CELEX: 62017TB0118
Language: da
Date: 2017-07-04 00:00:00
Title: Sag T-118/17 R: Kendelse afsagt af Rettens præsident den 4. juli 2017 — Institute for Direct Democracy in Europe mod Parlamentet (Særlige rettergangsformer — regler for institutionerne — Europa-Parlamentet — afgørelse om at yde tilskud til en politisk fond — suspension af forfinansiering — forpligtelse til at stille en bankgaranti — begæring om foreløbige forholdsregler — ingen uopsættelighed)

28.8.2017   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 283/51
            
         Kendelse afsagt af Rettens præsident den 4. juli 2017 — Institute for Direct Democracy in Europe mod Parlamentet
   (Sag T-118/17 R)
   ((Særlige rettergangsformer - regler for institutionerne - Europa-Parlamentet - afgørelse om at yde tilskud til en politisk fond - suspension af forfinansiering - forpligtelse til at stille en bankgaranti - begæring om foreløbige forholdsregler - ingen uopsættelighed))
   (2017/C 283/80)
   Processprog: engelsk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Institute for Direct Democracy in Europe ASBL (IDDE) (Bruxelles, Belgien) (ved advokaterne E. Plasschaert og É. Montens)
   
      Sagsøgt: Europa-Parlamentet (ved C. Burgos og S. Alves, som befuldmægtigede)
   
      Sagens genstand
   
   Søgsmål baseret på artikel 278 og artikel 279 TEUF med påstand om anordning af foreløbige forholdsregler med henblik på, for det første, at opnå udsættelse af gennemførelse af Parlamentets afgørelse FINS-2017-28 af 15. december 2016 om den finansiering, der er tildelt sagsøgeren, for så vidt som den suspenderer betalingen af forfinansiering, for det andet, at opnå fritagelse fra forpligtelsen til at stille en bankgaranti som sikkerhed for forfinansiering af støtten og, for det tredje, at Parlamentet tilpligtes at betale sagsøgeren forfinansieringsbeløbet.
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Begæringen om foreløbige forholdsregler tages ikke til følge.
            
         
               2)
            
            
               Afgørelsen om sagsomkostningerne udsættes.