CELEX: 62011TB0398
Language: es
Date: 2012-03-19 00:00:00
Title: Asunto T-398/11 P: Auto del Tribunal General de 19 de marzo de 2012 — Barthel y otros/Tribunal de Justicia ( «Recurso de casación — Función Pública — Funcionarios — Retribución — Negativa a conceder a los recurrentes una indemnización por servicio continuo o por turnos — Plazo para presentar la reclamación — Extemporaneidad — Recurso de casación en parte manifiestamente infundado y en parte manifiestamente inadmisible» )

5.5.2012   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 133/26
            
         Auto del Tribunal General de 19 de marzo de 2012 — Barthel y otros/Tribunal de Justicia
   (Asunto T-398/11 P) (1)
   
   (Recurso de casación - Función Pública - Funcionarios - Retribución - Negativa a conceder a los recurrentes una indemnización por servicio continuo o por turnos - Plazo para presentar la reclamación - Extemporaneidad - Recurso de casación en parte manifiestamente infundado y en parte manifiestamente inadmisible)
   2012/C 133/52
   Lengua de procedimiento: francés
   
      Partes
   
   
      Demandantes: Yvette Barthel (Arlón, Bélgica); Marianne Reiffers (Olm, Luxemburgo); y Lieven Massez (Luxemburgo) (representantes: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis, E. Marchal y D. Abreu Caldas, abogados)
   
      Otra parte en el procedimiento: Tribunal de Justicia de la Unión Europea (representante: A. Placco, agente)
   
      Objeto
   
   Recurso de casación interpuesto contra el auto del Tribunal de la Función Pública (Sala Segunda) de 10 de mayo de 2011, Barthel y otros/Tribunal de Justicia (F-59/10, aún no publicado en la Recopilación), y mediante el que se solicita la anulación de dicho auto.
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Desestimar el recurso de casación.
            
         
               2)
            
            
               Las Sras. Yvette Barthel y Marianne Reiffers y el Sr. Lieven Massez cargarán con sus propias costas así como con aquellas en que haya incurrido el Tribunal de Justicia de la Unión Europea en el marco del presente procedimiento.
            
         
      (1)  DO C 290, de 1.10.2011.