CELEX: 62006CA0059
Language: et
Date: 2007-12-06 00:00:00
Title: Kohtuasi C-59/06 P: Euroopa Kohtu (teine koda) 6. detsembri 2007 . aasta otsus — Luigi Marcuccio versus Euroopa Ühenduste Komisjon (Apellatsioonkaebus — Ametnik — Ametikoht kolmandas riigis — Ametikoha ja ametikohal töötaja üleviimine — Kaitseõiguse tagamise põhimõte — Ulatus — Tõendamiskoormis)

26.1.2008   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 22/7
            
         Euroopa Kohtu (teine koda) 6. detsembri 2007. aasta otsus — Luigi Marcuccio versus Euroopa Ühenduste Komisjon
   (Kohtuasi C-59/06 P) (1)
   
   (Apellatsioonkaebus - Ametnik - Ametikoht kolmandas riigis - Ametikoha ja ametikohal töötaja üleviimine - Kaitseõiguse tagamise põhimõte - Ulatus - Tõendamiskoormis)
   (2008/C 22/12)
   Kohtumenetluse keel: itaalia
   Pooled
   
      Hageja: Luigi Marcuccio (esindaja: avvocato L. Garofalo)
   
      Teine menetlusosaline: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: J. Currall ja C. Berardis-Kayser ning avvocato A. dal Ferro)
   Kohtuasja ese
   Apellatsioonkaebus Esimese Astme Kohtu (viies koda) 24. novembri 2005. aasta otsuse peale kohtuasjas T-236/02: Marcuccio vs. komisjon, millega Esimese Astme Kohus jättis rahuldamata tühistamishagi komisjoni otsuse peale, millega hageja ametikoht viidi komisjoni delegatsioonist Luandas (Angola) üle Brüsselisse, ja kahju hüvitamise nõude.
   Resolutiivosa
   
               1.
            
            
               Tühistada Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohtu 24. novembri 2005. aasta otsus kohtuasjas T-236/02: Marcuccio vs. komisjon.
            
         
               2.
            
            
               Saata kohtuasi tagasi Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohtusse.
            
         
               3.
            
            
               Kohtukulude kandmine otsustatakse edaspidi.
            
         
      (1)  ELT C 96, 22.4.2006.