CELEX: 62021TB0632
Language: ga
Date: 2022-03-01 00:00:00
Title: Cás T-632/21: Ordú na Cúirte Ginearálta an 1 Márta 2022 – Agreiter agus páirtithe eile v an Coimisiún (Caingean le haghaidh neamhniú – Táirgí íocshláinte lena n-úsáid ag an duine – Athrú ar an údarú margaíochta coinníollach mar tháirge íocshláinte lena úsáid ag an duine do Spikevax, – Vacsaín mRNA in aghaidh COVID-19 (núicléisíd-modhnaithe) – Easpa suime sa ghníomhú – Easpa sannadh díreach – Easpa sannadh aonair – Neamh-inghlacthacht)

16.5.2022   
            
            
               GA
            
            
               Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh
            
            
               C 198/35
            
         
      Ordú na Cúirte Ginearálta an 1 Márta 2022 – Agreiter agus páirtithe eile v an Coimisiún
      (Cás T-632/21) (1)
      
      (Caingean le haghaidh neamhniú - Táirgí íocshláinte lena n-úsáid ag an duine - Athrú ar an údarú margaíochta coinníollach mar tháirge íocshláinte lena úsáid ag an duine do Spikevax, - Vacsaín mRNA in aghaidh COVID-19 (núicléisíd-modhnaithe) - Easpa suime sa ghníomhú - Easpa sannadh díreach - Easpa sannadh aonair - Neamh-inghlacthacht)
      (2022/C 198/74)
      Teanga an cháis: an Ghearmáinis
      
         Páirtithe
      
      
         Iarratasóirí: Karin Agreiter (Mérano, an Iodáil) agus na 33 iarratasóir eile a bhfuil a n-ainmneacha san iarscríbhinn a ghabhann leis an Ordú (ionadaí: R. Holzeisen, Dlíodóir)
      
         Cosantóir: an Coimisiún Eorpach (ionadaithe: L. Haasbeek agus B.-R. Killmann, i gcáil Gníomhairí)
      
         Maidir le:
      
      Trína n-achomharc bunaithe ar Airteagal 263 CFAE, iarrann na hiarratasóirí go ndéanfaí Cinneadh Cur Chun Feidhme C(2021) 5686 críochnaitheach ón gCoimisiún an 23 Iúil 2021 lena leasaítear an t-údarú margaíochta coinníollach mar tháirge íocshláinte lena úsáid ag an duine do Spikevax, – vacsaín mRNA in aghaidh COVID-19 (núicléisíd-modhnaithe), arna dheonú le Cinneadh Cur Chun Feidhme C(2021) 94 críochnaitheach an 6 Eanáir 2021.
      
         An chuid oibríochtúil
      
      
                  1)
               
               
                  Déantar an t-achomharc a dhíbhe mar achomharc atá neamh-inghlactha.
               
            
                  2)
               
               
                  Ní gá rialú a dhéanamh a thuilleadh ar an iarratas ar idirghabháil arna chur isteach ag Moderna Biotech Spain SL.
               
            
                  3)
               
               
                  Ordaítear do Karin Agreiter agus na hiarratasóirí eile a bhfuil a n-ainmneacha san iarscríbhinn na costais a íoc.
               
            
                  4)
               
               
                  Ordaítear do Moderna Biotech Spain a chostais féin a íoc a bhaineann leis an iarratas ar idirghabháil.
               
            
         (1)  IO C 471, 22.11.2021.