CELEX: 32007R1114
Language: bg
Date: 2007-09-27 00:00:00
Title: Регламент (ЕО) № 1114/2007 на Комисията от 27 септември 2007 година относно решение да не се възлагат поръчки за бяла захар в рамките на постоянния търг, предвиден в Регламент (ЕО) № 38/2007

28.9.2007   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               L 253/14
            
         
      РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1114/2007 НА КОМИСИЯТА
   
   от 27 септември 2007 година
   относно решение да не се възлагат поръчки за бяла захар в рамките на постоянния търг, предвиден в Регламент (ЕО) № 38/2007
   КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
   като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
   като взе предвид Регламент (ЕО) № 318/2006 на Съвета от 20 февруари 2006 г. относно общата организация на пазара на захар (1), и по-специално член 33, параграф 2, втора алинея, и трета алинея, буква б) от него,
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               Регламент (ЕО) № 38/2007 на Комисията от 17 януари 2007 г. за откриване на постоянен търг за препродажба за износ на захар, държана от интервенционните агенции на Белгия, Чешката република, Испания, Ирландия, Италия, Унгария, Полша, Словакия и Швеция (2) изисква да бъдат проведени частични търгове.
            
         
               (2)
            
            
               Съгласно член 4, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 38/2007 и след разглеждане на офертите, подадени в отговор на частичния търг, чийто срок изтече на 26 септември 2007 г., следва да се вземе решение да не се възлагат поръчки в рамките на този частичен търг.
            
         
               (3)
            
            
               Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет по захарта,
            
         ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
   Член 1
   Няма да бъдат възлагани поръчки за частичния търг, чийто срок изтече на 26 септември 2007 г., за продуктите, посочени в член 1 от Регламент (ЕО) № 38/2007.
   Член 2
   Настоящият регламент влиза в сила на 28 септември 2007 година
   
      Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
      Съставено в Брюксел на 27 септември 2007 година.
      
         
            За Комисията
         
         Jean-Luc DEMARTY
         
         
            Генерален директор на Генерална дирекция „Земеделие и развитие на селските райони“
         
      
   
   
      (1)  ОВ L 58, 28.2.2006 г., стр. 1.
   
      (2)  ОВ L 11, 18.1.2007 г., стр. 4.