CELEX: 31975R2497
Language: en
Date: 1975-09-30 00:00:00
Title: Regulation (EEC) No 2497/75 of the Commission of 30 September 1975 amending Commission Regulation No 1311/75 of 23 May 1975 for the 1975/76 marketing year fixing the reference price for lemons

1 . 10 . 75                           Official Journal of the European Communities                          No L 254/37
                             REGULATION (EEC) No 2497/75 OF THE COMMISSION
                                                   of 30 September 1975
               amending Commission Regulation No 1311 /75 for the 1975/76 marketing year
                                          fixing the reference price for lemons
 THE COMMISSION OF THE EUROPEAN                                  HAS ADOPTED THIS REGULATION :
 COMMUNITIES,
                                                                                          Article 1
 Having regard to the Treaty establishing the European
 Economic Community ;                                            Article 1 of Regulation (EEC) No 1311 /75 is amended
                                                                 to read as follows :
 Having regard to Council Regulation (EEC) No                        'For the 1975/76 marketing year, the reference
 1035/72 (!) of 18 May 1972 on the common organiza­                  prices for fresh lemons (subheading ex. 08.02 C of
 tion of the market in fruit and vegetables, as last                 the Common Customs Tariff), expressed in units
 amended by Regulation (EEC) No 2482/75 (2), and in                  of account per 100 kg net of packed products of
 particular Articles 23 (2) and 27 ( 1 ) thereof ;                   Class I, of all sizes, shall be as follows :
 Whereas the reference price for lemons was fixed by                     June                                 28.16
 Commission Regulation (EEC) No 1311 /75 (3) of 23                       July                                 30-83
 May 1975 for the 1 975/76 marketing year ;                              August                               31-92
                                                                         September                            28-55
 Whereas Article 23(2) of Regulation (EEC) No                            October                              21-68
 1035/72 provides that for the remaining part of the                     November                             19-35
 1975/76 marketing year the reference price for                          December                             19-92
 lemons should not take account of the flat rate for
                                                                         January                             20.98
 transport costs which has hitherto been taken into                      February                             19-71
 account in its calculation ; whereas, therefore, the refer­             March                                20-14
 ence price for lemons fixed in Regulation (EEC) No                      April                                20-48
 1311 /75 should be amended for the remaining part of                    May                                  22-49'
 the marketing year ;
                                                                                          Article 2
 Whereas the measures provided for in this Regulation
 are in accordance with the Opinion of the Manage­               This Regulation shall enter into force on 1 October
 ment Committee for Fruit and Vegetables,                        1975.
               This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
               States.
               Done at Brussels, 30 September 1975.
                                                                           For the Commission
                                                                             P. J. LARDINOIS
                                                                      Member of the Commission
(') OJ No L 118 , 20 . 5. 1972, p. 1 .
(2) See p. 3 of this Official Journal.
h) OJ No L 133, 24. 5. 1975, p. 39.