CELEX: 31988R0702
Language: it
Date: 1988-03-17 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 702/88 della Commissione del 17 marzo 1988 che modifica il regolamento (CEE) n. 327/88 recante apertura di una distillazione complementare a quella prevista dall' articolo 41 del regolamento (CEE) n. 822/87 del Consiglio per la campagna viticola 1987/1988

Avis juridique important

|

31988R0702

Regolamento (CEE) n. 702/88 della Commissione del 17 marzo 1988 che modifica il regolamento (CEE) n. 327/88 recante apertura di una distillazione complementare a quella prevista dall' articolo 41 del regolamento (CEE) n. 822/87 del Consiglio per la campagna viticola 1987/1988  

Gazzetta ufficiale n. L 072 del 18/03/1988 pag. 0022 - 0022

*****REGOLAMENTO  (CEE) N. 702/88 DELLA COMMISSIONE  del 17 marzo 1988  che modifica il regolamento (CEE) n. 327/88 recante apertura di una distillazione complementare a quella prevista dall'articolo 41 del regolamento (CEE) n. 822/87 del Consiglio per la campagna viticola 1987/1988  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,  visto il regolamento (CEE) n. 822/87 del Consiglio, del 16 marzo 1987, relativo all'organizzazione comune del mercato vitivinicolo (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3992/87 della Commissione (2), in particolare l'articolo 41, paragrafo 10,  considerando che alcune disposizioni del regolamento (CEE) n. 327/88 della Commissione (3) contengono delle imprecisioni, in ordine, in particolare, alla definizione dei prezzi, degli aiuti e alla decrizione di vini in stretta relazione economica con alcuni tipi di vino da tavola; che è pertanto opportuno riformulare dette disposizioni ai fini di una più agevole interpretazione;  considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i vini,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:  Articolo 1  Il regolamento (CEE) n. 327/88 è modificato come segue:  1. All'articolo 5, paragrafo 1, il testo della frase introduttiva è sostituito dal seguente testo:  « Fatta salva l'applicazione dell'articolo 44 del regolamento (CEE) n. 822/87, il prezzo di acquisto del vino conferito alla distillazione prevista dall'articolo 1 è  pari a: »  2. All'articolo 5, paragrafo 2, il testo della frase introduttiva è sostituito dal seguente testo:  « Per i prodotti da distillare, l'organismo di intervento versa un aiuto il cui importo è fissato come segue: »  3. All'articolo 6, paragrafo 2, secondo comma, il testo del primo e secondo trattino è sostituito dal seguente testo:  « - A I, i vini da tavola bianchi che non appartengono ai tipi A I, A II o A III,  - R I, i vini da tavola rossi con un titolo alcolometrico effettivo inferiore a 12,5 % vol e non appartenenti ai tipi R I o R III. »  Articolo 2  Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.  Fatto a Bruxelles, il 17 marzo 1988.  Per la Commissione  Frans ANDRIESSEN  Vicepresidente  (1) GU n. L 84 del 27. 3. 1987, pag. 1.  (2) GU n. L 377 del 31. 12. 1987, pag. 20.  (3) GU n. L 32 del 4. 2. 1988, pag. 18.