CELEX: 62019CA0591
Language: ro
Date: 2021-06-10 00:00:00
Title: Cauza C-591/19 P: Hotărârea Curții (Camera întâi) din 10 iunie 2021 – Comisia Europeană/Fernando De Esteban Alonso [Recurs – Funcție publică – Investigație internă a Oficiului European de Luptă Antifraudă (OLAF) – Transmiterea de informații de către OLAF autorităților judiciare naționale – Depunerea unei plângeri de către Comisia Europeană – Noțiunile de funcționar „la care se face trimitere nominală” și „implicat personal” – Neinformarea persoanei interesate – Dreptul Comisiei de a depune plângere în fața autorităților judiciare naționale înainte de finalizarea anchetei OLAF – Acțiune în despăgubire]

26.7.2021   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 297/7
            
         
      Hotărârea Curții (Camera întâi) din 10 iunie 2021 – Comisia Europeană/Fernando De Esteban Alonso
      (Cauza C-591/19 P) (1)
      
      (Recurs - Funcție publică - Investigație internă a Oficiului European de Luptă Antifraudă (OLAF) - Transmiterea de informații de către OLAF autorităților judiciare naționale - Depunerea unei plângeri de către Comisia Europeană - Noțiunile de funcționar „la care se face trimitere nominală” și „implicat personal” - Neinformarea persoanei interesate - Dreptul Comisiei de a depune plângere în fața autorităților judiciare naționale înainte de finalizarea anchetei OLAF - Acțiune în despăgubire)
      (2021/C 297/04)
      Limba de procedură: franceza
      
         Părțile
      
      
         Recurentă: Comisia Europeană (reprezentanți: B. Mongin și J. Baquero Cruz, agenți)
      
         Cealaltă parte din procedură: Fernando De Esteban Alonso (reprezentant: C. Huglo, avocat)
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  Anulează Hotărârea Tribunalului Uniunii Europene din 11 iunie 2019, De Esteban Alonso/Comisia (T-138/18, EU:T:2019:398).
               
            
                  2)
               
               
                  Respinge acțiunea în cauza T-138/18.
               
            
                  3)
               
               
                  Fiecare parte suportă propriile cheltuieli de judecată, aferente atât procedurii în primă instanță, cât și procedurii de recurs.
               
            
         (1)  JO C 413, 9.12.2019.