CELEX: 31977D0130
Language: nl
Date: 1977-02-08 00:00:00
Title: Besluit van de Raad van 8 februari 1977 inzake de communautaire financiering van bepaalde uitgaven voor de verstrekking van voedselhulp in het kader van het programma 1976

11 . 2 . 77                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                          Nr. L 40 / 23
                                                              II
                     (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing)
                                                        RAAD
                                                BESLUIT VAN DE RAAD
                                                    van 8 februari 1977
              inzake de communautaire financiering van bepaalde uitgaven voor de verstrek­
                          king van voedselhulp in het kader van het programma 1976
                                                       (77/ 130/ EEG)
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,                          BESLUIT :
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                                     Enig artikel
Economische Gemeenschap,                                          Bij de voedselhulpacties van de Gemeenschap in het
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1703/72 van de Raad                kader van de Sahelreserve van het programma 1976
van 3 augustus 1972 tot wijziging van Verordening                 omvat de communautaire financiering de kosten van
(EEG) nr. 2052/69 voor wat betreft de communautaire               vervoer na de levering in de haven van inlading vol­
financiering van de uitgaven voor de uitvoering van               gens de hierna volgende regeling :
het Voedselhulpverdrag van 1967 en tot vaststelling               — voor Gambia en Mauretanië : de financiering geldt
van de voorschriften met betrekking tot de commu­                     tevens voor de uitgaven tussen het fob-stadium en
nautaire financiering van de uitgaven voor de uitvoe­                 het cif-stadium ;
ring van het Voedselhulpverdrag van 1971 ('), inzon­              — voor Boven-Volta : de financiering geldt tevens
derheid op artikel 8 , lid 1 , en artikel 10, lid 1 ,                 voor de uitgaven tussen het fob-stadium en het
Gezien het voorstel van de Commissie,                                 stadium franco bestemming.
Overwegende dat het bepaalde landen van de Sahel
die in het kader van de Sahelreserve van het pro­
gramma 1976 voedselhulp in de vorm van graan zul­                 Gedaan te Brussel , 8 februari 1977 .
len ontvangen , in verband met hun economische en
                                                                                               Voor de Raad
financiële situatie moeilijk zou vallen om de kosten
van vervoer vanaf het fob-stadium op zich te nemen ;                                           De Voorzitter
dat deze kosten daarom door de Gemeenschap dienen
te worden gedragen,                                                                         Anthony CROSLAND
(') PB nr. L 180 van 8 . 8 . 1972, blz . 1 .