CELEX: 62019CN0404
Language: bg
Date: 2019-05-23 00:00:00
Title: Дело C-404/19 P: Жалба, подадена на 23 май 2019 г. от Френската република срещу решението, постановено от Общия съд (втори състав) на 12 март 2019 г. по дело T-26/18, Франция/Комисия

15.7.2019   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 238/12
            
         
      Жалба, подадена на 23 май 2019 г. от Френската република срещу решението, постановено от Общия съд (втори състав) на 12 март 2019 г. по дело T-26/18, Франция/Комисия
      (Дело C-404/19 P)
      (2019/C 238/16)
      Език на производството: френски
      
         Страни
      
      
         Жалбоподател: Френска република (представители: D. Colas, A.-L. Desjonquères, C. Mosser)
      
         Друга страна в производството: Европейска комисия
      
         Искания на жалбоподателя
      
      
                  —
               
               
                  да отмени частично решение на Общия съд на Европейския съюз от 12 март 2019 г., постановено по дело T-26/18, Франция/Комисия;
               
            
                  —
               
               
                  да се произнесе окончателно по спора, като отмени Решение за изпълнение (ЕС) 2017/2014 на Комисията от 8 ноември 2017 година за изключване от финансиране от страна на Европейския съюз на някои разходи, направени от държавите членки в рамките на Европейския фонд за гарантиране на земеделието (ЕФГЗ) и на Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР) (1), в частта, в която налага на Франция фиксирани корекции от 100 % поради пропуски в системата за контрол на помощите за площи в Haute-Corse (Горна Корсика);
               
            
                  —
               
               
                  да осъди Комисията да заплати съдебните разноски.
               
            
         Основания и основни доводи
      
      Френското правителство иска от Съда да отмени частично обжалваното решение, доколкото отхвърля жалбата му относно частта от спорното решение, която се отнася до „Сериозни недостатъци в системата за контрол в Корсика“ за 2013 и 2014 г., тъй като е приложена фиксирана корекция от 100 % поради пропуски в системата за контрол на помощите за площи в Haute-Corse.
      В подкрепа на настоящата си жалба френското правителство изтъква едно основание, а именно, грешка при прилагане на правото. Общият съд прибягнал до неправилно тълкуване на условията, предвидени в точка 3.2.5 от Насоките от 2015 г., за да определи ставка на корекцията в размер на над 25 %. Общият съд допуснал смесване между, от една страна, доказателствата, които трябва да се приведат, когато помощите са отпуснати без никакво правно основание или при неспазване на правните норми на Съюза, и от друга страна, случая, в който пропуските в системата за контрол са толкова сериозни, че може да се предположи, че помощите са отпуснати без да е спазено правото на Съюза. Така Общият съд неправилно приел, че е оправдано да бъдат изключени от финансиране от Съюза всички разходи и че фиксираната корекция в размер на 100 % е основателна.
      
         (1)  ОВ L 292, 2017 г., стр. 61.