CELEX: C2007/315/32
Language: sl
Date: 2007-12-22 00:00:00
Title: Zadeva C-440/06: Sodba Sodišča (peti senat) z dne 25. oktobra 2007 – Komisija Evropskih skupnosti proti Helenski republiki (Neizpolnitev obveznosti države – Direktiva 91/271/EGS – Onesnaženje in hrup – Čiščenje komunalne odpadne vode – Člena 3 in 4)

22.12.2007   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 315/19
            
         Sodba Sodišča (peti senat) z dne 25. oktobra 2007 – Komisija Evropskih skupnosti proti Helenski republiki
   (Zadeva C-440/06) (1)
   
   (Neizpolnitev obveznosti države - Direktiva 91/271/EGS - Onesnaženje in hrup - Čiščenje komunalne odpadne vode - Člena 3 in 4)
   (2007/C 315/32)
   Jezik postopka: grščina
   Stranki
   
      Tožeča stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: S. Pardo Quintillán in M. Konstantinidis, zastopnika)
   
      Tožena stranka: Helenska republika (zastopnik: E. Skandalou, zastopnik)
   Predmet
   Neizpolnitev obveznosti države – Kršitev členov 3 in 4 Direktive Sveta 91/271/EGS z dne 21. maja 1991 o čiščenju komunalne odpadne vode (UL L 135, str. 40) – Nezagotovitev ustreznega čiščenja odpadne vode iz 24 aglomeracij.
   Izrek
   
               1)
            
            
               Helenska republika s tem, da ni poskrbela za to, da bi bile aglomeracije Artemida, Chrysoupoli, Igoumenitsa, Heraklion (Kreta), Katerini, Koropi, Lefkimmi, Litochoro (Pieria), Malia, Markopoulo, Megara, Nea Kydonia (Kreta), Nafpaktos, Nea Makri, Parikia (Paros), Poros-Galatas, Rafina, Solun (turistično območje), Tripoli, Zante, Alexandria (Emathia), Edessa in Kalymnos opremljene, odvisno od primera, s kanalizacijskimi sistemi za komunalno odpadno vodo, ki ustrezajo določbam iz člena 3 Direktive Sveta 91/271/EGS z dne 21. maja 1991 o čiščenju komunalne odpadne vode, in/ali s čistilnimi sistemi za komunalno odpadno vodo, ki ustrezajo določbam člena 4 te direktive, ni izpolnila obveznosti iz navedenih členov.
            
         
               2)
            
            
               V preostalem delu se tožba zavrne.
            
         
               3)
            
            
               Helenski republiki se naloži plačilo stroškov.
            
         
      (1)  UL C 310, 16.12.2003.