CELEX: 62013FN0100
Language: nl
Date: 2013-10-04 00:00:00
Title: Zaak F-100/13: Beroep ingesteld op 4 oktober 2013 — ZZ e.a./EDEO

15.2.2014   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 45/46
            
         Beroep ingesteld op 4 oktober 2013 — ZZ e.a./EDEO
   (Zaak F-100/13)
   2014/C 45/85
   Procestaal: Engels
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partijen: ZZ en anderen (vertegenwoordigers: T. Bontinck en A. Guillerme, advocaten)
   
      Verwerende partij: Europese Dienst voor extern optreden (EDEO)
   
      Voorwerp en beschrijving van het geding
   
   Nietigverklaring van het besluit van EDEO om de in Argentinië, Chili, China (Hong Kong), Japan, Maleisië, Singapore en Taiwan tewerkgestelde ambtenaren vanaf 1 januari 2014 geen toelage voor levensomstandigheden meer te betalen
   
      Conclusies van de verzoekende partijen
   
   
               —
            
            
               besluit MDR/C6/(2012) van EDEO van 19 december 2012, waarbij het TABG heeft besloten om de toelage voor levensomstandigheden voor personeelsleden in delegaties en kantoren van de EU in Argentinië, China (Hong Kong), Chili, Japan, Maleisië, Singapore en Taiwan af te schaffen, nietig verklaren;
            
         
               —
            
            
               dientengevolge, gelasten dat vanaf 1 januari 2014 een toelage voor levensomstandigheden van 15 % moet worden betaald;
            
         
               —
            
            
               de verwerende partij verwijzen in de kosten van de procedure.