CELEX: 32019D2150
Language: cs
Date: 2019-12-09 00:00:00
Title: Rozhodnutí Rady (EU) 2019/2150 ze dne 9. prosince 2019 o postoji, který má být zaujat jménem Evropské unie v řídícím výboru Mezinárodní úmluvy o sladění hraničních kontrol zboží

16.12.2019   
               
               
                  CS
               
               
                  Úřední věstník Evropské unie
               
               
                  L 325/165
               
            
         ROZHODNUTÍ RADY (EU) 2019/2150
         ze dne 9. prosince 2019
         o postoji, který má být zaujat jménem Evropské unie v řídícím výboru Mezinárodní úmluvy o sladění hraničních kontrol zboží
         RADA EVROPSKÉ UNIE,
         s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 207 odst. 4 první pododstavec ve spojení s čl. 218 odst. 9 této smlouvy,
         s ohledem na návrh Evropské komise,
         vzhledem k těmto důvodům:
         
                     (1)
                  
                  
                     Mezinárodní úmluva o sladění hraničních kontrol zboží (dále jen „úmluva“) byla schválena nařízením Rady (EHS) č. 1262/84 (1).
                  
               
                     2)
                  
                  
                     Podle článku 22 úmluvy může řídící výbor uvedený v odstavci 2 uvedeného článku (dále jen „řídící výbor“) přijmout změny dvoutřetinovou většinou přítomných a hlasujících smluvních stran.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Na svém dvanáctém zasedání má řídící výbor přijmout změnu článku 7 přílohy 8 úmluvy.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Je vhodné stanovit postoj, který má být zaujat jménem Unie v řídícím výboru, neboť změny úmluvy budou pro Unii závazné.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Unie podporuje nový článek 7 přílohy 8 úmluvy, neboť snížením četnosti podávání zpráv o pokroku při zlepšování postupů souvisejících s překračováním hranic v mezinárodní silniční dopravě v rámci mechanismu pro podávání zpráv se pro členské státy omezí administrativní formality.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Postoj Unie v řídícím výboru úmluvy by proto měl vycházet z návrhu změny připojené k tomuto rozhodnutí,
                  
               PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
         
            Článek 1
            Postojem, který má být jménem Unie zaujat na dvanáctém nebo následujícím zasedání řídícího výboru, je podpořit návrh změny připojený k tomuto rozhodnutí.
         
         
            Článek 2
            Zástupce Unie v řídícím výboru může odsouhlasit drobné technické změny návrhu změn podle článku 1.
         
         
            Článek 3
            Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
         
         
            V Bruselu dne 9. prosince 2019.
            
               
                  Za Radu
               
               
                  předseda
               
               J. BORRELL FONTELLES
            
         
         
            (1)  Nařízení Rady (EHS) č. 1262/84 ze dne 10. dubna 1984 o uzavření Mezinárodní úmluvy o sladění hraničních kontrol zboží (Úř. věst. L 126, 12.5.1984, s. 1).
      
      
         
            PŘÍLOHA
            
               Změna Mezinárodní úmluvy o sladění hraničních kontrol zboží
            
            Příloha 8, článek 7
            
               Slova každý druhý rok se nahrazují slovy každých pět let