CELEX: 31979R0393
Language: da
Date: 1979-02-27 00:00:00
Title: Rådets forordning (EØF) nr. 393/79 af 27. februar 1979 om opretholdelse af bevillingsordningen for indførsel til Italien af glødelamper med oprindelse i visse europæiske statshandelslande

Avis juridique important

|

31979R0393

Rådets forordning (EØF) nr. 393/79 af 27. februar 1979 om opretholdelse af bevillingsordningen for indførsel til Italien af glødelamper med oprindelse i visse europæiske statshandelslande  

EF-Tidende nr. L 049 af 28/02/1979 s. 0011 - 0011

++++   ( 1 ) EFT nr . L 19 af 26 . 1 . 1970 , s . 1 .   ( 2 ) EFT nr . L 10 af 16 . 1 . 1979 , s . 5 .  RAADETS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 393/79  af 27 . februar 1979  om opretholdelse af bevillingsordningen for indfoersel til Italien af gloedelamper med oprindelse i visse europaeiske statshandelslande  RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 109/70 af 19 . december 1969 om fastlaeggelse af en faelles ordning for indfoersel fra statshandelslande ( 1 ) , saerlig artikel 7 ,  efter konsultation i Det raadgivende Udvalg , nedsat ved artikel 5 i naevnte forordning ,  under henvisning til forslag fra Kommissionen , og  ud fra foelgende betragtninger :  Ved forordning ( EOEF ) nr . 64/79 ( 2 ) , har Kommissionen paa ny indfoert en bevillingsordning for indfoersel til Italien af gloedelamper med oprindelse i visse europaeiske statshandelslande ;  de forhold , der berettigede indfoerelsen af disse foranstaltninger , bestaar fortsat ; foranstaltningerne boer derfor opretholdes indtil 31 . december 1979 _  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :  Artikel 1  Den bevillingsordning for indfoersel til Italien af gloedelamper med oprindelse i visse europaeiske statshandelslande , der er vedtaget ved forordning ( EOEF ) nr . 64/79 , gaelder fortsat indtil den 31 . december 1979 .  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft dagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .   Udfaerdiget i Bruxelles , den 27 . februar 1979 .  Paa Raadets vegne  J . LE THEULE  Formand