CELEX: 62016FN0006
Language: sv
Date: 2016-01-29 00:00:00
Title: Mål F-6/16: Talan väckt den 29 januari 2016 – ZZ m.fl. mot Europeiska utrikestjänsten

25.4.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 145/38
            
         Talan väckt den 29 januari 2016 – ZZ m.fl. mot Europeiska utrikestjänsten
   (Mål F-6/16)
   (2016/C 145/46)
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: ZZ m.fl. (ombud: advokaterna N. de Montigny och J.-N. Louis.)
   
      Svarande: Europeiska utrikestjänsten
   
      Saken och beskrivning av tvisten
   
   Ogiltigförklaring av sökandenas lönebesked från mars 2015 samt av därefter följande lönebesked, såvitt Europeiska utrikestjänstens beslut att sänka tillägget för levnadsvillkor från 15 till 10 procent tillämpas i dessa.
   
      Sökandenas yrkanden
   
   Sökandena yrkar att personaldomstolen ska
   
               —
            
            
               förklara att det beslut som fattades av Europeiska utrikestjänstens operativa chef den 23 februari 2015 inte är tillämpligt på sökandena,
            
         
               —
            
            
               följaktligen ogiltigförklara sökandenas lönebesked från mars 2015 samt därefter följande lönebesked, såvitt det i dessa tillämpas ett tillägg för levnadsvillkor på 10 procent, samt
            
         
               —
            
            
               förplikta Europeiska utrikestjänsten att ersätta rättegångskostnaderna.