CELEX: C2006/224/35
Language: sl
Date: 2006-09-16 00:00:00
Title: Zadeva C-256/06: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Bundesfinanzhof (Nemčija) 8. junija 2006 — Theodor Jäger proti Finanzamt Kusel-Landstuhl

16.9.2006   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 224/19
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Bundesfinanzhof (Nemčija) 8. junija 2006 — Theodor Jäger proti Finanzamt Kusel-Landstuhl
   (Zadeva C-256/06)
   (2006/C 224/35)
   Jezik postopka: nemščina
   Predložitveno sodišče
   Bundesfinanzhof
   Stranki v postopku v glavni stvari
   
      Tožeča stranka: Theodor Jäger
   
      Tožena stranka: Finanzamt Kusel-Landstuhl
   Vprašanji za predhodno odločanje
   Ali je s členom 73b(1) Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti (sedaj člen 56(1) ES) združljivo, da:
   
               a)
            
            
               je za namen davka na dediščino treba (tuje) kmetijsko in gozdarsko premoženje, ki leži v drugi državi članici, ovrednotiti s skupno vrednostjo (prometno vrednostjo), medtem ko za domače kmetijsko in gozdarsko premoženje velja poseben postopek ovrednotenja, katerega rezultati povprečno dosežejo le 10 odstotkov skupnih vrednosti, in
            
         
               b)
            
            
               se za namen davka na dediščino pridobitev domačega kmetijskega in gozdarskega premoženje v višini posebnega neobdavčenega zneska ne upošteva in se preostala vrednost določi le na 60 odstotkov,
            
         kadar to pri dediču, ki deduje dediščino, ki sestoji iz domačega premoženja in tujega kmetijskega in gozdarskega premoženja, privede do tega, da se pridobitev domačega premoženja zaradi lege kmetijskega in gozdarskega premoženja v tujini obdavči po višji stopnji davka na dediščino, kot če bi kmetijsko in gozdarsko premoženje tudi ležalo v notranjosti države?