CELEX: 32004R1278
Language: lt
Date: 2004-07-12 00:00:00
Title: 2004 m. liepos 12 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1278/2004, dėl juodadėmės menkės žvejybos iš laivų, plaukiojančių su Belgijos vėliava

13.7.2004   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 241/14
            
         
      KOMISIJOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 1278/2004
   2004 m. liepos 12 d.
   dėl juodadėmės menkės žvejybos iš laivų, plaukiojančių su Belgijos vėliava
   EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
   atsižvelgdama į 1993 m. spalio 12 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 2847/93 dėl kontrolės tvarkos taikymo bendrojoje žvejybos politikoje (1), ypač į jo 21 straipsnio 3 dalį,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               2003 m. gruodžio 19 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 2287/2003 2004 metams nustato žvejybos galimybes ir pridėtines sąlygas kai kurių žuvies rūšių išteklių bei žuvies rūšių išteklių grupėms Europos Bendrijos vandenyse, o Europos Bendrijos šalių laivams vandenyse, kur nustatomas leistinas sugaunamos žuvies kiekis (2), numato juodadėmės menkės žvejybos kvotas 2004 metams.
            
         
               (2)
            
            
               Siekiant užtikrinti, kad būtų laikomasi kvotomis nustatytų išteklių žvejybos kiekinių apribojimų, Komisija turi nustatyti, nuo kada laikoma, kad laivas, plaukiojantis su valstybės narės vėliava, jau yra išnaudojęs nustatytą kvotą.
            
         
               (3)
            
            
               Komisijai pateiktais duomenimis, Jūrų žvalgymo tarptautinės tarybos nustatytos CIEM VII, VIII ir IX, CECAF 34.1.1 (EB vandenys) žvejybos plotuose su Belgijos vėliava plaukiojančių arba Belgijoje registruotų laivų sugaunamas juodadėmės menkės kiekis jau pasiekė 2004 metams skirtas žvejybos kvotas ir Belgija uždraudė žvejoti šiuos išteklius nuo 2004 m. gegužės 15 d., siekiant užtikrinti, kad šios datos būtų laikomasi,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Jūrų žvalgymo tarptautinės tarybos nustatytos CIEM VII, VIII ir IX, CECAF 34.1.1 (EB vandenys) žvejybos plotuose su Belgijos vėliava plaukiojančių arba Belgijoje registruotų laivų sugaunamas juodadėmės menkės jau pasiekė 2004 metams Belgijai skirtas žvejybos kvotas.
   Jūrų žvalgymo tarptautinės tarybos nustatytos CIEM VII, VIII ir IX, CECAF 34.1.1 (EB vandenys) žvejybos plotuose su Belgijos vėliava plaukiojantiems arba Belgijoje registruotiems laivams žvejoti juodadėmes menkes, laikyti šios žuvies sugautas atsargas laivuose, perkauti ir iškrauti tokias šios žuvies atsargas yra draudžiama nuo šio reglamento taikymo pradžios momento.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
   Jis taikomas nuo 2004 m. gegužės 15 dienos.
   
      Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje, 2004 m. liepos 12 d.
      
         
            Komisijos vardu
         
         Jörgen HOLMQUIST
         
         
            Žvejybos generalinis direktorius
         
      
   
   
      (1)  OL L 261, 1993 10 20, p. 1. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1954/2003 (OL L 289, 2003 11 7, p. 1).
   
      (2)  OL L 344, 2003 12 31, p. 1. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Komisijos reglamentu (EB) Nr. 867/2004 (OL L 161, 2004 4 30, p. 144).