CELEX: 62008TN0381
Language: hu
Date: 2008-09-15 00:00:00
Title: T-381/08. sz. ügy: 2008. szeptember 15-én benyújtott kereset – DAI kontra Bizottság

6.12.2008   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 313/36
            
         2008. szeptember 15-én benyújtott kereset – DAI kontra Bizottság
   (T-381/08. sz. ügy)
   (2008/C 313/65)
   Az eljárás nyelve: portugál
   Felek
   
      Felperes: DAI – Sociedade de Desenvolvimiento Agro-Industrial, SA (Coruche, Portugália) (képviselők: J. da Cruz Vilaça, L. Romão és A. Mestre ügyvédek)
   
      Alperes: az Európai Közösségek Bizottsága
   Kereseti kérelmek
   
               —
            
            
               Az Elsőfokú Bíróság nyilvánítsa a keresetet elfogadhatónak;
            
         
               —
            
            
               adjon helyt a keresetnek, és semmisítse meg a Közösségen belül a cukoripar szerkezetátalakítására szolgáló ideiglenes rendszer keretében a 2006/2007-es és 2007/2008-as gazdasági években szerkezetátalakításon átesett vállalkozásoknak és termelőknek nyújtandó visszamenőleges szerkezetátalakítási támogatás tagállamonkénti összegének meghatározásáról szóló, 2008. június 11-i 2008/445/EK bizottsági határozatot (1) (az értesítés a C(2008) 2557. számú dokumentummal történt) abban a részében, amely a Portugália számára a 2006/2007-es és 2007/2008-as gazdasági években szerkezetátalakításon átesett vállalkozásoknak és termelőknek nyújtandó szerkezetátalakítási támogatás keretében odaítélt összegre vonatkozik;
            
         
               —
            
            
               kötelezze a Bizottságot a teljes költség viselésére, a felperes által viselt költségeket is beleértve.
            
         Jogalapok és fontosabb érvek
   Az 1261/2007/EK rendelet (2) 1. cikke (1) bekezdése c) pontjának, valamint a 968/2006/EK rendeletnek az 1264/2007 rendelettel (3) beillesztett 16a. cikke megsértése.
   Az egyenlőség, a jogbiztonság és a jogszabályok visszaható hatálya tilalma elvének megsértése.
   
      (1)  HL L 156., 20. o.
   
      (2)  A Közösségen belül a cukoripar szerkezetátalakítására szolgáló ideiglenes rendszer megállapításáról szóló 320/2006/EK rendelet módosításáról szóló, 2007. október 9-i 1261/2007/EK tanácsi rendelet (HL L 283., 8. o.).
   
      (3)  A Közösségen belül a cukoripar szerkezetátalakítására szolgáló ideiglenes rendszer megállapításáról szóló 320/2006/EK tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló 968/2006/EK rendelet módosításáról szóló, 2007. október 26-i 1264/2007/EK bizottsági rendelet (HL L 283., 16. o.).