CELEX: 31967R0345
Language: de
Date: 1967-07-27 00:00:00
Title: Verordnung Nr. 345/67/EWG der Kommission vom 26. Juli 1967 zur Bestätigung der durch die Verordnung Nr. 267/67/EWG festgesetzten Berichtigung der Erstattung für Getreide

27 . 7 . 67                      AMTSBLATT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN                                  Nr . 170/3
                                VERORDNUNG Nr. 345/67/EWG DER KOMMISSION
                                                       vom 26. Juli 1967
                       zur Bestätigung der durch die Verordnung Nr. 267/67/EWG festgesetzten
                                          Berichtigung der Erstattung für Getreide
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN                                    120/67/EWG unterlassen, den Verwaltungsausschuß
GEMEINSCHAFTEN (*) —                                               für Getreide zu befragen .
     gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Euro­                   Die in der Verordnung Nr. 267/67/EWG vor­
päischen Wirtschaftsgemeinschaft,                                  gesehenen Maßnahmen entsprechen dennoch der
                                                                   abgegebenen Stellungnahme des Verwaltungsaus­
     gestützt auf die Verordnung Nr. 120/67/EWG                    schusses für Getreide, der später über diese Maß­
des Rates vom 13 . Juni 1967 über die gemeinsame                   nahmen befragt wurde —
Marktorganisation für Getreide (2), insbesondere auf
Artikel 16 Absatz (2) vierter Unterabsatz,                         HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
     in Erwägung nachstehender Gründe :                                                       Artikel 1
     Der Betrag, um den die Erstattung für Getreide                    Der am 6 . Juli 1967 durch die Verordnung Nr.
berichtigt wird, ist durch die Verordnung Nr. 249/                 267/67/EWG festgesetzte Berichtigungsbetrag wird
67/EWG (3) und durch die späteren Verordnungen ,                   bestätigt.
insbesondere die Verordnung Nr. 267/67/EWG (4),
durch die die Verordnung Nr. 249/67/EWG ab­                                                   Artikel 2
geändert wurde, festgesetzt worden . Bei der An­
nahme der Verordnung Nr. 267/67/EWG wurde es                           Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffent­
entgegen der Bestimmung des Artikels 16 Absatz (2)                 lichung im Amtsblatt der Europäischen Gemein­
vierter Unterabsatz erster Satz der Verordnung Nr.                 schaften in Kraft.
                     Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar
               in jedem Mitgliedstaat.
                     Brüssel , den 26 . Juli 1967
                                                                              l'ii r die' Kommission
                                                                                    Der Präsident
                                                                                      Jean REY
 (')  Siehe Fußnote  1 auf Seite 1 dieses Amtsblatts .
(2)  ABl. Nr.    117 vom 19. 6. 1967, S. 2269/67 .
(3)  ABl . Nr. 138   vom 1 . 7. 1967, S. 19.
(4)  ABl . Nr. 144   vom 7 . 7 . 1967, S. 7.