CELEX: 31986R0605
Language: el
Date: 1986-02-28 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 605/86 της Επιτροπής της 28ης Φεβρουαρίου 1986 περί των μεταβατικών διατάξεων για τους τρόπους αγοράς ελαιούχων σπόρων από τους οργανισμούς παρέμβασης στην Ισπανία και στην Πορτογαλία

1.3.86                                       Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                  Αριθ . L 58 /27
                                            ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 605/86 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                           της 28ης Φεβρουαρίου 1986
                    περί των μεταβατικών διατάξεων για τους τρόπους αγοράς ελαιούχων σπόρων από τους
                                            οργανισμούς παρέμβασης στην Ισπανία και στην Πορτογαλία
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                                      ότι η Επιτροπή Διαχείρισης Λιπαρών Ουσιών δεν διετύπωσε
                                                                           γνώμη εντός της προθεσμίας που όρισε ο πρόεδρος της,
Έχοντας υπόψη :
                                                                           ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής
Κοινότητας,
                                                                                                        Αρθρο 1
την πράξη προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας,
και ιδίως τα άρθρα 90 και 257,
                                                                           Οι ελάχιστες ποσότητες των ελαιούχων σπορομερίδων που
                                                                           προσφέρονται στην παρέμβαση, οι οποίες καθορίζονται στο
Εκτιμώντας :                                                               άρθρο 2 του κανονισμού 2829/67/ EOK, καθορίζονται, όσον
                                                                           αφορά την Ισπανία και την Πορτογαλία, στα εξής επίπεδα :
ότι το άρθρο 2 του κανονισμού αριθ. 282/67/ EOK της Επι­
τροπής της 11ης Ιουλίου 1967 περί των λεπτομερειών παρέμ­                  1.   Για την Ισπανία :
βασης για τους ελαιούχους σπόρους (') καθορίζει την ελάχι­
στη ποσότητα των σπορομερίδων αγριοκράμβης, αγριογογ­                          α) 15 τόνοι για την περίοδο από την 1η Μαρτίου μέχρι
γύλης και ηλίανθου που μπορούν να προσφέρονται στην                                 το τέλος της περιόδου 1985/86"
παρέμβαση"                                                                     β)   30 τόνοι για την περίοδο 1986/87 "
                                                                               γ) 60 τόνοι για την περίοδο από την αρχή της περιόδου
ότι το άρθρο 5 παράγραφος 2 δεύτερη περίπτωση του ιδίου                              1987 /88 έως τις 31 Δεκεμβρίου 1987 .
κανονισμού καθορίζει τον ανώτατο βαθμό υγρασίας για τους
σπόρους ηλίανθου που προσφέρονται στην παρέμβαση " ότι,
λαμβανομένης υπόψη της διάρθρωσης της παραγωγής, η                        2.   Όσον αφορά την Πορτογαλία, οι ποσότητες που αναφέ­
άμεση εφαρμογή των εν λόγω διατάξεων στην Ισπανία και                          ρονται στην παράγραφο 1 είναι αντιστοίχως :
στην Πορτογαλία θα δημιουργούσε σοβαρές δυσκολίες για                          α)   5 τόνοι,
τους εν λόγω παραγωγούς" ότι, για να διευκολυνθεί η αντι­                      β)    10 τόνοι,
κατάσταση του υφιστάμενου καθεστώτος στα δύο νέα κράτη
μέλη από το καθεστώς που εφαρμόζεται επί του παρόντος                          γ)   30 τόνοι.
στην Κοινοτητα, θα πρέπει να συγκλίνουν σταδιακά οι
εφαρμοζόμενες στην Ισπανία και στην Πορτογαλία ελάχι­
στες ποσότητες σπορομερίδων αγριοκράμβης, αγριογογγύ­                                                   Αρθρο 2
λης και ηλίανθου που δύνανται να προσφέρουν στην παρέμ­
βαση, καθώς και ο ανώτατος βαθμός υγρασίας για τους                       Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημο­
σπόρους ηλίανθου που προσφέρονται στην παρέμβαση, προς                    σίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοι­
την κατεύθυνση των ποσοτήτων και του ανώτατου βαθμού                       νοτήτων.
υγρασίας που προβλέπονται από τον κανονισμό αριθ. 282/
67 / EOK "                                                                 Εφαρμόζεται από την 1η Μαρτίου 1986.
                    Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μερη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                    κράτος μέλος.
                    Βρυξέλλες, 28 Φεβρουαρίου 1986 .
                                                                                          Για την Επιτροπή
                                                                                         Frans ΑΝDRΙΕSSΕΝ
                                                                                            Αντιπρόεδρος
(')   ΕΕ αριθ. 151 της 13. 7. 1967 , σ. 1 .