CELEX: 62015FN0153
Language: lt
Date: 2015-12-28 00:00:00
Title: Byla F-153/15: 2015 m. gruodžio 28 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ ir kt./EIVT

29.3.2016   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 111/44
            
         2015 m. gruodžio 28 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ ir kt./EIVT
   
   (Byla F-153/15)
   (2016/C 111/55)
   Proceso kalba: prancūzų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovai: ZZ ir kt., atstovaujami advokatų . N. de Montigny ir J.-N. Louis
   
      Atsakovė: Europos išorės veiksmų tarnyba (EIVT)
   
      Ginčo dalykas bei aprašymas
   
   EIVT sprendimo, esančio darbo užmokesčio lapelyje, panaikinimas, tiek, kiek juo pirmą kartą sumažinama ieškovų išmoka dėl gyvenimo sąlygų nuo 25 % iki 20 % taikant generalinio administracijos direktoriaus sprendimą.
   
      Ieškovų reikalavimai
   
   
               —
            
            
               Pripažinti netaikytinu ieškovams 2015 m. vasario 23 d. EIVT generalinio administracijos direktoriaus sprendimą.
            
         
               —
            
            
               Atitinkamai panaikinti jų 2015 m. kovo mėn. darbo užmokesčio lapelius ir vėlesnius tiek, kiek juos taikoma 20 % išmoka dėl gyvenimo sąlygų.
            
         
               —
            
            
               Priteisti iš EIVT bylinėjimosi išlaidas.