CELEX: 32012D0277
Language: et
Date: 2012-05-21 00:00:00
Title: 2012/277/EL: Komisjoni rakendusotsus, 21. mai 2012 , millega muudetakse otsust 2002/840/EÜ, millega võetakse vastu toidu kiiritamiseks kinnitatud kolmandate riikide rajatiste loetelu (teatavaks tehtud numbri C(2012) 3179 all)  EMPs kohaldatav tekst

24.5.2012   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 134/29
            
         KOMISJONI RAKENDUSOTSUS,
   21. mai 2012,
   millega muudetakse otsust 2002/840/EÜ, millega võetakse vastu toidu kiiritamiseks kinnitatud kolmandate riikide rajatiste loetelu
   (teatavaks tehtud numbri C(2012) 3179 all)
   (EMPs kohaldatav tekst)
   (2012/277/EL)
   EUROOPA KOMISJON,
   võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
   võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 22. veebruari 1999. aasta direktiivi 1999/2/EÜ ioniseeriva kiirgusega töödeldud toitu ja toidu koostisosasid käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta, (1) eriti selle artikli 9 lõiget 2,
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Vastavalt direktiivile 1999/2/EÜ tohib ioniseeriva kiirgusega töödeldud toitu importida kolmandast riigist ainult siis, kui see on kiiritatud Euroopa Liidu poolt kinnitatud kiiritusrajatises.
            
         
               (2)
            
            
               Kolmandates riikides paiknevate kinnitatud rajatiste loetelu on kehtestatud komisjoni otsusega 2002/840/EÜ (2).
            
         
               (3)
            
            
               Tai ametiasutused on komisjonile teatanud, et ühe Tais paikneva kinnitatud kiiritusrajatise nimi on muutunud.
            
         
               (4)
            
            
               Seega tuleks otsust 2002/840/EÜ vastavalt muuta.
            
         
               (5)
            
            
               Käesoleva otsusega ette nähtud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamusega,
            
         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
   Artikkel 1
   Otsuse 2002/840/EÜ lisa muudetakse vastavalt käesoleva otsuse lisas esitatud tekstile.
   Artikkel 2
   Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.
   
      Brüssel, 21. mai 2012
      
         
            Komisjoni nimel
         
         
            komisjoni liige
         
         John DALLI
      
   
   
      (1)  EÜT L 66, 13.3.1999, lk 16.
   
      (2)  EÜT L 287, 25.10.2002, lk 40.
   
      LISA
      Otsuse 2002/840/EÜ lisas asendatakse
      
         „Viitenumber: EU-AIF 08-2006
         
         
                     ISOTRON (THAILAND) LTD
                  
               
                     Bangpakong Industrial Park (Amata Nakorn)
                  
               
                     700/465 Moo 7, Tambon Donhuaroh,
                  
               
                     Amphur Muang,
                  
               
                     Chonburi 20000
                  
               
                     Thailand
                  
               
                     Tel: (66) (0) 38 458431 kuni 4
                  
               
                     Faks: (66) (0) 38 458435”
                  
               
      järgmisega:
      
         „Viitenumber: EU-AIF 08-2006
         
         
                     Synergy Health (Thailand) Ltd.
                  
               
                     700/465 Amata Nakorn Industrial
                  
               
                     Moo 7, Tambon Donhuaroh,
                  
               
                     Amphur Muang,
                  
               
                     Chonburi 20000
                  
               
                     Thailand
                  
               
                     Tel: (66) (0) 38 458431 – 3 ja (66) (0) 38 450092 – 3
                  
               
                     Faks: (66) (0) 38 458435 ja (66) (0) 38 717146”