CELEX: 62005CJ0090
Language: lt
Date: 2006-01-19 00:00:00
Title: 2006 m. sausio 19  d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas. # Europos Bendrijų Komisija prieš Liuksemburgo Didžiąją Hercogystę. # Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Direktyva 79/1072/EEB - PVM - Grąžinimas - Apmokestinamasis asmuo, kuris nėra įsisteigęs šalies teritorijoje. # Byla C-90/05.

2006 m. sausio 19 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas Komisija prieš Liuksemburgą
      (Byla C‑90/05)
      „Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – Direktyva 79/1072/EEB – PVM – Grąžinimas – Apmokestinamasis asmuo, kuris nėra įsisteigęs šalies teritorijoje“
      1.                     Institucijų aktai – Direktyvos – Valstybių narių atliekamas įgyvendinimas – Visiško ir tikslaus taikymo būtinybė (EB 249 straipsnio
            trečioji pastraipa) (žr. 10 punktą)
      2.                     Ieškinys dėl įsipareigojimų neįvykdymo – Teisingumo Teismo atliekamas pagrįstumo tyrimas – Aplinkybės, į kurias reikia atsižvelgti
            – Padėtis pasibaigus pagrįstoje nuomonėje nustatytam terminui (EB 226 straipsnis) (žr. 11 punktą)
      3.                     Valstybės narės – Įsipareigojimai – Direktyvų įgyvendinimas – Įsipareigojimų neįvykdymas – Pateisinimas vidaus teisės aktais
            – Nepriimtinumas (EB 226 straipsnis) (žr. 13 punktą)
      Dalykas
      
         
               Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – 1979 m. gruodžio 6 d. Aštuntosios Tarybos direktyvos 79/1072/EEB dėl valstybių narių
                  apyvartos mokesčių įstatymų suderinimo – Pridėtinės vertės mokesčio grąžinimo apmokestinamiesiems asmenims, kurie nėra įsisteigę
                  šalies teritorijoje, tvarka (OL L 331 p. 11), 7 straipsnio ketvirtosios pastraipos pažeidimas – Vėlavimas grąžinti PVM apmokestinamiesiems
                  asmenims, kurie nėra įsisteigę šalies teritorijoje
               
            Rezoliucinė dalis
      
         
                  1.
               
               
                  
               
               
                  Nesilaikiusi šešių mėnesių termino grąžinti pridėtinės vertės mokestį apmokestinamiesiems asmenims, kurie nėra įsisteigę šalies
                     teritorijoje, Liuksemburgo Didžioji Hercogystė neįvykdė įsipareigojimų pagal 1979 m. gruodžio 6 d. Aštuntosios Tarybos direktyvos
                     79/1072/EEB dėl valstybių narių apyvartos mokesčių įstatymų suderinimo – Pridėtinės vertės mokesčio grąžinimo apmokestinamiesiems
                     asmenims, kurie nėra įsisteigę šalies teritorijoje, tvarka, 7 straipsnio ketvirtąją pastraipą.
                  
               
            
         
                  2.
               
               
                  
               
               
                  Priteisti iš Liuksemburgo Didžiosios Hercogystės bylinėjimosi išlaidas.