CELEX: 22013D0085
Language: el
Date: 2013-05-03 00:00:00
Title: Απόφαση της Μεικτής Επιτροπής του ΕΟΧ αριθ. 85/2013, της 3ης Μαΐου 2013 , για την τροποποίηση του παραρτήματος XI (Ηλεκτρονικές επικοινωνίες, οπτικοακουστικές υπηρεσίες και κοινωνία της πληροφορίας) της συμφωνίας για τον ΕΟΧ

31.10.2013   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               L 291/49
            
         ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΜΕΙΚΤΉΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ ΤΟΥ ΕΟΧ
   αριθ. 85/2013
   της 3ης Μαΐου 2013
   για την τροποποίηση του παραρτήματος XI (Ηλεκτρονικές επικοινωνίες, οπτικοακουστικές υπηρεσίες και κοινωνία της πληροφορίας) της συμφωνίας για τον ΕΟΧ
   Η ΜΕΙΚΤΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΟΥ ΕΟΧ,
   Έχοντας υπόψη τη συμφωνία για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο (εφεξής «η συμφωνία για τον ΕΟΧ»), και ιδίως το άρθρο 98,
   Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
   
               (1)
            
            
               Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 733/2002 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 22ας Απριλίου 2002, για την υλοποίηση του .eu τομέα ανωτάτου επιπέδου (1), πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ.
            
         
               (2)
            
            
               Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 874/2004 της Επιτροπής, της 28ης Απριλίου 2004, για τη θέσπιση κανόνων δημοσίου συμφέροντος σχετικά με την υλοποίηση και τις λειτουργίες του .eu τομέα ανωτάτου επιπέδου και τις αρχές που διέπουν την καταχώριση (2), πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ.
            
         
               (3)
            
            
               Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1654/2005 της Επιτροπής, της 10ης Οκτωβρίου 2005, για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 874/2004 σχετικά με τη θέσπιση κανόνων πολιτικής δημοσίου συμφέροντος σχετικά με την υλοποίηση και τις λειτουργίες του τομέα ανωτάτου επιπέδου «.eu» και τις αρχές που διέπουν την καταχώριση (3), πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ.
            
         
               (4)
            
            
               Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1255/2007 της Επιτροπής, της 25ης Οκτωβρίου 2007, για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 874/2004 για τη θέσπιση κανόνων δημοσίου συμφέροντος σχετικά με την υλοποίηση και τις λειτουργίες του .eu τομέα (χώρου) ανωτάτου επιπέδου και τις αρχές που διέπουν την καταχώριση (4), πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ.
            
         
               (5)
            
            
               Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 560/2009 της Επιτροπής, της 26ης Ιουνίου 2009, περί τροποποίησης του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 874/2004 για τη θέσπιση κανόνων δημοσίου συμφέροντος σχετικά με την υλοποίηση και τις λειτουργίες του χώρου (τομέα) ανωτάτου επιπέδου .eu και τις αρχές που διέπουν την καταχώριση (5), όπως διορθώθηκε με την ΕΕ L 291 της 7.11.2009, σ. 42, και την ΕΕ L 80 της 20.3.2012, σ. 39, πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ.
            
         
               (6)
            
            
               Η απόφαση 2003/375/ΕΚ της Επιτροπής, της 21ης Μαΐου 2003, για τον ορισμό του μητρώου ανωτάτου επιπέδου .eu (6), πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ.
            
         
               (7)
            
            
               Το παράρτημα XI της συμφωνίας για τον ΕΟΧ θα πρέπει, επομένως, να τροποποιηθεί αναλόγως,
            
         ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
   Άρθρο 1
   Το ακόλουθο κείμενο παρεμβάλλεται μετά το σημείο 5ιε (διαγράφεται) του παραρτήματος XI της συμφωνίας για τον ΕΟΧ:
   
               «5ιεα.
            
            
               
                  32002 R 0733: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 733/2002 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 22ας Απριλίου 2002, για την υλοποίηση του .eu τομέα ανωτάτου επιπέδου (ΕΕ L 113 της 30.4.2002, σ. 1).
            
         
               5ιεαα.
            
            
               
                  32003 D 0375: Απόφαση 2003/375/ΕΚ της Επιτροπής, της 21ης Μαΐου 2003, για τον ορισμό του μητρώου ανωτάτου επιπέδου .eu (ΕΕ L 128 της 24.5.2003, σ. 29).
            
         
               5ιεαβ.
            
            
               
                  32004 R 0874: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 874/2004 της Επιτροπής, της 28ης Απριλίου 2004, για τη θέσπιση κανόνων δημοσίου συμφέροντος σχετικά με την υλοποίηση και τις λειτουργίες του .eu τομέα ανωτάτου επιπέδου και τις αρχές που διέπουν την καταχώριση (ΕΕ L 162 της 30.4.2004, σ. 40), όπως τροποποιήθηκε από:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32005 R 1654: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1654/2005 της Επιτροπής της 10ης Οκτωβρίου 2005 (ΕΕ L 266 της 11.10.2005, σ. 35),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32007 R 1255: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1255/2007 της Επιτροπής της 25ης Οκτωβρίου 2007 (ΕΕ L 282 της 26.10.2007, σ. 16),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32009 R 0560: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 560/2009 της Επιτροπής της 26ης Ιουνίου 2009 (ΕΕ L 166 της 27.6.2009, σ. 3), όπως διορθώθηκε με την ΕΕ L 291 της 7.11.2009, σ. 42, και την ΕΕ L 80 της 20.3.2012, σ. 39.
                        
                     Για τους σκοπούς της παρούσας συμφωνίας, οι διατάξεις του κανονισμού προσαρμόζονται ως ακολούθως:
               Ως κατάλογοι των ονομάτων που μπορούν να δεσμευτούν από την Ισλανδία, το Λιχτενστάιν και τη Νορβηγία, αντίστοιχα, όπως ορίζεται στο σημείο 2 του παραρτήματος, νοούνται οι κατάλογοι με τα ονόματα τα οποία μπορούν να καταχωριστούν από την Ισλανδία, το Λιχτενστάιν και τη Νορβηγία αντιστοίχως στο σημείο 1 του παραρτήματος.».
            
         Άρθρο 2
   Τα κείμενα των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 733/2002, (ΕΚ) αριθ. 874/2004, (ΕΚ) αριθ. 1654/2005, (ΕΚ) αριθ. 1255/2007, (ΕΚ) αριθ. 560/2009 και της απόφασης 2003/375/ΕΚ στην ισλανδική και τη νορβηγική γλώσσα, τα οποία δημοσιεύονται στο συμπλήρωμα ΕΟΧ της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης, είναι αυθεντικά.
   Άρθρο 3
   Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει στις 4 Μαΐου 2013, υπό την προϋπόθεση ότι έχουν πραγματοποιηθεί όλες οι κοινοποιήσεις που προβλέπονται στο άρθρο 103 παράγραφος 1 της συμφωνίας για τον ΕΟΧ (7).
   Άρθρο 4
   Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στο τμήμα ΕΟΧ και στο συμπλήρωμα ΕΟΧ της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
   
      Βρυξέλλες, 3 Μαΐου 2013.
      
         
            Για τη Μεικτή Επιτροπή του ΕΟΧ
         
         
            Ο Πρόεδρος
         
         Gianluca GRIPPA
      
   
   
      (1)  ΕΕ L 113 της 30.4.2002, σ. 1.
   
      (2)  ΕΕ L 162 της 30.4.2004, σ. 40.
   
      (3)  ΕΕ L 266 της 11.10.2005, σ. 35.
   
      (4)  ΕΕ L 282 της 26.10.2007, σ. 16.
   
      (5)  ΕΕ L 166 της 27.6.2009, σ. 3.
   
      (6)  ΕΕ L 128 της 24.5.2003, σ. 29.
   
      (7)  Δεν έχουν αναφερθεί συνταγματικές απαιτήσεις.