CELEX: 62015CA0365
Language: et
Date: 2017-01-18 00:00:00
Title: Kohtuasi C-365/15: Euroopa Kohtu (kolmas koda) 18. jaanuari 2017. aasta otsus (Finanzgericht Düsseldorfi eelotsusetaotlus – Saksamaa) – Wortmann KG Internationale Schuhproduktionen versus Hauptzollamt Bielefeld (Eelotsusetaotlus — Tolliliit ja ühine tollitariifistik — Tollimaksude tagasimaksmine — Määrus (EMÜ) nr 2913/92 (tolliseadustik) — Artikli 241 esimese lõigu esimene taane — Liikmesriigi kohustus näha ette viivise maksmine isegi juhul, kui pole pöördutud liikmesriigi kohtusse)

6.3.2017   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 70/5
            
         Euroopa Kohtu (kolmas koda) 18. jaanuari 2017. aasta otsus (Finanzgericht Düsseldorfi eelotsusetaotlus – Saksamaa) – Wortmann KG Internationale Schuhproduktionen versus Hauptzollamt Bielefeld
   (Kohtuasi C-365/15) (1)
   
   ((Eelotsusetaotlus - Tolliliit ja ühine tollitariifistik - Tollimaksude tagasimaksmine - Määrus (EMÜ) nr 2913/92 (tolliseadustik) - Artikli 241 esimese lõigu esimene taane - Liikmesriigi kohustus näha ette viivise maksmine isegi juhul, kui pole pöördutud liikmesriigi kohtusse))
   (2017/C 070/06)
   Kohtumenetluse keel: saksa
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Finanzgericht Düsseldorf
   
      Põhikohtuasja pooled
   
   
      Kaebaja: Wortmann KG Internationale Schuhproduktionen
   
      Vastustaja: Hauptzollamt Bielefeld
   
      Resolutsioon
   
   Kui imporditollimaksud, sealhulgas dumpinguvastased tollimaksud makstakse tagasi seetõttu, et need nõuti sisse liidu õigust rikkudes – seda peab kontrollima eelotsusetaotluse esitanud kohus –, lasub liikmesriikidel liidu õigusest tulenev kohustus maksta õigussubjektidele, kellel on õigus tagasimaksmisele, vastavad intressid, mida arvestatakse alates päevast, mil need subjektid tasusid tagasimakstavad maksud.
   
      (1)  ELT C 328, 5.10.2015.