CELEX: 32017D0798
Language: pl
Date: 2017-04-25 00:00:00
Title: Decyzja Rady (UE) 2017/798 z dnia 25 kwietnia 2017 r. w sprawie upoważnienia do rozpoczęcia negocjacji z rządem Japonii dotyczących umowy o współpracy w zakresie polityki konkurencji między Unią Europejską a rządem Japonii

11.5.2017   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 120/19
            
         DECYZJA RADY (UE) 2017/798
   z dnia 25 kwietnia 2017 r.
   w sprawie upoważnienia do rozpoczęcia negocjacji z rządem Japonii dotyczących umowy o współpracy w zakresie polityki konkurencji między Unią Europejską a rządem Japonii
   RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
   uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 103 i 352 w związku z art. 218 ust. 3 i 4,
   uwzględniając zalecenie Komisji Europejskiej,
   a także mając na uwadze, że należy rozpocząć negocjacje w celu zawarcia umowy między Unią Europejską a rządem Japonii o współpracy w zakresie polityki konkurencji,
   PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
   Artykuł 1
   1.   Niniejszym upoważnia się Komisję do rozpoczęcia negocjacji z rządem Japonii dotyczących porozumienia o dodaniu przepisów w sprawie wymiany dowodów w dochodzeniu dotyczącym konkurencji na zasadzie wzajemności do Umowy między Wspólnotą Europejską a Rządem Japonii dotyczącej współpracy w sprawie działań antykonkurencyjnych (1).
   2.   Negocjacje są prowadzone na podstawie wytycznych negocjacyjnych Rady określonych w addendum do niniejszej decyzji.
   Artykuł 2
   Komisja zostaje niniejszym wyznaczona na negocjatora unijnego.
   Artykuł 3
   Negocjacje należy prowadzić w porozumieniu z działającą w Radzie Grupą Roboczą ds. Konkurencji.
   Artykuł 4
   Niniejsza decyzja jest skierowana do Komisji.
   
      Sporządzono w Luksemburgu dnia 25 kwietnia 2017 r.
      
         
            W imieniu Rady
         
         I. BORG
         
            Przewodniczący
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 183 z 22.7.2003, s. 12.