CELEX: 32005D0500
Language: hu
Date: 2005-07-12 00:00:00
Title: 2005/500/EK: A Bizottság határozata (2005. július 12.) a Grenadából származó halászati termékek behozatalára vonatkozó különös feltételek megállapításáról (az értesítés a C(2005) 2545. számú dokumentummal történt)   (EGT vonatkozású szöveg)

14.7.2005   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 183/104
            
         
      A BIZOTTSÁG HATÁROZATA
   
   (2005. július 12.)
   a Grenadából származó halászati termékek behozatalára vonatkozó különös feltételek megállapításáról
   (az értesítés a C(2005) 2545. számú dokumentummal történt)
   (EGT vonatkozású szöveg)
   (2005/500/EK)
   AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
   tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
   tekintettel a halászati termékek előállítására és forgalomba hozatalára vonatkozó egészségügyi feltételek megállapításáról szóló, 1991. július 22-i 91/493/EGK tanácsi irányelvre (1) és különösen annak 11. cikke (1) bekezdésére,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               A Bizottság nevében vizsgálatot hajtottak végre Grenadában a halászati termékek előállítása, raktározása és a Közösségbe történő feladása körülményeinek ellenőrzése céljából.
            
         
               (2)
            
            
               A grenadai jogszabályokban a halászati termékek egészségügyi ellenőrzésére és megfigyelésére előírt követelmények egyenértékűnek tekinthetők a 91/493/EGK irányelvben meghatározott követelményekkel.
            
         
               (3)
            
            
               Különösen az „Egészségügyi és Környezetvédelmi Minisztérium (Ministry of Health and the Environment, EKM) Közegészségügyi Osztálya (Public Health Department, KEO)” képes a hatályos szabályok végrehajtásának hatékony ellenőrzésére.
            
         
               (4)
            
            
               Az EKM-KEO hivatalos biztosítékokat nyújtott a 91/493/EGK irányelv mellékletének V. fejezetében a halászati termékek egészségügyi ellenőrzésére és megfigyelésére előírt szabályok betartására, valamint az említett irányelvben meghatározottakkal egyenértékű higiéniai követelmények teljesítésére.
            
         
               (5)
            
            
               A 91/493/EGK irányelvnek megfelelően célszerű részletes rendelkezéseket megállapítani a Grenadából a Közösségbe behozott halászati termékekre vonatkozóan.
            
         
               (6)
            
            
               Szintén célszerű összeállítani az engedélyezett létesítmények, feldolgozóhajók és hűtőházak jegyzékét, valamint a 91/493/EGK irányelv 3. cikke (1) bekezdése a) pontjának i. alpontja szerinti egyes vízi járművek fedélzetén előállított halászati termékekre alkalmazandó higiéniai minimumszabályok megállapításáról szóló, 1992. június 16-i 92/48/EGK tanácsi irányelv (2) követelményeinek megfelelően felszerelt fagyasztóhajók jegyzékét. Ezeket a jegyzékeket az EKM-KEO-tól a Bizottsághoz eljuttatott közlemény alapján kell összeállítani.
            
         
               (7)
            
            
               A szükséges átmeneti időszak biztosítása érdekében célszerű, hogy ez a határozat a Hivatalos Lapban történő kihirdetésétől számított 45 nap elteltével legyen alkalmazandó.
            
         
               (8)
            
            
               Az ebben a határozatban foglalt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével,
            
         ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
   1. cikk
   Grenadában az „Egészségügyi és Környezetvédelmi Minisztérium (Ministry of Health and the Environment, EKM) Közegészségügyi Osztálya (Public Health Department, KEO)” a halászati termékeknek a 91/493/EGK irányelvben foglalt követelményekkel szembeni megfelelése ellenőrzésére és igazolására kijelölt illetékes hatóság.
   2. cikk
   A Grenadából a Közösségbe behozott halászati termékeknek meg kell felelniük a 3., a 4. és az 5. cikkben megállapított követelményeknek.
   3. cikk
   (1)   Minden egyes szállítmányhoz mellékelni kell egy, az I. mellékletben található mintának megfelelő, egyetlen lapból álló, számozott, megfelelően kitöltött, aláírt és keltezett, eredeti egészségügyi bizonyítványt.
   (2)   Az egészségügyi bizonyítványt azon tagállam legalább egy hivatalos nyelvén kell kiállítani, ahol az ellenőrzéseket végzik.
   (3)   Az egészségügyi bizonyítványon fel kell tüntetni az EKM-KEO képviselőjének nevét, beosztását és aláírását, valamint az EKM-KEO hivatalos pecsétjét, amelynek a bejegyzésektől eltérő színűnek kell lennie.
   4. cikk
   A halászati termékeknek a II. mellékletben felsorolt engedélyezett létesítményekből, hűtőházakból vagy feldolgozóhajókról, illetve nyilvántartásba vett fagyasztóhajókról kell származniuk.
   5. cikk
   Minden csomagon kitörölhetetlen módon fel kell tüntetni a „GRENADA” szót, valamint a származás szerinti létesítmény, hűtőház, feldolgozóhajó vagy fagyasztóhajó engedélyezési/nyilvántartási számát, kivéve a tartósított élelmiszerek gyártására szánt ömlesztett, fagyasztott halászati termékek esetében.
   6. cikk
   Ezt a határozatot 2005. augusztus 28-tól kell alkalmazni.
   7. cikk
   Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.
   
      Kelt Brüsszelben, 2005. július 12-én.
      
         
            a Bizottság részéről
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            a Bizottság tagja
         
      
   
   
      (1)  HL L 268., 1991.9.24., 15. o. A legutóbb a 806/2003/EK rendelettel (HL L 122., 2003.5.16., 1. o.) módosított irányelv.
   
      (2)  HL L 187., 1992.7.7., 41. o.
   
      I. MELLÉKLET
      EGÉSZSÉGÜGYI BIZONYÍTVÁNY
      a Grenadából származó és az Európai Közösségbe történő kivitelre szánt halászati termékekhez a kéthéjú kagylók, a tüskésbőrűek, a zsákállatok és a tengeri haslábúak bármely formája kivételével
      
         
      
         
   
   
      II. MELLÉKLET
      A LÉTESÍTMÉNYEK ÉS A HAJÓK JEGYZÉKE
      
                  Engedélyezési szám
               
               
                  Név
               
               
                  Város/Régió
               
               
                  Az engedély lejárta
               
               
                  Kategória
               
               
                  Megjegyzések
               
            
                  001
               
               
                  Grenada Commercial Fisheries Ltd.
               
               
                  St. George’s
               
               
                   
               
               
                  PP
               
               
                  A
               
            
                  002
               
               
                  Caribbean Sefoods Ltd.
               
               
                  St. George’s
               
               
                   
               
               
                  PP
               
               
                  A
               
            
                  005
               
               
                  Minerva (Cardinal Olliverre)
               
               
                  Carriacou
               
               
                   
               
               
                  ZV
               
               
                   
               
            
                  006
               
               
                  Comment (Devon Mitchell)
               
               
                  Petit Martinique
               
               
                   
               
               
                  ZV
               
               
                   
               
            
                  009
               
               
                  Mascot (Don Blair)
               
               
                  Petit Martinique
               
               
                   
               
               
                  ZV
               
               
                   
               
            
                  0010
               
               
                  Content I (Chad Charles)
               
               
                  Petit Martinique
               
               
                   
               
               
                  ZV
               
               
                   
               
            
                  0011
               
               
                  Content II (Francis Decoteau)
               
               
                  Petit Martinique
               
               
                   
               
               
                  ZV
               
               
                   
               
            
                  0012
               
               
                  White Stallion (Gerard Bethel)
               
               
                  Petit Martinique
               
               
                   
               
               
                  ZV
               
               
                   
               
            
                  
                     Jelmagyarázat:
                  
                  
                              PP
                           
                           
                              Feldolgozóüzem
                           
                        
                              ZV
                           
                           
                              Fagyasztóhajó
                           
                        
                              A
                           
                           
                              Csak hideg tárolás.