CELEX: 32020D0905
Language: fi
Date: 2020-06-29 00:00:00
Title: Neuvoston päätös (YUTP) 2020/905, annettu 29 päivänä kesäkuuta 2020, jalkaväkimiinojen käytön, varastoinnin, tuotannon ja siirron kieltämistä ja niiden hävittämistä koskevan vuoden 1997 yleissopimuksen täytäntöönpanoa koskevan Maputon toimintasuunnitelman täytäntöönpanon tukemiseksi annetun päätöksen (YUTP) 2017/1428 muuttamisesta

30.6.2020   
               
               
                  FI
               
               
                  Euroopan unionin virallinen lehti
               
               
                  L 207/35
               
            
         NEUVOSTON PÄÄTÖS (YUTP) 2020/905,
         annettu 29 päivänä kesäkuuta 2020,
         jalkaväkimiinojen käytön, varastoinnin, tuotannon ja siirron kieltämistä ja niiden hävittämistä koskevan vuoden 1997 yleissopimuksen täytäntöönpanoa koskevan Maputon toimintasuunnitelman täytäntöönpanon tukemiseksi annetun päätöksen (YUTP) 2017/1428 muuttamisesta
         EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
         ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 28 artiklan 1 kohdan ja 31 artiklan 1 kohdan,
         ottaa huomioon unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan ehdotuksen,
         sekä katsoo seuraavaa:
         
                     (1)
                  
                  
                     Neuvosto hyväksyi 4 päivänä elokuuta 2017 päätöksen (YUTP) 2017/1428 (1), jossa säädetään kyseisen päätöksen 1 artiklassa tarkoitetuille toimille 36 kuukauden täytäntöönpanokaudesta, joka alkaa kyseisen päätöksen 3 artiklan 3 kohdassa tarkoitetun rahoitussopimuksen tekopäivästä.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Rahoitussopimus jalkaväkimiinojen käytön, varastoinnin, tuotannon ja siirron kieltämistä ja niiden hävittämistä koskevan yleissopimuksen täytäntöönpanon tukiyksikön, jäljempänä ’ISU’, kanssa, jota edustaa Geneven kansainvälinen humanitaarisen miinanraivauksen keskus ja joka on päätöksen (YUTP) 2017/1428 täytäntöönpanosta vastaava virasto, allekirjoitettiin 30 päivänä lokakuuta 2017 ja sen voimassaolo päättyy 29 päivänä lokakuuta 2020.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     ISU pyysi 16 päivänä huhtikuuta 2020, että päätöksen (YUTP) 2017/1428 täytäntöönpanokautta jatkettaisiin ilman kustannuksia neljällä kuukaudella 28 päivään helmikuuta 2021 saakka covid-19-pandemian ja kansainvälistä matkustamista koskevien rajoitusten vuoksi.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Päätöksen (YUTP) 2017/1428 1 artiklassa tarkoitettujen toimien jatkaminen 28 päivään helmikuuta 2021 saakka ei vaikuta taloudellisiin resursseihin.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Päätös (YUTP) 2017/1428 olisi näin ollen muutettava tämän mukaisesti,
                  
               ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
         
            1 artikla
            Korvataan päätöksen (YUTP) 2017/1428 5 artikla seuraavasti:
            
               
                  ”5 artikla
                  
                  Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään.
                  Sen voimassaolo päättyy 28 päivänä helmikuuta 2021.”
               
            
         
         
            2 artikla
            Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään.
         
         
            Tehty Brysselissä 29 päivänä kesäkuuta 2020.
            
               
                  Neuvoston puolesta
               
               
                  Puheenjohtaja
               
               A. METELKO-ZGOMBIĆ
            
         
         
            (1)  Neuvoston päätös (YUTP) 2017/1428, annettu 4 päivänä elokuuta 2017, jalkaväkimiinojen käytön, varastoinnin, tuotannon ja siirron kieltämistä ja niiden hävittämistä koskevan vuoden 1997 yleissopimuksen täytäntöönpanoa koskevan Maputon toimintasuunnitelman täytäntöönpanon tukemiseksi (EUV L 204, 5.8.2017, s. 101).