CELEX: 62015FN0059
Language: bg
Date: 2015-04-21 00:00:00
Title: Дело F-59/15: Жалба, подадена на 21 април 2015 г. — ZZ/Комисия

29.6.2015   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 213/48
            
         Жалба, подадена на 21 април 2015 г. — ZZ/Комисия
   (Дело F-59/15)
   (2015/C 213/77)
   Език на производството: френски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: ZZ (представители: T. Bontinck и A. Guillerme, avocats)
   
      Ответник: Европейска комисия
   
      Предмет на производството
   
   Отмяна на решението, с което се отказва изплащането на исканото от жалбоподателя обезщетение при прекратяване на служебното правоотношение вследствие на прекратяването на последното, както и присъждане на обезщетение за вредите, които жалбоподателят твърди, че е претърпял.
   
      Искания на жалбоподателя
   
   
               —
            
            
               да се разпореди изплащането на исканото обезщетение при прекратяване на служебното правоотношение, ведно с лихвите, изчислени считано от 26 март 2014 г., когато е трябвало да се изплати въпросното обезщетение, въз основа на лихвения процент, определен от Европейската централна банка за основните операции по рефинансиране, който се прилага за съответния период, увеличен с два пункта;
            
         
               —
            
            
               да се присъди обезщетение за причинените на жалбоподателя вреди, чиито размер е възможно да бъде увеличен или намален в хода на производството и които са изчислени на 4  275,80 EUR, ведно с лихвите, изчислени считано от датата на подаване на жалбата по административен ред (а именно 16 септември 2014 г.) въз основа на лихвения процент, определен от Европейската централна банка за основните операции по рефинансиране, който се прилага за съответния период, увеличен с два пункта;
            
         
               —
            
            
               Комисията да бъде осъдена да заплати съдебните разноски.