CELEX: 62015TA0619
Language: sl
Date: 2017-07-20 00:00:00
Title: Zadeva T-619/15: Sodba Splošnega sodišča z dne 20. julija 2017 – Badica in Kardiam/Svet (Skupna zunanja in varnostna politika — Omejevalni ukrepi, sprejeti proti nekaterim osebam in subjektom glede na razmere v Srednjeafriški republiki — Zamrznitev sredstev — Sklep o prvi uvrstitvi na seznam — Seznam oseb, skupin in subjektov, za katere se uporablja zamrznitev sredstev in gospodarskih virov — Vključitev imen tožečih strank — Izvajanje resolucije OZN — Obveznost obrazložitve — Pravica do obrambe — Domneva nedolžnosti — Očitna napaka pri presoji)

28.8.2017   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 283/34
            
         Sodba Splošnega sodišča z dne 20. julija 2017 – Badica in Kardiam/Svet
   (Zadeva T-619/15) (1)
   
   ((Skupna zunanja in varnostna politika - Omejevalni ukrepi, sprejeti proti nekaterim osebam in subjektom glede na razmere v Srednjeafriški republiki - Zamrznitev sredstev - Sklep o prvi uvrstitvi na seznam - Seznam oseb, skupin in subjektov, za katere se uporablja zamrznitev sredstev in gospodarskih virov - Vključitev imen tožečih strank - Izvajanje resolucije OZN - Obveznost obrazložitve - Pravica do obrambe - Domneva nedolžnosti - Očitna napaka pri presoji))
   (2017/C 283/51)
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranke
   
   
      Tožeči stranki: Bureau d’achat de diamant Centrafrique (Badica) (Bangui, Srednjeafriška republika) in Kardiam (Antwerpen, Belgija) (zastopnika: D. Luff in L. Defalque, odvetnika)
   
      Tožena stranka: Svet Evropske unije (zastopnika: B. Driessen in P. Mahnič Bruni, agenta)
   
      Predmet
   
   Prelog na podlagi člena 263 PDEU za razglasitev ničnosti Izvedbene uredba Sveta (EU) 2015/1485 z dne 2. septembra 2015 o izvajanju člena 17(1) Uredbe (EU) št. 224/2014 o omejevalnih ukrepih zaradi razmer v Srednjeafriški republiki (UL 2015, L 229, str. 1).
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Tožba se zavrne.
            
         
               2.
            
            
               Bureau d’achat de diamant Centrafrique (Badica) in Kardiam se naloži plačilo stroškov.
            
         
      (1)  UL C 27, 25.1.2016.