CELEX: 62012CA0127
Language: cs
Date: 2014-09-03 00:00:00
Title: Věc C-127/12: Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 3. září 2014 – Evropská komise v. Španělské království „Nesplnění povinnosti státem – Volný pohyb kapitálu – Články 21 SFEU a 63 SFEU – Dohoda o EHP – Články 28 a 40 – Daně z dědění a z darování – Rozdělení daňové pravomoci – Diskriminace mezi rezidenty a nerezidenty – Diskriminace podle místa, kde se nachází nemovitost – Důkazní břemeno“

10.11.2014   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 395/3
            
         
      Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 3. září 2014 – Evropská komise v. Španělské království
      (Věc C-127/12) (1)
      
      („Nesplnění povinnosti státem - Volný pohyb kapitálu - Články 21 SFEU a 63 SFEU - Dohoda o EHP - Články 28 a 40 - Daně z dědění a z darování - Rozdělení daňové pravomoci - Diskriminace mezi rezidenty a nerezidenty - Diskriminace podle místa, kde se nachází nemovitost - Důkazní břemeno“)
      (2014/C 395/03)
      Jednací jazyk: španělština
      
         Účastníci řízení
      
      
         Žalobkyně: Evropská komise (zástupci: W. Roels, R. Lyal a F. Jimeno Fernández, zmocněnci)
      
         Žalovaný: Španělské království (zástupce: A. Rubio González, zmocněnec)
      
         Výrok
      
      
                  1)
               
               
                  Španělské království tím, že umožnilo zavedení rozdílů v daňovém zacházení s darováním a děděním mezi právními nástupci a obdarovanými, kteří jsou španělskými rezidenty, a těmi, kteří jimi nejsou, dále mezi zůstaviteli, kteří jsou španělskými rezidenty, a těmi, kteří jimi nejsou, a také v daňovém zacházení s darováním a podobným nakládáním s nemovitým majetkem nacházejícím se na území Španělska a s majetkem mimo jeho území, nesplnilo povinnosti, které pro něj vyplývají z článku 63 SFEU a z článku 40 dohody o Evropském hospodářském prostoru ze dne 2. května 1992.
               
            
                  2)
               
               
                  Ve zbývající části se žaloba zamítá.
               
            
                  3)
               
               
                  Španělskému království se ukládá náhrada nákladů řízení.
               
            
         (1)  Úř. věst. C 126, 28.4.2012.