CELEX: 31991R0388
Language: el
Date: 1991-02-18 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 388/91 της Επιτροπής της 18ης Φεβρουαρίου 1991 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 140/91 για τη θέση σε πώληση σιτηρών που κατέχονται από το γαλλικό οργανισμό παρεμβάσεως για την παράδοσή του στις περιοχές Αζορών και Μαδέρας

Avis juridique important

|

31991R0388

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 388/91 της Επιτροπής της 18ης Φεβρουαρίου 1991 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 140/91 για τη θέση σε πώληση σιτηρών που κατέχονται από το γαλλικό οργανισμό παρεμβάσεως για την παράδοσή του στις περιοχές Αζορών και Μαδέρας  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 045 της 19/02/1991 σ. 0016 - 0016

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ( ΕΟΚ ) αριθ . 388/91 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ  της 18ης Φεβρουαρίου 1991  για την τροποποίηση του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ . 140/91 για τη θέση σε πώληση σιτηρών που κατέχονται από το γαλλικό οργανισμό παρεμβάσεως για την παράδοσή του στις περιοχές  Αζορών και Μαδέρας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη :  τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,  τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 2727/75 του Συμβουλίου της 29ης Οκτωβρίου 1975 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τομέα των σιτηρών ( 1 ), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 3577/90 ( 2 ), και ιδίως το άρθρο 16 παράγραφος 6,  Εκτιμώντας :  ότι ο κανονισμός ( ΕΟΚ ) αριθ . 140/91 της Επιτροπής ( 3 ) προβλέπει την παράδοση μαλακού σιταριού και κριθαριού στην παρέμβαση με προορισμό τις Αζόρες σε ειδική τιμή, και τούτο προκειμένου να αμβλυθούν οι συνέπειες που προκύπτουν από την ακραία γεωγραφική  θέση του αρχιπελάγους αυτού - ότι υπάρχουν αλευροβιομηχανίες σε τρία από τα νησιά του αρχιπελάγους, καθώς και βιομηχανίες σε τέσσερα από τα νησιά του - ότι πρέπει να προβλέπεται ρητά ο εφοδιαμός κάθε νησιού και, ως εκ τούτου, καθορίζεται ο σστόχος αυτός  στους όρους του διαγωνισμού -  ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης Σιτηρών,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :    Άρθρο 1  Το άρθρο 2 του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ . 140/91 τροποποιείται ως εξής :  1 . Η παράγραφος 2 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο :  "2 . Τα πωληθέντα σιτηρά πρέπει να παραδοθούν στους προορισμούς που προβλέπονται στο παράρτημα .  Για το μαλακό σιτάρι και για τον προορισμό "Αζόρες", η παράδοση πρέπει υποχρεωτικά να γίνει, για καθεμία από τις αποδεκτές προσφορές, σύμφωνα με την ακόλουθη κατανομή :  α ) +- 60 % με προορισμό το νησί Sao Miguel -  β ) +- 30 % με προορισμό το νησί Terceira -  γ ) +- 10 % με προορισμό το νησί Faial .  Για το κριθάρι και για τον προορισμό "Αζόρες", η παράδοση πρέπει υποχρεωτικά να γίνει, για καθεμία από τις αποδεκτές προσφορές, σύμφωνα με την ακόλουθη κατανομή :  α ) +- 85 % με προορισμό το νησί Sao Miguel -  β ) +- 12 % με προορισμό το νησί Terceira -  γ ) +- 1,5 % με προορισμό το νησί Faial -  δ ) +- 1,5 % με προορισμό το νησί Sao Jorge ."  2 . Στην παράγραφο 3 προστίθεται η ακόλουθη περίπτωση :  "- συνοδεύονται, όσον αφορά τις Αζόρες, από τη γραπτή υποχρέωση του προσφέροντος να τηρήσει τις υποχρεώσεις που προβλέπονται στο παρόν άρθρο ."  Άρθρο 2  Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επόμενη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων .   Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος .  Βρυξέλλες, 18 Φεβρουαρίου 1991 . Για την Επιτροπή  Ray MAC SHARRY  Μέλος της Επιτροπής   ( 1 ) ΕΕ αριθ . L 281 της 1. 11 . 1975, σ . 1 . ( 2 ) ΕΕ αριθ . L 353 της 17 . 12 . 1990, σ . 23 . (3 ) ΕΕ αριθ . L 16 της 22 . 1 . 1991, σ . 17 .