CELEX: 31997R1133
Language: es
Date: 1997-06-20 00:00:00
Title: REGLAMENTO (CE) N° 1133/97 DE LA COMISIÓN de 20 de junio de 1997 por el que se establecen las condiciones de aceptación de las solicitudes de certificados de exportación de los productos del sector de la carne de vacuno

21 . 6. 97           ES                  Diario Oficial de las Comunidades Europeas                               N° L 164/7
                                  REGLAMENTO (CE) N° 1133/97 DE LA COMISION
                                                    de 20 de junio de 1997
                    por el que se establecen las condiciones de aceptación de las solicitudes de
                      certificados de exportación de los productos del sector de la carne de vacuno
  LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
  Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
  Visto el Reglamento (CEE) n° 805/68 del Consejo, de 27                                     Articulo 1
  de junio de 1968, por el que se establece la organización
  común de mercados en el sector de la carne de bovino ('),        De conformidad con el apartado 2 del artículo 10 del
 cuya última modificación la constituye el Reglamento              Reglamento (CE) n° 1445/95:
 (CE) n° 2222/96 (2),
 Visto el Reglamento (CE) n° 1445/95 de la Comisión, de            1 ) las solicitudes de certificados de exportación con fija­
 26 de junio de 1995, por el que se establecen disposi­                ción anticipada de la restitución para los productos del
 ciones de aplicación del régimen de certificados de                   sector de la carne de vacuno que se hayan presentado:
 importación y de exportación en el sector de la carne de
 vacuno y por el que se deroga el Reglamento (CEE)                     — entre el 16 y el 18 de junio de 1997 se aceptarán
                                                                            con un coeficiente del 60 % ,
 n° 2377/80 (3), cuya última modificación la constituye el
 Reglamento (CE) n° 266/97 (4), y, en particular, su artículo          — el 19 y el 20 de junio de 1997 serán rechazadas;
 10,
 Considerando que el volumen de las solicitudes de fija­           2) queda suspendida el 23 de junio de 1997 la presenta­
 ción anticipada de las restituciones es superior a las canti­         ción de solicitudes de certificados de exportación con
 dades disponibles para el año 1996-1997; que procede,                 fijación anticipada de la restitución para los productos
                                                                       del sector de la carne de vacuno .
 pues, fijar un coeficiente de aceptación para las solicitudes
 de certificados de exportación presentadas entre el 16 y el
  18 de junio de 1997; que es oportuno también suspender
 la expedición de certificados para las solicitudes que se                                  Artículo 2
 hallan actualmente en tramitación así como rechazar
 todas las solicitudes de fijación anticipada el 23 de junio       El presente Reglamento entrará en vigor el 21 de junio de
 de 1997,                                                          1997 .
                   El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                   en cada Estado miembro .
                   Hecho en Bruselas, el 20 de junio de 1997.
                                                                               Por la Comisión
                                                                                Franz FISCHLER
                                                                           Miembro de la Comisión
(') DO n° L 148 de 28 . 6. 1968, p. 24.
(2) DO n° L 296 de 21 . 11 . 1996, p. 50 .
(3) DO n° L 143 de 27. 6. 1995, p. 35.
h) DO n° L 45 de 15. 2. 1997, p. 1 .