CELEX: 62017TA0229
Language: fi
Date: 2019-04-10 00:00:00
Title: asia T-229/17: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 10.4.2019 — Saksa v. komissio (Lainsäädännön lähentäminen — Asetus (EU) N:o 305/2011 — Asetus (EU) N:o 1025/2012 — Rakennustuotteet — Yhdenmukaistetut standardit EN 14342:2013 ja EN 14904:2006 — Perusteluvelvollisuus)

3.6.2019   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 187/70
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 10.4.2019 — Saksa v. komissio
      (asia T-229/17) (1)
      
      (Lainsäädännön lähentäminen - Asetus (EU) N:o 305/2011 - Asetus (EU) N:o 1025/2012 - Rakennustuotteet - Yhdenmukaistetut standardit EN 14342:2013 ja EN 14904:2006 - Perusteluvelvollisuus)
      (2019/C 187/74)
      Oikeudenkäyntikieli: saksa
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: Saksan liittotasavalta (asiamiehet: aluksi T. Henze ja J. Möller, sitten J. Möller, avustajinaan asianajajat M. Winkelmüller, F. van Schewick ja M. Kottmann)
      
         Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: aluksi G. Zavvos ja C. Hermes, sitten C. Hermes ja M. Huttunen)
      
         Väliintulija, joka tukee kantajan vaatimuksia: Suomen tasavalta (asiamies: S. Hartikainen)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      SEUT 263 artiklaan perustuva kanne, jolla vaaditaan kumottavaksi ensinnäkin yhdenmukaistetun standardin EN 14342:2013 ”Puiset lattianpäällysteet. Ominaisuudet, vaatimustenmukaisuuden arviointi ja merkintä” viitetietojen säilyttämisestä varauksin Euroopan unionin virallisessa lehdessä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 305/2011 nojalla 25.1.2017 annettua komission päätöstä (EU) 2017/133 (EUVL 2017, L 21, s. 113), toiseksi yhdenmukaistetun standardin EN 14904:2006 ”Liikuntapaikkojen pintarakenteet. Monitoimikäyttöön tarkoitettujen sisäurheilutilojen pintarakenteet. Määrittely” viitetietojen säilyttämisestä varauksin Euroopan unionin virallisessa lehdessä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 305/2011 mukaisesti 25.1.2017 annettua komission päätöstä (EU) 2017/145 (EUVL 2017, L 22, s. 62), kolmanneksi rakennustuotteiden kaupan pitämistä koskevien ehtojen yhdenmukaistamisesta ja neuvoston direktiivin 89/106/ETY kumoamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 305/2011 täytäntöönpanoon liittyvää 10.3.2017 annettua komission tiedonantoa (EUVL 2017, C 267, s. 16) siltä osin kuin siinä viitataan yhdenmukaistettuun standardiin EN 14342:2013 ja EN 14904:2006, neljänneksi asetuksen (EU) N:o 305/2011 täytäntöönpanoon liittyvää 11.8.2017 annettua komission tiedonantoa (EUVL 2017, C 267, s. 16) siltä osin kuin siinä viitataan yhdenmukaistettuun standardiin EN 14342:2013 ja EN 14904:2006, viidenneksi 15.12.2017 annettua rakennustuotteiden kaupan pitämistä koskevien ehtojen yhdenmukaistamisesta ja neuvoston direktiivin 89/106/ETY kumoamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 305/2011 täytäntöönpanoon liittyvää komission tiedonantoa (EUVL 2017, C 435, s. 41) siltä osin kuin se koskee yhdenmukaistettua standardia EN 14342:2013 ja EN 14904:2006 ja kuudenneksi rakennustuotteiden kaupan pitämistä koskevien ehtojen yhdenmukaistamisesta ja neuvoston direktiivin 89/106/ETY kumoamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 305/2011 täytäntöönpanoon liittyvää 9.3.2018 annettua komission tiedonantoa (EUVL 2018, C 92, s. 139) siltä osin kuin siinä viitataan yhdenmukaistettuun standardiin EN 14342:2013 ja EN 14904:2006.
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Kanne hylätään.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Saksan liittotasavalta vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Euroopan komission oikeudenkäyntikulut.
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     Suomen tasavalta vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.
                  
               
            
         (1)  EUVL C 195, 19.6.2017.