CELEX: 62016TB0116
Language: sv
Date: 2016-10-27 00:00:00
Title: Mål T-116/16: Tribunalens beslut av den 27 oktober 2016 – Port autonome du Centre et de l’Ouest m.fl. mot kommissionen (Talan om ogiltigförklaring — Statligt stöd — Bolagsskatt — Stöd som Belgien beviljat belgiska hamnar — Skrivelse från kommissionen i vilken medlemsstaten informeras om att lämpliga åtgärder troligen kommer att antas — Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas — Avvisning)

16.1.2017   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 14/35
            
         Tribunalens beslut av den 27 oktober 2016 – Port autonome du Centre et de l’Ouest m.fl. mot kommissionen
   (Mål T-116/16) (1)
   
   ((Talan om ogiltigförklaring - Statligt stöd - Bolagsskatt - Stöd som Belgien beviljat belgiska hamnar - Skrivelse från kommissionen i vilken medlemsstaten informeras om att lämpliga åtgärder troligen kommer att antas - Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas - Avvisning))
   (2017/C 014/43)
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Port autonome du Centre et de l’Ouest SCRL (La Louvière, Belgien), Port autonome de Namur (Namur, Belgien), Port autonome de Charleroi (Charleroi, Belgien), Port autonome de Liège (Liège, Belgien), Région wallonne (Belgien) (ombud: advokaten J. Vanden Eynde)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: S. Noë och B. Stromsky)
   
      Saken
   
   Talan om ogiltigförklaring enligt artikel 263 FEUF av det beslut som påstås föreligga avseende statligt stöd SA.38393 (2015/E) – beskattning av hamnar i Belgien, i en bilaga till kommissionens skrivelse av den 22 januari 2016, i vilken Konungariket Belgien informeras om att lämpliga åtgärder troligen kommer att antas.
   
      Avgörande
   
   
               1)
            
            
               Talan avvisas.
            
         
               2)
            
            
               Port autonome du Centre et de l’Ouest SCRL, Port autonome de Namur, Port autonome de Charleroi, Port autonome de Liège och Région wallonne ska bära sina rättegångskostnader och ersätta de kostnader som har uppkommit för Europeiska kommissionen.
            
         
      (1)  EUT C 175, 17.5.2016.