CELEX: C2006/121/21
Language: nl
Date: 2006-05-20 00:00:00
Title: Zaak T-4/05: Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van  22 maart 2006  — Strack tegen Commissie ( Ambtenaren — Ambtenaar die OLAF op de hoogte stelt van eventueel verwijtbare gedragingen — Besluit van OLAF om onderzoek af te sluiten — Bezwarend besluit — Procesbevoegdheid — Niet-ontvankelijkheid )

20.5.2006   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 121/12
            
         Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van 22 maart 2006 — Strack tegen Commissie
   (Zaak T-4/05) (1)
   
   („Ambtenaren - Ambtenaar die OLAF op de hoogte stelt van eventueel verwijtbare gedragingen - Besluit van OLAF om onderzoek af te sluiten - Bezwarend besluit - Procesbevoegdheid - Niet-ontvankelijkheid”)
   (2006/C 121/21)
   Procestaal: Duits
   Partijen
   
      Verzoeker: Guido Strack (Wasserliesch, Duitsland) (vertegenwoordiger: R. Schmitt, advocaat)
   
      Verweerster: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: C. Ladenburger en H. Kraemer, gemachtigden)
   Voorwerp van de zaak
   Enerzijds, een verzoek tot nietigverklaring van het besluit van het Europees Bureau voor Fraudebestrijding (OLAF) van 5 februari 2004 om onderzoek nr. OF/2002/0356 af te sluiten alsmede van het eindrapport van dit onderzoek van 5 februari 2004, en anderzijds, een verzoek tot heropening van dit onderzoek en opstelling van een nieuw eindrapport
   Dictum van de beschikking
   
               1)
            
            
               Het beroep wordt niet-ontvankelijk verklaard.
            
         
               2)
            
            
               Elk der partijen zal de eigen kosten dragen.
            
         
      (1)  PB C 57 van 5.3.2005.