CELEX: 62012CB0118
Language: nl
Date: 2013-01-24 00:00:00
Title: Zaak C-118/12 P: Beschikking van het Hof van 24 januari 2013 — Enviro Tech Europe Ltd/Europese Commissie, Enviro Tech International Inc (Hogere voorziening — Richtlijnen 67/548/EEG en 2004/73/EG — Indeling, verpakking en kenmerken van gevaarlijke stoffen — Indeling van n-propylbromide)

13.4.2013   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 108/9
            
         Beschikking van het Hof van 24 januari 2013 — Enviro Tech Europe Ltd/Europese Commissie, Enviro Tech International Inc
   (Zaak C-118/12 P) (1)
   
   (Hogere voorziening - Richtlijnen 67/548/EEG en 2004/73/EG - Indeling, verpakking en kenmerken van gevaarlijke stoffen - Indeling van n-propylbromide)
   2013/C 108/17
   Procestaal: Engels
   
      Partijen
   
   
      Rekwirante: Enviro Tech Europe Ltd (vertegenwoordigers: C. Mereu en K. Van Maldegem, advocaten)
   
      Andere partijen in de procedure: Europese Commissie (vertegenwoordigers: P. Oliver en E. Manhaeve, gemachtigden), Enviro Tech International Inc.
   
      Voorwerp
   
   Hogere voorziening tegen het arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 16 december 2011 in zaak T-291/04, Enviro Tech Europe Ltd en Enviro Tech International, Inc./Europese Commissie, waarbij het Gerecht heeft verworpen een beroep strekkende tot gedeeltelijke nietigverklaring van richtlijn 2004/73/EG van de Commissie van 29 april 2004 tot negenentwintigste aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van richtlijn 67/548/EEG van de Raad betreffende de aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen inzake de indeling, de verpakking en het kenmerken van gevaarlijke stoffen (PB L 152, blz. 1), voor zover n-propylbromide daarbij is ingedeeld als „licht ontvlambare” stof enerzijds, en tot vergoeding van de schade die verzoeksters beweren te hebben geleden anderzijds — Procesbelang — Niet individueel geraakt
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               De hogere voorziening wordt afgewezen.
            
         
               2)
            
            
               Enviro Tech Europe Ltd wordt verwezen in de kosten.
            
         
      (1)  PB C 227 van 28.7.2012.