CELEX: 31967D0697
Language: it
Date: 1967-11-20 00:00:00
Title: 67/697/CEE: Decisione del Consiglio, del 20 novembre 1967, relativa alla sospensione parziale dei dazi della tariffa doganale comune applicabili a talune merci

23 . 11 . 67                      GAZZETTA UFFICIALE DELLE COMUNITÀ EUROPEE                                       N. 285/ 11
                                               DECISIONE DEL CONSIGLIO
                                                      del 20 novembre 1967
                        relativa alla sospensione parziale dei dazi della tariffa doganale , comune
                                                    applicabili a talune merci
                                                           (67/697/CEE)
IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                                   siano sospesi solo parzialmente, data soprattutto
                                                                       l'esistenza di una produzione comunitaria ;
    Visto il Trattato che istituisce la Comunità Eco­
nomica Europea, e in particolare l'articolo 28,                             Considerando che è attualmente impossibile va­
                                                                       lutare in modo rigoroso l'evoluzione della situazione
     Vista la tariffa doganale comune,                                 economica nei settori interessati per il prossimo fu­
                                                                       turo e che è pertanto opportuno che le sospensioni
     Visto il progetto di decisione presentato dalla                   siano temporanee ,
Commissione ,
     Considerando che per le merci contemplate all' ar­                 HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE :
ticolo 1 della presente decisione la produzione della
Comunità e degli Stati africani e malgascio associati
è attualmente insufficiente per quanto concerne                                               Articolo 1
segnatamente i fabbisogni delle industrie di trasfor­
mazione ;
                                                                            A decorrere dal 1° gennaio 1968 e fino al 31
                                                                       dicembre 1968 i dazi della tariffa doganale comune
     Considerando che per tali merci è interesse della                 per le merci elencate nella tabella che segue sono
Comunità che i dazi della tariffa doganale comune                      sospesi fino al livello indicato :
                      N. della
                                                                                                        Aliquota
                 tariffa doganale                         Designazione delle merci                        in ° /o
                      comune
              ex 03.01 B I c )        Sirde, della specie sardinops sagax ocellata (dette
                                      « Pilchards »), fresche, refrigerate o congelate, destinate
                                      all'industria conserviera                                            8
              ex 03.01 B I c)         Spinaroli (squalus acanthias) freschi, refrigerati o con­
                                      gelati                                                               5
              ex 07.01 A I            Patate da semina delle varietà « Majestic » e « Kennebec »           7
              ex 07.01 P II a)        Cantarelli                                                           5,5
              ex 08.01 A              Datteri destinati alla fabbricazione di alimenti preparati
                                      per il bestiame                                                      6
              ex 08.02 AI             Arance amare                                                         8
                           eli
                . 08.08 B II          Mirtilli                                                             5,5
              ex 16.05                Crostacei delle varietà « King », « Hanasaki », « Kegani »,
                                      semplicemente cotti nell'acqua e sgusciati, anche con­
                                      gelati, destinati all'industria conserviera, presentati in
                                      imballaggi di 2 kg o più                                             9
                   29.16 A III a)     Tartrato di calcio greggio                                           3,5
              ex 29.44 D              Eritromicina e suoi derivati                                         4,5
              ex 30.01 A I            Fegati di bovini per usi opoterapici, disseccati, anche
                                      polverizzati                                                         5
              ex 38.08 C              Colofonie idrogenate, polimerizzate,         dimerizzate
                                      ossidate                                                             4
                   45.02              Cubi, lastre, fogli e strisce di sughero naturale, compresi
                                      cubi o quadretti per la fabbricazione dei turaccioli                 4
                   73.05 A            Polveri di ferro o di acciaio                                        4
 ---pagebreak--- N. 285/12           GAZZETTA UFFICIALE DELLE COMUNITÀ EUROPEE                  23 . 11 . 67
                                           Articolo 2
          Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.
          Fatto a Bruxelles , addi 20 novembre 1967.
                                                              Per il Consiglio
                                                                Il Presidente
                                                               K. SCHILLER