CELEX: 22007D0149
Language: hu
Date: 2007-12-07 00:00:00
Title: Az EGT Vegyes Bizottság 149/2007 határozata ( 2007. december 7. ) az EGT-megállapodás I. mellékletének (Állat- és növény-egészségügyi kérdések) módosításáról

8.5.2008   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 124/3
            
         
      AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 149/2007 HATÁROZATA
   
   (2007. december 7.)
   az EGT-megállapodás I. mellékletének (Állat- és növény-egészségügyi kérdések) módosításáról
   AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,
   tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás kiigazításáról szóló jegyzőkönyvvel módosított, az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: a megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               A megállapodás I. mellékletét a 2007. október 26-i 137/2007 EGT vegyes bizottsági határozat (1) módosította.
            
         
               (2)
            
            
               A Bizottságnak az egyes állatbetegségekre vonatkozó állat-egészségügyi kérdések tekintetében a tagállamoknak és harmadik országoknak nyújtott támogatását segítő Közösségi Állat-egészségügyi Sürgősségi Csoport létrehozásáról szóló, 2007. február 28-i 2007/142/EK bizottsági határozatot (2) bele kell foglalni a megállapodásba.
            
         
               (3)
            
            
               A sertések hólyagos betegségének kitörése esetén a védőkörzeten belüli intézkedések bevezetése tekintetében a 92/119/EGK tanácsi irányelv II. mellékletének módosításáról szóló, 2007. február 21-i 2007/10/EK bizottsági irányelvet (3) bele kell foglalni a megállapodásba.
            
         
               (4)
            
            
               A 2005/393/EK határozatnak a Közösségen belüli kereskedelemre vonatkozó kiviteli tilalom alóli mentesség feltételei, valamint a bulgáriai, franciaországi, németországi és olaszországi korlátozás alá vont körzetek határainak kijelölése tekintetében történő módosításáról szóló, 2007. február 28-i 2007/146/EK bizottsági határozatot (4) bele kell foglalni a megállapodásba.
            
         
               (5)
            
            
               A 2003/467/EK határozat Olaszország egyes régióinak hivatalosan szarvasmarhatuberkulózis-mentessé, szarvasmarhabrucellózis-mentessé és a szarvasmarhák enzootikus leukózisától mentessé nyilvánítása, valamint Lengyelország egy régiójának hivatalosan a szarvasmarhák enzootikus leukózisától mentessé nyilvánítása tekintetében történő módosításáról szóló, 2007. március 20-i 2007/174/EK bizottsági határozatot (5) bele kell foglalni a megállapodásba.
            
         
               (6)
            
            
               A szarvasfélékben előforduló krónikus sorvadásos betegség felméréséről szóló, 2007. március 19-i 2007/182/EK bizottsági határozatot (6) bele kell foglalni a megállapodásba.
            
         
               (7)
            
            
               A 2005/393/EK határozatnak a kéknyelv-betegséggel kapcsolatban korlátozás alá vont körzetek tekintetében történő módosításáról szóló, 2007. április 11-i 2007/227/EK bizottsági határozatot (7) bele kell foglalni a megállapodásba.
            
         
               (8)
            
            
               Az élő méhek kereskedelmére vonatkozó kiegészítő egészségügyi intézkedések felvétele és az egészségügyi bizonyítványminták frissítése céljából a 92/65/EGK tanácsi irányelv E. mellékletének módosításáról szóló, 2007. április 26-i 2007/265/EK bizottsági határozatot (8) bele kell foglalni a megállapodásba.
            
         
               (9)
            
            
               A baromfi és a vadon élő madarak madárinfluenzájára vonatkozó tagállami felügyeleti programok végrehajtásáról és a 2004/450/EK határozat módosításáról szóló, 2007. április 13-i 2007/268/EK bizottsági határozatot (9) bele kell foglalni a megállapodásba.
            
         
               (10)
            
            
               A 2005/393/EK határozatnak a kéknyelv-betegséggel kapcsolatban korlátozás alá vont körzetek tekintetében történő módosításáról szóló, 2007. május 21-i 2007/354/EK bizottsági határozatot (10) bele kell foglalni a megállapodásba.
            
         
               (11)
            
            
               A 2005/393/EK határozatnak a kéknyelv-betegséggel kapcsolatban korlátozás alá vont körzetek tekintetében történő módosításáról szóló, 2007. május 22-i 2007/357/EK bizottsági határozatot (11) bele kell foglalni a megállapodásba.
            
         
               (12)
            
            
               Ez a határozat Izland és Liechtenstein esetében nem alkalmazandó,
            
         A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:
   1. cikk
   A megállapodás I. mellékletének I. fejezete az ezen határozat mellékletében meghatározottak szerint módosul.
   2. cikk
   A 2007/10/EK irányelvnek és a 2007/142/EK, 2007/146/EK, 2007/174/EK, 2007/182/EK, 2007/227/EK, 2007/265/EK, 2007/268/EK, 2007/354/EK és a 2007/357/EK határozatnak az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő norvég nyelvű szövege hiteles.
   3. cikk
   Ez a határozat 2007. december 8-án lép hatályba, feltéve, hogy az EGT Vegyes Bizottság a megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megkapta (12).
   4. cikk
   Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében kell közzétenni.
   
      Kelt Brüsszelben, 2007. december 7-én.
      
         
            az EGT Vegyes Bizottság részéről
         
         
            az elnök
         
         Stefán Haukur JÓHANNESSON
         
      
   
   
      (1)  HL L 100., 2008.4.10., 53. o.
   
   
      (2)  HL L 62., 2007.3.1., 27. o.
   
   
      (3)  HL L 63., 2007.3.1., 24. o.
   
   
      (4)  HL L 64., 2007.3.2., 37. o.
   
   
      (5)  HL L 80., 2007.3.21., 11. o.
   
   
      (6)  HL L 84., 2007.3.24., 37. o.
   
   
      (7)  HL L 98., 2007.4.13., 23. o.
   
   
      (8)  HL L 114., 2007.5.1., 17. o.
   
   
      (9)  HL L 115., 2007.5.3., 3. o.
   
   
      (10)  HL L 133., 2007.5.25., 37. o.
   
   
      (11)  HL L 133., 2007.5.25., 44. o.
   
   
      (12)  Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.
   
      MELLÉKLET
      A megállapodás I. mellékletének I. fejezete a következőképpen módosul:
      
                  1.
               
               
                  Az 1.2. rész a 137. pont (2007/275/EK bizottsági határozat) után a következő ponttal egészül ki:
                  
                              „138.
                           
                           
                              
                                 32007 D 0142: a Bizottság 2007. február 28-i 2007/142/EK határozata a Bizottságnak az egyes állatbetegségekre vonatkozó állat-egészségügyi kérdések tekintetében a tagállamoknak és harmadik országoknak nyújtott támogatását segítő Közösségi Állat-egészségügyi Sürgősségi Csoport létrehozásáról (HL L 62., 2007.3.1., 27. o.).
                              E határozat Izland esetében nem alkalmazandó.”
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  A 3.1. rész 9. pontja (92/119/EGK tanácsi irányelv) a következő francia bekezdéssel egészül ki:
                  
                              „–
                           
                           
                              
                                 32007 L 0010: a Bizottság 2007. február 21-i 2007/10/EK irányelve (HL L 63., 2007.3.1., 24. o.).”
                           
                        
            
                  3.
               
               
                  A 3.2. rész 33. pontja (a Bizottság 2005/393/EK határozata) a következő francia bekezdésekkel egészül ki:
                  
                              „–
                           
                           
                              
                                 32007 D 0146: a Bizottság 2007. február 28-i 2007/146/EK határozata (HL L 64., 2007.3.2., 37. o.),
                           
                        
                              –
                           
                           
                              
                                 32007 D 0227: a Bizottság 2007. április 11-i 2007/227/EK határozata (HL L 98., 2007.4.13., 23. o.),
                           
                        
                              –
                           
                           
                              
                                 32007 D 0354: a Bizottság 2007. május 21-i 2007/354/EK határozata (HL L 133., 2007.5.25., 37. o.),
                           
                        
                              –
                           
                           
                              
                                 32007 D 0357: a Bizottság 2007. május 22-i 2007/357/EK határozata (HL L 133., 2007.5.25., 44. o.).”
                           
                        
            
                  4.
               
               
                  A 3.2. rész a 37. pont (2006/437/EK bizottsági határozat) után a következő ponttal egészül ki:
                  
                              „38.
                           
                           
                              
                                 32007 D 0268: a Bizottság 2007. április 13-i 2007/268/EK határozata a baromfi és a vadon élő madarak madárinfluenzájára vonatkozó tagállami felügyeleti programok végrehajtásáról és a 2004/450/EK határozat módosításáról (HL L 115., 2007.5.3., 3. o.).
                              E határozat Izland esetében nem alkalmazandó.”
                           
                        
            
                  5.
               
               
                  A 4.2. rész 70. pontja (2003/467/EK bizottsági határozat) a következő francia bekezdéssel egészül ki:
                  
                              „–
                           
                           
                              
                                 32007 D 0174: a Bizottság 2007. március 20-i 2007/174/EK határozata (HL L 80., 2007.3.21., 11. o.).”
                           
                        
            
                  6.
               
               
                  A 7.2. rész a 45. pont (197/2006/EK bizottsági rendelet) után a következő ponttal egészül ki:
                  
                              „46.
                           
                           
                              
                                 32007 D 0182: a Bizottság 2007. március 19-i 2007/182/EK határozata a szarvasfélékben előforduló krónikus sorvadásos betegség felméréséről (HL L 84., 2007.3.24., 37. o.).
                              E határozat Izland esetében nem alkalmazandó.”
                           
                        
            
                  7.
               
               
                  A 4.1. rész 9. pontja (92/65/EGK tanácsi irányelv) és a 8.1. rész 15. pontja (92/65/EGK tanácsi irányelv) a következő francia bekezdéssel egészül ki:
                  
                              „–
                           
                           
                              
                                 32007 D 0265: a Bizottság 2007. április 26-i 2007/265/EK határozata (HL L 114., 2007.5.1., 17. o.).”