CELEX: C2006/143/24
Language: sl
Date: 2006-06-17 00:00:00
Title: Zadeva C-428/04: Sodba Sodišča (tretji senat) z dne  6. aprila 2006  — Komisija Evropskih skupnosti proti Republiki Avstriji (Neizpolnitev obveznosti države — Direktiva 89/391/EGS — Ukrepi za spodbujanje izboljšav varnosti in zdravja delavcev pri delu — Nesporočanje o ukrepih prenosa — Nepravilen ali pomanjkljiv prenos — Členi 2(1), 7(3), 8(2), 11(2)(c) in (d), 13(2)(b) in 18)

17.6.2006   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 143/13
            
         Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 6. aprila 2006 — Komisija Evropskih skupnosti proti Republiki Avstriji
   (Zadeva C-428/04) (1)
   
   (Neizpolnitev obveznosti države - Direktiva 89/391/EGS - Ukrepi za spodbujanje izboljšav varnosti in zdravja delavcev pri delu - Nesporočanje o ukrepih prenosa - Nepravilen ali pomanjkljiv prenos - Členi 2(1), 7(3), 8(2), 11(2)(c) in (d), 13(2)(b) in 18)
   (2006/C 143/24)
   Jezik postopka: nemščina
   Stranki
   
      Tožeča stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopniki: V. Kreuschitz, N. Yerrell in H. Kreppel, zastopniki)
   
      Tožena stranka: Republika Avstrija (zastopnica: C. Pesendorfer, zastopnica)
   Predmet
   Neizpolnitev obveznosti države — Nepopoln in nepravilen prenos Direktive Sveta 89/391/EGS z dne 12. junija 1989 o uvajanju ukrepov za spodbujanje izboljšav varnosti in zdravja delavcev pri delu (UL L 183, str. 1).
   Izrek
   
               1)
            
            
               Republika Avstrija s tem, da v nasprotju z zahtevami člena 18(1) Direktive Sveta 89/391/EGS z dne 12. junija 1989 o uvajanju ukrepov za spodbujanje izboljšav varnosti in zdravja delavcev pri delu, s tem, da ni sprejela v predpisanem roku zakona o učiteljski službi na deželni ravni (Landeslehrer-Dienstrechtsgesetz), in s tem, da ni ali je zgolj nepopolno prenesla člene 2(1) za učitelje obveznega izobraževanja na Tirolskem, 7(3), 8(2), 11(2)(c) in (d) in 13(2)(b) te direktive, ni izpolnila obveznosti iz navedenih določb te direktive.
            
         
               2)
            
            
               Tožba se v preostalem zavrne.
            
         
               3)
            
            
               Republika Avstrija nosi svoje stroške in pet šestin stroškov Komisije Evropskih skupnosti.
            
         
      (1)  UL C 314, 18.12.2004.