CELEX: C2004/094/49
Language: nl
Date: 2004-04-17 00:00:00
Title: Zaak C-71/04: Verzoek van het Tribunal Supremo, Sala de lo Contencioso-Administrativo, Sección Tercera, van 22 december 2003 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen Administración del Estado en Xunta de Galicia

17.4.2004   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 94/23
            
         Verzoek van het Tribunal Supremo, Sala de lo Contencioso-Administrativo, Sección Tercera, van 22 december 2003 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen Administración del Estado en Xunta de Galicia
   (Zaak C-71/04)
   (2004/C 94/49)
   Het Tribunal Supremo, Sala de lo Contencioso-Administrativo, Sección Tercera, heeft bij beschikking van 22 december 2003, nadien gerectificeerd bij beschikking van 22 januari 2004 (ingekomen ter griffie van het Hof van Justitie op 16 februari 2004 daaraanvolgend), in het geding tussen Administración del Estado en Xunta de Galicia het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen verzocht om een prejudiciële beslissing over de navolgende vraag:
   Kan krachtens het bepaalde in de leden 1 en 3, sub c en d, van artikel 87 EG (ex artikel 92 EG-Verdrag) en lid 3 van artikel 88 EG (ex artikel 93 EG-Verdrag), in samenhang met richtlijn 90/684/EEG van de Raad van 21 december 1990 betreffende de steunverlening aan de scheepsbouw, zonder voorafgaande kennisgeving aan de Europese Commissie een nationale regeling worden vastgesteld - zoals de in decreet 217/1994 van de Xunta de Galicia van 23 juni 1994 vervatte regeling - waarin een nieuw stelsel van steunmaatregelen wordt ingevoerd voor een specifieke sector van scheepsbouw en -verbouwing, te weten die sector die wegens de brutoregistertonnage, het vermogen en andere factoren van de betrokken zeeschepen buiten de werkingssfeer van bovengenoemde richtlijn 90/684 valt?