CELEX: 62014CB0500
Language: sv
Date: 2015-10-06 00:00:00
Title: Mål C-500/14: Domstolens beslut (tredje avdelningen) av den 6 oktober 2015 (begäran om förhandsavgörande från Tribunale ordinario di Torino – Italien) – Ford Motor Company mot Wheeltrims srl (Begäran om förhandsavgörande — Mönster — Direktiv 98/71/EG — Artikel 14 — Förordning (EG) nr 6/2002 — Artikel 110 — Så kallad reparationsklausul — Tredje mans användning av ett varumärke, utan rättsinnehavarens samtycke, för bilreservdelar och biltillbehör som är identiska med de varor som varumärkesregistreringen avser)

1.2.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 38/14
            
         Domstolens beslut (tredje avdelningen) av den 6 oktober 2015 (begäran om förhandsavgörande från Tribunale ordinario di Torino – Italien) – Ford Motor Company mot Wheeltrims srl
   (Mål C-500/14) (1)
   
   ((Begäran om förhandsavgörande - Mönster - Direktiv 98/71/EG - Artikel 14 - Förordning (EG) nr 6/2002 - Artikel 110 - Så kallad reparationsklausul - Tredje mans användning av ett varumärke, utan rättsinnehavarens samtycke, för bilreservdelar och biltillbehör som är identiska med de varor som varumärkesregistreringen avser))
   (2016/C 038/18)
   Rättegångsspråk: italienska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Tribunale ordinario di Torino
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Kärande: Ford Motor Company
   
      Svarande: Wheeltrims srl
   
      Avgörande
   
   Artikel 14 i Europaparlamentets och rådets direktiv 98/71/EG av den 13 oktober 1998 om mönsterskydd och artikel 110 i rådets förordning (EG) nr 6/2002 av den 12 december 2001 om gemenskapsformgivning ska tolkas på så sätt att de inte medger – som ett undantag från bestämmelserna i Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/95/EG av den 22 oktober 2008 om tillnärmningen av medlemsstaternas varumärkeslagar och rådets förordning (EG) nr 207/2009 av den 26 februari 2009 om gemenskapsvarumärken – att en tillverkare av bilreservdelar och biltillbehör, såsom navkapslar, på sina varor anbringar ett kännetecken som är identiskt med ett varumärke som en biltillverkare har registrerat för bland annat sådana varor, utan tillstånd från biltillverkaren, med motiveringen att detta bruk av varumärket är det enda sättet att reparera bilarna, såsom sammansatta produkter, genom att återställa dem till sitt ursprungliga utseende.
   
      (1)  EUT C 46, 9.2.2015.