CELEX: 21995A1031(01)
Language: el
Date: 1995-06-13 00:00:00
Title: Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας για την τροποποίηση ορισμένων διατάξεων της διμερούς συμφωνίας πολυινών του 1988 για το εμπόριο κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας

Avis juridique important

|

21995A1031(01)

Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας για την τροποποίηση ορισμένων διατάξεων της διμερούς συμφωνίας πολυινών του 1988 για το εμπόριο κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 261 της 31/10/1995 σ. 0002 - 0003

ΣΥΜΦΩΝΙΑ για την τροποποίηση ορισμένων διατάξεων της διμερούς συμφωνίας πολυινών του 1988 για το εμπόριο κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Λαϊκής Δημοκρατίας της ΚίναςΜετά τις συνομιλίες του Δεκεμβρίου 1992 για την προσαρμογή των συντελεστών αύξησης και ευελιξίας που καθορίστηκαν στη διμερή συμφωνία πολυινών το 1988 μεταξύ της Κίνας και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και τις συνομιλίες του 1994 όσον αφορά τις τροποποιήσεις των οικονομικών διατάξεων της συμφωνίας, όπως προβλεπόταν στην ανταλλαγή επιστολών μεταξύ του Sir Leon Brittan και του υπουργού κ. Wu Yi ενόψει της προσχώρησης της Κίνας στην ΓΣΔΕ/ΠΟΕ, τα δύο μέρη συμφώνησαν τα εξής:α) οι συντελεστές αύξησης και ευελιξίας που καθορίζονται στη διμερή συμφωνία μεταξύ της Κίνας και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας τροποποιούνται από την 1η Ιανουαρίου 1993 όπως αναφέρεται στο παράρτημα της παρούσας συμφωνίας. Αυτή η δέσμευση αντανακλά το συμβιβασμό που λαμβάνει υπόψη τα ακόλουθα στοιχεία:1. το γεγονός ότι η Κίνα έγινε ο μεγαλύτερος προμηθευτής της EK σε κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα και είδη ένδυσης,2. οι προοπτικές προσχώρησης της Κίνας στην ΓΣΔΕ/ΠΟΕ 7β) αυτοί οι τροποποιημένοι συντελεστές θα αποτελέσουν τη βάση όλων των κοινοποιήσεων στην ΓΣΔΕ/ΠΟΕ, ως οι συντελεστές που ισχύουν κατά την περίοδο 12 μηνών που προηγείται της ενάρξεως ισχύος της ATC (συμφωνία κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων και ειδών ένδυσης του Γύρου της Ουρουγουάης) 7γ) η εφαρμογή των τροποποιημένων συντελεστών θα ανασταλεί μέχρι την ημερομηνία της προσχώρησης της Κίνας στην ΓΣΔΕ/ΠΟΕ 7δ) εάν δεν ολοκληρωθεί η προσχώρηση της Κίνας στην ΓΔΣΕ/ΠΟΕ κατά τους πρώτους εννέα μήνες του 1995, θα γίνουν διαβουλεύσεις μεταξύ των δύο μερών για να συζητηθούν οι όροι της διμερούς συμφωνίας που θα διέπει το εμπόριο κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων για το 1996 και τα επόμενα έτη, που θα στηρίζεται στους συντελεστές αύξησης και ευελιξίας οι οποίοι δεν θα είναι χαμηλότεροι από εκείνους που απαριθμούνται στο παράρτημα που επισυνάπτεται στην παρούσα συμφωνία 7ε) η παρούσα συμφωνία θα τεθεί σε ισχύ την πρώτη ημέρα του μήνα που ακολουθεί την υπογραφή της. Θα εφαρμοσθεί προσωρινά από την ημερομηνία της μονογράφησής της.Για την κυβέρνηση της Λαϊκής Δημοκρατίας της ΚίναςΓια το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής ΈνωσηςΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΤΗΣ ΣΥΜΦΩΝΙΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗ ΤΗΣ ΔΙΜΕΡΟΥΣ ΣΥΜΦΩΝΙΑΣ ΠΟΛΥΙΝΩΝ ΓΙΑ ΤΟ ΕΜΠΟΡΙΟ ΚΛΩΣΤΟΫΦΑΝΤΟΥΡΓΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΜΕΤΑΞΥ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΛΑΪΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΗΣ ΚΙΝΑΣ >ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ>>ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ>