CELEX: 62020CA0028
Language: hr
Date: 2021-03-23 00:00:00
Title: Predmet C-28/20: Presuda Suda (veliko vijeće) od 23. ožujka 2021. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputila Attunda tingsrätt – Švedska) – Airhelp Ltd/Scandinavian Airlines System SAS („Zahtjev za prethodnu odluku – Zračni prijevoz – Uredba (EZ) br. 261/2004 – Članak 5. stavak 3. – Opća pravila odštete i pomoći putnicima u slučaju uskraćenog ukrcaja i otkazivanja ili dužeg kašnjenja leta – Oslobođenje od obveze isplate odštete – Pojam „izvanredne okolnosti” – Zakonito organiziran štrajk pilota – Okolnosti koje su „unutarnje” i „vanjske” u odnosu na djelatnost stvarnog zračnog prijevoznika – Članci 16., 17. i 28. Povelje Europske unije o temeljnim pravima – Nepostojanje povrede slobode poduzetništva, prava vlasništva i prava na pregovaranje zračnog prijevoznika”)

17.5.2021   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 189/4
            
         
      Presuda Suda (veliko vijeće) od 23. ožujka 2021. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputila Attunda tingsrätt – Švedska) – Airhelp Ltd/Scandinavian Airlines System SAS
      (Predmet C-28/20) (1)
      
      („Zahtjev za prethodnu odluku - Zračni prijevoz - Uredba (EZ) br. 261/2004 - Članak 5. stavak 3. - Opća pravila odštete i pomoći putnicima u slučaju uskraćenog ukrcaja i otkazivanja ili dužeg kašnjenja leta - Oslobođenje od obveze isplate odštete - Pojam „izvanredne okolnosti” - Zakonito organiziran štrajk pilota - Okolnosti koje su „unutarnje” i „vanjske” u odnosu na djelatnost stvarnog zračnog prijevoznika - Članci 16., 17. i 28. Povelje Europske unije o temeljnim pravima - Nepostojanje povrede slobode poduzetništva, prava vlasništva i prava na pregovaranje zračnog prijevoznika”)
      (2021/C 189/05)
      Jezik postupka: švedski
      
         Sud koji je uputio zahtjev
      
      Attunda tingsrätt
      
         Stranke glavnog postupka
      
      
         Tužitelj: Airhelp Ltd
      
         Tuženik: Scandinavian Airlines System SAS
      
         Izreka
      
      Članak 5. stavak 3. Uredbe (EZ) br. 261/2004 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. veljače 2004. o utvrđivanju općih pravila odštete i pomoći putnicima u slučaju uskraćenog ukrcaja i otkazivanja ili dužeg kašnjenja leta […] te o stavljanju izvan snage Uredbe (EEZ) br. 295/91 treba tumačiti na način da štrajk koji je započeo na poziv sindikata osoblja stvarnog zračnog prijevoznika, uz poštovanje uvjeta utvrđenih nacionalnim zakonodavstvom, osobito njime predviđenog roka za najavu, koji je namijenjen iznošenju zahtjevâ radnikâ tog prijevoznika i koji provodi jedna ili više kategorija osoblja čije je prisustvo nužno za izvođenje leta nije obuhvaćen pojmom „izvanredna okolnost” u smislu te odredbe.
      
         (1)  SL C 85, 23. 3. 2020.