CELEX: 32014L0039
Language: sv
Date: 2014-03-12 00:00:00
Title: Kommissionens direktiv 2014/39/EU av den 12 mars 2014 om ändring av direktiv 2012/9/EU vad gäller datum för dess införlivande och datum för övergångsperiodens utgång  Text av betydelse för EES

13.3.2014   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 73/3
            
         
      KOMMISSIONENS DIREKTIV 2014/39/EU
   av den 12 mars 2014
   om ändring av direktiv 2012/9/EU vad gäller datum för dess införlivande och datum för övergångsperiodens utgång
   (Text av betydelse för EES)
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/37/EG av den 5 juni 2001 om tillnärmning av medlemsstaternas lagar och andra författningar om tillverkning, presentation och försäljning av tobaksvaror (1), särskilt artikel 9.2, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Genom kommissionens direktiv 2012/9/EU (2) ersätts bilaga I till direktiv 2001/37/EG och fastställs nya kompletterande varningstexter som ska användas på styckförpackningar med tobaksvaror enligt artikel 5.2 b i direktiv 2001/37/EG.
            
         
               (2)
            
            
               I direktiv 2012/9/EU anges den 28 mars 2014 som tidsfrist för medlemsstaternas införlivande och den 28 mars 2016 som tidsfrist för utgången av den övergångsperiod som fastställs i artikel 3 i det direktivet.
            
         
               (3)
            
            
               I kommissionens beslut 2003/641/EG (3) fastställs bestämmelser om användning av färgfotografier eller andra illustrationer för att varna för hälsorisker på tobaksförpackningar.
            
         
               (4)
            
            
               Genom kommissionens beslut K(2005) 1452 av den 26 maj 2005 fastställs arkivet med utvalda källdokument med färgfotografier eller andra illustrationer för var och en av de kompletterande varningstexter som anges i bilaga I till direktiv 2001/37/EG.
            
         
               (5)
            
            
               Efter antagandet av direktiv 2012/9/EU har kommissionen påbörjat studier för att utveckla och testa färgfotografier eller andra illustrationer för var och en av de kompletterande varningstexter som anges i bilagan till direktiv 2012/9/EU, som ersätter bilaga I till direktiv 2001/37/EG. Dessa studier är ännu inte slutförda.
            
         
               (6)
            
            
               Medlemsstater som kräver ytterligare varningar i form av färgfotografier eller andra illustrationer enligt artikel 5.3 i direktiv 2001/37/EG måste få tillgång till de utvalda källdokumenten i tillräckligt god tid före införlivandet av direktiv 2012/9/EU.
            
         
               (7)
            
            
               Med tanke på att det är en komplex process att uppdatera arkivet med utvalda källdokument och ändra beslut K(2005) 1452 finns det en risk för att processen inte slutförs i tillräckligt god tid för att medlemsstaterna ska kunna iaktta tidsfristen för införlivande av direktiv 2012/9/EU.
            
         
               (8)
            
            
               För att medlemsstaterna med säkerhet ska få tillräckligt med tid på sig bör man senarelägga tidsfristerna för införlivande av direktiv 2012/9/EU och för utgången av den övergångsperiod som fastställs i det direktivet.
            
         
               (9)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i detta direktiv är förenliga med yttrandet från den kommitté som inrättats genom artikel 10.1 i direktiv 2001/37/EG.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Direktiv 2012/9/EU ska ändras på följande sätt:
   
               1.
            
            
               I artikel 2.1 ska ”den 28 mars 2014” ersättas med ”den 28 mars 2016”.
            
         
               2.
            
            
               I artikel 3 ska ”den 28 mars 2016” ersättas med ”den 28 mars 2018”.
            
         Artikel 2
   Detta direktiv träder i kraft den tjugonde dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   Artikel 3
   Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna.
   
      Utfärdat i Bryssel den 12 mars 2014.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         José Manuel BARROSO
         
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  EGT L 194, 18.7.2001, s. 26.
   
      (2)  Kommissionens direktiv 2012/9/EU av den 7 mars 2012 om ändring av bilaga I till Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/37/EG om tillnärmning av medlemsstaternas lagar och andra författningar om tillverkning, presentation och försäljning av tobaksvaror (EUT L 69, 8.3.2012, s. 15).
   
      (3)  Kommissionens beslut 2003/641/EG av den 5 september 2003 om användning av färgfotografier eller andra illustrationer för att varna för hälsorisker på tobaksförpackningar (EUT L 226, 10.9.2003, s. 24).