CELEX: 31994R0180
Language: it
Date: 1994-01-28 00:00:00
Title: Regolamento (CE) n. 180/94 della Commissione del 28 gennaio 1994 che modifica il regolamento (CEE) n. 1756/93 che stabilisce i fatti generatori del tasso di conversione agricolo applicabili nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari

Avis juridique important

|

31994R0180

Regolamento (CE) n. 180/94 della Commissione del 28 gennaio 1994 che modifica il regolamento (CEE) n. 1756/93 che stabilisce i fatti generatori del tasso di conversione agricolo applicabili nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari  

Gazzetta ufficiale n. L 024 del 29/01/1994 pag. 0038 - 0038 edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 55 pag. 0385  edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 55 pag. 0385 

REGOLAMENTO (CE) N. 180/94 DELLA COMMISSIONE del 28 gennaio 1994 che modifica il regolamento (CEE) n. 1756/93 che stabilisce i fatti generatori del tasso di conversione agricolo applicabili nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseariLA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità europea,  visto il regolamento (CEE) n. 3813/92 del Consiglio, del 28 dicembre 1992, relativo all'unità di conto e ai tassi di conversione da applicare nel quadro della politica agricola comune (1), in particolare l'articolo 6, paragrafo 2,  considerando che il regolamento (CEE) n. 1756/93 della Commissione (2), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 114/94 (3), mira a fissare con precisione il tasso di conversione agricolo da applicare a tutti gli importi fissati in ecu nel settore  del latte e dei prodotti lattiero-caseari; che, a tal fine, occorre completare tale regolamento fissando il tasso generatore relativo agli importi contemplati all'articolo 1, paragrafo 3 del regolamento (CE) n. 3582/93 della Commissione, del 21 dicembre  1993, recante modalità di applicazione del regolamento (CEE) n. 2073/92 relativo alla promozione del consumo nella Comunità e all'ampliamento dei mercati del latte e dei prodotti lattiero-caseari (4);  considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:   Articolo 1  La parte D dell'allegato del regolamento (CEE) n. 1756/93 è completata dal seguente punto 14:   "" ID="1">« 14. (CE) n. 3582/93> ID="2">Importo del massimale e importo totale delle spese generali di cui all'articolo 1, paragrafo 3; prezzo di cui all'articolo 4, paragrafo 3, lettera d)> ID="3">Tasso di conversione agricolo valido il giorno  di scadenza del termine per la presentazione delle proposte di cui all'articolo 3 »">  Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il settimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno  degli Stati membri.Fatto a Bruxelles, il 28 gennaio 1994. Per la Commissione René STEICHEN Membro della Commissione (1) GU n. L 387 del 31. 12. 1992, pag. 1.  (2) GU n. L 161 del 2. 7. 1993, pag. 48.  (3) GU n. L 20 del 25. 1. 1994, pag. 2.  (4) GU n. L 326 del 28. 12. 1993, pag. 23.