CELEX: 62015TA0381
Language: ro
Date: 2017-02-02 00:00:00
Title: Cauza T-381/15: Hotărârea Tribunalului din 2 februarie 2017 – IMG/Comisia [„Protecția intereselor financiare ale Uniunii — Măsuri sporite de audit și de monitorizare și semnalare în vederea verificării în cadrul sistemului de avertizare rapidă (SAR) — Decizie prin care se suspendă posibilitatea reclamantei de a încheia cu Comisia contracte de gestiune indirectă, ținând seama de îndoielile existente în ceea ce privește statutul său de organizație internațională — Acțiune în anulare — Act care nu este supus căilor de atac — Lipsa interesului de a exercita acțiunea — Inadmisibilitate parțială — Dreptul la apărare — Obligația de motivare — Eroare vădită de apreciere — Proporționalitate — Securitate juridică — Încredere legitimă — Acțiune în despăgubire”]

13.3.2017   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 78/24
            
         Hotărârea Tribunalului din 2 februarie 2017 – IMG/Comisia
   (Cauza T-381/15) (1)
   
   ([„Protecția intereselor financiare ale Uniunii - Măsuri sporite de audit și de monitorizare și semnalare în vederea verificării în cadrul sistemului de avertizare rapidă (SAR) - Decizie prin care se suspendă posibilitatea reclamantei de a încheia cu Comisia contracte de gestiune indirectă, ținând seama de îndoielile existente în ceea ce privește statutul său de organizație internațională - Acțiune în anulare - Act care nu este supus căilor de atac - Lipsa interesului de a exercita acțiunea - Inadmisibilitate parțială - Dreptul la apărare - Obligația de motivare - Eroare vădită de apreciere - Proporționalitate - Securitate juridică - Încredere legitimă - Acțiune în despăgubire”])
   (2017/C 078/32)
   Limba de procedură: franceza
   
      Părțile
   
   
      Reclamantă: International Management Group (IMG) (Bruxelles, Belgia) (reprezentanți: L. Levi și A. Tymen, avocați)
   
      Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: J. Baquero Cruz și S. Bartelt, agenți)
   
      Obiectul
   
   Pe de o parte, cerere întemeiată pe articolul 363 TFUE și având ca obiect anularea scrisorii Comisiei în care aceasta dispunea efectuarea unor măsuri sporite de audit și de monitorizare și a unei semnalări în vederea verificării, și refuză reclamantei posibilitatea de a încheia cu Comisia contracte de gestiune indirectă și, pe de altă parte, cerere întemeiată pe articolul 268 TFUE și având ca obiect repararea prejudiciului pe care reclamanta pretinde că l-a suferit ca urmare a adoptării măsurilor prevăzute prin scrisoarea respectivă.
   
      Dispozitivul
   
   
               1)
            
            
               Nu mai este necesară pronunțarea asupra acțiunii în măsura în care International Management Group (IMG) solicită anularea înscrierii sale la o semnalare în vederea verificării în sistemul de alertă rapidă.
            
         
               2)
            
            
               Respinge în rest acțiunea ca inadmisibilă sau ca nefondată.
            
         
               3)
            
            
               Obligă IMG la plata cheltuielilor de judecată.
            
         
      (1)  JO C 337, 12.10.2015.