CELEX: 32003D0018(01)
Language: fi
Date: 2003-12-18 00:00:00
Title: 2004/44/EY: Euroopan keskuspankin päätös, tehty 18 päivänä joulukuuta 2003, Euroopan keskuspankin pääoman maksamisen edellyttämistä rahaliittoon osallistuvien jäsenvaltioiden kansallisia keskuspankkeja koskevista toimenpiteistä (EKP/2003/18)

Avis juridique important

|

32003D0018(01)

2004/44/EY: Euroopan keskuspankin päätös, tehty 18 päivänä joulukuuta 2003, Euroopan keskuspankin pääoman maksamisen edellyttämistä rahaliittoon osallistuvien jäsenvaltioiden kansallisia keskuspankkeja koskevista toimenpiteistä (EKP/2003/18)  

Virallinen lehti nro L 009 , 15/01/2004 s. 0029 - 0030

Euroopan keskuspankin päätös,tehty 18 päivänä joulukuuta 2003,Euroopan keskuspankin pääoman maksamisen edellyttämistä rahaliittoon osallistuvien jäsenvaltioiden kansallisia keskuspankkeja koskevista toimenpiteistä(EKP/2003/18)(2004/44/EY)EUROOPAN KESKUSPANKIN NEUVOSTO, jokaottaa huomioon Euroopan keskuspankkijärjestelmän ja Euroopan keskuspankin perussäännön ja erityisesti sen 28.3 artiklan,sekä katsoo seuraavaa:(1) Euroopan keskuspankin pääoman maksamisen edellyttämistä toimenpiteistä 9 päivänä kesäkuuta 1998 tehdyllä päätöksellä EKP/1998/2(1) vahvistettiin niiden jäsenvaltioiden kansallisten keskuspankkien, jotka aikoivat ottaa euron käyttöön 1 päivänä tammikuuta 1999, maksettavaksi tulevan Euroopan keskuspankin (EKP) pääoman määrä ja maksutapa.(2) Kreikan keskuspankin suorittamasta EKP:n pääoman sekä varanto- ja varausosuuksien maksamisesta ja valuuttavarantojen ensimmäisestä siirrosta EKP:lle sekä niihin liittyvistä seikoista 16 päivänä marraskuuta 2000 tehdyn päätöksen EKP/2000/14(2) 2 artiklassa, luettuna yhdessä Euroopan keskuspankin pääoman maksamisen edellyttämistä rahaliittoon osallistumattomien jäsenvaltioiden kansallisia keskuspankkeja koskevista toimenpiteistä 1 päivänä joulukuuta 1998 tehdyn päätöksen EKP/1998/14(3) kanssa, vahvistettiin Kreikan keskuspankin maksettavaksi 1 päivänä tammikuuta 2001 Kreikan ottaessa euron käyttöön tulevan EKP:n pääoman määrä ja maksutapa.(3) Kansallisten keskuspankkien prosenttiosuuksista Euroopan keskuspankin pääoman merkitsemisen jakoperusteessa 18 päivänä joulukuuta 2003 tehdyllä päätöksellä EKP/2003/17(4) tarkistetaan kansallisille keskuspankeille annettuja painoarvoja (jäljempänä "painoarvot") EKP:n pääoman jakoperusteessa (jäljempänä "pääoman jakoperuste") 1 päivästä tammikuuta 2004 alkaen.(4) Pääoman jakoperusteen tarkistaminen edellyttää uutta EKP:n päätöstä siitä, että päätös EKP/1998/2 ja päätöksen EKP/2000/14 2 artikla kumotaan 1 päivästä tammikuuta 2004 lukien, ja niistä määristä, jotka euron käyttöön ottaneiden jäsenvaltioiden kansallisten keskuspankkien (jäljempänä "rahaliittoon osallistuvat kansalliset keskuspankit") pitäisi maksaa EKP:n pääomasta 1 päivänä tammikuuta 2004, ja maksutavasta,ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:1 artiklaMaksetun pääoman määrä ja maksutapaKukin rahaliittoon osallistuva kansallinen keskuspankki maksaa osuutensa merkitsemästään EKP:n pääomasta kokonaan 1 päivänä tammikuuta 2004. Päätöksen EKP/2003/17 2 artiklassa esitetyt painoarvot huomioon ottaen kukin rahaliittoon osallistuva kansallinen keskuspankki maksaa näin ollen 1 päivänä tammikuuta 2004 seuraavassa taulukossa sen nimen perässä ilmoitetun määrän:>TAULUKON PAIKKA>2 artiklaMaksetun pääoman tarkistaminenKukin rahaliittoon osallistuva kansallinen keskuspankki on jo maksanut osuutensa EKP:n merkitystä pääomasta päätöksen EKP/1998/2 ja, Kreikan keskuspankin osalta, päätöksen EKP/2000/14 2 artiklan ja päätöksen EKP/1998/14 mukaisesti. Tämän vuoksi tilanteen mukaan joko rahaliittoon osallistuva kansallinen keskuspankki siirtää tietyn lisäsumman EKP:lle tai EKP palauttaa tietyn summan rahaliittoon osallistuvalle kansalliselle keskuspankille, jotta päästään 1 artiklassa olevassa taulukossa esitettyihin summiin. Siirrot tehdään kansallisten keskuspankkien keskinäisiä Euroopan keskuspankin pääoman osuuksien siirtoja ja maksetun pääoman tarkistamista koskevien yksityiskohtaisten sääntöjen vahvistamisesta 18 päivänä joulukuuta 2003 tehdyllä päätöksellä EKP/2003/20(5) vahvistettujen yksityiskohtaisten sääntöjen mukaisesti.3 artiklaLoppusäännökset1. Päätös EKP/1998/2 ja päätöksen EKP/2000/14 2 artikla kumotaan täten 1 päivästä tammikuuta 2004.2. Tämä päätös tulee voimaan 19 päivänä joulukuuta 2003.3. Tämä päätös julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.Tehty Frankfurt am Mainissa 18 päivänä joulukuuta 2003.EKP:n neuvoston puolestaJean-Claude Trichet(1) EYVL L 8, 14.1.1999, s. 33.(2) EYVL L 336, 30.12.2000, s. 110.(3) EYVL L 110, 28.4.1999, s. 33.(4) Ks. tämän virallisen lehden sivu 27.(5) Ks. tämän virallisen lehden sivu 32.