CELEX: 62016CB0007
Language: el
Date: 2016-07-05 00:00:00
Title: Υπόθεση C-7/16: Διάταξη του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 5ης Ιουλίου 2016 [αίτηση του Juzgado de Primera Instancia No 11 de Vigo (Ισπανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Banco Popular Español SA, PL Salvador SARL κατά Maria Rita Giraldez Villar, Modesto Martínez Baz (Προδικαστική παραπομπή — Άρθρο 99 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου — Οδηγία 93/13 — Καταχρηστικές ρήτρες — Εκχώρηση απαίτησης — Δικαίωμα απόσβεσης της οφειλής από τον οφειλέτη — Προϋποθέσεις άσκησης του δικαιώματος αυτού)

19.9.2016   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 343/17
            
         Διάταξη του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 5ης Ιουλίου 2016 [αίτηση του Juzgado de Primera Instancia No 11 de Vigo (Ισπανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Banco Popular Español SA, PL Salvador SARL κατά Maria Rita Giraldez Villar, Modesto Martínez Baz
   (Υπόθεση C-7/16) (1)
   
   ((Προδικαστική παραπομπή - Άρθρο 99 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου - Οδηγία 93/13 - Καταχρηστικές ρήτρες - Εκχώρηση απαίτησης - Δικαίωμα απόσβεσης της οφειλής από τον οφειλέτη - Προϋποθέσεις άσκησης του δικαιώματος αυτού))
   (2016/C 343/26)
   Γλώσσα διαδικασίας: η η ισπανική
   
      Αιτούν δικαστήριο
   
   Juzgado de Primera Instancia no 11 de Vigo
   
      Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
   
   Banco Popular Español SA, PL Salvador SARL
   
      κατά
   
   Maria Rita Giraldez Villar, Modesto Martínez Baz
   
      Διατακτικό
   
   Η οδηγία 93/13/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 5ης Απριλίου 1993, σχετικά με τις καταχρηστικές ρήτρες των συμβάσεων που συνάπτονται με καταναλωτές, έχει την έννοια ότι δεν τυγχάνει εφαρμογής στην περίπτωση εθνικής ρύθμισης όπως η επίμαχη στην υπόθεση της κύριας δίκης, η οποία ρυθμίζει το δικαίωμα του οφειλέτη μιας απαίτησης που έχει εκχωρηθεί από τον δανειστή σε τρίτο, να αποσβέσει την οφειλή καταβάλλοντας στον τρίτο ποσό αντίστοιχο με το τίμημα της εκχώρησης.
   
      (1)  ΕΕ C 118, της 04.04.2016.