CELEX: C2007/096/22
Language: lt
Date: 2007-04-28 00:00:00
Title: Byla C-444/05 2007 m. balandžio 19 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas ( Dioikitiko Protodikeio Athinon (Graikija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Aikaterini Stamatelaki prieš NPDD Organismos Asfaliseos Eleftheron Epagelmation (OAEE) (Laisvės teikti paslaugas apribojimai — Stacionarinio gydymosi privačiose sveikatos priežiūros įstaigose išlaidų atlyginimas — Netaikymo pateisinimas ir proporcingumas)

28.4.2007   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 96/14
            
         2007 m. balandžio 19 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas (Dioikitiko Protodikeio Athinon (Graikija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Aikaterini Stamatelaki prieš NPDD Organismos Asfaliseos Eleftheron Epagelmation (OAEE)
   
   (Byla C-444/05) (1)
   
   (Laisvės teikti paslaugas apribojimai - Stacionarinio gydymosi privačiose sveikatos priežiūros įstaigose išlaidų atlyginimas - Netaikymo pateisinimas ir proporcingumas)
   (2007/C 96/22)
   Proceso kalba: graikų
   Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   Dioikitiko Protodikeio Athinon
   Šalys pagrindinėje byloje
   
      Ieškovė: Aikaterini Stamatelaki
   
      Atsakovė: NPDD Organismos Asfaliseos Eleftheron Epagelmation (OAEE)
   Dalykas
   Prašymas priimti prejudicinį sprendimą — Dioikitiko Protodikeio Athinon — EB 49 ir 50 straipsnių išaiškinimas — Kitoje valstybėje narėje patirtų gydymo išlaidų atlyginimo sąlygos — Nacionalinės teisės aktai, numatantys gydymo privačioje kitos valstybės narės ligoninėje išlaidų atlyginimą tik nepilnamečiams iki 14 metų vaikams, nors tokiam atlyginimui nustatantys vienintelę išankstinio leidimo sąlygą, kai gydomasi viešoje ligoninėje
   Rezoliucinė dalis
   EB 49 straipsnis draudžia tokį valstybės narės teisės aktą, koks nagrinėjamas pagrindinėje byloje, pagal kurį nacionalinė socialinės apsaugos institucija neatlygina jokių stacionarinio gydymo privačiose sveikatos priežiūros įstaigose, įsteigtose kitoje valstybėje narėje, išlaidų, išskyrus atvejus, kai jos skirtos jaunesnių kaip 14 metų vaikų sveikatos priežiūrai.
   
      (1)  OL C 60, 2006 3 11.