CELEX: 62018CA0572
Language: lt
Date: 2021-04-22 00:00:00
Title: Byla C-572/18 P: 2021 m. balandžio 22 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas byloje athyssenkrupp Electrical Steel GmbH, thyssenkrupp Electrical Steel Ugo / Europos Komisija (Apeliacinis skundas – Muitų sąjunga – Reglamentas (ES) Nr. 952/2013 – 211 straipsnio 6 dalis – Leidimas taikyti laikinojo įvežimo perdirbti tam tikrus orientuoto grūdėtumo elektrotechninio plieno gaminius procedūrą – Neigiamo poveikio esminiams Sąjungos gamintojų interesams grėsmė – Ekonominių sąlygų tikrinimas – Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2015/2447 – 259 straipsnis – Europos Komisijos išvada dėl ekonominių sąlygų – SESV 263 straipsnis – Aktas, dėl kurio negalima pareikšti ieškinio)

2021 6 14   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 228/2
            
         
      2021 m. balandžio 22 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas byloje athyssenkrupp Electrical Steel GmbH, thyssenkrupp Electrical Steel Ugo / Europos Komisija
      
      (Byla C-572/18 P) (1)
      
      (Apeliacinis skundas - Muitų sąjunga - Reglamentas (ES) Nr. 952/2013 - 211 straipsnio 6 dalis - Leidimas taikyti laikinojo įvežimo perdirbti tam tikrus orientuoto grūdėtumo elektrotechninio plieno gaminius procedūrą - Neigiamo poveikio esminiams Sąjungos gamintojų interesams grėsmė - Ekonominių sąlygų tikrinimas - Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2015/2447 - 259 straipsnis - Europos Komisijos išvada dėl ekonominių sąlygų - SESV 263 straipsnis - Aktas, dėl kurio negalima pareikšti ieškinio)
      (2021/C 228/02)
      Proceso kalba: anglų
      
         Šalys
      
      
         Apeliantės: thyssenkrupp Electrical Steel GmbH, thyssenkrupp Electrical Steel Ugo, atstovaujamos Rechtsanwälte M. Günes ir L. Heinisch
      
         Kita proceso šalis: Europos Komisija, atstovaujama J.-F. Brakeland ir F. Clotuche-Duvieusart
      
         Rezoliucinė dalis
      
      
                  1.
               
               
                  Atmesti apeliacinį skundą byloje C-572/18 P.
               
            
                  2.
               
               
                  thyssenkrupp Electrical Steel GmbH ir thyssenkrupp Electrical Steel Ugo padengia savo ir Europos Komisijos bylinėjimosi išlaidas.
               
            
         (1)  OL C 436, 2018 12 3.