CELEX: 31986R1418
Language: fr
Date: 1986-05-06 00:00:00
Title: Règlement (CEE) nº 1418/86 du Conseil du 6 mai 1986 fixant le nombre des navires battant pavillon du Portugal qui sont autorisés à pêcher le thon germon dans les eaux relevant de la souveraineté ou de la juridiction de l' Espagne

Avis juridique important

|

31986R1418

Règlement (CEE) nº 1418/86 du Conseil du 6 mai 1986 fixant le nombre des navires battant pavillon du Portugal qui sont autorisés à pêcher le thon germon dans les eaux relevant de la souveraineté ou de la juridiction de l' Espagne  

Journal officiel n° L 129 du 15/05/1986 p. 0001 - 0002 édition spéciale finnoise: chapitre 4 tome 2 p. 0109  édition spéciale suédoise: chapitre 4 tome 2 p. 0109 

*****RÈGLEMENT  (CEE) No 1418/86 DU CONSEIL  du 6 mai 1986  fixant le nombre des navires battant pavillon du Portugal qui sont autorisés à pêcher le thon germon dans les eaux relevant de la souveraineté ou de la juridiction de l'Espagne  LE CONSEIL DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,  vu le traité instituant la Communauté économique européenne,  vu l'acte d'adhésion de l'Espagne et du Portugal, et notamment son article 165 paragraphe 6,  vu la proposition de la Commission,  considérant que, aux termes de l'article 165 paragraphe 6 de l'acte d'adhésion, il incombe au Conseil d'arrêter le nombre des navires battant pavillon du Portugal qui peuvent pêcher le thon germon à titre d'activité principale dans les eaux relevant de la souveraineté ou de la juridiction de l'Espagne couvertes par le Conseil international pour l'exploration de la mer (CIEM) et le Comité des pêches de l'Atlantique centre-est (Copace),  A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:  Article premier  Le nombre des navires battant pavillon du Portugal qui sont autorisés à pêcher le thon germon dans les eaux relevant de la souveraineté ou de la juridiction de l'Espagne dans les conditions définies à l'article 165 de l'acte d'adhésion est fixé comme indiqué à l'annexe.  Article 2  Le présent règlement entre en vigueur le jour de sa publication au Journal officiel des Communautés européennes.  Il est applicable du 1er mai 1986 au 31 décembre 1995.  Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable  dans tout État membre.  Fait à Bruxelles, le 6 mai 1986.  Par le Conseil  Le président  P. H. van ZEIL  ANNEXE  PORTUGAL - ESPAGNE  1.2.3.4.5.6 //  //  //  //  //  //  // Espèce  // Zone  // Engins de pêche autorisés  // Période de pêche autorisée  // Nombre total de navires autorisés (liste de base)  // Nombre total de navires autorisés à exercer simultanément leurs activités de pêche (liste périodique)   //    //   //  //   //   //   // Thon germon (Thunnus alalunga)   // CIEM VIII + IX + Copace (côte continentale)   // ligne traînante  // du 1er mai au 31 juillet   // -   // 70 (1)   //    //  //   //   //   //  (1) Nombre total de navires standards; on entend par navire standard un navire d'un tonnage de jauge brute de 150 tjb. Les taux de conversion pour les navires d'un autre tonnage sont définis ci-dessous:  1.2 // tonnage (tjb)   // taux de conversion   // - inférieur à 20:   // 0,10   // - égal ou supérieur à 20, mais inférieur à 40:   // 0,20   // - égal ou supérieur à 40, mais inférieur à 80:   // 0,40   // - égal ou supérieur à 80, mais inférieur à 100:   // 0,60   // - égal ou supérieur à 100, mais inférieur à 125:   // 0,80   // - égal ou supérieur à 125, mais inférieur à 150:   // 0,90   // - égal ou supérieur à 150, mais inférieur à 200:   // 1,00   // - égal ou supérieur à 200, mais inférieur à 300:   // 1,50   // - égal ou supérieur à 300:   // 2,00