CELEX: 32013R0559
Language: sv
Date: 2013-06-18 00:00:00
Title: Rådets genomförandeförordning (EU) nr 559/2013 av den 18 juni 2013 om genomförande av artikel 11.1 i förordning (EU) nr 377/2012 om restriktiva åtgärder mot vissa personer, enheter och organ som hotar freden, säkerheten eller stabiliteten i Republiken Guinea-Bissau

19.6.2013   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 167/1
            
         RÅDETS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 559/2013
   av den 18 juni 2013
   om genomförande av artikel 11.1 i förordning (EU) nr 377/2012 om restriktiva åtgärder mot vissa personer, enheter och organ som hotar freden, säkerheten eller stabiliteten i Republiken Guinea-Bissau
   EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets förordning (EU) nr 377/2012 av den 3 maj 2012 om restriktiva åtgärder mot vissa personer, enheter och organ som hotar freden, säkerheten eller stabiliteten i Republiken Guinea-Bissau (1), särskilt artikel 11.1 och 11.4, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Den 3 maj 2012 antog rådet förordning (EU) nr 377/2012.
            
         
               (2)
            
            
               Rådet har genomfört en fullständig översyn av förteckningen över de personer som enligt bilaga I till förordning (EU) nr 377/2012 omfattas av artikel 2.1 och 2.2 i den förordningen. Rådet har fastställt att de personer som förtecknas i bilaga I till förordning (EU) nr 377/2012 även i fortsättningen bör omfattas av de särskilda restriktiva åtgärder som avses i den förordningen.
            
         
               (3)
            
            
               Den 20 mars 2013 uppdaterade den kommitté inom Förenta nationernas säkerhetsråd som inrättats i enlighet med Förenta nationernas säkerhetsråds resolution 2048 (2012) informationen om en person som är upptagen på förteckningen. I syfte att genomföra beslutet av kommittén antog rådet genomförandebeslut 2013/293/Gusp om genomförande av beslut 2012/285/Gusp om restriktiva åtgärder mot vissa personer, enheter och organ som hotar freden, säkerheten och stabiliteten i Republiken Guinea-Bissau (2).
            
         
               (4)
            
            
               Uppgifterna om personen i fråga i bilaga I till förordning (EU) nr 377/2012 bör ändras i enlighet med detta.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Bilaga I till förordning (EU) nr 377/2012 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.
   
      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Luxemburg den 18 juni 2013.
      
         
            På rådets vägnar
         
         P. HOGAN
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  EUT L 119, 4.5.2012, s. 1.
   
      (2)  Se sidan 39 i detta nummer av EUT.
   
      BILAGA
      Uppgifterna om personen nedan i bilaga I till förordning (EU) nr 377/2012 ska ersättas med följande:
      
         
                     Namn
                  
                  
                     Personuppgifter
                     (födelsedatum och födelseort (f.d. och f.o.), pass-/ID-kortsnummer osv.)
                  
                  
                     Skäl till upptagande i förteckningen
                  
                  
                     Datum för upptagande
                  
               
                     ”Major Idrissa DJALÓ
                  
                  
                     Nationalitet: Guinea-Bissau
                     F.d.: 18 december 1954
                     Tjänsteställning: Rådgivare till överbefälhavaren och därefter överste och protokollchef för försvarsmaktens högkvarter
                     Passnr: AAISO40158
                     Utfärdat den: 2.10.2012
                     Utfärdat i: Guinea-Bissau
                     Sista giltighetsdatum: 2.10.2015
                  
                  
                     Kontaktpunkt för den ”militära ledning” som har tagit på sig ansvaret för statskuppen den 12 april 2012 och en av dess mest aktiva medlemmar. Han var en av de första befälhavare som offentligt anslöt sig till den ”militära ledningen” efter att ha undertecknat en av dess första kommunikéer (nr 5, daterad den 13 april 2012). Major Djaló tillhör också den militära underrättelsetjänsten.
                  
                  
                     18.7.2012”