CELEX: 62007TA0151
Language: sv
Date: 2011-07-13 00:00:00
Title: Mål T-151/07: Tribunalens dom av den 13 juli 2011 — Kone m.fl. mot kommissionen (Konkurrens — Konkurrensbegränsande samverkan — Marknaden för installation och underhåll av hissar och rulltrappor — Beslut i vilket överträdelse av artikel 81 EG konstateras — Manipulering av anbudsinfordran — Uppdelning av marknaden — Fastställande av priser)

10.9.2011   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 269/45
            
         Tribunalens dom av den 13 juli 2011 — Kone m.fl. mot kommissionen
   (Mål T-151/07) (1)
   
   (Konkurrens - Konkurrensbegränsande samverkan - Marknaden för installation och underhåll av hissar och rulltrappor - Beslut i vilket överträdelse av artikel 81 EG konstateras - Manipulering av anbudsinfordran - Uppdelning av marknaden - Fastställande av priser)
   2011/C 269/99
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Kone Oyj (Helsingfors, Finland), Kone GmbH (Hannover, Tyskland) och Kone BV (Voorburg, Nederländerna) (ombud: T. Vinje, solicitor, advokaterna D. Paemen, J. Schindler, B. Nijs, A. Tomtis, J. Flynn, QC, och D. Scannell, barrister)
   
      Svarande:Europeiska kommissionen (ombud: É. Gippini Fournier och R. Sauer)
   
      Saken
   
   Ogiltigförklaring av beslut K(2007) 512 slutlig av den 21 februari 2007 om ett förfarande för tillämpningen av artikel 81 (EG) (ärende COMP/E-1/38.823 — PO/Hissar och rulltrappor) (ärende COMP/E-1/38.823 — Hissar och rulltrappor), eller, i andra hand, nedsättning av de böter som ålagts sökandena.
   
      Domslut
   
   
               1.
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2.
            
            
               Kone Oyj, Kone GmbH och Kone BV ska ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 155, 7.7.2007.