CELEX: 62010CN0106
Language: it
Date: 2010-02-25 00:00:00
Title: Causa C-106/10: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Supremo Tribunal Administrativo (Portogallo) il 25 febbraio 2010 — Lidl & Companhia/Fazenda Pública

1.5.2010   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 113/32
            
         Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Supremo Tribunal Administrativo (Portogallo) il 25 febbraio 2010 — Lidl & Companhia/Fazenda Pública
   (Causa C-106/10)
   2010/C 113/49
   Lingua processuale: il portoghese
   
      Giudice del rinvio
   
   Supremo Tribunal Administrativo
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Lidl & Companhia
   
      Convenuta: Fazenda Pública
   
      Interveniente: Ministério Público
   
      Questioni pregiudiziali
   
   Se l’art. 78, n. 1, lett. c), della direttiva 2006/112 (1), in combinato disposto con l’art. 79, n. 1, lett. c), della medesima direttiva, debba essere interpretato nel senso che osta a che, nell’ambito degli acquisti intracomunitari di beni, venga incluso nella base imponibile dell’IVA l’importo versato a titolo dell’imposta sugli autoveicoli istituita dalla legge 29 giugno 2007 n. 22-A.
   
      (1)  Direttiva del Consiglio 28 novembre 2006, 2006/112/CE, relativa al sistema comune d’imposta sul valore aggiunto (GU L 347, pag. 1).