CELEX: 32015Y0123(01)
Language: bg
Date: 2014-09-16 00:00:00
Title: Решение на Европейския съвет за системен риск от 16 септември 2014 година за удължаване на някои срокове, определени от Препоръка ЕССР/2012/2 относно финансирането на кредитните институции (ЕССР/2014/4)

23.1.2015   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 22/8
            
         РЕШЕНИЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪВЕТ ЗА СИСТЕМЕН РИСК
   от 16 септември 2014 година
   за удължаване на някои срокове, определени от Препоръка ЕССР/2012/2 относно финансирането на кредитните институции
   (ЕССР/2014/4)
   (2015/C 22/04)
   ГЕНЕРАЛНИЯТ СЪВЕТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪВЕТ ЗА СИСТЕМЕН РИСК,
   като взе предвид Регламент (ЕС) № 1092/2010 на Европейския парламент и на Съвета от 24 ноември 2010 г. за пруденциалния надзор върху финансовата система на Европейския съюз на макроравнище и за създаване на Европейски съвет за системен риск (1), и по-специално член 3, параграф 2, букви б), е) и ж), член 4, параграф 2, член 16, параграф 2 и член 17 от него,
   като взе предвид Решение ЕССР/2011/1 на Европейския съвет за системен риск от 20 януари 2011 г. за приемане на процедурен правилник на Европейския съвет за системен риск (2), и по-специално членове 19 и 20 от него,
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               На 20 декември 2012 г. Генералният съвет на Европейския съвет за системен риск (ЕССР) одобри Препоръка ЕССР/2012/2 (3). Препоръката има за цел стимулирането на устойчиви структури за финансиране на кредитни институции.
            
         
               (2)
            
            
               За да бъдат постигнати целите на Препоръка ЕССР/2012/2, от националните надзорни органи (наричани по-долу „ННО“), националните макропруденциални органи и Европейският банков орган (ЕБО) се изисква да предприемат някои действия в сроковете, определени в раздел 2, параграф 3 от препоръката.
            
         
               (3)
            
            
               На 31 декември 2013 г. Генералният съвет реши да удължи тези срокове с периоди между шест и дванадесет месеца. Съгласно коригираните срокове от ННО, отговарящи за банковия надзор, ННО и другите органи с правомощия във връзка с пруденциалния надзор на макроравнище се изисква да изпратят на ЕССР междинен доклад, съдържащ първата оценка на резултатите от изпълнението на препоръка A, точки 1, 2 и 3 до 30 юни 2015 г. и окончателен доклад до 31 януари 2016 г. ЕБО следва да предостави първия си доклад за наблюдение относно препоръка А, точка 5 до 30 юни 2015 г. и окончателен доклад до 30 септември 2015 г. Някои адресати обаче вече са заявили, че няма да бъде възможно да спазят напълно посочените срокове.
            
         
               (4)
            
            
               Главната цел на ЕССР е да предотврати или смекчи системните рискове по своевременен и ефективен начин. Генералният съвет счита, че допълнително закъснение от шест месеца за първия доклад за наблюдение на ННО относно препоръка A, точки 1, 2 и 3 и допълнително закъснение от девет месеца за първия доклад за наблюдение на ЕБО относно препоръка A, точка 5 не би изложило на опасност нормалното функциониране на финансовите пазари, нито пък означава, че тези препоръки няма да бъдат изпълнени.
            
         
               (5)
            
            
               Поради това Генералният съвет реши да удължи сроковете, определени в Препоръка ЕССР/2012/2 по отношение на препоръка A, точки 1, 2 и 3 с шест месеца и по отношение на препоръка A, точка 5 с девет месеца, за да даде на ННО и ЕБО достатъчно време да вземат необходимите мерки за изпълнение на съответните препоръки,
            
         ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
   Член 1
   Изменение на Препоръка ЕССР/2012/2
   Препоръка ЕССР/2012/2 се изменя, както следва:
   
               1.
            
            
               раздел 2, параграф 3, точка 1 се заменя със следното:
               
                           „1.
                        
                        
                           
                              Препоръка A – от националните надзорни органи, отговарящи за банковия надзор, националните надзорни органи и другите органи с правомощия във връзка с пруденциалния надзор на макроравнище и от ЕБО се изисква да докладват в съответствие със следните срокове:
                           
                                       а)
                                    
                                    
                                       до 31 декември 2015 г. от националните надзорни органи, отговарящи за банковия надзор, се изисква да предоставят на ЕССР междинен доклад, съдържащ първата оценка на резултатите от изпълнението на препоръка A, точки 1 и 2;
                                    
                                 
                                       б)
                                    
                                    
                                       до 31 юли 2016 г. от националните надзорни органи, отговарящи за банковия надзор, се изисква да предоставят на ЕССР и на Съвета окончателен доклад относно препоръка А, точки 1 и 2;
                                    
                                 
                                       в)
                                    
                                    
                                       до 31 декември 2015 г. от националните надзорни органи и другите органи с правомощия във връзка с пруденциалния надзор на макроравнище се изисква да предоставят на ЕССР междинен доклад, съдържащ първата оценка на резултатите от изпълнението на препоръка А, точка 3;
                                    
                                 
                                       г)
                                    
                                    
                                       до 30 септември 2016 г. от националните надзорни органи и другите органи с правомощия във връзка с пруденциалния надзор на макроравнище се изисква да предоставят на ЕССР и на Съвета окончателен доклад относно изпълнението на препоръка А, точка 3;
                                    
                                 
                                       д)
                                    
                                    
                                       до 30 юни 2014 г. от ЕБО се изисква да предостави на ЕССР и на Съвета насоките, посочени в препоръка А, точка 4;
                                    
                                 
                                       е)
                                    
                                    
                                       до 31 март 2016 г. от ЕБО се изисква да предостави на ЕССР междинен доклад, съдържащ първата оценка на резултатите от изпълнението на препоръка А, точка 5;
                                    
                                 
                                       ж)
                                    
                                    
                                       до 30 юни 2016 г. от ЕБО се изисква да предостави на ЕССР и на Съвета окончателен доклад относно изпълнението на Препоръка А, точка 5“;
                                    
                                 
                     
         
               2.
            
            
               в приложението, точка V.1.3.1 се заменя със следното:
               „V.1.3.1.   Срок
               
               От националните надзорни органи, отговарящи за банковия надзор, националните надзорни органи и другите органи с правомощия във връзка с пруденциалния надзор на макроравнище и от ЕБО се изисква да докладват на ЕССР и на Съвета за действията, предприети в отговор на настоящата препоръка, или да представят подходяща обосновка в случай на бездействие, в съответствие със следните срокове:
               
                           а.
                        
                        
                           до 31 декември 2015 г. от националните надзорни органи, отговарящи за банковия надзор, се изисква да предоставят на ЕССР междинен доклад, съдържащ първата оценка на резултатите от изпълнението на препоръка A, точки 1 и 2;
                        
                     
                           б.
                        
                        
                           до 31 юли 2016 г. от националните надзорни органи, отговарящи за банковия надзор, се изисква да предоставят на ЕССР и на Съвета окончателен доклад относно препоръка A, точки 1 и 2;
                        
                     
                           в.
                        
                        
                           до 31 декември 2015 г. от националните надзорни органи и другите органи с правомощия във връзка с пруденциалния надзор на макроравнище се изисква да предоставят на ЕССР междинен доклад, съдържащ първата оценка на резултатите от изпълнението на препоръка А, точка 3;
                        
                     
                           г.
                        
                        
                           до 30 септември 2016 г. от националните надзорни органи и другите органи с правомощия във връзка с пруденциалния надзор на макроравнище се изисква да предоставят на ЕССР и на Съвета окончателен доклад относно изпълнението на препоръка А, точка 3;
                        
                     
                           д.
                        
                        
                           до 30 юни 2014 г. от ЕБО се изисква да предостави на ЕССР и на Съвета насоките, посочени в препоръка А, точка 4;
                        
                     
                           е.
                        
                        
                           до 31 март 2016 г. от ЕБО се изисква да предостави на ЕССР междинен доклад, съдържащ първата оценка на резултатите от изпълнението на препоръка А, точка 5;
                        
                     
                           ж.
                        
                        
                           до 30 юни 2016 г. от ЕБО се изисква да предостави на ЕССР и на Съвета окончателен доклад относно изпълнението на препоръка А, точка 5“;
                        
                     
         Член 2
   Публикуване
   Настоящото решение се публикува на официалния уебсайт на ЕССР на датата на неговото влизане в сила.
   Член 3
   Влизане в сила
   Настоящото решение влиза в сила на датата на неговото одобрение.
   
      Съставено във Франкфурт на Майн на 16 септември 2014 година.
      
         
            Председател на ЕССР
         
         Mario DRAGHI
      
   
   
      (1)  ОВ L 331, 15.12.2010 г., стр. 1.
   
      (2)  ОВ C 58, 24.2.2011 г., стр. 4.
   
      (3)  Препоръка ЕССР/2012/2 на Европейския съвет за системен риск от 20 декември 2012 г. относно финансирането на кредитни институции (ОВ C 119, 25.4.2013 г., стр. 1).