CELEX: C2004/094/26
Language: es
Date: 2004-04-17 00:00:00
Title: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 17 de diciembre de 2003 en el asunto C-258/02 P: Bactria Industriehygiene-Service Verwaltungs GmbH, contra Comisión de las Comunidades Europeas

17.4.2004   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 94/13
            
         
      AUTO DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA
   
   (Sala Quinta)
   de 17 de diciembre de 2003
   en el asunto C-258/02 P: Bactria Industriehygiene-Service Verwaltungs GmbH, contra Comisión de las Comunidades Europeas (1)
   
   (Recurso de casación - Reglamento (CE) n<HT TYPE="SUP">o</HT> 1896/2000 - Biocidas - Recurso de anulación - Inadmisibilidad - Recurso de casación manifiestamente infundado)
   (2004/C 94/26)
   Lengua de procedimiento: inglés
   En el asunto C-258/02 P, Bactria Industriehygiene-Service Verwaltungs GmbH, con domicilio social en Kirchheimbolanden (Alemania) (abogados: Sres. K. van Maldegem y C. Mereu), que tiene por objeto un recurso de casación interpuesto contra el auto dictado por el Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas (Sala Segunda) el 29 de abril de 2002, en el asunto Bactria/Comisión (T339/00, Rec. p. II2287), por el que se solicita que se anule dicho auto, y en el que las otras partes en el procedimiento son: Comisión de las Comunidades Europeas (agentes: Sr. R.B. Wainwright y Sra. L. Ström), que designa domicilio en Luxemburgo, Eurobrom BV, con domicilio social en Rijswijk (Países Bajos), Lonza GmbH, con domicilio social en Wuppertal (Alemania), Arch Chemicals SA, con domicilio social en París (Francia), y Troy Chemical Company BV, con domicilio social en Maassluis (Países Bajos), el Tribunal de Justicia (Sala Quinta), integrado por el Sr. C. Gulmann (Ponente), Presidente de Sala, y el Sr. A. La Pergola y la Sra. R. Silva de Lapuerta, Jueces; Abogado General: Sr. F.G. Jacobs; Secretario: Sr. R. Grass, ha dictado el 17 de diciembre de 2003 un auto en el que se resuelve lo siguiente:
   
               1)
            
            
               Desestimar el recurso de casación.
            
         
               2)
            
            
               Condenar en costas a Bactria Industriehygiene Service Verwaltungs GmbH.
            
         
      (1)  DO C 233 de 28.9.2002.