CELEX: 62016TA0720
Language: hu
Date: 2018-11-29 00:00:00
Title: T-720/16. sz. ügy: A Törvényszék 2018. november 29-i ítélete – ARFEA kontra Bizottság („Állami támogatások – Az olasz hatóságok által közszolgáltatásért nyújtott visszamenőleges kompenzáció – Az 1997 és 1998 között koncessziók alapján nyújtott autóbuszos regionális személyszállítási szolgáltatások – A támogatást a belső piaccal összeegyeztethetetlennek nyilvánító és a visszatéríttetését elrendelő határozat – Altmark ítélet – Anyagi jogi szabályok időbeli hatálya”)

4.2.2019   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 44/25
            
         
      A Törvényszék 2018. november 29-i ítélete – ARFEA kontra Bizottság
      (T-720/16. sz. ügy) (1)
      
      ((„Állami támogatások - Az olasz hatóságok által közszolgáltatásért nyújtott visszamenőleges kompenzáció - Az 1997 és 1998 között koncessziók alapján nyújtott autóbuszos regionális személyszállítási szolgáltatások - A támogatást a belső piaccal összeegyeztethetetlennek nyilvánító és a visszatéríttetését elrendelő határozat - Altmark ítélet - Anyagi jogi szabályok időbeli hatálya”))
      (2019/C 44/31)
      Az eljárás nyelve: olasz
      
         Felek
      
      
         Felperes: Aziende riunite filovie ed autolinee Srl (ARFEA) (Alessandria, Olaszország) (képviselők: M. Chiti, V. Angiolini és L. Formilan ügyvédek)
      
         Alperes: Európai Bizottság (képviselők: L. Armati és D. Recchia meghatalmazottak)
      
         Az ügy tárgya
      
      Az SA.38132 (2015/C) (ex 2014/NN) számú állami támogatás [–] az ARFEA számára közszolgáltatási kötelezettség teljesítéséért nyújtott kiegészítő kompenzációról szóló, 2016. június 10-i (EU) 2016/2084 bizottsági határozat (HL 2016. L 321., 57. o.) megsemmisítése iránt az EUMSZ 263. cikk alapján benyújtott kérelem.
      
         Az ítélet rendelkező része
      
      
                  1)
               
               
                  A Törvényszék a keresetet elutasítja.
               
            
                  2)
               
               
                  A Törvényszék az Aziende riunite filovie ed autolinee Srl-t (ARFEA) kötelezi a költségek viselésére.
               
            
         (1)  HL C 441., 2016.11.28.