CELEX: 32020R0764
Language: hr
Date: 2020-06-10 00:00:00
Title: Uredba Komisije (EU) 2020/764 оd 10. lipnja 2020. o ispravku švedske jezične verzije Uredbe (EU) br. 68/2013 o Katalogu krmiva (Tekst značajan za EGP)

11.6.2020   
               
               
                  HR
               
               
                  Službeni list Europske unije
               
               
                  L 183/1
               
            
         UREDBA KOMISIJE (EU) 2020/764
         оd 10. lipnja 2020.
         o ispravku švedske jezične verzije Uredbe (EU) br. 68/2013 o Katalogu krmiva
         (Tekst značajan za EGP)
         EUROPSKA KOMISIJA,
         uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
         uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 767/2009 Europskog parlamenta i Vijeća od 13. srpnja 2009. o stavljanju na tržište i korištenju hrane za životinje, izmjeni Uredbe (EZ) br. 1831/2003 Europskog parlamenta i Vijeća i stavljanju izvan snage Direktive Vijeća 79/373/EEZ, Direktive Komisije 80/511/EEZ, direktiva Vijeća 82/471/EEZ, 83/228/EEZ, 93/74/EEZ, 93/113/EZ i 96/25/EZ te Odluke Komisije 2004/217/EZ (1), a posebno njezin članak 26. stavak 3.,
         budući da:
         
                     (1)
                  
                  
                     Švedska jezična verzija Uredbe Komisije (EU) br. 68/2013 (2) u unosima 1.10.1., od 3.7.1. do 3.7.5, 5.38.1., 6.8.1. i 7.1.5. u tablici u dijelu C Priloga toj uredbi sadržava pogreške koje se odnose na naziv krmiva.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Švedsku jezičnu verziju Uredbe (EU) br. 68/2013 trebalo bi stoga na odgovarajući način ispraviti. Te pogreške u dijelu C Priloga toj uredbi ne utječu na druge jezične verzije Uredbe (EU) br. 68/2013.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za bilje, životinje, hranu i hranu za životinje,
                  
               DONIJELA JE OVU UREDBU:
         
            Članak 1.
            (ne odnosi se na verziju na hrvatskom jeziku)
         
         
            Članak 2.
            Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
         
         
            Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
            Sastavljeno u Bruxellesu 10. lipnja 2020.
            
               
                  Za Komisiju
               
               
                  Predsjednica
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  SL L 229, 1.9.2009., str. 1.
         
         
            (2)  Uredba Komisije (EU) br. 68/2013 od 16. siječnja 2013. o Katalogu krmiva (SL L 29, 30.1.2013., str. 1.).