CELEX: 31995L0033
Language: ro
Date: 1995-07-10 00:00:00
Title: Directiva 95/33/CE a Comisiei din 10 iulie 1995 de modificare a Directivei 82/471/CEE a Consiliului privind anumite produse utilizate în hrana animalelor (Text cu relevanță pentru SEE)

03/Volumul 17
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene
            
            
               158
            
         31995L0033
   
               L 167/17
            
            
               JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE
            
            
               
            
         
      DIRECTIVA 95/33/CE A COMISIEI
   
   din 10 iulie 1995
   de modificare a Directivei 82/471/CEE a Consiliului privind anumite produse utilizate în hrana animalelor
   (Text cu relevanță pentru SEE)
   COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
   având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
   având în vedere Directiva 82/471/CEE a Consiliului din 30 iunie 1982 privind anumite produse folosite în hrana animalelor (1), modificată ultima dată de actul de aderare a Austriei, Finlandei și Suediei, în special articolul 6,
   întrucât Directiva 82/471/CEE prevede adaptarea periodică a conținutului anexei pentru a ține seama de evoluția cunoștințelor științifice și tehnice;
   întrucât, pe baza studiului efectuat cu privire la un nou produs din grupa produselor proteice obținute din microorganisme, în cazul de față din bacterii, s-a constatat existența unui efect benefic al produsului vizat asupra porcilor, vițeilor și somonilor; întrucât, prin urmare, trebuie să se permită acordarea de autorizații pentru utilizarea acestui produs în hrana animalelor în anumite condiții;
   întrucât, din motive tehnologice de producție, trebuie să se modifice concentrația minimă de L-lizină lichidă concentrată autorizată;
   întrucât Comitetul științific pentru furaje și Comitetul științific pentru alimentație au emis un aviz privind folosirea produsului proteic de fermentație din gaz natural obținut prin culturi de Methylococcus capsulatus (Bath), Alcaligenes acidovorans, Bacillus brevisși Bacillus firmus;
   întrucât măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt în conformitate cu avizul Comitetului permanent pentru hrana animalelor,
   ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ:
   Articolul 1
   Anexa la Directiva 82/471/CEE se modifică în conformitate cu anexa la prezenta directivă.
   Articolul 2
   (1)   Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 30 iunie 1996. Statele membre informează de îndată Comisia cu privire la aceasta.
   Atunci când statele membre adoptă aceste acte, ele cuprind o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere la data publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri.
   (2)   Comisiei îi sunt comunicate de către statele membre principalele dispoziții de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă.
   Articolul 3
   Prezenta directivă intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.
   Articolul 4
   Prezenta directivă se adresează statelor membre.
   
      Adoptată la Bruxelles, 10 iulie 1995.
      
         
            Pentru Comisie
         
         Franz FISCHLER
         
         
            Membru al Comisiei
         
      
   
   
      (1)  JO L 213, 21.7.1982, p. 8.
   ANEXĂ
   1.   În grupa 1.1, „Bacterii”, se adaugă următoarea grupă de produse și următorul produs:
   
      
                  1
               
               
                  2
               
               
                  3
               
               
                  4
               
               
                  5
               
               
                  6
               
               
                  7
               
            
                  Denumirea grupei de produse
               
               
                  Denumirea produsului
               
               
                  Denumirea principiului nutritiv sau identitatea microorganismului
               
               
                  Substrat de cultură
                  (specificații, dacă există)
               
               
                  Compoziția produsului
               
               
                  Specie animală
               
               
                  Dispoziții speciale
               
            
                  1.1.2.   Bacterii cultivate pe gaz natural
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                  1.1.2.1.   produs proteic de fermentație din gaz natural obținut prin culturi de Methylococcus capsulatus (Bath), Alcaligenes acidovorans, Bacillus brevisși Bacillus firmus, și ale căror celule au fost ucise
               
               
                  
                     Methylococcus capsulatus (Bath) sușă NCIMB 11132
                  
                     Alcaligenes acidovorans
                  
                  sușă NCIMB
                  12387
                  
                     Bacillus brevis
                  
                  sușă NCIMB
                  13288
                  
                     Bacillus firmus
                  
                  sușă NCIMB
                  13280
               
               
                  Gaz natural: (aproximativ
                  91 % metan,
                  5 % etan,
                  2 % propan,
                  0,5 % izobutan,
                  0,5 % n-butan,
                  1 % alte componente), amoniac, săruri minerale
               
               
                  Proteină crudă: minimum 65 %
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              Porci pentru îngrășat între 25 și 60 kg
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Viței începând de la 80 kg
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Somon
                           
                        
               
                  Mențiuni care trebuie prevăzute pe eticheta sau ambalajul produsului:
                  
                              —
                           
                           
                              denumirea: «Produs proteic de fermentație din gaz natural obținut prin cultură de Methylococcus capsulatus (Bath), Alcaligenes acidovorans, Bacillus brevisși Bacillus firmus»,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              proteină brută
                           
                        
                              —
                           
                           
                              cenușă brută
                           
                        
                              —
                           
                           
                              grăsime brută
                           
                        
                              —
                           
                           
                              conținutul de umiditate
                           
                        
                              —
                           
                           
                              instrucțiuni de folosire
                           
                        
                              —
                           
                           
                              rata maximă de încorporare în hrana animalelor:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          8 % porci pentru îngrășat
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          8 % viței
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          19 % somon (apă dulce)
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          33 % somon (apă sărată)
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          mențiunea: «a se evita inhalarea»
                                       
                                    
                        Mențiuni care trebuie prevăzute pe eticheta sau ambalajul hranei compuse:
                  
                              —
                           
                           
                              denumirea «Produs proteic obținut prin fermentația bacteriană a gazului natural»
                           
                        
                              —
                           
                           
                              cantitatea de produs conținută în hrana animalelor”
                           
                        
            
   2.   În grupa 3, „Aminoacizi și sărurile lor”, în grupa 3.2, „Lizină”, produsul 3.3.2, „L-lizină concentrată lichidă (bază)”, textul coloanei 5, se înlocuiește cu următorul text: „L-lizină: minimum 50 %”.