CELEX: 51997PC0518
Language: es
Date: 1997-10-23
Title: Propuesta modificada de reglamento (CE) del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a campañas de promoción y comercialización en favor de la carne de vacuno de calidad y a campañas de información sobre el etiquetado de la carne de vacuno y por el que se deroga el Reglamento (CEE) n° 2067/92

Avis juridique important

|

51997PC0518

Propuesta modificada de reglamento (CE) del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a campañas de promoción y comercialización en favor de la carne de vacuno de calidad y a campañas de información sobre el etiquetado de la carne de vacuno y por el que se deroga el Reglamento (CEE) n° 2067/92  /* COM/97/0518 final - COD 97/0058 */  

Diario Oficial n° C 364 de 02/12/1997 p. 0012

Propuesta modificada de Reglamento (CE) del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a campañas de promoción y comercialización en favor de la carne de vacuno de calidad y a campañas de información sobre el etiquetado de la carne de vacuno y por el que se deroga el Reglamento (CEE) n° 2067/92 (1) (97/C 364/06) COM(97) 518 final - 97/0058(COD)(Presentada por la Comisión con arreglo al apartado 2 del artículo 189 A del Tratado CE el 24 de octubre de 1997)El documento COM(97) 70 final enviado por la Comisión al Consejo el 19 de marzo de 1997 se modificará del siguiente modo:1) La institución autora se sustituirá por el texto siguiente:«EL PARLAMENTO EUROPEO Y EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,».2) El primer visto se sustituirá por el siguiente:«Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, sus artículos 43 y 129 A,».3) Se añadirá el visto siguiente:«Visto el dictamen del Comité Económico y Social,».4) Después del segundo considerando se añadirá el siguiente:«Considerando que, en virtud del artículo 129 A del Tratado, la Comunidad contribuye a que se alcance un alto nivel de protección de los consumidores mediante acciones concretas que apoyan y completan la política llevada a cabo por los Estados miembros a fin de proteger la salud, la seguridad y los intereses económicos de los consumidores y de proporcionarles una información adecuada;».5) La fórmula de adopción del acto se sustituirá por el texto siguiente:«HAN ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO».6) En el artículo 1, el párrafo primero se sustituirá por el siguiente:«La Comunidad podrá participar en la financiación de campañas de promoción desarrolladas en la Comunidad por organizaciones profesionales o interprofesionales en favor de la carne de vacuno de calidad de origen comunitario e identificada con arreglo a la normativa vigente.».7) El artículo 4 se sustituirá por el texto siguiente:«La Comunidad podrá participar en la financiación de cualquier campaña de promoción apropiada desarrollada en terceros países por organizaciones profesionales o interprofesionales en favor de la carne de vacuno de calidad de origen comunitario.».8) En la segunda frase del artículo 5 se suprimirán las palabras «Sin embargo».9) Se añadirá el siguiente artículo 9, y los artículos 9 y 10 de la propuesta inicial pasarán a ser los artículos 10 y 11:«La Comisión presentará cada año un informe sobre la aplicación del presente Reglamento al Consejo y al Parlamento Europeo. Presentará el primer informe un año después de la entrada en vigor del presente Reglamento.».10) La firma del acto se sustituirá por el texto siguiente:«Por el Parlamento EuropeoPor el Consejo».(1) DO C 149 de 17. 5. 1997.