CELEX: 32014D0090
Language: sk
Date: 2014-02-14 00:00:00
Title: 2014/90/EÚ: Vykonávacie rozhodnutie Komisie zo 14. februára 2014 , ktorým sa mení príloha I k rozhodnutiu 2004/558/ES, pokiaľ ide o schválenie programu kontroly na eradikáciu infekčnej bovinnej rinotracheitídy v jednom regióne v Taliansku [oznámené pod číslom C(2014) 737]  Text s významom pre EHP

18.2.2014   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 46/10
            
         
      VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE
   
   zo 14. februára 2014,
   ktorým sa mení príloha I k rozhodnutiu 2004/558/ES, pokiaľ ide o schválenie programu kontroly na eradikáciu infekčnej bovinnej rinotracheitídy v jednom regióne v Taliansku
   [oznámené pod číslom C(2014) 737]
   (Text s významom pre EHP)
   (2014/90/EÚ)
   EURÓPSKA KOMISIA,
   so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
   so zreteľom na smernicu Rady 64/432/EHS z 26. júna 1964 o zdravotných problémoch zvierat ovplyvňujúcich obchod s hovädzím dobytkom a ošípanými vo vnútri Spoločenstva (1), a najmä na jej článok 9 ods. 2,
   keďže:
   
               (1)
            
            
               V smernici 64/432/EHS sa stanovujú pravidlá obchodu s hovädzím dobytkom v rámci Únie. V článku 9 sa stanovuje, že členský štát, ktorý má povinný národný program kontroly pre jednu z nákazlivých chorôb vymenovaných v časti II prílohy E k uvedenej smernici, môže tento program predložiť Komisii na schválenie. Uvedený zoznam zahŕňa infekčnú bovinnú rinotracheitídu. Infekčnou bovinnou rinotracheitídou sa označujú najvýraznejšie klinické prejavy infekcie hovädzieho dobytka bovinným herpesovým vírusom typu 1 (bovine herpesvirus type 1 – ďalej len „BHV1“).
            
         
               (2)
            
            
               V článku 9 smernice 64/432/EHS sa tiež stanovuje definícia dodatočných záruk, ktoré sa môžu vyžadovať pri obchodovaní v rámci Únie.
            
         
               (3)
            
            
               Rozhodnutím Komisie 2004/558/ES (2) sa schvaľujú programy na kontrolu a eradikáciu BHV1 predložené členskými štáty uvedenými v prílohe I k danému rozhodnutiu pre regióny, ktoré sú uvedené v danej prílohe a na ktoré sa vzťahujú dodatočné záruky v súlade s článkom 9 smernice 64/432/EHS.
            
         
               (4)
            
            
               Taliansko predložilo Komisii program na kontrolu a eradikáciu výskytu BHV 1 v autonómnom regióne Valle d’Aosta. Tento program spĺňa kritériá stanovené v článku 9 ods. 1 smernice 64/432/EHS. Sú v ňom tiež stanovené pravidlá na premiestňovanie hovädzieho dobytka vnútri týchto oblastí a do nich, ktoré sú rovnocenné s tými, ktoré sa predtým zaviedli v provincii Bolzano v Taliansku, vďaka čomu sa táto choroba v danej provincii eradikovala.
            
         
               (5)
            
            
               Program predložený Talianskom pre autonómny región Valle d’Aosta a dodatočné záruky predložené v súlade s článkom 9 smernice 64/432/EHS by sa mali schváliť.
            
         
               (6)
            
            
               Príloha I k rozhodnutiu 2004/558/ES by sa preto mala zodpovedajúcim spôsobom zmeniť.
            
         
               (7)
            
            
               Opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre potravinový reťazec a zdravie zvierat,
            
         PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
   Článok 1
   Príloha I k rozhodnutiu 2004/558/ES sa nahrádza textom uvedeným v prílohe k tomuto rozhodnutiu.
   Článok 2
   Toto rozhodnutie je určené členským štátom.
   
      V Bruseli 14. februára 2014
      
         
            Za Komisiu
         
         Tonio BORG
         
         
            člen Komisie
         
      
   
   
      (1)  Ú. v. ES 121, 29.7.1964, s. 1977/64.
   
      (2)  Rozhodnutie Komisie 2004/558/ES z 15. júla 2004 o zavedení smernice Rady 64/432/EHS týkajúcej sa dodatočných záruk v rámci Spoločenstva pri obchodovaní s hovädzími zvieratami vzhľadom na infekčnú bovinnú rinotracheitídu a schválenie programov na jej zničenie, navrhnutých niektorými členskými štátmi (Ú. v. EÚ L 249, 23.7.2004, s. 20).
   
      PRÍLOHA
      Príloha I k rozhodnutiu 2004/558/ES sa nahrádza takto:
      
         
            „PRÍLOHA I
            
                        Členské štáty
                     
                     
                        Regióny členských štátov, na ktoré sa vzťahujú dodatočné záruky v súvislosti s infekčnou bovinnou rinotracheitídou v súlade s článkom 9 smernice 64/432/EHS
                     
                  
                        Česká republika
                     
                     
                        všetky regióny
                     
                  
                        Nemecko
                     
                     
                        všetky regióny okrem spolkovej krajiny Bavorsko
                     
                  
                        Taliansko
                     
                     
                        región Friuli-Venezia Giulia
                        región Valle d’Aosta
                        provincia Trento“