CELEX: 52009PC0285
Language: hu
Date: 2009-06-17
Title: Javaslat : a Tanács rendelete az Iránnal szembeni korlátozó intézkedésekről szóló 423/2007/EK rendelet módosításáról

Fontos jogi nyilatkozat

|

52009PC0285

Javaslat : a Tanács rendelete az Iránnal szembeni korlátozó intézkedésekről szóló 423/2007/EK rendelet módosításáról  /* COM/2009/0285 végleges */  

	[pic] | AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA |Brüsszel, 2009.6.17.COM(2009) 285 véglegesJavaslat:A TANÁCS RENDELETEaz Iránnal szembeni korlátozó intézkedésekről szóló 423/2007/EK rendelet módosításárólINDOKOLÁS1.  Az ENSZ Biztonsági Tanácsának 1737 (2006) sz., 1747 (2007) sz. és 1803 (2008) sz. határozata alapján a 2007/140/KKBP közös álláspont, illetve a módosított 423/2007/EK tanácsi rendelet Iránnal szembeni korlátozó intézkedéseket léptetett hatályba.2.  A Tanács 2008. november 10-i 1110/2008/EK rendelete módosította a 423/2007/EK rendeletet, és új korlátozó intézkedéseket léptetett életbe Iránnal szemben, amelyek konkrétan előzetes bejelentési kötelezettséget írnak elő a két tömegpusztító fegyverek terjesztésével kapcsolatos tevékenységben érintett vállalkozás, az Iráni Légi Teherszállítási Társaság (Iran Air Cargo – IAC) és az Iráni Iszlám Köztársaság Tengerhajózási Társaság (Islamic Republic of Iran Shipping Line – IRISL) szállítmányainak vonatkozásában.3.  Ezen intézkedés alkalmazási szabályait a Közösségi Vámkódex létrehozásáról szóló 2913/92/EGK tanácsi rendelet egyes alkalmazási rendelkezései alapján állapították meg, különös tekintettel a 2009. július elejétől alkalmazandó, elektronikus belépési és kilépési gyűjtő vámáru-nyilatkozatokra vonatkozó rendelkezésekre.[1]. A fenti nyilatkozatok bevezetési eljárásának bonyolultságára való tekintettel azonban a Bizottság 2009. április 2-i 273/2009/EK rendelete 2010. december 31-ig tartó átmeneti időszakot határozott meg, amely során a szállítók nem kötelesek előzetes elektronikus belépési és kilépési gyűjtő vámáru-nyilatkozatot benyújtani.4.  E javaslat célja, hogy a vonatkozó vámügyi szabályozáshoz igazítsa a 423/2007/EK tanácsi rendelet azon rendelkezéseit, amelyek a vállalkozások szállítmányainak előzetes bejelentési kötelezettségére vonatkozó alkalmazási szabályokkal kapcsolatos átmeneti időszakról szólnak.5.  Javaslat:A TANÁCS RENDELETEaz Iránnal szembeni korlátozó intézkedésekről szóló 423/2007/EK rendelet módosításárólAZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,tekintettel az Európai Uniót létrehozó szerződésre, és különösen annak 60. és 301. cikkére,tekintettel az Iránnal szembeni korlátozó intézkedésekről szóló 2007/140/KKBP közös álláspontot módosító 2008. augusztus 7-i 2008/652/KKBP közös álláspontra[2],tekintettel a Bizottság javaslatára,mivel:(1) Az Iránnal szembeni korlátozó intézkedésekről szóló 423/2007/EK rendeletet[3] módosító 2008. november 10-i 1110/2008/EK tanácsi rendelet pótlólagos korlátozó rendelkezéseket, nevezetesen az Iránba irányuló és az Iránból származó bizonyos szállítmányokra vonatkozó előzetes bejelentési kötelezettséget ír elő a 2007/652/KKBP közös álláspontnak megfelelően.(2) Technikai okok miatt átmeneti ideig el lehet térni ezen előzetes bejelentési kötelezettség alkalmazási szabályaitól. Az említett intézkedés alkalmazási szabályainak összetettsége miatt előre nem látott késedelem történt a végrehajtás során, és ezért az átmeneti időszakot 2010. december 31-ig meg kell hosszabbítani.(3) A 423/2007/EK rendeletet ennek megfelelően módosítani kell,ELFOGADTA EZT A RENDELETET:1. cikkA 423/2007/EK rendelet 4a. cikke negyedik és ötödik francia bekezdésének helyébe a következő szöveg lép:„A belépési és kilépési gyűjtő vámáru-nyilatkozatot és a fent említett további kötelező elemeket 2010. december 31-ig írott formában, kereskedelmi, kikötői vagy szállítási adatok felhasználásával lehet benyújtani, amennyiben ezen adatok tartalmazzák a szükséges részleteket.2011. január 1-től a fent említett további kötelező elemeket vagy írásban, vagy az adott esetnek megfelelően a belépési és kilépési gyűjtő vámáru-nyilatkozatok révén kell benyújtani.”2. cikkEz a rendelet 2009. július 1-jén lép hatályba.Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.Kelt Brüsszelben, […]-án/-én.a Tanács részérőlaz elnök [1] A rendelkezéseket a Közösségi Vámkódex létrehozásáról szóló 2913/92/EGK tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó rendelkezések megállapításáról szóló 2454/93/EGK bizottsági rendelet módosításáról szóló, 2006. december 18-i 1875/2006/EK bizottsági rendelet vezette be (HL L 360., 2006.12.19., 64. o.).[2] HL L 213., 2008.8.8., 58. o.[3] HL L 103., 2007.4.20., 1. o. Legutóbb az 1110/2008/EK tanácsi rendelettel (HL L 300., 2008.11.11., 1. o.) módosított rendelet.