CELEX: 62013TN0447
Language: lt
Date: 2013-08-22 00:00:00
Title: Byla T-447/13 P: 2013 m. rugpjūčio 22 d. Luigi Marcuccio pateiktas apeliacinis skundas dėl 2013 m. birželio 18 d. Tarnautojų teismo sprendimo byloje F-143/11 Marcuccio prieš Komisiją

5.10.2013   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 291/5
            
         2013 m. rugpjūčio 22 d. Luigi Marcuccio pateiktas apeliacinis skundas dėl 2013 m. birželio 18 d. Tarnautojų teismo sprendimo byloje F-143/11 Marcuccio prieš Komisiją
   
   (Byla T-447/13 P)
   2013/C 291/06
   Proceso kalba: italų
   
      Šalys
   
   
      Apeliantas: Luigi Marcuccio (Trikazė, Italija), atstovaujamas advokato G. Cipressa
   
      Kita proceso šalis: Europos Komisija
   
      Reikalavimai
   
   Apeliantas Bendrojo Teismo prašo:
   
               —
            
            
               Visą ir be išimčių panaikinti skundžiamą nutartį.
            
         
               —
            
            
               Grąžinti nagrinėjamą bylą Tarnautojų teismui.
            
         
      Apeliacinio skundo pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   
   Šis apeliacinis skundas pateiktas dėl 2013 m. birželio 18 d. Tarnautojų teismo nutarties kaip nepriimtiną atmesti ieškinį, kuriuos siekiama panaikinti Europos Komisijos sprendimą atmesti 2011 m. rugpjūčio 16 d. apelianto pateiktą prašymą sumokėti 3 316,31 eurų sumai lygias bylinėjimosi išlaidos, patirtas byloje, kurioje buvo priimtas 2011 m. vasario 15 d. Bendrojo Teismo sprendimas Marcuccio prieš Komisiją (F-81/09).
   Savo reikalavimus apeliantas grindžia šiais pagrindais:
   
               1.
            
            
               Visišku skundžiamos nutarties nemotyvavimu, ypač kiek tai susiję su faktinių aplinkybių iškraipymu.
            
         
               2.
            
            
               Klaidingu, neteisingu ir nelogišku:
               
                           —
                        
                        
                           prašymo, pateikto pagal Europos Sąjungos pareigūnų tarnybos nuostatų 90 straipsnį, nuostatos aiškinimu ir taikymu,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Pareigūnų tarnybos nuostatų 91 straipsnio aiškinimu ir taikymu bei nemotyvuotu bei nelogišku su juo susijusios teismo praktikos nepaisymu,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           pareigos, tenkančios Europos Sąjungos institucijoms, priimti Europos Sąjungos teismo sprendimo vykdymo priemones sąvokos aiškinimu ir taikymu.
                        
                     
         
               3.
            
            
               Visišku tyrimo neatlikimu ir nemotyvavimu bei sprendimo dėl šioje byloje apelianto pateikto prašymo nepriėmimu.
            
         
               4.
            
            
               Klaidingu Tarnautojų teismo procedūros reglamento 14 straipsnio aiškinimu ir taikymu, dėl kurio buvo aiškiai pažeistas teisės kreiptis į iš anksto pagal įstatymą įsteigtą teismą principas, numatytas, be kita ko, Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 47 straipsnyje.