CELEX: 31980Y0314(03)
Language: it
Date: 1979-06-29 00:00:00
Title: COMMISSIONE AMMINISTRATIVA DELLE COMUNITA EUROPEE PER LA SICUREZZA SOCIALE DEI LAVORATORI MIGRANTI - DECISIONE N. 111, DEL 29 GIUGNO 1979, RECANTE MODIFICA ALLA DECISIONE N. 90, DEL 24 MAGGIO 1973, CONCERNENTE LA PREDISPOSIZIONE DEGLI INVENTARI PREVISTI AGLI ARTICOLI 94, PARAGRAFO 4, E 95, PARAGRAFO 4, DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N. 574/72 DEL CONSIGLIO DEL 21 MARZO 1972

15. 3. 80                                      G a z z e t t a ufficiale delle C o m u n i t à europee                                  N. C 65/3
                               Stabilimento di D u n k e r q u e
                               — Ampliamento della capacità di trasporto e di immagazzinaggio di ghisa
                                       liquida
                  D 2 7 / 7 9 Cockerill SA Seraing
                               Stabilimento di Réhon
                               — Realizzazione di un terzo convertitore da 85 t
                               — Lavori di sistemazione per la ricezione e la colata della ghisa
                               — Impianti di trasporto di lingotti caldi
                               — Realizzazione di un impianto di affinazione in siviera sotto vuoto
                               — Costruzione di un impianto di colata continua per bramme
                 C O M M I S S I O N E A M M I N I S T R A T I V A D E L L E C O M U N I T À E U R O P E E P E R LA
                                        SICUREZZA SOCIALE DEI LAVORATORI M I G R A N T I
                                                                 DECISIONE N. I l i
                                                                   del 29 giugno 1979
                 recante modifica alla decisione n. 90 del 24 maggio 1973 concernente la predisposizione
                 degli inventari previsti agli articoli 94, paragrafo 4, e 95, paragrafo 4, del regolamento
                                              (CEE) n. 574/72 del Consiglio del 21 marzo 1972
LA COMMISSIONE                     AMMINISTRATIVA                 DELLE                    stituisce la data di cessazione di effetto del for-
COMUNITÀ EUROPEE PER LA SICUREZZA SOCIALE                                                  mulario E 120;
DEI LAVORATORI MIGRANTI,
                                                                                     b) la data d'acquisizione del diritto alle presta-
visto l'articolo 81, comma a), del regolamento (CEE)                                       zioni in natura c o n f o r m e m e n t e alla legisla-
n. 1408/71 ai cui sensi essa è incaricata di regolare                                     zione del paese competente, qualora non vi sia
ogni questione amministrativa derivante dalle disposi-                                    emissione di un formulario E 120; tale data è
zioni dei regolamenti (CEE) n. 1408/71 e n. 5 7 4 / 7 2                                   iscritta al p u n t o 5.3 del formulario E 121;
del Consiglio,
                                                                                     c) la data di trasferimento di residenza q u a n d o
                                                                                          sia posteriore alle date di cui ai precedenti
vista la decisione n. 90 del 24 maggio 1973 pubblicata
                                                                                          punti a) e b) e non sia stato rilasciato un f o r m u -
nella Gazzetta         ufficiale         delle Comunità           europee
                                                                                          lario E H I ;
n. C 131 del 25 ottobre 1974,
                                                                                     d) la data che segue la fine del periodo di diritto
considerando che occorre procedere alla revisione                                         a prestazioni in natura attestate mediante il f o r -
della succitata decisione n. 90 per regolare le situa-                                    mulario E 111.
zioni in cui il titolare di pensione o di rendita, prima
di trasferire la residenza, si trovava in dimora tempo-                              Q u a l o r a il titolare di pensione o di rendita, o i
ranea nello stesso Stato membro,                                                     suoi familiari abbiano ancora diritto a prestazioni
                                                                                     secondo la legislazione del paese di residenza, il
                                                                                     calcolo del forfait inizia dalla data di cessazione
DECIDE:                                                                              di tale diritto».
 1.     Il punto 2 della sezione II dell'articolo 1 della
decisione n. 90 è modificato come segue:                                        2.      La presente decisione sarà pubblicata nella Gaz-
                                                                                zetta ufficiale delle Comunità europee. Essa è applica-
     «2.      La data che funge da punto di partenza per                        bile con decorrenza 1° luglio 1979.
     il calcolo dei " f o r f a i t s " è:
     a) la data di ricezione del formulario E 121 da
                                                                                      Il Presidente della Commissione       amministrativa
          parte dell'istituzione di residenza. Tale data è
          iscritta al punto 9.12 del formulario stesso e co                                                P. SCHOPFLIN