CELEX: C2004/314/02
Language: fi
Date: 2004-12-18 00:00:00
Title: Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio, (viides jaosto) 26 päivänä lokakuuta 2004, asiassa C-406/03, Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Irlanti (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — Asetus (EY) N:o 2037/2000 — Otsonikerrosta heikentävät aineet — Puutteellinen täytäntöönpano)

18.12.2004   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 314/1
            
         
      YHTEISÖJEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO,
   (viides jaosto)
   26 päivänä lokakuuta 2004,
   asiassa C-406/03, Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Irlanti (1)
   
   (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Asetus (EY) N:o 2037/2000 - Otsonikerrosta heikentävät aineet - Puutteellinen täytäntöönpano)
   (2004/C 314/02)
   Oikeudenkäyntikieli: englanti
   Asiassa C-406/03, jossa on kyse 29.9.2003 nostetusta EY 226 artiklaan perustuvasta jäsenysvelvoitteiden noudattamatta jättämistä koskevasta kanteesta, Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehinään U. Wölker ja M. Shotter), vastaan Irlanti (asiamiehinään F. O'Dubhghaill ja D. O'Hagan, avustajanaan D. McGrath), yhteisöjen tuomioistuin (viides jaosto), toimien kokoonpanossa: jaoston puheenjohtaja R. Silva de Lapuerta (esittelevä tuomari), sekä tuomarit C. Gulmann ja J. Makarczyk, julkisasiamies: A. Tizzano, kirjaaja: R. Grass, on antanut 26.10.2004 tuomion, jonka tuomiolauselma on seuraava:
   
               1)
            
            
               Irlanti ei ole noudattanut otsonikerrosta heikentävistä aineista 29 päivänä kesäkuuta 2000 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 2037/20001 16 artiklan 5 kohtaa, 16 artiklan 6 kohtaa, 17 artiklan 1 kohtaa ja 17 artiklan 2 kohtaa, koska se ei ole tehnyt komissiolle asetuksen 16 artiklan 5 kohdassa, 16 artiklan 6 kohdassa ja 17 artiklan 1 kohdassa tarkoitettuja ilmoituksia, ja koska se on laiminlyönyt toteuttaa toteutettavissa olevat varotoimet metyylibromidin vuotojen estämiseksi ja minimoimiseksi ja määritellä tätä varten henkilökunnan vähimmäispätevyysvaatimukset 17 artiklan 2 kohdan mukaisesti.
            
         
               2)
            
            
               Irlanti velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 289, 29.11.2003.