CELEX: 62010FN0038
Language: it
Date: 2010-05-31 00:00:00
Title: Causa F-38/10: Ricorso proposto il 31 maggio 2010 — Vakalis/Commissione

31.7.2010   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 209/54
            
         Ricorso proposto il 31 maggio 2010 — Vakalis/Commissione
   (Causa F-38/10)
   ()
   2010/C 209/86
   Lingua processuale: il francese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Ioannis Vakalis (Luvinate, Italia) (rappresentante: S. Pappas, avocat)
   
      Convenuta: Commissione europea
   
      Oggetto e descrizione della controversia
   
   L’annullamento della decisione dell’Ufficio Gestione e liquidazione dei diritti individuali con cui si determinano i diritti alla pensione del ricorrente nell’ambito del loro trasferimento al sistema pensionistico dell’Unione.
   
      Conclusioni del ricorrente
   
   
               —
            
            
               Constatare che la decisione della Commissione 28 aprile 2004, n. 60/2004, è illegittima;
            
         
               —
            
            
               annullare la decisione PMO-4/TP D (2009)/434514716;
            
         
               —
            
            
               annullare la decisione che respinge il reclamo;
            
         
               —
            
            
               condannare la Commissione europea alle spese.