CELEX: 62005CO0172
Language: el
Date: 2006-06-13 00:00:00
Title: Διάταξη του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 13ης Ιουνίου  2006. # Ornella Mancini κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. # Αίτηση αναιρέσεως - Υπάλληλοι - Θέση ιατρού-συμβούλου - Προκήρυξη κενής θέσεως - Συγκριτική εξέταση των προσόντων - Σύνθεση της επιτροπής επιλογής - Αίτηση αναιρέσεως εν μέρει προδήλως απαράδεκτη και εν μέρει προδήλως αβάσιμη. # Υπόθεση C-172/05 P.

Διάταξη του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 13ης Ιουνίου 2006 — Mancini κατά Επιτροπής
      (Υπόθεση C-172/05 P)
      «Αίτηση αναιρέσεως — Υπάλληλοι — Θέση ιατρού-συμβούλου — Προκήρυξη κενής θέσεως — Συγκριτική εξέταση των προσόντων — Σύνθεση της επιτροπής επιλογής — Αίτηση αναιρέσεως εν μέρει προδήλως απαράδεκτη και εν μέρει προδήλως αβάσιμη»
      1.                     Αναίρεση — Λόγοι — Εσφαλμένη εκτίμηση των πραγματικών περιστατικών — Απαράδεκτο — Έλεγχος από το Δικαστήριο της εκτιμήσεως
            των υποβληθέντων στην κρίση του Πρωτοδικείου πραγματικών περιστατικών — Εμπίπτει μόνο σε περίπτωση παραμορφώσεως των στοιχείων
            (Άρθρο 225 ΕΚ· Οργανισμός του Δικαστηρίου, άρθρο 58, εδ. 1) (βλ. σκέψεις 17-18)
      2.                     Διαδικασία — Προβολή νέων ισχυρισμών κατά τη διαδικασία (Κανονισμός Διαδικασίας του Δικαστηρίου, άρθρα 42 § 2, και 118) (βλ.
            σκέψη 20)
      3.                     Αναίρεση — Λόγοι — Αντιφατική αιτιολογία — Παραδεκτό (βλ. σκέψη 25)
      4.                     Διαδικασία — Υποχρέωση του δικαστή να σεβαστεί το πλαίσιο της διαφοράς, όπως το όρισαν οι διάδικοι (βλ. σκέψη 41)
      Αντικείμενο
      
         Αίτηση αναιρέσεως κατά της αποφάσεως του Πρωτοδικείου (τέταρτο τμήμα) της 3ης Φεβρουαρίου 2005, T-137/03, Mancini κατά Επιτροπής,
                  με την οποία το Πρωτοδικείο απέρριψε προσφυγή έχουσα ως αντικείμενο, αφενός, αίτημα ακυρώσεως της αποφάσεως της Επιτροπής
                  να μη κάνει δεκτή την υποψηφιότητα της προσφεύγουσας για τη θέση ιατρού-συμβούλου στην μονάδα «Ιατρική Υπηρεσία Βρυξελλών»
                  και της αποφάσεως περί διορισμού άλλου υποψηφίου στην εν λόγω θέση και, αφετέρου, αίτημα καταβολής αποζημιώσεως.
               
            Διατακτικό 
      Το Δικαστήριο διατάσσει:
      
         
                   
               
               
                  
               
               
                  Απορρίπτει την αίτηση αναιρέσεως.
               
            
         
                   
               
               
                  
               
               
                  Καταδικάζει την προσφεύγουσα στα δικαστικά έξοδα.