CELEX: 31994R0101
Language: es
Date: 1994-01-21 00:00:00
Title: Reglamento (CE) n 101/94 de la Comisión, de 20 de enero de 1994, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n 2444/93 sobre la apertura de una licitación permanente para la venta de queso Grana Padano en poder del organismo de intervención italiano

21 . 1 . 94                                Diario Oficial de las Comunidades Europeas                               N° L 18/7
                                    REGLAMENTO (CE) N° 101/94 DE LA COMISIÓN
                                                      de 20 de enero de 1994
                   por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 2444/93 sobre la apertura de una
                   licitación permanente para la venta de queso Grana Padano en poder del
                                               organismo de intervención italiano
  LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                            Considerando que las medidas previstas en el presente
 Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,              Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión
                                                                     de la leche y de los productos lácteos,
 Visto el Reglamento (CEE) n° 804/68 del Consejo, de
 27 de junio de 1968, por el que se establece la organiza­
 ción común de mercados en el sector de la leche y de los
 productos lácteos ('), cuya última modificación la consti­          HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
 tuye el Reglamento (CEE) n° 2071 /92 (2), y, en particular,
 el apartado 5 de su artículo 8,
                                                                                             Artículo 1
 Considerando que el artículo 1 del Reglamento (CEE)
 n° 2444/93 de la Comisión (3), modificado por el Regla­
 mento (CE) n° 3656/93 (4), dispone la venta mediante lici­          En el artículo 1 del Reglamento (CEE) n° 2444/93, la
 tación de los quesos Grana Padano que hayan entrado en              fecha « 1 de marzo de 1 992 » se sustituirá por la fecha « 1
                                                                     de abril de 1 992 ».
 almacén antes del 1 de marzo de 1992 ; que, habida
 cuenta de la evolución de las existencias de esos quesos y
 de las cantidades disponibles, es conveniente ampliar esas
 ventas a los quesos que hayan entrado en almacén antes                                      Arttculo 2
 del 1 de abril de 1 992 ; que, habida cuenta de la urgencia
 de las citadas ventas debido al tiempo de maduración de             El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día
 los quesos en cuestión, procede aplicar esa modificación            siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las
 sin demora :                                                        Comunidades Europeas.
                   El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                   en cada Estado miembro.
                   Hecho en Bruselas, el 20 de enero de 1994.
                                                                                Por la Comisión
                                                                                 René STEICHEN
                                                                           Miembro de la Comisión
(') DO    n° L 148 de 28. 6. 1968, p. 13.
(2) DO    n° L 215 de 30. 7. 1992, p. 64.
0   DO    n° L 224 de 3. 9. 1993, p. 9.
(4) DO    n° L 333 de 31 . 12. 1993, p. 51 .