CELEX: 32004R0592
Language: sk
Date: 2004-03-30 00:00:00
Title: Nariadenie Komisie (ES) č. 592/2004 z 30. marca 2004, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 998/2003, pokiaľ ide o zoznamy krajín a územíText s významom pre EHP

Dôležité právne oznámenie

|

32004R0592

Úradný vestník L 094 , 31/03/2004 S. 0007 - 0009

		Nariadenie Komisie (ES) č. 592/2004z 30. marca 2004,ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 998/2003, pokiaľ ide o zoznamy krajín a území(Text s významom pre EHP)KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,so zreteľom na nariadenie (ES) č. 998/2003 Európskeho parlamentu a Rady z 26. mája 2003 o veterinárnych požiadavkách uplatniteľných na nekomerčné premiestňovanie spoločenských zvierat a ktorým sa mení a dopĺňa smernica Rady 92/65/EHS [1] a najmä na jej články 10 a 21,keďže:(1) nariadenie (ES) č. 998/2003 stanovuje veterinárne požiadavky uplatniteľné na nekomerčné premiestňovanie spoločenských zvierat a pravidlá uplatňujúce sa na kontroly takéhoto premiestňovania;(2) podľa nariadenia (ES) č. 998/2003 mal by sa pred 3. júlom 2004 zostaviť zoznam tretích krajín. Pre začlenenie do tohto zoznamu, tretia krajina musí preukázať stav týkajúci sa besnoty, a to že spĺňa určité podmienky týkajúce sa oznamovania, monitorovania, veterinárnych služieb, prevencie a kontroly besnoty a regulácie očkovacích látok;(3) s cieľom zabránenia nepotrebnému narušeniu premiestňovania spoločenských zvierat, a aby sa umožnilo tretím stranám poskytnutie ďalších záruk tam, kde je to potrebné, vhodné je vytvorenie predbežného zoznamu tretích krajín. Tento zoznam by mal byť založený na údajoch, ktoré sú k dispozícii z Medzinárodného úradu epizootických chorôb (OIE- Svetová organizácia pre zdravie zvierat), výsledkoch kontrol vykonaných Úradom pre potraviny a veterinárnych úradom Komisie v daných tretích krajinách a informáciách zozbieraných členskými štátmi;(4) predbežný zoznam tretích krajín by mal zahŕňať krajiny, ktoré sú bez výskytu besnoty a krajiny, vzhľadom ku ktorým sa zistilo, že riziko vstupu besnoty do spoločenstva v dôsledku premiestňovania z ich území nie je vyššie ako riziko spojené s premiestňovaním medzi členskými štátmi;(5) preto malo by sa podľa toho zmeniť a doplniť nariadenie (ES) č. 998/2003. V záujme jasnosti mal by sa nahradiť ako celok zoznam krajín a území uvedený v tomto nariadení;(6) opatrenia ustanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre potravinový reťazec a zdravie zvierat,PRIJALA TOTO NARIADENIE:Článok 1Príloha II k nariadeniu (ES) č. 998/2003 sa nahrádza prílohou k tomuto nariadeniu.Článok 2Toto nariadenie nadobúda účinnosť 20.-ty deň nasledujúci po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.Bude sa uplatňovať od 3. júla 2004.Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a je priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.V Bruseli 30. marca 2004Za KomisiuDavid Byrnečlen Komisie[1] Ú. v. EÚ L 146, 13.6.2003, s. 1.--------------------------------------------------PRÍLOHA"PRÍLOHA IIZOZNAM KRAJÍN A ÚZEMÍČASŤ AIE  ÍrskoSE  ŠvédskoUK  Spojené kráľovstvoČASŤ BOddiel 1a) DK  Dánsko, vrátane GL – Grónska a FO – Faerských ostrovovb) ES  Španielsko, vrátane kontinentálneho územia, Baleárskych ostrovov a Kanárskych ostrovov a okrem Ceuta-Melilla;c) FR  Francúzsko GF – Francúzskej Guajany GP – Guadeloupe, MQ – Martinique a RE – Réunion;d) GI  Gilbraltár;e) PT  Portugalsko, vrátane kontinentálneho územia, Azorov a Madeiry;Oddiel 2AD  AndoraCH  ŠvajčiarskoIS  IslandLI  LichtenštajnskoMC  MonakoNO  NórskoSM  San MarínoVA  štát mesto VatikánČASŤ CAC  Ostrov Nanebovstúpenia PánaAG  Antigua a BarbudaAN  Holandské AntilyAU  AustráliaAW  ArubaBB  BarbadosBH  BahrainBM  BermudyCA  KanadaFJ  FidžiFK  Falklandské ostrovyHR  ChorvátskoJM  JamajkaJP  JaponskoKN  Saint Kitts a NevisKY  Kajmanské ostrovyMS  MontserratMU  MauritiusNC  Nová KaledóniaNZ  Nový ZélandPF  Francúzska PolynéziaPM  Saint Pierre et MiquelonSG  SingapúrSH  Svätá HelenaUS  Spojené štáty americkéVC  Svätý Vincent a GrenadinesVU  VanuatuWF  Wallis a FutunaYT  Mayotte.".--------------------------------------------------