CELEX: 31986R1497
Language: el
Date: 1986-05-17 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1497/86 της Επιτροπής της 16ης Μαΐου 1986 που δημοσιεύει τα αποτελέσματα του διαγωνισμού της 29ης Απριλίου 1986 βάσει του άρθρου 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2858/85 για την πώληση χοιρείου κρέατος

Αριθ. L 131 /30                              Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                   17. 5 . 86
                                       ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1497/86 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                         της 16ης Μαΐου 1986
                  που δημοσιεύει τα αποτελέσματα του διαγωνισμού της 29ης Απριλίου 1986 βάσει του άρθρου
                            2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2858/85 για την πώληση χοιρείου κρέατος
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                                γίνει σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1496/86 (5) ·
Έχοντας υπόψη :
                                                                     ότι θα πρέπει λοιπόν, κατά παρέκκλιση από το άρθρο 8
                                                                     παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2858/85, να μην
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής                 προβλεφθεί καμία πώληση σε καθορισμένη τιμή μετά από
Κοινότητας,                                                          το διαγωνισμό της 29ης Απριλίου 1986 ·
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2759/75 του Συμβουλίου της                 ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό
29ης Οκτωβρίου 1975 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς                είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχειρίσεως
στον τομέα του χοιρείου κρέατος ('), όπως τροποποιήθηκε              Χοιρείου Κρέατος,
τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3768/85 (2), και
ιδίως το άρθρο 20,
                                                                     ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
Εκτιμώντας :
ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2858/85 της Επιτροπής της                                          Άρ9ρο 1
11ης Οκτωβρίου 1985 σχετικά με την πώληση χοιρείου
κρέατος που κατέχεται από τον βελγικό οργανισμό παρεμ­               Τα αποτελέσματα του διαγωνισμού της 29ης Απριλίου 1986
βάσεως βάσει των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 772/85, (ΕΟΚ)                βάσει του άρθρου 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2858/85
αριθ. 978/85 και (ΕΟΚ) αριθ. 1477/85 (3), όπως τροποποιή­            εμφαίνονται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού.
θηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1495/86 (4),
καθόρισε τη διαδικασία για τις πωλήσεις του εν λόγω                                             Άρθρο 2
χοιρείου κρέατος με μηνιαίους διαγωνισμούς·
                                                                     Κατά παρέκκλιση από τις διατάξεις του άρθρου 8 παράγρα­
ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2858/85 προβλέπει, επιπλέον,
                                                                     φος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2858/85 δεν θα γίνει
στο άρθρο 8 παράγραφος 2 ότι τα αποτελέσματα κάθε
                                                                     πώληση σε καθορισμένη τιμή μετά το διαγωνισμό της 29ης
διαγωνισμού δημοσιεύονται στην Επίσημη Εφημερίδα των
                                                                     Απριλίου 1986.
Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ■ ότι είναι αναγκαίο να δημοσιευ­
θούν τα αποτελέσματα του διαγωνισμού της 29ης Απριλίου
 1986 ■                                                                                         Άρθρο 3
ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2858/85 προβλέπει στο άρθρο             Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημο­
2β την πώληση χοιρείου κρέατος σε τιμή που προκαθορί­                σίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών
ζεται κατ' αποκοπή · ότι η πρώτη από αυτές τις πωλήσεις θα           Κοινοτήτων.
                  Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                  κράτος μέλος.
                  Βρυξέλλες, 16 Μαΐου 1986.
                                                                                 Για την Επιτροπή
                                                                                 Fγ3ΠS ΑΝDRΙΕSSΕΝ
                                                                                    Αντιπρόεδρος
(') ΕΕ αριθ. L 282 της 1 . 11 . 1975, σ. 1 .
(2) ΕΕ αριθ. L 362 της 31 . 12. 1985, σ. 8.
(3) ΕΕ αριθ. L 274 της 15. 10. 1985, σ. 22.
(4) Βλέπε σελίδα 26 της παρούσας Επίσημης Εφημερίδας.                (5) Βλέπε σελίδα 28 της παρούσας Επίσημης Εφημερίδας.
 ---pagebreak--- 17 . 5 . 86                            Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                Αριθ. L 131 /31
                                                             ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
            Αποτελέσματα του διαγωνισμού της 29ης Απριλίου 1986, σύμφωνα με το άρθρο 2 παράγραφος 2 και το άρθρο 3
                                         παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2858/85
                                              ΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΗ ΣΦΡΑΓΙΔΑ
                                                                                   Δεκτή ποσότητα   Ελάχιστη τιμή
                                      Περιγραφή εμπορευμάτων
                                                                                        (τόνοι)      (ΕCU/τόνο)
            Χοιρομέρια κατεψυγμένα
            [Cχ 02.01 Α III α) 2]                                                        14,534          850
            Ωμοπλάτες κατεψυγμένες
            [Cχ 02.01 Α III α) 3]                                                      243,000           510
            Θωρακοοσφυϊκή χώρα κατεψυγμένη
            [ex 02.01 Α III α) 4]                                                        46,575          750
            Τεμάχια «middles» κατεψυγμένα
            [Cχ 02.01 Α III α) 6]                                                        30,000          250
            Κρέατα χωρίς κόκαλα, κατεψυγμένα
            [ex 02.01 Α III α) 6 αα)]                                                    14,904          950