CELEX: 62015CN0241
Language: fi
Date: 2015-05-25 00:00:00
Title: Asia C-241/15: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Curtea de Apel Cluj (Romania) on esittänyt 25.5.2015 – Rikosoikeudenkäynti Niculaie Aurel Bob-Dogia vastaan

27.7.2015   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 245/12
            
         Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Curtea de Apel Cluj (Romania) on esittänyt 25.5.2015 – Rikosoikeudenkäynti Niculaie Aurel Bob-Dogia vastaan
   (Asia C-241/15)
   (2015/C 245/15)
   Oikeudenkäyntikieli: romania
   
      Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
   
   Curtea de Apel Cluj
   
      Rikosoikeudenkäynnin asianosainen/asianosaiset pääasiassa
   
   Niculaie Aurel Bob-Dogi
   
      Ennakkoratkaisukysymykset
   
   
               1)
            
            
               Onko puitepäätöksen [2002/584/YOS] (1) 8 artiklan 1 kohdan c alakohtaa sovellettaessa katsottava, että ilmaisulla ”ilmoitus siitä, onko olemassa – – pidätysmääräys”, tarkoitetaan kansallista – maan sisäistä – pidätysmääräystä, joka on annettu pidätysmääräyksen antavan jäsenvaltion rikosprosessuaalisten säännösten mukaisesti ja joka on siten eurooppalaisesta pidätysmääräyksestä erillinen pidätysmääräys?
            
         
               2)
            
            
               Jos ensimmäiseen kysymykseen vastataan myöntävästi, voiko se, ettei kansallista – maan sisäistä – pidätysmääräystä ole olemassa, olla eurooppalaisen pidätysmääräyksen implisiittinen kieltäytymisperuste?
            
         
      (1)  Eurooppalaisesta pidätysmääräyksestä ja jäsenvaltioiden välisistä luovuttamismenettelyistä 13.6.2002 tehty neuvoston puitepäätös 2002/584/YOS (EYVL L 190, s. 1).