CELEX: C2006/165/66
Language: el
Date: 2006-07-15 00:00:00
Title: Υπόθεση F-13/05: Διάταξη του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (τρίτο τμήμα) της  18ης Μαΐου 2006  — Corvoisier κ.λπ. κατά ΕΚΤ (Προσωπικό της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας — Προκήρυξη κενής θέσεως — Βλαπτική πράξη — Διαδικασία προ της ασκήσεως προσφυγής — Απαράδεκτο)

15.7.2006   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 165/33
            
         Διάταξη του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (τρίτο τμήμα) της 18ης Μαΐου 2006 — Corvoisier κ.λπ. κατά ΕΚΤ
   (Υπόθεση F-13/05) (1)
   
   (Προσωπικό της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας - Προκήρυξη κενής θέσεως - Βλαπτική πράξη - Διαδικασία προ της ασκήσεως προσφυγής - Απαράδεκτο)
   (2006/C 165/66)
   Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
   Διάδικοι
   
      Προσφεύγουσες-ενάγουσες: Sandrine Corvoisier, Roberta Friz, Hundjy Preud'Homme και Elvira Rosati (Φρανκφούρτη επί του Μάιν, Γερμανία) (εκπρόσωποι: G. Vandersanden και L. Levi )
   
      Καθής-εναγομένη: Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα (εκπρόσωποι: H. Weenink και K. Sugar, επικουρούμενοι από τον B. Wägenbaur, δικηγόρο)
   Αντικείμενο της υποθέσεως
   Πρώτον, αίτημα ακυρώσεως της προκηρύξεως κενής θέσεως ECB/156/04 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας για την πλήρωση έξι θέσεων εργασίας «Records Management Specialists», δεύτερον, αίτημα ακυρώσεως όλων των αποφάσεων που εκδόθηκαν σε εκτέλεση της εν λόγω προκηρύξεως, τρίτον, αίτημα αποκαταστάσεως της ζημίας που υπέστησαν οι προσφεύγουσες-ενάγουσες από το σύνολο των ανωτέρω αποφάσεων
   Διατακτικό της διατάξεως
   Το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης διατάσσει:
   
               1.
            
            
               Απορρίπτει την προσφυγή-αγωγή ως απαράδεκτη.
               
            
         
               2.
            
            
               Οι διάδικοι φέρουν τα δικαστικά τους έξοδα.
            
         
      (1)  ΕΕ C 132 της 25.5.2005 (υπόθεση αρχικώς αχθείσα ενώπιον του Πρωτοδικείου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων με αριθμό T-126/05, η οποία παραπέμφθηκε στο Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης της Ευρωπαϊκής Ενώσεως με διάταξη της 15.12.2005).