CELEX: 62017TB0560
Language: sv
Date: 2018-11-06 00:00:00
Title: Mål T-560/17: Tribunalens beslut av den 6 november 2018 – Fortischem mot parlamentet och rådet ”Talan om ogiltigförklaring — Miljö — Förordning (EU) 2017/852 — Skydd för folkhälsa och miljö — Förbud mot klortillverkning och alkalier genom att använda kvicksilver som elektrod — Artikel 263 fjärde stycket FEUF — Ej personligen berörd — Avvisning”

4.2.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 44/62
            
         
      Tribunalens beslut av den 6 november 2018 – Fortischem mot parlamentet och rådet
      (Mål T-560/17) (1)
      
      (”Talan om ogiltigförklaring - Miljö - Förordning (EU) 2017/852 - Skydd för folkhälsa och miljö - Förbud mot klortillverkning och alkalier genom att använda kvicksilver som elektrod - Artikel 263 fjärde stycket FEUF - Ej personligen berörd - Avvisning”)
      (2019/C 44/81)
      Rättegångsspråk: engelska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Fortischem a.s. ((Nováky, Slovakien)(ombud: advokaterna C. Arhold, P. Hodál och M. Staroň)
      
         Svarande: Europaparlamentet (ombud: I. McDowell, L. Darie och A. Tamás och Europeiska unionens råd (ombud: M. Moore och J. Kneale)
      
         Saken
      
      Ansökan enligt artikel 263 fjärde stycket FEUF om ogiltigförklaring av bilaga III, del I d) i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/852 av den 17 maj 2017 om kvicksilver och om upphävande av förordning (EG) nr 1102/2008 (EUT L 137, 2017, s. 1).
      
         Avgörande
      
      
                  1)
               
               
                  Talan avvisas.
               
            
                  2)
               
               
                  Ändamålet med interventionsansökningarna från Europeiska kommissionen och Konungariket Sverige har förfallit.
               
            
                  3)
               
               
                  Fortischem a.s. ska bära sina egna rättegångskostnader och de kostnader som orsakats Europeiska unionens råd och Europaparlamentet, med undantag för de kostnader som avser ansökan om intervention.
               
            
                  4)
               
               
                  Fortischem, rådet, parlamentet, kommissionen och kungariket Sverige ska bära sina egna rättegångskostnader.
               
            
         (1)  EUT C 369, 30.10.2017.