CELEX: 62012CB0614
Language: it
Date: 2014-01-16 00:00:00
Title: Causa C-614/12 e C-10/13: Ordinanza della Corte (Ottava Sezione) del 16 gennaio 2014 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Debreceni Munkaügyi Bíróság, Fővárosi Munkaügyi Bíróság — Ungheria) — Dutka József (C-614/12), Csilla Sajtos (C-10/13)/Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal (C-614/12), Budapest Főváros VI. Ker. Önkormányzata (C-10/13) (Rinvio pregiudiziale — Articolo 30 della Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea — Attuazione del diritto dell’Unione — Assenza — Manifesta incompetenza della Corte)

14.4.2014   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 112/16
            
         Ordinanza della Corte (Ottava Sezione) del 16 gennaio 2014 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Debreceni Munkaügyi Bíróság, Fővárosi Munkaügyi Bíróság — Ungheria) — Dutka József (C-614/12), Csilla Sajtos (C-10/13)/Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal (C-614/12), Budapest Főváros VI. Ker. Önkormányzata (C-10/13)
   (Causa C-614/12 e C-10/13) (1)
   
   ((Rinvio pregiudiziale - Articolo 30 della Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea - Attuazione del diritto dell’Unione - Assenza - Manifesta incompetenza della Corte))
   2014/C 112/19
   Lingua processuale: l'ungherese
   
      Giudice del rinvio
   
   Debreceni Munkaügyi Bíróság, Fővárosi Munkaügyi Bíróság
   
      Parti nel procedimento principale
   
   
      Ricorrenti: Dutka József (C-614/12), Csilla Sajtos (C-10/13)
   
      Convenuti: Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal (C-614/12), Budapest Főváros VI. Ker. Önkormányzata (C-10/13)
   
      Oggetto
   
   Domanda di pronuncia pregiudiziale — Debreceni Munkaügyi Bíróság, Fővárosi Munkaügyi Bíróság — Interpretazione dell’articolo 6 TUE e degli articoli 30 e 51 della Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea — Protezione dei lavoratori in caso di licenziamento ingiustificato — Licenziamento senza indicazione dei motivi — Funzionario di un organo dell’amministrazione pubblica che è stato licenziato sulla base di una disposizione della normativa nazionale che disciplina lo statuto dei funzionari
   
      Dispositivo
   
   La Corte di giustizia dell’Unione europea è manifestamente incompetente a rispondere alle questioni proposte dal Debreceni Munkaügyi Bíróság (Ungheria), con decisione del 6 dicembre 2012, e dal Fővárosi Munkaügyi Bíróság (Ungheria), con decisione del 21 settembre 2012.
   
      (1)  GU C 114 del 20.04.2013.