CELEX: 31990R2066
Language: pt
Date: 1990-07-19 00:00:00
Title: Regulamento (CEE) nº 2066/90 da Comissão, de 19 de Julho de 1990, relativo às consequências da não fixação da taxa de restituição para certos produtos agrícolas exportados, sob a forma de mercadorias não abrangidas pelo anexo II do Tratado, com destino à República Democrática Alemã

Avis juridique important

|

31990R2066

Regulamento (CEE) nº 2066/90 da Comissão, de 19 de Julho de 1990, relativo às consequências da não fixação da taxa de restituição para certos produtos agrícolas exportados, sob a forma de mercadorias não abrangidas pelo anexo II do Tratado, com destino à República Democrática Alemã  

Jornal Oficial nº L 188 de 20/07/1990 p. 0023 - 0023

*****REGULAMENTO  (CEE) Nº 2066/90 DA COMISSÃO  de 19 de Julho de 1990  relativo às consequências da não fixação da taxa de restituição para certos produtos agrícolas exportados, sob a forma de mercadorias não abrangidas pelo anexo II do Tratado, com destino à República Democrática Alemã  A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS,  Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia,  Tendo em conta o Regulamento (CEE) nº 804/68 do Conselho, de 27 de Junho de 1968, que estabelece uma organização comum de mercado no sector do leite e dos produtos lácteos (1), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CEE) nº 3879/89 (2), e, nomeadamente, o nº 4 do seu artigo 17º, assim como as disposições correspondentes de outros regulamentos que estabelecem a organização comum de mercado no sector dos produtos agrícolas,  Considerando que, nos termos do Regulamento (CEE) nº 1630/90 da Comissão, de 18 de Junho de 1990, que fixa as taxas das restituições aplicáveis aos ovos e às gemas de ovos exportados sob a forma de mercadorias não abrangidas pelo anexo II do Tratado (3), se decidiu não fixar a restituição para os produtos exportados para a República Democrática Alemã; que se justifica não tomar em consideração essa diferenciação de restituição para a aplicação de certos regulamentos agrícolas;  Considerando que as medidas previstas no presente regulamento estão em conformidade com o parecer dos comités de gestão em causa,  ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO:  Artigo 1º  A não fixação de uma taxa da restituição para certos produtos agrícolas exportados, sob a forma de mercadorias não abrangidas pelo anexo II do Tratado, com destino à República Democrática Alemã não será tomada em consideração para aplicação do disposto no artigo 16º do Regulamento (CEE) nº 3665/87 da Comissão (4), nem para aplicação do disposto no nº 7 do artigo 4º, e no nº 3 do artigo 5º do Regulamento (CEE) nº 565/80 do Conselho (5).  Artigo 2º  O presente regulamento entra em vigor na data da sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias.  É aplicável a exportações relativamente às quais a declaração de exportação seja admitida a partir de 19 de Junho de 1990.  O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-membros.  Feito em Bruxelas, em 19 de Julho de 1990.  Pela Comissão  Martin BANGEMANN  Vice-Presidente  (1) JO nº L 148 de 28. 6. 1968, p. 13.  (2) JO nº L 378 de 27. 12. 1989, p. 1.  (3) JO nº L 153 de 19. 6. 1990, p. 5.  (4) JO nº L 351 de 14. 12. 1987, p. 1.  (5) JO nº L 62 de 7. 3. 1980, p. 5.