CELEX: 62014FA0028
Language: et
Date: 2015-09-09 00:00:00
Title: Kohtuasi F-28/14: Avaliku Teenistuse Kohtu (teine koda) 9. septembri 2015. aasta otsus – De Loecker versus EEAS (Avalik teenistus — EEAS töötajad — Ajutine teenistuja — Kolmandas riigis asuva delegatsiooni juht — Usaldussuhte katkemine — Euroopa välisteenistuse asukohta üleviimine — Teenistuslepingu ennetähtaegne ülesütlemine — Etteteatamine — Otsuse põhjendused — Kodukorra artikkel 26 — Kaitseõigused — Õigus olla ära kuulatud)

19.10.2015   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 346/38
            
         Avaliku Teenistuse Kohtu (teine koda) 9. septembri 2015. aasta otsus – De Loecker versus EEAS
   (Kohtuasi F-28/14) (1)
   
   ((Avalik teenistus - EEAS töötajad - Ajutine teenistuja - Kolmandas riigis asuva delegatsiooni juht - Usaldussuhte katkemine - Euroopa välisteenistuse asukohta üleviimine - Teenistuslepingu ennetähtaegne ülesütlemine - Etteteatamine - Otsuse põhjendused - Kodukorra artikkel 26 - Kaitseõigused - Õigus olla ära kuulatud))
   (2015/C 346/42)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Stéphane De Loecker (Brüssel, Belgia) (esindajad: advokaadid J.-N. Louis ja D. de Abreu Caldas, hiljem advokaadid J.-N. Louis ja N. de Montigny)
   
      Kostja: Euroopa Välisteenistus (esindajad: S. Marquardt ja M. Silva)
   
      Ese
   
   Nõue tühistada Euroopa Liidu kõrge esindaja otsused lõpetada hageja ajutise teenistuja leping, keelduda teda moraalse ahistamise teemal ära kuulamast, jätta rahuldamata tema taotlus asutusevälise uurija määramiseks ja registreerida tema kaebus taotlusena.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Jätta M. De Loecker’i kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja kõik Euroopa Välisteenistuse kohtukulud.
            
         
      (1)  ELT C 184, 16.6.2014, lk 44.