CELEX: 32011R0941
Language: es
Date: 2011-09-22 00:00:00
Title: Reglamento de Ejecución (UE) n ° 941/2011 del Consejo, de 22 de septiembre de 2011 , por el que se aplica el artículo 16, apartados 2 y 5, del Reglamento (UE) n ° 204/2011, relativo a las medidas restrictivas habida cuenta de la situación en Libia

23.9.2011   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               L 246/11
            
         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) No 941/2011 DEL CONSEJO
   de 22 de septiembre de 2011
   por el que se aplica el artículo 16, apartados 2 y 5, del Reglamento (UE) no 204/2011, relativo a las medidas restrictivas habida cuenta de la situación en Libia
   EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (UE) no 204/2011 del Consejo, de 2 de marzo de 2011, relativo a las medidas restrictivas habida cuenta de la situación en Libia (1), y, en particular, su artículo 16, apartados 2 y 5,
   Considerando lo siguiente:
   
               (1)
            
            
               El 2 de marzo de 2011, el Consejo adoptó el Reglamento (UE) no 204/2011.
            
         
               (2)
            
            
               A raíz de la adopción, el 16 de septiembre de 2011, de la Resolución 2009 (2011) del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas y, de conformidad con la Decisión 2011/625/PESC del Consejo, de 22 de septiembre de 2011, por la que se modifica la Decisión 2011/137/PESC relativa a las medidas restrictivas habida cuenta de la situación en Libia (2) , deben modificarse las listas de personas y entidades sujetas a medidas restrictivas que figuran en los anexos II y III del Reglamento (UE) no 204/2011.
            
         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   Las entradas correspondientes a las entidades que figuran en el anexo del presente Reglamento se suprimen de las listas que figuran en los anexos II y III del Reglamento (UE) no 204/2011.
   Artículo 2
   El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
   
   
      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 22 de septiembre de 2011.
      
         
            Por el Consejo
         
         
            El Presidente
         
         M. DOWGIELEWICZ
      
   
   
      (1)  DO L 58 de 3.3.2011, p. 1.
   
      (2)  Véase la página 30 del presente Diario Oficial.
   
      ANEXO
      
         Entidades a que se refiere el artículo 1
      
      Entrada suprimida de la lista que figura en el anexo II del Reglamento (UE) no 204/2011:
      
                  5.
               
               
                  Compañía Nacional Libia del Petróleo
               
            Entrada suprimida de la lista que figura en el anexo III del Reglamento (UE) no 204/2011:
      
                  29.
               
               
                  Compañía petrolera Zuietina (también conocido como «ZOC» o «Zuietina»)