CELEX: 31980R1890
Language: el
Date: 1980-07-16 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1890/80 τής Επιτροπής τής 16ης Ιουλίου 1980 περί τροποποιήσεως τού κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 728/80 «περί εφαρμογής τών ποιοτικών κατηγοριών ΙΙΙ σέ ορισμένα φρούτα τής περιόδου 1980/81»

Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                      187
380 R 1890
 Αριθ . N 184/ 38                    ' Επίσημη ' Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                               17.7.80
                                 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) άριθ. 1890/80 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                    τής 16ης 'Ιουλίου 1980
                περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 728/80 «περί εφαρμογής τών ποιοτικών
                                 κατηγοριών III σέ ορισμένα φροϋτα τής περιόδου 1980/81 »
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,                            άπό τή μία περίοδο στήν άλλη πρέπει νά περιορισθεί ή
                                                                  διάρκεια εφαρμογής τών ποιοτικών κατηγοριών ΙΙΓ
Έχοντας ύπόψη :
                                                                  ότι τά μέτρα πού προβλέπονται στόν παρόντα κανονι­
τή συνθήκη περί ιδρύσεως τής Εύρωπαϊκής Οικονομι­                 σμό είναι σύμφωνα μέ τή γνώμη τής ' Επιτροπής Δια­
 κής Κοινότητος ,                                                 χειρίσεως ' Οπωροκηπευτικών,
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ . 1035/72 τοϋ Συμβουλίου
 τής 18ης Μαΐου 1972 περί κοινής οργανώσεως αγοράς                ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
 στόν τομέα τών οπωροκηπευτικών (Χ), όπως τρο­
 ποποιήθηκε τελευταία άπό τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ .
 1367/80 (2), καί ιδίως τό άρθρο 4 παράγραφος 1 ,                                         "Αρθρο 1
  Εκτιμώντας :                                                    Τό παράρτημα τοϋ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 728/80
                                                                  συμπληρώνεται μέ τήν ακόλουθη ενδειξη :
 δτι ό κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ . 379/71 τής Επιτροπής
 τής 19ης Φεβρουαρίου 1971 περί καθορισμού τών κα­                    «— Πορτοκάλια κιτρινοσάρκων ποικιλιών εκτός
 νόνων ποιότητος γιά τά έσπεριδοειδή (3) ορίζει κατη­                     τής ποικιλίας " Biondo comune ": άπό 1ης ' Οκτω­
 γορία III γιά τά προϊόντα αύτά·                                          βρίου 1980 εως 15ης ' Ιουλίου 1981 ,
                                                                       — satsumas , κλημεντίνες , tangerines καί αλλα πα­
 ότι, κατά τό άρθρο 4 παράγραφος 1 εδάφιο πρώτο του                       ρόμοια ύβρίδια εσπεριδοειδών εκτός τών μα­
κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ . 1035/72, οί ποιοτικές κατηγο­                     νταρινιών : άπό 1ης ' Οκτωβρίου 1980 εως 15
 ρίες III έφαρμόζονται μόνο έάν τά προϊόντα πού άντα­                     Μαΐου 1981 ».
ποκρίνονται σ' αυτές τίς κατηγορίες είναι αναγκαία γιά
 τήν κάλυψη τών άναγκών τής καταναλώσεως· ότι ή
 άνάγκη αύτή , ή οποία άναγνωρίσθηκε ήδη γιά τά λεμό­                                     "Αρθρο 2
 νια άπό τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ . 728/80 τής Επι­
 τροπής (4), παρουσιάζεται συνήθως γιά ορισμένα εσπε­              Ό παρών κανονισμός άρχίζει νά ισχύει τήν έπόμενη
 ριδοειδή εκτός τών λεμονιών δτι λαμβανομένων                      ημέρα άπό τή δημοσίευσή του στήν Επίσημη \Εφημε­
 ύπόψη τών σημαντικών διακυμάνσεων τής παραγωγής                   ρίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων .
                 Ό παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ώς πρός όλα τά μέρη του καί ισχύει αμεσα σέ κάθε
                 Κράτος Μέλος .
                 Έγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 16 ' Ιουλίου 1980.
                                                                                  Γιά τήν 'Επιτροπή
                                                                                   Finn GUNDELACH
                                                                                     'Αντιπρόεδρος
  Π EE αριθ . N 118 της 20.5.1972 , σ . 1 .
 (2) ΕΕ άριθ . N 140 tfjc 5.6.1980, σ. 24 .
  (3) EE άριθ . N 45 της 24.2.1971 , σ . 1 .
 (4) ΕΕ άριθ. N 83 τής 28.3.1980, σ. 15 .