CELEX: 62014FN0100
Language: da
Date: 2014-09-29 00:00:00
Title: Sag F-100/14: Sag anlagt den 29. september 2014 — ZZ m.fl. mod Rådet

15.12.2014   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 448/41
            
         Sag anlagt den 29. september 2014 — ZZ m.fl. mod Rådet
   (Sag F-100/14)
   (2014/C 448/52)
   Processprog: fransk
   
      Parter
   
   
      Sagsøgere: ZZ m.fl. (ved advokat S. Orlandi)
   
      Sagsøgt: Rådet for Den Europæiske Union
   
      Søgsmålets genstand og beskrivelse af tvisten
   
   Det fastslås, at artikel 7 i bilag V og artikel 8 i bilag VII til tjenestemandsvedtægten, som ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning nr. 1023/2013 af 22. oktober 2013 om ændring af vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union og ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte, ikke finder anvendelse, og annullation af afgørelserne om tilbagetrækning af godtgørelsen af rejseudgifterne mellem tjenestestedet og hjemstedet og om afskaffelse af rejsedage.
   
      Sagsøgernes påstande
   
   
               —
            
            
               Det fastslås, at artikel 7 i bilag V til vedtægten og artikel 8 i bilag VII til vedtægten er ulovlige.
            
         
               —
            
            
               Annullation af afgørelsen om ikke længere at tildele rejsedage eller godtgørelse af årlige rejseudgifter til sagsøgerne fra 2014.
            
         
               —
            
            
               Rådet tilpligtes at betale sagens omkostninger.