CELEX: 62015FN0044
Language: da
Date: 2015-03-18 00:00:00
Title: Sag F-44/15: Sag anlagt den 18. marts 2015 — ZZ mod Europa-Kommissionen

6.7.2015   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 221/27
            
         Sag anlagt den 18. marts 2015 — ZZ mod Europa-Kommissionen
   (Sag F-44/15)
   (2015/C 221/36)
   Processprog: italiensk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: ZZ (ved advokat G. Bellotti)
   
      Sagsøgt: Europa-Kommissionen
   
      Søgsmålets genstand og beskrivelse af tvisten
   
   Annullation af afgørelsen om at udnævne en anden person til stillingen som chef for kontor C4 (»Legal Advice«) end sagsøgeren, som havde været fungerende chef for denne enhed siden den tidligere kontorchefs fratræden og som indgav sin ansøgning i forbindelse med meddelelsen om en ledig stilling.
   
      Sagsøgerens påstande
   
   
               —
            
            
               Annullation af afgørelsen, med reference Ares (2015)43686, af 7. januar 2015 om afslag på den klage, der blev indgivet den 30. september 2014 (nr. R/994/14) i henhold til vedtægtens artikel 90, stk. 2.
            
         
               —
            
            
               Annullation af afgørelsen af 30. juni 2014, som blev truffet af OLAF’s generaldirektør, i dennes egenskab af ansættelsesmyndighed, om udnævnelse af chefen for kontor OLAF.C4 (Legal advice).
            
         
               —
            
            
               Det fastslås, at proceduren til udvælgelse af chefen for kontor OLAF.C4 (Legal advice) i henhold til den foretagne annullation af de førnævnte to afgørelser er ulovlig fra det tidspunkt, hvor ulovligheden blev konstateret.
            
         
               —
            
            
               Europa-Kommissionen tilpligtes — efter ret og billighed — at erstatte det tab, der er forbundet med den mistede mulighed for sagsøgeren, med et beløb, som ikke kan være mindre end 10  000 EUR.
            
         
               —
            
            
               Europa-Kommissionen tilpligtes at betale sagens omkostninger.