CELEX: 62008TN0229
Language: sv
Date: 2008-06-13 00:00:00
Title: Mål T-229/08: Talan väckt den 13 juni 2008 – Impala mot kommissionen

2.8.2008   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 197/33
            
         Talan väckt den 13 juni 2008 – Impala mot kommissionen
   (Mål T-229/08)
   (2008/C 197/58)
   Rättegångsspråk: engelska
   Parter
   
      Sökande: Independent Music Publishers and Label Association (Impala, international association) (Bryssel, Belgien) (ombud: S. Crosby och J. Golding, solicitors, samt advokaten I. Wekstein)
   
      Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission
   Sökandens yrkanden
   Sökanden yrkar att förstainstansrätten ska
   
               —
            
            
               ogiltigförklara kommissionens beslut av den 3 oktober 2007 i ärende nr COMP/M.3333-Sony/BMG om att förklara en företagskoncentration förenlig med den gemensamma marknaden och med EES-avtalets funktion, med stöd av artikel 8.2 i rådets förordning (EEG) nr 4064/89 (1), och
            
         
               —
            
            
               förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         Grunder och huvudargument
   Genom beslut K(2004) 2815 av den 19 juli 2004 förklarade kommissionen att den företagskoncentration genom vilken Bertelsmann AG och Sony Corporation of America förvärvade gemensam kontroll över joint venture-bolaget Sony BMG slog samman sin musikinspelningsverksamhet (ärende nr COMP/M.3333-Sony/BMG). Genom dom av den 13 juli 2006 ogiltigförklarade förstainstansrätten kommissionens beslut. Enligt denna ogiltigförklaring anmäldes fallet på nytt till kommissionen, som gjorde en ny bedömning av företagskoncentrationen under rådande marknadsvillkor och genom det angripna beslutet K(2007) 4507 av den 2 oktober 2007 godkände koncentrationen såsom varande förenlig med den gemensamma marknaden och med EES-avtalets funktion.
   Sökanden, som är en internationell sammanslutning som representerar oberoende musikbolag – konkurrenter till parterna i företagskoncentrationen – yrkar att nämnda beslut ska ogiltigförklaras. Sökanden hävdar att kommissionen, när den godkände koncentrationen, gjorde en uppenbart oriktig bedömning och/eller tillämpade bestämmelserna om kollektiv dominans felaktigt och/eller åsidosatte artikel 253 EG, genom att
   
               —
            
            
               inte tillämpa rätt kriterier och korrekt bedöma huruvida en kollektiv dominerande ställning förelåg, förstärktes eller skapades på marknaden för fysiska musikinspelningar och marknaden för musikinspelningar i digitala format,
            
         
               —
            
            
               inte göra en bedömning framåt i tiden av huruvida koncentrationen skulle kunna förstärka eller skapa en kollektiv dominerande ställning på marknaden för fysiska musikinspelningar och/eller marknaden för musikinspelningar i digitala format och inte ange skäl, eller tillräckliga skäl, för varför ingen sådan bedömning gjorts,
            
         
               —
            
            
               inte göra en riktig bedömning av koncentrationens möjliga verkningar på konsumentval eller kulturell mångfald eller någon bedömning framåt i tiden av dessa frågor, och
            
         
               —
            
            
               slutligen, inte finna att koncentrationen förstärkte eller skapade en kollektiv dominerande ställning på marknaden för fysiska musikinspelningar och marknaden för musikinspelningar i digitala format.
            
         
      (1)  Rådets förordning (EEG) nr. 4064/89 av den 21 december 1989 om kontroll av företagskoncentrationer (EGT L 395, s. 1; svensk specialutgåva, annex, s. 16).