CELEX: 31979R2162
Language: nl
Date: 1979-10-04 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2162/79 van de Commissie van 3 oktober 1979 tot schorsing van de in Verordening (EEG) nr. 1574/79 bedoelde permanente openbare inschrijving voor de uitvoer van ruwe rietsuiker

4. 10 . 79                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                     Nr. L 250/ 11
                          VERORDENING (EEG) Nr. 2162/79 VAN DE COMMISSIE
                                                  van 3 oktober 1979
              tot schorsing van de in Verordening (EEG) nr. 1574/79 bedoelde permanente
                           openbare inschrijving voor de uitvoer van ruwe rietsuiker
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                  sing van deze permanente openbare inschrijving tot
GEMEENSCHAPPEN,                                               een nader te bepalen datum ;
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese           Overwegende dat de in deze verordening vervatte
Economische Gemeenschap,                                      maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
                                                              van het Comité van beheer voor suiker,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 3330/74 van de Raad
van 19 december 1974 houdende een gemeenschappe­
lijke ordening der markten in de sector suiker (1 ), laat­
stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1396/78 (2),      HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
en met name op artikel 12, lid 2, en artikel 19, lid 4,       VASTGESTELD :
Overwegende dat de Lid-Staten krachtens Verorde­                                   Artikel 1
ning (EEG) nr. 1574/79 van de Commissie van 25 juli
1979 betreffende een permanente inschrijving voor de          De in Verordening (EEG) nr. 1 574/79 bedoelde perma­
bepaling van de restituties bij uitvoer van ruwe rietsui­     nente openbare inschrijving wordt geschorst.
ker die geproduceerd is in de Franse overzeese departe­
menten (3), tot het houden van openbare deelinschrij­
                                                                                   Artikel 2
vingen voor uitvoer van deze suiker verplicht zijn ;
Overwegende dat de situatie van de afzet van de over­         Deze verordening treedt in werking op 4 oktober
schotten wat betreft suiker aanleiding geeft tot schor­       1979 .
              Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
              in elke Lid-Staat.
              Gedaan te Brussel, 3 oktober 1979 .
                                                                       Voor de Commissie
                                                                       Finn GUNDELACH
                                                                         Vice- Voorzitter
(!) PB nr. L 359 van 31 . 12. 1974, blz. 1 .
$ PB nr. L 170 van 27. 6. 1978, blz. 1 .
P) PB nr. L 188 van 26. 7. 1979, blz. 45 .