CELEX: 62006FA0049
Language: sk
Date: 2008-10-09 00:00:00
Title: Vec F-49/06: Rozsudok Súdu pre verejnú službu (druhá komora) z  9. októbra 2008 – Nijs/Dvor audítorov (Verejná služba — Úradníci — Povýšenie — Povyšovanie za rok 2005)

6.12.2008   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 313/55
            
         Rozsudok Súdu pre verejnú službu (druhá komora) z 9. októbra 2008 – Nijs/Dvor audítorov
   (Vec F-49/06) (1)
   
   (Verejná služba - Úradníci - Povýšenie - Povyšovanie za rok 2005)
   (2008/C 313/97)
   Jazyk konania: francúzština
   Účastníci konania
   
      Žalobca: Bart Nijs (Bereldange, Luxembursko) (v zastúpení: F. Rollinger, advokát)
   
      Žalovaný: Dvor audítorov Európskych spoločenstiev (v zastúpení: T. Kennedy, J.-M. Stenier a G. Corstens, splnomocnení zástupcovia)
   Predmet veci
   Jednak zrušenie rozhodnutia menovacieho orgánu nepovýšiť žalobcu do platovej triedy A*11 v rámci povyšovania za rok 2005, a jednak návrh na náhradu škody
   Výrok rozsudku
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta ako sčasti neprípustná a sčasti ako nedôvodná.
            
         
               2.
            
            
               Pán Nijs je povinný nahradiť všetky trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 154, 1.7.2006, s. 26.