CELEX: E2007P0005
Language: sv
Date: 2007-04-04 00:00:00
Title: Talan väckt mot Eftas övervakningsmyndighet den 4 april 2007 av Private Barnehagers Landsforbund (Mål E-5/07)

9.8.2007   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 186/61
            
         Talan väckt mot Eftas övervakningsmyndighet den 4 april 2007 av Private Barnehagers Landsforbund
   (Mål E-5/07)
   (2007/C 186/10)
   Den 4 april 2007 väckte Private Barnehagers Landsforbund talan mot Eftas övervakningsmyndighet vid Eftadomstolen. Sökanden företräds av Peter Dyrberg och Ingvald Falch, Advokatfirmaet Schjødt, Dronning Mauds gt 11, Oslo, Norge.
   Sökanden yrkar att domstolen ska
   
               1.
            
            
               ogiltigförklara Eftas övervakningsmyndighets beslut nr 39/07/KOL av den 27 februari 2007 rörande offentlig finansiering av kommunala daghemsinrättningar i Norge, och
            
         
               2.
            
            
               förplikta Eftas övervakningsmyndighet att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         Rättsliga och faktiska omständigheter; grunder för talan
   
               —
            
            
               Sökanden är sammanslutningen för privata barndaghem i Norge.
            
         
               —
            
            
               Sökanden hävdar att Norges system för finansiering av daghem omfattar statligt stöd som är oförenligt med EES-avtalet.
            
         
               —
            
            
               Eftas övervakningsmyndighet förklarar i beslut nr 39/07/KOL av den 27 februari 2007 att systemet i fråga inte omfattar något sådant statligt stöd och gör därvid gällande att daghem inte kan anses som företag och att systemet inte påverkar handeln mellan parterna i EES-avtalet. Övervakningsmyndigheten gör i beslutet också den bedömningen att systemet skulle vara förenligt med EES-avtalet på grundval av artikel 59.2 i det avtalet även om det hade kunnat betecknas som statligt stöd i den mening som avses i artikel 61.1 i EES-avtalet.
            
         
               —
            
            
               Sökanden gör gällande att Eftas övervakningsmyndighet har
               
                           —
                        
                        
                           underlåtit att uppfylla sin skyldighet att inleda ett formellt granskningsförfarande,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           tolkat och tillämpat artiklarna 59.2 och 61.1 i EES-avtalet på ett felaktigt sätt, och
                        
                     
                           —
                        
                        
                           överträtt artikel 16 i avtalet mellan Eftastaterna om upprättande av en övervakningsmyndighet och en domstol – enligt vilken det i beslut av övervakningsmyndigheten ska anges på vilka skäl dessa grundar sig – samt principer för sund förvaltning, särskilt den principen att ärenden ska utredas på ett opartiskt och noggrant sätt.