CELEX: 31964D0019
Language: en
Date: 1963-12-19 00:00:00
Title: 64/19/EEC: Commission Decision of 19 December 1963 amending the Commission Decision of 17 May 1963 setting up a Joint Advisory Committee on Social Questions affecting Paid Agricultural Workers

90                                  Official Journal of the European Communities
10.1.64                     OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES                                          27/64
                                              COMMISSION DECISION
                                                 of 19 December 1963
             amending the Commission Decision of 17 May 1963 setting up a Joint Advisory
                        Committee on Social Questions affecting Paid Agricultural Workers
                                                      (64/19/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN ECONOMIC                           'Whereas the outcome of that discussion was that
COMMUNITY ,                                                       such     Joint  Committee      should    enable   the
                                                                  Commission      to   obtain    the   views   of   the
Whereas in view of the setting up, by Decision of                 representative bodies of agricultural employers
today's date, of an 'Advisory Committee on Social                 and paid agricultural workers on the social
Questions affecting Farmers' and the existence of a               questions of concern to the two sides of the
'Joint Advisory Committee on Social Questions                     industry, all these questions being considered
affecting Paid Agricultural Workers', set up by the               both specifically and with regard to their
Decision of 17 May 1963 ,1 it appears necessary to                repercussions on the agricultural population as a
provide that both Committees take into account the                whole .'
repercussions on the agricultural world in general of
specific questions which they are required to deal
                                                                                      Article 2
with in carrying out their respective tasks;
Whereas for that reason Article 2 of the Commission            The first paragraph of Article 2 of that Decision shall
                                                               be amended to read as follows :
Decision of 17 May 1963 should be amended
accordingly, in order to include therein the further              'The Committee may be consulted by the
provisions in this respect contained in the Decision of            Commission "on all social questions of concern to
today's date setting up an 'Advisory Committee on                 the two sides, employers and employees, of the
Social Questions affecting Farmers';                               agricultural industry, all these problems being
                                                                   considered both specifically and with regard to
                                                                  their repercussions on the agricultural population
                                                                  as a whole.'
HAS DECIDED AS FOLLOWS :
                        Article 1
                                                               Done at Brussels, 19 December 1963 .
The sixth recital of the Decision of 17 May 1963                                                For the Commission
setting up a Joint Advisory Committee on Social                                                     The President
Questions affecting Paid Agricultural Workers shall
be amended to read as follows :                                                                 Walter HALLSTEIN
1 OJ No 80, 29.5.1963, p. 1534/63 .