CELEX: 62012CN0220
Language: bg
Date: 2012-05-11 00:00:00
Title: Дело C-220/12: Преюдициално запитване, отправено от Verwaltungsgericht Hannover (Германия) на 11 май 2012 г. — Andreas Ingemar Thiele Meneses/Region Hannover

22.9.2012   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 287/16
            
         Преюдициално запитване, отправено от Verwaltungsgericht Hannover (Германия) на 11 май 2012 г. — Andreas Ingemar Thiele Meneses/Region Hannover
   (Дело C-220/12)
   2012/C 287/29
   Език на производството: немски
   
      Запитваща юрисдикция
   
   Verwaltungsgericht Hannover
   
      Страни в главното производство
   
   
      Жалбоподател: Andreas Ingemar Thiele Meneses
   
      Ответник: Region Hannover
   
      Преюдициален въпрос
   
   Правото на свободно движение и пребиваване, предоставено на гражданин на Съюза с членове 20 ДФЕС и 21 ДФЕС, допуска ли регулаторна система по националното право, съгласно която германските граждани с постоянно местожителство извън Федерална република Германия могат да получат помощ за обучение, за да посещават учебно заведение, намиращо се в държава членка на Европейския съюз, само ако учебното заведение е или в страната на постоянно местожителство, или в съседна на нея държава, и освен това особените обстоятелства в конкретния случай оправдават отпускането на помощта?