CELEX: 62020TB0496
Language: lv
Date: 2021-04-08 00:00:00
Title: Lieta T-496/20: Vispārējās tiesas 2021. gada 8. aprīļa rīkojums – CRII-GEN u.c./Komisija (Prasība atcelt tiesību aktu – Augu aizsardzības līdzekļi – Aktīvā viela glifosāts – Pārskatīšanas lūgums apstiprinājuma atsaukšanas vai grozīšanas nolūkā – Regulas (EK) Nr. 1107/2009 21. pants – Noraidīšana – Nepārsūdzams akts)

14.6.2021   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 228/29
            
         
      Vispārējās tiesas 2021. gada 8. aprīļa rīkojums – CRII-GEN u.c./Komisija
      (Lieta T-496/20) (1)
      
      (Prasība atcelt tiesību aktu - Augu aizsardzības līdzekļi - Aktīvā viela glifosāts - Pārskatīšanas lūgums apstiprinājuma atsaukšanas vai grozīšanas nolūkā - Regulas (EK) Nr. 1107/2009 21. pants - Noraidīšana - Nepārsūdzams akts)
      (2021/C 228/40)
      Tiesvedības valoda – franču
      
         Lietas dalībnieki
      
      
         Prasītāji: Comité de recherche et d’information indépendantes sur le génie génétique (CRII-GEN) (Parīze, Francija)) un 6 citi rīkojuma pielikumā minētie prasītāji (pārstāve: C. Lepage, advokāte)
      
         Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji: X. Lewis, G. Gattinara, I. Naglis un G. Koleva, pārstāvji)
      
         Priekšmets
      
      Prasība, kas ir pamatota ar LESD 263. pantu un ar ko tiek lūgts atcelt Komisijas 2020. gada 17. jūnija lēmumu, ar ko tika noraidīts prasītāju lūgums, kas iesniegts, pamatojoties uz Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 1107/2009 (2009. gada 21. oktobris) par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū, ar ko atceļ Padomes Direktīvas 79/117/EEK un 91/414/EEK (OV 2009, L 309, 1. lpp.), 21. pantu, nolūkā panākt aktīvās vielas glifosāta apstiprinājuma atsaukšanu vai grozīšanu.
      
         Rezolutīvā daļa
      
      
                  1)
               
               
                  Prasību noraidīt.
               
            
                  2)
               
               
                  Par Bayer Agriculture BV pieteikumu par iestāšanos lietā nav jālemj.
               
            
                  3)
               
               
                  Comité de recherche et d’information indépendantes sur le génie génétique (CRII-GEN) un pārējie rīkojuma pielikumā minētie prasītāji atlīdzina tiesāšanās izdevumus, atskaitot Bayer Agriculture tiesāšanās izdevumus saistībā ar pieteikumu par iestāšanos lietā.
               
            
                  4)
               
               
                  Bayer Agriculture savus saistībā ar pieteikumu par iestāšanos lietā radušos tiesāšanās izdevumus sedz pati.
               
            
         (1)  OV C 329, 5.10.2020.