CELEX: 31971R2659
Language: it
Date: 1971-12-15 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 2659/71 del Consiglio, del 15 dicembre 1971, che fissa i prezzi limite per l'intervento nel settore del vino per il periodo 16 dicembre 1971 - 15 dicembre 1972

16 . 12 . 71                                Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                 N. L 2 / 6/ 1 1
                                  REGOLAMENTO (CEE) N. 2659/71 DEL CONSIGLIO
                                                       del 15 dicembre 1971
                 che fissa i prezzi limite per l'intervento nel settore del vino per il periodo 16 dicembre
                                                     1971 — 15 dicembre 1972
 IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                                    considerando che il livello dei prezzi limite per
                                                                        l'intervento deve tener conto di queste ultime
 visto il trattato che istituisce la Comunità economica                 caratteristiche ; che appare pertanto opportuno
 europea ,                                                              mantenere per il periodo 16 dicembre 1971 — 15
                                                                        dicembre 1972 la stessa relazione tra i prezzi limite
 visto il regolamento ( CEE) n . 816/70 del Consiglio,                  per l'intervento ed i prezzi di orientamento che era
 del 28 aprile 1970, relativo a disposizioni comple­                    valida per il periodo che si conclude il 15 dicembre
                                                                         1971 ;
 mentari in materia di organizzazione comune del
 mercato vitivinicolo ( 1), modificato da ultimo dal                    considerando che i prezzi di orientamento sono stati
 regolamento (CEE) n. 2504/71 ( 2), in particolare                      fissati dal regolamento ( CEE) n. 2623 (3) per il
 l'articolo 3 , paragrafo 1 ,                                           periodo 16 dicembre 1971 — 15 dicembre 1972 ; che
                                                                        a norma dell'articolo 3 , paragrafo 3 , del regolamento
 vista la proposta della Commissione,                                   ( CEE) n. 816/70, i prezzi limite per l'intervento sono
                                                                     , fissati nella stessa fase e sono validi per lo stesso
 considerando che, ogni anno deve essere fissato,                       periodo dei prezzi di orientamento ; che i tipi di vino
 tenuto conto degli elementi elencati all'articolo 3 ,                  da pasto cui si applicano tali prezzi sono stati
paragrafo 2, del regolamento ( CEE) n . 816/70, un                      determinati dal regolamento ( CEE) n . 945/70 (4),
 prezzo ilimite per l'intervento per ciascun tipo di vino
per il quale è fissato un prezzo di orientamento ;                      HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
considerando che dalla fine della precedente cam­                                                  Articolo 1
pagna viticola si costata un generale consolidamento                    Per il periodo 16 dicembre 1971 — 15 dicembre 1972
dei corsi ; che tale consolidamento che ha determi­                     il prezzo limite per l'intervento è fissato come segue :
nato per alcuni tipi di vino per i quali si è avuto un
raccolto limitato una sospensione della conclusione                     1.   1,28 u.c. per grado/hl per il tipo di vino da pasto
di contratti di ammasso privato ; che, invece, per                          RI,
altri tipi di vino il cui raccolto nel 1971 può essere                 2.    1,18 u.c. per grado/hl per il tipo di vino da pasto
ritenuto normale e per i quali sono tuttora                                 R II,
disponibili considerevoli scorte provenienti dalla
precedente campagna viticola, non si può contare su                    3 . 20,33 u.c. per hi per il tipo di vino da pasto R III,
un durevole miglioramento a breve termine dei corsi                    4. 1,24 u.c. per grado/M per il tipo di vino da pasto
in tutti i centri di commercializzazione ;                                  AI,
                                                                       5 . 26,50 u.c. per hi per il tipo di vino da pasto A II,
considerando che la qualità del raccolto può essere
ritenuta in generale superiore alla media ; che dal                    6. 30,30 u.c. per hi per il tipo di vino da pasto A III .
bilancio di previsione risulta, in base alle considere­                                           Articolo 2
voli scorte provenienti dall'anno precedente, un
volume disponibile praticamente equivalente a quello                   Il presente regolamento entra in vigore il 16
dell'anno precedente ;                                                 dicembre 1971 .
                Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
                in ciascuno degli Stati membri.
                Fatto a Bruxelles, addì 15 dicembre 1971 .
                                                                                     Per il Consiglio
                                                                                      Il Presidente
                                                                                       M. PEDINI
(») GU n. L 99 del 5 . 5 . 1970, pag. 1 .                              (3) GU n. L 272 dell'l'l . l'2. 1971 , pag. 1 .
 (2) GU n . L 261 del 26. lì . 1971 , pag. 1 .                         (4) GU n. L 114 del 27. 5. 1970, pag. 1 .