CELEX: 32020R2037
Language: nl
Date: 2020-12-10 00:00:00
Title: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/2037 van de Commissie van 10 december 2020 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/159 tot instelling van definitieve vrijwaringsmaatregelen ten aanzien van de invoer van bepaalde staalproducten

11.12.2020   
               
               
                  NL
               
               
                  Publicatieblad van de Europese Unie
               
               
                  L 416/32
               
            
         UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2020/2037 VAN DE COMMISSIE
         van 10 december 2020
         tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/159 tot instelling van definitieve vrijwaringsmaatregelen ten aanzien van de invoer van bepaalde staalproducten
         DE EUROPESE COMMISSIE,
         Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
         Gezien Verordening (EU) 2015/478 van het Europees Parlement en de Raad van 11 maart 2015 betreffende de gemeenschappelijke regeling voor de invoer (1), en met name de artikelen 16 en 20,
         Gezien Verordening (EU) 2015/755 van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2015 betreffende de gemeenschappelijke regeling voor de invoer uit bepaalde derde landen (2), en met name de artikelen 13 en 16,
         Overwegende hetgeen volgt:
         1.   CHRONOLOGISCH OVERZICHT
         
         
                     (1)
                  
                  
                     De Commissie heeft op 31 januari 2019 definitieve vrijwaringsmaatregelen ten aanzien van bepaalde staalproducten ingesteld (“de verordening definitieve vrijwaringsmaatregelen”) (3).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     De Commissie heeft de maatregelen tweemaal gewijzigd op grond van respectievelijk Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1590 van de Commissie (4) en Uitvoeringsverordening (EU) 2020/894 van de Commissie (5).
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Overeenkomstig het terugtrekkingsakkoord (6) tussen de Unie en het Verenigd Koninkrijk (VK) zal het VK vanaf 1 januari 2021 niet langer deel uitmaken van het douanegebied van de Unie. Het territoriale toepassingsgebied waar vrijwaringsmaatregelen van toepassing zijn, zal derhalve met ingang van die datum veranderen. Aangezien het niveau van de vrijwaringsmaatregelen op bepaalde staalproducten werd vastgesteld op basis van de gemiddelde invoer in de Unie met 28 lidstaten, d.w.z. met inbegrip van de invoer in het VK, in de referentieperiode 2015-2017, acht de Commissie het passend de omvang van tariefcontingenten dienovereenkomstig aan te passen, evenals de lijst van ontwikkelingslanden waarop de huidige vrijwaringsmaatregelen van toepassing zijn.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Op 30 oktober 2020 heeft de Commissie in het Publicatieblad van de Europese Unie (7) een bericht gepubliceerd waarin zij de redenen voor het voorstel en de methode die zij voornemens was toe te passen, uiteenzet, en de belanghebbenden verzocht opmerkingen te maken. De mededeling bevatte ook de hoeveelheid herberekende tariefcontingenten die van toepassing zou zijn voor de periode van 1 januari tot en met 30 juni 2021.
                  
               2.   EERLIJKE RECHTSBEDELING
         
         
                     (5)
                  
                  
                     De Commissie heeft binnen de gestelde termijn negentien opmerkingen van belanghebbenden ontvangen. De Commissie heeft ook overleg gepleegd met negen regeringen van derde landen.
                  
               3.   BEOORDELING VAN DE ONTVANGEN OPMERKINGEN
         
         
                     (6)
                  
                  
                     De Commissie heeft de ontvangen opmerkingen over specifieke productcategorieën of algemene aspecten van de aanpassing als volgt behandeld:
                  
               3.1.   Categorie 4 — metalen beklede platen
         
         
                     (7)
                  
                  
                     Verschillende belanghebbenden hebben opmerkingen ingediend over de hoeveelheden die zijn berekend voor de categorieën 4A en 4B (met inbegrip van automobielkwaliteiten) en hebben de Commissie verzocht haar berekening te herzien. Tijdens overleg met autoriteiten van derde landen wees een belanghebbende met name op een schrijffout in de berekening. Een andere belanghebbende wees op een specifieke kwestie met betrekking tot de berekening of stelde een enigszins verschillende verdeling tussen de twee productcategorieën voor, die beter aansluit bij de omvang van zijn landspecifieke tariefcontingenten, gelet op het nulscenario in dit geval, namelijk hoe tariefcontingenten zouden zijn toegewezen indien het VK geen deel zou hebben uitmaakt van het douanegebied op het moment dat de oorspronkelijke vrijwaringsmaatregelen werden vastgesteld. Na beoordeling van deze argumenten heeft de Commissie vastgesteld dat deze gegrond waren en heeft zij de in het bericht van 30 oktober vermelde hoeveelheden dienovereenkomstig herzien.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Er zij op gewezen dat deze aanpassingen alleen betrekking hebben op de verdeling van de tariefcontingenten over de subproductcategorieën 4A en 4B, maar geen invloed hebben op het niveau van de tariefcontingenten voor de totale productcategorie 4.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     De bijgewerkte volumes zijn weergegeven in de tariefcontingenten in bijlage I.
                  
               3.2.   Effect van de aanpassing op de tariefcontingenten
         
         
                     (10)
                  
                  
                     Sommige partijen voerden aan dat de Commissie de bestaande tariefcontingenten moet handhaven en bovendien het VK zijn eigen landspecifieke tariefcontingent moet toekennen of, indien het onder de residuele tariefcontingenten valt, de volumes van deze tariefcontingenten zou moeten verhogen om de traditionele handelsstromen van het VK erin op te nemen.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     Sommige partijen voerden ook aan dat zij negatieve gevolgen zouden ondervinden van de opneming van het VK in het restgedeelte van bepaalde tariefcontingenten, aangezien dit de concurrentie voor een kleiner tariefcontingent zou vergroten.
                  
               
                     (12)
                  
                  
                     Andere partijen merkten op dat voor bepaalde landen van oorsprong het totale berekende volume van de tariefcontingenten zou worden verlaagd, waardoor de maatregel restrictiever zou worden.
                  
               
                     (13)
                  
                  
                     Tot slot klaagden bepaalde exporterende landen dat zij volgens het voorstel van de Commissie hun landspecifieke tariefcontingent voor bepaalde specifieke productcategorieën zouden verliezen. Deze partijen voerden aan dat de Commissie hun landspecifieke tariefcontingent moet handhaven en dat als dit niet zou gebeuren, de maatregelen restrictiever zouden worden gemaakt, wat in strijd zou zijn met de WTO-regels.
                  
               
                     (14)
                  
                  
                     De Commissie was het er niet mee eens dat de voorgestelde aanpassing de maatregel strenger zou maken. Zoals vermeld in het bericht van 30 oktober zou het resultaat van de aanpassing in zeer weinig gevallen ertoe leiden dat sommige landen hun landspecifieke tariefcontingenten voor bepaalde productcategorieën kwijtraken (en vice versa). De Commissie is echter van mening dat dit als zodanig niet tot een restrictievere maatregel leidt. De Commissie heeft in het ebricht van 30 oktrober de ratio van de aanpassing uiteengezet, namelijk een hoeveelheid tariefcontingenten (zowel globaal als per productcategorie) die evenredig is met de beperking van het geografische toepassingsgebied waar de vrijwaringsmaatregel van de Unie vanaf 1 januari 2021 van kracht is. Voorts merkt de Commissie op dat de totale omvang van het tariefcontingent als gevolg van de aanpassing 3 % hoger is dan de momenteel geldende tariefcontingenten, en dat dit niet kan worden beschouwd als een restrictievere maatregel.
                  
               
                     (15)
                  
                  
                     Bovendien wenst de Commissie te benadrukken dat, indien zij de claims van de landen die een bepaald landspecifiek tariefcontingent zouden verliezen, zou aanvaarden, zij hen zou discrimineren ten opzichte van andere belanghebbenden door af te wijken van haar basisbeginsel om een landspecifiek tariefcontingent alleen toe te kennen wanneer in een bepaalde periode aan een bepaalde drempel (5 % van de invoer) is voldaan (8). Uit de toepassing van het nulscenario vloeit voort dat landen met een landspecifiek tariefcontingent niet langer aan het objectieve criterium voldoen, terwijl andere landen er wel aan voldoen.
                  
               
                     (16)
                  
                  
                     De onbenutte hoeveelheden van de in bijlage II bij Uitvoeringsverordening (EU) 2020/894 vastgestelde contingenten van de landen die als gevolg van de aanpassing hun landspecifieke contingenten in een productcategorie zouden verliezen, worden toegewezen aan de residuele tariefcontingenten in de betrokken productcategorieën.
                  
               3.3.   Verzoek om een analyse uit te voeren op basis van gegevens van de EU-27
         
         
                     (17)
                  
                  
                     Sommige belanghebbenden voerden aan dat indien de Unie haar maatregelen aanpast, zij opnieuw moet beoordelen of in een EU-27-scenario nog steeds aan alle vereisten voor het instellen van vrijwaringsmaatregelen wordt voldaan. Eén belanghebbende merkte met name op dat een dergelijke aanpak de EU ertoe zou brengen te bepalen dat er voor verschillende productcategorieën geen toename van de invoer zou zijn geweest, en dat deze derhalve van de maatregelen moeten worden uitgesloten.
                  
               
                     (18)
                  
                  
                     De Commissie merkte in dit verband op dat de voorwaarden voor het instellen van een vrijwaringsmaatregel vervuld moeten zijn wanneer voor het eerst een vrijwaringsmaatregel wordt ingesteld. In het geval van deze maatregel werd aan de voorwaarden voldaan, zoals in detail uiteengezet in de definitieve vrijwaringsverordening.
                  
               
                     (19)
                  
                  
                     De Commissie is het niet eens met de standpunten van sommige belanghebbenden dat in een situatie als de onderhavige een volledige analyse vereist is. Zoals uiteengezet in het bericht van 30 oktober is de huidige procedure beperkt tot het aanpassen van de tariefcontingenten aan de wijziging van het toepassingsgebied waar de vrijwaringsmaatregel van de Unie wordt ingesteld. In dit verband benadrukt de Commissie dat deze procedure geenszins een volwaardige herziening van de maatregelen inhoudt en dat zij derhalve niet wettelijk verplicht is de analyse uit te voeren die sommige belanghebbenden hebben gevraagd.
                  
               3.4.   Categorie 18 — damwandplaten
         
         
                     (20)
                  
                  
                     Sommige belanghebbenden betwistten het voorstel van de Commissie om het VK een landspecifiek tariefcontingent voor deze productcategorie toe te kennen op grond van het feit dat deze productcategorie niet zou worden geproduceerd in het Verenigd Koninkrijk. Als gevolg daarvan zouden de aan het VK toegewezen volumes niet worden gebruikt. Deze ondernemingen voerden ook aan dat de verlaging van de tariefcontingenten als gevolg van de aanpassing niet gerechtvaardigd was en dat de Commissie hetzelfde niveau van tariefcontingenten moest handhaven als in Uitvoeringsverordening (EU) 2020/894.
                  
               
                     (21)
                  
                  
                     In dit verband merkte de Commissie in de eerste plaats op dat zij in haar bericht van 30 oktober de methodologie en de redenen voor de aanpassing en de gevolgen daarvan had uiteengezet. Als er sprake is van een algemene daling van de totale omvang van het tariefcontingent in deze categorie, is dit omdat de invoer in het VK in de referentieperiode van de omvang van het tariefcontingent is afgetrokken. Bovendien heeft de Commissie in haar bericht van 30 oktober uitgelegd hoe zij de omvang van de invoer uit het VK in de EU27 tijdens de referentieperiode heeft vastgesteld. Het argument met betrekking tot het ontbreken van productie in het VK werd niet naar behoren onderbouwd en stemt niet overeen met de door de Commissie gebruikte statistieken. Geen enkele belanghebbende heeft gegevens verstrekt over de vraag of de invoer in het VK later binnen de EU werd verbruikt, verder verwerkt of verkocht. Hoe dan ook kon het aan het VK toegewezen volume niet worden overgedragen naar andere landen van oorsprong, omdat dit het volume van het tariefcontingent kunstmatig zou opdrijven. Dit argument doet dus niet ter zake voor de gebruikers. De Commissie verwierp ook het argument om de huidige tariefcontingenten te handhaven, aangezien hierdoor de beperking van het geografische toepassingsgebied waar de vrijwaringsmaatregel geldt, zou worden genegeerd en dit ook zou leiden tot een kunstmatig opgedreven volume tariefcontingenten. De Commissie wijst deze argumenten dan ook af.
                  
               3.5.   Productcategorie 9 — koudgewalste platte producten van roestvrij staal
         
         
                     (22)
                  
                  
                     Sommige belanghebbenden merkten op dat Vietnam als gevolg van het voorstel van de Commissie zijn landspecifieke tariefcontingent voor deze productcategorie zou verliezen. Deze partijen hebben de Commissie gewaarschuwd dat deze hoeveelheden, die dus tot het deel “andere landen” van het tariefcontingent zullen behoren, waarschijnlijk snel zullen worden gebruikt, met name door een bepaalde oorsprong. Daarom verzochten deze partijen de Commissie de hoeveelheden die een land in het kader van het residuele tariefcontingent in deze categorie zou kunnen gebruiken, te beperken.
                  
               
                     (23)
                  
                  
                     De Commissie merkte op dat het verzoek om de toegang tot gevestigde exporterende landen in het kader van het residuele tariefcontingent (9) te beperken buiten het toepassingsgebied van deze aanpassing valt, aangezien dit zou neerkomen op een wijziging van de werking van de maatregelen. De Commissie herinnerde er hoe dan ook aan dat hetzelfde argument in eerdere procedures was aangevoerd en werd afgewezen. Daarom gaat de Commissie niet verder in op de gegrondheid van dit argument.
                  
               3.6.   Bijwerking van de lijst van ontwikkelingslanden waarvoor maatregelen gelden
         
         
                     (24)
                  
                  
                     De lijst van productcategorieën van oorsprong uit ontwikkelingslanden waarop de definitieve maatregelen van toepassing zijn, moet worden bijgewerkt om rekening te houden met de territoriale aanpassing. De Commissie baseerde haar berekening op de geactualiseerde gegevens met betrekking tot de invoer voor het jaar 2019 (d.w.z. dezelfde periode als die welke is gebruikt in Uitvoeringsverordening (EU) 2020/894, maar met uitzondering van de invoer in het VK).
                  
               
                     (25)
                  
                  
                     Wat de categorieën 4A en 4B betreft, heeft de Commissie in deel 4, punt 3, van het bericht van 30 oktober haar voorlopige aanpak met betrekking tot de behandeling van de invoer uit het Verenigd Koninkrijk ten behoeve van de berekening van de respectieve tariefcontingenten beschreven. Na de beoordeling van de ontvangen opmerkingen en het overleg met derde landen over deze aanpak heeft de Commissie besloten dezelfde methode toe te passen voor het bijwerken van de lijst van ontwikkelingslanden waarvoor maatregelen in bijlage II bij deze verordening gelden. Bij gebrek aan andere betrouwbare informatie of een gedocumenteerd alternatief voorstel van een belanghebbende is de Commissie ervan uitgegaan dat de invoer uit het Verenigd Koninkrijk in 2019 gelijkelijk over de twee productcategorieën moest worden verdeeld.
                  
               
                     (26)
                  
                  
                     De delen van landspecifieke tariefcontingenten die zijn toegewezen aan ontwikkelingslanden die bij de inwerkingtreding van deze verordening zullen worden uitgesloten van de vrijwaringsmaatregel als bedoeld in Uitvoeringsverordening (EU) 2019/159, zijn toegewezen aan de residuele tariefcontingenten in de desbetreffende productcategorieën.
                  
               
                     (27)
                  
                  
                     De wijzigingen in de lijst van ontwikkelingslanden ten aanzien waarvan de maatregelen van toepassing zijn, zijn als volgt:
                     
                                 —
                              
                              
                                 ten aanzien van China worden de maatregelen van productcategorie 22 van toepassing;
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Turkije wordt uitgesloten van de maatregelen van productcategorie 25A;
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 de Verenigde Arabische Emiraten worden uitgesloten van de maatregelen van de productcategorieën 21 en 26.
                              
                           
               
                     (28)
                  
                  
                     Geen enkele belanghebbende heeft opmerkingen over deze aanpassing gemaakt.
                  
               
                     (29)
                  
                  
                     De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het bij artikel 3, lid 3, van Verordening (EU) 2015/478 respectievelijk artikel 22, lid 3, van Verordening (EU) 2015/755 ingestelde Comité vrijwaringsmaatregelen,
                  
               HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
         
            Artikel 1
            Uitvoeringsverordening (EU) 2019/159 wordt als volgt gewijzigd:
            
                        —
                     
                     
                        bijlage IV wordt vervangen door de tekst in bijlage I bij deze verordening;
                     
                  
                        —
                     
                     
                        bijlage III.2 wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage II bij deze verordening.
                     
                  
         
            Artikel 2
            Deze verordening treedt in werking op vrijdag 1 januari 2021.
         
         
            Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
            Gedaan te Brussel, 10 december 2020.
            
               
                  Voor de Commissie
               
               
                  De voorzitter
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  PB L 83 van 27.3.2015, blz. 16.
         
            (2)  PB L 123 van 19.5.2015, blz. 33.
         
            (3)  Uitvoeringsverordening (EU) 2019/159 van de Commissie van 31 januari 2019 tot instelling van definitieve vrijwaringsmaatregelen ten aanzien van de invoer van bepaalde staalproducten (PB L 31 van 1.2.2019, blz. 27).
         
            (4)  Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1590 van de Commissie van 26 september 2019 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/159 tot instelling van definitieve vrijwaringsmaatregelen ten aanzien van de invoer van bepaalde staalproducten (PB L 248 van 27.9.2019, blz. 28).
         
            (5)  Uitvoeringsverordening (EU) 2020/894 van de Commissie van 29 juni 2020 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/159 tot instelling van definitieve vrijwaringsmaatregelen ten aanzien van de invoer van bepaalde staalproducten (PB L 206 van 30.6.2020, blz. 27).
         
            (6)  Besluit (EU) 2020/135 van de Raad van 30 januari 2020 betreffende de sluiting van het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (PB L 29 van 31.1.2020, blz. 1).
         
            (7)  Bericht 2020/C 366/12 betreffende de aanpassing van het niveau van de tariefcontingenten in het kader van de vrijwaringsmaatregelen ten aanzien van bepaalde staalproducten naar aanleiding van het vertrek van het Verenigd Koninkrijk uit de Europese Unie per 1 januari 2021 (PB C 366 van 30.10.2020, blz. 36).
         
            (8)  In dit specifieke geval verwijst de drempel naar het aandeel van 5 % van de invoer in de referentieperiode in een bepaalde productcategorie om in aanmerking te komen voor een landspecifiek tariefcontingent.
         
            (9)  Gevestigde landen van uitvoer die onder het residuele tariefcontingent vallen, zijn landen die niet in aanmerking komen voor een landspecifiek tariefcontingent in een bepaalde productcategorie.
      
      
         
            BIJLAGE I
            
               
                  
                     “BIJLAGE IV
                     IV.1   — Omvang tariefcontingenten
                     
                     
                                 Productnummer
                              
                              
                                 Productcategorie
                              
                              
                                 GN-codes
                              
                              
                                 Toewijzing per land (indien van toepassing)
                              
                              
                                 Van 1.1.2021 t.e.m. 31.3.2021
                              
                              
                                 Van 1.4.2021 t.e.m. 30.6.2021
                              
                              
                                 Aanvullend recht
                              
                              
                                 Volgnummers
                              
                           
                                 Omvang tariefcontingent (ton netto)
                              
                           
                                 1
                              
                              
                                 Bladen en strippen van niet-gelegeerd of ander gelegeerd staal, warm gewalst
                              
                              
                                 7208 10 00 , 7208 25 00 , 7208 26 00 , 7208 27 00 , 7208 36 00 , 7208 37 00 , 7208 38 00 , 7208 39 00 , 7208 40 00 , 7208 52 99 , 7208 53 90 , 7208 54 00 , 7211 14 00 , 7211 19 00 , 7212 60 00 , 7225 19 10 , 7225 30 10 , 7225 30 30 , 7225 30 90 , 7225 40 15 , 7225 40 90 , 7226 19 10 , 7226 91 20 , 7226 91 91 , 7226 91 99 
                              
                              
                                 Russische Federatie
                              
                              
                                 395 909,00 
                              
                              
                                 400 307,98 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8966
                              
                           
                                 Turkije
                              
                              
                                 313 791,59 
                              
                              
                                 317 278,16 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8967
                              
                           
                                 India
                              
                              
                                 161 191,83 
                              
                              
                                 162 982,85 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8968
                              
                           
                                 Korea, Republiek
                              
                              
                                 129 042,60 
                              
                              
                                 130 476,40 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8969
                              
                           
                                 Verenigd Koninkrijk
                              
                              
                                 114 460,48 
                              
                              
                                 115 732,26 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8976
                              
                           
                                 Servië
                              
                              
                                 113 624,87 
                              
                              
                                 114 887,37 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8970
                              
                           
                                 Andere landen
                              
                              
                                 969 690,07 
                              
                              
                                 980 464,41 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 
                                     (1)
                                 
                              
                           
                                 2
                              
                              
                                 Niet-gelegeerde en ander gelegeerde koudgewalste platen
                              
                              
                                 7209 15 00 , 7209 16 90 , 7209 17 90 , 7209 18 91 , 7209 25 00 , 7209 26 90 , 7209 27 90 , 7209 28 90 , 7209 90 20 , 7209 90 80 , 7211 23 20 , 7211 23 30 , 7211 23 80 , 7211 29 00 , 7211 90 20 , 7211 90 80 , 7225 50 20 , 7225 50 80 , 7226 20 00 , 7226 92 00 
                              
                              
                                 India
                              
                              
                                 143 355,40 
                              
                              
                                 144 948,24 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8801
                              
                           
                                 Korea, Republiek
                              
                              
                                 83 143,26 
                              
                              
                                 84 067,08 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8802
                              
                           
                                 Verenigd Koninkrijk
                              
                              
                                 76 842,60 
                              
                              
                                 77 696,41 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8977
                              
                           
                                 Oekraïne
                              
                              
                                 63 833,81 
                              
                              
                                 64 543,07 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8803
                              
                           
                                 Brazilië
                              
                              
                                 40 842,75 
                              
                              
                                 41 296,56 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8804
                              
                           
                                 Servië
                              
                              
                                 36 193,20 
                              
                              
                                 36 595,35 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8805
                              
                           
                                 Andere landen
                              
                              
                                 252 391,11 
                              
                              
                                 255 195,45 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 
                                     (2)
                                 
                              
                           
                                 3.A
                              
                              
                                 Elektroplaten (andere dan met gerichte korrels)
                              
                              
                                 7209 16 10 , 7209 17 10 , 7209 18 10 , 7209 26 10 , 7209 27 10 , 7209 28 10 
                              
                              
                                 Russische Federatie
                              
                              
                                 333,03
                              
                              
                                 336,73
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8808
                              
                           
                                 Verenigd Koninkrijk
                              
                              
                                 285,37
                              
                              
                                 288,54
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8978
                              
                           
                                 Iran, Islamitische Republiek
                              
                              
                                 145,80
                              
                              
                                 147,42
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8809
                              
                           
                                 Korea, Republiek
                              
                              
                                 118,68
                              
                              
                                 119,99
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8806
                              
                           
                                 Andere landen
                              
                              
                                 719,47
                              
                              
                                 727,46
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 
                                     (3)
                                 
                              
                           
                                 3.B
                              
                              
                                 7225 19 90 , 7226 19 80 
                              
                              
                                 Russische Federatie
                              
                              
                                 33 685,76 
                              
                              
                                 34 060,05 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8811
                              
                           
                                 Korea, Republiek
                              
                              
                                 20 132,89 
                              
                              
                                 20 356,59 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8812
                              
                           
                                 China
                              
                              
                                 15 498,07 
                              
                              
                                 15 670,27 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8813
                              
                           
                                 Taiwan
                              
                              
                                 11 627,43 
                              
                              
                                 11 756,62 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8814
                              
                           
                                 Andere landen
                              
                              
                                 6 024,76 
                              
                              
                                 6 091,70 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 
                                     (4)
                                 
                              
                           
                                 4.A
                              
                              
                                 Metallisch beklede bladen
                              
                              Taric-codes:7210410020 , 7210490020 ,
                                 7210610020 , 7210690020 ,
                                 7212300020 , 7212506120 ,
                                 7212506920 , 7225920020 ,
                                 7225990011 , 7225990022 ,
                                 7225990045 , 7225990091 ,
                                 7225990092 , 7226993010 ,
                                 7226997011 , 7226997091 ,
                                 7226997094 
                              
                              
                                 Korea (Republiek)
                              
                              
                                 32 981,94 
                              
                              
                                 33 348,41 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8816
                              
                           
                                 India
                              
                              
                                 47 144,92 
                              
                              
                                 47 668,75 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8817
                              
                           
                                 Verenigd Koninkrijk
                              
                              
                                 31 075,99 
                              
                              
                                 31 421,28 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8979
                              
                           
                                 Andere landen
                              
                              
                                 417 545,50 
                              
                              
                                 422 184,90 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 
                                     (5)
                                 
                              
                           
                                 4.B
                              
                              
                                 GN-codes:
                                 7210 20 00 , 7210 30 00 ,
                                 7210 90 80 , 7212 20 00 ,
                                 7212 50 20 , 7212 50 30 ,
                                 7212 50 40 , 7212 50 90 ,
                                 7225 91 00 , 7226 99 10 
                                 Taric-codes:
                                 7210410030 , 7210410080 ,
                                 7210490030 , 7210490080 , 7210610030 , 7210610080 , 7210690030 , 7210690080 , 7212300030 , 7212300080 , 7212506130 , 7212506180 , 7212506930 , 7212506980 , 7225920030 , 7225920080 , 7225990023 , 7225990041 , 7225990093 , 7225990095 , 7226993030 , 7226993090 , 7226997013 , 7226997019 , 7226997093 , 7226997096 
                              
                              
                                 China
                              
                              
                                 112 702,10 
                              
                              
                                 113 954,34 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8821
                              
                           
                                 Korea (Republiek)
                              
                              
                                 146 267,74 
                              
                              
                                 147 892,93 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8822
                              
                           
                                 India
                              
                              
                                 67 313,85 
                              
                              
                                 68 061,78 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8823
                              
                           
                                 Verenigd Koninkrijk
                              
                              
                                 31 075,99 
                              
                              
                                 31 421,28 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8980
                              
                           
                                 Andere landen
                              
                              
                                 94 312,94 
                              
                              
                                 95 360,86 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 
                                     (6)
                                 
                              
                           
                                 5
                              
                              
                                 Organisch beklede platen
                              
                              
                                 7210 70 80 , 7212 40 80 
                              
                              
                                 India
                              
                              
                                 69 079,96 
                              
                              
                                 69 847,51 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8826
                              
                           
                                 Korea, Republiek
                              
                              
                                 62 432,08 
                              
                              
                                 63 125,77 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8827
                              
                           
                                 Verenigd Koninkrijk
                              
                              
                                 30 651,88 
                              
                              
                                 30 992,45 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8981
                              
                           
                                 Taiwan
                              
                              
                                 20 009,20 
                              
                              
                                 20 231,52 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8828
                              
                           
                                 Turkije
                              
                              
                                 13 814,36 
                              
                              
                                 13 967,85 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8829
                              
                           
                                 Andere landen
                              
                              
                                 37 843,96 
                              
                              
                                 38 264,44 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 
                                     (7)
                                 
                              
                           
                                 6
                              
                              
                                 Blik
                              
                              
                                 7209 18 99 , 7210 11 00 , 7210 12 20 , 7210 12 80 , 7210 50 00 , 7210 70 10 , 7210 90 40 , 7212 10 10 , 7212 10 90 , 7212 40 20 
                              
                              
                                 China
                              
                              
                                 97 495,49 
                              
                              
                                 98 578,77 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8831
                              
                           
                                 Verenigd Koninkrijk
                              
                              
                                 35 561,84 
                              
                              
                                 35 956,97 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8982
                              
                           
                                 Servië
                              
                              
                                 19 570,13 
                              
                              
                                 19 787,58 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8832
                              
                           
                                 Korea, Republiek
                              
                              
                                 14 156,15 
                              
                              
                                 14 313,44 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8833
                              
                           
                                 Taiwan
                              
                              
                                 11 769,81 
                              
                              
                                 11 900,58 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8834
                              
                           
                                 Andere landen
                              
                              
                                 32 623,10 
                              
                              
                                 32 985,58 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 
                                     (8)
                                 
                              
                           
                                 7
                              
                              
                                 Kwartoplaten van niet-gelegeerd of ander gelegeerd staal
                              
                              
                                 7208 51 20 , 7208 51 91 , 7208 51 98 , 7208 52 91 , 7208 90 20 , 7208 90 80 , 7210 90 30 , 7225 40 12 , 7225 40 40 , 7225 40 60 , 7225 99 00 
                              
                              
                                 Oekraïne
                              
                              
                                 209 860,26 
                              
                              
                                 212 192,04 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8836
                              
                           
                                 Korea, Republiek
                              
                              
                                 85 938,89 
                              
                              
                                 86 893,77 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8837
                              
                           
                                 Russische Federatie
                              
                              
                                 72 574,83 
                              
                              
                                 73 381,22 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8838
                              
                           
                                 India
                              
                              
                                 47 696,17 
                              
                              
                                 48 226,13 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8839
                              
                           
                                 Verenigd Koninkrijk
                              
                              
                                 47 679,95 
                              
                              
                                 48 209,72 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8983
                              
                           
                                 Andere landen
                              
                              
                                 289 237,24 
                              
                              
                                 292 450,99 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 
                                     (9)
                                 
                              
                           
                                 8
                              
                              
                                 Roestvrije warmgewalste platen en banden
                              
                              
                                 7219 11 00 , 7219 12 10 , 7219 12 90 , 7219 13 10 , 7219 13 90 , 7219 14 10 , 7219 14 90 , 7219 22 10 , 7219 22 90 , 7219 23 00 , 7219 24 00 , 7220 11 00 , 7220 12 00 
                              
                              
                                 Andere landen
                              
                              
                                 90 629,91 
                              
                              
                                 91 636,90 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 
                                     (10)
                                 
                              
                           
                                 9
                              
                              
                                 Roestvrije koudgewalste platen en banden
                              
                              
                                 7219 31 00 , 7219 32 10 , 7219 32 90 , 7219 33 10 , 7219 33 90 , 7219 34 10 , 7219 34 90 , 7219 35 10 , 7219 35 90 , 7219 90 20 , 7219 90 80 , 7220 20 21 , 7220 20 29 , 7220 20 41 , 7220 20 49 , 7220 20 81 , 7220 20 89 , 7220 90 20 , 7220 90 80 
                              
                              
                                 Korea, Republiek
                              
                              
                                 43 629,00 
                              
                              
                                 44 113,77 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8846
                              
                           
                                 Taiwan
                              
                              
                                 40 458,63 
                              
                              
                                 40 908,18 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8847
                              
                           
                                 India
                              
                              
                                 27 041,19 
                              
                              
                                 27 341,65 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8848
                              
                           
                                 Verenigde Staten
                              
                              
                                 22 000,76 
                              
                              
                                 22 245,21 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8849
                              
                           
                                 Turkije
                              
                              
                                 18 307,38 
                              
                              
                                 18 510,79 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8850
                              
                           
                                 Maleisië
                              
                              
                                 11 598,54 
                              
                              
                                 11 727,41 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8851
                              
                           
                                 Andere landen
                              
                              
                                 46 526,20 
                              
                              
                                 47 043,16 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 
                                     (11)
                                 
                              
                           
                                 10
                              
                              
                                 Roestvrije warmgewalste kwartoplaten
                              
                              
                                 7219 21 10 , 7219 21 90 
                              
                              
                                 China
                              
                              
                                 4 320,80 
                              
                              
                                 4 368,81 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8856
                              
                           
                                 India
                              
                              
                                 1 832,92 
                              
                              
                                 1 853,28 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8857
                              
                           
                                 Verenigd Koninkrijk
                              
                              
                                 756,12
                              
                              
                                 764,53
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8984
                              
                           
                                 Taiwan
                              
                              
                                 698,09
                              
                              
                                 705,84
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8858
                              
                           
                                 Andere landen
                              
                              
                                 915,93
                              
                              
                                 926,11
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 
                                     (12)
                                 
                              
                           
                                 12
                              
                              
                                 Niet-gelegeerd en ander gelegeerd staafstaal, waaronder lichte profielen
                              
                              
                                 7214 30 00 , 7214 91 10 ,
                                 7214 91 90 , 7214 99 31 ,
                                 7214 99 39 , 7214 99 50 ,
                                 7214 99 71 , 7214 99 79 ,
                                 7214 99 95 , 7215 90 00 ,
                                 7216 10 00 , 7216 21 00 ,
                                 7216 22 00 , 7216 40 10 ,
                                 7216 40 90 , 7216 50 10 ,
                                 7216 50 91 , 7216 50 99 ,
                                 7216 99 00 , 7228 10 20 ,
                                 7228 20 10 , 7228 20 91 ,
                                 7228 30 20 , 7228 30 41 ,
                                 7228 30 49 , 7228 30 61 ,
                                 7228 30 69 , 7228 30 70 ,
                                 7228 30 89 , 7228 60 20 ,
                                 7228 60 80 , 7228 70 10 ,
                                 7228 70 90 , 7228 80 00 
                              
                              
                                 China
                              
                              
                                 103 601,87 
                              
                              
                                 104 753,01 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8861
                              
                           
                                 Verenigd Koninkrijk
                              
                              
                                 86 672,43 
                              
                              
                                 87 635,46 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8985
                              
                           
                                 Turkije
                              
                              
                                 62 288,24 
                              
                              
                                 62 980,33 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8862
                              
                           
                                 Russische Federatie
                              
                              
                                 57 825,56 
                              
                              
                                 58 468,06 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8863
                              
                           
                                 Zwitserland
                              
                              
                                 46 358,90 
                              
                              
                                 46 874,00 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8864
                              
                           
                                 Belarus
                              
                              
                                 37 104,08 
                              
                              
                                 37 516,35 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8865
                              
                           
                                 Andere landen
                              
                              
                                 47 142,12 
                              
                              
                                 47 665,92 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 
                                     (13)
                                 
                              
                           
                                 13
                              
                              
                                 Betonstaal
                              
                              
                                 7214 20 00 , 7214 99 10 
                              
                              
                                 Turkije
                              
                              
                                 58 826,75 
                              
                              
                                 59 480,38 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8866
                              
                           
                                 Russische Federatie
                              
                              
                                 56 951,11 
                              
                              
                                 57 583,90 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8867
                              
                           
                                 Oekraïne
                              
                              
                                 28 798,84 
                              
                              
                                 29 118,83 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8868
                              
                           
                                 Bosnië en Herzegovina
                              
                              
                                 25 219,87 
                              
                              
                                 25 500,09 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8869
                              
                           
                                 Moldavië, Republiek
                              
                              
                                 18 125,11 
                              
                              
                                 18 326,50 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8870
                              
                           
                                 Andere landen
                              
                              
                                 109 637,11 
                              
                              
                                 110 855,30 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 
                                     (14)
                                 
                              
                           
                                 14
                              
                              
                                 Staven en lichte profielen van roestvrij staal
                              
                              
                                 7222 11 11 , 7222 11 19 ,
                                 7222 11 81 , 7222 11 89 ,
                                 7222 19 10 , 7222 19 90 ,
                                 7222 20 11 , 7222 20 19 ,
                                 7222 20 21 , 7222 20 29 ,
                                 7222 20 31 , 7222 20 39 ,
                                 7222 20 81 , 7222 20 89 ,
                                 7222 30 51 , 7222 30 91 ,
                                 7222 30 97 , 7222 40 10 ,
                                 7222 40 50 , 7222 40 90 
                              
                              
                                 India
                              
                              
                                 27 892,96 
                              
                              
                                 28 202,88 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8871
                              
                           
                                 Verenigd Koninkrijk
                              
                              
                                 4 076,21 
                              
                              
                                 4 121,51 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8986
                              
                           
                                 Zwitserland
                              
                              
                                 4 012,28 
                              
                              
                                 4 056,86 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8872
                              
                           
                                 Oekraïne
                              
                              
                                 3 098,90 
                              
                              
                                 3 133,33 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8873
                              
                           
                                 Andere landen
                              
                              
                                 4 521,80 
                              
                              
                                 4 572,05 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 
                                     (15)
                                 
                              
                           
                                 15
                              
                              
                                 Walsdraad van roestvrij staal
                              
                              
                                 7221 00 10 , 7221 00 90 
                              
                              
                                 India
                              
                              
                                 6 487,41 
                              
                              
                                 6 559,49 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8876
                              
                           
                                 Taiwan
                              
                              
                                 4 182,82 
                              
                              
                                 4 229,30 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8877
                              
                           
                                 Verenigd Koninkrijk
                              
                              
                                 3 360,43 
                              
                              
                                 3 397,77 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8987
                              
                           
                                 Korea, Republiek
                              
                              
                                 2 088,34 
                              
                              
                                 2 111,54 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8878
                              
                           
                                 China
                              
                              
                                 1 414,37 
                              
                              
                                 1 430,08 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8879
                              
                           
                                 Japan
                              
                              
                                 1 403,63 
                              
                              
                                 1 419,23 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8880
                              
                           
                                 Andere landen
                              
                              
                                 698,10
                              
                              
                                 705,85
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 
                                     (16)
                                 
                              
                           
                                 16
                              
                              
                                 Niet-gelegeerde en ander gelegeerde walsdraad
                              
                              
                                 7213 10 00 , 7213 20 00 ,
                                 7213 91 10 , 7213 91 20 ,
                                 7213 91 41 , 7213 91 49 ,
                                 7213 91 70 , 7213 91 90 ,
                                 7213 99 10 , 7213 99 90 ,
                                 7227 10 00 , 7227 20 00 ,
                                 7227 90 10 , 7227 90 50 ,
                                 7227 90 95 
                              
                              
                                 Verenigd Koninkrijk
                              
                              
                                 133 112,45 
                              
                              
                                 134 591,48 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8988
                              
                           
                                 Oekraïne
                              
                              
                                 93 132,26 
                              
                              
                                 94 167,07 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8881
                              
                           
                                 Zwitserland
                              
                              
                                 90 980,58 
                              
                              
                                 91 991,47 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8882
                              
                           
                                 Russische Federatie
                              
                              
                                 78 745,32 
                              
                              
                                 79 620,26 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8883
                              
                           
                                 Turkije
                              
                              
                                 76 362,96 
                              
                              
                                 77 211,44 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8884
                              
                           
                                 Belarus
                              
                              
                                 62 438,46 
                              
                              
                                 63 132,22 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8885
                              
                           
                                 Moldavië, Republiek
                              
                              
                                 46 799,56 
                              
                              
                                 47 319,56 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8886
                              
                           
                                 Andere landen
                              
                              
                                 77 881,71 
                              
                              
                                 78 747,06 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 
                                     (17)
                                 
                              
                           
                                 17
                              
                              
                                 Walsdraad, staven en profielen, van ijzer of van niet-gelegeerd staal
                              
                              
                                 7216 31 10 , 7216 31 90 ,
                                 7216 32 11 , 7216 32 19 ,
                                 7216 32 91 , 7216 32 99 ,
                                 7216 33 10 , 7216 33 90 
                              
                              
                                 Oekraïne
                              
                              
                                 27 500,57 
                              
                              
                                 27 806,14 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8891
                              
                           
                                 Verenigd Koninkrijk
                              
                              
                                 23 890,85 
                              
                              
                                 24 156,31 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8989
                              
                           
                                 Turkije
                              
                              
                                 19 883,09 
                              
                              
                                 20 104,02 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8892
                              
                           
                                 Korea, Republiek
                              
                              
                                 4 633,85 
                              
                              
                                 4 685,34 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8893
                              
                           
                                 Andere landen
                              
                              
                                 10 905,03 
                              
                              
                                 11 026,20 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 
                                     (18)
                                 
                              
                           
                                 18
                              
                              
                                 Damwandprofielen
                              
                              
                                 7301 10 00 
                              
                              
                                 China
                              
                              
                                 6 151,98 
                              
                              
                                 6 220,33 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8901
                              
                           
                                 Verenigde Arabische Emiraten
                              
                              
                                 3 044,65 
                              
                              
                                 3 078,48 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8902
                              
                           
                                 Verenigd Koninkrijk
                              
                              
                                 789,54
                              
                              
                                 798,32
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8990
                              
                           
                                 Andere landen
                              
                              
                                 224,06
                              
                              
                                 226,55
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 
                                     (19)
                                 
                              
                           
                                 19
                              
                              
                                 Spoorwegmateriaal
                              
                              
                                 7302 10 22 , 7302 10 28 ,
                                 7302 10 40 , 7302 10 50 ,
                                 7302 40 00 
                              
                              
                                 Verenigd Koninkrijk
                              
                              
                                 3 788,71 
                              
                              
                                 3 830,80 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8991
                              
                           
                                 Russische Federatie
                              
                              
                                 1 375,95 
                              
                              
                                 1 391,24 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8906
                              
                           
                                 Turkije
                              
                              
                                 1 117,60 
                              
                              
                                 1 130,02 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8908
                              
                           
                                 China
                              
                              
                                 989,92
                              
                              
                                 1 000,92 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8907
                              
                           
                                 Andere landen
                              
                              
                                 1 024,65 
                              
                              
                                 1 036,04 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 
                                     (20)
                                 
                              
                           
                                 20
                              
                              
                                 Gasbuizen
                              
                              
                                 7306 30 41 , 7306 30 49 ,
                                 7306 30 72 , 7306 30 77 
                              
                              
                                 Turkije
                              
                              
                                 43 450,18 
                              
                              
                                 43 932,96 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8911
                              
                           
                                 India
                              
                              
                                 16 721,00 
                              
                              
                                 16 906,78 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8912
                              
                           
                                 Noord-Macedonië
                              
                              
                                 6 175,81 
                              
                              
                                 6 244,43 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8913
                              
                           
                                 Verenigd Koninkrijk
                              
                              
                                 5 874,82 
                              
                              
                                 5 940,09 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8992
                              
                           
                                 Andere landen
                              
                              
                                 12 635,26 
                              
                              
                                 12 775,65 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 
                                     (21)
                                 
                              
                           
                                 21
                              
                              
                                 Holle profielen
                              
                              
                                 7306 61 10 , 7306 61 92 ,
                                 7306 61 99 
                              
                              
                                 Turkije
                              
                              
                                 66 577,91 
                              
                              
                                 67 317,67 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8916
                              
                           
                                 Verenigd Koninkrijk
                              
                              
                                 40 001,61 
                              
                              
                                 40 446,07 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8993
                              
                           
                                 Russische Federatie
                              
                              
                                 22 664,34 
                              
                              
                                 22 916,17 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8917
                              
                           
                                 Noord-Macedonië
                              
                              
                                 21 621,70 
                              
                              
                                 21 861,94 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8918
                              
                           
                                 Oekraïne
                              
                              
                                 16 174,57 
                              
                              
                                 16 354,29 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8919
                              
                           
                                 Zwitserland
                              
                              
                                 13 600,58 
                              
                              
                                 13 751,70 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8920
                              
                           
                                 Belarus
                              
                              
                                 13 392,20 
                              
                              
                                 13 541,00 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8921
                              
                           
                                 Andere landen
                              
                              
                                 15 230,42 
                              
                              
                                 15 399,64 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 
                                     (22)
                                 
                              
                           
                                 22
                              
                              
                                 Naadloze buizen en pijpen van roestvrij staal
                              
                              
                                 7304 11 00 , 7304 22 00 ,
                                 7304 24 00 , 7304 41 00 ,
                                 7304 49 10 , 7304 49 93 ,
                                 7304 49 95 , 7304 49 99 
                              
                              
                                 India
                              
                              
                                 5 168,74 
                              
                              
                                 5 226,17 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8926
                              
                           
                                 Oekraïne
                              
                              
                                 3 236,47 
                              
                              
                                 3 272,43 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8927
                              
                           
                                 Verenigd Koninkrijk
                              
                              
                                 1 642,83 
                              
                              
                                 1 661,08 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8994
                              
                           
                                 Korea, Republiek
                              
                              
                                 1 017,41 
                              
                              
                                 1 028,71 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8928
                              
                           
                                 Japan
                              
                              
                                 946,14
                              
                              
                                 956,65
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8929
                              
                           
                                 China
                              
                              
                                 811,77
                              
                              
                                 820,79
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8931
                              
                           
                                 Andere landen
                              
                              
                                 2 360,85 
                              
                              
                                 2 387,08 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 
                                     (23)
                                 
                              
                           
                                 24
                              
                              
                                 Andere naadloze buizen
                              
                              
                                 7304 19 10 , 7304 19 30 ,
                                 7304 19 90 , 7304 23 00 ,
                                 7304 29 10 , 7304 29 30 ,
                                 7304 29 90 , 7304 31 20 ,
                                 7304 31 80 , 7304 39 10 ,
                                 7304 39 52 , 7304 39 58 ,
                                 7304 39 92 , 7304 39 93 ,
                                 7304 39 98 , 7304 51 81 ,
                                 7304 51 89 , 7304 59 10 ,
                                 7304 59 92 , 7304 59 93 ,
                                 7304 59 99 , 7304 90 00 
                              
                              
                                 China
                              
                              
                                 30 152,17 
                              
                              
                                 30 487,19 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8936
                              
                           
                                 Oekraïne
                              
                              
                                 23 541,21 
                              
                              
                                 23 802,78 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8937
                              
                           
                                 Belarus
                              
                              
                                 12 595,36 
                              
                              
                                 12 735,31 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8938
                              
                           
                                 Verenigd Koninkrijk
                              
                              
                                 9 557,38 
                              
                              
                                 9 663,58 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8995
                              
                           
                                 Verenigde Staten
                              
                              
                                 6 714,21 
                              
                              
                                 6 788,82 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8940
                              
                           
                                 Andere landen
                              
                              
                                 35 461,44 
                              
                              
                                 35 855,45 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 
                                     (24)
                                 
                              
                           
                                 25.A
                              
                              
                                 Grote belaste buizen
                              
                              
                                 7305 11 00 , 7305 12 00 
                              
                              
                                 Andere landen
                              
                              
                                 106 330,19 
                              
                              
                                 107 511,63 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 
                                     (25)
                                 
                              
                           
                                 25.B
                              
                              
                                 Grote belaste buizen
                              
                              
                                 7305 19 00 , 7305 20 00 ,
                                 7305 31 00 , 7305 39 00 ,
                                 7305 90 00 
                              
                              
                                 Turkije
                              
                              
                                 9 347,69 
                              
                              
                                 9 451,55 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8971
                              
                           
                                 China
                              
                              
                                 6 323,27 
                              
                              
                                 6 393,53 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8972
                              
                           
                                 Russische Federatie
                              
                              
                                 6 278,07 
                              
                              
                                 6 347,83 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8973
                              
                           
                                 Verenigd Koninkrijk
                              
                              
                                 4 248,97 
                              
                              
                                 4 296,18 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8996
                              
                           
                                 Korea, Republiek
                              
                              
                                 2 488,39 
                              
                              
                                 2 516,04 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8974
                              
                           
                                 Andere landen
                              
                              
                                 5 771,54 
                              
                              
                                 5 835,67 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 
                                     (26)
                                 
                              
                           
                                 26
                              
                              
                                 Andere gelaste buizen
                              
                              
                                 7306 11 10 , 7306 11 90 ,
                                 7306 19 10 , 7306 19 90 ,
                                 7306 21 00 , 7306 29 00 ,
                                 7306 30 11 , 7306 30 19 ,
                                 7306 30 80 , 7306 40 20 ,
                                 7306 40 80 , 7306 50 20 ,
                                 7306 50 80 , 7306 69 10 ,
                                 7306 69 90 , 7306 90 00 
                              
                              
                                 Zwitserland
                              
                              
                                 40 668,04 
                              
                              
                                 41 119,90 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8946
                              
                           
                                 Turkije
                              
                              
                                 31 126,18 
                              
                              
                                 31 472,03 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8947
                              
                           
                                 Verenigd Koninkrijk
                              
                              
                                 9 655,60 
                              
                              
                                 9 762,88 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8997
                              
                           
                                 Taiwan
                              
                              
                                 7 510,15 
                              
                              
                                 7 593,59 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8950
                              
                           
                                 China
                              
                              
                                 6 540,69 
                              
                              
                                 6 613,37 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8949
                              
                           
                                 Russische Federatie
                              
                              
                                 6 402,83 
                              
                              
                                 6 473,97 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8952
                              
                           
                                 Andere landen
                              
                              
                                 20 849,11 
                              
                              
                                 21 080,77 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 
                                     (27)
                                 
                              
                           
                                 27
                              
                              
                                 Staven van niet-gelegeerd of ander gelegeerd staal, door koud nabewerken verkregen
                              
                              
                                 7215 10 00 , 7215 50 11 ,
                                 7215 50 19 , 7215 50 80 ,
                                 7228 10 90 , 7228 20 99 ,
                                 7228 50 20 , 7228 50 40 ,
                                 7228 50 61 , 7228 50 69 ,
                                 7228 50 80 
                              
                              
                                 Russische Federatie
                              
                              
                                 74 594,12 
                              
                              
                                 75 422,94 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8956
                              
                           
                                 Zwitserland
                              
                              
                                 17 399,98 
                              
                              
                                 17 593,32 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8957
                              
                           
                                 Verenigd Koninkrijk
                              
                              
                                 13 012,46 
                              
                              
                                 13 157,05 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8998
                              
                           
                                 China
                              
                              
                                 12 561,01 
                              
                              
                                 12 700,58 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8958
                              
                           
                                 Oekraïne
                              
                              
                                 10 233,14 
                              
                              
                                 10 346,84 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8959
                              
                           
                                 Andere landen
                              
                              
                                 9 702,37 
                              
                              
                                 9 810,18 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 
                                     (28)
                                 
                              
                           
                                 28
                              
                              
                                 Draad van niet-gelegeerd staal
                              
                              
                                 7217 10 10 , 7217 10 31 ,
                                 7217 10 39 , 7217 10 50 ,
                                 7217 10 90 , 7217 20 10 ,
                                 7217 20 30 , 7217 20 50 ,
                                 7217 20 90 , 7217 30 41 ,
                                 7217 30 49 , 7217 30 50 ,
                                 7217 30 90 , 7217 90 20 ,
                                 7217 90 50 , 7217 90 90 
                              
                              
                                 Belarus
                              
                              
                                 56 580,19 
                              
                              
                                 57 208,86 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8961
                              
                           
                                 China
                              
                              
                                 39 836,99 
                              
                              
                                 40 279,62 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8962
                              
                           
                                 Russische Federatie
                              
                              
                                 26 657,35 
                              
                              
                                 26 953,54 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8963
                              
                           
                                 Turkije
                              
                              
                                 21 490,10 
                              
                              
                                 21 728,87 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8964
                              
                           
                                 Oekraïne
                              
                              
                                 17 144,99 
                              
                              
                                 17 335,49 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 09.8965
                              
                           
                                 Andere landen
                              
                              
                                 29 751,08 
                              
                              
                                 30 081,65 
                              
                              
                                 25 %
                              
                              
                                 
                                     (29)
                                 
                              
                           IV.2   — Omvang globale tariefcontingenten per kwartaal
                     
                     
                                 productnummer
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Van 1.1.2021 t.e.m. 31.3.2021
                              
                              
                                 Van 1.4.2021 t.e.m. 30.6.2021
                              
                           
                                 Omvang tariefcontingent (ton netto)
                              
                           
                                 1
                              
                              
                                 Andere landen
                              
                              
                                 969 690,07 
                              
                              
                                 980 464,41 
                              
                           
                                 2
                              
                              
                                 Andere landen
                              
                              
                                 252 391,11 
                              
                              
                                 255 195,45 
                              
                           
                                 3A
                              
                              
                                 Andere landen
                              
                              
                                 719,47
                              
                              
                                 727,46
                              
                           
                                 3B
                              
                              
                                 Andere landen
                              
                              
                                 6 024,76 
                              
                              
                                 6 091,70 
                              
                           
                                 4A
                              
                              
                                 Andere landen
                              
                              
                                 417 545,50 
                              
                              
                                 422 184,90 
                              
                           
                                 4B
                              
                              
                                 Andere landen
                              
                              
                                 94 312,94 
                              
                              
                                 95 360,86 
                              
                           
                                 5
                              
                              
                                 Andere landen
                              
                              
                                 37 843,96 
                              
                              
                                 38 264,44 
                              
                           
                                 6
                              
                              
                                 Andere landen
                              
                              
                                 32 623,10 
                              
                              
                                 32 985,58 
                              
                           
                                 7
                              
                              
                                 Andere landen
                              
                              
                                 289 237,24 
                              
                              
                                 292 450,99 
                              
                           
                                 8
                              
                              
                                 Andere landen
                              
                              
                                 90 629,91 
                              
                              
                                 91 636,90 
                              
                           
                                 9
                              
                              
                                 Andere landen
                              
                              
                                 46 526,20 
                              
                              
                                 47 043,16 
                              
                           
                                 10
                              
                              
                                 Andere landen
                              
                              
                                 915,93
                              
                              
                                 926,11
                              
                           
                                 12
                              
                              
                                 Andere landen
                              
                              
                                 47 142,12 
                              
                              
                                 47 665,92 
                              
                           
                                 13
                              
                              
                                 Andere landen
                              
                              
                                 109 637,11 
                              
                              
                                 110 855,30 
                              
                           
                                 14
                              
                              
                                 Andere landen
                              
                              
                                 4 521,80 
                              
                              
                                 4 572,05 
                              
                           
                                 15
                              
                              
                                 Andere landen
                              
                              
                                 698,10
                              
                              
                                 705,85
                              
                           
                                 16
                              
                              
                                 Andere landen
                              
                              
                                 77 881,71 
                              
                              
                                 78 747,06 
                              
                           
                                 17
                              
                              
                                 Andere landen
                              
                              
                                 10 905,03 
                              
                              
                                 11 026,20 
                              
                           
                                 18
                              
                              
                                 Andere landen
                              
                              
                                 224,06
                              
                              
                                 226,55
                              
                           
                                 19
                              
                              
                                 Andere landen
                              
                              
                                 1 024,65 
                              
                              
                                 1 036,04 
                              
                           
                                 20
                              
                              
                                 Andere landen
                              
                              
                                 12 635,26 
                              
                              
                                 12 775,65 
                              
                           
                                 21
                              
                              
                                 Andere landen
                              
                              
                                 15 230,42 
                              
                              
                                 15 399,64 
                              
                           
                                 22
                              
                              
                                 Andere landen
                              
                              
                                 2 360,85 
                              
                              
                                 2 387,08 
                              
                           
                                 24
                              
                              
                                 Andere landen
                              
                              
                                 35 461,44 
                              
                              
                                 35 855,45 
                              
                           
                                 25A
                              
                              
                                 Andere landen
                              
                              
                                 106 330,19 
                              
                              
                                 107 511,63 
                              
                           
                                 25B
                              
                              
                                 Andere landen
                              
                              
                                 5 771,54 
                              
                              
                                 5 835,67 
                              
                           
                                 26
                              
                              
                                 Andere landen
                              
                              
                                 20 849,11 
                              
                              
                                 21 080,77 
                              
                           
                                 27
                              
                              
                                 Andere landen
                              
                              
                                 9 702,37 
                              
                              
                                 9 810,18 
                              
                           
                                 28
                              
                              
                                 Andere landen
                              
                              
                                 29 751,08 
                              
                              
                                 30 081,65 
                              
                           IV.3   — Maximumomvang van het residuele contingent waartoe landen met een landspecifiek contingent van 1.4.2021 tot en met 30.6.2021 toegang hebben
                     
                     
                                 Productcategorie
                              
                              
                                 Nieuw toegewezen contingent voor de periode van 1.4.2021 tot en met 30.6.2021 (in ton)
                              
                           
                                 1
                              
                              
                                 Speciale regeling
                              
                           
                                 2
                              
                              
                                 255 195,45 
                              
                           
                                 3.A
                              
                              
                                 727,46
                              
                           
                                 3.B
                              
                              
                                 6 091,70 
                              
                           
                                 4.A
                              
                              
                                 422 184,90 
                              
                           
                                 4.B
                              
                              
                                 Speciale regeling
                              
                           
                                 5
                              
                              
                                 Geen toegang tot het residuele contingent in vierde kwartaal
                              
                           
                                 6
                              
                              
                                 32 985,58 
                              
                           
                                 7
                              
                              
                                 292 450,99 
                              
                           
                                 8
                              
                              
                                 Niet van toepassing
                              
                           
                                 9
                              
                              
                                 47 043,16 
                              
                           
                                 10
                              
                              
                                 277,83
                              
                           
                                 12
                              
                              
                                 28 599,55 
                              
                           
                                 13
                              
                              
                                 28 822,38 
                              
                           
                                 14
                              
                              
                                 2 514,63 
                              
                           
                                 15
                              
                              
                                 522,33
                              
                           
                                 16
                              
                              
                                 Geen toegang tot het residuele contingent in vierde kwartaal
                              
                           
                                 17
                              
                              
                                 11 026,20 
                              
                           
                                 18
                              
                              
                                 226,55
                              
                           
                                 19
                              
                              
                                 1 036,04 
                              
                           
                                 20
                              
                              
                                 Geen toegang tot het residuele contingent in vierde kwartaal
                              
                           
                                 21
                              
                              
                                 3 233,93 
                              
                           
                                 22
                              
                              
                                 1 933,53 
                              
                           
                                 24
                              
                              
                                 35 855,45 
                              
                           
                                 25.A
                              
                              
                                 Niet van toepassing
                              
                           
                                 25.B
                              
                              
                                 5 835,67 
                              
                           
                                 26
                              
                              
                                 21 080,77 
                              
                           
                                 27
                              
                              
                                 Geen toegang tot het residuele contingent in vierde kwartaal
                              
                           
                                 28
                              
                              
                                 21 357,97 
                              
                           
               ”
            
               (1)  Van 1.1.2021 tot en met 31.3.2021: 09.8601
            Van 1.4.2021 tot en met 30.6.2021: 09.8602
            Van 1.4.2021 tot en met 30.6.2021: voor Rusland*: 09.8571, voor Turkije*: 09.8572, voor India*: 09.8573, voor Korea (Republiek)*: 09.8574, voor Servië*: 09.8575 en voor het Verenigd Koninkrijk*: 09.8599
            *In geval van uitputting van hun specifieke contingenten overeenkomstig artikel 1, lid 5.
            
               (2)  Van 1.1.2021 tot en met 31.3.2021: 09.8603
            Van 1.4.2021 tot en met 30.6.2021: 09.8604
            Van 1.4.2021 tot en met 30.6.2021: Voor India*, Korea (Republiek)*, Oekraïne*, Brazilië*, Servië* en het Verenigd Koninkrijk*: 09.8567
            *In geval van uitputting van hun specifieke contingenten overeenkomstig artikel 1, lid 5.
            
               (3)  Van 1.1.2021 tot en met 31.3.2021: 09.8605
            Van 1.4.2021 tot en met 30.6.2021: 09.8606
            Van 1.4.2021 tot en met 30.6.2021: Voor Korea (Republiek)*, Rusland*, Iran (Islamitische Republiek)* en het Verenigd Koninkrijk*: 09.8568
            *In geval van uitputting van hun specifieke contingenten overeenkomstig artikel 1, lid 5.
            
               (4)  Van 1.1.2021 tot en met 31.3.2021: 09.8607
            Van 1.4.2021 tot en met 30.6.2021: 09.8608
            Van 1.4.2021 tot en met 30.6.2021: Voor Rusland*, Korea (Republiek)*, China* en Taiwan*: 09.8569
            *In geval van uitputting van hun specifieke contingenten overeenkomstig artikel 1, lid 5.
            
               (5)  Van 1.1.2021 tot en met 31.3.2021: 09.8609
            Van 1.4.2021 tot en met 30.6.2021: 09.8610
            Van 1.4.2021 tot en met 30.6.2021: Voor India*, Korea (Republiek)* en het Verenigd Koninkrijk*: 09.8570
            *In geval van uitputting van hun specifieke contingenten overeenkomstig artikel 1, lid 5.
            
               (6)  Van 1.1.2021 tot en met 31.3.2021: 09.8611
            Van 1.4.2021 tot en met 30.6.2021: 09.8612
            Van 1.4.2021 tot en met 30.6.2021: Voor China*: 09.8581, voor Korea (Republiek)*: 09.8582, voor India*: 09.8583, voor het Verenigd Koninkrijk*: 09.8584
            *In geval van uitputting van hun specifieke contingenten overeenkomstig artikel 1, lid 5.
            
               (7)  Van 1.1.2021 tot en met 31.3.2021: 09.8613
            Van 1.4.2021 tot en met 30.6.2021: 09.8614
            
               (8)  Van 1.1.2021 tot en met 31.3.2021: 09.8615
            Van 1.4.2021 tot en met 30.6.2021: 09.8616
            Van 1.4.2021 tot en met 30.6.2021: Voor China*, Korea (Republiek)*, Taiwan*, Servië* en het Verenigd Koninkrijk*: 09.8576
            *In geval van uitputting van hun specifieke contingenten overeenkomstig artikel 1, lid 5.
            
               (9)  Van 1.1.2021 tot en met 31.3.2021: 09.8617
            Van 1.4.2021 tot en met 30.6.2021: 09.8618
            Van 1.4.2021 tot en met 30.6.2021: Voor Oekraïne*, Korea (Republiek)*, Rusland*, India* en het Verenigd Koninkrijk*: 09.8577
            *In geval van uitputting van hun specifieke contingenten overeenkomstig artikel 1, lid 5.
            
               (10)  Van 1.1.2021 tot en met 31.3.2021: 09.8619
            Van 1.4.2021 tot en met 30.6.2021: 09.8620
            
               (11)  Van 1.1.2021 tot en met 31.3.2021: 09.8621
            Van 1.4.2021 tot en met 30.6.2021: 09.8622
            Van 1.4.2021 tot en met 30.6.2021: Voor Korea (Republiek)*, Taiwan*, India*, Verenigde Staten van Amerika*, Turkije* en Maleisië*: 09.8578
            *In geval van uitputting van hun specifieke contingenten overeenkomstig artikel 1, lid 5.
            
               (12)  Van 1.1.2021 tot en met 31.3.2021: 09.8623
            Van 1.4.2021 tot en met 30.6.2021: 09.8624
            Van 1.4.2021 tot en met 30.6.2021: Voor China*, India*, Taiwan* en het Verenigd Koninkrijk*: 09.8591
            *In geval van uitputting van hun specifieke contingenten overeenkomstig artikel 1, lid 5.
            
               (13)  Van 1.1.2021 tot en met 31.3.2021: 09.8625
            Van 1.4.2021 tot en met 30.6.2021: 09.8626
            Van 1.4.2021 tot en met 30.6.2021: Voor China*, Turkije*, Rusland*, Zwitserland*, Belarus* en het Verenigd Koninkrijk*: 09.8592
            *In geval van uitputting van hun specifieke contingenten overeenkomstig artikel 1, lid 5.
            
               (14)  Van 1.1.2021 tot en met 31.3.2021: 09.8627
            Van 1.4.2021 tot en met 30.6.2021: 09.8628
            Van 1.4.2021 tot en met 30.6.2021: Voor Turkije*, Rusland*, Oekraïne*, Bosnië en Herzegovina* en Moldavië*: 09.8593
            *In geval van uitputting van hun specifieke contingenten overeenkomstig artikel 1, lid 5.
            
               (15)  Van 1.1.2021 tot en met 31.3.2021: 09.8629
            Van 1.4.2021 tot en met 30.6.2021: 09.8630
            Van 1.4.2021 tot en met 30.6.2021: Voor India*, Zwitserland*, Oekraïne* en het Verenigd Koninkrijk*: 09.8594
            *In geval van uitputting van hun specifieke contingenten overeenkomstig artikel 1, lid 5.
            
               (16)  Van 1.1.2021 tot en met 31.3.2021: 09.8631
            Van 1.4.2021 tot en met 30.6.2021: 09.8632
            Van 1.4.2021 tot en met 30.6.2021: Voor India*, Taiwan*, Korea (Republiek)*, China*, Japan* en het Verenigd Koninkrijk*: 09.8595
            *In geval van uitputting van hun specifieke contingenten overeenkomstig artikel 1, lid 5.
            
               (17)  Van 1.1.2021 tot en met 31.3.2021: 09.8633
            Van 1.4.2021 tot en met 30.6.2021: 09.8634
            
               (18)  Van 1.1.2021 tot en met 31.3.2021: 09.8635
            Van 1.4.2021 tot en met 30.6.2021: 09.8636
            Van 1.4.2021 tot en met 30.6.2021: Voor Turkije*, Oekraïne*, Korea (Republiek)* en het Verenigd Koninkrijk*: 09.8579
            *In geval van uitputting van hun specifieke contingenten overeenkomstig artikel 1, lid 5.
            
               (19)  Van 1.1.2021 tot en met 31.3.2021: 09.8637
            Van 1.4.2021 tot en met 30.6.2021: 09.8638
            Van 1.4.2021 tot en met 30.6.2021: Voor China*, de Verenigde Arabische Emiraten* en het Verenigd Koninkrijk*: 09.8580
            *In geval van uitputting van hun specifieke contingenten overeenkomstig artikel 1, lid 5.
            
               (20)  Van 1.1.2021 tot en met 31.3.2021: 09.8639
            Van 1.4.2021 tot en met 30.6.2021: 09.8640
            Van 1.4.2021 tot en met 30.6.2021: Voor Rusland*, China*, Turkije* en het Verenigd Koninkrijk*: 09.8585
            *In geval van uitputting van hun specifieke contingenten overeenkomstig artikel 1, lid 5.
            
               (21)  Van 1.1.2021 tot en met 31.3.2021: 09.8641
            Van 1.4.2021 tot en met 30.6.2021: 09.8642
            
               (22)  Van 1.1.2021 tot en met 31.3.2021: 09.8643
            Van 1.4.2021 tot en met 30.6.2021: 09.8644
            Van 1.4.2021 tot en met 30.6.2021: Voor Turkije*, Rusland*, Oekraïne*, Noord-Macedonië*, Zwitserland*, Belarus* en het Verenigd Koninkrijk*: 09.8596
            *In geval van uitputting van hun specifieke contingenten overeenkomstig artikel 1, lid 5.
            
               (23)  Van 1.1.2021 tot en met 31.3.2021: 09.8645
            Van 1.4.2021 tot en met 30.6.2021: 09.8646
            Van 1.4.2021 tot en met 30.6.2021: Voor India*, Oekraïne*, Korea (Republiek)*, Japan*, China* en het Verenigd Koninkrijk*: 09.8597
            *In geval van uitputting van hun specifieke contingenten overeenkomstig artikel 1, lid 5.
            
               (24)  Van 1.1.2021 tot en met 31.3.2021: 09.8647
            Van 1.4.2021 tot en met 30.6.2021: 09.8648
            Van 1.4.2021 tot en met 30.6.2021: Voor China*, Oekraïne*, Belarus*, Verenigde Staten van Amerika* en Verenigd Koninkrijk*: 09.8586
            *In geval van uitputting van hun specifieke contingenten overeenkomstig artikel 1, lid 5.
            
               (25)  Van 1.1.2021 tot en met 31.3.2021: 09.8657
            Van 1.4.2021 tot en met 30.6.2021: 09.8658
            
               (26)  Van 1.1.2021 tot en met 31.3.2021: 09.8659
            Van 1.4.2021 tot en met 30.6.2021: 09.8660
            Van 1.4.2021 tot en met 30.6.2021: Voor Turkije*, China*, Rusland*, Korea (Republiek)* en Verenigd Koninkrijk*: 09.8587
            *In geval van uitputting van hun specifieke contingenten overeenkomstig artikel 1, lid 5.
            
               (27)  Van 1.1.2021 tot en met 31.3.2021: 09.8651
            Van 1.4.2021 tot en met 30.6.2021: 09.8652
            Van 1.4.2021 tot en met 30.6.2021: Voor Zwitserland*, Turkije*, Taiwan*, China*, Rusland* en het Verenigd Koninkrijk*: 09.8588
            *In geval van uitputting van hun specifieke contingenten overeenkomstig artikel 1, lid 5.
            
               (28)  Van 1.1.2021 tot en met 31.3.2021: 09.8653
            Van 1.4.2021 tot en met 30.6.2021: 09.8654
            
               (29)  Van 1.1.2021 tot en met 31.3.2021: 09.8655
            Van 1.4.2021 tot en met 30.6.2021: 09.8656
            Van 1.4.2021 tot en met 30.6.2021: Voor Turkije*, Rusland*, Oekraïne*, China* en Belarus*: 09.8598
            *In geval van uitputting van hun specifieke contingenten overeenkomstig artikel 1, lid 5.
         
      
      
         
            BIJLAGE II
            Lijst van productcategorieën uit ontwikkelingslanden ten aanzien waarvan de definitieve maatregelen gelden
            Bijlage III.2 wordt als volgt gewijzigd:
            
               
                           “Lijst van productcategorieën uit ontwikkelingslanden ten aanzien waarvan de definitieve maatregelen gelden
                        
                     
                           
                              Land/Productgroep
                           
                        
                        
                           
                              1
                           
                        
                        
                           
                              2
                           
                        
                        
                           
                              3A
                           
                        
                        
                           
                              3B
                           
                        
                        
                           
                              4A
                           
                        
                        
                           
                              4B
                           
                        
                        
                           
                              5
                           
                        
                        
                           
                              6
                           
                        
                        
                           
                              7
                           
                        
                        
                           
                              8
                           
                        
                        
                           
                              9
                           
                        
                        
                           
                              10
                           
                        
                        
                           
                              12
                           
                        
                        
                           
                              13
                           
                        
                        
                           
                              14
                           
                        
                        
                           
                              15
                           
                        
                        
                           
                              16
                           
                        
                        
                           
                              17
                           
                        
                        
                           
                              18
                           
                        
                        
                           
                              19
                           
                        
                        
                           
                              20
                           
                        
                        
                           
                              21
                           
                        
                        
                           
                              22
                           
                        
                        
                           
                              24
                           
                        
                        
                           
                              25A
                           
                        
                        
                           
                              25B
                           
                        
                        
                           
                              26
                           
                        
                        
                           
                              27
                           
                        
                        
                           
                              28
                           
                        
                     
                           Brazilië
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           China
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                           X
                        
                        
                           X
                        
                        
                           X
                        
                        
                           X
                        
                        
                           X
                        
                        
                           X
                        
                        
                           X
                        
                     
                           India
                        
                        
                           X
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                           X
                        
                        
                           X
                        
                        
                           X
                        
                        
                           X
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Indonesië
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                           X
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Maleisië
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Mexico
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Moldavië
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Noord-Macedonië
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Thailand
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Tunesië
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Turkije
                        
                        
                           X
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                           X
                        
                        
                           X
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                           X
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                           X
                        
                        
                           X
                        
                        
                           X
                        
                     
                           Oekraïne
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                           X
                        
                        
                           X
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                           X
                        
                     
                           Verenigde Arabische Emiraten
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Vietnam
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           X
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Alle andere ontwikkelingslanden
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           X”