CELEX: 62004TJ0458
Language: et
Date: 2007-07-03 00:00:00
Title: Esimese Astme Kohtu otsus (esimene koda), 3. juuli 2007. # Au Lys de France SA versus Euroopa Ühenduste Komisjon. # Konkurents - Turgu valitsev seisund - Jaekaupluste müügipindade turg Roissy-Charles-de-Gaulle'i lennujaamas, mida kontrollib Aéroports de Paris - Kaebuse rahuldamata jätmine - Tühistamishagi - Ühenduse huvi puudumine. # Kohtuasi T-458/04.

Esimese Astme Kohtu (esimene koda) 3. juuli 2007. aasta otsus – Au Lys de Prantsusmaa vs. komisjon
      (kohtuasi T‑458/04)
      Konkurents – Turgu valitsev seisund – Jaekaupluste müügipindade turg Roissy-Charles-de-Gaulle’i lennujaamas, mida kontrollib Aéroports de Paris – Kaebuse rahuldamata jätmine – Tühistamishagi – Ühenduse huvi puudumine
      1.                     Menetlus – Menetlusse astumine – Vastuvõetamatuse vastuväide, mida kostja ei esitanud – Vastuvõetamatus (Euroopa Kohtu põhikiri,
            artikli 40 neljas lõik ja artikli 53 esimene lõik; Esimese Astme Kohtu kodukord, artikkel 113 ja artikli 116 lõige 3) (vt
            punktid 31–33)
      2.                     Menetlus – Hagiavaldus – Juriidiline isik (Esimese Astme Kohtu kodukord, artikli 44 lõige 5) (vt punkt 34)
      3.                     Konkurents – Haldusmenetlus – Kaebuste läbivaatamine – Komisjoni kohustus teha otsus rikkumise olemasolu kohta – Puudumine
            (EÜ artiklid 81 ja 82) (vt punkt 70)
      4.                     Konkurents – Haldusmenetlus – Kaebuste läbivaatamine – Juhtumi uurimisega seotud ühenduse huvi arvestamine (EÜ artiklid 81
            ja 82) (vt punktid 72 ja 103)
      5.                     Konkurents – Haldusmenetlus – Kaebuste läbivaatamine – Otsus asi lõpetada põhjusel, et kaebajal on võimalus pöörduda siseriiklikku
            kohtusse – Õiguspärasus (EÜ artiklid 81 ja 82) (vt punktid 83 ja 90)
      6.                     Institutsioonide aktid – Põhjendamine – Kohustus – Ulatus (EÜ artikkel 253) (vt punktid 96 ja 97)
      Ese 
      
         Nõue tühistada komisjoni 17. septembri 2004. aasta otsus, millega otsustati lõpetada asi, mis puudutab hageja esitatud kaebust
                  avalik-õiguslikke ülesandeid täitva asutuse Aéroports de Paris peale seoses EÜ artikli 82 rikkumisega (asi COMP/D3/38.666
                  Au Lys de France 
               
               vs.
                Aéroports de Paris).
            Resolutiivosa 
      
         
                  1.
               
               
                  
               
               
                  	Jätta hagi rahuldamata.
               
            
         
                  2.
               
               
                  
               
               
                  	Mõista kohtukulud välja Au Lys de France SA-lt.