CELEX: C2007/140/03
Language: da
Date: 2007-06-23 00:00:00
Title: Sag C-508/04: Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 10. maj 2007 — Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Republikken Østrig (Traktatbrud — direktiv 92/43/EØF — bevaring af naturtyper samt vilde dyr og planter — gennemførelsesforanstaltninger)

23.6.2007   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 140/2
            
         Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 10. maj 2007 — Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Republikken Østrig
   (Sag C-508/04) (1)
   
   (Traktatbrud - direktiv 92/43/EØF - bevaring af naturtyper samt vilde dyr og planter - gennemførelsesforanstaltninger)
   (2007/C 140/03)
   Processprog: tysk
   Parter
   
      Sagsøger: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved M. van Beek og B. Schima, som befuldmægtigede, og avocat M. Lang)
   
      Sagsøgt: Republikken Østrig (ved E. Riedl og H. Dossi, som befuldmægtigede)
   Sagens genstand
   Traktatbrud — ufuldstændig og ukorrekt gennemførelse af Rådets direktiv 92/43/EØF af 21. maj 1992 om bevaring af naturtyper samt vilde dyr og planter (EFT L 206, s. 7)
   Konklusion
   
               1)
            
            
               Republikken Østrig har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til artikel 1, litra e), g) og i), artikel 6, stk. 1 og 2, artikel 12 og 13 samt artikel 16, stk. 1, og artikel 22, litra b), i Rådets direktiv 92/43/EØF af 21. maj 1992 om bevaring af naturtyper samt vilde dyr og planter.
            
         
               2)
            
            
               I øvrigt frifindes Republikken Østrig.
            
         
               3)
            
            
               Republikken Østrig betaler sagens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 45 af 19.2.2005.