CELEX: 31987R2299
Language: el
Date: 1987-07-31 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2299/87 της Επιτροπής της 30ής Ιουλίου 1987 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1646/87 που επιτρέπει σε ορισμένους οργανισμούς παρέμβασης να θέσουν σε δημοπρασία 483 000 τόνους μαλακού σίτου με σκοπό την εξαγωγή του υπό μορφή αλεύρου

31 . 7 . 87                                    Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                         Αριθ. L 209/51
                                        ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2299/87 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                            της 30ής Ιουλίου 1987
                    για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1646/87 που επιτρέπει σε ορισμένους
                    οργανισμούς παρέμβασης να θέσουν σε δημοπρασία 483 000 τόνους μαλακού σίτου με σκοπό
                                                     την εξαγωγή του υπό μορφή αλεύρου
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                                     θεί η εφαρμογή του μέτρου μέχρι τις 31 Αυγουστου 1987
                                                                          λόγω της καθυστέρησης που παρατηρήθηκε φέτος όσον
Έχοντας υπόψη :
                                                                          αφορά τη συγκομηδή η οποία οφείλεται στις καιρικές
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής                      συνθήκες ■
 Κοινότητας,
                                                                          ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό
 τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2727/75 του Συμβουλίου της                     είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχειρίσεως
 29ης Οκτωβρίου 1975 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον                   Σιτηρών,
 τομέα των σιτηρών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1900/87 (2), και ιδίως το άρθρο
 7 παράγραφος 5,                                                          ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
 τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1836/82 της Επιτροπής (3) που
 καθορίζει τις διαδικασίες και τους όρους διαθέσεως προς
 πώληση των σιτηρών που κατέχονται από τους οργανισμούς                                             Άρθρο 1
 παρεμβάσεως, όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον                        Το άρθρο 2 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
 κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 124/87 (4),                                        1646/87 τροποποιείται ως εξής :
 Εκτιμώντας :                                                                 « 1 . Η δημοπρασία είναι ανοικτή από την 1η Ιουλίου
 ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1646/87 της Επιτροπής (5)                       έως τις 31 Αυγούστου 1987.»
 επέτρεψε, μέχρι τις 31 Ιουλίου 1987, σε ορισμένους οργανι­
 σμούς παρέμβασης των βορείων κρατών της Κοινότητας να                                              Άρθρο 2
 θέσουν σε δημοπρασία 483 000 τόνους μαλακού σίτου με
 σκοπό την εξαγωγή του υπό μορφή αλεύρου, δεδομένου ότι                   Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημο­
 η νέα εσοδεία σίτου δεν είναι διαθέσιμη τον Ιούλιο σε αυτό               σίευσης του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών
 το τμήμα της Κοινότητας · ότι είναι απαραίτητο να παρατα                 Κοινοτήτων.
                     O παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                     κράτος μέλος.
                     Βρυξέλλες, 30 Ιουλίου 1987.
                                                                                     Για την Επιτροπή
                                                                                      Frans ΑΝDRΙΕSSΕΝ
                                                                                        Αντιπρόεδρος
 (') ΕΕ  αριθ. L 281 της 1 . 11 . 1975, σ. 1 .
 (2) ΕΕ  αριθ. L 182 της 3. 7. 1987, σ. 1 .
 C)  ΕΕ  αριθ. L 202 της 9. 7. 1982, σ. 23 .
 (4) ΕΕ  αριθ. L 15 της 17. 1 . 1987, σ. 9.
 (5) ΕΕ  αριθ. L 153 της 13 . 6. 1987 , σ . 24.