CELEX: 62019TB0079
Language: es
Date: 2019-04-02 00:00:00
Title: Asunto T-79/19 R: Auto del Presidente del Tribunal General de 2 de abril de 2019 — Lantmännen y Lantmännen Agroetanol/Comisión («Procedimiento sobre medidas provisionales — Competencia — Procedimiento de transacción — Acceso a los documentos — Inexistencia de urgencia»)

17.6.2019   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 206/41
            
         
      Auto del Presidente del Tribunal General de 2 de abril de 2019 — Lantmännen y Lantmännen Agroetanol/Comisión
      (Asunto T-79/19 R)
      («Procedimiento sobre medidas provisionales - Competencia - Procedimiento de transacción - Acceso a los documentos - Inexistencia de urgencia»)
      (2019/C 206/46)
      Lengua de procedimiento: inglés
      
         Partes
      
      
         Demandantes: Lantmännen ek för (Estocolmo, Suecia) Lantmännen Agroetanol AB (Norrköping, Suecia) (representantes: S. Perván Lindeborg, A. Johansson, abogados, y R. Bachour, Solicitor)
      
         Demandada: Comisión Europea (representantes: F. Jimeno Fernández, G. Conte y C. Urraca Caviedes, agentes)
      
         Objeto
      
      Demanda basada en los artículos 278 TFUE y 279 TFUE por la que se solicita la suspensión de la ejecución de la Decisión de la Comisión C(2019) 743 final, de 28 de enero de 2019, sobre la oposición a una revelación de información planteada por Lantmännen ek för y Lantmännen Agroetanol AB de acuerdo con el artículo 8 de la Decisión 2011/695/UE del Presidente de la Comisión Europea, de 13 de octubre de 2011, relativa a la función y el mandato del consejero auditor en determinados procedimientos de competencia (asunto AT.40054 — Índices de referencia del etanol).
      
         Fallo
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Desestimar la demanda de medidas provisionales.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Revocar el auto de 14 de febrero de 2019, Lantmännen y Lantmännen Agroetanol/Comisión (T-79/19 R).
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     Reservar la decisión sobre las costas.