CELEX: 62016TA0455
Language: mt
Date: 2017-03-15 00:00:00
Title: Kawża T-455/16 P: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tal-15 ta’ Marzu 2017 – Fernández González vs Il-Kummissjoni (“Appell — Servizz pubbliku — Membri tal-persunal temporanju — Reklutaġġ — Reklutaġġ ta’ membri tal-persunal temporanju f’pożizzjonijiet permanenti — Eċċezzjoni ta’ illegalità — Żball ta’ liġi”)

8.5.2017   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 144/42
            
         Sentenza tal-Qorti Ġenerali tal-15 ta’ Marzu 2017 – Fernández González vs Il-Kummissjoni
   (Kawża T-455/16 P) (1)
   
   ((“Appell - Servizz pubbliku - Membri tal-persunal temporanju - Reklutaġġ - Reklutaġġ ta’ membri tal-persunal temporanju f’pożizzjonijiet permanenti - Eċċezzjoni ta’ illegalità - Żball ta’ liġi”))
   (2017/C 144/56)
   Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
   
      Partijiet
   
   
      Appellant: Elia Fernández González (Brussell, il-Belġju) (rappreżentanti: M. Casado García Hirschfeld u É. Boigelot, avukati)
   
      Appellata: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: C. Berardis Kayser u G. Berscheid, aġenti, assistiti inizjalment minn D. Waelbroeck u A. Duron, sussegwentement minn A. Duron, avukati)
   
      Suġġett
   
   Appell ippreżentat mis-sentenza tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku tal-Unjoni Ewropea (Imħallef uniku) tal-14 ta’ Ġunju 2016, Fernández González vs Il-Kummissjoni (F-121/15, EU:F:2016:128), u intiż għall-annullament ta’ din is-sentenza.
   
      Dispożittiv
   
   
               1)
            
            
               Is-sentenza tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku tal-Unjoni Ewropea (Imħallef uniku) tal-14 ta’ Ġunju 2016, Fernández González vs Il-Kummissjoni (F-121/15, EU:F:2016:128), hija annullata.
            
         
               2)
            
            
               Il-kawża tintbagħat lura lil Awla tal-Qorti Ġenerali sabiex hija tiddeċiedi dwar dan l-appell.
            
         
               3)
            
            
               L-ispejjeż huma rriżervati.
            
         
      (1)  ĠU C 383, 17.10.2016.