CELEX: 32008R0207
Language: ro
Date: 2008-03-06 00:00:00
Title: Regulamentul (CE) nr. 207/2008 al Comisiei din 5 martie 2008 de adoptare a specificațiilor modulului ad hoc din 2009 privind intrarea tinerilor pe piața forței de muncă conform prevederilor Regulamentului (CE) nr. 577/98 al Consiliului (Text cu relevanță pentru SEE)

6.3.2008   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               L 62/4
            
         
      REGULAMENTUL (CE) NR. 207/2008 AL COMISIEI
   
   din 5 martie 2008
   de adoptare a specificațiilor modulului ad hoc din 2009 privind intrarea tinerilor pe piața forței de muncă conform prevederilor Regulamentului (CE) nr. 577/98 al Consiliului
   (Text cu relevanță pentru SEE)
   COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
   având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 577/98 al Consiliului din 9 martie 1998 privind organizarea unei anchete prin sondaj asupra forței de muncă din Comunitate (1), în special articolul 4 alineatul (2),
   întrucât:
   
               (1)
            
            
               Liniile directoare europene ale politicilor de ocupare a forței de muncă (2) propun un anumit număr de orientări privind politica de ocupare a forței de muncă pentru tineri, subliniind faptul că ar trebui depuse mai multe eforturi pentru crearea unor trasee profesionale în vederea dobândirii unor locuri de muncă de către tineri și pentru reducerea șomajului în rândul acestora. Aceste linii directoare reiau, de asemenea, obiectivele și standardele stabilite în cadrul strategiei europene privind ocuparea forței de muncă din 2003 în ceea ce privește reducerea abandonului școlar prematur și creșterea nivelurilor de educație, precum și un „nou început” pentru tinerii șomeri.
            
         
               (2)
            
            
               Standardele educaționale sunt înscrise în programul de lucru „Educație și formare 2010”, care este pus în aplicare de statele membre și de Comisie (3). Aceste standarde ar trebui să ajute la monitorizarea creșterii nivelurilor de educație și de învățare continuă, precum și la reducerea numărului de abandonuri școlare premature – obiective strategice care vizează o mai bună pregătire a tinerilor pentru viața lor profesională și socială.
            
         
               (3)
            
            
               Decizia 2006/702/CE a Consiliului din 6 octombrie 2006 privind orientările strategice comunitare în materie de coeziune (4) îndeamnă statele membre să acorde o atenție deosebită în ceea ce privește „punerea în aplicare a Pactului european pentru tineret, facilitând accesul tinerilor la ocuparea forței de muncă, facilitând tranziția între educație și muncă, ceea ce înglobează orientarea profesională, asistență la terminarea studiilor, accesul la o formare adecvată și la ucenicie”.
            
         
               (4)
            
            
               În consecință, este necesar să se dispună de o serie de date complete și comparabile despre intrarea tinerilor pe piața forței de muncă în vederea urmăririi progreselor înregistrate în realizarea obiectivelor comune ale Strategiei europene privind ocuparea forței de muncă și ale Programului de incluziune socială.
            
         
               (5)
            
            
               Regulamentul (CE) nr. 384/2005 al Comisiei din 7 martie 2005 de adoptare a programului de module ad hoc pentru ancheta prin sondaj asupra forței de muncă, pe perioada 2007-2009, prevăzut prin Regulamentul (CE) nr. 577/98 al Consiliului (5) cuprinde deja un modul ad hoc privitor la intrarea tinerilor pe piața forței de muncă. Ar trebui stabilită lista variabilelor pentru acest modul.
            
         
               (6)
            
            
               Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru programul statistic,
            
         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   O listă detaliată de variabile, care vor fi colectate în 2009 prin modulul ad hoc privind intrarea pe piața forței de muncă a tinerilor, figurează în anexă.
   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
   
      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 5 martie 2008.
      
         
            Pentru Comisie
         
         Joaquín ALMUNIA
         
         
            Membru al Comisiei
         
      
   
   
      (1)  JO L 77, 14.3.1998, p. 3. Regulament modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1372/2007 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 315, 3.12.2007, p. 42).
   
      (2)  Decizia Consiliului din 12 iulie 2005 privind liniile directoare ale politicilor de ocupare a forței de muncă ale statelor membre (2005/600/CE), JO L 205, 6.8.2005, p. 21.
   
      (3)  Consiliu, Program detaliat de lucru privind urmărirea obiectivelor sistemelor de educație și formare în Europa (2002/C 142/01), JO C 142, 14.6.2002, p. 1.
   
      (4)  JO L 291, 21.10.2006, p. 11.
   
      (5)  JO L 61, 8.3.2005, p. 23. Regulament modificat prin Regulamentul (CE) nr. 341/2006 (JO L 55, 25.2.2006, p. 9).
   
      ANEXĂ
      SONDAJ PRIVIND FORȚA DE MUNCĂ
      Specificațiile modulului ad hoc din 2009 privind intrarea pe piața forței de muncă a tinerilor
      
                  1.
               
               
                  State membre și regiuni vizate: toate.
               
            
                  2.
               
               
                  Variabilele trebuie codificate după cum urmează:
                  Numerotarea variabilelor sondajului privind forța de muncă în coloana „Filtre” se referă la anexa II la Regulamentul (CE) nr. 430/2005 al Comisiei.
               
            
         
      
                  Coloana
               
               
                  Cod
               
               
                  Descriere
               
               
                  Filtre
               
            
                  203
                  (PARHAT)
               
               
                   
               
               
                  
                     
                        Nivelul cel mai ridicat de educație atins cu succes de tată sau mamă
                     
                  
               
               
                  Toate persoanele cu vârsta cuprinsă între 15 și 34 ani
               
            
                  1
               
               
                  Scăzut: ISCED 0, 1, 2 și 3c scurt
               
            
                  2
               
               
                  Mediu: ISCED 3-4 (fără 3c scurt)
               
            
                  3
               
               
                  Ridicat: ISCED 5-6
               
            
                  9
               
               
                  Fără obiect (persoane cu vârsta mai mică de 15 ani sau mai mare de 34)
               
            
                  Spațiu liber
               
               
                  Fără răspuns
               
            
                  204-207
                  PARFOR
               
               
                   
               
               
                  
                     
                        Țara de origine a tatălui și a mamei
                     
                  
               
               
                  Toate persoanele cu vârsta cuprinsă între 15 și 34 ani
               
            
                   
               
               
                  
                     (Pentru Germania: naționalitatea/fosta naționalitate a tatălui și a mamei, dacă au naționalitate germană în săptămâna de referință)
                  
               
            
                   
               
               
                  Pentru codificare, a se vedea clasificarea ISO a țărilor
               
            
                  
                     ....
                  
               
               
                  4 cifre (tatăl – primele 2 cifre, mama – ultimele 2 cifre)
               
            
                  9999
               
               
                  Fără obiect
               
            
                  Spațiu liber
               
               
                  Fără răspuns
               
            
                  208
                  HATVOC
               
               
                   
               
               
                  
                     
                        Orientarea celui mai înalt nivel de educație formală atins (HATLEVEL)
                     
                  
               
               
                  Toate persoanele cu vârsta cuprinsă între 15 și 34 aniprecum și HATLEVEL=21-43
               
            
                  1
               
               
                  Învățământ general
               
            
                  2
               
               
                  Formare profesională în principal (sau exclusiv) în școli
               
            
                  3
               
               
                  Formare profesională combinată în școli și la locul de muncă
               
            
                  4
               
               
                  Formare profesională în principal la locul de muncă
               
            
                  5
               
               
                  Formare profesională, distincție imposibilă între 2, 3 și 4
               
            
                  9
               
               
                  Fără obiect
               
            
                  Spațiu liber
               
               
                  Fără răspuns
               
            
                  209-214
                  STOPDATE
               
               
                   
               
               
                  
                     
                        Luna și ultima întrerupere a educației formale
                     
                  
               
               
                  Toate persoanele cu vârsta cuprinsă între 15 și 34 ani și EDUCSTAT=2 și HATLEVEL≠00
               
            
                  …
               
               
                  Luna și anul
               
            
                  999999
               
               
                  Fără obiect
               
            
                  Spațiu liber
               
               
                  Fără răspuns
               
            
                  215
                  WORKEDUC
               
               
                   
               
               
                  
                     
                        Experiența profesională în timpul studiilor de educație formală
                     
                  
               
               
                  Toate persoanele cu vârsta cuprinsă între 15 și 34 ani
               
            
                  0
               
               
                  Persoana nu a lucrat sau a lucrat mai puțin de o lună pe an
               
            
                  1
               
               
                  Persoana a lucrat (numai) în cadrul unui program de învățământ
               
            
                  2
               
               
                  Persoana a lucrat în timpul studiilor, dar nu în cadrul unui program de învățământ
               
            
                  3
               
               
                  Persoana a lucrat (numai) în timpul unei întreruperi a studiilor
               
            
                  4
               
               
                  Persoana a lucrat, combinația între 1 și 2
               
            
                  5
               
               
                  Persoana a lucrat, combinația între 1 și 3
               
            
                  6
               
               
                  Persoana a lucrat, combinația între 2 și 3
               
            
                  7
               
               
                  Persoana a lucrat, combinația 1, 2 și 3
               
            
                  9
               
               
                  Fără obiect
               
            
                  Spațiu liber
               
               
                  Fără răspuns
               
            
                  216-221
                  JOBSTART
               
               
                   
               
               
                  
                     
                        Luna și anul întreruperii activității la primul loc de muncă cu o durată mai mare de trei luni după ultima întrerupere a educației formale
                     
                  
               
               
                  Col.209-214 ≠ 999999 și spațiu liber
               
            
                  000000
               
               
                  Persoana nu a avut niciodată un loc de muncă cu o durată mai mare de trei luni
               
            
                  000001
               
               
                  Locul de muncă actual este primul loc de muncă
               
            
                  ……
               
               
                  Luna și anul
               
            
                  999999
               
               
                  Fără obiect
               
            
                  Spațiu liber
               
               
                  Fără răspuns
               
            
                  222-224
                  JOBDUR
               
               
                   
               
               
                  
                     
                        Durata primului loc de muncă pe o perioadă mai mare de trei luni (după ultima întrerupere a educației formale)
                     
                  
               
               
                  Col. 216-221 ≠ 000000 și 000001 și 999999
               
            
                  …
               
               
                  Număr de luni
               
            
                  999
               
               
                  Fără obiect
               
            
                  Spațiu liber
               
               
                  Fără răspuns
               
            
                  225
                  FINDMETH
               
               
                   
               
               
                  
                     
                        Metodă care a permis obținerea primului loc de muncă pe o perioadă mai mare de trei luni (după ultima întrerupere a educației formale)
                     
                  
               
               
                  Col. 216-221 ≠ 000000 și 999999
               
            
                  1
               
               
                  Prin intermediul instituției de învățământ
               
            
                  2
               
               
                  Prin intermediul PES (Serviciile publice pentru ocuparea forței de muncă)
               
            
                  3
               
               
                  Prin intermediul unor anunțuri în presă sau pe internet
               
            
                  4
               
               
                  Prin prezentarea directă (spontan) a candidaturilor directe adresate angajatorului
               
            
                  5
               
               
                  Prin familie și prieteni
               
            
                  6
               
               
                  Loc de muncă găsit datorită unei experiențe profesionale anterioare în aceeași companie (loc de muncă sezonier/pentru studenți, ucenicie, stagiu, voluntariat)
               
            
                  7
               
               
                  Lansarea unei afaceri private
               
            
                  8
               
               
                  Altele
               
            
                  9
               
               
                  Fără obiect
               
            
                  Spațiu liber
               
               
                  Fără răspuns
               
            
                  226-229
                  JOBOCC
               
               
                   
               
               
                  
                     
                        Ocupația în cadrul primului loc de muncă cu o durată mai mare de trei luni (după ultima întrerupere a educației formale)
                     
                  
               
               
                  Col. 216-221 ≠ 000000 și 000001 și 999999
               
            
                  
                     ....
                  
               
               
                  ISCO-88 (COM) codificate cu trei și, dacă este posibil, cu patru poziții
               
            
                  9999
               
               
                  Fără obiect
               
            
                  Spațiu liber
               
               
                  Fără răspuns
               
            
                  230
                  JOBCONTR
               
               
                   
               
               
                  
                     
                        Tipul de contract în cadrul primului loc de muncă cu o durată mai mare de trei luni (după ultima întrerupere a educației formale)
                     
                  
               
               
                  Col. 216-221 ≠ 000000 și 000001 și 999999
               
            
                  1
               
               
                  Lucrător independent
               
            
                  2
               
               
                  Salariat, permanent și cu normă întreagă
               
            
                  3
               
               
                  Salariat, permanent și cu fracțiune de normă
               
            
                  4
               
               
                  Salariat, temporar și cu normă întreagă
               
            
                  5
               
               
                  Salariat, temporar și cu fracțiune de normă
               
            
                  6
               
               
                  Lucrător în cadrul asociațiilor familiale
               
            
                  9
               
               
                  Fără obiect
               
            
                  Spațiu liber
               
               
                  Fără răspuns
               
            
                  231
                  TRANSACT
               
               
                   
               
               
                  
                     
                        Activitatea principală după ultima întrerupere a educației formale și înainte de începerea activității la primul loc de muncă cu o durată superioară de trei luni
                     
                  
               
               
                  Col.209-214 ≠ 999999 și spațiu liber și {primul loc de muncă început cu mai mult de trei luni după data care figurează în Col.209-214 sau în Col.216-221 =000000}
               
            
                  1
               
               
                  Persoana a lucrat în unul sau mai multe locuri de muncă de scurtă durată (cel mult 3 luni)
               
            
                  2
               
               
                  Serviciul militar sau civil obligatoriu
               
            
                  3
               
               
                  Persoana nu a lucrat, dar caută activ un loc de muncă
                  Persoana nu a lucrat, dar nu caută activ un loc de muncă pentru unul dintre următoarele motive:
               
            
                  4
               
               
                  Se ocupă de familie
               
            
                  5
               
               
                  Participă la educație nonformală
               
            
                  6
               
               
                  Activitățile de voluntariat
               
            
                  7
               
               
                  Probleme de sănătate
               
            
                  8
               
               
                  Alte motive
               
            
                  9
               
               
                  Fără obiect
               
            
                  Spațiu liber
               
               
                  Fără răspuns
               
            
                  232/237
               
               
                   
               
               
                  
                     
                        Factor de pondere pentru modulul din 2009 al AFM (opțional)
                     
                  
               
               
                  Toate persoanele cu vârsta cuprinsă între 15 și 34 ani
               
            
                  0000-9999
               
               
                  Coloanele 232-235 conțin numere întregi
               
            
                  00-99
               
               
                  Coloanele 236-237 conțin poziții decimale
               
            
                  238
                  (PARNAT)
               
               
                   
               
               
                  
                     
                        Naționalitatea la nașterea părinților (opțional)
                     
                  
               
               
                  Toate persoanele cu vârsta cuprinsă între 15 și 34 ani
               
            
                   
               
               
                  Pentru codificare, a se vedea clasificarea ISO a țărilor
               
            
                  9999
               
               
                  Fără obiect
               
            
                  Spațiu liber
               
               
                  Fără răspuns