CELEX: 31990R1378
Language: es
Date: 1990-05-24 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n 1378/90 de la Comisión, de 23 de mayo de 1990, por el que se rectifica el Reglamento (CEE) n 987/90 que determina en qué medida podrá darse curso a las solicitudes de expedición de certificados de importación presentadas en el mes de abril de 1990 para determinados productos del sector porcino

N° L 133/ 18                           Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                   24. 5. 90
                               REGLAMENTO (CEE) N° 1378/90 DE LA COMISIÓN
                                                 de 23 de mayo de 1990
                  por el que se rectifica el Reglamento (CEE) n° 987/90 que determina en qué
                  medida podrá darse curso a las solicitudes de expedición de certificados de
                  importación presentadas en el mes de abril de 1990 para determinados productos
                                                    del sector porcino
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                         Considerando que se ha comprobado la existencia de un
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica
                                                                 error de cálculo en la letra d) del apartado 2 del artículo 1
                                                                 del Reglamento (CEE) n° 987/90 ; que por lo tanto es
Europea,                                                         necesario rectificar dicho Reglamento,
Visto el Reglamento (CEE) n° 3899/89 del Consejo, de 18
de diciembre de 1989* por el que se reducen las exac­
ciones reguladoras aplicables en 1990 a determinados             HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
productos agrícolas originarios de países en vías de desa­
rrollo ('),
                                                                                          Artículo 1
Considerando que el Reglamento (CEE) n° 987/90 de la
Comisión (2), determina en qué medida podrá darse curso          El volumen de 2 474,00 toneladas que figura en la letra d)
a las solicitudes de expedición de certificados de importa­      del apartado 2 del artículo 1 del Reglamento (CEE) n°
ción presentadas en el mes de abril de 1 990 para determi­       987/90 se sustituye por el volumen de 2 470,18 toneladas.
nados productos del sector porcino ; que el apartado 5 del
artículo 4 del Reglamento (CEE) n° 3919/89 (3) establece
que, si la cantidad global por la que se hayan presentado                                 Artículo 2
solicitudes es inferior a la cantidad disponible, la Comi­
sión determinará la cantidad restante que deberá añadirse        El presente Reglamento entrará en vigor el 24 de mayo de
a la cantidad disponible del trimestre siguiente ;               1990 .
                  El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                  en cada Estado miembro .
                  Hecho en Bruselas, el 23 de mayo de 1990.
                                                                            Por la Comisión
                                                                           Ray MAC SHARRY
                                                                        Miembro de la Comisión
(') DO n° L 383 de 30. 12. 1989, p. 125.
o DO n° L 100 de 20. 4. 1990, p. 20.
(3) DO n° L 375 de 23. 12. 1989, p. 43.