CELEX: C2006/224/76
Language: da
Date: 2006-09-16 00:00:00
Title: Sag T-413/03: Dom afsagt af Retten i Første Instans den 13. juli 2006 — Shandong Reipu Biochemicals mod Rådet (Dumping — import af para-cresol med oprindelse i Folkerepublikken Kina — fastsættelsen af den beregnede normale værdi — hensyntagen til omkostningerne for biprodukter — Kommissionen og Rådets undersøgelsespligt)

16.9.2006   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 224/35
            
         Dom afsagt af Retten i Første Instans den 13. juli 2006 — Shandong Reipu Biochemicals mod Rådet
   (Sag T-413/03) (1)
   
   (Dumping - import af para-cresol med oprindelse i Folkerepublikken Kina - fastsættelsen af den beregnede normale værdi - hensyntagen til omkostningerne for biprodukter - Kommissionen og Rådets undersøgelsespligt)
   (2006/C 224/76)
   Processprog: engelsk
   Parter
   
      Sagsøger: Shandong Reipu Biochemicals Co. Ltd (Shandong, Kina) (ved avocats O. Prost, V. Avgoustidi og E. Berthelot)
   
      Sagsøgt: Rådet for Den Europæiske Union (ved M. Bishop, som befuldmægtiget, bistået af avocat G. Berrisch)
   
      Intervenienter til støtte for sagsøgte: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved T. Scharf og K. Talabér-Ricz, som befuldmægtigede) og Degussa Knottingley Ltd (London, Det Forenede Kongerige) (ved avocat F. Renard)
   Sagens genstand
   Påstand om annullation af Rådets forordning (EF) nr. 1656/2003 af 11. september 2003 om indførelse af en endelig antidumpingtold og endelig opkrævning af den midlertidige told på importen af para-cresol med oprindelse i Folkerepublikken Kina (EFT L 234, s. 1)
   Konklusion
   
               1)
            
            
               Rådets forordning (EF) nr. 1656/2003 af 11. september 2003 om indførelse af en endelig antidumpingtold og endelig opkrævning af den midlertidige told på importen af para-cresol med oprindelse i Folkerepublikken Kina annulleres, for så vidt den angår sagsøgeren.
            
         
               2)
            
            
               Rådet for Den Europæiske Union betaler sine egne og sagsøgerens omkostninger.
            
         
               3)
            
            
               Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber og Degussa Knottingley Ltd bærer deres egne omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 59 af 6.3.2004.