CELEX: 
Language: lt
Date: 1350432000000
Title: 2012/602/ES: 2012 m. gegužės 10 d. Europos Parlamento sprendimas dėl Europos GNSS agentūros 2010 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo#2012 m. gegužės 10 d. Europos Parlamento rezoliucija su pastabomis, sudarančiomis neatskiriamą sprendimo dėl Europos GNSS agentūros 2010 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo dalį

17.10.2012   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 286/298
            
         EUROPOS PARLAMENTO SPRENDIMAS
   2012 m. gegužės 10 d.
   dėl Europos GNSS agentūros 2010 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo
   (2012/602/ES)
   EUROPOS PARLAMENTAS,
   
               —
            
            
               atsižvelgdamas į Europos GNSS agentūros 2010 finansinių metų galutines metines ataskaitas,
            
         
               —
            
            
               atsižvelgdamas į Audito Rūmų ataskaitą dėl Europos GNSS agentūros 2010 finansinių metų metinių finansinių ataskaitų su Agentūros atsakymais (1),
            
         
               —
            
            
               atsižvelgdamas į Tarybos 2012 m. vasario 21 d. rekomendaciją (06083/2012 – C7-0051/2012),
            
         
               —
            
            
               atsižvelgdamas į Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 319 straipsnį,
            
         
               —
            
            
               atsižvelgdamas į 2002 m. birželio 25 d. Tarybos reglamentą (EB, Euratomas) Nr. 1605/2002 dėl Europos Bendrijų bendrajam biudžetui taikomo finansinio reglamento (2), ypač į jo 185 straipsnį,
            
         
               —
            
            
               atsižvelgdamas į 2010 m. rugsėjo 22 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 912/2010, kuriuo įsteigiama Europos GNSS agentūra (3), ypač į jo 14 straipsnį,
            
         
               —
            
            
               atsižvelgdamas į 2002 m. lapkričio 19 d. Komisijos reglamentą (EB, Euratomas) Nr. 2343/2002 dėl finansinio pagrindų reglamento, skirto įstaigoms, minėtoms Tarybos reglamento (EB, Euratomas) Nr. 1605/2002 dėl Europos Bendrijų bendrajam biudžetui taikomo finansinio reglamento (4) 185 straipsnyje, ypač į jo 94 straipsnį,
            
         
               —
            
            
               atsižvelgdamas į Darbo tvarkos taisyklių 77 straipsnį ir VI priedą,
            
         
               —
            
            
               atsižvelgdamas į Biudžeto kontrolės komiteto pranešimą (A7-0127/2012),
            
         
               1.
            
            
               patvirtina Europos GNSS agentūros vykdomajam direktoriui, kad Agentūros 2010 finansinių metų biudžetas įvykdytas;
            
         
               2.
            
            
               išdėsto savo pastabas toliau pateikiamoje rezoliucijoje;
            
         
               3.
            
            
               paveda Pirmininkui perduoti šį sprendimą ir rezoliuciją, kuri yra neatskiriama jo dalis, Europos GNSS agentūros vykdomajam direktoriui, Tarybai, Komisijai ir Audito Rūmams ir pasirūpinti, kad jie būtų paskelbti Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje (L serijoje).
            
         
      
         
            Pirmininkas
         
         Martin SCHULZ
      
      
         
            Generalinis sekretorius
         
         Klaus WELLE
      
   
   
      (1)  OL C 366, 2011 12 15, p. 112.
   
      (2)  OL L 248, 2002 9 16, p. 1.
   
      (3)  OL L 276, 2010 10 20, p. 11.
   
      (4)  OL L 357, 2002 12 31, p. 72.
   
      EUROPOS PARLAMENTO REZOLIUCIJA
      2012 m. gegužės 10 d.
      su pastabomis, sudarančiomis neatskiriamą sprendimo dėl Europos GNSS agentūros 2010 finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo dalį
      EUROPOS PARLAMENTAS,
      
                  —
               
               
                  atsižvelgdamas į Europos GNSS agentūros 2010 finansinių metų galutines metines ataskaitas,
               
            
                  —
               
               
                  atsižvelgdamas į Audito Rūmų ataskaitą dėl Europos GNSS agentūros 2010 finansinių metų metinių finansinių ataskaitų su Agentūros atsakymais (1),
               
            
                  —
               
               
                  atsižvelgdamas į Tarybos 2012 m. vasario 21 d. rekomendaciją (06083/2012 – C7-0051/2012),
               
            
                  —
               
               
                  atsižvelgdamas į Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 319 straipsnį,
               
            
                  —
               
               
                  atsižvelgdamas į 2002 m. birželio 25 d. Tarybos reglamentą (EB, Euratomas) Nr. 1605/2002 dėl Europos Bendrijų bendrajam biudžetui taikomo finansinio reglamento (2), ypač į jo 185 straipsnį,
               
            
                  —
               
               
                  atsižvelgdamas į 2010 m. rugsėjo 22 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 912/2010, kuriuo įsteigiama Europos GNSS agentūra (3), ypač į jo 14 straipsnį,
               
            
                  —
               
               
                  atsižvelgdamas į 2002 m. lapkričio 19 d. Komisijos reglamentą (EB, Euratomas) Nr. 2343/2002 dėl finansinio pagrindų reglamento, skirto įstaigoms, minėtoms Tarybos reglamento (EB, Euratomas) Nr. 1605/2002 dėl Europos Bendrijų bendrajam biudžetui taikomo finansinio reglamento 185 straipsnyje (4), ypač į jo 94 straipsnį,
               
            
                  —
               
               
                  atsižvelgdamas į Darbo tvarkos taisyklių 77 straipsnį ir VI priedą,
               
            
                  —
               
               
                  atsižvelgdamas į Biudžeto kontrolės komiteto pranešimą (A7-0127/2012),
               
            
                  A.
               
               
                  kadangi Europos GNSS agentūra (toliau – Agentūra) 2006 m. tapo finansiškai savarankiška institucija;
               
            
                  B.
               
               
                  kadangi Audito Rūmai pareiškė, kad negalėjo susidaryti nuomonės dėl Agentūros 2007 finansinių metų finansinių ataskaitų, ir nurodė, kad 2007 m. buvo persvarstoma visa projekto „Galileo“ sandara, o Agentūros finansinės ataskaitos buvo parengtos neaiškiomis teisinėmis aplinkybėmis;
               
            
                  C.
               
               
                  kadangi Audito Rūmai Agentūros 2008 finansinių metų metinių finansinių ataskaitų patikimumo ir pagal jas atliktų operacijų teisėtumo ir tvarkingumo patikinimo pareiškimą pateikė su išlygomis;
               
            
                  D.
               
               
                  kadangi Audito Rūmai pranešė, kad jiems pateiktas pagrįstas patikinimas, jog Agentūros 2009 finansinių metų metinės ataskaitos yra patikimos ir pagal jas atliktos finansinės operacijos yra teisėtos ir tvarkingos;
               
            
                  E.
               
               
                  kadangi Audito Rūmai savo ataskaitoje dėl Agentūros 2010 finansinių metų metinių finansinių ataskaitų pateikė nuomonę su išlygomis dėl 2010 m. metinių finansinių ataskaitų patikimumo;
               
            
                  F.
               
               
                  kadangi Parlamentas 2011 m. gegužės 10 d. patvirtino Agentūros vykdomajam direktoriui, kad Agentūros 2009 finansinių metų biudžetas įvykdytas (5), ir kadangi prie biudžeto įvykdymo patvirtinimo pridėtoje rezoliucijoje, be kita ko:
                  
                              —
                           
                           
                              primygtinai ragino Agentūrą ištaisyti galutinio biudžeto, kurį Agentūra paskelbė 2010 m. kovo 31 d., trūkumus, nes jis neatspindėjo galutinio administracinės valdybos patvirtinto 2009 m. biudžeto ir į jį nebuvo įtrauktos pajamos,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              primygtinai ragino Agentūrą pašalinti darbuotojų atrankos procedūrų trūkumus, dėl kurių pažeidžiamas vienodo požiūrio principas taikant tinkamumo kriterijus įdarbinimo procedūroms, kuriose gali dalyvauti vidaus ir išorės kandidatai,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              ragino Agentūrą pataisyti nepaskelbtus ir nepatikrintus atmetimo kriterijus, susijusius su Septintąja bendrąja mokslinių tyrimų programa,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              pažymėjo, jog biudžeto įvykdymą tvirtinanti institucija sistemingai nepateikė įrodymų, kad buvo tikrinama, ar galimi naudos gavėjai, dalyvaujantys vienoje iš neįvykdytų temų, atitiko mažųjų ir vidutinių įmonių kriterijus;
                           
                        
            
                  G.
               
               
                  kadangi 2011 m. Agentūra jau ėmėsi Parlamento nustatytų priemonių, siekdama užtikrinti skaidrumą, vienodas sąlygas ir veiksmingas darbuotojų atrankos procedūras;
               
            
                  H.
               
               
                  kadangi Agentūros 2010 finansinių metų biudžetas buvo 15 900 000 EUR, palyginti su 44 400 000 EUR 2009 m., taigi sumažėjo 64,19 %; kadangi Agentūra pranešė apie 8 690 000 EUR Sąjungos įnašą į jos 2010 m. biudžetą;
               
            
         Finansinių ataskaitų patikimumas
      
      
                  1.
               
               
                  pažymi, kad laikydamasi „Galileo“ programos apskaitos praktikos, 2010 m. Agentūra užregistravo mokslinių tyrimų sąnaudų už 4 400 000 EUR, t. y. palydovų magnetinių kreipiklių, palydovų variklių, palydovų degalų rezervuarų (skirtų suderinimui orbitoje) ir pagrindinės būsenos rubidžio atominių laikrodžių (skirtų visiško operacinio pajėgumo žemės misijos segmentui) sąnaudos;
               
            
                  2.
               
               
                  pažymi, kad šis turtas buvo užregistruotas kaip mokslinių tyrimų išlaidos, nors turėjo būti klasifikuotas kaip Agentūros Komisijai perduotinas turtas; primena, kad ši apskaitos praktika atitinka Sąjungos reikalavimus siekiant apskaityti „Galileo“ programos sudedamąsias dalis;
               
            
                  3.
               
               
                  pažymi, kad Agentūra Parlamentui 2012 m. vasario 28 d. išsiųstame pranešime paaiškino, kodėl, kaip minėta, šios sudedamosios dalys įtrauktos į jos ataskaitas;
               
            
                  4.
               
               
                  atkreipia dėmesį į Agentūros pateiktą atsakymą Audito Rūmams šiuo klausimu ir pripažįsta, kad Agentūra savo sprendimą šios įrangos neįtraukti į turto apskaitą pagrindė šiomis priežastimis:
                  
                              —
                           
                           
                              IOV/FOC projekto etapu siekiama įvertinti techninį sistemos pajėgumą, nes 2010 m. tai nebuvo padaryta, atsižvelgiant į tai, kad „Galileo“ programą prižiūrinti ir ją administruojanti Komisija numatė šį patvirtinimą tik vėlesniame etape,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              remiantis Matimop susitarimu, šios įrangos Agentūra niekada neketino įsigyti, ja niekada nedisponavo ir niekada nedisponuos; tai viena svarbiausių turto pripažinimo sąlygų Sąjungos apskaitos taisyklėse,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              vykdant apskaitą atrodė nelogiška įrangą, kuri Agentūrai neteikia jokios ekonominės naudos ir (arba) vertės, laikyti Agentūros turtu,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              dėl pirmiau išvardytų priežasčių ir nuosekliai vadovaujantis tokiam atvejui taikytinomis Komisijos apskaitos taisyklėmis, išlaidos šiai įrangai įtrauktos į 2010 m. mokslinių tyrimų išlaidas;
                           
                        
            
                  5.
               
               
                  taip pat pripažįsta Audito Rūmų pastabas, kad įsigaliojus 2008 m. liepos 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentui (EB) Nr. 683/2008 dėl tolesnio Europos palydovinės navigacijos programų (EGNOS ir „Galileo“) įgyvendinimo (6) dauguma veiklos ir turto, susijusių su programomis EGNOS ir „Galileo“, 2009 m. gruodžio mėn. buvo perduota Komisijai, tačiau 2010 m. gruodžio 31 d. vis dar nebuvo nustatyta Agentūros turimų 2 000 000 EUR, susijusių su Europos kosmoso agentūros teikiama technine parama, padėtis; remdamasis Agentūros duomenimis, pažymi, kad 2 000 000 EUR pervedimas buvo baigtas 2011 m. spalio 3 d.;
               
            
         Biudžeto ir finansų valdymas
      
      
                  6.
               
               
                  remdamasis Agentūros duomenimis atkreipia dėmesį į tai, kad 2010 m. galutinis Sąjungos įnašas į Agentūros biudžetą sudarė 8 690 000 EUR ir kad į šią sumą įeina pradinis 5 135 000 EUR biudžetas, prie kurio pridėta 2 755 000 EUR susigrąžinto perviršio suma ir papildoma 800 000 EUR suma iš mokėjimo asignavimų siekiant padidinti III antraštinę dalį (veiklos išlaidos);
               
            
                  7.
               
               
                  pripažįsta, remdamasis biudžeto ir finansų valdymo ataskaita, kad administracinė valdyba turėjo atlikti vieną 2010 finansinių metų Agentūros biudžeto pakeitimą; atkreipia dėmesį į tai, kad taisomasis biudžetas atspindėjo Įmonių ir pramonės generalinio direktorato sprendimą padidinti 3 1 0 0 biudžeto eilutės „Tyrimams skirtos išlaidos“ mokėjimų asignavimus 800 000 EUR tam, kad būtų išsaugoti pajėgumai finansuoti iš praėjusių metų perkeltus ir 2010 m. prisiimtus įsipareigojimus;
               
            
                  8.
               
               
                  nustato, remdamasis biudžeto ir finansų valdymo ataskaita, kad išlaidų, finansuotų Sąjungos lėšomis, skirtomis veiklos dotacijoms, Agentūros biudžeto įvykdymo lygis buvo 97 %, o asignuotosiomis pajamomis finansuotos pagrindinės veiklos biudžeto įvykdymo lygis – 89 %; visų pirma pažymi, kad Agentūra:
                  
                              —
                           
                           
                              įvykdė 96 % įsipareigojimų ir 89 % mokėjimų pagal I antraštinę dalį (Išlaidos darbuotojams),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              įvykdė 99 % įsipareigojimų ir 78 % mokėjimų pagal II antraštinę dalį (Administracinės išlaidos),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              įvykdė 99 % įsipareigojimų ir 60 % mokėjimų pagal III antraštinę dalį (Veiklos išlaidos);
                           
                        yra susirūpinęs, kad pagal III antraštinę dalį Agentūra įvykdė tik 60 % mokėjimų, palyginti su 97 % 2009 m.; džiaugiasi, kad Agentūra ėmėsi reikiamų priemonių, siekdama ištaisyti šią padėtį ir kad jos lėmė aukštą mokėjimų vykdymo rodiklį 2011 m. (90 % III antraštinės dalies ir 94 % viso biudžeto);
               
            
                  9.
               
               
                  nustato, remdamasis biudžeto ir finansų valdymo ataskaita, kad 2010 m. vykdomasis direktorius leido atlikti du vidaus perkėlimus, kurių bendra vertė buvo 205 000 EUR;
               
            
                  10.
               
               
                  atkreipia dėmesį į metinę veiklos ataskaitą (MVA), kurioje teigiama, kad Agentūra gavo 2 606 675 EUR išankstinį Komisijos finansavimą ir 4 556 158 EUR pagal susitarimą dėl Septintosios bendrosios mokslinių tyrimų programos įgaliojimų;
               
            
         Dotacijų skyrimo procedūros
      
      
                  11.
               
               
                  ragina Agentūrą ištaisyti Audito Rūmų nustatytus trūkumus, susijusius su dotacijų teikimo pagal Septintosios bendrosios mokslinių tyrimų programos antrą kvietimą teikti pasiūlymus, susijusius su „Galileo“ projekto, kurių biudžetas sudarė 26 000 000 EUR, vertinimo procedūra; visų pirma pripažįsta Audito Rūmų pastabas, kad nebuvo nustatyti pareiškėjų finansinio pajėgumo vertinimo kriterijai ir kad, nors didžiausias kompensavimo lygis buvo nustatomas atsižvelgiant į pareiškėjo statusą, Agentūra šio statuso netikrino;
               
            
                  12.
               
               
                  be to, ragina Agentūrą ištaisyti Audito Rūmų nustatytus trūkumus, susijusius su dviem susitarimais dėl dotacijų pagal Šeštosios bendrosios mokslinių tyrimų programos trečią kvietimą teikti pasiūlymus; visų pirma pažymi, kad naudos gavėjų pateiktos išlaidų deklaracijos buvo pagrįstos ne tikrosiomis išlaidomis, o standartiniais nustatytais dydžiais; primena Agentūrai, kad tai nesuderinama su Sąjungos finansiniams įnašams taikomu ne pelno principu ir kad Agentūra turėtų nedelsiant ištaisyti šią padėtį;
               
            
                  13.
               
               
                  be to, pripažįsta Audito Rūmų pateiktas pastabas, kad penkių tikrintų dotacijų, susijusių su Šeštąja bendrąja mokslinių tyrimų programa, atvejais nuo vienerių iki trejų metų vėlavo jų įgyvendinimas ir nuosekliai didėjo pradinė sutarčių vertė; atkreipia dėmesį į tai, jog Agentūra šį vėlavimą pateisino teigdama, kad nuolat kinta šios veiklos technologinio modernumo pobūdis, todėl Agentūra nusprendė, kad būtina iš dalies pakeisti sutartis ir pratęsti dotacijų įgyvendinimą, nes tai naudinga visai „Galileo“ programai; bet kuriuo atveju Agentūra pažymi, kad niekada neviršijo visoms sutartims numatytos biudžeto ribos;
               
            
         Viešųjų pirkimų srities veikla
      
      
                  14.
               
               
                  atsižvelgdamas į MVA pažymi, kad Agentūra 2010 m. vykdė šią viešųjų pirkimų srities veiklą:
                  
                              —
                           
                           
                              pateikė 65 pirkimo užsakymus, kurių bendra vertė sudarė apytiksliai 900 000 EUR,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              atliko šešias derybų procedūras, kurių bendra vertė sudarė 470 000 EUR,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              pateikė tris atvirus kvietimus teikti paraiškas, kurių bendra vertė sudarė 9 400 000 EUR;
                           
                        
            
         Metinės veiklos ataskaitos atitiktis metinei darbo programai (MDP)
      
      
                  15.
               
               
                  pažymi, kad Agentūros MVA ne visada atspindi jos MDP; be to, nurodo, kad Agentūros MDP tikslai nepakankamai aiškūs, taigi gana sudėtinga įvertinti ir patikrinti, ar jie pasiekti; todėl primygtinai ragina Agentūrą patobulinti savo MDP, kad biudžeto įvykdymą tvirtinanti institucija galėtų geriau įvertinti Agentūros veiklos veiksmingumą; pažymi, kad Agentūra atkreipė dėmesį į Audito Rūmų rekomendacijas, ir džiaugiasi, kad dėl to kitos MDP atitinka reikalavimus;
               
            
         Žmogiškieji ištekliai
      
      
                  16.
               
               
                  primygtinai ragina Agentūrą tobulinti atrankos procedūras, kad nebūtų pažeidžiamas įdarbinimo skaidrumo principas; pripažįsta Audito Rūmų pateiktas pastabas, kuriose nurodoma, kad tikrintų personalo atrankos procedūrų atveju nebuvo nustatytas minimalus taškų skaičius, kurį kandidatai privalėjo gauti tam, kad būtų pakviesti į testus raštu ar pokalbį arba įtraukti į tinkamų kandidatų sąrašą;
               
            
                  17.
               
               
                  pažymi, remdamasis MVA, kad Agentūra pradėjo 16 įdarbinimo procedūrų ir kad 2010 m. pabaigoje joje iš viso dirbo 40 darbuotojų;
               
            
                  18.
               
               
                  taip pat pažymi, jog Agentūra savo MDP numatė, kad institucijoje iš viso dirbs 42 darbuotojai, o 2010 m. gruodžio 31 d. Agentūroje dirbo 40 darbuotojų (5 daugiau nei 2009 m.): 18 vykdė pagrindinę veiklą, 14 – administracinę veiklą, 8 – mišrią veiklą;
               
            
         Vidaus auditas
      
      
                  19.
               
               
                  pripažįsta, remdamasis MVA, kad Agentūra baigė rengti savo rizikos valdymo politiką ir įdiegė rizikos registrą;
               
            
                  20.
               
               
                  be to, atsižvelgdamas į Agentūros MVA, atkreipia dėmesį į tai, kad 2010 m. pabaigoje buvo įgyvendintos visos Vidaus audito tarnybos pateiktos esminės rekomendacijos, tačiau liko penkios neįgyvendintos rekomendacijos, susijusios su:
                  
                              —
                           
                           
                              metinės darbo programos tikslų ir veiklos rodiklių paskelbimu,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              būtinybe įforminti dokumentais administracinės valdybos apskaitos pareigūno paskyrimą,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              atitinkamų finansavimo sprendimų priėmimu,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              pagrindinės kontrolės, atliekamos skirstant dotacijas, gerinimu,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              finansinių įgaliojimų atnaujinimu ir nuolatiniu kaupiamosios apskaitos (ABAC) naudotojų teisių vertinimu;
                           
                        
            
                  21.
               
               
                  džiaugiasi tuo, kad atsižvelgiant į 2011 m. gruodžio mėn. paskelbtą Agentūros metinę rekomendacijų įgyvendinimo apžvalgą, minėtosios penkios neįgyvendintos rekomendacijos įvykdytos;
               
            
                  22.
               
               
                  atkreipia dėmesį į savo ankstesniuose pranešimuose dėl biudžeto įvykdymo patvirtinimo pateiktas rekomendacijas, kaip nurodyta šios rezoliucijos priede;
               
            
                  23.
               
               
                  pažymi, kad kitos su sprendimu dėl biudžeto įvykdymo patvirtinimo susijusios pastabos, kurios yra horizontaliojo pobūdžio, pateikiamos 2012 m. gegužės 10 d. (7) rezoliucijoje dėl ES agentūrų veiklos, finansų valdymo ir kontrolės.
               
            
         (1)  OL C 366, 2011 12 15, p. 112.
      
         (2)  OL L 248, 2002 9 16, p. 1.
      
         (3)  OL L 276, 2010 10 20, p. 11.
      
         (4)  OL L 357, 2002 12 31, p. 72.
      
         (5)  OL L 250, 2011 9 27, p. 232.
      
         (6)  OL L 196, 2008 7 24, p. 1.
      
         (7)  Priimti tekstai, P7_TA(2012)0164 (žr. šio Oficialiojo leidinio p. 388).
   
   
      PRIEDAS
      
         Pastaraisiais metais pateiktos Europos Parlamento rekomendacijos
      
      
                  Europos GNSS agentūra
               
               
                  2006 m.
               
               
                  2007 m.
               
               
                  2008 m.
               
               
                  2009 m.
               
            
                  Biudžeto ir finansų valdymas
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              Nustatyti valdymo ir kontrolės sistemų veikimo trūkumai: 12 atvejų operaciją pradėjęs vykdyti pareigūnas neturėjo reikiamų įgaliojimų, ir nebuvo laikytasi tinkamos finansinės grandinės.
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Nustatyti su projektų „Galileo“ ir EGNOS turtu susiję neaiškumai.
                           
                        
               
                  
                              —
                           
                           
                              Nustatyti biudžeto valdymo trūkumai, t. y. nebuvo aiškios Agentūros darbo programos ir biudžeto sąsajos, lėšų perkėlimai nebuvo nei tinkamai pagrįsti, nei patvirtinti dokumentais, susigrąžinimo pavedimai ne kartą pernelyg vėlai įregistruoti biudžetinėse sąskaitose, o biudžeto įvykdymas pateikiamas nenuosekliai.
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Net ir de facto 50 % sumažinus biudžetą, pagrindinei veiklai skirtų įsipareigojimų ir mokėjimų asignavimų panaudojimo lygis buvo žemas: panaudota 63 % įsipareigojimų asignavimų ir 51 % mokėjimų asignavimų.
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Apgailestauja dėl to, kad Audito Rūmai 2007 finansinių metų metinių finansinių ataskaitų patikimumo ir pagal jas atliktų operacijų teisėtumo ir tvarkingumo patikinimo pareiškimą pateikė su išlygomis.
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Nustatyti su projektų „Galileo“ ir EGNOS turtu susiję neaiškumai.
                           
                        
               
                  
                              —
                           
                           
                              Nustatyti biudžeto valdymo trūkumai, t. y. nesudarytas atitinkamas taisomasis biudžetas.
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Apgailestauja dėl to, kad Audito Rūmai 2008 finansinių metų metinių finansinių ataskaitų patikimumo ir pagal jas atliktų operacijų teisėtumo ir tvarkingumo patikinimo pareiškimą pateikė su išlygomis.
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Nustatyti su projektų „Galileo“ ir EGNOS turtu susiję neaiškumai.
                           
                        
               
                  
                              —
                           
                           
                              Nepaskelbti ir nepatikrinti dalyvavimo Septintojoje bendrojoje programoje atmetimo kriterijai, o biudžeto įvykdymą tvirtinanti institucija sistemingai nepateikė įrodymų, kad buvo tikrinama, ar galimi naudos gavėjai, dalyvaujantys vienoje iš temų, atitiko mažųjų ir vidutinių įmonių kriterijus.
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Galutinis biudžetas, kurį Agentūra paskelbė 2010 m. kovo 31 d., neatspindėjo galutinio administracinės valdybos patvirtinto 2009 m. biudžeto ir į jį nebuvo įtrauktos jos pajamos, todėl Europos Parlamentas primygtinai ragina Agentūrą ištaisyti padėtį ir pranešti biudžeto įvykdymą tvirtinančiai institucijai apie pokyčius.
                           
                        
            
                  Žmogiškieji ištekliai
               
               
                  Nepateikta
               
               
                  Nepateikta
               
               
                  Nepateikta
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              Nustatyti darbuotojų atrankos procedūrų trūkumai.
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Reikia pašalinti trūkumus, dėl kurių pažeidžiamas vienodo požiūrio principas taikant tinkamumo kriterijus įdarbinimo procedūroms, kuriose gali dalyvauti vidaus ir išorės kandidatai.
                           
                        
            
                  Vidaus auditas
               
               
                  Nepateikta
               
               
                  Nepateikta
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              Ragina Agentūrą įgyvendinti dvi paskutines 2007 m. Vidaus audito tarnybos pateiktas rekomendacijas, susijusias su itin svarbiomis pareigomis ir pareigų aprašymu.
                           
                        
               
                  
                              —
                           
                           
                              Pripažįsta, kad reikia įgyvendinti kitas dvi svarbias Vidaus audito tarnybos pateiktas rekomendacijas, susijusias su itin svarbiomis pareigomis ir pareigų aprašymu.