CELEX: 62008TA0549
Language: ro
Date: 2010-06-18 00:00:00
Title: Cauza T-549/08: Hotărârea Tribunalului din 18 iunie 2010 — Luxemburg/Comisia [ „FSE — Suspendarea unei asistențe financiare — Luptă împotriva discriminărilor și inegalităților pe piața muncii — Insuficiențe grave în sistemele de gestionare sau de control care pot conduce la nereguli sistematice — Articolul 39 alineatul (2) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 1260/1999 — Încredere legitimă” ]

31.7.2010   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 209/37
            
         Hotărârea Tribunalului din 18 iunie 2010 — Luxemburg/Comisia
   (Cauza T-549/08) (1)
   
   (FSE - Suspendarea unei asistențe financiare - Luptă împotriva discriminărilor și inegalităților pe piața muncii - Insuficiențe grave în sistemele de gestionare sau de control care pot conduce la nereguli sistematice - Articolul 39 alineatul (2) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 1260/1999 - Încredere legitimă)
   2010/C 209/55
   Limba de procedură: franceza
   
      Părțile
   
   
      Reclamant: Marele Ducat al Luxemburgului (reprezentanți: M. Fisch, agent, asistat de P. Kinsch, avocat)
   
      Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: A. Steiblytė și B. Conte, agenți)
   
      Obiectul
   
   Cerere de anulare a Deciziei C(2008) 5383 a Comisiei din 24 septembrie 2008 privind suspendarea plăților intermediare din Fondul Social European (FSE) către documentul unic de programare pentru intervențiile structurale comunitare care se încadrează în Obiectivul nr. 3 în Luxemburg, și a Deciziei C(2008) 5730 a Comisiei din 6 octombrie 2008 privind suspendarea plăților intermediare din programul de inițiativă comunitară de luptă împotriva discriminărilor și a inegalităților pe piața muncii (EQUAL) din Luxemburg.
   
      Dispozitivul
   
   
               1.
            
            
               Respinge acțiunea.
            
         
               2.
            
            
               Obligă Marele Ducat al Luxemburgului la plata cheltuielilor de judecată.
            
         
      (1)  JO C 44, 21.2.2009.