CELEX: 62013TA0020
Language: hr
Date: 2014-06-26 00:00:00
Title: Predmet T-20/13 P: Presuda Općeg suda od 26. lipnja 2014. – Marcuccio protiv Komisije ( „Žalba — Javna služba — Dužnosnici — Mirovine i naknada za invalidnost — Umirovljenje zbog invalidnosti — Odbor za utvrđivanje invalidnosti — Sastav — Imenovanje liječnikâ — Neimenovanje drugog liječnika od strane dotičnog dužnosnika — Imenovanje drugog liječnika od strane predsjednika Suda — Sporazumno imenovanje trećeg liječnika od strane prvog i drugog imenovanog liječnika — Članak 7. Priloga II. Statutu — Odbijanje tužbe u prvom stupnju nakon upućivanja od strane Općeg suda” )

25.8.2014   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 282/32
            
         Presuda Općeg suda od 26. lipnja 2014. – Marcuccio protiv Komisije
   (Predmet T-20/13 P) (1)
   
   ((„Žalba - Javna služba - Dužnosnici - Mirovine i naknada za invalidnost - Umirovljenje zbog invalidnosti - Odbor za utvrđivanje invalidnosti - Sastav - Imenovanje liječnikâ - Neimenovanje drugog liječnika od strane dotičnog dužnosnika - Imenovanje drugog liječnika od strane predsjednika Suda - Sporazumno imenovanje trećeg liječnika od strane prvog i drugog imenovanog liječnika - Članak 7. Priloga II. Statutu - Odbijanje tužbe u prvom stupnju nakon upućivanja od strane Općeg suda”))
   2014/C 282/42
   Jezik postupka: talijanski
   
      Stranke
   
   
      Žalitelj: Luigi Marcuccio (Tricase, Italija) (zastupnik: G. Cipressa, odvjetnik)
   
      Druga stranka u postupku: Europska komisija (zastupnici: J. Currall, C. Berardis-Kayser i G. Gattinara, agenti, uz asistenciju A. Dal Ferro, odvjetnik)
   
      Predmet
   
   Žalba protiv presude Službeničkog suda Europske unije (prvo vijeće) od 6. studenog 2012., Marcuccio/Komisija (F-41/06 RENV), radi ukidanja te presude.
   
      Izreka
   
   
               1.
            
            
               Žalba se odbija.
            
         
               2.
            
            
               Luigi Marcuccio snosi vlastite troškove, kao i one koje je Europska komisija imala u sklopu ovog postupka.
            
         
      (1)  SL C 71, 9.3.2013.