CELEX: 62004TJ0221
Language: nl
Date: 2006-07-25 00:00:00
Title: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Tweede kamer) van 25 juli 2006. # Koninkrijk België tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen. # EOGFL - Goedkeuring van rekeningen - Akkerbouwgewassen - Controle van oppervlakten door middel van systeem van scanning vanuit lucht (SIG) - Verschil tussen aangegeven oppervlakte en oppervlakte volgens SIG-systeem - Administratieve controle en controle ter plaatse - Schade voor EOGFL. # Zaak T-221/04.

Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 25 juli 2006 – België / Commissie
      (Zaak T‑221/04)
      „EOGFL – Goedkeuring van rekeningen – Akkerbouwgewassen – Controle van oppervlakten door middel van systeem van scanning vanuit lucht (SIG) – Verschil tussen aangegeven oppervlakte en oppervlakte volgens SIG-systeem – Administratieve controle en controle ter plaatse – Schade voor EOGFL”
      1.                     Hof van Justitie – Gerecht van eerste aanleg – Volledige rechtsmacht – Uitoefening in kader van beroep tot nietigverklaring
            (Art. 229 EG en 230 EG) (cf. punten 27‑28)
      2.                     Landbouw – EOGFL – Goedkeuring van rekeningen (Verordening nr. 729/70 van de Raad) (cf. punten 30‑33, 82-92)
      3.                     Landbouw – EOGFL – Toekenning van steun en premies (Verordeningen nrs. 729/70 en 3508/92 van de Raad; verordening nr. 3887/92
            van de Commissie) (cf. punten 52‑57)
      Voorwerp
      
         Gedeeltelijke nietigverklaring van beschikking 2004/136/EG van de Commissie van 4 februari 2004 houdende onttrekking aan communautaire
                  financiering van bepaalde uitgaven die de lidstaten voor het Europees Oriëntatie‑ en Garantiefonds voor de Landbouw (EOGFL),
                  afdeling „Garantie”, hebben verricht (PB L 40, blz. 31), voor zover daarin wordt voorzien in een forfaitaire correctie van
                  2 % van de uitgaven van België ter zake van akkerbouwgewassen
               
            Dictum
      
         
                   
               
               
                  
               
               
                  Het beroep wordt verworpen.
               
            
         
                   
               
               
                  
               
               
                  Het Koninkrijk België wordt verwezen in de kosten.