CELEX: 31989R1782
Language: da
Date: 1989-06-24 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 1782/89 af 23. juni 1989 om salg ved almindelig licitation af vinalkohol, som interventionsorganerne ligger inde med, til eksport

24. 6 . 89                                 De Europæiske Fællesskabers Tidende                                  Nr. L 178 / 15
                                KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1782/89
                                                       af 23. juni 1989
                  om salg ved almindelig licitation af vinalkohol, som interventionsorganerne
                                               ligger inde med, til eksport
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                     2. Den til salg udbudte alkohol er bestemt til eksport
FÆLLESSKABER HAR —                                                og skal importeres til et tredjeland, bortset fra USA og de
                                                                   på nedenstående liste opførte lande :
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det               — Guatemala
Europæiske Økonomiske Fællesskab,
                                                                  — Belize
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 822/87           — Honduras, herunder Swanøerne
af 16. marts 1987 om den fælles markedsordning for
                                                                  — El Salvador
vin ('), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1236/89 (2),
                                                                  — Costa Rica
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 3877/88           — St. Kitts-Nevis
af 12. december 1988 om generelle regler for afsætning af          — Haiti
alkohol, der er fremstillet i henhold til dé i artikel 35, 36
og 39 i forordning (EØF) nr. 822/87 omhandlede destilla­           — Bahamas
tioner, og som interventionsorganerne ligger inde med (3),         — Den Dominikanske Republik
og
                                                                   — Antigua og Barbuda
ud fra følgende betragtninger :                                    — Dominica
                                                                   — De Britiske Jomfruøer og Montserrat
Ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 1780/89 (4) blev
der fastsat nærmere bestemmelser for afsætning af alko­            — Jamaica
hol, der er fremstillet i henhold til de i artikel 35, 36 og       — St. Lucia
39 i forordning (EØF) nr. 822/87 omhandlede destillatio­           — St. Vincent, herunder de nordlige Grenadiner
ner, og som interventionsorganerne ligger inde med ;               — Barbados
på grund af omkostningerne ved oplagring af alkohol bør            — Trinidad og Tobago
der indledes salg ved almindelig licitation af vinalkohol,         — Grenada, herunder de sydlige Grenadiner
der stammer fra de i artikel 35, 36 og 39 i forordning             — Aruba
(EØF) nr. 822/87 omhandlede destillationer, og som det
spanske, franske og italienske interventionsorgan ligger           — De Nederlandske Antiller (Curacao, Bonaire, Saint-1
inde med ;                                                             Eustache, Saba og den sydlige del af Saint-Martin)
                                                                   — Guyana
der bør gennemføres almindelig licitation for eksport fra          — Island
Fællesskabet af vinalkohol til anden anvendelse end til
fremstilling af spixitusholdige drikkevarer til konsum ;           — Sverige
                                                                   — Norge
Forvaltningskomitéen for Vin har ikke afgivet udtalelse            — Finland
inden for den af formanden fastsatte frist —
                                                                   — Schweitz
                                                                   — Østrig.
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
                                                                   3. Alkoholen må ikke anvendes til fremstilling af spiri­
                                                                   tusholdige drikkevarer til konsum.
                          Artikel 1
                                                                                             Artikel 2
 1 . Der gennemføres salg ved tre almindelige licita­
tioner af i alt 1 500 000 hl ren alkohol { 100 % vol), der         I hver bekendtgørelse af almindelig licitation er det
stammer fra de i artikel 35, 36 og 39 i forordning (EØF)           anført, hvor de pågældende beholdere befinder sig, hvad
nr. 822/87 omhandlede destillationer ; og som det span­            deres: referencer er, hvor stor en mængde alkohol hver af
ske, franske og italienske interventionsorgan ligger inde          beholderne indeholder, hvor stort alkoholindholdet er, og
med. Hver af de tre almindelige licitationer omfatter              hvilke egenskaber alkoholen har.
500 000 hl ren alkohol ( 100 % vol).
                                                                                             Artikel 3
(') EFT nr. L 84 af 27. 3 . 1987, s. 1 .
(2) EFT nr. L 128 af 11 . 5. 1989, s. 31 .
(') EFT nr. L 346 af 15 . 12. 1988 , s. 7.                         Salget foregår efter bestemmelserne i forordning (EØF) nr.
(4) Se side 1 i denne Tidende.                                     1780/89, særlig artikel 10 til 17 og 29 til 38 .
 ---pagebreak--- Nr. L 178 / 16                            De Europæiske Fællesskabers Tidende                                    24. 6. 89
                         Artikel 4                                                       Artikel 6
De nærmere betingelser for de tre almindelige licitationer      Som undtagelse fra artikel 17, stk. 2, i forordning (EØF)
og de pågældende interventionsorganers navn og adresse          nr. 1780/89 skal der for 50 % af de mængder, der er givet
er i licitationsbekendtgørelserne, som offentliggøres i De      tilslag for, udstedes overtagelsesbeviser inden den 14.
Europæiske Fællesskabers Tidende, C-udgaven.                    oktober 1989 .
                         Artikel 5
                                                                                         Artikel 7
Sidste frist for indgivelse af bud til den i licitationsbe­
kendtgørelserne anførte adresse er den 13 . juli 1989, kl.      Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter
1 2.00, belgisk tid.                                            offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
                  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems­
                  stat.
                  Udfærdiget i Bruxelles, den 23. juni 1989.
                                                                       På Kommissionens vegne
                                                                           Ray MAC SHARRY
                                                                       Medlem af Kommissionen