CELEX: 31976R3120
Language: da
Date: 1976-12-16 00:00:00
Title: Rådets Forordning (EØF) nr. 3120/76 af 16. december 1976 om fastsættelse af orienteringspriserne for de i bilag I, afsnit A og C, til forordning (EØF) nr. 100/76 anførte fiskerivarer for fangstsæsonen 1977

23 . 12. 76                                    De Europæiske Fællesskabers Tidende                                  Nr. L 353/ 1
                                                                   I
                                           (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk)
                                         RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 3120/76
                                                       af 16 . december 1976
                om fastsættelse af orienteringspriserne for de i bilag I , afsnit A og C, til forord­
                          ning ( EØF) nr. 100/76 anførte fiskerivarer for fangstsæsonen 1977
RÅDET FOR DE EUROPÆISKE                                                fangstsæsonen 1977 for visse varer føre til en forhøj­
FÆLLESSKABER HAR —                                                     else af priserne i forhold til de i indeværende fangstsæ­
                                                                       son gældende ; da der mangler visse oplysninger om
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det                    prisudviklingen for de fiskerivarer, for hvilke der er
europæiske økonomiske Fællesskab,                                      fastsat markedsnormer, bør der tages hensyn til forhol­
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 100/                  det mellem det vejede gennemsnit af de markedspri­
76 af 19 . januar 1976 om den fælles markedsordning                    ser, der blev konstateret ved den foregående fastsæt­
for fiskerivarer (!), ændret ved forordning (EØF) nr.                  telse af orienteringspriserne for de pågældende varer,
2429/76 (2), særlig artikel 9, stk. 4,                                 og de priser, der konstateres for øjeblikket —
under henvisning til forslag fra Kommissionen, og
ud fra følgende betragtninger :                                        UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
I artikel 9, stk. 1 , i forordning (EØF) nr. 100/76 fastsæt­
tes, at der for hver af de i bilag I, afsnit A og C, til for­                                   Artikel 1
ordningen anførte varer skal fastsættes en orienterings­
pris, således at denne bidrager til at stabilisere mar­                De orienteringspriser, der indtil den 31 . december
kedsnoteringerne uden dog at medføre strukturbe­                       1977 skal gælde for de i bilag I, afsnit A og C, til for­
stemte overkudslagre i Fællesskabet ;                                  ordning (EØF) nr. 100/76 anførte varer, og de varer,
orienteringspriserne for de omhandlede varer er fastsat                disse priser vedrører, er fastsat i bilaget.
for fangstsæsonen 1976 ved forordning (EØF) nr. 115/
76(3);
                                                                                                Artikel 2
anvendelse af de kriterier, der er fastsat i artikel 9 i for­
ordning (EØF) nr. 100/76 og omtalt ovenfor, vil for                    Denne forordning træder i kraft den 1 . januar 1977.
                Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
                medlemsstat.
                Udfærdiget i Bruxelles, den 16. december 1976.
                                                                                   På Rådets vegne
                                                                                  W.F. DUISENBERG
                                                                                       Formand
( 1 ) EFT nr. L 20 af 28 . 1 . 1976, s . 1 .
(2) EFT nr. L 276 af 7 . 10 . 1976, s. 5 .
  3 EFT nr. L 20 af 28 . 1 . 1976, s . 59 .
 ---pagebreak--- Nr. L 353/2                                     Dc   Europæiske Fællesskabers Tidende                                                     23 . 12. 76
                                                                      BILAG
                                                                             Handelskendetegn (')
                                                                                                                            Oriente
                            Art                                                                                             ringspris
                                                          Friskheds­                                                          (i RE /t )
                                                                          Storrelsc            Tilvirkningsgrad
                                                            klasse
              1.  Sild                                        A                1        hele                                    247
              2.  Sardiner » Clupea pil­
                  chardus Walbaum «:
                  a ) fra Atlanterhavet                    Ekstra             2         hele                                    440
                  b) fra Middelhavet                       Ekstra             2         hele                                    288
              3.  Rødfisk ( Sebastes
                  Marinus )                                   A               2         hele                                    502
                                                                                                                          j 572
              4.  Torsk ( Kabliau )                           B               2         renset med hoved
                                                            eller
                                                              A               J
                                                                               ">
                                                                                        renset med hoved
              5.  Sej                                         B               2         . enset med hoved
                                                            eller                                                               327
                                                              A               .■>       renset med hoved
              6.  Kuller                                      A               2         hele
                                                            eller                                                               427
                                                              A               3         renset med hoved
              7.  Hvilling                                    A               2         renset med hoved                        456
              8.  Makrel                                   Ekstra             2         hele
                                                            eller                                                               221
                                                              A               2         hele i originalklasse
              9.  Ansjos-er                                Ekstra             2         hele                                    441
            10 .  Rødspætter                                  A               3         renset med hoved                        569
            11 .  Kulmule                                     A               2         renset med hoved                     1 232
            12 .  Hesterejer af sorterne
                   » Crangon «                                A                 I       kun kogt i vand                      1 001
             (') Friskhedsklasser , storrelser og tilvirkningsgrad er fastlagt i henhold ril artikel 2 i forordning ( EOF ) nr . 100 76 .