CELEX: 32002R0764
Language: fi
Date: 2002-05-03 00:00:00
Title: Komission asetus (EY) N:o 764/2002, annettu 3 päivänä toukokuuta 2002, hedelmä- ja vihannesalan vientitukien vahvistamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 678/2002 oikaisemisesta

Avis juridique important

|

32002R0764

Komission asetus (EY) N:o 764/2002, annettu 3 päivänä toukokuuta 2002, hedelmä- ja vihannesalan vientitukien vahvistamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 678/2002 oikaisemisesta  

Virallinen lehti nro L 117 , 04/05/2002 s. 0005 - 0005

Komission asetus (EY) N:o 764/2002,annettu 3 päivänä toukokuuta 2002,hedelmä- ja vihannesalan vientitukien vahvistamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 678/2002 oikaisemisestaEUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon hedelmä- ja vihannesalan yhteisestä markkinajärjestelystä 28 päivänä lokakuuta 1996 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2200/96(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 545/2002(2), ja erityisesti sen 35 artiklan 11 kohdan,sekä katsoo seuraavaa:(1) Komission asetuksessa (EY) N:o 1961/2001(3) vahvistetaan vientitukien soveltamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt hedelmä- ja vihannesalalla.(2) Komission asetuksessa (EY) N:o 678/2002(4) vahvistetaan vientituet hedelmä- ja vihannesalalla.(3) Tarkastuksessa on käynyt ilmi, että mainitun asetuksen liitteessä on virheitä. Tämän vuoksi on tärkeää oikaista kyseinen asetus.(4) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat tuoreiden hedelmien ja vihannesten hallintokomitean lausunnon mukaiset,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artiklaOikaistaan asetuksen (EY) N:o 678/2002 liite seuraavasti:1) Korvataan sarakkeessa "Tuotekoodi" oleva koodi " 0805 30 10 91/00 " koodilla " 0805 50 10 91/00 ".2) Korvataan sarakkeessa "Määräpaikka" tuotekoodeja " 0808 10 20 91/00 , 0808 10 50 91/00 ja 0808 10 90 91/00 " vastaavalla rivillä olevat määräpaikkakoodit "F04, F09" koodilla "F09".2 artiklaTämä asetus tulee voimaan 8 päivänä toukokuuta 2002.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 3 päivänä toukokuuta 2002.Komission puolestaFranz FischlerKomission jäsen(1) EYVL L 297, 21.11.1996, s. 1.(2) EYVL L 84, 28.3.2002, s. 1.(3) EYVL L 268, 9.10.2001, s. 8.(4) EYVL L 104, 20.4.2002, s. 3.