CELEX: 62017CA0059
Language: es
Date: 2018-08-07 00:00:00
Title: Asunto C-59/17: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 7 de agosto de 2018 (petición de decisión prejudicial planteada por el Conseil d’État — Francia) — Château du Grand Bois SCI / Établissement national des produits de l’agriculture et de la mer (FranceAgriMer) [Procedimiento prejudicial — Agricultura — Mercado vitivinícola — Reglamento (CE) n.° 555/2008 — Ayudas para la reestructuración y reconversión de viñedos — Controles sobre el terreno sin previo aviso — Competencias de los agentes de control — Posibilidad de entrar en una explotación agrícola sin consentimiento de su titular]

1.10.2018   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 352/6
            
         
      Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 7 de agosto de 2018 (petición de decisión prejudicial planteada por el Conseil d’État — Francia) — Château du Grand Bois SCI / Établissement national des produits de l’agriculture et de la mer (FranceAgriMer)
      (Asunto C-59/17) (1)
      
      ([Procedimiento prejudicial - Agricultura - Mercado vitivinícola - Reglamento (CE) n.o 555/2008 - Ayudas para la reestructuración y reconversión de viñedos - Controles sobre el terreno sin previo aviso - Competencias de los agentes de control - Posibilidad de entrar en una explotación agrícola sin consentimiento de su titular])
      (2018/C 352/07)
      Lengua de procedimiento: francés
      
         Órgano jurisdiccional remitente
      
      Conseil d’État
      
         Partes en el procedimiento principal
      
      
         Recurrente: Château du Grand Bois SCI
      
         Recurrida: Établissement national des produits de l’agriculture et de la mer (FranceAgriMer)
      
         Fallo
      
      Los artículos 76, 78 y 81 del Reglamento (CE) n.o 555/2008 de la Comisión, de 27 de junio de 2008, por el que se establecen normas de desarrollo del Reglamento (CE) n.o 479/2008 del Consejo, por el que se establece la organización común del mercado vitivinícola, en lo relativo a los programas de apoyo, el comercio con terceros países, el potencial productivo y los controles en el sector vitivinícola, deben interpretarse en el sentido de que no autorizan a los agentes que efectúen un control sobre el terreno a entrar en una explotación agrícola sin consentimiento de su titular.
      
         (1)  DO C 112 de 10.4.2017.