CELEX: 32008R0572
Language: pl
Date: 2008-06-19 00:00:00
Title: Rozporządzenie Komisji (WE) nr 572/2008 z dnia 19 czerwca 2008 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1238/95 w odniesieniu do poziomu opłaty rocznej i opłat związanych z badaniem technicznym na rzecz Wspólnotowego Urzędu Odmian Roślin oraz do sposobu płatności

20.6.2008   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 161/7
            
         
      ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 572/2008
   z dnia 19 czerwca 2008 r.
   zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1238/95 w odniesieniu do poziomu opłaty rocznej i opłat związanych z badaniem technicznym na rzecz Wspólnotowego Urzędu Odmian Roślin oraz do sposobu płatności
   KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
   uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
   uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 2100/94 z dnia 27 lipca 1994 r. w sprawie wspólnotowego systemu ochrony odmian roślin (1), w szczególności jego art. 113,
   po konsultacji z Radą Administracyjną Wspólnotowego Urzędu Odmian Roślin,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               W rozporządzeniu Komisji (WE) nr 1238/95 z dnia 31 maja 1995 r. ustanawiającym zasady wykonawcze stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 2100/94 w odniesieniu do opłat na rzecz Wspólnotowego Urzędu Odmian Roślin (2) ustalono opłaty na rzecz Wspólnotowego Urzędu Odmian Roślin (zwanego dalej „Urzędem”) oraz poziomy tych opłat.
            
         
               (2)
            
            
               Rezerwa finansowa Urzędu osiągnęła poziom przekraczający poziom niezbędny dla zapewnienia ciągłości jego działań. Z tego powodu obniżono opłatę roczną i opłaty związane z badaniem technicznym. Rezerwa finansowa Urzędu zmniejszyła się obecnie do odpowiedniego poziomu, a zatem należy znowu zwiększyć dochody do poziomu wystarczającego, aby budżet Urzędu był zrównoważony. Aby osiągnąć ten cel, należy podwyższyć opłatę roczną oraz opłaty związane z badaniem technicznym.
            
         
               (3)
            
            
               W odniesieniu do nowych gatunków, doświadczenie zebrane w związku z grupami opłat za badania techniczne roślin ozdobnych pokazuje, że istnieje konieczność zmiany niektórych z tych grup opłat.
            
         
               (4)
            
            
               Aby ułatwić płatność opłat i dopłat, należy umożliwić płatności kartami płatniczymi z zastrzeżeniem ustalanych przez prezesa Urzędu warunków i ograniczeń.
            
         
               (5)
            
            
               Jednocześnie w całym rozporządzeniu (WE) nr 1238/95 określenia „ecu” i „ECU” zastępuje się odpowiednio określeniami „euro” i „EUR”.
            
         
               (6)
            
            
               Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nr 1238/95.
            
         
               (7)
            
            
               Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Systemu Ochrony Odmian Roślin,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
   Artykuł 1
   W rozporządzeniu (WE) nr 1238/95 wprowadza się następujące zmiany:
   
               1)
            
            
               w art. 1 ust. 2 słowo „ecu” zastępuje się wyrażeniem „euro”;
            
         
               2)
            
            
               w art. 3 ust. 2 lit. a), b) i c) zastępuje się tekstem w brzmieniu:
               
                           „a)
                        
                        
                           doręczenie lub przekazanie do Urzędu poświadczonych czeków płatnych w euro;
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           przelew bankowy w euro na rachunek żyrowy posiadany przez Urząd; lub
                        
                     
                           c)
                        
                        
                           płatność w ciężar rachunku kosztów posiadanego w euro z Urzędem; lub
                        
                     
                           d)
                        
                        
                           płatność kartą płatniczą.”;
                        
                     
         
               3)
            
            
               w art. 7 ust. 1, art. 8 ust. 1, art. 10 ust. 1 lit. a), c) i d), art. 11 ust. 1, art. 13 ust. 3 oraz art. 14 ust. 2 i 4 wyrażenie „ECU” zastępuje się wyrażeniem „EUR”;
            
         
               4)
            
            
               artykuł 9 ust. 1 otrzymuje brzmienie:
               „1.   Urząd obciąża posiadacza wspólnotowego prawa do ochrony odmian roślin (zwanego dalej »posiadaczem«) opłatą za każdy rok obowiązywania wspólnotowego prawa do ochrony odmian roślin (zwaną dalej »opłatą roczną«) w wysokości 300 EUR za rok 2009 i za lata następne.”;
            
         
               5)
            
            
               załącznik I do rozporządzenia (WE) nr 1238/95 zastępuje się tekstem znajdującym się w załączniku do niniejszego rozporządzenia.
            
         Artykuł 2
   Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
   Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 stycznia 2009 r.
   
      Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
      Sporządzono w Brukseli, dnia 19 czerwca 2008 r.
      
         
            W imieniu Komisji
         
         Androulla VASSILIOU
         
         
            Członek Komisji
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 227 z 1.9.1994, s. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 15/2008 (Dz.U. L 8 z 11.1.2008, s. 2).
   
      (2)  Dz.U. L 121 z 1.6.1995, s. 31. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 2039/2005 (Dz.U. L 328 z 15.12.2005, s. 33).
   
      ZAŁĄCZNIK
      Załącznik I otrzymuje brzmienie:
      
         
            „ZAŁĄCZNIK I
            Opłaty odnoszące się do badań technicznych, określone w art. 8
            Opłatę za badanie techniczne odmian na podstawie art. 8 ustala się zgodnie z tabelą.
            
                        (w EUR)
                     
                  
                        Grupa kosztów
                     
                     
                        Opłata
                     
                  
                        Grupa rolna
                     
                  
                        1
                     
                     
                        Zwykłe uprawy
                     
                     
                        1 200
                     
                  
                        2
                     
                     
                        Uprawy rozmnażane wegetatywnie
                     
                     
                        1 700
                     
                  
                        3
                     
                     
                        Rośliny oleiste
                     
                     
                        1 340
                     
                  
                        4
                     
                     
                        Trawy
                     
                     
                        1 970
                     
                  
                        5
                     
                     
                        Buraki
                     
                     
                        1 300
                     
                  
                        6
                     
                     
                        Rośliny włókniste
                     
                     
                        1 160
                     
                  
                        7
                     
                     
                        Rośliny o specjalnym systemie oceny
                     
                     
                        1 340
                     
                  
                        8
                     
                     
                        Inne rośliny uprawne
                     
                     
                        1 340
                     
                  
                        Grupa ozdobna
                     
                  
                        9
                     
                     
                        Gatunki z żywą kolekcją odniesienia, ocena uprawy szklarniowej, długi okres uprawy
                     
                     
                        1 700
                     
                  
                        9A
                     
                     
                        Gatunki z żywą kolekcją odniesienia, ocena uprawy szklarniowej, długi okres uprawy i specjalne warunki fitosanitarne
                     
                     
                        2 140
                     
                  
                        10
                     
                     
                        Gatunki z żywą kolekcją odniesienia, ocena uprawy szklarniowej, krótki okres uprawy
                     
                     
                        1 610
                     
                  
                        11
                     
                     
                        Gatunki z żywą kolekcją odniesienia, ocena uprawy polowej, długi okres uprawy
                     
                     
                        1 430
                     
                  
                        12
                     
                     
                        Gatunki z żywą kolekcją odniesienia, ocena uprawy polowej, krótki okres uprawy
                     
                     
                        1 300
                     
                  
                        13
                     
                     
                        Gatunki bez żywej kolekcji odniesienia, ocena uprawy szklarniowej, długi okres uprawy
                     
                     
                        1 430
                     
                  
                        13A
                     
                     
                        Gatunki bez żywej kolekcji odniesienia, ocena uprawy szklarniowej, długi okres uprawy z dalszym etapem rozmnażania
                     
                     
                        2 140
                     
                  
                        14
                     
                     
                        Gatunki bez żywej kolekcji odniesienia, ocena uprawy szklarniowej, krótki okres uprawy
                     
                     
                        1 160
                     
                  
                        15
                     
                     
                        Gatunki bez żywej kolekcji odniesienia, ocena uprawy polowej, długi okres uprawy
                     
                     
                        1 250
                     
                  
                        16
                     
                     
                        Gatunki bez żywej kolekcji odniesienia, ocena uprawy polowej, krótki okres uprawy
                     
                     
                        1 340
                     
                  
                        17A
                     
                     
                        Rośliny ozdobne, odmiany rozmnażane z nasion, ocena uprawy polowej
                     
                     
                        1 450
                     
                  
                        18A
                     
                     
                        Rośliny ozdobne, odmiany rozmnażane z nasion, ocena uprawy szklarniowej
                     
                     
                        2 000
                     
                  
                        17, 18 oraz 19
                     
                     
                        [Ustęp został skreślony]
                     
                     
                         
                     
                  
                        Grupa warzywna
                     
                  
                        20
                     
                     
                        Gatunki rozmnażane z nasion, ocena uprawy polowej
                     
                     
                        1 430
                     
                  
                        21
                     
                     
                        Gatunki rozmnażane z nasion, ocena uprawy szklarniowej
                     
                     
                        1 790
                     
                  
                        22
                     
                     
                        Gatunki rozmnażane wegetatywnie, ocena uprawy polowej
                     
                     
                        1 970
                     
                  
                        23
                     
                     
                        Gatunki rozmnażane wegetatywnie, ocena uprawy szklarniowej
                     
                     
                        1 610
                     
                  
                        Grupa owocowa
                     
                  
                        24
                     
                     
                        Drzewa
                     
                     
                        1 790
                     
                  
                        24A
                     
                     
                        Gatunki drzew, dla których istnieje duża stała żywa kolekcja odniesienia
                     
                     
                        2 500
                     
                  
                        25
                     
                     
                        Krzewy
                     
                     
                        1 790
                     
                  
                        26
                     
                     
                        Rośliny pnące
                     
                     
                        1 790
                     
                  
                        27
                     
                     
                        Rośliny rozłogowe
                     
                     
                        1 970”