CELEX: 62015CB0345
Language: el
Date: 2016-06-09 00:00:00
Title: Υπόθεση C-345/15 P: Διάταξη του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 9ης Ιουνίου 2016 — Chelyabinsk electrometallurgical integrated plant OAO (CHEMK), Kuzneckie ferrosplavy OAO (KF) κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Euroalliages [Αίτηση αναιρέσεως — Άρθρο 181 του Κανονισμού Διαδικασίας — Ντάμπινγκ — Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 60/2012 — Εισαγωγή σιδηροπυριτίου προέλευσης, μεταξύ άλλων, Ρωσίας — Κανονισμός (ΕΚ) 1225/2009 — Άρθρο 11, παράγραφοι 3 και 9 — Μερική ενδιάμεση επανεξέταση]

5.9.2016   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 326/3
            
         Διάταξη του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 9ης Ιουνίου 2016 — Chelyabinsk electrometallurgical integrated plant OAO (CHEMK), Kuzneckie ferrosplavy OAO (KF) κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Euroalliages
   (Υπόθεση C-345/15 P) (1)
   
   ([Αίτηση αναιρέσεως - Άρθρο 181 του Κανονισμού Διαδικασίας - Ντάμπινγκ - Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 60/2012 - Εισαγωγή σιδηροπυριτίου προέλευσης, μεταξύ άλλων, Ρωσίας - Κανονισμός (ΕΚ) 1225/2009 - Άρθρο 11, παράγραφοι 3 και 9 - Μερική ενδιάμεση επανεξέταση])
   (2016/C 326/04)
   Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
   
      Διάδικοι
   
   
      Αναιρεσείουσες: Chelyabinsk electrometallurgical integrated plant OAO (CHEMK), Kuzneckie ferrosplavy OAO (KF) (εκπρόσωποι: B. Evtimov, δικηγόρος, D. O’Keeffe, Solicitor)
   
      Λοιποί διάδικοι στην αναιρετική διαδικασία: Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης (εκπρόσωποι: J.-P. Hix, S. Boelaert και E. McGovern), Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: J.-F. Brakeland και M. França), Euroalliages
   
      Διατακτικό
   
   Το Δικαστήριο διατάσσει:
   
               1)
            
            
               Απορρίπτει την αίτηση αναιρέσεως.
            
         
               2)
            
            
               Η Chelyabinsk electrometallurgical integrated plant OAO (CHEMK) και η Kuzneckie ferrosplavy OAO (KF) φέρουν, πέραν των δικαστικών τους εξόδων, τα δικαστικά έξοδα του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
            
         
               3)
            
            
               Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή φέρει τα δικαστικά έξοδά της.
            
         
      (1)  EE C 311 της 21.9.2015.