CELEX: 32011D0017
Language: el
Date: 2011-01-11 00:00:00
Title: Απόφαση 2011/17/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της 11ης Ιανουαρίου 2011 , για την τροποποίηση της απόφασης 2010/656/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου σχετικά με την ανανέωση των περιοριστικών μέτρων κατά της Ακτής Ελεφαντοστού

15.1.2011   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               L 11/31
            
         ΑΠΌΦΑΣΗ 2011/17/ΚΕΠΠΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΊΟΥ
   της 11ης Ιανουαρίου 2011
   για την τροποποίηση της απόφασης 2010/656/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου σχετικά με την ανανέωση των περιοριστικών μέτρων κατά της Ακτής Ελεφαντοστού
   ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
   Έχοντας υπόψη τη συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, και ιδίως το άρθρο 29,
   Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
   
               (1)
            
            
               Στις 29 Οκτωβρίου 2010, το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση 2010/656/ΚΕΠΠΑ σχετικά με την ανανέωση των περιοριστικών μέτρων κατά της Ακτής Ελεφαντοστού (1).
            
         
               (2)
            
            
               Στις 22 Δεκεμβρίου 2010, το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση 2010/801/ΚΕΠΠΑ (2) με την οποία τροποποιείται η απόφαση 2010/656/ΚΕΠΠΑ προκειμένου να επιβληθεί απαγόρευση στη χορήγηση θεώρησης για πρόσωπα τα οποία παρεμποδίζουν τις διαδικασίες ειρήνευσης και εθνικής συμφιλίωσης και ιδίως απειλούν την επιτυχία της εκλογικής διαδικασίας,
            
         
               (3)
            
            
               Λόγω της σοβαρότητας της κατάστασης στην Ακτή Ελεφαντοστού, πρέπει να περιληφθούν και άλλα πρόσωπα στον κατάλογο των προσώπων που υπόκεινται σε περιοριστικά μέτρα, ο οποίος περιλαμβάνεται στο παράρτημα II της απόφασης 2010/656/ΚΕΠΠΑ,
            
         ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
   Άρθρο 1
   Τα πρόσωπα που αναφέρονται στο παράρτημα της παρούσας απόφασης προστίθενται στον κατάλογο του παραρτήματος II της απόφασης 2010/656/ΚΕΠΠΑ.
   Άρθρο 2
   Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημερομηνία της εκδόσεώς της.
   
      Βρυξέλλες, 11 Ιανουαρίου 2011.
      
         
            Για το Συμβούλιο
         
         
            Ο Πρόεδρος
         
         J. MARTONYI
      
   
   
      (1)  ΕΕ L 285 της 30.10.2010, σ. 28.
   
      (2)  ΕΕ L 341 της 23.12.2010, σ. 45.
   
      ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
      
         Πρόσωπα στα οποία αναφέρεται το άρθρο 1.
      
      
                   
               
               
                  Όνομα
                  (και ενδεχόμενα προσωνύμια)
               
               
                  Στοιχεία ταυτοποίησης
               
               
                  Λόγοι
               
            
                  1.
               
               
                  Yanon Yapo
               
               
                   
               
               
                  Φερόμενος Υπουργός δικαιοσύνης και ανθρωπίνων δικαιωμάτων
                  Συμμετοχή στην παράνομη κυβέρνηση του κ. Laurent Gbagbo
               
            
                  2.
               
               
                  Dogou Alain
               
               
                   
               
               
                  Φερόμενος Υπουργός άμυνας και θητείας
                  Συμμετοχή στην παράνομη κυβέρνηση του κ. Laurent Gbagbo
               
            
                  3.
               
               
                  Emile Guiriéoulou
               
               
                   
               
               
                  Φερόμενος Υπουργός εσωτερικών
                  Συμμετοχή στην παράνομη κυβέρνηση του κ. Laurent Gbagbo
               
            
                  4.
               
               
                  Charles Désiré Noël Laurent Dallo
               
               
                   
               
               
                  Φερόμενος Υπουργός οικονομίας και οικονομικών
                  Συμμετοχή στην παράνομη κυβέρνηση του κ. Laurent Gbagbo
               
            
                  5.
               
               
                  Augustin Kouadio Komoé
               
               
                   
               
               
                  Φερόμενος Υπουργός ορυχείων και ενέργειας
                  Συμμετοχή στην παράνομη κυβέρνηση του κ. Laurent Gbagbo
               
            
                  6.
               
               
                  Christine Adjobi Nebout
               
               
                   
               
               
                  Φερόμενος Υπουργός υγείας και καταπολέμησης του AIDS
                  Συμμετοχή στην παράνoμη κυβέρνηση του κ. Laurent Gbagbo
               
            
                  7.
               
               
                  Yapo Atsé Benjamin
               
               
                   
               
               
                  Φερόμενος Υπουργός οικισμού και χωροταξίας
                  Συμμετοχή στην παράνομη κυβέρνηση του κ. Laurent Gbagbo
               
            
                  8.
               
               
                  Coulibaly Issa Malick
               
               
                   
               
               
                  Φερόμενος Υπουργός γεωργίας
                  Συμμετοχή στην παράνομη κυβέρνηση του κ. Laurent Gbagbo
               
            
                  9.
               
               
                  Ahoua Don Mello
               
               
                   
               
               
                  Φερόμενος Υπουργός εξοπλισμού και εξυγίανσης
                  Συμμετοχή στην παράνομη κυβέρνηση του κ. Laurent Gbagbo
               
            
                  10.
               
               
                  N'Goua Abi Blaise
               
               
                   
               
               
                  Φερόμενος Υπουργός μεταφορών
                  Συμμετοχή στην παράνομη κυβέρνηση του κ. Laurent Gbagbo
               
            
                  11.
               
               
                  Anne Jacqueline Lohouès Oble
               
               
                   
               
               
                  Φερόμενος Υπουργός εθνικής παιδείας
                  Συμμετοχή στην παράνομη κυβέρνηση του κ. Laurent Gbagbo
               
            
                  12.
               
               
                  Angèle Gnonsoa
               
               
                   
               
               
                  Φερόμενος Υπουργός τεχνικής εκπαίδευσης
                  Συμμετοχή στην παράνομη κυβέρνηση του κ. Laurent Gbagbo
               
            
                  13.
               
               
                  Koffi Koffi Lazare
               
               
                   
               
               
                  Φερόμενος Υπουργός περιβάλλοντος, υδάτων και δασών
                  Συμμετοχή στην παράνομη κυβέρνηση του κ. Laurent Gbagbo
               
            
                  14.
               
               
                  Elisabeth Badjo Djékouri,
                  σύζυγος
                  Dagbo Jeannie
               
               
                   
               
               
                  Φερόμενος Υπουργός δημόσιας διοίκησης
                  Συμμετοχή στην παράνομη κυβέρνηση του κ. Laurent Gbagbo
               
            
                  15.
               
               
                  Charles Blé Goudé
               
               
                   
               
               
                  Φερόμενος Υπουργός νεότητας, επαγγελματικής κατάρτισης και απασχόλησης, Πρόεδρος του Παναφρικανικού Συνεδρίου νέων και πατριωτών (COJEP)
                  Συμμετοχή στην παράνομη κυβέρνηση του κ. Laurent Gbagbo. π.υ.: του έχουν επιβληθεί ήδη κυρώσεις από το Συμβούλιο Ασφαλείας των ΗΕ
               
            
                  16.
               
               
                  Philippe Attey
               
               
                   
               
               
                  Φερόμενος Υπουργός βιομηχανίας και ανάπτυξης του ιδιωτικού τομέα
                  Συμμετοχή στην παράνομη κυβέρνηση του κ. Laurent Gbagbo
               
            
                  17.
               
               
                  Danièle Boni Claverie (με υπηκοότητα Γαλλίας και Ακτής του Ελεφαντοστού)
               
               
                   
               
               
                  Φερόμενος Υπουργός για τις γυναίκες, την οικογένεια και το παιδί
                  Συμμετοχή στην παράνομη κυβέρνηση του κ. Laurent Gbagbo
               
            
                  18.
               
               
                  Ettien Amoikon
               
               
                   
               
               
                  Φερόμενος Υπουργός τεχνικών της πληροφορικής και των επικοινωνιών
                  Συμμετοχή στην παράνομη κυβέρνηση του κ. Laurent Gbagbo
               
            
                  19.
               
               
                  Ouattara Gnonzié
               
               
                   
               
               
                  Φερόμενος Υπουργός επικοινωνιών
                  Συμμετοχή στην παράνομη κυβέρνηση του κ. Laurent Gbagbo
               
            
                  20.
               
               
                  Alphonse Voho Sahi
               
               
                   
               
               
                  Φερόμενος Υπουργός πολιτισμού
                  Συμμετοχή στην παράνομη κυβέρνηση του κ. Laurent Gbagbo
               
            
                  21.
               
               
                  Kata Kéké
               
               
                   
               
               
                  Φερόμενος Υπουργός επιστημονικής έρευνας
                  Συμμετοχή στην παράνομη κυβέρνηση του κ. Laurent Gbagbo
               
            
                  22.
               
               
                  Franck Guéi
               
               
                   
               
               
                  Φερόμενος Υπουργός αθλητισμού
                  Συμμετοχή στην παράνομη κυβέρνηση του κ. Laurent Gbagbo
               
            
                  23.
               
               
                  Touré Amara
               
               
                   
               
               
                  Φερόμενος Υπουργός εμπορίου
                  Συμμετοχή στην παράνομη κυβέρνηση του κ. Laurent Gbagbo
               
            
                  24.
               
               
                  Kouamé Sécré Richard
               
               
                   
               
               
                  Φερόμενος Υπουργός τουρισμού και βιοτεχνίας
                  Συμμετοχή στην παράνομη κυβέρνηση του κ. Laurent Gbagbo
               
            
                  25.
               
               
                  Anne Gnahouret Tatret
               
               
                   
               
               
                  Φερόμενος Υπουργός αλληλεγγύης, ανασυγκρότησης και κοινωνικής συνοχής
                  Συμμετοχή στην παράνομη κυβέρνηση του κ. Laurent Gbagbo
               
            
                  26.
               
               
                  Nyamien Messou
               
               
                   
               
               
                  Φερόμενος Υπουργός εργασίας
                  Συμμετοχή στην παράνομη κυβέρνηση του κ. Laurent Gbagbo
               
            
                  27.
               
               
                  Koné Katina Justin
               
               
                   
               
               
                  Φερόμενος Υπουργός αρμόδιος για τον προϋπολογισμό
                  Συμμετοχή στην παράνομη κυβέρνηση του κ. Laurent Gbagbo
               
            
                  28.
               
               
                  N’guessan Yao Thomas
               
               
                   
               
               
                  Φερόμενος Υπουργός παρά τω υπουργώ εθνικής παιδείας, αρμόδιος για την τριτοβάθμια εκπαίδευση
                  Συμμετοχή στην παράνομη κυβέρνηση του κ. Laurent Gbagbo
               
            
                  29.
               
               
                  Lago Daléba Loan Odette
               
               
                   
               
               
                  Φερόμενος Υφυπουργός για τη σχολική και φοιτητική ζωή
                  Συμμετοχή στην παράνομη κυβέρνηση του κ. Laurent Gbagbo
               
            
                  30.
               
               
                  Georges Armand Alexis Ouégnin
               
               
                   
               
               
                  Φερόμενος Υφυπουργός για την καθολική ασφάλιση υγείας
                  Συμμετοχή στην παράνομη κυβέρνηση του κ. Laurent Gbagbo
               
            
                  31.
               
               
                  Dogo Djéréké Raphaël
               
               
                   
               
               
                  Φερόμενος Υφυπουργός για τους αναπήρους
                  Συμμετοχή στην παράνομη κυβέρνηση του κ. Laurent Gbagbo
               
            
                  32.
               
               
                  Dosso Charles Radel Durando
               
               
                   
               
               
                  Φερόμενος Υφυπουργός για τα θύματα πολέμου
                  Συμμετοχή στην παράνομη κυβέρνηση του κ. Laurent Gbagbo
               
            
                  33.
               
               
                  Timothée Ahoua N'Guetta
               
               
                   
               
               
                  Μέλος του Συνταγματικού Συμβουλίου
                  Συμμετέσχε στην επικύρωση ψευδών αποτελεσμάτων
               
            
                  34.
               
               
                  Jacques André Daligou Monoko
               
               
                   
               
               
                  Μέλος του Συνταγματικού Συμβουλίου
                  Συμμετέσχε στην επικύρωση ψευδών αποτελεσμάτων
               
            
                  35.
               
               
                  Bruno Walé Ekpo
               
               
                   
               
               
                  Μέλος του Συνταγματικού Συμβουλίου
                  Συμμετέσχε στην επικύρωση ψευδών αποτελεσμάτων
               
            
                  36.
               
               
                  Félix Tano Kouakou
               
               
                   
               
               
                  Μέλος του Συνταγματικού Συμβουλίου
                  Συμμετέσχε στην επικύρωση ψευδών αποτελεσμάτων
               
            
                  37.
               
               
                  Hortense Kouassi Angoran
               
               
                   
               
               
                  Μέλος του Συνταγματικού Συμβουλίου
                  Συμμετέσχε στην επικύρωση ψευδών αποτελεσμάτων
               
            
                  38.
               
               
                  Joséphine Suzanne Touré
               
               
                   
               
               
                  Μέλος του Συνταγματικού Συμβουλίου
                  Συμμετέσχε στην επικύρωση ψευδών αποτελεσμάτων
               
            
                  39.
               
               
                  Konaté Navigué
               
               
                   
               
               
                  Πρόεδρος της νεολαίας του FPI
                  Υποκίνηση βίαιων συγκρούσεων
               
            
                  40.
               
               
                  Patrice Bailly
               
               
                   
               
               
                  Σύμβουλος ασφαλείας του πρώην Προέδρου κ. Gbagbo
               
            
                  41.
               
               
                  Marcel Gossio
               
               
                   
               
               
                  Γενικός Διευθυντής του αυτόνομου λιμένα του Αμπιτζάν
                  Συνεισφέρει στη χρηματοδότηση των δημόσιων ταμείων που έχουν παραμείνει υπό τον ουσιαστικό έλεγχο του πρώην Προέδρου
               
            
                  42.
               
               
                  Alphonse Mangly
               
               
                   
               
               
                  Γενικός Διευθυντής τελωνείων
                  Συνεισφέρει στη χρηματοδότηση των δημόσιων ταμείων που έχουν παραμείνει υπό τον ουσιαστικό έλεγχο του πρώην Προέδρου
               
            
                  43.
               
               
                  Marc Gnatoa
               
               
                   
               
               
                  Αρχηγός του FSCO (Front de sécurisation du Centre-Ouest)
                  Αρχηγός της στρατιωτικής αστυνομίας. Καταχρήσεις
               
            
                  44.
               
               
                  Moussa Touré Zéguen
               
               
                   
               
               
                  Γενικός Γραμματέας των GPP (Groupement des Patriotes pour la Paix)
                  Υπεύθυνος της στρατιωτικής αστυνομίας. Καταχρήσεις.
               
            
                  45.
               
               
                  Bro Grébé Geneviève
               
               
                   
               
               
                  Πρόεδρος των πατριωτικών γυναικών της Ακτής του Ελεφαντοστού
                  Υποκίνηση βίαιων συγκρούσεων
               
            
                  46.
               
               
                  Lorougnon Marie Odette
               
               
                   
               
               
                  Εθνικός Γραμματέας γυναικών του FPI
                  Υποκίνηση βίαιων συγκρούσεων
               
            
                  47.
               
               
                  Felix Nanihio
               
               
                   
               
               
                  Γενικός Γραμματέας του CNCA (Conseil National de la Communication Audio Visuel)
                  Συνένοχος στην εκστρατεία παραπληροφόρησης
               
            
                  48.
               
               
                  Stéphane Kipré
               
               
                   
               
               
                  Εκδότης της εφημερίδας Le Quotidien d'Abidjan
                  Υποκίνηση βίαιων συγκρούσεων
               
            
                  49.
               
               
                  Lahoua Souanga Etienne γνωστός και ως César Etou
               
               
                   
               
               
                  Εκδότης και αρχισυντάκτης της εφημερίδας Notre Voie
                  Υποκίνηση βίαιων συγκρούσεων
               
            
                  50.
               
               
                  Jean Baptiste Akrou
               
               
                   
               
               
                  Γενικός Διευθυντής της εφημερίδας Fraternité Matin
                  Υποκίνηση βίαιων συγκρούσεων
               
            
                  51.
               
               
                  Αντιστράτηγος Ρhilippe Mangou
               
               
                   
               
               
                  Αρχηγός του Επιτελείου
                  Έχει λάβει πολιτική θέση υπέρ του κ. Gbgabo.
                  Καταστολή λαϊκών κινημάτων.
                  Φανερή υποστήριξη στον Πρόεδρο κ. Gbagbo κατά την τελετή ανάληψης καθηκόντων
               
            
                  52.
               
               
                  Συνταγματάρχης Αffro (χωροφυλακή)
               
               
                   
               
               
                  Αναπληρωτής στην ανώτατη διοίκηση της χωροφυλακής
                  Καταστολή λαϊκών κινημάτων τον Φεβρουάριο, Νοέμβριο και Δεκέμβριο του 2010.
               
            
                  53.
               
               
                  Laurent Ottro Zirignon
               
               
                   
               
               
                  Πρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου της Société Ivoirienne de Raffinage (SIR)
                  Συνεισφέρει στη χρηματοδότηση της παράνομης κυβέρνησης του κ. Laurent Gbagbo
               
            
                  54.
               
               
                  Abdoulaye Diallo
               
               
                   
               
               
                  Πρόεδρος της Société Générale d'Importation et d'Exportation de Côte d'Ivoire (SOGIEX SA)
                  Συνεισφέρει στη χρηματοδότηση της παράνομης κυβέρνησης του κ. Laurent Gbagbo
               
            
                  55.
               
               
                  Kassoum Fadika
               
               
                   
               
               
                  Διευθυντής της PETROCI
                  Συνεισφέρει στη χρηματοδότηση της παράνομης κυβέρνησης του κ. Laurent Gbagbo
               
            
                  56.
               
               
                  Djédjé Mama Simone
               
               
                   
               
               
                  Γενικός διευθυντής του Υπουργείου οικονομικών
                  Συνεισφέρει στη χρηματοδότηση της παράνομης κυβέρνησης του κ. Laurent Gbagbo
               
            
                  57.
               
               
                  Feh Kessé Lambert
               
               
                   
               
               
                  Γενικός διευθυντής φόρων
                  Συνεισφέρει στη χρηματοδότηση της παράνομης κυβέρνησης του κ. Laurent Gbagbo
               
            
                  58.
               
               
                  Frédéric Lafont (Γάλλος υπήκοος)
               
               
                   
               
               
                  Επιχειρηματίας
                  Ενδέχεται να παραβιάζει το εμπάργκο
               
            
                  59.
               
               
                  κα Frédéric Lafont το γένος Louise Esme Kado (Γαλλίδα υπήκοος)
               
               
                   
               
               
                  Επιχειρηματίας
                  Ενδέχεται να παραβιάζει το εμπάργκο