CELEX: 51984PC0103
Language: el
Date: 1984-02-27
Title: Τροποποιήσεις στην πρόταση έκτης οδηγίας του Συμβουλίου περί τροποποιήσεως της οδηγίας 69/169/ΕΟΚ περί της εναρμονίσεως των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των σχετικών με τις απαλλαγές από τους φόρους κύκλου εργασιών και τους ειδικούς φόρους καταναλώσεως που εισπράττονται κατά την εισαγωγή στο πλαίσιο της διεθνούς κυκλοφορίας ταξιδιωτών

Αριθ. C 81/6                         Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                         22.3.84
                                                                II
                                                 (Προπαρασκευαστικές πράξεις)
                                                       ΕΠΙΤΡΟΠΗ
             Τροποποιήσεις στην πρόταση έκτης οδηγίας του Συμβουλίου περί τροποποιήσεως της οδηγίας
             69/169/ΕΟΚ περί της εναρμονίσεως των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατά­
             ξεων των σχετικών με τις απαλλαγές από τους φόρους κύκλου εργασιών και τους ειδικούς
             φόρους καταναλώσεως που εισπράττονται κατά την εισαγωγή, στο πλαίσιο της διεθνούς κυκλο­
                                                       φορίας ταξιδιωτών (')
                                                        COM(84) 103 τελικό
             (Υποβληθείσες από την Επιτροπή στο Συμβούλιο δυνάμει του άρθρου 149 παράγραφος 2 της
                                             συνθήκης ΕΟΚ την 1η Μαρτίου 1984)
                                                           (89/C 81/08)
             Η Επιτροπή τροποποιεί και συμπληρώνει το άρθρο 1 της πρότασης της κατά τον ακόλουθο
             τρόπο:
             1. Στο σημείο 2 προστίθενται τα ακόλουθα στοιχεία θ) και ι):
                 «θ) Στην παράγραφο 1 στοιχείο 6) πρώτη παύλα, "απεσταγμένα και αλκοολούχα ποτά,
                     αλκοολικού βαθμού ανώτερου από 22 ο/ο κατ' όγκο", στη στήλη Ι "Κυκλοφορία
                     μεταξύ τρίτων χωρών και της Κοινότητας", οι λέξεις "1 φιάλη 'στάνταρ' (από 0,70 έως
                     1 λίτρο)" αντικαθίσταται από τις λέξεις "1 λίτρο" και στη στήλη II "Κυκλοφορία
                     μεταξύ κρατών μελών", η λέξη "συνολικά" καταργείται.»
                  ι) Στην παράγραφο 2, το δεύτερο εδάφιο αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                     «Οι ταξιδιώτες προελεύσεως τρίτων χωρών, κάτω των 15 ετών, δεν δικαιούνται καμιάς
                     απαλλαγής για τα εμπορεύματα που αναφέρονται στην παράγραφο 1 στοιχείο δ).
                     Μέχρι την κατάργηση των ποσοτικών περιορισμών που προβλέπονται στο άρθρο
                     4 παράγραφος 1 στοιχείο δ) στήλη Π, οι ταξιδιώτες κάτω των 15 ετών, προελεύσεως
                     κρατών μελών, δεν δικαιούνται καμιάς απαλλαγής για τα προϊόντα που αναφέρονται
                     στη διάταξη αυτή.»
             2. Στο σημείο 4, το στοιχείο α) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                 «α) στην παράγραφο 4, το στοιχείο 6) συμπληρώνεται από τις λέξεις: "που αποδεικνύει ότι
                     έχει εφαρμοσθεί ο φόρος κύκλου εργασιών"'
             (') ΕΕ αριθ. C 114 της 28. 4. 1983, σ. 4.