CELEX: 62007TB0097
Language: hu
Date: 2008-04-10 00:00:00
Title: T-97/07. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság 2008. április 10-i végzése – Imelios kontra Bizottság ( Megsemmisítés iránti kereset – Kártérítési kereset – Az Európai Közösség kutatási, technológiafejlesztési és demonstrációs tevékenységekre vonatkozó ötödik keretprogramja (1998-2002) – Választottbírósági kikötés – Terhelési értesítés – Elfogadhatatlanság )

21.6.2008   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 158/17
            
         Az Elsőfokú Bíróság 2008. április 10-i végzése – Imelios kontra Bizottság
   (T-97/07. sz. ügy) (1)
   
   („Megsemmisítés iránti kereset - Kártérítési kereset - Az Európai Közösség kutatási, technológiafejlesztési és demonstrációs tevékenységekre vonatkozó ötödik keretprogramja (1998-2002) - Választottbírósági kikötés - Terhelési értesítés - Elfogadhatatlanság’)
   (2008/C 158/26)
   Az eljárás nyelve: francia
   Felek
   
      Felperes: Imelios SA (Velizy-Villacoublay, Franciaország) (képviselő: C. Curtil ügyvéd)
   
      Alperes: az Európai Közösségek Bizottsága (képviselők: C. Ladenburger és E. Manhaeve meghatalmazottak)
   Az ügy tárgya
   Elsődlegesen az Európai Csaláselleni Hivatal (OLAF) könyvvizsgálói jelentését követően hozott azon bizottsági határozat megsemmisítésére irányuló kérelem, amely határozat a 2007. január 17-i terhelési értesítéssel elrendelte az Európai Közösség kutatási, technológiafejlesztési és demonstrációs tevékenységekre vonatkozó ötödik keretprogramján (1998-2002) belül, a felhasználóbarát információs társadalom területén kötött IST-1999-10934-ASSIST, a „Knowledge Management for Help Desk Operators” projektre vonatkozó szerződés keretében fizetett előlegek behajtását; másodlagosan az említett szerződés értelmében járó támogatás fennmaradó része címén 34 368 euró összeg megtérítésére vonatkozó kérelem; és harmadlagosan a felperes által az említett határozat elfogadása következtében állítólag elszenvedett kár jóvátételére irányuló kártérítési kereset.
   A végzés rendelkező része
   
               1)
            
            
               Az Elsőfokú Bíróság a keresetet elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               Az Elsőfokú Bíróság az Imelios SA-t kötelezi – a saját költségein kívül – a Bizottság részéről felmerült költségek viselésére.
            
         
      (1)  HL C 129., 2007.6.9.