CELEX: 31983R3645
Language: nl
Date: 1983-11-28 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 3645/83 van de Raad van 28 november 1983 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3626/82 betreffende de toepassing in de Gemeenschap van de Overeenkomst inzake de internationale handel in bedreigde in het wild levende dier- en plantesoorten

Avis juridique important

|

31983R3645

Verordening (EEG) nr. 3645/83 van de Raad van 28 november 1983 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3626/82 betreffende de toepassing in de Gemeenschap van de Overeenkomst inzake de internationale handel in bedreigde in het wild levende dier- en plantesoorten  

Publicatieblad Nr. L 367 van 28/12/1983 blz. 0001 - 0001 Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 15 Deel 4 blz. 0208  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 15 Deel 4 blz. 0208  Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 15 Deel 4 blz. 0182  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 15 Deel 4 blz. 0182 

++++VERORDENING ( EEG ) Nr . 3645/83 VAN DE RAAD  van 28 november 1983  tot wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 3626/82 betreffende de toepassing in de Gemeenschap van de Overeenkomst inzake de internationale handel in bedreigde in het wild levende dier - en plantesoorten  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , inzonderheid op artikel 235 ,  Gezien het voorstel van de Commissie ( 1 ) ,  Gezien het advies van het Europese Parlement ( 2 ) ,  Overwegende dat het noodzakelijk is artikel 4 van Verordening ( EEG ) nr . 3626/82 ( 3 ) te wijzigen om de wijzigingen waartoe de partijen bij de Overeenkomst inzake de internationale handel in bedreigde in het wild levende dier - en plantesoorten hebben besloten en die door de Gemeenschap zijn aanvaard , volgens de procedure van artikel 21 , leden 2 en 3 , van die verordening te kunnen aanbrengen ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  Artikel 1  Artikel 4 van Verordening ( EEG ) nr . 3626/82 wordt als volgt gewijzigd :   " Artikel 4  Wijzigingen die in de bijlagen A , B en C van deze verordening moeten worden aangebracht ingevolge wijzigingen waartoe de partijen bij de Overeenkomst hebben besloten en die door de Gemeenschap zijn aanvaard , alsmede eventuele toevoegingen aan bijlage B , geschieden volgens de procedure van artikel 21 , leden 2 en 3 . " .  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .  Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 1984 .  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .  Gedaan te Brussel , 28 november 1983 .  Voor de Raad  De Voorzitter  A . TRITSIS  ( 1 ) PB nr . C 272 van 11 . 10 . 1983 , blz . 7 .  ( 2 ) PB nr . C 332 van 28 . 11 . 1983 , blz . 279 .  ( 3 ) PB nr . L 384 van 31 . 12 . 1982 , blz . 1 .