CELEX: 62019TN0698
Language: hu
Date: 2019-10-11 00:00:00
Title: T-698/19. sz. ügy: 2019. október 11-én benyújtott kereset – FJ és társai kontra EKSZ

2.12.2019   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 406/39
            
         
      2019. október 11-én benyújtott kereset – FJ és társai kontra EKSZ
      (T-698/19. sz. ügy)
      (2019/C 406/49)
      Az eljárás nyelve: francia
      
         Felek
      
      
         Felperesek: FJ és nyolc további felperes (képviselő: J.-N. Louis ügyvéd)
      
         Alperes: Európai Külügyi Szolgálat
      
         Kérelmek
      
      A felperesek azt kérik, hogy a Törvényszék:
      
                  —
               
               
                  semmisítse meg a felperesek 2018. december havi illetményelszámolását megállapító határozatot annyiban, amennyiben illetményükre először alkalmazza 2018. február 1-jéig visszamenő hatállyal az új korrekciós együtthatókat;
               
            
                  —
               
               
                  az EKSZ-t kötelezze a költségek viselésére.
               
            
         Jogalapok és fontosabb érvek
      
      Keresetük alátámasztása érdekében a felperesek három jogalapra hivatkoznak.
      
                  1.
               
               
                  Az első jogalap az Európai Unió tisztviselői személyzeti szabályzata (a továbbiakban: személyzeti szabályzat) 64. és 65. cikkének megsértésén, az egyenlő bánásmód elvének megsértésén és nyilvánvaló értékelési hibán alapul. A felperesek arra hivatkoznak, hogy a díjazásukra alkalmazott – egyébként az Egyesült Nemzetek Szervezete által megállapított korrekciós együtthatókkal ellentétes – korrekciós együtthatók nem biztosították a vásárlóerejük egyenértékűségét.
               
            
                  2.
               
               
                  A második jogalap a személyzeti szabályzat 85. cikkének, a jogbiztonság elvének és a gondoskodási kötelezettségnek a megsértésén alapul. A felperesek e tekintetben úgy vélik, hogy nem lehetett tudomásuk a hatályos korrekciós együtthatók alapján számukra folyósított díjazás szabálytalanságáról.
               
            
                  3.
               
               
                  A harmadik jogalap a személyzeti szabályzat X. melléklete 13. cikkének megsértésén alapul, amely időközi naprakésszé tételt ír elő, amennyiben egy adott ország esetében a megélhetési költségeknek a korrekciós együttható és a megfelelő átváltási árfolyam alapján mért változása a legutóbbi naprakésszé tétel óta meghaladta az 5 %-ot.