CELEX: 22016D2194
Language: bg
Date: 2015-06-11 00:00:00
Title: Решение на Съвместния комитет на ЕИП № 159/2015 от 11 юни 2015 година за изменение на приложение XIII (Транспорт) към Споразумението за ЕИП [2016/2194]

15.12.2016   
               
               
                  BG
               
               
                  Официален вестник на Европейския съюз
               
               
                  L 341/56
               
            РЕШЕНИЕ НА СЪВМЕСТНИЯ КОМИТЕТ НА ЕИП
      № 159/2015
      от 11 юни 2015 година
      за изменение на приложение XIII (Транспорт) към Споразумението за ЕИП [2016/2194]
      СЪВМЕСТНИЯТ КОМИТЕТ НА ЕИП,
      като взе предвид Споразумението за Европейското икономическо пространство („Споразумението за ЕИП“), и по-специално член 98 от него,
      като има предвид, че:
      
                  (1)
               
               
                  Регламент (ЕС) № 1301/2014 на Комисията от 18 ноември 2014 г. относно техническите спецификации за оперативна съвместимост по отношение на подсистемата „Енергия“ на железопътната система в Съюза (1), поправен с ОВ L 13, 20.1.2015 г., стр. 13, следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП.
               
            
                  (2)
               
               
                  Поради това приложение XIII към Споразумението за ЕИП следва да бъде съответно изменено,
               
            ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
      Член 1
      Приложение XIII към Споразумението за ЕИП се изменя, както следва:
      
                  1.
               
               
                  В точка 37аж (Решение 2008/284/ЕО на Комисията) и в точка 37гз (Решение 2011/274/ЕС на Комисията) се добавя следното тире:
                  
                              „—
                           
                           
                              
                                 32014 R 1301: Регламент (ЕС) № 1301/2014 на Комисията от 18 ноември 2014 г. (ОВ L 356, 12.12.2014 г., стр. 179), поправен с ОВ L 13, 20.1.2015 г., стр. 13.“
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  След точка 37гм (Решение за изпълнение 2014/880/ЕС на Комисията) се вмъква следното:
                  
                              „37гн.
                           
                           
                              
                                 32014 R 1301: Регламент (ЕС) № 1301/2014 на Комисията от 18 ноември 2014 г. относно техническите спецификации за оперативна съвместимост по отношение на подсистемата „Енергия“ на железопътната система в Съюза (ОВ L 356, 12.12.2014 г., стр. 179), поправен с ОВ L 13, 20.1.2015 г., стр. 13.
                              За целите на настоящото споразумение разпоредбите на регламента се четат със следните адаптации:
                              След раздел 7.4.2.11.1 от приложението се вмъква следното:
                              
                                          7.4.2.12.
                                       
                                       
                                          Специфични особености на норвежката мрежа
                                       
                                    
                                          7.4.2.12.1.
                                       
                                       
                                          Оценяване на средното полезно напрежение (6.2.4.1)
                                          Състояние „P“
                                       
                                    Като алтернатива на оценяването на средното полезно напрежение съгласно EN 50388:2012, точка 15.4, се разрешава показателите на електрозахранването да бъдат оценявани също така чрез:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          Сравнение с еталон, когато решението за електрозахранването е използвано за подобен график или график с по-големи изисквания. Еталонът трябва да е със сходно или по-голямо:
                                          
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      разстояние до шината с управляемо напрежение (станция с преобразувател на честота),
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      импеданс на системата на въздушната контактна линия.
                                                   
                                                
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          Груба оценка на Ucpeдно полезно за прости случаи, които водят да увеличена допълнителна възможност за бъдещи товари, свързани с движението.“
                                       
                                    
                        
            Член 2
      Текстовете на Регламент (ЕС) № 1301/2014, поправен с ОВ L 13, 20.1.2015 г., стр. 13, на исландски и норвежки език, които ще бъдат публикувани в притурката за ЕИП към Официален вестник на Европейския съюз, са автентични.
      Член 3
      Настоящото решение влиза в сила на 12 юни 2015 г., при условие че са внесени всички нотификации, предвидени в член 103, параграф 1 от Споразумението за ЕИП (*1).
      Член 4
      Настоящото решение се публикува в раздела за ЕИП и в притурката за ЕИП към Официален вестник на Европейския съюз.
      
      
         Съставено в Брюксел на 11 юни 2015 година.
         
            
               За Съвместния комитет на ЕИП
            
            
               Председател
            
            Gianluca GRIPPA
         
      
      
         (1)  ОВ L 356, 12.12.2014 г., стр. 179.
      
         (*1)  Без отбелязани конституционни изисквания.