CELEX: 62007CA0141
Language: et
Date: 2008-09-11 00:00:00
Title: Kohtuasi C-141/07: Euroopa Kohtu (neljas koda) 11. septembri 2008 . aasta otsus — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Saksa Liitvabariik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Koguselise piiranguga samaväärse toimega meetmed — Rahvatervise kaitse — Õigustatus — Apteegid — Farmaatsiatoodete otsetarne haiglatele — Asjassepuutuva haigla lähedus)

8.11.2008   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 285/8
            
         Euroopa Kohtu (neljas koda) 11. septembri 2008. aasta otsus — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Saksa Liitvabariik
   (Kohtuasi C-141/07) (1)
   
   (Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Koguselise piiranguga samaväärse toimega meetmed - Rahvatervise kaitse - Õigustatus - Apteegid - Farmaatsiatoodete otsetarne haiglatele - Asjassepuutuva haigla lähedus)
   (2008/C 285/11)
   Kohtumenetluse keel: saksa
   Pooled
   
      Hageja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: B. Schima)
   
      Kostja: Saksa Liitvabariik (esindajad: M. Lumma ja C. Schulze-Bahr)
   Kohtuasja ese
   Liikmesriigi kohustuste rikkumine — EÜ artiklite 28 ja 30 rikkumine — Siseriiklikud õigusnormid, mis seavad apteekidepoolse farmaatsiatoodete otsetarne haiglatele sõltuvusse nõuetest, mille saavad praktikas täita üksnes asjassepuutuva haigla läheduses asuvad apteegid
   Resolutiivosa
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Euroopa Ühenduste Komisjonilt.
            
         
      (1)  ELT C 117, 26.5.2007.