CELEX: 62011CN0065
Language: bg
Date: 2011-02-15 00:00:00
Title: Дело C-65/11: Иск, предявен на 15 февруари 2011 г. — Европейска комисия/Кралство Нидерландия

30.4.2011   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 130/10
            
         Иск, предявен на 15 февруари 2011 г. — Европейска комисия/Кралство Нидерландия
   (Дело C-65/11)
   2011/C 130/19
   Език на производството: нидерландски
   
      Страни
   
   
      Ищец: Европейска комисия (представители: A. Nijenhuis и D. Triantafyllou)
   
      Ответник: Кралство Нидерландия
   
      Искания на ищеца
   
   Комисията моли Съда:
   
               —
            
            
               да установи, че като не се е консултирало с Комитета по ДДС и като е допуснало възможността данъчнонезадължени лица да станат част от данъчен субект, видно от Решение № VB91/347 от 18 февруари 1991 г., Кралство Нидерландия не е изпълнило задълженията си по членове 9 и 11 от Директива 2006/112/ЕО (1) на Съвета от 28 ноември 2006 година относно общата система на данъка върху добавената стойност,
            
         
               —
            
            
               да осъди Кралство Нидерландия да заплати съдебните разноски.
            
         
      Правни основания и основни доводи
   
   Съгласно член 9, параграф 1 от Директива 2006/112/ЕО „данъчнозадължено лице“ означава всяко лице, което извършва независима икономическа дейност на някое място, без значение от целите и резултатите от тази дейност. Член 11 от Директивата за ДДС предвижда, че след консултиране с Консултативния комитет по данък върху добавената стойност („Комитет по ДДС“), всяка държава членка може да разглежда като едно данъчнозадължено лице всички лица, установени на територията на тази държава членка, които, макар и юридически независими, са тясно обвързани едно с друго от финансови, икономически и организационни връзки.
   Според Комисията, като е допуснала възможността данъчнонезадължени лица да станат част от данъчен субект Нидерландия не е изпълнила задълженията си по членове 9 и 11 от Директива 2006/112/ЕО. Освен това, като не се била консултирала с Комитета по ДДС Нидерландия не изпълнила задълженията си по член 11 от Директива 2006/112/ЕО.
   
      (1)  ОВ L 347, стр. 1; Специално издание на български език, 2007 г., глава 9, том 3, стр. 7.