CELEX: 62020TB0468
Language: sk
Date: 2021-04-12 00:00:00
Title: Vec T-468/20 R: Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 12. apríla 2021 – Kühne/Parlament („Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Verejná služba – Úradníci – Preloženie – Návrh na odklad výkonu – Návrh na nariadenie predbežných opatrení – Neexistencia fumus boni iuris“)

21.6.2021   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 242/47
            
         
      Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 12. apríla 2021 – Kühne/Parlament
      (Vec T-468/20 R)
      („Konanie o nariadení predbežného opatrenia - Verejná služba - Úradníci - Preloženie - Návrh na odklad výkonu - Návrh na nariadenie predbežných opatrení - Neexistencia fumus boni iuris“)
      (2021/C 242/67)
      Jazyk konania: nemčina
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobkyňa: Verena Kühne (Berlín, Nemecko) (v zastúpení: O. Schmechel, advokát)
      
         Žalovaný: Európsky parlament (v zastúpení: L. Darie a B. Schäfer, splnomocnení zástupcovia)
      
         Predmet veci
      
      Návrh podľa článkov 278 a 279 ZFEÚ jednak na nariadenie predbežných opatrení týkajúcich sa odkladu výkonu rozhodnutia Európskeho parlamentu z 2. júla 2020 o preložení žalobkyne do kontaktnej kancelárie Európskeho parlamentu v Luxemburgu (Luxembursko) k 1. septembru 2020 a jednak na nariadenie zachovania pridelenia žalobkyne na aktuálnom mieste v kontaktnej kancelárii Európskeho parlamentu v Berlíne alebo iných vhodných opatrení na dočasné zachovanie status quo do rozhodnutia vo veci samej
      
         Výrok
      
      
                  1.
               
               
                  Návrh na nariadenie predbežného opatrenia sa zamieta.
               
            
                  2.
               
               
                  Uznesenie zo 4. septembra 2020, Kühne/Parlament (T-468/20 R), sa zrušuje.
               
            
                  3.
               
               
                  O trovách konania sa rozhodne neskôr.