CELEX: 32018D1089
Language: cs
Date: 2018-06-22 00:00:00
Title: Rozhodnutí Rady (EU) 2018/1089 ze dne 22. června 2018 o uzavření Dohody mezi Evropskou unií a Norským královstvím o správní spolupráci, boji proti podvodům a vymáhání pohledávek v oblasti daně z přidané hodnoty jménem Unie

1.8.2018   
               
               
                  CS
               
               
                  Úřední věstník Evropské unie
               
               
                  L 195/1
               
            
         ROZHODNUTÍ RADY (EU) 2018/1089
         ze dne 22. června 2018
         o uzavření Dohody mezi Evropskou unií a Norským královstvím o správní spolupráci, boji proti podvodům a vymáhání pohledávek v oblasti daně z přidané hodnoty jménem Unie
         RADA EVROPSKÉ UNIE,
         s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 113 ve spojení s čl. 218 odst. 6 druhým pododstavcem písm. b) této smlouvy,
         s ohledem na návrh Evropské komise,
         s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu (1),
         vzhledem k těmto důvodům:
         
                     (1)
                  
                  
                     V souladu s rozhodnutím Rady (EU) 2017/2381 (2) byla dne 6. února 2018 podepsána Dohoda mezi Evropskou unií a Norským královstvím o správní spolupráci, boji proti podvodům a vymáhání pohledávek v oblasti daně z přidané hodnoty (dále jen „dohoda“).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Znění dohody, které je výsledkem jednání, řádně odpovídá směrnicím pro jednání vydaným Radou.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     V souladu s čl. 28 odst. 2 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 45/2001 (3) byl konzultován evropský inspektor ochrany údajů.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Dohoda by měla být schválena,
                  
               PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
         
            Článek 1
            Dohoda mezi Evropskou unií a Norským královstvím o správní spolupráci, boji proti podvodům a vymáhání pohledávek v oblasti daně z přidané hodnoty se schvaluje jménem Unie.
            Znění dohody je připojeno k tomuto rozhodnutí.
         
         
            Článek 2
            Předseda Rady učiní jménem Unie oznámení podle čl. 44 odst. 2 dohody.
         
         
            Článek 3
            Komise, které jsou nápomocni zástupci členských států, zastupuje Unii ve smíšeném výboru zřízeném podle článku 41 dohody.
         
         
            Článek 4
            Toto rozhodnutí vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
         
         
            V Lucemburku dne 22. června 2018.
            
               
                  Za Radu
               
               
                  předseda
               
               V. GORANOV
            
         
         
            (1)  Stanovisko ze dne 29. května 2018 (dosud nezveřejněné v Úředním věstníku).
         
            (2)  Rozhodnutí Rady (EU) 2017/2381 ze dne 5. prosince 2017 o podpisu Dohody mezi Unií a Norským královstvím o správní spolupráci, boji proti podvodům a vymáhání pohledávek v oblasti daně z přidané hodnoty jménem Unie (Úř. věst. L 340, 20.12.2017, s. 4).
         
            (3)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 45/2001 ze dne 18. prosince 2000 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů orgány a institucemi Společenství a o volném pohybu těchto údajů (Úř. věst. L 8, 12.1.2001, s. 1).