CELEX: 21994A0218(01)
Language: fi
Date: 1994-01-31 00:00:00
Title: Euroopan yhteisön ja Argentiinan välinen tiettyjä öljykasveja koskeva tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleissopimuksen (GATT) 28 artiklan mukainen hyväksytyllä pöytäkirjalla tehty sopimus

Avis juridique important

|

21994A0218(01)

Euroopan yhteisön ja Argentiinan välinen tiettyjä öljykasveja koskeva tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleissopimuksen (GATT) 28 artiklan mukainen hyväksytyllä pöytäkirjalla tehty sopimus  

Virallinen lehti nro L 047 , 18/02/1994 s. 0002 - 0007 Suomenk. erityispainos Alue 11 Nide 29 s. 0046  Ruotsink. erityispainos Alue 11 Nide 29 s. 0046 

Euroopan yhteisön ja Argentiinan välinen tiettyjä öljykasveja koskeva tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleissopimuksen (GATT) 28 artiklan mukainen hyväksytyllä pöytäkirjalla tehty sopimus HYVÄKSYTTY PÖYTÄKIRJA GATT-sopimuksen 28 artiklan 4 kohdan mukaisesti käydyt luetteloa LXXX - Euroopan yhteisöt koskevat neuvottelutGATT-sopimuksen 28 artiklan 4 kohdan mukaisesti käytyjen neuvottelujen kuluessa Euroopan yhteisöjen komission ja Argentiinan edustustot ovat päässeet keskenään sopimukseen, joka on oheistettuna tässä liitteessä.Euroopan yhteisöjen komission edustusto pidättää oikeuden muuttaa, Argentiinan edustustoa kuulleen, liitteessä B olevassa D osassa (muutos luetteloon LXXX - Euroopan yhteisöt) määrättyä, laatuvehnää koskevaa myönnytystä muiden sopimuspuolten kanssa käytyjen neuvottelujen tuloksesta riippuen.Euroopan yhteisöjen komission ja Argentiinan edustustot asettavat tämän sopimuksen vastaavien viranomaistensa hyväksyttäväksi.Euroopan yhteisöjen edustuston allekirjoitusArgentiinan edustuston allekirjoitusLIITE AGATTin pääjohtajaGeneveLUETTELOA LXXX - EUROOPAN YHTEISÖT KOSKEVAT NEUVOTTELUT Euroopan yhteisöjen ja Argentiinan edustustot ovat päättäneet 28 artiklan mukaisesti keskenään käymänsä neuvottelut luettelossa LXXX - Euroopan yhteisöt esitettyjen myönnytysten muuttamiseksi tai perumiseksi liitteenä olevan kertomuksen mukaisesti.Euroopan yhteisöjen edustuston allekirjoitusArgentiinan edustuston allekirjoitusLIITE BLuettelossa Euroopan yhteisöt esitettyjen, Argentiinan kanssa ensin neuvoteltujen myönnytysten muuttamiseksi tai perumiseksi 28 artiklan mukaisesti käytyjen neuvottelujen tuloksetMUUTOKSET LUETTELOON LXXX - EUROOPAN YHTEISÖT >TAULUKON PAIKKA>>TAULUKON PAIKKA>>TAULUKON PAIKKA>>TAULUKON PAIKKA>Liite 1>TAULUKON PAIKKA>