CELEX: 31981R1112
Language: el
Date: 1981-04-28 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1112/81 τής Επιτροπής τής 28ης Απριλίου 1981 περί καθορισμού μέχρι ποιού μέτρου ειναι δυνατόν νά δοθεί συνέχεια στίς αιτήσεις εκδόσεως πιστοποιητικών εισαγωγής, πού έχουν υποβληθεί κατά τό δεύτερο τρίμηνο τού 1981, γιά βόειο κρέας υψηλής ποιότητος, νωπό, διατηρημένο μέ απλή ψύξη ή κατεψυγμένο

Avis juridique important

|

31981R1112

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1112/81 τής Επιτροπής τής 28ης Απριλίου 1981 περί καθορισμού μέχρι ποιού μέτρου ειναι δυνατόν νά δοθεί συνέχεια στίς αιτήσεις εκδόσεως πιστοποιητικών εισαγωγής, πού έχουν υποβληθεί κατά τό δεύτερο τρίμηνο τού 1981, γιά βόειο κρέας υψηλής ποιότητος, νωπό, διατηρημένο μέ απλή ψύξη ή κατεψυγμένο  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 117 της 29/04/1981 σ. 0010 - 0010

***** ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1112/81 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ  της 28ης Απριλίου 1981  περί καθορισμού μέχρι ποιου μέτρου δύναται να δοθεί συνέχεια στις αιτήσεις εκδόσεως πιστοποιητικών εισαγωγής, που έχουν υποβληθεί κατά το δεύτερο τρίμηνο του 1981, για βόειο κρέας υψηλής ποιότητος, νωπό, διατηρημένο με απλή ψύξη ή κατεψυγμένο  Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος,  τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 217/81 του Συμβουλίου της 20ής Ιανουαρίου 1981 περί ανοίγματος δασμολογικής ποσοστώσεως για βόειο κρέας υψηλής ποιότητος, νωπό, διατηρημένο με απλή ψύξη ή κατεψυγμένο, των διακρίσεων 02.01 Α ΙΙ α) και 02.01 Α ΙΙ β) του Κοινού Δασμολογίου (1), και ιδίως το άρθρο 2,  Εκτιμώντας:  ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 747/81 της Επιτροπής (2) την ποσότητα βοείου κρέατος υψηλής ποιότητος, νωπού, διατηρημένου με απλή ψύξη ή κατεψυγμένου που δύναται να εισαχθεί υπό ειδικές συνθήκες για το δεύτερο τρίμηνο του 1981·  ότι οι αιτήσεις που κατετέθησαν κατά το δεύτερο τρίμηνο του 1981 αφορούν ποσότητες κατώτερες από τις διαθέσιμες, ότι αυτές δύνανται, ως εκ τούτου, να ικανοποιηθούν πλήρως·  ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχειρίσεως Βοείου Κρέατος,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:  Άρθρο 1  Κάθε υποβαλλόμενη αίτηση πιστοποιητικού εισαγωγής βοείου κρέατος υψηλής ποιότητος, νωπού, διατηρημένου δι' απλής ψύξεως ή κατεψυγμένου, για το δεύτερο τρίμηνο του 1981, θα ικανοποιηθεί πλήρως.  Άρθρο 2  Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 30ή Απριλίου 1981.  Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε Κράτος μέλος.  Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 28 Απριλίου 1981.  Για την Επιτροπή  Poul DALSAGER  Μέλος της Επιτροπής  (1) ΕΕ αριθ. L 38 της 11. 2. 1981, σ. 1.  (2) ΕΕ αριθ. L 79 της 25. 3. 1981, σ. 5.