CELEX: 31980R2120
Language: nl
Date: 1980-07-30 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2120/80 van de Commissie van 30 juli 1980 houdende vaststelling voor het verkoopseizoen 1980/1981 van de andere interventiecentra voor rijst dan Vercelli

Avis juridique important

|

31980R2120

Verordening (EEG) nr. 2120/80 van de Commissie van 30 juli 1980 houdende vaststelling voor het verkoopseizoen 1980/1981 van de andere interventiecentra voor rijst dan Vercelli  

Publicatieblad Nr. L 206 van 08/08/1980 blz. 0021 - 0022 Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 30 blz. 0063 

+++++( 1 ) PB NR . L 166 VAN 25 . 6 . 1976 , BLZ . 1 .  ( 2 ) PB NR . L 184 VAN 17 . 7 . 1980 , BLZ . 4 .  ( 3 ) PB NR . L 166 VAN 25 . 6 . 1976 , BLZ . 18 .  VERORDENING ( EEG ) NR . 2120/80 VAN DE COMMISSIE VAN 30 JULI 1980 HOUDENDE VASTSTELLING VOOR HET VERKOOPSEIZOEN 1980/1981 VAN DE ANDERE INTERVENTIECENTRA VOOR RIJST DAN VERCELLI  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,  GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 1418/76 VAN DE RAAD VAN 21 JUNI 1976 HOUDENDE EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING VAN DE RIJSTMARKT ( 1 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 1871/80 ( 2 ) EN MET NAME OP ARTIKEL 4 , LID 5 ,  OVERWEGENDE DAT DE RAAD , OVEREENKOMSTIG ARTIKEL 4 , LID 1 , VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 1418/76 , DE UNIFORME INTERVENTIEPRIJS VOOR PADIE VASTSTELT VOOR HET INTERVENTIECENTRUM VERCELLI ; DAT DEZE PRIJS GELDT VOOR ALLE OVERIGE NA OVERLEG MET DE LID-STATEN AANGEWEZEN INTERVENTIECENTRA ; DAT DE KEUZE VAN DEZE CENTRA GESCHIEDT MET TOEPASSING VAN DE REGELS VASTGESTELD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 1422/76 VAN DE RAAD ( 3 ) ;  OVERWEGENDE DAT HET OVERLEG MET DE LID-STATEN HEEFT PLAATSGEVONDEN ;  OVERWEGENDE DAT DE IN DEZE VERORDENING VERVATTE MAATREGELEN IN OVEREENSTEMMING ZIJN MET HET ADVIES VAN HET COMITE VAN BEHEER VOOR GRANEN ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  ARTIKEL 1  VOOR HET VERKOOPSEIZOEN 1980/1981 WORDEN DE ANDERE INTERVENTIECENTRA VAN DE GEBIEDEN MET EEN RIJSTOVERSCHOT DAN VERCELLI , ALS BEDOELD IN ARTIKEL 4 , LID 1 , VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 1418/76 , VASTGESTELD ALS VERMELD IN DE BIJLAGE .  ARTIKEL 2  DEZE VERORDENING TREEDT IN WERKING OP DE DAG VOLGENDE OP DIE VAN HAAR BEKENDMAKING IN HET PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN .  ZIJ IS VAN TOEPASSING MET INGANG VAN 1 SEPTEMBER 1980 .  DEZE VERORDENING IS VERBINDEND IN AL HAAR ONDERDELEN EN IS RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK IN ELKE LID-STAAT .  GEDAAN TE BRUSSEL , 30 JULI 1980 .  VOOR DE COMMISSIE  FINN GUNDELACH  VICE-VOORZITTER  BIJLAGE  1 . FRANKRIJK  DEPARTEMENTEN INTERVENTIECENTRA  BOUCHES-DU-RHONE ARLES PORT-SAINT-LOUIS-DU-RHONE TARASCON-SUR-RHONE  GARD BEAUCAIRE NIMES , SAINT-GILLES  2 . ITALIE  PROVINCIES INTERVENTIECENTRA  FERRARA PONTE LANGORINO  MILANO ABBIATEGRASSO  NOVARA CASALVOLONE TRECATE VESPOLATE  ORISTANO ORISTANO  PAVIA CORTEOLONA MEDE LOMELLINA PALESTRO SANT'ANGELO LOMELLINA SAN GIORGIO LOMELLINA  REGGIO EMILIA NOVELLARA  VERCELLI BALZOLA DESANA FONTANETTO PO FORMIGLIANA TRINO VERCELLESE  VERONA ISOLA DELLA SCALA