CELEX: 31969R1354
Language: da
Date: 1969-07-15 00:00:00
Title: Kommissionens forordning nr. 1354/69/EØF af 15. juli 1969 om fornyet ændring af bilaget til forordning nr. 451/67/EØF om fastsættelse af den mængde kartofler, der er nødvendig til fremstilling af 100 kg kartoffelstivelse

De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                305
 16.7.69                                       De Europæiske Fællesskabers Tidende                                     Nr. L 174/ 11
                                      KOMMISSIONENS FORORDNING Nr. 1 354/69 /EØF
                                                          af 15 . juli 1969
               om fornyet ændring af bilaget til forordning nr. 451/67/EØF om fastsættelse af den mængde
                               kartofler, der er nødvendig til fremstilling af 100 kg kartoffelstivelse
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE . FÆLLES­                                stivelsesfremstilling; den for produktionen af 100 kg kar­
SKABER HAR                                                              toffelstivelse ydede restitution svarer, i medfør af artikel
                                                                         1 , stk. 2, i nævnte forordning, til restitutionen for den
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det euro­               majsmængde, der er nødvendig til fremstilling af 100 kg
pæiske økonomiske Fællesskab,                                           kornstivelse;
under henvisning til Rådets forordning nr. 120/67/EØF                   bilaget i forordning nr. 451/68/EØF6), ændret ved for­
af 13 . juni 1967 om den fælles markedsordning for
                                                                        ordning nr. 1004/6 8/EØF 7), bør derfor ændres , for at
korn 1) senest ændret i forordning nr. 831/69/EØF 2),                   restitutionsbeløbene til produktion af 100 kg kartofler
                                                                        samt de mindstepriser, der skal betales kartoffelprodu­
under henvisning til Rådets forordning nr. 371/67/EØF                   centen - disse indeholder ifølge artikel 3 i forordning nr.
af 25 . juli 1967 om fastsættelse af restitutionerne til pro­           371/67/EØF restitutionsbeløbet - kan blive tilpasset
duktion af korn- og kartoffelstivelse og kvældemel 1),                  forhøjelsen af tærskelprisen for majs ;
senest ændret i forordning nr. 852/67/EØF 4), særlig
artikel 5 , og
                                                                        de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over­
                                                                        ensstemmelse med udtalelse fra forvaltningskomiteen for
ud fra følgende betragtninger :                                         korn,
Tærskelprisen for majs er i Rådets forordning nr. 896/                  UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
 69/EØF af 13 . maj 1969 om fastsættelse af tærskelpri­
sen for korn for høståret 1969/ 705) fastsat højere end for                                      Eneste artikel
høståret 1968/69 ; ifølge artikel 1 , stk. 1 , i forordning nr.
371/67/EØF bevirker denne forhøjelse en tilsvarende                     Bilaget til Kommissionens forordning nr. 451/67/EØF
stigning af restitutionsbeløbet ved produktion af majs til              af 14. august 1967 om fastsættelsse af den mængde kar­
                                                                        tofler, der bruges til fremstilling af 100 kg kartoffelstivel­
') EFTnr. 1 17 af 19.6.1967 , s. 2269 / 67.                             se, erstattes med bilaget til denne forordning.
2) EFTnr. L 107 af 6.5.1969,-s . 1 .
3) EFTnr. 174 af 3 1.7. 1967, s. 40.
4) EFTnr. 278 af 11.1 1.1967, s . 1 .                                   6) EFTnr. 198 af 17.8.1967 . s . 2.
5) EFTnr. L. 1 16 af 15.5.1969 , s . 2.                                 ^ EFTnr. L. 171 af 20.7.1968, s . 7.
                Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
                Udfærdiget i Bruxelles, den 15 . juli 1969.
                                                                               Pa Kommissionens vegne
                                                                                        Jean REY
                                                                                        Formand
 ---pagebreak--- 306                                    De Europæiske Fællesskabers Tidende
                                                            BILAG
                                             Den til pro­         Den mindste pris                        Den mindste pris
    Undervandsvægt      Kartoflernes      duktion af 100 kg           stivelsesprodu­    Restitution ved
                                                                                                            der skal betales
                                           kartoffelstivelse      centen skal betale      produktion af
    for 5.050 g kar­  stivelsesindhold                                                                     producenten l'or
     loller (i grum )    (i procent )      nødvendige kar­        l'or 100 kg kartof­    100 kg kartoller
                                                                                              (i RE )
                                                                                                           100 kg kartofler
                                            toffel mængde            ler franko fabrik
                                                                                                                 (i RE )
                                                 (i kg )'                  (i RE )
            352             13                   699                      1,170              0,667              1,837
            354             13.1                 694                      1,178              0,671              1,849
            356             13.2                 689                      1,187             0,676               1,863
            358             13.3                 684                      1,195             0,681               1,876
          . 360            13.4                  679                      1,205             0,686               1,891
            362            13.5                  674                      1,214             0,691               1,905
            364            13.6                 669                       1,222             0,696               1,918 '
            366            13.7                  664 .                    1,232             0,702               1,934
           368             13.8                 659                      1,241              0,707               1,948
           370             13.9                 654                       1,250             0,713               1,963
           372             14                   649                      1,260              0,718               1,978
           374             14.1                 645                      Í,268         .    0,722               1,990
           376             14.2                 640                      1,278              0,728              2,006
          378              14.3                 636                      1,286              0,733              2,019
           380             14.4                 631                      1,296              0,738              2,034
           382             14.5                 627                      1,304              0,743              2,047
           384             14.6                 623                      1,313              0,748              2,061
           386             14.7                 618                      1,323              0,754              2,077
           388             14.8                 614                      1,332              0,759              2,091
          390              14.9                 610       ·              1,340              0,764              2,104
          392              15                   606                      1,349              0,769              2,1 18
          393              15.1                 602                      1,358              0,774              2,132
          395              15,2 .               598                      1,367              0,779              2,146
         397               15.3                 594                      1,277              0,784              2,161
         400              15.4                  591                      1,-384             0,788              2,172
         401              15.5                  587                      1,393              0,794              2,187
         403              15.6                  583                      1,403              0,799             2,202
         405              15.7                 579                       1,412              0,805             2,217
         407              15.8                 575                      1,422               0,810             2,232
         410              15.9                 572                      1,430              0,815              2,245
         412              16                   568                      1,440              0,820              2,260
         413              16,1                 565                      1,447              0,825              2,272
         415              16.2                 562                      1,455              0,829              2,284
         417              16.3                 558                      1,465              0,835              2,300
         420              16.4                 555                      1,473.             0,839              2,312
         421              16.5                 551                      1,484              0,846              2,330
        423               16.6                 548 *                    1,492              0,850              2,342
        425              16.7                  545                      1,500      .       0,855              2,355
        427               16.8                 541                      1,512              0,861              2,373
        429              16,9                  538                      1,520              0,866              2,386
        430              17                    535                      1,528 .            0,871              2,399
        432              17.1                  532                     1,537               0,876              2,413
        435              17.2                  529                      1,546              0,881              2,427
        437              17.3                 526                      1,555               0,886              2,441
 ---pagebreak---                                     De Europæiske Fællesskabers Tidende                                             307
                                           Den til pro­     Den mindste pris
                                       duktion af 100 kg       stivelsesprodu­  Restitution ved  Den mindste pris
Undervandsvægt       Kartoflernes                                                                  der skal betales
                                         kartoffelstivelse  centen skal betale   produktion af
for 5.050 g kar­   stivelsesindhold                                                               producenten for
  tofler (i gram )    (i procent )      nødvendige kar­     for 100 kg kartof­  100 kg kartofler
                                          toffelmængde        ler franko fabrik      (i RE)       100 kg kartofler
                                                                    (i RE )                            (i RE)
                                              (i kg)
        439              17.4                  523                 1,564             0,891              2,455
        441              17.5                  520                 1,573             0,89.6             2,469
        443              17.6                  517                 1,582             0,901              2,483
        445              17.7                  514 .               1,591             0,906              2,497
        447              17.8                  511                 1,600            0,912               2,512
        449              17.9                 508                  1,610             0,917              2,527
        450              18                   505                  1,619             0,923              2,542
        452              18,1                 502                  1,629            0,928               2,557
        455              18,2                 500                  1,636            0,932               2,568
        456              18.3                 497                  1,645             0,937              2,582
 .      458              18.4                 494                  1,655             0,943              2,598
        460              18.5                 492                  1,662            0,947               2,609
        462              18.6                 489                  1,673            0,953               2,626
        465              18.7                 486                  1,683            0,959               2,642
        466              18.8                 484                  1,690            0,963               2,653
        468              18,9                 481                  1,700            0,969               2,669
        470              19                   478                  1,711            0,975               2,686
        472              19.1                 476                  1,718            0,979              2,697
        474              19.2                 473,5                1,728            0,984               2,712
        476              19.3                 471                  1,736            0,989              2,725
        478              19.4                 468,5                1,746            0,994              2,740
        480              19.5                 466                  1,755             1,000             2,755
      ' 481,6            19.6                 464                  1,762             1.004             2,766
        483.2            19.7                 463,5                1,765             1.005             2,770
        484.8            19.8                 462                  1,770             1,008          . 2,778
        486.4            19.9                 461                  1,774             1,011             2,785
        488             20                    460                  1,778             1,013             2,791
        490             20,1                  459                  1,782             1.015             2,797
        492             20,2                . 458,5                1,784             1.016             2,800
        494             20.3                  458                  1,786             1.017             2,803
        496             20.4                  457,5                1,788             1.018             2,806
        498             20.5                  457                  1,790             1,019             2,809
        500             20.6                  456                  1,793             1,022             2,815
        502             20.7                  455,5                1.796            1.023              2,819
        504             20.8                  455                  1.797            1.024              2,821
        506             20,9                  454         '        1,801             1,026             2,827
        508             21                    453                  1,805            1,028              2,833
        509.9           21,1                  452                  1,809            1,031              2,840
        511,8           21,2                  451                  1,813            1,033              2,846
        513,7           21.3                  450                  1,818            1,035              2,853
        515,6           21.4                  449                  1,821            1,038              2,859
        517.5           21.5                  448                  1,825            1,040              2,865
        519,4           21.6                  447                  1,829            1,042              2,871
        521.3           21.7                  446                  1,834            1,045              2,879
        523,2           21.8                  445                  1,838            1,047         '    2,885
        525,1           21,9                  444                  1,842            1,049              2,891
        527             22                    443                  1,846            1,052              2,898
 ---pagebreak--- 308                                    De Europæiske Fællesskabers Tidende
                                             Den til pro­     Den mindste pris                     Den mindste pris
    Undervandsvægt      Kartollcrnes      duktion al" 100 kg     stivelsesprodu­  Restitution ved
                                                                                                     der skal betales
                                           kartoffelstivelse  centen skal betale   produktion af
    tor 5.050 g kar­  stivelsesindhold                                                              producenten for
     tofler (i gram )    (i procent)       nødvendige kar­    for 100 kg kartof­  100 kg kartofler  100 kg kartofler
                                            toflelmængde        ler franko fabrik      (i RE)
                                                                                                          (i RE)
                                                 (i kg )              (i RE )
            528,8           22,1                 442                  1,850             1,054              2,904
          . 530,6           22,2                 441                  1,854             1,056              2,910
            532,4           22.3                 440                  1,859             1.059              2,918
            534,2           22.4                 439,5               1,861              1.060             2,921
            536             22.5                 438,5                1,865             1,062             2,927
            537,8           22.6                 437,5               1,870              1,065             2,935
            539,6           22.7                436,5 '              1,874             1,067              2,941
            541,4           22.8                 436                 1,876             1,069              2,945
           543,2            22,9                435                  1,880             1,071              2,951
           545              23                  434                  1,884             1,074              2,958