CELEX: 62012FA0038
Language: lv
Date: 2013-09-30 00:00:00
Title: Lieta F-38/12: Civildienesta tiesas (otrā palāta) 2013. gada 30. septembra spriedums — BP/FRA (Civildienests — Eiropas Savienības Pamattiesību aģentūras personāls — Līgumdarbinieks — Uz noteiktu laiku noslēgta darba līguma nepagarināšana uz nenoteiktu laiku — Iecelšana amatā citā dienestā līdz līguma termiņa beigām — Prasība atcelt tiesību aktu — Prasība par zaudējumu atlīdzību)

8.3.2014   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 71/32
            
         
      Civildienesta tiesas (otrā palāta) 2013. gada 30. septembra spriedums — BP/FRA
      
      (Lieta F-38/12) (1)
      
      (Civildienests - Eiropas Savienības Pamattiesību aģentūras personāls - Līgumdarbinieks - Uz noteiktu laiku noslēgta darba līguma nepagarināšana uz nenoteiktu laiku - Iecelšana amatā citā dienestā līdz līguma termiņa beigām - Prasība atcelt tiesību aktu - Prasība par zaudējumu atlīdzību)
      (2014/C 71/60)
      Tiesvedības valoda — angļu
      
         Lietas dalībnieki
      
      
         Prasītājs: BP (Barselona, Spānija) (pārstāvji — L. Levi un M. Vandenbussche, advokāti)
      
         Atbildētāja: Eiropas Savienības Pamattiesību aģentūra (FRA) (pārstāvji — M. M. Kjærum, kam palīdz B. Wägenbaur, advokāts)
      
         Priekšmets
      
      Prasība atcelt Eiropas Savienības Pamattiesību aģentūras lēmumu nepagarināt prasītāja — līgumdarbinieka — darba līgumu un lēmumu pārcelt prasītāju uz citu aģentūras departamentu, kā arī prasība atlīdzināt zaudējumus un procentus par eventuāli nodarīto materiālo un morālo kaitējumu
      
         Rezolutīvā daļa:
      
      
                  1)
               
               
                  prasību noraidīt;
               
            
                  2)
               
               
                  BP sedz visus savus, kā arī atlīdzina visus Eiropas Savienības Pamattiesību aģentūras tiesāšanās izdevumus.
               
            
         (1)  OV C 138, 12.5.2012., 37. lpp.