CELEX: 21994D1217(07)
Language: da
Date: 1994-10-28 00:00:00
Title: Afgørelse truffet Det Blandede EØS-Udvalg nr. 19/94 af 28. oktober 1994 om ændring af bilag IX (finansielle tjenesteydelser) til EØS-aftalen

Avis juridique important

|

21994D1217(07)

Afgørelse truffet Det Blandede EØS-Udvalg nr. 19/94 af 28. oktober 1994 om ændring af bilag IX (finansielle tjenesteydelser) til EØS-aftalen  

EF-Tidende nr. L 325 af 17/12/1994 s. 0071 - 0071 den finske specialudgave: kapitel 2 bind 14 s. 0074  den svenske specialudgave: kapitel 2 bind 14 s. 0074 

AFGOERELSE TRUFFET AF DET BLANDEDE  EOES-UDVALG Nr. 19/94 af 28. oktober 1994 om aendring af bilag IX (finansielle tjenesteydelser) til  EOES-aftalenDET BLANDEDE EOES-UDVALG HAR  - under henvisning til aftalen om Det Europaeiske OEkonomiske Samarbejdsomraade som tilpasset ved  protokollen om tilpasning af aftalen om Det Europaeiske OEkonomiske Samarbejdsomraade, i det foelgende  benaevnt »aftalen«, saerlig artikel 98, og ud fra foelgende betragtning: Europa-Parlamentet og Raadets direktiv 94/18/EF af 30. maj 1994 om aendring, for saa vidt angaar  forpligtelsen til at offentliggoere prospekter, af direktiv 80/390/EOEF om samordning af kravene ved  udarbejdelse af, kontrol og udsendelse af det prospekt, der skal offentliggoeres med henblik paa  optagelse af vaerdipapirer til officiel notering paa boersen  (1) boer indarbejdes i aftalen  - TRUFFET FOELGENDE AFGOERELSE: Artikel 1 I bilag IX til aftalen indsaettes foelgende led i punkt 25 (Raadets  direktiv 80/390/EOEF) foer tilpasningerne: »-  394  L  0018: Europa-Parlamentets og Raadets direktiv af 30. maj 1994 (EFT nr. L 135 af 31. 5.  1994, s. 1)«. Artikel 2 Teksterne til direktiv 94/18/EF paa finsk, islandsk, norsk og svensk, som er knyttet til  de respektive sproglige udgaver af denne afgoerelse, er autentiske. Artikel 3 Denne afgoerelse traeder i kraft den 15. december 1994, forudsat at Det Blandede  EOES-Udvalg har modtaget alle fornoedne meddelelser i henhold til aftalens artikel 103, stk. 1. Artikel 4 Denne afgoerelse offentliggoeres i EOES-afsnittet i og EOES-tillaegget til De Europaeiske  Faellesskabers Tidende. Udfaerdiget i Bruxelles, den 28. oktober 1994. Paa Det Blandede EOES-Udvalgs vegne H. HAFSTEIN Formand