CELEX: 62010TA0268
Language: bg
Date: 2015-09-25 00:00:00
Title: Дело T-268/10: Решение на Общия съд от 25 септември 2015 г. — PPG и SNF/ECHA (REACH — Идентифициране на акриламида като вещество, което поражда сериозно безпокойство — Междинни продукти — Жалба за отмяна — Пряко засягане — Допустимост — Пропорционалност — Равно третиране)

23.11.2015   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 389/24
            
         Решение на Общия съд от 25 септември 2015 г. — PPG и SNF/ECHA
   (Дело T-268/10) (1)
   
   ((REACH - Идентифициране на акриламида като вещество, което поражда сериозно безпокойство - Междинни продукти - Жалба за отмяна - Пряко засягане - Допустимост - Пропорционалност - Равно третиране))
   (2015/C 389/24)
   Език на производството: английски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподатели: Polyelectrolyte Producers Group GEIE (PPG) (Брюксел, Белгия) и SNF SAS (Андрезийо-Бутеон, Франция) (представители: R. Cana, D. Abrahams и E. Mullier, адвокати)
   
      Ответник: Европейска агенция по химикалите (ECHA) (представители: M. Heikkilä, W. Broere и T. Zbihlej, подпомагани от J. Stuyck и A.-M. Vandromme, адвокати)
   
      Встъпили странаи в подкрепа на ответника: Кралство Нидерландия (представител: B. Koopman) и Европейска комисия (представители: D. Kukovec, E. Manhaeve и K. Talabér-Ritz)
   
      Предмет
   
   Жалба за отмяна на решението на ECHA за идентифициране на акриламида (ЕО № 201-173-7) като вещество, което отговаря на критериите по член 57 от Регламент (ЕО) № 1907/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 18 декември 2006 година относно регистрацията, оценката, разрешаването и ограничаването на химикали (REACH), за създаване на Европейска агенция по химикали, за изменение на Директива 1999/45/ЕО и за отмяна на Регламент (ЕИО) № 793/93 на Съвета и Регламент (ЕО) № 1488/94 на Комисията, както и на Директива 76/769/ЕИО на Съвета и директиви 91/155/ЕИО, 93/67/ЕИО, 93/105/ЕО и 2000/21/ЕО на Комисията (ОВ L 396, стр. 1; Специално издание на български език, 2007 г., глава 13, том 60, стр. 3), в съответствие с член 59 от същия регламент
   
      Диспозитив
   
   
               1)
            
            
               Отхвърля жалбата.
            
         
               2)
            
            
               Осъжда Polyelectrolyte Producers Group GEIE (PPG) и SNF SAS да понесат направените от тях съдебни разноски, както и съдебните разноски на Европейската агенция по химикалите (ECHA).
            
         
               3)
            
            
               Кралство Нидерландия и Европейската комисия понасят направените от тях съдебни разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 274, 9.10.2010 г.