CELEX: 62016TB0725
Language: fi
Date: 2017-03-27 00:00:00
Title: Asia T-725/16: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 27.3.2017 – Palos Caravina v. CdT (Henkilöstö — Väliaikaiset toimihenkilöt — Virkamiehet — Palvelukseen ottaminen — Tiedottaminen kolmannen henkilön nimittämisestä — Henkilöstösääntöjen 25 artiklan kolmas alakohta — Lausunnon antamisen raukeaminen)

6.6.2017   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 178/21
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 27.3.2017 – Palos Caravina v. CdT
   (Asia T-725/16) (1)
   
   ((Henkilöstö - Väliaikaiset toimihenkilöt - Virkamiehet - Palvelukseen ottaminen - Tiedottaminen kolmannen henkilön nimittämisestä - Henkilöstösääntöjen 25 artiklan kolmas alakohta - Lausunnon antamisen raukeaminen))
   (2017/C 178/29)
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Maria José Palos Caravina (Luxemburg, Luxemburg) (edustajat: asianajajat A. Salerno ja P. Singer)
   
      Vastaaja: Euroopan unionin elinten käännöskeskus (CdT) (asiamiehet: M. Garnier ja J. Rikkert)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   SEUT 270 artiklaan perustuva vaatimus kumota yhtäältä käännöskeskuksen 23.12.2015 tekemä päätös, jolla kieltäydyttiin toimittamasta kantajalle tietoja kolmannen henkilön nimittämisestä, ja toisaalta käännöskeskuksen 5.7.2016 tekemä päätös, jolla hylättiin kantajan tästä kieltäytymisestä tekemä valitus
   
      Määräysosa
   
   
               1)
            
            
               Lausunnon antaminen tästä kanteesta raukeaa.
            
         
               2)
            
            
               Euroopan unionin elinten käännöskeskus (CdT) vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Maria José Palos Caravinan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 462, 12.12.2016.