CELEX: C2006/326/169
Language: lv
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Lieta F-121/06: Prasība, kas celta 2006. gada 29. septembrī — Spee pret Europol

30.12.2006   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 326/84
            
         Prasība, kas celta 2006. gada 29. septembrī — Spee pret Europol
   
   (Lieta F-121/06)
   (2006/C 326/169)
   Tiesvedības valoda — holandiešu
   Lietas dalībnieki
   
      Prasītājs: David Spee, Rijswijk (Nīderlande) (pārstāvis — D. C. Coppens, advokāts)
   
      Atbildētājs: Eiropas Policijas birojs (Europol)
   Prasītāja prasījumi:
   
               —
            
            
               atcelt Europol2006. gada 5. jūlija lēmumu;
            
         
               —
            
            
               noteikt, ka Europol ir jāpiešķir divus līmeņus prasītājam sākot no 2005. gada 1. novembra;
            
         
               —
            
            
               piespriest Europol atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.
            
         Pamati un galvenie argumenti
   Prasītājs apstrīd lēmumu piešķirt viņam tikai vienu paaugstinājumu, kas atbilst Europol personāla statūtu 29. pantā minētajiem līmeņiem, lai gan viņaprāt viņam bija tiesības uz paaugstinājumu, kas atbilst diviem līmeņiem.
   Tas norāda, ka Europol ir ņēmis vērā ne tikai Europol personāla statūtu 29. pantā paredzēto novērtējumu, bet arī to novērtējumu, ko paredz šo pašu statūtu 28. pants. Rīkojoties šādā veidā, administrācija bija ar atpakaļejošu spēku piemērojusi 2006. gada 24. marta aktu ar nosaukumu “Policy on the Determination of Salary Scale and Incremental Points of Europol Staff” [Politika darba samaksas lieluma un tās pieauguma punktu noteikšanai Europol personālam], pārkāpjot tiesiskās drošības principu.
   Turklāt, prasītājs apgalvo, ka, pat pieņemot, ka administrācijai bija tiesības ņemt vērā abus vērtējumus, piemērotā metode bija aritmētiski kļūdaina un neizdevīga darbiniekam.