CELEX: 32004D0120
Language: sv
Date: 2004-01-29 00:00:00
Title: 2004/120/EG: Kommissionens beslut av den 29 januari 2004 om ändring av rådets beslut 97/788/EG vad beträffar kontroller som utförts av Serbien och Montenegro gällande upprätthållande av sorter av foder-, bet-, olje- och spånadsväxter (Text av betydelse för EES) [delgivet med nr K(2004) 147]

Avis juridique important

|

32004D0120

2004/120/EG: Kommissionens beslut av den 29 januari 2004 om ändring av rådets beslut 97/788/EG vad beträffar kontroller som utförts av Serbien och Montenegro gällande upprätthållande av sorter av foder-, bet-, olje- och spånadsväxter (Text av betydelse för EES) [delgivet med nr K(2004) 147]  

Europeiska unionens officiella tidning nr L 036 , 07/02/2004 s. 0057 - 0057

Kommissionens beslutav den 29 januari 2004om ändring av rådets beslut 97/788/EG vad beträffar kontroller som utförts av Serbien och Montenegro gällande upprätthållande av sorter av foder-, bet-, olje- och spånadsväxter[delgivet med nr K(2004) 147](Text av betydelse för EES)(2004/120/EG)EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUTmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,med beaktande av rådets beslut 97/788/EG av den 17 november 1997 om likvärdighet av kontroller i tredje land av förfaranden för upprätthållande av sorter(1), särskilt artikel 2 i detta, ochav följande skäl:(1) I beslut 97/788/EG föreskrivs att de officiella kontroller som genomförs i vissa tredje länder på förfaranden för upprätthållande av vissa arter skall ge samma garantier som kontroller genomförda av medlemsstaterna enligt rådets direktiv 2002/53/EG av den 13 juni 2002 om den gemensamma sortlistan för arter av lantbruksväxter(2).(2) Beslut 97/788/EG gäller Förbundsrepubliken Jugoslavien (som nu kallas Serbien och Montenegro) enbart i fråga om vissa arter.(3) En granskning av bestämmelserna i Serbien och Montenegro och det sätt på vilket de tillämpas på de arter som finns förtecknade i rådets direktiv 66/401/EEG av den 14 juni 1966 om saluföring av utsäde av foderväxter(3), rådets direktiv 2002/54/EG av den 13 juni 2002 om saluföring av betutsäde(4), och rådets direktiv 2002/57/EG av den 13 juni 2002 om saluföring av utsäde av olje- och spånadsväxter(5) har visat att de kontroller som genomförts på förfaranden för upprätthållande av sorter ger samma garantier som kontroller genomförda av medlemsstaterna.(4) Den likvärdighet som har beviljats Serbien och Montenegro bör utsträckas till att gälla dessa ytterligare arter.(5) Beslut 97/788/EG skall därför ändras därefter.(6) Åtgärderna i detta beslut är i överensstämmelse med yttrandet från Ständiga kommittén för utsäde och uppförökningsmaterial för jordbruk, trädsgårdsnäring och skogsbruk.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1Bilagan till beslut 97/788/EG skall ändras på följande sätt:I rubriken efter landskoden "YU" gällande Förbundsrepubliken Jugoslavien skall "66/402" ersättas med "66/401, 66/402, 2002/54 och 2002/57".Artikel 2Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.Utfärdat i Bryssel den 29 januari 2004.På kommissionens vägnarDavid ByrneLedamot av kommissionen(1) EGT L 322, 25.11.1997, s. 39. Beslutet ändrat genom beslut 2002/580/EG (EGT L 184, 13.7.2002, s. 26).(2) EGT L 193, 20.7.2002, s. 1. Direktivet senast ändrat genom Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1829/2003 (EUT L 268, 18.10.2003, s. 1).(3) EGT L 125, 11.7.1966, s. 2298/66. Direktivet senast ändrat genom direktiv 2003/61/EG (EUT L 165, 3.7.2003, s. 23).(4) EGT L 193, 20.7.2002, s. 12. Direktivet senast ändrat genom direktiv 2003/61/EG.(5) EGT L 193, 20.7.2002, s. 60. Direktivet senast ändrat genom direktiv 2003/61/EG.