CELEX: 32004R1273
Language: nl
Date: 2004-07-12 00:00:00
Title: Verordening (EG) nr. 1273/2004 van de Commissie van 12 juli 2004 betreffende het opschuiven van de uiterste datum voor het inzaaien van bepaalde akkerbouwgewassen in bepaalde gebieden van de Gemeenschap voor het verkoopseizoen 2004/2005

13.7.2004   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 241/3
            
         
      VERORDENING (EG) Nr. 1273/2004 VAN DE COMMISSIE
   
   van 12 juli 2004
   betreffende het opschuiven van de uiterste datum voor het inzaaien van bepaalde akkerbouwgewassen in bepaalde gebieden van de Gemeenschap voor het verkoopseizoen 2004/2005
   DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
   Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
   Gelet op Verordening (EG) nr. 1251/1999 van de Raad van 17 mei 1999 tot instelling van een steunregeling voor producenten van bepaalde akkerbouwgewassen (1), en met name op artikel 9,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               In artikel 8, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1251/1999 is bepaald dat de producenten uiterlijk op 31 mei voorafgaand aan de betrokken oogst moeten hebben ingezaaid om voor areaalbetalingen in aanmerking te komen.
            
         
               (2)
            
            
               Als gevolg van ongunstige weersomstandigheden is het dit jaar in Italië en Spanje en bepaalde gebieden van Finland, Frankrijk, Portugal en Zweden voor bepaalde gewassen niet mogelijk de uiterste inzaaidatum in acht te nemen.
            
         
               (3)
            
            
               Daarom moet voor het verkoopseizoen 2004/2005 voor bepaalde gewassen de uiterste inzaaidatum worden opgeschoven.
            
         
               (4)
            
            
               De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor granen,
            
         HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
   Artikel 1
   In de bijlage worden voor de door vermelde gewassen en gebieden de uiterste inzaaidata voor het verkoopseizoen 2004/2005 vastgesteld.
   Artikel 2
   Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.
   Zij is van toepassing voor de areaalbetalingen voor het verkoopseizoen 2004/2005.
   
      Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
      Gedaan te Brussel, 12 juli 2004.
      
         
            Voor de Commissie
         
         Franz FISCHLER
         
         
            Lid van de Commissie
         
      
   
   
      (1)  PB L 160 van 26.6.1999, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1782/2003 (PB L 270 van 21.10.2003, blz. 1).
   
      BIJLAGE
      Uiterste inzaaidata voor het verkoopseizoen 2004/2005
      
                  Gewassen
               
               
                  Lidstaat
               
               
                  Gebieden
               
               
                  Uiterste datum
               
            
                  Soja, zonnebloem, sorghum, lijnzaad, vezelvlas
               
               
                  Italië
               
               
                  Het gehele land
               
               
                  15 juni 2004
               
            
                  Maïs
               
               
                  Italië
               
               
                  Het gehele land met uitzondering van de gemeenten in Lombardije die worden genoemd in regionaal decreet nr. 15969
               
               
                  15 juni 2004
               
            
                  Lombardije: de in regionaal decreet nr. 15969 genoemde gemeenten
               
               
                  30 juni 2004
               
            
                  Maïs, soja, zonnebloem, sorghum, lijnzaad, vezelvlas
               
               
                  Portugal
               
               
                  Entre-Douro e Minho, Beira Litoral, Ribatejo e Oeste
               
               
                  15 juni 2004
               
            
                  Maïs, zonnebloem, sorghum
               
               
                  Spanje
               
               
                  Het gehele land
               
               
                  15 juni 2004
               
            
                  Maïs
               
               
                  Frankrijk
               
               
                  Aquitaine, Midi-Pyrénées
               
               
                  15 juni 2004
               
            
                  Alle gewassen
               
               
                  Zweden
               
               
                  Västernorrland, Jämtland, Västerbotten, Norrbotten
               
               
                  28 juni 2004
               
            
                  Alle gewassen
               
               
                  Finland
               
               
                  C2
               
               
                  21 juni 2004
               
            
                  Alle gewassen
               
               
                  Finland
               
               
                  C2P, C3, C4
               
               
                  28 juni 2004