CELEX: 62013CA0632
Language: hu
Date: 2015-11-19 00:00:00
Title: C-632/13. sz. ügy: A Bíróság (hatodik tanács) 2015. november 19-i ítélete (a Högsta förvaltningsdomstolen [Svédország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Skatteverket kontra Hilkka Hirvonen (Előzetes döntéshozatal iránti kérelem — Személyek szabad mozgása — Egyenlő bánásmód — Jövedelemadó — Külföldi illetőségű adóalanyok forrásadó-köteles jövedelmei — Az adóalany személyes helyzetéhez kapcsolódó bármilyen adólevonás kizárása — Igazolás — A külföldi illetőségű adóalanyok azon lehetősége, hogy a belföldi adóalanyokra alkalmazandó adózást válasszák és érvényesítsék az említett levonásokat)

18.1.2016   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 16/4
            
         A Bíróság (hatodik tanács) 2015. november 19-i ítélete (a Högsta förvaltningsdomstolen [Svédország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Skatteverket kontra Hilkka Hirvonen
   (C-632/13. sz. ügy) (1)
   
   ((Előzetes döntéshozatal iránti kérelem - Személyek szabad mozgása - Egyenlő bánásmód - Jövedelemadó - Külföldi illetőségű adóalanyok forrásadó-köteles jövedelmei - Az adóalany személyes helyzetéhez kapcsolódó bármilyen adólevonás kizárása - Igazolás - A külföldi illetőségű adóalanyok azon lehetősége, hogy a belföldi adóalanyokra alkalmazandó adózást válasszák és érvényesítsék az említett levonásokat))
   (2016/C 016/04)
   Az eljárás nyelve: svéd
   
      A kérdést előterjesztő bíróság
   
   Högsta förvaltningsdomstolen
   
      Az alapeljárás felei
   
   
      Felperes: Skatteverket
   
      Alperes: Hilkka Hirvonen
   
      Rendelkező rész
   
   Az, hogy a jövedelmük legnagyobb részét a forrásállamból szerző, külföldi illetőségű adóalanyoktól, akik a forrásadórendszert választották, a jövedelemadózás keretében megtagadják, hogy ugyanolyan személyes levonásokat érvényesítsenek, mint amilyenek a belföldi illetőségű személyeket az általános adórendszer keretében megilletnek, nem valósít meg az EUMSZ 21. cikkbe ütköző hátrányos megkülönböztetést, amennyiben a külföldi illetőségű adóalanyok nincsenek összességében nagyobb adótehernek kitéve annál, mint amilyen az ő helyzetükkel összehasonlítható helyzetben lévő belföldi illetőségű adóalanyok, valamint a velük azonos megítélés alá tartozó személyek jövedelmeit terheli.
   
      (1)  HL C 31., 2014.2.1.