CELEX: 62014CA0493
Language: bg
Date: 2016-07-21 00:00:00
Title: Дело C-493/14: Решение на Съда (първи състав) от 21 юли 2016 г. (преюдициално запитване от Bundesfinanzgericht — Außenstelle Linz — Австрия) — Dilly’s Wellnesshotel GmbH/Finanzamt Linz. (Преюдициално запитване — Държавни помощи — Схема за помощи под формата на намаления на данъците за околната среда — Регламент (ЕО) № 800/2008 — Категории помощи, които могат да се считат за съвместими с вътрешния пазар и за освободени от задължението за уведомяване — Задължителен характер на условията за освобождаване — Член 3, параграф 1 — Изрично посочване на този регламент в схемата за помощи)

19.9.2016   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 343/3
            
         Решение на Съда (първи състав) от 21 юли 2016 г. (преюдициално запитване от Bundesfinanzgericht — Außenstelle Linz — Австрия) — Dilly’s Wellnesshotel GmbH/Finanzamt Linz.
   (Дело C-493/14) (1)
   
   ((Преюдициално запитване - Държавни помощи - Схема за помощи под формата на намаления на данъците за околната среда - Регламент (ЕО) № 800/2008 - Категории помощи, които могат да се считат за съвместими с вътрешния пазар и за освободени от задължението за уведомяване - Задължителен характер на условията за освобождаване - Член 3, параграф 1 - Изрично посочване на този регламент в схемата за помощи))
   (2016/C 343/03)
   Език на производството: немски
   
      Запитваща юрисдикция
   
   Bundesfinanzgericht — Außenstelle Linz
   
      Страни в главното производство
   
   
      Жалбоподател: Dilly’s Wellnesshotel GmbH
   
      Ответник: Finanzamt Linz
   
      Диспозитив
   
   Член 3, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 800/2008 на Комисията от 6 август 2008 година относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове [107 ДФЕС и 108 ДФЕС] (Общ регламент за групово освобождаване) трябва да се тълкува в смисъл, че ако в схема за помощи като разглежданата в главното производство не е посочен изрично този регламент, чрез цитиране на заглавието му и на данните за публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз, не може да се приеме, че тази схема отговаря на условията, за да бъде освободена съгласно член 25, параграф 1 от посочения регламент от задължението за уведомяване по член 108, параграф 3 ДФЕС.
   
      (1)  ОВ C 46, 9.2.2015 г.