CELEX: 62017TA0719
Language: fi
Date: 2021-03-17 00:00:00
Title: Asia T-719/17: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 17.3.2021 – FMC v. komissio (Kasvinsuojeluaineet – Tehoaine flupyrsulfuronimetyyli – Täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 liitteeseen sisällyttämisen uusimatta jättäminen – Arviointimenettely – Tehoaineen luokitusta koskeva ehdotus – Ennalta varautumisen periaate – Puolustautumisoikeudet – Oikeusvarmuus – Ilmeinen arviointivirhe – Oikeasuhteisuus – Syrjintäkiellon periaate – Hyvän hallinnon periaate – Luottamuksensuoja)

10.5.2021   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 182/51
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 17.3.2021 – FMC v. komissio
      (Asia T-719/17) (1)
      
      (Kasvinsuojeluaineet - Tehoaine flupyrsulfuronimetyyli - Täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 liitteeseen sisällyttämisen uusimatta jättäminen - Arviointimenettely - Tehoaineen luokitusta koskeva ehdotus - Ennalta varautumisen periaate - Puolustautumisoikeudet - Oikeusvarmuus - Ilmeinen arviointivirhe - Oikeasuhteisuus - Syrjintäkiellon periaate - Hyvän hallinnon periaate - Luottamuksensuoja)
      (2021/C 182/68)
      Oikeudenkäyntikieli: englanti
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: FMC Corporation (Philadelphia, Pennsylvania, Yhdysvallat) (edustajat: asianajajat D. Waelbroeck, I. Antypas ja A. Accarain)
      
         Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: X. Lewis, G. Koleva ja I. Naglis)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      SEUT 263 artiklaan perustuva kanne, jossa vaaditaan kumoamaan tehoaineen DPX KE 459 (flupyrsulfuronimetyyli) hyväksynnän uusimatta jättämisestä kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1107/2009 mukaisesti sekä komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 muuttamisesta 23.8.2017 annettu komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2017/1496 (EUVL 2017, L 218, s. 7)
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  Kanne hylätään.
               
            
                  2)
               
               
                  FMC Corporation vastaa sekä omista oikeudenkäyntikuluistaan että komission oikeudenkäyntikuluista asianosaisseuraantoa koskevasta menettelystä ja välitoimimenettelystä aiheutuneet kulut mukaan luettuina.
               
            
         (1)  EUVL C 22, 22.1.2018.