CELEX: E2002J0002
Language: fi
Date: 2003-06-19 00:00:00
Title: Tuomioistuimen päätös annettu 19 päivänä kesäkuuta 2003 asiassa E-2/02: Technologien Bau- und Wirtschaftsberatung GmbH ja Bellona Foundation v. EFTAn valvontaviranomainen (EFTAn valvontaviranomaisen päätöksen kumoamiseksi nostettu kanne - valtiontuki - hyväksyttävyys - asianosaisasema (locus standi))

Avis juridique important

|

E2002J0002

Tuomioistuimen päätös annettu 19 päivänä kesäkuuta 2003 asiassa E-2/02: Technologien Bau- und Wirtschaftsberatung GmbH ja Bellona Foundation v. EFTAn valvontaviranomainen (EFTAn valvontaviranomaisen päätöksen kumoamiseksi nostettu kanne - valtiontuki - hyväksyttävyys - asianosaisasema (locus standi))  

Virallinen lehti nro C 222 , 18/09/2003 s. 0008 - 0008

Tuomioistuimen päätösannettu 19 päivänä kesäkuuta 2003asiassa E-2/02: Technologien Bau- und Wirtschaftsberatung GmbH ja Bellona Foundation v. EFTAn valvontaviranomainen(EFTAn valvontaviranomaisen päätöksen kumoamiseksi nostettu kanne - valtiontuki - hyväksyttävyys - asianosaisasema (locus standi))(2003/C 222/09)Asiassa E-2/02 Technologien Bau- und Wirtschaftsberatung GmbH ja Bellona Foundation v. EFTAn valvontaviranomainen - Hakemus, joka koskee Finnmarkin maakunnassa tai Tromsin maakunnassa Kåtfjordin, Skjervøyn, Nordreisan tai Kvænangen kunnissa sijaitseviin uusiin suurimittaisiin nesteytetyn maakaasun (LNG) tuotantolaitoksiin liittyviin kaasuntuotantolaitteistoihin ja kaasuputkijohtoihin sovellettavien öljyverolain mukaisten poistosääntöjen muuttamista koskevasta ehdotuksesta sekä näiden sääntöjen soveltamisesta Snøhvit-hankkeeseen annetuista ilmoituksista EFTAn valvontaviranomaisen 31 päivänä toukokuuta 2002 tekemän päätöksen N:o 90/02/COL kumoamista. EFTAn tuomioistuin, jonka muodostivat tuomioistuimen presidentti Carl Baudenbacher ja tuomarit Per Tresselt ja Thorgeir Örlygsson (esittelijä), antoi 19 päivänä kesäkuuta 2003 tuomion, jonka tuomiolauselma on seuraava:1. Julistaa, että 30. heinäkuuta 2002 tehty hakemus jätetään käsittelemättä.2. Määrää hakijat maksamaan vastaajan kulut.