CELEX: 31980R3294
Language: nl
Date: 1980-12-18 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 3294/80 van de Commissie van 18 december 1980 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 2315/76 met betrekking tot de verkoop van boter uit openbare opslag

19 . 12. 80                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                     Nr. L 344/ 11
                           VERORDENING (EEG) Nr. 3294/80 VAN DE COMMISSIE
                                                 van 18 december 1980
              houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 2315/76 met betrekking tot de ver­
                                           koop van boter uit openbare opslag
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                   van het Comité van beheer voor melk en zuivelpro­
GEMEENSCHAPPEN ,                                               dukten ,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad              HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke               VASTGESTELD :
ordening der markten in de sector melk en zuivelpro­
dukten ('), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG)                               Artikel 1
nr. 1761 /78 (2), met name op artikel 6, lid 7,
Overwegende dat in artikel 1 van Verordening (EEG)             In artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 2315/76 wor­
nr. 2315/76 van de Commissie (3) wordt vastgesteld             den de termen „die op de dag van de sluiting van de
dat het ten verkoop gestelde produkt gedurende ten­            verkoopovereenkomst ten minste 6 maanden bij hen
minste zes maanden moet zijn opgeslagen door het               ligt opgeslagen* vervangen door de termen „die is op­
interventiebureau ;                                            geslagen vóór 1 februari 1980".
Overwegende dat het, gezien de ontwikkeling van de
voorraden, aanbeveling verdient deze verkoop te beper­                                Artikel 2
ken tot boter die is opgeslagen vóór 1 februari 1980 ;
Overwegende dat de in deze verordening vervatte                Deze verordening treedt in werking op 19 december
maatregelen in overeenstemming zijn met het advies             1980 .
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat.
               Gedaan te Brussel , 18 december 1980 .
                                                                          Voor de Commissie
                                                                          Finn GUNDELACH
                                                                            Vice-Voorzitter
 (') PB nr. L 148 van 28 . 6. 1968, blz. 13 .
 I2) PB nr. L 204 van 28. 7. 1978, blz. 6.
 (3 PB nr. L 261 van 25 . 9 . 1976, blz . 12.