CELEX: 62018CA0244
Language: pl
Date: 2020-03-26 00:00:00
Title: Sprawa C-244/18 P: Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 26 marca 2020 r. – Larko Geniki Metalleftiki kai Metallourgiki AE / Komisja Europejska [Odwołanie – Pomoc państwa – Zastrzyk kapitałowy i gwarancje państwa – Pojęcie pomocy państwa – Pojęcie „korzyści” – Zasada prywatnego podmiotu gospodarczego – Kryterium inwestora prywatnego – Obowiązek sumiennego i bezstronnego zbadania spoczywający na Komisji Europejskiej – Kontrola sądowa – Ciężar dowodu – Pojęcie „zagrożonego przedsiębiorstwa” – Wytyczne dotyczące pomocy państwa w celu ratowania i restrukturyzacji – Komunikat w sprawie gwarancji – Tymczasowe ramy prawne z 2011 r. – Kwota pomocy podlegająca odzyskaniu – Obowiązek uzasadnienia spoczywający na Komisji i Sądzie Unii Europejskiej]

29.6.2020   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 215/5
            
         
      Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 26 marca 2020 r. – Larko Geniki Metalleftiki kai Metallourgiki AE / Komisja Europejska
      (Sprawa C-244/18 P) (1)
      
      (Odwołanie - Pomoc państwa - Zastrzyk kapitałowy i gwarancje państwa - Pojęcie pomocy państwa - Pojęcie „korzyści” - Zasada prywatnego podmiotu gospodarczego - Kryterium inwestora prywatnego - Obowiązek sumiennego i bezstronnego zbadania spoczywający na Komisji Europejskiej - Kontrola sądowa - Ciężar dowodu - Pojęcie „zagrożonego przedsiębiorstwa” - Wytyczne dotyczące pomocy państwa w celu ratowania i restrukturyzacji - Komunikat w sprawie gwarancji - Tymczasowe ramy prawne z 2011 r. - Kwota pomocy podlegająca odzyskaniu - Obowiązek uzasadnienia spoczywający na Komisji i Sądzie Unii Europejskiej)
      (2020/C 215/06)
      Język postępowania: grecki
      
         Strony
      
      
         Wnoszący odwołanie: Larko Geniki Metalleftiki kai Metallourgiki AE (przedstawiciele: I. Drillerakis, E. Rantos, N. Korogiannakis, I. Soufleros, E. Triantafyllou i G. Psaroudakis, dikigoroi)
      
         Druga strona postępowania: Komisja Europejska (przedstawiciele: É. Gippini Fournier i A. Bouchagiar, pełnomocnicy)
      
         Sentencja
      
      
                  1)
               
               
                  Wyrok Sądu Unii Europejskiej z dnia 1 lutego 2018 r., Larko/Commission (T-423/14, EU:T:2018:57) zostaje uchylony w części, w której wyrokiem tym Sąd oddalił pierwszą część zarzutu pierwszego skargi w zakresie, w jakim część ta dotyczy gwarancji przyznanej w roku 2008 przez państwo greckie na rzecz Larko Geniki Metalleftiki kai Metallourgiki AE, dotyczącej pożyczki w wysokości 30 mln EUR udzielonej tej spółce przez ATE Bank.
               
            
                  2)
               
               
                  Odwołanie zostaje oddalone w pozostałym zakresie.
               
            
                  3)
               
               
                  Sprawa zostaje przekazana do ponownego rozpoznania Sądowi Unii Europejskiej.
               
            
                  4)
               
               
                  Rozstrzygnięcie o kosztach nastąpi w orzeczeniu kończącym postępowanie w sprawie.
               
            
         (1)  Dz.U. C 190 z 4.6.2018.