CELEX: 31983R2738
Language: el
Date: 1983-10-01 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2738/83 της Επιτροπής της 30ής Σεπτεμβρίου 1983 περί καθορισμού του ποσού ενισχύσεως για τα μπιζέλια, τα κουκιά και τα φούλια που χρησιμοποιούνται στις ζωοτροφές

Αριθ. L 269/34                          Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                           1 . 10. 83
                                   ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2738/83 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                  της 30ής Σεπτεμβρίου 1983
               περί καθορισμού τον ποσού ενισχύσεως για τα μπιζέλια, τα κουκιά και τα φούλια που
                                               χρησιμοποιούνται στις ζωοτροφές
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                            τροπή, οδηγεί στην τροποποίηση του ποσού ενισχύσεως
                                                                 που ισχύει σήμερα όπως αναγράφεται στο άρθρο 1 του
Έχοντας υπόψη :                                                  παρόντος κανονισμού,
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής
Κοινότητας,
                                                                 ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1431/82 του Συμβουλίου της
18ης Μαΐου 1982 περί προβλέψεως ειδικών μέτρων για
τα μπιζέλια, τα κουκιά και τα φούλια ('), όπως τροποποι­                                Άρθρο 1
ήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.                                                                l
1577/83 (2), και ιδίως το άρθρο 3 παράγραφος 6,                  Το ποσό ενισχύσεως που αναφέρεται στο άρθρο 3 του
Εκτιμώντας:                                                      κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1431/82 καθορίζεται σε 8",792
                                                                 ΕCU ανά 100 χιλιόγραμμα για τα μεταποιηθέντα μπιζέ­
ότι το ποσό ενισχύσεως που αναφέρεται στο άρθρο 3                λια, κουκιά και φούλια στα άλλα κράτη μέλη εκτός από
του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1431 /82 έχει καθορισθεί              την Ελλάδα, και σε 8,357 ΕCU ανά 100 χιλιόγραμμα γι*
από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2152/83 (3), όπως τροπο­           αυτά που μεταποιούνται στην Ελλάδα.
ποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2465/83 (4) ·
ότι η εφαρμογή των κανόνων και λεπτομερειών, που                                        Άρθρο 2
αναφέρονται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2152/83 και
στο άρθρο 105 της πράξεως προσχωρήσεως της Ελλάδας               Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 1η Οκτωβρί­
στα στοιχεία τα οποία διαθέτει προς το παρόν η Επι               ου 1983 .
               Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
               κράτος μέλος.
               Βρυξέλλες, 30 Σεπτεμβρίου 1983.
                                                                            Για την Επιτροπή
                                                                             Poul DΑLSΑGΕR
                                                                           Μέλος της Επιτροπής
(') ΕΕ αριθ. L  162 της 12. 6. 1982, σ. 28.
(J) ΕΕ αριθ. L  163 της 22. 6. 1983, σ. 18.
(3) ΕΕ αριθ. L 206  της 30. 7. 1983, σ. 34.
(<) ΕΕ αριθ. L 243  της 1 . 9. 1983, σ. 36.