CELEX: 61998TO0120
Language: da
Date: 1999-04-29 00:00:00
Title: Kendelse afsagt af Retten i Første Instans (Tredje Afdeling) den 29. april 1999. # Alce mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber. # Afvisning. # Sag T-120/98.

Avis juridique important

|

61998B0120

Kendelse afsagt af Retten i Første Instans (Tredje Afdeling) den 29. april 1999.  -  Alce mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.  -  Afvisning.  -  Sag T-120/98.  

Samling af Afgørelser 1999 side II-01395

Sammendrag
Nøgleord

Annullationssoegsmaal - fysiske eller juridiske personer - retsakter, der beroerer dem umiddelbart og individuelt - forordning om tarifering af visse varer i den kombinerede nomenklatur - soegsmaal indgivet af en producent af maelkesyrebakterier - afvisning (EF-traktaten, art. 173, stk. 4; Kommissionens forordning nr. 1160/98) 

Sammendrag

Et annullationssoegsmaal, som er indgivet af en producent af maelkesyrebakterier til proevelse af forordning nr. 1160/98, hvorved de produkter, som anvendes til fremstilling af saadanne syrebakterier, tariferes i position 0404 90 21 i den kombinerede nomenklatur, maa afvises. Denne forordning har nemlig karakter af en almengyldig foranstaltning, som finder anvendelse paa en objektivt bestemt situation, og som har retsvirkninger for alment og abstrakt afgraensede persongrupper, herunder importoerer af de i forordningen omhandlede produkter. Selv om forordningen er af en saadan beskaffenhed, at den beroerer sagsoegerens situation, skyldes dette alene sagsoegerens objektive egenskab af erhvervsdrivende, der importerer de i forordningen omhandlede produkter, i lighed med alle de oevrige erhvervsdrivende, som udoever samme virksomhed inden for Det Europaeiske Faellesskab. Det er i den forbindelse uden betydning, at sagsoegeren er den stoerste producent af maelkesyrebakterier i Italien. Denne omstaendighed kan nemlig ikke i forhold til den anfaegtede forordning adskille sagsoegeren fra alle andre erhvervsdrivende, da forordningen generelt og uden forskel vedroerer tariferingen af de paagaeldende produkter i forbindelse med deres indfoersel fra tredjelande til alle medlemsstater.