CELEX: 31985R1315
Language: es
Date: 1985-05-23 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n° 1315/85 del Consejo, de 23 de mayo de 1985, por el que se fija, para la campaña de comercialización 1985/86, la ayuda a tanto alzado para la producción, así como el precio de objetivo, en el sector de los forrajes desecados

224                                           Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                  03 /Vol . 34
385R1315
N° L 137/28                                   Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                    27 . 5 . 85
                                           REGLAMENTO (CEE) N° 1315/85 DEL CONSEJO
                                                        de 23 de mayo de 1985
               por el que se fija, para la campaña de comercialización 1985/86, la ayuda a tanto alzado para la
                         producción, así como el precio de objetivo, en el sector de los forrajes desecados
EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,                               HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó­                                            Artículo 1
mica Europea y, en particular, su artículo 43 ,                        Para la campaña de comercialización 1985 / 86, el im­
Visto el Reglamento (CEE) n° 1117/ 78 del Consejo, de                  porte de la ayuda a tanto alzado para la producción pre­
22 de mayo de 1978 , por el que se establece una organi­               vista en el artículo 3 del Reglamento (CEE) n° 1117/78
zación común de mercados en el sector de los forrajes
desecados ('), modificado en último lugar por el Regla­                se fija :
mento (CEE) n° 1220/ 83 (2), y, en particular, el apartado             a) para los productos contemplados en la letra a) del artí­
3 de su artículo 3 , los apartados 1 y 3 de su artículo 4 y                culo 1 del Reglamento mencionado, en 15,78 ECUS
el apartado 2 de su artículo 5,                                            por tonelada ;
Vista la propuesta de la Comisión (J),                                 b) para los productos contemplados en los puntos b) y c)
Visto el dictamen del Parlamento Europeo (4),                              del artículo 1 del Reglamento mencionado, en 8,49
Considerando que el artículo 3 del Reglamento (CEE)                        ECUS por tonelada.
n° 1117 /78 prevé que la ayuda a tanto alzado para la                                           Artículo 2
producción de forrajes desecados se fijará de forma que                Para la campaña de comercialización 1985 / 86, el precio
se mejore el abastecimiento de la Comunidad en produc­                 de objetivo para los productos contemplados en el primer
tos proteicos ;
                                                                       guión de la letra b) del artículo 1 del Reglamento (CEE)
Considerando que las patatas deshidratadas pueden                      n° 1117/78 se fija en 178,92 ECUS por tonelada.
contribuir al abastecimiento de la Comunidad en produc­
tos proteicos ; que, en consecuencia, procede fijar una                Dicho precio se referirá a un producto :
ayuda para dicho producto ;                                            — cuyo contenido de humedad sea de un 1 1 %,
Considerando que , de acuerdo con el artículo 4 del men­               — cuyo contenido de proteínas brutas totales en rela­
cionado Reglamento, debe fijarse un precio de objetivo                     ción con la materia seca sea de un 18 % .
para determinados productos del sector de los forrajes                                          Artículo 3
desecados, a un nivel justo para los productores ; que
dicho precio hará referencia a una calidad tipo represen­              Para la campaña de comercialización 1985 / 86, los por­
tativa de la calidad media de los forrajes desecados pro­              centajes que se tomarán en consideración para calcular la
ducidos en la Comunidad ;                                              ayuda complementaria contemplada en el artículo 5 del
Considerando que, de acuerdo con el apartado 2 del artí­               Reglamento (CEE) n° 1117 /78 se fijan :
culo 5 del Reglamento (CEE) n° 1117 /78 , la ayuda                     — en un 100 % , para los productos contemplados en el
complementaria prevista en el apartado 1 de dicho artí­                    primer guión de la letra b) y en la letra' c) del artículo
culo debe ser giual a un porcentaje de la diferencia entre                  1 del Reglamento mencionado,
el precio de objetivo y el precio medio del mercado mun­               — en un 50 % , para los productos contemplados en el
dial de los productos de que se trate ; que es conveniente,                segundo guión de la letra b) del artículo 1 del Regla­
teniendo en cuenta las características de dicho mercado ,                  mento mencionado .
fijar tal porcentaje en un 100 % para los productos con­                                        Artículo 4
templados en el primer guión de la letra b) y en la letra
c) del artículo 1 del Reglamento (CEE) n° 1117/ 78 y en                El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día si­
50 % , para los productos contemplados en el segundo                   guiente al de su publicación en el Diario Oficial de las
guión de la letra b) del artículo 1 del Reglamento men­                Comunidades Europeas.
cionado .                                                              Será aplicable a partir del 1 de abril de 1985 .
               El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos i directamente aplicable en
               cada Estado miembro .
               Hecho en Bruselas, el 23 de mayo de 1985 .
                                                                                                 Por el Consejo
                                                                                                  El Presidente
                                                                                                 C. SIGNORILE
0)  DO   n° L 142 de 30. 5 . 1978 , p. 1 .
O   DO   n° L 132 de 21 . 5 . 1983 , p. 29.
(J) DO   n° C 67 de 14. 3 . 1985, p. 26.
(4) DO   n° C 94 de 15 . 4 . 1985 .