CELEX: 62007TA0342
Language: sv
Date: 2010-07-06 00:00:00
Title: Mål T-342/07: Tribunalens dom av den 6 juli 2010 — Ryanair mot kommissionen (Konkurrens — Koncentrationer — Lufttransport — Beslut att förklara koncentrationen oförenlig med den gemensamma marknaden — Bedömning av transaktionens effekter på konkurrensen — Hinder för inträde på marknaden — Effektivitetsvinster — Åtaganden)

14.8.2010   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 221/35
            
         Tribunalens dom av den 6 juli 2010 — Ryanair mot kommissionen
   (Mål T-342/07) (1)
   
   (Konkurrens - Koncentrationer - Lufttransport - Beslut att förklara koncentrationen oförenlig med den gemensamma marknaden - Bedömning av transaktionens effekter på konkurrensen - Hinder för inträde på marknaden - Effektivitetsvinster - Åtaganden)
   2010/C 221/55
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Ryanair (Dublin, Irland) (ombud: J. Swift, QC, V. Power, A. McCarthy och D. Hull, solicitors, samt advokaten G. Berrisch)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: X. Lewis och S. Noë)
   
      Parter som har intervenerat till stöd för svaranden: Aer Lingus Group plc (Dublin) (ombud: inledningsvis A. Burnside, solicitor, och advokaterna B. van de Walle de Ghelcke och T. Snels, därefter A. Burnside och B. van de Walle de Ghelcke); och Irland (ombud: D. O’Hagan och J. Buttimore, biträdda av advokaterna M. Cush, D. Barniville och N. Travers)
   
      Saken
   
   Talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut K(2007) 3104 av den 27 juni 2007 att förklara en företagskoncentration oförenlig med den gemensamma marknaden och med EES-avtalet (Ärende COMP/M.4439 — Ryanair/Aer Lingus)
   
      Domslut
   
   
               1.
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2.
            
            
               Ryanair Holdings plc ska bära sina egna rättegångskostnader och ersätta Europeiska kommissionens och Aer Lingus Group plc:s rättegångskostnader.
            
         
               3.
            
            
               Irland ska bära sina egna rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C269, 10.11.2007