CELEX: 62016TA0027
Language: sl
Date: 2017-06-29 00:00:00
Title: Zadeva T-27/16: Sodba Splošnega sodišča z dne 29. junija 2017 – Združeno kraljestvo/Komisija (EKJS in EKSRP — Odhodki, izključeni iz financiranja — Sadje in zelenjava — Napačna uporaba prava — Člen 3(1) in (3) Uredbe (ES) št. 1433/2003 — Člen 52(1) in (2) Uredbe (ES) št. 1580/2007 — Načelo zakonitost — Pravna varnost — Enako obravnavanje — Načelo prepovedi diskriminacije — Obveznosti obrazložitve)

21.8.2017   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 277/37
            
         Sodba Splošnega sodišča z dne 29. junija 2017 – Združeno kraljestvo/Komisija
   (Zadeva T-27/16) (1)
   
   ((EKJS in EKSRP - Odhodki, izključeni iz financiranja - Sadje in zelenjava - Napačna uporaba prava - Člen 3(1) in (3) Uredbe (ES) št. 1433/2003 - Člen 52(1) in (2) Uredbe (ES) št. 1580/2007 - Načelo zakonitost - Pravna varnost - Enako obravnavanje - Načelo prepovedi diskriminacije - Obveznosti obrazložitve))
   (2017/C 277/55)
   Jezik postopka: angleščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Združeno kraljestvo Velika Britanija in Severna Irska (zastopniki: J. Kraehling in G. Brown, agentki, skupaj s S. Lee in M. Gray, barristers)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: A. Sauka in K. Skelly agenta)
   
      Predmet
   
   Predlog na podlagi člena 263 PDEU za razglasitev delne ničnosti Izvedbenega sklepa Komisije (EU) 2015/2098 z dne 13. novembra 2015 o izključitvi nekaterih odhodkov držav članic iz naslova Evropskega kmetijskega jamstvenega sklada (EKJS) in Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja (EKSRP) iz financiranja Evropske unije (UL 2015, L 303, str. 35), s katerim je Komisija za proračunska leta od 2008 do 2012 skupni finančni popravek v znesku 1 849 194,86 EUR, potem ko je izključila nekatere odhodke glede operativnih programov organizacij pridelovalcev sadja in zelenjave v Združenem kraljestvu za leti 2008 in 2009, in sicer zaradi pomanjkljivosti v sistemu ključnega nadzora teh programov.
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Tožba se zavrne.
            
         
               2.
            
            
               Združenemu kraljestvu Velika Britanija in Severna Irska se naloži plačilo stroškov.
            
         
      (1)  UL C 111, 29.3.2016.