CELEX: 32007R1274
Language: lv
Date: 2007-10-29 00:00:00
Title: Komisijas Regula (EK) Nr. 1274/2007 ( 2007. gada 29. oktobris ), ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 2104/2004, ar ko nosaka piemērošanas kārtību Padomes Regulai (EK) Nr. 639/2004 par Kopienas attālākajos reģionos reģistrēto zvejas flotu pārvaldību

30.10.2007   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 284/6
            
         
      KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 1274/2007
   (2007. gada 29. oktobris),
   ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 2104/2004, ar ko nosaka piemērošanas kārtību Padomes Regulai (EK) Nr. 639/2004 par Kopienas attālākajos reģionos reģistrēto zvejas flotu pārvaldību
   EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
   ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
   ņemot vērā Padomes 2002. gada 20. decembra Regulu (EK) Nr. 2371/2002 par zivsaimniecības resursu saglabāšanu un ilgtspējīgu izmantošanu saskaņā ar kopējo zivsaimniecības politiku (1) un jo īpaši tās 11. panta 5. punktu,
   ņemot vērā Padomes 2004. gada 30. marta Regulu (EK) Nr. 639/2004 par Kopienas attālākajos reģionos reģistrēto zvejas flotu pārvaldību (2) un jo īpaši tās 1. panta 2. punktu un 4. panta 3. punktu,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Padomes un Komisijas 2006. gada 27. jūlija Zivsaimniecības padomē pieņemtajā kopīgajā paziņojumā attiecībā uz attālākajiem reģioniem (3) uzsvērts, ka vajadzīgi pienācīgi pasākumi, kas nodrošinātu šo reģionu zvejniecības nozares attīstību. Nosakot šādus pasākumus, jāņem vērā attiecīgajos apgabalos veikto zvejas darbību īpatnības. Turklāt pasākumi jāpieņem, ņemot vērā notiekošā pētījuma rezultātus un Zivsaimniecības zinātnes, tehnikas un ekonomikas komitejas (ZZTEK) zvejas resursu stāvokļa novērtējumu attiecīgajos reģionos.
            
         
               (2)
            
            
               Saskaņā ar šo paziņojumu Francija un Portugāle ir pieņēmušas Gvadelupas, Martinikas, Francijas Gviānas, Reinjonas un Azoru salu attīstības plānu. Minēto plānu ietekmes novērtējumu sniegusi ZZTEK tās plenārsēdē 2007. gada aprīlī.
            
         
               (3)
            
            
               Tajā pašā laikā Komisijai ir iesniegta papildu informācija par ierosināto regulēšanu, ko attiecina uz ievērojamu skaitu kuģu, kuri veica zvejas darbības līdz 2006. gada 31. decembrim un turpināja zveju attālākajos reģionos, nebūdami iekļauti Kopienas flotes reģistrā. Šāda regulēšana vērtējama kā attīstības plānu papildinājums.
            
         
               (4)
            
            
               Attīstības plāni sekmē attālāko reģionu zvejniecības nozares ilgtspējīgu attīstību. Šajā kontekstā jāpārskata dažu attālākajos reģionos reģistrēto flotu robežlīmeņi. Tāpēc attiecīgi jāgroza Komisijas Regula (EK) Nr. 2104/2004 (4).
            
         
               (5)
            
            
               Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Zvejniecības un akvakultūras pārvaldības komitejas atzinumu,
            
         IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
   1. pants
   Regulas (EK) Nr. 2104/2004 pielikumu aizstāj ar šīs regulas pielikuma tekstu.
   2. pants
   Šī regula stājas spēkā septītajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
   
      Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
      Briselē, 2007. gada 29. oktobrī
      
         
            Komisijas vārdā —
         
            Komisijas loceklis
         
         Joe BORG
         
      
   
   
      (1)  OV L 358, 31.12.2002., 59. lpp. Regulā grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 865/2007 (OV L 192, 24.7.2007., 1. lpp.).
   
      (2)  OV L 102, 7.4.2004., 9. lpp. Regulā grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1646/2006 (OV L 309, 9.11.2006., 1. lpp.).
   
      (3)  Padomes dokuments Nr. 11823/06 ADD 1, 2006. gada 20. jūlijs.
   
      (4)  OV L 365, 10.12.2004., 19. lpp. Regulā grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1570/2005 (OV L 252, 28.9.2005., 6. lpp.).
   
      PIELIKUMS
      
         
            “PIELIKUMS
            Īpašie robežlīmeņi Spānijas, Francijas un Portugāles attālākajos reģionos reģistrētajām zvejas flotēm
            
               Spānija
            
            
                        Flotes segments
                     
                     
                        Segmenta kods
                     
                     
                        GT
                     
                     
                        kW
                     
                  
                        Kanāriju salas. Garums < 12 m. ES ūdeņi
                     
                     
                        CA1
                     
                     
                        2 878
                     
                     
                        23 202
                     
                  
                        Kanāriju salas. Garums ≥ 12 m. ES ūdeņi
                     
                     
                        CA2
                     
                     
                        4 779
                     
                     
                        16 055
                     
                  
                        Kanāriju salas. Garums ≥ 12 m. Starptautiskie ūdeņi un trešo valstu ūdeņi
                     
                     
                        CA3
                     
                     
                        51 167
                     
                     
                        90 680
                     
                  
                        Kopā
                     
                     
                         
                     
                     
                        58 824
                     
                     
                        129 937
                     
                  
               
            
               Francija
            
            
                        Flotes segments
                     
                     
                        Segmenta kods
                     
                     
                        GT
                     
                     
                        kW
                     
                  
                        Reinjona. Bentiskās zivju sugas un pelaģiskās sugas. Garums < 12 m
                     
                     
                        4FC
                     
                     
                        1 050
                     
                     
                        19 320
                     
                  
                        Reinjona. Pelaģiskās sugas. Garums ≥ 12 m
                     
                     
                        4FD
                     
                     
                        10 002
                     
                     
                        31 465
                     
                  
                        Francijas Gviāna. Bentiskās zivju sugas un pelaģiskās sugas. Garums < 12 m
                     
                     
                        4FF
                     
                     
                        475
                     
                     
                        6 260
                     
                  
                        Francijas Gviāna. Garneļu zvejas kuģi
                     
                     
                        4FG
                     
                     
                        7 560
                     
                     
                        19 726
                     
                  
                        Francijas Gviāna. Pelaģiskās sugas. Atklātā jūrā strādājoši kuģi
                     
                     
                        4FH
                     
                     
                        3 500
                     
                     
                        5 000
                     
                  
                        Martinika. Bentiskās zivju sugas un pelaģiskās sugas. Garums < 12 m
                     
                     
                        4FJ
                     
                     
                        5 409
                     
                     
                        142 116
                     
                  
                        Martinika. Pelaģiskās sugas. Garums ≥ 12 m
                     
                     
                        4FK
                     
                     
                        1 000
                     
                     
                        3 000
                     
                  
                        Gvadelupa. Bentiskās zivju sugas un pelaģiskās sugas. Garums < 12 m
                     
                     
                        4FL
                     
                     
                        6 188
                     
                     
                        167 765
                     
                  
                        Gvadelupa. Pelaģiskās sugas. Garums ≥ 12 m
                     
                     
                        4FM
                     
                     
                        500
                     
                     
                        1 750
                     
                  
                        Kopā
                     
                     
                         
                     
                     
                        35 684
                     
                     
                        396 402
                     
                  
               
            
               Portugāle
            
            
                        Flotes segments
                     
                     
                        Segmenta kods
                     
                     
                        GT
                     
                     
                        kW
                     
                  
                        Madeira. Bentiskās zivju sugas. Garums < 12 m
                     
                     
                        4K6
                     
                     
                        680
                     
                     
                        4 574
                     
                  
                        Madeira. Bentiskās zivju sugas un pelaģiskās sugas. Garums ≥ 12 m
                     
                     
                        4K7
                     
                     
                        5 354
                     
                     
                        17 414
                     
                  
                        Madeira. Pelaģiskās sugas. Riņķvads. Garums ≥ 12m
                     
                     
                        4K8
                     
                     
                        253
                     
                     
                        1 170
                     
                  
                        Azoru salas. Bentiskās zivju sugas. Garums < 12 m
                     
                     
                        4K9
                     
                     
                        2 721
                     
                     
                        30 910
                     
                  
                        Azoru salas. Bentiskās zivju sugas un pelaģiskās sugas. Garums ≥ 12 m
                     
                     
                        4KA
                     
                     
                        14 246
                     
                     
                        29 845
                     
                  
                        Kopā
                     
                     
                         
                     
                     
                        23 254
                     
                     
                        83 913”