CELEX: 62018CA0056
Language: nl
Date: 2020-03-11 00:00:00
Title: Zaak C-56/18 P: Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 11 maart 2020 — Europese Commissie/ Gmina Miasto Gdynia, Port Lotniczy Gdynia Kosakowo sp. z o.o., Republiek Polen (Hogere voorziening – Staatssteun – Artikel 108, lid 2, VWEU – Investeringssteun – Exploitatiesteun – Luchthaveninfrastructuur – Openbare financiering van de ontwikkeling van de luchthaven te Gdynia-Kosakowo door de gemeenten Gdynia en Kosakowo – Besluit van de Europese Commissie – Steun onverenigbaar met de interne markt – Bevel tot terugvordering van de steun – Nietigverklaring door het Gerecht van de Europese Unie – Wezenlijk vormvoorschrift – Procedurele rechten van de belanghebbenden)

29.6.2020   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 215/3
            
         
      Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 11 maart 2020 — Europese Commissie/ Gmina Miasto Gdynia, Port Lotniczy Gdynia Kosakowo sp. z o.o., Republiek Polen
      (Zaak C-56/18 P) (1)
      
      (Hogere voorziening - Staatssteun - Artikel 108, lid 2, VWEU - Investeringssteun - Exploitatiesteun - Luchthaveninfrastructuur - Openbare financiering van de ontwikkeling van de luchthaven te Gdynia-Kosakowo door de gemeenten Gdynia en Kosakowo - Besluit van de Europese Commissie - Steun onverenigbaar met de interne markt - Bevel tot terugvordering van de steun - Nietigverklaring door het Gerecht van de Europese Unie - Wezenlijk vormvoorschrift - Procedurele rechten van de belanghebbenden)
      (2020/C 215/03)
      Procestaal: Pools
      
         Partijen
      
      
         Rekwirante: Europese Commissie (vertegenwoordigers: K. Herrmann, D. Recchia en S. Noë, gemachtigden)
      
         Andere partijen in de procedure: Gmina Miasto Gdynia, Port Lotniczy Gdynia Kosakowo sp. z o.o. (vertegenwoordigers: T. Koncewicz, adwokat, M. Le Berre, avocat, K. Gruszecka-Spychała en P. Rosiak, radcowie prawni); Republiek Polen (vertegenwoordigers: B. Majczyna en M. Rzotkiewicz, gemachtigden)
      
         Dictum
      
      
                  1)
               
               
                  Het arrest van het Gerecht van de Europese Unie van 17 november 2017, Gmina Miasto Gdynia en Port Lotniczy Gdynia Kosakowo/Commissie (T-263/15), wordt vernietigd.
               
            
                  2)
               
               
                  De derde grief van het zesde middel van het beroep tot nietigverklaring wordt afgewezen voor zover deze grief is ontleend aan schending van de procedurele rechten van de belanghebbenden doordat hun voorafgaand aan de vaststelling van besluit (EU) 2015/1586 van de Commissie van 26 februari 2015, betreffende steunmaatregel SA.35388 (13/C) (ex 13/NN en ex 12/N) — Polen — Ontwikkeling van de luchthaven van Gdynia-Kosakowo, niet de mogelijkheid is geboden om opmerkingen te maken over de relevantie van de mededeling van de Commissie met de titel “Richtsnoeren voor staatssteun aan luchthavens en luchtvaartmaatschappijen”.
               
            
                  3)
               
               
                  De zaak wordt terugverwezen naar het Gerecht van de Europese Unie voor een uitspraak over de aspecten van de derde grief van het zesde middel van het beroep tot nietigverklaring waarover het zich niet heeft uitgesproken in het arrest van het Gerecht van de Europese Unie van 17 november 2017, Gmina Miasto Gdynia en Port Lotniczy Gdynia Kosakowo/Commissie (T-263/15), en over het eerste tot en met vijfde middel van dat beroep.
               
            
                  4)
               
               
                  De beslissing omtrent de kosten wordt aangehouden.
               
            
         (1)  PB C 152 van 30.4.2018.