CELEX: 31999R0037
Language: da
Date: 1999-01-08 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EF) nr. 37/1999 af 8. januar 1999 om fastsættelse af den faste godtgørelse pr. bedriftsskema for regnskabsåret 1999 i forbindelse med Informationsnettet for Landøkonomisk Bogføring

Avis juridique important

|

31999R0037

Kommissionens forordning (EF) nr. 37/1999 af 8. januar 1999 om fastsættelse af den faste godtgørelse pr. bedriftsskema for regnskabsåret 1999 i forbindelse med Informationsnettet for Landøkonomisk Bogføring  

EF-Tidende nr. L 005 af 09/01/1999 s. 0061 - 0061

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 37/1999 af 8. januar 1999 om fastsættelse af den faste godtgørelse pr. bedriftsskema for regnskabsåret 1999 i forbindelse med Informationsnettet for Landøkonomisk Bogføring KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,under henvisning til Rådets forordning nr. 79/65/EØF af 15. juni 1965 om oprettelse af et informationsnet for landøkonomisk bogføring til belysning af indkomstforhold og driftsøkonomiske forhold i landbruget i Det Europæiske Økonomiske Fællesskab (1), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1256/97 (2), særlig artikel 9, stk. 2, ogud fra følgende betragtninger:Ifølge artikel 5 i Kommissionens forordning (EØF) nr. 1915/83 af 13. juli 1983 om visse gennemførelsesbestemmelser vedrørende bogføring med henblik på konstatering af landbrugsbedrifternes indkomster (3) skal der fastsættes et beløb for den faste godtgørelse, som Kommissionen skal yde medlemsstaten for hvert behørigt udfyldt bedriftsskema;i Kommissionens forordning (EF) nr. 22/98 (4) er den faste godtgørelse for regnskabsåret 1998 fastsat til 126 ECU pr. bedriftsskema;udviklingen i omkostningerne og deres indflydelse på omkostningerne ved udarbejdelsen af bedriftsskemaet berettiger ikke til en revision af dette beløb;de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Fællesskabskomitéen for Informationsnettet for Landøkonomisk Bogføring -UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:Artikel 1 Den faste godtgørelse, som Kommissionen betaler medlemsstaten for hvert behørigt udfyldt bedriftsskema, fastsættes til 126 EUR for regnskabsåret 1999.Artikel 2 Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.Den anvendes fra regnskabsåret 1999.Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.Udfærdiget i Bruxelles, den 8. januar 1999.På Kommissionens vegneFranz FISCHLERMedlem af Kommissionen(1) EFT 109 af 23. 6. 1965, s. 1859/65.(2) EFT L 174 af 2. 7. 1997, s. 7.(3) EFT L 190 af 14. 7. 1983, s. 25.(4) EFT L 4 af 8. 1. 1998, s. 47.