CELEX: 
Language: it
Date: 1964-04-30 00:00:00
Title: Decisione relativa alla sostituzione di un membro del Comitato consultivo

30 . 4. 64                  GAZZETTA UFFICIALE DELLE COMUNITÀ EUROPEE                                1101 /64
                                 DECISIONI, PARERI E CONSULTAZIONI
                                                  DECISIONE
                       relativa alla sostituzione di un membro del Comitato consultivo
           IL CONSIGLIO,
                 Visto 1 articolo 18, 2° e 3° comma del Trattato,
                 Vista la decisione del Consiglio in data 7 dicembre 1962, che designa la « Saar­
           làndische Wirtschaftsvereinigung Eisen und Stahl, Saarbrücken » quale organizzazione
           rappresentativa dei « Produttori »,
                 Vista la decisione del Consiglio in data 17 dicembre 1962 che, su proposta della
           predetta organizzazione, nomina il sig. Ròchling membro del Comitato consultivo, per
           il periodo che va dal 15 gennaio 1963 al 14 gennaio 1965,
                 Considerando che il seggio del sig. Ròchling si è reso vacante per il decesso
           di quest'ultimo,
                 Visto l'elenco dei candidati che la « Saarlandische Wirtschaftsvereinigung Eisen
           und Stahl, Saarbrücken » ha presentato al Consiglio, con lettera del 21 febbraio 1964,
           e che contiene due candidature, fra le quali quella del Dr. Kurt Schluppkotten, Presi­
           dente del Consiglio di amministrazione della « Neunkircher Eisenwerk-AG », Neunkir­
           chen/Saar,
           DECIDE :
                 il Dr. Schluppkotten è nominato membro del Comitato consultivo (categoria
           « Produttori ») in sostituzione del sig. Ròchling e per la restante durata del mandato
           di quest'ultimo.
                 Questa decisione è stata notificata all'interessato, che ha accettato la nomina.
                  La nomina del sig. Schluppkotten ha effetto a decorrere dalla data della sua
            accettazione, cioè dal 9 aprile 1964.
                  Il Consiglio ha adottato la presente decisione il 4 aprile 1964 .
                                                                        Per il Consiglio
                                                                         Il Presidente
                                                                        Paul ELVINGER
                                         PARERE CONFORME N. 2-64
                    emesso dal Consiglio, a norma dell articolo 54, 2° comma del Trattato,
                    in merito alla concessione di un mutuo di FF. 1.700.000 al « Centre de
                                  formation sidérurgique de Fameck » in Metz
                  Con lettera in data 7 gennaio 1964, l'Alta Autorità ha chiesto al Consiglio, a
            norma dell'articolo 54, 2° comma del Trattato, il prescritto parere conforme per consen­
            tirle di concedere un mutuo di FF 1.700.000 al « Centre de formation sidérurgique de
            Fameck » in Metz.