CELEX: C2006/086/57
Language: it
Date: 2006-04-08 00:00:00
Title: Causa T-42/04: Ordinanza del Tribunale di primo grado  13 gennaio 2006  — Komninou e a./Commissione ( Ricorso per risarcimento — Responsabilità extracontrattuale — Archiviazione di una denuncia riguardante un comportamento di uno Stato membro che può dar luogo all'avvio di una procedure per inadempimento — Trattamento della denuncia da parte della Commissione — Principio della buona amministrazione )

8.4.2006   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 86/29
            
         Ordinanza del Tribunale di primo grado 13 gennaio 2006 — Komninou e a./Commissione
   (Causa T-42/04) (1)
   
   («Ricorso per risarcimento - Responsabilità extracontrattuale - Archiviazione di una denuncia riguardante un comportamento di uno Stato membro che può dar luogo all'avvio di una procedure per inadempimento - Trattamento della denuncia da parte della Commissione - Principio della buona amministrazione»)
   (2006/C 86/57)
   Lingua processuale: il greco
   Parti
   
      Ricorrenti: Ermioni Komninou, Grigorios Ntokos, Donatos Pappas, Vassileios Pappas, Aristeidis Pappas, Eleftheria Pappa, Lamprini Pappa, Eirini Pappa, Alexandra Ntokou, Léonidas Grepis, Nikolaos Grepis, Fotios Dimitriou, Zoïs Dimitriou, Petros Bolossis, Despoina Bolossi, Konstantinos Bolossis e Thomas Bolossis (Parga, Grecia) [Rappresentante: avv. P. Stroumpos]
   
      Convenuta: Commissione delle Comunità europee [Rappresentante: M. Konstantinidis, agente]
   Oggetto della causa
   Domanda di risarcimento del danno morale che i ricorrenti affermano di avere subito a causa del comportamento della Commissione per quanto riguarda il trattamento della loro denuncia relativa a presunti inadempimenti del diritto comunitario ambientale da parte della Repubblica ellenica.
   Dispositivo dell'ordinanza
   
               1)
            
            
               Il ricorso è respinto.
            
         
               2)
            
            
               I ricorrenti sopportano le proprie spese e quelle sostenute dalla Commissione.
            
         
      (1)  GU C 85 del 3/4/04.