CELEX: 32021R0965
Language: sl
Date: 2021-06-09 00:00:00
Title: Izvedbena uredba Komisije (EU) 2021/965 z dne 9. junija 2021 o spremembi Izvedbene uredbe (EU) 2020/194 glede izmenjave evidenc, ki jih imajo davčni zavezanci ali njihovi posredniki, in imenovanja pristojnih organov, odgovornih za usklajevanje upravnih preiskav

17.6.2021   
               
               
                  SL
               
               
                  Uradni list Evropske unije
               
               
                  L 214/1
               
            
         IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2021/965
         z dne 9. junija 2021
         o spremembi Izvedbene uredbe (EU) 2020/194 glede izmenjave evidenc, ki jih imajo davčni zavezanci ali njihovi posredniki, in imenovanja pristojnih organov, odgovornih za usklajevanje upravnih preiskav
         EVROPSKA KOMISIJA JE –
         ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
         ob upoštevanju Uredbe Sveta (EU) št. 904/2010 z dne 7. oktobra 2010 o upravnem sodelovanju in boju proti goljufijam na področju davka na dodano vrednost (1) ter zlasti člena 47l (a) in (b) Uredbe,
         ob upoštevanju naslednjega:
         
                     (1)
                  
                  
                     Poglavje 6 naslova XII Direktive Sveta 2006/112/ES (2), ki določa posebne ureditve za davčne zavezance, ki opravljajo določene storitve, je bilo spremenjeno z Direktivo Sveta (EU) 2017/2455 (3) in Direktivo Sveta (EU) 2019/1995 (4), da bi se posebne ureditve razširile.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Z Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2020/194 (5) so bila sprejeta podrobna pravila za uporabo Uredbe (EU) št. 904/2010 glede posebnih ureditev za davčne zavezance, ki opravljajo storitve za osebe, ki niso davčni zavezanci, prodajajo blago na daljavo in opravljajo nekatere domače dobave blaga (v nadaljnjem besedilu: posebne ureditve).
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Uredba (EU) št. 904/2010 določa pravila o upravnem sodelovanju in boju proti goljufijam na področju davka na dodano vrednost (DDV). Natančneje, člena 47i in 47j navedene uredbe, kakor sta bila spremenjena z Uredbo Sveta (EU) 2017/2454 (6), določata ukrepe, potrebne za nadzor transakcij, ki jih opravijo davčni zavezanci, ki uporabljajo eno od posebnih ureditev.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Posebne ureditve davčnim zavezancem omogočajo, da prijavijo in plačajo DDV za nekatere dobave blaga in opravljanje storitev v državi članici, v kateri imajo sedež (država članica identifikacije), namesto da bi morali DDV registrirati, prijaviti in plačati v vsaki državi članici, v kateri dobavljajo to blago ali opravljajo storitve (država članica potrošnje). Država članica identifikacije pošlje obračune DDV in plačila zadevni državi članici potrošnje. Država članica potrošnje bi morala imeti možnost, da preveri pravilnost prijavljenih dobav in opravi revizijo davčnih zavezancev, tako da od njih zahteva, da predložijo evidence o teh dobavah.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Vse izmenjave informacij in evidenc med državami članicami bi morale potekati z uporabo varnega omrežja, ki je na voljo na ravni Unije.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Za lažjo izmenjavo informacij in evidenc v zvezi s transakcijami, ki jih opravijo davčni zavezanci, ki uporabljajo eno od posebnih ureditev, bi morala imeti država članica identifikacije možnost, da ob prejemu zahteve za informacije preveri, ali se zahteva nanaša na davčnega zavezanca, ki uporablja eno od posebnih ureditev, ugotovi, na katerega davčnega zavezanca se zahteva nanaša, in opredeli vrsto evidenc, ki jih zahteva država članica potrošnje.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Da bi se olajšala predložitev informacij in evidenc državi članici identifikacije, bi morali imeti davčni zavezanci, ki uporabljajo eno od posebnih ureditev, ali njihovi posredniki možnost uporabe standardnega obrazca v berljivi obliki. To bi državi članici identifikacije omogočilo, da v skladu s členom 47i(5) Uredbe (EU) št. 904/2010 državi članici potrošnje odgovori v 30 dneh od vložitve zahteve.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Izvajanje upravnih preiskav o davčnih zavezancih, ki uporabljajo eno od posebnih ureditev, ne bi smelo povzročiti nepotrebnih upravnih bremen za državo članico identifikacije. V ta namen bi morala država članica identifikacije vnaprej obvestiti vse ostale države članice o upravnih preiskavah, ki jih namerava izvesti v zvezi z davčnimi zavezanci, ki uporabljajo eno od posebnih ureditev. Država članica identifikacije bi morala v svojem obvestilu drugim državam članicam navesti dovolj podrobnosti, ki bi jim omogočile identifikacijo davčnega zavezanca in obseg načrtovane upravne preiskave. Obvestilo bi moralo drugim državam članicam omogočiti dovolj časa za odgovor.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Da se omogoči pravilno upravno delovanje posebnih ureditev ter olajšata nadzor in revizija davčnih zavezancev, ki jih uporabljajo, bi morale države članice izmenjati kontaktne podatke osebe, odgovorne za usklajevanje teh zadev v vsaki državi članici, da se omogoči učinkovito sporočanje.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Izvedbeno uredbo (EU) 2020/194 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     Ta uredba bi se morala uporabljati od istega datuma kot določbe poglavja 6 naslova XII Direktive 2006/112/ES, kakor je bila spremenjena z direktivama (EU) 2017/2455 in (EU) 2019/1995, ter ustrezne spremembe Uredbe (EU) št. 904/2010 z Uredbo (EU) 2017/2454.
                  
               
                     (12)
                  
                  
                     Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za upravno sodelovanje –
                  
               SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
         
            Člen 1
            Izvedbena uredba (EU) 2020/194 se spremeni:
            
                        (1)
                     
                     
                        vstavijo se naslednji členi 6a, 6b in 6c:
                        
                           „Člen 6a
                           Izmenjava evidenc, ki jih imajo davčni zavezanci ali njihovi posredniki
                           
                              1.   Država članica potrošnje od države članice identifikacije zahteva evidence, ki jih ima davčni zavezanec ali posrednik v skladu s členi 369, 369k in 369x Direktive 2006/112/ES, pri čemer uporabi standardni obrazec iz člena 1 Izvedbenega sklepa Komisije C(2019) 2866 (*1). Država članica potrošnje pošlje standardni obrazec po elektronski poti prek omrežja CCN/CSI.
                              Država članica potrošnje na standardnem obrazcu navede naslednje informacije:
                              
                                          (a)
                                       
                                       
                                          izjavo, da je zahteva predložena na podlagi člena 47i(1) Uredbe (EU) št. 904/2010;
                                       
                                    
                                          (b)
                                       
                                       
                                          ime davčnega zavezanca in ime posrednika, če je imenovan;
                                       
                                    
                                          (c)
                                       
                                       
                                          identifikacijsko številko za DDV, ki jo država članica identifikacije dodeli davčnemu zavezancu ali posredniku v zvezi z davčnim zavezancem, ki ga zastopa posrednik;
                                       
                                    
                                          (d)
                                       
                                       
                                          davčna obdobja, na katera se nanaša zahteva;
                                       
                                    
                                          (e)
                                       
                                       
                                          vrsto zahtevanih evidenc.
                                       
                                    
                           
                              2.   Država članica identifikacije evidence, zbrane od davčnega zavezanca ali njegovega posrednika, posreduje državi članici potrošnje z uporabo obrazca iz člena 1 Izvedbenega sklepa C(2019) 2866. Standardni obrazec se pošlje elektronsko prek omrežja CCN/CSI.
                           
                           
                              3.   Elektronsko sporočilo, ki ga mora država članica identifikacije poslati pristojnim organom drugih držav članic v skladu s členom 47j(1) in (2) Uredbe (EU) št. 904/2010, vsebuje naslednje informacije:
                              
                                          (a)
                                       
                                       
                                          izjavo, da je elektronsko sporočilo poslano na podlagi člena 47j(1) ali (2) Uredbe (EU) št. 904/2010;
                                       
                                    
                                          (b)
                                       
                                       
                                          ime davčnega zavezanca in ime posrednika, če je imenovan;
                                       
                                    
                                          (c)
                                       
                                       
                                          identifikacijsko številko za DDV, ki jo država članica identifikacije dodeli davčnemu zavezancu ali posredniku v zvezi z davčnim zavezancem, ki ga zastopa posrednik;
                                       
                                    
                                          (d)
                                       
                                       
                                          davčna obdobja, na katera se nanaša načrtovana upravna preiskava;
                                       
                                    
                                          (e)
                                       
                                       
                                          obseg načrtovane upravne preiskave;
                                       
                                    
                                          (f)
                                       
                                       
                                          datum, do katerega morajo pristojni organi drugih držav članic odgovoriti na elektronsko sporočilo.
                                       
                                    Država članica identifikacije pošlje elektronsko sporočilo drugim državam članicam z uporabo omrežja CCN/CSI.
                           
                           
                              4.   Država članica potrošnje se v skladu s členom 47j(2) Uredbe (EU) št. 904/2010 posvetuje z državo članico identifikacije na standardnem obrazcu iz člena 1 Izvedbenega sklepa C(2019) 2866 in v elektronski obliki prek omrežja CCN/CSI. Država članica potrošnje na standardnem obrazcu navede naslednje informacije:
                              
                                          (a)
                                       
                                       
                                          ime davčnega zavezanca in ime posrednika, če je imenovan;
                                       
                                    
                                          (b)
                                       
                                       
                                          identifikacijsko številko za DDV, ki jo država članica identifikacije dodeli davčnemu zavezancu ali posredniku v zvezi z davčnim zavezancem, ki ga zastopa posrednik;
                                       
                                    
                                          (c)
                                       
                                       
                                          davčna obdobja, na katera se nanaša načrtovana upravna preiskava;
                                       
                                    
                                          (d)
                                       
                                       
                                          obseg načrtovane upravne preiskave.
                                       
                                    Če se država članica identifikacije strinja, da bo začela upravno preiskavo, o tem obvesti druge države članice s sporočilom iz odstavka 3.
                           
                        
                        
                           Člen 6b
                           Standardni obrazec za predložitev evidenc, ki jih ima davčni zavezanec ali njegov posrednik, državi članici identifikacije
                           Standardni obrazec iz člena 47i(3) Uredbe (EU) št. 904/2010 sledi strukturi, določeni v Prilogi IV k tej uredbi.
                        
                        
                           Člen 6c
                           Imenovanje pristojnega organa, odgovornega za usklajevanje upravnih preiskav
                           Kontaktni podatki pristojnega organa, odgovornega za usklajevanje upravnih preiskav v vsaki državi članici v zvezi z davčnimi zavezanci, ki uporabljajo eno od posebnih ureditev, vključujejo ime, oddelek, naslov, telefonsko številko in elektronski naslov, ki se uporabljajo za vzpostavitev stika s tem pristojnim organom.
                           Te informacije se dajo na voljo drugim državam članicam in Komisiji z uporabo omrežja CCN/CSI.
                        
                        
                           (*1)  Izvedbeni sklep Komisije C(2019) 2866 o podrobnih pravilih za izvajanje Uredbe Sveta (EU) št. 904/2010 v zvezi s standardnimi obrazci, avtomatično preiskavo nekaterih informacij in dogovorom na ravni storitev.“;"
                        
                     
                  
                        (2)
                     
                     
                        doda se nova Priloga IV, katere besedilo je navedeno v Prilogi k tej uredbi.
                     
                  
         
            Člen 2
            Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
            Uporablja se od 1. julija 2021.
         
         
            Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
            V Bruslju, 9. junija 2021
            
               
                  Za Komisijo
               
               
                  predsednica
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  UL L 268, 12.10.2010, str. 1.
         
            (2)  Direktiva Sveta 2006/112/ES z dne 28. novembra 2006 o skupnem sistemu davka na dodano vrednost (UL L 347, 11.12.2006, str. 1).
         
            (3)  Direktiva Sveta (EU) 2017/2455 z dne 5. decembra 2017 o spremembi Direktive 2006/112/ES in Direktive 2009/132/ES v zvezi z nekaterimi obveznostmi glede davka na dodano vrednost, ki veljajo za opravljanje storitev in prodajo blaga na daljavo (UL L 348, 29.12.2017, str. 7).
         
            (4)  Direktiva Sveta (EU) 2019/1995 z dne 21. novembra 2019 o spremembi Direktive 2006/112/ES glede določb v zvezi s prodajo blaga na daljavo in nekaterimi domačimi dobavami blaga (UL L 310, 2.12.2019, str. 1).
         
            (5)  Izvedbena uredba Komisije (EU) 2020/194 z dne 12. februarja 2020 o določitvi podrobnih pravil za uporabo Uredbe Sveta (EU) št. 904/2010 glede posebnih ureditev za davčne zavezance, ki opravljajo storitve za osebe, ki niso davčni zavezanci, prodajajo blago na daljavo in opravljajo nekatere domače dobave blaga (UL L 40, 13.2.2020, str. 114).
         
            (6)  Uredba Sveta (EU) 2017/2454 z dne 5. decembra 2017 o spremembi Uredbe (EU) št. 904/2010 o upravnem sodelovanju in boju proti goljufijam na področju davka na dodano vrednost (UL L 348, 29.12.2017, str. 1).
      
      
         
            PRILOGA
            
               
                  
                     „PRILOGA IV
                     Struktura XML standardnega obrazca, ki ga lahko davčni zavezanec ali njegov posrednik uporabi za predložitev evidenc, zahtevanih v skladu s členom 47i Uredbe (EU) št. 904/2010
                     V tej prilogi je določena struktura XML standardnega obrazca, ki ga lahko davčni zavezanci ali njihovi posredniki uporabijo za predložitev evidenc, zahtevanih v skladu s členom 47i Uredbe (EU) št. 904/2010.
                     Ta struktura za vsako polje vključuje:
                     
                                 (a)
                              
                              
                                 indeks polja za navedbo hierarhije vsakega objekta/polja;
                              
                           
                                 (b)
                              
                              
                                 oznako „*“ za označevanje, ali je polje obvezno ali ne. „**“ pomeni, da je potrebna izbira med polji;
                              
                           
                                 (c)
                              
                              
                                 ime polja;
                              
                           
                                 (d)
                              
                              
                                 tehnične opombe, s katerimi je natančno razloženo, kaj je treba izpolniti in kako;
                              
                           
                                 (e)
                              
                              
                                 format in velikost, ki ju je treba potrditi v datoteki z definicijsko shemo protokola XML (XSD);
                              
                           
                                 (f)
                              
                              
                                 po potrebi sklicevanja na člen 63c Izvedbene uredbe Sveta (EU) št. 282/2011*.
                              
                           Predlagana struktura vsebuje naslednje tabele:
                     
                                 (1)
                              
                              
                                 Header
                              
                           
                                 (2)
                              
                              
                                 MasterFiles
                                 
                                             (2.1)
                                          
                                          
                                             Customer
                                          
                                       
                           
                                 (3)
                              
                              
                                 SourceDocuments
                                 
                                             (3.1)
                                          
                                          
                                             Transactions
                                          
                                       
                                             (3.2)
                                          
                                          
                                             MovementOfGoods
                                          
                                       
                           1 –   * Header
                     
                     Tabela Header vsebuje splošne informacije v zvezi z davčnim zavezancem, na katerega se nanašajo evidence.
                     
                                 
                                    Indeks
                                 
                                 polja
                              
                              
                                 
                                    Zahtevano
                                 
                              
                              
                                 
                                    Ime polja
                                 
                              
                              
                                 
                                    Tehnične opombe
                                 
                              
                              
                                 
                                    Format in velikost, ki ju je treba potrditi v datoteki XSD
                                 
                              
                              
                                 
                                    Člen 63c
                                 
                              
                           
                                 1.1
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 SAF-OSSFileVersion
                              
                              
                                 Navedba različice SAF-OSS, ki se uporablja.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 1.2
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 SAF-OSSFileDateCreated
                              
                              
                                 Datum produkcije SAF-OSS v obliki LLLL-MM-DD.
                              
                              
                                 Datum
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 1.3
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 SAF-OSSFileCountry
                              
                              
                                 Dvočrkovna koda države v skladu s standardom ISO 3166-1 alfa 2. Primer: CA za Kanado.
                                 V to polje je treba vnesti kodo države izvora davčnega zavezanca.
                              
                              
                                 Niz-2
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 1.4
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 OSSVATRegistrationNumber
                              
                              
                                 Vnese se identifikacijska številka za DDV, ki jo dodeli država članica identifikacije.
                              
                              
                                 Niz-12
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 1.5
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 CompanyName
                              
                              
                                 Uradni naziv družbe ali ime davčnega zavezanca.
                              
                              
                                 n. r.
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 1.5.1
                              
                              
                                 **
                              
                              
                                 NameFree
                              
                              
                                 Ime v prosti obliki.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 1.5.2
                              
                              
                                 **
                              
                              
                                 NameStruct
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 n. r.
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 1.5.2.1
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 PrecedingTitle
                              
                              
                                 Predhodni naziv, na primer „njena ekscelenca“.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 1.5.2.2
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Title
                              
                              
                                 Seznam nazivov, na primer „g.“, „ga.“, „dr.“.
                                 Če je potrebnih več vnosov, se lahko ta element ustvari tolikokrat, kot je potrebno.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 1.5.2.3
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 FirstName
                              
                              
                                 Ime.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 1.5.2.4
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 MiddleName
                              
                              
                                 Seznam drugih osebnih imen.
                                 Če je potrebnih več vnosov, se lahko ta element ustvari tolikokrat, kot je potrebno.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 1.5.2.5
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 NamePrefix
                              
                              
                                 Predpona priimka, na primer „von“.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 1.5.2.6
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 LastName
                              
                              
                                 Priimek.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 1.5.2.7
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 GenerationIdentifier
                              
                              
                                 Seznam označevalcev generacije, na primer „mlajši“, „starejši“.
                                 Če je potrebnih več vnosov, se lahko ta element ustvari tolikokrat, kot je potrebno.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 1.5.2.8
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Suffix
                              
                              
                                 Seznam pripon, na primer „PhD“, „UOM“.
                                 Če je potrebnih več vnosov, se lahko ta element ustvari tolikokrat, kot je potrebno.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 1.5.2.9
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 GeneralSuffix
                              
                              
                                 Splošna pripona (na primer „v pokoju“).
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 1.5.2.10
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 MaidenName
                              
                              
                                 Prejšnji priimek, na primer pred sklenitvijo zakonske zveze.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 1.5.3
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 NameFree
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 1.6
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 BusinessName
                              
                              
                                 Trgovsko ime davčnega zavezanca.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 1.7
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 StartDate
                              
                              
                                 Element StartDate vsebuje datum prvega dne obdobja poročanja za to datoteko XML v obliki LLLL-MM-DD.
                              
                              
                                 Datum
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 1.8
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 EndDate
                              
                              
                                 Element EndDate vsebuje datum zadnjega dne obdobja poročanja za to datoteko XML v obliki LLLL-MM-DD.
                              
                              
                                 Datum
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 1.9
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 CurrencyCode
                              
                              
                                 Označuje standardno valuto, ki se uporablja v poljih denarne vrste, ki je „EUR“.
                              
                              
                                 Niz-3
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 1.10
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 DataLocation
                              
                              
                                 Navede se ponudnik storitev, pri katerem se hranijo podatki, in/ali tretja oseba, ki izdaja dokumente v imenu davčnega zavezanca.
                                 Če je potrebnih več vnosov, se lahko ta element ustvari tolikokrat, kot je potrebno.
                              
                              
                                 n. r.
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 1.10.1
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 ProviderTaxID
                              
                              
                                 Navede se davčna številka ponudnika storitev in/ali tretje osebe, ki izdaja dokumente v imenu davčnega zavezanca.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 1.10.2
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 ProviderName
                              
                              
                                 Navede se ime ponudnika storitev in/ali tretje osebe, ki izdaja dokumente v imenu davčnega zavezanca.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 1.10.3
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Country
                              
                              
                                 Polje je treba izpolniti v skladu s standardom ISO 3166-1-alfa-2.
                                 Navede se koda države, v kateri se hranijo podatki, in/ali koda države izvora tretje osebe.
                              
                              
                                 Niz-2
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 1.11
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 HeaderComment
                              
                              
                                 Dodatne opombe.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 1.12
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Telephone
                              
                              
                                 V tem polju je treba navesti klicno številko države.
                                 Če je potrebnih več vnosov, se lahko ta element ustvari tolikokrat, kot je potrebno.
                              
                              
                                 Niz-20
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 1.13
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 E-mail
                              
                              
                                 Če je potrebnih več vnosov, se lahko ta element ustvari tolikokrat, kot je potrebno.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 1.14
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Website
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           2 –   * MasterFiles
                     
                     2.1   Customer
                     
                     Tabela Customer vsebuje seznam strank.
                     
                                 
                                    Indeks
                                 
                                 
                                    polja
                                 
                              
                              
                                 
                                    Zahtevano
                                 
                              
                              
                                 
                                    Ime polja
                                 
                              
                              
                                 
                                    Tehnične opombe
                                 
                              
                              
                                 
                                    Format in velikost, ki ju je treba potrditi v datoteki XSD
                                 
                              
                              
                                 
                                    Člen 63c
                                 
                              
                           
                                 2.1.1
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 CustomerID
                              
                              
                                 Seznam strank ne vključuje več kot ene registracije z isto oznako CustomerID.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2.1.2
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 CustomerTaxID
                              
                              
                                 Navede se davčna številka, če je znana.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2.1.3
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 TaxCountryID
                              
                              
                                 Navede se dvočrkovna koda države v skladu s standardom ISO 3166-1-alfa-2 za državo, ki je izdala davčno številko.
                              
                              
                                 Niz-2
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2.1.4
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 CustomerName
                              
                              
                                 Vnese se, če je zahtevano in je bil izdan račun.
                              
                              
                                 n. r.
                              
                              
                                 1(j)
                                 2(i)
                              
                           
                                 2.1.4.1
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 NameType
                              
                              
                                 Vnesti je treba:
                                 
                                              
                                          
                                          
                                             «indiv» – posameznik (Individual)
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             «alias» – privzeto ime (Otherwise called)
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             «nick» – vzdevek (Nickname)
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             «aka» – znan tudi kot (Also known as)
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             «dba» – posluje kot (Doing business as)
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             «legal» – pravno ime (Legal name)
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             «atbirth» – ob rojstvu (At birth)
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             «unknown» – neznano (unknown)
                                          
                                       
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2.1.4.2
                              
                              
                                 **
                              
                              
                                 NameFree
                              
                              
                                 Ime v prosti obliki.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2.1.4.3
                              
                              
                                 **
                              
                              
                                 NameStruct
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 n. r.
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2.1.4.3.1
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 PrecedingTitle
                              
                              
                                 Predhodni naziv, na primer „njena ekscelenca“.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2.1.4.3.2
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Title
                              
                              
                                 Seznam nazivov, na primer „g.“, „ga.“, „dr.“.
                                 Če je potrebnih več vnosov, se lahko ta element ustvari tolikokrat, kot je potrebno.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2.1.4.3.3
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 FirstName
                              
                              
                                 Ime.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2.1.4.3.4
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 MiddleName
                              
                              
                                 Seznam drugih osebnih imen.
                                 Če je potrebnih več vnosov, se lahko ta element ustvari tolikokrat, kot je potrebno.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2.1.4.3.5
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 NamePrefix
                              
                              
                                 Predpona priimka, na primer „von“.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2.1.4.3.6
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 LastName
                              
                              
                                 Priimek.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2.1.4.3.7
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 GenerationIdentifier
                              
                              
                                 Seznam označevalcev generacije, na primer „mlajši“, „starejši“.
                                 Če je potrebnih več vnosov, se lahko ta element ustvari tolikokrat, kot je potrebno.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2.1.4.3.8
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Suffix
                              
                              
                                 Seznam pripon, na primer „PhD“, „UOM“.
                                 Če je potrebnih več vnosov, se lahko ta element ustvari tolikokrat, kot je potrebno.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2.1.4.3.9
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 GeneralSuffix
                              
                              
                                 Splošna pripona (na primer „v pokoju“).
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2.1.4.3.10
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 MaidenName
                              
                              
                                 Prejšnji priimek, na primer pred sklenitvijo zakonske zveze.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2.1.4.4
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 NameFree
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2.1.5
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 BillingAddress
                              
                              
                                 Če je potrebnih več vnosov, se lahko ta element ustvari tolikokrat, kot je potrebno.
                              
                              
                                 n. r.
                              
                              
                                 1(j)
                                 2(i)
                              
                           
                                 2.1.5.1
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 BillingAddressID
                              
                              
                                 Edinstveni ključ za vsak naslov za izstavitev računa.
                              
                              
                                 Celo število
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2.1.5.2
                              
                              
                                 **
                              
                              
                                 AddressFree
                              
                              
                                 Naslov v prosti obliki (vključevati mora poštno številko, če je na voljo).
                                 Polje AddressFree, če je prisotno, mora vsebovati naslov, kot ga je treba navesti na ovojnici, pri čemer je vsaka vrstica ločena z znakom za prehod na začetek vrstice (carriage return).
                                 Če ni znano, vnesite „Neznano“.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2.1.5.3
                              
                              
                                 **
                              
                              
                                 AddressStruct
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2.1.5.3.1
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Street
                              
                              
                                 Ime ulice.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2.1.5.3.2
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 BuildingIdentifier
                              
                              
                                 Oznaka stavbe na ulici, običajno številka.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2.1.5.3.3
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 SuiteIdentifier
                              
                              
                                 Oznaka pisarne ali podobnega dela stavbe.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2.1.5.3.4
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 FloorIdentifier
                              
                              
                                 Oznaka nadstropja v stavbi.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2.1.5.3.5
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 DistrictName
                              
                              
                                 Ime okraja, v katerem je naslov.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2.1.5.3.6
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 POB
                              
                              
                                 Poštni predal.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2.1.5.3.7
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 PostCode
                              
                              
                                 Poštna številka (če je na voljo, jo je treba navesti).
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2.1.5.3.8
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 City
                              
                              
                                 Če ni znano, vnesite „Neznano“.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2.1.5.3.9
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 CountrySubentity
                              
                              
                                 Geografsko območje države, ki je večje od okraja ali kraja, na primer okrožje, departma, zvezna dežela, kanton.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2.1.5.3.10
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 OtherLocalId
                              
                              
                                 Drugi sestavni del naslova.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2.1.5.4
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 AddressFree
                              
                              
                                 Naslov v prosti obliki (vključevati mora poštno številko, če je na voljo).
                                 Polje AddressFree, če je prisotno, mora vsebovati naslov, kot ga je treba navesti na ovojnici, pri čemer je vsaka vrstica ločena z znakom za prehod na začetek vrstice (carriage return).
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2.1.5.5
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 Country
                              
                              
                                 Če je država znana, je treba polje izpolniti v skladu s standardom ISO 3166-1-alfa-2.
                                 Dvočrkovna koda države, v kateri je naslov.
                                 Če ni znano, vnesite „ZZ“.
                              
                              
                                 Niz-2
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2.1.6
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 ShipToAddress
                              
                              
                                 Če je potrebnih več vnosov, se lahko ta element ustvari tolikokrat, kot je potrebno.
                                 Navedejo se znani različni stalni kraji dostave, povezani s strankinim dosjejem. Če je v prevoznem dokumentu ali na računu naveden drug kraj dostave, ki ne bo vključen v strankin dosje za prihodnjo uporabo, ga v tem elementu ni treba navesti.
                              
                              
                                 n. r.
                              
                              
                                 1(a)
                                 1(k)
                                 2(a)
                                 2(j)
                              
                           
                                 2.1.6.1
                              
                              
                                 **
                              
                              
                                 AddressFree
                              
                              
                                 Naslov v prosti obliki (vključevati mora poštno številko, če je na voljo).
                                 Polje AddressFree, če je prisotno, mora vsebovati naslov, kot ga je treba navesti na ovojnici, pri čemer je vsaka vrstica ločena z znakom za prehod na začetek vrstice (carriage return).
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2.1.6.2
                              
                              
                                 **
                              
                              
                                 AddressStruct
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2.1.6.2.1
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Street
                              
                              
                                 Ime ulice.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2.1.6.2.2
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 BuildingIdentifier
                              
                              
                                 Oznaka stavbe na ulici, običajno številka.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2.1.6.2.3
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 SuiteIdentifier
                              
                              
                                 Oznaka pisarne ali podobnega dela stavbe.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2.1.6.2.4
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 FloorIdentifier
                              
                              
                                 Oznaka nadstropja v stavbi.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2.1.6.2.5
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 DistrictName
                              
                              
                                 Ime okraja, v katerem je naslov.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2.1.6.2.6
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 POB
                              
                              
                                 Poštni predal.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2.1.6.2.7
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 PostCode
                              
                              
                                 Poštna številka (če je na voljo, jo je treba navesti).
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2.1.6.2.8
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 City
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2.1.6.2.9
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 CountrySubentity
                              
                              
                                 Geografsko območje države, ki je večje od okraja ali kraja, na primer okrožje, departma, zvezna dežela, kanton.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2.1.6.2.10
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 OtherLocalId
                              
                              
                                 Drugi sestavni del naslova.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2.1.6.3
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 AddressFree
                              
                              
                                 Naslov v prosti obliki (vključevati mora poštno številko, če je na voljo).
                                 Polje AddressFree, če je prisotno, mora vsebovati naslov, kot ga je treba navesti na ovojnici, pri čemer je vsaka vrstica ločena z znakom za prehod na začetek vrstice (carriage return).
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2.1.6.4
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 Country
                              
                              
                                 Polje je treba izpolniti v skladu s standardom ISO 3166-1-alfa-2.
                                 Dvočrkovna koda države, v kateri je naslov.
                              
                              
                                 Niz-2
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2.1.7
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Telephone
                              
                              
                                 V tem polju je treba navesti klicno številko države.
                                 Če je potrebnih več vnosov, se lahko ta element ustvari tolikokrat, kot je potrebno.
                              
                              
                                 Niz-20
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2.1.8
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 E-mail
                              
                              
                                 Če je potrebnih več vnosov, se lahko ta element ustvari tolikokrat, kot je potrebno.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           3 –   * SourceDocuments
                     
                     3.1 –   Transactions
                     
                     Tabela Transactions vsebuje seznam računov o prodaji / prodajnih transakcij. Prikaz mora vključevati preklicane dokumente/transakcije, kar omogoča preverjanje zaporedja številčenja dokumentov. Razen vrstic brez fiskalnega pomena, tj. tehničnih opisov, navodil za namestitev in jamstvenih pogojev, je treba izvoziti vse vrstice z dokumenti/transakcijami.
                     
                                 
                                    Indeks
                                 
                                 
                                    polja
                                 
                              
                              
                                 
                                    Zahtevano
                                 
                              
                              
                                 
                                    Ime polja
                                 
                              
                              
                                 
                                    Tehnične opombe
                                 
                              
                              
                                 
                                    Format in velikost, ki ju je treba potrditi v datoteki XSD
                                 
                              
                              
                                 
                                    Člen 63c
                                 
                              
                           
                                 3.1.1
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 NumberOfEntries
                              
                              
                                 Polje mora vsebovati skupno število transakcij, vključno s preklicanimi.
                              
                              
                                 Celo število
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.2
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 TotalDebit
                              
                              
                                 Polje mora vsebovati kontrolno vsoto polja DebitAmount brez preklicanih transakcij.
                              
                              
                                 Monetarno
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.3
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 TotalCredit
                              
                              
                                 Polje mora vsebovati kontrolno vsoto polja CreditAmount brez preklicanih transakcij.
                              
                              
                                 Monetarno
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Transaction
                              
                              
                                 Prodajne transakcije/dokumenti.
                              
                              
                                 n. r.
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.1
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 TransactionNo
                              
                              
                                 Edinstvena številka transakcije/dokumenta.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                 1(j)
                                 2(i)
                                 1(l)
                                 2(k)
                              
                           
                                 3.1.4.2
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 DocumentStatus
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 n. r.
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.2.1
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 TransactionStatus
                              
                              
                                 V polje je treba vnesti:
                                 
                                              
                                          
                                          
                                             «N» – normalen (Normal);
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             «C» – preklican dokument/transakcija (Cancelled document/transaction).
                                          
                                       
                              
                                 Niz-1
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.2.2
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 TransactionStatusDate
                              
                              
                                 Datum zadnjega evidentiranja statusa transakcije, vključno z uro, minuto in sekundo:
                                 
                                              
                                          
                                          
                                             LLLL-MM-DDTuu:mm:ss±uu:mm
                                          
                                       
                              
                                 Datum in ura
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.2.3
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Reason
                              
                              
                                 Razlog za spremembo statusa transakcije.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.3
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Period
                              
                              
                                 Vnese se četrtletje davčnega obdobja:
                                 
                                              
                                          
                                          
                                             Č1.llll, Č2.llll, Č3.llll, Č4.llll.
                                          
                                       V uvoznem režimu vnesite mesec davčnega obdobja:
                                 
                                              
                                          
                                          
                                             M1.llll do M12.llll.
                                          
                                       
                              
                                 Niz-8
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.4
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 TransactionDate
                              
                              
                                 Datum izdaje prodajne transakcije v obliki LLLL-MM-DD.
                              
                              
                                 Datum
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.5
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 TransactionType
                              
                              
                                 
                                              
                                          
                                          
                                             V polje je treba vnesti:
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             «TR» – prodajna transakcija (Sale transaction);
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             «RT» – vračilo/dobroimetje (Return/credit transaction);
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             «IN» – račun (Invoice);
                                          
                                       
                              
                                 Niz-2
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                              
                                          
                                          
                                             «DN» – bremepis (Debit note);
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             «CN» – dobropis (Credit note).
                                          
                                       
                              
                                 1(l)
                                 2(k)
                                 1(e)
                                 2(e)
                              
                           
                                 3.1.4.6
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 SystemEntryDate
                              
                              
                                 Datum zadnjega shranjevanja zapisa pred njegovo izdajo, vključevati mora uro, minuto in sekundo:
                                 
                                              
                                          
                                          
                                             LLLL-MM-DDTuu:mm:ss±uu:mm
                                          
                                       Datum evidentiranja transakcije do sekunde natančno.
                              
                              
                                 Datum in ura
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.7
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 BillingIndicators
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 n. r.
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.7.1
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 PartyBillingIndicator
                              
                              
                                 V polje je treba vnesti:
                                 
                                              
                                          
                                          
                                             0 – če gre za transakcije/račune, ki jih izda davčni zavezanec;
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             1 – za transakcije/račune, ki jih v imenu davčnega zavezanca izda tretja oseba.
                                          
                                       
                              
                                 Celo število
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.7.2
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 SourceBilling
                              
                              
                                 Vsak edinstveni ključ označuje drug program za izdajanje računov, pri čemer „0“ označuje transakcije/račune, ki jih izda program za izdajanje računov, s katerim se ustvari SAF-OSS. Preostali ključi opredeljujejo transakcije/račune, izdane v drugih programih za izdajanje računov, ki so bili vključeni v program za izdajanje računov, s katerim se ustvari SAF-OSS.
                              
                              
                                 Celo število
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.8
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 CustomerID
                              
                              
                                 Edinstveni ključ tabele strank [Customer], ki upošteva pravilo, opredeljeno za CustomerID.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.9
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 OSSScheme
                              
                              
                                 Vnesti je treba:
                                 
                                              
                                          
                                          
                                             0 – neunijska ureditev;
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             1 – unijska ureditev;
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             2 – uvozna ureditev;
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             9 – druga prodaja [prodaja, ki ni bila opravljena v okviru zgoraj navedenih ureditev];
                                          
                                       
                              
                                 Celo število
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.10
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 MSC
                              
                              
                                 Informacije o kraju potrošnje.
                              
                              
                                 n. r.
                              
                              
                                 1(a) 2(a)
                              
                           
                                 3.1.4.10.1
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 Country
                              
                              
                                 Polje je treba izpolniti v skladu s standardom ISO 3166-1-alfa-2.
                              
                              
                                 Niz-2
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.10.2
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 CustomerLocation
                              
                              
                                 Vnesejo se vsi dokazi, uporabljeni v postopku odločanja, tudi če je bil na koncu za določitev države potrošnje uporabljen le eden.
                                 Če je potrebnih več vnosov, se lahko ta element ustvari tolikokrat, kot je potrebno.
                              
                              
                                 n. r.
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.10.2.1
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 EvidenceforCustomerLocation
                              
                              
                                 Vnesti je treba:
                                 
                                              
                                          
                                          
                                             A – strankin naslov za izstavitev računov;
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             B – naslov IP ali geolokacijo;
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             C – bančne podatke;
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             D – oznako države mobilnega omrežja ali SIM kartico, ki jo uporablja stranka;
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             E – lokacijo stacionarnega omrežja, ki se uporablja za storitev;
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             F – druge načine;
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             G – kraj dostave;
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             H – druge plačilne storitve;
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             I – osebno izkaznico / potni list.
                                          
                                       
                              
                                 Niz-1
                              
                              
                                 1(k)
                              
                           
                                 3.1.4.10.2.2
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 LocationEvidence
                              
                              
                                 Navedejo se dokazi, na podlagi katerih je bilo mogoče določiti državo potrošnje glede na polje „EvidenceforCustomerLocation“, npr. naslov IP, telefonska številka s klicno številko države, mednarodna številka bančnega računa (IBAN) ali sklicevanje na uporabljene druge plačilne storitve itd.
                                 Kadar se kot dokaz uporabi naslov za izstavitev računov, je treba v to polje vnesti enega od edinstvenih ključev BillingAddressID iz tabele Customer.
                                 Če je kraj potrošnje določen s krajem dostave, je treba v to polje vnesti niz „Kraj dostave“, v elementu 3.1.4.10.3 ShipToAddress pa je treba navesti naslov.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.10.2.3
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 LocationEvidenceIndicator
                              
                              
                                 V polje je treba vnesti:
                                 
                                              
                                          
                                          
                                             0 – če se dokazi v postopku odločanja izločijo;
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             1 – če se dokazi v postopku odločanja uporabijo.
                                          
                                       
                              
                                 Celo število
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.10.3
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 ShipToAddress
                              
                              
                                 Informacije o kraju dostave, na katerem so bili blago ali storitve dani na voljo stranki ali kateri koli osebi, ki jo je določila stranka.
                              
                              
                                 n. r.
                              
                              
                                 1(k) 2(j)
                              
                           
                                 3.1.4.10.3.1
                              
                              
                                 **
                              
                              
                                 AddressFree
                              
                              
                                 Naslov v prosti obliki (vključevati mora poštno številko, če je na voljo).
                                 Polje AddressFree, če je prisotno, mora vsebovati naslov, kot ga je treba navesti na ovojnici, pri čemer je vsaka vrstica ločena z znakom za prehod na začetek vrstice (carriage return).
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.10.3.2
                              
                              
                                 **
                              
                              
                                 AddressStruct
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 n. r.
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.10.3.2.1
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Street
                              
                              
                                 Ime ulice.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.10.3.2.2
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 BuildingIdentifier
                              
                              
                                 Oznaka stavbe na ulici, običajno številka.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.10.3.2.3
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 SuiteIdentifier
                              
                              
                                 Oznaka pisarne ali podobnega dela stavbe.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.10.3.2.4
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 FloorIdentifier
                              
                              
                                 Oznaka nadstropja v stavbi.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.10.3.2.5
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 DistrictName
                              
                              
                                 Ime okraja, v katerem je naslov.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.10.3.2.6
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 POB
                              
                              
                                 Poštni predal.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.10.3.2.7
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 PostCode
                              
                              
                                 Poštna številka (če je na voljo, jo je treba navesti).
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.10.3.2.8
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 City
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.10.3.2.9
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 CountrySubentity
                              
                              
                                 Geografsko območje države, ki je večje od okraja ali kraja, na primer okrožje, departma, zvezna dežela, kanton.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.10.3.2.10
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 OtherLocalId
                              
                              
                                 Drugi sestavni del naslova.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.10.3.3
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 AddressFree
                              
                              
                                 Naslov v prosti obliki (vključevati mora poštno številko, če je na voljo).
                                 Polje AddressFree, če je prisotno, mora vsebovati naslov, kot ga je treba navesti na ovojnici, pri čemer je vsaka vrstica ločena z znakom za prehod na začetek vrstice (carriage return).
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.10.3.4
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 Country
                              
                              
                                 Polje je treba izpolniti v skladu s standardom ISO 3166-1-alfa-2.
                                 Dvočrkovna koda države, v kateri je naslov.
                              
                              
                                 Niz-2
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.10.4
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 ShipFromAddress
                              
                              
                                 Informacije o kraju odpreme izdelkov, prodanih stranki.
                              
                              
                                 n. r.
                              
                              
                                 1(k) 2(j)
                              
                           
                                 3.1.4.10.4.1
                              
                              
                                 **
                              
                              
                                 AddressFree
                              
                              
                                 Naslov v prosti obliki (vključevati mora poštno številko, če je na voljo).
                                 Polje AddressFree, če je prisotno, mora vsebovati naslov, kot ga je treba navesti na ovojnici, pri čemer je vsaka vrstica ločena z znakom za prehod na začetek vrstice (carriage return).
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.10.4.2
                              
                              
                                 **
                              
                              
                                 AddressStruct
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 n. r.
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.10.4.2.1
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Street
                              
                              
                                 Ime ulice.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.10.4.2.2
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 BuildingIdentifier
                              
                              
                                 Oznaka stavbe na ulici, običajno številka.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.10.4.2.3
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 SuiteIdentifier
                              
                              
                                 Oznaka pisarne ali podobnega dela stavbe.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.10.4.2.4
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 FloorIdentifier
                              
                              
                                 Oznaka nadstropja v stavbi.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.10.4.2.5
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 DistrictName
                              
                              
                                 Ime okraja, v katerem je naslov.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.10.4.2.6
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 POB
                              
                              
                                 Poštni predal.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.10.4.2.7
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 PostCode
                              
                              
                                 Poštna številka (če je na voljo, jo je treba navesti).
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.10.4.2.8
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 City
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.10.4.2.9
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 CountrySubentity
                              
                              
                                 Geografsko območje države, ki je večje od okraja ali kraja, na primer okrožje, departma, zvezna dežela, kanton.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.10.4.2.10
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 OtherLocalId
                              
                              
                                 Drugi sestavni del naslova.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.10.4.3
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 AddressFree
                              
                              
                                 Naslov v prosti obliki (vključevati mora poštno številko, če je na voljo).
                                 Polje AddressFree, če je prisotno, mora vsebovati naslov, kot ga je treba navesti na ovojnici, pri čemer je vsaka vrstica ločena z znakom za prehod na začetek vrstice (carriage return).
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.10.4.4
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 Country
                              
                              
                                 Polje je treba izpolniti v skladu s standardom ISO 3166-1-alfa-2.
                                 Dvočrkovna koda države, v kateri je naslov.
                              
                              
                                 Niz-2
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.10.5
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 MovementEndTime
                              
                              
                                 Datum in ura konca prevoza blaga, vključno z uro, minuto in sekundo:
                                 
                                              
                                          
                                          
                                             LLLL-MM-DDTuu:mm:ss±uu:mm
                                          
                                       
                              
                                 Datum in ura
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.10.6
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 MovementStartTime
                              
                              
                                 Datum in ura začetka prevoza blaga, vključno z uro, minuto in sekundo:
                                 
                                              
                                          
                                          
                                             LLLL-MM-DDTuu:mm:ss±uu:mm
                                          
                                       
                              
                                 Datum in ura
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.11
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 Line
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 n. r.
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.11.1
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 LineNumber
                              
                              
                                 Vrstice je treba izvoziti po enakem vrstnem redu kot v izvirniku (in morajo biti edinstvene v transakciji).
                              
                              
                                 Celo število
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.11.2
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 MSC
                              
                              
                                 Informacije o kraju potrošnje. Ta element je treba izpolniti, če se kraj potrošnje v vsaki vrstici razlikuje, sicer je mogoče izpolniti samo element 3.1.4.10 MSC.
                              
                              
                                 n. r.
                              
                              
                                 1(a) 2(a)
                              
                           
                                 3.1.4.11.2.1
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 Country
                              
                              
                                 Polje je treba izpolniti v skladu s standardom ISO 3166-1-alfa-2.
                              
                              
                                 Niz-2
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.11.2.2
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 CustomerLocation
                              
                              
                                 Vnesejo se vsi dokazi, uporabljeni v postopku odločanja, tudi če je bil na koncu za določitev države potrošnje uporabljen le eden.
                                 Če je potrebnih več vnosov, se lahko ta element ustvari tolikokrat, kot je potrebno.
                              
                              
                                 n. r.
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.11.2.2.1
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 EvidenceforCustomerLocation
                              
                              
                                 Vnesti je treba:
                                 
                                              
                                          
                                          
                                             A – strankin naslov za izstavitev računov;
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             B – naslov IP ali geolokacijo;
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             C – bančne podatke;
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             D – oznako države mobilnega omrežja ali SIM kartico, ki jo uporablja stranka;
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             E – lokacijo stacionarnega omrežja, ki se uporablja za storitev;
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             F – druge načine;
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             G – kraj dostave;
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             H – druge plačilne storitve;
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             I – osebno izkaznico / potni list.
                                          
                                       
                              
                                 Niz-1
                              
                              
                                 1(k)
                              
                           
                                 3.1.4.11.2.2.2
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 LocationEvidence
                              
                              
                                 Navedejo se dokazi, na podlagi katerih je bilo mogoče določiti državo potrošnje glede na polje „EvidenceforCustomerLocation“, npr. naslov IP, telefonska številka s klicno številko države, mednarodna številka bančnega računa (IBAN) ali sklicevanje na uporabljene druge plačilne storitve itd.
                                 Kadar se kot dokaz uporabi naslov za izstavitev računov, je treba v to polje vnesti enega od edinstvenih ključev BillingAddressID iz tabele Customer.
                                 Če je kraj potrošnje določen s krajem dostave, vnesite „Kraj dostave“ in element ShipToAddress.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.11.2.2.3
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 LocationEvidenceIndicator
                              
                              
                                 V polje je treba vnesti:
                                 
                                              
                                          
                                          
                                             0 – če se dokazi v postopku odločanja izločijo;
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             1 – če se dokazi v postopku odločanja uporabijo.
                                          
                                       
                              
                                 Celo število
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.11.2.3
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 ShipToAddress
                              
                              
                                 Informacije o kraju dostave, na katerem so bili blago ali storitve dani na voljo stranki ali kateri koli osebi, ki jo je določila stranka.
                              
                              
                                 n. r.
                              
                              
                                 1(k) 2(j)
                              
                           
                                 3.1.4.11.2.3.1
                              
                              
                                 **
                              
                              
                                 AddressFree
                              
                              
                                 Naslov v prosti obliki (vključevati mora poštno številko, če je na voljo).
                                 Polje AddressFree, če je prisotno, mora vsebovati naslov, kot ga je treba navesti na ovojnici, pri čemer je vsaka vrstica ločena z znakom za prehod na začetek vrstice (carriage return).
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.11.2.3.2
                              
                              
                                 **
                              
                              
                                 AddressStruct
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 n. r.
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.11.2.3.2.1
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Street
                              
                              
                                 Ime ulice.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.11.2.3.2.2
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 BuildingIdentifier
                              
                              
                                 Oznaka stavbe na ulici, običajno številka.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.11.2.3.2.3
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 SuiteIdentifier
                              
                              
                                 Oznaka pisarne ali podobnega dela stavbe.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.11.2.3.2.4
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 FloorIdentifier
                              
                              
                                 Oznaka nadstropja v stavbi.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.11.2.3.2.5
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 DistrictName
                              
                              
                                 Ime okraja, v katerem je naslov.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.11.2.3.2.6
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 POB
                              
                              
                                 Poštni predal.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.11.2.3.2.7
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 PostCode
                              
                              
                                 Poštna številka (če je na voljo, jo je treba navesti).
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.11.2.3.2.8
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 City
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.11.2.3.2.9
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 CountrySubentity
                              
                              
                                 Geografsko območje države, ki je večje od okraja ali kraja, na primer okrožje, departma, zvezna dežela, kanton.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.11.2.3.2.10
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 OtherLocalId
                              
                              
                                 Drugi sestavni del naslova.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.11.2.3.3
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 AddressFree
                              
                              
                                 Naslov v prosti obliki (vključevati mora poštno številko, če je na voljo).
                                 Polje AddressFree, če je prisotno, mora vsebovati naslov, kot ga je treba navesti na ovojnici, pri čemer je vsaka vrstica ločena z znakom za prehod na začetek vrstice (carriage return).
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.11.2.3.4
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 Country
                              
                              
                                 Polje je treba izpolniti v skladu s standardom ISO 3166-1-alfa-2.
                                 Dvočrkovna koda države, v kateri je naslov.
                              
                              
                                 Niz-2
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.11.2.4
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 ShipFromAddress
                              
                              
                                 Informacije o kraju odpreme izdelkov, prodanih stranki.
                              
                              
                                 n. r.
                              
                              
                                 1(k) 2(j)
                              
                           
                                 3.1.4.11.2.4.1
                              
                              
                                 **
                              
                              
                                 AddressFree
                              
                              
                                 Naslov v prosti obliki (vključevati mora poštno številko, če je na voljo).
                                 Polje AddressFree, če je prisotno, mora vsebovati naslov, kot ga je treba navesti na ovojnici, pri čemer je vsaka vrstica ločena z znakom za prehod na začetek vrstice (carriage return).
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.11.2.4.2
                              
                              
                                 **
                              
                              
                                 AddressStruct
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 n. r.
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.11.2.4.2.1
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Street
                              
                              
                                 Ime ulice.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.11.2.4.2.2
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 BuildingIdentifier
                              
                              
                                 Oznaka stavbe na ulici, običajno številka.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.11.2.4.2.3
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 SuiteIdentifier
                              
                              
                                 Oznaka pisarne ali podobnega dela stavbe.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.11.2.4.2.4
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 FloorIdentifier
                              
                              
                                 Oznaka nadstropja v stavbi.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.11.2.4.2.5
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 DistrictName
                              
                              
                                 Ime okraja, v katerem je naslov.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.11.2.4.2.6
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 POB
                              
                              
                                 Poštni predal.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.11.2.4.2.7
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 PostCode
                              
                              
                                 Poštna številka (če je na voljo, jo je treba navesti).
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.11.2.4.2.8
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 City
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.11.2.4.2.9
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 CountrySubentity
                              
                              
                                 Geografsko območje države, ki je večje od okraja ali kraja, na primer okrožje, departma, zvezna dežela, kanton.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.11.2.4.2.10
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 OtherLocalId
                              
                              
                                 Drugi sestavni del naslova.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.11.2.4.3
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 AddressFree
                              
                              
                                 Naslov v prosti obliki (vključevati mora poštno številko, če je na voljo).
                                 Polje AddressFree, če je prisotno, mora vsebovati naslov, kot ga je treba navesti na ovojnici, pri čemer je vsaka vrstica ločena z znakom za prehod na začetek vrstice (carriage return).
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.11.2.4.4
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 Country
                              
                              
                                 Polje je treba izpolniti v skladu s standardom ISO 3166-1-alfa-2.
                                 Dvočrkovna koda države, v kateri je naslov.
                              
                              
                                 Niz-2
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.11.2.5
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 MovementEndTime
                              
                              
                                 Datum in ura konca prevoza blaga, vključno z uro, minuto in sekundo:
                                 
                                              
                                          
                                          
                                             LLLL-MM-DDTuu:mm:ss±uu:mm
                                          
                                       
                              
                                 Datum in ura
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.11.2.6
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 MovementStartTime
                              
                              
                                 Datum in ura začetka prevoza blaga, vključno z uro, minuto in sekundo:
                                 
                                              
                                          
                                          
                                             LLLL-MM-DDTuu:mm:ss±uu:mm
                                          
                                       
                              
                                 Datum in ura
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.11.3
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 OrderReferences
                              
                              
                                 Vnese se številka naročila.
                                 Če je potrebnih več vnosov, se lahko ta element ustvari tolikokrat, kot je potrebno.
                              
                              
                                 n. r.
                              
                              
                                 2(l)
                              
                           
                                 3.1.4.11.3.1
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 OriginatingON
                              
                              
                                 Vnese se številka naročila/transakcije.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.11.3.2
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 OrderDate
                              
                              
                                 Vnese se datum naročila v obliki LLLL-MM-DD.
                              
                              
                                 Datum
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.11.4
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 DocumentReferences
                              
                              
                                 Če je potrebnih več vnosov, se lahko ta element ustvari tolikokrat, kot je potrebno.
                              
                              
                                 n. r.
                              
                              
                                 2(m)
                              
                           
                                 3.1.4.11.4.1
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 DocumentType
                              
                              
                                 Vnesti je treba:
                                 
                                              
                                          
                                          
                                             «DN» – dobavnica (Delivery note);
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             «TG» – navodila za prevoz (Transport guide) (tukaj vključite globalne prevozne dokumente);
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             «CN» – tovorni list (Consignment note);
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             «RN» – obvestilo o vračilu (Return note);
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             «OT» – drugo (Other).
                                          
                                       
                              
                                 Niz-2
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.11.4.2
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 DocumentReference
                              
                              
                                 Vnese se edinstvena številka pošiljke.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.11.4.3
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 DocumentDate
                              
                              
                                 Vnese se v obliki LLLL-MM-DD.
                              
                              
                                 Datum
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.11.5
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 ProductCode
                              
                              
                                 Edinstvena oznaka na seznamu blaga/storitev.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                 2(b)
                              
                           
                                 3.1.4.11.6
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 ProductCategory
                              
                              
                                 «BA» – radijski ali televizijski programi, ki se prenašajo ali ponovno prenašajo prek radijskega ali televizijskega omrežja;
                                 «BB» – radijski ali televizijski programi, ki se distribuirajo prek interneta ali podobnega elektronskega omrežja (pretakanje IP), če se oddajajo v živo ali sočasno s prenosom ali ponovnim prenosom teh programov prek radijskega ali televizijskega omrežja;
                                 «TA» – fiksne in mobilne telefonske storitve za prenos in preklapljanje glasu, podatkov in videa, vključno s telefonskimi storitvami z video komponento, ki so sicer znane kot videofonske storitve;
                                 «TB» – telefonske storitve prek interneta, vključno z videotelefonijo prek internetnega protokola (VoIP);
                                 «TC» – telefonski predal, čakanje na klic, posredovanje klica, identifikacija klicatelja, trismerno klicanje in druge storitve upravljanja klicev;
                                 «TD» – storitve osebnega klica;
                                 «TE» – storitve zvočnih in besedilnih sporočil;
                                 «TF» – telefaks, telegraf in teleks;
                                 «TG» – storitve telefonske pomoči uporabnikom, ki zagotavlja pomoč uporabnikom v primeru težav z radijskim ali televizijskim omrežjem, internetom ali podobnim elektronskim omrežjem;
                                 «TH» – dostop do interneta, vključno s svetovnim spletom;
                                 «TI» – zasebne omrežne povezave, ki zagotavljajo telekomunikacijske zveze izključno za odjemalčevo uporabo;
                                 «TJ» – zasebne omrežne povezave, ki zagotavljajo telekomunikacijske zveze izključno za odjemalčevo uporabo;
                                 «TK» – nadaljnje zagotavljanje avdio in avdiovizualne produkcije ponudnika medijskih storitev prek komunikacijskih omrežij, ki ga ne izvaja ponudnik medijskih storitev;
                                 «SA» – spletna ponudba, spletno gostovanje, vzdrževanje programov in opreme na daljavo;
                                 «SB» – dobava programske opreme in njeno posodabljanje;
                                 «SC» – dobava slik, besedil in informacij ter dajanje na voljo podatkovnih zbirk;
                                 «SD» – dobava glasbe, filmov in iger, vključno z igrami na srečo in loterijo, ter predvajanj in prireditev s področij politike, kulture, umetnosti, športa, znanosti in zabave;
                                 «SE» – opravljanje poučevanja na daljavo;
                                 «GD» – blago;
                                 «OS» – druge storitve;
                                 «TX» – drugi davki poleg DDV (npr. okoljski davki);
                                 «OT» – drugo (npr. prevozni stroški, zavarovanja itd.).
                              
                              
                                 Niz-2
                              
                              
                                 1(b)
                              
                           
                                 3.1.4.11.7
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 ClassificationCode
                              
                              
                                 Izpolni se z oznakami kombinirane nomenklature (KN) za blago ali oznakami klasifikacije proizvodov po dejavnosti (CPA) za storitve.
                                 Primeri:
                                 92029030 za oznako KN
                                 611051 za oznako CPA
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.11.8
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 Description
                              
                              
                                 Opis vrstice transakcije/računa.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                 1(b) 2(b)
                              
                           
                                 3.1.4.11.9
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 Quantity
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Decimalno število
                              
                              
                                 1(b) 2(b)
                              
                           
                                 3.1.4.11.10
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 UnitOfMeasure
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.11.11
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 UnitPrice
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Monetarno
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.11.12
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 DateofSupply
                              
                              
                                 Datum odpreme blaga ali izvedbe storitve v obliki LLLL-MM-DD.
                              
                              
                                 Datum
                              
                              
                                 1(c) 2(c)
                              
                           
                                 3.1.4.11.13
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 References
                              
                              
                                 Sklici na dokumente za popravek prodaje.
                              
                              
                                 n. r.
                              
                              
                                 1(e) 2(e)
                              
                           
                                 3.1.4.11.13.1.
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 Reference
                              
                              
                                 Pri dobropisih ali bremepisih ali enakovrednih transakcijah, sklic na račun/transakcijo z edinstveno identifikacijo računa/transakcije, če ta obstaja v zadevnih sistemih.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.11.13.2.
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Reason
                              
                              
                                 Vnese se razlog za dobropis ali bremepis.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.11.14
                              
                              
                                 **
                              
                              
                                 DebitAmount
                              
                              
                                 Vknjižba zneska v breme na prodajnem računu (izdani dobropisi).
                              
                              
                                 Monetarno
                              
                              
                                 1(d) 1(e) 2(d) 2(e)
                              
                           
                                 3.1.4.11.15
                              
                              
                                 **
                              
                              
                                 CreditAmount
                              
                              
                                 Vknjižba zneska v dobro na prodajnem računu (izdane transakcije ali računi in bremepisi).
                              
                              
                                 Monetarno
                              
                              
                                 1(d) 1(e) 2(d) 2(e)
                              
                           
                                 3.1.4.11.16
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 Tax
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 n. r.
                              
                              
                                 1(f) 2(f)
                              
                           
                                 3.1.4.11.16.1
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 TaxCountryRegion
                              
                              
                                 Vnese se država ali regija davka. Polje je treba izpolniti v skladu s standardom ISO 3166-2.
                                 Primer:
                                 «PT-20» Avtonomna regija Azori.
                              
                              
                                 Niz-5
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.11.16.2
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 TaxCode
                              
                              
                                 Davčna stopnja DDV v MSC:
                                 
                                              
                                          
                                          
                                             «SPR» – močno znižana davčna stopnja (Super reduced tax rate);
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             «INT» – srednja davčna stopnja (Intermediate tax rate);
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             «RED» – znižana davčna stopnja (Reduced tax rate);
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             «STD» – standardna davčna stopnja (Standard tax rate);
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             «NS» – ni obdavčeno (Non-subject to tax);
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             «EXM» – oproščeno davka (Tax Exempt).
                                          
                                       
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.11.16.3
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 VAT Rate
                              
                              
                                 V to polje je treba vnesti veljavno davčno stopnjo.
                              
                              
                                 Decimalno število
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.11.17
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 SettlementAmount
                              
                              
                                 Znesek popusta na vrstico in sorazmernega splošnega popusta.
                              
                              
                                 Monetarno
                              
                              
                                 1(d) 1(e) 2(d) 2(e)
                              
                           
                                 3.1.4.12
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 DocumentTotals
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 n. r.
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.12.1
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 TaxPayable
                              
                              
                                 Skupni znesek davkov.
                              
                              
                                 Monetarno
                              
                              
                                 1(g) 2(g)
                              
                           
                                 3.1.4.12.2
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 TaxableAmount
                              
                              
                                 Vnese se celotni dokument/transakcija brez davkov.
                                 To polje ne sme vključevati zneskov, ki se nanašajo na davke.
                              
                              
                                 Monetarno
                              
                              
                                 1(d) 2(d)
                              
                           
                                 3.1.4.12.3
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 GrossTotal
                              
                              
                                 Vnese se celotni dokument/transakcija z davki.
                              
                              
                                 Monetarno
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.12.4
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 Currency
                              
                              
                                 Originalna valuta, uporabljena pri izdaji transakcije/računa.
                              
                              
                                 n. r.
                              
                              
                                 1(d) 1(g) 2(d) 2(g)
                              
                           
                                 3.1.4.12.4.1
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 CurrencyCode
                              
                              
                                 Polje je treba izpolniti v skladu s standardom ISO 4217.
                              
                              
                                 Niz-3
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.12.4.2
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 CurrencyAmount
                              
                              
                                 Bruto vsota v originalni valuti dokumenta/transakcije.
                              
                              
                                 Monetarno
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.12.4.3
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 ExchangeRate
                              
                              
                                 Navesti je treba menjalni tečaj, uporabljen pri pretvorbi v eure.
                              
                              
                                 Decimalno število
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.12.5
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Payment
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 n. r.
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.1.4.12.5.1
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 PaymentType
                              
                              
                                 Vrsta plačila:
                                 
                                              
                                          
                                          
                                             «AP» – predplačilo (Advanced payment);
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             «PP» – delno plačilo (Partial payment);
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             «TP» – celotno plačilo (Total payment).
                                          
                                       
                              
                                 Niz-2
                              
                              
                                 1(i)
                              
                           
                                 3.1.4.12.5.2
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 PaymentDate
                              
                              
                                 Vnese se v obliki LLLL-MM-DD.
                              
                              
                                 Datum
                              
                              
                                 1(h) 2(h)
                              
                           
                                 3.1.4.12.5.3
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 PaymentAmount
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Monetarno
                              
                              
                                 1(h) 2(h)
                              
                           
                                 3.1.4.12.5.4
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 PaymentMechanism
                              
                              
                                 V polje je treba vnesti:
                                 
                                              
                                          
                                          
                                             «CD» – plačilo po povzetju (Cash on delivery);
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             «CH» – ček (Cheque);
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             «DC» – debetna kartica (Debit card);
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             «CC» – kreditna kartica (Credit card);
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             «BT» – bančno nakazilo (Bank transfer) (vključno z direktno bremenitvijo);
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             «GC» – darilni bon/kartica (Gift card/voucher);
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             «PP» – e-denar (E-money) (plačila z elektronsko denarnico in elektronskim denarjem);
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             «OT» – drugo (Other).
                                          
                                       
                              
                                 Niz-2
                              
                              
                                  
                              
                           3.2   – MovementOfGoods
                     
                     Tabela MovementOfGoods vsebuje seznam prevoznih dokumentov in transakcij. Prikaz mora vključevati preklicane prevozne dokumente in transakcije, kar omogoča preverjanje zaporedja številčenja dokumentov. Razen vrstic brez fiskalnega pomena, tj. tehničnih opisov, navodil za namestitev in jamstvenih pogojev, je treba izvoziti vse vrstice s prevoznimi dokumenti in transakcijami.
                     
                                 
                                    Indeks
                                 
                                 
                                    polja
                                 
                              
                              
                                 
                                    Zahtevano
                                 
                              
                              
                                 
                                    Ime polja
                                 
                              
                              
                                 
                                    Tehnične opombe
                                 
                              
                              
                                 
                                    Format in velikost, ki ju je treba potrditi v datoteki XSD
                                 
                              
                              
                                 
                                    Člen 63c
                                 
                              
                           
                                 3.2.1
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 NumberOfMovementLines
                              
                              
                                 Polje mora vsebovati skupno število transakcij, vključno s preklicanimi.
                              
                              
                                 Celo število
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.2.2
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 TotalQuantityIssued
                              
                              
                                 Polje mora vsebovati kontrolno vsoto polja Quantity brez preklicanih transakcij.
                              
                              
                                 Decimalno število
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.2.3
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 StockMovement
                              
                              
                                 Prevozne transakcije/dokumenti.
                              
                              
                                 n. r.
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.2.3.1
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 MovementNo
                              
                              
                                 Edinstvena številka transakcije/dokumenta.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                 2(m)
                              
                           
                                 3.2.3.2
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 DocumentStatus
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 n. r.
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.2.3.2.1
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 MovementStatus
                              
                              
                                 V polje je treba vnesti:
                                 
                                              
                                          
                                          
                                             «N» – normalen (Normal);
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             «C» – preklican dokument/transakcija (Cancelled document/transaction).
                                          
                                       
                              
                                 Niz-1
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.2.3.2.2
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 MovementStatusDate
                              
                              
                                 Datum zadnjega evidentiranja statusa transakcije, vključno z uro, minuto in sekundo:
                                 
                                              
                                          
                                          
                                             LLLL-MM-DDTuu:mm:ss±uu:mm
                                          
                                       
                              
                                 Datum in ura
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.2.3.2.3
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Reason
                              
                              
                                 Razlog za spremembo statusa transakcije.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.2.3.3
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Period
                              
                              
                                 Vnese se četrtletje davčnega obdobja: Č1.llll, Č2.llll, Č3.llll, Č4.llll.
                                 V uvoznem režimu vnesite mesec davčnega obdobja: M1.llll do M12.llll.
                              
                              
                                 Niz-8
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.2.3.4
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 MovementDate
                              
                              
                                 Datum izdaje dokumenta/transakcije v obliki LLLL-MM-DD.
                              
                              
                                 Datum
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.2.3.5
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 MovementType
                              
                              
                                 Vnesti je treba:
                                 
                                              
                                          
                                          
                                             «DN» – dobavnica (Delivery note);
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             «TG» – navodila za prevoz (Transport guide) (tukaj vključite globalne prevozne dokumente);
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             «CN» – tovorni list (Consignment note);
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             «RN» – obvestilo o vračilu (Return note);
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             «OT» – drugo (Other).
                                          
                                       
                              
                                 Niz-2
                              
                              
                                 1(l) 2(k)
                              
                           
                                 3.2.3.6
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 SystemEntryDate
                              
                              
                                 Datum zadnjega shranjevanja zapisa pred njegovo izdajo, vključevati mora uro, minuto in sekundo:
                                 
                                              
                                          
                                          
                                             LLLL-MM-DDTuu:mm:ss±uu:mm
                                          
                                       
                              
                                 Datum in ura
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.2.3.7
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 BillingIndicators
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 n. r.
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.2.3.7.1
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 PartyBillingIndicator
                              
                              
                                 V polje je treba vnesti:
                                 
                                              
                                          
                                          
                                             0 – če gre za transakcije/dokumente, ki jih izda davčni zavezanec;
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             1 – za transakcije/dokumente, ki jih v imenu davčnega zavezanca izda tretja oseba.
                                          
                                       
                              
                                 Celo število
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.2.3.7.2
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 SourceBilling
                              
                              
                                 Vsak edinstveni ključ označuje drug program, pri čemer „0“ označuje transakcije/dokumente, ki jih izda program, s katerim se ustvari SAF-OSS. Preostali ključi opredeljujejo transakcije/dokumente, izdane v drugih programih, ki so bili vključeni v program, s katerim se ustvari SAF-OSS.
                              
                              
                                 Celo število
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.2.3.8
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 CustomerID
                              
                              
                                 Edinstveni ključ tabele strank [Customer], ki upošteva pravilo, opredeljeno za CustomerID.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.2.3.9
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 OSSScheme
                              
                              
                                 Vnesti je treba:
                                 
                                              
                                          
                                          
                                             1 – unijska ureditev;
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             2 – uvozna ureditev;
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             9 – drugo gibanje blaga [gibanje blaga, ki ni povezano z zgoraj navedenimi ureditvami]
                                          
                                       
                              
                                 Celo število
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.2.3.10
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 ShipToAddress
                              
                              
                                 Informacije o kraju, kjer se prevoz konča in je bilo blago dano na voljo stranki ali kateri koli osebi, ki jo je določila stranka.
                              
                              
                                 n. r.
                              
                              
                                 1(a) 1(k) 2(a) 2(j)
                              
                           
                                 3.2.3.10.1
                              
                              
                                 **
                              
                              
                                 AddressFree
                              
                              
                                 Naslov v prosti obliki (vključevati mora poštno številko, če je na voljo).
                                 Polje AddressFree, če je prisotno, mora vsebovati naslov, kot ga je treba navesti na ovojnici, pri čemer je vsaka vrstica ločena z znakom za prehod na začetek vrstice (carriage return).
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.2.3.10.2
                              
                              
                                 **
                              
                              
                                 AddressStruct
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 n. r.
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.2.3.10.2.1
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Street
                              
                              
                                 Ime ulice.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.2.3.10.2.2
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 BuildingIdentifier
                              
                              
                                 Oznaka stavbe na ulici, običajno številka.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.2.3.10.2.3
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 SuiteIdentifier
                              
                              
                                 Oznaka pisarne ali podobnega dela stavbe.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.2.3.10.2.4
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 FloorIdentifier
                              
                              
                                 Oznaka nadstropja v stavbi.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.2.3.10.2.5
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 DistrictName
                              
                              
                                 Ime okraja, v katerem je naslov.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.2.3.10.2.6
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 POB
                              
                              
                                 Poštni predal.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.2.3.10.2.7
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 PostCode
                              
                              
                                 Poštna številka (če je na voljo, jo je treba navesti).
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.2.3.10.2.8
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 City
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.2.3.10.2.9
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 CountrySubentity
                              
                              
                                 Geografsko območje države, ki je večje od okraja ali kraja, na primer okrožje, departma, zvezna dežela, kanton.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.2.3.10.2.10
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 OtherLocalId
                              
                              
                                 Drugi sestavni del naslova.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.2.3.10.3
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 AddressFree
                              
                              
                                 Naslov v prosti obliki (vključevati mora poštno številko, če je na voljo).
                                 Polje AddressFree, če je prisotno, mora vsebovati naslov, kot ga je treba navesti na ovojnici, pri čemer je vsaka vrstica ločena z znakom za prehod na začetek vrstice (carriage return).
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.2.3.10.4
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 Country
                              
                              
                                 Polje je treba izpolniti v skladu s standardom ISO 3166-1-alfa-2.
                                 Dvočrkovna koda države, v kateri je naslov.
                              
                              
                                 Niz-2
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.2.3.11
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 ShipFromAddress
                              
                              
                                 Informacije o kraju začetka odpreme ali prevoza.
                              
                              
                                 n. r.
                              
                              
                                 1(k) 2(j)
                              
                           
                                 3.2.3.11.1
                              
                              
                                 **
                              
                              
                                 AddressFree
                              
                              
                                 Naslov v prosti obliki (vključevati mora poštno številko, če je na voljo).
                                 Polje AddressFree, če je prisotno, mora vsebovati naslov, kot ga je treba navesti na ovojnici, pri čemer je vsaka vrstica ločena z znakom za prehod na začetek vrstice (carriage return).
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.2.3.11.2
                              
                              
                                 **
                              
                              
                                 AddressStruct
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 n. r.
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.2.3.11.2.1
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Street
                              
                              
                                 Ime ulice.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.2.3.11.2.2
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 BuildingIdentifier
                              
                              
                                 Oznaka stavbe na ulici, običajno številka.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.2.3.11.2.3
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 SuiteIdentifier
                              
                              
                                 Oznaka pisarne ali podobnega dela stavbe.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.2.3.11.2.4
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 FloorIdentifier
                              
                              
                                 Oznaka nadstropja v stavbi.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.2.3.11.2.5
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 DistrictName
                              
                              
                                 Ime okraja, v katerem je naslov.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.2.3.11.2.6
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 POB
                              
                              
                                 Poštni predal.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.2.3.11.2.7
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 PostCode
                              
                              
                                 Poštna številka (če je na voljo, jo je treba navesti).
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.2.3.11.2.8
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 City
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.2.3.11.2.9
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 CountrySubentity
                              
                              
                                 Geografsko območje države, ki je večje od okraja ali kraja, na primer okrožje, departma, zvezna dežela, kanton.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.2.3.11.2.10
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 OtherLocalId
                              
                              
                                 Drugi sestavni del naslova.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.2.3.11.3
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 AddressFree
                              
                              
                                 Naslov v prosti obliki (vključevati mora poštno številko, če je na voljo).
                                 Polje AddressFree, če je prisotno, mora vsebovati naslov, kot ga je treba navesti na ovojnici, pri čemer je vsaka vrstica ločena z znakom za prehod na začetek vrstice (carriage return).
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.2.3.11.4
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 Country
                              
                              
                                 Polje je treba izpolniti v skladu s standardom ISO 3166-1-alfa-2.
                                 Dvočrkovna koda države, v kateri je naslov.
                              
                              
                                 Niz-2
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.2.3.12
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 MovementEndTime
                              
                              
                                 Datum in ura konca prevoza blaga, vključno z uro, minuto in sekundo:
                                 
                                              
                                          
                                          
                                             LLLL-MM-DDTuu:mm:ss±uu:mm
                                          
                                       
                              
                                 Datum in ura
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.2.3.13
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 MovementStartTime
                              
                              
                                 Datum in ura začetka prevoza blaga, vključno z uro, minuto in sekundo:
                                 
                                              
                                          
                                          
                                             LLLL-MM-DDTuu:mm:ss±uu:mm
                                          
                                       
                              
                                 Datum in ura
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.2.3.14
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 Line
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 n. r.
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.2.3.14.1
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 LineNumber
                              
                              
                                 Vrstice je treba izvoziti po enakem vrstnem redu kot v izvirniku (in morajo biti edinstvene v transakciji).
                              
                              
                                 Celo število
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.2.3.14.2
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 ShipToAddress
                              
                              
                                 Informacije o kraju, kjer se prevoz konča in je bilo blago dano na voljo stranki ali kateri koli osebi, ki jo je določila stranka.
                              
                              
                                 n. r.
                              
                              
                                 1(k) 2(j)
                              
                           
                                 3.2.3.14.2.1
                              
                              
                                 **
                              
                              
                                 AddressFree
                              
                              
                                 Naslov v prosti obliki (vključevati mora poštno številko, če je na voljo).
                                 Polje AddressFree, če je prisotno, mora vsebovati naslov, kot ga je treba navesti na ovojnici, pri čemer je vsaka vrstica ločena z znakom za prehod na začetek vrstice (carriage return).
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.2.3.14.2.2
                              
                              
                                 **
                              
                              
                                 AddressStruct
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 n. r.
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.2.3.14.2.2.1
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Street
                              
                              
                                 Ime ulice.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.2.3.14.2.2.2
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 BuildingIdentifier
                              
                              
                                 Oznaka stavbe na ulici, običajno številka.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.2.3.14.2.2.3
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 SuiteIdentifier
                              
                              
                                 Oznaka pisarne ali podobnega dela stavbe.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.2.3.14.2.2.4
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 FloorIdentifier
                              
                              
                                 Oznaka nadstropja v stavbi.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.2.3.14.2.2.5
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 DistrictName
                              
                              
                                 Ime okraja, v katerem je naslov.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.2.3.14.2.2.6
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 POB
                              
                              
                                 Poštni predal.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.2.3.14.2.2.7
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 PostCode
                              
                              
                                 Poštna številka (če je na voljo, jo je treba navesti).
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.2.3.14.2.2.8
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 City
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.2.3.14.2.2.9
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 CountrySubentity
                              
                              
                                 Geografsko območje države, ki je večje od okraja ali kraja, na primer okrožje, departma, zvezna dežela, kanton.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.2.3.14.2.2.10
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 OtherLocalId
                              
                              
                                 Drugi sestavni del naslova.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.2.3.14.2.3
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 AddressFree
                              
                              
                                 Naslov v prosti obliki (vključevati mora poštno številko, če je na voljo).
                                 Polje AddressFree, če je prisotno, mora vsebovati naslov, kot ga je treba navesti na ovojnici, pri čemer je vsaka vrstica ločena z znakom za prehod na začetek vrstice (carriage return).
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.2.3.14.2.4
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 Country
                              
                              
                                 Polje je treba izpolniti v skladu s standardom ISO 3166-1-alfa-2.
                                 Dvočrkovna koda države, v kateri je naslov.
                              
                              
                                 Niz-2
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.2.3.14.3
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 ShipFromAddress
                              
                              
                                 Informacije o kraju začetka odpreme ali prevoza.
                              
                              
                                 n. r.
                              
                              
                                 1(k) 2(j)
                              
                           
                                 3.2.3.14.3.1
                              
                              
                                 **
                              
                              
                                 AddressFree
                              
                              
                                 Naslov v prosti obliki (vključevati mora poštno številko, če je na voljo).
                                 Polje AddressFree, če je prisotno, mora vsebovati naslov, kot ga je treba navesti na ovojnici, pri čemer je vsaka vrstica ločena z znakom za prehod na začetek vrstice (carriage return).
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.2.3.14.3.2
                              
                              
                                 **
                              
                              
                                 AddressStruct
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 n. r.
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.2.3.14.3.2.1
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Street
                              
                              
                                 Ime ulice.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.2.3.14.3.2.2
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 BuildingIdentifier
                              
                              
                                 Oznaka stavbe na ulici, običajno številka.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.2.3.14.3.2.3
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 SuiteIdentifier
                              
                              
                                 Oznaka pisarne ali podobnega dela stavbe.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.2.3.14.3.2.4
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 FloorIdentifier
                              
                              
                                 Oznaka nadstropja v stavbi.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.2.3.14.3.2.5
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 DistrictName
                              
                              
                                 Ime okraja, v katerem je naslov.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.2.3.14.3.2.6
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 POB
                              
                              
                                 Poštni predal.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.2.3.14.3.2.7
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 PostCode
                              
                              
                                 Poštna številka (če je na voljo, jo je treba navesti).
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.2.3.14.3.2.8
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 City
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.2.3.14.3.2.9
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 CountrySubentity
                              
                              
                                 Geografsko območje države, ki je večje od okraja ali kraja, na primer okrožje, departma, zvezna dežela, kanton.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.2.3.14.3.2.10
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 OtherLocalId
                              
                              
                                 Drugi sestavni del naslova.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.2.3.14.3.3
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 AddressFree
                              
                              
                                 Naslov v prosti obliki (vključevati mora poštno številko, če je na voljo).
                                 Polje AddressFree, če je prisotno, mora vsebovati naslov, kot ga je treba navesti na ovojnici, pri čemer je vsaka vrstica ločena z znakom za prehod na začetek vrstice (carriage return).
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.2.3.14.3.4
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 Country
                              
                              
                                 Polje je treba izpolniti v skladu s standardom ISO 3166-1-alfa-2.
                                 Dvočrkovna koda države, v kateri je naslov.
                              
                              
                                 Niz-2
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.2.3.14.4
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 MovementEndTime
                              
                              
                                 Datum in ura konca prevoza blaga, vključno z uro, minuto in sekundo:
                                 
                                              
                                          
                                          
                                             LLLL-MM-DDTuu:mm:ss±uu:mm
                                          
                                       
                              
                                 Datum in ura
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.2.3.14.5
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 MovementStartTime
                              
                              
                                 Datum in ura začetka prevoza blaga, vključno z uro, minuto in sekundo:
                                 
                                              
                                          
                                          
                                             LLLL-MM-DDTuu:mm:ss±uu:mm
                                          
                                       
                              
                                 Datum in ura
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.2.3.14.6
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 OrderReferences
                              
                              
                                 Vnese se številka naročila.
                                 Če je potrebnih več vnosov, se lahko ta element ustvari tolikokrat, kot je potrebno.
                              
                              
                                 n. r.
                              
                              
                                 2(l)
                              
                           
                                 3.2.3.14.6.1
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 OriginatingON
                              
                              
                                 Vnese se številka naročila/transakcije.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.2.3.14.6.2
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 OrderDate
                              
                              
                                 Vnese se datum naročila v obliki LLLL-MM-DD.
                              
                              
                                 Datum
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.2.3.14.7
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 ProductCode
                              
                              
                                 Edinstvena oznaka na seznamu blaga.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                 1(b) 2(b)
                              
                           
                                 3.2.3.14.8
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 ProductCategory
                              
                              
                                 Vnesti je treba:
                                 
                                              
                                          
                                          
                                             «GD» – blago;
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             «TX» – drugi davki poleg DDV (npr. okoljski davki);
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             «OT» – drugo (npr. prevozni stroški, zavarovanja itd.).
                                          
                                       
                              
                                 Niz-2
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.2.3.14.9
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 ClassificationCode
                              
                              
                                 Navedejo se oznake KN za blago (oznake CPA za storitve, če so navedene).
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.2.3.14.10
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 Description
                              
                              
                                 Opis vrstice transakcije/dokumenta.
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                 1(b) 2(b)
                              
                           
                                 3.2.3.14.11
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 Quantity
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Decimalno število
                              
                              
                                 1(b) 2(b)
                              
                           
                                 3.2.3.14.12
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 UnitOfMeasure
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.2.3.14.13
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 UnitPrice
                              
                              
                                 Če ni ovrednoteno v podatkovni zbirki, je treba vpisati „0,00“.
                              
                              
                                 Monetarno
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.2.3.14.14
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 DateofSupply
                              
                              
                                 Datum odpreme blaga v obliki LLLL-MM-DD.
                              
                              
                                 Datum
                              
                              
                                 1(c) 2(c)
                              
                           
                                 3.2.3.14.15
                              
                              
                                 **
                              
                              
                                 DebitAmount
                              
                              
                                 Izpolni se za vnos blaga.
                                 Če ni ovrednoteno v podatkovni zbirki, je treba vpisati „0,00“.
                              
                              
                                 Monetarno
                              
                              
                                 1(l) 2(k)
                              
                           
                                 3.2.3.14.16
                              
                              
                                 **
                              
                              
                                 CreditAmount
                              
                              
                                 Izpolni se za izstop blaga.
                                 Če ni ovrednoteno v podatkovni zbirki, je treba vpisati „0,00“.
                              
                              
                                 Monetarno
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.2.3.14.17
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Tax
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 n. r.
                              
                              
                                 1(f) 2(f)
                                 1(l) 2(k)
                              
                           
                                 3.2.3.14.17.1
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 TaxCountryRegion
                              
                              
                                 Vnese se država ali regija davka. Polje je treba izpolniti v skladu s standardom ISO 3166-2.
                                 Primer:
                                 «PT-20» – Avtonomna regija Azori.
                              
                              
                                 Niz-5
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.2.3.14.17.2
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 TaxCode
                              
                              
                                 Davčna stopnja DDV v MSC:
                                 
                                              
                                          
                                          
                                             «SPR» – močno znižana davčna stopnja (Super reduced tax rate);
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             «INT» – srednja davčna stopnja (Intermediate tax rate);
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             «RED» – znižana davčna stopnja (Reduced tax rate);
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             «STD» – standardna davčna stopnja (Standard tax rate);
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             «NS» – ni obdavčeno (Non-subject to tax);
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             «EXM» – oproščeno davka (Tax Exempt).
                                          
                                       
                              
                                 Niz
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.2.3.14.17.3
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 VAT Rate
                              
                              
                                 V to polje je treba vnesti veljavno davčno stopnjo.
                              
                              
                                 Decimalno število
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.2.3.14.18
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 SettlementAmount
                              
                              
                                 Znesek popusta na vrstico in sorazmernega splošnega popusta.
                              
                              
                                 Monetarno
                              
                              
                                 1(d) 1(e) 2(d) 2(e)
                              
                           
                                 3.2.3.15
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 DocumentTotals
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 n. r.
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.2.3.15.1
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 TaxPayable
                              
                              
                                 Skupni znesek davkov.
                                 Če ni ovrednoteno v podatkovni zbirki, je treba vpisati „0,00“.
                              
                              
                                 Monetarno
                              
                              
                                 1(g) 2(g)
                              
                           
                                 3.2.3.15.2
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 TaxableAmount
                              
                              
                                 Celotni dokument/transakcija brez davkov.
                                 To polje ne sme vključevati zneskov, ki se nanašajo na davke.
                                 Če ni ovrednoteno v podatkovni zbirki, je treba vpisati „0,00“.
                              
                              
                                 Monetarno
                              
                              
                                 1(d) 2(d)
                              
                           
                                 3.2.3.15.3
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 GrossTotal
                              
                              
                                 Celotni dokument/transakcija z davki.
                                 Če ni ovrednoteno v podatkovni zbirki, je treba vpisati „0,00“.
                              
                              
                                 Monetarno
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.2.3.15.4
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 Currency
                              
                              
                                 Originalna valuta, uporabljena pri izdaji transakcije/računa.
                              
                              
                                 n. r.
                              
                              
                                 1(d) 1(g) 2(d) 2(g)
                              
                           
                                 3.2.3.15.4.1
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 CurrencyCode
                              
                              
                                 Polje je treba izpolniti v skladu s standardom ISO 4217.
                              
                              
                                 Niz-3
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.2.3.15.4.2
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 CurrencyAmount
                              
                              
                                 Bruto vsota v originalni valuti dokumenta/transakcije.
                              
                              
                                 Monetarno
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3.2.3.15.4.3
                              
                              
                                 *
                              
                              
                                 ExchangeRate
                              
                              
                                 Navesti je treba menjalni tečaj, uporabljen pri pretvorbi v eure.
                              
                              
                                 Decimalno število
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 *
                              
                              
                                 Izvedbena uredba Sveta (EU) št. 282/2011 z dne 15. marca 2011 o določitvi izvedbenih ukrepov za Direktivo 2006/112/ES o skupnem sistemu davka na dodano vrednost (UL L 77, 23.3.2011, str. 1).
                              
                           
               “