CELEX: 31977R2792
Language: it
Date: 1977-12-15 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 2792/77 della Commissione, del 15 dicembre 1977, recante modifica del regolamento (CEE) n. 2604/77 che istituisce importi compensativi monetari per il frumento duro e i prodotti da esso ottenuti

16. 12. 77                                Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                           N. L 321 /29
                          REGOLAMENTO (CEE) N. 2792/77 DELLA COMMISSIONE
                                                   del 15 dicembre 1977
               recante modifica del regolamento (CEE) n . 2604/77 che istituisce importi
                  compensativi monetari per il frumento duro e i prodotti da esso ottenuti
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                             considerando che, per tali motivi, occorre modificare
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                   il regolamento (CEE) n . 2604/77 ;
europea,                                                           considerando che il comitato di gestione per i cereali
                                                                   non ha emesso alcun parere nel termine fissato dal
visto il regolamento (CEE) n . 974/71 del Consiglio,               suo presidente,
del 12 maggio 1971 , relativo a talune misure di poli­
tica congiunturale da adottare nel settore agricolo in
seguito all'ampliamento temporaneo dei margini di                  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
fluttuazione delle monete di taluni Stati membri ( ! ),
modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n . 557/                                        Articolo 1
76 (2), in particolare l'articolo 6,
considerando che, a norma del regolamento (CEE) n .                L'articolo 2 del regolamento (CEE) n . 2604/77 è
2604/77 della Commissione, del 25 novembre 1977,                   completato mediante aggiunta del comma seguente :
che istituisce importi compensativi monetari per il                    « Su domanda scritta dell'interessato, il presente
frumento duro e i prodotti da esso ottenuti (3), tali                  regolamento non si applica alle operazioni effet­
importi si applicano ai prodotti in causa dopo la                      tuate in base a un titolo implicante fissazione anti­
scadenza di un periodo transitorio, ossia a decorrere                  cipata della restituzione all'esportazione o del
dal 2 gennaio 1978 ; che, per meglio rispondere a                      prelievo all'importazione, per il quale sia stata
situazioni diverse, occorre consentire agli interessati                presentata domanda anteriormente al 26 novembre
che hanno fissato in anticipo la restituzione all'esporta­              1977 ».
zione o il prelievo all'importazione di effettuare le
operazioni di cui trattasi in esenzione dagli importi                                      Articolo 2
compensativi monetari ; che occorre tuttavia limitare
tale possibilità ai casi in cui la reinstaurazione degli           Il presente regolamento entra in vigore il giorno della
importi compensativi monetari non era ancora nota al               sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle
momento della fissazione anticipata ;                               Comunità europee.
               Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
               in ciascuno degli Stati membri .
               Fatto a Bruxelles, il 15 dicembre 1977.
                                                                             Per la Commissione
                                                                                Il Vicepresidente
                                                                              Finn GUNDELACH
(•) GU n . L 106 del 12. 5 . 1971 , pag. 1 .
(2) GU n . L 67 del 15 . 3 . 1976, pag. 1 .
(3) GU n . L 302 del 26 . 11 . 1977, pag. 40 .