CELEX: C2006/048/60
Language: sv
Date: 2006-02-25 00:00:00
Title: mål T-41/04: Beslut meddelat av förstainstansrätten den  25 november 2005  – Pérez-Díaz mot kommissionen (Tjänstemän – Talan om ogiltigförklaring – Litispendens – Föregående administrativt klagomål som getts in för sent – Skadeståndsyrkande som hänger nära samman med yrkandena om ogiltigförklaring – Uppenbart att talan skall avvisas)

25.2.2006   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 48/31
            
         Beslut meddelat av förstainstansrätten den 25 november 2005 – Pérez-Díaz mot kommissionen
   (mål T-41/04) (1)
   
   (Tjänstemän - Talan om ogiltigförklaring - Litispendens - Föregående administrativt klagomål som getts in för sent - Skadeståndsyrkande som hänger nära samman med yrkandena om ogiltigförklaring - Uppenbart att talan skall avvisas)
   (2006/C 48/60)
   Rättegångsspråk: franska
   Parter
   
      Sökande: Orlando Pérez-Díaz (Bryssel, Belgien) (ombud: advokaten M.-A. Lucas)
   
      Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: H. Tserepa-Lacombe och L. Lozano Palacios)
   Saken
   Talan om dels ogiltigförklaring av kommissionens beslut av den 21 januari 2003 att inte uppta sökanden på reservlistan för tillfälligt anställda efter uttagningsprovet KOM/RA/01/1999, dels ersättning för den skada som detta beslut skall ha gett upphov till.
   Avgörande
   
               1)
            
            
               Talan avvisas, eftersom det är uppenbart att den inte kan prövas i sak.
            
         
               2)
            
            
               Vardera parten skall bära sin rättegångskostnad.
            
         
      (1)  EUT C 94, 17.4.2004.