CELEX: 62014TA0124
Language: lv
Date: 2015-12-11 00:00:00
Title: Lieta T-124/14: Vispārējās tiesas 2015. gada 11. decembra spriedums – Somija/Komisija ELFLA — No finansējuma izslēgti izdevumi — Lauku attīstība — Precīza finanšu korekcija — To izdevumu pieļaujamība, kas ir radušies, lai iegādātos lietotu tehniku un iekārtas — Atkāpi ietverošs regulējums attiecībā uz mikrouzņēmumiem, maziem un vidējiem uzņēmumiem — Regulas (EK) Nr. 1974/2006 55. panta 1. punkts

1.2.2016   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 38/49
            
         Vispārējās tiesas 2015. gada 11. decembra spriedums – Somija/Komisija
   (Lieta T-124/14) (1)
   
   (ELFLA - No finansējuma izslēgti izdevumi - Lauku attīstība - Precīza finanšu korekcija - To izdevumu pieļaujamība, kas ir radušies, lai iegādātos lietotu tehniku un iekārtas - Atkāpi ietverošs regulējums attiecībā uz mikrouzņēmumiem, maziem un vidējiem uzņēmumiem - Regulas (EK) Nr. 1974/2006 55. panta 1. punkts)
   (2016/C 038/63)
   Tiesvedības valoda – somu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāja: Somijas Republika (pārstāvji – J. Heliskoski un S. Hartikainen)
   
      Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji – P. Aalto, J. Aquilina, P. Rossi un T. Sevón)
   
      Priekšmets
   
   Prasība atcelt Komisijas 2013. gada 12. decembra Īstenošanas lēmumu 2013/763/ES, ar ko no Eiropas Savienības finansējuma izslēdz atsevišķus dalībvalstu izdevumus, kurus tās attiecinājušas uz Eiropas Lauksaimniecības virzības un garantiju fonda (ELVGF) Garantiju nodaļu, uz Eiropas Lauksaimniecības garantiju fondu (ELGF) un uz Eiropas Lauksaimniecības fondu lauku attīstībai (ELFLA) (OV L 338, 81. lpp.), ciktāl ar šo lēmumu no Savienības finansējuma, ko nodrošina ELFLA, ir izslēgti atsevišķi Somijas Republikas izdevumi EUR 927 827,58 apmērā, ņemot vērā to neatbilstību Savienības tiesību normām
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               Komisijas 2013. gada 12. decembra Īstenošanas lēmumu 2013/763/ES, ar ko no Eiropas Savienības finansējuma izslēdz atsevišķus dalībvalstu izdevumus, kurus tās attiecinājušas uz Eiropas Lauksaimniecības virzības un garantiju fonda (ELVGF) Garantiju nodaļu, uz Eiropas Lauksaimniecības garantiju fondu (ELGF) un uz Eiropas Lauksaimniecības fondu lauku attīstībai (ELFLA), atcelt, ciktāl ar šo lēmumu no Savienības finansējuma ir izslēgti atsevišķi Somijas Republikas izdevumi EUR 927 827,58 apmērā, kurus tā ir attiecinājusi uz ELFLA, ņemot vērā to neatbilstību Savienības tiesību normām;
            
         
               2)
            
            
               Eiropas Komisija atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 142, 12.5.2014.