CELEX: C2007/269/133
Language: da
Date: 2007-11-10 00:00:00
Title: Sag F-100/07: Sag anlagt den 1. oktober 2007 — Tsirimiagos mod Regionsudvalget

10.11.2007   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 269/73
            
         Sag anlagt den 1. oktober 2007 — Tsirimiagos mod Regionsudvalget
   (Sag F-100/07)
   (2007/C 269/133)
   Processprog: fransk
   Parter
   
      Sagsøger: Kyriakos Tsirimiagos (Kraainem, Belgien) (ved avocat M.-A. Lucas)
   
      Sagsøgt: Regionsudvalget for Den Europæiske Union
   Sagsøgerens påstande
   
               —
            
            
               Annullation af den af direktøren for Regionsudvalgets administration trufne afgørelse af 21. november 2006 om at kræve de beløb tilbagebetalt, som sagsøgeren fik udbetalt som justeringskoefficient for den del af hans vederlag, der blev overført til Frankrig mellem april 2004 og maj 2005, i alt 2 120,16 EUR.
            
         
               —
            
            
               Om fornødent annullation af afgørelsen af 21. juni 2007 om afslaget på sagsøgerens administrative klage af 21. februar 2007 over afgørelsen af 21. november 2006, for så vidt opkrævningen af et beløb på 2 038,61 EUR herved stadfæstes.
            
         
               —
            
            
               Regionsudvalget tilpligtes at betale sagsøgeren 2 038,61 EUR, der er tilbageholdt af hans løn, med tillæg af morarenter på 8 % p.a. fra 1. december 2006, som var tidspunktet for tilbagesøgningen, og indtil fuld betaling.
            
         
               —
            
            
               Regionsudvalget tilpligtes at betale sagens omkostninger.
            
         Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
   Til støtte for sit søgsmål har sagsøgeren fremsat anbringender, der i det væsentlige svarer til de anbringender, der er fremsat i sag F-59/07 (1).
   
      (1)  EUT C 199 af 25.8.2007, s. 51.