CELEX: 62014TA0667
Language: lt
Date: 2016-01-28 00:00:00
Title: Byla T-667/14: 2016 m. sausio 28 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Slovėnija/Komisija (EŽŪOGF — Garantijų skyrius — EŽŪGF ir EŽŪFKP — Nefinansuojamos išlaidos — Nedidelių sklypų patikrinimas — Nepateikti įrodymai, kad yra rimtų ir pagrįstų abejonių — Patikrinimų vietoje rezultatų ekstrapoliacija)

14.3.2016   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 98/41
            
         2016 m. sausio 28 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Slovėnija/Komisija
   
   (Byla T-667/14) (1)
   
   ((EŽŪOGF - Garantijų skyrius - EŽŪGF ir EŽŪFKP - Nefinansuojamos išlaidos - Nedidelių sklypų patikrinimas - Nepateikti įrodymai, kad yra rimtų ir pagrįstų abejonių - Patikrinimų vietoje rezultatų ekstrapoliacija))
   (2016/C 098/53)
   Proceso kalba: slovėnų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Slovėnijos Respublika, atstovaujama L. Bembič
   
      Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama B. Rous Demiri ir D. Triantafyllou
   
      Dalykas
   
   Prašymas iš dalies panaikinti 2014 m. liepos 9 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimą 2014/458/ES dėl valstybių narių patirtų tam tikrų išlaidų nefinansavimo Europos Sąjungos lėšomis iš Europos žemės ūkio orientavimo ir garantijų fondo (EŽŪOGF) Garantijų skyriaus, Europos žemės ūkio garantijų fondo (EŽŪGF) ir Europos žemės ūkio fondo kaimo plėtrai (EŽŪFKP) (OL L 205, p. 62) tiek, kiek juo buvo atsisakyta finansuoti tam tikras Slovėnijos Respublikos patirtas išlaidas.
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Panaikinti 2014 m. liepos 9 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimą 2014/458/ES dėl valstybių narių patirtų tam tikrų išlaidų nefinansavimo Europos Sąjungos lėšomis iš Europos žemės ūkio orientavimo ir garantijų fondo (EŽŪOGF) Garantijų skyriaus, Europos žemės ūkio garantijų fondo (EŽŪGF) ir Europos žemės ūkio fondo kaimo plėtrai (EŽŪFKP), kiek juo atsisakoma Sąjungos lėšomis finansuoti Slovėnijos Respublikos išlaidas, atitinkančias 85 780,08 EUR sumą už 2010 finansinius metus, 115 956,46 EUR sumą už 2011 finansinius metus ir 131 269,23 EUR sumą už 2012 finansinius metus.
            
         
               2.
            
            
               Atmesti likusią ieškinio dalį.
            
         
               3.
            
            
               Europos Komisija padengia savo bylinėjimosi išlaidas ir devynias dešimtąsias Slovėnijos Respublikos patirtų bylinėjimosi išlaidų.
            
         
               4.
            
            
               Slovėnijos Respublika padengia vieną dešimtąją savo bylinėjimosi išlaidų.
            
         
      (1)  OL C 395, 2014 11 10.