CELEX: 31992S3641
Language: nl
Date: 1992-11-24 00:00:00
Title: Beschikking nr. 3641/92/EGKS van de Commissie van 24 november 1992 tot wijziging van Beschikking nr. 1566/86/EGKS inzake de ijzer- en staalstatistiek

Avis juridique important

|

31992S3641

Beschikking nr. 3641/92/EGKS van de Commissie van 24 november 1992 tot wijziging van Beschikking nr. 1566/86/EGKS inzake de ijzer- en staalstatistiek  

Publicatieblad Nr. L 376 van 22/12/1992 blz. 0001 - 0032 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 13 Deel 23 blz. 0234  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 13 Deel 23 blz. 0234 

BESCHIKKING Nr. 3641/92/EGKS VAN DE COMMISSIE van 24 november 1992 tot wijziging van Beschikking nr. 1566/86/EGKS inzake de ijzer- en staalstatistiekDE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, inzonderheid op artikel 47,  Overwegende dat door de ontwikkelingen in de ijzer- en staalindustrie het verzamelen van de statistieken voortdurend aan de nieuwe omstandigheden moet worden aangepast, waarbij gelijktijdig de enquêtemethoden verbetering behoeven;  Overwegende dat, sedert de vaststelling van Beschikking nr. 1566/86/EGKS van de Commissie(1) , laatstelijk gewijzigd bij Beschikking nr. 3731/91/EGKS(2) , bepaalde wijzigingen in de vragenlijsten betreffende het grondstoffen- en het energieverbruik en  de werkgelegenheid in de ijzer- en staalindustrie noodzakelijk zijn gebleken;  Overwegende dat het dienstig is het enquêtestelsel te vereenvoudigen door de schrapping van één vragenlijst en wijziging van de enquêtefrequentie van driemaandelijks in jaarlijks voor enkele andere vragenlijsten;  Overwegende dat ingevolge Verordening (EEG) nr. 3924/91 van de Raad van 19 december 1991 betreffende de totstandbrenging van een communautaire enquête naar de industriële produktie(3)  een enquête naar de waarde van de ijzer- en staalproduktie dient te  worden ingevoerd;  Overwegende dat met de voorziene wijzigingen beter aan de statistische behoeften betreffende de ijzer- en staalsector, met name in het licht van de toekomstige interne markt, tegemoet wordt gekomen,  HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING VASTGESTELD:  Artikel 1  Beschikking nr. 1566/86/EGKS wordt als volgt gewijzigd:  1. Het volgende artikel 2 bis wordt ingevoegd:   "Artikel 2 bis In het kader van de communautaire enquête naar de industriële produktie welke bij Verordening (EEG) nr. 3924/91 van de Raad (*) tot stand werd gebracht, dienen de onder de EGKS vallende ijzer- en staalbedrijven in de Gemeenschap vragenlijst 2-76 in te  vullen en daarbij de leveringen van ijzer- en staalprodukten in waarden op te geven.  (*) PB nr. L 374 van 31. 12. 1991, blz. 1.".  2. De in de bijlage opgenomen vragenlijsten 2-50, 2-51, 2-53, 2-54, 2-55, 2-58, S-1, S-2 en S-8 worden vervangen door die in de bijlage van de onderhavige beschikking. De vragenlijsten S-1, S-2 en S-8 krijgen, respectievelijk, de codes 2-31, 2-32 en  2-34.  3. De in de bijlage opgenomen vragenlijst S-9 vervalt.  Artikel 2  Deze beschikking treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.  Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 1993.  Deze beschikking is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.  Gedaan te Brussel, 24 november 1992.  Voor de CommissieHenning CHRISTOPHERSENVice-Voorzitter   (1) PB nr. L 141 van 28. 5. 1986, blz. 1.  (2) PB nr. L 359 van 30. 12. 1991, blz. 1.  (3) PB nr. L 374 van 31. 12. 1991, blz. 1.    BIJLAGE   OPMERKING  De in de bijlage opgenomen vragenlijsten zijn bij het Bureau voor de Statistiek der Europese Gemeenschappen (BSEG) in het oorspronkelijke formaat verkrijgbaar.