CELEX: 62009TA0233
Language: sv
Date: 2011-03-22 00:00:00
Title: Mål T-233/09: Tribunalens dom av den 22 mars 2011 — Access Info Europe mot rådet (Tillgång till handlingar — Förordning (EG) nr 1049/2001 — Handling som avser ett pågående lagstiftningsförfarande — Delvis avslag på ansökan om tillgång — Talan om ogiltigförklaring — Tidsfrist för väckande av talan — Upptagande till sakprövning — Offentliggörande av en utomstående — Det berättigade intresset av att få saken prövad har inte försvunnit — Röjande av identiteten på de av medlemsstaternas delegationer som lagt fram förslag — Undantag avseende skydd för beslutsförfarandet)

7.5.2011   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 139/16
            
         Tribunalens dom av den 22 mars 2011 — Access Info Europe mot rådet
   (Mål T-233/09) (1)
   
   (Tillgång till handlingar - Förordning (EG) nr 1049/2001 - Handling som avser ett pågående lagstiftningsförfarande - Delvis avslag på ansökan om tillgång - Talan om ogiltigförklaring - Tidsfrist för väckande av talan - Upptagande till sakprövning - Offentliggörande av en utomstående - Det berättigade intresset av att få saken prövad har inte försvunnit - Röjande av identiteten på de av medlemsstaternas delegationer som lagt fram förslag - Undantag avseende skydd för beslutsförfarandet)
   2011/C 139/31
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Access Info Europe (Madrid, Spanien) (ombud: O.W. Brouwer och J. Blockx, avocats)
   
      Svarande: Europeiska unionens råd (ombud: C. Fekete och M. Bauer)
   
      Parter som har intervenerat till stöd för svaranden: Republiken Grekland, (ombud: E.-M. Mamouna och K. Boskovits, båda i egenskap av ombud), Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland (ombud: E. Jenkinson och S. Ossowski, båda i egenskap av ombud, biträdda av L.J. Stratford, barrister)
   
      Saken
   
   Talan om ogiltigförklaring av rådets beslut av den 26 februari 2009 att inte bevilja tillgång till vissa uppgifter i ett meddelande av den 26 november 2008, beträffande ett förslag till förordning om allmänhetens tillgång till Europaparlamentets, rådets och kommissionens handlingar
   
      Domslut
   
   
               1.
            
            
               Det beslut som Europeiska unionens råd fattade den 26 februari 2009 att inte bevilja tillgång till vissa uppgifter i ett meddelande av den 26 november 2008, beträffande ett förslag till förordning om allmänhetens tillgång till Europaparlamentets, rådets och kommissionens handlingar, ogiltigförklaras.
            
         
               2.
            
            
               Rådet ska bära sina egna rättegångskostnader och ersätta Access Info Europes rättegångskostnader.
            
         
               3.
            
            
               Republiken Grekland och Förenade kungariket och Nordirland ska bära sina rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 205, av den 29.8.2009.