CELEX: 32008R0046
Language: bg
Date: 2008-01-18
Title: Регламент (ЕО) № 46/2008 на Комисията от 18 януари 2008 година за изменение за деветдесети път на Регламент (ЕО) № 881/2002 на Съвета за налагане на някои специфични ограничителни мерки, насочени срещу определени физически лица и образувания, свързани с Осама бен Ладен, мрежата на Ал Кайда и талибаните

19.1.2008   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               L 16/11
            
         
      РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 46/2008 НА КОМИСИЯТА
   
   от 18 януари 2008 година
   за изменение за деветдесети път на Регламент (ЕО) № 881/2002 на Съвета за налагане на някои специфични ограничителни мерки, насочени срещу определени физически лица и образувания, свързани с Осама бен Ладен, мрежата на Ал Кайда и талибаните
   КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
   като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
   като взе предвид Регламент (ЕО) № 881/2002 на Съвета от 27 май 2002 г. за налагане на някои специфични ограничителни мерки, насочени срещу определени физически лица и образувания, свързани с Осама бен Ладен, мрежата на Ал Кайда и талибаните, и за отмяна на Регламент (ЕО) № 467/2001 относно забрана на износа на някои стоки и услуги в Афганистан, за засилване на забраната на полети и удължаване на замразяването на средства и други финансови ресурси по отношение на талибаните на Афганистан (1), и по-специално член 7, параграф 1, първото тире от него,
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               Приложение I към Регламент (ЕО) № 881/2002 посочва лицата, групите и образуванията, засегнати от замразяването на средства и икономически ресурси по настоящия регламент.
            
         
               (2)
            
            
               На 21 декември 2007 г. Комитетът по санкциите реши да внесе някои изменения в списъка на лицата, групите и образуванията, спрямо които следва да се прилага замразяване на финансови средства и икономически ресурси. Следователно приложение I трябва да бъде съответно изменено,
            
         ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
   Член 1
   Приложение I към Регламент (ЕО) № 881/2002 се изменя, както е посочено в приложението към настоящия регламент.
   Член 2
   Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
   
      Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
      Съставено в Брюксел на 18 януари 2008 година.
      
         
            За Комисията
         
         Eneko LANDÁBURU
         
         
            Генерален директор на Генерална дирекция „Външни отношения“
         
      
   
   
      (1)  ОВ L 139, 29.5.2002 г., стр. 9. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 1389/2007 на Комисията (ОВ L 310, 28.11.2007 г., стр. 6).
   
      ПРИЛОЖЕНИЕ
      Приложение I към Регламент (ЕО) № 881/2002 се изменя, както следва:
      
                  1.
               
               
                  Думите „Al-Itihaad Al-Islamiya (AIAI)“ към заглавие „Юридически лица, групи и образувания“ се заменят от:
                  „Al-Itihaad Al-Islamiya (AIAI). Други сведения: a) има сведения, че оперира в Сомалия и Етиопия, б) сред ръководителите са Hassan Abdullah Hersi Al-Turki и Hassan Dahir Aweys.“
               
            
                  2.
               
               
                  Думите „Moustafa Abbes. Адрес: Via Padova, 82 — Milan, Italy (домашен адрес). Дата на раждане: 5.2.1962 г. Място на раждане: Osniers, Algeria“ към заглавие „Физически лица“ се заменят от:
                  „Moustafa Abbes. Адрес: Via Padova, 82, Milan, Italy (домашен адрес). Дата на раждане: 5.2.1962 г. Място на раждане: Osniers, Algeria. Други сведения: осъден на три години и шест месеца затвор от съда в Неапол на 19.5.2005 г. Освободен на 30.1.2006 г. вследствие на заповед за отмяна на присъдата.“
               
            
                  3.
               
               
                  Думите „Tarek Ben Al-Bechir Ben Amara Al-Charaabi (известен също като: a) Tarek Sharaabi, б) Haroun, в) Frank). Адрес: Viale Bligny 42, Milan, Italy. Дата на раждане: 31.3.1970 г. Място на раждане: Tunis, Tunisia. Националност: тунизийска. Паспорт №: L579603 (тунизийски паспорт, издаден в Милано на 19.11.1997 г., изтекъл на 18.11.2002 г.). Национален идентификационен номер: 007-99090. Други сведения: a) италиански фискален код: CHRTRK70C31Z352U. б) името на майка му е Charaabi Hedia“ към заглавие „Физически лица“ се заменят от:
                  „Tarek Ben Al-Bechir Ben Amara Al-Charaabi (известен също като: a) Tarek Sharaabi, б) Haroun, в) Frank). Адрес: Viale Bligny 42, Milan, Italy. Дата на раждане: 31.3.1970 г. Място на раждане: Tunis, Tunisia. Националност: тунизийска. Паспорт №: L579603 (тунизийски паспорт, издаден в Милано на 19.11.1997 г., изтекъл на 18.11.2002 г.). Национален идентификационен номер: 007-99090. Други сведения: a) италиански фискален код: CHRTRK70C31Z352U, б) името на майка му е Charaabi Hedia, в) освободен от затвора в Италия на 28.5.2004 г. Съдебните власти в Милано издадоха заповед за арест на негово име на 18.5.2005 г. Беглец от октомври 2007 г.“
               
            
                  4.
               
               
                  Думите „Said Ben Abdelhakim Ben Omar Al-Cherif, (известен също като: а) Djallal, б) Youcef, в) Abou Salman). Адрес: Corso Lodi 59, Milan, Italy. Дата на раждане: 25.1.1970 г. Място на раждане: Menzel Temime, Tunisia. Националност: тунизийска. Паспорт №: M307968 (тунизийски паспорт, издаден на 8.9.2001 г., който е изтекъл на 7.9.2006)“ към заглавие „Физически лица“ се заменят от:
                  „Said Ben Abdelhakim Ben Omar Al-Cherif (известен също като: a) Djallal, б) Youcef, в) Abou Salman). Адрес: Corso Lodi 59, Milan, Italy. Дата на раждане: 25.1.1970 г. Място на раждане: Menzel Temime, Tunisia. Националност: тунизийска. Паспорт №: M307968 (тунизийски паспорт, издаден на 8.9.2001 г., изтекъл на 7.9.2006 г.). Други сведения: осъден от Съда на първа инстанция в Милано на четири години и шест месеца затвор на 9.5.2005 г. и на шест години затвор на 5.10.2006. Задържан в Италия от септември 2007 г.“
               
            
                  5.
               
               
                  Думите „Noureddine Ben Ali Ben Belkassem Al-Drissi. Адрес: Via Plebiscito 3, Cremona, Italy. Дата на раждане: 30.4.1964 г. Място на раждане: Tunis, Tunisia. Националност: тунизийска. Паспорт №: L851940 (тунизийски паспорт, издаден на 9.9.1998 г., който е изтекъл на 8.9.2003 г.)“ към заглавие „Физически лица“ се заменят от:
                  „Noureddine Ben Ali Ben Belkassem Al-Drissi. Адрес: Via Plebiscito 3, Cremona, Italy. Дата на раждане: 30.4.1964 г. Място на раждане: Tunis, Tunisia. Националност: тунизийска. Паспорт №: L851940 (тунизийски паспорт, издаден на 9.9.1998 г., изтекъл на 8.9.2003 г.). Други сведения: осъден на седем години и шест месеца затвор от Съда на първа инстанция в Кремона на 15.7.2006 г. Тази присъда бе обжалвана и ще бъде проведен нов процес в Апелативния съд в Бреша. Задържан в Италия от септември 2007 г.“
               
            
                  6.
               
               
                  Думите „Fethi Ben Hassen Ben Salem Al-Haddad. Адрес: a) Via Fulvio Testi 184, Cinisello Balsamo (MI), Italy, б) Via Porte Giove 1, Mortara (PV), Italy (домашен). Дата на раждане: 28.6.1963 г. Място на раждане: Tataouene, Tunisia. Националност: тунизийска. Паспорт №: L183017 (тунизийски паспорт, издаден на 14.2.1996 г., изтекъл на 13.2.2001 г.). Други сведения: италиански данъчен номер: HDDFTH63H28Z352V“ към заглавие „Физически лица“ се заменят от:
                  „Fethi Ben Hassen Ben Salem Al-Haddad. Адрес: a) Via Fulvio Testi 184, Cinisello Balsamo (MI), Italy, б) Via Porte Giove 1, Mortara (PV), Italy (домашен). Дата на раждане: 28.6.1963 г. Място на раждане: Tataouene, Tunisia. Националност: тунизийска. Паспорт №: L183017 (тунизийски паспорт, издаден на 14.2.1996 г., изтекъл на 13.2.2001 г.). Други сведения: a) италиански фискален код: HDDFTH63H28Z352V, б) осъден на пет години затвор от Съда в Неапол на 19.5.2005 г. Освободен на 22.3.2007 г. вследствие на заповед за отмяна на присъдата.“
               
            
                  7.
               
               
                  Думите „Abd Al Wahab Abd Al Hafiz (известен също като: a) Ferdjani Mouloud, б) Mourad, в) Rabah Di Roma). Адрес: Via Lungotevere Dante — Rome, Italy. Дата на раждане: 7.9.1967 г. Място на раждане: Algiers, Algeria“ към заглавие „Физически лица“ се заменят от:
                  „Abd Al Wahab Abd Al Hafiz (известен също като: a) Ferdjani Mouloud, б) Mourad, в) Rabah Di Roma). Адрес: Via Lungotevere Dante, Rome, Italy (домашен). Дата на раждане: 7.9.1967 г. Място на раждане: Algiers, Algeria. Други сведения: осъден задочно на пет години затвор от Съда в Неапол на 19.5.2005 г. Беглец от септември 2007 г.“
               
            
                  8.
               
               
                  Думите „Kamal Ben Maoeldi Ben Hassan Al-Hamraoui (известен също като: а) Kamel, б) Kimo). Адрес: a) Via Bertesi 27, Cremona, Italy, б) Via Plebiscito 3, Cremona, Italy. Дата на раждане: 21.10.1977 г. Място на раждане: Beja, Tunisia. Националност: тунизийска. Паспорт №: P229856 (тунизийски паспорт, издаден на 1.11.2002 г., който е изтекъл на 31.10.2007 г.)“ към заглавие „Физически лица“ се заменят от:
                  „Kamal Ben Maoeldi Al-Hamraoui (известен също като: а) Kamel, б) Kimo). Адрес: a) Via Bertesi 27, Cremona, Italy, б) Via Plebiscito 3, Cremona, Italy. Дата на раждане: 21.10.1977 г. Място на раждане: Beja, Tunisia. Националност: тунизийска. Паспорт №: P229856 (тунизийски паспорт, издаден на 1.11.2002 г., изтекъл на 31.10.2007 г.). Други сведения: осъден на три години и четири месеца затвор в Бреша на 13.7.2005 г. Обект на постановление за експулсиране, отменено на 17.4.2007 г. от Европейския съд за човешките права. На свобода от септември 2007 г.“
               
            
                  9.
               
               
                  Думите „Aweys, Hassan Dahir (известен също като Ali, Sheikh Hassan Dahir Aweys) (известен също като Awes, Shaykh Hassan Dahir); дата на раждане 1935; гражданин на Сомалия“ към заглавие „Физически лица“ се заменят от:
                  „Hassan Dahir Aweys (известен също като: a) Ali, Sheikh Hassan Dahir Aweys, б) Awes, Shaykh Hassan Dahir, в) Hassen Dahir Aweyes, г) Ahmed Dahir Aweys, д) Mohammed Hassan Ibrahim, е) Aweys Hassan Dahir). Титла: a) Sheikh, б) полковник. Дата на раждане: 1935 г. Националност: сомалийска. Други сведения: a) има сведения, че е в Еритрея от 12 ноември 2007 г.; б) семейна история: от клановете Hawiya, Habergdir, Ayr; в) висш ръководител на Al-Itihaad Al-Islamiya (AIAI).“
               
            
                  10.
               
               
                  Думите „Nessim Ben Mohamed Al-Cherif Ben Mohamed Saleh Al-Saadi (известен също като Abou Anis). Адрес: а) Via Monte Grappa 15, Arluno (Milan), Italy, б) Via Cefalonia 11, Milan, Italy. Дата на раждане: 30.11.1974 г. Място на раждане: Haidra Al-Qasreen, Tunisia. Националност: тунизийска. Паспорт №: M788331 (тунизийски паспорт, издаден на 28.9.2001 г., който е изтекъл на 27.9.2006 г.)“ към заглавие „Физически лица“ се заменят от:
                  „Nessim Ben Mohamed Al-Cherif Ben Mohamed Saleh Al-Saadi (известен също като: a) Saadi Nassim, б) Abou Anis). Адрес: а) Via Monte Grappa 15, Arluno (Milan), Italy, б) Via Cefalonia 11, Milan, Italy (домашен). Дата на раждане: 30.11.1974 г. Място на раждане: Haidra Al-Qasreen, Tunisia. Националност: тунизийска. Паспорт №: M788331 (тунизийски паспорт, издаден на 28.9.2001 г., изтекъл на 27.9.2006 г.). Други сведения: осъден на четири години и шест месеца затвор и на депортация от Съда на първа инстанция в Милано на 9.5.2005 г. Освободен на 6.8.2006 г. Обжалване от прокурора на Милано, висящо към септември 2007 г.“
               
            
                  11.
               
               
                  Думите „Faraj Faraj Hussein Al-Sa’idi (известен също като: a) Mohamed Abdulla Imad, б) Muhamad Abdullah Imad, в) Imad Mouhamed Abdellah, г) Faraj Farj Hassan Al Saadi, д) Hamza „либиецът“Al Libi, е) Abdallah Abd al-Rahim). Адрес: Viale Bligny 42, Milan, Italy (Imad Mouhamed Abdellah). Дата на раждане: 28.11.1980 г. Място на раждане: a) Libya, б) Gaza (Mohamed Abdulla Imad), в) Jordan (Mohamed Abdullah Imad), г) Palestine (Imad Mouhamed Abdellah). Националност: либийска“ към заглавие „Физически лица“ се заменят от:
                  „Faraj Faraj Hussein Al-Sa’idi (известен също като: a) Mohamed Abdulla Imad, б) Muhamad Abdullah Imad, в) Imad Mouhamed Abdellah, г) Faraj Farj Hassan Al Saadi, д) Hamza Al Libi, е) Abdallah Abd al-Rahim). Адрес: Viale Bligny 42, Milan, Italy (Imad Mouhamed Abdellah). Дата на раждане: 28.11.1980 г. Място на раждане: a) Libyan Arab Jamahiriya, б) Gaza (Mohamed Abdulla Imad), в) Jordan (Muhamad Abdullah Imad), г) Palestine (Imad Mouhamed Abdellah). Националност: либийска. Други сведения: осъден на пет години затвор от Съда на първа инстанция в Милано на 18.12.2006 г.“
               
            
                  12.
               
               
                  Думите „Hassan Abdullah Hersi Al-Turki (известен също като Hassan Turki). Дата на раждане: около 1944 г. Място на раждане: Област V (Ogaden), Ethiopia. Други сведения: член на рода Reer-Abdille от клана Ogaden“ към заглавие „Физически лица“ се заменят от:
                  „Hassan Abdullah Hersi Al-Turki (известен също като: Hassan Turki). Титла: Sheikh. Дата на раждане: приблизително 1944 г. Място на раждане: Region V, Ethiopia (the Ogaden Region in eastern Ethiopia). Националност: сомалийска. Други сведения: a) има сведения че действа в Южна Сомалия, долната част на Юба, близо до Кисмайо, главно в Джилибе и Бургабо към ноември 2007 г.; б) семейна история: от клана Ogaden, рода Reer-Abdille; в) част от ръководството на Al-Itihaad Al-Islamiya (AIAI). г) има сведения, че е взел участие в нападенията на посолствата на САЩ в Найроби и Дар-ес-Салам през август 1998 г.“
               
            
                  13.
               
               
                  Думите „L’Hadi Bendebka (известен също като: a) Abd Al Hadi, б) Hadi). Адрес: a) Via Garibaldi, 70 — San Zenone al Po (PV), Italy, б) Via Manzoni, 33 — Cinisello Balsamo (MI), Italy (Domicile). Дата на раждане: 17.11.1963 г. Място на раждане: Algiers, Algeria. Други сведения: адресът в a) използван към 17.12.2001 г.“ към заглавие „Физически лица“ се заменят от:
                  „L’Hadi Bendebka (известен също като: a) Abd Al Hadi, б) Hadi). Адрес: a) Via Garibaldi 70, San Zenone al Po (PV), Italy, б) Via Manzoni 33, Cinisello Balsamo (MI), Italy (домашен). Дата на раждане: 17.11.1963 г. Място на раждане: Algiers, Algeria. Други сведения: a) адресът в a), използван към 17.12.2001 г., б) осъден на осем години затвор от Апелативния съд в Неапол на 16.3.2004 г. Задържан в Италия от септември 2007 г.“
               
            
                  14.
               
               
                  Думите „Othman Deramchi (известен също като Abou Youssef). Адрес: a) Via Milanese, 5 — Sesto San Giovanni, Italy, б) Piazza Trieste, 11 — Mortara, Italy (домашен). Дата на раждане: 7.6.1954 г. Място на раждане: Tighennif, Algeria. Фискален код: DRMTMN54H07Z301T“ към заглавие „Физически лица“ се заменят от:
                  „Othman Deramchi (известен също като: Abou Youssef). Адрес: a) Via Milanese 5, 20099Sesto San Giovanni (MI), Italy, б) Piazza Trieste 11, Mortara, Italy (домашен от октомври 2002 г.). Дата на раждане: 7.6.1954 г. Място на раждане: Tighennif, Algeria. Други сведения: a) фискален код: DRMTMN54H07Z301T, б) осъден на осем години затвор от Съда в Неапол на 19.5.2005 г. Задържан в Италия от септември 2007 г.“
               
            
                  15.
               
               
                  Думите „Radi Abd El Samie Abou El Yazid EL AYASHI, (известен също като MERA’I), Via Cilea 40, Milan, Italy. Място на раждане: El Gharbia (Egypt). Дата на раждане: 2 януари 1972 г.“ към заглавие „Физически лица“ се заменят от:
                  „Radi Abd El Samie Abou El Yazid El Ayashi, (известен също като Mera’l). Адрес: Via Cilea 40, Milan, Italy (домашен). Дата на раждане: 2.1.1972 г. Място на раждане: El Gharbia (Egypt). Други сведения: осъден на десет години затвор от Съда на първа инстанция в Милано на 21.9.2006 г. Задържан в Италия от септември 2007 г.“
               
            
                  16.
               
               
                  Думите „Ahmed El Bouhali (известен също като Abu Katada). Адрес: vicolo S. Rocco, 10 — Casalbuttano (Cremona), Italy. Дата на раждане: 31.5.1963 г. Място на раждане: Sidi Kacem, Morocco. Националност: мароканска. Други сведения: италиански фискален код LBHHMD63E31Z330M“ към заглавие „Физически лица“ се заменят от:
                  „Ahmed El Bouhali (известен също като Abu Katada). Адрес: vicolo S. Rocco 10, Casalbuttano (Cremona), Italy. Дата на раждане: 31.5.1963 г. Място на раждане: Sidi Kacem, Morocco. Националност: мароканска. Други сведения: a) италиански фискален код LBHHMD63E31Z330M, б) оправдан от Съда в Кремона на 15.7.2006 г.“
               
            
                  17.
               
               
                  Думите „Ali El Heit (известен също като a) Kamel Mohamed, б) Alì Di Roma). Адрес: a) via D. Fringuello 20, Rome, Italy, б) Milan, Italy (домашен). Дата на раждане: a) 20.3.1970 г., б) 30.1.1971 г. Място на раждане: Rouiba, Algeria“ към заглавие „Физически лица“ се заменят от:
                  „Ali El Heit (известен също като: a) Kamel Mohamed, б) Alì Di Roma). Адрес: a) via D. Fringuello 20, Rome, Italy, б) Milan, Italy (домашен). Дата на раждане: a) 20.3.1970 г., б) 30.1.1971 г. (Kamel Mohamed). Място на раждане: Rouiba, Algeria. Други сведения: осъден на пет години затвор от Съда в Неапол на 19.5.2005 г. Освободен на 5.10.2006 г. Арестуван на 11.8.2006 за терористична дейност. Задържан в Италия от септември 2007 г.“
               
            
                  18.
               
               
                  Думите „Sami Ben Khamis Ben Saleh Elsseid (известен също като: a) Omar El Mouhajer, б) Saber). Адрес: Via Dubini 3, Gallarate (VA), Italy. Дата на раждане: 10.2.1968 г. Място на раждане: Menzel Jemil Bizerte, Тунис. Националност: тунизийска. Паспорт №: K929139 (тунизийски паспорт, издаден на 14.2.1995, който изтича на 13.2.2000 г.). Национален идентификационен номер: 00319547 предоставен на 8.12.1994 г. Други сведения: a) италиански фискален код: SSDSBN68B10Z352F, б) името на майка му е Beya al-Saidani, в) осъден на пет години затвор, понастоящем задържан в Италия“ към заглавие „Физически лица“ се заменят от:
                  „Sami Ben Khamis Ben Saleh Elsseid (известен също като: a) Omar El Mouhajer, б) Saber). Адрес: Via Dubini 3, Gallarate (VA), Italy. Дата на раждане: 10.2.1968 г. Място на раждане: Menzel Jemil Bizerte, Тунис. Националност: тунизийска. Паспорт №: K929139 (тунизийски паспорт, издаден на 14.2.1995 г., който изтича на 13.2.2000 г.). Национален идентификационен номер: 00319547 (предоставен на 8.12.1994 г.). Други сведения: a) италиански фискален код: SSDSBN68B10Z352F, б) името на майка му е Beya Al-Saidani, в) осъден на пет години затвор, намалени на една година и осем месеца от Апелативния съд в Милано на 14.12.2006 г. Съдебните власти в Милано издадоха заповед за арест на негово име на 2.6.2007 г. Задържан в Италия от октомври 2007 г.“
               
            
                  19.
               
               
                  Думите „Mohammed Tahir HAMMID (известен също като ABDELHAMID AL KURDI), Via della Martinella 132, Parma, Italy. Място на раждане: Poshok (Iraq). Дата на раждане: 1 ноември 1975 г. Титла: Imam“ към заглавие „Физически лица“ се заменят от:
                  „Mohammad Tahir Hammid (известен също като Abdelhamid Al Kurdi). Титла: Imam. Адрес: Via della Martinella 132, Parma, Италия. Дата на раждане: 1.11.1975 г. Място на раждане: Poshok, Iraq. Други сведения: осъден на година и 11 месеца затвор от италианските съдебни власти на 19.4.2004 г. Освободен на 15.10.2004 г. Заповед за депортиране бе издадена на 18.10.2004 г. Беглец от септември 2007 г.“
               
            
                  20.
               
               
                  Думите „Ali Ahmed Nur Jim’ale (известен също като: a) Jimale, Ahmed Ali; б) Jim’ale, Ahmad Nur Ali; в) Jumale, Ahmed Nur; г) Jumali, Ahmed Ali). Адрес: PO Box 3312, Dubai, UAE. Националност: сомалийска. Други сведения: професия: счетоводител, Могадишу, Сомалия“ към заглавие „Физически лица“ се заменят от:
                  „Ali Ahmed Nur Jim’ale (известен също като a) Jimale, Ahmed Ali; б) Jim’ale, Ahmad Nur Ali; в) Jumale, Ahmed Nur; г) Jumali, Ahmed Ali). Адрес: P.O. Box 3312, Dubai, United Arab Emirates. Дата на раждане 1954 г. Националност: сомалийска. Други сведения: a) професия: счетоводител, Могадишу, Сомалия; б) свързан с Al-Itihaad Al-Islamiya (AIAI).“
               
            
                  21.
               
               
                  Думите „Abderrahmane Kifane. Адрес: via S. Biagio 32 or 35 — Sant’Anastasia (NA), Italy. Дата на раждане: 7.3.1963 г. Място на раждане: Casablanca, Morocco. Други сведения: осъден на 20 месеца затвор в Италия на 22 юли 1995 г. за предоставяне на подкрепа на Въоръжената ислямска група (GIA)“ към заглавие „Физически лица“ се заменят от:
                  „Abderrahmane Kifane. Адрес: via S. Biagio 32 or 35, Sant’Anastasia (NA), Italy. Дата на раждане: 7.3.1963 г. Място на раждане: Casablanca, Morocco. Други сведения: осъден на 20 месеца затвор в Италия на 22.7.1995 г. за предоставяне на подкрепа на Въоръжената ислямска група (GIA). Осъден на три години и шест месеца затвор от Апелативния съд в Неапол на 16.3.2004 г. По решение на Върховния съд ще бъде проведен нов процес.“
               
            
                  22.
               
               
                  Думите „Abdelkader Laagoub. Адрес: via Europa, 4 — Paderno Ponchielli (Cremona), Italy. Дата на раждане: 23.4.1966 г. Място на раждане: Casablanca, Morocco. Националност: мароканска. Други сведения: италиански фискален код LGBBLK66D23Z330U“ към заглавие „Физически лица“ се заменят от:
                  „Abdelkader Laagoub. Адрес: via Europa 4, Paderno Ponchielli (Cremona), Italy. Дата на раждане: 23.4.1966 г. Място на раждане: Casablanca, Morocco. Националност: мароканска. Други сведения: a) италиански фискален код LGBBLK66D23Z330U, б) оправдан от Съда в Кремона на 15.7.2006 г. и освободен на същия ден.“
               
            
                  23.
               
               
                  Думите „Fazul Abdullah Mohammed (известен също като: a) Abdalla, Fazul, б) Abdallah, Fazul, в) Ali, Fadel Abdallah Mohammed, г) Fazul, Abdalla, д) Fazul, Abdallah, е) Fazul, Abdallah Mohammed, ж) Fazul, Haroon, з) Fazul, Harun, и) Haroun, Fadhil, й) Mohammed, Fazul, к) Mohammed, Fazul Abdilahi, л) Mohammed, Fouad, м) Muhamad, Fadil Abdallah, н) Abdullah Fazhl, о) Fazhl Haroun, п) Fazil Haroun, р) Faziul Abdallah, с) Fazul Abdalahi Mohammed, т) Haroun Fazil, у) Harun Fazul, ф) Khan Fazhl, х) Farun Fahdl, ц) Harun Fahdl, ч) Aisha, Abu, ш) Al Sudani, Abu Seif, (щ) Haroon, аа) Harun, бб) Luqman, Abu вв) Haroun). Дата на раждане a) 25.8.1972 г., б) 25.12.1974 г., в) 25.2.1974 г., г) 1976 г., д) февруари 1971 г. Място на раждане: Moroni, Comoros Islands. Националност: a) коморска, б) кенийска“ към заглавие „Физически лица“ се заменят от:
                  „Fazul Abdullah Mohammed (известен също като: a) Abdalla, Fazul, б) Abdallah, Fazul, в) Ali, Fadel Abdallah Mohammed, г) Fazul, Abdalla, д) Fazul, Abdallah, е) Fazul, Abdallah Mohammed, ж) Fazul, Haroon, з) Fazul, Harun, и) Haroun, Fadhil, ѝ) Mohammed, Fazul, к) Mohammed, Fazul Abdilahi, л) Mohammed, Fouad, м) Muhamad, Fadil Abdallah, н) Abdullah Fazhl, о) Fazhl Haroun, п) Fazil Haroun, р) Faziul Abdallah, с) Fazul Abdalahi Mohammed, т) Haroun Fazil, у) Harun Fazul, ф) Khan Fazhl, х) Farun Fahdl, ц) Harun Fahdl, ч) Abdulah Mohamed Fadl, ш) Fadil Abdallah Muhammad, щ) Abdallah Muhammad Fadhul, аа) Fedel Abdullah Mohammad Fazul, аб) Fadl Allah Abd Allah, ав) Haroon Fadl Abd Allah, аг) Mohamed Fadl, ад) Abu Aisha, ае) Abu Seif Al Sudani, аж) Haroon, аз) Harun, аи) Abu Luqman, ай) Haroun, ак) Harun Al-Qamry, ал) Abu Al-Fazul Al-Qamari, ам) Haji Kassim Fumu, ан) Yacub). Дата на раждане a) 25.8.1972 г., б) 25.12.1974 г., в) 25.2.1974 г., г) 1976 г., д) февруари 1971 г. Място на раждане: Moroni, Comoros Islands. Националност: а) коморска, б) кенийска. Други сведения: a) има сведения, че действа в Южна Сомалия от ноември 2007 г.; б) има сведения, че притежава кенийски и сомалийски паспорт. в) има сведения, че е взел участие в нападенията на посолствата на САЩ в Найроби и Дар-ес-Салам през август 1998 г. и други нападения в Кения през 2002 г.; г) има сведения, че си е направил пластична операция.“
               
            
                  24.
               
               
                  Думите „Yacine Ahmed Nacer (известен също като Yacine Di Annaba). Дата на раждане: 2.12.1967 г. Място на раждане: Annaba, Algeria. Адрес: a) rue Mohamed Khemisti, 6 — Annaba, Algeria, б) vicolo Duchessa, 16 — Naples, Italy, в) via Genova, 121 — Naples, Italy (домашен)“ към заглавие „Физически лица“ се заменят от:
                  „Yacine Ahmed Nacer (известен също като Yacine Di Annaba). Дата на раждане: 2.12.1967 г. Място на раждане: Annaba, Algeria. Адрес: a) rue Mohamed Khemisti, 6 — Annaba, Algeria, б) vicolo Duchessa, 16 — Naples, Italy, (в) via Genova, 121 — Naples, Italy (домашен). Други сведения: осъден на пет години затвор от Съда в Неапол на 19.5.2005 г. Арестуван във Франция на 5.7.2005 г. и екстрадиран в Италия на 27.8.2005 г. Задържан от септември 2007 г.“
               
            
                  25.
               
               
                  Думите „Al-Azhar Ben Khalifa Ben Ahmed Rouine (известен също като: a) Salmane, б) Lazhar). Адрес: Vicolo S. Giovanni, Rimini, Italy. Дата на раждане: 20.11.1975 г. Място на раждане: Sfax (Tunisia). Националност: тунизийска. Паспорт №: P1825831 (тунизийски паспорт, издаден на 13.9.2003 г., който е изтекъл на 12.9.2007 г.)“ към заглавие „Физически лица“ се заменят от:
                  „Al-Azhar Ben Khalifa Ben Ahmed Rouine (известен също като: a) Salmane, б) Lazhar). Адрес: Vicolo S. Giovanni, Rimini, Italy (домашен). Дата на раждане: 20.11.1975 г. Място на раждане: Sfax, Tunisia. Националност: тунизийска. Паспорт №: P182583 (тунизийски паспорт, издаден на 13.9.2003 г., изтекъл на 12.9.2007 г.). Други сведения: осъден на две години и шест месеца затвор от Съда на първа инстанция в Милано на 9.5.2005 г. Има висящ иска за обжалване в Апелативния съд в Милано от септември 2007 г. На свобода от септември 2007 г.“
               
            
                  26.
               
               
                  Думите „Ahmed Salim Swedan Sheikh (известен също като: a) Ally, Ahmed б) Suweidan, Sheikh Ahmad Salem, в) Swedan, Sheikh, г) Swedan, Sheikh Ahmed Salem, д) Ally Ahmad, е) Muhamed Sultan, ж) Sheik Ahmed Salim Sweden, з) Sleyum Salum, и) Ahmed The Tall, й) Bahamad, к) Bahamad, Sheik, л) Bahamadi, Sheikh, м) Sheikh Bahamad). Дата на раждане: а) 9.4.1969 г., б) 9.4 1960 г., в) 4.9.1969 г. Място на раждане: Mombasa, Kenya. Националност: кенийска. Паспорт №: A163012 (кенийски паспорт). Национален идентификационен номер: 8534714 (кенийска карта за самоличност, издадена на 14.11.1996 г.)“ към заглавие „Физически лица“ се заменят от:
                  „Ahmed Salim Swedan Sheikh (известен също като: a) Ally, Ahmed, б) Suweidan, Sheikh Ahmad Salem, в) Swedan, Sheikh, г) Swedan, Sheikh Ahmed Salem, д) Ally Ahmad, е) Muhamed Sultan, ж) Sheik Ahmed Salim Sweden, з) Sleyum Salum, и) Sheikh Ahmed Salam, й) Ahmed The Tall, к) Bahamad, л) Bahamad, Sheik, м) Bahamadi, Sheikh, н) Sheikh Bahamad). Титла: Sheikh. Дата на раждане: а) 9.4.1969 г., б) 9.4 1960 г., в) 4.9.1969 г. Място на раждане: Mombasa, Kenya. Националност: кенийска. Паспорт №: A163012 (кенийски паспорт). Национален идентификационен номер: 8534714 (кенийска карта за самоличност, изтича на 14.11.1996 г.) Други сведения: има сведения, че е взел участие в нападенията на посолствата на САЩ в Найроби и Дар-ес-Салам през август 1998 г.“