CELEX: 31981L0020
Language: fi
Date: 1981-01-20 00:00:00
Title: Neuvoston direktiivi 81/20/ETY, annettu 20 päivänä tammikuuta 1981, elintarvikkeissa sallittuja väriaineita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 23 päivänä lokakuuta 1962 annetun neuvoston direktiivin muuttamisesta seitsemännen kerran

Avis juridique important

|

31981L0020

Neuvoston direktiivi 81/20/ETY, annettu 20 päivänä tammikuuta 1981, elintarvikkeissa sallittuja väriaineita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 23 päivänä lokakuuta 1962 annetun neuvoston direktiivin muuttamisesta seitsemännen kerran  

Virallinen lehti nro L 043 , 14/02/1981 s. 0011 - 0011 Suomenk. erityispainos Alue 13 Nide 11 s. 0107  Espanjank. erityispainos: Luku 13 Nide 11 s. 0161  Ruotsink. erityispainos Alue 13 Nide 11 s. 0107  Portugalink. erityispainos: Luku 13 Nide 11 s. 0161 

NEUVOSTON DIREKTIIVI,annettu 20 päivänä tammikuuta 1981,elintarvikkeissa sallittuja väriaineita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 23 päivänä lokakuuta 1962 annetun neuvoston direktiivin muuttamisesta seitsemännen kerran (81/20/ETY)EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, jokaottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 100 artiklan,ottaa huomioon komission ehdotuksen(1),ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon(2),ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausunnon(3),sekä katsoo, ettäelintarvikkeissa sallittuja väriaineita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 23 päivänä lokakuuta 1962 annetun direktiivin(4), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 78/144/ETY(5), liitteessä II olevassa b osassa on luettelo aineista väriaineiden laimentamiseen ja liuottamiseen, jakaroteenien E 160 ja E 161 käyttöä helpottaa niiden laimentaminen karrageenilla (E 407) ja arabikumilla (E 414); komissio tarkastelee parhaillaan uudelleen kaikkien väriaineita laimennettaessa ja liuotettaessa käytettyjen aineiden käyttöä, ja sen vuoksi ei ole mahdollista tehdä lopullista päätöstä siitä, tulisiko nämä kaksi ainetta sallia yhteisössä,ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN:1 artiklaLisätään 23 päivänä lokakuuta 1962 annetun direktiivin liitteessä II olevaan b osaan seuraavat aineet niitä koskevin edellytyksin:- Karrageeni (vain liitteessä I olevien numeroiden E 160 ja E 161 kohdalla mainittuihin väriaineisiin);- Arabikumi (vain liitteessä I olevien numeroiden E 160 ja E 161 kohdalla mainittuihin väriaineisiin).2 artiklaJäsenvaltioiden on saatettava tämän direktiivin noudattamisen edellyttämät lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset voimaan viimeistään 1 päivänä heinäkuuta 1981 ja ilmoitettava tästä komissiolle viipymättä.3 artiklaTämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.Tehty Brysselissä 20 päivänä tammikuuta 1981.Neuvoston puolestaPuheenjohtajaCh. A. van der KLAAUW(1) EYVL N:o C 201, 10.8.1979, s. 13(2) EYVL N:o C 147, 16.6.1980, s. 124(3) EYVL N:o C 113, 7.5.1980, s. 9(4) EYVL N:o 115, 11.11.1962, s. 2645/62(5) EYVL N:o L 44, 15.2.1978, s. 20