CELEX: 31976D0652
Language: nl
Date: 1976-06-24 00:00:00
Title: Beschikking van de Commissie van 24 juni 1976 waarbij het Verenigd Koninkrijk wordt gemachtigd sommige weefsels van synthetische vezels (polypropyleen) van post 51.04 ex A van het gemeenschappelijk douanetarief, van oorsprong uit Tsjechoslowakije en in de overige Lid-Staten in het vrije verkeer gebracht, van de communautaire behandeling uit te sluiten

20 . 8 . 76                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                             Nr.L 229/31
                                          BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
                                                     van 24 juni 1976
               waarbij het Verenigd Koninkrijk wordt gemachtigd sommige weefsels van synthetische
               vezels (polypropyleen), van post 51.04 ex A van het gemeenschappelijk douanetarief, van
               oorsprong uit Tsjechoslowakije en in de overige Lid-Staten in het vrije verkeer gebracht,
                                   van de communautaire behandeling uit te sluiten
                                      (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)
                                                         (76/652/EEG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                       Overwegende dat het niet mogelijk is op korte ter­
GEMEENSCHAPPEN,                                                    mijn de methoden toe te passen waardoor Nederland
                                                                   en de overige Lid-Staten de vereiste samenwerking
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                tot stand zouden kunnen brengen;
Economische Gemeenschap, en met name op artikel
 115, eerste alinea,                                               Overwegende dat er in die omstandigheden aanlei­
                                                                   ding is om machtiging te verlenen tot het toepassen
Gezien het beroep op artikel 115, eerste alinea, van               van beschermende maatregelen op grond van artikel
het Verdrag, dat de Regering van het Verenigd Ko­                  115 , eerste alinea, onder de voorwaarden die in de
ninkrijk op 16 juni 1976 bij de Europese Gemeen­                   beschikking van de Commissie van 12 mei 1971 (2),
schappen heeft ingediend om er toe te worden ge­                   en met name in artikel 1 daarvan, zijn vastgesteld,
machtigd sommige weefsels van synthetische vezels
 (polypropyleen), van post 51.04 ex A van het ge­
meenschappelijk douanetarief, van oorsprong uit                    HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Tsjechoslowakije en in Nederland in het vrije verkeer
gebracht, van de communautaire behandeling uit te                                          Artikel 1
sluiten,
 Overwegende dat, met betrekking tot weefsels en tot               Het Verenigd Koninkrijk wordt gemachtigd de invoer
 breiwerk en haakwerk, van synthetische of van kunst­              van sommige weefsels van synthetische vezels (poly­
matige vezels, van de posten 51.04, 56.07 en ex 60.01              propyleen) van post 51.04 ex A van het gemeen­
van het gemeenschappelijk douanetarief, het Verenigd               schappelijk douanetarief, van oorsprong uit Tsjecho­
Koninkrijk overeenkomstig de beschikking van de                    slowakije en in de overige Lid-Staten in het vrije ver­
 Raad van 18 december 1975 (*) ten opzichte van                    keer gebracht, waarvoor aanvragen om invoerdocu­
 Tsjechoslowakije een jaarlijks contingent ter grootte             menten na 6 juni 1976 zijn ingediend en op de datum
 van 1 236 000 m2 opent;
                                                                   van deze beschikking bij de Britse autoriteiten aan­
                                                                   hangig zijn, van de communautaire behandeling uit
                                                                   te sluiten .
 Overwegende dat de Britse industrie voor de betrok­
ken produkten ernstige economische moeilijkheden
ondervindt, die grotendeels voortvloeien uit de on­                                        Artikel 2
gelijkheid in de concurrentievoorwaarden ten op­
zichte van sommige landen, waardoor deze laatste                   Deze beschikking is gericht tot het Verenigd Konink­
kunnen exporteren tegen prijzen die lager liggen dan               rijk.
 de prijzen van de producenten van het Verenigd Ko­
 ninkrijk ;                                                         Gedaan te Brussel, 24 juni 1976.
 Overwegende dat de indirecte invoer die aanleiding                                           Voor de Commissie
 heeft gegeven tot het onderhavige beroep deze moei­                                          De Vice-Voorzitter
 lijke situatie nog in negatieve zin dreigt te beïnvloe­
 den ;                                                                                        Christopher SOAMES
 (M PB nr. L 332 van 29. 12. 1975, blz. 1 .                         (2) PB nr. L 121 van 3. 6. 1971, blz. 26.