CELEX: 31981R3149
Language: hu
Date: 1981-10-30 00:00:00
Title: A Bizottság 3149/81/EGK rendelete (1981. október 30.) az árucikkeknek a közös vámtarifa 38.19 T alszáma alá történő besorolásáról

Fontos jogi nyilatkozat

|

31981R3149

Hivatalos Lap L 314 , 04/11/1981 o. 0005 - 0005 spanyol különkiadás fejezet 02 kötet 8 o. 0286  portugál különkiadás fejezet 02 kötet 8 o. 0286 

		A Bizottság 3149/81/EGK rendelete(1981. október 30.)az árucikkeknek a közös vámtarifa 38.19 T alszáma alá történő besorolásárólAZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre,tekintettel a legutóbb Görögország csatlakozási okmányával módosított, a közös vámtarifa nómenklatúrájának egységes alkalmazása céljából hozandó intézkedésekről szóló, 1969. január 16-i 97/69/EGK tanácsi rendeletre [1], és különösen annak 3. cikkére,mivel a közös vámtarifa szerinti nómenklatúra egységes alkalmazásának biztosítása érdekében rendelkezéseket kell hozni az egy ezrelék hozzáadott 1,2-benzizotiazol-3-on-1,1-dioxidot (szacharin) tartalmazó D-glükózból (szorbit) álló termék tarifális besorolásáról;mivel a legutóbb a 3002/81/EGK rendelettel [2] módosított 950/68/EGK tanácsi rendelethez [3] mellékelt közös vámtarifa 38.19 T alszáma a 29.04 C III alszám alá besorolttól különböző D-glükózra (szorbit) utal;mivel a 29. árucsoport 1. a) megjegyzésének rendelkezései előírják, hogy a fenti árucsoport vámtarifaszámai csak különálló, kémiailag meghatározott szerves vegyületekre vonatkoznak; mivel egy ezrelék 1,2-benzizotiazol-3-on-1,1-dioxid (szacharin) hozzáadása lehetetlenné teszi, hogy a kérdéses terméket különálló vegyületnek tekintsék;mivel pontosabban meghatározott vámtarifaszám hiányában ezt a terméket a 38.19 vámtarifaszám alá kell besorolni másutt nem említett vegyipari termékként; mivel a kérdéses termékre vonatkozóan a 38.19 vámtarifaszámon belül a 38.19 T alszámot kell választani;mivel az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a közös vámtarifa szerinti nómenklatúrával foglalkozó bizottság véleményével,ELFOGADTA EZT A RENDELETET:1. cikkAz egy ezrelék hozzáadott 1,2-benzizotiazol-3-on-1,1-dioxidot (szacharin) tartalmazó D-glükózból (szorbit) álló terméket a közös vámtarifa következő vámtarifaszáma alá kell besorolni:38.19 A vegyipar és a vele rokon iparágak másutt nem említett termékei és készítményei (beleértve a természetes termékek keverékét is); a vegyipar és vele rokon iparágak másutt nem említett maradékai:T. a 29.04 C III alszám alá besorolttól eltérő D-glükóz (szorbit).2. cikkEz a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő 42. napon lép hatályba.Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.Kelt Brüsszelben, 1981. október 30-án.a Bizottság részérőlKarl-Heinz Narjesa Bizottság tagja[1] HL L 14., 1969.1.21., 1. o.[2] HL L 301., 1981.10.22., 1. o.[3] HL L 172., 1968.7.22., 1. o.--------------------------------------------------