CELEX: 62006FA0119
Language: cs
Date: 2008-05-08 00:00:00
Title: Věc F-119/06: Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (druhého senátu) ze dne 8. května 2008 – Kerstens v. Komise (Veřejná služba — Úředníci — Přípustnost — Organizační schéma — Akt nepříznivě zasahující do právního postavení — Změna místa výkonu práce — Změna pracovní náplně — Služební zájem — Rovnocennost pracovních míst — Skrytá sankce — Zneužití pravomoci)

15.8.2008   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 209/70
            
         Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (druhého senátu) ze dne 8. května 2008 – Kerstens v. Komise
   (Věc F-119/06) (1)
   
   (Veřejná služba - Úředníci - Přípustnost - Organizační schéma - Akt nepříznivě zasahující do právního postavení - Změna místa výkonu práce - Změna pracovní náplně - Služební zájem - Rovnocennost pracovních míst - Skrytá sankce - Zneužití pravomoci)
   (2008/C 209/128)
   Jednací jazyk: francouzština
   Účastníci řízení
   
      Žalobce: Petrus Kerstens (Overijse, Belgie) (zástupce: C. Mourato, advokát)
   
      Žalovaná: Komise Evropských společenství (zástupci: K. Herrmann a M. Velardo, zmocněnci)
   Předmět věci
   Jednak zrušení rozhodnutí řídícího výboru Úřadu pro správu a vypořádávání individuálních nároků ze dne 8. prosince 2005 o změně organizačního schématu uvedeného úřadu v rozsahu, v němž stanoví, že se žalobce, v té době vedoucí odboru „Zdroje“, převádí na funkci, jejíž náplní je výzkum a prognostika, a jednak návrh na náhradu škody
   Výrok rozsudku
   
               1)
            
            
               Žaloba se zamítá.
            
         
               2)
            
            
               Každý z účastníků řízení ponese vlastní náklady řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 294, 2.12.2006, s. 68.