CELEX: 62011FA0093
Language: sk
Date: 2013-03-21 00:00:00
Title: Vec F-93/11: Rozsudok Súdu pre verejnú službu (druhá komora) z  21. marca 2013 — Taghani/Komisia (Verejná služba — Verejné výberové konanie — Rozhodnutie výberovej komisie o nepripustení na hodnotiace skúšky — Opravné prostriedky — Žaloba podaná bez toho, aby sa počkalo na rozhodnutie o správnej sťažnosti — Prípustnosť — Zmena oznámenia o výberovom konaní po vstupných testoch — Zásada ochrany legitímnej dôvery — Zásada právnej istoty)

25.5.2013   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 147/32
            
         Rozsudok Súdu pre verejnú službu (druhá komora) z 21. marca 2013 — Taghani/Komisia
   (Vec F-93/11) (1)
   
   (Verejná služba - Verejné výberové konanie - Rozhodnutie výberovej komisie o nepripustení na hodnotiace skúšky - Opravné prostriedky - Žaloba podaná bez toho, aby sa počkalo na rozhodnutie o správnej sťažnosti - Prípustnosť - Zmena oznámenia o výberovom konaní po vstupných testoch - Zásada ochrany legitímnej dôvery - Zásada právnej istoty)
   2013/C 147/58
   Jazyk konania: francúzština
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobca: Jamal Taghani (Brusel, Belgicko) (v zastúpení: S. Rodrigues a A. Blot, advokáti)
   
      Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: J. Currall a B. Eggers, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Návrh na zrušenie rozhodnutia prijatého predsedom komisie vo verejnom výberovom konaní EPSO/AST/111/10 — Sekretárky (AST 1) nepripustiť žalobcu na skúšky
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1.
            
            
               Rozhodnutie prijaté komisiou vo verejnom výberovom konaní EPSO/AST/111/10 z 15. júna 2011 nepripustiť J. Taghania na skúšky sa zrušuje.
            
         
               2.
            
            
               Európska komisia je povinná zaplatiť J. Taghaniovi sumu 1 000 eur.
            
         
               3.
            
            
               Vo zvyšnej časti sa žaloba zamieta.
            
         
               4.
            
            
               Každý účastník konania znáša svoje vlastné trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 347, 26.11.2011, s. 46.