CELEX: 62017TN0633
Language: it
Date: 2017-09-15 00:00:00
Title: Causa T-633/17: olooRicorso proposto il 15 settembre 2017 — Sárossy/Commissione

13.11.2017   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 382/52
            
         olooRicorso proposto il 15 settembre 2017 — Sárossy/Commissione
   (Causa T-633/17)
   (2017/C 382/65)
   Lingua processuale: il tedesco
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Róbert Sárossy (Budapest, Ungheria) (rappresentante: D. Lazar, avvocato)
   
      Convenuta: Commissione europea
   
      Conclusioni
   
   La ricorrente chiede che il Tribunale voglia:
   
               —
            
            
               annullare la decisione della Commissione del 12 giugno 2017, rif. Ares (2017) 2929030;
            
         
               —
            
            
               annullare la decisione della Commissione del 17 luglio 2017, rif. C(2017)5147 final;
            
         
               —
            
            
               ordinare alla Commissione di rendere accessibili al ricorrente tutti i documenti della procedura EU-Pilot 8572/15, CHAP (2015)00353, a prescindere da se siano già disponibili o se lo saranno solo in futuro, e
            
         
               —
            
            
               condannare la Commissione alle spese del procedimento.
            
         
      Motivi e principali argomenti
   
   A sostegno del ricorso, il ricorrente deduce un unico motivo.
   A suo giudizio, sussisterebbe un interesse pubblico prevalente alla divulgazione dei documenti controversi in quanto la loro diffusione presso il pubblico consentirebbe di:
   
               —
            
            
               tutelare gli interessi economici dei consumatori,
            
         
               —
            
            
               tutelare il mercato interno,
            
         
               —
            
            
               controllare le attività d’indagine della Commissione;
            
         
               —
            
            
               rafforzare la democrazia in Ungheria, e
            
         
               —
            
            
               illustrare ai cittadini i vantaggi derivanti per l’Ungheria dalla sua appartenenza all’Unione europea.