CELEX: 62012CN0030
Language: lv
Date: 2012-01-23 00:00:00
Title: Lieta C-30/12: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2012. gada 23. janvārī iesniedza Okresný súd Prešov (Slovākija) — Valeria Marcinová/Pohotovosť, s.r.o.

31.3.2012   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 98/17
            
         Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2012. gada 23. janvārī iesniedza Okresný súd Prešov (Slovākija) — Valeria Marcinová/Pohotovosť, s.r.o.
   
   (Lieta C-30/12)
   2012/C 98/27
   Tiesvedības valoda — slovāku
   
      Iesniedzējtiesa
   
   
      Okresný súd Prešov
   
   
      Lietas dalībnieki pamata procesā
   
   
      Prasītāja: Valeria Marcinová
   
   
      Atbildētājs: Pohotovosť, s.r.o.
   
   
      Prejudiciālais jautājums
   
   Vai Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 38. un 17. pants, kā arī LESD 169. pants nepieļauj piemērot tādu valsts tiesisko regulējumu, saskaņā ar kuru, pamatojoties uz nolīgumu par ieturējumiem no darba samaksas, attiecībā uz patērētāju tiek veikti ieturējumi no darba samaksas, tiesai nepārbaudot negodīgos noteikumus, un patērētājam nav tiešas iespējas likt izbeigt šādus ieturējumus?