CELEX: 32000R2758
Language: sv
Date: 2000-12-15 00:00:00
Title: Kommissionens förordning (EG) nr 2758/2000 av den 15 december 2000 om rättelse av förordningarna (EG) nr 2643/2000 och (EG) nr 2653/2000 om utfärdande av exportlicenser för frukt och grönsaker under system B

L 318/24             SV                    Europeiska gemenskapernas officiella tidning                                16.12.2000

                                    KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2758/2000
                                                  av den 15 december 2000
             om rättelse av förordningarna (EG) nr 2643/2000 och (EG) nr 2653/2000 om utfärdande av
                                exportlicenser för frukt och grönsaker under system B

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR                                   oktober 2000 om fastställande av exportbidrag för frukt
ANTAGIT DENNA FÖRORDNING                                                   och grönsaker (5).
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska            (2)    En kontroll har visat att exportperiodens slutdatum inte
gemenskapen,                                                               är korrekt återgivet.
med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2200/96 av den
28 oktober 1996 om den gemensamma organisationen av                 HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
marknaden för frukt och grönsaker (1), senast ändrad genom
förordning (EG) nr 2699/2000 (2), särskilt artikel 35.11 i                                      Artikel 1
denna, och
                                                                    I artikel 1 i förordningarna (EG) nr 2643/2000 och (EG) nr
av följande skäl:                                                   2653/2000 skall ”den 16 januari 2001” ersättas med ”den 17
                                                                    januari 2001”.
(1)    Genom kommissionens förordningar (EG) nr 2643/
       2000 (3) och (EG) nr 2653/2000 (4) avbröts utfärdandet                                   Artikel 2
       av exportlicenser enligt system B för bordsdruvor och
       äpplen för den pågående exportperioden enligt kommis-        Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentlig-
       sionens förordning (EG) nr 2432/2000 av den 31               görs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

                    Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

                    Utfärdad i Bryssel den 15 december 2000.

                                                                             På kommissionens vägnar
                                                                                  Franz FISCHLER
                                                                             Ledamot av kommissionen

(1) EGT L 297, 21.11.1996, s. 1.
(2) EGT L 311, 12.12.2000, s. 9.
(3) EGT L 302, 1.12.2000, s. 56.
(4) EGT L 303, 2.12.2000, s. 11.                                    (5) EGT L 279, 1.11.2000, s. 30.