CELEX: 62016CN0645
Language: it
Date: 2016-12-15 00:00:00
Title: Causa C-645/16: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Cour de cassation (Francia) il 15 dicembre 2016 — Conseils et mise en relations (CMR) SARL/Demeures terre et tradition SARL

6.3.2017   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 70/10
            
         Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Cour de cassation (Francia) il 15 dicembre 2016 — Conseils et mise en relations (CMR) SARL/Demeures terre et tradition SARL
   (Causa C-645/16)
   (2017/C 070/16)
   Lingua processuale: il francese
   
      Giudice del rinvio
   
   Cour de cassation
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Conseils et mise en relations (CMR) SARL
   
      Resistente: Demeures terre et tradition SARL
   
      Questione pregiudiziale
   
   Se l’articolo 17 della direttiva 86/653/CEE del Consiglio, del 18 dicembre 1986, relativa al coordinamento dei diritti degli Stati Membri concernenti gli agenti commerciali indipendenti (1) si applichi quando l’estinzione del contratto di agenzia commerciale interviene durante il periodo di prova in esso stipulato.
   
      (1)  GU L 382, pag. 17.