CELEX: 62007TA0342
Language: da
Date: 2010-07-06 00:00:00
Title: Sag T-342/07: Rettens dom af 6. juli 2010 — Ryanair mod Kommissionen (Konkurrence — fusioner — luftbefordring — beslutning om at erklære en fusion uforenelig med fællesmarkedet — vurdering af de konkurrencemæssige virkninger af operationen — hindringer for markedsadgang — øget effektivitet — tilsagn)

14.8.2010   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 221/35
            
         Rettens dom af 6. juli 2010 — Ryanair mod Kommissionen
   (Sag T-342/07) (1)
   
   (Konkurrence - fusioner - luftbefordring - beslutning om at erklære en fusion uforenelig med fællesmarkedet - vurdering af de konkurrencemæssige virkninger af operationen - hindringer for markedsadgang - øget effektivitet - tilsagn)
   2010/C 221/55
   Processprog: engelsk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Ryanair Holdings plc (Dublin, Irland) (ved J. Swift, QC, solicitors V. Power, A. McCarthy og D. Hull og avocat G. Berrisch)
   
      Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved X. Lewis og S. Noë, som befuldmægtigede)
   
      Intervenienter til støtte for sagsøgte: Aer Lingus Group plc (Dublin) (først ved solicitor A. Burnside og avocats B. van de Walle de Ghelcke og T. Snels, derefter ved A. Burnside og B. van de Walle de Ghelcke og Irland ved D. O’Hagan og J. Buttimore, som befuldmægtigede, bistået af avocats M. Cush, D. Barniville og N. Travers)
   
      Sagens genstand
   
   Påstand om annullation af Kommissionens beslutning K(2007) 3104 af 27. juni 2007 om at erklære en fusion uforenelig med fællesmarkedet og EØS-aftalen (sag COMP/M.4439 — Ryanair/Aer Lingus)
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Europa-Kommissionen frifindes.
            
         
               2)
            
            
               Ryanair Holdings plc bærer sine egne omkostninger og betaler Europa-Kommissionens og Aer Lingus Group plc’s omkostninger.
            
         
               3)
            
            
               Irland bærer sine egne omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 269 af 10.11.2007.