CELEX: 62019TA0824
Language: it
Date: 2021-01-13 00:00:00
Title: Causa T-824/19: Sentenza del Tribunale del 13 gennaio 2021 — RY / Commissione («Funzione pubblica – Agenti temporanei – Risoluzione di un contratto a tempo indeterminato ai sensi dell’articolo 47, lettera c), i), del RAA – Esecuzione di una sentenza del Tribunale – Articolo 266 TFUE – Diritto di essere ascoltato – Nuova decisione di risoluzione»)

1.3.2021   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 72/22
            
         
      Sentenza del Tribunale del 13 gennaio 2021 — RY / Commissione
      (Causa T-824/19) (1)
      
      («Funzione pubblica - Agenti temporanei - Risoluzione di un contratto a tempo indeterminato ai sensi dell’articolo 47, lettera c), i), del RAA - Esecuzione di una sentenza del Tribunale - Articolo 266 TFUE - Diritto di essere ascoltato - Nuova decisione di risoluzione»)
      (2021/C 72/33)
      Lingua processuale: il francese
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: RY (rappresentante: J.-N. Louis, avocat)
      
         Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: B. Schima e B. Mongin, agenti)
      
         Oggetto
      
      Domanda fondata sull’articolo 270 TFUE e intesa all’annullamento della decisione della Commissione del 10 aprile 2019 che risolve il contratto a tempo indeterminato del ricorrente.
      
         Dispositivo
      
      
                  1)
               
               
                  Il ricorso è respinto.
               
            
                  2)
               
               
                  RY è condannato alle spese.
               
            
         (1)  GU C 36 del 3.2.2020.