CELEX: 62009CN0334
Language: ro
Date: 2009-08-24 00:00:00
Title: Cauza C-334/09: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Verwaltungsgerichts Meiningen (Germania) la 24 august 2009 — Frank Scheffler/Landkreis Wartburgkreis

7.11.2009   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 267/42
            
         Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Verwaltungsgerichts Meiningen (Germania) la 24 august 2009 — Frank Scheffler/Landkreis Wartburgkreis
   (Cauza C-334/09)
   2009/C 267/73
   Limba de procedură: germana
   
      Instanța de trimitere
   
   Verwaltungsgericht Meiningen
   
      Părțile din acțiunea principală
   
   
      Reclamant: Frank Scheffler
   
      Pârât: Landkreis Wartburgkreis
   
      Întrebarea preliminară
   
   În conformitate cu articolul 234 al doilea paragraf din Tratatul de instituire a Comunității Europene, următoarea întrebare este adresată Curții de Justiție a Comunităților Europene în vederea pronunțării unei decizii cu titlu preliminar:
   Un stat membru poate, potrivit articolului 1 alineatul (2) și a articolului 8 alineatele (2) și (4) din Directiva 91/439/CEE (1), să exercite dreptul care îi este conferit prin articolul 8 alineatul (2) din aceeași directivă — de a aplica posesorului unui permis de conducere, emis de un alt stat membru, propriile dispoziții de drept intern privind limitarea, suspendarea, retragerea sau anularea dreptului de conducere — în temeiul unui raport de expertiză privind aptitudinea de a conduce prezentat de titularul unui permis de conducere emis de un alt stat membru, în condițiile în care acest raport a fost întocmit, cu siguranță, după emiterea permisului de conducere respectiv și, în plus, în baza unei examinări a persoanei în cauză realizată ulterior acestei date, dar se referă la împrejurări anterioare emiterii permisului de conducere în discuție.
   
      (1)  Directiva 91/439/CEE a Consiliului din 29 iulie 1991 privind permisele de conducere (JO L 237, p. 1, Ediție specială, 07/vol. 2, p. 62).