CELEX: C2006/048/54
Language: nl
Date: 2006-02-25 00:00:00
Title: Zaak T-154/04: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van  15 december 2005  — Bauwens tegen Commissie ( Ambtenaren — Loopbaanontwikkelingsrapport — Beoordelingsronde 2001/2002 — Artikel 7 van Algemene uitvoeringsbepalingen — Termijn voor indiening van verzoek om adiëring van paritair beoordelingscomité — Schorsing )

25.2.2006   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 48/29
            
         Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 15 december 2005 — Bauwens tegen Commissie
   (Zaak T-154/04) (1)
   
   („Ambtenaren - Loopbaanontwikkelingsrapport - Beoordelingsronde 2001/2002 - Artikel 7 van Algemene uitvoeringsbepalingen - Termijn voor indiening van verzoek om adiëring van paritair beoordelingscomité - Schorsing”)
   (2006/C 48/54)
   Procestaal: Frans
   Partijen
   
      Verzoeker: Daniel Bauwens (Brussel, België) (vertegenwoordigers: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis, en E. Marchal)
   
      Verweerster: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: C. Berardis-Kayser en H. Tserepa-Lacombe, gemachtigden)
   Voorwerp van de zaak
   Verzoek tot nietigverklaring van het besluit van de tweede beoordelaar van 15 juli 2003 om in het kader van de procedure tot vaststelling van verzoekers loopbaanontwikkelingsrapport het paritair beoordelingscomité niet te adiëren op grond van artikel 7 van de Algemene bepalingen ter uitvoering van artikel 43 van het Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen.
   Dictum van het arrest
   
               1)
            
            
               Het besluit van de tweede beoordelaar van 15 juli 2003 om de zaak niet aan het paritair beoordelingscomité voor te leggen, wordt nietig verklaard.
            
         
               2)
            
            
               De Commissie wordt verwezen in de kosten.
            
         
      (1)  PB C 168 van 26.6.2004.