CELEX: 62007CA0302
Language: lv
Date: 2009-03-05 00:00:00
Title: Lieta C-302/07: Tiesas (ceturtā palāta) 2009. gada 5. marta spriedums ( VAT and Duties Tribunal, London (Apvienotā Karaliste) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – J D Wetherspoon PLC/The Commissioners of Her Majesty's Revenue & Customs (Pirmā un Sestā PVN direktīva — Nodokļu neitralitātes un samērīguma princips — Noteikumi par PVN summu noapaļošanu — Noapaļošanas metodes un līmeņi)

1.5.2009   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 102/5
            
         Tiesas (ceturtā palāta) 2009. gada 5. marta spriedums (VAT and Duties Tribunal, London (Apvienotā Karaliste) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – J D Wetherspoon PLC/The Commissioners of Her Majesty's Revenue & Customs
   
   (Lieta C-302/07) (1)
   
   (Pirmā un Sestā PVN direktīva - Nodokļu neitralitātes un samērīguma princips - Noteikumi par PVN summu noapaļošanu - Noapaļošanas metodes un līmeņi)
   2009/C 102/06
   Tiesvedības valoda – angļu
   
      Iesniedzējtiesa
   
   
      VAT and Duties Tribunal, London
   
   
      Lietas dalībnieki pamata procesā
   
   
      Prasītājs: J D Wetherspoon PLC
   
   
      Atbildētājs: The Commissioners of Her Majesty's Revenue & Customs
   
   
      Priekšmets
   
   Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – VAT and Duties Tribunal, London – Padomes 1977. gada 17. maija Sestās Direktīvas 77/388/EEK par to, kā saskaņojami dalībvalstu tiesību akti par apgrozījuma nodokļiem – Kopēja pievienotās vērtības nodokļu sistēma: vienota aprēķinu bāze (OV L 145, 1. lpp.) 11. panta A daļas 1. punkta a) apakšpunkta, 12. panta 3. punkta a) apakšpunkta un 22. panta 3. punkta b) apakšpunkta un Padomes 1967. gada 11. aprīļa Pirmās direktīvas 67/227/EEK par dalībvalstu tiesību aktu par apgrozījuma nodokļiem saskaņošanu (OV 71, 1301. lpp.) 2. panta pirmās un otrās daļas interpretācija – Noteikumi par pievienotās vērtības nodokļa summu noapaļošanu
   
      Rezolutīvā daļa
   
   
               1)
            
            
               pašreizējās Kopienu tiesībās nav ietverta īpaša prasība attiecībā uz pievienotās vērtības nodokļa summu noapaļošanas metodi. Ja nav īpaša Kopienu tiesiskā regulējuma, dalībvalstīm ir jāparedz noteikumi un metodes pievienotās vērtības nodokļa summu noapaļošanai un, to darot, jāievēro principi, kas ir kopējās šā nodokļa sistēmas pamatā, tostarp nodokļu neitralitātes un samērīguma princips. Konkrētāk, Kopienu tiesības, no vienas puses, ļauj piemērot valsts tiesību normu, kurā ir paredzēta prasība veikt pievienotās vērtības nodokļa summu noapaļošanu uz augšu, ja attiecīgās naudas valūtas vismazākās vienības daļa ir 0,5 vai pārsniedz to, un, no otras puses, neietver prasību atļaut nodokļu maksātājiem noapaļot uz leju pievienotās vērtības nodokļa summu, kas ietver nacionālās valūtas vismazākās vienības daļu;
            
         
               2)
            
            
               ja pārdošanas cena ietver pievienotās vērtības nodokli un ja nav īpaša Kopienu tiesiskā regulējuma, katrai dalībvalstij, ievērojot Kopienu tiesībās paredzētās robežas un it īpaši nodokļu neitralitātes un samērīguma principu, ir jānosaka līmenis, kurā var veikt vai ir jāveic tādas pievienotās vērtības nodokļa summas noapaļošana, kas ietver nacionālās valūtas vismazākās vienības daļu;
            
         
               3)
            
            
               ņemot vērā, ka to uzņēmēju situācija, kuri savu preču pārdošanas un pakalpojumu sniegšanas cenu aprēķinā iekļauj pievienotās vērtības nodokli, atšķiras no to uzņēmēju situācijas, kas veic tāda paša veida darījumus par cenām bez pievienotās vērtības nodokļa, pirmie minētie uzņēmēji nevar atsaukties uz nodokļu neitralitātes principu, lai prasītu atļaut arī viņiem noapaļot maksājamā pievienotās vērtības nodokļa summas uz leju vienādu preču grupas līmenī un darījuma līmenī.
            
         
      (1)  OV C 211, 8.9.2007.