CELEX: 62006FA0034
Language: fi
Date: 2007-11-22 00:00:00
Title: Asia F-34/06: Virkamiestuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 22.11.2007 — Michail v. komissio (Henkilöstö — Virkamiehet — Arviointi — Urakehitystä koskeva arviointikertomus — Vuotta 2004 koskeva arviointikierros — Kumoamiskanne — Vahingonkorvauskanne)

12.1.2008   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 8/30
            
         Virkamiestuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 22.11.2007 — Michail v. komissio
   (Asia F-34/06) (1)
   
   (Henkilöstö - Virkamiehet - Arviointi - Urakehitystä koskeva arviointikertomus - Vuotta 2004 koskeva arviointikierros - Kumoamiskanne - Vahingonkorvauskanne)
   (2008/C 8/53)
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   Asianosaiset
   
      Kantaja: Christos Michail (Bryssel, Belgia) (edustaja: C. Meïdanis)
   
      Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehet: aluksi C. Berardis-Kayser ja K. Herrmann, sittemmin H. Tserepa-Lacombe, avustajanaan asianajaja E. Bourtzalas)
   Oikeudenkäynnin kohde
   Yhtäältä kantajan urakehitystä koskevan vuoden 2004 arviointikertomuksen kumoaminen ja toisaalta vahingonkorvausvaatimus
   Tuomiolauselma
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Asianosaiset vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan.
            
         
      (1)  EUVL C 154, 1.7.2006, s. 24.