CELEX: C2006/326/168
Language: lv
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Lieta F-4/06: Civildienesta tiesas (pirmā palāta) 2006. gada 14. novembra spriedums — Villa u.c. pret Parlamentu (Pensija — Pensijas tiesību pārcelšana — Iepriekš saņemto priekšrocību aprēķināšana)

30.12.2006   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 326/83
            
         Civildienesta tiesas (pirmā palāta) 2006. gada 14. novembra spriedums — Villa u.c. pret Parlamentu
   (Lieta F-4/06) (1)
   
   (Pensija - Pensijas tiesību pārcelšana - Iepriekš saņemto priekšrocību aprēķināšana)
   (2006/C 326/168)
   Tiesvedības valoda — franču
   Lietas dalībnieki
   
      Prasītājas: Renata Villa, Senningerberg (Luksemburga) un citi (pārstāvji — G. Bouneou, F. Frabetti, advokāti)
   
      Atbildētājs: Eiropas Parlaments (pārstāvji — J. F. De Wachter un M. Mustapha-Pacha)
   Priekšmets
   2005. gada 8. februāra lēmuma, ar ko Eiropas Parlamenta iecēlējiestāde ir atteikusi atlīdzināt prasītājām to pārmaksātās iemaksas, ko veido starpība starp piederības gadu Itālijas programmai laikā un Kopienas programmā pārceltajiem gadiem, pamatojoties uz šo pensijas tiesību pārcelšanas jaunu aprēķinu, atcelšana.
   Rezolutīvā daļa:
   
               1)
            
            
               prasību noraidīt.
            
         
               2)
            
            
               katrs lietas dalībnieks sedz savus tiesāšanās izdevumus pats.
            
         
      (1)  OV C 74, 25.03.2006., 34. lpp.