CELEX: 62013TA0340
Language: sl
Date: 2014-10-16 00:00:00
Title: Zadeva T-340/13: Sodba Splošnega sodišča z dne 16. oktobra 2014 – Federación Española de Hostelería proti EACEA (Ničnostna tožba — Program na področju vseživljenjskega izobraževanja in usposabljanja — Pogodba v zvezi s projektom „Virtualni simulator za učenje jezikov, namenjen turističnim delavcem (e-client)“  — Bremepis — Pogodbena narava spora — Akt, zoper katerega ni pravnega sredstva — Neobstoj preoblikovanja pogodbe — Nedopustnost)

24.11.2014   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 421/38
            
         Sodba Splošnega sodišča z dne 16. oktobra 2014 – Federación Española de Hostelería proti EACEA
   (Zadeva T-340/13) (1)
   
   ((Ničnostna tožba - Program na področju vseživljenjskega izobraževanja in usposabljanja - Pogodba v zvezi s projektom „Virtualni simulator za učenje jezikov, namenjen turističnim delavcem (e-client)“ - Bremepis - Pogodbena narava spora - Akt, zoper katerega ni pravnega sredstva - Neobstoj preoblikovanja pogodbe - Nedopustnost))
   2014/C 421/52
   Jezik postopka: španščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Federación Española de Hostelería (Madrid, Španija) (zastopniki: B. Miguelsanz Roldán, F. J. del Nogal Méndez, R. Fernández Flores in M. P. Abad Marco, odvetniki)
   
      Tožena stranka: Izvajalska agencija za izobraževanje, avdiovizualno področje in kulturo (EACEA) (zastopniki: H. Monet et A. Jaume, zastopnika, skupaj s sprva J. L. Buendía Sierra, N. Ruiz García in A. Balcells Cartagena, nato J. L. Buendía Sierra in A. Balcells Cartagena, odvetniki)
   
      Predmet
   
   Predlog za razglasitev ničnosti bremepisa EACEA z dne 15. aprila 2013 s katerim je bila tožeča stranka obveščena, da mora vrniti znesek 1 81  686,11 EUR, kar je posledica revizije projekta „Virtualni simulator za učenje jezikov, namenjen turističnim delavcem (e-client) .“
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Tožba se kot nedopustna zavrže.
            
         
               2.
            
            
               Federación Española de Hostelería se naloži plačilo stroškov.
            
         
      (1)  UL C 245, 24.8.2013.