CELEX: 31978R1603
Language: da
Date: 1978-07-07 00:00:00
Title: Rådets forordning (EØF) nr. 1603/78 af 7. juli 1978 om ændring af forordning (EØF) nr. 2744/75 om regler for indførsel og udførsel af produkter forarbejdet på basis af korn og ris

Avis juridique important

|

31978R1603

Rådets forordning (EØF) nr. 1603/78 af 7. juli 1978 om ændring af forordning (EØF) nr. 2744/75 om regler for indførsel og udførsel af produkter forarbejdet på basis af korn og ris  

EF-Tidende nr. L 188 af 11/07/1978 s. 0001 - 0001 den græske specialudgave: Kapitel 03 bind 22 s. 0005  den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 14 s. 0196  den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 14 s. 0196 

++++   ( 1 ) EFT nr . L 281 af 1 . 11 . 1975 , s . 1 .   ( 2 ) EFT nr . L 156 af 14 . 6 . 1978 , s . 1 .   ( 3 ) EFT nr . L 281 af 1 . 11 . 1975 , s . 65 .   ( 4 ) EFT nr . L 100 af 14 . 4 . 1976 , s . 1 .  RAADETS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 1603/78  af 7 . juli 1978  om aendring af forordning ( EOEF ) nr . 2744/75 om regler for indfoersel og udfoersel af produkter forarbejdet paa basis af korn og ris  RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 2727/75 af 29 . oktober 1975 om den faelles markedsordning forkorn ( 1 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 1254/78 ( 2 ) , saerlig artikel 16 , stk . 5 ,  under henvisning til forslag fra Kommissionen , og  ud fra foelgende betragtninger :  Ved Raadets forordning ( EOEF ) nr . 2744/75 af 29 . oktober 1975 om regler for indfoersel og udfoersel af produkter forarbejdet paa basis af korn og ris ( 3 ) , aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 832/76 ( 4 ) , er der bl.a . fastsat generelle regler om ydelse af eksportrestitutioner for forarbejdede produkter ;  disse regler foreskriver , at der skal fastsaettes restitutioner en gang om maaneden ; da markedet for malt udviser oekonomiske karakteristika svarende til de karakteristika , der gaelder for markederne for basiskorn og mel , forekommer det noedvendigt at give mulighed for at fastsaette restitutionerne med kortere mellemrum for saaledes bedre at kunne foelge udviklingen paa verdensmarkedet _  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :  Artikel 1  I artikel 6 , stk . 6 , i forordning ( EOEF ) nr . 2744/76 , tilfoejes foelgende saetning :   " For produkter henhoerende under pos . 11.07 i den faelles toldtarif fastsaettes restitutionerne dog mindst en gang om maaneden . "  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 7 . juli 1978 .  Paa Raadets vegne  H . D . GENSCHER  Formand