CELEX: 62019CA0824
Language: sk
Date: 2021-10-21 00:00:00
Title: Vec C-824/19: Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 21. októbra 2021 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Vărchoven administrativen săd – Bulharsko) – TC, UB/Komisija za zaštita ot diskriminacija, VA (Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Sociálna politika – Rovnosť zaobchádzania v zamestnaní a povolaní – Smernica 2000/78/ES – Zákaz diskriminácie na základe zdravotného postihnutia – Článok 2 ods. 2 písm. a) – Článok 4 ods. 1 – Článok 5 – Charta základných práv Európskej únie – Články 21 a 26 – Dohovor Organizácie Spojených národov o právach osôb so zdravotným postihnutím – Funkcie prísediaceho v trestnom konaní – Osoba postihnutá slepotou – Úplné vylúčenie z účasti na trestných veciach)

13.12.2021   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 502/5
            
         
      Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 21. októbra 2021 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Vărchoven administrativen săd – Bulharsko) – TC, UB/Komisija za zaštita ot diskriminacija, VA
      (Vec C-824/19) (1)
      
      (Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Sociálna politika - Rovnosť zaobchádzania v zamestnaní a povolaní - Smernica 2000/78/ES - Zákaz diskriminácie na základe zdravotného postihnutia - Článok 2 ods. 2 písm. a) - Článok 4 ods. 1 - Článok 5 - Charta základných práv Európskej únie - Články 21 a 26 - Dohovor Organizácie Spojených národov o právach osôb so zdravotným postihnutím - Funkcie prísediaceho v trestnom konaní - Osoba postihnutá slepotou - Úplné vylúčenie z účasti na trestných veciach)
      (2021/C 502/07)
      Jazyk konania: bulharčina
      
         Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
      
      Vărchoven administrativen săd
      
         Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
      
      
         Žalobcovia: TC, UB
      
         Žalovaná: Komisija za zaštita ot diskriminacija, VA
      
         za účasti: Vărchovna administrativna prokuratura
      
         Výrok rozsudku
      
      Článok 2 ods. 2 písm. a) a článok 4 ods. 1 smernice Rady 2000/78/ES z 27. novembra 2000, ktorá ustanovuje všeobecný rámec pre rovnaké zaobchádzanie v zamestnaní a povolaní, v spojení s článkami 21 a 26 Charty základných práv Európskej únie a Dohovorom Organizácie Spojených národov o právach osôb so zdravotným postihnutím, ktorý bol v mene Európskeho spoločenstva schválený rozhodnutím Rady 2010/48/ES z 26. novembra 2009, sa majú vykladať v tom zmysle, že bránia tomu, aby bola osoba postihnutá slepotou zbavená akejkoľvek možnosti vykonávať funkcie prísediaceho v trestnom konaní.
      
         (1)  Ú. v. EÚ C 27, 27.1.2020.