CELEX: 62014FA0128
Language: et
Date: 2015-06-03 00:00:00
Title: Kohtuasi F-128/14: Avaliku Teenistuse Kohtu (ainukohtunik) 3. juuni 2015. aasta otsus – Bedin versus komisjon (Avalik teenistus — Ametnikud — Distsiplinaarmenetlus — Distsiplinaarmeede — Distsiplinaarnõukogu ja ametisse nimetava asutuse vastavad ülesanded ja volitused — Etteheidetavate faktiliste asjaolude tõelevastavuse kontrollimine)

13.7.2015   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 228/27
            
         Avaliku Teenistuse Kohtu (ainukohtunik) 3. juuni 2015. aasta otsus – Bedin versus komisjon
   (Kohtuasi F-128/14) (1)
   
   ((Avalik teenistus - Ametnikud - Distsiplinaarmenetlus - Distsiplinaarmeede - Distsiplinaarnõukogu ja ametisse nimetava asutuse vastavad ülesanded ja volitused - Etteheidetavate faktiliste asjaolude tõelevastavuse kontrollimine))
   (2015/C 228/40)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Luc Bedin (Watermael-Bisfort, Belgia) (esindaja: advokaat L. Vogel)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: J. Currall ja C. Ehrbar)
   
      Ese
   
   Nõue tühistada ametisse nimetava asutuse otsus määrata hagejale distsiplinaarkaristusena kõrgemasse palgajärku tõusmise edasilükkamine.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Jätta L. Bedini kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud.
            
         
      (1)  ELT C 34, 2.2.2015, lk 51.