CELEX: 62020TA0618
Language: it
Date: 2021-12-15 00:00:00
Title: Causa T-618/20: Sentenza del Tribunale del 15 dicembre 2021 — FZ e a./Commissione («Funzione pubblica – Funzionari – Retribuzione – Personale della Commissione con sede di servizio in un paese terzo – Adeguamenti annuale e intermedio dei coefficienti correttori – Errore manifesto di valutazione»)

21.2.2022   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 84/38
            
         
      Sentenza del Tribunale del 15 dicembre 2021 — FZ e a./Commissione
      (Causa T-618/20) (1)
      
      («Funzione pubblica - Funzionari - Retribuzione - Personale della Commissione con sede di servizio in un paese terzo - Adeguamenti annuale e intermedio dei coefficienti correttori - Errore manifesto di valutazione»)
      (2022/C 84/54)
      Lingua processuale: il francese
      
         Parti
      
      
         Ricorrenti: FZ e gli altri 17 ricorrenti i cui nomi figurano in allegato al ricorso (rappresentante: J.-N. Louis, avvocato)
      
         Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: I. Melo Sampaio, B. Mongin e A.-C. Simon, agenti)
      
         Oggetto
      
      Domanda fondata sull’articolo 270 TFUE diretta all’annullamento dei fogli paga dei ricorrenti del dicembre 2019, laddove in essi sono per la prima volta applicati i coefficienti correttori fissati, con effetto retroattivo, al 1o aprile e al 1o luglio 2019.
      
         Dispositivo
      
      
                  1)
               
               
                  Il ricorso è respinto
               
            
                  2)
               
               
                  FZ e gli altri ricorrenti i cui nomi figurano in allegato alla sentenza sono condannati alle spese.
               
            
         (1)  GU C 433 del 14.12.2020.