CELEX: 62022CN0246
Language: sk
Date: 2022-04-08 00:00:00
Title: Vec C-246/22: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Amtsgericht Köln (Nemecko) 8. apríla 2022 – Konanie u uložení pokuty proti BW

18.7.2022   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 276/4
            
         
      Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Amtsgericht Köln (Nemecko) 8. apríla 2022 – Konanie u uložení pokuty proti BW
      (Vec C-246/22)
      (2022/C 276/05)
      Jazyk konania: nemčina
      
         Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
      
      Amtsgericht Köln
      
         Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
      
      
         Dotknutá osoba: BW
      
         Ďalší účastníci konania: Staatsanwaltschaft Köln a Bundesamt für Güterverkehr
      
         Prejudiciálna otázka
      
      Je preprava prázdnych kontajnerov na miesto nakládky, resp. z miesta vykládky, neoddeliteľnou súčasťou prepravy naložených kontajnerov tým spôsobom, že preprava prázdnych kontajnerov podlieha privilegovanému režimu transportu plných kontajnerov v rozsahu, v akom sú tieto kontajnery v kombinovanej doprave vyňaté z pôsobnosti predpisov o kabotáži?