CELEX: 62020CN0159
Language: sv
Date: 2020-04-08 00:00:00
Title: Mål C-159/20: Talan väckt den 8 april 2020 – Europeiska kommissionen mot Kungariket Danmark

15.6.2020   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 201/18
            
         
      Talan väckt den 8 april 2020 – Europeiska kommissionen mot Kungariket Danmark
      (Mål C-159/20)
      (2020/C 201/27)
      Rättegångsspråk: danska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Europeiska kommissionen (ombud: M. Konstantinidis, I. Naglis och U. Nielsen)
      
         Svarande: Kungariket Danmark
      
         Sökandens yrkanden
      
      Sökanden yrkar att domstolen ska
      
                  —
               
               
                  fastställa att Danmark har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel 13 i förordning (EU) nr 1151/2012 (1) om kvalitetsordningar för jordbruksprodukter och livsmedel genom att inte förhindra eller stoppa danska mejerier från att använda namnet Feta för ost, som inte uppfyller produktspecifikationen i kommissionens förordning (EG) nr 1829/2002, (2)
                  
               
            
                  —
               
               
                  fastställa att Danmark, genom att tillåta att danska mejerier producerar och säljer imitationer av Feta, åsidosätter artikel 4.3 i fördraget om Europeiska unionen (FEU), jämförd med artikel 1.1. och artikel 4 i förordning (EU) nr 1151/2012, och
               
            
                  —
               
               
                  förplikta Kungariket Danmark att ersätta rättegångskostnaderna.
               
            
         Grunder och huvudargument
      
      Kommissionen gör gällande att de danska myndigheterna åsidosätter sina skyldigheter enligt förordningen om kvalitetsordningar, genom att tillåta att danska verksamheter olagligt använder namnet ”Feta” på ost som är tillverkad i Danmark.
      Kommissionen gör särskilt gällande att beteckningen ”Feta” används i Danmark i strid med förordningen om kvalitetsordningar och som en följd av detta ska denna medlemsstat vidta lämpliga administrativa och rättsliga åtgärder för att förhindra eller stoppa detta. Eftersom Danmark nekar att följa nämnda bestämmelser drar kommissionen slutsatsen att Danmark inte uppfyller sina skyldigheter enligt artikel 13.3 i förordningen om kvalitetsordningar och därmed åsidosätter unionslagstiftningen.
      Genom att tillåta att danska mejerier tillverkar och säljer imitationer av ”Feta” åsidosätter Danmark dessutom artikel 4.3 FEU, jämförd med artikel 1.1 och artikel 4 i förordning (EU) nr 1151/2012, i och med att det äventyrar uppfyllelsen av unionens ändamål med hänsyn till att säkra sund konkurrens för jordbrukare och producenter som framställer jordbruksprodukter och livsmedel med mervärdesskapande egenskaper och kvaliteter, att hjälpa producenter av produkter som har samband med ett geografiskt område trygga en rimlig avkastning med hänsyn till produktkvaliteten och att säkerställa skydd för namn som en immateriell rättighet på unionens territorium.
      Kommissionen anser även att Danmark, genom att inte förhindra eller stoppa åsidosättandet av rättigheterna till den registrerade skyddade ursprungsbeteckningen (SUB) ”Feta”, som sker när danska mjölkproducenter exporterar imitationer av ost från unionen till tredjeland, försvagar unionens ställning i internationella förhandlingar som ska säkerställa skyddet av unionens kvalitetsordningar och åsidosätter principen om lojalt samarbete i artikel 4.3 FEU.
      
         (1)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1151/2012 av den 21 november 2012 om kvalitetsordningar för jordbruksprodukter och livsmedel (EUT L 343, 2012, s. 1).
      
         (2)  Kommissionens förordning (EG) nr 1829/2002 av den 14 oktober 2002 om ändring av bilagan till kommissionens förordning (EG) nr 1107/96 när det gäller beteckningen ”Feta” (EGT L 277, 2002, s. 10).