CELEX: 62011CN0419
Language: sl
Date: 2011-08-10 00:00:00
Title: Zadeva C-419/11: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Městský soud v Praze (Češka republika) 10. avgusta 2011 – Česká spořitelna, a.s. proti Geraldu Feichterju

22.10.2011   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 311/21
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Městský soud v Praze (Češka republika) 10. avgusta 2011 – Česká spořitelna, a.s. proti Geraldu Feichterju
   (Zadeva C-419/11)
   2011/C 311/36
   Jezik postopka: češčina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Městský soud v Praze
   
      Stranki v postopku v glavni stvari
   
   
      Tožeča stranka: Česká spořitelna, a.s.
   
      Tožena stranka: Gerald Feichter
   
      Vprašanji za predhodno odločanje
   
   
               1.
            
            
               Ali je mogoče razlagati koncept zadeve v zvezi s pogodbam, ki jih sklene potrošnik za namen, za katerega se šteje, da je zunaj njegove poklicne ali pridobitne dejavnosti iz člena 15(1) Uredbe Sveta (ES) št. 44/2001 (1), kot da se nanaša tudi na zahtevke v zvezi z menico, izdano v nepopolni obliki, ki jih zoper avalista uveljavlja menični upnik za izdajatelja menice?
            
         
               2.
            
            
               Ne glede na to, ali je odgovor na prvo vprašanje pritrdilen ali nikalen, ali je ob upoštevanju izključno vsebine samega dokumenta mogoče razlagati koncept zadev v zvezi s pogodbenimi razmerji iz člena 5(1)(a) Uredbe Sveta (ES) št. 44/2001, kot da se razširi tudi na zahtevke v zvezi z menico, izdano v nepopolni obliki, ki jih zoper avalista uveljavlja menični upnik za izdajatelja menice?
            
         
      (1)  Uredba Sveta (ES) št. 44/2001 z dne 22. decembra 2000 o pristojnosti in priznavanju ter izvrševanju sodnih odločb v civilnih in gospodarskih zadevah; UL 2001, L 12, str. 1.