CELEX: 31967R0103
Language: fr
Date: 1967-05-29 00:00:00
Title: Règlement n 103/67/CEE de la Commission du 25 mai 1967 déterminant les montants des éléments mobiles applicables pendant le mois de juin 1967 à l'importation dans les États membres des marchandises auxquelles s'applique le règlement n 160/66/CEE du Conseil

29 . 5. 67                JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES                                 1877/67
             COMMUNAUTÉ ÉCONOMIQUE EUROPÉENNE
                                                          RÈGLEMENTS
                           REGLEMENT N0 103/67 /CEE DE LA COMMISSION
                                                           du 25 mai 1967
                 déterminant les montants des éléments mobiles applicables pendant
                le mois de juin 1967 à l'importation dans les États membres des
           marchandises auxquelles s' applique le règlement n° 160/66/CEE du Conseil
           LA COMMISSION DE LA COMMUNAUTÉ ECONOMIQUE EUROPEENNE ,
                vu le traité instituant la Communauté économique européenne ,
                vu le règlement n0 160/ 66 /CEE du Conseil , du 27 octobre 1966 , portant instau­
           ration d' un régime d'échanges pour certaines marchandises résultant de la transfor­
           mation de produits agricoles ( 1), et notamment ses articles 5 et 12 ,
                considérant que le règlement n° 83/ 67 /CEE du Conseil ( 2) a établi les spécifica­
           tions tarifaires relatives aux marchandises auxquelles s' applique le règlement n0
           160/ 66 /CEE du Conseil et déterminé les quantités de produits de base considérées
           comme étant entrées dans leur fabrication ;
                considérant qu' en application de l' article 5 paragraphe 1 et de l' article 12 para­
           graphe 1 du règlement n0 160/ 66/CEE du Conseil, la Commission fixe , pour chaque
           trimestre de l'année civile , les montants des éléments mobiles qu'un État membre
           applique à l' importation des marchandises en cause , tant en provenance des autres
           États membres qu'en provenance des pays tiers ; que la date de mise en application
           du régime d' échanges instauré par ledit règlement a été reportée du 1 er avril 1967 au
           1er juin 1967 par le règlement n0 61 / 67 /CEE du Conseil ( 3) ; que ce report a pour
           conséquence que les montants des éléments mobiles sont à déterminer la première
           fois pour le seul mois de juin , mais sans qu'il en résulte une modification des
           règles de calcul des éléments mobiles fixées à l' article 5 paragraphe 2 et à l' article 12
           paragraphe 2 du règlement n0 160/66 /CEE du Conseil ;
           (!) JO 11° 195 du 28. 10. 1966, p . 3361 / 66.
           (2) JO n° 81 du 26 . 4 . 1967 , p. 1597 / 67 .
            3) J O ii° 56 du 24. 3 . 1967 , p. 837 / 67 .
 ---pagebreak--- 1878 /67              JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES                                                 29 . 5 . 67
             considération que , lors de la '214e session du Conseil , le royaume de Belgique et le
         grand-duché de Luxembourg ont déclaré vouloir se prévaloir des dispositions de
         l'article 233 du traité et indiqué que , dans les échanges entre les deux États membres
         en cause , ni l' élément fixe ni l' élément mobile ne seront perçus ; que , par ailleurs ,
         les autorités belges , en accord avec les autorités luxembougeoises , ont fait connaître ,
         comme suite à cette déclaration , que , pour maintenir l'union douanière existant
         entre les deux États membres , les éléments mobiles à percevoir à l'importation dans
         Chacun d'entre eux doivent être ceux applicables à l'importation dans le royaume
         de Belgique ; qu'il y a lieu , dès lors , de retenir pour le calcul des éléments mobiles
         applicables à l'importation dans le grand-duché de Luxembourg les mêmes données
         qui sont à prendre en considération pour le calcul des éléments mobiles applicables
         à l'importation dans le royaume de Belgique ;
             considérant que les moyennes des prix de seuil à prendre en considération
         pour les mois d' avril , mai et juin 1967 , en ce qui concerne les produits de base des
         catégories A et B visées à l' article 2 paragraphe 2 du règlement n0 160/ 66 /CEE du
         Conseil , s' établissent comme suit :
                                                      Cereales
                                                                                               (en U. C. 1 100 kg)
                                                                                                           Riz
                                         Blé tendre    Blé dur       Seigle        Orge   Maïs
                                                                                                    ( décortiqué )
         Belgique                         10,640       11,173        8,880        8,790  8,220         16,867
         Allemagne (R. F. )               12,797       13,977       11,777       10,830 10,830         16,867
         France                           10,853       12,907        8,950        9,207  9,430         19,376
         Italie                           12,000       15,580        9,870        7,680  7,420         18,456
         Luxembourg                       10,640       11,173        8,880        8,790  8,220         16,867
         Pays-Bas                         11,230       11,750        9,250        9,310  9,130         16,867
                                               Produits        laitiers
                                                                                                (en L'. C. HOU kg)
                                               Lait en poudre.          Lait en poudre         Beurre
                                                    PG 02                    PG 03              PG 14
         Belgique                                 91,010                    36,962             207,260
         Allemagne ( R. F. )                       88,675                   44,055             184,965
         France                                    97,880                   50,236             186,154
         Italie                                    99,200                   53,600             174,846
         Luxembourg                                91,010                   36,962             191,168
         Pays-Bas                                  85,646                   41,365             173,185
              considérant que la restitution qu'un État membre peut accorder à la production
         du maïs destiné à l' amidonnerie ne doit pas avoir pour effet d' abaisser le prix de seuil
         prévu , dans cet État membre , pour le maïs fourrager, à un niveau inférieur à celui
         du prix C. A. F. constaté à l'importation de cette céréale dans ce même État membre ;
         que les prix C. A. F. à prendre en considération pour le calcul de l' élément mobile sont
         ceux constatés au cours des 15 premiers jours du mois précédant la fixation de cet
         élément mobile et des deux mois immédiatement antérieurs ; qu'il a y lieu de retenir
         ces mêmes prix pour la détermination du montant maximum de la restitution accor­
         dée à la production du maïs destiné à l' amidonnerie ; que celle-ci s'est élevée par
         100 kg de maïs et pour la période de 1 er janvier au 15 mars 1967 à :
 ---pagebreak--- 29 . 5 . 67                JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTES EUROPÉENNES                                      1879/67
                 —  à  1,42   unité de compte pour l' Union économique belgo-luxembourgeoise ,
                 —  à  4,29   unités de compte pour la république fédérale d'Allemagne ,
                 —  à  2,09   unités de compte pour la République française ,
                 —  à  2,33   unités de compte pour le royaume des Pays-Bas ,
                 —  à   0,53  unité de compte pour la République italienne ;
            que cette restitution n'a pas été prise en considération pour l'établissement des prix
            indiqués ci-dessus pour la céréale en cause ;
                 considérant que les prix des matières premières indiqués ci-dessus ne sont pas
            affectés par les restitutions à la production autres que celle précitée ni par des dimi­
            nutions de prélèvement ;
                 considérant que les prix hors taxe départ usine pratiqués pour la consommation
            sur le marché intérieur des États membres, en ce qui concerne les produits de base
            de la catégorie C visée à l'article 2 paragraphe 2 du règlement n0 160/66 /CEE du
            Conseil, s'établissent comme suit :
                 Sucres de betterave et de canne , marchandise nue, à l' état solide ; mélasses
                                                                                          ■ (en U.C. 100 kg)
                                                             Sucre blanc              Mélasses
            Belgique                                          21,700                   3,600
            Allemagne ( R. F. )                               22,173                  4,344
            France                                            19,834                   3,545
            Italie                                            26,512                   3,200
            Luxembourg                                        21,700                   3,600
            Pays-Bas                                          21,105                   3,867
                 considérant que , pour ce qui concerne les produits de base des catégories A et B
            visées à l' article 2 paragraphe 2 du règlement n0 160/ 66 /CEE du Conseil , les moyennes
            des prix C.A.F. à prendre en considération à l'importation dans les Etats membres
            en provenance des pays tiers au cours de la période comprenant les 15 premiers
            jours du mois de mars et les mois de janvier et de février 1967 s' établissent
            comme suit :
                                                      Cereales
                                                                                            (en U.C.I100 kg)
                                                                                                    Riz
                                           Blé tendre Blé dur        Seigle  Orge    Maïs
                                                                                                (décortiqué)
            Belgique                          6,032    7,478        6,099   6,487   6,366        13,826
            Allemagne ( R. F. )               6,139    7,586        6,206   6,594   6,473        13,826
             France                           6,183    7,519        6,296   6,719   6,466        13,826
             Italie                           6,267    7,605        6,476   6,918   6,722        14,010
             Luxembourg                       6,032    7,478        6,099   6,487   6,366        13,826
             Pays-Bas                         6,032    7,478        6,099   6,487   6,366        13,826
 ---pagebreak--- 1880 /67               JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTES EUROPÉENNES                                        29. 5 . 67
                                               Produits laitiers
                                                                                          (en U.C. 100 kg)
                                               Lait en poudre    Lait en poudre           Beurre
                                                    PG 02             PG 03               PG î 4
          Belgique                                52,831           32,454                49,946
          Allemagne (R. F. )                      52,831            32,454               49,946
          France                                  52,831           32,454                49,946
          Italie                                  52,993           32,941                50,905
          Luxembourg                              52,831           32,454                49,946
          Pays-Bas                                52,831           32,454                49,946
              considérant que , pour ce qui concerne le sucre blanc , la moyenne des prix C. A. F. ,
         déterminée sur la base des cotations à la Bourse de Paris constatées pour le sucre blanc
         au cours des 15 premiers jours du mois de mars et des mois de janvier et de février
          1967 , s' établit à 4,385 unités de compte par 100 kg ;
              considérant que , pour ce qui concerne les mélasses , la moyenne des prix à l'im­
         portation dans la Communauté , en provenance des pays tiers , au cours des six der­
         niers mois pour lesquels des données statistiques sont disponibles , soit au cours des
         mois d' avril 1966 à septembre 1966 , s' établit à 2,820 unités de compte par 100 kg ;
         qu'il n'y a pas lieu d' ajuster cette moyenne des prix en fonction des cotations dis­
         ponibles sur le marché mondial ,
         A ARRÊTÉ LE PRESENT RÈGLEMENT :
                                                Article premier
              Les montants des éléments mobiles visés aux articles 5 et 12 du règlement n0
         160/ 66/CEE du Conseil , applicables pendant la période du 1 er au 30 juin 1967 inclus
         à l'importation dans les États membres des marchandises auxquelles ledit règlement
         s'applique , sont déterminés comme indiqué aux tableaux figurant en annexe au pré­
         sent règlement .
                                                     Article 2
              Le present règlement entre en vigueur le 1er juin 1967 .
             Le present règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement appli­
         cable dans tout État membre .
             Fait à Bruxelles , le 25 mai 1967 .
                                                                                Par la Commission
                                                                                   Le président
                                                                              Walter HALLSTEIN
 ---pagebreak--- 29 . 5 . 67 JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES 1881 /67
                                ANNEXE
                      Montants des éléments mobiles
 ---pagebreak---  ---pagebreak--- 29. 5. 67                                  JOURNAL              OFFICIEL                 DES COMMUNAUTÉS                                             EUROPEENNES                                                              1883/67
                                                        Position tarifaire
                                                       Tarifnummer
                                                                                                              17.04 B I
                                                       V o c e délia tariffa
                                                       Tariefnummer
                                           État m e m b r e i m p o r t a t e u r — E i n f ü h r e n d e r M i t g l i e d s t a a t — S t a t o m e m b r o i m p o r t a t o r e — I n v o e r e n d e L i d - S t a a t
     Pays e x p o r t a t e u r
         Ausfuhrland
     Paese e s p o r t a t o r e   Belgique/                  Deutschland
                                                                                                           France                                  Italia                       Luxembourg                            Nederland
     L a n d v a n uitvoer            België                         (BR)
                                 u.c.         FB              RE                  DM               U.C.                   FF               u.c.             Lit.               u.c.            Flux.               R.E.         FI.
Belgique/België                                                                                                                             2,82           1.763
Deutschland ( B R )                                                                                                                         2,62           1.638
France                            0,92       46,00             1,12                4,48                                                     3,74           2.338                  0,92         46,00                 0,58        2,10
Italia
Luxembourg                                                                                                                                  2,82           1.763
Nederland                         0,35       17,50            0,54                 2,16                                                     3,16           1.975                  0,35         17,50
Pays tiers
Drittländer
                                 10,17     508,50            10,34               41,36               9,22               45,52              12,88           8.050               10,17         508,50                  9,83      35,58
Paesi terzi
Derde landen
                                                        Position tarifaire
                                                       Tarifnummer
                                                                                                              17.04 B                   II
                                                        V o c e délia tariffa
                                                        Tariefnummer
                                             État m e m b r e i m p o r t a t e u r — E i n f ü h r e n d e r M i t g l i e d s t a a t — S t a t o m e m b r o i m p o r t a t o r e — I n v o e r e n d e L i d - S t a a t
      Pays e x p o r t a t e u r
         Ausfuhrland
                                   Belgique/                 Deutschland
     Paese e s p o r t a t o r e                                                                          France                                Italia                          Luxembourg                            Nederland
     L a n d v a n uitvoer            België                        (BR)
                                 U.C.         FB              RE                  DM               U.C.                   FF               U.C.              Lit.              U.C.             Flux.              R.E.         FI.
 Belgique/België                                               0,31                1,24                                                     3,62           2.263
 Deutschland ( B R )                                                                                                                        3,31           2.069
 France                           1,31       65,50             1,63                6,52                                                     4,94           3.088                   1,31         65,50                 0,87       3,15
 Italia
 Luxembourg                                                    0,31                 1,24                                                    3,62           2.263
 Nederland                        0,45       22,50             0,76                 3,04                                                    4,07           2.544                   0,45         22,50
 Pays tiers
 Drittländer
                                 13,06     653,00            13,35                53,40             11,73                57,91             16,62          10.388                13,06        653,00                12,61       45,65
 Paesi terzi
 Derde landen
 ---pagebreak--- 1884/67                                     JOURNAL             OFFICIEL                 DES COMMUNAUTÉS                                             EUROPÉENNES                                                             29. 5.67
                                                        Position tarifaire
                                                        Tarifnummer
                                                                                                              17.04 C I
                                                        V o c e délia tariffa
                                                       Tariefnummer
                                            État m e m b r e i m p o r t a t e u r — E i n f ü h r e n d e r M i t g l i e d s t a a t — S t a t o m e m b r o i m p o r t a t o r e — I n v o e r e n d e L i d - S t a a t
      Pays e x p o r t a t e u r
         Ausfuhrland
     Paese e s p o r t a t o r e     Belgique/               Deutschland
                                                                                                            France                                 Italia                        Luxembourg                             Nederland
     L a n d v a n uitvoer             België                        (BR)
                                 u.c.          FB            RE                   DM                U.C.                  FF             u.c.                Lit.               u.c.           Flux.                R.E.        FI.
Belgique/België                                                                                       0,53                 2,62             3,80           2.375
Deutschland ( B R )               0,25        12,50                                                   0,79                 3,90             4,06           2.538                  0,25          12,50
France                                                                                                                                      3,27           2.044
Italia
Luxembourg                                                                                            0,53                 2,62             3,80            2.375
Nederland                          1,34      67,00             1,09                4,36               1,87                 9,23             5,14           3.213                   1,34         67,00
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi                      15,43      771,50          15,17                 60,68            15,96                 78,80           19,20           12.000                 15,43         771,50               14,09       51,01
Derde landen
                                                         Position tarifaire
                                                        Tarifnummer
                                                                                                              1 7 . 0 4 C II a ) 1
                                                        V o c e délia tariffa
                                                        Tariefnummer
                                            État m e m b r e i m p o r t a t e u r — E i n f ü h r e n d e r M i t g l i e d s t a a t — S t a t o m e m b r o i m p o r t a t o r e — I n v o e r e n d e L i d - S t a a t
      Pays e x p o r t a t e u r
          Ausfuhrland
     Paese e s p o r t a t o r e     Belgique/                Deutschland
                                                                                                            France                                 Italia                         Luxembourg                            Nederland
      L a n d v a n uitvoer            België                         (BR)
                                 U.C.          FB             RE                   DM               u.c.                   FF             u.c.               Lit.               u.c.            Flux.               R.E.         FI.
Belgique/België                                                                                                                              1,23              769
Deutschland ( B R )               /                                                                                                          1,20              750
 France                             0,29      14,50            0,33                 1,32                                                     1,53              956                 0,29         14,50
 Italia
 Luxembourg                                                                                                                                  1,23              769
 Nederland                                                                                                                                   1,38              863
 Pays tiers
 Drittländer
 Paesi terzi                        4,47    223,50             4,47               17,88               4,14                20,44              5,59           3.494                  4,47       223,50                   4,32     15,64
 Derde landen
 ---pagebreak--- 29 . 5 . 67                        JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES                                                              1885 /67
                                           Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa               17.04 C II a ) 2
                                           Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
         Ausfuhrland
     Paese esportatore   Belgique /            Deutschland
                                                                          France                Italia                                 Nederland
                                                                                                                Luxembourg
     Land van uitvoer        België                ( BR )
                       U.C .         FB        RE          DM       U.C .        FF       U.C .          Lit . U.C .     Flux .     R. E.       Fl.
Belgique/ België                                                                           1,87         1.169
Deutschland ( BR )                                                                         1,82         1.138
France                  0,45        22,50     0,50          2,00                           2,32         1.450    0,45    22,50
Italia
Luxembourg                                                                                 1,87         1.169
Nederland                                      0,28         1,12                           2,10         1.313
Pays tiers
Drittländer
                        6,79      339,50       6,79        27,16     6,29       31,05      8,49         5.306    6,79   339,50        6,56     23,75
Paesi terzi
 Derde landen
                                            Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa               17.04 C II a ) 3 aa )
                                           Tariefnummer
                                   État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
      Pays exportateur
         Ausfuhrland
     Paese esportatore    Belgique/            Deutschland
                                                                                                 Italia
                                                                          France                                 Luxembourg             Nederland
      Land van uitvoer       België                 ( BR )
                       U.C .         FB        RE           DM      U.C .         FF      U.C .          Lit .  U.C .     Flux .     R. E.       Fl.
 Belgique/ België                                                                           2,37         1.481
 Deutschland ( BR )                                                                         2,31         1.444
 France                  0,55       27,50       0,61         2,44                           2,92         1.825    0,55    27,50        0,26      0,94
 Italia
 Luxembourg                                                                                 2,37         1.481
 Nederland               0,29       14,50       0,35         1,40                           2,65         1.656    0,29    14,50
 Pays tiers
 Drittländer
 Paesi terzi             8,59      429,50       8,58       34,32      7,97       39,35     10,73         6.706    8,59   429,50        8,30     30,05
 Derde landen
 ---pagebreak--- 1886/67                            JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES                                                              29 . 5 . 67
                                           Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa              17.04 C II a) 3 bb)
                                           Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
        Ausfuhrland
     Paese esportatore    Belgique/            Deutschland
                                                                         France                 Italia          Luxembourg             Nederland
     Land van uitvoer        België                ( BR )
                       U.C .        FB         RE          DM       U.C.         FF       U.C .        Lit .   U.C.      Flux .     R. E.        Fl.
Belgique/ België                                1,24        4,96                           2,99        1.869
Deutschland ( BR )                                                                         1,75        1.094
France                  0,70        35,00       1,95        7,80                           3,70        2.313     0,70     35,00       0,71        2,57
Italia
Luxembourg                                      1,24        4,96                           2,99        1.869
Nederland                                       1,24        4,96                           2,99        1.869
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi            10,64      532,00      11,81        47,24     9,84       48,58     13,46        8.413   10,64    532,00      10,64      38,52
Derde landen
                                            Position tarifaire
                                            Tarifnummer
                                            Voce della tariffa              17.04 C II a) 4
                                           Tariefnummer
                                   État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
      Pays exportateur
        Ausfuhrland
     Paese esportatore    Belgique/            Deutschland
                                                                                                                                        Nederland
                             België
                                                                          France                Italia          Luxembourg
      Land van uitvoer                              ( BR )
                       U.C .         FB        RE          DM       U.C .        FF       U.C .         Lit.   U.C.       Flux .     R. E.        Fl.
 Belgique/ België                                                                           2,86       1.788
 Deutschland ( BR )                                                                         2,77       1.731
 France                  0,69       34,50       0,78        3,12                           3,55        2.219     0,69     34,50       0,35         1,2 7
 Italia
 Luxembourg                                                                                2,86        1.788
 Nederland               0,35       17,50       0,43        1,72                            3,20       2.000     0,35     17,50
 Pays tiers
 Drittländer
 Paesi terzi           10,36      518,00      10,37        41,48      9,59      47,35     12,95        8.094    10,36    518,00      10,01      36,24
 Derde landen
 ---pagebreak--- 29. 5 . 67                          JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTÉS EUROPEENNES                                                               1887 /67
                                             Position tarifaire
                                             Tarifnummer
                                             Voce della tariffa               17.04 C II a ) 5
                                             Tariefnummer
                                    État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
      Pays exportateur
        Ausfuhrland
     Paese esportatore     Belgique /            Deutschland
                                                                           France                  Italia          Luxembourg            Nederland
      Land van uitvoer        België                  ( BR )
                         U.C.         FB         RE           DM      U.C.         FF       U.C .          Lit .  U.C .    Flux .     R. E.      Fl.
Belgique/ België                                                                             3,32          2.075
 Deutschland ( BR )                                                                          3,15          1.969
 France                   0,97       48,50        1,14         4,56                          4,29          2.681   0,97    48,50       0,56       2,03
 Italia
 Luxembourg                                                                                   3,32         2.075
 Nederland                0,40        20,00       0,58         2,32                           3,73         2.331    0,40    20,00
 Pays tiers
 Drittländer
 Paesi terzi             12,02      601,00      12,13         48,52   10,99       54,26     15,14          9.463  12,02   601,00      11,61      42,03
 Derde landen
                                              Position tarifaire
                                             Tarifnummer
                                             Voce della tariffa                17.04 C II a ) 6
                                             Tariefnummer
                                     État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
       Pays exportateur
         Ausfuhrland
       Paese esportatore    Belgique/             Deutschland
                                                                             France                 Italia          Luxembourg            Nederland
       Land van uitvoer         België                 ( BR )
                          U.C .        FB         RE           DM      U.C .        FF       U.C .          Lit .  U.C .    Flux.      R. E.       Fl.
  Belgique/ België                                 0,26         1,04                          3,79          2.369
  Deutschland ( BR )                                                                           3,52         2.200
  France                   1,24       62,00        1,50         6,00                           5,03         3.144   1,24    62,00        0,78       2,82
  Italia
  Luxembourg                                       0,26         1,04                           3,79         2.369
  Nederland                0,46        23,00       0,73         2,92                           4,25         2.656    0,46   23,00
   Pays tiers
   Drittländer
                          13,68      684,00      13,90        55,60    12,40       61,22     17,33        10.831   13,68   684,00      13,22      47,86
   Paesi terzi
   Derde landen
 ---pagebreak--- 1888/67                            JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES                                                              29 . 5 . 67
                                           Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa               17.04 C II a) 7
                                           Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
    Paese esportatore    Belgique/             Deutschland
                                                                                                                                       Nederland
                                                                          France               Italia           Luxembourg
     Land van uitvoer        België                ( BR )
                       U.C .        FB         RE          DM       U.C .        FF       U.C.         Lit .   U.C.       Flux .    R. E.        Fl.
Belgique/ België                                0,37        1,48                           4,25        2.656
Deutschland ( BR )                                                                         3,87        2.419
France                  1,56        78,00       1,93        7,72                           5,80        3.625     1,56     78,00       1,03        3,73
Italia
Luxembourg                                      0,37        1,48                           4,25        2.656
Nederland               0,52        26,00       0,90        3,60                           4,77        2.981     0,52     26,00
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi            15,31      765,50      15,66        62,64    13,73       67,79     19,50       12.188   15,31    765,50      14,78      53,50
Derde landen
                                            Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa               17.04 C II a ) 8
                                           Tariefnummer
                                   État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
     Paese esportatore    Belgique/            Deutschland
                                                                          France                Italia           Luxembourg             Nederland
     Land van uitvoer        België                 ( BR )
                       U.C.          FB        RE          DM       U.C.          FF      U.C.          Lit .   U.C.      Flux .     R. E.        Fl.
Belgique/ België                                0,46        1,84                            4,72       2.950
Deutschland ( BR )                                                                          4,25       2.656
France                   1,83       91,50       2,29        9,16                            6,54       4.088     1,83      91,50      1,25        4,53
Italia
Luxembourg                                      0,46        1,84                            4,72       2.950
Nederland                0,58       29,00       1,05        4,20                            5,30       3.313     0,58      29,00
Pays tiers
 Drittländer
 Paesi terzi           16,97      f48,50      17,43        69,72    15,14        74,75    21,68       13.550    16,97    848,50      16,39      59,33
 Derde landen
 ---pagebreak--- :29.5.67                          JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES                                                                1889 67
                                           Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa                17.04 C II b ) 1
                                           Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einfiihrender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
      Pays exportateur
        Ausfuhrland
     Paese esportatore     Belgique /          Deutschland
                             België
                                                                           France                Italia          Luxembourg             Nederland
      Land van uitvoer                             ( BR )
                        U.C.         FB        RE           DM       U.C .        FF      U.C .          Lit .  U.C .     Flux .     R. E.       Fl.
 Belgique/ België                                                      0,74        3,65     3,99         2.494
 Deutschland ( BR )      0,36       18,00                              1,10        5,43     4,36         2.725    0,36    18,00
 France                                                                                     3,25         2.031
 Italia
 Luxembourg                                                           0,74         3,65     3,99         2.494
 Nederland                1,36      68,00      0,99          3,96     2,10       10,37      5,35         3.344   1,36     68,00
 Pays tiers
 Drittländer
 Paesi terzi            16,16     808,00      15,74        62,96     16,84       83,14    19,94        12.463   16,16    808,00      14,80      53,58
 Derde landen
                                            Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa                 17.04 C II b ) 2
                                           Tariefnummer
                                   État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
       Pays exportateur
         Ausfuhrland
      Paese esportatore     Belgique/           Deutschland
                                                                                                                                         Nederland
                                                                            France                Italia          Luxembourg
       Land van uitvoer       België                 ( BR )
                         U.C.         FB        RE           DM       U.C.         FF      U.C .          Lit .  U.C.      Flux .     R. E.       Fl.
  Belgique / België                                                                          4,14         2.588
  Deutschland ( BR )                                                                         4,29         2.681
  France                                                                                     4,06         2.538
  Italia
  Luxembourg                                                                                 4,14         2.588
  Nederland               1,16      58,00       1,01          4,04     1,25         6,17     5,31         3.319    1,16    58,00
  Pays tiers
  Drittländer
  Paesi terzi            16,25     812,50      16,07        64,28     16,31       80,52    20,26        12.663   16,25    812,50      15,09      54,63
   Derde landen
 ---pagebreak--- 1890/67                           JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES                                                              29 . 5. 67
                                          Position tarifaire
                                         Tarifnummer
                                         Voce della tariffa                17.04 C II b ) 3
                                         Tariefnummer
                                 État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
    Paese esportatore   Belgique/             Deutschland
                                                                         France               Italia                                  Nederland
                                                                                                               Luxembourg
     Land van uitvoer       België                ( BR )
                      U.C .         FB       RE          DM        U.C .        FF      U.C .         Lit .   U.C .    Flux .      R. E.        Fl.
Belgique/ België                                                                         4,75        2.969
Deutschland ( BR )                                                                       4,53        2.831
France                 1,04        52,00      1,25        5,00                            5,78       3.613     1,04     52,00
Italia
Luxembourg                                                                               4,75        2.969
Nederland              0,93        46,50      1,15        4,60                            5,68       3.550     0,93     46,50
Pays tiers
Drittländer
                      17,77      888,50     17,99        71,96    16,74        82,65    22,50       14.063    17,77   888,50       16,84      60,96
Paesi terzi
Derde landen
                                          Position tarifaire
                                          Tarifnummer
                                                                           18.06 A I
                                          Voce della tariffa
                                          Tariefnummer
                                 État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
    Paese esportatore   Belgique/            Deutschland
                                                                                              Italia                                  Nederland
                                                                         France                                Luxembourg
     Land van uitvoer       België                ( BR )
                      U.C .         FB       RE          DM       U.C.          FF      U.C .         Lit .   U.C .    Flux .      R. E.        Fl.
                                                                      *
Belgique/ België                              0,28        1,12                           2,89        1.806
Deutschland ( BR )                                                                       2,60        1.625
France                 1,12       56,00       1,40        5,60                           4,01        2.506     1,12    56,00        0,76        2,75
Italia
Luxembourg                                    0,28        1,12                           2,89        1.806
Nederland              0,36        18,00      0,64        2,56 '                         3,24        2.025     0,36     18,00
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi
                      10,39      519,50     10,67        42,68      9,27       45,77    13,28        8.300    10,39   519,50       10,03      36,31
Derde landen
 ---pagebreak--- 29. 5. 67                        JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES                                                               1891 /67
                                          Position tarifaire
                                          Tarifnummer
                                                                          18.06 A II
                                          Voce della tariffa
                                          Tariefnummer
                                 État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
    Paese esportatore    Belgique/            Deutschland
                                                                        France                 Italia          Luxembourg             Nederland
     Land van uitvoer       België                ( BR )
                       U.C         FB         RE          DM       U.C.         FF       U.C .         Lit .  U.C .     Flux .     R. E.       FI .
Belgique/ België                               0,47        1,88                           4,81         3.006
Deutschland ( BR )                                                                        4,34         2.713
France                  1,87      93,50        2,34        9,36                           6,68         4.1 75   1,87     93,50       1,27       4,60
Italia
Luxembourg                                     0,47        1,88                           4,81         3.006
Nederland               0,60      30,00        1,07        4,28                           5,41         3.381    0,60     30,00
Pays tiers
 Drittländer
 Paesi terzi           17,32     866,00      17,79        71,16    15,45       76,28     22,13        13.831  17,32    866,00      16,72      60,53
 Derde landen
                                           Position tarifaire
                                          Tarifnummer
                                          Voce della tariffa               18.06 B I a )
                                          Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
      Pays exportateur
        Ausfuhrland
     Paese esportatore    Belgique/            Deutschland
                                                                         France                 Italia          Luxembourg             Nederland
      Land van uitvoer      België                 ( BR )
                       U.C.         FB        RE          DM        U.C.        FF       U.C .          Lit.   U.C .     Flux .     R. E.      Fl.
 Belgique/ België                              0,83        3,32      0,86        4,25      2,87        1.794                         0,29       1,05
 Deutschland ( BR )                                                                        2,04        1.275
 France                                                                                    2,01        1.256
 Italia
 Luxembourg                                    0,83        3,32      0,86        4,25      2,87        1.794                         0,29       1,05
 Nederland                                     0,54        2,16      0,57        2,81      2,58        1.613
 Pays tiers
 Drittländer
 Paesi terzi             4,78    239,00        5,61       22,44      5,64      27,85       7,60        4.750    4,78    239,00       5,07      18,35
 Derde landen
 ---pagebreak--- 1892 /67                           JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES                                                             29 . 5 . 67
                                          Position tarifaire
                                          Tarifnummer
                                          Voce della tariffa               18.06 B I b )
                                          Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore —  nvoerende - id-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
    Paese esportatore    Belgique/            Deutschland
                                                                                               Italia
                                                                         France                                Luxembourg              Nederland
     Land van uitvoer        België                ( BR )
                       u.c .        FB        RE           DM      u.c .        FF       u.c .         Lit .  U.C.       Flux .     R. E.       FI .
Belgique / België                                                    1,21       5,97      2,85        1.781
Deutschland ( BR )      0,44       22,00                             1,65       8,15      3,29        2.056     0,44     22,00
France                                                                                    1,64        1.025
Italia
Luxembourg                                                           1,21       5,97      2,85        1.781
Nederland               1,35       67,50       0,91         3,64     2,56      12,64      4,20        2.625     1,35     67,50
Pays tiers
Drittländer
                       12,24      612,00     11,80         47,20   13,45       66,40     15,05        9.406   12,24    61 2,00      10,89     39,42
Paesi terzi
Derde landen
                                           Position tarifaire
                                          Tarifnummer
                                          Voce della tariffa               18.06 B I c)
                                          Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
     Paese esportatore   Belgique/             Deutschland
                                                                                               Italia
                                                                         France                                 Luxembourg             Nederland
     Land van uitvoer        België                 ( BR )
                       U.C.         FB        RE           DM       U.C.        FF       U.C.          Lit .   U.C.      Flux .     R. E.       Fl.
Belgique/ België                                                     2,03      10,02      3,83        2.394
Deutschland ( BR )      0,72       36,00                             2,75      13,58      4.55        2.844     0,72     36,00
France                                                                                    1,80        1.125
Italia
Luxembourg                                                           2,03      10,02       3,83       2.394
Nederland               2,00      100,00       1,27         5,08     4,03      19,90       5,83       3.644     2,00    100,00
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi            16,83      841,50     16,10         64,40    18,86      93,11     20,60       12.875    16,83   841,50       14,83      53,68
Derde landen
 ---pagebreak--- 29. 5. 67                          JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES                                                               1893 /67
                                            Position tarifaire
                                            Tarifnummer
                                            Voce della tariffa               18.06 B II a ) 1 aa )
                                            Tariefnummer
                                   Etat membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
        Ausfuhrland
    Paese esportatore     Belgique/             Deutschland
                                                                                                                                        Nederland
                                                                           France                Italia          Luxembourg
     Land van uitvoer        België                  ( BR )
                       U.C .         FB         RE           DM      U.C .        FF       U.C .         Lit .  U.C .     Flux .     R. E.      Fl.
Belgique/ België                                                                            1,83         1.144
Deutschland ( BR )                                                                          1,65         1.031
France                  0,71        35,50       0,89          3,56                          2,54         1.588   0,71     35,50       0,48       1,74
Italia
Luxembourg                                                                                   1,83        1.144
Nederland                                        0,41          1,64                          2,05        1.281
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi             6,58      329,00        6,76         27,04     5,87      28,98      8,41         5.256   6,58    329,00        6,35     22,99
Derde landen
                                            Position tarifaire
                                            Tarifnummer
                                            Voce della tariffa               18.06 B II a ) 1 bb )
                                            Tariefnummer
                                    État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
      Pays exportateur
        Ausfuhrland
                           Belgique /            Deutschland
     Paese esportatore                                                     France                 Italia         Luxembourg              Nederland
      Land van uitvoer        België                  ( BR )
                       U . c.         FB        RE            DM     U.C .         FF      U.C .          Lit . U.C .      Flux .     R. E.      Fl.
 Belgique/ België                                 4,08        16,32    6,59       32,54     10,98         6.863                         2,20      7,96
 Deutschland ( BR )                                                     2,51      12,39      6,90         4.313
 France                                                                                      4,39         2.744
 Italia
 Luxembourg                                       4,08        16,32    6,59       32,54     10,98        6.863                          2,20      7,96
 Nederland                                        1,89         7,56    4,40       21,72      8,78         5.488
 Pays tiers
 Drittländer
 Paesi terzi             9,06      453,00      13,14         52,56    15,65       77,26     19,77       12.356    9,06    453,00      11,25      40,73
 Derde landen
 ---pagebreak--- 1894/67                          JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES                                                              29 . 5 . 67
                                          Position tarifaire
                                          Tarifnummer
                                          Voce della tariffa              18.06 B II a) 2 aa )
                                          Tariefnummer
                                 État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
        Ausfuhrland
                         Belgique/            Deutschland
    Paese esportatore                                                   France                Italia           Luxembourg             Nederland
     Land van uitvoer       België                 ( BR )
                       U.C.        FB         RE           DM      U.C.         FF       U.C.         Lit .   U.C.      Flux.      R. E.       Fl.
Belgique/ Beigië                                                                          2,31        1.444
Deutschland ( BR )                                                                        2,08        1.300
France                  0,90      45,00       1,12          4,48                          3,21        2.006     0,90    45,00        0,61       2,21
Italia
Luxembourg                                                                                2,31        1.444
Nederland               0,29      14,50        0,51         2,04                          2,60        1.625     0,29    14,50
 Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi
                        8,31     415,50        8,54        34,16    7,42       36,63     10,62        6.638     8,31   415,50        8,03     29,07
Derde landen
                                           Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa             18.06 B II a) 2 bb )
                                           Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
      Pays exportateur
        Ausfuhrland
     Paese esportatore    Belgique/           Deutschland
                                                                                                                                       Nederland
                                                                        France                 Italia           Luxembourg
      Land van uitvoer      België                  ( BR )
                       U.C.         FB        RE           DM      U.C.         FF       U.C.          Lit .  U.C .     Flux.       R. E.       Fl.
 Belgique/ België                              3,42        13,68     5,08      25,08       9,80       6.125                          1,70       6,15
 Deutschland ( BR )                                                  1,66        8,20      6,38       3.988
 France                                                                                    4,72       2.950
 Italia
 Luxembourg                                    3,42        13,68     5,08      25,08       9,80       6.125                          1,70       6,15
 Nederland                                     1,72         6,88     3,38      16,69       8,10       5.063
 Pays tiers
 Drittländer
 Paesi terzi           10,34     517,00      13,76         55,04   15,42       76,13     19,92       12.450    10,34   517,00       12,04      43,58
 Derde landen
 ---pagebreak--- 29 . 5 . 67                       JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES                                                               1895 /67
                                           Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa               18.06 B II a) 3 aa)
                                           Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pavs exportateur
         Ausfuhrland
     Paese esportatore    Belgique/            Deutschland
                                                                          France                Italia          Luxembourg             Nederland
     Land van uitvoer      België                   ( BR )
                        U.C.        FB         RE            DM     u.c .        FF       u.c .         Lit .  U.C.      Flux .     R. E.      Fl.
Belgique/ België                               0,27           1,08                         2,79        1.744
 Deutschland ( BR )                                                                        2,52         1.575
France                   1,08      54,00       1,36           5,44                         3,87         2.419    1,08    54,00       0,74       2,68
Italia
 Luxembourg                                     0,27          1.08                         2,79         1.744
 Nederland               0,35      17,50        0,62          2,48                         3,14         1.963    0,35    17,50
 Pays tiers
 Drittländer
 Paesi terzi            10,04     502,00      10,32          41,28    8,96      44,24     12,83         8.019  10,04    502,00        9,70     35,11
 Derde landen
                                            Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa                18.06 B II a ) 3 bb )
                                            Tariefnummer
                                   État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
       Pays exportateur
          Ausfuhrland
      Paese esportatore    Belgique/            Deutschland
                                                                           France                Italia          Luxembourg             Nederland
      Land van uitvoer        België                  ( BR )
                         U.C.        FB         RE            DM     U.C.         FF       U.C.          Lit .  U.C.      Flux.      R. E.      Fl.
 Belgique/ België                                2,76         11,04   3,56       17,58      8,61         5.381                         1,20      4,34
  Deutschland ( BR )                                                   0,81        4,00     5,86         3.663
  France                                                                                    5,05         3.156
  Italia
  Luxembourg                                     2,76         11,04    3,56       17,58     8,61         5.381                         1,20      4,34
  Nederland                                      1,56          6,24    2,37       11,70     7,42         4.638
  Pays tiers
  Drittländer
  Paesi terzi            11,62     581,00      14,38          57,52  15,18        74,94    20,06        12.538  11,62    581,00      12,82      46,41
  Derde landen
 ---pagebreak--- 1896/67                            JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES                                                              29. 5. 67
                                           Position tarifaire
                                          Tarifnummer
                                          Voce della tariffa                18.06 B II a ) 4 aa )
                                          Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
    Paese esportatore    Belgique /           Deutschland
                                                                          France                Italia          Luxembourg             Nederland
     Land van uitvoer        België                ( BR )
                       U.C .         FB       RE          DM       U.C .         FF      U.C .           Lit . U.C .     Flux .     R. E.       Fl.
Belgique/ België                               0,33        1,32                            3,3 7        2.106
Deutschland ( BR )                                                                         3,04         1.900
France                  1,31       65,50       1,64        6,56                            4,67         2.919   1,31     65,50       0,89        3,22
Italia
Luxembourg                                     0,33         1,32                           3,37         2.106
Nederland               0,42        21,00      0,75         3,00                           3,78         2.363   0,42     21,00
Pays tiers
Drittländer
                       12,12      606,00     12,45        49,80    10,81        53,37    15,49          9.681  12,12   606,00      11,70       42,35
Paesi terzi
Derde landen
                                           Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa               18.06 B II a ) 4 bb )
                                           Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
     Paese esportatore    Belgique/            Deutschland
                                                                                                                                       Nederland
                                                                          France                Italia          Luxembourg
     Land van uitvoer        België                ( BR )
                       U.C .         FB        RE          DM       U.C .         FF     U.C .           Lit . u . c.    Flux .     R. E.       Fl.
Belgique/ België                               2,10         8,40     2,01         9,92     7,53         4.706                        0,68        2,46
Deutschland ( BR )                                                                         5,42         3.388
France                                                                                     5,52         3.450
Italia
Luxembourg                                     2,10         8,40     2,01         9.92     7,53         4.706                         0,68       2,46
Nederland                                      1,42         5,68     1,33         6,57     6,84         4.275
Pays tiers
Drittländer
 Paesi terzi           13,25      662,50      15,35       61,40     15,26        75,34    20,65        12.906  13,25    662,50      13,93      50,43
 Derde landen
 ---pagebreak--- 29 . 5 . 67                        JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTES EUROPÉENNES                                                              1897 /67
                                           Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa               18.06 B II a ) 5
                                           Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
        Ausfuhrland
    Paese esportatore    Belgique/             Deutschland
                                                                                               Italia
                                                                          France                               Luxembourg              Nederland
     Land van uitvoer        België                ( BR )
                       U.C .         FB        RE          DM      U.C .         FF      U.C .         Lit .  U.C .      Flux .     R. E.      Fl.
Belgique/ België                                0,47        1,88                          4,81        3.006
Deutschland ( BR )                                                                         4,34       2.713
France                  1,87        93,50       2,34        9,36                           6,68       4.175     1,87     93,50       1,27       4,60
Italia
Luxembourg                                      0,47        1,88                           4,81       3.006
Nederland               0,60        30,00       1,07        4,28                           5,41       3.381     0,60     30,00
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi
                       17,32      866,00      17,79        71,16   15,45        76,28    22,13       13.831   17,32    866,00       16,72     60,53
Derde landen
                                           Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa               18.06 B II b ) 1 aa )
                                           Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
        Ausfuhrland
     Paese esportatore    Belgique/            Deutschland
                                                                                               Italia                                  Nederland
                                                                          France                                Luxembourg
     Land van uitvoer        België                 ( BR )
                       U.C .         FB        RE          DM       U.C .        FF      U.C .         Lit .   U.C .     Flux .     R. E.       Fl.
Belgique/ België                                                                           3,55       2.219
Deutschland ( BR )                                                                         3,54       2.213
France                  0,27        13,50       0,27        1,08                           3,82       2.388     0,27     13,50
Italia
Luxembourg                                                                                 3,55       2.219
Nederland               0,92        46,00       0,92        3,68     0,65         3,21     4,46       2.788     0,92     46,00
Pays tiers
 Drittländer
Paesi terzi            13,72      686,00      13,73        54,92    13,45       66,40    17,25       10.781    13,72    686,00      12,81      46,37
Derde landen
 ---pagebreak--- 1898 /67                          JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES                                                             29 . 5 . 67
                                          Position tarifaire
                                         Tarifnummer
                                          Voce della tariffa              18.06 B II b ) 1 bb )
                                          Tariefnummer
                                 État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
                        Belgique/            Deutschland
    Paese esportatore                                                   France                Italia           Luxembourg             Nederland
     Land van uitvoer       België                ( BR )
                      U.C .        FB        RE          DM       U.C.         FF       U.C .         Lit .   U.C.      Flux .     R. E.       Fl.
Belgique/ België                                                                         4,80        3.000
Deutschland ( BR )                                                                       4,67        2.919
France                 0,76       38,00       0,88        3,52                           5,55        3.469     0,76     38,00
Italia
Luxembourg                                                                               4,80        3.000
Nederland              1,07       53,50       1,20        4,80     0,32        1,58      5,87        3.669     1,07     53,50
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi           18,22      911,00     18,35        73,40    17,47       86,25     23,01       14.381    18,22   911,00      17,15      62,08
Derde landen
                                          Position tarifaire
                                          Tarifnummer
                                          Voce della tariffa              18.06 B II b ) 2 aa )
                                          Tariefnummer
                                 Etat membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
    Paese esportatore   Belgique/            Deutschland
                                                                        France                Italia           Luxembourg             Nederland
     Land van uitvoer       België                ( BR )
                      U.C .        FB        RE          DM       U.C .        FF       U.C .         Lit .   U.C .     Flux .     R. E.       Fl.
Belgique/ België                                                                         3,72        2.325
Deutschland ( BR )                                                 0,30        1,48      3,85        2.406
France                                                                                   3,55        2.219
Italia
Luxembourg                                                                               3,72        2.325
Nederland              1,16       58,00       1,02        4,08      1,32       6,52      4,87        3.044     1,16     58,00
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi           14,77      738,50     14,63        58,52    14,93       73,71     18,46       11.538    14,77    738,50      13,61     49,27
Derde landen
 ---pagebreak--- 29 . 5 . 07                       JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTÉS EUROPEENNES                                                              1899 /67
                                          Position tarifaire
                                         Tarifnummer
                                          Voce della tariffa              18.06 B II b ) 2 bb )
                                          Tariefnummer
                                 État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
         Ausfuhrland
                         Belgique/            Deutschland
     Paese esportatore                                                  France                Italia           Luxembourg             Nederland
     Land van uitvoer       België                ( BR )
                       U.C.         FB        RE         DM       U.C .         FF      U.C.          Lit .   U.C.      Flux .     R. E.       Fl.
Belgique / België                                                                        5,02        3.138
Deutschland ( BR )                                                                        5,03       3.144
France                  0,34       17,00      0,33        1,32                           5,35        3.344     0,34     17,00
Italia
Luxembourg                                                                               5,02        3.138
Nederland               1,32      66,00       1,31        5,24      0,98        4,84      6,33       3.956     1,32     66,00
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi
                       19,44     972,00      19,43       77,72     19,10      94,30     24,43       15.269    19,44   972,00       18,12     65,59
Derde landen
                                          Position tarifaire
                                          Tarifnummer
                                          Voce della tariffa              18.06 B II b ) 3 aa )
                                          Tariefnummer
                                 Etat membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
         Ausfuhrland
     Paese esportatore   Belgique /           Deutschland
                                                                                              Italia                                  Nederland
                                                                        France                                 Luxembourg
     Land van uitvoer       België                ( BR )
                       U.C.         FB        RE         DM        U.C.         FF      U.C.          Lit.    U.C .     Flux .     R. E.       Fl.
Belgique/ België                                                    0,58         2,86     4,21       2.631
Deutschland ( BR )      0,28       14,00                            0,86         4,25     4,49       2.806     0,28     14.00
France                                                                                    3,63       2.269
Italia
Luxembourg                                                          0,58         2,86     4,21       2.631
Nederland               1,48       74,00       1,20       4,80      2,06       10,17      5,69       3.556      1,48     74,00
Pays tiers
Drittländer
                       17,06     853,00      16,78       67,12     17,64      87,09     21,23       13.269    17,06    853,00      15,58      56,40
Paesi terzi
Derde landen
 ---pagebreak--- 1900/67                            JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTÉS EUROPEENNES                                                              29 . 5 . 67
                                          Position tarifaire
                                          Tarifnummer
                                          Voce della tariffa               18.06 B II b ) 3 bb )
                                          Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
                         Belgique/            Deutschland
    Paese esportatore                                                    France                Italia           Luxembourg             Nederland
     Land van uitvoer        België                ( BR )
                       U.C .        FB        RE          DM       U.C.         FF       U.C.          Lit .   U.C .    Flux .      R. E.        Fl.
Belgique/ België                                                                          5,31        3.319
Deutschland ( BR )                                                  0,32        1,58      5,48        3.425
France                                                                                    5,17        3.231
Italia
Luxembourg                                                                                5,31        3.319
Nederland               1,61       80,50       1,45        5,80     1,76        8,69      6,93        4.331     1,61    80,50
Pays tiers
Drittländer
                       21,04 1.052,00        20,87        83,48    21,19      104,62     26,32       16.450    21,04 1.052,00       19,42      70,30
Paesi terzi
Derde landen
                                           Position tarifaire
                                          Tarifnummer
                                          Voce della tariffa               18.06 B II b ) 4 aa )
                                          Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
     Paese esportatore   Belgique/            Deutschland
                                                                                               Italia                                  Nederland
                                                                         France                                 Luxembourg
     Land van uitvoer        België                ( BR )
                       U.C .        FB        RE          DM       U.C .        FF       U.C.          Lit.    U.C.     Flux .      R. E.        Fl.
 Belgique/ België                                                   0,99        4,89      4,70        2.938
 Deutschland ( BR )     0,42       21,00                            1,41        6,96      5,12        3.200     0,42    21,00
France                                                                                    3,71        2.319
Italia
Luxembourg                                                          0,99        4,89      4,70        2.938
Nederland               1,80       90,00       1,38        5,52     2,79       13,77      6,50        4.063     1,80    90,00
Pays tiers
Drittländer
                       19,35      967,50     18,93        75,72    20,34      100,42     24,00       15.000   19,35    967,50      17,55       63,53
Paesi terzi
Derde landen
 ---pagebreak--- 29 . 5 . 67                        JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTÉS EUROPEENNES                                                              1901 /67
                                           Position tarifaire
                                          Tarifnummer
                                          Voce della tariffa               18.06 B II b ) 4 bb )
                                          Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
         Ausfuhrland
     Paese esportatore   Belgique/            Deutschland
                                                                         France                Italia           Luxembourg             Nederland
     Land van uitvoer        België                ( BR )
                       U.C .         FB       RE          DM       U.C .        FF       U.C .         Lit .   U.C .     Flux .     R. E.      Fl.
Belgique/ België                                                     0,67       3,51       5,52       3.450
Deutschland ( BR )      0,34       17,00                             1,01       4,99      5,85        3.656     0,34     17,00
France                                                                                    4,84        3.025
Italia
Luxembourg                                                           0,67       3,31      5,52        3.450
Nederland               1,90       95,00       1,56        6,24      2,57      12,69       7,42       4.638     1,90     95,00
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi            22,29 1.114,50        21,95        87,80    22,96      113,35     27,76       17.350    22,29 1.114,50       20,39     73,81
Derde landen
                                           Position tarifaire
                                          Tarifnummer
                                           Voce della tariffa              18.06 B II b ) 5
                                           Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
      Pays exportateur
         Ausfuhrland
     Paese esportatore   Belgique/             Deutschland
                                                                                               Italia                                  Nederland
                                                                         France                                 Luxembourg
     Land van uitvoer        België                ( BR )
                       U.C .         FB       RE          DM        U.C.        FF       U.C .         Lit .   U.C .     Flux       R. E.      Fl.
Belgique/ België                                                     1,13       5,58       4,86       3.038
Deutschland ( BR )      0,46        23,00                            1,59       7,85       5,33       3.331     0,46     23,00
France                                                                                     3,74       2.338
Italia
Luxembourg                                                           1,13       5,58       4,86       3.038
Nederland               1,91        95,50      1,44        5,76      3,03      14,96       6,77       4.231      1,91    95,50
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi            20,11    1.005,50     19,65        78,60     21,24     104,86     24,93       15.581    20,11  1.005,50      18,20     65,88
Derde landen
 ---pagebreak--- 1902 /67                           JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES                                                              29 . 5 . 67
                                           Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa               18.06 B II b ) 6
                                           Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einfiihrender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
    Paese esportatore     Belgique/            Deutschland
                                                                                                                                        Nederland
                                                                          France                 Italia           Luxembourg
     Land van uitvoer        België                 ( BR )
                       U.C .         FB        RE           DM      U.C .         FF      U.C .          Lit .   U.C .    Flux .     R. E.       Fl.
Belgique / België                                                     2,88      14,22      5,54          3.463
Deutschland ( BR )       1,03       51,50                             3,90       19,25     6,56          4 . 100  1,03     51,50
France                                                                                      2,66         1.663
Italia
Luxembourg                                                            2,88       14,22      5,54         3.463
Nederland                2,86     143,00        1,83         7,32     5,74       28,34      8,40         5.250     2,86  143,00
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi            24,28 1.214,00         23,26         93,04    27,16     134,09     29,74        18.588    24,28 1.214,00      21,42       77,54
Derde landen
                                            Position tarifaire
                                            Tarifnummer
                                            Voce della tariffa               18.06 B II b) 7
                                           Tariefnummer
                                   État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
      Pays exportateur
        Ausfuhrland
     Paese esportatore     Belgique/            Deutschland
                                                                           France                 Italia          Luxembourg             Nederland
      Land van uitvoer        België                 ( BR )
                        U.C .         FB        RE           DM      U.C .         FF      U.C .          Lit .  U.C .     Flux .     R. E.       Fl.
 Belgique/ België                                                     5,31       26,22      7,03         4.394
 Deutschland(BR )         1,82      91,00                             7,13       35,20      8,85         5.531     1,82    91,00
 France                                                                                     1,72          1.075
 Italia
 Luxembourg                                                            5,31       26,22     7,03          4.394
 Nederland                4,35     217,50        2,53       10,12      9,66       47,69    11,38          7.113    4,35   217,50
  Pays tiers
  Drittländer
  Paesi terzi           32,27 1.613,50         30,45       121,80    37,58      185,53     39,18        24.488    32,27 1.613,50      27,92     101,07
  Derde landen
 ---pagebreak--- 29. 5 . 67                       JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES                                                              1903/ 67
                           Position tarifaire                                           Régime du n 0 21 . 07 E
                          Tarifnummer                                                   Regelung in Tarifnummer 21.07 E
                          Voce della tariffa              18.06 B II b ) 8              Vedere regime del n . 21.07 E
                          Tariefnummer                                                  Regeling van post 21.07 E
                                         Position tarifaire
                                        Tarifnummer
                                                                         19.01 A
                                        Voce della tariffa
                                        Tariefnummer
                                État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
        Ausfuhrland
    Paese esportatore   Belgique/           Deutschland
                                                                       France                Italia          Luxembourg              Nederland
     Land van uitvoer      België                ( BR )
                      U.C.        FB        RE          DM       U.C .        FF       U.C .        Lit .   U.C.      Flux .      R. E.      Fl.
Belgique/ België                             3,98       15,92      0,81       4,00                                                 1,01      3,66
Deutschland ( BR )
France                                       3,16       12,64
Italia                 2,16     108,00       6,14       24,56      2,98      14,71                            2,16   108,00        3,18     11,51
Luxembourg                                   3,98       15,92      0,81       4,00                                                 1,01      3,66
Nederland                                    2,96       11,84
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi            4,49     224,50       8,26       33,04      4,85      23,94       1,49        931      4,49   224,50        5,50     19,91
Derde landen
 ---pagebreak--- 1904/ 67                           JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTES EUROPÉENNES                                                              29 . 5 . 67
                                           Position tarifaire
                                          Tarifnummer
                                                                            19.01 B
                                           Voce della tariffa
                                           Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
    Paese esportatore    Belgique /            Deutschland
                                                                                                                                       Nederland
                                                                          France               Italia           Luxembourg
     Land van uitvoer        België                ( BR )
                       U.C .        FB         RE         DM        U.C .        FF      U.C .         Lit .   U.C .    Flux .      R. E.       Fl.
Belgique/ België                               2,98       11,92      0,61        3,01                                                 0,76       2,75
Deutschland ( BR )
France                                         2,37        9,48
Italia                  1,62       81,00       4,60       18,40      2,23       11,01                           1,62     81,00        2,38       8,62
Luxembourg                                     2,98       11,92      0,61        3,01                                                 0,76       2,75
Nederland                                      2,22        8,88
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi
                        3,36      168,00       6,18       24,72      3,63       17,92      1,11         694     3,36   168,00        4,12      14,91
Derde landen
                                           Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                                                            19.02 A
                                           Voce della tariffa
                                           Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
     Paese esportatore   Belgique /           Deutschland
                                                                                               Italia                                  Nederland
                                                                          France                                Luxembourg
     Land van uitvoer        België                ( BR )
                       U.C .        FB        RE          DM       U.C .         FF      U.C .         Lit .   U.C .    Flux .      R. E.       Fl.
Belgique / België                              2,47        9,88      0,85        4,20                                                0,31       1,12
Deutschland ( BR )
France                                         1,63        6,52
Italia                  0,68       34,00       3,15       12,60      1,53        7,55                           0,68    34,00        0,99       3,58
Luxembourg                                     2,47        9,88      0,85        4,20                                                0,31       1,12
Nederland                                      2,17        8,68      0,54        2,67
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi
                        6,08      304,00       8,42       33,68      6,64       32,78     4,85        3.031     6,08   304,00        6,39     23,13
Derde landen
 ---pagebreak--- 29 . ». 67                        JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTÉS EUROPEENNES                                                               1905 / 67
                                           Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa               19.02 B I a ) 1
                                           Tariefnummer
                                  Etat membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
        Ausfuhrland
     Paese esportatore   Belgique/            Deutschland
                                                                          France                Italia          Luxembourg             Nederland
     Land van uitvoer        België                ( BR )
                       U.C .        FB        RE          DM        U.C.         FF      U.C.           Lit .  U.C.      Flux .     R. E.      F .
Belgique / België                              0,54        2,16                            0,34            213
Deutschland ( BR )
France                                         0,49        1,96                            0,2 ?           181
Italia
Luxembourg                                     0,54        2,16                            0,34            213
Nederland                                      0,39        1,56
 Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi             1,15       57,50       1,66        6,64      1,17        5,78     1,43            894   1,15     57,50       1,30       4,71
Derde landen
                                           Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa               19.02 B I a ) 2 aa )
                                          Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
      Pays exportateur
        Ausfuhrland
     Paese esportatore    Belgique/            Deutschland
                                                                                                                                       Nederland
                                                                          France                Italia          Luxembourg
      Land van uitvoer       België                ( BR )
                       U.C .         FB        RE         DM        U.C .        FF      U.C .          Lit .  U.C.      Flux .     R. E.      Fl.
 Belgique/ België                              0,75        3,00                            2,51        1.569
 Deutschland ( BR )                                                                        1,75        1 . 094
 France                 0,79        39,50      1,54        6,16                            3,29        2.056     0,79    39,50       0,67       2,43
 Italia
 Luxembourg                                    0,75        3,00                            2,51        1.569
 Nederland                                     0,87        3,48                            2,63        1.644
 Pays tiers
 Drittländer
 Paesi terzi            8,94      447,00        9,67      38,68      8,12       40,09    11,39         7.119     8,94   447,00        8,82     31,93
 Derde landen
 ---pagebreak--- 1906 /67                          JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTÉS EUROPEENNES                                                              29 . 5 . 67
                                          Position tarifaire
                                          Tarifnummer
                                          Voce della tariffa               19.02 B I a ) 2 bb )
                                          Tariefnummer
                                 État membre importateur — Einfiihrender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
        Ausfuhrland
    Paese esportatore    Belgique/            Deutschland
                                                                         France                 Italia           Luxembourg            Nederland
     Lard van uitvoer       België                 ( BR )
                       U.C.         FB        RE           DM       U.C.         FF      U.C .           Lit .  U.C.     Flux .     R. E.       Fl.
Belgique/ België                              0,92          3,68                          4,19          2.619
Deutschland ( BR )                                                                        3,27          2.044
France                  1,44      72,00       2,36          9,44                          5,63          3.519    1,44    72,00       1,11        4,02
Italia
Luxembourg                                    0,92          3,68                           4,19         2.619
Nederland               0,33       16,50       1,25         5,00                           4,52         2.825     0,33   16,50
Pays tiers
Drittländer
 Paesi terzi           15,00     750,00      15,89         63,56    13,53      66,80     19,13        11 956    15,00   750,00      14,68      53,14
 Derde landen
                                           Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa               19.02 B I b ) 1
                                           Tariefnummer
                                  Etat membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
      Pays exportateur
        Ausfuhrland
     Paese esportatore    Belgique/            Deutschland
                                                                          France                 Italia          Luxembourg             Nederland
      Land van uitvoer       België                 ( BR )
                       U.C .         FB        RE           DM      U.C .         FF      U.C .           Lit . U.C .     Flux .     R. E.       Fl.
 Belgique / België                             1,08          4,32                          0,68            425                        0,30       1,09
 Deutschland ( BR )
 France                                        0,97          3,88                          0,57            356
 Italia                                        0,40          1,60
 Luxembourg                                    1,08          4,32                          0,68             425                        G,30       1,09
 Nederland                                     0,78          3,12                           0,39            244
 Pays tiers
 Drittländer
                         2,30     115,00        3,33        13,32     2,34      11,55       2,87         1.794    2,30  115,00         2,60       9,41
 Paesi terzi
 Derde landen
 ---pagebreak--- 29 . 5 , fi 7                     JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTÉS EUROPEENNES                                                                 1907 / 67
                                            Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa                19.02 B I b ) 2
                                           Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
         Ausfuhrland
     Paese esportatore   Belgique/             Deutschland
                                                                                                 Italia
                                                                           France                                Luxembourg              Nederland
     Land van uitvoer        België                 ( BR )
                       U.C .         FB        RE          DM        U.C .        FF       U.C .         Lit .  U.C .      Flux .     R. E.       Fl.
Belgique / België                               1,32        5,28                            3,25        2.031
Deutschland ( BR )                                                                           1,93       1.206
France                  0,55        27,50       1,88         7,52                           3,81        2.381     0,55     27,50       0,52        1,88
Italia
Luxembourg                                      1,32         5,28                            3,25       2.031
Nederland                                       1,36         5,44                            3,29       2.056
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi
                       10,35      517,50      11,62        46,48       9,73      48,04     13,49        8.431   10,35    517,50       10,31      37,32
Derde landen
                                            Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa                19.02 B I c ) 1
                                           Tariefnummer
                                   État membre importateur — Einfiihrender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
      Pays exportateur
         Ausfuhrland
     Paese esportatore    Belgique /            Deutschland
                                                                           France                Italia           Luxembourg             Nederland
     Land van uitvoer        België                 ( BR )
                       U.C .         FB        RE           DM        U.C.         FF      U.C .         Lit .   U.C.      Flux .     R. E.       Fl.
Belgique / België                               1,19         4,76      0,51        2,52                                                0,31        1,12
Deutschland ( BR )
France                                          0,68         2,72
Italia                                          1,00         4,00      0,32         1,58
Luxembourg                                      1,19         4,76      0,51         2,52                                               0,31        1,12
Nederland                                       0,88         3,52
 Pays tiers
Drittländer
 Paesi terzi            2,28      114,00        3,42       13,68       2,69       13,28      2,26       1.413      2,28   114,00        2,60       9,41
 Derde landen
 ---pagebreak--- 1908 /67                          JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES                                                                 29 . 5 . 67
                                           Position tarifaire
                                          Tarifnummer
                                          Voce della tariffa                19.02 B I c) 2
                                          Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einfiihrender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pavs exportateur
       Ausfuhrland
    Paese esportatore    Belgique/            Deutschland
                                                                          France                Italia           Luxembourg              Nederland
     Land van uitvoer        België                ( BR )
                       u.c .        FB        RE          DM         U.C.        FF       U.C.          Lit.    U.C.      Flux .     R , E.        Fl.
Belgique/ België                               0,85        3,40                            1,29           806
Deutschland ( BR )                                                                         0,44           275
France                                         0,73        2,92                            1,16           725
Italia
Luxembourg                                     0,85        3,40                            1,29           806
Nederland                                      0,76        3,04                             1,20          750
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi
                        5,28      264,00       6,08       24,32       5,32      26,27       6,3 7       3.981    5,28    264,00       5,3 7      19,44
Derde landen
                                           Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa               19.02 B I d ) 1
                                           Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pavs exportateur
       Ausfuhrland
     Paese esportatore   Belgique/             Deutschland
                                                                                                 Italia                                  Nederland
                                                                          France                                 Luxembourg
     Land van uitvoer        België                ( BR )
                       U.C.         FB         RE         DM         U.C.         FF      U.C.           Lit .  U.C.      Flux.      R. E.         Fl.
 Belgique/ België                              2,36        9,44       0,27        1,33     1,13           706                         0,64         2,32
 Deutschland ( BR )
 France                                        2,09        8,36                             0,86          538                         0,37         1,34
Italia                                         1,23        4,92
 Luxembourg                                    2,36        9,44       0,27        1,33      1,13          706                         0,64          2,32
 Nederland                                     1,72        6,88                             0,49          306
 Pays tiers
 Drittländer
 Paesi terzi            4,72      236,00       6,96       27,84       4,81       23,75      5,56        3.475    4,72    236,00       5,36       19,40
 Derde landen
 ---pagebreak---  29 . 5 . 67                       JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES                                                                1909/67
                                            Position tarifaire
                                            Tarifnummer
                                            Voce della tariffa               19.02 B I d ) 2
                                            Tariefnummer
                                   Etat membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
       Pays exportateur
         Ausfuhrland
      Paese esportatore    Belgique/            Deutschland
                                                                           France                Italia          Luxembourg             Nederland
      Land van uitvoer       België                  ( BR )
                        U.C.         FB        RE            DM      U.C .        FF      U.C .           Lit . U.C .    Flux.       R. E.       Fl.
 Belgique/ België                                                                           1,72         1.075
 Deutschland ( BR )                                                                         1,81         1.131
 France                                                                                     1,84         1.150
 Italia
 Luxembourg                                                                                1,72         1.075
 Nederland                                                                                 1,92         1.200
 Pays tiers
 Drittländer
 Paesi terzi             6,30     315,00       6,11         24,44     6,08      30,02      7,68         4.800    6,30   315,00        6,10      22,08
 Derde landen
                                           Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa               19.02 B I e ) 1
                                           Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
      Pays exportateur
        Ausfuhrland
     Paese esportatore    Belgique/            Deutschland
                                                                                                                                        Nederland
                                                                          France                Italia           Luxembourg
      Land van uitvoer      België                  ( BR )
                        U.C.        FB         RE           DM      U.C.          FF      U.C .          Lit .  U.C.     Flux .      R. E.       Fl.
Belgique/ België                               3,56         14,24    0,35         1,73     2,24         1.400                         0,97       3,51
Deutschland ( BR )
France                                         3,21         12,84                          1,89         1.181                         0,62       2,24
Italia                                         1,32          5,28
Luxembourg                                     3,56         14,24    0,35         1,73     2,24         1.400                         0,97       3,51
Nederland                                      2,59         10,36                          1,27            794
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi              7,60    380,00       10,99        43,96     7,71       38,06      9,46         5.913    7,60   380,00        8,58      31,06
Derde landen
 ---pagebreak--- 1910 /67                        JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTÉS EUROPEENNES                                                                 29.5 . 67
                                           Position tarifaire
                                          Tarifnummer
                                          Voce della tariffa                 19.02 B I e) 2
                                          Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
      Pays exportateur
        Ausfuhrland
     Paese esportatore   Belgique/             Deutschland
                                                                           France               Italia          Luxembourg             Nederland
     Land van uitvoer        België                 ( BR )
                       U.C .        FB         RE           DM      U.C .         FF      U.C .        Lit .   U.C .     Flux .     R. E.       Fl.
Belgique/ België                               3,31         13,24                          2.76        1.725                          0,80      2,90
Deutschland ( BR )
France                                         3,27         13,08                          2,72        1.700                          0,76      2,75
Italia                                          0,54         2,16
Luxembourg                                     3,31         13,24                          2,76        1.725                          0,80       2,90
Nederland                                       2,51        10,04                          1,97        1.231
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi             9,51      475,50      12,66         50,64     9,32       46,01    11,92        7.450     9,51   475,50      10,31      37,32
Derde landen
                                           Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa                19.02 B I f )
                                           Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einfiihrender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
      Pays exportateur
        Ausfuhrland
     Paese esportatore    Belgique/            Deutschland
                                                                           France               Italia           Luxembourg             Nederland
      Land van uitvoer       België                  ( BR )
                       U.C .         FB        RE            DM      U.C .        FF      U.C .         Lit .   U.C.     Flux .      R. E.      Fl.
 Belgique/ België                                                     1,02         5,04
 Deutschland ( BR )     0,49        24,50                             1,51         7,45     0,66         413     0,49     24,50       0,49       1,77
 France
 Italia                                                               0,85         4,20
 Luxembourg                                                           1,02         5,04
 Nederland                                                            1,02         5,04
 Pays tiers
 Drittländer
 Paesi terzi
                         0,82       41,00                             1,65         8,15     0,32          200    0,82     41 ,00      0,82       2,97
 Derde landen
 ---pagebreak--- 29 . 5 . 67                        JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES                                                              1911 /67
                                           Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa               19.02 B II a )
                                           Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
         Ausfuhrland
     Paese esportatore   Belgique/             Deutschland
                                                                                                                                       Nederland
                                                                          France                Italia          Luxembourg
     Land van uitvoer        België                ( BR )
                       U.C .        FB         RE          DM       U.C .         FF     U.C .           Lit . U.C .     Flux .     R. E.       Fl.
Belgique/ België                               0,28         1,12                           3,82         2.388
Deutschland ( BR )                                                                         3,54         2.213
France                                         0,45          1,80                          3,99         2.494
Italia
Luxembourg                                     0,28          1,12                          3,82         2.388
Nederland               0,89       44,50       1,17         4,68     0,72         3,55     4,71         2,944   0,89     44,50
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi            14,75      737,50      15,02        60,08   14,56        71,88    18,52        11.575   14,75    737,50      13,86      50,17
Derde landen
                                           Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa               19.02 B II b )
                                           Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
      Pays exportateur
         Ausfuhrland
     Paese esportatore   Belgique/             Deutschland
                                                                                                                                       Nederland
                                                                          France                Italia          Luxembourg
     Land van uitvoer        België                 ( BR )
                       U.C .         FB        RE           DM      U.C.          FF      U.C .          Lit . U.C .     Flux .     R. E.       Fl.
Belgique/ België                                1,48         5,92    1,44          7,11    4,47         2.794
Deutschland ( BR )                                                                         3,00         1.875
France                                                                                     3,03         1.894
Italia
Luxembourg                                      1.48         5,92    1,44          7,11    4,47         2.794
Nederland               0,96        48,00       2,43        9,72     2,40        11,85     5,43         3.394    0,96     48,00
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi            18,02      901,00      19,40        77,60    19,33        95,43    22,24        13.900  18,02    901,00      17,06      61,76
Derde landen
 ---pagebreak---  1912 /67                          JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTES EUROPÉENNES                                                             29. 5 . 67
                                           Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                                                            19.03 A
                                           Voce della tariffa
                                           Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
     Paese esportatore   Belgique /            Deutschland
                                                                                                                                      Nederland
                                                                          France                 Italia         Luxembourg
     Land van uitvoer        België                 ( BR )
                       u.c .        FB         RE          DM       u.c .         FF     U.C.            Lit . U.C.     Flux .     R. E.       Fl.
Belgique / België                              4,68        18,72     2,90       14,32      7,36         4.600                        0,96       3,48
Deutschland ( BR )                                                                         2,68         1.675
France                                          1,79        7,16                           4,46         2.788
Italia
Luxembourg                                     4,68        18,72     2,90        14,32     7,36         4.600                        0,96      3,48
Nederland                                       3,72       14,88     1,93          9,53    6,40         4.000
Pays tiers
Drittländer
                        6,17      308,50      10,67        42,68     9,00       44,43    13,32          8.325   6,17   308,50        7,13     25,81
Paesi terzi
Derde landen
                                           Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                                                            19.03 B I
                                           Voce della tariffa
                                           Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
     Paese esportatore   Belgique/             Deutschland
                                                                          France                 Italia         Luxembourg            Nederland
     Land van uitvoer        België                ( BR )
                       U.C.         FB         RE          DM      U.C.           FF     U.C             Lit . U.C.     Flux .     R. E.       Fl.
Belgique/ België                               4,68        18,72     2,90       14,32      7 , 36       4.600                       0,96       3,48
Deutschland ( BR )                                                                        2,68          1.675
France                                         1,79         7,16                          4,46          2.788
Italia
Luxembourg                                     4,68        18,72     2,90       14,32     7,36          4.600                       0,96       3,48
Nederland                                      3,72        14,88     1,93         9,53    6,40          4.000
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi             6,17      308,50      10,67        42,68     9,00       44,43    13,32          8.325   6,17   308,50       7,13     25,81
Derde landen
 ---pagebreak--- 29 . 5 . 67                       JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES                                                              1913/67
                                            Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                                                            19.03 B II
                                           Voce della tariffa
                                           Tariefnummer
                                   État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
         Ausfuhrland
     Paese esportatore   Belgique/             Deutschland
                                                                          France                Italia          Luxembourg            Nederland
     Land van uitvoer        België                 ( BR )
                       U.C .         FB        RE          DM       U.C.         FF       U.C .         Lit .  U.C .     Flux.      R.E.       Fl.
Belgique/ België                                4,25       17,00     1,88        9,28      5,32        3.325                         0,97       3,51
Deutschland ( BR )                                                                         1,07          669
France                                          2,37        9,48                           3,44        2.150
Italia
Luxembourg                                      4,25       17,00     1,88        9,28      5,32        3.325                         0,97      3,51
Nederland                                       3,28       13,12     0,90         4,44     4,35        2.719
Pays tiers
Drittländer
                        6,78      339,00      10,85        43,40     8,52       42,06     11,82        7.388    6,78    339,00       7,75     28,06
Paesi terzi
Derde landen
                                            Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                                                            19.04
                                           Voce della tariffa
                                           Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
        Ausfuhrland
     Paese esportatore   Belgique/             Deutschland
                                                                          France                Italia          Luxembourg            Nederland
     Land van uitvoer        België                 ( BR )
                       U.C .        FB         RE          DM       U.C .        FF       U.C .        Lit .   U.C .     Flux .     R.E.       Fl.
Belgique/ België                                                     1,02        5,04
Deutschland ( BR )      0,49        24,50                            1,51        7,45      0,66          413    0,49     24,50       0,49      1,77
France
Italia                                                               0,85        4,20
Luxembourg                                                           1,02        5,04
Nederland                                                            1,02        5,04
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi             0,82       41,00                             1,65        8,15      0,32          200    0,82     41,00       0,82      2,97
Derde landen
 ---pagebreak--- 1914 / 67                          JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTÉS EUROPEENNES                                                             29 . 5 . 67
                                           Position tarifaire
                                          Tarifnummer
                                                                            19.05 A
                                          Voce della tariffa
                                          Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
    Paese esportatore    Belgique /           Deutschland
                                                                          France                Italia          Luxembourg             Nederland
     Land van uitvoer        België                ( BR )
                       U.C.         FB        RE           DM      U.C.          FF      U.C .         Lit .   U.C .     Flux .     R. E.       Fl.
Belgique / België                              5,56        22,24     2,58       12,74                                                1,94        7,02
Deutschland ( BR )
France                                         2,98        11,92
Italia                  1,70       85,00       7,26        29,04     4,28       21,13                           1,70     85,00       3,64     13,18
Luxembourg                                     5,56        22,24     2,58       12,74                                                1,94        7,02
Nederland                                      3,62        14,48     0,64         3,16
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi             3,95      197,50       9,28        37,12     6,31       31,15      1,49          931    3,95    197,50       5,89      21,32
Derde landen
                                           Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                                                            19.05 B
                                           Voce della tariffa
                                           Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
     Paese esportatore    Belgique/            Deutschland
                                                                          France                Italia          Luxembourg             Nederland
     Land van uitvoer     België                    ( BR )
                       U.C .        FB         RE          DM       U.C .         FF      U.C .        Lit .   U.C .     Flux .     R. E.       Fl.
Belgique/ België                                                     4,37        21,57     2,76        1.725
Deutschland ( BR )                                                   4,37        21,57     2,76        1.725
France
Italia                                                               1,60         7,90
Luxembourg                                                           4,37        21,57     2,76        1.725
Nederland                                                            4,37        21,57     2,76        1.725
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi
                        5,29      264,50       5,29        21,16     9,66        47,69     7,74        4.838     5,29   264,50        5,29     19,15
Derde landen
 ---pagebreak--- 29. 5 . 67                         JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTÉS EUROPEENNES                                                              1915 /67
                                           Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                                                            19.05 C
                                           Voce della tariffa
                                           Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
        Ausfuhrland
     Paese esportatore   Belgique /            Deutschland
                                                                          France               Italia           Luxembourg             Nederland
     Land van uitvoer        België                ( BR )
                       U.C .        FB         RE         DM        U.C .        FF      U.C .        Lit .    U.C .     Flux .     R. E.       Fl.
Belgique/ België                               3,95       15,80      3,11       15,35      2,17       1.356                          1,06       3,84
Deutschland ( BR )
France                                         0,84        3,36
Italia                                         1,79        7,16      0,95        4,69
Luxembourg                                     3,95       15,80      3,11       15,35      2,17       1.356                          1,06       3,84
Nederland                                      2,89       11,56      2,05       10,12      1,10         688
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi
                        5,77      288,50       9,55       38,20      8,69       42,90      7,36       4.600     5,77    288,50       6,84      24,76
Derde landen
                                           Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                                                            19.06
                                           Voce della tariffa
                                          Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
        Ausfuhrland
     Paese esportatore   Belgique/             Deutschland
                                                                          France               Italia           Luxembourg             Nederland
     Land van uitvoer        België                ( BR )
                       U.C .        FB        RE          DM        U.C.         FF      U.C .        Lit .    U.C.      Flux .     R. E.       Fl.
Belgique / België                                                    3,48       17,18      0,58         363
Deutschland ( BR )      1,67       83,50                             5,15       25,43      2,25       1.406      1,67    83,50       1,67       6,05
France
Italia                                                               2,90       14,32
Luxembourg                                                           3,48       17,18     0,58          363
Nederland                                                            3,48       17,18     0,58          363
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi
                        2,80      140,00       0,43        1,72      5,63       27,80     1,08          675     2,80    140,00       2,80     10,14
Derde landen
 ---pagebreak--- 1916 /67                           JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES                                                                29 . 5 . 67
                                           Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                                                             19.07 A
                                           Voce della tariffa
                                          Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einfiihrender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
     Paese esportatore   Belgique/             Deutschland
                                                                                                Italia
                                                                           France                                Luxembourg             Neu = Nederland
     Land van uitvoer        België                ( BR )
                       U.C .        FB         RE         DM         U.C .        FF      U.C .         Lit .   U.C .     Flux .     R. E.           F !.
Belgique/ België                               4,66       18,64                             1,59          994                         0,60            2,17
Deutschland ( BR )
France                                         4,55       18,20                             1,48          925                         0,48            1,74
Italia                                         3,07       12,28
Luxembourg                                     4,66       18,64                             1,59          994                         0,60            2,17
Nederland                                      4,07       16,28                             1,00          625
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi             4,48      224,00       8,97       35,88       4,27       21,08     5,46        3.413     4,48    224,00       5,07         18,35
Derde landen
                                           Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                                                             19.07 B
                                           Voce della tariffa
                                           Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
     Paese esportatore   Belgique/            Deutschland
                                                                           France               Italia           Luxembourg             Nederland
     Land van uitvoer        België                ( BR )
                       U.C.         FB        RE          DM        U.C.          FF      U.C .         Lit .   U.C.      Flux .     R. E.           Fl.
Belgique/ België                               3,62       14,48       0,36        1,78     2,28        1.425                          0,99           3,58
Deutschland ( BR )
France                                         3,27       13,08                            1,93        1.206                          0,63           2,28
Italia                                         1,34        5,36
Luxembourg                                     3,62       14,48       0,36        1,78     2,28        1.425                          0,99           3,58
Nederland                                      2,63       10,52                            1,29          806
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi             7,74      387,00     11,19        44,76       7,85       38,76     9,63        6.019     7,74   387,00        8,73         31,60
Derde landen
 ---pagebreak--- 29 . 5 . 67                          JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES                                                              1917 / 67
                                             Position tarifaire
                                            Tarifnummer
                                                                             19.07 C I
                                             Voce della tariffa
                                            Tariefnummer
                                    État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
         Ausfuhrland
     Paese esportatore     Belgique/            Deutschland
                                                                           France                Italia           Luxembourg             Nederland
     Land van uitvoer          België                  ( BR )
                         U.C .        FB        RE           DM      U.C.         FF       U.C .         Lit .   U.C.      Flux .     R. E.      Fl.
Belgique/ België                                 8,84       35,36      0,87       4,30      5,58        3.488                          2,42      8,76
Deutschland ( BR )
France                                           7,97       31,88                           4,70        2.938                          1,55      5,61
Italia                                           3,27       13,08
Luxembourg                                       8,84       35,36      0,87       4,30      5,58        3.488                          2,42      8,76
Nederland                                        6,42       25,68                           3,16        1.975
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi              18,89      944,50     27,30       109,20    19,15       94,54     23,51       14.694    18,89   944,50       21,31     77,14
Derde landen
                                             Position tarifaire
                                            Tarifnummer
                                            Voce della tariffa               19.07 C II a )
                                            Tariefnummer
                                    État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
         Ausfuhrland
     Paese esportatore     Belgique/            Deutschland
                                                                                                                                         Nederland
                                                                           France                Italia           Luxembourg
     Land van uitvoer          België                ( BR )
                         U.C .        FB        RE           DM      U.C .        FF       U.C .         Lit .   U.C .     Flux .     R. E.      Fl.
Belgique/ België                                 1,62         6,48                           1,02          638                         0,44       1,59
Deutschland ( BR )
France                 •
                                                 1,46         5,84                           0,86          538                         0,28       1,01
Italia                                           0,60         2,40
Luxembourg                                       1,62         6,48                           1,02          638                         0,44       1,59
Nederland                                        1,18         4,72                           0,58          363
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi               3,46      173,00       4,99       19,96      3,50      17,28      4,30        2.688     3,46    173,00       3,90     14,12
Derde landen
 ---pagebreak--- 1918 /67                          JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTES EUROPÉENNES                                                               29.5 . 67
                                           Position tarifaire
                                          Tarifnummer
                                          Voce della tariffa               19.07 C II b )
                                          Tariefnummer
                                 État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
        Ausfuhrland
     Paese esportatore   Belgique/            Deutschland
                                                                                               Italia                                  Nederland
                                                                         France                                 Luxembourg
     Land van uitvoer       België                 ( BR )
                       U.C.        FB         RE          DM        U.C.        FF       u.c .         Lit .   U.C.     Flux .      R. E.      Fl.
Belgique/ België                               2,87       11,48      0,28        1,38      1,81        1.131                         0,78       2,82
Deutschland ( BR )
France                                         2,59       10,36                            1,53          956                         0,50       1,81
Italia                                         1,06        4,24
Luxembourg                                     2,87       11,48      0,28        1,38      1,81        1.131                         0,78       2,82
Nederland                                      2,08        8,32                            1,02          638
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi             6,13     306,50        8,86       35,44      6,21      30,66       7,62        4.763    6,13   306,50        6,91     25,01
Derde landen
                                           Position tarifaire
                                          Tarifnummer
                                                                           19.08 A I
                                           Voce della tariffa
                                           Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
      Pays exportateur
        Ausfuhrland
     Paese esportatore    Belgique/            Deutschland
                                                                         France                 Italia          Luxembourg             Nederland
      Land van uitvoer      België                 ( BR )
                       U.C.         FB        RE          DM        U.C.        FF       u.c .          Lit .  u.c .     Flux .     R. E.      Fl.
 Belgique/ België                              1,21        4,84                            0,76           475                        0,33       1,19
 Deutschland ( BR )
 France                                        1,09        4,36                            0,64           400
 Italia                                        0,45        1,80
 Luxembouro                                    1,21        4,84                            0,76           475                         0,33      1,19
 Nederland                                     0,88        3,52                            0,43           269
 Pays tiers
 Drittländer
 Paesi terzi             2,58    129,00        3,73       14,92       2,62      12,94      3,21        2.006     2,58   129,00        2,91     10,53
 Derde landen
 ---pagebreak--- 29 . 5 . 67                        JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTÉS EUROPEENNES                                                              1919 67
                                           Position tarifaire
                                          Tarifnummer
                                           Voce della tariffa              19.08 Alla )
                                           Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
         Ausfuhrland
                         Belgique/             Deutschland
     Paese esportatore                                                   France                 Italia          Luxembourg             Nederland
     Land van uitvoer        België                 ( BR )
                       U.C .        FB         RE          DM       U.C.         FF      U.C .          Lit .  U.C.      Flux .     R. E.       Fl.
Belgique/ België                               2,11         8,44                           1,33          831                         0,58       2,10
Deutschland ( BR )
France                                         1,91         7,64                           1,12           700                        0,37        1,34
Italia                                         0,78         3,12
Luxembourg                                      2,11        8,44                           1,33           831                        0,58        2,10
Nederland                                      1,54         6,16                           0,75           469
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi             4,52      226,00       6,52        26,08     4,58       22,61      5,62        3.513    4,52    226,00       5,09      18,43
Derde landen
                                           Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa              19.08 A II b )
                                           Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
      Pays exportateur
         Ausfuhrland
     Paese esportatore   Belgique/             Deutschland
                                                                         France                 Italia                                 Nederland
                                                                                                                Luxembourg
     Land van uitvoer        België                 ( BR )
                       U.C.         FB         RE          DM       U.C.         FF       U.C .         Lit .  U.C .     Flux .     R. E.       Fl.
Belgique/ België
Deutschland ( BR )      1,23       61,50                                                                         1,23     61,50
France                  2,96      148,00        1,73        6,92                                                 2,96   148,00
Italia                  3,53      176,50        2,30        9,20     0,57         2,81                          3,53    1 76,50
Luxembourg
Nederland               4,53      226,50       3,30        13,20     1,58         7,80     1,00           625   4,53    226,50
Pays tiers
 Drittländer
 Paesi terzi
                       28,11    1.405,50      26,78      107,12     25,01     1 23,48    24,21        15.131   28,11  1.405,50      23,58     35,36
 Derde landen
 ---pagebreak--- 1 920 / (67                       JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTÉS EUROPEENNES                                                               29 . 5 . 67
                                          Position tarifaire
                                         Tarifnummer
                                         Voce della tariffa                 19.08 A III a )
                                         Tariefnummer
                                 État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
        Ausfuhrland
    Paese esportatore   Belgique /           Deutschland
                                                                                                italia                                 Nederland
                                                                          France                               Luxembourg
     Land van uitvoer       België               ( BR )
                      U.C .        FE        RE           DM        U.C.          FF     U.C .         Lit .  U.C .      Flux .     R. E.        FI .
Belgique / België                             3,02        12 ,08     0,30         1,48     1,90        1.188                         0,83         3,00
Deutschland ( BR )
France                                        2,72        10,88                            1,61        1.006                         0,53         1,92
Italia                                        1,12         4,48
Luxembourg                                    3,02        12,08      0,30          1,48    1,90        1.188                         0,83         3,00
Nederland                                     2,19         8,76                            1,08          675
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi            6,45      322,50       9,32        37,28      6,54        32,29     8,03        5.019    6,45    322,50       7,28      26,35
Derde landen
                                          Position tarifaire
                                          Tarifnummer
                                          Voce della tariffa                19.08 A III b )
                                          Tariefnummer
                                 État membre importateur — Einfiihrender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
         Ausfuhrland
    Paese esportatore   Belgique/             Deutschland
                                                                                                Italia
                                                                          France                                Luxembourg             Nederland
     Land van uitvoer       België                 ( BR )
                      U.C .         FB        RE          DM        U.C .         FF     U.C .          Lit .  U.C.      Flux.      R. E.        Fl.
Belgique/ België                               1,24        4,96
Deutschland ( BR )
Francs                 1,39        69,50       2,63       10,52                            0,70           438   1,39      69,50
Italia                 0,69        34,50       1,93        7,72                                                 0,69      34,50
Luxembourg                                     1,24        4,96
Nederland              1,90        95,00       3,14       12,56      0,51          2,52    1,21           756   1,90      95,00
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi           19,04      952,00      20,12        80,48     17,43        86,05    17,94       11.213   19,04    952,00      17,14       62,05
Detde landen
 ---pagebreak--- 29 . 5 . 6"/                       JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES                                                               1921 67
                                            Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                                                            19.08 A IV
                                           Voce della tariffa
                                           Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
         Ausfuhrland
     Paese esportatore   Belgique/              Deutschland
                                                                          France                Italia           Luxembourg             Nederland
     Land van uitvoer        België                  ( BR )
                       U.C .         FB        RE           DM      U.C .        FF       U.C .         Lit .  U.C.      Flux .      R. E.      Fl.
Belgique/ België                                3,62        14,48    0,36         1,78      2,28       1.425                          0,99       3,58
Deutschland ( BR )
France                                          3,2 7       13,08                           1,93       1.206                          0,63       2,28
Italia                                          '1,34        5,36
Luxembourg                                      3,62        14,43     0,36        1,78      2,28       1.425                          0,99       3,58
Nederland                                       2,63        10,52                           1,29         806
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi
                        7,74      387,00       11,19        44,76     7,85      38,76       9,63       6.019      7,74  387,00        8,73     31,60
Derde landen
                                            Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa               19.08 B I a )
                                           Tariefnummer
                                   État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
         Ausfuhrland
     Paese esportatore   Belgique/              Deutschland
                                                                          France                Italia           Luxembourg             Nederland
     Land van uitvoer        België                 ( BR )
                       U.C .         FB        RE           DM      U.C .        FF       U.C .         Lit .   U.C .    Flux .      R. E.      Fl.
Belgique / België                               2,23         8,92                           2,20       1.375                          0,26       0,94
Deutschland ( BR )
France                  0,34        17,00       2,57        10,28                           2,54       1.588     0,34     17,00       0,60       2,17
Italia
Luxembourg                                      2,23         8,92                           2,20       1.375                          0,26       0,94
Nederland                                       1,97         7,88                           1,94       1.213
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi             7,47      373,50        9,60        38,40    6,98       34,46      9,41        5.881     7,47   373,50        7,7 3    27,98
Derde landen
 ---pagebreak--- 1922 /67                            JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTES EUROPÉENNES                                                               29 . 5 . 67
                                            Position tarifaire
                                            Tarifnummer
                                            Voce della tariffa                19.08 B I b)
                                            Tariefnummer
                                   État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
     Paese esportatore   Belgique/              Deutschland
                                                                            France               Italia           Luxembourg             Nederland
     Land van uitvoer        België                  ( BR )
                       U.C .         FB        RE           DM        U.C.         FF      U.C .         Lit .   U.C.      Flux .     R. E.        Fl.
Belgique/ België                                1,79         7,16                            2,91       1.819
Deutschland ( BR )                                                                           1,12          700
France                  0,75        37,50       2,54        10,16                            3,66       2.288      0,75    37,50       0,79         2,86
Italia
Luxembourg                                      1,79         7,16                            2,91       1.819
Nederland                                       1,76         7,04                            2,87       1.794
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi            10,15      507,50      11,87         47,48      9,29       45,87    12,87        8.044    10,15   507,50       10,18      36,85
Derde landen
                                            Posiition tarifaire
                                           Tarfnummer
                                           Voce della tariffa                 19.08 B I c)
                                           Tariefnummer
                                   État membre importateur — Einfiihrender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
     Paese esportatore   Belgique/             Deutschland
                                                                            France               Italia           Luxembourg             Nederland
     Land van uitvoer        België                 ( BR )
                       U.C .         FB        RE           DM        U.C .        FF      U.C .         Lit .  U.C .     Flux .      R. E.        Fl.
Belgique/ België                                1,36         5,44                           3,63        2.269
Deutschland ( BR )                                                                          2,26        1.413
France                  1,15        57,50       2,51        10,04                           4,78        2.988     1,15    57,50        0,97        3,51
Italia                                   .
Luxembourg                                      1,36         5,44                           3,63        2.269
Nederland                                       1,54         6,16                           3,81        2.381
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi            12,82      641,00      14,14         56,56    11,60        57,27    16,32       10.200   12,82    641,00      12,64       45,76
Derde landen
 ---pagebreak--- 29 . 5 . (>7                       JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES                                                               1923 / 07
                                           Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa               19.08 B II a ) 1 aa )
                                           Tariefnummer
                                  Etat membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
         Ausfuhrland
     Paese esportatore    Belgique /           Deutschland
                                                                          France                Italia                                  Nederland
                                                                                                                Luxembourg
     Land van uitvoer        België                ( BR )
                       U.C .         FB ■      RE          DM       U.C .         FF      U.C .         Lit .  U.C .     Flux .      R. E.      Fl.
Belgique / België                               1,33        5,32                           1,96         1.225
Deutschland ( BR )                                                                         0,64           400
France                  0,35        17,50       1,67        6,68                           2,31         1.444    0,35     17,50       0,53       1,92
Italia
Luxembourg                                      1,33        5,32                           1,96         1.225
Nederland                                       1,14        4,56                           1,78         1.113
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi             6,91      345,50        8,18       32,72     6,48        31,99     8,74         5.463    6,91   345,50         7,09     25,67
Derde landen
                                            Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa               19.08 B II a ) 1 bb ) 11
                                           Tariefnummer
                                   État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
      Pays exportateur
         Ausfuhrland
     Paese esportatore    Belgique/             Deutschland
                                                                          France                Italia           Luxembourg             Nederland
      Land van uitvoer       België                 ( BR )
                       U.C .         FB        RE          DM       U.C .         FF      U.C .          Lit .  U.C.      Fîux .     R. E.       FI .
Belgique/ België
 Deutschland ( BR )      0,90       45,00                                                                        0,90     45,00
 France                  2,46     123,00        1,55        6,20                            1,18           738   2,46    123,00
 Italia                  1,28       64,00       0,37        1,48                                                 1,28     64,00
 Luxembourg
 Nederland               3,23     161,50        2,32        9,28      0,77         3,80     1,95        1.219    3,23    161,50
 Pays tiers
 Drittländer
 Paesi terzi           22,64 1.132,00         21,68        86,72    20,10        99,23    21,14        13.213   22,64 1.132,00       19,41      70,26
 Derde landen
 ---pagebreak--- 1 924 ■ 67                         JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES                                                                         29 . 5 . 67
                                          Position tarifaire
                                          Tarifnummer
                                          Voce della tariffa               19.08 B II a ) 1 bb ) 22
                                          Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato m membro    impo importatore — I nvoerende I -id Staat
      Pays exportateur
        Ausfuhrland
     Paese esportatore   Belgique/            Deutschland
                                                                         France                Italia                   Luxembourg                 Nederland
     Land van uitvoer        België                ( BR )
                       U.C .        FB        RE          DM       U.C .        FF       U.C .         Lit .          U.C .        Flux .       R. E.       Fl.
Belgique/ België
Deutschland ( BR )      3,13      156,50                                                                                 3,13     156,50
France                  4,57      228,50       1,44        5,76                                                          4,57     228,50
Italia                  4,52      226,00       1,39        5,56                                                          4,52     226,00
Luxembourg
Nederland               6,63      331,50       3,50       14,00      2,06       10,17      2,12       1.325              6,63    331,50
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi            38,37    1.918,50     35,18      140,72     33,72      166,48      33,53      20.956            38,37 1.918,50           31,74     114,90
Derde landen
                                           Position tarifaire
                                          Tarifnummer
                                          Voce della tariffa               19.08 B II a ) 2 aa )
                                          Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
      Pays exportateur
        Ausfuhrland
     Paese esportatore   Belgique/            Deutschland
                                                                                               Italia                                              Nederland
                                                                         France                                         Luxembourg
      Land van uitvoer       België                ( BR )
                       U.C .        FB        RE          DM       U.C.          FF      U.C.          Lit .          U.C.         Flux .       R. E.       Fl.
 Belgique/ België                              1,37        5,48                            2,45       1.531
 Deutschland ( BR )                                                                        1,07           669
 France                 0,53       26,50       1,91        7,64                            2,98       1 . 863            0,53       26,50         0,66       2,39
 Italia
 Luxembourg                                    1,37        5,48                            2,45       1.531
 Nederland                                     1,25        5,00                            2,32       1.450
 Pays tiers
 Drittländer
 Paesi terzi            8,64      432,00       9,95       39,80      8,02       39,60    10,96        6.850              8,64     432,00          8,76     31,71
 Derde landen
 ---pagebreak---  29 . 5 . 6 /                       JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES                                                               1925 /67
                                            Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa               19.08 B li a ) 2 bb ) 11
                                           Tariefnummer
                                   État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
      Pays exportateur
         Ausfuhrland
     Paese esportatore    Belgique /           Deutschland
                                                                                                                                        Nederland
                                                                          France                Italia           Luxembourg
      Land van uitvoer       België                 ( BR )
                       U.C .         FB        RE          DM       U.C .         FF      U.C .         Lit .   U.C.      Flux .     R. E.       FI .
 Belgique / België
 Deutschland ( BR )     0,86        43,00                                                                        0,86     43,00
France                  2,64      132,00        1,79        7,16                           1,85        1.156     2,64    132,00
Italia                  0,80        40,00                                                                        0,80     40,00
Luxembourg
Nederland               3,29      164,50        2,43        9,72     0,64          3,16    2,49        1.556     3,29    164,50
Pays tiers
Drittländer
                       24,37 1.218,50         23,46        93,84    21,64      106,84     23,35       14.594   24,37   1.218,50     21,09       76,35
Paesi terzi
Derde landen
                                           Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa               19.08 B II a ) 2 bb) 22
                                           Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
      Pays exportateur
         Ausfuhrland
     Paese esportatore   Belgique/             Deutschland
                                                                          France                Italia          Luxembourg              Nederland
     Land van uitvoer        België                ( BR )
                       U.C .        FB         RE          DM       U.C .         FF      U.C .         Lit .  U.C .      Flux .     R. E.       Fl.
Belgique/ België
Deutschland ( BR )      3,09      154,50                                                                         3,09    154,50
France        '         4,76      238,00       1,67         6,68                           0,72          450     4,76    238,00
Italia                  4,04      202,00       0,95         3,80                                                 4,04    202,00
Luxembourg
Nederland               6,69      334,50       3,61        14,44     1,94         9,58     2,6ó        1.663     6,69    334,50
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi            40,10 2.005,00         36,96     147,84      35,26      1 74,08    35.74       22.338   40,10   2.005,00     33,41     120,94
Derde landen
 ---pagebreak--- 1926 /67                           JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES                                                              29 . 5. 67
                                           Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa               19.08 B II a ) 3 aa )
                                           Tariefnummer
                                  Etat membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
      Pays exportateur
        Ausfuhrland
     Paese esportatore   Belgique/             Deutschland
                                                                          France                Italia          Luxembourg             Nederland
     Land van uitvoer        België                 ( BR )
                       u.c .        FB         RE           DM      u.c .         FF      U.C.          Lit .  U.C.        Flux .   R. E.        Fl.
Belgique / België                              1,44          5,76                          3,17         1.981
Deutschland ( BR )                                                                         1,72         1.075
France                  0,81       40,50       2,26          9,04                          3,98         2.488    0,81       40,50     0,85        3,08
Italia
Luxembourg                                      1,44         5,76                          3,17         1.981
Nederland                                       1,41         5,64                          3,13         1.956
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi            11,24      562,00      12,62         50,48   10,34        51,05    14,27         8.919  11,24      562,00    11,27      40,80
Derde landen
                                            Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa               19.08 B II a ) 3 bb ) 11
                                           Tariefnummer
                                   État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
      Pays exportateur
        Ausfuhrland
     Paese esportatore    Belgique/            Deutschland
                                                                                                Italia                                  Nederland
                                                                          France                                 Luxembourg
      Land van uitvoer       België                  ( BR )
                       U.C.          FB        RE           DM      U.C.          FF      U.C.           Lit .  U.C.        Flux .   R. E.        Fl.
 Belgique/ België
 Deutschland ( BR )     0,79        39,50                                                   0,71           444   0,79       39,50
 France                 2,92      146,00        2,14         8,56                           2,85        1.781    2,92      146,00
 Italia
 Luxembourg
 Nederland               3,37     168,50        2,59        10,36     0,45         2,22     3,30        2.063    3,37      168,50
 Pays tiers
 Drittländer
 Paesi terzi           26,97 1 . 348,50       26,12        104,48    23,96     118,29     26,67        16.669   26,97  1 . 348,50    23,59      85,40
 Derde landen
 ---pagebreak--- 29 . 5 . 67                         JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES                                                               1927 /67
                                            Position tarifaire
                                            Tarifnummer
                                            Voce della tariffa               19.08 B M a ) 3 bb) 22
                                            Tariefnummer
                                   État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
         Ausfuhrland
     Paese esportatore    Belgique/             Deutschland
                                                                           France                Italia          Luxembourg              Nederland
     Land van uitvoer         België                 ( BR )
                        U.C .        FB         RE           DM      U.C.          FF      U.C .         Lit.   U.C.       Flux .     R. E.       Fl.
Belgique/ België
Deutschland ( BR )       3,08      154,00                                                                         3,08    154,00
France                   5,04      252,00        1,96         7,84                          1,69         1.056    5,04   252,00
Italia                   3,36      168,00        0,28         1,12                                                3,36   168,00
Luxembourg
Nederland                6,80      340,00        3,72        14,88     1,76         8,69    3,44         2.150    6,80    340,00
Pays tiers
Drittländer
                        42,56 2.128,00         39,43       157,72    37,44       184,84    38,89        24.306  42,56    2.128,00     35,76     129,45
Paesi terzi
Derde landen
                                             Position tarifaire
                                            Tarifnummer
                                             Voce della tariffa               19.08 B II b ) 1 aa )
                                            Tariefnummer
                                    État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
      Pays exportateur
         Ausfuhrland
                           Belgique/             Deutschland
      Paese esportatore                                                     France                Italia          Luxembourg             Nederland
      Land van uitvoer        België                  ( BR )
                        U.C.          FB        RE           DM       U.C .        FF      U.C .          Lit .  U.C .     Flux .     R. E.       FL
 Belgique/ België                                2,18         8,72                           2,05        1.281                          0,49       1,77
 Deutschland ( BR )
 France                                          2,26         9,04                           2,13        1.331                          0,56       2,03
 Italia
 Luxembourg                                      2,18         8,72                           2,05        1.281                          0,49       1,77
 Nederland                                       1,70         6,80                           1,57           981
 Pays tiers
 Drittländer
 Paesi terzi              7,11     355,50        9,19        36,76     6,89       34,02      8,94        5.588    7,11    355,50         7,60    27,51
 Derde landen
 ---pagebreak--- 1928,07                            JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTÉS EUROPEENNES                                                               29 . 5 . 67
                                           Position tarifaire
                                          Tarifnummer
                                          Voce della tariffa                19.08 B II b ) 1 bb ) 11
                                          Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
     Paese esportatore   Belgique/            Deutschland
                                                                          France                Italia           Luxembourg             Nederland
     Land van uitvoer        België                 ( BR )
                       U.C .        FB        RE           DM       U.C.         FF       U.C .         Lit .  U.C.       Flux .     R. E.        Fl.
Belgique/ België
Deutschland ( BR )
France                  2,18      109,00       2,14         8,56                            1,00          625    2,18   1 09,00
Italia                  1,19       59,50       1,14         4,56                                                 1,19     59,50
Luxembourg
Nederland               2,92      146,00       2,8 7       11,48      0,74       3,65       1,73       1.081     2,92   146,00
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi            22,84 1.142,00        22,69         90,76    20,51      101,26     21,33       13.331    22,84 1.142,00      19,93       72,15
Derde landen
                                           Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa               19.08 B II b ) 1 bb ) 22
                                           Tariefnummer
                                  État membre importateur —■ Einfuhrender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
     Paese esportatore   Belgique /            Deutschland
                                                                          France                Italia                                  Nederland
                                                                                                                 Luxembourg
     Land van uitvoer        België                 ( BR )
                       U.C .        FB        RE           DM        U.C.        FF       U.C .         Lit .   U.C.      Flux .     R. E.        Fl.
Belgique / België
Deutschland ( BR )      2,27      113,50                                                                         2,27    113,50
France                  4,29      214,50       2,02         8,08                                                 4,29    214,50
Italia                  4,43      221,50       2,15         8,60                                                 4,43    221,50
Luxembourg
Nederland               6,33      316,50       4,05        16,20      2,03      10,02       1,90       1.188     6,33   316,50
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi            38,58 1.929,00         36,20       144,80     34,14     168,55     33,73       21.081    38,58   1.929,00     32,25     116,75
Derde landen
 ---pagebreak--- 29. f>. 67                          JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTES EUROPÉENNES                                                              1929 /67
                                            Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                            Voce della tariffa              19.08 B II b ) 2 aa )
                                            Tariefnummer
                                   Etat membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
     Paese esportatore    Belgique/             Deutschland
                                                                          France                Italia           Luxembourg             Nederland
     Land van uitvoer        België                  ( BR )
                       U.C .         FB        RE           DM      U.C.          FF      U.C.          L t.    U.C.       Flux .    R. E.      F .
Belgique/ België                                2,30         9,20                           3,26       2.038                          0,34       1,23
Deutschland ( BR )                                                                          0,95         594
France                  0,54        27,00       2,84        11,36                          3,80        2.375     0,54      27,00      0,88       3,19
Italia
Luxembourg                                      2,30         9,20                           3,26       2.038                          0,34       1,23
Nederland                                       1,96         7,84                           2,92       1.825
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi            11,44      572,00      13,64         54,56   10,76        53,12    14,47        9.044   11,44      572,00     11,78     42,64
Derde landen
                                            Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa               19.08 B II b ) 2 bb )
                                           Tariefnummer
                                  Etat membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
    Paese esportatore    Belgique/             Deutschland
                                                                          France                Italia          Luxembourg             Nederland
     Land van uitvoer        België                 ( BR )
                       U.C .        FB         RE           DM      U.C .        FF       U.C .        Lit .   U.C.        Flux .   R. E.       Fl.
Belgique/ België
Deutschland ( BR )      1,52        76,00                                                                        1,52      76,00
France                  3,66 , 183,00           2,14         8,56                          1,52          950     3,66     183,00
Italia                  2,13      106,50        0,61         2,44                                                2,13     106,50
Luxembourg
Nederland               4,87      243,50        3,35        13,40    1,21         5,97     2,73        1.706     4,87     243,50
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi            33,21    1.660,50      31,61      126,44     29,43      145,30     30,75       19.219   33,21  1 . 660,50    28,34     102,59
Derde landen
 ---pagebreak--- 1930 67                             JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES                                                              29 . 5. 67
                                           Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa               19.08 B II c ) 1 aa )
                                           Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
                         Belgique/             Deutschland
    Paese esportatore                                                     France                Italia          Luxembourg              Nederland
     Land van uitvoer        België                 ( BR )
                       U.C .         FB        RE          DM       U.C .        FF       U.C .         Lit .  U.C .      Flux .     R. E.        Fl.
Belgique / België                               3,06       12,24                           2,34        1.463                          0,77        2,79
Deutschland ( BR )
France                                          2,93       11,72                           2,21        1.381                          0,64        2,32
Italia                                          0,73          2,92
Luxembourg                                      3,06       12,24                           2,34        1.463                          0,77         2,79
Nederland                                       2,29          9,16                         1,56          975
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi
                        8,01 '    400,50      10,92        43,68     7,93       39,15     10,02        6.263     8,01    400,50       8,78      31,78
Derde landen
                                            Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa               19.08 B II c ) 1 bb )
                                           Tariefnummer
                                   État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
     Paese esportatore   Belgique /            Deutschland
                                                                                                                                        Nederland
                                                                          France                Italia          Luxembourg
     Land van uitvoer        België                 ( BR )
                       U.C.          FB        RE          DM       U.C.         FF       U.C.          Lit .  U.C.       Flux .     R. E.        Fl.
Belgique/ België
Deutschland ( BR )      0,78        39,00                                                                        0,78     39,00
France                  3,08      154,00        2,31          9,24                         0,25           156    3,08    154,00
Italia                  2,84      142,00        2,06          8,24                                               2,84    142,00
Luxembourg                                                  •
Nederland               4,47      223,50        3,70       14,80      1,39       6,86      1,64        1.025     4,47    223,50
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi            30,55 1.527,50         29,64       118,56    27,29      134,73     27,29       17.056   30,55   1.527,50      26,07      94,37
Derde landen
 ---pagebreak--- 29 . ô . 67                        JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES                                                              1931 / 67
                                           Position tarifaire
                                          Tarifnummer
                                          Voce della tariffa                19.08 B II c ) 2
                                          Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
         Ausfuhrland
     Paese esportatore   Belgique/             Deutschland
                                                                                                                                       Nederland
                                                                          France               Italia           Luxembourg
     Land van uitvoer        België                ( BR )
                       U.C .        FB        RE           DM      U . c.         FF     U.C .        Lit .    U.C .     Flux.      R. E.      Fl.
Belgique/ België                               2,75        11,00                          2,64        1.650                          0,61       2,21
Deutschland ( BR )
France                                         2,86        11,44                          2,75        1.719                          0,72       2,61
Italia
Luxembourg                                     2,75        11,00                          2,64        1.650                          0,61       2,21
Nederland                                      2,14         8,56                           2,03       1.269
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi             9,13      456,50      11,75        47,00     8,83       43,59    11,48        7.175      9,13  456,50        9,74     35,26
Derde landen
                                           Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa               19.08 B II d )
                                           Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einfuhrender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
      Pays exportateur
         Ausfuhrland
     Paese esportatore   Belgique/             Deutschland
                                                                          France               Italia           Luxembourg             Nederland
     Land van uitvoer        België                 ( BR )
                       U.C .        FB         RE          DM       U.C.          FF     U.C.          Lit .   U.C.      Flux . .   R. E.       Fl.
Belgique/ België                               3,37        13,48                           2,58       1 . 61 3                       0,85       3,08
Deutschland ( BR )
France                                         3,23        12,92                           2,43       1.519                           0,71      2,57
Italia                                         0,79         3,16
Luxembourg                                      3,37       13,48                           2,58       1.613                           0,85      3,08
 Nederland                                      2,52       10,08                           1,73       1.081
 Pays tiers
 Drittländer
 Paesi terzi            8,83      441,50      12,03        48,12     8,74        43,15   11,04        6.900      8,83   441,50        9,68     35,04
 Derde landen
 ---pagebreak--- 1932/ 67                         JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES                                                             29 . f>. f, 7
                                         Position tarifaire
                                        Tarifnummer
                                                                         21.01 A II
                                        Voce della tariffa
                                        Tariefnummer
                                État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
    Paese esportatore   Belgique /          Deutschland
                                                                                             Italia
                                                                       France                                 Luxembourg             Nederland
     Land van uitvoer      België                ( BR )
                      U.C.        FB        RE           DM      U.C .        FF       U.C .        Lit .    U.C.      Flux .     R. E.       Fl.
Belgique/ België                             2,79       11,16      0,57       2,81                                                 0,71        2,5 7
Deutschland ( BR )
France                                       2,22         8,88
Italia                 1,52      76,00       4,32       1 /, 28    2,09      10,32                            1,52     76,00       2,23        8,07
Luxembourg                                   2,79       11,16      0,57       2,81                                                 0,71        2,57
Nederland                                    2,08         8,32
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi
                       3,16     158,00       5,80       23,20      3,41      16,84       1,04         650     3,16   158,00        3,87     14,01
Derde landen
                                         Position tarifaire
                                        Tarifnummer
                                                                         21.01 B II
                                         Voce della tariffa
                                        Tariefnummer
                                État membre importateur — Einführender Mitaliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
                        Belgique /          Deutschland
    Paese esportatore                                                  France                Italia           Luxembourg             Nederland
     Land van uitvoer      België                ( BR )
                      U.C.        FB        RE          DM       U.C.         FF       U.C.          Lit .   U.C .     Flux .     R. E.       Fl.
Belgique/ België                             5,00       20,00      1,02       5,04                                                 1,27        4,60
Deutschland ( BR )
France                                       3,98       15,92                                                                      0,25        0,91
Italia                 2,72     136,00       7,72       30,88      3,74      18,46                             2,72   136,00       3,99      14,44
Luxembourg                                   5,00       20,00      1,02        5,04                                                1,27        4,60
Nederland                                    3,72       14,88
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi            5,64     282,00     10,38        41,52      6,10      30,12       1,87       1.169     5,64    282,00       6,92      25,05
Derde landen
 ---pagebreak---  29 . 5 . 67                       JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES                                                             1933 /07
                                          Position tarifaire
                                         Tarifnummer
                                         Voce della tariffa              21.06 A II a ) 1
                                         Tariefnummer
                                 État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
        Ausfuhrland
     Paese esportatore   Belgique/           Deutschland
                                                                                              Italia                                  Nederland
                                                                       France                                  Luxembourg
     Land van uitvoer       België                ( BR )
                       U.C.        FB        RE          DM       U.C.         FF       u.c .        Lit .    u.c .     Flux .     R. E.       Fl.
Belgique/ België                              3,16       12,64                                                                      1,13       4,09
Deutschland ( BR )
France                                        3,40       13,60                                                                      1,37       4,96
Italia                  1,70      85,00       4,86       19,44      1,47        7,26                           1,70     85,00       2,83      10,24
Luxembourg                                    3,16       12,64                                                                      1,13       4,09
Nederland                                     2,03        8,12
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi             3,32     166,00     17,26        69,04    13,87       68,48     12,40        7.750    14,10    705,00      15,24      55,17
Derde landen
                                          Position tarifaire
                                         Tarifnummer
                                          Voce della tariffa             21.06 A II a ) 2
                                         Tariefnummer
                                 État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
      Pays exportateur
         Ausfuhrland
     Paese esportatore   Belgique/           Deutschland
                                                                       France                 Italia                                  Nederland
                                                                                                               Luxembourg
     Land van uitvoer       België                ( BR )
                       U.C.        FB        RE          DM       U.C.         FF       U.C.         Lit .    U.C.      Flux .     R. E.       Fl.
Belgique / België                             0,93        3,72                                                                      0,33        1,19
Deutschland ( BR )
France                                        1,00        4,00                                                                      0,40        1,45
Italia                  0,50       25,00      1,43        5,72      0,43        2,12                            0,50    25,00       0,83        3,00
Luxembourg                                    0,93        3,72                                                                      0,33        1,19
Nederland                                     0,60        2,40
 Pays tiers
 Drittländer
 Paesi terzi            0,98       49,00      5,08       20,32      4,08       20,14      3,65       2.281      4,15   207,50        4,48     16,22
 Derde landen
 ---pagebreak--- 1934/67                            JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES                                                              29 . 5 . 67
                                           Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                                                            21 . 07 A I
                                           Voce della tariffa
                                           Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
        Ausfuhrland
    Paese esportatore    Belgique/             Deutschland
                                                                          France                Italia                                 Nederland
                                                                                                                Luxembourg
     Land van uitvoer        België                  ( BR )
                       U.C .         FB        RE            DM     U.C.           FF     U.C .         Lit .  U.C .     Flux .     R. E.        Fl.
Belgique/ België                                2,61         10,44   . 1,21        5,97                                               0,91        3,29
Deutschland ( BR )
France                                          1,40          5,60
Italia                  0,80       40,00        3,4-1        13,64     2,01        9,92                          0,80    40,00        1,71        6,19
Luxembourg                                      2,61         10,44     1,21         5,97                                              0,91        3,29
Nederland                                       1,70          6,80     0,30         1,48
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi             1,85        92,50       4,36         17,44     2,96       14,61    0,70           438    1,85     92,50       2,76        9,99
Derde landen
                                            Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                                                             21 . 07 A II
                                            Voce della tariffa
                                            Tariefnummer
                                   Etat membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
      Pays exportateur
        Ausfuhrland
     Paese esportatore    Belgique /            Deutschland
                                                                           France                Italia          Luxembourg             Nederland
      Land van uitvoer       België                   ( BR )
                       U.C .         FB         RE            DM    U.C .           FF    U.C.          Lit .   u . c.    Flux .     R. E.        Fl.
 Belgique / België                                                      4,37       21,57    2,76        1.725
 Deutschland ( BR )                                                     4,37       21,57    2,76        1.725
 France
 Italia                                                                 1,60         7,90
 Luxembourg                                                             4,57       21,57    2,76        1.725
 Nederland                                                              4,37      21,57     2,76        1.725
 Pays tiers
 Drittländer
  Paesi terzi            5,29      264,50        5,29         21,16     9,66       47,69    7,74        4.838     5,29   264,50        5,29     19,15
  Derde landen
 ---pagebreak--- 29. 5 . 67                         JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTES EUROPÉENNES                                                                1935 / 67
                                           Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                                                             21.07 A I II
                                           Voce della tariffa
                                           Tariefnummer
                                  Etat membre importateur — tinführender Mitligliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
    Paese esportatore     Belgique /           Deutschland
                                                                                                 Italia                                  Nederland
                                                                           France                                 Luxembourg
     Land van uitvoer        België                 ( BR )
                       U.C.         FB         RE           DM       U.C.         FF       U.C .        Lit .    U.C .     Flux .     R. E.      Fl.
Belgique / België                               4,88        19,52      3,02      14,91       7,67       4.794                          1,00       3,62
Deutschland ( BR )                                                                           2,79       1.744
France                                          1,86          7,44                           4,65       2.906
Italia
Luxembourg                                      4,88        19,52      3,02      14,91       7,67       4.794                          1,00       3,62
Nederland                                       3,88        15,52      2,01        9,92      6,66       4.163
Pays tiers
Drittländer
                        6,43      321,50      11,12         44,48      9,38      46,31     13,88        8.675     6,43    321,50       7,43      26,90
Paesi terzi
Derde landen
                                            Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                                                             21.07 B I
                                           Voce della tariffa
                                           Tariefnummer
                                   État membre importateur — Einfiihrender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
      Pays exportateur
        Ausfuhrland
     Paese esportatore    Belgique/            Deutschland
                                                                           France                Italia                                  Nederland
                                                                                                                  Luxembourg
     Land van uitvoer        België                  ( BR )
                       U.C .         FB        RE            DM       U.C.         FF       U.C.         Lit .   U.C.      Flux .     R. E.       Fl.
Belgique/ België                                1,85          7,40     1,14        5,63      2,91       1.819                           0,38       1,38
Deutschland ( BR )                                                                           1,06          663
France                                          0,71          2,84                           1,76       1.100
Italia
Luxembourg                                      1,85          7,40     1,14         5,63     2,91       1.819                           0,38       1,38
Nederland                                       1,47          5,88     0,76        3,75      2,53       1.581
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi
                         2,44     122,00        4,22        16,88      3,56       17,58      5,26       3.288      2,44   122,00        2,82     10,21
 Derde landen
 ---pagebreak---  1936 67 .                         JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES                                                              29 . 5 . 67
                                           Position tarifaire
                                          Tarifnummer
                                          Voce della tariffa              21.07 B II a )
                                          Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
     Paese esportatore   Belgique/            Deutschland
                                                                                                                                       Nederland
                                                                        France                 Italia          Luxembourg
     Land van uitvoer       België                 ( BR )
                       U.C.         FB        RE          DM       U.C.         FF       U.C .         Lit .  U.C.      Flux .      R. E.        Fl.
Belgique/ België                               1,15        4,60     0,71         3,51     1,81        1.131
Deutschland ( BR )                                                                        0,66           413
France                                         0,44        1,76                           1,10           688
Italia
Luxembourg                                     1,15        4,60     0,71        3,51      1,81        1.131
Nederland                                      0,91        3,64     0,47         2,32     1,57           981
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi             1,52       76,00       2,62       10,48      2,21      10,91      3,27        2.044     1,52     76,00       1,75        6,34
Derde landen
                                          Position tarifaire
                                          Tarifnummer
                                          Voce della tariffa              21.07 B II b )
                                          Tariefnummer
                                 État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
     Paese esportatore   Belgique /           Deutschland
                                                                                               Italia                                  Nederland
                                                                        France                                 Luxembourg
     Land van uitvoer       België                 ( BR )
                       U.C.        FB         RE          DM       U.C.         FF       U.C.          Lit .  U.C.      Flux .      R. E.        Fl.
Belgique / België                              3,25       13,00     2,01        9,92      5,11        3.194                          0,67        2,43
Deutschland ( BR )                                                                        1,86        1.163
Frarice                                        1,24        4,96                           3,10        1.938
Italia
Luxembourg                                     3,25       13,00     2,01        9,92      5,11        3.194                          0,67        2,43
Nederland                                      2,58       10,32     1,34        6,62      4,44        2.775
Pay :; tiers
Drittländer
Paesi terzi             4,29     214,50        7,41       29,64     6,25       30,86      9,25        5.781     4,29   214,50        4,96      17,96
Derde landen
 ---pagebreak--- 29 . o . 67                        JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES                                                               1 937 / 07
                                           Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                                                           21.07 C I
                                           Voce della tariffa
                                           Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
      Pays exportateur
        Ausfuhrland
     Paese esportatore    Belgique/            Deutschland
                                                                                                                                        Nederland
                                                                         France                 Italia          Luxembourg
     Land van uitvoer     België                    ( BR )
                       U.C .        FB         RE           DM      U.C.         FF       U.C .        Lit .   U.C.      Flux .      R. E.        Fl.
Belgique / België                               0,83         3,32     0,86       4,25      2,87        1.794                          0,29         1,05
Deutschland ( BR )                                                                         2,04        1.275
France                                                                                     2,01        1.256
Italia
Luxembourg                                      0,83         3,32     0,86       4,25      2,87        1.794                          0,29         1,05
Nederland                                       0,54         2,16     0,57       2,81      2,58        1.613
Pays tiers
Drittländer
                        4,78      239,00        5,61        22,44     5,64      27,85      7,60        4.750     4,78   239,00        5,07       18,35
Paesi terzi
Derde landen
                                            Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                                                           21.07 C II
                                           Voce della tariffa
                                           Tariefnummer
                                   Etat membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
      Pays exportateur
         Ausfuhrland
     Paese esportatore    Belgique /            Deutschland
                                                                         France                 Italia           Luxembourg             Nederland
      Land van uitvoer       België                  ( BR )
                       U.C.          FB         RE           DM     U.C.         FF       U.C .         Lit .   U.C .     Flux .     R. E.        Fl
Belgique / België                                                     1,21        5,97      2,85       1.781
 Deutschland ( BR )     0,44        22,00                             1,65        8,15     3,29        2.056     0,44     22,00
 France                                                                                     1,64       1.025
 Italia
 Luxembourg                                                           1,21        5,97      2,85       1.781
 Nederland               1,35       67,50       0,91          3,64    2,56      12,64       4,20       2.625     1,35     67,50
 Pays tiers
 Drittländer
 Paesi terzi           12,24      612,00       11,80        47,20    13,45      66,40     15,05        9.406    12,24    612,00      10,89       39,42
 Derde landen
 ---pagebreak--- 1938 /67                           JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTES EUROPÉENNES                                                             29 . 5. 67
                                           Position tarifaire
                                          Tarifnummer
                                                                            21.07 C ill
                                          Voce della tariffa
                                          Tariefnummer
                                  État membre imoortateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
    Paese esportatore    Belgique /'           Deutschland
                                                                                                Italia                                 Nederland
                                                                          France                                Luxembourg
     Land van uitvoer        België                ( BR )
                       U.C .        FB        RE          DM        U.C.         FF      U.C .          Lit .  U.C .     Flux .     R. E.       Fl.
Belgique / België                                                    2,03       10,02      3,83         2.394
Deutschland ( BR )      0,72       36,00                             2,75       13,58      4,55         2.844   0,72     36,00
France                                                                                     1,80         1.125
Italia
Luxembourg                                                           2,03       10,02      3,83         2.394
Nederland               2,00      100,00       1,27        5,08      4,03       19,90      5,83         3.644    2,00   100,00
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi            16,83      841,50      16,10       64,40     18,86       93,11    20,60        12.875   16,83    841,50      14,83      53,68
Derde landen
                                           Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa               21.07 D I a ) 1
                                           Tariefnummer
                                  Etat membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
        Ausfuhrland
     Paese esportatore    Belgique/            Deutschland
                                                                          France                Italia          Luxembourg             Nederland
     Land van uitvoer        België                ( BR )
                       U.C .        FB         RE         DM        U.C .         FF      U.C .          Lit . U.C.      Flux .     R. E.        Fl.
Belgique/ België                               6,38       25,52     11,95        59,00    14,97         9.356                         3,96     14,34
Deutschland ( BR )                                                   5,56        27,45     8,59         5.369
France                                                                                     3,03         1.894
Italia
Luxembourg                                     6,38       25,52     11,95        59,00    14,97         9.356                         3,96     14,34
Nederland                                      2,42        9,68       7,98       39,40    11,01         6.881
 Pays tiers
 Drittländer
Paesi terzi             4,06      203,00      10,44       41,76     16,00        78,99    18,59        11.619    4,06   203,00        8,02     29,03
 Derde landen
 ---pagebreak--- 29 . 5 . 67                        JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTES EUROPÉENNES                                                              1939 /67
                                           Position tarifaire
                                          Tarifnummer
                                          Voce della tariffa               21.07 D I a ) 2
                                          Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
         Ausfuhrland
                         Belgique/            Deutschland
     Paese esportatore                                                   France                Italia          Luxembourg              Nederland
     Land van uitvoer
                             België                ( BR )
                       U.C .        FB        RE          DM       U.C .        FF       U.C.         Lit.    U.C.      Flux .      R. E.       Fl.
Belgique/ België                                                    6,18       30,51      7,37        4.606
Deutschland ( BR )      2,10      105,00                            8,28       40,88      9,47        5.919     2,10   105,00
France                                                                                    1,19          744
Italia
Luxembourg                                                          6,18       30,51      7,37        4.606
Nederland               4,83      241,50       2,73       10,92    11,01       54,36     12,20        7.625     4,83   241,50
Pays tiers
Drittländer
                       34,36 1.718,00        32,26       129,04    40,54      200,15     41,59       25.994   34,36 1.718,00        29,53     106,90
Paesi terzi
Derde landen
                                           Position tarifaire
                                          Tarifnummer
                                          Voce della tariffa               21.07 D I b) 1
                                          Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
         Ausfuhrland
     Paese esportatore   Belgique /           Deutschland
                                                                         France                Italia                                  Nederland
                                                                                                               Luxembourg
     Land van uitvoer        België                ( BR )
                       U.C .         FB       RE          DM       U.C .        FF       U.C .         Lit .  U.C.      Flux .      R. E.       Fl.
Belgique / België                              0,57        2,28      1,06        5,23     1,33           831                         0,35        1,27
Deutschland ( BR )                                                   0,49        2,42     0,76           475
France                                                                                    0,27           169
Italia
Luxembourg                                     0,57        2,28      1,06        5,23      1,33          831                         0,35        1,27
Nederland                                                            0,71        3,51      0,98          613
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi             0,36        18,00      0,93        3,72      1,42        7,01      1,65       1.031     0,36     18,00       0,71        2,57
Derde landen
 ---pagebreak--- 1940 /67                           JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES                                                             29.5 . 67
                                           Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa              21.07 D I b ) 2
                                           Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
    Paese esportatore    Belgique/             Deutschland
                                                                         France                 Italia          Luxembourg             Nederland
     Land van uitvoer        België                ( BR )
                       U.C .        FB         RE          DM       U.C.         FF       U.C .         Lit .  U.C.      Flux .     R. E.       Fl.
Belgique / België                                                    0,76        3,75      0,90           563
Deutschland ( BR )      0,26       13,00                             1,01        4,99      1,16           725   0,26     13,00
France
Italia
Luxembourg                                                           0,76        3,75      0,90           563
Nederland               0,59       29,50       0,33         1,32     1,35        6,67      1,49           931   0,59     29,50
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi             4,20      210,00        3,94       15,76     4,96       24,49      5,08         3.175   4,20    210,00       3,61      13,07
Derde landen
                                            Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa              21.07 D II a ) 1
                                           Tariefnummer
                                   État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
     Paese esportatore    Belgique/            Deutschland
                                                                                                Italia
                                                                         France                                 Luxembourg             Nederland
     Land van uitvoer        België                 ( BR )
                       U.C.          FB        RE          DM       U.C.         FF       U.C .          Lit . U.C .     Flux .     R. E.       Fl.
Belgique/ België                                7,09       28,36    13,27       65,51     16,64       10.400                          4,40     15,93
Deutschland ( BR )                                                   6,18       30,51      9,55         5.969
 France                                                                                     3,36        2.100
Italia
 Luxembourg                                     7,09       28,36    13,27       65,51     16,64       10.400                          4,40     15,93
 Nederland                                      2,69       10,76     8,8 7      43,79     12,24         7.650
 Pays tiers
 Drittländer
 Paesi terzi             4,51     225,50      11,60        46,40    17,78       87,78     20,66        12.913    4,51   225,50        8,91     32,25
 Derde landen
 ---pagebreak--- 29 . 5 . 67                         JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES                                                              1941 /67
                                            Position tarifaire
                                            Tarifnummer
                                            Voce della tariffa              21.07 D II a ) 2
                                            Tariefnummer
                                   État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Irvoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
         Ausfuhrland
     Paese esportatore    Belgique/             Deutschland
                                                                                                                                        Nederland
                                                                          France                 Italia          Luxembourg
     Land van uitvoer         België                 ( BR )
                        U.C .        FB         RE           DM      U.C.        FF        U.C .         Lit .  U.C .     Flux .     R. E.       Fl.
Belgique / België                              10,28         41,12   19,25      95,04      24,13       15.081                         6,38      23,10
Deutschland ( BR )                                                     8,96     44,24      13,84         8.650
France                                                                                       4,88        3.050
Italia
Luxembourg                                     10,28         41,12   19,25      95,04      24,13       15.081                         6,38      23,10
 Nederland                                       3,90        15,60   12,86      63,49      17,74       11.088
 Pays tiers
 Drittländer
 Paesi terzi             6,54      327,00      16,82         67,28   25,78     127,28      29,96        18.725    6,54   327,00      12,92      46,77
 Derde landen
                                             Position tarifaire
                                            Tarifnummer
                                            Voce della tariffa              21.07 D II a ) 3
                                            Tariefnummer
                                    État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
      Pays exportateur
         Ausfuhrland
      Paese esportatore    Belgique/             Deutschland
                                                                          France                  Italia         Luxembourg             Nederland
      Land van uitvoer        België                  ( BR )
                        U.C.          FB         RE           DM     U.C.         FF       U.C.           Lit . U.C .      Flux .    R. E.       Fl.
 Belgique / België                              13,12        52,48    24,56    121,25      30,78        19.238                         8,15     29,50
 Deutschland ( BR )                                                   11,43      56,43     17,66        11.038
 France                                                                                      6,22        3.888
 Italia
 Luxembourg                                     13,12         52,48   24,56     121,25      30,78       19.238                          8,15     29,50
 Nederland                                        4,98        19,92   16,41      81,02      22,63       14.144
 Pays tiers
 Drittländer
 Paesi terzi              8,34      417,00      21,46         85,84   32,90     162,43      38,22       23.888    8,34    417,00      16,49      59,69
  Derde landen
 ---pagebreak--- 1942 /67                           JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTES EUROPÉENNES                                                               29 . 5 . 67
                                           Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa              21.07 D II a ) 4
                                           Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
        Ausfuhrland
                         Belgique/             Deutschland
     Paese esportatore                                                   France                 Italia          Luxembourg              Nederland
     Land van uitvoer        België                ( BR )
                       U.C .        FB         RE           DM      U.C.         FF       U.C.          Lit .  U.C .     Flux.       R. E.        Fl.
Belgique/ België                              18,80         75,20   35,18     173,69      44,09       27.556                        11,67       42,25
Deutschland ( BR )                                                  16,38       80,87     25,29       15.806
France                                                                                     8,91         5.569
Italia
Luxembourg                                    18,80         75,20   35,18      173,69     44,09        27.556                       11,67       42,25
Nederland                                       7,13        28,52   23,51      116,07     32,42        20.263
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi            11,95      597,50      30,74       1 22,96   47,12      232,63     54,75        34.219  11,95    597,50      23,61       85,47
Derde landen
                                            Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa               21.07 D II b )
                                           Tariefnummer
                                   État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
      Pays exportateur
        Ausfuhrland
     Paese esportatore    Belgique/             Deutschland
                                                                          France                 Italia                                 Nederland
                                                                                                                 Luxembourg
      Land van uitvoer       België                 ( BR )
                       U.C .         FB         RE          DM       U.C.        FF       U.C .          Lit .  U.C .     Flux .     R. E.        Fl.
 Belgique/ België                                                     6,87      33,92       8,19        5.119
 Deutschland ( BR )      2,34     117,00                              9,21      45,47     10,53         6.581    2,34    117,00
 France                                                                                     1,32          825
 Italia
 Luxembourg                                                           6,87      33,92       8,19        5.119
 Nederland               5,36     268,00        3,03        12,12    12,23      60,38     13,55         8.469    5,36    268,00
 Pays tiers
 Drittländer
                       38,18 1.909,00          35,84      143,36     45,05     222,41     46,21        28.881   38,18 1.909,00       32,82     118,81
 Paesi terzi
 Derde landen
 ---pagebreak--- 29. 5. 67                         JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTÉS EUROPEENNES                                                               1943/ 67
                                          Position tarifaire
                                          Tarifnummer
                                          Voce della tariffa              21.07 E I a )
                                          Tariefnummer
                                 État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
    Paese esportatore   Belgique/            Deutschland
                                                                        France                Italia           Luxembourg             Nederland
     Land van uitvoer       België                ( BR )
                      U.C .        FB        RE          DM        U.C.        FF       U.C .         Lit .   U.C .     Flux.      R. E.       Fl.
Belgique/ België
Deutschland ( BR )     5,57      278,50                             0,30        1,48                            5,57   278,50
France                 5,28      264,00                                                                         5,28   264,00
Italia                 8,10      405,00       2,53       10,12      2,83      13,97                             8,10   405,00
Luxembourg
Nederland              8,52      426,00       2,95       11,80      3,24      16,00      0,42          263     8,52    426,00
Pays tiers
Drittländer
                      39,33 1.966,50        33,75      135,00     34,05      168,11     30,99       19.369    39,33 1.966,50       30,81     111,53
Paesi terzi
Derde landen
                                          Position tarifaire
                                         Tarifnummer
                                         Voce della tariffa               21.07 E I b ) 1
                                         Tariefnummer
                                 État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
    Paese esportatore   Belgique/            Deutschland
                                                                                              Italia
                                                                        France                                 Luxembourg             Nederland
     Land van uitvoer       België                ( BR )
                      U.C .        FB        RE          DM       U.C .        FF       U.C .        Lit .    U.C.      Flux .     R. E.       Fl.
Belgique/ België
Deutschland ( BR )     5,48      274,00                                                                        5,48    274,00
France                 5,65      282,50                                                                        5,65    282,50
Italia                 7,14      357,00       1,66         6,64     1,49        7,36                            7,14   357,00
Luxembourg
Nederland              8,64      432,00       3,16        1 2,64   2,99       14,76       1,50         938     8,64    432,00
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi           42,79 2.139,50        37,31      149,24     37,14      183,36     35,41       22.131     42,79 2.139,50      34,15     123,62
Derde landen
 ---pagebreak---  1944 / 67                         JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES                                                               29 . f>. 67
                                            Position tarifaire
                                            Tarifnummer
                                           Voce della tariffa              21.07 E I b ) 2
                                           Tariefnummer
                                   Etat membre importateur — Einführerder Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
      Pays exportateur
        Ausfuhrland
     Paese esportatore   Belgique/             Deutschland
                                                                         France                 Italia           Luxembourg             Nederland
     Land van uitvoer        België                 ( BR )
                       U.C .         FB        RE          DM       U.C.         FF       U.C .         Lit .   U.C.     Flux .      R. E.        Fl.
Belgique/ België
Deutschland ( BR )      5,36      268,00                                                                         5,36   268,00
France                  6,12      306,00        0,76        3,04                                                 6,12   306,00
Italia                  5,94      297,00        0,58        2,32                                                 5,94   297,00
Luxembourg
 Nederland              8,79      439,50        3,43       13,72     2,67       13,18      2,85        1.781     8,79   439,50
Pays tiers
Drittländer
                       47,12 2.356,00         41,76      167,04     41,00     202,42      40,94       25.588   47,12 2.356,00        38,33     138,75
Paesi terzi
Derde landen
                                           Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa              21.07 E I b ) 3
                                           Tariefnummer
                                  Etat membre importateur — Eirführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
        Ausfuhrland
                         Belgique/             Deutschland
     Paese esportatore                                                   France                 Italia           Luxembourg             Nederland
     Land van uitvoer     België                    ( BR )
                       U.C.         FB         RE          DM       U.C.         FF       U.C .        Lit .   U.C .     Flux .      R. E.        Fl.
Belgique/ België
Deutschland ( BR )      5,24      262,00                                                   0,51          319     5,24   262,00
France                  6,58      329,00        1,34        5,36                           1,85        1.156     6,58   329,00
Italia                  4,74      237,00                                                                         4,74   237,00
Luxembourg
Nederland               8,94     447,00         3,69       14,76     2,35       11,60      4,20        2.625     8,94   447,00
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi            51,45 2.572,50         46,21      184,84     44,87     221,53      46,47       29.044   51,45 2.572,50        42,51     153,89
Derde landen
 ---pagebreak--- 29 . •j . 07                       JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES                                                              1945 07
                                           Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa              21.07 Ella )
                                           Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
      Pays exportateur
          Ausfuhrland
     Paese esportatore   Belgique /            Deutschland
                                                                                                                                       Nederland
                                                                         France                Italia           Luxembourg
     Land van uitvoer        België                ( BR )
                       U.C.         FB         RE          DM       U.C.        FF       U.C.          Lit .   U.C .     Flux .     R. E.       Fl.
Belgique/ België
Deutschland ( BR )     11,15      557,50                             0,59        2,91                          11,15   557,50'
France                 10,55      527,50                                                                       10,55   527,50
Italia                 16,21      810,50       5,06        20,24     5,65      27,89                           16,21   810,50
Luxembourg
Nederland              17,04      852,00       5,89        23,50     6,48      31,99      0,83           519  17,04    852,00
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi            78,66 3.933,00         67,51      270,04    68,10      336,21     61,97       38.731    78,66 3.933,00       61,62     223,06
Derde landen
                                           Position tarifaire
                                          Tarifnummer
                                          Voce della tariffa               21.07 E II b ) 1
                                          Tariefnummer
                                  Etat membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
      Pays exportateur
          Ausfuhrland
     Paese esportatore   Belgique/             Deutschland
                                                                         France                Italia           Luxembourg             Nederland
      Land van uitvoer       België                 ( BR )
                       U.C .        FB         RF          DM       U.C.         FF      U.C.          Lit .   U.C .     Flux .     R. E.       FI .
Belgique/ België
 Deutschland ( BR )    11,05      552,50                                                                       11,05    552,50
France                 10,93      546,50                                                                       10,93    546,50
Italia                 15,24      762,00        4,19       16,76     4,32       21,33                          15,24    762,00
Luxembourg
Nederland              17,16      858,00        6,10       24,40     6,23       30,76      1,91        1.194   17,16    858,00
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi            82,12 4.106,00         71,07      284,28     71,19     351,47     66,40       41 . 500  82,12 4.106,00       64,96     235,16
Derde landen
 ---pagebreak--- 1946 /67                            JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES                                                              29 . 5 . 67
                                            Position tarifaire
                                            Tarifnummer
                                            Voce della tariffa                21.07 E II b ) 2
                                            Tariefnummer
                                   État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
        Ausfuhrland
     Paese esportatore    Belgique/              Deutschland
                                                                            France               Italia           Luxembourg             Nederland
     Land van uitvoer         België                 ( BR )
                        U.C .        FB         RE           DM      U.C.          FF      U.C.          Lit .   U.C .     Flux .     R. E.       Fl.
Belgique/ België
Deutschland ( BR )      10,93      546,50                                                                        10,93   546,50
France                  11,39      569,50        0,46         1,84                                               11,39   569,50
Italia                  14,04      702,00        3,11        12,44     2,65       13,08                          14,04   702,00
Luxembourg
Nederland               17,31      865,50        6,37        25,48     5,91       29,18      3,26        2.038   17,31   865,50
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi             86,45 4.322,50          75,51      302,04    75,06       370,58    71,93        44.956   86,45 4.322,50       69,14     250,29
Derde landen
                                             Position tarifaire
                                             Tarifnummer
                                             Voce- della tariffa              21.07 E III a )
                                             Tariefnummer
                                    Etat membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
      Pays exportateur
        Ausfuhrland
     Paese esportatore    Belgique/              Deutschland
                                                                            France                Italia          Luxembourg             Nederland
      Land van uitvoer        België                  ( BR )
                        U.C .         FB         RE          DM       U.C .         FF     U.C .          Lit .  U . c.    Flux .     R. E.       Fl.
Belgique / België
Deutschland ( BR )      17,17      858,50                              0,92         4,54                         17,17    858,50
 France                 16,25      812,50                                                                        16,25    812,50
 Italia                 24,96 1.248,00            7,79       31,16     8,71        43,00                         24,96 1.248,00
 Luxembourg
 Nederland              26,24 1.312,00            9,07       36,28     9,99        49,32     1,28           800  26,24 1.312,00
 Pays tiers
 Drittländer
 Paesi terzi           121,13 6.056,50         103,96       415,84  104,88       51 7,80    95,43       59.644  121,13 0.056,50       94,89     343,50
 Derde landen
 ---pagebreak--- 29. 5 . 67                             JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTES EUROPÉENNES                                                           1947 /67
                                             Position tarifaire
                                            Tarifnummer
                                             Voce della tariffa              21.07 E III b)
                                            Tariefnummer
                                   État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
        Ausfuhrland
    Paese esportatore     Belgique/             Deutschland
                                                                                                                                        Nederland
                                                                           France                Italia            Luxembourg
     Land van uitvoer         België                 ( BR )
                        U.C .        FB         RE           DM      U.C .        FF       U.C .         Lit .    U.C.       Flux .  R. E.       Fl.
Belgique/ België
Deutschland ( BR )      17,07      853,50                             0,45         2,22                           17,07    853,50
France                  16,62      831,00                                                                         16,62    831,00
Italia                  24,00 1.200,00           6,92        27,68    7,3 7      36,39                            24,00 1.200,00
Luxembourg
Nederland               26,36 1.318,00           9,28        37,12    9,73       48,04       2,36        1.475    26,36 1.318,00'
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi            124,59 6.229,50        107,52      430,08    107,97      533,05     99,86       62.413   1 24,59 6.229,50     98,24     355,63
Derde landen
                                             Position tarifaire
                                             Tarifnummer
                                             Voce della tariffa              21 .07 E IV a )
                                             Tariefnummer
                                    État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
        Ausfuhrland
     Paese esportatore     Belgique/            Deutschland
                                                                           France                Italia                                  Nederland
                                                                                                                   Luxembourg
     Land van uitvoer         België                 ( BR )
                        U.C.          FB        RE           DM      U.C .         FF      U.C.           Lit .   U.C .      Flux .   R. E.       Fl.
Belgique/ België
Deutschland ( BR )      22,07 1.103,50                                 1,18        5,83                           22,07 1.103,50
France                  20,89 1.044,50                                                                            20,89 1.044,50
Italia                  32,09 1 .604,50        10,02         40,08   11,19        55,25                           32,09 1.604,50
Luxembourg
Nederland               33,73 1.686,50         11,66         46,64   12,84        63,39      1,64        1.025    33,73 1 . 686,50
Pays tiers
Drittländer
                       155,74 7.787,00        133,67        534,68  134,85      665,76    1 22,70       76.688  155,74 7.787,00     122,01      441,68
Paesi terzi
 Derde landen
 ---pagebreak--- 1948 /67                         JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTÉS EUROPEENNES                                                                29.5.67
                                          Position tarifaire
                                          Tarifnummer
                                          Voce della tariffa              21.07 E IV b )
                                         Tariefnummer
                                 État membre importateur — Einfiihrender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
  , Paese esportatore    Belgique /          Deutschland
                                                                        France                 Italia          Luxembourg              Nederland
     Land van uitvoer       België                ( BR )
                       U.C.        FB        RE          DM        U.C.         FF       U.C.          Lit .  u.c .     Flux .      R. E.       Fl.
Belgique/ België
Deutschland ( BR )     19,80     990,00                              0,82       4,05                          19,80    990,00
France                 18,97     948,50                                                                       18,97    948,50
Italia                 28,37 1.418,50         8,57       34,28      9,40       46,41                          28,37 1.418,50
Luxembourg
Nederland              30,39 1.519,50       10,59        42,36     11,42       56,38      2,02        1.263   30,39 1.519,50
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi           141,74 7.087,00      121,95      487,80     122,77     606,12     112,52       70.325  141,74 7.087,00      111,35      403,09
Derde landen
                                          Position tarifaire
                                         Tarifnummer
                                                                          21.07 E V
                                         Voce della tariffa
                                         Tariefnummer
                                 État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
    Paese esportatore    Belgique/           Deutschland
                                                                        France                 Italia          Luxembourg              Nederland
   Land van uitvoer         België                ( BR )
                       U.C.        FB        RE          DM        U.C.         FF       U.C.          Lit .  u.c .     Flux .      R. E.       Fl.
Belgique/ België
Deutschland ( BR )     26,75 1.337,50                                1,43       7,06                          26,75 1.337,50
France                 25,33 1.266,50                                                                         25,33 1.266,50
Italia                 38,90 1.945,00       12,14        48,56     13,57       67,00                          38,90 1.945,00
Luxembourg
Nederland              40,89 2.044,50       14,14        56,56     15,56       76,82      1,99        1.244   40,89 2.044,50
Pays tiers
Drittländer
                      188,78 9.439,00      162,02      648,08     163,45     806,96     148,73       92.956  188,78 9.439,00      147,89      535,36
Paesi terzi
Derde landen
 ---pagebreak--- 29 . 5 . 67                         JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES                                                               1949 /67
                                            Position tarifaire
                                            Tarifnummer
                                            Voce della tariffa             21.07 F I a ) 1
                                           Tariefnummer
                                   Etat membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
        Ausfuhrland
     Paese esportatore   Belgique/             Deutschland
                                                                         France                 Italia           Luxembourg             Nederland
     Land van uitvoer        België                 ( BR )
                       U.C.          FB        RE          DM       U.C.         FF       u.c .         Lit .   u.c .     Flux .     R. E.       Fl.
Belgique/ België
Deutschland ( BR )      4,3 7     218,50                                                                         4,37    218,50
France                  5,16      258,00        0,79        3,16                                                 5,16    258,00
Italia                  7,34      367,00        2,98       11,92     2,18       10,76                             7,34   367,00
Luxembourg
Nederland               8,19      409,50        3,82       15,28     3,03       14,96      0,85           531    8,19    409,50
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi            41,91    2 095,50      37,48      149,92     36,67     181,04      34,20       21.375   41,91   2.095,50      33,72     122,07
Derde landen
                                            Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa              21.07 F I a ) 2
                                           Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
        Ausfuhrland
    Paese esportatore    Belgique/             Deutschland
                                                                         France                 Italia           Luxembourg             Nederland
     Land van uitvoer        België                 ( BR )
                       u.c .         FB        RE          DM       U.C.         FF       U.C.          Lit .  U.C.       Flux .     R. E.       Fl.
Belgique/ België
Deutschland ( BR )      8,82      441,00                                                                         8,82    441,00
France                  9,38      469,00        0,55        2,20                                                 9,38    469,00
Italia                 13,82      691,00        5,00       20,00     4,45       21,97                          13,82     691,00
Luxembourg
Nederland              15,00      750,00        6,18       24,72     5,63       27,80      1,18           738   15,00    750,00
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi            73,37 3.668,50         64,49      257,96     63,91     315,53      58,98       36.863   73,37 3.668,50       58,37     211,30
Derde landen
 ---pagebreak--- 1950/67                             JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTES EUROPÉENNES                                                               29 . 5 . 67
                                            Position tarifaire
                                            Tarifnummer
                                            Voce della tariffa               21.07 F I a ) 3
                                            Tariefnummer
                                   État membre importateur — Einführender Mitglidestaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
    Paese esportatore      Belgique/            Deutschland
                                                                                                                                         Nederland
                                                                           France                 Italia          Luxembourg
     Land van uitvoer         België                 ( BR )
                        U.C .        FB         RE           DM       U.C.         FF       U.C .         Lit.   U.C.      Flux .     R. E.        Fl.
Belgique/ België
Deutschland ( BR )      15,30      765,00                                                                        15,30    765,00
France                  15,12      756,00                                                                        15,12    756,00
Italia                  22,86 1.143,00           7,56        30,24      7,74      38,21                          22,86 1.143,00
Luxembourg
Nederland               24,33 1.216,50           9,03        36,12      9,21      45,47      1,47           919  24,33 1.216,50
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi            114,88 5.744,00         99,54      398,16      99,70     492,22      91,24       57.025  114,88 5.744,00       90,55     327,79
Derde landen
                                             Position tarifaire
                                            Tarifnummer
                                            Voce della tariffa               21.07 F I b ) 1
                                            Tariefnummer
                                    État membre importateur — Einfiihrender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
      Pays exportateur
        Ausfuhrland
     Paese esportatore     Belgique/            Deutschland
                                                                           France                 Italia           Luxembourg             Nederland
     Land van uitvoer         België                 ( BR )
                        U.C.          FB        RE           DM       U.C.         FF       U.C .         Lit .   U.C .     Flux .     R. E.        Fl.
Belgique/ België
 Deutschland ( BR )       4,27     213,50                                                                          4,27    213,50
France                    5,53     276,50        1,26         5,04                                                 5,53    276,50
Italia                   6,38      319,00        2,11         8,44      0,85        4,20                           6,38    319,00
 Luxembourg
 Nederland                8,31     415,50        4,04        16,16      2,78      13,73       1,93        1.206    8,31    415,50
 Pays tiers
 Drittländer
 Paesi terzi            45,37 2.268,50          41,04       164,16     39,76    196,30      38,62        24.138   45,37 2.268,50       37,06     134,16
 Derde landen
 ---pagebreak--- 29 . 5 . 67                        JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES                                                               1951 /67
                                           Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa               21.07 F I b ) 2
                                           Tariefriummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat —■ Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
        Ausfuhrland
     Paese esportatore   Belgique /            Deutschland
                                                                          France                Italia           Luxembourg             Nederland
     Land van uitvoer        België                 ( BR )
                       u.c .        FB         RE           DM      u.c .        FF       U.C.         Lit .    U.C.      Flux .     R. E.       Fl.
Belgique/ België
Deutschland ( BR )      9,03      451,50                                                                         9,03   451,50
France                  9,78      489,00        0,75         3,00                                                9,78    489,00
Italia                 13,05      652,50        4,02        16,08    3,27       16,14                          13,05     652,50
Luxembourg
Nederland              15,21      760,50        6,17        24,68    5,42       26,76       2,15       1.344    15,21    760,50
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi            76,19 3.809,50         67,11      268,44     66,34      327,52     62,61       39.131    76,19 3.809,50       60,98     220,75
Derde landen
                                           Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa               21.07 F I c )
                                           Tariefnummer
                                   État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
      Pays exportateur
         Ausfuhrland
     Paese esportatore   Belgique /            Deutschland
                                                                          France                Italia           Luxembourg             Nederland
     Land van uitvoer        België                 ( BR )
                       u.c .         FB        RE           DM      U.C.         FF        U.C.         Lit .   U.C.      Flux .     R. E.       Fl.
Belgique/ België
Deutschland ( BR )      4,48      224,00                                                                          4,48   224,00
France                  5,93      296,50        1,45         5,80                           0,33          206    5,93    296,50
Italia                  5,61      280,50        1,13         4,52                                                 5,61   280,50
Luxembourg
Nederland               8,51      425,50        4,03        16,12     2,58      12,74       2,90       1.813      8,51   425,50
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi            48,19 2.409,50         43,67       1 74,68   42,19      208,29     42,24       26.400    48,19 2.409,50       39,68     143,64
Derde landen
 ---pagebreak---  1952/67                            JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTES EUROPÉENNES                                                                29.5.67
                                              Position tarifaire
                                              Tarifnummer
                                              Voce della tariffa               21.07 F II a ) 1
                                              Tariefnummer
                                     État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
      Pays exportateur
        Ausfuhrland
      Paese esportatore    Belgique/             Deutschland
                                                                                                    Italia                                Nederland
                                                                            France                                  Luxembourg
      Land van uitvoer         België                 ( BR )
                         U.C .         FB        RE           DM      U.C .         FF       U.C .          Lit .  U.C.     Flux .     R. E.      Fl.
 Belgique/ België
 Deutschland ( BR )       3,76      188,00                                                                          3,76   188,00
 France                   5,10      255,00        1,34         5,36                                                 5,10   255,00
 Italia                   6,96      348,00        3,20       12,80     1,86         9,18                            6,96   348,00
 Luxembourg
 Nederland                8,02      401,00        4,26       17,04     2,93        14,47      1,06           663    8,02   401,00
 Pays tiers
 Drittländer
 Paesi terzi            43,20 2.160,00          39,35      157,40     37,97      187,46     35,80         22.375  43,20 2.160,00      35,18     127,35
 Derde landen
                                             Position tarifaire
                                             Tarifnummer
                                             Voce della tariffa               21.07 F II a ) 2
                                             Tariefnummer
                                    État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
      Pays exportateur
        Ausfuhrland
     Paese esportatore     Belgique/             Deutschland
                                                                            France                 Italia          Luxembourg            Nederland
     Land van uitvoer          België                ( BR )
                        U.C .         FB         RE          DM       U.C .        FF       U.C .          Lit .  U.C .     Flux .    R. E.       Fl.
Belgique/ België
Deutschland ( BR )       7,26      363,00                                                                           7,26  363,00
France                   8,28      414,00        1,02         4,08                                                 8,28   414,00
Italia                  11,92      596,00        4,66        18,64     3,64       17,97                           11,92   596,00
Luxembourg
Nederland               13,18      659,00        5,92        23,68     4,90       24,19       1,26           788  13,18   659,00
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi             66,47 3.323,50          59,13     236,52     58,08       286,74     53,99        33.744   66,47 3.323,50      53,30     192,95
Derde landen
 ---pagebreak--- 29 . 5 . 67                        JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTES EUROPÉENNES                                                                  1953/67
                                           Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa               21.07 F II b )
                                           Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
        Ausfuhrland
     Paese esportatore   Belgique /            Deutschland
                                                                                                   Italia                                  Nederland
                                                                          France                                   Luxembourg
     Land van uitvoer        België                 ( BR )
                       U.C .         FB        RE           DM      U.C .           FF       U.C .        Lit .   U.C .      Flux .     R. E.       Fl.
Belgique / België
Deutschland ( BR )      3,84      192,00                                                                            3,84   192,00
France                  5,39      269,50        1,55         6,20                                                   5,39   269,50
Italia                  6,33      316,50        2,49         9,96     0,94          4,64                            6,33   316,50
Luxembourg
Nederland               8,15      407,50        4,31        17,24     2,76         13,63      1,82        1.138     8,15   407,50
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi            45,47 2.273,50         41,55       166,20    39,97        197,33      38,72       24.200   45,47 2.273,50        37,32     135,10
Derde landen
                                            Position tarifaire
                                            Tarifnummer
                                            Voce della tariffa              21.07 F III a )
                                            Tariefnummer
                                   État membre importateur — Einführender IVI itgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
      Pays exportateur
         Ausfuhrland
     Paese esportatore    Belgique/             Deutschland
                                                                                                   Italia                                  Nederland
                                                                          France                                    Luxembourg
     Land van uitvoer        België                  ( BR )
                       U.C.          FB         RE          DM      U.C .           FF       U.C .         Lit .   U.C .     Flux .     R. E.       Fl.
Belgique/ België
Deutschland ( BR )      0,93        46,50                                                                           0,93     46,50
France                  2,93      146,50        2,00         8,00                                                   2,93    146,50
Italia                  3,34      167,00        2,41         9,64     0,41           2,02                           3,34    167,00
Luxembourg
 Nederland              4,45      222,50        3,52        14,08     1,52           7,50      1,11          694    4,45    222,50
 Pays tiers
 Drittländer
 Paesi terzi           28,76 1.438,00·         27,71       110,84    25,66       126,68      25,01       15.631    28,76 1.438,00       24,31      88,00
 Derde landen
 ---pagebreak--- 1954/67                           JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTÉS EUROPEENNES                                                              29. 5 . 67
                                           Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa              21.07 F III b )
                                           Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
    Paese esportatore    Belgique /            Deutschland
                                                                         France                Italia                                  Nederland
                                                                                                                Luxembourg
     Land van uitvoer        België                 ( BR )
                       u.c .        FB         RE          DM       U.C.         FF      u.c .        Lit .    U.C.      Flux .     R. E.       Fl.
Belgique / België
Deutschland ( BR )
France                  2,06      103,00       2,29         9,16                           0,82          513    2,06    103,00
Italia                  1,24       62,00        1,47        5,88                                                1,24     62,00
Luxembourg
Nederland               2,81      140,50        3,04       12,16     0,75         3,70     1,57          981    2,81    140,50
Pays tiers
Drittländer
                       22,62 1.151,00         22,74        90,96    20,40     100,72      21,03      13.144    22,62 1.131,00       19,82      71,75
Paesi terzi
Derde landen
                                           Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa              21.07 G I a ) 2 aa )
                                           Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
     Paese esportatore   Belgique/             Deutschland
                                                                         France                Italia           Luxembourg             Nederland
     Land van uitvoer        België                 ( BR )
                       u.c .         FB        RE          DM       U.C.         FF       U.C.         Lit .   U.C.      Flux .     R. E.       Fl.
Belgique/ België                                                      1,03        5,09     1,23          769
Deutschland ( BR )      0,35        17,50                            1,38        6,81      1,58         988     0,35     17,50
France
Italia
Luxembourg                                                           1,03        5,09      1,23          769
Nederland               0,80       40,00        0,45        1,80     1,84        9,08      2,03       1.269      0,80    40,00
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi             5,73      286,50       5,38        21,52     6,76       33,37      6,93       4.331     5,73    286,50       4,92      17,81
Derde landen
 ---pagebreak--- 29 . 5 . 67                        JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTÉS EUROPEENNES                                                               1955/67
                                            Position tarifaire
                                            Tarifnummer
                                           Voce della tariffa              21.07 G I a ) 2 bb )
                                           Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einfuhrender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
         Ausfuhrland
     Paese esportatore   Belgique /            Deutschland
                                                                         France                  Italia          Luxembourg             Nederland
     Land van uitvoer        België                 ( BR )
                       U.C .         FB        RE          DM       U.C.         FF       U . c.         Lit .  U.C.     Flux .      R. E.      Fl.
Belgique / België                                                     1,72       8,49      2,05         1.281
Deutschland ( BR )      0,58        29,00                             2,30      11,36       2,63        1 . 644  0,58     29,00
France                                                                                     0,33             206
Italia
Luxembourg                                                            1,72       8,49       2,05        1.281
Nederland               1,34        67,00       0,76        3,04      3,06      15,11      3,39         2.119    1,34     67,00
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi             9,54      477,00        8,96       35,84    11,26       55,59     11,55         7.219    9,54   477,00        8,20     29,68
Derde landen
                                            Position tarifaire
                                            Tarifnummer
                                            Voce della tariffa             21.07 G I a ) 2 cc )
                                            Tariefnummer
                                   État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
         Ausfuhrland
     Paese esportatore   Belgique/             Deutschland
                                                                         France                  Italia                                 Nederland
                                                                                                                 Luxembourg
     Land van uitvoer        België                 ( BR )
                       U.C.          FB        RE          DM       U.C.         FF       U.C.           Lit .  U.C.     Flux .      R. E.      Fl.
Belgique/ België                                                      2,75      13,58       3,28        2.050
Deutschland ( BR )      0,93        46,50                             3,68      18,17      4,21         2.631    0,93     46,50
France                                                                                      0,53            331
Italia
Luxembourg                                                            2,75      13,58      3,28         2.050
Nederland               2,15      107,50        1,21        4,84      4,89      24,14      5,42         3.388    2,15   107,50
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi            15,27      763,50      14,34        57,36     18,02      88,97     18,48        11.550   15,27   763,50       13,13     47,53
Derde landen
 ---pagebreak--- 1956 /67                           JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTES EUROPÉENNES                                                               29 . 5 . 67
                                           Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa               21.07 G I a ) 2 dd )
                                           Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
        Ausfuhrland
                         Belgique/             Deutschland
    Paese esportatore                                                     France                 Italia          Luxembourg              Nederland
     Land van uitvoer        België                 ( BR )
                       U.C .        FB         RE           DM      U.C.          FF       U.C.          Lit .  U.C.       Flux .     R. E.       Fl.
Belgique/ België                                                      4,12       20,34      4,91         3.069
Deutschland ( BR )      1,40       70,00                              5,52       27,25      6,32         3.950    1,40     70,00
France                                                                                      0,79           494
Italia
Luxembourg                                                            4, 12      20,34      4,91         3.069
Nederland               3,22      161,00        1,82         7,28     7,34       36,24      8,13         5.081    3,22    161,00
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi
                       22,91    1.145,50      21,51         86,04   27,03       133,45     27,72        17.325   22,91  1.145,50      19,69      71,28
Derde landen
                                           Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa                21.07 G I a ) 2 ee )
                                           Tariefnummer
                                   État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat —■ Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
      Pays exportateur
        Ausfuhrland
     Paese esportatore    Belgique/             Deutschland
                                                                           France                 Italia                                 Nederland
                                                                                                                  Luxembourg
      Land van uitvoer       België                  ( BR )
                       U.C .         FB        RE           DM       U.C .        FF       U.C .          Lit .  u c.      Flux .     R. E.        Fl.
 Belgique/ België                                                     6,18       30,51       7,37        4.606
 Deutschland ( BR )      2,10     105,00                              8,28       40,88       9,47        5.919    2,10    105,00
 France                                                                                      1,19           744
 Italia
 Luxembourg                                                           6,18       30,51       7,37        4.606
 Nederland               4,83     241,50        2,73        10,92    11,01       54,36     12,20          7.625   4,83    241,50
 Pays tiers
 Drittländer
 Paesi terzi           34,36 1.718,00          32,26       129,04    40,54      200,15     41,59        25.994   34,36 1.718,00        29,53    106,90
 Derde landen
 ---pagebreak--- 29. 5. 67                          JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTES EUROPÉENNES                                                               1957/67
                                           Position tarifaire                                               Régime du n 0 21 . 07 E
                                           Tarifnummer                                                      Regelung in Tarifnummer 21 . 07 E
                                           Voce délia tariffa              21.07 G I a ) 2 ff )             Vedere regime del n . 21 . 07 E
                                           Tariefnummer                                                     Regeling van post 21 .07 E
                                           Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa              21.07 G I b ) 1
                                           Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
     Paese esportatore   Belgique/             Deutschland
                                                                         France                Italia            Luxembourg             Nederland
     Land van uitvoer        België                ( BR )
                       U.C .        FB        RE          DM       U.C .        FF       U.C.         Lit .     U.C .    Flux .     R. E.       Fl.
Belgique/ België                                                                          0,67          419
Deutschland ( BR )                                                                        0,61          381
France                  0,26       13,00       0,55        1,52                           0,93          581      0,26    13,00
Italia
Luxembourg                                                                                0,67          419
Nederland                                                                                 0,76          475
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi             2,42      121,00       2,49        9,96      2,16      10,66       3,10       1.938      2,42   121,00       2,34       8,47
Derde landen
 ---pagebreak--- 1958/67                            JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES                                                             29 . 5 . 67
                                           Position tarifaire
                                          Tarifnummer
                                          Voce della tariffa                21.07 G I b ) 2 aa )
                                          Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
        Ausfuhrland
    Paese esportatore    Belgique/             Deutschland
                                                                                                Italia                                 Nederland
                                                                          France                                Luxembourg
     Land van uitvoer        België                ( BR )
                       U.C .        FB        RE           DM       U.C .        FF      U.C .          Lit .  U.C.      Flux .     R. E.       Fl.
Belgique/ België                                                     0,77         3,80     1,90         1.188
Deutschland ( BR )      0,28       14,00                             1,05         5,18     2,19         1.369   0,28     14,00
France                                                                                     1,13           706
Italia
Luxembourg                                                           0,77         3,80     1,90         1.188
Nederland               0,89       44,50       0,60         2,40     1,66         8,20     2,79         1.744   0,89     44,50
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi             8,15      407,50       7,8 7       31,48     8,92       44,04    10,03          6.269   8,15    407,50        7,26     26,28
Derde landen
                                           Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa               21.07 G I b ) 2 bb )
                                           Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
      Pays exportateur
        Ausfuhrland
     Paese esportatore    Belgique/            Deutschland
                                                                                                 Italia
                                                                          France                                Luxembourg             Nederland
      Land van uitvoer       België                 ( BR )
                       U.C .        FB         RE           DM      U.C.          FF      U.C .          Lit . U.C .     Flux .     R. E.        Fl.
 Belgique/ België                                                     1,46        7,21     2,72         1.700
 Deutschland ( BR )     0,52        26,00                             1,97        9,73     3,24         2.025    0,52     26,00
 France                                                                                    1,26            788
 Italia
 Luxembourg                                                           1,46        7,21     2,72         1.700
 Nederland              1,42        71,00      0,91          3,64     2,88       14,22     4,15         2.594    1,42     71,00
 Pays tiers
 Drittländer
 Paesi terzi           11,97      598,50      11,45        45,80    13,43        66,30    14,65         9.156  11,97    598,50       10,54     38,15
 Derde landen
 ---pagebreak--- 29 . 5 . 67                        JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTES EUROPÉENNES                                                               1959 /67
                                           Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa                21.07 G I b ) 2 cc)
                                           Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
         Ausfuhrland
     Paese esportatore   Belgique/             Deutschland
                                                                                                Italia
                                                                           France                                Luxembourg             Nederland
     Land van uitvoer        België                 ( BR )
                       U.C .         FB        RE          DM       U.C.           FF   • U.C.          Lit .   U.C.       Flux .    R. E.      Fl.
Belgique / België                                                     2,49       12,29      3,95       2.469
Deutschland ( BR )      0,87        43,50                             3,35       16,54     4,82        3.013     0,87      43,50
France                                                                                      1,46         913
Italia
Luxembourg                                                            2,49       12,29      3,95       2.469
Nederland               2,25      111,50        1,56        5,44      4,72        23,30     6,18       5.863     2,23      111,50
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi            17,70      885,00      16,83        67,32    20,18        99,63    21,58       13.488    17,70    885,00      15,47     56,00
Derde landen
                                            Position tarifaire
                                            Tarifnummer
                                            Voce della tariffa               21.07 G I b ) 2 dd )
                                            Tariefnummer
                                   État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
      Pays exportateur
         Ausfuhrland
     Paese esportatore    Belgique/             Deutschland
                                                                                                                                        Nederland
                                                                           France               Italia           Luxembourg
      Land van uitvoer       België                 ( BR )
                       U.C .         FB        RE          DM        U.C .         FF     U.C.          Lit .   U.C .      Flux .    R. E.       Fl.
Belgique/ België                                                      3,86       19,06      5,59       5.494
 Deutschland ( BR )     1,33        66,50                             5,20        25,67     6,92       4.525     1,55      66,50
 France                                                                                     1,75       1.081
 Italia
 Luxembourg                                                           5,86        19,06     5,59       5.494
 Nederland              3,30      165,00        1,97        7,88      7,16       55,55      8,89       5.556     5,50     165,00
 Pays tiers
 Drittländer
 Paesi terzi           25,33 1.266,50          24,00       96,00     29,19      144,11    50,82       19.265    25,35 1 . 266,50     22,05      79,75
 Derde landen
 ---pagebreak--- 1960/67                             JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES                                                              29 . 5. 67
                                            Position tarifaire
                                            Tarifnummer
                                            Voce della tariffa                21.07 G I b ) 2 ee)
                                            Tariefnummer
                                   Etat membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
        Ausfuhrland
    Paese esportatore      Belgique/             Deutschland
                                                                            France               Italia          Luxembourg              Nederland
     Land van uitvoer         België                 ( BR )
                       U.C .         FB          RE          DM      U.C.          FF      U.C .         Lit .  U.C.       Flux .     R. E.        Fl.
Belgique/ België                                                       5,23       25,82     7,23        4.519
Deutschland ( BR )      1,80        90,00                              7,04       34,76     9,03        5.644     1,80     90,00
France                                                                                      1,99        1.244
Italia
Luxembourg                                                             5,23       25,82     7,23        4.519
Nederland               4,37       218,50        2,57        10,28     9,61       47,45    11,60        7.250     4,37   218,50
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi            32,97 1.648,50           31,17      124,68    38,20       188,60    40,06       25.038   32,97 1.648,50       28,59     103,50
Derde landen
                                             Position tarifaire
                                             Tarifnummer
                                             Voce della tariffa               21.07 G I c ) 1
                                             Tariefnummer
                                    État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
      Pays exportateur
        Ausfuhrland
     Paese esportatore     Belgique/             Deutschland
                                                                            France               Italia           Luxembourg             Nederland
      Land van uitvoer        België                  ( BR )
                       U . c.         FB       . RE           DM      U.C .         FF     U.C .         Lit .   U.C.      Flux .     R. E.        Fl.
 Belgique/ België                                                                            1,20          750
 Deutschland ( BR )                                                                          1,08          675
 France                 0,47         23,50        0,58         2,32                          1,67       1.044     0,47      23,50      0,32         1,16
 Italia
 Luxembourg                                                                                  1,20          750
 Nederland                                        0,27         1,08                         1,35           844
 Pays tiers
 Drittländer
 Paesi terzi            4,33       216,50         4,45       17,80     3,86        19,06     5,53       3.456     4,33    216,50        4,18      15,13
 Derde landen
 ---pagebreak--- 29 . ">. (57                       JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTES EUROPÉENNES                                                              1961 /67
                                           Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa               21.07 G I c) 2 aa )
                                           Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
        Ausfuhrland
     Paese esportatore   Belgique/             Deutschland
                                                                                               Italia                                 Nederland
                                                                          France                                Luxembourg
     Land van uitvoer        België                 ( BR )
                       U.C.         FB         RE          DM       U.C .        FF      U.C .         Lit .   U.C .     Flux .     R. E.      Fl.
Belgique/ België                                                     0,56        2,76      2,43       1.519
Deutschland ( BR )                                                   0,80        3,95      2,66       1.663
France                                                                                     1,87       1.169
Italia
Luxembourg                                                           0,56        2,76     2,43        1.519
Nederland               0,95       47,50       0,72         2,88     1,52        7,50     3,38        2.113     0,95     47,50
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi            10,06      503,00       9,82        39,28   10,62        52,43    12,46        7.788    10,06    503,00       9,10     32,94
Derde landen
                                           Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa               21.07 G I c) 2 bb )
                                           Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
        Ausfuhrland
    Paese esportatore    Belgique/             Deutschland
                                                                                               Italia                                  Nederland
                                                                          France                                Luxembourg
     Land van uitvoer        België                ( BR )
                       U.C .        FB        RE           DM      U.C .         FF      U.C .         Lit .   U.C .     Flux .     R. E.      Fl.
Belgique/ België                                                     1,25        6,17      3,25       2.031
Deutschland ( BR )      0,47       23,50                             1,72        8,4?      3,72       2.325     0,47     23,50
France                                                                                     2,00       1.250
Italia
Luxembourg                                                           1,25        6,17      3,25       2.031
Nederland               1,49       74,50       1,02         4,08     2,74       13,53      4,74       2.963     1,49     74,50
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi            13,87      693,50     13,41        53,64    15,12        74,65    17,08       10.675    13,87   693,50       12,38     44,82
Derde landen
 ---pagebreak--- 1962 67                                 JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES                                                              29 . 5 . 67
                                                Position tarifaire
                                                Tarifnummer
                                                Voce della tariffa               21.07 G I c) 2 cc)
                                                Tariefnummer
                                       État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays expor    ateur
         Ausfuhrla nd
                             Belg Belg¡que/         Deutschland chland
     Baese espor tatore                                                                              Iteilia          LuxenLuxembourg       NedíNederland
     .and van u tvoer
                                Be België                  (B   P)             France
                          U.C .            FB       RE              DM    U.C.        FF       U.C.           Ut .   U.C.       Flux .   R. E.         FI .
Bel gique/ Be     België                                                   2,28      11,26      4,48          2.800
De utschland       ( BR )  0,82           41,00                            3,10      15,30      5,29          3.306   0,82      41,00
Fra France                                                                                      2,20          1.375
Ital  a
Lu >Luxembourg                                                             2,28      11,26      4,48          2.800
Ne <derland                2,29        114,50        1,48            5,92  4,58      22,61      6,77          4.231    2,29    114,50
Pa^/s tiers
D ri ttländer
                          19,60        980,00      18,78            75,12 21,88     108,02     24,01        15.006   19,60     980,00    17,31        62,66
 PaePaesi terzi
De Derde lande n
                                                Position tarifaire
                                                Tarifnummer
                                                Voce della tariffa               21.07 G I c) 2 dd )
                                                Tariefnummer
                                        État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
      Pays exportateur
         Ausfuhrland
     Paese esportatore       Belgique/               Deutschland
                                                                                                      Italia                                 Nederland
                                                                               France                                 Luxembourg
      Land van uitvoer          België                      ( BR )
                          U.C.             FB       RE              DM    U.C.         FF      U.C .           Lit . U.C .      Flux .    R. E.         Fl.
 Belgique/ België                                                           4,00      19,75      6,53         4.081
 Deutschland ( BR )         1,40          70,00                             5,40      26,66      7,93         4.956    1,40      70,00
 France                                                                                          2,53 ,       1.581
 Italia
 Luxembourg                                                                 4,00      19,75      6,53         4.081
 Nederland                  3,64        182,00       2,24            8,96   7,63      37,67    10,16          6.350    3,64    182,00
 Pays tiers
 Drittländer
 Paesi terzi              29,15 1.457,50           27,75           111,00 33,14     163,61     35,57         22.231   29,15 1.457,50      25,51        92,35
 Derde landen
 ---pagebreak--- 29 . 5 . 67                        JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTÉS EUROPEENNES                                                              1963/67
                                           Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa              21.07 G I d ) 1
                                           Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
        Ausfuhrland
     Paese esportatore   Belgique /            Deutschland
                                                                         France                 Italia          Luxembourg             Nederland
     Land van uitvoer        België                ( BR )
                       U.C .        FB        RE          DM       U.C .        FF       U.C .          Lit .  U.C.      Flux .     R. E.      Fl.
Belgique/ België                                                                           2,17        1.356
Deutschland ( BR )                                                                         1,95        1.219
France                  0,84       42,00       1,05        4,20                            3,01        1.881    0,84     42,00       0,57      2,06
Italia
Luxembourg                                                                                 2,17        1.356
Nederland               0,27       13,50       0,48        1,92                            2,43        1.519    0,27     13,50
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi             7,79      389,50       8,00       32,00      6,95      34,31      9,96         6.225    7,79    389,50       7,52     27,22
Derde landen
                                           Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa              21.07 G I d ) 2 aa )
                                           Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
         Ausfuhrland
     Paese esportatore   Belgique/             Deutschland
                                                                         France                 Italia          Luxembourg             Nederland
     Land van uitvoer        België                ( BR )
                       U.C.         FB         RE         DM        U.C.        FF       U.C .          Lit .  U.C.      Flux .     R. E.      Fl.
Belgique/ België                                                                           3,39        2.119
Deutschland ( BR )                                                   0,33        1,63      3,53        2.206
France                                                                                     3,20        2.000
Italia
Luxembourg                                                                                 3,39        2.119
Nederland               1,07       53,50       0,94        3,76      1,26       6,22       4,47        2.794    1,07     53,50
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi            13,52      676,00      13,38       53,52     13,71      67,69     16,89        10.556   13,52    676,00      12,45     45,07
Derde landen
                                         «
 ---pagebreak---   1964/67                           JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES                                                              29 . 5 . 67
                                            Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                            Voce della tariffa             21.07 G I d ) 2 bb )
                                            Tariefnummer
                                   État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
      Pays exportateur
        Ausfuhrland
      Paese esportatore    Belgique/           Deutschland
                                                                         France                 Italia                                  Nederland
                                                                                                                 Luxembourg
      Land van uitvoer       België                 ( BR )
                        U.C.         FB        RE           DM      U.C.         FF       u.c .          Lit .  U.C.     Flux .      R. E.       Fl
 Belgique/ België                                                     0,88        4,34     4,21         2.631
 Deutschland ( BR )       0,37      18,50                             1,25        ó, 1 7   4,58         2.863    0,37     18,50
 France                                                                                    3,34         2.088
 Italia
 Luxembourg                                                          0,88         4,34     4,21         2.631
 Nederland               1,61       80,50       1,24        4,96     2,49       12,29      5,82         3.638    1,61    80,50
 Pays tiers
 Drittländer
 Paesi terzi            17,34     867,00      16,97        67,88    18,21       89,90     21,51       13.444    17,34   867,00      15,73       56,94
 Derde landen
                                            Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa              21.07 G I d ) 2 cc )
                                           Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
      Pays exportateur
        Ausfuhrland
     Paese esportatore     Belgique/           Deutschland
                                                                                                                                       Nederland
                                                                         France                  Italia         Luxembourg
     Land van uitvoer        België                ( BR )
                        U.C.        FB         RE          DM       U.C.         FF       u.c .          Lit . u.c .     Flux .     R. E.        Fl.
Belgique / België                                                    1,91        9,43      5,44         3.400
Deutschland ( BR )       0,72      36,00                             2,63       12,98      6,16         3.850    0,72    36,00
France                                                                                     3,53         2.206
Italia
Luxembourg                                                           1,91        9,43      5,44         3.400
Nederland                2,41     120,50       1,69         6,76     4,32      21,33       7,85        4.906     2,41   120,50
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi
                        23,06 1.153,00        22,34        89,36    24,97     123,28      28,44       17.775   23,06 1.153,00       20,65      74,75
Derde landen
 ---pagebreak--- Ï9.5 . 67                         JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES                                                              1965 /67
                                           Position tarifaire
                                          Tarifnummer
                                           Voce della tariffa               21.07 G I d ) 2 dd )
                                           Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einfuhrender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
    Paese esportatore    Belgique /           Deutschland
                                                                                                                                       Nederland
                                                                        France                   Italia           Luxembourg
    Land van uitvoer        België                ( BR )
                       U.C.         FB        RE           DM      U.C.          FF       U.C .           Lit .  U.C .     Flux .   R. E.       Fl.
Belgique/ België                                                     4,16       20,54      7,42          4.638
 Deutschland ( BR )     1,47       73,50                             5,62       27,75      8,89          5.556     1,47    73,50
France                                                                                     3,26          2.038
Italia
Luxembourg                                                           4,16       20,54       7,42         4.638
Nederland               3,96      198,00       2,49         9,96     8,12       40,09     11,38          7.113     3,96   198,00
 Pays tiers
 Drittländer
 Paesi terzi           32,79 1 . 639,50       31,32      125,28     36,94      182,37     40,09         25.056   32,79 1.639,50     28,82     104,33
 Derde landen
                                            Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                            Voce della tariffa               21.07 G I d ) 2 ee )
                                            Tariefnummer
                                   État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
      Pays exportateur
        Ausfuhrland
                          Belgique/            Deutschland
     Paese esportatore                                                     France                 Italia           Luxembourg           Nederland
      Land van uitvoer        België                ( BR )
                        U.C .        FB        RE           DM       U.C .         FF      U.C .           Lit .  U.C.      Flux .   R. E.       Fl.
 Belgique/ België                                                     7,68        37,92    11,27           7.044
 Deutschland ( BR )      2,66      133,00                            10,34        51,05    13,93           8.706    2,66   133,00
  France                                                                                     3,59          2.244
 Italia
  Luxembourg                                                           7,68       37,92    11,27           7.044
  Nederland              6,62      331,00       3,96        15,84    14,30        70,60    17,89         11.181     6,62   331,00
  Pays tiers
  Drittländer
  Paesi terzi           51,01    2.550,50      48,35       193,40    58,69      289,76     62,09         38.806   51,01  2.550,50«   44,39     160,69
  Derde landen
 ---pagebreak--- 1966/67                            JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES                                                             29 . 5 . 67
                                           Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa              21.07 G I e) 1
                                           Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
        Ausfuhrland
    Paese esportatore     Belgique/            Deutschland
                                                                                                Italia                                 Nederland
                                                                         France                                 Luxembourg
     Land van uitvoer        België                 ( BR )
                       U.C .        FB         RE           DM      U.C.         FF       U.C .          Lit . U.C.      Flux .     R. E.       Fl.
Belgique/ België                                0,38         1,52                           3,85         2.406
Deutschland ( BR )                                                                          3,47        2.169
France                   1,49       74,50       1,87         7,48                           5,34        3.338    1,49     74,50       1,02       3,69
Italia
Luxembourg                                      0,38         1,52                           3,85         2.406
Nederland                0,48       24,00       0,85         3,40                          4,33          2.706   0,48     24,00
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi            13,85      692,50      14,23         56,92   12,36       61,02     17,70        11.063  13,85    692,50      13,38      48,44
Derde landen
                                            Position tarifaire
                                            Tarifnummer
                                            Voce della tariffa              21.07 G I e) 2
                                            Tariefnummer
                                   État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
      Pays exportateur
        Ausfuhrland
     Paese esportatore    Belgique/             Deutschland
                                                                                                                                        Nederland
                                                                          France                 Italia          Luxembourg
      Land van uitvoer       België                  ( BR )
                       U.C .         FB         RE          DM      U.C .         FF      U.C .           Lit.  U.C.      Flux.      R. E.       Fl.
 Belgique/ België                                                     0,85         4,20     5,58         3.488
 Deutschland ( BR )      0,39       19,50                             1,24         6,12     5,98         3.738   0,39     19,50
 France                                                                                     4,74         2.963
 Italia
 Luxembourg                                                           0,85         4,20     5,58         3.488
 Nederland               2,00      100,00        1,60        6,40     2,84      14,02       7,58         4.738   2,00    100,00
 Pays tiers
 Drittländer
                        22,71    1.135,50      22,32        89,28    23,56     116,32      28,24        17.650  22,71  1.135,50      20,71      74,97
 Paesi terzi
 Derde landen
 ---pagebreak--- 29.5. 67                           JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTÉS EUROPEENNES                                                               1967/67
                                           Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa                21.07 G I f)
                                           Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
     Paese esportatore   Belgique/             Deutschland
                                                                           France               Italia           Luxembourg             Nederland
     Land van uitvoer        België                ( BR )
                       U.C .        FB        RE          DM         U.C.         FF      U.C .         Lit .   U.C.      Flux .     R. E.       Fl.
Belgique/ België                               0,45        1,80                             4,57       2.856
Deutschland ( BR )                                                                          4,12       2.575
France                  1,77       88,50       2,22        8,88                             6,34       3.963     1,77     88,50       1,21       4,38
Italia
Luxembourg                                     0,45        1,80                             4,57       2.856
Nederland               0,57       28,50       1,01        4,04                             5,14       3.213     0,57     28,50
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi            16,45      822,50     16,90        67,60      14,68       72,48    21,02       13.138    16,45   822,50       15,88      57,49
Derde landen
                                           Position tarifaire
                                          Tarifnummer
                                          Voce della tariffa                 21.07 G II a) 1
                                           Tariefnummer
                                  Etat membre importateur — Einfiihrender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
    Paese esportatore    Belgique/            Deutschland
                                                                           France               Italia           Luxembourg             Nederland
     Land van uitvoer        België                ( BR )
                       U.C .        FB        RE          DM         U.C .        FF      U.C .        Lit .    U.C .     Flux .     R. E.       Fl.
Belgique/ België                               1,21        4,84                             0,76         475                          0,33       1,19
Deutschland ( BR )
France                                         1,09        4,36                             0,64         400
Italia                                         0,45        1,80
Luxembourg                                     1,21        4,84                             0,76         475                          0,33       1,19
Nederland                                      0,88        3,52                             0,43         269
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi             2,58      129,00       3,73       14,92       2,62       12,94      3,21       2.006     2,58    129,00       2,91     10,53
Derde landen
 ---pagebreak--- 1968 / 67                           JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES                                                              29. 5 . 67
                                           Position tarifaire
                                          Tarifnummer
                                          Voce della tariffa                 21.07 G II a ) 2 aa )
                                          Tariefnummer
                                  Etat membre importateur — Einfiihrender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
     Paese esportatore   Belgique/             Deutschland
                                                                                                                                        Nederland
                                                                           France               Italia           Luxembourg
     Land van uitvoer        België                ( BR )
                       U.C .         FB        RE          DM        U.C .        FF      U.C .         Lit .   U.C .     Flux .     R. E.       Fl.
Belgique/ België                               0,86         3,44      1,15        5,68      1,99       1.244
Deutschland ( BR )                                                    0,29        1,43      1,13         706
France                                                                                      0,84         525
Italia
Luxembourg                                     0,86         3,44      1,15        5,68      1,99       1.244
Nederland               0,47       23,50       1,33         5,32      1,62        8,00      2,46       1.538     0,47     23,50
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi             8,31      415,50       9,11        36,44      9,3 7      46,26    10,14        6.338     8,31   415,50        7,83      28,34
Derde landen
                                           Position tarifaire
                                          Tarifnummer
                                          Voce della tariffa                 21.07 G II a ) 2 bb )
                                          Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
     Paese esportatore   Belgique/             Deutschland
                                                                                                Italia                                  Nederland
                                                                           France                                Luxembourg
     Land van uitvoer        België                 ( BR )
                       U.C .         FB        RE          DM        U.C .        FF      U.C .         Lit .   U.C       Flux .     R. E.       Fl.
Belgique/ België                                0,62        2,48      1,84        9,08      2,81       1.756
Deutschland ( BR )                                                    1,21        5,97      2,19       1.369
France                                                                                      0,97          606
Italia
Luxembourg                                     0,62         2,48      1,84        9,08      2,81       1.756
Nederland               1,01        50,50       1,63        6,52      2,85       14,07      3,82       2.388     1,01     50,50
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi            12,13      606,50      12,69        50,76     13,88       68,53    14,76        9.225    12,13    606,50      11,11      40,22
Derde landen
 ---pagebreak--- 29. 5. 67                        JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES                                                               1969/ 67
                                          Position tarifaire
                                         Tarifnummer
                                         Voce della tariffa               21.07 G II a ) 2 cc )
                                         Tariefnummer
                                 État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
                        Belgique/             Deutschland
    Paese esportatore                                                   France                Italia            Luxembourg            Nederland
     Land van uitvoer       België                 ( BR )
                      U.C .        FB         RE          DM       U.C.         FF      U.C .        Lit .     U.C .    Flux .     R. E.      Fl.
Belgique/ België                              0,27         1,08     2,87      14,17       4,04       2.525
Deutschland ( BR )                                                  2,59       12,79      3,76       2.350
France                                                                                    1,17         731
Italia
Luxembourg                                    0,27         1,08     2,87      14,17       4,04       2.525
Nederland              1,82       91,00        2,09        8,36     4,68      23,11       5,85       3.656      1,82    91,00
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi           17,85      892,50      18,07        72,28    20,63     101,85      21,69      13.556     17,85   892,50      16,04     58,06
Derde landen
                                          Position tarifaire                                               Regime du n 0 21 . 07 E
                                          Tarifnummer                                                      Regelung in Tarifnummer 21 .07 E
                                          Voce della tariffa            21.07 G II a ) 2 dd )              Vedere regime del n . 21 .07 E
                                          Tariefnummer                                                     Regeling van post 21 . 07 E
 ---pagebreak--- 1970/67                           JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTÉS EUROPEENNES                                                              29. 5. 67
                                          Position tarifaire
                                         Tarifnummer
                                         Voce della tariffa               21.07 G II b ) 1
                                         Tariefnummer
                                 État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
    Paese esportatore   Belgique/             Deutschland
                                                                                                                                      Nederland
                                                                        France                Italia           Luxembourg
     Land van uitvoer       België                ( BR )
                      U.C.          FB       RE          DM       U.C .        FF       U.C .         Lit .   U.C .     Flux.      R. E.       Fl.
Belgique/ België                              1,26        5,04                            1,24          77 5                        0,27       0,98
Deutschland ( BR )
France                                        1,32        5,28                            1,31          819                         0,34       1,23
Italia
Luxembourg                                    1,26        5,04                            1,24          775                         0,27       0,98
Nederland                                     0,98        3,92                            0,97          606
Pays tiers
Drittländer
                       4,31      215,50       5,51       22,04      4,16      20,54       5,42       3.388     4,31    215,50       4,58      16,58
Paesi terzi
Derde landen
                                          Position tarifaire
                                         Tarifnummer
                                         Voce della tariffa               21.07 G II b ) 2 aa )
                                         Tariefnummer
                                 État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
    Paese esportatore   Belgique/            Deutschland
                                                                                                                                      Nederland
                                                                        France                Italia           Luxembourg
     Land van uitvoer       België                ( BR )
                      U.C .        FB        RE          DM       U.C .        FF       U.C .         Lit .   U.C .     Flux .     R. E.       Fl.
Belgique/ België                              0,90        3,60      0,96       4,74       2,47       1.544
Deutschland ( BR )                                                                        1,57         981
France                                                                                    1,51         944
Italia
Luxembourg                                    0,90        3,60      0,96       4,74       2,47       1.544
Nederland              0,53        26,50      1,44        5,76      1,50        7,41      3,01       1.881     0,53     26,50
Pays tiers
Drittländer
                      10,04      502,00     10,88        43,52     10,92      53,91     12,35        7.719    10,04   502,00        9,51      34,43
Paesi terzi
Derde landen
 ---pagebreak--- 29.5 . 67                          JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES                                                               1971 67
                                           Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa               21.07 G II b ) 2 bb )
                                           Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
    Paese esportatore    Belgique/             Deutschland
                                                                                                Italia                                 Nederland
                                                                          France                                Luxembourg
     Land van uitvoer        België                 ( BR )
                       U.C .        FB         RE           DM      U.C.         FF       U.C .         Lit .  U.C .     Flux .     R. E.       Fl.
Belgique/ België                                0,67         2,68     1,65        8,15     3,29         2.056
Deutschland ( BR )                                                    0,98        4,84     2,62         1.638
France                                                                                     1,64         1.025
Italia
Luxembourg                                      0,67         2,68     1,65        8,15     3,29         2.056
Nederland               1,07       53,50        1,74         6,96     2,72      13,43      4,36         2.725    1,07     53,50
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi            13,86      693,00      14,47         57,88   15,42        76,13    16,98       10.613   13,86    693,00      12,79      46,30
Derde landen
                                            Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa               21.07 G II b ) 2 cc )
                                           Tariefnummer
                                   État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
     Paese esportatore   Belgique/             Deutschland
                                                                                                                                        Nederland
                                                                          France                Italia           Luxembourg
     Land van uitvoer        België                  ( BR )
                       U.C .         FB        RE           DM      U.C .         FF      U.C .          Lit .  U.C .     Flux .     R. E.       Fl.
Belgique / België                               0,32         1,28     2,68       13,23      4,52        2.825
Deutschland ( BR )                                                    2,36       11,65      4,20        2.625
France                                                                                      1,84        1.150
Italia
Luxembourg                                      0,32         1,28     2,68       13,23      4,52        2.825
Nederland               1,87        93,50       2,20         8,80     4,56       22,51      6,39        3.994     1,87    93,50
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi            19,58      979,00      19,84         79,36    22,18     109,50     23,91        14.944   19,58    979,00      17,71      64,11
Derde landen
 ---pagebreak--- 1972 /67                          JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTÉS EUROPEENNES                                                             29 . 5 . 61
                                          Position tarifaire
                                         Tarifnummer
                                          Voce della tariffa             21.07 G II c) 1
                                          Tariefnummer
                                 État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
    Paese esportatore    Belgique/            Deutschland
                                                                                              Italia                                  Nederland
                                                                       France                                  Luxembourg
     Land van uitvoer       België                ( BR )
                       U.C.        FB        RE          DM       U.C.         FF       U.C.         Lit .    U.C.      Flux .     R. E.       Fl.
Belgique/ België                              1,33        5,32                            1,96       1.225
Deutschland ( BR )                                                                        0,64         400
France                  0,35      17,50       1,67        6,68                            2,31       1.444     0,35     17,50       0,53        1,92
Italia
Luxembourg                                    1,33        5,32                            1,96       1.225
Nederland                                     1,14        4.56                            1,78       1.113
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi             6,91     345,50       8,18       32,72      6,48      31,99       8,74       5.463     6,91    345,50        7,09     25,67
Derde landen
                                          Position tarifaire
                                          Tarifnummer
                                          Voce della tariffa             21.07 G II c) 2 aa )
                                          Tariefnummer
                                 État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
     Paese esportatore   Belgique /           Deutschland
                                                                                              Italia                                  Nederland
                                                                       France                                  Luxembourg
     Land van uitvoer       België                ( BR )
                       U.C.         FB        RE         DM       U.C.         FF       U.C .         Lit .   U.C.      Flux .     R. E.        Fl.
Belgique/ België                               0,98       3,92      0,68        3,36      3,19       1.994
Deutschland ( BR )                                                                        2,22       1.388
France                                         0,29       1,16                            2,51       1.569
Italia
Luxembourg                                    0,98        3,92      0,68        3,36      3,19       1.994
Nederland               0,62       31,00       1,60       6,40      1,31       6,47       3,82       2.388      0,62    31,00
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi            12,64     632,00      13,55       54,20     13,23      65,32     15,67        9.794    12,64    632,00      12,01      43,48
Derde landen
 ---pagebreak--- 29 . 5 . 67                        JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES                                                              1973 /67
                                           Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa               21.07 G II c ) 2 bb )
                                           Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
         Ausfuhrland
     Paese esportatore   Belgique/             Deutschland
                                                                          France                Italia           Luxembourg            Nederland
     Land van uitvoer        België                 ( BR )
                       U.C .        FB         RE           DM      U.C .         FF      U.C .          Lit .  U.C .    Flux .     R. E.       Fl.
Belgique/ België                                0,74         2,96     1,37         6,76    4,01         2.506
Deutschland ( BR )                                                    0,63         3,11    3,27         2.044
France                                                                                      2,64        1.650
Italia
Luxembourg                                      0,74         2,96     1,37         6,76    4,01         2.506
Nederland               1,16        58,00       1,90         7,60     2,53       12,49      5,17        3.231     1,16    58,00
Pays tiers
 Drittländer
 Paesi terzi           16,45      822,50      17,14         68,56   17,74        87,58    20,29        12.681   16,45   822,50      15,29      55,35
 Derde landen
                                            Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa                21.07 G II d ) 1
                                           Tariefnummer
                                   État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
      Pays exportateur
         Ausfuhrland
     Paese esportatore    Belgique/             Deutschland
                                                                           France                Italia          Luxembourg             Nederland
      Land van uitvoer       België                  ( BR )
                       U.C .         FB         RE           DM      U.C .         FF     U.C .          Lit .  U.C .     Flux .     R. E.       Fl.
 Belgique / België                               1,42         5,68                          2,93         1.831
 Deutschland ( BR )                                                                         1,51            944
 France                  0,72       36,00        2,14         8,56                          3,65         2.281    0,72    36,00       0,78        2,82
 Italia
 Luxembourg                                      1,42         5,68                          2,93         1.831
 Nederland                                       1,36         5,44                          2,86         1.788
 Pays tiers
 Drittländer
 Paesi terzi           10,37      518,50       11,73        46,92     9,57       47,25     13,17         8.231   10,37   518,50      10,43      37,76
 Derde landen
 ---pagebreak--- 1974/67                           JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTÉS EUROPEENNES                                                              29 . 5 . 67
                                           Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa               21.07 G 11 d ) 2
                                           Tariefnummer
                                  Etat membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
    Paese esportatore     Belgique/           Deutschland
                                                                                                Italia                                 Nederland
                                                                          France                                  Luxembourg
    Land van uitvoer         België                ( BR )
                       U.C .        FB        RE           DM       U.C .        FF       U.C .         Lit .    U.C .    Flux .    R. E.       Fl.
Belgique/ België                               1,07         4,28      0,31        1,53     4,16         2.600
Deutschland ( BR )                                                                         3,09         1.931
France                                         0,76         3,04                           3,85         2.406
Italia
Luxembourg                                     1,07         4,28      0,31        1,53     4,16         2.600
Nederland                0,74       37,00      1,81         7,24      1,05        5,18     4,90         3.063      0,74   37,00
 Pays tiers
 Drittländer
 Paesi terzi           16,10      805,00      17,11        68,44    16,32        80,57    20,10       12.563     16,10   805,00     15,36       55,60
 Derde landen
                                            Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa                21.07 G III a ) 1
                                           Tariefnummer
                                   État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
      Pays exportateur
        Ausfuhrland
     Paese esportatore     Belgique/           Deutschland
                                                                           France                Italia            Luxembourg           Nederland
      Land van uitvoer        België                ( BR )
                        U.C .        FB        RE           DM       U.C .        FF      U.C .          Lit .    U.C .    Flux .    R. E.       Fl.
 Belgique / België                              1,81         7,24                           1,14            713                        0,50       1,81
 Deutschland ( BR )
 France                                         1,63         6,52                           0,96            600                        0,32       1,16
 Italia                                         0,67         2,68
  Luxembourg                                    1,81         7,24                           1,14             713                       0,50       1,81
  Nederland                                     1,32         5,28                           0,65            406
  Pays tiers
  Drittländer
                          3,87     193,50       5,59        22,36      3,92       19.35     4,82         3.013      3,87  193,50       4,37      15,82
  Paesi terzi
  Derde landen
 ---pagebreak--- 29 . 5. 67                         JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTÉS EUROPEENNES                                                               1975 /67
                                           Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa               21.07 G III a ) 2 aa )
                                           Tariefnummer
                                  Etat membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
        Ausfuhrland
     Paese esportatore   Belgique/             Deutschland
                                                                                                                                       Nederland
                                                                          France                Italia          Luxembourg
     Land van uitvoer        België                 ( BR )
                       U.C .        FB         RE           DM      U.C .        FF       U.C .         Lit .  U.C.      Flux .     R. E.       Fl.
Belgique/ België                                1,46         5,84    1,21         5,97      2,37        1.481
Deutschland ( BR )                                                                          0,91          569
France                                         0,25           1,00                          1,16          725
Italia
Luxembourg                                      1,46          5,84   1,21         5,97      2,37        1.481
Nederland               0,31        15,50       1,77          7,08   1,52         7,50      2,68        1.675    0,31     15,50
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi
                        9,60      480,00      10,97         43,88   10,68       52,73     11,75         7.344    9,60   480,00        9,29     33,63
Derde landen
                                           Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa               21.07 G III a ) 2 bb )
                                           Tariefnummer
                                   État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
      Pays exportateur
        Ausfuhrland
     Paese esportatore    Belgique/            Deutschland
                                                                          France                                                        Nederland
                                                                                                 Italia          Luxembourg
      Land van uitvoer       België                  ( BR )
                       U.C.          FB        RE            DM     U.C .         FF      U.C.           Lit .  U.C.      Flux .     R. E.      Fl.
 Belgique/ België                               1,23          4,92    1,90         9,38     3,19        1.994
 Deutschland ( BR )                                                   0,67         3.31     1,96        1.225
 France                                                                                      1,29          806
 Italia
 Luxembourg                                      1,23         4,92    1,90         9,38     3,19         1.994
 Nederland               0,85       42,50        2,07         8,28    2,74       13,53       4,04        2.525    0,85    42,50
 Pays tiers
 Drittländer
 Paesi terzi            13,42      671,00      14,55         58,20   15,19       74,99     16,37       10.231   13,42    671,00      12,57      45,50
 Derde landen
 ---pagebreak--- 1976 /67                           JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTES EUROPÉENNES                                                             29 . 5 . 67
                                           Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa               21.07 G III a ) 2 cc )
                                           Tariefnummer
                                  Etat membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
        Ausfuhrland
    Paese esportatore    Belgique/             Deutschland
                                                                                                 Italia                                Nederland
                                                                         France                                    Luxembourg
     Land van uitvoer        België                 ( BR )
                       U.C.         FB         RE           DM      U.C.           FF     u.c .          Lit .    u.c .    Flux .   R. E.       FI .
Belgique/ België                               0,88          3,52    2,93        14,47     4,42          2.763
Deutschland ( BR )                                                    2,05        10,12    3,54          2.213
France                                                                                      1,49           931
Italia
Luxembourg                                     0,88          3,52     2,93        14,47    4,42          2.763
Nederland               1,65       82,50        2,53        10,12     4,58        22,61     6,07         3.794      1,65   82,50
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi            19,14      957,00      19,93         79,72   21,94       1 08,32   23,30        14.563     19,14   957,00    17,49      63,31
Derde landen
                                                                                                    ¡
                                           Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa                21.07 G III b ) 1
                                           Tariefnummer
                                   État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
      Pavs exportateur
        Ausfuhrland
     Paese esportatore    Belgique/             Deutschland
                                                                                                                                        Nederland
                                                                           France                 Italia            Luxembourg
      Land van uitvoer       België                  ( BR )
                       u.c .         FB         RE           DM      u.c .          FF     u.c .          Lit .    u.c .    Flux .   R. E.       Fl.
 Belgique/ België                                1,86         7,44                           1,62         1.013                       0,44       1,59
 Deutschland ( BR )
 France                                          1,87         7,48                           1,63         1.019                        0,44       1,59
 Italia
 Luxembourg                                      1,86         7,44                           1,62         1.013 .                      0,44       1,59
 Nederland                                       1,42         5,68                           1,19            744
 Pays tiers
 Drittländer
 Paesi terzi             5,60      280,00        7,37        29,48     5,47        27,01     7,03         4.394      5,60  280,00      6,04     21,86
 Derde landen
 ---pagebreak--- 29 . ô . 67                       JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES                                                                1977/67
                                           Position tarifaire
                                          Tarifnummer
                                          Voce della tariffa                21.07 G III b ) 2 aa )
                                          Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
         Ausfuhrland
     Paese esportatore    Belgique/            Deutschland
                                                                          France                Italia          Luxembourg             Nederland
     Land van uitvoer        België                ( BR )
                       U.C.         FB        RE          DM        U.C.         FF       u.c .          Lit . u.c .     Flux .     R. E.       Fl.
Belgique/ België                               1,51        6,04      1,02         5,04     2,85         1.781
Deutschland ( BR )                                                                         1,34           838
France                                         0,49        1,96                            1,83         1.144
Italia
Luxembourg                                     1,51        6,04      1,02         5,04     2,85         1.781
Nederland               0,37       18,50       1,88        7,52      1,39         6,86     3,22         2.013    0,37     18,50
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi
                       11,33      566,50      12,75       51,00     12,23       60,38     13,96         8.725  11,33    566,50      10,96      39,68
Derde landen
                                           Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa               21.07 G III b ) 2 bb )
                                           Tariefnummer
                                  État membre importateur —· Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
      Pays exportateur
         Ausfuhrland
     Paese esportatore    Belgique/            Deutschland
                                                                                                 Italia
                                                                          France                                 Luxembourg             Nederland
     Land van uitvoer        België                ( BR )
                       u.c .         FB        RE         DM        u.c .         FF      U.C.           Lit .  U.C.     Flux .      R. E.      Fl.
Belgique/ België ·                             1,28        5,12       1,71        8,44      3,67        2.294
Deutschland ( BR )                                                    0,43        2,12      2,40        1.500
France                                                                                      1,96        1.225
Italia
Luxembourg                                      1,28       5,12       1,71        8,44      3,67        2.294
Nederland                0,90       45,00      2,18        8,72       2,61       12,89      4,58        2.863    0,90     45,00
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi
                       15,15      757,50      16,33       65,32     16,73        82,60    18,58        11.613   15,15    757,50      14,24      51,55
Derde landen
 ---pagebreak--- 1978 /67                         JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTÉS EUROPEENNES                                                                29 . 5 . 67
                                           Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa               21.07 G III c) 1
                                           Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
      Pays exportateur
        Ausfuhrland
     Paese esportatore   Belgique /            Deutschland
                                                                                                                                        Nederland
                                                                          France                Italia           Luxembourg
     Land van uitvoer        België                 ( BR )
                       u.c .        FB         RE           DM      u.c .        FF       u.c .         Lit .   u.c .     Flux .     R. E.       Fl.
Belgique/ België                               1,93          7,7 2                          2,35        1.469                         0,35        1,27
Deutschland ( BR )                                                                          0,42          263
France                  0,29        14,50       2,22         8,88                           2,63        1.644    0,29     14,50       0,63        2,28
Italia
Luxembourg                                      1,93         7,72                           2,35        1.469                         0,35        1,27
Nederland                                       1,58         6,32                           2,00        1.250
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi             8,20      410,00      10,04         40,16     7,79      38,46     10,35         6.469    8,20    410,00       8,55      30,95
Derde landen
                                            Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa               21.07 G 111 c) 2
                                           Tariefnummer
                                   État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
      Pays exportateur
        Ausfuhrland
     Paese esportatore    Belgique/            Deutschland
                                                                          France                 Italia          Luxembourg             Nederland
      Land van uitvoer       België                  ( BR )
                       u.c .         FB        RE           DM      u.c .        FF       U.C.           Lit .  u.c .     Flux .     R. E.       Fl.
 Belgique/ België                               1,58         6,32     0,74        3,65      3,57        2.231
  Deutschland ( BR )                                                                        1,99        1.244
 France                                         0,84         3,36                           2,83        1.769
 Italia
 Luxembourg                                     1,58         6,32     0,74        3,65      3,57        2.231
 Nederland               0,46       23,00       2,04         8,16     1,20        5,92      4,03        2.519     0,46     23,00
 Pays tiers
 Drittländer
 Paesi terzi           13,93      696,50      15,42         61,68    14,54       71,78     17,28       10.800   13,93    696,50      13,47      48,76
 Derde landen
 ---pagebreak---  29. 5 . 67                         JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES                                                               1979/ 67
                                             Position tarifaire
                                             Tarifnummer
                                             Voce della tariffa              21.07 G III d )
                                             Tariefnummer
                                    État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
      Pays exportateur
        Ausfuhrland
     Paese esportatore     Belgique/            Deutschland
                                                                                                 Italia
                                                                           France                                Luxembourg              Nederland
     Land van uitvoer         België                  ( BR )
                       U . c.         FB          RE         DM      U.C.         FF       u.c .         Lit.   u.c .     Flux.       R. E.     ■ Fl.
 Belgique/ België                                2,00         8,00                          3,07        1.919                          0,26       0,94
 Deutschland ( BR )                                                                         1,07          669
 France                 0,57         28,50       2,5 7       10,28                          3,63        2.269     0,57    28,50        0,83       3,00
Italia
 Luxembourg                                      2,00         8,00                          3,07        1.919                          0,26       0,94
Nederland                                        1,74         6,96                          2,81        1.756
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi            10,80       540,00      12,71         50,84   10,10       49,86     13,67        8.544   10,80    540,00      11,05      40,00
Derde landen
                                             Position tarifaire
                                             Tarifnummer
                                             Voce della tariffa              21.07 G IV a) 1
                                             Tariefnummer
                                   État membre importateur — Einführender Mitgiiedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pávs exDortateur
        Ausfuhrland
     Paese esportatore     Belgique/            Deutschland
                                                                           France                Italia          Luxembourg              Nederland
     Land van uitvoer         België                 ( BR )
                       U.C.          FB         RE           DM      U.C ,        FF       U.C.          Lit.   U.C.      Flux.       R. E.       Fl.
Belgique/ België                                 2,42         9,68                          1,52          950                          0,66       2,39
Deutschland ( BR )
France                                           2,18         8,72                          1,28          800                          0,42       1,52
Italia                                           0,89         3,56
Luxembourg                                       2,42         9,68                          1,52          950                          0,66       2,39
Nederland                                        1,76         7,04                          0,86          538
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi             5,16       258,00       7,46         29,84    5,23       25,82      6,42        4.013     5,16   258,0' 3      5,82     21,07
Derde landen
 ---pagebreak--- 1980 /67                          JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTÉS EUROPEENNES                                                              29 . 5 . 67
                                          Position tarifaire
                                          Tarifnummer
                                          Voce della tariffa              21 .07 G IV a) 2
                                          Tariefnummer
                                 État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
    Paese esportatore    Belgique/            Deutschland
                                                                        France                 Italia          Luxembourg             Nederland
     Land van uitvoer       België                ( BR )
                       U.C.        FB         RE          DM       U.C.        FF       u.c .          Lit.   u.c .     Flux       R. E.        Fl.
Belgique/ België                              2,07         8,28     1,27       6,27       2,75        1.719
Deutschland ( BR )                                                                        0,69          431
France                                        0,80         3,20                           1,48          925
Italia
Luxembourg                                    2,07         8,28     1,27       6,27       2,75        1.719
Nederland                                     2,21         8,84     1,41       6,96       2,90        1.813
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi            10,89     544,50      12,83        51,32    11,99      59,20     13,35         8.344   10,89   544,50       10,74      38,88
Derde landen
                                          Position tarifaire
                                          Tarifnummer
                                                                          21.07 G IV b
                                          Voce della tariffa
                                          Tariefnummer
                                 État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
     Paese esportatore   Belgique/            Deutschland
                                                                        France                 Italia          Luxembourg             Nederland
     Land van uitvoer       België                 ( BR )
                       U.C.        FB         RE          DM       U.C.        FF        u.c .         Lit.   U.C.      Flux .     R. E.        Fl.
Belgique/ België                               2,49        9,96                           2,25        1.406                         0,57         2,06
Deutschland ( BR )
France                                         2,53       10,12                           2,29        1.431                         0,61         2,21
Italia
Luxembourg                                     2,49        9,96                           2,25        1.406                         0,57         2,06
Nederland                                      1,92        7,68                           1,67        1.044
Pays tiers
Drittländer
                        7,76     388,00      10,13        40,52     7,55      37,27       9,74        6.088     7,76   388,00       8,33      30,15
Paesi terzi
Derde landen
 ---pagebreak--- 29. 5. 67                         JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTÉS EUROPEENNES                                                              1981 /67
                                          Position tarifaire
                                         Tarifnummer
                                                                          22.02 B I
                                          Voce della tariffa
                                          Tariefnummer
                                 État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pavs exportateur
       Ausfuhrland
    Paese esportatore   Belgique/            Deutschland
                                                                        France                                                        Nederland
                                                                                               Italia          Luxembourg
     Land van uitvoer       België                ( BR )
                      u.c .        FB        RE          DM       U.C.         FF       U . c.        Lit .   U.C.      Flux.      R. E.      Fl.
Belgique/ België                              0,61        2,44      0,88       4,34       1,81        1.131                         0,29       1,05
Deutschland ( BR )                                                  0,26        1,28      1,20          750
France                                                                                    0,94          588
Italia
Luxembourg                                    0,61        2,44      0,88       4,34       1,81        1.131                         0,29       1,05
Nederland                                     0,32        1,28      0,58        2,86      1,52          950
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi            2,09      104,50       2,71       10,84      2,97      14,66      3,87         2.419    2,09    104,50       2,38       8,62
Derde landen
                                          Position tarifaire
                                          Tarifnummer
                                                                          22.02 B II
                                          Voce della tariffa
                                          Tariefnummer
                                 Etat membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pavs exportateur
       Ausfuhrland
    Paese esportatore   Belgique/             Deutschland
                                                                        France                 Italia          Luxembourg             Nederland
     Land van uitvoer       België                ( BR )
                      u.c.          FB        RE         DM        U.C.        FF       U.C.           Lit.   U.C.      Flux.      R. E.       Fl.
Belgique/ België                                                    0,26        1,28      1,01           631
Deutschland ( BR )                                                  0,36        1,78      1,12           700
France                                                                                    0,75          469
Italia
Luxembourg                                                          0,26        1,28      1,01          631
Nederland              0,41        20,50      0,30        1,20      0,67        3,31      1,42          888    0,41     20,50
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi            4,21      210,50       4,11       16,44      4,47      22,07       5,22        3.263    4,21    210,50       3,81      13,79
Derde landen
 ---pagebreak--- 1982/67                          JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTÉS EUROPEENNES                                                             29 . 5 . 67
                                        Position tarifaire
                                        Tarifnummer
                                                                        22.02 B II
                                        Voce della tariffa
                                        Tariefnummer
                                État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pavs exportateur
       Ausfuhrland
                        Belgique/           Deutschland
    Paese esportatore                                                 France                 Italia           Luxembourg             Nederland
     Land van uitvoer      België                ( BR )
                      U.C.        FB        RE          DM       U.C.         FF       U.C.         Lit.     U.C.     Flux.       R. E.       Fi .
Belgique/ België                                                   0,71       3,51       1,55         969
Deutschland ( BR )     0,26      13,00                             0,96       4,74       1,80       1.125     0,26     13,00
France                                                                                   0,84         525
Italia
Luxembourg                                                         0,71       3,51       1,55         969
Nederland              0,76      38,00       0,50        2,00      1,46        7,21      2,30       1.438     0,76     38,00
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi            6,69     334,50       6,44       25,76      7,40      36,53      8,22        5.138     6,69   334,50        5,94     21,50
Derde landen
                                         Position tarifaire
                                        Tarifnummer
                                                                        35.05 B I
                                        Voce della tariffa
                                        Tariefnummer
                                État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pavs exportateur
       Ausfuhrland
                        Belgique/           Deutschland
    Paese esportatore                                                 France                 Italia           Luxembourg            Nederland
     Land van uitvoer      België                ( BR )
                      U.C.        FB        RE          DM       U.C.         FF       u.c.         Lit.     U.C.     Flux.       RE .        Fl.
Belgique/ België                                                  0,26        1,28
Deutschland ( BR )                                                 0,38       1,88
France
Italia
Luxembourg                                                         0,26       1,28
Nederland                                                          0,26       1,28
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi                                                        0,42        2,07
Derde landen
 ---pagebreak--- 29 . 5 . 67                        JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTÉS EUROPEENNES                                                              1983/67
                                          Position tarifaire
                                          Tarifnummer
                                                                           35.05 B II
                                          Voce della tariffa
                                          Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pavs exportateur
        Ausfuhrland
     Paese esportatore   Belgique/            Deutschland
                                                                         France                Italia           Luxembourg             Nederland
     Land van uitvoer        België               ( BR )
                       u.c .        FB        RE         DM        u.c .        FF       u.c .        Lit .    U.C.     Flux .      R. E.      Fl.
Belgique/ België                                                     0,51        2,52
Deutschland ( BR )      0,25       12,50                             0,76        3,75      0,33         206     0,25     12,50       0,25      0,91
France
Italia                                                               0,43       2,12
Luxembourg                                                          0,51        2,52
Nederland                                                           0,51        2,52
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi             0,41       20,50                            0,83        4,10                            0,41     20,50       0,41      1,48
Derde landen
                                           Position tarifaire
                                          Tarifnummer
                                                                           35.05 B III
                                          Voce della tariffa
                                          Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgiiedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
      Pays exportateur
         Ausfuhrland
     Paese esportatore   Belgique/            Deutschland
                                                                         France                Italia          Luxembourg              Nederland
     Land van uitvoer        België               ( BR )
                       U.C.         FB        RE         DM        U.C.         FF       U.C.         Lit.    U.C.      Flux.       R. E.      Fl.
Belgique/ België                                                     0,82        4,05
Deutschland ( BR )      0,39       19,50                             1,21        5,97      0,53         331     0,39     19,50       0,39      1,41
France
Italia                                                               0,68       3,36
Luxembourg                                                           0,82       4,05
Nederland                                                            0,82       4,05
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi             0,65       32,50                             1,32       6,52      0,25          156     0,65    32,50        0,65      2,35
Derde landen
 ---pagebreak--- 1984 / 67                         JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES                                                              29 . 5 . 67
                                          Position tarifaire
                                         Tarifnummer
                                                                          35.05 B IV
                                          Voce della tariffa
                                         Tariefnummer
                                 État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
    Paese esportatore   Belgique/            Deutschland
                                                                        France                Italia          Luxembourg              Nederland
     Land van uitvoer       België               ( BR )
                      U.C .         FB       RE         DM        U.C .        FF       U.C .        Lit.    U.C .     Flux .      R. E.        Fl.
Belgique/ België                                                    1,02       5,04
Deutschland ( BR )     0,49        24,50                            1,51       7,45      0,66         413      0,49     24,50       0,49         1,77
France
Italia                                                              0,85       4,20
Luxembourg                                                          1,02       5,04
Nederland                                                           1,02       5,04
Pays tiers
Drittländer
                       0,82       41,00                             1,65        8,15      0,32         200     0,82     41,00       0,82         2,97
Paesi terzi
Derde landen