CELEX: 31985R3475
Language: da
Date: 1985-12-09 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 3475/83 af 7. december Kommissionens forordning (EØF) nr. 3475/85 af 9. december 1983 om levering af mel af blød hvede til 1985 om ændring af Kommissionens forordning (EØF) nr. Verdensfødevareprogrammet som fødevarehjælp 2823/85 om indførelse af en midlertidig antidumpingtold på importen af visse træsko med oprindelse i Sverige

Nr. L 333/ 18                                De Europæiske Fællesskabers Tidende                                    11 . 12. 85
                                KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 3475/85
                                                   af 9. december 1985
                 om ændring af Kommissionens forordning (EØF) nr. 2823/85 om indførelse af en
                 midlertidig antidumpingtold på importen af visse træsko med oprindelse i
                                                          Sverige
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                   »træsko med ydersal af læder, kunstlæder, gummi eller
FÆLLESSKABER HAR —                                               plast og med overdel af læder eller læder med PVC-over­
                                                                 træk«—
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det
europæiske økonomiske Fællesskab,
                                                                 UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2176/84
af 23. juli 1984 om beskyttelse mod dumpingimport eller                                       Artikel 1
subsidieret import fra lande, der ikke er medlemmer af
Det europæiske økonomiske Fællesskab ('), særlig artikel         I Kommissionens forordning (EØF) nr. 2823/85 foretages
11 ,                                                             følgende ændringer :
                                                                 a) Side 11 , punkt A, nr. 1 linje 4-6, og side 13, artikel 1 ,
efter konsultation i det rådgivende udvalg, der er nedsat i          stk. 1 , i stedet for : »træsko med ydersål af læder eller
henhold til nævnte forordning, og                                    læder med PVC-overtræk og med overdel af læder«,
                                                                     læses : »træsko med ydersål af læder, kunstlæder,
ud fra følgende betragtninger :                                     gummi eller plast og med overdel af læder eller læder
                                                                     med PVC-overtræk«.
Kommissionen indførte ved forordning (EØF) nr. 2823/
85 (2) en midlertidig antidumpingtold på importen af visse       b) Side 11 , punkt A, nr. 1 , linje 18, og side 13, artikel 1 ,
træsko med oprindelse i Sverige ;                                    stk. 1 , i stedet for : » NIMEXE-nummer 64.02-41 «
                                                                     læses : » NIMEXE-nummer ex 64.02-41 «.
efter at have modtaget henvendelser fra visse interesserede
parter og fra toldmyndighederne i visse medlemsstater                                         Artikel 2
med anmodning om en nøjere beskrivelse af den pågæl­
dende vare, finder Kommissionen, at varebeskrivelsen i           Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggø­
forordning (EØF) nr. 2823/85 bør affattes således :              relsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
                  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
                 medlemsstat.
                 Udfærdiget i Bruxelles, den 9 . december 1985.
                                                                         På Kommissionens vegne
                                                                              Willy DE CLERCQ
                                                                        Medlem af Kommissionen
(') EFT nr. L 201 af 30 . 7. 1984, s. 1 .
(2) EFT nr. L 268 af 10 . 10 . 1985, s. 11 .