CELEX: 62017TA0233
Language: da
Date: 2018-09-25 00:00:00
Title: Sag T-233/17: Rettens dom af 25. september 2018 — Portugal mod Kommissionen (EGFL og ELFUL — udgifter udelukket fra finansiering — udgifter afholdt af Portugal — direkte betalinger — POSEI-programmet — overskrivelse af lofterne — forsinket betaling — artikel 11, stk. 1, første afsnit, i forordning nr. 885/2006 — dobbelt finansiel korrektion — ret til forsvar — proportionalitet)

12.11.2018   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 408/51
            
         
      Rettens dom af 25. september 2018 — Portugal mod Kommissionen
      (Sag T-233/17) (1)
      
      ((EGFL og ELFUL - udgifter udelukket fra finansiering - udgifter afholdt af Portugal - direkte betalinger - POSEI-programmet - overskrivelse af lofterne - forsinket betaling - artikel 11, stk. 1, første afsnit, i forordning nr. 885/2006 - dobbelt finansiel korrektion - ret til forsvar - proportionalitet))
      (2018/C 408/65)
      Processprog: portugisisk
      
         Parter
      
      
         Sagsøger: Den Portugisiske Republik (ved L. Inez Fernandes, M. Figueiredo, J. Saraiva de Almeida og P. Estêvão, som befuldmægtigede)
      
         Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved D. Triantafyllou, D. Bianchi og B. Rechena, som befuldmægtigede)
      
         Sagens genstand
      
      Søgsmål i henhold til artikel 263 TEUF med påstand om annullation af Kommissionens gennemførelsesafgørelse C(2017) 766 af 14. februar 2017 om Den Europæiske Unions finansiering af visse udgifter, som medlemsstaterne har afholdt inden for rammerne af Den Europæiske Garantifond for Landbruget (EGFL) og Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL), for så vidt som visse udgifter afholdt af Den Portugisiske Republik inden for rammerne af programmet »POSEI — Den særlige forsyningsordning« og »Direkte betalinger for høståret 2010« udelukkes fra EU-finansiering.
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Europa-Kommissionen frifindes.
               
            
                  2)
               
               
                  Den Portugisiske Republik betaler sagsomkostningerne.
               
            
         (1)  EUT C 213 af 3.7.2017.