CELEX: 62016TN0773
Language: sl
Date: 2016-11-07 00:00:00
Title: Zadeva T-773/16: Tožba, vložena 7. novembra 2016 – Salehi/Komisija

20.2.2017   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 53/29
            
         Tožba, vložena 7. novembra 2016 – Salehi/Komisija
   (Zadeva T-773/16)
   (2017/C 053/36)
   Jezik postopka: nemščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Dominik Salehi (Bremen, Nemčija) (zastopnica: C. Drews, odvetnica)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija
   
      Predlogi
   
   Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:
   
               —
            
            
               ugotovi, da je tožena stranka kršila člen 1(4) Uredbe (ES) št. 539/2001 (kakor je bila spremenjena z Uredbo (EU) št. 1289/2013) s tem, da po dopisih tožeče stranke z dne 1. julija 2016 in 16. septembra 2016 ni sprejela v navedenem predpisu predpisanih ukrepov in o tem obvestila tožeče stranke;
            
         
               —
            
            
               toženi stranki naloži stroške postopka.
            
         
      Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   
   Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja dva tožbena razloga.
   
               1.
            
            
               Prvi tožbeni razlog: kršitev načela vzajemnosti zaradi ozke uporabe Visa Waiver Program Improvement and Terrorist Travel Prevention Act of 2015
            
         
               2.
            
            
               Drugi tožbeni razlog: opustitev delovanja tožene stranke
            
         Tožeča stranka očita, da Komisija ni sprejela nobenih ukrepov v skladu s členom 1(4)(e), točka i, Uredbe Sveta (ES) št. 539/2001 z dne 15. marca 2001 o seznamu tretjih držav, katerih državljani morajo pri prehodu zunanjih meja imeti vizume, in držav, katerih državljani so oproščeni te zahteve (UL, posebna izdaja v slovenščini, poglavje 19, zvezek 4, str. 65).