CELEX: 62018CA0244
Language: hu
Date: 2020-03-26 00:00:00
Title: C-244/18. P. sz. ügy: A Bíróság (második tanács) 2020. március 26-i ítélete – Larko Geniki Metalleftiki kai Metallourgiki AE kontra Európai Bizottság (Fellebbezés – Állami támogatások – Tőkeinjekció és állami kezességvállalások – Az állami támogatás fogalma – Az „előny” fogalma – A piacgazdasági magánszereplő elve – A magánbefektető kritériuma – Az Európai Bizottságra háruló, gondos és pártatlan vizsgálatra vonatkozó kötelezettség – Bírósági felülvizsgálat – Bizonyítási teher – A „nehéz helyzetben lévő vállalkozás” fogalma – A megmentéshez és szerkezetátalakításhoz nyújtott állami támogatásokról szóló iránymutatás – A kezességvállalásról szóló közlemény – 2011. évi ideiglenes keretrendszer – A visszatéríttetendő támogatás összege – A Bizottságra és az Európai Unió Törvényszékére háruló indokolási kötelezettség)

29.6.2020   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 215/5
            
         
      A Bíróság (második tanács) 2020. március 26-i ítélete – Larko Geniki Metalleftiki kai Metallourgiki AE kontra Európai Bizottság
      (C-244/18. P. sz. ügy) (1)
      
      (Fellebbezés - Állami támogatások - Tőkeinjekció és állami kezességvállalások - Az állami támogatás fogalma - Az „előny” fogalma - A piacgazdasági magánszereplő elve - A magánbefektető kritériuma - Az Európai Bizottságra háruló, gondos és pártatlan vizsgálatra vonatkozó kötelezettség - Bírósági felülvizsgálat - Bizonyítási teher - A „nehéz helyzetben lévő vállalkozás” fogalma - A megmentéshez és szerkezetátalakításhoz nyújtott állami támogatásokról szóló iránymutatás - A kezességvállalásról szóló közlemény - 2011. évi ideiglenes keretrendszer - A visszatéríttetendő támogatás összege - A Bizottságra és az Európai Unió Törvényszékére háruló indokolási kötelezettség)
      (2020/C 215/06)
      Az eljárás nyelve: görög
      
         Felek
      
      
         Fellebbező: Larko Geniki Metalleftiki kai Metallourgiki AE (képviselők: I. Drillerakis, E. Rantos, N. Korogiannakis, I. Soufleros, E. Triantafyllou és G. Psaroudakis dikigoroi)
      
         A másik fél az eljárásban: Európai Bizottság (képviselők: É. Gippini Fournier és A. Bouchagiar meghatalmazottak)
      
         Rendelkező rész
      
      
                  1)
               
               
                  A Bíróság hatályon kívül helyezi az Európai Unió Törvényszékének 2018. február 1-jei Larko kontra Bizottság ítéletét (T-423/14, EU:T:2018:57) abban a részében, amelyben ezen ítélettel a Törvényszék elutasította a kereset első jogalapjának első részét, amennyiben az azon garanciára vonatkozik, amelyet a görög állam a 2008. év folyamán a Larko Geniki Metalleftiki kai Metallourgiki AE számára biztosított, és amely az ATE Bank által e társaság részére nyújtott 30 millió euró összegű kölcsönre vonatkozik.
               
            
                  2)
               
               
                  A Bíróság a fellebbezést az ezt meghaladó részében elutasítja.
               
            
                  3)
               
               
                  A Bíróság az ügyet visszautalja az Európai Unió Törvényszéke elé.
               
            
                  4)
               
               
                  A Bíróság a költségekről jelenleg nem határoz.
               
            
         (1)  HL C 190., 2018.6.4.