CELEX: 62021CN0061
Language: hr
Date: 2021-02-02 00:00:00
Title: Predmet C-61/21: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 2. veljače 2021. uputio cour administrative d'appel de Versailles (Francuska) – JP/Ministre de la Transition écologique, Premier ministre

12.4.2021   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 128/25
            
         
      Zahtjev za prethodnu odluku koji je 2. veljače 2021. uputio cour administrative d'appel de Versailles (Francuska) – JP/Ministre de la Transition écologique, Premier ministre
      (Predmet C-61/21)
      (2021/C 128/31)
      Jezik postupka: francuski
      
         Sud koji je uputio zahtjev
      
      Cour administrative d'appel de Versailles
      
         Stranke glavnog postupka
      
      
         Tužitelj: JP
      
         Tuženik: Ministre de la Transition écologique, Premier ministre
      
         Prethodna pitanja
      
      
                  1.
               
               
                  Treba li primjenjiva pravila prava Europske unije koja proizlaze iz odredbi članka 13. stavka 1. i članka 23. stavka 1. Direktive 2008/50/EZ [Europskog parlamenta i Vijeća] od 21. svibnja 2008. o kvaliteti zraka i čišćem zraku za Europu (1) tumačiti na način da pojedinci, u slučaju da država članica Europske unije počini dovoljno ozbiljnu povredu obveza koje proizlaze iz te direktive, od dotične države članice imaju pravo dobiti naknadu štete zbog narušenog zdravlja, koja je izravno i sigurno uzročno povezana s pogoršanjem kvalitete zraka?
               
            
                  2.
               
               
                  Ako se na temelju prethodno navedenih odredbi doista može dodijeliti takvo pravo na naknadu štete zbog narušenog zdravlja, kojim uvjetima podliježe ostvarivanje tog prava, osobito u pogledu datuma na koji treba ocijeniti postojanje povrede koja se može pripisati dotičnoj državi članici?
               
            
         (1)  (SL 2008., L 152, str. 1.) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 15., svezak 29., str. 169.)