CELEX: 31998R0696
Language: ro
Date: 1998-03-27 00:00:00
Title: Regulamentul (CE) nr. 696/98 al Comisiei din 27 martie 1998 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 515/97 al Consiliului privind asistența reciprocă între autoritățile administrative ale statelor membre și cooperarea dintre acestea și Comisie în vederea asigurării aplicării corespunzătoare a legislației din domeniile vamal și agricol

Anunţ juridic important

|

31998R0696

Official Journal L 096 , 28/03/1998 P. 0022 - 0026 Ediţie specială în limba cehă Chapter 02 Volume 08 P. 468  - 472 Ediţie specială în limba estonă Chapter 02 Volume 08 P. 468  - 472 Ediţie specială în limba maghiară Chapter 02 Volume 08 P. 468  - 472 Ediţie specială în limba lituaniană Chapter 02 Volume 08 P. 468  - 472 Ediţie specială în limba letonă Chapter 02 Volume 08 P. 468  - 472 Ediţie specială în limba malteză Chapter 02 Volume 08 P. 468  - 472 Ediţie specială în limba polonă Chapter 02 Volume 08 P. 468  - 472 Ediţie specială în limba slovacă Chapter 02 Volume 08 P. 468  - 472 Ediţie specială în limba slovenă Chapter 02 Volume 08 P. 468  - 472

		19980327Regulamentul (CE) nr. 696/98 al Comisieidin 27 martie 1998de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 515/97 al Consiliului privind asistența reciprocă între autoritățile administrative ale statelor membre și cooperarea dintre acestea și Comisie în vederea asigurării aplicării corespunzătoare a legislației din domeniile vamal și agricolCOMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,având în vedere Regulamentul (CE) nr. 515/97 al Consiliului din 13 martie 1997 privind asistența reciprocă între autoritățile administrative ale statelor membre și cooperarea dintre acestea și Comisie în vederea asigurării aplicării corespunzătoare a legislației din domeniile vamal și agricol [1], denumit în continuare "regulamentul de bază", în special articolul 43 alineatul (3),întrucât, prin regulamentul de bază, se înființează, în special, o bază de date automată care satisface nevoile autorităților administrative responsabile cu aplicarea legislației vamale și agricole și ale Comisiei; întrucât obiectivul acestei baze de date este de a contribui la prevenirea, cercetarea și urmărirea operațiunilor care încalcă reglementările menționate, sporind eficiența procedurilor de cooperare și de control ale autorităților competente printr-o difuzare mai rapidă a informațiilor;întrucât este necesar să se stabilească operațiunile de aplicare a legislației agricole pentru care se introduc informații în sistemul de informare vamală (SIV) prevăzut în regulamentul de bază;întrucât, în conformitate cu articolul 25 din regulamentul de bază, este necesar să se determine, de asemenea, elementele care se introduc în baza de date (SIV) corespunzătoare fiecăreia dintre categoriile prevăzute la articolul 24 literele (a)-(f) din regulamentul în cauză;întrucât, printre elementele menționate, se numără datele cu caracter personal care fac obiectul unui regim specific de protecție; întrucât, în special, datele în cauză nu pot fi introduse în baza de date decât dacă sunt îndeplinite condițiile prevăzute la articolul 27 alineatul (2) din regulamentul de bază;întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul comitetului menționat la articolul 43 din regulamentul de bază,ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:Articolul 1Operațiunile privind aplicarea legislației agricole pentru care, în conformitate cu articolul 23 din regulamentul de bază, informațiile se introduc în sistemul de informare vamală (SIV) sunt cele privind:(a) importurile din țări terțe de produse reglementate de legislația agricolă;(b) exporturile către țări terțe de produse reglementate de legislația agricolă;(c) circulația produselor reglementate de legislația agricolă sub incidența unei proceduri de tranzit comun sau extern, precum și depozitarea temporară a mărfurilor care fac obiectul comerțului dintre Comunitate și țările terțe;(d) circulația intracomunitară a produselor care fac obiectul unor restricții sau interdicții în temeiul legislației agricole sau care beneficiază de un ajutor comunitar.Articolul 2Elementele corespunzătoare fiecăreia dintre categoriile prevăzute la articolul 24 literele (a)-(f) din regulamentul de bază care pot fi introduse în SIV sunt menționate în anexa la prezentul regulament.Articolul 3Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.Se aplică de la 13 martie 1998.Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.Adoptat la Bruxelles, 27 martie 1998.Pentru ComisieMario MontiMembru al Comisiei[1] JO L 82, 22.3.1997, p. 1.--------------------------------------------------19980327ANEXĂ(a) MĂRFURILENatura sau descrierea:- declarată:- presupusă:- constatată:Codul TARIC:- declarat:- presupus:- constatat:Cantitatea:- declarată:- presupusă:- constatată:Greutatea:- declarată:- presupusă:- constatată:Valoarea:- declarată:- presupusă:- constatată:Tipul de ambalaj/etichetare:Originea:- declarată:- presupusă:- constatată:Itinerarul:Proveniența: | Data: |— declarată: | …/…/… |— presupusă: | …/…/… |— constatată: | …/…/… |Escala (escalele)/transbordarea (transbordările): | Data: |— declarată (declarate): | …/…/… |— presupusă (presupuse): | …/…/… |— constatată (constatate): | …/…/… |Destinația: | Data: |— declarată: | …/…/… |— presupusă: | …/…/… |— constatată: | …/…/… |Biroul vamal:- de intrare/de import:- de tranzit:- de ieșire/de export:Regimul vamal sau statutul vamal:Documentele însoțitoare/conosamentul:- tipul și numărul:- data eliberării:- locul eliberării:- eliberat de:Acțiunile sugerate:Codul de alertă (privind riscul de pericol al mărfurilor):Contextul:Punctul de contact pentru informații suplimentare:Destinatarul raportului:(b) MIJLOACELE DE TRANSPORTModul de transport:Mijlocul de transport:- tip:- identificare (număr de înmatriculare):Containerul:- tip:- număr:Itinerarul:Punctul de plecare: | Data: |— declarat: | …/…/… |— presupus: | …/…/… |— constatat: | …/…/… |Escala (escalele)/transbordarea (transbordările): | Data: |— declarată (declarate): | …/…/… |— presupusă (presupuse): | …/…/… |— constatată (constatate): | …/…/… |Punctul de sosire: | Data: |— declarat: | …/…/… |— presupus: | …/…/… |— constatat: | …/…/… |Biroul vamal:- de intrare/de import:- de tranzit:- de ieșire/de export:Acțiunile sugerate:Contextul:Punctul de contact pentru informații suplimentare:Destinatarul raportului:(c) ÎNTREPRINDERILEDenumirea sau marca comercială:Adresa (adresele) [*]Numărul de înmatriculare: [*]Numărul TVA: [*]Activitatea:- tip:- rolul exercitat în acest caz:Legătura cu alți agenți economici:- denumirea:- adresa:Acțiunile sugerate:Contextul:Punctul de contact pentru informații suplimentare:Destinatarul raportului:(d) PERSOANELENumele:Prenumele:Numele dinaintea căsătoriei:Pseudonimele sau numele asumate:Data și locul nașterii:Naționalitatea:Sexul:Semne particulare obiective și permanente:Mijlocul de transport:- (numărul de înmatriculare)Acțiunile sugerate:Codul de alertă (privind pericolul prezentat de persoană):Motivul introducerii datelor:Contextul:Punctul de contact pentru informații suplimentare:Destinatarul raportului:(e) TENDINȚELE DE FRAUDĂTendințele privind legislația:Tendințele privind mărfurile:Tendințele privind țările implicate:Tendințele privind rolul agenților economici implicați:Tendințele privind tipurile de nereguli și modus operandi:Punctul de contact pentru informații suplimentare:Destinatarul raportului:(f) COMPETENȚELE DISPONIBILECompetențele administrative sau de altă natură (a se preciza):Competențele privind sectoarele de activitate/mărfurile:- competențe comerciale- competențe științifice/tehnice- competențe analitice[*] Această rubrică nu se completează în cazul în care permite identificarea unei persoane fizice.--------------------------------------------------