CELEX: 62008FJ0038
Language: lt
Date: 2009-02-17
Title: 2009 m. vasario 17 d. Tarnautojų teismo (pirmoji kolegija) sprendimas. # Amerigo Liotti prieš Europos Bendrijų Komisiją. # Viešoji tarnyba - Pareigūnai. # Byla F-38/08.

TARNAUTOJŲ TEISMO (pirmoji kolegija) SPRENDIMAS
      2009 m. vasario 17 d.
      Byla F‑38/08
      Amerigo Liotti
      prieš
      Europos Bendrijų Komisiją
      „Viešoji tarnyba – Pareigūnai – Vertinimas – Karjeros raidos ataskaita – 2006 m. vertinimo procedūra – Vertintojų taikomos vertinimo normos“
      Dalykas: Pagal EB 236 ir AE 152 straipsnius pareikštas ieškinys, kuriuo A. Liotti prašo panaikinti jo karjeros raidos ataskaitą už
         laikotarpį nuo 2006 m. sausio 1 d. iki gruodžio 31 d.
      
      Sprendimas: Panaikinti ieškovo karjeros raidos ataskaitą už laikotarpį nuo 2006 m. sausio 1 d. iki gruodžio 31 dienos. Priteisti iš Komisijos
         bylinėjimosi išlaidas.
      
      Santrauka
      Pareigūnai – Vertinimas – Karjeros raidos ataskaita – Bendrosios įgyvendinimo nuostatos, kuriomis kiekvienam generaliniam
            direktoratui nustatomos bendros vertinimo taisyklės
      (Pareigūnų tarnybos nuostatų 43 straipsnis)
      Procedūros taisyklės pažeidimu laikomas atitinkamos institucijos priimtų Pareigūnų tarnybos nuostatų 43 straipsnio bendrųjų
         įgyvendinimo nuostatų, kuriomis įpareigojama atsižvelgti į kiekvienam generaliniam direktoratui nustatomas bendras vertinimo
         taisykles siekiant palengvinti pareigūnų nuopelnų palyginimą, suderinti vertintojų pasiūlytus nuopelnų balus ir užtikrinti
         nuoseklų vertinimą tame pačiame generaliniame direktorate, nepaisymas rengiant pareigūno karjeros raidos ataskaitą. Dėl to,
         kad šios taisyklės nebuvo taikomos ar į jas atsižvelgta nepakankamai, pareigūno vertinimas tampa iš esmės neteisėtas ir jo
         panaikinimas laikytinas pagrįstu.
      
      (žr. 46 ir 47 punktus)