CELEX: 31980R2308
Language: cs
Date: 1980-09-03
Title: Commission Regulation (EEC) No 2308/80 of 3 September 1980 amending Regulation (EEC) No 3136/78 laying down detailed rules for fixing the import levy on olive oil by tender

Avis juridique important

|

31980R2308

Official Journal L 233 , 04/09/1980 P. 0012 - 0012 Greek special edition: Chapter 03 Volume 30 P. 0138  Spanish special edition: Chapter 03 Volume 19 P. 0011  Portuguese special edition Chapter 03 Volume 19 P. 0011  Finnish special edition: Chapter 3 Volume 12 P. 0102  Swedish special edition: Chapter 3 Volume 12 P. 0102 

NAŘÍZENÍ KOMISE (EHS) č. 2308/80ze dne 3. září 1980,kterým se mění nařízení (EHS) č. 3136/78, kterým se stanoví pravidla pro stanovení dovozních dávek na olivový olej v nabídkovém řízeníKOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství,s ohledem na nařízení Rady č. 136/66/EHS ze dne 22. září 1966 o zřízení společné organizace trhu s oleji a tuky1, naposledy pozměněné nařízením (EHS) č. 1917/802, a zejména na čl. 16 odst. 6 a čl. 19 odst. 3 uvedeného nařízení,s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2749/78 ze dne 23. listopadu 1978 o obchodu s oleji a tukymezi Společenstvím a Řeckem3, a zejména na čl. 5 odst. 6 a článek 9 uvedeného nařízení,vzhledem k tomu, že podle článku 5 nařízení Komise (EHS) č. 3136/784 naposledy pozměněného nařízením (EHS) č. 1037/795, jsou dovozní licence vydané v nabídkovém řízení platné od data vydání až do konce následujícího třetího měsíce;vzhledem k tomu, že podle Aktu o přistoupení Řecka se dnem 1. ledna 1981 již nebudou používat dovozní licence pro obchod mezi Společenstvím v původním složení a Řeckem; že je tudíž třeba stanovit 31. prosince 1980 za datum ukončení platnosti licencí uvádějících Řecko jako závaznou zemi původu a provenience;vzhledem k tomu, že opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro oleje a tuky,PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:Článek 1Do čl. 5 odst. 3 nařízení (EHS) č. 3136/78 se doplňuje nová věta, která zní:"Avšak pro licence obsahující v kolonkách 13 a 14 slovo "Řecko" nesmí být datum ukončení platnosti těchto licencí pozdější než 31. prosince 1980."Článek 2Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství.Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.V Bruselu dne 3. září 1980.Za KomisiFinn GUNDELACHmístopředseda1 Úř. věst. 172, 30.9.1966, s. 3025/66.2 Úř. věst. L 186, 19.7.1980, s. 1.3 Úř. věst. L 331, 28.11.1978, s. 1.4 Úř. věst. L 370, 30.12.1978, s. 72.5 Úř. věst. L 130, 29.5.1979, s. 20.