CELEX: 62015TA0364
Language: cs
Date: 2021-09-15 00:00:00
Title: Věc T-364/15: Rozsudek Tribunálu ze dne 15. září 2021 – ADR Center v. Komise („Finanční pomoc – Rámcový program ‚Základní práva a spravedlnost‘ na období 2007-2013 – Zvláštní program ‚Civilní soudnictví‘ – Žaloba na neplatnost – Rozhodnutí představující exekuční titul – Grantové dohody – Vymáhání části vyplacené finanční podpory – Určovací žaloba – Rozhodčí doložka – Vyšší moc – Způsobilé náklady – Přiměřenost – Povinnost uvést odůvodnění“)

8.11.2021   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 452/18
            
         
      Rozsudek Tribunálu ze dne 15. září 2021 – ADR Center v. Komise
      (Věc T-364/15) (1)
      
      („Finanční pomoc - Rámcový program ‚Základní práva a spravedlnost‘ na období 2007-2013 - Zvláštní program ‚Civilní soudnictví‘ - Žaloba na neplatnost - Rozhodnutí představující exekuční titul - Grantové dohody - Vymáhání části vyplacené finanční podpory - Určovací žaloba - Rozhodčí doložka - Vyšší moc - Způsobilé náklady - Přiměřenost - Povinnost uvést odůvodnění“)
      (2021/C 452/16)
      Jednací jazyk: angličtina
      
         Účastnice řízení
      
      
         Žalobkyně: ADR Center Srl (Řím, Itálie) (zástupci: A. Guillerme a T. Bontinck, advokáti)
      
         Žalovaná: Evropská komise (zástupci: J. Estrada de Solà a M. Ilkova, zmocněnci)
      
         Předmět věci
      
      Návrh na základě článku 263 SFEU znějící na zrušení rozhodnutí Komise C(2015) 3117 ze dne 4. května 2015 o vymáhání části finanční podpory vyplacené žalobkyni na základě dvou grantových dohod uzavřených v rámci zvláštního programu „Civilní soudnictví“ a návrh, aby byly náklady, které Komise v tomto rozhodnutí prohlásila za nezpůsobilé, prohlášeny za způsobilé.
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1)
               
               
                  Žaloba se zamítá
               
            
                  2)
               
               
                  Společnost ADR Center Srl ponese náklady související s hlavním řízením a náklady související s řízením o předběžném opatření.
               
            
         (1)  Úř. věst. C 302, 14.9.2015.