CELEX: 
Language: it
Date: 1970-11-21 00:00:00
Title: Decisione della Commissione, del 9 novembre 1970, che fissa il prezzo minimo di vendita dell'olio d'oliva per la gara prevista dal regolamento (CEE) n. 2070/70

N. L 253 / 14                           Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                       21 . 11 . 70
                                                                 n
                         (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità)
                                                 COMMISSIONE
                                          DECISIONE DELLA COMMISSIONE
                                                       del 9 novembre 1970
              che fissa il prezzo minimo di vendita dell'olio d'oliva per la gara prevista dal regola­
                                                    mento (CEE) n. 2070/70
                                        (Il testo in lingua italiana è il solo facente fede)
                                                           (70/511/CEE)
              LA COMMISSIONE DELLA COMUNITÀ EUROPEE,
              visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,
              visto il regolamento n . 136/66/CEE del Consiglio, del 22 settembre 1966, relativo
              all'attuazione di un'organizzazione comune dei mercati nel settore dei grassi (1 ), modi­
              ficato da ultimo con regolamento ( CEE) n . 1253/70 (2), in particolare l'articolo 11 ,
              paragrafo 5,
              considerando che in conformità dell'articolo 1 del regolamento (CEE) n. 2070/70
              della Commissione, del 15 ottobre 1970, relativo alla messa in vendita mediante gara
              dell'olio di oliva detenuto dall'organismo d'intervento italiano (3), questo organismo
              ha bandito una gara per 186.680 chilogrammi, in sei partite, del suddetto olio ;
              considerando che l'articolo 7 del summenzionato regolamento prevede che, tenuto conto
              delle offerte ricevute, venga fissato un prezzo minimo di vendita per ciascuna partita ;
              considerando che in base alle offerte presentate per la gara ed in relazione alla situa­
              zione di mercato è opportuno fissare i prezzi minimi al livello di cui in appresso ;
              considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere
              del Comitato di gestione per i grassi ,
              HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE :
                                                             Articolo 1
              I prezzi minimi di vendita previsti dall'articolo 7 del regolamento ( CEE) n . 2070/70
              sono fissati in :
              —    partita n. 1 :  75,35 u.c./ 100 kg,
               —   partita n. 2 :  65,60 u.c./ 100 kg,
              —    partita n. 3 :  66,40 u.c./ 100 kg,
              —    partita n. 4 :  75,35 u.c./100 kg,
              —    partita n. 5 :  60,80 u.c./ 100 kg,
               —   partita  n. 6 : 68,10 u.c./ 100 kg.
               (*) GU n. 172 del 30. 9. 1966, pag. 3025/66.
               (2) GU n. L 143 del lo. 7. 1970, pag. 1 .
               (3) GUn. L 229 del 16. 10. 1970, pag. 31 .
 ---pagebreak--- 21 . 11 . 70                          Gazzetta ufficiale delle Comunità europee           N. L 253 / 15
                                                      Articolo 2
             La Repubblica italiana è destinataria della presente decisione.
             Fatto a Bruxelles, il 9 novembre 1970 .
                                                                       Ter la Commissione
                                                                           Il Presidente
                                                                      Franco M. MALFATTI