CELEX: 31976R1379
Language: es
Date: 1976-06-16 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n° 1379/76 de la Comisión, de 16 de junio de 1976, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 1120/75 en cuanto al período de validez de los certificados de denominación de origen de ciertos vinos importados de Portugal

Avis juridique important

|

31976R1379

Reglamento (CEE) n° 1379/76 de la Comisión, de 16 de junio de 1976, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 1120/75 en cuanto al período de validez de los certificados de denominación de origen de ciertos vinos importados de Portugal  

Diario Oficial n° L 156 de 17/06/1976 p. 0013 - 0013 Edición especial en español: Capítulo 02 Tomo 3 p. 0072  Edición especial en portugués: Capítulo 02 Tomo 3 p. 0072 

++++REGLAMENTO ( CEE ) N * 1379/76 DE LA COMISION  de 16 de junio de 1976  por el que se modifica el Reglamento ( CEE ) n * 1120/75 en cuanto al periodo de validez de los certificados de denominacion de origen de ciertos vinos importados de Portugal  LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,  Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Economica Europea ,  Visto el Reglamento ( CEE ) n * 97/69 del Consejo , de 16 de enero de 1969 , relativo a las medidas que se deben adoptar para la aplicacion uniforme de la nomenclatura del arancel aduanero comun ( 1 ) , cuya ultima modificacion la constituye el Acta de adhesion ( 2 ) y , en particular , su articulo 4 ,  Considerando que el Reglamento ( CEE ) n * 1120/75 de la Comision , de 17 de abril de 1975 ( 3 ) , cuya ultima modificacion la constituye el Reglamento ( CEE ) n * 3277/75 ( 4 ) , subordina , a partir del 1 de julio de 1975 , la admision en las subpartidas 22.05 C III a ) 1 y b ) y 2 y 22.05 C IV a ) 1 y b ) 1 y 2 del arancel aduanero comun de los vinos de Oporto , Madeira y Jerez , del moscatel de Setubal y del vino de Tokay ( Aszu y Szamorodni ) a la presentacion de un certificado de denominacion de origen que responda a los requisitos definidos en dicho Reglamento ;  Considerando , sin embargo , que el articulo 7 del Reglamento ( CEE ) n * 1120/75 dispone que , hasta 30 de junio de 1976 , tales vinos se admitiran también en las subpartidas mencionadas mas arriba si van amparados por un certificado conforme al modelo utilizado hasta el 30 de junio de 1975 ;  Considerando que , como consecuencia de dificultades de orden técnico persistentes , Portugal no estara en condiciones de expedir en el plazo requerido certificados que se ajusten a los modelos establecidos en los Anexos I , II y IV del Reglamento ( CEE ) n * 1120/75 citado mas arriba ; que , por tanto , a fin de permitir que este pais continue sus exportaciones de vino de Oporto y de Madeira y de Moscatel de Setubal a la Comunidad , conviene admitir con respecto a estos vinos , por un nuevo periodo de 12 meses , la posibilidad prevista en el articulo 7 de dicho Reglamento ;  Considerando que la medida establecida por el presente Reglamento concuerda con el dictamen del Comité de la nomenclatura del arancel aduanero comun ,  HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :  Articulo 1  La segunda frase del articulo 7 del Reglamento ( CEE ) n * 1120/75 sera sustituida por el texto siguiente :   " Sin embargo , hasta el 30 de junio de 1977 , los vinos de Oporto y de Madeira y el moscatel de Setubal se admitiran también en las subpartidas indicadas en el articulo 1 si van amparados por un certificado conforme al modelo utilizado hasta el 30 de junio de 1975 . "  Articulo 2  El presente Reglamento entrara en vigor el 1 de julio de 1977 .  El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .  Hecho en Bruselas , el 16 de junio de 1976 .  Por la Comision  Finn GUNDELACH  Miembro de la Comision  ( 1 ) DO n * L 14 de 21 . 1 . 1969 , p . 1 .  ( 2 ) DO n * L 73 de 27 . 3 . 1972 , p . 14 .  ( 3 ) DO n * L 111 de 30 . 4 . 1975 , p . 19 .  ( 4 ) DO n * L 325 de 17 . 12 . 1975 , p . 16 .