CELEX: 62016TA0572
Language: nl
Date: 2017-10-13 00:00:00
Title: Zaak T-572/16: Arrest van het Gerecht van 13 oktober 2017 — Brouillard / Commissie („Openbare dienst — Aanwerving — Aankondiging van vergelijkend onderzoek — Algemeen vergelijkend onderzoek EPSO/AD 306/15 — Franstalige juristen-linguïsten bij het Hof van Justitie van de Europese Unie — Online-aanmelding — Preselectie op basis van kwalificaties — Vereiste diploma’s — Onderwijsniveau dat overeenkomt met een volledige juridische opleiding aan een Belgische, een Franse of een Luxemburgse universiteit — Diploma master 2 in recht, economie, beleid, vermelding privaatrecht, specialiteit jurist-linguïst — Afgifte na een „bevestiging van de verworven ervaring” — Niet-toelating tot de toetsen van een vergelijkend onderzoek — Beroep tot nietigverklaring — Inhoud van het verzoekschrift — Niet-ontvankelijkheid — Beroepsbekwaamheid — Vereiste van een volledige juridische opleiding — Erkenning van diploma’s”)

27.11.2017   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 402/30
            
         Arrest van het Gerecht van 13 oktober 2017 — Brouillard / Commissie
   (Zaak T-572/16) (1)
   
   ((„Openbare dienst - Aanwerving - Aankondiging van vergelijkend onderzoek - Algemeen vergelijkend onderzoek EPSO/AD 306/15 - Franstalige juristen-linguïsten bij het Hof van Justitie van de Europese Unie - Online-aanmelding - Preselectie op basis van kwalificaties - Vereiste diploma’s - Onderwijsniveau dat overeenkomt met een volledige juridische opleiding aan een Belgische, een Franse of een Luxemburgse universiteit - Diploma master 2 in recht, economie, beleid, vermelding privaatrecht, specialiteit jurist-linguïst - Afgifte na een „bevestiging van de verworven ervaring” - Niet-toelating tot de toetsen van een vergelijkend onderzoek - Beroep tot nietigverklaring - Inhoud van het verzoekschrift - Niet-ontvankelijkheid - Beroepsbekwaamheid - Vereiste van een volledige juridische opleiding - Erkenning van diploma’s”))
   (2017/C 402/39)
   Procestaal: Frans
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Alain Laurent Brouillard (Brussel, België) (vertegenwoordigers: aanvankelijk P. Vande Casteele, vervolgens H. Brouillard, advocaten)
   
      Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: G. Gattinara en F. Simonetti, gemachtigden)
   
      Voorwerp
   
   Verzoek krachtens artikel 270 VWEU, strekkende tot nietigverklaring van ten eerste het besluit van het Bureau voor personeelsselectie (EPSO), dat verzoeker is meegedeeld bij e-mail van 24 september 2015, om hem niet toe te laten tot de volgende fase van „algemeen vergelijkend onderzoek EPSO/AD/306/15 op basis van kwalificaties en toetsen”, georganiseerd voor de opstelling van een reservelijst voor de aanwerving van met name „juristen-linguïsten (AD 7) voor het Frans (FR)” van het Hof van Justitie van de Europese Unie, en ten tweede van de besluiten tot selectie en aanstelling die in het kader van dat vergelijkend onderzoek zijn genomen
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Het besluit van het Europees Bureau voor personeelsselectie (EPSO), dat Alain Laurent Brouillard is meegedeeld bij e-mail van 24 september 2015, om hem niet toe te laten tot de volgende fase van „algemeen vergelijkend onderzoek EPSO/AD/306/15 op basis van kwalificaties en toetsen”, georganiseerd voor de opstelling van een reservelijst voor de aanwerving van met name „[j]uristen-linguïsten (AD 7) voor het Frans (FR)” van het Hof van Justitie van de Europese Unie, wordt nietig verklaard.
            
         
               2)
            
            
               Het beroep wordt verworpen voor het overige.
            
         
               3)
            
            
               Alain Laurent Brouillard en de Europese Commissie dragen elk hun eigen kosten, daaronder begrepen die welke zijn gemaakt in het kader van de procedure in kort geding in de zaak die heeft geleid tot de beschikking van 20 januari 2016, Brouillard/Commissie (F-148/15 R).
            
         
      (1)  PB C 59 van 15.2.2016 (zaak aanvankelijk ingeschreven bij het Gerecht voor ambtenarenzaken van de Europese Unie onder nummer F-148/15, en op 1 september 2016 overgedragen aan het Gerecht van de Europese Unie).