CELEX: 62006TA0125
Language: hu
Date: 2009-01-28 00:00:00
Title: T-125/06. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság 2009. január 28-i ítélete – Centro Studi Manieri kontra Tanács ( Szolgáltatásnyújtásra irányuló közbeszerzési szerződések – Bölcsőde teljes körű üzemeltetésére irányuló közbeszerzési eljárás – Az Infrastrukturális és Logisztikai Hivatal (OIB) szolgáltatásainak igénybevételéről és a közbeszerzési eljárástól való elállásról szóló határozat )

21.3.2009   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 69/34
            
         Az Elsőfokú Bíróság 2009. január 28-i ítélete – Centro Studi Manieri kontra Tanács
   (T-125/06. sz. ügy) (1)
   
   („Szolgáltatásnyújtásra irányuló közbeszerzési szerződések - Bölcsőde teljes körű üzemeltetésére irányuló közbeszerzési eljárás - Az Infrastrukturális és Logisztikai Hivatal (OIB) szolgáltatásainak igénybevételéről és a közbeszerzési eljárástól való elállásról szóló határozat’)
   (2009/C 69/80)
   Az eljárás nyelve: olasz
   Felek
   
      Felperes: Centro Studi Antonio Manieri Srl (Róma, Olaszország) (képviselők: C. Forte, M. Forte, és G. Forte ügyvédek)
   
      Alperes: az Európai Unió Tanácsa (képviselők: A. Vitro, P. Mahnič és M. Balta, meghatalmazottak)
   Az ügy tárgya
   Először a Tanács, Főtitkársága 2006. január 16-i levelével nyilvánosságra hozott, a 2003/S 209-187862 sz., bölcsőde teljes körű üzemeltetésére irányuló közbeszerzési eljárástól való elállásról szóló határozatának megsemmisítése iránti kérelem, másodszor az Infrastrukturális és Logisztikai Hivatal (OIB) ugyanezen szolgáltatásokra vonatkozó javaslata kedvező elbírálásának megsemmisítése iránti kérelem, és harmadszor kártérítési kérelem.
   Az ítélet rendelkező része
   
               1)
            
            
               A keresetet elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               A Centro Studi Antonio Manieri Srl viseli a saját, valamint a Tanács költségeit.
            
         
      (1)  HL C 131., 2006.6.3.