CELEX: 62015FA0113
Language: sv
Date: 2016-07-20 00:00:00
Title: Mål F-113/15: Personaldomstolens dom (ensamdomare) av den 20 juli 2016 – Adriaen m.fl. mot kommissionen (Personalmål — Tjänstemän — Artikel 45 i tjänsteföreskrifterna — Befordringsförfarandet år 2014 — Allmänna genomförandebestämmelser för artikel 45 i tjänsteföreskrifterna — Förteckning över tjänstemän som generaldirektörerna och avdelningscheferna föreslagit för befordran — Sökandena återfinns inte i förteckningen — Möjlighet att hos den partssammansatta befordringskommittén överklaga förteckningarna över tjänstemän som föreslagits för befordran — Jämförande bedömning av de befordringsbara tjänstemännens kvalifikationer — Yttranden från en partssammansatt instans — Motiveringsskyldighet)

3.10.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 364/35
            
         
      Personaldomstolens dom (ensamdomare) av den 20 juli 2016 – Adriaen m.fl. mot kommissionen
      (Mål F-113/15) (1)
      
      ((Personalmål - Tjänstemän - Artikel 45 i tjänsteföreskrifterna - Befordringsförfarandet år 2014 - Allmänna genomförandebestämmelser för artikel 45 i tjänsteföreskrifterna - Förteckning över tjänstemän som generaldirektörerna och avdelningscheferna föreslagit för befordran - Sökandena återfinns inte i förteckningen - Möjlighet att hos den partssammansatta befordringskommittén överklaga förteckningarna över tjänstemän som föreslagits för befordran - Jämförande bedömning av de befordringsbara tjänstemännens kvalifikationer - Yttranden från en partssammansatt instans - Motiveringsskyldighet))
      (2016/C 364/41)
      Rättegångsspråk: engelska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Charlotte Adriaen (Bryssel, Belgien) m.fl. (ombud: advokaten R. Rata)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: C. Berardis-Kayser, G. Berscheid och A.-A. Gilly)
      
         Saken
      
      Talan om ogiltigförklaring av tillsättningsmyndighetens beslut att inte uppta sökandena i förteckningen över befordrade tjänstemän under 2014 års befordringsförfarande.
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  Talan ogillas.
               
            
                  2)
               
               
                  Charlotte Adriaen och övriga tolv sökande som angetts i bilagan ska bära sina rättegångskostnader och ska ersätta Europeiska kommissionens rättegångskostnader.
               
            
         (1)  EUT C 320, 28.9.2015, s. 55.