CELEX: 31994R1641
Language: da
Date: 1994-07-06 00:00:00
Title: KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1641/94 af 6. juli 1994 om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 om told- og statistiknomenklaturen og den fælles toldtarif

Avis juridique important

|

31994R1641

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1641/94 af 6. juli 1994 om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 om told- og statistiknomenklaturen og den fælles toldtarif  

EF-Tidende nr. L 172 af 07/07/1994 s. 0012 - 0013 den finske specialudgave: kapitel 2 bind 12 s. 0109  den svenske specialudgave: kapitel 2 bind 12 s. 0109 

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1641/94 af 6. juli 1994 om aendring af Raadets forordning (EOEF) nr. 2658/87 om told- og statistiknomenklaturen og den faelles toldtarifKOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2658/87 af 23. juli 1987 om told- og statistiknomenklaturen og den faelles toldtarif (1), senest aendret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 822/94 (2), saerlig artikel 9, og ud fra foelgende betragtninger:  For at sikre en ensartet anvendelse af den kombinerede nomenklatur boer der fastsaettes bestemmelser om tariferingen af restprodukter fra stivelsesfremstilling;  KN-kode 2303 10 19 omfatter kun restprodukter fra fremstilling af majsstivelse, mens blandinger af saadanne restprodukter med produkter fra andre planter eller produkter fra majs fremstillet paa anden maade end ved den vaade metode er udelukket;  disse restprodukter kan dog indeholde restprodukter fremkommet ved ekstrahering af majskimolie ved den vaade metode, majsblandinger fremstillet ved den vaade metode paa ikke over 15 vaegtprocent samt restprodukter af majsstoebevand fremstillet ved den vaade  metode herunder majsstoebevand fremkommet ved fremstilling af alkohol eller af andre produkter afledt af stivelse;  restprodukter fra fremstilling af majsstivelse ved den vaade metode har et stivelsesindhold, beregnet paa grundlag af toerstofindholdet, paa ikke over 28 vaegtprocent, i overensstemmelse med den metode der er indeholdt i bilag I, punkt 1, til Kommissionens  direktiv 72/199/EOEF (3), senest aendret ved direktiv 93/28/EOEF (4), og et fedtindhold, beregnet paa grundlag af toerstofindholdet, der ikke overstiger 4,5 vaegtprocent, maalt ved anvendelse af metode A, der er indeholdt i bilag I til Kommissionens direktiv  84/4/EOEF (5);  vareomraadet for den naevnte underposition boer praeciseres ved at erstatte supplerende bestemmelse nr. 1 i kapitel 23 med bestemmelsen i artikel 1 i denne forordning;  Toldkodeksudvalget - gruppen for told- og statistiknomenklaturen - har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:   Artikel 1  I kapitel 23 i den kombinerede nomenklatur, der er knyttet som bilag til forordning (EOEF) nr. 2658/87, affattes supplerende bestemmelse nr. 1 saaledes:  »1. KN-kode 2303 10 19 omfatter kun restprodukter fra fremstilling af majsstivelse, mens blandinger af saadanne restprodukter med produkter fra andre planter eller produkter fra majs fremstillet paa anden maade end ved den vaade metode er udelukket.  Disse restprodukter kan dog indeholde restprodukter fremkommet ved ekstrahering af majskimolie ved den vaade metode, restprodukter af majsblandinger fremkommet ved den vaade metode paa ikke over 15 vaegtprocent samt restprodukter af majsstoebevand  fremstillet ved den vaade metode, herunder majsstoebevand fremkommet ved fremstilling af alkohol eller af andre produkter afledt af stivelse.  Disse varer maa have et stivelsesindhold, beregnet paa grundlag af toerstofindholdet, paa ikke over 28 vaegtprocent i overensstemmelse med den metode, der er indeholdt i bilag I, punkt 1, til Kommissionens direktiv 72/199/EOEF, og et fedtindhold, beregnet paa  grundlag af toerstofindholdet, paa 4,5 vaegtprocent eller derunder, maalt ved anvendelse af metode A, der er indeholdt i bilag I til Kommissionens direktiv 84/4/EOEF.«  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Den anvendes fra den 1. juli 1994.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 6. juli 1994.  Paa Kommissionens vegne Christiane SCRIVENER Medlem af Kommissionen  (1) EFT nr. L 256 af 7. 9. 1987, s. 1.  (2) EFT nr. L 103 af 22. 4. 1994, s. 5.  (3) EFT nr. L 123 af 19. 5. 1972, s. 6.  (4) EFT nr. L 179 af 22. 7. 1993, s. 8.  (5) EFT nr. L 15 af 18. 1. 1984, s. 28.