CELEX: 31997R2275
Language: nl
Date: 1997-11-14 00:00:00
Title: VERORDENING (EG) Nr. 2275/97 VAN DE COMMISSIE van 14 november 1997 tot vaststelling van de maximumrestitutie bij uitvoer van halflangkorrelige en langkorrelige A volwitte rijst in het kader van de inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 2095/97

L 313 / 16         I NL I             Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen                             15. 11 . 97
                                 VERORDENING (EG) Nr. 2275/97 VAN DE COMMISSIE
                                                       van 14 november 1997
                     tot vaststelling van de maximumrestitutie bij uitvoer van halflangkorrelige en
                     langkorrelige A volwitte rijst in het kader van de inschrijving bedoeld in
                                                   Verordening (EG) nr. 2095/97
   DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                      rijst leidt tot vaststelling van de maximumrestitutie bij
   GEMEENSCHAPPEN ,                                                 uitvoer op het in artikel 1 vermelde bedrag;
   Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
   Gemeenschap,                                                     Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre­
                                                                    gelen in overeenstemming zijn met het advies van het
   Gelet op Verordening (EG) nr. 3072/95 van de Raad van            Comité van beheer voor granen,
   22 december 1995 houdende een gemeenschappelijke
   ordening van de rijstmarkt ('), en met name op artikel 13,
   lid 3 ,
                                                                    HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
  Overwegende dat bij Verordening (EG) nr. 2095/97 van de
  Commissie (2) een inschrijving voor de vaststelling van de
  restitutie bij uitvoer van rijst is opengesteld;
                                                                                                Artikel 1
  Overwegende dat, overeenkomstig artikel 5 van Verorde­
  ning (EEG) nr. 584/75 van de Commissie (3), laatstelijk           De maximumrestitutie bij uitvoer van halflangkorrelige en
  gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 299/95 (4), de                 langkorrelige A volwitte rijst naar bepaalde derde landen
  Commissie volgens de procedure van artikel 22 van                 in het kader van de in Verordening (EG) nr. 2095/97
  Verordening (EG) nr. 3072/95 op grond van de inge­                bedoelde inschrijving wordt op grond van de van 10 tot
  diende offertes kan besluiten een maximumrestitutie bij           en met 13 november 1997 ingediende offertes vastgesteld
  uitvoer vast te stellen; dat bij deze vaststelling met name       op 228 ecu per ton .
  rekening moet worden gehouden met de in artikel 13 van
  Verordening (EG) nr. 3072/95 genoemde criteria; dat
  wordt toegewezen aan de inschrijvers) wiens (wier) offerte                                   Artikel 2
  ten hoogste gelijk is aan de maximumrestitutie bij uitvoer;
  Overwegende dat de toepassing van bovenbedoelde                   Deze verordening treedt in werking op 15 november
  criteria op de huidige marktsituatie voor de betrokken            1997 .
                    Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
                    elke lidstaat.
                   Gedaan te Brussel, 14 november 1997 .
                                                                                Voor de Commissie
                                                                                 Franz FISCHLER
                                                                             Lid van de Commissie
(') PB L 329 van 30 . 12. 1995, blz. 18 .
(2) PB L 292 van 25. 10 . 1997, blz. 16.
(■') PB L 61 van 7. 3. 1975, blz. 25.
 4 PB L 35 van 15 . 2. 1995, blz. 8 .