CELEX: 62015TB0436(01)
Language: da
Date: 2016-03-11 00:00:00
Title: Sag T-436/15: Rettens kendelse af 11. marts 2016 — Consorzio Vivaisti viticoli pugliesi og Negro Daniele mod Kommissionen (Annullationssøgsmål — landbrug — beskyttelse mod planteskadegørere — foranstaltninger mod indslæbning og spredning i Den Europæiske Union af bakterien Xylella fastidiosa — regelfastsættende retsakt, som omfatter gennemførelsesforanstaltninger — ikke individuelt berørt — tilpasning af påstandene — afvisning)

2.5.2016   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 156/45
            
         Rettens kendelse af 11. marts 2016 — Consorzio Vivaisti viticoli pugliesi og Negro Daniele mod Kommissionen
   (Sag T-436/15) (1)
   
   ((Annullationssøgsmål - landbrug - beskyttelse mod planteskadegørere - foranstaltninger mod indslæbning og spredning i Den Europæiske Union af bakterien Xylella fastidiosa - regelfastsættende retsakt, som omfatter gennemførelsesforanstaltninger - ikke individuelt berørt - tilpasning af påstandene - afvisning))
   (2016/C 156/60)
   Processprog: italiensk
   
      Parter
   
   
      Sagsøgere: Consorzio Vivaisti viticoli pugliesi (Otranto, Italien) og Negro Daniele (Otranto) (ved avocats V. Pellegrino og A. Micolani)
   
      Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved D. Bianchi og I. Galindo Martín, som befuldmægtigede)
   
      Sagens genstand
   
   Påstand om annullation af Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2015/789 af 18. maj 2015 om foranstaltninger mod indslæbning og spredning i Unionen af Xylella fastidiosa (Wells et al.) (EUT L 125, s. 36), for så vidt som vinstokken (Vitis) figurerer i bilag I til denne afgørelse, og for så vidt som sidstnævnte afgørelses artikel 9 forbyder flytning inden for Den Europæiske Union — inden for eller ud af de afgrænsede områder — af denne vinstok.
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Europa-Kommissionen frifindes.
            
         
               2)
            
            
               Consorzio Vivaisti viticoli pugliesi og Negro Daniele betaler sagens omkostninger, herunder omkostningerne i forbindelse med sagen om foreløbige forholdsregler.
            
         
      (1)  EUT C 328 af 5.10.2015.