CELEX: 62014FN0119
Language: sl
Date: 2014-10-24 00:00:00
Title: Zadeva F-119/14: Tožba, vložena 24. oktobra 2014 – ZZ/Komisija

12.1.2015   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 7/56
            
         Tožba, vložena 24. oktobra 2014 – ZZ/Komisija
   (Zadeva F-119/14)
   (2015/C 007/71)
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: ZZ (zastopnika: L. Levi in A. Blot, odvetnika)
   
      Tožena stranka: Komisija
   
      Predmet in opis spora
   
   Razglasitev ničnosti odločbe Komisije, s katero se je končal postopek imenovanja tožeče stranke za uradnika, v katerem je bila ta vpisana na seznam primernih kandidatov po tem, ko je bila obveščena, da je zadevni GD podal soglasje k njeni zaposlitvi in po tem, ko je presodil, da njene poklicne izkušnje niso zadostne.
   
      Predlog tožeče stranke
   
   
               —
            
            
               Odločba z dne 17. decembra 2013, s katero je generalni direktorat za kadrovske zadeve (Direction générale des ressources humaines; „DG HR“) Evropske komisije, kot organ, pristojen za imenovanje (autorité investie du pouvoir de nomination; „AIPN“) zavrnil zaposlitev tožeče stranke kot uradnika pri generalnemu direktoratu za pravosodje in notranje zadeve (Direction générale Justice et affaires intérieures; „DG JUST“), naj se razglasi za nično;
            
         
               —
            
            
               odločba AIPN z dne 14. julija 2004, s katero je bil zavrnjen ugovor tožeče stranke zoper odločbo AIPN z dne 17. decembra 2013, naj se razglasi za nično;
            
         
               —
            
            
               toženi stranki naj se naloži plačilo 26  132,85 EUR skupaj z zamudnimi obrestmi in plačilom prispevkov v pokojninski sistem od septembra 2013;
            
         
               —
            
            
               Komisiji naj se naloži plačilo 1 EUR zaradi nepremoženjske škode;
            
         
               —
            
            
               Komisiji naj se naloži plačilo vseh stroškov.