CELEX: 31977R1803
Language: it
Date: 1977-08-04 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 1803/77 della Commissione, del 4 agosto 1977, recante terza modifica del regolamento (CEE) n. 2115/76 che stabilisce le modalità di applicazione per l' importazione di vini, di succhi e di mosti di uve

5. 8 . 77                                 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                             N. L 198 / 15
                           REGOLAMENTO (CEE) N. 1803/77 DELLA COMMISSIONE
                                                      del 4 agosto 1977
               recante terza modifica del regolamento (CEE) n. 2115/76 che stabilisce le
                 modalità di applicazione per l'importazione di vini , di succhi e di mosti di uve
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                             considerando che le misure previste dal presente rego­
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                   lamento sono conformi al parere del comitato di
                                                                   gestione per i vini,
europea,
visto il regolamento (CEE) n . 816/70 del Consiglio,               HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
del 28 aprile 1970, relativo a disposizioni complemen­
tari in materia di organizzazione comune del mercato                                       Articolo 1
vitivinicolo ('), modificato da ultimo dal regolamento
(CEE) n. 1679/77 (2), in particolare l'articolo 28 , para­         All'articolo 9 del regolamento (CEE) n. 21 15/76, i para­
grafo 4,                                                           grafi 2 e 3 sono sostituiti dal seguente paragrafo 2 :
visto il regolamento (CEE) n . 1848/76 del Consiglio,                  « 2. Fino al 31 marzo 1978 le disposizioni del
del 27 luglio 1976, che stabilisce le norme generali                   presente regolamento non si applicano ai vini
per l'importazione dei vini, dei succhi e dei mosti di                 liquorosi importati cui si riferisce il regolamento
uve (3), modificato dal regolamento (CEE) n . 531 /77 (4),             (CEE) n . 1120/75 della Commissione, del 17 aprile
                                                                       1975, che determina le condizioni di ammissione
in particolare l'articolo 4,
                                                                       dei vini di Porto, di Madera, di Xeres, del mosca­
considerando che, in virtù del regolamento (CEE) n .                   tello di Setubal e del vino di Tokai (Aszu e Szamo­
2115/76 della Commissione, del 20 agosto 1976, che                     rodni) nelle sottovoci 22.05 C III a), 1 , C III b) 1 e
stabilisce le modalità di applicazione per l'importa­                  C III b) 2 come pure C IV a) 1 , C IV b) 1 e C IV
zione di vini, di succhi e di mosti di uve (5), modifi­                b) 2 della tariffa doganale comune (7), né ai vini di
cato da ultimo dal regolamento (CEE) n . 2951 /76 (6),                 Boberg presentati con un certificato di denomina­
taluni vini importati generalmente in quantità limitate                zione d'origine, né ai vini moscati di Samos presen­
e taluni vini liquorosi sono esentati fino al 31 agosto                tati con un certificato d'origine.
1977 dall'obbligo di compilazione dei documenti V.I. ;
che, data la modifica introdotta nel regolamento (CEE)                 (7) GU n . L 111 del 30. 4. 1975, pag. 19 ».
n . 1848/76 in virtù del regolamento (CEE) n . 531 /77,
codesta disposizione non è più necessaria tranne per i                                     Articolo 2
vini liquorosi di cui trattasi ; che, data l'insufficienza
dell'esperienza acquisita sinora, non è ancora possibile           Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno
adottare un regime definitivo per detti vini ; che per             successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta uffi­
                                                                   ciale delle Comunità europee.
questi ultimi occorre pertanto prorogare il periodo
derogatorio fino al 31 marzo 1978 ;                                Esso si applica dal 1° settembre 1977.
               Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
               in ciascuno degli Stati membri.
               Fatto a Bruxelles, il 4 agosto 1977 .
                                                                              Per la Commissione
                                                                                Il Vicepresidente
                                                                               Finn GUNDELACH
(>) GU   n. L 99 del 5. 5. 1970, pag. 1 .
(2) GU   n. L 187 del 27. 7. 1977, pag. 15.
(3) GU   n. L 204 del 30 . 7. 1976, pag. 5.
(*) GU   n. L 69 del 16. 3 . 1977, pag. 4.
(5) GU   n. L 237 del 28 . 8 . 1976, pag. 1 .
(6) GU   n. L 335 del 4. 12. 1976, pag. 25.