CELEX: 32014R0614
Language: lt
Date: 2014-06-06 00:00:00
Title: 2014 m. liepos 6 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 614/2014, kuriuo iš dalies keičiamos Reglamento (EB) Nr. 555/2008 nuostatos dėl vyno sektoriaus paramos priemonių taikymo

7.6.2014   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 168/73
            
         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 614/2014
   2014 m. liepos 6 d.
   kuriuo iš dalies keičiamos Reglamento (EB) Nr. 555/2008 nuostatos dėl vyno sektoriaus paramos priemonių taikymo
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2013 m. gruodžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1308/2013, kuriuo nustatomas bendras žemės ūkio produktų rinkų organizavimas ir panaikinami Tarybos reglamentai (EEB) Nr. 922/72, (EEB) Nr. 234/79, (EB) Nr. 1307/2001 ir (EB) Nr. 1234/2007 (1), ypač į jo 54 straipsnio a, b, c, e ir f punktus,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1234/2007 (2) panaikintas ir pakeistas Reglamentu (ES) Nr. 1308/2013, kurio II dalies I antraštinės dalies II skyriaus 4 skirsnyje nustatytos nacionalinių vyno sektoriaus paramos programų taisyklės. Nors dauguma tame skirsnyje nustatytų taisyklių užtikrinamas tolesnis nacionalinių vyno sektoriaus paramos programų taisyklių taikymas pagal Reglamentą (EB) Nr. 1234/2007, įtraukiama ir kai kurių naujų taisyklių. Tose taisyklėse pateikiama naujų elementų: vyno rėmimo (pardavimo skatinimo) priemonės pagalbinė priemonė, susijusi su vyno rėmimu valstybėse narėse, inovacijų vyno sektoriuje priemonė ir išplėsta paramos vynuogynų restruktūrizavimui ir konversijai priemonė, taikoma vynuogynų atsodinimui po privalomo išnaikinimo dėl sveikatos apsaugos arba fitosanitarinių priežasčių. Reikėtų nustatyti tų elementų įgyvendinimo taisykles;
            
         
               (2)
            
            
               Komisijos reglamente (EB) Nr. 555/2008 (3) nustatytos nacionalinių vyno sektoriaus paramos programų, numatytų Reglamente (EB) Nr. 1234/2007, taisyklės. Siekiant įgyvendinti Reglamente (ES) Nr. 1308/2013 nustatytas naująsias taisykles, į Reglamentą (EB) Nr. 555/2008 turėtų būti įtrauktos atitinkamos nuostatos;
            
         
               (3)
            
            
               pagal Reglamento (EB) Nr. 555/2008 3 straipsnio 2 dalį valstybėms narėms turėtų būti leista pakeisti savo veiksmų programas ir suderinti jas su naujaisiais elementais, nustatytais Reglamente (ES) Nr. 1308/2013. Šiuo tikslu valstybėms narėms turėtų būti leista pakeisti savo veiksmų programas dar kartą po 2014 m. birželio 30 d., atsižvelgiant į Komisijos deleguotojo reglamento (ES) Nr. 612/2014 (4) ir šio reglamento priėmimo datas;
            
         
               (4)
            
            
               reikėtų nustatyti taisykles, reglamentuojančias informavimo projektų atranką ir pirmenybės teikimą atrenkant vidaus rinkos projektus. Vyno rėmimo valstybėse narėse priemonių atrankos tvarka turėtų derėti su vyno rėmimo trečiųjų šalių rinkose priemonių atrankos tvarka, nustatyta Reglamento (EB) Nr. 555/2008 5 straipsnyje, tačiau taip pat turėtų būti atsižvelgta į konkrečius tos pagalbinės priemonės tikslus ir geografinę taikymo sritį;
            
         
               (5)
            
            
               Reglamento (EB) Nr. 555/2008 19 straipsnyje numatytas paramos investicijoms priemonės finansų valdymas. Tas taisykles taip pat reikėtų taikyti ir inovacijų vyno sektoriuje priemonei. Visų pirma, siekiant geriau panaudoti lėšas, paramą turėtų būti galima išmokėti, kai įvykdomi tik tam tikri susijusioje paraiškoje numatyti veiksmai, užtikrinant, kad visi likę veiksmai bus atlikti iki galo. Be to, tikslinga nustatyti viršutinę išankstinių išmokų ribą, panašią į nustatytąją investicijų priemonei;
            
         
               (6)
            
            
               pagal Reglamento (EB) Nr. 555/2008 37b straipsnį reikalaujama, kad paramos gavėjai pateiktų informaciją, susijusią su išankstinėmis išmokomis, skirtomis pagal atitinkamas to reglamento nuostatas. Tokį įpareigojimą taip pat reikėtų taikyti Reglamente (ES) Nr. 1308/2013 nustatytai inovacijų priemonei;
            
         
               (7)
            
            
               Reglamento (EB) Nr. 555/2008 I–VIII, VIIIa ir VIIIc prieduose nustatytos valstybių narių pildytinos formos, susijusios su nacionalinėmis paramos programomis, visų pirma, paramos programų teikimo, jų peržiūros ir atitinkamo finansų planavimo bei ataskaitų ir vertinimų teikimo tikslais. Tuos priedus reikėtų iš dalies pakeisti, kad būtų atsižvelgta į naujas Reglamento (ES) Nr. 1308/2013 II dalies I antraštinės dalies II skyriaus 4 skirsnio nuostatas dėl turinio, vertinimo, išlaidų ir kontrolės;
            
         
               (8)
            
            
               Reglamentas (EB) Nr. 555/2008 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;
            
         
               (9)
            
            
               šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Bendro žemės ūkio rinkų organizavimo vadybos komiteto nuomonę,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Reglamento (EB) Nr. 555/2008 pakeitimai
   Reglamentas (EB) Nr. 555/2008 iš dalies keičiamas taip:
   
               1)
            
            
               3 straipsnio 2 dalis pakeičiama taip:
               „2.   Paramos programų pakeitimai teikiami ne dažniau kaip du kartus per finansinius metus iki kovo 1 d. ir birželio 30 d., išskyrus atvejus, kai dėl stichinių nelaimių imamasi neatidėliotinų priemonių.
               Su pakeistomis programomis atitinkamais atvejais Komisijai teikiamos:
               
                           a)
                        
                        
                           atnaujintos paramos programos versijos (I priede nustatyta forma) ir atnaujinta finansinės lentelės versija (IV priede nustatyta forma);
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           siūlomos pakeitimų priežastys.
                        
                     Nukrypstant nuo pirmos pastraipos nuostatų, toje pastraipoje nustatyti terminai netaikomi 2014 m., jei programų pakeitimai atsiranda dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamente (ES) Nr. 1308/2013 (5) nustatytų naujų taisyklių.
               
                  (5)  2013 m. gruodžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 1308/2013, kuriuo nustatomas bendras žemės ūkio produktų rinkų organizavimas (OL L 347, 2013 12 20, p. 671).“;"
						
            
         
               2)
            
            
               II antraštinės dalies II skyriaus 1 skirsnio 2 poskirsnis papildomas šiuo straipsniu:
               „5fa straipsnis
               Atrankos tvarka
               1.   Valstybės narės nustato paraiškų teikimo tvarką, visų pirma šias taisykles:
               
                           a)
                        
                        
                           atitikties 5b ir 5c straipsnyje nustatytiems reikalavimams ir kriterijams patikrinimo taisykles;
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           paraiškos teikimo ir kiekvieno siūlomo veiksmo tinkamumo patikrinimo terminus;
                        
                     
                           c)
                        
                        
                           sutarčių sudarymą reglamentuojančias taisykles, įskaitant galimas standartines formas, užstato pateikimą ir išankstinių išmokų mokėjimo tvarką;
                        
                     
                           d)
                        
                        
                           kiekvieno konkretaus remiamo veiksmo vertinimo, įskaitant atitinkamus rodiklius, taisykles.
                        
                     2.   Valstybės narės, vykdydamos paraiškų atranką, visų pirma remiasi šiais kriterijais:
               
                           a)
                        
                        
                           siūlomų strategijų ir iškeltų tikslų suderinamumu;
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           siūlomų priemonių kokybe;
                        
                     
                           c)
                        
                        
                           tikėtinu šių priemonių poveikiu ir naudingumu didinant vartotojų informuotumą apie Sąjungos saugomų kilmės vietos nuorodų ir saugomų geografinių nuorodų sistemą arba atsakingą vyno vartojimą ir alkoholio vartojimo keliamą riziką;
                        
                     
                           d)
                        
                        
                           garantijomis, kad visi susiję ūkio subjektai tinkamai veikia bei turi reikiamus techninius pajėgumus ir kad priemonių, kurias jie numato įgyvendinti patys, išlaidos neviršys įprastų rinkos normų.
                        
                     3.   Išnagrinėjusios paraiškas valstybės narės atrenka ekonomiškai naudingiausius pasiūlymus.
               Pirmenybė teikiama veiklai:
               
                           a)
                        
                        
                           susijusiai su keliomis valstybėmis narėmis;
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           susijusiai su keliais administraciniais arba vyno regionais;
                        
                     
                           c)
                        
                        
                           susijusiai su keliomis saugomomis kilmės vietos nuorodomis arba saugomomis geografinėmis nuorodomis.
                        
                     4.   Dvi arba daugiau valstybių narių gali nuspręsti vykdyti bendrą rėmimo veiklą. Jos įsipareigoja prisidėti prie finansavimo ir susitarti dėl administracinio bendradarbiavimo procedūrų, kurios palengvintų bendros rėmimo veiklos stebėseną, įgyvendinimą ir kontrolę.
               5.   Valstybės narės, suteikusios rėmimui skirtą nacionalinę pagalbą, apie ją praneša atitinkamose šio reglamento I, V, VII, VIII ir VIIIc priedų dalyse.“;
            
         
               3)
            
            
               6a skirsnis papildomas šiuo straipsniu:
               „20c straipsnis
               Finansų valdymas
               1.   Prieš išmokant paramos lėšas būtina įsitikinti, kad vienas arba visi paramos paraiškoje numatyti veiksmai, atsižvelgiant į valstybės narės pasirinktą priemonės valdymo būdą, buvo įgyvendinti ir kad atlikti jų patikrinimai vietoje.
               Parama paprastai išmokama tik po to, kai įgyvendinami visi veiksmai, bet, nukrypstant nuo pirmos pastraipos, ji skiriama ir už atskirus įgyvendintus veiksmus, jei tolesnių veiksmų neįmanoma įgyvendinti dėl force majeure arba išskirtinių aplinkybių, kaip nurodyta Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1306/2013 2 straipsnyje (6).
               Jei patikrinimų rezultatai rodo, kad visa paramos paraiškoje numatyta veikla įgyvendinta ne iki galo dėl kitų priežasčių, o ne dėl force majeure arba išskirtinių aplinkybių, kaip nurodyta Reglamento (ES) Nr. 1306/2013 2 straipsnyje, ir jei parama išmokėta įgyvendinus atskirus veiksmus, kurie yra veiklos, nurodytos paraiškoje gauti paramą, dalis, valstybės narės nusprendžia susigrąžinti išmokėtas paramos lėšas.
               2.   Paramos inovacijoms gavėjai gali prašyti kompetentingų mokėjimo agentūrų išmokėti išankstinę išmoką, jei tokia galimybė numatyta nacionalinėje paramos programoje.
               Išankstinės išmokos suma neviršija 20 % su investicija į inovacijas susijusios viešosios pagalbos dydžio ir ji mokama pateikus banko garantiją ar lygiavertę garantiją, atitinkančią 110 % išankstinės išmokos sumos. Tačiau, jei 2014 arba 2015 finansiniais metais priimamas atskiras sprendimas skirti paramą investicijoms į inovacijas, išankstinės išmokos suma gali būti padidinta iki 50 % viešosios pagalbos, susijusios su tomis investicijomis, dydžio. Įgyvendinant Komisijos įgyvendinimo reglamentą (ES) Nr. 282/2012 (7) taikomas įpareigojimas visą iš anksto sumokėtą atitinkamam veiksmui įgyvendinti skirtą sumą išleisti per dvejus metus nuo jos sumokėjimo.
               Garantija grąžinama, kai kompetentinga mokėjimo agentūra nustato, kad faktinių išlaidų, atitinkančių su inovacijomis susijusią viešąją pagalbą, suma viršija išankstinės išmokos sumą.
               
                  (6)  2013 m. gruodžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 1306/2013 dėl bendros žemės ūkio politikos finansavimo, valdymo ir stebėsenos (Horizontalusis reglamentas) (OL L 347, 2013 12 20, p. 549)."
						
               
                  (7)  2012 m. kovo 28 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 282/2012, nustatantis bendras išsamias taisykles dėl užstatų sistemos taikymo žemės ūkio produktams (OL L 92, 2012 3 30, p. 4).“;"
						
            
         
               4)
            
            
               
                  37b straipsnis iš dalies keičiamas taip:
               
                           a)
                        
                        
                           1 dalis pakeičiama taip:
                           „1.   Jeigu išankstinės išmokos išmokamos pagal 5 straipsnio 7 dalį, 5e straipsnį, 9 straipsnio 2 dalį, 19 straipsnio 2 dalį, 20a straipsnio 4 dalį ir 24 straipsnio 3 dalį, paramos gavėjų prašoma kasmet mokėjimo agentūroms pateikti tokią informaciją apie kiekvieną projektą:
                           
                                       a)
                                    
                                    
                                       išlaidų ataskaitas, kuriose būtų pagrįstas kiekvienai priemonei skirtų išankstinių išmokų panaudojimas iki spalio 15 d., ir
                                    
                                 
                                       b)
                                    
                                    
                                       spalio 15 d. likusių nepanaudotų kiekvienai priemonei skirtų išankstinių išmokų patvirtinimą.
                                    
                                 Valstybės narės savo nacionalinėse taisyklėse nustato šios informacijos perdavimo datą, kad ji būtų įtraukta į Reglamento (EB) Nr. 885/2008 6 straipsnyje nurodytų mokėjimo agentūrų einamąsias metines sąskaitas per to reglamento 7 straipsnio 2 dalyje nustatytą terminą.“;
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           3 dalis pakeičiama taip:
                           „3.   Taikant Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 282/2012 18 straipsnio 2 dalį galutinei teisei įrodyti pateiktinas dokumentas yra paskutinė išlaidų ataskaita ir 1 dalyje nurodytas likusių nepanaudotų išankstinių išmokų patvirtinimas.
                           Pagal šio reglamento 9 straipsnio 2 dalį, 19 straipsnio 2 dalį ir 20a straipsnio 4 dalį atliekamų išankstinių išmokų atveju paskutinė išlaidų ataskaita ir 1 bei 2 dalyse nurodytas likusių nepanaudotų išankstinių išmokų patvirtinimas pateikiami iki antrų finansinių metų, einančių po tų išmokų išmokėjimo, pabaigos.“;
                        
                     
         
               5)
            
            
               77 straipsnio 5 dalis pakeičiama taip:
               „5.   Reglamento (ES) Nr. 1308/2013 50 ir 51 straipsniuose numatytoms priemonėms mutatis mutandis taikomos Komisijos reglamento (EB) Nr. 65/2011 (8) 24 straipsnio 1, 2, 3 bei 6 dalys ir 26 straipsnio 1 bei 2 dalys.
               
                  (8)  2011 m. sausio 27 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 65/2011, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 1698/2005 kontrolės procedūrų įgyvendinimo ir kompleksinio paramos susiejimo įgyvendinimo taisyklės, susijusios su paramos kaimo plėtrai priemonėmis (OL L 25, 2011 1 28, p. 8).“;"
						
            
         
               6)
            
            
               I–VIIIa ir VIIIc priedai iš dalies keičiami taip, kaip nurodyta šio reglamento priede.
            
         2 straipsnis
   Įsigaliojimas
   Šis reglamentas įsigalioja trečią dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
   
      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2014 m. birželio 6 d.
      
         
            Komisijos vardu
         
         
            Pirmininkas
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  OL L 347, 2013 12 20, p. 671.
   
      (2)  2007 m. spalio 22 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1234/2007, nustatantis bendrą žemės ūkio rinkų organizavimą ir konkrečias tam tikriems žemės ūkio produktams taikomas nuostatas (Bendras BRO reglamentas) (OL L 299, 2007 11 16, p. 1).
   
      (3)  2008 m. birželio 27 d. reglamentas (EB) Nr. 555/2008, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 479/2008 dėl bendro vyno rinkos organizavimo įgyvendinimo taisyklės, taikomos vyno sektoriaus paramos programoms, prekybai su trečiosiomis šalimis, gamybos potencialui ir kontrolei (OL L 170, 2008 6 30, p. 1).
   
      (4)  2014 m. kovo 11 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) Nr. 612/2014, kuriuo dėl naujų priemonių įtraukimo į nacionalines vyno sektoriaus paramos programas iš dalies keičiant Komisijos reglamentą (EB) Nr. 555/2008 papildomas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 1308/2013 (Žr. šio oficialiojo leidinio p. 62).
   
      PRIEDAS
      
                  1)
               
               
                  Reglamento (EB) Nr. 555/2008 I priedo B dalis pakeičiama taip:
                  „B.   2014–2018 FINANSINIAI METAI
                  
                     
                        Valstybė narė (1)
                        
                     
                  
                  
                     Laikotarpis (2) Pateikimo data Pakeitimo numeris 
                  
                  Pakeisti prašo Komisija/pakeisti prašo valstybė narė (3)
                  
                  
                              A.
                           
                           
                              
                                 Siūlomų priemonių aprašymas ir jų kiekybiniai tikslai
                              
                              
                                          a)
                                       
                                       
                                          
                                             Bendrosios išmokos schemoje numatyta parama pagal Reglamento (EB) Nr. 1234/2007 103o straipsnį
                                          
                                          Įtraukta į paramos programą: taip/ne:
                                       
                                    
                                          b)
                                       
                                       
                                          
                                                      i)
                                                   
                                                   
                                                      
                                                         Rėmimas trečiųjų šalių rinkose pagal Reglamento (EB) Nr. 1234/2007 103p straipsnį
                                                      
                                                      Įtraukta į paramos programą: taip/ne; jei taip, tai:
                                                      Siūlomų priemonių aprašymas:
                                                      Kiekybiniai tikslai:
                                                      Valstybės pagalba:
                                                   
                                                
                                                      ii)
                                                   
                                                   
                                                      
                                                         Rėmimas (pardavimo skatinimas) valstybėse narėse pagal Reglamento (ES) Nr. 1308/2013 45 straipsnio 1 dalies a punktą
                                                      
                                                      Įtraukta į paramos programą: taip/ne; jei taip, tai:
                                                      Siūlomų priemonių aprašymas:
                                                      Kiekybiniai tikslai:
                                                      Valstybės pagalba:
                                                   
                                                
                                    
                                          c)
                                       
                                       
                                          
                                                      i)
                                                   
                                                   
                                                      
                                                         Vynuogynų restruktūrizavimas ir konversija pagal Reglamento (EB) Nr. 1234/2007 103q straipsnį
                                                      
                                                      Įtraukta į paramos programą: taip/ne; jei taip, tai:
                                                      Siūlomų priemonių aprašymas:
                                                      Kiekybiniai tikslai:
                                                   
                                                
                                                      ii)
                                                   
                                                   
                                                      
                                                         Vynuogynų atsodinimas dėl sveikatos apsaugos arba fitosanitarinių priežasčių pagal Reglamento (ES) Nr. 1308/2013 46 straipsnio 3 dalies c punktą
                                                      
                                                      Įtraukta į paramos programą: taip/ne; jei taip, tai:
                                                      Siūlomų priemonių aprašymas:
                                                      Kiekybiniai tikslai:
                                                   
                                                
                                    
                                          d)
                                       
                                       
                                          
                                             Neprinokusių vynuogių derliaus nuėmimas pagal Reglamento (EB) Nr. 1234/2007 103r straipsnį
                                          
                                          Įtraukta į paramos programą: taip/ne; jei taip, tai:
                                          Siūlomų priemonių aprašymas:
                                          Kiekybiniai tikslai:
                                       
                                    
                                          e)
                                       
                                       
                                          
                                             Savitarpio pagalbos fondai pagal Reglamento (EB) Nr. 1234/2007 103s straipsnį
                                          
                                          Įtraukta į paramos programą: taip/ne; jei taip, tai:
                                          Siūlomų priemonių aprašymas:
                                          Kiekybiniai tikslai:
                                       
                                    
                                          f)
                                       
                                       
                                          
                                             Derliaus draudimas pagal Reglamento (EB) Nr. 1234/2007 103t straipsnį
                                          
                                          Įtraukta į paramos programą: taip/ne; jei taip, tai:
                                          Siūlomų priemonių aprašymas:
                                          Kiekybiniai tikslai:
                                          Valstybės pagalba:
                                       
                                    
                                          g)
                                       
                                       
                                          
                                             Investicijos į įmones pagal Reglamento (EB) Nr. 1234/2007 103u straipsnį
                                          
                                          Įtraukta į paramos programą: taip/ne; jei taip, tai:
                                          Siūlomų priemonių aprašymas:
                                          Kiekybiniai tikslai:
                                          Valstybės pagalba:
                                       
                                    
                                          h)
                                       
                                       
                                          
                                             Inovacijos vyno sektoriuje pagal Reglamento (ES) Nr. 1308/2013 51 straipsnį
                                          
                                          Įtraukta į paramos programą: taip/ne; jei taip, tai:
                                          Siūlomų priemonių aprašymas:
                                          Kiekybiniai tikslai:
                                       
                                    
                                          i)
                                       
                                       
                                          
                                             Šalutinių produktų distiliavimas pagal Reglamento (EB) Nr. 1234/2007 103v straipsnį
                                          
                                          Įtraukta į paramos programą: taip/ne; jei taip, tai:
                                          Siūlomų priemonių aprašymas (įskaitant teikiamos pagalbos dydį):
                                          Kiekybiniai tikslai:
                                       
                                    
                        
                              B.
                           
                           
                              
                                 Surengtų konsultacijų rezultatai
                              
                           
                        
                              C.
                           
                           
                              
                                 Įvertinimas, kuriame apibūdinamas numatomas techninis, ekonominis, socialinis poveikis ir poveikis aplinkai (4)
                                 
                              
                           
                        
                              D.
                           
                           
                              
                                 Priemonių įgyvendinimo tvarkaraštis
                              
                           
                        
                              E.
                           
                           
                              
                                 Bendra finansavimo lentelė, pateikta II priede nustatyta forma (nurodyti pakeitimo numerį)
                              
                           
                        
                              F.
                           
                           
                              
                                 Stebėsenos ir vertinimo kriterijai bei kiekybiniai rodikliai
                              
                              Veiksmai, kuriais užtikrinamas tinkamas ir veiksmingas programų įgyvendinimas
                           
                        
                              G.
                           
                           
                              
                                 Už programos įgyvendinimą atsakingų kompetentingų institucijų ir organizacijų paskyrimas
                              
                           
                        
                     (1)  Vartojama Europos Sąjungos leidinių biuro santrumpa."
						
                  
                     (2)  Vyno metai."
						
                  
                     (3)  Netinkamą išbraukti."
						
                  
                     (4)  Reglamento (EB) Nr. 1234/2007 103o straipsnio 4 dalyje nurodytos valstybės narės C ir F punktų pildyti neprivalo.“"
						
               
            
                  2)
               
               
                  II priedo B dalis pakeičiama taip:
                  „B.   2014–2018 (5) FINANSINIAI METAI
                  
                              (tūkst. EUR)
                           
                        
                              Valstybė narė (6):
                           
                        
                              Pranešimo data:
                           
                        
                               
                           
                           
                              Finansiniai metai
                           
                           
                               
                           
                        
                              Priemonės
                           
                           
                              Reglamentas (EB) Nr. 1234/2007
                           
                           
                              2014
                           
                           
                              2015
                           
                           
                              2016
                           
                           
                              2017
                           
                           
                              2018
                           
                           
                              Iš viso
                           
                        
                              (1)
                           
                           
                              (2)
                           
                           
                              (3)
                           
                           
                              (4)
                           
                           
                              (5)
                           
                           
                              (6)
                           
                           
                              (7)
                           
                           
                              (8)
                           
                        
                              
                                          1.
                                       
                                       
                                          Bendrosios išmokos schema
                                       
                                    
                           
                              103o straipsnis
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          3.–
                                       
                                       
                                          Vynuogynų restruktūrizavimas ir konversija
                                       
                                    
                           
                              103q straipsnis
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          4.
                                       
                                       
                                          Neprinokusių vynuogių derliaus nuėmimas
                                       
                                    
                           
                              103r straipsnis
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          5.
                                       
                                       
                                          Savitarpio pagalbos fondai
                                       
                                    
                           
                              103s straipsnis
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          6.
                                       
                                       
                                          Derliaus draudimas
                                       
                                    
                           
                              103t straipsnis
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          7.
                                       
                                       
                                          Investicijos į įmones
                                       
                                    
                           
                              103u straipsnis
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          9.
                                       
                                       
                                          Šalutinių produktų distiliavimas
                                       
                                    
                           
                              103v straipsnis
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              Tarpinė suma
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                               
                           
                        
                              Priemonė ir jos pagalbinės priemonės
                           
                           
                              Reglamentas (ES) Nr. 1308/2013
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          2.
                                       
                                       
                                          Rėmimas (pardavimo skatinimas)
                                       
                                    
                           
                              45 straipsnis
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          3a.
                                       
                                       
                                          Vynuogynų atsodinimas dėl sveikatos apsaugos arba fitosanitarinių priežasčių
                                       
                                    
                           
                              46 straipsnio 3 dalies c punktas
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          8.
                                       
                                       
                                          Inovacijos
                                       
                                    
                           
                              51 straipsnis
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              Tarpinė suma
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                               
                           
                        
                              Iš viso
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
            
                  3)
               
               
                  III priedo B dalis pakeičiama taip:
                  „B.   2014–2018 (7) FINANSINIAI METAI
                  
                              (tūkst. EUR)
                           
                        
                              Valstybė narė (8):
                           
                        
                              Regionas:
                           
                        
                              Pranešimo data:
                           
                        
                               
                           
                           
                              Finansiniai metai
                           
                           
                               
                           
                        
                              Priemonės
                           
                           
                              Reglamentas (EB) Nr. 1234/2007
                           
                           
                              2014
                           
                           
                              2015
                           
                           
                              2016
                           
                           
                              2017
                           
                           
                              2018
                           
                           
                              Iš viso
                           
                        
                              (1)
                           
                           
                              (2)
                           
                           
                              (3)
                           
                           
                              (4)
                           
                           
                              (5)
                           
                           
                              (6)
                           
                           
                              (7)
                           
                           
                              (8)
                           
                        
                              
                                          1.
                                       
                                       
                                          Bendrosios išmokos schema
                                       
                                    
                           
                              103o straipsnis
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          3.
                                       
                                       
                                          Vynuogynų restruktūrizavimas ir konversija
                                       
                                    
                           
                              103q straipsnis
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          4.
                                       
                                       
                                          Neprinokusių vynuogių derliaus nuėmimas
                                       
                                    
                           
                              103r straipsnis
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          5.
                                       
                                       
                                          Savitarpio pagalbos fondai
                                       
                                    
                           
                              103s straipsnis
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          6.
                                       
                                       
                                          Derliaus draudimas
                                       
                                    
                           
                              103t straipsnis
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          7.
                                       
                                       
                                          Investicijos į įmones
                                       
                                    
                           
                              103u straipsnis
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          9.
                                       
                                       
                                          Šalutinių produktų distiliavimas
                                       
                                    
                           
                              103v straipsnis
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              Tarpinė suma
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                               
                           
                        
                              Priemonė ir jos pagalbinės priemonės
                           
                           
                              Reglamentas (ES) Nr. 1308/2013
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          2.
                                       
                                       
                                          Rėmimas (pardavimo skatinimas)
                                       
                                    
                           
                              45 straipsnis
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          3a.
                                       
                                       
                                          Vynuogynų atsodinimas dėl sveikatos apsaugos arba fitosanitarinių priežasčių
                                       
                                    
                           
                              46 straipsnio 3 dalies c punktas
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          8.
                                       
                                       
                                          Inovacijos
                                       
                                    
                           
                              51 straipsnis
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              Tarpinė suma
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                               
                           
                        
                              Iš viso
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
            
                  4)
               
               
                  IV priedo B dalis pakeičiama taip:
                  „B.   2014–2018 FINANSINIAI METAI
                  
                              (tūkst. EUR)
                           
                        
                              Valstybė narė (9):
                           
                        
                              Pranešimo data (10):
                           
                           
                              Ankstesnio pranešimo data:
                           
                        
                              Šios lentelės su pakeitimais numeris:
                              Priežastis: pakeisti prašo Komisija/pakeisti prašo valstybė narė (11)
                              
                           
                        
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              Finansiniai metai
                           
                           
                               
                           
                        
                              Priemonės
                           
                           
                              Reglamentas (EB) Nr. 1234/2007
                           
                           
                               
                           
                           
                              2014
                           
                           
                              2015
                           
                           
                              2016
                           
                           
                              2017
                           
                           
                              2018
                           
                           
                              Iš viso
                           
                        
                              (1)
                           
                           
                              (2)
                           
                           
                              (3)
                           
                           
                              (4)
                           
                           
                              (5)
                           
                           
                              (6)
                           
                           
                              (7)
                           
                           
                              (8)
                           
                           
                              (9)
                           
                        
                              
                                          1.
                                       
                                       
                                          Bendrosios išmokos schema
                                       
                                    
                           
                              103o straipsnis
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          3.
                                       
                                       
                                          Vynuogynų restruktūrizavimas ir konversija
                                       
                                    
                           
                              103q straipsnis
                           
                           
                              Ankstesnis pranešimas
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              Pakeista suma
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          4.
                                       
                                       
                                          Neprinokusių vynuogių derliaus nuėmimas
                                       
                                    
                           
                              103r straipsnis
                           
                           
                              Ankstesnis pranešimas
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              Pakeista suma
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          5.
                                       
                                       
                                          Savitarpio pagalbos fondai
                                       
                                    
                           
                              103s straipsnis
                           
                           
                              Ankstesnis pranešimas
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              Pakeista suma
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          6.
                                       
                                       
                                          Derliaus draudimas
                                       
                                    
                           
                              103t straipsnis
                           
                           
                              Ankstesnis pranešimas
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              Pakeista suma
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          7.
                                       
                                       
                                          Investicijos į įmones
                                       
                                    
                           
                              103u straipsnis
                           
                           
                              Ankstesnis pranešimas
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              Pakeista suma
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          9.
                                       
                                       
                                          Šalutinių produktų distiliavimas
                                       
                                    
                           
                              103v straipsnis
                           
                           
                              Ankstesnis pranešimas
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              Pakeista suma
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              Tarpinė suma
                           
                           
                              Ankstesnis pranešimas
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              Pakeista suma
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                               
                           
                        
                              Priemonė ir jos pagalbinės priemonės
                           
                           
                              Reglamentas (ES) Nr. 1308/2013
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          2.
                                       
                                       
                                          Rėmimas (pardavimo skatinimas)
                                       
                                    
                           
                              45 straipsnis
                           
                           
                              Ankstesnis pranešimas
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              Pakeista suma
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          3a.
                                       
                                       
                                          Vynuogynų atsodinimas dėl sveikatos apsaugos arba fitosanitarinių priežasčių
                                       
                                    
                           
                              46 straipsnio 3 dalies c punktas
                           
                           
                              Ankstesnis pranešimas
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              Pakeista suma
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          8.
                                       
                                       
                                          Inovacijos
                                       
                                    
                           
                              51 straipsnis
                           
                           
                              Ankstesnis pranešimas
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              Pakeista suma
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              Tarpinė suma
                           
                           
                              Ankstesnis pranešimas
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              Pakeista suma
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                               
                           
                        
                              Iš viso
                           
                           
                              Ankstesnis pranešimas
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              Pakeista suma
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
            
                  5)
               
               
                  V priedo B dalis pakeičiama taip:
                  „B.   2014–2018 FINANSINIAI METAI
                  
                     
                        Valstybė narė (12)
                        
                     
                  
                  
                     Laikotarpis Pateikimo data Pakeitimo numeris 
                  
                  
                              A.
                           
                           
                              Bendras vertinimas
                           
                        
                              B.
                           
                           
                              
                                 Siūlytų priemonių įgyvendinimo sąlygos ir rezultatai (13)
                                 
                              
                              
                                          a)
                                       
                                       
                                          
                                             Bendrosios išmokos schemoje numatyta parama pagal 103o straipsnį
                                          
                                       
                                    
                                          b)
                                       
                                       
                                          
                                                      1.
                                                   
                                                   
                                                      
                                                         Rėmimas trečiųjų šalių rinkose pagal Reglamento (EB) Nr. 1234/2007 103p straipsnį
                                                      
                                                      Įgyvendinimo sąlygos:
                                                      Rezultatai (14):
                                                      Valstybės pagalba:
                                                   
                                                
                                                      2.
                                                   
                                                   
                                                      
                                                         Rėmimas (pardavimo skatinimas) valstybėse narėse pagal Reglamento (ES) Nr. 1308/2013 45 straipsnio 1 dalies a punktą
                                                      
                                                      Įgyvendinimo sąlygos:
                                                      Rezultatai (14):
                                                      Valstybės pagalba:
                                                   
                                                
                                    
                                          c)
                                       
                                       
                                          
                                                      1.
                                                   
                                                   
                                                      
                                                         Vynuogynų restruktūrizavimas ir konversija pagal Reglamento (EB) Nr. 1234/2007 103q straipsnį
                                                      
                                                      Įgyvendinimo sąlygos:
                                                      Rezultatai:
                                                   
                                                
                                                      2.
                                                   
                                                   
                                                      
                                                         Vynuogynų atsodinimas dėl sveikatos apsaugos arba fitosanitarinių priežasčių pagal Reglamento (ES) Nr. 1308/2013 46 straipsnio 3 dalies c punktą
                                                      
                                                      Įgyvendinimo sąlygos:
                                                      Rezultatai:
                                                   
                                                
                                    
                                          d)
                                       
                                       
                                          
                                             Neprinokusių vynuogių derliaus nuėmimas pagal Reglamento (EB) Nr. 1234/2007 103r straipsnį
                                          
                                          Įgyvendinimo sąlygos:
                                          Rezultatai:
                                       
                                    
                                          e)
                                       
                                       
                                          
                                             Savitarpio pagalbos fondai pagal Reglamento (EB) Nr. 1234/2007 103s straipsnį
                                          
                                          Įgyvendinimo sąlygos:
                                          Rezultatai:
                                       
                                    
                                          f)
                                       
                                       
                                          
                                             Derliaus draudimas pagal Reglamento (EB) Nr. 1234/2007 103t straipsnį
                                          
                                          Įgyvendinimo sąlygos:
                                          Rezultatai:
                                          Valstybės pagalba:
                                       
                                    
                                          g)
                                       
                                       
                                          
                                             Investicijos į įmones pagal Reglamento (EB) Nr. 1234/2007 103u straipsnį
                                          
                                          Įgyvendinimo sąlygos:
                                          Rezultatai:
                                          Valstybės pagalba:
                                       
                                    
                                          h)
                                       
                                       
                                          
                                             Inovacijos pagal Reglamento (ES) Nr. 1308/2013 51 straipsnį
                                          
                                          Įgyvendinimo sąlygos:
                                          Rezultatai:
                                       
                                    
                                          i)
                                       
                                       
                                          
                                             Šalutinių produktų distiliavimas pagal Reglamento (EB) Nr. 1234/2007 103v straipsnį
                                          
                                          Įgyvendinimo sąlygos (įskaitant teikiamos pagalbos dydį):
                                          Rezultatai:
                                       
                                    
                        
                              C.
                           
                           
                              
                                 Išvados (ir, kai reikia, numatyti pakeitimai)
                              
                           
                        
                     (12)  Vartojama Europos Sąjungos leidinių biuro santrumpa."
						
                  
                     (13)  Pildomos tik į paramos programą įtrauktoms priemonėms skirtos dalys."
						
                  
                     (14)  Techninio, ekonominio, socialinio poveikio ir poveikio aplinkai vertinimas, pagrįstas pateiktoje programoje nustatytais stebėsenos ir vertinimo kriterijais bei kiekybiniais rodikliais.“"
						
                  
                     (14)  Techninio, ekonominio, socialinio poveikio ir poveikio aplinkai vertinimas, pagrįstas pateiktoje programoje nustatytais stebėsenos ir vertinimo kriterijais bei kiekybiniais rodikliais.“"
						
               
            
                  6)
               
               
                  VI priedo B dalis pakeičiama taip:
                  „B.   2014–2018 FINANSINIAI METAI
                  
                              Valstybė narė (15):
                           
                        
                              Pranešimo data (16):
                           
                        
                              Pakeista lentelė: taip/ne (17)
                              
                           
                           
                              Jei taip, nurodomas numeris:
                           
                        
                               
                           
                           
                              Finansiniai metai
                           
                           
                               
                           
                        
                              Priemonės
                           
                           
                              Reglamentas (EB) Nr. 1234/2007
                           
                           
                              2014
                           
                           
                              2015
                           
                           
                              2016
                           
                           
                              2017
                           
                           
                              2018
                           
                           
                              Iš viso
                           
                        
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              Prognozė/įgyvendinimas(3)
                           
                           
                              Prognozė/įgyvendinimas(3)
                           
                           
                              Prognozė/įgyvendinimas(3)
                           
                           
                              Prognozė/įgyvendinimas(3)
                           
                           
                              Prognozė/įgyvendinimas(3)
                           
                           
                               
                           
                        
                              (1)
                           
                           
                              (2)
                           
                           
                              (3)
                           
                           
                              (4)
                           
                           
                              (5)
                           
                           
                              (6)
                           
                           
                              (7)
                           
                           
                              (8)
                           
                        
                              
                                          1.
                                       
                                       
                                          Bendrosios išmokos schema
                                       
                                    
                           
                              (…)
                           
                           
                              (…)
                           
                           
                              (…)
                           
                           
                              (…)
                           
                           
                              (…)
                           
                           
                              (…)
                           
                           
                              (…)
                           
                        
                              
                                          3.
                                       
                                       
                                          Vynuogynų restruktūrizavimas ir konversija
                                       
                                    
                           
                              103q straipsnis
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          4.
                                       
                                       
                                          Neprinokusių vynuogių derliaus nuėmimas
                                       
                                    
                           
                              103r straipsnis
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          5.
                                       
                                       
                                          Savitarpio pagalbos fondai
                                       
                                    
                           
                              103s straipsnis
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          6.
                                       
                                       
                                          Derliaus draudimas
                                       
                                    
                           
                              103t straipsnis
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          7.
                                       
                                       
                                          Investicijos į įmones
                                       
                                    
                           
                              103u straipsnis
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          9.
                                       
                                       
                                          Šalutinių produktų distiliavimas
                                       
                                    
                           
                              103v straipsnis
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              Tarpinė suma
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                               
                           
                        
                              Priemonė ir jos pagalbinės priemonės
                           
                           
                              Reglamentas (ES) Nr. 1308/2013
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          2.
                                       
                                       
                                          Rėmimas (pardavimo skatinimas)
                                       
                                    
                           
                              45 straipsnis
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          3a.
                                       
                                       
                                          Vynuogynų atsodinimas dėl sveikatos apsaugos arba fitosanitarinių priežasčių
                                       
                                    
                           
                              46 straipsnio 3 dalies c punktas
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          8.
                                       
                                       
                                          Inovacijos
                                       
                                    
                           
                              51 straipsnis
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              Tarpinė suma
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                               
                           
                        
                              Iš viso
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
            
                  7)
               
               
                  VII priedo B dalis pakeičiama taip:
                  „B.   2014–2018 FINANSINIAI METAI
                  
                              (finansavimo suma tūkst. EUR)
                           
                        
                              Valstybė narė (18):
                           
                        
                              Pranešimo data (19):
                           
                           
                              Ankstesnio pranešimo data:
                           
                        
                              Šios lentelės su pakeitimais numeris:
                           
                        
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              Finansiniai metai
                           
                           
                               
                           
                        
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              2014
                           
                           
                              2015
                           
                           
                              2016
                           
                           
                              2017
                           
                           
                              2018
                           
                           
                              Iš viso
                           
                        
                              Priemonės
                           
                           
                              Reglamentas (EB) Nr. 1234/2007
                           
                           
                               
                           
                           
                              Prognozė
                           
                           
                              Įgyvendinimas
                           
                           
                              Prognozė
                           
                           
                              Įgyvendinimas
                           
                           
                              Prognozė
                           
                           
                              Įgyvendinimas
                           
                           
                              Prognozė
                           
                           
                              Įgyvendinimas
                           
                           
                              Prognozė
                           
                           
                              Įgyvendinimas
                           
                           
                              Įgyvendinimas
                           
                        
                              (1)
                           
                           
                              (2)
                           
                           
                              (3)
                           
                           
                              (4)
                           
                           
                              (5)
                           
                           
                              (6)
                           
                           
                              (7)
                           
                           
                              (8)
                           
                           
                              (9)
                           
                           
                              (10)
                           
                           
                              (11)
                           
                           
                              (12)
                           
                           
                              (13)
                           
                           
                              (14)
                           
                        
                              
                                          1.
                                       
                                       
                                          Bendrosios išmokos schema
                                       
                                    
                           
                              (…)
                           
                           
                              (…)
                           
                           
                              (…)
                           
                           
                              (…)
                           
                           
                              (…)
                           
                           
                              (…)
                           
                           
                              (…)
                           
                           
                              (…)
                           
                           
                              (…)
                           
                           
                              (…)
                           
                           
                              (…)
                           
                           
                              (…)
                           
                           
                              (…)
                           
                        
                              
                                          2.
                                       
                                       
                                          Rėmimas trečiųjų šalių rinkose
                                       
                                    
                           
                              103p straipsnis
                           
                           
                              Projektų skaičius
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              (Suvestinė suma)
                           
                        
                              Vidutinė Bendrijos parama (20)
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              Valstybės pagalba
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              (Suvestinė suma)
                           
                        
                              
                                          3.
                                       
                                       
                                          Vynuogynų restruktūrizavimas ir konversija
                                       
                                    
                           
                              103q straipsnis
                           
                           
                              Plotas, už kurį skiriama parama (ha)
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              (Suvestinė suma)
                           
                        
                              Vidutinė suma (EUR/ha) (21)
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          4.
                                       
                                       
                                          Neprinokusių vynuogių derliaus nuėmimas
                                       
                                    
                           
                              103r straipsnis
                           
                           
                              Plotas, už kurį skiriama parama (ha)
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              Vidutinė suma (EUR/ha) (21)
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          5.
                                       
                                       
                                          Savitarpio pagalbos fondai
                                       
                                    
                           
                              103s straipsnis
                           
                           
                              Naujų fondų skaičius
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              (Suvestinė suma)
                           
                        
                              Vidutinė Bendrijos parama (22)
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          6.
                                       
                                       
                                          Derliaus draudimas
                                       
                                    
                           
                              103t straipsnis
                           
                           
                              Gamintojų skaičius
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              (Suvestinė suma)
                           
                        
                              Vidutinė Bendrijos parama (23)
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              Valstybės pagalba
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              (Suvestinė suma)
                           
                        
                              
                                          7.
                                       
                                       
                                          Investicijos į įmones
                                       
                                    
                           
                              103u straipsnis
                           
                           
                              Paramos gavėjų skaičius
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              (Suvestinė suma)
                           
                        
                              Vidutinė Bendrijos parama (24)
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              Valstybės pagalba
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              (Suvestinė suma)
                           
                        
                              
                                          7.1
                                       
                                       
                                          Investicijos į įmones konvergencijos regionuose
                                       
                                    
                           
                              103u straipsnio 4 dalies a punktas
                           
                           
                              Reikalavimus atitinkančios sąnaudos
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              (Suvestinė suma)
                           
                        
                              
                                          7.2
                                       
                                       
                                          Investicijos į įmones ne konvergencijos regionuose
                                       
                                    
                           
                              103u straipsnio 4 dalies b punktas
                           
                           
                              Reikalavimus atitinkančios sąnaudos
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              (Suvestinė suma)
                           
                        
                              
                                          7.3
                                       
                                       
                                          Investicijos į įmones atokiausiuose regionuose
                                       
                                    
                           
                              103u straipsnio 4 dalies c punktas
                           
                           
                              Reikalavimus atitinkančios sąnaudos
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              (Suvestinė suma)
                           
                        
                              
                                          7.4
                                       
                                       
                                          Investicijos į įmones mažųjų Egėjo jūros salų regionuose
                                       
                                    
                           
                              103u straipsnio 4 dalies d punktas
                           
                           
                              Reikalavimus atitinkančios sąnaudos
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              (Suvestinė suma)
                           
                        
                              
                                          7.5
                                       
                                       
                                          Investicijos į įmones konvergencijos regionuose
                                       
                                    
                           
                              103u straipsnio 4 dalies a punktas
                           
                           
                              Bendrijos įnašas
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              (Suvestinė suma)
                           
                        
                              
                                          7.6
                                       
                                       
                                          Investicijos į įmones ne konvergencijos regionuose
                                       
                                    
                           
                              103u straipsnio 4 dalies b punktas
                           
                           
                              Bendrijos įnašas
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              (Suvestinė suma)
                           
                        
                              
                                          7.7
                                       
                                       
                                          Investicijos į įmones atokiausiuose regionuose
                                       
                                    
                           
                              103u straipsnio 4 dalies c punktas
                           
                           
                              Bendrijos įnašas
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              (Suvestinė suma)
                           
                        
                              
                                          7.8
                                       
                                       
                                          Investicijos į įmones mažųjų Egėjo jūros salų regionuose
                                       
                                    
                           
                              103u straipsnio 4 dalies d punktas
                           
                           
                              Bendrijos įnašas
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              (Suvestinė suma)
                           
                        
                              
                                          9.
                                       
                                       
                                          Šalutinių produktų distiliavimas
                                       
                                    
                           
                              103v straipsnis
                           
                           
                              Didžiausias pagalbos dydis (EUR/tūrio proc./hl) (25)
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              Mln. hl
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              Vidutinė Bendrijos parama (26)
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                               
                           
                        
                              Priemonė ir jos pagalbinės priemonės
                           
                           
                              Reglamentas (ES) Nr. 1308/2013
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          2a.
                                       
                                       
                                          Rėmimas (pardavimo skatinimas) valstybėse narėse
                                       
                                    
                           
                              45 straipsnio 1 dalies a punktas
                           
                           
                              Projektų skaičius
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              (Suvestinė suma)
                           
                        
                              Vidutinė Bendrijos parama (20)
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              Valstybės pagalba
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              (Suvestinė suma)
                           
                        
                              
                                          3a.
                                       
                                       
                                          Vynuogynų atsodinimas dėl sveikatos apsaugos arba fitosanitarinių priežasčių
                                       
                                    
                           
                              46 straipsnio 3 dalies c punktas
                           
                           
                              Plotas, už kurį skiriama parama (ha)
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              (Suvestinė suma)
                           
                        
                              Vidutinė suma (EUR/ha) (21)
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              
                                          8.
                                       
                                       
                                          Inovacijos
                                       
                                    
                           
                              51 straipsnis
                           
                           
                              Paramos gavėjų skaičius
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              (Suvestinė suma)
                           
                        
                              Vidutinė Bendrijos parama (24)
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
            
                  8)
               
               
                  VIII priedo B dalis pakeičiama taip:
                  „B.   2014–2018 FINANSINIAI METAI
                  1.   Rėmimas (pardavimo skatinimas) valstybėse narėse
                  
                  
                              Valstybė narė:
                           
                        
                              Prognozė/įgyvendinimas (*):
                           
                        
                              Pranešimo data (**):
                           
                           
                              Ankstesnio pranešimo data:
                           
                        
                              Šios lentelės su pakeitimais numeris:
                           
                        
                              Paramos gavėjai
                           
                           
                              Reikalavimus atitinkanti priemonė (Reglamento (ES) Nr. 1308/2013 45 straipsnio 1 dalies a punktas)
                           
                           
                              Aprašymas (***)
                           
                           
                              Tikslinė rinka
                           
                           
                              Laikotarpis
                           
                           
                              Reikalavimus atitinkančios išlaidos
                              (EUR)
                           
                           
                              Iš jų Bendrijos įnašas
                              (EUR)
                           
                           
                              Iš jų kita viešoji parama, jei teikiama
                              (EUR)
                           
                        
                              (1)
                           
                           
                              (2)
                           
                           
                              (3)
                           
                           
                              (4)
                           
                           
                              (5)
                           
                           
                              (6)
                           
                           
                              (7)
                           
                           
                              (8)
                           
                        
                              ...
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        2.   Rėmimas (pardavimo skatinimas) trečiosiose šalyse
                  
                  
                              Valstybė narė:
                           
                        
                              Prognozė/Įgyvendinimas (27):
                           
                        
                              Pranešimo data (28):
                           
                           
                              Ankstesnio pranešimo data:
                           
                        
                              Šios lentelės su pakeitimais numeris:
                           
                        
                              Paramos gavėjai
                           
                           
                              Reikalavimus atitinkanti priemonė (Reglamento (ES) Nr. 1308/2013 45 straipsnio 1 dalies b punktas)
                           
                           
                              Aprašymas (29)
                              
                           
                           
                              Plotas, už kurį skiriama parama
                           
                           
                              Laikotarpis
                           
                           
                              Reikalavimus atitinkančios išlaidos
                              (EUR)
                           
                           
                              Iš jų Bendrijos įnašas
                              (EUR)
                           
                           
                              Iš jų kita viešoji parama, jei teikiama
                              (EUR)
                           
                        
                              (1)
                           
                           
                              (2)
                           
                           
                              (3)
                           
                           
                              (4)
                           
                           
                              (5)
                           
                           
                              (6)
                           
                           
                              (7)
                           
                           
                              (8)
                           
                        
                              ...
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
            
                  9)
               
               
                  VIIIa priedo B dalis pakeičiama taip:
                  „B.   2014–2018 FINANSINIAI METAI
                  1.   Vynuogynų restruktūrizavimas ir konversija pagal Reglamento (EB) Nr. 1234/2007 103q straipsnį
                  
                  
                              Valstybė narė (*):
                           
                        
                              Finansiniai metai:
                           
                        
                              Pranešimo data (**):
                           
                        
                              Regionas
                           
                           
                              Bendrai patvirtinti restruktūrizavimo ir konversijos veiksmai
                           
                           
                              Su pirmiau atliktu vynmedžių išnaikinimu susiję restruktūrizavimo veiksmai (***)
                           
                           
                              Prieš vynmedžių išnaikinimą vykdoma kontrolė (****)
                           
                           
                              Po restruktūrizavimo/konversijos vykdoma kontrolė
                           
                           
                              Po kontrolės galutinai patvirtintas plotas (ha)
                           
                           
                              Po kontrolės nepatvirtintas plotas (ha)
                           
                           
                              Nepatenkinti priemokų prašymai (EUR)
                           
                           
                              Sankcijos (****)
                           
                        
                              Administracinė
                           
                           
                              Vietoje
                           
                        
                              Paraiškų skaičius
                           
                           
                              Plotas (ha)
                           
                           
                              Skaičius
                           
                           
                              Pirmiau išnaikintas vynmedžių plotas (ha)
                           
                           
                              Kontroliuojamų gamintojų skaičius
                           
                           
                              Kontroliuojamas plotas (ha)
                           
                           
                              Kontroliuojamų gamintojų skaičius
                           
                           
                              Kontroliuojamas plotas (ha)
                           
                           
                              Kontroliuojamų gamintojų skaičius
                           
                           
                              Kontroliuojamas plotas (ha)
                           
                        
                              (1)
                           
                           
                              (2)
                           
                           
                              (3)
                           
                           
                              (4)
                           
                           
                              (5)
                           
                           
                              (6)
                           
                           
                              (7)
                           
                           
                              (8)
                           
                           
                              (9)
                           
                           
                              (10)
                           
                           
                              (11)
                           
                           
                              (12)
                           
                           
                              (13)
                           
                           
                              (14)
                           
                           
                              (15)
                           
                        
                              1
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              2
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              ...
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              Iš viso valstybėje narėje
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        2.   Vynuogynų atsodinimas dėl sveikatos apsaugos arba fitosanitarinių priežasčių pagal Reglamento (ES) Nr. 1308/2013 46 straipsnio 3 dalies c punktą
                  2014–2018 finansiniai metai:
                  
                              Valstybė narė (30):
                           
                        
                              Finansiniai metai:
                           
                        
                              Pranešimo data (31):
                           
                        
                              Regionas
                           
                           
                              Bendrai patvirtinti atsodinimo veiksmai
                           
                           
                              Administracinė kontrolė prieš atsodinimą
                           
                           
                              Kontrolė po atsodinimo
                           
                           
                              Po kontrolės galutinai patvirtintas plotas (ha)
                           
                           
                              Po kontrolės nepatvirtintas plotas (ha)
                           
                           
                              Nepatenkinti priemokų prašymai (EUR)
                           
                           
                              Sankcijos (32)
                              
                           
                        
                              Paraiškų skaičius
                           
                           
                              Plotas (ha)
                           
                           
                              Kontroliuojamų gamintojų skaičius
                           
                           
                              Kontroliuojamas plotas (ha)
                           
                           
                              Kontroliuojamų gamintojų skaičius
                           
                           
                              Kontroliuojamas plotas (ha)
                           
                        
                              (1)
                           
                           
                              (2)
                           
                           
                              (3)
                           
                           
                              (4)
                           
                           
                              (5)
                           
                           
                              (6)
                           
                           
                              (7)
                           
                           
                              (8)
                           
                           
                              (9)
                           
                           
                              (10)
                           
                           
                              (11)
                           
                        
                              1
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              2
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              …
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              Iš viso valstybėje narėje
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                        
            
                  10)
               
               
                  VIIIc priedo 2 ir 3 lentelės pakeičiamos taip:
                  
                     
                  
                     
                  
                     
               
            
         (5)  Į sumas taip pat įtrauktos veiksmų, vykdytų pagal pirmąją penkerių metų (2009–2013 m.) programą, už kuriuos išmokos bus išmokėtos įgyvendinant antrąją penkerių metų (2014–2018 m.) programą, išlaidos.
      
         (6)  Vartojama Europos Sąjungos leidinių biuro santrumpa.“
      
         (7)  Į sumas taip pat įtrauktos veiksmų, vykdytų pagal pirmąją penkerių metų (2009–2013 m.) programą, už kuriuos išmokos bus išmokėtos įgyvendinant antrąją penkerių metų (2014–2018 m.) programą, išlaidos.
      
         (8)  Vartojama Europos Sąjungos leidinių biuro santrumpa.“
      
         (9)  Vartojama Europos Sąjungos leidinių biuro santrumpa.
      
         (10)  Pranešimo terminas – kovo 1 d. ir birželio 30 d.
      
         (11)  Netinkamą išbraukti.“
      
         (15)  Vartojama Europos Sąjungos leidinių biuro santrumpa.
      
         (16)  Pranešimo terminas – kovo 1 d.
      
         (17)  Netinkamą išbraukti.“
      
         (18)  Vartojama Europos Sąjungos leidinių biuro santrumpa.
      
         (19)  Pranešimo terminas: prognozių – kiekvienų metų kovo 1 d. ir birželio 30 d., įgyvendinimo – kiekvienų metų kovo 1 d. (pirmą kartą pateikiama 2015 m.).
      
         (20)  Apskaičiuojama išleistą (-as) sumą (-as) dalijant iš šiame priede nurodyto projektų skaičiaus.
      
         (21)  Apskaičiuojama II priede nurodytą (-as) (prognozių) sumą (-as) ir VI priede nurodytą (-as) (įgyvendinimo) sumą (-as) dalijant iš šiame priede nurodyto ploto.
      
         (22)  Apskaičiuojama II priede nurodytas (prognozių) sumas ir VI priede nurodytas (įgyvendinimo) sumas dalijant iš šiame priede nurodyto fondų skaičiaus.
      
         (23)  Apskaičiuojama II priede nurodytą (-as) (prognozių) sumą (-as) ir VI priede nurodytą (-as) (įgyvendinimo) sumą (-as) dalijant iš šiame priede nurodyto gamintojų skaičiaus.
      
         (24)  Apskaičiuojama II priede nurodytą (-as) (prognozių) sumą (-as) ir VI priede nurodytą (-as) (įgyvendinimo) sumą (-as) dalijant iš šiame priede nurodyto paramos gavėjų skaičiaus.
      
         (25)  Išsamūs duomenys pateikiami I ir V prieduose.
      
         (26)  Apskaičiuojama II priede nurodytą (-as) (prognozių) sumą (-as) ir VI priede nurodytą (-as) (įgyvendinimo) sumą (-as) dalijant iš šiame priede nurodyto hektolitrų skaičiaus.“
      
         (27)  Netinkamą išbraukti.
      
         (28)  Pranešimo terminas: prognozių – kiekvienų metų kovo 1 d. ir birželio 30 d., įgyvendinimo – kiekvienų metų kovo 1 d. (pirmą kartą pateikiama 2015 m.).
      
         (29)  Įskaitant informaciją apie tai, ar rėmimo priemonė organizuojama bendradarbiaujant su viena ar keliomis kitomis valstybėmis narėmis.“
      
         (30)  Vartojama Europos Sąjungos leidinių biuro santrumpa.
      
         (31)  Pranešimo terminas – kiekvienų metų gruodžio 1 d. (pirmą kartą pateikiama 2014 m. gruodžio 1 d.).
      
                  (***)
               
               
                  Iš dalies įtraukta į 2 ir 3 skiltis.
               
            
         (32)  Jeigu taikoma.“