CELEX: 62019TN0247
Language: hu
Date: 2019-04-12 00:00:00
Title: T-247/19. sz. ügy: 2019. április 12-én benyújtott kereset — Thunus és társai kontra EBB

17.6.2019   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 206/91
            
         
      2019. április 12-én benyújtott kereset — Thunus és társai kontra EBB
      (T-247/19. sz. ügy)
      (2019/C 206/80)
      Az eljárás nyelve: francia
      
         Felek
      
      
         Felperes: Vincent Thunus (Contern, Luxemburg) és további hét felperes (képviselő: L. Levi)
      
         Alperes: Európai Beruházási Bank
      
         Kérelmek
      
      A felperesek azt kérik, hogy a Törvényszék:
      
                  —
               
               
                  nyilvánítsa a jelen keresetet elfogadhatónak és megalapozottnak, az abban foglalt jogellenességi kifogást is beleértve;
               
            
                  —
               
               
                  következésképpen,
                  
                              —
                           
                           
                              semmisítse meg a felperesek 2018 februári illetményelszámolásaiban foglalt határozatot, amely az alapilletmény éves kiigazítását a 2018-as év vonatkozásában 0,7%-ban határozta meg, és ebből következően semmisítse meg a későbbi illetményelszámolásokban foglalt hasonló határozatokat;
                           
                        
            
                  —
               
               
                  következésképpen a Törvényszék kötelezze az alperest:
                  
                              —
                           
                           
                              vagyoni kártérítés címén a következők megfizetésére: (i) a 2018-ra vonatkozó éves kiigazítás alkalmazásának megfelelő illetménykülönbözet, vagyis a 2018. január 1-jétől2018. december 31-ig terjedő időszak vonatkozásában 1,4%-os emelés; (ii) a 2018 januárjától kezdődően fizetendő illetmények összegére gyakorolt, abból eredő következményeknek megfelelő illetménykülönbözet, hogy a 2018-as év vonatkozásában a 0,7%-os éves kiigazítást alkalmazzák; (iii) az esedékes illetménykülönbözetek után az esedékes összegek teljes megfizetéséig járó késedelmi kamat, amelynek mértékét az Európai Központi Bank által a fő refinanszírozási műveletekre megállapított, az érintett időszakban irányadó, három százalékponttal növelt kamatláb alapján kell számítani;
                           
                        
            
                  —
               
               
                  adott esetben pervezető intézkedések keretében hívja fel az alperest az alábbi dokumentumok benyújtására, amennyiben önként nem nyújtja be azokat:
                  
                              —
                           
                           
                              az EBB igazgatótanácsának 2017. július 18-i határozata (CA/505/17);
                           
                        
                              —
                           
                           
                              az igazgatási bizottság a 2018. január 30-i határozata (MC-021-ADM-15–2018);
                           
                        
                              —
                           
                           
                              a személyzeti igazgatóság 2018. január 25-i feljegyzése (CS/PERS-QMS/ACB/2018–0011);
                           
                        
            
                  —
               
               
                  az alperest kötelezze valamennyi költség viselésére.
               
            
         Jogalapok és fontosabb érvek
      
      Keresetük alátámasztása érdekében a felperesek a 2017. július 18-i igazgatótanácsi határozat tekintetében két jogalapra, a 2018. január 30-i igazgatási bizottsági határozat tekintetében pedig három jogalapra hivatkoznak.
      A 2017. július 18-i igazgatótanácsi határozatra vonatkozó jogalapok:
      
                  1.
               
               
                  Az első jogalap a jogbiztonság elvének megsértésén alapul.
               
            
                  2.
               
               
                  A második jogalap a bizalomvédelem és a szerzett jogok megsértésén alapul.
               
            A 2018. január 30-i igazgatási bizottsági határozatra vonatkozó jogalapok:
      
                  1.
               
               
                  Az első jogalap az Európai Unió Alapjogi Chartája 41. cikkében foglalt eljárási garanciák megsértésén alapul.
               
            
                  2.
               
               
                  A második jogalap a személyzeti bizottság konzultációs jogának megsértésén alapul.
               
            
                  3.
               
               
                  A harmadik jogalap az arányosság elvének megsértésén alapul.
               
            Ami a kártérítési kérelmet illeti, a felperesek esedékes illetménykülönbözet — amely 2018. január 1-jétől 1,4%-os mértékű (és amelybe ezen emelésnek a pénzügyi előnyökre gyakorolt hatását is bele kell érteni) —, továbbá az ezen összeg után járó késedelmi kamatok megfizetését kérik.