CELEX: 31973R0754
Language: nl
Date: 1973-03-16 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 754/73 van de Commissie van 16 maart 1973 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 559/68 met betrekking tot sommige uitvoeringsbepalingen betreffende de restituties bij de produktie voor gries en griesmeel van maïs die in de brouwerijen worden gebruikt

20 . 3 . 73                            Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                         Nr. L 72/ 11
                              VERORDENING (EEG) Nr. 754/73 VAN DE COMMISSIE
                                                      van 16 maart 1973
               houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 559/68 met betrekking tot sommige uit­
              voeringsbepalingen betreffende de restituties bij de produktie voor gries en griesmeel
                                       van maïs die in de brouwerijen worden gebruikt
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                      EEG bepaalt dat de restitutie bij de produktie voor
GEMEENSCHAPPEN,                                                   maïs die door de maïsindustrie wordt gebruikt voor
                                                                  de vervaardiging van grutten, gries en griesmeel die
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese               bestemd zijn voor de brouwerij , betaald wordt door
Economische Gemeenschap,                                          de Lid-Staat op wiens grondgebied de grutten, gries
Gelet op het op 22 januari 1972 ondertekende Ver­                 en griesmeel worden vervaardigd ; dat het nood­
drag betreffende de toetreding van nieuwe Lid-Staten              zakelijk is te vermelden dat voor de berekening van
tot de Europese Economische Gemeenschap en de                     de te betalen restitutie er in voorkomend geval
Europese Gemeenschap voor Atoomenergie ( 1 ),                     rekening moet worden gehouden met het toegepaste
                                                                  compenserende bedrag ;
Gelet op Verordening nr. 367/67/EEG van de Raad
van 25 juli 1967 houdende vaststelling van de resti­
                                                                  Overwegende dat de in deze verordening vervatte
                                                                  maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
tutie bij de produktie voor grutten, gries en gries­              van het Comité van beheer voor granen,
meel van maïs en voor breukrijst die in de brouwe­
rijen worden gebruikt (2), laatstelijk gewijzigd bij
Verordening nr. 852/67/EEG (3 ), inzonderheid op                  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
artikel 3 ,                                                       VASTGESTELD :
                                                                                          Artikel 1
Overwegende dat in de zin van artikel 1 van Ver­
ordening nr. 367/67/EEG van de Raad van 25 juli                   De eerste alinea van artikel 1 van Verordening
1967 de restitutie bij de produktie voor grutten, gries           (EEG) nr. 559/68 wordt als volgt aangevuld :
en griesmeel van maïs die voor de brouwerij bestemd
zijn, gelijk is aan de restitutie die verleend wordt                  „Wanneer het gries en griesmeel tussen de oor­
voor maïs die bestemd is voor de vervaardiging van                    spronkelijke Gemeenschap en de nieuwe Lid­
zetmeel ; dat krachtens Verordening (EEG) nr. 179/                    Staten of tussen de nieuwe Lid-Staten onderling
73 van de Raad van 23 januari 1973 (4) houdende                       zijn verhandeld, wordt bij de vaststelling van het
wijziging van Verordening nr. 371 /67/EEG van de                      te betalen bedrag rekening gehouden met het
Raad van 25 juli 1967 (5), het bedrag van laatst­                     eventueel toegepaste compenserende bedrag."
genoemde restitutie in de nieuwe Lid-Staten gecor­
rigeerd wordt met de invloed van het compenserende                                        Artikel 2
bedrag ;
                                                                  Deze verordening treedt in werking op de dag van
Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 559/68                      haar bekendmaking in het Publikatieblad van de
van de Commissie van 6 mei 1968 (6) bevattende                    Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met
uitvoeringsbepalingen van Verordening nr. 367/67/                 ingang van 1 februari 1973 .
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat.
               Gedaan te Brussel, 16 maart 1973 .
                                                                            Voor de Commissie
                                                                               De Voorzitter
                                                                          François-Xavier ORTOLI
 H   PB nr. L 73 van 27. 3 . 1972, blz. 5.
 (2) PB nr. 174 van 31 . 7. 1967, blz. 36.
 (3) PB nr. 278 van 17. 11 . 1967, blz. 1 .
 (4) PB nr. L 25 van 30. 1 . 1973, blz. 6.
 (5) PB nr. 174 van 31 . 7. 1967, blz. 40.
 (6) PB nr. L 106 van 7. 5 . 1968, blz. 6.