CELEX: 31998D0369
Language: sl
Date: 1998-05-19 00:00:00
Title: Odločba Komisije z dne 19. maja 1998 o spremembi Odločbe 97/468/ES o izdelavi začasnih seznamov obratov v tretjih državah, iz katerih države članice odobravajo uvoz divjačine (notificirano pod dokumentarno številko K(1998) 1375)Besedilo velja za EGP

Pomembno pravno obvestilo

|

31998D0369

Uradni list L 165 , 10/06/1998 str. 0030 - 0031

		Odločba Komisijez dne 19. maja 1998o spremembi Odločbe 97/468/ES o izdelavi začasnih seznamov obratov v tretjih državah, iz katerih države članice odobravajo uvoz divjačine(notificirano pod dokumentarno številko K(1998) 1375)(Besedilo velja za EGP)(98/369/ES)KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JEob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,ob upoštevanju Odločbe Sveta 95/408/ES z dne 22. junija 1995 o pogojih za izdelavo začasnih seznamov obratov v tretjih državah, iz katerih države članice odobravajo uvoz nekaterih proizvodov živalskega izvora, ribiških proizvodov ali živih školjk [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Odločbo 97/34/ES [2], in zlasti člena 2(4) Odločbe,ker je začasne sezname obratov, ki proizvajajo divjačino, sestavila Odločba Komisije 97/468/ES [3],ker so Kanada, Nova Zelandija, ZDA in Urugvaj poslale seznam obratov, ki proizvajajo divjačino in za katerega pristojni organi potrjujejo, da so obrati v skladu s pravili Skupnosti;ker se tako lahko sestavi začasni seznam obratov, ki proizvajajo divjačino, za Kanado, Novo Zelandijo, ZDA in Urugvaj;ker so ukrepi, predvideni s to odločbo, v skladu z mnenjem Stalnega veterinarskega odbora,SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:Člen 1Priloga k tej odločbi se doda Prilogi k Odločbi 97/468/ES.Člen 2Ta odločba se uporablja od 10. maja 1998.Člen 3Ta odločba je naslovljena na države članice.V Bruslju, 19. maja 1998Za KomisijoFranz FischlerČlan Komisije[1] UL L 234, 11.10.1995, str. 17.[2] UL L 13, 16.1.1997, str. 33.[3] UL L 199, 26.7.1997, str. 62.--------------------------------------------------ANEXOBILAGANHANGΠΑΡΑΡΤΗΜΑANNEXANNEXEALLEGATOBIJLAGEANEXOLIITEBILAGAPaís: CanadáLand: CanadaLand: KanadaΧώρα: KavaδάςCountry: CanadaPays: CanadaPaese: CanadaLand: CanadaPaís: CanadáMaa: KanadaLand: Kanada1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |54 | Alsask Beef Company Ltd | Edmonton | Alberta | PH | a |País: Nueva ZelandaLand: New ZealandLand: NeuseelandΧώρα: Nέα ZηλanδiaCountry: New ZealandPays: Nouvelle-ZélandePaese: Nuova ZelandaLand: Nieuw-ZeelandPaís: Nova ZelândiaMaa: Uusi-SeelantiLand: Nya Zeeland1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |PH 3 | Waitaki Biosciences International Ltd | Christchurch | Christchurch | PH-CS | a |PH 23 | Mair Venison Ltd | Rotorua | Rotorua | PH-CS | a |PH 26 | McFarlane Laboratories NZ Ltd | Avondale | Auckland | PH-CS | a |PH 58 | PPCS Mossburn | Mossburn | Mossburn | PH-CS | a |PH 83 | Venex Ltd | Wairoa | Wairoa | PH-CS | a |PH 206 | Mair Venison Ltd | Hokitika | West Coast | PH-CS | a |PH 248 | Glenalbany Holdings Ltd | Kaiapoi | Christchurch | PH-CS | a |PH 356 | Mountain Range Venison Ltd | Murupara | Murupara | PH-CS | a |PH 436 | BioProducts (New Zealand) Ltd | Mosgiel | Mosgiel | PH-CS | a |PH 469 | Pacifica Venison Ltd | Oxford | North Canterbury | PH-CS | a |País: USALand: USALand: USAΧώρα: HΠACountry: USAPays: USAPaese: USALand: USAPaís: USAMaa: USALand: USA1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |13517/P-13517 | Southern Wild Game/Intergame USA | Devine | Texas | PH | aT |País: URUGUAYLand: URUGUAYLand: URUGUAYΧώρα: URUGUAYCountry: URUGUAYPays: URUGUAYPaese: URUGUAYLand: URUGUAYPaís: URUGUAIMaa: URUGUAYLand: URUGUAY1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |58 | Frigorífico Casablanca SA (Fricasa) | Casa Blanca | Paysandú | PH | b |--------------------------------------------------