CELEX: 31985S3700
Language: da
Date: 1985-12-23 00:00:00
Title: Kommissionens beslutning nr. 3700/85/EKSF af 23. december 1985 om anden ændring af beslutning nr. 3716/83/EKSF om indførelse af et system med sikkerhedsstillelse for visse jern- og stålprodukter

Avis juridique important

|

31985S3700

Kommissionens beslutning nr. 3700/85/EKSF af 23. december 1985 om anden ændring af beslutning nr. 3716/83/EKSF om indførelse af et system med sikkerhedsstillelse for visse jern- og stålprodukter  

EF-Tidende nr. L 351 af 28/12/1985 s. 0054 - 0054 den spanske specialudgave: Kapitel 08 bind 3 s. 0073  den portugisiske specialudgave: Kapitel 08 bind 3 s. 0073 

KOMMISSIONENS BESLUTNING Nr. 3700/85/EKSF af 23. december 1985 om anden aendring af beslutning nr. 3716/83/EKSF om indfoerelse af et system med sikkerhedsstillelse for visse jern- og staalprodukter   KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske Kul- og Staalfaellesskab,  under henvisning til Kommissionens beslutning nr. 3716/83/EKSF (1), aendret ved beslutning nr. 3249/84/EKSF (2), saerlig artikel 4, og ud fra foelgende betragtninger:  Systemet med sikkerhedsstillelse blev indfoert for at styrke overvaagnings- og produktionskvotesystemet samt mindsteprisordningen;  Kommissionen har ved beslutning nr. 3485/85/EKSF (3) aendret overvaagnings- og produktionskvotesystemet; ved beslutning nr. 3699/85/EKSF (4) har Kommissionen suspenderet anvendelsen af mindstepriserne;  som foelge af ovennaevnte aendringer boer der foretages en raekke tekniske aendringer i beslutning nr. 3716/83/EKSF - VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:   Artikel 1  Artikel 1 i beslutning nr. 3716/83/EKSF affattes saaledes:  »Artikel 1 1. For de produkter i gruppe I a, I b, II og III, der er underkastet produktionskvotesystemet i henhold til Kommissionens beslutning nr. 2177/83/EKSF (1), indfoeres et system med sikkerhedsstillelse, som skal sikre, at virksomhederne overholder de  forpligtelser, som produktionskvotesystemet og en eventuel mindsteprisordning indebaerer.  2. Beslutningen finder ikke anvendelse paa virksomheder:  - hvis kvoter for gruppe I a, I b, II og III for tredje og fjerde kvartal 1985, herunder eventuelle tilpasninger af kvoterne i henhold til artikel 14 i Kommissionens beslutning nr. 234/84/EKSF af 31. januar 1984 (2), i gennemsnit udgoer 15 000 tons eller  derunder pr. kvartal, og - hvis samlede kvoter for alle produkter, der er underkastet gennemfoerelsesbestemmelserne til traktatens artikel 58, ikke overstiger 20 000 tons pr. kvartal.  (1) EFT nr. L 208 af 31. 7. 1983, s.. 1.  (2) EFT nr. L 29 af 1. 2. 1984, s.. 1.«   Artikel 2  Denne beslutning traeder i kraft den 1. janaur 1986.  Denne beslutning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 23. december 1985.  Paa Kommissionens vegne Karl-Heinz NARJES Naestformand   (1) EFT nr. L 373 af 31. 12. 1983, s.. 5.(2) EFT nr. L 303 af 22. 11. 1984, s.. 11.(3) EFT nr. L 340 af 18. 12. 1985, s.. 5.(4) Se side 53 i denne Tidende.