CELEX: 62008CA0537
Language: nl
Date: 2010-12-16 00:00:00
Title: Zaak C-537/08 P: Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 16 december 2010 — Kahla Thüringen Porzellan GmbH/Freistaat Thüringen, Bondsrepubliek Duitsland, Europese Commissie (Hogere voorziening — Staatssteun — Beschikking van Commissie waarbij steunmaatregel onverenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard en terugvordering ervan wordt gelast — Rechtszekerheidsbeginsel en vertrouwensbeginsel)

19.2.2011   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 55/3
            
         Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 16 december 2010 — Kahla Thüringen Porzellan GmbH/Freistaat Thüringen, Bondsrepubliek Duitsland, Europese Commissie
   (Zaak C-537/08 P) (1)
   
   (Hogere voorziening - Staatssteun - Beschikking van Commissie waarbij steunmaatregel onverenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard en terugvordering ervan wordt gelast - Rechtszekerheidsbeginsel en vertrouwensbeginsel)
   2011/C 55/04
   Procestaal: Duits
   
      Partijen
   
   
      Rekwirante: Kahla Thüringen Porzellan GmbH (vertegenwoordigers: M. Schütte, S. Zühlke en P. Werner, Rechtsanwälte)
   
      Andere partijen in de procedure: Freistaat Thüringen (vertegenwoordigers: A. Weitbrecht en M. Núñez-Müller, Rechtsanwälte), Bondsrepubliek Duitsland (vertegenwoordigers: M. Lumma en W.-D. Plessing, gemachtigden), Europese Commissie (vertegenwoordigers: V. Kreuschitz en K. Gross, gemachtigden, C. Koenig, hoogleraar)
   
      Voorwerp
   
   Hogere voorziening tegen het arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Vijfde kamer) van 24 september 2008, Kahla Thüringen Porzellan/Commissie (T-20/03), waarbij het Gerecht het beroep tot nietigverklaring van beschikking 2003/643/EG van de Commissie van 13 mei 2003 betreffende staatssteun van Duitsland ten gunste van Kahla Porzellan GmbH en Kahla/Thüringen Porzellan GmbH (PB L 227, blz. 12) heeft verworpen, voor zover deze beschikking betrekking heeft op de aan Kahla Thüringen Porzellan GmbH verleende financiële bijstand — Schending van het rechtszekerheidsbeginsel en het vertrouwensbeginsel
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               De hogere voorziening wordt afgewezen.
            
         
               2)
            
            
               Kahla Thüringen Porzellan GmbH wordt verwezen in de kosten.
            
         
      (1)  PB C 44 van 21.2.2009.