CELEX: 31997D0594
Language: lv
Date: 1997-07-30 00:00:00
Title: Komisijas Lēmums (1997. gada 30. jūlijs), ar ko precizē summas, kuras noteiktas Regulā (Euratom, EOTK, EK) Nr. 3418/93, ar ko paredz sīki izstrādātu īstenošanas kārtību Finanšu regulas noteikumiem

Svarīgs juridisks paziņojums

|

31997D0594

Oficiālais Vēstnesis L 239 , 30/08/1997 Lpp. 0054 - 0055

		Komisijas lēmums(1997. gada 30. jūlijs),ar ko precizē summas, kuras noteiktas Regulā (Euratom, EOTK, EK) Nr. 3418/93, ar ko paredz sīki izstrādātu īstenošanas kārtību Finanšu regulas noteikumiem(97/594/EK, EOTK, Euratom)EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,ņemot vērā Eiropas Atomenerģijas kopienas dibināšanas līgumu,ņemot vērā Eiropas Ogļu un tērauda kopienas dibināšanas līgumu,ņemot vērā Komisijas Regulu (Euratom, EOTK, EK) Nr. 3418/93 (1993. gada 9. decembris), ar ko paredz sīki izstrādātu īstenošanas kārtību dažiem 1977. gada 21. decembra Finanšu regulas noteikumiem [1], un jo īpaši tās 145. pantu,tā kā patēriņa cenu indekss (EUR 15) bija 136,77 1992. gada decembrī, 141,40 1993. gada decembrī, 145,70 1994. gada decembrī un 150,00 1995. gada decembrī;tā kā saskaņā ar Regulas (Euratom, EOTK, EK) Nr. 3418/93 145. pantu minētajā regulā noteiktās fiksētās summas būtu jāpielāgo, piemērojot no 1997. gada 1. janvāra,IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.1. pantsRegulā (Euratom, EOTK, EK) Nr. 3418/93 noteiktās fiksētās summas precizē, kā norādīts turpmāk, un piemēro no 1997. gada 1. janvāra:INDEKSĒŠANA TRĪSGADU POSMOS(ECU) || 1994. gada 1. janvāris | 1997. gada 1. janvāris |81. un 130. pants | 350 | 400 |109. panta pirmais ievilkums | 900 | 1000 |109. panta otrais ievilkums | 2400 | 2600 |31. panta trešais ievilkums | 3300 | 3600 |132. panta 1. punkta a) apakšpunkts | 7000 | 7700 |106. pants | 12000 | 13200 |110. panta otrā ievilkuma c) punkts | 30000 | 32900 |107. pants | 42000 | 46000 |110. panta otrā ievilkuma b) punkts | 90000 | 98700 |108. pants | 300000 | 329000 |132. panta 1. punkta a) apakšpunkts | 340000 | 372900 |110. panta otrā ievilkuma a) punkts | 420000 | 460600 |IKGADĒJĀ INDEKSĒŠANA(ECU) || 1994. gada 1. janvāris | 1997. gada 1. janvāris || |Grāmatvedis | 31. panta pirmais ievilkums | 120 | 131 |Grāmatveža palīgs | 31. panta otrais ievilkums | 80 | 87 |Avansu pārziņi | 31. panta trešais ievilkums | 40 | 44 |2. pantsŠo lēmumu Komisijas grāmatvedis paziņo pārējām Kopienas iestādēm un struktūrām.Briselē, 1997. gada 30. jūlijāKomisijas vārdā —Komisijas loceklisErkki Liikanen[1] OV L 315, 16.12.1993., 1. lpp.--------------------------------------------------