CELEX: 62016TB0870
Language: bg
Date: 2019-02-27 00:00:00
Title: Дело T-870/16: Определение на Общия съд от 27 февруари 2019 г. — Miserini Johansson/ЕИБ (Публична служба — Персонал на ЕИБ — Продължително или повтарящо се отсъствие поради заболяване или злополука, които не са професионални — Намалено възнаграждение след дванадесетмесечно отсъствие — Член 33 от Правилника за персонала на ЕИБ — Процедура за признаване на професионалния произход на заболяването)

15.4.2019   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 139/53
            
         
      Определение на Общия съд от 27 февруари 2019 г. — Miserini Johansson/ЕИБ
      (Дело T-870/16) (1)
      
      (Публична служба - Персонал на ЕИБ - Продължително или повтарящо се отсъствие поради заболяване или злополука, които не са професионални - Намалено възнаграждение след дванадесетмесечно отсъствие - Член 33 от Правилника за персонала на ЕИБ - Процедура за признаване на професионалния произход на заболяването)
      (2019/C 139/53)
      Език на производството: английски
      
         Страни
      
      
         Жалбоподател: Virna Miserini Johansson (Люксембург, Люксембург) (представител: A. Senes, avocat)
      
         Ответник: Европейска инвестиционна банка (представители: T. Gilliams, G. Faedo и K. Carr, подпомагани от J. Currall и B. Wägenbaur, avocats)
      
         Предмет
      
      Искане на основание на член 270 ДФЕС и член 50 а от Правилника на Съда на Европейския съюз главно за отмяна на решението на ЕИБ от 25 януари 2016 г. и за обезщетение на свързаните с това решение имуществени и неимуществени вреди, а при условията на евентуалност, само за обезщетение на поисканите като главно искане имуществени и неимуществени вреди, както и възстановяване на разходите, свързани със здравословните проблеми, развити поради сериозния стрес, от който страдала жалбоподателката, и които не били възстановени от здравноосигурителната схема на ЕИБ
      
         Диспозитив
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Отхвърля жалбата.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Осъжда г-жа Virna Miserini Johansson да понесе направените съдебни разноски.
                  
               
            
         (1)  ОВ C 86, 30.3.2017 г.