CELEX: 62016TA0387
Language: el
Date: 2018-10-18 00:00:00
Title: Υπόθεση T-387/16: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 18ης Οκτωβρίου 2018 — Terna κατά Επιτροπής (Χρηματοδοτική συνδρομή — Έργα κοινού ενδιαφέροντος στον τομέα των διευρωπαϊκών δικτύων ενέργειας — Καθορισμός του τελικού ποσού της χρηματοδοτικής συνδρομής — Έκθεση ελέγχου με την οποία διαπιστώνονται πλημμέλειες — Μη επιλέξιμες δαπάνες — Υποχρέωση αιτιολογήσεως — Δικαιολογημένη εμπιστοσύνη — Αναλογικότητα)

3.12.2018   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 436/36
            
         
      Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 18ης Οκτωβρίου 2018 — Terna κατά Επιτροπής
      (Υπόθεση T-387/16) (1)
      
      ((Χρηματοδοτική συνδρομή - Έργα κοινού ενδιαφέροντος στον τομέα των διευρωπαϊκών δικτύων ενέργειας - Καθορισμός του τελικού ποσού της χρηματοδοτικής συνδρομής - Έκθεση ελέγχου με την οποία διαπιστώνονται πλημμέλειες - Μη επιλέξιμες δαπάνες - Υποχρέωση αιτιολογήσεως - Δικαιολογημένη εμπιστοσύνη - Αναλογικότητα))
      (2018/C 436/49)
      Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική
      
         Διάδικοι
      
      
         Προσφεύγουσα: Terna — Rete elettrica nazionale SpA (Ρώμη, Ιταλία) (εκπρόσωποι: A. Police, L. Di Via, F. Degni, F. Covone και D. Carria, δικηγόροι)
      
         Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: O. Beynet, L. Di Paolo, A. Tokár και G. Gattinara)
      
         Αντικείμενο
      
      Προσφυγή βάσει του άρθρου 263 ΣΛΕΕ με αίτημα την ακύρωση των εγγράφων της Επιτροπής της 6ης Ιουλίου 2015, της 23ης Μαΐου και της 14ης Ιουνίου 2016, σχετικά με ορισμένες δαπάνες που πραγματοποιήθηκαν στο πλαίσιο δύο έργων στον τομέα των διευρωπαϊκών δικτύων ενέργειας (Έργα 209-E255/09-ENER/09/TEN-E-S 12.564583 και 2007-E221/07/2007-TREN/07TEN-E-S 07.91403) κατόπιν της χρηματοδοτικής συνδρομής που χορήγησε η Επιτροπή στην προσφεύγουσα.
      
         Διατακτικό
      
      Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
      
                  1)
               
               
                  Απορρίπτει την προσφυγή.
               
            
                  2)
               
               
                  Η Terna — Rete elettrica nazionale SpA φέρει τα δικαστικά έξοδά της, καθώς και τα δικαστικά έξοδα στα οποία υποβλήθηκε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή.
               
            
         (1)  EE C 326 της 5.9.2016.