CELEX: 62009TN0273
Language: sl
Date: 2009-07-10 00:00:00
Title: Zadeva T-273/09: Tožba, vložena 10. julija 2009 – Associazione 'Giùlemanidallajuve proti Komisiji

10.10.2009   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 244/4
            
         Tožba, vložena 10. julija 2009 – Associazione 'Giùlemanidallajuve proti Komisiji
   (Zadeva T-273/09)
   2009/C 244/06
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Associazione 'Giùlemanidallajuve (Cerignola, Italija) (zastopniki: L. Misson, G. Ernes in A. Pel, odvetniki)
   
      Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti
   
      Predlogi tožeče stranke
   
   
               —
            
            
               Sporna odločba Evropske Komisije z dne 12. maja 2009, ki je priložena tej tožbi, naj se razglasi za nično;
            
         
               —
            
            
               Evropski Komisiji naj se odredi, da začne preiskavo za ugotovitev kršitev členov 81 ES in 82 ES s strani FIGC, CONI, UEFA in FIFA za:
               
                           —
                        
                        
                           razglasitev ničnosti predpisov, ki kršijo člena 81 ES in 82 ES ter odpravo sankcij, ki so jih FIGC, CONI in UEFA naložili Juventus FC S.P.A. iz Torina;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           naložitev FIGC, CONI, UEFA in FIFA, naj plačajo odškodnino, enakovredno škodi, ki jo je dejansko utrpela Associazione, ker so ta podjetja in podjetniška združenja kršila člena 81 ES in 82 ES;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           naložitev primerne sankcije.
                        
                     
         
      Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   
   Tožeča stranka predlaga razglasitev ničnosti Odločbe Komisije C(2009) 3916 z dne 12. maja 2009, s katero je Komisija zaradi neobstoja legitimnega in skupnostnega interesa zavrnila prijavo tožeče stranke glede zatrjevanih kršitev členov 81 ES in 82 ES, ki naj bi jih storili Federazione Italiana Giuoco Calcio (FIGC), Comitato Olimpico Nazionale Italiano (CONI), Union des associations européennes de football (UEFA) in Fédération Internationale de Football Association (FIFA) v zvezi z disciplinskimi ukrepi, izrečenimi Juventus Football Club S.p.A. iz Torina (v nadaljevanju: Juventus).
   Tožeča stranka v podporo svoji tožbi navaja več tožbenih razlogov:
   
               —
            
            
               kršitev obveznosti obrazložitve in naloge izvajanja in vodenja politike konkurence s strani Komisije, ker ta ni upoštevala dejanskih in pravnih vprašanj, navedenih v prijavi tožeče stranke, na podlagi katere so odločbe, ki so jih sprejeli FIGC, CONI, UEFA in FIFA o premestitvi nogometnega kluba Juventus v skupino B italijanskega nogometnega tekmovanja in prepovedi njegovega sodelovanja v ligi prvakov, v nasprotju s členoma 81 ES in 82 ES;
            
         
               —
            
            
               kršitev člena 81 ES, ker bi bilo treba odločbe, ki so jih sprejeli FIGC, CONI, UEFA in FIFA, šteti za odločbe podjetniških združenj, ki niso zgolj odločbe, povezane s športom in imajo za posledico omejevanje konkurence na celotnem skupnem trgu, kajti škodijo interesom potrošnikov blaga in storitev na nogometnem trgu ter konkurenčni strukturi skupnega trga z njihovim vplivom na nogometni klub Juventus.
            
         
               —
            
            
               zloraba prevladujočega položaja s strani FIGC, CONI, UEFA in FIFA v nasprotju s členom 82 ES, s tem ko so ti sprejeli diskriminatorne, nesorazmerne odločbe, ki so škodile pravici do obrambe nogometnega kluba Juventus.