CELEX: 62006CA0390
Language: fi
Date: 2008-04-15 00:00:00
Title: Asia C-390/06: Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (suuri jaosto) 15.4.2008 (Tribunale ordinario di Roman (Italia) esittämä ennakkoratkaisupyyntö) — Nuova Agricast Srl v. Ministero delle Attività Produttive (Valtiontuet — Tietyksi ajanjaksoksi hyväksytty tukiohjelma — Muutetun tukiohjelman ilmoittaminen uutta ajanjaksoa varten — Siirtymätoimenpiteet kahden peräkkäisen ohjelman välillä — Komission päätös olla vastustamatta kyseisiä siirtymätoimenpiteitä — Komissiolla olleet tiedot — Komission päätöksen pätevyys — Yhdenvertainen kohtelut — Perustelut)

7.6.2008   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 142/6
            
         Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (suuri jaosto) 15.4.2008 (Tribunale ordinario di Roman (Italia) esittämä ennakkoratkaisupyyntö) — Nuova Agricast Srl v. Ministero delle Attività Produttive
   (Asia C-390/06) (1)
   
   (Valtiontuet - Tietyksi ajanjaksoksi hyväksytty tukiohjelma - Muutetun tukiohjelman ilmoittaminen uutta ajanjaksoa varten - Siirtymätoimenpiteet kahden peräkkäisen ohjelman välillä - Komission päätös olla vastustamatta kyseisiä siirtymätoimenpiteitä - Komissiolla olleet tiedot - Komission päätöksen pätevyys - Yhdenvertainen kohtelut - Perustelut)
   (2008/C 142/07)
   Oikeudenkäyntikieli: italia
   Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
   Tribunale ordinario di Roma
   Pääasian asianosaiset
   
      Kantaja: Nuova Agricast Srl
   
      Vastaaja: Ministero delle Attività Produttive
   Oikeudenkäynnin kohde
   Ennakkoratkaisupyyntö — Tribunale ordinario di Roma — Sen komission 12.7.2000 tekemän päätöksen pätevyys, jolla Italian lainsäädännöllä käyttöön otettu Italian epäsuotuisilla alueilla toteutettavia investointeja koskeva tukiohjelma katsotaan perustamissopimuksen kanssa yhteensoveltuvaksi (SG(2000)D/105754)
   Tuomiolauselma
   Esitetyn kysymyksen tutkinnassa ei ole tullut esille mitään sellaista seikkaa, joka voisi vaikuttaa sen komission 12.7.2000 tekemän päätöksen pätevyyteen, jonka mukaan Italian epäsuotuisilla alueilla toteutettavia investointeja koskevaa tukiohjelmaa (valtiontuki N:o N 715/99 — Italia) ei vastusteta 31.12.2006 asti.
   
      (1)  EUVL C 294, 2.12.2006.