CELEX: 62006FA0041
Language: es
Date: 2008-11-04 00:00:00
Title: Asunto F-41/06: Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Primera) de 4 de noviembre de 2008 — Marcuccio/Comisión (Función pública — Funcionarios — Seguridad social — Seguro de accidentes y enfermedades profesionales — Invalidez — Jubilación por invalidez — Motivación — Anulación)

10.1.2009   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 6/44
            
         Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Primera) de 4 de noviembre de 2008 — Marcuccio/Comisión
   (Asunto F-41/06) (1)
   
   (Función pública - Funcionarios - Seguridad social - Seguro de accidentes y enfermedades profesionales - Invalidez - Jubilación por invalidez - Motivación - Anulación)
   (2009/C 6/88)
   Lengua de procedimiento: italiano
   Partes
   
      Demandante: Luigi Marcuccio (Tricase, Italia) (representante: L. Garofalo, abogado)
   
      Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: J. Currall y C. Berardis-Kayser, agentes, asistidos por A. Dal Ferro, abogado)
   Objeto
   Por una parte, la anulación de la decisión de la Comisión de jubilar al demandante por invalidez, así como una serie de actos conexos a la mencionada decisión y, por otra, una demanda de indemnización de daños y perjuicios.
   Fallo
   
               1)
            
            
               Anular la decisión de la Comisión de las Comunidades Europeas de 30 de mayo de 2005, por la que se jubilaba al Sr. Marcuccio por invalidez.
            
         
               2)
            
            
               Condenar a la Comisión de las Comunidades Europeas a abonar al Sr. Marcuccio la cantidad de 3.000 euros.
            
         
               3)
            
            
               Desestimar el recurso en todo lo demás.
            
         
               4)
            
            
               La Comisión de las Comunidades Europeas soportará, además de sus propias costas, dos tercios de las costas del Sr. Marcuccio.
            
         
               5)
            
            
               El Sr. Marcuccio soportará un tercio de sus propias costas.
            
         
      (1)  DO C 131 de 3.6.2006, p. 54.