CELEX: 62011CN0281
Language: lt
Date: 2011-06-06 00:00:00
Title: Byla C-281/11: 2011 m. birželio 6 d. pareikštas ieškinys byloje Europos Komisija prieš Lenkijos Respubliką

27.8.2011   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 252/15
            
         2011 m. birželio 6 d. pareikštas ieškinys byloje Europos Komisija prieš Lenkijos Respubliką
   
   (Byla C-281/11)
   2011/C 252/29
   Proceso kalba: lenkų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Europos Komisija, atstovaujama L. Pignataro-Nolin ir M. Owsiany-Hornung
   
      Atsakovė: Lenkijos Respublika
   
      Ieškovės reikalavimai
   
   
               —
            
            
               Pripažinti, kad neperkėlusi ar netinkamai perkėlusi 2009 m. gegužės 6 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2009/41/EB dėl riboto genetiškai modifikuotų mikroorganizmų naudojimo 2 straipsnio a, b, d, e ir f punktus, 3 straipsnio 3 dalį, 4 straipsnio 3 dalį, 6, 7, 8 straipsnius, 9 straipsnio 1 dalį ir 2 dalies a punktą, 10 straipsnio 3 ir 4 dalis, 18 straipsnio 1 dalies antrą pastraipą, 3 ir 4 dalis, V priedo A dalies ketvirtą įtrauką, B dalies pirmą įtrauką ir C dalies pirmą įtrauką, Lenkijos Respublika neįvykdė savo pareigų pagal šią direktyvą.
            
         
               —
            
            
               Priteisti iš Lenkijos Respublikos bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   
   Komisija kaltina Lenkijos Respubliką, kad ši netinkamai perkėlė į nacionalinės teisės aktus Direktyvos 2009/41/EB 2 straipsnio a, b, d ir e punktuose įtvirtintas sąvokas „mikroorganizmas“, „genetiškai modifikuotas mikroorganizmas“, „nelaimingas atsitikimas“ ir „naudotojas“. Komisijos nuomone, pažeidimu laikytina ir tai, kad Lenkijos teisės aktuose neįtvirtinta sąvoka „pranešimas“, nustatyta minėtos direktyvos 2 straipsnio f punkte.
   Komisija taip pat teigia, kad Direktyvos 2009/41/EB 3 straipsnio 3 dalis, 6, 7, 8 straipsniai, 9 straipsnio 1 dalis ir 2 dalies a punktas, 18 straipsnio 1 dalies antra pastraipa, 3 ir 4 dalys, V priedo B dalies pirma įtrauka ir C dalies pirma įtrauka nebuvo perkelti į Lenkijos teisės aktus.
   Komisijos teigimu, Direktyvos 2009/41/EB 4 straipsnio 3 dalis perkelta netinkamai, nes pagal Lenkijos teisę pirmoji klasė apima tik nekenksmingą veiklą, nors direktyvoje šiai klasei priskirta ir neženklią riziką kelianti veikla.
   Komisija taip pat kaltina Lenkijos Respubliką, kad ši neteisingai perkėlė Direktyvos 2009/41/EB 10 straipsnio 3 dalį, nes numatė galimybę nustatyti papildomas genetiškai modifikuotų mikroorganizmų riboto naudojimo sąlygas tik tuo atveju, kai būtina apsaugoti žmonių sveikatą ar aplinką, nors Direktyvos 2009/41/EB 10 straipsnio 3 dalyje toks apribojimas nenumatytas.
   Be to, Komisijos nuomone, Direktyvos 2009/41/EB 10 straipsnio 4 dalis buvo netinkamai perkelta į nacionalinę teisę, įtvirtinus joje 30 dienų terminą, nenumatytą direktyvoje.
   Galiausiai Komisija teigia, kad Lenkijos valdžios institucijos nevisiškai perkėlė Direktyvos 2009/41/EB V priedo A dalies ketvirtą įtrauką.