CELEX: 31988R2938
Language: it
Date: 1988-09-23 00:00:00
Title: REGOLAMENTO (CEE) N. 2938/88 DELLA COMMISSIONE del 23 settembre 1988 che modifica l' allegato del regolamento (CEE) n. 380/88 recante l' elenco delle misure rispondenti alla nozione di interventi destinati a regolarizzare i mercati agricoli ai sensi dell' articolo 3, paragrafo 1 del regolamento (CEE) n. 729/70 del Consiglio #

Avis juridique important

|

31988R2938

REGOLAMENTO (CEE) N. 2938/88 DELLA COMMISSIONE del 23 settembre 1988 che modifica l' allegato del regolamento (CEE) n. 380/88 recante l' elenco delle misure rispondenti alla nozione di interventi destinati a regolarizzare i mercati agricoli ai sensi dell' articolo 3, paragrafo 1 del regolamento (CEE) n. 729/70 del Consiglio  -   

Gazzetta ufficiale n. L 264 del 24/09/1988 pag. 0047 - 0047

*****REGOLAMENTO  (CEE) N. 2938/88 DELLA COMMISSIONE  del 23 settembre 1988  che modifica l'allegato del regolamento (CEE) n. 380/88 recante l'elenco delle misure rispondenti alla nozione di interventi destinati a regolarizzare i mercati agricoli ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 1 del regolamento (CEE) n. 729/70 del Consiglio  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,  visto il regolamento (CEE) n. 1883/78 del Consiglio, del 2 agosto 1978, relativo alle norme generali per il finanziamento degli interventi da parte del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia, sezione garanzia (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2050/88 (2), in particolare l'articolo 1,  considerando che occorre completare l'elenco delle misure rispondenti alla nozione di interventi destinati a regolarizzare i mercati agricoli, di cui all'articolo 1 del regolamento (CEE) n. 1883/78, con due misure adottate a seguito delle conclusioni del Consiglio europeo dell'11 e 12 febbraio 1988;  considerando che le misure previste del presente regolamento sono conformi al parere del comitato del FEAOG,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:  Articolo 1  L'allegato del regolamento (CEE) n. 380/88 della Commissione (3) è modificato come segue:  1. Nel titolo II - « Settore dello zucchero » è inserito il seguente punto:  « 5 bis. L'aiuto comunitario per l'adeguamento dell'industria di trasformazione della barbabietola in zucchero bianco nella regione delle Azzorre, in applicazione dell'articolo 9, paragrafo 4 bis del regolamento (CEE) n. 1785/81 ».  2. È aggiunto il seguente titolo:  « XVII - DISPOSIZIONI NON SPECIFICHE DEI SETTORI PRECITATI  La quota imputabile al FEAOG-garanzia (50 %) del finanziamento delle spese sostenute dagli Stati membri nel quadro delle azioni contemplate dall'articolo 1 bis del regolamento (CEE) n. 797/85 (ritiro delle terre dalla produzione) e conformemente alle disposizioni dell'articolo 1, paragrafi 1 e 2 del medesimo regolamento ».  Articolo 2  Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.  Fatto a Bruxelles, il 23 settembre 1988.  Per la Commissione  Frans ANDRIESSEN  Vicepresidente  (1) GU n. L 216 del 5. 8. 1978, pag. 1.  (2) GU n. L 185 del 15. 7. 1988, pag. 6.  (3) GU n. L 38 dell'11. 3. 1988, pag. 10.