CELEX: 51999PC0574
Language: el
Date: 1999-11-12
Title: Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για τον καθορισμό, για την αλιευτική περίοδο 2000, των τιμών προσανατολισμού των προϊόντων αλιείας που απαριθμούνται στο παράρτημα II του κανονισμού (EOK) αριθ. 3759/92

Σημαντική ανακοίνωση νομικού περιεχομένου

|

51999PC0574

Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για τον καθορισμό, για την αλιευτική περίοδο 2000, των τιμών προσανατολισμού των προϊόντων αλιείας που απαριθμούνται στο παράρτημα II του κανονισμού (EOK) αριθ. 3759/92  /* COM/99/0574 τελικό */  

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τον καθορισμό, για την αλιευτική περίοδο 2000, των τιμών προσανατολισμού των προϊόντων αλιείας που απαριθμούνται στο παράρτημα ΙΙ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3759/92(υποβληθείσα από την Επιτροπή) ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗΟ κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3759/92 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα των αλιευομένων προϊόντων προβλέπει ότι, για καθένα από τα προϊόντα που απαριθμούνται στο παράρτημα ΙΙ, καθορίζεται τιμή προσανατολισμού με βάση τον μέσο όρο των τιμών που διαπιστώθηκαν για σημαντικό τμήμα της κοινοτικής παραγωγής στις αντιπροσωπευτικές αγορές ή στα αντιπροσωπευτικά λιμάνια κατά τις τρεις τελευταίες αλιευτικές περιόδους πριν από την αλιευτική περίοδο για την οποία καθορίζεται η τιμή αυτή.Έχουν σημειωθεί ορισμένες μειώσεις των τιμών μεσοπρόθεσμα και βραχυπρόθεσμα για τα προϊόντα αυτά, οι οποίες οφείλονται σε μεγάλο βαθμό στις εξελίξεις των τιμών στις διεθνείς αγορές. Η Επιτροπή επομένως προτείνει για την αλιευτική περίοδο 2000 να προσαρμοσθούν προς τα κάτω οι κοινοτικές τιμές προσανατολισμού για τις σουπιές και τις γαρίδες (άλλα Penaeidae) κατά -2% και για τους σπαρίδες, τα καλαμάρια (Illex), τα χταπόδια, τα μαύρα γλωσσοειδή και τους μερλούκιους, ολόκληρους και σε φιλέτα, κατά -1%.Μετά από εξέταση των διακυμάνσεων της τιμής στην αγορά και του επιπέδου των τιμών προσανατολισμού, εντούτοις, δεν πρέπει να υπάρξει μεταβολή της τιμής προσανατολισμού για τα καλαμάρια (Ommastrephes sagittatus) ούτε για τις γαρίδες (Parapenaeus). Εξάλλου, επειδή οι τιμές μεσοπρόθεσμα έχουν ανέλθει σημαντικά, πρέπει να υπάρξει αύξηση κατά 2% της τιμής προσανατολισμού για τα καλαμάρια (Loligo patagonica). ΠρότασηΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥγια τον καθορισμό, για την αλιευτική περίοδο 2000, των τιμών προσανατολισμού των προϊόντων αλιείας που απαριθμούνται στο παράρτημα ΙΙ του  κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3759/92TΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Εχοντας υπόψη:τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3759/92 του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 1992, περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα των αλιευόμενων προϊόντων και των προϊόντων υδατοκαλλιέργειας [1], όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3318/94 [2], και ιδίως το άρθρο 9 παράγραφος 3,[1]  ΕΕ L 388 της 31.12.1992, σ. 1[2]  ΕΕ L 350 της 31.12.1994, σ. 15την πρόταση της Επιτροπής,Εκτιμώντας:(1) ότι το άρθρο 9, παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3759/92 προβλέπει τον καθορισμό για κάθε αλιευτική περίοδο μιας τιμής προσανατολισμού για καθένα από τα προϊόντα ή ομάδες προϊόντων που απαριθμούνται στο παράρτημα ΙΙ του εν λόγω κανονισμού(2) ότι βάσει των δεδομένων που διατίθενται σήμερα όσον αφορά τις τιμές για τα εν λόγω προϊόντα και των κριτηρίων που αναφέρονται στο άρθρο 9 παράγραφος 2 του εν λόγω κανονισμού, πρέπει να αυξηθούν, διατηρηθούν ή μειωθούν οι τιμές αυτές ανάλογα με τα είδη για την αλιευτική περίοδο 2000,ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:Άρθρο 1Η τιμή προσανατολισμού της αλιευτικής περιόδου από την 1η Ιανουαρίου έως τη 31η Δεκεμβρίου 2000 για τα προϊόντα που απαριθμούνται στο παράρτημα ΙΙ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3759/92 και τις εμπορικές κατηγορίες στις οποίες αναφέρονται, καθορίζονται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού.Άρθρο 2O παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 1η Ιανουαρίου 2000.Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.Βρυξέλλες,  Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος ΠΑΡΑΡΤΗΜA II (Σε EURO/τόνο)>ΘΕΣΗ ΠIΝΑΚΑ> >ΘΕΣΗ ΠIΝΑΚΑ>