CELEX: 62006CO0004
Language: pl
Date: 2006-09-20 00:00:00
Title: Postanowienie Trybunału (piąta izba) z dnia 20 września 2006 r. # Jamal Ouariachi przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich. # Odwołanie - Skarga o odszkodowanie i zadośćuczynienie - Odpowiedzialność pozaumowna Wspólnoty - Odwołanie oczywiście niedopuszczalne. # Sprawa C-4/06 P.

Postanowienie Trybunału (piąta izba) z dnia 20 września 2006 r. – Quariachi przeciwko Komisji
      (sprawa C‑4/06 P)
      Odwołanie – Skarga o odszkodowanie i zadośćuczynienie – Odpowiedzialność pozaumowna Wspólnoty – Odwołanie oczywiście niedopuszczalne
      1.                     Odwołanie – Zarzuty – Zwykłe powtórzenie zarzutów i argumentów podniesionych przed Sądem – Brak określenia podnoszonego naruszenia
            prawa – Niedopuszczalność (art. 225 WE; statut Trybunału Sprawiedliwości, art. 58 akapit pierwszy; regulamin Trybunału, art. 112
            § 1 lit. c)) (por. pkt 23, 24, 29)
      2.                     Odwołanie – Zarzuty – Błąd w ustaleniach faktycznych – Niedopuszczalność – Kontrola oceny dowodów przez Trybunał – Wykluczenie,
            z wyjątkiem przypadku ich przeinaczenia (art. 225 WE; statut Trybunału Sprawiedliwości, art. 58 akapit pierwszy; regulamin
            Trybunału, art. 112 § 1 lit. c)) (por. pkt 26, 27, 29)
      Przedmiot
      
         
               Odwołanie od postanowienia Sądu Pierwszej Instancji (piąta izba) z dnia 26 października 2005 r. w sprawie T‑124/04 Ouariachi
                  przeciwko Komisji oddalającego jako oczywiście bezzasadną skargę o odszkodowanie i zadośćuczynienie za szkody i krzywdy doznane
                  w związku z czynem niedozwolonym popełnionym przez pracownika Delegacji Unii Europejskiej w Chartumie (Sudan).
               
            Sentencja
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  Odwołanie zostaje odrzucone.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  Koszty postępowania ponosi J. Ouariachi.