CELEX: 62009CA0522
Language: fi
Date: 2011-04-14 00:00:00
Title: Asia C-522/09: Unionin tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 14.4.2011 — Euroopan komissio v. Romania (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — Direktiivi 79/409/ETY — Luonnonvaraisten lintujen suojelu — Erityissuojelualueet — Lukumäärältään ja kooltaan riittämätön osoittaminen — Oikeudenkäyntiä edeltäneen menettelyn sääntöjenvastaisuus — Kanteen tutkimatta jättäminen)

18.6.2011   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 179/5
            
         Unionin tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 14.4.2011 — Euroopan komissio v. Romania
   (Asia C-522/09) (1)
   
   (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Direktiivi 79/409/ETY - Luonnonvaraisten lintujen suojelu - Erityissuojelualueet - Lukumäärältään ja kooltaan riittämätön osoittaminen - Oikeudenkäyntiä edeltäneen menettelyn sääntöjenvastaisuus - Kanteen tutkimatta jättäminen)
   2011/C 179/06
   Oikeudenkäyntikieli: romania
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Euroopan komissio (asiamiehet: D. Recchia ja L. Bouyon)
   
      Vastaaja: Romania (asiamiehet: A. Popescu, L.-E. Batagoi, M.-L. Colonescu, A.-R. Arșinel ja J.S. Smaranda)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — Luonnonvaraisten lintujen suojelusta 2.4.1979 annetun neuvoston direktiivin 79/409/ETY (EYVL L 103, s. 1) 4 artiklan 1 ja 2 kohdan rikkominen — Lukumäärältään ja kooltaan riittämättömien alueiden osoittaminen erityissuojelualueiksi ja IBA-selvityksessä yksilöityjen alueiden jättäminen osittain huomioimatta — Muuttaminen ilman tieteellistä perustaa
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Kanne jätetään tutkimatta.
            
         
               2)
            
            
               Euroopan komissio velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 51, 27.2.2010.