CELEX: 31995R2304
Language: it
Date: 1995-09-29 00:00:00
Title: REGOLAMENTO (CE) N. 2304/95 DELLA COMMISSIONE del 29 settembre 1995 recante modifica del regolamento (CE) n. 360/95 relativo a vendite, mediante gara semplice, di alcoli d'origine vinica detenuti dagli organismi d'intervento destinati all'esportazione

N. L 233/44         frrl                    Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                   30 . 9 . 95
                              REGOLAMENTO (CE) N. 2304/95 DELLA COMMISSIONE
                                                      del 29 settembre 1995
                   recante modifica del regolamento (CE) n. 360/95 relativo a vendite, mediante
                  gara semplice, di alcoli d'origine vinica detenuti dagli organismi d'intervento
                                                    destinati all'esportazione
 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                               quindi opportuno non modificare la data inizialmente
                                                                      fissata per l'imputazione delle spese di magazzinaggio ;
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
                                                                      considerando che le misure previste dal presente regola­
visto il regolamento (CEE) n. 3877/88 del Consiglio, del              mento sono conformi al parere del comitato di gestione
                                                                      per i vini,
 12 dicembre 1988, che stabilisce le norme generali rela­
tive allo smercio degli alcoli ottenuti dalle distillazioni di
cui agli articoli 35, 36 e 39 del regolamento (CEE) n .
822/87 e detenuti dagli organismi d'intervento ('),
                                                                      HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
considerando che il regolamento (CEE) n . 377/93 della
Commissione (2), modificato da ultimo dal regolamento
(CE) n. 31 52/94 (3), ha stabilito le modalità d'applicazione                                  Articolo 1
relative allo smercio degli alcoli ottenuti dalle distillazioni
di cui agli articoli 35, 36 e 39 del regolamento (CEE) n .            Nell'articolo 6 del regolamento (CE) n. 360/95, il testo del
822/ 87 del Consiglio (4), modificato da ultimo dal regola­           paragrafo 2 è sostituito dal testo seguente :
mento (CE) n. 1 544/95 (*), e detenuti dagli organismi
d'intervento ;                                                            « 2.    L'aggiudicatario paga l'alcole attribuitogli nel
                                                                          quadro delle gare indette dal presente regolamento e
considerando che è nell'interesse della Comunità che lo                   si fa carico dei rischi di furto, di perdita o di distru­
smercio dell'alcole aggiudicato nell'ambito del regola­                   zione entro il 16 ottobre 1995. L'aggiudicatario prende
mento (CE) n . 360/95 della Commissione (6), modificato                   altresì a suo carico le spese connesse al maggazzi­
dal regolamento (CE) n . 1770/95 f), con il quale sono                    naggio degli alcoli entro il 26 giugno 1995. »
state indette le gare semplici n . 170/94 e n. 171 /94,
avvenga nel rispetto delle condizioni previste, in partico­
lare per quanto attiene all'utilizzazione e alla trasforma­                                    Articolo 2
zione ; che è pertanto opportuno consentire all'aggiudica­
tario di dilazionare fino al 16 ottobre 1995 il pagamento             Il presente regolamento entra in vigore il giorno della
degli alcoli attribuitigli ;                                          pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità
                                                                      europee.
considerando che occorre tuttavia anche garantire il
rispetto della parità di trattamento degli operatori e che è          Esso si applica a decorrere dal 26 giugno 1995.
                  Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
                  in ciascuno degli Stati membri .
                  Fatto a Bruxelles, il 29 settembre 1995 .
                                                                                Per la Commissione
                                                                                  Franz FISCHLER
                                                                           Membro della Commissione
 ')  GU n. L 346 del 15. 12. 1988, pag. 7.
J)   GU n. L 43 del 20. 2. 1993, pag. 6.
• >) GU n. L 332 del 22. 12. 1994, pag. 34.
«)   GU n. L 84 del 27. 3. 1987, pag. 1 .
 5)  GU n. L  148 del 30. 6. 1995, pag. 31 .
6) GU n. L   41 del 23. 2. 1995, pag. 14.
A GU n. L 173 del 25. 7. 1995, pag. 23.