CELEX: 62018CA0828
Language: et
Date: 2020-06-04 00:00:00
Title: Kohtuasi C-828/18: Euroopa Kohtu (üheksas koda) 4. juuni 2020. aasta otsus (Tribunal de commerce de Paris’ eelotsusetaotlus – Prantsusmaa) – Trendsetteuse SARL versus DCA SARL (Eelotsusetaotlus – Füüsilisest isikust ettevõtjana tegutsevad kaubandusagendid – Direktiiv 86/653/EMÜ – Artikli 1 lõige 2 – Mõiste „kaubandusagent“ – Esindatava nimel kauba müügi või ostu läbirääkimiste pidamine – Vahendaja, kellel ei ole õigust muuta müügitingimusi ja tema müüdava kauba hinda)

10.8.2020   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 262/5
            
         
      Euroopa Kohtu (üheksas koda) 4. juuni 2020. aasta otsus (Tribunal de commerce de Paris’ eelotsusetaotlus – Prantsusmaa) – Trendsetteuse SARL versus DCA SARL
      (Kohtuasi C-828/18) (1)
      
      (Eelotsusetaotlus - Füüsilisest isikust ettevõtjana tegutsevad kaubandusagendid - Direktiiv 86/653/EMÜ - Artikli 1 lõige 2 - Mõiste „kaubandusagent“ - Esindatava nimel kauba müügi või ostu läbirääkimiste pidamine - Vahendaja, kellel ei ole õigust muuta müügitingimusi ja tema müüdava kauba hinda)
      (2020/C 262/06)
      Kohtumenetluse keel: prantsuse
      
         Eelotsusetaotluse esitanud kohus
      
      Tribunal de commerce de Paris
      
         Põhikohtuasja pooled
      
      
         Hageja: Trendsetteuse SARL
      
         Kostja: DCA SARL
      
         Resolutsioon
      
      Nõukogu 18. detsembri 1986. aasta direktiivi 86/653/EMÜ füüsilisest isikust ettevõtjana tegutsevate kaubandusagentide tegevust käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta artikli 1 lõiget 2 tuleb tõlgendada nii, et isikul ei pea tingimata olema õigust muuta nende kaupade hindu, mida ta esindatava arvel müüb, et teda saaks kvalifitseerida kaubandusagendiks selle sätte tähenduses.
      
         (1)  ELT C 82, 4.3.2019.