CELEX: C2006/010/22
Language: it
Date: 2006-01-14 00:00:00
Title: Causa C-386/05: Domanda di pronuncia pregiudiziale, proposta dall'Oberster Gerichtshof (Austria) con ordinanza  28 settembre 2005 , nel procedimento Color Drack GmbH contro LEXX International Vertriebs GmbH

14.1.2006   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 10/11
            
         Domanda di pronuncia pregiudiziale, proposta dall'Oberster Gerichtshof (Austria) con ordinanza 28 settembre 2005, nel procedimento Color Drack GmbH contro LEXX International Vertriebs GmbH
   (Causa C-386/05)
   (2006/C 10/22)
   Lingua processuale: il tedesco
   Con ordinanza 28 settembre 2005, pervenuta nella cancelleria della Corte di giustizia delle Comunità europee il 24 ottobre 2005, nel procedimento Color Drack GmbH contro LEXX International Vertriebs GmbH, l'Oberster Gerichtshof, ha sottoposto alla Corte la seguente questione pregiudiziale:
   Se l'art. 5, n. 1, lett. b), del regolamento (CE) del Consiglio 22 dicembre 2000, n. 44/2001, concernente la competenza giurisdizionale, il riconoscimento e l'esecuzione delle decisioni in materia civile e commerciale (GU 2001 L 12, pag. 1) debba essere interpretato nel senso che il venditore di beni mobili, che abbia sede nel territorio di uno Stato membro e che, conformemente al contratto, abbia consegnato i beni all'acquirente, avente sede in un altro Stato membro, in diversi luoghi situati in tale ultimo Stato membro, possa essere citato in giudizio dall'acquirente relativamente ad una pretesa contrattuale inerente a tutte le consegne (parziali) — in ogni caso a scelta dell'acquirente — dinanzi al giudice di uno di tali luoghi (dell'adempimento).