CELEX: 62020CN0620
Language: sl
Date: 2020-11-19 00:00:00
Title: Zadeva C-620/20 P: Pritožba, ki jo je 19. novembra 2020 vložila International Management Group (IMG) zoper sodbo Splošnega sodišča (sedmi senat) z dne 9. septembra 2020 v zadevi T-381/15 RENV, IMG/Komisija

25.1.2021   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 28/31
            
         
      Pritožba, ki jo je 19. novembra 2020 vložila International Management Group (IMG) zoper sodbo Splošnega sodišča (sedmi senat) z dne 9. septembra 2020 v zadevi T-381/15 RENV, IMG/Komisija
      (Zadeva C-620/20 P)
      (2021/C 28/51)
      Jezik postopka: francoščina
      
         Stranki
      
      
         Pritožnica: International Management Group (IMG) (zastopnika: L. Levi, J.-Y. de Cara, avocats)
      
         Druga stranka v postopku: Evropska komisija
      
         Predlogi
      
      Pritožnica Sodišču predlaga, naj:
      
                  —
               
               
                  sodbo Splošnega sodišča z dne 9. septembra 2020 v zadevi T-381/15/RENV razveljavi;
               
            
                  —
               
               
                  posledično ugodi pritožničinim predlogom na prvi stopnji, kot so bili spremenjeni, in tako:
               
            
                  —
               
               
                  toženi stranki naloži povrnitev premoženjske in nepremoženjske škode, kot je bila spremenjena s stališčem tožeče stranke, predloženim po vrnitvi zadeve v razsojanje T-381/15 RENV;
               
            
                  —
               
               
                  toženi stranki naloži plačilo vseh stroškov.
               
            
         Pritožbeni razlogi in bistvene trditve
      
      Pritožnica v utemeljitev pritožbe navaja te razloge:
      
                  a.
               
               
                  Nezakonitost ravnanja Komisije
                  
                              1.
                           
                           
                              Neupoštevanje sodbe Sodišča z dne 31. januarja 2019, International Management Group/Komisija (C-183/17 P in C-184/17 P);
                           
                        
                              2.
                           
                           
                              Z izpodbijano sodbe se ne upošteva pojma mednarodne organizacije, določenega s finančnimi ureditvami: kršitev mednarodnega priznanja; kršitev hierarhije predpisov; neupoštevanje zgorajnavedene sodbe Sodišča z dne 31. januarja 2019 in kršitev finančnih ureditev;
                           
                        
                              3.
                           
                           
                              Kršitev načela dobrega upravljanja;
                           
                        
                              4.
                           
                           
                              Z izpodbijano sodbo ni bil upoštevan pojem dovolj resne kršitve pravnega pravila, s katerim so posameznikom podeljene pravice.
                           
                        
            
                  b.
               
               
                  Škoda
                  
                              1.
                           
                           
                              Glede predlogov iz točke 40, prva, druga in tretja alinea izpodbijane sodbe: kršitev načela vzpostavitve prejšnjega stanja; kršitev obveznosti obrazložitve, ki jo ima sodišče; kršitev pogojev za dopustnost; kršitev členov 76(e) in 84(1) Poslovnika Splošnega sodišča;
                           
                        
                              2.
                           
                           
                              Glede predlogov iz točke 40, četrta alinea, izpodbijane sodbe: kršitev obveznosti obrazložitve, ki jo ima sodišče; kršitev členov 76(e) in 84(1) Poslovnika Splošnega sodišča;
                           
                        
                              3.
                           
                           
                              Glede nepremoženjske škode: kršitev načela vzpostavitve prejšnjega stanja; kršitev obveznosti obrazložitve, ki jo ima sodišče; kršitev členov 76(e) in 84(1) Poslovnika Splošnega sodišča; kršitev neomejene pristojnosti sodišča.