CELEX: 62016TA0028
Language: et
Date: 2017-04-03 00:00:00
Title: Kohtuasi T-28/16: Üldkohtu 3. aprilli 2017. aasta otsus – Saksamaa versus komisjon (EAGF ja EAFRD — Rahastamisest väljajäetavad kulud — Maaelu areng — Maakorraldus ja külade uuendamine — Tegevuste valikukriteeriumid — Lojaalse koostöö põhimõte — Subsidiaarsus — Õiguspärane ootus — Proportsionaalsus — Põhjendamiskohustus)

15.5.2017   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 151/34
            
         Üldkohtu 3. aprilli 2017. aasta otsus – Saksamaa versus komisjon
   (Kohtuasi T-28/16) (1)
   
   ((EAGF ja EAFRD - Rahastamisest väljajäetavad kulud - Maaelu areng - Maakorraldus ja külade uuendamine - Tegevuste valikukriteeriumid - Lojaalse koostöö põhimõte - Subsidiaarsus - Õiguspärane ootus - Proportsionaalsus - Põhjendamiskohustus))
   (2017/C 151/44)
   Kohtumenetluse keel: saksa
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Saksamaa Liitvabariik (esindajad: T. Henze ja A. Lippstreu, hiljem T. Henze ja D. Klebs)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindaja: J. Aquilina ja B. Eggers)
   
      Ese
   
   ELTL artikli 263 alusel esitatud nõue tühistada komisjoni 13. novembri 2015. aasta rakendusotsuse (EL) 2015/2098, mille kohaselt Euroopa Liidu poolne rahastamine ei kata teatavaid kulusid, mida liikmesriigid on kandnud Euroopa Põllumajanduse Tagatisfondi (EAGF) ja Euroopa Maaelu Arengu Põllumajandusfondi (EAFRD) raames, (ELT 2015, L 303, lk 35) artikkel 1 ja lisa osas, mille kohaselt ei kaeta kulusid, mida Saksamaa Liitvabariigi pädev makseasutus on kandnud Euroopa Maaelu Arengu Põllumajandusfondi (EAFRD) raames, kogusummas 7 719 920,30 eurot.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Saksamaa Liitvabariigilt.
            
         
      (1)  ELT C 98, 14.3.2016.