CELEX: 62020CA0301
Language: da
Date: 2021-07-01 00:00:00
Title: Sag C-301/20: Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 1. juli 2021 — UE og HC mod Vorarlberger Landes- und Hypotheken-Bank AG (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Oberster Gerichtshof — Østrig) (Præjudiciel forelæggelse – retligt samarbejde i civile sager – forordning (EU) nr. 650/2012 – europæisk arvebevis – gyldigheden af en bekræftet genpart af beviset, der ikke indeholder nogen udløbsdato – artikel 65, stk. 1 – artikel 69 – retsvirkningerne af beviset for så vidt angår de personer, der er nævnt deri, men som ikke har anmodet om udstedelse heraf – artikel 70, stk. 3 – dato, som skal tages i betragtning i forbindelse med vurderingen af genpartens gyldighed – genpartens bevismæssige retsvirkninger)

16.8.2021   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 329/4
            
         
      Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 1. juli 2021 — UE og HC mod Vorarlberger Landes- und Hypotheken-Bank AG (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Oberster Gerichtshof — Østrig)
      (Sag C-301/20) (1)
      
      (Præjudiciel forelæggelse - retligt samarbejde i civile sager - forordning (EU) nr. 650/2012 - europæisk arvebevis - gyldigheden af en bekræftet genpart af beviset, der ikke indeholder nogen udløbsdato - artikel 65, stk. 1 - artikel 69 - retsvirkningerne af beviset for så vidt angår de personer, der er nævnt deri, men som ikke har anmodet om udstedelse heraf - artikel 70, stk. 3 - dato, som skal tages i betragtning i forbindelse med vurderingen af genpartens gyldighed - genpartens bevismæssige retsvirkninger)
      (2021/C 329/04)
      Processprog: tysk
      
         Den forelæggende ret
      
      Oberster Gerichtshof
      
         Parter i hovedsagen
      
      
         Sagsøgere: UE og HC
      
         Sagsøgt: Vorarlberger Landes- und Hypotheken-Bank AG
      
         Procesdeltager: boet efter VJ
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Artikel 70, stk. 3, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 650/2012 af 4. juli 2012 om kompetence, lovvalg, anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser vedrørende arv, og om accept og fuldbyrdelse af officielt bekræftede dokumenter vedrørende arv og om indførelse af et europæisk arvebevis skal fortolkes således, at en bekræftet genpart af et europæisk arvebevis, der indeholder angivelsen »tidsubegrænset varighed«, er gyldig i seks måneder fra datoen for udstedelse heraf, og at den er gældende som omhandlet i forordningens artikel 69, såfremt den var gyldig, da den første gang blev fremlagt for den kompetente myndighed.
               
            
                  2)
               
               
                  Artikel 65, stk. 1, i forordning nr. 650/2012, sammenholdt med forordningens artikel 69, stk. 3, skal fortolkes således, at et europæisk arvebevis har retsvirkninger med hensyn til alle de personer, der i beviset er nævnt ved navns nævnelse, også selv om de ikke selv har anmodet om udstedelse heraf.
               
            
         (1)  EUT C 313 af 21.9.2020.