CELEX: 62008TB0185
Language: en
Date: 2008-06-26 00:00:00
Title: Case T-185/08 R: Order of the President of the Court of First Instance of 26 June 2008 — VDH Projektentwicklung and Edeka Rhein-Ruhr v Commission (Interim measures — Inadmissibility)

15.8.2008   
            
            
               EN
            
            
               Official Journal of the European Union
            
            
               C 209/54
            
         Order of the President of the Court of First Instance of 26 June 2008 — VDH Projektentwicklung and Edeka Rhein-Ruhr v Commission
   (Case T-185/08 R)
   (Interim measures - Inadmissibility)
   (2008/C 209/97)
   Language of the case: German
   Parties
   
      Applicants: VDH Projektentwicklung GmbH (Erkelenz, Germany) and Edeka Handelsgesellschaft Rhein-Ruhr mbH (Moers, Germany) (represented by: C. Antweiler, lawyer)
   
      Defendant: Commission of the European Communities (represented by: R. Sauer, D. Kukovec and O. Weber, Agents)
   Re:
   Application for interim measures under Article 243 EC in relation to an action for failure to act against the Commission.
   Operative part of the order
   The President of the Court:
   
               1.
            
            
               Dismisses the application for interim measures as inadmissible;
            
         
               2.
            
            
               Orders the applicants to bear their own costs.