CELEX: C2007/096/73
Language: lt
Date: 2007-04-28 00:00:00
Title: Byla T-418/04 2007 m. kovo 12 d. Pirmosios instancijos teismo nutartis byloje Confcooperative, Unione regionale della Cooperazione Friuli-Venezia Giulia Federagricole ir kt. prieš Komisiją (Ieškinys dėl panaikinimo — Reglamentas (EB) Nr. 1429/2004 — Žemės ūkis — Bendras vyno rinkos organizavimas — Vynuogių veislių pavadinimų ar jų sinonimų naudojimo režimas — Naudojimo ribojimas laike — Juridiniai asmenys — Konkrečiai susiję asmenys — Nepriimtinumas)

28.4.2007   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 96/35
            
         2007 m. kovo 12 d. Pirmosios instancijos teismo nutartis byloje Confcooperative, Unione regionale della Cooperazione Friuli-Venezia Giulia Federagricole ir kt. prieš Komisiją
   
   (Byla T-418/04) (1)
   
   (Ieškinys dėl panaikinimo - Reglamentas (EB) Nr. 1429/2004 - Žemės ūkis - Bendras vyno rinkos organizavimas - Vynuogių veislių pavadinimų ar jų sinonimų naudojimo režimas - Naudojimo ribojimas laike - Juridiniai asmenys - Konkrečiai susiję asmenys - Nepriimtinumas)
   (2007/C 96/73)
   Proceso kalba: italų
   Šalys
   
      Ieškovai: Confcooperative, Unione regionale della Cooperazione Friuli-Venezia Giulia Federagricole (Udine, Italija); Friulvini Soc. coop. rl (Zoppola, Italija); Cantina Produttori di Ramuscello e San Vito Soc. coop. rl (Sesto Al Reghena, Italija); Cantina Produttori Cormòns — Vini del Collio e dell'Isonzo Soc. coop. rl (Cormòns, Italija) ir Luigi Soini (Cormòns), atstovaujami advokato F. Capelli
   
      Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama L. Visaggio ir E. Righini
   
      Atsakovės pusėje į bylą įstojusi šalis: Vengrijos Respublika, atstovaujama P. Gottfried
   Dalykas
   Prašymas panaikinti 2004 m. rugpjūčio 9 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1429/2004, iš dalies keičiančiu Reglamentą (EB) Nr. 753/2002, nustatantį Tarybos reglamento (EB) Nr. 1493/1999 nuostatų dėl tam tikrų vyno sektoriaus produktų apibūdinimo, pavadinimo, pateikimo ir apsaugos taikymo taisykles (OL L 263, p. 11), I priedo 103 punkte kaip aiškinamąją pastabą įtvirtintą nuostatą dėl teisės naudoti pavadinimą „Tocai friulano “apribojimo nuo 2007 m. kovo 31 dienos.
   Rezoliucinė dalis
   
               1.
            
            
               Ieškinį atmesti kaip nepriimtiną.
            
         
               2.
            
            
               Ieškovai padengia savo ir Komisijos bylinėjimosi išlaidas.
            
         
               3.
            
            
               Vengrijos Respublika padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 300, 2004 12 4.