CELEX: 62007FA0116
Language: ro
Date: 2010-07-07 00:00:00
Title: Cauzele F-116/07, F-13/08 și F-31/08: Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Camera a treia) din 7 iulie 2010 — Tomas/Parlamentul European [Funcție publică — Agenți temporari — Articolul 2 litera (c) din RAA — Concediere — Raport bazat pe încredere — Consultarea prealabilă a comitetului pentru personal din cadrul Parlamentului European — Lipsă]

9.10.2010   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 274/31
            
         Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Camera a treia) din 7 iulie 2010 — Tomas/Parlamentul European
   (Cauzele F-116/07, F-13/08 și F-31/08) (1)
   
   (Funcție publică - Agenți temporari - Articolul 2 litera (c) din RAA - Concediere - Raport bazat pe încredere - Consultarea prealabilă a comitetului pentru personal din cadrul Parlamentului European - Lipsă)
   2010/C 274/47
   Limba de procedură: lituaniana
   
      Părțile
   
   
      Reclamant: Stanislovas Tomas (Vilnius, Lituania) (reprezentant: M. Michalauskas)
   
      Pârât: Parlamentul European (reprezentanți: A. Lukošiūtė și K. Zejdová, agenți)
   
      Obiectul
   
   Pe de o parte, anularea deciziei AIPN de a concedia reclamantul și, pe de altă parte, o cerere de reparare a prejudiciului moral și material suferit
   
      Dispozitivul
   
   
               1.
            
            
               Respinge acțiunile F-116/07 și F-13/08.
            
         
               2.
            
            
               Obligă Parlamentul European la plata către domnul Stanislovas Tomas a sumei de 1 000 de euro pentru repararea prejudiciului moral pe care acesta l-a suferit.
            
         
               3.
            
            
               Respinge celelalte capete de cerere în cauza F-31/08.
            
         
               4.
            
            
               Fiecare parte suportă propriile cheltuieli de judecată aferente acțiunilor F-116/07, F-13/08 și F-31/08.
            
         
      (1)  JO C 64, 8.3.2008, p. 65; JO C 142, 7.6.2008, p. 39 și JO C 158, 21.6.2008 p. 26.