CELEX: 32005R0930
Language: bg
Date: 2005-06-06 00:00:00
Title: Регламент (ЕО) № 930/2005 на Комисията от 6 юни 2005 година за изменение на приложения I, II, III, V, VII и VIII към Регламент (ЕИО) № 3030/93 на Съвета относно общите правила за внос на някои текстилни продукти с произход от трети страни

Важна правна забележка

|

32005R0930

Официален вестник n° L 162 , 23/06/2005 стр. 0001 - 0036 Официален вестник n° L 275 , 06/10/2006 стр. 0403 - 0438

		20050606Регламент (ЕО) № 930/2005 на Комисиятаот 6 юни 2005 годиназа изменение на приложения I, II, III, V, VII и VIII към Регламент (ЕИО) № 3030/93 на Съвета относно общите правила за внос на някои текстилни продукти с произход от трети страниКОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,като взе предвид Регламент (ЕИО) № 3030/93 на Съвета от 12 октомври 1993 г. относно общите правила за внос на някои текстилни продукти от трети страни [1], и по-специално член 19 от него,като има предвид, че:(1) Общите правила за внос на текстилни продукти от трети страни следва да бъдат актуализирани предвид редица скорошни процеси,(2) С Решение 2005/272/ЕО [2] Съветът одобри сключването на Споразумение за търговия с текстилни продукти между Европейската общност и Република Сърбия.(3) С Решение 2005/244/ЕО [3] Съветът одобри сключването на Споразумение за достъп до пазара между правителството на Социалистическа република Виетнам и Европейската общност. По силата на член 1 от това споразумение съществуващите квоти за Виетнам ще бъдат преустановени; във връзка с това двойната проверка на всички категории текстилни продукти също следва да се преустанови.(4) Регламент (ЕО) № 1810/2004 на Комисията [4] изменя Комбинираната номенклатура от Регламент (ЕИО) № 2658/87 на Съвета [5] и се прилага считано от 1 януари 2005 г. Тези изменения засягат също така някои кодове в приложение I към Регламент (ЕИО) № 3030/93.(5) Регламент (ЕИО) № 3030/93 следва да се измени съответно.(6) Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по текстил, създаден с член 17 от Регламент (ЕИО) № 3030/93,ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:Член 1Приложения I, II, III, V, VII и VIII към Регламент (ЕИО) № 3030/93 се изменят както е посочено в приложението към настоящия регламент.Член 2Настоящият регламент влиза в сила на седмия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.Разпоредбите, отнасящи се за Република Сърбия се прилагат считано от 1 юли 2005 г.Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.Съставено в Брюксел на 6 юни 2005 година.За КомисиятаPeter MandelsonЧлен на Комисията[1] ОВ L 275, 8.11.1993 г., стр. 3. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 2200/2004 (ОВ L 374, 22.12.2004 г., стр. 1).[2] ОВ L 90, 8.4.2005 г., стр. 35.[3] ОВ L 75, 22.3.2005 г., стр. 35.[4] ОВ L 327, 30.10.2004 г., стр. 1.[5] ОВ L 256, 7.9.1987 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 493/2005 (ОВ L 82, 31.3.2005 г., стр. 1).--------------------------------------------------20050606ПРИЛОЖЕНИЕ1. Приложение I към Регламент (ЕИО) № 3030/93 се заменя със следния текст:""20050606ПРИЛОЖЕНИЕ IТЕКСТИЛНИ ИЗДЕЛИЯ, УПОМЕНАТИ В ЧЛЕН 1 [1]1. Без да се нарушават правилата за тълкуване на Комбинираната номенклатура, текстът на описанието на стоките се счита, че има само индикативно значение, тъй като продуктите, обхванати от всяка категория са определени, в рамките на настоящото приложение, от обхвата на кодовете по КН. Там където фигурира "ех" пред кода по КН, продуктите, обхванати от всяка категория се определят от обхвата на кода по КН и от този на съответното описание.2. Ако основният материал, от който са изработени продуктите от категориите 1—114 с произход от Виетнам, не е изрично посочен, се счита, че тези продукти са произведени изключително от вълна или от фини животински косми, от памук или от изкуствени влакна.3. Облеклата, за които не може да се определи дали са мъжки или юношески, или женски или за момичета, се класифицират като последните.4. В случаите, в които е използван изразът "бебешки облекла", се подразбира облекла до търговски размер 86.Категория | Описание Код по КН 2005 | Таблица на еквивалентните стойности |броя/кг | г/броя |(1) | (2) | (3) | (4) |ГРУПА I A1 | Памучна прежда, неподготвена за продажба на дребно 5204110052041900520511005205120052051300520514005205151052051590520521005205220052052300520524005205260052052700520528005205310052053200520533005205340052053500520541005205420052054300520544005205460052054700520548005206110052061200520613005206140052061500520621005206220052062300520624005206250052063100520632005206330052063400520635005206410052064200520643005206440052064500ex56049000 | | |2 | Памучни тъкани, различни от газ, хавлиени тъкани, тесни, тъкани ленти, тъкани със сплитка лито, със сплитка кепър, тюл и други мрежести тъкани 52081110520811905208121652081219520812965208129952081300520819005208211052082190520822165208221952082296520822995208230052082900520831005208321652083219520832965208329952083300520839005208410052084200520843005208490052085100520852105208529052085300520859005209110052091200520919005209210052092200520929005209310052093200520939005209410052094200520943005209490052095100520952005209590052101100521012005210190052102100521022005210290052103100521032005210390052104100521042005210490052105100521052005210590052111100521112005211190052112100521122005211290052113100521132005211390052114100521142005211430052114910521149905211510052115200521159005212111052121190521212105212129052121310521213905212141052121490521215105212159052122110521221905212221052122290521223105212239052122410521224905212251052122590ex58110000ex63080000 | | |2 а) | От които: различни от избелени или неизбелени 52083100520832165208321952083296520832995208330052083900520841005208420052084300520849005208510052085210520852905208530052085900520931005209320052093900520941005209420052094300520949005209510052095200520959005210310052103200521039005210410052104200521049005210510052105200521059005211310052113200521139005211410052114200521143005211491052114990521151005211520052115900521213105212139052121410521214905212151052121590521223105212239052122410521224905212251052122590ex58110000ex63080000 | | |3 | Тъкани от синтетични влакна (прекъснати и отпадъци) различни от тънки тъкани, синтетични щапелни влакна, (включително хавлиени тъкани и гайтанени тъкани) 55121100551219105512199055122100551229105512299055129100551299105512999055131120551311905513120055131300551319005513211055132130551321905513220055132300551329005513310055133200551333005513390055134100551342005513430055134900551411005514120055141300551419005514210055142200551423005514290055143100551432005514330055143900551441005514420055144300551449005515111055151130551511905515121055151230551512905515131155151319551513915515139955151910551519305515199055152110551521305515219055152211551522195515229155152299551529005515911055159130551591905515921055159290551599105515993055159990ex58039040ex59050070ex63080000 | | |3 а) | От които: различни от неизбелени или избелени 5512191055121990551229105512299055129910551299905513211055132130551321905513220055132300551329005513310055133200551333005513390055134100551342005513430055134900551421005514220055142300551429005514310055143200551433005514390055144100551442005514430055144900551511305515119055151230551512905515131955151399551519305515199055152130551521905515221955152299ex551529005515913055159190ex55159210ex551592905515993055159990ex58039040ex59050070ex63080000 | | |ГРУПА I Б4 | Ризи, тенис-фланелки, тънки трикотажни, пола, пуловери, фланели, потници, корсажи с предно закопчаване (различни от вълнени или от фини животински косми), корсажи и подобни артикули, плетени или трикотажни 610510006105201061052090610590106109100061099010610990306110201061103010 | 6,48 | 154 |5 | Фланели, пуловери, палта, пелерини, анораци, блузони и подобни артикули, джемпъри (различни от сака и блейзери), якета, трикотажни или плетени 6101109061012090610130906102109061022090610230906110111061101130611011906110121061101290611019106110199061102091611020996110309161103099 | 4,53 | 221 |6 | Тъкани къси панталони за мъже или момчета, панталони с пластрон и презрамки, панталони до под коляното, къси панталони и шорти (различни от банските гащета) (включително панталони за свободно време); панталони и панталони за свободно време, долни части от ансамбли за зимно време с подплата, различни от категория 16 или 29, дамски или за момичета, от вълна или синтетични или изкуствени тъкани 6203411062034190620342316203423362034235620342906203431962034390620349196203495062046110620462316204623362046239620463186204691862113242621133426211424262114342 | 1,76 | 568 |7 | Ризи, блузи, блузи-ризи и шемизетки, трикотажни или плетени, за жени или момичета, от вълна или синтетични или изкуствени тъкани 610610006106200061069010620620006206300062064000 | 5,55 | 180 |8 | Ризи за мъже или момчета, различни от плетени или трикотажни, от вълна или синтетични или изкуствени тъкани 620510006205200062053000 | 4,60 | 217 |ГРУПА II A9 | Хавлиени тъкани за хавлиени кърпи и други подобни хавлиени тъкани от памук, тоалетно бельо и бельо за кухня, различни от плетени или трикотажни 5802110058021900ex63026000 | | |20 | Бельо за спалня, различно от плетено или трикотажно 630221006302229063022990630231006302329063023990 | | |22 | Шевни конци от синтетични или изкуствени щапелни влакна, непригодени за продажба на дребно 55081010550911005509120055092100550922005509310055093200550941005509420055095100550952005509530055095900550961005509620055096900550991005509920055099900 | | |22 a) | От които акрилни ex550810105509310055093200550961005509620055096900 | | |23 | Шевни конци от отпадни щапелни влакна, непригодени за продажба на дребно 550820105510110055101200551020005510300055109000 | | |32 | Изтъкани кадифета и плюшове, и тъкани от шенилна прежда, (различни от хавлиените тъкани или лентовите тъкани) и тъфтирани текстилни повърхности от вълна, от памук или от синтетични или изкуствени влакна 580110005801210058012200580123005801240058012500580126005801310058013200580133005801340058013500580136005802200058023000 | | |32 a) | От тях: памучно рипсено кадифе 58012200 | | |39 | Бельо за маса, тоалетно и кухненско, различно от плетено или трикотажно, различно от хавлиеното или от други подобни тъкани от памук 6302510063025390ex630259006302910063029390ex63029900 | | |ГРУПА II Б12 | Чорапогащи, чорапи, дълги, три четвърти и къси и други подобни артикули, включително медицинските чорапи, трикотажни или плетени, различни от бебешките, различни от артикулите от категория 70 61151200611519006115201161152090611591006115920061159310611593306115939961159900 | 24,3 чифта | 41 |13 | Слипове и други долни гащи, нощници, пижами, хавлии за баня, халати и подобни артикули, трикотажни или плетени, за мъже или момчета, от вълна, памук или синтетични или изкуствени влакна 610711006107120061071900610821006108220061082900ex62121010 | 17 | 59 |14 | Палта, пелерини, анораци, якета, блузони и подобни артикули, за мъже или момчета, от вълна или синтетични или изкуствени тъкани (различни от якета с качулки) (от категория 21) 62011100ex62011210ex62011290ex62011310ex6201139062102000 | 0,72 | 1398 |15 | Палта, пелерини, анораци, якета, блузони и подобни артикули, за жени или момичета, от вълна или синтетични или изкуствени тъкани (различни от якета с качулки) (от категория 21) 62021100ex62021210ex62021290ex62021310ex620213906204310062043290620433906204391962103000 | 0,84 | 1190 |16 | Костюми и ансамбли за мъже и момчета, различни от плетени или трикотажни, от вълна или синтетични или изкуствени тъкани, различни от скиорските ансамбли; грейки ансамбли за мъже и момчета, с еднакъв външен текстил, с подплата, от памук или синтетични или изкуствени влакна 62031100620312006203191062031930620321006203228062032380620329186211323162113331 | 0,80 | 1250 |17 | Сака или блейзери за мъже или момчета, различни от плетени или трикотажни, вълна, памук или синтетични или изкуствени влакна 62033100620332906203339062033919 | 1,43 | 700 |18 | Долни фланели, слипове, долни гащи, нощници, пижами, хавлии за баня, халати и подобни артикули, за мъже или момчета, различни от плетени или трикотажни 6207110062071900620721006207220062072900620791006207920062079900 | | |Долни фланели и ризи, комбинезони, фусти, пликчета, нощници, пижами, халати, хавлии за баня, домашни роби и подобни артикули, за жени или момичета, различни от плетени или трикотажни 6208110062081900620821006208220062082900620891006208920062089900ex62121010 | | |19 | Носни кърпи, различни от плетени или трикотажни 6213200062139000 | 59 | 17 |21 | Якета с качулка, якета за вятър и подобни артикули, плетени или трикотажни, от вълна или синтетични или изкуствени тъкани; горната част на ансамбли за свободно време с подплата, различни от категория 16 или 29, от памук или синтетични или изкуствени влакна ex62011210ex62011290ex62011310ex62011390620191006201920062019300ex62021210ex62021290ex62021310ex6202139062029100620292006202930062113241621133416211424162114341 | 2,3 | 435 |24 | Слипове и други долни гащи, нощници, пижами, хавлии за баня, халати и подобни артикули, за мъже или момчета, плетени или трикотажни 6107210061072200610729006107910061079200ex61079900 | 3,9 | 257 |Долни фланели и ризи, комбинезони, фусти, пликчета, нощници, пижами, халати, хавлии за баня, домашни роби и подобни артикули, за жени или момичета, плетени или трикотажни 6108310061083200610839006108910061089200ex61089900 |26 | Рокли за жени или момичета, от вълна или синтетични или изкуствени тъкани 6104410061044200610443006104440062044100620442006204430062044400 | 3,1 | 323 |27 | Поли за жени или момичета, включително поли-панталони 6104510061045200610453006104590062045100620452006204530062045910 | 2,6 | 385 |28 | Панталони, панталони с пластрон и презрамки, панталони до под коляното, къси панталони и шорти (различни от банските гащета), трикотажни или плетени, за мъже или момчета, от вълна, памук или синтетични или изкуствени влакна 610341006103420061034300ex61034900610461006104620061046300ex61046900 | 1,61 | 620 |29 | Костюми, ансамбли за жени или момичета, различни от плетени или трикотажни, от вълна, памук или синтетични или изкуствени влакна, различни от скиорски ансамбли; за жени или момичета, грейки ансамбли с подплата, със същия текстил от външната страна, от вълна, памук или синтетични или изкуствени влакна 62041100620412006204130062041910620421006204228062042380620429186211423162114331 | 1,37 | 730 |31 | Сутиени, тъкани, плетени или трикотажни ex6212101062121090 | 18,2 | 55 |68 | Бебешки облекла и принадлежности към облекла, с изключение на бебешки ръкавици с пръсти, ръкавици без пръсти, от категориите 10 и 87, и бебешки чорапи над коленете, чорапи под коленете и къси чорапи, различни от трикотажни или плетени, от категория 88 611110906111209061113090ex61119000ex62091000ex62092000ex62093000ex62099000 | | |73 | Горни облекла за спорт, комбинезони и ансамбли за ски и бански костюми, трикотажни или плетени от вълна, памук или синтетични или изкуствени влакна 611211006112120061121900 | 1,67 | 600 |76 | Работни облекла, за мъже или момчета, различни от плетени или трикотажни 6203221062032310620329116203321062033310620339116203421162034251620343116203433162034911620349316211321062113310 | | |Престилки със закопчаване отзад и други работни ансамбли, друго работни облекла за жени или момичета, различни от плетени или трикотажни 6204221062042310620429116204321062043310620439116204621162046251620463116204633162046911620469316211421062114310 | | |77 | Комбинезони и ансамбли за ски, различни от плетени или трикотажни ex62112000 | | |78 | Облекла, различни от плетени или трикотажни, с изключение на облекла от категориите 6, 7, 8, 14, 15, 16, 17, 18, 21, 26, 27, 29, 68, 72, 76 и 77 62034130620342596203433962034939620461856204625962046290620463396204639062046939620469506210400062105000621131006211329062113390621141006211429062114390 | | |83 | Горни облекла, сака, блейзери и други облекла, включително комбинезони и ансамбли за ски, с изключение на облекла от категориите 4, 5, 7, 13, 24, 26, 27, 28, 68, 69, 72, 73, 74, 75 610110106101201061013010610210106102201061023010610331006103320061033300ex61033900610431006104320061043300ex610439006112200061130090611410006114200061143000 | | |ГРУПА III A33 | Тъкани от синтетични влакна изработени от ленти или други подобни материали, от полиетилен или полипропилен с широчина под 3 m 54072011 | | || Чували и пликове за опаковане на стоки, различни от плетени или трикотажни, изработени от ленти или други подобни профили 63053281630532896305339163053399 | | |34 | Тъкани от синтетични влакна, изработени от ленти или други подобни профили от полиетилен или полипропилен с широчина най-малко 3 m 54072019 | | |35 | Тъкани от синтетични влакна (безконечни), различни от тъкани за автомобилни гуми от категория 114 5407100054072090540730005407410054074200540743005407440054075100540752005407530054075400540761105407613054076150540761905407691054076990540771005407720054077300540774005407810054078200540783005407840054079100540792005407930054079400ex58110000ex59050070 | | |35 a) | От които: различни от неизбелени или избелени ex54071000ex54072090ex5407300054074200540743005407440054075200540753005407540054076130540761505407619054076990540772005407730054077400540782005407830054078400540792005407930054079400ex58110000ex59050070 | | |36 | Тъкани от безконечни изкуствени влакна, различни от тъкани 114 5408100054082100540822105408229054082310540823905408240054083100540832005408330054083400ex58110000ex59050070 | | |36 a) | От които: различни от неизбелени или избелени ex540810005408221054082290540823105408239054082400540832005408330054083400ex58110000ex59050070 | | |37 | Тъкани от изкуствени щапелни влакна 551611005516120055161300551614005516210055162200551623105516239055162400551631005516320055163300551634005516410055164200551643005516440055169100551692005516930055169400ex58039040ex59050070 | | |37 a) | От които: различни от неизбелени или избелени 55161200551613005516140055162200551623105516239055162400551632005516330055163400551642005516430055164400551692005516930055169400ex58039040ex59050070 | | |38 A | Плетени или трикотажни текстилни тъкани от синтетични влакна за завеси, включително мрежести завеси 6005311060053210600533106005341060063110600632106006331060063410 | | |38 В | Завеси, различни от плетени или трикотажни ex63039100ex63039290ex63039990 | | |40 | Пердета, завеси и щори за вътрешно обзавеждане; драперии и волани за легла, различни от плетени или трикотажни, от вълна или синтетични или изкуствени тъкани ex63039100ex63039290ex6303999063041910ex6304199063049200ex63049300ex63049900 | | |41 | Шевни конци от изкуствени безконечни влакна, непригодени за продажба на дребно, различни от простите конци, непресукани или със сук, непревишаващ 50 на метър 5401101254011014540110165401101854021010540210905402200054023100540232005402330054023910540239905402491054024991540249995402510054025200540259105402599054026100540262005402691054026990ex56042000ex56049000 | | |42 | Шевни конци от изкуствени безконечни влакна, непригодени за продажба на дребно 54012010 | | |Прежди от изкуствени влакна; прежди от изкуствени безконечни влакна, непригодени за продажба на дребно, различни от прости прежди от вискозно влакно, непресукани или със сук, непревишаващ 250 на метър и прости нетекстурирани от целулозан ацетат 5403100054032000ex54033200ex5403330054033900540341005403420054034900ex56042000 | | |43 | Прежди от синтетични или изкуствени безконечни влакна, прежди от изкуствени щапелни влакна,памучни прежди, пригодени за продажба на дребно 520420005207100052079000540110905401209054061000540620005508209055113000 | | |46 | Овча или агнешка вълна или други фини животински косми, кардирани или камгарни 510510005105210051052900510531005105391051053990 | | |47 | Прежда от овча или агнешка вълна (чесана прежда) или прежда от фини животински косми, неподготвена за продажба на дребно 51061010510610905106201051062091510620995108101051081090 | | |48 | Прежда от овча или агнешка вълна (чесана прежда) или прежда от фини животински косми, неподготвена за продажба на дребно 51071010510710905107201051072030510720515107205951072091510720995108201051082090 | | |49 | Прежда от овча или агнешка вълна (чесана прежда) или прежда от фини животински косми, пригодена за продажба на дребно 51091010510910905109901051099090 | | |50 | Тъкани от овча или агнешка вълна от фини животински косми 51111100511119105111199051112000511130105111303051113090511190105111909151119093511190995112110051121910511219905112200051123010511230305112309051129010511290915112909351129099 | | |51 | Памук, кардиран или камгарен 52030000 | | |53 | Тъкани тип газ, от памук 58031000 | | |54 | Изкуствени щапелни влакна, включително отпадъчни, кардирани, камгарни или иначе обработени за предене 55070000 | | |55 | Изкуствени щапелни влакна, включително отпадъчни, кардирани, камгарни или иначе обработени за предене 5506100055062000550630005506901055069090 | | |56 | Прежда от синтетични щапелни влакна (включително отпадъчни), пригодени за продажба на дребно 550810905511100055112000 | | |58 | Тъкани килими и други тъкани подови настилки от текстилни материали (дори конфекционирани) 57011010570110905701901057019090 | | |59 | Тъкани килими и други тъкбни подови настилки от текстилни материали, различни от килимите от категория 58 5702100057023110570231805702321057023290ex570239005702410057024200ex57024900570251005702521057025290ex57025900570291005702921057029290ex57029900570310005703201157032019570320915703209957033011570330195703308157033089570390105703909057041000570490005705001057050030ex57050090 | | |60 | Ръчно тъкани гоблени (тип "Gobelins", "Flanders", "Aubusson", "Beauvais" и други подобни) и ръчно бродирани гоблени (например с полегат бод, с кръстосан бод), дори конфекционирани 58050000 | | |61 | Ленти, състоящи се само от основа без вътък, чиито паралелни нишки са свързани с лепило, различни от етикети и подобни артикули от категория 62; еластични етикети, емблеми и подобни артикули от текстилни материали (различни от плетени или трикотажни), на парче, на ленти или изрязани във форма или големина, небродирани ex58061000580620005806310058063210580632905806390058064000 | | |62 | Обвити прежди, обвити ленти и подобни форми (различни от метализираните прежди и обвитите прежди от конски косми) 5606009156060099 | | |Тюлове и фини мрежести тъкани, с изключение на изтъканите и плетени изделия; дантели на парче, на ленти или на мотиви, с изключение на тъкани, плетени или трикотажни 5804101158041019580410905804211058042190580429105804299058043000 | | |Етикети, емблеми и подобни артикули от текстилни материали (различни от плетени или трикотажни), на парче, на ленти или изрязани във форма или големина, небродирани 5807101058071090 | | |Галони и ширити на парче; пасмантерийни артикули и аналогични орнаментни артикули, на парче без бродерия, различни от тези от трикотаж; пискюли, помпони и подобни артикули 5808100058089000 | | |Бродерии на парче, на ленти или на мотиви 5810101058101090581091105810919058109210581092905810991058109990 | | |63 | Плетени или трикотажни текстилни тъкани от синтетични влакна със съдържание най-малко 5 % тегловни еластомерни прежди и плетени или трикотажни текстилни тъкани със съдържание на каучукови нишки най-малко 5 % тегловни 59069100ex6002400060029000ex6004100060049000 | | |Платове, наречени "с дълъг влас" от синтетични влакна ex600110006003301060053150600532506005335060053450 | | |65 | Плетени или трикотажни текстилни тъкани, различни от текстилните тъкани от категория 38 A и 63, от вълна, памук или синтетични или изкуствени влакна 56060010ex600110006001210060012200ex600129006001910060019200ex60019900ex6002400060031000600320006003309060034000ex600410006005100060052100600522006005230060052400600531906005329060053390600534906005410060054200600543006005440060061000600621006006220060062300600624006006319060063290600633906006349060064100600642006006430060064400 | | |66 | Одеала, различни от плетени или трикотажни, от вълна, памук или синтетични или изкуствени влакна 630110006301209063013090ex63014090ex63019090 | | |ГРУПА III Б10 | Ръкавици с пет пръста, ръкавици с един пръст и ръкавици без пръсти, плетени или трикотажни 611110106111201061113010ex61119000611610206116108061169100611692006116930061169900 | 17 чифта | 59 |67 | Плетени или трикотажни аксесоари към облекла, различни от бебешките; всякакви видове бельо, плетено или трикотажно; пердета (включително завеси), щори, драперии, спални драперии и други битови текстилни тъкани, плетени или трикотажни; одеала плетени или трикотажни; други артикули, плетени или трикотажни, включително части от облекла или допълнения към облекла 58079090611300106117100061172000611780106117809061179000630120106301301063014010630190106302100063024000ex630260006303110063031200630319006304110063049100ex6305200063053211ex6305329063053310ex63053900ex630590006307101063079010 | | |67 a) | От които: чували и торби за опаковане на стоки от полиетиленови или полипропиленови ленти 6305321163053310 | | |69 | Пликчета, комбинезони, за жени или момичета, плетени или трикотажни 6108110061081900 | 7,8 | 128 |70 | Чорапогащи от синтетични влакна, с линейна плътност на единичната прежда, по-малка от 67 dtex (6,7 tex) 6115110061152019 | 30,4 чифта | 33 |Дамски чорапи от синтетични влакна 61159391 |72 | Бански, от вълна или синтетични или изкуствени тъкани 61123110611231906112391061123990611241106112419061124910611249906211110062111200 | 9,7 | 103 |74 | Костюми и ансамбли за жени или момичета, от вълна, памук или синтетични или изкуствени влакна 610411006104120061041300ex61041900610421006104220061042300ex61042900 | 1,54 | 650 |75 | Костюми и ансамбли за мъже или момчета, от вълна, памук или синтетични или изкуствени влакна, с изключение на скиорски костюми 61031100610312006103190061032100610322006103230061032900 | 0,80 | 1250 |84 | Шалове, eшарпи, кърпи за глава, шалчета, мантили, була и воалетки и подобни артикули, от вълна или синтетични или изкуствени тъкани 62142000621430006214400062149010 | | |85 | Вратовръзки, папийонки, шалчета-вратовръзки, нито плетени, нито трикотажни, от вълна, памук или синтетични или изкуствени влакна 6215200062159000 | 17,9 | 56 |86 | Ластични колани, корсети, тиранти, жартиери, ластици за чорапи и подобни артикули и техните части, дори трикотажни или плетени 621220006212300062129000 | 8,8 | 114 |87 | Ръкавици с пет пръста, ръкавици с един пръст, ръкавици без пръсти, различни от плетени или трикотажни ex62091000ex62092000ex62093000ex6209900062160000 | | |88 | Дълги чорапи, три четвърти чорапи и къси чорапи, нито трикотажни, нито плетени; други допълнения към облеклата, части от облекла или от допълнения към облеклата, различни от бебешките, различни от плетени или трикотажни ex62091000ex62092000ex62093000ex620990006217100062179000 | | |90 | Канапи, въжета и дебели въжета, от синтетични влакна, плетени или не 5607410056074911560749195607499056075011560750195607503056075090 | | |91 | Палатки 630621006306220063062900 | | |93 | Чували и торби за опаковане на стоки, различни от изработените от полиетиленови или полипропиленови ленти ex63052000ex63053290ex63053900 | | |94 | Вати от текстилни материали и артикули от тези вати; текстилни влакна с дължина, непревишаваща 5 mm (мъх от влакна), възли и пъпки от текстилни материали 560110105601109056012110560121905601221056012291560122995601290056013000 | | |95 | Филцове, дори импрегнирани, промазани, покрити или ламинирани, различни от тези за подови покрития 5602101956021031560210395602109056022100ex5602290056029000ex58079010ex590500706210101063079091 | | |96 | Нетъкани текстилни материали, дори импрегнирани, промазани, покрити или ламинирани 56031110560311905603121056031290560313105603139056031410560314905603911056039190560392105603929056039310560393905603941056039490ex58079010ex5905007062101090ex63014090ex63019090630222106302321063025310630293106303921063039910ex63041990ex63049300ex63049900ex63053290ex6305390063071030ex63079099 | | |97 | Мрежи със завързани бримки, на платна или на части, изработени от канапи, въжета или дебели въжета; конфекционирани мрежи за риболов и други конфекционирани мрежи, изработени от текстилни материали 560811115608111956081191560811995608191156081919560819305608199056089000 | | |98 | Други артикули от прежди, от ленти или от подобни форми, от канапи, въжета или дебели въжета и артикули от категория 97 5609000059050010 | | |99 | Тъкани, промазани с лепило или нишестени материали от видовете, употребявани за подвързване на книги или в картонажното производство, производството на калъфи или за подобни приложения; копирни платна или транспаранти за рисуване; платна, подготвени за рисуване; твърдо гумирано платно и подобни твърди тъкани от видовете, използвани в шапкарството 5901100059019000 | | |Линолеуми, дори изрязани; подови настилки, съставени от един слой или от едно покритие, нанесено върху текстилна основа, дори изрязани 5904100059049000 | | |Гумирани тъкани, нито трикотажни, нито плетени, с изключение на текстилни тъкани за автомобилни гуми 590610005906991059069990 | | |Други импрегнирани, промазани или покрити тъкани; рисувани платна за театрални декори, за фон на ателиета или за аналогични приложения, различни от артикулите от категория 100 5907001059070090 | | |100 | Тъкани, импрегнирани, промазани, покрити или ламинирани с деривати на целулозата или с други пластмаси 59031010590310905903201059032090590390105903909159039099 | | |101 | Канапи, въжета и дебели въжета, плетени или не, различни от синтетични влакна ex56079090 | | |109 | Покривала и външни щори; палатки; платна за лодки, сърфове или сухопътни ветроходи; артикули за къмпинг 6306110063061200630619006306310063063900 | | |110 | Надуваеми дюшеци, от тъкани 6306410063064900 | | |111 | Артикули за къмпинг, от тъкани, различни от надуваемите дюшеци и палатките 6306910063069900 | | |112 | Други конфекционирани артикули, включително шаблоните за дрехи, с изключение на артикулите от категория 113 и 114 63072000ex63079099 | | |113 | Кърпи за под, за съдове, за бърсане на прах и артикули за подобна употреба, различни от плетени или трикотажни 63071090 | | |114 | Тъкани и артикули за технически цели 5902101059021090590220105902209059029010590290905908000059090010590900905910000059111000ex591120005911311159113119591131905911321059113290591140005911901059119090 | | |ГРУПА IV115 | Прежда от лен или рами 5306101053061030530610505306109053062010530620905308901253089019 | | |117 | Тъкани от лен или рами 530911105309119053091900530921105309219053092900531100105803909059050030 | | |118 | Бельо за маса, тоалетно или за кухня от лен или рами, различни от трикотажни или плетени 630229106302392063025200ex6302590063029200ex63029900 | | |120 | Пердета, завеси и щори за вътрешно обзавеждане; драперии и волани за легла от текстилни тъкани, нито трикотажни, нито плетени, от лен или рами ex6303999063041930ex63049900 | | |121 | Канапи, въжета и дебели въжета, плетени или не, от лен или рами ex56079090 | | |122 | Чували и торби за опаковане на стоки, използвани, от лен, различни от плетени или трикотажни ex63059000 | | |123 | Изтъкани кадифета и плюшове, и тъкани от шенилна прежда, от лен или рами, различни от тъкани ленти 58019010ex58019090 | | |Шалове, eшарпи, кърпи за глава, шалчета, мантили, була и воалетки и подобни артикули, от лен или рами, различни от плетени или трикотажни 62149090 | | |ГРУПА V124 | Синтетични щапелни влакна 5501100055012000550130005501901055019090550310105503109055032000550330005503400055039010550390905505101055051030550510505505107055051090 | | |125 A | Прежди от синтетични (безконечни) влакна, непригодени за продажба на дребно, различни от преждите от категория 41 540241005402420054024300 | | |125 В | Изкуствени монофиламенти; ленти и подобни форми (например изкуствена слама) от изкуствени текстилни материали 5404101054041090540490115404901954049090ex56042000ex56049000 | | |126 | Изкуствени щапелни влакна 550200105502004055020080550410005504900055052000 | | |127 A | Прежди от изкуствени безконечни влакна, непригодени за продажба на дребно, различни от преждите от категория 42 54033100ex54033200ex54033300 | | |127 В | Изкуствени монофиламенти; ленти и подобни форми (например изкуствена слама) от изкуствени текстилни материали 54050000ex56049000 | | |128 | Груби животински косми, щрайхгарни или камгарни 51054000 | | |129 | Прежди от груби животински косми или от конски косми 51100000 | | |130 A | Копринени прежди, различни от изпредените от копринени отпадъци 500400105004009050060010 | | |130 В | Прежди от естествена коприна или от отпадъци от естествена коприна, пригодени за продажба на дребно; различни от категория 130 A; косми от Месина 500500105005009050060090ex56049000 | | |131 | Прежди от други растителни текстилни влакна 53089090 | | |132 | Хартиени прежди 53089050 | | |133 | Конопени прежди 5308201053082090 | | |134 | Метални и метализирани прежди 56050000 | | |135 | Тъкани от груби животински косми или от конски косми 51130000 | | |136 | Тъкани от коприна или от копринени отпадъци 5007100050072011500720195007202150072031500720395007204150072051500720595007206150072069500720715007901050079030500790505007909058039010ex59050090ex59112000 | | |137 | Изтъкани кадифета и плюшове, и тъкани от шенилна прежда от коприна или от копринени отпадъци ex58019090ex58061000 | | |138 | Тъкани от хартиени прежди и от други текстилни влакна, различни от рами 53110090ex59050090 | | |139 | Тъкани от метални прежди или тъкани от метализирани прежди 58090000 | | |140 | Плетени или трикотажни текстилни тъкани от други текстилни материали, различни от вълна или фини животински косми, памук или синтетични или изкуствени влакна ex60011000ex60012900ex60019900600390006005900060069000 | | |141 | Одеяла от текстилни материали, различни от вълна или или фини животински косми, памук или синтетични или изкуствени влакна ex63019090 | | |142 | Тъкани килими и други тъкани подови настилки от текстилни материали, от сизалови или други текстилни влакна от рода Agave или от манилски коноп ex57023900ex57024900ex57025900ex57029900ex57050090 | | |144 | Филцове от груби животински косми 56021035ex56022900 | | |145 | Канапи, въжета и дебели въжета, плетени или не, от абакови влакна (манилски коноп) или от обикновен коноп 56079010ex56079090 | | |146 A | Канапи за връзване или свързване за селскостопански машини, от сизалови или други текстилни влакна от рода Agave ex56072100 | | |146 В | Канапи, въжета и дебели въжета, от сизалови или други текстилни влакна от рада Agave, различни от артикулите от категория 146 A ex560721005607291056072990 | | |146 С | Канапи, въжета и дебели въжета, плетени или не, от юта или от други ликови текстилни влакна, включени в позиция 5303 56071000 | | |147 | Отпадъци от естествена коприна (включително пашкулите, негодни за свилоточене, отпадъците от прежди и развлакнените текстилни материали), различни от некардирани, нито пенирани 50039000 | | |148 A | Прежди от юта или от други ликови текстилни влакна, включени в позиция 5303 530710105307109053072000 | | |148 В | Прежди от кокосови влакна 53081000 | | |149 | Тъкани от юта или от други ликови текстилни влакна, с широчина, превишаваща 150 cm 53101090ex53109000 | | |150 | Тъкани от юта или от други ликови текстилни влакна, с широчина, непревишаваща 150 cm; Чували и торби за опаковане на стоки, Тъкани от юта или от други ликови текстилни влакна, различни от използвани 53101010ex531090005905005063051090 | | |151 A | Подови покрития от кокосови влакна 57022000 | | |151 B | Тъкани килими и други тъкани подови настилки от текстилни материали, от юта или от други ликови текстилни влакна, нито тъфтинг, нито флок ex57023900ex57024900ex57025900ex57029900 | | |152 | Иглонабити филцове и продукти, изработени по метода прошиво-плетене от юта или от други ликови текстилни влакна, неимпрегнирани, нито с покритие, различни от подови покрития 56021011 | | |153 | Използвани чували и торби за опаковане на стоки, от юта или от други ликови текстилни влакна, включени в позиция 5303 63051010 | | |154 | Пашкули от копринени буби, годни за свилоточене 50010000 | | |Сурова коприна ("греж") (неусукана) 50020000 | | |Отпадъци от естествена коприна (включително пашкулите, негодни за свилоточене, отпадъците от прежди и развлакнените текстилни материали), нещрайхгарни, нито камгарни 50031000 | | |Вълни, нещрайхгарни, нито камгарни 5101110051011900510121005101290051013000 | | |Фини или груби животински косми, нещрайхгарни, нито камгарни 510211005102191051021930510219405102199051022000 | | |Отпадъци от вълна или от фини или груби животински косми, включително отпадъците от прежди, с изключение на развлакнените отпадъци 510310105103109051032010510320915103209951033000 | | |Развлакнени отпадъци от вълна или от фини или груби животински косми 51040000 | | |Необработен или обработен лен, но непреден; дреб и отпадъци от лен (включително отпадъците от прежди и развлакнените отпадъци) 5301100053012100530129005301301053013090 | | |Рами и други растителни текстилни влакна, необработени или обработени, но непредени; дреб и отпадъци от тези влакна (включително отпадъците от прежди и развлакнените отпадъци), различни от кокосово влакно, абака (манилски коноп или Musa textilis Nee) от позиция 5304 53059000 | | |Памук, некардиран, нито пениран 5201001052010090 | | |Отпадъци от памук (включително отпадъците от прежди и развлакнените отпадъци) 520210005202910052029900 | | |Коноп (Cannabis sativa L.), необработен или обработен, но непреден; дреб и отпадъци от коноп (включително отпадъците от прежди и развлакнените отпадъци) 5302100053029000 | | |Абака (манилски коноп или Musa textilis Nee), необработена или обработена, но непредена; дреб и отпадъци от тези влакна (включително отпадъците от прежди и развлакнените отпадъци) 5305210053052900 | | |Юта и други текстилни ликови влакна (с изключение на лена, конопа и рами), необработени или обработени, но непредени; дреб и отпадъци от тези влакна (включително отпадъците от прежди и развлакнените отпадъци) 5303100053039000 | | |Други растителни текстилни влакна, необработени или обработени, но непредени; дреб и отпадъци от тези влакна (включително отпадъците от прежди и развлакнените отпадъци) 5304100053049000530511005305190053059000 | | |156 | Ризи, блузи, блузи-ризи и шемизетки, трикотажни или плетени, за жени или момичета, от коприна или копринени отпадъци 61069030ex61109090 | | |157 | Облекла, плетени или трикотажни, различни от категория 1 до 123 и 156 61019010610190906102901061029090ex61033900ex61034900ex61041900ex61042900ex6104390061044900ex61046900610590906106905061069090ex61079900ex610899006109909061109010ex61109090ex6111900061149000 | | |159 | Рокли, блузи и ризи-блузи, нито трикотажни, нито плетени, от коприна или копринени отпадъци 6204491062061000 Шалове, eшарпи, кърпи за глава, шалчета, мантили, була и воалетки и подобни артикули, нито плетени, нито трикотажни, от коприна или копринени отпадъци 62141000 Вратовръзки, папийонки, шалчета-вратовръзки 62151000 | | |160 | Носни кърпи от коприна или копринени отпадъци 62131000 | | |161 | Облекла, нито трикотажни, нито плетени, различни от категория 1 до 123 и категория 159 620119006201990062021900620299006203199062032990620339906203499062041990620429906204399062044990620459906204699062059010620590906206901062069090ex621120006211390062114900 | | |""20050606ПРИЛОЖЕНИЕ I AКатегория | Описание код по КН 2005 | Таблица на еквивалентните стойности |броя/кг | г/броя |(1) | (2) | (3) | (4) |163 [1] | Газ и артикулите от газ пригодени или опаковани за продажба на дребно 30059031 | | |""20050606ПРИЛОЖЕНИЕ I Б1. Настоящото приложение обхваща текстилните суровини (категории 128 и 154), текстилните изделия, различни от вълна и фини животински косми, памук или синтетични или изкуствени влакна, както и синтетични или изкуствени влакна и влакна и прежди от категориите 124, 125 A, 125 В, 126, 127 A и 127 В.2. Без да се накърняват правилата за тълкуване на Комбинираната номенклатура, текстът на описанието на стоките се счита, че има само индикативно значение, тъй като продуктите, обхванати от всяка категория са определени, в рамките на настоящото приложение, от обхвата на кодовете по КН. Там където фигурира "ех" пред кода по КН, продуктите, обхванати от всяка категория се определят от обхвата на кода по КН и от този на съответното описание.3. Облеклата, за които не може да се определи дали са мъжки или юношески, или женски или за момичета, се класифицират като последните.4. В случай, че е използван изразът "бебешки облекла", под това се разбира облекла до и включително търговски размер 86.Категория | Описание Код по КН 2005 | Таблица на еквивалентните стойности |броя/кг | г/броя |(1) | (2) | (3) | (4) |ГРУПА Iex 20 | Бельо за спалня, различно от плетено или трикотажно ex63022990ex63023990 | | |ex 32 | Изтъкани кадифета и плюшове, и тъкани от шенилна прежда, и тъфтирани текспилни повърхности ex58022000ex58023000 | | |ex 39 | Бельо за маса, тоалетно или за кухня, различни от плетени или трикотажни, различни от категория 118 ex63025900ex63029900 | | |ГРУПА IIex 12 | Чорапогащи, чорапи, дълги, три четвърти и къси и други подобни артикули, трикотажни или плетени, различни от бебешките ex61151900ex61152090ex61159900 | 24,3 | 41 |ex 13 | Слипове и други долни гащи, за мъже или момчета, пликчета и други долни гащи за жени или момичета, плетени или трикотажни ex61071900ex61082900ex62121010 | 17 | 59 |ex 14 | Палта, пелерини, анораци, якета, блузони и подобни артикули, за мъже или момчета ex62102000 | 0,72 | 1389 |ex 15 | Палта, пелерини, анораци, якета, блузони и подобни артикули, за жени или момичета, различни от якета с качулки ex62103000 | 0,84 | 1190 |ex 18 | Долни фланели, слипове, долни гащи, нощници, пижами, хавлии за баня, халати и подобни артикули, за мъже или момчета, различни от плетени или трикотажни ex62071900ex62072900ex62079900 | | |Долни фланели и ризи, комбинезони, фусти, пликчета, нощници, пижами, халати, хавлии за баня, домашни роби и подобни артикули, за жени или момичета, различни от плетени или трикотажни ex62081900ex62082900ex62089900ex62121010 | | |ex 19 | Носни кърпи, различни от носни кърпи от коприна или копринени отпадъци ex62139000 | 59 | 17 |ex 24 | Слипове и други долни гащи, нощници, пижами, хавлии за баня, халати и подобни артикули, за мъже или момчета, плетени или трикотажни ex61072900 | 3,9 | 257 |Долни фланели и ризи, комбинезони, фусти, пликчета, нощници, пижами, халати, хавлии за баня, домашни роби и подобни артикули, за жени или момичета, плетени или трикотажни ex61083900 |ex 27 | Поли за жени или момичета, включително поли-панталони ex61045900 | 2,6 | 385 |ex 28 | Панталони, панталони с пластрон и презрамки, панталони до под коляното, къси панталони и шорти (различни от банските гащета), трикотажни или плетени ex61034900ex61046900 | 1,61 | 620 |ex 31 | Сутиени и бюстиета, тъкани, плетени или трикотажни ex62121010ex62121090 | 18,2 | 55 |ex 68 | Бебешки облекла и принадлежности към облекла, с изключение на бебешки ръкавици с пръсти, ръкавици без пръсти, от категориите 10 и 87, и бебешки чорапи над коленете, чорапи под коленете и къси чорапи, различни от трикотажни или плетени, от категория ex 88 ex62099000 | | |ex 73 | Горни облекла, плетени или трикотажни тъкани ex61121900 | 1,67 | 600 |ex 78 | Облекла от позиции 5903, 5906 и 5907, различни от плетени или трикотажни, с изключение на облекла от категориите ex 14 и ex 15 ex62104000ex62105000 | | |ex 83 | Облекла, от трикотажни или плетени тъкани, от позиции 5903 и 5907, и комбинезони и ансамбли за ски, плетени или трикотажни ex61122000ex61130090 | | |ГРУПА III Aex 38 В | Завеси мрежести, различни от плетени или трикотажни ex63039990 | | |ex 40 | Пердета, завеси и щори за вътрешно обзавеждане; драперии и волани за легла, различни от плетени или трикотажни ex63039990ex63041990ex63049900 | | |ex 58 | Тъкани килими и други тъкани подови настилки, вързани (дори конфекционирани) ex57019010ex57019090 | | |ex 59 | Тъкани килими и други тъкани подови настилки от текстилни материали, различни от килимите от категория ex 58, 142 и 151 B ex57021000ex57025900ex57029900ex57039010ex57039090ex57041000ex57049000ex57050090 | | |ex 60 | Ръчно тъкани гоблени (тип "Gobelins", "Flanders", "Aubusson", "Beauvais" и други подобни) и ръчно бродирани гоблени (например с полегат бод, с кръстосан бод), дори шити на ръка ex58050000 | | |ex 61 | Ленти, състоящи се само от основа без вътък, чиито паралелни нишки са свързани с лепило, различни от етикети и подобни артикули от категория ex 62 a от категория 137; еластични етикети, емблеми и подобни артикули от текстилни материали (различни от плетени или трикотажни), изготвени от текстилни материали, съединени с каучукови конци ex58061000ex58062000ex58063900ex58064000 | | |ex 62 | Обвити прежди, обвити ленти и подобни форми (различни от метализираните прежди и обвитите прежди от конски косми) ex56060091ex56060099 | | |Тюлове и фини мрежести тъкани, с изключение на изтъканите и плетени изделия; дантели на парче, на ленти или на мотиви, с изключение на тъкани, плетени или трикотажни ex58041011ex58041019ex58041090ex58042910ex58042990ex58043000 | | |Етикети, емблеми и подобни артикули от текстилни материали (различни от плетени или трикотажни), на парче, на ленти или изрязани във форма или големина, тъкани, небродирани ex58071010ex58071090 | | |Галони и ширити на парче; пасмантерийни артикули и аналогични орнаментни артикули, на парче без бродерия, различни от тези от трикотаж; пискюли, помпони и подобни артикули ex58081000ex58089000 | | |Бродерии на парче, на ленти или на мотиви ex58101010ex58101090ex58109910 ex58109990 | | |ex 63 | Плетени или трикотажни текстилни тъкани от синтетични влакна със съдържание най-малко 5 % тегловни еластомерни прежди и плетени или трикотажни текстилни тъкани със съдържание на каучукови нишки най-малко 5 % тегловни ex59069100ex60024000ex60029000ex60041000ex60049000 | | |ex 65 | Плетени или трикотажни текстилни тъкани, различни от категория ex 63 ex56060010ex60024000ex60041000 | | |ex 66 | Одеяла, различни от плетени или трикотажни ex63011000ex63019090 | | |ГРУПА III Бex 10 | Ръкавици с пет пръста, ръкавици с един пръст и ръкавици без пръсти, плетени или трикотажни ex61161020ex61161080ex61169900 | 17 чифта | 59 |ex 67 | Плетени или трикотажни аксесоари към облекла, различни от бебешките; всякакви видове бельо, плетено или трикотажно; пердета (включително завеси), щори, драперии, спални драперии и други битови текстилни тъкани, плетени или трикотажни; одеала плетени или трикотажни; други артикули, плетени или трикотажни, включително части от облекла или допълнения към облекла ex58079090ex61130010ex61171000ex61172000 ex61178010ex61178090ex61179000ex63019010ex63021000ex63024000ex63031900ex63041100ex63049100ex63071010ex63079010 | | |ex 69 | Пликчета, комбинезони, за жени или момичета, плетени или трикотажни ex61081900 | 7,8 | 128 |ex 72 | Бански ex61123910ex61123990ex61124910ex61124990ex62111100ex62111200 | 9,7 | 103 |ex 75 | Плетени или трикотажни костюми и ансамбли за мъже или момчета ex61031900ex61032900 | 0,80 | 1250 |ex 85 | Вратовръзки, папийонки и кърпи-вратовръзки, различни от плетени или трикотажни, различни от категория 159 ex62159000 | 17,9 | 56 |ex 86 | Сутиени, ластични колани, корсети, тиранти, жартиери, ластици за чорапи и подобни артикули и техните части, дори трикотажни или плетени ex62122000ex62123000ex62129000 | 8,8 | 114 |ex 87 | Ръкавици с пет пръста, ръкавици с един пръст, ръкавици без пръсти, различни от плетени или трикотажни ex62099000ex62160000 | | |ex 88 | Дълги чорапи, три четвърти чорапи и къси чорапи, нито трикотажни, нито плетени; други допълнения към облекла, части от облекла или от допълнения към облеклата, различни от бебешките, различни от плетени или трикотажни ex62099000ex62171000ex62179000 | | |ex 91 | Палатки ex63062900 | | |ex 94 | Вати от текстилни материали и артикули от тези вати; текстилни влакна с дължина, непревишаваща 5 mm (мъх от влакна), възли и пъпки от текстилни материали ex56011090ex56012900ex56013000 | | |ex 95 | Филцове, дори импрегнирани, промазани, покрити или ламинирани, различни от тези за подови покрития ex56021019ex56021039ex56021090ex56022900ex56029000ex58079010ex62101010ex63079091 | | |ex 97 | Мрежи със завързани бримки, на платна или на части, изработени от канапи, въжета или дебели въжета; конфекционирани мрежи за риболов и други конфекционирани мрежи, изработени от текстилни материали ex56089000 | | |ex 98 | Други артикули от прежди, от ленти или от подобни форми, от канапи, въжета или дебели въжета и артикули от категория 97 ex56090000ex59050010 | | |ex 99 | Тъкани, промазани с лепило или нишестени материали от видовете, употребявани за подвързване на книги или в картонажното производство, производството на калъфи или за подобни приложения; копирни платна или транспаранти за рисуване; платна, подготвени за рисуване; твърдо гумирано платно и подобни твърди тъкани от видовете, използвани в шапкарството ex59011000ex59019000 | | |Линолеуми, дори изрязани; подови настилки, съставени от един слой или от едно покритие, нанесено върху текстилна основа, дори изрязани ex59041000ex59049000 | | |Гумирани тъкани, нито трикотажни, нито плетени, с изключение на текстилни тъкани за автомобилни гуми ex59061000ex59069910ex59069990 | | |Други импрегнирани, промазани или покрити тъкани; рисувани платна за театрални декори, за фон на ателиета или за аналогични приложения, различни от артикулите от категория ex 100 ex59070010ex59070090 | | |ex 100 | Тъкани, импрегнирани, промазани, покрити или ламинирани с деривати на цемулозата или с други пластмаси ex59031010ex59031090ex59032010ex59032090ex59039010ex59039091ex59039099 | | |ex 109 | Покривала и външни щори; палатки; платна за лодки, сърфове или сухопътни ветроходи; артикули за къмпинг ex63061900ex63063900 | | |ex 110 | Надуваеми дюшеци, от тъкани ex63064900 | | |ex 111 | Артикули за къмпинг, от тъкани, различни от надуваемите дюшеци и палатките ex63069900 | | |ex 112 | Други конфекционирани артикули, включително шаблоните за дрехи, с изключение на артикулите от категория ex 113 и ex 114 ex63072000ex63079099 | | |ex 113 | Кърпи за под, за съдове, за бърсане на прах и артикули за подобна употреба, различни от плетени или трикотажни ex63071090 | | |ex 114 | Тъкани и артикули за технически цели, различни от категория 136 ex59080000ex59090090ex59100000ex59111000ex59113119ex59113190ex59113210ex59113290ex59114000ex59119010ex59119090 | | |ГРУПА IV115 | Прежда от лен или рами 530610105306103053061050530610905306201053062090 53089019 | | |117 | Тъкани от лен или рами 530911105309119053091900530921105309219053092900531100105803909059050030 | | |118 | Бельо за маса, тоалетно или за кухня от лен или рами, различни от трикотажни или плетени 630229106302392063025200ex6302590063029200ex63029900 | | |120 | Пердета, завеси и щори за вътрешно обзавеждане; драперии и волани за легла, от текстилни тъкани, нито трикотажни, нито плетени, от лен или рами ex6303999063041930ex63049900 | | |121 | Канапи, въжета и дебели въжета, плетени или не, от лен или рами ex56079090 | | |122 | Чували и торби за опаковане на стоки, използвани, от лен, различни от плетени или трикотажни ex63059000 | | |123 | Изтъкани кадифета и плюшове, и тъкани от шенилна прежда, от лен или рами, различни от тъкани ленти 58019010ex58019090 | | |Шалове, eшарпи, кърпи за глава, шалчета, мантили, була и воалетки и подобни артикули, от лен или рами, различни от плетени или трикотажни 62149090 | | |ГРУПА V124 | Синтетични щапелни влакна 5501100055012000550130005501901055019090550310105503109055032000550330005503400055039010550390905505101055051030550510505505107055051090 | | |125 A | Прежди от синтетични (безконечни) влакна, непригодени за продажба на дребно 5402410054024200 54024300 | | |125 В | Изкуствени монофиламенти; ленти и подобни форми (например изкуствена слама) от изкуствени текстилни материали 5404101054041090540490115404901954049090ex56042000ex56049000 | | |126 | Изкуствени щапелни влакна 550200105502004055020080550410005504900055052000 | | |127 A | Конци от изкуствени безконечни влакна, непригодени за продажба на дребно, монофиламенти или вискозни влакна, непресукани или със сук, непревишаващ 250 на метър и монофиламенти от целулозен ацетат 54033100ex54033200ex54033300 | | |127 В | Изкуствени монофиламенти; ленти и подобни форми (например изкуствена слама) от изкуствени текстилни материали 54050000ex56049000 | | |128 | Груби животински косми, щрайхгарни или камгарни 51054000 | | |129 | Прежди от груби животински косми или от конски косми 51100000 | | |130 A | Копринени прежди, различни от изпредените от копринени отпадъци 500400105004009050060010 | | |130 В | Копринени прежди, различни от категория 130 A; косми от Месина 500500105005009050060090ex56049000 | | |131 | Прежди от други растителни текстилни влакна 53089090 | | |132 | Хартиени прежди 53089050 | | |133 | Конопени прежди 5308201053082090 | | |134 | Метални и метализирани прежди 56050000 | | |135 | Тъкани от груби животински косми или от конски 51130000 | | |136 A | Тъкани от коприна или от копринени отпадъци, различни от неизбелени, изстъргани или избелени 50072019ex50072031ex50072039ex5007204150072059500720615007206950072071500790305007905050079090 | | |136 В | Тъкани от коприна или от копринени отпадъци, различни от категория 136 A ex500710005007201150072021ex50072031ex50072039500720415007205150079010ex58039010ex59050090ex59112000 | | |137 | Изтъкани кадифета и плюшове, и тъкани от шенилна прежда от коприна или от копринени отпадъци ex58019090ex58061000 | | |138 | Тъкани от хартиени прежди и от други текстилни влакна, различни от тези от рами 53110090ex59050090 | | |139 | Тъкани от метални прежди или тъкани от метализирани прежди 58090000 | | |140 | Плетени или трикотажни текстилни тъкани от други текстилни материали, различни от вълна или фини животински косми, памук или синтетични или изкуствени влакна ex60011000ex60012900ex60019900600390006005900060069000 | | |141 | Одеяла от текстилни материали, различни от вълна или фини животински косми, памук или синтетични или изкуствени влакна ex63019090 | | |142 | Тъкани килими и други тъкани подови настилки от текстилни материали, от сизалови или други текстилни влакна от рода Agave или от манилски коноп ex57023900ex57024900ex57025900ex57029900ex57050090 | | |144 | Филцове от груби животински косми 56021035ex56022900 | | |145 | Канапи, въжета и дебели въжета, плетени или не, от абакови влакна (манилски коноп) или от обикновен коноп 56079010ex56079090 | | |146 A | Канапи за връзване или свързване за селскостопански машини, от сизалови или други текстилни влакна от рода Agave ex56072100 | | |146 В | Канапи, въжета и дебели въжета, от сизалови или други текстилни влакна от рода Agave, различни от артикулите от категория 146 A ex560721005607291056072990 | | |146 С | Канапи, въжета и дебели въжета, плетени или не, от юта или от други ликови текстилни влакна, включени в позиция 5303 56071000 | | |147 | Отпадъци от естествена коприна (включително пашкулите, негодни за свилоточене, отпадъците от прежди и развлакнените текстилни материали), различни от некардирани, нито пенирани 50039000 | | |148 A | Прежди от юта или от други ликови текстилни влакна, включени в позиция 5303 530710105307109053072000 | | |148 В | Прежди от кокосови влакна 53081000 | | |149 | Тъкани от юта или от други ликови текстилни влакна, с широчина, превишаваща 150 cm 53101090ex53109000 | | |150 | Тъкани от юта или от други ликови текстилни влакна, с широчина, непревишаваща 150 cm; Чували и торби за опаковане на стоки, Тъкани от юта или от други ликови текстилни влакна, различни от използвани 53101010ex531090005905005063051090 | | |151 A | Подови покрития от кокосови влакна 57022000 | | |151 В | Тъкани килими и други тъкани подови настилки от текстилни материали, от юта или от други ликови текстилни влакна, нито тъфтинг, нито флок ex57023900ex57024900ex57025900ex57029900 | | |152 | Иглонабити филцове и продукти, изработени по метода прошиво-плетене от юта или от други ликови текстилни влакна, неимпрегнирани, нито с покритие, различни от подови покрития 56021011 | | |153 | Използвани чували и торби за опаковане на стоки, от юта или от други ликови текстилни влакна, включени в позиция 5303 63051010 | | |154 | Пашкули от копринени буби, годни за свилоточене 50010000 | | |Сурова коприна ("греж") (неусукана) 50020000 | | |Отпадъци от естествена коприна (включително пашкулите, негодни за свилоточене, отпадъците от прежди и развлакнените текстилни материали), нещрайхгарни, нито камгарни 50031000 | | |Вълни, нещрайхгарни, нито камгарни 5101110051011900510121005101290051013000 | | |Фини или груби животински косми, нещрайхгарни, нито камгарни 510211005102191051021930510219405102199051022000 | | |Отпадъци от вълна или от фини или груби животински косми, включително отпадъците от прежди, с изключение на развлакнените отпадъци 510310105103109051032010510320915103209951033000 | | |Развлакнени отпадъци от вълна или от фини или груби животински косми 51040000 | | |Необработен или обработен лен, но непреден; дреб и отпадъци от лен (включително отпадъците от прежди и развлакнените отпадъци) 5301100053012100530129005301301053013090 | | |Рами и други растителни текстилни влакна, необработени или обработени, но непредени; дреб и отпадъци от тези влакна (включително отпадъците от прежди и развлакнените отпадъци), различни от кокосово влакно, абака (манилски коноп или Musa textilis Nee) от позиция 5304 53059000 | | |Памук, некардиран, нито пениран 5201001052010090 | | |Отпадъци от памук, включително отпадъците от прежди, с изключение на развлакнените отпадъци 520210005202910052029900 | | |Коноп (Cannabis sativa L.), необработен или обработен, но непреден; дреб и отпадъци от коноп (включително отпадъците от прежди и развлакнените отпадъци) 5302100053029000 | | |Абака (манилски коноп или Musa textilis Nee), необработена или обработена, но непредена; дреб и отпадъци от тези влакна (включително отпадъците от прежди и развлакнените отпадъци) 5305210053052900 | | |Юта и други текстилни ликови влакна (с изключение на лена, конопа и рами), необработени или обработени, но непредени; дреб и отпадъци от тези влакна (включително отпадъците от прежди и развлакнените отпадъци) 53031000 53039000 | | |Други растителни текстилни влакна, необработени или обработени, но непредени; дреб и отпадъци от тези влакна (включително отпадъците от прежди и развлакнените отпадъци) 5304100053049000530511005305190053059000 | | |156 | Ризи, блузи, блузи-ризи и шемизетки, трикотажни или плетени, за жени или момичета, от коприна или копринени отпадъци 61069030ex61109090 | | |157 | Облекла, плетени или трикотажни, различни от категория ex 10, ex 12, ex 13, ex 24, ex 27, ex 28, ex 67, ex 69, ex 72, ex 73, ex 75, ex 83 и 156 61019010610190906102901061029090ex61033900ex61034900ex61041900ex61042900ex6104390061044900ex61046900610590906106905061069090ex61079900ex610899006109909061109010ex61109090ex6111900061149000 | | |159 | Рокли, блузи и ризи-блузи, нито трикотажни, нито плетени, от коприна или копринени отпадъци 6204491062061000 | | |Шалове, eшарпи, кърпи за глава, шалчета, мантили, була и воалетки и подобни артикули, нито плетени, нито трикотажни, от коприна или копринени отпадъци 62141000 | | |Вратовръзки, папийонки, шалчета-вратовръзки 62151000 | | |160 | Носни кърпи от коприна или копринени отпадъци 62131000 | | |161 | Облекла, нито трикотажни, нито плетени, различни от категория ex 14, ex 15, ex 18, ex 31, ex 68, ex 72, ex 78, ex 86, ex 87, ex 88 и 159 620119006201990062021900620299006203199062032990620339906203499062041990620429906204399062044990620459906204699062059010620590906206901062069090ex621120006211390062114900 | | |""2. Приложение II към Регламент (ЕИО) № 3030/93 се заменя със следното:"20050606"ПРИЛОЖЕНИЕ IIСТРАНИ ИЗНОСИТЕЛИ, УПОМЕНАТИ В ЧЛЕН 1БеларусРусияСърбияУкрайнаУзбекистанВиетнам.""3. Приложение III към Регламент (ЕИО) № 3030/93 се изменя както следва:a) член 28, параграф 6 се заменя със следния текст:"6. Този номер се състои от следните части:- две букви, идентифициращи страната износител:- Беларус = BY- Китай = CN- Сърбия = XS- Узбекистан = UZ- Виетнам = VN- две букви, идентифициращи държавата-членка на местоназначение или група такива държави-членки, както следва:— AT = Австрия— BL = Бенелюкс— CY = Кипър— CZ = Чешка република— DE = Федерална република Германия— DK = Дания— EE = Естония— GR = Гърция— ES = Испания— FI = Финландия— FR = Франция— GB = Обединено кралство— HU = Унгария— IE = Ирландия— IT = Италия— LT = Литва— LV = Латвия— MT = Малта— PL = Полша— PT = Португалия— SE = Швеция— SI = Словения— SK = Словакия- едноцифрено число, служещо за идентифициране на годината на квотата или годината, за която е регистриран износът, в случая на продукти, изброени в таблица А от настоящото приложение, съответстващо на последната цифра на съответната година, например "5" за 2005 година, "6" за 2006 година. В случая на изделия с произход от Китайската народна република, изброени в притурка В към приложение V, тази цифра за 2005 година следва да бъде "1",- двуцифрено число, идентифициращо издаващата служба в страната износител,- петцифрено число, което върви последователно от 00001 до 99999, разпределено към съответната държава-членка на местоназначение."б) таблица А се заменя със следното:"Трета страна | Група | Категория | Единица мярка |Узбекистан | I A | 1 | тона |3 | тона |I В | 4 | 1000 броя |5 | 1000 броя |6 | 1000 броя |7 | 1000 броя |8 | 1000 броя |II В | 26 | 1000 броя" |4. Приложение V към Регламент (ЕИО) № 3030/93 се заменя със следното:"20050606"ПРИЛОЖЕНИЕ VКОЛИЧЕСТВЕНИ ЛИМИТИ НА ОБЩНОСТТАприложими за 2005 годинаТрета страна | Категория | Единица мярка | Количествени лимити на Общността |2005 |Беларус | ГРУПА IА | | |1 | тона | 1585 |2 | тона | 5100 |3 | тона | 233 |ГРУПА IБ | | |4 | 1000 броя | 1600 |5 | 1000 броя | 1058 |6 | 1000 броя | 1400 |7 | 1000 броя | 1200 |8 | 1000 броя | 1110 |ГРУПА IIА | | |9 | тона | 363 |20 | тона | 318 |22 | тона | 498 |23 | тона | 255 |39 | тона | 230 |ГРУПА IIБ | | |12 | 1000 чифта | 5958 |13 | 1000 броя | 2651 |15 | 1000 броя | 1500 |16 | 1000 броя | 186 |21 | 1000 броя | 889 |24 | 1000 броя | 803 |26/27 | 1000 броя | 1069 |29 | 1000 броя | 450 |73 | 1000 броя | 315 |83 | тона | 178 |ГРУПА IIIА | | |33 | тона | 387 |36 | тона | 1242 |37 | тона | 463 |50 | тона | 196 |ГРУПА IIIБ | | |67 | тона | 339 |74 | 1000 броя | 361 |90 | тона | 199 |ГРУПА IV | | |115 | тона | 87 |117 | тона | 1800 |118 | тона | 448 |Сърбия [1] | ГРУПА IА | | |1 | тона | |2 | тона | |2a | тона | |3 | тона | |ГРУПА IБ | | |5 | 1000 броя | |6 | 1000 броя | |7 | 1000 броя | |8 | 1000 броя | |ГРУПА IIА | | |9 | тона | |ГРУПА IIБ | | |15 | 1000 броя | |16 | 1000 броя | |ГРУПА IIIБ | | |67 | тона | |Виетнам [2] | ГРУПА IБ | | |4 | 1000 броя | |5 | 1000 броя | |6 | 1000 броя | |7 | 1000 броя | |8 | 1000 броя | |ГРУПА IIА | | |9 | тона | |20 | тона | |39 | тона | |ГРУПА IIБ | | |12 | 1000 чифта | |13 | 1000 броя | |14 | 1000 броя | |15 | 1000 броя | |18 | тона | |21 | 1000 броя | |26 | 1000 броя | |28 | 1000 броя | |29 | 1000 броя | |31 | 1000 броя | |68 | тона | |73 | 1000 броя | |76 | тона | |78 | тона | |83 | тона | |ГРУПА IIIА | | |35 | тона | |41 | тона | |ГРУПА IIIБ | | |10 | 1000 чифта | |97 | тона | |ГРУПА IV | | |118 | тона | |ГРУПА V | | |161 | тона" | |"5. В приложение VII към Регламент (ЕИО) № 3030/93 таблицата се заменя със следното:"ТАБЛИЦАКОЛИЧЕСТВЕНИ ЛИМИТИ НА ОБЩНОСТТА ЗА РЕИМПОРТИРАНИ СТОКИ СЪГЛАСНО РЕЖИМА НА ПАСИВНО УСЪВЪРШЕНСТВАНЕприложими за 2005 годинаТрета страна | Категория | Единица мярка | Общностни количествени лимити |2005 |Беларус | ГРУПА IБ | | |4 | 1000 броя | 4733 |5 | 1000 броя | 6599 |6 | 1000 броя | 8800 |7 | 1000 броя | 6605 |8 | 1000 броя | 2249 |ГРУПА IIБ | | |12 | 1000 чифта | 4446 |13 | 1000 броя | 697 |15 | 1000 броя | 3858 |16 | 1000 броя | 786 |21 | 1000 броя | 2567 |24 | 1000 броя | 661 |26/27 | 1000 броя | 3215 |29 | 1000 броя | 1304 |73 | 1000 броя | 4998 |83 | тона | 664 |ГРУПА IIIБ | | |74 | 1000 броя | 872 |Сърбия [1] | ГРУПА IБ | | |5 | 1000 броя | |6 | 1000 броя | |7 | 1000 броя | |8 | 1000 броя | |ГРУПА IIБ | | |15 | 1000 броя | |16 | 1000 броя | |Виетнам [2] | ГРУПА IБ | | |4 | 1000 броя | |5 | 1000 броя | |6 | 1000 броя | |7 | 1000 броя | |8 | 1000 броя | |ГРУПА IIБ | | |12 | 1000 чифта | |13 | 1000 броя | |15 | 1000 броя | |18 | тона | |21 | 1000 броя | |26 | 1000 броя | |31 | 1000 броя | |68 | тона | |76 | тона | |78 | тона | |6. В приложение VIII към Регламент (ЕИО) № 3030/93 таблицата се заменя със следното:"1. Страна | 2. Предварително използване | 3. Пренасяне към следващ период | 4. Прехвърляне от категория 1 в категории 2 и 3 | 5. Прехвърляния между категории 2 и 3 | 6. Прехвърляния между категории 4, 5, 6, 7 и 8 | 7. Прехвърляния от групи I, II, III в групи II, III, IV | 8. Максимално увеличение в някоя от категориите | 9. Допълнителни условия |Беларус | 5 % | 7 % | 4 % | 4 % | 4 % | 5 % | 13,5 % | Що се отнася до колонка 7, прехвърляния могат да се правят и от група V и към нея. В колонка 8 за категориите от група I лимитът е 13 %. |Сърбия | 5 % | 10 % | 12 % | 12 % | 12 % | 12 % | 17 % | Що се отнася до колонка 7, прехвърлянията могат да се правят само от групи I, II и III към групи II и III. |Виетнам | 5 % | 7 % | 0 % | 0 % | 7 % | 7 % | 17 % | Що се отнася до колонка 7, прехвърляния могат да се правят само от групи I, II, III, IV и V към групи II, III, IV и V." |[1] Забележка: Обхваща само категориите от 1 до 114, с изключение на Беларус, Руската федерация, Украйна, Узбекистан, Сърбия и Виетнам, които са обхванати в категории от 1 до 161.[1] Отнася се само за вноса от Китай.[1] Сърбия не е подложена на количествени ограничения съгласно Споразумението между Европейската общност и Република Сърбия относно търговията с текстилни изделия. По силата на това споразумение Европейската общност си запазва правото при определени обстоятелства да въведе отново тези ограничения.[2] Виетнам не е подложен на количествени ограничения съгласно Споразумението между Европейската общност и Виетнам относно достъпа до пазара. По силата на това споразумение Европейската общност си запазва правото при определени обстоятелства въведе отново тези ограничения.[1] Сърбия не е подложена на количествени ограничения съгласно Споразумението между Европейската общност и Република Сърбия относно търговията с текстилни изделия. По силата на това споразумение Европейската общност си запазва правото при определени обстоятелства отново да въведе тези ограничения.[2] Виетнам не е подложен на количествени ограничения съгласно Споразумението между Европейската общност и Виетнам относно достъпа до пазара. По силата на това споразумение Европейската общност си запазва правото при определени обстоятелства отново да въведе тези ограничения."--------------------------------------------------