CELEX: 32010D0315
Language: pl
Date: 2010-06-08 00:00:00
Title: 2010/315/: Decyzja Komisji z dnia 8 czerwca 2010 r. uchylająca decyzję 2006/601/WE w sprawie środków nadzwyczajnych w odniesieniu do niedozwolonego genetycznie zmodyfikowanego organizmu pod nazwą „LL RICE 601” w produktach z ryżu i przewidująca wyrywkowe kontrole na brak tego organizmu w produktach z ryżu (notyfikowana jako dokument nr C(2010) 3527)  (Tekst mający znaczenie dla EOG )

9.6.2010   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 141/10
            
         DECYZJA KOMISJI
   z dnia 8 czerwca 2010 r.
   uchylająca decyzję 2006/601/WE w sprawie środków nadzwyczajnych w odniesieniu do niedozwolonego genetycznie zmodyfikowanego organizmu pod nazwą „LL RICE 601” w produktach z ryżu i przewidująca wyrywkowe kontrole na brak tego organizmu w produktach z ryżu
   (notyfikowana jako dokument nr C(2010) 3527)
   (Tekst mający znaczenie dla EOG)
   (2010/315/UE)
   KOMISJA EUROPEJSKA,
   uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
   uwzględniając rozporządzenie (WE) nr 178/2002 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 28 stycznia 2002 r. ustanawiające ogólne zasady i wymagania prawa żywnościowego, powołujące Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności oraz ustanawiające procedury w zakresie bezpieczeństwa żywności (1), w szczególności jego art. 53 ust. 2,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               Decyzją Komisji 2006/601/WE (2) wymagane jest, aby przesyłki produktów z ryżu pochodzące ze Stanów Zjednoczonych Ameryki, wobec których istnieje prawdopodobieństwo domieszki, mogły zostać wprowadzone do obrotu, jedynie jeśli towarzyszą im odpowiednie dokumenty wskazujące, że dane produkty nie zawierają genetycznie zmodyfikowanego organizmu „LL RICE 601”. Ponadto decyzją tą przewiduje się także inne środki kontrolne.
            
         
               (2)
            
            
               Departament Rolnictwa Stanów Zjednoczonych (USDA) opublikował wyniki swojego dochodzenia dotyczącego, między innymi, obecności „LL RICE 601” w ryżu znajdującym się w obiegu handlowym w Stanach Zjednoczonych. Choć nie udało się ustalić dokładnych mechanizmów dodawania domieszek „LL RICE 601”, wyniki dochodzenia wskazują, że ich źródło było ograniczone.
            
         
               (3)
            
            
               Amerykańska federacja ds. ryżu (US Rice Federation) przyjęła dodatkowo plan mający na celu usunięcie „LL RICE 601” z amerykańskich kanałów eksportowych. Plan ten obejmuje badanie nasion przed sadzeniem oraz kontrole dokumentów i kontrole analityczne w punktach skupu.
            
         
               (4)
            
            
               Po ostatniej zmianie decyzji 2006/601/WE decyzją Komisji 2008/162/WE (3), wyniki wszystkich badań nasion z 2008 r. w pięciu stanach uprawiających ryż – Arkansas, Missisipi, Luizjana, Teksas i Missouri – przeprowadzone w ramach tego planu były negatywne pod względem obecności „LL RICE 601”.
            
         
               (5)
            
            
               Wyniki i wnioski ze sprawozdania Biura ds. Żywności i Weterynarii za 2008 r. w zakresie oceny działań kontrolnych w Stanach Zjednoczonych dotyczących środków nadzwyczajnych w odniesieniu do przywozu ryżu do UE [Stany Zjednoczone 2008–7857] wskazują, że istnieje wystarczający system środków przewidzianych w decyzji 2006/601/WE.
            
         
               (6)
            
            
               Badania przeprowadzone przez amerykańską federację ds. ryżu na zbiorach ryżu z 2009 r., znanego także jako ryż zielony, nie wykryły partii zawierających „LL RICE 601”. Ponadto przemysł amerykański zaznaczył, że będzie kontynuował stosowanie planu w odniesieniu do zbiorów z 2010 r. i zapewni badania oraz certyfikację przed wywozem, nawet jeśli środek zostanie zniesiony, o ile interesy rynkowe będą wymagały przedłużenia stosowania środków.
            
         
               (7)
            
            
               W rezultacie nie istnieją już powody uzasadniające decyzję 2006/601/WE. Decyzja ta powinna zatem zostać uchylona.
            
         
               (8)
            
            
               Niemniej jednak państwa członkowskie powinny kontynuować monitoring, przy odpowiednim poziomie kontroli wyrywkowych, w celu potwierdzenia nieobecności na rynku produktów z ryżu zmieszanych z „LL RICE 601”. Wyniki tego monitoringu są niezwłocznie przekazywane za pomocą systemu wczesnego ostrzegania o niebezpiecznych produktach żywnościowych i środkach żywienia zwierząt (RASFF) do Komisji, która oceni, czy niezbędne są dalsze działania.
            
         
               (9)
            
            
               Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
   Artykuł 1
   Decyzja 2006/601/WE traci moc.
   Artykuł 2
   Zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 178/2002 państwa członkowskie zapewniają odpowiedni poziom kontroli wyrywkowych w celu potwierdzenia nieobecności na rynku produktów zawierających genetycznie zmodyfikowany organizm „LL RICE 601”, składających się lub produkowanych z niego.
   Artykuł 3
   Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich.
   
      Sporządzono w Brukseli dnia 8 czerwca 2010 r.
      
         
            W imieniu Komisji
         
         John DALLI
         
            Członek Komisji
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 31 z 1.2.2002, s. 1.
   
      (2)  Dz.U. L 244 z 7.9.2006, s. 27.
   
      (3)  Dz.U. L 52 z 27.2.2008, s. 25.