CELEX: 32011R0127
Language: sv
Date: 2011-02-11 00:00:00
Title: Kommissionens förordning (EU) nr 127/2011 av den 11 februari 2011 om ändring av förordning (EU) nr 1017/2010 vad gäller de kvantiteter som omfattas av stående anbudsinfordringar för försäljning på den inre marknaden av spannmål som innehas av interventionsorganen i Danmark, Frankrike och Finland

12.2.2011   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 38/26
            
         KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) nr 127/2011
   av den 11 februari 2011
   om ändring av förordning (EU) nr 1017/2010 vad gäller de kvantiteter som omfattas av stående anbudsinfordringar för försäljning på den inre marknaden av spannmål som innehas av interventionsorganen i Danmark, Frankrike och Finland
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1234/2007 av den 22 oktober 2007 om upprättande av en gemensam organisation av jordbruksmarknaderna och om särskilda bestämmelser för vissa jordbruksprodukter (”förordningen om en samlad marknadsordning”) (1), särskilt artikel 43 f jämförd med artikel 4, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Genom kommissionens förordning (EU) nr 1017/2010 (2) inleddes stående anbudsinfordringar för försäljning på den inre marknaden av spannmål som innehas av medlemsstaternas interventionsorgan.
            
         
               (2)
            
            
               Med tanke på situationen på marknaderna för vanligt vete och korn i unionen och utvecklingen när det gäller efterfrågan på spannmål i de olika regionerna under de senaste veckorna är det nödvändigt att i vissa medlemsstater göra nya kvantiteter interventionsspannmål tillgängliga. Det är därför lämpligt att tillåta att interventionsorganen i de berörda medlemsstaterna ökar de kvantiteter som bjuds ut till försäljning, närmare bestämt till 125 ton vanligt vete i Finland och till 54 ton korn i Frankrike och 33 ton i Danmark; det är fråga om en anpassning i efterhand och det faktum att dessa kvantiteter finns att tillgå i Finland, Frankrike och Danmark är resultatet av en inventering av de faktiska tillgängliga lagren vid interventionsorterna och försäljning av dessa genom delanbudsinfordringarna den 16 december 2010, den 13 januari 2011 och den 27 januari 2011.
            
         
               (3)
            
            
               Förordning (EU) nr 1017/2010 bör därför ändras i enlighet med detta.
            
         
               (4)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från förvaltningskommittén för den samlade marknadsordningen inom jordbruket.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Bilagan till förordning (EU) nr 1017/2010 ska ändras enligt följande:
   
               a)
            
            
               Raden som avser Danmark ska ersättas med följande:
               
                           ”Danmark
                        
                        
                           —
                        
                        
                           59 583
                        
                        
                           —”
                        
                     
         
               b)
            
            
               Raden som avser Frankrike ska ersättas med följande:
               
                           ”France
                        
                        
                           —
                        
                        
                           70 439
                        
                        
                           —”
                        
                     
         
               c)
            
            
               Raden som avser Finland ska ersättas med följande:
               
                           ”Suomi/Finland
                        
                        
                           22 882
                        
                        
                           784 136
                        
                        
                           —”
                        
                     
         Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   
      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 11 februari 2011.
      
         
            För kommissionen, på ordförandens vägnar
         
         Dacian CIOLOŞ
         
            Ledamot av kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EUT L 299, 16.11.2007, s. 1.
   
      (2)  EUT L 293, 11.11.2010, s. 41.