CELEX: 31967H0563
Language: nl
Date: 1967-07-31 00:00:00
Title: 67/563/EEG: Aanbeveling van de Commissie van 31 juli 1967 gericht aan de Italiaanse Republiek over het wetsontwerp (Nr. 792 B) betreffende de voorschriften inzake de controle op de reclame voor en de handel in olijfolie en zaadolie

No. 198/10              PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                              17 . 8 . 67
                                   AANBEVELINGEN EN ADVIEZEN
                                AANBEVELING VAN DE COMMISSIE
                                              van 31 juli 1967
           gericht aan de Italiaanse Republiek over het wetsontwerp (no . 792 B )
           betreffende de voorschriften inzake de controle op de reclame voor en de
                                        handel in olijfolie en zaadolie
                                                 ( 67 / 563 EEG)
               Bij schrijven van '28 maart 1967 heeft de Permanente Vertegenwoordiger van
           Italië bij de Europese Gemeenschappen de Commissie van de E.E.G. op de hoogte
           gesteld van het Italiaanse wetsontwerp no . 792 B betreffende de voorschriften inzake
           de controle op de reclame voor en de handel in olijfolie en zaadolie binnen het raam
           van de procedure , als bedoeld in artikel 102 van het Verdrag .
               De Commissie heeft van haar kant een raadpleging gehouden , als bedoeld in
           het eerste lid , tweede zin , van dit artikel tijdens een vergadering op 12 juni 1967 .
                                                           I
               Na deze raadpleging kon de Commissie haar standpunt bevestigen dat er aan­
           leiding bestaat om te vrezen dat aanvaarding van het Italiaanse wetsvoorstel , dat
           door de Senaat is goedgekeurd en gewijzigd door de 11e Permanente Commissie
           (landbouw en bosbouw) van de kamer van afgevaardigden distorsies in de mede­
           dinging zal veroorzaken in de zin van artikel 101 .
               De verplichting , waarvan sprake is in artikel 3 van de tekst van het wetsvoorstel
           en waar gehandeld wordt over de ontkleuring van oliezaad, heeft ten gevolge dat
           in de gemeenschappelijke markt een distorsie van de mededinging wordt veroor­
           zaakt die volgens artikel 101 van het Verdrag moet worden opgeheven .
               Een dergelijke verplichting komt namelijk in de Italiaanse wet niet voor ten
           aanzien van met zaadolie gelijkstaande produkten , met name olijfolie . Overigens
           bestaat in de andere landen van de E.E.G. geen enkele verplichting om oliezaad te
           ontkleuren . Deze afwijkende regeling heeft tot gevolg dat zij extra kosten met zich
           brengt voor bepaalde kwaliteiten van zaadolie — de kosten van het procédé van
           ontkleuring zijn aanmerkelijk , enerzijds wegens de lange duur van het procédé en
           anderzijds wegens de noodzaak hiervoor speciale stoffen in grote hoeveelheid te
           gebruiken — en daardoor doet zich een prijsverhoging alleen voor ten nadele van
           de producenten die tot ontkleuring moeten overgaan in tegenstelling tot de produ­
           centen van andere oliën die daartoe niet zijn verplicht . Deze verhoging komt ook
           in de andere landen voor dit produkt niet voor .
               Bovendien kan de vereiste mate van ontkleuring , die een zeer vergaande ont­
           kleuring betekent , van invloed zijn op de keuze van de verbruikers die geneigd zullen
           zijn de voorkeur te geven aan olijfolie , omdat deze er aantrekkelijker uitziet , boven
           zaadolie waarvan de kleuring is verwijderd .
               De zaadolie die in Italië op de markt wordt gebracht (zowel geïmporteerde als
            van Italiaanse oorsprong) komt daardoor tegenover olijfolie in een ongunstige
            positie te verkeren .
 ---pagebreak--- 17. 8. 67            PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                No. 198/11
                                                   II
               Op grond van deze overwegingen en overeenkomstig artikel 102 , lid 1 , tweede
          zin , en artikel 155 van het Verdrag van Rome beveelt de Commissie de Italiaanse
          Republiek aan om zich ervan te onthouden een verplichte ontkleuring in te voeren
          voor zaadolie , zoals bedoeld in het wetsontwerp no . 792 B betreffende de voor­
          schriften inzake de controle op de reclame voor en de handel in olijfolie en zaadolie .
               De Commissie stelt de andere Lid-Staten van deze aanbeveling op de hoogte .
               De Commissie verzoekt de Italiaanse Regering haar mede te delen welke maat­
          regelen zij op grond van deze aanbeveling heeft getroffen .
               Gedaan te Brussel op 31 juli 1967 .
                                                                      Voor de Commissie
                                                                         De Voorzitter
                                                                           Jean REY