CELEX: 32006L0065
Language: sl
Date: 2006-07-19 00:00:00
Title: Direktiva Komisije 2006/65/ES z dne  19. julija 2006  o spremembi Direktive Sveta 76/768/EGS o približevanju zakonodaje držav članic v zvezi s kozmetičnimi izdelki za namen prilagoditve prilog II in III k Direktivi tehničnemu napredku   (Besedilo velja za EGP)

20.7.2006   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 198/11
            
         
      DIREKTIVA KOMISIJE 2006/65/ES
   z dne 19. julija 2006
   o spremembi Direktive Sveta 76/768/EGS o približevanju zakonodaje držav članic v zvezi s kozmetičnimi izdelki za namen prilagoditve prilog II in III k Direktivi tehničnemu napredku
   (Besedilo velja za EGP)
   KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
   ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
   ob upoštevanju Direktive Sveta 76/768/EGS z dne 27. julija 1976 o približevanju zakonodaje držav članic v zvezi s kozmetičnimi izdelki (1), in zlasti člena 8(2) Direktive,
   po posvetovanju z Znanstvenim odborom za kozmetične in neprehrambene proizvode, namenjene potrošnikom,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               Po objavi znanstvene študije leta 2001 z naslovom „Uporaba trajnih barv za lase in tveganje za nastanek raka na mehurju“ je Znanstveni odbor za kozmetične in neprehrambene proizvode, namenjene potrošnikom (SCCNFP), zaključil, da je morebitna tveganja treba vzeti resno. Predlagal je, da Komisija sprejme nadaljnje korake za nadzor uporabe kemikalij v barvah za lase.
            
         
               (2)
            
            
               SCCNFP je priporočil tudi celostno strategijo ocenjevanja varnosti za barve za lase, vključno z zahtevami za preskušanje kozmetičnih sestavin barv za lase glede njihove morebitne genotoksičnosti/mutagenosti.
            
         
               (3)
            
            
               Na podlagi mnenj SCCNFP se je Komisija skupaj z državami članicami in zainteresiranimi stranmi dogovorila o celostni strategiji za zakonsko urejanje področja barv za lase, ki zahteva, da industrija predloži dokumentacijo z znanstvenimi podatki o barvah za lase v oceno SCCNFP.
            
         
               (4)
            
            
               Kot prvi korak k izvajanju strategije je bilo odločeno, da se prednostno obravnavajo snovi v trajnih barvah za lase, za katere v okviru javnega posvetovanja za njihovo uporabo v barvah za lase ni bilo izraženo vidno zanimanje. Navedene snovi je zato treba prepovedati.
            
         
               (5)
            
            
               Glede na mnenje SCCNFP so nekatera azo barvila nevarna za zdravje potrošnikov. Zato so bila črtana s pozitivnega seznama barvil, dovoljenih za uporabo v kozmetičnih proizvodih, v Prilogi IV k Direktivi 76/768/EGS. Iz istega razloga je treba prepovedati tudi njihovo uporabo v barvah za lase.
            
         
               (6)
            
            
               Za snovi v barvah za lase, ki so začasno dovoljene v delu 2 Priloge III k Direktivi 76/768/EGS, je treba podaljšati začasno obdobje.
            
         
               (7)
            
            
               Prilogi II in III k Direktivi 76/768/ES je zato treba ustrezno spremeniti.
            
         
               (8)
            
            
               Ukrepi, predvideni s to direktivo, so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za kozmetične proizvode –
            
         SPREJELA NASLEDNJO DIREKTIVO:
   Člen 1
   Prilogi II in III k Direktivi 76/768/EGS se spremenita v skladu s Prilogo k tej direktivi.
   Člen 2
   Države članice sprejmejo vse potrebne ukrepe, s katerimi zagotovijo, da proizvajalci Skupnosti ali uvozniki s sedežem v Skupnosti kozmetičnih proizvodov, ki niso v skladu s to direktivo, od 1. decembra 2006 ne dajejo v promet, prodajajo ali dajejo na razpolago končnemu potrošniku.
   Člen 3
   1.   Države članice sprejmejo zakone in druge predpise, potrebne za uskladitev s to direktivo, najpozneje do 1. septembra 2006. Komisiji takoj sporočijo besedila navedenih predpisov in primerjavo med navedenimi predpisi in to direktivo.
   Države članice se v sprejetih predpisih sklicujejo na to direktivo ali pa sklic nanjo navedejo ob njihovi uradni objavi. Način sklicevanja določijo države članice.
   2.   Države članice sporočijo Komisiji besedila glavnih določb nacionalne zakonodaje, sprejete na področju, ki ga ureja ta direktiva.
   Člen 4
   Ta direktiva začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
   Člen 5
   Ta direktiva je naslovljena na države članice.
   
      V Bruslju, 19. julija 2006
      
         
            Za Komisijo
         
         Günter VERHEUGEN
         
         
            Podpredsednik
         
      
   
   
      (1)  UL L 262, 27.9.1976, str. 169. Direktiva, kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo Komisije 2005/80/ES (UL L 303, 22.11.2005, str. 32).
   
      PRILOGA
      Direktiva 76/768/EGS se spremeni:
      
                  (1)
               
               
                  v Prilogi II se dodajo naslednje referenčne številke 1212–1233:
                  
                              Ref. št.
                           
                           
                              Kemično ime
                           
                           
                              Št. CAS
                           
                        
                              „1212
                           
                           
                              6-metoksi-2,3-piridindiamin in njegova sol s HCl, če se uporablja kot snov v barvah za lase
                           
                           
                              94166-62-8
                           
                        
                              1213
                           
                           
                              2,3-naftalendiol, če se uporablja kot snov v barvah za lase
                           
                           
                              92-44-4
                           
                        
                              1214
                           
                           
                              2,4-diaminodifenilamin, če se uporablja kot snov v barvah za lase
                           
                           
                              136-17-4
                           
                        
                              1215
                           
                           
                              2,6-bis(2-hidroksietoksi)-3,5-piridindiamin in njegova sol s HCl, če se uporablja kot snov v barvah za lase
                           
                           
                              117907-42-3
                           
                        
                              1216
                           
                           
                              2-metoksimetil-p-aminofenol in njegova sol s HCl, če se uporablja kot snov v barvah za lase
                           
                           
                              29785-47-5
                           
                        
                              1217
                           
                           
                              4,5-diamino-1-metilpirazol in njegova sol s HCl, če se uporablja kot snov v barvah za lase
                           
                           
                              20055-01-0
                           
                        
                              1218
                           
                           
                              4,5-diamino-1-((4-klorofenil)metil)-1H-pirazolsulfat, če se uporablja kot snov v barvah za lase
                           
                           
                              163183-00-4
                           
                        
                              1219
                           
                           
                              4-kloro-2-aminofenol, če se uporablja kot snov v barvah za lase
                           
                           
                              95-85-2
                           
                        
                              1220
                           
                           
                              4-hidroksiindol, če se uporablja kot snov v barvah za lase
                           
                           
                              2380-94-1
                           
                        
                              1221
                           
                           
                              4-metoksitoluen-2,5-diamin njegova sol s HCl, če se uporablja kot snov v barvah za lase
                           
                           
                              56496-88-9
                           
                        
                              1222
                           
                           
                              5-amino-4-floro-2-metilfenol sulfat, če se uporablja kot snov v barvah za lase
                           
                           
                              163183-01-5
                           
                        
                              1223
                           
                           
                              N,N-dietil-m-aminofenol, če se uporablja kot snov v barvah za lase
                           
                           
                              91-68-9
                           
                        
                              1224
                           
                           
                              N,N-dimetil-2,6-piridindiamin in njegova sol s HCl, če se uporablja kot snov v barvah za lase
                           
                           
                               
                           
                        
                              1225
                           
                           
                              N-ciklopentil-m-aminofenol, če se uporablja kot snov v barvah za lase
                           
                           
                              104903-49-3
                           
                        
                              1226
                           
                           
                              N-(2-Metoksietil-p-fenilendiamin in njegova sol s HCl, če se uporablja kot snov v barvah za lase
                           
                           
                              72584-59-9
                           
                        
                              1227
                           
                           
                              2,4-diamino-5-metilfenetol in njegova sol s HCl, če se uporablja kot snov v barvah za lase
                           
                           
                              113715-25-6
                           
                        
                              1228
                           
                           
                              1,7-naftalendiol, če se uporablja kot snov v barvah za lase
                           
                           
                              575-38-2
                           
                        
                              1229
                           
                           
                              3,4-diaminobenzojska kislina, če se uporablja kot snov v barvah za lase
                           
                           
                              619-05-6
                           
                        
                              1230
                           
                           
                              2-aminometil-p-aminofenol in njegova sol s HCl, če se uporablja kot snov v barvah za lase
                           
                           
                              79352-72-0
                           
                        
                              1231
                           
                           
                              Solvent Red (CI 12150), če se uporablja kot snov v barvah za lase
                           
                           
                              1229-55-6
                           
                        
                              1232
                           
                           
                              Acid Orange 24 (CI 20170), če se uporablja kot snov v barvah za lase
                           
                           
                              1320-07-6
                           
                        
                              1233
                           
                           
                              Acid Red 73 (CI 27290), če se uporablja kot snov v barvah za lase
                           
                           
                              5413-75-2“
                           
                        
            
                  (2)
               
               
                  Stolpec g v delu 2 Priloge III se spremeni:
                  
                              (a)
                           
                           
                              črtajo se referenčne številke 17, 23, 40, 42.
                           
                        
                              (b)
                           
                           
                              za referenčne številke 1, 2, 8, 13, 15, 30, 34, 41, 43, 45, 46, 51, 52, 53, 54, 57, 59, 60 se datum „31.8.2006“ nadomesti z „31.12.2007“.
                           
                        
                              (c)
                           
                           
                              za referenčne številke 3, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 12, 14, 16, 18, 19, 20, 21, 22, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 31, 32, 33, 35, 36, 37, 38, 39, 44, 47, 48, 49, 50, 55, 56 in 58 se datum „31.12.2006“ nadomesti z „31.12.2007“.