CELEX: C2004/300/53
Language: et
Date: 2004-12-04 00:00:00
Title: Kohtuasi C-410/04: Eelotsusetaotlus, mille esitas Tribunale Amministrativo Regionale per la Puglia 22. juuli 2004. aasta määrusega kohtuasjas Associazione Nazionale Autotransporto Viaggiatori - ANAV v. Comune di Bari ja A.M.T.A.B. Servizio SpA

4.12.2004   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 300/27
            
         Eelotsusetaotlus, mille esitas Tribunale Amministrativo Regionale per la Puglia 22. juuli 2004. aasta määrusega kohtuasjas Associazione Nazionale Autotransporto Viaggiatori - ANAV v. Comune di Bari ja A.M.T.A.B. Servizio SpA
   (Kohtuasi C-410/04)
   (2004/C 300/53)
   Euroopa Ühenduste Kohus on saanud Tribunale Amministrativo Regionale per la Puglia 22. juuli 2004. aasta määrusega esitatud eelotsusetaotluse kohtuasjas Associazione Nazionale Autotransporto Viaggiatori - ANAV v. Comune di Bari ja AMTAB Servizio SpA, mis saabus kohtukantseleisse 27. septembril 2004.
   Tribunale Amministrativo Regionale per la Puglia küsib Euroopa Kohtult eelotsust järgmises küsimuses:
   “Kas määruse nr 267/00 V osa artikkel 113, mida on muudetud määruse nr 269/03 artikliga 14 ning mis ei piira mingil viisil avaliku võimu kandja vabadust valida avalike teenuste delegeerimise erinevate vormide suhtes, eriti avaliku konkursi läbiviimise ja täielikult avaliku võimu kandja omandis oleva ettevõttega vahetult lepingu sõlmimise vahel, on ühenduse õigusega, eriti EÜ asutamislepingu artiklites 46, 49 ja 86 sätestatud läbipaistvuse ja vaba konkurentsi tagamise kohustusega kooskõlas?”