CELEX: 62008CN0471
Language: sl
Date: 2008-11-04 00:00:00
Title: Zadeva C-471/08: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je 4. novembra 2008 vložilo Helsingin käräjäoikeus (Finska) – Sanna Maria Parviainen proti Finnair Oyj

24.1.2009   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 19/13
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je 4. novembra 2008 vložilo Helsingin käräjäoikeus (Finska) – Sanna Maria Parviainen proti Finnair Oyj
   (Zadeva C-471/08)
   (2009/C 19/22)
   Jezik postopka: finščina
   Predložitveno sodišče
   Helsingin käräjäoikeus
   Stranki v postopku v glavni stvari
   
      Tožeča stranka: Sanna Maria Parviainen
   
      Tožena stranka: Finnair Oyj
   Vprašanje za predhodno odločanje
   Ali je člen 11(1) Direktive o varstvu nosečnosti (1) treba razlagati tako, da je delavka, ki je bila zaradi nosečnosti premeščena na drugo, manj plačano delovno mesto, v skladu z Direktivo upravičena do plačila v enaki višini, kot ga je povprečno prejemala pred premestitvijo, in ali je v zvezi s tem pomembno, kateri dodatki in na kateri podlagi so se delavki izplačevali poleg njene mesečne osnovne plače?
   
      (1)  Direktiva Sveta 92/85/EGS z dne 19. oktobra 1992 o uvedbi ukrepov za spodbujanje izboljšav na področju varnosti in zdravja pri delu nosečih delavk in delavk, ki so pred kratkim rodile ali dojijo (deseta posebna direktiva v smislu člena 16(1) Direktive 89/391/EGS) (UL L 348, str. 1).