CELEX: 
Language: nl
Date: 1983-10-08 00:00:00
Title: Beschikking van de Commissie van 27 september 1983 tot vaststelling van de wereldmarktprijs voor de in artikel 3, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 1431/82 bedoelde erwten, tuin- en veldbonen

Nr. L 275/24                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                             8 . 10 . 83
                                        BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
                                                 van 27 september 1983
               tot vaststelling van de wereldmarktprijs voor de in artikel 3 , lid 2, van Verorde­
                         ning (EEG) nr. 1431 /82 bedoelde erwten , tuin - en veldbonen
                                                       (83/498/EEG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE
                                                                ringen op zeer korte termijn, met uitsluiting van
GEMEENSCHAPPEN,                                                 aanbiedingen van stomende goederen ;
                                                                Overwegende dat voor de aanbiedingen en noteringen
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese             die niet   aan de hierboven genoemde voorwaarden
Economische Gemeenschap,                                        voldoen,   de nodige aanpassingen moeten worden
                                                                verricht, en met name de aanpassingen bedoeld in
                                                                artikel 5 van Verordening (EEG) nr. 2036/82 ;
Gelet op Verordening (EEG) nr. 2036/82 van de Raad
van 19 juli 1982 tot vaststelling van de algemene voor­         Overwegende dat de wereldmarktprijs kan worden
schriften inzake de bijzondere maatregelen voor                 gedifferentieerd naar gelang het gaat om erwten of om
erwten , tuin - en veldbonen (!), laatstelijk gewijzigd bij     tuin - en veldbonen ;
Verordening (EEG) nr. 1610/83 (2), en met name op
artikel 2, lid 1 ,                                              Overwegende dat de wereldmarktprijs tussentijds kan
                                                                worden gewijzigd indien de voor de vaststelling in
                                                                aanmerking genomen gegevens een aanzienlijke
Overwegende dat in genoemde verordening is bepaald              wijziging ondergaan ;
dat de wereldmarktprijs voor erwten, tuin- en veldbo­           Overwegende dat de wereldmarktprijs gevoelig is
nen, zoals bedoeld in artikel 3, lid 2, van Verordening         gestegen in de loop der laatste weken ;
(EEG) nr. 1431 /82 (3), laatstelijk gewijzigd bij Verorde­
ning (EEG) nr. 1 577/83 (4), moet worden vastgesteld op         Overwegende dat het Comité van beheer voor
basis van de aanbiedingen die niet representatief               gedroogde voedergewassen geen advies heeft uitge­
kunnen worden geacht voor de werkelijke tendens op              bracht binnen de door zijn voorzitter bepaalde termijn,
de markt ; dat, wanneer geen enkele aanbieding in
aanmerking kan worden genomen voor de vaststelling              HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
van de wereldmarktprijs, deze prijs wordt vastgesteld
op basis van de prijzen die op de markten van de                                       Artikel 1
belangrijkste exporterende landen zijn geconstateerd ;
dat, wanneer geen enkele aanbieding in aanmerking               De in artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 2036/82
kan worden genomen voor de vaststelling van de                  bedoelde wereldmarktprijs wordt vastgesteld op 28 Ecu
wereldmarktprijs, deze prijs wordt vastgesteld op het           per 100 kg.
niveau van de streefprijs voor de betrokken produkten ;
                                                                                       Artikel 2
Overwegende dat in artikel 4, lid 1 , van Verordening           Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten .
(EEG) nr. 2049/82 van de Commissie van 20 juli 1982             Zij is van toepassing met ingang van 28 september
houdende voorschriften voor de vaststelling van de              1983 .
wereldmarktprijzen in de sector erwten, tuin- en Veld­
bonen O is bepaald dat de gemiddelde wereldmarkt­
prijs moet worden vastgesteld per 100 kg onverpakt              Gedaan te Brussel, 27 september 1983 .
produkt, geleverd te Rotterdam, van gezonde handels­
kwaliteit als omschreven in artikel 2, lid 2, van Veror­                                  Voor de Commissie
dening (EEG) nr. 1576/83 van de Raad (6) ; dat voor de                                      Poul DALSAGER
vaststelling van deze prijs uitsluitend rekening wordt
gehouden met de gunstigste aanbiedingen voor leve­                                      Lid van de Commissie
O PB nr. L 219 van 28 . 7 . 1982, blz. 1 .
(2) PB nr. L 159 van 17. 6. 1983, blz. 1 .
(3) PB nr. L 162 van 12. 6. 1982, blz. 28 .
(4) PB nr. L 163 van 22. 6 . 1983 , blz. 36 .
I5) PB nr. L 219 van 28. 7. 1982, blz. 36.
 6 PB nr. L 163 van 22 . 6 . 1983 , blz . 34.