CELEX: 62018TN0592
Language: bg
Date: 2018-09-28 00:00:00
Title: Дело T-592/18: Жалба, подадена на 28 септември 2018 г. — Wywiał-Prząda/Комисия

26.11.2018   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 427/98
            
         
      Жалба, подадена на 28 септември 2018 г. — Wywiał-Prząda/Комисия
      (Дело T-592/18)
      (2018/C 427/129)
      Език на производството: френски
      
         Страни
      
      
         Жалбоподател: Katarzyna Wywiał-Prząda (Везембек-Опем, Белгия) (представители: S. Orlandi и T. Martin, avocats)
      
         Ответник: Европейска комисия
      
         Искания
      
      Жалбоподателят иска от Общия съд:
      
                  —
               
               
                  да отмени решението от 23 ноември 2017 г., с което му се отказва надбавката за експатриране, и
               
            
                  —
               
               
                  Европейската комисия да бъде осъдена да заплати съдебните разноски.
               
            
         Основания и основни доводи
      
      В подкрепа на жалбата си жалбоподателят излага две основания.
      
                  1.
               
               
                  Първо основание, изтъкнато като основно: нарушение на член 4, параграф 1, буква а) от приложение VII към Правилника за длъжностните лица на Европейския съюз, съгласно тълкуването на тази разпоредба в решение от в 21 юни 2007 г., Комисия/Hosman-Chevalier (C-424/05 P, EU:C:2007:367), тъй като периодът, в който жалбоподателят е пребивавал в Белгия през референтния период с дипломатически статут, следва да се приравни на обстоятелства, „произтичащи от работа за друга държава или за международна организация“.
               
            
                  2.
               
               
                  Второ основание, изтъкнато при условията на евентуалност, ако този период не може да бъде неутрализиран: нарушение на член 4, параграф 1, буква а) от приложение VII към Правилника за длъжностните лица на Европейския съюз, тъй като във всички случаи трябва да се приеме, че през референтния период жалбоподателят не е имал желание да придава на присъствието си в Белгия, неразривно свързано с дипломатическата мисия на неговия съпруг, стабилният характер, който е присъщ за понятието „обичайно пребиваване“.