CELEX: C2006/086/48
Language: lt
Date: 2006-04-08 00:00:00
Title: Byla T-273/03  2006 m. sausio 31 d.  Pirmosios instancijos teismo sprendimas  Merck Sharp & Dohme ir kt. prieš Komisiją  (Žmonėms skirti vaistai — Leidimas pateikti į rinką vaistus, kuriuose yra enalaprilio — Komisijos sprendimas nurodyti pataisyti vaisto charakteristikų santrauką — Kompetencija)

8.4.2006   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 86/25
            
         2006 m. sausio 31 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas Merck Sharp & Dohme ir kt. prieš Komisiją
   
   (Byla T-273/03) (1)
   
   (Žmonėms skirti vaistai - Leidimas pateikti į rinką vaistus, kuriuose yra enalaprilio - Komisijos sprendimas nurodyti pataisyti vaisto charakteristikų santrauką - Kompetencija)
   (2006/C 86/48)
   Proceso kalba: anglų
   Šalys
   Ieškovės: Merck Sharp & Dohme Ltd (Hoddesdon, Jungtinė Karalystė), Merck Sharp & Dohme BV (Haarlem, Nyderlandai), Laboratoires Merck Sharp & Dohme-Chibret (Paryžius, Prancūzija), MSD Sharp & Dohme GmbH (Haar, Vokietija), Merck Sharp & Dohme (Italija) SpA (Roma, Italija), Merck Sharp & Dohme, Lda (Paço de Arcos, Portugalija), Merck Sharp & Dohme de España, SA (Madridas, Ispanija), Merck Sharp & Dohme GmbH (Viena, Austrija) ir Vianex SA (Nea Erythrea, Graikija) atstovaujamos advokatų G. Berrisch ir P. Bogaert
   
      Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama L. Flynn ir B. Stromsky
   Bylos dalykas
   Prašymas panaikinti 2003 m. gegužės 21 d. Komisijos sprendimą C (2003) 1752, susijusį su žmonėms skirtų vaistų, kuriuose yra enalaprilio, pateikimu į rinką.
   Rezoliucinė sprendimo dalis
   
               1.
            
            
               Panaikinti 2003 m. gegužės 21 d. Komisijos sprendimą C (2003) 1752, susijusį su žmonėms skirtų vaistų, kuriuose yra enalaprilio, pateikimu į rinką.
            
         
               2.
            
            
               Priteisti iš Komisijos bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 251, 2003 10 18.