CELEX: 62011CN0194
Language: lt
Date: 2011-04-27 00:00:00
Title: Byla C-194/11: 2011 m. balandžio 27 d. Juzgado Contencioso-Administrativo n °1 de Oviedo (Ispanija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Susana Natividad Martínez Álvarez prieš Consejería de Presidencia, Justicia e Igualdad del Principado de Asturias

30.7.2011   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 226/10
            
         2011 m. balandžio 27 d.Juzgado Contencioso-Administrativo no 1 de Oviedo (Ispanija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Susana Natividad Martínez Álvarez prieš Consejería de Presidencia, Justicia e Igualdad del Principado de Asturias
   
   (Byla C-194/11)
   2011/C 226/19
   Proceso kalba: ispanų
   
      Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   
   
      Juzgado Contencioso-Administrativo no 1 de Oviedo
   
   
      Šalys pagrindinėje byloje
   
   
      Ieškovė: Susana Natividad Martínez Álvarez
   
      Atsakovė: Consejería de Presidencia, Justicia e Igualdad del Principado de Asturias
   
   
      Prejudicinis klausimas
   
   Ar 2003 m. lapkričio 4 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2003/88/EB (1) dėl tam tikrų darbo laiko organizavimo aspektų 7 straipsnio 1 dalį, skaitomą kartu su 2007 m. gruodžio 12 d. Europos Sąjungos Pagrindinių teisių chartijos 31 straipsnio 2 dalimi, reikia aiškinti kaip draudžiančią nacionalinės teisės nuostatą (kaip antai Ley Orgánica del Poder Judicial 502.4 straipsnis), kurioje numatyta, kad laikinojo nedarbingumo situacijai susidarius po to, kai prasidėjo metinės atostogos, šios atostogos gali būti laikomos nutrūkusiomis tik jei šis nedarbingumas susijęs su hospitalizacija, o kiti laikinojo nedarbingumo atvejai laikomi nesuteikiantys teisės pasinaudoti metinėmis atostogomis vėliau?
   
      (1)  OL L 299, p. 9; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 5 sk., 4 t., p. 381.