CELEX: 62011CN0021
Language: nl
Date: 2011-01-14 00:00:00
Title: Zaak C-21/11: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Comissione tributaria provinciale di Benevento (Italië) op 14 januari 2011 — Volturno Trasporti SAS di Santoro Nino & C./Camera di Commercio-Benevento; Concessionario Equitalia Sestri SpA

26.3.2011   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 95/6
            
         Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Comissione tributaria provinciale di Benevento (Italië) op 14 januari 2011 — Volturno Trasporti SAS di Santoro Nino & C./Camera di Commercio-Benevento; Concessionario Equitalia Sestri SpA
   (Zaak C-21/11)
   2011/C 95/09
   Procestaal: Italiaans
   
      Verwijzende rechter
   
   Comissione tributaria provinciale di Benevento
   
      Partijen in het hoofdgeding
   
   
      Verzoekende partij: Volturno Trasporti SAS di Santoro Nino & C.
   
      Verwerende partijen: Camera di Commercio-Benevento; Concessionario Equitalia Sestri SpA
   
      Prejudiciële vraag
   
   Is het Italiaanse door ondernemingen aan de kamers van koophandel te betalen registratierecht, meer in het bijzonder artikel 18, lid 3, van wet nr. 580 van 29 december 1993 op de reorganisatie van de kamers van koophandel, industrie, nijverheid en landbouw, zoals aangevuld en gewijzigd, verenigbaar met richtlijn 69/335/EEG (1) van de Raad van 17 juli 1969, inzonderheid de artikelen 10, sub c, en 12, lid 1, sub e?
   
      (1)  PB 1969, L 249, blz. 25.