CELEX: 62011CA0615
Language: bg
Date: 2013-05-16 00:00:00
Title: Дело C-615/11 P: Решение на Съда (втори състав) от 16 май 2013 г. — Европейска комисия/Ryanair Ltd, Air One SpA (Жалба — Иск за установяване на неправомерно бездействие — Член 232 ЕО — Регламент (ЕО) № 659/1999 — Член 20, параграф 2 — Държавна помощ, за която се твърди, че е предоставена на италиански авиокомпании — Жалба — Липса на решение на Комисията)

3.8.2013   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 225/16
            
         Решение на Съда (втори състав) от 16 май 2013 г. — Европейска комисия/Ryanair Ltd, Air One SpA
   (Дело C-615/11 P) (1)
   
   (Жалба - Иск за установяване на неправомерно бездействие - Член 232 ЕО - Регламент (ЕО) № 659/1999 - Член 20, параграф 2 - Държавна помощ, за която се твърди, че е предоставена на италиански авиокомпании - Жалба - Липса на решение на Комисията)
   2013/C 225/26
   Език на производството: английски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Европейска комисия (представители: L. Flynn, D. Grespan и S. Noë)
   
      Други страни в производството: Ryanair Ltd (представители: E. Vahida, avocat, I.-G. Metaxas-Maragkidis, dikigoros), Air One SpA (представители: M. Merola, M.C. Santacroce и G. Belotti, avvocati)
   
      Предмет
   
   Жалба срещу Решение на Общия съд (пети състав) от 29 септември 2011 г. по дело Ryanair/Комисия (T-442/07), с което частично се уважава иск за установяване на неправомерно бездействие, целящ да се установи, че Комисията неправомерно не е взела решение по жалбите на жалбоподателя относно помощите, за които се твърди, че са предоставени от Италия на Alitalia, Air One и Meridiana под формата на различни благоприятни мерки, прилагани в полза на тези дружества.
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               Отхвърля жалбата.
            
         
               2.
            
            
               Осъжда Европейската комисия да заплати съдебните разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 65, 03.03.2012 г.