CELEX: 31981R1952
Language: nl
Date: 1981-07-13 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1952/81 van de Raad van 13 juli 1981 houdende vaststelling van de maandelijkse verhogingen van de prijzen van padie en gedopte rijst voor het verkoopseizoen 1981/1982

Avis juridique important

|

31981R1952

Verordening (EEG) nr. 1952/81 van de Raad van 13 juli 1981 houdende vaststelling van de maandelijkse verhogingen van de prijzen van padie en gedopte rijst voor het verkoopseizoen 1981/1982  

Publicatieblad Nr. L 198 van 20/07/1981 blz. 0007

++++VERORDENING ( EEG ) NR . 1952/81 VAN DE RAAD  VAN 13 JULI 1981  HOUDENDE VASTSTELLING VAN DE MAANDELIJKSE VERHOGINGEN VAN DE PRIJZEN VAN PADIE EN GEDOPTE RIJST VOOR HET VERKOOPSEIZOEN 1981/1982  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,  GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 1418/76 VAN DE RAAD VAN 21 JUNI 1976 HOUDENDE EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING VAN DE RIJSTMARKT ( 1 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ DE TOETREDINGSAKTE VAN 1979 , INZONDERHEID OP ARTIKEL 7 , LID 2 ,  GEZIEN HET VOORSTEL VAN DE COMMISSIE ( 2 ) ,  OVERWEGENDE DAT BIJ DE VASTSTELLING VAN HET AANTAL EN HET BEDRAG VAN DE MAANDELIJKSE VERHOGINGEN , ALSMEDE VAN DE EERSTE MAAND WAARIN DEZE VERHOGINGEN VAN TOEPASSING ZIJN , REKENING DIENT TE WORDEN GEHOUDEN MET DE OPSLAG - EN MET DE FINANCIERINGSKOSTEN VOOR DE OPSLAG VAN RIJST IN DE GEMEENSCHAP ENERZIJDS , EN MET HET FEIT DAT DE RIJSTVOORRADEN AFGEZET MOETEN WORDEN OVEREENKOMSTIG DE MARKTBEHOEFTEN ANDERZIJDS ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  ARTIKEL 1  1 . VOOR HET VERKOOPSEIZOEN 1981/1982 IS HET BEDRAG VAN ELK VAN DE IN ARTIKEL 7 , LID 1 , VAN VERORDENING  ( EEG ) NR . 1418/76 BEDOELDE MAANDELIJKSE VERHOGINGEN GELIJK AAN :   - 2,77 ECU/TON VOOR DE INTERVENTIEPRIJS ,   - 3,46 ECU/TON VOOR DE RICHTPRIJS .  2 . DEZE MAANDELIJKSE VERHOGINGEN WORDEN TOEGEPAST VAN 1 OKTOBER 1981 TOT EN MET 1 JULI 1982 ; DE ALDUS VOOR DE MAAND JULI 1982 VERKREGEN PRIJZEN BLIJVEN GELDIG TOT EN MET 31 AUGUSTUS 1982 .  ARTIKEL 2  DEZE VERORDENING TREEDT IN WERKING OP DE DAG VOLGENDE OP DIE VAN HAAR BEKENDMAKING IN HET PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN .  ZIJ IS VAN TOEPASSING MET INGANG VAN 1 SEPTEMBER 1981 .  DEZE VERORDENING IS VERBINDEND IN AL HAAR ONDERDELEN EN IS RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK IN ELKE LID-STAAT .  GEDAAN TE BRUSSEL , 13 JULI 1981 .  VOOR DE RAAD  DE VOORZITTER  LORD CARRINGTON  ( 1 ) PB NR . L 166 VAN 25 . 6 . 1976 , BLZ . 1 .  ( 2 ) PB NR . C 75 VAN 3 . 4 . 1981 , BLZ . 5 .