CELEX: 32004R1640
Language: sl
Date: 2004-09-17 00:00:00
Title: Uredba Komisije (ES) št. 1640/2004 z dne 17. septembra 2004 o izdaji uvoznih dovoljenj za riž s poreklom iz najmanj razvitih držav

18.9.2004   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 295/28
            
         
      UREDBA KOMISIJE (ES) št. 1640/2004
   z dne 17. septembra 2004
   o izdaji uvoznih dovoljenj za riž s poreklom iz najmanj razvitih držav
   KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
   ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
   ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 2501/2001 z dne 10. decembra 2001 o uporabi splošne sheme preferencialov za obdobje od 1. januarja 2002 do 31. decembra 2004 (1),
   ob upoštevanju Uredbe Komisije (ES) št. 1401/2002 z dne 31. julija 2002 o podrobnih pravilih za odprtje in upravljanje tarifnih kvot za riž s poreklom iz najmanj razvitih držav za tržna leta 2002/03 do 2008/09 (2), in zlasti člena 5(2) Uredbe,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               Uredba (ES) št. 1401/2002 je odprla tarifno kvoto za količino 3 828 ton, v protivrednosti oluščenega riža, za tržno leto 2004/2005.
            
         
               (2)
            
            
               Količine, za katere so bili vloženi zahtevki, presegajo razpoložljive količine. Zato je potrebno določiti odstotek znižanja za količine, navedene v zahtevkih –
            
         SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
   Člen 1
   Na podlagi zahtevkov za uvozna dovoljenja za riž s poreklom iz manj razvitih držav v skladu s členom 9 Uredbe (ES) št. 2501/2001, vloženih v prvih petih delovnih dneh septembra 2004 v skladu s členom 4(3) Uredbe (ES) št. 1401/2002, o čemer je obveščena Komisija v skladu s členom 5(1) omenjene uredbe, se izdajo uvozna dovoljenja za riž s poreklom iz najmanj razvitih držav za količine, navedene v zahtevkih, zmanjšane za 91,8620 %.
   Člen 2
   Ta uredba začne veljati 18. septembra 2004.
   
      Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
      V Bruslju, 17. septembra 2004
      
         
            Za Komisijo
         
         J. M. SILVA RODRÍGUEZ
         
         
            Generalni direktor za kmetijstvo
         
      
   
   
      (1)  UL L 346, 31.12.2001, str. 1. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo Komisije (ES) št. 905/2004 (UL L 163, 30.4.2004, str. 45).
   
      (2)  UL L 203, 1.8.2003, str. 42.