CELEX: 31978L0143
Language: sv
Date: 1978-01-30 00:00:00
Title: Rådets direktiv 78/143/EEG av den 30 januari 1978 om den andra ändringen av direktiv 70/357/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om antioxidationsmedel som är godkända för användning i livsmedel

Avis juridique important

|

31978L0143

Rådets direktiv 78/143/EEG av den 30 januari 1978 om den andra ändringen av direktiv 70/357/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om antioxidationsmedel som är godkända för användning i livsmedel  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 044 , 15/02/1978 s. 0018 - 0019 Finsk specialutgåva Område 13 Volym 8 s. 0047  "Grekisk specialutgåva" Område 03 Volym 20 s. 0090  Svensk specialutgåva Område 13 Volym 8 s. 0047  Spansk specialutgåva: Område 13 Volym 8 s. 0094  Portugisisk specialutgåva: Område 13 Volym 8 s. 0094 

RÅDETS DIREKTIV av den 30 januari 1978 om den andra ändringen av direktiv 70/357/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om antioxidationsmedel som är godkända för användning i livsmedel (78/143/EEG)EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIVmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 100 i detta,med beaktande av kommissionens förslag,med beaktande av Europaparlamentets yttrande(1),med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande(2), ochmed beaktande av följande:Enligt artikel 2 i rådets direktiv 70/357/EEG den 13 juli 1970 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om antioxidationsmedel som är godkända för användning i livsmedel(3) i dess lydelse enligt direktiv 74/412/EEG(4) får medlemsstaterna till och med den 31 december 1977 behålla sådana bestämmelser i sin nationella lagstiftning som tillåter att kalciumdinatrium-etylendiamintetraacetat, propylgallat och L-askorbinsyraestrar av de ogrenade fettsyrorna C 14 och C 18 används i livsmedel.Enligt kapitel IX.3 i bilaga 7 till anslutningsakten får Danmark, Irland och Storbritannien till och med den 31 december 1977 i sin nationella lagstiftning behålla sådana bestämmelser som rör användningen av propylgallat och etoxikin i livsmedel.Inom gemenskapen har påvisats den tekniska nyttan av etoxikin för behandling av äpplen och päron, av kalciumdinatrium-etylendiamintetraacetat som ett ämne som kan öka antioxidationseffekten hos andra ämnen, och av propylgallat som antioxidationsmedel i livsmedel.Det är emellertid ännu inte möjligt att fatta ett slutligt beslut om användningen av etoxikin och kalciumdinatrium-etylendiamintetraacetat bör tillåtas eller inte inom gemenskapen, och förhållandena måste bedömas på nytt mot bakgrund av ytterligare vetenskapliga och toxikologiska upplysningar.På grundval av de senaste vetenskapliga och toxikologiska upplysningarna är det nu möjligt att fatta ett slutgiltigt beslut att inom gemenskapen tillåta användningen av propylgallat.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1Artikel 2 i direktiv 70/357/EEG skall ersättas med följande:"Artikel 21. Trots bestämmelserna i artikel 1 får medlemsstaterna till och med den 31 december 1980 behålla sådana bestämmelser i sin nationella lagstiftning som tillåter att- etoxikin används för att skydda äpplen och päron mot skorv under förutsättning att halten av etoxikinresterna inte överskrider tre milligram per kilogram hel frukt,- kalciumdinatrium-etylendiamintetraacetat används i livsmedel.2. Före utgången av den tid som fastställts i punkt 1 får rådet enligt det förfarande som fastställts i artikel 100 i fördraget föra in etoxikin och kalciumdinatrium-etylendiamintetraacetat i bilagan."Artikel 2I bilagan till direktiv 70/357/EEG skall följande läggas till del I:>Plats för tabell>Artikel 3Artikel 1 och 2 skall gälla från och med den 1 januari 1978.Artikel 4Medlemsstaterna skall senast 12 månader efter anmälan av detta direktiv sätta i kraft de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv och genast underrätta kommissionen om detta.Artikel 5Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna.Utfärdat i Bryssel den 30 januari 1978.På rådets vägnarP. DALSAGEROrdförande(1) EGT nr C 6, 9.1.1978, s. 117.(2) Yttrande lämnat den 14 och 15 december 1977.(3) EGT nr L 157, 18.7.1970, s. 31.(4) EGT nr L 221, 12.8.1974, s. 18.