CELEX: 31986R1782
Language: nl
Date: 1986-06-09 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1782/86 van de Commissie van 9 juni 1986 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 765/86 houdende nadere regels voor de verkoop van boter uit interventievoorraden voor uitvoer naar bepaalde bestemmingen

Avis juridique important

|

31986R1782

Verordening (EEG) nr. 1782/86 van de Commissie van 9 juni 1986 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 765/86 houdende nadere regels voor de verkoop van boter uit interventievoorraden voor uitvoer naar bepaalde bestemmingen  

Publicatieblad Nr. L 155 van 10/06/1986 blz. 0007 - 0007

*****VERORDENING  (EEG) Nr. 1782/86 VAN DE COMMISSIE  van 9 juni 1986  tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 765/86 houdende nadere regels voor de verkoop van boter uit interventievoorraden voor uitvoer naar bepaalde bestemmingen  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1335/86 (2), en met name op artikel 6, lid 7,  Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 765/86 van de Commissie (3), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1326/86 (4), een regeling voor de verkoop van boter uit interventievoorraden bestemd voor uitvoer naar bepaalde bestemmingen is ingesteld; dat in artikel 5, lid 2, onder d), met name is bepaald dat de in de offerte vermelde prijs moet worden uitgedrukt in de valuta van de Lid-Staat waar de inschrijving wordt gehouden; dat het, gelet op de opgedane ervaring, dienstig is te bepalen dat het in de offerte vermelde bedrag moet worden uitgedrukt in de valuta van de Lid-Staat op het grondgebied waarvan de boter is opgeslagen;  Overwegende dat de koper over een bepaalde termijn beschikt om de hem verkochte boter af te halen; dat het verstrijken van deze termijn samenvalt met de uiterste datum voor de aanvaarding door de douanediensten van de uitvoeraangifte voor de betrokken boter; dat het overschrijden van de afhalingstermijn tot gevolg heeft dat het onmogelijk wordt de boter uit te voeren op grond van Verordening (EEG) nr. 765/86; dat het interventiebureau bijgevolg de afhaling van de boter niet kan toestaan; dat zulks ingevolge het bepaalde in artikel 10, lid 1, derde alinea, van genoemde verordening tot gevolg heeft dat de kosten voor de opslag van de boter gedurende onbeperkte tijd ten laste komt van de inschrijver aan wie is gegund; dat het derhalve dienstig is te bepalen dat, indien de boter niet binnen de vastgestelde termijn is afgehaald, de verkoop wordt ontbonden; dat artikel 10, lid 1, derde alinea, van Verordening (EEG) nr. 765/86 dienovereenkomstig dient te worden gewijzigd;  Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelprodukten,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING  VASTGESTELD:  Artikel 1  Verordening (EEG) nr. 765/86 wordt als volgt gewijzigd:  1. Artikel 5, lid 2, onder d), wordt gelezen:  »d) de per ton boter, binnenlandse belastingen niet inbegrepen, af koelhuis, geboden prijs, uitgedrukt in de valuta van de Lid-Staat op het grondgebied waarvan de boter is opgeslagen.".  2. Artikel 10, lid 1, derde alinea, wordt gelezen:  »Indien de boter niet binnen de in de eerste alinea bedoelde termijn wordt afgehaald, wordt de in artikel 6, lid 1, bedoelde zekerheid verbeurd en wordt de verkoop ontbonden.".  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk  in elke Lid-Staat.  Gedaan te Brussel, 9 juni 1986.  Voor de Commissie  Frans ANDRIESSEN  Vice-Voorzitter  (1) PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 13.  (2) PB nr. L 119 van 8. 5. 1986, blz. 19.  (3) PB nr. L 72 van 15. 3. 1986, blz. 11.  (4) PB nr. L 117 van 6. 5. 1986, blz. 16.