CELEX: 62000TB0234
Language: en
Date: 2008-07-08 00:00:00
Title: Joined Cases T-234/00 R, T-235/00 R and T-283/00 R: Order of the President of the Court of First Instance of 8 July 2008 — Fondazione Opera S. Maria della Carità and Others v Commission (Application for interim measures — Application for suspension of operation — Admissibility)

15.8.2008   
            
            
               EN
            
            
               Official Journal of the European Union
            
            
               C 209/52
            
         Order of the President of the Court of First Instance of 8 July 2008 — Fondazione Opera S. Maria della Carità and Others v Commission
   (Joined Cases T-234/00 R, T-235/00 R and T-283/00 R)
   (Application for interim measures - Application for suspension of operation - Admissibility)
   (2008/C 209/92)
   Language of the case: Italian
   Parties
   
      Applicants: Fondazione Opera S. Maria della Carità (Venice, Italy); Codess Sociale Cooperativa sociale Soc. Coop. and Others. (Venice, Italy) (represented by: F.G. Gaiulli and I. Gianniotti, lawyers); and Metropolitan Srl e Comitato 'Venezia Vuole Vivere' (Venice, Italy) (represented by: A Bianchini. lawyer)
   
      Defendant: Commission of the European Communities (represented by: E. Righini and V. Di Bucci, agents)
   Re:
   Application for suspension of operation of Commission Decision of 25 November 1999 on aid to firms in Venice and Chioggia by way of relief from social security contributions under Laws 30/1997 and 206/1995 (OJ L 150, p. 50).
   Operative part of the order
   
               1.
            
            
               The cases T-234/00 R, T-235/00 R and T-283/00 R, while themselves all remaining joined, are separated from the other cases referred to in the order of the President of the Court of First Instance of 2 July 2008.
            
         
               2.
            
            
               The applications for interim measures are rejected.
            
         
               3.
            
            
               The costs are reserved.