CELEX: 62015TA0582
Language: sl
Date: 2019-07-11 00:00:00
Title: Zadeva T-582/15: Sodba Splošnega sodišča z dne 11. julija 2019 – Silver Plastics in Johannes Reifenhäuser/Komisija (Konkurenca — Omejevalni sporazumi — Trg živilske embalaže za prodajo na drobno — Sklep o ugotovitvi kršitve člena 101 PDEU — Dokaz o sodelovanju pri omejevalnem sporazumu — Enotna in trajajoča kršitev — Načelo enakosti orožij — Pravica do „soočenja“ — Obvestilo o prizanesljivosti iz leta 2006 — Znatna dodana vrednost — Odgovornost za kršitveno ravnanje — Smernice o načinu določanja glob iz leta 2006 — Enako obravnavanje — Zgornja meja globe)

9.9.2019   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 305/32
            
         
      Sodba Splošnega sodišča z dne 11. julija 2019 – Silver Plastics in Johannes Reifenhäuser/Komisija
      (Zadeva T-582/15) (1)
      
      (Konkurenca - Omejevalni sporazumi - Trg živilske embalaže za prodajo na drobno - Sklep o ugotovitvi kršitve člena 101 PDEU - Dokaz o sodelovanju pri omejevalnem sporazumu - Enotna in trajajoča kršitev - Načelo enakosti orožij - Pravica do „soočenja“ - Obvestilo o prizanesljivosti iz leta 2006 - Znatna dodana vrednost - Odgovornost za kršitveno ravnanje - Smernice o načinu določanja glob iz leta 2006 - Enako obravnavanje - Zgornja meja globe)
      (2019/C 305/38)
      Jezik postopka: nemščina
      
         Stranke
      
      
         Tožeči stranki: Silver Plastics GmbH & Co. KG (Troisdorf, Nemčija) in Johannes Reifenhäuser Holding GmbH & Co. KG (Troisdorf) (zastopniki: najprej M. Wirtz, S. Möller in W. Carstensen, nato M. Wirtz, S. Möller in C. Karbaum, odvetniki)
      
         Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: A. Biolan, G. Meessen, I. Zaloguin in L. Wildpanner, agenti)
      
         Predmet
      
      Predlog na podlagi člena 263 PDEU za razglasitev delne ničnosti Sklepa Komisije C(2015) 4336 final z dne 24. junija 2015 v zvezi s postopkom na podlagi člena 101 PDEU in člena 53 Sporazuma EGP (zadeva AT.39563 – živilske embalaže za prodajo na drobno), in podredno, znižanje zneska glob, naloženih tožečim strankam.
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  
                     Tožba se zavrne.
                  
               
            
                  2.
               
               
                  
                     Silver Plastics GmbH & Co. KG in Johannes Reifenhäuser Holding GmbH & Co. KG se naloži plačilo stroškov.
                  
               
            
         (1)  UL C 16, 18.1.2016.