CELEX: 31982D0433
Language: nl
Date: 1982-06-23 00:00:00
Title: 82/433/EEG: Beschikking van de Commissie van 23 juni 1982 houdende goedkeuring van de landbouweconomische maatregelen, die tot het geïntegreerde ontwikkelingsprogramma voor de Western Isles van Schotland (Outer Hebrides) behoren, overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 1939/81 van de Raad (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)

Avis juridique important

|

31982D0433

82/433/EEG: Beschikking van de Commissie van 23 juni 1982 houdende goedkeuring van de landbouweconomische maatregelen, die tot het geïntegreerde ontwikkelingsprogramma voor de Western Isles van Schotland (Outer Hebrides) behoren, overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 1939/81 van de Raad (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)  

Publicatieblad Nr. L 186 van 30/06/1982 blz. 0063 - 0063

*****BESCHIKKING  VAN DE COMMISSIE  van 23 juni 1982  houdende goedkeuring van de landbouweconomische maatregelen, die tot het geïntegreerde ontwikkelingsprogramma voor de Western Isles van Schotland (Outer Hebrides) behoren, overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 1939/81 van de Raad  (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)  (82/433/EEG)  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 1939/81 van de Raad van 30 juni 1981 inzake een geïntegreerd ontwikkelingsprogramma voor de Western Isles van Schotland (Outer Hebrides) (1), en met name op artikel 5,  Overwegende dat de Regering van het Verenigd Koninkrijk op 30 maart 1982 overeenkomstig artikel 5, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 1939/81 een uitvoerige beschrijving van de landbouweconomische maatregelen, waarvan de toepassing in het kader van de tenuitvoerlegging van het geïntegreerde ontwikkelingsprogramma voor de Western Isles van Schotland wordt beoogd, heeft medegedeeld;  Overwegende dat de Commissie op 14 mei 1982 over dit geïntegreerde ontwikkelingsprogramma overeenkomstig artikel 4 van Verordening (EEG) nr. 1939/81 een met redenen omkleed advies heeft uitgebracht;  Overwegende dat de beschrijving van de landbouweconomische maatregelen in overeenstemming is met de bepalingen van artikel 5 van Verordening (EEG) nr. 1939/81 en aantoont dat deze maatregelen kunnen worden ingepast in het geïntegreerde ontwikkelingsprogramma en geschikt zijn bij te dragen aan het bereiken van de doelstellingen hiervan;  Overwegende dat het Comité van het EOGFL over de financiële aspecten is geraadpleegd;  Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor de landbouwstructuur,  HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:  Artikel 1  De door de Regering van het Verenigd Koninkrijk op 30 maart 1982 overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 1939/81 medegedeelde landbouweconomische maatregelen, die tot het geïntegreerde ontwikkelingsprogramma voor de Western Isles van Schotland (Outer Hebrides) behoren, worden goedgekeurd.  Artikel 2  Deze beschikking is gericht tot het Verenigd Koninkrijk.  Gedaan te Brussel, 23 juni 1982.  Voor de Commissie  Poul DALSAGER  Lid van de Commissie  (1) PB nr. L 197 van 20. 7. 1981, blz. 6.