CELEX: C2005/006/71
Language: it
Date: 2005-01-08 00:00:00
Title: Order of the Court of First Instance of 27 September 2004 in Case T-108/04: Nikolaus Steininger v Commission of the European Communities (Career development report — Reduction of merit points — Not necessary to proceed to judgment)

8.1.2005   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 6/36
            
         
      ORDINANZA DEL TRIBUNALE DI PRIMO GRADO
   
   27 settembre 2004
   nella causa T-108/04, Nikolaus Steininger contro Commissione delle Comunità europee (1)
   
   (Rapporto di evoluzione della carriera - Riduzione dei punti di merito - Non luogo a provvedere)
   (2005/C 6/71)
   lingua processuale: il francese
   Nella causa T-108/04, Nikolaus Steininger, funzionario della Commissione, con sede a Bruxelles, rappresentato dal sig. N. Lhoest, avocat, con domicilio eletto in Lussemburgo, contro la Commissione delle Comunità europee (agenti: sig.ra C. Berardis-Kayser e sig. H. Kraemer, con domicilio eletto in Lussemburgo), avente ad oggetto l'annullamento della decisione della Commissione che riduce i punti di merito attribuiti al ricorrente per il periodo di valutazione 2001–2002, il 27 settembre 2004 il Tribunale (Quarta Sezione), composto dal sig. H. Legal, presidente, dal sig. P. Mengozzi e dalla sig.ra I. Wiszniewska-Bialecka, giudici; cancelliere: sig. H. Jung, ha emesso un'ordinanza il cui dispositivo è del seguente tenore:
   
               1)
            
            
               Non vi è più luogo a provvedere sul presente ricorso.
            
         
               2)
            
            
               La Commissione sopporterà le proprie spese nonché quelle sostenute dal ricorrente.
            
         
      (1)  GU C 106 del 30.4.2004.