CELEX: C2006/048/07
Language: lv
Date: 2006-02-25 00:00:00
Title: Tiesas spriedums (virspalāta)  2006. gada 10. janvārī  lietā C-402/03 (Vestre Landsret lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu)  Skov Æg  pret  Bilka Lavprisvarehus A/S  un  Bilka Lavprisvarehus A/S  pret  Jette Mikkelsen ,  Michael Due Nielsen  (Direktīva 85/374/EEK — Atbildība par produktiem ar trūkumiem — Produktu ar trūkumiem piegādātāja atbildība)

25.2.2006   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 48/4
            
         
      TIESAS SPRIEDUMS
   
   (virspalāta)
   2006. gada 10. janvārī
   lietā C-402/03 (Vestre Landsret lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) Skov Æg pret Bilka Lavprisvarehus A/S un Bilka Lavprisvarehus A/S pret Jette Mikkelsen, Michael Due Nielsen
       (1)
   
   (Direktīva 85/374/EEK - Atbildība par produktiem ar trūkumiem - Produktu ar trūkumiem piegādātāja atbildība)
   (2006/C 48/07)
   tiesvedības valoda — dāņu
   Lietā C-402/03 par lūgumu sniegt prejudiciālu nolēmumu atbilstoši EKL 234. pantam, ko ko Vestre Landsret (Dānija) iesniedza ar lēmumu, kas pieņemts 2003. gada 26. septembrī un kas Tiesā reģistrēts 2003. gada 29. septembrī, tiesvedībā Skov Æg pret Bilka Lavprisvarehus A/S un Bilka Lavprisvarehus A/S pret Jette Mikkelsen, Michael Due Nielsen, Tiesa (virspalāta) šādā sastāvā: priekšsēdētājs V. Skouris [V. Skouris], palātu priekšsēdētāji P. Janns [P. Jann] (referents), K. V. A. Timmermanss [C. W. A. Timmermans], A. Ross [A. Rosas], K. Šīmans [K. Schiemann] un J. Makarčiks [J. Makarczyk], tiesneši K. Gulmans [C. Gulmann], H. N. Kunja Rodrigess [J. N. Cunha Rodrigues], R. Silva de Lapuerta [R. Silva de Lapuerta], K. Lēnartss [K. Lenaerts], P. Kūris [P. Kūris], E. Juhāss [E. Juhász] un Dž. Arestis [G. Arestis], ģenerāladvokāts L. A. Hēlhuds [L. A. Geelhoed], sekretārs H. fon Holšteins [H. von Holstein], sekretāra palīgs, 2006. gada 10. janvārī ir pasludinājusi spriedumu, kura rezolutīvā daļa ir šāda:
   Padomes 1985. gada 25. jūlija Direktīva 85/374/EEK par dalībvalstu normatīvo un administratīvo aktu tuvināšanu attiecībā uz atbildību par produktiem ar trūkumiem ir jāinterpretē tādējādi, ka:
   
               —
            
            
               tā iestājas pret valsts tiesību normu, saskaņā ar kuru piegādātājs, izņemot Direktīvas 3. panta 3. punktā izsmeļoši uzskaitītos gadījumus, uzņemas Direktīvā nostiprināto un ražotājam uzlikto atbildību bez vainas;
            
         
               —
            
            
               tā neiestājas pret valsts tiesību normu, saskaņā ar kuru piegādātājam bez ierobežojumiem ir jāuzņemas atbildība par ražotāja vainu.
            
         
      (1)  OV C 304, 13.12.2003.