CELEX: 62018CN0570
Language: et
Date: 2018-09-10 00:00:00
Title: Kohtuasi C-570/18 P: HF 10. septembril 2018 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu (esimene koda) 29. juuni 2018. aasta otsuse peale kohtuasjas T-218/17: HF versus parlament

17.12.2018   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 455/20
            
         
      HF 10. septembril 2018 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu (esimene koda) 29. juuni 2018. aasta otsuse peale kohtuasjas T-218/17: HF versus parlament
      (Kohtuasi C-570/18 P)
      (2018/C 455/29)
      Kohtumenetluse keel: prantsuse
      
         Pooled
      
      
         Apellant: HF (esindaja: avocate A. Tymen)
      
         Teine menetlusosaline: Euroopa Parlament
      
         Apellandi nõuded
      
      
                  —
               
               
                  tühistada Üldkohtu 29. juuni 2018. aasta otsus kohtuasjas T-218/17;
                  Seetõttu:
               
            
                  —
               
               
                  rahuldada apellandi nõuded esimeses kohtuastmes ning järelikult
               
            
                  —
               
               
                  tühistada Euroopa Parlamendi 30. juuni 2016. aasta otsus, millega jäeti rahuldamata tema abitaotlus,
               
            
                  —
               
               
                  mõista vastustajalt mittevaralise kahju eest välja ex aequo et bono hinnatud summa 90 000 eurot,
               
            
                  —
               
               
                  mõista mõlema kohtuastme kõik kohtukulud välja vastustajalt.
               
            
         Väited ja peamised argumendid
      
      
                  —
               
               
                  Õiguse olla ära kuulatud rikkumine – Harta artikli 41 lõike 1 punkti a rikkumine;
               
            
                  —
               
               
                  Harta artikli 41 lõike 1 rikkumine – Apellandi argumentide moonutamine – Esimese astme kohtu poolt põhjendamiskohustuse rikkumine;
               
            
                  —
               
               
                  Harta artikli 31 lõike 1 rikkumine – Personalieeskirjade artikli 12a lõigete 1 ja 3 ning artikli 24 rikkumine.
               
            Peale selle vaidlustab apellant esimese astme kohtu otsuse jätta rahuldamata tema kahju hüvitamise nõue seetõttu, et puudub vaidlustatud otsus.