CELEX: 32000D0080
Language: sk
Date: 1999-12-20 00:00:00
Title: Rozhodnutie Komisie z 20. decembra 1999, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 1999/120/ES, ktorým sa navrhujú predbežné zoznamy podnikov tretích krajín, z ktorých sú členské štáty oprávnené dovážať zvieracie črevá (oznámené pod číslom dokumentu C(1999) 4697)Text s významom pre EHP

Dôležité právne oznámenie

|

32000D0080

Úradný vestník L 030 , 04/02/2000 S. 0041 - 0042

		Rozhodnutie Komisiez 20. decembra 1999,ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 1999/120/ES, ktorým sa navrhujú predbežné zoznamy podnikov tretích krajín, z ktorých sú členské štáty oprávnené dovážať zvieracie črevá(oznámené pod číslom dokumentu C(1999) 4697)(Text s významom pre EHP)(2000/80/ES)KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,so zreteľom na rozhodnutie Rady 95/408/ES z 22. júna 1995 o podmienkach pre vypracovanie, na dočasné obdobie, predbežných zoznamov podnikov tretích krajín, z ktorých sú členské štáty oprávnené dovážať niektoré výrobky živočíšneho pôvodu, rybie produkty, alebo živé lastúrniky [1] naposledy zmeneného a doplneného rozhodnutím 98/603/ES [2], najmä na jeho článok 2 ods. 4,keďže:(1) predbežné zoznamy podnikov tretích krajín, ktoré vyrábajú zvieracie črevá boli zostavené v rozhodnutí Komisie 1999/120/ES [3];(2) Bangladéš, Mexiko, Nikaragua a Panama predložili ich zoznamy podnikov vyrábajúcich zvieracie črevá príslušným orgánom, ktoré uznali, že podniky sú v súlade s pravidlami spoločenstva;(3) pre Bangladéš, Mexiko, Nikaraguu a Panamu sa preto musia zostaviť predbežné zoznamy podnikov vyrábajúcich zvieracie črevá; rozhodnutie 1999/120/ES je preto vhodné zmeniť a doplniť;(4) opatrenia tohto rozhodnutia sú v súlade so stanoviskom Stáleho veterinárneho výboru,PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:Článok 11. V názve rozhodnutia 1999/120/ES sa výrazy "žalúdky a mechúre" vkladajú na koniec.2. V článku 1, prvý a druhý odsek sa za výraz "zvieracie črevá" vkladá "žalúdky a mechúre".Článok 2Text prílohy tohto rozhodnutia sa pridáva k prílohe rozhodnutia 1999/120/ES.Článok 3Toto rozhodnutie sa bude uplatňovať od 15. decembra 1999.Článok 4Toto rozhodnutie je adresované členským štátom.V Bruseli 20. decembra 1999Za KomisiuDavid Byrnečlen Komisie[1] Ú. v. ES L 243, 11.10.1995, s. 17.[2] Ú. v. ES L 289, 28.10.1998, s. 36.[3] Ú. v. ES L 36, 10.2.1999, s. 21.--------------------------------------------------ANEXOBILAGANHANGΠΑΡΑΡΤΗΜΑANNEXANNEXEALLEGATOANEXOLIITEBILAGABIJLAGE""País: BANGLADESHLand: BANGLADESHLand: BANGLADESCHΧώρα: ΜΠΑΓΛΑΝΤΕΣCountry: BANGLADESHPays: BANGLADESHPaese: BANGLADESHLand: BANGLADESHPaís: BANGLADECHEMaa: BANGLADESHLand: BANGLADESH1 | 2 | 3 | 4 | 5 || Central Traders | Chittagong | | |País: MEXICOLand: MEXICOLand: MEXIKOΧώρα: ΜΕΞΙΚΟCountry: MEXICOPays: MexiquePaese: MESSICOLand: MEXICOPaís: MÉXICOMaa: MEKSIKOLand: MEXIKO1 | 2 | 3 | 4 | 5 |46 | DEWIED International S.A. de CV | Piedras Negras | Coahuila | |País: NICARAGUALand: NICARAGUALand: NICARAGUAΧώρα: ΝΙΚΑΡΑΓΟΥΑCountry: NICARAGUAPays: NICARAGUAPaese: NICARAGUALand: NICARAGUAPaís: NICARÁGUAMaa: NICARAGUALand: NICARAGUA1 | 2 | 3 | 4 | 5 |10 | DIPROCASA | Rivas | Rivas | |País: PANAMALand: PANAMALand: PANAMAΧώρα: ΠΑΝΑΜΑΣCountry: PANAMAPays: PANAMAPaese: PANAMALand: PANAMAPaís: PANAMÁMaa: PANAMALand: PANAMA1 | 2 | 3 | 4 | 5 |148 | AGRO INDUSTRIAS DE SANTIAGO | Aguadulce | Coclé"" | |--------------------------------------------------