CELEX: 62018CN0664
Language: es
Date: 2018-10-23 00:00:00
Title: Asunto C-664/18: Recurso interpuesto el 23 de octubre de 2018 — Comisión Europea / Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte

10.12.2018   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 445/12
            
         
      Recurso interpuesto el 23 de octubre de 2018 — Comisión Europea / Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
      (Asunto C-664/18)
      (2018/C 445/16)
      Lengua de procedimiento: inglés
      
         Partes
      
      
         Demandante: Comisión Europea (representantes: J. Norris-Usher, K. Petersen, agentes)
      
         Demandada: Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
      
         Pretensiones de la parte demandante
      
      
                  —
               
               
                  Que se declare que el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte ha incumplido el artículo 13, apartado 1, de la Directiva 2008/50/CE, (1) en relación con el anexo XI de la misma, al seguir superando los valores límite anuales de NO2 en las zonas UK0001 (Greater London Urban Area); UK0002 (West Midlands Urban Area); UK0003 (Greater Manchester Urban Area); UK 0004 (West Yorkshire Urban Area); UK 0013 (Teesside Urban Area); UK0014 (The Potteries); UK0018 (Kingston upon Hull); UK0019 (Southampton Urban Area); UK0024 (Glasgow Urban Area); UK0029 (Eastern); UK0031 (South East); UK0032 (East Midlands); UK0033 (North West & Merseyside); UK0034 (Yorkshire & Humberside); UK0035 (West Midlands) y UK0036 (North East), así como los valores límite horarios de NO2 en la zona UK0001 (Greater London Urban Area) desde la entrada en vigor de dichos valores límite el 1 de enero de 2010.
               
            
                  —
               
               
                  Que se declare que, desde el 11 de junio de 2010, el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte ha incumplido sus obligaciones con arreglo al artículo 23, apartado 1, de la Directiva 2008/50/CE, en relación con el anexo XV, en lo que se refiere a las zonas arriba mencionadas y, en particular, la obligación contemplada en el artículo 23, apartado 1, párrafo segundo, de que el período de superación sea lo más breve posible.
               
            
                  —
               
               
                  Que se condene en costas al Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte.
               
            
         Motivos y principales alegaciones
      
      Desde 2010, se han excedido los límites anuales de NO2 en 16 zonas y aglomeraciones, así como los límites horarios en una zona. Dichos excesos constituyen en sí una infracción del artículo 13, apartado 1, de la Directiva 2008/50/CE, de 21 de mayo de 2008, relativa a la calidad del aire ambiente y a una atmósfera más limpia en Europa, en relación con el anexo XI de la misma.
      Pese a esta reiterada infracción del artículo 13, apartado 1, en relación con el anexo XI de la Directiva, el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte no ha adoptado planes de calidad del aire que establezcan medidas adecuadas para que el período de superación sea lo más breve posible. Constituyen prueba del carácter insuficiente de las medidas previstas por el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte la duración del período en que se han superado los valores límite, la magnitud de los excesos y la evolución del cumplimiento, así como un análisis detallado de cada uno de los respectivos planes de calidad del aire correspondientes a las 16 zonas y aglomeraciones objeto del presente recurso.
      
         (1)  Directiva 2008/50/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de mayo de 2008, relativa a la calidad del aire ambiente y a una atmósfera más limpia en Europa (DO 2008, L 152, p. 1).