CELEX: 62013CB0397
Language: hr
Date: 2014-01-29 00:00:00
Title: Predmet C-397/13 P: Rješenje Suda (osmo vijeće) od 29. siječnja 2014. – Simone Gbagbo protiv Vijeća Europske unije, Europske komisije, Republike Côte d'Ivoire (Žalba — Rok — Formalni zahtjevi — Očita nedopuštenost)

10.6.2014   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 175/19
            
         Rješenje Suda (osmo vijeće) od 29. siječnja 2014. – Simone Gbagbo protiv Vijeća Europske unije, Europske komisije, Republike Côte d'Ivoire
   (Predmet C-397/13 P) (1)
   
   ((Žalba - Rok - Formalni zahtjevi - Očita nedopuštenost))
   2014/C 175/23
   Jezik postupka:francuski
   
      Stranke
   
   
      Žalitelj:Simone Gbagbo (zastupnik: J.-C. Tchikaya, odvjetnik)
   
      Druge stranke u postupku: Vijeće Europske unije (zastupnici: B. Driessen i M. Chavrier, agenti) Europska komisija, Republika Côte d'Ivoire (zastupnik: J.-P. Mignard, odvjetnik)
   
      Predmet
   
   Žalba podnesena protiv presude Suda (peto vijeće) od 25. travnja 2013., Gbago protiv Vijeća (T-119/11) kojom je Opći sud odbio tužbu povodom zahtjeva za poništenje, s jedne strane, Odluke Vijeća 2011/18/ZVSP od 14. siječnja 2011. o izmjeni Odluke Vijeća 2010/656/ZVSP o produljenju važenja mjera ograničavanja protiv Côte d’Ivoirea (SL L 11, str. 36.) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 18., svezak 10., str.127.) i, s druge strane, Uredbe Vijeća (EU) br. 25/2011. od 14. siječnja 2011. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 560/2005 o uvođenju određenih posebnih mjera ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata vezano uz prilike u Côte d'Ivoireu (SL L 11, str.1.) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 18., svezak 9., str.142.) u mjeri u kojoj se odnose na žaliteljicu – Zamrzavanje financijskih sredstava – Obveza obrazlaganja – Očita pogreška u ocjeni
   
      Izreka
   
   
               1.
            
            
               Žalba se odbacuje.
            
         
               2.
            
            
               Simone Gbago se nalaže, osim svojih vlastitih troškova, snošenje i onih Vijeća Europske unije.
            
         
               3.
            
            
               Republika Côte d’Ivoire snosi svoje vlastite troškove.
            
         
      (1)  SL C 274, 21.9.2013.