CELEX: 31973R1719
Language: nl
Date: 1973-06-28 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1719/73 van de Commissie van 28 juni 1973 houdende vaststelling van een aanvullende termijn voor de uitkering van de steun aan de vermeerderaar voor zaaizaad voor het oogstjaar 1972

Nr. L 175/30                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                            29 . 6 . 73
                           VERORDENING (EEG) Nr. 1719/73 VAN DE COMMISSIE
                                                    van 28 juni 1973
               houdende vaststelling van een aanvullende termijn voor de uitkering van de
                       steun aan de vermeerderaar voor zaaizaad voor het oogstjaar 1972
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                   nemen van deze termijn doordat de zaadhandelaren of
GEMEENSCHAPPEN ,                                               de kwekers door de bij Verordening (EEG) nr. 2358 /
                                                               71 ingestelde steunregeling gedwongen zijn binnen
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese            een ' beperkte periode hun werkzaamheden aan te pas­
Economische Gemeenschap,                                       sen aan deze termijn ; dat het derhalve dienstig is deze
Gelet op Verordening (EEG) nr. 2358 /71 van de Raad            termijn met twee weken te verlengen ;
van 26 oktober 1971 houdende een gemeenschappe­
lijke ordening der markten in de sector zaaizaad ('),          Overwegende dat de in deze verordening vervatte
gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 597/73 van 26 fe­          maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
                                                               van het Comité van beheer voor zaaizaad,
bruari 1973 (2), en met name op artikel 3 , lid 5,
Overwegende dat artikel 3, lid 2, van Verordening
(EEG) nr. 1686/72 van de Commissie van 2 augustus              HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
1972 houdende uitvoeringsbepalingen inzake de steun            VASTGESTELD :
in de sector zaaizaad (3) voorschrijft dat de Lid-Staat
het steunbedrag binnen twee maanden na indiening                                        Artikel 1
van de aanvraag en uiterlijk op 30 juni van het jaar
volgende op het oogstjaar aan de vermeerderaar uit­            De Lid-Staten worden gemachtigd, in afwijking van
keert ; dat deze uiterste datum is vastgesteld met de          artikel 3 , lid 2, van Verordening (EEG) nr. 1686/72,
overweging dat de zaadhandelaar of de kweker een ze­           het steunbedrag voor zaaizaad van het oogstjaar 1972
kere tijd nodig heeft om het door de vermeerderaar             uiterlijk op 16 juli 1973 uit te keren .
geleverde zaaizaad te behandelen , te verpakken en te
laten certificeren ;
                                                                                        Artikel 2
Overwegende dat gedurende de eerste toepassing be­
paalde moeilijkheden zijn ontstaan bij het in acht             Deze verordening treedt in werking op 1 juli 1973.
                Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                in elke Lid-Staat.
                Gedaan te Brussel , 28 juni 1973 .
                                                                           Voor de Commissie
                                                                              De Voorzitter
                                                                        François-Xavier ORTOLI
(') PB nr. L 246 van 5. II . 1971 , blz. 1 .
(•') PB nr. L 57 van 2. 3 . 1973, blz. 3 .
('->) PB nr. L 177 van 4. X. 1972, blz . 26 .