CELEX: 31998R2580
Language: fi
Date: 1998-11-30 00:00:00
Title: Komission asetus (EY) N:o 2580/98, annettu 30 päivänä marraskuuta 1998, maataloustuotteiden nimikkeistöstä vientitukia varten annetun asetuksen (ETY) N:o 3846/87 muuttamisesta

Avis juridique important

|

31998R2580

Komission asetus (EY) N:o 2580/98, annettu 30 päivänä marraskuuta 1998, maataloustuotteiden nimikkeistöstä vientitukia varten annetun asetuksen (ETY) N:o 3846/87 muuttamisesta  

Virallinen lehti nro L 322 , 01/12/1998 s. 0031 - 0032

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2580/98,annettu 30 päivänä marraskuuta 1998,maataloustuotteiden nimikkeistöstä vientitukia varten annetun asetuksen (ETY) N:o 3846/87 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon siipikarjanliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 29 päivänä lokakuuta 1975 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2777/75 (1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2916/95 (2), ja erityisesti sen 8 artiklan 12 kohdan,sekä katsoo, ettäkomission asetuksessa (ETY) N:o 3846/87 (3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2512/98 (4), vahvistetaan yhdistetyn nimikkeistön perusteella maataloustuotteiden nimikkeistö vientitukia varten,markkinoille on tullut muita tarjontamuotoja kuin 70-prosenttista ja 65-prosenttista kanaa, jotka on syytä lisätä vientitukinimikkeistöön vientituen myöntämistä varten; kyseistä nimikkeistöä olisi tämän vuoksi muutettava, jatässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat siipikarjanlihan ja munien hallintokomitean lausunnon mukaiset,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artikla Lisätään asetuksen (ETY) N:o 3846/87 liitteen alaan 7 ennen CN-koodia ex 0207 14 seuraavat tuotekoodia 0207 12 90 9990 koskevat tiedot:>TAULUKON PAIKKA>2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 30 päivänä marraskuuta 1998.Komission puolestaFranz FISCHLERKomission jäsen(1) EYVL L 282, 1.11.1975, s. 77(2) EYVL L 305, 29.12.1995, s. 49(3) EYVL L 366, 24.12.1987, s. 1(4) EYVL L 313, 21.11.1998, s. 15