CELEX: 51990PC0246
Language: en
Date: 1990-06-11
Title: PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION ( EEC ) AMENDING REGULATION ( EEC ) NO 1352/90 FIXING RICE PRICES FOR THE 1990/91 MARKETING YEAR

No C 187/40                              Official Journal of the European Communities                                   27. 7. 90
              Proposal for a Council Regulation (EEC) amending Regulation (EEC) No 1352/90 fixing rice prices
                                                  for the 1990/91 marketing year
                                                         COM(90) 246 final
                                       (Submitted by the Commission on 15 June 1990)
                                                           (90/C 187/08)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,                             HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Having regard to the Treaty establishing the European                                          Article 1
Economic Community,
                                                                     Article 1 of Regulation (EEC) No 1352/90 is hereby
Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal,         replaced by the following:
and in particular Article 89 (2) thereof,
                                                                          'Article 1
Having regard to the proposal from the Commission,                       For the 1990/91 marketing year, rice prices shall be as
                                                                         follows:
                                                                         (a) intervention price for paddy rice: ECU 314,19 per
Having regard to the opinion of the European Parliament,
                                                                               tonne;
                                                                         (b) target price for husked rice: ECU 546,88 per
Whereas, pursuant to Articles 68 and 70 (1) of the Act of                      tonne.'
Accession of Spain and Portugal, Council Regulation (EEC)
No 1352/90 (l) provides for an intervention price level in
Spain which is different from that applying in the                                             Article 2
Community as constituted on 31 December 1985;
                                                                     This Regulation shall enter into force on the third day
                                                                     following its publication in the Official Journal of the
Whereas, in view of the changes which have occurred since
                                                                     European Communities.
accession in the intervention mechanisms, from the 1990/91
marketing year the intervention price for rice in Spain should       It shall apply from 1 September 1990.
be aligned with that applying in the Community as
constituted on 31 December 1985,
                                                                     This Regulation shall be binding in its entirety and directly
(») OJ No L 134, 28. 5. 1990, p. 17.                                 applicable in all Member States.
              Amended proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States
              concerning telecommunications terminal equipment, including the mutual recognition of their
                                                             conformity
                                                 COM(90) 263 final — SYN 204
               (Submitted by the Commission pursuant to Article 149 (3) of the EEC Treaty on 20 June 1990)
                                                           (90/C 187/09)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,                             Having regard to the opinion of the Economic and Social
                                                                     Committee,
Having regard to the Treaty establishing the European
Economic Community, and in particular Article 100A
                                                                     Whereas Council Directive 86/361/EEC (*) introduced the
thereof,
                                                                     initial stage of the mutual recognition of type approval for
Having regard to the proposal from the Commission,                   telecommunications terminal equipment and in particular in
In cooperation with the European Parliament,                             OJNoL217, 5. 8. 1986, p. 21.