CELEX: 62019TA0641
Language: pl
Date: 2021-06-30 00:00:00
Title: Sprawa T-641/19: Wyrok Sądu z dnia 30 czerwca 2021 r. – FD / Wspólne Przedsięwzięcie Fusion for Energy [Służba publiczna – Personel tymczasowy – Umowa na czas określony – Decyzja o nieprzedłużaniu – Mobbing – Nadużycie władzy – Obowiązek dbałości – Równość traktowania – Odpowiedzialność]

9.8.2021   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 320/35
            
         
      Wyrok Sądu z dnia 30 czerwca 2021 r. – FD / Wspólne Przedsięwzięcie Fusion for Energy
      (Sprawa T-641/19) (1)
      
      (Służba publiczna - Personel tymczasowy - Umowa na czas określony - Decyzja o nieprzedłużaniu - Mobbing - Nadużycie władzy - Obowiązek dbałości - Równość traktowania - Odpowiedzialność)
      (2021/C 320/39)
      Język postępowania: francuski
      
         Strony
      
      
         Strona skarżąca: FD (przedstawiciel: adwokat M. Casado García-Hirschfeld)
      
         Strona pozwana: Europejskie Wspólne Przedsięwzięcie na rzecz Realizacji Projektu ITER i Rozwoju Energii Termojądrowej (przedstawiciele: R. Hanak i G. Poszler, pełnomocnicy, których wspierał adwokat B. Wägenbaur)
      
         Przedmiot
      
      Oparte na art. 270 TFUE żądanie, po pierwsze, stwierdzenia nieważności, w istocie, decyzji Europejskiego Wspólnego Przedsięwzięcia na rzecz Realizacji Projektu ITER i Rozwoju Energii Termojądrowej z dnia 3 grudnia 2018 r. o nieprzedłużeniu umowy skarżącego na czas określony, a po drugie, naprawienia szkody i zadośćuczynienia za krzywdę, jakich miał doznać skarżący w wyniku tej decyzji, odnoszącej się do całościowej strategii mobbingu, którego ofiarą stał się w swoim mniemaniu skarżący.
      
         Sentencja
      
      
                  1)
               
               
                  Skarga zostaje oddalona.
               
            
                  2)
               
               
                  FD zostaje obciążony kosztami postępowania.
               
            
         (1)  Dz.U. C 383 z 11.11.19.