CELEX: 62015FN0024
Language: cs
Date: 2015-02-11 00:00:00
Title: Věc F-24/15: Žaloba podaná dne 11. února 2015 – ZZ v. Rada

20.4.2015   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 127/43
            
         Žaloba podaná dne 11. února 2015 – ZZ v. Rada
   (Věc F-24/15)
   (2015/C 127/61)
   Jednací jazyk: francouzština
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobce: ZZ (zástupkyně: M. Velardo, advokátka)
   
      Žalovaná: Rada Evropské unie
   
      Předmět a popis sporu
   
   Zrušení rozhodnutí o zamítnutí návrhu žalobce znějícího na novou kvalifikaci jeho smlouvy smluvního zaměstnance zařazeného ve funkční skupině I na smlouvu dočasného zaměstnance nebo alternativně na smlouvu smluvního zaměstnance zařazeného ve funkční skupině III, jakož i návrh na náhradu škody za údajně vzniklou nemajetkovou a majetkovou újmu.
   
      Návrhová žádání žalobce
   
   
               —
            
            
               zrušit rozhodnutí Orgánu oprávněného k uzavírání smluv ze dne 11. dubna 2014, kterým se žalobci zamítla nová kvalifikace jeho smlouvy smluvního zaměstnance na smlouvu dočasného zaměstnance nebo alternativně na smlouvu smluvního zaměstnance zařazeného ve funkční skupině II, jakož i potvrzující a implicitní rozhodnutí o zamítnutí jeho stížnosti na základě čl. 90 odst. 2 Služebního řádu;
            
         
               —
            
            
               uložit žalované platbu náhrady škody a úroků z prodlení a kompenzačních úroků v sazbě 6,75 % za vzniklou nemajetkovou a majetkovou újmu;
            
         
               —
            
            
               v každém případě uložit žalované náhradu nákladů řízení.