CELEX: 31987R4146
Language: el
Date: 1987-12-21 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 4146/87 του Συμβουλίου της 21ης Δεκεμβρίου 1987 για την εφαρμογή της απόφασης αριθ. 2/87 της Μεικτής Επιτροπής ΕΟΚ—Ισλανδίας που συμπληρώνει και τροποποιεί το πρωτόκολλο αριθ. 3 περί του ορισμού της έννοιας «καταγόμενα προϊόντα» ή «προϊόντα καταγωγής» και περί των μεθόδων διοικητικής συνεργασίας, με σκοπό να απλουστευθεί η τεκμηρίωση σχετικά με την απόδειξη της καταγωγής

31 . 12 . 87                                Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                          Αριθ . L 388/23
                                           ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 4146/87 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
                                                        της 21ης Δεκεμβρίου 1987
                    για την εφαρμογή της απόφασης αριθ. 2/87 της Μεικτής Επιτροπής ΕΟΚ-Ισλανδίας που
                    συμπληρώνει και τροποποιεί το πρωτόκολλο αριθ. 3 περί του ορισμού της έννοιας «καταγόμενα
                    προϊόντα» ή «προϊόντα καταγωγής» και περί των μεθόδων διοικητικής συνεργασίας, με σκοπό
                                  να απλουστευθεί η τεκμηρίωση σχετικά με την απόδειξη της καταγωγής
 ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΟΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                               οτι είναι ανάγκη να τεθεί σε εφαρμογή η εν λόγω απόφαση
                                                                       εντός της Κοινότητας,
 Έχοντας υπόψη :
 τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής
 Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 113 ,
                                                                       ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
 την πρόταση της Επιτροπής,
 Εκτιμώντας :                                                                                    Άρθρο 1
 ότι η συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινό­               Η απόφαση αριθ . 2/87 της Μεικτής Επιτροπής ΕΟΚ-Ισλαν­
 τητας και της Δημοκρατίας της Ισλανδίας (J) υπογράφηκε                δίας εφαρμόζεται εντός της Κοινότητας.
 στις 22 Ιουλίου 1972 και άρχισε να ισχύει την 1η Ιανουαρίου
 1973·
                                                                       Το κείμενο της απόφασης επισυνάπτεται στον παρόντα
                                                                      κανονισμό .
 ότι, σύμφωνα με το άρθρο 28 του πρωτοκόλλου αριθ. 3 περί
 του ορισμού της εννοίας «καταγόμενα προϊόντα» ή «προϊό­
 ντα καταγωγής» και περί των μεθόδων διοικητικής συνεργα­
 σίας, το οποίο αποτελεί αναπόσπαστο τμήμα της εν λόγω                                           Άρθρο 2
 συμφωνίας, η Μεικτή Επιτροπή εξέδωσε την απόφαση αριθ .
2/87 που συμπληρώνει και τροποποιεί το εν λόγω πρωτό­                 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 1η Ιανουαρίου
κολλο·                                                                1988 .
                   Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                   κράτος μέλος.
                   Βρυξέλλες, 21 Δεκεμβρίου 1987 .
                                                                                           Για το Συμβούλιο
                                                                                              Ο Πρόεδρος
                                                                                             Β . ΗΑΑRDΕR
Ο ΕΕ αριθ . L 301 της 31 . 12 . 1972, σ . 2.