CELEX: 62012TB0545
Language: sl
Date: 2013-11-11 00:00:00
Title: Zadeva T-545/12: Sklep Splošnega sodišča z dne 11. novembra 2013 – Mory in drugi proti Komisiji (Ničnostna tožba — Državne pomoči — Tradicionalna in ekspresna dostava — Odločba, da se obveznost vračila ne razširi na potencialne pridobitelje upravičenca v stečajnem postopku — Neobstoj pravnega interesa — Nedopustnost)

18.1.2014   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 15/16
            
         Sklep Splošnega sodišča z dne 11. novembra 2013 – Mory in drugi proti Komisiji
   (Zadeva T-545/12) (1)
   
   (Ničnostna tožba - Državne pomoči - Tradicionalna in ekspresna dostava - Odločba, da se obveznost vračila ne razširi na potencialne pridobitelje upravičenca v stečajnem postopku - Neobstoj pravnega interesa - Nedopustnost)
   2014/C 15/23
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Mory SA (Pantin, Francija); Mory Team (Pantin); Superga Invest, nekdanja Compagnie française superga d’investissement dans le service (CFSIS) (Miraumont, France) (zastopnika: B. Vatiert in F. Loubières, odvetnika)
   
      Tožena stranka: Evropska Komisija (zastopnika: T. Maxian Rusche in B. Stromsky, zastopnika)
   
      Predmet
   
   Predlog za razglasitev ničnost Odločbe Komisije C(2012) 2401 final z dne 4. aprila 2012 o prevzemu sredstev skupine Sernam v okviru njenega stečajnega postopka.
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Tožba se zavrže kot nedopustna.
            
         
               2.
            
            
               O predlogih za intervencijo, ki sta ju vložila Francoska republika in družba Calberson, ni treba odločiti.
            
         
               3.
            
            
               Mory SA, Mory Team in Superga Invest nosijo poleg svojih stroškov še stroške, ki so nastali Evropski komisiji.
            
         
               4.
            
            
               Francoska republika in družba Calberson, ki sta bili intervenientki, nosita svoje stroške.
            
         
      (1)  UL C 71, 9.3.2013.