CELEX: 32013R1282
Language: sl
Date: 2013-12-10 00:00:00
Title: Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 1282/2013 z dne 10. decembra 2013 o popravku poljske jezikovne različice Uredbe (ES) št. 2508/2000 o določitvi podrobnih pravil za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 104/2000 v zvezi z operativnimi programi v sektorju za ribištvo

11.12.2013   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 332/13
            
         IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) št. 1282/2013
   z dne 10. decembra 2013
   o popravku poljske jezikovne različice Uredbe (ES) št. 2508/2000 o določitvi podrobnih pravil za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 104/2000 v zvezi z operativnimi programi v sektorju za ribištvo
   EVROPSKA KOMISIJA JE –
   ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
   ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 104/2000 z dne 17. decembra 1999 o skupni ureditvi trgov za ribiške proizvode in proizvode iz ribogojstva (1) ter zlasti členov 9(5) in 10(4) Uredbe,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               V členu 12 poljske jezikovne različice Uredbe Komisije (ES) št. 2508/2000 z dne 15. novembra 2000 o določitvi podrobnih pravil za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 104/2000 v zvezi z operativnimi programi v sektorju za ribištvo (2) je prišlo do napake. Zato je poljsko jezikovno različico treba popraviti. Druge jezikovne različice te napake ne vsebujejo.
            
         
               (2)
            
            
               Uredbo (ES) št. 2508/2000 bi bilo zato treba ustrezno popraviti. Da bi čim prej odpravili napake v aktu, ki ga je treba popraviti, bi morala ta uredba začeti veljati tretji dan po objavi.
            
         
               (3)
            
            
               Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za ribiške proizvode –
            
         SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
   Člen 1
   Zadeva le poljsko jezikovno različico.
   Člen 2
   Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
   
      Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
      V Bruslju, 10. decembra 2013
      
         
            Za Komisijo
         
         
            Predsednik
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  UL L 17, 21.1.2000, str. 22.
   
      (2)  UL L 289, 16.11.2000, str. 8.