CELEX: 62019TB0803
Language: sl
Date: 2020-06-16 00:00:00
Title: Zadeva T-803/19: Sklep Splošnega sodišča z dne 16. junija 2020 – etc-gaming in Casino-Equipment/Komisija (Odškodninska tožba – Opustitev s strani Unije, da vzpostavi učinkovito lastno pravno sredstvo zoper opustitev s strani nacionalnih sodišč, da Sodišču predložijo predlog za sprejetje predhodne odločbe – Dovolj resna kršitev pravnega pravila, s katerim so posameznikom podeljene pravice – Tožba, ki je očitno brez vsakršne pravne podlage)

10.8.2020   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 262/26
            
         
      Sklep Splošnega sodišča z dne 16. junija 2020 – etc-gaming in Casino-Equipment/Komisija
      (Zadeva T-803/19) (1)
      
      (Odškodninska tožba - Opustitev s strani Unije, da vzpostavi učinkovito lastno pravno sredstvo zoper opustitev s strani nacionalnih sodišč, da Sodišču predložijo predlog za sprejetje predhodne odločbe - Dovolj resna kršitev pravnega pravila, s katerim so posameznikom podeljene pravice - Tožba, ki je očitno brez vsakršne pravne podlage)
      (2020/C 262/35)
      Jezik postopka: nemščina
      
         Stranke
      
      
         Tožeči stranki: etc-gaming GmbH (Dunaj, Avstrija) in Casino-Equipment Vermietungs GmbH (Dunaj) (zastopnik: A. Schuster, odvetnik)
      
         Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: L. Armati, G. Braun in L. Malferrari, agenti)
      
         Predmet
      
      Predlog, ki temelji na členu 268 PDEU in se nanaša na povračilo škode, ki naj bi nastala tožečima strankama s tem, ker Evropska unija ni vzpostavila lastnega učinkovitega pravnega sredstva zoper opustitev s strani nacionalnih sodišč, da Sodišču predložijo predlog za sprejetje predhodne odločbe.
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Tožba se zavrne.
               
            
                  2.
               
               
                  Družbama etc-gaming GmbH in Casino-Equipment Vermietungs GmbH se naloži plačilo stroškov.
               
            
         (1)  UL C 45, 10.2.2020.