CELEX: 62018CN0726
Language: bg
Date: 2018-11-22 00:00:00
Title: Дело C-726/18: Преюдициално запитване от Tribunale Amministrativo Regionale per la Toscana (Италия), постъпило на 22 ноември 2018 г. — FW, GY/U.T.G. — Prefettura di Lucca

11.3.2019   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 93/25
            
         
      Преюдициално запитване от Tribunale Amministrativo Regionale per la Toscana (Италия), постъпило на 22 ноември 2018 г. — FW, GY/U.T.G. — Prefettura di Lucca
      (Дело C-726/18)
      (2019/C 93/34)
      Език на производството: италиански
      
         Запитваща юрисдикция
      
      Tribunale Amministrativo Regionale per la Toscana
      
         Страни в главното производство
      
      
         Жалбоподатели: FW, GY
      
         Ответник: U.T.G. — Prefettura di Lucca
      
         Преюдициални въпроси
      
      
                  1)
               
               
                  Допуска ли член 20, параграф 4 от Директивата (1) тълкуване на член 23 от Законодателен декрет № 142/2015 в смисъл, че деянията, които нарушават общи правни норми, които не са възпроизведени конкретно в правилниците на центровете за настаняване, също могат да представляват сериозно нарушение на тези правилници, когато са в състояние да засегнат нормалното съжителство в центровете за настаняване?
                  При положителен отговор, Съдът трябва да отговори и на втори въпрос, който се поставя с настоящото определение:
               
            
                  2)
               
               
                  Допуска ли член 20, параграф 4 от Директивата тълкуване на член 23 от Законодателен декрет № 142/2015 в смисъл, че за да се отнеме правото да се ползват мерките по приемане, могат да се вземат предвид и деянията, извършени от кандидат за международна закрила, които не представляват наказуемо деяние по смисъла на правото на държавата членка, когато тези деяния все пак могат да засегнат нормалното съжителство в центъра за настаняване, в който е настанен кандидатът?
               
            
         (1)  Директива 2013/33/EС на Европейския парламент и на Съвета от 26 юни 2013 година за определяне на стандарти относно приемането на кандидати за международна закрила (ОВ L 180, 2013 г., стр. 96).