CELEX: 62012CN0436
Language: et
Date: 2012-09-28 00:00:00
Title: Kohtuasi C-436/12 P: Veolia Acqua Compagnia Generale delle Acque srl (likvideerimisel) 28. septembril 2012 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu (neljas koda) 12. juuli 2012 . aasta määruse peale kohtuasjas T-264/00: Veolia Acqua Compagnia Generale delle Acque srl (likvideerimisel) versus Euroopa Komisjon

8.12.2012   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 379/16
            
         Veolia Acqua Compagnia Generale delle Acque srl (likvideerimisel) 28. septembril 2012 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu (neljas koda) 12. juuli 2012. aasta määruse peale kohtuasjas T-264/00: Veolia Acqua Compagnia Generale delle Acque srl (likvideerimisel) versus Euroopa Komisjon
   (Kohtuasi C-436/12 P)
   2012/C 379/27
   Kohtumenetluse keel: itaalia
   
      Pooled
   
   
      Apellant: Veolia Acqua Compagnia Generale delle Acque srl (likvideerimisel) (esindajad: advokaadid A. Vianello, A. Bortoluzzi ja A. Veglianiti)
   
      Teised menetlusosalised: Euroopa Komisjon ja Itaalia Vabariik
   
      Apellandi nõuded
   
   
               —
            
            
               tühistada Üldkohtu 12. juuli 2012. aasta määrus kohtuasjas T-264/00: Compagnia Generale delle Acque SpA ja Itaalia Vabariik vs. Euroopa Komisjon, millega jäeti rahuldamata hagi, mille VEOLIA oli esitanud nõudes komisjoni 25. novembri 1999. aasta otsuse 2000/394/EÜ seadustega nr 30/1997 ja nr 206/1995 Veneetsia ja Chioggia territooriumidel asuvate ettevõtjate kasuks rakendatud abimeetmete kohta tühistamist;
            
         
               —
            
            
               mõista kohtukulud välja komisjonilt.
            
         
      Väited ja peamised argumendid
   
   Õigusnormide rikkumine Euroopa Kohtu poolt kohtuotsuses Comitato Venezia vuole vivere sedastatud põhimõtete kohaldamisel seoses tõendamiskoormise jaotusega EÜ artikli 87 lõikes 1 nimetatud tingimusi puudutavas; ebapiisav, väär ning igal juhul vastuoluline põhjendus.