CELEX: 52001PC0092
Language: fi
Date: 2001-02-16
Title: Ehdotus neuvoston päätös merentakaisten maiden ja alueiden assosioinnista Euroopan yhteisöön tehdyn päätöksen 91/482/ETY voimassaolon jatkamisesta

Avis juridique important

|

52001PC0092

Ehdotus neuvoston päätös merentakaisten maiden ja alueiden assosioinnista Euroopan yhteisöön tehdyn päätöksen 91/482/ETY voimassaolon jatkamisesta  /* KOM/2001/0092 lopull. */  

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS merentakaisten maiden ja alueiden assosioinnista Euroopan yhteisöön tehdyn päätöksen 91/482/ETY voimassaolon jatkamisesta(komission esittämä)PERUSTELUTNykyisen päätöksen merentakaisten maiden ja alueiden assosioinnista Euroopan yhteisöön voimassaolo lakkaa 28 helmikuuta 2001.Komissio esitti ehdotuksen uudesta neuvoston päätöksestä neuvostolle 15 marraskuuta 2000.Tämä ehdotus ei kuitenkaan tule adoptoiduksi 28 helmikuuta mennessä .Tästä syysta komissio ehdottaa oikeudellisesti sääntelemättömän tilan, joka olisi ristiriidassa EY:n perustamissopimuksen osan IV kanssa, välttämiseksi nykyisen assosiointipäätöksen voimassaolon jatkamista enintään neljällä kuukaudella sen vaikuttamatta ehdotukseen uudesta neuvoston päätöksestä.Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS merentakaisten maiden ja alueiden assosioinnista Euroopan yhteisöön tehdyn päätöksen 91/482/ETY voimassaolon jatkamisestaEUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 240(4) artiklan, toisen alakohdanottaa huomioon komission ehdotuksen,sekä katsoo seuraavaa:Odoteltaessa uuden merentakaisten maiden ja alueiden assosioinnista Euroopan yhteisöön tehtävän neuvoston päätöksen voimaantuloa on syytä jatkaa päätöksen 91/482/ETY [1], sellaisena kuin se on muutettuna päätöksellä 2000/169/EC [2], säännösten voimassaoloa uuden päätöksen voimaantuloon mutta korkeintaan 30 päivään kesäkuuta 2001 asti.[1]  EYVL L 263, 19.9.1991, s. 1[2]  EYVL L 55, 29.2.2000, s. 67ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:1 artiklaMuutetaan päätöksen 91/482/ETY  240 artiklan 1 kohta seuraavasti: "Tämä päätös on voimassa 30 päivään kesäkuuta 2001 asti".2 artiklaTämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.Sitä sovelletaan 1 päivästä maaliskuuta 2001.Tehty BrysselissäNeuvoston puolestaPuheenjohtaja