CELEX: E2007J0009
Language: el
Date: 2008-07-08 00:00:00
Title: Απόφαση του Δικαστηρίου, της 8ης Ιουλίου 2008 , στις συνεκδικασθείσες υποθέσεις E-9/07 και E-10/07 μεταξύ των επιχειρήσεων L'Oréal Norge AS (υπόθεση E-9/07 και υπόθεση E-10/07)· L'Oréal SA (υπόθεση E-10/07) και Per Aarskog AS (υπόθεση E-9/07)· Nille AS (υπόθεση E-9/07)· Smart Club AS (υπόθεση E-10/07) (Ανάλωση των δικαιωμάτων σχετικά με τα σήματα)

30.10.2008   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 275/20
            
         
      ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΊΟΥ
   
   της 8ης Ιουλίου 2008
   στις συνεκδικασθείσες υποθέσεις E-9/07 και E-10/07 μεταξύ των επιχειρήσεων L'Oréal Norge AS (υπόθεση E-9/07 και υπόθεση E-10/07)· L'Oréal SA (υπόθεση E-10/07) και Per Aarskog AS (υπόθεση E-9/07)· Nille AS (υπόθεση E-9/07)· Smart Club AS (υπόθεση E-10/07)
   
      (Ανάλωση των δικαιωμάτων σχετικά με τα σήματα)
   
   (2008/C 275/09)
   Στις συνεκδικασθείσες υποθέσεις E-9/07 και E-10/07, μεταξύ των επιχειρήσεων L'Oréal Norge AS και L'Oréal SA αφενός, και Per Aarskog AS, Nille AS και Smart Club AS αφετέρου — αιτήσεις στο Δικαστήριο από το Follo tingrett (πρωτοβάθμιο δικαστήριο Follo) και το Oslo tingrett (πρωτοβάθμιο δικαστήριο Όσλο), όσον αφορά την ερμηνεία της πρώτης οδηγίας του Συμβουλίου της 21ης Δεκεμβρίου 1988 για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών περί σημάτων (89/104/ΕΟΚ), το Δικαστήριο, αποτελούμενο από τους Thorgeir Örlygsson, πρόεδρο, Henrik Bull, εισηγητή, και Martin Ospelt (ad hoc), δικαστή, εξέδωσε, στις 8 Ιουλίου 2008, απόφαση το διατακτικό της οποίας έχει ως εξής:
   
                
            
            
               
                  Το άρθρο 7 παράγραφος 1 της πρώτης οδηγίας του Συμβουλίου της 21ης Δεκεμβρίου 1988 για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών περί σημάτων (89/104/ΕΟΚ) πρέπει να ερμηνευθεί κατά την έννοια ότι αποκλείει τη μονομερή εισαγωγή ή διατήρηση της διεθνούς ανάλωσης των δικαιωμάτων που παρέχονται από το σήμα ανεξαρτήτως καταγωγής των σχετικών αγαθών.