CELEX: 32008R1226
Language: hr
Date: 2008-12-08 00:00:00
Title: Uredba Komisije (EZ) br. 1226/2008 od 8. prosinca 2008. o izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 314/2004 o određenim mjerama ograničavanja u odnosu na Zimbabve

18/Sv. 11
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               46
            
         32008R1226
   
               L 331/11
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
         UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 1226/2008
   od 8. prosinca 2008.
   o izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 314/2004 o određenim mjerama ograničavanja u odnosu na Zimbabve
   KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
   uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
   uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 314/2004 od 19. veljače 2004. o određenim mjerama ograničavanja u odnosu na Zimbabve (1), a posebno njezin članak 11. točku (b),
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Prilog III. Uredbi (EZ) br. 314/2004 navodi osobe na koje se primjenjuje zamrzavanje financijskih sredstava i gospodarskih izvora na temelju te Uredbe.
            
         
               (2)
            
            
               Odlukom Vijeća 2008/922/ZVSP (2) mijenja se Prilog Zajedničkom stajalištu 2004/161/ZVSP (3) tako što se dodaje 11 pojedinaca i briše jednog pojedinca. Prilog III. Uredbi (EZ) br. 314/2004 bi, stoga, trebalo izmijeniti na odgovarajući način.
            
         
               (3)
            
            
               Kako bi se osigurala učinkovitost mjera predviđenih ovom Uredbom, ova bi Uredba trebala odmah stupiti na snagu,
            
         DONIJELA JE OVU UREDBU:
   Članak 1.
   Prilog III. Uredbi (EZ) br. 314/2004 mijenja se kako je određeno Prilogom ovoj Uredbi.
   Članak 2.
   Ova Uredba stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.
   
      Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
      Sastavljeno u Bruxellesu 8. prosinca 2008.
      
         
            Za Komisiju
         
         Eneko LANDÁBURU
         
            Glavni direktor za vanjske odnose
         
      
   
   
      (1)  SL L 55, 24.2.2004., str. 1.
   
      (2)  SL L 331, 10.12.2008., str. 22.
   
      (3)  SL L 50, 20.2.2004., str. 66.
   
      PRILOG
      Prilog III. Uredbi (EZ) br. 314/2004 mijenja se kako slijedi:
      
                  (1)
               
               
                  Sljedeće se fizičke osobe dodaju nakon broja 168. na popisu:
                  
                              IME
                           
                           
                              FUNKCIJA/RAZLOZI UVRŠTENJA NA POPIS
                           
                        
                              
                                          „173.
                                       
                                       
                                          Newton Kachepa
                                          
                                       
                                    
                           
                              Član parlamenta za Mudzi North, izravno uključen u kampanju zastrašivanja vođenu prije i nakon izbora
                           
                        
                              
                                          174.
                                       
                                       
                                          Bojnik Kairo Mhandu
                                          
                                       
                                    
                           
                              Nacionalna vojska Zimbabvea (Zimbabwe National Army – ZNA), izravno uključen u kampanju zastrašivanja vođenu prije i nakon izbora
                           
                        
                              
                                          175.
                                       
                                       
                                          Brigadni general Sibusio Bussie Moyo
                                          
                                       
                                    
                           
                              Nacionalna vojska Zimbabvea (Zimbabwe National Army – ZNA), izravno uključen u kampanju zastrašivanja vođenu prije i nakon izbora
                           
                        
                              
                                          176.
                                       
                                       
                                          Brigadni general Richard Ruwodo
                                          
                                       
                                    
                           
                              Promaknut 12. kolovoza 2008. u čin general bojnika (umirovljen); bivši vršitelj dužnosti stalnoga podtajnika (PUS) u Ministarstvu obrane, izravno uključen u kampanju zastrašivanja vođenu prije i nakon izbora
                           
                        
                              
                                          177.
                                       
                                       
                                          Misheck Nyawani
                                          
                                       
                                    
                           
                              Izravno uključen u kampanju zastrašivanja vođenu prije i nakon izbora
                           
                        
                              
                                          178.
                                       
                                       
                                          Columbus Mudonhi
                                          
                                       
                                    
                           
                              Pomoćnik inspektora u policiji Zimbabvea (Zimbabwe Republic Police – ZRP), izravno uključen u kampanju zastrašivanja vođenu prije i nakon izbora
                           
                        
                              
                                          179.
                                       
                                       
                                          Isaac Mumba
                                          
                                       
                                    
                           
                              Policijski načelnik, izravno uključen u kampanju zastrašivanja vođenu prije i nakon izbora
                           
                        
                              
                                          180.
                                       
                                       
                                          Martin Kwainona
                                          
                                       
                                    
                           
                              Pomoćnik povjerenika, izravno uključen u kampanju zastrašivanja vođenu prije i nakon izbora
                           
                        
                              
                                          181.
                                       
                                       
                                          Paul Mudzvova
                                          
                                       
                                    
                           
                              Narednik (SGT), izravno uključen u kampanju zastrašivanja vođenu prije i nakon izbora
                           
                        
                              
                                          182.
                                       
                                       
                                          Martin Dinha
                                          
                                       
                                    
                           
                              Guverner provincije Mashonaland Central
                           
                        
                              
                                          183.
                                       
                                       
                                          Faber Chidarikire
                                          
                                       
                                    
                           
                              Guverner provincije Mashonaland West”
                           
                        
            
                  (2)
               
               
                  Sljedeća se fizička osobe briše s popisa:
                  
                              
                                          „45.
                                       
                                       
                                          
                                             Makoni, Simbarashe
                                       
                                    
                           
                              ZANU (PF), zamjenik glavnog tajnika Politbiroa za gospodarska pitanja (bivši ministar financija), rođen 22.3.1950.; član Politbiroa te je, kao takav, čvrsto povezan s Vladom i njezinom politikom.”