CELEX: 31986R1571
Language: es
Date: 1986-05-24 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n 1571/86 de la Comisión, de 23 de mayo de 1986, relativo a la venta mediante licitación específica de carnes de vacuno deshuesadas en poder de determinados organismos de intervención

N° L 137/ 8                                Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                  24. 5. 86
                                   REGLAMENTO (CEE) N° 1571 /86 DE LA COMISIÓN
                                                     de 23 de mayo de 1986
                    relativo a la venta mediante licitación específica de carnes de vacuno
                          deshuesadas en poder de determinados organismos de intervención
 LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                            — 2 000 toneladas de carnes de vacuno deshuesadas en
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica
                                                                         poder del organismo de intervención alemán que
                                                                         entraron en almacén antes del 1 de enero de 1985,
 Europea,
                                                                     — 300 toneladas de carnes de vacuno deshuesadas en
Visto el Reglamento (CEE) n° 805/68 del Consejo, de 27
 de junio de 1968 , por el que se establece una organización             poder del organismo de intervención irlandés que
                                                                         entraron en almacén antes del 1 de enero de 1985,
 común de mercados en el sector de la carne de vacuno ('),
 modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) n°              — 500 toneladas de carnes de vacuno deshuesadas en
 3768 /85 (2), y, en particular, el apartado 3 de su artículo 7,         poder del organismo de intervención del Reino Unido
 Considerando que los organismos de intervención                         que entraron en almacén antes del 1 de enero de
                                                                         1985 .
 alemán, danés, irlandés y del Reino Unido disponen de
 existencias de carnes deshuesadas de intervención ; que es
 conveniente evitar la ampliación del almacenamiento de
 las carnes, por razón de los elevados gastos que resultan           2.     La venta se realizara mediante licitación, con arreglo
 de ello ; que, en consecuencia, es oportuno recurrir al             al Reglamento (CEE) n° 2326/79.
 procedimiento de licitación periódica previsto por el
 Reglamento (CEE) n° 2326/79 de la Comisión (3) ;
 Considerando que las medidas previstas en el presente               3.     Únicamente se tomarán en consideración las ofertas
 Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión             que lleguen a los organismos de intervención correspon­
 de la carne de vacuno,                                              dientes a más tardar el 7 de julio de 1986 a las 12 horas.
 HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
                            Artículo 1
                                                                                               Articulo 2
 1.    Se procederá a la venta de aproximadamente :
— 500 toneladas de carnes de vacuno deshuesadas en
     poder del organismo de intervención danés que                   El presente Reglamento entrara en vigor el 26 de mayo de
     entraron en almacén antes del 1 de enero de 1985,               1986 .
                    El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                    en cada Estado miembro .
                    Hecho en Bruselas, el 23 de mayo de 1986.
                                                                                 Por la Comisión
                                                                                Frans ANDRIESSEN
                                                                                   Vicepresidente
(') DO n° L 148 de 28 . 6. 1968, p. 24.
O DO n° L 362 de 31 . 12. 1985, p. 8 .
(3) DO n° L 266 de 24. 10. 1979, p. 6.