CELEX: 62022TN0358
Language: sv
Date: 2022-06-16 00:00:00
Title: Mål T-358/22: Talan väckt den 16 juni 2022 – PQ mot Europeiska utrikestjänsten

1.8.2022   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 294/42
            
         
      Talan väckt den 16 juni 2022 – PQ mot Europeiska utrikestjänsten
      (Mål T-358/22)
      (2022/C 294/59)
      Rättegångsspråk: franska
      
         Parter
      
      
         Sökande: PQ (ombud: advokat S. Orlandi)
      
         Svarande: Europeiska utrikestjänsten
      
         Yrkanden
      
      Sökanden yrkar att tribunalen ska
      
                  —
               
               
                  ogiltigförklara beslutet att inte befordra sökanden till lönegrad AD 12 vid befordringsförfarandet 2021,
               
            
                  —
               
               
                  om så är nödvändigt, ogiltigförklara befordran av de tjänstemän som tagits upp i förteckningen över befordrade tjänstemän vid befordringsförfarandet 2021,
               
            
                  —
               
               
                  förplikta Europeiska utrikestjänsten att ersätta rättegångskostnaderna.
               
            
         Grunder och huvudargument
      
      Till stöd för sin talan åberopar sökanden två grunder.
      
                  1.
               
               
                  Första grunden: Åsidosättande av motiveringsskyldigheten. Sökanden gör gälande att avsaknaden av motivering är en följd av att sökandens klagomål mot det angripna beslutet har blivit föremål för ett underförstått avslag.
               
            
                  2.
               
               
                  Andra grunden: Åsidosättande av principen om god förvaltningssed, artikel 45 i tjänsteföreskrifterna för tjänstemän i Europeiska unionen (tjänsteföreskrifterna) och likabehandlingsprincipen samt uppenbart oriktig bedömning. Enligt sökanden har det angripna beslutet fattats i strid med artikel 45 i tjänsteföreskrifterna och till följd av en uppenbart oriktig bedömning. Sökanden har nämligen ständigt visat prov på framstående meriter medan det i det angripna beslutet anges att sökandens karriärutveckling är långsam. Vidare är den enda kritik mot sökanden som framförts i den senaste betygsrapport som beaktats följden av en uppenbart oriktig bedömning, vilken tillsättningsmyndigheten medgett i sitt svar av den 3 mars 2022 på sökandens klagomål av den 28 oktober 2021. Slutligen anger sökanden att utrikestjänsten ännu har upprättat ett system för betygssättning och befordran som möjliggör en jämförelse av kvalifikationerna som avses i artikel 45 i tjänsteföreskrifterna som överensstämmer med krav i rättspraxis.