CELEX: 62017CA0248
Language: et
Date: 2018-11-29 00:00:00
Title: Kohtuasi C-248/17 P: Euroopa Kohtu (neljas koda) 29. novembri 2018. aasta otsus – Bank Tejarat versus Euroopa Liidu Nõukogu (Apellatsioonkaebus — Ühine välis- ja julgeolekupoliitika — Iraani Islamivabariigi suhtes võetud piiravad meetmed — Rahaliste vahendite ja majandusressursside külmutamine — Loendisse kandmise tühistamine Üldkohtu poolt — Uuesti loendisse kandmine — Loendisse kandmise põhjendus, mis seondub Iraani valitsuse rahalise toetamise ning keelatud kaupade ja tehnoloogia hankimisele kaasaaitamisega — Ulatus — Nafta- ja gaasitootmise projektide rahastamine — Tõendid, mille kuupäev on varasem esmakordsest loendisse kandmisest — Enne esmakordset loendisse kandmist teadaolevad faktilised asjaolud — ELTL artikkel 266 — Seadusjõud — Ulatus — Tõhus kohtulik kaitse)

28.1.2019   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 35/3
            
         
      Euroopa Kohtu (neljas koda) 29. novembri 2018. aasta otsus – Bank Tejarat versus Euroopa Liidu Nõukogu
      (Kohtuasi C-248/17 P) (1)
      
      ((Apellatsioonkaebus - Ühine välis- ja julgeolekupoliitika - Iraani Islamivabariigi suhtes võetud piiravad meetmed - Rahaliste vahendite ja majandusressursside külmutamine - Loendisse kandmise tühistamine Üldkohtu poolt - Uuesti loendisse kandmine - Loendisse kandmise põhjendus, mis seondub Iraani valitsuse rahalise toetamise ning keelatud kaupade ja tehnoloogia hankimisele kaasaaitamisega - Ulatus - Nafta- ja gaasitootmise projektide rahastamine - Tõendid, mille kuupäev on varasem esmakordsest loendisse kandmisest - Enne esmakordset loendisse kandmist teadaolevad faktilised asjaolud - ELTL artikkel 266 - Seadusjõud - Ulatus - Tõhus kohtulik kaitse))
      (2019/C 35/03)
      Kohtumenetluse keel: inglise
      
         Pooled
      
      
         Apellant: Bank Tejarat (esindajad: solicitor S. Zaiwalla, solicitor P. Reddy ja solicitor A. Meskarian, M. Brindle, QC, T. Otty, QC, ning barrister R. Blakeley)
      
         Teine menetlusosaline: Euroopa Liidu Nõukogu (esindajad: J. Kneale ja M. Bishop)
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.
               
            
                  2.
               
               
                  Jätta Bank Tejerati kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Liidu Nõukogu kohtukulud.
               
            
         (1)  ELT C 249, 31.7.2017.