CELEX: 62013FB0050
Language: fi
Date: 2014-05-08 00:00:00
Title: Asia F-50/13: Virkamiestuomioistuimen määräys (kolmas jaosto) 8.5.2014 – A v. komissio (Henkilöstö — Sosiaaliturva — Työtapaturma tai ammattitauti — Henkilöstösääntöjen 73 artikla — Pysyvä osittainen työkyvyttömyys — Korvausvaatimus — Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen)

24.6.2014   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 194/41
            
         Virkamiestuomioistuimen määräys (kolmas jaosto) 8.5.2014 – A v. komissio
   (Asia F-50/13) (1)
   
   ((Henkilöstö - Sosiaaliturva - Työtapaturma tai ammattitauti - Henkilöstösääntöjen 73 artikla - Pysyvä osittainen työkyvyttömyys - Korvausvaatimus - Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen))
   2014/C 194/60
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: A (edustajat: asianajajat B. Cambier ja A. Paternostre)
   
      Vastaaja: Euroopan komissio (asiamies: V. Joris, avustajanaan asianajaja C. Mélotte)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Sen komission päätöksen, jolla ratkaistaan kantajan henkilöstösääntöjen 90 artiklan 1 kohdan perusteella esittämä täydentävä korvausvaatimus, jossa tämä vaatii täysimääräistä korvausta ammattitaudistaan aiheutuneista aineellisista vahingoista ja henkisestä kärsimyksestä sekä lukuisista sääntöjenvastaisuuksista, joita on liittynyt hänen henkilöstösääntöjen 73 artiklan perusteella esittämänsä vaatimuksen tutkimiseen, kumoamista koskeva vaatimus.
   
      Määräysosa
   
   
               1)
            
            
               Kanne jätetään tutkimatta, koska tutkittavaksi ottamisen edellytykset selvästi puuttuvat.
            
         
               2)
            
            
               Osapuolet vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan.
            
         
      (1)  EUVL C 207, 20.7.2013, s. 63.