CELEX: 31987R3491
Language: it
Date: 1987-11-21 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 3491/87 della Commissione, del 20 novembre 1987, che modifica il regolamento (CEE) n. 1787/87 recante apertura dell'acquisto di intervento di determinate qualità di carni bovine in determinati Stati membri e fissazione dei prezzi di acquisto

N. L 330/20                                Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                21 . 11 . 87
                             REGOLAMENTO (CEE) N. 3491/87 DELLA COMMISSIONE
                                                    del 20 novembre 1987
                  che modifica il regolamento (CEE) n. 1787/87 recante apertura dell'acquisto di
                  intervento di determinate qualità di carni bovine in determinati Stati membri e
                                              fissazione dei prezzi di acquisto
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                              grafo 2 del regolamento (CEE) n. 2226/78 della Commis­
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                    sione (*), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n.
                                                                    3350/87 (% è opportuno modificare, sulla scorta dei dati e
europea,
                                                                    delle quotazioni di cui dispone la Commissione, i prezzi
visto l'atto di adesione della Spagna e del Portogallo,             d'acquisto conformemente all'allegato del presente regola­
                                                                    mento,
visto il regolamento (CEE) n. 805/68 del Consiglio, del 27
giugno 1968, relativo all'organizzazione comune dei
mercati nel settore delle carni bovine ('), modificato da           HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
ultimo dal regolamento (CEE) n . 467/87 (2), in particolare
l'articolo 6 bis, paragrafo 4,
                                                                                             Articolo 1
considerando che il regolamento (CEE) n. 1787/87 della
Commissione (3), modificato da ultimo dal regolamento               L'allegato II del regolamento (CEE) n. 1787/87 modifi­
(CEE) n. 3354/87 (4) ; ha avviato, in determinati membri            cato, è sostituito dall'allegato del presente regolamento.
membri o regioni di Stato membro e per determinati
gruppi di qualità, l'acquisto all'intervento ed ha stabilito i
                                                                                             Articolo 2
prezzi di acquisto nel settore delle carni bovine ;
considerando che in applicazione delle disposizioni di cui          Il presente regolamento entra in vigore il 30 novembre
al citato articolo 6 bis, paragrafo 4 e all'articolo 3, para         1987.
                  Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
                  in ciascuno degli Stati membri.
                  Fatto a Bruxelles, il 20 novembre 1987.
                                                                               Per la Commissione
                                                                               Frans ANDRIESSEN
                                                                                  Vicepresidente
(») GU   n. L 148 del 28 . 6. 1968, pag. 24.
(2) GU   n. L 48 del 17. 2. 1987, pag. 1 .
(3) GU   n. L 168 del 27. 6. 1987, pag. 22.                          0 GU n. L 261 del 26. 9. 1978, pag. 5.
(4) GU   n. L 317 del 7. 11 . 1987, pag. 37.                         M GU n. L 317 del 7. 11 . 1987, pag. 33.
 ---pagebreak--- 21 . 11 . 87                                  Gazzetta ufficiale delle Comunità europee -                                    N. L 330/21
                                                               ALLEGATO
                                  Prezzo di acquisto all'intervento in ECU per 100 kg peso morto
                                                                                          Prezzo quarto posteriore
                               Qualità                       Prezzo equivalente
                         (categoria e classe)                      carcassa
                                                                                    taglio diritto (')  taglio a pistola (2)
                                AU2                               299,791              359,749              374,739
                                AU3                                295,673             354,808              369,591
                                AR2                                298,381             358,057              372,976
                                AR3                                294,106             352,927               367,633
                                A02                                283,566             340,279               354,458
                                A03                                279,257             335,108               349,071
                                CU2                                311,687             374,024               389,609
                                CU3                                307,406             368,887               384,258
                                CU4                                298,843             358,612               373,554
                                CR3                                295,078             354,094               368,848
                                CR4                                286,500             343,800               358,125
                                C03                               -275,818              330,982              344,773
             (') Coefficiente di conversione 1,20.
             (2) Coefficiente di conversione 1,25.