CELEX: 31994R3294
Language: sl
Date: 1994-12-22 00:00:00
Title: Uredba Sveta (ES) št. 3294/94 z dne 22. decembra 1994 o spremembi Uredbe (EGS) št. 302/93 o ustanovitvi Evropskega centra za spremljanje drog in odvisnosti

Pomembno pravno obvestilo

|

31994R3294

Uradni list L 341 , 30/12/1994 str. 0007 - 0007 finska posebna izdaja: poglavje 15 zvezek 13 str. 0265  švedska posebna izdaja: poglavje 15 zvezek 13 str. 0265 

		Uredba Sveta (ES) št. 3294/94z dne 22. decembra 1994o spremembi Uredbe (EGS) št. 302/93 o ustanovitvi Evropskega centra za spremljanje drog in odvisnostiSVET EVROPSKE UNIJE JEob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti in zlasti člena 235 Pogodbe,ob upoštevanju predloga Komisije [1],ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta [2],ker je 8. februarja 1993 Svet sprejel Uredbo (EGS) št. 302/93 o ustanovitvi Evropskega centra za spremljanje drog in odvisnosti [3];ker je treba uskladiti finančne določbe v zvezi z organi, ki jih je ustanovila Skupnost;ker je treba člen 11 navedene uredbe, ki se nanaša na finančne določbe v zvezi s Centrom, spremeniti tako, da se upošteva ta potreba po uskladitvi;ker je treba v skladu s členom 130 Finančne uredbe z dne 21. decembra 1977, ki velja za splošni proračun Evropskih skupnosti [4], pri sprejemanju notranjih finančnih pravil Centra v največji možni meri upoštevati določbe Finančne uredbe,SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:Člen 1"12. Po prejemu mnenja Računskega sodišča upravni odbor sprejme notranje finančne določbe, ki določajo zlasti podrobna pravila za pripravo in izvrševanje proračuna Centra."Člen 2Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.V Bruslju, 22. decembra 1994Za SvetPredsednikH. Seehofer[1] UL C 225, 20.8.1993, str. 3.[2] UL C 61, 28.2.1994, str. 241.[3] UL L 36, 12.2.1993, str. 1.[4] UL L 356, 31.12.1977, str. 1. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ESPJ, ES, Euratom) št. 1923/94 (UL L 198, 30.7.1994, str. 4).--------------------------------------------------