CELEX: 62021TB0207
Language: da
Date: 2021-06-22 00:00:00
Title: Sag T-207/21 R: Kendelse afsagt af Rettens præsident den 22. juni 2021 — Polynt mod ECHA (Særlige rettergangsformer – REACH – stoffet hexahydro-4-methylphthalsyreanhydrid – registreringsforpligtelse – dossiervurdering – behandling af forslag til udførelse af forsøg – pligt til at fremlægge visse oplysninger, der nødvendiggør dyreforsøg – begæring om foreløbige foranstaltninger – ingen uopsættelighed)

9.8.2021   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 320/38
            
         
      Kendelse afsagt af Rettens præsident den 22. juni 2021 — Polynt mod ECHA
      (Sag T-207/21 R)
      (Særlige rettergangsformer - REACH - stoffet hexahydro-4-methylphthalsyreanhydrid - registreringsforpligtelse - dossiervurdering - behandling af forslag til udførelse af forsøg - pligt til at fremlægge visse oplysninger, der nødvendiggør dyreforsøg - begæring om foreløbige foranstaltninger - ingen uopsættelighed)
      (2021/C 320/44)
      Processprog: engelsk
      
         Parter
      
      
         Sagsøger: Polynt SpA (Scanzorosciate, Italien) (ved advokaterne C. Mereu, P. Sellar og S. Abdel Qader)
      
         Sagsøgt: Det Europæiske Kemikalieagentur (ved M. Heikkilä, W. Broere og N. Knight, som befuldmægtigede)
      
         Sagens genstand
      
      Søgsmål støttet på artikel 278 TEUF og 279 TEUF med påstand om udsættelse af gennemførelsen af ECHA’s Klageudvalgs afgørelse A-015-2019 af 9. februar 2021, hvorved sagsøgeren blev opfordret til at gennemføre en udvidet reproduktionstoksicitetsundersøgelse i én generation (EOGRTS) af stoffet hexahydro-4-methylphthalsyreanhydrid, eller om iværksættelse af andre foreløbige foranstaltninger, som måtte skønnes hensigtsmæssige.
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Begæringen om foreløbige forholdsregler tages ikke til følge.
               
            
                  2)
               
               
                  Afgørelsen om sagsomkostningerne udsættes.