CELEX: C2007/096/14
Language: cs
Date: 2007-04-28 00:00:00
Title: Věc C-282/05 P: Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 19. dubna 2007 – Holcim (Deutschland) AG, původně Alsen AG v. Komise Evropských společenství (Kasační opravný prostředek — Mimosmluvní odpovědnost Společenství — Článek 85 Smlouvy ES (nyní článek 81 ES) — Náhrada nákladů na bankovní záruku)

28.4.2007   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 96/9
            
         Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 19. dubna 2007 – Holcim (Deutschland) AG, původně Alsen AG v. Komise Evropských společenství
   (Věc C-282/05 P) (1)
   
   (Kasační opravný prostředek - Mimosmluvní odpovědnost Společenství - Článek 85 Smlouvy ES (nyní článek 81 ES) - Náhrada nákladů na bankovní záruku)
   (2007/C 96/14)
   Jednací jazyk: němčina
   Účastníci řízení
   
      Žalobkyně: Holcim (Deutschland) AG, původně Alsen AG (zástupci: P. Niggemann a F. Wiemer, Rechtsanwälte)
   
      Další účastnice řízení: Komise Evropských společenství (zástupci: R. Lyal a G. Wilms, zmocněnci)
   Předmět věci
   Kasační opravný prostředek proti rozsudku Soudu prvního stupně (třetího senátu) ze dne 21. dubna 2005, Holcim (Deutschland) v. Komise (T-28/03), kterým Soud zamítl žalobu na náhradu škody, kterou se navrhovatelka poté, co bylo zrušeno rozhodnutí Komise, kterým navrhovatelce byla uložena pokuta na základě řízení podle článku 81 ES, domáhala náhrady nákladů na bankovní záruku zřízenou za účelem, aby se vyhnula okamžitému placení předmětné pokuty.
   Výrok
   
               1)
            
            
               Kasační opravný prostředek se zamítá.
            
         
               2)
            
            
               Holcim (Deutschland) AG se ukládá náhrada nákladů řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 217, 3.9.2005.