CELEX: 32001D0639
Language: fi
Date: 2001-08-02 00:00:00
Title: 2001/639/EY: Komission päätös, tehty 2 päivänä elokuuta 2001, päätöksen 93/693/EY muuttamisesta keinosiemennysasemia, jotka on hyväksytty kolmansista maista yhteisöön tapahtuvaa naudansukuisten kotieläinten siemennesteen vientiä varten, koskevan luettelon osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (tiedoksiannettu numerolla K(2001) 2454)

Avis juridique important

|

32001D0639

2001/639/EY: Komission päätös, tehty 2 päivänä elokuuta 2001, päätöksen 93/693/EY muuttamisesta keinosiemennysasemia, jotka on hyväksytty kolmansista maista yhteisöön tapahtuvaa naudansukuisten kotieläinten siemennesteen vientiä varten, koskevan luettelon osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (tiedoksiannettu numerolla K(2001) 2454)  

Virallinen lehti nro L 223 , 18/08/2001 s. 0026 - 0027

Komission päätös,tehty 2 päivänä elokuuta 2001,päätöksen 93/693/EY muuttamisesta keinosiemennysasemia, jotka on hyväksytty kolmansista maista yhteisöön tapahtuvaa naudansukuisten kotieläinten siemennesteen vientiä varten, koskevan luettelon osalta(tiedoksiannettu numerolla K(2001) 2454)(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)(2001/639/EY)EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista yhteisön sisäisessä naudansukuisten kotieläinten pakastetun siemennesteen kaupassa ja tuonnissa 14 päivänä kesäkuuta 1988 annetun neuvoston direktiivin 88/407/ETY(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymisasiakirjalla, ja erityisesti sen 9 artiklan 1 kohdan,sekä katsoo seuraavaa:(1) Unkarin viranomaiset ovat lähettäneet pyynnön yhden aseman lisäämiseksi komission päätöksellä 93/693/EY(2), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 2001/104/EY(3), laadittuun luetteloon keinosiemennysasemista, jotka on hyväksytty kolmansista maista yhteisöön tapahtuvaa naudansukuisten kotieläinten siemennesteen vientiä varten.(2) Komissio on saanut Unkarilta direktiivin 88/407/ETY 9 artiklassa säädettyjen vaatimusten noudattamista koskevat takeet.(3) Kanada ja Puolan toimivaltaiset eläinlääkintäviranomaiset ovat lähettäneet pyynnöt jo hyväksyttyjen asemiensa osoitteiden muuttamiseksi.(4) Tämän vuoksi päätös 93/693/EY olisi muutettava vastaavasti.(5) Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset,ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:1 artiklaMuutetaan päätöksen 93/693/EY liite seuraavasti:1. Lisätään seuraava Unkarin asemia koskeva rivi: ">TAULUKON PAIKKA>"2. Korvataan seuraava Kanadan hyväksyntänumeroltaan CA 094 olevaa asemaa koskeva rivi seuraavasti: ">TAULUKON PAIKKA>"3. Korvataan seuraava Puolan hyväksyntänumeroltaan 2-AI-PL olevaa asemaa koskeva rivi seuraavasti: ">TAULUKON PAIKKA>"2 artiklaTämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.Tehty Brysselissä 2 päivänä elokuuta 2001.Komission puolestaDavid ByrneKomission jäsen(1) EYVL L 194, 22.7.1988, s. 10.(2) EYVL L 320, 22.12.1993, s. 35.(3) EYVL L 38, 8.2.2001, s. 45.