CELEX: 62010TB0451
Language: hu
Date: 2011-07-21 00:00:00
Title: T-451/10. sz. ügy: A Törvényszék 2011. július 21-i végzése — Fuchsburg Agrarhandel kontra Bizottság ( „Kártérítési kereset — Közös agrárpolitika — Folyamatos pályázati felhívás a gabonafélék közösségi piacon történő viszonteladása tekintetében — A Bizottság ellenőrzési hatásköre — A magánszemélyeknek jogosultságokat biztosító jogszabály nyilvánvaló megsértése — Jogilag nyilvánvalóan megalapozatlan kereset” )

24.9.2011   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 282/21
            
         A Törvényszék 2011. július 21-i végzése — Fuchsburg Agrarhandel kontra Bizottság
   (T-451/10. sz. ügy) (1)
   
   (Kártérítési kereset - Közös agrárpolitika - Folyamatos pályázati felhívás a gabonafélék közösségi piacon történő viszonteladása tekintetében - A Bizottság ellenőrzési hatásköre - A magánszemélyeknek jogosultságokat biztosító jogszabály nyilvánvaló megsértése - Jogilag nyilvánvalóan megalapozatlan kereset)
   2011/C 282/43
   Az eljárás nyelve: német
   
      Felek
   
   
      Felperes: Fuchsburg Agrarhandel (Hörsching, Ausztria) (képviselő: G. Lehner ügyvéd)
   
      Alperes: Európai Bizottság (képviselők: G. von Rintelen és D. Triantafyllou meghatalmazottak)
   
      Az ügy tárgya
   
   Kártérítési kereset, amely a gabonafélék — a jelen esetben a magyar intervenciós hivatal kukoricájának — a közösségi piacon történő viszonteladása tekintetében szervezett folyamatos pályázati felhívás feltételei végrehajtása Bizottság általi ellenőrzésének hiánya következtében a felperes által állítólagosan elszenvedett kár megtérítésére irányul.
   
      A végzés rendelkező része
   
   
               1.
            
            
               A Törvényszék a keresetet, mint jogilag nyilvánvalóan megalapozatlant elutasítja.
            
         
               2.
            
            
               A Fuchshuber Agrarhandel GmbH maga viseli saját költségeit, valamint az Európai Bizottság részéről felmerült költségeket.
            
         
      (1)  HL C 317., 2010.11.20.