CELEX: 32020D1202
Language: sv
Date: 2020-08-14 00:00:00
Title: Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2020/1202 av den 14 augusti 2020 om avslutande av antidumpningsförfarandet beträffande import av stift och klamrar med ursprung i Folkrepubliken Kina och om att göra import av stift och klamrar med ursprung i Folkrepubliken Kina föremål för övervakning

17.8.2020   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  L 269/40
               
            
         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2020/1202
         av den 14 augusti 2020
         om avslutande av antidumpningsförfarandet beträffande import av stift och klamrar med ursprung i Folkrepubliken Kina och om att göra import av stift och klamrar med ursprung i Folkrepubliken Kina föremål för övervakning
         EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
         med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1036 av den 8 juni 2016 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska unionen (1), särskilt artikel 9.1,
         med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 952/2013 av den 9 oktober 2013 om fastställande av en tullkodex för unionen (2), särskilt artikel 56.5, och
         av följande skäl:
         1.   FÖRFARANDE
         
         
                     (1)
                  
                  
                     Den 18 december 2019 inledde Europeiska kommissionen (nedan kallad kommissionen) ett antidumpningsförfarande beträffande import av stift och klamrar med ursprung i Folkrepubliken Kina genom att offentliggöra ett tillkännagivande om inledande i Europeiska unionens officiella tidning (3).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Undersökningen inleddes efter ett klagomål som inlämnats av sex EU-tillverkare: Atrom Impex srl (Rumänien), Bizon Int. Sp. z.o.o. (Polen), Ergo Staples (Kroatien), Grupodesa (Spanien), Omer SpA (Italien) och Velo srl (Italien), (nedan kallade klagandena), som företräder mer än 50 % av den totala unionstillverkningen av stift och klamrar. Klagomålet innehöll bevisning om dumpning och därav följande väsentlig skada som ansågs vara tillräcklig för att motivera inledandet av en undersökning.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     I tillkännagivandet om inledande uppmanades berörda parter att ta kontakt med kommissionen för att delta i undersökningen. Kommissionen underrättade också klagandena, andra kända unionstillverkare, de kända exporterande tillverkarna, de kinesiska myndigheterna, kända importörer, leverantörer och användare, handlare samt intresseorganisationer som såvitt känt var berörda, om att undersökningen skulle inledas och uppmanade dem att delta.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Alla berörda parter gavs möjlighet att lämna synpunkter på inledandet av undersökningen och begära att bli hörda av kommissionen och/eller förhörsombudet för handelspolitiska förfaranden inom de tidsgränser som fastställts i tillkännagivandet om inledande.
                  
               2.   ÅTERKALLELSE AV KLAGOMÅLET OCH AVSLUTANDE AV FÖRFARANDET
         
         
                     (5)
                  
                  
                     Klagandena återkallade sitt klagomål genom en skrivelse till kommissionen av den 24 juni 2020.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Enligt artikel 9.1 i förordning (EU) 2016/1036 får förfarandet avslutas om klagomålet återkallas, såvida inte ett sådant avslutande strider mot unionens intresse.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Av undersökningen framkom ingenting som tyder på att ett sådant avslutande skulle strida mot unionens intresse. Kommissionen noterade dock också ett beslut av den 26 maj 2020 från Förenta staternas handelsministerium i en antidumpningsundersökning och antisubventionsundersökning av import av vissa sammansatta klamrar av stål från Folkrepubliken Kina, som är produkttyper av den berörda produkten. Med tanke på den potentiella risken för framtida handelsomläggningar kommer kommissionen att beakta de statistiska trenderna för importen av den berörda produkten från Kina under en period av 24 månader från och med offentliggörandet av detta beslut. Detta kommer att göra det möjligt för kommissionen att bedöma det eventuella behovet av att inleda en ny undersökning i enlighet med kraven i grundförordningen.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Kommissionen drar därför slutsatsen att antidumpningsförfarandet beträffande import till unionen av stift och klamrar med ursprung i Folkrepubliken Kina bör avslutas utan att åtgärder införs.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Berörda parter har underrättats om detta och har getts tillfälle att lämna synpunkter. Ingen av de berörda parterna invände mot avslutandet.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Detta beslut är förenligt med yttrandet från den kommitté som inrättats i enlighet med artikel 15.1 i förordning (EU) 2016/1036 och den tullkodexkommitté som inrättats genom artikel 285 i förordning (EU) nr 952/2013.
                  
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
         
            Artikel 1
            Det antidumpningsförfarande beträffande import av stift och klamrar som för närvarande omfattas av KN-nummer ex 7317 00 20, ex 7317 00 60, ex 7317 00 80, ex 7326 20 00, ex 7616 10 00, 8305 20 00 och ex 8308 10 00 (Taric-nummer 7317002040, 7317006040, 7317008040, 7326200040, 7616100040 och 8308100040) med ursprung i Folkrepubliken Kina avslutas härmed.
         
         
            Artikel 2
            De Taric-nummer som anges i artikel 1 eller motsvarande framtida nummer ska hållas öppna under en period på 24 månader från och med offentliggörandet av detta beslut för att kommissionen ska kunna följa de statistiska trenderna för import av stift och klamrar i enlighet med artikel 56.5 i förordning (EU) nr 952/2013.
         
         
            Artikel 3
            Detta beslut träder i kraft dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
            
         
         
            Utfärdat i Bryssel den 14 augusti 2020.
            
               
                  På kommissionens vägnar
               
               Ursula VON DER LEYEN
               
                  Ordförande
               
            
         
         
            (1)  EUT L 176, 30.6.2016, s. 21.
         
            (2)  EUT L 269, 10.10.2013, s. 1.
         
            (3)  EUT C 425, 18.12.2019, s. 21.