CELEX: 62021CN0685
Language: el
Date: 2021-11-15 00:00:00
Title: Υπόθεση C-685/21: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Obersten Gerichtshofs (Αυστρία) στις 15 Νοεμβρίου 2021 — YV κατά Stadtverkehr Lindau (B) GmbH

21.2.2022   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 84/28
            
         
      Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Obersten Gerichtshofs (Αυστρία) στις 15 Νοεμβρίου 2021 — YV κατά Stadtverkehr Lindau (B) GmbH
      (Υπόθεση C-685/21)
      (2022/C 84/36)
      Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική
      
         Αιτούν δικαστήριο
      
      Obersten Gerichtshof
      
         Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
      
      
         Ενάγουσα: YV
      
         Εναγομένη: Stadtverkehr Lindau (B) GmbH
      
         Προδικαστικό ερώτημα
      
      Συνιστά ασφαλιστή, κατά την έννοια του άρθρου 11, παράγραφος 1, και του άρθρου 13, παράγραφος 2, του κανονισμού (ΕΕ) 1215/2012 (1)
         για τη διεθνή δικαιοδοσία, την αναγνώριση και την εκτέλεση αποφάσεων σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις (αναδιατύπωση), επιχείρηση η οποία δεν είναι μεν ασφαλιστική επιχείρηση, αλλά ευθύνεται σαν ασφαλιστής σύμφωνα με τις διατάξεις του ασφαλιστικού δικαίου, πιο συγκεκριμένα ως «οιονεί ασφαλιστής» κατά το εφαρμοστέο δίκαιο, για τα αυτοκίνητα οχήματα που κατέχει, βάσει παρεκκλίσεως από την υποχρέωση ασφαλίσεως κατά την έννοια του άρθρου 5, παράγραφος 1, της οδηγίας 2009/103/ΕΚ (2)
         σχετικά με την ασφάλιση της αστικής ευθύνης που προκύπτει από την κυκλοφορία αυτοκινήτων οχημάτων και τον έλεγχο της υποχρεώσεως προς ασφάλιση της ευθύνης αυτής (κωδικοποιημένη έκδοση);
      
         (1)  Κανονισμός (ΕΕ) 1215/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 12ης Δεκεμβρίου 2012, για τη διεθνή δικαιοδοσία, την αναγνώριση και την εκτέλεση αποφάσεων σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις (ΕΕ 2012, L 351, σ. 1).
      
         (2)  Οδηγία 2009/103/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 16ης Σεπτεμβρίου 2009, σχετικά με την ασφάλιση της αστικής ευθύνης που προκύπτει από την κυκλοφορία αυτοκινήτων οχημάτων και τον έλεγχο της υποχρεώσεως προς ασφάλιση της ευθύνης αυτής (ΕΕ 2009, L 263, σ. 11).