CELEX: 62011TA0447
Language: hr
Date: 2014-05-21 00:00:00
Title: Predmet T-447/11: Presuda Općeg suda od 21. svibnja 2014. – Catinis protiv Komisije ( „Pristup dokumentima — Uredba (EZ) br. 1049/2001 — Dokumenti koji se odnose na istragu OLAF-a vezanu uz realizaciju projekta modernizacije infrastrukture u Siriji — Odbijanje pristupa — Izuzeće vezano uz zaštitu svrhe nadzora, istrage i revizije” )

7.7.2014   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 212/23
            
         Presuda Općeg suda od 21. svibnja 2014. – Catinis protiv Komisije
   (Predmet T-447/11) (1)
   
   ((„Pristup dokumentima - Uredba (EZ) br. 1049/2001 - Dokumenti koji se odnose na istragu OLAF-a vezanu uz realizaciju projekta modernizacije infrastrukture u Siriji - Odbijanje pristupa - Izuzeće vezano uz zaštitu svrhe nadzora, istrage i revizije”))
   2014/C 212/27
   Jezik postupka: engleski
   
      Stranke
   
   
      Tužitelj: Lian Catinis (Damas, Sirija) (zastupnik: S. Pappas, odvjetnik)
   
      Tuženik: Europska komisija (zastupnici: J.-P. Keppenne i F. Clotuche-Duvieusart, agenti)
   
      Predmet
   
   Poništenje odluke Europskog ureda za borbu protiv prijevara (OLAF) od 10. lipnja 2011. kojom nije prihvaćen, s jedne strane, navodni zahtjev za zatvaranje istrage OLAF-a vezane uz realizaciju projekta modernizacije infrastrukture u Siriji, a, s druge strane, zahtjev za pristup određenim dokumentima spisa te istrage.
   
      Izreka
   
   
               1.
            
            
               Tužba se odbija.
            
         
               2.
            
            
               Nalaže se Lianu Catinisu snošenje troškova.
            
         
      (1)  SL C 298, 8.10.2011.