CELEX: 62013CN0672
Language: lt
Date: 2013-12-17 00:00:00
Title: Byla C-672/13: 2013 m. gruodžio 17 d. Fővárosi Törvényszék Gazdasági Kollégiuma (Vengrija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje OTP Bank Nyrt. prieš Magyar Állam, Magyar Államkincstár

22.3.2014   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 85/14
            
         2013 m. gruodžio 17 d.Fővárosi Törvényszék Gazdasági Kollégiuma (Vengrija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje OTP Bank Nyrt. prieš Magyar Állam, Magyar Államkincstár
   
   (Byla C-672/13)
   2014/C 85/25
   Proceso kalba: vengrų
   
      Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   
   
      Fővárosi Törvényszék Gazdasági Kollégiuma
   
   
      Šalys pagrindinėje byloje
   
   
      Ieškovas: OTP Bank Nyrt.
   
   
      Atsakovai: Magyar Állam, Magyar Államkincstár
   
   
      Prejudiciniai klausimai
   
   
               1.
            
            
               Ar valstybės garantija, suteikta 2001 m. sausio 31 d. Vyriausybės nutarimu Nr. 12/2001, kuria pasinaudota iki Vengrijos įstojimo į Europos Sąjungą, yra valstybės pagalba ir, jeigu taip, ar ji suderinama su vidaus rinka?
            
         
               2.
            
            
               Jeigu valstybės garantija, suteikta minėtu nutarimu, yra nesuderinama su vidaus rinka, kaip pagal Sąjungos teisę galima apginti susijusių asmenų galimai pažeistus interesus?