CELEX: 62014CB0497
Language: lt
Date: 2015-04-15 00:00:00
Title: Byla C-497/14: 2015 m. balandžio 15 d. Teisingumo Teismo (devintoji) nutartis (Tribunale ordinario di Torino (Italija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) baudžiamojoje byloje prieš Stefano Burzio (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą — Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartija — 50 straipsnis — „Ne bis in idem“ principas — Nacionalinės teisės nuostatos, kuriose už mokesčių išskaitų nesumokėjimą numatyta administracinė nuobauda ir sankcija pagal baudžiamąją teisę — Sąjungos teisės neįgyvendinimas — Akivaizdus kompetencijos nebuvimas)

29.6.2015   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 213/13
            
         2015 m. balandžio 15 d. Teisingumo Teismo (devintoji) nutartis (Tribunale ordinario di Torino (Italija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) baudžiamojoje byloje prieš Stefano Burzio
   
   (Byla C-497/14) (1)
   
   ((Prašymas priimti prejudicinį sprendimą - Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartija - 50 straipsnis - „Ne bis in idem“ principas - Nacionalinės teisės nuostatos, kuriose už mokesčių išskaitų nesumokėjimą numatyta administracinė nuobauda ir sankcija pagal baudžiamąją teisę - Sąjungos teisės neįgyvendinimas - Akivaizdus kompetencijos nebuvimas))
   (2015/C 213/20)
   Proceso kalba: italų
   
      Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   
   
      Tribunale ordinario di Torino
   
   
      Šalis pagrindinėje baudžiamojoje byloje
   
   Stefano Burzio
   
      Rezoliucinė dalis
   
   Europos Sąjungos Teisingumo Teismas akivaizdžiai neturi jurisdikcijos atsakyti į 2014 m. spalio 27 d. sprendimu Tribunale ordinario di Torino (Italija) pateiktą prejudicinį klausimą.
   
      (1)  OL C 34, 2015 2 2.