CELEX: 31976D0571
Language: de
Date: 1976-06-25 00:00:00
Title: Entscheidung der Kommission vom 25. Juni 1976, durch die Irland ermächtigt wird, Schutzmaßnahmen für Schuhe aus natürlichem Oberleder, die unter die Nummer 64.02 A des Gemeinsamen Zolltarifs fallen, nach Artikel 135 der Akte über die Beitrittsbedingungen und die Anpassung der Verträge beizubehalten

Nr. L 182/ 24                           Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                              8 . 7 . 76
                                                               II
                                        (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte)
                                                   KOMMISSION
                                         ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION
                                                      vom 25 . Juni 1976 ,
               durch die Irland ermächtigt wird, Schutzmaßnahmen für Schuhe aus natür­
               lichem Oberleder, die unter die Nummer 64.02 A des Gemeinsamen Zolltarifs
               fallen , nach Artikel 135 der Akte über die Beitrittsbedingungen und die Anpas­
                                               sung der Verträge beizubehalten
                                            ( Nur der englische Text ist verbindlich )
                                                         (76/571 /EWG
 DIE KOMMISSION DER EUROPAISCHEN                                   Beratungen mit der Industrie und den Gewerkschaf­
GEMEINSCHAFTEN —                                                   ten sein ; die Verlängerung um sechs Monate der beste­
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä­                  henden Schutzmaßnahmen scheint streng erforder­
ischen Wirtschaftsgemeinschaft,                                    lich , um den betreffenden Parteien zu erlauben , sich
                                                                   zu der Verwirklichung der Reorganisationsmaßnah­
gestützt auf die Akte über die Beitrittsbedingungen                men zu verpflichten, um die Lage ins Gleichgewicht
und die Anpassung der Verträge ('), insbesondere auf               zu bringen und den Sektor der Wirtschaft des gemein­
Artikel 135 ,                                                      samen Marktes anzupassen —
gestützt auf die Entscheidung 76/ 176/ EWG der Kom­
mission vom 22. Dezember 1975 (2), durch die Irland                HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN :
ermächtigt wurde, Schutzmaßnahmen für bestimmte
Schuhe bis zum 30 . Juni 1976 nach Artikel 135 der                                         Artikel 1
Beitrittskarte zu ergreifen ,
                                                                   Die Entscheidung 76/ 176/ EWG der Kommission
gestützt auf den Antrag Irlands vom 31 . Mai 1976,                 vom 22. Dezember 1975 wird wie folgt geändert :
in Erwägung nachstehender Gründe :                                 — in Artikel 1 ist das Datum vom 30 . Juni 1976
Seit der Bestandsaufnahme , die von der Kommission                     durch das vom 31 . Dezember 1976 zu ersetzen ;
anläßlich der Entscheidung vom 22. Dezember 1975                   — in Artikel 3 Absatz 2 ist das Datum vom 1 . März
getroffen wurde, stößt die irländische Schuhindustrie                   1976 durch das vom 1 . November 1976 zu erset­
weiterhin auf ernste, noch anhaltende Schwierigkei­                    zen .
ten ; aus den für 1976 verfügbaren Statistiken geht her­
vor, daß die Einfuhren weiterhin ansteigen , die Aus­                                      Artikel 2
fuhren zurückgehen und die Produktion und die Be­
schäftigungslage sich verschlechtern .                             Diese Entscheidung ist an Irland gerichtet.
Gemäß der Kommissionsentscheidung 75/478 / EWG
vom 10 . Juli 1975 (3 ) hat die irische Regierung einen            Brüssel , den 25. Juni 1976
Sachverständigenausschuß beauftragt, einen Reorgani­
                                                                                             Für die Kommission
sationsplan für den Schuhsektor auszuarbeiten ; dieser
Sachverständigenausschuß hat seinen Bericht abge­                                             Finn GUNDELACH
schlossen und diesen zur Prüfung dem zuständigen
Ministerium übergeben ; er wird auch Gegenstand von                                       Mitglied der Kommission
(') ABl . Nr. L 73 vom 27. 3 . 1972, S. 14.
(2) ABl . Nr. L 32 vom 6 . 2. 1976, S. 22 .
 3 ABl . Nr. L 212 vom 9 . 8 . 1975 , S. 17 .