CELEX: 32014D0083
Language: sv
Date: 2014-02-11 00:00:00
Title: 2014/83/EU: Rådets beslut av den 11 februari 2014 om ändring av beslut 2009/1014/EU om utnämning av ledamöter och suppleanter i Regionkommittén för perioden från och med den 26 januari 2010 till och med den 25 januari 2015

14.2.2014   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 44/52
            
         
      RÅDETS BESLUT
   
   av den 11 februari 2014
   om ändring av beslut 2009/1014/EU om utnämning av ledamöter och suppleanter i Regionkommittén för perioden från och med den 26 januari 2010 till och med den 25 januari 2015
   (2014/83/EU)
   EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 305,
   med beaktande av den spanska regeringens förslag, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Rådet antog den 22 december 2009 beslut 2009/1014/EU (1) om utnämning av i första hand de spanska ledamöterna i Regionkommittén för perioden från och med den 26 januari 2010 till och med den 25 januari 2015.
            
         
               (2)
            
            
               Ramón Luis VALCÁRCEL SISO har varit ledamot i Regionkommittén sedan den 26 januari 2010 och utnämndes till regionpresident i den autonoma regionen Murcia i enlighet med förslaget från Konungariket Spanien (2).
            
         
               (3)
            
            
               Genom en skrivelse av den 8 januari 2014 informerade Spaniens ständiga representation rådet om att Ramón Luis VALCÁRCEL SISO var en vald ledamot av regionfullmäktige i regionen Murcia samt regionpresident i den autonoma regionen Murcia och om att de spanska myndigheterna begärde att rådets beslut 2009/1014/EU skulle ändras i enlighet med detta.
            
         
               (4)
            
            
               Ramón Luis VALCÁRCEL SISO innehade båda dessa uppdrag vid tidpunkten för antagandet av beslut 2009/1014/EU.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   I bilaga I till beslut 2009/1014/EU ska posten om Ramón Luis VALCÁRCEL SISO ersättas med följande:
   
      ”D. Ramón Luis VALCÁRCEL SISO
      
         Presidente de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia y Diputado de la Asamblea Regional de Murcia”.
   
   Artikel 2
   Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.
   
      Utfärdat i Bryssel den 11 februari 2014.
      
         
            På rådets vägnar
         
         E. VENIZELOS
         
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  EUT L 348, 29.12.2009, s. 22.
   
      (2)  Skrivelse av den 3 december 2009.