CELEX: 31980R3191
Language: es
Date: 1980-12-09 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n° 3191/80 de la Comisión, de 9 de diciembre de 1980, relativo a determinadas medidas transitorias en lo que se refiere a la no recuperación de la prima variable por sacrificio para los productos del sector de las carnes de ovino y caprino exportados de la Comunidad

Avis juridique important

|

31980R3191

Reglamento (CEE) n° 3191/80 de la Comisión, de 9 de diciembre de 1980, relativo a determinadas medidas transitorias en lo que se refiere a la no recuperación de la prima variable por sacrificio para los productos del sector de las carnes de ovino y caprino exportados de la Comunidad  

Diario Oficial n° L 332 de 10/12/1980 p. 0014 - 0014 Edición especial en español: Capítulo 03 Tomo 19 p. 0265  Edición especial en portugués: Capítulo 03 Tomo 19 p. 0265 

 REGLAMENTO ( CEE ) N º 3191/80 DE LA COMISIÓN    de 9 de diciembre de 1980    relativo a determinadas medidas transitorias   en lo que se refiere a la no recuperación de la prima   variable por sacrificio para los productos del sector   de las carnes de ovino y caprino exportados de la   Comunidad    LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,    Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad   Económica Europea ,    Visto el Reglamento ( CEE ) n º 1837/80 del Consejo ,   de 27 de junio de 1980 , por el que se establece una   organización común de mercados en el sector de las   carnes de ovino y caprino (1) y , en particular , su   artículo 33 ,    Considerando que el apartado 3 del artículo 9 del   Reglamento ( CEE ) n º 1837/80 prevé que se perciba   un importe equivalente al de la prima variable por   sacrificio de ovinos sobre los productos contemplados en la   letra a ) del artículo 1 de dicho Reglamento , en el   momento de su salida del territorio del Estado miembro   de que se trate ;    Considerando que la experiencia ha demostrado que   dicha disposición da lugar a consideradas dificultades   para la exportación de la Comunidad de los productos   de que se trata ; que resulta necesario prever con   carácter transitorio , la no recuperación de la prima   variable por sacrificio para los productos del sector de la   carne de ovino exportados de la Comunidad ;    Considerando que el Comité de gestión   « ovinos-caprinos » no ha emitido dictamen en el plazo   fijado por su Presidente .    HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :    Artículo 1    1 . No obstante lo dispuesto en el apartado 3 del   artículo 9 del Reglamento ( CEE ) n º 1837/80 , no se   percibirá el importe previsto en dicho apartado ,   con ocasión de la exportación fuera de la Comunidad de   los productos de que se trata .    2 . Para los productos contemplados en el apartado 1 ,   la fianza prevista en el apartado 2 del artículo 4 del   Reglamento ( CEE ) n º 2661/80 se devolverá   cuando se demuestre que dichos productos han sido   puestos en consumo en un tercer país .    Artículo 2    El presente Reglamento entrará en vigor el 10   de diciembre de 1980 .    Será aplicable hasta el 31 de marzo de 1981 .    El presente Reglamento será obligatorio en   todos sus elementos y directamente aplicable en cada   Estado miembro .    Hecho en Bruselas , el 9 de diciembre de 1980 .    Por la Comisión    Finn GUNDELACH    Vicepresidente    (1) DO n º L 183 de 16 . 7 . 1980 , p. 1 .