CELEX: 31986R2127
Language: da
Date: 1986-07-07 00:00:00
Title: Rådets forordning (EØF) nr. 2127/86 af 7. juli 1986 om ændring af forordning (EØF) nr. 1698/85 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af elektroniske skrivemaskiner med oprindelse i Japan

Avis juridique important

|

31986R2127

Rådets forordning (EØF) nr. 2127/86 af 7. juli 1986 om ændring af forordning (EØF) nr. 1698/85 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af elektroniske skrivemaskiner med oprindelse i Japan  

EF-Tidende nr. L 187 af 09/07/1986 s. 0003 - 0003

*****  RAADETS  FORORDNING (EOEF) Nr. 2127/86  af 7. juli 1986  om aendring af forordning (EOEF) nr. 1698/85 om indfoerelse af en endelig antidumpingtold paa importen af elektroniske skrivemaskiner med oprindelse i Japan  RAADET FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2176/84 af 23. juli 1984 om beskyttelse mod dumpingimport eller subsidieret import fra lande, der ikke er medlemmer af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab (1), saerlig artikel 12,  under henvisning til forslag fra Kommissionen, forelagt efter konsultation i det raadgivende udvalg, der er nedsat i henhold til naevnte forordning, og  ud fra foelgende betragtninger:  (1) Raadet indfoerte ved forordning (EOEF) nr. 1698/85 (2) en endelig antidumpingtold paa importen af elektroniske skrivemaskiner med oprindelse i Japan og har samtidig undtaget visse smaa elektroniske skrivemaskiner fra denne told, fordi de henhoerer under en anden kategori end de maskiner, der fremstilles i Faellesskabet. Herudover vedtog Raadet ved forordning (EOEF) nr. 3002/85 (3) med samme begrundelse yderligere at undtage nogle modeller fra tolden.  (2) Senere er det konstateret, at foelgende nye modeller ikke kan sammenlignes med elektroniske skrivemaskiner, der fremstilles i Faellesskabet:  - Canon: S 51 (Typestar 5),  - Casio: CW 11, CW 21,  - Matsushita (Panasonic): RK-H 500,  - Sharp: PA 1050.  (3) Disse modeller boer derfor undtages fra tolden og forordning (EOEF) nr. 1698/85 aendres i overensstemmelse hermed -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  Artikel 1, stk. 3, i forordning (EOEF) nr. 1698/85 affattes saaledes:  »3. Tolden paalaegges ikke foelgende modeller, der er fremstillet af nedenstaaende virksomheder:  Brother Industries Ltd: EP 20, EP 22, EP 41, EP 43, EP 44, TC 600;  Canon Inc.: S 10 (Typemate 10), S 50 (Typestar 5), S 50R (Typestar 5R), S 51 (Typestar 5), S 60 (Typestar 6), S 70 (Typestar 7);  Casio Computer Co. Ltd: CW 10, CW 11, CW 20, CW 21, CW 25;  Matsushita (Panasonic): RK-H 500;  Sharp Corporation: PA 950, PA 1000, PA 1050;  Silver Seiko Ltd: EXD 10 (Tescomate 55), EXD 15 (Tescomate/Tescomatic X 77).«  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Den anvendes fra den 23. juni 1985.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 7. juli 1986.  Paa Raadets vegne  N. LAWSON  Formand  (1) EFT nr. L 201 af 30. 7. 1984, s. 1.  (2) EFT nr. L 163 af 22. 6. 1985, s. 1.  (3) EFT nr. L 288 af 30. 10. 1985, s. 5.