CELEX: 62015FA0098
Language: et
Date: 2016-04-12 00:00:00
Title: Kohtuasi F-98/15: Avaliku Teenistuse Kohtu (kolmas koda) 12. aprilli 2016. aasta otsus – CP versus parlament (Avalik teenistus — Ametnikud — Üksuse juhataja — Katseaeg — Üksuse juhataja ametisse kinnitamata jätmine — Tühistava kohtuotsuse täitmine — Võimaluse kaotus)

30.5.2016   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 191/50
            
         Avaliku Teenistuse Kohtu (kolmas koda) 12. aprilli 2016. aasta otsus – CP versus parlament
   (Kohtuasi F-98/15) (1)
   
   ((Avalik teenistus - Ametnikud - Üksuse juhataja - Katseaeg - Üksuse juhataja ametisse kinnitamata jätmine - Tühistava kohtuotsuse täitmine - Võimaluse kaotus))
   (2016/C 191/72)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Hageja: CP (esindajad: advokaadid L. Levi ja A. Tymen)
   
      Kostja: Euroopa Parlament (esindajad: V. Montebello-Demogeot ja O. Caisou-Rousseau)
   
      Ese
   
   Nõue tühistada 18. juuli 2014. aasta otsus, millega kinnitati hageja üksuse juhatajaks, osas, milles selle otsusega ei nähta ette üksuse juhataja staatuse tagasiulatuvalt tunnustamist ja tema ametikohaga seotud põhipalga tagasiulatuvalt tõusu (juhtimishüvitis), ning nõue hüvitada väidetavalt tekitatud varaline ja mittevaraline kahju.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Mõista Euroopa Parlamendilt CP kasuks välja 3 219,55 euro suurune summa. Summale lisandub viivitusintress, mida arvutatakse Euroopa Keskpanga poolt põhilistele refinantseerimistehingutele kehtestatud määras, mida kohaldatakse asjaomasel ajavahemikul, ning mida on suurendatud kahe protsendi võrra, alates 1. juulist 2011 kuni makse tegeliku tegemise kuupäevani.
            
         
               2.
            
            
               Jätta hagi ülejäänud osas rahuldamata.
            
         
               3.
            
            
               Jätta kohtukulud poolte endi kanda.
            
         
      (1)  ELT C 294, 7.9.2015, lk 86.