CELEX: 32012D0632
Language: hr
Date: 2012-10-15 00:00:00
Title: Odluka Vijeća 2012/632/ZVSP od 15. listopada 2012. o izmjeni Odluke 2010/127/ZVSP o mjerama ograničavanja protiv Eritreje

18/Sv. 11
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               208
            
         32012D0632
   
               L 282/46
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
         ODLUKA VIJEĆA 2012/632/ZVSP
   od 15. listopada 2012.
   o izmjeni Odluke 2010/127/ZVSP o mjerama ograničavanja protiv Eritreje
   VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
   uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov članak 29.,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Vijeće je 1. ožujka 2010. donijelo Odluku 2010/127/ZVSP (1).
            
         
               (2)
            
            
               Vijeće sigurnosti Ujedinjenih naroda je 25. srpnja 2012. usvojilo Rezoluciju 2060 (2012.) i time izmijenilo embargo na oružje uveden stavkom 5. Rezolucije Vijeća sigurnosti Ujedinjenih naroda 1907 (2009.)
            
         
               (3)
            
            
               Odluku 2010/127/ZVSP bi stoga trebalo izmijeniti na odgovarajući način,
            
         DONIJELO JE OVU ODLUKU:
   Članak 1.
   Članku 1. Odluke 2010/127/ZVSP dodaje se sljedeći stavak:
   
      „4.   Stavci 1. i 2. ne primjenjuju se na:
      
                  (a)
               
               
                  zaštitnu odjeću, uključujući zaštitne prsluke i vojne kacige, koje osoblje Ujedinjenih naroda, predstavnici medija, humanitarni i razvojni radnici i povezano osoblje privremeno izvoze u Eritreju isključivo za njihovu osobnu uporabu;
               
            
                  (b)
               
               
                  nabavu nesmrtonosne vojne opreme koja je namijenjena isključivo za humanitarnu ili zaštitnu upotrebu, kako ju je unaprijed odobrio Odbor osnovan na temelju RVSUN-a 751 (1992.), čiji je mandat proširen RVSUN-om 1844 (2008.) („Odbor za sankcije”).”.
               
            
   Članak 2.
   Ova Odluka stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.
   
      Sastavljeno u Luxembourgu 15. listopada 2012.
      
         
            Za Vijeće
         
         
            Predsjednica
         
         C. ASHTON
      
   
   
      (1)  SL L 51, 2.3.2010., str. 19.