CELEX: 62020TA0661
Language: lt
Date: 2022-03-23 00:00:00
Title: Byla T-661/20: 2022 m. kovo 23 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje NV / eu-LISA (Viešoji tarnyba – Laikinieji tarnautojai – eu-LISA personalas – Drausminė procedūra – Drausminė nuobauda – Papeikimas – Įgyvendinimo nuostatos dėl administracinių tyrimų – Neteisėtumu grindžiamas prieštaravimas – Pareigūnų tarnybos nuostatų 110 straipsnis – Nesikonsultavimas su personalo komitetu – Teisė į gynybą ir teisė būti išklausytam – Pareigūnų tarnybos nuostatų 12, 12a, 17 ir 19 straipsniai – Vertinimo klaida – Gero administravimo principas – Pareigūnų tarnybos nuostatų IX priedo 10 straipsnis – Rūpestingumo pareiga – Atsakomybė – Neturtinė žala)

2022 5 16   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 198/38
            
         
      2022 m. kovo 23 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje NV / eu-LISA
      
      (Byla T-661/20) (1)
      
      (Viešoji tarnyba - Laikinieji tarnautojai - eu-LISA personalas - Drausminė procedūra - Drausminė nuobauda - Papeikimas - Įgyvendinimo nuostatos dėl administracinių tyrimų - Neteisėtumu grindžiamas prieštaravimas - Pareigūnų tarnybos nuostatų 110 straipsnis - Nesikonsultavimas su personalo komitetu - Teisė į gynybą ir teisė būti išklausytam - Pareigūnų tarnybos nuostatų 12, 12a, 17 ir 19 straipsniai - Vertinimo klaida - Gero administravimo principas - Pareigūnų tarnybos nuostatų IX priedo 10 straipsnis - Rūpestingumo pareiga - Atsakomybė - Neturtinė žala)
      (2022/C 198/53)
      Proceso kalba: anglų
      
         Šalys
      
      
         Ieškovas: NV, atstovaujamas advokatų S. Rodrigues ir A. Champetier
      
         Atsakovė: Europos Sąjungos didelės apimties IT sistemų laisvės, saugumo ir teisingumo erdvėje operacijų valdymo agentūra (eu-LISA), atstovaujama M. Chiodi, padedamo advokatų D. Waelbroeck ir A. Duron
      
         Dalykas
      
      SESV 270 straipsniu grindžiamas prašymas, pirma, panaikinti 2020 m. vasario 3 d. eu-LISA sprendimą skirti ieškovui papeikimą ir, antra, atlyginti neturtinę žalą, kurią ieškovas teigia patyręs dėl to sprendimo.
      
         Rezoliucinė dalis
      
      
                  1.
               
               
                  Atmesti ieškinį.
               
            
                  2.
               
               
                  Priteisti iš NV bylinėjimosi išlaidas.
               
            
         (1)  OL C 19, 2021 1 18.