CELEX: 62022CN0015
Language: bg
Date: 2022-01-06 00:00:00
Title: Дело C-15/22: Преюдициално запитване от Bundesfinanzhof (Германия), постъпило на 6 януари 2022 г. — RF/Finanzamt G

19.4.2022   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 165/26
            
         
      Преюдициално запитване от Bundesfinanzhof (Германия), постъпило на 6 януари 2022 г. — RF/Finanzamt G
      (Дело C-15/22)
      (2022/C 165/34)
      Език на производството: немски
      
         Запитваща юрисдикция
      
      Bundesfinanzhof
      
         Страни в главното производство
      
      
         Жалбоподател: RF
      
         Ответник: Finanzamt G
      
         Преюдициален въпрос
      
      Следва ли член 4, параграф 3 от Договора за Европейския съюз и член 208 във връзка с член 210 от Договора за функционирането на Европейския съюз да се тълкуват в смисъл, че не допускат национална административна практика, според която не се предоставя освобождаване от данък в случаите, когато проект за сътрудничество в областта на развитието се финансира от Европейския фонд за развитие, докато при определени условия трудовото възнаграждение се освобождава от данък, когато работникът получава доходи въз основа на текущо трудово правоотношение за дейност във връзка с германската официална помощ за развитие в рамките на техническото или финансовото сътрудничество, която се финансира поне на 75 % от федерално министерство, отговарящо за сътрудничеството за развитие, или от притежавано от държавата частно дружество, което се занимава с помощ за развитие?