CELEX: 62017CN0721
Language: cs
Date: 2017-12-27 00:00:00
Title: Věc C-721/17: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Amtsgericht Hannover (Německo) dne 27. prosince 2017 – Sebastien Vollmer, Vera Sagalov v. Swiss Global Air Lines AG

9.4.2018   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 123/8
            
         Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Amtsgericht Hannover (Německo) dne 27. prosince 2017 – Sebastien Vollmer, Vera Sagalov v. Swiss Global Air Lines AG
   (Věc C-721/17)
   (2018/C 123/12)
   Jednací jazyk: němčina
   
      Předkládající soud
   
   Amtsgericht Hannover
   
      Účastníci původního řízení
   
   
      Žalobci: Sebastien Vollmer, Vera Sagalov
   
      Žalovaná: Swiss Global Air Lines AG
   
      Předběžné otázky
   
   
               1)
            
            
               Může právo na náhradu škody podle článku 7 nařízení (ES) č. 261/2004 (1) vzniknout i tehdy, kdy cestující nestihne přímo navazující let kvůli zpoždění na příletu nepřesahujícímu tři hodiny, což má za následek zpoždění o tři hodiny a více v cílovém místě určení, i když každý z obou letů byl provozován jiným leteckým dopravcem?
            
         
               2)
            
            
               Může právo na náhradu škody podle článku 7 nařízení (ES) č. 261/2004 vzniknout i tehdy, pokud jsou odlišní letečtí dopravci součástí stejné skupiny?
            
         
      (1)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 261/2004 ze dne 11. února 2004, kterým se stanoví společná pravidla náhrad a pomoci cestujícím v letecké dopravě v případě odepření nástupu na palubu, zrušení nebo významného zpoždění letů a kterým se zrušuje nařízení (EHS) č. 295/9, Úř. věst. L 46, s. 1; Zvl. vyd. 07/08, s. 10.