CELEX: 62012FA0153
Language: el
Date: 2014-05-06 00:00:00
Title: Υπόθεση F-153/12: Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (πρώτο τμήμα) της 6ης Μαΐου 2014 — Forget κατά Επιτροπής (Υπαλληλική υπόθεση — Υπάλληλος — Αποδοχές — Οικογενειακή επιδόματα — Επίδομα στέγης — Προϋποθέσεις χορηγήσεως — Σχέση συμβιώσεως καταχωρισμένη κατά το λουξεμβουργιανό δίκαιο — Σύντροφοι σταθερής, μη έγγαμης σχέσης συμβιώσεως, οι οποίοι έχουν τη δυνατότητα να τελέσουν πολιτικό γάμο — Υπάλληλος που δεν πληροί τις προϋποθέσεις του άρθρου 1, παράγραφος 2, στοιχείο γ', σημείο iv, του παραρτήματος VII του ΚΥΚ)

24.11.2014   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 421/49
            
         Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (πρώτο τμήμα) της 6ης Μαΐου 2014 — Forget κατά Επιτροπής
   (Υπόθεση F-153/12) (1)
   
   ((Υπαλληλική υπόθεση - Υπάλληλος - Αποδοχές - Οικογενειακή επιδόματα - Επίδομα στέγης - Προϋποθέσεις χορηγήσεως - Σχέση συμβιώσεως καταχωρισμένη κατά το λουξεμβουργιανό δίκαιο - Σύντροφοι σταθερής, μη έγγαμης σχέσης συμβιώσεως, οι οποίοι έχουν τη δυνατότητα να τελέσουν πολιτικό γάμο - Υπάλληλος που δεν πληροί τις προϋποθέσεις του άρθρου 1, παράγραφος 2, στοιχείο γ', σημείο iv, του παραρτήματος VII του ΚΥΚ))
   2014/C 421/67
   Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
   
      Διάδικοι
   
   
      Προσφεύγων: Claude Forget (Steinfort, Λουξεμβούργο) (εκπρόσωπος: M. Kerger, δικηγόρος)
   
      Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: J. Currall και G. Gattinara)
   
      Παρεμβαίνον υπέρ της καθής: Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης (εκπρόσωποι: M. Bauer και A. Bisch)
   
      Αντικείμενο
   
   Αίτημα ακυρώσεως της αποφάσεως με την οποία απορρίφθηκε η αίτηση χορηγήσεως επιδόματος στέγης και συντάξεως επιζώσας στη σύντροφο του προσφεύγοντος.
   
      Διατακτικό
   
   Το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης αποφασίζει:
   
               1.
            
            
               Απορρίπτει την προσφυγή
            
         
               2.
            
            
               Ο C. Forget φέρει τα δικαστικά του έξοδα, καθώς και εκείνα στα οποία υποβλήθηκε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή.
            
         
               3.
            
            
               Το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης φέρει τα δικά του δικαστικά έξοδα.
            
         
      (1)  EE C 55 της 23/02/2013, σ. 26.