CELEX: 62013CA0513
Language: sv
Date: 2014-12-04 00:00:00
Title: Mål C-513/13 P: Domstolens dom (åttonde avdelningen) av den 4 december 2014 – Konungariket Spanien mot Europeiska kommissionen (Överklagande — Sammanhållningsfond — Projekt avseende sanering och rening av avloppsvatten från staden Zaragoza (Spanien) — Minskning av det finansiella stödet — Förekomsten av en tidsfrist — Den föreskrivna fristen har inte iakttagits — Följder)

9.2.2015   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 46/13
            
         Domstolens dom (åttonde avdelningen) av den 4 december 2014 – Konungariket Spanien mot Europeiska kommissionen
   (Mål C-513/13 P) (1)
   
   ((Överklagande - Sammanhållningsfond - Projekt avseende sanering och rening av avloppsvatten från staden Zaragoza (Spanien) - Minskning av det finansiella stödet - Förekomsten av en tidsfrist - Den föreskrivna fristen har inte iakttagits - Följder))
   (2015/C 046/17)
   Rättegångsspråk: spanska
   
      Parter
   
   
      Klagande: Konungariket Spanien (ombud: A. Rubio González)
   
      Övrig part i målet: Europeiska kommissionen (ombud: G. Valero Jordana och A. Steiblytė)
   
      Domslut
   
   
               1)
            
            
               Europeiska unionens domstols dom i mål T-358/08, Spanien mot kommissionen, upphävs.
            
         
               2)
            
            
               Kommissionens beslut K(2008) 3249 av den 25 juni 2008 om nedsättning av det stöd som beviljats ur sammanhållningsfonden till Konungariket Spanien för projekt nr 96/11/61/018 – ”Saneamiento de Zaragoza” ogiltigförklaras.
            
         
               3)
            
            
               Europeiska kommissionen ska ersätta Konungariket Spaniens rättegångskostnader och bära sina rättegångskostnader såväl i första instans som i förevarande överklagande.
            
         
      (1)  EUT C 336, 16.11.2013.