CELEX: C2005/229/07
Language: es
Date: 2005-09-17 00:00:00
Title: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta), de 7 de julio de 2005, en el asunto C-214/04: Comisión de las Comunidades Europeas contra República Italiana («Incumplimiento de Estado — Sustancias dañinas para la capa de ozono — Artículo 5, apartado 3, del Reglamento (CE) n° 2037/2000 — Mantenimiento de excepciones no previstas por el Reglamento»)

17.9.2005   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 229/3
            
         
      SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA
   
   (Sala Quinta)
   de 7 de julio de 2005
   en el asunto C-214/04: Comisión de las Comunidades Europeas contra República Italiana (1)
   
   («Incumplimiento de Estado - Sustancias dañinas para la capa de ozono - Artículo 5, apartado 3, del Reglamento (CE) no 2037/2000 - Mantenimiento de excepciones no previstas por el Reglamento»)
   (2005/C 229/07)
   Lengua de procedimiento: italiano
   En el asunto C-214/04, que tiene por objeto un recurso por incumplimiento interpuesto, con arreglo al artículo 226 CE, el 19 de mayo de 2004, Comisión de las Comunidades Europeas (agentes: Sres. U. Wölker y A. Aresu) contra República Italiana (agente: Sr. I.M. Braguglia, asistido por el Sr. G. Fiengo), el Tribunal de Justicia (Sala Quinta), integrado por la Sra. R. Silva de Lapuerta, Presidente de Sala, y los Sres. P. Küris y J. Klučka (Ponente), Jueces; Abogado General: Sr. F.G. Jacobs; Secretario: Sr. R. Grass, ha dictado el 7 de julio de 2005 una sentencia cuyo fallo es el siguiente:
   
               1)
            
            
               Declarar que la República Italiana ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del Reglamento (CE) no 2037/2000 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 29 de junio de 2000, sobre las sustancias que agotan la capa de ozono, al haber mantenido el régimen por el que se autoriza la utilización de hidroclorofluorocarburos en los sistemas de protección contra incendios sin respetar las restricciones y condiciones establecidas en el artículo 5, apartado 3 de dicho Reglamento.
            
         
               2)
            
            
               Condenar en costas a la República Italiana.
            
         
      (1)  DO C 190, de 24.7.2004.