CELEX: 42007D0008
Language: bg
Date: 2007-01-01 00:00:00
Title: 2007/8/ЕО, ЕвратомРешение на Представителите на Правителствата на Държавите-членки на Европейския Съюз от 1 януари 2007 година относно назначаването на съдии в Първоинстанционния съд на Европейските общности

4.1.2007   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               L 1/19
            
         
      РЕШЕНИЕ НА ПРЕДСТАВИТЕЛИТЕ НА ПРАВИТЕЛСТВАТА НА ДЪРЖАВИТЕ-ЧЛЕНКИ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
   
   от 1 януари 2007 година
   относно назначаването на съдии в Първоинстанционния съд на Европейските общности
   (2007/8/ЕО, Евратом)
   ПРЕДСТАВИТЕЛИТЕ НА ПРАВИТЕЛСТВАТА НА ДЪРЖАВИТЕ-ЧЛЕНКИ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
   като взеха предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 224 от него,
   като взеха предвид Договора за създаване на Европейската общност за атомна енергия, и по-специално член 140 от него,
   като взеха предвид Акта, отнасящ се до условията за присъединяване към Европейския съюз на Република България и на Румъния и до измененията на договорите, на които е основан Европейският съюз, и по-специално член 46, параграф 1 и параграф 2, втора алинея, от него,
   като имат предвид, че:
   
               (1)
            
            
               Член 46, параграф 1 и параграф 2, втора алинея, от гореспоменатия Акт за присъединяване предвижда назначаването на двама съдии в Първоинстанционния съд. Мандатът на единия от тези съдии изтича на 31 август 2007 г. Този съдия се определя чрез жребий. Мандатът на другия съдия изтича на 31 август 2010 г.
            
         
               (2)
            
            
               Необходимо е следователно да бъдат назначени, съгласно цитирания член и след провеждане на упоменатия в него жребий, двама допълнителни съдии в Първоинстанционния съд на Европейските общности,
            
         РЕШИХА:
   Член 1
   Господин Теодор Чипев се назначава за съдия в Първоинстанционния съд на Европейските общности за периода от 1 януари 2007 г. до 31 август 2007 г.
   Член 2
   Господин Валериу Чука се назначава за съдия в Първоинстанционния съд за периода от 1 януари 2007 г. до 31 август 2010 г.
   Член 3
   Настоящото решение влиза в сила на 1 януари 2007 г.
   Член 4
   Настоящото решение се публикува в Официален вестник на Европейския съюз.
   
      Съставено в Брюксел на 1 януари 2007 година.
      
         
            Председател
         
         W. SCHÖNFELDER