CELEX: 62016TA0501
Language: fi
Date: 2017-09-22 00:00:00
Title: Asia T-501/16 RENV: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 22.9.2017 – D'Agostino v. komissio (Henkilöstö — Sopimussuhteiset toimihenkilöt — Muuhun henkilöstöön sovellettavien palvelussuhteen ehtojen 3 a artikla — Sopimuksen jatkamatta jättäminen — Henkilöstösääntöjen 12 a ja 24 artikla — Huolenpitovelvollisuus — Yksikön etu)

6.11.2017   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 374/33
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 22.9.2017 – D'Agostino v. komissio
   (Asia T-501/16 RENV) (1)
   
   ((Henkilöstö - Sopimussuhteiset toimihenkilöt - Muuhun henkilöstöön sovellettavien palvelussuhteen ehtojen 3 a artikla - Sopimuksen jatkamatta jättäminen - Henkilöstösääntöjen 12 a ja 24 artikla - Huolenpitovelvollisuus - Yksikön etu))
   (2017/C 374/50)
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Luigi D'Agostino (Luxemburg, Luxemburg) (edustaja: asianajaja M.-A. Lucas)
   
      Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: G. Berscheid ja G. Gattinara)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   SEUT 270 artiklaan perustuva vaatimus yhtäältä saada kumotuksi 1.12.2011 tehty komission päätös jättää jatkamatta kantajalla olevaa sopimussuhteisen toimihenkilön sopimusta ja toisaalta saada korvaus vahingosta, jota kantaja väittää kärsineensä.
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Luigi D'Agostino velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut tässä asiassa ja asiassa F-93/12, ja hän vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan asiassa T-670/13 P.
            
         
               3)
            
            
               Euroopan komissio vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan asiassa T-670/13 P.
            
         
      (1)  EUVL C 343, 10.11.2012 (asia rekisteröitiin alun perin Euroopan unionin virkamiestuomioistuimessa numerolla F-93/12).