CELEX: 62013CN0514
Language: el
Date: 2013-09-26 00:00:00
Title: Υπόθεση C-514/13: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Landgericht München I (Γερμανία) στις 26 Σεπτεμβρίου 2013 — Ettayebi Bouzalmate κατά Kreisverwaltung Kleve

14.12.2013   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 367/23
            
         Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Landgericht München I (Γερμανία) στις 26 Σεπτεμβρίου 2013 — Ettayebi Bouzalmate κατά Kreisverwaltung Kleve
   (Υπόθεση C-514/13)
   2013/C 367/41
   Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική
   
      Αιτούν δικαστήριο
   
   Landgericht München I
   
      Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
   
   
      Ασκών το ένδικο βοήθημα: Ettayebi Bouzalmate
   
      Καθής: Kreisverwaltung Kleve
   
      Προδικαστικό ερώτημα
   
   Συνεπάγεται το άρθρο 16, παράγραφος 1, της οδηγίας 2008/115/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 16ης Δεκεμβρίου 2008, σχετικά με τους κοινούς κανόνες και διαδικασίες στα κράτη μέλη για την επιστροφή των παρανόμως διαμενόντων υπηκόων τρίτων χωρών (1), υποχρέωση κράτους μέλους να εξασφαλίζει ότι η κράτηση ενόψει απομακρύνσεως λαμβάνει χώρα, καταρχήν, σε ειδικές εγκαταστάσεις κρατήσεως, ακόμη και όταν τέτοιες εγκαταστάσεις υφίστανται σε ορισμένες ομόσπονδες διοικητικές ενότητες αυτού του κράτους μέλους, αλλά όχι σε εκείνη όπου πρόκειται να εκτελεσθεί η κράτηση βάσει των κανόνων που διέπουν την ομόσπονδη διοικητική διάρθρωση του εν λόγω κράτους μέλους;
   
      (1)  ΕΕ L 348, σ. 98.