CELEX: 62019TA0720
Language: hr
Date: 2021-09-15 00:00:00
Title: Spojeni predmeti T-720/19 do T-725/19: Presuda Općeg suda od 15. rujna 2021. – Ashworth i dr./Parlament („Institucionalno pravo – Pravilnik o isplati troškova i naknada zastupnicima Europskog parlamenta – Izmjena dodatnog dobrovoljnog mirovinskog sustava – Mišljenje o određivanju prava na dodatnu dobrovoljnu mirovinu – Prigovor nezakonitosti – Nadležnost Predsjedništva Parlamenta – Stečena prava i buduća prava – Proporcionalnost – Jednako postupanje – Pravna sigurnost”)

8.11.2021   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 452/22
            
         
      Presuda Općeg suda od 15. rujna 2021. – Ashworth i dr./Parlament
      (Spojeni predmeti T-720/19 do T-725/19) (1)
      
      („Institucionalno pravo - Pravilnik o isplati troškova i naknada zastupnicima Europskog parlamenta - Izmjena dodatnog dobrovoljnog mirovinskog sustava - Mišljenje o određivanju prava na dodatnu dobrovoljnu mirovinu - Prigovor nezakonitosti - Nadležnost Predsjedništva Parlamenta - Stečena prava i buduća prava - Proporcionalnost - Jednako postupanje - Pravna sigurnost”)
      (2021/C 452/22)
      Jezik postupka: francuski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelji: Richard Ashworth (Lingfield, Ujedinjena Kraljevina) i pet drugih tužitelja čija se imena nalaze u prilogu presudi (zastupnici: A. Schmitt i A. Grosjean, odvjetnici)
      
         Tuženik: Europski parlament (zastupnici: N. Görlitz, M. Ecker i S. Seyr, agenti)
      
         Predmet
      
      Tužba na temelju članka 263. UFEU-a radi poništenja odluka Parlamenta sadržanih u mišljenju o određivanju prava na dodatnu dobrovoljnu mirovinu tužitelja jer se njima uspostavlja, za mirovine utvrđene nakon 1. siječnja 2019., posebni odbitak od 5 % nominalnog iznosa mirovine, uplaćen izravno u dobrovoljni dodatni mirovinski fond, primjenom odluke Predsjedništva Parlamenta od 10. prosinca 2018. o izmjeni Provedbenih mjera Statuta zastupnika u Europskom parlamentu (SL 2018., C 466, str. 8.).
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  Predmeti T-720/19 do T-725/19 se spajaju u svrhu donošenja presude.
               
            
                  2.
               
               
                  Tužbe se odbijaju.
               
            
                  3.
               
               
                  Richardu Ashworthu i ostalim tužiteljima čija su imena navedena u prilogu nalaže se snošenje troškova.
               
            
         (1)  SL C 413, 9. 12. 2019.