CELEX: 32007R0920
Language: et
Date: 2007-08-01 00:00:00
Title: Komisjoni määrus (EÜ) nr 920/2007, 1. august 2007 , millega muudetakse komisjoni määrust (EÜ) nr 930/2000, millega kehtestatakse rakenduseeskirjad seoses põllumajandustaimesortide ja -köögiviljasortide nimede sobivusega

2.8.2007   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 201/3
            
         
      KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 920/2007,
   1. august 2007,
   millega muudetakse komisjoni määrust (EÜ) nr 930/2000, millega kehtestatakse rakenduseeskirjad seoses põllumajandustaimesortide ja -köögiviljasortide nimede sobivusega
   EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
   võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
   võttes arvesse nõukogu 13. juuni 2002. aasta direktiivi 2002/53/EÜ ühise põllumajandustaimesortide kataloogi kohta, (1) eriti selle artikli 9 lõiget 6,
   võttes arvesse nõukogu 13. juuni 2002. aasta direktiivi 2002/55/EÜ köögiviljaseemne turustamise kohta, (2) eriti selle artikli 9 lõiget 6,
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Direktiivides 2002/53/EÜ ja 2002/55/EÜ sätestatakse üldeeskirjad seoses põllumajandustaimesortide ja -köögiviljasortide nimede sobivusega, viidates nõukogu 27. juuli 1994. aasta määruse (EÜ) nr 2100/94 (ühenduse sordikaitse kohta) (3) artiklile 63.
            
         
               (2)
            
            
               Komisjoni 4. mai 2000. aasta määruses (EÜ) nr 930/2000, millega kehtestatakse rakenduseeskirjad seoses põllumajandustaimesortide ja -köögiviljasortide nimede sobivusega, (4) kehtestatakse üksikasjalikud eeskirjad teatavate määruse (EÜ) nr 2100/94 artiklis 63 sätestatud kriteeriumide kohaldamiseks, eelkõige seoses takistustega sordinime määramisel.
            
         
               (3)
            
            
               Pärast määruse (EÜ) nr 930/2000 vastuvõtmist on muudetud terminit „lähisugulasliigid”, mida kasutab Rahvusvaheline Uute Taimesortide Kaitse Liit. Määrusega (EÜ) nr 930/2000 kehtestatud üksikasjalikke eeskirju tuleks vastavalt ajakohastada.
            
         
               (4)
            
            
               Seepärast tuleks määrust (EÜ) nr 930/2000 vastavalt muuta.
            
         
               (5)
            
            
               Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise põllumajanduse, aianduse ja metsanduse seemnete ja paljundusmaterjali komitee arvamusega,
            
         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
   Artikkel 1
   Määrust (EÜ) nr 930/2000 muudetakse järgmiselt.
   
               1.
            
            
               Artikli 4 punkt b asendatakse järgmisega:
               
                           „b)
                        
                        
                           termin „lähisugulasliigid” on määratletud käesoleva määruse lisas.”
                        
                     
         
               2.
            
            
               Määruse (EÜ) nr 930/2000 lisa asendatakse käesoleva määruse lisas esitatud tekstiga.
            
         Artikkel 2
   Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
   Käesolevat määrust ei kohaldata sordinimede suhtes, mille taotleja on esitanud pädevale asutusele heakskiitmiseks enne käesoleva määruse jõustumist.
   
      Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
      Brüssel, 1. august 2007
      
         
            Komisjoni nimel
         
         
            komisjoni liige
         
         Markos KYPRIANOU
         
      
   
   
      (1)  EÜT L 193, 20.7.2002, lk 1. Direktiivi on viimati muudetud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1829/2003 (ELT L 268, 18.10.2003, lk 1).
   
      (2)  EÜT L 193, 20.7.2002, lk 33. Direktiivi on viimati muudetud komisjoni direktiiviga 2006/124/EÜ (ELT L 339, 6.12.2006, lk 12).
   
      (3)  EÜT L 227, 1.9.1994, lk 1. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 873/2004 (ELT L 162, 30.4.2004, lk 38).
   
      (4)  EÜT L 108, 5.5.2000, lk 3. Määrust on muudetud määrusega (EÜ) nr 1831/2004 (ELT L 321, 22.10.2004, lk 29).
   
      LISA
      
         
            „LISA
            Lähisugulasliigid
            Artikli 4 lõikes b nimetatud termin „lähisugulasliigid” tähendab järgmist:
            
                        a)
                     
                     
                        kui perekonnas on rohkem kui üks klass, kohaldatakse punktis 1 esitatud klasside nimekirja;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        kui klassid hõlmavad rohkem kui üht perekonda, kohaldatakse punktis 2 esitatud klasside nimekirja;
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        perekondade ja liikide puhul, mida ei ole nimetatud punktides 1 ja 2 esitatud klasside nimekirjas, loetakse üldreeglina perekonda klassiks.
                     
                  1.   Klassid perekonna sees
            
                        Klassid
                     
                     
                        Teaduslik nimi
                     
                  
                        Klass 1.1
                     
                     
                        
                           Brassica oleracea
                        
                     
                  
                        Klass 1.2
                     
                     
                        Muu Brassica kui Brassica oleracea
                        
                     
                  
                        Klass 2.1
                     
                     
                        
                           Beta vulgaris – suhkrupeet, söödapeet
                     
                  
                        Klass 2.2
                     
                     
                        
                           Beta vulgaris – harilik peet, kaasa arvatud Cheltenhami peet, lehtpeet või mangold
                     
                  
                        Klass 2.3
                     
                     
                        Muu Beta kui klassid 2.1 ja 2.2
                     
                  
                        Klass 3.1
                     
                     
                        
                           Cucumis sativus
                        
                     
                  
                        Klass 3.2
                     
                     
                        
                           Cucumis melo
                        
                     
                  
                        Klass 3.3
                     
                     
                        Muu Cucumis kui klassid 3.1 ja 3.2
                     
                  
                        Klass 4.1
                     
                     
                        
                           Solanum tuberosum
                        
                     
                  
                        Klass 4.2
                     
                     
                        Muu Solanum kui klass 4.1
                     
                  
               
            2.   Klassid, mis hõlmavad rohkem kui üht perekonda
            
                        Klassid
                     
                     
                        Teaduslik nimi
                     
                  
                        Klass 201
                     
                     
                        
                           Secale, Triticale, Triticum
                        
                     
                  
                        Klass 203 (1)
                        
                     
                     
                        
                           Agrostis, Dactylis, Festuca, Festulolium, Lolium, Phalaris, Phleum ja Poa
                        
                     
                  
                        Klass 204 (1)
                        
                     
                     
                        
                           Lotus, Medicago, Ornithopus, Onobrychis, Trifolium
                        
                     
                  
                        Klass 205
                     
                     
                        
                           Cichorium, Lactuca
                        
                     
                  
      
      
         (1)  Klassid 203 ja 204 ei ole loodud ainult lähisugulasliikide baasil.”