CELEX: 31974R0404
Language: en
Date: 1974-02-15 00:00:00
Title: Regulation (EEC) No 404/74 of the Commission of 15 February 1974 making derogation from Regulation (EEC) No 1896/73 as regards the application of intervention measures in respect of certain qualities of beef and veal

No L 44/ 14                            Official Journal of the European Communities                               16. 2. 74
                             REGULATION (EEC) No 404/74 OF THE COMMISSION
                                                    of 15 February 1974
             making derogation from Regulation (EEC) No 1896/73 as regards the applica­
               tion of intervention measures in respect of certain qualities of beef and veal
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN                                    last subparagraph of Article 6 ( 1 ) of Regulation (EEC)
COMMUNITIES,                                                      No 805/68 and to fix the coefficients applicable
                                                                  thereto ;
Having regard to the Treaty establishing the European
Economic Community ;                                              Whereas the measures provided for in this Regulation
                                                                  are in accordance with the Opinion of the Manage­
Having regard to Council Regulation (EEC) No                      ment Committee for Beef and Veal,
805/68 (!) of 27 June 1968 on the common organiza­
tion of the market in beef and veal, as last amended
by Regulation (EEC) No 1 87/73 (2), and in particular             HAS ADOPTED THIS REGULATION :
Article 6 (5) thereof ;
                                                                                            Article 1
Whereas detailed rules for the application of interven­
tion measures on the market in beef and veal were                 By way of derogation from Annexes I and II to Regula­
laid down by Commission Regulation (EEC) No                       tion (EEC) No 1896/73 of the 1973/74 marketing
1896/73 (3) of 13 July 1973, as last amended by Regu­             year :
lation (EEC) No 212/74 (4) ; whereas this Regulation
                                                                  (a) the categories and coefficients referred to in
fixed the coefficients, provided for in Article 6 ( 1 ) and
                                                                       Article 6 ( 1 ) of Regulation (EEC) No 805/68 shall
(2) of Regulation (EEC) No 805/68, expressing the                      be as fixed in Annex I ;
ratio between the price of the quality in question and
the price of adult bovine animals ;                               (b) the categories and coefficients referred to in
                                                                       Article 6 (2) of the said Regulation shall in respect
Whereas for some time the market in beef and veal                      of the products listed for France, Denmark and
has been characterized by a certain imbalance                          Great Britain as fixed in Annex II .
between supply and demand and yet, at the same
time, by unstable prices for the various qualities ;                                        Article 2
whereas in these circumstances it would be advisable
to adjust certain of the said coefficients pending their          Regulation (EEC) No 212/74 is repealed.
re-examination for the new marketing year ;
                                                                                            Article 3
Whereas it is also necessary, in the current market situ­
ation, to apply permanent intervention measures to                This Regulation shall enter into force on 18 February
certain qualities which meet the requirements of the               1974 .
              This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
              States.
              Done at Brussels, 15 February 1974.
                                                                             For the Commission
                                                                                 The President
                                                                            Francois-Xavier ORTOLI
 (') OJ No L  148 , 28 . 6. 1968 , p. 24.
 (J) OJ No L  25, 30. 1 . 1973, p. 23.
 (3) OJ No L  193, 14. 7. 1973, p. 18 .
 (4) OJ No L  22, 26. 1 . 1974, p. 44.
 ---pagebreak--- 16. 2. 74                        Official Journal of the European Communities        No L 44/15
                                                     ANNEX 1
          GERMANY :                                Bullen A                     1-16
                                                   Kiihe B                      0-85
                                                   Ochsen A                     1-11
          BELGIUM :                                Bœufs 55 %                   1-00
                                                   Génisses 55 %                0-96
                                                   Taureaux 55 °/o              1-07
                                                   Vaches 55 %                  0-86
          DENMARK :                                Køer m . kalv 1              0-81
                                                   Køer 1                       0-80
                                                   Kvier 1                      0-88
                                                   Stude 1                      0-94
                                                   Tyre P                       0-95
                                                   Ungtyre 1                    1-03
          FRANCE :                                 Bœufs R                      1-25
                                                  Bœufs A                       1-12
                                                  Bœufs N                       0-99
                                                  Jeunes bovins R               1-26
                                                  Jeunes bovins A               1-17
                                                   Jeunes bovins N              1-08
                                                   Vaches A                     1-00
                                                   Vaches N                     0-89
          IRELAND :                                Heifers 2                    1-02
                                                   Steers 1                     1-05
                                                   Steers 2                     1-04
                                                   Cows 1                       0-90
          ITALY :                                  Vitelloni 1                  1-41
                                                   Vitelloni 2                  1-25
                                                   Vacche 1                     1-06
                                                   Vacche 2                   * 0-81
          LUXEMBOURG :                             Génisses, bœufs,
                                                   taureaux, extra              1-07
                                                   Vaches, extra                1-03
                                                   Vaches A                     0-82
          UNITED KINGDOM :
          ( a ) Great Britain :                    Steers M                     1-04
                                                   Steers H                     1-03
                                                   Heifers M / H                1-02
                                                   Cows 1                       0-84
          ( b ) Northern Ireland :                 Steers L/ M                  1-04
                                                   Steers L/ H                  1-05
                                                   Steers T                     1-03
                                                   Heifers T                    1-00
 ---pagebreak--- No L 44/ 16                 Official Journal of the European Communities      16 . 2 . 74
                                               ANNEX II
            DENMARK :                         Køer m . kalv 1            0-81
                                              Køer 1                     0-80
                                              Køer 2                     0-76
                                              Kvier 1                    0-88
                                              Stude 1                    0-94
                                              Tyre P                     0-95
                                              Ungtyre 1                  1-03
            FRANCE :                          Bœufs R                    1-25
                                             Bœufs A                     1-12
                                              Bœufs N                    0-99
                                             Jeunes bovins R             1-26
                                             Jeunes bovins A             1-17
                                             Jeunes bovins N             1-08
                                              Vaches A                   1-00
                                              Vaches N                   0-89
            GREAT BRITAIN :                   Steers M                   1-04
                                              Steers H                   1*03
                                              Heifers L                  1-04
                                              Heifers M / H              1-02
                                             Cows 1                      0-84