CELEX: 32004D0009(01)
Language: mt
Date: 2004-04-22 00:00:00
Title: 2004/506/: 2004/506/KE:#Deċiżjoni tal-bank ċentrali ewropew tat-22 ta’ April, 2004 li temenda d-Deċiżjoni BĊE/2001/15 tas-6 ta’ Diċembru, 2001, dwar il-ħruġ tal-karti tal-flus ewro (BĊE/2004/9)

9.6.2004   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali ta' l-Unjoni Ewropea
            
            
               L 205/17
            
         DEĊIŻJONI TAL-BANK ĊENTRALI EWROPEW
   tat-22 ta’ April, 2004
   li temenda d-Deċiżjoni BĊE/2001/15 tas-6 ta’ Diċembru, 2001, dwar il-ħruġ tal-karti tal-flus ewro
   (BĊE/2004/9)
   (2004/506/KE)
   IL-KUNSILL GOVERNATTIV TAL-BANK ĊENTRALI EWROPEW,
   Wara li kkunsidra t-Trattat li jistabbilixxi l-Komunita` Ewropea, partikolarment l-Artikolu 106(1), u l-iStatut tas-Sistema Ewropea tal-Banek Ċentrali u tal-Bank Ċentrali Ewropew, partikolarment l-Artikolu 16,
   Wara li kkunsidra d-Deċiżjoni BĊE/2001/15 tas-6 ta’ Diċembru, 2001, dwar il-ħruġ tal-karti tal-flus ewro (1),
   Billi:
   
               (1)
            
            
               Minħabba s-sħubija tar-Repubblika Ċeka, tar-Repubblika ta' l-Estonja, tar-Repubblika ta' Ċipru, tar-Repubblika tal-Latvja, tar-Repubblika tal-Litwanja, tar-Rpubblika ta' l-Ungerija, tar-Repubblika ta' Malta, tar-Repubblika tal-Polonja, tar-Repubblika tas-Slovenja u tar-Repubblika Slovakka fl-Unjoni Ewropea, u tal-fatt li l-BĊNi rispettivi tagħhom se jsiru parti mis-Sistema Ewropea tal-Banek Ċentrali (SEBĊ) fl-1 ta' Mejju, 2004, id-Deċiżjoni BĊE/2004/5 tat-22 ta' April, 2004, dwar l-ishma perċentwali tal-banek ċentrali nazzjonali fl-iskema għas-sottoskrizzjoni tal-kapital tal-Bank Ċentrali Ewropew (2) tistabbilixxi b’effett mill-1 ta' Mejju, 2004, il-proporzjonijiet il-ġodda assenjati lill-banek ċentrali nazzjonali (BĊNi) fl-iskema għas-sottoskrizzjoni tal-kapital tal-Bank Ċentrali Ewropew (BĊE).
            
         
               (2)
            
            
               L-Artikolu 1(d) tad-Deċiżjoni BĊE/2001/15 “l-iskema tad-distribuzzjoni tal-karti tal-flus” jiddefiniha b’referenza għall-Anness mad-Deċiżjoni BĊE/2001/15 li jispeċifika l-iskema applikabbli fl-1 ta' Jannar, 2004. Jinħtieġ li d-Deċiżjoni BĊE/2001/15 tiġi emendata sabiex tiddetermina l-iskema tad-distribuzzjoni tal-karti tal-flus li se tapplika mill-1 ta' Mejju, 2004,
            
         IDDEĊIEDA KIF ĠEJ:
   Artikolu 1
   L-Emenda għad-Deċiżjoni BĊE/2001/15
   Id-Deċiżjoni BĊE/2001/15 hija emendata kif ġej:
   
               (1)
            
            
               L-aħħar sentenza ta' l-Artikolu 1(d) hija sostitwita b' li ġej:
               “L-Anness ma' din id-Deċiżjoni jispeċifika l-iskema tad-distribuzzjoni tal-karti tal-flus li se tapplika mill-1 ta' Mejju, 2004.”
            
         
               (2)
            
            
               L-Anness mad-Deċiżjoni BĊE/2001/15 huwa sostitiwit bit-test ipprovdut fl-Anness ma’ din id-Deċiżjoni.
            
         Artikolu 2
   Dispożizzjoni Finali
   Din id-Deċiżjoni għandha tidħol fis-seħħ fl-1 ta’ Mejju, 2004.
   
      Magħmula fi Frankfurt am Main, fit-22 ta’ April, 2004.
      
         
            Il-President tal-BĊE
         
         Jean-Claude TRICHET
      
   
   
      (1)  ĠU L 337, 20.12.2001, p. 52. Id-Deċiżjoni kif emendata bid-Deċiżjoni BĊE/2003/23 (ĠU L 9, 15.1.2004, p. 40).
   
      (2)  Ara paġna 5 tal-Ġurnal Uffiċjali kurrenti.
   
      ANNESS
      Skema tad-distribuzzjoni tal-karti tal-flus mill-1 TA’ MEJJU, 2004
      
                  Bank Ċentrali Ewropew
               
               
                  8,0000  %
               
            
                  Nationale Bank van België/Banque Nationale de Belgique
               
               
                  3,2820  %
               
            
                  Deutsche Bundesbank
               
               
                  27,2000  %
               
            
                  Bank of Greece
               
               
                  2,4415  %
               
            
                  Banco de España
               
               
                  10,0065  %
               
            
                  Banque de France
               
               
                  19,1375  %
               
            
                  Central Bank and Financial Services Authority of Ireland
               
               
                  1,1865  %
               
            
                  Banca d’Italia
               
               
                  16,7960  %
               
            
                  Banque centrale du Luxembourg
               
               
                  0,2020  %
               
            
                  De Nederlandsche Bank
               
               
                  5,1415  %
               
            
                  Oesterreichische Nationalbank
               
               
                  2,6765  %
               
            
                  Banco de Portugal
               
               
                  2,2715  %
               
            
                  Suomen Pankki
               
               
                  1,6585  %
               
            
                  TOTAL
               
               
                  100,0000  %