CELEX: 62016TA0399
Language: es
Date: 2020-05-28 00:00:00
Title: Asunto T-399/16: Sentencia del Tribunal General de 28 de mayo de 2020 — CK Telecoms UK Investments/Comisión («Competencia — Concentraciones — Actividades de telecomunicaciones inalámbricas — Mercado minorista de los servicios de telecomunicaciones móviles — Mercado mayorista de acceso y originación de llamadas en las redes públicas de telefonía móvil — Adquisición de Telefónica Europe por Hutchison — Decisión por la que se declara la concentración incompatible con el mercado interior — Mercado oligopolístico — Obstáculo significativo para la competencia efectiva — Efectos no coordinados — Carga de la prueba — Exigencia de prueba — Cuotas de mercado — Efectos de la concentración sobre los precios — Análisis cuantitativo de la presión al alza de los precios previsible — Competidores inmediatos — Importante presión competitiva — Fuerza competitiva importante — Acuerdos de uso compartido de redes — Grado de concentración — Índice de Herfindahl-Hirschmann — Error de Derecho — Error de apreciación»)

13.7.2020   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 230/21
            
         
      Sentencia del Tribunal General de 28 de mayo de 2020 — CK Telecoms UK Investments/Comisión
      (Asunto T-399/16) (1)
      
      («Competencia - Concentraciones - Actividades de telecomunicaciones inalámbricas - Mercado minorista de los servicios de telecomunicaciones móviles - Mercado mayorista de acceso y originación de llamadas en las redes públicas de telefonía móvil - Adquisición de Telefónica Europe por Hutchison - Decisión por la que se declara la concentración incompatible con el mercado interior - Mercado oligopolístico - Obstáculo significativo para la competencia efectiva - Efectos no coordinados - Carga de la prueba - Exigencia de prueba - Cuotas de mercado - Efectos de la concentración sobre los precios - Análisis cuantitativo de la presión al alza de los precios previsible - Competidores inmediatos - Importante presión competitiva - Fuerza competitiva importante - Acuerdos de uso compartido de redes - Grado de concentración - Índice de Herfindahl-Hirschmann - Error de Derecho - Error de apreciación»)
      (2020/C 230/26)
      Lengua de procedimiento: inglés
      
         Partes
      
      
         Recurrente: CK Telecoms UK Investments Ltd (Londres, Reino Unido) (representantes T. Wessely, O. Brouwer, abogados, A. Woods, M. Davis, I. Ditchfield, S. Prichard, J. Aitken, R. Romney, M. Dickson, K. Asakura, Solicitors, y B. Kennelly, QC)
      
         Recurrida: Comisión Europea (representantes: T. Christoforou, G. Conte, M. Farley, J. Szczodrowski y C. Urraca Caviedes, agentes)
      
         Partes coadyuvantes en apoyo de la demandada: Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, (representantes: S. Jones, S. Brandon, S. Huijts, C. Blairs, M. Rahman, J. McInnes, M. Brown y B. Potterill, S. Cardell, C. Brannigan, S. Munday, C. Short y A. Dadley, agentes, asistidos por R. Williams y J. Morrison, Barristers), EE Ltd (Hatfield, Reino Unido) (representantes: A. Lindsay, Barrister, C. Chapman y J. Hulsmann, Solicitors)
      
         Objeto
      
      Recurso basado en el artículo 263 TFUE por el que se solicita la anulación de la Decisión C(2016) 2796 final de la Comisión, de 11 de mayo de 2016, por la que se declara incompatible con el mercado interior la operación de concentración relativa a la adquisición de Telefónica Europe plc por Hutchison 3G UK Investments Ltd (asunto COMP/M.7612 — Hutchison 3G UK/Telefónica UK).
      
         Fallo
      
      
                  1)
               
               
                  Anular la Decisión C(2016) 2796 final de la Comisión, de 11 de mayo de 2016, por la que se declara incompatible con el mercado interior la operación de concentración relativa a la adquisición de Telefónica Europe plc por Hutchison 3G UK Investments Ltd (asunto COMP/M.7612 — Hutchison 3G UK/Telefónica UK).
               
            
                  2)
               
               
                  La Comisión Europea cargará con sus propias costas y con las de CK Telecoms UK Investments Ltd.
               
            
                  3)
               
               
                  El Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte y EE Ltd cargarán con sus propias costas.
               
            
         (1)  DO C 371 de 10.10.2016.