CELEX: 62011FN0111
Language: et
Date: 2011-10-24 00:00:00
Title: Kohtuasi F-111/11: 24. oktoobril 2011 esitatud hagi — ZZ jt versus komisjon

7.1.2012   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 6/27
            
         24. oktoobril 2011 esitatud hagi — ZZ jt versus komisjon
   (Kohtuasi F-111/11)
   2012/C 6/50
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Hagejad: ZZ ja teised (esindajad: advokaadid S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis, É. Marchal, D. Abreu Caldas)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon
   
      Hagi ese ja sisu
   
   Nõue tühistada hagejate 2011. aasta veebruari ning sellele järgnevate kuude palgatõendid, milles võetakse aluseks uus paranduskoefitsient Varese linna osas vastavalt nõukogu 20. detsembri 2010. aasta määrusele (EÜ) nr 1239/2010.
   
      Hagejate nõuded
   
   
               —
            
            
               Tühistada otsused, mis on aluseks hagejate palgateatiste koostamisele vastavalt nõukogu 20. detsembri 2010. aasta määrusele (EÜ) nr 1239/2010 Varese linna osas alates 1. juulist 2010 kehtivale paranduskoefitsiendile;
            
         
               —
            
            
               tühistada ametisse nimetava asutuse 12. juuli 2011. aasta otsus jätta rahuldamata hagejate vaided, mis puudutasid Varese suhtes kohaldatavat paranduskoefitsienti;
            
         
               —
            
            
               mõista kohtukulud välja komisjonilt.