CELEX: 62015TB0313
Language: sv
Date: 2019-09-05 00:00:00
Title: Målen T-313/15 och T-317/15: Tribunalens beslut av den 5 september 2019 – Italien mot kommissionen (Språkregler – Meddelande om allmänt uttagningsprov för handläggare – Val av andra språk av tre språk – Förordning nr 1 – Artiklarna 1d.1, 27 och 28 f i tjänsteföreskrifterna – Icke-diskrimineringsprincipen – Proportionalitet – Talan som är uppenbart välgrundad)

28.10.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 363/13
            
         
      Tribunalens beslut av den 5 september 2019 – Italien mot kommissionen
      (Målen T-313/15 och T-317/15)( (1))
      (Språkregler - Meddelande om allmänt uttagningsprov för handläggare - Val av andra språk av tre språk - Förordning nr 1 - Artiklarna 1d.1, 27 och 28 f i tjänsteföreskrifterna - Icke-diskrimineringsprincipen - Proportionalitet - Talan som är uppenbart välgrundad)
      (2019/C 363/19)
      Rättegångsspråk: italienska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Republiken Italien (ombud: G. Palmieri biträdd av P. Gentili, avvocato dello stato)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: inledningsvis J. Currall och G. Gattinara, därefter G. Gattinara, F. Simonetti och D. Milanowska)
      
         Part som intervenerat som stöd för sökanden: Konungariket Spanien (ombud: J. García-Valdecasas Dorrego)
      
         Saken
      
      I mål T-313/15, talan med stöd av artikel 263 FEUF om ogiltigförklaring av meddelande om allmänt uttagningsprov – EPSO/AD/301/15 – Handläggare (AD 5) (EUT C 92 A, 2015, s. 1), och i mål T-317/15, talan med stöd av artikel 263 FEUF om ogiltigförklaring av meddelande om allmänt uttagningsprov – EPSO/AD/302/15 – handläggare inom området revision (AD 5) (EUT C 99 A, 2015, s. 1).
      
         Avgörande
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Målen T-313/15 och T-317/15 förenas vad avser förevarande beslut.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Meddelande om allmänt uttagningsprov – EPSO/AD/301/15 – Handläggare och mededelande om allmänt uttagningsprov – EPSO/AD/302/15 – handläggare inom området revision (AD 5), ogiltigförklaras.
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     Europeiska kommissionen ska bära sina rättsgångskostnader och ersätta de kostnader som uppkommit för Republiken Italien.
                  
               
            
                  4)
               
               
                  
                     Konungariket Spanien ska bära sina rättegångskostnader.
                  
               
            
         (1)  EUT C 262, 10.8.2015.