CELEX: 62006FB0133
Language: sk
Date: 2008-11-04 00:00:00
Title: Vec F-133/06: Uznesenie Súdu pre verejnú službu (prvá komora) zo 4. novembra 2008 – Marcuccio/Komisia (Verejná služba — Úradníci — Návrh na vrátenie osobných vecí — Rozhodnutie o zamietnutí sťažnosti v inom jazyku ako materinskom jazyku úradníka — Oneskorená žaloba — Zjavná neprípustnosť)

10.1.2009   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 6/45
            
         Uznesenie Súdu pre verejnú službu (prvá komora) zo 4. novembra 2008 – Marcuccio/Komisia
   (Vec F-133/06) (1)
   
   (Verejná služba - Úradníci - Návrh na vrátenie osobných vecí - Rozhodnutie o zamietnutí sťažnosti v inom jazyku ako materinskom jazyku úradníka - Oneskorená žaloba - Zjavná neprípustnosť)
   (2009/C 6/90)
   Jazyk konania: taliančina
   Účastníci konania
   
      Žalobca: Luigi Marcuccio (Tricase, Taliansko) (v zastúpení: G. Cipressa, advokát)
   
      Žalovaná: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: J. Currall a C. Berardis-Kayser, splnomocnení zástupcovia, za právnej pomoci A. Dal Ferro, advokát)
   Predmet veci
   Na jednej strane zrušenie rozhodnutia Komisie, ktorým sa zamieta žiadosť žalobcu o doručenie do jeho súčasného bydliska hnuteľných vecí predtým ponechaných v služobnom byte, ktorý mu bol pridelený v Angole, a na druhej strane žaloba o náhradu škody
   Výrok uznesenia
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta ako zjavne neprípustná.
            
         
               2.
            
            
               Luigi Marcuccio je povinný nahradiť trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 223, 22.9.2007, s. 18.