CELEX: 62009TN0250
Language: mt
Date: 2009-06-23 00:00:00
Title: Kawża T-250/09: Rikors ippreżentat fit- 23 ta’ Ġunju 2009 — Cesea Group vs UASI — Mangini & C. (mangiami)

15.8.2009   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 193/31
            
         Rikors ippreżentat fit-23 ta’ Ġunju 2009 — Cesea Group vs UASI — Mangini & C. (mangiami)
   (Kawża T-250/09)
   2009/C 193/49
   Lingwa tar-rikors: It-Taljan
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrenti: Cesea Group Srl (Ruma, l-Italja) (rappreżentanti: D. De Simone, avvocato, D. Demarinis, avvocato, J. Wrede, Rechtsanwalt,)
   
      Konvenut: L-Uffiċċju għall-Armonizzazzjoni fis-Suq Intern (Trade marks u Disinni)
   Partijiet oħra quddiem il-Bord tal-Appell: Mangini & C. Srl (Sestri Levante, l-Italja)
   
      Talbiet tar-rikorrenti
   
   
               —
            
            
               tannulla jew, sussidjarjament, temenda u tillimita, skont dak li jirriżulta mill-motivi tar-rikors, id-deċiżjoni, tal-20 ta’ April 2009, innotifikata fl-24 ta’ April 2009, tat-Tieni Bord tal-Appell tal-UASI li permezz tagħha ġie ddefinit l-appell Nru R982/2008-2, ippreżentat wara l-proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità mressqa minn Mangini & C.Srl.
            
         
      Motivi u argumenti prinċipali
   
   
      Trade mark Komunitarja rreġistrata li hija s-suġġett tat-talba għal dikjarazzjoni ta’ invalidità: It-trade mark figurattiva li fiha t-terminu “mangiami” (Applikazzjoni għal reġistrazzjoni Nru 3 113 933), għal prodotti fil-klassijiet 29, 30 u 32.
   
      Proprjetarju tat-trade mark Komunitarja: Cesea Group Srl
   
      Parti li qed titlob id-dikjarazzjoni ta’ invalidità tat-trade mark Komunitarja: Mangini & C.Srl.
   
      Dritt tat-trade mark tal-parti li qed titlob id-dikjarazzjoni ta’ invalidità: Ir-reġistrazzjoni Taljana Nru 819 926 tat-trade mark verbali “MANGINI” għal prodotti u servizzi fil-klassijiet 30 u 42, it-trade mark figurattiva Taljana Nru 668 388 li fiha l-kelma “Mangini”, għal prodotti u servizzi fil-klassijiet 30 u 42, it-trade mark figurattiva Taljana Nru 648 507 li fiha l-kelma “Mangini”, għal prodotti fil-klassi 30, ir-reġistrazzjoni internazzjonali Nru 738 072 tat-trade mark verbali “MANGINI”, għal prodotti u servizzi fil-klassijiet 30 u 42, it-trade mark verbali “MANGINI” magħrufa sew fl-Italja fis-sens tal-Artikolu 6A tal-Konvenzjoni ta’ Pariġi għal “produzzjoni tal-għaġina, ħlewwiet, kafe, ġelati u prodotti tal-ħelu ġenerali, servizzi ta’ bar, kafetterija, kejtering”; u d-denominazzjoni kummerċjali “MANGINI”, użata fil-prattika kummerċjali normali fl-Italja għal “produzzjoni tal-għaġina, ħlewwiet, kafe, ġelati u prodotti tal-ħelu ġenerali, servizzi ta’ bar, kafetterija, kejtering”
   
      Deċiżjoni tad-Diviżjoni tal-Kanċellazzjoni: Talba għal dikjarazzjoni ta’ invalidità miċħuda
   
      Deċiżjoni tal-Bord tal-Appell: Deċiżjoni kkontestata annullata u talba għal dikjarazzjoni ta’ invalidità milqugħa parzjalment.
   Motivi invokati:
   
               —
            
            
               Ksur tal-Artikolu 40(6) tar-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2868/95, tat-13 ta’ Diċembru 1995, li jimplementa r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 40/94 dwar it-trade mark Komunitarja (1), peress li l-Bord tal-Appell ibbaża d-deċiżjoni tiegħu fuq l-eżami ta’ dokumenti li ma ġewx ippreżentati quddiem id-Diviżjoni tal-Kanċellazzjoni, minkejja li kienu dokumenti li ma kinux disponibbli u li ma ġewx ippreżentati fit-terminu stabbilit mid-Diviżjoni tal-Kanċellazzjoni.
            
         
               —
            
            
               Illegalità tad-dikjarazzjoni ta’ invalidità fir-rigward tal-prodotti fil-klassi 29 li mhijiex mitluba mit-trade mark internazzjonali ta’ Mangini & C.Srl u fir-rigward tal-klassi 30 li ma tapplikax għall-ħelu.
            
         
      (1)  ĠU L 303, p. 1.