CELEX: C1995/137/79
Language: el
Date: 1995-06-03 00:00:00
Title: Διαγραφή της υποθέσεως T-519/93

3. 6. 95         PÊL               Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                           Αριθ. C 137/37
μενη απόφαση στερείται νομιμότητας εφοσον στηρίζεται                   Διαγραφή της υποθέσεως Τ-519/93 (')
ιδίως στη γνώμη αυτή.                                                                  (95/C 137/79)
O προσφεύγων υποστηρίζει, επιπλέον, ότι η δοκιμασία του
δεν διεξήχθη υπό φυσιολογικές συνθήκες, καθότι οι ιεραρχι­                 (Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική)
κώς ανώτεροι του δεν του παρέσχον την απαραίτητη ειδική
εκπαίδευση κατά την άσκηση των καθηκόντων του ούτε καν      Με διάταξη της 20ής Μαρτίου 1995 , o Πρόεδρος του δεύτε­
τις κατάλληλες συμβουλές και αναγκαίες οδηγίες. Ως εκ       ρου πενταμελούς τμήματος του Πρωτοδικείου των Ευρωπαϊ­
τούτου , παρέβησαν προδήλως το καθήκον τους αρωγής.        κών Κοινοτήτων αποφάσισε τη διαγραφή της υποθέσεως
O προσφεύγων επικαλείται, τέλος, πρόδηλη πλάνη περί την    Τ-519/93: Comafrica Spa, Dole Fresh Fruit Europa Ltd & Co.
εκτίμηση, καθώς και έλλειψη συνοχής στην αιτιολογία της     και Dole Fresh Fruit International Limited κατά Συμβουλίου
προσβαλλομένης αποφάσεως και αδυναμία να κριθεί το         της Ευρωπαϊκής Ένωσης και Επιτροπής των Ευρωπαϊκών
                                                            Κοινοτήτων.
βάσιμο της αποφάσεως αυτής.
                                                            (') ΕΕ αριθ . C 188 της 10. 7 . 1993 .