CELEX: 62006CO0175
Language: pl
Date: 2007-09-27
Title: Postanowienie prezesa czwartej izby Trybunału z dnia 27 września 2007 r. # Alessandro Tedesco przeciwko Tomasoni Fittings Srl i RWO Marine Equipment Ltd. # Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Tribunale civile di Genova - Włochy. # Wykreślenie. # Sprawa C-175/06.

Sprawa C‑175/06
      Alessandro Tedesco
      przeciwko
      Tomasoni Fittings Srl
      i
      RWO Marine Equipment Ltd
      (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnymzłożony przez Tribunale civile di Genova)
      
      Wykreślenie
      Streszczenie postanowienia
      Pytania prejudycjalne – Wycofanie przez sąd odsyłający pytań przedłożonych Trybunałowi – Wykreślenie
      (art. 234 WE)
POSTANOWIENIE PREZESA
      CZWARTEJ IZBY TRYBUNAŁU 
      z dnia 27 września 2007 r.(*)
      
      Wykreślenie
      W sprawie C‑175/06
      mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 234 WE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Tribunale
         civile di Genova (Włochy) postanowieniem z dnia 14 marca 2006 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 24 marca 2006 r., w postępowaniu:
      
      Alessandro Tedesco
      przeciwko
      Tomasoni Fittings Srl, 
      RWO Marine Equipment Ltd, 
      PREZES CZWARTEJ IZBY TRYBUNAŁU, 
      po zapoznaniu się z opinią rzecznika generalnego J. Kokott,
      wydaje następujące
      Postanowienie
      1        Decyzją z dnia 26 marca 2007 r., która wpłynęła do sekretariatu Trybunału w dniu 21 września 2007 r., Tribunale civile di
         Genova orzekł o umorzeniu toczącego się przed nim postępowania, w związku z czym pytania przedłożone w trybie prejudycjalnym
         stały się bezprzedmiotowe.
      
      2        W tej sytuacji należy zarządzić wykreślenie niniejszej sprawy z rejestru Trybunału.
      
      3        Dla stron postępowania przed sądem krajowym niniejsze postępowanie ma charakter incydentalny, dotyczy bowiem kwestii podniesionej
         przed tym sądem, do niego zatem należy rozstrzygnięcie o kosztach. Koszty poniesione w związku z przedstawieniem uwag Trybunałowi,
         inne niż poniesione przez strony postępowania przed sądem krajowym, nie podlegają zwrotowi.
      
      Z powyższych względów prezes czwartej izby Trybunału postanawia, co następuje:
      Sprawa C‑175/06 zostaje wykreślona z rejestru Trybunału.
      Sporządzono w Luksemburgu w dniu 27 września 2007 r.
      
               Sekretarz 
            
             
            
                     Prezes czwartej izby
            
         
               R. Grass
            
             
            
                      K. Lenaerts
            
         
      * Język postępowania: włoski.