CELEX: 62010TJ0131
Language: da
Date: 2011-11-24
Title: Rettens dom (Femte Afdeling) af 24. november  2011. # Saupiquet mod Europa-Kommissionen. # Told - godtgørelse af importtold - tunkonserves med oprindelse i Thailand - toldkontingent - åbningsdato - søndag - opbrugt kontingent - EF-toldkodeksens artikel 239 - artikel 308a-308c i forordning (EØF) nr. 2454/93 - forordning (EF) nr. 975/2003. # Sag T-131/10.

Rettens dom (Femte Afdeling) af 24. november 2011 – Saupiquet mod Kommissionen
      (Sag T-131/10)
      »Told – godtgørelse af importtold – tunkonserves med oprindelse i Thailand – toldkontingent – åbningsdato – søndag – opbrugt kontingent – EF-toldkodeksens artikel 239 – artikel 308a-308c i forordning (EØF) nr. 2454/93 – forordning (EF) nr. 975/2003«
      1.                     Den Europæiske Unions egne indtægter – toldmæssige bestemmelser eller anvendelser – fri omsætning – forvaltning af toldkontingenter
            – toldkontingent, der åbnes en søndag, på hvilken dag toldkontorerne i en medlemsstat holder lukkedag, og som opbruges samme
            dag – udelukkelse af en erhvervsdrivende, der er etableret i denne medlemsstat, fra det således opbrugte toldkontingent –
            lovlig (Rådets forordning nr. 2913/92, som ændret ved forordning nr. 2700/2000, art. 239; Kommissionens forordning nr. 2454/93,
            som ændret ved forordning nr. 214/2007, art. 308a-308c) (jf. præmis 27 og 28)
      2.                     Den Europæiske Unions egne indtægter – toldmæssige bestemmelser eller anvendelser – fri omsætning – forvaltning af toldkontingenter
            – udelukkelse af en EU-importør fra et toldkontingent, der åbnes en søndag, som følge af, at toldkontorerne i denne importørs
            medlemsstat holder søndagslukket – Kommissionens tilsidesættelse af pligten til at fastsætte de lovgivningsbestemmelser, der
            er nødvendige for at sikre lige adgang uden forskelsbehandling til kontingentet – foreligger ikke (Den Europæiske Unions charter
            om grundlæggende rettigheder, art. 20 og 21; Rådets forordning nr. 2913/92, som ændret ved forordning nr. 2700/2000, art. 247
            og 247a, og nr. 975/2003, art. 7; Kommissionens forordning nr. 2454/93, som ændret ved forordning nr. 214/2007, art. 308a-308c)
            (jf. præmis 30-32, 35-38 og 43-45)
      Angående
      
         
               Påstand om annullation af Kommissionens beslutning K(2009) 10005 endelig af 16. december 2009, hvorved det blev fastslået,
                  at det ikke er begrundet at tilbagebetale importtold for tunkonserves med oprindelse i Thailand til sagsøgeren.
               
            Konklusion
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Europa-Kommissionen frifindes.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Saupiquet betaler sagens omkostninger.