CELEX: 62010TA0458
Language: nl
Date: 2014-05-13 00:00:00
Title: Zaken T-458/10–T-467/10 en T-471/10: Arrest van het Gerecht van 13 mei 2014 — McBride e.a./Commissie ( „Visserij — Maatregelen voor instandhouding van visbestanden — Sectorherstructurering — Aanvragen tot verhoging van doelstellingen van meerjarig oriëntatieprogramma ter verbetering van veiligheid aan boord — Verzoek van Ierland voor verschillende vaartuigen — Beschikking na nietigverklaring door Gerecht van oorspronkelijke beschikking betreffende zelfde procedure — Nieuwe afwijzende beschikking — Onbevoegdheid van Commissie” )

30.6.2014   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 202/18
            
         Arrest van het Gerecht van 13 mei 2014 — McBride e.a./Commissie
   (Zaken T-458/10–T-467/10 en T-471/10) (1)
   
   ((„Visserij - Maatregelen voor instandhouding van visbestanden - Sectorherstructurering - Aanvragen tot verhoging van doelstellingen van meerjarig oriëntatieprogramma ter verbetering van veiligheid aan boord - Verzoek van Ierland voor verschillende vaartuigen - Beschikking na nietigverklaring door Gerecht van oorspronkelijke beschikking betreffende zelfde procedure - Nieuwe afwijzende beschikking - Onbevoegdheid van Commissie”))
   2014/C 202/22
   Procestaal: Engels
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partijen: Peter McBride (Downings, Ierland) (zaak T-458/10); Hugh McBride (Downings) (T-459/10); Mullglen Ltd (Largy, Ierland) (T-460/10); Cathal Boyle (Fiafannon, Ierland) (zaak T-461/10); Thomas Flaherty (Kilronan, Ierland) (zaak T-462/10); Ocean Tawlers Ltd (Killybegs, Ierland) (zaak T-463/10); Patrick Fitzpatrick (Killeany, Ierland) (zaak T-464/10); Eamon McHugh (Killybegs) (zaak T-465/10); Eugene Hannigan (Killybegs) (zaak T-466/10); Larry Murphy (Castletownbere, Ierland) (zaak T-467/10); Brendan Gill (Lifford, Ierland) (zaak T-471/10) (vertegenwoordigers: aanvankelijk A. Collins, SC, N. Travers, barrister, en D. Barry, solicitor, vervolgens N. Travers, D. Barry en E. Barrington, barrister)
   
      Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: in zaken T-458/10–T-467/10, aanvankelijk K. Banks, A. Bouquet en A. Szmytkowska, vervolgens A. Bouquet en A. Szmytkowska, gemachtigden, bijgestaan door B. Doherty, barrister, en, in zaak T-471/10, A. Bouquet en A. Szmytkowska, bijgestaan door B. Doherty)
   
      Voorwerp
   
   Nietigverklaring van beschikkingen C (2010) 4758, C (2010) 4748, C (2010) 4757, C (2010) 4751, C (2010) 4764, C (2010) 4750, C (2010) 4761, C (2010) 4767, C (2010) 4754, C (2010) 4753 en C (2010) 4752 van de Commissie van 13 juli 2010, houdende afwijzing van het verzoek van Ierland tot verhoging van de doelstellingen van het meerjarig oriëntatieprogramma IV over de periode van 1 januari 1997 tot 31 december 2001 om rekening te houden met de verbeteringen van de veiligheid betreffende de vaartuigen Peader Elaine II, Heather Jane II, Pacelli, Marie Dawn, Westward Isle, Golden Rose, Shauna Ann, Antartic, Niamh Eoghan, Menhaden en Brendelen, die toebehoren aan Peter McBride, Hugh McBride, Mullglen, Boyle, Flaherty, Ocean Trawlers, Fitzpatrick, McHugh, Hannigan, Murphy respectievelijk Gill, die zijn vastgesteld na de nietigverklaring van beschikking 2003/245/EG van de Commissie van 4 april 2003 inzake de door de Commissie ontvangen aanvragen tot verhoging van MOP IV-doelstellingen in verband met maatregelen ter verbetering van de veiligheid, de navigatie op zee, de hygiëne, de productkwaliteit en de arbeidsomstandigheden voor vaartuigen met een lengte over alles van meer dan 12 m (PB L 90, blz. 48) bij de arresten van het Hof van 17 april 2008, Flaherty e.a./Commissie (C-373/06 P, C-379/06 P en C-382/06 P, Jurispr. blz. I-2649) en van het Gerecht van 13 juni 2006, Boyle e.a./Commissie (T-218/03-T-240/03, Jurispr. blz. II-1699).
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               De beschikkingen C (2010) 4758, C (2010) 4748, C (2010) 4757, C (2010) 4751, C (2010) 4764, C (2010) 4750, C (2010) 4761, C (2010) 4767, C (2010) 4754, C (2010) 4753 en C (2010) 4752 van de Commissie van 13 juli 2010, houdende afwijzing van het verzoek van Ierland tot verhoging van de doelstellingen van het meerjarig oriëntatieprogramma IV om rekening te houden met de verbeteringen van de veiligheid betreffende de vaartuigen van verzoekers worden nietig verklaard.
            
         
               2)
            
            
               De Europese Commissie wordt verwezen in de kosten.
            
         
      (1)  PB C 328 van 4.12.2010.