CELEX: 62016TA0302
Language: mt
Date: 2017-06-15 00:00:00
Title: Kawża T-302/16: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tal-15 ta’ Ġunju 2017 – Bay vs Il-Parlament (“Dritt istituzzjonali — Deċiżjoni tal-President tal-Parlament li tippronunzja kontra deputat Ewropew is-sanzjoni tat-telf tad-dritt għall-allowance tar-residenza — Artikolu 166 tar-Regoli Interni tal-Parlament — Dritt ta’ aċċess għall-fajl — Żball ta’ fatt”)

31.7.2017   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 249/27
            
         Sentenza tal-Qorti Ġenerali tal-15 ta’ Ġunju 2017 – Bay vs Il-Parlament
   (Kawża T-302/16) (1)
   
   ((“Dritt istituzzjonali - Deċiżjoni tal-President tal-Parlament li tippronunzja kontra deputat Ewropew is-sanzjoni tat-telf tad-dritt għall-allowance tar-residenza - Artikolu 166 tar-Regoli Interni tal-Parlament - Dritt ta’ aċċess għall-fajl - Żball ta’ fatt”))
   (2017/C 249/40)
   Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrent: Nicolas Bay (La Celle-Saint-Cloud, Franza) (rappreżentant: A. Cuignache, avukat)
   
      Konvenut: Il-Parlament Ewropew (rappreżentant N. Görlitz, S. Alonso de León u S. Seyr, aġenti)
   
      Suġġett
   
   Talba bbażata fuq l-Artikolu 263 TFUE u intiża għall-annullament tad-deċiżjoni tal-President tal-Parlament tad-9 ta’ Marzu 2016 u tad-deċiżjoni tal-Bureau tal-Parlament tal-11 avril 2016 li timponi fuq ir-rikorrent is-sanzjoni tat-telf tad-dritt għall-allowance tar-residenza għal perijodu ta’ ħamest ijiem.
   
      Dispożittiv
   
   
               1)
            
            
               Ir-rikors huwa miċħud.
            
         
               2)
            
            
               Nicolas Bay huwa kkundannat għall-ispejjeż.
            
         
      (1)  ĠU C 279, 1.8.2016.