CELEX: 52001PC0471
Language: sv
Date: 2001-08-07
Title: Förslag till rådets beslut om gemenskapens ståndpunkt i associeringsrådet mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Ungern, å andra sidan beträffande delegering av befogenheter för förvaltningen av protokollet till Europaavtalet rörande bedömning av överensstämmelse och godtagande av industriprodukter (PECA)

Avis juridique important

|

52001PC0471

Förslag till rådets beslut om gemenskapens ståndpunkt i associeringsrådet mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Ungern, å andra sidan beträffande delegering av befogenheter för förvaltningen av protokollet till Europaavtalet rörande bedömning av överensstämmelse och godtagande av industriprodukter (PECA)  /* KOM/2001/0471 slutlig - ACC 2001/0183 */  

Förslag till RÅDETS BESLUT om gemenskapens ståndpunkt i associeringsrådet mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Ungern, å andra sidan beträffande delegering av befogenheter för förvaltningen av protokollet till Europaavtalet rörande bedömning av överensstämmelse och godtagande av industriprodukter (PECA)(framlagt av kommissionen)MOTIVERINGEuropaavtalet om upprättande av en associering mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och Ungern, å andra sidan, trädde i kraft den 1 februari 1994. Ett protokoll till Europaavtalet rörande bedömning av överensstämmelse och godtagande av industriprodukter (nedan kallat "protokollet") undertecknades den 26 februari 2001 och träder i kraft den 1 juni 2001.Artiklarna 10, 11, 14 och 16 samt bilagorna till protokollet ger associeringsrådet befogenhet att besluta i frågor för att protokollet skall fungera effektivt. Associeringsrådets beslutsrätt gäller till exempel följande:- Beslut om meningsskiljaktigheter rörande resultatet av kontroller av anmälda organ och rörande tillfälliga upphävanden - helt eller delvis - beträffande anmälda organ.- Ändring av bilagorna till protokollet.- Införande av nya bilagor till protokollet.- Tillsättande av en eller flera gemensamma expertgrupper som skall kontrollera den tekniska kompetensen hos ett anmält organ och förvissa sig om att den uppfyller gällande krav.- Informationsutbyte rörande föreslagna och faktiska ändringar i den gemenskapslagstiftning och nationella lagstiftning som avses i bilagorna.- Övervägande av nya eller tillkommande förfaranden för bedömning av överensstämmelse inom en sektor som omfattas av en bilaga till protokollet.- Lösning av eventuella problem som gäller tillämpningen av protokollet.Många av dessa åtgärder kräver ett snabbt ingripande, andra är av teknisk natur och hanteras - inom ramen för Europaavtalet - vanligtvis inte av associeringsrådet, utan av underkommittéer eller associeringskommittén. Enligt artikel 14 i protokollet får associeringsrådet därför delegera sina åligganden i överensstämmelse med artikel 108.2 i Europaavtalet.För att förenkla förvaltningen av protokollet föreslås därför att de åligganden associeringsrådet har inom ramen för protokollet delegeras till associeringskommittén. Associeringskommittén utser i sin tur en underkommitté, som kommer att vara ansvarig för att förbereda associeringskommitténs beslut beträffande förvaltningen av protokollet.Rådet föreslås anta det bifogade förslaget till associeringsrådets beslut.2001/0183 (ACC)Förslag till RÅDETS BESLUT om gemenskapens ståndpunkt i associeringsrådet mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Ungern, å andra sidan beträffande delegering av befogenheter för förvaltningen av protokollet till Europaavtalet rörande bedömning av överensstämmelse och godtagande av industriprodukter (PECA)EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR FATTAT DETTA BESLUTmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 133 jämförd med artikel 300.2 andra stycket i detta,med beaktande av kommissionens förslag [1], och[1]  EGT C ...av följande skäl:(1) Europaavtalet mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Ungern, å andra sidan, som undertecknades i Bryssel den 4 oktober 1993 och trädde i kraft den 1 februari 1994.(2) Protokollet till Europaavtalet rörande bedömning av överensstämmelse och godtagande av industriprodukter, som undertecknades i Bryssel den 26 februari 2001 och träder i kraft den 1 juni 2001.(3) Enligt protokollet om bedömning av överensstämmelse och godtagande av industriprodukter skall associeringsrådet ansvara för att protokollet fungerar effektivt.(4) Enligt protokollet till Europaavtalet rörande bedömning av överensstämmelse och godtagande av industriprodukter får associeringsrådet delegera sina åligganden i överensstämmelse med artikel 108.2 i Europaavtalet.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Enda artikelDen ståndpunkt gemenskaperna skall ta i associeringsrådet mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Ungern, å andra sidan beträffande delegering av förvaltningen av protokollet rörande bedömning av överensstämmelse och godtagande av industriprodukter (PECA) återfinns i bifogade utkast till beslut av associeringsrådet.Utfärdat i Bryssel denPå rådets vägnarOrdförandeBILAGABeslut nr .../00 av associeringsrådet mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Ungern, å andra sidan,av den ... 2001Beträffande delegering av förvaltningen av protokollet om bedömning av överensstämmelse och godtagande av industriprodukterASSOCIERINGSRÅDET HAR BESLUTAT FÖLJANDEmed beaktande av Europaavtalet, särskilt artikel 108.2 i detta, ochav följande skäl:Protokollet om bedömning av överensstämmelse och godtagande av industriprodukter träder i kraft den 1 juni 2001.Det fastställs i detta protokoll att associeringsrådet får delegera sina åligganden enligt protokollet i överensstämmelse med artikel 108.2 i Europaavtalet.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Enda artikelAssocieringsrådets arbetsordning skall ändras genom att en ny punkt med följande lydelse läggs till efter artikel 13.2:"Associeringskommittén skall säkerställa att protokollet om bedömning av överensstämmelse och godtagande av industriprodukter fungerar effektivt och fatta de beslut som associeringsrådet har befogenhet att fatta enligt detta protokoll."Utfärdat i Bryssel den ... 2001På associeringsrådets vägnarOrdförande