CELEX: 62013CA0118
Language: et
Date: 2014-06-12 00:00:00
Title: Kohtuasi C-118/13: Euroopa Kohtu (esimene koda) 12. juuni 2014 . aasta otsus (Landesarbeitsgericht Hammi eelotsusetaotlus – Saksamaa) – Gülay Bollacke versus K + K Klaas & Kock B.V. & Co. KG (Eelotsusetaotlus — Sotsiaalpoliitika — Direktiiv 2003/88/EÜ — Tööaja korraldus — Tasustatav põhipuhkus — Rahaline hüvitis surma korral)

25.8.2014   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 282/11
            
         Euroopa Kohtu (esimene koda) 12. juuni 2014. aasta otsus (Landesarbeitsgericht Hammi eelotsusetaotlus – Saksamaa) – Gülay Bollacke versus K + K Klaas & Kock B.V. & Co. KG
   (Kohtuasi C-118/13) (1)
   
   ((Eelotsusetaotlus - Sotsiaalpoliitika - Direktiiv 2003/88/EÜ - Tööaja korraldus - Tasustatav põhipuhkus - Rahaline hüvitis surma korral))
   2014/C 282/15
   Kohtumenetluse keel: saksa
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Landesarbeitsgericht Hamm
   
      Põhikohtuasja pooled
   
   
      Hageja: Gülay Bollacke
   
      Kostja: K + K Klaas & Kock B.V. & Co. KG
   
      Resolutsioon
   
   Euroopa Parlamendi ja nõukogu 4. novembri 2003. aasta direktiivi 2003/88/EÜ tööaja korralduse teatavate aspektide kohta artiklit 7 tuleb tõlgendada nii, et sellega on vastuolus sellised liikmesriigi õigusnormid või tavad, nagu on kõne all põhikohtuasjas ja mille kohaselt töösuhte lõppemisel töötaja surma tõttu lõpeb õigus tasustatavale põhipuhkusele, ilma et kasutamata puhkuse eest tekiks õigust saada rahalist hüvitist. Sellise hüvitise saamine ei või sõltuda huvitatud isiku eelnevalt esitatud taotlusest.
   
      (1)  ELT C 171, 15.6.2013.