CELEX: 62021TB0045
Language: fi
Date: 2021-03-12 00:00:00
Title: Asia T-45/21 R: Unionin yleisen tuomioistuimen varapresidentin määräys 12.3.2021 – Ciano Trading & Services CT & S ym. v. komissio (Väliaikainen oikeussuoja – Julkiset hankinnat – Välitoimihakemus – Tutkimatta jättäminen – Kiireellisyysedellytys ei täyty)

10.5.2021   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 182/55
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen varapresidentin määräys 12.3.2021 – Ciano Trading & Services CT & S ym. v. komissio
      (Asia T-45/21 R)
      (Väliaikainen oikeussuoja - Julkiset hankinnat - Välitoimihakemus - Tutkimatta jättäminen - Kiireellisyysedellytys ei täyty)
      (2021/C 182/75)
      Oikeudenkäyntikieli: ranska
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: Ciano Trading & Services CT & S SpA (Fiumicino, Italia), Silvia Brizio (Venaria Reale, Italia), Laurence André (Grivegnée, Belgia), Lidia Pacitti (Neder-over-Heembeek, Belgia) (edustajat: asianajajat D. Gillet ja S. Van Besien)
      
         Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: T. Van Noyen ja M. Ilkova)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      SEUT 278 ja SEUT 279 artiklaan perustuva kanne, jolla vaaditaan muun muassa lähinnä komission 20.11.2020 tekemän sen päätöksen täytäntöönpanon lykkäämistä, jolla on peruutettu hankintamenettely OIB/2019/CPN/0039 sellaisen sopimuksen tekemistä varten, joka koskee kestäviä suurkeittiöpalveluita koskevaa käyttöoikeussopimusta, joka sisältää kokous- ja tapahtumapalveluita, juomatarjoiluja kokouksiin ja lasten aterioita.
      
         Määräysosa
      
      
                  1)
               
               
                  Välitoimihakemus hylätään.
               
            
                  2)
               
               
                  Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin.