CELEX: 62016TA0630
Language: bg
Date: 2018-01-16 00:00:00
Title: Дело T-630/16: Решение на Общия съд от 16 януари 2018 г. — Dehtochema Bitumat/ECHA (REACH — Такса за регистрацията на вещество — Намаление, предоставено на МСП — Препоръка 2003/361/ЕО — Понятие за свързано предприятие — Подаване на „неточна декларация за размер на предприятие“ — Намаление с 50 % на размера на приложимата административна такса — Компетентност на ECHA — Спиране на производството на веществото)

26.2.2018   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 72/35
            
         Решение на Общия съд от 16 януари 2018 г. — Dehtochema Bitumat/ECHA
   (Дело T-630/16) (1)
   
   ((REACH - Такса за регистрацията на вещество - Намаление, предоставено на МСП - Препоръка 2003/361/ЕО - Понятие за свързано предприятие - Подаване на „неточна декларация за размер на предприятие“ - Намаление с 50 % на размера на приложимата административна такса - Компетентност на ECHA - Спиране на производството на веществото))
   (2018/C 072/45)
   Език на производството: чешки
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Dehtochema Bitumat s.r.o. (Бела под Бездезем, Чешка република) (представител: P. Holý, адвокат)
   
      Ответник: Европейска агенция по химикали (ECHA) (представители: първоначално J.-P. Trnka, E. Maurage и M. Heikkilä, впоследствие J.-P. Trnka и M. Heikkilä)
   
      Предмет
   
   Искане на основание член 263 ДФЕС, насочено към отмяната на Решение SME(2016) 3038 на ECHA от 7 юли 2016 г., с което се констатира, че жалбоподателят не отговоря на условията, за да се ползва от намаление на такса, предвидено за средните предприятия, и му се налага административна такса
   
      Диспозитив
   
   
               1)
            
            
               Отхвърля като недопустима молбата за спиране на изпълнението на Решение SME(2016) 3038 на Европейската агенция по химикали (ECHA) от 7 юли 2016 г.
            
         
               2)
            
            
               Отхвърля жалбата в останалата ѝ част.
            
         
               3)
            
            
               Осъжда Dehtochema Bitumat s.r.o. да заплати съдебните разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 402, 31.10.2016 г.