CELEX: 32000D0713
Language: de
Date: 2000-11-07 00:00:00
Title: 2000/713/EG: Entscheidung der Kommission vom 7. November 2000 zur zweiten Änderung der Entscheidung 2000/551/EG über Schutzmaßnahmen bei der Einfuhr von Equiden aus bestimmten vom West-Nil-Fieber befallenen Gebieten der Vereinigten Staaten von Amerika (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2000) 3254) (Text von Bedeutung für den EWR)

Avis juridique important

|

32000D0713

2000/713/EG: Entscheidung der Kommission vom 7. November 2000 zur zweiten Änderung der Entscheidung 2000/551/EG über Schutzmaßnahmen bei der Einfuhr von Equiden aus bestimmten vom West-Nil-Fieber befallenen Gebieten der Vereinigten Staaten von Amerika (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2000) 3254) (Text von Bedeutung für den EWR)  

Amtsblatt Nr. L 290 vom 17/11/2000 S. 0036 - 0037

Entscheidung der Kommissionvom 7. November 2000zur zweiten Änderung der Entscheidung 2000/551/EG über Schutzmaßnahmen bei der Einfuhr von Equiden aus bestimmten vom West-Nil-Fieber befallenen Gebieten der Vereinigten Staaten von Amerika(Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2000) 3254)(Text von Bedeutung für den EWR)(2000/713/EG)DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,gestützt auf die Richtlinie 91/496/EWG des Rates vom 15. Juli 1991 zur Festlegung von Grundregeln für die Veterinärkontrollen von aus Drittländern in die Gemeinschaft eingeführten Tieren und zur Änderung der Richtlinien 89/662/EWG, 90/425/EWG und 90/675/EWG(1), zuletzt geändert durch die Richtlinie 96/43/EG(2), insbewsondere auf Artikel 18 Absatz 7,in Erwägung nachstehender Gründe:(1) In bestimmten Bundesstaaten der Vereinigten Staaten von Amerika sind bei Pferden Fälle von West-Nil-Fieber, einer nicht ansteckenden, durch Vektoren übertragenen Viruserkrankung mit klinischen Anzeichen von Enzephalitis, aufgetreten.(2) Die Kommission hat daher die Entscheidung 2000/551/EG vom 15. September 2000, bei der Einfuhr von Equiden aus bestimmten vom West-Nil-Fieber befallenen Gebieten der Vereinigten Staaten von Amerika(3), zuletzt geändert durch die Entscheidung 2000/695/EG(4), erlassen.(3) Die Entscheidung 2000/551/EG über Schutzmaßnahmen in Bezug auf Equiden aus den Vereinigten Staaten muss zum zweiten Mal geändert werden, um die Maßnahmen weiter an die herrschende Seuchenlage anzupassen.(4) Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Veterinärausschusses -HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN:Artikel 1Anhang I der Entscheidung 2000/551/EG wird durch den Anhang der vorliegenden Entscheidung ersetzt.Artikel 2Die Mitgliedstaaten ändern ihre Einfuhrvorschriften in Bezug auf die Vereinigten Staaten von Amerika, um sie mit dieser Entscheidung in Einklang zu bringen.Sie setzen die Kommission davon in Kenntnis.Artikel 3Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet.Brüssel, den 7. November 2000Für die KommissionDavid ByrneMitglied der Kommission(1) ABl. L 268 vom 24.9.1991, S. 56.(2) ABl. L 162 vom 1.7.1996, S. 1.(3) ABl. L 234 vom 16.9.2000, S. 46.(4) ABl. L 286 vom 11.11.2000, S. 42.ANHANG"ANHANG IIn den Vereinigten Staaten von Amerika die Bundesstaaten:- New York, einschließlich New York City- New Jersey- Massachusetts- Connecticut- Rhode Island- Pennsylvania".