CELEX: C1996/158/31
Language: es
Date: 1996-06-01 00:00:00
Title: SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA de 23 de abril de 1996 en el asunto T-113/95, Giuseppe Mancini contra Comisión de las Comunidades Europeas (Funcionarios - Admisibilidad - Plazo para presentar la reclamación)

N° C 158 / 12           ES                  Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                       1 . 6 . 96
                  Archivo del asunto C-83/95 ( )                                    Archivo del asunto C-159/95Í )
                           ( 96/C 158/28                                                       ( 96/C 158 /29 )
Mediante auto de 26 de febrero de 1996 , el Presidente del
Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas ha                  Mediante auto de 9 de febrero de 1996 , el Presidente del
decidido archivar el asunto C-83/95 : Comisión de las                Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas ha
Comunidades Europeas contra República Helénica .                     decidido archivar el asunto C-l 59/95 : Comisión de las
                                                                     Comunidades Europeas contra República Helénica .
f 1 ) DO n" C 137 de 3 . 6 . 1995 .
                                                                     (') DO n" C 208 de 12 . 8 . 1995 .
                                                TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA
                  SENTENCIA DEL TRIBUNAL                             2 ) Se condena al Comité Económico y Social al pago de la
                    DE PRIMERA INSTANCIA                                 totalidad de las costas .
                      de 18 de abril de 1996
                                                                     (') DO n" C 74 de 25 . 3 . 1995 .
en el asunto T-13/95 , Nicolaos Kyrpitsis contra Comité
     Económico y Social de las Comunidades Europeas (')
(Funcionarios — Convocatoria para proveer plaza vacante
— Traslado — Interés del servicio — Desestimación de
                    candidatura — Motivación)
                                                                                     SENTENCIA DEL TRIBUNAL
                           ( 96/C 158 /30 )
                                                                                        DE PRIMERA INSTANCIA
                                                                                           de 23 de abril de 1996
                                                                     en el asunto T-l 13/95 , Giuseppe Mancini contra Comisión
                (Lengua de procedimiento: francés)                                  de las Comunidades Europeas (')
                                                                     (Funcionarios — Admisibilidad — Plazo para presentar la
                                                                                                reclamación)
En el asunto T-13/95 , Nicolaos Kyrpitsis, funcionario del                                     ( 96/C 158/31 )
Comité Económico y Social de las Comunidades Europeas,
con domicilio en Châtelineau ( Bélgica ), representado por el                     (Lengua de procedimiento: italiano)
Sr. Jean-Noël Louis , Abogado de Bruselas, que designa
como domicilio en Luxemburgo el de la fiduciaire Myson               En el asunto T-l 13/95 , Giuseppe Mancini, funcionario de la
Sari , 1 , rue Glesener, contra Comité Económico y Social de         Comisión de las Comunidades Europeas , con domicilio en
las Comunidades Europeas ( Agentes : Sres . Bermejo Garde y          Várese ( Italia ), representado por el Sr . Giuseppe Marchesini,
Denis Waelbroeck ), que tiene por objeto que se anulen las           Abogado ante la Corte di cassazione de Italia , que designa
decisiones desestimatorias de la candidatura del deman­
                                                                     como domicilio en Luxemburgo el estudio del Sr. Ernest
dante a los puestos de trabajo vacantes nos 2/94 , 3/94 y 4/94       Arendt, 8-10, rue Matthias Hardt, contra Comisión de las
de agente cualificado ( ordenanza ) de grado D 3/D 2 en la           Comunidades Europeas ( Agente : Sr. Gianluigi Valsesia ),
Dirección de Personal, Administración y Finanzas del                 que tiene por objeto que se anule la Decisión por la que el
Comité Económico y Social, el Tribunal de Primera Instan­            demandante fue separado de sus funciones, el Tribunal de
cia ( Sala Quinta ), integrado por los Sres .: Schintgen,            Primera Instancia ( Sala Tercera ), integrado por los Sres .
Presidente; R. García-Valdecasas y J. Azizi , Jueces; Secreta­       C. P. Briët, Presidente; B. Vesterdorf y A. Potocki, Jueces;
rio : Sr . J. Palacio González, administrador, ha dictado el 18      Secretaria : Sra . B. Pastor, administradora principal, ha
de abril de 1996 una sentencia cuyo fallo es el siguiente :          dictado el 23 de abril de 1996 una sentencia cuyo fallo es el
                                                                     siguiente :
 1 ) Se anulan las decisiones del Secretario General del             1 ) Se declara la inadmisibilidad del recurso.
       Comité Económico y Social de 30 de marzo de 1 994 y de
       25 de octubre de 1994, por las que se desestima la            2 ) La Comisión cargará con sus propias costas y con dos
       candidatura del demandante a los puestos de trabajo                tercios de las costas del demandante.
       n"s 2/94, 3/94 y 4/94 de agente cualificado (ordenanza)
       de grado D 3/D 2 en la Dirección de Personal,                 (') DO n" C 229 de 2 . 9 . 1995 .
      Administración y Finanzas del Comité Económico y
      Social.