CELEX: C2006/261/68
Language: sv
Date: 2006-10-28 00:00:00
Title: Mål F-22/06: Personaldomstolens beslut (första avdelningen) av den 19 september 2006 – Vienne m.fl. mot Parlamentet (Beslut att neka biträde enligt artikel 24 i tjänsteföreskrifterna – Överföring av pensionsrättigheter som förvärvats i Belgien – Avvisning)

28.10.2006   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 261/33
            
         Personaldomstolens beslut (första avdelningen) av den 19 september 2006 – Vienne m.fl. mot Parlamentet
   (Mål F-22/06) (1)
   
   (Beslut att neka biträde enligt artikel 24 i tjänsteföreskrifterna - Överföring av pensionsrättigheter som förvärvats i Belgien - Avvisning)
   (2006/C 261/68)
   Rättegångsspråk: franska
   Parter
   
      Sökande: Philippe Vienne (Bascharage, Luxemburg) m.fl. (ombud: advokaterna G. Bounéou et F. Frabetti)
   
      Svarande: Europaparlamentet (ombud: F. De Wachter, M. Mustapha-Pacha et K. Zejdova)
   Saken
   Talan om ogiltigförklaring av Europaparlamentets beslut att inte avslå sökandenas begäran om biträde som ingavs i samband med överföringen av pensionsrättigheter som de förvärvat i Belgien och talan om skadestånd.
   Avgörande
   
               1)
            
            
               Talan avvisas, eftersom det är uppenbart att den inte kan prövas i sak.
            
         
               2)
            
            
               Vardera parten skall bära sin rättegångskostnad.
            
         
      (1)  EUT C 108, 6.5.2006.