CELEX: 62016TB0289
Language: hr
Date: 2017-06-21 00:00:00
Title: Predmet T-289/16: Rješenje Općeg suda od 21. lipnja 2017. – Inox Mare protiv Komisije („Tužba za poništenje — Uredba (EU, Euratom) br. 883/2013 — OLAF-ova vanjska istraga — Izvješće i preporuke — Akti koji se ne mogu pobijati — Nedopuštenost”)

14.8.2017   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 269/20
            
         Rješenje Općeg suda od 21. lipnja 2017. – Inox Mare protiv Komisije
   (Predmet T-289/16) (1)
   
   ((„Tužba za poništenje - Uredba (EU, Euratom) br. 883/2013 - OLAF-ova vanjska istraga - Izvješće i preporuke - Akti koji se ne mogu pobijati - Nedopuštenost”))
   (2017/C 269/29)
   Jezik postupka: talijanski
   
      Stranke
   
   
      Tužitelj: Inox Mare Srl (Rimini, Italija) (zastupnik: R. Holzeisen, odvjetnik)
   
      Tuženik: Europska komisija (zastupnici: u početku J. Baquero Cruz, D. Nardi i L. Grønfeldt, a zatim J. Baquero Cruz i D. Nardi, agenti)
   
      Predmet
   
   Zahtjev na temelju članka 263. UFEU-a radi poništenja završnog izvješća Europskog ureda za borbu protiv prijevara (OLAF) koje se odnosi na vanjsku istragu OF/2013/0086/B1. [THOR(2015) 4018.9 od 26. studenoga 2015.], odgovarajuće preporuke glavnog direktora OLAF-a [THOR(2015) 42057 od 9. prosinca 2015.] te OLAF-ovih pripremnih usko povezanih radnji.
   
      Izreka
   
   
               1.
            
            
               Tužba se odbacuje kao nedopuštena.
            
         
               2.
            
            
               Inox Mare Srl snosit će vlastite troškove, kao i troškove Europske komisije.
            
         
      (1)  SL C 270, 25. 7. 2016.