CELEX: 31990R2786
Language: el
Date: 1990-09-28 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2786/90 της Επιτροπής της 27ης Σεπτεμβρίου 1990 που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 983/90 σχετικά με διαρκή δημοπρασία όσον αφορά ορισμένες προθεσμίες υποβολής των προσφορών για την εξαγωγή ζάχαρης

28 . 9. 90                                  Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                       Αριθ. L 265/ 15
                                        ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2786/90 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                      της 27ης Σεπτεμβρίου 1990
                   που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 983/90 σχετικά με διαρκή δημοπρασία όσον
                       αφορά ορισμένες προθεσμίες υποβολής των προσφορών για την εξαγωγή ζάχαρης
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                                μία από τις ημερομηνίες που προβλέπονται για τις τμηματι­
                                                                     κές δημοπρασίες ■
Έχοντας υπόψη :
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής                 ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό
Κοινότητας,                                                          είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης
                                                                     Ζάχαρης,
τον κανονισμό ( ΕΟΚ) αριθ. 1785/81 του Συμβουλίου της
30ής Ιουνίου 1981 περί κοινής οργανώσεως στον τομέα της
ζάχαρης ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονι­             ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
σμό ( ΕΟΚ) αριθ. 1069/89 (2), και ιδίως το άρθρο 13 παρά­
γραφος 2, το άρθρο 18 παράγραφος 5 και το άρθρο 19 παρά­
γραφοι 4 και 7,                                                                               Αρθρο 1
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 608/72 του Συμβουλίου της 23ης              Στο άρθρο 4 παράγραφος 3 του κανονισμού ( ΕΟΚ) αριθ.
Μαρτίου 1972 περί των κανόνων εφαρμογής στον τομέα της               983/90 προστίθεται η ακόλουθη περίπτωση :
ζάχαρης σε περίπτωση αισθητής ανόδου των τιμών στη
διεθνή αγορά (3), και ιδίως το άρθρο 1 παράγραφος 1 ,                    «— για την Τετάρτη 3 Οκτωβρίου 1990 μετατίθεται την
                                                                             Πέμπτη 4 Οκτωβρίου 1990 στις 10.30 π.μ.,»
Εκτιμώντας:
ότι, σύμφωνα με τον κανονισμό ( ΕΟΚ) αριθ. 983/90 της                                         Αρθρο 2
Επιτροπής (4), τα κράτη μέλη προβαίνουν σε τμηματικές
εβδομαδιαίες δημοπρασίες για την εξαγωγή ζάχαρης · ότι,              O παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει στις 28 Σεπτεμβρίου
για λόγους διοικητικού χαρακτήρα, πρέπει να τροποποιηθεί              1990.
                   O πάρων κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                   κράτος μέλος.
                   Βρυξέλλες, 27 Σεπτεμβρίου 1990.
                                                                                / ια την Επιτροπή
                                                                                 Ray MAC SHARRY
                                                                              Μέλος της Επιτροπής
(') ΕΕ  αριθ. L 177 της 1 . 7. 1981 , σ. 4.
(2) ΈE  αριθ. L 114 της 27. 4. 1989, σ. 1 .
(}) ΕΕ  αριθ. L 75 της 28. 3. 1972, σ. 5 .
(4) ΕΕ  αριθ. L 100 της 20. 4. 1990, σ. 9.