CELEX: 51990PC0095
Language: nl
Date: 1990-03-20
Title: VOORSTEL VOOR EEN BESCHIKKING VAN DE RAAD BETREFFENDE DE SLUITING VAN EEN OVEREENKOMST TUSSEN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP EN HET VORSTENDOM LIECHTENSTEIN INZAKE SAMENWERKING OP HET GEBIED VAN DE OPLEIDING IN HET KADER VAN DE TENUITVOERLEGGING VAN COMETT II ( 1990-1994 )

Nr. C 109/14                      Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                           3. 5. 90
                                                            II
                                                (Voorbereidende besluiten)
                                                 COMMISSIE
           Voorstel voor een beschikking van de Raad betreffende de sluiting van een overeenkomst tussen
           de Europese Economische Gemeenschap en het Vorstendom Liechtenstein inzake samenwerking
           op het gebied van de opleiding in het kader van de tenuitvoerlegging van Comett II
                                                      (1990—1994)
                                                    COM (90) 95 def.
                                  (Door de Commissie ingediend op 26 maart 1990)
                                                     (90/C 109/20)
           DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
           Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonder-
           heid op artikel 235,
           Gezien het voorstel van de Commissie,
           Gezien het advies van het Europese Parlement,
           Overwegende dat de Raad in Besluit 89/27/EEG (') een tweede fase heeft goedgekeurd van
           het programma betreffende samenwerking tussen universiteit en onderneming inzake opleiding
           op het gebied van de technologie (Comett II) (1990—1994);
           Overwegende dat de Raad, bij zijn besluit van 11 december 1989, de Commissie heeft gemach-
           tigd met Liechtenstein een overeenkomst te sluiten die de samenwerking tot doel heeft op het
           gebied van de opleiding in de technologie in het kader van de tenuitvoerlegging van Comett II;
           Overwegende dat een samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeen-
           schap en Liechtenstein door haar aard het effect van de Comett II-acties in de gehele Gemeen-
           schap vergroot hetgeen tot hogere vakbekwaamheidsniveaus van de menselijke hulpbronnen in
           Europa leidt,
           BESLUIT:
                                                        Artikel 1
            De Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en het Vorstendom Liech-
           tenstein inzake samenwerking op het gebied van de opleiding in het kader van de tenuitvoer-
           legging van Comett II (1990-1994) wordt hierbij namens de Gemeenschap goedgekeurd.
           De tekst van de Overeenkomst is aan dit besluit gehecht.
                                                        Artikel 2
           De Voorzitter van de Raad is belast met de in artikel 15 van de Overeenkomst bedoelde ken-
           nisgeving.
           O PB nr. L 13 van 17. 1. 1989, blz. 28.