CELEX: 31985R1635
Language: da
Date: 1985-06-17 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 1635/85 af 17. juni 1985 om ændring af forordning (EØF) nr. 2041/75 om de særlige gennemførelsesbestemmelser for ordningen med import- og eksportlicenser og forudfastsættelsesattester for fedtstoffer

Avis juridique important

|

31985R1635

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1635/85 af 17. juni 1985 om ændring af forordning (EØF) nr. 2041/75 om de særlige gennemførelsesbestemmelser for ordningen med import- og eksportlicenser og forudfastsættelsesattester for fedtstoffer  

EF-Tidende nr. L 158 af 18/06/1985 s. 0008 - 0008 den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 35 s. 0120  den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 35 s. 0120 

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 1635/85  af 17. juni 1985  om aendring af forordning (EOEF) nr. 2041/75 om de saerlige gennemfoerelsesbestemmelser for ordningen med import- og eksportlicenser og forudfastsaettelsesattester for fedtstoffer  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning nr. 136/66/EOEF af 22. september 1966 om oprettelse af en faelles markedsordning for fedtstoffer (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 231/85 (2), saerlig artikel 28, stk. 3, og  ud fra foelgende betragtninger:  I Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2041/75 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 710/81 (4), fastsaettes i artikel 6, stk. 3, gyldighedsperioden for eksportlicenser med forudfastsaettelse af restitutionen; for at harmonisere den paagaeldende bestemmelse med tilsvarende bestemmelser i andre sektorer og paa grundlag af de gjorte erfaringer er det hensigtsmaessigt at fastsaette en laengere gyldighedsperiode end den for oejeblikket gaeldende;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Fedtstoffer -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  Artikel 6, stk. 3, i forordning (EOEF) nr. 2041/75 affattes saaledes:  « 3. En eksportlicens med forudfastsaettelse af restitutionen er gyldig fra den faktiske udstedelsesdag indtil udloebet af den paafoelgende fjerde maaned.«.  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 17. juni 1985.  Paa Kommissionens vegne  Frans ANDRIESSEN  Naestformand  (1) EFT nr. 172 af 30. 9. 1966, s. 3025/66.  (2) EFT nr. L 26 af 31. 1. 1985, s. 12.  (3) EFT nr. L 213 af 11. 8. 1975, s. 1.  (4) EFT nr. L 74 af 20. 3. 1981, s. 22.