CELEX: 32019D1182
Language: sv
Date: 2019-07-03 00:00:00
Title: Kommissionens beslut (EU) 2019/1182 av den 3 juli 2019 om det föreslagna medborgarinitiativet ”EU-rätt, minoritetsrättigheter och demokratisering av spanska institutioner” [delgivet med nr C(2019) 4972]

11.7.2019   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  L 185/46
               
            
         KOMMISSIONENS BESLUT (EU) 2019/1182
         av den 3 juli 2019
         om det föreslagna medborgarinitiativet ”EU-rätt, minoritetsrättigheter och demokratisering av spanska institutioner”
         
            
               [delgivet med nr C(2019) 4972]
            
         
         (Endast den engelska texten är giltig)
         EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
         med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 211/2011 av den 16 februari 2011 om medborgarinitiativet (1), särskilt artikel 4, och
         av följande skäl:
         
                     (1)
                  
                  
                     Ämnet för det föreslagna medborgarinitiativet ”EU-rätt, minoritetsrättigheter och demokratisering av spanska institutioner” är följande ”Systemrisker i Spanien, behandling av minoritetsgrupper och det brådskande behovet att främja åtgärder för att bidra till att demokratisera landet och anpassa det till EU-rättens grundläggande principer”.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Det föreslagna medborgarinitiativet har följande mål: ”Vårt mål är att säkerställa att både kommissionen och parlamentet är fullständigt medvetna om den rådande situationen i Spanien, systemriskerna i landet, underlåtenheten att följa EU-rättens regler och vägledande principer och behovet att införa mekanismer för att bidra till att förbättra den demokratiska standarden i Spanien och därigenom garantera minoritetsgruppernas och alla spanska medborgares fri- och rättigheter genom EU:s lagstiftning och instrument”.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Fördraget om Europeiska unionen (EU-fördraget) stärker unionsmedborgarskapet och förstärker unionens demokratiska funktion ytterligare, bland annat genom att det föreskriver att varje medborgare ska ha rätt att delta i unionens demokratiska liv genom ett europeiskt medborgarinitiativ.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     De förfaranden och villkor som krävs för medborgarinitiativet bör därför vara tydliga, enkla och användarvänliga och stå i proportion till medborgarinitiativets karaktär, så att medborgarna uppmuntras att delta och så att unionen blir mer lättillgänglig.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     I enlighet med artikel 4.2 i förordning (EU) nr 211/2011 ska kommissionen registrera ett föreslaget medborgarinitiativ, förutsatt att villkoren i artikel 4.2 a–d är uppfyllda.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Enligt det föreslagna medborgarinitiativet uppmanas kommissionen att granska situationen i Spanien och närmare bestämt självständighetsrörelsen i regionen Katalonien, mot bakgrund av kommissionens meddelande till Europaparlamentet och rådet En ny EU-ram för att stärka rättsstatsprincipen (COM(2014) 158), och i förekommande fall vidta åtgärder i enlighet med detta. Däremot uppmanas inte kommissionen i det föreslagna medborgarinitiativet att lägga fram ett förslag till unionsrättsakt.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Av dessa anledningar faller detta föreslagna medborgarinitiativ uppenbart utanför kommissionens befogenhet att lägga fram ett förslag till unionsrättsakt för att genomföra fördragen i den mening som avses i artikel 4.2 b i förordning (EU) nr 211/2011, jämförd med artikel 2.1 i den förordningen.
                  
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
         
            Artikel 1
            Härmed avslås ansökan om registrering av det föreslagna medborgarinitiativet ”EU-rätt, minoritetsrättigheter och demokratisering av spanska institutioner”.
         
         
            Artikel 2
            Detta beslut riktar sig till organisatörerna (ledamöter av medborgarkommittén) av det föreslagna medborgarinitiativet ”EU-rätt, minoritetsrättigheter och demokratisering av spanska institutioner”, företrädda av Elisenda PALUZIE och Gérard ONESTA i egenskap av kontaktpersoner.
         
         
            Utfärdat i Bryssel den 3 juli 2019.
            
               
                  På kommissionens vägnar
               
               Frans TIMMERMANS
               
                  Förste vice ordförande
               
            
         
         
            (1)  EUT L 65, 11.3.2011, s. 1.