CELEX: 62014FB0136
Language: sv
Date: 2015-12-07 00:00:00
Title: Mål F-136/14: Personaldomstolens beslut (första avdelningen) av den 7 december 2015 – Probst mot kommissionen (Personalmål — Lön — Utlandstillägg — Artikel 4 i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna — Före detta parlamentsassistent — Kommissionens beslut att bevilja utlandstillägg till före detta parlamentsassistenter från och med den dag då informationen till personalen publicerades — Domar om ogiltigförklaring — Nya och väsentliga omständigheter — Begränsad verkan i tiden — Rättskraft — Administrativa beslut som vunnit laga kraft — Likabehandling)

8.2.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 48/100
            
         Personaldomstolens beslut (första avdelningen) av den 7 december 2015 – Probst mot kommissionen
   (Mål F-136/14) (1)
   
   ((Personalmål - Lön - Utlandstillägg - Artikel 4 i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna - Före detta parlamentsassistent - Kommissionens beslut att bevilja utlandstillägg till före detta parlamentsassistenter från och med den dag då informationen till personalen publicerades - Domar om ogiltigförklaring - Nya och väsentliga omständigheter - Begränsad verkan i tiden - Rättskraft - Administrativa beslut som vunnit laga kraft - Likabehandling))
   (2016/C 048/115)
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Norbert Probst (Genval, Belgien) (ombud: advokaten D. de Abreu Caldas)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: inledningsvis J. Currall och T. S. Bohr, därefter T. S. Bohr)
   
      Saken
   
   Sökandens ansökan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut att retroaktivt bevilja sökanden utlandstillägg i den mån beslutet retroaktivt endast gäller från den 1 september 2013. Sökanden anser att kommissionen borde ha beviljat honom utlandstillägg från och med den dag då han anställdes vid kommissionen den 1 juli 1999.
   
      Avgörande
   
   
               1)
            
            
               Talan ogillas, eftersom det är uppenbart att den är ogrundad.
            
         
               2)
            
            
               Norbert Probst ska bära sina egna rättegångskostnader och ersätta Europeiska kommissionens kostnader.
            
         
      (1)  EUT C 34, 2/2/2015, s. 54.