CELEX: 32017R2416
Language: en
Date: 2017-10-20 00:00:00
Title: Commission Delegated Regulation (EU) 2017/2416 of 20 October 2017 amending Delegated Regulation (EU) 2015/2195 on supplementing Regulation (EU) No 1304/2013 of the European Parliament and of the Council on the European Social Fund, regarding the definition of standard scales of unit costs and lump sums for reimbursement of expenditure by the Commission to Member States, and correcting that Delegated Regulation

22.12.2017   
            
            
               EN
            
            
               Official Journal of the European Union
            
            
               L 343/35
            
         COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) 2017/2416
   of 20 October 2017
   amending Delegated Regulation (EU) 2015/2195 on supplementing Regulation (EU) No 1304/2013 of the European Parliament and of the Council on the European Social Fund, regarding the definition of standard scales of unit costs and lump sums for reimbursement of expenditure by the Commission to Member States, and correcting that Delegated Regulation
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Regulation (EU) No 1304/2013 of the European Parliament and of the Council on the European Social Fund and repealing Council Regulation (EC) No 1081/2006 (1), and in particular Article 14(1) thereof,
   Whereas:
   
               (1)
            
            
               With a view to simplifying the use of the European Social Fund ‘ESF’ and reducing the administrative burden for beneficiaries, it is appropriate to increase the scope of standard scales of unit costs and lump sums available for reimbursement to Member States. The standard scales of unit costs and lump sums for reimbursement to Member States should be established on the basis of data submitted by Member States or published by Eurostat and on the basis of methods commonly agreed, including the methods set out in Article 67(5) of Regulation (EU) No 1303/2013 of the European Parliament and of the Council (2) and Article 14(2) and (3) of Regulation (EU) No 1304/2013.
            
         
               (2)
            
            
               Taking into account the significant disparities between Member States regarding the level of costs for a particular type of operation, the definition and amounts of standard scales of unit costs and lump sums may differ according to the type of operation and the Member State concerned in order to reflect their specificities.
            
         
               (3)
            
            
               Cyprus has submitted methods for defining standard scales of unit costs for reimbursement of expenditure by the Commission.
            
         
               (4)
            
            
               Germany has submitted methods for defining additional standard scales of unit costs for reimbursement by the Commission concerning types of operation not yet covered by Commission Delegated Regulation (EU) 2015/2195 (3).
            
         
               (5)
            
            
               France has submitted data for amending the standard scales of unit costs currently set out in Delegated Regulation (EU) 2015/2195.
            
         
               (6)
            
            
               Sweden submitted data for amending the standard scales of unit costs currently set out in Delegated Regulation (EU) 2015/2195. The Commission accordingly amended the rates set out in Annex I to Delegated Regulation (EU) 2015/2195 for operations supported under priority axis 1 ‘Supply of skills’ of the Operational Programme (Nationellt socialfondsprogram för investering för tillväxt och sysselsättning 2014-2020) (CCI- 2014SE05M9OP001) in Delegated Regulation (EU) 2017/2016 (4). However, the Commission erred by not also amending the rates set out for priority axes 2 and 3 of the same operational programme. The amounts for these priority axes should also be amended, and the amounts set out for Sweden should be applicable as of the date of entry into force of Delegated Regulation (EU) 2017/2016.
            
         
               (7)
            
            
               Delegated Regulation (EU) 2015/2195 should therefore be amended and corrected accordingly,
            
         HAS ADOPTED THIS REGULATION:
   Article 1
   Delegated Regulation (EU) 2015/2195 is corrected and amended as follows:
   
               (1)
            
            
               Annex I is replaced by the text in Annex I to this Regulation;
            
         
               (2)
            
            
               Annex II is replaced by the text in Annex II to this Regulation;
            
         
               (3)
            
            
               Annex VIII is replaced by the text in Annex III to this Regulation;
            
         
               (4)
            
            
               Annex XV is added as set out in Annex IV to the Regulation.
            
         Article 2
   This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
   Article 1(1) shall apply from 5 December 2017.
   
      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
      Done at Brussels, 20 October 2017.
      
         
            For the Commission
         
         
            The President
         
         Jean-Claude JUNCKER
      
   
   
      (1)  OJ L 347, 20.12.2013, p. 470.
   
      (2)  Regulation (EU) No 1303/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund and laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund and the European Maritime and Fisheries Fund and repealing Council Regulation (EC) No 1083/2006 (OJ L 347, 20.12.2013, p. 320).
   
      (3)  Commission Delegated Regulation (EU) 2015/2195 of 9 July 2015 on supplementing Regulation (EU) No 1304/2013 of the European Parliament and of the Council on the European Social Fund, regarding the definition of standard scales of unit costs and lump sums for reimbursement of expenditure by the Commission to Member States (OJ L 313, 28.11.2015, p. 22).
   
      (4)  Commission Delegated Regulation (EU) 2017/2016 of 29 August 2017 amending Commission Delegated Regulation (EU) 2015/2195 on supplementing Regulation (EU) No 1304/2013 of the European Parliament and of the Council on the European Social Fund, regarding the definition of standard scales of unit costs and lump sums for reimbursement of expenditure by the Commission to Member States (OJ L 298, 15.11.2017, p. 1).
   
      ANNEX I
      ‘
            ANNEX I
            
               Conditions for reimbursement of expenditure on the basis of standard scales of unit costs to Sweden
            
            1.   Definition of standard scales of unit costs
            
            
                        Type of operations (1)
                        
                     
                     
                        Indicator name
                     
                     
                        Category of costs
                     
                     
                        Measurement unit for the indicator
                     
                     
                        Amounts
                     
                  
                        
                                    1.
                                 
                                 
                                    Operations supported under priority axis 1 “Supply of skills” of the Operational Programme (Nationellt socialfondsprogram för investering för tillväxt och sysselsättning 2014-2020) (CCI- 2014SE05M9OP001)
                                 
                              
                     
                        Hours worked
                     
                     
                        All categories of costs except wages for participants.
                     
                     
                        Number of hours worked (2)
                        
                     
                     
                        Wage group (SSYK code (3))
                     
                     
                        Region: Stockholm (SE 11) (unit cost per hour — amount in SEK (4))
                     
                     
                        All regions except Stockholm (SE 12-33) (unit cost per hour — amount in SEK)
                     
                  
                        
                                    1
                                 
                                 
                                    (912 – 913 -919 -921)
                                 
                              
                     
                        321
                     
                     
                        328
                     
                  
                        
                                    2
                                 
                                 
                                    (414 – 415 – 421 – 422 -512 – 513 – 514 – 515 – 522 – 611 – 612 – 613 – 614 – 826)
                                 
                              
                     
                        360
                     
                     
                        356
                     
                  
                        
                                    3
                                 
                                 
                                    (331 – 348 – 411 – 412 – 413 – 419 – 711 – 712 – 713 – 714 – 721 – 722 – 723 – 724 – 731 – 732 – 734 – 741 – 742 – 743 – 811 – 812 – 813 – 814 – 815 – 816 – 817 – 821 – 822 – 823 – 824 – 825 – 827 – 828 -829 – 831 – 832 – 833 – 834 – 914 – 915 – 931 – 932 – 933)
                                 
                              
                     
                        416
                     
                     
                        395
                     
                  
                        
                                    4
                                 
                                 
                                    (223 – 232 – 233 – 234 – 235 – 243 – 249 – 313 – 322 – 323 – 324 – 332 – 342 – 343 – 344 – 345 – 346 – 347 – 511 – 011)
                                 
                              
                     
                        473
                     
                     
                        438
                     
                  
                        
                                    5
                                 
                                 
                                    (213 – 221 – 231 – 241 – 244 – 245 – 246 – 247 – 248 – 311 – 312 – 315 – 321 – 341)
                                 
                              
                     
                        587
                     
                     
                        512
                     
                  
                        
                                    6
                                 
                                 
                                    (211 – 212 – 214 – 222 – 242 – 314)
                                 
                              
                     
                        776
                     
                     
                        724
                     
                  
                        
                                    7 A
                                 
                                 
                                    (121)
                                 
                              
                     
                        1 035 
                     
                     
                        1 035 
                     
                  
                        
                                    7 B
                                 
                                 
                                    (111-123)
                                 
                              
                     
                        1 121 
                     
                     
                        875
                     
                  
                        
                                    7 C
                                 
                                 
                                    (131-122)
                                 
                              
                     
                        735
                     
                     
                        601
                     
                  
                        
                                    2.
                                 
                                 
                                    Operations supported under priority axis 1 “Supply of skills” of the Operational Programme (Nationellt socialfondsprogram för investering för tillväxt och sysselsättning 2014-2020) (CCI-2014SE05M9OP001)
                                 
                              
                     
                        Hours participated in the operation
                     
                     
                        Participant's wage
                     
                     
                        Number of hours participated (2)
                        
                     
                     
                        Region: Stockholm (SE 11) (unit cost per hour — amount in SEK)
                     
                     
                        All regions except Stockholm (SE 12-33) (unit cost per hour — amount in SEK)
                     
                  
                        229
                     
                     
                        234
                     
                  
                        
                                    3.
                                 
                                 
                                    Operations supported under priority axis 2 “Increased transition to work” and priority axis 3 “Youth Employment Initiative” of Operational Programme (Nationellt socialfondsprogram för investering för tillväxt och sysselsättning 2014-2020) (CCI-2014SE05M9OP001)
                                 
                              
                     
                        Hours worked
                     
                     
                        All categories of costs except allowances for participants.
                     
                     
                        Number of hours worked (2)
                        
                     
                     
                        Occupational category
                     
                     
                        Region: Stockholm (SE 11) (unit cost per hour — amount in SEK)
                     
                     
                        All regions except Stockholm (SE 12-33) (unit cost per hour – amount in SEK)
                     
                  
                        Project leader for operations where the total eligible expenditure as stated in the document setting out the conditions for support is above 20 million in SEK)
                     
                     
                        749
                     
                     
                        609
                     
                  
                        Project leader for operations where the total eligible expenditure as stated in the document setting out the conditions for support is below or equal to 20 million in SEK)/assistant project leader for operations where the total eligible expenditure as stated in the document setting out the conditions for support is above 20 million in SEK)
                     
                     
                        669
                     
                     
                        567
                     
                  
                        Project worker
                     
                     
                        463
                     
                     
                        420
                     
                  
                        Project economist
                     
                     
                        598
                     
                     
                        508
                     
                  
                        Administrator
                     
                     
                        416
                     
                     
                        378
                     
                  
                        
                                    4.
                                 
                                 
                                    Operations supported under priority axis 2 “Increased transition to work” and priority axis 3 “Youth Employment Initiative” of Operational Programme (Nationellt socialfondsprogram för investering för tillväxt och sysselsättning 2014-2020) (CCI- 2014SE05M9OP001)
                                 
                              
                     
                        Hours participated in the operation
                     
                     
                        Participant's allowance
                     
                     
                        Number of hours participated (2)
                        
                     
                     
                        Financial assistance (unit cost per hour)
                     
                  
                        Age
                     
                     
                        (SEK)
                     
                  
                        18-24 years
                     
                     
                        32
                     
                  
                        25-29 years
                     
                     
                        40
                     
                  
                        30-64 years
                     
                     
                        46
                     
                  
                         
                     
                  
                        Activity grant and development allowance (unit cost per hour)
                     
                  
                        Age
                     
                     
                        (SEK)
                     
                  
                        15-19 years
                     
                     
                        17
                     
                  
                        20-24 years
                     
                     
                        33
                     
                  
                        25-29 years
                     
                     
                        51
                     
                  
                        30-44 years
                     
                     
                        55
                     
                  
                        45-69 years
                     
                     
                        68
                     
                  
                         
                     
                  
                        Social security and sickness benefit (unit cost per hour)
                     
                  
                        Age
                     
                     
                        (SEK)
                     
                  
                        19-29 years (social security benefit)
                     
                     
                        51
                     
                  
                        30-64 years (sickness benefit)
                     
                     
                        58
                     
                  
                         
                     
                  
                        Sickness benefit, rehabilitation benefit, and work and professional injury benefit (unit cost per hour)
                     
                  
                        Age
                     
                     
                        (SEK)
                     
                  
                        – 19 years
                     
                     
                        48
                     
                  
                        20-64 years
                     
                     
                        68
                     
                  2.   Adjustment of amounts
            
            The unit costs in the table apply to the hours worked or participated in 2015. Except for the unit costs relating to participant's allowances, referred to in point 4 of the table, which will not be adjusted, these values will be increased automatically on 1 January each year as from 2016 until 2023 by 2 %.
         ’
      
         (1)  The amounts of standard scales of unit costs apply only to the parts of operations that cover the categories of costs set out in this Annex.
      
         (2)  The total number of hours declared in a year must not be higher than the standard number of annual hours worked in Sweden, which is equal to 1 862 hours.
      
         (3)  Professional code applicable in Sweden.
      
         (4)  Currency in Sweden.
   
   
      ANNEX II
      ‘
            ANNEX II
            
               Conditions for reimbursement of expenditure on the basis of standard scales of unit costs to France
            
            1.   Definition of standard scales of unit costs
            
            
                        Type of operations
                     
                     
                        Indicator name
                     
                     
                        Category of costs
                     
                     
                        Measurement unit for the indicator
                     
                     
                        Amounts (in EUR)
                     
                  
                        “Garantie Jeunes” supported under priority axis 1 “Accompagner les jeunes NEET vers et dans l'emploi” of the operational programme “PROGRAMME OPÉRATIONNEL NATIONAL POUR LA MISE EN ŒUVRE DE L'INITIATIVE POUR L'EMPLOI DES JEUNES EN METROPOLE ET OUTRE-MER” (CCI-2014FR05M9OP001)
                     
                     
                        Young NEET (1) with a positive result under “Garantie Jeunes” at the latest 12 months following the start of coaching
                     
                     
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    allowances paid to the participant;
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    activation costs incurred by the “missions locales”
                                 
                              
                     
                        Number of young NEETs who have one of the following results at the latest 12 months following the start of the coaching:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    entered vocational skills training leading to a certification, whether by:
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                entering training in lifelong learning; or
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                entering basic training; or
                                             
                                          
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    started a company; or
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    found a job; or
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    has spent at least 80 working days in a (paid or not) professional environment
                                 
                              
                     
                        6 400 
                     
                  2.   Adjustment of amounts
            
            The standard scale of unit cost in the table is based partly on a standard scale of unit cost funded entirely by France. Out of the 6 400 EUR, 1 600 EUR correspond to the standard scale of unit cost set out by the “instruction ministérielle du 11 octobre 2013 relative à l'expérimentation Garantie Jeunes prise pour l'application du décret 2013-80 du 1er octobre 2013 ainsi que par l'instruction ministérielle du 20 mars 2014” to cover the costs borne by the Youth Public Employment Services “Missions Locales” to coach each NEET entering the “Garantie Jeunes”.
            The standard scale of unit cost defined in section 1 shall be updated by the Member State in line with adjustments under national rules to the standard scale of unit cost of 1 600 EUR mentioned in paragraph 1 above that covers the costs borne by the Youth Public Employment Services.
         ’
      
         (1)  Young person not in employment, education or training that participates in an operation supported by the “PROGRAMME OPÉRATIONNEL NATIONAL POUR LA MISE EN ŒUVRE DE L'INITIATIVE POUR L'EMPLOI DES JEUNES EN METROPOLE ET OUTRE-MER”.
   
   
      ANNEX III
      ‘
            ANNEX VIII
            
               Conditions for reimbursement of expenditure on the basis of standard scales of unit costs to Germany
            
            1.   Definition of standard scales of unit costs
            
            
                        Type of operations
                     
                     
                        Indicators name
                     
                     
                        Category of costs
                     
                     
                        Measurement unit for the indicators
                     
                     
                        Amounts
                        (in EUR)
                     
                  
                        
                                    1.
                                 
                                 
                                    Training in the field of inclusive school development:
                                    
                                       Further training for teachers with management responsibilities.
                                    
                                    Priority axis B
                                    OP 2014DE05SFOP009
                                    (Mecklenburg-Vorpommern)
                                 
                              
                     
                        Participants who successfully complete the training.
                     
                     
                        All eligible costs (personnel costs, other direct and indirect costs).
                     
                     
                        Number of participants who:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    have participated in at least 51 of the scheduled 60 hours (in events requiring attendance and in process support at the schools) and
                                    
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    have received a certificate on this basis.
                                 
                              
                     
                        4 702,60 
                     
                  
                        
                                    2.
                                 
                                 
                                    Training in the field of inclusive school development:
                                    
                                       Training for the assembly of teachers.
                                    Priority axis B
                                    OP 2014DE05SFOP009
                                    (Mecklenburg-Vorpommern)
                                 
                              
                     
                        Participants who attend the workshop on inclusive school development.
                     
                     
                        All eligible costs (personnel costs, other direct and indirect costs).
                     
                     
                        Number of participants who have participated in the eight-hour workshop and have received a certificate on this basis.
                     
                     
                        33,32
                     
                  
                        
                                    3.
                                 
                                 
                                    Training in the field of inclusive school development:
                                    
                                       Further class teacher training.
                                    
                                    Priority axis B
                                    OP 2014DE05SFOP009
                                    (Mecklenburg-Vorpommern)
                                 
                              
                     
                        Participants who successfully complete the training.
                     
                     
                        All eligible costs (personnel costs, other direct and indirect costs).
                     
                     
                        Number of participants who:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    have participated in at least 153 of the scheduled 180 hours and
                                    
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    have received a certificate on this basis.
                                 
                              
                     
                        11 474,14 
                     
                  
                        
                                    4.
                                 
                                 
                                    Training in the field of inclusive school development:
                                    
                                       Further training in practical learning
                                    
                                    Priority axis B
                                    OP 2014DE05SFOP009
                                    (Mecklenburg-Vorpommern)
                                 
                              
                     
                        Participants who successfully complete the training.
                     
                     
                        All eligible costs (personnel costs, other direct and indirect costs).
                     
                     
                        Number of participants who:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    have participated in at least 26 of the scheduled 30 hours and
                                    
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    have received a certificate on this basis.
                                 
                              
                     
                        1 698,24 
                     
                  
                        
                                    5.
                                 
                                 
                                    Training in the field of inclusive school development:
                                    
                                       Further training for educators.
                                    
                                    Priority axis B
                                    OP 2014DE05SFOP009
                                    (Mecklenburg-Vorpommern)
                                 
                              
                     
                        Participants who successfully complete the training.
                     
                     
                        All eligible costs (personnel costs, other direct and indirect costs).
                     
                     
                        Number of participants who:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    have participated in at least 36 of the scheduled 42 hours (at input events and process support) and
                                    
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    have received a certificate on this basis.
                                 
                              
                     
                        246,20
                     
                  
                        
                                    6.
                                 
                                 
                                    Training for teachers at vocational schools:
                                    
                                       Technical and special didactic training
                                    
                                    Priority axis B
                                    OP 2014DE05SFOP009
                                    (Mecklenburg-Vorpommern)
                                 
                              
                     
                        Participants who successfully complete the training.
                     
                     
                        All eligible costs (personnel costs, other direct and indirect costs).
                     
                     
                        Number of participants who:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    have participated in at least 104 of the scheduled 120 hours in the events that require attendance and
                                    
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    have participated in at least 51 of the scheduled 60 hours of work in small groups and
                                    
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    have successfully completed all of the scheduled tasks in the self-study curriculum and
                                    
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    have received a certificate on the basis of fulfilling the three criteria set out above.
                                 
                              
                     
                        14 678,40 
                     
                  
                        
                                    7.
                                 
                                 
                                    Training for teachers at vocational schools:
                                    
                                       Training in giving support to young people of immigrant background in acquiring the German language.
                                    
                                    Priority axis B
                                    OP 2014DE05SFOP009
                                    (Mecklenburg-Vorpommern)
                                 
                              
                     
                        Participants who successfully complete the training.
                     
                     
                        All eligible costs (personnel costs, other direct and indirect costs).
                     
                     
                        Number of participants who:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    have participated in at least 80 of the scheduled 96 hours in the events that require attendance and
                                    
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    have participated for six hours in individual advisory sessions and
                                    
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    have successfully completed all of the scheduled tasks in the self-study curriculum and
                                    
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    have received a certificate on the basis of fulfilling the three criteria set out above.
                                 
                              
                     
                        7 268,34 
                     
                  
                        
                                    8.
                                 
                                 
                                    Training for teachers at vocational schools:
                                    
                                       Training for individual assistance to young people in strongly heterogeneous learning groups
                                    
                                    Priority axis B
                                    OP 2014DE05SFOP009
                                    (Mecklenburg-Vorpommern)
                                 
                              
                     
                        Participants who successfully complete the training.
                     
                     
                        All eligible costs (personnel costs, other direct and indirect costs).
                     
                     
                        Number of participants who:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    have participated in at least 104 of the scheduled 120 hours in the events that require attendance and
                                    
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    have participated in at least 51 of the scheduled 60 hours of work in small groups and
                                    
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    have successfully completed all of the scheduled tasks in the self-study curriculum and
                                    
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    have received a certificate on the basis of fulfilling the three criteria set out above.
                                 
                              
                     
                        14 105,51 
                     
                  
                        
                                    9.
                                 
                                 
                                    Training in the field of inclusive school development:
                                    
                                       Further training for teachers at regional schools and comprehensive schools in relation to general language and intercultural education
                                    
                                    Priority axis C
                                    OP 2014DE05SFOP009
                                    (Mecklenburg-Vorpommern)
                                 
                              
                     
                        Participants who successfully complete the training.
                     
                     
                        All eligible costs (personnel costs, other direct and indirect costs).
                     
                     
                        Number of participants who:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    have participated in at least 153 of the scheduled 180 hours of training and
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    have received a certificate on this basis.
                                 
                              
                     
                        12 393,97 
                     
                  
                        
                                    10.
                                 
                                 
                                    Training in the field of inclusive school development:
                                    
                                       Further training for school management in vocational schools regarding the implementation of inclusive teaching and learning concepts.
                                    
                                    Priority axis C
                                    OP 2014DE05SFOP009
                                    (Mecklenburg-Vorpommern)
                                 
                              
                     
                        Participants who successfully complete the training
                     
                     
                        All eligible costs (personnel costs, other direct and indirect costs).
                     
                     
                        Number of participants who:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    have participated in at least 72 of the scheduled 84 hours in the events that require attendance and
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    have participated in at least 51 of the scheduled 60 hours of work in small groups and
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    have successfully completed all of the scheduled tasks in the self-study curriculum and
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    have received a certificate on the basis of fulfilling these three criteria.
                                 
                              
                     
                        12 588,14 
                     
                  
                        
                                    11.
                                 
                                 
                                    Training in the field of inclusive school development:
                                    
                                       Further training for teachers in vocational schools regarding inclusive concepts in lesson planning.
                                    
                                    Priority axis C
                                    OP 2014DE05SFOP009
                                    (Mecklenburg-Vorpommern)
                                 
                              
                     
                        Participants who successfully complete the training.
                     
                     
                        All eligible costs (personnel costs, other direct and indirect costs).
                     
                     
                        Number of participants who:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    have participated in at least 104 of the scheduled 120 hours in the events that require attendance and
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    have participated in at least 51 of the scheduled 60 hours of work in small groups and
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    have successfully completed all of the scheduled tasks in the self-study curriculum
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    and have received a certificate on the basis of fulfilling these three criteria.
                                 
                              
                     
                        13 704,25 
                     
                  2.   Adjustment of amounts
            
            Not applicable.
         ’
   
   
      ANNEX IV
      ‘
            ANNEX XV
            
               Conditions for reimbursement of expenditure on the basis of standard scales of unit costs to Cyprus
            
            1.   Definition of standard scales of unit costs
            
            
                        Type of operations
                     
                     
                        Indicator name
                     
                     
                        Category of costs
                     
                     
                        Measurement unit for the indicators
                     
                     
                        Amounts
                        (in EUR)
                     
                  
                        “School and Social Inclusion Actions” under Priority Axis 3 of Operational Programme Employment, Human Resources and Social Cohesion (CCI 2014CY05M9OP001).
                     
                     
                        
                                    1)
                                 
                                 
                                    Rate for one period of 45 minutes for teachers hired on contract.
                                 
                              
                                    2)
                                 
                                 
                                    Daily rate for permanent and temporary teachers.
                                 
                              
                     
                        All costs including direct staff costs.
                     
                     
                        
                                    1)
                                 
                                 
                                    Number of hours worked.
                                 
                              
                                    2)
                                 
                                 
                                    Number of days worked.
                                 
                              
                     
                        
                                    1)
                                 
                                 
                                    21 per 45-minute period
                                 
                              
                                    2)
                                 
                                 
                                    300 per day
                                 
                              
                  
                        “Establishment and Functioning of a Central Administration of Welfare Benefits Service” under Priority Axis 3 of Operational Programme Employment, Human Resources and Social Cohesion (CCI 2014CY05M9OP001).
                     
                     
                        Monthly rate for permanent and temporary government employees.
                     
                     
                        All costs including direct staff costs.
                     
                     
                        Number of months worked differentiated by salary scale.
                     
                     
                        
                           Salary Scales
                        
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                           Α1
                        
                     
                     
                        1 794 
                     
                  
                        
                           A2
                        
                     
                     
                        1 857 
                     
                  
                        
                           A3
                        
                     
                     
                        2 007 
                     
                  
                        
                           A4
                        
                     
                     
                        2 154 
                     
                  
                        
                           A5
                        
                     
                     
                        2 606 
                     
                  
                        
                           A6
                        
                     
                     
                        3 037 
                     
                  
                        
                           A7
                        
                     
                     
                        3 404 
                     
                  
                        
                           A8
                        
                     
                     
                        3 733 
                     
                  
                        
                           A9
                        
                     
                     
                        4 365 
                     
                  
                        
                           A10
                        
                     
                     
                        4 912 
                     
                  
                        
                           A11
                        
                     
                     
                        5 823 
                     
                  
                        
                           A12
                        
                     
                     
                        6 475 
                     
                  
                        
                           A13
                        
                     
                     
                        7 120 
                     
                  2.   Adjustment of amounts
            
            Not applicable.
         ’