CELEX: 62011FN0030
Language: sl
Date: 2011-03-23 00:00:00
Title: Zadeva F-30/11: Tožba, vložena 23. marca 2011 – ZZ proti Svetu

18.6.2011   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 179/21
            
         Tožba, vložena 23. marca 2011 – ZZ proti Svetu
   (Zadeva F-30/11)
   2011/C 179/36
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: ZZ (Bruselj, Belgija) (zastopnik: M. Velardo)
   
      Tožena stranka: Svet Evropske unije
   
      Predmet in opis spora
   
   Razglasitev ničnosti ocenjevalnega poročila tožeče stranke za obdobje od 1.1.2008 do 31.12.2008 in povrnitev domnevno nastale škode.
   
      Predloga tožeče stranke
   
   
               —
            
            
               Ocenjevalno poročilo za leto 2008 naj se razglasi za nično in toženi stranki naj se naloži plačilo odškodnine za utrpelo škodo, ki je začasno ocenjena na 5 000 EUR in bo natančneje opredeljena med postopkom, ter zamudnih obresti v višini 6,75 % za povračilo nepremoženjske in premoženjske škode;
            
         
               —
            
            
               Svetu Evropske unije naj se naloži plačilo stroškov.