CELEX: 32022D1293
Language: sv
Date: 2022-06-17 00:00:00
Title: Rådets beslut (EU) 2022/1293 av den 17 juni 2022 om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar vid Världshandelsorganisationens tolfte ministerkonferens

25.7.2022   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  L 196/121
               
            
         RÅDETS BESLUT (EU) 2022/1293
         av den 17 juni 2022
         om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar vid Världshandelsorganisationens tolfte ministerkonferens
         EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 207.4 första stycket jämförd med artikel 218.9,
         med beaktande av Europeiska kommissionens förslag, och
         av följande skäl:
         
                     (1)
                  
                  
                     Marrakechavtalet om upprättande av Världshandelsorganisationen (WTO-avtalet) ingicks av unionen genom rådets beslut 94/800/EG (1) och trädde i kraft den 1 januari 1995.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     I enlighet med artiklarna IV.1 och IX.1 i WTO-avtalet kan Världshandelsorganisationens (WTO) ministerkonferens anta beslut genom konsensus.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     WTO:s ministerkonferens skulle vid sitt tolfte möte den 12–17 juni 2022 kunna anta beslut om utkastet till avtal om fiskesubventioner, Trips-avtalet och Världslivsmedelsprogrammets undantag från exportförbud eller exportrestriktioner vid inköp av livsmedel.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Det är lämpligt att fastställa den ståndpunkt som ska intas på unionens vägnar vid WTO:s ministerkonferens, i den mån de beslut som antas kan ha rättslig verkan.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Förhandlingar om fiskesubventioner är del av utvecklingsagendan från Doha och fastställdes som en prioritering inom delmål 6 för Förenta nationernas (FN) mål 14 för hållbar utveckling, i enlighet med vad stats- och regeringscheferna enades om 2015, och i WTO:s ministerbeslut av den 13 december 2017 (WT/MIN(17)/64). Med tanke på frågans betydelse för handel och hållbar utveckling och det faktum att unionen har varit en av förespråkarna, bör unionen stödja det överenskomna resultatet.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Förhandlingar om åtgärder med anknytning till immateriella rättigheter som föreskrivs i Trips-avtalet ingår i de pågående diskussionerna i WTO om hur handelssystemet kan förbättra den globala tillgången till vacciner, behandlingar och andra viktiga medicinska produkter relaterade till covid-19. Den 21 maj 2021 lade ett antal WTO-medlemmar fram ett meddelande för WTO:s Trips-råd med ett reviderat förslag om undantag från vissa bestämmelser i Trips-avtalet för förebyggande, begränsning och behandling av covid-19 (IP/C/W/669/Rev.1). Den 4 juni 2021 lade unionen fram ett meddelande om brådskande handelspolitiska åtgärder med anledning av covid-19-krisen (WT/GC/231) för WTO:s allmänna råd och ett meddelande om brådskande handelspolitiska åtgärder med anledning av covid-19-krisen vad gäller immaterialrätt (IP/C/W/680) för WTO:s Trips-råd. Den 18 juni 2021 lade unionen fram ett meddelande för WTO:s Trips-råd med ett utkast till en förklaring om Trips-avtalet och folkhälsa i samband med en pandemi (IP/C/W/681), som är avsett att förtydliga eller underlätta användningen av det system för tvångslicensiering som föreskrivs i Trips-avtalet, i syfte att det ska fungera så effektivt som möjligt i samband med en pandemi. Det ministerbeslut som baseras på detta arbete utgör en del av ett vidare paket som inkluderar ministerförklaringen om WTO:s åtgärder till följd av covid-19-pandemin och beredskap för framtida pandemier. Med tanke på frågans betydelse bör unionen stödja det överenskomna resultatet.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Förhandlingar om FN:s Världslivsmedelsprograms undantag från exportrestriktioner har visat att många WTO-medlemmar stöder åtagandet att inte ålägga sådana restriktioner vid inköp för humanitära ändamål. Med avseende på förslaget till ministerbeslut i denna fråga och med hänsyn till att detta är en viktig del av ett paket rörande tryggad livsmedelsförsörjning som ska antas vid den tolfte ministerkonferensen bör unionen stödja det överenskomna resultatet.
                  
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
         
            Artikel 1
            Den ståndpunkt som ska intas på unionens vägnar i WTO:s tolfte ministerkonferens ska vara att stödja antagandet av utkast till WTO-beslut om
            
                        a)
                     
                     
                        utkastet till avtal om fiskesubventioner (WT/MIN(22)/W/22),
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        Trips-avtalet (WT/MIN(22)/W/15/Rev.2), och
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        Världslivsmedelsprogrammets undantag från exportförbud eller exportrestriktioner vid inköp av livsmedel (WT/MIN(22)/W/18).
                     
                  
         
            Artikel 2
            Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.
         
         
            Utfärdat i Bryssel den 17 juni 2022.
            
               
                  På rådets vägnar
               
               Z. NEKULA
               
                  Ordförande
               
            
         
         
            (1)  Rådets beslut 94/800/EG av den 22 december 1994 om ingående, på Europeiska gemenskapens vägnar – vad beträffar frågor som omfattas av dess behörighet – av de avtal som är resultatet av de multilaterala förhandlingarna i Uruguayrundan (1986–1994) (EGT L 336, 23.12.1994, s. 1).