CELEX: E2007P0001
Language: sv
Date: 2007-01-31 00:00:00
Title: Begäran om ett rådgivande yttrande från Eftadomstolen enligt beslut av Fürstliches Landgericht av den 31 januari 2007 i målet Sedin Poric (Mål E-1/07)

28.6.2007   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 143/13
            
         Begäran om ett rådgivande yttrande från Eftadomstolen enligt beslut av Fürstliches Landgericht av den 31 januari 2007 i målet Sedin Poric
   
   (Mål E-1/07)
   (2007/C 143/08)
   Fürstliches Landgericht har i ett beslut av den 31 januari 2007, som inkom till Eftadomstolens kansli den 7 februari 2007, begärt ett rådgivande yttrande i målet Sedin Poric beträffande följande fråga:
   
               1.
            
            
               Frågan gäller en bestämmelse, såsom artikel 57a i Liechtensteins advokatlag [Rechtsanwaltsgesetz], som med avseende på förhandlingar där en part är företrädd av en advokat eller ett rättegångsombud måste anlitas, föreskriver att den europeiska advokat som tillhandahåller tjänster måste kalla in en lokal advokat som skall agera tillsammans med honom [Einvernehmensrechtsanwalt] i kraft av artikel 49 i Liechtensteins advokatlag. Är denna bestämmelse förenlig med bestämmelserna i EES-avtalet rörande frihet att tillhandahålla tjänster (artikel 36.1 i EES- avtalet), och i synnerhet med rådets direktiv 77/249/EEG av den 22 mars 1977 om underlättande för advokater att effektivt begagna sig av friheten att tillhandahålla tjänster, främst artikel 5 andra strecksatsen?
            
         
               2.
            
            
               Om Eftadomstolen besvarar den första frågan nekande: Får en bestämmelse i nationell lagstiftning, såsom artikel 57a i Liechtensteins advokatlag, som underlåter att vederbörligen i nationell lagstiftning införliva ett direktiv som antagits i kraft av artikel 7 b I EES-avtalet, såsom det direktiv som nämns i fråga 1, trots detta tillämpas i en stat som är avtalsslutande part till EES-avtalet?