CELEX: 31997R1089
Language: el
Date: 1997-06-16 00:00:00
Title: ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1089/97 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 16ης Ιουνίου 1997 για κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2188/96 για αναστολή του προτιμησιακού δασμού και επαναφορά του δασμού του κοινού δασμολογίου κατά την εισαγωγή τριαντάφυλλων με μικρό άνθος καταγωγής Ισραήλ και του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 80/97 για αποκατάσταση του προτιμησιακού δασμού κατά την εισαγωγή τριαντάφυλλων με μικρό άνθος καταγωγής Ισραήλ

17 . 6. 97          1 ΕL                     Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                              Αριθ. L 158/5
                                            ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1089/97 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                          της 16ης Ιουνίου 1997
                    για κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2188/96 για αναστολή του προτιμησιακού δασμού
                    και επαναφορά του δασμού του κοινού δασμολογίου κατά την εισαγωγή τριαντάφυλλων με
                    μικρό άνθος καταγωγής Ισραήλ και του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 80/97 για αποκατάσταση του
                    προτιμησιακού δασμού κατά την εισαγωγή τριαντάφυλλων με μικρό άνθος καταγωγής
                                                                  Ισραήλ
 H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                                  νιας, και Λωρίδας της Γάζας, Τυνησίας και Τουρκίας, και
 Έχοντας υπόψη :                                                        καθορίζει τις λεπτομέρειες παρατάσεως ή προσαρμογών των
                                                                        εν λόγω ποσοστώσεων
 τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
                                                                        ότι o κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1981 /94, στη διατύπωση του
 τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 4088/87 του Συμβουλίου, της                  που προκύπτει από την τροποποίηση που έγινε από τον
 21ης Δεκεμβρίου 1987, για τον καθορισμό των όρων εφαρ­                 κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 585/96 (5), έχει καθορίσει την 1η
 μογής των προτιμησιακών εισαγωγικών δασμών ορισμένων                   Ιανουαρίου ως ημερομηνία ανοίγματος των δασμολογικών
 προϊόντων ανθοκαλλιέργειας καταγωγής Κύπρου, Ισραήλ,                   ποσοστώσεων για νωπά και ξερά κομμένα άνθη που προέρ­
 Ιορδανίας, Μαρόκου, Υπεριορδανίας, και Λωρίδας της                     χονται από το Ισραήλ· ότι στους κανονισμούς ( ΕΚ) αριθ.
 Γάζας ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονι­                21 88/96 (6) και ( ΕΚ) αριθ. 80/97 (7) της Επιτροπής δεν είχε
 σμό (ΕΚ) αριθ. 539/96 (2), και ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος             ληφθεί υπόψη η τροποποίηση που έγινε από τον κανονισμό
 2 στοιχείο β),                                                         (ΕΚ) αριθ. 585/96· ότι πρέπει, συνεπώς, να καταργηθούν οι
 Εκτιμώντας:                                                            κανονισμοί ( ΕΚ) αριθ. 2 1 88/96 και (ΕΚ) αριθ. 80/97,
 ότι o κανονισμός ( ΕΟΚ) αριθ. 4088/87 καθορίζει τους όρους
 εφαρμογής προτιμησιακού δασμού για τα τριαντάφυλλα με                  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
 μεγάλο άνθος, τα τριαντάφυλλα με μικρό άνθος, τα μονο­
 ανθή γαρύφαλλα (standard) και τα πολυανθή γαρύφαλλα
 (spray), εντός των ορίων των δασμολογικών ποσοστώσεων                                                Άρθρο 1
 που ανοίγονται ετησίως για τη εισαγωγή στην Κοινότητα
 νωπών κομμένων ανθέων·                                                 Οι κανονισμοί (ΕΚ) αριθ. 2188/96 και ( ΕΚ) αριθ. 80/97
                                                                        καταργούνται.
 ότι o κανονισμός ( ΕΚ) αριθ. 1981 /94 του Συμβουλίου (3),
 όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό ( ΕΚ)
                                                                                                      Άρθρο 2
 αριθ. 592/97 (4), προκηρύσσει το άνοιγμα και τον τρόπο
 διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για                    O παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει στις 17 Ιουνίου 1997 .
 ορισμένα προϊόντα καταγωγής Αλγερίας, Κύπρου, Αιγύ­
 πτου, Ισραήλ, Ιορδανίας, Μάλτας, Μαρόκου, Υπεριορδα                    Εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 1997 .
                    O παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                    κράτος μέλος.
                    Βρυξέλλες, 16 Ιουνίου 1997 .
                                                                                    Για την Επιτροπή
                                                                                      Franz FΙSCΗLΕR
                                                                                  Μέλος της Επιτροπής
(') ΕΕ  αριά. L 382 της 31 . 12. 1987, σ. 22 .
(2) ΕΕ  αριθ. L 79 της 29. 3 . 1996, σ. 6.                             (5) ΕΕ αριθ. L 84 της 3 . 4. 1996, σ. 8 .
(■') ΕΕ αριθ. L 199 της 2. 8 . 1994, σ. 1 .                            (6) ΕΕ αριθ. L 292 της 15 . 11 . 1996, σ. 9.
(4) EE  αριθ. L 89 της 4. 4. 1997, σ . 1 .                             (7) ΕΕ αριθ. L 16 της 18. 1 . 1997, σ. 81 .