CELEX: 52014DP0003(01)
Language: el
Date: 2014-01-14 00:00:00
Title: Απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 14ης Ιανουαρίου 2014 σχετικά με την τροποποίηση του άρθρου 81 του Κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου όσον αφορά τη διαδικασία έγκρισης (2012/2124(REG))

23.12.2016   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 482/157
            
         P7_TA(2014)0003
   Κανόνες σχετικά με την ψηφοφορία και τα περιεχόμενα των εκθέσεων όσον αφορά τη διαδικασία έγκρισης
   Απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 14ης Ιανουαρίου 2014 σχετικά με την τροποποίηση του άρθρου 81 του Κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου όσον αφορά τη διαδικασία έγκρισης (2012/2124(REG))
   (2016/C 482/26)
   
      Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,
   
               —
            
            
               έχοντας υπόψη την από 9 Δεκεμβρίου 2011 επιστολή του Προέδρου της Διάσκεψης των Προέδρων των Επιτροπών,
            
         
               —
            
            
               έχοντας υπόψη τα άρθρα 211 και 212 του Κανονισμού του,
            
         
               —
            
            
               έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Συνταγματικών Υποθέσεων (A7-0412/2013),
            
         
            
               1.
            
            
               αποφασίζει να τροποποιήσει τον Κανονισμό του όπως εμφαίνεται κατωτέρω·
            
         
            
               2.
            
            
               αποφασίζει ότι οι τροπολογίες θα τεθούν σε ισχύ την πρώτη ημέρα της προσεχούς περιόδου συνόδου και θα εφαρμόζονται σε εκείνες τις διαδικασίες έγκρισης για τις οποίες η αρμόδια επιτροπή δεν έχει εγκρίνει ακόμη σύσταση·
            
         
            
               3.
            
            
               αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει την παρούσα απόφαση, προς ενημέρωση, στο Συμβούλιο και στην Επιτροπή.
            
         
      Τροπολογία 1
   
   
      Κανονισμός του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
   
   
      Άρθρο 50 — ερμηνεία — παράγραφος 2
   
   
               
                  Ισχύον κείμενο
               
            
            
               
                  Τροπολογία
               
            
         
               
                  
                     Στο πλαίσιο του ελέγχου διεθνών συμφωνιών βάσει του άρθρου 90,
                   η διαδικασία συνδεδεμένων επιτροπών του παρόντος άρθρου δεν είναι δυνατόν να 
                     εφαρμοστεί στη διαδικασία έγκρισης
                   του άρθρου 81.
            
            
               Η διαδικασία συνδεδεμένων επιτροπών του παρόντος άρθρου δεν είναι δυνατόν να 
                     εφαρμοσθεί όσον αφορά τη σύσταση που πρέπει να εγκριθεί από την αρμόδια επιτροπή βάσει
                   του άρθρου 81.
            
         
      Τροπολογία 2
   
   
      Κανονισμός του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
   
   
      Άρθρο 81 — παράγραφος 1 — εδάφιο 1
   
   
               
                  Ισχύον κείμενο
               
            
            
               
                  Τροπολογία
               
            
         
               Το Κοινοβούλιο, όταν του ζητηθεί να παράσχει την έγκρισή του σε προτεινόμενη πράξη, 
                     αποφασίζει βάσει σύστασης
                   της αρμόδιας επιτροπής του, η οποία αποβλέπει στην έγκριση ή στην απόρριψη της εν λόγω πράξης.
            
            
               Το Κοινοβούλιο, όταν του ζητηθεί να παράσχει την έγκρισή του σε προτεινόμενη πράξη, 
                     λαμβάνει υπόψη, κατά την έκδοση
                   της 
                     απόφασής του, σύσταση της
                   αρμόδιας επιτροπής του, η οποία αποβλέπει στην έγκριση ή στην απόρριψη της εν λόγω πράξης. 
                     Η σύσταση περιλαμβάνει αιτιολογικές αναφορές, αλλά όχι αιτιολογικές σκέψεις. Μπορεί να περιλαμβάνει σύντομη αιτιολόγηση η οποία συντάσσεται με ευθύνη του εισηγητή και δεν αποτελεί αντικείμενο ψηφοφορίας. Το άρθρο 52 παράγραφος 1 εφαρμόζεται κατ’ αναλογίαν. Οι τροπολογίες που κατατίθενται στην επιτροπή είναι παραδεκτές μόνον εάν έχουν ως στόχο να αναιρέσουν τη σύσταση όπως προτείνεται από τον εισηγητή.
                  
               
            
         
      Τροπολογία 3
   
   
      Κανονισμός του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
   
   
      Άρθρο 81 — παράγραφος 1 — εδάφιο 1 α (νέο)
   
   
               
                  Ισχύον κείμενο
               
            
            
               
                  Τροπολογία
               
            
         
                
            
            
               
                  
                     Η αρμόδια επιτροπή μπορεί να υποβάλει πρόταση μη νομοθετικού ψηφίσματος. Άλλες επιτροπές είναι δυνατόν να συμμετάσχουν στην κατάρτιση του ψηφίσματος σύμφωνα με το άρθρο 188 παράγραφος 3 του Κανονισμού, σε συνδυασμό με τα άρθρα 49, 50 ή 51.
                  
               
            
         
      Τροπολογία 4
   
   
      Κανονισμός του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
   
   
      Άρθρο 81 — παράγραφος 1 — εδάφιο 2
   
   
               
                  Ισχύον κείμενο
               
            
            
               
                  Τροπολογία
               
            
         
               Το Κοινοβούλιο αποφασίζει στη συνέχεια 
                     σε μία και μοναδική ψηφοφορία
                   σχετικά με την πράξη για την οποία η Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση ή η Συνθήκη για τη Λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης απαιτούν την έγκρισή του, χωρίς να επιτρέπεται να κατατεθούν τροπολογίες. Η απαιτούμενη πλειοψηφία για την έγκριση είναι η προβλεπόμενη στο αντίστοιχο άρθρο της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση ή της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης το οποίο αποτελεί τη νομική βάση της προτεινόμενης πράξης.
            
            
               Το Κοινοβούλιο αποφασίζει στη συνέχεια σχετικά με την πράξη για την οποία η Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση ή η Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης απαιτούν την έγκρισή του, 
                     σε μία και μοναδική ψηφοφορία σχετικά με την έγκριση, ανεξαρτήτως του εάν αρμόδια επιτροπή συνιστά την έγκριση ή την απόρριψη της πράξης και
                   χωρίς να επιτρέπεται να κατατεθούν τροπολογίες. Η απαιτούμενη πλειοψηφία για την έγκριση είναι η προβλεπόμενη στο αντίστοιχο άρθρο της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση ή της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης το οποίο αποτελεί τη νομική βάση της προτεινόμενης πράξης 
                     ή, στις περιπτώσεις που δεν προσδιορίζεται στο αντίστοιχο άρθρο πλειοψηφία, η πλειοψηφία των ψηφισάντων
                  . 
                     Εάν δεν επιτευχθεί η απαιτούμενη πλειοψηφία, η προτεινόμενη πράξη λογίζεται ως απορριφθείσα.
                  
               
            
         
      Τροπολογία 5
   
   
      Κανονισμός του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
   
   
      Άρθρο 81 — παράγραφος 2
   
   
               
                  Ισχύον κείμενο
               
            
            
               
                  Τροπολογία
               
            
         
               2.   Για τις Συνθήκες προσχώρησης, τις διεθνείς συμφωνίες 
                     και τις
                   περιπτώσεις διαπίστωσης σοβαρής και διαρκούς παραβίασης των 
                     κοινών
                   αρχών εκ μέρους κράτους μέλους εφαρμόζονται αντιστοίχως τα άρθρα 74γ, 
                     90 και 74ε. Για τις διαδικασίες ενισχυμένης συνεργασίας σε τομέα που εμπίπτει στη συνήθη νομοθετική διαδικασία, εφαρμόζεται το άρθρο 74ζ του παρόντος Κανονισμού.
                  
               
            
            
               2.   Για τις διεθνείς συμφωνίες
                     , τις συνθήκες προσχώρησης
                  , τις περιπτώσεις διαπίστωσης σοβαρής και διαρκούς παραβίασης των 
                     θεμελιωδών
                   αρχών εκ μέρους κράτους μέλους
                     , τον καθορισμό της σύνθεσης του Κοινοβουλίου, την καθιέρωση ενισχυμένης συνεργασίας μεταξύ κρατών μελών ή την έγκριση του πολυετούς δημοσιονομικού πλαισίου,
                   εφαρμόζονται αντιστοίχως τα άρθρα 
                     90,
                   74γ, 
                     74ε, 74στ, 74ζ και 75.
                  
               
            
         
      Τροπολογία 6
   
   
      Κανονισμός του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
   
   
      Άρθρο 81 — παράγραφος 3
   
   
               
                  Ισχύον κείμενο
               
            
            
               
                  Τροπολογία
               
            
         
               3.   Εφόσον απαιτείται η έγκριση του Κοινοβουλίου επί 
                     προτεινόμενης
                   νομοθετικής πράξης ή σχεδιαζόμενης διεθνούς συμφωνίας, η αρμόδια επιτροπή μπορεί να 
                     αποφασίσει, προκειμένου να διευκολυνθεί η θετική έκβαση της διαδικασίας, την υποβολή
                   στο Κοινοβούλιο 
                     προσωρινής έκθεσης επί της πρότασης
                  , η οποία περιλαμβάνει σχέδιο ψηφίσματος που περιέχει συστάσεις για την τροποποίηση ή την εφαρμογή της προτεινόμενης πράξης.
            
            
               3.   Εφόσον απαιτείται η έγκριση του Κοινοβουλίου επί 
                     πρότασης
                   νομοθετικής πράξης ή σχεδιαζόμενης διεθνούς συμφωνίας, η αρμόδια επιτροπή μπορεί να 
                     υποβάλει
                   στο Κοινοβούλιο 
                     προσωρινή έκθεση
                  , η οποία περιλαμβάνει σχέδιο ψηφίσματος που περιέχει συστάσεις για την τροποποίηση ή την εφαρμογή της προτεινόμενης 
                     νομοθετικής
                   πράξης 
                     ή της σχεδιαζόμενης διεθνούς συμφωνίας
                  .
            
         
      Τροπολογία 7
   
   
      Κανονισμός του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
   
   
      Άρθρο 81 — παράγραφος 3 α — εδάφιο 1 (νέο)
   
   
               
                  Ισχύον κείμενο
               
            
            
               
                  Τροπολογία
               
            
         
                
            
            
               
                  
                     3α.
                     
                     Η αρμόδια επιτροπή εξετάζει την αίτηση έγκρισης χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση. Εάν η αρμόδια επιτροπή αποφασίσει να μην εκδώσει σύσταση ή δεν έχει εγκρίνει σύσταση εντός έξι μηνών από την παραπομπή της αίτησης έγκρισης σε αυτήν, η Διάσκεψη των Προέδρων μπορεί είτε να εγγράψει το θέμα στην ημερήσια διάταξη μεταγενέστερης περιόδου συνόδου προς εξέταση, είτε να αποφασίσει, σε δεόντως αιτιολογημένες περιπτώσεις, να παρατείνει την περίοδο των έξι μηνών.
                  
               
            
         
      Τροπολογία 8
   
   
      Κανονισμός του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
   
   
      Άρθρο 81 — παράγραφος 3 α — εδάφιο 2 (νέο)
   
   
               
                  Ισχύον κείμενο
               
            
            
               
                  Τροπολογία
               
            
         
                
            
            
               
                  
                     Εφόσον ζητείται η έγκριση του Κοινοβουλίου για τη σύναψη διεθνούς συμφωνίας, το Κοινοβούλιο μπορεί να αποφασίσει, βάσει σύστασης της αρμόδιας επιτροπής, να αναστείλει τη διαδικασία έγκρισης για περίοδο που δεν υπερβαίνει το ένα έτος.