CELEX: 62016TA0609
Language: es
Date: 2017-12-14 00:00:00
Title: Asunto T-609/16: Sentencia del Tribunal General de 14 de diciembre de 2017 — PB/Comisión [«Función pública — Funcionarios — Selección — Anuncio de oposición EPSO/AD/309/15 (AD 11) — Médicos para la sede de Luxemburgo — No admisión a las pruebas del Centro de Evaluación — Limitación de la elección de la segunda lengua a un número restringido de lenguas oficiales de la Unión — Excepción de ilegalidad — Error manifiesto de apreciación — Responsabilidad — Perjuicio moral»]

12.2.2018   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 52/26
            
         Sentencia del Tribunal General de 14 de diciembre de 2017 — PB/Comisión
   (Asunto T-609/16) (1)
   
   ([«Función pública - Funcionarios - Selección - Anuncio de oposición EPSO/AD/309/15 (AD 11) - Médicos para la sede de Luxemburgo - No admisión a las pruebas del Centro de Evaluación - Limitación de la elección de la segunda lengua a un número restringido de lenguas oficiales de la Unión - Excepción de ilegalidad - Error manifiesto de apreciación - Responsabilidad - Perjuicio moral»])
   (2018/C 052/37)
   Lengua de procedimiento: francés
   
      Partes
   
   
      Demandante: PB (representante: M. Velardo, abogada)
   
      Demandada: Comisión Europea (representantes: G. Gattinara y L. Radu Bouyon, agentes)
   
      Objeto
   
   Recurso basado en el artículo 270 TFUE y por el que se solicita, por una parte, la anulación de la decisión del tribunal de la oposición EPSO/AD/309/15 (AD 11) — Médicos para las sedes de Luxemburgo y de Ispra (ámbito: médicos Luxemburgo), de 28 de septiembre de 2015, de no admitir a la demandante a las pruebas de selección organizadas en el Centro de Evaluación de la Oficina Europea de Selección de Personal (EPSO), y, por otra parte, la indemnización del perjuicio supuestamente sufrido por la demandante.
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Anular la decisión por la que el tribunal de la oposición general EPSO/AD/309/15 (AD 11) — Médicos para las sedes de Luxemburgo y de Ispra (ámbito: médicos Luxemburgo) no admitió a PB a las pruebas de selección organizadas en el Centro de Evaluación de la Oficina Europea de Selección de Personal (EPSO).
            
         
               2)
            
            
               Desestimar el recurso en todo lo demás.
            
         
               3)
            
            
               Condenar en costas a la Comisión Europea.
            
         
      (1)  DO C 371, de 10.10.2016 (asunto registrado inicialmente en el Tribunal de la Función Pública de la Unión Europea con el número F-39/16 y transferido al Tribunal General de la Unión Europea el 1.9.2016).