CELEX: E2002J0003
Language: nl
Date: 2003-07-08 00:00:00
Title: Arrest van het Hof van 8 juli 2003 in zaak E-3/02 tussen: Paranova AS en Merck & Co., Inc. e.a.

Belangrijke juridische mededeling

|

E2002J0003

Arrest van het Hof van 8 juli 2003 in zaak E-3/02 tussen: Paranova AS en Merck & Co., Inc. e.a.  

Publicatieblad Nr. C 222 van 18/09/2003 blz. 0009 - 0009

Arrest van het Hofvan 8 juli 2003in zaak E-3/02 tussen: Paranova AS en Merck &  Co., Inc. e.a.(2003/C 222/10)Parallelimport - Artikel 7, lid 2, van Richtlijn 89/104/EEG - Gebruik van gekleurde strepen in het design van de ompakking van de parallelimporteur - Gegronde redenenIn zaak E-3/02, tussen: Paranova AS en Merck &  Co., Inc. e.a. - Verzoek aan het Hof ingediend door Norges Høyesterett (Hooggerechtshof van Noorwegen) om een advies over de uitlegging van artikel 7, lid 2, van de Eerste Richtlijn 89/104/EEG van de Raad van 21 december 1988 betreffende de aanpassing van het merkenrecht der lidstaten (PB L 40 van 11.2.1989, blz. 1), waarnaar wordt verwezen in punt 4 van bijlage XVII van de EER-Overeenkomst, heeft het Hof, samengesteld als volgt: Carl Baudenbacher (rechter-rapporteur), president, Per Tresselt en Thorgeir Örlygsson, rechters, op 8 juli 2003 een arrest gewezen waarvan het dictum luidt als volgt:1. Er kunnen "gegronde redenen" in de zin van artikel 7, lid 2, van de richtlijn bestaan om zich te verzetten tegen de verdere verhandeling van omgepakte farmaceutische producten wanneer de ompakking aan de randen voorzien is van gekleurde strepen die de reputatie van de merkhouder kunnen schaden. Of dit het geval is, moet door de nationale rechter worden beoordeeld op basis van de relevante feiten.2. De vraag of er "gegronde redenen" bestaan als gekleurde strepen worden gebruikt in de beschreven aanbiedingsvorm van een product kan niet automatisch worden beoordeeld aan de hand van de noodzakelijkheidstoets, zoals die door het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen is ontwikkeld.