CELEX: 32021D0390
Language: da
Date: 2020-02-20 00:00:00
Title: Rådets afgørelse (Euratom) 2021/390 af 20. februar 2020 om godkendelse af Europa-Kommissionens indgåelse af aftalen mellem Det Europæiske Atomenergifællesskab og Republikken Indiens regering om forsknings- og udviklingssamarbejde vedrørende fredelig anvendelse af nuklear energi

5.3.2021   
               
               
                  DA
               
               
                  Den Europæiske Unions Tidende
               
               
                  L 77/1
               
            
         RÅDETS AFGØRELSE (Euratom) 2021/390
         af 20. februar 2020
         om godkendelse af Europa-Kommissionens indgåelse af aftalen mellem Det Europæiske Atomenergifællesskab og Republikken Indiens regering om forsknings- og udviklingssamarbejde vedrørende fredelig anvendelse af nuklear energi
         RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
         under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab, særlig artikel 101, stk. 2,
         under henvisning til forslag fra Europa-Kommissionen, og
         ud fra følgende betragtninger:
         
                     (1)
                  
                  
                     Europa-Kommissionen har i overensstemmelse med Rådets direktiver af 3. juli 2009 ført forhandlinger om en aftale mellem Det Europæiske Atomenergifællesskab og Republikken Indiens regering om forsknings- og udviklingssamarbejde vedrørende fredelig anvendelse af nuklear energi.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Disse forhandlinger er afsluttet på vellykket vis.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Europa-Kommissionens indgåelse af aftalen bør godkendes —
                  
               VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
         
            Artikel 1
            Europa-Kommissionens indgåelse af aftalen mellem Det Europæiske Atomenergifællesskab og Republikken Indiens regering om forsknings- og udviklingssamarbejde vedrørende fredelig anvendelse af nuklear energi godkendes herved. (*1)
            
         
         
            Artikel 2
            Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.
         
         
            Udfærdiget i Bruxelles, den 20. februar 2020.
            
               
                  På Rådets vegne
               
               B. DIVJAK
               
                  Formand
               
            
         
         
            (*1)  Aftalen er offentliggjort i EUT L 440 af 30.12.2020, s. 1.