CELEX: 51990PC0189
Language: nl
Date: 1990-05-03
Title: WIJZIGING VAN HET VOORSTEL VOOR EEN BESCHIKKING VAN DE RAAD INZAKE EEN FINANCIELE ACTIE VAN DE GEMEENSCHAP VOOR DE UITROEIING VAN SCHAPE- EN GEITEBRUCELLOSE

29. 5. 90                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                           Nr. C 130/9
          Wijziging van het voorstel voor een beschikking van de Raad inzake een financiële actie van de
                         Gemeenschap voor de uitroeiing van schape- en geitebrucellose (')
                                                  COM(90) 189 def.
          (Door de Commissie ingediend op 4 mei 1990 krachtens artikel 149, lid 3, van het EEG-Verdrag)
                                                    (90/C 130/04)
          De Commissie heeft op 30 oktober 1989 bovengenoemd voorstel bij de Raad ingediend. Naar
          aanleiding van het door het Europese Parlement in de vergadering van 5 april 1990 uitge-
          brachte advies wordt het oorspronkelijke voorstel als volgt gewijzigd:
          1. Artikel 1 wordt gelezen:
             „Artikel 1
             Frankrijk, Griekenland, Italië, Spanje en Portugal dienen vóór 1 juli 1990 een programma in
             voor de uitroeiing van schape- en geitebrucellose (Brucella melitensis).".
          2. In artikel 3 wordt punt 3 gelezen:
             „3. voorzien in een registratieregeling voor alle schapenhouderij- en geitenhouderijbedrij-
                 ven, inclusief de bedrijven waar slechts een gering aantal schapen of geiten wordt ge-
                 houden;".
          O PB nr. C 327 van 30. 12. 1989, blz. 52 (COM(89) 498 def.).