CELEX: 62010CO0613
Language: de
Date: 2011-04-15 00:00:00
Title: Beschluss des Gerichtshofes (Siebte Kammer) vom 15. April  2011. # Danilo Debiasi gegen Agenzia delle Entrate, Ufficio di Parma. # Ersuchen um Vorabentscheidung: Commissione tributaria provinciale di Parma - Italien. # Vorabentscheidungsersuchen - Offensichtliche Unzulässigkeit. # Rechtssache C-613/10.

Beschluss des Gerichtshofs (Siebte Kammer) vom 15. April 2011 – Debiasi/Agenzia delle Entrate, Ufficio di Parma
      (Rechtssache C‑613/10)
      „Vorabentscheidungsersuchen – Offensichtliche Unzulässigkeit“
      Vorabentscheidungsverfahren – Zulässigkeit – Ohne hinreichende Angaben zum tatsächlichen und rechtlichen Zusammenhang gestellte Fragen – Offensichtliche Unzulässigkeit (Art. 267 AEUV; Verfahrensordnung des Gerichtshofs, Art. 92 § 1 und Art. 103 § 1) (vgl. Randnrn. 19-32
         und Tenor)
      
      Gegenstand
      
         
               Vorabentscheidungsersuchen – Commissione tributaria provinciale di Parma – Auslegung von Art. 13 Teil A der Sechsten Richtlinie
                  77/388/EWG des Rates vom 17. Mai 1977 zur Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Umsatzsteuern
                  – Gemeinsames Mehrwertsteuersystem: einheitliche steuerpflichtige Bemessungsgrundlage (ABl. L 145, S. 1) – Vorsteuerabzug
                  – Öffentliche oder private Gesundheitseinrichtungen, die eine steuerbefreite Tätigkeit ausüben – Nationale Rechtsvorschriften,
                  die den Vorsteuerabzug für den Erwerb von Gegenständen oder Dienstleistungen, die für diese befreiten Tätigkeiten verwendet
                  werden, ausschließen
               
            Tenor
      Das von der Commissione tributaria provinciale di Parma (Italien) mit Entscheidung vom 7. Juli 2010 vorgelegte Vorabentscheidungsersuchen
            ist offensichtlich unzulässig.