CELEX: 32012R0032
Language: es
Date: 2011-11-14 00:00:00
Title: Reglamento Delegado (UE) n ° 32/2012 de la Comisión, de 14 de noviembre de 2011 , que completa el Reglamento (UE) n ° 1236/2010 del Parlamento Europeo y del Consejo, por el que se establece un régimen de control y ejecución aplicable en la zona del Convenio sobre la futura cooperación multilateral en los caladeros del Atlántico Nororiental

17.1.2012   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               L 13/1
            
         REGLAMENTO DELEGADO (UE) No 32/2012 DE LA COMISIÓN
   de 14 de noviembre de 2011
   que completa el Reglamento (UE) no 1236/2010 del Parlamento Europeo y del Consejo, por el que se establece un régimen de control y ejecución aplicable en la zona del Convenio sobre la futura cooperación multilateral en los caladeros del Atlántico Nororiental
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (UE) no 1236/2010 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de diciembre de 2010, por el que se establece un régimen de control y ejecución aplicable en la zona del Convenio sobre la futura cooperación multilateral en los caladeros del Atlántico Nororiental y se deroga el Reglamento (CE) no 2791/1999 del Consejo (1), y, en particular, su artículo 10, apartado 3, y su artículo 46,
   Considerando lo siguiente:
   
               (1)
            
            
               El Reglamento (UE) no 1236/2010 completa las medidas de control previstas:
               
                           —
                        
                        
                           en el Reglamento (CE) no 1224/2009 del Consejo, de 20 de noviembre de 2009, por el que se establece un régimen comunitario de control para garantizar el cumplimiento de las normas de la política pesquera común (2), y
                        
                     
                           —
                        
                        
                           en el Reglamento (CE) no 1005/2008 del Consejo, de 29 de septiembre de 2008, por el que se establece un sistema comunitario para prevenir, desalentar y eliminar la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada (3).
                        
                     
         
               (2)
            
            
               De conformidad con el artículo 10 del Reglamento (UE) no 1236/2010, los Estados miembros deben notificar todos los meses a la Comisión las cantidades de recursos pesqueros capturados en la zona de la CPANE por los buques que enarbolen su pabellón. Procede ahora establecer la lista de recursos pesqueros solicitada.
            
         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   Lista de los recursos
   La lista de los recursos pesqueros a que hace referencia el artículo 10, apartado 1, del Reglamento (UE) no 1236/2010 se establece en el anexo.
   Artículo 2
   Entrada en vigor
   El presente Reglamento entrará en vigor el séptimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
   
   
      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 14 de noviembre de 2011.
      
         
            Por la Comisión
         
         
            El Presidente
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  DO L 348 de 31.12.2010, p. 17.
   
      (2)  DO L 343 de 22.12.2009, p. 1.
   
      (3)  DO L 286 de 29.10.2008, p. 1.
   
      ANEXO
      
         Lista de recursos
      
      
                  Población de la CPANE
               
               
                  Especie
               
               
                  Zona de la CPANE
               
            
                  Nombre común
               
               
                  Código FAO
               
               
                  Nombre científico
               
               
                  Subzonas y divisiones CIEM
               
            
                  Arenque noruego de desove primaveral (atlántico-escandinavo)
               
               
                  Arenque
               
               
                  HER
               
               
                  
                     Clupea harengus
                  
               
               
                  I, II
               
            
                  Bacaladilla
               
               
                  Bacaladilla
               
               
                  WHB
               
               
                  
                     Micromesistius poutassou
                  
               
               
                  IIa, IVa, Vb, VI, VII, XII, XIV
               
            
                  Caballa
               
               
                  Caballa
               
               
                  MAC
               
               
                  
                     Scomber scombrus
                  
               
               
                  IIa, IV,V,VI,VII,XII
               
            
                  Eglefino
               
               
                  Eglefino
               
               
                  HAD
               
               
                  
                     Melanogrammus aeglefinus
                  
               
               
                  VIb
               
            
                  Gallineta nórdica
               
               
                  Gallineta nórdica
               
               
                  REB
               
               
                  
                     Sebastes mentella
                  
               
               
                  V, XII, XIV
               
            
                  Gallineta nórdica
               
               
                  Gallineta nórdica
               
               
                  REB
               
               
                  
                     Sebastes mentella
                  
               
               
                  I, II
               
            
                  Especies de aguas profundas
               
               
                  Alepocéfalo
               
               
                  ALC
               
               
                  
                     Alepocephalus bairdii
                  
               
               
                  I-XIV
               
            
                  Especies de aguas profundas
               
               
                  Ojiverde
               
               
                  PHO
               
               
                  
                     Alepocephalus rostratus
                  
               
               
                  I-XIV
               
            
                  Especies de aguas profundas
               
               
                  Mollera azul
               
               
                  ANT
               
               
                  
                     Antimora rostrata
                  
               
               
                  I-XIV
               
            
                  Especies de aguas profundas
               
               
                  Sable negro
               
               
                  BSF
               
               
                  
                     Aphanopus carbo
                  
               
               
                  I-XIV
               
            
                  Especies de aguas profundas
               
               
                  Pejegato islándico
               
               
                  API
               
               
                  
                     Apristurus spp.
               
               
                  I-XIV
               
            
                  Especies de aguas profundas
               
               
                  Pejerrey
               
               
                  ARG
               
               
                  
                     Argentina silus
                  
               
               
                  I-XIV
               
            
                  Especies de aguas profundas
               
               
                  Alfonsinos
               
               
                  ALF
               
               
                  
                     Beryx spp.
               
               
                  I-XIV
               
            
                  Especies de aguas profundas
               
               
                  Brosmio
               
               
                  USK
               
               
                  
                     Brosme brosme
                  
               
               
                  I-XIV
               
            
                  Especies de aguas profundas
               
               
                  Quelvacho
               
               
                  GUP
               
               
                  
                     Centrophorus granulosus
                  
               
               
                  I-XIV
               
            
                  Especies de aguas profundas
               
               
                  Quelvacho negro
               
               
                  GUQ
               
               
                  
                     Centrophorus squamosus
                  
               
               
                  I-XIV
               
            
                  Especies de aguas profundas
               
               
                  Tollo negro merga
               
               
                  CFB
               
               
                  
                     Centroscyllium fabricii
                  
               
               
                  I-XIV
               
            
                  Especies de aguas profundas
               
               
                  Pailona
               
               
                  CYO
               
               
                  
                     Centroscymnus coelolepis
                  
               
               
                  I-XIV
               
            
                  Especies de aguas profundas
               
               
                  Sapata negra
               
               
                  CYP
               
               
                  
                     Centroscymnus crepidater
                  
               
               
                  I-XIV
               
            
                  Especies de aguas profundas
               
               
                  Cangrejo de aguas profundas
               
               
                  KEF
               
               
                  
                     Chaceon (geyron) affinis
                  
               
               
                  I-XIV
               
            
                  Especies de aguas profundas
               
               
                  Quimera
               
               
                  CMO
               
               
                  
                     Chimaera monstrosa
                  
               
               
                  I-XIV
               
            
                  Especies de aguas profundas
               
               
                  Tiburón lagarto
               
               
                  HXC
               
               
                  
                     Chlamydoselachus anguineus
                  
               
               
                  I-XIV
               
            
                  Especies de aguas profundas
               
               
                  Congrio
               
               
                  COE
               
               
                  
                     Conger conger
                  
               
               
                  I-XIV
               
            
                  Especies de aguas profundas
               
               
                  Granadero
               
               
                  RNG
               
               
                  
                     Coryphaenoides rupestris
                  
               
               
                  I-XIV
               
            
                  Especies de aguas profundas
               
               
                  Lija negra o carocho
               
               
                  SCK
               
               
                  
                     Dalatias licha
                  
               
               
                  I-XIV
               
            
                  Especies de aguas profundas
               
               
                  Tollo pajarito
               
               
                  DCA
               
               
                  
                     Deania calcea
                  
               
               
                  I-XIV
               
            
                  Especies de aguas profundas
               
               
                  Boca negra
               
               
                  EPI
               
               
                  
                     Epigonus telescopus
                  
               
               
                  I-XIV
               
            
                  Especies de aguas profundas
               
               
                  Tollo lucero
               
               
                  SHL
               
               
                  
                     Etmopterus princeps
                  
               
               
                  I-XIV
               
            
                  Especies de aguas profundas
               
               
                  Negrito
               
               
                  SHL
               
               
                  
                     Etmopterus spinax
                  
               
               
                  I-XIV
               
            
                  Especies de aguas profundas
               
               
                  Pintarroja bocanegra
               
               
                  SHO
               
               
                  
                     Galeus melastomus
                  
               
               
                  I-XIV
               
            
                  Especies de aguas profundas
               
               
                  Pintarroja islándica
               
               
                  GAM
               
               
                  
                     Galeus murinus
                  
               
               
                  I-XIV
               
            
                  Especies de aguas profundas
               
               
                  Rascacio rubio
               
               
                  BRF
               
               
                  
                     Helicolenus dactylopterus
                  
               
               
                  I-XIV
               
            
                  Especies de aguas profundas
               
               
                  Cañabota gris
               
               
                  SBL
               
               
                  
                     Hexanchus griseus
                  
               
               
                  I-XIV
               
            
                  Especies de aguas profundas
               
               
                  Reloj anaranjado
               
               
                  ORY
               
               
                  
                     Hoplostethus atlanticus
                  
               
               
                  I-XIV
               
            
                  Especies de aguas profundas
               
               
                  Reloj
               
               
                  HPR
               
               
                  
                     Hoplostethus mediterraneus
                  
               
               
                  I-XIV
               
            
                  Especies de aguas profundas
               
               
                  Rata
               
               
                  CYH
               
               
                  
                     Hydrolagus mirabilis
                  
               
               
                  I-XIV
               
            
                  Especies de aguas profundas
               
               
                  Pez sable
               
               
                  SFS
               
               
                  
                     Lepidopus caudatus
                  
               
               
                  I-XIV
               
            
                  Especies de aguas profundas
               
               
                  Licodes
               
               
                  ELP
               
               
                  
                     Lycodes esmarkii
                  
               
               
                  I-XIV
               
            
                  Especies de aguas profundas
               
               
                  Granadero de roca
               
               
                  RHG
               
               
                  
                     Macrourus berglax
                  
               
               
                  I-XIV
               
            
                  Especies de aguas profundas
               
               
                  Maruca azul
               
               
                  BLI
               
               
                  
                     Molva dypterygia
                  
               
               
                  I-XIV
               
            
                  Especies de aguas profundas
               
               
                  Maruca
               
               
                  LIN
               
               
                  
                     Molva molva
                  
               
               
                  I-XIV
               
            
                  Especies de aguas profundas
               
               
                  Mollera moranella
               
               
                  RIB
               
               
                  
                     Mora moro
                  
               
               
                  I-XIV
               
            
                  Especies de aguas profundas
               
               
                  Cerdo marino
               
               
                  OXN
               
               
                  
                     Oxynotus paradoxus
                  
               
               
                  I-XIV
               
            
                  Especies de aguas profundas
               
               
                  Besugo
               
               
                  SBR
               
               
                  
                     Pagellus bogaraveo
                  
               
               
                  I-XIV
               
            
                  Especies de aguas profundas
               
               
                  Brótolas
               
               
                  GFB
               
               
                  
                     Phycis spp.
               
               
                  I-XIV
               
            
                  Especies de aguas profundas
               
               
                  Cherna
               
               
                  WRF
               
               
                  
                     Polyprion americanus
                  
               
               
                  I-XIV
               
            
                  Especies de aguas profundas
               
               
                  Chunco redondo
               
               
                  RJY
               
               
                  
                     Raja fyllae
                  
               
               
                  I-XIV
               
            
                  Especies de aguas profundas
               
               
                  Raya ártica
               
               
                  RJG
               
               
                  
                     Raja hyperborea
                  
               
               
                  I-XIV
               
            
                  Especies de aguas profundas
               
               
                  Chunco de Noruega
               
               
                  JAD
               
               
                  
                     Raja nidarosiensis
                  
               
               
                  I-XIV
               
            
                  Especies de aguas profundas
               
               
                  Fletán negro
               
               
                  GHL
               
               
                  
                     Reinhardtius hippoglossoides
                  
               
               
                  I-XIV
               
            
                  Especies de aguas profundas
               
               
                  Rata atlántica
               
               
                  RCT
               
               
                  
                     Rhinochimaera atlantica
                  
               
               
                  I-XIV
               
            
                  Especies de aguas profundas
               
               
                  Alital
               
               
                  SYR
               
               
                  
                     Scymnodon ringens
                  
               
               
                  I-XIV
               
            
                  Especies de aguas profundas
               
               
                  Gallineta o chancharro
               
               
                  SFV
               
               
                  
                     Sebastes viviparus
                  
               
               
                  I-XIV
               
            
                  Especies de aguas profundas
               
               
                  Tiburón boreal
               
               
                  GSK
               
               
                  
                     Somniosus microcephalus
                  
               
               
                  I-XIV
               
            
                  Especies de aguas profundas
               
               
                  Gallineta de altura
               
               
                  TJX
               
               
                  
                     Trachyscorpia cristulata
                  
               
               
                  I-XIV