CELEX: 62019TN0573
Language: cs
Date: 2019-08-16 00:00:00
Title: Věc T-573/19: Žaloba podaná dne 16. srpna 2019 – DS a další v. Komise a ESVČ

21.10.2019   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 357/38
            
         
      Žaloba podaná dne 16. srpna 2019 – DS a další v. Komise a ESVČ
      (Věc T-573/19)
      (2019/C 357/46)
      Jednací jazyk: francouzština
      
         Účastníci řízení
      
      
         Žalobci: DS a 718 dalších žalobců (zástupci: S. Orlandi a T. Martin, advokáti)
      
         Žalované: Evropská komise a Evropská služba pro vnější činnost
      
         Návrhová žádání
      
      Žalobci navrhují, aby Tribunál:
      
                  —
               
               
                  zrušil rozhodnutí, kterými byl pro rok 2019 žalobcům stanoven počet dnů placené dovolené za kalendářní rok;
               
            
                  —
               
               
                  v každém případě uložil Komisi a ESVČ náhradu nákladů řízení.
               
            
         Žalobní důvody a hlavní argumenty
      
      Na podporu žaloby žalobci uvádí jeden žalobní důvod, kterým uplatňují námitku protiprávnosti proti článku 6 přílohy X služebního řádu úředníků Evropské unie, uvádí pro ni stejné důvody, jako jsou ty, z nichž vycházel Tribunál v rozsudku ze dne 4. prosince 2018, Carreras Sequeros a další v. Komise, (T-518/16, EU:T:2018:873). Žalobci uvádí, že žalované orgány odmítly tento rozsudek provést, ačkoli jeho účinky nebyly pozastaveny, což představuje protiprávní nesplnění povinností vyplývajících z rozsudku Tribunálu.