CELEX: 32003R0224
Language: et
Date: 2003-02-05 00:00:00
Title: Komisjoni määrus (EÜ) nr 224/2003, 5. veebruar 2003, millega määratakse kindlaks nõukogu määruses (EÜ) nr 1255/1999 osutatud toetus või ja koore eraladustamiseks ning kehtestatakse erand määruse (EÜ) nr 2771/1999 (millega kehtestatakse määruse (EÜ) nr 1255/1999 üksikasjalikud rakenduseeskirjad või- ja kooreturul sekkumise kohta) artiklist 29

Tähtis õiguslik teade

|

32003R0224

Euroopa Liidu Teataja L 031 , 06/02/2003 Lk 0009 - 0009

		Komisjoni määrus (EÜ) nr 224/2003,5. veebruar 2003,millega määratakse kindlaks nõukogu määruses (EÜ) nr 1255/1999 osutatud toetus või ja koore eraladustamiseks ning kehtestatakse erand määruse (EÜ) nr 2771/1999 (millega kehtestatakse määruse (EÜ) nr 1255/1999 üksikasjalikud rakenduseeskirjad või- ja kooreturul sekkumise kohta) artiklist 29EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,võttes arvesse nõukogu 17. mai 1999. aasta määrust (EÜ) nr 1255/1999 piima- ja piimatooteturu ühise korralduse kohta, [1] viimati muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 509/2000, [2] eriti selle artiklit 10,ning arvestades järgmist:(1) Komisjoni määruse (EÜ) nr 2771/1999 [3] (viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1614/2001 [4]) artikli 34 lõikes 2 sätestatakse, ilma et see piiraks kõnealuse määruse artikli 38 kohaldamist, et määruse (EÜ) nr 1255/1999 artikli 6 lõikes 3 nimetatud eraladustamise toetuse suurus määratakse kindlaks igal aastal. Selleks tuleks arvesse võtta ladustamise kindlaksmääratud, igapäevaseid kulusid ja rahastamiskulusid ning Euroopa Keskpanga intressimäära liikumist rahastamiskulude puhul.(2) Määruse (EÜ) nr 2771/1999 artikli 29 lõikes 1 nähakse ette tähtaeg, mille jooksul lattu saabumine peab toimuma. Võituru praegusest olukorrast tulenevalt on õigustatud või ja koore 2003. aasta ladustamistoimingute alguskuupäeva nihutamine erimeetmena 15. märtsilt 1. märtsile.(3) Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas piima- ja piimatooteturu korralduskomitee arvamusega,ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:Artikkel 1Määruse (EÜ) nr 1255/1999 artikli 6 lõikes 3 osutatud abi ühe tonni või ja või ekvivalentide kohta arvutatakse 2002. aastal sõlmitud lepingute puhul järgmiselt:a) 24 eurot püsikulude jaoks,b) 0,35 eurot lepingulise külmhoones ladustamise päeva eest jac) lepingulise ladustamise päeva eest makstav summa, mis on 91 % lepingulise ladustamise alguspäeval kehtivast või sekkumishinnast intressimääraga 2,75 % aastas.Artikkel 2Erandina määruse (EÜ) nr 2771/1999 artikli 29 lõikest 1 võib lattu saabumine alata 1. märtsil.Artikkel 3Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.Brüssel, 5. veebruar 2003Komisjoni nimelkomisjoni liigeFranz Fischler[1] EÜT L 160, 26.6.1999, lk 48.[2] EÜT L 79, 22.3.2002, lk 15.[3] EÜT L 333, 24.12.1999, lk 11.[4] EÜT L 214, 8.8.2001, lk 20.--------------------------------------------------