CELEX: 62013CB0006
Language: ro
Date: 2013-11-07 00:00:00
Title: Cauza C-6/13 P: Ordonanța Curții (Camera a zecea) din 7 noiembrie 2013 — IDT Biologika GmbH/Comisia Europeană (Recurs — Articolul 181 din Regulamentul de procedură al Curții — Contracte de achiziții publice de bunuri — Cerere de oferte privind furnizarea în Serbia a unui vaccin antirabic — Respingerea ofertei — Recurs vădit inadmisibil sau nefondat)

21.12.2013   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 377/4
            
         Ordonanța Curții (Camera a zecea) din 7 noiembrie 2013 — IDT Biologika GmbH/Comisia Europeană
   (Cauza C-6/13 P) (1)
   
   (Recurs - Articolul 181 din Regulamentul de procedură al Curții - Contracte de achiziții publice de bunuri - Cerere de oferte privind furnizarea în Serbia a unui vaccin antirabic - Respingerea ofertei - Recurs vădit inadmisibil sau nefondat)
   2013/C 377/07
   Limba de procedură: germana
   
      Părțile
   
   
      Recurentă: IDT Biologika GmbH (reprezentanți: R. Gross și T. Kroupa, avocați)
   
      Cealaltă parte din procedură: Comisia Europeană (reprezentanți: F. Erlbacher și T. Scharf, agenți)
   
      Obiectul
   
   Recurs formulat împotriva Hotărârii Tribunalului (Camera a doua) din 25 octombrie 2012, IDT Biologika/Comisia (T-503/10), prin care Tribunalul a respins o cerere de anulare a Deciziei Delegației Uniunii Europene în Republica Serbia din 10 august 2010 prin care contractul având referința EuropeAid/129809/C/SUP/RS, referitor la furnizarea unui vaccin antirabic pentru campanii de vaccinare din Serbia, a fost atribuit consorțiului aflat sub conducerea societății Bioveta a.s. și prin care s-a respins oferta reclamantei — Depășirea limitelor care se impun Comisiei în exercitarea puterii sale de apreciere
   
      Dispozitivul
   
   
               1.
            
            
               Respinge recursul.
            
         
               2.
            
            
               Obligă IDT Biologika GmbH la plata cheltuielilor de judecată.
            
         
      (1)  JO C 108, 13.4.2013.