CELEX: 31973R2005
Language: da
Date: 1973-07-25 00:00:00
Title: Kommissionens Forordning (EØF) nr. 2005/73 af 25. juli 1973 om fastsættelse af et maksimalt tilskud fra Den europæiske Socialfond til visse ydelser

26 . 7 . 73                                         De Europæiske Fællesskabers Tidende                              Nr. L 205/ 13
                                     KOMMISSIONENS FORORDNING ( EØF) Nr. 2005/73
                                                             af 25 . juli 1973
                   om fastsættelse af et maksimalt tilskud fra Den europæiske Socialfond til visse
                                                                 ydelser
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                                                     Artikel 2
FÆLLESSKABER HAR
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det                       Fondens maksimale tilskud til andre udgifter, der står
europæiske økonomiske Fællesskab,                                         i forbindelse med flytning, særlig sådanne, der er forår­
                                                                          saget af adskillelse fra familien (ydelse B 13), fastsættes
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr.                          til 2 RE pr. dag for hver person , der begunstiges ved
2397/71 (') af 8 . november 1971 om de ydelser, hvortil                   foranstaltningen .
Den europæiske Socialfond kan give tilskud, særlig ar­
tikel 2, stk . 2,                                                         Tilskud kan kun ydes i en periode på højst seks måne­
under henvisning til udtalelse af 26. oktober 1972 fra                    der fra den dato, den nye beskæftigelse påbegyndes.
Udvalget for Den europæiske Socialfond, og                                Denne periode kan dog forlænges med tre måneder,
                                                                          hvis den begunstigede ved udløbet af de første seks
ud fra følgende betragtninger :                                           måneder ikke har kunnet bosætte sig i nærheden af
Det tilkommer Kommissionen at fastsætte det maksi­                        det nye arbejdssted.
male    tilskud fra Den europæiske Socialfond til ydel­
serne   B 12, B 13 , B 20, B 21 , C 1 1 og C 12 ; betingel­
                                                                                                   Artikel 3
serne   for fastsættelse af dette beløb for ydelserne B 12,
B 13,   B 21 og C 12 er opfyldt ;
                                                                          Fondens maksimale tilskud til ydelser fra ungdoms­
artikel 8 i Rådets afgørelse af 1 . februar 1971 (2 ) fastsæt­            pensioner til unge, som for at kunne udøve en er­
ter størrelsen af Fondens tilskud, og artikel 3 , stk. 3 , i              hvervsmæssig beskæftigelse må forlade familiens bo­
Rådets forordning ( EØF) nr. 2396/71 af 8 . november                      pæl (ydelse B 21 ), fastsættes til 1,3 RE pr. dag for hver
 1971 (■>) bestemmer, at tilskud fra Fonden skal ydes på                  person , der begunstiges af foranstaltningen .
grundlag af de faktiske omkostninger ved foranstalt­
ningerne ; under disse omstændigheder kan fastsættel­                     Tilskud kan kun ydes i en periode på højst seks måne­
sen af et maksimalt tilskud ikke føre til en afvigelse                    der fra den dato, den pågældende ankom til pensio­
fra disse principper ;                                                    nen .
fastsættelse af et maksimalt tilskud kan i forbindelse
                                                                          Desuden kan Fonden kun intervenere til fordel for
med visse ydelser indebære, at foranstaltningens varig­
hed og i givet fald de begunstigedes alder tages i be­                    unge, der er under 25 år, når de ankommer til landet.
tragtning ;
                                                                                                   Artikel 4­
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
                                 Artikel 1
                                                                          Fondens maksimale tilskud til udgifter, der medvirker
                                                                          til at opretholde lønniveauet for ældre arbejdstagere,
Det maksimale tilskud fra Fonden til genetablering,                       som er under omskoling, (ydelse C 12) fastsættes til
der henhører under ydelse B 12, fastsættes til 500 RE                     1 5 % af den gennemsnitlige nettoløn for tilsvarende
for hver person , der begunstiges ved en foranstaltning.                  arbejdstagere i virksomheden .
                   Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
                   medlemsstat .
                   Udfærdiget i Bruxelles, den 25 . juli 1973 .
                                                                                 Pet Kommissionetis vegne
                                                                                   François-Xavier ORTOLI
                                                                                           Formand
(') LIT n r. L 249 at 10 . 11 . 1971 , s . 58 .
(-') LPT n r . 1 . 2<S at 4 . 2 . 1971 , s . 15 .
  ') LIT nr . 1 . 249 a f |<). 1 |. 1971 , s . 54 .