CELEX: 62020CA0719
Language: lt
Date: 2022-05-12 00:00:00
Title: Byla C-719/20: 2022 m. gegužės 12 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas byloje (Consiglio di Stato (Italija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Comune di Lerici / Provincia di La Spezia (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Viešieji pirkimai – Atliekų tvarkymas – In house sąlygomis sudaryta sutartis – Direktyva 2014/24/EB – 12 ir 72 straipsniai – Su bendra kontrole susijusio reikalavimo netenkinimas po verslo jungimo – Naujo ekonominės veiklos vykdytojo galimybė toliau teikti paslaugas)

2022 7 4   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 257/9
            
         
      2022 m. gegužės 12 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas byloje (Consiglio di Stato (Italija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Comune di Lerici / Provincia di La Spezia
      
      (Byla C-719/20) (1)
      
      (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą - Viešieji pirkimai - Atliekų tvarkymas - In house sąlygomis sudaryta sutartis - Direktyva 2014/24/EB - 12 ir 72 straipsniai - Su bendra kontrole susijusio reikalavimo netenkinimas po verslo jungimo - Naujo ekonominės veiklos vykdytojo galimybė toliau teikti paslaugas)
      (2022/C 257/13)
      Proceso kalba: italų
      
         Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
      
      
         Consiglio di Stato
      
      
         Šalys pagrindinėje byloje
      
      
         Apeliantė: Comune di Lerici
      
      
         Kita apeliacinio proceso šalis: Provincia di La Spezia
      
      
         dalyvaujant: IREN SpA, ACAM Ambiente SpA
      
      
         Rezoliucinė dalis
      
      2014 m. vasario 26 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2014/24/ES dėl viešųjų pirkimų, kuria panaikinama Direktyva 2004/18/EB, turi būti aiškinama kaip draudžianti nacionalinės teisės aktus ar praktiką, pagal kuriuos viešojo pirkimo sutarties, iš pradžių be konkurso sudarytos su in house subjektu, kurį perkančioji organizacija kartu su kitomis institucijomis kontroliavo panašiai kaip savo pačios skyrius, vykdymą automatiškai tęsia ekonominės veiklos vykdytojas, įsigijęs šį subjektą po konkurso procedūros, jeigu ši perkančioji organizacija tokiu pat būdu nekontroliuoja šio ekonominės veiklos vykdytojo ir nevaldo jokių jo kapitalo dalių.
      
         (1)  OL C 79, 2021 3 8.