CELEX: 62016CN0286
Language: lv
Date: 2016-05-23 00:00:00
Title: Lieta C-286/16: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2016. gada 23. maijā iesniedza Curtea de Apel Cluj (Rumānija) – SC Exmitiani SRL/Direcția Generală a Finanțelor Publice Cluj

16.8.2016   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 296/20
            
         Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2016. gada 23. maijā iesniedza Curtea de Apel Cluj (Rumānija) – SC Exmitiani SRL/Direcția Generală a Finanțelor Publice Cluj
   
   (Lieta C-286/16)
   (2016/C 296/26)
   Tiesvedības valoda – rumāņu
   
      Iesniedzējtiesa
   
   
      Curtea de Apel Cluj
   
   
      Pamatlietas puses
   
   
      Prasītāja: SC Exmitiani SRL
   
   
      Atbildētāja: Direcția Generală a Finanțelor Publice Cluj
   
   
      Prejudiciālie jautājumi
   
   
               1)
            
            
               Vai tādā situācijā, kāda ir pamatlietā un kurā apstrīdētais administratīvais akts ir izdots pirms pievienošanās, bet sūdzība par minēto aktu ir izlemta ar nodokļu iestādes lēmumu pēc pievienošanās, lojālas sadarbības princips nozīmē, ka valsts tiesiskais regulējums ir jāinterpretē, ņemot vērā PVN jomā piemērojamās Eiropas direktīvas (1)?
            
         
               2)
            
            
               Vai, ievērojot pamatlietas apstākļus, tiesiskās noteiktības princips ir jāinterpretē tādējādi, ka tas nepieļauj nodokļu iestāžu praksi, kura, pamatojoties uz tādiem pašiem faktiskajiem apstākļiem, izdara secinājumus, kas ir atšķirīgi no kriminālvajāšanas iestāžu izdarītajiem secinājumiem attiecībā uz tādu pakalpojumu atbrīvošanu no PVN, kas tieši saistīti ar pasažieru starptautiskajiem pārvadājumiem?
            
         
               3)
            
            
               Vai lojālas sadarbības princips ir jāinterpretē tādējādi, ka tas nepieļauj valsts tiesību normas, kuras paredz, ka gadījumā, ja administratīvā sūdzībā netiek norādīti uz Eiropas tiesību normām balstīti iemesli, tad šādus iemeslus nevar norādīt tiesā?
            
         
      (1)  Padomes 2006. gada 28. novembra Direktīva 2006/112/EK par kopējo pievienotās vērtības nodokļa sistēmu (OV 2006, L 347, 1. lpp.).