CELEX: C2004/217/35
Language: lv
Date: 2004-08-28 00:00:00
Title: Pirmās Instances Tiesas spriedums 2004. gada 10. jūnijā lietā T-275/01 Mercedes Alvarez Moreno pret Eiropas Parlamentu (Ierēdņi — Palīgdarbinieki — Konferences tulks — Statūtu 74. pants — Darba attiecību beigas)

28.8.2004   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 217/19
            
         
      PIRMĀS INSTANCES TIESAS SPRIEDUMS
   
   2004. gada 10. jūnijā
   lietā T-275/01 Mercedes Alvarez Moreno pret Eiropas Parlamentu (1)
   
   (Ierēdņi - Palīgdarbinieki - Konferences tulks - Statūtu 74. pants - Darba attiecību beigas)
   (2004/C 217/35)
   Tiesvedības valoda: franču
   Lietā T- 275/01 Mercedes Alvarez Moreno, kas dzīvo Berlīnē (Vācija), ko pārstāv advokāte G.Vandersanden, pret Eiropas Parlamentu (pārstāvji: H. von Hertzen un J. de Wachter) par prasību, pirmkārt, atzīt par spēkā neesošu lēmumu par atteikumu pieņemt darbā par konferences tulkiem personas, kas sasniegušas 65 gadu vecumu, otrkārt, atlīdzināt zaudējumus, Pirmās instances tiesa (piektā palāta) šādā sastāvā: priekšsēdētājs R. García-Valdecasas, tiesnese P. Lindh un tiesnesis J. D. Cooke; sekretārs J. Palacio González, galvenais administrators, 2004. gada 10.jūnijā ir pasludinājusi spriedumu, kura rezolutīvā daļa ir šāda:
   
               1)
            
            
               Atzīt par spēkā neesošu Parlamenta 2000.gada 30. novembra lēmumu, par ko prasītājam ir paziņots 2001. gada 10. februārī, un Parlamenta 2001. gada 19. jūlija lēmumu, ar ko noraidīta prasītājas sūdzība.
            
         
               2)
            
            
               Pārējā daļā prasība ir noraidāma.
            
         
               3)
            
            
               Piespriest Parlamentam atlīdzināt visus izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 3, 5.1.2002.