CELEX: 31985R3238
Language: da
Date: 1985-11-19 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 3238/85 af 19. november 1985 om undtagelse fra forordning (EØF) nr. 1244/82 for så vidt angår det antal ammekøer, der skal tages i betragtning ved ydelsen af præmien for opretholdelse af besætninger af ammekøer for produktionsåret 1985/86

20 . 11 . 85                                  De Europæiske Fællesskabers Tidende                                Nr. L 308 /5
                                     KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 3238/85
                                                      af 19. november 1985
                     om undtagelse fra forordning (EØF) nr. 1244/82 for så vidt angår det antal
                     ammekøer, der skal tages i betragtning ved ydelsen af præmien for opretholdelse
                                    af besætninger af ammekøer for produktionsåret 1985/86
  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                    UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
  FÆLLESSKABER HAR —
                                                                                               Artikel 1
  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det
                                                                    For produktionsåret 1985/86 kan producenterne inden
  europæiske økonomiske Fællesskab,
                                                                    den 1 . januar 1986 ansøge om en nedsættelse af det antal
  under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1357/80          ammekøer, der oprindeligt er angivet i den i artikel 1 , stk.
  af 5. juni 1980 om indførelse af en præmieordning for             1 , i forordning (EØF) nr. 1244/82 omhandlede ansøgning,
  opretholdelse af besætninger af ammekøer ('), senest              på betingelse af, at der i det område, hvor deres bedrifter
  ændret ved forordning (EØF) nr. 1 198 /82 (2), særlig artikel     er beliggende, er mangel på foderstoffer som følge af
  6, og                                                             unormalt ugunstige vejrforhold, og at området fastlægges
                                                                    af de i artikel 1 , stk. 1 , i forordning (EØF) nr. 1244/82
  ud fra følgende betragtninger :                                   omhandlede nationale myndigheder.
  I Kommissionens forordning (EØF) nr. 1244/82 (3),                                            Artikel 2
  ændret ved forordning (EØF) nr. 1709/83 (4), er der fastsat
  gennemførelsesbestemmelser for den i forordning (EØF)             1 . Nedsættes det antal ammekøer, som oprindeligt er
  nr. 1357/80 indførte ordning ;                                    angivet, har producenten ret til præmie for det antal
                                                                    ammekøer, som faktisk opretholdes i den i artikel 2, stk.
  i princippet skal producenten for at bevare retten til            2, i forordning (EØF) nr. 1357/80 omhandlede periode.
  præmien i hele den foreskrevne forpligtelsesperiode               2. Er præmierne allerede blevet udbetalt til produ­
  opretholde et antal ammekøer, der er mindst lige så stort         centen for det i hans oprindelige ansøgning angivne antal
  som det antal, for hvilket der er ydet præmie ;                   ammekøer, træffer medlemsstaterne de fornødne foran­
  i visse områder i Fællesskabet er der for produktionsåret         staltninger til at sikre tilbagebetalingen af de udbetalte
  1985/86 tale om usædvanlige omstændigheder, som er                præmier for det antal, for hvilket producenten ikke
  kendetegnet ved mangel på foderstoffer som følge af               længere har ret til præmie.
  unormalt ugunstige vejrforhold ; det vil være berettiget i                                   Artikel 3
  disse tilfælde, hvor der ikke anses at foreligge force maje­
  ure, som en undtagelse fra ovennævnte princip at fast­            Medlemsstaterne     underretter Kommissionen      om   de   i
  sætte, at der fortsat består ret til en præmie, der er            artikel 1 omhandlede områder samt om antallet af ansøg­
  begrænset til det antal ammekøer, der faktisk er opret­           ninger om nedsættelse .
  holdt i den foreskrevne periode ; der bør derfor fastsættes
                                                                                               Artikel 4
  særlige bestemmelser vedrørende nedsættelsen af antallet
> af ammekøer ;                                                     Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter
                                                                    offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over­
  ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for           Den finder anvendelse på indgivne ansøgninger for
  Oksekød —                                                         produktionsåret 1985/86.
                     Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
                     medlemsstat.
                     Udfærdiget i Bruxelles, den 19 . november 1985.
                                                                            På Kommissionens vegne
                                                                                Frans ANDRIESSEN
                                                                                   Næstformand
  (') EFT  nr.  L 140 af 5. 6. 1980, s . 1 .
  (J) EFT   nr. L 140 af 20. 5. 1982, s. 28 .
  C)  EFT   nr. L 143 af 20 . 5 . 1982, s. 20 .
   4) EFT   nr. L 166 af 25 . 6 . 1983, s. 16.