CELEX: 62011CN0277
Language: hu
Date: 2011-06-06 00:00:00
Title: C-277/11. sz. ügy: A High Court of Ireland (Ireland) által 2011. június 6-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem — MM kontra Minister for Justice, Equality and Law reform, Ireland, Attorney General

30.7.2011   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 226/18
            
         A High Court of Ireland (Ireland) által 2011. június 6-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem — MM kontra Minister for Justice, Equality and Law reform, Ireland, Attorney General
   (C-277/11. sz. ügy)
   2011/C 226/34
   Az eljárás nyelve: angol
   
      A kérdést előterjesztő bíróság
   
   High Court of Ireland
   
      Az alapeljárás felei
   
   
      Felperes: MM
   
      Alperes: Minister for Justice, Equality and Law reform, Ireland, Attorney General
   
      Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések
   
   
               1.
            
            
               Amennyiben valamely kérelmező a menekültként való elismerés megtagadását követően kiegészítő védelmi jogállás iránti kérelmet terjeszt elő, és ennek elutasítására tettek javaslatot, a 2004/83/EK tanácsi irányelv (1) 4. cikkének (1) bekezdésében foglalt, a tagállamnak a kérelmezővel történő együttműködésre vonatkozó kötelezettsége megköveteli-e a szóban forgó tagállam közigazgatási hatóságaitól, hogy a végső döntés meghozatalát megelőzően a kérelmező rendelkezésére bocsássák ennek az értékelésnek az eredményét annak érdekében, hogy észrevételeket tehessen a javasolt határozat elutasító eredményét valószínűsítő szempontjaival kapcsolatban?
            
         
      (1)  HL L 304., 12. o.; magyar nyelvű különkiadás 19. fejezet, 7. kötet, 96. o.