CELEX: C2001/227/39
Language: nl
Date: 2001-08-11 00:00:00
Title: Zaak T-90/01: Beroep, op 23 april 2001 ingesteld door C. Janusch tegen Europese Centrale Bank

C 227/20              NL                    Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen                                     11.8.2001
Beroep, op 23 april 2001 ingesteld door C. Janusch tegen               Beroep, op 23 april 2001 ingesteld door BioID AG
                   Europese Centrale Bank                              tegen Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt
                                                                                    (merken, tekeningen en modellen)
                         (Zaak T-90/01)
                                                                                               (Zaak T-91/01)
                        (2001/C 227/39)
                                                                                              (2001/C 227/40)
                        (Procestaal: Duits)
                                                                                              (Procestaal: Duits)
Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeen-
schappen is op 23 april 2001 beroep ingesteld tegen Europese           Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeen-
Centrale Bank door C. Janusch, vertegenwoordigd door B. Kar-           schappen is op 23 april 2001 beroep ingesteld tegen Bureau
thaus, advocaat, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg.              voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekenin-
                                                                       gen en modellen) door BioID AG, te Berlijn (Duitsland),
                                                                       vertegenwoordigd door A. Nordemann, advocaat.
Verzoekster concludeert dat het het Gerecht behage:
                                                                       Verzoekster concludeert dat het het Gerecht behage:
—     de tot verzoekster gerichte beschikking van verweerster
      van 5 februari 2001 nietig te verklaren;                         —     de beslissing van de tweede kamer van beroep van het
                                                                             Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt
—     verweerster te veroordelen om aan verzoekster bepaalde                 (merken, tekeningen en modellen) van 20 februari 2001
      bedragen vermeerderd met rente te betalen (subsidiair                  (zaak R 538/1999-2) alsmede de beslissing van onderzoe-
      andere bedragen);                                                      ker R. Klyn Brinkema van het Bureau voor harmonisatie
                                                                             binnen de interne markt (merken, tekeningen en model-
—     verweerster te verwijzen in de kosten van het geding.                  len) van 25 juni 1999 (aanvraagnr. 873943) te vernie-
                                                                             tigen;
                                                                       —     het Bureau te gelasten, het aangevraagde merk 873943,
Middelen en voornaamste argumenten                                           BioID.® te publiceren;
                                                                       —     het Bureau in de kosten te verwijzen.
Verzoekster was sedert juli 1998 bij verweerster tewerkgesteld
en in de categorie C ingedeeld. In augustus 2000 verzocht zij
verweerster haar indeling te bevestigen en haar in categorie D         Middelen en voornaamste argumenten
in te delen met terugwerkende kracht vanaf 1 januari 2000. In
september 2000 werd haar dienstverband beëindigd.
                                                                       Aanvraagster van het         BioID AG (voorheen genaamd
                                                                       merk:                        D.C.S. Dialog Communication
Op 28 november 2000 besloot verweersters directie bepaalde                                          Systems AG)
posten anders in te delen, waarbij met name verzoeksters post
als „Administrative Assistant in the Protocol and Conferences          Betrokken merk:              Woord- en beeldmerk BioID.®
Division” werd heringedeeld als „Meeting and Conference
Assistant” in categorie D.                                             Waar of dienst:              Waren en diensten van de klas-
                                                                                                    sen 9, 38 en 42
Bij brief van 5 februari 2001 liet verweerster weten, dat              In beroep bestreden be-      afwijzing van de aanvraag door de
verzoeksters post als „Meeting and Conference Assistant” in            slissing:                    onderzoeker
categorie D was ingedeeld, maar dat zij verzoekster niet met
terugwerkende kracht in categorie D kon indelen, omdat de
                                                                       Beslissing kamer van be-     verwerping van beroep
directie besloten had dat het besluit van 28 november 2000
                                                                       roep:
niet met terugwerkende kracht kon worden toegepast op
personeelsleden waarvan het dienstverband inmiddels was
beëindigd.                                                             Middelen:                    — onjuiste toepassing van ar-
                                                                                                        tikel 7, lid 1, sub c, van veror-
                                                                                                        dening (EG) nr. 40/94 (1)
Verzoekster voert tegen deze beschikking drie middelen aan:                                         — het aangevraagde merk is
ontoereikende motivering; schending van het gelijkheidsbegin-                                           reeds door zijn grafische
sel; en schending van het vertrouwensbeginsel.                                                          vormgeving niet beschrijvend
                                                                                                        en bezit grafische elementen
                                                                                                        die er onderscheidingskracht
                                                                                                        en een zelfstandig karakter
                                                                                                        aan verlenen