CELEX: E2010J0004
Language: et
Date: 2011-05-10 00:00:00
Title: Otsus, 10. mai 2011 , liidetud kohtuasjades E-4/10, E-6/10 ja E-7/10 – Liechtensteini Vürstiriik, Reassur Aktiengesellschaft ja Swisscom RE Aktiengesellschaft vs. EFTA Järelevalveamet (Hagi EFTA järelevalveameti otsuse tühistamiseks – Riigiabi – Allutatud kindlustusandjate suhtes kohaldatavad maksustamise erieeskirjad – Ettevõtja mõiste – Valikulisus – Olemasolev ja uus riigiabi – Konkurentsi kahjustamine ja kaubanduse mõjutamine – Tagasinõudmine – Õiguspärased ootused – Õiguskindlus – Põhjendamiskohustus)

6.10.2011   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 294/7
            
         OTSUS,
   10. mai 2011,
   liidetud kohtuasjades E-4/10, E-6/10 ja E-7/10
   Liechtensteini Vürstiriik, Reassur Aktiengesellschaft ja Swisscom RE Aktiengesellschaft vs. EFTA Järelevalveamet
   (Hagi EFTA järelevalveameti otsuse tühistamiseks – Riigiabi – Allutatud kindlustusandjate suhtes kohaldatavad maksustamise erieeskirjad – Ettevõtja mõiste – Valikulisus – Olemasolev ja uus riigiabi – Konkurentsi kahjustamine ja kaubanduse mõjutamine – Tagasinõudmine – Õiguspärased ootused – Õiguskindlus – Põhjendamiskohustus)
   2011/C 294/07
   Kohus koosseisus Carl Baudenbacher, esimees, Thorgeir Örlygsson, ettekandev kohtunik ja Per Christiansen, kohtunik, langetas 10. mail 2011 liidetud kohtuasjades E-4/10, E-6/10 ja E-7/10 Liechtensteini Vürstiriik, Reassur Aktiengesellschaft ja Swisscom RE Aktiengesellschaft vs. EFTA Järelevalveamet – TAOTLUS tühistada 24. märtsi 2010. aasta otsus 97/10/COL, mis käsitleb allutatud kindlustusandjate maksustamist vastavalt Liechtensteini maksuseadusele, järgmise regulatiivosaga otsuse:
   Kohus:
   
               1.
            
            
               Otsustab jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Kohustab taotlejat kandma menetluskulud.