CELEX: 32012R0298
Language: bg
Date: 2012-04-02 00:00:00
Title: Регламент за изпълнение (ЕС) № 298/2012 на Комисията от 2 април 2012 година относно класирането на някои стоки в Комбинираната номенклатура

5.4.2012   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               L 99/12
            
         РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) № 298/2012 НА КОМИСИЯТА
   от 2 април 2012 година
   относно класирането на някои стоки в Комбинираната номенклатура
   ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
   като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
   като взе предвид Регламент (ЕИО) № 2658/87 на Съвета от 23 юли 1987 г. относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа (1), и по-специално член 9, параграф 1, буква а) от него,
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               С цел да се осигури еднакво прилагане на Комбинираната номенклатура, приложена към Регламент (ЕИО) № 2658/87, е необходимо да се приемат мерки относно класирането на стоките, посочени в приложението към настоящия регламент.
            
         
               (2)
            
            
               Регламент (ЕИО) № 2658/87 определя общите правила за тълкуване на Комбинираната номенклатура. Тези правила се прилагат също така и към всяка друга номенклатура, която изцяло или частично се основава на нея или добавя допълнителни подраздели към нея и която е създадена със специални разпоредби на Съюза, с оглед на прилагането на тарифни и други мерки, свързани с търговията със стоки.
            
         
               (3)
            
            
               Съгласно тези общи правила стоките, описани в колона 1 от таблицата в приложението, следва да бъдат класирани по кодовете по КН, посочени в колона 2, на основание на посоченото в колона 3 от същата таблица.
            
         
               (4)
            
            
               Целесъобразно е при спазване на мерките, които са в сила в Европейския съюз относно системите за двоен контрол и за предварителен и последващ надзор на вноса на текстилни продукти в Съюза, обвързващата тарифна информация, издадена от митническите органи на държавите-членки по отношение на класирането на стоките в Комбинираната номенклатура и която не в съответствие с настоящия регламент, да може да продължи да бъде използвана от титуляря за срок от 60 дни съгласно член 12, параграф 6 от Регламент (ЕИО) № 2913/92 на Съвета от 12 октомври 1992 г. относно създаване на Митнически кодекс на Общността (2).
            
         
               (5)
            
            
               Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по Митническия кодекс,
            
         ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
   Член 1
   Стоките, описани в колона 1 от таблицата в приложението, се класират в Комбинираната номенклатура по кода по КН, посочен в колона 2 от същата таблица.
   Член 2
   При спазване на мерките, които са в сила в Европейския съюз относно системите за двоен контрол и за предварителен и последващ надзор на вноса на текстилни продукти в Съюза, обвързващата тарифна информация, издадена от митническите органи на държавите-членки, която не е в съответствие с настоящия регламент, може да продължи да бъде използвана за срок от 60 дни съгласно член 12, параграф 6 от Регламент (ЕИО) № 2913/92.
   Член 3
   Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
   
   
      Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
      Съставено в Брюксел на 2 април 2012 година.
      
         
            За Комисията, от името на председателя,
         Algirdas ŠEMETA
         
            Член на Комисията
         
      
   
   
      (1)  ОВ L 256, 7.9.1987 г., стр. 1.
   
      (2)  ОВ L 302, 19.10.1992 г., стр. 1.
   
      ПРИЛОЖЕНИЕ
      
                  Описание на стоките
               
               
                  Класиране
                  (код по КН)
               
               
                  Основания
               
            
                  (1)
               
               
                  (2)
               
               
                  (3)
               
            
                  Съставно изделие под формата на дреха без ръкави, предназначена да покрива горната част на тялото, и с дължина до под бедрата. Изделието се състои от три части, съединени чрез зашиване. Всяка част се състои от три слоя, два външни слоя от тъкан текстилен материал от синтетични влакна (найлон) и един вътрешен слой, който служи за защита от радиация, изработен от смес от прахообразен антимон, прахообразен волфрам и полимер. Трите слоя са съединени по всички ръбове чрез обшиване с гумена лента.
                  Двете предни части се припокриват напълно с поставяне на лявата върху дясната. Двете предни части се захващат с две широки и дълги вертикални ленти от типа „велкро“, разположени отпред, както и с две по-къси ленти от същия тип на раменете. Предното захващане се допълва с три закопчалки от дясната страна. Изделието е с кръгло деколте, преден горен джоб от лявата страна, както и с подплънки на раменете.
                  (защитно работно облекло)
                  (Вж. снимки № 659 А и Б) (1)
                  
               
               
                  6211 33 10
               
               
                  Класирането се определя от разпоредбите на общи правила 1 и 6 за тълкуване на Комбинираната номенклатура, забележка 7, буква д) към раздел XI, забележка 8 към глава 62 и текстовете на кодове по КН 6211, 6211 33 и 6211 33 10.
                  Изделието е предназначено за използване като защитно облекло срещу радиация по време на работа, свързана с рентгеново лъчение. Счита се, че изделието е работно облекло, тъй като е създадено, за да се ползва единствено или основно с цел да осигури защита за друго облекло и/или лица по време на промишлена, професионална или домашна дейност (вж. също така Обяснителните бележки към Комбинираната номенклатура, към глава 62, обща част, параграф 4).
                  Облекла в две части за защита от радиация са включени към позиция 6210 от раздел XI (вж. също така Обяснителните бележки към Комбинираната номенклатура към глава 6210, втори параграф). Въпреки това, тъй като изделието не е изработено от материалите към позиции 5602, 5603, 5903, 5906 или 5907, класирането им към тази позиция се изключва.
                  С оглед на общия външен вид на изделието като вид облекло, неговата форма и текстилния материал, от който са направени двата външни слоя, класирането му според вътрешния слой на изделието се изключва. Следователно класиране в позиция с код по КН 8110 90 00 се изключва.
                  Следователно изделието трябва да бъде класирано в код по КН 6211 33 10 като работно облекло.
               
            
         
      
         
      
         (1)  Снимките са само за информация.