CELEX: 62014FN0121
Language: mt
Date: 2014-10-27 00:00:00
Title: Kawża F-121/14: Rikors ippreżentat fis- 27 ta’ Ottubru 2014 – ZZ vs Il-Kunsill

12.1.2015   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 7/57
            
         Rikors ippreżentat fis-27 ta’ Ottubru 2014 – ZZ vs Il-Kunsill
   (Kawża F-121/14)
   (2015/C 007/73)
   Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrenti: ZZ (rappreżentanti: L. Levi u N. Flandin, avukati)
   
      Konvenut: Il-Kunsill
   
      Suġġett u deskrizzjoni tal-kawża
   
   L-annullament tad-deċiżjoni tal-Kunsill li jiġi applikat tnaqqis ta’ solidarjetà mill-1 ta’ Jannar 2014 fuq ir-remunerazzjoni tar-rikorrenti u li ma jsirx aġġustament fir-remunerazzjoni tagħha għall-perijodu mill-1 ta’ Jannar 2014 sat-30 ta’ Ġunju 2015.
   
      Talbiet tar-rikorrenti
   
   
               —
            
            
               tannulla d-deċiżjoni espliċita li timponi tnaqqis ta’ solidarjetà mill-1 ta’ Jannar 2014 u sat-30 ta’ Ġunju 2015 peress li hemm perijodu ta’ ffriżar tal-aġġustament tar-remunerazzjonijiet li jkopru l-perijodu mill-1 ta’ Jannar 2014 sat-30 ta’ Ġunju 2015 u,
            
         
               —
            
            
               tannulla d-deċiżjoni impliċita li ma jiġix applikat aġġustament annwali tar-remunerazzjoni tar-rikorrenti għal perijodu mill-1 ta’ Jannar 2014 u li jiskadi fit-30 ta’ Ġunju 2015, peress li dawn iż-żewġ deċiżjonijiet ġew irrivelati għall-ewwel darba min-nota tas-salarju tar-rikorrenti ta’ Jannar 2014 innotifikat fl-14 ta’ Jannar 2014;
            
         
               —
            
            
               sa fejn ikun hemm bżonn, tannulla d-deċiżjoni tas-17 ta’ Lulju 2014 li tiċħad l-ilment;
            
         
               —
            
            
               tikkundanna lill-Kunsill għall-ispejjeż.