CELEX: 62009TB0198
Language: mt
Date: 2013-03-07 00:00:00
Title: Kawża T-198/09: Digriet tal-Qorti Ġenerali tas- 7 ta’ Marzu 2013 — UOP vs Il-Kummissjoni ( “Rikors għal annullament — Għajnuna mill-Istat — Nuqqas ta’ interess individwali — Inammissibbiltà” )

4.5.2013   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 129/19
            
         Digriet tal-Qorti Ġenerali tas-7 ta’ Marzu 2013 — UOP vs Il-Kummissjoni
   (Kawża T-198/09) (1)
   
   (Rikors għal annullament - Għajnuna mill-Istat - Nuqqas ta’ interess individwali - Inammissibbiltà)
   2013/C 129/39
   Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrenti: UOP Ltd (Guildford, ir-Renju Unit) (rappreżentanti: B. Hartnett u O. Geiss, avukati)
   
      Konvenuta: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: K. Talabér-Ritz u T. Scharf, aġenti)
   
      Intervenjenti insostenn tal-konvenuta: IFP (Rueil-Malmaison, Franza) (rappreżentanti: E. Morgan de Rivery u A. Noël-Baron, avukati)
   
      Suġġett
   
   Annullament parzjali tad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2009/157/KE, tas-16 ta’ Lulju 2008, dwar il-miżura ta’ għajnuna implimentata minn Franza favur il-grupp IFP [C-51/05 (ex NN 84/05)] (ĠU 2009, L 53, p. 13).
   
      Dispożittiv
   
   
               (1)
            
            
               Ir-rikors huwa miċħud bħala inammissibbli.
            
         
               (2)
            
            
               UOP Ltd għandha tbati l-ispejjeż tagħha kif ukoll dawk sostnuti mill-Kummissjoni Ewropea u mill-IFP.
            
         
      (1)  ĠU C 167, 18.07.2009.