CELEX: 32019R1391
Language: sv
Date: 2019-09-06 00:00:00
Title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/1391 av den 6 september 2019 om ändring av förordning (EG) nr 1218/1999 om klassificeringen av vissa varor i Kombinerade nomenklaturen och om upphävande av genomförandeförordning (EU) nr 670/2013

10.9.2019   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  L 233/1
               
            
         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2019/1391
         av den 6 september 2019
         om ändring av förordning (EG) nr 1218/1999 om klassificeringen av vissa varor i Kombinerade nomenklaturen och om upphävande av genomförandeförordning (EU) nr 670/2013
         EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
         med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 952/2013 av den 9 oktober 2013 om fastställande av en tullkodex för unionen (1), särskilt artiklarna 57.4 och 58.2, och
         av följande skäl:
         
                     (1)
                  
                  
                     Genom kommissionens förordning (EG) nr 1218/1999 (2) klassificerades en trädgårdsbaldakin med måtten 3 × 3 m, bestående av tjock 100-procentig bomullsvävnad, som inkommer med metallpinnar, som bildar stommen i den, samt linsträckare som gör att den kan fästas i marken, enligt KN-nummer 6306 91 00 som ”andra campingartiklar”, eftersom den var öppen på alla fyra sidor. KN-numret för denna kategori av produkter ändrades på grund av ändringar av koderna i Harmoniserade systemet och Kombinerade nomenklaturen, och förordning (EG) nr 1218/1999 ändrades genom genomförandeförordning (EU) nr 441/2013 (3) för att ange det nya KN-numret 6306 90 00. Kommissionen har genom genomförandeförordning (EU) nr 670/2013 (4) klassificerat en produkt som har den huvudsakliga karaktären av en baldakin för utomhusbruk men som föreligger utan ram, stänger eller tillbehör som omfattas av KN-nummer 6306 90 00 som ”campingartiklar andra slag”, eftersom den inte har några sidor eller väggar som gör det möjligt att forma ett slutet utrymme.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Vid sitt 62:a möte i september 2018 godkände Världstullorganisationens (WCO) kommitté för Harmoniserade systemet klassificeringsuttalande 6306.22/1 om klassificering av en produkt som kallas tillfällig trädgårdspaviljong, med de ungefärliga måtten 3 m × 3 m × 2,50 m och som består av en stålrörsram med anslutande stycken och plastfötter, och ett tak som täcker med beklädnad de fyra hörnstolparna. Paviljongen är öppen på alla fyra sidorna och är inte fast förankrad i marken. Det klassificerades enligt HS-undernummer 6306 22, vilket motsvarar KN-nummer 6306 22 00.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Med tanke på produktens identiska eller mycket likartade egenskaper med de artiklar som beskrivs i förordning (EG) nr 1218/1999 och i genomförandeförordning (EU) nr 670/2013 överensstämmer tullklassificeringen av de artiklar som anges i bilagan till dessa förordningar inte med Världstullorganisationens yttrande 6306.22/1.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Genom rådets beslut 87/369/EEG (5) är unionen avtalsslutande part i den internationella konventionen om systemet för harmoniserad varubeskrivning och kodifiering (nedan kallat Harmoniserade systemet eller HS), som upprättats av Tullsamarbetsrådet (kallat WCO). De klassificeringsutlåtanden som utfärdas av HSC är i princip styrinstrument för unionens tulltaxebestämmelser.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     För att garantera en enhetlig tolkning och tillämpning av Harmoniserade systemet på internationell nivå och eftersom beslutet är i överensstämmelse med ordalydelsen i HS-undernummer 6306.22, bör unionen tillämpa klassificeringsuttalande 6306.22/1 från WCO HSC.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Den rättsliga grunden och förfarandet för antagande av ändring av förordning (EG) nr 1218/1999 och för upphävande av genomförandeförordning (EU) nr 670/2013 är densamma. Det är därför lämpligt att anta en enda rättsakt för dessa ändamål.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Förordning (EG) nr 1218/1999 bör därför ändras i enlighet med detta.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Genomförandeförordning (EU) nr 670/2013 bör därför upphöra att gälla.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från tullkodexkommittén.
                  
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
         
            Artikel 1
            I bilagan till förordning (EG) nr 1218/1999 ska raden som motsvarar punkt 6 i tabellen utgå.
         
         
            Artikel 2
            Genomförandeförordning (EU) nr 670/2013 ska upphöra att gälla.
         
         
            Artikel 3
            Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
            
         
         
            Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
            Utfärdad i Bryssel den 6 september 2019.
            
               
                  På kommissionens vägnar
               
               
                  För ordföranden
               
               Stephen QUEST
               
                  Generaldirektör
               
               
                  Generaldirektoratet för skatter och tullar
               
            
         
         
            (1)  EUT L 269, 10.10.2013, s. 1.
         
            (2)  Kommissionens förordning (EG) nr 1218/1999 av den 14 juni 1999 om klassificeringen av vissa varor i Kombinerade nomenklaturen (EUT L 148, 15.6.1999, s. 9).
         
            (3)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 441/2013 av den 7 maj 2013 om ändring eller upphävande av vissa förordningar om klassificering av varor i Kombinerade nomenklaturen (EUT L 130, 15.5.2013, s. 1).
         
            (4)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 670/2013 av den 9 juli 2013 om klassificering av vissa varor i Kombinerade nomenklaturen (EUT L 193, 16.7.2013, s. 2).
         
            (5)  Rådets beslut 87/369/EEG av den 7 april 1987 om ingående av den internationella konventionen om systemet för harmoniserad varubeskrivning och kodifiering samt upprättandet av ändringsprotokollet till denna konvention (EGT L 198, 20.7.1987, s. 1).