CELEX: 32013R0768
Language: it
Date: 2013-08-08 00:00:00
Title: Regolamento di esecuzione (UE) n. 768/2013 della Commissione, dell' 8 agosto 2013 , che modifica il regolamento (CE) n. 917/2004 recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 797/2004 del Consiglio relativo alle azioni dirette a migliorare le condizioni della produzione e della commercializzazione dei prodotti dell’apicoltura

9.8.2013   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               L 214/7
            
         REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) N. 768/2013 DELLA COMMISSIONE
   dell'8 agosto 2013
   che modifica il regolamento (CE) n. 917/2004 recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 797/2004 del Consiglio relativo alle azioni dirette a migliorare le condizioni della produzione e della commercializzazione dei prodotti dell’apicoltura
   LA COMMISSIONE EUROPEA,
   visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
   visto il regolamento (CE) n. 1234/2007 del Consiglio, del 22 ottobre 2007, recante organizzazione comune dei mercati agricoli e disposizioni specifiche per taluni prodotti agricoli (regolamento unico OCM) (1), in particolare l’articolo 110 in combinato disposto con l’articolo 4,
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               Il regolamento (CE) n. 917/2004 della Commissione (2) stabilisce le disposizioni necessarie per l’attuazione dei programmi apicoli nazionali previsti dall’articolo 105 del regolamento (CE) n. 1234/2007. A norma dell’articolo 2, paragrafi 2 e 3 del regolamento (CE) n. 917/2004, le azioni dei programmi apicoli previste per ciascuno dei tre anni devono essere eseguite prima del 31 agosto dell’anno cui si riferiscono e i pagamenti devono essere effettuati durante l’esercizio annuale che inizia il 16 ottobre dello stesso anno e termina il 15 ottobre dell’anno successivo. Di conseguenza, gli Stati membri non possono eseguire azioni nel settore dell’apicoltura nell’arco di tempo compreso tra il 1o settembre dell’anno del programma apicolo e il 15 ottobre dello stesso anno.
            
         
               (2)
            
            
               Per garantire continuità tra l’attuazione e il finanziamento di azioni nel settore dell’apicoltura, sarà necessaria una modifica di tali date, al fine di poter eseguire le azioni durante tutto l’anno.
            
         
               (3)
            
            
               Il finanziamento di programmi apicoli nazionali da parte dell’Unione avviene sulla base del rapporto tra patrimonio apistico e numero di alveari di ciascuno Stato membro, come definito nell’allegato I del regolamento (CE) n. 917/2004.
            
         
               (4)
            
            
               A norma dell’articolo 109 del regolamento (CE) n. 1234/2007 gli Stati membri hanno presentato i programmi apicoli nazionali e aggiornato il numero di alveari, come disposto dall’articolo 1, lettera a), del regolamento (CE) n. 917/2004. I numeri aggiornati degli alveari devono figurare nell’allegato I del regolamento (CE) n. 917/2004.
            
         
               (5)
            
            
               Occorre quindi modificare di conseguenza il regolamento (CE) n. 917/2004.
            
         
               (6)
            
            
               Le modifiche di cui al presente regolamento sono conformi al parere del Comitato di gestione per l’organizzazione comune dei mercati agricoli,
            
         HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
   Articolo 1
   Il regolamento (CE) n. 917/2004 è così modificato:
   
               1)
            
            
               all’articolo 2, i paragrafi 2 e 3 sono sostituiti dai seguenti:
               «2.   Ogni anno del programma apicolo («anno apicolo») ha una durata di 12 mesi consecutivi che iniziano il 1o settembre e terminano il 31 agosto.
               3.   Le azioni dei programmi apicoli previste per ciascun anno apicolo sono eseguite integralmente entro la fine dell’anno apicolo interessato.
               I pagamenti relativi alle azioni eseguite durante ciascun anno apicolo sono effettuati entro il periodo di dodici mesi che inizia il 16 ottobre dello stesso anno apicolo e termina il 15 ottobre dell’anno successivo.»;
            
         
               2)
            
            
               l’allegato I è sostituito dal testo che figura nell’allegato al presente regolamento.
            
         Articolo 2
   Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
   Esso si applica a decorrere dall’anno apicolo 2014 che ha inizio il 1o settembre 2013.
   
      Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
      Fatto a Bruxelles, l’8 agosto 2013
      
         
            Per la Commissione
         
         
            Il presidente
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  GU L 299 del 16.11.2007, pag. 1.
   
      (2)  GU L 163 del 30.4.2004, pag. 83.
   
      ALLEGATO
      
         
            «ALLEGATO I
            
                        Stato membro
                     
                     
                        Patrimonio apistico
                        Numero di alveari
                     
                  
                        BE
                     
                     
                        107 800
                     
                  
                        BG
                     
                     
                        526 014
                     
                  
                        CZ
                     
                     
                        540 705
                     
                  
                        DK
                     
                     
                        150 000
                     
                  
                        DE
                     
                     
                        711 299
                     
                  
                        EE
                     
                     
                        41 400
                     
                  
                        IE
                     
                     
                        15 710
                     
                  
                        EL
                     
                     
                        1 584 206
                     
                  
                        ES
                     
                     
                        2 459 292
                     
                  
                        FR
                     
                     
                        1 636 000
                     
                  
                        HR
                     
                     
                        491 481
                     
                  
                        IT
                     
                     
                        1 316 774
                     
                  
                        CY
                     
                     
                        44 953
                     
                  
                        LV
                     
                     
                        83 801
                     
                  
                        LT
                     
                     
                        144 969
                     
                  
                        LU
                     
                     
                        7 804
                     
                  
                        HU
                     
                     
                        1 088 590
                     
                  
                        MT
                     
                     
                        3 142
                     
                  
                        NL
                     
                     
                        80 000
                     
                  
                        AT
                     
                     
                        376 485
                     
                  
                        PL
                     
                     
                        1 280 693
                     
                  
                        PT
                     
                     
                        566 793
                     
                  
                        RO
                     
                     
                        1 550 000
                     
                  
                        SI
                     
                     
                        167 000
                     
                  
                        SK
                     
                     
                        254 859
                     
                  
                        FI
                     
                     
                        50 000
                     
                  
                        SE
                     
                     
                        150 000
                     
                  
                        UK
                     
                     
                        274 000
                     
                  
                        UE 28
                     
                     
                        15 704 270»