CELEX: 62011TB0554
Language: hu
Date: 2013-10-01 00:00:00
Title: T-554/11. sz. ügy: A Törvényszék 2013. október 1-i végzése — Evropaïki Dynamiki kontra Bizottság (Megsemmisítés iránti kereset — Egyes tunéziai projektek Európai Unió általi finanszírozása az EuropeAid program keretében — A tunéziai bírósági szervezet számára kialakított integrált informatikai rendszer fejlesztése — Harmadik személy Tunéziával szemben fennálló tartozásainak Bizottság általi beszedése — Terhelési értesítés — A szerződéstől elválaszthatatlan aktusok — Keresettel meg nem támadható aktus — Elfogadhatatlanság)

23.11.2013   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 344/55
            
         A Törvényszék 2013. október 1-i végzése — Evropaïki Dynamiki kontra Bizottság
   (T-554/11. sz. ügy) (1)
   
   (Megsemmisítés iránti kereset - Egyes tunéziai projektek Európai Unió általi finanszírozása az EuropeAid program keretében - A tunéziai bírósági szervezet számára kialakított integrált informatikai rendszer fejlesztése - Harmadik személy Tunéziával szemben fennálló tartozásainak Bizottság általi beszedése - Terhelési értesítés - A szerződéstől elválaszthatatlan aktusok - Keresettel meg nem támadható aktus - Elfogadhatatlanság)
   2013/C 344/98
   Az eljárás nyelve: angol
   
      Felek
   
   
      Felperes: Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Athén, Görögország) (képviselők: N. Korogiannakis, M. Dermitzakis és N. Theologou ügyvédek)
   
      Alperes: Európai Bizottság (képviselők: A. Bordes és S. Bartelt meghatalmazottak)
   
      Az ügy tárgya
   
   A felperessel 2011. augusztus 8-án kelt levélben (C&F/2011/D/001101) közölt bizottsági határozat megsemmisítése iránti kérelem, amelyben a Bizottság elutasítja a felperest állítólagosan megillető összeg kifizetését, és amelyben a EuropeAid/124378/D/SER/TN (2007/145-464. sz.) szerződés teljesítése keretében folyósított 281 270,00 euró visszatérítését követeli, valamint a felperes által 2011. augusztus 17-én kézhez vett 3241108036. sz. terhelési értesítés és az ezekkel összefüggő valamennyi bizottsági határozat megsemmisítése iránti kérelem.
   
      A végzés rendelkező része
   
   
               1.
            
            
               A Törvényszék a keresetet mint elfogadhatatlant elutasítja.
            
         
               2.
            
            
               Az Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE maga viseli saját költségeit, valamint köteles viselni az Európai Bizottság részéről felmerült költségeket.
            
         
      (1)  HL C 370., 2011.12.17.