CELEX: 62009TO0330
Language: sl
Date: 2011-02-17 00:00:00
Title: Sklep Splošnega sodišča (prvi senat) z dne 17. februarja 2011. # RapidEye AG proti Evropski komisiji. # Ničnostna tožba - Državne pomoči - Pomoči, ki so jih nemški organi dodelili na podlagi večsektorskega okvira za regionalno pomoč- Načrt geo-informacijskega sistema s satelitom - Predlog za potrditev dometa odločbe, s katero je bila pomoč razglašena za združljivo s skupnim trgom - Odgovor Komisije - Akt, zoper katerega ni pravnega sredstva - Nedopustnost. # Zadeva T-330/09.

Sklep Splošnega sodišča (prvi senat) z dne 17. februarja 2011 – RapidEye proti Komisiji
      (Zadeva T-330/09)
      „Ničnostna tožba – Državne pomoči – Pomoči, ki so jih nemški organi dodelili na podlagi večsektorskega okvira za regionalno pomoč – Načrt geo-informacijskega sistema s satelitom – Predlog za potrditev dometa odločbe, s katero je bila pomoč razglašena za združljivo s skupnim trgom – Odgovor Komisije – Akt, zoper katerega ni pravnega sredstva – Nedopustnost“
      Ničnostna tožba – Izpodbojni akti – Pojem – Akti, ki ustvarjajo zavezujoče pravne učinke – Presoja teh učinkov glede na vsebino akta – Odgovor Komisije na predlog za potrditev dometa odločbe, s katero je bila pomoč razglašena za združljivo s skupnim trgom
         – Potrdilna odločba – Izključitev (členi 87 ES, 88 ES in 230 ES) (Glej točke od 24 do 29, od 32 do 37, 40 in od 44 do 47.)
      
      Predmet 
      
         
               Predlog za razglasitev ničnosti odločbe, ki naj bi bila v dopisu Komisije z dne 9. junija 2009, in sicer o pomoči, ki so jo
                  družbi RapidEye AG dodelili nemški organi za vzpostavitev geo-informacijskega sistema s satelitom (državna pomoč CP 183/2009
                  – Nemčija; RapidEye AG (naknadni nadzor MSR 1998 – N 416/2002)).
               
            Izrek 
      
         
                  1.
               
               
                  
               
               
                  	Tožba se zavrže kot nedopustna.
               
            
         
                  2.
               
               
                  
               
               
                  	Družbi RapidEye AG se naloži plačilo stroškov.