CELEX: 31972R2464
Language: en
Date: 1972-11-24 00:00:00
Title: Regulation (EEC) No 2464/72 of the Commission of 24 November 1972 amending Annex II to Regulation (EEC) No 1109/71 as regards designation of representative markets and ports in the new Member States for the purpose of determining the entry price for certain fishery products

Official Journal of the European Communities                           73
25.11.72                       Official Journal of the European Communities                   No L 266/23
                   REGULATION (EEC) No 2464/72 OF THE COMMISSION
                                             of 24 November 1972
           amending Annex II to Regulation (EEC) No 1109/71 as regards designation of
           representative markets and ports in the new Member States for the purpose of
                          determining the entry price for certain fishery products
THE   COMMISSION       OF THE EUROPEAN          COM­       designation of representative import markets
MUNITIES ,                                                 and ports in the new Member States;
Having regard to the Treaty establishing the
European Economic Community;
Having regard to the Treaty concerning the                 HAS ADOPTED THIS REGULATION :
accession to the European Economic Com­
munity and the European Atomic Community
of the Kingdom of Denmark, Ireland, the                                         Article 1
Kingdom of Norway and the United Kingdom
of Great Britain and Northern Ireland;                     Annex II to Regulation (EEC) No 1109/71 is
Having regard to the Act concerning the Condi­
                                                           supplemented by the insertion, in alphabetical
                                                           order, of the details set out in the Annex to
tions of Accession and the Adjustments to the              this Regulation.
Treaties, and in particular Articles 30 and 153
thereof;
Whereas Annex II of ' Commission Regulation                                     Article 2
(EEC) No 1109/711 of 28 May 1971 on detailed
rules for determining the entry price for certain          This Regulation shall enter into force on
fishery products must be supplemented by                   1 February 1973 .
           This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all
           Member States .
           Done at Brussels , 24 November 1972.
                                                                         For the Commission
                                                                             The President
                                                                           S. L. MANSHOLT
                                                     ANNEX
                                            Denmark:         Hirtshals
                                                             Skagen
                                            Ireland:     »   ...
                                            United Kingdom: Grimsby.
1  OJ No L 117, 29.5.1971 , p. 18.