CELEX: 62015CN0144
Language: cs
Date: 2015-03-26 00:00:00
Title: Věc C-144/15: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Hoge Raad der Nederlanden (Nizozemsko) dne 26. března 2015 – Staatssecretaris van Financiën v. Customs Support Holland BV

15.6.2015   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 198/21
            
         Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Hoge Raad der Nederlanden (Nizozemsko) dne 26. března 2015 – Staatssecretaris van Financiën v. Customs Support Holland BV
   (Věc C-144/15)
   (2015/C 198/28)
   Jednací jazyk: nizozemština
   
      Předkládající soud
   
   Hoge Raad der Nederlanden
   
      Účastníci původního řízení
   
   
      Navrhovatel v řízení o kasačním opravném prostředku: Staatssecretaris van Financiën
   
      Odpůrkyně v řízení o kasačním opravném prostředku: Customs Support Holland BV
   
      Předběžné otázky
   
   
               1)
            
            
               Je nutné položku 2304 kombinované nomenklatury (dále jen: „KN“) vykládat v tom smyslu, že tato sazební položka zahrnuje také sójový proteinový koncentrát, který vzniká odstraněním zbytkových tuků, sacharidů (či vlákniny) a škodlivých látek z pevných zbytků (tzv. sójového šrotu) procesem získávání sójového oleje a který je prostřednictvím této extrakce upravován takovým způsobem, aby byl vhodný k použití jako přísada do krmných směsí určených pro velmi mladá telata?
            
         
               2)
            
            
               V případě, že odpověď bude záporná, spadá sójový proteinový koncentrát, který je získáván způsobem popsaným v otázce č. 1, do položky 2308, nebo do položky 2309 KN?