CELEX: 62014CA0528
Language: hu
Date: 2016-04-27 00:00:00
Title: C-528/14. sz. ügy: A Bíróság (negyedik tanács) 2016. április 27-i ítélete (a Hoge Raad der Nederlanden [Hollandia] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – X kontra Staatssecretaris van Financiën (Előzetes döntéshozatal — Közös Vámtarifa — 1186/2009/EK rendelet — 3. cikk — Behozatali vámok alóli mentesség — Személyes vagyontárgyak — A lakóhely áthelyezése egy harmadik országból egy tagállamba — A „szokásos lakóhely” fogalma — Annak kizártsága, hogy a szokásos lakóhely valamely tagállamban és egy harmadik országban egyidejűleg fennálljon — A szokásos lakóhely meghatározásának szempontjai)

4.7.2016   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 243/10
            
         A Bíróság (negyedik tanács) 2016. április 27-i ítélete (a Hoge Raad der Nederlanden [Hollandia] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – X kontra Staatssecretaris van Financiën
   (C-528/14. sz. ügy) (1)
   
   ((Előzetes döntéshozatal - Közös Vámtarifa - 1186/2009/EK rendelet - 3. cikk - Behozatali vámok alóli mentesség - Személyes vagyontárgyak - A lakóhely áthelyezése egy harmadik országból egy tagállamba - A „szokásos lakóhely” fogalma - Annak kizártsága, hogy a szokásos lakóhely valamely tagállamban és egy harmadik országban egyidejűleg fennálljon - A szokásos lakóhely meghatározásának szempontjai))
   (2016/C 243/09)
   Az eljárás nyelve: holland
   
      A kérdést előterjesztő bíróság
   
   Hoge Raad der Nederlanden
   
      Az alapeljárás felei
   
   
      Felperes: X
   
      Alperes: Staatssecretaris van Financiën
   
      Rendelkező rész
   
   
               1)
            
            
               A vámmentességek közösségi rendszerének létrehozásáról szóló, 2009. november 16-i 1186/2009/EK tanácsi rendelet 3. cikkét úgy kell értelmezni, hogy e cikk alkalmazásában valamely természetes személy egy tagállamban és egy harmadik országban nem rendelkezhet egyidejűleg állandó lakóhellyel.
            
         
               2)
            
            
               Az alapügyben szóban forgóhoz hasonló körülmények között, amikor az érintett a harmadik országban személyes és foglalkozási kötődésekkel, a tagállamban pedig személyes kötődésekkel rendelkezik, annak meghatározása érdekében, hogy az érintett 1186/2009 rendelet 3. cikke szerinti szokásos lakóhelye a harmadik országban helyezkedik-e el, a releváns tények átfogó értékelése során különös jelentőséget kell tulajdonítani az érintett személy harmadik országbeli tartózkodása időtartamának.
            
         
      (1)  HL C 56., 2015.2.16.