CELEX: 62009TN0032
Language: sv
Date: 2009-01-26 00:00:00
Title: Mål T-32/09 P: Överklagande ingett den 26 januari 2009 av Luigi Marcuccio av det beslut som personaldomstolen meddelade den 4 november 2008 i mål F-18/07, Marcuccio mot kommissionen

21.3.2009   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 69/51
            
         Överklagande ingett den 26 januari 2009 av Luigi Marcuccio av det beslut som personaldomstolen meddelade den 4 november 2008 i mål F-18/07, Marcuccio mot kommissionen
   (Mål T-32/09 P)
   (2009/C 69/111)
   Rättegångsspråk: italienska
   Parter
   
      Klagande: Luigi Marcuccio (Tricase, Italien) (ombud: advokaten G. Cipressa)
   
      Övrig part i målet: Europeiska gemenskapernas kommission
   Klagandens yrkanden
   Klaganden yrkar att förstainstansrätten ska
   
               —
            
            
               i alla händelser
               
                           A 1)
                        
                        
                           fullständigt och utan undantag ogiltigförklara det angripna beslutet, och
                        
                     
                           A 2)
                        
                        
                           förklara att talan i personaldomstolen kunde tas upp till sakprövning, samt
                        
                     
         
               —
            
            
               i första hand
               
                           B 1)
                        
                        
                           fullständigt och utan undantag bifalla de yrkanden klaganden framställde inför personaldomstolen, och
                        
                     
                           B 2)
                        
                        
                           förplikta kommissionen att ersätta klaganden för alla dennes kostnader och utlägg i samband med förfarandet i personaldomstolen och i förstainstansrätten, eller
                        
                     
         
               —
            
            
               i andra hand
               
                           B 3)
                        
                        
                           återförvisa målet till personaldomstolen, i annan sammansättning, för förnyad prövning av målet i sak.
                        
                     
         Grunder och huvudargument
   Förevarande överklagande riktar sig mot personaldomstolens beslut av den 4 november 2008 i mål F-18/07, Marcuccio mot kommissionen, där rätten fann det uppenbart att klagandens talan skulle avvisas.
   Till stöd för sina yrkanden anför klaganden följande grunder:
   
               —
            
            
               Fullständig avsaknad av motivering av kvalifikationen av meddelandet av den 11 oktober 2005, i punkt 3 i det angripna beslutet, som en ansökan enligt artikel 90 i tjänsteföreskrifterna och den följaktliga tillämpningen av nämnda artikel 90 i förevarande fall.
            
         
               —
            
            
               Fullständig avsaknad av motivering av det datum då svaranden påstår sig ha mottagit meddelandet av den 11 oktober 2005 och av det datum det omtvistade beslutet fattades.
            
         
               —
            
            
               Rättsstridig fastställelse av att talan i första instans uppenbart skulle avvisas i sin helhet.
            
         Fullständig avsaknad av motivering och undersökning av datum för ingivandet av svaromål, samt förfarandefel genom åsidosättande av skyldigheten att inte beakta innehållet i ett svaromål som ingetts för sent.
   
               —
            
            
               Åsidosättande av rätten till en rättvis rättegång, av artikel 6 i Europakonventionen om de mänskliga rättigheterna och av artikel 47 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna.