CELEX: 62015CA0131
Language: lt
Date: 2016-12-21 00:00:00
Title: Byla C-131/15 P: 2016 m. gruodžio 21 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas byloje Club Hotel Loutraki/Europos Komisija, Graikijos Respublika, Organismos Prognostikon Agonon Podosfairou AE (OPAP) (Apeliacinis skundas — Valstybės pagalba — Vaizdo loterijos terminalų eksploatavimas — Valstybės narės suteikta išimtinė licencija — Sprendimas, kuriuo konstatuojama, kad valstybės pagalba nesuteikta — SESV 108 straipsnio 3 dalis — Reglamentas (EB) Nr. 659/1999 — 4, 7 ir 13 straipsniai — Formalaus tyrimo procedūros nepradėjimas — „Didelių sunkumų“ sąvoka — Vertinimo data — SESV 296 straipsnis — Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartija — 41 straipsnis — Pareiga motyvuoti — 47 straipsnis — Teisė į veiksmingą teisminę gynybą — SESV 107 straipsnio 1 dalis — „Ekonominio pranašumo“ sąvoka — Priemonių, apie kurias buvo pranešta, bendras vertinimas)

20.2.2017   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 53/8
            
         2016 m. gruodžio 21 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas byloje Club Hotel Loutraki/Europos Komisija, Graikijos Respublika, Organismos Prognostikon Agonon Podosfairou AE (OPAP)
   
   (Byla C-131/15 P) (1)
   
   ((Apeliacinis skundas - Valstybės pagalba - Vaizdo loterijos terminalų eksploatavimas - Valstybės narės suteikta išimtinė licencija - Sprendimas, kuriuo konstatuojama, kad valstybės pagalba nesuteikta - SESV 108 straipsnio 3 dalis - Reglamentas (EB) Nr. 659/1999 - 4, 7 ir 13 straipsniai - Formalaus tyrimo procedūros nepradėjimas - „Didelių sunkumų“ sąvoka - Vertinimo data - SESV 296 straipsnis - Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartija - 41 straipsnis - Pareiga motyvuoti - 47 straipsnis - Teisė į veiksmingą teisminę gynybą - SESV 107 straipsnio 1 dalis - „Ekonominio pranašumo“ sąvoka - Priemonių, apie kurias buvo pranešta, bendras vertinimas))
   (2017/C 053/09)
   Proceso kalba: anglų
   
      Šalys
   
   
      Apeliantės: Club Hotel Loutraki AE, Vivere Entertainment AE, Theros International Gaming, Inc., Elliniko Casino Kerkyras, Casino Rodos, Porto Carras AE, Kazino Aigaiou AE), atstovaujamos dikigoros I. Ioannidis, advokato S. Pappas
   
      Kitos proceso šalys: Europos Komisija, atstovaujama A. Bouchagiar ir P.J. Loewenthal, Graikijos Respublika, Organismos Prognostikon Agonon Podosfairou AE (OPAP), atstovaujamos dikigoros A. Tomtsis, advokato M. Petite
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Atmesti apeliacinį skundą.
            
         
               2.
            
            
               Priteisti iš Club Hotel Loutraki AE, Vivere Entertainment AE, Theros International Gaming Inc., Elliniko Casino Kerkyras, Casino Rodos, Porto Carras AE ir Kazino Aigaiou AE bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 198, 2015 6 15.