CELEX: 31994R0243
Language: da
Date: 1994-01-28 00:00:00
Title: KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 243/94 af 28. januar 1994 om ændring af forordning (EØF) nr. 2294/92 om gennemførelsesbestemmelser til støtteordningen for producenter af oliefrø som omhandlet i Rådets forordning (EØF) nr. 1765/92

Avis juridique important

|

31994R0243

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 243/94 af 28. januar 1994 om ændring af forordning (EØF) nr. 2294/92 om gennemførelsesbestemmelser til støtteordningen for producenter af oliefrø som omhandlet i Rådets forordning (EØF) nr. 1765/92  

EF-Tidende nr. L 030 af 03/02/1994 s. 0041 - 0042 den finske specialudgave: kapitel 3 bind 56 s. 0016  den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 56 s. 0016 

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 243/94 af 28. januar 1994 om aendring af forordning (EOEF) nr. 2294/92 om gennemfoerelsesbestemmelser til stoetteordningen for producenter af oliefroe som omhandlet i Raadets forordning (EOEF) nr. 1765/92KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1765/92 af 30. juni 1992 om indfoerelse af en stoetteordning for producenter af visse markafgroeder (1), senest aendret ved forordning (EF) nr. 232/94 (2), saerlig artikel 5, stk. 4, og artikel 12, og ud fra foelgende betragtninger:  Ifoelge artikel 5, stk. 4, i forordning (EOEF) nr. 1765/92 kan den i naevnte artikel omhandlede stoette ikke ydes til producenter af solsikkefroe til direkte konsum, som er saaet med henblik paa hoest efter den 30. juni 1994; det er noedvendigt at praecisere,  hvilke sorter solsikkefroe, der betragtes som solsikkefroe til direkte konsum; det er derfor noedvendigt at aendre Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2294/92 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2776/93 (4);  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fedtstoffer - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:   Artikel 1  I forordning (EOEF) nr. 2294/92 foretages foelgende aendringer:  1) Som artikel 3a indsaettes:  »Artikel 3a De sorter solsikkefroe, der i forbindelse med artikel 5, stk. 4, i forordning (EOEF) nr. 1765/92 betragtes som solsikkefroe til direkte konsum, er anfoert i bilag IIa«.  2) Bilaget til naervaerende forordning indsaettes som bilag IIa.   Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 28. januar 1994.  Paa Kommissionens vegne René STEICHEN Medlem af Kommissionen  (1) EFT nr. L 181 af 1. 7. 1992, s. 12.  (2) Se side 7 i denne Tidende.  (3) EFT nr. L 221 af 6. 8. 1992, s. 28.  (4) EFT nr. L 252 af 9. 10. 1993, s. 7.      BILAG  »BILAG IIa Sorter af solsikkefroe, der betragtes som solsikkefroe til direkte konsum, som omhandlet i artikel 5, stk. 4, i forordning (EOEF) nr. 1765/92:  Agripro 3450 Agrosur Dahlgren 954 Dahlgren D-131 (Toma) Dahlgren D-151 Dahlgren D-171 Dahlgren D-181 Dahlgren D-1950 Dahlgren D-1998 Diset Hagen Seed SG 9011 Hagen Seed SG 9054 Hagen Seed SG 9211 Interstate (IS) 8004 Kelisur Royal Hybrid 381 Royal Hybrid 2141 Royal Hybrid 3801 Royal Hybrid 3831 Royal Hybrid 4381 RRC 995 RRC 2211 RRC 2232 RRC 4211 SIGCO 826 SIGCO 828 SIGCO 829 SIGCO 830 SIGCO 954 SIGCO 964 SIGCO 974 SIGCO 995 Toma Triumph 505C+ Triumph 515C Triumph 660C Triumph 520C USDA Hybrid 924.«