CELEX: 62009CN0292
Language: mt
Date: 2009-07-27 00:00:00
Title: Kawża C-292/09: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Commissione tributaria provinciale di Parma (l-Italja) fis- 27 ta’ Lulju 2009 — Isabella Calestani vs Agenzia delle Entrate Ufficio di Parma

26.9.2009   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 233/10
            
         Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Commissione tributaria provinciale di Parma (l-Italja) fis-27 ta’ Lulju 2009 — Isabella Calestani vs Agenzia delle Entrate Ufficio di Parma
   (Kawża C-292/09)
   2009/C 233/17
   Lingwa tal-kawża: It-Taljan
   
      Qorti tar-rinviju
   
   Commissione tributaria provinciale di Parma
   
      Partijiet fil-kawża prinċipali
   
   
      Rikorrenti: Isabella Calestani
   
      Konvenuta: Agenzia delle Entrate Ufficio di Parma
   
      Domanda preliminari
   
   Il-paragrafu 5 tal-Artikolu 19 tad-DPR Nru 633/72 jmur kontra d-dritt Komunitarju u l-prinċipju ta’ newtralità tal-VAT, u b’mod partikolari hemm nuqqas ta’ implementazzjoni tas-Sitt Direttiva Nru 77/388/KEE (1), tas-17 ta’ Mejju 1977, sa fejn id-dritt intern ma jipprovdix għat-tnaqqis tal-VAT fuq ix-xiri minn persuni li jwettqu provvisti eżentati?
   
      (1)  ĠU L 145, p. 1