CELEX: 32006R1547
Language: bg
Date: 2006-10-13 00:00:00
Title: Регламент (ЕО) № 1547/2006 на Комисията от 13 октомври 2006 година за определяне на подробни правила за прилагане на Регламент (ЕИО) № 2204/90 на Съвета

Важна правна забележка

|

32006R1547

Официален вестник n° L 286 , 17/10/2006 стр. 0008 - 0011

		Регламент (ЕО) № 1547/2006 на Комисиятаот 13 октомври 2006 годиназа определяне на подробни правила за прилагане на Регламент (ЕИО) № 2204/90 на СъветаКОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,като взе предвид Регламент (ЕИО) № 2204/90 на Съвета от 24 юли 1990 г. за определяне на допълнителни общи правила относно общата организация на пазара на мляко и млечни продукти по отношение на сирената [1], и по-специално член 1, втора алинея, член 3, параграф 3, втора алинея и член 5 от него,като има предвид, че:(1) Регламент (ЕИО) № 2742/90 на Комисията от 26 септември 1990 г. относно определяне на подробни правила за прилагане на Регламент (ЕИО) № 2204/90 на Съвета [2] бе съществено изменян неколкоратно [3]. С оглед постигането на яснота и рационалност е уместно посоченият регламент да бъде кодифициран.(2) Член 1, първи параграф от Регламент (ЕИО) № 2204/90 изисква използването на казеини и казеинати при производството на сирена да подлежи на предварително разрешение. Необходимо е да се уточнят практическите условия и реда за издаването на посочените разрешения, като се вземат предвид изискванията по отношение на проверките на предприятията. Уместно е по-специално да се предвиди ограничен период на валидност на разрешенията, за да се позволи на държавите-членки да санкционират неспазването на общностните разпоредби.(3) Член 1, втори параграф от Регламент (ЕИО) № 2204/90 предвижда, че трябва да се определят максималните проценти на внасяне на казеини и казеинати в сирената въз основа на обективни критерии, установени при отчитане на това, което е необходимо в технологично отношение. Необходимо е посочените проценти да бъдат определени по-специално на базата на сведения, осигурени от държавите-членки. С цел улесняване на проверките по спазването на тази разпоредба е уместно тези проценти да се прилагат общо, а не за отделни продукти.(4) Член 3, параграф 1 от Регламент (ЕИО) № 2204/90 задължава държавите-членки да въведат режим на административни и физически проверки. Необходимо е да се укажат условията, на които тези проверки трябва да отговарят, по-специално по отношение на тяхната честота.(5) Член 3, параграф 3 от Регламент (ЕИО) № 2204/90 предвижда, че в случай на използване на казеини и казеинати без разрешение, се дължи, за всеки 100 килограма, сума, равна на 110 % от разликата в стойността на обезмасленото мляко, необходимо за производството на 100 килограма казеини и казеинати, произтичаща в резултат, от една страна, на пазарната цена на обезмасленото мляко на прах и, от друга страна, на пазарната цена на казеините и казеинатите. Необходимо е посочената сума да бъде определена, като се вземат предвид цените, констатирани на пазарите през определен референтен период.(6) Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет по млякото и млечните продукти,ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:Член 11. Разрешенията, посочени в член 1 от Регламент (ЕИО) № 2204/90, се издават за дванадесет месеца по искане на заинтересованите лица, при условие че те предварително писмено се ангажират да съблюдават и да се подчиняват на разпоредбите на член 3, параграф 1, букви а) и б), от една страна, и буква в) от друга, от посочения регламент.2. Разрешенията се дават с пореден номер по предприятия или, ако е необходимо, за всяка производствена единица.3. Разрешението може да обхване, на базата на искането на заинтересованото лице, един или повече вида сирене.Член 21. Максималните проценти на влагане, посочени в член 1, втори параграф от Регламент (ЕИО) № 2204/90, са включени в приложение I към настоящия регламент. Те се прилагат спрямо теглото на продукцията от видовете сирене, посочени в това приложение, произведена от съответното предприятие или производствена единица за шестмесечен период.2. Списъкът на продуктите, фигуриращи в приложение I, както и максималните проценти, отнасящи се за тях, се изменят въз основа на мотивирани искания, обосноваващи технологичната необходимост от добавяне на казеини или казеинати.Член 31. Отчетността за стоковата наличност, посочена в член 3, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕИО) № 2204/90, включва информацията относно, по-специално, произхода, състава и количеството на суровините, вложени в производството на сирената. Държавите-членки могат да изискат вземането на проби с цел проверяване на посочената информация. Държавите-членки следят за спазването на поверителността на събраната от предприятията информация.2. Проверките, предвидени в член 3, параграф 1, буква в) от Регламент (ЕИО) № 2204/90, трябва да отговарят на следните условия:а) минимум 30 % от предприятията, които имат разрешения, се проверяват на всяко тримесечие;б) всяко предприятие, което има разрешение, се проверява поне веднъж годишно, а предприятията, произвеждащи повече от 300 тона сирене годишно, се проверяват минимум два пъти.3. Държавите-членки уведомяват Комисията за случаите, когато казеини и/или казеинати са били използвани или без да са спазени разрешените проценти, или при липсата на разрешения, в едномесечен срок, считано от констатирането на нарушението.Член 41. Дължимата сума в съответствие с член 3, параграф 3 от Регламент (ЕИО) № 2204/90 е равна на 22,00 EUR за 100 килограма казеини и/или казеинати.2. Така събраните суми се плащат на органите или службите платци и те ги насочват за намаляване на разходите, финансирани от секция "Гарантиране" на Европейския фонд за ориентиране и гарантиране на земеделието.Член 5Освен уведомленията по силата на член 3, параграф 2 от Регламент (ЕИО) № 2204/90 държавите-членки съобщават на Комисията преди края на всяко тримесечие следната информация за предходното тримесечие:а) броя на издадените и/или отнетите разрешения;б) количествата казеини и казеинати, декларирани съгласно тези разрешения, разпределени според различните видове сирене.Член 6Регламент (ЕИО) № 2742/90 се отменя.Позоваванията на отменения регламент се считат за позовавания на настоящия регламент и се четат съгласно таблицата за съответствие в приложение III.Член 7Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.Съставено в Брюксел на 13 октомври 2006 година.За КомисиятаMariann Fischer BoelЧлен на Комисията[1] ОВ L 201, 31.7.1990 г., стр. 7. Регламент, изменен с Регламент (ЕО) № 2583/2001 (ОВ L 345, 29.12.2001 г., стр. 6).[2] ОВ L 264, 27.9.1990 г., стр. 20. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 1815/2005 (ОВ L 292, 8.11.2005 г., стр. 4).[3] Виж приложение II.--------------------------------------------------ПРИЛОЖЕНИЕ IМаксимални проценти на влагане, посочени в член 2, параграф 1а) топени сирена, попадащи под код по КН 040630: 5 %;б) топени сирена, настъргани, попадащи под код по КН ex040620: 5 % [1];в) топени сирена на прах, попадащи под под по КН ex040620: 5 % [1].[1] Произведени при непрекъснат процес без добавяне на предварително произведени топени сирена.--------------------------------------------------ПРИЛОЖЕНИЕ IIОтмененият регламент с неговите измененияРегламент (ЕИО) № 2742/90 на Комисията (ОВ L 264, 27.9.1990 г., стр. 20) | |Регламент (ЕИО) № 837/91 на Комисията (ОВ L 85, 5.4.1991 г., стр. 15) | |Регламент (ЕИО) № 2146/92 на Комисията (ОВ L 214, 30.7.1992 г., стр. 23) | |Регламент (ЕО) № 1802/95 на Комисията (ОВ L 174, 26.7.1995 г., стр. 27) | единствено по отношение на позоваванията, направени в приложението към Регламент (ЕИО) № 2742/90 |Регламент (ЕО) № 78/96 на Комисията (ОВ L 15, 20.1.1996 г., стр. 15) | |Регламент (ЕО) № 265/2002 на Комисията (ОВ L 43, 14.2.2002 г., стр. 13) | |Регламент (ЕО) № 1815/2005 на Комисията (ОВ L 292, 8.11.2005 г., стр. 4) | |--------------------------------------------------ПРИЛОЖЕНИЕ IIIТаблица за съответствиеРегламент (ЕИО) № 2742/90 | Настоящият регламент |Членове 1—4 | Членове 1—4 |Член 5, точки 1 и 2 | Член 5, букви а) и б) |— | Член 6 |Член 6 | Член 7 |Приложението, първо, второ и трето тире | Приложение I, букви а), б) и в) |— | Приложение II |— | Приложение III |--------------------------------------------------