CELEX: 62010CA0010
Language: et
Date: 2011-06-16 00:00:00
Title: Kohtuasi C-10/10: Euroopa Kohtu (neljas koda) 16. juuni 2011 . aasta otsus — Euroopa Komisjon versus Austria Vabariik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Kapitali vaba liikumine — Uurimis- ja õpetamisülesannetega tegelevatele organisatsioonidele tehtud annetuste mahaarvamine — Mahaarvamise piiramine riigi territooriumil asuvatele organisatsioonidele tehtud annetustega)

6.8.2011   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 232/8
            
         Euroopa Kohtu (neljas koda) 16. juuni 2011. aasta otsus — Euroopa Komisjon versus Austria Vabariik
   (Kohtuasi C-10/10) (1)
   
   (Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Kapitali vaba liikumine - Uurimis- ja õpetamisülesannetega tegelevatele organisatsioonidele tehtud annetuste mahaarvamine - Mahaarvamise piiramine riigi territooriumil asuvatele organisatsioonidele tehtud annetustega)
   2011/C 232/12
   Kohtumenetluse keel: saksa
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Euroopa Komisjon (esindajad: R. Lyal ja W. Mölls)
   
      Kostja: Austria Vabariik (esindaja: C. Pesendorfer)
   
      Ese
   
   Liikmesriigi kohustuste rikkumine — EÜ artikli 56 ja 2. mai 1992. aasta Euroopa majanduspiirkonna lepingu (EÜT 1994, L 1, lk 3; ELT eriväljaanne 11/52, lk 3) artikli 40 rikkumine — Siseriiklikud õigusnormid, mis seavad uurimis- ja õppeasutustele tehtavatelt annetustelt maksusoodustuse andmise sõltuvaks tingimusest, et annetuse saaja asub selle riigi territooriumil
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Kuna Austria Vabariik lubab uurimis- ja õpetamisülesannetega tegelevatele organisatsioonidele tehtud annetused maksustamisel maha arvata üksnes siis, kui need organisatsioonid asuvad Austrias, siis on ta rikkunud kohustusi, mis tulenevad EÜ artiklist 56 ja 2. mai 1992. aasta Euroopa Majanduspiirkonna lepingu artiklist 40.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Austria Vabariigilt.
            
         
      (1)  ELT C 63, 13.3.2010.