CELEX: 62013CA0358
Language: sl
Date: 2014-07-10 00:00:00
Title: Združeni zadevi C-358/13 in C-181/14: Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 10 julija 2014 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Bundesgerichtshof – Nemčija) – kazenski postopek zoper Markusa D. (C-358/13) in G. (C-181/14) (Zdravila za uporabo v humani medicini — Direktiva 2001/83/ES — Področje uporabe — Razlaga pojma „zdravilo“  — Obseg merila, ki temelji na sposobnosti za spreminjanje fizioloških funkcij — Izdelki na osnovi aromatičnih rastlin in kanabinoidov — Nezajemanje)

15.9.2014   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 315/19
            
         Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 10 julija 2014 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Bundesgerichtshof – Nemčija) – kazenski postopek zoper Markusa D. (C-358/13) in G. (C-181/14)
   (Združeni zadevi C-358/13 in C-181/14) (1)
   
   ((Zdravila za uporabo v humani medicini - Direktiva 2001/83/ES - Področje uporabe - Razlaga pojma „zdravilo“ - Obseg merila, ki temelji na sposobnosti za spreminjanje fizioloških funkcij - Izdelki na osnovi aromatičnih rastlin in kanabinoidov - Nezajemanje))
   2014/C 315/27
   Jezik postopka: nemščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Bundesgerichtshof
   
      Stranka v postopku v glavni stvari
   
   Markus D. (C-358/13) in G. (C-181/14)
   
      Izrek
   
   Člen 1, točka 2(b), Direktive 2001/83/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 6. novembra 2001 o zakoniku Skupnosti o zdravilih za uporabo v humani medicini, kakor je bila spremenjena z Direktivo 2004/27ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 31. marca 2004, je treba razlagati tako, da ne zajema snovi, kakršne so tiste iz postopka v glavni stvari, ki zgolj spreminjajo fiziološke funkcije in niso sposobne neposredno ali posredno koristiti človekovemu zdravju ter se uživajo samo za omamljanje in so s tem škodljive za človekovo zdravje.
   
      (1)  UL C 325, 9.11.2013.
   
      UL C 212, 7.7.2014.