CELEX: 31975R2124
Language: it
Date: 1975-08-11 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 2124/75 della Commissione, dell' 11 agosto 1975, che modifica il regolamento (CEE) n. 232/75 per quanto riguarda la data di entrata all' ammasso del burro messo in vendita

N. L 216/ 10                               Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                 14. 8 . 75
                            REGOLAMENTO (CEE) N. 2124/75 DELLA COMMISSIONE
                                                       dell' I 1 agosto 1975
                che modifica il regolamento (CEE) n . 232/75 per quanto riguarda la data di
                                       entrata all'ammasso del burro messo in vendita
 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                               75 (6), dispone che il burro messo in vendita deve
 visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                      essere entrato all'ammasso anteriormente al 1° aprile
                                                                       1975 ; che, per tener conto dell'evoluzione delle scorte
 europea,
                                                                      di burro nella Comunità, occorre modificare tale data ;
visto il regolamento (CEE) n . 804/68 del Consiglio,
 del 27 giugno 1968 , relativo all'organizzazione                     considerando che le misure previste dal presente rego­
                                                                      lamento sono conformi al parere del comitato di
 comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti
                                                                      gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari ,
 lattiero-caseari ( 1 ), modificato da ultimo dal regola­
 mento (CEE) n . 740/75 (2), in particolare l'articolo 6,
 paragrafo 7,                                                         HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
visto il regolamento (CEE) n . 985/68 del Consiglio,
 del 15 luglio 1968 , che stabilisce le norme generali                                         Articolo 1
che disciplinano le misure d'intervento sul mercato
 del burro e della crema di latte (3), modificato da                  All'articolo 1 del regolamento (CEE) n . 232/75, la data
ultimo dal regolamento (CEE) n . 2714/72 (4), in parti­               del « 1° aprile 1975 » è sostituita da quella del « 1°
colare l'articolo 7 bis,                                              maggio 1975 ».
 considerando che il regolamento (CEE) n . 232/75                                              Articolo 2
 della Commissione, del 30 gennaio 1975, relativo alla
vendita a prezzo ridotto di burro destinato alla fabbri­              Il presente regolamento entra in vigore il giorno della
cazione di prodotti della pasticceria e di gelati (5),                sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle
 modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n . 1823/                 Comunità europee.
                Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
                in ciascuno degli Stati membri .
                Fatto a Bruxelles, l' i 1 agosto 1975.
                                                                                 Per la Commissione
                                                                                   P.J. LARDINOIS
                                                                            Membro della Commissione
(>)  GU  n. L  148 del 28 . 6 . 1968 , pag. 13 .
(2 ) GU  n. L 74 del 22. 3 . 1975, pag. 1 .
(3)  GU  n. L  169 del 18 . 7. 1968 , pag. 1 .
(4 ) GU  n. L 291 del 28 . 12. 1972, pag. 15 .
(5)  GU  n. L 24 del 31 . 1 . 1975, pag. 45.                          (6) GU n . L 185 del 16 . 7. 1975, pag. 11 .