CELEX: 31985D0521
Language: de
Date: 1985-11-14 00:00:00
Title: 85/521/EWG: Entscheidung der Kommission vom 14. November 1985 zur Feststellung, daß von Qualitätswein b. A. wegen der qualitativen Merkmale dieses Weines weit weniger erzeugt als nachgefragt wird (Nur der französische und der italienische Text sind verbindlich)

Avis juridique important

|

31985D0521

85/521/EWG: Entscheidung der Kommission vom 14. November 1985 zur Feststellung, daß von Qualitätswein b. A. wegen der qualitativen Merkmale dieses Weines weit weniger erzeugt als nachgefragt wird (Nur der französische und der italienische Text sind verbindlich)  

Amtsblatt Nr. L 323 vom 04/12/1985 S. 0017 - 0019 Spanische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 39 S. 0093  Portugiesische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 39 S. 0093 

*****  ENTSCHEIDENTSCHEIDUNG  DER KOMMISSION  vom 14. November 1985  zur Feststellung, daß von Qualitätswein b. A. wegen der qualitativen Merkmale dieses Weines weit weniger erzeugt als nachgefragt wird  (Nur(Nur der französische und der italienische Text sind verbindlich)  (85/521/EWG)(85/521/EWG)  DIEDIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN  GEMEINSCHAFTEN -  gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,  gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 337/79 des Rates vom 5. Februar 1979 über die gemeinsame Marktorganisation für Wein (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 798/85 (2), insbesondere auf Artikel 30 Absatz 3,  in Erwägung nachstehender Gründe:  Nach Artikel 30 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 337/79 ist bis 31. August 1990 jede neue Anpflanzung von Rebflächen untersagt. Nach derselben Vorschrift können die Mitgliedstaaten jedoch Neupflanzungen zur Erzeugung von Qualitätsweinen b. A. genehmigen, wenn die Kommission anerkannt hat, daß wegen seiner qualitativen Merkmale weit weniger erzeugt als nachgefragt wird.  Die französische Regierung hat am 20. Juni 1985 und die italienische Regierung am 19. September 1985 beantragt, diese Bestimmung auf bestimmte Qualitätsweine b. A. anzuwenden.  Die Prüfung dieser Anträge führt zu der Feststellung, daß die betreffenden Qualitätsweine b. A. die erforderlichen Voraussetzungen erfuellen, soweit die zu ihrer Erzeugung vorgesehenen Anbauflächen, bezogen auf den in einem bestimmten Gebiet erzeugten Qualitätswein b. A. insgesamt, nicht stärker als von der französischen bzw. der italienischen Regierung vorgesehen ausgeweitet werden.  Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Wein -  HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN:  Artikel 1  Die im Anhang aufgeführten Qualitätsweine b. A. erfuellen die Bedingungen des Artikels 30 Absatz 1 zweiter Unterabsatz der Verordnung (EWG) Nr. 337/79, wenn die in diesem Anhang angegebene Ausweitung der Anbaufläche, bezogen auf den in einem Gebiet erzeugten Qualitätswein b. A. eingehalten wird.  Artikel 2  Diese Entscheidung ist an die Französische Republik und an die Italienische Republik gerichtet.  Brüssel, den 14. November 1985  Für die Kommission  Frans ANDRIESSEN  Vizepräsident  ((1) ABl. Nr. L 54 vom 5. 3. 1979, S. 1.  (2) ABl. Nr. L 89 vom 29. 3. 1985, S. 1.  ANHANG  (in Hektar)  1.2.3.4 //  //  //  //  // Qualitätswein b.A.  // Fläche  // Qualitätswein b.A.  // Fläche   //  //  //  // 1.2 // I. FRANKREICH   //   // Régions d'Alsace et de l'Est   // 110,00   // Alsace   //   // Côtes de Toul   //   // Vins de la Moselle   //   // Région de la Champagne   // 500,00   // Champagne   //   // Région de Bourgogne   //   // Beaujolais   //   // Bourgogne   //  // Chablis   //   // Mâcon   //   // Régions du Jura et de la Savoie   // 623,00   // Arbois   //   // Côtes du Jura   //  // Seyssel   //   // Vin de Savoie   //   // Vin du Bugey  //   // Coteaux du Lyonnais   //   // Région des Côtes du Rhone   //   // Châteauneuf du Pape   //   // Clairette de Die  //   // Condrieu   //   // Cornas   //   // Coteaux du Tricastin   //   // Côtes du Rhône   //   // Côte-Rôtie   //  // Côte du Ventoux   //   // Crozes-Hermitage   //  // Gigondas   //   // Lirac   //   // Saint-Joseph   // 602,00   // Saint-Peray   //   // Tavel   //   // Coteaux de Pierrevert   //   // Côtes du Luberon   //   // Côtes du Vivarais   //   // Régions de Provence et de la Corse   //  // Bandol   //   // Bellet   //   // Cassis   //   // Côtes de Provence   //   // Vin de Corse   //   // Région du Sud-Oüst  // 1 256,00   // Béarn   //   // Bergerac   //   // Cahors  //   // Côtes de Buzet   //   // Côtes de Duras   //  // Gaillac   //   // Irouleguy   //   // Jurançon   //  // Pecharmant   //   // Côtes de Saint-Mont   //   // Tursan  //  1.2 // Région de Bordeaux   // 1 256,00   // Bordeaux  //   // Côtes de Blaye   //   // Côtes de Bordeaux   //  // Côtes de Bourg   //   // Fronsac   //   // Graves   //  // Listrac   //   // Margaux   //   // Médoc   //   // Moulis  //   // Pomerol   //   // Saint-Émilion   //  // Saint-Estèphe   //   // Saint-Julien   //   // Région du Val de Loire   // 305,00   // Anjou   //   // Bourgüil   //  // Chinon   //   // Coteaux du Loir   //   // Menetou Salon  //   // Montlouis   //   // Muscadet   //   // Pouilly fumé  //   // Quincy   //   // Sancerre   //   // Saumur   //  // Touraine   //   // Vouvray   //   // Cheverny   //  // Coteaux d'Ancenis   //   // Côtes de Giens   //   // Côtes d'Auvergne   //   // Côte roannaise   //   // Vin de l'Orléanais   //   // Régions Languedoc-Roussillon   // 383,00  // Collioure   //   // Côtes du Roussillon   //   // Faugères  //   // Fitou   //   // Saint-Chinian   //   // Corbières  //   // Coteaux du Languedoc   //   // Minervois   //  // Picpoul de Pinet   //   // Vins doux naturels   // 11,00  // Banyuls   //   // Maury   //   // Muscat de Beaumes-de-Venise   //   // Muscat de Lunel   //   // Muscat de Frontignan   //   // Rasteau   //   // II. ITALIEN   //  // Umbria   // 26,00   // Orvieto   //   // Colli del Trasimeno   //   // Colli Perugini   //   // Colli Alto Tiberini   //  (in Hektar)  1.2.3.4 //  //  //  //  // Qualitätswein b.A.  // Fläche  // Qualitätswein b.A.  // Fläche  //  //  //  // 1.2 // Lazio  // 2,50   // Frascati   //   // Cerveteri bianco   //  // Lombardia   // 37,28   // Franciacorta bianco   //  // Lugana   //   // Molise   // 137,31   // Biferno e Pentro  //   // Puglia   // 432,35   // San Severo   //  // Locorotondo   //   // Castel del Monte   //   // Primitivo di Manduria   //   // Squinzano   //   // Canosa   //  // Brindisi   //  1.2 // Moscato di Trani   //   // Cacc'e Mitte di Lucera   //   // Salice Salentino   //   // Laverano e Gracina   //   // Ostuni   //   // Aleatico di Puglia   //  // Alezio   //   // Abruzzo   // 122,67   // Montepulciano d'Abruzzo   //   // Trebbiano d'Abruzzo   //  // Friuli-Venezia Giulia   // 200,00   // Aquileia   //  // Latisana   //   // Grave del Friuli   //   // Colli Orientali del Friuli   //   // Lison di Pramaggiore   //  // Collio   //   // Isonzo   //