CELEX: 62005CO0113
Language: lt
Date: 2006-03-30
Title: 2006 m. kovo 30  d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) nutartis. # European Federation for Cosmetic Ingredients (EFfCI) prieš Europos Sąjungos Tarybą ir Europos Parlamentas. # Apeliacinis skundas - Direktyva 2003/15/EB - Ieškinys dėl panaikinimo - Kosmetikos gaminiai - Visuomenės sveikatos apsauga - Bandymai su gyvūnais - Kancerogeninės, mutageninės arba toksiškos reprodukcijai medžiagos - Iš dalies nepriimtinas ir iš dalies nepagrįstas apeliacinis skundas. # Byla C-113/05 P.

2006 m. kovo 30 d. Teisingumo Teismo nutartis EFfCI prieš Parlamentą ir Tarybą
      (Byla C‑113/05 P)
      „Apeliacinis skundas – Direktyva 2003/15/EB – Ieškinys dėl panaikinimo – Kosmetikos gaminiai – Visuomenės sveikatos apsauga – Bandymai su gyvūnais – Kancerogeninių, mutageninių arba toksiškų reprodukcijai medžiagų uždraudimas – Iš dalies akivaizdžiai nepriimtinas ir iš dalies akivaizdžiai nepagrįstas apeliacinis skundas“
      1.                     Procesas – Pirmosios instancijos teismo pareiga pradėti žodinę proceso dalį prieš priimant sprendimą dėl prieštaravimo dėl
            priimtinumo – Nebuvimas (Pirmosios instancijos teismo procedūros reglamento 114 straipsnio 4 dalis) (žr. 26 punktą)
      2.                     Apeliacinis skundas – Pagrindai – Pagrindas, neturintis ryšio su Pirmosios instancijos teismui pateiktais pagrindais – Nepriimtinumas
            (Teisingumo Teismo procedūros reglamento 42 straipsnio 2 dalis) (žr. 36 punktą)
      3.                     Ieškinys dėl panaikinimo – Fiziniai arba juridiniai asmenys – Tiesiogiai ir konkrečiai su jais susiję aktai (EB 230 straipsnio
            ketvirtoji pastraipa; Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2003/15) (žr. 37, 56 punktus)
      Dalykas
      
         Apeliacinis skundas dėl 2004 m. gruodžio 10 d. Europos Bendrijų Pirmosios instancijos teismo (trečioji kolegija) nutarties
                  
               
               EFfCI
               prieš Europos Parlamentą ir Europos Sąjungos Tarybą
                (T‑196/03) – Ieškinio dėl 2003 m. vasario 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2003/15/EB, iš dalies keičiančios
                  Tarybos direktyvą 76/768/EEB dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su kosmetikos gaminiais, suderinimo (OL L 66, p. 26),
                  1 straipsnio panaikinimo iš dalies priimtinumas – Tiesiogiai ir konkrečiai susijęs asmuo EB 230 straipsnio ketvirtosios pastraipos
                  prasme.
               
            Rezoliucinė dalis
      
         
                   
               
               
                  
               
               
                  Atmesti apeliacinį skundą.
               
            
         
                   
               
               
                  
               
               
                  Priteisti iš European Federation for Cosmetic Ingredients bylinėjimosi išlaidas.