CELEX: 31991D0242
Language: da
Date: 1991-04-19 00:00:00
Title: 91/242/EØF: Kommissionens beslutning af 19. april 1991 om gennemførelsesforanstaltninger til en aktion med henblik på evaluering af de nationale veterinærtjenester og om Fællesskabets medfinansiering

Avis juridique important

|

31991D0242

91/242/EØF: Kommissionens beslutning af 19. april 1991 om gennemførelsesforanstaltninger til en aktion med henblik på evaluering af de nationale veterinærtjenester og om Fællesskabets medfinansiering  

EF-Tidende nr. L 114 af 07/05/1991 s. 0032 - 0032 den finske specialudgave: kapitel 3 bind 37 s. 0121  den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 37 s. 0121 

KOMMISSIONENS BESLUTNING  af 19 . april 1991  om gennemfoerelsesforanstaltninger til en aktion med henblik paa evaluering af de nationale veterinaertjenester og om Faellesskabets medfinansiering  ( 91/242/EOEF )  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets beslutning 90/424/EOEF af 26 . juni 1990 om visse udgifter paa veterinaeromraadet ( 1 ), saerlig artikel 20, og  ud fra foelgende betragtninger :  Faellesskabet skal vedtage foranstaltninger med henblik paa en gradvis gennemfoerelse af det indre marked i perioden indtil den 31 . december 1992;  Raadet ivaerksaetter med dette maal for oeje de fornoedne tekniske og videnskabelige aktioner til udvikling af EF-lovgivningen;  den kommende ordning indebaerer, at den gensidige tillid mellem veterinaertjenesterne i Faellesskabet oeges, og at de fungerer effektivt;  Raadet understregede i sin resolution af 15 . oktober 1990 om de foranstaltninger, der skal traeffes paa det veterinaere omraade med henblik paa gennemfoerelsen af det indre marked ( 2 ), de ovennaevnte krav med henblik paa EF-lovgivningens fremtidige udvikling;  det er i den forbindelse vigtigt, at Faellesskabet ivaerksaetter en aktion med henblik paa evaluering af de nationale veterinaertjenesters mulighed for at fungere effektivt i lyset af de midler, de for oejeblikket disponerer over, og de nye opgaver, de vil faa  tildelt; Kommissionen maa for at gennemfoere denne aktion kunne faa bistand fra en medkontrahent, der mod vederlag paatager sig at foretage en undersoegelse med henblik paa evalueringen;  de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Veterinaerkomité -  VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING :  Artikel 1  Faellesskabet ivaerksaetter en aktion med henblik paa evaluering af de nationale veterinaertjenesters ressourcer, udstyr, organisation og muligheder for at udfoere deres funktioner og aktiviteter i overensstemmelse med EF-lovgivningen .  Artikel 2  Den i artikel 1 fastsatte aktion gennemfoeres af et konsulentfirma inden for en frist paa tolv maaneder efter indgaaelse af en kontrakt mellem Kommissionen og konsulentfirmaet .  Artikel 3  Den i artikel 1 omhandlede aktion finansieres 100 % af Faellesskabet .  Artikel 4  Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne . Udfaerdiget i Bruxelles, den 19 . april 1991 . Paa Kommissionens vegne  Ray MAC SHARRY  Medlem af Kommissionen  ( 1 ) EFT nr . L 224 af 18 . 8 . 1990, s . 19 . ( 2 ) EFT nr . C 288 af 16 . 11 . 1990, s . 1 .