CELEX: 62011CJ0289
Language: nl
Date: 2012-05-03 00:00:00
Title: Arrest van het Hof (Derde kamer) van 3 mei 2012.#Legris Industries SA tegen Europese Commissie.#Hogere voorziening — Mededinging — Mededingingsregelingen — Sector van koperen fittingen en fittingen uit koperlegering — Beschikking van Commissie waarbij inbreuk op artikel 81 EG wordt vastgesteld — Geldboeten — Moedermaatschappij en dochteronderneming — Toerekenbaarheid van inbreuk makend gedrag.#Zaak C‑289/11 P.

Arrest van het Hof (Derde kamer) van 3 mei 2012 — Legris Industries/Commissie
      (Zaak C‑289/11 P)
      „Hogere voorziening — Mededinging — Mededingingsregelingen — Sector van koperen fittingen en fittingen uit koperlegering — Beschikking van Commissie waarbij inbreuk op artikel 81 EG wordt vastgesteld — Geldboeten — Moedermaatschappij en dochteronderneming — Toerekenbaarheid van inbreuk makend gedrag”
      1.                     Hogere voorziening — Middelen — Middel voor het eerst aangevoerd in hogere voorziening — Niet-ontvankelijkheid — Inwerkingtreding
            van Verdrag van Lissabon — Nieuw feit dat tardieve formulering van grief inzake schending van recht op eerlijk proces rechtvaardigt —
            Uitgesloten (Art. 6, lid 2, VEU; Handvest van de grondrechten van de Europese Unie, art. 47; Statuut van het Hof van Justitie,
            art. 58; Reglement voor de procesvoering van het Hof, art. 42, lid 2, en 113, lid 2) (cf. punten 33, 35‑36)
      2.                     Mededinging — Regels van Unie — Inbreuken — Toerekening — Moedermaatschappij en dochterondernemingen — Economische eenheid —
            Beoordelingscriteria — Vermoeden dat moedermaatschappij beslissende invloed uitoefent op haar 100 %-dochterondernemingen —
            Weerlegbaarheid — Bewijslast (Art. 101 VWEU; verordening nr. 1/2003 van de Raad, art. 23, lid 2) (cf. punten 45‑47)
      3.                     Hogere voorziening — Middelen — Onjuiste beoordeling van feiten — Niet-ontvankelijkheid — Toetsing door Hof van beoordeling
            van bewijs — Uitgesloten, behoudens geval van onjuiste opvatting (Art. 256 VWEU; Statuut van het Hof van Justitie, art. 58,
            eerste alinea) (cf. punten 51, 53)
      Voorwerp
      
         Hogere voorziening tegen het arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 24 maart 2011, Legris Industries/Commissie (T‑376/06),
                  houdende verwerping van het beroep tot gedeeltelijke nietigverklaring van beschikking C(2006) 4180 definitief van de Commissie
                  van 20 september 2006 inzake een procedure op grond van artikel 81 [EG] en artikel 53 van de EER-Overeenkomst (Zaak COMP/F‑1/
               
               
               38.121 — Fittingen) — Sector van koperen fittingen en fittingen uit 
               
               koperlegering — Schending van het recht op een onafhankelijke en onpartijdige rechter — Toerekenbaarheid van inbreuk makend
                  gedrag — Schending van de beginselen van gelijke behandeling, van persoonlijke aansprakelijkheid en van het persoonlijk karakter
                  van straffen — Onjuiste opvatting van bewijzen
               
            Dictum
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	De hogere voorziening wordt afgewezen.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Legris Industries SA wordt verwezen in de kosten.