CELEX: 22017D1027
Language: bg
Date: 2015-10-30 00:00:00
Title: Решение на Съвместния комитет на ЕИП № 238/2015 от 30 октомври 2015 година за изменение на приложение I (Ветеринарни и фитосанитарни въпроси) към Споразумението за ЕИП [2017/1027]

22.6.2017   
               
               
                  BG
               
               
                  Официален вестник на Европейския съюз
               
               
                  L 161/8
               
            РЕШЕНИЕ НА СЪВМЕСТНИЯ КОМИТЕТ НА ЕИП
      № 238/2015
      от 30 октомври 2015 година
      за изменение на приложение I (Ветеринарни и фитосанитарни въпроси) към Споразумението за ЕИП [2017/1027]
      СЪВМЕСТНИЯТ КОМИТЕТ НА ЕИП,
      като взе предвид Споразумението за Европейското икономическо пространство („Споразумението за ЕИП“), и по-специално член 98 от него,
      като има предвид, че:
      
                  (1)
               
               
                  Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/861 на Комисията от 3 юни 2015 г. за разрешаване на употребата на калиев йодид, калциев йодат, безводен, както и покрит гранулиран калциев йодат, безводен, като фуражни добавки за всички видове животни (1) следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП.
               
            
                  (2)
               
               
                  Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/1020 на Комисията от 29 юни 2015 г. за разрешаване на употребата на препарат от Bacillus subtilis (ATCC PTA-6737) като фуражна добавка за кокошки носачки и второстепенни видове домашни птици за производство на яйца (притежател на разрешението Kemin Europa N.V.) (2) следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП.
               
            
                  (3)
               
               
                  Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/1043 на Комисията от 30 юни 2015 г. относно разрешаването на препарата от ендо-1,4-бета-ксиланаза (ЕС 3.2.1.8), получен от Trichoderma citrinoviride Bisset (IM SD135), като фуражна добавка при пилета за угояване, пуйки за угояване, кокошки носачки, отбити прасенца, свине за угояване и видовете домашни птици с по-малко стопанско значение за угояване и за яйца, и за изменение на регламенти (ЕО) № 2148/2004, (ЕО) № 828/2007 и (ЕО) № 322/2009 (притежател на разрешителното Huvepharma NV) (3) следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП.
               
            
                  (4)
               
               
                  Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/1053 на Комисията от 1 юли 2015 г. за разрешаване на употребата на препарат от Enterococcus faecium DSM 10663/NCIMB 10415 като фуражна добавка за телета за отглеждане, прасенца, пилета за угояване, пуйки за угояване, котки и кучета и за изменение на регламенти (ЕО) № 1259/2004, (ЕО) № 255/2005, (ЕО) № 1200/2005 и (ЕО) № 1520/2007 (притежател на разрешението Chevita Tierarzneimittel-GmbH) (4) следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП.
               
            
                  (5)
               
               
                  Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/1060 на Комисията от 2 юли 2015 г. за разрешаване на употребата на L-карнитин и L-карнитин L-тартрат като фуражни добавки за всички видове животни (5) следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП.
               
            
                  (6)
               
               
                  Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/1061 на Комисията от 2 юли 2015 г. за разрешаване на употребата на аскорбинова киселина, натриев аскорбилфосфат, натриево-калциев аскорбилфосфат, натриев аскорбат, калциев аскорбат и аскорбилпалмитат като фуражни добавки за всички видове животни (6) следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП.
               
            
                  (7)
               
               
                  Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/1104 на Комисията от 8 юли 2015 г. за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) № 237/2012 по отношение на нова форма на алфа-галактозидаза (EC 3.2.1.22), получена от Saccharomyces cerevisiae (CBS 615.94), и ендо-1,4-бета-глюканаза (EC 3.2.1.4), получена от Aspergillus niger (CBS 120604), (притежател на разрешението Kerry Ingredients and Flavours)) (7) следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП.
               
            
                  (8)
               
               
                  Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/1105 на Комисията от 8 юли 2015 г. за разрешаване на употребата на препарат от Bifidobacterium animalis ssp. animalis DSM 16284, Lactobacillus salivarius ssp. salivarius DSM 16351 и Enterococcus faecium DSM 21913 като фуражна добавка за пилета, отглеждани за кокошки носачки, и за видове домашни птици с по-малко стопанско значение, различни от носачки, за разрешаване на употребата на посочената фуражна добавка във вода за пиене за пилета за угояване и за изменение на Регламент (ЕС) № 544/2013 по отношение на максималното съдържание на посочената фуражна добавка в пълноценни фуражи и нейната съвместимост с кокцидиостатици (притежател на разрешението Biomin GmbH) (8) следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП.
               
            
                  (9)
               
               
                  Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/1114 на Комисията от 9 юли 2015 г. за разрешаване на употребата на L-валин, получен от Escherichia coli, като фуражна добавка за всички видове животни и за изменение на Регламент (ЕО) № 403/2009 и на регламенти за изпълнение (ЕС) № 848/2014 и (ЕС) № 1236/2014 (9) следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП.
               
            
                  (10)
               
               
                  Настоящото решение се отнася до законодателството относно фуражите. Законодателството относно фуражите не се прилага по отношение на Лихтенщайн, докато прилагането на Споразумението между Европейската общност и Конфедерация Швейцария относно търговията със селскостопански продукти включва Лихтенщайн, както е посочено в секторните адаптации на приложение I към Споразумението за ЕИП. Следователно настоящото решение не се прилага по отношение на Лихтенщайн.
               
            
                  (11)
               
               
                  Поради това приложение I към Споразумението за ЕИП следва да бъде съответно изменено.
               
            ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
      Член 1
      Глава II от приложение I към Споразумението за ЕИП се изменя, както следва:
      
                  1.
               
               
                  Следното тире се добавя в точки 1щт (Регламент (ЕО) № 1259/2004 на Комисията), точка 1щще (Регламент (ЕО) № 255/2005 на Комисията), точка 1щщм (Регламент (ЕО) № 1200/2005 на Комисията) и 1щщщщз (Регламент (ЕО) № 1520/2007 на Комисията):
                  
                              „—
                           
                           
                              
                                 32015 R 1053: Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/1053 на Комисията от 1 юли 2015 г. (ОВ L 171, 2.7.2015 г., стр. 8).“
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  В точка 1щщд (Регламент (ЕО) № 2148/2004 на Комисията) и точка 1щщщщч (Регламент (ЕО) № 322/2009 на Комисията) се добавя следното тире:
                  
                              „—
                           
                           
                              
                                 32015 R 1043: Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/1043 на Комисията от 30 юни 2015 г. (ОВ L 167, 1.7.2015 г., стр. 63).“
                           
                        
            
                  3.
               
               
                  В точка 1щщщч (Регламент (ЕО) № 828/2007 на Комисията) се добавя следното:
                  „, изменен със:
                  
                              —
                           
                           
                              
                                 32015 R 1043: Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/1043 на Комисията от 30 юни 2015 г. (ОВ L 167, 1.7.2015 г., стр. 63).“
                           
                        
            
                  4.
               
               
                  В точка 1щщщща (Регламент (ЕО) № 403/2009 на Комисията) се добавя следното тире:
                  
                              „—
                           
                           
                              
                                 32015 R 1114: Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/1114 на Комисията от 9 юли 2015 г. (ОВ L 182, 10.7.2015 г., стр. 18).“
                           
                        
            
                  5.
               
               
                  В точки 110 (Регламент за изпълнение (ЕС) № 848/2014 на Комисията) и 121 (Регламент за изпълнение (ЕО) № 1236/2014 на Комисията) се добавя следното:
                  „, изменен със:
                  
                              —
                           
                           
                              
                                 32015 R 1114: Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/1114 на Комисията от 9 юли 2015 г. (ОВ L 182, 10.7.2015 г., стр. 18).“
                           
                        
            
                  6.
               
               
                  В точка 2щще (Регламент за изпълнение (ЕС) № 237/2012 на Комисията) се добавя следното:
                  „, изменен със:
                  
                              —
                           
                           
                              
                                 32015 R 1104: Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/1104 на Комисията от 8 юли 2015 г. (ОВ L 181, 9.7.2015 г., стр. 61).“
                           
                        
            
                  7.
               
               
                  В точка 89 (Регламент за изпълнение (ЕС) № 544/2013 на Комисията) се добавя следното:
                  „, изменен със:
                  
                              —
                           
                           
                              
                                 32015 R 1105: Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/1105 на Комисията от 8 юли 2015 г. (ОВ L 181, 9.7.2015 г., стр. 65).“
                           
                        
            
                  8.
               
               
                  След точка 135 (Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/724 на Комисията) се вмъкват следните точки:
                  
                              „136.
                           
                           
                              
                                 32015 R 0861: Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/861 на Комисията от 3 юни 2015 г. за разрешаване на употребата на калиев йодид, калциев йодат, безводен, както и покрит гранулиран калциев йодат, безводен, като фуражни добавки за всички видове животни (ОВ L 137, 4.6.2015 г., стр. 1).
                           
                        
                              137.
                           
                           
                              
                                 32015 R 1020: Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/1020 на Комисията от 29 юни 2015 година за разрешаване на употребата на препарат от Bacillus subtilis (ATCC PTA-6737) като фуражна добавка за кокошки носачки и второстепенни видове домашни птици за производство на яйца (притежател на разрешението Kemin Europa N.V.) (ОВ L 163, 30.6.2015 г., стр. 22).
                           
                        
                              138.
                           
                           
                              
                                 32015 R 1043: Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/1043 на Комисията от 30 юни 2015 г. относно разрешаването на препарата от ендо-1,4-бета-ксиланаза (ЕС 3.2.1.8), получен от Trichoderma citrinoviride Bisset (IM SD135), като фуражна добавка при пилета за угояване, пуйки за угояване, кокошки носачки, отбити прасенца, свине за угояване и видовете домашни птици с по-малко стопанско значение за угояване и за яйца, и за изменение на регламенти (ЕО) № 2148/2004, (ЕО) № 828/2007 и (ЕО) № 322/2009 (притежател на разрешителното Huvepharma NV) (ОВ L 167, 1.7.2015 г., стр. 63).
                           
                        
                              139.
                           
                           
                              
                                 32015 R 1053: Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/1053 на Комисията от 1 юли 2015 г. за разрешаване на употребата на препарат от Enterococcus faecium DSM 10663/NCIMB 10415 като фуражна добавка за телета за отглеждане, прасенца, пилета за угояване, пуйки за угояване, котки и кучета и за изменение на регламенти (ЕО) № 1259/2004, (ЕО) № 255/2005, (ЕО) № 1200/2005 и (ЕО) № 1520/2007 (притежател на разрешението Chevita Tierarzneimittel-GmbH) (ОВ L 171, 2.7.2015 г., стр. 8).
                           
                        
                              140.
                           
                           
                              
                                 32015 R 1060: Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/1060 на Комисията от 2 юли 2015 г. за разрешаване на употребата на безводен бетаин и бетаин хидрохлорид като фуражни добавки за всички видове животни (ОВ L 174, 3.7.2015 г., стр. 3).
                           
                        
                              141.
                           
                           
                              
                                 32015 R 1061: Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/1061 на Комисията от 2 юли 2015 година за разрешаване на употребата на аскорбинова киселина, натриев аскорбилфосфат, натриево-калциев аскорбилфосфат, натриев аскорбат, калциев аскорбат и аскорбилпалмитат като фуражни добавки за всички видове животни (ОВ L 174, 3.7.2015 г., стр. 8).
                           
                        
                              142.
                           
                           
                              
                                 32015 R 1105: Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/1105 на Комисията от 8 юли 2015 г. за разрешаване на употребата на препарат от Bifidobacterium animalis ssp. animalis DSM 16284, Lactobacillus salivarius ssp. salivarius DSM 16351 и Enterococcus faecium DSM 21913 като фуражна добавка за пилета, отглеждани за кокошки носачки, и за видове домашни птици с по-малко стопанско значение, различни от носачки, за разрешаване на употребата на посочената фуражна добавка във вода за пиене за пилета за угояване и за изменение на Регламент (ЕС) № 544/2013 по отношение на максималното съдържание на посочената фуражна добавка в пълноценни фуражи и нейната съвместимост с кокцидиостатици (притежател на разрешението Biomin GmbH) (ОВ L 181, 9.7.2015 г., стр. 65).
                           
                        
                              143.
                           
                           
                              
                                 32015 R 1114: Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/1114 на Комисията от 9 юли 2015 г. за разрешаване на употребата на L-валин, получен от Escherichia coli, като фуражна добавка за всички видове животни и за изменение на Регламент (ЕО) № 403/2009 и на регламенти за изпълнение (ЕС) № 848/2014 и (ЕС) № 1236/2014 (ОВ L 182, 10.7.2015 г., стр. 18).“
                           
                        
            Член 2
      Текстовете на регламенти (ЕС) 2015/861, (ЕС) 2015/1020, (ЕС) 2015/1043, (ЕС) 2015/1053, (ЕС) 2015/1060, (ЕС) 2015/1061, (ЕС) 2015/1104, (ЕС) 2015/1105 и (ЕС) 2015/1114 на исландски и норвежки език, които се публикуват в притурката за ЕИП на Официален вестник на Европейския съюз, са автентични.
      Член 3
      Настоящото решение влиза в сила на 1 ноември 2015 г., при условие че са внесени всички нотификации, предвидени в член 103, параграф 1 от Споразумението за ЕИП (*1).
      Член 4
      Настоящото решение се публикува в раздела за ЕИП и в притурката за ЕИП към Официален вестник на Европейския съюз.
      
      
         Съставено в Брюксел на 30 октомври 2015 година.
         
            
               За Съвместния комитет на ЕИП
            
            
               Председател
            
            Oda SLETNES
         
      
      
         (1)  ОВ L 137, 4.6.2015 г., стр. 1.
      
         (2)  ОВ L 163, 30.6.2015 г., стр. 22.
      
         (3)  ОВ L 167, 1.7.2015 г., стр. 63.
      
         (4)  ОВ L 171, 2.7.2015 г., стр. 8.
      
         (5)  ОВ L 174, 3.7.2015 г., стр. 3.
      
         (6)  ОВ L 174, 3.7.2015 г., стр. 8.
      
         (7)  ОВ L 181, 9.7.2015 г., стр. 61.
      
         (8)  ОВ L 181, 9.7.2015 г., стр. 65.
      
         (9)  ОВ L 182, 10.7.2015 г., стр. 18.
      
         (*1)  Без посочени конституционни изисквания.