CELEX: 31986R1939
Language: es
Date: 1986-06-25
Title: Reglamento (CEE) n 1939/86 de la Comisión, de 24 de junio de 1986, relativo a la puesta en licitación para la venta a la exportación de tabaco en poder del organismo de intervención italiano

N° L 168 / 10                               Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                 25 . 6 . 86
                                  REGLAMENTO (CEE) N° 1939/86 DE LA COMISIÓN
                                                     de 24 de junio de 1986
                  relativo a la puesta en licitación para la venta a la exportación de tabaco en
                                          poder del organismo de intervención italiano
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                                                       Artículo 3
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica
                                                                     La fecha límite para la entrega de las ofertas en la sede de
Europea,                                                             la Comisión de las Comunidades Europeas se fijará el 19
                                                                     de septiembre de 1986, a las 15 horas (hora de Bruselas).
Visto el Reglamento (CEE) n° 727/70 del Consejo, de 21
de abril 1970, por el que se establece la organización
común de mercados en el sector del tabaco crudo ('), cuya
última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n°                                       Artículo 4
1576/86 (2), y, en particular, el apartado 4 del artículo 7,
                                                                     La fecha límite para la retirada de tabaco por el adjudica­
Considerando que el Reglamento (CEE) n° 3389/73 de la                tario, prevista en el apartado 1 del artículo 9 del Regla­
Comisión (3) cuya última modificación la constituye el               mento (CEE) n° 3389/73 se fijará :
Reglamento (CEE) n° 3826/85 (4), que establece los proce­
dimientos y las condiciones de la comercialización de los            a) con posterioridad al cuarto mes siguiente al de la fecha
tabacos en poder de los organismos de intervención ;                     de publicación del resultado de licitación en el Diario
                                                                         Oficial de las Comunidades Europeas, para al menos,
Considerando que, a la vista de los problemas que se                     un tercio de los lotes-;
presentan para el almacenamiento de tabaco embalado, en
particular, los costes de almacenamiento, se considera               b) con posterioridad al sexto mes siguiente a dicha fecha
necesario iniciar una licitación para la comercialización                para el tabaco restante.
en lotes de este tabaco y destinarlo a la expotación sin
restitución ;
                                                                                               Artículo 5
Considerando que el pago de todos estos lotes se efectúa
antes de la retirada del tabaco ; que es conveniente prever          1 . La fianza prevista en el articulo 5 del Reglamento
que, a solicitud del adjudicatario, se devuelva la fianza a          (CEE) n° 3389/73 deberá ir a nombre y dirigida a
medida que se realicen las exportaciones por las canti­              l'Azienda di Stato per gli interventi nel mercato agricolo,
dades de tabaco retiradas ;
                                                                     sezione specializzata per el tabacco (AIMA), via Duccio
Considerando que las medidas previstas en el presente                Galimberti 47, 00136 Roma (Italia).
Reglamento se atienen al dictamen del Comité de gestión
del tabaco,                                                          2.     La Comision comunicará inmediatamente el resul­
                                                                     tado de la adjudicación al organismo de intervención
                                                                     interesado. Éste devolverá lo más pronto posible las
                                                                     fianzas de los licitadores cuyas ofertas no hubieren sido
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :                                válidas y aquellas que no se hubieren declarado adjudica­
                                                                     tarias.
                          Artículo 1
                                                                     Salvo lo dispuesto en el párrafo segundo artículo 7 del
Se procederá a la venta a la exportación de cinco lotes de           Reglamento (CEE) n° 3389/73, las fianzas de los adjudica­
tabaco crudo embalado procedente de la cosecha 1984 en               tarios se devolverán cuando las condiciones previstas en la
poder del organismo de intervención italiano, con un                 letra c) del artículo 7 de dicho Reglamento se cumplan .
peso total de 5 385 740 kilogramos, distribuidos por varie­
dades tal como indica el Anexo .                                     3.    A solicitud del interesado, la fianza se devolverá
                                                                     proporcionalmente a las contidades de tabaco para las que
                                                                     articulo aportaron las pruebas previstas en la letra c) del
                          Artículo 2                                 artículo 7 de dicho Reglamento.
La venta se llevará a cabo según el procedimiento de lici­
tación con arreglo a las disposiciones del Reglamento                                          Articulo 6
(CEE) n° 3289/73 .
(') DO  n° L  94 de 28 . 4. 1970 , p. 1 .
 2) DO  n° L  139 de 24. 5. 1986, p. 1 .                             El presente Reglamento entrará en vigor al tercer día de
(3) DO  n° L  345 de 15. 12. 1973, p. 47.                            su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades
(«) DO  n° L  371 de 31 . 12. 1985, p. 1 .                           Europeas.
 ---pagebreak--- 25. 6. 86                     Diario Oficial de las Comunidades Europeas                          N° L 168/ 11
          El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
          en cada Estado miembro.
          Hecho en Burselas, el 24 de junio de 1986Í
                                                                    Por la Comisión
                                                                   Frans ANDRIESSEN
                                                                      Vicepresidente
                                                  ANEXO
                    Lote
                     n°
                                      Variedad                Cosecha             Peso/kg
                      1     Burley                             1984            1 217 743
                     2      Burley                             1984            1 198 812
                     3      Kentucky                           1984               711 584
                     4      Kentucky                           1984               997 271
                            Beneventano                        1984                  7 546
                                                                                1 004 817
                     5      F. Havanna                         1984             1 166 630
                            Bad . Geudertheimer                1984                 86 154
                                                                                1 252 784
                                                                Total           5 385 740