CELEX: 32001R0112
Language: de
Date: 2001-01-19 00:00:00
Title: Verordnung (EG) Nr. 112/2001 der Kommission vom 19. Januar 2001 über weitere außerordentliche Stützungsmaßnahmen für den Rindfleischmarkt in Luxemburg

L 19/12                DE                     Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                    20.1.2001
                                     VERORDNUNG (EG) Nr. 112/2001 DER KOMMISSION
                                                         vom 19. Januar 2001
                über weitere außerordentliche Stützungsmaßnahmen für den Rindfleischmarkt in Luxemburg
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN —                        (2)    Der Anwendungszeitraum sollte dem in der Verordnung
                                                                               (EG) Nr. 2777/2000 festgesetzten Zeitraum entsprechen.
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen
Gemeinschaft,                                                           (3)    Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen
gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1254/1999 des Rates                       entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus-
vom 17. Mai 1999 über die gemeinsame Marktorganisation für                     schusses für Rindfleisch —
Rindfleisch (1), insbesondere auf Artikel 38 Absatz 2,
in Erwägung nachstehender Gründe:                                       HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:
(1)     Um die Situation des Rindfleischmarktes zu verbessern,
        kann gemäß Artikel 3 Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr.                                       Artikel 1
        2777/2000 der Kommission vom 18. Dezember 2000
        über außerordentliche Stützungsmaßnahmen für den                Die in der Verordnung (EG) Nr. 2777/2000 vorgesehene
        Rindfleischmarkt (2) die Regelung über den Ankauf zur           Ankaufregelung findet in Luxemburg auch auf Tiere Anwen-
        unschädlichen Beseitigung auf Tiere ausgedehnt werden,          dung, die nach der Schlachtung dem in Artikel 2 derselben
        die dem BSE-Test mit Negativbefund unterzogen                   Verordnung vorgesehenen Test mit Negativbefund unterzogen
        wurden. Da die Marktsituation in Luxemburg voraus-              wurden.
        sichtlich weiterhin schwierig bleibt und die luxemburgi-
        schen Behörden die Kommission von ihrem Beschluss in
                                                                                                    Artikel 2
        Kenntnis gesetzt haben, dass in Luxemburg alle Tiere, die
        älter als 30 Monate sind, bei der Schlachtung einem             Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentli-
        BSE-Test unterzogen werden müssen, sollte vorgesehen            chung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.
        werden, dass die in der vorgenannten Verordnung fest-
        gelegte Regelung voll auf diese Tiere anwendbar ist.            Sie gilt bis spätestens 30. Juni 2001.
                      Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitglied-
                      staat.
                      Brüssel, den 19. Januar 2001
                                                                                     Für die Kommission
                                                                                       Franz FISCHLER
                                                                                  Mitglied der Kommission
(1) ABl. L 160 vom 26.6.1999, S. 21.
(2) ABl. L 321 vom 19.12.2000, S. 47.