CELEX: 62017TB0321
Language: sk
Date: 2021-12-20 00:00:00
Title: Vec T-321/17: Uznesenie Všeobecného súdu z 20. decembra 2021 – Niemelä a i./ECB („Žaloba o neplatnosť – Hospodárska a menová politika – Prudenciálny dohľad nad úverovými inštitúciami – Špecifické úlohy dohľadu zverené ECB – Rozhodnutie o odňatí povolenia úverovej inštitúcie – Nahradenie napadnutého aktu v priebehu konania – Zánik predmetu sporu – Strata záujmu na konaní – Zastavenie konania – Žaloba o náhradu škody – Zjavná neprípustnosť“)

7.3.2022   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 109/21
            
         
      Uznesenie Všeobecného súdu z 20. decembra 2021 – Niemelä a i./ECB
      (Vec T-321/17) (1)
      
      („Žaloba o neplatnosť - Hospodárska a menová politika - Prudenciálny dohľad nad úverovými inštitúciami - Špecifické úlohy dohľadu zverené ECB - Rozhodnutie o odňatí povolenia úverovej inštitúcie - Nahradenie napadnutého aktu v priebehu konania - Zánik predmetu sporu - Strata záujmu na konaní - Zastavenie konania - Žaloba o náhradu škody - Zjavná neprípustnosť“)
      (2022/C 109/28)
      Jazyk konania: angličtina
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobcovia: Heikki Niemelä (Ohain, Belgicko), Mika Lehto (Espoo, Fínsko), Nemea plc (St. Julians, Malta), Nevestor SA (Ohain), Nemea Bank plc (St. Julians) (v zastúpení: A. Meriläinen, advokát)
      
         Žalovaná: Európska centrálna banka (v zastúpení: C. Hernández Saseta a A. Witte, splnomocnení zástupcovia, za právnej pomoci B. Schneider, advokát)
      
         Vedľajší účastník, ktorý v konaní podporuje žalovanú: Európska komisia (v zastúpení: A. Steiblytė a A. Nijenhuis, splnomocnení zástupcovia)
      
         Predmet veci
      
      Jednak návrh podaný na základe článku 263 ZFEÚ na zrušenie rozhodnutia Európskej centrálnej banky ECB/SSM/2017–213800JENPXTUY75VSO/1 WHD-2017-0003 z 23. marca 2017, ktorým sa ruší povolenie na prístup k činnostiam úverovej inštitúcie Nemea Bank plc, a jednak návrh založený na článku 268 ZFEÚ na náhradu škody údajne vzniknutej žalobcom
      
         Výrok
      
      
                  1.
               
               
                  Konanie o žalobe o neplatnosť sa zastavuje.
               
            
                  2.
               
               
                  Návrh na náhradu škody sa zamieta ako zjavne neprípustný.
               
            
                  3.
               
               
                  Heikki Niemelä, Mika Lehto, Nemea plc, Nevestor SA a Nemea Bank plc a Európska centrálna banka (ECB) znášajú svoje vlastné trovy konania týkajúce sa návrhu na zrušenie.
               
            
                  4.
               
               
                  Heikki Niemelä, Mika Lehto, Nemea, Nevestor a Nemea Bank znášajú svoje vlastné trovy konania a sú povinní nahradiť trovy konania ECB týkajúce sa návrhu na náhradu škody.
               
            
                  5.
               
               
                  Európska komisia znáša svoje vlastné trovy konania.
               
            
         (1)  Ú. v. EÚ C 283, 28.8.2017.