CELEX: 62019TB0190
Language: sv
Date: 2020-08-17 00:00:00
Title: Mål T-190/19: Tribunalens beslut av den 17 augusti 2020 – BF mot kommissionen (Passivitetstalan – Statliga stöd – Drift av vatten- och sanitetsanläggningar – Preliminär granskning av ett påstått statligt stöd som tyska myndigheter beviljat – En andra anmodan om att vidta åtgärder – Kommissionens ställningstagande – Artikel 12.1 andra stycket i förordning (EU) 2015/1589 – Artikel 24.2 i förordning 2015/1589 – Tidsfrist för väckande av talan – Uppenbart att talan ska avvisas)

3.11.2020   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 371/12
            
         
      Tribunalens beslut av den 17 augusti 2020 – BF mot kommissionen
      (Mål T-190/19) (1)
      
      (Passivitetstalan - Statliga stöd - Drift av vatten- och sanitetsanläggningar - Preliminär granskning av ett påstått statligt stöd som tyska myndigheter beviljat - En andra anmodan om att vidta åtgärder - Kommissionens ställningstagande - Artikel 12.1 andra stycket i förordning (EU) 2015/1589 - Artikel 24.2 i förordning 2015/1589 - Tidsfrist för väckande av talan - Uppenbart att talan ska avvisas)
      (2020/C 371/11)
      Rättegångsspråk: tyska
      
         Parter
      
      
         Sökande: BF (ombud: advokaten S. Gesterkamp och professorn C. Koenig)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: P. Němečková och K.-P. Wojcik)
      
         Saken
      
      Talan enligt artikel 265 FEUF om fastställelse av att kommissionen rättsstridigt underlåtit att anta ett beslut som avslutar den preliminära granskningen avseende ett påstått statligt stöd som de tyska myndigheterna beviljat bolaget A och bolaget B.
      
         Avgörande
      
      
                  1)
               
               
                  Talan avvisas, eftersom det är uppenbart att den inte kan prövas i sak.
               
            
                  2)
               
               
                  BF ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Europeiska kommissionens rättegångskostnader.
               
            
         (1)  EUT C 213, 24.6.2019