CELEX: 62013TN0035
Language: et
Date: 2013-01-23 00:00:00
Title: Kohtuasi T-35/13: 23. jaanuaril 2013 esitatud hagi — Meta Group versus Euroopa Komisjon

16.3.2013   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 79/29
            
         23. jaanuaril 2013 esitatud hagi — Meta Group versus Euroopa Komisjon
   (Kohtuasi T-35/13)
   2013/C 79/49
   Kohtumenetluse keel: itaalia
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Meta Group Srl (Rooma, Itaalia) (esindajad: advokaadid A Bartolini, V. Colcelli ja A. Formica)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon
   
      Nõuded
   
   Hageja palub Üldkohtul tühistada Euroopa Komisjoni eelarve täitmise peadirektoraadi (General budget & EDF) järgmised teated:
   
               —
            
            
               12. novembri 2012. aasta teade nr 1328694 „Komisjonile võlgnetavate summade tasumine tasaarvestamise teel”, milles komisjon teatas hagejale, et võlg summas 69 061,89 eurot, mille Meta Group’i väitel oli komisjon talle võlgu lepingu Take-it-Up (nr 245637) alusel, on tasaarvestatud samasummalise Meta Group’i võlaga, mis on välja toodud võlateates nr 32412078833;
            
         
               —
            
            
               21. novembri 2012. aasta teade nr 1380282, mis puudutab summa 16 772,36 eurot, mille Meta Group’i väitel oli komisjon talle võlgu lepingu BCreative (nr 245599) alusel, tasaarvestamist samasummalise Meta Group’i võlaga, mis on välja toodud võlateates 32412078833;
            
         
               —
            
            
               21. novembri 2012. aasta teade nr 1380323, mis puudutab summa 16 772,36 eurot, mille Meta Group’i väitel oli komisjon talle võlgu lepingu BCreative alusel, tasaarvestamist samasummalise Meta Group’i võlaga;
            
         
               —
            
            
               22. novembri 2012. aasta teade nr 1387638, mis puudutab summa 220 518,25 eurot, mille Meta Group’i väitel oli komisjon talle võlgu lepingute Take-it-Up (nr 245637) ja Ecolink+ (nr 256224) alusel, tasaarvestamist Meta Group’i võlaga summas 209 108,92 eurot, mis on välja toodud võlateates No 32412078833.
            
         ja sellega seoses kohustada ametiasutust:
   
               —
            
            
               maksma hagejale 424 787 eurot ning sellele lisanduvad intressid;
            
         
               —
            
            
               hüvitama hagejale tekitatud kahju.
            
         
      Väited ja peamised argumendid
   
   Väited ja peamised argumendid on sarnased väidetele ja argumentidele, mis on esitatud kohtuasjas T-34/13.