CELEX: 62017TA0135
Language: bg
Date: 2019-05-06 00:00:00
Title: Дело T-135/17: Решение на Общия съд от 6 май 2019 г. — Scor/Комисия (Държавни помощи — Пазар на презастраховане на рискове от природни бедствия — Помощ под формата на неограничена държавна гаранция, отпусната на CCR — Решение за обявяване на помощта за несъвместима с вътрешния пазар на етапа на предварителното разследване — Член 107, параграф 3, буква в) ДФЕС — Жалба за отмяна — Процесуална легитимация — Липса на съществено засягане на конкурентното положение — Частична недопустимост — Процесуални права на заинтересованите страни — Качество на заинтересована страна — Липса на сериозни затруднения)

24.6.2019   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 213/27
            
         
      Решение на Общия съд от 6 май 2019 г. — Scor/Комисия
      (Дело T-135/17) (1)
      
      (Държавни помощи - Пазар на презастраховане на рискове от природни бедствия - Помощ под формата на неограничена държавна гаранция, отпусната на CCR - Решение за обявяване на помощта за несъвместима с вътрешния пазар на етапа на предварителното разследване - Член 107, параграф 3, буква в) ДФЕС - Жалба за отмяна - Процесуална легитимация - Липса на съществено засягане на конкурентното положение - Частична недопустимост - Процесуални права на заинтересованите страни - Качество на заинтересована страна - Липса на сериозни затруднения)
      (2019/C 213/26)
      Език на производството: френски
      
         Страни
      
      
         Жалбоподател: Scor SE (Париж, Франция) (представители: N. Baverez, N. Autet, M. Béas и G. Marson, адвокати)
      
         Ответник: Европейска комисия (представители: B. Stromsky, A. Bouchagiar и K. Blanck)
      
         Встъпили страни в подкрепа на ответника: Френска република (представители: първоначално D. Colas, B. Fodda, E. de Moustier и J. Bousin, впоследствие D. Colas, B. Fodda, P. Dodeller, R. Coesme и E. de Moustier) и Caisse centrale de réassurance (Париж, Франция) (представители: първоначално J.-P. Gunther, A. Giraud и S. Petit, впоследствие A. Giraud и S. Petit, адвокати)
      
         Предмет
      
      Искане на основание член 263 ДФЕС за отмяната на Решение C(2016) окончателен на Комисията от 26 септември 2016 г., относно мерките SA.37649 и SA.45860, изпълнени от Франция, доколкото в него Комисията е обявила за съвместима с вътрешния пазар неограничената гаранция, отпусната на CCR за дейността му по презастраховане на рискове от природни бедствия.
      
         Диспозитив
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Отхвърля жалбата.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Осъжда Scor SE да понесе направените от него съдебни разноски, както и тези на Европейската комисия и на Caisse centrale de réassurance (CCR), включително разходите, направени по повод на искането за поверително третиране.
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     Френската република понася направените от нея съдебни разноски, включително разходите, направени по повод на искането за поверително третиране.
                  
               
            
         (1)  ОВ C 144, 8.5.2017 г.