CELEX: 62015TB0581
Language: lt
Date: 2016-05-25 00:00:00
Title: Byla T-581/15: 2016 m. gegužės 25 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Syndial/Komisija (Ieškinys dėl panaikinimo — Galimybė susipažinti su dokumentais — Reglamentas (EB) Nr. 1049/2001 — Dokumentai, susiję su byla dėl Italijos įsipareigojimų nevykdymo — Galimas direktyvų 2011/92/ES ir 1999/13/EB nesilaikymas — Buvusios pramoninės vietovės (Cengio-Saliceto) išvalymas — Atsisakymas leisti susipažinti — Akivaizdžiai teisiškai nepagrįstas ieškinys)

18.7.2016   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 260/41
            
         2016 m. gegužės 25 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Syndial/Komisija
   
   (Byla T-581/15) (1)
   
   ((Ieškinys dėl panaikinimo - Galimybė susipažinti su dokumentais - Reglamentas (EB) Nr. 1049/2001 - Dokumentai, susiję su byla dėl Italijos įsipareigojimų nevykdymo - Galimas direktyvų 2011/92/ES ir 1999/13/EB nesilaikymas - Buvusios pramoninės vietovės (Cengio-Saliceto) išvalymas - Atsisakymas leisti susipažinti - Akivaizdžiai teisiškai nepagrįstas ieškinys))
   (2016/C 260/51)
   Proceso kalba: italų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Syndial SpA - Attività Diversificate (San Donato Milanesė,, Italija), atstovaujama advokatų L. Acquarone ir S. Grassi
   
      Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama J. Baquero Cruz ir D. Nardi
   
      Dalykas
   
   Ieškiniu, kuris grindžiamas SESV 263 straipsniu, siekiama, kad būtų panaikintas 2015 m. rugpjūčio 3 d. Komisijos sprendimas neleisti ieškovei susipažinti su dokumentais, susijusiais su bylą dėl galimo Italijos Respublikos įsipareigojimų, išplaukiančių iš 2011 m. gruodžio 13 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2011/92/ES dėl tam tikrų valstybės ir privačių projektų poveikio aplinkai vertinimo (OL L 26, 2012, p. 1) ir 1999 m. balandžio 26 d. Tarybos direktyvos 1999/31/EB dėl atliekų sąvartynų (OL L 182, 1999, 182, p. 1; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 15 sk., 4 t., p. 228) nevykdymo.
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Atmesti ieškinį.
            
         
               2.
            
            
               Syndial SpA – Attività Diversificate padengia savo ir Europos Komisijos patirtas bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 398, 2015 11 30.