CELEX: 62011TB0273
Language: sv
Date: 2013-05-14 00:00:00
Title: Mål T-273/11: Tribunalens beslut av den 14 maj 2013 — Régie Networks och NRJ Global mot kommissionen (Talan om ogiltigförklaring — Statligt stöd — Stödordning som Frankrike har genomfört till förmån för radioutsändningar — Beslut att inte anföra några invändningar — Berättigat intresse av att få saken prövad saknas — Avvisning)

29.6.2013   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 189/22
            
         Tribunalens beslut av den 14 maj 2013 — Régie Networks och NRJ Global mot kommissionen
   (Mål T-273/11) (1)
   
   (Talan om ogiltigförklaring - Statligt stöd - Stödordning som Frankrike har genomfört till förmån för radioutsändningar - Beslut att inte anföra några invändningar - Berättigat intresse av att få saken prövad saknas - Avvisning)
   2013/C 189/45
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Régie Networks (Lyon, Frankrike) och Global (Paris, Frankrike) (ombud: advokaterna B. Geneste och C. Vannini)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: B. Stromsky och S. Thomas)
   
      Saken
   
   Talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut av den 29 september 2010 om den stödordning C-4/09 (f.d. N 679/97) som [Republiken] Frankrike har genomfört till förmån för radioutsändningar, genom vilket kommissionen, på vissa villkor, förklarade stödordningen förenlig med den inre marknaden.
   
      Avgörande
   
   
               1.
            
            
               Talan avvisas.
            
         
               2.
            
            
               Régie Networks och NRJ Global ska ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 226, 30.7.2011