CELEX: 62015FA0067
Language: hr
Date: 2016-07-19 00:00:00
Title: Predmet F-67/15: Presuda Službeničkog suda (drugo vijeće) od 19. srpnja 2016. – Opreana protiv Komisije (Javna služba — Član privremenog osoblja — Član privremenog osoblja na stalnom radnom mjestu — Neobnavljanje ugovora na određeno vrijeme — Trudnoća — Akt koji negativno utječe — Nenadležnost autora akta koji negativno utječe — Pravo na saslušanje — Dužnost brižnog postupanja)

3.10.2016   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 364/31
            
         
      Presuda Službeničkog suda (drugo vijeće) od 19. srpnja 2016. – Opreana protiv Komisije
      (Predmet F-67/15) (1)
      
      ((Javna služba - Član privremenog osoblja - Član privremenog osoblja na stalnom radnom mjestu - Neobnavljanje ugovora na određeno vrijeme - Trudnoća - Akt koji negativno utječe - Nenadležnost autora akta koji negativno utječe - Pravo na saslušanje - Dužnost brižnog postupanja))
      (2016/C 364/35)
      Jezik postupka: francuski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelj: Luisa Opreana (Arlon, Belgija) (zastupnici: A. Salerno, odvjetnik, a zatim A. Salerno i P. Singer, odvjetnici)
      
         Tuženik: Europska komisija (zastupnici: G. Berscheid et F. Simonetti, agenti)
      
         Predmet
      
      Zahtjev za poništenje odluke o neproduljenju ugovora tužiteljice nakon njegova isteka, na kraju njezine trudnoće.
      
         Izreka presude
      
      
                  1.
               
               
                  Poništava se odluka Europske komisije o neobnavljanju ugovora članice privremenog osoblja Luise Opreane koji je istekao 31. kolovoza 2014.
               
            
                  2.
               
               
                  Europska komisija snosi vlastite troškove i nalaže joj se snošenje troškova L. Opreane.
               
            
         (1)  SL C 213, 29. 6. 2015., str. 50.