CELEX: 22007D0424(01)
Language: et
Date: 2007-01-19 00:00:00
Title: EL-Liibanoni assotsiatsiooninõukogu soovitus nr 1/2007, 19. jaanuar 2007 , EL-Liibanoni tegevuskava rakendamiseks

24.4.2007   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 89/1
            
         
      EL-LIIBANONI ASSOTSIATSIOONINÕUKOGU SOOVITUS NR 1/2007,
   19. jaanuar 2007,
   EL-Liibanoni tegevuskava rakendamiseks
   (2007/C 89/01)
   EL–LIIBANONI ASSOTSIATSIOONINÕUKOGU,
   võttes arvesse Euroopa-Vahemere piirkonna lepingut, millega luuakse assotsiatsioon ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Liibanoni Vabariigi vahel (edaspidi “Euroopa-Vahemere piirkonna leping”), eriti selle artikli 76 lõike 2 teist lauset
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Euroopa-Vahemere piirkonna lepingu artikkel 76 annab assotsiatsiooninõukogule õiguse anda lepingu eesmärkide saavutamiseks asjakohaseid soovitusi.
            
         
               (2)
            
            
               Vastavalt Euroopa-Vahemere piirkonna lepingu artiklile 86 võtavad lepinguosalised kõik üld- või erimeetmed, mida on vaja nende lepingust tulenevate kohustuste täitmiseks, ning tagavad lepingus sätestatud eesmärkide saavutamise.
            
         
               (3)
            
            
               Euroopa-Vahemere piirkonna lepingu lepinguosalised on EL-Liibanoni tegevuskava teksti kokku leppinud.
            
         
               (4)
            
            
               EL-Liibanoni tegevuskava aitab kaasa Euroopa-Vahemere piirkonna lepingu rakendamisele, võimaldades lepinguosalistel välja töötada ja kokku leppida konkreetsed sammud, mis annavad selliseks rakendamiseks praktilisi suuniseid.
            
         
               (5)
            
            
               Tegevuskaval on kaks eesmärki: kavandada Euroopa-Vahemere piirkonna lepingus sätestatud lepinguosaliste kohustuste täitmiseks vajalikud konkreetsed meetmed ning luua laiem põhi EL-Liibanoni suhete tugevdamiseks, et suurendada oluliselt majandusintegratsiooni ning tugevdada poliitilist koostööd kooskõlas Euroopa-Vahemere piirkonna lepingu üldiste eesmärkidega,
            
         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA SOOVITUSE:
   Ainus artikkel
   Assotsiatsiooninõukogu soovitab lepinguosalistel rakendada EL-Liibanoni tegevuskava, (1) niivõrd kui rakendamine on suunatud Euroopa-Vahemere piirkonna assotsiatsioonilepingu eesmärkide täitmisele.
   
      Brüssel, 19. jaanuar 2007
      
         
            Assotsiatsiooninõukogu nimel
         
         
            eesistuja
         
         F.-W. STEINMEIER
         
      
   
   
      (1)  http://register.consilium.europa.eu