CELEX: C2007/095/25
Language: lv
Date: 2007-04-28 00:00:00
Title: Lieta C-406/06: Tiesas (sestā palāta) rīkojums 2007. gada 8. februārī — Landtag Schleswig-Holstein /Eiropas Kopienu Komisija (Prasība atcelt tiesību aktu — Acīmredzama Tiesas kompetences neesamība — Nodošana Pirmās instances tiesai)

28.4.2007   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 95/15
            
         Tiesas (sestā palāta) rīkojums 2007. gada 8. februārī — Landtag Schleswig-Holstein/Eiropas Kopienu Komisija
   (Lieta C-406/06) (1)
   
   (Prasība atcelt tiesību aktu - Acīmredzama Tiesas kompetences neesamība - Nodošana Pirmās instances tiesai)
   (2007/C 95/25)
   Tiesvedības valoda — vācu
   Lietas dalībnieki
   
      Prasītājs: Landtag Schleswig-Holstein (pārstāvji — S. Laskowski un J. Caspar)
   
      Atbildētāja: Eiropas Kopienu Komisija
   Priekšmets
   Komisijas 2006. gada 10. marta un 2006. gada 23. jūnija lēmumu par atteikumu prasītājam ļaut iepazīties ar 2005. gada 22. marta dokumentu SEC(2005) 420, kurā ir iekļauta juridiskā analīze attiecībā uz Padomē apspriežamā pamatlēmuma projektu par to datu saglabāšanu, kas savākti un uzglabāti saistībā ar sabiedrībai pieejamo elektroniskās komunikācijas pakalpojumu sniegšanu, vai par to datu saglabāšanu, kuri nosūtīti, izmantojot sabiedriskos komunikāciju tīklus, lai novērstu, izmeklētu un konstatētu pārkāpumus un noziedzīgus nodarījumus, to skaitā terorismu, un par tiem noteiktu sodu (Padomes dok. 8958/04 CRIMORG 36 TELECOM 82), atcelšana
   Rezolutīvā daļa:
   
               1)
            
            
               lietu C-406/06 Landtag Scheswig-Holstein/Komisija nodot Eiropas Kopienu Pirmās instances tiesai;
            
         
               2)
            
            
               lēmums par tiesāšanās izdevumiem tiek atlikts.
            
         
      (1)  OV C 294, 2.12.2006.