CELEX: C2006/143/62
Language: hu
Date: 2006-06-17 00:00:00
Title: T-420/05. R. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság elnökének  2006. április 4-i  végzése – Vischim kontra Bizottság ( Ideiglenes intézkedés – Végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem – 91/414/EGK irányelv – Sürgősség – Hiány )

17.6.2006   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 143/31
            
         Az Elsőfokú Bíróság elnökének 2006. április 4-i végzése – Vischim kontra Bizottság
   (T-420/05. R. sz. ügy)
   („Ideiglenes intézkedés - Végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem - 91/414/EGK irányelv - Sürgősség - Hiány”)
   (2006/C 143/62)
   Az eljárás nyelve: angol
   Felek
   
      Felperes: Vischim Srl (Cesano Maderno, Olaszország) (képviselők: C. Mereu és K. Van Maldegem ügyvédek)
   
      Alperes: az Európai Közösségek Bizottsága (képviselő: B. Doherty meghatalmazott)
   Az ügy tárgya
   Egyrészt a 91/414/EGK tanácsi irányelvnek a klórtalonil, klórtoluron, cipermetrin, daminozid és tiofanát-metil hatóanyagként való felvételének céljából történő módosításáról szóló, 2005. szeptember 16-i 2005/53/EK bizottsági irányelv (HL L 241., 51. o.) felfüggesztésére, másrészt bizonyos egyéb ideiglenes intézkedések elfogadására irányuló kérelem.
   A végzés rendelkező része
   
               1)
            
            
               Az Elsőfokú Bíróság az ideiglenes intézkedés iránti kérelmet elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               Az Elsőfokú Bíróság a költségekről jelenleg nem határoz.