CELEX: 62013TA0483
Language: lv
Date: 2016-07-20 00:00:00
Title: Lieta T-483/13: Vispārējās tiesas 2016. gada 20. jūlija spriedums – Oikonomopoulos/Komisija Ārpuslīgumiskā atbildība — Zaudējumi, kurus OLAF veiktas izmeklēšanas ietvaros radījusi Komisija un OLAF — Prasība par zaudējumu atlīdzību — Prasība atzīt OLAF aktus par juridiski neeksistējošiem un nepieņemamiem pierādīšanas mērķiem valsts iestādēs — Pieņemamība — Pilnvaru nepareiza izmantošana — Personas datu apstrāde — Tiesības uz aizstāvību

5.9.2016   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 326/21
            
         Vispārējās tiesas 2016. gada 20. jūlija spriedums – Oikonomopoulos/Komisija
   (Lieta T-483/13) (1)
   
   (Ārpuslīgumiskā atbildība - Zaudējumi, kurus OLAF veiktas izmeklēšanas ietvaros radījusi Komisija un OLAF - Prasība par zaudējumu atlīdzību - Prasība atzīt OLAF aktus par juridiski neeksistējošiem un nepieņemamiem pierādīšanas mērķiem valsts iestādēs - Pieņemamība - Pilnvaru nepareiza izmantošana - Personas datu apstrāde - Tiesības uz aizstāvību)
   (2016/C 326/38)
   Tiesvedības valoda – angļu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītājs: Athanassios Oikonomopoulos (Atēnas, Grieķija) (pārstāvji – sākotnēji N. Korogiannakis un I. Zarzoura, advokāti, vēlāk – G. Georgios, advokāts)
   
      Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji – J. Baquero Cruz un A. Sauka)
   
      Priekšmets
   
   Prasība par, pirmkārt, zaudējumu, kurus radījusi Komisija un Eiropas Birojs krāpšanas apkarošanai (OLAF), atlīdzību un, otrkārt, prasība atzīt OLAF aktus par juridiski neeksistējošiem un nepieņemamiem pierādīšanas mērķiem valsts iestādēs
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               prasību noraidīt;
            
         
               2)
            
            
               Athanassios Oikonomopoulos k-gs atlīdzina tiesāšanās izdevumus, tostarp izdevumus saistībā ar pagaidu noregulējuma tiesvedību.
            
         
      (1)  OV C 344, 23.11.2013.