CELEX: 62018TB0581
Language: hr
Date: 2019-02-27 00:00:00
Title: predmet T-581/18: Rješenje Općeg suda od 27. veljače 2019. — ND (*) i OE (*) protiv Komisije („Tužba za poništenje — Navodna diskriminacija između europskih službenika i ostalih stanovnika dotične države članice u pogledu načina izračuna neto dohotka prilikom utvrđivanja naknada za određene socijalne usluge — Usklađivanje sustava socijalne sigurnosti — Obustava postupka povodom pritužbe — Nepokretanje postupka zbog povrede obveze — Nedopuštenost”)

15.4.2019   
               
               
                  HR
               
               
                  Službeni list Europske unije
               
               
                  C 139/58
               
            
         Rješenje Općeg suda od 27. veljače 2019. —  ND (*1) i  OE (*1) protiv Komisije
         (predmet T-581/18) (1)
         
         („Tužba za poništenje - Navodna diskriminacija između europskih službenika i ostalih stanovnika dotične države članice u pogledu načina izračuna neto dohotka prilikom utvrđivanja naknada za određene socijalne usluge - Usklađivanje sustava socijalne sigurnosti - Obustava postupka povodom pritužbe - Nepokretanje postupka zbog povrede obveze - Nedopuštenost”)
         (2019/C 139/60)
         Jezik postupka: francuski
         
            Stranke
         
         
            Tužitelji: ND (*1),  OE (*1) (zastupnik: A. Bove, odvjetnik)
         
            Tuženik: Europska komisija (zastupnik: D. Martin, agent)
         
            Predmet
         
         Zahtjev na temelju članka 263. UFEU-u, kojim se traži poništenje odluke sadržane u dopisu Komisije od 27. srpnja 2018., dostavljenom tužiteljima 30. srpnja 2018., o obustavi postupka povodom njihove pritužbe protiv Grada Luxembourga, Luksemburške Države i Cour administrative de Luxembourg (Upravni sud u Luxembourgu).
         
            Izreka
         
         
                     1.
                  
                  
                     
                        Tužba se odbacuje kao nedopuštena.
                     
                  
               
                     2.
                  
                  
                     
                         ND (*1) i  OE (*1) nalaže se snošenje troškova.
                     
                  
               
            (*1)  Informacije su izbrisane ili zamijenjene u okviru zaštite osobnih podataka i/ili povjerljivosti.
         
            (1)  SL C 408, 12. 11. 2018.