CELEX: 62018TA0031
Language: sv
Date: 2019-11-27 00:00:00
Title: Mål T-31/18: Tribunalens dom av den 27 november 2019 – Izuzquiza och Semsrott mot Frontex (Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar avseende en fartygsinsats av Frontex i Medelhavet år 2017 – Använda fartyg – Avslag på ansökan om tillgång – Artikel 4.1 a i förordning nr 1049/2001 – Undantag avseende skyddet för det allmänna samhällsintresset i fråga om allmän säkerhet)

20.1.2020   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 19/44
            
         
      Tribunalens dom av den 27 november 2019 – Izuzquiza och Semsrott mot Frontex
      (Mål T-31/18)( (1))
      (Tillgång till handlingar - Förordning (EG) nr 1049/2001 - Handlingar avseende en fartygsinsats av Frontex i Medelhavet år 2017 - Använda fartyg - Avslag på ansökan om tillgång - Artikel 4.1 a i förordning nr 1049/2001 - Undantag avseende skyddet för det allmänna samhällsintresset i fråga om allmän säkerhet)
      (2020/C 19/51)
      Rättegångsspråk: engelska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Luisa Izuzquiza (Madrid, Spanien) och Arne Semsrott (Berlin, Tyskland) (ombud: S. Hilbrans, R. Callsen, avocats, och J. Pobjoy, barrister)
      
         Svarande: Europeiska gräns- och kustbevakningsbyrån (ombud: H. Caniard och T. Knäbe, biträdda av B. Wägenbaur och J. Currall, avocats)
      
         Saken
      
      Talan enligt artikel 263 FEUF om ogiltigförklaring av Frontex beslut CGO/LAU/18911c/2017 av den 10 november 2017 om avslag på ansökan om tillgång till handlingar innehållande uppgifter om namn, flagg och typ avseende varje fartyg som användes av Frontex i centrala Medelhavet i samband med den gemensamma insatsen Triton mellan den 1 juni och den 30 augusti 2017.
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Talan ogillas.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Luisa Izuzquiza och Arne Semsrott ska ersätta rättegångskostnaderna.
                  
               
            
         (1)  EUT C 112, 26.3.2018.