CELEX: 62018TA0490
Language: nl
Date: 2020-07-08 00:00:00
Title: Zaak T-490/18: Arrest van het Gerecht van 8 juli 2020 — Neda Industrial Group/Raad (“Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie – Bevriezing van tegoeden – Handhaving van de naam van de verzoekende partij op de lijsten van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren – Motiveringsplicht – Onjuiste rechtsopvatting – Onjuiste beoordeling – Werking in de tijd van de gevolgen van een nietigverklaring”)

12.10.2020   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 339/11
            
         
      Arrest van het Gerecht van 8 juli 2020 — Neda Industrial Group/Raad
      (Zaak T-490/18) (1)
      
      (“Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid - Beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ter voorkoming van nucleaire proliferatie - Bevriezing van tegoeden - Handhaving van de naam van de verzoekende partij op de lijsten van personen, entiteiten en lichamen waarvan de tegoeden en economische middelen zijn bevroren - Motiveringsplicht - Onjuiste rechtsopvatting - Onjuiste beoordeling - Werking in de tijd van de gevolgen van een nietigverklaring”)
      (2020/C 339/13)
      Procestaal: Engels
      
         Partijen
      
      
         Verzoekende partij: Neda Industrial Group (Teheran, Iran) (vertegenwoordiger: L. Vidal, advocaat)
      
         Verwerende partij: Raad van de Europese Unie (vertegenwoordigers: V. Piessevaux en M. Bishop, gemachtigden)
      
         Voorwerp
      
      Verzoek krachtens artikel 263 VWEU strekkende tot nietigverklaring van besluit (GBVB) 2018/833 van de Raad van 4 juni 2018 tot wijziging van besluit 2010/413/GBVB betreffende beperkende maatregelen tegen Iran (PB 2018, L 140, blz. 87), en van uitvoeringsverordening (EU) 2018/827 van de Raad van 4 juni 2018 tot uitvoering van verordening (EU) nr. 267/2012 betreffende beperkende maatregelen ten aanzien van Iran (PB 2018, L 140, blz. 3), voor zover die handelingen de verzoekende partij betreffen, en tot nietigverklaring van de brief van 6 juni 2018 die door de Raad aan de verzoekende partij is verstuurd
      
         Dictum
      
      
                  1)
               
               
                  Besluit (GBVB) 2018/833 van de Raad van 4 juni 2018 tot wijziging van besluit 2010/413/GBVB betreffende beperkende maatregelen tegen Iran en uitvoeringsverordening (EU) 2018/827 van de Raad van 4 juni 2018 tot uitvoering van verordening (EU) nr. 267/2012 betreffende beperkende maatregelen ten aanzien van Iran, worden nietig verklaard voor zover zij Neda Industrial Group betreffen.
               
            
                  2)
               
               
                  De gevolgen van besluit 2018/833 worden wat Neda Industrial Group betreft in stand gelaten totdat de nietigverklaring van uitvoeringsverordening 2018/827 effect sorteert.
               
            
                  3)
               
               
                  Het beroep wordt verworpen voor het overige.
               
            
                  4)
               
               
                  De Raad van de Europese Unie wordt verwezen in de kosten.
               
            
         (1)  PB C 399 van 5.11.2018.