CELEX: 62020CN0137
Language: sl
Date: 2020-03-12 00:00:00
Title: Zadeva C-137/20: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunal Judicial da Comarca dos Açores (Portugalska) 12. marca 2020 — MV/SATA Internacional — Serviços de Transportes Aéreos S.A.

22.6.2020   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 209/14
            
         
      Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunal Judicial da Comarca dos Açores (Portugalska) 12. marca 2020 — MV/SATA Internacional — Serviços de Transportes Aéreos S.A.
      (Zadeva C-137/20)
      (2020/C 209/20)
      Jezik postopka: portugalščina
      
         Predložitveno sodišče
      
      Tribunal Judicial da Comarca dos Açores
      
         Stranki v postopku v glavni stvari
      
      
         Tožeča stranka: MV
      
         Tožena stranka: SATA Internacional — Serviços de Transportes Aéreos S.A.
      
         Predložitveno sodišče
      
      Ali je treba dogodek, do kakršnega je prišlo 6. junija 2016, ko je bil let zaradi vremenskih razmer na letališču namembnega kraja odpovedan, konkretno zato, ker ob načrtovanem odhodu letala niso bile izpolnjene minimalne zahteve glede horizontalne in vertikalne vidljivosti na vzletno-pristajalni stezi navedenega letališča, tako da niso bili izpolnjeni varnostni pogoji, ki so bili na letališču namembnega kraja v zvezi z zadevnim letalom obvezni za pristanek, pri čemer je bilo tudi napovedano poslabšanje vremenskih razmer v prihonjih urah, šteti za „izredne razmere“ v smislu člena 5(3) Uredbe št. 261/2004 (1), ki letalskega prevoznika odvezujejo obveznosti plačila odškodnine?
      
         (1)  Uredba (ES) št. 261/2004 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 11. februarja 2004 o določitvi skupnih pravil glede odškodnine in pomoči potnikom v primerih zavrnitve vkrcanja, odpovedi ali velike zamude letov ter o razveljavitvi Uredbe (EGS) št. 295/91 (UL, posebna izdaja v slovenščini, poglavje 7, zvezek 8, str. 10).