CELEX: C1999/121/21
Language: el
Date: 1999-05-01 00:00:00
Title: Υπόθεση C-61/99: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Landgericht Mainz, με διάταξη της 22ας Ιανουαρίου 1999, στην υπόθεση Deutsche Post AG κατά Green Parks GmbH

1.5.1999                 EL                     ∂ÈãÛËÌË ∂ÊËÌÂÚÈã‰· ÙˆÓ ∂˘Úˆ·ÈåÎã̂ Ó ∫ÔÈÓÔÙËãÙˆÓ                                          C 121/11
∞ÈãÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂãÎ‰ÔÛË ÚÔ‰ÈÎ·ÛÙÈÎËã˜ ·ÔÊ·ãÛÂˆ˜ Ô˘ ˘Âã‚·ÏÂ             ∞ÈãÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂãÎ‰ÔÛË ÚÔ‰ÈÎ·ÛÙÈÎËã˜ ·ÔÊ·ãÛÂˆ˜ Ô˘ ˘Âã‚·ÏÂ
ÙÔ Supreme Court Ô˘ Âã¯ÂÈ Âã‰Ú· ÙÔ ¢Ô˘‚ÏÈãÓÔ, ÌÂ ‰È·ãÙ·ÍË ÙË˜             ÙÔ Landgericht Mainz, ÌÂ ‰È·ãÙ·ÍË ÙË˜ 22·˜ π·ÓÔ˘·ÚÈãÔ˘ 1999,
15Ë˜ πÔ˘ÏÈãÔ˘ 1998, ÛÙËÓ ˘ÔãıÂÛË Carmen Proetta Î·Ù·ã Andrew              ÛÙËÓ ˘ÔãıÂÛË Deutsche Post AG Î·Ù·ã Landal Green Parks GmbH
                                  Neil                                                               (ÀÔãıÂÛË C-61/99)
                                                                                                       (1999/C 121/21)
                           (ÀÔãıÂÛË C-60/99)                              ªÂ ‰È·ãÙ·ÍË ÙË˜ 22·˜ π·ÓÔ˘·ÚÈãÔ˘ 1999, Ë ÔÔÈã· ÂÚÈËãÏıÂ ÛÙË
                                                                           °Ú·ÌÌ·ÙÂÈã· ÙÔ˘ ¢ÈÎ·ÛÙËÚÈãÔ˘ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·ÈåÎã̂ Ó ∫ÔÈÓÔÙËãÙˆÓ ÛÙÈ˜
                                                                           22 ºÂ‚ÚÔ˘·ÚÈãÔ˘ 1999, ÙÔ Landgericht Mainz, ÛÙÔ Ï·ÈãÛÈÔ ÙË˜
                             (1999/C 121/20)                               ‰È·ÊÔÚ·ã˜ ÌÂÙ·Íã̆ Deutsche Post AG Î·È Landal Green Parks GmbH,
                                                                           Ô˘ ÂÎÎÚÂÌÂÈã ÂÓã̂ ÈÔãÓ ÙÔ˘, ˙ËÙÂÈã ·Ôã ÙÔ ¢ÈÎ·ÛÙËãÚÈÔ ÙËÓ ÂãÎ‰ÔÛË
                                                                           ÚÔ‰ÈÎ·ÛÙÈÎËã˜ ·ÔÊ·ãÛÂˆ˜ ÂÈã ÙˆÓ ·ÎÔãÏÔ˘ıˆÓ ÂÚˆÙËÌ·ãÙˆÓ:
ªÂ ‰È·ãÙ·ÍË ÙË˜ 15Ë˜ πÔ˘ÏÈãÔ˘ 1998, Ë ÔÔÈã· ÂÚÈËãÏıÂ ÛÙË °Ú·ÌÌ·-         1. ã∂¯Ô˘Ó Ù· ·ãÚıÚ· 59 Â., 52 Â. Î·È 30 Â. ÙË˜ Û˘ÓıËãÎË˜ ∂∫
ÙÂÈã· ÙÔ˘ ¢ÈÎ·ÛÙËÚÈãÔ˘ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·ÈåÎã̂ Ó ∫ÔÈÓÔÙËãÙˆÓ ÛÙÈ˜                      ÙËÓ ÂãÓÓÔÈ· ÔãÙÈ ÌÈ· ÂÈ¯ÂÈãÚËÛË ÂÓÙÔã˜ ÙË˜ ∂˘Úˆ·ÈåÎËã˜ ã∂ÓˆÛË˜
22 ºÂ‚ÚÔ˘·ÚÈãÔ˘ 1999, ÙÔ Supreme Court, ¢Ô˘‚ÏÈãÓÔ, ÛÙÔ Ï·ÈãÛÈÔ                ÂÈãÓ·È ÂÏÂã̆ ıÂÚË Ó· ÚÔ‚·ÈãÓÂÈ, ÌÂ ·ÊÂÙËÚÈã· ÙËÓ ÂÁÎ·ÙÂÛÙËÌÂãÓË
ÙË˜ ‰È·ÊÔÚ·ã˜ ÌÂÙ·Íã̆ Carmen Proetta Î·È Andrew Neil, Ô˘ ÂÎÎÚÂÌÂÈã            ÛÙÔ ÎÚ·ãÙÔ˜ ÌÂãÏÔ˜ ∞ ÌËÙÚÈÎËã ÂÈ¯ÂÈãÚËÛË ÂÓÔã˜ ÔÌÈãÏÔ˘ ÂÙ·ÈÚÂÈã̂ Ó,
ÂÓã̂ ÈÔãÓ ÙÔ˘, ˙ËÙÂÈã ·Ôã ÙÔ ¢ÈÎ·ÛÙËãÚÈÔ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·ÈåÎã̂ Ó ∫ÔÈÓÔ-            ÛÙË ‰È·ÊËãÌÈÛË ı˘Á·ÙÚÈÎËã˜ ÂÙ·ÈÚÂÈã·˜ Ô˘ ÂÈãÓ·È ÂÁÎ·ÙÂÛÙËÌÂãÓË
ÙËãÙˆÓ ÙËÓ ÂãÎ‰ÔÛË ÚÔ‰ÈÎ·ÛÙÈÎËã˜ ·ÔÊ·ãÛÂˆ˜ ÂÈã ÙˆÓ ·ÎÔãÏÔ˘ıˆÓ               ÛÙÔ ÎÚ·ãÙÔ˜ ÌÂãÏÔ˜ µ, ÂÓÙÔã˜ ÙÔ˘ ÔÔÈãÔ˘ Ë ÌËÙÚÈÎËã ÂÙ·ÈÚÂÈã·
ÂÚˆÙËÌ·ãÙˆÓ:                                                                   ÔÚÁ·Óã̂ ÓÂÈ, ÏËÚã̂ ÓÂÈ Î·È ÚÔˆıÂÈã — ¯ÚËÛÈÌÔÔÈã̂ ÓÙ·˜ ÁÈ·
                                                                               ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏËã ÙÔ˘ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎÔã̆ ˘ÏÈÎÔã̆ ÙËÓ Ù·¯˘‰ÚÔÌÈÎËã
1. ∞ÔÙÂÏÂÈã ÙÔ ‰ÈÎ·ÈãˆÌ· ÙÔ˘ ÔÏÈãÙË ÙË˜ ∂˘Úˆ·ÈåÎËã˜ ∫ÔÈÓÔãÙËÙ·˜             ˘ËÚÂÛÈã· ÙÔ˘ ÎÚ·ãÙÔ˘˜ ÌÂãÏÔ˘˜ ∞ — ÙÔ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎÔã ˘ÏÈÎÔã
     ÂÈ ÙË˜ Î·ÏËã˜ ÊËãÌË˜ ÙÔ˘ ıÂÌÂÏÈã̂ ‰Â˜ ‰ÈÎ·ÈãˆÌ· Ô˘ ÂÁÁ˘·ãÙ·È            ÌÂã¯ÚÈ ÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙËã ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔÈãÔ ÚÔÔÚÈã˙ÂÙ·È, ÔÔãÙÂ ÙÔ
     ÙÔ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔã ‰ÈãÎ·ÈÔ;                                                    ‰ÈÎ·ÈãˆÌ· ÙË˜ Ù·¯˘‰ÚÔÌÈÎËã˜ ˘ËÚÂÛÈã·˜ ÙÔ˘ ÎÚ·ãÙÔ˘˜ ÌÂãÏÔ˘˜ µ
                                                                               Ó· ··ÈÙÂÈã, ÁÈ· ÙËÓ ÂÈã‰ÔÛË ÙˆÓ ·ÔÛÙÂÏÏÔãÌÂÓˆÓ Ù·¯˘‰ÚÔ-
                                                                               ÌÈÎã̂ ˜ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂãÓˆÓ, ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏËã ÙˆÓ ÚÔ‚ÏÂÔãÌÂÓˆÓ ÁÈ·
2. ∞ÔÙÂÏÂÈã Ë ·ÁˆÁËã Ô˘ ·ÛÎÂÈã ÌÂ ‚·ãÛË ÙË Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈÎËã ‰˘ÛÊËãÌÈÛË           ÙËÓ ·ÏÏËÏÔÁÚ·ÊÈã· ÂÛˆÙÂÚÈÎÔã̆ ÙÂÏã̂ Ó, ·ÎÔãÌË Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈã-
     Ô ˘ËãÎÔÔ˜ ÎÚ·ãÙÔ˘˜ ÌÂãÏÔ˘˜ Î·Ù·ã ˘ËÎÔãÔ˘ ÎÚ·ãÙÔ˘˜ ÌÂãÏÔ˘˜               ÙˆÛË Ô˘ ÔÈ ·ÔÛÙÔÏÂã˜ ÙÔ˘ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎÔã̆ ˘ÏÈÎÔã̆ , ÂÓÔã„ÂÈ
     ÂÓã̂ ÈÔÓ ‰ÈÎ·ÛÙËÚÈãÔ˘ ÙÚÈãÙÔ˘ ÎÚ·ãÙÔ˘˜ ÌÂãÏÔ˘˜, ÂÓÙÔã˜ ÙÔ˘ ÔÔÈãÔ˘       ÙÔ˘ ÂÚÈÂ¯ÔÌÂãÓÔ˘ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓÔãÙÔ˜ ÔãÙÈ ÙÔ ˘ÏÈÎÔã ·˘ÙÔã
     Ô ÂÓ·ãÁˆÓ ÈÛ¯˘ÚÈã˙ÂÙ·È ÔãÙÈ ‰˘ÛÊËÌÈãÛÙËÎÂ ‰ËÌÔÛÈãˆ˜, ˘ÔãıÂÛË             ·Ó·ÊÂãÚÂÙ·È Û¯Â‰ÔãÓ ÌÔãÓÔ ÛÙË ı˘Á·ÙÚÈÎËã ÂÈ¯ÂÈãÚËÛË ÛÙÔ ÎÚ·ãÙÔ˜
     Ô˘ ÂÌÈãÙÂÈ ÛÙÔ Â‰ÈãÔ ÂÊ·ÚÌÔÁËã˜ ÙË˜ Û˘ÓıËãÎË˜ ∂∫, Î·È                 ÌÂãÏÔ˜ µ, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔã̆ ÓÙ·È ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔã ÙË˜ ı˘Á·ÙÚÈÎËã˜
     Û˘ÁÎÂÎÚÈÌÂãÓ· ÙÔ˘ ·ãÚıÚÔ˘ 6 ÙË˜ Û˘ÓıËãÎË˜ ·˘ÙËã˜;                         ·˘ÙËã˜ ÂÈ¯ÂÈãÚËÛË˜, Ë ÔÔÈã· ÂÈãÓ·È ·ãÏÏˆÛÙÂ Ë ·ãÌÂÛ· ‰È·ÊËÌÈ˙Ôã-
                                                                               ÌÂÓË, Û˘ÓÈÛÙ·ã Îã̆ ÚˆÛË Ëã ‰˘ÛÌÂÓËã ‰È·ãÎÚÈÛË Î·È ÂÔÌÂãÓˆ˜ ·ÓÙÈ-
                                                                               ‚·ÈãÓÂÈ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÏÂã̆ ıÂÚË ·ÚÔ¯Ëã ˘ËÚÂÛÈã̂ Ó, ÙËÓ ÂÏÂã̆ ıÂÚË
3. ∞ÔÙÂÏÂÈã ‰ÈÎ·ÈãˆÌ· ÂÎ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔã̆ ‰ÈÎ·ÈãÔ˘ ÙÔ ‰ÈÎ·ÈãˆÌ·                Î˘ÎÏÔÊÔÚÈã· ÙˆÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ãÙˆÓ (ÛÂ ÂÚÈãÙˆÛË Î·Ù·ã ÙËÓ ÔÔÈã·
     ˘ËÎÔãÔ˘ ÎÚ·ãÙÔ˘˜ ÌÂãÏÔ˘˜ Ó· ·ÛÎËãÛÂÈ, Î·Ù·ã ÙÔ ·ãÚıÚÔ 5 ÛËÌÂÈãÔ 3        ÚˆÙ·Ú¯ÈÎËã ÛËÌ·ÛÈã· Âã¯ÂÈ Ë ÂÓÛˆÌ·ãÙˆÛË ÙË˜ ·ÚÂ¯ÔãÌÂÓË˜
     ÙË˜ Ûã̆ Ì‚·ÛË˜ ÙˆÓ µÚ˘ÍÂÏÏã̂ Ó, ·ÁˆÁËã ÂÍ ·‰ÈÎÔÚ·ÍÈã·˜, ÂÓ               ˘ËÚÂÛÈã·˜ ÛÂ ÂãÓ· ÎÈÓËÙÔã Ú·ãÁÌ·) Î·È ÙËÓ ÂÏÂ˘ıÂÚÈã· ÂÁÎ·Ù·ãÛÙ·-
     ÚÔÎÂÈÌÂãÓˆ ÌÂ ‚·ãÛË Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈÎËã ‰˘ÛÊËãÌÈÛË, Î·Ù·ã ˘ËÎÔãÔ˘              ÛË˜;
     ·ãÏÏÔ˘ ÎÚ·ãÙÔ˘˜ ÌÂãÏÔ˘˜ ÂÓÙÔã˜ ÙÚÈãÙÔ˘ ÎÚ·ãÙÔ˘˜ ÌÂãÏÔ˘˜;                  πÛ¯ã̆ Ô˘Ó Ù· ·ÓˆÙÂãÚˆ ·ÎÔãÌË Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈãÙˆÛË Î·Ù·ã ÙËÓ
                                                                               ÔÔÈã· Ô ÌÔãÓÔ˜ ÏÔãÁÔ˜ Ëã ÂãÓ·˜ ·Ôã ÙÔ˘˜ ÏÔãÁÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÎÙÈÎËã
4. ã√Ù·Ó Âã¯ÂÈ ·ÛÎËıÂÈã ·ÁˆÁËã ÂÓã̂ ÈÔÓ ‰ÈÎ·ÛÙËÚÈãÔ˘ ÎÚ·ãÙÔ˘˜                 ·˘ÙËã ÙË˜ ÂÈ¯ÂÈãÚËÛË˜ ÂÈãÓ·È Ë ÂÍÔÈÎÔÓÔãÌËÛË Ù·¯˘‰ÚÔÌÈÎã̂ Ó
     ÌÂãÏÔ˘˜ Î·Ù’ ÂÊ·ÚÌÔÁËã ÙˆÓ ‰È·Ù·ãÍÂˆÓ ÙË˜ Ûã̆ Ì‚·ÛË˜ ÙˆÓ                  ÙÂÏã̂ Ó, ÂÂÈ‰Ëã Ù· Ù·¯˘‰ÚÔÌÈÎ·ã ÙÂãÏË Ô˘ ÈÛ¯ã̆ Ô˘Ó ÛÙÔ ÎÚ·ãÙÔ˜
     µÚ˘ÍÂÏÏã̂ Ó, ··ÁÔÚÂã̆ ÂÈ ÙÔ ·ãÚıÚÔ 6 ÙË˜ Û˘ÓıËãÎË˜ ∂∫ ÛÙ·                ÌÂãÏÔ˜ ∞, ÂÓÙÔã˜ ÙÔ˘ ÔÔÈãÔ˘ Â‰ÚÂã̆ ÂÈ Ë ÌËÙÚÈÎËã ÂÙ·ÈÚÂÈã· Î·È ·Ôã
     ‰ÈÎ·ÛÙËãÚÈ· ÙÔ˘ ÎÚ·ãÙÔ˘˜ ÌÂãÏÔ˘˜ ·˘ÙÔã̆ Ó· ··ÈÙÔã̆ Ó ·Ôã ÙÔÓ            ÙÔ ÔÔÈãÔ Ë ÂÙ·ÈÚÂÈã· ·˘ÙËã ÔÚÁ·Óã̂ ÓÂÈ ÙË ‰È·ÊËãÌÈÛË ÔãÏˆÓ ÙˆÓ
     ˘ËãÎÔÔ ·ãÏÏÔ˘ ÎÚ·ãÙÔ˘˜ ÌÂãÏÔ˘˜ Ô˘ Î·ÙÔÈÎÂÈã ÂÎÙÔã˜ ÙÔ˘ ÙÔãÔ˘           ÂÈ¯ÂÈÚËãÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÔÌÈãÏÔ˘, ˘ÔÏÂÈãÔÓÙ·È ÂÏ·ã¯ÈÛÙ· Ëã ÛËÌ·ÓÙÈÎ·ã
     ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛÈã·˜ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÛÙËÚÈãˆÓ ÙÔ˘ ÂÓ ÏÔãÁˆ ÎÚ·ãÙÔ˘˜ ÌÂãÏÔ˘˜              ·Ôã Ù· ÈÛ¯ã̆ ÔÓÙ· ÛÙÔ ÎÚ·ãÙÔ˜ ÌÂãÏÔ˜ µ, ÂÓÙÔã˜ ÙÔ˘ ÔÔÈãÔ˘ ‰Ú·
     Ó· ·ÚÂã¯ÂÈ ·ÛÊ·ãÏÂÈ· Ô˘ Ó· Î·Ïã̆ ÙÂÈ Ù· ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ·ã ÂãÍÔ‰·,             Ë ı˘Á·ÙÚÈÎËã ÂÙ·ÈÚÂÈã· Ô˘ ÚÔãÎÂÈÙ·È Î˘ÚÈãˆ˜ Ó· ·ÔÎÔÌÈãÛÂÈ Ù·
     ·Ó Î·ÌÈã· ÙÂãÙÔÈ· ˘Ô¯ÚÂãˆÛË ‰ÂÓ ÌÔÚÂÈã Ó· ÂÈ‚ÏËıÂÈã ÛÙÔÓ               ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ·ã ÔÊÂãÏË ·Ôã ÙË ‰È·ÊËãÌÈÛË;
     Î·ÙÔÈÎÔã̆ ÓÙ· ÂÓÙÔã˜ ÙÔ˘ ÙÔãÔ˘ ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛÈã·˜ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÛÙËÚÈãˆÓ        2. ã∂¯ÂÈ ÙÔ ·ãÚıÚÔ 90 ·Ú·ãÁÚ·ÊÔ˜ 1 ÙË˜ Û˘ÓıËãÎË˜ ∂∫ ÙËÓ ÂãÓÓÔÈ·
     ÙÔ˘ ÂÓ ÏÔãÁˆ ÎÚ·ãÙÔ˘˜ ÌÂãÏÔ˘˜;                                            ÔãÙÈ ÂãÓ·˜ ÓÔãÌÔ˜ ÂÚÈã Î˘Úã̂ ÛÂˆ˜ ÙË˜ ·ÁÎÔãÛÌÈ·˜ Ù·¯˘‰ÚÔÌÈÎËã˜
                                                                               ™ã̆ Ì‚·ÛË˜ ÙË˜ 14Ë˜ ¢ÂÎÂÌ‚ÚÈãÔ˘ 1989, Ô ÔÔÈãÔ˜ ‰Èã‰ÂÈ ÛÙËÓ
                                                                               Ù·¯˘‰ÚÔÌÈÎËã ˘ËÚÂÛÈã· ÙÔ˘ ÎÚ·ãÙÔ˘˜ ÌÂãÏÔ˘˜ µ ÙÔ ‰ÈÎ·ÈãˆÌ· Ó·
5. ã√Ù·Ó Âã¯ÂÈ ·ÛÎËıÂÈã ·ÁˆÁËã, Ë ÔÔÈã· ‰ÂÓ Âã¯ÂÈ Î·Ù·ã Ù· ÏÔÈ·ã             ÂÈ‚·ãÏÏÂÈ, ÁÈ· ÙËÓ ÂÈã‰ÔÛË ·ÏÏËÏÔÁÚ·ÊÈã·˜ Ô˘ Ù·¯˘‰ÚÔÌËãıËÎÂ
     Î·ÌÈã· Û¯ÂãÛË ÌÂ ‰ÈÎ·ÈãˆÌ· ÂÎ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔã̆ ‰ÈÎ·ÈãÔ˘, ÂÓã̂ ÈÔÓ         ÛÙÔ ÎÚ·ãÙÔ˜ ÌÂãÏÔ˜ ∞, Ù· ÈÛ¯ã̆ ÔÓÙ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏËÏÔÁÚ·ÊÈã· ÂÛˆÙÂ-
     ‰ÈÎ·ÛÙËÚÈãÔ˘ ÎÚ·ãÙÔ˘˜ ÌÂãÏÔ˘˜ Î·Ù’ÂÊ·ÚÌÔÁËã ÙˆÓ ‰È·Ù·ãÍÂˆÓ ÙË˜            ÚÈÎÔã̆ Ù·¯˘‰ÚÔÌÈÎ·ã ÙÂãÏË, ÂÎÈãÙÔÓÙ·˜ Ù· Ù·¯˘‰ÚÔÌÈÎ·ã ÙÂãÏË Ô˘
     Ûã̆ Ì‚·ÛË˜ ÙˆÓ µÚ˘ÍÂÏÏã̂ Ó, ··ÁÔÚÂã̆ ÂÈ ÙÔ ·ãÚıÚÔ 6 ÙË˜ Û˘ÓıËãÎË˜        Âã¯Ô˘Ó Ëã‰Ë Î·Ù·‚ÏËıÂÈã ÛÙÔ ÎÚ·ãÙÔ˜ ÌÂãÏÔ˜ ∞, ÔãÙ·Ó ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔã˜
     ∂∫ ÛÙ· ‰ÈÎ·ÛÙËãÚÈ· ÙÔ˘ ÎÚ·ãÙÔ˘˜ ÌÂãÏÔ˘˜ ·˘ÙÔã̆ Ó· ··ÈÙÔã̆ Ó              Î·È ˘ÏÈÎÔã˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔã˜ ÙˆÓ ·ÔÛÙÂÏÏÔÌÂãÓˆÓ ÂÈãÓ·È ÌÂÓ ÌÈ· ÂÈ-
     ·Ôã ÙÔÓ ˘ËãÎÔÔ ·ãÏÏÔ˘ ÎÚ·ãÙÔ˘˜ ÌÂãÏÔ˘˜ Ô˘ Î·ÙÔÈÎÂÈã ÂÎÙÔã˜             ¯ÂÈãÚËÛË ÙÔ˘ ÎÚ·ãÙÔ˘˜ ÌÂãÏÔ˘˜ ∞, ˆ˜ ÌÔãÓÔ˜ ·ÔÛÙÔÏÂã·˜ ÔãÌˆ˜
     ÙÔ˘ ÙÔãÔ˘ ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛÈã·˜ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÛÙËÚÈãˆÓ ÙÔ˘ ÂÓ ÏÔãÁˆ ÎÚ·ãÙÔ˘˜           ÂÌÊ·ÓÈã˙ÂÙ·È, ·Ó ÏËÊıÂÈã ˘Ôã„Ë ÙÔ ÂÚÈÂ¯ÔãÌÂÓÔ ÙˆÓ ·ÔÛÙÂÏÏÔ-
     ÌÂãÏÔ˘˜ Ó· ·ÚÂã¯ÂÈ ·ÛÊ·ãÏÂÈ· Ô˘ Ó· Î·Ïã̆ ÙÂÈ Ù· ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ·ã             ÌÂãÓˆÓ Î·È Ë ÁÂÓÈÎËã ÂÓÙã̆ ˆÛË Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂÈã ÛÙÔÓ ·Ú·ÏËãÙË
     ÂãÍÔ‰·, ·Ó Î·ÌÈã· ÙÂãÙÔÈ· ˘Ô¯ÚÂãˆÛË ‰ÂÓ ÌÔÚÂÈã Ó· ÂÈ‚ÏËıÂÈã            ÙÔ ·ÔÛÙÂÏÏÔãÌÂÓÔ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎÔã ˘ÏÈÎÔã ÛÙÔ Ûã̆ ÓÔÏÔã ÙÔ˘, Ë ‰È·ÊË-
     ÛÙÔÓ Î·ÙÔÈÎÔã̆ ÓÙ· ÂÓÙÔã˜ ÙÔ˘ ÙÔãÔ˘ ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛÈã·˜ ÙˆÓ                    ÌÈ˙ÔãÌÂÓË ÂÈ¯ÂÈãÚËÛË ÙÔ˘ ÎÚ·ãÙÔ˘˜ ÌÂãÏÔ˘˜ µ, ·ÔÙÂÏÂÈã ÎÚ·ÙÈÎÔã
     ‰ÈÎ·ÛÙËÚÈãˆÓ ÙÔ˘ ÂÓ ÏÔãÁˆ ÎÚ·ãÙÔ˘˜ ÌÂãÏÔ˘˜;                               ÌÂãÙÚÔ Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ïã̆ ÙÂÙ·È, ·Ôã ·ãÔ„Ë ÂÚÈÂ¯ÔÌÂãÓÔ˘, ·Ôã ÙÔ
                                                                               ·ãÚıÚÔ 90 ·Ú·ãÁÚ·ÊÔ˜ 2 ÙË˜ Û˘ÓıËãÎË˜ ∂∫ Î·È ·ÓÙÈ‚·ÈãÓÂÈ ÚÔ˜
                                                                               ÙËÓ ··ÁÔãÚÂ˘ÛË Î·Ù·¯ÚËÛÙÈÎËã˜ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂã̆ ÛÂˆ˜ ÙËÓ ÔÔÈã· ÂÈ-
                                                                               ‚·ãÏÏÂÈ ÙÔ ·ãÚıÚÔ 86 ‰Âã̆ ÙÂÚÔ Â‰·ãÊÈÔ ÛÙÔÈ¯ÂÈã· ·) Î·È Á) ÙË˜ Û˘ÓıËã-
                                                                               ÎË˜ ∂∫;