CELEX: 22002D0007
Language: it
Date: 2002-02-01 00:00:00
Title: Decisione del Comitato misto SEE n. 7/2002, del 1° febbraio 2002, che modifica l'allegato XX (Ambiente) dell'accordo SEE

Avis juridique important

|

22002D0007

Decisione del Comitato misto SEE n. 7/2002, del 1° febbraio 2002, che modifica l'allegato XX (Ambiente) dell'accordo SEE  

Gazzetta ufficiale n. L 088 del 04/04/2002 pag. 0014 - 0017

Decisione del Comitato misto SEEn. 7/2002del 1o febbraio 2002che modifica l'allegato XX (Ambiente) dell'accordo SEEIL COMITATO MISTO SEE,visto l'accordo sullo Spazio economico europeo, come modificato dal protocollo che adegua l'accordo sullo Spazio economico europeo (in prosieguo: "l'accordo"), in particolare l'articolo 98,considerando quanto segue:(1) L'allegato XX dell'accordo è stato modificato dalla decisione n. 163/2001 del Comitato misto SEE dell'11 dicembre 2001(1).(2) Occorre integrare nell'accordo la decisione 2001/397/CE della Commissione, del 7 maggio 2001, che modifica la decisione 98/483/CE che stabilisce i criteri per l'assegnazione del marchio comunitario di qualità ecologica per le lavastoviglie(2).(3) Occorre integrare nell'accordo la decisione 2001/405/CE della Commissione, del 4 maggio 2001, che stabilisce i criteri ecologici per l'assegnazione di un marchio comunitario di qualità ecologica al tessuto-carta(3).(4) Occorre integrare nell'accordo la decisione 2001/540/CE della Commissione, del 9 luglio 2001, che modifica la decisione 98/634/CE, del 2 ottobre 1998, che stabilisce i criteri per l'assegnazione del marchio comunitario di qualità ecologica per i materassi da letto(4).(5) Occorre integrare nell'accordo la decisione 2001/607/CE della Commissione, del 19 luglio 2001, che stabilisce i criteri ecologici per l'assegnazione del marchio comunitario di qualità ecologica ai detersivi per piatti(5).(6) Occorre integrare nell'accordo la decisione 2001/608/CE della Commissione, del 19 luglio 2001, che proroga il periodo di validità della decisione 1999/10/CE che stabilisce i criteri ecologici per l'assegnazione del marchio comunitario di qualità ecologica ai prodotti vernicianti per interni(6).(7) Occorre integrare nell'accordo la decisione 2001/686/CE della Commissione, del 22 agosto 2001, che stabilisce i criteri ecologici per l'assegnazione del marchio comunitario di qualità ecologica ai personal computer(7).(8) Occorre integrare nell'accordo la decisione 2001/687/CE della Commissione, del 28 agosto 2001, che stabilisce i criteri ecologici per l'assegnazione del marchio comunitario di qualità ecologica ai computer portatili(8).(9) Occorre integrare nell'accordo la decisione 2001/688/CE della Commissione, del 28 agosto 2001, che stabilisce i criteri per l'assegnazione di un marchio comunitario di qualità ecologica agli ammendanti del suolo e ai substrati di coltivazione(9).(10) Occorre integrare nell'accordo la decisione 2001/689/CE della Commissione, del 28 agosto 2001, che stabilisce i criteri ecologici per l'assegnazione di un marchio comunitario di qualità ecologica alle lavastoviglie(10).(11) Le decisioni 2001/405/CE, 2001/686/CE, 2001/687/CE e 2001/688/CE prevedono che siano contemporaneamente validi due criteri per il marchio di qualità ecologica per un periodo di 12 mesi a partire dall'entrata in vigore delle decisioni,DECIDE:Articolo 1L'allegato XX dell'accordo è modificato come segue:1) al punto 2d (decisione 98/483/CE della Commissione) viene aggiunto il testo seguente: ", modificata da:- 32001 D 0397: Decisione 2001/397/CE della Commissione del 7 maggio 2001 (GU L 139 del 23.5.2001, pag. 21).";2) l'attuale punto 2es diventa il punto 2esa;3) dopo il punto 2er (decisione 1999/698/CE della Commissione) viene inserito il punto seguente: "2es. 32001 D 0405: Decisione 2001/405/CE della Commissione, del 4 maggio 2001, che stabilisce i criteri ecologici per l'assegnazione di un marchio comunitario di qualità ecologica al tessuto-carta (GU L 142 del 29.5.2001, pag. 10).";4) il punto 2esa è soppresso a decorrere dal 18 giugno 2002;5) al punto 2em (decisione 98/634/CE della Commissione) viene aggiunto il punto seguente: ", modificata da:- 32001 D 0540: Decisione 2001/540/CE della Commissione del 9 luglio 2001 (GU L 194 del 18.7.2001, pag. 50).";6) dopo il punto 2esa (decisione 98/94/CE della Commissione) viene inserito il punto seguente: "2et. 32001 D 0607: Decisione 2001/607/CE della Commissione, del 19 luglio 2001, che stabilisce i criteri ecologici per l'assegnazione del marchio comunitario di qualità ecologica ai detersivi per piatti (GU L 214 dell'8.8.2001, pag. 30, rettificata dalla GU L 334 del 18.12.2001 pag. 34).";7) al punto 2eh (decisione 1999/10/CE della Commissione) viene aggiunto il testo seguente: ", modificata da:- 32001 D 0608: Decisione 2001/608/CE della Commissione del 19 luglio 2001 (GU L 214 dell'8.8.2001, pag. 43).";8) l'attuale punto 2ep diventa il punto 2epa;9) dopo il punto 2eo (decisione 1999/179/CE della Commissione) viene inserito il punto seguente: "2ep. 32001 D 0686: Decisione 2001/686/CE della Commissione, del 22 agosto 2001, che stabilisce i criteri ecologici per l'assegnazione del marchio comunitario di qualità ecologica ai personal computer (GU L 242 del 12.9.2001, pag. 4, rettificata dalla GU L 334 del 18.12.2001, pag. 35).";10) il punto 2epa è soppresso a decorrere dal 1o ottobre 2002;11) l'attuale punto 2er diventa il punto 2era;12) dopo il punto 2eq (decisione 1999/427/CE della Commissione) viene inserito il punto seguente: "2er. 32001 D 0687: Decisione 2001/687/CE della Commissione, del 28 agosto 2001, che stabilisce i criteri ecologici per l'assegnazione del marchio comunitario di qualità ecologica ai computer portatili (GU L 242 del 12.9.2001, pag. 11).";13) il punto 2era è soppresso a decorrere dal 1o ottobre 2002;14) l'attuale punto 2ec diventa il punto 2eca;15) dopo il punto 2eb (decisione 94/10/CE della Commissione) viene inserito il punto seguente: "2ec. 32001 D 0688: Decisione 2001/688/CE della Commissione, del 28 agosto 2001, che stabilisce i criteri per l'assegnazione di un marchio comunitario di qualità ecologica agli ammendanti del suolo e ai substrati di coltivazione (GU L 242 del 12.9.2001, pag. 17).";16) il punto 2eca è soppresso a decorrere dal 1o ottobre 2002;17) l'attuale punto 2d diventa il punto 2da;18) dopo il punto 2c (decisione 2000/45/CE della Commissione) viene inserito il punto seguente: "2d. 32001 D 0689: Decisione 2001/689/CE della Commissione, del 28 agosto 2001, che stabilisce i criteri ecologici per l'assegnazione di un marchio comunitario di qualità ecologica alle lavastoviglie (GU L 242 del 12.9.2001, pag. 23).";19) il punto 2da è soppresso a decorrere dal 1o ottobre 2002.Articolo 2I testi delle decisioni 2001/397/CE, 2001/405/CE, 2001/540/CE, 2001/607/CE rettificata dalla GU L 334 del 18.12.2001, pag. 34, 2001/608/CE, 2001/686/CE rettificata dalla GU L 334 del 18.12.2001, pag. 35, 2001/687/CE, 2001/688/CE e 2001/689/CE nelle lingue islandese e norvegese, da pubblicare nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale delle Comunità europee, fanno fede.Articolo 3La presente decisione entra in vigore il 2 febbraio 2002, a condizione che tutte le notificazioni previste dall'articolo 103, paragrafo 1, dell'accordo(11) siano pervenute al Comitato misto SEE.Articolo 4La presente decisione è pubblicata nella sezione SEE e nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.Fatto a Bruxelles, il 1o febbraio 2002.Per il Comitato misto SEEIl PresidenteP. Westerlund(1) GU L 65 del 7.3.2002, pag. 44.(2) GU L 139 del 23.5.2001, pag. 21.(3) GU L 142 del 29.5.2001, pag. 10.(4) GU L 194 del 18.7.2001, pag. 50.(5) GU L 214 dell'8.8.2001, pag. 30.(6) GU L 214 dell'8.8.2001, pag. 43.(7) GU L 242 del 12.9.2001, pag. 4.(8) GU L 242 del 12.9.2001, pag. 11.(9) GU L 242 del 12.9.2001, pag. 17.(10) GU L 242 del 12.9.2001, pag. 23.(11) Non è stata comunicata l'esistenza di obblighi costituzionali.