CELEX: 31982R3384
Language: da
Date: 1982-12-09 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 3384/82 af 9. december 1982 om forlængelse af gyldighedsperioden for efterfølgende kontrol af indførslerne af fodtøj til Fællesskabet

Avis juridique important

|

31982R3384

Kommissionens forordning (EØF) nr. 3384/82 af 9. december 1982 om forlængelse af gyldighedsperioden for efterfølgende kontrol af indførslerne af fodtøj til Fællesskabet  

EF-Tidende nr. L 356 af 17/12/1982 s. 0013 - 0013 den spanske specialudgave: Kapitel 11 bind 28 s. 0100  den portugisiske specialudgave: Kapitel 11 bind 28 s. 0103 

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 3384/82  af 9. december 1982  om forlaengelse af gyldighedsperioden for efterfoelgende kontrol af indfoerslerne af fodtoej til Faellesskabet  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 288/82 af 5. februar 1982 om den faelles importordning (1), saerlig artikel 10, stk. 3,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1765/82 og (EOEF) nr. 1766/82 af 30. juni 1982 om fastlaeggelse af en faelles ordning for indfoersel fra statshandelslande (2) og fra folkerepublikken Kina (3), saerlig artikel 10, stk. 3 og 4,  efter konsultation i de udvalg, der er fastsat i artikel 5 i de naevnte forordninger, og  ud fra foelgende betragtninger:  Kommissionen fastsatte efterfoelgende kontrol af indfoerslerne af fodtoej til Faellesskabet ved beslutning 78/560/EOEF (4), senest aendret ved forordning (EOEF) 2854/79 (5); gyldighedsperioden for ovennaevnte forordning blev ved forordning (EOEF) nr. 3698/81 (6) forlaenget til den 31. december 1982;  aarsagerne, der oprindeligt ledte Kommissionen til at foretage en saadan handling, det vil sige det betydelige pres, der blev udoevet af indfoerslerne til Faellesskabet af fodtoej og den deraf foelgende trussel om skade af faellesskabsproducenterne af lignende eller direkte konkurrerende produkter, bestaar stadig;  det er derfor noedvendigt at forlaenge denne efterfoelgende kontrol -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  Gyldighedsperioden for beslutning 78/560/EOEF forlaenges herved til den 31. december 1983.  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft den 1. januar 1983.  Den gaelder indtil den 31. december 1983.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 9. december 1982.  Paa Kommissionens vegne  Wilhelm HAFERKAMP  Naestformand  (1) EFT nr. L 35 af 9. 2. 1982, s. 1.  (2) EFT nr. L 195 af 5. 7. 1982, s. 1.  (3) EFT nr. L 195 af 5. 7. 1982, s. 21.  (4) EFT nr. L 188 af 11. 7. 1978, s. 28.  (5) EFT nr. L 323 af 19. 12. 1979, s. 6.  (6) EFT nr. L 369 af 24. 12. 1981, s. 31.