CELEX: 62016TB0590
Language: et
Date: 2018-06-08 00:00:00
Title: Kohtuasi T-590/16: Üldkohtu 8. juuni 2018. aasta määrus – Spychalski versus komisjon (Avalik teenistus — Töölevõtmine — Konkursiteade — Avalik konkurss EPSO/AD 177/10-ECO2013 — Põhikeele hindamine — Otsus jätta hageja nimi reservnimekirja kandmata — Ilmne pädevuse puudumine — Ilmselgelt õiguslikult põhjendamatu hagi)

201807130622003712018/C 268/465902016TC26820180730ET01ETINFO_JUDICIAL20180608373822Kohtuasi T-590/16: Üldkohtu 8. juuni 2018. aasta määrus – Spychalski versus komisjon (Avalik teenistus — Töölevõtmine — Konkursiteade — Avalik konkurss EPSO/AD 177/10-ECO2013 — Põhikeele hindamine — Otsus jätta hageja nimi reservnimekirja kandmata — Ilmne pädevuse puudumine — Ilmselgelt õiguslikult põhjendamatu hagi)
 ---documentbreak--- C2682018ET3720120180608ET0046372382Üldkohtu 8. juuni 2018. aasta määrus – Spychalski versus komisjon
   (Kohtuasi T-590/16) (
         1
      )
   „(Avalik teenistus — Töölevõtmine — Konkursiteade — Avalik konkurss EPSO/AD 177/10-ECO2013 — Põhikeele hindamine — Otsus jätta hageja nimi reservnimekirja kandmata — Ilmne pädevuse puudumine — Ilmselgelt õiguslikult põhjendamatu hagi)”2018/C 268/46Kohtumenetluse keel: poola
      Pooled
   
   
      Hageja: Michał Spychalski (Varssavi, Poola) (esindaja: advokaat A. Żołyniak)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: K. Herrmann ja G. Gattinara)
   
      Ese
   
   ELTL artikli 270 alusel esitatud nõue tühistada esiteks Euroopa Personalivaliku Ameti (EPSO) korraldatud avaliku konkursi EPSO/AD 177/10-ECO2013 komisjoni otsus jätta hageja nimi reservnimekirja kandmata ning teiseks kohustada ametisse nimetavat asutust täiendama asjaomase avaliku konkursi alusel koostatud reservnimekirja hageja nimega, tingimusel et täienduse kehtivusaeg ühtib reservnimekirja kehtivusajaga.
   
      Resolutsioon
   
   
            1.
         
         
            Jätta hagi ilmselge õigusliku põhjendamatuse tõttu osaliselt rahuldamata ning Üldkohtu ilmse pädevuse puudumise tõttu osaliselt läbi vaatamata.
         
      
            2.
         
         
            Jätta Michał Spychalski kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud.
         
      (
         1
      )	ELT C 383, 17.10.2016 (kohtuasi, mis algselt registreeriti Euroopa Liidu Avaliku Teenistuse Kohtus numbriga F-20/16 ja anti üle Euroopa Liidu Üldkohtule 1.9.2016).