CELEX: 62013TA0367
Language: sv
Date: 2015-12-03 00:00:00
Title: Mål T-367/13: Tribunalens dom av den 3 december 2015 – Polen mot kommissionen (EUGFJ — Garantisektionen — EGFJ och EJFLU — Utgifter som undantas från gemenskapsfinansiering — Åtgärder för landsbygdsutveckling — Utgifter som verkställts av Polen — Artikel 33b i förordning (EG) nr 1257/1999 — Artikel 7 i förordning (EG) nr 1258/1999 — Artikel 31 i förordning (EG) nr 1290/2005 — Finansiell korrigering med tillämpning av mer än en metod — Motiveringsskyldighet)

25.1.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 27/33
            
         Tribunalens dom av den 3 december 2015 – Polen mot kommissionen
   (Mål T-367/13) (1)
   
   ((EUGFJ - Garantisektionen - EGFJ och EJFLU - Utgifter som undantas från gemenskapsfinansiering - Åtgärder för landsbygdsutveckling - Utgifter som verkställts av Polen - Artikel 33b i förordning (EG) nr 1257/1999 - Artikel 7 i förordning (EG) nr 1258/1999 - Artikel 31 i förordning (EG) nr 1290/2005 - Finansiell korrigering med tillämpning av mer än en metod - Motiveringsskyldighet))
   (2016/C 027/38)
   Rättegångsspråk: polska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Republiken Polen (ombud: B. Majczyna och K. Straś)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: P. Rossi och A. Szmytkowska)
   
      Saken
   
   Ogiltigförklaring av kommissionens genomförandebeslut 2013/214/EU av den 2 maj 2013 om undantagande från EU-finansiering av vissa betalningar som verkställts av medlemsstaterna inom ramen för garantisektionen vid Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket (EUGFJ), inom ramen för Europeiska garantifonden för jordbruket (EGFJ) och inom ramen för Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (EJFLU) (EUT L 123, s. 11), i den del beslutet innebär att vissa utgifter som verkställts av Republiken Polen avseende stöd till delvis självförsörjande jordbruk korrigeras med 8 292 783,94 euro och 71 610 559,39 euro.
   
      Domslut
   
   
               1)
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Republiken Polen ska ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 260, 7.9.2013.