CELEX: 31996L0021
Language: et
Date: 1996-03-29 00:00:00
Title: Nõukogu direktiiv 96/21/EÜ, 29. märts 1996, millega muudetakse komisjoni direktiivi 94/54/EÜ, mis käsitleb muude kui direktiivis 79/112/EMÜ nimetatud kohustuslike üksikasjade esitamist teatavate toiduainete märgistuses

Tähtis õiguslik teade

|

31996L0021

Euroopa Liidu Teataja L 088 , 05/04/1996 Lk 0005 - 0006

		Nõukogu direktiiv 96/21/EÜ,29. märts 1996,millega muudetakse komisjoni direktiivi 94/54/EÜ, mis käsitleb muude kui direktiivis 79/112/EMÜ nimetatud kohustuslike üksikasjade esitamist teatavate toiduainete märgistusesEUROOPA LIIDU NÕUKOGU,võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,võttes arvesse nõukogu 18. detsembri 1978. aasta direktiivi 79/112/EMÜ toiduainete märgistamist, esitlemist ja reklaami käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta, [1] eelkõige selle artikli 4 lõiget 2,võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 30. juuni 1994. aasta direktiivi 94/35/EÜ toiduainetes kasutatavate magusainete kohta, [2] eriti selle artiklit 6,võttes arvesse komisjoni ettepanekutning arvestades, et:komisjoni 18. novembri 1994. aasta direktiiv 94/54/EÜ, mis käsitleb muude kui nõukogu direktiivis 79/112/EMÜ [3] nimetatud kohustuslike üksikasjade esitamist teatavate toiduainete märgistuses, sisaldab toiduainete loetelu, mille märgistuses tuleb esitada üks või mitu täiendavat üksikasja; käesoleva direktiivi eesmärk on täiendada kõnealust lisa magusaineid sisaldavate toiduainete osas;kavandatavate toimingute ulatust ja mõju silmas pidades on käesoleva direktiiviga kehtestatavad ühenduse meetmed seatud eesmärkide saavutamiseks mitte ainult vajalikud, vaid ka olulise tähtsusega; üksinda tegutsedes ei suuda liikmesriigid kõnesolevaid eesmärke saavutada; peale selle on juba direktiiviga 94/35/EÜ ette nähtud nende eesmärkide saavutamine ühenduse tasandil;tarbijate piisavaks teavitamiseks peavad magusaineid sisaldavate toiduainete etikettidel olema üksikasjad magusaine sisalduse kohta;peale selle peaks teatavat liiki magusaineid sisaldavate toiduainete etikettidel olema hoiatus;direktiivi 79/112/EMÜ artikliga 17 ja direktiivi 94/35/EÜ artikliga 7 sätestatud korras esitati käesoleva direktiivi eelnõu alalisele toidukomiteele; komitee ei esitanud oma arvamust; komisjon esitas samas korras nõukogule ettepaneku võetavate meetmete kohta,ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI:Artikkel 1Direktiivi 94/54/EÜ lisa täiendatakse järgmiselt:"Toiduaine liik või kategooria | Üksikasjad |Toiduained, mis sisaldavad magusainet või magusaineid, nagu on lubatud direktiiviga 94/35/EÜ | "sisaldab magusainet (magusaineid)"See üksikasi kaasneb nimetusega, mille all toodet müüakse, nagu on ette nähtud direktiivi 79/112/EMÜ artikliga 5Toiduained, mis sisaldavad nii suhkrulisandit (suhkrulisandeid) või magusainet (magusaineid), nagu on lubatud direktiiviga 94/35/EÜ”sisaldavad suhkrut (suhkruid) ja magusainet (magusaineid) "See üksikasi kaasneb nimetusega, mille all toodet müüakse, nagu on ette nähtud direktiivi 79/112/EMÜ artikliga 5" |Toiduained, mis sisaldavad aspartaami | "sisaldab fenüülalaniini allikat" |Toiduained, millele on lisatud üle 10 % polüooli | "ülemäärane tarbimine võib tekitada kõhulahtisust" |Artikkel 2Liikmesriigid peavad vajaduse korral muutma oma õigusnorme enne 1. juulit 1996, et:- võimaldada käesolevale direktiivile vastavate toodetega kauplemist hiljemalt alates 1. juulist 1996,- keelata käesolevale direktiivile mittevastavate toodetega kauplemine alates 1. juulist 1997. Enne nimetatud kuupäeva turule viidud või märgistatud tooteid, mis ei vasta käesolevale direktiivile, võib siiski turustada kuni varude ammendumiseni.Liikmesriigid teatavad nendest õigusnormidest viivitamata komisjonile.Kui liikmesriigid need normid vastu võtavad, lisavad nad nendesse normidesse või nende normide ametliku avaldamise korral nende juurde viite käesolevale direktiivile. Sellise viitamise viisi näevad ette liikmesriigid.Artikkel 3Käesolev direktiiv jõustub 20. päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas.Artikkel 4Käesolev direktiiv on adresseeritud liikmesriikidele.Brüssel, 29. märts 1996Nõukogu nimeleesistujaT. Treu[1] EÜT L 33, 8.2.1979, lk 1. Direktiivi on viimati muudetud direktiiviga 93/102/EÜ (EÜT L 291, 25.11.1993, lk 14).[2] EÜT L 237, 10.9.1994, lk 3.[3] EÜT L 300, 23.11.1994, lk 14.--------------------------------------------------