CELEX: 52019PC0080
Language: hu
Date: 2019-02-11
Title: Javaslat A TANÁCS HATÁROZATA az Európai Unió által az ENSZ Európai Gazdasági Bizottságának megfelelő bizottságaiban az ENSZ 0., 3., 4., 6., 7., 9., 10., 19., 23., 27., 38., 41., 48., 50., 51., 53., 55., 58., 62., 67., 69., 70., 73., 74., 77., 86., 87., 91., 92., 98., 104., 106., 107., 110., 112., 113., 116., 119., 122., 123. és 128. számú előírásának módosítására irányuló javaslatok, az R.E 5 számú egységesített állásfoglalás módosítására irányuló javaslat, négy új ENSZ-előírásra irányuló javaslat, valamint az 1958. évi megállapodás 4. jegyzékének módosítására irányuló javaslat tekintetében képviselendő álláspontról

EURÓPAI BIZOTTSÁG
            Brüsszel, 2019.2.11.
            COM(2019) 80 final
            2019/0038(NLE)
            Javaslat
            A TANÁCS HATÁROZATA
            az Európai Unió által az ENSZ Európai Gazdasági Bizottságának megfelelő bizottságaiban az ENSZ 0., 3., 4., 6., 7., 9., 10., 19., 23., 27., 38., 41., 48., 50., 51., 53., 55., 58., 62., 67., 69., 70., 73., 74., 77., 86., 87., 91., 92., 98., 104., 106., 107., 110., 112., 113., 116., 119., 122., 123. és 128. számú előírásának módosítására irányuló javaslatok, az R.E 5 számú egységesített állásfoglalás módosítására irányuló javaslat, négy új ENSZ-előírásra irányuló javaslat, valamint az 1958. évi megállapodás 4. jegyzékének módosítására irányuló javaslat tekintetében képviselendő álláspontról
            
               
         
         
            
               INDOKOLÁS
            
            
               1.A JAVASLAT TÁRGYA
            
            
               E javaslat tárgya az Unió által az ENSZ Európai Gazdasági Bizottságának megfelelő bizottságaiban egy megahatározat tervezett elfogadásával kapcsolatban képviselendő álláspont meghatározásáról szóló határozat.
            
            
               2.A JAVASLAT HÁTTERE
            
            
               •A javaslat indokai és céljai
            
            
               Az ENSZ Európai Gazdasági Bizottsága (ENSZ EGB) nemzetközi szinten harmonizált követelményeket dolgoz ki, melyek célja, hogy felszámolják az 1958. évi felülvizsgált megállapodás szerződő felei közötti gépjármű-kereskedelem műszaki akadályait, valamint biztosítsák, hogy az ilyen járművek nagy fokú biztonságot nyújtsanak, és óvják a környezetet.
            
            
               Az 1997. november 27-i 97/836/EK tanácsi határozat értelmében az Unió csatlakozott az ENSZ Európai Gazdasági Bizottságának a kerekes járművekre és az azokba szerelhető, illetve az azokon használható berendezésekre és tartozékokra vonatkozó egységes műszaki előírások elfogadásáról, valamint az ezen előírások alapján kibocsátott jóváhagyások kölcsönös elismerésének feltételeiről szóló megállapodásához (a továbbiakban: 1958. évi felülvizsgált megállapodás), továbbá a kerekes járművek, valamint a kerekes járművekre felszerelhető és/vagy azokon használható berendezésekről és felszerelésekről szóló globális műszaki előírások kidolgozására irányuló megállapodás (a továbbiakban: párhuzamos megállapodás) megkötéséről szóló, 2000. január 31-i 2000/125/EK tanácsi határozat értelmében az Unió csatlakozott a párhuzamos megállapodáshoz.
            
            
               Az ENSZ EGB keretében működő Járműelőírások Harmonizálása Világfórumot (a továbbiakban: WP.29) minden naptári évben háromszor – márciusban, júniusban és novemberben – rendezik meg. Minden ülésen új ENSZ-előírásokat, az ENSZ új globális műszaki előírásait (a továbbiakban: ENSZ GTR) és/vagy meglévő ENSZ-előírásokat vagy az ENSZ globális műszaki előírásait érintő változtatásokat fogadnak el a műszaki fejlődés érdekében. A WP.29 egyes ülései előtt a WP.29 keretében tevékenykedő hat munkacsoport egyike elfogadja ezeket a változtatásokat.
            
            
               Ezután a WP.29 ülésén határozatképesség esetén sor kerül a végső szavazásra a módosítások, kiegészítések és helyesbítések elfogadásáról, feltéve, hogy a szerződő felek között minősített többség alakul ki. Az EU a WP.29 ülésein két megállapodás (az 1958. évi és az 1998. évi megállapodásban) szerződő feleként vesz részt. Minden alkalommal tanácsi határozat, ún. „megahatározat” készül, amely tartalmazza az előírások, módosítások, kiegészítések és helyesbítések listáját, és felhatalmazza a Bizottságot arra, hogy a WP.29 ülésein az Unió nevében szavazzon.
            
            
               Ez a tanácsi határozat a WP.29 2019. március 11–15-i ülésén szavazásra bocsátandó előírásokról, módosításokról, kiegészítésekről és helyesbítésekről szóló szavazáskor képviselendő uniós álláspontot határozza meg. 
            
            
               •Összhang a szabályozási terület jelenlegi rendelkezéseivel
            
            
               A javaslat kiegészíti az Unió gépjárműiparra vonatkozó belső piaci politikáját, és teljes mértékben összhangban áll azzal.
            
            
               A WP.29 rendszer még inkább összehangolja nemzetközi szinten a járművekre vonatkozó szabványokat. Az 1958. évi megállapodás kulcsszerepet játszik e célkitűzés elérésében, mivel az uniós gyártók annak tudatában alkalmazhatnak egy sor közös típusjóváhagyási előírást, hogy a szerződő felek a nemzeti jogszabályaiknak megfelelőként fogják elismerni a gyártók termékeit. Ez a rendszer tette lehetővé például, hogy a gépjárművek általános biztonságáról szóló 661/2009/EK rendelet több mint 50 uniós irányelvet hatályon kívül helyezzen, és azok helyébe az 1958. évi megállapodás keretében elfogadott vonatkozó előírásokat léptesse.
            
            
               A 2007/46/EK irányelv is hasonló megközelítést alkalmazott, és a tagállamok jóváhagyási rendszereit egy uniós jóváhagyási eljárással váltotta fel, és olyan harmonizált keretrendszert hozott létre, amely adminisztratív rendelkezéseket és általános műszaki előírásokat tartalmaz valamennyi új járműre, valamint azok rendszereire, alkatrészeire és önálló műszaki egységeire vonatkozóan. Az irányelv vagy típusjóváhagyási követelmény formájában, vagy az uniós jogszabályok alternatívájaként építette be az ENSZ előírásait az EU típusjóváhagyási rendszerébe. Az irányelv elfogadása óta egyre több ENSZ-előírás épült be az uniós jogszabályokba az EU-típusjóváhagyás keretében.
            
            
               •Összhang az Unió egyéb szakpolitikáival
            
            
               A WP.29-rendszer az Unió versenyképességi politikájához kapcsolódik, amelyre e kezdeményezés kedvező hatással van. E javaslat összhangban áll az uniós közlekedés-, éghajlat- és energiaügyi szakpolitikákkal is, amelyeket az 1958. évi megállapodás hatálya alá tartozó ENSZ-előírások megszövegezése és elfogadása során kellőképpen figyelembe vesznek.
            
            
               3.JOGALAP, SZUBSZIDIARITÁS ÉS ARÁNYOSSÁG
            
            
               •Jogalap
            
            
               E javaslat jogalapja az Európai Unió működéséről szóló szerződés 218. cikkének (9) bekezdésével összefüggésben értelmezett 114. cikke.
            
         
         
            
               •Szubszidiaritás
            
            
               Az ENSZ-előírásokra és az ENSZ-előírások módosításaira irányuló javaslatokhoz és a globális műszaki előírások tervezeteihez hasonló nemzetközi jogi eszközök megszavazása – annak érdekében, hogy azok a gépjárművek uniós típusjóváhagyási rendszerének részévé váljanak – csak uniós szinten lehetséges. Ezzel nemcsak a belső piac széttagolódása előzhető meg, hanem az is biztosított, hogy az Unió területén belül egységesek legyenek a környezetvédelmi és a biztonsági szabványok. Előnyökkel jár továbbá a méretgazdaságosság terén is: a termékek a teljes uniós piac, sőt a nemzetközi piac számára is gyárthatók, mivel nem egyedi igényeknek megfelelően kell őket kialakítani az egyes tagállamok nemzeti típusjóváhagyásának megszerzéséhez.
            
            
               A javaslat ezért megfelel a szubszidiaritás elvének.
            
            
               •Arányosság
            
            
               
                  E tanácsi határozat feljogosítja a Bizottságot arra, hogy az Unió nevében szavazzon, a 97/836/EK tanácsi határozat 5. cikke (1) bekezdésének megfelelően pedig arányos eszközt jelent az ENSZ EGB-ben a WP.29 ülésének napirendjén szereplő munkadokumentumokról történő szavazáson képviselendő egységes uniós álláspont meghatározásához. Ezért e javaslat megfelel az arányosság elvének, mert a belső piac megfelelő működésének biztosítására irányuló célkitűzések teljesítéséhez szükségesnél nagyobb mértékben nem avatkozik be, ugyanakkor nagy fokú közbiztonságot és védelmet garantál.
               
            
            
               •A jogi aktus típusának megválasztása
            
            
               Az EUMSZ 218. cikkének (9) bekezdése a nemzetközi megállapodások által létrehozott testületekben képviselendő uniós álláspontok kialakítására tanácsi határozat alkalmazását írja elő.
            
            
               4.AZ UTÓLAGOS ÉRTÉKELÉSEK, AZ ÉRDEKELT FELEKKEL FOLYTATOTT KONZULTÁCIÓK ÉS A HATÁSVIZSGÁLATOK EREDMÉNYEI
            
            
               •A jelenleg hatályban lévő jogszabályok utólagos értékelése / célravezetőségi vizsgálata
            
            
               Tárgytalan.
            
            
               •Az érdekelt felekkel folytatott konzultációk
            
            
               Tárgytalan.
            
            
               •Szakértői vélemények beszerzése és felhasználása
            
            
               E javaslat esetében nincs szükség külső szakértői véleményre. A javaslatot ugyanakkor a „Műszaki Bizottság – Gépjárművek” elnevezésű bizottság megvizsgálta.
            
            
               •Hatásvizsgálat
            
            
               Ez a javaslat nem vethető alá hatásvizsgálatnak, mivel nem jogalkotási jellegű dokumentum, és nincs meglévő, illetve lehetséges szakpolitikai alternatívája.
            
            
               •Célravezető szabályozás és egyszerűsítés
            
            
               A kezdeményezés nincs hatással az adminisztratív terhekre, mivel az ún. „megahatározathoz” csatolt, a módosításokkal kapcsolatos hivatkozások nem jelentenek új jelentéstételi vagy egyéb adminisztratív kötelezettségeket a vállalatok, köztük a kkv-k számára. Éppen ellenkezőleg, az adminisztratív terhek csökkentése a cél, mivel a világszinten harmonizált követelmények alkalmazása lehetővé teszi a gyártók számára, hogy az EU-n túlmenően az 1958. évi megállapodás Unión kívüli szerződő feleinek exportpiacain is benyújthassák a járművek rendszereire és alkatrészeire vonatkozó jóváhagyási okmányokat.
            
            
               A javaslat igen kedvező hatással van a gépjárművek uniós versenyképességére és nemzetközi kereskedelmére. A kereskedelmet érintő nem vámjellegű akadályok felszámolására és az uniós gépjárműipari vállalkozások piacra jutásának lehetővé tételére vagy bővítésére elismerten az a legjobb módszer, ha az Unió kereskedelmi partnerei elismerik a nemzetközileg harmonizált járműelőírásokat.
            
            
               •Alapjogok
            
         
         
            
               A javaslat nem érinti az alapjogok védelmét.
            
            
               5.KÖLTSÉGVETÉSI VONZATOK
            
            
               Ennek a kezdeményezésnek nincsenek költségvetési vonzatai.
            
            
               6.EGYÉB ELEMEK
            
            
               •Végrehajtási tervek, valamint a nyomon követés, az értékelés és a jelentéstétel szabályai
            
            
               Tárgytalan.
            
            
               •Magyarázó dokumentumok (irányelvek esetén)
            
            
               Nem alkalmazandó
            
            
               •A javaslat egyes rendelkezéseinek részletes magyarázata
            
            
               A javaslat meghatározza 
            
            
               –az ENSZ 0., 3., 4., 6., 7., 9., 10., 19., 23., 27., 38., 41., 48., 50., 51., 53., 55., 58., 62., 67., 69., 70., 73., 74., 77., 86., 87., 91., 92., 98., 104., 106., 107., 110., 112., 113., 116., 119., 122., 123. és 128. számú előírásának módosításaira irányuló javaslatokról, 
            
            
               –az R.E 5 számú egységesített állásfoglalás módosítására irányuló javaslatról, 
            
            
               –négy új ENSZ-előírásra irányuló javaslatról, valamint
            
            
               –az 1958. évi megállapodás 4. jegyzékének módosítására irányuló javaslatról való szavazás során képviselendő uniós álláspontot.
            
            
               
            
               –
            
            
               2019/0038 (NLE)
            
            
               Javaslat
            
            
               A TANÁCS HATÁROZATA
            
            
               az Európai Unió által az ENSZ Európai Gazdasági Bizottságának megfelelő bizottságaiban az ENSZ 0., 3., 4., 6., 7., 9., 10., 19., 23., 27., 38., 41., 48., 50., 51., 53., 55., 58., 62., 67., 69., 70., 73., 74., 77., 86., 87., 91., 92., 98., 104., 106., 107., 110., 112., 113., 116., 119., 122., 123. és 128. számú előírásának módosítására irányuló javaslatok, az R.E 5 számú egységesített állásfoglalás módosítására irányuló javaslat, négy új ENSZ-előírásra irányuló javaslat, valamint az 1958. évi megállapodás 4. jegyzékének módosítására irányuló javaslat tekintetében képviselendő álláspontról
               
         
         
            
               AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
            
            
               tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 114. cikkére, összefüggésben 218. cikke (9) bekezdésével,
            
            
               tekintettel az Európai Bizottság javaslatára,
            
            
               mivel:
            
            
               (1)Az Unió a 97/836/EK tanácsi határozattal
                  1
                csatlakozott az ENSZ Európai Gazdasági Bizottságának (ENSZ EGB) a kerekes járművekre és az azokba szerelhető, illetve az azokon használható berendezésekre és tartozékokra vonatkozó egységes műszaki előírások elfogadásáról, valamint az ezen előírások alapján kibocsátott jóváhagyások kölcsönös elismerésének feltételeiről szóló megállapodásához (a továbbiakban: 1958. évi felülvizsgált megállapodás). Az 1958. évi felülvizsgált megállapodás 1998. március 24-én lépett hatályba.
            
            
               (2)A 2000/125/EK tanácsi határozattal
                  2
                az Unió csatlakozott a kerekes járművekről, valamint a kerekes járművekre felszerelhető és/vagy azokon használható berendezésekről és felszerelésekről szóló globális műszaki előírások kidolgozására irányuló megállapodáshoz (a továbbiakban: párhuzamos megállapodás). A párhuzamos megállapodás 2000. február 15-én lépett hatályba.
            
            
               (3)Az 1958. évi felülvizsgált megállapodás 1. cikke és a párhuzamos megállapodás 6. cikke szerint az 1958. évi felülvizsgált megállapodás alapján létrehozott igazgatási bizottság és a párhuzamos megállapodás alapján létrehozott végrehajtó bizottság (a továbbiakban: az ENSZ Európai Gazdasági Bizottságának megfelelő bizottságai) elfogadhatja az ENSZ 0., 3., 4., 6., 7., 9., 10., 19., 23., 27., 38., 41., 48., 50., 51., 53., 55., 58., 62., 67., 69., 70., 73., 74., 77., 86., 87., 91., 92., 98., 104., 106., 107., 110., 112., 113., 116., 119., 122., 123. és 128. számú előírásának módosítására irányuló javaslatokat; az R.E 5 számú egységesített állásfoglalás módosítására irányuló javaslatot, négy új ENSZ-előírásra irányuló javaslatot, valamint az 1958. évi megállapodás 4. jegyzékének módosítására irányuló javaslatot (a továbbiakban: megahatározat).
            
            
               (4)Az ENSZ Európai Gazdasági Bizottságának megfelelő bizottságai a Világfórum 2019. március 11. és 15. között tartandó 177. ülésszakán megahatározatot terveznek elfogadni a kerekes járművekre és az azokba szerelhető, illetve az azokon használható berendezésekre és tartozékokra vonatkozó adminisztratív rendelkezésekkel és egységes műszaki előírásokkal, valamint az ezen előírások alapján kibocsátott jóváhagyásokkal kapcsolatban.
            
            
               (5)Helyénvaló meghatározni az Unió által az ENSZ Európai Gazdasági Bizottságának megfelelő bizottságaiban az 1958. évi megállapodás 4. jegyzéke, az ENSZ-előírások, valamint az egységesített állásfoglalás módosításának, továbbá az említett új ENSZ-előírásoknak az elfogadásával kapcsolatosan képviselendő álláspontot, mivel az előírások az egységesített állásfoglalással együtt kötelező érvényűek lesznek az Unióra nézve, és meghatározó módon befolyásolják majd az uniós szabályozás, nevezetesen a járműtípus-jóváhagyás tartalmát.
            
            
               (6)A 2007/46/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv
                  3
                a tagállamok jóváhagyási rendszereit egy uniós jóváhagyási eljárással váltotta fel, és olyan harmonizált keretrendszert hozott létre, amely valamennyi új járműre, valamint azok rendszereire, alkatrészeire és önálló műszaki egységeire vonatkozóan magában foglalja az adminisztratív rendelkezéseket és az általános műszaki előírásokat. Az irányelv vagy típusjóváhagyási követelmény formájában, vagy az uniós jogszabályok alternatívájaként beépítette az 1958. évi felülvizsgált megállapodás alapján elfogadott előírásokat (a továbbiakban: ENSZ-előírások) az EU típusjóváhagyási rendszerébe. A 2007/46/EK irányelv elfogadása óta egyre több ENSZ-előírás épült be az uniós jogszabályokba.  
            
            
               (7)A tapasztalatok és a műszaki fejlődés fényében az ENSZ 0., 3., 4., 6., 7., 9., 10., 19., 23., 27., 38., 41., 48., 50., 51., 53., 62., 67., 69., 70., 73., 74., 77., 86., 87., 91., 92., 98., 104., 106., 107., 110., 112., 113., 116., 119., 122., 123. és 128. számú előírása, valamint az R.E 5 számú egységesített állásfoglalás által érintett egyes elemekkel vagy tulajdonságokkal kapcsolatos követelményeket módosítani kell vagy ki kell egészíteni. Ezen kívül az 55., 58. és 107. számú ENSZ-előírások egyes rendelkezéseit helyesbíteni kell.
            
            
               (8)A jelenleg több ENSZ-előírásban tárgyalt, alkatrészekre vonatkozó előírásnak a tisztázása és egységes szerkezetbe foglalása érdekében három új ENSZ-előírást szükséges elfogadni a fényjelző berendezésekről (LSD), az útmegvilágítási eszközökről (RID) és fényvisszaverő eszközökről (RRD). Ezek az új ENSZ-előírások 20 ENSZ-előírás (a 3., 4., 6., 7., 19., 23., 27., 38., 50., 69., 70., 77., 87., 91., 98., 104., 112., 113., 119. és 123. számú) helyébe lépnek anélkül, hogy megváltoztatnának bármilyen jelenleg hatályos részletes műszaki előírást; az említett 20 előírás a jövőben nem kerül alkalmazásra a járművek új típusjóváhagyásai során. 2018. november 6-án a Tanács már elfogadott egy határozatot az említett 23 ENSZ-előírás tekintetében az ENSZ EGB megfelelő bizottságaiban a 2018. novemberi ülésszakon (a Világfórum 176. ülésszakán) képviselendő álláspontról. A megfelelő bizottságok azonban a fenti ülésszakon nem szavaztak az említett előírásokról, 
            
            
            
               ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
            
            
               1. cikk
            
            
               Az 1958. évi felülvizsgált megállapodás értelmében létrehozott igazgatási bizottságban, valamint a párhuzamos megállapodás értelmében létrehozott végrehajtó bizottságban a Világfórum 2019. március 11. és 15. között rendezendő 177. ülésszakán az Unió nevében képviselendő álláspont az, hogy az e határozat mellékletében felsorolt javaslatokat meg kell szavazni.
            
            
               2. cikk
            
            
               Ennek a határozatnak a Bizottság a címzettje.
            
            
               Kelt Brüsszelben, -án/-én.
            
            
               
            
         
         
            
               
                     a Tanács részéről
               
               
                     az elnök
               
            
         
         
            
                  
                     (1)
                  
                        A Tanács 97/836/EK határozata (1997. november 27.) az Európai Közösségnek az ENSZ Európai Gazdasági Bizottságának a kerekes járművekre és az azokba szerelhető, illetve az azokon használható berendezésekre és tartozékokra vonatkozó egységes műszaki előírások elfogadásáról, valamint az ezen előírások alapján kibocsátott jóváhagyások kölcsönös elismerésének feltételeiről szóló megállapodásához (1958. évi felülvizsgált megállapodás) való csatlakozásáról (HL L 346., 1997.12.17., 78. o.).
               
               
                  
                     (2)
                  
                        A Tanács 2000/125/EK határozata (2000. január 31.) a kerekes járművekről, valamint a kerekes járművekre felszerelhető és/vagy azokon használható berendezésekről és felszerelésekről szóló globális műszaki előírások kidolgozására irányuló megállapodás megkötéséről (párhuzamos megállapodás) (HL L 35., 2000.2.10., 12. o.).
               
               
                  
                     (3)
                  
                        Az Európai Parlament és a Tanács 2007/46/EK irányelve (2007. szeptember 5.) a gépjárművek és pótkocsijaik, valamint az ilyen járművek rendszereinek, alkatrészeinek és önálló műszaki egységeinek jóváhagyásáról (keretirányelv) (HL L 263., 2007.10.9., 1. o.).
               
            
      
    ---documentbreak--- 
      
         
               EURÓPAI BIZOTTSÁG
            Brüsszel, 2019.2.11.
            COM(2019) 80 final
            MELLÉKLET
            a következőhöz:
            JavaslatA Tanács határozata
            az Európai Unió által az ENSZ Európai Gazdasági Bizottságának megfelelő bizottságaiban az ENSZ 0., 3., 4., 6., 7., 9., 10., 19., 23., 27., 38., 41., 48., 50., 51., 53., 55., 58., 62., 67., 69., 70., 73., 74., 77., 86., 87., 91., 92., 98., 104., 106., 107., 110., 112., 113., 116., 119., 122., 123. és 128. számú előírásának módosítására irányuló javaslatok, az R.E 5 számú egységesített állásfoglalás módosítására irányuló javaslat, négy új ENSZ-előírásra irányuló javaslat, valamint az 1958. évi megállapodás 4. jegyzékének módosítására irányuló javaslat tekintetében képviselendő álláspontról
            
               
         
         
            
               MELLÉKLET
            
            
            
                     
                        Az előírás száma
                     
                  
                  
                     
                        A napirendi pont címe
                     
                  
                  
                     
                        A dokumentum hivatkozási száma
                           1
                        
                     
                  
               
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        Javaslat a nemzetközi egészjárműtípus-jóváhagyásra vonatkozó egységes rendelkezésekről szóló 0. számú ENSZ-előírás 01. módosítássorozatára 
                     
                  
                  
                     
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2018/82
                     
                     
                  
               
                     
                        3
                     
                  
                  
                     
                        Javaslat a 3. számú ENSZ-előírás 03. módosítássorozatára (fényvisszaverő eszközök) 
                     
                  
                  
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2018/91/Rev.1
                     
                  
               
                     
                        4
                     
                  
                  
                     
                        Javaslat a 4. számú ENSZ-előírás 01. módosítássorozatára (hátsó rendszámtábla-világítás) 
                     
                  
                  
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2018/92/Rev.1
                     
                  
               
                     
                        6
                     
                  
                  
                     
                        Javaslat a 6. számú ENSZ-előírás 02. módosítássorozatára (irányjelző lámpák) 
                     
                  
                  
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2018/93/Rev.1
                     
                  
               
                     
                        7
                     
                  
                  
                     
                        Javaslat a 7. számú ENSZ-előírás 03. módosítássorozatára (helyzetjelző, fék- és méretjelző lámpák) 
                     
                  
                  
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2018/94/Rev.1
                     
                  
               
                     
                        9
                     
                  
                  
                     
                        Javaslat a 9. számú ENSZ-előírás 08. módosítássorozatára (háromkerekű járművek zajkibocsátása)
                     
                     
                  
                  
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2019/6
                     
                  
               
                     
                        10
                     
                  
                  
                     
                        Javaslat a 10. számú ENSZ-előírás új 06. módosítássorozatára (elektromágneses összeférhetőség)
                     
                  
                  
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2019/20
                     
                  
               
                     
                        19
                     
                  
                  
                     
                        Javaslat a 19. számú ENSZ-előírás 05. módosítássorozatára (elülső ködlámpák) 
                     
                  
                  
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2018/95/Rev.1
                     
                  
               
                     
                        23
                     
                  
                  
                     
                        Javaslat a 23. számú ENSZ-előírás 01. módosítássorozatára (tolatólámpák) 
                     
                  
                  
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2018/96/Rev.1
                     
                  
               
                     
                        27
                     
                  
                  
                     
                        Javaslat a 27. számú ENSZ-előírás 05. módosítássorozatára (elakadásjelző háromszög) 
                     
                  
                  
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2018/97/Rev.1
                     
                  
               
                     
                        38
                     
                  
                  
                     
                        Javaslat a 38. számú ENSZ-előírás 01. módosítássorozatára (hátsó ködlámpák) 
                     
                  
                  
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2018/98/Rev.1
                     
                  
               
                     
                        41
                     
                  
                  
                     
                        Javaslat a 41. számú ENSZ-előírás 04. módosítássorozatának 7. kiegészítésére
                        (motorkerékpárok zajkibocsátása)
                     
                  
                  
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2019/3
                     
                  
               
                     
                        48
                     
                  
                  
                     
                        Javaslat a 48. számú ENSZ-előírás 06. módosítássorozatának 12. kiegészítésére (világító- és fényjelző berendezések beépítése)
                     
                  
                  
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2018/99/Rev.2
                     
                  
               
                     
                        48
                     
                  
                  
                     
                        Javaslat a 48. számú ENSZ-előírás 05. módosítássorozatának 13. kiegészítésére (világító- és fényjelző berendezések beépítése)
                     
                  
                  
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2018/100/Rev.1
                     
                  
               
                     
                        48
                     
                  
                  
                     
                        Javaslat a 48. számú ENSZ-előírás 04. módosítássorozatának 18. kiegészítésére (világító- és fényjelző berendezések beépítése)
                     
                  
                  
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2018/101
                     
                  
               
                     
                        48
                     
                  
                  
                     
                        Javaslat a 48. számú ENSZ-előírás 03. módosítássorozatának 6. kiegészítésére (világító- és fényjelző berendezések beépítése)
                     
                  
                  
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2018/102
                     
                  
               
                     
                        50
                     
                  
                  
                     
                        Javaslat az 50. számú ENSZ-előírás 01. módosítássorozatára (segédmotoros kerékpárok és motorkerékpárok helyzetjelző, fék- és irányjelző lámpái) 
                     
                  
                  
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2018/103/Rev.1
                     
                  
               
                     
                        51
                     
                  
                  
                     
                        Javaslat az 51. számú ENSZ-előírás 03. módosítássorozatának 5. kiegészítésére 
                        (M és N kategóriájú járművek zajszintje)
                     
                     
                  
                  
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2019/4/Rev.1
                     
                     
                  
               
                     
                        53
                     
                  
                  
                     
                        Javaslat az 53. számú ENSZ-előírás 02. módosítássorozatának 2. kiegészítésére (világító- és fényjelző berendezések beépítése L3 kategóriájú járművekbe)
                     
                  
                  
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2018/86/Rev.1
                     
                  
               
                     
                        53
                     
                  
                  
                     
                        Javaslat az 53. számú ENSZ-előírás 01. módosítássorozatának 20. kiegészítésére (világító- és fényjelző berendezések beépítése L3 kategóriájú járművekbe)
                     
                  
                  
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2018/87/Rev.2
                     
                  
               
                     
                        53
                     
                  
                  
                     
                        Javaslat az 53. számú ENSZ-előírás 02. módosítássorozatának 2. kiegészítésére (világító- és fényjelző berendezések beépítése L3 kategóriájú járművekbe)
                     
                  
                  
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2018/104/Rev.1
                     
                  
               
                     
                        53
                     
                  
                  
                     
                        Javaslat az 53. számú ENSZ-előírás 01. módosítássorozatának 20. kiegészítésére (világító- és fényjelző berendezések beépítése L3 kategóriájú járművekbe)
                     
                  
                  
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2018/105
                     
                  
               
                     
                        53
                     
                  
                  
                     
                        Javaslat az 53. számú ENSZ-előírás 02. módosítássorozatának 3. kiegészítésére (világító- és fényjelző berendezések beépítése L3 kategóriájú járművekbe)
                     
                  
                  
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2019/17
                     
                  
               
                     
                        53
                     
                  
                  
                     
                        Javaslat az 53. számú ENSZ-előírás 01. módosítássorozatának 21. kiegészítésére (világító- és fényjelző berendezések beépítése L3 kategóriájú járművekbe)
                     
                  
                  
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2019/18
                     
                  
               
                     
                        55
                     
                  
                  
                     
                        Javaslat az 55. számú ENSZ-előírás 2. felülvizsgálatának 1. helyesbítésére (mechanikus kapcsolószerkezetek)
                     
                  
                  
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2019/21
                     
                  
               
                     
                        58
                     
                  
                  
                     
                        Javaslat az 58. számú ENSZ-előírás 3. felülvizsgálatának 1. helyesbítésére (hátsó aláfutásgátlók) 
                     
                  
                  
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2019/22
                     
                  
               
                     
                        62
                     
                  
                  
                     
                        Javaslat a 62. számú ENSZ-előírás 3. kiegészítésére (lopás elleni védelem segédmotoros kerékpárok/motorkerékpárok részére)
                     
                  
                  
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2019/8
                     
                  
               
                     
                        67
                     
                  
                  
                     
                        Javaslat a 67. számú ENSZ-előírás 01. módosítássorozatának 16. kiegészítésére (LPG-üzemű járművek)
                     
                  
                  
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2019/9
                     
                  
               
                     
                        67
                     
                  
                  
                     
                        Javaslat a 67. számú ENSZ-előírás 02. módosítássorozatának 1. kiegészítésére (LPG-üzemű járművek)
                     
                  
                  
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2019/10
                     
                  
               
                     
                        69
                     
                  
                  
                     
                        Javaslat a 69. számú ENSZ-előírás 02. módosítássorozatára (lassú járművek hátsó figyelmeztető táblái)
                     
                  
                  
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2018/106/Rev.1
                     
                  
               
                     
                        70
                     
                  
                  
                     
                        Javaslat a 70. számú ENSZ-előírás 02. módosítássorozatára (nehéz és hosszú járművek hátsó figyelmeztető táblái) 
                     
                  
                  
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2018/107/Rev.1
                     
                  
               
                     
                        73
                     
                  
                  
                     
                        Javaslat az 73. számú ENSZ-előírás 01. módosítássorozatának 2. kiegészítésére 
                        (oldalsó aláfutásgátlók)
                     
                  
                  
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2019/11
                     
                  
               
                     
                        74
                     
                  
                  
                     
                        Javaslat a 74. számú ENSZ-előírás 01. módosítássorozatának 11. kiegészítésére (világító- és fényjelző eszközök beépítése segédmotoros kerékpárokba)
                     
                  
                  
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2018/108/Rev.2
                     
                  
               
                     
                        77
                     
                  
                  
                     
                        Javaslat a 77. számú ENSZ-előírás 01. módosítássorozatára (várakozást jelző lámpák) 
                     
                  
                  
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2018/109/Rev.1
                     
                  
               
                     
                        86
                     
                  
                  
                     
                        Javaslat a 86. számú ENSZ-előírás 01. módosítássorozatának 1. kiegészítésére (világító- és fényjelző berendezések beépítése mezőgazdasági járművekbe)
                     
                  
                  
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2018/110/Rev.1
                     
                  
               
                     
                        86
                     
                  
                  
                     
                        Javaslat a 86. számú ENSZ-előírás eredeti változatának 7. kiegészítésére (világító- és fényjelző berendezések beépítése mezőgazdasági járművekbe)
                     
                  
                  
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2018/111
                     
                  
               
                     
                        87
                     
                  
                  
                     
                        Javaslat a 87. számú ENSZ-előírás 01. módosítássorozatára (nappali menetjelző lámpák)
                     
                  
                  
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2018/112/Rev.1
                     
                  
               
                     
                        91
                     
                  
                  
                     
                        Javaslat a 91. számú ENSZ-előírás 01. módosítássorozatára (oldalsó helyzetjelző lámpák)
                     
                  
                  
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2018/113/Rev.1
                     
                  
               
                     
                        92
                     
                  
                  
                     
                        Javaslat a 92. számú ENSZ-előírás 02. módosítássorozatára (kipufogó-hangtompító csererendszerek motorkerékpárokba)
                     
                     
                  
                  
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2019/7
                     
                  
               
                     
                        98
                     
                  
                  
                     
                        Javaslat a 98. számú ENSZ-előírás 02. módosítássorozatára (gázkisüléses fényforrással ellátott fényszórók)
                     
                  
                  
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2018/114/Rev.1
                     
                  
               
                     
                        104
                     
                  
                  
                     
                        Javaslat a 104. számú ENSZ-előírás 01. módosítássorozatára (fényvisszaverő jelzések) 
                     
                  
                  
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2018/115/Rev.1
                     
                  
               
                     
                        106
                     
                  
                  
                     
                        Javaslat a 106. számú ENSZ-előírás eredeti módosítássorozatának 17. kiegészítésére 
                        (mezőgazdasági járművek  és pótkocsijuk gumiabroncsai)
                     
                  
                  
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2019/5
                     
                  
               
                     
                        107
                     
                  
                  
                     
                        Javaslat az 107. számú ENSZ-előírás 08. módosítássorozatának 1. kiegészítésére 
                        (M2 és M3 kategóriájú járművek)
                     
                     
                  
                  
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2019/12
                     
                  
               
                     
                        107
                     
                  
                  
                     
                        Javaslat a 107. számú ENSZ-előírás 4. felülvizsgálatának 2. helyesbítésére (M2 és M3 kategóriájú járművek)
                     
                  
                  
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2019/23
                     
                  
               
                     
                        107
                     
                  
                  
                     
                        Javaslat a 107. számú ENSZ-előírás 5. felülvizsgálatának 2. helyesbítésére (M2 és M3 kategóriájú járművek)
                     
                  
                  
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2019/24
                     
                  
               
                     
                        107
                     
                  
                  
                     
                        Javaslat a 107. számú ENSZ-előírás 6. felülvizsgálatának 3. helyesbítésére (M2 és M3 kategóriájú járművek)
                     
                  
                  
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2019/25
                     
                  
               
                     
                        107
                     
                  
                  
                     
                        Javaslat a 107. számú ENSZ-előírás 7. felülvizsgálatának 2. helyesbítésére (M2 és M3 kategóriájú járművek)
                     
                  
                  
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2019/26
                     
                  
               
                     
                        107
                     
                  
                  
                     
                        Javaslat a 107. számú ENSZ-előírás 8. felülvizsgálatának 1. helyesbítésére (M2 és M3 kategóriájú járművek)
                     
                  
                  
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2019/27
                     
                  
               
                     
                        110
                     
                  
                  
                     
                        Javaslat a 110. számú ENSZ-előírás 03. módosítássorozatának 2. kiegészítésére (CNG- és LNG-üzemű járművek)
                     
                  
                  
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2019/13
                     
                  
               
                     
                        110
                     
                  
                  
                     
                        Javaslat a 110. számú ENSZ-előírás 04. módosítássorozatára (CNG- és LNG-üzemű járművek)
                     
                  
                  
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2019/16
                     
                  
               
                     
                        112
                     
                  
                  
                     
                        Javaslat a 112. számú ENSZ-előírás 02. módosítássorozatára (aszimmetrikus tompított fényt kibocsátó fényszórók) 
                     
                  
                  
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2018/116/Rev.1
                     
                  
               
                     
                        113
                     
                  
                  
                     
                        Javaslat a 113. számú ENSZ-előírás 03. módosítássorozatára (szimmetrikus tompított fényt kibocsátó fényszórók) 
                     
                  
                  
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2018/117/Rev.1
                     
                  
               
                     
                        116
                     
                  
                  
                     
                        Javaslat a 116. számú ENSZ-előírás 6. kiegészítésére (lopásvédelem és riasztórendszerek)
                     
                  
                  
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2019/14
                     
                  
               
                     
                        119
                     
                  
                  
                     
                        Javaslat a 119. számú ENSZ-előírás 02. módosítássorozatára (kanyarodási lámpák)
                     
                  
                  
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2018/118/Rev.1
                     
                  
               
                     
                        122
                     
                  
                  
                     
                        Javaslat a 122. számú ENSZ-előírás 5. kiegészítésére (fűtési rendszerek)
                     
                  
                  
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2019/15
                     
                  
               
                     
                        123
                     
                  
                  
                     
                        Javaslat a 123. számú ENSZ-előírás 02. módosítássorozatára (adaptív fényszórórendszerek [AFS]) 
                     
                  
                  
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2018/119/Rev.1
                     
                  
               
                     
                        128
                     
                  
                  
                     
                        Javaslat a 128. számú ENSZ-előírás eredeti változatának 9. kiegészítésére (LED-es fényforrások)
                     
                  
                  
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2019/19
                     
                  
               
                     
                        Új ENSZ-előírás
                     
                  
                  
                     
                        Javaslat a gépjárműveknek a kerékpárok észlelését szolgáló holttérfigyelő rendszerek tekintetében történő jóváhagyására vonatkozó egységes rendelkezésekről szóló új ENSZ-előírásra
                     
                  
                  
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2019/28
                     
                  
               
                     
                        Új ENSZ-előírás
                     
                  
                  
                     
                        Javaslat a fényjelző berendezésekről szóló új ENSZ-előírásra 
                     
                  
                  
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2018/157
                     
                  
               
                     
                        Új ENSZ-előírás
                     
                  
                  
                     
                        Javaslat az útmegvilágítási eszközökről szóló új ENSZ-előírásra 
                     
                  
                  
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2018/158/Rev.1
                     
                  
               
                     
                        Új ENSZ-előírás
                     
                  
                  
                     
                        Javaslat a fényvisszaverő eszközökről szóló új ENSZ-előírásra 
                     
                  
                  
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2018/159/Rev.1
                     
                  
               
            
                     
                        Az egységesített állásfoglalás száma
                     
                  
                  
                     
                        A napirendi pont címe
                     
                  
                  
                     
                        A dokumentum hivatkozási száma
                     
                  
               
                     
                        R.E.5 
                     
                  
                  
                     
                        Javaslat a fényforrás-kategóriákra vonatkozó egységes előírásokra vonatkozó egységesített állásfoglalás (R.E.5) 3. módosítására
                     
                     
                  
                  
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2019/29
                     
                  
               
            
            
                     
                        Az 1958. évi felülvizsgált megállapodás
                     
                  
                  
                     
                        A napirendi pont címe
                     
                  
                  
                     
                        A dokumentum hivatkozási száma
                     
                  
               
                     
                        4. jegyzék 
                     
                  
                  
                     
                        Javaslat az 1958. évi megállapodás 4. jegyzékének módosítására
                     
                  
                  
                     
                        ECE/TRANS/WP.29/2018/165
                     
                  
               
                
            
            
         
         
            
                  
                     (1)
                  
                        Az alábbi táblázatban említett dokumentumok az alábbi weboldalon érhetők el: 
                  http://www.unece.org/trans/main/wp29/wp29wgs/wp29gen/gen2018.html