CELEX: 31989R2736
Language: da
Date: 1989-09-08 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 2736/89 af 8. september 1989 om ændring af forordning (EØF) nr. 3744/87 om gennemførelsesbestemmelser for levering af levnedsmidler fra interventionslagre til nærmere bestemte organisationer med henblik på uddeling til de socialt dårligst stillede personer i Fællesskabet

Avis juridique important

|

31989R2736

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2736/89 af 8. september 1989 om ændring af forordning (EØF) nr. 3744/87 om gennemførelsesbestemmelser for levering af levnedsmidler fra interventionslagre til nærmere bestemte organisationer med henblik på uddeling til de socialt dårligst stillede personer i Fællesskabet  

EF-Tidende nr. L 263 af 09/09/1989 s. 0019 - 0019

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 2736/89  af 8. september 1989  om aendring af forordning (EOEF) nr. 3744/87 om gennemfoerelsesbestemmelser for levering af levnedsmidler fra interventionslagre til naermere bestemte organisationer med henblik paa uddeling til de socialt daarligst stillede personer i Faellesskabet  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 3730/87 af 10. december 1987 om almindelige regler for levering til visse organisationer af levnedsmidler fra interventionslagre med henblik paa uddeling til de socialt daarligst stillede personer i Faellesskabet (1), saerlig artikel 6, og  ud fra foelgende betragtninger:  I artikel 5, stk. 2, i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 3744/87 (2), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 4059/88 (3), er det fastsat, at i tilfaelde af overfoersel af interventionsprodukter fra en medlemsstat til en anden bogfoerer den leverende medlemsstat produkterne til nulvaerdi, medens den modtagende medlemsstat krediterer dem, den maaned de leveres, til den pris og kurs, der er omhandlet i artikel 5, stk. 1; hvis denne pris ikke er fastsat i en medlemsstat for aktionen for 1988, anvendes den pris, der fastlaegges i henhold til artikel 3 i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 3189/87 (4), og for de foelgende aar bliver prisen fastsat i tilsvarende forordninger for det enkelte aar;  fra regnskabsaaret 1989 indgaar de i artikel 8 i Raadets forordning (EOEF) nr. 1883/78 (5), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 787/89 (6), omhandlede vaerdinedskrivninger i beregningen af sidstnaevnte pris, hvilket kan medfoere fordrejninger i fordelingen af levnedsmidlerne mellem medlemsstaterne; det er derfor noedvendigt at fastsaette en anden pris;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra de paagaeldende forvaltningskomitéer -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  Artikel 5, stk. 2, i forordning (EOEF) nr. 3744/87 affattes saaledes:  »2. I tilfaelde af overfoersel af interventionsprodukter fra en medlemsstat til en anden bogfoerer den leverende medlemsstat produkterne til nulvaerdi, medens den modtagende medlemsstat krediterer dem, den maaned de leveres, til den pris og kurs, der er omhandlet i stk. 1. Hvis denne pris ikke er fastsat i en medlemsstat for aktioner, der indledes fra regnskabsaaret 1990, anvendes interventionsprisen for Faellesskabet i sin sammensaetning pr. 31. december 1985.«  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 8. september 1989.  Paa Kommissionens vegne  Ray MAC SHARRY  Medlem af Kommissionen  (1) EFT nr. L 352 af 15. 12. 1987, s. 1.  (2) EFT nr. L 352 af 15. 12. 1987, s. 33.  (3) EFT nr. L 356 af 24. 12. 1988, s. 41.  (4) EFT nr. L 304 af 27. 10. 1987, s. 12.  (5) EFT nr. L 216 af 5. 8. 1978, s. 1.  (6) EFT nr. L 85 af 30. 3. 1989, s. 1.