CELEX: 62013CN0547
Language: da
Date: 2013-10-21 00:00:00
Title: Sag C-547/13: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Administratīvā rajona tiesa (Letland) den 21. oktober 2013 — SIA »Oliver Medical« mod Valsts ieņēmumu dienests

21.12.2013   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 377/8
            
         Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Administratīvā rajona tiesa (Letland) den 21. oktober 2013 — SIA »Oliver Medical« mod Valsts ieņēmumu dienests
   (Sag C-547/13)
   2013/C 377/16
   Processprog: lettisk
   
      Den forelæggende ret
   
   Administratīvā rajona tiesa
   
      Parter i hovedsagen
   
   
      Sagsøger: SIA »Oliver Medical«
   
      Sagsøgt: Valsts ieņēmumu dienests
   
      Præjudicielle spørgsmål
   
   
               1)
            
            
               Skal pos. 9018 og 9019 i den kombinerede nomenklatur i bilag I til Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 (1)om told- og statistiknomenklaturen og den fælles toldtarif fortolkes således, at det er muligt at tarifere følgende anordninger i disse positioner: spidserne »UltraPulse Encore laser«, »Light Sheer ST« og »IPL Quantum SR« og deres prober »HR upgd for IPL Quantum« og »DL upgd for IPL Quantumsystem«, proberne »Ultrashape contour I«, anordningerne »IPL Quantum SR 560«, »Ls-Duet« og deres tilbehør, samt apparatet Lumenis M22, som alle anvendes til medicinsk brug?
            
         
               2)
            
            
               Såfremt pos. 9018 og 9019 ikke finder anvendelse, kan disse varer da tariferes i pos. 8543 i den kombinerede nomenklatur?
            
         
               3)
            
            
               Såfremt spørgsmålet besvares benægtende, hvilken anden position finder da anvendelse i henhold til fortolkningen af den kombinerede nomenklatur?
            
         
      (1)  EFT L 256, s. 1.