CELEX: 51993PC0186
Language: es
Date: 1993-04-27
Title: Propuesta de REGLAMENTO (CEE) DEL CONSEJO por el que se fija para el mes de mayo de 1993 el precio de objetivo en el sector de los forrajes desecados

COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS
                                       COM(93) 186 final
                                       Bruselas, 27 de abril de 1993
                          Propuesta de
                  REGLAMENTO (CEE) PEL CONSEJO
     por el que ee fija para el aee de aayo de 1993 el precio
        de objetivo en el eector de loe forrajee deeecadoe
                  (presentada por la Comisión)
 ---pagebreak---                                        J\
                                    Propuesta de
                        Reglamento (CEE) n*       del Consejo
                                          de
              por el que se fija para el mes de mayo de 1993 el precio
                 de objetivo en el sector de los forrajes desecados
 EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular,
su articulo 43,
Vista la propuesta de la Comisión,
Visto el dictamen del Parlamento Europeo,
Considerando que el Reglamento (CEE) n* 1117/78 del Consejo, de 22 de mayo de
1978, sobre la organización común de mercados en el sector de los forrajes
desecados^1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n*
2275/89(2), establece en el apartado 1 de su articulo 4 que el precio de
objetivo se debe fijar de acuerdo con el procedimiento establecido en el apartado
2 del artículo 43 del Tratado;
Considerando que, con arreglo a lo dispuesto en el articulo 4 del Reglamento
(CEE) n* 1117/78, se debe fijar un precio de objetivo para algunos productos del
sector de los forrajes desecados; que ese precio debe referirse a una calidad
tipo;
Considerando que la campaña correspondiente a los forrajes desecados finaliza el
30 de abril de 1993; que, para garantizar la continuidad de los precios de los
forrajes desecados, es necesario fijar el precio de objetivo de este producto
para el período comprendido entre el 1 y el 31 de mayo de 1993,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
(1) DO n* L 142 de 30. 5.1978, p. 1
(2) DO n' L 218 de 28. 7.1989, p. 1
 ---pagebreak---                                         - 2 -
                                     ArtiçujQ 1
Para el periodo comprendido entre el 1 y el 31 de mayo de 1993, el precio de
objetivo de los productos contemplados en los guiones primero y tercero de la
 letra b) del articulo 1 del Reglamento (CEE) n' 1117/78 queda fijado en 178,61
ecus/t.
Dicho precio se referirá a un producto:
     -  cuyo contenido de humedad sea de un 11%,
     -  cuyo contenido de proteínas brutas totales en relación con la materia seca
        sea de un 18%.
                                    Articmp 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de mayo de 1993.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente
aplicable en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el                             Por el Consejo
 ---pagebreak---  ---pagebreak---                                                                       ISSN 0257-9545
                                                               COM(93) 186 final
                                                   DOCUMENTOS
ES                                                                              03
                                      N° de catálogo : CB-CO-93-213-ES-C
                                                             ISBN 92-77-55444-4
Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas
L-2985 Luxemburgo