CELEX: 22011D0112
Language: cs
Date: 2011-10-21 00:00:00
Title: Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 112/2011 ze dne 21. října 2011 , kterým se mění příloha I (Veterinární a rostlinolékařské předpisy) a příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP

22.12.2011   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 341/72
            
         ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP
   č. 112/2011
   ze dne 21. října 2011,
   kterým se mění příloha I (Veterinární a rostlinolékařské předpisy) a příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP
   SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,
   s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru ve znění Protokolu o úpravě Dohody o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda“), a zejména na článek 98 této dohody,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Příloha I Dohody byla pozměněna rozhodnutím Smíšeného výboru EHP č. 95/2011 ze dne 30. září 2011 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Příloha II Dohody byla změněna rozhodnutím Smíšeného výboru EHP č. 95/2011 ze dne 30. září 2011 (2).
            
         
               (3)
            
            
               Nařízení Komise (EU) č. 365/2010 ze dne 28. dubna 2010, kterým se mění nařízení (ES) č. 2073/2005 o mikrobiologických kritériích pro potraviny, pokud jde o Enterobacteriaceae v pasterizovaném mléce a v dalších pasterizovaných tekutých mléčných výrobcích a o Listeria monocytogenes v potravinářské soli (3), by mělo být začleněno do dohody.
            
         
               (4)
            
            
               Nařízení Komise (EU) č. 956/2010 ze dne 22. října 2010, kterým se mění příloha X nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 999/2001, pokud jde o seznam rychlých testů (4), by mělo být začleněno do Dohody.
            
         
               (5)
            
            
               Nařízení Komise (EU) č. 1034/2010 ze dne 15. listopadu 2010, kterým se mění nařízení (ES) č. 1082/2003, pokud jde o kontroly týkající se požadavků na identifikaci a evidenci skotu (5), by mělo být začleněno do Dohody.
            
         
               (6)
            
            
               Nařízení Komise (EU) č. 1053/2010 ze dne 18. listopadu 2010, kterým se mění nařízení (ES) č. 494/98, pokud jde o správní sankce v případech neprokázání totožnosti zvířete (6), by mělo být začleněno do Dohody.
            
         
               (7)
            
            
               Nařízení Komise (EU) č. 15/2011 ze dne 10. ledna 2011, kterým se mění nařízení (ES) č. 2074/2005, pokud jde o uznané vyšetřovací metody zjišťování mořských biotoxinů v živých mlžích (7), by mělo být začleněno do Dohody.
            
         
               (8)
            
            
               Rozhodnutí Komise 2010/692/EU ze dne 15. listopadu 2010, kterým se uznává plně funkční povaha lotyšské databáze pro skot (8), by mělo být začleněno do Dohody.
            
         
               (9)
            
            
               Toto rozhodnutí se vztahuje na Island při uplatnění přechodného období uvedeného v odstavci 2 úvodní části kapitoly I přílohy I, a to v oblastech, které se před úpravou uvedené kapitoly rozhodnutím Smíšeného výboru EHP č. 133/2007 ze dne 26. října 2007 na Island nevztahovaly (9).
            
         
               (10)
            
            
               Toto rozhodnutí se nevztahuje na Lichtenštejnsko,
            
         PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:
   Článek 1
   V příloze I Dohody se kapitola I mění takto:
   
               1)
            
            
               V bodě 76 (nařízení Komise (EU) č. 494/98) v části 1.2 se doplňují nová slova, která znějí:
               „ve znění:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32010 R 1053: nařízení Komise (ES) č. 1053/2010 ze dne 18. listopadu 2010 (Úř. věst. L 303, 19.11.2010, s. 1).“
                        
                     
         
               2)
            
            
               V bodě 134 (nařízení Komise (ES) č. 2074/2005) v části 1.2 a v bodě 53 (nařízení Komise (ES) č. 2074/2005) v části 6.2 se doplňuje nová odrážka, která zní:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32011 R 0015: nařízení Komise (EU) č. 15/2011 ze dne 10. ledna 2011 (Úř. věst. L 6, 11.1.2011, s. 3).“
                        
                     
         
               3)
            
            
               V bodě 140 (nařízení Komise (ES) č. 1082/2003) se v části 1.2 doplňuje nová odrážka, která zní:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32010 R 1034: nařízení Komise (EU) č. 1034/2010 ze dne 15. listopadu 2010 (Úř. věst. L 298, 16.11.2010, s. 7).“
                        
                     
         
               4)
            
            
               Pod nadpisem „AKTY, KTERÉ BEROU STÁTY ESVO A KONTROLNÍ ÚŘAD ESVO NÁLEŽITĚ V ÚVAHU“ v části 1.2 se za bod 25 (rozhodnutí Komise 2006/132/ES) doplňuje nový bod, který zní:
               
                           „26.
                        
                        
                           
                              32010 D 0692: rozhodnutí Komise 2010/692/EU ze dne 15. listopadu 2010, kterým se uznává plně funkční povaha lotyšské databáze pro skot (Úř. věst. L 299, 17.11.2010, s. 45).“
                        
                     
         
               5)
            
            
               V bodě 52 (nařízení Komise (ES) č. 2073/2005) se v části 6.2 doplňuje nová odrážka, která zní:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32010 R 0365: nařízení Komise (EU) č. 365/2010 ze dne 28. dubna 2010 (Úř. věst. L 107, 29.4.2010, s. 9).“
                        
                     
         
               6)
            
            
               V bodě 12 (nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 999/2001) se v části 7.1 doplňuje nová odrážka, která zní:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32010 R 0956: nařízení Komise (EU) č. 956/2010 ze dne 22. října 2010 (Úř. věst. L 279, 23.10.2010, s. 10).“
                        
                     
         Článek 2
   V bodě 54zzzj (nařízení Komise (ES) č. 2073/2005) kapitoly XII přílohy II Dohody se doplňuje nová odrážka, která zní:
   
               „—
            
            
               
                  32010 R 0365: nařízení Komise (ES) č. 365/2010 ze dne 28. dubna 2010 (Úř. věst. L 107, 29.4.2010, s. 9).“
            
         Článek 3
   Znění nařízení (EU) č. 365/2010, (EU) č. 956/2010, (EU) č. 1034/2010, (EU) č. 1053/2010 a (EU) č. 15/2011 a rozhodnutí 2010/692/EU v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.
   Článek 4
   Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 1. listopadu 2011 za předpokladu, že Smíšenému výboru EHP jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody (10).
   Článek 5
   Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.
   
      V Bruselu dne 21. října 2011.
      
         
            Za Smíšený výbor EHP
         
         
            předseda
         
         Kurt JÄGER
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 318, 1.12.2011, s. 32.
   
      (2)  Úř. věst. L 318, 1.12.2011, s. 32.
   
      (3)  Úř. věst. L 107, 29.4.2010, s. 9.
   
      (4)  Úř. věst. L 279, 23.10.2010, s. 10.
   
      (5)  Úř. věst. L 298, 16.11.2010, s. 7.
   
      (6)  Úř. věst. L 303, 19.11.2010, s. 1.
   
      (7)  Úř. věst. L 6, 11.1.2011, s. 3.
   
      (8)  Úř. věst. L 299, 17.11.2010, s. 45.
   
      (9)  Úř. Věst. L 100, 10.4.2008, s. 27.
   
      (10)  Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.