CELEX: C2007/095/17
Language: sk
Date: 2007-04-28 00:00:00
Title: Spojené veci C-447/05 a C-448/05: Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) z  8. marca 2007 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Cour d'appel de Paris – Francúzsko) – Thomson Multimedia Sales Europe (C-447/05), Vestel France (C-448/05)/Administration des douanes et droits indirects (Colný kódex Spoločenstva — Vykonávacie opatrenia — Nariadenie (EHS) č. 2454/93 — Príloha 11 — Nepreferenčný pôvod tovaru — Televízne prijímače — Pojem podstatné spracovanie alebo prepracovanie — Kritérium pridanej hodnoty — Platnosť)

28.4.2007   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 95/11
            
         Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) z 8. marca 2007 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Cour d'appel de Paris – Francúzsko) – Thomson Multimedia Sales Europe (C-447/05), Vestel France (C-448/05)/Administration des douanes et droits indirects
   (Spojené veci C-447/05 a C-448/05) (1)
   
   (Colný kódex Spoločenstva - Vykonávacie opatrenia - Nariadenie (EHS) č. 2454/93 - Príloha 11 - Nepreferenčný pôvod tovaru - Televízne prijímače - Pojem podstatné spracovanie alebo prepracovanie - Kritérium pridanej hodnoty - Platnosť)
   (2007/C 95/17)
   Jazyk konania: francúzština
   Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
   Cour d'appel de Paris
   Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
   
      Žalobcovia: Thomson Multimedia Sales Europe (C-447/05), Vestel France (C-448/05)
   
      Žalovaný: Administration des douanes et droits indirects
   Predmet veci
   Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Cour d'appel de Paris – Platnosť prílohy 11 nariadenia Komisie (EHS) č. 2454/93 z 2. júla 1993, ktorým sa vykonáva nariadenie Rady (EHS) č. 2913/92, ktorým sa ustanovuje Colný kódex spoločenstva (Ú. v. ES L 253, s.1; Mim. vyd. 02/006, s. 3) – Kritériá určenia nepreferenčného pôvodu tovaru – Televízor vyrobený v Poľsku, ktorého obrazovka predstavujúca 42,43 % hodnoty zariadenia pochádza z Kórey
   Výrok rozsudku
   Preskúmanie predložených otázok neodhalilo žiadnu skutočnosť, ktorá by mohla mať vplyv na platnosť ustanovení nachádzajúcich sa v stĺpci 3 v položke 8528 kombinovanej nomenklatúry uvedenej v prílohe 11 nariadenia Komisie (EHS) č. 2454/93 z 2. júla 1993, ktorým sa vykonáva nariadenie Rady (EHS) č. 2913/92, ktorým sa ustanovuje Colný kódex spoločenstva.
   
      (1)  Ú. v. EÚ C 48, 25.2.2006.