CELEX: 62013TA0174
Language: hu
Date: 2014-01-23 00:00:00
Title: T-174/13. P. sz. ügy: A Törvényszék 2014. január 23-i ítélete — Bizottság kontra BO ( „Fellebbezés — Közszolgálat — Szerződéses alkalmazottak — Szociális biztonság — Szállítási költségek megtérítése — Nyelvi okokból felmerült szállítási költségek — Az Európai Közösségek tisztviselőinek betegségi kockázatok elleni biztosítására vonatkozó közös szabályzata 19. cikkének (2) bekezdése — Az orvosi költségek visszatérítésére vonatkozó általános végrehajtási rendelkezések II. címe 12. fejezetének 2.5. pontja” )

8.3.2014   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 71/20
            
         
      A Törvényszék 2014. január 23-i ítélete — Bizottság kontra BO
      (T-174/13. P. sz. ügy) (1)
      
      (Fellebbezés - Közszolgálat - Szerződéses alkalmazottak - Szociális biztonság - Szállítási költségek megtérítése - Nyelvi okokból felmerült szállítási költségek - Az Európai Közösségek tisztviselőinek betegségi kockázatok elleni biztosítására vonatkozó közös szabályzata 19. cikkének (2) bekezdése - Az orvosi költségek visszatérítésére vonatkozó általános végrehajtási rendelkezések II. címe 12. fejezetének 2.5. pontja)
      (2014/C 71/37)
      Az eljárás nyelve: francia
      
         Felek
      
      
         Fellebbező: Európai Bizottság (képviselők: J. Currall és D. Martin meghatalmazottak)
      
         A másik fél az eljárásban: BO (Ammán, Jordánia) (képviselők: L. Levi, M. Vandenbussche és C. Bernard-Glanz ügyvédek)
      
         Az ügy tárgya
      
      Az Európai Unió Közszolgálati Törvényszéke (első tanács) F-27/11. sz., BO kontra Bizottság ügyben 2013. január 15-én hozott ítélete (az EBHT-ban még nem tették közzé) ellen annak hatályon kívül helyezése iránt benyújtott fellebbezés.
      
         Az ítélet rendelkező része
      
      
                  1.
               
               
                  A Törvényszék a fellebbezést elutasítja.
               
            
                  2.
               
               
                  Az Európai Bizottság maga viseli saját költségeit, valamint köteles viselni a BO részéről a jelen eljárás során felmerült költségeket.
               
            
         (1)  HL C 164., 2013.6.8.