CELEX: 62008TA0556
Language: sl
Date: 2015-03-25 00:00:00
Title: Zadeva T-556/08: Sodba Splošnega sodišča z dne 25. marca 2015 – Slovenská pošta/Komisija (Konkurenca — Zloraba prevladujočega položaja — Slovaški trg tradicionalnih poštnih storitev in storitev hibridne pošte — Odločba o ugotovitvi kršitve člena 86(1) ES v povezavi s členom 82 ES — Izključna pravica za dostavljanje hibridne pošte — Načelo dobrega upravljanja — Obveznost obrazložitve — Pravica do izjave — Opredelitev trga — Razširitev monopola — Člen 86(2) ES — Pravna varnost — Legitimno pričakovanje)

11.5.2015   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 155/20
            
         Sodba Splošnega sodišča z dne 25. marca 2015 – Slovenská pošta/Komisija
   (Zadeva T-556/08) (1)
   
   ((Konkurenca - Zloraba prevladujočega položaja - Slovaški trg tradicionalnih poštnih storitev in storitev hibridne pošte - Odločba o ugotovitvi kršitve člena 86(1) ES v povezavi s členom 82 ES - Izključna pravica za dostavljanje hibridne pošte - Načelo dobrega upravljanja - Obveznost obrazložitve - Pravica do izjave - Opredelitev trga - Razširitev monopola - Člen 86(2) ES - Pravna varnost - Legitimno pričakovanje))
   (2015/C 155/22)
   Jezik postopka: angleščina
   
      Stranke
   
   
      Tožeča stranka: Slovenská pošta a.s. (Banská Bystrica, Slovaška) (zastopniki: sprva O. Brouwer, C. Schillemans in M. Knapen, nato O. Brouwer in P. Schepens in nazadnje O. Brouwer in A. Pliego Selie, odvetniki)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: sprva R. Sauer, A. Tokár in A. Antoniadis, nato R. Sauer, A. Tokár in C. Vollrath, zastopniki)
   
      Intervenient v podporo tožeče stranke: Slovaška republika (zastopnica: B. Ricziová, zastopnica)
   
      Intervenienti v podporo tožene stranke: Cromwell a.s. (Bratislava, Slovaška); Slovak Mail Services a.s. (Bratislava); Prvá Doručovacia a.s. (Bratislava) (zastopniki: sprva M. Maier in P. Werner, nato P. Werner, odvetniki); in ID Marketing Slovensko s.r.o., nekdanja TNT Post Slovensko s.r.o. (Bratislava) (zastopniki: sprva J. Ellison, solicitor, in T. Rybár, odvetnik, nato T. Rybár in I. Pecník, odvetnika)
   
      Predmet
   
   Predlog za razglasitev ničnosti Odločbe Komisije C (2008) 5912 final z dne 7. oktobra 2008 v zvezi s slovaško zakonodajo glede storitev hibridne pošte (zadeva COMP/39.562 – slovaška zakonodaja o poštnih storitvah).
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Tožba se zavrne.
            
         
               2.
            
            
               Slovenská pošta a.s. nosi svoje stroške, stroške Evropske komisije in stroške Cromwell a.s., Slovak Mail Services a.s., Prvá Doručovacia a.s. in ID Marketing Slovensko s.r.o..
            
         
               3.
            
            
               Slovaška republika nosi svoje stroške.
            
         
      (1)  UL C 55, 7.3.2009.