CELEX: 31985S3699
Language: da
Date: 1985-12-23 00:00:00
Title: Kommissionens beslutning nr. 3699/85/EKSF af 23. december 1985 om suspension af beslutning nr. 3715/83/EKSF om fastsættelse af mindstepriser for visse jern- og stålprodukter

Vigtig juridisk meddelelse

|

31985S3699

Kommissionens beslutning nr. 3699/85/EKSF af 23. december 1985 om suspension af beslutning nr. 3715/83/EKSF om fastsættelse af mindstepriser for visse jern- og stålprodukter  

EF-Tidende nr. L 351 af 28/12/1985 s. 0053 - 0053 den spanske specialudgave: Kapitel 08 bind 3 s. 0072  den portugisiske specialudgave: Kapitel 08 bind 3 s. 0072 

		Kommissionens beslutning nr. 3699/85/EKSFaf 23. december 1985om suspension af beslutning nr. 3715/83/EKSF om fastsættelse af mindstepriser for visse jern- og stålprodukterKOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske Kul- og Stålfællesskab,under henvisning til Kommissionens beslutning nr. 3715/83/EKSF [1], senest ændret ved beslutning nr. 2143/85/EKSF [2], særlig artikel 7, ogud fra følgende betragtninger:Beslutningen om fastsættelse af mindstepriser for leverancer af visse jern- og stålprodukter fra den 1. januar 1984 har udgjort en integrerende del af de af Kommissionen trufne kriseforanstaltninger, navnlig af de kvantitative foranstaltninger; den skulle kun gælde midlertidigt indtil markedsudviklingen gjorde det muligt at vende tilbage til et marked med fri konkurrence og til de normale prisregler i overensstemmelse med traktatens artikel 60;Kommissionen har i perioden mellem juli og oktober 1985 gjort Rådet og Det rådgivende Udvalg bekendt med sine generelle retningslinjer for Fællesskabets jern- og stålpolitik efter 1985 og for markedsordningen for jernog stålprodukter;den mest akutte fase af krisen inden for jern- og stålindustrien er ved at være overstået; under de nuværende markedsvilkår er den mindsteprisordning, der har været gældende siden den 1. januar 1984, ikke længere nødvendig;Kommissionen bør dog fortsat overvåge udviklingen; det forekommer derfor mest hensigtsmæssigt blot at suspendere anvendelsen af mindstepriserne, således at der ermulighed for at genindføre dem, såfremt situationen på ny skulle gøre det nødvendigt;i slutningen af 1986 undersøger Kommissionen markedssituationen for at fastslå, om det vil være hensigtsmæssigt at ophæve beslutning nr. 3715/83/EKSF —VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:Artikel 11. Anvendelsen af beslutning nr. 3715/83/EKSF suspenderes med øjeblikkelig virkning.2. Kommissionen kan, efter at have givet Det rådgivende Udvalg og Rådet meddelelse herom, beslutte at genindføre mindstepriser, såfremt den konstaterer, at de i traktatens artikel 61, stk. 1, litra b), anførte betingelser på ny er opfyldt.Artikel 2Mindstepriserne kan anvendes på leverancer, der finder sted indtil den 31. marts 1986 på grundlag af transaktioner, der er truffet aftale om inden denne beslutnings ikrafttræden på de i beslutning nr. 3715/83/EKSF fastsatte betingelser.Artikel 3Denne beslutning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.Denne beslutning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.Udfærdiget i Bruxelles, den 23. december 1985.På Kommissionens vegneKarl-Heinz NarjesNæstformand[1] EFT nr. L 373 af 31. 12. 1983, s. 1.[2] EFT nr. L 199 af 29. 7. 1985, s. 21.--------------------------------------------------