CELEX: 62011TB0301
Language: ro
Date: 2012-01-11 00:00:00
Title: Cauza T-301/11: Ordonanța Tribunalului din 11 ianuarie 2012 — Ben Ali/Consiliul ( „Politica externă și de securitate comună — Măsuri restrictive luate având în vedere situația din Tunisia — Acțiune în anulare — Termen de introducere a acțiunii — Tardivitate — Inexistența forței majore — Lipsa unei erori scuzabile — Cerere de reformare a actului atacat — Cerere de despăgubire — Inadmisibilitate vădită” )

25.2.2012   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 58/10
            
         Ordonanța Tribunalului din 11 ianuarie 2012 — Ben Ali/Consiliul
   (Cauza T-301/11) (1)
   
   (Politica externă și de securitate comună - Măsuri restrictive luate având în vedere situația din Tunisia - Acțiune în anulare - Termen de introducere a acțiunii - Tardivitate - Inexistența forței majore - Lipsa unei erori scuzabile - Cerere de reformare a actului atacat - Cerere de despăgubire - Inadmisibilitate vădită)
   2012/C 58/18
   Limba de procedură: franceza
   
      Părțile
   
   
      Reclamant: Mehdi Ben Tijani Ben Haj Hamda Ben Haj Hassen Ben Ali (Tunis, Tunisia) (reprezentant: A. de Saint Remy, avocat)
   
      Pârât: Consiliul Uniunii Europene (reprezentanți: inițial A. Vitro și R. Liudvinaviciute-Cordeiro, ulterior R. Liudvinaviciute-Cordeiro și M. Bishop, agenți)
   
      Obiectul
   
   Pe de o parte, cererea în anulare a Regulamentului (UE) nr. 101/2011 al Consiliului din 4 februarie 2011 privind măsuri restrictive împotriva anumitor persoane, entități și organisme având în vedere situația din Tunisia (JO L 31, p. 1), în măsura în care îl privește pe reclamant, și, pe de altă parte, cererea prin care se solicită obligarea Consiliului să adopte anumite derogări de la înghețarea fondurilor impusă de regulamentul menționat, precum și cererea având ca obiect repararea prejudiciului pe care reclamantul pretinde că l-a suferit.
   
      Dispozitivul
   
   
               1.
            
            
               Respinge acțiunea.
            
         
               2.
            
            
               Domnul Mehdi Ben Tijani Ben Haj Hamda Ben Haj Hassen Ben Ali suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și cheltuielile de judecată efectuate de Consiliul Uniunii Europene.
            
         
               3.
            
            
               Constată că nu este necesar să se pronunțe asupra cererii de intervenție a Comisiei Europene.
            
         
      (1)  JO C 226, 30.7.2011.