CELEX: 31980R3490
Language: el
Date: 1980-12-23 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3490/80 τής Επιτροπής τής 23ης Δεκεμβρίου 1980 περί διατηρήσεως τών τιμών αποσύρσεως καί τών τιμών αναγωγής, καθώς καί τών κατ αποκοπήν αξιών πού υπεισέρχονται στόν υπολογισμό τής χρηματοδοτικής αντισταθμίσεως στόν τομέα τών προϊόντων αλιείας

Επίσημη ' Εφημερίδα τών Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                                      41
380R3490
 ' Αριθ . N 365/ 14                     Επίσημη Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                                 31.12.80
                                   ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) άριθ. 3490/80 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                    τής 23ης Δεκεμβρίου 1980
                 περί διατηρήσεως τιμών αποσύρσεως καί τιμών αναγωγής καθώς καί των κατ' άποκοπήν
                 άξιων, πού ύπεισέρχονται στόν ύπολογισμό της χρηματοδοτικής άντισταθμίσεως στόν τομέα
                                                      των προϊόντων αλιείας
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,                             ότι τά μέτρα πού προβλέπονται από τόν παρόντα κανο­
                                                                   νισμό είναι σύμφωνα μέ τή γνώμη της ' Επιτροπής Δια­
Έχοντας υπόψη :                                                    χειρίσεως τών Προϊόντων Αλιείας,
τή συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οίκονομι­
κής Κοινότητος,
                                                                   ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ . 100/76 τοϋ Συμβουλίου της
19ης ' Ιανουαρίου 1976 περί κοινής όργανώσεως άγο­
ρας στόν τομέα τών προϊόντων αλιείας (*), όπως τροπο­
ποιήθηκε τελευταία άπό τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ .                                            Άρθρο 1
3443/80 (2), καί ιδίως τά άρθρα 11 παράγραφος 5, 19
παράγραφος 6 πρώτο έδάφιο, καί 11 παράγραφος 5,                    Οι τιμές άποσύρσεως, άναγωγής καί ή κατ' άποκοπήν
                                                                   άξία πού καθορίζονται άπό τούς κανονισμούς (ΕΟΚ)
  Εκτιμώντας :                                                     άριθ . 3051 /79, 3052/79, 3053/79 καί 3056/79 συνεχίζουν
                                                                   νά ισχύουν μέχρι τήν ήμερομηνία ένάρξεως ισχύος τών
ότι μέ τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 3444/80 ( ) τό Συμ­               κανονισμών πού καθορίζουν τίς τιμές γιά τήν άλιευ­
βούλιο άποφάσισε νά διατηρήσει τίς τιμές πού καθορί­               τική περίοδο 1981 .
ζονται άπό τούς κανονισμούς (ΕΟΚ) άριθ. 281 3/79 (4),
2814/79 (5 ), 28 1 5/79 (6) καί 2816/79 (7)· καί έπεται, ώς εκ
τούτου , νά διατηρηθούν έπίσης σέ τιμές άποσύρσεως                                           Άρθρο 2
καί άναγωγής καθώς καί οί κατ' άποκοπήν άξίες μέχρι
τήν ήμερομηνία καθορισμού τών τιμών γιά τήν περίοδο                 O παρών κανονισμός άρχίζει νά ισχύει τήν 1η Ια­
 1981·                                                             νουαρίου 1981 .
                 Ό παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ώς πρός όλα τά μέρη του καί ισχύει άμεσα σέ καθε
                 Κράτος Μέλος.
                  Έγινε στίς Βρυξέλλες, στις 23 Δεκεμβρίου 1980 .
                                                                                    Γιά τήν Επιτροπή
                                                                                     Finn GUNDELACH
                                                                                       Ά ντιπρόεδρος
P) EE άριθ . N 20 τής 28.1.1976, σ . 1 .
(2) ΕΕ   άριθ.  N  359 της 31.12.1980.
(3) ΕΕ   άριθ.  N  359 τής 31.12.1980.
(4) ΕΕ   άριθ.  N  320 τής  15.12.1979, σ. 1.
(5) ΕΕ   άριθ.  N  320 τής 15.12.1979,  σ. 3.
(6) ΕΕ   άριθ . N  320 τής 15.12.1979,  σ. 5.
(7) ΕΕ   αριθ.  N  320 της 15.12.1979,  σ. 6.