CELEX: 62012TA0109
Language: sl
Date: 2015-01-20 00:00:00
Title: Zadeva T-109/12: Sodba Splošnega sodišča z dne 20. januarja 2015 – Španija/Komisija (Kohezijski sklad – Zmanjšanje finančne pomoči – Rok za sprejetje odločbe)

2.3.2015   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 73/22
            
         
      Sodba Splošnega sodišča z dne 20. januarja 2015 – Španija/Komisija
      (Zadeva T-109/12) (1)
      
      (Kohezijski sklad - Zmanjšanje finančne pomoči - Rok za sprejetje odločbe)
      (2015/C 073/29)
      Jezik postopka: španščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: Kraljevina Španija (zastopnik: A. Rubio González, abogado del Estado)
      
         Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: D. Recchia, zastopnik, sprva skupaj z J. Rivas Andrésom in X. M. García García, nato J. Rivas Andrés, odvetnika)
      
         Predmet
      
      Predlog za razglasitev ničnosti Sklepa Komisije C(2011) 9992 z dne 22. decembra 2011 o zmanjšanju pomoči iz Kohezijskega sklada, odobrene za projekte „Ukrepi, ki jih je treba izvesti v okviru razvoja druge faze glavnega načrta ravnanja s trdnimi odpadki iz urbanih okolij Avtonomne skupnosti Estremadura“ (CCI št. 2000.ES.16.C.PE.020), Izpusti: „Srednje povodje Getafe in spodnje povodje Arroyo Culebro (porečje reke Tejo-sanacija)“ (CCI št. 2002.ES.16.C.PE.002), „Ponovna uporaba prečiščene odpadne vode za namakanje zelenih površin v mestu Santa Cruz de Tenerife“ (CCI št. 2003.ES.16.C.PE.003) in „Tehnična pomoč pri študiji in pripravi projekta širitve Mancomunidad de Algodor in njegove oskrbe z vodo“ (CCI št. 2002.ES.16.C.PE.040).
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Sklep Komisije C(2011) 9992 z dne 22. decembra 2011 o zmanjšanju pomoči iz Kohezijskega sklada, odobrene za projekte „Ukrepi, ki jih je treba izvesti v okviru razvoja druge faze glavnega načrta ravnanja s trdnimi odpadki iz urbanih okolij Avtonomne skupnosti Estremadura“ (CCI št. 2000.ES.16.C.PE.020), Izpusti: „Srednje povodje Getafe in spodnje povodje Arroyo Culebro (porečje reke Tejo-sanacija)“ (CCI št. 2002.ES.16.C.PE.002), „Ponovna uporaba prečiščene odpadne vode za namakanje zelenih površin v mestu Santa Cruz de Tenerife“ (CCI št. 2003.ES.16.C.PE.003) in „Tehnična pomoč pri študiji in pripravi projekta širitve Mancomunidad de Algodor in njegove oskrbe z vodo“ (CCI št. 2002.ES.16.C.PE.040) se razglasi za ničen.
               
            
                  2.
               
               
                  Evropski komisiji se naloži plačilo stroškov.
               
            
         (1)  UL C 126, 28.4.2012.