CELEX: 62008TB0040
Language: mt
Date: 2009-11-19 00:00:00
Title: Kawża T-40/08: Digriet tal-Qorti tal-Prim’Istanza tad- 19 ta’ Novembru 2009 — EREF vs Il-Kummissjoni ( Rikors għal annullament — Rappreżentazzjoni minn avukat li m’għandhux il-kwalità ta’ terzi — Inammissibbiltà )

30.1.2010   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 24/52
            
         Digriet tal-Qorti tal-Prim’Istanza tad-19 ta’ Novembru 2009 — EREF vs Il-Kummissjoni
   (Kawża T-40/08) (1)
   
   (“Rikors għal annullament - Rappreżentazzjoni minn avukat li m’għandhux il-kwalità ta’ terzi - Inammissibbiltà”)
   2010/C 24/92
   Lingwa tal-kawża: L-Ingliż
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrenti: European Renewable Energies Federation ASBL (EREF) (Brussell, il-Belġju) (rappreżentant: D. Fouquet, avukat)
   
      Konvenuta: Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej (rappreżentanti: N. Khan u B. Martenczuk, aġenti)
   
      Suġġett
   
   Talba għall-annullament tad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni C(2007) 4323 finali, tal-25 ta’ Settembru 2007, dwar il-miżura C 45/2006 implementata minn Franza fil-kuntest tal-kostruzzjoni minn Areva NP ta’ impjant nukleari għal Teollisuuden Voima Oy.
   
      Dispożittiv
   
   
               (1)
            
            
               Ir-rikors huwa miċħud bħala inammissibbli.
            
         
               (2)
            
            
               European Renewable Energies Federation ASBL (EREF) għandha tbati l-ispejjeż tagħha u dawk tal-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej.
            
         
               (3)
            
            
               M’hemmx lok li tingħata deċiżjoni dwar it-talbiet għal intervent tar-Repubblika Franċiża, tar-Repubblika tal-Finlandja, ta’ Greenpeace France u ta’ Greenpeace Nordic.
            
         
      (1)  ĠU C 107, 26.4.2008.