CELEX: 62010CN0517
Language: de
Date: 2010-11-02 00:00:00
Title: Rechtssache C-517/10: Vorabentscheidungsersuchen des Tribunal Superior de Justicia de Canarias (Spanien), eingereicht am 2. November 2010 — María Luisa Gómez Cueto/Administración del Estado

29.1.2011   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 30/17
            
         Vorabentscheidungsersuchen des Tribunal Superior de Justicia de Canarias (Spanien), eingereicht am 2. November 2010 — María Luisa Gómez Cueto/Administración del Estado
   (Rechtssache C-517/10)
   ()
   2011/C 30/28
   Verfahrenssprache: Spanisch
   
      Vorlegendes Gericht
   
   Tribunal Superior de Justicia de Canarias
   
      Parteien des Ausgangsverfahrens
   
   
      Klägerin: María Luisa Gómez Cueto
   
      Beklagte: Administración del Estado
   
      Vorlagefragen
   
   
               1.
            
            
               Ist die Richtlinie 1999/70/EWG (1) des Rates vom 28. Juni 1999 auf Personal der öffentlichen Verwaltung anwendbar, das zu ihr in einem beamtenrechtlichen Dienstverhältnis steht?
            
         
               2.
            
            
               Falls die erste Frage zu bejahen ist: Verstößt ein nationales Gesetz, das die Rückwirkung einer Vorschrift zur Umsetzung der genannten Richtlinie nicht auf den Zeitpunkt erstreckt, zu dem sie in nationales Recht umzusetzen war, gegen Gemeinschaftsrecht?
            
         
      (1)  Richtlinie 1999/70/EG des Rates vom 28. Juni 1999 zu der EGB-UNICE-CEEP-Rahmenvereinbarung über befristete Arbeitsverträge (ABl. L 175, S. 43).