CELEX: 31992L0001
Language: sk
Date: 1992-01-13 00:00:00
Title: Smernica Komisie 92/1/EHS z 13. januára 1992 o monitorovaní teplôt v dopravných prostriedkoch, v skladovom hospodárstve a skladovanie rýchlozmrazených potravín určených na ľudskú spotrebu

Dôležité právne oznámenie

|

31992L0001

Úradný vestník L 034 , 11/02/1992 S. 0028 - 0029 Fínske špeciálne vydanie: Kapitola 15 Zväzok 11 S. 0005  Švédske špeciálne vydanie: Kapitola 15 Zväzok 11 S. 0005 

		Smernica Komisie 92/1/EHSz 13. januára 1992o monitorovaní teplôt v dopravných prostriedkoch, v skladovom hospodárstve a skladovanie rýchlozmrazených potravín určených na ľudskú spotrebuKOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva,so zreteľom na smernicu Rady 89/108/EHS z 21. decembra 1988 o aproximácii právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa rýchlozmrazených potravín určených na ľudskú spotrebu [1], a najmä jej článok 11,keďže ustanovenia právnych predpisov musia byť v tomto prípade obmedzené na požiadavky, ktoré sú nevyhnutné, ak sa majú splniť zásadné a imperatívne potreby týkajúce sa monitorovania teplôt v dopravných prostriedkoch, v skladovom hospodárstve a v sklade takým spôsobom, ktorý zabezpečí, aby boli v plnej miere dodržiavané teploty požadované v článku 5 smernice 89/108/EHS;keďže opatrenia uvedené v tejto smernici sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre potraviny,PRIJALA TÚTO SMERNICU:Článok 1Táto smernica sa týka monitorovania teplôt v dopravných prostriedkoch, skladovom hospodárstve a v skladoch určených na skladovanie rýchlozmrazených potravín.Článok 21. Dopravné prostriedky, skladovacie hospodárstvo a sklady musia byť vybavené vhodnými zapisovacími prístrojmi na monitorovanie – v častých a pravidelných intervaloch – teploty vzduchu, ktorému sú vystavené rýchlozmrazené potraviny určené na ľudskú spotrebu.V prípade prepravy musia byť meracie prístroje schválené príslušnými orgánmi tej krajiny, v ktorej sú dopravné prostriedky registrované.Záznamy teplôt získané takýmto spôsobom musia byť opatrené dátumom a operátor ich musí uchovávať najmenej jeden rok alebo aj dlhšie podľa charakteru potravín.2. Teplota vzduchu pri skladovaní v maloobchodných vystavovacích skrinkách a počas miestneho rozvozu sa musí merať najmenej jedným viditeľným teplomerom, ktorý – v prípade otvorených maloobchodných vystavovacích skriniek – musí ukazovať teplotu na vratnej strane vzduchu na úrovni výrazne označenej čiary maximálneho naloženia.3. Členské štáty dovoľujú výnimku z odseku 1 v prípade chladiarenských komôr o objeme menšom ako 10 kubických metrov kubických na skladovanie zásob v maloobchodných predajniach v tom zmysle, aby bola možnosť merať teplotu vzduchu ľahko viditeľným teplomerom.Článok 3Členské štáty prijmú zákony, iné právne predpisy a správne opatrenia nevyhnutné na dosiahnutie súladu s touto smernicou do 31. júla 1993, s výnimkou železníc, u ktorých bude o dátume zavedenia rozhodnuté neskôr.Budú o tom okamžite informovať Komisiu.Keď členské štáty prijmú tieto opatrenia, budú obsahovať odkaz na túto smernicu alebo budú doplnené o takýto odkaz v čase ich úradného uverejnenia. Členské štáty prijmú postup pre takýto odkaz.Článok 4Táto smernica je adresovaná členským štátom.V Bruseli 13. januára 1992Za KomisiuMartin bangemannpodpredseda[1] Ú. v. ES L 40, 11.2.1989, s. 34.--------------------------------------------------