CELEX: 32008D0660
Language: pl
Date: 2008-07-31 00:00:00
Title: 2008/660/WE: Decyzja Komisji z dnia 31 lipca 2008 r. zmieniająca decyzję 2006/236/WE w sprawie specjalnych warunków dotyczących produktów rybołówstwa przywożonych z Indonezji i przeznaczonych do spożycia przez ludzi (notyfikowana jako dokument nr C(2008) 3988) (Tekst mający znaczenie dla EOG)

12.8.2008   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 215/6
            
         
      DECYZJA KOMISJI
   
   z dnia 31 lipca 2008 r.
   zmieniająca decyzję 2006/236/WE w sprawie specjalnych warunków dotyczących produktów rybołówstwa przywożonych z Indonezji i przeznaczonych do spożycia przez ludzi
   (notyfikowana jako dokument nr C(2008) 3988)
   (Tekst mający znaczenie dla EOG)
   (2008/660/WE)
   KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
   uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
   uwzględniając dyrektywę Rady 97/78/WE z dnia 18 grudnia 1997 r. ustanawiającą zasady regulujące organizację kontroli weterynaryjnej produktów wprowadzanych do Wspólnoty z państw trzecich (1), w szczególności jej art. 22 ust. 6,
   uwzględniając rozporządzenie (WE) nr 178/2002 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 28 stycznia 2002 r. ustanawiające ogólne zasady i wymagania prawa żywnościowego, powołujące Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności oraz ustanawiające procedury w zakresie bezpieczeństwa żywności (2), w szczególności jego art. 53 ust. 1 lit. b),
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               Decyzję Komisji 2006/236/WE z dnia 21 marca 2006 r. w sprawie specjalnych warunków dotyczących produktów rybołówstwa przywożonych z Indonezji i przeznaczonych do spożycia przez ludzi (3) przyjęto w związku z faktem, iż wyniki wspólnotowych wizyt kontrolnych w Indonezji wykazały poważne niedociągnięcia w zakresie higieny podczas przeładunku produktów rybołówstwa w tym kraju trzecim. Kontrole te wykryły ponadto poważne braki w zdolności władz Indonezji do przeprowadzania wiarygodnych kontroli ryb, w szczególności w zakresie wykrywania obecności histaminy i metali ciężkich u przedmiotowych gatunków.
            
         
               (2)
            
            
               W decyzji 2006/236/WE przewidziano, że państwa członkowskie mają zapewnić, iż każda przesyłka produktów rybołówstwa przywożona z Indonezji przechodzi konieczne testy mające zagwarantować, że produkty te nie przekraczają pewnych maksymalnych poziomów metali ciężkich, oraz w przypadku pewnych gatunków, zapewnić przeprowadzenie testów na obecność histaminy.
            
         
               (3)
            
            
               Decyzja 2006/236/WE przewiduje również, że decyzja ta jest poddawana przeglądowi na podstawie gwarancji udzielonych przez właściwe władze Indonezji oraz na podstawie wyników testów przeprowadzanych przez państwa członkowskie.
            
         
               (4)
            
            
               Indonezja dostarczyła Komisji odpowiednie gwarancje. Dodatkowo wyniki testów przeprowadzonych przez państwa członkowskie na produktach rybołówstwa przywożonych z tego kraju trzeciego są korzystne pod względem metali ciężkich w produktach akwakultury oraz pod względem obecności histaminy. Nie ma zatem konieczności sprawdzania w dalszym ciągu każdej przesyłki produktów rybołówstwa pochodzących z przedmiotowych gatunków na obecność histaminy i każdej przesyłki produktów akwakultury na obecność metali ciężkich.
            
         
               (5)
            
            
               W art. 2 decyzji 2006/236/WE znalazło się odniesienie do rozporządzenia Komisji (WE) nr 466/2001 z dnia 8 marca 2001 r. ustalającego najwyższe dopuszczalne poziomy dla niektórych zanieczyszczeń w środkach spożywczych (4). Rozporządzenie to uchylono i zastąpiono rozporządzeniem Komisji (WE) nr 1881/2006 z 19 grudnia 2006 r. ustalającym najwyższe dopuszczalne poziomy niektórych zanieczyszczeń w środkach spożywczych (5). Należy zatem poprawić wspomniane odniesienie.
            
         
               (6)
            
            
               W decyzji 2006/236/WE wprowadza się zatem poniższe zmiany.
            
         
               (7)
            
            
               Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
   Artykuł 1
   W decyzji 2006/236/WE wprowadza się następujące zmiany:
   
               1)
            
            
               artykuł 1 otrzymuje brzmienie:
               „Artykuł 1
               Zakres stosowania
               Niniejszą decyzję stosuje się do produktów rybołówstwa przywożonych z Indonezji i przeznaczonych do spożycia przez ludzi.
               Nie ma ona jednak zastosowania do produktów akwakultury.”;
            
         
               2)
            
            
               artykuł 2 ust. 1 otrzymuje brzmienie:
               „1.   Państwa członkowskie, przy użyciu planów pobierania próbek oraz metod wykrywania, zapewniają, że każda przesyłka produktów objętych art. 1 poddawana jest niezbędnym testom w celu zagwarantowania, że przedmiotowe produkty nie przekraczają najwyższych dopuszczalnych poziomów ustanowionych dla metali ciężkich w rozporządzeniu Komisji (WE) nr 1881/2006 (6).
            
         Artykuł 2
   Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich.
   
      Sporządzono w Brukseli, dnia 31 lipca 2008 r.
      
         
            W imieniu Komisji
         
         Androulla VASSILIOU
         
         
            Członek Komisji
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 24 z 30.1.1998, s. 9. Dyrektywa ostatnio zmieniona dyrektywą 2006/104/WE (Dz.U. L 363 z 20.12.2006, s. 352).
   
      (2)  Dz.U. L 31 z 1.2.2002, s. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 202/2008 (Dz.U. L 60 z 5.3.2008, s. 17).
   
      (3)  Dz.U. L 83 z 22.3.2006, s. 16.
   
      (4)  Dz.U. L 77 z 16.3.2001, s. 1.
   
      (5)  Dz.U. L 364 z 20.12.2006, s. 5. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 629/2008 (Dz.U. L 173 z 3.7.2008, s. 6).
   
      (6)  Dz.U. L 364 z 20.12.2006, s. 5.”.