CELEX: 
Language: nl
Date: 1972-08-07 00:00:00
Title: Beschikking van de Commissie van 10 juli 1972 betreffende nadroging en vervoer van bepaalde door het Duitse interventiebureau in het verkoopseizoen 1971/1972 overgenomen granen

7 . 8 . 72                             Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                            Nr. L 179/ 11
                                             BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
                                                           van 10 juli 1972
               betreffende nadroging en vervoer van bepaalde door het Duitse interventiebureau in
                                     het verkoopseizoen 1971/1972 overgenomen granen
                                           (Slechts de tekst in de Duitse taal is authentiek)
                                                             (72/284/EEG )
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                           de granen ; dat ten einde in staat te zijn om de
GEMEENSCHAPPEN,                                                        granen van de oogst 1972 over te nemen, dit
                                                                       interventiebureau vóór 1 augustus 1972 de gedroogde
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                    granen moet overbrengen naar opslagplaatsen voor
Economische Gemeenschap,                                               lange duur ;
Gelet op Verordening (EEG) nr. 787/69 van de Raad                       Overwegende dat het Comité van beheer voor granen
van 22 april 1969 betreffende de financiering van de                   geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn
interventie-uitgaven op de interne markt in de                         voorzitter bepaalde termijn,
sectoren granen en rijst ( 1 ), laatstelijk gewijzigd bij
Verordening ( EEG) nr. 2092/70 (2), en met name op
artikel 4, lid 1 , sub d) en g),                                        HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Overwegende dat in verband met de grootte van de                                              Artikel 1
graanoogst in de Bondsrepubliek Duitsland in 1971
en de situatie op de binnenlandse markt gedurende                      Met het oog op de toepassing van Verordening
het verkoopseizoen 1971 / 1972, het Duitse interventie­                 (EEG) nr. 787/69 wordt vastgesteld dat nadroging
bureau genoodzaakt geweest is belangrijke hoeveel­                     van 1 350 000 ton graan tussen 1 augustus 1971 en
heden zachte tarwe, rogge en gerst over te nemen ;                     31 juli 1972 alsmede vervoer van 1 200 000 ton graan
Overwegende dat het Duitse interventiebureau niet in                   tussen 1 augustus 1971 en 31 juli 1972 noodzakelijk
                                                                       zijn.
voldoende mate over opslagmogelijkheden beschikt
die ingericht zijn om gedurende een vrij lange                                                Artikel 2
periode de goede bewaring van de granen met een
vochtgehalte in overeenstemming met de in Verorde­                     Deze beschikking is gericht tot de Bondsrepubliek
                                                                       Duitsland .
ning (EEG) nr. 768/69 van de Raad (3) omschreven
standaardkwaliteit te verzekeren ; dat het dientenge­
volge noodzakelijk is het vochtgehalte van deze                        Gedaan te Brussel, 10 juli 1972.
granen op 14 %> te brengen ;                                                                    Voor de Commissie
Overwegende dat het Duitse interventiebureau niet                                                   De Voorzitter
over voldoende opnamecapaciteit beschikt in zijn
opslagplaatsen die geschikt zijn voor het drogen van                                              S. L. MANSHOLT
(*) PB nr. L 105 van 2. 5 . 1969, blz. 4 .
(2) PB nr. L 232 van 21 . 10. 1970, blz. 3 .
(3) PB nr. L 100 van 28. 4. 1969, blz. 8 .