CELEX: 31989D0320
Language: el
Date: 1989-05-17 00:00:00
Title: 89/320/ΕΟΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 27ης Απριλίου 1989 για την έγκριση ενός προγράμματος που κατάρτισε η πορτογαλική κυβέρνηση κατ’εφαρμογή του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3828/85 του Συμβουλίου (Το κείμενο στη πορτογαλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

Avis juridique important

|

31989D0320

89/320/ΕΟΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 27ης Απριλίου 1989 για την έγκριση ενός προγράμματος που κατάρτισε η πορτογαλική κυβέρνηση κατ’εφαρμογή του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3828/85 του Συμβουλίου (Το κείμενο στη πορτογαλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 133 της 17/05/1989 σ. 0022 - 0023

***** ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ  της 27ης Απριλίου 1989  για την έγκριση ενός προγράμματος που κατάρτισε η πορτογαλική κυβέρνηση κατ' εφαρμογή του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3828/85 του Συμβουλίου  (Το κείμενο στην πορτογαλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)  (89/320/ΕΟΚ)  Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,  τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3828/85 του Συμβουλίου της 20ής Δεκεμβρίου 1985 για την κατάρτιση του ειδικού προγράμματος ανάπτυξης της γεωργίας της Πορτογαλίας (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2182/88 (2), και ιδίως το άρθρο 4 παράγραφος 2,  Εκτιμώντας:  ότι η πορτογαλική κυβέρνηση ανακοίνωσε στις 12 Δεκεμβρίου 1988 ένα ειδικό πρόγραμμα σχετικά με τη μετατροπή και την αναδιάρθρωση των καλλιεργειών μπανάνας·  ότι το εν λόγω πρόγραμμα περιλαμβάνει τις ενδείξεις, τις διατάξεις και τα μέτρα που απαριθμούνται στο άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3828/85 που εξασφαλίζουν τη δυνατότητα επίτευξης των στόχων του εν λόγω κανονισμού·  ότι ζητήθηκε η γνώμη της επιτροπής του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Προσανατολισμού και Εγγυήσεων (FEOGA) για τα χρηματοδοτικά θέματα·  ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Γεωργικών Διαρθρώσεων και Αγροτικής Ανάπτυξης,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:  Άρθρο 1  Εγκρίνεται το ειδικό πρόγραμμα που ανακοίνωσε στις 12 Δεκεμβρίου 1988 η πορτογαλική κυβέρνηση σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3828/85.  Άρθρο 2  Οι χορηγούμενες από την πορτογαλική κυβέρνηση ενισχύσεις, στο πλαίσιο της υλοποίησης του προγράμματος αυτού, είναι επιλέξιμες από την 1η Ιανουαρίου 1989.  Άρθρο 3  Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Πορτογαλική Δημοκρατία.  Βρυξέλλες, 27 Απριλίου 1989.  Για την Επιτροπή  Ray MAC SHARRY  Μέλος της Επιτροπής  (1) ΕΕ αριθ. L 372 της 31. 12. 1985, σ. 5.  (2) ΕΕ αριθ. L 191 της 22. 7. 1988, σ. 13.