CELEX: 31969R0962
Language: nl
Date: 1969-05-27 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 962/69 van de Commissie van 27 mei 1969 houdende wijziging van Verordening nr. 62/65/EEG van de Commissie van 25 maart 1965 tot vaststelling van de werkingswijze van het EOF

28 . 5 . 69                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                      Nr. L 126/7
                               VERORDENING (EEG) Nr. 962/69 VAN DE COMMISSIE
                                                      van 27 mei 1969
               houdende wijziging van Verordening nr. 62/65/EEG van de Commissie van 25 maart
               1965 tot vaststelling van de werkingswijze van het Europees Ontwikkelingsfonds
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                    HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
GEMEENSCHAPPEN,                                                 VASTGESTELD :
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                                    Artikel 1
Economische Gemeenschap,
                                                                De derde alinea van artikel 28 van Verordening nr.
Gelet op het financieel reglement van het Europese              62/65/EEG van de Commissie van 25 maart 1965
Ontwikkelingsfonds (*), met name op artikel 47,                 wordt als volgt gewijzigd :
                                                                    „Voor sommige maatregelen betreffende de hulp
Overwegende dat artikel 28 van Verordening nr.                      bij de produktie, in geval van dringende hulpver­
62/65 /EEG van de Commissie van 25 maart 1965
                                                                    lening of wanneer de aard, de geringe omvang
tot vaststelling van de werkingswijze van het Euro­                 of de bijzondere kenmerken van bepaalde werken
pees Ontwikkelingsfonds (2) de hoofdordonnateur van                 of leveringen van goederen daartoe aanleiding
het Fonds onder bepaalde voorwaarden in staat stelt                 geven of wanneer de Commissie daartoe besluit,
machtiging te verlenen tot :                                        kan de hoofdordonnateur bij wijze van uitzon­
— het sluiten van contracten na onderhandse aan­                    dering machtiging verlenen tot :
     besteding ;                                                    — het sluiten van contracten na onderhandse
— het sluiten van contracten door rechtstreekse op­                     aanbesteding ;
     dracht ;                                                       — het sluiten van contracten door rechtstreekse
                                                                        opdracht ;
— de uitvoering in eigen beheer ;
                                                                    — de uitvoering in eigen beheer".
Overwegende dat deze voor de hoofdordonnateur
bestaande mogelijkheden moeten worden uitgebreid                                       Artikel 2
om aan andere uitzonderlijke gevallen het hoofd te
bieden ; dat het echter passend is deze nieuwe moge­            Deze verordening treedt in werking op de dag vol­
lijkheid van een bijzondere machtiging van de Com­              gende op die van haar bekendmaking in het Publi­
missie afhankelijk te stellen,                                  katieblad van de Europese Gemeenschappen.
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat.
               Brussel, 27 mei 1969 .
                                                                          Voor de Commissie
                                                                             De Voorzitter
                                                                               Jean REY
(*) PB nr. 93 van 11. 6. 1964, blz. 1498/64.
 (•) PB nr. 81 van 11 . 5. 1965, blz. 1397/65.