CELEX: 62012CB0037
Language: bg
Date: 2013-02-21 00:00:00
Title: Дело C-37/12 P: Определение на Съда (шести състав) от 21 февруари 2013 г. — Saupiquet SAS/Европейска комисия (Обжалване — Обща митническа тарифа — Тарифни квоти — Затваряне на митническите бюра в неделя — Нарушение на принципа за равно третиране — Вменяване на отговорност)

13.4.2013   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 108/8
            
         Определение на Съда (шести състав) от 21 февруари 2013 г. — Saupiquet SAS/Европейска комисия
   (Дело C-37/12 P) (1)
   
   (Обжалване - Обща митническа тарифа - Тарифни квоти - Затваряне на митническите бюра в неделя - Нарушение на принципа за равно третиране - Вменяване на отговорност)
   2013/C 108/14
   Език на производството: френски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Saupiquet SAS (представител: R. Ledru, адвокат)
   
      Друга страна в производството: Европейска комисия (представители: B.-R. Killmann и L. Keppenne)
   
      Предмет
   
   Жалба срещу Решение на Общия съд (пети състав) от 24 ноември 2011 г. по дело Saupiquet/Комисия (T-131/10), с което Общият съд отхвърля искане за отмяна на Решение C(2009) 10005 окончателен на Комисията от 16 декември 2009 година, установяващо, че не е оправдано да се възстановяват вносните митни сборове за консерви от риба тон с произход от Тайланд — Затваряне на митническите бюра в неделя в някои държави членки — Нарушение на принципа на равно третиране — Неправилно тълкуване
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               Отхвърля жалбата.
            
         
               2.
            
            
               Осъжда SAS да заплати съдебните разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 89, 24.3.2012 г.