CELEX: 31979R2380
Language: da
Date: 1979-10-29 00:00:00
Title: Rådets forordning (EØF) nr. 2380/79 af 29. oktober 1979 om ændring af forordning (EØF) nr. 3089/78 om fastsættelse af almindelige bestemmelser vedrørende støtte til forbruget af olivenolie

Avis juridique important

|

31979R2380

Rådets forordning (EØF) nr. 2380/79 af 29. oktober 1979 om ændring af forordning (EØF) nr. 3089/78 om fastsættelse af almindelige bestemmelser vedrørende støtte til forbruget af olivenolie  

EF-Tidende nr. L 274 af 31/10/1979 s. 0005 - 0005 den finske specialudgave: kapitel 3 bind 11 s. 0150  den græske specialudgave: Kapitel 03 bind 26 s. 0197  den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 11 s. 0150 

++++   ( 1 ) EFT nr . 172 af 30 . 9 . 1966 , s . 3025/66 .   ( 2 ) EFT nr . L 78 af 30 . 3 . 1979 , s . 1 .   ( 3 ) EFT nr . L 369 af 29 . 12 . 1978 , s . 12 .  RAADETS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 2380/79  af 29 . oktober 1979  om aendring af forordning ( EOEF ) nr . 3089/78 om fastsaettelse af almindelige bestemmelser vedroerende stoette til forbruget af olivenolie  RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til Raadets forordning nr . 136/66/EOEF af 22 . september 1966 om oprettelse af en faelles markedsordning for fedstoffer ( 1 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 590/79 ( 2 ) , saerlig artikel 11 , stk . 4 ,  under henvisning til forslag fra Kommissionen , og  ud fra foelgende betragtninger :  I henhold til artikel 9 i Raadets forordning ( EOEF ) nr . 3089/78 af 19 . december 1978 om fastsaettelse af almindelige bestemmelser vedroerende stoette til forbruget af olivenolie ( 3 ) svarer sikkerhedsbeloebet for olivenolie , der indfoeres i uemballeret stand eller i pakninger af et vist indhold , til den del af forbrugsstoetten , som emballeringsvirksomhederne faar udbetalt for samme maengde olivenolie fremstillet i Faellesskabet , og den skal loebe fra overgangen til fri omsaetning ;  aendres forbrugsstoetten maerkbart , er der risiko for , at importoererne drager uberettiget fordel af anvendelsen af ovennaevnte sikkerhedsordning ; for at undgaa denne ulempe boer der gives adgang til at tilpasse sikkerhedens stoerrelse under hensyn til denne aendring , saa snart der er truffet beslutning om at aendre stoetten ;  paa grund af den forhoejelse af stoetten , der traadte i kraft den 1 . november 1979 , er ovennaevnte situation indtraadt i de sidste to uger forud for produktionsaarets udloeb ; sikkerheden boer derfor kunne tilpasses fra den dato , hvor en spekulation har kunnet gennemfoeres ; de paagaeldende importoerer har i oevrigt i rette tid faaet meddelelse om de paataenkte foranstaltninger _  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :  Artikel 1  Foelgende afsnit indsaettes i artikel 9 , stk . 1 , i forordning ( EOEF ) nr . 3089/78 :   " Besluttes det at foretage en maerkbar aendring af forbrugsstoetten , kan Kommissionen fra den dato , beslutningen traeffes , imidlertid tilpasse sikkerhedens stoerrelse under hensyn til den paagaeldende aendring . "  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft den 1 . november 1979 .  Den anvendes fra den 22 . oktober 1979 .  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .  Udfaerdiget i Luxembourg , den 29 . oktober 1979 .  Paa Raadets vegne  B . LENIHAN  Formand