CELEX: 62014CA0446
Language: et
Date: 2016-02-18 00:00:00
Title: Kohtuasi C-446/14 P: Euroopa Kohtu (kuues koda) 18. veebruari 2016. aasta otsus – Saksamaa Liitvabariik versus Euroopa Komisjon (Apellatsioonkaebus — Riigiabi — Loomakorjuste ja tapamaja jäätmete kõrvaldamise teenused — Episootia puhuks vastava varustuse kasutusvalmis hoidmine — Otsus, millega abi tunnistatakse siseturuga kokkusobimatuks — Üldist majandushuvi pakkuv teenus — Ilmne hindamisviga — Hüvitis avaliku teenuse osutamise kohustuse täitmise eest — Põhjendamiskohustus)

25.4.2016   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 145/9
            
         Euroopa Kohtu (kuues koda) 18. veebruari 2016. aasta otsus – Saksamaa Liitvabariik versus Euroopa Komisjon
   (Kohtuasi C-446/14 P) (1)
   
   ((Apellatsioonkaebus - Riigiabi - Loomakorjuste ja tapamaja jäätmete kõrvaldamise teenused - Episootia puhuks vastava varustuse kasutusvalmis hoidmine - Otsus, millega abi tunnistatakse siseturuga kokkusobimatuks - Üldist majandushuvi pakkuv teenus - Ilmne hindamisviga - Hüvitis avaliku teenuse osutamise kohustuse täitmise eest - Põhjendamiskohustus))
   (2016/C 145/10)
   Kohtumenetluse keel: saksa
   
      Pooled
   
   
      Apellant: Saksamaa Liitvabariik (esindajad: T. Henze ja J. Möller, advokaadid T. Lübbig ja M. Klasse)
   
      Teine menetlusosaline: Euroopa Komisjon (esindajad: T. Maxian Rusche ja C. Egerer)
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Saksamaa Liitvabariigilt.
            
         
      (1)  ELT C 409, 17.11.2014.