CELEX: 31978R2745
Language: it
Date: 1978-11-25 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 2745/78 della Commissione, del 24 novembre 1978, che modifica l'allegato I del regolamento (CEE) n. 1036/78 per quanto riguarda gli importi compensativi monetari applicabili al latte scremato in polvere destinato all'alimentazione degli animali nei paesi terzi

N. L 330/22                                Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                               25. 11 . 78
                           REGOLAMENTO (CEE) N. 2745/78 DELLA COMMISSIONE
                                                     del 24 novembre 1978
                che modifica l'allegato I del regolamento (CEE) n. 1036/78 per quanto riguarda
                gli importi compensativi monetari applicabili al latte scremato in polvere
                                destinato all'alimentazione degli animali nei paesi terzi
 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                                 « Per il latte scremato in polvere, venduto a norma
 visto il trattato che istituisce la Comunità economica                 del regolamento (CEE) n. 2054/76 (GU n. L 228
 europea,
                                                                        del 20. 8. 1976), all'importo indicato si applica il
                                                                        coefficiente 0,93. Tuttavia, il precedente coeffi­
visto il regolamento (CEE) n. 974/71 del Consiglio,                     ciente 0,92 resta valido per il latte scremato in
 del 12 maggio 1971 , relativo a talune misure di poli­                 polvere preso in consegna a norma del regola­
 tica congiunturale da adottare nel settore agricolo in                 mento (CEE) n. 2054/76 prima dell'I 1 novembre
 seguito all'ampliamento temporaneo dei margini di                      1978 . » ;
 fluttuazione di taluni Stati membri (!), modificato da
 ultimo dal regolamento (CEE) n. 557/76 (2), in partico­             b) nella parte 1a, il testo figurante nella nota 4, lettera
 lare l'articolo 6,                                                     a), e nella parte 5* il testo del terzo comma della
 considerando che gli importi compensativi monetari                     nota 7 sono sostituiti dal seguente testo :
 istituiti con regolamento (CEE) n. 974/71 sono stati                   « Negli scambi con i paesi terzi, agli importi supple­
 fissati con regolamento (CEE) n. 1036/78 della                         mentari sopra indicati si applica il coefficiente
 Commissione, del 19 maggio 1978 (3), modificato da                     1,81 , salvo quando trattasi di prodotti contenenti
 ultimo dal regolamento (CEE) n. 2629/78 (4) ;                          latte scremato in polvere venduto a norma del rego­
considerando che, a norma dell'articolo 14 bis, para­                   lamento (CEE) n. 2054/76 (GU n. L 228 del 20. 8 .
grafo 2, del regolamento (CEE) n. 2054/76, i coeffi­                    1976), per i quali il coefficiente è 1,68 . Tuttavia il
cienti applicati agli importi compensativi monetari                     precedente coefficiente 1,66 resta valido per il latte
vengono ritoccati in base alle modifiche del prezzo                     scremato in polvere preso in consegna a norma del
del latte scremato in polvere, di cui all'articolo 3, para­             regolamento (CEE) n. 2054/76, prima dell' i 1
grafo 1 ; che quest'ultimo articolo prevede una modi­                   novembre 1978 . » ;
 fica di detto prezzo a decorrere dall' I 1 novembre                 c) nella parte 5a, il testo del quarto comma della nota
 1978 ; che è pertanto opportuno adeguare le disposi­                   7 è sostituito dal seguente testo :
zioni dell'allegato I, parti l a e 5a, del regolamento
(CEE) n. 1036/78 ;                                                      « Qualora venga esportato verso la Spagna latte scre­
                                                                        mato in polvere denaturato, in conformità dell'alle­
considerando che le misure previste dal presente rego­
lamento sono conformi al parere del comitato di                         gato III del regolamento (CEE) n. 2054/76, agli
                                                                        importi supplementari indicati nella rubrica
gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari e del
comitato di gestione per i cereali,
                                                                        "eguale o superiore all'80 %" si applica il coeffi­
                                                                        ciente 1,94. Tuttavia il precedente coefficiente 1,92
 HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
                                                                        resta valido per il latte scremato in polvere preso in
                                                                        consegna a norma del regolamento (CEE) n. 2054/
                          Articolo 1                                    76 prima dell' I 1 novembre 1978.».
 L'allegato I del regolamento (CEE) n. 1036/78 è così
modificato :                                                                                 Articolo 2
a) nella parte 5», il primo comma della nota 1 è sosti­              Il presente regolamento entra in vigore il 27
     tuito dal seguente comma :                                      novembre 1978 .
                Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
                in ciascuno degli Stati membri.
                Fatto a Bruxelles, il 24 novembre 1978.
                                                                               Per la Commissione
                                                                                Finn GUNDELACH
                                                                                   Vicepresidente
(1) GU    n. L 106 del 12. 5. 1971 , pag. 1 .
(2) GU    n. L 67 del 15. 3. 1976, pag. 1 .
(3) GU    n. L 133 del 22. 5. 1978, pag. 1 .
(<) GU    n. L 319 del 13. 11 . 1978, pag. 1 .