CELEX: 21994A0103(43)
Language: da
Date: 1992-05-02 00:00:00
Title: Aftale om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde - Protokol 42 om bilaterale ordninger vedrørende bestemte landbrugsprodukter

Avis juridique important

|

21994A0103(43)

Aftale om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde - Protokol 42 om bilaterale ordninger vedrørende bestemte landbrugsprodukter  

EF-Tidende nr. L 001 af 03/01/1994 s. 0209 - 0209

PROTOKOL 42om bilaterale ordninger vedroerende bestemte landbrugsprodukterDe kontraherende  parter tager til efterretning, at der samtidig med denne aftale er undertegnet bilaterale aftaler  om handel med landbrugsprodukter. Disse aftaler, der yderligere udbygger eller supplerer aftaler,  som de kontraherende parter tidligere har indgaaet, og som desuden bl.a. afspejler parternes  erklaerede faelles oenske om at bidrage til at mindske de sociale og oekonomiske uligheder mellem deres  omraader, traeder i kraft senest paa tidspunktet for naervaerende aftales ikrafttraeden.