CELEX: 51978PC0719
Language: nl
Date: 1978-12-13
Title: Voorstel voor een RICHTLIJN VAN DE RAAD tot wijziging van Richtlijn 77/504/EEG betreffende raszuivere fokrunderen. (door de Commissie bij de Raad ingediend)

ARCHIVES HISTORIQUES
DE LA COMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (78) 719
Vol. 1978/0269
 ---pagebreak--- Disclaimer
Conformément au règlement (CEE, Euratom) n° 354/83 du Conseil du 1er février 1983
concernant l'ouverture au public des archives historiques de la Communauté économique
européenne et de la Communauté européenne de l'énergie atomique (JO L 43 du 15.2.1983,
p. 1), tel que modifié par le règlement (CE, Euratom) n° 1700/2003 du 22 septembre 2003
(JO L 243 du 27.9.2003, p. 1), ce dossier est ouvert au public. Le cas échéant, les documents
classifiés présents dans ce dossier ont été déclassifiés conformément à l'article 5 dudit
règlement.
In accordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No 354/83 of 1 February 1983
concerning the opening to the public of the historical archives of the European Economic
Community and the European Atomic Energy Community (OJ L 43, 15.2.1983, p. 1), as
amended by Regulation (EC, Euratom) No 1700/2003 of 22 September 2003 (OJ L 243,
27.9.2003, p. 1), this file is open to the public. Where necessary, classified documents in this
file have been declassified in conformity with Article 5 of the aforementioned regulation.
In Übereinstimmung mit der Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 354/83 des Rates vom 1.
Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft und der Europäischen Atomgemeinschaft (ABI. L 43 vom 15.2.1983,
S. 1), geändert durch die Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1700/2003 vom 22. September 2003
(ABI. L 243 vom 27.9.2003, S. 1), ist diese Datei der Öffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurden die Verschlusssachen in dieser Datei in Übereinstimmung mit Artikel 5
der genannten Verordnung freigegeben.
 ---pagebreak---   COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN
                                                      COM(78)719 def.
                                                      Brussel . 13 decentoer 1978
                                Voorstel voor een
                            ^ RICHTLIJN VAN DE RAAD
       tot wijziging van Richtlijn 77/504/EEG betreffende raszuivere
                                   fokrunderen .
                   (door de Commissie bij de Raad ingediend )
                                            . ■ /■  '            '
 ' ■       '                  .•               ,Cv      ■ ■ -,
                                             '    V                               ''
COM(78 ) 719 def .
 ---pagebreak---                        TOELICHTING
De Raad heeft op 25 juli 1977 de voorwaarden vastgesteld voor een geleidelijke
liberalisering van het handelsverkeer in raszuivere fokrunderen .
Deze richtlijn treedt op 1 januari 1979 i *1 werking .
In artikel 7 van deze richtlijn is "bepaald dat , totdat communautaire
voorschriften ter zake van toepassing worden , de voorwaarden voor de invoer
van deze dieren uit derde landen niet gunstiger mogen zijn dan die welke
gelden in het intracommunautaire handelsverkeer .
Voor de uitvoer van "bovengenoemde richtlijn zijn evenwel een aantal "besluiten
nodig om een sluitende intracommunautaire regeling tot stand te "brengen .
De werkzaamheden ter voorbereiding van deze uitvoeringsbesluiten zijn thans
aan de gang en zullen nog enige tijd in beslag nemen.' Daardoor is het
onmogelijk om reeds vanaf 1 januari 1979 na te gaan of de voorwaarden voor
de invoer uit derde landen minstens even streng zijn ala de voorschriften
voor de handel binnen de Gemeenschap , aangezien deze nog niet volledig zijn
opgesteld .
Daarom moet de richtlijn zodanig worden gewijzigd dat artikel 7 geleidelijk
en samen met de voor de handel tussen de Lid–staten geldende voorschriften
in werking treedt .
 ---pagebreak---                         RICHTLIJN VAN DE RAAD
             tot wijziging van Richtlijn 77/504/EEG
                 "betreffende raszuivere fokrunderen
DE     RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europas# Eoonomisohe Gemeenschap ,
inzonderheid op de artikelen 43 en 100 ,
Gezien het voorstel van de Commissie ,
Gezien het advies van het Europese Parlement ,
Gezien hst advies van het Economisch, en Sociaal Comité , ■
Overwegende dat de Raad op 25 juli 1977 Richtlijn 77/ 504/EEG (l )
heeft vastgesteld, waarbij voorwaarden voor de geleidelijke liberalisering '
van het intracommunautaire handelsverkeer ter zake worden vastgesteld ;
Overwegende dat , tot communautaire voorschriften ter zalce van toepassing worden
overeenkomstig artikel 7 van de "bovengenoemde richtlijn het algemeen "beginsel
blijft gelden dat de voorwaarden voor de invoer uit derde landen niet gunstiger
mogen zijn dan die welke gelden in het intracommunautaire handelsverkeer ;
Overwegende dat de gemeenschappelijke voorschriften voor het handelsverkeer
tussen de Lid–staten , in het "bijzonder ten aanzien van de criteria voor de
inschrijving in de stamboeken , nog niet volledig zijn vastgesteld ; dat dit
eerst het geval zal zijn na de goedkeuring van een aantal uitvoeringsbesluiten
als bedoeld in artikel 6 van genoemde richtlijn ; dat derhalve moet worden bepaald
dat bovengenoemd artikel 7 slechts van toepassing wordt naar mate de intra­
communautaire regeling van kracht wordt ,
HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD s
 ( 1 ) PBnr L 206 van 12,8*1977 » bis . &
 ---pagebreak--- Artikel 9 van Richtlijn 77/ 504/SEG wordt gelezen s
"De Lid-stat en doen de nodige wettelijke en "bestuursrechte!! jke bepalingen
in werking treden s
a ) om uiterlijk op 1 januari 1979 te voldoen aan het bepaalde in deze richtlijn
    met uitzondering van artikel 7 ?
b ) om te voldoen aan elk van de bepalingen van artikel 7 op dezelfde data als die
    waarop zij voldoen aan de overeenkomst ine bspa linnen voor hst intrscoranunautai
    handelsverkeer en meer bepaald aan de besluiten die geleidelijk ter uitvoering
    van artikel 6 worden getroffen-
    Zi i stallan de Commissie daarvan onverwijld in kennis -."
                                 Artikel 2
Deze richtlijn is gericht tot de Lid-staten .
Gedaan te Brussel ,                                       Voor de Raad
                                                          De Voorzitter