CELEX: C2007/020/15
Language: sl
Date: 2007-01-27 00:00:00
Title: Zadeva C-484/06: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Hoge Raad der Nederlanden 27. novembra 2006 — Fiscale Eenheid Koninklijke Ahold NV proti Staatssecretaris van Financiën

27.1.2007   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 20/11
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Hoge Raad der Nederlanden 27. novembra 2006 — Fiscale Eenheid Koninklijke Ahold NV proti Staatssecretaris van Financiën
   (Zadeva C-484/06)
   (2007/C 20/16)
   Jezik postopka: nizozemščina
   Predložitveno sodišče
   Hoge Raad der Nederlanden.
   Stranki v postopku v glavni stvari
   
      Tožeča stranka: Fiscale Eenheid Koninklijke Ahold NV.
   
      Tožena stranka: Staatssecretaris van Financiën.
   Vprašanji za predhodno odločanje
   
               1.
            
            
               Ali je zaokroževanje zneskov DDV predmet izključno nacionalnega prava ali to vprašanje le — še posebej upoštevajoč člen 2, prvi in drugi odstavek, Prve Direktive (1), člen 11 (A)(1)(a) Šeste Direktive, člen 22(3)(b), prvi stavek, (besedilo do 1. januarja 2004) in člen 22(5) Šeste Direktive (2) — spada pod pravo Skupnosti?
            
         
               2.
            
            
               V zadnjem primeru, ali izhaja iz določb direktiv, da so države članice zavezane k odobritvi zaokroževanja navzdol pri izdelku, pa čeprav so na računu omenjene različne transakcije in/ali so zajete v napovedi za odmero davka?
            
         
      (1)  Prva direktiva Sveta 67/227/EGS z dne 11. aprila 1967 o usklajevanju zakonodaje držav članic o prometnih davkih, UL 71, str. 1301.
   
      (2)  Šesta direktiva Sveta 77/388/EGS z dne 17. maja 1977 o usklajevanju zakonodaje držav članic o prometnih davkih — Skupni sistem davka na dodano vrednost: enotna osnova za odmero, UL L 145, str. 1.