CELEX: 62015CN0605
Language: lv
Date: 2015-11-17 00:00:00
Title: Lieta C-605/15: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2015. gada 17. novembrī iesniedza Naczelny Sąd Administracyjny (Polija) – Minister Finansów/Aviva Towarzystwo Ubezpieczeń na Życie S. A. w Warszawie

7.3.2016   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 90/4
            
         Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2015. gada 17. novembrī iesniedza Naczelny Sąd Administracyjny (Polija) – Minister Finansów/Aviva Towarzystwo Ubezpieczeń na Życie S. A. w Warszawie
   
   (Lieta C-605/15)
   (2016/C 090/06)
   Tiesvedības valoda – poļu
   
      Iesniedzējtiesa
   
   
      Naczelny Sąd Administracyjny
   
   
      Pamatlietas puses
   
   
      Prasītājs: Minister Finansów
   
   
      Atbildētājs: Aviva Towarzystwo Ubezpieczeń na Życie S. A. w Warszawie
   
   
      Prejudiciālie jautājumi
   
   
               1)
            
            
               Vai tāds valsts tiesiskais regulējums par neatkarīgas personu grupas atbrīvojumu no PVN, kurā nav paredzēti nosacījumi vai procedūras attiecībā uz konkurences izkropļojuma kritērija izpildi, ir saderīgs ar Padomes 2006. gada 28. novembra Direktīvas 2006/112/EK par kopējo pievienotās vērtības nodokļa sistēmu (1) (OV L 347, 1. lpp., turpmāk tekstā – “PVN direktīva”) 132. panta 1. punkta f) apakšpunktu saistībā ar PVN direktīvas 131. pantu un atbilst efektivitātes, tiesiskās noteiktības un tiesiskās paļāvības principam?
            
         
               2)
            
            
               Kādi kritēriji jāpiemēro, novērtējot, vai ir izpildīts PVN direktīvas 132. panta 1. punkta f) apakšpunktā paredzētais konkurences izkropļojuma kritērijs?
            
         
               3)
            
            
               Vai, atbildot uz otro jautājumu, ir nozīme tam, ka neatkarīga personu grupa sniedz saviem dalībniekiem pakalpojumus, uz kuriem attiecas dažādu dalībvalstu tiesību sistēmas?
            
         
      (1)  OV 2006, L 347, 1. lpp.