CELEX: 62014TB0724
Language: ro
Date: 2015-07-22 00:00:00
Title: Cauza T-724/14: Ordonanța Tribunalului din 22 iulie 2015 – European Children’s Fashion Association și Instituto de Economía Pública/Comisia și EACEA [„Acțiune în anulare — Clauză compromisorie — Programul de acțiune «Lifelong Learning (2007-2013)» — Proiectul «Brand & Merchandising manager for SMEs in the childrens’ product sector» — Scrisoare de preinformare — Notă de debit — Identificarea pârâtului — Inadmisibilitate parțială”]

28.9.2015   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 320/28
            
         Ordonanța Tribunalului din 22 iulie 2015 – European Children’s Fashion Association și Instituto de Economía Pública/Comisia și EACEA
   (Cauza T-724/14) (1)
   
   ([„Acțiune în anulare - Clauză compromisorie - Programul de acțiune «Lifelong Learning (2007-2013)» - Proiectul «Brand & Merchandising manager for SMEs in the childrens’ product sector» - Scrisoare de preinformare - Notă de debit - Identificarea pârâtului - Inadmisibilitate parțială”])
   (2015/C 320/44)
   Limba de procedură: franceza
   
      Părțile
   
   
      Reclamante: European Children’s Fashion Association (Valencia, Spania) şi Instituto de Economía Pública, SL (Valencia) (reprezentant: A. Haegeman, avocat)
   
      Pârâte: Comisia Europeană (repezentanţi: S. Delaude şi S. Lejeune, agenţi) şi Agenția Executivă pentru Educație, Audiovizual și Cultură (EACEA) (reprezentanţi: H. Monet şi A. Jaume, agenţi)
   
      Obiectul
   
   Cu titlu principal, cerere întemeiată pe articolul 272 TFUE, prin care se urmărește declararea ca nefondată a cererii EACEA de rambursare a subvențiilor plătite către prima reclamantă în temeiul contractului încheiat pentru realizarea proiectului „Brand & Merchandising manager for SMEs in the childrens’ product sector” și, cu titlu subsidiar, cerere prin care se urmărește anularea, pe de o parte, a scrisorii de preinformare a EACEA din 1 august 2014 prin care prima reclamantă era informată că trebuia să ramburseze suma de 82  378,81 euro în urma auditului privind respectivul proiect și, pe de altă parte, a notei de debit nr. 3241401420, emise de EACEA la 5 august 2014, în vederea rambursării respectivei sume
   
      Dispozitivul
   
   
               1)
            
            
               Respinge acțiunea ca inadmisibilă în măsura în care este îndreptată împotriva Comisiei Europene.
            
         
               2)
            
            
               Obligă European Children’s Fashion Association și Instituto de Economía Pública, SL la plata cheltuielilor de judecată.
            
         
      (1)  JO C 7, 12.1.2015.