CELEX: 62009CN0447
Language: sk
Date: 2009-11-18 00:00:00
Title: Vec C-447/09: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Bundesarbeitsgericht (Nemecko) 18. novembra 2009 — Reinhard Prigge, Michael Fromm, Volker Lambach/Deutsche Lufthansa AG

30.1.2010   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 24/29
            
         Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Bundesarbeitsgericht (Nemecko) 18. novembra 2009 — Reinhard Prigge, Michael Fromm, Volker Lambach/Deutsche Lufthansa AG
   (Vec C-447/09)
   2010/C 24/55
   Jazyk konania: nemčina
   
      Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
   
   Bundesarbeitsgericht
   
      Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
   
   
      Žalobcovia: Reinhard Prigge, Michael Fromm, Volker Lambach
   
      Žalovaná: Deutsche Lufthansa AG
   
      Prejudiciálna otázka
   
   Majú sa článok 2 ods. 5, článok 4 ods. 1 a/alebo článok 6 ods. 1 prvá veta smernice Rady 2000/78/ES z 27. novembra 2000, ktorá ustanovuje všeobecný rámec pre rovnaké zaobchádzanie v zamestnaní a povolaní (1), a/alebo všeobecná zásada práva Spoločenstva spočívajúca v zákaze diskriminácie z dôvodu veku vykladať tak, že im odporujú vnútroštátne právne predpisy, ktoré uznávajú vekovú hranicu 60 rokov stanovenú pre pilotov, ktorá je upravená kolektívnou zmluvou a ktorá sa opiera o dôvody zaistenia bezpečnosti letovej prevádzky?
   
      (1)  Ú. v. ES L 303, s. 16; Mim. vyd. 05/004, s. 79.