CELEX: 32015D0316
Language: ro
Date: 2015-02-26 00:00:00
Title: Decizia de punere în aplicare (UE) 2015/316 a Comisiei din 26 februarie 2015 de încheiere a procedurii antidumping privind importurile de anumiți păstrăvi-curcubeu originari din Turcia

27.2.2015   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               L 56/73
            
         DECIZIA DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2015/316 A COMISIEI
   din 26 februarie 2015
   de încheiere a procedurii antidumping privind importurile de anumiți păstrăvi-curcubeu originari din Turcia
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 al Consiliului din 30 noiembrie 2009 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unui dumping din partea țărilor care nu sunt membre ale Comunității Europene (1) (denumit în continuare „regulamentul de bază”), în special articolul 9 alineatul (2),
   întrucât:
   1.   PROCEDURA
   
   
               (1)
            
            
               La 15 februarie 2014, Comisia Europeană (denumită în continuare „Comisia”) a anunțat deschiderea unei anchete antidumping privind importurile în Uniune de anumiți păstrăvi-curcubeu originari din Turcia (denumită în continuare „țara în cauză”), în temeiul articolului 5 din regulamentul de bază. Comisia a publicat un aviz de deschidere în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
                   (2) (denumit în continuare „avizul de deschidere”). La 4 septembrie 2014 (3) a fost publicată în Jurnalul Oficial o rectificare la avizul de deschidere, al cărei scop a fost de a clarifica definiția produsului.
            
         
               (2)
            
            
               Comisia a deschis ancheta în urma unei plângeri depuse la 3 ianuarie 2014 de către Asociația daneză de acvacultură (denumită în continuare „reclamantul”), în numele unor producători care reprezintă peste 25 % din producția totală a Uniunii de anumiți păstrăvi-curcubeu. Plângerea conținea elemente de probă prima facie care dovedeau dumpingul anumitor păstrăvi-curcubeu și generarea unui prejudiciu important din această cauză, elemente pe care Comisia le-a considerat suficiente pentru a justifica deschiderea unei anchete.
            
         
               (3)
            
            
               În avizul de deschidere, Comisia a invitat părțile interesate să o contacteze pentru a participa la anchetă. În plus, Comisia a informat în mod special reclamanții, ceilalți producători, utilizatori și importatori cunoscuți din Uniune, producătorii-exportatori din Turcia și autoritățile turce, precum și asociațiile cunoscute ca fiind interesate cu privire la deschiderea anchetei și i-a invitat să participe.
            
         
               (4)
            
            
               Tuturor părților interesate li s-a oferit posibilitatea de a prezenta observații cu privire la deschiderea anchetei și de a solicita o audiere de către Comisie și/sau de către consilierul-auditor în cadrul procedurilor comerciale. Nu au fost instituite taxe provizorii.
            
         2.   RETRAGEREA PLÂNGERII ȘI ÎNCHEIEREA PROCEDURII
   
   
               (5)
            
            
               Printr-o scrisoare adresată Comisiei la data de 19 noiembrie 2014, reclamantul și-a retras plângerea.
            
         
               (6)
            
            
               În conformitate cu articolul 9 alineatul (1) din regulamentul de bază, o procedură poate fi încheiată dacă plângerea este retrasă, cu excepția cazului în care încheierea nu ar fi în interesul Uniunii.
            
         
               (7)
            
            
               Ancheta nu a revelat niciun motiv care să arate că o asemenea încheiere nu ar fi în interesul Uniunii. Prin urmare, Comisia consideră că prezenta procedură ar trebui încheiată. Părțile interesate au fost informate în consecință și au avut posibilitatea de a prezenta observații. Cu toate acestea, nu s-au primit niciun fel de observații.
            
         
               (8)
            
            
               Prin urmare, Comisia concluzionează că procedura antidumping privind importurile în Uniune de anumiți păstrăvi-curcubeu originari din Turcia ar trebui încheiată.
            
         
               (9)
            
            
               Prezenta decizie este în conformitate cu avizul comitetului înființat prin articolul 15 alineatul (1) din regulamentul de bază,
            
         ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
   Articolul 1
   Procedura antidumping privind importurile în Uniune de păstrăv-curcubeu (Oncorhynchus mykiss):
   
               —
            
            
               viu, cântărind cel mult 1,2 kg fiecare; sau
            
         
               —
            
            
               proaspăt, refrigerat, congelat și/sau afumat:
               
                           —
                        
                        
                           sub formă de pește întreg (cu cap), cu sau fără branhii, eviscerat sau nu, cântărind cel mult 1,2 kg fiecare; sau
                        
                     
                           —
                        
                        
                           fără cap, cu sau fără branhii, eviscerat sau nu, cântărind cel mult 1 kg fiecare; sau
                        
                     
                           —
                        
                        
                           sub formă de fileuri cântărind cel mult 400 g fiecare,
                        
                     
         care se încadrează în prezent la codurile NC ex 0301 91 90, ex 0302 11 80, ex 0303 14 90, ex 0304 42 90, ex 0304 82 90 și ex 0305 43 00 și care este originar din Turcia se încheie.
   Articolul 2
   Prezenta decizie intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
   
      Adoptată la Bruxelles, 26 februarie 2015.
      
         
            Pentru Comisie
         
         
            Președintele
         
         Jean-Claude JUNCKER
      
   
   
      (1)  JO L 343, 22.12.2009, p. 51.
   
      (2)  Avizul de deschidere a unei proceduri antidumping privind importurile de anumiți păstrăvi-curcubeu originari din Turcia (JO C 44, 15.2.2014, p. 18).
   
      (3)  Rectificare la Avizul de deschidere a unei proceduri antidumping privind importurile de anumiți păstrăvi-curcubeu originari din Turcia (JO C 297, 4.9.2014, p. 24).