CELEX: C2007/170/23
Language: ro
Date: 2007-07-21 00:00:00
Title: Cauza C-240/07: Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare introdusă de Bundesgerichtshof (Germania) la 16 mai 2007 — Sony Music Entertainment (Germany) GmbH/Falcon Neue Medien Vertrieb GmbH

21.7.2007   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 170/13
            
         Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare introdusă de Bundesgerichtshof (Germania) la 16 mai 2007 — Sony Music Entertainment (Germany) GmbH/Falcon Neue Medien Vertrieb GmbH
   (Cauza C-240/07)
   (2007/C 170/23)
   Limba de procedură: germana
   Instanța de trimitere
   Bundesgerichtshof.
   Părțile din acțiunea principală
   
      Reclamantă: Sony Music Entertainment (Germany) GmbH.
   
      Pârâtă: Falcon Neue Medien Vertrieb GmbH.
   Întrebările preliminare
   
               1)
            
            
               Durata de protecție prevăzută în Directiva 2006/116/CE (1) este aplicabilă, în condițiile articolului 10 alineatul (2) din aceasta, și atunci când obiectul în cauză nu a fost protejat niciodată în statul membru în care se solicită protecția?
            
         
               2)
            
            
               În cazul în care răspunsul la prima întrebare este afirmativ:
               
                           a)
                        
                        
                           Trebuie considerat că dispozițiile naționale în sensul articolului 10 alineatul (2) din Directiva 2006/116/CE cuprind și dispozițiile statelor membre privind protecția titularilor de drepturi care nu sunt resortisanți ai Comunității?
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           Durata de protecție prevăzută în Directiva 2006/116/CE la articolul 10 alineatul (2), este aplicabilă și obiectelor care, în momentul avut în vedere la articolul 13 alineatul (1) din aceasta, satisfăceau într-adevăr criteriile de protecție prevăzute în Directiva 92/100/CEE (2) a Consiliului din 19 noiembrie 1992 privind dreptul de închiriere și de împrumut și anumite drepturi conexe dreptului de autor în domeniul proprietății intelectuale, dar ai căror titulari nu sunt resortisanți ai Comunității?
                        
                     
         
      (1)  JO, L 372, p. 12.
   
      (2)  JO, L 346, p. 61.