CELEX: C2007/042/73
Language: it
Date: 2007-02-24 00:00:00
Title: Causa T-413/06 P: Ricorso proposto il 22 dicembre 2006 avverso l'ordinanza pronunciata il 9 ottobre 2006 dal Tribunale della funzione pubblica nella causa F-53/06, Gualtieri/Commissione

24.2.2007   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 42/42
            
         Ricorso proposto il 22 dicembre 2006 avverso l'ordinanza pronunciata il 9 ottobre 2006 dal Tribunale della funzione pubblica nella causa F-53/06, Gualtieri/Commissione
   (Causa T-413/06 P)
   (2007/C 42/73)
   Lingua processuale: italiano
   Parti
   
      Ricorrente: Claudia Gualtieri (Bruxelles, Belgio) (rappresentante: M. Gualtieri, P. Gualtieri, avvocati)
   Altra parte nel procedimento: Commissione delle Comunità europee
   Conclusioni del ricorrente
   
               —
            
            
               Annullare la impugnata ordinanza pronunciata dal Tribunale della Funzione Pubblica in data 9 ottobre 2006 e dichiarare la competenza di quest'ultimo a decidere la controversia.
            
         Motivi e principali argomenti
   Il presente ricorso viene introdotto contro l'ordinanza pronunciata nella causa F-53/06 dal Tribunale della Funzione Pubblica dell'Unione Europea, in data 9 ottobre 2006, con la quale il medesimo Tribunale si è dichiarato incompetente rationae personae a pronunciarsi in merito alla controversia fra la ricorrente, esperta nazionale distaccata, e la Commissione.
   A sostegno delle sue pretensioni, la ricorrente fa valere: che il provvedimento impugnato si fondi su una lettura superficiale ed errata dell'articolo 1, comma 2, della Decisione della Commissione riguardante il regime applicabile agli esperti nazionali distaccati (END). Essa rinvia, a questo riguardo, agli articoli 7, lett. a), f) e g), 11, commi 1 e 3, 12, commi 1 e 2, 13, comma 1, 14 e 15 della stessa Decisione.
   Da questo complesso di disposizioni si dedurrebbe che il legame di un esperto nazionale con l'Amministrazione di provenienza rimanga quiescente per tutta la durata del distacco e che in questo periodo l'esperto nazionale distaccato sia pienamente inserito nell'organizzazione della Commissione, in favore esclusivo della quale è tenuto a svolgere le proprie prestazioni.
   Non ci sarebbe allora dubbio che le controversie riguardanti questo esclusivo rapporto di lavoro siano di competenza del Tribunale della Funzione Pubblica, sussistendo una chiara assimilazione della posizione giuridica degli esperti nazionali distaccati agli agenti.