CELEX: 62015TA0451
Language: ro
Date: 2017-09-07 00:00:00
Title: Cauza T-451/15: Hotărârea Tribunalului din 7 septembrie 2017 – AlzChem/Comisia [„Acces la documente — Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 — Documente aferente unei proceduri de control al ajutoarelor de stat — Refuzul accesului — Excepţie referitoare la protecţia obiectivelor activităţilor de inspecţie, anchetă şi audit — Obligaţia de a efectua o examinare concret şi individuală — Interes public superior”]

23.10.2017   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 357/10
            
         Hotărârea Tribunalului din 7 septembrie 2017 – AlzChem/Comisia
   (Cauza T-451/15) (1)
   
   ([„Acces la documente - Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 - Documente aferente unei proceduri de control al ajutoarelor de stat - Refuzul accesului - Excepţie referitoare la protecţia obiectivelor activităţilor de inspecţie, anchetă şi audit - Obligaţia de a efectua o examinare concret şi individuală - Interes public superior”])
   (2017/C 357/12)
   Limba de procedură: engleza
   
      Părțile
   
   
      Reclamantă: AlzChem AG (Trostberg, Germania) (reprezentanți: inițial A. Borsos și J. Guerrero Pérez, ulterior A. Borsos, J. Guerrero Pérez și I. Georgiopoulos, avocați)
   
      Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: A. Buchet, M. Konstantinidis și L. Armati, agenți)
   
      Obiectul
   
   Cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE având ca obiect anularea Deciziei din 26 mai 2015 a Comisiei referitoare la respingerea cererii reclamantei de acces la unele documente aferente unei proceduri de control privind ajutoarele de stat
   
      Dispozitivul
   
   
               1)
            
            
               Respinge acţiunea.
            
         
               2)
            
            
               Obligă AlzChem AG la plata cheltuielilor de judecată.
            
         
      (1)  JO C 320, 28.9.2015.