CELEX: 62010CN0013
Language: fi
Date: 2010-01-11 00:00:00
Title: Asia C-13/10: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Rechtbank van eerste aanleg te Brussel (Belgia) on esittänyt 11.1.2010 — Knubben Dak-en Leidekkersbedrijf BV v. Belgian valtio

27.3.2010   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 80/14
            
         Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Rechtbank van eerste aanleg te Brussel (Belgia) on esittänyt 11.1.2010 — Knubben Dak-en Leidekkersbedrijf BV v. Belgian valtio
   (Asia C-13/10)
   2010/C 80/25
   Oikeudenkäyntikieli: hollanti
   
      Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
   
   Rechtbank van eerste aanleg te Brussel
   
      Pääasian asianosaiset
   
   
      Kantaja: Knubben Dak-en Leidekkersbedrijf BV
   
      Vastaaja: Belgian valtio
   
      Ennakkoratkaisukysymykset
   
   
               1)
            
            
               Onko yhteisön oikeus ja erityisesti palvelujen tarjoamisen vapautta koskeva periaate, sellaisena kuin se on vahvistettu Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 56 artiklassa (aiemmin EY 49 artikla), esteenä 20.7.1970 tehdyn kuninkaan päätöksen nro 20 1 §:n ja 1 bis §:n kaltaisille säännöksille, joiden nojalla alennettua arvonlisäverokantaa voidaan soveltaa kiinteään omaisuuteen kohdistuviin töihin vain, jos palvelujen tarjoaja on rekisteröitynyt Belgiassa urakoitsijaksi vuoden 1992 tuloverolain 400 ja 401 §:ssä tarkoitetulla tavalla?
            
         
               2)
            
            
               Onko yhteisön oikeus ja erityisesti palvelujen tarjoamisen vapautta koskeva periaate, sellaisena kuin se on vahvistettu Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 56 artiklassa (aiemmin EY 49 artikla), esteenä vuoden 1992 tuloverolain 400 ja 401 §:n ja 26.12.1998 tehdyn kuninkaan päätöksen kaltaisille säännöksille, joiden mukaan urakoitsijaksi rekisteröityminen koskee täysin ja samalla tavalla belgialaisia palvelujen tarjoajia ja Euroopan unionin johonkin toiseen maahan sijoittautuneita palvelujen tarjoajia?