CELEX: C2004/262/70
Language: es
Date: 2004-10-23 00:00:00
Title: Asunto T-293/04: Recurso interpuesto el 9 de julio de 2004 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por Guy Tachelet

23.10.2004   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 262/37
            
         Recurso interpuesto el 9 de julio de 2004 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por Guy Tachelet
   (Asunto T-293/04)
   (2004/C 262/70)
   Lengua de procedimiento: francés
   En el Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas se ha presentado el 9 de julio de 2004 un recurso contra la Comisión de las Comunidades Europeas por Guy Tachelet, con domicilio en Rijmenam (Bélgica), representado por M Nicolas Lhöest, abogado, que designa domicilio en Luxemburgo.
   El demandante solicita al Tribunal de Primera Instancia que:
   
               —
            
            
               Anule la decisión de la AFPN de 2 de septiembre de 2003 por cuanto:
               
                           —
                        
                        
                           La Comisión no concedió al demandante una bonificación de antigüedad en su escalón, de 48 meses, en el momento de su incorporación.
                        
                     
                           —
                        
                        
                           La Comisión no reconstituyó la carrera en grado del demandante adelantando la fecha de su promoción al grado B3 y concediéndole, en su caso, una promoción al grado B2 (actualmente B8).
                        
                     
                           —
                        
                        
                           la Comisión no efectuó un examen comparativo de los méritos en relación con los ejercicios de promoción a partir de los cuales el demandante pasó a ser promovible al grado B3.
                        
                     
         
               —
            
            
               En la medida en que sea necesario, anule la decisión explícita de la AFPN de 16 de marzo de 2004 por la que se desestima la reclamación del demandante (R/714/03).
            
         
               —
            
            
               Condene a la parte demandada al pago de una indemnización fijada provisionalmente en 125 000 EUR en el caso de le que resultase imposible reconstituir la carrera en grado del demandante.
            
         
               —
            
            
               Condene a la parte demandada al pago de la totalidad de las costas del procedimiento.
            
         Motivos y principales alegaciones
   El demandante, que había sido clasificado en el grado B5, escalón 3, en el momento de su incorporación, en octubre de 1995, se opone a la decisión de la AFPN de fijar dicha clasificación, con motivo de su revisión, en el grado B4, escalón 2, y no en el grado B4, escalón 3, de no reconstituir su carrera y de no efectuar un examen comparativo de los méritos en relación con los ejercicios de promoción a partir de los cuales el demandante pasó a ser promovible al grado B3.
   En apoyo de sus pretensiones, el demandante alega:
   
               —
            
            
               En cuanto a la antigüedad en su escalón en la fecha de incorporación, la infracción de las decisiones de la Comisión de 6 de junio de 1973 y de 1 de septiembre de 1983, relativas a los criterios aplicables al nombramiento en grado y a la clasificación en escalón en el momento de la incorporación, la infracción del artículo 5, apartado 3, del Estatuto y la violación del principio de igualdad, así como el incumplimiento del deber de motivación de los actos.
            
         
               —
            
            
               En cuanto a la negativa a reconstituir su carrera, la violación de los artículos 5, apartado 3, y 45 del Estatuto.