CELEX: C2006/326/174
Language: sl
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Zadeva F-131/06: Tožba, vložena 24. novembra 2006 — Steinmentz proti Komisiji Evropskih skupnosti

30.12.2006   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 326/86
            
         Tožba, vložena 24. novembra 2006 — Steinmentz proti Komisiji Evropskih skupnosti
   (Zadeva F-131/06)
   (2006/C 326/174)
   Jezik postopka: francoščina
   Stranke
   
      Tožeča stranka: Robert Steinmentz (Luxembourg, Luksemburg) (zastopnik: J. Choucroun, avocat)
   
      Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti
   Predlogi tožeče stranke
   
               —
            
            
               Razglasi naj se ničnost odločbe Komisije z dne 21. februarja 2006 o zavrnitvi celotne izvršitve sporazuma med strankama;
            
         
               —
            
            
               Komisiji naj se naloži plačilo simboličnega enega evra tožeči stranki za povrnitev nepremoženjske škode, ki ji je nastala zaradi izpodbijane odločbe;
            
         
               —
            
            
               toženi stranki naj se naloži plačilo stroškov.
            
         Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   Tožeča stranka je s Komisijo sklenila sporazum o mirni rešitvi spora pred Sodiščem prve stopnje Evropskih skupnosti v zadevi T-155/05 (1).
   Tožeča stranka Komisiji očita delno izvršitev sporazuma.
   V podporo svoji tožbi navaja zlasti, da je Komisija kršila načelo zakonitosti, načelo pacta sunt servanda, dolžnost varstva legitimnega pričakovanja, dolžno skrbnost ter načelo dobrega upravljanja.
   
      (1)  UL C 155, 25.6.2006, str. 26.