CELEX: 62016TB0653
Language: es
Date: 2017-08-25 00:00:00
Title: Asunto T-653/16 R: Auto del Presidente del Tribunal General de 25 de agosto de 2017 — Malta/Comisión [«Procedimiento sobre medidas provisionales — Acceso a los documentos — Reglamento (CE) n.° 1049/2001 — Política pesquera común — Reglamento (CE) n.° 1224/2009 — Documentos intercambiados entre Malta y la Comisión — Acceso concedido a Greenpeace — Demanda de suspensión de la ejecución — Fumus boni iuris — Ponderación de intereses»]

9.10.2017   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 338/15
            
         Auto del Presidente del Tribunal General de 25 de agosto de 2017 — Malta/Comisión
   (Asunto T-653/16 R)
   ([«Procedimiento sobre medidas provisionales - Acceso a los documentos - Reglamento (CE) n.o 1049/2001 - Política pesquera común - Reglamento (CE) n.o 1224/2009 - Documentos intercambiados entre Malta y la Comisión - Acceso concedido a Greenpeace - Demanda de suspensión de la ejecución - Fumus boni iuris - Ponderación de intereses»])
   (2017/C 338/15)
   Lengua de procedimiento: inglés
   
      Partes
   
   
      Demandante: República de Malta (representante: A. Buhagiar, agente)
   
      Demandada: Comisión Europea (representantes: J. Baquero Cruz y F. Clotuche-Duvieusart, agentes)
   
      Objeto
   
   Demanda basada en los artículos 278 TFUE y 279 TFUE por la que se solicita la suspensión de la ejecución de la decisión de la Comisión de 13 de julio de 2016, adoptada conforme al Reglamento (CE) n.o 1049/2001, relativa a una solicitud de acceso a determinados documentos registrados bajo la referencia GestDem2015/5711A-018-2014.
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Suspender la ejecución de la decisión de la Comisión Europea de 13 de julio de 2016, adoptada conforme al Reglamento (CE) n.o 1049/2001, relativa a una solicitud de acceso a determinados documentos registrados bajo la referencia GestDem2015/5711, en la medida en que dicha decisión concede el acceso a los documentos originarios de la República de Malta.
            
         
               2)
            
            
               Reservar la decisión sobre las costas.