CELEX: 62019TA0789
Language: lt
Date: 2021-05-12 00:00:00
Title: Byla T-789/19: 2021 m. gegužės 12 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Moerenhout ir kt. / Komisija (Institucinė teisė – Europos piliečių iniciatyva – Prekyba su kariuomenės okupuotomis teritorijomis – Atsisakymas registruoti – Akivaizdus Komisijos įgaliojimų nebuvimas – Reglamento (ES) Nr. 211/2011 4 straipsnio 2 dalies b punktas – Bendra prekybos politika – SESV 207 straipsnis – Bendra užsienio ir saugumo politika – SESV 215 straipsnis – Pareiga motyvuoti – Reglamento Nr. 211/2011 4 straipsnio 3 dalis)

2021 7 5   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 263/18
            
         
      2021 m. gegužės 12 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Moerenhout ir kt. / Komisija
      
      (Byla T-789/19) (1)
      
      (Institucinė teisė - Europos piliečių iniciatyva - Prekyba su kariuomenės okupuotomis teritorijomis - Atsisakymas registruoti - Akivaizdus Komisijos įgaliojimų nebuvimas - Reglamento (ES) Nr. 211/2011 4 straipsnio 2 dalies b punktas - Bendra prekybos politika - SESV 207 straipsnis - Bendra užsienio ir saugumo politika - SESV 215 straipsnis - Pareiga motyvuoti - Reglamento Nr. 211/2011 4 straipsnio 3 dalis)
      (2021/C 263/24)
      Proceso kalba: prancūzų
      
         Šalys
      
      
         Ieškovai: Tom Moerenhout (Humbeek, Belgija) ir 6 kiti ieškovai, kurių vardai ir pavardės nurodyti sprendimo priede, atstovaujami advokato G. Devers
      
         Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama I. Martínez del Peral ir S. Delaude
      
         Dalykas
      
      SESV 263 straipsniu grindžiamas prašymas panaikinti 2019 m. rugsėjo 4 d. Komisijos sprendimą (ES) 2019/1567 dėl pasiūlytos piliečių iniciatyvos „Bendros prekybos politikos atitikties ES sutartims ir tarptautinei teisei užtikrinimas“ (OL L 241, 2019, p. 12).
      
         Rezoliucinė dalis
      
      
                  1.
               
               
                  Panaikinti 2019 m. rugsėjo 4 d. Komisijos sprendimą (ES) 2019/1567 dėl pasiūlytos piliečių iniciatyvos „Bendros prekybos politikos atitikties ES sutartims ir tarptautinei teisei užtikrinimas“.
               
            
                  2.
               
               
                  Priteisti iš Europos Komisijos bylinėjimosi išlaidas.
               
            
         (1)  OL C 45, 2020 2 10.