CELEX: 31996M0742
Language: it
Date: 1996-05-22 00:00:00
Title: Decisione della Commissione del 22/05/1996 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.742 - Toro Assicurazioni / Nuova Tirrena) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua italiano è il solo facente fede)

Avis juridique important

|

31996M0742

Decisione della Commissione del 22/05/1996 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.742 - Toro Assicurazioni / Nuova Tirrena) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua italiano è il solo facente fede)  

Gazzetta ufficiale n. C 191 del 02/07/1996 pag. 0003

 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 22/05/1996 che dichiara la compatibilità  con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.742 - Toro  Assicurazioni / Nuova Tirrena) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del  Consiglio (Il testo in  lingua italiano è il solo facente fede) La versione materiale della decisione è disponibile presso i punti   vendita del'Ufficio delle Pubblicazioni Ufficiali delle ComunitàEuropee. ACCESSIBILE AL PUBBLICO REGOLAMENTO CEE N. 4064/89 DECISIONE IN CONFORMITÀ DELL'ART. 6. PAR. 1,  LETTERA b) Alle parti notificanti Egregi Signori, Oggetto:<tab> Caso No. IV/M.742  TORO ASSICURAZIONI/NUOVA TIRRENA <ind> Notifica  del  15.04.1996  conformemente all'articolo 4 del  Regolamento (CEE) No. 4064/89 del Consiglio 1.<ind> L'operazione proposta riguarda gli accordi preliminari stipulati  in data 20 marzo 1996 tra Toro Assicurazioni S.p.A. (Toro) e  Concessionaria Servizi Pubblici Assicurativi S.p.A. (CONSAP) in forza dei  quali Toro si impegna ad acquistare da CONSAP, la quale si impegna a sua  volta a cedere a Toro, azioni corrispondenti al 91,141% del capitale  sociale di Nuova Tirrena S.p.A. (Nuova Tirrena). L'operazione è stata  notificata alla Commissione il 15 aprile 1996 conformemente all'articolo 4  del Regolamento del Consiglio (CEE) No 4064/89. 2.<ind> Dopo aver esaminato la notificazione la Commissione ha concluso  che l'operazione notificata rientra nel campo di applicazione del  Regolamento (CEE) No <tab> 4064/89 del Consiglio e non solleva seri dubbi  relativamente alla sua compatibilità con il mercato comune o con il  funzionamento dell'accordo SEE. I.<ind> LE PARTI 3.<ind> Toro è una compagnia italiana di assicurazioni appartenente al  gruppo Fiat, al quale fanno capo anche le società assicurative Prime  Augusta Vita S.p.A. e Augusta Assicurazioni S.p.A., operanti  rispettivamente nei rami vita e danni. Nei suddetti rami il gruppo si  colloca rispettivamente al sesto e al settimo posto nella graduatoria dei  maggiori gruppi assicurativi presenti in Italia. 4.<ind> Nuova Tirrena è una compagnia italiana di assicurazioni operante  nei rami vita e danni, attualmente controllata al 91,141% da CONSAP. Il  capitale sociale di CONSAP è a sua volta interamente posseduto dal  Ministero del Tesoro. Il restante capitale sociale di Nuova Tirrena fa  capo al gruppo INA. Nuova Tirrena non controlla altre società né detiene  alcuna partecipazione superiore al 10% in imprese operanti nei mercati  interessati dall'operazione. II.<ind> L'OPERAZIONE 5.<ind> L'operazione proposta consiste nell'acquisto, da parte di Toro,  delle azioni di Nuova Tirrena attualmente detenute da CONSAP e  corrispondenti al 91,141% del capitale sociale della stessa Nuova  Tirrena. III.<ind> CONCENTRAZIONE 6.<ind> L'operazione descritta in precedenza, comportando l'acquisizione  da parte di Toro del controllo esclusivo di Nuova Tirrena, si configura  come una concentrazione ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 1, lettera b),  del Regolamento (CEE) No. 4064/89 del Consiglio. IV.<ind> DIMENSIONE COMUNITARIA 7.<ind> Il fatturato totale realizzato a livello mondiale nel 1994  dall'insieme delle imprese interessate è superiore a 5 miliardi di ECU. Il  fatturato totale realizzato individualmente nella Comunità dal gruppo Fiat  e da Nuova Tirrena nell'anno 1994 è superiore a 250 milioni di ECU. Solo  Nuova Tirrena realizza più dei due terzi del suo fatturato comunitario  all'interno di un unico Stato membro (l'Italia). La concentrazione  notificata ha dunque dimensione comunitaria. V.<ind> COMPATIBILITA' CON IL MERCATO COMUNE I mercati rilevanti del prodotto e geografico 8.<ind> La Commissione ha ritenuto in precedenti decisioni che esistono  tanti differenti mercati del prodotto quanti sono i differenti tipi di  assicurazione e di rischio coperti, dato che le loro caratteristiche, il  quadro regolamentare, i premi e le finalità sono chiaramente distinti dal  punto di vista del consumatore. In particolare, la Commissione ha distinto  tra il mercato dell'assicurazione vita, il mercato dell'assicurazione non  vita ed il mercato della riassicurazione, lasciando peraltro aperta la  questione se differenti mercati possano essere individuati all'interno di  ciascuna categoria. Con riguardo al mercato geografico, la Commissione ha  ritenuto che sebbene i mercati di assicurazione vita e non vita possano  diventare più aperti, i mercati geografici al momento appaiono essere  nazionali, in considerazione delle differenze nei canali di distribuzione,  nelle preferenze dei consumatori e nella regolamentazione. 9.<ind> In conformità a tali criteri, i mercati rilevanti interessati  dall'operazione notificata possono pertanto essere individuati nei mercati  italiani dell'assicurazione vita e dell'assicurazione non vita (danni),  entrambi attualmente caratterizzati da una struttura dell'offerta  sensibilmente articolata. Valutazione concorrenziale 10.<ind> Nei mercati interessati dalla concentrazione il gruppo Fiat  detiene complessivamente quote pari al 3,13% (ramo vita) e al 4,23% (ramo  danni), mentre Nuova Tirrena è presente con quote significativamente  minori, pari rispettivamente allo 0,45% e all'1,75%. 11.<ind> A seguito dell'operazione la collocazione del gruppo Fiat nella  graduatoria dei maggiori gruppi assicurativi operanti in Italia passerebbe  dal sesto al quinto posto nel ramo vita e dal settimo al sesto posto nel  ramo non vita (danni). Tuttavia, in considerazione delle modeste quote di  mercato attualmente detenute da Nuova Tirrena e della presenza in entrambi  i mercati interessati di altri importanti gruppi assicurativi (tra cui  Generali, INA, AllianzRAS, Fondiaria, SAI, Reale), anch'essi operanti  sull'intero territorio nazionale e con quote talvolta significativamente  superiori a quelle del gruppo Fiat, l'operazione non risulta tale da  determinare la creazione o il rafforzamento di alcuna posizione dominante  nel mercato comune o in una sua parte sostanziale. VI.<ind> CONCLUSIONE 12.<ind> Per le ragioni precedentemente esposte, la Commissione ha deciso  di non opporsi alla operazione notificata e di dichiararla compatibile con  il mercato comune e con il funzionamento dell'accordo SEE. La presente  decisione è adottata ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera b),  del Regolamento (CEE) No. 4064/89 del Consiglio. <tab> Per la Commissione