CELEX: 62021TN0102
Language: fi
Date: 2021-02-18 00:00:00
Title: Asia T-102/21: Kanne 18.2.2021 – Bastion Holding ym. v. komissio

10.5.2021   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 182/58
            
         
      Kanne 18.2.2021 – Bastion Holding ym. v. komissio
      (Asia T-102/21)
      (2021/C 182/78)
      Oikeudenkäyntikieli: englanti
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: Bastion Holding BV (Amsterdam, Alankomaat) ja 35 muuta kantajaa (edustajat: asianajajat B. Braeken ja X.Y.G. Versteeg)
      
         Vastaaja: Euroopan komissio
      
         Vaatimukset
      
      Kantaja vaatii unionin yleistä tuomioistuinta
      
                  —
               
               
                  ensisijaisesti kumoamaan 20.11.2020 päivätyn riidanalaisen päätöksen C(2020) 8286 final, joka koskee muutosta järjestelmään SA.57712 – COVID-19: pienten ja keskisuurten yritysten, joihin COVID-19-pandemia vaikuttaa, kiinteiden kulujen suora tukijärjestelmä (SA.59535 (2020/N)), siltä osin kuin se koskee sekä a) pk-yritysten ja muiden yritysten välillä tehtyä eroa että b) 90 000 euron enimmäismäärää
               
            
                  —
               
               
                  vaihtoehtoisesti kumoamaan riidanalaisen päätöksen siltä osin kuin se koskee joko a) pk-yritysten ja muiden yritysten välillä tehtyä eroa tai vaihtoehtoisesti b) 90 000 euron enimmäismäärää
               
            
                  —
               
               
                  vaihtoehtoisesti kumoamaan riidanalaisen päätöksen kokonaisuudessaan
               
            
                  —
               
               
                  lisäksi velvoittamaan komission korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
               
            
         Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
      
      Kanteensa tueksi kantaja vetoaa kahteen kanneperusteeseen.
      
                  1)
               
               
                  Ensimmäinen kanneperuste, joka perustuu siihen, että komissio ei ole aloittanut muodollista tutkintamenettelyä, koska se on virheellisesti päättänyt, että riidanalaisen tukitoimenpiteen soveltuvuudesta sisämarkkinoille ei ole epäselvyyttä.
               
            
                  2)
               
               
                  Toinen kanneperuste, joka perustuu komission menettelyllisiin virheisiin, koska riidanalaisen päätöksen perustelut ovat puutteelliset.