CELEX: C2000/316/02
Language: el
Date: 2000-11-04 00:00:00
Title: Εκλογή του Προέδρου του Δικαστηρίου

4.11.2000               EL                   Επι΄σηµη Εφηµερι΄δα των Ευρωπαϊκω΄ν Κοινοτη΄των                                       C 316/1
                                                                     Ι
                                                                       ΄ σεις)
                                                               (Ανακοινω
                                                          ∆ΙΚΑΣΤΗΡΙΟ
                                                                ∆ΙΚΑΣΤΗΡΙΟ
           Ορκοµωσι΄α νε΄ων µελω   ΄ ν του ∆ικαστηρι΄ου                  Αποφα΄σεις που ΄ελαβε το ∆ικαστη΄ριο κατα΄ τη συ΄σκεψη της
                                                                                                10ης Οκτωβρι΄ου 2000
                         (2000/C 316/01)
                                                                                                   (2000/C 316/03)
Οι κ.κ. von Bahr, da Cunha Rodrigues και Timmermans που
διορι΄στηκαν δικαστε΄ς στο ∆ικαστη΄ριο των Ευρωπαϊκω΄ν Κοινο-
τη΄των, µε απο΄φαση των κυβερνη΄σεων των κρατω      ΄ ν µελω΄ν των       Κατα΄ τη συ΄σκεψη της 10ης Οκτωβρι΄ου 2000, το ∆ικαστη΄ριο των
Ευρωπαϊκω΄ν Κοινοτη΄των της 26ης Ιουλι΄ου 2000 (1) για την              Ευρωπαϊκω΄ν Κοινοτη΄των ΄ελαβε τις ακο΄λουθες αποφα΄σεις:
περι΄οδο απο΄ 7 Οκτωβρι΄ου 2000 ΄εως 6 Οκτωβρι΄ου 2006,
ορκι΄στηκαν ενω΄πιον του ∆ικαστηρι΄ου στις 6 Οκτωβρι΄ου 2000.
Οι κ.κ. Tizzano, Geelhoed και η κα Stix-Hachl, που διορι΄στηκαν          Τοποθε΄τηση των δικαστω      ΄ ν νοn Bahr, da Cunha Rodrigues
γενικοι΄ εισαγγελει΄ς στο ∆ικαστη΄ριο των Ευρωπαϊκω΄ν Κοινοτη΄των,      και Timmermans
µε απο΄φαση των κυβερνη΄σεων των κρατω΄ν µελω΄ν των Ευρωπαϊκω΄ν
Κοινοτη΄των της 26ης Ιουλι΄ου 2000(1) για την περι΄οδο απο΄
7 Οκτωβρι΄ου 2000 ΄εως 6 Οκτωβρι΄ου 2006, ορκι΄στηκαν ενω΄πιον
                                                                         Το ∆ικαστη΄ριο αποφα΄σισε να τοποθετη΄σει τους δικαστε΄ς νοn Bahr
του ∆ικαστηρι΄ου στις 6 Οκτωβρι΄ου 2000.
                                                                         και Timmermans στο τε΄ταρτο και στο πε΄µπτο τµη΄µα και τον
                                                                         δικαστη΄ da Cunha Rodrigues στο τρι΄το και στο ΄εκτο τµη΄µα.
(1) EE L 199 της 5.8.2000, σ. 81.
                                                                         Ορισµο΄ς προε΄δρων τµη΄µατος
                                                                         Το ∆ικαστη΄ριο ο΄ρισε, δυνα΄µει του α΄ρθρου 10, παρα΄γραφος 1, του
                                                                         Κανονισµου΄ ∆ιαδικασι΄ας και για περι΄οδο ενο΄ς ΄ετους αρχοµε΄νη απο΄
                                                                         7 Οκτωβρι΄ου 2000:
            Εκλογη΄ του Προε΄δρου του ∆ικαστηρι΄ου
                                                                         —      τον δικαστη΄ κ. Wathelet ως προ΄εδρο του πρω΄του τµη΄µατος,
                         (2000/C 316/02)
Κατα΄ τη συ΄σκεψη της 10ης Οκτωβρι΄ου 2000, οι δικαστε΄ς του             —      τον δικαστη΄ κ. Σκουρη΄ ως προ΄εδρο του δευτε΄ρου τµη΄µατος,
∆ικαστηρι΄ου των Ευρωπαϊκω΄ν Κοινοτη΄των εξε΄λεξαν, βα΄σει του
α΄ρθρου 7, παρα΄γραφος 1, του Κανονισµου΄ ∆ιαδικασι΄ας, τον
                                                                         —      τον δικαστη΄ κ. La Pergola ως προ΄εδρο του τετα΄ρτου και του
δικαστη΄ Rodrı́guez Iglesias ως προ΄εδρο του ∆ικαστηρι΄ου για την
                                                                                πε΄µπτου τµη΄µατος,
περι΄οδο απο΄ 7 Οκτωβρι΄ου 2000 ΄εως 6 Οκτωβρι΄ου 2003.
                                                                         —      τον δικαστη΄ κ. Gulmann ως προ΄εδρο του τρι΄του και του
                                                                               ΄εκτου τµη΄µατος.