CELEX: 32003R2206
Language: sl
Date: 2003-12-17
Title: Uredba Komisije (ES) št. 2206/2003 z dne 17. decembra 2003 o dopolnitvi Priloge k Uredbi (ES) št. 2400/96 o vnosu določenih imen v „Register zaščitenih označb porekla in zaščitenih geografskih označb“ (Thüringer Leberwurst, Thüringer Rotwurst, Thüringer Rostbratwurst)

Pomembno pravno obvestilo

|

32003R2206

Uradni list L 330 , 18/12/2003 str. 0013 - 0014

		Uredba Komisije (ES) št. 2206/2003z dne 17. decembra 2003o dopolnitvi Priloge k Uredbi (ES) št. 2400/96 o vnosu določenih imen v "Register zaščitenih označb porekla in zaščitenih geografskih označb" (Thüringer Leberwurst, Thüringer Rotwurst, Thüringer Rostbratwurst)KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 2081/92 z dne 14. julija 1992 o zaščiti geografskih oznak in označb porekla za kmetijske proizvode in živila [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 806/2003 [2], in zlasti člena 6(3) in (4) Uredbe,ob upoštevanju naslednjega:(1) Nemčija je Komisiji v skladu s členom 5 Uredbe (EGS) št. 2081/92 poslala zahtevke za registracijo imen "Thüringer Leberwurst", "Thüringer Rotwurst" in "Thüringer Rostbratwurst" kot geografskih označb.(2) V skladu s členom 6(1) navedene uredbe je bilo ugotovljeno, da zahtevek izpolnjuje vse zahteve, določene v Uredbi, in zlasti, da vsebuje vse podatke, ki se zahtevajo v skladu s členom 4 Uredbe.(3) Komisija je po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti v skladu s členom 6(2) Uredbe (EGS) št 2081/92 [3] prejela eno izjavo o ugovoru glede imen iz Priloge k tej uredbi, poslano v skladu s členom 7 Uredbe, vendar je bila ta izjava kasneje preklicana.(4) Zaradi tega je treba ta imena vnesti v "Register zaščitenih označb porekla in zaščitenih geografskih označb", tako da bodo v celotni Skupnosti zaščitena kot zaščitene geografske označbe.(5) Priloga k tej uredbi dopolnjuje Prilogo k Uredbi Komisije (ES) št. 2400/96 [4], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 2054/2003 [5] –SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:Člen 1Imena iz Priloge k tej uredbi se dodajo Prilogi k Uredbi (ES) št. 2400/96 in se kot zaščitene geografske označbe (ZGO) vnesejo v "Register zaščitenih označb porekla in zaščitenih geografskih označb", kakor je predvideno v členu 6(3) Uredbe (EGS) št. 2081/92.Člen 2Ta uredba začne veljati 20. dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.V Bruslju, 17. decembra 2003Za KomisijoFranz FischlerČlan Komisije[1] UL L 208, 24.7.1992, str. 1.[2] UL L 122, 16.5.2003, str. 1.[3] UL C 114, 15.5.2002, str. 10 (Thüringer Leberwurst);UL C 114, 15.5.2002, str. 12 (Thüringer Rotwurst);UL C 114, 15.5.2002, str. 14 (Thüringer Rostbratwurst).[4] UL L 327, 18.12.1996, str. 11.[5] UL L 305, 22.11.2003, str. 5.--------------------------------------------------PRILOGAPROIZVODI, NAMENJENI ZA PREHRANO LJUDI, NAVEDENI V PRILOGI I K POGODBI ESMesni proizvodiNEMČIJAThüringer Leberwurst (ZGO)Thüringer Rotwurst (ZGO)Thüringer Rostbratwurst (ZGO)--------------------------------------------------