CELEX: 62009CN0258
Language: sk
Date: 2009-07-10 00:00:00
Title: Vec C-258/09: Žaloba podaná 10. júla 2009 — Komisia Európskych spoločenstiev/Belgické kráľovstvo

12.9.2009   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 220/23
            
         Žaloba podaná 10. júla 2009 — Komisia Európskych spoločenstiev/Belgické kráľovstvo
   (Vec C-258/09)
   2009/C 220/47
   Jazyk konania: francúzština
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobkyňa: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: A. Alcover San Pedro a A. Marghelis, splnomocnení zástupcovia)
   
      Žalovaný: Belgické kráľovstvo
   
      Návrhy žalobkyne
   
   
               —
            
            
               určiť, že Belgické kráľovstvo si tým, že povolilo vo Valónskom regióne fungovanie existujúcich prevádzok, ktoré nespĺňajú požiadavky stanovené v článkoch 3, 7, 9, 10, 13, článku 14 písm. a) a b) a článku 15 ods. 2, a to aj po uplynutí lehoty s posledným dňom 30. októbra 2007, ktorú stanovuje článok 5 ods. 1 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2008/1/ES z 15. januára 2008 o integrovanej prevencii a kontrole znečisťovania životného prostredia (1), nesplnilo povinnosti, ktoré mu vyplývajú z uvedenej smernice,
            
         
               —
            
            
               zaviazať Belgické kráľovstvo na náhradu trov konania.
            
         
      Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia
   
   Lehota na uvedenie do súladu existujúcich prevádzok, ktorých prevádzkovanie môže mať vplyv na emisie do ovzdušia, vody a pôdy a na znečisťovanie, uplynula podľa článku 5 ods. 1 smernice 2008/1/ES 30. októbra 2007. Ku dňu podania tejto žaloby pritom žalovaný ešte neprijal všetky potrebné opatrenia na dosiahnutie súladu s touto požiadavkou vo Valónskom regióne alebo v každom prípade o tom neinformoval Komisiu.
   
      (1)  Ú. v. EÚ L 24, s. 8.