CELEX: 62019TB0885(01)
Language: sl
Date: 2021-03-05 00:00:00
Title: Zadeva T-885/19: Sklep Splošnega sodišča z dne 5. marca 2021 – Aquind in drugi/Komisija (Ničnostna tožba – Energija – Vseevropska energetska infrastruktura – Uredba (EU) št. 347/2013 – Prenos pooblastila na Komisijo – Člen 290 PDEU – Delegirani akt o spremembi seznama projektov skupnega interesa Unije – Narava akta v obdobju, v katerem mu lahko Parlament in Svet nasprotujeta – Akt, zoper katerega ni pravnega sredstva – Očitna nedopustnost)

3.5.2021   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 163/32
            
         
      Sklep Splošnega sodišča z dne 5. marca 2021 – Aquind in drugi/Komisija
      (Zadeva T-885/19) (1)
      
      (Ničnostna tožba - Energija - Vseevropska energetska infrastruktura - Uredba (EU) št. 347/2013 - Prenos pooblastila na Komisijo - Člen 290 PDEU - Delegirani akt o spremembi seznama projektov skupnega interesa Unije - Narava akta v obdobju, v katerem mu lahko Parlament in Svet nasprotujeta - Akt, zoper katerega ni pravnega sredstva - Očitna nedopustnost)
      (2021/C 163/42)
      Jezik postopka: angleščina
      
         Stranke
      
      
         Tožeče stranke: Aquind Ltd (Wallsend, Združeno kraljestvo), Aquind Energy Sàrl, (Luxembourg, Luksemburg), Aquind SAS (Rouen, Francija) (zastopniki: S. Goldberg, C. Davis, J. Bille, solicitors, in E. White, odvetnik)
      
         Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: O. Beynet, Y. Marinova in B. De Meester, agenti)
      
         Intervenientke v podporo tožene stranke: Zvezna republika Nemčija (zastopniki: J. Möller, D. Klebs, S. Heimerl in S. Costanzo, agenti), Kraljevina Španija (zastopnik: J. Ruiz Sánchez, agent), Francoska republika (zastopniki: A.-L. Desjonquères, C. Mosser in A. Daniel, agenti)
      
         Predmet
      
      Predlog na podlagi člena 263 PDEU za razglasitev ničnosti Delegirane uredbe Komisije (EU) 2020/389 z dne 31. oktobra 2019 o spremembi Uredbe (EU) št. 347/2013 Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi s seznamom projektov skupnega interesa Unije (UL 2020, L 74, str. 1).
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Tožba se zavrže kot očitno nedopustna.
               
            
                  2.
               
               
                  Družbe Aquind Ltd, Aquind Energy Sàrl in Aquind SAS nosijo svoje stroške in stroške Komisije, vključno s stroški postopka za izdajo začasne odredbe.
               
            
                  3.
               
               
                  Zvezna republika Nemčija, Kraljevina Španija in Francoska republika nosijo svoje stroške.
               
            
         (1)  UL C 68, 2.3.2020.