CELEX: 62012CN0218
Language: sk
Date: 2010-05-10 00:00:00
Title: Vec C-218/12: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Landgericht Saarbrücken (Nemecko) 10. mája 2012 — Lokman Emrek/Vlado Sabranovic

11.8.2012   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 243/3
            
         Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Landgericht Saarbrücken (Nemecko) 10. mája 2012 — Lokman Emrek/Vlado Sabranovic
   (Vec C-218/12)
   2012/C 243/04
   Jazyk konania: nemčina
   
      Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
   
   Landgericht Saarbrücken
   
      Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
   
   
      Žalobca: Lokman Emrek
   
      Žalovaný: Vlado Sabranovic
   
      Prejudiciálne otázky
   
   
               1.
            
            
               Vyžaduje článok 15 ods. 1 písm. c) nariadenia Rady (ES) č. 44/2001 (1) v prípadoch, keď internetová stránka podnikateľa napĺňa znak smerovania, ako ďalší nepísaný znak skutkovej podstaty to, že spotrebiteľ bol webovou stránkou prevádzkovanou podnikateľom motivovaný uzavrieť zmluvu, a teda že internetová stránka musí byť príčinou uzavretia zmluvy?
            
         
               2.
            
            
               V prípade, ak sa vyžaduje príčinná súvislosť medzi znakom skutkovej podstaty smerovania a uzavretím zmluvy: vyžaduje článok 15 ods. 1 písm. c) nariadenia č. 44/2001 okrem toho aj uzavretie zmluvy na diaľku?
            
         
      (1)  Nariadenie Rady (ES) č. 44/2001 z 22. decembra 2000 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach (Ú. v. ES L 12, s. 1; Mim. vyd. 19/004, s. 42).