CELEX: 21997D0412(01)
Language: nl
Date: 1997-04-03 00:00:00
Title: Besluit nr. 1/97 van de Associatieraad tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Tsjechische Republiek, anderzijds van 3 april 1997 betreffende de rechten die door de Tsjechische Republiek worden toegepast op de invoer van verwerkte landbouwproducten van oorsprong uit de Gemeenschap

Avis juridique important

|

21997D0412(01)

Besluit nr. 1/97 van de Associatieraad tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Tsjechische Republiek, anderzijds van 3 april 1997 betreffende de rechten die door de Tsjechische Republiek worden toegepast op de invoer van verwerkte landbouwproducten van oorsprong uit de Gemeenschap  

Publicatieblad Nr. L 097 van 12/04/1997 blz. 0004 - 0011

BESLUIT Nr. 1/97 VAN DE ASSOCIATIERAAD TUSSEN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN EN HUN LIDSTATEN, ENERZIJDS, EN DE TSJECHISCHE REPUBLIEK, ANDERZIJDS van 3 april 1997 betreffende de rechten die door de Tsjechische Republiek worden toegepast op de invoer van verwerkte landbouwproducten van oorsprong uit de Gemeenschap (97/244/EG)DE ASSOCIATIERAAD,Gelet op de Europa-Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Tsjechische Republiek, anderzijds (1), inzonderheid op artikel 6, lid 1, van Protocol nr. 3 betreffende de handel tussen de Tsjechische Republiek en de Gemeenschap in landbouwproducten welke niet onder bijlage II van het EG-Verdrag vallen,Overwegende dat overeenkomstig de bepalingen van Protocol nr. 3 de Tsjechische Republiek zich ertoe heeft verbonden zowel het landbouw- als het niet-landbouwelement te bepalen van de heffing die voor de invoer van onder dit protocol vallende goederen uit de Gemeenschap is vastgesteld, en het niet-landbouwelement te verlagen in overeenstemming met het tijdschema van tabel 2 van de bijlage van genoemd protocol;Overwegende dat de Tsjechische Republiek overeenkomstig de artikelen 1 en 2 van Protocol nr. 3 de landbouwelementen heeft bepaald die in overeenstemming met het in artikel 5, lid 2, van dat protocol bedoelde tijdschema de huidige heffingen zullen vervangen,BESLUIT:Artikel 1 De rechten die bij invoer in de Tsjechische Republiek worden toegepast op de verwerkte landbouwproducten van oorsprong uit de Gemeenschap die zijn genoemd in Protocol nr. 3 betreffende het handelsverkeer tussen de Tsjechische Republiek en de Gemeenschap van verwerkte landbouwproducten die niet onder bijlage II van het EG-Verdrag vallen, zijn vermeld in de bijlage van dit besluit.Artikel 2 Dit besluit treedt in werking op de dag van zijn aanneming.Gedaan te Brussel, 3 april 1997.Voor de AssociatieraadDe VoorzitterH. VAN MIERLO(1) PB nr. L 360 van 31. 12. 1994, blz. 2.BIJLAGE Rechten die door de Tsjechische Republiek worden toegepast op de invoer van verwerkte landbouwproducten van oorsprong uit de Gemeenschap >RUIMTE VOOR DE TABEL>