CELEX: 22007D0115
Language: et
Date: 2007-09-28 00:00:00
Title: EMP Ühiskomitee otsus nr 115/2007, 28. september 2007 , millega muudetakse Euroopa Majanduspiirkonna lepingu XI lisa (telekommunikatsiooniteenused) ja protokolli nr 37

Tähtis õiguslik teade

|

22007D0115

EMP Ühiskomitee otsus nr 115/2007, 28. september 2007 , millega muudetakse Euroopa Majanduspiirkonna lepingu XI lisa (telekommunikatsiooniteenused) ja protokolli nr 37  

Euroopa Liidu Teataja L 047 , 21/02/2008 Lk 0036 - 0037

		EMP Ühiskomitee otsusnr 115/2007,28. september 2007,millega muudetakse Euroopa Majanduspiirkonna lepingu XI lisa (telekommunikatsiooniteenused) ja protokolli nr 37EMP ÜHISKOMITEE,võttes arvesse Euroopa Majanduspiirkonna lepingut, mida on muudetud Euroopa Majanduspiirkonna lepingut kohandava protokolliga, edaspidi "leping", eriti selle artikleid 98 ja 101,ning arvestades järgmist:(1) Lepingu XI lisa on muudetud EMP Ühiskomitee 27. aprilli 2007. aasta otsusega nr 22/2007 [1].(2) Lepingu protokolli nr 37 on muudetud EMP Ühiskomitee 6. veebruari 2004. aasta otsusega nr 10/2004 [2].(3) Lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 15. märtsi 2006. aasta otsus 2006/215/EÜ, millega moodustatakse kõrgetasemeline eksperdirühm, kes nõustab komisjoni seoses i2010 strateegia rakendamise ja arendamisega [3].(4) Lepingu heaks toimimiseks tuleb lepingu protokolli nr 37 laiendada, et hõlmata otsusega 2006/215/EÜ loodud kõrgetasemelist eksperdirühma, ning XI lisa tuleb muuta, et sätestada selle rühmaga liitumise kord.(5) Komisjoni 24. oktoobri 2005. aasta otsus 2005/752/EÜ (elektroonilise kaubanduse eksperdirühma moodustamise kohta) [4] on lepingu XI lisasse inkorporeeritud otsusega nr 120/2006.(6) Lepingu heaks toimimiseks tuleb lepingu protokolli nr 37 laiendada, et hõlmata otsusega 2005/752/EÜ loodud elektroonilise kaubanduse eksperdirühma, ning XI lisa tuleb muuta, et sätestada selle rühmaga liitumise kord,ON TEINUD JÄRGMISE OTSUSE:Artikkel 1Lepingu XI lisa muudetakse järgmiselt.1) Punkti 5n (komisjoni otsus 2005/752/EÜ) järele lisatakse järgmine punkt:"5o. 32006 D 0215: komisjoni otsus 2006/215/EÜ, 15. märts 2006, millega moodustatakse kõrgetasemeline eksperdirühm, kes nõustab komisjoni seoses i2010 strateegia rakendamise ja arendamisega (ELT L 80, 17.3.2006, lk 74).Liechtensteini, Islandi ja Norra assotsieerimise kord kooskõlas lepingu artikliga 101:Iga EFTA riik võib kooskõlas komisjoni otsuse 2006/215/EÜ artikliga 3 määrata isiku, kes osaleb kõrgetasemelise i2010 eksperdirühma koosolekutel vaatlejana.Euroopa Komisjon teatab osalejatele õigeaegselt eksperdirühma koosolekute kuupäevad ning edastab neile asjakohased dokumendid."2) Punkti 5n (komisjoni otsus 2005/752/EÜ) lisatakse järgmine tekst:"Liechtensteini, Islandi ja Norra assotsieerimise kord kooskõlas lepingu artikliga 101:Iga EFTA riik võib kooskõlas komisjoni otsuse 2005/752/EÜ artikliga 3 määrata isiku, kes osaleb elektroonilise kaubanduse eksperdirühma koosolekutel vaatlejana.Euroopa Komisjon teatab osalejatele õigeaegselt eksperdirühma koosolekute kuupäevad ning edastab neile asjakohased dokumendid."Artikkel 2Lepingu protokollile nr 37 (sisaldab artiklis 101 sätestatud nimekirja) lisatakse järgmised punktid:"18. Elektroonilise kaubanduse eksperdirühm (komisjoni otsus 2005/752/EÜ).19. Kõrgetasemeline i2010 eksperdirühm (komisjoni otsus 2006/215/EÜ)."Artikkel 3Otsuse 2006/215/EÜ islandi- ja norrakeelne tekst, mis avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP kaasandes, on autentsed.Artikkel 4Käesolev otsus jõustub 29. septembril 2007, tingimusel et EMP Ühiskomiteele on esitatud kõik lepingu artikli 103 lõike 1 kohased teated. [*****]Artikkel 5Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP osas ja EMP kaasandes.Brüssel, 28. september 2007EMP Ühiskomitee nimeleesistujaStefán Haukur Jóhannesson[1] ELT L 209, 9.8.2007, lk 40.[2] ELT L 116, 22.4.2004, lk 58.[3] ELT L 80, 17.3.2006, lk 74.[4] ELT L 282, 26.10.2005, lk 20.[*****] Põhiseadusest tulenevaid nõudeid ei ole nimetatud.--------------------------------------------------