CELEX: 22019D2056
Language: cs
Date: 2018-02-09 00:00:00
Title: Rozhodnutí Smíšeného výboruEHP č. 20/2018 ze dne 9. února 2018, kterým se mění příloha IX (Finanční služby) Dohody o EHP [2019/2056]

12.12.2019   
               
               
                  CS
               
               
                  Úřední věstník Evropské unie
               
               
                  L 323/39
               
            
         ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORUEHP
         č. 20/2018
         ze dne 9. února 2018,
         kterým se mění příloha IX (Finanční služby) Dohody o EHP [2019/2056]
         SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,
         s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda o EHP“), a zejména na článek 98 této dohody,
         vzhledem k těmto důvodům:
         
                     (1)
                  
                  
                     Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2013/14/EU ze dne 21. května 2013, kterou se mění směrnice 2003/41/ES o činnostech institucí zaměstnaneckého penzijního pojištění a dohledu nad nimi, směrnice 2009/65/ES o koordinaci právních a správních předpisů týkajících se subjektů kolektivního investování do převoditelných cenných papírů (SKIPCP) a směrnice 2011/61/EU o správcích alternativních investičních fondů, pokud jde o nadměrné spoléhání se na ratingy (1), by měla být začleněna do Dohody o EHP.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/91/EU ze dne 23. července 2014, kterou se mění směrnice 2009/65/ES o koordinaci právních a správních předpisů týkajících se subjektů kolektivního investování do převoditelných cenných papírů (SKIPCP), pokud jde o činnost depozitářů, zásady odměňování a sankce (2), ve znění opravy v Úř. věst. L 52, 27.2.2016, s. 37, by měla být začleněna do Dohody o EHP.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Příloha IX Dohody o EHP by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna,
                  
               PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:
         
            Článek 1
            Příloha IX Dohody o EHP se mění takto:
            
                        1.
                     
                     
                        V bodě 30 (směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/65/ES) se doplňují nové odrážky, které znějí:
                        
                                    „—
                                 
                                 
                                    
                                       32013 L 0014: směrnice Evropského parlamentu a Rady 2013/14/EU ze dne 21. května 2013 (Úř. věst. L 145, 31.5.2013, s. 1),
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                       32014 L 0091: směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/91/EU ze dne 23. července 2014 (Úř. věst. L 257, 28.8.2014, s. 186), ve znění opravy v Úř. věst. L 52, 27.2.2016, s. 37.“
                                 
                              
                  
                        2.
                     
                     
                        V bodě 30 (směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/65/ES) se doplňují nové úpravy, které znějí:
                        
                                    „f)
                                 
                                 
                                    V čl. 23 odst. 4 se, pokud jde o státy ESVO, se slovy „před 18. březnem 2016“ rozumí „před datem vstupu rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 20/2018 ze dne 9. února 2018 v platnost“ a slovy „před 18. březnem 2018“„do dvou let ode dne vstupu rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 20/2018 ze dne 9. února 2018 v platnost“.
                                 
                              
                                    g)
                                 
                                 
                                    V článku 99:
                                    
                                                i)
                                             
                                             
                                                v odstavci 2 se za slovo „ESMA“ vkládají nová slova, která znějí: „a případně Kontrolní úřad ESVO“;
                                             
                                          
                                                ii)
                                             
                                             
                                                v odstavci 6 se, pokud jde o státy ESVO, slova „ke dni 17. září 2014“ nahrazují slovy „ke dni vstupu rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 20/2018 ze dne 9. února 2018 v platnost“;
                                             
                                          
                                                iii)
                                             
                                             
                                                v odstavci 6 se, pokud jde o státy ESVO, slovy „podle příslušných ustanovení unijního práva“ rozumí „podle příslušných ustanovení Dohody o EHP“.“
                                             
                                          
                              
                  
                        3.
                     
                     
                        V bodě 31bb (směrnice Evropského parlamentu a Rady 2011/61/EU) se doplňuje nový text a nová odrážka, které znějí:
                        „ve znění:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                       32013 L 0014: směrnice Evropského parlamentu a Rady 2013/14/EU ze dne 21. května 2013 (Úř. věst. L 145, 31.5.2013, s. 1).“
                                 
                              
                  
                        4.
                     
                     
                        V bodě 31d (směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/41/ES) se doplňuje nová odrážka, která zní:
                        
                                    „—
                                 
                                 
                                    
                                       32013 L 0014: směrnice Evropského parlamentu a Rady 2013/14/EU ze dne 21. května 2013 (Úř. věst. L 145, 31.5.2013, s. 1).“
                                 
                              
                  
         
            Článek 2
            Znění směrnic 2013/14/EU a 2014/91/EU, ve znění opravy v Úř. věst. L 52, 27.2.2016, s. 37, v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.
         
         
            Článek 3
            Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 10. února 2018 za předpokladu, že jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody o EHP (*1), nebo dnem vstupu v platnost rozhodnutí Smíšeného výboru EHP, kterým se směrnice 2010/78/EU začleňuje do Dohody o EHP, podle toho, co nastane později.
         
         
            Článek 4
            Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.
         
         
            V Bruselu dne 9. února 2018.
            
               
                  Za Smíšený výbor EHP
               
               
                  předseda
               
               Claude MAERTEN
            
         
         
            (1)  Úř. věst. L 145, 31.5.2013, s. 1.
         
            (2)  Úř. věst. L 257, 28.8.2014, s. 186.
         
            (*1)  Byly oznámeny ústavní požadavky.