CELEX: 62009CN0394
Language: sv
Date: 2009-10-06 00:00:00
Title: Mål C-394/09: Talan väckt den 6 oktober 2009 — Europeiska gemenskapernas kommission mot Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland

21.11.2009   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 282/31
            
         Talan väckt den 6 oktober 2009 — Europeiska gemenskapernas kommission mot Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland
   (Mål C-394/09)
   2009/C 282/54
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: A. Alcover San Pedro och B. McArdle)
   
      Svarande: Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland
   
      Sökandens yrkanden
   
   Sökanden yrkar att domstolen ska
   
               —
            
            
               fastställa att Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel 2 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2005/33/EG av den 6 juli 2005 om ändring av direktiv 1999/32/EG vad gäller svavelhalten i marina bränslen (1), genom att inte anta de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att dels införliva direktivet med rättsordningen på Gibraltar, dels införliva samtliga ”marina” hänsynstaganden i direktivet med de engelska, walesiska, nordirländska och skotska rättsordningarna, eller i vart fall genom att inte underrätta kommissionen om sådana åtgärder, och
            
         
               —
            
            
               förplikta Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   Den tidsfrist inom vilken direktivet skulle ha införlivats löpte ut den 11 augusti 2006.
   
      (1)  EUT L 191, s. 59.