CELEX: 31989R1097
Language: da
Date: 1989-04-27 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 1097/89 af 27. april 1989 om ændring af forordning (EØF) nr. 649/87 om gennemførelsesbestemmelser vedrørende udarbejdelse af en fællesskabsfortegnelse over vindyrkningsarealer

Avis juridique important

|

31989R1097

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1097/89 af 27. april 1989 om ændring af forordning (EØF) nr. 649/87 om gennemførelsesbestemmelser vedrørende udarbejdelse af en fællesskabsfortegnelse over vindyrkningsarealer  

EF-Tidende nr. L 116 af 28/04/1989 s. 0020 - 0020 den finske specialudgave: kapitel 3 bind 29 s. 0018  den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 29 s. 0018 

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 1097/89  af 27. april 1989  om aendring af forordning (EOEF) nr. 649/87 om gennemfoerelsesbestemmelser vedroerende udarbejdelse af en faellesskabsfortegnelse over vindyrkningsarealer  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2392/86 af 24. juli 1986 om udarbejdelse af en faellesskabsbetegnelse over vindyrkningsarealer (1), saerlig artikel 10, og  ud fra foelgende betragtning:  Den forpligtelse, der paahviler vindyrkerne ikke at hindre den indsamling af de i artikel 2, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 2392/86 omhandlede oplysninger, som hertil kvalificerede personer foretager, boer praeciseres for at sikre disse personers adgang til vinbrugene; Kommissionens forordning (EOEF) nr. 649/87 (2) boer derfor aendres tilsvarende -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  I forordning (EOEF) nr. 649/87 indsaettes som artikel 3a:  »Artikel 3a  Vindyrkerne skal give de personer, som medlemsstatens kompetente myndighed har paalagt udarbejdelsen af fortegnelsen over vindyrkningsarealer, adgang til deres vinbrug.«  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 27. april 1989.  Paa Kommissionens vegne  Ray MAC SHARRY  Medlem af Kommissionen  (1) EFT nr. L 208 af 31. 7. 1986, s. 1.  (2) EFT nr. L 62 af 5. 3. 1987, s. 10.