CELEX: 31997R0998
Language: el
Date: 1997-06-03 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 998/97 της Επιτροπής της 3ης Ιουνίου 1997 για την προσαρμογή των παραρτημάτων του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 3281/94 του Συμβουλίου για την εφαρμογή ενός τετραετούς συστήματος γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων για την περίοδο 1995-1998 σε ορισμένα βιομηχανικά προϊόντα καταγωγής αναπτυσσομένων χωρών

Avis juridique important

|

31997R0998

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 998/97 της Επιτροπής της 3ης Ιουνίου 1997 για την προσαρμογή των παραρτημάτων του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 3281/94 του Συμβουλίου για την εφαρμογή ενός τετραετούς συστήματος γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων για την περίοδο 1995-1998 σε ορισμένα βιομηχανικά προϊόντα καταγωγής αναπτυσσομένων χωρών  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 144 της 04/06/1997 σ. 0013 - 0014

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 998/97 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 3ης Ιουνίου 1997 για την προσαρμογή των παραρτημάτων του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 3281/94 του Συμβουλίου για την εφαρμογή ενός τετραετούς συστήματος γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων για την περίοδο 1995-1998 σε ορισμένα βιομηχανικά προϊόντα καταγωγής αναπτυσσομένων χωρώνΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,Έχοντας υπόψη:τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 3281/94 του Συμβουλίου, της 19ης Δεκεμβρίου 1994, για την εφαρμογή ενός τετραετούς συστήματος γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων για την περίοδο 1995-1998 σε ορισμένα βιομηχανικά προϊόντα καταγωγής αναπτυσσομένων χωρών (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2447/96 της Επιτροπής, (2), και ιδίως το άρθρο 15 παράγραφος 3 και το άρθρο 19 του εν λόγω κανονισμού,Εκτιμώντας:ότι το άρθρο 15 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 3281/94 ορίζει τις διαδικασίες για την επέλευση αναγκαίων μεταβολών στο παράρτημα Ι ή ΙΙ του εν λόγω κανονισμού, λόγω τροποποιήσεων της συνδυασμένης ονοματολογίας 7ότι από την 1η Απριλίου 1997 ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 480/97 της Επιτροπής (3) τροποποιεί τη συνδυασμένη ονοματολογία που προσαρτάται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1734/96 της Επιτροπής (4), προκειμένου να ληφθούν υπόψη οι συζητήσεις που έγιναν στα πλαίσια του ΠΟΕ και οι οποίες κατέληξαν στο συμπέρασμα ότι για ορισμένα προϊόντα έπρεπε να καταργηθεί η ατέλεια που προβλέπεται για τα φαρμακευτικά προϊόντα 7 ότι τα εν λόγω προϊόντα είχαν εξαιρεθεί από το σύστημα γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων αποκλειστικά εξ αιτίας της απαλλαγής τους από τελωνεικούς δασμούς και ότι επομένως επιβάλλεται η επανεγγραφή τους στους καταλόγους που περιέχονται στο παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 3281/94 εφόσον γίνει επαναφορά των τελωνειακών δασμών 7 ότι είναι επομένως απαραίτητο να προσαρμοστεί προς την κατεύθυνση αυτή το εν λόγω παράρτημα από την 1η Απριλίου 1997 7ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής των γενικευμένων προτιμήσεων,ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:Άρθρο 1 Το παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 3281/94 προσαρμόζεται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.Εφαρμόζεται από την 1η Απριλίου 1997.Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.Βρυξέλλες, 3 Ιουνίου 1997.Για την ΕπιτροπήManuel MARΝNΑντιπρόεδρος(1) ΕΕ αριθ. L 348 της 31. 12. 1994, σ. 1.(2) ΕΕ αριθ. L 333 της 21. 12. 1996, σ. 10.(3) ΕΕ αριθ. L 75 της 15. 3. 1997, σ. 9.(4) ΕΕ αριθ. L 238 της 19. 9. 1996, σ. 1.ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 3281/94 τροποποιείται ως εξής:Στο παράρτημα Ι, μέρος 2:- αντί:>ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ>διάβαζε:>ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ>- αντί:>ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ>διάβαζε:>ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ>- παρεμβάλλεται το ακόλουθο κείμενο:>ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ>- αντί: «3907 60 90»,διάβαζε: «3907 60».Στο παράρτημα Ι, μέρος 4:- στο ex κεφάλαιο 29 διαγράφονται οι κωδικοί ΣΟ: «2903 22 00,2906 21 00,2922 42 90, 2922 49 10,2923 10 10,2930 90 20».- στο ex κεφάλαιο 39 διαγράφεται ο κωδικος ΣΟ: «3907 60 10».