CELEX: 62013CN0515
Language: fi
Date: 2013-09-25 00:00:00
Title: Asia C-515/13: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Østre Landsret (Tanska) on esittänyt 25.9.2013 — Ingeniørforeningen i Danmark, Poul Landinin valtuuttamana v. TEKNIQ, ENCO A/S — VVS:n valtuuttamana

7.12.2013   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 359/5
            
         Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Østre Landsret (Tanska) on esittänyt 25.9.2013 — Ingeniørforeningen i Danmark, Poul Landinin valtuuttamana v. TEKNIQ, ENCO A/S — VVS:n valtuuttamana
   (Asia C-515/13)
   2013/C 359/06
   Oikeudenkäyntikieli: tanska
   
      Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
   
   Østre Landsret
   
      Pääasian asianosaiset
   
   
      Kantaja: Ingeniørforeningen i Danmark, Poul Landinin valtuuttamana
   
      Vastaaja: TEKNIQ, ENCO A/S — VVS:n valtuuttamana
   
      Ennakkoratkaisukysymys
   
   Onko neuvoston direktiivin 2000/78/EY (1) 2 ja 6 artiklan mukaista ikään perustuvan välittömän syrjinnän kieltoa tulkittava siten, että se estää jäsenvaltiota pitämästä voimassa säännöstä, jonka mukaan työnantajan on irtisanoessaan yhtäjaksoisesti 12, 15 tai 18 vuotta saman yrityksen palveluksessa olleen toimihenkilön maksettava vastaavasti yhden, kahden tai kolmen kuukauden palkkaa vastaava korvaus toimihenkilön palvelussuhteen päättyessä, kuitenkin siten, että korvausta ei makseta, jos toimihenkilöllä on palvelussuhteensa päättyessä mahdollisuus saada kansaneläkettä?
   
      (1)  Yhdenvertaista kohtelua työssä ja ammatissa koskevista yleisistä puitteista 27.11.2000 annettu neuvoston direktiivi 2000/78/EY (EYVL L 303, s. 16).