CELEX: 32005L0080
Language: fi
Date: 2005-11-21 00:00:00
Title: Komission direktiivi 2005/80/EY, annettu 21 päivänä marraskuuta 2005, kosmeettisia valmisteita koskevan neuvoston direktiivin 76/768/ETY muuttamisesta sen liitteiden II ja III mukauttamiseksi tekniikan kehitykseen   (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

22.11.2005   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 303/32
            
         
      KOMISSION DIREKTIIVI 2005/80/EY,
   annettu 21 päivänä marraskuuta 2005,
   kosmeettisia valmisteita koskevan neuvoston direktiivin 76/768/ETY muuttamisesta sen liitteiden II ja III mukauttamiseksi tekniikan kehitykseen
   (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
   EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
   ottaa huomioon kosmeettisia valmisteita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 27 päivänä heinäkuuta 1976 annetun neuvoston direktiivin 76/768/ETY (1) ja erityisesti sen 4 b artiklan ja 8 artiklan 2 kohdan,
   on kuullut kulutustavaroita käsittelevää tiedekomiteaa,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Direktiivissä 76/768/ETY, sellaisena kuin se on muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivillä 2003/15/EY (2), kielletään vaarallisten aineiden luokitusta, pakkaamista ja merkintöjä koskevien lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämisestä 27 päivänä kesäkuuta 1967 annetun neuvoston direktiivin 67/548/ETY (3) liitteessä I ryhmiin 1, 2 ja 3 kuuluviksi luokiteltujen syöpää aiheuttavien, perimää vaurioittavien ja lisääntymiselle vaarallisten aineiden käyttö kosmeettisissa valmisteissa mutta sallitaan direktiivin 67/548/ETY mukaisesti ryhmään 3 kuuluvaksi luokiteltujen aineiden käyttö, jos kosmetiikan ja kuluttajille tarkoitettujen muiden tuotteiden kuin elintarvikkeiden tiedekomitea, joka on korvattu kulutustavaroita käsittelevällä tiedekomitealla komission päätöksen 2004/210/EY (4) nojalla, on arvioinut ja hyväksynyt ne.
            
         
               (2)
            
            
               Direktiivi 67/548/ETY on muutettu direktiivillä 2004/73/EY, ja sen vuoksi on tarpeen toteuttaa toimenpiteet direktiivin 76/768/ETY saattamiseksi yhdenmukaiseksi direktiivin 67/548/ETY säännösten kanssa.
            
         
               (3)
            
            
               Koska joitain direktiivin 67/548/ETY liitteessä I ryhmiin 1 ja 2 kuuluviksi luokiteltuja syöpää aiheuttavia, perimää vaurioittavia ja lisääntymiselle vaarallisia aineita ei vielä ole lueteltu direktiivin 76/768/ETY liitteessä II, on tarpeen lisätä ne kyseiseen liitteeseen. Direktiivin 67/548/ETY liitteen I mukaisesti ryhmään 3 kuuluviksi luokitellut aineet olisi myös sisällytettävä direktiivin 76/768/ETY liitteeseen II, paitsi jos kulutustavaroita käsittelevä tiedekomitea on arvioinut ne ja todennut niiden soveltuvan käytettäväksi kosmeettisissa valmisteissa.
            
         
               (4)
            
            
               Direktiivin 76/768/ETY liitteessä III luetellut ryhmiin 1 ja 2 kuuluviksi luokitellut syöpää aiheuttavat, perimää vaurioittavat ja lisääntymiselle vaaralliset aineet olisi poistettava, koska nämä aineet luetellaan nyt direktiivin 76/768/ETY liitteessä II, eivätkä ne sen vuoksi voi olla osana kosmeettisten valmisteiden koostumusta.
            
         
               (5)
            
            
               Komission direktiivissä 2004/93/EY (5) säädetään tiettyjen sellaisten aineiden lisäämisestä direktiivin 76/768/ETY liitteeseen II, jotka oli jo lueteltu siinä. Kyseinen liite olisi sen vuoksi muutettava selvyyden vuoksi.
            
         
               (6)
            
            
               Direktiivi 76/768/ETY olisi sen vuoksi muutettava vastaavasti.
            
         
               (7)
            
            
               Tässä direktiivissä säädetyt toimenpiteet ovat kosmeettisten valmisteiden pysyvän komitean lausunnon mukaiset,
            
         ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN:
   1 artikla
   Muutetaan direktiivin 76/768/ETY liitteet II ja III tämän direktiivin liitteessä olevan tekstin mukaisesti.
   2 artikla
   Jäsenvaltioiden on toteutettava kaikki tarvittavat toimenpiteet sen varmistamiseksi, että yhteisöön sijoittautuneet valmistajat tai maahantuojat eivät 22 päivästä elokuuta 2006 lähtien enää saata markkinoille mitään kosmeettisia valmisteita, jotka eivät täytä tämän direktiivin vaatimuksia.
   Jäsenvaltioiden on toteutettava kaikki tarvittavat toimenpiteet sen varmistamiseksi, että kyseisiä valmisteita ei 22 päivän marraskuuta 2006 jälkeen enää myydä eikä toimiteta loppukäyttäjille.
   3 artikla
   1.   Jäsenvaltioiden on saatettava tämän direktiivin noudattamisen edellyttämät lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset voimaan viimeistään 22 päivänä toukokuuta 2006. Niiden on toimitettava komissiolle viipymättä nämä säännökset kirjallisina sekä kyseisiä säännöksiä ja tätä direktiiviä koskeva vastaavuustaulukko.
   Näissä jäsenvaltioiden antamissa säädöksissä on viitattava tähän direktiiviin tai niihin on liitettävä tällainen viittaus, kun ne virallisesti julkaistaan. Jäsenvaltioiden on säädettävä siitä, miten viittaukset tehdään.
   2.   Jäsenvaltioiden on toimitettava tässä direktiivissä tarkoitetuista kysymyksistä antamansa keskeiset kansalliset säännökset kirjallisina komissiolle.
   4 artikla
   Tämä direktiivi tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
   5 artikla
   Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
   
      Tehty Brysselissä 21 päivänä marraskuuta 2005.
      
         
            Komission puolesta
         
         Günter VERHEUGEN
         
         
            Varapuheenjohtaja
         
      
   
   
      (1)  EYVL L 262, 27.9.1976, s. 169. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä 2005/52/EY (EUVL L 234, 10.9.2005, s. 9).
   
      (2)  EUVL L 66, 11.3.2003, s. 26.
   
      (3)  EYVL 196, 16.8.1967, s. 1. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä 2004/73/EY (EUVL L 152, 30.4.2004, s. 1).
   
      (4)  EUVL L 66, 4.3.2004, s. 45.
   
      (5)  EUVL L 300, 25.9.2004, s. 13.
   
      LIITE
      Muutetaan direktiivin 76/768/ETY liitteet II ja III seuraavasti:
      
                  1)
               
               
                  Muutetaan liite II seuraavasti:
                  
                              a)
                           
                           
                              poistetaan viitenumeroiden 615 ja 616 merkinnät;
                           
                        
                              b)
                           
                           
                              korvataan viitenumeron 687 merkintä seuraavasti:
                              
                                          ”687.
                                       
                                       
                                          Dinitrotolueeni, tekninen laatu (CAS-numero 121-14-2)”;
                                       
                                    
                        
                              c)
                           
                           
                              lisätään viitenumerot 1137 ja 1211 seuraavasti:
                              
                                          Viitenumero
                                       
                                       
                                          Kemiallinen nimi
                                       
                                       
                                          CAS-numero
                                          EY-numero
                                       
                                    
                                          ”1137
                                       
                                       
                                          Isobutyylinitriitti
                                       
                                       
                                          542-56-3
                                       
                                    
                                          1138
                                       
                                       
                                          Isopreeni (stabiloitu)
                                          (2-metyyli-1,3-butadieeni)
                                       
                                       
                                          78-79-5
                                       
                                    
                                          1139
                                       
                                       
                                          1-Bromipropaani
                                          n-propyylibromidi
                                       
                                       
                                          106-94-5
                                       
                                    
                                          1140
                                       
                                       
                                          Kloropreeni (stabiloitu)
                                          (2-klooributa-1,3-dieeni)
                                       
                                       
                                          126-99-8
                                       
                                    
                                          1141
                                       
                                       
                                          1,2,3-Triklooripropaani
                                       
                                       
                                          96-18-4
                                       
                                    
                                          1142
                                       
                                       
                                          Etyleeniglykolidimetyylieetteri (EGDME)
                                       
                                       
                                          110-71-4
                                       
                                    
                                          1143
                                       
                                       
                                          Dinokappi (ISO)
                                       
                                       
                                          39300-45-3
                                       
                                    
                                          1144
                                       
                                       
                                          Diaminotolueeni, tekninen tuote – aineiden [4-metyyli-m-fenyleenidiamiini] (1) ja [2-metyyli-m-fenyleenidiamiini] (2) seos
                                          metyylifenyleenidiamiini
                                       
                                       
                                          25376-45-8
                                       
                                    
                                          1145
                                       
                                       
                                          
                                             p-Klooribentsotrikloridi
                                       
                                       
                                          5216-25-1
                                       
                                    
                                          1146
                                       
                                       
                                          Difenyylieetterin oktabromijohdannainen
                                       
                                       
                                          32536-52-0
                                       
                                    
                                          1147
                                       
                                       
                                          1,2-Bis(2-metoksietoksi)etaani
                                          trietyleeniglykolin dimetyylieetteri (TEGDME)
                                       
                                       
                                          112-49-2
                                       
                                    
                                          1148
                                       
                                       
                                          Tetrahydrotiopyraani-3-karboksialdehydi
                                       
                                       
                                          61571-06-0
                                       
                                    
                                          1149
                                       
                                       
                                          4,4'-Bis(dimetyyliamino)bentsofenoni
                                          (Michlerin ketoni)
                                       
                                       
                                          90-94-8
                                       
                                    
                                          1150
                                       
                                       
                                          Oksiraanimetanoli, 4-metyylibentseenisulfonaatti, (S)-
                                       
                                       
                                          70987-78-9
                                       
                                    
                                          1151
                                       
                                       
                                          1,2-Bentseenidikarboksyylihapon dipentyyliesteri, haarautunut ja suoraketjuinen
                                       
                                       
                                          84777-06-0 [1]
                                       
                                    
                                          n-Pentyyli-isopentyyliftalaatti
                                       
                                       
                                          –[2]
                                       
                                    
                                          di-n-Pentyyliftalaatti
                                       
                                       
                                          131-18-0 [3]
                                       
                                    
                                          di-Isopentyyliftalaatti
                                       
                                       
                                          605-50-5 [4]
                                       
                                    
                                          1152
                                       
                                       
                                          Bentsyylibutyyliftalaatti (BBP)
                                       
                                       
                                          85-68-7
                                       
                                    
                                          1153
                                       
                                       
                                          1,2-Bentseenidikarboksyylihapon C7-11 haarautuneet ja suoraketjuiset dialkyyliesterit
                                       
                                       
                                          68515-42-4
                                       
                                    
                                          1154
                                       
                                       
                                          Seos: dinatrium-4-(3-etoksikarbonyyli-4-(5-(3-etoksikarbonyyli-5-hydroksi-1-(4-sulfonaattofenyyli)pyratsol-4-yyli)penta-2,4-dienylideeni)-4,5-dihydro-5-oksopyratsol-1-yyli)bentseenisulfonaatti ja trinatrium-4-(3-etoksikarbonyyli-4-(5-(3-etoksikarbonyyli-5-oksido-1-(4-sulfonaattofenyyli)pyratsol-4-yyli)penta-2,4-dienylideeni)-4,5-dihydro-5-oksopyratsol-1-yyli)bentseenisulfonaatti
                                       
                                       
                                          EY-numero 402-660-9
                                       
                                    
                                          1155
                                       
                                       
                                          (Metyleenibis(4,1-fenyleeniatso(1-(3-(dimetyyliamino)propyyli)-1,2-dihydro-6-hydroksi-4-metyyli-2-oksopyridiini-5,3-diyyli)))-1,1'-dipyridiniumdiklorididihydrokloridi
                                       
                                       
                                          EY-numero 401-500-5
                                       
                                    
                                          1156
                                       
                                       
                                          2-[2-Hydroksi-3-(2-kloorifenyyli) karbamoyyli-1-naftyyliatso]-7-[2-hydroksi-3-(3-metyylifenyyli)-karbamoyyli-1-naftyyliatso]fluoren-9-oni
                                       
                                       
                                          EY-numero 420-580-2
                                       
                                    
                                          1157
                                       
                                       
                                          Atsafenidiini
                                       
                                       
                                          68049-83-2
                                       
                                    
                                          1158
                                       
                                       
                                          2,4,5-Trimetyylianiliini [1]
                                       
                                       
                                          137-17-7 [1]
                                       
                                    
                                          2,4,5-Trimetyylianiliinihydrokloridi [2]
                                       
                                       
                                          21436-97-5 [2]
                                       
                                    
                                          1159
                                       
                                       
                                          4,4′-Tiodianiliini ja sen suolat
                                       
                                       
                                          139-65-1
                                       
                                    
                                          1160
                                       
                                       
                                          4,4′-Oksidianiliini (p-aminofenyylieetteri) ja sen suolat
                                       
                                       
                                          101-80-4
                                       
                                    
                                          1161
                                       
                                       
                                          N,N,N',N'-Tetrametyyli-4,4'-metyleenidianiliini
                                       
                                       
                                          101-61-1
                                       
                                    
                                          1162
                                       
                                       
                                          6-Metoksi-m-toluidiini
                                          (p-kresidiini)
                                       
                                       
                                          120-71-8
                                       
                                    
                                          1163
                                       
                                       
                                          3-Etyyli-2-metyyli-2-(3-metyylibutyyli)-1,3-oksatsolidiini
                                       
                                       
                                          143860-04-2
                                       
                                    
                                          1164
                                       
                                       
                                          Seos: 1,3,5-tris(3-aminometyylifenyyli)-1,3,5-(1H,3H,5H)-triatsiini-2,4,6-trioni ja oligomeerien seos: 3,5-bis(3-aminometyylifenyyli)-1-poly[3,5-bis(3-aminometyylifenyyli)-2,4,6-triokso-1,3,5-(1H,3H,5H)-triatsin-1-yyli]-1,3,5-(1H,3H,5H)-triatsiini-2,4,6-trioni
                                       
                                       
                                          EY-numero 421-550-1
                                       
                                    
                                          1165
                                       
                                       
                                          2-Nitrotolueeni
                                       
                                       
                                          88-72-2
                                       
                                    
                                          1166
                                       
                                       
                                          Tributyylifosfaatti
                                       
                                       
                                          126-73-8
                                       
                                    
                                          1167
                                       
                                       
                                          Naftaleeni
                                       
                                       
                                          91-20-3
                                       
                                    
                                          1168
                                       
                                       
                                          Nonyylifenoli [1]
                                       
                                       
                                          25154-52-3 [1]
                                       
                                    
                                          4-Nonyylifenoli, haarautunut [2]
                                       
                                       
                                          84852-15-3 [2]
                                       
                                    
                                          1169
                                       
                                       
                                          1,1,2-Trikloorietaani
                                       
                                       
                                          79-00-5
                                       
                                    
                                          1170
                                       
                                       
                                          Pentakloorietaani
                                       
                                       
                                          76-01-7
                                       
                                    
                                          1171
                                       
                                       
                                          Vinylidenkloridi
                                          (1,1-dikloorietyleeni)
                                       
                                       
                                          75-35-4
                                       
                                    
                                          1172
                                       
                                       
                                          Allyylikloridi
                                          (3-klooripropeeni)
                                       
                                       
                                          107-05-1
                                       
                                    
                                          1173
                                       
                                       
                                          1,4-Diklooribentseeni
                                          (p-diklooribentseeni)
                                       
                                       
                                          106-46-7
                                       
                                    
                                          1174
                                       
                                       
                                          Bis-(2-kloorietyyli)eetteri
                                       
                                       
                                          111-44-4
                                       
                                    
                                          1175
                                       
                                       
                                          Fenoli
                                       
                                       
                                          108-95-2
                                       
                                    
                                          1176
                                       
                                       
                                          Bisfenoli A
                                          (4,4′-isopropylideenidifenoli)
                                       
                                       
                                          80-05-7
                                       
                                    
                                          1177
                                       
                                       
                                          Trioksimetyleeni
                                          (1,3,5-trioksaani)
                                       
                                       
                                          110-88-3
                                       
                                    
                                          1178
                                       
                                       
                                          Propargiitti (ISO)
                                       
                                       
                                          2312-35-8
                                       
                                    
                                          1179
                                       
                                       
                                          1-Kloori-4-nitrobentseeni
                                       
                                       
                                          100-00-5
                                       
                                    
                                          1180
                                       
                                       
                                          Molinaatti (ISO)
                                       
                                       
                                          2212-67-1
                                       
                                    
                                          1181
                                       
                                       
                                          Fenpropimorfi
                                       
                                       
                                          67564-91-4
                                       
                                    
                                          1182
                                       
                                       
                                          Epoksikonatsoli
                                       
                                       
                                          133855-98-8
                                       
                                    
                                          1183
                                       
                                       
                                          Metyyli-isosyanaatti
                                       
                                       
                                          624-83-9
                                       
                                    
                                          1184
                                       
                                       
                                          N,N-Dimetyylianilinium tetrakis(pentafluorifenyyli)boraatti
                                       
                                       
                                          118612-00-3
                                       
                                    
                                          1185
                                       
                                       
                                          O,O′-(Etenyylimetyylisilyleeni) di[(4-metyylipentaani-2-oni) oksiimi]
                                       
                                       
                                          EY-numero 421-870-1
                                       
                                    
                                          1186
                                       
                                       
                                          Seos (2:1): 4-(7-hydroksi-2,4,4-trimetyyli-2-kromanyyli)resorsinol-4-yyli-tris(6-diatso-5,6-dihydro-5-oksonaftaleeni-1-sulfonaatti) ja 4-(7-hydroksi-2,4,4-trimetyyli-2-kromanyyli)resorsinolbis(6-diatso-5,6-dihydro-5-oksonaftaleeni-1-sulfonaatti)
                                       
                                       
                                          140698-96-0
                                       
                                    
                                          1187
                                       
                                       
                                          Seos: seuraavien reaktiotuote: 4,4′-metyleenibis[2-(4-hydroksibentsyyli)-3,6-dimetyylifenoli] ja 6-diatso-5,6-dihydro-5-oksonaftaleenisulfonaatti (1:2) ja seuraavien reaktiotuote: 4,4′-metyleenibis[2-(4-hydroksibentsyyli)-3,6-dimetyylifenoli] ja 6-diatso-5,6-dihydro-5-oksonaftaleenisulfonaatti (1:3)
                                       
                                       
                                          EY-numero 417-980-4
                                       
                                    
                                          1188
                                       
                                       
                                          Malakiitti vihreä, hydrokloridi [1]
                                       
                                       
                                          569-64-2 [1]
                                       
                                    
                                          Malakiitti vihreä, oksalaatti [2]
                                       
                                       
                                          18015-76-4 [2]
                                       
                                    
                                          1189
                                       
                                       
                                          1-(4-Kloorifenyyli)-4,4-dimetyyli-3-(1,2,4-triatsol-1-yylimetyyli)pentan-3-oli
                                       
                                       
                                          107534-96-3
                                       
                                    
                                          1190
                                       
                                       
                                          5-(3-Butyryyli-2,4,6-trimetyylifenyyli)-2-[1-(etoksi-imino)propyyli]-3-hydroksisykloheks-2-en-1-oni
                                       
                                       
                                          138164-12-2
                                       
                                    
                                          1191
                                       
                                       
                                          
                                             trans-4-Fenyyli-L-proliini
                                       
                                       
                                          96314-26-0
                                       
                                    
                                          1192
                                       
                                       
                                          Bromoksiniiliheptanoaatti (ISO)
                                       
                                       
                                          56634-95-8
                                       
                                    
                                          1193
                                       
                                       
                                          Seos: 5-[(4-[(7-amino-1-hydroksi-3-sulfo-2-naftyyli) atso]-2,5-dietoksifenyyli)atso]-2-[(3-fosfonofenyyli)atso]bentsoehappo ja 5-[(4-[(7-amino-1-hydroksi-3-sulfo-2-naftyyli)atso]-2,5-dietoksifenyyli)atso]-3-[(3-fosfonofenyyli) atso]bentsoehappo
                                       
                                       
                                          163879-69-4
                                       
                                    
                                          1194
                                       
                                       
                                          2-{4-(2-Ammoniumpropyyliamino)-6-[4-hydroksi-3-(5-metyyli-2-metoksi-4-sulfamyylifenyyliatso)-2-sulfonaattinaft-7-yyliamino]-1,3,5-triatsin-2-yyliamino}-2-aminopropyyliformaatti
                                       
                                       
                                          EY-numero 424-260-3
                                       
                                    
                                          1195
                                       
                                       
                                          5-Nitro-o-toluidiini [1]
                                       
                                       
                                          99-55-8 [1]
                                       
                                    
                                          5-Nitro-o-toluidiinihydrokloridi [2]
                                       
                                       
                                          51085-52-0 [2]
                                       
                                    
                                          1196
                                       
                                       
                                          1-(1-Naftyylimetyyli)kinoliniumkloridi
                                       
                                       
                                          65322-65-8
                                       
                                    
                                          1197
                                       
                                       
                                          (R)-5-Bromi-3-(1-metyyli-2-pyrrolidinyylimetyyli)-1H-indoli
                                       
                                       
                                          143322-57-0
                                       
                                    
                                          1198
                                       
                                       
                                          Pymetrotsiini (ISO)
                                       
                                       
                                          123312-89-0
                                       
                                    
                                          1199
                                       
                                       
                                          Oksadiargyyli (ISO)
                                       
                                       
                                          39807-15-3
                                       
                                    
                                          1200
                                       
                                       
                                          Klooritoluroni
                                          (3-(3-kloori-p-tolyyli)-1,1-dimetyyliurea)
                                       
                                       
                                          15545-48-9
                                       
                                    
                                          1201
                                       
                                       
                                          N-[2-(3-Asetyyli-5-nitrotiofeeni-2-yyliatso)-5-dietyyliaminofenyyli] asetamidi
                                       
                                       
                                          EY-numero 416-860-9
                                       
                                    
                                          1202
                                       
                                       
                                          1,3-Bis(vinyylisulfonyyliasetamidi)-propaani
                                       
                                       
                                          93629-90-4
                                       
                                    
                                          1203
                                       
                                       
                                          
                                             p-Fenetidiini (4-etoksianiliini)
                                       
                                       
                                          156-43-4
                                       
                                    
                                          1204
                                       
                                       
                                          
                                             m-Fenyleenidiamiini ja sen suolat
                                       
                                       
                                          108-45-2
                                       
                                    
                                          1205
                                       
                                       
                                          Jäännökset (kivihiiliterva), kreosoottiöljytisle, joka sisältää > 0,005 painoprosenttia bentso[a]pyreeniä
                                       
                                       
                                          92061-93-3
                                       
                                    
                                          1206
                                       
                                       
                                          Kreosoottiöljy, asenafteenifraktio, pesuöljy, joka sisältää > 0,005 painoprosenttia bentso[a]pyreeniä
                                       
                                       
                                          90640-84-9
                                       
                                    
                                          1207
                                       
                                       
                                          Kreosoottiöljy, joka sisältää > 0,005 painoprosenttia bentso[a]pyreeniä
                                       
                                       
                                          61789-28-4
                                       
                                    
                                          1208
                                       
                                       
                                          Kreosootti, joka sisältää > 0,005 painoprosenttia bentso[a]pyreeniä
                                       
                                       
                                          8001-58-9
                                       
                                    
                                          1209
                                       
                                       
                                          Kreosoottiöljy, korkealla kiehuva tisle, pesuöljy, joka sisältää > 0,005 painoprosenttia bentso[a]pyreeniä
                                       
                                       
                                          70321-79-8
                                       
                                    
                                          1210
                                       
                                       
                                          Uutejäännökset (kivihiili), kreosoottiöljyhappo, pesuöljyuutejäännös, joka sisältää > 0,005 painoprosenttia bentso[a]pyreeniä
                                       
                                       
                                          122384-77-4
                                       
                                    
                                          1211
                                       
                                       
                                          Kreosoottiöljy, matalalla kiehuva tisle, pesuöljy, joka sisältää > 0,005 painoprosenttia bentso[a]pyreeniä
                                       
                                       
                                          70321-80-1
                                       
                                    
                        
            
                  2)
               
               
                  Muutetaan liitteessä III oleva 1 osa seuraavasti:
                  
                              a)
                           
                           
                              poistetaan viitenumeron 19 merkintä;
                           
                        
                              b)
                           
                           
                              korvataan viitenumeron 1a sarakkeessa b ilmaisu ”Boorihappo, boraatit ja tetraboraatit” ilmaisulla ”Boorihappo, boraatit ja tetraboraatit, lukuun ottamatta ainetta viitenumero 1184 liitteessä II”;
                           
                        
                              c)
                           
                           
                              korvataan viitenumeron 8 sarakkeessa b ilmaisu ”m-ja p-fenyleenidiamiinit, niiden N-substituoidut johdannaiset ja suolat; o-fenyleenidiamiinien N-substituoidut johdannaiset (5), lukuun ottamatta muualla tässä liitteessä lueteltuja johdannaisia” ilmaisulla ”p-Fenyleenidiamiini, sen N-substituoidut johdannaiset ja suolat; o-fenyleenidiamiinin N-substituoidut johdannaiset (5), lukuun ottamatta muualla tässä liitteessä lueteltuja johdannaisia”.
                           
                        
            
         (1)  Kyseisen aineen osalta ks. viitenumero 364 liitteessä II.
      
         (2)  Kyseisen aineen osalta ks. viitenumero 413 liitteessä II.”