CELEX: 62016TB0653
Language: cs
Date: 2017-08-25 00:00:00
Title: Věc T-653/16 R: Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 25. srpna 2017 – Malta v. Komise „Řízení o předběžných opatřeních — Přístup k dokumentům — Nařízení (ES) č. 1049/2001 — Společná rybářská politika — Nařízení (ES) č. 1224/2009 — Dokumenty vyměněné mezi Maltou a Komisí — Přístup poskytnutý Greenpeace — Návrh na odklad vykonatelnosti — Fumus boni juris — Zvážení dotčených zájmů“

9.10.2017   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 338/15
            
         Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 25. srpna 2017 – Malta v. Komise
   (Věc T-653/16 R)
   („Řízení o předběžných opatřeních - Přístup k dokumentům - Nařízení (ES) č. 1049/2001 - Společná rybářská politika - Nařízení (ES) č. 1224/2009 - Dokumenty vyměněné mezi Maltou a Komisí - Přístup poskytnutý Greenpeace - Návrh na odklad vykonatelnosti - Fumus boni juris - Zvážení dotčených zájmů“)
   (2017/C 338/15)
   Jednací jazyk: angličtina
   
      Účastnice řízení
   
   
      Žalobkyně: Republika Malta (zástupce: A. Buhagiar, zmocněnec)
   
      Žalovaná: Evropská komise (zástupci: J. Baquero Cruz a F. Clotuche-Duvieusart, zmocněnci)
   
      Předmět věci
   
   Návrh na základě článků 278 a 279 SFEU znějící na odklad vykonatelnosti rozhodnutí Komise ze dne 13. července 2016 přijatého v souladu s nařízením (ES) č. 1049/2001 a týkajícího se žádosti o přístup k dokumentům zaregistrované pod číslem GestDem 2015/5711A-018-2014.
   
      Výrok
   
   
               1)
            
            
               Odkládá se výkon rozhodnutí Evropské komise ze dne 13. července 2016 přijatého v souladu s nařízením (ES) č. 1049 a týkajícího se žádosti o přístup k dokumentům zaregistrované pod číslem GestDem 2015/5711A-018-2014 v rozsahu, v němž poskytuje přístup k dokumentům Republiky Malta.
            
         
               2)
            
            
               O nákladech řízení bude rozhodnuto později.