CELEX: C2004/106/111
Language: es
Date: 2004-04-30 00:00:00
Title: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 18 de marzo de 2004 enel asunto T-67/02, Léopold Radauer contra Consejo de la Unión Europea («Funcionarios — Transferencia delas cantidades de rescate de los derechos a pensión de vejez adquiridos enel ejercicio de actividades profesionales anteriores a la entrada en servicioen las Comunidades — Cálculo de las anualidades — Artículo 11, apartado 2,del anexo VIII del Estatuto — Disposiciones generales de ejecución — Principiode igualdad de trato — Libre circulación de los trabajadores»)

30.4.2004   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 106/57
            
         SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA
   de 18 de marzo de 2004
   en el asunto T-67/02, Léopold Radauer contra Consejo de la Unión Europea (1)
   
   («Funcionarios - Transferencia de las cantidades de rescate de los derechos a pensión de vejez adquiridos en el ejercicio de actividades profesionales anteriores a la entrada en servicio en las Comunidades - Cálculo de las anualidades - Artículo 11, apartado 2, del anexo VIII del Estatuto - Disposiciones generales de ejecución - Principio de igualdad de trato - Libre circulación de los trabajadores»)
   (2004/C 106/111)
   Lengua de procedimiento: francés
   En el asunto T-67/02, Léopold Radauer, funcionario del Consejo de la Unión Europea, con domicilio en Bruselas (Bélgica), representado por Mes C. Vandersanden y L. Levi, abogados, contra Consejo de la Unión Europea (agente: Sr. F. Anton), que tiene por objeto un recurso de anulación de la decisión del Consejo de 17 de abril de 2001 por la que se establece el cálculo de las anualidades de pensión del demandante a raíz de la transferencia al régimen comunitario del importe de rescate de los derechos a pensión adquiridos por el demandante en el régimen austríaco, el Tribunal de Primera Instancia (Sala Quinta), integrado por el Sr. R. GarcíaValdecasas, Presidente, y la Sra. P. Lindh y el Sr. J.D. Cooke, Jueces; Secretario: Sr. J. Plingers, administrador, ha dictado el 18 de marzo de 2004 una sentencia cuyo fallo es el siguiente:
   
               1)
            
            
               Desestimar el recurso.
            
         
               2)
            
            
               Cada parte cargará con sus propias costas.
            
         
      (1)  DO C 97, de 20.4.2002.