CELEX: 62006TA0079
Language: sl
Date: 2011-11-16 00:00:00
Title: Zadeva T-79/06: Sodba Splošnega sodišča z dne 16. novembra 2011 – Sachsa Verpackung proti Komisiji ( „Konkurenca — Omejevalni sporazumi — Trg industrijskih plastičnih vreč — Odločba, s katero je bila ugotovljena kršitev člena 81 ES — Določitev cen — Razdelitev prodajnih kvot po geografskih področjih — Razdelitev strank — Izmenjava posameznih informacij — Dokaz o kršitvi — Trajanje kršitve — Globe — Teža kršitve — Sorazmernost — Olajševalne okoliščine — Vloga ‚sledi svojemu vodji‘  “ )

7.1.2012   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 6/12
            
         Sodba Splošnega sodišča z dne 16. novembra 2011 – Sachsa Verpackung proti Komisiji
   (Zadeva T-79/06) (1)
   
   (Konkurenca - Omejevalni sporazumi - Trg industrijskih plastičnih vreč - Odločba, s katero je bila ugotovljena kršitev člena 81 ES - Določitev cen - Razdelitev prodajnih kvot po geografskih področjih - Razdelitev strank - Izmenjava posameznih informacij - Dokaz o kršitvi - Trajanje kršitve - Globe - Teža kršitve - Sorazmernost - Olajševalne okoliščine - Vloga ‚sledi svojemu vodji‘)
   2012/C 6/18
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Sachsa Verpackung GmbH (Wieda, Nemčija) (zastopnika: F. Puel in L. François-Martin, odvetnika)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: sprva F. Castillo de la Torre in F. Arbault, nato F. Castillo de la Torre in N. von Lingen, zastopniki)
   
      Predmet
   
   Predlog za delno razglasitev ničnosti Odločbe Komisije C(2005) 4634 konč. z dne 30. novembra 2005 v zvezi s postopkom na podlagi člena 81 ES (Zadeva COMP/F/38.354 – Industrijske vreče), glede omejevalnega sporazuma na trgu industrijskih plastičnih vreč, ter podredno, zmanjšanja globe, naložene s to odločbo.
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Tožba se zavrne.
            
         
               2.
            
            
               Družbi Gascogne Sack Deutschland GmbH se naloži plačilo stroškov.
            
         
      (1)  UL C 96, 22.4.2006.