CELEX: 32021R2052
Language: sk
Date: 2021-11-24 00:00:00
Title: Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2021/2052 z 24. novembra 2021, ktorým sa špecifikujú technické prvky súborov údajov z výberového zisťovania v doméne „príjem a životné podmienky“ týkajúce sa trhu práce a bývania, medzigeneračného prenosu zvýhodnení a znevýhodnení, problémov s bývaním a ad hoc témy na rok 2023 o energetickej efektívnosti v domácnostiach podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/1700 (Text s významom pre EHP)

25.11.2021   
               
               
                  SK
               
               
                  Úradný vestník Európskej únie
               
               
                  L 420/23
               
            
         VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2021/2052
         z 24. novembra 2021,
         ktorým sa špecifikujú technické prvky súborov údajov z výberového zisťovania v doméne „príjem a životné podmienky“ týkajúce sa trhu práce a bývania, medzigeneračného prenosu zvýhodnení a znevýhodnení, problémov s bývaním a ad hoc témy na rok 2023 o energetickej efektívnosti v domácnostiach podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/1700
         (Text s významom pre EHP)
         EURÓPSKA KOMISIA,
         so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
         so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/1700 z 10. októbra 2019, ktorým sa zavádza spoločný rámec pre európske štatistiky o osobách a domácnostiach na základe individuálnych údajov zbieraných zo vzoriek, ktorým sa menia nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 808/2004, (ES) č. 452/2008 a (ES) č. 1338/2008 a ktorým sa zrušuje nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1177/2003 a nariadenie Rady (ES) č. 577/98 (1), a najmä na jeho článok 7 ods. 1,
         keďže:
         
                     (1)
                  
                  
                     S cieľom zabezpečiť presné vykonávanie domény „príjem a životné podmienky“ by Komisia mala špecifikovať technické prvky súborov údajov týkajúce sa trhu práce a bývania, medzigeneračného prenosu zvýhodnení a znevýhodnení, problémov s bývaním a ad hoc témy na rok 2023 o energetickej efektívnosti v domácnostiach.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Doména „príjem a životné podmienky“ poskytuje informácie požadované v rámci európskeho semestra a Európskeho piliera sociálnych práv, najmä pokiaľ ide o rozdelenie príjmov, chudobu a sociálne vylúčenie. Je tiež zdrojom informácií pre rôzne ďalšie politiky EÚ týkajúce sa životných podmienok a chudoby. Existuje silná politická potreba podrobných informácií o trhu práce a bývaní, medzigeneračnom prenose zvýhodnení a znevýhodnení a problémoch s bývaním. Ad hoc téma o energetickej efektívnosti v domácnostiach má kľúčový význam najmä vzhľadom na odporúčanie pre členské štáty o riešení energetickej chudoby.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Výboru pre Európsky štatistický systém zriadeného článkom 7 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 223/2009 (2),
                  
               PRIJALA TOTO NARIADENIE:
         
            Článok 1
            Technické charakteristiky súborov údajov v doméne „príjem a životné podmienky“, pokiaľ ide o čiastkové témy trh práce a bývanie, medzigeneračný prenos zvýhodnení a znevýhodnení, problémy s bývaním a ad hoc tému na rok 2023 o energetickej efektívnosti v domácnostiach, sú stanovené v prílohe a odkazujú na:
            
                        a)
                     
                     
                        identifikátor premennej;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        názov premennej;
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        označenie a kód modality;
                     
                  
                        d)
                     
                     
                        štatistickú jednotku;
                     
                  
                        e)
                     
                     
                        spôsob zberu;
                     
                  
                        f)
                     
                     
                        referenčné obdobie.
                     
                  
         
            Článok 2
            Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
         
         
            Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
            V Bruseli 24. novembra 2021
            
               
                  Za Komisiu
               
               
                  predsedníčka
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  Ú. v. EÚ L 261I, 14.10.2019, s. 1.
         
            (2)  Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 223/2009 z 11. marca 2009 o európskej štatistike a o zrušení nariadenia (ES, Euratom) č. 1101/2008 o prenose dôverných štatistických údajov Štatistickému úradu Európskych spoločenstiev, nariadenia Rady (ES) č. 322/97 o štatistike Spoločenstva a rozhodnutia Rady 89/382/EHS, Euratom o založení Výboru pre štatistické programy Európskych spoločenstiev (Ú. v. EÚ L 87, 31.3.2009, s. 164).
      
      
         
            PRÍLOHA
            Technické charakteristiky premenných
            
                        Identifikátor premennej
                     
                     
                        Názov premennej
                     
                     
                        Kód modality
                     
                     
                        Označenie modality
                     
                     
                        Štatistická jednotka
                     
                     
                        Spôsob zberu
                     
                     
                        Referenčné obdobie
                     
                  
                        
                           Čiastková téma: Charakteristiky pracoviska
                        
                     
                  
                        PL230
                     
                     
                        Verejný/súkromný sektor zamestnanosti
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Verejný
                     
                     
                        Všetci súčasní členovia domácnosti vo veku 16 rokov a viac alebo vybraný respondent (podľa situácie)
                     
                     
                        Osobné opytovanie (zástupca výnimočne v prípade osôb, ktoré sú dočasne neprítomné alebo nespôsobilé) alebo registre
                     
                     
                        Súčasné
                     
                  
                        2
                     
                     
                        Súkromný
                     
                  
                        3
                     
                     
                        Zmiešaný
                     
                  
                        99
                     
                     
                        Respondent nevie
                     
                  
                        PL230_F
                     
                     
                        Verejný/súkromný sektor zamestnanosti (príznak)
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Zozbierané prostredníctvom zisťovania/opytovania
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        2
                     
                     
                        Zozbierané z administratívnych údajov
                     
                  
                        3
                     
                     
                        Imputované
                     
                  
                        4
                     
                     
                        Nie je možné určiť zdroj
                     
                  
                        -1
                     
                     
                        Chýba
                     
                  
                        -2
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (PL032 ≠ 1)
                     
                  
                        -3
                     
                     
                        Nevybraný respondent
                     
                  
                        -7
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (nezbiera sa v rámci vykonávania „viacročného priebežného plánu“)
                     
                  
                        PW100
                     
                     
                        Spokojnosť s prácou
                     
                     
                        0-10
                     
                     
                        Úplná nespokojnosť – úplná spokojnosť
                     
                     
                        Všetci súčasní členovia domácnosti vo veku 16 rokov a viac alebo vybraný respondent (podľa situácie)
                     
                     
                        Osobné opytovanie (zástupca výnimočne v prípade osôb, ktoré sú dočasne neprítomné alebo nespôsobilé)
                     
                     
                        Súčasné
                     
                  
                        99
                     
                     
                        Respondent nevie
                     
                  
                        PW100_F
                     
                     
                        Spokojnosť s prácou (príznak)
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Vyplnené
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        -1
                     
                     
                        Chýba
                     
                  
                        -2
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (PL032 ≠ 1)
                     
                  
                        -3
                     
                     
                        Nevybraný respondent
                     
                  
                        -7
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (nezbiera sa v rámci vykonávania „viacročného priebežného plánu“)
                     
                  
                        PL260
                     
                     
                        Zvyčajne odpracované hodiny za týždeň
                     
                     
                        1-99
                     
                     
                        Počet hodín
                     
                     
                        Všetci súčasní členovia domácnosti vo veku 16 rokov a viac alebo vybraný respondent (podľa situácie)
                     
                     
                        Osobné opytovanie (zástupca výnimočne v prípade osôb, ktoré sú dočasne neprítomné alebo nespôsobilé) alebo registre
                     
                     
                        Príjmové referenčné obdobie
                     
                  
                        PL260_F
                     
                     
                        Zvyčajne odpracované hodiny za týždeň (príznak)
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Zozbierané prostredníctvom zisťovania/opytovania
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        2
                     
                     
                        Zozbierané z administratívnych údajov
                     
                  
                        3
                     
                     
                        Imputované
                     
                  
                        4
                     
                     
                        Nie je možné určiť zdroj
                     
                  
                        -1
                     
                     
                        Chýba
                     
                  
                        -2
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (PL211 ≠ 1 – 4)
                     
                  
                        -3
                     
                     
                        Nevybraný respondent
                     
                  
                        -7
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (nezbiera sa v rámci vykonávania „viacročného priebežného plánu“)
                     
                  
                        PL130
                     
                     
                        Veľkosť miestnej jednotky v prípade hlavného zamestnania
                     
                     
                        1-9
                     
                     
                        Ak je osôb od 1 do 9, ich presný počet
                     
                     
                        Všetci súčasní členovia domácnosti vo veku 16 rokov a viac alebo vybraný respondent (podľa situácie)
                     
                     
                        Osobné opytovanie (zástupca výnimočne v prípade osôb, ktoré sú dočasne neprítomné alebo nespôsobilé) alebo registre
                     
                     
                        Súčasné
                     
                  
                        10
                     
                     
                        10 až 19 osôb
                     
                  
                        11
                     
                     
                        20 až 49 osôb
                     
                  
                        12
                     
                     
                        50 až 249 osôb
                     
                  
                        13
                     
                     
                        250 osôb alebo viac
                     
                  
                        14
                     
                     
                        Počet nie je istý, ale je to menej ako 10 osôb
                     
                  
                        15
                     
                     
                        Počet nie je istý, ale je to 10 alebo viac osôb
                     
                  
                        PL130_F
                     
                     
                        Veľkosť miestnej jednotky v prípade hlavného zamestnania (príznak)
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Zozbierané prostredníctvom zisťovania/opytovania
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        2
                     
                     
                        Zozbierané z administratívnych údajov
                     
                  
                        3
                     
                     
                        Imputované
                     
                  
                        4
                     
                     
                        Nie je možné určiť zdroj
                     
                  
                        -1
                     
                     
                        Chýba
                     
                  
                        -2
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (PL032 ≠ 1)
                     
                  
                        -3
                     
                     
                        Nevybraný respondent
                     
                  
                        -7
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (nezbiera sa v rámci vykonávania „viacročného priebežného plánu“)
                     
                  
                        
                           Čiastková téma: Postavenie v zamestnaní
                        
                     
                  
                        PL035
                     
                     
                        Odpracovaná aspoň jedna hodina v priebehu predchádzajúceho týždňa
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Áno
                     
                     
                        Všetci súčasní členovia domácnosti vo veku 16 rokov a viac alebo vybraný respondent (podľa situácie)
                     
                     
                        Osobné opytovanie (zástupca výnimočne v prípade osôb, ktoré sú dočasne neprítomné alebo nespôsobilé) alebo registre
                     
                     
                        Minulý týždeň
                     
                  
                        2
                     
                     
                        Nie
                     
                  
                        PL035_F
                     
                     
                        Odpracovaná aspoň jedna hodina v priebehu predchádzajúceho týždňa (príznak)
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Zozbierané prostredníctvom zisťovania/opytovania
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        2
                     
                     
                        Zozbierané z administratívnych údajov
                     
                  
                        3
                     
                     
                        Imputované
                     
                  
                        4
                     
                     
                        Nie je možné určiť zdroj
                     
                  
                        -1
                     
                     
                        Chýba
                     
                  
                        -2
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (RB081 ≠ 16 – 74)
                     
                  
                        -3
                     
                     
                        Nevybraný respondent
                     
                  
                        -7
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (nezbiera sa v rámci vykonávania „viacročného priebežného plánu“)
                     
                  
                        PL025
                     
                     
                        K dispozícii na prácu
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Áno
                     
                     
                        Všetci súčasní členovia domácnosti vo veku 16 rokov a viac alebo vybraný respondent (podľa situácie)
                     
                     
                        Osobné opytovanie (zástupca výnimočne v prípade osôb, ktoré sú dočasne neprítomné alebo nespôsobilé)
                     
                     
                        Súčasné
                     
                  
                        2
                     
                     
                        Nie
                     
                  
                        PL025_F
                     
                     
                        K dispozícii na prácu (príznak)
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Vyplnené
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        -1
                     
                     
                        Chýba
                     
                  
                        -2
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (PL035 = 1)
                     
                  
                        -3
                     
                     
                        Nevybraný respondent
                     
                  
                        -7
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (nezbiera sa v rámci vykonávania „viacročného priebežného plánu“)
                     
                  
                        PL020
                     
                     
                        Aktívne hľadanie zamestnania
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Áno
                     
                     
                        Všetci súčasní členovia domácnosti vo veku 16 rokov a viac alebo vybraný respondent (podľa situácie)
                     
                     
                        Osobné opytovanie (zástupca výnimočne v prípade osôb, ktoré sú dočasne neprítomné alebo nespôsobilé)
                     
                     
                        Posledné štyri týždne
                     
                  
                        2
                     
                     
                        Nie
                     
                  
                        PL020_F
                     
                     
                        Aktívne hľadanie zamestnania (príznak)
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Vyplnené
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        -1
                     
                     
                        Chýba
                     
                  
                        -2
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (PL035 = 1)
                     
                  
                        -3
                     
                     
                        Nevybraný respondent
                     
                  
                        -7
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (nezbiera sa v rámci vykonávania „viacročného priebežného plánu“)
                     
                  
                        PL120
                     
                     
                        Dôvod pre prácu kratšiu ako 30 hodín
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Prebiehajúce štúdium alebo školenie
                     
                     
                        Všetci súčasní členovia domácnosti vo veku 16 rokov a viac alebo vybraný respondent (podľa situácie)
                     
                     
                        Osobné opytovanie (zástupca výnimočne v prípade osôb, ktoré sú dočasne neprítomné alebo nespôsobilé)
                     
                     
                        Súčasné
                     
                  
                        2
                     
                     
                        Choroba alebo zdravotné postihnutie
                     
                  
                        3
                     
                     
                        Chce pracovať viac, ale nemôže si nájsť zamestnanie alebo prácu na viac hodín
                     
                  
                        4
                     
                     
                        Nechce pracovať viac
                     
                  
                        5
                     
                     
                        Počet hodín odpracovaných vo všetkých zamestnaniach je považovaný za zamestnanie na plný úväzok
                     
                  
                        6
                     
                     
                        Domáce práce, starostlivosť o deti alebo iné osoby
                     
                  
                        7
                     
                     
                        Iné dôvody
                     
                  
                        PL120_F
                     
                     
                        Dôvod pre prácu kratšiu ako 30 hodín (príznak)
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Vyplnené
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        -1
                     
                     
                        Chýba
                     
                  
                        -2
                     
                     
                        Neuplatňuje sa [PL032 ≠ 1 alebo (PL032 = 1 a PL060 + PL100 > 30)]
                     
                  
                        -3
                     
                     
                        Nevybraný respondent
                     
                  
                        -7
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (nezbiera sa v rámci vykonávania „viacročného priebežného plánu“)
                     
                  
                        PL280
                     
                     
                        Dĺžka registrácie nezamestnanosti
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Celé obdobie
                     
                     
                        Všetci súčasní členovia domácnosti vo veku 16 rokov a viac alebo vybraný respondent (podľa situácie)
                     
                     
                        Osobné opytovanie (zástupca výnimočne v prípade osôb, ktoré sú dočasne neprítomné alebo nespôsobilé) alebo registre
                     
                     
                        Obdobie nezamestnanosti počas príjmového referenčného obdobia
                     
                  
                        2
                     
                     
                        Časť obdobia
                     
                  
                        3
                     
                     
                        Nezaregistrovaný
                     
                  
                        PL280_F
                     
                     
                        Dĺžka registrácie nezamestnanosti (príznak)
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Zozbierané prostredníctvom zisťovania/opytovania
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        2
                     
                     
                        Zozbierané z administratívnych údajov
                     
                  
                        3
                     
                     
                        Imputované
                     
                  
                        4
                     
                     
                        Nie je možné určiť zdroj
                     
                  
                        -1
                     
                     
                        Chýba
                     
                  
                        -2
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (PL211 ≠ 5 alebo RB081 ≠ 16 – 74)
                     
                  
                        -3
                     
                     
                        Nevybraný respondent
                     
                  
                        -7
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (nezbiera sa v rámci vykonávania „viacročného priebežného plánu“)
                     
                  
                        
                           Čiastková téma: Dosiahnuté vzdelanie – podrobnosti vrátane prerušeného alebo predčasne ukončeného vzdelávania
                        
                     
                  
                        PE030
                     
                     
                        Rok, v ktorom bol dosiahnutý najvyšší stupeň vzdelania
                     
                     
                         
                     
                     
                        Rok (štyri číslice)
                     
                     
                        Všetci súčasní členovia domácnosti vo veku 16 rokov a viac alebo vybraný respondent (podľa situácie)
                     
                     
                        Osobné opytovanie (zástupca výnimočne v prípade osôb, ktoré sú dočasne neprítomné alebo nespôsobilé) alebo registre
                     
                     
                        Súčasné
                     
                  
                        PE030_F
                     
                     
                        Rok, v ktorom bol dosiahnutý najvyšší stupeň vzdelania (príznak)
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Zozbierané prostredníctvom zisťovania/opytovania
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        2
                     
                     
                        Zozbierané z administratívnych údajov
                     
                  
                        3
                     
                     
                        Imputované
                     
                  
                        4
                     
                     
                        Nie je možné určiť zdroj
                     
                  
                        -1
                     
                     
                        Chýba
                     
                  
                        -2
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (PE041 = 000)
                     
                  
                        -3
                     
                     
                        Nevybraný respondent
                     
                  
                        -7
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (nezbiera sa v rámci vykonávania „viacročného priebežného plánu“)
                     
                  
                        PE050
                     
                     
                        Prerušené alebo predčasne ukončené vzdelávanie
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Áno, raz
                     
                     
                        Všetci súčasní členovia domácnosti vo veku 16 až 34 rokov alebo vybraný respondent (podľa situácie)
                     
                     
                        Osobné opytovanie (zástupca výnimočne v prípade osôb, ktoré sú dočasne neprítomné alebo nespôsobilé) alebo registre
                     
                     
                        Celá dĺžka života
                     
                  
                        2
                     
                     
                        Áno, viackrát
                     
                  
                        3
                     
                     
                        Nie
                     
                  
                        PE050_F
                     
                     
                        Prerušené alebo predčasne ukončené vzdelávanie (príznak)
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Zozbierané prostredníctvom zisťovania/opytovania
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        2
                     
                     
                        Zozbierané z administratívnych údajov
                     
                  
                        3
                     
                     
                        Imputované
                     
                  
                        4
                     
                     
                        Nie je možné určiť zdroj
                     
                  
                        -1
                     
                     
                        Chýba
                     
                  
                        -2
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (RB081 ≠ 16 – 34 alebo osoba nikdy nenavštevovala školu)
                     
                  
                        -3
                     
                     
                        Nevybraný respondent
                     
                  
                        -7
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (nezbiera sa v rámci vykonávania „viacročného priebežného plánu“)
                     
                  
                        
                           Čiastková téma: Podrobnosti o podmienkach bývania vrátane deprivácie a imputovaného nájomného
                        
                     
                  
                        HS160
                     
                     
                        Problémy s obydlím: príliš tmavé, nedostatok svetla
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Áno
                     
                     
                        Domácnosť
                     
                     
                        Respondent za domácnosť
                     
                     
                        Súčasné
                     
                  
                        2
                     
                     
                        Nie
                     
                  
                        HS160_F
                     
                     
                        Problémy s obydlím: príliš tmavé, nedostatok svetla (príznak)
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Vyplnené
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        -1
                     
                     
                        Chýba
                     
                  
                        -7
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (nezbiera sa v rámci vykonávania „viacročného priebežného plánu“)
                     
                  
                        HS170
                     
                     
                        Hluk od susedov alebo z ulice
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Áno
                     
                     
                        Domácnosť
                     
                     
                        Respondent za domácnosť
                     
                     
                        Súčasné
                     
                  
                        2
                     
                     
                        Nie
                     
                  
                        HS170_F
                     
                     
                        Hluk od susedov alebo z ulice (príznak)
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Vyplnené
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        -1
                     
                     
                        Chýba
                     
                  
                        -7
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (nezbiera sa v rámci vykonávania „viacročného priebežného plánu“)
                     
                  
                        HC020
                     
                     
                        Veľkosť obydlia v metroch štvorcových
                     
                     
                        0-999
                     
                     
                        Metre štvorcové
                     
                     
                        Domácnosť
                     
                     
                        Respondent za domácnosť alebo registre
                     
                     
                        Súčasné
                     
                  
                        HC020_F
                     
                     
                        Veľkosť obydlia v metroch štvorcových (príznak)
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Zozbierané prostredníctvom zisťovania/opytovania
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        2
                     
                     
                        Zozbierané z administratívnych údajov
                     
                  
                        3
                     
                     
                        Imputované
                     
                  
                        4
                     
                     
                        Nie je možné určiť zdroj
                     
                  
                        -1
                     
                     
                        Chýba
                     
                  
                        -7
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (nezbiera sa v rámci vykonávania „viacročného priebežného plánu“)
                     
                  
                        HC080
                     
                     
                        Celková spokojnosť s obydlím
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Veľmi nespokojný(-á)
                     
                     
                        Domácnosť
                     
                     
                        Respondent za domácnosť
                     
                     
                        Súčasné
                     
                  
                        2
                     
                     
                        Nespokojný(-á)
                     
                  
                        3
                     
                     
                        Spokojný(-á)
                     
                  
                        4
                     
                     
                        Veľmi spokojný(-á)
                     
                  
                        HC080_F
                     
                     
                        Celková spokojnosť s obydlím (príznak)
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Vyplnené
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        -1
                     
                     
                        Chýba
                     
                  
                        -7
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (nezbiera sa v rámci vykonávania „viacročného priebežného plánu“)
                     
                  
                        HY030
                     
                     
                        Imputované nájomné
                     
                     
                        0-99 999 999,99 
                     
                     
                        Hodnota (v národnej mene)
                     
                     
                        Domácnosť
                     
                     
                        Odhadovaná
                     
                     
                        Príjmové referenčné obdobie
                     
                  
                        HY030_F
                     
                     
                        Imputované nájomné (príznak)
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Vyplnené
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        -1
                     
                     
                        Chýba
                     
                  
                        -7
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (nezbiera sa v rámci vykonávania „viacročného priebežného plánu“)
                     
                  
                        HH040
                     
                     
                        Zatekajúca strecha, vlhké steny/podlaha/základy alebo zahnívajúce okenné rámy či podlaha
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Áno
                     
                     
                        Domácnosť
                     
                     
                        Respondent za domácnosť
                     
                     
                        Súčasné
                     
                  
                        2
                     
                     
                        Nie
                     
                  
                        HH040_F
                     
                     
                        Zatekajúca strecha, vlhké steny/podlaha/základy alebo zahnívajúce okenné rámy či podlaha (príznak)
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Vyplnené
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        -1
                     
                     
                        Chýba
                     
                  
                        -7
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (nezbiera sa v rámci vykonávania „viacročného priebežného plánu“)
                     
                  
                        HS140
                     
                     
                        Finančné zaťaženie celkových nákladov na bývanie
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Veľmi zaťažujú
                     
                     
                        Domácnosť
                     
                     
                        Respondent za domácnosť
                     
                     
                        Súčasné
                     
                  
                        2
                     
                     
                        Mierne zaťažujú
                     
                  
                        3
                     
                     
                        Vôbec nezaťažujú
                     
                  
                        HS140_F
                     
                     
                        Finančné zaťaženie celkových nákladov na bývanie (príznak)
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Vyplnené
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        -1
                     
                     
                        Chýba
                     
                  
                        -2
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (žiadne náklady na bývanie)
                     
                  
                        -7
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (nezbiera sa v rámci vykonávania „viacročného priebežného plánu“)
                     
                  
                        HS180
                     
                     
                        Znečistenie, špina alebo iné environmentálne problémy
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Áno
                     
                     
                        Domácnosť
                     
                     
                        Respondent za domácnosť
                     
                     
                        Súčasné
                     
                  
                        2
                     
                     
                        Nie
                     
                  
                        HS180_F
                     
                     
                        Znečistenie, špina alebo iné environmentálne problémy (príznak)
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Vyplnené
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        -1
                     
                     
                        Chýba
                     
                  
                        -7
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (nezbiera sa v rámci vykonávania „viacročného priebežného plánu“)
                     
                  
                        HS190
                     
                     
                        Kriminalita, násilie alebo vandalizmus v oblasti
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Áno
                     
                     
                        Domácnosť
                     
                     
                        Respondent za domácnosť
                     
                     
                        Súčasné
                     
                  
                        2
                     
                     
                        Nie
                     
                  
                        HS190_F
                     
                     
                        Kriminalita, násilie alebo vandalizmus v oblasti (príznak)
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Vyplnené
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        -1
                     
                     
                        Chýba
                     
                  
                        -7
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (nezbiera sa v rámci vykonávania „viacročného priebežného plánu“)
                     
                  
                        HH081
                     
                     
                        Vaňa alebo sprcha v obydlí (NEPOVINNÉ)
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Áno, využívané výlučne členmi domácnosti
                     
                     
                        Domácnosť
                     
                     
                        Respondent za domácnosť
                     
                     
                        Súčasné
                     
                  
                        2
                     
                     
                        Áno, zdieľané
                     
                  
                        3
                     
                     
                        Nie
                     
                  
                        HH081_F
                     
                     
                        Vaňa alebo sprcha v obydlí (NEPOVINNÉ) (príznak)
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Vyplnené
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        -1
                     
                     
                        Chýba
                     
                  
                        -7
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (nezbiera sa v rámci vykonávania „viacročného priebežného plánu“)
                     
                  
                        -8
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (premenná sa nezbiera)
                     
                  
                        HH091
                     
                     
                        Splachovací záchod vo vnútri obydlia využívaný výlučne členmi domácnosti (NEPOVINNÉ)
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Áno, využívané výlučne členmi domácnosti
                     
                     
                        Domácnosť
                     
                     
                        Respondent za domácnosť
                     
                     
                        Súčasné
                     
                  
                        2
                     
                     
                        Áno, zdieľané
                     
                  
                        3
                     
                     
                        Nie
                     
                  
                        HH091_F
                     
                     
                        Splachovací záchod vo vnútri obydlia využívaný výlučne členmi domácnosti (NEPOVINNÉ) (príznak)
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Vyplnené
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        -1
                     
                     
                        Chýba
                     
                  
                        -7
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (nezbiera sa v rámci vykonávania „viacročného priebežného plánu“)
                     
                  
                        -8
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (premenná sa nezbiera)
                     
                  
                        
                           Čiastková téma: Medzigeneračný prenos zvýhodnení a znevýhodnení
                        
                     
                  
                        PT220
                     
                     
                        Druh domácnosti, keď mal respondent zhruba 14 rokov
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Súkromná domácnosť
                     
                     
                        Všetci súčasní členovia domácnosti alebo vybraný respondent (podľa situácie) vo veku 25 – 59 rokov
                     
                     
                        Osobné opytovanie (zástupca výnimočne v prípade osôb, ktoré sú dočasne neprítomné alebo nespôsobilé)
                     
                     
                        Keď mal respondent zhruba 14 rokov
                     
                  
                        2
                     
                     
                        Žil v kolektívnej domácnosti alebo v zariadení
                     
                  
                        PT220_F
                     
                     
                        Druh domácnosti, keď mal respondent zhruba 14 rokov (príznak)
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Vyplnené
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        -1
                     
                     
                        Chýba
                     
                  
                        -3
                     
                     
                        Nevybraný respondent
                     
                  
                        -6
                     
                     
                        Nie je v danom vekovom rozmedzí (25 až 59 rokov)
                     
                  
                        -7
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (nezbiera sa v rámci vykonávania „viacročného priebežného plánu“)
                     
                  
                        PT230
                     
                     
                        Prítomnosť matky, keď mal respondent zhruba 14 rokov
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Áno
                     
                     
                        Všetci súčasní členovia domácnosti alebo vybraný respondent (podľa situácie) vo veku 25 – 59 rokov
                     
                     
                        Osobné opytovanie (zástupca výnimočne v prípade osôb, ktoré sú dočasne neprítomné alebo nespôsobilé)
                     
                     
                        Keď mal respondent zhruba 14 rokov
                     
                  
                        2
                     
                     
                        Nie, nežila v tej istej domácnosti, ale mal(-a) som s ňou kontakt
                     
                  
                        3
                     
                     
                        Nie, nežila v tej istej domácnosti a nemal(-a) som s ňou kontakt
                     
                  
                        4
                     
                     
                        Nie, zomrela
                     
                  
                        PT230_F
                     
                     
                        Prítomnosť matky, keď mal respondent zhruba 14 rokov (príznak)
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Vyplnené
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        -1
                     
                     
                        Chýba
                     
                  
                        -2
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (žil v kolektívnej domácnosti alebo v zariadení)
                     
                  
                        -3
                     
                     
                        Nevybraný respondent
                     
                  
                        -6
                     
                     
                        Nie je v danom vekovom rozmedzí (25 až 59 rokov)
                     
                  
                        -7
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (nezbiera sa v rámci vykonávania „viacročného priebežného plánu“)
                     
                  
                        PT240
                     
                     
                        Prítomnosť otca, keď mal respondent zhruba 14 rokov
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Áno
                     
                     
                        Všetci súčasní členovia domácnosti alebo vybraný respondent (podľa situácie) vo veku 25 – 59 rokov
                     
                     
                        Osobné opytovanie (zástupca výnimočne v prípade osôb, ktoré sú dočasne neprítomné alebo nespôsobilé)
                     
                     
                        Keď mal respondent zhruba 14 rokov
                     
                  
                        2
                     
                     
                        Nie, nežil v tej istej domácnosti, ale mal(-a) som s ním kontakt
                     
                  
                        3
                     
                     
                        Nie, nežil v tej istej domácnosti a nemal(-a) som s ním kontakt
                     
                  
                        4
                     
                     
                        Nie, zomrel
                     
                  
                        PT240_F
                     
                     
                        Prítomnosť otca, keď mal respondent zhruba 14 rokov (príznak)
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Vyplnené
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        -1
                     
                     
                        Chýba
                     
                  
                        -2
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (žil v kolektívnej domácnosti alebo v zariadení)
                     
                  
                        -3
                     
                     
                        Nevybraný respondent
                     
                  
                        -6
                     
                     
                        Nie je v danom vekovom rozmedzí (25 až 59 rokov)
                     
                  
                        -7
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (nezbiera sa v rámci vykonávania „viacročného priebežného plánu“)
                     
                  
                        PT070
                     
                     
                        Občianstvo otca (NEPOVINNÉ)
                     
                     
                        99
                     
                     
                        Krajina hlavného občianstva (dvojmiestny alfabetický kód krajiny podľa štandardného číselníka)
                        Respondent nevie
                     
                     
                        Všetci súčasní členovia domácnosti alebo vybraný respondent (podľa situácie) vo veku 25 – 59 rokov
                     
                     
                        Osobné opytovanie (zástupca výnimočne v prípade osôb, ktoré sú dočasne neprítomné alebo nespôsobilé) alebo registre
                     
                     
                        Keď mal respondent zhruba 14 rokov
                     
                  
                        PT070_F
                     
                     
                        Občianstvo otca (NEPOVINNÉ) (príznak)
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Zozbierané prostredníctvom zisťovania/opytovania
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        2
                     
                     
                        Zozbierané z administratívnych údajov
                     
                  
                        3
                     
                     
                        Imputované
                     
                  
                        4
                     
                     
                        Nie je možné určiť zdroj
                     
                  
                        -1
                     
                     
                        Chýba
                     
                  
                        -2
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (žil v kolektívnej domácnosti alebo v zariadení)
                     
                  
                        -3
                     
                     
                        Nevybraný respondent
                     
                  
                        -5
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (otec nebol prítomný a respondent s ním nemal žiadny kontakt alebo otec zomrel)
                     
                  
                        -6
                     
                     
                        Nie je v danom vekovom rozmedzí (25 až 59 rokov)
                     
                  
                        -7
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (nezbiera sa v rámci vykonávania „viacročného priebežného plánu“)
                     
                  
                        -8
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (premenná sa nezbiera)
                     
                  
                        PT100
                     
                     
                        Občianstvo matky (NEPOVINNÉ)
                     
                     
                        99
                     
                     
                        Krajina hlavného občianstva (dvojmiestny alfabetický kód krajiny podľa štandardného číselníka)
                        Respondent nevie
                     
                     
                        Všetci súčasní členovia domácnosti alebo vybraný respondent (podľa situácie) vo veku 25 – 59 rokov
                     
                     
                        Osobné opytovanie (zástupca výnimočne v prípade osôb, ktoré sú dočasne neprítomné alebo nespôsobilé) alebo registre
                     
                     
                        Keď mal respondent zhruba 14 rokov
                     
                  
                        PT100_F
                     
                     
                        Občianstvo matky (NEPOVINNÉ) (príznak)
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Zozbierané prostredníctvom zisťovania/opytovania
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        2
                     
                     
                        Zozbierané z administratívnych údajov
                     
                  
                        3
                     
                     
                        Imputované
                     
                  
                        4
                     
                     
                        Nie je možné určiť zdroj
                     
                  
                        -1
                     
                     
                        Chýba
                     
                  
                        -2
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (žil v kolektívnej domácnosti alebo v zariadení)
                     
                  
                        -3
                     
                     
                        Nevybraný respondent
                     
                  
                        -5
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (matka nebola prítomná a respondent s ňou nemal žiadny kontakt alebo matka zomrela)
                     
                  
                        -6
                     
                     
                        Nie je v danom vekovom rozmedzí (25 až 59 rokov)
                     
                  
                        -7
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (nezbiera sa v rámci vykonávania „viacročného priebežného plánu“)
                     
                  
                        -8
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (premenná sa nezbiera)
                     
                  
                        PT110
                     
                     
                        Najvyšší stupeň vzdelania, ktorý dosiahol otec
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Nízky stupeň (nižšie než primárne vzdelanie, primárne vzdelanie alebo nižšie sekundárne vzdelanie)
                     
                     
                        Všetci súčasní členovia domácnosti alebo vybraný respondent (podľa situácie) vo veku 25 – 59 rokov
                     
                     
                        Osobné opytovanie (zástupca výnimočne v prípade osôb, ktoré sú dočasne neprítomné alebo nespôsobilé) alebo registre
                     
                     
                        Keď mal respondent zhruba 14 rokov
                     
                  
                        2
                     
                     
                        Stredný stupeň (vyššie sekundárne vzdelanie a postsekundárne vzdelanie nezahrňované do terciárneho)
                     
                  
                        3
                     
                     
                        Vysoký stupeň (krátke terciárne študijné cykly, bakalársky alebo rovnocenný stupeň, magisterský alebo rovnocenný stupeň, doktorandský alebo rovnocenný stupeň)
                     
                  
                        99
                     
                     
                        Respondent nevie
                     
                  
                        PT110_F
                     
                     
                        Najvyšší stupeň vzdelania, ktorý dosiahol otec (príznak)
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Zozbierané prostredníctvom zisťovania/opytovania
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        2
                     
                     
                        Zozbierané z administratívnych údajov
                     
                  
                        3
                     
                     
                        Imputované
                     
                  
                        4
                     
                     
                        Nie je možné určiť zdroj
                     
                  
                        -1
                     
                     
                        Chýba
                     
                  
                        -2
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (žil v kolektívnej domácnosti alebo v zariadení)
                     
                  
                        -3
                     
                     
                        Nevybraný respondent
                     
                  
                        -5
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (otec nebol prítomný a respondent s ním nemal žiadny kontakt alebo otec zomrel)
                     
                  
                        -6
                     
                     
                        Nie je v danom vekovom rozmedzí (25 až 59 rokov)
                     
                  
                        -7
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (nezbiera sa v rámci vykonávania „viacročného priebežného plánu“)
                     
                  
                        PT120
                     
                     
                        Najvyšší stupeň vzdelania, ktorý dosiahla matka
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Nízky stupeň (nižšie než primárne vzdelanie, primárne vzdelanie alebo nižšie sekundárne vzdelanie)
                     
                     
                        Všetci súčasní členovia domácnosti alebo vybraný respondent (podľa situácie) vo veku 25 – 59 rokov
                     
                     
                        Osobné opytovanie (zástupca výnimočne v prípade osôb, ktoré sú dočasne neprítomné alebo nespôsobilé) alebo registre
                     
                     
                        Keď mal respondent zhruba 14 rokov
                     
                  
                        2
                     
                     
                        Stredný stupeň (vyššie sekundárne vzdelanie a postsekundárne vzdelanie nezahrňované do terciárneho)
                     
                  
                        3
                     
                     
                        Vysoký stupeň (krátke terciárne študijné cykly, bakalársky alebo rovnocenný stupeň, magisterský alebo rovnocenný stupeň, doktorandský alebo rovnocenný stupeň)
                     
                  
                        99
                     
                     
                        Respondent nevie
                     
                  
                        PT120_F
                     
                     
                        Najvyšší stupeň vzdelania, ktorý dosiahla matka (príznak)
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Zozbierané prostredníctvom zisťovania/opytovania
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        2
                     
                     
                        Zozbierané z administratívnych údajov
                     
                  
                        3
                     
                     
                        Imputované
                     
                  
                        4
                     
                     
                        Nie je možné určiť zdroj
                     
                  
                        -1
                     
                     
                        Chýba
                     
                  
                        -2
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (žil v kolektívnej domácnosti alebo v zariadení)
                     
                  
                        -3
                     
                     
                        Nevybraný respondent
                     
                  
                        -5
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (matka nebola prítomná a respondent s ňou nemal žiadny kontakt alebo matka zomrela)
                     
                  
                        -6
                     
                     
                        Nie je v danom vekovom rozmedzí (25 až 59 rokov)
                     
                  
                        -7
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (nezbiera sa v rámci vykonávania „viacročného priebežného plánu“)
                     
                  
                        PT130
                     
                     
                        Ekonomické postavenie otca, keď mal respondent zhruba 14 rokov
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Zamestnaný
                     
                     
                        Všetci súčasní členovia domácnosti alebo vybraný respondent (podľa situácie) vo veku 25 – 59 rokov
                     
                     
                        Osobné opytovanie (zástupca výnimočne v prípade osôb, ktoré sú dočasne neprítomné alebo nespôsobilé) alebo registre
                     
                     
                        Keď mal respondent zhruba 14 rokov
                     
                  
                        2
                     
                     
                        Samostatne zárobkovo činný (vrátane vypomáhajúceho člena domácnosti v rodinnom podniku)
                     
                  
                        3
                     
                     
                        Nezamestnaný
                     
                  
                        4
                     
                     
                        Dôchodca alebo osoba čoskoro na dôchodku
                     
                  
                        5
                     
                     
                        Vykonáva práce v domácnosti
                     
                  
                        6
                     
                     
                        Nemôže pracovať v dôsledku dlhodobých zdravotných problémov
                     
                  
                        7
                     
                     
                        Iná neaktívna osoba
                     
                  
                        99
                     
                     
                        Respondent nevie
                     
                  
                        PT130_F
                     
                     
                        Ekonomické postavenie otca, keď mal respondent zhruba 14 rokov (príznak)
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Zozbierané prostredníctvom zisťovania/opytovania
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        2
                     
                     
                        Zozbierané z administratívnych údajov
                     
                  
                        3
                     
                     
                        Imputované
                     
                  
                        4
                     
                     
                        Nie je možné určiť zdroj
                     
                  
                        -1
                     
                     
                        Chýba
                     
                  
                        -2
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (žil v kolektívnej domácnosti alebo v zariadení)
                     
                  
                        -3
                     
                     
                        Nevybraný respondent
                     
                  
                        -5
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (otec nebol prítomný a respondent s ním nemal žiadny kontakt alebo otec zomrel)
                     
                  
                        -6
                     
                     
                        Nie je v danom vekovom rozmedzí (25 až 59 rokov)
                     
                  
                        -7
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (nezbiera sa v rámci vykonávania „viacročného priebežného plánu“)
                     
                  
                        PT160
                     
                     
                        Ekonomické postavenie matky, keď mal respondent zhruba 14 rokov
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Zamestnaná
                     
                     
                        Všetci súčasní členovia domácnosti alebo vybraný respondent (podľa situácie) vo veku 25 – 59 rokov
                     
                     
                        Osobné opytovanie (zástupca výnimočne v prípade osôb, ktoré sú dočasne neprítomné alebo nespôsobilé) alebo registre
                     
                     
                        Keď mal respondent zhruba 14 rokov
                     
                  
                        2
                     
                     
                        Samostatne zárobkovo činná (vrátane vypomáhajúceho člena domácnosti v rodinnom podniku)
                     
                  
                        3
                     
                     
                        Nezamestnaná
                     
                  
                        4
                     
                     
                        Dôchodkyňa alebo osoba čoskoro na dôchodku
                     
                  
                        5
                     
                     
                        Vykonáva práce v domácnosti
                     
                  
                        6
                     
                     
                        Nemôže pracovať v dôsledku dlhodobých zdravotných problémov
                     
                  
                        7
                     
                     
                        Iná neaktívna osoba
                     
                  
                        99
                     
                     
                        Respondent nevie
                     
                  
                        PT160_F
                     
                     
                        Ekonomické postavenie matky, keď mal respondent zhruba 14 rokov (príznak)
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Zozbierané prostredníctvom zisťovania/opytovania
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        2
                     
                     
                        Zozbierané z administratívnych údajov
                     
                  
                        3
                     
                     
                        Imputované
                     
                  
                        4
                     
                     
                        Nie je možné určiť zdroj
                     
                  
                        -1
                     
                     
                        Chýba
                     
                  
                        -2
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (žil v kolektívnej domácnosti alebo v zariadení)
                     
                  
                        -3
                     
                     
                        Nevybraný respondent
                     
                  
                        -5
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (matka nebola prítomná a respondent s ňou nemal žiadny kontakt alebo matka zomrela)
                     
                  
                        -6
                     
                     
                        Nie je v danom vekovom rozmedzí (25 až 59 rokov)
                     
                  
                        -7
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (nezbiera sa v rámci vykonávania „viacročného priebežného plánu“)
                     
                  
                        PT150
                     
                     
                        Hlavné zamestnanie otca, keď mal respondent zhruba 14 rokov (NEPOVINNÉ)
                     
                     
                         
                     
                     
                        Kód ISCO-08(KOM) (1-miestny)
                     
                     
                        Všetci súčasní členovia domácnosti alebo vybraný respondent (podľa situácie) vo veku 25 – 59 rokov
                     
                     
                        Osobné opytovanie (zástupca výnimočne v prípade osôb, ktoré sú dočasne neprítomné alebo nespôsobilé) alebo registre
                     
                     
                        Keď mal respondent zhruba 14 rokov
                     
                  
                        99
                     
                     
                        Respondent nevie
                     
                  
                        PT150_F
                     
                     
                        Hlavné zamestnanie otca, keď mal respondent zhruba 14 rokov (NEPOVINNÉ) (príznak)
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Zozbierané prostredníctvom zisťovania/opytovania
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        2
                     
                     
                        Zozbierané z administratívnych údajov
                     
                  
                        3
                     
                     
                        Imputované
                     
                  
                        4
                     
                     
                        Nie je možné určiť zdroj
                     
                  
                        -1
                     
                     
                        Chýba
                     
                  
                        -2
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (žil v kolektívnej domácnosti alebo v zariadení)
                     
                  
                        -3
                     
                     
                        Nevybraný respondent
                     
                  
                        -4
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (otec nie je zamestnaný)
                     
                  
                        -5
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (otec nebol prítomný a respondent s ním nemal žiadny kontakt alebo otec zomrel)
                     
                  
                        -6
                     
                     
                        Nie je v danom vekovom rozmedzí (25 až 59 rokov)
                     
                  
                        -7
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (nezbiera sa v rámci vykonávania „viacročného priebežného plánu“)
                     
                  
                        -8
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (premenná sa nezbiera)
                     
                  
                        PT180
                     
                     
                        Hlavné zamestnanie matky, keď mal respondent zhruba 14 rokov (NEPOVINNÉ)
                     
                     
                         
                     
                     
                        Kód ISCO-08(KOM) (1-miestny)
                     
                     
                        Všetci súčasní členovia domácnosti alebo vybraný respondent (podľa situácie) vo veku 25 – 59 rokov
                     
                     
                        Osobné opytovanie (zástupca výnimočne v prípade osôb, ktoré sú dočasne neprítomné alebo nespôsobilé) alebo registre
                     
                     
                        Keď mal respondent zhruba 14 rokov
                     
                  
                        99
                     
                     
                        Respondent nevie
                     
                  
                        PT180_F
                     
                     
                        Hlavné zamestnanie matky, keď mal respondent zhruba 14 rokov (NEPOVINNÉ) (príznak)
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Zozbierané prostredníctvom zisťovania/opytovania
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        2
                     
                     
                        Zozbierané z administratívnych údajov
                     
                  
                        3
                     
                     
                        Imputované
                     
                  
                        4
                     
                     
                        Nie je možné určiť zdroj
                     
                  
                        -1
                     
                     
                        Chýba
                     
                  
                        -2
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (žil v kolektívnej domácnosti alebo v zariadení)
                     
                  
                        -3
                     
                     
                        Nevybraný respondent
                     
                  
                        -4
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (matka nie je zamestnaná)
                     
                  
                        -5
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (matka nebola prítomná a respondent s ňou nemal žiadny kontakt alebo matka zomrela)
                     
                  
                        -6
                     
                     
                        Nie je v danom vekovom rozmedzí (25 až 59 rokov)
                     
                  
                        -7
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (nezbiera sa v rámci vykonávania „viacročného priebežného plánu“)
                     
                  
                        -8
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (premenná sa nezbiera)
                     
                  
                        PT210
                     
                     
                        Držba, keď mal respondent zhruba 14 rokov
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Vlastné bývanie
                     
                     
                        Všetci súčasní členovia domácnosti alebo vybraný respondent (podľa situácie) vo veku 25 – 59 rokov
                     
                     
                        Osobné opytovanie (zástupca výnimočne v prípade osôb, ktoré sú dočasne neprítomné alebo nespôsobilé) alebo registre
                     
                     
                        Keď mal respondent zhruba 14 rokov
                     
                  
                        2
                     
                     
                        Prenajaté bývanie
                     
                  
                        3
                     
                     
                        Bezplatné ubytovanie
                     
                  
                        99
                     
                     
                        Respondent nevie
                     
                  
                        PT210_F
                     
                     
                        Držba, keď mal respondent zhruba 14 rokov (príznak)
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Zozbierané prostredníctvom zisťovania/opytovania
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        2
                     
                     
                        Zozbierané z administratívnych údajov
                     
                  
                        3
                     
                     
                        Imputované
                     
                  
                        4
                     
                     
                        Nie je možné určiť zdroj
                     
                  
                        -1
                     
                     
                        Chýba
                     
                  
                        -2
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (žil v kolektívnej domácnosti alebo v zariadení)
                     
                  
                        -3
                     
                     
                        Nevybraný respondent
                     
                  
                        -6
                     
                     
                        Nie je v danom vekovom rozmedzí (25 až 59 rokov)
                     
                  
                        -7
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (nezbiera sa v rámci vykonávania „viacročného priebežného plánu“)
                     
                  
                        PT190
                     
                     
                        Finančná situácia domácnosti, keď mal respondent zhruba 14 rokov
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Veľmi zlá
                     
                     
                        Všetci súčasní členovia domácnosti alebo vybraný respondent (podľa situácie) vo veku 25 – 59 rokov
                     
                     
                        Osobné opytovanie (zástupca výnimočne v prípade osôb, ktoré sú dočasne neprítomné alebo nespôsobilé)
                     
                     
                        Keď mal respondent zhruba 14 rokov
                     
                  
                        2
                     
                     
                        Zlá
                     
                  
                        3
                     
                     
                        Dosť zlá
                     
                  
                        4
                     
                     
                        Dosť dobrá
                     
                  
                        5
                     
                     
                        Dobrá
                     
                  
                        6
                     
                     
                        Veľmi dobrá
                     
                  
                        99
                     
                     
                        Respondent nevie
                     
                  
                        PT190_F
                     
                     
                        Finančná situácia domácnosti, keď mal respondent zhruba 14 rokov (príznak)
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Vyplnené
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        -1
                     
                     
                        Chýba
                     
                  
                        -2
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (žil v kolektívnej domácnosti alebo v zariadení)
                     
                  
                        -3
                     
                     
                        Nevybraný respondent
                     
                  
                        -6
                     
                     
                        Nie je v danom vekovom rozmedzí (25 až 59 rokov)
                     
                  
                        -7
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (nezbiera sa v rámci vykonávania „viacročného priebežného plánu“)
                     
                  
                        PT260
                     
                     
                        Boli k dispozícii základné školské potreby (knihy a vybavenie do školy), keď mal respondent zhruba 14 rokov
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Áno
                     
                     
                        Všetci súčasní členovia domácnosti alebo vybraný respondent (podľa situácie) vo veku 25 – 59 rokov
                     
                     
                        Osobné opytovanie (zástupca výnimočne v prípade osôb, ktoré sú dočasne neprítomné alebo nespôsobilé)
                     
                     
                        Keď mal respondent zhruba 14 rokov
                     
                  
                        2
                     
                     
                        Nie, z finančných dôvodov
                     
                  
                        3
                     
                     
                        Nie, z iného dôvodu
                     
                  
                        PT260_F
                     
                     
                        Boli k dispozícii základné školské potreby (knihy a vybavenie do školy), keď mal respondent zhruba 14 rokov (príznak)
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Vyplnené
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        -1
                     
                     
                        Chýba
                     
                  
                        -2
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (žil v kolektívnej domácnosti alebo v zariadení)
                     
                  
                        -3
                     
                     
                        Nevybraný respondent
                     
                  
                        -6
                     
                     
                        Nie je v danom vekovom rozmedzí (25 až 59 rokov)
                     
                  
                        -7
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (nezbiera sa v rámci vykonávania „viacročného priebežného plánu“)
                     
                  
                        PT270
                     
                     
                        Každý deň jedlo s mäsom, kuraťom, rybou (alebo vegetariánskym ekvivalentom), keď mal respondent zhruba 14 rokov
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Áno
                     
                     
                        Všetci súčasní členovia domácnosti alebo vybraný respondent (podľa situácie) vo veku 25 – 59 rokov
                     
                     
                        Osobné opytovanie (zástupca výnimočne v prípade osôb, ktoré sú dočasne neprítomné alebo nespôsobilé)
                     
                     
                        Keď mal respondent zhruba 14 rokov
                     
                  
                        2
                     
                     
                        Nie, z finančných dôvodov
                     
                  
                        3
                     
                     
                        Nie, z iného dôvodu
                     
                  
                        PT270_F
                     
                     
                        Každý deň jedlo s mäsom, kuraťom, rybou (alebo vegetariánskym ekvivalentom), keď mal respondent zhruba 14 rokov (príznak)
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Vyplnené
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        -1
                     
                     
                        Chýba
                     
                  
                        -2
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (žil v kolektívnej domácnosti alebo v zariadení)
                     
                  
                        -3
                     
                     
                        Nevybraný respondent
                     
                  
                        -6
                     
                     
                        Nie je v danom vekovom rozmedzí (25 až 59 rokov)
                     
                  
                        -7
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (nezbiera sa v rámci vykonávania „viacročného priebežného plánu“)
                     
                  
                        PT280
                     
                     
                        Týždenná dovolenka mimo domu raz ročne, keď mal respondent asi 14 rokov
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Áno
                     
                     
                        Všetci súčasní členovia domácnosti alebo vybraný respondent (podľa situácie) vo veku 25 – 59 rokov
                     
                     
                        Osobné opytovanie (zástupca výnimočne v prípade osôb, ktoré sú dočasne neprítomné alebo nespôsobilé)
                     
                     
                        Keď mal respondent zhruba 14 rokov
                     
                  
                        2
                     
                     
                        Nie, z finančných dôvodov
                     
                  
                        3
                     
                     
                        Nie, z iného dôvodu
                     
                  
                        PT280_F
                     
                     
                        Týždenná dovolenka mimo domu raz ročne, keď mal respondent asi 14 rokov (príznak)
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Vyplnené
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        -1
                     
                     
                        Chýba
                     
                  
                        -2
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (žil v kolektívnej domácnosti alebo v zariadení)
                     
                  
                        -3
                     
                     
                        Nevybraný respondent
                     
                  
                        -6
                     
                     
                        Nie je v danom vekovom rozmedzí (25 až 59 rokov)
                     
                  
                        -7
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (nezbiera sa v rámci vykonávania „viacročného priebežného plánu“)
                     
                  
                        
                           Čiastková téma: Problémy s bývaním (vrátane problémov s prenájmom) a dôvody
                        
                     
                  
                        PHD01
                     
                     
                        Problémy s bývaním v minulosti
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Áno, dočasné bývanie u priateľov alebo príbuzných
                     
                     
                        Všetci súčasní členovia domácnosti vo veku 16 rokov a viac alebo vybraný respondent (podľa situácie)
                     
                     
                        Osobné opytovanie (zástupca výnimočne v prípade osôb vo veku 16 – 24 rokov)
                     
                     
                        Celá dĺžka života
                     
                  
                        2
                     
                     
                        Áno, bývanie v núdzovom ubytovacom zariadení alebo inom prechodnom príbytku
                     
                  
                        3
                     
                     
                        Áno, bývanie v mieste, ktoré nie je určené na trvalé bývanie
                     
                  
                        4
                     
                     
                        Áno, prespávanie na ulici alebo na verejnom priestranstve
                     
                  
                        5
                     
                     
                        Nie
                     
                  
                        PHD01_F
                     
                     
                        Problémy s bývaním v minulosti (príznak)
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Vyplnené
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        -1
                     
                     
                        Chýba
                     
                  
                        -3
                     
                     
                        Nevybraný respondent
                     
                  
                        -7
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (nezbiera sa v rámci vykonávania „viacročného priebežného plánu“)
                     
                  
                        PHD07
                     
                     
                        Kedy sa vyskytli problémy s bývaním (NEPOVINNÉ)
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Posledných 5 rokov
                     
                     
                        Všetci súčasní členovia domácnosti vo veku 16 rokov a viac alebo vybraný respondent (podľa situácie)
                     
                     
                        Osobné opytovanie (zástupca výnimočne v prípade osôb vo veku 16 – 24 rokov)
                     
                     
                        Celá dĺžka života
                     
                  
                        2
                     
                     
                        Pred viac ako 5 rokmi
                     
                  
                        PHD07_F
                     
                     
                        Kedy sa vyskytli problémy s bývaním (NEPOVINNÉ) (príznak)
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Vyplnené
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        -1
                     
                     
                        Chýba
                     
                  
                        -2
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (PHD01 = 5)
                     
                  
                        -3
                     
                     
                        Nevybraný respondent
                     
                  
                        -7
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (nezbiera sa v rámci vykonávania „viacročného priebežného plánu“)
                     
                  
                        -8
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (premenná sa nezbiera)
                     
                  
                        PHD02
                     
                     
                        Dĺžka najnovšej skúsenosti, pokiaľ ide o problémy s bývaním (NEPOVINNÉ)
                     
                     
                         
                     
                     
                        Trvanie (počet mesiacov)
                     
                     
                        Všetci súčasní členovia domácnosti vo veku 16 rokov a viac alebo vybraný respondent (podľa situácie)
                     
                     
                        Osobné opytovanie
                     
                     
                        Celá dĺžka života
                     
                  
                        PHD02_F
                     
                     
                        Dĺžka najnovšej skúsenosti, pokiaľ ide o problémy s bývaním (NEPOVINNÉ) (príznak)
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Vyplnené
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        -1
                     
                     
                        Chýba
                     
                  
                        -2
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (PHD01 = 5)
                     
                  
                        -3
                     
                     
                        Nevybraný respondent
                     
                  
                        -7
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (nezbiera sa v rámci vykonávania „viacročného priebežného plánu“)
                     
                  
                        -8
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (premenná sa nezbiera)
                     
                  
                        PHD03
                     
                     
                        Hlavný dôvod problémov s bývaním v minulosti
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Problémy vo vzťahoch alebo v rodine
                     
                     
                        Všetci súčasní členovia domácnosti vo veku 16 rokov a viac alebo vybraný respondent (podľa situácie)
                     
                     
                        Osobné opytovanie (zástupca výnimočne v prípade osôb vo veku 16 – 24 rokov)
                     
                     
                        Celá dĺžka života
                     
                  
                        2
                     
                     
                        Zdravotné problémy
                     
                  
                        3
                     
                     
                        Nezamestnanosť
                     
                  
                        4
                     
                     
                        Skončenie nájomnej zmluvy
                     
                  
                        5
                     
                     
                        Neobývateľné priestory
                     
                  
                        6
                     
                     
                        Odchod zo zariadenia po dlhodobom pobyte bez toho, aby som mal kam ísť
                     
                  
                        7
                     
                     
                        Finančné problémy/nedostatočný príjem
                     
                  
                        8
                     
                     
                        Iné
                     
                  
                        PHD03_F
                     
                     
                        Hlavný dôvod problémov s bývaním v minulosti (príznak)
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Vyplnené
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        -1
                     
                     
                        Chýba
                     
                  
                        -2
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (PHD01 = 5)
                     
                  
                        -3
                     
                     
                        Nevybraný respondent
                     
                  
                        -7
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (nezbiera sa v rámci vykonávania „viacročného priebežného plánu“)
                     
                  
                        PHD05
                     
                     
                        Vyriešenie problémov s bývaním
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Existujúci, nový alebo obnovený vzťah s rodinou alebo partnerom
                     
                     
                        Všetci súčasní členovia domácnosti vo veku 16 rokov a viac alebo vybraný respondent (podľa situácie)
                     
                     
                        Osobné opytovanie (zástupca výnimočne v prípade osôb vo veku 16 – 24 rokov)
                     
                     
                        Celá dĺžka života
                     
                  
                        2
                     
                     
                        Vyriešenie zdravotných problémov
                     
                  
                        3
                     
                     
                        Získanie zamestnania
                     
                  
                        4
                     
                     
                        Presťahovanie sa do sociálneho alebo dotovaného súkromného bývania
                     
                  
                        5
                     
                     
                        Iné
                     
                  
                        6
                     
                     
                        Problémy s bývaním ešte pretrvávajú
                     
                  
                        PHD05_F
                     
                     
                        Vyriešenie problémov s bývaním (príznak)
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Vyplnené
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        -1
                     
                     
                        Chýba
                     
                  
                        -2
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (PHD01 = 5)
                     
                  
                        -3
                     
                     
                        Nevybraný respondent
                     
                  
                        -7
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (nezbiera sa v rámci vykonávania „viacročného priebežného plánu“)
                     
                  
                        PHD06
                     
                     
                        Problémy s prenájmom
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Áno
                     
                     
                        Všetci súčasní členovia domácnosti vo veku 16 rokov a viac alebo vybraný respondent (podľa situácie)
                     
                     
                        Osobné opytovanie (zástupca výnimočne v prípade osôb, ktoré sú dočasne neprítomné alebo nespôsobilé)
                     
                     
                        Posledných 12 mesiacov
                     
                  
                        2
                     
                     
                        Nie
                     
                  
                        PHD06_F
                     
                     
                        Problémy s prenájmom (príznak)
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Vyplnené
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        -1
                     
                     
                        Chýba
                     
                  
                        -2
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (HH021=1,2,5)
                     
                  
                        -3
                     
                     
                        Nevybraný respondent
                     
                  
                        -7
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (nezbiera sa v rámci vykonávania „viacročného priebežného plánu“)
                     
                  
                        
                           
                              Ad hoc téma na rok 2023 – Energetická efektívnosť v domácnostiach
                        
                     
                  
                        HC001
                     
                     
                        Použitý vykurovací systém
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Sieť diaľkového vykurovania
                     
                     
                        Domácnosť
                     
                     
                        Respondent za domácnosť alebo registre
                     
                     
                        Súčasné
                     
                  
                        2
                     
                     
                        Systém ústredného vykurovania
                     
                  
                        3
                     
                     
                        Individuálny vykurovací systém
                     
                  
                        4
                     
                     
                        Nezabudované vykurovanie
                     
                  
                        5
                     
                     
                        Žiadne vykurovanie
                     
                  
                        99
                     
                     
                        Respondent nevie
                     
                  
                        HC001_F
                     
                     
                        Použitý vykurovací systém (príznak)
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Zozbierané prostredníctvom zisťovania/opytovania
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        2
                     
                     
                        Zozbierané z administratívnych údajov
                     
                  
                        3
                     
                     
                        Imputované
                     
                  
                        4
                     
                     
                        Nie je možné určiť zdroj
                     
                  
                        -1
                     
                     
                        Chýba
                     
                  
                        -7
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (nezbiera sa v rámci vykonávania „viacročného priebežného plánu“)
                     
                  
                        HC002
                     
                     
                        Hlavný zdroj energie
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Elektrická energia
                     
                     
                        Domácnosť
                     
                     
                        Respondent za domácnosť alebo registre
                     
                     
                        Súčasné
                     
                  
                        2
                     
                     
                        Plyn (zemný alebo propán)
                     
                  
                        3
                     
                     
                        Ropa
                     
                  
                        4
                     
                     
                        Biomasa
                     
                  
                        5
                     
                     
                        Drevo
                     
                  
                        6
                     
                     
                        Uhlie
                     
                  
                        7
                     
                     
                        Energia z obnoviteľných zdrojov
                     
                  
                        8
                     
                     
                        Iné
                     
                  
                        99
                     
                     
                        Respondent nevie
                     
                  
                        HC002_F
                     
                     
                        Hlavný zdroj energie (príznak)
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Zozbierané prostredníctvom zisťovania/opytovania
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        2
                     
                     
                        Zozbierané z administratívnych údajov
                     
                  
                        3
                     
                     
                        Imputované
                     
                  
                        4
                     
                     
                        Nie je možné určiť zdroj
                     
                  
                        -1
                     
                     
                        Chýba
                     
                  
                        -7
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (nezbiera sa v rámci vykonávania „viacročného priebežného plánu“)
                     
                  
                        HC003
                     
                     
                        Renovácia (tepelná izolácia, okná alebo vykurovací systém)
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Áno – tri alebo viac opatrení
                     
                     
                        Domácnosť
                     
                     
                        Respondent za domácnosť
                     
                     
                        Posledných 5 rokov
                     
                  
                        2
                     
                     
                        Áno – dve opatrenia
                     
                  
                        3
                     
                     
                        Áno – jedno opatrenie
                     
                  
                        4
                     
                     
                        Nie
                     
                  
                        99
                     
                     
                        Respondent nevie
                     
                  
                        HC003_F
                     
                     
                        Renovácia (tepelná izolácia, okná alebo vykurovací systém) (príznak)
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Vyplnené
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        -1
                     
                     
                        Chýba
                     
                  
                        -7
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (nezbiera sa v rámci vykonávania „viacročného priebežného plánu“)
                     
                  
                        HC060
                     
                     
                        Neschopnosť udržiavať obydlie príjemne teplé počas zimy
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Áno
                     
                     
                        Domácnosť
                     
                     
                        Respondent za domácnosť
                     
                     
                        Obvyklé
                     
                  
                        2
                     
                     
                        Nie
                     
                  
                        HC060_F
                     
                     
                        Neschopnosť udržiavať obydlie príjemne teplé počas zimy (príznak)
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Vyplnené
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        -1
                     
                     
                        Chýba
                     
                  
                        -7
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (nezbiera sa v rámci vykonávania „viacročného priebežného plánu“)
                     
                  
                        HC070
                     
                     
                        Neschopnosť udržiavať obydlie príjemne chladné počas leta (NEPOVINNÉ)
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Áno
                     
                     
                        Domácnosť
                     
                     
                        Respondent za domácnosť
                     
                     
                        Obvyklé
                     
                  
                        2
                     
                     
                        Nie
                     
                  
                        HC070_F
                     
                     
                        Neschopnosť udržiavať obydlie príjemne chladné počas leta (NEPOVINNÉ) (príznak)
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Vyplnené
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        -1
                     
                     
                        Chýba
                     
                  
                        -7
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (nezbiera sa v rámci vykonávania „viacročného priebežného plánu“)
                     
                  
                        -8
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (premenná sa nezbiera)
                     
                  
                        HC004
                     
                     
                        Typ okien (NEPOVINNÉ)
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Iba jednoduché zasklenie
                     
                     
                        Domácnosť
                     
                     
                        Respondent za domácnosť
                     
                     
                        Súčasné
                     
                  
                        2
                     
                     
                        Iba dvojité zasklenie
                     
                  
                        3
                     
                     
                        Iba trojité zasklenie
                     
                  
                        4
                     
                     
                        Zmiešané jednoduché a dvojité/trojité zasklenie
                     
                  
                        5
                     
                     
                        Zmiešané dvojité a trojité zasklenie
                     
                  
                        99
                     
                     
                        Respondent nevie
                     
                  
                        HC004_F
                     
                     
                        Typ okien (NEPOVINNÉ) (príznak)
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Vyplnené
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        -1
                     
                     
                        Chýba
                     
                  
                        -7
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (nezbiera sa v rámci vykonávania „viacročného priebežného plánu“)
                     
                  
                        -8
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (premenná sa nezbiera)
                     
                  
                        HC005
                     
                     
                        Rok výstavby (NEPOVINNÉ)
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Pred rokom 1945
                     
                     
                        Domácnosť
                     
                     
                        Respondent za domácnosť alebo registre
                     
                     
                        Súčasné
                     
                  
                        2
                     
                     
                        1946 – 1960
                     
                  
                        3
                     
                     
                        1961 – 1980
                     
                  
                        4
                     
                     
                        1981 – 2000
                     
                  
                        5
                     
                     
                        2001 – 2020
                     
                  
                        6
                     
                     
                        Rok 2021 alebo neskôr
                     
                  
                        99
                     
                     
                        Respondent nevie
                     
                  
                        HC005_F
                     
                     
                        Rok výstavby (NEPOVINNÉ) (príznak)
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Zozbierané prostredníctvom zisťovania/opytovania
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        2
                     
                     
                        Zozbierané z administratívnych údajov
                     
                  
                        3
                     
                     
                        Imputované
                     
                  
                        4
                     
                     
                        Nie je možné určiť zdroj
                     
                  
                        -1
                     
                     
                        Chýba
                     
                  
                        -7
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (nezbiera sa v rámci vykonávania „viacročného priebežného plánu“)
                     
                  
                        -8
                     
                     
                        Neuplatňuje sa (premenná sa nezbiera)