CELEX: 31982R0947
Language: de
Date: 1982-04-22 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 947/82 der Kommission vom 22. April 1982 zur Änderung der Einfuhrmöglichkeiten für bestimmte Textilwaren mit Ursprung in Taiwan

Avis juridique important

|

31982R0947

Verordnung (EWG) Nr. 947/82 der Kommission vom 22. April 1982 zur Änderung der Einfuhrmöglichkeiten für bestimmte Textilwaren mit Ursprung in Taiwan  

Amtsblatt Nr. L 113 vom 27/04/1982 S. 0005 - 0006

*****  VERORDNUNG  (EWG) Nr. 947/82 DER KOMMISSION  vom 22. April 1982  zur Änderung der Einfuhrmöglichkeiten für bestimmte Textilwaren mit Ursprung in Taiwan  DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN  GEMEINSCHAFTEN -  gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,  gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1023/70 des Rates vom 25. Mai 1970 zur Festlegung eines gemeinsamen Verfahrens für die Verwaltung mengenmässiger Kontingente (1), insbesondere auf die Artikel 2 und 11,  in Erwägung nachstehender Gründe:  Für die Einfuhr bestimmter Textilwaren mit Ursprung in Taiwan sind mit der Verordnung (EWG) Nr. 3020/77 der Kommission (2) mengenmässige Gemeinschaftskontingente für die Zeit vom 1. Januar 1978 bis 31. Dezember 1982 festgesetzt worden. Mit Verordnung (EWG) Nr. 255/78 (3) hat der Rat diese Einfuhrregelung bis zu einer endgültigen Regelung verlängert.  Die durch die Verordnung (EWG) Nr. 3020/77 festgesetzten mengenmässigen Kontingente wurden zuletzt durch die Verordnung (EWG) Nr. 681/81 der Kommission (4) angeglichen.  Unter Berücksichtigung des Bedarfs des Gemeinschaftsmarkts hat es sich als notwendig erwiesen, bestimmte durch die vorgenannte Verordnung (EWG) Nr. 681/81 festgelegte mengenmässige Kontingente zu erhöhen.  Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des mit Artikel 10 der Verordnung (EWG) Nr. 1023/70 eingesetzten Ausschusses für die Verwaltung der Kontingente -  HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:  Artikel 1  Der Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 681/81 erhält ausschließlich für das Jahr 1982 die Fassung des Anhangs der vorliegenden Verordnung.  Artikel 2  Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.  Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.  Brüssel, den 22. April 1982  Für die Kommission  Wilhelm HAFERKAMP  Vizepräsident  (1) ABl. Nr. L 124 vom 8. 6. 1970, S. 1.  (2) ABl. Nr. L 357 vom 31. 12. 1977, S. 51.  (3) ABl. Nr. L 39 vom 9. 2. 1978, S. 1.  (4) ABl. Nr. L 76 vom 21. 3. 1981, S. 1.  ANHANG  1.2.3.4.5.6.7 //   //   //   //   //   //   //   // Kate- gorie Nr.  // Nummer des Gemeinsamen Zolltarifs  // NIMEXE- Kennziffer (1982)  // Warenbezeichnung  // Mitglied- staaten  // Einheiten  // Hoechstmengen vom 1. Januar bis 31. Dezember 1982  //   //   //   //   //   //   //   // 97  // 59.05  // 59.05-11; 21; 29; 91; 99  // Netze aus Waren der Tarifnr. 59.04, in Stücken, als Meterware oder abgepasst; abgepasste Fischernetze aus Garnen, Bindfäden oder Seilen: Netze aus Bindfäden, Seilen und Tauen, in Stücken, als Meterware oder abgepasst, abgepasste Fischernetze aus Garnen, Bindfäden oder Seilen  // D F I BNL UK IRL DK GR EWG  // Tonnen  // 82 53 9 38 38 42 17 205 484  //   //   //   //   //   //   //