CELEX: 42007D0267
Language: mt
Date: 2007-04-25 00:00:00
Title: 2007/267/KE,Euratom: Deċizjoni tar-rappreżentanti tal-Gvernijiet ta' l-Istati Membri tal- 25 ta’ April 2007 li taħtar imħallfin fil-Qorti tal-Prim' Istanza tal-Komunitajiet Ewropej

1.5.2007   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
            
            
               L 114/27
            
         DEĊIZJONI TAR-RAPPREŻENTANTI TAL-GVERNIJIET TA' L-ISTATI MEMBRI
   tal-25 ta’ April 2007
   li taħtar imħallfin fil-Qorti tal-Prim' Istanza tal-Komunitajiet Ewropej
   (2007/267/KE, Euratom)
   IR-RAPPREŻENTANTI TAL-GVERNIJIET TA' L-ISTATI MEMBRI TA' L-UNJONI EWROPEA,
   Wara li kkunsidraw it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunita' Ewropea, partikolarment l-Artikolu 224 tiegħu,
   Wara li kkunsidraw it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunita' Ewropea ta' l-Enerġija Atomika, partikolarment l-Artikolu 140 tiegħu,
   Billi:
   
               (1)
            
            
               Il-mandati tas-Sinjuri Jörg. PIRRUNG, Hubert LEGAL, John D. COOKE, Rafael GARCÍA-VALDECASAS, Nicholas James FORWOOD, tas-Sinjuri Ena CREMONA u Irena PELIKÁNOVÁ, tas-Sinjur Vilenas VADAPALAS, tas-Sinjura Ingrīda LABUCKA u tas-Sinjuri Enzo MOAVERO MILANESI, Nils WAHL, M. PREK u tas-Sinjur Theodore CHIPEV, imħallfin fil-Qorti tal-Prim' Istanza, ser jiskadi fil-31 ta' Awissu 2007.
            
         
               (2)
            
            
               Jaqbel li wieħed jipproċedi għal rinnovament parzjali tal-membri tal-Qorti tal-Prim' Istanza għall-perijodu mill-1 ta' Settembru 2007 sal-31 ta' Awissu 2013; madankollu, minħabba nuqqas ta' proposta, il-ħatra ta' imħallef ma tkunx tista' ssir ħlief f'data iktar tard,
            
         IDDEĊIDEW KIF ĠEJ:
   Artikolu 1
   Qed jiġu maħtura bħala imħallfin fil-Qorti tal-Prim' Istanza għall-perijodu mill-1 ta' Settembru 2007 sal-31 ta' Awissu 2013:
   
                
            
            
               Is-Sinjur Theodore CHIPEV
            
         
                
            
            
               Is-Sinjur John D. COOKE
            
         
                
            
            
               Is-Sinjura Ena CREMONA
            
         
                
            
            
               Is-Sinjur Alfred DITTRICH
            
         
                
            
            
               Is-Sinjur Nicholas James FORWOOD
            
         
                
            
            
               Is-Sinjura Ingrīda LABUCKA
            
         
                
            
            
               Is-Sinjur Enzo MOAVERO MILANESI
            
         
                
            
            
               Is-Sinjura Irena PELIKÁNOVÁ
            
         
                
            
            
               Is-Sinjur Miro PREK
            
         
                
            
            
               Is-Sinjur Laurent TRUCHOT
            
         
                
            
            
               Is-Sinjur Vilenas VADAPALAS
            
         
                
            
            
               Is-Sinjur Nils WAHL
            
         Artikolu 2
   Din id-Deċiżjoni qed tiġi ppubblikata fil-Ġurnal Uffiċjali ta' l-Unjoni Ewropea.
   
      Magħmul fi Brussel, 25 ta’ April 2007.
      
         
            Il-President
         
         W. SCHÖNFELDER