CELEX: 31992R1211
Language: lt
Date: 1992-05-12 00:00:00
Title: Commission Regulation (EEC) No 1211/92 of 12 May 1992 amending Regulation (EEC) No 2190/90 on the sale at a price fixed in advance of unprocessed dried grapes to distillation industries

Avis juridique important

|

31992R1211

Official Journal L 127 , 13/05/1992 P. 0009 - 0009 Finnish special edition: Chapter 3 Volume 42 P. 0040  Swedish special edition: Chapter 3 Volume 42 P. 0040 

KOMISIJOS REGLAMENTAS (EEB) Nr. 1211/921992 m. gegužės 12 d.iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 2190/90 dėl neperdirbtų džiovintų vynuogių pardavimo distiliavimo pramonės įmonėms iš anksto nustatyta kainaEUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį,atsižvelgdama į 1986 m. vasario 24 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 426/86 dėl bendro perdirbtų vaisių ir daržovių produktų rinkos organizavimo([1]) su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 1943/91([2]), ypač į jo 8 straipsnio 7 dalį,atsižvelgdama į 1990 m. gegužės 7 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 1206/90, nustatantį bendrąsias gamybos pagalbos perdirbtų vaisių ir daržovių produktams sistemos taisykles([3]), su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 2202/90([4]), ypač į jo 6 straipsnio 2 dalį,kadangi Komisijos reglamente (EEB) Nr. 2190/90([5]) su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 2244/91([6]), numatyta 1986 ir 1988 metų produktus parduoti serbentams taikant 11,3 ekiu kainą už 100 kg neto svorio, o geltonosioms razinoms - 8,3 ekiu už 100 kg neto svorio;kadangi Graikijos sandėliavimo agentūros vis dar laiko apie 50 tonų 1986 m. serbentų ir 20 tonų 1988 m. geltonųjų razinų (Sultanas); kadangi šiuos produktus sunku realizuoti dabartine kaina dėl jų kokybės; kadangi reikėtų koreguoti šią kainą ir kiekius;kadangi šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Vaisių ir daržovių produktų vadybos komiteto nuomonę,PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:1 straipsnisReglamento (EEB) Nr. 2190/90 1 straipsnio 1 dalis pakeičiama taip:"1. Priede išvardytos Graikijos sandėliavimo agentūros, remdamosi Reglamentais (EEB) Nr. 626/85 ir (EEB) Nr. 913/89, organizuoja ne daugiau kaip 50 tonų 1986 m. derliaus serbentų ir 20 tonų 1988 m. derliaus geltonųjų razinų (Sultanas) pardavimą, taikant 3 ekiu kainą už 100 kg neto svorio."2 straipsnisŠis reglamentas įsigalioja trečią dieną po jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje.Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.Priimta Briuselyje, 1992 m. gegužės 12 d.Komisijos varduRay MAC SHARRYKomisijos narys[1] _) OL L 49, 1986 2 27, p. 1.[2] _) OL L 175, 1991 7 4, p. 1.[3] _) OL L 119, 1990 5 11, p. 74.[4] _) OL L 201, 1990 7 31, p. 4.[5] _) OL L 198, 1--990 7 28, p. 29.[6] _)OL L 204, 1991 7 27, p. 23.