CELEX: 32002D0766
Language: da
Date: 2002-09-25 00:00:00
Title: 2002/766/EF: Kommissionens beslutning af 25. september 2002 om det samlede EF-tilskud til udryddelse af klassisk svinepest i Spanien i 1997 (meddelt under nummer K(2002) 3538)

Avis juridique important

|

32002D0766

2002/766/EF: Kommissionens beslutning af 25. september 2002 om det samlede EF-tilskud til udryddelse af klassisk svinepest i Spanien i 1997 (meddelt under nummer K(2002) 3538)  

EF-Tidende nr. L 259 af 27/09/2002 s. 0062 - 0062

Kommissionens beslutningaf 25. september 2002om det samlede EF-tilskud til udryddelse af klassisk svinepest i Spanien i 1997(meddelt under nummer K(2002) 3538)(Kun den spanske udgave er autentisk)(2002/766/EF)KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,under henvisning til Rådets beslutning 90/424/EØF af 26. juni 1990 om visse udgifter på veterinærområdet(1), senest ændret ved beslutning 2001/572/EF(2), særlig artikel 3, stk. 3, ogud fra følgende betragtninger:(1) Der er forekommet udbrud af klassisk svinepest i Spanien i 1997. Sygdommens forekomst er en alvorlig fare for svinebestandene i EF.(2) For at bidrage til udryddelsen af sygdommen hurtigst muligt har Fællesskabet mulighed for at yde et finansielt tilskud til medlemsstatens støtteberettigede udgifter i henhold til bestemmelserne i beslutning 90/424/EØF.(3) Den 2. august 1998 indsendte de spanske myndigheder den første anmodning om godtgørelse af samtlige udgifter, der var påløbet på det spanske territorium i 1997, efterfulgt af en række forklaringer.(4) Kommissionens beslutning 98/63/EF(3) og 98/649/EF(4) om EF-tilskud til udryddelse af klassisk svinepest i Spanien har muliggjort udbetalingen af to forskud på 7 mio. EUR.(5) Det samlede EF-tilskud til udryddelse af klassisk svinepest i Spanien i 1997 skal fastsættes.(6) Ifølge resultaterne af Kommissionens kontrol af overholdelsen af fællesskabsreglerne på veterinærområdet og de nødvendige betingelser for EF-tilskud kan en del af de fremlagte udgifter ikke anerkendes som støtteberettigede. Disse iagttagelser bekræftes af en rapport fra Revisionsretten(5).(7) Kommissionens bemærkninger og metoden til beregning af de støtteberettigede udgifter er blevet meddelt de spanske myndigheder og bekræftet i skrivelse af 19. marts 2002.(8) De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed -VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:Artikel 1Det samlede EF-tilskud til udryddelse af klassisk svinepest i Spanien i 1997 beløber sig til 9031959 EUR.Restbeløbet af EF-tilskuddet, som omtales i første afsnit, udgør 2031959 EUR og udbetales til Spanien.Artikel 2Denne beslutning er rettet til Kongeriget Spanien.Udfærdiget i Bruxelles, den 25. september 2002.På Kommissionens vegneDavid ByrneMedlem af Kommissionen(1) EFT L 224 af 18.8.1990, s. 19.(2) EFT L 203 af 28.7.2001, s. 16.(3) EFT L 16 af 21.1.1998, s. 43.(4) EFT L 309 af 19.11.1998, s. 45.(5) EFT C 85 af 23.3.2000, s. 1.