CELEX: 62012FN0001
Language: mt
Date: 2012-01-02 00:00:00
Title: Kawża F-1/12: Rikors ippreżentat fit- 2 ta’ Jannar 2012 — ZZ vs Il-Qorti tal-Awdituri tal-Unjoni Ewropea

5.5.2012   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 133/29
            
         Rikors ippreżentat fit-2 ta’ Jannar 2012 — ZZ vs Il-Qorti tal-Awdituri tal-Unjoni Ewropea
   (Kawża F-1/12)
   2012/C 133/57
   Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrent: ZZ (rappreżentanti: S. Rodrigues, A. Blot, A. Tymen, avukati)
   
      Konvenuta: Il-Qorti tal-Awdituri tal-Unjoni Ewropea
   
      Suġġett
   
   L-annullament tad-deċiżjoni tal-Qorti tal-Awdituri li tiċħad it-talba għal kumpens għat-telf subit.
   
      Talbiet tar-rikorrent
   
   
               —
            
            
               Tannulla d-deċiżjoni tal-21 ta’ Jannar 2011 li tiċħad it-talba tiegħu għal kumpens għat-telf subit minħabba l-irtir tiegħu b’pensjoni ta’ invalidità;
            
         
               —
            
            
               jekk ikun meħtieġ, tannulla d-deċiżjoni tat-22 ta’ Settembru 2011 li tiċħad l-ilment tiegħu tal-1 ta’ Marzu 2011;
            
         
               —
            
            
               tikkumpensah għat-telf subit;
            
         
               —
            
            
               tikkundanna lill-Qorti tal-Awdituri għall-ispejjeż.