CELEX: 62017TN0741
Language: sk
Date: 2017-10-30 00:00:00
Title: Vec T-741/17: Žaloba podaná 30. októbra 2017 – Trasys International a Axianseu Digital Solutions/AESA

15.1.2018   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 13/27
            
         Žaloba podaná 30. októbra 2017 – Trasys International a Axianseu Digital Solutions/AESA
   (Vec T-741/17)
   (2018/C 013/42)
   Jazyk konania: francúzština
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobkyne: Trasys International GEIE (Brusel, Belgicko) a Axianseu Digital Solutions SA (Lisabon, Portugalsko) (v zastúpení: L. Masson a G. Tilman, advokáti)
   
      Žalovaná: Európska agentúra pre bezpečnosť letectva
   
      Návrhy
   
   Žalobkyne navrhujú, aby Všeobecný súd:
   
               —
            
            
               zrušil rozhodnutie, ktoré v mene Európskej agentúry pre bezpečnosť letectva prijal jej riaditeľ 28. augusta 2017 v rámci zákazky „EASA.2017.HVP.08: IT Application & Infrastructure Management Services – ITAIMS“…;
            
         
               —
            
            
               v dôsledku toho zrušil implicitné rozhodnutie o neuzavretí rámcových zmlúv so žalobkyňami,
            
         
               —
            
            
               uložil Agentúre povinnosť nahradiť všetky trovy konania.
            
         
      Dôvody a hlavné tvrdenia
   
   Na podporu svojej žaloby, žalobkyne uvádzajú jediný žalobný dôvod založený na nedostatku odôvodnenia napadnutého rozhodnutia vzhľadom na cenu, ktorá sa javí ako neprimerane nízka.