CELEX: 32013R0172
Language: hr
Date: 2013-02-26 00:00:00
Title: Provedbena uredba Komisije (EU) br. 172/2013 od 26. veljače 2013. o brisanju određenih postojećih naziva vina iz registra uspostavljenog u skladu s Uredbom Vijeća (EZ) br. 1234/2007

15/Sv. 25
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               176
            
         32013R0172
   
               L 055/20
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
         PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 172/2013
   od 26. veljače 2013.
   o brisanju određenih postojećih naziva vina iz registra uspostavljenog u skladu s Uredbom Vijeća (EZ) br. 1234/2007
   EUROPSKA KOMISIJA,
   uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
   uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 1234/2007 od 22. listopada 2007. o uspostavljanju zajedničke organizacije poljoprivrednih tržišta i o posebnim odredbama za određene poljoprivredne proizvode (Uredba o jedinstvenom ZOT-u) (1), a posebno njezin članak 118.s stavak 3., u vezi s člankom 4.,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Nazivi vina, koji su zaštićeni u skladu s člancima 51. i 54. Uredbe Vijeća (EZ) br. 1493/1999 od 17. svibnja 1999. o zajedničkoj organizaciji tržišta vina (2) i člankom 28. Uredbe Komisije (EZ) br. 753/2002 od 29. travnja 2002. o utvrđivanju određenih pravila za primjenu Uredbe Vijeća (EZ) br. 1493/1999 u pogledu opisa, označivanja, prezentiranja i zaštite određenih proizvoda u sektoru vina (3), automatski su zaštićeni na temelju Uredbe (EZ) br. 1234/2007. Ti nazivi vina („postojeći zaštićeni nazivi vina”) navedeni su u Registru zaštićenih oznaka izvornosti i zaštićenih oznaka zemljopisnog podrijetla uspostavljenom u skladu s člankom 118.n Uredbe (EZ) br. 1234/2007 („registar”).
            
         
               (2)
            
            
               U pogledu tih postojećih zaštićenih naziva vina, države članice morale su podnijeti Komisiji tehničku dokumentaciju i nacionalne odluke o odobrenju do 31. prosinca 2011. U skladu s člankom 118.s stavkom 3. Uredbe (EZ) br. 1234/2007 postojeći zaštićeni nazivi vina za koje nije podnesena nikakva dokumentacija do navedenog datuma nisu više zaštićeni u skladu s ovom Uredbom. Te nazive prema tome treba brisati iz registra.
            
         
               (3)
            
            
               Brisanje iz registra ne smije utjecati na vina, koja su stavljena na tržište ili označena nazivima vina, koja se trebaju brisati iz registra, prije stupanja na snagu ove Uredbe. Stavljanje na tržište takvih vina trebalo bi stoga dozvoliti do isteka zaliha.
            
         
               (4)
            
            
               Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Upravljačkog odbora za zajedničku organizaciju tržišta poljoprivrednih proizvoda,
            
         DONIJELA JE OVU UREDBU:
   Članak 1.
   Nazivi vina navedeni u Prilogu ovoj Uredbi brišu se iz registra uspostavljenog u skladu s člankom 118.n Uredbe (EZ) br. 1234/2007.
   Članak 2.
   Vina stavljena na tržište ili označena prije stupanja na snagu ove Uredbe, s nazivima vina iz članka 1., mogu se stavljati na tržište do isteka zaliha.
   Članak 3.
   Ova Uredba stupa na snagu trećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
   
      Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
      Sastavljeno u Bruxellesu 26. veljače 2013.
      
         
            Za Komisiju
         
         
            Predsjednik
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  SL L 299, 16.11.2007., str. 1.
   
      (2)  SL L 179, 14.7.1999., str. 1.
   
      (3)  SL L 118, 4.5.2002., str. 1.
   PRILOG
   
      Nazivi vina iz članka 1.
   
   
               Država
            
            
               Nazivi koji se brišu
            
         
               Grčka
            
            
               Αδριανή
               Βίλιτσα
               Κορωπί
               Μονεμβασία
               Παιανία
               Πλαγιές Πετρωτού
               Σύρος
            
         
               Španjolska
            
            
               Abanilla
            
         
               Francuska
            
            
               Aigues
               Allier
               Argens
               Balmes Dauphinoises
               Bénovie
               Bérange
               Bessan
               Bigorre
               Blanquette de Limoux
               Blanquette méthode ancestrale
               Bordeaux Côtes de Francs
               Bordeaux Haut-Benauge
               Bourbonnais
               Cassan
               Caux
               Cessenon
               Charente
               Charentes Maritimes
               Chaume — Premier Cru des coteaux du Layon
               Cher
               Collines de la Moure
               Comté de Grignan
               Coteaux de Bessilles
               Coteaux de Cèze
               Coteaux de Fontcaude
               Coteaux de la Cabrerisse
               Coteaux de l’Ardèche
               Coteaux de Laurens
               Coteaux de Miramont
               Coteaux de Montélimar
               Coteaux de Murviel
               Coteaux du Grésivaudan
               Coteaux du Layon Chaume
               Coteaux du Littoral Audois
               Coteaux du Salagou
               Coteaux du Verdon
               Coteaux et Terrasses de Montauban
               Coteaux Flaviens
               Côtes de Castillon
               Côtes de Ceressou
               Côtes de Lastours
               Côtes de Montestruc
               Côtes de Pérignan
               Côtes de Prouilhe
               Côtes du Brian
               Côtes du Condomois
               Côtes du Vidourle
               Crépy
               Creuse
               Cucugnan
               Deux-Sèvres
               Dordogne
               Doubs
               Entre-Deux-Mers-Haut-Benauge
               Haute-Garonne
               Hauterive
               Haute-Saône
               Hautes-Pyrénées
               Hauts de Badens
               Indre
               Indre et Loire
               Languedoc Grès de Montpellier
               Languedoc La Clape
               Languedoc Picpoul-de-Pinet
               Languedoc Terrasses du Larzac
               Loir et Cher
               Loire-Atlantique
               Loiret
               Lot et Garonne
               Maine et Loire
               Meuse
               Mont Baudile
               Monts de la Grage
               Néac
               Nièvre
               Petite Crau
               Premières Côtes de Blaye
               Principauté d’Orange
               Pyrénées Orientales
               Pyrénées-Atlantiques
               Sainte Baume
               Sarthe
               Seine et Marne
               Tarn
               Tarn et Garonne
               Terroirs Landais
               Touraine Amboise
               Touraine Azay-le-Rideau
               Touraine Mestand
               Val de Cesse
               Val de Dagne
               Val de Montferrand
               Vaunage
               Vendée
               Vienne
               Vins du Thouarsais
               Vistrenque
               Volnay Santenots
            
         
               Italija
            
            
               Alto Tirino
               Cagnina di Romagna
               Condoleo
               Dolcetto delle Langhe Monregalesi
               Dolcetto di Dogliani
               Dolcetto di Dogliani Superiore
               Donnici
               Esaro
               Golfo dei Poeti La Spezia
               Guardia Sanframondi
               Malvasia di Cagliari
               Monica di Cagliari
               Moscato di Cagliari
               Pagadebit di Romagna
               Pietraviva
               Pollino
               Romagna Albana spumante
               Rosso Canosa
               San Vito di Luzzi
               Sangiovese di Romagna
               Sant’Agata de’ Goti
               Solopaca
               Trebbiano di Romagna
               Valle del Crati
               Valle Peligna
               Verbicaro
            
         
               Luksemburg
            
            
               Crémant du Luxembourg
            
         
               Mađarska
            
            
               Alföldi
               Dél-alföldi
               Dél-dunántúli
               Duna melléki
               Egerszóláti Olaszrizling
               Észak-dunántúli
               Nyugat-dunántúli
               Somlói Arany
               Somlói Nászéjszakák bora
               Tisza melléki
               Tisza völgyi
               Villányi védett eredetű classicus
            
         
               Portugal
            
            
               Moscatel de Setúbal
               Vinho Espumante Beiras
               Vinho Regional Beiras
            
         
               Rumunjska
            
            
               Cernătești — Podgoria