CELEX: 62019CB0755
Language: sl
Date: 2021-02-11 00:00:00
Title: Zadeva C-755/19: Sklep Sodišča (šesti senat) z dne 11. februarja 2021 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Conseil d'État – Belgija) – T.H.C./ Generalni komisar za begunce in osebe brez državljanstva (Predhodno odločanje – Člen 99 Poslovnika Sodišča – Azilna politika – Skupni postopki za priznanje ali odvzem mednarodne zaščite – Direktiva 2013/32/EU – Člen 46 – Listina Evropske unije o temeljnih pravicah – Člen 47 – Pravica do učinkovitega pravnega sredstva – Tožba zoper odločbo o zavrženju naknadne prošnje za mednarodno zaščito kot nedopustne – Rok za vložitev tožbe – Pridržanje)

10.5.2021   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 182/22
            
         
      Sklep Sodišča (šesti senat) z dne 11. februarja 2021 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Conseil d'État – Belgija) – T.H.C./ Generalni komisar za begunce in osebe brez državljanstva
      (Zadeva C-755/19) (1)
      
      (Predhodno odločanje - Člen 99 Poslovnika Sodišča - Azilna politika - Skupni postopki za priznanje ali odvzem mednarodne zaščite - Direktiva 2013/32/EU - Člen 46 - Listina Evropske unije o temeljnih pravicah - Člen 47 - Pravica do učinkovitega pravnega sredstva - Tožba zoper odločbo o zavrženju naknadne prošnje za mednarodno zaščito kot nedopustne - Rok za vložitev tožbe - Pridržanje)
      (2021/C 182/31)
      Jezik postopka: francoščina
      
         Predložitveno sodišče
      
      Conseil d'État
      
         Stranki v postopku v glavni stvari
      
      
         Tožeča stranka: T.H.C.
      
         Tožena stranka: Generalni komisar za begunce in osebe brez državljanstva
      
         Izrek
      
      Člen 46 Direktive 2013/32/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 26. junija 2013 o skupnih postopkih za priznanje ali odvzem mednarodne zaščite v povezavi s členom 47 Listine Evropske unije o temeljnih pravicah je treba razlagati tako, da ne nasprotuje s nacionalni zakonodaji, s katero je za vložitev tožbe zoper odločbo o nedopustnosti naknadne prošnje za mednarodno zaščito določen prekluzivni petletni rok, vključno s prazniki in dela prostimi dnevi, če je zadevni prosilec pridržan, pod pogojem, da se na eni strani spoštuje načelo enakovrednosti in da je na drugi strani v takem roku zagotovljen dejanski dostop pridržanih prosilcev do procesnih jamstev, ki jih prosilcem za mednarodno zaščito, priznava pravo Unije.
      Predložitveno sodišče mora preveriti, ali nacionalna zakonodaja iz postopka v glavni stvari ustreza takim zahtevam.
      
         (1)  UL C 423, 16.12.2019.