CELEX: 62016TA0764
Language: sk
Date: 2018-02-28 00:00:00
Title: Vec T-764/16: Rozsudok Všeobecného súdu z 28. februára 2018 – Paulini/ECB („Verejná služba — Zamestnanci ECB — Odmena — Ročná revízia miezd a príplatkov — Zákonnosť usmernení — Metóda výpočtu — Zohľadnenie nemocenskej dovolenky — Zohľadnenie činností zastupovania zamestnancov — Zásada zákazu diskriminácie“)

23.4.2018   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 142/46
            
         Rozsudok Všeobecného súdu z 28. februára 2018 – Paulini/ECB
   (Vec T-764/16) (1)
   
   ((„Verejná služba - Zamestnanci ECB - Odmena - Ročná revízia miezd a príplatkov - Zákonnosť usmernení - Metóda výpočtu - Zohľadnenie nemocenskej dovolenky - Zohľadnenie činností zastupovania zamestnancov - Zásada zákazu diskriminácie“))
   (2018/C 142/61)
   Jazyk konania: angličtina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobca: Jörn Paulini (Frankfurt nad Mohanom, Nemecko) (v zastúpení: pôvodne L. Levi a M. Vandenbussche, neskôr L. Levi a A. Tymen a napokon L. Levi, avocats)
   
      Žalovaná: Európska centrálna banka (v zastúpení: F. von Lindeiner a D. Camilleri Podestà, splnomocnení zástupcovia, za právnej pomoci B. Wägenbaur, avocat)
   
      Predmet veci
   
   Návrh založený na článku 270 ZFEÚ jednak na zrušenie rozhodnutia ECB, ktoré bolo žalobcovi oznámené 15. decembra 2015, a zmenené 10. februára 2016 týkajúce sa ročnej revízie mzdy a príplatkov za rok 2015 a jednak na náhradu ujmy, ktorú žalobca údajne utrpel v dôsledku tohto rozhodnutia
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Jörn Paulini znáša svoje vlastné trovy konania a je povinný nahradiť trovy konania, ktoré vynaložila Európska centrálna banka.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 14, 16.1.2017.