CELEX: C2004/251/48
Language: en
Date: 2004-10-09 00:00:00
Title: Case T-292/04: Action brought on 19 July 2004 by Caremar SpA against the Commission of the European Communities

9.10.2004   
            
            
               EN
            
            
               Official Journal of the European Union
            
            
               C 251/26
            
         Action brought on 19 July 2004 by Caremar SpA against the Commission of the European Communities
   (Case T-292/04)
   (2004/C 251/48)
   Language of the case: Italian
   An action against the Commission of the European Communities was brought before the Court of First Instance of the European Communities on 19 July 2004 by Caremar SpA and others, represented by Gian Michele Roberti, Alessandra Franchi and Guido Bellitti, lawyers.
   The applicants claim that the Court should:
   
               —
            
            
               annul that part of the challenged decision in which the subsidies for public service obligations paid to Caremar, Toremar, Siremar and Saremar are regarded as State aid;
            
         
               —
            
            
               in the alternative, annul that part of the challenged decision in which the subsidies for public service obligations paid to Caremar, Toremar, Siremar and Saremar are classified as new aid, and not as existing aid;
            
         
               —
            
            
               order the Commission to pay the costs.
            
         Pleas in law and main arguments:
   The pleas in law and main arguments are similar to those relied on in Case T-265/04 Adriatica di Navigazione and Others v Commission (1).
   
      (1)  Not yet published in the Official Journal.