CELEX: C2002/202/34
Language: es
Date: 2002-08-24 00:00:00
Title: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 2 de julio de 2002 en el asunto T-323/00: SAT.1 SatellitenFernsehen GmbH contra Oficina de Armonización del Mercado Interior (marcas, dibujos y modelos) (OAMI) (Marca comunitaria — Sintagma SAT.2 — Motivos de denegación absolutos — Artículo 7, apartado 1, letras b) y c), del Reglamento (CE) n° 40/94 — Igualdad de trato)

24.8.2002                 ES                          Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                              C 202/23
1)     Desestimar el recurso en la medida en que se refiere a la               2)   Anular la resolución de la Sala Segunda de Recurso de la
       categorı́a de documentos formada por las actas relativas a las               Oficina de Armonización del Mercado Interior (marcas, dibujos
       reuniones del Comité Oncológico en las que se evaluaron los                 y modelos) de 2 de agosto de 2000 (Asunto R 312/1999-2)
       trabajos de investigación cientı́fica internacional.                        en la medida en que la Sala de Recurso desestimó el recurso
                                                                                    interpuesto ante ella por lo que se refiere a los servicios
2)     Sobreseer el asunto en todo lo demás.                                       siguientes:
3)     Condenar a la Comisión a soportar, además de sus propias                   —     «Servicios de un banco de informaciones», comprendidos
       costas, las costas de la demandante, excepto las derivadas de su                   en la clase 38;
       pretensión de reapertura de la fase oral. Condenar asimismo a
       la Comisión a soportar las costas relativas a la convocatoria de
       los testigos.                                                                —     «Producción y reproducción da datos, voz, textos, registros
                                                                                          de sonido e imágenes en casetes, cintas y discos de
                                                                                          vı́deo y/o de audio (incluidos los CD-ROM y los
(1) DO C 355 de 9.12.2000.                                                                CD interactivos) y videojuegos (juegos de ordenador);
                                                                                          proyección y alquiler de casetes, cintas y discos de vı́deo y/
                                                                                          o de audio (incluidos los CD-ROM y los CD interactivos)
                                                                                          y videojuegos (juegos de ordenador); alquiler de aparatos
                                                                                          de televisión y de descodificadores; formación, instrucción,
                                                                                          esparcimiento; actividades deportivas y culturales; organi-
                                                                                          zación de concursos en el sector de la formación, la
                                                                                          enseñanza, el esparcimiento y el deporte; organización de
                                                                                          cursos por correspondencia, publicación y edición de libros,
SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA                                               periódicos y otros productos de la imprenta y de los medios
                                                                                          electrónicos correspondientes (incluidos los CD-ROM y
                                                                                          CD interactivos); organización de conciertos, representa-
                        de 2 de julio de 2002                                             ciones teatrales, manifestaciones de esparcimiento y com-
                                                                                          peticiones deportivas; producción de pelı́culas y de vı́deos
en el asunto T-323/00: SAT.1 SatellitenFernsehen GmbH                                     y de otros programas audiovisuales de carácter educativo,
contra Oficina de Armonización del Mercado Interior                                      instructivo y de esparcimiento, también para niños y
             (marcas, dibujos y modelos) (OAMI) (1)                                       adolescentes; producción, reproducción, proyección y alqui-
                                                                                          ler de registros de sonido e imagen en casetes, cintas y
                                                                                          discos de vı́deo y/o de audio; representaciones teatrales,
(Marca comunitaria — Sintagma SAT.2 — Motivos de                                          representaciones musicales», comprendidas en la clase 41;
denegación absolutos — Artı́culo 7, apartado 1, letras b) y
    c), del Reglamento (CE) no 40/94 — Igualdad de trato)
                                                                                    —     «Concesión, mediación, alquiler y otro tipo de explotación
                                                                                          de derechos sobre pelı́culas, producciones televisivas y de
                            (2002/C 202/34)                                               vı́deo y otros programas audiovisuales; administración y
                                                                                          explotación de derechos de autor y de propiedad industrial
                   (Lengua de procedimiento: alemán)                                     por cuenta de terceros; explotación de derechos conexos
                                                                                          sobre pelı́culas y emisiones televisivas en el sector del
                                                                                          marketing; desarrollo de software, en particular, en el
                                                                                          ámbito multimedia, de la televisión interactiva y de la
En el asunto T-323/00, SAT.1 SatellitenFernsehen GmbH, con                                televisión de pago; utilización de redes para la transmisión
domicilio social en Mainz (Alemania), representada por el Sr.                             de información, imágenes, textos, voz y datos; asesora-
R. Schneider, avocat, contra Oficina de Armonización del                                 miento técnico en el ámbito multimedia, de la televisión
Mercado Interior (marcas, dibujos y modelos) (OAMI) (agentes:                             interactiva y de la televisión de pago (incluidos en la
Sr. A. von Mühlendahl y la Sra. C. Røhl Søberg), que tiene por                            clase 42); creación de programas informáticos, incluidos
objeto un recurso interpuesto contra la resolución de la Sala                            los juegos de vı́deo y para ordenadores; mediación y
Segunda de Recurso de la Oficina de Armonización del                                     concesión de autorizaciones a usuarios de distintas redes
Mercado Interior (marcas, dibujos y modelos) de 2 de agosto                               de comunicación», comprendidos en la clase 42.
de 2000 (Asunto R 312/1999-2), el Tribunal de Primera
Instancia (Sala Segunda), integrado por los Sres. R.M. Moura                   3)   Desestimar el recurso en todo lo demás.
Ramos, Presidente, J. Pirrung y A.W.H. Meij, Jueces; Secretario:
Sr. J. Plingers, administrador, ha dictado el 2 de julio de 2002
una sentencia cuyo fallo es el siguiente:                                      4)   Cada parte cargará con sus propias costas.
1)     Anular la resolución de la Sala Segunda de Recurso de la
       Oficina para la Armonización del Mercado Interior (marcas,             (1) DO C 4 de 6.1.2001.
       dibujos y modelos) de 2 de agosto de 2000 (Asunto R 312/
       1999-2) en la medida en que la Sala de Recurso no resolvió el
       recurso interpuesto ante ella en lo que se refiere a los servicios
       comprendidos en la clase 35.