CELEX: 52005PC0215
Language: cs
Date: 2005-05-26
Title: Návrh nařízení Rady kterým se mění nařízení (EHS) č. 1907/90 o některých obchodních normách pro vejce

Důležité právní upozornění

|

52005PC0215

Návrh nařízení Rady o obecných ustanoveních týkajících se Evropského fondu pro regionální rozvoj, Evropského sociálního fondu a Fondu soudržnosti {SEK(2004) 924}  /* KOM/2004/0492 konecném znení - AVC 2004/0163 */  

	[pic] | KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ |V Bruselu dne 26.5.2005KOM(2005) 215 v konečném zněníNávrhNAŘÍZENÍ RADYkterým se mění nařízení (EHS) č. 1907/90 o některých obchodních normách pro vejce(předložená Komisí)DŮVODOVÁ ZPRÁVANařízeními (ES) č. 5/2001 a (ES) č. 2052/2003, kterými se mění nařízení (EHS) č. 1907/90 o některých obchodních normách pro vejce, zavedla Rada povinné označování konzumních vajec ve Společenství kódem identifikujícím producenta a umožňujícím určit způsob chovu. Ode dne 1. ledna 2004 se toto označování stalo povinným pro všechna vejce třídy „A“ nebo „čerstvá“ s odchylkou umožňující označovat vejce, která se prodávají výhradně na místních veřejných trzích, až od 1. července 2005.Tato povinnost představuje problém, zejména ve všech nových členských státech, kde je velmi rozšířený prodej vajec v malém množství na místním trhu.Proto byla Komise požádána, aby stanovila výjimku z označování vajec, která se prodávají na místních veřejných trzích nacházejících se v oblasti produkce. Tato žádost je odůvodněna socio-hospodářským významem, který představuje přímý prodej některých zemědělských produktů, jako např. konzumních vajec, pro malé producenty.Proto je vhodné změnit nařízení Rady a umožnit členským státům vyjmout fakultativně a za určitých podmínek malé producenty s maximálně 50 nosnicemi z povinnosti označovat vejce, která se prodávají na místním veřejném trhu.NávrhNAŘÍZENÍ RADYkterým se mění nařízení (EHS) č. 1907/90 o některých obchodních normách pro vejceRADA EVROPSKÉ UNIE,s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2771/75 ze dne 29. října 1975 o společné organizaci trhu s vejci[1], a zejména na čl. 2 odst. 2 uvedeného nařízení,s ohledem na návrh Komise,vzhledem k těmto důvodům:(1) Ode dne 1. července 2005 musí být vejce, která se prodávají na místním veřejném trhu, orazítkována kódem označujícím rozlišovací číslo producenta a umožňujícím určit způsob chovu v souladu s čl. 7 odst. 1 písm. a) nařízení Rady (EHS) č. 1907/90[2]. V některých členských státech by tato povinnost mohla působit potíže malým podnikům s nízkým příjmem, jejichž produkce vajec se často omezuje na doplňkovou činnost. Jelikož možnost prodávat konzumní vejce na místním trhu je pro tyto podniky z hospodářského a sociálního pohledu velmi důležitá, je vhodné dovolit členským státům vyjmout je z povinnosti označování. Je tedy vhodné stanovit v tomto ohledu výjimku pro podniky s méně než 50 nosnicemi.(2) Nařízení (EHS) č. 1907/90 by mělo být proto odpovídajícím způsobem pozměněno,PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:Článek 1V čl. 2 odst. 3 nařízení (EHS) č. 1907/90 se poslední pododstavec nahrazuje tímto:„Avšak vejce prodávaná producentem na místním veřejném trhu jsou označena kódem vymezeným v čl. 7 odst. 1 písm. a). Členské státy mohou vyjmout producenty vajec, jejichž podnik nemá více než 50 nosnic, z této povinnosti, pokud se tato vejce prodávají na místním veřejném trhu nacházejícím se v oblasti produkce a pokud název a adresa podniku budou uvedeny v místě prodeje.“Článek 2Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie .Použije se ode dne 1. července 2005.Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.V Bruselu dneZa Radupředseda / předsedkyně 

[1] Úř. věst. L 282, 1.11.1975, s. 49. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 2052/2003 (Úř. věst. L 305, 22.11.2003, s. 1).

[2] Úř. věst. L 173, 6.7.1990, s. 5. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 2052/2003 (Úř. věst. L 305, 22.11.2003, s. 1).