CELEX: C2002/144/110
Language: es
Date: 2002-06-15 00:00:00
Title: Asunto T-105/02: Recurso interpuesto el 6 de abril de 2002 contra la Oficina de Armonización del Mercado Interior (marcas, dibujos y modelos) por Matratzen Concord GmbH

C 144/56                ES                        Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                       15.6.2002
Recurso interpuesto el 6 de abril de 2002 contra la Oficina                Resolución de la Divi-      Desestimación de la solicitud de
de Armonización del Mercado Interior (marcas, dibujos y                   sión de Oposición:         registro para productos de las
           modelos) por Matratzen Concord GmbH                                                          clases 20 y 24. Desestimación
                                                                                                        de la oposición en relación con
                                                                                                        productos de la clase 10
                        (Asunto T-105/02)
                                                                           Resolución de la Sala de    Desestimación del recurso de la
                         (2002/C 144/110)                                  Recurso:                     demandante
                                                                           Motivos invocados:           —      No existe riesgo de confu-
(Lengua de procedimiento: Deberá determinarse con arreglo al                                                  sión con arreglo al artı́culo 8
artı́culo 131, apartado 2, del Reglamento de Procedimiento —                                                   del Reglamento (CE) no 40/
          Lengua en la que se ha redactado el recurso: alemán)                                                94 (1).
                                                                                                        —      No existe similitud entre las
                                                                                                               marcas en conflicto.
En el Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades                                                  —      Se han separado ilı́citamente
Europeas se ha presentado el 6 de abril de 2002 un recurso                                                     los elementos de la marca.
contra la Oficina de Armonización del Mercado Interior
(marcas, dibujos y modelos) formulado por Matratzen Concord                                             —      No se tomó en consideración
GmbH, Colonia (Alemania), representada por el abogado                                                          la jurisprudencia del Tribu-
W.-W. Wodrich, que designa domicilio en Luxemburgo.                                                            nal de Justicia sobre la impre-
                                                                                                               sión de conjunto de la marca.
                                                                                                        —      Derecho de un competidor a
También ha sido parte ante la Sala de Recurso Hukla Germany,                                                   combinar la denominación
S. A., Castellbisbal (España). La demandante solicita al Tribunal                                             de sus productos principales
de Primera Instancia que:
                                                                                                               con el nombre de la empresa.
—      Anule la resolución de la demandada (Sala Segunda de                                            —      La marca opuesta no puede
       Recurso), de 25 de enero de 2002 (asunto R 1045/2000-                                                   obtener protección jurı́dica.
       2).
—      Desestime la oposición, de 17 de diciembre de 1998,                (1) Reglamento (CE) no 40/94 del Consejo, de 20.12.1993, sobre la
       presentada por la oponente (asunto B 115 057).                          marca comunitaria (DO L 11, p. 1).
—      Condene a la demandada y a la oponente al pago de todas
       las costas relativas al procedimiento ante la División de
       Oposición y la Sala de Recurso, y al presente procedi-
       miento.
Motivos y principales alegaciones
                                                                           Recurso interpuesto el 9 de abril de 2002 contra la
                                                                           Comisión de las Comunidades Europeas por Jégo-Quéré
Solicitante de la marca          La demandante                                                        & Cie SA
comunitaria:
Marca comunitaria soli-          Marca figurativa «MATRATZEN                                     (Asunto T-108/02)
citada:                          CONCORD» para productos de
                                 las clases 10, 20 y 24 — Solicitud
                                 no 739722                                                        (2002/C 144/111)
Titular de la marca o            Hukla Germany, S.A.                                       (Lengua de procedimiento: francés)
signo que se invoca en el
procedimiento de oposi-
ción:
Marca o signo que se             Marca denominativa española              En el Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades
invoca en el procedi-            «MATRATZEN» para productos                Europeas se ha presentado el 9 de abril de 2002 un recurso
miento de oposición:            de la clase 20                            contra la Comisión de las Comunidades Europeas formulado