CELEX: C2006/224/106
Language: sv
Date: 2006-09-16 00:00:00
Title: Mål T-203/06: Talan väckt den 1 augusti 2006 – Eurostrategies mot kommissionen

16.9.2006   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 224/51
            
         Talan väckt den 1 augusti 2006 – Eurostrategies mot kommissionen
   (Mål T-203/06)
   (2006/C 224/106)
   Rättegångsspråk: engelska
   Parter
   
      Sökande: Eurostrategies SPRL (Bryssel (Belgien)) (ombud: S. Crosby, solicitor)
   
      Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission
   Sökandens yrkanden
   Sökanden yrkar att förstainstansrätten skall
   
               —
            
            
               ogiltigförklara kommissionens beslut av den 28 juli 2006 om avslag på ansökan om tillgång till följande handlingar beträffande upphandlingsförfarandet avseende projektet EuropeAid/113676/D/SV/PL, med namnet ”Phare-Technical assistance for JHA projects, 2003/S 159-145155 (PL0103.08)” (Phare-projekt för tekniskt bistånd på området rättsliga och inrikes frågor), finansierat av det landsspecifika operativa programmet, PL0103-Justice and Home Affairs (rättsliga och inrikes frågor) 2001:
               
                           —
                        
                        
                           genomförandemyndighetens ”Evaluation Report” av den 7 januari 2004,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           samtliga handlingar som rör genomförandemyndighetens förslag av den 7 januari 2004 att tilldela Eurostrategies kontraktet,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           skrivelse från EG-delegationen i Warszawa till genomförandemyndigheten av den 13 januari 2004,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           ”Revised Evaluation Report” av den 15 januari 2004;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           intern promemoria från EG-delegationen i Warszawa som skickats den 27 januari 2004,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           skrivelse från EG-delegationen till genomförandemyndigheten av den 27 januari 2004,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           ”Negotiation Report” av den 10 februari 2004, och
                        
                     
                           —
                        
                        
                           skrivelse från EG-delegationen till genomförandemyndigheten av den 12 februari 2004, samt
                        
                     
         
               —
            
            
               förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         Grunder och huvudargument
   Sökanden yrkar med stöd av artiklarna 230 EG och 231 EG att förstainstansrätten skall ogiltigförklara kommissionens beslut av den 28 juli 2006 om avslag på den ansökan om tillgång till vissa handlingar som har ingetts med stöd av förordning (EG) nr 1049/2001 om allmänhetens tillgång till Europaparlamentets, rådets och kommissionens handlingar. Till stöd för sin talan anför sökanden två grunder.
   För det första gör sökanden gällande att kommissionen har åsidosatt artikel 8 i förordning nr 1049/2001 genom att neka sökanden tillgång till de begärda handlingarna utan att ange skälen för avslaget på ansökan.
   För det andra anför sökanden att det angripna beslutet innebär ett åsidosättande av den skyldighet att ange skäl som följer av artikel 235 EG och att det således är ogiltigt.