CELEX: 31981R1919
Language: el
Date: 1981-07-10 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1919/81 τής Επιτροπής τής 10ης Ιουλίου 1981 περί τροποποιήσεως τού κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1530/78 «περί καθορισμού λεπτομερειών εφαρμογής τού καθεστώτος ενισχύσεως γιά ορισμένα μεταποιημένα προϊόντα μέ βάση τά οπωροκηπευτικά»

Avis juridique important

|

31981R1919

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1919/81 τής Επιτροπής τής 10ης Ιουλίου 1981 περί τροποποιήσεως τού κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1530/78 «περί καθορισμού λεπτομερειών εφαρμογής τού καθεστώτος ενισχύσεως γιά ορισμένα μεταποιημένα προϊόντα μέ βάση τά οπωροκηπευτικά»  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 189 της 11/07/1981 σ. 0022

***** ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1919/81 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ  της 10ης Ιουλίου 1981  περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1530/78 «περί καθορισμού λεπτομερειών εφαρμογής του καθεστώτος ενισχύσεως για ορισμένα μεταποιημένα προϊόντα με βάση τα οπωροκηπευτικά»  Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος,  τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 516/77 του Συμβουλίου της 14ης Μαρτίου 1977 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα των μεταποιημένων οπωροκηπευτικών (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1118/81 (2), και ιδίως το άρθρο 3γ,  Εκτιμώντας:  ότι το άρθρο 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1530/78 της Επιτροπής (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1964/80 (4), προβλέπει ότι αντίγραφο της συμβάσεως μεταποιήσεως πρέπει να διαβιβάζεται, πριν από την ημερομηνία ενάρξεως της ισχύος της, στον αρμόδιο οργανισμό·  ότι, λόγω των ειδικών συνθηκών καθορισμού ενισχύσεως και της ελάχιστης τιμής για τα κεράσια, για την περίοδο εμπορίας 1981/82, μέρος των συμβάσεων συνήφθη σχετικά αργά και εντός συντόμων προθεσμιών·  ότι οι συμβάσεις αυτές πρέπει να εκτελούνται, γενικά, βραχυπροθέσμως· ότι, κατά συνέπεια, οι ενδιαφερόμενοι μεταποιητές ευρέθησαν σε αδυναμία να διαβιβάσουν αντίγραφο των συμβάσεων στον αρμόδιο οργανισμό προ της παραδόσεως των προϊόντων· ότι, για να μη θιγούν τα συμφέροντα των μεταποιητών αυτών, πρέπει να γίνει δεκτή, για την περίοδο εμπορίας 1980/81 και υπό ορισμένους όρους, η διαβίβαση των εν λόγω συμβάσεων μετά την ημερομηνία παραδόσεως·  ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχειρίσεως των Μεταποιημένων Προϊόντων με βάση τα Οπωροκηπευτικά,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:  Άρθρο 1  Στο άρθρο 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1530/78, προστίθεται το ακόλουθο εδάφιο:  «Εν τούτοις, για την περίοδο εμπορίας 1981/82, οι συναπτόμενες συμβάσεις για τα κεράσια είναι δυνατόν να διαβιβάζονται ακόμη και μετά την ημερομηνία ενάρξεως της ισχύος τους, στον ανωτέρω αναφερόμενο οργανισμό, το αργότερο την 15η Ιουλίου 1981, υπό τον όρο ότι πραγματοποιήθηκαν οι έλεγχοι που προβλέπονται στο άρθρο 4 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1530/78.».  Άρθρο 2  Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει από την ημέρα της δημοσιεύσεώς του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.  Εφαρμόζεται από τις 12 Μαΐου 1981 για τα πετροκέρασα και τα άλλα γλυκοκέρασα και από τις 20 Μαΐου 1981 για τα βύσσινα τα διατηρούμενα εντός σιροπίου.  Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε Κράτος μέλος.  Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 10 Ιουλίου 1981.  Για την Επιτροπή  Ο Πρόεδρος  Gaston THORN  (1) ΕΕ αριθ. L 73 της 21. 3. 1977, σ. 1.  (2) ΕΕ αριθ. L 118 της 30. 4. 1981, σ. 10.  (3) ΕΕ αριθ. L 179 της 1. 7. 1978, σ. 21.  (4) ΕΕ αριθ. L 191 της 25. 7. 1980, σ. 17.