CELEX: 62008TB0185
Language: es
Date: 2008-06-26 00:00:00
Title: Asunto T-185/08 R: Auto del Presidente del Tribunal de Primera Instancia de 26 de junio de 2008 — VDH Projektentwicklung y Edeka Rhein-Ruhr/Comisión ( Procedimiento sobre medidas provisionales — Inadmisibilidad )

15.8.2008   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 209/54
            
         Auto del Presidente del Tribunal de Primera Instancia de 26 de junio de 2008 — VDH Projektentwicklung y Edeka Rhein-Ruhr/Comisión
   (Asunto T-185/08 R)
   («Procedimiento sobre medidas provisionales - Inadmisibilidad»)
   (2008/C 209/97)
   Lengua de procedimiento: alemán
   Partes
   
      Demandantes: VDH Projektentwicklung GmbH (Erkelenz, Alemania) y Edeka Handelsgesellschaft Rhein-Ruhr mbH (Moers, Alemania) (representante: C. Antweiler, abogado)
   
      Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: R. Sauer, D. Kukovec y O. Weber, agentes)
   Objeto
   Demanda de medidas provisionales, con arreglo al artículo 243 CE, en relación con un recurso por omisión contra la Comisión.
   Fallo
   
               1)
            
            
               Declarar la inadmisibilidad de la demanda de medidas provisionales.
            
         
               2)
            
            
               Las partes demandantes cargarán con las costas.