CELEX: 32010D0152
Language: el
Date: 2010-03-11 00:00:00
Title: 2010/152/: Απόφαση της Επιτροπής, της 11ης Μαρτίου 2010 , περί εξαιρέσεως από τη χρηματοδότηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης ορισμένων δαπανών που πραγματοποιήθηκαν από τα κράτη μέλη στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Προσανατολισμού και Εγγυήσεων (ΕΓΤΠΕ), τμήμα Εγγυήσεων, στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Εγγυήσεων (ΕΓΤΕ) και στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Αγροτικής Ανάπτυξης (ΕΓΤΑΑ) [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2010) 1317]

12.3.2010   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               L 63/7
            
         ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
   της 11ης Μαρτίου 2010
   περί εξαιρέσεως από τη χρηματοδότηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης ορισμένων δαπανών που πραγματοποιήθηκαν από τα κράτη μέλη στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Προσανατολισμού και Εγγυήσεων (ΕΓΤΠΕ), τμήμα Εγγυήσεων, στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Εγγυήσεων (ΕΓΤΕ) και στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Αγροτικής Ανάπτυξης (ΕΓΤΑΑ)
   [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2010) 1317]
   (Τα κείμενα στην αγγλική, βουλγαρική, γαλλική, γερμανική, δανική, ελληνική, εσθονική, ισπανική, ιταλική, ολλανδική, ουγγρική, πολωνική, πορτογαλική, σλοβακική, σουηδική και φινλανδική γλώσσα είναι τα μόνα αυθεντικά)
   (2010/152/ΕΕ)
   Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
   Έχοντας υπόψη:
   τη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
   τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1258/1999 του Συμβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, περί χρηματοδοτήσεως της κοινής γεωργικής πολιτικής (1), και ιδίως το άρθρο 7 παράγραφος 4,
   τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1290/2005 του Συμβουλίου, της 21ης Ιουνίου 2005, για τη χρηματοδότηση της κοινής γεωργικής πολιτικής (2), και ιδίως το άρθρο 31,
   Μετά από διαβούλευση με την επιτροπή των γεωργικών ταμείων,
   Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
   
               (1)
            
            
               Σύμφωνα με το άρθρο 7 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1258/1999 και το άρθρο 31 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1290/2005, η Επιτροπή πραγματοποιεί τους αναγκαίους ελέγχους, ανακοινώνει στα κράτη μέλη τα αποτελέσματα των ελέγχων αυτών, λαμβάνει υπό σημείωση τις παρατηρήσεις των κρατών μελών, διοργανώνει διμερείς συζητήσεις για την επίτευξη συμφωνίας με τα ενδιαφερόμενα κράτη μέλη και ανακοινώνει επίσημα τα συμπεράσματά της στα εν λόγω κράτη μέλη.
            
         
               (2)
            
            
               Τα κράτη μέλη είχαν τη δυνατότητα να ζητήσουν την κίνηση διαδικασίας συμβιβασμού. Η δυνατότητα αυτή χρησιμοποιήθηκε σε ορισμένες περιπτώσεις και η έκθεση που καταρτίστηκε μετά την ολοκλήρωση της διαδικασίας αυτής εξετάστηκε από την Επιτροπή.
            
         
               (3)
            
            
               Δυνάμει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1258/1999 και του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1290/2005, μπορούν να χρηματοδοτούνται μόνο οι γεωργικές δαπάνες οι οποίες πραγματοποιήθηκαν σύμφωνα με τους κανόνες της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
            
         
               (4)
            
            
               Από τους διενεργηθέντες ελέγχους, τα αποτελέσματα των διμερών συζητήσεων και τις διαδικασίες συμβιβασμού προέκυψε ότι μέρος των δαπανών που δηλώθηκαν από τα κράτη μέλη δεν πληροί τις εν λόγω προϋποθέσεις και, κατά συνέπεια, δεν μπορεί να χρηματοδοτηθεί από το ΕΓΤΠΕ, τμήμα Εγγυήσεων, το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Εγγυήσεων, στο εξής ΕΓΤΕ και από το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Αγροτικής Ανάπτυξης, στο εξής ΕΓΤΑΑ.
            
         
               (5)
            
            
               Είναι σκόπιμο να αναφερθούν τα ποσά τα οποία δεν αναγνωρίζεται ότι βαρύνουν το ΕΓΤΠΕ, τμήμα Εγγυήσεων, το ΕΓΤΕ και το ΕΓΤΑΑ. Τα εν λόγω ποσά δεν αφορούν τις δαπάνες που πραγματοποιήθηκαν πριν από την περίοδο των εικοσιτεσσάρων μηνών που προηγήθηκε της γραπτής ανακοίνωσης της Επιτροπής προς τα κράτη μέλη σχετικά με τα αποτελέσματα των ελέγχων.
            
         
               (6)
            
            
               Για τις περιπτώσεις τις οποίες αφορά η παρούσα απόφαση, η εκτίμηση των ποσών που πρέπει να αποκλειστούν λόγω μη συμφωνίας τους προς τους κανόνες της Ευρωπαϊκής Ένωσης ανακοινώθηκε από την Επιτροπή στα κράτη μέλη στο πλαίσιο σχετικής συνοπτικής έκθεσης.
            
         
               (7)
            
            
               Η παρούσα απόφαση δεν προδικάζει τα δημοσιονομικά μέτρα τα οποία ενδέχεται να λάβει η Επιτροπή βάσει των αποφάσεων του Δικαστηρίου σε υποθέσεις που εκκρεμούσαν στις 30 Σεπτεμβρίου 2009 και έχουν συνάφεια με το περιεχόμενό της,
            
         ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
   Άρθρο 1
   Οι δαπάνες των εγκεκριμένων από τα κράτη μέλη οργανισμών πληρωμών, οι οποίες δηλώθηκαν στο πλαίσιο του ΕΓΤΠΕ, τμήμα Εγγυήσεων, στο πλαίσιο του ΕΓΤΕ ή στο πλαίσιο του ΕΓΤΑΑ και αναφέρονται στο παράρτημα, εξαιρούνται από τη χρηματοδότηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης λόγω μη συμφωνίας προς τους κανόνες της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
   Άρθρο 2
   Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στο Βασίλειο του Βελγίου, στη Δημοκρατία της Βουλγαρίας, στο Βασίλειο της Δανίας, στην Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας, στη Δημοκρατία της Εσθονίας, στην Ιρλανδία, στην Ελληνική Δημοκρατία, στο Βασίλειο της Ισπανίας, στη Γαλλική Δημοκρατία, στην Ιταλική Δημοκρατία, στην Κυπριακή Δημοκρατία, στο Μεγάλο Δουκάτο του Λουξεμβούργου, στη Δημοκρατία της Ουγγαρίας, στο Βασίλειο των Κάτω Χωρών, στη Δημοκρατία της Πολωνίας, στην Πορτογαλική Δημοκρατία, στη Σλοβακική Δημοκρατία, στη Δημοκρατία της Φινλανδίας, στο Βασίλειο της Σουηδίας και στο Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας.
   
      Βρυξέλλες, 11 Μαρτίου 2010.
      
         
            Για την Επιτροπή
         
         Dacian CIOLOŞ
         
            Μέλος της Επιτροπής
         
      
   
   
      (1)  ΕΕ L 160 της 26.6.1999, σ. 103.
   
      (2)  ΕΕ L 209 της 11.8.2005, σ. 1.
   
      ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
      
         ΘΕΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ 6701
         
      
      
                  ΚΜ
               
               
                  Μέτρο
               
               
                  ΟΕ
               
               
                  Αιτιολόγηση της διόρθωσης
               
               
                  Τύπος
               
               
                  %
               
               
                  Νόμισμα
               
               
                  Ποσό
               
               
                  Μειώσεις που έχουν ήδη γίνει
               
               
                  Δημοσιονομικές επιπτώσεις
               
            
                  BE
               
               
                  Δημοσιονομικός έλεγχος — Υπέρβαση
               
               
                  2008
               
               
                  Υπέρβαση των δημοσιονομικών ανώτατων ορίων
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 593,30
               
               
                  – 593,30
               
               
                  0,00
               
            
                  Σύνολο BE
               
               
                  – 593,30
               
               
                  – 593,30
               
               
                  0,00
               
            
                  BG
               
               
                  Δημοσιονομικός έλεγχος — Προθεσμίες πληρωμής
               
               
                  2008
               
               
                  Μη τήρηση των προθεσμιών πληρωμής
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –10 969,94
               
               
                  –10 969,94
               
               
                  0,00
               
            
                  Σύνολο BG
               
               
                  –10 969,94
               
               
                  –10 969,94
               
               
                  0,00
               
            
                  CY
               
               
                  Άμεσες ενισχύσεις
               
               
                  2005
               
               
                  Κακή ποιότητα και λανθασμένος χρόνος των επιτόποιων ελέγχων, ελλείψεις στους ελέγχους των κριτηρίων καλής γεωργικής και περιβαλλοντικής κατάστασης. Ασθενές γενικό περιβάλλον ελέγχου
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  10,00
               
               
                  EUR
               
               
                  – 756 946,49
               
               
                  0,00
               
               
                  – 756 946,49
               
            
                  Σύνολο CY
               
               
                  – 756 946,49
               
               
                  0,00
               
               
                  – 756 946,49
               
            
                  DE
               
               
                  Άμεσες ενισχύσεις
               
               
                  2006
               
               
                  Λανθασμένη εφαρμογή μειώσεων και αποκλεισμών
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –6 712 699,14
               
               
                  0,00
               
               
                  –6 712 699,14
               
            
                  DE
               
               
                  Δημοσιονομικός έλεγχος — Προθεσμίες πληρωμής
               
               
                  2008
               
               
                  Μη τήρηση των προθεσμιών πληρωμής
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –37 390,29
               
               
                  –37 390,29
               
               
                  0,00
               
            
                  Σύνολο DE
               
               
                  –6 750 089,43
               
               
                  –37 390,29
               
               
                  –6 712 699,14
               
            
                  DK
               
               
                  Πολλαπλή συμμόρφωση
               
               
                  2006
               
               
                  Ανεπαρκής ποσότητα και ποιότητα βασικών και επικουρικών ελέγχων
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  5,00
               
               
                  DKK
               
               
                  –10 302 438,99
               
               
                  0,00
               
               
                  –10 302 438,99
               
            
                  DK
               
               
                  Πολλαπλή συμμόρφωση
               
               
                  2006
               
               
                  Ανεπαρκής ποσότητα και ποιότητα βασικών και επικουρικών ελέγχων
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  DKK
               
               
                  – 495 596,61
               
               
                  0,00
               
               
                  – 495 596,61
               
            
                  DK
               
               
                  Πολλαπλή συμμόρφωση
               
               
                  2007
               
               
                  Αποζημίωση μετά από προσαρμογές που έκανε το ΚΜ στις ετήσιες δηλώσεις
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  DKK
               
               
                  16 823,86
               
               
                  0,00
               
               
                  16 823,86
               
            
                  DK
               
               
                  Πολλαπλή συμμόρφωση
               
               
                  2007
               
               
                  Ανεπαρκής ποσότητα και ποιότητα βασικών και επικουρικών ελέγχων
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  5,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 912 878,81
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 912 878,81
               
            
                  DK
               
               
                  Πριμοδοτήσεις κρέατος — Βοοειδή
               
               
                  2003
               
               
                  Ανεπαρκής ποσότητα επιτόπιων ελέγχων
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  2,00
               
               
                  DKK
               
               
                  –8 883 403,83
               
               
                  0,00
               
               
                  –8 883 403,83
               
            
                  DK
               
               
                  Πριμοδοτήσεις κρέατος — Βοοειδή
               
               
                  2005
               
               
                  Ανεπαρκής ποσότητα επιτόπιων ελέγχων
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  2,00
               
               
                  DKK
               
               
                  –40 706,28
               
               
                  0,00
               
               
                  –40 706,28
               
            
                  DK
               
               
                  Πριμοδοτήσεις κρέατος — Βοοειδή
               
               
                  2005
               
               
                  Μη τήρηση του ορισμού για τις θηλάζουσες αγελάδες
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 229 600,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 229 600,00
               
            
                  DK
               
               
                  Πριμοδοτήσεις κρέατος — Βοοειδή
               
               
                  2004
               
               
                  Ανεπαρκής ποσότητα επιτόπιων ελέγχων
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  2,00
               
               
                  DKK
               
               
                  –7 410,47
               
               
                  0,00
               
               
                  –7 410,47
               
            
                  DK
               
               
                  Πριμοδοτήσεις κρέατος — Βοοειδή
               
               
                  2004
               
               
                  Αποζημίωση μετά από προσαρμογές που έκανε το ΚΜ στις ετήσιες δηλώσεις
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  1 363,55
               
               
                  0,00
               
               
                  1 363,55
               
            
                  DK
               
               
                  Πριμοδοτήσεις κρέατος — Βοοειδή
               
               
                  2004
               
               
                  Μη τήρηση του ορισμού για τις θηλάζουσες αγελάδες
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 164 800,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 164 800,00
               
            
                  DK
               
               
                  Πριμοδοτήσεις κρέατος — Βοοειδή
               
               
                  2005
               
               
                  Αποζημίωση μετά από προσαρμογές που έκανε το ΚΜ στις ετήσιες δηλώσεις
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  2 519,93
               
               
                  0,00
               
               
                  2 519,93
               
            
                  DK
               
               
                  Πριμοδοτήσεις κρέατος — Βοοειδή
               
               
                  2006
               
               
                  Αποζημίωση μετά από προσαρμογές που έκανε το ΚΜ στις ετήσιες δηλώσεις
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  DKK
               
               
                  9 238,20
               
               
                  0,00
               
               
                  9 238,20
               
            
                  Σύνολο DK (EUR)
               
               
                  –3 303 395,33
               
               
                  0,00
               
               
                  –3 303 395,33
               
            
                  Σύνολο DK (DKK)
               
               
                  –19 703 494,12
               
               
                  0,00
               
               
                  –19 703 494,12
               
            
                  EE
               
               
                  Δημοσιονομικός έλεγχος — Υπέρβαση
               
               
                  2008
               
               
                  Υπέρβαση των δημοσιονομικών ανώτατων ορίων
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –30 242,24
               
               
                  –30 242,24
               
               
                  0,00
               
            
                  Σύνολο EE
               
               
                  –30 242,24
               
               
                  –30 242,24
               
               
                  0,00
               
            
                  ES
               
               
                  Εκκαθάριση λογαριασμών
               
               
                  2004
               
               
                  Μη ανακτήσιμο χρέος
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –12 466,39
               
               
                  0,00
               
               
                  –12 466,39
               
            
                  ES
               
               
                  Πολλαπλή συμμόρφωση
               
               
                  2006
               
               
                  Έλλειψη επιτόπιων ελέγχων
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  10,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 226 313,51
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 226 313,51
               
            
                  ES
               
               
                  Πολλαπλή συμμόρφωση
               
               
                  2007
               
               
                  Έλλειψη επιτόπιων ελέγχων
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  10,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –18 615,65
               
               
                  0,00
               
               
                  –18 615,65
               
            
                  ES
               
               
                  Δημοσιονομικός έλεγχος — Προθεσμίες πληρωμής
               
               
                  2008
               
               
                  Μη τήρηση των προθεσμιών πληρωμής
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –3 919 231,56
               
               
                  –4 103 814,39
               
               
                  184 582,83
               
            
                  ES
               
               
                  Δημοσιονομικός έλεγχος — Υπέρβαση
               
               
                  2008
               
               
                  Μη επιλέξιμη δαπάνη, εισφορές γάλακτος και μη επιστροφή ποσών λόγω πολλαπλής συμμόρφωσης
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  8 318,45
               
               
                  8 318,45
               
               
                  0,00
               
            
                  ES
               
               
                  Δημοσιονομικός έλεγχος — Υπέρβαση
               
               
                  2008
               
               
                  Υπέρβαση των δημοσιονομικών ανώτατων ορίων
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 823 800,98
               
               
                  – 823 800,98
               
               
                  0,00
               
            
                  ES
               
               
                  Οπωροκηπευτικά — Επιχειρησιακά προγράμματα
               
               
                  2004
               
               
                  Μη επιλέξιμη δαπάνη περιβαλλοντικής διαχείρισης συσκευασιών
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –3 929 919,02
               
               
                  0,00
               
               
                  –3 929 919,02
               
            
                  ES
               
               
                  Οπωροκηπευτικά — Επιχειρησιακά προγράμματα
               
               
                  2005
               
               
                  Μη επιλέξιμη δαπάνη περιβαλλοντικής διαχείρισης συσκευασιών
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –14 719 270,21
               
               
                  0,00
               
               
                  –14 719 270,21
               
            
                  ES
               
               
                  Οπωροκηπευτικά — Επιχειρησιακά προγράμματα
               
               
                  2006
               
               
                  Μη επιλέξιμη δαπάνη περιβαλλοντικής διαχείρισης συσκευασιών
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –17 337 716,29
               
               
                  0,00
               
               
                  –17 337 716,29
               
            
                  ES
               
               
                  Οπωροκηπευτικά — Οργανώσεις παραγωγών
               
               
                  2003
               
               
                  Μη επιλέξιμη δαπάνη περιβαλλοντικής διαχείρισης συσκευασιών
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 243 226,69
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 243 226,69
               
            
                  ES
               
               
                  Οπωροκηπευτικά — Οργανώσεις παραγωγών
               
               
                  2003
               
               
                  Αδυναμίες σε βασικό έλεγχο (ανεπαρκείς έλεγχοι διπλής χρηματοδότησης)
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  5,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 130 607,74
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 130 607,74
               
            
                  ES
               
               
                  Οπωροκηπευτικά — Οργανώσεις παραγωγών
               
               
                  2004
               
               
                  Μη επιλέξιμη δαπάνη περιβαλλοντικής διαχείρισης συσκευασιών
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 096 997,97
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 096 997,97
               
            
                  ES
               
               
                  Οπωροκηπευτικά — Οργανώσεις παραγωγών
               
               
                  2004
               
               
                  Αδυναμίες σε βασικό έλεγχο (ανεπαρκείς έλεγχοι διπλής χρηματοδότησης)
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  5,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 496 111,63
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 496 111,63
               
            
                  ES
               
               
                  Οπωροκηπευτικά — Οργανώσεις παραγωγών
               
               
                  2005
               
               
                  Αδυναμίες σε βασικό έλεγχο (ανεπαρκείς έλεγχοι διπλής χρηματοδότησης)
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  5,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 359 546,06
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 359 546,06
               
            
                  ES
               
               
                  Οπωροκηπευτικά — Οργανώσεις παραγωγών
               
               
                  2006
               
               
                  Αδυναμίες σε βασικό έλεγχο (ανεπαρκείς έλεγχοι διπλής χρηματοδότησης)
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  5,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 148 564,48
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 148 564,48
               
            
                  ES
               
               
                  Κάνναβις — Ενισχύσεις στην παραγωγή
               
               
                  1997
               
               
                  Επιστροφή βάσει της απόφασης του Δικαστηρίου στην υπόθεση T-259/05
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  10,00
               
               
                  EUR
               
               
                  112 677,49
               
               
                  0,00
               
               
                  112 677,49
               
            
                  ES
               
               
                  Κάνναβις — Ενισχύσεις στην παραγωγή
               
               
                  1998
               
               
                  Επιστροφή βάσει της απόφασης του Δικαστηρίου στην υπόθεση T-259/05
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  10,00
               
               
                  EUR
               
               
                  290 132,36
               
               
                  0,00
               
               
                  290 132,36
               
            
                  ES
               
               
                  Κάνναβις — Ενισχύσεις στην παραγωγή
               
               
                  1999
               
               
                  Επιστροφή βάσει της απόφασης του Δικαστηρίου στην υπόθεση T-259/05
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  10,00
               
               
                  EUR
               
               
                  220,24
               
               
                  0,00
               
               
                  220,24
               
            
                  ES
               
               
                  Κάνναβις — Ενισχύσεις στην παραγωγή
               
               
                  1999
               
               
                  Επιστροφή βάσει της απόφασης του Δικαστηρίου στην υπόθεση T-259/05
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  25,00
               
               
                  EUR
               
               
                  3 135 672,08
               
               
                  0,00
               
               
                  3 135 672,08
               
            
                  ES
               
               
                  Κάνναβις — Ενισχύσεις στην παραγωγή
               
               
                  2000
               
               
                  Επιστροφή βάσει της απόφασης του Δικαστηρίου στην υπόθεση T-259/05
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  25,00
               
               
                  EUR
               
               
                  1 417 423,82
               
               
                  0,00
               
               
                  1 417 423,82
               
            
                  ES
               
               
                  Κάνναβις — Ενισχύσεις στην παραγωγή
               
               
                  2001
               
               
                  Επιστροφή βάσει της απόφασης του Δικαστηρίου στην υπόθεση T-259/05
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  25,00
               
               
                  EUR
               
               
                  331 466,05
               
               
                  0,00
               
               
                  331 466,05
               
            
                  ES
               
               
                  Κάνναβις — Ενισχύσεις στην παραγωγή
               
               
                  2002
               
               
                  Επιστροφή βάσει της απόφασης του Δικαστηρίου στην υπόθεση T-259/05
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  25,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 014,83
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 014,83
               
            
                  Σύνολο ES
               
               
                  –49 167 492,52
               
               
                  –4 919 296,92
               
               
                  –44 248 195,60
               
            
                  FI
               
               
                  Δημοσιονομικός έλεγχος — Υπέρβαση
               
               
                  2008
               
               
                  Υπέρβαση των δημοσιονομικών ανώτατων ορίων
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 432,42
               
               
                  –2 432,42
               
               
                  0,00
               
            
                  Σύνολο FI
               
               
                  –2 432,42
               
               
                  –2 432,42
               
               
                  0,00
               
            
                  FR
               
               
                  Εκκαθάριση λογαριασμών
               
               
                  2002
               
               
                  Διαχείριση του χρέους: μη ανάκτηση χρεών
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 256 801,47
               
               
                  0,00
               
               
                  – 256 801,47
               
            
                  FR
               
               
                  Εκκαθάριση λογαριασμών
               
               
                  2002
               
               
                  Υπέρβαση των ανώτατων ορίων
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 464 310,98
               
               
                  0,00
               
               
                  – 464 310,98
               
            
                  FR
               
               
                  Εκκαθάριση λογαριασμών
               
               
                  2004
               
               
                  Πιθανότερο σφάλμα
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 178 075,49
               
               
                  0,00
               
               
                  – 178 075,49
               
            
                  FR
               
               
                  Εκκαθάριση λογαριασμών
               
               
                  2005
               
               
                  Διαχείριση του χρέους: μη ανάκτηση χρεών
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –66 012,51
               
               
                  0,00
               
               
                  –66 012,51
               
            
                  FR
               
               
                  Εκκαθάριση λογαριασμών
               
               
                  2005
               
               
                  Συστηματικό σφάλμα
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –62 342,03
               
               
                  0,00
               
               
                  –62 342,03
               
            
                  FR
               
               
                  Αποξηραμένες χορτονομές
               
               
                  2005
               
               
                  Ανεπαρκής ποσότητα ληφθέντων δειγμάτων και κακή ποιότητα της εξέτασής τους
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  2,00
               
               
                  EUR
               
               
                  – 680 596,08
               
               
                  0,00
               
               
                  – 680 596,08
               
            
                  FR
               
               
                  Αποξηραμένες χορτονομές
               
               
                  2006
               
               
                  Ανεπαρκής ποσότητα ληφθέντων δειγμάτων και κακή ποιότητα της εξέτασής τους
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  2,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 514 646,79
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 514 646,79
               
            
                  FR
               
               
                  Αποξηραμένες χορτονομές
               
               
                  2007
               
               
                  Ανεπαρκής ποσότητα ληφθέντων δειγμάτων και κακή ποιότητα της εξέτασής τους
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  2,00
               
               
                  EUR
               
               
                  – 849 968,48
               
               
                  0,00
               
               
                  – 849 968,48
               
            
                  FR
               
               
                  Οπωροκηπευτικά — Επιχειρησιακά προγράμματα
               
               
                  2006
               
               
                  Μη επιλέξιμη δαπάνη περιβαλλοντικής διαχείρισης συσκευασιών. Πολύ υψηλές δαπάνες προσωπικού. Ανεπαρκής αιτιολόγηση συγκεκριμένων δαπανών για πιστοποιημένα φυτά
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 205 654,66
               
               
                  0,00
               
               
                  – 205 654,66
               
            
                  FR
               
               
                  Οπωροκηπευτικά — Επιχειρησιακά προγράμματα
               
               
                  2007
               
               
                  Μη επιλέξιμη δαπάνη περιβαλλοντικής διαχείρισης συσκευασιών. Πολύ υψηλές δαπάνες προσωπικού. Ανεπαρκής αιτιολόγηση συγκεκριμένων δαπανών για πιστοποιημένα φυτά
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –4 402 146,53
               
               
                  0,00
               
               
                  –4 402 146,53
               
            
                  FR
               
               
                  Οπωροκηπευτικά — Επιχειρησιακά προγράμματα
               
               
                  2008
               
               
                  Μη επιλέξιμη δαπάνη περιβαλλοντικής διαχείρισης συσκευασιών. Πολύ υψηλές δαπάνες προσωπικού. Ανεπαρκής αιτιολόγηση συγκεκριμένων δαπανών για πιστοποιημένα φυτά
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 250 805,13
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 250 805,13
               
            
                  FR
               
               
                  Πριμοδοτήσεις κρέατος — Βοοειδή
               
               
                  2003
               
               
                  Αδυναμία επιβολής κυρώσεων σε εθνικό επίπεδο
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 175 736,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 175 736,00
               
            
                  FR
               
               
                  Πριμοδοτήσεις κρέατος — Βοοειδή
               
               
                  2004
               
               
                  Αδυναμία επιβολής κυρώσεων σε εθνικό επίπεδο
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 586 850,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 586 850,00
               
            
                  FR
               
               
                  Πριμοδοτήσεις κρέατος — Βοοειδή
               
               
                  2004
               
               
                  Πολύ αδύναμο περιβάλλον ελέγχου και κοπάδι χωρίς καθεστώς θηλάζουσας αγελάδας
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  25,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 825 745,07
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 825 745,07
               
            
                  FR
               
               
                  Πριμοδοτήσεις κρέατος — Βοοειδή
               
               
                  2004
               
               
                  Πολύ αδύναμο περιβάλλον ελέγχου
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  10,00
               
               
                  EUR
               
               
                  – 161 858,24
               
               
                  0,00
               
               
                  – 161 858,24
               
            
                  FR
               
               
                  Πριμοδοτήσεις κρέατος — Βοοειδή
               
               
                  2005
               
               
                  Πολύ αδύναμο περιβάλλον ελέγχου και κοπάδι χωρίς καθεστώς θηλάζουσας αγελάδας
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  25,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 835 682,64
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 835 682,64
               
            
                  FR
               
               
                  Πριμοδοτήσεις κρέατος — Βοοειδή
               
               
                  2005
               
               
                  Πολύ αδύναμο περιβάλλον ελέγχου
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  10,00
               
               
                  EUR
               
               
                  – 171 143,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 171 143,00
               
            
                  FR
               
               
                  Πριμοδοτήσεις κρέατος — Βοοειδή
               
               
                  2006
               
               
                  Πολύ αδύναμο περιβάλλον ελέγχου
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  25,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –8 361,56
               
               
                  0,00
               
               
                  –8 361,56
               
            
                  FR
               
               
                  Πριμοδοτήσεις κρέατος — Βοοειδή
               
               
                  2006
               
               
                  Πολύ αδύναμο περιβάλλον ελέγχου
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  5,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –86 986,20
               
               
                  0,00
               
               
                  –86 986,20
               
            
                  FR
               
               
                  Πριμοδοτήσεις κρέατος — Βοοειδή
               
               
                  2006
               
               
                  Πολύ αδύναμο περιβάλλον ελέγχου
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  10,00
               
               
                  EUR
               
               
                  – 722 979,52
               
               
                  0,00
               
               
                  – 722 979,52
               
            
                  Σύνολο FR
               
               
                  –19 506 702,38
               
               
                  0,00
               
               
                  –19 506 702,38
               
            
                  GB
               
               
                  Άμεσες ενισχύσεις
               
               
                  2006
               
               
                  Λανθασμένη εφαρμογή μειώσεων και αποκλεισμών
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  GBP
               
               
                  –8 122,33
               
               
                  0,00
               
               
                  –8 122,33
               
            
                  GB
               
               
                  Άμεσες ενισχύσεις
               
               
                  2007
               
               
                  Λανθασμένη εφαρμογή μειώσεων και αποκλεισμών
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  GBP
               
               
                  –9 623,98
               
               
                  0,00
               
               
                  –9 623,98
               
            
                  GB
               
               
                  Δημοσιονομικός έλεγχος — Προθεσμίες πληρωμής
               
               
                  2008
               
               
                  Μη τήρηση των προθεσμιών πληρωμής
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –14 180 950,72
               
               
                  –14 311 495,63
               
               
                  130 544,91
               
            
                  GB
               
               
                  Δημοσιονομικός έλεγχος — Υπέρβαση
               
               
                  2008
               
               
                  Υπέρβαση των δημοσιονομικών ανώτατων ορίων
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 262 732,55
               
               
                  – 262 732,55
               
               
                  0,00
               
            
                  GB
               
               
                  Αγροτική Ανάπτυξη ΕΓΤΠΕ — Άξονας 2
               
               
                  2005
               
               
                  Αδυναμίες σε βασικούς και διοικητικούς ελέγχους. Ανεπαρκείς έλεγχοι των κριτηρίων καλής γεωργικής και περιβαλλοντικής κατάστασης και των διασταυρούμενων ελέγχων με την βάση δεδομένων για τα ζώα
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  5,00
               
               
                  GBP
               
               
                  –36 364,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –36 364,00
               
            
                  GB
               
               
                  Αγροτική Ανάπτυξη ΕΓΤΠΕ — Άξονας 2
               
               
                  2006
               
               
                  Αδυναμίες σε βασικούς και διοικητικούς ελέγχους. Ανεπαρκείς έλεγχοι των κριτηρίων καλής γεωργικής και περιβαλλοντικής κατάστασης και των διασταυρούμενων ελέγχων με την βάση δεδομένων για τα ζώα
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  5,00
               
               
                  GBP
               
               
                  –3 254 010,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –3 254 010,00
               
            
                  Σύνολο GB (GBP)
               
               
                  –3 308 120,31
               
               
                  0,00
               
               
                  –3 308 120,31
               
            
                  Σύνολο GB (EUR)
               
               
                  –14 443 683,27
               
               
                  –14 574 228,18
               
               
                  130 544,91
               
            
                  GR
               
               
                  Επισιτιστική βοήθεια εντός της Κοινότητας
               
               
                  2005
               
               
                  Μη επιλέξιμες δαπάνες λόγω καθυστερημένων αποσύρσεων και καθυστερημένης διανομής
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 310 306,02
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 310 306,02
               
            
                  GR
               
               
                  Επισιτιστική βοήθεια εντός της Κοινότητας
               
               
                  2006
               
               
                  Μη επιλέξιμες δαπάνες λόγω καθυστερημένων αποσύρσεων και καθυστερημένης διανομής
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –6 799 511,68
               
               
                  0,00
               
               
                  –6 799 511,68
               
            
                  GR
               
               
                  Επισιτιστική βοήθεια εντός της Κοινότητας
               
               
                  2007
               
               
                  Μη επιλέξιμες δαπάνες αποθήκευσης λόγω καθυστερημένης απόσυρσης
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 220 830,34
               
               
                  0,00
               
               
                  – 220 830,34
               
            
                  GR
               
               
                  Οπωροκηπευτικά — Επιχειρησιακά προγράμματα
               
               
                  2005
               
               
                  Λανθασμένος προσδιορισμός της αξίας της παραγωγής, που διετέθη στο εμπόριο, η οποία χρησιμοποιήθηκε για τον υπολογισμό της κοινοτικής ενίσχυσης
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –38 933,40
               
               
                  0,00
               
               
                  –38 933,40
               
            
                  GR
               
               
                  Οπωροκηπευτικά — Επιχειρησιακά προγράμματα
               
               
                  2006
               
               
                  Λανθασμένος προσδιορισμός της αξίας της παραγωγής, που διετέθη στο εμπόριο, η οποία χρησιμοποιήθηκε για τον υπολογισμό της κοινοτικής ενίσχυσης
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 127 757,63
               
               
                  0,00
               
               
                  – 127 757,63
               
            
                  GR
               
               
                  Οπωροκηπευτικά — Επιχειρησιακά προγράμματα
               
               
                  2007
               
               
                  Λανθασμένος προσδιορισμός της αξίας της παραγωγής, που διετέθη στο εμπόριο, η οποία χρησιμοποιήθηκε για τον υπολογισμό της κοινοτικής ενίσχυσης
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 148 714,80
               
               
                  0,00
               
               
                  – 148 714,80
               
            
                  GR
               
               
                  Βαμβάκι
               
               
                  2004
               
               
                  Αδύναμο σύστημα ελέγχου. Ελλείψεις στον έλεγχο της έκτασης και των περιβαλλοντικών μέτρων
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  5,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –12 022,67
               
               
                  0,00
               
               
                  –12 022,67
               
            
                  GR
               
               
                  Βαμβάκι
               
               
                  2004
               
               
                  Υπέρβαση των παραγόμενων ποσοστήτων που επιτρέπονται από τους κανονισμούς
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –37 392,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –37 392,00
               
            
                  GR
               
               
                  Βαμβάκι
               
               
                  2005
               
               
                  Αδύναμο σύστημα ελέγχου. Ελλείψεις στον έλεγχο της έκτασης και των περιβαλλοντικών μέτρων
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  5,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –34 573 887,48
               
               
                  0,00
               
               
                  –34 573 887,48
               
            
                  GR
               
               
                  Βαμβάκι
               
               
                  2005
               
               
                  Υπέρβαση των παραγόμενων ποσοστήτων που επιτρέπονται από τους κανονισμούς
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 284 276,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 284 276,00
               
            
                  GR
               
               
                  Βαμβάκι
               
               
                  2006
               
               
                  Αδύναμο σύστημα ελέγχου. Ελλείψεις στον έλεγχο της έκτασης και των περιβαλλοντικών μέτρων
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  5,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –68 134 305,29
               
               
                  0,00
               
               
                  –68 134 305,29
               
            
                  GR
               
               
                  Βαμβάκι
               
               
                  2006
               
               
                  Αδύναμο σύστημα ελέγχου. Ελλείψεις στον έλεγχο της έκτασης και των περιβαλλοντικών μέτρων
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 411 287,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 411 287,00
               
            
                  GR
               
               
                  Ελαιόλαδο — Ενίσχυση στην κατανάλωση
               
               
                  1996
               
               
                  Επιστροφή βάσει της απόφασης του Δικαστηρίου στην υπόθεση T-243/05
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  67 626,66
               
               
                  0,00
               
               
                  67 626,66
               
            
                  GR
               
               
                  Ελαιόλαδο — Ενίσχυση στην κατανάλωση
               
               
                  1997
               
               
                  Επιστροφή βάσει της απόφασης του Δικαστηρίου στην υπόθεση T-243/05
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  116 091,92
               
               
                  0,00
               
               
                  116 091,92
               
            
                  GR
               
               
                  Ελαιόλαδο — Ενίσχυση στην κατανάλωση
               
               
                  1998
               
               
                  Επιστροφή βάσει της απόφασης του Δικαστηρίου στην υπόθεση T-243/05
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  16 428,10
               
               
                  0,00
               
               
                  16 428,10
               
            
                  GR
               
               
                  Αγροτική Ανάπτυξη — Τμήμα Εγγυήσεων (μέτρα σε συνάρτηση με την έκταση)
               
               
                  2005
               
               
                  Μόνιμες αδυναμίες του συστήματος ΟΣΔΕ. Ελλείψεις στις εκθέσεις ελέγχου. Καθυστερημένη διεξαγωγή επιτόπιων ελέγχων
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  10,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –8 498 907,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –8 498 907,00
               
            
                  GR
               
               
                  Αγροτική Ανάπτυξη — Τμήμα Εγγυήσεων (μέτρα σε συνάρτηση με την έκταση)
               
               
                  2006
               
               
                  Μόνιμες αδυναμίες του συστήματος ΟΣΔΕ. Ελλείψεις στις εκθέσεις ελέγχου. Καθυστερημένη διεξαγωγή επιτόπιων ελέγχων
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  5,00
               
               
                  EUR
               
               
                  – 349 453,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 349 453,00
               
            
                  GR
               
               
                  Αγροτική Ανάπτυξη — Τμήμα Εγγυήσεων (μέτρα σε συνάρτηση με την έκταση)
               
               
                  2006
               
               
                  Μόνιμες αδυναμίες του συστήματος ΟΣΔΕ. Ελλείψεις στις εκθέσεις ελέγχου. Καθυστερημένη διεξαγωγή επιτόπιων ελέγχων
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  10,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –6 168 408,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –6 168 408,00
               
            
                  GR
               
               
                  Αγροτική Ανάπτυξη — Τμήμα Εγγυήσεων – νέα μέτρα
               
               
                  2005
               
               
                  Μόνιμες αδυναμίες του συστήματος ΟΣΔΕ. Ελλείψεις στις εκθέσεις ελέγχου. Καθυστερημένη διεξαγωγή επιτόπιων ελέγχων
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  10,00
               
               
                  EUR
               
               
                  – 690 219,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 690 219,00
               
            
                  GR
               
               
                  Αγροτική Ανάπτυξη — Τμήμα Εγγυήσεων – νέα μέτρα
               
               
                  2006
               
               
                  Μόνιμες αδυναμίες του συστήματος ΟΣΔΕ. Ελλείψεις στις εκθέσεις ελέγχου. Καθυστερημένη διεξαγωγή επιτόπιων ελέγχων
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  10,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 816 729,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 816 729,00
               
            
                  Σύνολο GR
               
               
                  – 132 422 793,63
               
               
                  0,00
               
               
                  – 132 422 793,63
               
            
                  HU
               
               
                  Αγροτική Ανάπτυξη — Τμήμα Εγγυήσεων
               
               
                  2005
               
               
                  Επιστροφή λόγω διπλής διόρθωσης (βάσει της απόφασης 2009/721/ΕΚ της Επιτροπής και της εντολής είσπραξης GFO.09.025 σχετικά με το πρόγραμμα 2004HU06GDO001 του TRDI)
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  HUF
               
               
                  42 638 662,00
               
               
                  0,00
               
               
                  42 638 662,00
               
            
                  Σύνολο HU
               
               
                  42 638 662,00
               
               
                  0,00
               
               
                  42 638 662,00
               
            
                  IE
               
               
                  Πριμοδότηση γαλακτοπαραγωγής
               
               
                  2005
               
               
                  Με εφαρμογή μειώσεων των ενισχύσεων σε γεωργούς που υποβάλλουν τις αιτήσεις χορήγησης ενίσχυσης μετά την λήξη της προθεσμίας
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 367 181,29
               
               
                  0,00
               
               
                  – 367 181,29
               
            
                  IE
               
               
                  Δημοσιονομικός έλεγχος — Προθεσμίες πληρωμής
               
               
                  2008
               
               
                  Μη τήρηση των προθεσμιών πληρωμής
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 152 676,24
               
               
                  – 152 676,24
               
               
                  0,00
               
            
                  Σύνολο IE
               
               
                  – 519 857,53
               
               
                  – 152 676,24
               
               
                  – 367 181,29
               
            
                  IT
               
               
                  Δημοσιονομικός έλεγχος — Προθεσμίες πληρωμής
               
               
                  2008
               
               
                  Μη επιλέξιμες δαπάνες
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –9 345,00
               
               
                  –9 345,00
               
               
                  0,00
               
            
                  IT
               
               
                  Δημοσιονομικός έλεγχος — Προθεσμίες πληρωμής
               
               
                  2008
               
               
                  Μη τήρηση των προθεσμιών πληρωμής
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 877 812,65
               
               
                  –1 877 812,65
               
               
                  0,00
               
            
                  IT
               
               
                  Οπωροκηπευτικά — Επιχειρησιακά προγράμματα
               
               
                  2007
               
               
                  Μη επιλέξιμες δαπάνες
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –18 750,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –18 750,00
               
            
                  Σύνολο IT
               
               
                  –1 905 907,65
               
               
                  –1 887 157,65
               
               
                  –18 750,00
               
            
                  LU
               
               
                  Δημοσιονομικός έλεγχος — Υπέρβαση
               
               
                  2008
               
               
                  Υπέρβαση των δημοσιονομικών ανώτατων ορίων
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 273,90
               
               
                  –1 273,90
               
               
                  0,00
               
            
                  LU
               
               
                  Πριμοδοτήσεις κρέατος — Βοοειδή
               
               
                  2001
               
               
                  Απουσία διοικητικών ελέγχων σχετικά με την περίοδο υποχρεωτικής παραμονής των ζώων στην εκμετάλλευση. Απουσία επιτόπιων ελέγχων. Ανακριβής υπολογισμός κυρώσεων
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –18 292,47
               
               
                  0,00
               
               
                  –18 292,47
               
            
                  LU
               
               
                  Πριμοδοτήσεις κρέατος — Βοοειδή
               
               
                  2002
               
               
                  Απουσία διοικητικών ελέγχων σχετικά με την περίοδο υποχρεωτικής παραμονής των ζώων στην εκμετάλλευση. Απουσία επιτόπιων ελέγχων. Ανακριβής υπολογισμός κυρώσεων
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –3 973,52
               
               
                  0,00
               
               
                  –3 973,52
               
            
                  LU
               
               
                  Πριμοδοτήσεις κρέατος — Βοοειδή
               
               
                  2003
               
               
                  Απουσία διοικητικών ελέγχων σχετικά με την περίοδο υποχρεωτικής παραμονής των ζώων στην εκμετάλλευση. Απουσία επιτόπιων ελέγχων. Ανακριβής υπολογισμός κυρώσεων
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 150 184,70
               
               
                  0,00
               
               
                  – 150 184,70
               
            
                  LU
               
               
                  Πριμοδοτήσεις κρέατος — Βοοειδή
               
               
                  2004
               
               
                  Απουσία διοικητικών ελέγχων σχετικά με την περίοδο υποχρεωτικής παραμονής των ζώων στην εκμετάλλευση. Απουσία επιτόπιων ελέγχων. Ανακριβής υπολογισμός κυρώσεων
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 190 950,23
               
               
                  0,00
               
               
                  – 190 950,23
               
            
                  Σύνολο LU
               
               
                  – 364 674,82
               
               
                  –1 273,90
               
               
                  – 363 400,92
               
            
                  NL
               
               
                  Εκκαθάριση λογαριασμών
               
               
                  2000-04
               
               
                  Λάθη στο δείγμα που ελέγχθηκε
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 481 542,94
               
               
                  0,00
               
               
                  – 481 542,94
               
            
                  NL
               
               
                  Εκκαθάριση λογαριασμών
               
               
                  2004
               
               
                  Λάθη στο δείγμα που ελέγχθηκε
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –46 697,81
               
               
                  0,00
               
               
                  –46 697,81
               
            
                  NL
               
               
                  Εκκαθάριση λογαριασμών
               
               
                  2005
               
               
                  Λάθη στο δείγμα που ελέγχθηκε
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 402 695,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 402 695,00
               
            
                  NL
               
               
                  Επιστροφές κατά την εξαγωγή
               
               
                  2003
               
               
                  Ανεπαρκής αριθμός πραγματοποιηθέντων ελέγχων υποκατάστασης
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  2,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –4 037 899,76
               
               
                  0,00
               
               
                  –4 037 899,76
               
            
                  NL
               
               
                  Επιστροφές κατά την εξαγωγή
               
               
                  2003
               
               
                  Ανεπαρκής αριθμός πραγματοποιηθέντων ελέγχων υποκατάστασης
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  5,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –4 083 396,09
               
               
                  0,00
               
               
                  –4 083 396,09
               
            
                  NL
               
               
                  Επιστροφές κατά την εξαγωγή
               
               
                  2004
               
               
                  Ανεπαρκής αριθμός πραγματοποιηθέντων ελέγχων υποκατάστασης
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  2,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 062 605,20
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 062 605,20
               
            
                  NL
               
               
                  Επιστροφές κατά την εξαγωγή
               
               
                  2004
               
               
                  Ανεπαρκής αριθμός πραγματοποιηθέντων ελέγχων υποκατάστασης
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  5,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 193 119,34
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 193 119,34
               
            
                  NL
               
               
                  Επιστροφές κατά την εξαγωγή
               
               
                  2005
               
               
                  Ανεπαρκής αριθμός πραγματοποιηθέντων ελέγχων υποκατάστασης
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  5,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –31 195,10
               
               
                  0,00
               
               
                  –31 195,10
               
            
                  NL
               
               
                  Δημοσιονομικός έλεγχος — Υπέρβαση
               
               
                  2007
               
               
                  Υπέρβαση των δημοσιονομικών ανώτατων ορίων
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 914,70
               
               
                  0,00
               
               
                  – 914,70
               
            
                  NL
               
               
                  Δημοσιονομικός έλεγχος — Υπέρβαση
               
               
                  2008
               
               
                  Μη επιλέξιμες δαπάνες
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –91 807,12
               
               
                  –91 807,12
               
               
                  0,00
               
            
                  NL
               
               
                  Πριμοδοτήσεις κρέατος — Βοοειδή
               
               
                  2004
               
               
                  Αδυναμίες στη διαχείριση των μητρώων κοπαδιού και των δικαιολογητικών
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  2,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –3 214 925,84
               
               
                  0,00
               
               
                  –3 214 925,84
               
            
                  NL
               
               
                  Πριμοδοτήσεις κρέατος — Βοοειδή
               
               
                  2005
               
               
                  Αδυναμίες στη διαχείριση των μητρώων κοπαδιού και των δικαιολογητικών
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  2,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –3 559 908,74
               
               
                  0,00
               
               
                  –3 559 908,74
               
            
                  NL
               
               
                  Πριμοδοτήσεις κρέατος — Βοοειδή
               
               
                  2006
               
               
                  Αδυναμίες στη διαχείριση των μητρώων κοπαδιού και των δικαιολογητικών
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  2,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –19 171,10
               
               
                  0,00
               
               
                  –19 171,10
               
            
                  Σύνολο NL
               
               
                  –18 225 878,74
               
               
                  –91 807,12
               
               
                  –18 134 071,62
               
            
                  PL
               
               
                  Άμεσες ενισχύσεις
               
               
                  2005
               
               
                  Μη πλήρως ανυσματικό σύστημα αγροτεμαχίων. Αποδοχή μη επιλέξιμων εκτάσεων για ενισχύσεις. Πολύ μικρός αριθμός επιτόπιων ελέγχων σε περιοχές με υψηλά ποσοστά σφαλμάτων. Εσφαλμένη εφαρμογή των διατάξεων περί μη συμμόρφωσης εκ προθέσεως
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  5,00
               
               
                  PLN
               
               
                  –1 408 667,08
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 408 667,08
               
            
                  PL
               
               
                  Άμεσες ενισχύσεις
               
               
                  2006
               
               
                  Μη πλήρως ανυσματικό σύστημα αγροτεμαχίων. Αποδοχή μη επιλέξιμων εκτάσεων για ενισχύσεις. Πολύ μικρός αριθμός επιτόπιων ελέγχων σε περιοχές με υψηλά ποσοστά σφαλμάτων. Εσφαλμένη εφαρμογή των διατάξεων περί μη συμμόρφωσης εκ προθέσεως
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                  2,70
               
               
                  PLN
               
               
                  –18 510 167,85
               
               
                  0,00
               
               
                  –18 510 167,85
               
            
                  PL
               
               
                  Άμεσες ενισχύσεις
               
               
                  2006
               
               
                  Μη πλήρως ανυσματικό σύστημα αγροτεμαχίων. Αποδοχή μη επιλέξιμων εκτάσεων για ενισχύσεις. Πολύ μικρός αριθμός επιτόπιων ελέγχων σε περιοχές με υψηλά ποσοστά σφαλμάτων. Εσφαλμένη εφαρμογή των διατάξεων περί μη συμμόρφωσης εκ προθέσεως
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                  3,00
               
               
                  PLN
               
               
                  –87 534 475,32
               
               
                  0,00
               
               
                  –87 534 475,32
               
            
                  PL
               
               
                  Άμεσες ενισχύσεις
               
               
                  2006
               
               
                  Μη πλήρως ανυσματικό σύστημα αγροτεμαχίων. Αποδοχή μη επιλέξιμων εκτάσεων για ενισχύσεις. Πολύ μικρός αριθμός επιτόπιων ελέγχων σε περιοχές με υψηλά ποσοστά σφαλμάτων. Εσφαλμένη εφαρμογή των διατάξεων περί μη συμμόρφωσης εκ προθέσεως
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  5,00
               
               
                  PLN
               
               
                  –80 963 313,58
               
               
                  0,00
               
               
                  –80 963 313,58
               
            
                  PL
               
               
                  Άμεσες ενισχύσεις
               
               
                  2007
               
               
                  Μη πλήρως ανυσματικό σύστημα αγροτεμαχίων. Αποδοχή μη επιλέξιμων εκτάσεων για ενισχύσεις. Πολύ μικρός αριθμός επιτόπιων ελέγχων σε περιοχές με υψηλά ποσοστά σφαλμάτων. Εσφαλμένη εφαρμογή των διατάξεων περί μη συμμόρφωσης εκ προθέσεως
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                  2,20
               
               
                  PLN
               
               
                  –12 919 019,99
               
               
                  0,00
               
               
                  –12 919 019,99
               
            
                  PL
               
               
                  Άμεσες ενισχύσεις
               
               
                  2007
               
               
                  Μη πλήρως ανυσματικό σύστημα αγροτεμαχίων. Αποδοχή μη επιλέξιμων εκτάσεων για ενισχύσεις. Πολύ μικρός αριθμός επιτόπιων ελέγχων σε περιοχές με υψηλά ποσοστά σφαλμάτων. Εσφαλμένη εφαρμογή των διατάξεων περί μη συμμόρφωσης εκ προθέσεως
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                  2,50
               
               
                  EUR
               
               
                  –23 256 069,07
               
               
                  0,00
               
               
                  –23 256 069,07
               
            
                  PL
               
               
                  Άμεσες ενισχύσεις
               
               
                  2007
               
               
                  Μη πλήρως ανυσματικό σύστημα αγροτεμαχίων. Αποδοχή μη επιλέξιμων εκτάσεων για ενισχύσεις. Πολύ μικρός αριθμός επιτόπιων ελέγχων σε περιοχές με υψηλά ποσοστά σφαλμάτων. Εσφαλμένη εφαρμογή των διατάξεων περί μη συμμόρφωσης εκ προθέσεως
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                  2,70
               
               
                  PLN
               
               
                  –24 369,25
               
               
                  0,00
               
               
                  –24 369,25
               
            
                  PL
               
               
                  Άμεσες ενισχύσεις
               
               
                  2007
               
               
                  Μη πλήρως ανυσματικό σύστημα αγροτεμαχίων. Αποδοχή μη επιλέξιμων εκτάσεων για ενισχύσεις. Πολύ μικρός αριθμός επιτόπιων ελέγχων σε περιοχές με υψηλά ποσοστά σφαλμάτων. Εσφαλμένη εφαρμογή των διατάξεων περί μη συμμόρφωσης εκ προθέσεως
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                  3,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –34 508,87
               
               
                  0,00
               
               
                  –34 508,87
               
            
                  PL
               
               
                  Άμεσες ενισχύσεις
               
               
                  2007
               
               
                  Μη πλήρως ανυσματικό σύστημα αγροτεμαχίων. Αποδοχή μη επιλέξιμων εκτάσεων για ενισχύσεις. Πολύ μικρός αριθμός επιτόπιων ελέγχων σε περιοχές με υψηλά ποσοστά σφαλμάτων. Εσφαλμένη εφαρμογή των διατάξεων περί μη συμμόρφωσης εκ προθέσεως
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  5,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 293 418,87
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 293 418,87
               
            
                  PL
               
               
                  Άμεσες ενισχύσεις
               
               
                  2007
               
               
                  Μη πλήρως ανυσματικό σύστημα αγροτεμαχίων. Αποδοχή μη επιλέξιμων εκτάσεων για ενισχύσεις. Πολύ μικρός αριθμός επιτόπιων ελέγχων σε περιοχές με υψηλά ποσοστά σφαλμάτων. Εσφαλμένη εφαρμογή των διατάξεων περί μη συμμόρφωσης εκ προθέσεως
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  5,00
               
               
                  PLN
               
               
                  –78 434 429,08
               
               
                  0,00
               
               
                  –78 434 429,08
               
            
                  PL
               
               
                  Δημοσιονομικός έλεγχος — Υπέρβαση
               
               
                  2008
               
               
                  Υπέρβαση των δημοσιονομικών ανώτατων ορίων
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 894 213,61
               
               
                  1 894 213,61
               
            
                  Σύνολο PL (PLN)
               
               
                  – 279 794 442,15
               
               
                  0,00
               
               
                  – 279 794 442,15
               
            
                  Σύνολο PL (EUR)
               
               
                  –25 583 996,81
               
               
                  –1 894 213,61
               
               
                  –23 689 783,20
               
            
                  SE
               
               
                  Πολλαπλή συμμόρφωση
               
               
                  2006
               
               
                  Ανεπαρκής ποσότητα και ποιότητα βασικών και επικουρικών ελέγχων
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  5,00
               
               
                  SEK
               
               
                  –9 218 825,98
               
               
                  0,00
               
               
                  –9 218 825,98
               
            
                  SE
               
               
                  Πολλαπλή συμμόρφωση
               
               
                  2007
               
               
                  Ανεπαρκής ποσότητα και ποιότητα βασικών και επικουρικών ελέγχων
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  5,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 137 710,17
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 137 710,17
               
            
                  SE
               
               
                  Δημοσιονομικός έλεγχος — Προθεσμίες πληρωμής
               
               
                  2008
               
               
                  Μη τήρηση των προθεσμιών πληρωμής
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –35 584,38
               
               
                  –35 584,38
               
               
                  0,00
               
            
                  SE
               
               
                  Δημοσιονομικός έλεγχος — Υπέρβαση
               
               
                  2008
               
               
                  Υπέρβαση των δημοσιονομικών ανώτατων ορίων
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –44,84
               
               
                  –44,84
               
               
                  0,00
               
            
                  Σύνολο SE (SEK)
               
               
                  –9 218 825,98
               
               
                  0,00
               
               
                  –9 218 825,98
               
            
                  Σύνολο SE (EUR)
               
               
                  –2 173 339,39
               
               
                  –35 629,22
               
               
                  –2 137 710,17
               
            
         
      
         ΘΕΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ 6500
         
      
      
                  ΚΜ
               
               
                  Μέτρο
               
               
                  ΟΕ
               
               
                  Αιτιολόγηση της διόρθωσης
               
               
                  Τύπος
               
               
                  %
               
               
                  Νόμισμα
               
               
                  Ποσό
               
               
                  Μειώσεις που έχουν ήδη γίνει
               
               
                  Δημοσιονομικές επιπτώσεις
               
            
                  SK
               
               
                  Αγροτική Ανάπτυξη — Τμήμα Εγγυήσεων (πρόγραμμα 2004 SK 06 GDO 001)
               
               
                  2005
               
               
                  Εσφαλμένη διαδικασία ελέγχου με αποτέλεσμα ανεπαρκείς ελέγχους σε επιλεγέντα δείγματα
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  2,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 249 561,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 249 561,00
               
            
                  SK
               
               
                  Αγροτική Ανάπτυξη — Τμήμα Εγγυήσεων (πρόγραμμα 2004 SK 06 GDO 001)
               
               
                  2006
               
               
                  Εσφαλμένη διαδικασία ελέγχου με αποτέλεσμα ανεπαρκείς ελέγχους σε επιλεγέντα δείγματα
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  2,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 784 419,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 784 419,00
               
            
                  SK
               
               
                  Αγροτική Ανάπτυξη — Τμήμα Εγγυήσεων (πρόγραμμα 2004 SK 06 GDO 001)
               
               
                  2007
               
               
                  Εσφαλμένη διαδικασία ελέγχου με αποτέλεσμα ανεπαρκείς ελέγχους σε επιλεγέντα δείγματα
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  2,00
               
               
                  EUR
               
               
                  – 933,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 933,00
               
            
                  Σύνολο SK
               
               
                  –3 034 913,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –3 034 913,00
               
            
         
      
         ΘΕΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ 6711
         
      
      
                  ΚΜ
               
               
                  Μέτρο
               
               
                  ΟΕ
               
               
                  Αιτιολόγηση της διόρθωσης
               
               
                  Τύπος
               
               
                  %
               
               
                  Νόμισμα
               
               
                  Ποσό
               
               
                  Μειώσεις που έχουν ήδη γίνει
               
               
                  Δημοσιονομικές επιπτώσεις
               
            
                  GB
               
               
                  Πρόγραμμα αγροτικής ανάπτυξης 2007UK06RPO001
               
               
                  2007
               
               
                  Αδυναμίες σε βασικούς και διοικητικούς ελέγχους. Ανεπαρκείς έλεγχοι των κριτηρίων καλής γεωργικής και περιβαλλοντικής κατάστασης και των διασταυρούμενων ελέγχων με την βάση δεδομένων για τα ζώα
               
               
                  κατ’ αποκοπή
               
               
                  5,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –39 244,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –39 244,00
               
            
                  Σύνολο GB
               
               
                  –39 244,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –39 244,00
               
            
         
      
         ΘΕΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ 05 07 01 07
      
      
                  ΚΜ
               
               
                  Μέτρο
               
               
                  ΟΕ
               
               
                  Αιτιολόγηση της διόρθωσης
               
               
                  Τύπος
               
               
                  %
               
               
                  Νόμισμα
               
               
                  Ποσό
               
               
                  Μειώσεις που έχουν ήδη γίνει
               
               
                  Δημοσιονομικές επιπτώσεις
               
            
                  HU
               
               
                  Δημοσιονομικός έλεγχος — Υπέρβαση
               
               
                  2008
               
               
                  Μη επιλέξιμες δαπάνες
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –5 622,81
               
               
                  –5 622,81
               
               
                  0,00
               
            
                  HU
               
               
                  Δημοσιονομικός έλεγχος — Υπέρβαση
               
               
                  2008
               
               
                  Υπέρβαση των δημοσιονομικών ανώτατων ορίων
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  21 511,01
               
               
                  –5 432,55
               
               
                  26 943,56
               
            
                  Σύνολο HU (EUR)
               
               
                  15 888,20
               
               
                  –11 055,36
               
               
                  26 943,56
               
            
                  PT
               
               
                  Άμεσες ενισχύσεις
               
               
                  2004
               
               
                  Επιστροφή βάσει της απόφασης του Δικαστηρίου στην υπόθεση T-50/07
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  1 983 698,00
               
               
                  0,00
               
               
                  1 983 698,00
               
            
                  PT
               
               
                  Λινάρι — Ενίσχυση στην παραγωγή
               
               
                  2001
               
               
                  Επιστροφή βάσει της απόφασης του Δικαστηρίου στην υπόθεση T-183/06
               
               
                  εφάπαξ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  3 135 348,71
               
               
                   
               
               
                  3 135 348,71
               
            
                  Σύνολο PT
               
               
                  
                     5 119 046,71
                  
               
               
                  0,00
               
               
                  5 119 046,71