CELEX: 32015R0595
Language: nl
Date: 2015-04-15 00:00:00
Title: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/595 van de Commissie van 15 april 2015 inzake een in 2016, 2017 en 2018 uit te voeren gecoördineerd meerjarig controleprogramma van de Unie tot naleving van de maximumgehalten aan bestrijdingsmiddelenresiduen en ter beoordeling van de blootstelling van de consument aan bestrijdingsmiddelenresiduen in en op levensmiddelen van plantaardige en dierlijke oorsprong  Voor de EER relevante tekst

16.4.2015   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 99/7
            
         UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2015/595 VAN DE COMMISSIE
   van 15 april 2015
   inzake een in 2016, 2017 en 2018 uit te voeren gecoördineerd meerjarig controleprogramma van de Unie tot naleving van de maximumgehalten aan bestrijdingsmiddelenresiduen en ter beoordeling van de blootstelling van de consument aan bestrijdingsmiddelenresiduen in en op levensmiddelen van plantaardige en dierlijke oorsprong
   (Voor de EER relevante tekst)
   DE EUROPESE COMMISSIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
   Gezien Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad van 23 februari 2005 tot vaststelling van maximumgehalten aan bestrijdingsmiddelenresiduen in of op levensmiddelen en diervoeders van plantaardige en dierlijke oorsprong en houdende wijziging van Richtlijn 91/414/EEG van de Raad (1), en met name artikel 29, lid 2,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               Bij Verordening (EG) nr. 1213/2008 van de Commissie (2) is een eerste gecoördineerd meerjarig communautair programma voor de jaren 2009, 2010 en 2011 vastgesteld. Dat programma is vervolgens bij opeenvolgende verordeningen van de Commissie gecontinueerd. De meest recente was Uitvoeringsverordening (EU) nr. 400/2014 van de Commissie (3).
            
         
               (2)
            
            
               Dertig tot veertig voedingsmiddelen vormen het hoofdbestanddeel van de voeding in de Unie. Daar de toepassingen van bestrijdingsmiddelen gedurende een periode van drie jaar aanzienlijke veranderingen ondergaan, moet tijdens een reeks van driejarige cycli toezicht worden gehouden op bestrijdingsmiddelen in die voedingsmiddelen om de blootstelling van de consument en de toepassing van de wetgeving van de Unie te kunnen beoordelen.
            
         
               (3)
            
            
               Op grond van een binomiale waarschijnlijkheidsverdeling kan worden berekend dat, wanneer minimaal 1 % van de producten een hoeveelheid residuen boven de bepaalbaarheidsgrens bevat, er bij onderzoek van 654 monsters met een betrouwbaarheid van meer dan 99 % een monster met een hoeveelheid bestrijdingsmiddelenresiduen boven die grens zal worden gevonden (4). Dit aantal monsternemingen moet over de lidstaten worden gespreid op basis van het bevolkingsaantal, met echter een minimum van 12 monsters per product en per jaar.
            
         
               (4)
            
            
               De analyseresultaten van de vorige officiële bestrijdingsprogramma's van de Unie zijn in aanmerking genomen om te verzekeren dat de door het bestrijdingsprogramma bestreken bestrijdingsmiddelen representatief zijn voor de gebruikte bestrijdingsmiddelen.
            
         
               (5)
            
            
               Op de website van de Commissie zijn richtsnoeren voor analytische kwaliteitscontrole en valideringsprocedures voor de analyse van residuen van bestrijdingsmiddelen in voeding en diervoeders gepubliceerd (5).
            
         
               (6)
            
            
               Als andere werkzame stoffen, metabolieten, afbraak- of reactieproducten onder de residudefinitie van een bestrijdingsmiddel vallen, moeten die verbindingen afzonderlijk worden gerapporteerd, voor zover zij afzonderlijk zijn gemeten.
            
         
               (7)
            
            
               De lidstaten, de Commissie en de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid zijn onderling uitvoeringsmaatregelen overeengekomen voor de informatieverstrekking door de lidstaten, zoals de standaardmonsterbeschrijving (Standard Sample Description, SSD) (6)
                   (7) voor het indienen van analyseresultaten betreffende bestrijdingsmiddelenresiduen.
            
         
               (8)
            
            
               Voor de bemonsteringprocedures moet Richtlijn 2002/63/EG van de Commissie (8) van toepassing zijn, waarin de door de Commissie van de Codex Alimentarius aanbevolen bemonsteringsmethoden en -procedures zijn opgenomen.
            
         
               (9)
            
            
               Uitsluitend op grond van de residudefinities van Verordening (EG) nr. 396/2005 moet worden beoordeeld of de maximumgehalten aan residuen voor babyvoeding, vastgesteld overeenkomstig artikel 10 van Richtlijn 2006/141/EG van de Commissie (9) en artikel 7 van Richtlijn 2006/125/EG van de Commissie (10) worden nageleefd.
            
         
               (10)
            
            
               Wat betreft specifieke residumethoden kunnen de lidstaten eventueel aan hun verplichtingen voldoen door een beroep te doen op officiële laboratoria die al over de benodigde gevalideerde methoden beschikken.
            
         
               (11)
            
            
               De lidstaten moeten uiterlijk op 31 augustus van elk jaar de informatie met betrekking tot het vorige kalenderjaar overleggen.
            
         
               (12)
            
            
               Om elke verwarring als gevolg van een overlapping tussen achtereenvolgende meerjarige programma's te vermijden, moet Uitvoeringsverordening (EU) nr. 400/2014 voor de rechtszekerheid worden ingetrokken. Zij moet echter van toepassing blijven voor in 2015 genomen monsters.
            
         
               (13)
            
            
               De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,
            
         HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
   Artikel 1
   De lidstaten nemen en analyseren in 2016, 2017 en 2018 monsters van de in bijlage I vermelde combinaties van producten en bestrijdingsmiddelen.
   Het aantal monsters van ieder product, met inbegrip van levensmiddelen voor zuigelingen en peuters, en producten die afkomstig zijn uit de biologische landbouw, wordt vastgesteld in bijlage II.
   Artikel 2
   1.   De te bemonsteren partij wordt aselect gekozen.
   De bemonsteringsprocedure, met inbegrip van het aantal eenheden, moet in overeenstemming zijn met Richtlijn 2002/63/EG.
   2.   Alle monsters, met inbegrip van levensmiddelen voor zuigelingen en peuters, worden geanalyseerd voor de in bijlage I vermelde bestrijdingsmiddelen overeenkomstig residudefinities van Verordening (EG) nr. 396/2005.
   3.   Voor levensmiddelen voor zuigelingen en peuters worden monsters beoordeeld op het product als aangeboden voor gebruik of als gereconstitueerd volgens de aanwijzingen van de fabrikant, rekening houdend met de MRL's die zijn vastgelegd in de Richtlijnen 2006/125/EG en 2006/141/EG. Indien die levensmiddelen zoals verkocht en zoals gereconstitueerd kunnen worden gebruikt, worden de resultaten vermeld op het niet-gereconstitueerde product zoals het wordt verkocht.
   Artikel 3
   De lidstaten leggen de analyseresultaten van de in 2016, 2017 en 2018 geteste monsters uiterlijk op 31 augustus 2017, 31 augustus 2018 respectievelijk 31 augustus 2019 over. Die resultaten worden verstrekt overeenkomstig de standaardmonsterbeschrijving (Standard Sample Description, SSD).
   Wanneer de residudefinitie van een bestrijdingsmiddel meer dan één verbinding (werkzame stof, metaboliet en/of afbraak- of reactieproduct) omvat, melden de lidstaten de analyseresultaten overeenkomstig de volledige residudefinitie. Daarnaast worden de resultaten van alle analyten die deel uitmaken van de residudefinitie afzonderlijk verstrekt, voor zover zij afzonderlijk zijn gemeten.
   Artikel 4
   Uitvoeringsverordening (EU) nr. 400/2014 wordt ingetrokken.
   Zij blijft echter van toepassing voor in 2015 geteste monsters.
   Artikel 5
   Deze verordening treedt in werking op 1 januari 2016.
   
      Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
      Gedaan te Brussel, 15 april 2015.
      
         
            Voor de Commissie
         
         
            De voorzitter
         
         Jean-Claude JUNCKER
      
   
   
      (1)  PB L 70 van 16.3.2005, blz. 1.
   
      (2)  Verordening (EG) nr. 1213/2008 van de Commissie van 5 december 2008 inzake een in 2009, 2010 en 2011 uit te voeren gecoördineerd meerjarig communautair controleprogramma tot naleving van de maximumgehalten en ter beoordeling van de blootstelling van de consument aan residuen van bestrijdingsmiddelen in en op voeding van plantaardige of dierlijke oorsprong (PB L 328 van 6.12.2008, blz. 9).
   
      (3)  Uitvoeringsverordening (EU) nr. 400/2014 van de Commissie van 22 april 2014 inzake een in 2015, 2016 en 2017 uit te voeren gecoördineerd meerjarig controleprogramma van de Unie tot naleving van de maximumgehalten aan bestrijdingsmiddelenresiduen en ter beoordeling van de blootstelling van de consument aan bestrijdingsmiddelenresiduen in en op levensmiddelen van plantaardige en dierlijke oorsprong (PB L 119 van 23.4.2014, blz. 44).
   
      (4)  Codex Alimentarius, Pesticide Residues in Food, Rome 1993, ISBN 92-5-103271-8; Vol. 2, blz. 372.
   
      (5)  Document nr. SANCO/12571/2013 http://ec.europa.eu/food/plant/plant_protection_products/guidance_documents/docs/qualcontrol_en.pdf in zijn meest recente versie.
   
      (6)  Standard sample description for food and feed (EFSA Journal 2010;8(1):1457).
   
      (7)  Use of the EFSA Standard Sample Description for the reporting of data on the control of pesticide residues in food and feed according to Regulation (EC) No 396/2005 (EFSA Journal 2014;12(1):3545).
   
      (8)  Richtlijn 2002/63/EG van de Commissie van 11 juli 2002 houdende vaststelling van communautaire bemonsteringsmethoden voor de officiële controle op residuen van bestrĳdingsmiddelen in en op producten van plantaardige en van dierlĳke oorsprong en tot intrekking van Richtlĳn 79/700/EEG (PB L 187 van 16.7.2002, blz. 30).
   
      (9)  Richtlijn 2006/141/EG van de Commissie van 22 december 2006 inzake volledige zuigelingenvoeding en opvolgzuigelingenvoeding en tot wijziging van Richtlijn 1999/21/EG (PB L 401 van 30.12.2006, blz. 1).
   
      (10)  Richtlijn 2006/125/EG van de Commissie van 5 december 2006 inzake bewerkte voedingsmiddelen op basis van granen en babyvoeding voor zuigelingen en peuters (PB L 339 van 6.12.2006, blz. 16).
   
      BIJLAGE I
      DEEL A
      
         In 2016, 2017 en 2018 te bemonsteren producten van plantaardige oorsprong.
      
      
                  2016
               
               
                  2017
               
               
                  2018
               
            
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
            
                  Appelen (1)
                  
               
               
                  Bonen met peul (vers of bevroren) (1)
                  
               
               
                  Aubergines (1)
                  
               
            
                  Sluitkool (1)
                  
               
               
                  Wortelen (1)
                  
               
               
                  Bananen (1)
                  
               
            
                  Prei (1)
                  
               
               
                  Komkommers (1)
                  
               
               
                  Broccoli (1)
                  
               
            
                  Sla (1)
                  
               
               
                  Sinaasappelen (1)
                  
               
               
                  Tafeldruiven (1)
                  
               
            
                  Perziken, inclusief nectarines en soortgelijke kruisingen (1)
                  
               
               
                  Mandarijnen (1)
                  
               
               
                  Sinaasappelsap
               
            
                  Granen van rogge (2)
                  
               
               
                  Peren (1)
                  
               
               
                  Erwten zonder peul (vers of bevroren) (1)
                  
               
            
                  Aardbeien (1)
                  
               
               
                  Aardappelen (1)
                  
               
               
                  Paprika's (1)
                  
               
            
                  Tomaten (1)
                  
               
               
                  Granen van rijst
               
               
                  Granen van tarwe (2)
                  
               
            
                  Wijn (rood of wit) gemaakt van druiven. (Als geen specifieke verwerkingsfactoren voor wijn beschikbaar zijn, kan een standaardfactor van 1 worden toegepast. De lidstaten wordt verzocht de gebruikte wijnverwerkingsfactoren aan te geven in het nationale samenvattende verslag.)
               
               
                  Spinazie (1)
                  
               
               
                  Olijfolie van eerste persing. (Indien geen specifieke olieverwerkingsfactor beschikbaar is, mag een standaardfactor van 5 worden toegepast op vetoplosbare stoffen, uitgaande van een standaardopbrengst aan olijfolie van 20 % van de geoogste olijven; voor niet-vetoplosbare stoffen mag een standaardolieverwerkingsfactor van 1 worden gebruikt. De lidstaten wordt verzocht de gebruikte verwerkingsfactoren aan te geven in het nationale samenvattende verslag.)
               
            DEEL B
      
         In 2016, 2017 en 2018 te bemonsteren producten van dierlijke oorsprong.
      
      
                  2016
               
               
                  2017
               
               
                  2018
               
            
                  (e)
               
               
                  (f)
               
               
                  (d)
               
            
                  Koemelk
               
               
                  Vet van pluimvee
               
               
                  Boter
               
            
                  Vet van varkens
               
               
                  Lever (van runderen en andere herkauwers, varkens en pluimvee)
               
               
                  Kippeneieren
               
            DEEL C
      
         Combinaties bestrijdingsmiddel/product waarop toezicht moet worden gehouden in/op producten van plantaardige oorsprong
      
      
                   
               
               
                  2016
               
               
                  2017
               
               
                  2018
               
               
                  Opmerkingen
               
            
                  2-Fenylfenol
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Abamectine
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Acefaat
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Acetamiprid
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Acrinathrin
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Aldicarb
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Aldrin en dieldrin
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Azinfos-methyl
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Azoxystrobin
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Bifenthrin
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Bifenyl
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Bitertanol
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Boscalid
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Bromide-ion
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                  Moet in 2016 alleen geanalyseerd worden op sla en tomaten; in 2017 op granen van rijst; in 2018 op paprika's
               
            
                  Broompropylaat
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Bupirimaat
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Buprofezin
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Captan
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Carbaryl
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Carbendazim en benomyl
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Carbofuran
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Chlorantraniliprole
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Chloorfenapyr
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Chloormequat
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                  Moet in 2016 alleen geanalyseerd worden op granen van rogge, tomaten en wijn; in 2017 op wortelen, peren en granen van rijst; in 2018 op aubergines, tafeldruiven en granen van tarwe
               
            
                  Chloorthalonil
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Chloorprofam
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Chloorpyrifos
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Chloorpyrifos-methyl
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Clofentezine
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                  Moet geanalyseerd worden in alle vermelde producten behalve granen
               
            
                  Clothianidine
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                  Zie ook thiamethoxam
               
            
                  Cyfluthrin
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Cymoxanil
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Cypermethrin
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Cyproconazool
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Cyprodinil
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Deltamethrin
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Diazinon
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Dichloorvos
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Dicloran
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Dicofol
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                  Moet geanalyseerd worden in alle vermelde producten behalve granen
               
            
                  Diethofencarb
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Difenoconazool
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Diflubenzuron
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Dimethoaat
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Dimethomorf
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                  Moet geanalyseerd worden in alle vermelde producten behalve granen
               
            
                  Diniconazool
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Difenylamine
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Dithianon
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                  Moet in 2016 alleen geanalyseerd worden op appelen en perziken; in 2017 op peren en granen van rijst; in 2018 op tafeldruiven
               
            
                  Dithiocarbamaten
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                  Moet geanalyseerd worden in alle vermelde producten behalve broccoli, sluitkool, sinaasappelsap en olijfolie
               
            
                  Dodine
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Endosulfan
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  EPN
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Epoxiconazool
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Ethefon
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                  Moet in 2016 alleen geanalyseerd worden op appelen, granen van rogge, tomaten en wijn; in 2017 op sinaasappelen, mandarijnen en granen van rijst; in 2018 op sinaasappelsap, paprika's, granen van tarwe en tafeldruiven
               
            
                  Ethion
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Ethirimol
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                  Moet geanalyseerd worden in alle vermelde producten behalve granen
               
            
                  Etofenprox
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Famoxadone
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Fenamidone
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Fenamifos
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Fenarimol
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                  Moet geanalyseerd worden in alle vermelde producten behalve granen
               
            
                  Fenazaquin
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                  Moet geanalyseerd worden in alle vermelde producten behalve granen
               
            
                  Fenbuconazool
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Fenbutatinoxide
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                  Moet in 2016 alleen geanalyseerd worden op appelen, tomaten en wijn; in 2017 op sinaasappelen, mandarijnen en peren; in 2018 op aubergines, paprika's en tafeldruiven
               
            
                  Fenhexamide
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Fenitrothion
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Fenoxycarb
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Fenpropathrin
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Fenpropidin
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Fenpropimorf
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Fenpyroximaat
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Fenthion
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Fenvaleraat
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Fipronil
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Fludioxonil
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Flufenoxuron
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Fluopyram
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Fluquinconazool
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Flusilazool
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Flutriafol
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Folpet
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Formetanaat
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Fosthiazaat
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Glyfosaat
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                  Moet in 2016 alleen geanalyseerd worden op granen van rogge; in 2017 op granen van rijst; in 2018 op granen van tarwe
               
            
                  Hexaconazool
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Hexythiazox
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                  Moet geanalyseerd worden in alle vermelde producten behalve granen
               
            
                  Imazalil
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Imidacloprid
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Indoxacarb
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Iprodion
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Iprovalicarb
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Isocarbofos
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Isoprothiolane
               
               
                   
               
               
                  (a)
               
               
                   
               
               
                  Moet in 2017 alleen geanalyseerd worden op granen van rijst. Niet relevant voor de producten die in 2016 en 2018 moeten worden geanalyseerd
               
            
                  Kresoxym-methyl
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Lambda-cyhalothrin
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Linuron
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Lufenuron
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Malathion
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Mandipropamid
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Mepanipyrim
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Mepiquat
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                  Moet in 2016 alleen geanalyseerd worden op granen van rogge en tomaten; in 2017 op peren en granen van rijst; in 2018 op granen van tarwe
               
            
                  Metalaxyl en metalaxyl-M
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Methamidofos
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Methidathion
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Methiocarb
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Methomyl en thiodicarb
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Methoxyfenozide
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Monocrotofos
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Myclobutanil
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Oxadixyl
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Oxamyl
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Oxydemeton-methyl
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Paclobutrazool
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Parathion
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Parathion-methyl
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Penconazool
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Pencycuron
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Pendimethalin
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Permethrin
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Fosmet
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Pirimicarb
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Pirimifos-methyl
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Procymidon
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Profenofos
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Propamocarb
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                  Moet in 2016 alleen geanalyseerd worden op appelen, sluitkool, sla, tomaten en wijn; in 2017 op bonen met peul, wortelen, komkommers, sinaasappelen, mandarijnen, aardappelen, spinazie en aardbeien; in 2018 op aubergines, broccoli, erwten zonder peul en paprika's
               
            
                  Propargite
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Propiconazool
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Propyzamide
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Pymetrozine
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                  Moet in 2016 alleen geanalyseerd worden op sluitkool, sla, aardbeien en tomaten; in 2017 op komkommers; in 2018 op aubergines en paprika's
               
            
                  Pyraclostrobine
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Pyridaben
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Pyrimethanil
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Pyriproxyfen
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Quinoxyfen
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Spinosad
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Spirodiclofen
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Spiromesifen
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Spiroxamine
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Tau-fluvalinaat
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Tebuconazool
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Tebufenozide
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Tebufenpyrad
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                  Moet geanalyseerd worden in alle vermelde producten behalve granen
               
            
                  Teflubenzuron
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Tefluthrin
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Terbutylazine
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Tetraconazool
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Tetradifon
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                  Moet geanalyseerd worden in alle vermelde producten behalve granen
               
            
                  Thiabendazool
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Thiacloprid
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Thiamethoxam
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Thiofanaat-methyl
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Tolclofos-methyl
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Tolylfluanide
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                  Moet geanalyseerd worden in alle vermelde producten behalve granen
               
            
                  Triadimefon en triadimenol
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Triazofos
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Trifloxystrobin
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Triflumuron
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            
                  Vinclozolin
               
               
                  (c)
               
               
                  (a)
               
               
                  (b)
               
               
                   
               
            DEEL D
      
         Combinaties bestrijdingsmiddel/product waarop toezicht moet worden gehouden in/op producten van dierlijke oorsprong
      
      
                   
               
               
                  2016
               
               
                  2017
               
               
                  2018
               
               
                  Opmerkingen
               
            
                  Aldrin en dieldrin
               
               
                  (e)
               
               
                  (f)
               
               
                  (d)
               
               
                   
               
            
                  Bifenthrin
               
               
                  (e)
               
               
                  (f)
               
               
                  (d)
               
               
                   
               
            
                  Chloordaan
               
               
                  (e)
               
               
                  (f)
               
               
                  (d)
               
               
                   
               
            
                  Chloorpyrifos
               
               
                  (e)
               
               
                  (f)
               
               
                  (d)
               
               
                   
               
            
                  Chloorpyrifos-methyl
               
               
                  (e)
               
               
                  (f)
               
               
                  (d)
               
               
                   
               
            
                  Cypermethrin
               
               
                  (e)
               
               
                  (f)
               
               
                  (d)
               
               
                   
               
            
                  DDT
               
               
                  (e)
               
               
                  (f)
               
               
                  (d)
               
               
                   
               
            
                  Deltamethrin
               
               
                  (e)
               
               
                  (f)
               
               
                  (d)
               
               
                   
               
            
                  Diazinon
               
               
                  (e)
               
               
                  (f)
               
               
                  (d)
               
               
                   
               
            
                  Endosulfan
               
               
                  (e)
               
               
                  (f)
               
               
                  (d)
               
               
                   
               
            
                  Famoxadone
               
               
                  (e)
               
               
                  (f)
               
               
                  (d)
               
               
                   
               
            
                  Fenvaleraat
               
               
                  (e)
               
               
                  (f)
               
               
                  (d)
               
               
                   
               
            
                  Heptachloor
               
               
                  (e)
               
               
                  (f)
               
               
                  (d)
               
               
                   
               
            
                  Hexachloorbenzeen
               
               
                  (e)
               
               
                  (f)
               
               
                  (d)
               
               
                   
               
            
                  Hexachloorcyclohexaan (HCH, alfa-isomeer)
               
               
                  (e)
               
               
                  (f)
               
               
                  (d)
               
               
                   
               
            
                  Hexachloorcyclohexaan (HCH, bèta-isomeer)
               
               
                  (e)
               
               
                  (f)
               
               
                  (d)
               
               
                   
               
            
                  Indoxacarb
               
               
                  (e)
               
               
                   
               
               
                  (d)
               
               
                  Moet in 2016 alleen geanalyseerd worden op melk; in 2018 op boter
               
            
                  Lindaan
               
               
                  (e)
               
               
                  (f)
               
               
                  (d)
               
               
                   
               
            
                  Methoxychloor
               
               
                  (e)
               
               
                  (f)
               
               
                  (d)
               
               
                   
               
            
                  Parathion
               
               
                  (e)
               
               
                  (f)
               
               
                  (d)
               
               
                   
               
            
                  Permethrin
               
               
                  (e)
               
               
                  (f)
               
               
                  (d)
               
               
                   
               
            
                  Pirimifos-methyl
               
               
                  (e)
               
               
                  (f)
               
               
                  (d)
               
               
                   
               
            
                  Spinosad
               
               
                   
               
               
                  (f)
               
               
                   
               
               
                  Moet in 2017 alleen geanalyseerd worden op lever
               
            
         (1)  Onverwerkte producten (inclusief bevroren producten) moeten worden geanalyseerd.
      
         (2)  Indien onvoldoende monsters van granen van rogge of tarwe beschikbaar zijn, kan ook rogge- of tarwemeel worden geanalyseerd, mits een verwerkingsfactor wordt gerapporteerd. Als geen specifieke verwerkingsfactoren voor rogge- of tarwemeel beschikbaar zijn, kan een standaardfactor van 1 worden toegepast.
   
   
      BIJLAGE II
      
         Aantal in artikel 1 bedoelde monsters
      
      
               
                  1.
               
               
                  Het aantal monsters dat elke lidstaat van elk product moet nemen en analyseren voor de in bijlage I vermelde bestrijdingsmiddelen, is opgenomen in de tabel in punt 5.
               
            
               
                  2.
               
               
                  Naast de vereiste monsters overeenkomstig de tabel in punt 5 neemt en analyseert elke lidstaat in 2016 tien monsters van andere babyvoeding voor zuigelingen en peuters dan volledige zuigelingenvoeding, opvolgzuigelingenvoeding en bewerkte babyvoeding op basis van granen.
                  Naast de vereiste monsters overeenkomstig die tabel neemt en analyseert elke lidstaat in 2017 tien monsters van volledige zuigelingenvoeding en opvolgzuigelingenvoeding.
                  Naast de vereiste monsters overeenkomstig die tabel neemt en analyseert elke lidstaat in 2018 tien monsters van bewerkte babyvoeding op basis van granen.
               
            
               
                  3.
               
               
                  Overeenkomstig de tabel in punt 5 moeten de monsters die worden genomen van producten die afkomstig zijn van de biologische landbouw, indien beschikbaar, in verhouding staan tot het marktaandeel van die producten in elke lidstaat, met een minimum van één.
               
            
               
                  4.
               
               
                  De lidstaten die multiresidumethoden toepassen, mogen gebruikmaken van kwalitatieve screeningmethoden voor maximaal 15 % van de monsters die overeenkomstig de tabel in punt 5 moeten worden genomen en geanalyseerd. Wanneer een lidstaat gebruik maakt van kwalitatieve screeningmethoden, moet het de resterende monsters met multiresidumethoden analyseren.
                  Wanneer de resultaten van de kwalitatieve screening positief zijn, passen de lidstaten een gebruikelijke doelwitmethode toe om de bevindingen te kwantificeren.
               
            
               
                  5.
               
               
                  Aantal monsters per lidstaat:
                  
                              Lidstaat
                           
                           
                              Monsters
                           
                           
                               
                           
                           
                              Lidstaat
                           
                           
                              Monsters
                           
                        
                              BE
                           
                           
                              12 (1)
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                              LU
                           
                           
                              12 (1)
                              
                           
                        
                              15 (2)
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                              15 (2)
                              
                           
                        
                              BG
                           
                           
                              12 (1)
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                              HU
                           
                           
                              12 (1)
                              
                           
                        
                              15 (2)
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                              15 (2)
                              
                           
                        
                              CZ
                           
                           
                              12 (1)
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                              MT
                           
                           
                              12 (1)
                              
                           
                        
                              15 (2)
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                              15 (2)
                              
                           
                        
                              DK
                           
                           
                              12 (1)
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                              NL
                           
                           
                              17
                           
                        
                              15 (2)
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              DE
                           
                           
                              93
                           
                           
                               
                           
                           
                              AT
                           
                           
                              12 (1)
                              
                           
                        
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              15 (2)
                              
                           
                        
                              EE
                           
                           
                              12 (1)
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                              PL
                           
                           
                              45
                           
                        
                              15 (2)
                              
                           
                           
                               
                           
                        
                              EL
                           
                           
                              12 (1)
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                              PT
                           
                           
                              12 (1)
                              
                           
                        
                              15 (2)
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                              15 (2)
                              
                           
                        
                              ES
                           
                           
                              45
                           
                           
                               
                           
                           
                              RO
                           
                           
                              17
                           
                        
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              FR
                           
                           
                              66
                           
                           
                               
                           
                           
                              SI
                           
                           
                              12 (1)
                              
                           
                        
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              15 (2)
                              
                           
                        
                              IE
                           
                           
                              12 (1)
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                              SK
                           
                           
                              12 (1)
                              
                           
                        
                              15 (2)
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                              15 (2)
                              
                           
                        
                              IT
                           
                           
                              65
                           
                           
                               
                           
                           
                              FI
                           
                           
                              12 (1)
                              
                           
                        
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              15 (2)
                              
                           
                        
                              CY
                           
                           
                              12 (1)
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                              SE
                           
                           
                              12 (1)
                              
                           
                        
                              15 (2)
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                              15 (2)
                              
                           
                        
                              LV
                           
                           
                              12 (1)
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                              UK
                           
                           
                              66
                           
                        
                              15 (2)
                              
                           
                           
                               
                           
                        
                              LT
                           
                           
                              12 (1)
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                              HR
                           
                           
                              12 (1)
                              
                           
                        
                              15 (2)
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                              15 (2)
                              
                           
                        
                              
                                 TOTAAL MINIMUMAANTAL MONSTERS: 654
                              
                           
                        
            
         (1)  Minimumaantal monsters voor iedere toegepaste specifieke residumethode.
      
         (2)  Minimumaantal monsters voor iedere toegepaste multiresidumethode.