CELEX: 31979R1118
Language: el
Date: 1979-06-06 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1118/79 τής Επιτροπής τής 6ης Ιουνίου 1979 περί συμπληρώσεως, όσον αφορά τούς σπόρους πρός σπορά, τού κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 193/75 «περί τών κοινών λεπτομερειών εφαρμογής τού καθεστώτος πιστοποιητικών εισαγωγής, εξαγωγής καί προκαθορισμού γιά τά γεωργικά προϊόντα»

120                                 ' Επίσημη ' Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
379RI 1 18
 Αριθ . N 139/ 12                   Επίσημη ' Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                              7 . 6 . 79
                               ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) άριθ. 1118/79 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                   της 6ης 'Ιουνίου 1979
                 περί συμπληρώσεως, όσον άφορα τους σπόρους πρός σπορά, του κανονισμού (ΕΟΚ)
              άριθ. 193/75 «περί τών κοινών λεπτομερειών εφαρμογής του καθεστώτος πιστοποιητικών
                         εισαγωγής, εξαγωγής καί προκαθορισμού γιά τά γεωργικά προϊόντα»
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                            προϊόντα ( ), όπως τροποποιήθηκε τελευταία άπό τόν
                                                                 κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 1 624/78 (4), καί νά συμπληρω­
Έχοντας υπόψη :                                                  θεί ό κανονισμός αύτός κατά την έννοια αυτή·
τή συνθήκη περί ιδρύσεως της Εύρωπαϊκής Οικονομι­                ότι ή ' Επιτροπή Διαχειρίσεως Σπόρων πρός Σπορά δέν
κής Κοινότητος,                                                  διατύπωσε τή γνώμη εντός της προθεσμίας πού όρισε ό
                                                                 πρόεδρος της,
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ . 2358/71 του Συμβουλίου
της 26ης ' Οκτωβρίου 1971 περί κοινής όργανώσεο^ς
                                                                 ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
τών άγορών στόν τομέα τών σπόρων πρός σποράΟ ,
όπως τροποποιήθηκε τελευταία άπό τόν κανονισμό
(ΕΟΚ) άριθ. 234/79 (2), καί ιδίως τό άρθρο 4 παράγρα­
φος 2,                                                                                    Αρθρο 1
 Εκτιμώντας :                                                    Τό άκόλουθο κείμενο προστίθεται στό άρθρο 1 τοΰ
                                                                 κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ . 193/75, μετά τήν ένδεκάτη
ότι ορισμένα προϊόντα πού υπάγονται στόν τομέα τών               περίπτωση :
σπόρων πρός σπορά, όπως τά ύθρίδια άραθοσίτου πού                    «— τό άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ .
προορίζονται γιά σποροπαραγωγή , ύπάγονται στό κα­                   2358/71 (σπόροι πρός σπορά).»
θεστώς τών πιστοποιητικών εισαγωγής- ότι πρέπει νά
συμπεριληφθεί ό τομέας αύτός στό πεδίο έφαρμογής
τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ . 193/75 τής ' Επιτροπής                                        Αρθρο 2
τής 17ης ' Ιανουαρίου 1975 περί κοινών λεπτομερειών
έφαρμογής του καθεστώτος πιστοποιητικών εισαγω­                  Ό παρών κανονισμός άρχίζει νά ίσχύει άπό τήν 1η
γής, εξαγωγής καί προκαθορισμού γιά τά γεωργικά                  'Ιουλίου 1979 .
                O παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως πρός όλα τά μέρη του καί ισχύει άμεσα σέ κάθε
               Κράτος μέλος .
               Έγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 6 ' Ιουνίου 1979.
                                                                                 Γιά τήν 'Επιτροπή
                                                                                  Finn GUNDELACH
                                                                                    Ά ντιπρόεδρος
Π ΕΕ άριθ . N 246 τής 5.11.1971 , σ . 1 .                        (3) ΕΕ άριθ. N 25 τής 31.1.1975, σ. 10.
(2) ΕΕ άριθ . N 34 τής 9.2.1979, σ . 2 .                         (4) ΕΕ άριθ. N 190 τής 13.7.1978, σ. 14.