CELEX: 31975R1318
Language: da
Date: 1975-05-23 00:00:00
Title: Kommissionens Forordning (EØF) nr. 1318/75 af 23. maj 1975 om fjerde ændring af listen over de æg- og fjerkrækødprodukter, der kommer i betragtning ved forudfastsættelse af eksportrestitutioner

Nr. L 133 / 50                                De Europæiske Fællesskabers Tidende                                 24. 5 . 75
                                KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1318 /75
                                                       af 23 . maj 1975
               om fjerde ændring af listen over de æg - og fjerkrækødprodukter, der kommer i
                               betragtning ved forudfastsættelse af eksportrestitutioner
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                    ordning (EØF) nr. 1930/74 (5), har fastsat, at eksportre­
FÆLLESSKABER HAR —                                                stitutioner efter anmodning kan forudfastsættes for de
                                                                   produkter, der er anført i bilaget til forordningen ;
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det
europæiske økonomiske Fællesskab,                                  den nuværende markedssituation og navnlig mulighe­
                                                                   derne for udførsel, giver anledning til at udelukke
under henvisning til Rådets forordning nr. 122/67/                visse af disse produkter fra ordningen med forudfast­
EØF af 13 . juni 1967 om den fælles markedsordning                 sættelse af eksportrestitutioner ;
for æg ('), senest ændret ved akten vedrørende tiltræ­
delsesvilkårene og tilpasningerne af traktaterne (2), sær­         de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i
lig artikel 9 , stk. 3,                                            overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi­
                                                                   teen for fjerkrækød og æg —
under henvisning til Rådets forordning nr. 123/67/                                                   t
EØF af 13. juni 1967 om en fælles markedsordning
for fjerkrækød (3), senest ændret ved akten vedrørende             UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
tiltrædelsesvilkårene og tilpasningerne af traktaterne,
særlig artikel 9, stk. 3, og                                                                Artikel 1
ud fra følgende betragtninger :                                    Bilaget til Kommissionens forordning (EØF) nr. 572/
                                                                   73 erstattes af bilaget til denne forordning.
Kommissionens forordning (EØF) nr. 572/73 af 26.
februar 1973 om fastsættelse af æg- og fjerkrækødpro­                                       Artikel 2
dukter, der kommer i betragtning ved forudfastsæt­
telse af eksportrestitutioner (4), senest ændret ved for­          Denne forordning træder i kraft den 1 . juni 1975 .
               Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
               medlemsstat.
               Udfærdiget i Bruxelles, den 23 . maj 1975.
                                                                           På Kommissionens vegne
                                                                                P.J. LARDINOIS
                                                                          Medlem af Kommissionen
(')  EFT nr. 117 af 19 . 6 . 1967, s . 2293/ 67.
(2)  EFT nr. L 73 af 27 . 3 . 1972, s . 14.
(3 ) EFT nr. 117 af 19 . 6 . 1967, s. 2301 /67 .
(4)  EFT nr. L 56 af 1 . 3 . 1973, s. 6.                           (5 ) EFT nr. L 203 af 25. 7 . 1 974, s . 1 1 .
 ---pagebreak--- 24 . 5. 75                         De Europæiske Fællesskabers Tidende                              Nr. L 133/51
                                                     BILAG
             Position i den fælles
                    toldtarif                                    Varebeskrivelse
           02.02                   Kød og spiseligt slagteaffald (undtagen lever) af fjerkræ (høns,
                                   ænder, gæs, kalkuner og perlehøns), fersk, kølet eller frosset :
                                   A. Fjerkræ, ikke udskåret :
                                      I. Høns :
                                         a) Plukkede, uden tarme, med hoved og fødder (såkaldte
                                            83 pct.-høns)
                                         b) Plukkede, rensede, uden hoved og fødder, men med
                                            hjerte, lever og krås (såkaldte 70 pct.-høns)
                                         c) Plukkede, rensede, uden hoved og fødder og uden hjerte,
                                            lever og krås (såkaldte 65 pct.-høns)
           04.05                   Fugleæg og æggeblommer, friske, tørrede eller på anden måde
                                   konserverede, også sødede :
                                   A. Æg med skal, friske eller konserverede :
                                      I. Æg af fjerkræ :
                                         b) Andre varer (end rugeæg) :
                                            — i uforarbejdet tilstand