CELEX: 21996D0912(01)
Language: sv
Date: 1996-09-02 00:00:00
Title: Associeringsrådets EG - Turkiet beslut nr 1/96 av den 2 september 1996 om upphävandet av beslut nr 5/72 rörande metoder för administrativt samarbete vid genomförande av artiklarna 2 och 3 i tilläggsprotokollet till Ankaraavtalet

Avis juridique important

|

21996D0912(01)

Associeringsrådets EG - Turkiet beslut nr 1/96 av den 2 september 1996 om upphävandet av beslut nr 5/72 rörande metoder för administrativt samarbete vid genomförande av artiklarna 2 och 3 i tilläggsprotokollet till Ankaraavtalet  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 231 , 12/09/1996 s. 0022 - 0022

ASSOCIERINGSRÅDETS EG - TURKIET BESLUT nr 1/96 av den 2 september 1996 om upphävandet av beslut nr 5/72 rörande metoder för administrativt samarbete vid genomförande av artiklarna 2 och 3 i tilläggsprotokollet till Ankaraavtalet (96/541/EG)ASSOCIERINGSRÅDET EG - TURKIET HAR FATTAT DETTA BESLUTmed beaktande av avtalet om upprättandet av en associering mellan Europeiska gemenskapen och Turkiet, nedan kallat "Ankaraavtalet", särskilt artikel 22 i detta och artikel 4 i dess tilläggsprotokoll, ochmed beaktande av följande:I enlighet med artikel 3 i associeringsrådets beslut 1/95 om genomförande av den slutgiltiga fasen av tullunionen (1) har Tullsamarbetskommittén fastställt metoderna för det administrativa samarbete som är nödvändigt för den fria rörligheten för varor.Genom Tullsamarbetskommitténs beslut saknar beslut 5/72 om metoder för administrativt samarbete vid tillämpning av artiklarna 2 och 3 i tilläggsprotokollet till Ankaraavtalet (2) föremål. Det bör därför upphävas.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1 Beslut 5/72 upphävs.Artikel 2 Detta beslut träder i kraft den 1 juli 1996.Utfärdat i Bryssel den 2 september 1996.På associeringsrådets vägnarT. CILLEROrdförande(1) EGT nr L 35, 13.2.1996, s. 1.(2) EGT nr L 59, 5.3.1973 s. 73. Beslutet senast ändrat genom beslut 4/95 (EGT nr L 35, 13.2.1996, s. 48).