CELEX: 62015FB0107
Language: it
Date: 2016-02-05 00:00:00
Title: Causa F-107/15: Ordinanza del Tribunale della funzione pubblica (Seconda Sezione) del 5 febbraio 2016 — Fedtke/CESE (Funzione pubblica — Funzionari — Collocamento a riposo d’ufficio — Età pensionabile — Domanda di mantenimento in attività oltre il limite di età — Articolo 52, secondo comma, dello Statuto — Interesse del servizio — Articolo 82 del regolamento di procedura — Motivi di irricevibilità di ordine pubblico — Irregolarità del procedimento precontenzioso)

21.3.2016   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 106/50
            
         Ordinanza del Tribunale della funzione pubblica (Seconda Sezione) del 5 febbraio 2016 — Fedtke/CESE
   (Causa F-107/15) (1)
   
   ((Funzione pubblica - Funzionari - Collocamento a riposo d’ufficio - Età pensionabile - Domanda di mantenimento in attività oltre il limite di età - Articolo 52, secondo comma, dello Statuto - Interesse del servizio - Articolo 82 del regolamento di procedura - Motivi di irricevibilità di ordine pubblico - Irregolarità del procedimento precontenzioso))
   (2016/C 106/61)
   Lingua processuale: il francese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente Ingrid Fedtke (Wezembeek-Oppen, Belgio) (rappresentante: M.-A. Lucas, avvocato)
   
      Convenuto: Comitato economico e sociale europeo (rappresentanti: K. Gambino, A. Carvajal, L. Camarena Januzec e X. Chamodraka, agenti, B. Wägenbaur, avvocato)
   
      Oggetto
   
   Domanda di annullamento della decisione di collocare la ricorrente a riposo con decorrenza dal 31 dicembre 2014 e della decisione che respinge la sua domanda di proroga del servizio.
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               Il ricorso è respinto in quanto irricevibile.
            
         
               2)
            
            
               La sig.ra Fedtke sopporta le proprie spese ed è condannata a sopportare le spese sostenute dal Comitato economico e sociale europeo.
            
         
      (1)  GU C 320 del 28/9/2015, pag. 53