CELEX: 32012R0145
Language: sk
Date: 2012-02-16 00:00:00
Title: Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 145/2012 zo 16. februára 2012 o zatriedení určitého tovaru do kombinovanej nomenklatúry

21.2.2012   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 48/3
            
         VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) č. 145/2012
   zo 16. februára 2012
   o zatriedení určitého tovaru do kombinovanej nomenklatúry
   EURÓPSKA KOMISIA,
   so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
   so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 2658/87 z 23. júla 1987 o colnej a štatistickej nomenklatúre a o Spoločnom colnom sadzobníku (1), a najmä na jeho článok 9 ods. 1 písm. a),
   keďže:
   
               (1)
            
            
               S cieľom zabezpečiť jednotné uplatňovanie kombinovanej nomenklatúry, ktorá tvorí prílohu k nariadeniu (EHS) č. 2658/87, je potrebné prijať opatrenia týkajúce sa zatriedenia tovaru uvedeného v prílohe k tomuto nariadeniu.
            
         
               (2)
            
            
               V nariadení (EHS) č. 2658/87 sa ustanovili všeobecné pravidlá interpretácie kombinovanej nomenklatúry. Tieto pravidlá sa takisto uplatňujú na akúkoľvek inú nomenklatúru, ktorá sa na kombinovanej nomenklatúre celkovo alebo čiastočne zakladá, alebo ktorá k nej pridáva akékoľvek ďalšie rozdelenie a ktorá je ustanovená v osobitných ustanoveniach Únie s ohľadom na uplatňovanie colných a iných opatrení vzťahujúcich sa na obchod s tovarom.
            
         
               (3)
            
            
               Podľa uvedených všeobecných pravidiel by sa tovar opísaný v stĺpci 1 tabuľky uvedenej v prílohe mal zatriediť pod číselný znak KN uvedený v stĺpci 2 na základe dôvodov uvedených v stĺpci 3 danej tabuľky.
            
         
               (4)
            
            
               Opatrenia ustanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Výboru pre colný kódex,
            
         PRIJALA TOTO NARIADENIE:
   Článok 1
   Tovar opísaný v stĺpci 1 tabuľky uvedenej v prílohe sa zatriedi v rámci kombinovanej nomenklatúry podľa číselného znaku KN uvedeného v stĺpci 2 tejto tabuľky.
   Článok 2
   Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
   
      Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
      V Bruseli 16. februára 2012
      
         
            Za Komisiu v mene predsedu
         
         Algirdas ŠEMETA
         
            člen Komisie
         
      
   
   
      (1)  Ú. v. ES L 256, 7.9.1987, s. 1.
   
      PRÍLOHA
      
                  Opis tovaru
               
               
                  Zatriedenie
                  (číselný znak KN)
               
               
                  Odôvodnenie
               
            
                  (1)
               
               
                  (2)
               
               
                  (3)
               
            
                  Prístroj pod jedným krytom s rozmermi približne 27 × 15 × 6 cm, pozostávajúci z týchto komponentov:
                  
                              —
                           
                           
                              mikroprocesora,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              dvoch káblových digitálnych tunerov,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              káblového modemu,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              pamäte flash, a
                           
                        
                              —
                           
                           
                              čítačky „smart karty“ na podmienený prístup k poskytovateľovi služby.
                           
                        Prístroj je vybavený týmito rozhraniami:
                  
                              —
                           
                           
                              vstupom RF a výstupom RF,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              dvoma Ethernetmi (RJ-45),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              dvoma USB,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              HDMI,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              SCART,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              šiestimi RCA na audio a video výstup,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              S/PDIF (optický digitálny audio výstup) a
                           
                        
                              —
                           
                           
                              miestom na pevný disk.
                           
                        Kryt prístroja sa dá otvoriť a po predložení sa doň dá vložiť pevný disk.
                  Pri predložení je prístroj schopný prijímať a dekódovať digitálne televízne signály. Ďalej je schopný pripojiť sa k internetu prostredníctvom modemu.
                  Prístroj je schopný prostredníctvom smerovača prijímať a dekódovať audio/video súbory z prístroja v rámci lokálnej siete LAN.
                  Prístroj je schopný reprodukovať audio/video súbory z externého média (napríklad pevného disku alebo pamäte USB) prostredníctvom rozhrania USB.
                  Prístroj je schopný zaznamenávať a reprodukovať digitálne televízne signály prijaté od poskytovateľa služieb.
               
               
                  8528 71 15
               
               
                  Zatriedenie je určené všeobecnými pravidlami 1 a 6 na interpretáciu kombinovanej nomenklatúry, poznámkou 3 k XVI. triede a znením číselných znakov KN 8528, 8528 71 a 8528 71 15.
                  Prístroj je kombinovaný stroj, schopný vykonávať funkcie prístrojov patriacich do položky 8521 a 8528.
                  Prístroj je vzhľadom na svoje charakteristické vlastnosti, a predovšetkým na schopnosť zaznamenať len obsah prijatý od poskytovateľa služby, určený hlavne na prijímanie televíznych signálov. Preto je zatriedenie do položky 8521 vylúčené.
                  Vzhľadom na to, že prístroj nie je skonštruovaný na zabudovanie video displeja alebo obrazovky, a jeho hlavnými komponentmi sú tunery, mikroprocesor a modem na prístup k internetu, a keďže má funkciu interaktívnej výmeny informácií, zachováva si podstatný charakter tzv. set-top boxu s komunikačnou funkciou.
                  Prístroj sa má preto zatriediť pod číselný znak KN 8528 71 15 ako set-top box s komunikačnou funkciou.