CELEX: 51996PC0634
Language: nl
Date: 1996-12-13
Title: Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD betreffende de sluiting van de overeenkomst houdende vaststelling van voorwaarden voor het goederen- en personenvervoer over de binnenwateren tussen de Europese Gemeenschap, enerzijds, en de Tsjechische Republiek, de Republiek Polen en de Slowaakse Republiek, anderzijds

Avis juridique important

|

51996PC0634

Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD betreffende de sluiting van de overeenkomst houdende vaststelling van voorwaarden voor het goederen- en personenvervoer over de binnenwateren tussen de Europese Gemeenschap, enerzijds, en de Tsjechische Republiek, de Republiek Polen en de Slowaakse Republiek, anderzijds  /* COM/96/0634 DEF - CNS 96/0301 */  

Publicatieblad Nr. C 068 van 05/03/1997 blz. 0011

Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de sluiting van de overeenkomst houdende vaststelling van voorwaarden voor het goederen- en personenvervoer over de binnenwateren tussen de Europese Gemeenschap, enerzijds, en de Tsjechische Republiek, de Republiek Polen en de Slowaakse Republiek, anderzijds (97/C 68/08) COM(96) 634 def. - 96/0301(CNS)(Door de Commissie ingediend op 13 december 1996)DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 75, in samenhang met artikel 228, lid 2, eerste zin, en artikel 228, lid 3, eerste alinea,Gezien het voorstel van de Commissie,Gezien het advies van het Europees Parlement,Overwegende dat de overeenkomst houdende vaststelling van voorwaarden voor het goederen- en personenvervoer over de binnenwateren tussen de Europese Gemeenschap, enerzijds, en de Tsjechische Republiek, de Republiek Polen en de Slowaakse Republiek, anderzijds, dient te worden goedgekeurd,BESLUIT:Artikel 1 De overeenkomst houdende vaststelling van voorwaarden voor het goederen- en personenvervoer over de binnenwateren tussen de Europese Gemeenschap, enerzijds, en de Tsjechische Republiek, de Republiek Polen en de Slowaakse Republiek, anderzijds, alsmede de daaraan gehechte protocollen en verklaringen, worden namens de Europese Gemeenschap goedgekeurd.De tekst van de overeenkomst en de protocollen is aan dit besluit gehecht.Artikel 2 De Voorzitter van de Raad legt namens de Gemeenschap het instrument van goedkeuring, als bedoeld in artikel 24 van de overeenkomst, neder.