CELEX: 31983R3483
Language: nl
Date: 1983-12-09 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 3483/83 van de Commissie van 8 december 1983 houdende beëindiging van de mogelijkheid tot het sluiten van kortlopende contracten voor de particuliere opslag van tafelwijn van de soort A III

Nr. L 347/38                       Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                             9. 12. 83
                          VERORDENING (EEG) Nr. 3483/83 VAN DE COMMISSIE
                                                  van 8 december 1983
               houdende beëindiging van de mogelijkheid tot het sluiten van kortlopende
                   contracten voor de particuliere opslag van tafelwijn van de soort A III
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE
                                                              tracten te sluiten, voor tafelwijn van de soort A III (3) is
 GEMEENSCHAPPEN,                                              bepaald dat met ingang van 1 december 1982 steun
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese          wordt verleend voor de particuliere opslag van tafel­
                                                              wijn van de soort A III ;
 Economische Gemeenschap,
 Gelet op Verordening (EEG) nr. 337/79 van de Raad            Overwegende dat uit de berekening van de representa­
van 5 februari 1979 houdende een gemeenschappelijke           tieve prijs blijkt dat voor deze wijnsoort tijdens de
 ordening van de wijnmarkt ('), laatstelijk gewijzigd bij     laatste twee weken de representatieve prijs op een
Verordening (EEG) nr. 1595/83 (2), en met name op             niveau lag dat hoger is dan de interventietoepas­
 artikel 7, lid 7,                                            singsprijs ;
Overwegende dat in artikel 7, lid 1 , van genoemde            Overwegende dat de voorwaarden bedoeld in artikel 7,
verordening, waarbij een steunregeling voor de particu­       lid 2, eerste alinea, van Verordening (EEG) nr. 337/79
liere opslag van de tafelwijn wordt ingesteld, is bepaald     bijgevolg vervuld zijn,
dat deze steun slechts kan worden toegekend wanneer
kortlopende of langlopende opslagcontracten zijn
afgesloten ; dat in lid 2, eerste alinea, van dit artikel is  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
bepaald dat de mogelijkheid tot het sluiten van kortlo­       VASTGESTELD :
pende opslagcoritracten voor tafelwijn wordt geopend
wanneer de representatieve prijs van een soort tafelwijn
                                                                                      Artikel 1
gedurende twee achtereenvolgende weken lager blijft
dan de interventietoepassingsprijs, en dat aan deze           De mogelijkheid om kortlopende contracten voor de
mogelijkheid een einde wordt gemaakt wanneer de               particuliere opslag af te sluiten wordt voor tafelwijn
representatieve prijs van deze soort wijn gedurende           van de soort A III beëindigd.
twee achtereenvolgende weken op een niveau ligt dat
hoger is dan de interventietoepassingsprijs ;
                                                                                      Artikel 2
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 3220/82
van de Commissie van 30 november 1982 tot instel­             Deze verordening treedt in werking op 9 december
ling van de mogelijkheid om kortlopende opslagcon­            1983 .
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat.
               Gedaan te Brussel, 8 december 1983.
                                                                         Voor de Commissie
                                                                           Poul DALSAGER
                                                                      Lid van de Commissie
(•) PB nr. L 54 van 5. 3. 1979, blz. 1 .
 J) PB nr. L 163 van 22. 6. 1983, blz. 48 .                   (3) PB nr. L 339 van 1 . 12. 1982, blz. 49.