CELEX: 32008D0068
Language: lv
Date: 2007-12-20 00:00:00
Title: 2008/68/EK: Komisijas Lēmums ( 2007. gada 20. decembris ), ar ko no Kopienas finansējuma izslēdz atsevišķus dalībvalstu izdevumus, kurus tās attiecinājušas uz Eiropas Lauksaimniecības virzības un garantiju fonda (ELVGF) Garantiju nodaļu (izziņots ar dokumenta numuru K(2007) 6514)

23.1.2008   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 18/12
            
         
      KOMISIJAS LĒMUMS
   
   (2007. gada 20. decembris),
   ar ko no Kopienas finansējuma izslēdz atsevišķus dalībvalstu izdevumus, kurus tās attiecinājušas uz Eiropas Lauksaimniecības virzības un garantiju fonda (ELVGF) Garantiju nodaļu
   (izziņots ar dokumenta numuru K(2007) 6514)
   (Autentisks ir tikai teksts angļu, čehu, dāņu, franču, grieķu, holandiešu, itāļu, maltiešu, portugāļu, slovēņu, somu, spāņu, ungāru, vācu un zviedru valodā)
   (2008/68/EK)
   EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
   ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
   ņemot vērā Padomes 1970. gada 21. aprīļa Regulu (EEK) Nr. 729/70 par kopējās lauksaimniecības politikas finansēšanu (1) un jo īpaši tās 5. panta 2. punkta c) apakšpunktu,
   ņemot vērā Padomes 1999. gada 17. maija Regulu (EK) Nr. 1258/1999 par kopējās lauksaimniecības politikas finansēšanu (2) un jo īpaši tās 7. panta 4. punktu,
   apspriedusies ar Lauksaimniecības fondu komiteju,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Atbilstīgi Regulas (EEK) Nr. 729/70 5. pantam, Regulas (EK) Nr. 1258/1999 7. pantam, kā arī 8. panta 1. un 2. punktam Komisijas 1995. gada 7. jūlija Regulā (EK) Nr. 1663/95, ar ko nosaka sīki izstrādātus noteikumus par to, kā piemērot Padomes Regulu (EEK) Nr. 729/70 attiecībā uz ELVGF Garantiju nodaļas grāmatojumu noskaidrošanas procedūru (3), Komisijai jāveic vajadzīgās pārbaudes, jāpaziņo dalībvalstīm šo pārbaužu rezultāti, jāņem vērā dalībvalstu apsvērumi, jāsasauc divpusējas apspriedes, lai panāktu vienošanos ar attiecīgajām dalībvalstīm, un tad oficiāli jāpaziņo tām savi secinājumi.
            
         
               (2)
            
            
               Dalībvalstīm ir bijusi iespēja pieprasīt saskaņošanas procedūras uzsākšanu. Atsevišķos gadījumos šī iespēja ir izmantota, un Komisija ir izskatījusi procedūras rezultātā sagatavoto ziņojumu.
            
         
               (3)
            
            
               Regulas (EEK) Nr. 729/70 2. un 3. pantā, kā arī Regulas (EK) Nr. 1258/1999 2. pantā ir noteikts, ka finansēt var tikai kompensācijas eksportam uz trešām valstīm un lauksaimniecības tirgu stabilizēšanai paredzēto intervenci, ko attiecīgi piešķir vai veic saskaņā ar Kopienas noteikumiem lauksaimniecības tirgu kopīgās organizācijas sistēmā.
            
         
               (4)
            
            
               Ņemot vērā veiktās pārbaudes, divpusējo apspriežu rezultātus un saskaņošanas procedūras, atklājās, ka daļa no dalībvalstu deklarētajiem izdevumiem neatbilst šiem nosacījumiem, un tāpēc tos nevar finansēt no ELVGF Garantiju nodaļas.
            
         
               (5)
            
            
               Ir jānorāda summas, kuras nevar finansēt no ELVGF Garantiju nodaļas. Šīs summas nav saistītas ar izdevumiem, kas radušies vairāk nekā divdesmit četrus mēnešus pirms Komisijas rakstveida ziņojuma dalībvalstīm par veikto pārbaužu rezultātiem.
            
         
               (6)
            
            
               Šajā lēmumā paredzētajos gadījumos to summu novērtējumu, kuras paredzēts izslēgt no finansējuma sakarā ar to neatbilstību Kopienas noteikumiem, Komisija dalībvalstīm darīja zināmu attiecīgajā kopsavilkuma ziņojumā.
            
         
               (7)
            
            
               Šis lēmums neskar finansiāla rakstura secinājumus, ko Komisija varētu izdarīt saistībā ar Eiropas Kopienu Tiesas spriedumiem tādās lietās par šā lēmuma tematu, kuru izskatīšana 2007. gada 3. septembrī vēl nebija pabeigta,
            
         IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
   1. pants
   Pielikumā uzskaitītos dalībvalstu akreditēto maksājumu aģentūru izdevumus, kas deklarēti, tos attiecinot uz ELVGF Garantiju nodaļu, izslēdz no Kopienas finansējuma, jo tie neatbilst Kopienas noteikumiem.
   2. pants
   Šis lēmums ir adresēts Beļģijas Karalistei, Čehijas Republikai, Dānijas Karalistei, Vācijas Federatīvajai Republikai, Īrijai, Grieķijas Republikai, Spānijas Karalistei, Francijas Republikai, Itālijas Republikai, Kipras Republikai, Ungārijas Republikai, Maltas Republikai, Portugāles Republikai, Slovēnijas Republikai, Somijas Republikai, Zviedrijas Karalistei un Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotajai Karalistei.
   
      Briselē, 2007. gada 20. decembrī
      
         
            Komisijas vārdā —
         
            Komisijas locekle
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
      
   
   
      (1)  OV L 94, 28.4.1970., 13. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1287/95 (OV L 125, 8.6.1995., 1. lpp.).
   
      (2)  OV L 160, 26.6.1999., 103. lpp.
   
      (3)  OV L 158, 8.7.1995., 6. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 465/2005 (OV L 77, 23.3.2005., 6. lpp.).
   
      PIELIKUMS
      Korekcijas tabula – 6 7 0 1. budžeta postenis
      
                  DV
               
               
                  Pasākums
               
               
                  Finanšu gads
               
               
                  Korekcijas iemesls
               
               
                  Veids
               
               
                  %
               
               
                  Valūta
               
               
                  Summa
               
               
                  Jau veiktie atskaitījumi
               
               
                  Finansiālā ietekme
               
            
                  BE
               
               
                  Finanšu revīzija – novēloti maksājumi
               
               
                  2004
               
               
                  Maksājumu termiņu neievērošana
               
               
                  Konkr. summa
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –5 586,40
               
               
                  0,00
               
               
                  –5 586,40
               
            
                  BE
               
               
                  Finanšu revīzija – pārsniegšana
               
               
                  2005
               
               
                  Finansējuma maksimālās robežas pārsniegšana
               
               
                  Konkr. summa
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 110 897,51
               
               
                  –98 742,45
               
               
                  –12 155,06
               
            
                  BE
               
               
                  Papildu pasākumi lauku attīstības jomā (Garantiju nodaļa)
               
               
                  2001
               
               
                  Trūkumi, veicot IAKS datu un agrovides pasākumiem paredzētu atbalsta pieprasījumu kontrolpārbaudi
               
               
                  Vienota likme
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  – 196 609,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 196 609,00
               
            
                  BE
               
               
                  Papildu pasākumi lauku attīstības jomā (Garantiju nodaļa)
               
               
                  2002
               
               
                  Trūkumi, veicot IAKS datu un agrovides pasākumiem paredzētu atbalsta pieprasījumu kontrolpārbaudi
               
               
                  Vienota likme
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  – 234 328,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 234 328,00
               
            
                  Kopā BE
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  – 547 420,91
               
               
                  –98 742,45
               
               
                  – 448 678,46
               
            
                  CY
               
               
                  Finanšu revīzija – novēloti maksājumi
               
               
                  2006
               
               
                  Maksājumu termiņu neievērošana
               
               
                  Konkr. summa
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 161 932,84
               
               
                  – 161 932,84
               
               
                  0,00
               
            
                  Kopā CY
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  – 161 932,84
               
               
                  – 161 932,84
               
               
                  0,00
               
            
                  CZ
               
               
                  Finanšu revīzija – novēloti maksājumi
               
               
                  2006
               
               
                  Maksājumu termiņu neievērošana
               
               
                  Konkr. summa
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –34 749,34
               
               
                  –34 749,34
               
               
                  0,00
               
            
                  CZ
               
               
                  Finanšu revīzija – pārsniegšana
               
               
                  2005
               
               
                  Finansējuma maksimālās robežas pārsniegšana
               
               
                  Konkr. summa
               
               
                   
               
               
                  CZK
               
               
                  – 897 245,29
               
               
                  0,00
               
               
                  – 897 245,29
               
            
                  Kopā CZ
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  –34 749,34
               
               
                  –34 749,34
               
               
                  0,00
               
            
                  Kopā CZ
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     CZK
                  
               
               
                  – 897 245,29
               
               
                  0,00
               
               
                  – 897 245,29
               
            
                  DE
               
               
                  Piemaksas par gaļu – kazas
               
               
                  2003
               
               
                  Atbalsta izmaksas lauksaimniekiem, kuriem ir mazāk par 10 piemaksu tiesībām
               
               
                  Konkr. summa
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –11 491,42
               
               
                  0,00
               
               
                  –11 491,42
               
            
                  DE
               
               
                  Piemaksas par gaļu – kazas
               
               
                  2004
               
               
                  Atbalsta izmaksas lauksaimniekiem, kuriem ir mazāk par 10 piemaksu tiesībām
               
               
                  Konkr. summa
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –10 441,46
               
               
                  0,00
               
               
                  –10 441,46
               
            
                  DE
               
               
                  Piemaksas par gaļu – kazas
               
               
                  2005
               
               
                  Atbalsta izmaksas lauksaimniekiem, kuriem ir mazāk par 10 piemaksu tiesībām
               
               
                  Konkr. summa
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –9 416,76
               
               
                  0,00
               
               
                  –9 416,76
               
            
                  Kopā DE
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  –31 349,64
               
               
                  0,00
               
               
                  –31 349,64
               
            
                  DK
               
               
                  Piemaksas par gaļu – liellopi
               
               
                  2004
               
               
                  Sešu mēnešu turēšanas perioda un atbilstības kritēriju neievērošana, kontroles datu neesība
               
               
                  Konkr. summa
               
               
                   
               
               
                  DKK
               
               
                  – 506 466,84
               
               
                  0,00
               
               
                  – 506 466,84
               
            
                  DK
               
               
                  Piemaksas par gaļu – liellopi
               
               
                  2005
               
               
                  Sešu mēnešu turēšanas perioda un atbilstības kritēriju neievērošana, kontroles datu neesība
               
               
                  Konkr. summa
               
               
                   
               
               
                  DKK
               
               
                  – 851 336,20
               
               
                  0,00
               
               
                  – 851 336,20
               
            
                  Kopā DK
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     DKK
                  
               
               
                  –1 357 803,04
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 357 803,04
               
            
                  ES
               
               
                  Tiešie maksājumi
               
               
                  2004
               
               
                  Trūkumi pārbaudēs, kas izdarītas uz vietas (kontrole no attāluma un parastās lauka apskates)
               
               
                  Vienota likme
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  –7 998 628,39
               
               
                  0,00
               
               
                  –7 998 628,39
               
            
                  ES
               
               
                  Tiešie maksājumi
               
               
                  2005
               
               
                  Trūkumi pārbaudēs, kas izdarītas uz vietas (kontrole no attāluma un parastās lauka apskates)
               
               
                  Vienota likme
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  –8 592 899,96
               
               
                  0,00
               
               
                  –8 592 899,96
               
            
                  ES
               
               
                  Finanšu revīzija – novēloti maksājumi
               
               
                  2006
               
               
                  Maksājumu termiņu neievērošana
               
               
                  Konkr. summa
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –4 135 287,21
               
               
                  –4 135 287,21
               
               
                  0,00
               
            
                  ES
               
               
                  Finanšu revīzija – pārsniegšana
               
               
                  2003
               
               
                  Finansējuma maksimālās robežas pārsniegšana
               
               
                  Konkr. summa
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –87 144,50
               
               
                  – 126 355,45
               
               
                  39 210,95
               
            
                  ES
               
               
                  Finanšu revīzija – pārsniegšana
               
               
                  2006
               
               
                  Finansējuma maksimālās robežas pārsniegšana
               
               
                  Konkr. summa
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  678 822,11
               
               
                  678 822,11
               
               
                  0,00
               
            
                  ES
               
               
                  Olīveļļa – atbalsts par ražošanu
               
               
                  2000
               
               
                  Trūkumi ražas deklarāciju pārbaudēs, ražas kontrolē un spiestuvju pārbaužu uzraudzībā
               
               
                  Vienota likme
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  –47 311 467,25
               
               
                  0,00
               
               
                  –47 311 467,25
               
            
                  ES
               
               
                  Olīveļļa – atbalsts par ražošanu
               
               
                  2000
               
               
                  Nenotiek ražas deklarāciju pārbaudes; trūkumi ražas kontrolē un spiestuvju pārbaužu uzraudzībā
               
               
                  Vienota likme
               
               
                  10
               
               
                  EUR
               
               
                  –93 474,78
               
               
                  0,00
               
               
                  –93 474,78
               
            
                  ES
               
               
                  Olīveļļa – atbalsts par ražošanu
               
               
                  2001
               
               
                  Trūkumi ražas deklarāciju pārbaudēs, ražas kontrolē un spiestuvju pārbaužu kontrolē
               
               
                  Vienota likme
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  –15 347 930,92
               
               
                  0,00
               
               
                  –15 347 930,92
               
            
                  ES
               
               
                  Olīveļļa – atbalsts par ražošanu
               
               
                  2001
               
               
                  Nenotiek ražas deklarāciju pārbaudes; trūkumi ražas kontrolē un spiestuvju pārbaužu uzraudzībā
               
               
                  Vienota likme
               
               
                  10
               
               
                  EUR
               
               
                  –69 115 466,84
               
               
                  0,00
               
               
                  –69 115 466,84
               
            
                  ES
               
               
                  Olīveļļa – atbalsts par ražošanu
               
               
                  2002
               
               
                  Trūkumi ražas deklarāciju pārbaudēs, ražas kontrolē un spiestuvju pārbaužu kontrolē
               
               
                  Vienota likme
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  –47 950 314,63
               
               
                  0,00
               
               
                  –47 950 314,63
               
            
                  ES
               
               
                  Olīveļļa – atbalsts par ražošanu
               
               
                  2002
               
               
                  Nenotiek ražas deklarāciju pārbaudes; trūkumi ražas kontrolē un spiestuvju pārbaužu uzraudzībā
               
               
                  Vienota likme
               
               
                  10
               
               
                  EUR
               
               
                  – 937 645,09
               
               
                  0,00
               
               
                  – 937 645,09
               
            
                  ES
               
               
                  Olīveļļa – atbalsts par ražošanu
               
               
                  2003
               
               
                  Trūkumi ražas deklarāciju pārbaudēs, ražas kontrolē un spiestuvju pārbaužu kontrolē
               
               
                  Vienota likme
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 606 052,04
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 606 052,04
               
            
                  ES
               
               
                  Olīveļļa – atbalsts par ražošanu
               
               
                  2003
               
               
                  Nenotiek ražas deklarāciju pārbaudes; trūkumi ražas kontrolē un spiestuvju pārbaužu uzraudzībā
               
               
                  Vienota likme
               
               
                  10
               
               
                  EUR
               
               
                  – 289 665,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 289 665,00
               
            
                  ES
               
               
                  Olīveļļa – atbalsts par ražošanu
               
               
                  2004
               
               
                  Trūkumi ražas deklarāciju pārbaudēs, ražas kontrolē un spiestuvju pārbaužu kontrolē
               
               
                  Vienota likme
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  – 301 631,26
               
               
                  0,00
               
               
                  – 301 631,26
               
            
                  ES
               
               
                  Olīveļļa – atbalsts par ražošanu
               
               
                  2004
               
               
                  Nenotiek ražas deklarāciju pārbaudes; trūkumi ražas kontrolē un spiestuvju pārbaužu uzraudzībā
               
               
                  Vienota likme
               
               
                  10
               
               
                  EUR
               
               
                  –11 537,73
               
               
                  0,00
               
               
                  –11 537,73
               
            
                  ES
               
               
                  
                     POSEI RSA
                  
               
               
                  2005
               
               
                  Nepamatoti novēloti maksājumi, kas neatbilst Regulas (EK) Nr. 20/2002 7. panta 1. punktam
               
               
                  Konkr. summa
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 011 071,88
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 011 071,88
               
            
                  ES
               
               
                  
                     POSEI RSA
                  
               
               
                  2006
               
               
                  Nepamatoti novēloti maksājumi, kas neatbilst Regulas (EK) Nr. 20/2002 7. panta 1. punktam
               
               
                  Konkr. summa
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 181 662,46
               
               
                  0,00
               
               
                  – 181 662,46
               
            
                  Kopā ES
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  – 205 293 057,83
               
               
                  –3 582 820,55
               
               
                  – 201 710 237,28
               
            
                  FI
               
               
                  Finanšu revīzija – novēloti maksājumi
               
               
                  2006
               
               
                  Maksājumu termiņu neievērošana
               
               
                  Konkr. summa
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –10 098,23
               
               
                  –10 098,23
               
               
                  0,00
               
            
                  FI
               
               
                  Finanšu revīzija – pārsniegšana
               
               
                  2006
               
               
                  Finansējuma maksimālās robežas pārsniegšana
               
               
                  Konkr. summa
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –7 314 447,47
               
               
                  –7 314 447,47
               
               
                  0,00
               
            
                  Kopā FI
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  –7 324 545,70
               
               
                  –7 324 545,70
               
               
                  0,00
               
            
                  FR
               
               
                  Finanšu revīzija – novēloti maksājumi
               
               
                  2006
               
               
                  Maksājumu termiņu neievērošana
               
               
                  Konkr. summa
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 937 338,17
               
               
                  – 937 338,17
               
               
                  0,00
               
            
                  FR
               
               
                  Finanšu revīzija – pārsniegšana
               
               
                  2006
               
               
                  Finansējuma maksimālās robežas pārsniegšana
               
               
                  Konkr. summa
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –84 733,89
               
               
                  –84 733,89
               
               
                  0,00
               
            
                  FR
               
               
                  Augļi un dārzeņi – darbības fonds
               
               
                  2004
               
               
                  Personāla izmaksas/nepamatots pārmērīgs vienreizējā maksājuma izmantojums
               
               
                  Konkr. summa
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 323 232,93
               
               
                  0,00
               
               
                  – 323 232,93
               
            
                  FR
               
               
                  Augļi un dārzeņi – darbības fonds
               
               
                  2005
               
               
                  Personāla izmaksas/nepamatots pārmērīgs vienreizējā maksājuma izmantojums
               
               
                  Konkr. summa
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 568 380,73
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 568 380,73
               
            
                  FR
               
               
                  Augļi un dārzeņi – darbības fonds
               
               
                  2006
               
               
                  Personāla izmaksas/nepamatots pārmērīgs vienreizējā maksājuma izmantojums
               
               
                  Konkr. summa
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 973 197,30
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 973 197,30
               
            
                  FR
               
               
                  Augļi un dārzeņi – ražotāju grupas
               
               
                  2004
               
               
                  Valsts norādījumi par rīcības plāniem/novēlota atbalsta pieprasījumu iesniegšana
               
               
                  Konkr. summa
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 429 334,45
               
               
                  0,00
               
               
                  – 429 334,45
               
            
                  FR
               
               
                  Augļi un dārzeņi – ražotāju grupas
               
               
                  2005
               
               
                  Valsts norādījumi par rīcības plāniem/novēlota atbalsta pieprasījumu iesniegšana
               
               
                  Konkr. summa
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 439 621,75
               
               
                  0,00
               
               
                  – 439 621,75
               
            
                  FR
               
               
                  Augļi un dārzeņi – izņemšana no tirgus
               
               
                  2004
               
               
                  Trūkumi kvalitātes kontrolē
               
               
                  Vienota likme
               
               
                  10
               
               
                  EUR
               
               
                  – 510 681,82
               
               
                  0,00
               
               
                  – 510 681,82
               
            
                  FR
               
               
                  Augļi un dārzeņi – izņemšana no tirgus
               
               
                  2004
               
               
                  Kopienas kompensācija par izņemšanu izmaksāta individuālajiem ražotājiem
               
               
                  Konkr. summa
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 103 558,53
               
               
                  0,00
               
               
                  – 103 558,53
               
            
                  FR
               
               
                  Augļi un dārzeņi – izņemšana no tirgus
               
               
                  2005
               
               
                  Kopienas kompensācija par izņemšanu izmaksāta individuālajiem ražotājiem
               
               
                  Konkr. summa
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –85 710,57
               
               
                  0,00
               
               
                  –85 710,57
               
            
                  FR
               
               
                  
                     POSEI
                  
               
               
                  2003
               
               
                  Trūkumi fiziskās pārbaudēs attiecībā uz cukurniedru daudzumu, kas piegādāts pārstrādei un/vai par kuru paredzēts atbalsts par transportu
               
               
                  Vienota likme
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  –82 207,54
               
               
                  0,00
               
               
                  –82 207,54
               
            
                  FR
               
               
                  
                     POSEI
                  
               
               
                  2003
               
               
                  Trūkumi fiziskās pārbaudēs attiecībā uz cukurniedru daudzumu, kas piegādāts pārstrādei un/vai par kuru paredzēts atbalsts par transportu
               
               
                  Konkr. summa
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 296 953,32
               
               
                  0,00
               
               
                  – 296 953,32
               
            
                  FR
               
               
                  
                     POSEI
                  
               
               
                  2004
               
               
                  Trūkumi fiziskās pārbaudēs attiecībā uz cukurniedru daudzumu, kas piegādāts pārstrādei un/vai par kuru paredzēts atbalsts par transportu
               
               
                  Vienota likme
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  – 617 486,18
               
               
                  0,00
               
               
                  – 617 486,18
               
            
                  FR
               
               
                  
                     POSEI
                  
               
               
                  2004
               
               
                  Trūkumi fiziskās pārbaudēs attiecībā uz cukurniedru daudzumu, kas piegādāts pārstrādei un/vai par kuru paredzēts atbalsts par transportu
               
               
                  Konkr. summa
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 185 876,12
               
               
                  0,00
               
               
                  – 185 876,12
               
            
                  FR
               
               
                  
                     POSEI
                  
               
               
                  2005
               
               
                  Trūkumi fiziskās pārbaudēs attiecībā uz cukurniedru daudzumu, kas piegādāts pārstrādei un/vai par kuru paredzēts atbalsts par transportu
               
               
                  Vienota likme
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  – 658 067,18
               
               
                  0,00
               
               
                  – 658 067,18
               
            
                  Kopā FR
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  –10 296 380,48
               
               
                  –1 022 072,06
               
               
                  –9 274 308,42
               
            
                  GR
               
               
                  Augļi un dārzeņi – citrusaugļu pārstrāde
               
               
                  1998
               
               
                  Trūkumi kontrolē – maksājumi, kas veikti ar čekiem, iespaido veikto pārbaužu kvalitāti
               
               
                  Vienota likme
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  – 213 766,07
               
               
                  0,00
               
               
                  – 213 766,07
               
            
                  GR
               
               
                  Augļi un dārzeņi – citrusaugļu pārstrāde
               
               
                  1999
               
               
                  Trūkumi kontrolē – maksājumi, kas veikti ar čekiem, iespaido veikto pārbaužu kvalitāti
               
               
                  Vienota likme
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  – 131 493,86
               
               
                  0,00
               
               
                  – 131 493,86
               
            
                  GR
               
               
                  Papildu pasākumi lauku attīstības jomā (Garantiju nodaļa)
               
               
                  2003
               
               
                  Kontrolpārbaudes nav pilnībā apmierinošas
               
               
                  Vienota likme
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  – 358 060,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 358 060,00
               
            
                  GR
               
               
                  Papildu pasākumi lauku attīstības jomā (Garantiju nodaļa)
               
               
                  2004
               
               
                  Kontrolpārbaudes nav pilnībā apmierinošas
               
               
                  Vienota likme
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  – 972 987,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 972 987,00
               
            
                  GR
               
               
                  Finanšu revīzija – novēloti maksājumi
               
               
                  2004
               
               
                  Maksājumu termiņu neievērošana
               
               
                  Konkr. summa
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –5 279 881,28
               
               
                  –5 299 887,55
               
               
                  20 006,27
               
            
                  Kopā GR
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  –6 956 188,21
               
               
                  –5 299 887,55
               
               
                  –1 656 300,66
               
            
                  IE
               
               
                  Finanšu revīzija – novēloti maksājumi
               
               
                  2006
               
               
                  Maksājumu termiņu neievērošana
               
               
                  Konkr. summa
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 702 633,30
               
               
                  – 702 633,30
               
               
                  0,00
               
            
                  IE
               
               
                  Finanšu revīzija – pārsniegšana
               
               
                  2006
               
               
                  Finansējuma maksimālās robežas pārsniegšana
               
               
                  Konkr. summa
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –40 077,18
               
               
                  –40 077,18
               
               
                  0,00
               
            
                  IE
               
               
                  Augļi un dārzeņi – darbības fonds
               
               
                  2004
               
               
                  Trūkumi pārbaudēs uz vietas un administratīvajās darbībās
               
               
                  Konkr. summa
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  – 279 728,23
               
               
                  0,00
               
               
                  – 279 728,23
               
            
                  IE
               
               
                  Augļi un dārzeņi – darbības fonds
               
               
                  2005
               
               
                  Trūkumi pārbaudēs uz vietas un administratīvajās darbībās
               
               
                  Vienota likme
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  – 281 792,50
               
               
                  0,00
               
               
                  – 281 792,50
               
            
                  IE
               
               
                  Augļi un dārzeņi – darbības fonds
               
               
                  2006
               
               
                  Trūkumi pārbaudēs uz vietas un administratīvajās darbībās
               
               
                  Vienota likme
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  – 110 165,90
               
               
                  0,00
               
               
                  – 110 165,90
               
            
                  IE
               
               
                  Augļi un dārzeņi – darbības fonds
               
               
                  2007
               
               
                  Trūkumi pārbaudēs uz vietas un administratīvajās darbībās
               
               
                  Vienota likme
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  –59 137,95
               
               
                  0,00
               
               
                  –59 137,95
               
            
                  Kopā IE
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  –1 473 535,06
               
               
                  – 742 710,48
               
               
                  – 730 824,58
               
            
                  IT
               
               
                  Augļi un dārzeņi – tomātu pārstrāde
               
               
                  2003
               
               
                  Trūkumi administratīvajās un grāmatvedības pārbaudēs vienā tomātu pārstrādes uzņēmumā; pārstrādātāja reģistri neatbilst spēkā esošo tiesību aktu prasībām
               
               
                  Vienota likme
               
               
                  10
               
               
                  EUR
               
               
                  –7 583,76
               
               
                  0,00
               
               
                  –7 583,76
               
            
                  IT
               
               
                  Augļi un dārzeņi – tomātu pārstrāde
               
               
                  2004
               
               
                  Trūkumi administratīvajās un grāmatvedības pārbaudēs vienā tomātu pārstrādes uzņēmumā; pārstrādātāja reģistri neatbilst spēkā esošo tiesību aktu prasībām
               
               
                  Vienota likme
               
               
                  10
               
               
                  EUR
               
               
                  – 130 795,56
               
               
                  0,00
               
               
                  – 130 795,56
               
            
                  IT
               
               
                  Augļi un dārzeņi – tomātu pārstrāde
               
               
                  2005
               
               
                  Trūkumi administratīvajās un grāmatvedības pārbaudēs vienā tomātu pārstrādes uzņēmumā; pārstrādātāja reģistri neatbilst spēkā esošo tiesību aktu prasībām
               
               
                  Vienota likme
               
               
                  10
               
               
                  EUR
               
               
                  – 128 059,54
               
               
                  0,00
               
               
                  – 128 059,54
               
            
                  IT
               
               
                  Atbalsta ārkārtas pasākumi
               
               
                  2003
               
               
                  Nav precīzu norādījumu par kontroli, nav sniegta ticama informācija, trūkumi pārbaudēs uz vietas
               
               
                  Vienota likme
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  – 276 238,95
               
               
                  0,00
               
               
                  – 276 238,95
               
            
                  IT
               
               
                  Atbalsta ārkārtas pasākumi
               
               
                  2003
               
               
                  Nav precīzu norādījumu par kontroli, nav sniegta ticama informācija, trūkumi pārbaudēs uz vietas
               
               
                  Vienota likme
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 175 882,02
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 175 882,02
               
            
                  IT
               
               
                  Piemaksas par tabaku
               
               
                  2003
               
               
                  Trūkumi kvotu sistēmas pārvaldībā un kontrolē
               
               
                  Konkr. summa
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –4 501 699,22
               
               
                  0,00
               
               
                  –4 501 699,22
               
            
                  IT
               
               
                  Piemaksas par tabaku
               
               
                  2004
               
               
                  Trūkumi kvotu sistēmas pārvaldībā un kontrolē
               
               
                  Konkr. summa
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –5 957 257,02
               
               
                  0,00
               
               
                  –5 957 257,02
               
            
                  Kopā IT
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  –12 177 516,07
               
               
                  0,00
               
               
                  –12 177 516,07
               
            
                  MT
               
               
                  Tiešie maksājumi
               
               
                  2005
               
               
                  Pārbaudes uz vietas nenotiek saskaņā ar noteikto standartu, un tās nav efektīvas
               
               
                  Vienota likme
               
               
                  10
               
               
                  MTL
               
               
                  –5 830,91
               
               
                  0,00
               
               
                  –5 830,91
               
            
                  MT
               
               
                  Finanšu revīzija – pārsniegšana
               
               
                  2005
               
               
                  Finansējuma maksimālās robežas pārsniegšana
               
               
                  Konkr. summa
               
               
                   
               
               
                  MTL
               
               
                  –7 570,93
               
               
                  0,00
               
               
                  –7 570,93
               
            
                  MT
               
               
                  Piemaksas par gaļu – liellopi
               
               
                  2005
               
               
                  Neattaisnoti izdevumi (maksājumi par dzīvniekiem, kas nokauti pirms valsts pievienošanās Eiropas Savienībai)
               
               
                  Konkr. summa
               
               
                   
               
               
                  MTL
               
               
                  –24 957,38
               
               
                  0,00
               
               
                  –24 957,38
               
            
                  Kopā MT
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     MTL
                  
               
               
                  –38 359,22
               
               
                  0,00
               
               
                  –38 359,22
               
            
                  PT
               
               
                  Finanšu revīzija – novēloti maksājumi
               
               
                  2006
               
               
                  Maksājumu termiņu neievērošana
               
               
                  Konkr. summa
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –49 554,59
               
               
                  –49 554,59
               
               
                  0,00
               
            
                  PT
               
               
                  Finanšu revīzija – pārsniegšana
               
               
                  2006
               
               
                  Finansējuma maksimālās robežas pārsniegšana
               
               
                  Konkr. summa
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –29 853,58
               
               
                  –29 853,58
               
               
                  0,00
               
            
                  Kopā PT
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  –79 408,17
               
               
                  –79 408,17
               
               
                  0,00
               
            
                  SE
               
               
                  Papildu pasākumi lauku attīstības jomā (Garantiju nodaļa)
               
               
                  2004
               
               
                  Labas lauksaimniecības prakses pārbaudes nav apmierinošas
               
               
                  Konkr. summa
               
               
                   
               
               
                  SEK
               
               
                  – 225 832,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 225 832,00
               
            
                  SE
               
               
                  Finanšu revīzija – pārsniegšana
               
               
                  2006
               
               
                  Finansējuma maksimālās robežas pārsniegšana
               
               
                  Konkr. summa
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 501 359,87
               
               
                  – 501 359,87
               
               
                  0,00
               
            
                  Kopā SE
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     SEK
                  
               
               
                  – 225 832,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 225 832,00
               
            
                  Kopā SE
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  – 501 359,87
               
               
                  – 501 359,87
               
               
                  0,00
               
            
                  SI
               
               
                  Finanšu revīzija – pārsniegšana
               
               
                  2005
               
               
                  Finansējuma maksimālās robežas pārsniegšana
               
               
                  Konkr. summa
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –66 375,30
               
               
                  –66 375,30
               
               
                  0,00
               
            
                  SI
               
               
                  Finanšu revīzija – pārsniegšana
               
               
                  2005
               
               
                  Finansējuma maksimālās robežas pārsniegšana
               
               
                  Konkr. summa
               
               
                   
               
               
                  SIT
               
               
                  –1 241 956,08
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 241 956,08
               
            
                  Kopā SI
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  –66 375,30
               
               
                  –66 375,30
               
               
                  0,00
               
            
                  Kopā SI
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     SIT
                  
               
               
                  –1 241 956,08
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 241 956,08
               
            
         
      Korekcijas tabula – 05 07 01 07. budžeta postenis
      
                  DV
               
               
                  Pasākums
               
               
                  Finanšu gads
               
               
                  Korekcijas iemesls
               
               
                  Veids
               
               
                  %
               
               
                  Valūta
               
               
                  Summa
               
               
                  Jau veiktie atskaitījumi
               
               
                  Finansiālā ietekme
               
            
                  GB
               
               
                  Finanšu revīzija – novēloti maksājumi
               
               
                  2005
               
               
                  Maksājumu termiņu neievērošana
               
               
                  Konkr. summa
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –9 745 763,94
               
               
                  –10 193 240,48
               
               
                  447 476,54
               
            
                  GB
               
               
                  Finanšu revīzija – pārsniegšana
               
               
                  2005
               
               
                  Finansējuma maksimālās robežas pārsniegšana
               
               
                  Konkr. summa
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –70 017,95
               
               
                  –70 017,95
               
               
                  0,00
               
            
                  Kopā GB
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  –9 815 781,89
               
               
                  –10 263 258,43
               
               
                  447 476,54
               
            
                  HU
               
               
                  Finanšu revīzija – novēloti maksājumi
               
               
                  2006
               
               
                  Maksājumu termiņu neievērošana
               
               
                  Konkr. summa
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –43 174,16
               
               
                  –43 174,16
               
               
                  0,00
               
            
                  HU
               
               
                  Finanšu revīzija – pārsniegšana
               
               
                  2005
               
               
                  Finansējuma maksimālās robežas pārsniegšana
               
               
                  Konkr. summa
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 126 881,93
               
               
                  –1 175 988,98
               
               
                  49 107,05
               
            
                  Kopā HU
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  –1 170 056,09
               
               
                  –1 219 163,14
               
               
                  49 107,05