CELEX: 62007CA0085
Language: mt
Date: 2007-12-18 00:00:00
Title: Kawża C-85/07: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Awla) tat- 18 ta' Diċembru 2007 — Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs Ir-Repubblika Taljana (Nuqqas ta' Stat li jwettaq obbligu — Direttiva 2000/60 KE — Artikoli 5(1) u 15(2) — Politika Komunitarja fil-qasam ta' l-ilma — Distrett idrografiku — Rapport fil-qosor u ta' analiżi — Komunikazzjoni — Nuqqas)

23.2.2008   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
            
            
               C 51/25
            
         Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Awla) tat-18 ta' Diċembru 2007 — Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs Ir-Repubblika Taljana
   (Kawża C-85/07) (1)
   
   (Nuqqas ta' Stat li jwettaq obbligu - Direttiva 2000/60 KE - Artikoli 5(1) u 15(2) - Politika Komunitarja fil-qasam ta' l-ilma - Distrett idrografiku - Rapport fil-qosor u ta' analiżi - Komunikazzjoni - Nuqqas)
   (2008/C 51/41)
   Lingwa tal-kawża: It-Taljan
   Partijiet
   
      Rikorrenti: Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej (rappreżentanti: S. Pardo Quentillán u D. Recchia, aġenti)
   
      Konvenuta: Ir-Repubblika Taljana (rappreżentanti: M. I . Braguglia, aġent u M. G. Fiengo, avukat)
   Suġġett
   Nuqqas ta' Stat li jwettaq obbligu — Ksur ta' l-Artikoli 5(1) u 15(2) tad-Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2000/60/KE tat-23 ta' Ottubru 2000, li tistabbilixxi qafas għal azzjoni Komunitarja fil-qasam tal-politika ta' l-ilma (ĠU L 327, p. 1) — Nuqqas ta' preżentazzjoni ta' rapporti fil-qosor fuq l-analiżi mitluba skond l-Artikolu 5 f'dak li jikkonċerna ċerti distretti idrografiċi — Nuqqas ta' twettiq ta' l-analiżi u r-reviżjonijiet previsti mill-Artikolu 5(1) tad-Direttiva
   Dispożittiv
   
               1)
            
            
               Fir-rigward tad-distrett idrografiku pilota tas-Serchio u parti mid-distretti idrografiċi ta' l-Alpi ta' lvant, kif ukoll tat-tramuntana, taċ-ċentru u ta' nofsinhar ta' l-Appennini, u billi ma ppreżentatx rapport fil-qosor fuq l-analiżi mitluba skond l-Artikolu 5(1) tad-Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2000/60/KE tat-23 ta' Ottubru 2000, li tistabbilixxi qafas għal azzjoni Komunitarja fil-qasam tal-politika ta' l-ilma, kif jipprovdi l-Artikolu 15(2) ta' din id-direttiva, u billi m'għamlitx l-analiżi u l-istudji msemmija fl-Artikolu 5(1) tagħha, ir-Repubblika Taljana naqset milli twettaq l-obbligi imposti fuqha skond l-Artikoli 5(1) u 15(2) ta' l-imsemmija direttiva.
            
         
               2)
            
            
               Ir-Repubblika Taljana hija kkundannata għall-ispejjeż.
            
         
      (1)  ĠU C 95, 28.4.2007.