CELEX: 32003R2061
Language: es
Date: 2003-11-24 00:00:00
Title: Reglamento (CE) n° 2061/2003 de la Comisión, de 24 de noviembre de 2003, por el que se modifica por tercera vez el Reglamento (CE) n° 1030/2003 del Consejo relativo a la aplicación a Liberia de determinadas medidas restrictivas

Avis juridique important

|

32003R2061

Reglamento (CE) n° 2061/2003 de la Comisión, de 24 de noviembre de 2003, por el que se modifica por tercera vez el Reglamento (CE) n° 1030/2003 del Consejo relativo a la aplicación a Liberia de determinadas medidas restrictivas  

Diario Oficial n° L 308 de 25/11/2003 p. 0005 - 0006

Reglamento (CE) no 2061/2003 de la Comisiónde 24 de noviembre de 2003por el que se modifica por tercera vez el Reglamento (CE) n° 1030/2003 del Consejo relativo a la aplicación a Liberia de determinadas medidas restrictivasLA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,Visto el Reglamento (CE) n° 1030/2003 del Consejo, de 16 de junio de 2003, relativo a la aplicación a Liberia de determinadas medidas restrictivas(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1891/2003(2), y, en particular la letra a) de su artículo 3,Considerando lo siguiente:(1) En el anexo I del Reglamento (CE) n° 1030/2003 se enumeran las autoridades competentes a través de las cuales deben obtenerse las excepciones a las medidas impuestas por dicho Reglamento.(2) Finlandia y Suecia han solicitado que se incluyan autoridades adicionales en la lista.HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:Artículo 1El anexo I del Reglamento (CE) n° 1030/2003 se modificará de conformidad con el anexo del presente Reglamento.Artículo 2El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.Hecho en Bruselas, el 24 de noviembre de 2003.Por la ComisiónChristopher PattenMiembro de la Comisión(1) DO L 150 de 18.6.2003, p. 1.(2) DO L 278 de 29.10.2003, p. 31.ANEXOEl anexo I del Reglamento (CE) n° 1030/2003 se modificará como sigue:1) Los datos correspondientes a Finlandia se sustituirán por los siguientes:" Ulkoasiainministeriö/Utrikesministeriet PL/PB 176 FIN - 00161 Helsinki/Helsingfors Tel.: (358-9) 16 05 59 00 Fax: (358-9) 16 05 57 07 Puolustusministeriö/Försvarsministeriet Eteläinen Makasiinikatu 8 FIN - 00131 Helsinki/Helsingfors PL/PB 31 Tel.: (358) 9 16 08 81 28 Fax: (358) 9 16 08 81 11 ".2) Los datos correspondientes a Suecia se sustituirán por los siguientes:"- Con respecto a la letra a) del apartado 2 del artículo 1: Inspektionen för strategiska produkter (ISP) Box 70 252 S - 107 22 Stockholm Tel.: (46) 8 406 31 00 Fax: (46) 8 20 31 00- Con respecto a la letra b) del apartado 2 del artículo 1: Regeringskansliet UtrikesdepartementetRättssekretariatet för EU-frågorFredsgatan 6 S - 103 39 Stockholm Tel.: (46) 8 405 10 00 Fax: (46) 8 723 11 76".