CELEX: C2007/297/86
Language: es
Date: 2007-12-08 00:00:00
Title: Asunto T-376/07: Recurso interpuesto el 26 de septiembre de 2007 — Alemania/Comisión

8.12.2007   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 297/42
            
         Recurso interpuesto el 26 de septiembre de 2007 — Alemania/Comisión
   (Asunto T-376/07)
   (2007/C 297/86)
   Lengua de procedimiento: alemán
   Partes
   
      Demandante: República Federal de Alemania (representantes: M. Lumma y J. Möller)
   
      Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas
   Pretensiones de la parte demandante
   
               —
            
            
               Que se anule la Decisión C(2007) 3226 de la Comisión, de 18 de julio de 2007, relativa a un requerimiento de información en relación con MX 19/2006 — Control del régimen de ayudas XS 24/2002 — Financiación para la creación y el crecimiento de empresas (GuW) — Alemania, y MX 9/2006 — Control del régimen de ayudas XS 29/2002 — Directrices de ejecución de los programas de ayuda regional bávara a la industria y a la artesanía — Alemania.
            
         
               —
            
            
               Que se condene en costas a la demandada.
            
         Motivos y principales alegaciones
   La demandante solicita la anulación de la Decisión de la Comisión C(2007) 3226 final, de 18 de julio de 2007, relativa a un requerimiento de información con arreglo al artículo 9 del Reglamento (CE) no 70/2001 (1) en relación con los regímenes de ayuda XS 24/2002 y XS 29/2002.
   En apoyo de su recurso, la demandante alega, en primer lugar, que la Decisión impugnada infringe el Reglamento (CE) no 994/98 (2). A este respecto afirma que la Comisión, con su solicitud de información, está realizando un control a posteriori sin motivo para ello. En opinión de la demandante, este control excede de las facultades que el Reglamento no 994/98 confiere a la demandada, ya que el derecho de la Comisión a recibir información sólo está previsto en el supuesto de que ésta albergue dudas sobre la regularidad de la ejecución de un reglamento de exención por categorías.
   Además, la demandante alega un incumplimiento de la prohibición de ir en contra de los actos propios, ya que de numerosos documentos de la Comisión se desprende que esta institución no se considera facultada para realizar controles a posteriori sin motivo para ello.
   
      (1)  Reglamento (CE) no 70/2001 de la Comisión, de 12 de enero de 2001, relativo a la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas estatales a las pequeñas y medianas empresas (DO L 10, p. 33).
   
      (2)  Reglamento (CE) no 994/98 del Consejo de 7 de mayo de 1998 sobre la aplicación de los artículos 92 y 93 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea a determinadas categorías de ayudas de Estado horizontales (DO L 142, p. 1).