CELEX: 62007TA0267
Language: sl
Date: 2013-06-07 00:00:00
Title: Zadeva T-267/07: Sodba Splošnega sodišča z dne 7. junija 2013 – Italija proti Komisiji (EKUJS — Jamstveni oddelek — Potrditev obračuna — Izdatki, izključeni iz financiranja — Pretirana zamuda Komisije pri oceni sporočil, posredovanih na podlagi člena 5(2) Uredbe (EGS) št. 595/91 — Člen 32(5) Uredbe (ES) št. 1290/2005 — Obveznost obrazložitve — Razumni rok)

3.8.2013   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 225/60
            
         Sodba Splošnega sodišča z dne 7. junija 2013 – Italija proti Komisiji
   (Zadeva T-267/07) (1)
   
   (EKUJS - Jamstveni oddelek - Potrditev obračuna - Izdatki, izključeni iz financiranja - Pretirana zamuda Komisije pri oceni sporočil, posredovanih na podlagi člena 5(2) Uredbe (EGS) št. 595/91 - Člen 32(5) Uredbe (ES) št. 1290/2005 - Obveznost obrazložitve - Razumni rok)
   2013/C 225/133
   Jezik postopka: italijanščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Italijanska republika (zastopnika: G. Aiello in S. Fiorentino, avvocati dello Stato)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: C. Cattabriga in F. Erlbacher, zastopnika)
   
      Predmet
   
   Predlog za razglasitev delne ničnosti Odločbe Komisije 2007/327/ES z dne 27. aprila 2007 o potrditvi obračunov plačilnih agencij držav članic v zvezi z izdatki, ki jih financira Jamstveni oddelek Evropskega kmetijskega usmerjevalnega in jamstvenega sklada (EKUJS), oddelek „Garancije“, za proračunsko leto 2006 (UL L 122, str. 51).
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Odločba Komisije 2007/327/ES z dne 27. aprila 2007 o potrditvi obračunov plačilnih agencij držav članic v zvezi z izdatki, ki jih financira Jamstveni oddelek Evropskega kmetijskega usmerjevalnega in jamstvenega sklada (EKUJS), za proračunsko leto 2006, se razglasi za nično v delu, v katerem Italijanski republiki nalaga kritje 50 % finančnih posledic neizterjave v naslednjih primerih nepravilnosti: Coprap (IT/1987/001), Tabacchi Levante (IT/1987/002), Casearia Sarda (IT/1991/001), Beca (IT/1994/009), Soc.Coop.Super (IT/1995/003/A), Vinicola Magna (IT/1995/005/A), Eurotrade (IT/1995/015/A), COASO – Italiana Tabacchi (IT/1995/016/A), Ionia (IT/1995/017/A), Beca (IT/1995/018), Addeo Fruit (IT/1995/021), Quaranta (IT/1996/003), D’Apolito (IT/1996/007), Sibillo (IT/1996/016), Agrocom (IT/1996/019), Procaccini (IT/1996/020), Addeo Fruit (IT/1996/023), Mediterrane Vini (IT/1996/001), Oleificio Centro Italia (IT/1996/029), Procaccini (IT/1997/002), Soc.Coop.Super (IT/1997/006/A), Savict (IT/1997/01), Agricola S. Giuseppe (IT/1997/012), Terra D’Oro (IT/1997/017/A) in Toscana Tabacchi (IT/1997/018).
            
         
               2.
            
            
               V preostalem se tožba zavrne.
            
         
               3.
            
            
               Italijanski republiki se naloži plačilo štirih petin njenih stroškov in štirih petin stroškov Evropske komisije.
            
         
               4.
            
            
               Komisiji se naloži plačilo petine njenih stroškov in petine stroškov Italijanske republike.
            
         
      (1)  UL C 223, 22.9.2007.