CELEX: 62008TB0381
Language: es
Date: 2012-09-04 00:00:00
Title: Asunto T-381/08: Auto del Tribunal General de 4 de septiembre de 2012 — DAI/Comisión [ «Agricultura — Azúcar — Régimen temporal para la reestructuración del sector del azúcar en la Comunidad — Reglamentos (CE) n os 320/2006 y 928/2006 — Decisión 2008/445/CE — Ayuda de reestructuración retroactiva» ]

20.10.2012   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 319/9
            
         Auto del Tribunal General de 4 de septiembre de 2012 — DAI/Comisión
   (Asunto T-381/08) (1)
   
   (Agricultura - Azúcar - Régimen temporal para la reestructuración del sector del azúcar en la Comunidad - Reglamentos (CE) nos 320/2006 y 928/2006 - Decisión 2008/445/CE - Ayuda de reestructuración retroactiva)
   2012/C 319/16
   Lengua de procedimiento: portugués
   
      Partes
   
   
      Demandante: DAI — Sociedade de Desenvolvimento Agro-Industrial, S.A. (Coruche, Portugal) (representantes: inicialmente, J. da Cruz Vilaça, L. Romão y A. Mestre y, posteriormente, R. Oliveira, abogados)
   
      Demandada: Comisión Europea (representantes: M. Afonso y P. Rossi, agentes)
   
      Objeto
   
   Recurso interpuesto contra la Decisión 2008/445/CE de la Comisión, de 11 de junio de 2008, por la que se fijan las cantidades correspondientes a cada Estado miembro de la ayuda de reestructuración retroactiva destinada a los productores y empresas que se hayan reestructurado en las campañas de comercialización 2006/07 y 2007/08 en virtud del régimen temporal para la reestructuración del sector del azúcar en la Comunidad (DO L 156, p. 20).
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Desestimar el recurso.
            
         
               2)
            
            
               Condenar en costas a DAI — Sociedade de Desenvolvimento Agro-Industrial, S.A.
            
         
      (1)  DO C 313, de 6.12.2008.