CELEX: 62007CB0525
Language: it
Date: 2008-11-28 00:00:00
Title: Causa C-525/07 P: Ordinanza della Corte 28 novembre 2008 — Philippe Combescot/Commissione delle Comunità europee (Impugnazione — Funzionari — Rapporto di evoluzione della carriera — Dovere di assistenza — Molestie psicologiche — Risarcimento del danno — Impugnazione in parte manifestamente irricevibile e in parte manifestamente infondata)

21.3.2009   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 69/13
            
         Ordinanza della Corte 28 novembre 2008 — Philippe Combescot/Commissione delle Comunità europee
   (Causa C-525/07 P) (1)
   
   (Impugnazione - Funzionari - Rapporto di evoluzione della carriera - Dovere di assistenza - Molestie psicologiche - Risarcimento del danno - Impugnazione in parte manifestamente irricevibile e in parte manifestamente infondata)
   (2009/C 69/21)
   Lingua processuale: l'italiano
   Parti
   
      Ricorrente: Philippe Combescot (rappresentanti: A. Maritati e V. Messa, avvocati)
   
      Altra parte nel procedimento: Commissione delle Comunità europee (rappresentanti: J. Curral, agente e S. Corongiu, avvocato)
   Oggetto
   Impugnazione della sentenza del Tribunale di primo grado (Seconda Sezione) 12 settembre 2007, causa T-249/04, Combescot/Commissione, con la quale il Tribunale ha respinto una domanda avente ad oggetto, da un lato, il riconoscimento dell'illegittimità dei comportamenti dei superiori gerarchici del ricorrente, il riconoscimento del diritto di quest'ultimo all'assistenza e l'annullamento del rapporto di evoluzione della carriera del ricorrente per il periodo dal 1o luglio 2001 al 31 dicembre 2002 e, dall'altro lato, il pagamento di una somma a titolo di risarcimento dei danni asseritamente subiti dal ricorrente
   Dispositivo
   
               1)
            
            
               L'impugnazione è respinta.
            
         
               2)
            
            
               Il sig. Combescot è condannato alle spese dell'impugnazione.
            
         
      (1)  GU C 37 del 9.2.2008.