CELEX: 41986D0098
Language: sv
Date: 1986-03-03 00:00:00
Title: 86/98/EKSG: Beslut av företrädare för medlemsstaternas regeringar vid rådets möte den 3 mars 1986 om en enhetlig tillämpning av tulltaxenomenklaturen vad avser produkter som omfattas av Fördraget om upprättandet av Europeiska kol- och stålgemenskapen

Avis juridique important

|

41986D0098

86/98/EKSG: Beslut av företrädare för medlemsstaternas regeringar vid rådets möte den 3 mars 1986 om en enhetlig tillämpning av tulltaxenomenklaturen vad avser produkter som omfattas av Fördraget om upprättandet av Europeiska kol- och stålgemenskapen  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 081 , 26/03/1986 s. 0029 - 0029 Finsk specialutgåva Område 2 Volym 4 s. 0108  Svensk specialutgåva Område 2 Volym 4 s. 0108 

BESLUT AV FÖRETRÄDARE FÖR MEDLEMSSTATERNAS REGERINGAR VID RÅDETS MÖTE den 3 mars 1986 om en enhetlig tillämpning av tulltaxenomenklaturen vad avser produkter som omfattas av Fördraget om upprättandet av Europeiska kol- och stålgemenskapen (86/98/EKSG)FÖRETRÄDARNA FÖR REGERINGARNA I MEDLEMSSTATERNA I EUROPEISKA KOL- OCH STÅLGEMENSKAPEN HAR VID RÅDETS MÖTE BESLUTAT FÖLJANDEmed beaktande av följande:Med tanke på förenkling och enhetlighet och för att säkerställa en enhetlig tillämpning av tulltaxenomenklaturen bör åtgärder vidtas så att de produkter som omfattas av Parisfördraget omfattas av samma bestämmelser som de produkter som omfattas av Romfördraget.Samråd har skett med kommissionen.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1De gemenskapsbestämmelser som säkerställer enhetlig tillämpning av Gemensamma tulltaxenomenklaturen skall tillämpas på de produkter som omfattas av Parisfördraget.Artikel 2Medlemsstaterna skall vidta de åtgärder som är nödvändiga för att genomföra detta beslut.Utfärdat i Bryssel den 3 mars 1986.W. F. van EEKELENOrdförande