CELEX: 62006TJ0289
Language: cs
Date: 2009-04-22
Title: Rozsudek Soudu prvního stupně (osmého senátu) ze dne 22. dubna 2009. # Centre européen pour la statistique et le développement ASBL (CESD-Communautaire) proti Komisi Evropských společenství. # Veřejné zakázky - Prohlášení o vážném porušení smlouvy - Článek 93 odst. 1 písm. f) nařízení (ES, Euratom) č. 1605/2002 - Žaloba na neplatnost - Nesprávné skutkové zjištění a nesprávné právní posouzení - Pravomoc Soudu - Právní zájem na podání žaloby - Přípustnost - Zneužití pravomoci - Zjevně nesprávné posouzení - Odůvodnění - Práva obhajoby. # Věc T-289/06.

Rozsudek Soudu (osmého senátu) ze dne 22. dubna 2009 – CESD‑Communautaire v. Komise
      (Věc T-289/06)
      „Veřejné zakázky – Prohlášení o vážném porušení smlouvy – Článek 93 odst. 1 písm. f) nařízení (ES, Euratom) č. 1605/2002 – Žaloba na neplatnost – Nesprávné skutkové zjištění a nesprávné právní posouzení – Pravomoc Soudu – Právní zájem na podání žaloby – Přípustnost – Zneužití pravomoci – Zjevně nesprávné posouzení – Odůvodnění – Práva obhajoby“
      1.                     Žaloba na neplatnost – Fyzické nebo právnické osoby – Právní zájem na podání žaloby (Článek 230 čtvrtý pododstavec ES) (viz
            body 64–71)
      2.                     Žaloba na neplatnost – Žalobní důvody – Zneužití pravomoci – Pojem (Článek 230 ES) (viz bod 82)
      3.                     Akty orgánů – Odůvodnění – Povinnost – Působnost – Žalobní důvod vycházející z chybějícího nebo nedostatečného odůvodnění
            – Žalobní důvod vycházející z nesprávného odůvodnění – Rozlišení (Článek 253 ES) (viz body 106–107)
      Předmět 
      
         
               Návrh na zrušení dopisu Komise ze dne 11. srpna 2006, kterým Komise informovala žalobce, že přijala rozhodnutí, ve kterém
                  konstatovala vážné porušení, pokud jde o tři smlouvy zmíněné v tomto dopise, na základě čl. 93 odst. 1 písm. f) nařízení Rady
                  (ES, Euratom) č. 1605/2002 ze dne 25. června 2002, kterým se stanoví finanční nařízení o souhrnném rozpočtu Evropských společenství
                  (Úř. věst. L 248, s. 1; Zvl. vyd. 01/04, s. 74)
               
            Výrok 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Žaloba se zamítá.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Centre européen pour la statistique et le développement ASBL (CESD Communautaire) se ukládá náhrada nákladů řízení.