CELEX: C2007/096/03
Language: sv
Date: 2007-04-28 00:00:00
Title: Mål C-64/04: Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 29 mars 2007 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Förenade Konungariket Storbritannien och Nordirland (Fördragsbrott – Fiskelicenser – Förordning (EG) nr 3690/93 – Fartygen Cleopatra och Ocean Quest – Definitivt överförande av fartygen till Argentina)

28.4.2007   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 96/3
            
         Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 29 mars 2007 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Förenade Konungariket Storbritannien och Nordirland
   (Mål C-64/04) (1)
   
   (Fördragsbrott - Fiskelicenser - Förordning (EG) nr 3690/93 - Fartygen Cleopatra och Ocean Quest - Definitivt överförande av fartygen till Argentina)
   (2007/C 96/03)
   Rättegångsspråk: engelska
   Parter
   
      Sökande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: T. van Rijn och B. Doherty)
   
      Svarande: Förenade Konungariket Storbritannien och Nordirland (ombud: M. Bethell)
   Saken
   Fördragsbrott – Åsidosättande av artikel 5 i rådets förordning (EG) nr 3690/93 av den 20 december 1993 om ett gemenskapssystem för fastställande av bestämmelser om vilka uppgifter som minst måste ingå i fiskelicenser (EGT L 341, s. 93; svensk specialutgåva, område 4, volym 5, s. 195) – Underlåtelse att dra in fiskelicenserna för fartygen CLEOPATRA och OCEAN QUEST efter det definitiva överförandet av fartygen till Argentina
   Domslut
   
               1)
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Europeiska gemenskapernas kommission skall ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 94, 17.4.2004.