CELEX: 31973D0401
Language: da
Date: 1973-11-06 00:00:00
Title: Rådets Afgørelse af 6. november 1973 om udpegning af medlemmer som repræsentanter for Danmark, Irland og Det forenede Kongerige i Det rådgivende udvalg for Euratom's Forsyningsagentur

13 . 12 . 73                               De Europæiske Fællesskabers Tidende                            Nr. L 342/27
                                                                    II
                                  (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk)
                                                                 RÅD
                                                        RÅDETS AFGØRELSE
                                                          af 6. november 1973
             om udpegning af medlemmer som repræsentanter for Danmark, Irland og Det forenede
                           Kongerige i Det rådgivende udvalg for Euratom's Forsyningsagentur
                                                            (73/401 /Euratom )
             RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR
             under henvisning til artikel X i vedtægterne for Euratom's forsyningsatentur (*) som
             ændret ved Rådets beslutning af 8 . marts 1973 (2),
             under henvisning til forslag fra Danmark, Irland og Det forenede Kongerige,
             under henvisning til udtalelse fra Kommissionen , og
             ud fra følgende betragtning :
             Ifølge ordlyden af artikel 148 , stk. 1 i Akten vedrørende tiltrædelsesvilkårene og til­
             pasningerne af traktaterne (3) udløber mandatet for de nye medlemmer i Det råd­
             givende udvalg for Forsyningsagenturet samtidig med mandatet for de på tiltrædelses­
             tidspunktet siddende medlemmer,
             TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE :
                                                                 Artikel 1
              Følgende er udnævnt til medlemmer af Det rådgivende udvalg for Euratom's Forsynings­
             agentur indtil den 31 . december 1974 :
                                                                DANMARK
             Hr. Erik Bastrup-Birk                             Kontorchef i Danmarks Atomenergikommission
             Hr. Eyvind Moe                                    Ekspeditionssekretær i Handelsministeriet
                                                                  IRLAND
             Hr. Sean F. Coakley                               Divisional Engineer (Projects)
                                                               Electricity Supply Board
                                                               Stephen Court
                                                               St. Stephen's Green
                                                               Dublin 2
             (') EFTnr. 27 af 6. 12 . 1958 , s. 534/58 .
             ( 2) EFT nr. L 83 af 30 . 3 . 1973, s . 20 .
              (8 ) specialudgave 27. 3 . 1973 , s . 4 .
 ---pagebreak--- Nr. L 342/28                          De Europæiske Fællesskabers Tidende                     13 . 12 . 73
                                          DET FORENEDE KONGERIGE
             Hr. D.E. Avery                       British Nuclear Fuels Ltd .
             Hr. P. Dawson                        UK Atomic Energy Authority
             Hr. J.O. Grieves                     Central Electricity Generating Board
             Hr. J.K.L. Thompson                  Department of Trade and Industry
             Dr. G. Preston                       Department of Trade and Industry
             Hr. P. Daniel                        Rio Tinto Zinc
                                                    Artikel 2
             Denne afgørelse får virkning fra dagen for dens offentliggørelse i De Europæiske
             Fællesskabers Tidende .
             Udfærdiget i Bruxelles, den 6. november 1973 .
                                                                      På Rådets vegne
                                                                       I. NØRGAARD
                                                                          Formand