CELEX: C2006/178/70
Language: fi
Date: 2006-07-29 00:00:00
Title: Asia T-156/06: Kanne  5.6.2006  — Regione Siciliana v. komissio

29.7.2006   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 178/39
            
         Kanne 5.6.2006 — Regione Siciliana v. komissio
   (Asia T-156/06)
   (2006/C 178/70)
   Oikeudenkäyntikieli: italia
   Asianosaiset
   
      Kantaja: Regione Siciliana (edustaja: valtionasiamies Paolo Gentili)
   
      Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissio
   Vaatimukset
   
               —
            
            
               Riidanalainen päätös on kumottava.
            
         
               —
            
            
               Vastaaja on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
   Kyseessä oleva kanne koskee 23.3.2006 tehtyä komission päätöstä C(2006)1171, jolla vähennettiin Euroopan sosiaalirahastosta (ESR) Sisilian alueen toimintaohjelmalle, joka on osa yhteisön tukikehystä, joka koskee rakenteellisia tukitoimia tavoitteen nro 1 toteuttamiseksi Italiassa ajanjaksolle 1994–1999, 28.9.1995 tehdyllä päätöksellä C(95) 2194, jota on viimeksi muutettu 26.1.2001 tehdyllä päätöksellä C(2000) 2862, myönnetyn rahoitustuen määrää. Tämä päätös on kanteen kohteena myös asiassa T-154/06, Italia vastaan komissio (1).
   Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut ovat samanlaiset kuin kyseisessä asiassa esitetyt perusteet ja perustelut.
   
      (1)  Ei vielä julkaistu EUVL:ssä.