CELEX: 31972R2766
Language: nl
Date: 1972-12-19 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2766/72 van de Raad van 19 december 1972 betreffende de opening van tariefpreferenties voor bepaalde textielprodukten en voor schoeisel van oorsprong uit ontwikkelingslanden

Nr . L 296/ 82                   Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                             30 . 12 . 72
                               VERORDENING (EEG) Nr. 2766/72 VAN DE RAAD
                                                van 19 december 1972
               betreffende de opening van tariefpreferenties voor bepaalde textielprodukten en voor
                                  schoeisel van oorsprong uit ontwikkelingslanden
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                      deelnemen in de toekenning van de preferenties
                                                             en zich hiervoor in vergelijkbare mate inspannen ;
                                                             dat uit de conclusies waartoe men binnen de U.N.C.T.
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese          A.D.gezamenlijk is gekomen, blijkt dat dit aanbod,
Economische Gemeenschap,                                     hoewel van tijdelijke aard, geen verplichting inhoudt
Gezien het voorstel van de Commissie,                        en later in zijn geheel of gedeeltelijk kan worden inge­
                                                             trokken ; dat deze mogelijkheid onder andere kan wor­
Overwegende dat de Europese Economische Gemeen­              den aangewend om verbetering te brengen in ongunsti­
schap in het kader van de U.N.C.T.A.D. een aanbod            ge situaties die in de geassocieerde landen zouden kun­
heeft gedaan van tariefpreferenties voor industriële         nen ontstaan ten gevolge van de toepassing van het
eindprodukten en halffabrikaten uit de ontwikkelings­        stelsel van de algemene preferenties ;
landen ; dat de in het aanbod beoogde voorkeursbe­
handeling in het algemeen betrekking heeft op alle in­       Overwegende dat de tariefpreferenties onder de hier­
dustriële eindprodukten en halffabrikaten van de             boven genoemde voorwaarden zijn toegepast vanaf
hoofdstukken 25 tot en met 99 van de Nomenclatuur            het tweede halfjaar van 1971 en dat ze ook in 1973
van Brussel, van oorsprong uit de ontwikkelingslanden ;      moeten worden toegepast ; dat de hierboven genoem­
dat deze preferentie bestaat in vrijstelling van invoer­     de aanvullende hoeveelheid van 5% volgens het des­
rechten ; dat voor de invoer onder de preferentieregeling    betreffende aanbod betrekking kan hebben op 1970 ;
plafonds gelden, welke per produkt ad valorem worden         Overwegende dat derhalve de Gemeenschap voor de
vastgesteld aan de hand van voor alle produkten uni­         produkten welke voorkomen in bijlage A, van oor­
forme elementen ; dat, ten einde de preferentie ten          sprong uit de in bijlage B vermelde landen, voor 1973
behoeve van het ontwikkelingsland of de ontwikke­            voor iedere categorie van deze produkten de invoer
lingslanden met het grootste concurrentievermogen te         met vrijdom van rechten dient toe te staan tot binnen
beperken en een wezenlijk aandeel ervan te reserveren        de op bovenvermelde wijze berekende communautaire
voor de ontwikkelingslanden met een geringer con­            plafonds ; dat de tariefvrij stelling dient te worden
currentievermogen, de onder de preferentieregeling           voorbehouden voor de produkten van oorsprong uit
vallende invoer van oorsprong uit een enkel ontwikke­        de betreffende landen, waarbij het begrip „goederen
lingsland, voor een bepaald produkt in de regel niet         van oorsprong" moet worden vastgesteld volgens de
meer zou mogen bedragen dan 50 % van het voor dat            procedure van artikel 14 van Verordening (EEG)
produkt vastgestelde plafond ;                               nr. 802/68 van de Raad van 27 juni 1968 betreffende
Overwegende dat volgens het betrokken aanbod de              de gemeenschappelijke definitie van het begrip „oor­
jaarlijkse plafonds normaal worden berekend op               sprong van goederen" (*), dat de afboekingen tot elk
basis van de gezamenlijke waarde van de c.i.f.-invoer        van deze plafonds voor de produkten van oorsprong uit
voor 1968 uit de door deze regeling begunstigde lan­         één van bovengenoemde landen in de regel beperkt
den, met uitzondering van die waarvoor reeds andere           moeten blijven tot een communautair maximumbe­
door de Gemeenschap toegekende preferentiële tarief­         drag van 50 % ;
stelsels gelden, verhoogd met 5 % van de waarde van           Overwegende dat in het onderhavige geval zulks
de c.i.f.-invoer uit andere landen, alsmede uit die           kan worden bereikt door middel van een wijze
waarvoor genoemde stelsels reeds gelden ; dat deze            van beheer, gebaseerd op het op communautair
aanvullende hoeveelheid variabel is en jaarlijks wordt       vlak afboeken op vorenvermelde plafonds en maxi­
berekend op basis van de laatste beschikbare gegevens,        mumbedragen van de invoer van de betrokken pro­
zonder dat daaruit echter een verlaging van het pla­          dukten naar gelang dat deze produkten bij de douane
fond mag resulteren ; dat het in ieder geval, gezien de       ten invoer tot verbruik worden aangegeven en verge­
bijzondere aard die de handel in de in deze verorde­          zeld zijn van een certificaat van oorsprong ; dat deze
ning bedoelde textielprodukten van de hoofdstukken            wijze van beheer de mogelijkheid moet inhouden
50 tot en met 63 van het gemeenschappelijk douaneta­          om de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief
rief kan vertonen, gewenst voorkomt de betrokken              weder in te stellen zodra de genoemde plafonds of
plafonds in tonnen te berekenen ;                             maximumbedragen op het communautaire vlak zijn
 Overwegende dat het betrokken aanbod een clausule            bereikt ;
 bevat, bepalendedat de Gemeenschap dit aanbod
 heeft gedaan in de veronderstellingdat alle belang­
 rijke industrielanden die lid zijn van de O.E.S.O.            O PB nr. L 148 van 28 . 6. 1968 , blz. 1 .
 ---pagebreak---   30 . 12 . 72                      Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                             Nr. L 296/ 83
 Overwegende dat voor deze wijze van beheer een zeer            4. Behoudens het bepaalde in artikel 2 en in artikel 4,
 nauwe en bijzonder vlotte samenwerking vereist is              lid 2, dienen, in het kader van elk aldus berekend
 tussen de Lid-Staten en de Commissie, welke laatste            plafond, de afboekingen van de produkten van oor­
 met name moet kunnen volgen welke hoeveelheden                 sprong uit één van de in bijlage B genoemde landen
 op de plafonds en de maximumbedragen worden af­                beperkt te blijven tot een communautair maximum­
 geboekt en de Lid-Staten hiervan in kennis moet                bedrag dat gelijk is aan 50% van dit plafond.
 kunnen stellen ; dat deze samenwerking hierom
 zeer nauw moet zijn, omdat de Commissie de geëigende           5. Iedere wijziging van bijlage B, met name door
 maatregelen moet kunnen treffen om de rechten van             toevoeging van nieuwe door de tariefpreferenties be­
 het gemeenschappelijk douanetarief, in het algemeen           gunstigde landen, kan leiden tot een overeenkomstige
 of in bijzondere gevallen weder in te stellen, wanneer         aanpassing van de in leden 3 en 4 bedoelde communau­
 een van de plafonds of maximumbedragen is bereikt ;           taire plafonds en maximumbedragen.
                                                                                        Artikel 2
 Overwegende dat, daar de betrokken plafonds gelden
 tot en met 31 december 1973 , wijzigingen in het aldus         1 . Zodra de volgens artikel 1 , lid 3 , berekende
vastgestelde systeem kunnen worden aangebracht                  plafonds, welke gelden voor de invoer in de Gemeen­
ten einde rekening te houden met de toetreding van              schap van produkten van oorsprong uit alle landen,
nieuwe Lid-Staten,                                              bedoeld in artikel 1 , lid 2, op het vlak van de Ge­
                                                                meenschap worden bereikt, kan de heffing van de
                                                                rechten van het gemeenschappelijk douanetarief bij
                                                                invoer van de bedoelde produkten uit alle betrokken
 HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
                                                                landen op elk moment weer worden ingesteld tot aan
 VASTGESTELD :
                                                                het einde van de in artikel 1 , lid 1 , bedoelde periode.
                         Artikel■ 1                            2. Zodra de volgens artikel 1 , lid 4, berekende
                                                                maximumbedragen, welke gelden voor de invoer in
                                                                de Gemeenschap van produkten van oorsprong uit
1 . Met ingang van 1 januari en tot en met 31 december          elk van de in artikel 1 , lid 2, bedoelde landen, voor
1973 worden de rechten van het gemeenschappelijk               één van deze landen op het vlak van de Gemeen­
douanetarief welke betrekking hebben op de produk­             schap worden bereikt, kan de heffing van de rechten
ten vermeld in bijlage A volledig geschorst, onder             van het gemeenschappelijk douanetarief bij invoer
voorbehoud van het bepaalde in artikel 2 en artikel 4,         van de bedoelde produkten uit het betrokken land op
lid 2 .
                                                               elk moment weer worden ingesteld tot aan het einde
                                                               van de in artikel 1 , lid 1 , bedoelde periode.
2 . Deze schorsing geldt uitsluitend voor produkten
van oorsprong uit de in bijlage B vermelde landen. De                                   Artikel 3
invoer evenwel waarvoor reeds vrijstelling van douane­
rechten geldt uit hoofde van een ander door de                 1 . De daadwerkelijke afboeking van de invoer van de
Gemeenschap toegekend preferentieel tariefstelsel kan          betrokken produkten op de communautaire plafonds
niet afgeboekt worden op de in lid 3 vermelde pla­             en maximumbedragen wordt verricht naar gelang dat
fonds. Het begrip „goederen van oorsprong" wordt               deze produkten bij de douane ten invoer tot verbruik
ter toepassing van deze verordening vastgesteld                worden aangegeven volgens de douanewaarde van
volgens de procedure, voorgeschreven in artikel 14             de genoemde produkten behalve voor de textielgoede­
van Verordening (EEG) nr. 802/68 .                             ren van de hoofdstukken 50 tot en met 63 bedoeld in
                                                               bijlage A, en vergezeld gaan van een certificaat van
3 . Onder voorbehoud van het bepaalde in artikel 2             oorsprong conform aan de in artikel 1 , lid 2, bedoelde
en in artikel 4, lid 2, wordt deze schorsing voor elke         voorschriften.
categorie van produkten toegestaan tot een com­
munautair plafond dat gelijk is aan het bedrag                 2. Een produkt kan niet op een plafond of maximum­
voortvloeiende uit de som van , enerzijds, uitgedrukt          bedrag worden afgeboekt tenzij het in lid 1 bedoelde
in tonnen voor de textielprodukten van de in bij­              certificaat van oorsprong vóór de datum van weder­
lage A opgenomen hoofdstukken 50 tot en met                    instelling van de heffing van de rechten is overgelegd.
63 en in rekeneenheden voor de artikelen van het in
deze bijlage opgenomen hoofdstuk 64, van de in 1968            3 . De daadwerkelijke uitputtingsgraad van de pla­
in de Gemeenschap ingevoerde hoeveelheden van de               fonds en maximumbedragen wordt op het vlak van
betrokken produkten uit de in bijlage B genoemde               de Gemeenschap vastgesteld op grond van de overeen­
landen, met uitzondering van die waarvoor reeds                komstig de leden 1 en 2 afgeboekte invoer.
andere door de Gemeenschap toegekende preferentiële
tariefstelsels gelden en, anderzijds, 5% respectievelijk                                Artikel 4
van de in 1970 geregistreerde hoeveelheid of van de
waarde van deze invoer uit de andere landen, alsmede           1 . De Commissie treft in nauwe samenwerking met
uit die waarvoor genoemde stelsels reeds gelden.               de Lid-Staten alle dienstige maatregelen ten einde de
 ---pagebreak--- Nr . L 296/ 84                  Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                            30 . 12 . 72
toepassing van de vorenstaande bepalingen te waar­           die daadwerkelijk op de in artikel 1 , lid 3 en lid 4,
borgen.                                                      bedoelde communautaire plafonds en maximum­
                                                             bedragen is afgeboekt.
2. Zij stelt bij verordening de heffing der rechten
van het gemeenschappelijk douanetarief, hetzij voor                                Artikel 6
alle in lid 2 van artikel 1 , bedoelde landen, hetzij voor
één van deze landen, overeenkomstig de voorwaarden           De bovenstaande bepalingen kunnen gewijzigd wor­
bepaald in lid 1 en lid 2 van bovenstaand artikel 2,         den ten einde rekening te houden met de situatie die
weder in .                                                   ontstaat door de toetreding van nieuwe Lid-Staten .
                         Artikel 5
                                                                                   Artikel 7
De Lid-Staten stellen de Commissie op gezette tijden in
kennis van de invoer van de betrokken produkten,             Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1973 .
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
               elke Lid-Staat.
               Gedaan te Brussel, 19 december 1972
                                                                              Voor de Raad
                                                                              De Voorzitter
                                                                             T. WESTERTERP
 ---pagebreak--- .30 . 12. 72                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                            Nr. L 296/ 85
                                                         BIJLAGE A
             Lijst van produkten met oorsprong uit de ontwikkelingslanden, ten behoeve waarvan algemene
                           tariefpreferenties gelden voor bepaalde textielprodukten en schoeisel
             HOOFDSTUK 50
                 50.04           Garens van zijde, niet gereed voor de verkoop in het klein
                 50.05           Garens van vlokzijde , niet gereed voor de verkoop in het klein
                 50.06            Garens van bourrette, niet gereed voor de verkoop in het klein
                 50.07            Garens van zijde, van vlokzijde of van bourrette, gereed voor de verkoop in
                                 het klein
                 50.08           Poil de Messine (erin de Florence) ; imitatiecatgut, vervaardigd van zijde
                 50.09           Weefsels van zijde of van vlokzijde
                 50.10           Weefsels van bourrette
             HOOFDSTUK 51
                 51.02           Monofil, strippen, alsmede artikelen van dergelijke vorm (kunststro) en imi­
                                 tatiecatgut, van synthetische of van kunstmatige textielstoffen
                 51.03           Garens van synthetische of van kunstmatige continuvezels, gereed voor de
                                 verkoop in het klein
             HOOFDSTUK 52 METAALGARENS
             HOOFDSTUK 53
                 53.06           Kaardgaren van wol, niet gereed voor de verkoop in het klein
                 53.07           Kamgaren van wol , niet gereed voor de verkoop in het klein
                 53.08            Garens van fijn haar, gekaard of gekamd, niet gereed voor de verkoop in het
                                 klein
                 53.09            Garens van grof haar of van paardehaar (erin), niet gereed voor de verkoop
                                 in het klein
                 53.10           Garens van wol, van fijn haar of van grof haar of van paardehaar (erin),
                                 gereed voor de verkoop in het klein
                 53.11           Weefsels van wol of van fijn haar
                 53.12           Weefsels van grof haar
                 53.13           Weefsels van paardehaar (erin )
             HOOFDSTUK 54
                 54.03           Garens van vlas of van ramee, niet gereed voor de verkoop in het klein
                 54.04           Garens van vlas of van ramee, gereed voor de verkoop in het klein
 ---pagebreak--- Nr . L 296/ 86               Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                  30 . 12 . 72
               HOOFDSTUK 56
                  56.04     Synthetische en kunstmatige stapelvezels en afval van synthetische of van
                            kunstmatige vezels (continuvezels of stapelvezels), gekaard, gekamd of op
                            andere wijze bewerkt met het oog op het spinnen
                  56.06     Garens van synthetische of van kunstmatige stapelvezels (of van afval van
                            kunstmatige vezels), gereed voor de verkoop in het klein
               HOOFDSTUK 57
                  57.05     Garens van hennep
                  57.07     Garens van andere plantaardige textielvezels :
                            B. andere
                  57.08     Papiergarens
                  57.09     Weefsels van hennep
               ex 57.11     Weefsels van andere plantaardige textielvezels, met uitzondering van cocos
                  57.12     Weefsels van papiergarens
               HOOFDSTUK 58
                  58.01     Tapijten, geknoopt of met opgerolde polen, ook indien geconfectioneerd :
                                B. van zijde, van vlokzijde, van synthetische vezels, van garens bedoeld
                                    bij post 52.01 of van metaaldraad
                            ex C. van andere textielstoffen, met uitzondering van jute en van cocos
                  58.02     Andere tapijten, ook indien geconfectioneerd ; Kelim-, Sumak-, Karamaniestof
                            en dergelijke, ook indien geconfectioneerd :
                            ex A. Tapijten van katoen
                                B. Kelim-, Sumak-, Karamaniestof en dergelijke
                  58.03     Tapisserieën, met de hand geweven (zoals Gobelins, Vlaamse tapisserieën,
                            aubussons, beauvais en dergelijke) of met de naald vervaardigd (halve kruis­
                            steek, kruissteek, enz.), ook indien geconfectioneerd
                  58.05     Lint, alsmede bolduclint, zijnde lint zonder inslag van aaneengelijmde
                            evenwijdig lopende draden of textielvezels, met uitzondering van de artikelen
                            bedoeld bij post 58.06
                  58.06     Etiketten, insignes en dergelijke artikelen, geweven, niet geborduurd, aan het
                            stuk, in banden of gesneden
                  58.07     Chenillegaren ; omwoeld garen (ander dan garen bedoeld bij post 52.01 en
                            ander dan omwoeld paardehaar) ; vlechten aan het stuk ; ander passement­
                            werk en andere dergelijke versieringsartikelen, aan het stuk ; eikels, kwasten,
                            pompons en dergelijke
                  58.08     Tule en filetweefsels , niet opgemaakt
                  58.09     Tule, bobinettule en filetweefsels , opgemaakt ; kant (mechanisch of met de
                            hand vervaardigd), aan het stuk, in banden of in de vorm van motieven
 ---pagebreak--- 30 . 12 . 72               Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                 Nr. L 296/ 87
             HOOFDSTUK 59
                59.01     Watten en artikelen van watten ; scheerhaar (tontisse) en noppen, van textiel­
                          stof :
                          A. "Watten en artikelen van watten
                          B. Scheerhaar (tontisse) en noppen :
                              I. van synthetische of van kunstmatige textielstoffen
                59.02     Vilt en viltwaren, ook indien geïmpregneerd of met een deklaag
                59.03     Gebonden textielvlies, alsmede artikelen daarvan, ook indien geïmpregneerd
                          of met een deklaag
                59.05     Netten, vervaardigd van produkten bedoeld bij post 59.04, in banen, aan het
                          stuk of in bepaalde vorm ; visvangnetten van garen, van bindgaren of van touw
                59.06     Andere artikelen, vervaardigd van garen, van bindgaren, van touw of van
                          kabel, met uitzondering van weefsels en van artikelen van weefsels
                59.07     Weefsels met een deklaag van lijm of van zetmeelachtige stoffen, van de soor­
                          ten welke gebruikt worden voor het boekbinden, voor het kantonneren, voor
                          foedraalwerk of voor dergelijk gebruik (percaline, enz.) ; calqueerlinnen en
                          tekenlinnen ; schilderdoek ; stijflinnen (buckram) en dergelijke weefsels voor
                          steunvormen van hoeden en dergelijk gebruik
                59.08     Weefsels geïmpregneerd met, voorzien van een deklaag van of bekleed met
                          cellulosederivaten of van andere kunstmatige plastische stoffen, alsmede weef­
                          sels met inlagen van deze stoffen
                59.09     Wasdoek en andere weefsels geïmpregneerd met olie of met oliehoudende
                          preparaten dan wel voorzien van een deklaag van olie of van oliehoudende
                          preparaten
                59.10     Linoleum, ongeacht het gebruik daarvan, ook indien in bepaalde vorm ge­
                          sneden ; vloerbedekking, bestaande uit een deklaag met een rug van textiel,
                          ook indien in bepaalde vorm gesneden
                59.11     Gegummeerde weefsels, met uitzondering van gegummeerd brei- en haakwerk
                59.12     Andere weefsels, geïmpregneerd of voorzien van een deklaag ; beschilderd
                          doek voor theatercoulissen, voor achtergronden van studio's of voor dergelijk
                          gebruik
                59.13     Elastische weefsels (met uitzondering van brei- en haakwerk) van met rubber­
                          draden verbonden textielstoffen
                59.14      Lampe- en kaarsepit, kousen of pitten (wieken), voor komforen en dergelijke,
                          geweven, gevlochten of gebreid ; gloeikousjes, ook indien geïmpregneerd,
                          alsmede rondgebreide buisjes voor het vervaardigen van gloeikousjes
                59.15     Brandslangen en dergelijke slangen, van textielstoffen, ook indien gewapend,
                          met beslag of met toebehoren van andere stoffen
                59.16     Drijfriemen , drijfsnaren en transportbanden, van textielstoffen , ook indien
                          versterkt met metaal of met andere stoffen
             ex 59.17     Weefsels en artikelen, voor technisch gebruik , van textielstoffen, met uit­
                          zondering van multifilamentgarens van synthetische textielstoffen (politetra­
                          fluerethyleen), gebleekt en geïmpregneerd, ook indien geolied
             HOOFDSTUK 60
                60.01     Breiwerk en haakwerk, niet-elastisch en niet-gegummeerd, aan het stuk :
                          A van wol of van fijn haar
 ---pagebreak--- Nr . L 296/ 88                 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                    30 . 12 . 72
               ex 60.02      Handschoenen, wanten en dergelijke artikelen, van niet-elastisch of van niet­
                             gegummeerd brei- of haakwerk, andere dan van katoen
                   60.05     Bovenkleding, kledingtoebehoren en andere artikelen , van niet-elastisch of
                             van niet-gegummeerd brei- of haakwerk :
                             A. Bovenkleding en kledingtoebehoren :
                                  I. Truien, jumpers, pullovers en slipovers , bevattende ten minste 50 ge­
                                       wichtspercenten wol en wegende 600 g of meer per stuk
                   60.06     Breiwerk en haakwerk, elastisch of gegummeerd, aan het stuk , en artikelen
                             daarvan (kniestukken en aderspatkousen daaronder begrepen) :
                             B. andere
               HOOFDSTUK 61
               ex 61.04      Damesonderkleding, meisjesonderkleding en kinderonderkleding, andere dan
                             van katoen
                   61.06     Sjaals, sjerpen, hoofddoeken en halsdoeken, mantilles, sluiers, voiles en der­
                             gelijke artikelen
                   61.07     Dassen
                   61.08     Kragen, fancy-artikelen , frontjes, jabots, manchetten, inzetsels en dergelijke
                             garnering, voor dameskleding of voor damesonderkleding
                   61.09     Korsetten, jarretellegordels, korselets (gaines), bustehouders, bretels, jarretel­
                             les , kousebanden, sokophouders en dergelijke artikelen, van weefsel (brei- en
                             haakwerk daaronder begrepen), ook indien elastisch
                   61.10     Handschoenen, wanten en dergelijke, kousen en sokken, andere dan die van
                             brei - of haakwerk
                   61.11     Ander geconfectioneerd kledingtoebehoren : sous-bras, schoudervullingen en
                             dergelijke opvulstukken voor kleding ; gordels en koppels, moffen , over­
                             mouwen , enz .
               HOOFDSTUK 62
                   62.01      Dekens :
                             A. Elektrisch verwarmde dekens
                             B. andere :
                                   II . van andere textielstoffen
                   62.03      Zakken voor verpakkingsdoeleinden :
                              B. van weefsels van andere textielstoffen
                                   I. gebruikte :
                                            a) van vlas of van sisal
                                        ex b) andere, met uitzondering van weefsels van cocos of van katoen
               ex 62.05      Andere geconfectioneerde artikelen van weefsel, patronen voor kleding daar­
                             onder begrepen, met uitzondering van produkten van jute en van cocos
                HOOFDSTUK 63
                ex 63.01      Kleding en kledingtoebehoren, dekens, linnengoed en artikelen voor stoffe­
                              ring, van textiel ( andere dan artikelen bedoeld bij de posten 58.01 , 58.02 en
                              58.03), schoeisel en hoofddeksels , ongeacht van welk materiaal, voor zover
                              deze goederen duidelijke sporen van gebruik dragen, in bulk dan wel verpakt
                              in balen, in zakken of in dergelijke verpakkingsmiddelen, behalve van jute en
                              van    cocos
 ---pagebreak--- 30 . 12 . 72               Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                               Nr. L 296 / 89
             HOOFDSTUK 64
               64.03      Schoeisel van hout of met buitenzooi van hout of van kurk
               64.04      Schoeisel met buitenzooi , van andere stoffen ( touw, karton , weefsel , vilt,
                          vlechtwerk , enz .)
               64.05      Delen van schoeisel (inlegzolen en hielkussens daaronder begrepen), ongeacht
                          de stof, waarvan zij zijn vervaardigd, andere dan die van metaal
               64.06      Beenkappen, beenstukken, slobkousen, puttees, beenbeschermers , scheen­
                          beschermers en dergelijke artikelen en delen daarvan
 ---pagebreak--- Nr. L 296/90                    Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                               30 . 12 . 72
                                                     BIJLAGE B
                        Lijst van ontwikkelingslanden die algemene tariefpreferenties genieten
Afghanistan                           Indonesië                                 Panama
Algerië                               Irak                                      Paraguay
Arabische Republiek Egypte            Iran                                      Peru
Argentinië                            Ivoorkust                                 Rwanda
Bahrein                               Jamaica                                   Saoedi-Arabië
Bangla Desh                           Jemen                                     Senegal
Barbados                              Joegoslavië                               Sierra Leone
Bhoetan                               Jordanië                                  Singapore
Birma                                 Kameroen                                  Soedan
Bolivia                               Katar                                     Somalia
Botswana                               Kenia                                    Sri Lanka
Boven-Volta                            Khmerrepubliek                           Swaziland
Brazilië                              Koeweit                                   Syrië
Burundi                                Kongo (Volksrepubliek)                   T anzanië
Centraalafrikaanse Republiek          Korea (Zuid)                              Thailand
Chili                                 Laos                                      Togo
Columbia                               Lesotho                                  Tonga
Costa Rica                             Libanon                                  Trinidad en Tobago
Cuba                                  Liberia                                 . Tsjaad
Cyprus                                 Libië                                    Tunesië
Dahomey                                Madagaskar                               Uruguay
Dominicaanse Republiek                Malawi                                    Venezuela
El Salvador                            Malaysia
Equatoriaal Guinea                     Malediven                                Verenigde Arabische Emiraten:
Ecuador                                Mali                                         Aboe Dhabi
Ethiopië                               Marokko                                      Dubai
Fidji                                  Mauretanië                                   Ras-al-Khaimah
Filippijnen                            Mauritius                                    Fuj airah
Gaboen                                 Mexico                                       Ajman
Gambia                                 Nauru                                        Sjardja
Ghana                                  Nepal                                        Umm al Quaiwan
Guatemala                              Nicaragua
Guinea                                 Niger                                    Vietnam (Zuid)
Guyana                                 Nigeria                                  West-Samoa
Haïti                                  Oeganda                                  Zaïre
Honduras                               Oman                                     Zambia
India                                  Pakistan                                 Zuid-Jemen