CELEX: 32006D0681
Language: hu
Date: 2006-10-10 00:00:00
Title: 2006/681/EK: A Bizottság határozata ( 2006. október 10. ) a 2005. augusztus 1-jétől , 2005. szeptember 1-jétől , 2005. október 1-jétől , 2005. november 1-jétől , 2005. december 1-jétől és 2006. január 1-jétől az Európai Közösségek harmadik országban szolgálatot teljesítő tisztviselőinek, ideiglenes és szerződéses alkalmazottainak díjazására alkalmazandó korrekciós szorzók kiigazításáról

11.10.2006   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 279/27
            
         
      A BIZOTTSÁG HATÁROZATA
   
   (2006. október 10.)
   a 2005. augusztus 1-jétől, 2005. szeptember 1-jétől, 2005. október 1-jétől, 2005. november 1-jétől, 2005. december 1-jétől és 2006. január 1-jétől az Európai Közösségek harmadik országban szolgálatot teljesítő tisztviselőinek, ideiglenes és szerződéses alkalmazottainak díjazására alkalmazandó korrekciós szorzók kiigazításáról
   (2006/681/EK)
   AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
   tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
   tekintettel a legutóbb a 2104/2005/EK, Euratom rendelettel (1) módosított, az Európai Közösségek tisztviselőinek személyzeti szabályzatát és az e Közösségek egyéb alkalmazottaira vonatkozó alkalmazási feltételeket meghatározó 259/68/EGK, Euratom, ESZAK rendeletre (2) és különösen annak X. melléklete 13. cikkének második albekezdésére,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               A személyzeti szabályzat X. melléklete 13. cikkének első albekezdését alkalmazva a 351/2006/EK, Euratom tanácsi rendelet (3) meghatározta azokat a korrekciós szorzókat, amelyeket 2005. július 1-jétől az Európai Közösségek harmadik országban szolgálatot teljesítő tisztviselői, ideiglenes és szerződéses alkalmazottai részére az alkalmazás helye szerinti ország pénznemében kifizetett javadalmazás vonatkozásában alkalmazni kell.
            
         
               (2)
            
            
               A személyzeti szabályzat X. melléklete 13. cikke második albekezdésének megfelelően 2005. augusztus 1-jétől, 2005. szeptember 1-jétől, 2005. október 1-jétől, 2005. november 1-jétől, 2005. december 1-jétől és 2006. január 1-jétől az említett szorzók közül néhányat ki kell igazítani, amennyiben egy adott harmadik ország tekintetében – tekintettel a Bizottság birtokában levő statisztikai adatokra – a megélhetési költségeknek a korrekciós szorzó és a megfelelő átváltási árfolyam alapján mért változása a legutóbbi kiigazítás óta meghaladta az 5%-ot,
            
         A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:
   Egyetlen cikk
   2005. augusztus 1-jétől, 2005. szeptember 1-jétől, 2005. október 1-jétől, 2005. november 1-jétől, 2005. december 1-jétől és 2006. január 1-jétől kezdődő hatállyal az Európai Közösségek harmadik országban szolgálatot teljesítő tisztviselőinek, ideiglenes és szerződéses alkalmazottainak az alkalmazás helye szerinti ország pénznemében fizetett díjazására a mellékletben megjelölt korrekciós szorzókat kell alkalmazni.
   Az ezen javadalmazások kiszámításánál alkalmazott árfolyamok a pénzügyi szabályzat végrehajtási rendelkezéseinek megfelelően kerülnek megállapításra, és összhangban állnak az első albekezdésben rögzített időponttal.
   
      Kelt Brüsszelben, 2006. október 10-én.
      
         
            a Bizottság részéről
         
         Benita FERRERO-WALDNER
         
         
            a Bizottság tagja
         
      
   
   
      (1)  HL L 337., 2005.12.22., 7. o.
   
      (2)  HL L 56., 1968.3.4., 1. o.
   
      (3)  HL L 59., 2006.3.1., 1. o.
   
      MELLÉKLET
      
                  Szolgálati hely
               
               
                  Korrekciós szorzók 2005. augusztusban
               
            
                  Guyana
               
               
                  60,6
               
            
                  Niger
               
               
                  97,1
               
            
                  Románia
               
               
                  60,9
               
            
                  Jemen
               
               
                  72,5
               
            
                  Zimbabwe
               
               
                  56,4
               
            
         
      
                  Szolgálati hely
               
               
                  Korrekciós szorzók 2005. szeptemberben
               
            
                  Guinea
               
               
                  61,6
               
            
                  Sierra Leone
               
               
                  78,2
               
            
                  Zimbabwe
               
               
                  43,5
               
            
         
      
                  Szolgálati hely
               
               
                  Korrekciós szorzók 2005. októberben
               
            
                  Barbados
               
               
                  134,5
               
            
                  Lesotho
               
               
                  74,0
               
            
                  Nigéria
               
               
                  93,2
               
            
                  Zimbabwe
               
               
                  55,2
               
            
         
      
                  Szolgálati hely
               
               
                  Korrekciós szorzók 2005. novemberben
               
            
                  Benin
               
               
                  97,5
               
            
                  Kambodzsa
               
               
                  70,6
               
            
                  Gambia
               
               
                  56,6
               
            
                  Guinea
               
               
                  63,7
               
            
                  Indonézia
               
               
                  82,8
               
            
                  Nicaragua
               
               
                  70,0
               
            
                  Dominikai Köztársaság
               
               
                  78,1
               
            
                  Szenegál
               
               
                  82,2
               
            
                  Szerbia és Montenegró
               
               
                  65,0
               
            
                  Törökország
               
               
                  97,9
               
            
                  Ukrajna
               
               
                  107,8
               
            
                  Vietnam
               
               
                  56,7
               
            
                  Zimbabwe
               
               
                  28,9
               
            
         
      
                  Szolgálati hely
               
               
                  Korrekciós szorzók 2005. decemberben
               
            
                  Costa Rica
               
               
                  75,7
               
            
                  Haiti
               
               
                  102,0
               
            
                  Jamaica
               
               
                  96,1
               
            
                  Mozambik
               
               
                  69,4
               
            
                  Szíria
               
               
                  70,4
               
            
                  Zimbabwe
               
               
                  32,5
               
            
         
      
                  Szolgálati hely
               
               
                  Korrekciós szorzók 2006. januárban
               
            
                  Argentína
               
               
                  64,4
               
            
                  Etiópia
               
               
                  86,0
               
            
                  Jordánia
               
               
                  82,1
               
            
                  Románia
               
               
                  61,1
               
            
                  Szudán
               
               
                  50,1
               
            
                  Szíria
               
               
                  72,2
               
            
                  Venezuela
               
               
                  70,6
               
            
                  Zambia
               
               
                  82,6
               
            
                  Zimbabwe
               
               
                  34,0