CELEX: 32021R0745
Language: ga
Date: 2021-05-06 00:00:00
Title: Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/745 ón gCoimisiún an 6 Bealtaine 2021 lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 a mhéid a bhaineann le síneadh a chur le tréimhsí formheasa na substaintí gníomhacha sulfáit amóiniam alúmanaim, sileacáit alúmanaim, beaflubútaimíd, beintiavalacarb, défheineasáit, boscailid, carbónáit chailciam, captan, dé-ocsaíd charbóin, ciamocsainil, démheatomorf, eiteafón, úsc as crann tae, famocsadón, iarmhair ó dhriogadh saille, aigéid shailleacha C7 go C20, flumocsaisín, fluocsastróibin, fluraclóradón, foilpéad, foirmeiteanáit, aigéad gibriline, gibriliní, heipteamalocsalaglúcan, próitéiní hidrealaithe, sulfáit iarainn, meatasaclór, meitríbhúisín, milbimeictin, tréithchineál 251 Paecilomyces lilacinus, feinmeideafam, foismeit, pirimeafos-meitil, olaí planda/ola ráibe, hidrigincharbónáit photaisiam, própamacarb, próitiaconasól, gaineamh grianchloiche, ola éisc, éarthaigh bholaidh de thionscnamh ainmhí nó planda/saill caoireola, S-meitileaclór, fearamóin léipidipteire Slabhra Dhírigh, teabúconasól agus úiré (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

7.5.2021   
               
               
                  GA
               
               
                  Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh
               
               
                  L 160/89
               
            
         RIALACHÁN CUR CHUN FEIDHME (AE) 2021/745 ÓN gCOIMISIÚN
         an 6 Bealtaine 2021
         lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 a mhéid a bhaineann le síneadh a chur le tréimhsí formheasa na substaintí gníomhacha sulfáit amóiniam alúmanaim, sileacáit alúmanaim, beaflubútaimíd, beintiavalacarb, défheineasáit, boscailid, carbónáit chailciam, captan, dé-ocsaíd charbóin, ciamocsainil, démheatomorf, eiteafón, úsc as crann tae, famocsadón, iarmhair ó dhriogadh saille, aigéid shailleacha C7 go C20, flumocsaisín, fluocsastróibin, fluraclóradón, foilpéad, foirmeiteanáit, aigéad gibriline, gibriliní, heipteamalocsalaglúcan, próitéiní hidrealaithe, sulfáit iarainn, meatasaclór, meitríbhúisín, milbimeictin, tréithchineál 251 Paecilomyces lilacinus, feinmeideafam, foismeit, pirimeafos-meitil, olaí planda/ola ráibe, hidrigincharbónáit photaisiam, própamacarb, próitiaconasól, gaineamh grianchloiche, ola éisc, éarthaigh bholaidh de thionscnamh ainmhí nó planda/saill caoireola, S-meitileaclór, fearamóin léipidipteire Slabhra Dhírigh, teabúconasól agus úiré
         (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)
         TÁ AN COIMISIÚN EORPACH,
         Ag féachaint don Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh,
         Ag féachaint do Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 21 Deireadh Fómhair 2009 maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh agus lena n-aisghairtear Treoracha 79/117/CEE agus 91/414/CEE ón gComhairle (1), agus go háirithe an chéad mhír d’Airteagal 17 de,
         De bharr an mhéid seo a leanas:
         
                     (1)
                  
                  
                     Leagtar amach i gCuid A den Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún (2) na substaintí gníomhacha a mheastar a bheith formheasta faoi Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/869 ón gCoimisiún (3), cuireadh síneadh go dtí an 30 Meitheamh 2021 le tréimhse formheasa na substaintí gníomhacha famocsadón agus flumocsaisín, agus cuireadh síneadh go dtí an 31 Iúil 2021 le tréimhse formheasa na substaintí gníomhacha beaflubútaimíd, beintiavalacarb, défheineasáit, boscailid, captan, démheatomorf, eiteafón, fluocsastróibin, foilpéad, foirmeiteanáit, meitríbhúisín, milbimeictin, tréithchineál 251 Paecilomyces lilacinus, feinmeideafam, foismeit, pirimeafos-meitil, própamacarb, próitiaconasól agus S-meitileaclór. Le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/1160 ón gCoimisiún (4), cuireadh síneadh go dtí an 31 Lúnasa 2021 le tréimhse formheasa na substaintí gníomhacha sulfáit amóiniam alúmanaim, sileacáit alúmanaim, carbónáit chailciam, dé-ocsaíd charbóin, úsc as crann tae, iarmhair ó dhriogadh saille, aigéid shailleacha C7 go C20, aigéad gibriline, gibriliní, próitéiní hidrealaithe, sulfáit iarainn, olaí planda/ola ráibe, hidrigincharbónáit photaisiam, gaineamh grianchloiche, ola éisc, éarthaigh bholaidh de thionscnamh ainmhí nó planda/saill caoireola, fearamóin léipidipteire Slabhra Dhírigh, teabúconasól agus úiré. Le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2017/195 ón gCoimisiún (5), cuireadh síneadh le tréimhse formheasa na substaintí gníomhacha meatasaclór agus ciamocsainil go dtí an 31 Iúil 2021 agus go dtí 31 Lúnasa 2021 faoi seach. Le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2017/1527 ón gCoimisiún (6), cuireadh síneadh le tréimhse formheasa na substainte gníomhaí heipteamalocsaglúcan go dtí an 31 Bealtaine 2021.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Tá formheas na substainte gníomhaí fluraclóradón le dul in éag an 31 Bealtaine 2021 i gcomhréir le Treoir 2011/34/AE ón gCoimisiún (7).
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Cuireadh isteach iarratais ar athnuachan fhormheas na substaintí sin i gcomhréir le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 844/2012 ón gCoimisiún (8).
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Ós rud é gur cuireadh moill ar mheasúnú na substaintí gníomhacha sin ar chúiseanna nach bhfuil neart ag na hiarratasóirí orthu, is dócha go n-éagfaidh na formheasanna atá ag na substaintí gníomhacha sin sula mbeidh cinneadh déanta maidir lena n-athnuachan. Is gá, dá bhrí sin, síneadh a chur lena dtréimhsí formheasa.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Thairis sin, is gá síneadh a chur leis an tréimhse formheasa i gcás na substaintí gníomhacha beintiavalacarb, carbónáit chailciam, démheatomorf, eiteafón, fluocsastróibin, foilpéad, foirmeiteanáit, aigéad gibriline, gibriliní, meitríbhúisín, milbimeictin, feinmeideafam, pirimeafos-meitil, própamacarb, próitiaconasól, S-meitileaclór, fearamóin léipidipteire Slabhra Dhírigh, teabúconasól agus úiré chun an t-am is gá a chur ar fáil chun measúnú a dhéanamh i ndáil le hairíonna suaite inchríneach na substaintí gníomhacha sin i gcomhréir leis an nós imeachta a leagtar amach in Airteagail 13 agus 14 de Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 844/2012.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     A mhéid a bhaineann le cásanna ina bhfuil an Coimisiún le Rialachán a ghlacadh lena bhforálfar nach ndéanfar formheas substainte gníomhaí dá dtagraítear san Iarscríbhinn a ghabhann leis an Rialachán seo a athnuachan toisc nach gcomhlíontar na critéir formheasa, is é an dáta atá le socrú ag an gCoimisiún mar dháta éaga an dáta céanna sin a bhí ann roimh an Rialachán seo nó dáta theacht i bhfeidhm an Rialacháin lena bhforáiltear nach ndéanfar formheas na substainte gníomhaí a athnuachan, cibé dáta acu sin is déanaí. A mhéid a bhaineann le cásanna ina bhfuil an Coimisiún le Rialachán a ghlacadh lena bhforálfar maidir le hathnuachan substainte gníomhaí dá dtagraítear san Iarscríbhinn a ghabhann leis an Rialachán seo, féachfaidh an Coimisiún leis an dáta cur i bhfeidhm is luaithe is féidir a shocrú, de réir mar is iomchuí sna himthosca.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Dá bhrí sin, ba cheart Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 a leasú dá réir.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Tá na bearta dá bhforáiltear sa Rialachán seo i gcomhréir leis an tuairim ón mBuanchoiste um Plandaí, Ainmhithe, Bia agus Beatha,
                  
               TAR ÉIS AN RIALACHÁN SEO A GHLACADH:
         
            Airteagal 1
            Leasaítear an Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 i gcomhréir leis an Iarscríbhinn a ghabhann leis an Rialachán seo.
         
         
            Airteagal 2
            Tiocfaidh an Rialachán seo i bhfeidhm an tríú lá tar éis lá a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.
         
         
            Beidh an Rialachán seo ina cheangal go huile agus go hiomlán agus beidh sé infheidhme go díreach i ngach Ballstát.
            Arna dhéanamh sa Bhruiséil, 6 Bealtaine 2021.
            
               
                  Thar ceann an Choimisiúin
               
               
                  An tUachtarán
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  IO L 309, 24.11.2009, lch. 1.
         
            (2)  Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún an 25 Bealtaine 2011 lena gcuirtear chun feidhme Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le liosta na substaintí gníomhacha formheasta (IO L 153, 11.6.2011, lch. 1).
         
            (3)  Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/869 ón gCoimisiún an 24 Meitheamh lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 a mhéid a bhaineann le síneadh a chur le tréimhsí formheasa na substaintí gníomhacha beaflubútaimíd, beanalacsail, beintiavalacarb, défheineasáit, boscailid, brómocsainil, captan, ciasófaimíd, démheatomorf, eiteafón, eatocsasól, famocsadón, feanaimíofos, flumocsaisín, fluocsastróibin, foilpéad, foirmeiteanáit, meitríbhúisín, milbimeictin, tréithchineál 251 Paecilomyces lilacinus, feinmeideafam, foismeit, pirimeafos-meitil, própamacarb, próitiaconasól agus S-meitileaclór (IO L 201, 25.6.2020, lch. 7).
         
            (4)  Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/1160 ón gCoimisiún an 5 Lúnasa lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 a mhéid a bhaineann le síneadh a chur le tréimhsí formheasa na substaintí gníomhacha sulfáit amóiniam alúmanaim, sileacáit alúmanaim, min fola, carbónáit chailciam, dé-ocsaíd charbóin, úsc as crann tae, iarmhair ó dhriogadh saille, aigéid shailleacha C7 go C20, úsc gairleoige, aigéad gibriline, gibriliní, próitéiní hidrealaithe, sulfáit iarainn, kieselguhr (cré dhiatómúil), olaí planda/ola ráibe, hidrigincharbónáit photaisiam, gaineamh grianchloiche, ola éisc, éarthaigh bholaidh de thionscnamh ainmhí nó planda/saill caoireola, fearamóin léipidipteire Slabhra Dhírigh, teabúconasól agus úiré (IO L 257, 6.8.2020, lch. 29).
         
            (5)  Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2017/195 ón gCoimisiún an 3 Feabhra 2017 lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 a mhéid a bhaineann le síneadh a chur le tréimhsí formheasa roinnt substaintí gníomhacha a liostaítear i gCuid B den Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 686/2012 (clár athnuachana AIR IV) (IO L 31, 4.2.2017, lch. 21).
         
            (6)  Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2017/1527 ón gCoimisiún an 6 Meán Fómhair 2017 lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 a mhéid a bhaineann le síneadh a chur le tréimhsí formheasa na substaintí gníomhacha ciafluifeanaimid, fluaipicilíd, heipteamalocsalaglúcan agus malaitian (IO L 231, 7.9.2017, lch. 3).
         
            (7)  Treoir 2011/34/AE ón gCoimisiún an 8 Márta 2011 lena leasaítear Treoir 91/414/CEE ón gComhairle chun fluraclóradón a áireamh ina shubstaint ghníomhach agus lena leasaítear Cinneadh 2008/934/CE ón gCoimisiún (IO L 62, 9.3.2011, lch. 27).
         
            (8)  Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 844/2012 ón gCoimisiún an 18 Meán Fómhair 2012 lena leagtar amach na forálacha is gá chun an nós imeachta athnuachana um shubstaintí gníomhacha a chur chun feidhme, dá bhforáiltear i Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh (IO L 252, 19.9.2012, lch. 26).
      
      
         
            IARSCRÍBHINN
            Leasaítear Cuid A den Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 mar a leanas:
            
                        (1)
                     
                     
                        sa séú colún, dul in éag an fhormheasa, de ró 35, Famocsadón, cuirtear “30 Meitheamh 2022” in ionad an dáta;
                     
                  
                        (2)
                     
                     
                        sa séú colún, dul in éag an fhormheasa, de ró 39, Flumocsaisín, cuirtear “30 Meitheamh 2022” in ionad an dáta;
                     
                  
                        (3)
                     
                     
                        sa séú colún, dul in éag an fhormheasa, de ró 88, Feinmeideafam, cuirtear “31 Iúil 2022” in ionad an dáta;
                     
                  
                        (4)
                     
                     
                        sa séú colún, dul in éag an fhormheasa, de ró 97, S-meitileaclór, cuirtear “31 Iúil 2022” in ionad an dáta;
                     
                  
                        (5)
                     
                     
                        sa séú colún, dul in éag an fhormheasa, de ró 109, Défheineasáit, cuirtear “31 Iúil 2022” in ionad an dáta;
                     
                  
                        (6)
                     
                     
                        sa séú colún, dul in éag an fhormheasa, de ró 110, Milbimeictin, cuirtear “31 Iúil 2022” in ionad an dáta;
                     
                  
                        (7)
                     
                     
                        sa séú colún, dul in éag an fhormheasa, de ró 142, Eiteafón, cuirtear “31 Iúil 2022” in ionad an dáta;
                     
                  
                        (8)
                     
                     
                        sa séú colún, dul in éag an fhormheasa, de ró 145, Captan, cuirtear “31 Iúil 2022” in ionad an dáta;
                     
                  
                        (9)
                     
                     
                        sa séú colún, dul in éag an fhormheasa, de ró 146, Foilpéad, cuirtear “31 Iúil 2022” in ionad an dáta;
                     
                  
                        (10)
                     
                     
                        sa séú colún, dul in éag an fhormheasa, de ró 147, Foirmeiteanáit, cuirtear “31 Iúil 2022” in ionad an dáta;
                     
                  
                        (11)
                     
                     
                        sa séú colún, dul in éag an fhormheasa, de ró 150, Démheatomorf, cuirtear “31 Iúil 2022” in ionad an dáta;
                     
                  
                        (12)
                     
                     
                        sa séú colún, dul in éag an fhormheasa, de ró 152, Meitríbhúisín, cuirtear “31 Iúil 2022” in ionad an dáta;
                     
                  
                        (13)
                     
                     
                        sa séú colún, dul in éag an fhormheasa, de ró 153, Foismeit, cuirtear “31 Iúil 2022” in ionad an dáta;
                     
                  
                        (14)
                     
                     
                        sa séú colún, dul in éag an fhormheasa, de ró 154, Própamacarb, cuirtear “31 Iúil 2022” in ionad an dáta;
                     
                  
                        (15)
                     
                     
                        sa séú colún, dul in éag an fhormheasa, de ró 156, Pirimeafos-meitil, cuirtear “31 Iúil 2022” in ionad an dáta;
                     
                  
                        (16)
                     
                     
                        sa séú colún, dul in éag an fhormheasa, de ró 158, Beaflubútaimíd, cuirtear “31 Iúil 2022” in ionad an dáta;
                     
                  
                        (17)
                     
                     
                        sa séú colún, dul in éag an fhormheasa, de ró 163, Beintiavalacarb, cuirtear “31 Iúil 2022” in ionad an dáta;
                     
                  
                        (18)
                     
                     
                        sa séú colún, dul in éag an fhormheasa, de ró 164, Boscailid, cuirtear “31 Iúil 2022” in ionad an dáta;
                     
                  
                        (19)
                     
                     
                        sa séú colún, dul in éag an fhormheasa, de ró 166, Fluocsastróibin, cuirtear “31 Iúil 2022” in ionad an dáta;
                     
                  
                        (20)
                     
                     
                        sa séú colún, dul in éag an fhormheasa, de ró 167, tréithchineál 251 Paecilomyces lilacinus, cuirtear “31 Iúil 2022” in ionad an dáta;
                     
                  
                        (21)
                     
                     
                        sa séú colún, dul in éag an fhormheasa, de ró 168, Próitiaconasól, cuirtear “31 Iúil 2022” in ionad an dáta;
                     
                  
                        (22)
                     
                     
                        sa séú colún, dul in éag an fhormheasa, de ró 217, Meatasaclór, cuirtear “31 Iúil 2022” in ionad an dáta;
                     
                  
                        (23)
                     
                     
                        sa séú colún, dul in éag an fhormheasa, de ró 219, Sulfáit amóiniam alúmanaim, cuirtear “31 Lúnasa 2022” in ionad an dáta;
                     
                  
                        (24)
                     
                     
                        sa séú colún, dul in éag an fhormheasa, de ró 220, Sileacáit alúmanaim, cuirtear “31 Lúnasa 2022” in ionad an dáta;
                     
                  
                        (25)
                     
                     
                        sa séú colún, dul in éag an fhormheasa, de ró 224, Carbónáit chailciam, cuirtear “31 Lúnasa 2022” in ionad an dáta;
                     
                  
                        (26)
                     
                     
                        sa séú colún, dul in éag an fhormheasa, de ró 225, Dé-ocsaíd charbóin, cuirtear “31 Lúnasa 2022” in ionad an dáta;
                     
                  
                        (27)
                     
                     
                        sa séú colún, dul in éag an fhormheasa, de ró 228, Úsc as crann tae, cuirtear “31 Lúnasa 2022” in ionad an dáta;
                     
                  
                        (28)
                     
                     
                        sa séú colún, dul in éag an fhormheasa, de ró 229, Iarmhair ó dhriogadh saill, cuirtear “31 Lúnasa 2022” in ionad an dáta;
                     
                  
                        (29)
                     
                     
                        sa séú colún, dul in éag an fhormheasa, de ró 230, Aigéid shailleacha C7 go C20, cuirtear “31 Lúnasa 2022” in ionad an dáta;
                     
                  
                        (30)
                     
                     
                        sa séú colún, dul in éag an fhormheasa, de ró 232, Aigéad gibriline, cuirtear “31 Lúnasa 2022” in ionad an dáta;
                     
                  
                        (31)
                     
                     
                        sa séú colún, dul in éag an fhormheasa, de ró 233, Gibriliní, cuirtear “31 Lúnasa 2022” in ionad an dáta;
                     
                  
                        (32)
                     
                     
                        sa séú colún, dul in éag an fhormheasa, de ró 234, Próitéiní hidrealaithe, cuirtear “31 Lúnasa 2022” in ionad an dáta;
                     
                  
                        (33)
                     
                     
                        sa séú colún, dul in éag an fhormheasa, de ró 235, Sulfáit iarainn, cuirtear “31 Lúnasa 2022” in ionad an dáta;
                     
                  
                        (34)
                     
                     
                        sa séú colún, dul in éag an fhormheasa, de ró 242, Olaí planda/ola ráibe, cuirtear “31 Lúnasa 2022” in ionad an dáta;
                     
                  
                        (35)
                     
                     
                        sa séú colún, dul in éag an fhormheasa, de ró 244, Hidrigincharbónáit photaisiam, cuirtear “31 Lúnasa 2022” in ionad an dáta;
                     
                  
                        (36)
                     
                     
                        sa séú colún, dul in éag an fhormheasa, de ró 247, Gaineamh grianchloiche, cuirtear “31 Lúnasa 2022” in ionad an dáta;
                     
                  
                        (37)
                     
                     
                        sa séú colún, dul in éag an fhormheasa, de ró 248, Ola éisc, cuirtear “31 Lúnasa 2022” in ionad an dáta;
                     
                  
                        (38)
                     
                     
                        sa séú colún, dul in éag an fhormheasa, de ró 249, Éarthaigh bholaidh de thionscnamh ainmhí nó planda/saill caoireola, cuirtear “31 Lúnasa 2022” in ionad an dáta;
                     
                  
                        (39)
                     
                     
                        sa séú colún, dul in éag an fhormheasa, de ró 255, fearamóin léipidipteire Slabhra Dhírigh, cuirtear “31 Lúnasa 2022” in ionad an dáta;
                     
                  
                        (40)
                     
                     
                        sa séú colún, dul in éag an fhormheasa, de ró 263, Ciamocsainil, cuirtear “31 Lúnasa 2022” in ionad an dáta;
                     
                  
                        (41)
                     
                     
                        sa séú colún, dul in éag an fhormheasa, de ró 268, Teabúconasól , cuirtear “31 Lúnasa 2022” in ionad an dáta;
                     
                  
                        (42)
                     
                     
                        sa séú colún, dul in éag an fhormheasa, de ró 257, Úiré, cuirtear “31 Lúnasa 2022” in ionad an dáta;
                     
                  
                        (43)
                     
                     
                        sa séú colún, dul in éag an fhormheasa, de ró 298, Heipteamalocsalaglúcan, cuirtear “31 Bealtaine 2022” in ionad an dáta;
                     
                  
                        (44)
                     
                     
                        sa séú colún, dul in éag an fhormheasa, de ró 354, Fluraclóradón, cuirtear “31 Bealtaine 2022” in ionad an dáta.