CELEX: 62010CN0422
Language: sl
Date: 2010-08-27 00:00:00
Title: Zadeva C-422/10: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo High Court of Justice (Chancery Division) (Združeno kraljestvo) 27. avgusta 2010 – Georgetown University, University of Rochester, Loyola University of Chicago proti Comptroller-General of Patents, Designs and Trade Marks

6.11.2010   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 301/12
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo High Court of Justice (Chancery Division) (Združeno kraljestvo) 27. avgusta 2010 – Georgetown University, University of Rochester, Loyola University of Chicago proti Comptroller-General of Patents, Designs and Trade Marks
   (Zadeva C-422/10)
   ()
   2010/C 301/17
   Jezik postopka: angleščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   High Court of Justice (Chancery Division)
   
      Stranke v postopku v glavni stvari
   
   
      Tožeče stranke: Georgetown University, University of Rochester, Loyola University of Chicago
   
      Tožena stranka: Comptroller-General of Patents, Designs and Trade Marks
   
      Vprašanje za predhodno odločanje
   
   
               1.
            
            
               Ali je na podlagi Uredbe št. 469/2009, zlasti njenega člena 3(b), dovoljeno podeliti dodatni varstveni certifikat za posamezno učinkovino ali kombinacijo učinkovin, če:
               
                           (a)
                        
                        
                           veljavni osnovni patent varuje posamezno učinkovino ali kombinacijo učinkovin v smislu člena 3(a) Uredbe št. 469/2009 in
                        
                     
                           (b)
                        
                        
                           je zdravilo, ki vsebuje eno učinkovino ali kombinacijo učinkovin skupaj z eno ali več drugimi učinkovinami, predmet veljavnega dovoljenja za dajanje v promet, izdanega v skladu z Direktivo 2001/83/ES (1) ali 2001/82/ES (2), in je to prvo dovoljenje za dajanje v promet ene učinkovine ali kombinacije učinkovin?
                        
                     
         
      (1)  Direktiva 2001/83/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 6. novembra 2001 o zakoniku Skupnosti o zdravilih za uporabo v humani medicini
   UL L 311, str. 67.
   
      (2)  Direktiva 2001/82/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 6. novembra 2001 o zakoniku Skupnosti o zdravilih za uporabo v veterinarski medicini
   UL L 311, str. 1.