CELEX: C2006/131/94
Language: sv
Date: 2006-06-03 00:00:00
Title: 

3.6.2006   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 131/52
            
         Talan väckt den 21 mars 2006 – Franco Campoli mot Europeiska gemenskapernas kommission
   (mål F-33/06)
   (2006/C 131/94)
   Rättegångsspråk: franska
   Parter
   
      Sökande: Franco Campoli (London, Förenade kungariket) (ombud: S. Rodrigues och A. Jaume, avocats)
   
      Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission
   Sökanden yrkar att personaldomstolen skall
   
               —
            
            
               ogiltigförklara dels tillsättningsmyndighetens beslut, som ifrågasattes i det klagomål som sökanden gav in den 10 augusti 2005, genom vilket den korrigeringskoefficient, det hushållstillägg och det schablonmässiga utbildningstillägg som är tillämpliga på sökandens pension ändrades den 1 maj 2004, dels sökandens lönebesked genom vilka nämnda beslut tillämpas från och med mars månad 2005,
            
         
               —
            
            
               ange för tillsättningsmyndigheten vilka verkningar som följer av att de ifrågasatta besluten ogiltigförklaras, särskilt tillämpningen av gällande korrigeringskoefficient, hushållstillägg och schablonmässiga utbildningstillägg på sökandens pension före den 1 maj 2004, med retroaktiv verkan från och med den 1 maj 2004, och
            
         
               —
            
            
               förplikta Europeiska gemenskapernas kommission att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         Grunder och huvudargument
   Till stöd för sin ansökan åberopar sökanden grunder som i mycket hög grad liknar dem som han tidigare har åberopat i mål T-135/05, (1) ett mål som han också har anhängiggjort.
   
      (1)  EUT C 132, 28.5.2005, s. 33.