CELEX: 62017CN0071
Language: hr
Date: 2017-02-09 00:00:00
Title: Predmet C-71/17: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 9. veljače 2017. uputio Supremo Tribunal de Justiça (Portugal) – David Vicente Fernandes protiv Gabinete Português de Carta Verde

24.4.2017   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 129/5
            
         Zahtjev za prethodnu odluku koji je 9. veljače 2017. uputio Supremo Tribunal de Justiça (Portugal) – David Vicente Fernandes protiv Gabinete Português de Carta Verde
   (Predmet C-71/17)
   (2017/C 129/07)
   Jezik postupka: portugalski
   
      Sud koji je uputio zahtjev
   
   Supremo Tribunal de Justiça
   
      Stranke glavnog postupka
   
   
      Tužitelj: David Vicente Fernandes
   
      Tuženik: Gabinete Português de Carta Verde
   
      Prethodna pitanja
   
   
               1.
            
            
               Stvara li pravne učinke u Portugalu osiguranje sklopljeno u Luksemburgu na način kao da je odgovarajuća polica izdana u Portugalu?
            
         
               2.
            
            
               Je li Gabinete Português de Carta Verde tijelo za naknadu štete na koje upućuje članak 24. stavak 1. Direktive 2009/103/EZ (1) i […] ima li, kao tijelo odgovorno za naknadu štete oštećenim osobama u slučajevima na koje se odnosi članak 20. stavak 1. Direktive, jednaku odgovornost kao što bi to imalo luksemburško društvo za osiguranje?
            
         
               3.
            
            
               U ovom slučaju, je li dovoljno podnijeti tužbu protiv tijela za naknadu štete ili […] je to potrebno učiniti i protiv društva za osiguranje? U potonjem slučaju, […] može li se protiv navedenog društva za osiguranje podnijeti tužba u mjestu njegova sjedišta – Luksemburgu ili [….] ju je potrebno podnijeti protiv njegova predstavnika u Portugalu?
            
         
               4.
            
            
               Ako društvo za osiguranje nema predstavnika u Portugalu, protiv koga treba podnijeti tužbu kako bi se ishodila potpuna naknada štete, u slučaju postojanja police osiguranja od neograničene građanskopravne odgovornosti?
            
         
      (1)  Direktiva 2009/103/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 16. rujna 2009. u odnosu na osiguranje od građanskopravne odgovornosti u pogledu upotrebe motornih vozila i izvršenje obveze osiguranja od takve odgovornosti (SL 2009., L 263, str. 11.) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 6., svezak 7., str. 114.)