CELEX: 31973R0429
Language: el
Date: 1973-02-05 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 429/73 του Συμβουλίου της 5ης Φεβρουαρίου 1973 περί καθορισμού των ειδικών διατάξεων που ισχύουν για τις εισαγωγές στην Κοινότητα ορισμένων εμπορευμάτων καταγωγής Τουρκίας που υπάγονται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1059/69

Avis juridique important

|

31973R0429

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 429/73 του Συμβουλίου της 5ης Φεβρουαρίου 1973 περί καθορισμού των ειδικών διατάξεων που ισχύουν για τις εισαγωγές στην Κοινότητα ορισμένων εμπορευμάτων καταγωγής Τουρκίας που υπάγονται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1059/69  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 059 της 05/03/1973 σ. 0085 - 0087 Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 5 σ. 0105  Ελληνική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 9 σ. 0066  Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 5 σ. 0105  Ισπανική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 6 σ. 0219  Πορτογαλική ειδική έκδοση : Κεφάλαιο 03 τόμος 6 σ. 0219 

++++ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ( ΕΟΚ ) αριθ . 429/73 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ  της 5ης Φεβρουαρίου 1973  περί καθορισμού των ειδικών διατάξεων που ισχύουν για τις εισαγωγές στην Κοινότητα ορισμένων εμπορευμάτων καταγωγής Τουρκίας που υπάγονται στον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 1059/69  ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,  Εχοντας υπόψη :  τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος και ιδίως το άρθρο 113 ,  τον κανονισμό αριθ . 1059/69 του Συμβουλίου της 28ης Μαϊου 1969 , περί καθορισμού του καθεστώτος συναλλαγών που εφαρμόζεται σε ορισμένα εμπορεύματα προερχόμενα από τη μεταποίηση γεωργικών προϊόντων ( 1 ) , όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 2551/70 ( 2 ) και ιδίως το άρθρο 12 ,  την πρόταση της Επιτροπής ,  Εκτιμώντας :  ότι σύμφωνα με το άρθρο 14 του παραρτήματος 6 του προσθέτου πρωτοκόλλου της συμφωνίας συνδέσεως μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος και της Τουρκίας , που υπεγράφη στις 23 Νοεμβρίου 1970 , η Κοινότης πρέπει να λάβει όλα τα αναγκαία μέτρα ώστε με την επιφύλαξη της επιβολής ενός κινητού στοιχείου προσδιοριζομένου σύμφωνα με το άρθρο 5 του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ . 1059/69 , το σταθερό στοιχείο επί των εισαγωγών στην Κοινότητα των εμπορευμάτων που απαριθμούνται στο εν λόγω άρθρο 14 , καταγωγής Τουρκίας , να μειώνεται βαθμιαίως κατά το ρυθμό που ορίζεται στο άρθρο 9 του ιδίου παραρτήματος 6   ότι το άρθρο 17 παράγραφος 2 , δεύτερη πρόταση του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ . 1059/69 ορίζει ότι η εφαρμογή του καθεστώτος , που προβλέπεται από τον κανονισμό αυτό στις τυρίνες της κλάσεως 35.01 Α του Κοινού Δασμολογίου καθώς και στις τυρίνες και έτερα παράγωγα εκ τυρινών της κλάσεως 35.01 Γ του Κοινού Δασμολογίου , αναβάλλεται έως ότου το Συμβούλιο θεσπίσει τις αναγκαίες διατάξεις για την εφαρμογή αυτή και ότι το άρθρο 14 του προσθέτου πρωτοκόλλου δεν δύναται επομένως να εφαρμοσθεί προς το παρόν ως προς τα εν λόγω εμπορεύματα ,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :  Αρθρο 1  Κατά την εισαγωγή στην Κοινότητα υπό την αρχική της σύνθεση , των εμπορευμάτων , των οποίων ο πίνακας περιλαμβάνεται στο παράρτημα , καταγωγής Τουρκίας :  α ) το προς είσπραξη σταθερό στοιχείο για τα εν λόγω εμπορεύματα είναι εκείνο που ορίζεται στις στήλες 3 , 4 ή 5 του προαναφερθέντος παραρτήματος , λαμβανομένης υπόψη της ημερομηνίας εισαγωγής ,  β ) το προς είσπραξη κινητό στοιχείο είναι εκείνο που καθορίζεται σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 5 του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ . 1059/69 .  Αρθρο 2  Το καθεστώς που προβλέπεται από τον παρόντα κανονισμό εφαρμόζεται από της ημερομηνίας ενάρξεως ισχύος του προσθέτου πρωτοκόλλου .  Αρθρο 3  Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από της δημοσιεύσεώς του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων .  Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε Κράτος μέλος .  Εγινε στις Βρυξέλλες , στις 5 Φεβρουαρίου 1973 .  Για το Συμβούλιο  Ο Πρόεδρος  R . van ELSLANDE  ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ  Κλάση του Κοινού Δασμολογίου * Είδος εμπορεύματος * Ποσοστό σταθερών στοιχείων που απορρέουν εκ της εφαρμογής των διατάξεων του προσθέτου πρωτοκόλλου ως προς την : * 1η έκπτωση * 2η έκπτωση * 3η έκπτωση *  1 * 2 * 3 * 4 * 5 *   * * % * % * % *  ex 17.04 * Σακχαρώδη παρασκευάσματα άνευ κακάου : * * * *   * Β . Τσίκλες , του είδους " chewing-gum " * 2,0 * 0,8 * 0 *   * Γ . Παρασκεύασμα , λεγόμενον " λευκή σοκολάτα " * 3,2 * 1,3 * 0 *   * Δ . Λοιπά * 3,2 * 1,3 * 0 *  19.01 * Εκχυλίσματα βύνης * 2,0 * 0,8 * 0 *  19.02 * Παρασκευάσματα προς διατροφήν των παίδων ή δια χρήσεις διαιτητικάς με βάσιν τα άλευρα , τα σιμιγδάλια , τα άμυλα εν γένει ή τα εκχυλίσματα βύνης , έστω και περιέχοντα κακάον εις ποσότητα μη υπερβαίνουσα το 50 % κατά βάρος * 2,7 * 1,1 * 0 *  19.05 * Προϊόντα με βάσιν τα δημητριακά παραγόμενα διά διογκώσεως ή φρύξεως , οίον διογκωμένη όρυζα , αραβόσιτος εις νιφάδας και παρόμοια * 2,0 * 0,8 * 0 *  19.06 * Οστιαι , καψύλια διά φάρμακα , αζυμοσφραγίδες , απεξηραμένοι πολτοί αλεύρου ή αμύλων εν γένει εις φύλλα και παρόμοια προϊόντα * 1,7 * 0,7 * 0 *  19.07 * Αρτος , διπυρίτης και έτερα προϊόντα της συνήθους αρτοποιϊας άνευ προσθήκης σακχάρεως , μέλιτος , αυγών , λιπαρών ουσιών , τυρού ή οπωρών : * * * *   * Α . Αρτος τύπου φρυγανιάς υπό την ονομασίαν " knackebrot " * 2,2 * 0,9 * 0 *   * Β . Αρτος άζυμος ( mazoth ) * 1,5 * 0,6 * 0 *   * Γ . Αρτος γλουτένης δια διαβητικούς * 3,5 * 1,4 * 0 *   * Δ . Λοιπά * 3,5 * 1,4 * 0 *  19.08 * Προϊόντα της εκλεκτής αρτοποιϊας , της ζαχαροπλαστικής και της μπισκοτοποιϊας , έστω και με προσθήκην κακάου εις πάσαν αναλογίαν * 3,2 * 1,3 * 0 *  21.01 * Κιχώριον πεφρυγμένον και έτερα πεφρυγμένα υποκατάστατα του καφέ και τα εκχυλίσματα αυτών : * * * *   * Α . Κιχώριον πεφρυγμένον και έτερα πεφρυγμένα υποκατάστατα του καφέ * * * *   * ΙΙ . Ετερα * 2,0 * 0,8 * 0 *   * Β . Εκχυλίσματα : * * * *   * ΙΙ . Λοιπά * 3,5 * 1,4 * 0 *  21.06 * Ζύμαι φυσικαί , ενεργοί ή αδρανείς , ζύμαι τεχνηταί παρεσκευασμέναι : * * * *   * Α . Ζύμαι φυσικαί ενεργοί : * * * *   * ΙΙ . Ζύμη αρτοποιϊας * 3,7 * 1,5 * 0 *  29.04 * Αλκοόλαι άκυκλοι και τα αλογονωμένα , σουλφονωμένα , νιτρωμένα και νιτροδωμένα παράγωγα αυτών : * * * *   * Γ . Πολυαλκοόλαι * * * *   * ΙΙ . Mannitol * 3 * 1,2 * 0 *   * ΙΙΙ . Sorbitol : * * * *   * α ) Εις υδατικόν διάλυμα : * * * *   * 1 . Περιέχον mannitol εις αναλογίαν κατωτέραν ή ίσην του 2 % κατά βάρος υπολογιζομένην επί της περιεκτικότητός του εις sorbitol * 3 * 1,2 * 0 *   * Ετερον * 2,2 * 0,9 * 0 *   * β ) Λοιπά : * * * *   * 1 . Περιέχον mannitol εις αναλογίαν κατωτέραν ή ίσην του 2 % κατά βάρος υπολογιζομένην επί της περιεκτικότητός του εις sorbitol * 3 * 1,2 * 0 *   * 2 . Ετερον * 2,2 * 0,9 * 0 *  35.05 * Δεξτρίνη και κόλλαι δεξτρίνης , άμυλα παντοειδή διαλυτά ή πεφρυγμένα . Κόλλαι εκ παντοειδών αμύλων * * * *   * Α . Δεξτρίνη , άμυλα παντοειδή διαλυτά ή πεφρυγμένα * 3, 5 * 1,4 * 0 *   * Β . Κόλλαι δεξτρίνης ή εκ παντοειδών αμύλων * 3,2 * 1,3 * 0 *  38.12 * Είδη κολλαρίσματος παρεσκευασμένα και παρασκευάσματα προστύψεως του είδους των χρησιμοποιουμένων εις την κλωστοϋφαντουργίαν , την βιομηχανίαν του χάρτου , την βιομηχανίαν του δέρματος ή παρομοίας βιομηχανίας : * * * *   * Α . Είδη κολλαρίσματος παρεσκευασμένα : * * * *   * Ι . Με βάσιν τας αμυλώδεις ουσίας * 3,2 * 1,3 * 0 *  ( 1 ) ΕΕ αριθ . Ν 141 της 12.6.1969 , σ . 1 .  ( 2 ) ΕΕ αριθ . Ν 275 της 19.12.1970 , σ . 2 .