CELEX: 62018CN0138
Language: it
Date: 2018-02-22 00:00:00
Title: Causa C-138/18: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Vestre Landsret (Danimarca) il 22 febbraio 2018 — Skatteministeriet / Estron A/S

14.5.2018   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 166/21
            
         Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Vestre Landsret (Danimarca) il 22 febbraio 2018 — Skatteministeriet / Estron A/S
   (Causa C-138/18)
   (2018/C 166/27)
   Lingua processuale: il danese
   
      Giudice del rinvio
   
   Vestre Landsret
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Skatteministeriet
   
      Convenuta: Estron A/S
   
      Questioni pregiudiziali
   
   
               1)
            
            
               Se la nota 2, lettera a), del capitolo 90 della nomenclatura combinata (1), in combinato disposto con le regole generali 1 e 6 per l’interpretazione della nomenclatura combinata, debba essere interpretata nel senso che «le parti ed accessori che consistono in oggetti compresi in una qualsiasi voce di questo capitolo o dei capitoli 84, 85 o 91» si riferiscono a merci nelle voci a quattro cifre di tali capitoli, oppure se tale disposizione debba essere interpretata nel senso che essa si riferisce anche alle sottovoci (le prime sei cifre) dei capitoli 84, 85, 90 e 91.
            
         
               2)
            
            
               Se connettori come quelli di cui al procedimento principale debbano essere classificati nella sottovoce 8544 42 90 della NC, nella sottovoce 9021 40 00 della NC o nella sottovoce 9021 90 10 della NC.
            
         
               3)
            
            
               Se la nota 1, lettera m), della sezione XVI debba essere interpretata nel senso che qualora una merce rientri nel capitolo 90, essa non può rientrare anche nei capitoli 84 e 85.
            
         
      (1)  Regolamento (CEE) n. 2658/87 del 23 luglio 1987 relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica ed alla tariffa doganale comune (GU 1987, L 256, pag. 1).