CELEX: 62018CA0628
Language: et
Date: 2021-01-13 00:00:00
Title: Kohtuasi C-628/18: Euroopa Kohtu (kolmas koda) 13. jaanuari 2021. aasta otsus – Euroopa Komisjon versus Sloveenia Vabariik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine – ELTL artikkel 258 – Finantsinstrumentide turg – Direktiivid 2014/65/EL ja (EL) 2016/1034 – Ülevõtmata jätmine ja/või ülevõtmismeetmetest teatamata jätmine – ELTL artikli 260 lõige 3 – Põhisumma väljamõistmise nõue)

1.3.2021   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 72/2
            
         
      Euroopa Kohtu (kolmas koda) 13. jaanuari 2021. aasta otsus – Euroopa Komisjon versus Sloveenia Vabariik
      (Kohtuasi C-628/18) (1)
      
      (Liikmesriigi kohustuste rikkumine - ELTL artikkel 258 - Finantsinstrumentide turg - Direktiivid 2014/65/EL ja (EL) 2016/1034 - Ülevõtmata jätmine ja/või ülevõtmismeetmetest teatamata jätmine - ELTL artikli 260 lõige 3 - Põhisumma väljamõistmise nõue)
      (2021/C 72/02)
      Kohtumenetluse keel: sloveeni
      
         Pooled
      
      
         Hageja: Euroopa Komisjon (esindajad: T. Scharf, G. von Rintelen ja B. Rous Demiri)
      
         Kostja: Sloveenia Vabariik (esindajad: T. Mihelič Žitko, A. Dežman Mušič ja N. Pintar Gosenca)
      
         Kostja toetuseks menetlusse astujad: Saksamaa Liitvabariik (esindaja: S. Eisenberg), Eesti Vabariik (esindaja: N. Grünberg), Austria Vabariik (esindaja: G. Hesse), Poola Vabariik (esindaja: B. Majczyna)
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Kuna Sloveenia Vabariik ei võtnud põhjendatud arvamuses määratud tähtaja lõpuks vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu 15. mai 2014. aasta direktiivi 2014/65/EL finantsinstrumentide turgude kohta ning millega muudetakse direktiive 2002/92/EÜ ja 2011/61/EL (muudetud Euroopa Parlamendi ja nõukogu 23. juuni 2016. aasta direktiiviga (EL) 2016/1034) järgimiseks vajalikke õigus- ja haldusnorme ning igal juhul jättis nendest komisjonile teatamata, siis on ta rikkunud direktiivi 2014/65 (muudetud direktiiviga 2016/1034) artiklist 93 talle tulenevaid kohustusi.
               
            
                  2.
               
               
                  Mõista Sloveenia Vabariigilt Euroopa Komisjonile välja põhisumma 750 000 eurot.
               
            
                  3.
               
               
                  Jätta Sloveenia Vabariigi kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud.
               
            
                  4.
               
               
                  Jätta Saksamaa Liitvabariigi, Eesti Vabariigi, Austria Vabariigi ja Poola Vabariigi kohtukulud nende endi kanda.
               
            
         (1)  ELT C 427, 26.11.2018.