CELEX: 31984R3470
Language: nl
Date: 1984-12-12 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 3470/84 van de Commissie van 11 december 1984 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2672/84 inzake het houden van een openbare inschrijving voor de verkoop voor uitvoer van olijfolie die in het bezit is van het Italiaanse interventiebureau

12. 12. 84                             Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                           Nr. L 324/ 15
                            VERORDENING (EEG) Nr. 3470/84 VAN DE COMMISSIE
                                                     van 11 december 1984
               tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2672/84 inzake het houden van een
               openbare inschrijving voor de verkoop voor uitvoer van olijfolie die in het bezit
                                             is van het Italiaanse interventiebureau
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                        Overwegende dat de in deze verordening vervatte
GEMEENSCHAPPEN ,                                                    maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
                                                                    van het Comité van beheer voor oliën en vetten,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,
                                                                    HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
                                                                    VASTGESTELD :
Gelet op Verordening nr. 136/66/ EEG van de Raad
van 22 september 1966 houdende de totstandbrenging
van een gemeenschappelijke ordening der markten in                                           Artikel 1
de sector oliën en vetten ('), laatstelijk gewijzigd bij            Verordening (EEG) nr. 2672/84, artikel 1 , lid 3, wordt
Verordening (EEG) nr. 2260/84 (2), en met name op                   gelezen :
artikel 12, lid 4,
                                                                        „3. In afwijking van het bepaalde in artikel 1
Gelet op Verordening (EEG) nr. 5/81 van de Raad van                     van Verordening (EEG) nr. 2960/77
1 januari 1981 tot vaststelling van de algemene                         — moet de toegewezen olie worden uitgevoerd
bepalingen van de regeling inzake het compenserende                         binnen    vier   maanden     na  de  maand   van
bedrag „toetreding" in de sector olijfolie (3), en met                      verkoop ;
name op artikel 7,                                                      — mag de olie uit afvallen van olijven in bulk
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 2672/84                           worden uitgevoerd naar de landen van Noord­
van de Commissie (4) een openbare inschrijving is                           Afrika en Azië zonder voor consumptie
geopend voor de verkoop voor uitvoer van olijfolie die                      geschikt te zijn gemaakt.
in het bezit is van het Italiaanse interventiebureau ;                  In geval van uitvoer van olie uit afvallen van
                                                                        olijven, na raffinage en na aldus voor rechtstreekse
Overwegende dat, rekening houdend met de marktsi­                       consumptie geschikt te zijn gemaakt, wordt de
tuatie in Noord-Afrika en in Azië, er thans mogelijk­                   werkelijk uit te voeren hoeveelheid bepaald door
heden bestaan voor uitvoer van ruwe olie uit afvallen
                                                                        toepassing op de overgenomen hoeveelheid van de
van olijven naar deze landen ;                                          in artikel 17, lid 1 , sub b), van Verordening (EEG)
                                                                        nr. 2960/77 bedoelde formule.".
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 2566/79
van de Commissie van 15 november 1979 betreffende
                                                                                             Artikel 2
de landennomenclatuur voor de statistieken van de
buitenlandse handel van de Gemeenschap en de                        Deze verordening treedt in werking op de dag van
handel tussen de Lid-Staten (5), de lijst van de landen             haar bekendmaking in het Publikatieblad van de
in Noord-Afrika en in Azië bepaald wordt ;                          Europese Gemeenschappen.
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat.
               Gedaan te Brussel , 11 december 1984.
                                                                               Voor de Commissie
                                                                                Poul DALSAGER
                                                                             Lid van de Commissie
 ') PB nr.  172 van 30 . 9 . 1966, blz . 3025/66 .
 2) PB nr.  L 208 van 3 . 8 . 1984, blz. 1 .
 ') PB nr.  L 1 van 1 . 1 . 1981 , blz . 8 .
 4) PB nr . L 253 van 21 . 9 . 1984, blz . 19 .
 ') PB nr.  L 294 van 21 . 11 . 1979, blz . 5 .