CELEX: 62018CA0729
Language: pl
Date: 2020-06-25 00:00:00
Title: Sprawa C-729/18 P: Wyrok Trybunału (siódma izba) z dnia 25 czerwca 2020 r. – VTB Bank PAO, dawniej VTB Bank OAO / Rada Unii Europejskiej; Komisja Europejska [Odwołanie – Środki ograniczające przyjęte ze względu na działania Federacji Rosyjskiej destabilizujące sytuację na Ukrainie – Umieszczenie nazwy skarżącej w wykazie podmiotów, do których mają zastosowanie środki ograniczające – Zasada proporcjonalności – Prawo własności – Prawo wykonywania działalności gospodarcze]

24.8.2020   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 279/3
            
         
      Wyrok Trybunału (siódma izba) z dnia 25 czerwca 2020 r. – VTB Bank PAO, dawniej VTB Bank OAO / Rada Unii Europejskiej; Komisja Europejska
      (Sprawa C-729/18 P) (1)
      
      (Odwołanie - Środki ograniczające przyjęte ze względu na działania Federacji Rosyjskiej destabilizujące sytuację na Ukrainie - Umieszczenie nazwy skarżącej w wykazie podmiotów, do których mają zastosowanie środki ograniczające - Zasada proporcjonalności - Prawo własności - Prawo wykonywania działalności gospodarcze)
      (2020/C 279/04)
      Język postępowania: angielski
      
         Strony
      
      
         Wnoszący odwołanie: VTB Bank PAO, dawniej VTB Bank OAO (przedstawiciele M. Lester, QC, J. Dawid, barrister, C. Claypoole, solicitor, i J. Ruiz Calzado, abogado)
      
         Druga strona postępowania: Rada Unii Europejskiej (przedstawiciele: M.-M. Joséphidès i J.-P. Hix, pełnomocnicy); Komisja Europejska (przedstawiciele: początkowo J. Norris, A. Tizzano i L. Havas, następnie J. Norris i L. Havas, pełnomocnicy)
      
         Sentencja
      
      
                  1)
               
               
                  Odwołanie zostaje oddalone.
               
            
                  2)
               
               
                  VTB Bank PAO pokrywa własne koszty oraz koszty poniesione przez Radę Unii Europejskiej.
               
            
                  3)
               
               
                  Komisja Europejska pokrywa własne koszty.
               
            
         (1)  Dz.U. C 93 z 11.3.2019.