CELEX: 31970R1031
Language: it
Date: 1970-06-01 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 1031/70 della Commissione, del 1° giugno 1970, che modifica il regolamento (CEE) n. 2311/69 della Commissione, del 19 novembre 1969, riguardante le modalità di funzionamento del sistema di garanzia forfettaria previsto dall' articolo 32 del regolamento (CEE) n. 542/69 relativo al transito comunitario

2- 6. 70                                Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                     N. L 119/7
                             REGOLAMENTO (CEE) N. 1031/70 DELLA COMMISSIONE
                                                   del 1° giugno 1970
              che modifica il regolamento (CEE) n. 2311/69 della Commissione, del 19 novembre
               1969, riguardante le modalità di funzionamento del sistema di garanzia forfettaria
              previsto dall'articolo 32 del regolamento (CEE) n. 542/69 relativo al transito
                                                        comunitario
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                           considerando che le disposizioni del presente rego­
                                                                 lamento sono conformi al parere del Comitato del
visto il trattato che istituisce la Comunità economica           transito comunitario ,
europea ,
                                                                 HA       ADOTTATO          IL   PRESENTE   REGOLAMENTO :
visto il regolamento ( CEE) n. 542/69 del Consiglio,                                            Articolo 1
del 18 marzo 1969, relativo al transito comuni­                  Le quantità dei prodotti del capitolo 24 della tariffa
tario H , in particolare l'articolo 32,                          doganale comune riprese nell'elenco delle merci
                                                                 di cui all'allegato III del regolamento ( CEE) n .
considerando che in Italia il carico fiscale gravante            2311 /69 (2 ) sono modificate come segue :
sui tabacchi fabbricati è stato modificato e che per­
tanto conviene adattare, per quanto riguarda questi                  Numero della
                                                                   tariffa doganale      Designazione delle Quantità corrispondente
                                                                                                             all'ammontare forfet­
                                                                                               merci
prodotti, le quantità massime suscettibili di essere                     comune                               tario di 5.000 u . c .
trasportate con una garanzia di 5.000 u.c. ;
                                                                       24.02 A        Sigarette             125.000 pezzi
considerando che per le merci il cui trasporto può               ex 24.02 B           Sigaretti             125.000 pezzi
dar luogo ad un aumento dell'importo forfettario,                ex 24.02 B           Sigari                 50.000 pezzi
è sembrato opportuno stabilire una lista unica valida                  24.02 C        Tabacco da fumo         1.000 kg
per tutti gli Stati membri in modo da evitare dei
controlli supplementari alle frontiere ;
                                                                                                Articolo 2
considerando che non è opportuno cambiare tale                   Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno
criterio modificando le disposizioni attuali per i soli           successivo a quello della sua pubblicazione nella
 trasporti che interessano il territorio italiano ;              Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.
               Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
               in ciascuno degli Stati membri.
               Fatto a Bruxelles, il 1° giugno 1970.
                                                                               Per la Commissione
                                                                                    Il Presidente
                                                                                      Jean REY
 (!) GU n . L 77 del 29. 3 . 1969, pag. 1 .                       (2) GU n. L 295 del 24. 11 . 1969, pag. 1 .