CELEX: 51999AP0175
Language: el
Date: 1999-11-16
Title: Σχέδιο απόφασης της Μικτής Επιτροπής του ΕΟΧ για την τροποποίηση του παραρτήματος VII (Αμοιβαία αναγνώριση των επαγγελματικών τίτλων) της συμφωνίας για τον ΕΟΧ - Σχέδιο της Κοινής Θέσης της Κοινότητας (SEC(1999)1084 - C5-0175/1999 - 1999/0815(CNS))

C 189/40                                        Επι΄σηµη Εφηµερι΄δα των Ευρωπαϊκω  ΄ ν Κοινοτη΄των                        EL    7.7.2000
Τρι΄τη, 16 Νοεµβρίου 1999
                                                     ΚΕΙΜΕΝΑ ΠΟΥ ΕΓΚΡΙΘΗΚΑΝ
              1. Αµοιβαι΄α αναγνω          ΄ ριση των επαγγελµατικω         ΄ ν τι΄τλων * (διαδικασι΄α χωρι΄ς ΄εκθεση)
              C5-0175/1999
              Σχε΄διο απο΄φασης της Μικτη΄ς Επιτροπη΄ς του ΕΟΧ για την τροποποι΄ηση του παραρτη΄µατος VII (Αµοι-
              βαι΄α αναγνω  ΄ ριση των επαγγελµατικω   ΄ ν τι΄τλων) της συµφωνι΄ας για τον ΕΟΧ + Σχε΄διο της Κοινη΄ς Θε΄σης
                                 της Κοινο΄τητας (SEC(1999)1084  C5-0175/1999  1999/0815(CNS))
              (∆ιαδικασι΄α διαβου΄λευσης)
              Το σχε΄διο αυτο΄ εγκρι΄νεται.
              2. Οργα΄νωση του χρο΄νου εργασι΄ας ***II
              A5-0041/1999
              Νοµοθετικο΄ ψη΄φισµα του Ευρωπαϊκου΄ Κοινοβουλι΄ου σχετικα΄ µε την κοινη΄ θε΄ση που καθο΄ρισε το Συµ-
              βου΄λιο για την ΄εκδοση της οδηγι΄ας του Ευρωπαϊκου΄ Κοινοβουλι΄ου και του Συµβουλι΄ου που αφορα΄ την
              τροποποι΄ηση της οδηγι΄ας 93/0104/ΕΚ σχετικα΄ µε ορισµε΄να στοιχει΄α της οργα΄νωσης του χρο΄νου εργα-
              σι΄ας ω΄ στε να καλυφθου΄ν οι τοµει΄ς και οι δραστηριο΄τητες που εξαιρου΄νται απο΄ την εν λο΄γω οδηγι΄α
                                            (8642/1/1999 + C5-0036/1999  1998/0318(COD))
              (∆ιαδικασι΄α συναπο΄φασης: δευ΄τερη ανα΄γνωση)
              Το Ευρωπαι¨κο΄ Κοινοβου΄λιο,
               ΄εχοντας υπο΄ψη την κοινη΄ θε΄ση του Συµβουλι΄ου (8642/1/1999  C5-0036/1999) (1),
                   ΄εχοντας υπο΄ψη την γνωµοδο΄τηση΄ του σε πρω     ΄ τη ανα΄γνωση (2) επι΄ της προ΄τασης της Επιτροπη΄ς προς το
                    Ευρωπαϊκο΄ Κοινοβου΄λιο και το Συµβου΄λιο (COM(1998)662) (3),
                   ΄εχοντας υπο΄ψη το α΄ρθρο 251, παρα΄γραφος 2 της Συνθη΄κης ΕΚ,
               ΄εχοντας υπο΄ψη το α΄ρθρο 80 του Κανονισµου΄ του,
               ΄εχοντας υπο΄ψη την συ΄σταση της Επιτροπη΄ς Απασχο΄λησης και Κοινωνικω΄ν Υποθε΄σεων για δευ΄τερη ανα΄γνωση
                    (A5-0041/1999),
              1.     τροποποιει΄ ως ακολου΄θως την κοινη΄ θε΄ση·
              2.     αναθε΄τει στην Προ΄εδρο΄ του να διαβιβα΄σει τη θε΄ση του στο Συµβου΄λιο και την Επιτροπη΄.
              (1)   ΕΕ C 249 της 1.9.1999, σελ. 17.
              (2)   ΕΕ C 219 της 30.7.1999, σελ. 234.
              (3)   ΕΕ C 43 της 17.2.1999, σελ. 1.