CELEX: 32006D0864
Language: sk
Date: 2006-11-30 00:00:00
Title: 2006/864/ES: Rozhodnutie Komisie z  30. novembra 2006 , ktorým sa zrušuje rozhodnutie Komisie 2005/613/ES, ktorým sa prijíma záväzok ponúknutý v súvislosti s antidumpingovým konaním týkajúcim sa dovozu polyesterových strižných vlákien s pôvodom inter alia v Saudskej Arábii [oznámené pod číslom K(2006) 5776]

1.12.2006   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 335/45
            
         
      ROZHODNUTIE KOMISIE
   
   z 30. novembra 2006,
   ktorým sa zrušuje rozhodnutie Komisie 2005/613/ES, ktorým sa prijíma záväzok ponúknutý v súvislosti s antidumpingovým konaním týkajúcim sa dovozu polyesterových strižných vlákien s pôvodom inter alia v Saudskej Arábii
   [oznámené pod číslom K(2006) 5776]
   (2006/864/ES)
   KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
   so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
   so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 384/96 z 22. decembra 1995 o ochrane pred dumpingovými dovozmi z krajín, ktoré nie sú členmi Európskeho spoločenstva (1), a najmä na jeho články 8 a 9,
   po porade s poradným výborom,
   keďže:
   A.   PREDCHÁDZAJÚCI POSTUP
   
               (1)
            
            
               Nariadením (ES) č. 428/2005 (2) Rada v marci 2005 uložila konečné antidumpingové clo na dovoz polyesterových strižných vlákien s pôvodom v Čínskej ľudovej republike a Saudskej Arábii, zmenila a doplnila platné konečné antidumpingové clá na dovoz rovnakého výrobku s pôvodom v Kórejskej republike a ukončila antidumpingové konanie v súvislosti s dovozom rovnakého výrobku s pôvodom na Taiwane.
            
         
               (2)
            
            
               Rozhodnutím 2005/613/ES (3) Komisia prijala cenový záväzok ponúknutý saudskoarabskou spoločnosťou Saudi Basic Industries Corporation (Sabic) (ďalej len „spoločnosť“) a všetkými jej prepojenými spoločnosťami vrátane prepojeného výrobcu príslušného výrobku Arabian Industrial Fibres Company (Ibn Rushd).
            
         B.   DOBROVOĽNÉ STIAHNUTIE ZÁVÄZKU
   
               (3)
            
            
               Spoločnosť v auguste 2006 informovala Komisiu, že chce stiahnuť svoj záväzok.
            
         C.   ZRUŠENIE ROZHODNUTIA 2005/613/ES
   
               (4)
            
            
               Vzhľadom na uvedenú skutočnosť by prijatie záväzku malo byť stiahnuté a rozhodnutie Komisie 2005/613/ES by malo byť zrušené,
            
         ROZHODLA:
   Článok 1
   Týmto sa zrušuje rozhodnutie Komisie 2005/613/ES.
   Článok 2
   Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
   
      V Bruseli 30. novembra 2006
      
         
            Za Komisiu
         
         Peter MANDELSON
         
         
            člen Komisie
         
      
   
   
      (1)  Ú. v. ES L 56, 6.3.1996, s. 1. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 2117/2005 (Ú. v. EÚ L 340, 23.12.2005, s. 17).
   
      (2)  Ú. v. EÚ L 71, 17.3.2005, s. 1. Nariadenie zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 1333/2005 (Ú. v. EÚ L 211, 13.8.2005, s. 1).
   
      (3)  Ú. v. EÚ L 211, 13.8.2005, s. 20.