CELEX: 62008FN0044
Language: it
Date: 2008-04-08 00:00:00
Title: Causa F-44/08: Ricorso proposto l' 8 aprile 2008 — Tsarnavas/Commissione

21.6.2008   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 158/28
            
         Ricorso proposto l'8 aprile 2008 — Tsarnavas/Commissione
   (Causa F-44/08)
   (2008/C 158/51)
   Lingua processuale: il francese
   Parti
   
      Ricorrente: Vassilios Tsarnavas (Glyfada, Grecia) (rappresentante: N. Lhoëst, avvocato)
   
      Convenuta: Commissione delle Comunità europee
   Oggetto e descrizione della controversia
   L'annullamento della decisione dell'APN recante rigetto della domanda del ricorrente volta ad ottenere un risarcimento pari a EUR 6 800 per il danno materiale e morale subito a seguito di irregolarità o illeciti amministrativi commessi dalla Commissione negli esercizi di promozione 1998 e 1999, e la condanna della Commissione a pagare tale somma.
   Conclusioni del ricorrente
   
               —
            
            
               Annullare la decisione dell'APN del 14 agosto 2007 recante rigetto della domanda del ricorrente volta ad ottenere un risarcimento pari a EUR 6 800 per il danno materiale e morale subito a seguito delle irregolarità o dei ripetuti illeciti amministrativi commessi dalla Commissione nel contesto degli esercizi di promozione 1998 e 1999;
            
         
               —
            
            
               se necessario, annullare la decisione implicita della Commissione recante rigetto del reclamo presentato dal ricorrente il 14 novembre 2007;
            
         
               —
            
            
               condannare la convenuta al pagamento di un risarcimento pari a EUR 6 800 per il danno materiale e morale subito a seguito delle irregolarità o dei ripetuti illeciti amministrativi commessi dalla Commissione nell'ambito degli esercizi di promozione 1998 e 1999, a seguito della sentenza del 19 marzo 2003 (cause riunite T-188/01 e T-189/01);
            
         
               —
            
            
               condannare la Commissione delle Comunità europee alle spese.