CELEX: 62002TJ0135
Language: fi
Date: 2005-12-14 00:00:00
Title: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (toinen jaosto) tuomio 14 päivänä joulukuuta 2005. # Greencore Group plc vastaan Euroopan yhteisöjen komissio. # Opfyldelse af en dom afsagt af Retten - nedsættelse af den bøde, der var pålagt sagsøgeren - Kommissionens undladelse og herefter afvisning af at betale renter af det tilbagebetalte beløb - annullationssøgsmål - retssikkerhedsprincippet. # Asia T-135/02.

Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 14.12.2005 − Greencore Group vastaan komissio
      (asia T-135/02)
      (Ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomion täytäntöönpano – Kantajalle määrätyn sakon alentaminen – Komission pidättäytyminen
         ja sitten kieltäytyminen maksamasta korkoa palautetulle määrälle – Kumoamiskanne – Oikeusvarmuuden periaate)
      
      1.                     Kilpailu – Sakot – Liikaa saadun määrän palauttaminen ottamatta kantaa viivästyskorkojen maksamista koskevaan vaatimukseen
            – Nimenomainen kieltäytyminen maksamasta korkoa palautetulle määrälle ja niiden maksamisesta myöhemmin esitetty vaatimus –
            Kieltäytyminen, joka perustuu vaatimuksen esittämiseen liian myöhään, kun otetaan huomioon aiempi nimenomainen kieltäytyminen
            ja oikeusvarmuuden vaatimukset – Lainvastaisuus asian olosuhteissa (ks. 56, 57 ja 63–69 kohta)
      2.                     Toimielinten säädökset, päätökset ja muut toimet – Perustelut – Perusteluvelvollisuuden laajuus – Päätökset – Perustelujen
            puutteiden korjaaminen oikeudenkäynnin aikana ei ole sallittua (ks. 58 kohta)
      3.                     Muutoksenhaku – Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio – Ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimeen kohdistuvien sitovien vaikutusten
            ulottuvuus (ks. 61 ja 62 kohta)
      Aihe 
      
         Vaatimus 11.2.2002 tehdyn sen päätöksen kumoamisesta, jolla komissio hylkäsi kantajan vaatimuksen siitä, että sen tytäryhtiölle
                  Irish Sugar plc:lle on suoritettava viivästyskorkoa määrälle, jonka komissio on palauttanut sille ensimmäisen oikeusasteen
                  tuomioistuimen tuomion perusteella
               
            Ratkaisu 
      
         
                   
               
               
                  
               
               
                  Kumotaan 11.2.2002 tehty päätös, jolla komissio hylkäsi kantajan vaatimuksen siitä, että sen tytäryhtiölle Irish Sugar plc:lle
                     on suoritettava viivästyskorkoa määrälle, jonka komissio on palauttanut sille ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomion
                     perusteella.
                  
               
            
         
                   
               
               
                  
               
               
                  Komissio velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut, mukaan luettuina valituksesta yhteisöjen tuomioistuimessa aiheutuneet
                     oikeudenkäyntikulut.