CELEX: 62008TN0568
Language: sk
Date: 2008-12-17 00:00:00
Title: Vec T-568/08: Žaloba podaná 17. decembra 2008 – M6/Komisia

7.3.2009   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 55/40
            
         Žaloba podaná 17. decembra 2008 – M6/Komisia
   (Vec T-568/08)
   (2009/C 55/71)
   Jazyk konania: francúzština
   Účastníci konania
   
      Žalobkyňa: Métropole Télévison SA (M6) (Neuilly-sur-Seine, Francúzsko) (v zastúpení: O. Freget a N. Chahid-Nouraï, avocats)
   
      Žalovaná: Komisia Európskych spoločenstiev
   Návrhy žalobkyne
   
               —
            
            
               zrušiť rozhodnutie Komisie zo 16. júla 2008 vo veci N 279/2008-France (Kapitálové dotácie pre France Télévisions),
            
         
               —
            
            
               zaviazať Komisiu na začatie konania vo veci formálneho zisťovania pomoci podľa článku 88 ods. 2 ES,
            
         
               —
            
            
               zaviazať Komisiu na náhradu trov konania.
            
         Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia
   Žalobkyňa žiada zrušenie rozhodnutia Komisie K(2008) 3506 v konečnom znení zo 16. júla 2008, ktorým Komisia považovala štátnu pomoc vo forme kapitálovej dotácie vo výške 150 miliónov eur v prospech France Télévisions za zlučiteľnú so spoločným trhom. Žalobkyňa žiada v tejto súvislosti začatie konania vo veci formálneho zisťovania podľa článku 88 ods. 2 ES.
   Žalobkyňa opiera svoju žalobu o tri žalobné dôvody týkajúce sa zákonnosti napadnutého rozhodnutia:
   
               —
            
            
               porušenie procesných práv žalobkyne, keďže posúdenia, o ktoré sa opierala Komisia, a najmä posúdenie priamej príčinnej súvislosti medzi vyhlásením prezidenta Francúzskej republiky z 8. januára 2008 týkajúceho sa odstránenia komerčnej reklamy z programov skupiny France Télévisions a im spôsobenej straty príjmov, spôsobuje ťažkosti, ktoré oprávňujú začatie konania vo veci formálneho zisťovania podľa článku 88 ods. 2 ES, aby konkurenti skupiny France Télévisions mohli uplatniť svoje stanovisko,
            
         
               —
            
            
               nedostatočné informovanie Komisiou s ohľadom na príčinu poklesu príjmov z reklamy a určenie kapitálovej dotácie v prospech France Télévisions, keďže sa Komisia nepresvedčila o neutralite, nestrannosti a potrebe nutného prehĺbenia skutočnosti a vierohodnosti údajov, ktoré jej boli poskytnuté s ohľadom na skutočné dôvody reklamných strát France Télévisions a konečné určenie sumy, ktorú zaplatila Francúzska republika France Télévisions,
            
         
               —
            
            
               nedostatočné odôvodnenie, v tom rozsahu, v akom Komisia i) nedostatočne odôvodnila význam, ktorý sa pripísal v spornom rozhodnutí vyhláseniu prezidenta z 8. januára 2008 o odstránení reklamy z verejných programov; ii) nezohľadnila vplyv „zamerania“ činnosti France Télévisions na činnosť verejných služieb a iii) nezohľadnila reakcie súkromných operatérov, ku ktorým patrí žalobkyňa.