CELEX: 31979R2959
Language: da
Date: 1979-12-20 00:00:00
Title: Rådets forordning (EØF) nr. 2959/79 af 20. december 1979 om levering gennem Verdensfødevareprogrammet af skummetmælkspulver som hastende fødevarehjælp til fordel for kampucheanske befolkningsgrupper, inden for rammerne af forordning (EØF) nr. 938/79

Vigtig juridisk meddelelse

|

31979R2959

Rådets forordning (EØF) nr. 2959/79 af 20. december 1979 om levering gennem Verdensfødevareprogrammet af skummetmælkspulver som hastende fødevarehjælp til fordel for kampucheanske befolkningsgrupper, inden for rammerne af forordning (EØF) nr. 938/79  

EF-Tidende nr. L 336 af 29/12/1979 s. 0007 - 0007

		Rådets forordning (EØF) nr. 2959/79af 20. december 1979om levering gennem Verdensfødevareprogrammet af skummetmælkspulver som hastende fødevarehjælp til fordel for kampucheanske befolkningsgrupper, inden for rammerne af forordning (EØF) Nr. 938/79RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske Økonomiske Fællesskab,under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 937/79 af 8. maj 1979 om fastsættelse af almindelige regler for levering af skummetmælkspulver til visse udviklingslande og specialiserede organisationer inden for fødevarehjælpeprogrammet for 1979 [1], særlig artikel 7,under henvisning til forslag fra Kommissionen, ogud fra følgende betragtninger:I Rådets forordning (EØF) nr. 938/79 af 8. maj 1979 om levering af skummetmælkspulver til en række udviklingslande og specialiserede organisationer inden for fødevarehjælpeprogrammet for 1979 [2] fastsættes en reserve på 4775 tons skummetmælkspulver; af denne reserve er endnu 4694 tons til disposition ;Verdensfødevareprogrammet har fremsat anmodning om hastende fødevarehjælp i form af skummetmælkspulver; organisationens behov berettiger til fødevarehjælp fra Fællesskabet —UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :Artikel 1Af de 4694 tons skummetmælkspulver, som af den i henhold til forordning (EØF) nr. 938/79 fastsatte reserve endnu er disponible, tildeles Verdensfødevareprogrammet 1500 tons som hastende fødevarehjælp til fordel for kampucheanske befolkningsgrupper.Artikel 2Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.Udfærdiget i Bruxelles, den 20. december 1979.På Rådets vegneJ. TunneyFormand[1] EFT nr. L 119 af 15. 5. 1979, s. 1.[2] EFT nr. L 119 af 15. 5. 1979, s. 3.--------------------------------------------------