CELEX: 62015FN0030
Language: sk
Date: 2015-02-20 00:00:00
Title: Vec F-30/15: Žaloba podaná 20. februára 2015 – ZZ/ESVČ

4.5.2015   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 146/50
            
         Žaloba podaná 20. februára 2015 – ZZ/ESVČ
   (Vec F-30/15)
   (2015/C 146/70)
   Jazyk konania: francúzština
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobca: ZZ (v zastúpení: S. Orlandi a T. Martin, advokáti)
   
      Žalovaná: Európska služba pre vonkajšiu činnosť (ESVČ)
   
      Predmet a opis sporu
   
   Zrušenie rozhodnutia prijatého v rámci vykonania zrušujúceho rozsudku Súdu pre verejnú službu Európskej únii z 26. februára 2014 vydaného vo veci F-53/13, Diamantopoulos/ESVČ o nepovýšení žalobcu do platovej triedy AD12 v rámci povyšovania za rok 2012 a návrh na náhradu škody za údajne utrpenú nemajetkovú a majetkovú ujmu
   
      Návrhy žalobcu
   
   
               —
            
            
               Vyhlásiť za nezákonné rozhodnutie z 29. apríla 2014 o nepovýšení žalobcu do platovej triedy AD12 v rámci povyšovania za rok 2012,
            
         
               —
            
            
               uložiť žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi náhradu vo výške 25  000 eur,
            
         
               —
            
            
               zaviazať ESVČ na náhradu trov konania.