CELEX: C2000/211/53
Language: es
Date: 2000-07-22 00:00:00
Title: Archivo del asunto T-75/98

22.7.2000              ES                      Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                       C 211/25
La demandante solicita al Tribunal de Primera Instancia que:            — Condene al Parlamento Europeo al pago de los intereses
                                                                            de demora por las indemnizaciones de secretarı́a debidas y
— anule la decisión del tribunal del concurso interno                      no percibidas, y la cantidad que el Tribunal de Primera
     COM/TA/99 de rechazar la candidatura de la demandante;                 Instancia estime oportuna por el daño moral sufrido por
                                                                            la demandante debido al comportamiento discriminatorio
— condene en costas a la parte demandada.                                   del Parlamento Europeo.
                                                                        — Condene en costas al Parlamento Europeo.
Motivos y principales alegaciones
La demandante en el presente asunto, agente auxiliar de la              Motivos y principales alegaciones
categorı́a B entre diciembre de 1996 y mayo de 1997 y
nombrada posteriormente funcionaria titular, se opone al
rechazo de su candidatura a la oposición interna COM/TA/99             La demandante en el presente asunto se opone a lo que
para la constitución de una lista de reserva de administradores        considera una reducción de su remuneración, a raı́z de su
y administradores principales.                                          traslado del Tribunal de Justicia a la Institución demandada. La
                                                                        mencionada reducción resulta de la no percepción, en su
La decisión de rechazo se basa en que, por una parte, a                nuevo destino, de la indemnización de secretarı́a. Asimismo,
diferencia de lo previsto en el punto II b) de la convocatoria          la demandante impugna el hecho de no haber sido promovida
del concurso, la demandante no entró al servicio de la                 al grado B 4, cuando, según la Institución de procedencia, el
Comisión a más tardar el 1 de febrero de 1997, y, por otra, su        reconocimiento de dicha promoción no deberı́a plantear
experiencia profesional, adquirida en la categorı́a B, no puede         ningún problema, ya que existen precedentes de casos simi-
considerarse de nivel equivalente al de las funciones ejercidas         lares.
tal como se describen en el punto I de dicha convocatoria.
                                                                        La demandante estima más equitativo que se lleve a cabo una
En apoyo de sus pretensiones, la demandante alega:                      interpretación no restrictiva del concepto de remuneración. A
                                                                        su juicio, no procede realizar una interpretación literal del
— la existencia, en el presente caso, de un error manifiesto de         texto del artı́culo 46 del Estatuto, dado que el elemento
     apreciación y de una desviación de poder;                        determinante es el importe percibido por el funcionario o
                                                                        agente a final de mes.
— la infracción de los artı́culos 5 y 27 del Estatuto; y
— la ilegalidad de la convocatoria del concurso COM/TA/99.              La demandante alega igualmente la infracción del artı́culo 62
                                                                        del Estatuto y la violación del principio de no discriminación.
Recurso interpuesto el 26 de mayo de 2000 contra el
           Parlamento Europeo por Daniela Tirelli
                                                                                        Archivo del asunto T-75/98 (1)
                       (Asunto T-144/00)
                                                                                                 (2000/C 211/53)
                         (2000/C 211/52)
                 (Lengua de procedimiento: francés)                                     (Lengua de procedimiento: italiano)
En el Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades                  Mediante auto de 22 de mayo de 2000, el Tribunal de Primera
Europeas se ha presentado el 26 de mayo de 2000 un recurso              Instancia de las Comunidades Europeas ha decidido archivar el
contra el Parlamento Europeo formulado por Daniela Tirelli,             asunto T-75/98, Arnaldo Lucaccioni contra Comisión de las
con domicilio en Dahlem (Luxemburgo) representada por                   Comunidades Europeas.
Mes Gaston Vogel y Ferdinand Burg, Abogados de Luxemburgo.
La parte demandante solicita al Tribunal de Primera Instancia           (1) DO C 234 de 25.7.98.
que:
— Anule la decisión de reducción de la remuneración de
     septiembre de 1999.