CELEX: 32011D0142
Language: lt
Date: 1299110400000
Title: 2011/142/ES: 2011 m. kovo 3 d. Komisijos sprendimas, kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas 97/80/EB, nustatantis Tarybos direktyvos 96/16/EB dėl pieno ir pieno produktų statistinių tyrimų įgyvendinimo nuostatas  Tekstas svarbus EEE

4.3.2011   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 59/66
            
         KOMISIJOS SPRENDIMAS
   2011 m. kovo 3 d.
   kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas 97/80/EB, nustatantis Tarybos direktyvos 96/16/EB dėl pieno ir pieno produktų statistinių tyrimų įgyvendinimo nuostatas
   (Tekstas svarbus EEE)
   (2011/142/ES)
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 1996 m. kovo 19 d. Tarybos direktyvą 96/16/EB dėl pieno ir pieno produktų statistinių tyrimų (1), ypač į jos 6 straipsnio 1 dalį,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               Taikant 1996 m. gruodžio 18 d. Komisijos sprendimą 97/80/EB, nustatantį Tarybos direktyvos 96/16/EB dėl pieno ir pieno produktų statistinių tyrimų įgyvendinimo nuostatas (2), įgyta patirtis parodė, kad būtina smulkiau skirstyti didžiausias pienininkystės įmones.
            
         
               (2)
            
            
               Todėl Sprendimas 97/80/EB turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas.
            
         
               (3)
            
            
               Šiame sprendime nustatytos priemonės atitinka Nuolatinio žemės ūkio statistikos komiteto nuomonę,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
   1 straipsnis
   Sprendimo 97/80/EB II priedas iš dalies keičiamas pagal šio sprendimo priedą.
   2 straipsnis
   Šis sprendimas įsigalioja dvidešimtą dieną nuo jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
   
      Priimta Briuselyje 2011 m. kovo 3 d.
      
         
            Komisijos vardu
         
         
            Pirmininkas
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  OL L 78, 1996 3 28, p. 27.
   
      (2)  OL L 24, 1997 1 25, p. 26.
   
      PRIEDAS
      Sprendimo 97/80/EB II priedo D, E, F, G.1, G.2, G.3, G.4 ir G.5 lentelės pakeičiamos taip:
      
         „D   LENTELĖ
         
            Įmonių
             (1)
            suskirstymas pagal per metus supirkto pieno kiekį
         
         
                     Šalis …
                  
                  
                     Padėtis gruodžio 31 d. …
                  
               
                     Klasės pagal supirkto pieno kiekį (tonomis per metus)
                  
                  
                     Įmonių skaičius
                  
                  
                     Supirktas kiekis
                     (1 000 t)
                  
               
                     5 000 ir mažiau
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Nuo 5 001 iki 20 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Nuo 20 001 iki 50 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Nuo 50 001 iki 100 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Nuo 100 001 iki 300 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Nuo 300 001 iki 400 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Nuo 400 001 iki 500 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Nuo 500 001 iki 750 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Nuo 750 001 iki 1 000 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Daugiau kaip 1 000 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Iš viso
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
            
         E   LENTELĖ
         
            Pieno supirkimo centrų
             (2)
            suskirstymas pagal per metus supirkto pieno kiekį
         
         
                     Šalis …
                  
                  
                     Padėtis gruodžio 31 d. …
                  
               
                     Klasės pagal supirkto pieno kiekį (tonomis per metus)
                  
                  
                     Skaičius
                  
                  
                     Supirktas kiekis
                     (1 000 t)
                  
               
                     1 000 ir mažiau
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Nuo 1 001 iki 5 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Nuo 5 001 iki 20 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Nuo 20 001 iki 50 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Nuo 50 001 iki 100 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Daugiau kaip 100 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Iš viso
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
            
         F   LENTELĖ
         
            Įmonių
             (3)
            suskirstymas pagal perdirbto pieno kiekį
         
         
                     Šalis …
                  
                  
                     Padėtis gruodžio 31 d. …
                  
               
                     Klasės pagal perdirbto pieno kiekį (tonomis per metus)
                  
                  
                     Įmonių skaičius
                  
                  
                     Apimtis
                     (1 000 t)
                  
               
                     5 000 ir mažiau
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Nuo 5 001 iki 20 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Nuo 20 001 iki 50 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Nuo 50 001 iki 100 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Nuo 100 001 iki 300 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Nuo 300 001 iki 400 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Nuo 400 001 iki 500 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Nuo 500 001 iki 750 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Nuo 750 001 iki 1 000 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Daugiau kaip 1 000 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Iš viso
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
            
         G.1   LENTELĖ
         
            Įmonių
             (4)
            suskirstymas pagal metinę tam tikrų grupių pieno produktų gamybą
         
         
                     Šalis …
                  
                  
                     Padėtis gruodžio 31 d. …
                  
               
                     
                        Produktų grupės: ŠVIEŽI PRODUKTAI (1)
                     
                  
               
                     Klasės pagal gamybos apimtis (tonomis per metus)
                  
                  
                     Įmonių skaičius
                  
                  
                     Per metus pagamintas kiekis
                     (1 000 t)
                  
               
                     1 000 ir mažiau
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Nuo 1 001 iki 10 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Nuo 10 001 iki 30 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Nuo 30 001 iki 50 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Nuo 50 001 iki 100 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Nuo 100 001 iki 150 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Nuo 150 001 iki 200 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Nuo 200 001 iki 250 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Daugiau kaip 250 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Iš viso
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
            
         G.2   LENTELĖ
         
            Įmonių
             (5)
            suskirstymas pagal metinę tam tikrų grupių pieno produktų gamybą
         
         
                     Šalis …
                  
                  
                     Padėtis gruodžio 31 d. …
                  
               
                     
                        Produktų grupės: GERIAMASIS PIENAS (11)
                     
                  
               
                     Klasės pagal gamybos apimtis (tonomis per metus)
                  
                  
                     Įmonių skaičius
                  
                  
                     Per metus pagamintas kiekis
                     (1 000 t)
                  
               
                     1 000 ir mažiau
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Nuo 1 001 iki 10 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Nuo 10 001 iki 30 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Nuo 30 001 iki 100 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Nuo 100 001 iki 150 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Nuo 150 001 iki 200 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Nuo 200 001 iki 250 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Daugiau kaip 250 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Iš viso
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
            
         G.3   LENTELĖ
         
            Įmonių
             (6)
            suskirstymas pagal metinę tam tikrų grupių pieno produktų gamybą
         
         
                     Šalis …
                  
                  
                     Padėtis gruodžio 31 d. …
                  
               
                     
                        Produktų grupės: SAUSIEJI PIENO PRODUKTAI (22)
                     
                  
               
                     Klasės pagal gamybos apimtis (tonomis per metus)
                  
                  
                     Įmonių skaičius
                  
                  
                     Per metus pagamintas kiekis
                     (1 000 t)
                  
               
                     1 000 ir mažiau
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Nuo 1 001 iki 5 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Nuo 5 001 iki 20 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Nuo 20 001 iki 25 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Daugiau kaip 25 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Iš viso
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
            
         G.4   LENTELĖ
         
            Įmonių
             (7)
            suskirstymas pagal metinę tam tikrų grupių pieno produktų gamybą
         
         
                     Šalis …
                  
                  
                     Padėtis gruodžio 31 d. …
                  
               
                     
                        Produktų grupės: SVIESTAS (23)
                     
                  
               
                     Klasės pagal gamybos apimtis (tonomis per metus)
                  
                  
                     Įmonių skaičius
                  
                  
                     Per metus pagamintas kiekis
                     (1 000 t)
                  
               
                     100 ir mažiau
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Nuo 101 iki 1 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Nuo 1 001 iki 5 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Nuo 5 001 iki 10 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Nuo 10 001 iki 15 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Nuo 15 001 iki 20 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Nuo 20 001 iki 25 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Daugiau kaip 25 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Iš viso
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
            
         G.5   LENTELĖ
         
            Įmonių
             (8)
            suskirstymas pagal metinę tam tikrų grupių pieno produktų gamybą
         
         
                     Šalis …
                  
                  
                     Padėtis gruodžio 31 d. …
                  
               
                     
                        Produktų grupės: SŪRIS (visų rūšių) (24)
                     
                  
               
                     Klasės pagal gamybos apimtis (tonomis per metus)
                  
                  
                     Įmonių skaičius
                  
                  
                     Per metus pagamintas kiekis
                     (1 000 t)
                  
               
                     100 ir mažiau
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Nuo 101 iki 1 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Nuo 1 001 iki 4 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Nuo 4 001 iki 10 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Nuo 10 001 iki 15 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Nuo 15 001 iki 20 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Nuo 20 001 iki 25 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Daugiau kaip 25 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Iš viso
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
      
         (1)  Nurodyta Direktyvos 96/16/EB 2 straipsnio pirmos pastraipos 1 punkte.
      
         (2)  Nurodyta Direktyvos 96/16/EB 2 straipsnio pirmos pastraipos 2 punkte.
      
         (3)  Nurodyta Direktyvos 96/16/EB 2 straipsnio pirmos pastraipos 1 punkte.
      
         (4)  Nurodyta Direktyvos 96/16/EB 2 straipsnio pirmos pastraipos 1 punkte.
      
         (5)  Nurodyta Direktyvos 96/16/EB 2 straipsnio pirmos pastraipos 1 punkte.
      
         (6)  Nurodyta Direktyvos 96/16/EB 2 straipsnio pirmos pastraipos 1 punkte.
      
         (7)  Nurodyta Direktyvos 96/16/EB 2 straipsnio pirmos pastraipos 1 punkte.
      
         (8)  Nurodyta Direktyvos 96/16/EB 2 straipsnio pirmos pastraipos 1 punkte.“