CELEX: 31998R0954
Language: et
Date: 1998-05-06 00:00:00
Title: Komisjoni määrus (EÜ) nr 954/98, 6. mai 1998, millega täiendatakse määruse (EÜ) nr 2301/97 (teatavate nimetuste kandmise kohta nõukogu määruses (EMÜ) nr 2082/92 (põllumajandustoodete ja toiduainete eripärasertifikaatide kohta) sätestatud eripärasertifikaatide registrisse) lisaEMPs kohaldatav tekst

Tähtis õiguslik teade

|

31998R0954

Euroopa Liidu Teataja L 133 , 07/05/1998 Lk 0010 - 0011

		Komisjoni määrus (EÜ) nr 954/98,6. mai 1998,millega täiendatakse määruse (EÜ) nr 2301/97 (teatavate nimetuste kandmise kohta nõukogu määruses (EMÜ) nr 2082/92 (põllumajandustoodete ja toiduainete eripärasertifikaatide kohta) sätestatud eripärasertifikaatide registrisse) lisa(EMPs kohaldatav tekst)EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,võttes arvesse nõukogu 14. juuli 1992. aasta määrust (EMÜ) nr 2082/92 põllumajandustoodete ja toiduainete eripärasertifikaatide kohta, [1] eriti selle artikli 9 lõiget 1,ning arvestades, et:vastavalt määruse (EMÜ) nr 2082/92 artiklile 7 on liikmesriigid saatnud komisjonile taotlused teatavate nimetuste puhul antavate eripärasertifikaatide registreerimise kohta;registreeritud nimetusi võib kasutada neile ettenähtud märkusega "garanteeritud traditsiooniline eritunnus";pärast käesoleva määruse lisas esitatud nimetuste avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas [2] saadeti komisjonile vastavalt kõnealuse määruse artiklile 7 vastuväide, mis aga hiljem tagasi võeti;kõnealused nimetused võib vastavalt kanda eripärasertifikaatide registrisse ja seepärast tuleb neid kogu ühenduses kaitsta garanteeritud traditsiooniliste eritunnustena;komisjoni määruse (EÜ) nr 2301/97 [3] lisa tuleb täiendada käesoleva määruse lisaga,ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:Artikkel 1Käesoleva määruse lisas esitatud nimetused lisatakse määruse (EÜ) nr 2301/97 lisasse ja kantakse vastavalt määruse (EMÜ) nr 2082/92 artikli 9 lõikele 1 eripärasertifikaatide registrisse.Artikkel 2Käesolev määrus jõustub Euroopa Ühenduste Teatajas avaldamise päeval.Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.Brüssel, 6. mai 1998Komisjoni nimelkomisjoni liigeFranz Fischler[1] EÜT L 208, 24.7.1992, lk 1.[2] EÜT L 21, 21.1.1997, lk 5–16.[3] EÜT L 319, 21.11.1997, lk 8.--------------------------------------------------LISA- Kriek, Kriek-Lambic, Framboise-Lambic, Fruit-Lambic/Kriek, Kriekenlambiek, Frambozenlambiek, Vruchtenlambiek (määruse (EMÜ) nr 2082/92 artikli 13 lõige 1), [1]- Lambic, Gueuze-Lambic,/Geuze/Lambiek, Geuze-Lambiek, Geuze (määruse (EMÜ) nr 2082/92 artikli 13 lõige 1). [2][1] Spetsifikatsioonide põhiosad on esitatud EÜTs C 21, 21.1.1997, lk 5-16.[2] Spetsifikatsioonide põhiosad on esitatud EÜTs C 21, 21.1.1997, lk 5-16.--------------------------------------------------