CELEX: 62016CN0329
Language: ro
Date: 2016-06-13 00:00:00
Title: Cauza C-329/16: Cerere de decizie preliminară introdusă de Conseil d'État (Franța) la 13 iunie 2016 – Syndicat national de l'industrie des technologies médicales (SNITEM), Philips France/Premier ministre, Ministre des Affaires sociales et de la Santé

16.8.2016   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 296/22
            
         Cerere de decizie preliminară introdusă de Conseil d'État (Franța) la 13 iunie 2016 – Syndicat national de l'industrie des technologies médicales (SNITEM), Philips France/Premier ministre, Ministre des Affaires sociales et de la Santé
   (Cauza C-329/16)
   (2016/C 296/30)
   Limba de procedură: franceza
   
      Instanța de trimitere
   
   Conseil d'État
   
      Părțile din procedura principală
   
   
      Reclamanți: Syndicat national de l'industrie des technologies médicales (SNITEM), Philips France
   
      Pârât: Premier ministre, Ministre des Affaires sociales et de la Santé
   
      Întrebarea preliminară
   
   Directiva 93/42/CEE din 14 iunie 1993 (1) trebuie interpretată în sensul că un program de calculator al cărui obiect este de a propune medicilor care prescriu și care își desfășoară activitatea în oraș, într-o instituție de sănătate sau într-o instituție medico-socială, un ajutor pentru stabilirea prescrierii medicamentelor, pentru îmbunătățirea siguranței prescripției, facilitarea activității medicului, favorizarea conformității rețetei cu cerințele legislative naționale și diminuarea costului tratamentului la o calitate egală, constituie un dispozitiv medical în sensul acestei directive, atunci când respectivul program de calculator prezintă cel puțin o funcție ce permite exploatarea datelor proprii unui pacient pentru a ajuta medicul să întocmească prescripția, în special prin identificarea contraindicațiilor, a interacțiunilor cu alte medicamente și a posologiilor excesive, chiar dacă nu acționează ca atare în sau pe organismul uman?
   
      (1)  Directiva 93/42/CEE a Consiliului din 14 iunie 1993 privind dispozitivele medicale (JO 1993, L 169, p. 1, Ediție specială, 13/vol. 11, p. 244).