CELEX: 32001R1250
Language: el
Date: 2001-06-26 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1250/2001 της Επιτροπής, της 26ης Ιουνίου 2001, για τον καθορισμό των διαθεσίμων ποσοτήτων για το δεύτερο εξάμηνο του 2001 σχετικά με τα πιστοποιητικά εισαγωγής για ορισμένα γαλακτοκομικά προϊόντα καταγωγής των κρατών της Αφρικής, της Καραϊβικής και του Ειρηνικού (κράτη ΑΚΕ)

Avis juridique important

|

32001R1250

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1250/2001 της Επιτροπής, της 26ης Ιουνίου 2001, για τον καθορισμό των διαθεσίμων ποσοτήτων για το δεύτερο εξάμηνο του 2001 σχετικά με τα πιστοποιητικά εισαγωγής για ορισμένα γαλακτοκομικά προϊόντα καταγωγής των κρατών της Αφρικής, της Καραϊβικής και του Ειρηνικού (κράτη ΑΚΕ)  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 173 της 27/06/2001 σ. 0025 - 0025

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1250/2001 της Επιτροπήςτης 26ης Ιουνίου 2001για τον καθορισμό των διαθεσίμων ποσοτήτων για το δεύτερο εξάμηνο του 2001 σχετικά με τα πιστοποιητικά εισαγωγής για ορισμένα γαλακτοκομικά προϊόντα καταγωγής των κρατών της Αφρικής, της Καραϊβικής και του Ειρηνικού (κράτη ΑΚΕ)Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,Έχοντας υπόψη:τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1706/98 του Συμβουλίου, της 20ής Ιουλίου 1998, για το καθεστώς των γεωργικών προϊόντων και των προϊόντων μεταποίησης γεωργικών προϊόντων καταγωγής των κρατών της Αφρικής, της Καραϊβικής και του Ειρηνικού (κράτη ΑΚΕ) και την αντικατάσταση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 713/90(1),τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2414/98 της Επιτροπής της 9ης Νοεμβρίου 1998, για τη θέσπιση των λεπτομερειών εφαρμογής του καθεστώτος το οποίο εφαρμόζεται στα προϊόντα του γάλακτος και τα γαλακτοκομικά προϊόντα τα οποία προέρχονται από τις χώρες της Αφρικής, της Καραϊβικής και του Ειρηνικού (κράτη ΑΚΕ) και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1150/90(2) και ιδίως το άρθρο 4 παράγραφος 7,Εκτιμώντας τα ακόλουθα:Το άρθρο 4 παράγραφος 7 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2414/98 της Επιτροπής, προβλέπει ότι, αν η συνολική ποσότητα που αποτελεί αντικείμενο των αιτήσεων είναι κατώτερη από τη διαθέσιμη ποσότητα, η Επιτροπή προσδιορίζει την υπολειπόμενη ποσότητα που προστίθεται στη διαθέσιμη ποσότητα του επόμενου εξαμήνου· ότι, υπό τις συνθήκες αυτές, πρέπει να προσδιοριστεί η διαθέσιμη ποσότητα για το δεύτερο εξάμηνο του 2001 όσον αφορά τα προϊόντα που αναφέρονται στο άρθρο 7 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1706/98,ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:Άρθρο 1Οι διαθέσιμες ποσότητες για τις οποίες μπορούν να υποβληθούν αιτήσεις πιστοποιητικών, οι οποίες μπορούν να κατατεθούν κατά τη διάρκεια των δέκα πρώτων ημερών του Ιουλίου 2001, είναι οι ακόλουθες:- 1000 τόνοι για τα προϊόντα που υπάγονται στον κωδικό ΣΟ 0402, αριθ. ποσόστωσης 09.4026,- 1000 τόνοι για τα προϊόντα που υπάγονται στον κωδικό ΣΟ 0406, αριθ. ποσόστωσης 09.4027.Άρθρο 2Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει στις 27 Ιουνίου 2001.Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.Βρυξέλλες, 26 Ιουνίου 2001.Για την ΕπιτροπήFranz FischlerΜέλος της Επιτροπής(1) ΕΕ L 215 της 1.8.1998, σ. 12.(2) ΕΕ L 299 της 10.11.1998, σ. 7.