CELEX: C2007/269/78
Language: lt
Date: 2007-11-10 00:00:00
Title: Byla T-375/03 2007 m. rugsėjo 20 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas Fachvereinigung Mineralfaserindustrie prieš Komisiją (Valstybės pagalba — Priemonės, kuriomis siekiama skatinti naudoti izoliacines medžiagas, pagamintas iš atsinaujinančių žaliavų — Sprendimas, kuriuo pagalba pripažįstama suderinama su bendrąja rinka — Preliminari tyrimo procedūra — Ieškinys dėl panaikinimo — Priimtinumas — Suinteresuotos šalies EB 88 straipsnio 2 dalies prasme sąvoka — Komisijos pareiga pradėti ginčo procedūrą)

10.11.2007   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 269/44
            
         2007 m. rugsėjo 20 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas Fachvereinigung Mineralfaserindustrie prieš Komisiją
   
   (Byla T-375/03) (1)
   
   (Valstybės pagalba - Priemonės, kuriomis siekiama skatinti naudoti izoliacines medžiagas, pagamintas iš atsinaujinančių žaliavų - Sprendimas, kuriuo pagalba pripažįstama suderinama su bendrąja rinka - Preliminari tyrimo procedūra - Ieškinys dėl panaikinimo - Priimtinumas - Suinteresuotos šalies EB 88 straipsnio 2 dalies prasme sąvoka - Komisijos pareiga pradėti ginčo procedūrą)
   (2007/C 269/78)
   Proceso kalba: vokiečių
   Šalys
   
      Ieškovė: Fachvereinigung Mineralfaserindustrie eV Deutsche Gruppe der Eurima — European Insulation Manufacturers Association (Frankurtas prie Maino, Vokietija), atstovaujama advokatų T. Schmidt-Kötters, D. Uwer ir K. Najork
   
      Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama V. Kreuschitz ir M. Niejahr
   
      Atsakovės pusėje į bylą įstojusi šalis:Vokietijos Federacinė Respublika, iš pradžių atstovaujama W.-D. Plessing, M. Lumma ir C. Schulze-Bahr, vėliau W.-D. Plessing ir C. Schulze-Bahr
   Bylos dalykas
   Prašymas panaikinti 2003 m. liepos 9 d. Komisijos sprendimą C(2003) 1473 galutinis, pripažįstantį Vokietijos valdžios institucijų numatytas priimti priemones, skirtas skatinti naudoti izoliacinę medžiagą, pagamintą iš atsinaujinančių žaliavų, suderinamomis su bendrąja rinka (pagalba Nr. 694/2002).
   Sprendimo rezoliucinė dalis
   
               1.
            
            
               Atmesti ieškinį.
            
         
               2.
            
            
               
                  Fachvereinigung Mineralfaserindustrie eV Deutsche Gruppe der Eurima — European Insulation Manufacturers Association padengia savo ir Komisijos bylinėjimosi išlaidas.
            
         
               3.
            
            
               Vokietijos Federacinė Respublika padengia bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 35, 2004 2 7.