CELEX: 62008CN0155
Language: sv
Date: 2008-04-16 00:00:00
Title: Mål C-155/08: Begäran om förhandsavgörande framställd av Hoge Raad der Nederlanden den 16 april 2008 – X mot Staatssecretaris van Financiën

21.6.2008   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 158/12
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Hoge Raad der Nederlanden den 16 april 2008 – X mot Staatssecretaris van Financiën
   (Mål C-155/08)
   (2008/C 158/18)
   Rättegångsspråk: nederländska
   Hänskjutande domstol
   Hoge Raad der Nederlanden
   Parter i målet vid den nationella domstolen
   
      Sökande: X
   
      Motpart: Staatssecretaris van Financiën
   Tolkningsfrågor
   
               1)
            
            
               Ska artiklarna 49 EG och 56 EG tolkas så, att i fall där skatteförvaltningen i en medlemsstat undandras (inkomster av) utländska sparmedel utgör dessa artiklar inte hinder för denna medlemsstat att tillämpa en bestämmelse i lag i vilken avsaknaden av effektiva kontrollmöjligheter vad gäller utländska tillgodohavanden kompenseras genom en frist för eftertaxering på tolv år, medan det för (inkomster av) sparmedel som innehas inom landet, där det faktiskt föreligger effektiva kontrollmöjligheter, gäller en frist för eftertaxering på fem år?
            
         
               2)
            
            
               Gör det någon skillnad för svaret på fråga 1 om tillgodohavandena innehas i en medlemsstat som tillämpar en banksekretess?
            
         
               3)
            
            
               Om fråga 1 ska besvaras jakande: Utgör artiklarna 49 EG och 56 EG då även hinder för att fastställandet av en sanktionsavgift, som påförs för sådant undandragande av inkomster eller förmögenhet som ligger till grund för eftertaxering, sker i förhållande till det belopp som infordras för denna längre tidsperiod?