CELEX: 31994D0117
Language: sl
Date: 1994-02-21 00:00:00
Title: Odločba Sveta z dne 21. februarja 1994 o minimalnih zahtevah glede strukture in opreme, ki jih morajo izpolnjevati nekatera manjša podjetja, ki zagotavljajo distribucijo ribiških proizvodov v Grčiji

Pomembno pravno obvestilo

|

31994D0117

Uradni list L 054 , 25/02/1994 str. 0028 - 0029 finska posebna izdaja: poglavje 4 zvezek 6 str. 0020  švedska posebna izdaja: poglavje 4 zvezek 6 str. 0020 

		Odločba Svetaz dne 21. februarja 1994o minimalnih zahtevah glede strukture in opreme, ki jih morajo izpolnjevati nekatera manjša podjetja, ki zagotavljajo distribucijo ribiških proizvodov v Grčiji(94/117/ES)SVET EVROPSKE UNIJE JEob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,ob upoštevanju Direktive Sveta 91/493/EGS z dne 22. julija 1991 o določitvi zdravstvenih pogojev za proizvodnjo in plasiranje ribiških proizvodov [1] na trg, in zlasti člena 14 Direktive,ob upoštevanju predloga Komisije,ker lahko pri oskrbi nekaterih otokov in obalnih regij v Grčiji zaradi njihove izolacije ali oddaljenosti pride do specifičnih ovir;ker so na teh otokih in regijah majhna podjetja za prekajevanje in soljenje ribiških proizvodov, ki igrajo vitalno vlogo pri oskrbovanju lokalnega trga v kraju, kjer so locirana;ker je treba glede strukture in opreme za ta majhna podjetja uporabiti milejše minimalne zahteve, kakor so določene v Direktivi 91/493/EGS, da se prepreči njihovo izginotje, dokler niso s teh grških otokov in regij te specifične ovire odstranjene;ker se je treba izogniti neenakim pogojem konkurence znotraj Skupnosti, je treba poleg teh minimalnih zahtev upoštevati tudi omejitve glede obsega proizvodnje teh podjetij in tržnega področja zadevnih proizvodov;ker je treba te ribiške proizvode, ki jih predelajo ta mala podjetja, rezervirati za oskrbo domačega trga in ni treba, da nosijo oznake istovetnosti, navedene v členu 3(1)(f) Direktive 91/493/EGS,SPREJEL NASLEDNJO ODLOČBO:Člen 1Ta odločba se uporablja za nekatera podjetja, ki izvajajo izključno prekajevanje in soljenje ribiških proizvodov na otokih ali na nekaterih obalnih regijah v Grčiji, ki so glede oskrbe podvržena specifičnim oviram.Člen 2Podjetja, navedena v členu 1, morajo izpolnjevati minimalne zahteve glede strukture in opreme, določene v Prilogi.Člen 3Pristojni grški organ zagotovi, da se za podjetja iz člena 1 uporabljajo minimalne zahteve, določene v Prilogi, pod pogojem, da so izpolnjeni naslednji pogoji:- letna proizvodnja soljenih ali prekajenih proizvodov v podjetju ne presega 36 ton,- tržno področje teh proizvodov je bodisi omejeno na ozemlje otoka, na katerem je podjetje locirano, bodisi je znotraj območja 50 kilometrov od podjetja,- proizvodi ne nosijo oznake istovetnosti, navedene v členu 3(1)(f) Direktive 91/493/EGS, vendar nosijo nacionalno oznako, ki omogoča pristojnemu organu spremljanje distribucije.Člen 4Ta odločba začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropskih skupnosti.Uporablja se od 1. januarja 1993.Člen 5Ta odločba je naslovljena na države članice.V Bruslju, 21. februarja 1994Za SvetPredsednikG. Moraitis[1] UL L 268, 24.9.1991, str. 15.--------------------------------------------------PRILOGAMinimalne zahteve glede strukture in opremeUporabljajo se splošni pogoji, ki se nanašajo na prostore in opremo, določeni v Poglavju III, oddelek I Priloge k Direktivi 91/493/EGS, razen naslednjih določb:1. Pod točko 2(c), kar zadeva obstoj stropov, in pod točko 2(g), kar zadeva pipe, s katerimi se ne upravlja ročno;2. Pod točko 3, kar zadeva obstoj hladilnice v vsakem podjetju, pod pogojem, da imajo podjetja možnost uporabe skupne hladilnice, ki izpolnjuje zahteve Direktive 91/493/EGS in je locirana v bližini podjetij;3. Pod točko 6, kar zadeva zabojnike za odpad in prostor za njihovo deponiranje;4. Pod točko 9, kar zadeva garderobe, umivalnike in stranišča;5. Pod točko 10, kar zadeva sobo, ki se zaklene, za izključno uporabo inšpekcijskega osebja;6. Pod točko 11, kar zadeva primerno opremo za čiščenje in dezinficiranje prevoznih sredstev.--------------------------------------------------