CELEX: 32013R0985
Language: ro
Date: 2013-10-14 00:00:00
Title: Regulamentul (UE) nr. 985/2013 al Comisiei din 14 octombrie 2013 de modificare și rectificare a anexei I la Regulamentul (CE) nr. 1334/2008 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește anumite substanțe aromatizante  Text cu relevanță pentru SEE

15.10.2013   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               L 273/18
            
         REGULAMENTUL (UE) NR. 985/2013 AL COMISIEI
   din 14 octombrie 2013
   de modificare și rectificare a anexei I la Regulamentul (CE) nr. 1334/2008 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește anumite substanțe aromatizante
   (Text cu relevanță pentru SEE)
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1334/2008 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 decembrie 2008 privind aromele și anumite ingrediente alimentare cu proprietăți aromatizante destinate utilizării în și pe produsele alimentare și de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 1601/91 al Consiliului, a Regulamentelor (CE) nr. 2232/96 și (CE) nr. 110/2008 și a Directivei 2000/13/CE (1), în special articolul 11 alineatul (3),
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1331/2008 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 decembrie 2008 de instituire a unei proceduri comune de autorizare pentru aditivii alimentari, enzimele alimentare și aromele alimentare (2), în special articolul 7 alineatul (5),
   întrucât:
   
               (1)
            
            
               Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 1334/2008 conține o listă a Uniunii de arome și materiale-sursă destinate utilizării în produsele alimentare și condițiile de utilizare a acestora.
            
         
               (2)
            
            
               Partea A a listei Uniunii conține atât substanțe aromatizante evaluate, care nu sunt însoțite de note de subsol, cât și substanțe aromatizante în curs de evaluare, identificate prin note de subsol numerotate de la 1 la 4.
            
         
               (3)
            
            
               Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a finalizat evaluarea a 23 de substanțe care sunt în prezent enumerate ca substanțe aromatizante în curs de evaluare. Substanțele aromatizante respective au fost evaluate de EFSA în cadrul următoarelor evaluări de grupuri de substanțe aromatizante: FGE.06rev4 (3) (substanțele FL 02.229, 05.137, 09.562 și 09.854), FGE.07rev4 (4) (substanțele FL 02.145, 02.194, 02.211, 07.198 și 07.204), FGE.08rev5 (5) (substanța FL 15.134), FGE.09rev4 (6) (substanțele FL 07.202 și 07.255), FGE.12rev3 (7) (substanța FL 05.182), FGE.20rev4 (8) (substanțele FL 05.026, 05.028, 05.029 și 09.858), FGE.23rev4 (9) (substanța FL 13.170), FGE.63rev1 (10) (substanțele FL 02.252, 07.190 și 09.936), FGE.94rev1 (11) (substanța FL 16.095) și FGE.304 (12) (substanța FL 16.123). EFSA a concluzionat că nu există preocupări privind siguranța în ceea ce privește substanțele aromatizante respective la nivelurile estimate din aportul alimentar.
            
         
               (4)
            
            
               Prin urmare, substanțele aromatizante evaluate în cadrul acestor evaluări de grupuri de substanțe aromatizante ar trebui să fie enumerate ca fiind substanțe evaluate, eliminându-se notele de subsol de la 1 la 4 aferente rubricilor corespunzătoare din lista Uniunii.
            
         
               (5)
            
            
               După publicarea listei Uniunii au fost identificate anumite erori în lista respectivă. Aceste erori sunt aferente denumirilor, numerelor CAS, numerelor JECFA sau componentelor secundare ale următoarelor substanțe: FL 02.093, 02.110, 05.085, 08.004, 09.016, 09.131, 09.132, 09.266, 09.578, 09.596, 09.880, 12.075, 12.086, 12.273, 13.028, 13.190, 14.067 și 17.015. Aceste erori ar trebui corectate.
            
         
               (6)
            
            
               Prin urmare, partea A din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 1334/2008 ar trebui modificată și rectificată în consecință.
            
         
               (7)
            
            
               Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală,
            
         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Partea A din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 1334/2008 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.
   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
   
      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 14 octombrie 2013.
      
         
            Pentru Comisie
         
         
            Președintele
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  JO L 354, 31.12.2008, p. 34.
   
      (2)  JO L 354, 31.12.2008, p. 1.
   
      (3)  Jurnalul EFSA 2013; 11(2):3091.
   
      (4)  Jurnalul EFSA 2012; 10(10):2899.
   
      (5)  Jurnalul EFSA 2012; 10(7):2837.
   
      (6)  Jurnalul EFSA 2012; 10(7):2836.
   
      (7)  Jurnalul EFSA 2012; 10(12):2993.
   
      (8)  Jurnalul EFSA 2012; 10(12):2994.
   
      (9)  Jurnalul EFSA 2013; 11(2):3092.
   
      (10)  Jurnalul EFSA 2012; 10(10):2900.
   
      (11)  Jurnalul EFSA 2012; 10(6):2747.
   
      (12)  Jurnalul EFSA 2012; 10(10):2903.
   
      ANEXĂ
      Partea A din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 1334/2008 se modifică după cum urmează:
      
                  1.
               
               
                  rubrica referitoare la substanța FL 02.093 se înlocuiește cu următorul text:
                  
                              „02.093
                           
                           
                              (Z)-Non-6-en-1-ol
                           
                           
                              35854-86-5
                           
                           
                              324
                           
                           
                              10294
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              JECFA”;
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  rubrica referitoare la substanța FL 02.110 se înlocuiește cu următorul text:
                  
                              „02.110
                           
                           
                              2,6-Dimetilhept-6-en-1-ol
                           
                           
                              36806-46-9
                           
                           
                              348
                           
                           
                               
                           
                           
                              Cel puțin 90 %; componentă secundară 5-10 % 2,6-dimetil-5-hepten-1-ol
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              JECFA”;
                           
                        
            
                  3.
               
               
                  rubrica referitoare la substanța FL 02.145 se înlocuiește cu următorul text:
                  
                              „02.145
                           
                           
                              2,6-Dimetilocta-1,5,7-trien-3-ol
                           
                           
                              29414-56-0
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA”;
                           
                        
            
                  4.
               
               
                  rubrica referitoare la substanța FL 02.194 se înlocuiește cu următorul text:
                  
                              „02.194
                           
                           
                              Octa-1,5-dien-3-ol
                           
                           
                              83861-74-9
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA”;
                           
                        
            
                  5.
               
               
                  rubrica referitoare la substanța FL 02.211 se înlocuiește cu următorul text:
                  
                              „02.211
                           
                           
                              Undeca-1,5-dien-3-ol
                           
                           
                              56722-23-7
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA”;
                           
                        
            
                  6.
               
               
                  rubrica referitoare la substanța FL 02.229 se înlocuiește cu următorul text:
                  
                              „02.229
                           
                           
                              (-)-3,7-Dimetil-6-octen-1-ol
                           
                           
                              7540-51-4
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              Cel puțin 90 % izomer cis; componente secundare 2-6 % alcooli C10 di-nesaturați și saturați, 2-4 % acetat de citronelil și 2-3 % citronelal
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA”;
                           
                        
            
                  7.
               
               
                  rubrica referitoare la substanța FL 02.252 se înlocuiește cu următorul text:
                  
                              „02.252
                           
                           
                              4,8-Dimetil-3,7-nonadien-2-ol
                           
                           
                              67845-50-5
                           
                           
                              1841
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA”;
                           
                        
            
                  8.
               
               
                  rubrica referitoare la substanța FL 05.026 se înlocuiește cu următorul text:
                  
                              „05.026
                           
                           
                              o-Tolualdehidă
                           
                           
                              529-20-4
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA”;
                           
                        
            
                  9.
               
               
                  rubrica referitoare la substanța FL 05.028 se înlocuiește cu următorul text:
                  
                              „05.028
                           
                           
                              m-Tolualdehidă
                           
                           
                              620-23-5
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA”;
                           
                        
            
                  10.
               
               
                  rubrica referitoare la substanța FL 05.029 se înlocuiește cu următorul text:
                  
                              „05.029
                           
                           
                              p-Tolualdehidă
                           
                           
                              104-87-0
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA”;
                           
                        
            
                  11.
               
               
                  rubrica referitoare la substanța FL 05.085 se înlocuiește cu următorul text:
                  
                              „05.085
                           
                           
                              (Z)-Hept-4-enal
                           
                           
                              6728-31-0
                           
                           
                              320
                           
                           
                              2124
                           
                           
                              Cel puțin 93 % în forma Z a hept-4-enal; componentă secundară 2-5 % în forma E a hept-4-enal.
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              JECFA”;
                           
                        
            
                  12.
               
               
                  rubrica referitoare la substanța FL 05.137 se înlocuiește cu următorul text:
                  
                              „05.137
                           
                           
                              Dec-4(cis)-enal
                           
                           
                              21662-09-9
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              Cel puțin 90 %; componentă secundară cel puțin 5 % izomer trans
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA”;
                           
                        
            
                  13.
               
               
                  rubrica referitoare la substanța FL 05.182 se înlocuiește cu următorul text:
                  
                              „05.182
                           
                           
                              2,6,6-Trimetilciclohex-2-enă-1-carboxaldehidă
                           
                           
                              432-24-6
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA”;
                           
                        
            
                  14.
               
               
                  rubrica referitoare la substanța FL 07.190 se înlocuiește cu următorul text:
                  
                              „07.190
                           
                           
                              Octa-1,5-dien-3-onă
                           
                           
                              65213-86-7
                           
                           
                              1848
                           
                           
                               
                           
                           
                              Amestec de stereoizomeri 60-90 % în forma E și 10-40 % în forma Z
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA”;
                           
                        
            
                  15.
               
               
                  rubrica referitoare la substanța FL 07.198 se înlocuiește cu următorul text:
                  
                              „07.198
                           
                           
                              Pseudo-iononă
                           
                           
                              141-10-6
                           
                           
                               
                           
                           
                              11191
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA”;
                           
                        
            
                  16.
               
               
                  rubrica referitoare la substanța FL 07.202 se înlocuiește cu următorul text:
                  
                              „07.202
                           
                           
                              2,6,6-Trimetilciclohex-2-en-1-onă
                           
                           
                              20013-73-4
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA”;
                           
                        
            
                  17.
               
               
                  rubrica referitoare la substanța FL 07.204 se înlocuiește cu următorul text:
                  
                              „07.204
                           
                           
                              3,3,6-Trimetilhepta-1,5-dien-4-onă
                           
                           
                              546-49-6
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA”;
                           
                        
            
                  18.
               
               
                  rubrica referitoare la substanța FL 07.255 se înlocuiește cu următorul text:
                  
                              „07.255
                           
                           
                              l-Piperitonă
                           
                           
                              4573-50-6
                           
                           
                              1856
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA”;
                           
                        
            
                  19.
               
               
                  rubrica referitoare la substanța FL 08.004 se înlocuiește cu următorul text:
                  
                              „08.004
                           
                           
                              Acid lactic
                           
                           
                              50-21-5
                           
                           
                              930
                           
                           
                              4
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA”;
                           
                        
            
                  20.
               
               
                  rubrica referitoare la substanța FL 09.016 se înlocuiește cu următorul text:
                  
                              „09.016
                           
                           
                              Acetat de mentil
                           
                           
                              16409-45-3
                           
                           
                              431
                           
                           
                              206
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              JECFA”;
                           
                        
            
                  21.
               
               
                  rubrica referitoare la substanța FL 09.131 se înlocuiește cu următorul text:
                  
                              „09.131
                           
                           
                              Propionat de DL-izobornil
                           
                           
                              2756-56-1
                           
                           
                              1391
                           
                           
                              412
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA”;
                           
                        
            
                  22.
               
               
                  rubrica referitoare la substanța FL 09.132 se înlocuiește cu următorul text:
                  
                              „09.132
                           
                           
                              Propionat de benzil
                           
                           
                              122-63-4
                           
                           
                              842
                           
                           
                              413
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA”;
                           
                        
            
                  23.
               
               
                  rubrica referitoare la substanța FL 09.266 se înlocuiește cu următorul text:
                  
                              „09.266
                           
                           
                              2-Butenoat de hexil
                           
                           
                              19089-92-0
                           
                           
                              1807
                           
                           
                              10688
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA”;
                           
                        
            
                  24.
               
               
                  rubrica referitoare la substanța FL 09.562 se înlocuiește cu următorul text:
                  
                              „09.562
                           
                           
                              Formiat de trans-3-hexenil
                           
                           
                              56922-80-6
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA”;
                           
                        
            
                  25.
               
               
                  rubrica referitoare la substanța FL 09.578 se înlocuiește cu următorul text:
                  
                              „09.578
                           
                           
                              Hexil (E)-but-2-enoat
                           
                           
                              1617-25-0
                           
                           
                               
                           
                           
                              10688
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA”;
                           
                        
            
                  26.
               
               
                  rubrica referitoare la substanța FL 09.596 se înlocuiește cu următorul text:
                  
                              „09.596
                           
                           
                              Izopentil-(Z)-but-2-enoat
                           
                           
                              10482-55-0
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA”;
                           
                        
            
                  27.
               
               
                  rubrica referitoare la substanța FL 09.854 se înlocuiește cu următorul text:
                  
                              „09.854
                           
                           
                              2-Metilbutanoat de cis-3-hexenil
                           
                           
                              53398-85-9
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA”;
                           
                        
            
                  28.
               
               
                  rubrica referitoare la substanța FL 09.858 se înlocuiește cu următorul text:
                  
                              „09.858
                           
                           
                              2-Metil-2-butenoat de fenilmetil
                           
                           
                              67674-41-3
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              Amestec de stereoizomeri: 60-90 % în forma E și 10-40 % în forma Z
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA”;
                           
                        
            
                  29.
               
               
                  rubrica referitoare la substanța FL 09.880 se înlocuiește cu următorul text:
                  
                              „09.880
                           
                           
                              Butanoat de (Z)-hept-4-en-2-il
                           
                           
                              94088-12-7
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA”;
                           
                        
            
                  30.
               
               
                  rubrica referitoare la substanța FL 09.936 se înlocuiește cu următorul text:
                  
                              „09.936
                           
                           
                              Acetat de 4,8-dimetil-3,7-nonadien-2-il
                           
                           
                              91418-25-6
                           
                           
                              1847
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA”;
                           
                        
            
                  31.
               
               
                  rubrica referitoare la substanța FL 12.075 se înlocuiește cu următorul text:
                  
                              „12.075
                           
                           
                              Disulfură de metilprop-1-enil
                           
                           
                              5905-47-5
                           
                           
                              569
                           
                           
                              11712
                           
                           
                              Cel puțin 90 %; componente secundare: 3-4 % disulfură de dimetil și 3-4 % disulfură de di-1-propenil
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              JECFA”;
                           
                        
            
                  32.
               
               
                  rubrica referitoare la substanța FL 12.086 se înlocuiește cu următorul text:
                  
                              „12.086
                           
                           
                              2-metilbutanetioat de S-metil
                           
                           
                              42075-45-6
                           
                           
                              486
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              JECFA”;
                           
                        
            
                  33.
               
               
                  rubrica referitoare la substanța FL 12.273 se înlocuiește cu următorul text:
                  
                              „12.273
                           
                           
                              3-(Metiltio)heptanal
                           
                           
                              51755-70-5
                           
                           
                              1692
                           
                           
                               
                           
                           
                              Cel puțin 92 %; componentă secundară: 5-7 % (E)-hept-2-enal
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA”;
                           
                        
            
                  34.
               
               
                  rubrica referitoare la substanța FL 13.028 se înlocuiește cu următorul text:
                  
                              „13.028
                           
                           
                              2-Butil-5 sau 6-ceto-1,4-dioxan
                           
                           
                              65504-95-2
                           
                           
                              1484
                           
                           
                              2206
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA”;
                           
                        
            
                  35.
               
               
                  rubrica referitoare la substanța FL 13.170 se înlocuiește cu următorul text:
                  
                              „13.170
                           
                           
                              2S-cis-Tetrahidro-4-metil-2-(2-metil-1-propenil)-2H-piran
                           
                           
                              3033-23-6
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA”;
                           
                        
            
                  36.
               
               
                  rubrica referitoare la substanța FL 13.190 se înlocuiește cu următorul text:
                  
                              „13.190
                           
                           
                              3-[(2-Metil-3-furil)tio]-2-butanonă
                           
                           
                              61295-44-1
                           
                           
                              1525
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA”;
                           
                        
            
                  37.
               
               
                  rubrica referitoare la substanța FL 14.067 se înlocuiește cu următorul text:
                  
                              „14.067
                           
                           
                              2-Etoxi-3-metilpirazină
                           
                           
                              32737-14-7
                           
                           
                              793
                           
                           
                              11921
                           
                           
                              Cel puțin 82 % 2-etoxi-3-metilpirazină. Componente secundare 15 % 2-etoxi-5-metilpirazină (Nr. CAS 67845-34-5) sau 2-etoxi-6-metilpirazină (Nr. CAS 53163-97-6)
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA”;
                           
                        
            
                  38.
               
               
                  rubrica referitoare la substanța FL 15.134 se înlocuiește cu următorul text:
                  
                              „15.134
                           
                           
                              2,5-Dihidroxi-1,4-ditian
                           
                           
                              40018-26-6
                           
                           
                              550
                           
                           
                               
                           
                           
                              Amestec de stereoizomeri 25-30 % (2S, 5S și 2R, 5R) și 70-75 % (2S, 5R și 2R, 5S)
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA”;
                           
                        
            
                  39.
               
               
                  rubrica referitoare la substanța FL 16.095 se înlocuiește cu următorul text:
                  
                              „16.095
                           
                           
                              N-[(2E)-3,7-dimetil-2,6-octadien-1-il]-ciclopropancarboxamidă
                           
                           
                              744251-93-2
                           
                           
                              1779
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA”;
                           
                        
            
                  40.
               
               
                  rubrica referitoare la substanța FL 16.123 se înlocuiește cu următorul text:
                  
                              „16.123
                           
                           
                              (1R,2S,5R)-N-(4-Metoxifenil)-5-metil-2-(1-metiletil)ciclohexancarboxamidă
                           
                           
                              68489-09-8
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA”;
                           
                        
            
                  41.
               
               
                  rubrica referitoare la substanța FL 17.015 se înlocuiește cu următorul text:
                  
                              „17.015
                           
                           
                              Clorură de DL-metilmetioninsulfoniu
                           
                           
                              3493-12-7
                           
                           
                              1427
                           
                           
                              761
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA”.