CELEX: C2005/296/05
Language: lv
Date: 2005-11-26 00:00:00
Title: Tiesas Spriedums (pirmā palāta)  2005. gada 6. oktobrī  lietā C-276/03 P Scott SA pret Eiropas Kopienu Komisiju un Francijas Republiku (Apelācija — Nelikumīgs valsts atbalsts — Regulas (EK) Nr. 659/1999 piemērošana laikā — Lēmums par atbalsta nesaderīgumu un atgūšanu — Noilguma termiņš — Pārtraukšana — Nepieciešamība informēt atbalsta saņēmēju par pārtraucošu darbību)

26.11.2005   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 296/3
            
         
      TIESAS SPRIEDUMS
   
   (pirmā palāta)
   2005. gada 6. oktobrī
   lietā C-276/03 P Scott SA pret Eiropas Kopienu Komisiju un Francijas Republiku (1)
   
   (Apelācija - Nelikumīgs valsts atbalsts - Regulas (EK) Nr. 659/1999 piemērošana laikā - Lēmums par atbalsta nesaderīgumu un atgūšanu - Noilguma termiņš - Pārtraukšana - Nepieciešamība informēt atbalsta saņēmēju par pārtraucošu darbību)
   (2005/C 296/05)
   tiesvedības valoda — angļu
   Lietā C-276/03 P par apelācijas sūdzību atbilstoši Tiesas Statūtu 56. pantam, ko 2003. gada 24. jūnijā iesniedza Scott SA, Sentkluda [Saint-Cloud] (Francija) (pārstāvji — Dž. Levers [J. Lever], Dž. Perecs [G. Peretz], A. Nurijs [A. Nourry], R. Grifits [R. Griffith] un M. Papadakis [M. Papadakis]), citiem lietas dalībniekiem esot Eiropas Kopienu Komisijai (pārstāvji Dž. Flets [J. Flett]) un Francijas Republikai, Tiesa (pirmā palāta) šādā sastāvā: palātas priekšsēdētājs P. Janns [P. Jann] (referents), tiesneši N. Kolnerika [N. Colneric], K. Šīmans [K. Schiemann], E. Juhāss [E. Juhász] un E. Levits, ģenerāladvokāts F. Dž. Džeikobss [F. G. Jacobs], sekretāre M. F. Kontē [M.-F. Contet], 2005. gada 6. oktobrī ir pasludinājusi spriedumu, kura rezolutīvā daļa ir šāda:
   
               1)
            
            
               apelācijas sūdzību noraidīt;
            
         
               2)
            
            
               
                  Scott SA un Eiropas Kopienu Komisija sedz savus tiesāšanās izdevumus pašas.
            
         
      (1)  OV C 200, 23.08.2003.