CELEX: 32014D0353
Language: el
Date: 2014-05-21 00:00:00
Title: 2014/353/EΕ: Εκτελεστική απόφαση του Συμβουλίου, της 21ης Μαΐου 2014 , για τις πρακτικές και διαδικαστικές ρυθμίσεις με σκοπό τον διορισμό από το Συμβούλιο τριών εμπειρογνωμόνων της ομάδας επιλογής και παρακολούθησης της δράσης «Πολιτιστικές Πρωτεύουσες της Ευρώπης 2020-2033»

14.6.2014   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               L 175/27
            
         ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΉ ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΊΟΥ
   της 21ης Μαΐου 2014
   για τις πρακτικές και διαδικαστικές ρυθμίσεις με σκοπό τον διορισμό από το Συμβούλιο τριών εμπειρογνωμόνων της ομάδας επιλογής και παρακολούθησης της δράσης «Πολιτιστικές Πρωτεύουσες της Ευρώπης 2020-2033»
   
      (2014/353/EΕ)
   
   ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
   Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
   Έχοντας υπόψη την απόφαση αριθ. 445/2014/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 16ης Απριλίου 2014, για τη θέσπιση δράσης της Ένωσης όσον αφορά τις πολιτιστικές πρωτεύουσες της Ευρώπης για τα έτη 2020 έως 2033 και την κατάργηση της απόφασης αριθ. 1622/2006/ΕΚ (1), και ιδίως το άρθρο 6,
   Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
   
               (1)
            
            
               Σύμφωνα με το άρθρο 6 της απόφασης αριθ. 445/2014/ΕΕ, συγκροτείται ομάδα ανεξάρτητων εμπειρογνωμόνων (η «ομάδα»), στην οποία ανατίθενται η επιλογή και η παρακολούθηση σε ενωσιακό επίπεδο. Η ομάδα απαρτίζεται από 10 εμπειρογνώμονες που διορίζονται από τα θεσμικά όργανα και τους οργανισμούς της Ένωσης, τρεις εκ των οποίων διορίζονται από το Συμβούλιο για περίοδο τριών ετών. Ωστόσο, όσον αφορά τη συγκρότηση της πρώτης ομάδας, το Συμβούλιο διορίζει τους εμπειρογνώμονές του για ένα έτος προκειμένου να καταστεί δυνατή η σταδιακή αντικατάσταση των εμπειρογνωμόνων και να αποφευχθεί η απώλεια εμπειρίας και τεχνογνωσίας.
            
         
               (2)
            
            
               Κάθε θεσμικό όργανο και οργανισμός δύναται να επιλέξει τους εμπειρογνώμονες σύμφωνα με τις αντίστοιχες διαδικασίες του. Ωστόσο, σύμφωνα με το άρθρο 6 παράγραφος 3 πρώτο εδάφιο της απόφασης αριθ. 445/2014/ΕΕ, οι εμπειρογνώμονες επιλέγονται από ένα σύνολο πιθανών ευρωπαίων εμπειρογνωμόνων που προτείνει η Επιτροπή.
            
         
               (3)
            
            
               Σύμφωνα με το άρθρο 6 παράγραφος 3 τέταρτο εδάφιο της απόφασης αριθ. 445/2014/ΕΕ, κατά τον διορισμό των εμπειρογνωμόνων, τα θεσμικά όργανα και οι οργανισμοί της Ένωσης διασφαλίζουν τη συμπληρωματικότητα των δεξιοτήτων, την ισορροπημένη γεωγραφική κατανομή και την ίση εκπροσώπηση ανδρών και γυναικών στη συνολική σύνθεση της ομάδας.
            
         
               (4)
            
            
               Είναι σκόπιμο να αποφασίσει το Συμβούλιο τις πρακτικές και διαδικαστικές ρυθμίσεις που διέπουν τον διορισμό των τριών εμπειρογνωμόνων του στην ομάδα.
            
         
               (5)
            
            
               Οι ρυθμίσεις αυτές θα πρέπει να είναι δίκαιες, αμερόληπτες, διαφανείς και εύκολα υλοποιήσιμες.
            
         ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:
   Άρθρο 1
   1.   Διοργανώνεται κλήρωση μεταξύ των κρατών μελών. Η συμμετοχή των κρατών μελών στην κλήρωση είναι προαιρετική. Ωστόσο, για να ελαχιστοποιηθεί ο κίνδυνος σύγκρουσης συμφερόντων, τα κράτη μέλη εκ των οποίων μια πόλη πρόκειται να αποτελέσει αντικείμενο της διαδικασίας επιλογής ή παρακολούθησης κατά τη διάρκεια της θητείας των εμπειρογνωμόνων της ομάδας, αποκλείονται από την κλήρωση. Στο παράρτημα της παρούσας απόφασης περιλαμβάνεται κατάλογος των κρατών μελών που αποκλείονται από την κλήρωση σύμφωνα με την προαναφερθείσα αρχή.
   2.   Για να εξασφαλισθεί ευρεία γεωγραφική κάλυψη, τα κράτη μέλη που πρότειναν εμπειρογνώμονες προς διορισμό από το Συμβούλιο για την προηγούμενη θητεία αποκλείονται επίσης από την κλήρωση.
   Άρθρο 2
   1.   Τα πρώτα τρία κράτη μέλη που κληρώνονται δύνανται να προτείνουν έναν εμπειρογνώμονα έκαστο.
   2.   Προς τούτο, καθένα από τα τρία κράτη μέλη επιλέγει έναν εμπειρογνώμονα από το σύνολο των πιθανών ευρωπαίων εμπειρογνωμόνων που έχει καταρτίσει η Επιτροπή, και εισηγείται τον διορισμό του εν λόγω εμπειρογνώμονα στην ομάδα.
   3.   Βάσει των προαναφερθεισών συστάσεων και κατόπιν δέουσας εξέτασης των προτεινόμενων εμπειρογνωμόνων από το αρμόδιο προπαρασκευαστικό όργανο του Συμβουλίου, το Συμβούλιο διορίζει τους τρεις εμπειρογνώμονες που θα συμμετέχουν στην ομάδα επιλογής και παρακολούθησης για περίοδο τριών ετών.
   4.   Κατά παρέκκλιση της παραγράφου 3:
   
               α)
            
            
               το Συμβούλιο διορίζει τους εμπειρογνώμονές του στην ομάδα του 2015 για περίοδο ενός έτους·
            
         
               β)
            
            
               οι εμπειρογνώμονες που διορίζονται για το 2015 θεωρούνται, μολαταύτα, ότι έχουν διοριστεί και για την περίοδο 2016-2018.
            
         Ως εκ τούτου, σύμφωνα με το άρθρο 1 παράγραφος 1, τα κράτη μέλη οι πόλεις των οποίων πρόκειται να αποτελέσουν αντικείμενο της διαδικασίας επιλογής ή παρακολούθησης από την ομάδα του 2015, καθώς και από την ομάδα της περιόδου 2016-2018, αποκλείονται από την κλήρωση για τον διορισμό των εμπειρογνωμόνων της ομάδας του 2015.
   5.   Σε περίπτωση παραίτησης, θανάτου ή μόνιμης αδυναμίας εκπλήρωσης καθηκόντων ενός εμπειρογνώμονα της ομάδας, το κράτος μέλος που είχε προτείνει τον εν λόγω εμπειρογνώμονα εισηγείται τον διορισμό αντικαταστάτη για το υπόλοιπο της θητείας του. Ισχύει η διαδικασία που αναφέρεται στο παρόν άρθρο.
   Άρθρο 3
   Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημέρα δημοσίευσής της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
   
      Βρυξέλλες, 21 Μαΐου 2014.
      
         
            Για το Συμβούλιο
         
         
            Ο Πρόεδρος
         
         Α. ΚΥΡΙΑΖΗΣ
      
   
   
      (1)  ΕΕ L 132 της 3.5.2014, σ. 1.
   
      ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
      
         Κατάλογος κρατών μελών που αποκλείονται από την κλήρωση
          (1)
          (2)
      
      
                  Θητεία των εμπειρογνωμόνων του Συμβουλίου στο πλαίσιο της ομάδας
               
               
                  Κράτη μέλη με πόλεις υπαγόμενες στη διαδικασία επιλογής ή παρακολούθησης που διενεργεί η ομάδα εμπειρογνωμόνων
               
            
                  ΟΜΑΔΑ 2015
               
               
                  Κροατία (2020)
                  Ιρλανδία (2020)
                  Ελλάδα (2021)
                  Ρουμανία (2021)
               
            
                  ΟΜΑΔΑ 2016-2018
               
               
                  Κροατία (2020)
                  Ιρλανδία (2020)
                  Ελλάδα (2021)
                  Ρουμανία (2021)
                  Λιθουανία (2022)
                  Λουξεμβούργο (2022)
                  Ουγγαρία (2023)
                  Ηνωμένο Βασίλειο (2023)
                  Εσθονία (2024)
                  Αυστρία (2024)
               
            
                  ΟΜΑΔΑ 2019-2021
               
               
                  Κροατία (2020)
                  Ιρλανδία (2020)
                  Ελλάδα (2021)
                  Ρουμανία (2021)
                  Λιθουανία (2022)
                  Λουξεμβούργο (2022)
                  Ουγγαρία (2023)
                  Ηνωμένο Βασίλειο (2023)
                  Εσθονία (2024)
                  Αυστρία (2024)
                  Σλοβενία (2025)
                  Γερμανία (2025)
                  Σλοβακία (2026)
                  Φινλανδία (2026)
                  Λετονία (2027)
                  Πορτογαλία (2027)
               
            
                  ΟΜΑΔΑ 2022-2024
               
               
                  Ουγγαρία (2023)
                  Ηνωμένο Βασίλειο (2023)
                  Εσθονία (2024)
                  Αυστρία (2024)
                  Σλοβενία (2025)
                  Γερμανία (2025)
                  Σλοβακία (2026)
                  Φινλανδία (2026)
                  Λετονία (2027)
                  Πορτογαλία (2027)
                  Τσεχική Δημοκρατία (2028)
                  Γαλλία (2028)
                  Πολωνία (2029)
                  Σουηδία (2029)
                  Κύπρος (2030)
                  Βέλγιο (2030)
               
            
                  ΟΜΑΔΑ 2025-2027
               
               
                  Σλοβακία (2026)
                  Φινλανδία (2026)
                  Λετονία (2027)
                  Πορτογαλία (2027)
                  Τσεχική Δημοκρατία (2028)
                  Γαλλία (2028)
                  Πολωνία (2029)
                  Σουηδία (2029)
                  Κύπρος (2030)
                  Βέλγιο (2030)
                  Μάλτα (2031)
                  Ισπανία (2031)
                  Βουλγαρία (2032)
                  Δανία (2032)
                  Κάτω Χώρες (2033)
                  Ιταλία (2033)
               
            
                  ΟΜΑΔΑ 2028-2030
               
               
                  Πολωνία (2029)
                  Σουηδία (2029)
                  Κύπρος (2030)
                  Βέλγιο (2030)
                  Μάλτα (2031)
                  Ισπανία (2031)
                  Βουλγαρία (2032)
                  Δανία (2032)
                  Κάτω Χώρες (2033)
                  Ιταλία (2033)
               
            
                  ΟΜΑΔΑ 2031-2033
               
               
                  Βουλγαρία (2032)
                  Δανία (2032)
                  Κάτω Χώρες (2033)
                  Ιταλία (2033)
               
            
         (1)  Κατάλογος που βασίζεται στη σειρά των κρατών μελών που δικαιούνται να φέρουν τον τίτλο της Ευρωπαϊκής Πρωτεύουσας της Ευρώπης, όπως προκύπτει από το χρονοδιάγραμμα που επισυνάπτεται στην απόφαση αριθ. 445/2014/ΕΕ.
      
         (2)  Σύμφωνα με το άρθρο 1 παράγραφος 2 της παρούσας απόφασης, τα κράτη μέλη που πρότειναν εμπειρογνώμονες προς διορισμό από το Συμβούλιο για την προηγούμενη θητεία αποκλείονται επίσης από την κλήρωση.