CELEX: 31994D0280
Language: mt
Date: 1994-04-28 00:00:00
Title: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tat-28 April 1994 li temenda d-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 92/471/KEE dwar il-kondizzjonijiet tas-saħħa ta' l-annimali u ċ-ċertifikazzjoni veterinarja għall-importazzjoni ta' embriji tal-bovini minn pajjiżi terzi(Test b'rilevanza għaż-ŻEE)

Avviż Legali Importanti

|

31994D0280

Official Journal L 120 , 11/05/1994 P. 0052 - 0058 Finnish special edition: Chapter 3 Volume 57 P. 0092  Swedish special edition: Chapter 3 Volume 57 P. 0092 

		Id-Deċiżjoni tal-Kummissjonitat-28 April 1994li temenda d-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 92/471/KEE dwar il-kondizzjonijiet tas-saħħa ta' l-annimali u ċ-ċertifikazzjoni veterinarja għall-importazzjoni ta' embriji tal-bovini minn pajjiżi terzi(Test b'relevanza għaż-ŻEE)(94/280/KE)IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunitá Ewropea,Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 89/556/KEE tal-25 Settembru 1989 dwar il-kondizzjonijiet tas-saħħa ta' l-annimali li jirregolaw il-kummerċ fi ħdan il-Komunitá u l-importazzjoni minn pajjiżi terzi ta' embriji ta' annimali domestiċi ta' l-ispeċi bovina [1], kif l-aħħar emendata mid-Direttiva 93/52/KEE [2], u partikularment l-Artikolu 9 ta' din,Billi d-Direttiva 89/556/KEE ħalliet barra embriji miksuba b'ċerti metodi ta' teknika mill-kamp ta' applikazzjoni tad-Direttiva msemmija;Billi, bid-Direttiva 93/52/KEE, il-kamp ta' applikazzjoni tad-Direttiva 89/556/KEE tkabbar biex jinkludi l-embriji kollha tal-bovini minbarra dawk li jinkisbu bit-trasferiment ta' nukleji; billi l-embriji li jridu jkunu suġġetti għal metodi ta' teknika li jinvolvu l-penetrazzjoni taz-zona pellucida u dawk miksuba bl-iffertilizzar in vitro jistgħu jiddaħħlu fil-kummerċ jew jiġu importati sakemm jissodisfaw il-ħtiġiet tad-Direttiva 89/556/KEE, b'ċerti salvagwardji addizzjonali;Billi d-Deċiċjoni tal-Kummissjoni 94/113/KE [3] temenda l-Annessi tad-Direttiva biex tippreskrivi s-salvagwardji addizzjonali meħtieġa;Billi huwa meħtieġ li tkun emendata d-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 92/471/KEE tat-2 ta' Settembru 1992 dwar il-kondizzjonijiet tas-saħħa ta' l-annimali u ċ-ċertifikazzjoni veterinarja għall-importazzjoni ta' embriji tal-bovini minn pajjiżi terzi [4] biex tingħata kunsiderazzjoni lis-salvagwardji addizzjonali;Billi l-miżuri li tipprovdi għalihom din id-Deċiżjoni huma skond l-opinjoni tal-Kumitat Veterinarju Permanenti,ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:Artikolu 1L-Annessi tad-Deċiżjoni 92/471/KEE huma b'dan sostitwiti bl-Annessi ta' din id-Deċiżjoni.Artikolu 2Din id-Deċiżjoni għandha tapplika mit-tletin jum wara n-notifika tagħha.Artikolu 3Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lill-Istati Membri.Magħmula fi Brussel, fit-28 ta' April 1994.Għall-KummissjoniRené SteichenMembru tal-Kummissjoni[1] ĠU L 302, tad-19.10.1989, p. 1.[2] ĠU L 175, tad-19.7.1993, p. 21.[3] ĠU L 53, ta' l-24.2.1994, p. 23.[4] ĠU L 270, tal-15.9.1992, p. 27.--------------------------------------------------L-ANNESS APARTI I+++++ TIFF ++++++++++ TIFF +++++PARTI IILista ta' pajjiżi awtorizzati biex jużaw il-mudell taċ-ċertifikat tas-saħħa ta' l-annimali li jinsab f'Parti I ta' l-Anness AL-AwstrijaIl-Bożnja-ĦerżegovinaIl-KanadaIl-KroazjaIr-Repubblika ĊekaIl-FinlandjaL-UngerijaL-IżraelNew ZealandIn-NorveġjaIl-PolonjaIr-RumanijaIr-Repubblika SlovakkaIs-SlovenjaL-IżvezjaL-IżvizzeraL-Istati Uniti ta' l-AmerikaL-ex Repubblika Jugożlava tal-Maċedonja--------------------------------------------------L-ANNESS BPARTI I+++++ TIFF ++++++++++ TIFF +++++PARTI IILista ta' pajjiżi awtorizzati biex jużaw il-mudell taċ-ċertifikat tas-saħħa ta' l-annimali li jinsab f'Parti I ta' l-Anness BL-Awstralja--------------------------------------------------