CELEX: C2007/155/19
Language: sv
Date: 2007-07-07 00:00:00
Title: Mål C-203/07 P: Överklagande ingett den 16 april 2007 av Republiken Grekland av den dom som förstainstansrätten meddelade den 17 januari 2007 i mål T-231/04, Republiken Grekland mot Europeiska gemenskapernas kommission

7.7.2007   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 155/10
            
         Överklagande ingett den 16 april 2007 av Republiken Grekland av den dom som förstainstansrätten meddelade den 17 januari 2007 i mål T-231/04, Republiken Grekland mot Europeiska gemenskapernas kommission
   (Mål C-203/07 P)
   (2007/C 155/19)
   Rättegångsspråk: grekiska
   Parter
   
      Klagande: Republiken Grekland (ombud: P. Milonopoulos och St. Trekli)
   
      Övrig part i målet: Europeiska gemenskapernas kommission
   Klagandens yrkanden
   Klaganden yrkar att domstolen skall
   
               —
            
            
               fastställa att överklagandet kan prövas i sak,
            
         
               —
            
            
               upphäva den överklagade delen av förstainstansrättens dom,
            
         
               —
            
            
               bifalla talan
            
         
               —
            
            
               förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         Grunder och huvudargument
   Republiken Grekland gör gällande att Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt tolkade artiklarna 12, 13 och 15 i det första avtalet, artikel 14 i det kompletterande avtalet, principen om tro och heder samt principen om skydd för berättigade förväntningar felaktigt, i den mån den fastslog att medlemsstaternas skyldigheter vad avser projekten Abuja I och Abuja II berodde på varje medlemsstats beteende och att skyldigheterna inte endast hade en avtalsmässig karaktär och inte endast byggde på nämnda avtal. En korrekt tolkning av ovannämnda bestämmelser i avtalen innebär nämligen att Republiken Grekland inte hade några finansiella skyldigheter eftersom den endast har undertecknat det kompletterande avtalet men inte har ratificerat det. Republiken Grekland har således inte godtagit detta avtal och samtliga villkor för att de finansiella skyldigheterna skall uppstå var därför inte uppfyllda.
   Republiken Grekland gör gällande att förstainstansrätten tolkade artikel 15 i det första avtalet felaktigt när den fastslog att avtalsparterna den 24 februari 1997 hade ingått ett tyst avtal om att genomföra projektet innan det kompletterande avtalet undertecknades. Härigenom har nämnda artikel 15.1 upphävts eller ändrats.