CELEX: 62008TA0050
Language: sk
Date: 2009-11-19 00:00:00
Title: Vec T-50/08 P: Rozsudok Súdu prvého stupňa z  19. novembra 2009 — Michail/Komisia ( Odvolanie — Verejná služba — Úradníci — Hodnotenie — Správa o služobnom postupe — Hodnotené obdobie 2004 — Povinnosť odôvodnenia Súdu pre verejnú službu )

16.1.2010   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 11/25
            
         Rozsudok Súdu prvého stupňa z 19. novembra 2009 — Michail/Komisia
   (Vec T-50/08 P) (1)
   
   („Odvolanie - Verejná služba - Úradníci - Hodnotenie - Správa o služobnom postupe - Hodnotené obdobie 2004 - Povinnosť odôvodnenia Súdu pre verejnú službu“)
   2010/C 11/49
   Jazyk konania: gréčtina
   
      Účastníci konania
   
   
      Odvolateľ: Christos Michail (Brusel, Belgicko) (v zastúpení: C. Meïdanis, advokát)
   
      Ďalší účastník konania: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: J. Currall a K. Herrmann, splnomocnení zástupcovia, za právnej pomoci E. Bourtzalas, advokát)
   
      Predmet veci
   
   Odvolanie podané proti rozsudku Súdu pre verejnú službu Európskej únie (druhá komora) z 22. novembra 2007, Michail/Komisia (F-34/06, zatiaľ neuverejnenému v Zbierke) a navrhujúce zrušenie tohto rozsudku
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1.
            
            
               Odvolanie sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Pán Christos Michail znáša svoje vlastné trovy konania a je povinný nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Komisii Európskych spoločenstiev v rámci tohto konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 128, 24.5.2008.