CELEX: 62007CA0089
Language: mt
Date: 2008-03-11 00:00:00
Title: Kawża C-89/07: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Sitt Awla) tal- 11 ta' Marzu 2008 — Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs Ir-Repubblika Franċiża (Nuqqas ta' Stat li jwettaq obbligu — Impjiegi fl-amministrazzjoni pubblika — Impjiegi ta' kaptan u ta' uffiċjal (assistent tal-kaptan) fuq il-bastimenti kollha li jtajru bandiera ta' Stat Membru — Kundizzjoni ta' nazzjonalità)

26.4.2008   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
            
            
               C 107/8
            
         Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Sitt Awla) tal-11 ta' Marzu 2008 — Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs Ir-Repubblika Franċiża
   (Kawża C-89/07) (1)
   
   (Nuqqas ta' Stat li jwettaq obbligu - Impjiegi fl-amministrazzjoni pubblika - Impjiegi ta' kaptan u ta' uffiċjal (assistent tal-kaptan) fuq il-bastimenti kollha li jtajru bandiera ta' Stat Membru - Kundizzjoni ta' nazzjonalità)
   (2008/C 107/11)
   Lingwa tal-kawża: Il-Franċiż
   Partijiet
   
      Rikorrenti: Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej (rappreżentant: G. Rozet, aġent)
   
      Konvenuta: Ir-Repubblika Franċiża (rappreżentanti: G. de Bergues u O. Christmann, aġenti)
   Suġġett
   Nuqqas ta' Stat li jwettaq obbligu — Artikolu 39(4) KE — Ċirkulazzjoni libera tal-ħaddiema — Użu tal-prerogattivi ta' l-awtorità pubblika — Rekwiżit tan-nazzjonalità Franċiża sabiex jiġu eżerċitati l-impjiegi ta' kaptani u ta' uffiċjali (assistenti tal-kaptan) fuq il-bastimenti kollha li jtajru bandiera Franċiża — Inkompatibbiltà mad-dritt Komunitarju
   Dispożittiv
   
               1)
            
            
               Peress li żammet fil-liġi tagħha r-rekwiżit tan-nazzjonalità Franċiża għall-aċċess għall-impjiegi ta' kaptan u ta' uffiċjal (assistent tal-kaptan) fuq il-bastimenti kollha li jtajru bandiera Franċiża, ir-Repubblika Franċiża naqset mill-obbligi imposti fuqha mill-Artikolu 39 KE.
            
         
               2)
            
            
               Ir-Repubblika Franċiża hija kkundannata għall-ispejjeż.
            
         
      (1)  ĠU C 95, 28.4.2007.