CELEX: 22001D0054
Language: lv
Date: 2001-05-18 00:00:00
Title: EEZ Apvienotās komitejas Lēmums Nr. 54/2001 (2001. gada 18. maijs), ar ko groza EEZ līguma I pielikumu (Veterinārijas un fitosanitārijas jautājumi)

Svarīgs juridisks paziņojums

|

22001D0054

Oficiālais Vēstnesis L 165 , 21/06/2001 Lpp. 0058 - 0059

		EEZ Apvienotās komitejas LēmumsNr. 54/2001(2001. gada 18. maijs),ar ko groza EEZ līguma I pielikumu (Veterinārijas un fitosanitārijas jautājumi)EEZ APVIENOTĀ KOMITEJA,ņemot vērā Eiropas Ekonomikas zonas līgumu, kas grozīts ar protokolu, ar kuru pielāgo Eiropas Ekonomikas zonas līgumu, turpmāk — "līgums", un jo īpaši tā 98. pantu,tā kā:(1) Līguma I pielikums grozīts ar EEZ Apvienotās komitejas 2001. gada 30. marta Lēmumu Nr. 42/2001 [1];(2) EEZ Padomes 1995. gada 10. marta Lēmumā Nr. 1/95 [2] paredzēts, ka līguma I pielikuma I nodaļas noteikumi Lihtenšteinai jāizpilda līdz 2000. gada 1. janvārim pēc tam, kad EEZ Apvienotā komiteja 1999. gadā ir tos pārskatījusi;(3) Minētajā pārskatīšanā pierādīja, ka īpašie apstākļi, ar ko pamatoja pārejas laika nepieciešamību, Lihtenšteinā nav mainījušies un paredzamā nākotnē nemainīsies;(4) Tādēļ ir lietderīgi pagarināt pārejas laiku līdz 2001. gada 31. decembrim un līdz minētajam laikam ieviest ilglaicīgu vienošanos,IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.1. pantsLīguma I pielikuma "NOZARU PIELĀGOJUMU" pirmo daļu aizstāj šādi:"Uz laiku līdz 2001. gada 31. decembrim Lihtenšteinu atbrīvo no I nodaļas "Veterinārijas jautājumi" noteikumu izpildes. EEZ Apvienotā komiteja 2001. gadā pārskata lietas apstākļus, lai rastu ilglaicīgu risinājumu.".2. pantsŠis lēmums stājas spēkā 2001. gada 19. maijā ar noteikumu, ka EEZ Apvienotajai komitejai ir sniegti visi paziņojumi atbilstīgi līguma 103. panta 1. punktam [3].To piemēro no 2000. gada 1. janvāra.3. pantsŠo lēmumu publicē Eiropas Kopienu Oficiālā Vēstneša EEZ pielikuma EEZ iedaļā.Briselē, 2001. gada 18. maijāEEZ Apvienotās komitejas vārdā —priekšsēdētājsP. Westerlund[1] OV L 158, 14.6.2001.[2] OV L 86, 20.4.1995., 58. lpp.[3] Konstitucionālas prasības nav norādītas.--------------------------------------------------