CELEX: 41998D0012
Language: ro
Date: 1998-04-21 00:00:00
Title: Decizia Comitetului executiv din 21 aprilie 1998 privind schimbul de date statistice referitoare la vizele eliberate [SCH/Com-ex (98)12]

19/Volumul 02
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene
            
            
               37
            
         41998D0012
   
               L 239/196
            
            
               JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE
            
            
               
            
         
      DECIZIA COMITETULUI EXECUTIV
   
   din 21 aprilie 1998
   privind schimbul de date statistice referitoare la vizele eliberate
   [SCH/Com-ex (98)12]
   COMITETUL EXECUTIV,
   având în vedere articolul 9 din Convenția de punere în aplicare a Acordului Schengen,
   având în vedere articolul 16 din convenția menționată anterior,
   întrucât schimbul de date statistice la nivel local în legătură cu vizele care au fost eliberate și vizele care au fost refuzate în mod oficial va permite diverselor reprezentanțe să-și facă o imagine de ansamblu asupra tendințelor generale în ceea ce privește cererile de vize din țările aflate sub jurisdicția lor și asupra oricăror posibile transferuri ale cererilor de viză de la o reprezentanță a partenerilor Schengen la alta;
   întrucât imaginea de ansamblu respectivă va permite, pe baza cooperării consulare locale, să se studieze motivațiile tendințelor observate, în special în ceea ce privește depunerea simultană de cereri de vize la mai multe ambasade, să se tragă concluzii practice și, după caz, să se facă recomandările necesare autorităților naționale respective;
   având în vedere sarcina administrativă împovărătoare care revine misiunilor diplomatice și consulare ca urmare a schimbului de date statistice lunare cu privire la vizele de ședere de scurtă durată care au fost acordate și la vizele care au fost refuzate în mod oficial, conform solicitării din nota SCH/II (95)50 rev. 2 a grupului de lucru II către grupul central,
   întrucât pe de altă parte, dat fiind că VTL sunt acordate numai în cazuri excepționale, schimbul lunar, la nivel local, de date statistice privind acordarea vizelor trebuie să continue,
   DECIDE:
   
               1.
            
            
               Schimbul de date statistice cu privire la vizele de ședere de scurtă durată care au fost eliberate și cu privire la vizele care au fost refuzate în mod oficial, la vizele de tranzit și de tranzit aeroportuar se efectuează trimestrial.
            
         
               2.
            
            
               Fără a aduce atingere obligațiilor ce decurg din articolul 16 din Convenția Schengen și care sunt explicate în anexa 14 la Instrucțiunile consulare comune, potrivit cărora statele Schengen comunică orice informații cu privire la acordarea VTL în termen de 72 de ore, misiunilor diplomatice și consulare Schengen li se reamintește obligația (SCH/Com-ex decl. 4) de a face schimb lunar de statistici cu privire la VTL acordate în cursul lunii precedente și de a transmite aceste statistici autorităților lor centrale.
            
         
               3.
            
            
               Capitolul VIII al Instrucțiunilor consulare comune va fi completat în mod corespunzător (1).
            
         
      Bruxelles, 21 aprilie 1998.
      
         
            Președinte
         
         J. VANDE LANOTTE
         
      
   
   
      (1)  A se vedea documentul SCH/Com-ex(99)13.