CELEX: 62018CA0626
Language: hr
Date: 2020-12-08 00:00:00
Title: Predmet C-626/18: Presuda Suda (veliko vijeće) od 8. prosinca 2020. – Republika Poljska/Europski parlament, Vijeće Europske unije (Tužba za poništenje – Direktiva (EU) 2018/957 – Slobodno pružanje usluga – Upućivanje radnika – Uvjeti zaposlenja – Primici od rada – Trajanje upućivanja – Određivanje pravne osnove – Članci 53. i 62. UFEU-a – Izmjena postojeće direktive – Članak 9. UFEU-a – Načelo nediskriminacije – Nužnost – Načelo proporcionalnosti – Uredba (EZ) br. 593/2008 – Područje primjene – Cestovni promet – Članak 58. UFEU-a)

8.2.2021   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 44/4
            
         
      Presuda Suda (veliko vijeće) od 8. prosinca 2020. – Republika Poljska/Europski parlament, Vijeće Europske unije
      (Predmet C-626/18) (1)
      
      (Tužba za poništenje - Direktiva (EU) 2018/957 - Slobodno pružanje usluga - Upućivanje radnika - Uvjeti zaposlenja - Primici od rada - Trajanje upućivanja - Određivanje pravne osnove - Članci 53. i 62. UFEU-a - Izmjena postojeće direktive - Članak 9. UFEU-a - Načelo nediskriminacije - Nužnost - Načelo proporcionalnosti - Uredba (EZ) br. 593/2008 - Područje primjene - Cestovni promet - Članak 58. UFEU-a)
      (2021/C 44/04)
      Jezik postupka: poljski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelj: Republika Poljska (zastupnici: B. Majczyna i D. Lutostańska, agenti)
      
         Tuženici: Europski parlament (zastupnici: M. Martínez Iglesias, K. Wójcik, A. Pospíšilová Padowska i L. Visaggio, a zatim M. Martínez Iglesias, K. Wójcik, L. Visaggio i A. Tamás, agenti), Vijeće Europske unije (zastupnici: E. Ambrosini, K. Adamczyk Delamarre i A. Norberg, a zatim E. Ambrosini, A. Sikora-Kalėda, Z. Bodnar i A. Norberg, agenti)
      
         Intervenijenti u potporu Europskog parlamenta: Savezna Republika Njemačka (zastupnici: J. Möller i T. Henze, a zatim M. Möller, agenti), Francuska Republika (zastupnici: E. de Moustier, A.-L. Desjonquères i R. Coesme, agenti), Kraljevina Nizozemska (zastupnici: M. K. Bulterman, C. Schillemans i J. Langer, agenti), Europska komisija (zastupnici: M. Kellerbauer, B.-R. Killmann i A. Szmytkowska, agenti)
      
         Intervenijenti u potporu Vijeća Europske unije: Savezna Republika Njemačka (zastupnici: J. Möller i T. Henze, a zatim J. Möller, agenti), Francuska Republika (zastupnici: E. de Moustier, A.-L. Desjonquères i R. Coesme, agenti), Kraljevina Nizozemska (zastupnici: M. K. Bulterman, C. Schillemans i J. Langer, agenti), Kraljevina Švedska (zastupnici: C. Meyer-Seitz, A. Falk, H. Shev, J. Lundberg i H. Eklinder, a zatim C. Meyer-Seitz, H. Shev i H. Eklinder, agenti), Europska komisija (zastupnici: M. Kellerbauer, B.-R. Killmann i A. Szmytkowska, agenti)
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  Tužba se odbija.
               
            
                  2.
               
               
                  Republici Poljskoj se, osim vlastitih, nalaže i snošenje troškova Europskog parlamenta i Vijeća Europske unije.
               
            
                  3.
               
               
                  Savezna Republika Njemačka, Francuska Republika, Kraljevina Nizozemska, Kraljevina Švedska i Europska komisija snosit će vlastite troškove.
               
            
         (1)  SL C 4, 7. 1. 2019.