CELEX: E2019J0007
Language: it
Date: 2020-07-16 00:00:00
Title: Sentenza della Corte del 16 luglio 2020 nella causa E-7/19 Tak – Malbik ehf. contro l’amministrazione stradale e costiera islandese e Þróttur ehf (Appalti pubblici – Direttiva 2014/24/UE – Appalto pubblico di lavori – Appalto pubblico di servizi) 2020/C 374/07

5.11.2020   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 374/44
            
         
      SENTENZA DELLA CORTE
      del 16 luglio 2020
      nella causa E-7/19
      Tak – Malbik ehf. contro l’amministrazione stradale e costiera islandese e Þróttur ehf
      
         
            (Appalti pubblici – Direttiva 2014/24/UE – Appalto pubblico di lavori – Appalto pubblico di servizi)
         
      
      (2020/C 374/07)
      Nella causa E-7/19, Tak – Malbik ehf. contro l’amministrazione stradale e costiera islandese e Þróttur ehf – ISTANZA alla Corte ai sensi dell’articolo 34 dell’accordo tra gli Stati EFTA sull’istituzione di un’Autorità di vigilanza e di una Corte di giustizia da parte del comitato per i reclami in materia di appalti pubblici (Kærunefnd útboðsmála) in merito all’interpretazione della direttiva 2014/24/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 26 febbraio 2014, sugli appalti pubblici e che abroga la direttiva 2004/18/CE, in particolare l’articolo 2, paragrafo 1, punti 6), 7) e 9), della stessa, la Corte, composta da Páll Hreinsson, presidente, Per Christiansen e Bernd Hammermann (giudice relatore), giudici, si è pronunciata il 16 luglio 2020 con sentenza, il cui dispositivo è il seguente:
      In circostanze come quelle di cui al procedimento principale, non si configura un appalto pubblico di lavori ai sensi dell’articolo 2, paragrafo 1, punto 6), della direttiva 2014/24/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 26 febbraio 2014, sugli appalti pubblici e che abroga la direttiva 2004/18/CE. Un appalto pubblico avente per oggetto la prestazione di servizi diversi da quelli di cui all’articolo 2, paragrafo 1, punto 6), della direttiva 2014/24/UE, costituisce un appalto pubblico di servizi ai sensi dell’articolo 2, paragrafo 1, punto 9), della medesima direttiva.