CELEX: 62010TA0230
Language: lt
Date: 2012-03-06 00:00:00
Title: Byla T-230/10: 2012 m. kovo 6 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Ispanija prieš Komisiją (EŽŪOGF — Garantijų skyrius — Nefinansuojamos išlaidos — Vaisiai ir daržovės — Pareiga pateisinti išlaidas — Gamintojų organizacijų pripažinimo sąlygos)

21.4.2012   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 118/24
            
         2012 m. kovo 6 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Ispanija prieš Komisiją
   
   (Byla T-230/10) (1)
   
   (EŽŪOGF - Garantijų skyrius - Nefinansuojamos išlaidos - Vaisiai ir daržovės - Pareiga pateisinti išlaidas - Gamintojų organizacijų pripažinimo sąlygos)
   2012/C 118/40
   Proceso kalba: ispanų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Ispanijos Karalystė, iš pradžių atstovaujama abogados del Estado M. Muñoz Pérez ir A. Rubio González, vėliau — A. Rubio González
   
      Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama F. Jimeno Fernández
   
      Dalykas
   
   Prašymas iš dalies panaikinti 2010 m. kovo 11 d. Komisijos sprendimą 2010/152/ES Europos Sąjungos lėšomis iš Europos žemės ūkio orientavimo ir garantijų fondo (EŽŪOGF) Garantijų skyriaus, Europos žemės ūkio garantijų fondo (EŽŪGF) ir Europos žemės ūkio fondo kaimo plėtrai (EŽŪFKP) nefinansuoti tam tikrų išlaidų, kurias patyrė valstybės narės (OL L 63, p. 7), tiek, kiek į jį neįtrauktos tam tikros Ispanijos Karalystės išlaidos vaisių ir daržovių sektoriuje.
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Atmesti ieškinį.
            
         
               2.
            
            
               Priteisti iš Ispanijos Karalystės bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 209, 2010 7 31.