CELEX: 52012HB0022
Language: sv
Date: 2012-09-26 00:00:00
Title: Europeiska centralbankens rekommendation av 26 september 2012 om regler för kvalitetssäkringen av uppgifter i den centraliserade värdepappersdatabasen (ECB/2012/22)

7.11.2012   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 339/1
            
         EUROPEISKA CENTRALBANKENS REKOMMENDATION
   av 26 september 2012
   om regler för kvalitetssäkringen av uppgifter i den centraliserade värdepappersdatabasen
   (ECB/2012/22)
   2012/C 339/01
   ECB-RÅDET HAR ANTAGIT DENNA RIKTLINJE
   med beaktande av stadgan för Europeiska centralbankssystemet och Europeiska centralbanken, särskilt artikel 5.1 och artikel 34.1 tredje strecksatsen,
   med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2533/98 av den 23 november 1998 om Europeiska centralbankens insamling av statistiska uppgifter (1), och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Den centraliserade värdepappersdatabasen (Centralised Securities Database (CSDB)) utgörs av en gemensam it-infrastruktur som bedrivs gemensamt av Europeiska centralbankssystemet (ECBS) och nationella centralbanker i medlemsstater utanför euroområdet som frivilligt deltar i driften av CSDB. CSDB innehåller uppgifter post för post, särskilt uppgifter om värdepapper, emittenter och priser.
            
         
               (2)
            
            
               Uppgifterna samlas in från olika källor bl.a. ECBS-medlemmar, kommersiella leverantörer, den offentliga sektorn samt administrativa källor och sänds sedan över till CSDB. Det finns en risk för att sådana uppgifter är felaktiga eller ofullständiga. CSDB-systemet kan jämka samman delvis inkonsistenta uppgifter från olika källor och upptäcka uppgifter som är ofullständiga eller saknas. Systemet sammanställer uppgifter från olika överlappande källor och skapar en komplett databaspost av hög kvalitet av dessa om detta är möjligt.
            
         
               (3)
            
            
               Den samlade kvaliteten på uppgifterna i CSDB kan bara garanteras i de utgående uppgifterna, inte genom att granska individuella uppsättningar ingående uppgifter. För att säkerställa att de utgående uppgifterna är fullständiga, korrekta och konsistenta skapas genom riktlinje ECB/2012/21 om regler för kvalitetssäkringen av uppgifter i den centraliserade värdepappersdatabasen (2) ett regelverk för kvalitetssäkringen (DQM) av som ska tillämpas för produktionsdata, en delmängd av de utgående uppgifterna som kan användas för statistikproduktion eller andra ändamål.
            
         
               (4)
            
            
               För att kvalitetssäkringsarbetet i CSDB ska fungera krävs att alla ECBS-medlemmar samarbetar i driften av CSDB och att medlemmarna tillämpar jämförbara kvalitetsstandarder. Centralbanker i medlemsstater utanför euroområdet som deltar i driften av CSDB bör samarbeta sinsemellan, med centralbankerna i euroområdet samt med ECB för att bedriva kvalitetssäkringsarbetet i CSDB i enlighet med riktlinje ECB/2012/21.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   I.   Definitioner
   
   I denna rekommendation ska termerna ”CSDB”, ”DQM” samt ”behöriga DQM-myndigheter” ha samma innebörd som i riktlinje ECB/2012/21.
   II.   Tillhandahållande av statistisk information
   
   De adressater till vilka denna rekommendation riktar sig ska utföra kvalitetssäkringsarbetet i CSDB inom överenskomna tidsramar och fullgöra de skyldigheter som behöriga DQM-myndigheter har enligt artiklarna 2–12 i riktlinje ECB/2012/21.
   III.   Slutbestämmelse
   
   Denna rekommendation riktar sig i tillämpliga delar till de nationella centralbankerna i medlemsstater som inte har infört euron.
   
      Utfärdad i Frankfurt am Main den 26 september 2012.
      
         Mario DRAGHI
         
            ECB:s ordförande
         
      
   
   
      (1)  EGT L 318, 27.11.1998, s. 8.
   
      (2)  Ännu ej offentliggjord i Europeiska unionens officiella tidning.