CELEX: 62016TA0914
Language: bg
Date: 2018-10-04 00:00:00
Title: Дело T-914/16: Решение на Общия съд от 4 октомври 2018 г. — Proof IT/EIGE (Обществени поръчки за услуги — Процедура за възлагане на обществени поръчки — Искане за услуги, разпределени в два лота — Консултантски услуги в сферата на управлението — Поддръжка и актуализиране на инструменти и източници на статистически данни — Отхвърляне на офертата на оферент — Критерии за възлагане — Прозрачност — Равно третиране — Явна грешка в преценката — Извъндоговорна отговорност)

26.11.2018   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 427/48
            
         
      Решение на Общия съд от 4 октомври 2018 г. — Proof IT/EIGE
      (Дело T-914/16) (1)
      
      (Обществени поръчки за услуги - Процедура за възлагане на обществени поръчки - Искане за услуги, разпределени в два лота - Консултантски услуги в сферата на управлението - Поддръжка и актуализиране на инструменти и източници на статистически данни - Отхвърляне на офертата на оферент - Критерии за възлагане - Прозрачност - Равно третиране - Явна грешка в преценката - Извъндоговорна отговорност)
      (2018/C 427/60)
      Език на производството: английски
      
         Страни
      
      
         Жалбоподател: Proof IT SIA (Рига, Латвия) (представители: J. Jerņeva, и D. Pāvila, avocats)
      
         Ответник: Европейски институт за равенство между половете (EIGE) (представители: J. Stuyck, V. Ost и M. Vanderstraeten, адвокати)
      
         Предмет
      
      От една страна, искане на основание член 263 ДФЕС за отмяна на решението на EIGE, за което жалбоподателят е уведомен с писмо № EIGE/VL/mpD/2016/594 от 14 октомври 2016 г. и с което се отхвърля представената от жалбоподателя оферта в рамките на два лота по обществената поръчка EIGE/2016/OPER/01, озаглавена „Поддръжка и актуализиране на инструментите и източниците на EIGE за статистически данни за половете“, а рамковият договор е възложен на друг оферент, и, от друга страна, искане на основание член 268 ДФЕС за обезщетение на вредата, която жалбоподателят твърди, че е претърпял поради пропусната възможност или пропускането на самата поръчка
      
         Диспозитив
      
      
                  1)
               
               
                  Отхвърля жалбата.
               
            
                  2)
               
               
                  Осъжда Proof IT SIA да заплати съдебните разноски.
               
            
         (1)  ОВ C 78, 13.3.2017 г.