CELEX: 31997R1647
Language: es
Date: 1997-08-19 00:00:00
Title: REGLAMENTO (CE) N° 1647/97 DE LA COMISIÓN de 19 de agosto de 1997 que determina en qué medida podrá darse curso a las solicitudes de derechos de importación presentadas en el mes de julio de 1997 para los machos jóvenes de la especie bovina destinados al engorde

N° L 229/4        ÍES                   Diario Oficial de las Comunidades Europeas                               20 . 8 . 97
                                  REGLAMENTO (CE) N° 1647/97 DE LA COMISION
                                                   de 19 de agosto de 1997
                  que determina en qué medida podrá darse curso a las solicitudes de derechos de
                  importación presentadas en el mes de julio de 1997 para los machos jóvenes de la
                                            especie bovina destinados al engorde
 LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
 Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,                                   Artículo 1
 Visto el Reglamento (CE) n° 1376/97 de la Comisión, de
  17 de julio de 1997, relativo a la apertura y gestión de un     Cada solicitud de derechos de importación presentada en
 contingente arancelario para la importación de machos            otros Estados miembros distintos de Italia y Grecia con
 jóvenes de la especie bovina destinados al engorde (del 1        arreglo a lo dispuesto en el apartado 3 del artículo 4 del
 de julio de 1997 al 30 de junio de 1 998) ('), y, en particu­    Reglamento (CE) n° 1376/97 será satisfecha hasta el
 lar, el apartado 4 de su artículo 4,                             0,617 % de la cantidad solicitada.
 Considerando que el Reglamento (CE) n° 1376/97, en el
 apartado 1 de su artículo 1 , fija la cantidad de machos
 jóvenes de la especie bovina que podrán importarse en                                    Artículo 2
 condiciones especiales en el período 1997-1998 ; que las
 solicitudes de derechos de importación conducen a la             El presente Reglamento entrará en vigor el 20 de agosto
 expedición del presente Reglamento,                              de 1997 .
                  El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                  en cada Estado miembro .
                  Hecho en Bruselas, el 19 de agosto de 1997.
                                                                             Por la Comisión
                                                                             Erkki LIIKANEN
                                                                        Miembro de la Comisión
(') DO n° L 189 de 18 . 7. 1997, p. 3.