Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 al Parlamentului European și al Consiliului din 30 mai 2001 privind accesul public la documentele Parlamentului European, ale Consiliului și ale Comisiei (JO L 145, p. 43, Ediţie specială, 01/vol. 3, p. 76).
   
      (2)  JO L 127, p. 1.