CELEX: 62013FB0050
Language: sk
Date: 2014-05-08 00:00:00
Title: Vec F-50/13: Uznesenie Súdu pre verejnú službu (tretia komora) z  8. mája 2014 – A/Komisia (Verejná služba — Sociálne zabezpečenie — Úraz alebo choroba z povolania — Článok 73 služobného poriadku — Čiastočná trvalá invalidita — Žiadosť o náhradu škody — Zjavná neprípustnosť)

24.6.2014   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 194/41
            
         Uznesenie Súdu pre verejnú službu (tretia komora) z 8. mája 2014 – A/Komisia
   (Vec F-50/13) (1)
   
   ((Verejná služba - Sociálne zabezpečenie - Úraz alebo choroba z povolania - Článok 73 služobného poriadku - Čiastočná trvalá invalidita - Žiadosť o náhradu škody - Zjavná neprípustnosť))
   2014/C 194/60
   Jazyk konania: francúzština
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobca: A (v zastúpení: B. Cambier a A. Paternostre, advokáti)
   
      Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: V. Joris, splnomocnený zástupca, za právnej pomoci C. Mélotte, advokát)
   
      Predmet veci
   
   Návrh na zrušenie rozhodnutia Komisie o žiadosti o dodatočnú náhradu škody, ktorú podal žalobca na základe článku 90 ods. 1 služobného poriadku s cieľom dosiahnuť úplnú náhradu majetkovej a nemajetkovej ujmy, ktorú utrpel v dôsledku choroby z povolania a z dôvodu viacerých nezrovnalostí, ku ktorým došlo pri rozhodovaní o jeho návrhu založenom na článku 73 služobného poriadku
   
      Výrok
   
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta ako zjavne neprípustná.
            
         
               2.
            
            
               Každý účastník konania znáša svoje vlastné trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 207, 20.7.2013, s. 63.