CELEX: 32002R0620
Language: es
Date: 2002-04-11 00:00:00
Title: Reglamento (CE) n° 620/2002 de la Comisión, de 11 de abril de 2002, por el que se suspende la extensión de certificados de restitución, basados en las solicitudes semanales, de mercancías no incluidas en el anexo I del Tratado, como prevé el apartado 8 del artículo 8 del Reglamento (CE) n° 1520/2000

Avis juridique important

|

32002R0620

Reglamento (CE) n° 620/2002 de la Comisión, de 11 de abril de 2002, por el que se suspende la extensión de certificados de restitución, basados en las solicitudes semanales, de mercancías no incluidas en el anexo I del Tratado, como prevé el apartado 8 del artículo 8 del Reglamento (CE) n° 1520/2000  

Diario Oficial n° L 095 de 12/04/2002 p. 0008 - 0008

Reglamento (CE) no 620/2002 de la Comisiónde 11 de abril de 2002por el que se suspende la extensión de certificados de restitución, basados en las solicitudes semanales, de mercancías no incluidas en el anexo I del Tratado, como prevé el apartado 8 del artículo 8 del Reglamento (CE) n° 1520/2000LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,Visto el Reglamento (CE) n° 3448/93 del Consejo, de 6 de diciembre de 1993, por el que se establece el régimen de intercambios aplicable a determinadas mercancías resultantes de la transformación de productos agrícolas(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 2580/2000,(2)Visto el Reglamento (CE) n° 1520/2000 de la Comisión, de 13 de julio de 2000, por el que se establecen, para determinados productos agrícolas exportados en forma de mercancías no incluidas en el anexo I del Tratado, las disposiciones comunes de aplicación del régimen de concesión de restituciones a la exportación y los criterios para la fijación de su importe(3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 595/2002(4), y, en particular, el apartado 8 de su artículo 8,Considerando lo siguiente:(1) Los importes acumulados de los certificados de restitución que pueden extenderse a partir de las comunicaciones de los Estados miembros con arreglo al cuarto guión del apartado 2 del artículo 8 y, en la actualidad, al apartado 8 del artículo 8 del Reglamento (CE) n° 1520/2000, pueden impedir a la Unión Europea el cumplimiento de sus compromisos internacionales.(2) Con arreglo a lo dispuesto en el apartado 8 del artículo 8, la expedición de certificados de restitución deberá, por tanto, suspenderse.HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:Artículo 1Se suspende la extensión de certificados solicitados a partir del 8 de abril de 2002, en las condiciones previstas en el apartado 8 del artículo 8.Artículo 2El presente Reglamento entrará en vigor el 12 de abril de 2002.El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.Hecho en Bruselas, el 11 de abril de 2002.Por la ComisiónErkki LiikanenMiembro de la Comisión(1) DO L 318 de 20.12.1993, p. 18.(2) DO L 298 de 25.11.2000, p. 5.(3) DO L 177 de 15.7.2000, p. 1.(4) DO L 91 de 6.4.2002, p. 5.