CELEX: C2006/131/81
Language: lt
Date: 2006-06-03 00:00:00
Title: Byla T-95/06  2006 m. kovo 21 d.  pareikštas ieškinys byloje Federación de Cooperativas Agrarias de la Comunidad Valenciana prieš Bendrijos augalų veislių tarnyba (BAVT)

3.6.2006   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 131/43
            
         2006 m. kovo 21 d. pareikštas ieškinys byloje Federación de Cooperativas Agrarias de la Comunidad Valenciana prieš Bendrijos augalų veislių tarnyba (BAVT)
   (Byla T-95/06)
   (2006/C 131/81)
   Kalba, kuria surašytas ieškinys: ispanų
   Šalys
   
      Ieškovė: Federación de Cooperativas Agrarias de la Comunidad Valenciana (Valensija, Ispanija), atstovaujama advokatų S. Roig Girbes, R. Ortega Bueno ir M. Delgado Echevarría
   
      Atsakovė: Bendrijos augalų veislių tarnyba (BAVT)
   Kita procedūros Apeliacinėje taryboje šalis: SARL Nador Cott Protection (Saint Raphaël, Prancūzija)
   Ieškovės reikalavimai
   
               —
            
            
               Pripažinti 2005 m. lapkričio 8 d. Bendrijos augalų veislių tarnybos apeliacinės tarybos sprendimą neteisėtu.
            
         
               —
            
            
               Priteisti iš Bendrijos augalų veislių tarnybos bylinėjimosi išlaidas.
            
         Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   Pareiškėjas augalų veislių teisinei apsaugai Bendrijoje gauti: Jean de Maistre, po to nagrinėjama veislė buvo perleista SARL Nador Cott Protection (Paraiškos Nr. 1995/0726).
   Augalų veislių teisinės apsaugos Bendrijoje prašoma: Nadorcott.
   
      BAVT sprendimas: suteikti augalų veislių teisinę apsaugą Bendrijoje (Sprendimas Nr. 14111).
   Apeliaciją Apeliacinei tarybai pateikusi šalis: Ieškovė.
   
      Apeliacinės tarybos sprendimas: pripažinti apeliaciją nepriimtina (Byla A 001/2005).
   
      Ieškinio pagrindai: Netaikius Reglamento (EB) Nr. 1239/95 (1) 49 straipsnio, buvo pažeistas šis reglamentas ir tinkamo administravimo principas; dėl motyvų stokos skundas atmestas klaidingai.
   
      (1)  1995 m. gegužės 31 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1239/95, nustatantis įgyvendinimo taisykles Tarybos reglamentui (EB) Nr. 2100/94 taikyti dėl Bendrijos augalų veislių tarnybos atliekamų procedūrų (OL L 121, p. 37).