CELEX: C2005/019/67
Language: sv
Date: 2005-01-22 00:00:00
Title: Mål T-446/04: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission, väckt den 9 november 2004 av CO-FRUTTA soc. Coop. a r.l.

22.1.2005   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 19/32
            
         Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission, väckt den 9 november 2004 av CO-FRUTTA soc. Coop. a r.l.
   (Mål T-446/04)
   (2005/C 19/67)
   Rättegångsspråk: italienska
   CO-FRUTTA soc. Coop a r.l. har den 9 november 2004 väckt talan vid Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt mot Europeiska gemenskapernas kommission. Sökanden företräds av advokaterna Wilma Viscardini och Gabriele Donà.
   Sökanden yrkar att förstainstansrätten skall
   
               —
            
            
               ogiltigförklara, med stöd av artikel 230 i EG-fördraget, det beslut som återfinns i Europeiska kommissionens generalsekreterares skrivelse av den 10 augusti 2004 (SG/B/2/MM/tf D (2004) 7079) om att avslå den begäran om omprövning – som Co-Frutta ingett genom skrivelse av den 3 maj 2004 – ifråga om att få tillgång till handlingar innehållande uppgifter för åren 1998, 1999 och 2000 beträffande aktörer som registrerats i gemenskapen för bananimport (gemensamma organisationen av marknaden för bananer), och
            
         
               —
            
            
               förplikta Europeiska gemenskapens kommission att betala rättegångskostnaderna.
            
         Grunder och huvudargument
   Till stöd för sin talan gör sökanden gällande att kommissionen inte längre var behörig att fatta det ifrågasatta beslutet eftersom ett underförstått avslagsbeslut på begäran om omprövning redan hade fattas i form av ett tyst avslag.
   Sökanden gör dessutom gällande andra argument som i huvudsak överensstämmer med de argument som framförts i ansökan i mål T-355/04 (EUT C 262 av den 23 oktober 2004).