CELEX: 62014TA0090
Language: fi
Date: 2015-10-08 00:00:00
Title: Asia T-90/14: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 8.10.2015 – Secolux v. komissio (Julkiset palveluhankinnat — Tarjouspyyntömenettely — Turvallisuusvalvonta — Tarjouksentekijän tarjouksen hylkääminen — Sopimuksen tekeminen toisen tarjouksentekijän kanssa — Sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu)

30.11.2015   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 398/43
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 8.10.2015 – Secolux v. komissio
   (Asia T-90/14) (1)
   
   ((Julkiset palveluhankinnat - Tarjouspyyntömenettely - Turvallisuusvalvonta - Tarjouksentekijän tarjouksen hylkääminen - Sopimuksen tekeminen toisen tarjouksentekijän kanssa - Sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu))
   (2015/C 398/54)
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Secolux, Association pour le contrôle de la sécurité de la construction (Capellen, Luxemburg) (edustajat: asianajajat N. Prüm-Carré ja E. Billot)
   
      Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: S. Delaude ja S. Lejeune)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Yhtäältä vaatimus kantajan turvallisuusvalvontapalvelujen tarjoamista koskevassa tarjouskilpailussa tekemän tarjouksen hylkäämisestä 3.12.2013 tehdyn komission päätöksen kumoamisesta, ja toisaalta vaatimus tästä päätöksestä aiheutuneen vahingon korvaamisesta.
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Secolux, Association pour le contrôle de la sécurité de la construction vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Euroopan komission oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 135, 5.5.2014.