CELEX: 32005D0009
Language: nl
Date: 2004-12-29 00:00:00
Title: 2005/9/EG: Besluit van de Commissie van 29 december 2004 inzake een gemeenschappelijk standpunt van de Gemeenschap over een beschikking van het Gemengd Landbouwcomité tot wijziging van aanhangsel 1, onder B, punt 9, van bijlage 7 bij de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten

6.1.2005   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 4/12
            
         
      BESLUIT VAN DE COMMISSIE
   
   van 29 december 2004
   inzake een gemeenschappelijk standpunt van de Gemeenschap over een beschikking van het Gemengd Landbouwcomité tot wijziging van aanhangsel 1, onder B, punt 9, van bijlage 7 bij de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten
   (2005/9/EG)
   DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
   Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
   Gelet op Besluit 2002/309/EG, Euratom van de Raad en, wat betreft de Overeenkomst inzake wetenschappelijke en technologische samenwerking, van de Commissie van 4 april 2002 betreffende de sluiting van zeven overeenkomsten met de Zwitserse Bondsstaat (1), waaronder de Overeenkomst inzake de handel in landbouwproducten (2), en met name op artikel 5, lid 2, vierde streepje,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               De Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten (hierna „de landbouwovereenkomst” genoemd) is op 1 juni 2002 in werking getreden.
            
         
               (2)
            
            
               Bij artikel 6 van de landbouwovereenkomst is een Gemengd Landbouwcomité opgericht dat is belast met het beheer van de overeenkomst en toezicht houdt op de goede werking ervan.
            
         
               (3)
            
            
               Overeenkomstig artikel 6, leden 4 en 7, van de landbouwovereenkomst heeft het Gemengd Landbouwcomité (hierna „het Gemengd Comité” genoemd) op 21 oktober 2003 zijn reglement van orde (3) vastgesteld en de werkgroepen opgericht die nodig zijn voor het beheer van de bijlagen bij de landbouwovereenkomst (4). De werkgroep „wijnbouwproducten” is bijeengekomen om overeenkomstig artikel 27, lid 1, van bijlage 7 bij de overeenkomst de vraagstukken met betrekking tot bijlage 7 en de tenuitvoerlegging ervan te onderzoeken en aan het Gemengd Comité voor te leggen voorstellen op te stellen tot aanpassing van de aanhangsels van bijlage 7 te formuleren, overeenkomstig artikel 27, lid 2, van bijlage 7 bij de overeenkomst. In artikel 11 van de landbouwovereenkomst is bepaald dat het Gemengd Comité de bijlagen 1 en 2 en de aanhangsels van de andere bijlagen bij die overeenkomst kan wijzigen.
            
         
               (4)
            
            
               De Gemeenschap moet het standpunt vaststellen dat de Commissie in het Gemengd Comité moet innemen over de wijzigingen van de betrokken aanhangsels.
            
         
               (5)
            
            
               De Commissie is bevoegd een gemeenschappelijk standpunt in te nemen inzake de aanpassing van de aanhangsels van bijlage 7.
            
         
               (6)
            
            
               De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor wijn,
            
         BESLUIT:
   Artikel 1
   Het standpunt van de Gemeenschap dat de Commissie moet innemen in het Gemengd Landbouwcomité dat is opgericht bij artikel 6 van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten, is gebaseerd op het aan dit besluit gehechte ontwerpbesluit van het Gemengd Landbouwcomité.
   Artikel 2
   Het hoofd van de delegatie van de Gemeenschap bij het Gemengd Landbouwcomité is gemachtigd het besluit namens de Gemeenschap goed te keuren. Voor kwesties die onder de bevoegdheid van het directoraat-generaal Landbouw vallen, geldt deze machtiging voor het hoofd van de eenheid voor bilaterale betrekkingen met Zwitserland.
   
      Gedaan te Brussel, 29 december 2004.
      
         
            Voor de Commissie
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Lid van de Commissie
         
      
   
   
      (1)  PB L 114 van 30.4.2002, blz. 1.
   
      (2)  PB L 114 van 30.4.2002, blz. 132. Overeenkomst laatstelijk gewijzigd bij Besluit nr. 1/2004 van het bij de overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten opgerichte Gemengd Veterinair Comité (PB L 160 van 30.4.2004, blz. 116 en gerectificeerd in PB L 212 van 12.6.2004, blz. 72).
   
      (3)  Gemeenschappelijk standpunt door de Raad vastgesteld op 21 juli 2003. Besluit nr. 1/2003 van het Gemengd Comité van 21 oktober 2003 tot vaststelling van zijn reglement van orde (PB L 303 van 21.11.2003, blz. 24).
   
      (4)  Gemeenschappelijk standpunt door de Raad vastgesteld op 21 oktober 2003. Besluit nr. 2/2003 van het Gemengd Comité van 21 oktober 2003 tot oprichting van de werkgroepen en tot vaststelling van de mandaten van deze groepen (PB L 303 van 21.11.2003, blz. 27).
   
      BIJLAGE
      
         Voorstel voor
         BESLUIT Nr. … VAN HET BIJ DE OVEREENKOMST TUSSEN DE EUROPESE GEMEENSCHAP EN DE ZWITSERSE BONDSSTAAT INZAKE DE HANDEL IN LANDBOUWPRODUCTEN OPGERICHTE GEMENGD LANDBOUWCOMITÉ
         van ….
         inzake aanhangsel 1, onder B, punt 9, van bijlage 7
         (…/…/…)
         HET GEMENGD COMITÉ,
         Gelet op de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten, en met name op artikel 11,
         Overwegende hetgeen volgt:
         
                     (1)
                  
                  
                     Deze overeenkomst is op 1 juni 2002 in werking getreden.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Bijlage 7 heeft tot doel de handel in wijnbouwproducten tussen de partijen te vergemakkelijken.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Op grond van artikel 27, lid 1, van bijlage 7 onderzoekt de werkgroep alle vraagstukken in verband met de tenuitvoerlegging van bijlage 7 en stelt met name, op grond van artikel 27, lid 2, van bijlage 7, voorstellen op die hij aan het Comité voorlegt om de aanhangsels van bijlage 7 aan te passen en bij te werken.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     In aanhangsel 1, onder B, punt 9, van bijlage 7 is het begeleidende document voor uit Zwitserland ingevoerde wijn opgenomen, overeenkomstig het bepaalde in aanhangsel 1, onder B, punt 9, van de oorspronkelijke versie van de overeenkomst,
                  
               BESLUIT:
         Artikel 1
         Het bepaalde in aanhangsel 1, onder B, punt 9, van bijlage 7 wordt vervangen door de bijlage bij dit besluit.
         Artikel 2
         Dit besluit is van toepassing met ingang van 1 oktober 2004.
         
            Gedaan te Brussel, …
            
               
                  Voor het Gemengd Landbouwcomité
               
               
                  De voorzitter
               
               Aldo LONGO
               
            
            
               
                  Het hoofd van de Zwitserse delegatie
               
               … …
            
         
      
      
         BIJLAGE