CELEX: 62020TA0415
Language: lt
Date: 2021-06-16 00:00:00
Title: Byla T-415/20: 2021 m. birželio 16 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje KT / EIB (Viešoji tarnyba – EIB darbuotojai – Drausminė procedūra – Atleidimas iš darbo dėl sunkaus pažeidimo – Teisė į gynybą – Liudytojų apklausa – Deleguotieji įgaliojimai – Ginčijamo sprendimo parengimas – Pagrįstas laikotarpis – Nešališkumas – Asmens duomenų apsauga – Proporcingumas)

2021 8 2   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 310/25
            
         
      2021 m. birželio 16 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje KT / EIB
      
      (Byla T-415/20) (1)
      
      (Viešoji tarnyba - EIB darbuotojai - Drausminė procedūra - Atleidimas iš darbo dėl sunkaus pažeidimo - Teisė į gynybą - Liudytojų apklausa - Deleguotieji įgaliojimai - Ginčijamo sprendimo parengimas - Pagrįstas laikotarpis - Nešališkumas - Asmens duomenų apsauga - Proporcingumas)
      (2021/C 310/32)
      Proceso kalba: prancūzų
      
         Šalys
      
      
         Ieškovė: KT, atstovaujama advokatės L. Levi
      
         Atsakovas: Europos investicijų bankas, atstovaujamas K. Carr ir M. Loizou, padedamų advokatės A. Duron
      
         Dalykas
      
      SESV 270 straipsniu ir Europos Sąjungos Teisingumo Teismo statuto 50a straipsniu grindžiamas prašymas panaikinti 2020 m. kovo 24 d. sprendimą skirti ieškovei drausminę nuobaudą – atleidimą iš darbo dėl šiurkštaus pažeidimo netaikant įspėjimo laikotarpio, bet išmokant išeitinę išmoką.
      
         Rezoliucinė dalis
      
      
                  1.
               
               
                  Atmesti ieškinį.
               
            
                  2.
               
               
                  Nurodyti KT padengti savo ir Europos investicijų banko (EIB) patirtas bylinėjimosi išlaidas.
               
            
         (1)  OL C 297, 2020 9 7.