CELEX: 62016TA0631
Language: mt
Date: 2019-05-23 00:00:00
Title: Kawża T-631/16: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat-23 ta’ Mejju 2019 — Remag Metallhandel u Jaschinsky vs Il-Kummissjoni (“Responsabbiltà mhux kuntrattwali — Antidumping — Insistenza tal-OLAF mal-Istati Membri sabiex jirkupraw id-dazji antidumping marbuta ma’ kull importazzjoni ta’ metall tas-silikon li joriġina mit-Taïwan mingġajr prova li l-imsemmi metall tas-silikon kien joriġina miċ-Ċina — Regolament (KE) Nru 398/2004 u Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) Nru 467/2010 — Rabta kawżali”)

15.7.2019   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 238/15
            
         
      Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat-23 ta’ Mejju 2019 — Remag Metallhandel u Jaschinsky vs Il-Kummissjoni
      (Kawża T-631/16) (1)
      
      (“Responsabbiltà mhux kuntrattwali - Antidumping - Insistenza tal-OLAF mal-Istati Membri sabiex jirkupraw id-dazji antidumping marbuta ma’ kull importazzjoni ta’ metall tas-silikon li joriġina mit-Taïwan mingġajr prova li l-imsemmi metall tas-silikon kien joriġina miċ-Ċina - Regolament (KE) Nru 398/2004 u Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) Nru 467/2010 - Rabta kawżali”)
      (2019/C 238/18)
      Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
      
         Partijiet
      
      
         Rikorrenti: Remag Metallhandel GmbH (Steyr, l-Awstrija) uWerner Jaschinsky (St. Ulrich bei Steyr, l-Awstrija) (rappreżentant: M. Lux, avukat)
      
         Konvenuta: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: A. Caeiros u A. Lewis, aġenti)
      
         Suġġett
      
      Talba bbażata fuq l-Artikoli 268 TFUE u intiża għal riżarċiment tad-danni allegatament subiti mir-rikorrenti minħabba t-talba mressqa mill-Uffiċċju Ewropew ta’ Kontra l-Frodi (OLAF) lill-awtoritajiet doganali tal-Istati Membri sabiex dawn jirkupraw id-dazji antidumping għal lottijiet ta’ silikon esportati mit-Taïwan lejn l-Unjoni Ewropea.
      
         Dispożittiv
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Ir-rikors huwa miċħud.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Remag Metallhandel GmbH u M. Werner Jaschinsky huma kkundannati għall-ispejjeż.
                  
               
            
         (1)  ĠU C 392, 24.10.2016.