CELEX: 32001D0826
Language: et
Date: 2001-11-23 00:00:00
Title: Komisjoni otsus, 23. november 2001, millega muudetakse otsust 97/365/EÜ nende kolmandates riikides asuvate ettevõtete ajutiste loetelude koostamise kohta, millest liikmesriigid lubavad importida lihatooteid (teatavaks tehtud numbri K(2001) 3701 all)EMPs kohaldatav tekst

Tähtis õiguslik teade

|

32001D0826

Euroopa Liidu Teataja L 308 , 27/11/2001 Lk 0037 - 0038

		Komisjoni otsus,23. november 2001,millega muudetakse otsust 97/365/EÜ nende kolmandates riikides asuvate ettevõtete ajutiste loetelude koostamise kohta, millest liikmesriigid lubavad importida lihatooteid(teatavaks tehtud numbri K(2001) 3701 all)(EMPs kohaldatav tekst)(2001/826/EÜ)EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,võttes arvesse nõukogu 22. juuni 1995. aasta otsust 95/408/EMÜ nende kolmandates riikides asuvate ettevõtete ajutiste loetelude koostamise tingimuste kohta, millest liikmesriikidel on lubatud vaheperioodil importida teatavaid loomse päritoluga tooteid, kalatooteid või elusaid kahepoolmelisi karploomi, [1] viimati muudetud nõukogu otsusega 2001/4/EÜ, [2] eriti selle artikli 2 lõiget 1,ning arvestades järgmist:(1) Komisjoni otsusega 97/222/EÜ [3] koostatakse loetelu kolmandate riikide kohta, millest liikmesriigid lubavad importida lihatooteid.(2) Komisjoni otsuses 97/221/EÜ [4] sätestatakse loomatervishoiunõuded ja veterinaarsertifikaadid kõnealuses loetelus nimetatud riikidest lihatoodete importimiseks.(3) Komisjoni otsusega 97/365/EÜ [5] koostatakse nende kolmandates riikides asuvate ettevõtete ajutised loetelud, millest liikmesriigid lubavad importida veiseliha, sealiha, hobuslaste liha tooteid ning lamba- ja kitselihatooteid.(4) Komisjon on viinud Leedus läbi kontrolli, et inspekteerida lihatooteid tootvaid ettevõtteid, ja soovitanud teatavate ettevõtete heakskiitmist, millest liikmesriigid võivad lubada lihatoodete importi ühendusse tingimusel, et Leedu pädevatelt asutustelt saadakse teatavad tagatised.(5) Komisjon on saanud Leedult lihatoodete ettevõtete loetelu koos tagatistega selle kohta, et need ettevõtted vastavad täielikult asjakohastele ühenduse tervishoiunõuetele ning et kui teatav ettevõte neid nõudeid ei täida, võidakse peatada selle eksport Euroopa Ühendusse.(6) Seega on võimalik koostada lihatooteid valmistavate Leedu ettevõtete ajutine loetelu.(7) Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise veterinaarkomitee arvamusega,ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:Artikkel 1Käesoleva otsuse lisa tekst lisatakse komisjoni otsuse 97/365/EÜ lisale.Artikkel 2Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.Brüssel, 23. november 2001Komisjoni nimelkomisjoni liigeDavid Byrne[1] EÜT L 243, 11.10.1995, lk 17.[2] EÜT L 2, 5.1.2001, lk 21.[3] EÜT L 89, 4.4.1997, lk 39.[4] EÜT L 89, 4.4.1997, lk 32.[5] EÜT L 154, 12.6.1997, lk 41.--------------------------------------------------LISALEEDU1 | 2 | 3 | 4 | 5 |55-03 | 1.1. JSC "SKINJA" | Vezaicai/Klaipeda | | 6 |88-24 | JSC "VILKE" | Silgaliai/Taurage | | 6 |61-01 | JSC "MAZEIKIU MESINE" | Mazeikiai/Telsiai | | 6 |--------------------------------------------------