CELEX: 32008D0789
Language: it
Date: 2008-10-03 00:00:00
Title: 2008/789/CE: Decisione della Commissione, del 3 ottobre 2008 , recante modifica della decisione 2006/588/CE recante assegnazione agli Stati membri degli importi risultanti dalla modulazione di cui all’articolo 10 del regolamento (CE) n. 1782/2003 del Consiglio per gli anni dal 2006 al 2012 [notificata con il numero C(2008) 5534]

11.10.2008   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               L 271/45
            
         
      DECISIONE DELLA COMMISSIONE
   
   del 3 ottobre 2008
   recante modifica della decisione 2006/588/CE recante assegnazione agli Stati membri degli importi risultanti dalla modulazione di cui all’articolo 10 del regolamento (CE) n. 1782/2003 del Consiglio per gli anni dal 2006 al 2012
   [notificata con il numero C(2008) 5534]
   (2008/789/CE)
   LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
   visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
   visto il regolamento (CE) n. 1782/2003 del Consiglio, del 29 settembre 2003, che stabilisce norme comuni relative ai regimi di sostegno diretto nell’ambito della politica agricola comune e istituisce taluni regimi di sostegno a favore degli agricoltori e che modifica i regolamenti (CEE) n. 2019/93, (CE) n. 1452/2001, (CE) n. 1453/2001, (CE) n. 1454/2001, (CE) n. 1868/94, (CE) n. 1251/1999, (CE) n. 1254/1999, (CE) n. 1673/2000, (CEE) n. 2358/71 e (CE) n. 2529/2001 (1), in particolare l’articolo 10, paragrafo 3, primo comma,
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               La decisione 2006/410/CE della Commissione (2) ha fissato tra l’altro gli importi risultanti dall’applicazione delle riduzioni dei pagamenti diretti di cui all’articolo 10, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1782/2003 per gli anni dal 2006 al 2012, che sono messi a disposizione del Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale (FEASR) per gli esercizi finanziari 2007-2013.
            
         
               (2)
            
            
               Gli importi risultanti dall’applicazione della modulazione, fissati dalla decisione 2006/410/CE, sono stati modificati dalla decisione 2008/787/CE della Commissione (3). La modifica incide sugli importi corrispondenti agli anni dal 2008 al 2012. Essa è dovuta da un lato all’aumento dei pagamenti diretti in seguito alla riforma dei settori degli ortofrutticoli e del vino e dall’altro alla riduzione dei massimali nazionali fissati nell’allegato II del regolamento (CE) n. 1782/2003, a seguito del riesame di cui all’articolo 12, paragrafo 4, di detto regolamento. È quindi necessario modificare anche gli importi risultanti dalla modulazione di cui all’articolo 10 del regolamento (CE) n. 1782/2003 per gli anni 2006-2012.
            
         
               (3)
            
            
               Occorre modificare di conseguenza la decisione 2006/588/CE della Commissione (4).
            
         
               (4)
            
            
               Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato di gestione per i pagamenti diretti,
            
         HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
   Articolo 1
   L’allegato della decisione 2006/588/CE è sostituito dal testo che figura nell’allegato della presente decisione.
   Articolo 2
   Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.
   
      Fatto a Bruxelles, il 3 ottobre 2008.
      
         
            Per la Commissione
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Membro della Commissione
         
      
   
   
      (1)  GU L 270 del 21.10.2003, pag. 1.
   
      (2)  GU L 163 del 15.6.2006, pag. 10.
   
      (3)  Cfr. pag. 41 della presente Gazzetta ufficiale.
   
      (4)  GU L 240 del 2.9.2006, pag. 6.
   
      ALLEGATO
      
         
            «ALLEGATO
            Assegnazione agli Stati membri degli importi risultanti dalla modulazione di cui all’articolo 10 del regolamento (CE) n. 1782/2003 per gli anni 2006-2012
            
                        (in milioni di EUR)
                     
                  
                        Stato membro
                     
                     
                        2006
                     
                     
                        2007
                     
                     
                        2008
                     
                     
                        2009
                     
                     
                        2010
                     
                     
                        2011
                     
                     
                        2012
                     
                  
                        Belgio
                     
                     
                        13,5
                     
                     
                        17,5
                     
                     
                        18,0
                     
                     
                        18,3
                     
                     
                        18,2
                     
                     
                        18,2
                     
                     
                        18,2
                     
                  
                        Danimarca
                     
                     
                        24,8
                     
                     
                        31,2
                     
                     
                        33,3
                     
                     
                        33,4
                     
                     
                        33,4
                     
                     
                        33,4
                     
                     
                        33,4
                     
                  
                        Germania
                     
                     
                        157,5
                     
                     
                        199,1
                     
                     
                        206,4
                     
                     
                        207,5
                     
                     
                        206,8
                     
                     
                        206,8
                     
                     
                        206,8
                     
                  
                        Irlanda
                     
                     
                        26,8
                     
                     
                        33,0
                     
                     
                        35,1
                     
                     
                        35,2
                     
                     
                        34,5
                     
                     
                        34,5
                     
                     
                        34,7
                     
                  
                        Grecia
                     
                     
                        47,5
                     
                     
                        59,6
                     
                     
                        64,1
                     
                     
                        64,3
                     
                     
                        61,3
                     
                     
                        61,3
                     
                     
                        61,4
                     
                  
                        Spagna
                     
                     
                        163,8
                     
                     
                        206,7
                     
                     
                        222,6
                     
                     
                        223,4
                     
                     
                        217,8
                     
                     
                        218,4
                     
                     
                        218,5
                     
                  
                        Francia
                     
                     
                        212,6
                     
                     
                        267,5
                     
                     
                        270,8
                     
                     
                        271,8
                     
                     
                        270,6
                     
                     
                        270,8
                     
                     
                        271,0
                     
                  
                        Italia
                     
                     
                        103,2
                     
                     
                        130,0
                     
                     
                        144,1
                     
                     
                        144,6
                     
                     
                        140,2
                     
                     
                        140,8
                     
                     
                        140,8
                     
                  
                        Lussemburgo
                     
                     
                        1,0
                     
                     
                        1,2
                     
                     
                        1,2
                     
                     
                        1,2
                     
                     
                        1,2
                     
                     
                        1,2
                     
                     
                        1,2
                     
                  
                        Paesi Bassi
                     
                     
                        22,0
                     
                     
                        27,2
                     
                     
                        29,2
                     
                     
                        29,4
                     
                     
                        28,8
                     
                     
                        28,8
                     
                     
                        28,8
                     
                  
                        Austria
                     
                     
                        31,4
                     
                     
                        40,6
                     
                     
                        44,1
                     
                     
                        44,3
                     
                     
                        43,2
                     
                     
                        43,3
                     
                     
                        43,3
                     
                  
                        Portogallo
                     
                     
                        37,1
                     
                     
                        48,4
                     
                     
                        54,0
                     
                     
                        54,1
                     
                     
                        52,8
                     
                     
                        52,8
                     
                     
                        52,9
                     
                  
                        Finlandia
                     
                     
                        15,1
                     
                     
                        19,0
                     
                     
                        20,5
                     
                     
                        20,6
                     
                     
                        20,2
                     
                     
                        20,2
                     
                     
                        20,2
                     
                  
                        Svezia
                     
                     
                        19,7
                     
                     
                        24,3
                     
                     
                        25,9
                     
                     
                        26,0
                     
                     
                        25,5
                     
                     
                        25,5
                     
                     
                        25,5
                     
                  
                        Regno Unito
                     
                     
                        108,0
                     
                     
                        135,7
                     
                     
                        136,4
                     
                     
                        136,7
                     
                     
                        136,3
                     
                     
                        136,3
                     
                     
                        136,3»