CELEX: 62017TB0443
Language: ro
Date: 2017-09-26 00:00:00
Title: Cauza T-443/17 R: Ordonanța președintelui Tribunalului din 26 septembrie 2017 – António Conde & Companhia/Comisia („Măsuri provizorii — Nave de pescuit — Organizația regională de gestiune a pescuitului în Atlanticul de Nord-Est — Cerere de măsuri provizorii — Lipsa urgenței”)

20.11.2017   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 392/32
            
         Ordonanța președintelui Tribunalului din 26 septembrie 2017 – António Conde & Companhia/Comisia
   (Cauza T-443/17 R)
   ((„Măsuri provizorii - Nave de pescuit - Organizația regională de gestiune a pescuitului în Atlanticul de Nord-Est - Cerere de măsuri provizorii - Lipsa urgenței”))
   (2017/C 392/41)
   Limba de procedură: engleza
   
      Părțile
   
   
      Reclamantă: António Conde & Companhia, SA (Gafanha de Nazaré, Portugalia) (reprezentant: J. García-Gallardo Gil-Fournier, avocat)
   
      Pârâtă): Comisia Europeană (reprezentanți: A. Bouquet, A. Lewis și F. Moro, agenți)
   
      Obiectul
   
   Cerere întemeiată pe articolele 278 și 279 TFUE, prin care se urmărește obligarea Comisiei să transmită secretariatului Comisiei pentru pescuit în Atlanticul de Nord-Est (CPANE) lista modificată pentru 2017, trimisă Comisiei de Republica Portugheză, pe care figurează navele care arborează pavilionul portughez Santa Isabel și Calvão.
   
   
      Dispozitivul
   
   
               1)
            
            
               Respinge cererea de măsuri provizorii.
            
         
               2)
            
            
               Cererile privind cheltuielile de judecată se soluționează odată cu fondul.