CELEX: 62020CA0351
Language: sv
Date: 2022-01-13 00:00:00
Title: Mål C-351/20 P: Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 13 januari 2022 – Liviu Dragnea mot Europeiska kommissionen (Överklagande – Utredningar som utförs av Europeiska byrån för bedrägeribekämpning (Olaf) – Utredningsrapporter – Ansökan om att det ska inledas en utredning avseende hur Olaf genomfört tidigare utredningar – Ansökan om att få tillgång till handlingar – Skrivelse om avslag – Artikel 263 FEUF – Beslut mot vilket talan om ogiltigförklaring kan väckas – Frist för att väcka talan – Talan mot en skrivelse som bekräftar Olafs utredningsrapporter – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Artikel 6 och artikel 7.2 – Skyldighet att informera den sökande om dennes rätt att inge en bekräftande ansökan)

7.3.2022   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 109/8
            
         
      Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 13 januari 2022 – Liviu Dragnea mot Europeiska kommissionen
      (Mål C-351/20 P) (1)
      
      (Överklagande - Utredningar som utförs av Europeiska byrån för bedrägeribekämpning (Olaf) - Utredningsrapporter - Ansökan om att det ska inledas en utredning avseende hur Olaf genomfört tidigare utredningar - Ansökan om att få tillgång till handlingar - Skrivelse om avslag - Artikel 263 FEUF - Beslut mot vilket talan om ogiltigförklaring kan väckas - Frist för att väcka talan - Talan mot en skrivelse som bekräftar Olafs utredningsrapporter - Förordning (EG) nr 1049/2001 - Artikel 6 och artikel 7.2 - Skyldighet att informera den sökande om dennes rätt att inge en bekräftande ansökan)
      (2022/C 109/11)
      Rättegångsspråk: engelska
      
         Parter
      
      
         Klagande: Liviu Dragnea (ombud: C. Toby, O. Riffaud och B. Entringer, avocats)
      
         Övrig part i målet: Europeiska kommissionen (ombud: J.-P. Keppenne och J. Baquero Cruz)
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  Europeiska unionens tribunals beslut av den 12 maj 2020, Dragnea/kommissionen (T-738/18, ej publicerat, EU:T:2020:208), upphävs i den del tribunalen genom detta beslut avvisade Liviu Dragneas talan om ogiltigförklaring av en skrivelse som upprättats av Europeiska byrån för bedrägeribekämpning (Olaf) den 1 oktober 2018, i den mån som Olaf genom denna skrivelse hade avslagit hans ansökan om tillgång till de begärda handlingarna, vilken han hade framställt genom skrivelse av den 22 augusti 2018.
               
            
                  2)
               
               
                  Målet återförvisas till Europeiska unionens tribunal för prövning av samma talan om ogiltigförklaring.
               
            
                  3)
               
               
                  Överklagandet ogillas i övrigt.
               
            
                  4)
               
               
                  Liviu Dragnea och Europeiska kommissionen ska bära sina rättegångskostnader i denna instans.
               
            
                  5)
               
               
                  Frågan om rättegångskostnaderna i övrigt ska anstå.
               
            
         (1)  EUT C 313, 21.9.2020