CELEX: 62015FA0131
Language: bg
Date: 2016-07-19 00:00:00
Title: Дело F-131/15: Решение на Съда на публичната служба (втори състав) от 19 юли 2016 г. — Stips/Комисия (Публична служба — Временно нает служител, чието заплащане е от бюджетни кредити за научни изследвания и инвестиции — Член 2, буква г) от УРДС — Договор за неопределено време — Прекласиране в по-горна степен — Процедура по прекласиране за 2013 г. — Приключване на процедурата след 1 януари 2014 г. — Влизане в сила на Регламент № 1023/2013 — Условия за придобиване на степен AD 13 — Прилагане по аналогия на член 45, параграф 1 от Правилника и на приложение I, раздел A, точка 1 от него — Отказ да се прекласира временно нает служител със степен AD 12 — Право на прекласиране — Принципи на правна сигурност и на недопускане на прилагане с обратна сила — Право на добра администрация)

3.10.2016   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 364/38
            
         
      Решение на Съда на публичната служба (втори състав) от 19 юли 2016 г. — Stips/Комисия
      (Дело F-131/15) (1)
      
      ((Публична служба - Временно нает служител, чието заплащане е от бюджетни кредити за научни изследвания и инвестиции - Член 2, буква г) от УРДС - Договор за неопределено време - Прекласиране в по-горна степен - Процедура по прекласиране за 2013 г. - Приключване на процедурата след 1 януари 2014 г. - Влизане в сила на Регламент № 1023/2013 - Условия за придобиване на степен AD 13 - Прилагане по аналогия на член 45, параграф 1 от Правилника и на приложение I, раздел A, точка 1 от него - Отказ да се прекласира временно нает служител със степен AD 12 - Право на прекласиране - Принципи на правна сигурност и на недопускане на прилагане с обратна сила - Право на добра администрация))
      (2016/C 364/46)
      Език на производството: френски
      
         Страни
      
      
         Жалбоподател: Adolf Stips (Безоцо, Италия) (представители: S. Orlandi и T. Martin, адвокати)
      
         Ответник: Европейска комисия (представители: G. Berscheid и C. Berardis-Kayser)
      
         Предмет на делото
      
      Искане за отмяна на решението на Комисията да не прекласира жалбоподателя в степен AD13 в процедурата по прекласиране за 2013 г.
      
         Диспозитив
      
      
                  1)
               
               
                  Отменя решението от 21 януари 2015 г., с което Европейската комисия не прекласира г-н Adolf Stips в степен AD 13 в процедурата по прекласиране за 2013 г.
               
            
                  2)
               
               
                  Европейската комисия понася освен направените от нея съдебни разноски и тези на г-н Stips.
               
            
         (1)  ОВ C 414, 14.12.2015 г., стр. 45.