CELEX: 62017TB0621
Language: sl
Date: 2018-10-12 00:00:00
Title: Zadeva T-621/17 R: Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 12. oktobra 2018 – Taminco/EFSA (Začasna odredba – Fitofarmacevtski izdelki – Uredba (ES) št. 1107/2009 – Objava ugotovitev preizkusa, ki ga je opravila EFSA v zvezi s ponovno preučitvijo odobritve aktivne snovi tiram – Vprašanje zaupnosti nekaterih delov – Zavrnitev odobritve zaupne obravnave – Predlog za izdajo začasne odredbe – Neobstoj nujnosti)

14.1.2019   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 16/46
            
         
      Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 12. oktobra 2018 – Taminco/EFSA
      (Zadeva T-621/17 R)
      ((Začasna odredba - Fitofarmacevtski izdelki - Uredba (ES) št. 1107/2009 - Objava ugotovitev preizkusa, ki ga je opravila EFSA v zvezi s ponovno preučitvijo odobritve aktivne snovi tiram - Vprašanje zaupnosti nekaterih delov - Zavrnitev odobritve zaupne obravnave - Predlog za izdajo začasne odredbe - Neobstoj nujnosti))
      (2019/C 16/56)
      Jezik postopka: angleščina
      
         Stranke
      
      
         Tožeča stranka: Taminco BVBA (Gand, Belgija) (zastopnika: C. Mereu in M. Grunchard, odvetnika)
      
         Tožena stranka: Evropska agencija za varnost hrane (zastopniki: D. Detken in S. Gabbi, agenta, skupaj z R. van der Houtom, in C. Wagnerjem, odvetnikoma)
      
         Intervenientka v podporo tožene stranke: Evropska komisija (zastopnika: G. Koleva in I. Naglis, agenta)
      
         Predmet
      
      Predlog, ki temelji na členih 278 in 279 PDEU in s katerim se želi doseči odložitev izvršbe sklepa EFSA z dne 18. julija 2017 o zavrnitvi predlogov za zaupno obravnavo, ki so bili podani v okviru zahtevka za obnovitev odobritve aktivne snovi tiram.
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Predlog za izdajo začasne odredbe se zavrne.
               
            
                  2.
               
               
                  Sklep z dne 19. septembra 2017, ki je bil izdan v zadevi T-621/17 R, se razveljavi.
               
            
                  3.
               
               
                  Odločitev o stroških se pridrži.