CELEX: 62015FN0145
Language: hr
Date: 2015-11-26 00:00:00
Title: Predmet F-145/15: Tužba podnesena 26. studenoga 2015. – ZZ protiv EIB-a

29.3.2016   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 111/44
            
         Tužba podnesena 26. studenoga 2015. – ZZ protiv EIB-a
   (Predmet F-145/15)
   (2016/C 111/54)
   Jezik postupka: SV
   
      Stranke
   
   
      Tužitelj: ZZ (zastupnik: E. Nordh, odvjetnik)
   
      Tuženik: Europska investicijska banka (EIB)
   
      Predmet i opis spora
   
   Poništenje izvješća o ocjeni tužitelja za 2014. kao i zahtjev za naknadu nematerijalne štete koju je navodno pretrpio.
   
      Tužbeni zahtjev tužitelja
   
   
               —
            
            
               poništiti tuženikovu odluku o ocjeni tužitelja za 2014., uključujući odluku o povećanju primitaka od rada, plaćanju premije i promaknuću u okviru te ocjene, kao i izvješće o ocjeni za 2014. koje joj je uslijedilo, a koje obuhvaća izvješće o tužiteljevu radu u 2014. te ciljeve koji su mu određeni za 2015.;
            
         
               —
            
            
               naložiti tuženiku da tužitelju isplati iznos od 150 000 eura, uvećan za kamate, na temelju naknade nematerijalne štete;
            
         
               —
            
            
               naložiti tuženiku snošenje troškova.