CELEX: 31980L1189
Language: de
Date: 1980-12-04 00:00:00
Title: Richtlinie 80/1189/EWG des Rates vom 4. Dezember 1980 zur technischen Anpassung der Richtlinie 67/548/EWG betreffend gefährliche Stoffe infolge des Beitritts der Republik Griechenland zu den Europäischen Gemeinschaften

Avis juridique important

|

31980L1189

Richtlinie 80/1189/EWG des Rates vom 4. Dezember 1980 zur technischen Anpassung der Richtlinie 67/548/EWG betreffend gefährliche Stoffe infolge des Beitritts der Republik Griechenland zu den Europäischen Gemeinschaften  

Amtsblatt Nr. L 366 vom 31/12/1980 S. 0001 - 0029 Finnische Sonderausgabe: Kapitel 13 Band 11 S. 0019  Griechische Sonderausgabe: Kapitel 15 Band 2 S. 0010  Schwedische Sonderausgabe: Kapitel 13 Band 11 S. 0019  Spanische Sonderausgabe: Kapitel 13 Band 11 S. 0092  Portugiesische Sonderausgabe: Kapitel 13 Band 11 S. 0092 

++++  RICHTLINIE DES RATES  vom 4 . Dezember 1980  zur technischen Anpassung der Richtlinie 67/548/EWG betreffend gefährliche Stoffe infolge des Beitritts der Republik Griechenland zu den Europäischen Gemeinschaften   ( 80/1189/EWG )  DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -  gestützt auf die Beitrittsakte von 1979 , insbesondere auf Artikel 146 ,  in der Erwägung , daß die Anlagen I bis IV der Richtlinie 67/548/EWG des Rates vom 27 . Juni 1967 zur Angleichung der Rechts - und Verwaltungsvorschriften für die Einstufung , Verpackung und Kennzeichnung gefährlicher Stoffe ( 1 ) in der Fassung vor allem der Richtlinien der Kommission 76/907/EWG ( 2 ) und 79/370/EWG ( 3 ) und zuletzt geändert durch die Richtlinie 79/831/EWG des Rates ( 4 ) , dadurch zu ändern sind , daß die griechische Fassung für die Bezeichnungen der gefährlichen Stoffe und für die sonstigen für die Kennzeichnung dieser Stoffe vorgeschriebenen Ausdrücke eingefügt wird -  HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSEN :  Artikel 1  Die in den Anlagen I bis IV enthaltenen griechischen Texte werden in die Anlagen I bis IV der Richtlinie 67/548/EWG jeweils eingefügt .  Artikel 2  Die Mitgliedstaaten erlassen und veröffentlichen vor dem 1 . Januar 1981 die erforderlichen Rechtsvorschriften , um dieser Richtlinie nachzukommen . Sie setzen die Kommission unverzueglich davon in Kenntnis .  Sie wenden diese Vorschriften ab dem Beitritt der Republik Griechenland an .  Artikel 3  Diese Richtlinie ist an die Mitgliedstaaten gerichtet .  Geschehen zu Brüssel am 4 . Dezember 1980 .  Im Namen des Rates  Der Präsident  J . BARTHEL  ( 1 ) ABl . Nr . 196 vom 16 . 8 . 1967 , S . 1 .  ( 2 ) ABl . Nr . L 360 vom 30 . 12 . 1976 , S . 1 .  ( 3 ) ABl . Nr . L 88 vom 7 . 4 . 1979 , S . 1 .  ( 4 ) ABl . Nr . L 259 vom 15 . 10 . 1979 , S . 10 .  ANLAGE I : siehe ABl .