CELEX: E2015C0221
Language: fi
Date: 2015-06-03 00:00:00
Title: EFTAn valvontaviranomaisen päätös N:o 221/15/KOL, annettu 3 päivänä kesäkuuta 2015, tiettyjen Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 549/2004 mukaisesti esitettyihin kansallisiin tai toiminnallisia ilmatilan lohkoja koskeviin suunnitelmiin sisältyvien tavoitteiden yhteensopivuudesta toiselle viitejaksolle vahvistettujen unionin laajuisten suorituskykytavoitteiden kanssa annetun EFTAn valvontaviranomaisen päätöksen N:o 83/15/KOL muuttamisesta [2016/1420]

25.8.2016   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 230/56
            
         EFTAn VALVONTAVIRANOMAISEN PÄÄTÖS
   N:o 221/15/KOL,
   annettu 3 päivänä kesäkuuta 2015,
   tiettyjen Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 549/2004 mukaisesti esitettyihin kansallisiin tai toiminnallisia ilmatilan lohkoja koskeviin suunnitelmiin sisältyvien tavoitteiden yhteensopivuudesta toiselle viitejaksolle vahvistettujen unionin laajuisten suorituskykytavoitteiden kanssa annetun EFTAn valvontaviranomaisen päätöksen N:o 83/15/KOL muuttamisesta [2016/1420]
   EFTAn VALVONTAVIRANOMAINEN, joka
   ottaa huomioon Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen, jäljempänä ’ETA-sopimus’, liitteessä XIII olevassa 66 t kohdassa mainitun säädöksen (yhtenäisen eurooppalaisen ilmatilan toteuttamisen puitteista 10 päivänä maaliskuuta 2004 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 549/2004 (1)), jäljempänä ’puiteasetus’, sellaisena kuin se on mukautettuna ETA-sopimukseen sen pöytäkirjalla nro 1, ja erityisesti sen 11 artiklan 3 kohdan c alakohdan,
   sekä katsoo seuraavaa:
   Maaliskuun 18 päivänä 2015 annetun EFTAn valvontaviranomaisen päätöksen N:o 83/15/KOL liitteessä olevasta turvallisuuteen liittyvää suorituskyvyn keskeistä osa-aluetta koskevasta taulukosta on löydetty Norjan kuningaskuntaa koskevia virheellisiä merkintöjä, jotka olisi korjattava,
   ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
   1 artikla
   Korvataan kollegion päätöksen N:o 83/15/KOL liitteessä oleva turvallisuuteen liittyvää suorituskyvyn keskeistä osa-aluetta koskeva osa seuraavasti:
   
      ”TURVALLISUUTEEN LIITTYVÄ SUORITUSKYVYN KESKEINEN OSA-ALUE
      Turvallisuudenhallinnan tehokkuustaso (Effectiveness of Safety Management, EOSM) ja riskianalyysivälineen (Risk Analysis Tool, RAT) metodologiaan perustuvan vakavuusluokituksen käyttö
      
                  EFTA-valtio
               
               
                  Toiminnallinen ilmatilan lohko
               
               
                  EOSM
               
               
                  ’Ground’ -taso % (RAT)
               
               
                  ’Overall’ -taso % (RAT)
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  Valtio -taso
               
               
                  ANSP -taso
               
               
                  2017
               
               
                  2019
               
               
                  2017
               
               
                  2019
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  Turvallisuuskulttuuri
               
               
                  Muu hallintatavoite
               
               
                  Porrastusminimin alitus
               
               
                  Kiitotiepoikkeamat
               
               
                  Ilmaliikenteen hallintaan liittyvä poikkeama
               
               
                  Porrastusminimin alitus
               
               
                  Kiitotiepoikkeamat
               
               
                  Ilmaliikenteen hallintaan liittyvä poikkeama
               
               
                  Porrastusminimin alitus
               
               
                  Kiitotiepoikkeamat
               
               
                  Ilmaliikenteen hallintaan liittyvä poikkeama
               
               
                  Porrastusminimin alitus
               
               
                  Kiitotiepoikkeamat
               
               
                  Ilmaliikenteen hallintaan liittyvä poikkeama
               
            
                  Norja
               
               
                  NEFAB
               
               
                  C
               
               
                  C
               
               
                  D
               
               
                  95
               
               
                  95
               
               
                  85
               
               
                  100
               
               
                  100
               
               
                  100
               
               
                  90
               
               
                  90
               
               
                  85
               
               
                  100
               
               
                  100
               
               
                  100”
               
            
                  [Suomi]
               
            
                  [Latvia]
               
            
                  [Viro]
               
            
   2 artikla
   Tämä päätös on osoitettu Norjan kuningaskunnalle.
   
      Tehty Brysselissä 3 päivänä kesäkuuta 2015.
      
         
            EFTAn valvontaviranomaisen puolesta
         
         Oda Helen SLETNES
         
            Puheenjohtaja
         
         Helga JÓNSDÓTTIR
         
            Kollegion jäsen
         
      
   
   
      (1)  EUVL L 96, 31.3.2004, s. 1.