CELEX: 62012TA0150
Language: sv
Date: 2014-04-09 00:00:00
Title: Mål T-150/12: Tribunalens dom av den 9 april 2014 – Grekland mot kommissionen (Statligt stöd — Räntefria lån, med statlig garanti, som de grekiska myndigheterna beviljat sammanslutningar av jordbrukskooperativ inom spannmålssektorn — Beslut i vilket stödet fastställs vara oförenligt med den inre marknaden — Motiveringsskyldighet — Fördel — Stöd som beviljas för att avhjälpa en allvarlig störning i en medlemsstats ekonomi)

10.6.2014   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 175/37
            
         Tribunalens dom av den 9 april 2014 – Grekland mot kommissionen
   (Mål T-150/12) (1)
   
   ((Statligt stöd - Räntefria lån, med statlig garanti, som de grekiska myndigheterna beviljat sammanslutningar av jordbrukskooperativ inom spannmålssektorn - Beslut i vilket stödet fastställs vara oförenligt med den inre marknaden - Motiveringsskyldighet - Fördel - Stöd som beviljas för att avhjälpa en allvarlig störning i en medlemsstats ekonomi))
   2014/C 175/48
   Rättegångsspråk: grekiska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Republiken Grekland (ombud: I. Chalkias, X. Basakou och A. Vasilopoulou)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: inledningsvis S. Thomas och D. Triantafyllou, därefter M. Triantafyllou och P. Němečkova)
   
      Saken
   
   Talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut 2012/320/EU av den 25 januari 2012 om det statliga stöd som Grekland beviljat spannmålsproducerande jordbrukare och spannmålskooperativ (EUT L 164, p. 10).
   
      Domslut
   
   
               1)
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Republiken Grekland ska bära rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 184, 23.6.2012 .