CELEX: 62008FA0020
Language: lv
Date: 2009-09-29 00:00:00
Title: Apvienotās lietas F-20/08, F-34/08 un F-75/08: Civildienesta tiesas (otrā palāta) 2009. gada 29. septembra spriedums — Aparicio , Simon u.c./Komisija (Civildienests — Līgumdarbinieki — Pieņemšana darbā — Atlases procedūra CAST 27/Relex — Neierakstīšana datu bāzēs — Jautājumu neitralizācija — Verbālās un skaitliskās domāšanas pārbaude — Vienlīdzīga attieksme)

30.1.2010   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 24/73
            
         Civildienesta tiesas (otrā palāta) 2009. gada 29. septembra spriedums — Aparicio, Simon u.c./Komisija
   (Apvienotās lietas F-20/08, F-34/08 un F-75/08) (1)
   
   (Civildienests - Līgumdarbinieki - Pieņemšana darbā - Atlases procedūra CAST 27/Relex - Neierakstīšana datu bāzēs - Jautājumu neitralizācija - Verbālās un skaitliskās domāšanas pārbaude - Vienlīdzīga attieksme)
   2010/C 24/135
   Tiesvedības valoda — franču
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāji: Jorge Aparicio, Antiguo Cuscatlan (Salvadora) un citi (pārstāvji — S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis un E. Marchal, avocats) (lieta F-20/08);
   
      Anne Simon, Nouackhott (Mauritānija) (pārstāvji — S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis un E. Marchal, avocats) (lieta F-34/08)
   un
   
      Jorge Aparicio, Antiguo Cuscatlan (Salvadora) un citi (pārstāvji — S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis un E. Marchal, avocats) (lieta F-75/08)
   
      Atbildētāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji — J. Currall un B. Eggers)
   
      Priekšmets
   
   Prasība atcelt EPAB lēmumu neierakstīt prasītāju uzvārdus atlases procedūras CAST 27/Relex veiksmīgo kandidātu sarakstā un datu bāzēs
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               noraidīt prasības lietās F-20/08, F-34/08 un F-75/08;
            
         
               2)
            
            
               Aparicio un pārējie prasītāji, kuru uzvārdi ir pievienoti pielikumā ar numuriem no viens līdz astoņpadsmit, atlīdzina tiesāšanās izdevumus lietā F-20/08, bet ar numuriem no deviņpadsmit līdz četrdesmit seši — lietā F-75/08. Simon atlīdzina tiesāšanās izdevumus lietā F-34/08 un vienu četrdesmit sesto daļu no tiesāšanās izdevumiem lietā F-75/08. Prasītāji, kuru uzvārdi ir pievienoti pielikumā ar numuriem no deviņpadsmit līdz četrdesmit un no četrdesmit divi līdz četrdesmit seši, atlīdzina divdesmit sešas četrdesmit sestās daļas no tiesāšanās izdevumiem lietā F-75/08.
            
         
      (1)  F-20/08 — OV C 92, 12.04.2008., 52. lpp.
   F-34/08 — OV C 116, 09.05.2008., 36. lpp.
   F-75/08 — OV C 285, 08.11.2008., 56. lpp.