CELEX: 62019CN0048
Language: fi
Date: 2019-01-25 00:00:00
Title: asia C-48/19: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Bundesfinanzhof (Saksa) on esittänyt 25.1.2019 — X-GmbH v. Finanzamt Z

29.4.2019   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 148/14
            
         
      Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Bundesfinanzhof (Saksa) on esittänyt 25.1.2019 — X-GmbH v. Finanzamt Z
      (asia C-48/19)
      (2019/C 148/14)
      Oikeudenkäyntikieli: saksa
      
         Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
      
      Bundesfinanzhof
      
         Pääasian asianosaiset
      
      
         Valittaja: X-GmbH
      
         Vastapuoli: Finanzamt Z
      
         Ennakkoratkaisukysymykset
      
      
                  1)
               
               
                  Onko pääasian kaltaisissa olosuhteissa, joissa verovelvollinen antaa sairausvakuutuksia tarjoavien kassojen toimeksiannosta vakuutetuille puhelimitse neuvoja erilaisista terveyteen ja sairauksiin liittyvistä aiheista, kyse yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä 28.11.2006 annetun neuvoston direktiivin 2006/112/EY (1) 132 artiklan 1 kohdan c alakohdan soveltamisalaan kuuluvasta toiminnasta?
               
            
                  2)
               
               
                  Onko pääasian kaltaisissa olosuhteissa ensimmäisessä kysymyksessä mainittujen palvelujen sekä ”potilasohjausohjelmiin” liittyvien liiketoimien osalta vaadittavan ammatillista pätevyyttä koskevan näytön kannalta riittävää, että puhelinneuvontaa antavat ”terveysvalmentajat” (jotka ovat terveydenhuollon ammattihenkilöitä tai sairaanhoitajia) ja että noin kolmasosassa tapauksista puhelinneuvonnassa käännytään lääkärin puoleen?
               
            
         (1)  EUVL 2006. L 347, s.1.