CELEX: 62019TB0597
Language: ro
Date: 2020-03-13 00:00:00
Title: Cauza T-597/19 R: Ordonanța președintelui Tribunalului din 13 martie 2020 – Helsingin kaupunki/Comisia („Măsuri provizorii – Ajutoare de stat – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și prin care se dispune recuperarea acestuia – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței”)

8.6.2020   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 191/17
            
         
      Ordonanța președintelui Tribunalului din 13 martie 2020 – Helsingin kaupunki/Comisia
      (Cauza T-597/19 R)
      („Măsuri provizorii - Ajutoare de stat - Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și prin care se dispune recuperarea acestuia - Cerere de suspendare a executării - Lipsa urgenței”)
      (2020/C 191/23)
      Limba de procedură: finlandeza
      
         Părțile
      
      
         Reclamant: Helsingin kaupunki (Finlanda) (reprezentant: I. Aalto-Setälä, avocat)
      
         Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: M. Huttunen și F. Tomat, agenți)
      
         Intervenientă în susținerea reclamantului: Republica Finlanda (reprezentant: J. Heliskoski, agent)
      
         Obiectul
      
      Cerere întemeiată pe articolele 278 și 279 TFUE prin care se solicită suspendarea executării Deciziei C(2019) 3152 final a Comisiei din 28 iunie 2019 privind ajutorul de stat SA.33846 (2015/C) (ex 2014/NN) (ex 2011/CP) acordat Helsingin Bussiliikenne Oy de Republica Finlanda
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  Respinge cererea de măsuri provizorii.
               
            
                  2)
               
               
                  Revocă Ordonanța din 19 septembrie 2019, Helsingin kaupunki/Comisia (T-597/19 R, nepublicată).
               
            
                  3)
               
               
                  Nu este necesară pronunțarea asupra cererii de intervenție formulate de Nobina Oy și de Nobina AB și nici asupra cererii de acordare a unui tratament confidențial formulate de Helsingin kaupunki.
               
            
                  4)
               
               
                  Cererea privind cheltuielile de judecată se soluționează odată cu fondul, cu excepția celor efectuate de Nobina Oy și de Nobina AB, care suportă propriile cheltuieli de judecată aferente cererii lor de intervenție în procedura de măsuri provizorii.