CELEX: 
Language: it
Date: 1975-07-12 00:00:00
Title: Decisione della Commissione, del 27 giugno 1975, che autorizza la Repubblica francese ad escludere dall'applicazione del regolamento (CEE) n. 1598/75 del Consiglio i prodotti figuranti in detto regolamento, importati nel dipartimento della Riunione

12. 7. 75                                Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                            N. L 182/39
                                         DECISIONE DELLA COMMISSIONE
                                                     del 27 giugno 1975
               che autorizza la Repubblica francese ad escludere dall'applicazione del
               regolamento (CEE) n . 1598/75 del Consiglio i prodotti figuranti in detto
                              regolamento, importati nel dipartimento della Riunione
                                     (Il testo in lingua francese è il solo facente fede)
                                                         (75/422/CEE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                            HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE :
visto il trattato che istituisce la Comunità economica                                    Articolo 1
europea, in particolare l'articolo 113,
                                                                   La Repubblica francese è autorizzata ad escludere
considerando che il regolamento (CEE) n . 1598 /75 del            dall'applicazione del regolamento (CEE) n . 1598/75
Consiglio, del 24 giugno 1975 ('), prevede, fino al 31            del Consiglio i prodotti figuranti in tale regolamento,
dicembre 1975, una deroga alla definizione della                   importati nel dipartimento della Riunione.
nozione di prodotti originari, per tener conto della
situazione particolare di Maurizio per quanto riguarda                                    Articolo 2
taluni prodotti dell'industria tessile ;                           La presente decisione si applica a decorrere dal 1°
considerando che l'importazione di detti prodotti                  luglio 1975.
tessili nel dipartimento della Riunione in applicazione
                                                                                          Articolo 3
delle disposizioni de.l regolamento (CEE) n . 1598 /75
potrebbe dar luogo a difficoltà suscettibili di alterare la        La Repubblica francese è destinataria della presente
situazione economica di tale regione, in particolare               decisione .
ostacolandone l'industrializzazione ;
considerando che, conformemente alle disposizioni                  Fatto a Bruxelles, il 27 giugno 1975.
dell'articolo 5 del regolamento (CEE) n . 1598/75, è
                                                                                             Per la Commissione
necessario autorizzare la Repubblica francese ad esclu­
dere dall'applicazione di detto regolamento i prodotti                                           Il Presidente
in esso figuranti, importati nel dipartimento della
Riunione,                                                                                   Francois-Xavier ORTOLI
(') GU n . L 166 del 28 . 6 . 1975, pag. 1 .