CELEX: 62009FN0088
Language: es
Date: 2009-10-23 00:00:00
Title: Asunto F-88/09: Recurso interpuesto el 23 de octubre de 2009 — Z/Tribunal de Justicia

30.1.2010   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 24/80
            
         Recurso interpuesto el 23 de octubre de 2009 — Z/Tribunal de Justicia
   (Asunto F-88/09)
   2010/C 24/154
   Lengua de procedimiento: francés
   
      Partes
   
   
      Demandante: Z (Luxemburgo) (representantes: L. Levi y M. Vandenbussche, abogados)
   
      Demandada: Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas
   
      Objeto y descripción del litigio
   
   Por un lado, anulación de la decisión de trasladar a la parte demandante a otra dirección en interés del servicio, y, por otro, condena del demandado al pago de una cantidad en concepto de reparación del daño moral.
   
      Pretensiones de la parte demandante
   
   
               —
            
            
               Que se anule la decisión de la AFPN de 18 de diciembre de 2008 de trasladar a la parte demandante a la Dirección de la Biblioteca con efectos desde el 1 de enero de 2009.
            
         
               —
            
            
               En la medida en que resulte necesario, que anule la decisión de 9 de julio de 2009, recibida el 13 de julio de 2009, de desestimar su reclamación.
            
         
               —
            
            
               Que se condene al demandado al pago de 50 000 euros en concepto de reparación del daño moral.
            
         
               —
            
            
               Que se condene en costas al Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas.