CELEX: 21999D0189
Language: et
Date: 1999-12-17 00:00:00
Title: EMP Ühiskomitee otsus nr 189/1999, 17. detsember 1999, millega muudetakse EMP lepingu I lisa (veterinaar- ja fütosanitaarküsimused)

Tähtis õiguslik teade

|

21999D0189

Euroopa Liidu Teataja L 074 , 15/03/2001 Lk 0024 - 0025

		EMP Ühiskomitee otsusnr 189/1999,17. detsember 1999,millega muudetakse EMP lepingu I lisa (veterinaar- ja fütosanitaarküsimused)EMP ÜHISKOMITEE,võttes arvesse Euroopa Majanduspiirkonna lepingut, mida on kohandatud Euroopa Majanduspiirkonna lepingut kohandava protokolliga, edaspidi "leping", eriti selle artiklit 98ning arvestades, et:(1) lepingu I lisa muudeti EMP Ühiskomitee 5. novembri 1999. aasta otsusega nr 134/1999; [1](2) nõukogu 28. jaanuari 1991. aasta direktiiv 91/67/EMÜ akvakultuurloomade ja -toodete turuleviimist reguleerivate loomatervishoiunõuete kohta [2] lisati lepingusse EMP Ühiskomitee 17. juuli 1998. aasta otsusega nr 69/98, [3]ON VASTU VÕTNUD JÄRGMISE OTSUSE:Artikkel 1Lepingu I lisa I peatüki 4.1 osa punkti 5 (nõukogu direktiiv 91/67/EMÜ) kohandused asendatakse järgmistega:"lisatakse järgmised artiklid:"Artikkel 28c1. Käesolevat direktiivi kohaldatakse Norrasse minevate ja sealt tulevate partiide suhtes.2. Lõhelaste hulka kuuluva eluskala ning lõhelaste munade ja sugurakkude saadetised ei ole siiski lubatud üleminekuajal kuni 31. detsembrini 1999. Lepinguosaliste taotlusel pikendatakse üleminekuaega igal aastal. Üleminekuaega ei pikendata enam pärast 31. detsembrit 2002.3. Üleminekuaja jooksul ja ilma et see piiraks lõike 1 kohaldamist on Norral lubatud säilitada rangemad eeskirjad Norras kasvatatud kala viimiseks oma turule.Artikkel 28d1. Islandist ja Islandi lubatakse järgmiste liikide saadetisi:- Atlandi väärislõhe: munad ja sugurakud,- Vikerforell: munad ja sugurakud,- Arktika paalia: munad ja sugurakud,- Kiviahvenad: ainult munad,- Paltus: ainult kalamaimud,- Homaarid: elus tarbimiseks.2. Muude kui lõikes 1 kirjeldatud saadetiste puhul Islandi ja Islandist antakse Islandile üleminekuaeg kuni 30. juunini 2002. Üleminekuajal jätkatakse siseriiklike eeskirjade kohaldamist.""Artikkel 2Käesolev otsus jõustub 18. detsembril 1999, tingimusel et EMP Ühiskomiteed on teavitatud vastavalt lepingu artikli 103 lõikele 1.Artikkel 3Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Ühenduste Teataja EMP osa EMP kaasandes.Brüssel, 17. detsember 1999EMP ÜhiskomiteeeesistujaN. v. Liechtenstein[1] EÜT L 15, 18.1.2001, lk 18.[2] EÜT L 46, 19.2.1991, lk 1.[3] EÜT L 158, 24.6.1999, lk 1.--------------------------------------------------