CELEX: 62013TN0646
Language: nl
Date: 2013-11-25 00:00:00
Title: Zaak T-646/13: Beroep ingesteld op 25 november 2013 — Minority SafePack — one million signatures for diversity in Europe e.a./Commissie

14.4.2014   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 112/34
            
         Beroep ingesteld op 25 november 2013 — Minority SafePack — one million signatures for diversity in Europe e.a./Commissie
   (Zaak T-646/13)
   2014/C 112/46
   Procestaal: Duits
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partijen: Bürgerausschuss für die Bürgerinitiative Minority SafePack — one million signatures for diversity in Europe e.a. (vertegenwoordigers: E. Johansson, J. Lund en C. Lund, advocaten)
   
      Verwerende partij: Europese Commissie
   
      Conclusies
   
   
               —
            
            
               besluit C(2013)5969 final van de Commissie van 13 september 2013, dat op 16 september 2013 is meegedeeld, nietig verklaren;
            
         
               —
            
            
               verweerster verwijzen in de kosten.
            
         
      Middelen en voornaamste argumenten
   
   Ter ondersteuning van hun beroep voeren de verzoekende partijen twee middelen aan.
   
               1.
            
            
               Eerste middel: schending van wezenlijke vormvoorschriften
               
                           —
                        
                        
                           Verzoekers voeren aan dat het bestreden besluit de vormvoorschriften van artikel 296, alinea 2, VWEU en van artikel 4, lid 3, van verordening (EU) nr. 211/2011 (1) schendt.
                        
                     
                           —
                        
                        
                           In dit verband stellen verzoekers onder meer dat de Commissie geen enkel van de elf thema’s vermeldt waarop het burgerinitiatief betrekking heeft en ten aanzien waarvan de Commissie meent dat zij onbevoegd is om een voorstel voor een rechtshandeling van de Unie ter uitvoering van de Verdragen in te dienen. De Commissie geeft ook niet aan waarom zij niet bevoegd zou zijn voor deze thema’s.
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Voorts verwijten verzoekers de Commissie in het kader van dit middel dat zij niet verklaart waarom verordening nr. 211/2011 haar niet de bevoegdheid verleent om een deel of meerdere delen van het burgerinitiatief te registreren.
                        
                     
         
               2.
            
            
               Tweede middel: schending van de Verdragen of van een rechtsregel die bij de uitvoering daarvan in acht moet worden genomen
               
                           —
                        
                        
                           Verzoekers voeren in dit verband aan dat artikel 11 VEU, artikel 24, alinea 1, VWEU en artikel 4, leden 2 en 3, van verordening nr. 211/2011 zijn geschonden.
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Dienaangaande stellen verzoekers dat geen van de thema’s die bij de Commissie zijn aangedragen, duidelijk buiten haar bevoegdheid valt om een voorstel voor een rechtshandeling van de Unie ter uitvoering van de Verdragen in te dienen. Zelfs indien één van de thema’s buiten de bevoegdheid van de Commissie zou vallen, had deze het geplande burgerinitiatief moeten registreren, zij het beperkt tot de thema’s die volgens haar niet duidelijk buiten haar bevoegdheid vallen.
                        
                     
         
      (1)  Verordening (EU) nr. 211/2011 van het Europees Parlement en de Raad van 16 februari 2011 over het burgerinitiatief (PB L 65, blz. 1).