CELEX: C2001/259/26
Language: da
Date: 2001-09-15 00:00:00
Title: Slettelse af sag T-207/99

15.9.2001                DA                          De Europæiske Fællesskabers Tidende                                           C 259/15
det Indre Marked (KHIM) af Laboratorios R.T.B., S.L., Barcelona          Søgsmålsgrunde:                 —    I modsætning til hvad der an-
(Spanien), ved advokat Arturo Canela Giménez.                                                                 føres i den anfægtede af-
                                                                                                              gørelse, finder de varemær-
                                                                                                              ker, som sagsøgeren er inde-
Sagsøgeren har nedlagt følgende påstande:                                                                     haver af, faktisk anvendelse
                                                                                                              på markedet, således at
                                                                                                              betingelsen i artikel 56, stk. 3,
—      Afgørelsen, der er truffet af Første Appelkammer ved                                                   i forordning nr. 40/94 (1) er
       Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (KHIM) i                                                 opfyldt
       klagesagen R 258/2000-1, annulleres med den begrundel-
       se, at det anfægtede EF-varemærke nr. 56.739 GIORGIO                                              —    I modsætning til hvad der
       AIRE rammes af registreringshindringen i artikel 8, stk. 1,                                            anføres i den anfægtede af-
       litra b), i forordning (EF) nr. 40/94.                                                                 gørelse, består der en risiko
                                                                                                              for forveksling mellem EF-
                                                                                                              varemærket og de varemær-
—      Det nævnte EF-varemærke erklæres ugyldigt.
                                                                                                              ker, som sagsøgeren er inde-
                                                                                                              haver af, da de forskelle, de
—      Harmoniseringskontoret tilpligtes at betale sagens om-                                                 udviser, ikke gør det muligt
       kostninger.                                                                                            for forbrugeren at sondre
                                                                                                              mellem dem.
                                                                         (1) Rådets forordning (EF) nr. 40/94 af 20.12.1993 om EF-varemær-
                                                                             ker (EFT 1994 L 11, s. 1).
Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
Indehaver af EF-vare-            Giorgio Berverly Hills, Inc.
                                                                                           Slettelse af sag T-207/99 (1)
mærket:
                                                                                                  (2001/C 259/26)
Det registrerede EF-vare-        Ordmærket »GIORGIO AIRE« —
mærke:                           ansøgning nr. 56.739 for varer i                                (Processprog: spansk)
                                 klasse 3
                                                                         Ved kendelse af 17. maj 2001 har formanden for Anden
Indehaveren af varemær-          Sagsøgeren                              Afdeling ved De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans
ket eller tegnet, der påbe-                                              besluttet, at sag T-207/99, Asociación Profesional de Fruticul-
råbes under ugyldig-                                                     tores del Jalón Medio mod Kommissionen for De Europæiske
hedssagen:                                                               Fællesskaber, skal slettes af registeret.
                                                                         (1) EFT C 333 af 14.2.2000.
Varemærket eller tegnet,         De spanske varemærker »J. GIOR-
der gøres gældende:              GI«, »MISS GIORGI«, »GIORGI
                                 LINE«, der er registreret for varer i
                                 klasse 3, og »AIR GIORGI«, der er
                                 registreret for varer i klasse 5                           Slettelse af sag T-67/01 R
                                                                                                  (2001/C 259/27)
Annullationsafdelin-             Imødekommelse af begæringen
gens afgørelse:                  om, at varemærket erklæres ugyl-
                                 digt                                                           (Processprog: engelsk)
                                                                         Ved kendelse af 10. maj 2001 har præsidenten for De
Appelkammerets afgø-             Ophævelse af annullationsafdelin-       Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans besluttet, at sag
relse:                           gens afgørelse og afslag på begæ-       T-67/01 R, JCB Service mod Kommissionen for De Europæiske
                                 ringen om ugyldighedserklæring          Fællesskaber, skal slettes af registeret.