CELEX: 31982R1365
Language: da
Date: 1982-06-02 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 1365/82 af 2. juni 1982 om fastsættelse af faste satser for finansiering gennem Den europæiske udviklings- og garantifond for Landbruget, garantisektionen, af udgifter i forbindelse med gratis uddeling af frugt og grønsager, der er trukket tilbage fra markedet af producentorganisationerne eller opkøbt af interventionsorganerne

Avis juridique important

|

31982R1365

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1365/82 af 2. juni 1982 om fastsættelse af faste satser for finansiering gennem Den europæiske udviklings- og garantifond for Landbruget, garantisektionen, af udgifter i forbindelse med gratis uddeling af frugt og grønsager, der er trukket tilbage fra markedet af producentorganisationerne eller opkøbt af interventionsorganerne  

EF-Tidende nr. L 153 af 03/06/1982 s. 0014 - 0015 den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 25 s. 0140  den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 25 s. 0140 

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 1365/82  af 2. juni 1982  om fastsaettelse af faste satser for finansiering gennem Den europaeiske udviklings- og garantifond for Landbruget, garantisektionen, af udgifter i forbindelse med gratis uddeling af frugt og groensager, der er trukket tilbage fra markedet af producentorganisationerne eller opkoebt af interventionsorganerne  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 3247/81 af 9. november 1981 om finansiering gennem Den europaeiske udviklings- og garantifond for Landbruget, garantisektionen, af bestemte interventionsforanstaltninger, isaer interventionsorganernes opkoeb, oplagring af salg af landbrugsprodukter (1), og  ud fra foelgende betragtninger:  i henhold til artikel 7 i forordning (EOEF) nr. 3247/81 skal der efter fremgangsmaaden i artikel 13 i Raadets forordning (EOEF) nr. 729/70 af 21. april 1970 om finansiering af den faelles landbrugspolitik (2), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3509/80 (3), fastsaettes faste satser, som er ens for hele Faellesskabet, med henblik paa finansieringen af udgifterne i forbindelse med den ved faellesskabsreglerne foreskrevne gratis uddeling af produkter, som er opkoebt af et interventionsorgan eller trukket tilbage fra markedet;  disse faste satser blev fastsat ved Raadets forordning (EOEF) nr. 273/72 af 7. februar 1972 om fastsaettelse af almindelige regler om finansiering af interventionsudgifterne paa hjemmemarkedet inden for frugt- og groensagssektoren (4), aendret ved forordning (EOEF) nr. 1735/79 (5); ved artikel 8 i forordning (EOEF) nr. 3247/81 ophaevedes forordning (EOEF) nr. 273/72 med virkning fra den 1. januar 1982; dette bevirker, at der fra denne dato maa fastsaettes faste satser for produkter, der traekkes tilbage fra markedet eller opkoebes i henhold til artikel 21 i Raadets forordning (EOEF) nr. 1035/72 af 18. maj 1972 om den faelles markedsordning for frugt og groensager (6), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1116/81 (7),  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelsen fra EUGFL-komiteen -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  De i artikel 7 i forordning (EOEF) nr. 3247/81 omhandlede faste satser for finansiering gennem Den europaeiske udviklings- og garantifond for Landbruget, garantisektionen, af udgifter i forbindelse med den i artikel 21 i forordning (EOEF) nr. 1035/72 omhandlede gratis uddeling fastsaettes saaledes:  - afstand under 25 km: 0,95 ECU/100 kg brutto,  - afstand paa 25 km eller derover, men under 200 km: 2,05 ECU/100 kg brutto,  - afstand paa 200 km eller derover, men under 350 km: 2,80 ECU/100 kg brutto,  - afstand paa 350 km eller derover, men under 500 km: 4,20 ECU/100 kg brutto,  - afstand paa 500 km eller derover: 5,55 ECU/100 kg brutto,  idet disse satser forhoejes med 0,45 ECU/100 kg brutto ved transport med jernbanevogn eller andet koeretoej med koele- eller fryseanlaeg.  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Den anvendes fra den 1. januar 1982.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 2. juni 1982.  Paa Kommissionens vegne  Poul DALSAGER  Medlem af Kommissionen  (1) EFT nr. L 327 af 14. 11. 1981, s. 1.  (2) EFT nr. L 94 af 28. 4. 1970, s. 13.  (3) EFT nr. L 367 af 31. 12. 1980, s. 87.  (4) EFT nr. L 35 af 9. 2. 1972, s. 3.  (5) EFT nr. L 199 af 7. 8. 1979, s. 26.  (6) EFT nr. L 118 af 20. 5. 1972, s. 1.  (7) EFT nr. L 118 af 30. 4. 1981, s. 1.