CELEX: 32007R1274
Language: fi
Date: 2007-10-29 00:00:00
Title: Komission asetus (EY) N:o 1274/2007, annettu 29 päivänä lokakuuta 2007 , yhteisön syrjäisimmille alueille rekisteröityjen kalastuslaivastojen hallinnoinnista annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 639/2004 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (EY) N:o 2104/2004 muuttamisesta

30.10.2007   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 284/6
            
         
      KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1274/2007,
   annettu 29 päivänä lokakuuta 2007,
   yhteisön syrjäisimmille alueille rekisteröityjen kalastuslaivastojen hallinnoinnista annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 639/2004 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (EY) N:o 2104/2004 muuttamisesta
   EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
   ottaa huomioon elollisten vesiluonnonvarojen säilyttämisestä ja kestävästä hyödyntämisestä yhteisessä kalastuspolitiikassa 20 päivänä joulukuuta 2002 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2371/2002 (1) ja erityisesti sen 11 artiklan 5 kohdan,
   ottaa huomioon yhteisön syrjäisimmille alueille rekisteröityjen kalastuslaivastojen hallinnoinnista 30 päivänä maaliskuuta 2004 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 639/2004 (2) ja erityisesti sen 1 artiklan 2 kohdan ja 4 artiklan 3 kohdan,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Neuvoston ja komission kalastusneuvostossa 27 päivänä heinäkuuta 2006 antamassa yhteisessä lausunnossa syrjäisimmistä alueista (3) korostetaan asianmukaisten toimenpiteiden tarpeellisuutta kalastusalan kestävän kehityksen varmistamiseksi kyseisillä alueilla. Toimenpiteissä on otettava huomioon näiden alueiden kalastustoiminnan erityispiirteet. Lisäksi niitä vahvistettaessa on otettava huomioon meneillään olevaa aihetta käsittelevä tutkimus ja tieteellis-teknis-taloudellisen kalastuskomitean (STECF) syrjäisimpien alueiden kalavarojen tilaa koskeva arvio.
            
         
               (2)
            
            
               Edellä mainitun lausunnon mukaan Ranska ja Portugali ovat vahvistaneet kehittämissuunnitelmat Guadaloupea, Martiniquea, Ranskan Guayanaa, Réunionia ja Azoreita varten. STECF on esittänyt arvion näiden suunnitelmien vaikutuksista kalavaroihin huhtikuun 2007 täysistunnossaan.
            
         
               (3)
            
            
               Samanaikaisesti komissiolle on toimitettu lisätietoja ehdotetuista säännöllistämistoimenpiteistä; ne liittyvät huomattavaan määrään ennen 31 päivää joulukuuta 2006 kalastustoimintaa harjoittaneita aluksia, jotka toimivat edelleen syrjäisimmillä alueilla ilman että niitä on merkitty yhteisön kalastusalusrekisteriin. Näitä säännöllistämistoimenpiteitä on pidettävä kehittämissuunnitelmia täydentävinä toimenpiteinä.
            
         
               (4)
            
            
               Kehittämissuunnitelmat edistävät osaltaan kalastusalan kestävää kehitystä syrjäisimmillä alueilla. Tässä yhteydessä olisi tarkistettava tiettyjen syrjäisimmillä alueilla rekisteröityjen kalastuslaivastojen viitetasoja. Sen vuoksi komission asetusta (EY) N:o 2104/2004 (4) olisi muutettava.
            
         
               (5)
            
            
               Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat kalastus- ja vesiviljelyalan hallintokomitean lausunnon mukaiset,
            
         ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
   1 artikla
   Korvataan asetuksen (EY) N:o 2104/2004 liite tämän asetuksen liitteellä.
   2 artikla
   Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
   
      Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
      Tehty Brysselissä 29 päivänä lokakuuta 2007.
      
         
            Komission puolesta
         
         Joe BORG
         
         
            Komission jäsen
         
      
   
   
      (1)  EYVL L 358, 31.12.2002, s. 59. Asetus sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 865/2007 (EUVL L 192, 24.7.2007, s. 1).
   
      (2)  EUVL L 102, 7.4.2004, s. 9. Asetus sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 1646/2006 (EUVL L 309, 9.11.2006, s. 1).
   
      (3)  Neuvoston asiakirja N:o 11823/06 ADD 1, 20.7.2006.
   
      (4)  EUVL L 365, 10.12.2004, s. 19. Asetus sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 1570/2005 (EUVL L 252, 28.9.2005, s. 6).
   
      LIITE
      
         
            ”LIITE
            Espanjan, Ranskan ja Portugalin syrjäisimmille alueille rekisteröityjen kalastuslaivastojen erityiset viitetasot
            
               Espanja
            
            
                        Laivastonosa
                     
                     
                        Laivastonosan koodi
                     
                     
                        GT
                     
                     
                        kW
                     
                  
                        Kanariansaaret. Pituus < 12 m. EU:n vedet
                     
                     
                        CA1
                     
                     
                        2 878
                     
                     
                        23 202
                     
                  
                        Kanariansaaret. Pituus ≥ 12 m. EU:n vedet
                     
                     
                        CA2
                     
                     
                        4 779
                     
                     
                        16 055
                     
                  
                        Kanariansaaret. Pituus ≥ 12 m. Kansainväliset ja kolmansien maiden vedet
                     
                     
                        CA3
                     
                     
                        51 167
                     
                     
                        90 680
                     
                  
                        Yhteensä
                     
                     
                         
                     
                     
                        58 824
                     
                     
                        129 937
                     
                  
               
            
               Ranska
            
            
                        Laivastonosa
                     
                     
                        Laivastonosan koodi
                     
                     
                        GT
                     
                     
                        kW
                     
                  
                        Réunion. Pohjakalalajit ja pelagiset lajit. Pituus < 12 m
                     
                     
                        4FC
                     
                     
                        1 050
                     
                     
                        19 320
                     
                  
                        Réunion. Pelagiset lajit. Pituus ≥ 12 m
                     
                     
                        4FD
                     
                     
                        10 002
                     
                     
                        31 465
                     
                  
                        Ranskan Guayana. Pohjakalalajit ja pelagiset lajit. Pituus < 12 m
                     
                     
                        4FF
                     
                     
                        475
                     
                     
                        6 260
                     
                  
                        Ranskan Guayana. Katkarapualukset.
                     
                     
                        4FG
                     
                     
                        7 560
                     
                     
                        19 726
                     
                  
                        Ranskan Guayana. Pelagiset lajit. Avomerikalastusalukset.
                     
                     
                        4FH
                     
                     
                        3 500
                     
                     
                        5 000
                     
                  
                        Martinique. Pohjakalalajit ja pelagiset lajit. Pituus < 12 m
                     
                     
                        4FJ
                     
                     
                        5 409
                     
                     
                        142 116
                     
                  
                        Martinique. Pelagiset lajit. Pituus ≥ 12 m
                     
                     
                        4FK
                     
                     
                        1 000
                     
                     
                        3 000
                     
                  
                        Guadeloupe. Pohjakalalajit ja pelagiset lajit. Pituus < 12 m
                     
                     
                        4FL
                     
                     
                        6 188
                     
                     
                        167 765
                     
                  
                        Guadeloupe. Pelagiset lajit. Pituus ≥ 12 m
                     
                     
                        4FM
                     
                     
                        500
                     
                     
                        1 750
                     
                  
                        Yhteensä
                     
                     
                         
                     
                     
                        35 684
                     
                     
                        396 402
                     
                  
               
            
               Portugal
            
            
                        Laivastonosa
                     
                     
                        Laivastonosan koodi
                     
                     
                        GT
                     
                     
                        kW
                     
                  
                        Madeira. Pohjakalalajit. Pituus < 12 m
                     
                     
                        4K6
                     
                     
                        680
                     
                     
                        4 574
                     
                  
                        Madeira. Pohjakalalajit ja pelagiset lajit. Pituus ≥ 12 m
                     
                     
                        4K7
                     
                     
                        5 354
                     
                     
                        17 414
                     
                  
                        Madeira. Pelagiset lajit. Nuotta. Pituus ≥ 12 m
                     
                     
                        4K8
                     
                     
                        253
                     
                     
                        1 170
                     
                  
                        Azorit. Pohjakalalajit. Pituus < 12 m
                     
                     
                        4K9
                     
                     
                        2 721
                     
                     
                        30 910
                     
                  
                        Azorit. Pohjakalalajit ja pelagiset lajit. Pituus ≥ 12 m
                     
                     
                        4KA
                     
                     
                        14 246
                     
                     
                        29 845
                     
                  
                        Yhteensä
                     
                     
                         
                     
                     
                        23 254
                     
                     
                        83 913”