CELEX: 32010R0091
Language: nl
Date: 2010-02-02 00:00:00
Title: Verordening (EU) nr. 91/2010 van de Commissie van 2 februari 2010 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1982/2004 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 638/2004 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de communautaire statistieken van het goederenverkeer tussen de lidstaten, wat de lijst van de goederen die buiten beschouwing blijven, de mededeling van inlichtingen door de belastingautoriteiten en de beoordeling van de kwaliteit betreft

3.2.2010   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 31/1
            
         VERORDENING (EU) Nr. 91/2010 VAN DE COMMISSIE
   van 2 februari 2010
   tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1982/2004 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 638/2004 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de communautaire statistieken van het goederenverkeer tussen de lidstaten, wat de lijst van de goederen die buiten beschouwing blijven, de mededeling van inlichtingen door de belastingautoriteiten en de beoordeling van de kwaliteit betreft
   DE EUROPESE COMMISSIE,
   Gelet op het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
   Gelet op Verordening (EG) nr. 638/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 31 maart 2004 betreffende de communautaire statistieken van het goederenverkeer tussen de lidstaten en houdende intrekking van Verordening (EEG) nr. 3330/91 van de Raad (1), en met name op artikel 3, lid 5, artikel 8, lid 2, en artikel 13, lid 3,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               Verordening (EG) nr. 638/2004 werd uitgevoerd door Verordening (EG) nr. 1982/2004 van de Commissie (2).
            
         
               (2)
            
            
               De toegang van de nationale diensten tot de in artikel 6 van Verordening (EG) nr. 1982/2004 bedoelde btw-lijsten moet worden uitgebreid om de kwaliteit van de statistische gegevens te waarborgen.
            
         
               (3)
            
            
               De in artikel 26 van Verordening (EG) nr. 1982/2004 opgenomen bepalingen over de opstelling en opzet van het kwaliteitsverslag moeten worden gewijzigd om een geïntegreerd kader voor de kwaliteitsborging in overeenstemming met de Praktijkcode Europese statistieken (3) tot stand te brengen.
            
         
               (4)
            
            
               De in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1982/2004 opgenomen lijst van de goederen die bij de aan de Commissie (Eurostat) toe te zenden statistieken van het goederenverkeer tussen de lidstaten buiten beschouwing blijven, moet worden aangepast om beter aan te sluiten op de door de Statistische Commissie van de Verenigde Naties vastgestelde internationale aanbevelingen en om te verduidelijken welke gegevens worden verzameld.
            
         
               (5)
            
            
               Verordening (EG) nr. 1982/2004 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.
            
         
               (6)
            
            
               De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor de statistiek van het goederenverkeer tussen lidstaten,
            
         HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Verordening (EG) nr. 1982/2004 wordt als volgt gewijzigd:
   
               1)
            
            
               De artikelen 5 en 6 komen als volgt te luiden:
               „Artikel 5
               Inlichtingen op btw-aangiften
               1.   De verantwoordelijke belastingautoriteit van elke lidstaat verstrekt de nationale diensten onderstaande informatie ter identificatie van degenen die intra-EU-verwervingen en -leveringen voor belastingdoeleinden hebben aangegeven:
               
                           a)
                        
                        
                           de volledige naam van de belastingplichtige;
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           het volledige adres met de postcode;
                        
                     
                           c)
                        
                        
                           het identificatienummer overeenkomstig artikel 9, lid 1, onder a), van Verordening (EG) nr. 638/2004.
                        
                     2.   De verantwoordelijke belastingautoriteit van elke lidstaat verstrekt de nationale diensten voor iedere belastingplichtige:
               
                           a)
                        
                        
                           de maatstaf van heffing voor intra-EU-verwervingen en -leveringen van goederen vastgesteld aan de hand van de btw-aangiften overeenkomstig artikel 251 van Richtlijn 2006/112/EG van de Raad (4);
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           het belastingtijdvak.
                        
                     Artikel 6
               Inlichtingen op btw-lijsten
               1.   De verantwoordelijke belastingautoriteit van elke lidstaat verstrekt de nationale diensten voor iedere belastingplichtige ten minste:
               
                           a)
                        
                        
                           de inlichtingen over intra-EU-leveringen verzameld aan de hand van de btw-lijsten overeenkomstig artikel 264 van Richtlijn 2006/112/EG, en met name:
                           
                                       —
                                    
                                    
                                       het btw-identificatienummer van iedere leverancier in de lidstaat,
                                    
                                 
                                       —
                                    
                                    
                                       het btw-identificatienummer van de afnemer in de partnerlidstaat,
                                    
                                 
                                       —
                                    
                                    
                                       de maatstaf van heffing tussen iedere leverancier in de lidstaat en afnemer in de partnerlidstaat;
                                    
                                 
                     
                           b)
                        
                        
                           inlichtingen over de door alle andere lidstaten in overeenstemming met de artikelen 23 en 24 van Verordening (EG) nr. 1798/2003 van de Raad (5) gemelde intra-EU-verwervingen, en met name:
                           
                                       —
                                    
                                    
                                       het btw-identificatienummer van iedere afnemer in de lidstaat,
                                    
                                 
                                       —
                                    
                                    
                                       de totale maatstaf van heffing per afnemer in de lidstaat, geaggregeerd per partnerlidstaat.
                                    
                                 
                     2.   Na ontvangst van de inlichtingen stelt de verantwoordelijke belastingautoriteit van elke lidstaat deze onverwijld aan de nationale diensten ter beschikking.
            
         
               2)
            
            
               Artikel 26 komt als volgt te luiden:
               „Artikel 26
               1.   Met inachtneming van de in artikel 13 van Verordening (EG) nr. 638/2004 vastgelegde kwaliteitscriteria voert de Commissie (Eurostat) jaarlijks een kwaliteitsbeoordeling uit op basis van vooraf met de nationale diensten overeengekomen kwaliteitsindicatoren en -eisen.
               2.   De Commissie (Eurostat) stelt voor iedere lidstaat een al gedeeltelijk ingevuld ontwerp-kwaliteitsverslag op. De ontwerp-kwaliteitsverslagen worden uiterlijk op 30 november volgende op het referentiejaar naar de lidstaten gestuurd.
               3.   De lidstaten verstrekken de Commissie (Eurostat) binnen acht weken na ontvangst van het al gedeeltelijk ingevulde ontwerp-kwaliteitsverslag hun volledig ingevulde kwaliteitsverslag.
               4.   De Commissie (Eurostat) beoordeelt de kwaliteit van de ingediende statistieken op basis van de door de lidstaten verstrekte gegevens en kwaliteitsverslagen en stelt voor iedere lidstaat een beoordelingsverslag op.
               5.   De Commissie (Eurostat) stelt een samenvattend kwaliteitsverslag over alle lidstaten op en verspreidt dit. Dit verslag bevat de voornaamste kwaliteitsindicatoren en de door middel van de kwaliteitsverslagen verzamelde gegevens.”.
            
         
               3)
            
            
               Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1982/2004 wordt vervangen door de tekst in de bijlage bij deze verordening.
            
         
               4)
            
            
               Bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 1982/2004 wordt geschrapt.
            
         Artikel 2
   Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.
   Deze verordening is van toepassing met ingang van 1 januari 2010.
   
      Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
      Gedaan te Brussel, 2 februari 2010.
      
         
            Voor de Commissie
         
         
            De voorzitter
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  PB L 102 van 7.4.2004, blz. 1.
   
      (2)  PB L 343 van 19.11.2004, blz. 3.
   
      (3)  COM(2005) 217 definitief.
   
      (4)  PB L 347 van 11.12.2006, blz. 1.
   
      (5)  PB L 264 van 15.10.2003, blz. 1.”.
   
      BIJLAGE
      
         
            „BIJLAGE I
            
               Lijst van de goederen die bij de aan de Commissie (Eurostat) toe te zenden statistieken van het goederenverkeer tussen de lidstaten buiten beschouwing blijven
            
            
                        a)
                     
                     
                        Monetair goud;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        wettige betaalmiddelen en waardepapieren, inclusief betaalmiddelen voor verleende diensten zoals port, belastingen, gebruiksvergoedingen;
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        goederen bestemd voor dan wel na tijdelijk gebruik (bv. in geval van huren, lenen, operationele lease) mits aan de volgende voorwaarden wordt voldaan:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    veredeling is/was niet beoogd of uitgevoerd,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    de beoogde duur van het tijdelijke gebruik bedroeg of bedraagt niet meer dan 24 maanden,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    de verzending/aankomst is voor btw-doeleinden niet als levering/verwerving aangegeven;
                                 
                              
                  
                        d)
                     
                     
                        goederen die worden vervoerd tussen:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    een lidstaat en zijn territoriale enclaves in andere lidstaten, en
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    de ontvangende lidstaat en territoriale enclaves van andere lidstaten of internationale organisaties.
                                 
                              Tot de territoriale enclaves behoren ambassades en buiten het grondgebied van het moederland gelegerde nationale strijdkrachten;
                     
                  
                        e)
                     
                     
                        dragers van op een bepaalde afnemer toegesneden informatie, inclusief software;
                     
                  
                        f)
                     
                     
                        van internet gedownloade software;
                     
                  
                        g)
                     
                     
                        gratis geleverde goederen die zelf niet het voorwerp van een handelstransactie zijn, mits de levering uitsluitend bedoeld is om de kenmerken van de goederen of diensten aan te tonen en daardoor een beoogde latere handelstransactie voor te bereiden of te ondersteunen, bijvoorbeeld:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    reclamemateriaal,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    handelsmonsters;
                                 
                              
                  
                        h)
                     
                     
                        te repareren en gerepareerde goederen en bij de reparatie ingebouwde onderdelen, alsmede vervangen kapotte onderdelen;
                     
                  
                        i)
                     
                     
                        vervoermiddelen bij hun gebruik voor vervoer, inclusief draagraketten bij de lancering.”