CELEX: 32008D0207
Language: lt
Date: 1204156800000
Title: 2008/207/EB: 2008 m. vasario 28 d. Tarybos sprendimas, dėl Europos ir Viduržemio jūros regiono šalių susitarimo, įsteigiančio asociaciją tarp Europos Bendrijų bei jų valstybių narių ir Izraelio Valstybės, protokolo sudarymo siekiant atsižvelgti į Bulgarijos Respublikos ir Rumunijos įstojimą į Europos Sąjungą

8.3.2008   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 65/10
            
         
      TARYBOS SPRENDIMAS
   
   2008 m. vasario 28 d.
   dėl Europos ir Viduržemio jūros regiono šalių susitarimo, įsteigiančio asociaciją tarp Europos Bendrijų bei jų valstybių narių ir Izraelio Valstybės, protokolo sudarymo siekiant atsižvelgti į Bulgarijos Respublikos ir Rumunijos įstojimą į Europos Sąjungą
   (2008/207/EB)
   EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
   atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 310 straipsnį, kartu su 300 straipsnio 2 dalies pirmosios pastraipos antru sakiniu ir 3 dalies antra pastraipa,
   atsižvelgdama į 2005 m. Stojimo aktą, ypač į jo 6 straipsnio 2 dalį,
   atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą,
   atsižvelgdama į Europos Parlamento pritarimą (1),
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               Europos ir Viduržemio jūros regiono šalių susitarimo, įsteigiančio asociaciją tarp Europos Bendrijų bei jų valstybių narių ir Izraelio Valstybės, protokolas (2) pasirašytas Bendrijos bei jos valstybių narių vardu Briuselyje 2007 m. spalio 31 d.
            
         
               (2)
            
            
               Reikia patvirtinti protokolą,
            
         NUSPRENDĖ:
   Vienintelis straipsnis
   Europos ir Viduržemio jūros regiono šalių susitarimo, įsteigiančio asociaciją tarp Europos Bendrijų bei jų valstybių narių ir Izraelio Valstybės, protokolas Europos bendrijos bei jų valstybių narių vardu yra patvirtinamas, siekiant atsižvelgti į Bulgarijos Respublikos ir Rumunijos įstojimą į Europos Sąjungą.
   Protokolo tekstas pridedamas prie šio sprendimo (3).
   
      Priimta Briuselyje, 2008 m. vasario 28 d.
      
         
            Tarybos vardu
         
         
            Pirmininkas
         
         D. MATE
         
      
   
   
      (1)  2008 m. vasario 19 d. pritarimas (dar nepaskelbtas Oficialiajame leidinyje).
   
      (2)  OL L 147, 2000 6 21, p. 3.
   
      (3)  OL L 317, 2007 12 5, p. 65.