CELEX: 32010D1027(01)
Language: da
Date: 2010-10-21 00:00:00
Title: Rådets afgørelse af 21. oktober 2010 om udnævnelse af medlemmer af og suppleanter til Det Rådgivende Udvalg for Koordinering af Sociale Sikringsordninger

27.10.2010   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 290/5
            
         RÅDETS AFGØRELSE
   af 21. oktober 2010
   om udnævnelse af medlemmer af og suppleanter til Det Rådgivende Udvalg for Koordinering af Sociale Sikringsordninger
   2010/C 290/02
   RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 883/2004 af 29. april 2004 om koordinering af de sociale sikringsordninger (1), særlig artikel 75,
   under henvisning til de indstillinger, Rådet har fået forelagt af medlemsstaternes regeringer, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               Ved forordning (EF) nr. 883/2004 nedsættes Det Rådgivende Udvalg for Koordinering af Sociale Sikringsordninger.
            
         
               (2)
            
            
               I forordning (EF) nr. 883/2004 om nedsættelse af Det Rådgivende Udvalg for Koordinering af Sociale Sikringsordninger angives der ingen mandatperiode for medlemmer og suppleanter. Rådet bør derfor i sin afgørelse om udnævnelse af medlemmer og suppleanter fastlægge disses mandatperiode. For at undgå enhver unødvendig administrativ byrde bør denne mandatperiode være tilstrækkelig lang, også i betragtning af, at rådgivende udvalg af denne type almindeligvis kun mødes en eller to gange om året. Overdrevent hyppige fornyelser af samtlige udvalgets medlemmer kan undgås med en mandatperiode på fem år —
            
         VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
   Artikel 1
   Følgende udnævnes til medlemmer af og suppleanter til Det Rådgivende Udvalg for Koordinering af Sociale Sikringsordninger for perioden fra den 20. oktober 2010 til den 19. oktober 2015:
   I.   REGERINGSREPRÆSENTANTER
   
   
               Land
            
            
               Medlemmer
            
            
               Suppleanter
            
         
               Belgien
            
            
               Keyina MPEYE
            
            
               Alix GEYSELS
            
         
               Bulgarien
            
            
               Dobrinka BONEVA
            
            
               Eva TOSHEVA
            
         
               Den Tjekkiske Republik
            
            
               Jiří BAUER
            
            
               Gabriela PIKOROVÁ
            
         
               Danmark
            
            
               Vibeke DALBRO
            
            
               Karin MØHL LARSEN
            
         
               Tyskland
            
            
               Helmut WEBER
            
            
               Matthias HAUSCHILD
            
         
               Estland
            
            
               Evelyn HALLIKA
            
            
               Inga PRONINA
            
         
               Irland
            
            
                
            
            
                
            
         
               Grækenland
            
            
               Anna RIZOU
            
            
               Ioanna BOUZALAKOU
            
         
               Spanien
            
            
               Marta Lucía VIVES CABALLERO
            
            
               Ainhoa LÓPEZ DE GOICOECHEA URZAINQUI
            
         
               Frankrig
            
            
               Christiane LABALME
            
            
               Jean-Claude FILLON
            
         
               Italien
            
            
                
            
            
                
            
         
               Cypern
            
            
               Nicolas ARTEMIS
            
            
               Andreas KYRIAKIDES
            
         
               Letland
            
            
               Jana MUIŽNIECE
            
            
               Reinis JOKSTS
            
         
               Litauen
            
            
               Mariana ŽIUKIENĖ
            
            
               Romalda BARANAUSKIENĖ
            
         
               Luxembourg
            
            
               Claude EWEN
            
            
               Romain EWERT
            
         
               Ungarn
            
            
                
            
            
                
            
         
               Malta
            
            
                
            
            
                
            
         
               Nederlandene
            
            
                
            
            
                
            
         
               Østrig
            
            
               Manfred PÖLTL
            
            
               Heinz WITTMANN
            
         
               Polen
            
            
               Grażyna SYPNIEWSKA
            
            
               Elżbieta TOMASZEWSKA
            
         
               Portugal
            
            
               José Nuno RANGEL CID PROENÇA
            
            
               Elisabete Maria SOUSA SILVEIRA
            
         
               Rumænien
            
            
               Adriana STOINEA
            
            
               Raluca LUCHIAN
            
         
               Slovenien
            
            
               Alenka ŽAGAR
            
            
               Zvezdana VEBER-HARTMAN
            
         
               Slovakiet
            
            
               Jaroslav KOVÁČ
            
            
               Etela KISSOVÁ
            
         
               Finland
            
            
               Carin LINDQVIST-VIRTANEN
            
            
               Pasi MUSTONEN
            
         
               Sverige
            
            
               Lena MALMBERG
            
            
               Gunnel VILÉN
            
         
               Det Forenede Kongerige
            
            
               Fiona KILPATRICK
            
            
               Ute CHATTERJEE
            
         
      
   II.   REPRÆSENTANTER FOR ARBEJDSTAGERORGANISATIONER
   
   
               Land
            
            
               Medlemmer
            
            
               Suppleanter
            
         
               Belgien
            
            
               Koen MEESTERS
            
            
               Estelle CEULEMANS
            
         
               Bulgarien
            
            
               Assia GONEVA
            
            
               Velichka MIKOVA
            
         
               Den Tjekkiske Republik
            
            
               Jaroslava BAUEROVÁ
            
            
               Helena ČORNEJOVÁ
            
         
               Danmark
            
            
               Michael JACOBSEN
            
            
               Christian SØLYST
            
         
               Tyskland
            
            
               Robert NAZAREK
            
            
               Max EPPELEIN
            
         
               Estland
            
            
               Kaja TOOMSALU
            
            
               Margo KIKAS
            
         
               Irland
            
            
                
            
            
                
            
         
               Grækenland
            
            
                
            
            
                
            
         
               Spanien
            
            
               Carlos BRAVO FERNÁNDEZ
            
            
               Ana María CORRAL JUAN
            
         
               Frankrig
            
            
               Pierre Yves CHANU
            
            
               Abdou ALI MOHAMED
            
         
               Italien
            
            
                
            
            
                
            
         
               Cypern
            
            
               Nicos GREGORIOU
            
            
               Nicos EPISTITHIOU
            
         
               Letland
            
            
               Irīna HOMKO
            
            
               Nataļja MICKEVIČA
            
         
               Litauen
            
            
               Vydas PUSKEPALIS
            
            
               Ričardas GARUOLIS
            
         
               Luxembourg
            
            
               Eduardo DIAS
            
            
               Vincent JACQUET
            
         
               Ungarn
            
            
                
            
            
                
            
         
               Malta
            
            
                
            
            
                
            
         
               Nederlandene
            
            
                
            
            
                
            
         
               Østrig
            
            
               Martina THOMASBERGER
            
            
               Dinah DJALINOUS-GLATZ
            
         
               Polen
            
            
               Elżbieta TAMBORSKA
            
            
               Katarzyna SOSNOWSKA
            
         
               Portugal
            
            
               Ana Cecília SENA SIMÕES
            
            
               Ana Paula BERNARDO
            
         
               Rumænien
            
            
                
            
            
                
            
         
               Slovenien
            
            
               Goran LUKIČ
            
            
               Aljoša ČEČ
            
         
               Slovakiet
            
            
               Mária SVOREŇOVÁ
            
            
               Zdena DVORANOVÁ
            
         
               Finland
            
            
               Jarmo PÄTÄRI
            
            
               Heli PUURA
            
         
               Sverige
            
            
               Ellen NYGREN
            
            
               Samuel ENGBLOM
            
         
               Det Forenede Kongerige
            
            
               Richard EXELL
            
            
               Sean BAMFORD
            
         
      
   III.   REPRÆSENTANTER FOR ARBEJDSGIVERORGANISATIONER
   
   
               Land
            
            
               Medlemmer
            
            
               Suppleanter
            
         
               Belgien
            
            
               Monica DE JONGHE
            
            
               Hilde THYS
            
         
               Bulgarien
            
            
               Rumen RADEV
            
            
               Teodor DECHEV
            
         
               Den Tjekkiske Republik
            
            
               Luděk MAZUCH
            
            
               Jiří SVOBODA
            
         
               Danmark
            
            
               Flemming DREESEN
            
            
               Henning GADE
            
         
               Tyskland
            
            
               Angela SCHNEIDER-BODIEN
            
            
               Susanne LEXA
            
         
               Estland
            
            
               Victoria METS
            
            
               Katrin TRUVE
            
         
               Irland
            
            
                
            
            
                
            
         
               Grækenland
            
            
                
            
            
                
            
         
               Spanien
            
            
               Pilar IGLESIAS VALCARCE
            
            
               Roberto SUÁREZ SANTOS
            
         
               Frankrig
            
            
                
            
            
                
            
         
               Italien
            
            
                
            
            
                
            
         
               Cypern
            
            
               Lena PANAYIOTOU
            
            
               Emilios MICHAEL
            
         
               Letland
            
            
               Anita LĪCE
            
            
               Dace ŠAITERE
            
         
               Litauen
            
            
               Danukas ARLAUSKAS
            
            
               Dovilė BAŠKYTĖ
            
         
               Luxembourg
            
            
                
            
            
                
            
         
               Ungarn
            
            
                
            
            
                
            
         
               Malta
            
            
                
            
            
                
            
         
               Nederlandene
            
            
                
            
            
                
            
         
               Østrig
            
            
               Ruth TAUDES
            
            
               Ruth LIST
            
         
               Polen
            
            
               Małgorzata RUSEWICZ
            
            
               Zbigniew ŻUREK
            
         
               Portugal
            
            
               Cristina NAGY MORAIS
            
            
               Nuno BERNARDO
            
         
               Rumænien
            
            
                
            
            
                
            
         
               Slovenien
            
            
               Tomaž BERNIK
            
            
               Maja SKORUPAN
            
         
               Slovakiet
            
            
               Jozef ORGONÁŠ
            
            
               Milan CHÚPEK
            
         
               Finland
            
            
               Johan ÅSTRÖM
            
            
               Mikko RÄSÄNEN
            
         
               Sverige
            
            
               Sofia BERGSTRÖM
            
            
               Catharina BÄCK
            
         
               Det Forenede Kongerige
            
            
               Neil CARBERRY
            
            
               Ben DIGBY
            
         Artikel 2
   Rådet vil senere udnævne de endnu ikke indstillede medlemmer og suppleanter.
   Artikel 3
   Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.
   
      Udfærdiget i Luxembourg, den 21. oktober 2010.
      
         
            På Rådets vegne
         
         J. MILQUET
         
            Formand
         
      
   
   
      (1)  EUT L 166 af 30.4.2004, s. 1.