CELEX: 31982R0794
Language: it
Date: 1982-04-02 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 794/82 del Consiglio, del 2 aprile 1982, che modifica il regolamento (CEE) n. 878/77 relativo ai tassi di cambio da applicare nel settore agricolo, per quanto riguarda la corona danese

Avis juridique important

|

31982R0794

Regolamento (CEE) n. 794/82 del Consiglio, del 2 aprile 1982, che modifica il regolamento (CEE) n. 878/77 relativo ai tassi di cambio da applicare nel settore agricolo, per quanto riguarda la corona danese  

Gazzetta ufficiale n. L 091 del 05/04/1982 pag. 0007 - 0008

*****REGOLAMENTO  (CEE) N. 794/82 DEL CONSIGLIO  del 2 aprile 1982  che modifica il regolamento (CEE) n. 878/77 relativo ai tassi di cambio da applicare nel settore agricolo, per quanto riguarda la corona danese  IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare gli articoli 28, 43 e 235,  visto il regolamento n. 129 del Consiglio, relativo al valore dell'unità di conto e ai tassi di cambio da applicare nel quadro della politica agricola comune (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2543/73 (2), in particolare l'articolo 3,  vista la proposta della Commissione,  visto il parere del Parlamento europeo (3),  considerando che i tassi rappresentativi attualmente applicabili sono stati fissati dal regolamento (CEE) n. 878/77 (4), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2923/81 (5); che risulta opportuno fissare per la corona danese un nuovo tasso rappresentativo che rispecchi maggiormente l'attuale realtà economica;  considerando che l'adeguamento di questi tassi deve tener conto delle sue ripercussioni, segnatamente sui prezzi, nonché della situazione esistente negli Stati membri interessati; che in particolare per tale ragione è necessario prevedere un'entrata in vigore immediata di questo nuovo tasso in tutti i settori agricoli;  considerando che il comitato monetario sarà consultato e che, data l'urgenza, occorre adottare le misure previste alle condizioni stabilite nell'articolo 3, paragrafo 2, del regolamento n. 129,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:  Articolo 1  L'allegato II del regolamento (CEE) n. 878/77 è sostituito da quello che figura in allegato al presente regolamento.  Articolo 2  Il presente regolamento entra in vigore il 5 aprile 1982.  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.  Fatto a Bruxelles, addì 2 aprile 1982.  Per il Consiglio  Il Presidente  P. de KEERSMAEKER  (1) GU n. 106 del 30. 10. 1962, pag. 2553/62.  (2) GU n. L 263 del 19. 9. 1973, pag. 1.  (3) Parere reso il 26 marzo 1982 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale).  (4) GU n. L 106 del 29. 4. 1977, pag. 27.  (5) GU n. L 291 del 12. 10. 1981, pag. 1.  ALLEGATO  « ALLEGATO II  DANIMARCA  1. 1 ECU = 8,06288 corone danesi.  Tale tasso è applicabile a decorrere dal 5 aprile 1982.  2. Fino alla data di cui al punto 1 si applica il seguente tasso:  1 ECU = 7,91917 corone danesi ».