CELEX: 62017TA0012
Language: sl
Date: 2018-09-27 00:00:00
Title: Zadeva T-12/17: Sodba Splošnega sodišča z dne 27. septembra 2018 – Mellifera/Komisija (Varstvo potrošnikov — Izvedbena uredba (EU) 2016/1056 — Izvedbena Uredba o podaljšanju obdobja odobritve aktivne snovi „glifosat“ — Uredba (ES) št. 1367/2006 — Zahteva za notranjo revizijo — Člen 2(1)(g) in člen 10(1) Uredbe št. 1367/2006 — Posamičen ukrep — Aarhuška konvencija)

26.11.2018   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 427/48
            
         
      Sodba Splošnega sodišča z dne 27. septembra 2018 – Mellifera/Komisija
      (Zadeva T-12/17) (1)
      
      (Varstvo potrošnikov - Izvedbena uredba (EU) 2016/1056 - Izvedbena Uredba o podaljšanju obdobja odobritve aktivne snovi „glifosat“ - Uredba (ES) št. 1367/2006 - Zahteva za notranjo revizijo - Člen 2(1)(g) in člen 10(1) Uredbe št. 1367/2006 - Posamičen ukrep - Aarhuška konvencija)
      (2018/C 427/61)
      Jezik postopka: nemščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: Mellifera eV, Vereinigung für wesensgemäße Bienenhaltung (Rosenfeld, Nemčija) (zastopnik: A. Willand, odvetnik)
      
         Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: G. Gattinara in C. Hermes, agenta)
      
         Predmet
      
      Predlog na podlagi člena 263 PDEU za razglasitev ničnosti Sklepa Ares (2016) 6306335 Komisije z dne 8. novembra 2016, s katerim je bila zavrnjena zahteva za notranjo revizijo, ki temelji na členu 10 Uredbe (ES) št. 1367/2006 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 6. septembra 2006 o uporabi določb Aarhuške konvencije o dostopu do informacij, udeležbi javnosti pri odločanju in dostopu do pravnega varstva v okoljskih zadevah (UL 2006, L 264, str. 13), Izvedbene uredbe Komisije (EU) 2016/1056 z dne 29. junija 2016 o spremembi Izvedbene uredbe (EU) št. 540/2011 glede podaljšanja veljavnosti registracije aktivne snovi „glifosat“ (UL 2016, L 173, str. 52),.
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Tožba se zavrne.
               
            
                  2.
               
               
                  Mellifera e.V., Vereinigung für wesensgemäße Bienenhaltung, nosi poleg svojih stroškov tudi stroške Evropske komisije.
               
            
         (1)  UL C 63, 27.2.2017.