CELEX: 62016TA0433
Language: fi
Date: 2019-03-28 00:00:00
Title: asia T-433/16: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 28.3.2019 — Pometon v. komissio (Kilpailu — Kartellit ja muut yhteistoimintajärjestelyt — Teräspuhalteiden Euroopan markkinat — Päätös, jolla todetaan SEUT 101 artiklan ja ETA-sopimuksen 53 artiklan rikkominen — Hintojen yhteensovittaminen koko ETA-alueella — Eri aikoina toteutettu sekamuotoinen menettely — Syyttömyysolettama — Puolueettomuusperiaate — Perusoikeuskirja — Rikkomisesta esitetty näyttö — Yhtenä kokonaisuutena pidettävä jatkettu kilpailusääntöjen rikkominen — Tarkoitukseen perustuva kilpailunrajoitus — Rikkomisen kesto — Sakko — Perusmäärän poikkeuksellinen mukauttaminen — Perusteluvelvollisuus — Oikeasuhteisuus — Yhdenvertainen kohtelu — Täysi harkintavalta)

13.5.2019   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 164/42
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 28.3.2019 — Pometon v. komissio
      (asia T-433/16) (1)
      
      (Kilpailu - Kartellit ja muut yhteistoimintajärjestelyt - Teräspuhalteiden Euroopan markkinat - Päätös, jolla todetaan SEUT 101 artiklan ja ETA-sopimuksen 53 artiklan rikkominen - Hintojen yhteensovittaminen koko ETA-alueella - Eri aikoina toteutettu sekamuotoinen menettely - Syyttömyysolettama - Puolueettomuusperiaate - Perusoikeuskirja - Rikkomisesta esitetty näyttö - Yhtenä kokonaisuutena pidettävä jatkettu kilpailusääntöjen rikkominen - Tarkoitukseen perustuva kilpailunrajoitus - Rikkomisen kesto - Sakko - Perusmäärän poikkeuksellinen mukauttaminen - Perusteluvelvollisuus - Oikeasuhteisuus - Yhdenvertainen kohtelu - Täysi harkintavalta)
      (2019/C 164/43)
      Oikeudenkäyntikieli: italia
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: Pometon SpA (Maerne di Martellago, Italia) (edustajat: asianajajat E. Fabrizi, V. Veneziano ja A. Molinaro)
      
         Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: P. Rossi ja B. Mongin)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      SEUT 263 artiklaan perustuva vaatimus, joka koskee SEUT 101 artiklan ja ETA-sopimuksen 53 artiklan mukaisesta menettelystä 25.5.2016 annetun komission päätöksen C(2016) 3121 final (asia AT.39792 — Teräspuhalteet) kumoamista
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  
                     SEUT 101 artiklan ja ETA-sopimuksen 53 artiklan mukaisesta menettelystä 25.5.2016 annetun komission päätöksen C(2016) 3121 final (asia AT.39792 — Teräspuhalteet) 2 artikla kumotaan.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Pometon SpA:lle määrättyjen sakkojen määräksi vahvistetaan 3 873 375 euroa.
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     Kanne hylätään muilta osin.
                  
               
            
                  4)
               
               
                  
                     Asianosaiset vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan.
                  
               
            
         (1)  EUVL C 371, 10.10.2016.