CELEX: 62011FA0106
Language: cs
Date: 2013-06-26 00:00:00
Title: Věc F-106/11: Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (třetího senátu) ze dne 26. června 2013 — BM v. ECB ( „Veřejná služba — Zaměstnanci ECB — Disciplinární řízení — Disciplinární sankce — Písemná důtka“ )

31.8.2013   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 252/44
            
         Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (třetího senátu) ze dne 26. června 2013 — BM v. ECB
   (Věc F-106/11) (1)
   
   (Veřejná služba - Zaměstnanci ECB - Disciplinární řízení - Disciplinární sankce - Písemná důtka)
   2013/C 252/74
   Jednací jazyk: angličtina
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobce: BM (Frankfurt nad Mohanem, Německo) (zástupci: L. Levi a M. Vandenbussche, advokáti)
   
      Žalovaná: Evropská centrální banka (ECB) (zástupci: původně M. P. Embley, M. López Torres a E. Carlini, zmocněnci, poté M. López Torres a E. Carlini, zmocněnkyně ve spolupráci s B. Wägenbaurem, advokát)
   
      Předmět věci
   
   Návrh na zrušení rozhodnutí zástupce generálního ředitele generálního ředitelství pro lidské zdroje, rozpočet a organizaci ECB o uložení důtky žalobci.
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1)
            
            
               Žaloba se zamítá.
            
         
               2)
            
            
               BM ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Evropskou centrální bankou.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 25, 28.1.2012, s. 68.