CELEX: 32004D0922
Language: el
Date: 2004-12-29 00:00:00
Title: 2004/922/ΕΚ:Απόφαση της Επιτροπής, της 29ης Δεκεμβρίου 2004, για την τροποποίηση των αποφάσεων 2003/746/ΕΚ και 2003/848/ΕΚ όσον αφορά την ανακατανομή της κοινοτικής χρηματοδοτικής συνδρομής σε ορισμένα κράτη μέλη για τα προγράμματα που εφαρμόζουν για την εκρίζωση και την επιτήρηση των ΜΣΕ για το 2004 [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2004) 5396]

30.12.2004   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               L 389/34
            
         
      ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
   
   της 29ης Δεκεμβρίου 2004
   για την τροποποίηση των αποφάσεων 2003/746/ΕΚ και 2003/848/ΕΚ όσον αφορά την ανακατανομή της κοινοτικής χρηματοδοτικής συνδρομής σε ορισμένα κράτη μέλη για τα προγράμματα που εφαρμόζουν για την εκρίζωση και την επιτήρηση των ΜΣΕ για το 2004
   [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2004) 5396]
   (2004/922/ΕΚ)
   Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
   Έχοντας υπόψη:
   τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
   την απόφαση 90/424/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 26ης Ιουνίου 1990, σχετικά με ορισμένες δαπάνες στον κτηνιατρικό τομέα (1), και ιδίως το άρθρο 24 παράγραφοι 5 και 6,
   Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
   
               (1)
            
            
               Με την απόφαση 2003/746/ΕΚ της Επιτροπής, της 14ης Οκτωβρίου 2003, σχετικά με τον κατάλογο προγραμμάτων για την εκρίζωση και την επιτήρηση ορισμένων ΜΣΕ τα οποία μπορούν να τύχουν χρηματοδοτικής συνδρομής από την Κοινότητα το 2004 (2) ορίζεται ο κατάλογος των προγραμμάτων που έχουν υποβάλει στην Επιτροπή τα κράτη μέλη για την παρακολούθηση των μεταδοτικών σπογγωδών εγκεφαλοπαθειών (ΜΣΕ) και τα οποία μπορούν να λάβουν κοινοτική χρηματοδοτική συνδρομή το έτος 2004. Με την ίδια απόφαση καθορίζεται επίσης το προτεινόμενο ποσοστό και το ανώτατο ποσό της συνδρομής για κάθε πρόγραμμα.
            
         
               (2)
            
            
               Με την απόφαση 2003/848/ΕΚ της Επιτροπής, της 28ης Νοεμβρίου 2003, σχετικά με την έγκριση των προγραμμάτων των κρατών μελών και ορισμένων υπό ένταξη κρατών μελών για την εκρίζωση και την επιτήρηση των ΜΣΕ για το 2004 και σχετικά με τον καθορισμό του επιπέδου της κοινοτικής χρηματοδοτικής συνδρομής (3), εγκρίνονται τα προγράμματα που απαριθμούνται στην απόφαση 2003/746/ΕΚ και καθορίζονται τα ανώτατα ποσά της κοινοτικής χρηματοδοτικής συνδρομής.
            
         
               (3)
            
            
               Η απόφαση 2003/848/ΕΚ προβλέπει την υποβολή εκθέσεων προόδου από τα κράτη μέλη στην Επιτροπή κάθε μήνα. Από την ανάλυση των εκθέσεων αυτών προκύπτει ότι ορισμένα κράτη μέλη δε θα χρησιμοποιήσουν ολόκληρο το ποσό της χρηματοδοτικής συνδρομής που τους χορηγήθηκε για το 2004, ενώ άλλα θα υπερβούν το ποσό αυτό.
            
         
               (4)
            
            
               Κατά συνέπεια, η κοινοτική χρηματοδοτική συνδρομή σε ορισμένα από τα προγράμματα αυτά πρέπει να αναπροσαρμοστεί. Είναι σκόπιμο να γίνει ανακατανομή των χρηματοδοτικών πόρων, διοχετεύοντας πόρους από τα κράτη μέλη που δε χρησιμοποιούν το σύνολο της συνδρομής που τους χορηγήθηκε προς εκείνα τα οποία την υπερβαίνουν. Η ανακατανομή πρέπει να γίνει με βάση τα πλέον πρόσφατα στοιχεία για τις δαπάνες τις οποίες όντως πραγματοποιούν τα σχετικά κράτη μέλη.
            
         
               (5)
            
            
               Κατά συνέπεια, οι αποφάσεις 2003/746/ΕΚ και 2003/848/ΕΚ πρέπει να τροποποιηθούν αναλόγως.
            
         
               (6)
            
            
               Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων,
            
         ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
   Άρθρο 1
   Η απόφαση 2003/746/ΕΚ τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα της παρούσας απόφασης.
   Άρθρο 2
   Η απόφαση 2003/848/ΕΚ τροποποιείται ως εξής:
   
               1)
            
            
               Στο άρθρο 4 παράγραφος 2, το ποσό «745 000 ευρώ» αντικαθίσταται από το ποσό «383 000 ευρώ».
            
         
               2)
            
            
               Στο άρθρο 6 παράγραφος 2, το ποσό «21 733 000 ευρώ» αντικαθίσταται από το ποσό «24 735 000 ευρώ».
            
         
               3)
            
            
               Στο άρθρο 8 παράγραφος 2, το ποσό «6 283 000 ευρώ» αντικαθίσταται από το ποσό «6 401 000 ευρώ».
            
         
               4)
            
            
               Στο άρθρο 10 παράγραφος 2, το ποσό «4 028 000 ευρώ» αντικαθίσταται από το ποσό «4 346 000 ευρώ».
            
         
               5)
            
            
               Στο άρθρο 11 παράγραφος 2, το ποσό «1 675 000 ευρώ» αντικαθίσταται από το ποσό «1 789 000 ευρώ».
            
         
               6)
            
            
               Στο άρθρο 12 παράγραφος 2, το ποσό «1 012 000 ευρώ» αντικαθίσταται από το ποσό «1 177 000 ευρώ».
            
         
               7)
            
            
               Στο άρθρο 15 παράγραφος 2, το ποσό «7 726 000 ευρώ» αντικαθίσταται από το ποσό «4 269 000 ευρώ».
            
         
               8)
            
            
               Στο άρθρο 17 παράγραφος 2, το ποσό «103 000 ευρώ» αντικαθίσταται από το ποσό «159 000 ευρώ».
            
         
               9)
            
            
               Στο άρθρο 19 παράγραφος 2, το ποσό «353 000 ευρώ» αντικαθίσταται από το ποσό «399 000 ευρώ».
            
         
               10)
            
            
               Στο άρθρο 21 παράγραφος 2, το ποσό «5 000 ευρώ» αντικαθίσταται από το ποσό «1 000 ευρώ».
            
         
               11)
            
            
               Στο άρθρο 22 παράγραφος 2, το ποσό «755 000 ευρώ» αντικαθίσταται από το ποσό «927 000 ευρώ».
            
         
               12)
            
            
               Στο άρθρο 24 παράγραφος 2, το ποσό «435 000 ευρώ» αντικαθίσταται από το ποσό «573 000 ευρώ».
            
         
               13)
            
            
               Στο άρθρο 25 παράγραφος 2, το ποσό «1 160 000 ευρώ» αντικαθίσταται από το ποσό «3 014 000 ευρώ».
            
         
               14)
            
            
               Στο άρθρο 26 παράγραφος 2, το ποσό «490 000 ευρώ» αντικαθίσταται από το ποσό «1 006 000 ευρώ».
            
         
               15)
            
            
               Στο άρθρο 27 παράγραφος 2, το ποσό «3 210 000 ευρώ» αντικαθίσταται από το ποσό «671 000 ευρώ».
            
         
               16)
            
            
               Στο άρθρο 28 παράγραφος 2, το ποσό «675 000 ευρώ» αντικαθίσταται από το ποσό «704 000 ευρώ».
            
         
               17)
            
            
               Στο άρθρο 29 παράγραφος 2, το ποσό «30 000 ευρώ» αντικαθίσταται από το ποσό «5 000 ευρώ».
            
         
               18)
            
            
               Στο άρθρο 30 παράγραφος 2, το ποσό «255 000 ευρώ» αντικαθίσταται από το ποσό «275 000 ευρώ».
            
         
               19)
            
            
               Στο άρθρο 31 παράγραφος 2, το ποσό «5 000 ευρώ» αντικαθίσταται από το ποσό «3 000 ευρώ».
            
         
               20)
            
            
               Στο άρθρο 32 παράγραφος 2, το ποσό «5 000 ευρώ» αντικαθίσταται από το ποσό «34 000 ευρώ».
            
         
               21)
            
            
               Στο άρθρο 33 παράγραφος 2, το ποσό «7 460 000 ευρώ» αντικαθίσταται από το ποσό «6 652 000 ευρώ».
            
         
               22)
            
            
               Στο άρθρο 34 παράγραφος 2, το ποσό «740 000 ευρώ» αντικαθίσταται από το ποσό «1 360 000 ευρώ».
            
         Άρθρο 3
   Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.
   
      Βρυξέλλες, 29 Δεκεμβρίου 2004.
      
         
            Για την Επιτροπή
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            Μέλος της Επιτροπής
         
      
   
   
      (1)  ΕΕ L 224 της 18.9.1990, σ. 19· απόφαση όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) 806/2003 (ΕΕ L 122 της 16.5.2003, σ. 1).
   
      (2)  ΕΕ L 269 της 21.10.2003, σ. 24.
   
      (3)  ΕΕ L 322 της 9.12.2003, σ. 11.
   
      ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
      Τα παραρτήματα Ι και ΙΙ της απόφασης 2003/746/ΕΚ αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο:
      «
            ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
            Κατάλογος προγραμμάτων επιτήρησης ΜΣΕ
            Ποσοστό και ανώτατο ποσό της κοινοτικής χρηματοδοτικής συνδρομής
            
                        Νόσος
                     
                     
                        Κράτη μέλη
                     
                     
                        Ποσοστό ανά αγορά εξοπλισμού δοκιμών (%)
                     
                     
                        Ανώτατο ποσό
                        (σε ευρώ)
                     
                  
                        ΜΣΕ
                     
                     
                        Βέλγιο
                     
                     
                        100
                     
                     
                        3 351 000
                     
                  
                        Δανία
                     
                     
                        100
                     
                     
                        2 351 000
                     
                  
                        Γερμανία
                     
                     
                        100
                     
                     
                        15 611 000
                     
                  
                        Ελλάδα
                     
                     
                        100
                     
                     
                        383 000
                     
                  
                        Ισπανία
                     
                     
                        100
                     
                     
                        4 854 000
                     
                  
                        Γαλλία
                     
                     
                        100
                     
                     
                        24 735 000
                     
                  
                        Ιρλανδία
                     
                     
                        100
                     
                     
                        5 386 000
                     
                  
                        Ιταλία
                     
                     
                        100
                     
                     
                        6 401 000
                     
                  
                        Λουξεμβούργο
                     
                     
                        100
                     
                     
                        158 000
                     
                  
                        Κάτω Χώρες
                     
                     
                        100
                     
                     
                        4 346 000
                     
                  
                        Αυστρία
                     
                     
                        100
                     
                     
                        1 789 000
                     
                  
                        Πορτογαλία
                     
                     
                        100
                     
                     
                        1 177 000
                     
                  
                        Φινλανδία
                     
                     
                        100
                     
                     
                        1 060 000
                     
                  
                        Σουηδία
                     
                     
                        100
                     
                     
                        358 000
                     
                  
                        Ηνωμένο Βασίλειο
                     
                     
                        100
                     
                     
                        4 269 000
                     
                  
                         
                     
                     
                        Εσθονία
                     
                     
                        100
                     
                     
                        159 000
                     
                  
                         
                     
                     
                        Κύπρος
                     
                     
                        100
                     
                     
                        144 000
                     
                  
                         
                     
                     
                        Μάλτα
                     
                     
                        100
                     
                     
                        37 000
                     
                  
                         
                     
                     
                        Σλοβενία
                     
                     
                        100
                     
                     
                        399 000
                     
                  
                        Σύνολο
                     
                     
                        76 968 000
                     
                  
         
            ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
            Κατάλογος προγραμμάτων εκρίζωσης της τρομώδους νόσου
            Ανώτατο ποσό της κοινοτικής χρηματοδοτικής συνδρομής
            
                        Νόσος
                     
                     
                        Κράτη μέλη
                     
                     
                        Ποσοστό
                     
                     
                        Ανώτατο ποσό
                        (σε ευρώ)
                     
                  
                        Τρομώδης νόσος
                     
                     
                        Δανία
                     
                     
                        50 % σφαγή, 100 % γονιδιακή αποτύπωση
                     
                     
                        1 000
                     
                  
                        Γερμανία
                     
                     
                        50 % σφαγή, 100 % γονιδιακή αποτύπωση
                     
                     
                        927 000
                     
                  
                        Ελλάδα
                     
                     
                        50 % σφαγή, 100 % γονιδιακή αποτύπωση
                     
                     
                        450 000
                     
                  
                        Ισπανία
                     
                     
                        50 % σφαγή, 100 % γονιδιακή αποτύπωση
                     
                     
                        573 000
                     
                  
                        Γαλλία
                     
                     
                        50 % σφαγή, 100 % γονιδιακή αποτύπωση
                     
                     
                        3 014 000
                     
                  
                        Ιρλανδία
                     
                     
                        50 % σφαγή, 100 % γονιδιακή αποτύπωση
                     
                     
                        1 006 000
                     
                  
                        Ιταλία
                     
                     
                        50 % σφαγή, 100 % γονιδιακή αποτύπωση
                     
                     
                        671 000
                     
                  
                        Κάτω Χώρες
                     
                     
                        50 % σφαγή, 100 % γονιδιακή αποτύπωση
                     
                     
                        704 000
                     
                  
                        Αυστρία
                     
                     
                        50 % σφαγή, 100 % γονιδιακή αποτύπωση
                     
                     
                        5 000
                     
                  
                        Πορτογαλία
                     
                     
                        50 % σφαγή, 100 % γονιδιακή αποτύπωση
                     
                     
                        275 000
                     
                  
                        Φινλανδία
                     
                     
                        50 % σφαγή, 100 % γονιδιακή αποτύπωση
                     
                     
                        3 000
                     
                  
                        Σουηδία
                     
                     
                        50 % σφαγή, 100 % γονιδιακή αποτύπωση
                     
                     
                        34 000
                     
                  
                        Ηνωμένο Βασίλειο
                     
                     
                        50 % σφαγή, 100 % γονιδιακή αποτύπωση
                     
                     
                        6 652 000
                     
                  
                         
                     
                     
                        Κύπρος
                     
                     
                        50 % σφαγή, 100 % γονιδιακή αποτύπωση
                     
                     
                        1 360 000
                     
                  
                        Σύνολο
                     
                     
                        15 675 000
                     
                  »