CELEX: 31987D0307
Language: el
Date: 1987-06-09 00:00:00
Title: 87/307/ΕΟΚ: Απόφαση του Συμβουλίου της 9ης Ιουνίου 1987 για την τροποποίηση της απόφασης 83/624/ΕΟΚ σχετικά με ένα σχέδιο για τη δημιουργία, σε διεθνικό επίπεδο, της υποδομής για την υποστήριξη της εισαγωγής νέων μεθόδων και της μεταφοράς τεχνολογίας (1983 — 1985)

Avis juridique important

|

31987D0307

87/307/ΕΟΚ: Απόφαση του Συμβουλίου της 9ης Ιουνίου 1987 για την τροποποίηση της απόφασης 83/624/ΕΟΚ σχετικά με ένα σχέδιο για τη δημιουργία, σε διεθνικό επίπεδο, της υποδομής για την υποστήριξη της εισαγωγής νέων μεθόδων και της μεταφοράς τεχνολογίας (1983 — 1985)  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 153 της 13/06/1987 σ. 0045 - 0047

***** ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ  της 9ης Ιουνίου 1987  για την τροποποίηση της απόφασης 83/624/ΕΟΚ σχετικά με ένα σχέδιο για τη δημιουργία, σε διεθνικό επίπεδο, της υποδομής για την υποστήριξη της εισαγωγής νέων μεθόδων και της μεταφοράς τεχνολογίας (1983-1985)  (87/307/ΕΟΚ)  ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 235,  την πρόταση της Επιτροπής (1),  τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (2),  τη γνώμη της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής (3),  Εκτιμώντας:  ότι έχει ζωτική σημασία για το μέλλον της Κοινότητας η βελτίωση των επιχειρηματικών συνθηκών, ιδιαίτερα των μικρομεσαίων επιχειρήσεων, με στόχο την τόνωση της ικανότητας των επιχειρήσεων για βιομηχανική καινοτομία και του εμπορικού τους δυναμισμού αλλά, επίσης, την καλύτερη χρησιμοποίηση της κοινοτικής διάστασης από τα κράτη και, κυρίως, από τις επιχειρήσεις, κατά τρόπο ώστε να δοθεί σ' αυτές η δυνατότητα να αναπτυχθούν σε μια ανταγωνιστική, ενοποιημένη και ανοικτή αγορά ·  ότι, κατά τη σύνοδο των αρχηγών κρατών ή κυβερνήσεων στο Λουξεμβούργο στις 2 και 3 Δεκεμβρίου 1985, η Κοινότητα έθεσε ως στόχο της την ενίσχυση των επιστημονικών και τεχνολογικών βάσεων της ευρωπαϊκής βιομηχανίας και την προώθηση της ανάπτυξης της ανταγωνιστικότητάς της στο διεθνή χώρο, ενθαρρύνοντας, ιδίως, τις επιχειρήσεις, και ιδιαίτερα τις μικρομεσαίες, τόσο στις προσπάθειες που καταβάλλουν στον τομέα της τεχνολογικής έρευνας και ανάπτυξης, όσο και στον τομέα της διεθνικής συνεργασίας στο κοινοτικό επίπεδο·  ότι, αν και η εφαρμογή νέων τεχνολογιών και η εισαγωγή καινοτομιών αποτελούν μέλημα, κυρίως, των επιχειρήσεων, η καινοτομία και η μεταφορά τεχνολογίας μπορούν να ενθαρρυνθούν με τη λήψη κατάλληλων μέτρων·  ότι είναι επιθυμητή η συνέχιση και η εντατικοποίηση των προσπαθειών που έχουν ήδη αναληφθεί προς την κατεύθυνση αυτή στο πλαίσιο του σχεδίου διεθνικής ανάπτυξης της υποδομής για την υποστήριξη της καινοτομίας και της μεταφοράς τεχνολογίας·  ότι οι δύο πρώτες ετήσιες εκθέσεις εκτέλεσης της απόφασης 83/624/ΕΟΚ (4), όπως τροποποιήθηκε από την πράξη προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας, είναι ενθαρρυντικές, αν και λείπουν ακόμα πιο εμπεριστατωμένες μελέτες για τα αποτελέσματα που έχουν επιτευχθεί στο θέμα αυτό·  ότι πρέπει να διευκολυνθεί γρήγορα η προοδευτική και αρμονική ενσωμάτωση των νέων κρατών μελών στις δράσεις του σχεδίου ώστε να είναι σε θέση, το συντομότερο δυνατό, να επωφεληθούν πλήρως από τα μέτρα που έχουν θεσπισθεί και να συμμετάσχουν στην καταβαλλόμενη προσπάθεια·  ότι είναι αναγκαίο να μειωθούν, με κατάλληλα μέσα, όπως η κατάρτιση ειδικών στον τομέα της μεταφοράς τεχνολογίας, της διαχείρισης και χρηματοδότησης της καινοτομίας, οι ανισότητες που παρατηρούνται στις δυνατότητες που υπάρχουν στα διάφορα κράτη μέλη για την παροχή συμβουλών και υποστήριξης στις επιχειρήσεις, και ιδιαίτερα στις μικρομεσαίες·  ότι είναι αναγκαίο να προβλεφθεί μια εμπεριστατωμένη αξιολόγηση των αποτελεσμάτων που έχουν επιτευχθεί και της εμπειρίας που έχει αποκτηθεί στη διάρκεια μιας περιόδου αρκετά μεγάλης ώστε να είναι πραγματικά ενδεικτική για να διευκολυνθεί η προετοιμασία, με τον κατάλληλο τρόπο, των τυχόν προτάσεων για ένα νέο πενταετές πρόγραμμα διεθνικής προαγωγής της καινοτομίας και της μεταφοράς τεχνολογίας (1989-1994)·  ότι κρίνεται σκόπιμο να παραταθεί στο μεταξύ η ισχύς του σχεδίου μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1988, με το νέο τίτλο « στρατηγικό πρόγραμμα για την καινοτομία και τη μεταφορά τεχνολογίας (πρόγραμμα SPRINT)» και, επίσης, να εγκριθεί ένας ενημερωμένος κατάλογος των δράσεων που πρέπει να αναληφθούν κατά προτεραιότητα·  ότι είναι ανάγκη να ενταχθούν τα μέτρα που προβλέπει η παρούσα απόφαση σε ένα σύστημα συντονισμένων κοινοτικών δράσεων ·  ότι πρέπει να τροποποιηθεί κατάλληλα η απόφαση 83/624/ΕΟΚ,  ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:  Άρθρο 1  Η απόφαση 83/624/ΕΟΚ τροποποιείται ως εξής:  1. Ο τίτλος αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:  «Απόφαση του Συμβουλίου της 25ης Νοεμβρίου 1983 σχετικά με ένα στρατηγικό πρόγραμμα για την καινοτομία και τη μεταφορά τεχνολογίας (πρόγραμμα SPRINT).»  2. Το άρθρο 5 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:  «Άρθρο 5  Το αναθεωρημένο πρόγραμμα εφαρμόζεται από τις 25 Νοεμβρίου 1986 μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1988. Το ποσό που κρίνεται αναγκαίο για την εκτέλεση του συνόλου του προγράμματος ανέρχεται σε 18,6 εκατομμύρια ECU, εκ των οποίων 8,6 εκατομμύρια ECU για το αναθεωρημένο πρόγραμμα.»  3. Στο παράρτημα Ι:  - διαγράφεται το τελευταίο εδάφιο του προοιμίου,  - στο κεφάλαιο 2 προστίθεται το ακόλουθο σημείο:  «2.4. Ανάπτυξη δοκιμαστικών εκπαιδευτικών προγραμμάτων διεθνικού σκοπού ή χαρακτήρα για την εκπαίδευση ή την επιμόρφωση ειδικών σε θέματα μεταφοράς τεχνολογίας, διαχείρισης και χρηματοδότησης της καινοτομίας.»  4. Στο παράρτημα ΙΙ:  - στο σημείο Α.3), διαγράφεται το τμήμα της φράσης «για την κατάρτιση ετήσιου καταλόγου προτεραιοτήτων», και  - διαγράφεται το σημείο ΣΤ.  Άρθρο 2  Το παράρτημα ΙΙΙ αντικαθίσταται από το παράρτημα της παρούσας απόφασης.  Λουξεμβούργο, 9 Ιουνίου 1987.  Για το Συμβούλιο  Ο Πρόεδρος  H. DE CROO  (1) ΕΕ αριθ. C 278 της 4. 11. 1986, σ. 3.  (2) ΕΕ αριθ. C 125 της 11. 5. 1987.  (3) ΕΕ αριθ. C 83 της 30. 3. 1987, σ. 4.  (4) ΕΕ αριθ. L 353 της 15. 12. 1983, σ. 15.  ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ  «ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙΙ  ΔΡΑΣΕΙΣ ΚΑΤΑ ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΔΟ ΠΟΥ ΚΑΛΥΠΤΕΙ ΤΟ ΑΝΑΘΕΩΡΗΜΕΝΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ  1. Υποστήριξη της συγκρότησης και των αρχικών δραστηριοτήτων των μηχανισμών διασύνδεσης συμβουλευτικών υπηρεσιών, ιδίως στις μικρομεσαίες επιχειρήσεις (ΜΜΕ), σε θέματα τεχνολογίας και διαχείρισης.  2. Οργάνωση δραστηριοτήτων σε διεθνικό επίπεδο και διάδοση πληροφοριών σε κοινοτική κλίμακα όσον αφορά την καινοτομία και τη μεταφορά τεχνολογίας, και ιδίως:  α) την αξιοποίηση των αποτελεσμάτων των ερευνητικών και αναπτυξιακών προγραμμάτων που είτε διεξάγονται απευθείας είτε απλώς χρηματοδοτούνται από το δημόσιο·  β) τη συγκέντρωση πληροφοριών για τις τεχνολογίες που έχουν αναπτυχθεί σε ορισμένες περιοχές του κόσμου όπου η πρόσβαση στην πληροφόρηση είναι δυσχερής·  γ) τις πρωτοβουλίες που διευρύνουν τις δυνατότητες συνεργασίας μεταξύ των επιχειρήσεων, κυρίως των ΜΜΕ·  δ) την προσφορά και τη ζήτηση τεχνολογιών που μπορούν να μεταβιβαστούν, π.χ. μέσω βάσεων δεδομένων, χρηματιστηρίων και τεχνολογικών εκθέσεων·  ε) τις επιδράσεις της βιομηχανικής ιδιοκτησίας στην καινοτομία ·  στ) τη βελτίωση της πρόσβασης στα στοιχεία που αφορούν τα τεχνικά πρότυπα και ρυθμίσεις·  ζ) τις μελέτες για την έρευνα των αναγκών στο πλαίσιο της αξιολόγησης νέων τεχνολογιών·  η) τις σχέσεις έρευνας/βιομηχανίας·  θ) την προαγωγή του ρόλου της καινοτομίας σε ό,τι αφορά τον εκσυγχρονισμό των παραδοσιακών βιομηχανιών.  3. Οργάνωση δοκιμαστικών δραστηριοτήτων διεθνικού σκοπού ή χαρακτήρα σχετικά με την εκπαίδευση ειδικών στα πλαίσια επιχειρήσεων, κυρίως ΜΜΕ, σε θέματα μεταφοράς τεχνολογίας, διαχείρισης της καινοτομίας (συμπεριλαμβανομένων των συναφών τομέων) και χρηματοδότησης της καινοτομίας.  4. Δημιουργία μηχανισμών διασύνδεσης μεταξύ των αρχών τοπικής αυτοδιοίκησης, ως ενεργητικών παραγόντων μέσα στη διαδικασία καινοτομίας, τόσο όσον αφορά τη δυνατότητα ενθάρρυνσης της καινοτομίας μέσω της συνεργασίας σε θέματα αγορών, όσο και το ρόλο τους, ή το ρόλο αντίστοιχων αρμόδιων φορέων για την καινοτομία, στη δημιουργία ευνοϊκών συνθηκών για την καινοτομία σε τοπικό επίπεδο.  5. Στο πλαίσιο της συμβουλευτικής επιτροπής για την εισαγωγή νέων μεθόδων και τη μεταφορά τεχνολογίας, και ενόψει συνεννοήσεων μεταξύ των κρατών μελών, ανταλλαγές πληροφοριών, εμπειριών και γνωμών για τα εθνικά και κοινοτικά μέτρα που έχουν στόχο την προώθηση της καινοτομίας και της μεταφοράς τεχνολογίας, καθώς και σχετικά με τις επιδράσεις και την αποτελεσματικότητά τους. Στο πλαίσιο αυτό, εκπόνηση και υποβολή προτάσεων για την ανάληψη νέων δράσεων σε διεθνικό επίπεδο.»