CELEX: C2004/300/100
Language: sl
Date: 2004-12-04 00:00:00
Title: Zadeva T-411/04: Tožba Jeana-Paula Keppenna proti Komisiji Evropskih skupnosti, vložena dne 6. oktobra 2004

4.12.2004   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 300/51
            
         Tožba Jeana-Paula Keppenna proti Komisiji Evropskih skupnosti, vložena dne 6. oktobra 2004
   (Zadeva T-411/04)
   (2004/C 300/100)
   Jezik postopka: francoščina
   Jean-Paul Keppenne, stanujoč v Etterbeeku (Belgija), ki ga zastopa Paul-Emmanuel Ghislain, avocat, je dne 6. oktobra 2004 na Sodišče prve stopnje Evropskih skupnosti vložil tožbo proti Komisiji Evropskih skupnosti.
   Tožeča stranka Sodišču prve stopnje predlaga, da:
   
               —
            
            
               razglasi za nični odločbi Komisije, ki določata, da se število prednostnih točk GD-jev, ki so bile tožeči stranki dodeljene v okviru ocenjevalnega obdobja 2003, ne poveča, in da se tožeči stranki ne omogoči napredovanja v naziv A5 v napredovalnem obdobju 2003, kot tudi odločbo OPI (R/673/03 in R/716/03) glede odgovora na ugovore tožeče stranke,
            
         
               —
            
            
               Komisiji naloži, naj tožeči stranki plača 3000 EUR zaradi nematerialne škode, ki jo je tožeča stranka utrpela,
            
         
               —
            
            
               Komisiji Evropskih skupnosti naloži plačilo stroškov.
            
         Tožbeni razlogi in bistvene navedbe
   Ta zadeva je nadaljevanje zadeve T-272/04, v kateri tožeča stranka izpodbija implicitni zavrnitvi ugovorov zaradi molka organa. Končno je OPI je sprejel zavrnilne odločbe, katerih razglasitev ničnosti se zahteva v tem primeru.
   Tožeča stranka v utemeljitev svoje tožbe navaja, da zadevne odločbe predstavljajo prikrito sankcijo dodelitve tožeče stranke na Sodišče v interesu službe in ne upoštevajo delovne uspešnosti tožeče stranke.
   Sredstva na katera se sklicuje ta tožba predstavljajo kršitev pravil ocenjevanja in napredovanja uradnikov, načela prepovedi diskriminacije in načela sorazmernosti kakor tudi domneven obstoj zlorabe pooblastil.