CELEX: 31969R1617
Language: nl
Date: 1969-07-31 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1617/69 van de Commissie van 31 juli 1969 betreffende de formulieren van de aangiften voor communautair douanevervoer

25 . 8 . 69                            Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                         Nr. L 212/ 1
                                                              I
                         (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing)
                               VERORDENING (EEG) Nr. 1617/69 VAN DE COMMISSIE
                                                       van 31 juli 1969
                                      betreffende de formulieren van de aangiften voor
                                                communautair douanevervoer
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                      dat het goed te beschrijven is en tussen 55 en 65 gram
GEMEENSCHAPPEN,                                                   per m2 wegen. De kleur ervan is lichtblauw voor de
                                                                  formulieren T 1 en T 1 bis en wit voor de formulie­
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese               ren T 2 en T 2 bis .
Economische Gemeenschap,
                                                                  3.   Het formaat van de formulieren is 210 x 297
Gelet op Verordening (EEG) nr. 542/69 van de Raad,
van 18 maart 1969 betreffende communautair douane­                mm, waarbij voor elke met de schrijfmachine te schrij­
vervoer (x) inzonderheid op artikel 60,                           ven regel een ruimte is van 4,24 mm (V6 duim) ; de
                                                                  indeling van de formulieren moet nauwkeurig in acht
Overwegende dat het, ten einde de eenvormigheid van               genomen worden .
de formulieren te waarborgen welke dienen gebruikt
te worden voor het opstellen van de aangifte voor                                          Artikel 2
communautair douanevervoer en ten einde hun dac­
tylografische en mecanografische behandeling te ver­               1 . De formulieren van de aangiften voor communau­
gemakkelijken, nodig blijkt de voorwaarden te be­                 tair douanevervoer worden vervaardigd in liassen
palen waaraan deze formulieren moeten voldoen ; dat               welke het mogelijk maken de verschillende exemplaren
het daartoe dienstig is de modellen vast te stellen               tegelijkertijd met de schrijfmachine of met de hand in
waarmede deze formulieren moeten overeenstem­                     te vullen .
men ;
Overwegende dat de in deze verordening vervatte                   2. Elke lias is ten minste samengesteld uit de volgende
maatregelen in overeenstemming zijn met het advies                 exemplaren die op elkaar volgen in de volgorde van
van het Comité communautair douanevervoer,                         hun nummering :
                                                                   a) het exemplaar voor het kantoor van vertrek, exem­
                                                                       plaar met het nummer 1 ;
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
                                                                   b) het exemplaar voor het kantoor van bestemming,
                                                                       exemplaar met het nummer 2 ;
                            Artikel 1                              c) het terugzendingsexemplaar, exemplaar met het
                                                                       nummer 3 ;
1 . De formulieren waarop de aangiften voor com­                   d) het statistiekexemplaar, exemplaar met het num­
munautair douanevervoer worden gesteld, moeten —                       mer 4.
afgezien van de inhoud van de ruimten bestemd voor
nationale doeleinden — met de in de bijlage opgeno­
men modellen overeenstemmen .                                      3 . De exemplaren met het nummer 3 en 4 zijn respec­
                                                                   tievelijk van een rode en een donkerblauwe rand voor­
                                                                   zien. De breedte van deze rand bedraagt ongeveer 4 mm.
2. Het te gebruiken papier dient niet meer dan 10 %
houtslijp te bevatten, het moet zodanig zijn gelijmd               4 . Elk formulier moet worden voorzien van een ver­
                                                                   melding waarin de naam en het adres van de drukker
                                                                   zijn aangeduid, of van een teken, dat diens identifica­
 (!) PB nr. L 77 van 29. 3 . 1969, blz. 1 .                        tie mogelijk maakt.
 ---pagebreak--- Nr. L 212/2                      Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                            25 . 8 . 69
                       Artikel 3                             wordt gebruikt voor de aangifte ten uitvoer of weder­
                                                             uitvoer en voor de aangifte inzake communautair
Wanneer in het bij artikel 55 van Verordening (EEG)          douanevervoer, wordt de in artikel 2 bedoelde lias
nr. 542/69 voorziene geval de lias niet een voldoende        tegelijk aangeboden met het exemplaar of de exem­
aantal statistiekexemplaren bevat, worden bijkomen­          plaren welke in de Lid-Staat van vertrek voor de uit­
de exemplaren gebruikt. Deze zijn volkomen gelijk            voer of de wederuitvoer vereist zijn.
aan het exemplaar met het nummer 4.
                                                                                    Artikel 5
                       Artikel 4
                                                             In de formulieren T 2 en T 2 bis wordt een vak 32
Wanneer overeenkomstig de artikelen 15 en 39 van             opgenomen, waarvan de eventuele inhoud later zal
Verordening (EEG) nr. 542/69 een enkel formulier             worden vastgesteld.
              Deze verordening is verbindend in . al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
              elke Lid-Staat.
              Gedaan te Brussel, 31 juli 1969.
                                                                                  Voor de Commissie
                                                                                     De Voorzitter
                                                                                        Jean REY
 ---pagebreak---  ---pagebreak---                           CONTROLE DOOR KANTOOR VAN VERTREK
Uitslag van de controle :
                                           Aangebrachte verzegeling :
                                           Termijn (uiterste datum) :
                                           Opmerkingen :
                                    Te                                de
                                                                         Stempel en handtekening
 ---pagebreak---  ---pagebreak---                                                             CONTROLE DOOR KANTOOR VAN VERTREK
Uitslag van de controle :
                                                                                    Aangebrachte verzegeling :
                                                                                    Termijn (uiterste datum) :
                                                                                    Opmerkingen :
                                                                         Te                                 . , de
                                                                                                                                       Stempel en handtekening
                                              60 OVERLADINGEN EN VOORVALLEN TIJDENS HET TRANSPORT
                VERMELDING DER FEITEN EN DER GETROFFEN MAATREGELEN ( 1 )                                           VISUM VAN DE BEVOEGDE AUTORITEITEN
          ( 1 ) In het bijzonder te vermelden : naam en adres van de nieuwe vervoerder .
                                                         CONTROLE DOOR KANTOOR VAN BESTEMMING
Datum van aankomst :
Controle van de verzegeling :
Opmerkingen :
                                                                         Te                                     de
                                                                                                                                       Stempel en handtekening
                                                          ( Plaatsruimte voor het kantoor van bestemming)
                                               ( Plaatsruimte te bezigen bij gebruik voor verscheidene doeleinden)
 ---pagebreak---  ---pagebreak---                                            CONTROLE DOOR KANTOOR VAN BESTEMMING
Datum van aankomst :
Controle "van de verzegeling :
Opmerkingen :
                                                          Te   .                           -, de
                                                                                                     Stempel en handtekening
Teruggezonden aan het kantoor van vertrek na inschrijving onder nr.
                                 ( Plaatsruimte te bezigen bij gebruik voor verscheidene doeleinden)
 ---pagebreak---  ---pagebreak---  ---pagebreak---  ---pagebreak---  ---pagebreak---  ---pagebreak---  ---pagebreak---  ---pagebreak---  ---pagebreak---  ---pagebreak---  ---pagebreak---  ---pagebreak---                           CONTROLE DOOR KANTOOR VAN VERTREK
Uitslag van de controle :
                                           Aangebrachte verzegeling :
                                           Termijn (uiterste datum) :
                                           Opmerkingen :
                                    "^e                               ' 6 Stempel en handtekening
 ---pagebreak---  ---pagebreak---                                                             CONTROLE DOOR KANTOOR VAN VERTREK
Uitslag van de controle :
                                                                                    Aangebrachte verzegeling :
                                                                                    Termijn (uiterste datum):
                                                                                    Opmerkingen :
                                                                         Te                                   f de _
                                                                                                                                         Stempel en handtekening
                                             6« OVERLADINGEN EN VOORVALLEN TIJDENS HET TRANSPORT
                VERMELDING DER FEITEN EN DER GETROFFEN MAATREGELEN ( 1 )                                             VISUM VAN DE BEVOEGDE AUTORITEITEN
          ( 1 ) In het bijzonder te vermelden : naam en adres van de nieuwe vervoerder .
                                                         CONTROLE DOOR KANTOOR VAN BESTEMMING
Datum van aankomst :
Controle van de verzegeling :
Opmerkingen :
                                                                         Te                                     de
                                                                                                                                         Stempel en handtekening
                                                          ( Plaatsruimte voor het kantoor van bestemming)
                                               ( Plaatsruimte te bezigen bij gebruik voor verscheidene doeleinden )
 ---pagebreak---  ---pagebreak---                                            CONTROLE DOOR KANTOOR VAN BESTEMMING
Datum van aankomst :
Controle Van de verzegeling :
Opmerkingen :
                                                          Te                                , de _
                                                                                                     Stempel en handtekening
Teruggezonden aan het kantoor van vertrek na inschrijving onder nr.
                                 ( Plaatsruimte te bezigen bij gebruik voor verscheidene doeleinden)
 ---pagebreak---  ---pagebreak---  ---pagebreak---  ---pagebreak---  ---pagebreak---  ---pagebreak---  ---pagebreak---  ---pagebreak---  ---pagebreak---