CELEX: 62009TN0457
Language: lv
Date: 2009-11-13 00:00:00
Title: Lieta T-457/09: Prasība, kas celta 2009. gada 13. novembrī — Westfälisch-Lippischer Sparkassen- und Giroverband/Komisija

16.1.2010   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 11/35
            
         Prasība, kas celta 2009. gada 13. novembrī — Westfälisch-Lippischer Sparkassen- und Giroverband/Komisija
   (Lieta T-457/09)
   2010/C 11/66
   Tiesvedības valoda — vācu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāja:
      Westfälisch-Lippischer Sparkassen- und Giroverband, Minstere (Vācija) (pārstāvji — A. Rosenfeld un I. Liebach, Rechtsanwälte)
   
      Atbildētāja: Eiropas Kopienu Komisija
   
      Prasītājas prasījumi:
   
   
               —
            
            
               atcelt Komisijas 2009. gada 12. maija lēmumu C(2009) 3900, galīgā redakcija, par valsts atbalstu C-43/2008 (agrāk — N 390/2008), ko Vācija plāno piešķirt WestLB AG pārstrukturēšanai;
            
         
               —
            
            
               piespriest Komisijai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.
            
         
      Pamati un galvenie argumenti
   
   
               —
            
            
               Prasītāja lūdz atcelt Komisijas 2009. gada 12. maija lēmumu C(2009) 3900, galīgā redakcija, par valsts atbalstu, ko Vācija plāno piešķirt WestLB AG pārstrukturēšanai (C-43/2008 [N 390/2008]). Šajā lēmumā Komisija uzskatīja, ka paziņotais atbalsts EUR 5 miljardu garantijas formā, ja tiek ievēroti daži nosacījumi, ir saderīgs ar kopējo tirgu.
            
         
               —
            
            
               Savas prasības atcelt tiesību aktu pamatojumam prasītāja, kas ir viena no WestLB AG akcionāriem, izvirza šādus pamatus:
            
         
               —
            
            
               EKL 219. pantā paredzētā koleģialitātes principa pārkāpums, jo Komisija pieņēmusi apstrīdēto lēmumu nevis kā pēc būtības kompetentā iestāde, bet gan kā Konkurences komisāre;
            
         
               —
            
            
               EKL 87. panta 1. punkta pārkāpums, jo pilnīgi netika pārbaudīts konkurences traucēšanas pārkāpuma sastāvs;
            
         
               —
            
            
               EKL 87. panta 3. punkta b) apakšpunkta otrās iespējas kļūdaina piemērošana, jo apstrīdētajā lēmumā netika ievērota šī noteikuma būtība, saturs un normas struktūra, netika veikta obligātā samērīguma pārbaude un interešu sabalansēšana, vai arī tā tika nepiemēroti veikta, tajā tika pieļautas vairākas kļūdas vērtējumā un kļūdas sodu noteikšanā un tika noteikti nesamērīgi nosacījumi;
            
         
               —
            
            
               samērīguma principa pārkāpums;
            
         
               —
            
            
               vienlīdzīgas attieksmes principa pārkāpums, jo apstrīdētajā lēmumā ir atšķirīga attieksme pret WestLB AG un tās akcionāriem salīdzinot ar pirms finanšu krīzes pieņemtajiem lēmumiem un pašreizējos finanšu krīzes apstākļos pieņemtajiem lēmumiem, tam nesniedzot objektīvu juridisku pamatojumu;
            
         
               —
            
            
               EKL 295. panta pārkāpums, jo nosacījums, ka pašreizējiem īpašniekiem ir jāpārdod savas daļas, pārkāpj WestLB AG akcionāru īpašuma tiesības, kas garantētas Vācijā;
            
         
               —
            
            
               Padomes 1999. gada 22. marta Regulas (EK) Nr. 659/1999 (1) 7. panta 4. punkta pārkāpums, jo šī tiesību norma nesniedz pietiekamu pēc būtības atbilstošu juridisku pamatu šādai darbībai;
            
         
               —
            
            
               EKL 253. pantā paredzētā pienākuma norādīt pamatojumu pārkāpums.
            
         
      (1)  Padomes 1999. gada 22. marta Regulas (EK) Nr. 659/1999, ar ko nosaka sīki izstrādātus noteikumus [EKL 88. panta] piemērošanai (OV L 83, 1. lpp.).