CELEX: 62006TA0405
Language: lt
Date: 2009-03-31 00:00:00
Title: Byla T-405/06: 2009 m. kovo 31 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas byloje ArcelorMittal Luxembourg ir kt. prieš Komisiją (Konkurencija — Susitarimai — Bendrijos sijelių rinka — Sprendimas, kuriuo nustatytas AP 65 straipsnio pažeidimas po to, kai EAPB sutartis nustojo galioti, remiantis Reglamentu (EB) Nr. 1/2003 — Komisijos kompetencija — Atsakomybė už pažeidimą — Senatis — Gynybos teisės)

16.5.2009   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 113/33
            
         2009 m. kovo 31 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas byloje ArcelorMittal Luxembourg ir kt. prieš Komisiją
   (Byla T-405/06) (1)
   
   (Konkurencija - Susitarimai - Bendrijos sijelių rinka - Sprendimas, kuriuo nustatytas AP 65 straipsnio pažeidimas po to, kai EAPB sutartis nustojo galioti, remiantis Reglamentu (EB) Nr. 1/2003 - Komisijos kompetencija - Atsakomybė už pažeidimą - Senatis - Gynybos teisės)
   2009/C 113/66
   Proceso kalba: prancūzų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovės: ArcelorMittal Luxembourg SA, anksčiau Arcelor Luxembourg SA (Liuksemburgas, Liuksemburgas), ArcelorMittal Belval & Differdange SA, anksčiau Arcelor Profil Luxembourg SA (Esch-sur-Alzette, Liuksemburgas) ir ArcelorMittal International SA, anksčiau Arcelor International SA (Liuksemburgas), atstovaujamos advokato A. Vandencasteele
   
      Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama X. Lewis ir F. Arbault
   
      Dalykas
   
   Ieškinys dėl 2006 m. lapkričio 8 d. Komisijos sprendimo C(2006) 5342 galutinis, susijusio su (AP) 65 straipsnio taikymo procedūra dėl Europos sijelių gamintojų susitarimų ir suderintų veiksmų, (byla Nr. COMP/F/38.907 — Plieno sijelės) panaikinimo
   
      Sprendimo rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Panaikinti 2006 m. lapkričio 8 d. Komisijos sprendimą C(2006) 5342 galutinis, susijusį su (AP) 65 straipsnio taikymo procedūra dėl Europos sijelių gamintojų susitarimų ir suderintų veiksmų (byla Nr. COMP/F/38.907 — Plieno sijelės) tiek, kiek jis susijęs su ArcelorMittal Belval & Differdange SA ir ArcelorMittal International SA.
            
         
               2.
            
            
               Atmesti likusią ieškinio dalį kaip nepagrįstą.
            
         
               3.
            
            
               Tiek, kiek ši byla yra tarp jų, Komisija padengia savo bylinėjimosi išlaidas ir ArcelorMittal Belval & Differdange bei ArcelorMittal International bylinėjimosi išlaidas.
            
         
               4)
            
            
               
                  Tiek, kiek ši byla yra tarp jų, ArcelorMittal Luxembourg SA padengia savo bylinėjimosi išlaidas ir Komisijos bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 42, 2007 2 24.