CELEX: 62015TA0726
Language: pl
Date: 2017-06-07 00:00:00
Title: Sprawa T-726/15: Wyrok Sądu z dnia 7 czerwca2017 r. – Blaž Jamnik i Blaž/Parlament (Zamówienia publiczne na usługi — Zamówienie dotyczące budynków — Postępowanie przetargowe — Procedura negocjacyjna bez publikacji ogłoszenia o zamówieniu — Pomieszczenia na Dom Unii Europejskiej w Lublanie — Odrzucenie oferty po zbadaniu lokalnego rynku — Udzielenie zamówienia innemu oferentowi — Brak zbadania dokumentów załączonych do oferty — Naruszenie prawa — Oczywisty błąd w ocenie)

24.7.2017   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 239/45
            
         Wyrok Sądu z dnia 7 czerwca2017 r. – Blaž Jamnik i Blaž/Parlament
   (Sprawa T-726/15) (1)
   
   ((Zamówienia publiczne na usługi - Zamówienie dotyczące budynków - Postępowanie przetargowe - Procedura negocjacyjna bez publikacji ogłoszenia o zamówieniu - Pomieszczenia na Dom Unii Europejskiej w Lublanie - Odrzucenie oferty po zbadaniu lokalnego rynku - Udzielenie zamówienia innemu oferentowi - Brak zbadania dokumentów załączonych do oferty - Naruszenie prawa - Oczywisty błąd w ocenie))
   (2017/C 239/56)
   Język postępowania: słoweński
   
      Strony
   
   
      Strona skarżąca: Jožica Blaž Jamnik i Brina Blaž (Lublana, Słowenia) (przedstawiciel: adwokat D. Mihevc)
   
      Strona pozwana: Parlament Europejski (przedstawiciele: V. Naglič, P. López-Carceller i B. Simon, pełnomocnicy)
   
      Przedmiot
   
   Tytułem głównym, wniesione na podstawie art. 263 TFUE żądanie stwierdzenia nieważności decyzji Parlamentu z dnia 12 października 2015 r. o odrzuceniu, po zbadaniu lokalnego rynku, oferty złożonej przez skarżące w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego dotyczącego budynków INLO.AO-2013-051-LUX-UGIMBI-06, dotyczącego przyszłego Domu Unii Europejskiej w Lublanie, oraz decyzji o udzieleniu zamówienia innemu oferentowi, a także, tytułem ewentualnym, wniesione na podstawie art. 268 TFUE żądanie naprawienia szkody podnoszonej przez skarżące.
   
      Sentencja
   
   
               1)
            
            
               Skarga zostaje oddalona.
            
         
               2)
            
            
               Jožica Blaž Jamnik i Brina Blaž zostają obciążone kosztami postępowania.
            
         
      (1)  Dz.U. C 98 z 14.3.2016.