CELEX: 62009TB0095(03)
Language: it
Date: 2011-10-20 00:00:00
Title: Causa T-95/09: Ordinanza del Tribunale 20 ottobre 2011 — United Phosphorus/Commissione ( «Prodotti fitosanitari — Sostanza attiva napropamide — Non iscrizione della direttiva 91/414/CEE nell’allegato I — Adozione di una direttiva ulteriore — Non luogo a statuire» )

10.12.2011   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 362/17
            
         Ordinanza del Tribunale 20 ottobre 2011 — United Phosphorus/Commissione
   (Causa T-95/09) (1)
   
   (Prodotti fitosanitari - Sostanza attiva napropamide - Non iscrizione della direttiva 91/414/CEE nell’allegato I - Adozione di una direttiva ulteriore - Non luogo a statuire)
   2011/C 362/24
   Lingua processuale: l'inglese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: United Phosphorus Ltd (Warrington, Cheshire, Regno Unito) (rappresentanti: avv.ti C. Mereu e K. Van Maldegem)
   
      Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: inizialmente L. Parpala e N.B. Rasmussen, successivamente L. Parpala, agenti, assistiti dall’avv. J. Stuyck)
   
      Oggetto
   
   Domanda di annullamento della decisione della Commissione 7 novembre 2008, 2008/902/CE, concernente la non iscrizione del napropamide nell'allegato I della direttiva 91/414/CEE del Consiglio e la revoca delle autorizzazioni di prodotti fitosanitari contenenti detta sostanza
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               Non occorre più statuire sul presente ricorso.
            
         
               2)
            
            
               Ciascuna parte sopporterà le proprie spese.
            
         
      (1)  GU C 102 dell’1.5.2009.