CELEX: 51998PC0366
Language: es
Date: 1998-06-10
Title: Propuesta de Reglamento (CE) del Consejo por el que se autoriza una excepción, en lo relativo a la obligación de efectuar la retirada de tierras en la campaña de 1999/2000, a lo dispuesto en el Reglamento (CEE) n° 1765/92 por el que se establece un régimen de apoyo a los productores de determinados cultivos herbáceos

Avis juridique important

|

51998PC0366

Propuesta de Reglamento (CE) del Consejo por el que se autoriza una excepción, en lo relativo a la obligación de efectuar la retirada de tierras en la campaña de 1999/2000, a lo dispuesto en el Reglamento (CEE) n° 1765/92 por el que se establece un régimen de apoyo a los productores de determinados cultivos herbáceos  /* COM/98/0366 final - CNS 98/0213 */  

Diario Oficial n° C 218 de 14/07/1998 p. 0020

Propuesta de Reglamento (CE) del Consejo por el que se autoriza una excepción, en lo relativo a la obligación de efectuar la retirada de tierras en la campaña de 1999/2000, a lo dispuesto en el Reglamento (CEE) n° 1765/92 por el que se establece un régimen de apoyo a los productores de determinados cultivos herbáceos (98/C 218/11) COM(1998) 366 final - 98/0213(CNS)(Presentada por la Comisión el 12 de junio de 1998)EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEAVisto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, sus artículos 42 y 43,Vista la propuesta de la Comisión,Visto el dictamen del Parlamento Europeo,Considerando que el régimen de apoyo a los productores de determinados cultivos herbáceos establecido por el Reglamento (CEE) n° 1765/92 (1) dispone que, para poder beneficiarse de los pagos compensatorios dentro del régimen general, los productores deben retirar del cultivo un porcentaje de sus tierras determinando de antemano; que ese porcentaje debe examinarse de nuevo en función de la producción y del mercado;Considerando que, desde la introducción del citado régimen, el mercado de los cereales ha evolucionado hacia una situación más equilibrada, debido, en particular, al incremento del consumo interno; que esta situación, a la que se añaden un nivel de existencias muy reducido y unos precios estables en los mercados, ha permitido fijar el porcentaje de retirada obligatorio para las campañas anteriores en un nivel sensiblemente inferior al que se había determinado previamente;Considerando que la reciente evolución del mercado de los cereales tanto a escala comunitaria como mundial, ha dado lugar a que se produzca una inversión de la tendencia en lo que concierne, en particular, al nivel de las existencias públicas y el nivel de precios en el mercado mundial;Considerando que debe tenerse en cuenta esa situación a efectos de la fijación del porcentaje de retirada obligatoria para la campaña de 1999-2000; que, por consiguiente, ese porcentaje debe establecerse en un nivel suficiente que permita evitar que se acumule nuevamente un exceso de existencias públicas en vísperas de la primera campaña de aplicación de la Agenda 2000,HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:Artículo 1 No obstante lo dispuesto en el artículo 7 del Reglamento (CEE) n° 1765/92, en lo que respecta a la campaña de 1999-2000, el porcentaje obligatorio de retirada de tierras a que se hace referencia en el apartado 1 del citado artículo será del 10 %.Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.(1) DO L 181 de 1.7.1992, p. 12. Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 2309/97 (DO L 321 de 22.11.1997, p. 3).