CELEX: 62013TA0106
Language: fi
Date: 2015-11-18 00:00:00
Title: Asia T-106/13: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 18.11.2015 – Synergy Hellas v. komissio (Välityslauseke — Kuudes ja seitsemäs tutkimuksen, teknologian kehittämisen ja demonstraation puiteohjelma — Sopimusten ennenaikainen irtisanominen — Luottamuksensuoja — Oikeasuhteisuus — Vilpitön mieli — Sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu — Kanteen uudelleenluokittelu — Samanaikaiset sopimusvastuuseen ja sopimussuhteen ulkopuoliseen vastuuseen perustuvat vaatimukset — Ennakkovaroitusjärjestelmä — Oikeussäännön, jolla annetaan yksityisille oikeuksia, riittävän ilmeinen rikkominen — Syy-yhteys)

11.1.2016   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 7/17
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 18.11.2015 – Synergy Hellas v. komissio
   (Asia T-106/13) (1)
   
   ((Välityslauseke - Kuudes ja seitsemäs tutkimuksen, teknologian kehittämisen ja demonstraation puiteohjelma - Sopimusten ennenaikainen irtisanominen - Luottamuksensuoja - Oikeasuhteisuus - Vilpitön mieli - Sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu - Kanteen uudelleenluokittelu - Samanaikaiset sopimusvastuuseen ja sopimussuhteen ulkopuoliseen vastuuseen perustuvat vaatimukset - Ennakkovaroitusjärjestelmä - Oikeussäännön, jolla annetaan yksityisille oikeuksia, riittävän ilmeinen rikkominen - Syy-yhteys))
   (2016/C 007/23)
   Oikeudenkäyntikieli: kreikka
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: d.d. Synergy Hellas Anonymi Emporiki Etaireia Parochis Ypiresion Pliroforikis (Ateena, Kreikka) (edustajat: asianajajat M. Angelopoulos ja K. Damis)
   
      Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: R. Lyal ja A. Sauka, avustajinaan asianajajat L. Athanassiou ja G. Gerapetritis)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Kanne, jossa on kyse komission kantajan kanssa osana eurooppalaisen tutkimusalueen toteuttamista ja innovointia tukevassa Euroopan yhteisön kuudennen ja seitsemännen tutkimuksen, teknologian kehittämisen ja demonstraation puiteohjelmaa tekemien useiden sopimusten täytäntöönpanon yhteydessä esitetyistä sopimusvastuuseen ja sopimussuhteen ulkopuoliseen vastuuseen perustuvista vahingonkorvausvaatimuksista.
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään.
            
         
               2)
            
            
               d.d. Synergy Hellas Anonymi Emporiki Etaireia Parochis Ypiresion Pliroforikis velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 141, 18.5.2013.