CELEX: 51989PC0320
Language: nl
Date: 1989-06-27
Title: VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING ( EEG ) VAN DE RAAD TOT WIJZIGING VAN VERORDENING ( EEG ) NR. 234/79 INZAKE DE PROCEDURE VOOR AANPASSINGEN VAN DE NOMENCLATUUR VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIF VOOR LANDBOUWPRODUKTEN

Nr. C 199/8                              Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                4. 8. 89
                                                                  II
                                                      (Voorbereidende besluiten)
                                                       COMMISSIE
              Voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 234/79
              inzake de procedure voor aanpassingen van de nomenclatuur van het gemeenschappelijk
                                               douanetarief voor landbouwprodukten
                                                          COM(89) 320 def.
                                          (Door de Commissie ingediend op 30 juni 1989)
                                                           (89/C 199/16)
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                              kingen de omschrijvingen en codes in verordeningen van
                                                                     de Raad dienovereenkomstig mag aanpassen en dat
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                  derhalve de huidige bepalingen van artikel 2, lid 2, van
Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43,                 Verordening (EEG) nr. 234/79 moeten worden
                                                                     gewijzigd,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 827/68 van de Raad
van 28 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke                     HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
ordening der markten voor bepaalde in bijlage II van het             VASTGESTELD:
Verdrag vermelde produkten (*), laatstelijk gewijzigd bij
Verordening (EEG) nr. 3911/87 (2), inzonderheid op                                             Artikel 1
artikel 6,
                                                                     Artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 234/79 wordt gele-
Gezien het voorstel van de Commissie,                                zen:
                                                                     „Artikel 2
Gezien het advies van het Europese Parlement,
                                                                      1.    De omschrijving van de produkten en de verwijzin-
Overwegende dat de gecombineerde goederennomencla-                   gen naar posten of onderverdelingen van de gecombi-
tuur die is ingevoerd bij Verordening (EEG) nr. 2658/87              neerde nomenclatuur in verordeningen van de Raad kun-
van de Raad (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening               nen worden aangepast volgens de procedure van artikel
(EEG) nr         , voortaan zowel aan de vereisten van het            38 van Verordening nr. 136/66/EEG en de daarmee
gemeenschappelijk douanetarief als aan die van de statis-            overeenkomende artikelen van de andere verordeningen
tieken van de buitenlandse handel voldoet;                           houdende een gemeenschappelijke marktordening, indien
                                                                     die aanpassingen het gevolg zijn van wijzigingen in de
Overwegende dat artikel 9 van Verordening (EEG) nr.                  gecombineerde nomenclatuur.
2658/87 artikel 2, lid 1, van Verordening (EEG) nr.
234/79 van de Raad van 5 februari 1979 (4) overbodig                 2.     Voor de toepassing van deze verordening wordt het
maakt;                                                               bij artikel 37 van Verordening nr. 136/66/EEG inge-
                                                                     stelde Comité bevoegd verklaard voor de produkten die
                                                                     onder Verordening (EEG) nr. 827/68 vallen.".
Overwegende dat in artikel 12 van Verordening (EEG)
nr. 2658/87 is bepaald dat de Commissie de gecombi-
neerde nomenclatuur jaarlijks bijwerkt; dat moet worden                                        Artikel 2
bepaald dat de Commissie in aansluiting op die bijwer-               Deze verordening treedt in werking op de derde dag
                                                                     volgende op die van haar bekendmaking in het Publika-
O   PB  nr. L 151 van 30. 6. 1968, blz. 16.                           tieblad van de Europese Gemeenschappen.
O   PB  nr. L 370 van 30. 12. 1987, blz. 36.
(3) PB  nr. L 256 van 7. 9. 1987, blz. 1.                            Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en
(4) PB  nr. L 34 van 9. 2. 1979, blz. 2.                             is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.