CELEX: C2007/283/23
Language: fi
Date: 2007-11-24 00:00:00
Title: Asia C-404/07: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Fővárosi Bíróság (Unkari) on esittänyt 27.8.2007 — György Katz asianomistaja, joka ajaa syytettä, jossa vastaajana on István Roland Sós

24.11.2007   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 283/13
            
         Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Fővárosi Bíróság (Unkari) on esittänyt 27.8.2007 — György Katz asianomistaja, joka ajaa syytettä, jossa vastaajana on István Roland Sós
   (Asia C-404/07)
   (2007/C 283/23)
   Oikeudenkäyntikieli: unkari
   Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
   Fővárosi Bíróság
   Pääasian asianosaiset
   
      Kantaja: György Katz asianomistajana
   
      Vastaaja: István Roland Sós
   Ennakkoratkaisukysymykset
   Onko uhrin asemasta rikosoikeudenkäyntimenettelyissä 15.3.2001 tehdyn neuvoston puitepäätöksen 2001/220/YOS 2 ja 3 artikla ymmärrettävä siten, että kansallisen tuomioistuimen on taattava se, että asianomistajan toissijaisen syyteoikeutensa perusteella vireille panemassa menettelyssä rikoksen uhria on mahdollista kuulla todistajana?