CELEX: 32015R1740
Language: cs
Date: 2015-09-29 00:00:00
Title: Prováděcí nařízení Komise (EU) 2015/1740 ze dne 29. září 2015, kterým se po dvou sté třicáté sedmé mění nařízení Rady (ES) č. 881/2002 o zavedení některých zvláštních omezujících opatření namířených proti některým osobám a subjektům spojeným se sítí Al-Kajdá

30.9.2015   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 253/7
            
         PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2015/1740
   ze dne 29. září 2015,
   kterým se po dvou sté třicáté sedmé mění nařízení Rady (ES) č. 881/2002 o zavedení některých zvláštních omezujících opatření namířených proti některým osobám a subjektům spojeným se sítí Al-Kajdá
   EVROPSKÁ KOMISE,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
   s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 881/2002 ze dne 27. května 2002 o zvláštních omezujících opatřeních namířených proti některým osobám a subjektům spojeným se sítí Al-Kajdá (1), a zejména na čl. 7 odst. 1 písm. a) a čl. 7a odst. 1 a 5 uvedeného nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Příloha I nařízení (ES) č. 881/2002 obsahuje seznam osob, skupin a subjektů, kterých se týká zmrazení prostředků a hospodářských zdrojů podle uvedeného nařízení.
            
         
               (2)
            
            
               Dne 9. září 2015 rozhodl Výbor pro sankce Rady bezpečnosti OSN o vyjmutí jedné osoby ze seznamu výboru pro sankce proti síti Al-Kajdá uvádějícímu osoby, skupiny a subjekty, na které by se mělo vztahovat zmrazení prostředků a hospodářských zdrojů. Kromě toho Rada bezpečnosti OSN dne 21. září přidala na seznam čtyři záznamy.
            
         
               (3)
            
            
               Příloha I nařízení (ES) č. 881/2002 by tudíž měla být odpovídajícím způsobem aktualizována.
            
         
               (4)
            
            
               V zájmu zajištění účinnosti opatření stanovených tímto nařízením by mělo toto nařízení neprodleně vstoupit v platnost,
            
         PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
   Článek 1
   Příloha I nařízení (ES) č. 881/2002 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.
   Článek 2
   Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
   
      Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
      V Bruselu dne 29. září 2015.
      
         
            Za Komisi,
         
         
            jménem předsedy,
         
         
            vedoucí Služby nástrojů zahraniční politiky
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 139, 29.5.2002, s. 9.
   
      PŘÍLOHA
      Příloha I nařízení (ES) č. 881/2002 se mění takto:
      
                  (1)
               
               
                  V položce „Fyzické osoby“ v příloze I nařízení (ES) č. 881/2002 se doplňují nové záznamy, které znějí:
                  
                              a)
                           
                           
                              
                                 „Abd Al-Aziz Aday Zimin Al-Fadhil (také znám jako a) Abd al-Aziz Udai Samin al-Fadhli; b) Abd al-Aziz Udai Samin al-Fadhl; c) Abd al-Aziz Adhay Zimin al-Fadhli; d) Abdalaziz Ad'ai Samin Fadhli al-Fadhali). Datum narození: 27.8.1981. Místo narození: Kuvajt. Národní identifikační číslo: 281082701081. Datum zařazení na seznam podle čl. 2a odst. 4 písm. b): 21.9.2015.“
                              
                           
                        
                              b)
                           
                           
                              
                                 „Abd Al-Latif Bin Abdallah Salih Muhammad Al-Kawari (také znám jako a) Abd-al-Latif Abdallah Salih al-Kawari, b) Abd-al-Latif Abdallah Salih al-Kuwari, c) Abd-al-Latif Abdallah al-Kawwari, d) Abd-al-Latif Abdallah al-Kawari, e) Abu Ali al-Kawari). Datum narození: 28.9.1973. Státní příslušnost: katarská. Číslo pasu: a) katarský pas číslo 01020802, b) katarský pas číslo 00754833, vydaný dne 20.5.2007, c) katarský pas číslo 00490327, vydaný dne 28.7.2001. Národní identifikační číslo: katarský průkaz totožnosti č. 27363400684. Adresa: Al-Laqtah, Katar. Datum zařazení na seznam podle čl. 2a odst. 4 písm. b): 21.9.2015.“
                              
                           
                        
                              c)
                           
                           
                              
                                 „Hamad Awad Dahi Sarhan Al-Shammari (také znám jako a) Abu Uqlah al-Kuwaiti). Datum narození: 31.1.1984. Státní příslušnost: kuvajtská. Číslo pasu: kuvajtský cestovní pas číslo 155454275. Národní identifikační číslo: kuvajtský průkaz totožnosti č. 284013101406. Datum zařazení na seznam podle čl. 2a odst. 4 písm. b): 21.9.2015.“
                              
                           
                        
                              d)
                           
                           
                              
                                 „Sa'd Bin Sa'd Muhammad Shariyan Al-Ka'bi (také znám jako a) Sa'd bin Sa'd Muhammad Shiryan al-Ka'bi; b) Sa'd Sa'd Muhammad Shiryan al-Ka'bi; c) Sa'd al-Sharyan al-Ka'bi; d) Abu Haza'; e) Abu Hazza'; f) Umar al-Afghani; g) Abu Sa'd; h) Abu Suad. Datum narození: 15.2.1972. Státní příslušnost: katarská. Číslo pasu: katarský cestovní pas číslo 00966737. Datum zařazení na seznam podle čl. 2a odst. 4 písm. b): 21.9.2015.“
                              
                           
                        
            
                  (2)
               
               
                  V oddílu „Fyzické osoby“ se zrušuje tento záznam:
                  „Yasser Mohamed Ismail Abu Shaweesh (také znám jako Yasser Mohamed Abou Shaweesh). Adresa: Německo (ve vězení). Datum narození: 20.11.1973. Místo narození: Benghází, Libye. Státní příslušnost: Palestinec bez státní příslušnosti. Číslo pasu: a) 939254 (egyptský cestovní doklad), b) 0003213 (egyptský pas), c) 981358 (egyptský pas), d) C00071659 (náhradní cestovní doklad vydaný Spolkovou republikou Německo). Další informace: dne 6. prosince 2007 odsouzen v Německu k pěti letům a šesti měsícům vězení. Datum zařazení na seznam podle čl. 2a odst. 4 písm. b): 6.12.2005.“