CELEX: 62014CA0281
Language: sv
Date: 2016-01-21 00:00:00
Title: Mål C-281/14 P: Domstolens dom (tionde avdelningen) av den 21 januari 2016 – Società per l'aeroporto civile di Bergamo-Orio al Serio SpA (SACBO) SpA mot Europeiska kommissionen, Agence exécutive pour l’innovation et les réseaux (INEA) (Överklagande — Transeuropeiskt transportnät — Finansiellt stöd — Avslut — Beslut i vilket det fastställs att vissa kostnader inte är stödberättigande och i vilket det görs en slutavräkning — Rättsakt mot vilken talan kan väckas — Talerätt — Annan än stödmottagaren)

14.3.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 98/6
            
         Domstolens dom (tionde avdelningen) av den 21 januari 2016 – Società per l'aeroporto civile di Bergamo-Orio al Serio SpA (SACBO) SpA mot Europeiska kommissionen, Agence exécutive pour l’innovation et les réseaux (INEA)
   (Mål C-281/14 P) (1)
   
   ((Överklagande - Transeuropeiskt transportnät - Finansiellt stöd - Avslut - Beslut i vilket det fastställs att vissa kostnader inte är stödberättigande och i vilket det görs en slutavräkning - Rättsakt mot vilken talan kan väckas - Talerätt - Annan än stödmottagaren))
   (2016/C 098/07)
   Rättegångsspråk: italienska
   
      Parter
   
   
      Klagande: Società per l'aeroporto civile di Bergamo-Orio al Serio SpA (SACBO) SpA (ombud: G. Greco, M. Muscardini och G. Carullo, avvocati)
   
      Övrig part i målet: Europeiska kommissionen (ombud: J. Hottiaux, E. Montaguti, och D. Gullo, avvocato), Genomförandeorganet för innovation och nätverk (Inea) (ombud: I. Ramallo, D. Silhol, Z. Szilvássy och A. Lanzi och M. Bozzo, avvocati)
   
      Domslut
   
   
               1)
            
            
               Överklagandet ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Società per l'aeroporto civile di Bergamo-Orio al Serio SpA (SACBO) SpA ska ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 292, 1.9.2014.