CELEX: 62019CA0572
Language: el
Date: 2021-03-10 00:00:00
Title: Υπόθεση C-572/19 P: Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 10ης Μαρτίου 2021 — European Road Transport Telematics Implementation Coordination Organisation — Intelligent Transport Systems & Services Europe (Ertico — ITS Europe) κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής [Αίτηση αναιρέσεως – Κρατικές ενισχύσεις – Έβδομο πρόγραμμα-πλαίσιο δραστηριοτήτων έρευνας, τεχνολογικής ανάπτυξης και επίδειξης – Σύσταση 2003/361/ΕΚ – Απόφαση της επιτροπής επικύρωσης της Ευρωπαϊκής Επιτροπής σχετικά με τον χαρακτηρισμό ως πολύ μικρών, μικρών και μεσαίων επιχειρήσεων (ΜΜΕ) – Απόφαση 2012/838/ΕΕ, Ευρατόμ – Παράρτημα – Σημεία 1.2.6 και 1.2.7 – Αίτημα ελέγχου – Κανονισμός (ΕΚ) 58/2003 – Άρθρο 22 – Απουσία διοικητικής προσφυγής – Διάρθρωση μεταξύ αιτήματος ελέγχου και διοικητικής προσφυγής – Μη αναγνώριση του καθεστώτος ΜΜΕ παρά την τυπική τήρηση των κριτηρίων της σύστασης 2003/361 – Ασφάλεια δικαίου – Δικαιολογημένη εμπιστοσύνη – Δυσκολίες που αντιμετωπίζουν συνήθως οι ΜΜΕ – Δεν υφίστανται]

10.5.2021   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 182/9
            
         
      Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 10ης Μαρτίου 2021 — European Road Transport Telematics Implementation Coordination Organisation — Intelligent Transport Systems & Services Europe (Ertico — ITS Europe) κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής
      (Υπόθεση C-572/19 P) (1)
      
      (Αίτηση αναιρέσεως - Κρατικές ενισχύσεις - Έβδομο πρόγραμμα-πλαίσιο δραστηριοτήτων έρευνας, τεχνολογικής ανάπτυξης και επίδειξης - Σύσταση 2003/361/ΕΚ - Απόφαση της επιτροπής επικύρωσης της Ευρωπαϊκής Επιτροπής σχετικά με τον χαρακτηρισμό ως πολύ μικρών, μικρών και μεσαίων επιχειρήσεων (ΜΜΕ) - Απόφαση 2012/838/ΕΕ, Ευρατόμ - Παράρτημα - Σημεία 1.2.6 και 1.2.7 - Αίτημα ελέγχου - Κανονισμός (ΕΚ) 58/2003 - Άρθρο 22 - Απουσία διοικητικής προσφυγής - Διάρθρωση μεταξύ αιτήματος ελέγχου και διοικητικής προσφυγής - Μη αναγνώριση του καθεστώτος ΜΜΕ παρά την τυπική τήρηση των κριτηρίων της σύστασης 2003/361 - Ασφάλεια δικαίου - Δικαιολογημένη εμπιστοσύνη - Δυσκολίες που αντιμετωπίζουν συνήθως οι ΜΜΕ - Δεν υφίστανται)
      (2021/C 182/12)
      Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
      
         Διάδικοι
      
      
         Αναιρεσείουσα: European Road Transport Telematics Implementation Coordination Organisation — Intelligent Transport Systems & Services Europe (Ertico — ITS Europe) (εκπρόσωποι: M. Wellinger και K. T'Syen, avocats)
      
         Αντίδικος κατ’ αναίρεση: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: R. Lyal και Α. Κυρατσού)
      
         Παρεμβαίνουσα υπέρ της προσφεύγουσας: Τσεχική Δημοκρατία (εκπρόσωποι: M. Smolek, J. Vláčil, O. Serdula και J. Očková)
      
         Διατακτικό
      
      Το Δικαστήριο αποφασίζει:
      
                  1)
               
               
                  Απορρίπτει την αίτηση αναιρέσεως.
               
            
                  2)
               
               
                  Καταδικάζει την European Road Transport Telematics Implementation Coordination Organisation — Intelligent Transport Systems & Services Europe (Ertico — ITS Europe), πέραν των δικών της δικαστικών εξόδων, και σε εκείνα στα οποία υποβλήθηκε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή.
               
            
                  3)
               
               
                  Η Τσεχική Δημοκρατία φέρει τα δικαστικά της έξοδα.
               
            
         (1)  ΕΕ C 312 της 16.09.2019.