CELEX: 32003R0029
Language: it
Date: 2003-01-08
Title: Regolamento (CE) n. 29/2003 della Commissione, dell'8 gennaio 2003, recante modifica del regolamento (CE) n. 2267/2002 che fissa i prezzi rappresentativi e gli importi dei dazi addizionali all'importazione per i melassi nel settore dello zucchero

Avis juridique important

|

32003R0029

Regolamento (CE) n. 29/2003 della Commissione, dell'8 gennaio 2003, recante modifica del regolamento (CE) n. 2267/2002 che fissa i prezzi rappresentativi e gli importi dei dazi addizionali all'importazione per i melassi nel settore dello zucchero  

Gazzetta ufficiale n. L 004 del 09/01/2003 pag. 0003 - 0004

Regolamento (CE) n. 29/2003 della Commissionedell'8 gennaio 2003recante modifica del regolamento (CE) n. 2267/2002 che fissa i prezzi rappresentativi e gli importi dei dazi addizionali all'importazione per i melassi nel settore dello zuccheroLA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,visto il trattato che istituisce la Comunità europea,visto il regolamento (CE) n. 1260/2001 del Consiglio, del 19 giugno 2001, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dello zucchero(1), modificato dal regolamento (CE) n. 680/2002 della Commissione(2),visto il regolamento (CE) n. 1422/95 della Commissione, del 23 giugno 1995, che stabilisce le modalità d'applicazione per l'importazione di melassi nel settore dello zucchero e che modifica il regolamento (CEE) n. 785/68(3), in particolare l'articolo 1, paragrafo 2 e l'articolo 3, paragrafo 1,considerando quanto segue:(1) Il regolamento (CE) n. 2267/2002 della Commissione(4) ha fissato i prezzi rappresentativi e gli importi dei dazi addizionali all'importazione per i melassi applicabili a decorrere dal 20 dicembre 2002. Si è rilevato un errore nella trasmissione alla Commissione dei prezzi constatati da uno Stato membro, per cui la constatazione dei prezzi d'acquisto più favorevoli sul mercato mondiale ai sensi dell'articolo 2 del regolamento (CE) n. 785/68 risulta errata.(2) Occorre pertanto sostituire l'allegato del regolamento (CE) n. 2267/2002 a partire dalla data della sua applicazione.(3) Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per lo zucchero,HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:Articolo 1L'allegato del regolamento (CE) n. 2267/2002 è sostituito dall'allegato del presente regolamento.Articolo 2Il presente regolamento entra in vigore il 9 gennaio 2003.Esso si applica a decorrere dal 20 dicembre 2002.Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.Fatto a Bruxelles, l'8 gennaio 2003.Per la CommissioneJ. M. Silva RodríguezDirettore generale dell'agricoltura(1) GU L 178 del 30.6.2001, pag. 1.(2) GU L 104 del 20.4.2002, pag. 26.(3) GU L 141 del 24.6.1995, pag. 12.(4) GU L 347 del 20.12.2002, pag. 7.ALLEGATO"ALLEGATOal regolamento della Commissione, del 19 dicembre 2002, che fissa i prezzi rappresentativi e gli importi dei dazi addizionali all'importazione per i melassi nel settore dello zucchero>SPAZIO PER TABELLA>"