CELEX: 31975D0512
Language: it
Date: 1975-08-25 00:00:00
Title: Decisione del Consiglio, del 25 agosto 1975, che adotta un programma di ricerche e d'insegnamento per la Comunità europea dell'energia atomica nel campo dei materiali per alte temperature

2 . 9 . 75                                    Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                   N. L 231 /15
                                                 DECISIONE DEL CONSIGLIO
                                                        del 25 agosto 1975
              che adotta un programma di ricerche e di insegnamento per la Comunità europea dell'energia
                                    atomica nel campo dei materiali per alte temperature
                                                          (75/5 12/Euratom)
IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,                                  DECIDE :
visto il trattato che istituisce la Comunità europea                                             Articolo 1
dell'energia atomica, in particolare l'articolo 7,
                                                                       Per un periodo di due anni a decorrere dal 1° gen­
                                                                       naio 1975 è adottato un programma di ricerche e di
vista la proposta presentata dalla Commissione,                        insegnamento come figura nell'allegato. L'allegato
previa consultazione del comitato scientifico e tecnico,               costituisce parte integrante della presente decisione.
visto il parere del Parlamento europeo (1 ),                                                     Articolo 2
                                                                        L'importo massimo degli impegni di spesa e l'orga­
considerando     la     decisione       73 / 124/Euratom     del       nico necessari per la realizzazione di questo pro­
Consiglio, del 14 maggio 1973 , relativa all'adozione                  gramma sono fissati rispettivamente in 3,600 milioni
di un programma di ricerche e di insegnamento per                       di unità di conto e in 50 agenti per l'intera durata
la Comunità europea dell'energia atomica (2) e la                       del programma.
decisione 73/ 177/ Euratom del Consiglio, del
18 giugno 1973, che adotta un programma di ricerche                     L'unità di conto è quella definita all' articolo 10 del
e di insegnamento per la Comunità europea del­                          regolamento finanziario del 25 aprile 1973 applica­
l'energia atomica (azioni dirette) (3) ;                                bile al bilancio generale delle Comunità europee (4).
considerando che è utile completarle con un pro­                                                 Articolo 3
gramma di ricerche e di insegnamento nel campo
 dei materiali per alte temperature ;                                   Il programma definito nell'allegato è sottoposto a
                                                                        revisione all'inizio del 1976 secondo procedure
                                                                        appropriate.
considerando che, nel contesto della politica comune
nel settore scientifico e tecnologico, il programma                     Fatto a Bruxelles, addì 25 agosto 1975 .
pluriennale di ricerche e di insegnamento rappresenta
uno dei mezzi fondamentali della Comunità per                                                                      Per il Consiglio
contribuire alla formazione e al rapido sviluppo                                                                    Il Presidente
delle industrie nucleari nonché all'acquisizione ed
alla diffusione delle conoscenze nel settore nucleare,                                                              M. RUMOR
 i1) GU n. C 95 del 28 . 4. 1975, pag. 7.
 (2) GU n. L 153 del 9. 6. 1973 , pag. 1 .
 (3) GU n. L 189 dell' I 1 . 7. 1973 , pag. 36.                          (4) GU n. L 116 del 1°. 5. 1973 , pag. 1 .
 ---pagebreak--- N.L 231 / 16                              Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                     2 . 9 . 75
                                                           ALLEGATO
                                                       AZIONI DIRETTE
                                                      AZIONI NUCLEARI
                                          MATERIALI PER ALTE TEMPERATURE
             Programma comune
             Per questo obiettivo viene stanziato un importo massimo di 3,600 milioni di unità di conto ed è
             previsto un organico di 50 agenti (comprendente un organico di programma di 34 agenti).
             Questo obiettivo comprende un'attività di indagine e di segreteria, ricerche fondamentali sui
             materiali refrattari, ricerche orientate sui materiali destinati ad usi industriali alle alte temperature,
             in particolare per la fabbricazione degli elementi di circuiti e di scambiatori necessari per le nuove
             applicazioni del calore nucleare a alta temperatura .
             Queste attività saranno svolte dallo stabilimento di Petten .