CELEX: 62020CA0428
Language: hr
Date: 2021-12-21 00:00:00
Title: Predmet C-428/20: Presuda Suda (drugo vijeće) od 21. prosinca 2021. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Sąd Apelacyjny w Warszawie – Poljska) – A.K./Skarb Państwa (Zahtjev za prethodnu odluku – Obvezno osiguranje od građanskopravne odgovornosti u pogledu upotrebe motornih vozila – Druga direktiva 84/5/EEZ – Članak 1. stavak 2. – Direktiva 2005/14/EZ – Direktiva 2009/103/EZ – Članak 9. stavak 1. – Obveza povećanja minimalnih iznosa pokrivenih obveznim osiguranjem – Prijelazno razdoblje – Novo pravilo koje se odmah primjenjuje na buduće učinke situacije nastale za vrijeme važenja prijašnjeg pravila – Situacija nastala prije stupanja na snagu materijalnopravne odredbe prava Unije – Nacionalni propis koji iz obveze povećanja minimalnih iznosa pokrivenih obveznim osiguranjem isključuje ugovore o osiguranju sklopljene prije 11. prosinca 2009.)

21.2.2022   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 84/17
            
         
      Presuda Suda (drugo vijeće) od 21. prosinca 2021. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Sąd Apelacyjny w Warszawie – Poljska) – A.K./Skarb Państwa
      (Predmet C-428/20) (1)
      
      (Zahtjev za prethodnu odluku - Obvezno osiguranje od građanskopravne odgovornosti u pogledu upotrebe motornih vozila - Druga direktiva 84/5/EEZ - Članak 1. stavak 2. - Direktiva 2005/14/EZ - Direktiva 2009/103/EZ - Članak 9. stavak 1. - Obveza povećanja minimalnih iznosa pokrivenih obveznim osiguranjem - Prijelazno razdoblje - Novo pravilo koje se odmah primjenjuje na buduće učinke situacije nastale za vrijeme važenja prijašnjeg pravila - Situacija nastala prije stupanja na snagu materijalnopravne odredbe prava Unije - Nacionalni propis koji iz obveze povećanja minimalnih iznosa pokrivenih obveznim osiguranjem isključuje ugovore o osiguranju sklopljene prije 11. prosinca 2009.)
      (2022/C 84/19)
      Jezik postupka: poljski
      
         Sud koji je uputio zahtjev
      
      Sąd Apelacyjny w Warszawie
      
         Stranke glavnog postupka
      
      
         Tužitelj: A.K.
      
         Tuženik: Skarb Państwa
      
         Izreka
      
      Članak 1. stavak 2. Druge direktive Vijeća 84/5/EEZ od 30. prosinca 1983. o usklađivanju zakona država članica u odnosu na osiguranje od građanskopravne odgovornosti u pogledu upotrebe motornih vozila, kako je izmijenjena Direktivom 2005/14/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 11. svibnja 2005., i članak 9. stavak 1. Direktive 2009/103/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 16. rujna 2009. u odnosu na osiguranje od građanskopravne odgovornosti u pogledu upotrebe motornih vozila i izvršenje obveze osiguranja od takve odgovornosti treba tumačiti na način da su države članice koje su upotrijebile mogućnost uređenja prijelaznog razdoblja, predviđenu tim odredbama, bile dužne zahtijevati da od 11. prosinca 2009. minimalni iznosi pokrića predviđeni ugovorima o osiguranju od građanskopravne odgovornosti u pogledu upotrebe motornih vozila koji su sklopljeni prije tog datuma, ali su navedenog datuma još uvijek bili na snazi, budu u skladu s pravilom utvrđenim u četvrtom podstavku navedenih odredbi.
      
         (1)  SL C 278, 12. 7. 2021.