CELEX: 62009CN0154
Language: sl
Date: 2009-05-04 00:00:00
Title: Zadeva C-154/09: Tožba, vložena 4. maja 2009 — Komisija Evropskih skupnosti proti Portugalski republiki

4.7.2009   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 153/28
            
         Tožba, vložena 4. maja 2009 — Komisija Evropskih skupnosti proti Portugalski republiki
   (Zadeva C-154/09)
   2009/C 153/52
   Jezik postopka: portugalščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: P. Guerra e Andrade in A. Nijenhuis, zastopnika)
   
      Tožena stranka: Portugalska republika
   
      Predloga tožeče stranke:
   
   
               —
            
            
               Ugotovi naj se, da Portugalska republika s tem, da v notranje pravo ni pravilno prenesla predpisov prava Skupnosti, ki urejajo določitev izvajalca ali izvajalcev univerzalnih storitev, in v vsakem primeru s tem, da v praksi ni zagotovila uporabe teh predpisov, ni izpolnila obveznosti iz člena 3(2) in 8(2) Direktive 2002/22/ES (1).
            
         
               —
            
            
               Portugalski republiki naj se naloži plačilo stroškov.
            
         
      Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   
   Člen 121 portugalskega zakona o elektronskih komunikacijah (zakon št. 5/2004 z dne 10. februarja) ohranja javno storitev, izključno koncesijo za javno storitev ali ustrezajoče pravice in obveznosti do leta 2025, pri čemer je koncesionar javnih telekomunikacijskih storitev podjetje PT Comunicações S.A..
   Po mnenju Komisije je portugalski zakon o elektronskih komunikacijah zmeden, nedosleden in neskladen na področju določitve podjetij, ki so odgovorna za izvajanje univerzalne storitve.
   Zato Portugalska ni določila podjetja ali podjetij, odgovornih za opravljanje univerzalne storitve v skladu s učinkovitim, objektivnim, transparentnim in nediskriminacijskim postopkom, kot to določa člen 8(2) v povezavi s členom 3(2) Direktive 2002/22.
   
      (1)  Direktiva 2002/22/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 7. marca 2002 o univerzalni storitvi in pravicah uporabnikov v zvezi z elektronskimi komunikacijskimi omrežji in storitvami (Direktiva o univerzalnih storitvah) (UL L 108, str. 51).