CELEX: 62004TA0224
Language: et
Date: 2008-11-13 00:00:00
Title: Kohtuasi T-224/04: Esimese Astme Kohtu 13. novembri 2008 . aasta otsus — Itaalia versus komisjon (EPATF — Tagatisrahastu — Kulud, mida ühendus ei rahasta — Tomatite töötlemiseks ja oliivõli tootmiseks antav abi)

10.1.2009   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 6/19
            
         Esimese Astme Kohtu 13. novembri 2008. aasta otsus — Itaalia versus komisjon
   (Kohtuasi T-224/04) (1)
   
   (EPATF - Tagatisrahastu - Kulud, mida ühendus ei rahasta - Tomatite töötlemiseks ja oliivõli tootmiseks antav abi)
   (2009/C 6/38)
   Kohtumenetluse keel: itaalia
   Pooled
   
      Hageja: Itaalia Vabariik (esindaja: avvocato dello Stato M. Fiorilli)
   
      Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindaja: L. Visaggio ja C. Cattabriga)
   Kohtuasja ese
   Nõue osaliselt tühistada komisjoni 22. juuli 2003. aasta otsus 2003/536/EÜ, mille kohaselt ühenduse rahastamine ei kata teatavaid kulutusi, mida liikmesriigid on teinud Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi (EAGGF) tagatisrahastu raames (EÜT L 184,lk 42), kuivõrd selles otsuses on välja jäetud Itaalia Vabariigi teatavad kulutused majandusaastatel 1999–2002.
   Otsuse resolutiivosa
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Itaalia Vabariigilt.
            
         
      (1)  ELT C 304, 13.12.2003 (varem kohtuasi C-430/03).