CELEX: 62014TB0250
Language: el
Date: 2015-04-30 00:00:00
Title: Υπόθεση T-250/14: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 30ής Απριλίου 2015 — EEB κατά Επιτροπής (Προσφυγή ακυρώσεως — Πρόσβαση στα έγγραφα — Κανονισμός 1049/2001 — Αλληλογραφία μεταξύ της Επιτροπής και δύο κρατών μελών σχετικά με την εφαρμογή μεταβατικού εθνικού σχεδίου κατ’ εφαρμογήν της οδηγίας 2010/75/ΕΕ — Σιωπηρή απόφαση περί αρνήσεως παροχής προσβάσεως — Κατάργηση της δίκης — Νέο αίτημα — Απαράδεκτο)

29.6.2015   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 213/36
            
         Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 30ής Απριλίου 2015 — EEB κατά Επιτροπής
   (Υπόθεση T-250/14) (1)
   
   ((Προσφυγή ακυρώσεως - Πρόσβαση στα έγγραφα - Κανονισμός 1049/2001 - Αλληλογραφία μεταξύ της Επιτροπής και δύο κρατών μελών σχετικά με την εφαρμογή μεταβατικού εθνικού σχεδίου κατ’ εφαρμογήν της οδηγίας 2010/75/ΕΕ - Σιωπηρή απόφαση περί αρνήσεως παροχής προσβάσεως - Κατάργηση της δίκης - Νέο αίτημα - Απαράδεκτο))
   (2015/C 213/60)
   Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
   
      Διάδικοι
   
   
      Προσφεύγον: European Environmental Bureau (EEB) (Βρυξέλλες, Βέλγιο) (εκπρόσωποι: C. Stothers, solicitor, M. Van Kerckhove και C. Simphal, δικηγόροι)
   
      Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: J. Baquero Cruz και F. Clotuche-Duvieusart)
   
      Αντικείμενο
   
   Αίτημα ακυρώσεως της σιωπηρής αποφάσεως της Επιτροπής της 13ης Φεβρουαρίου 2014 περί αρνήσεως παροχής προσβάσεως σε έγγραφα της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας και της Τσεχικής Δημοκρατίας.
   
      Διατακτικό
   
   Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:
   
               1)
            
            
               Παρέλκει η έκδοση αποφάσεως επί του αιτήματος του European Environmental Bureau (EEB) περί ακυρώσεως της σιωπηρής αποφάσεως της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, της 13 Φεβρουαρίου 2014, περί αρνήσεως παροχής προσβάσεως σε έγγραφα της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας και της Τσεχικής Δημοκρατίας.
            
         
               2)
            
            
               Το αίτημα περί αποζημιώσεως που υπέβαλε το EEB απορρίπτεται ως προδήλως απαράδεκτο.
            
         
               3)
            
            
               Καταδικάζει την Επιτροπή στα δικαστικά της έξοδα, καθώς και στα δικαστικά έξοδα του EEB.
            
         
      (1)  EE C 194 της 24.6.2014.