CELEX: 62005TA0369
Language: sv
Date: 2009-06-19 00:00:00
Title: Mål T-369/05: Förstainstansrättens dom av den 19 juni 2009 — Spanien mot kommissionen (EUGFJ — Garantisektionen — Utgifter undantagna från gemenskapsfinansiering — Stöd till omstrukturering och omställning inom vinsektorn — Stöd till förbättring av produktion och saluföring av honung — Begreppet förlorade intäkter till följd av genomförandet av planen — Artikel 13.1 a i förordning (EG) nr 1493/1999 — Begreppet intervention för att stabilisera jordbruksmarknaderna — Artikel 2.2 i förordning (EG) nr 1258/1999)

1.8.2009   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 180/43
            
         Förstainstansrättens dom av den 19 juni 2009 — Spanien mot kommissionen
   (Mål T-369/05) (1)
   
   (EUGFJ - Garantisektionen - Utgifter undantagna från gemenskapsfinansiering - Stöd till omstrukturering och omställning inom vinsektorn - Stöd till förbättring av produktion och saluföring av honung - Begreppet förlorade intäkter till följd av genomförandet av planen - Artikel 13.1 a i förordning (EG) nr 1493/1999 - Begreppet intervention för att stabilisera jordbruksmarknaderna - Artikel 2.2 i förordning (EG) nr 1258/1999)
   2009/C 180/78
   Rättegångsspråk: spanska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Konungariket Spanien (ombud: F. Díez Moreno, abogado del Estado)
   
      Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: F. Jimeno Fernández)
   
      Saken
   
   Ogiltigförklaring av kommissionens beslut 2005/555/EG av den 15 juli 2005 om undantagande från gemenskapsfinansiering av vissa utgifter som verkställts av medlemsstaterna inom ramen för garantisektionen vid Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket (EUGFJ) (EUT L 188, s. 36), i den del det innebär att vissa utgifter som verkställts av Spanien inom sektorerna vin och honung ska undantas.
   
      Domslut
   
   
               1)
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Konungariket Spanien ska ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 296, 26.11.2005.