CELEX: 62020TA0528
Language: sv
Date: 2021-09-29 00:00:00
Title: Mål T-528/20: Tribunalens dom av den 29 september 2021 – Kočner mot Europol (Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Expertutlåtanden som utförs av Europol i samband med nationella straffrättsliga förfaranden – Påstått obehörigt utlämnande av uppgifter – Förordning (EU) 2016/794 – Artikel 50.1 – Ideell skada – Orsakssamband)

22.11.2021   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 471/46
            
         
      Tribunalens dom av den 29 september 2021 – Kočner mot Europol
      (Mål T-528/20) (1)
      
      (Utomobligatoriskt skadeståndsansvar - Expertutlåtanden som utförs av Europol i samband med nationella straffrättsliga förfaranden - Påstått obehörigt utlämnande av uppgifter - Förordning (EU) 2016/794 - Artikel 50.1 - Ideell skada - Orsakssamband)
      (2021/C 471/65)
      Rättegångsspråk: slovakiska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Marián Kočner (Bratislava, Slovakien) (ombud: advokaterna M. Mandzák och M. Para)
      
         Svarande: Europeiska unionens byrå för samarbete inom brottsbekämpning (ombud: A. Nunzi, B. De Buck, T. Zwingler och A. van Oostenbrugge biträdda av advokaterna G. Ziegenhorn, M. Kottmann och S. Schulz-Große)
      
         Part som har intervenerat till stöd för svaranden: Konungariket Spanien (ombud: J. Rodríguez de la Rúa Puig)
      
         Saken
      
      Talan enligt artikel 268 FEUF om ersättning för den skada som sökanden påstår sig ha lidit till följd av Europols utlämnande av personuppgifter och Europols införande av hans namn i ”maffialistorna”.
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  Talan ogillas.
               
            
                  2)
               
               
                  Marián Kočner ska bära sina egna rättegångskostnader och ersätta de rättegångskostnader som Europeiska unionens byrå för samarbete inom brottsbekämpning (Europol) har haft.
               
            
                  3)
               
               
                  Konungariket Spanien skall bära sina egna rättegångskostnader.
               
            
         (1)  EUT C 339, 12.10.2020.)