CELEX: 62006TJ0176
Language: cs
Date: 2008-07-08 00:00:00
Title: Rozsudek Soudu prvního stupně (třetího senátu) ze dne 8. července 2008. # Sviluppo Italia Basilicata SpA proti Komisi Evropských společenství. # Evropský fond pro regionální rozvoj (EFRR) - Snížení finanční podpory - Žaloba na neplatnost - Rizikové kapitálové fondy - Lhůta pro uskutečnění investice - Řízení - Zásada ochrany legitimního očekávání a právní jistoty - Zásada proporcionality - Odůvodnění - Žaloba na náhradu škody. # Věc T-176/06.

Rozsudek Soudu (třetího senátu) ze dne 8. července 2008 – Sviluppo Italia Basilicata v. Komise
      (Věc T-176/06)
      „Evropský fond pro regionální rozvoj (EFRR) – Snížení finanční podpory – Žaloba na neplatnost – Rizikové kapitálové fondy – Lhůta pro uskutečnění investice – Řízení – Zásada ochrany legitimního očekávání a právní jistoty – Zásada proporcionality – Odůvodnění – Žaloba na náhradu škody“
      1.                     Hospodářská a sociální soudržnost – Evropský fond pro regionální rozvoj –Rozhodnutí o snížení finanční podpory (Nařízení Rady
            č. 4253/88, článek 24) (viz body 42-59)
      2.                     Hospodářská a sociální soudržnost – Evropský fond pro regionální rozvoj –Rozhodnutí o snížení finanční podpory (Nařízení Rady
            č. 4253/88, články 25 a 26) (viz body 78-82, 89-92)
      3.                     Akty orgánů – Odůvodnění – Povinnost – Dosah (Článek 253 ES) (viz body 97-102)
      4.                     Mimosmluvní odpovědnost – Podmínky – Rozhodnutí Komise o snížení finanční podpory Evropského fondu pro regionální rozvoj (Článek
            288 druhý pododstavec ES; nařízení Rady č. 4253/88) (viz body 116-118)
      Předmět 
      
         
               Zrušení rozhodnutí Komise C (2006) 1706 ze dne 20. dubna 2006, kterým byla snížena podpora Evropského fondu pro regionální
                  rozvoj poskytnutá ve prospěch globální dotace BIC Basilicata za účelem uskutečnění opatření na podporu oživení zisků malých
                  a středních podniků v regionu Basilicate v Itálii, v kontextu rámce strukturálních podpor Společenství regionů "Cíl 1" v Itálii,
                  a žaloba na náhradu škody způsobené tímto rozhodnutím 
               
            Výrok 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Žaloba se zamítá.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Sviluppo Italia Basilicata SpA se ukládá náhrada nákladů řízení.