CELEX: 31993D0097
Language: el
Date: 1993-02-09 00:00:00
Title: 93/97/ΕΟΚ: Απόφαση του Συμβουλίου της 9ης Φεβρουαρίου 1993 σχετικά με τη σύναψη του πρωτοκόλλου για την εξακολούθηση της ισχύος της συμφωνίας για το διεθνές εμπόριο κλωστοϋφαντουργικών (ΣΠΙ)

Avis juridique important

|

31993D0097

93/97/ΕΟΚ: Απόφαση του Συμβουλίου της 9ης Φεβρουαρίου 1993 σχετικά με τη σύναψη του πρωτοκόλλου για την εξακολούθηση της ισχύος της συμφωνίας για το διεθνές εμπόριο κλωστοϋφαντουργικών (ΣΠΙ)  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 038 της 16/02/1993 σ. 0033

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 9ης Φεβρουαρίου 1993 σχετικά με σύναψη του πρωτοκόλλου για την εξακολούθηση της ισχύος της συμφωνίας για το διεθνές εμπόριο κλωστοϋφαντουργικών (ΣΠΙ)(93/97/ΕΟΚ)ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 113,  την πρόταση της Επιτροπής,  Εκτιμώντας:  ότι η Επιτροπή συμμετέσχε, εξ ονόματος της Κοινότητας, στις διαπραγματεύσεις για την εξακολούθηση της συμφωνίας για το διεθνές εμπόριο κλωστοϋφαντουργικών (ΣΠΙ) (1)- ότι αυτές οι διαπραγματεύσεις κατέληξαν στην εκπόνηση ενός πρωτοκόλλου για την εξακολούθηση της ισχύος της ΣΠΙ για νέα περίοδο δώδεκα μηνών, μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1993- ότι θα πρέπει, ως εκ τούτου, να εγκριθεί το εν λόγω πρωτόκολλο εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,  ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:  Άρθρο 1  Το πρωτόκολλο για την εξακολούθηση της ισχύος της συμφωνίας για το διεθνές εμπόριο κλωστοϋφαντουργικών που ενέκρινε η επιτροπή κλωστοϋφαντουργικών στις 9 Δεκεμβρίου 1992 εγκρίνεται εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας.  Το κείμενο του πρωτοκόλλου επισυνάπτεται στην παρούσα απόφαση.  Άρθρο 2  Ο πρόεδρος του Συμβουλίου εξουσιοδοτείται να ορίσει το πρόσωπο που είναι αρμόδιο να κοινοποιήσει, σύμφωνα με την παράγραφο 3 του πρωτοκόλλου, την αποδοχή του εν λόγω πρωτοκόλλου εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας.  Βρυξέλλες, 9 Φεβρουαρίου 1993.  Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος B. WESTH (1) ΕΕ αριθ. L 341 της 4. 12. 1986, σ. 34.