CELEX: 62018TA0047
Language: da
Date: 2019-09-20 00:00:00
Title: Sag T-47/18: Rettens dom af 20. september 2019 – UZ mod Parlamentet (Personalesag – tjenestemænd – disciplinærsag – psykisk chikane – disciplinær sanktion – degradering til lavere lønklasse og nulstilling af forfremmelsespoint – afslag på sagsøgerens ansøgning om bistand – den nærmere fremgangsmåde for den administrative undersøgelse – krav om upartiskhed – ret til kontradiktion – procedurefejl – konsekvenser af procedurefejlen)

2.12.2019   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 406/28
            
         
      Rettens dom af 20. september 2019 – UZ mod Parlamentet
      (Sag T-47/18) (1)
      
      (Personalesag - tjenestemænd - disciplinærsag - psykisk chikane - disciplinær sanktion - degradering til lavere lønklasse og nulstilling af forfremmelsespoint - afslag på sagsøgerens ansøgning om bistand - den nærmere fremgangsmåde for den administrative undersøgelse - krav om upartiskhed - ret til kontradiktion - procedurefejl - konsekvenser af procedurefejlen)
      (2019/C 406/37)
      Processprog: fransk
      
         Parter
      
      
         Sagsøger: UZ (ved advokat J.-N. Louis)
      
         Sagsøgt: Europa-Parlamentet (først ved V. Montebello-Demogeot og Í. Ní Riagáin Düro, derefter ved V. Montebello-Demogeot og I. Lázaro Betancor, som befuldmægtigede)
      
         Sagens genstand
      
      Søgsmål støttet på artikel 270 TEUF med påstand dels om annullation af Parlamentets afgørelse af 27. februar 2017, hvorved sagsøgeren blev pålagt den disciplinære sanktion degradering fra lønklasse AD 13, løntrin 3, til lønklasse AD 12, løntrin 3, med nulstilling af de point for fortjeneste, der er optjent i lønklasse 13, dels om annullation af afgørelsen om afslag på hans ansøgning om bistand.
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Europa-Parlamentets afgørelse af 27. februar 2017, hvorved UZ blev pålagt den disciplinære sanktion degradering fra lønklasse AD 13, løntrin 3, til lønklasse AD 12, løntrin 3, med nulstilling af de point for fortjeneste, der er optjent i lønklasse 13, annulleres.
               
            
                  2)
               
               
                  I øvrigt frifindes Europa-Parlamentet.
               
            
                  3)
               
               
                  UZ og Parlamentet bærer hver deres egne omkostninger.
               
            
         (1)  EUT C 123 af 9.4.2018.