CELEX: 62014FN0097
Language: sl
Date: 2014-09-22 00:00:00
Title: Zadeva F-97/14: Tožba, vložena 22. septembra 2014 – ZZ/EMA

12.1.2015   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 7/50
            
         Tožba, vložena 22. septembra 2014 – ZZ/EMA
   (Zadeva F-97/14)
   (2015/C 007/59)
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: ZZ (zastopnik: S. Orlandi, odvetnik)
   
      Tožena stranka: Evropska agencija za zdravila (EMA)
   
      Predmet in opis spora
   
   Razglasitev ničnosti odločbe EMA, s katero je bila potrjena prejšnja odločba, ki je bila s sodbo Sodišča za uslužbence razglašena za nično in s katero pogodba tožeče stranke ni bila podaljšana.
   
      Predlogi tožeče stranke
   
   
               —
            
            
               Odločba, sprejeta za izvršitev sodbe Sodišča za uslužbence z dne 26. junija 2013 v združenih zadevah F-135/11, F-51/12 in F-110/12, naj se razglasi za nično;
            
         
               —
            
            
               EMA naj se naloži, da tožeči stranka plača 150.000 EUR za nepremoženjsko škodo, ki jo je utrpela;
            
         
               —
            
            
               EMA naj se začasno naloži, da tožeči stranki plača 1 EUR za nastalo premoženjsko škodo;
            
         
               —
            
            
               EMA naj se naloži plačilo stroškov.