CELEX: 62014CN0349
Language: sk
Date: 2014-07-21 00:00:00
Title: Vec C-349/14: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Conseil d’État (Francúzsko) 21. júla 2014 – Ministre délégué, chargé du budget/Marlène Pazdziej

29.9.2014   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 339/11
            
         Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Conseil d’État (Francúzsko) 21. júla 2014 – Ministre délégué, chargé du budget/Marlène Pazdziej
   (Vec C-349/14)
   2014/C 339/12
   Jazyk konania: francúzština
   
      Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
   
   Conseil d’État
   
      Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
   
   
      Odvolateľ: Ministre délégué, chargé du budget
   
      Odporkyňa: Marlène Pazdziej
   
      Prejudiciálna otázka
   
   Bránia ustanovenia druhého odseku článku [13] Protokolu o výsadách a imunitách Európskej únie pri výpočte teoretického príjmu domácnosti akémukoľvek zohľadneniu príjmov poberaných úradníkom alebo zamestnancom Európskej únie, ktorý je členom tejto domácnosti, keďže takéto zohľadnenie môže mať vplyv na výšku zdanenia danej domácnosti alebo je potrebné pokračovať vo vyvodzovaní dôsledkov z rozsudku Súdneho dvora zo 14. októbra 1999 (vec C-229/98) (1) v prípade, ak cieľom zohľadnenia takéhoto príjmu je len preveriť – vzhľadom na prípadné uplatnenie sociálneho opatrenia oslobodenia od zaplatenia dane, priznania zníženia daňového základu alebo všeobecnejšie odpustenia dane – či je teoretický príjem domácnosti nižší ako hodnota definovaná vnútroštátnym daňovým právo na priznanie tohto sociálneho opatrenia, prípadne formulovaného v závislosti od teoretického príjmu?
   
      (1)  EÚ:C:1999:501.