CELEX: 62008TN0279
Language: et
Date: 2008-07-17 00:00:00
Title: Kohtuasi T-279/08: 17. juulil 2008 esitatud hagi — Communauté d'Agglomération du Douaisis versus komisjon

27.9.2008   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 247/15
            
         17. juulil 2008 esitatud hagi — Communauté d'Agglomération du Douaisis versus komisjon
   (Kohtuasi T-279/08)
   (2008/C 247/29)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   Pooled
   
      Hageja: Communauté d'Agglomération du Douaisis (esindaja: advokaat M.-Y. Benjamin)
   
      Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon
   Hageja nõuded
   
               —
            
            
               Tühistada komisjoni 2. aprilli 2008. aasta otsus nr C 38/2007
            
         Väited ja peamised argumendid
   Hageja palub tühistada Euroopa Ühenduste Komisjoni 2. aprilli 2008. aasta otsuse K(2008) 1089 lõplik, millega komisjon tunnistas ühisturuga kokkusobimatuks hageja ja Région Nord-Pas-de-Calais' poolt Arbel Fauvet Rail SA-le antud riigiabi, mis seisnes 4,08 % aastase intressimääraga tagasimakstavas ettemaksus, mille määr vastas abi andmise hetkel kohaldatavale ühenduse viitemäärale. Komisjon leidis, et oma rahalist olukorda arvesse võttes ei oleks Arbel Fauvet Rail SA võinud endale finantsturul sama soodsatel tingimustel neid rahalisi vahendeid soetada.
   Hageja esitatud väited ja peamised argumendid on sarnased neile, mis esitati kohtuasjas T-267/08: Région Nord-Pas-de-Calais vs. komisjon.