CELEX: 62020CA0202
Language: sl
Date: 2021-05-12 00:00:00
Title: Zadeva C-202/20 P: Sodba Sodišča (osmi senat) dne 12. maja 2021 – Claudio Necci/Evropska komisija, Evropski parlament, Svet Evropske unije (Pritožba – Javni uslužbenci – Nekdanji pogodbeni uslužbenec – Socialna varnost – Skupni sistem zdravstvenega zavarovanja (SSZZ) – Člen 95 Pogojev za zaposlitev drugih uslužbencev Evropske unije (PZDU) – Ohranitev vključenosti po upokojitvi – Pogoj, da je bila oseba zaposlena več kot tri leta – Zahteva za vključitev v SSZZ po prenosu pokojninskih pravic – Izenačitev priznane pokojninske dobe z leti zaposlitve – Zavrnitev zahteve – Ničnostna tožba – Akt, ki posega v položaj – Sklep Splošnega sodišča, s katerim je ugotovljena nedopustnost tožbe – Razveljavitev)

12.7.2021   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 278/22
            
         
      Sodba Sodišča (osmi senat) dne 12. maja 2021 – Claudio Necci/Evropska komisija, Evropski parlament, Svet Evropske unije
      (Zadeva C-202/20 P) (1)
      
      (Pritožba - Javni uslužbenci - Nekdanji pogodbeni uslužbenec - Socialna varnost - Skupni sistem zdravstvenega zavarovanja (SSZZ) - Člen 95 Pogojev za zaposlitev drugih uslužbencev Evropske unije (PZDU) - Ohranitev vključenosti po upokojitvi - Pogoj, da je bila oseba zaposlena več kot tri leta - Zahteva za vključitev v SSZZ po prenosu pokojninskih pravic - Izenačitev priznane pokojninske dobe z leti zaposlitve - Zavrnitev zahteve - Ničnostna tožba - Akt, ki posega v položaj - Sklep Splošnega sodišča, s katerim je ugotovljena nedopustnost tožbe - Razveljavitev)
      (2021/C 278/30)
      Jezik postopka francoščina
      
         Stranke
      
      
         Pritožnik: Claudio Necci (zastopnik: sprva S. Orlandi in T. Martin, avocats, nato S. Orlandi, avocat)
      
         Druge stranke v postopku: Evropska komisija (zastopnika: B. Mongin in T. S. Bohr, agenta), Evropski parlament (zastopnika: J. Van Pottelberge in I. Terwinghe, agenta), Svet Evropske unije (zastopnika: M. Bauer in M. Alver, agenta)
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Sklep Splošnega sodišča Evropske unije z dne 25. marca 2020, Necci/Komisija (T-129/19, neobjavljen, EU:T:2020:131), se razveljavi.
               
            
                  2.
               
               
                  Zadeva se vrne v razsojanje Splošnemu sodišču Evropske unije.
               
            
                  3.
               
               
                  Odločitev o stroških se pridrži.
               
            
         (1)  UL C 304, 14.9.2020.