CELEX: C2005/315/15
Language: et
Date: 2005-12-10 00:00:00
Title: Kohtuasi C-335/05: Eelotsusetaotlus, mille esitas Finanzgerichts Köln  24. augusti 2005.  aasta määrusega kohtuasjas Rizeni Letoveho Provozu UR SP  versus  Bundesamt Für Finanzen

10.12.2005   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 315/8
            
         Eelotsusetaotlus, mille esitas Finanzgerichts Köln 24. augusti 2005. aasta määrusega kohtuasjas Rizeni Letoveho Provozu UR SP versus Bundesamt Für Finanzen
   (Kohtuasi C-335/05)
   (2005/C 315/15)
   Kohtumenetluse keel: saksa
   Euroopa Ühenduste Kohus on saanud Finanzgerichts Kölni 24. augusti 2005. aasta määrusega esitatud eelotsusetaotluse kohtuasjas Rizeni Letoveho Provozu UR SP v. Bundesamt Für Finanzen, mis saabus kohtukantseleisse 15. september 2005.
   Finanzgerichts Köln küsib Euroopa Kohtult eelotsust järgmises küsimuses:
   Kas nõukogu 17. novembri 1986. aasta kolmeteistkümnenda direktiivi 86/560/EMÜ (1) kumuleeruvate käibemaksudega seotud liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta artikli 2 lõikele 2 tuleb anda kitsas tõlgendus nii, et selles sätestatud liikmesriikide võimalust muuta käibemaksu tagastamine sõltuvaks kolmandate riikide antavatest võrreldavatest soodustustest kumuleeruvate käibemaksude suhtes, ei kohaldata riikidele, kes kuuluvad Teenustekaubanduse Üldlepingu (GATS) (BGBI. II 1994, 1473, 1643) osalisriikidena nimetatud üldlepingus sätestatud enamsoodustusrežiimi alla (GATS artikli II lõige 1)?
   
      (1)  EÜT L 326, lk 40.