CELEX: 22019D1913
Language: sv
Date: 2019-10-18 00:00:00
Title: Beslut nr 1/2019 av associeringskommittén EU–Georgien i dess konstellation för handelsfrågor av den 18 oktober 2019 om uppdatering av bilaga III-A till associeringsavtalet [2019/1913]

15.11.2019   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  L 296/30
               
            
         BESLUT NR 1/2019 AV ASSOCIERINGSKOMMITTÉN EU–GEORGIEN I DESS KONSTELLATION FÖR HANDELSFRÅGOR
         av den 18 oktober 2019
         om uppdatering av bilaga III-A till associeringsavtalet [2019/1913]
         ASSOCIERINGSKOMMITTÉN I DESS KONSTELLATION FÖR HANDELSFRÅGOR HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
         med beaktande av associeringsavtalet mellan Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen och deras medlemsstater, å ena sidan, och Georgien, å andra sidan, särskilt artikel 47, och
         av följande skäl:
         
                     (1)
                  
                  
                     I enlighet med artikel 431 i associeringsavtalet mellan Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen och deras medlemsstater, å ena sidan, och Georgien, å andra sidan (nedan kallat avtalet) trädde avtalet i kraft den 1 juli 2016.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Enligt artikel 47 i avtalet ska Georgien gradvis uppnå tillnärmning till relevanta delar av unionens regelverk i enlighet med bestämmelserna i bilaga III-A och bilaga III-B till avtalet och associeringskommittén får ändra bilaga III-A till avtalet genom beslut.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Flera unionsakter som förtecknas i bilaga III-A till avtalet har omarbetats eller upphävts och ersatts av nya unionsakter sedan paraferingen av avtalet den 29 november 2013 och nya unionsakter har anmälts till Georgien.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Det är nödvändigt att uppdatera bilaga III-A till avtalet för att avspegla utvecklingen av unionens regelverk som förtecknas i den bilagan.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     För tydlighetens skull bör bilaga III-A till avtalet uppdateras i sin helhet och ersättas.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Det är lämpligt att föreskriva en period för Georgien under vilken landet kan genomföra de nya unionsakterna i sin inhemska lagstiftning. Av den anledningen bör det anges nya tidsfrister för Georgiens tillnärmning till de unionsakter som anges i bilaga III-A.
                  
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
         
            Artikel 1
            Bilaga III-A till associeringsavtalet mellan Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen och deras medlemsstater, å ena sidan, och Georgien, å andra sidan, ska ersättas med texten i bilagan till detta beslut.
         
         
            Artikel 2
            Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.
         
         
            Utfärdat i Bryssel den 18 oktober 2019.
            
               På associeringskommitténs vägnar i dess konstellation för handelsfrågor
            
            
               G. ARVELADZE
               
                  Ordförande
               
            
            
               M. GABUNIA, 
               R. MENGEL-JØRGENSEN
               
                  Sekreterare
               
            
         
      
      
         
            BILAGA
            
               
                  
                     ”BILAGA III-A
                     FÖRTECKNING ÖVER SEKTORSLAGSTIFTNING FÖR TILLNÄRMNING
                     Följande förteckning innehåller Georgiens prioriteringar när det gäller tillnärmningen av unionens direktiv enligt den nya metoden och helhetsmetoden som ingår i Georgiens regerings strategi från mars 2010 för standardisering, ackreditering, bedömning av överensstämmelse, tekniska föreskrifter och metrologi och program för lagstiftningsreformer och antagande av tekniska föreskrifter.
                     
                                 1.
                              
                              
                                 Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/424 av den 9 mars 2016 om linbaneanläggningar och om upphävande av direktiv 2000/9/EG (1)
                                 Tidsplan: inom fem år efter det att detta avtal trätt i kraft
                              
                           
                                 2.
                              
                              
                                 Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/33/EU av den 26 februari 2014 om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning om hissar och säkerhetskomponenter till hissar (omarbetning) (2)
                                 Tidsplan: inom fem år efter det att detta avtal trätt i kraft
                              
                           
                                 3.
                              
                              
                                 Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/68/EU av den 15 maj 2014 om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning om tillhandahållande på marknaden av tryckbärande anordningar (omarbetning) (3)
                                 Tidsplan: inom fem år efter det att detta avtal trätt i kraft
                              
                           
                                 4.
                              
                              
                                 Rådets direktiv 92/42/EEG av den 21 maj 1992 om effektivitetskrav för nya värmepannor som eldas med flytande eller gasformigt bränsle (4)
                                 Tidsplan: under 2013
                              
                           
                                 5.
                              
                              
                                 Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/29/EU av den 26 februari 2014 om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning om tillhandahållande på marknaden av enkla tryckkärl (omarbetning) (5)
                                 Tidsplan: inom fem år efter det att detta avtal trätt i kraft
                              
                           
                                 6.
                              
                              
                                 Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/53/EU av den 20 november 2013 om fritidsbåtar och vattenskotrar och om upphävande av direktiv 94/25/EG (6)
                                 Tidsplan: inom fem år efter det att detta avtal trätt i kraft
                              
                           
                                 7.
                              
                              
                                 Kommissionens direktiv 2008/43/EG av den 4 april 2008 om inrättandet av ett system för identifiering och spårning av explosiva varor för civilt bruk i enlighet med rådets direktiv 93/15/EEG (7)
                                 Tidsplan: inom fem år efter det att detta avtal trätt i kraft
                              
                           
                                 8.
                              
                              
                                 Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/34/EU av den 26 februari 2014 om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning om utrustning och skyddssystem som är avsedda för användning i potentiellt explosiva atmosfärer (omarbetning) (8)
                                 Tidsplan: inom fem år efter det att detta avtal trätt i kraft
                              
                           
                                 9.
                              
                              
                                 Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/53/EU av den 16 april 2014 om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning om tillhandahållande på marknaden av radioutrustning och om upphävande av direktiv 1999/5/EG (9)
                                 Tidsplan: inom fem år efter det att detta avtal trätt i kraft
                              
                           
                                 10.
                              
                              
                                 Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/30/EU av den 26 februari 2014 om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning om elektromagnetisk kompatibilitet (omarbetning) (10)
                                 Tidsplan: inom åtta år efter det att detta avtal trätt i kraft
                              
                           
                                 11.
                              
                              
                                 Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/35/EU av den 26 februari 2014 om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning om tillhandahållande på marknaden av elektrisk utrustning (omarbetning) (11)
                                 Tidsplan: inom åtta år efter det att detta avtal trätt i kraft
                              
                           
                                 12.
                              
                              
                                 Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/745 av den 5 april 2017 om medicintekniska produkter, om ändring av direktiv 2001/83/EG, förordning (EG) nr 178/2002 och förordning (EG) nr 1223/2009 och om upphävande av rådets direktiv 90/385/EEG och 93/42/EEG (12)
                                 Tidsplan: inom åtta år efter det att detta avtal trätt i kraft
                              
                           
                                 13.
                              
                              
                                 Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/746 av den 5 april 2017 om medicintekniska produkter för in vitro-diagnostik och om upphävande av direktiv 98/79/EG och kommissionens beslut 2010/227/EU (13)
                                 Tidsplan: inom åtta år efter det att detta avtal trätt i kraft
                              
                           
                                 14.
                              
                              
                                 Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/426 av den 9 mars 2016 om anordningar för förbränning av gasformiga bränslen och om upphävande av direktiv 2009/142/EG (14)
                                 Tidsplan: inom fem år efter det att detta avtal trätt i kraft
                              
                           
                                 15.
                              
                              
                                 Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/425 av den 9 mars 2016 om personlig skyddsutrustning och om upphävande av rådets direktiv 89/686/EEG (15)
                                 Tidsplan: inom fem år efter det att detta avtal trätt i kraft
                              
                           
                                 16.
                              
                              
                                 Europaparlamentets och rådets direktiv 2006/42/EG av den 17 maj 2006 om maskiner och om ändring av direktiv 95/16/EG (omarbetning) (16)
                                 Tidsplan: inom fem år efter det att detta avtal trätt i kraft
                              
                           
                                 17.
                              
                              
                                 Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/48/EG av den 18 juni 2009 om leksakers säkerhet (17)
                                 Tidsplan: inom fem år efter det att detta avtal trätt i kraft
                              
                           
                                 18.
                              
                              
                                 Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 305/2011 av den 9 mars 2011 om fastställande av harmoniserade villkor för saluföring av byggprodukter och om upphävande av rådets direktiv 89/106/EEG (18)
                                 Tidsplan: inom åtta år efter det att detta avtal trätt i kraft
                              
                           
                                 19.
                              
                              
                                 Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/31/EU av den 26 februari 2014 om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning om tillhandahållande på marknaden av icke-automatiska vågar (omarbetning) (19)
                                 Tidsplan: inom åtta år efter det att detta avtal trätt i kraft
                              
                           
                                 20.
                              
                              
                                 Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/32/EU av den 26 februari 2014 om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning om tillhandahållande på marknaden av mätinstrument (omarbetning) (20)
                                 Tidsplan: inom åtta år efter det att detta avtal trätt i kraft
                              
                           
               ”.
            
               (1)  EUT L 81, 31.3.2016, s. 1.
            
               (2)  EUT L 96, 29.3.2014, s. 251.
            
               (3)  EUT L 189, 27.6.2014, s. 164.
            
               (4)  EGT L 167, 22.6.1992, s. 17.
            
               (5)  EUT L 96, 29.3.2014, s. 45.
            
               (6)  EUT L 354, 28.12.2013, s. 90.
            
               (7)  EUT L 94, 5.4.2008, s. 8.
            
               (8)  EUT L 96, 29.3.2014, s. 309.
            
               (9)  EUT L 153, 22.5.2014, s. 62.
            
               (10)  EUT L 96, 29.3.2014, s. 79.
            
               (11)  EUT L 96, 29.3.2014, s. 357.
            
               (12)  EUT L 117, 5.5.2017, s. 1.
            
               (13)  EUT L 117, 5.5.2017, s. 176.
            
               (14)  EUT L 81, 31.3.2016, s. 99.
            
               (15)  EUT L 81, 31.3.2016, s. 51.
            
               (16)  EUT L 157, 9.6.2006, s. 24.
            
               (17)  EUT L 170, 30.6.2009, s. 1.
            
               (18)  EUT L 88, 4.4.2011, s. 5.
            
               (19)  EUT L 96, 29.3.2014, s. 107.
            
               (20)  EUT L 96, 29.3.2014, s. 149.