CELEX: 62011CN0542
Language: lv
Date: 2011-10-24 00:00:00
Title: Lieta C-542/11: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2011. gada 24. oktobrī iesniedza Hoge Raad der Nederlanden (Nīderlande) — Staatssecretaris van Financiën/Codirex Expeditie BV

28.1.2012   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 25/31
            
         
      Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2011. gada 24. oktobrī iesniedza Hoge Raad der Nederlanden (Nīderlande) — Staatssecretaris van Financiën/Codirex Expeditie BV
      
      (Lieta C-542/11)
      (2012/C 25/55)
      Tiesvedības valoda — holandiešu
      
         Iesniedzējtiesa
      
      
         Hoge Raad der Nederlanden
      
      
         Lietas dalībnieki pamata procesā
      
      
         Prasītājs: Staatssecretaris van Financiën
      
      
         Atbildētāja: Codirex Expeditie BV
      
      
         Prejudiciālais jautājums
      
      Kurā brīdī ārpuskopienas preces, kas ar statusu “pagaidu glabāšanā” ir deklarētas Kopienas ārējā tranzīta procedūras piemērošanai, tiek nodotas muitas vai izmantošanas režīmā Muitas kodeksa (1) 50. panta izpratnē?
      
         (1)  Padomes 1992. gada 12. oktobra Regula (EEK) Nr. 2913/92 par Kopienas Muitas kodeksa izveidi (OV L 302, 1. lpp.).