CELEX: 62012FA0107
Language: nl
Date: 2014-01-16 00:00:00
Title: Zaak F-107/12: Arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Tweede kamer) van 16 januari 2014 — Guinet/EIB (Openbare dienst — Personeel van EIB — Pensioenregeling — Overdracht van pensioenrechten — Compensatie voor nadelen als gevolg van vertraging bij overdracht van pensioenrechten — Voorwaarde van daadwerkelijke overdracht van in andere regeling dan die van de EIB verworven pensioenrechten — Beginsel van gelijke behandeling)

14.7.2014   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 223/66
            
         Arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Tweede kamer) van 16 januari 2014 — Guinet/EIB
   (Zaak F-107/12) (1)
   
   ((Openbare dienst - Personeel van EIB - Pensioenregeling - Overdracht van pensioenrechten - Compensatie voor nadelen als gevolg van vertraging bij overdracht van pensioenrechten - Voorwaarde van daadwerkelijke overdracht van in andere regeling dan die van de EIB verworven pensioenrechten - Beginsel van gelijke behandeling))
   2014/C 223/67
   Procestaal: Frans
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Philippe Guinet (Luxemburg, Luxemburg) (vertegenwoordiger: L. Levi, advocaat)
   
      Verwerende partij: Europese Investeringsbank (vertegenwoordigers: T. Gilliams, G. Nuvoli, gemachtigden, bijgestaan door D. Waelbroeck en A. Duron, advocaten)
   
      Voorwerp
   
   Verzoek om nietigverklaring van het stilzwijgend besluit van de EIB tot afwijzing van verzoekers verzoek om zijn geherwaardeerde pensioenjaren te berekenen en verzoek om schadevergoeding
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Het beroep wordt verworpen.
            
         
               2)
            
            
               Guinet draagt zijn eigen kosten en wordt verwezen in drie vierde van de kosten van de Europese Investeringsbank.
            
         
               3)
            
            
               De Europese Investeringsbank zal een vierde van haar eigen kosten dragen.
            
         
      (1)  PB C 366 van 24.11.2012, blz. 41.