CELEX: 62012TB0413
Language: cs
Date: 2013-05-15 00:00:00
Title: Věc T-413/12: Usnesení Tribunálu ze dne 15. května 2013 — Post Invest Europe v. Komise ( „Žaloba na neplatnost — Státní podpory — Podpory poskytnuté belgickými orgány ve prospěch společnosti De Post — La Poste (nyní „bpost“ ) — Kompenzace nákladů za veřejnou službu — Rozhodnutí, kterým se podpory prohlašují za zčásti neslučitelné s vnitřním trhem a nařizuje se jejich vrácení — Nedostatek právního zájmu na podání žaloby — Nepřípustnost — Předložení nových důkazů“ )

3.8.2013   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 225/81
            
         Usnesení Tribunálu ze dne 15. května 2013 — Post Invest Europe v. Komise
   (Věc T-413/12) (1)
   
   (Žaloba na neplatnost - Státní podpory - Podpory poskytnuté belgickými orgány ve prospěch společnosti De Post - La Poste (nyní „bpost“) - Kompenzace nákladů za veřejnou službu - Rozhodnutí, kterým se podpory prohlašují za zčásti neslučitelné s vnitřním trhem a nařizuje se jejich vrácení - Nedostatek právního zájmu na podání žaloby - Nepřípustnost - Předložení nových důkazů)
   2013/C 225/181
   Jednací jazyk: angličtina
   
      Účastnice řízení
   
   
      Žalobkyně: Post Invest Europe Sàrl (Lucemburk, Lucembursko) (zástupci: B. van de Walle de Ghelcke a T. Franchoo, advokáti)
   
      Žalovaná: Evropská komise (zástupci: É. Gippini Fournier a D. Grespan, zmocněnci)
   
      Předmět věci
   
   Žádost o zrušení článků 2 a 5 až 7 rozhodnutí Komise 2012/321/EU ze dne 25. ledna 2012 o opatření SA.14588 (C-20/09), které provedla Belgie ve prospěch společnosti De Post — La Poste (nyní „bpost“) (Úř. věst. L 170, s. 1).
   
      Výrok
   
   
               1)
            
            
               Žaloba se zamítá jako nepřípustná.
            
         
               2)
            
            
               O návrhu na vstup Belgického království do řízení jako vedlejšího účastníka není třeba rozhodovat.
            
         
               3)
            
            
               Společnosti Post Invest Europe Sàrl se ukládá náhrada nákladů řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 343, 10.11.2012.