CELEX: C2006/326/25
Language: lt
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Byla C-206/05 2006 m. spalio 26 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas Europos Bendrijų Komisija prieš Švedijos Karalystę (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — Direktyva 90/427/EEB — Bendrijos vidaus prekyba arklinių šeimos gyvūnais — Pareiga įvertinti veislinių eržilų genetinę vertę Švedijoje)

30.12.2006   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 326/12
            
         2006 m. spalio 26 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas Europos Bendrijų Komisija prieš Švedijos Karalystę
   
   (Byla C-206/05) (1)
   
   (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Direktyva 90/427/EEB - Bendrijos vidaus prekyba arklinių šeimos gyvūnais - Pareiga įvertinti veislinių eržilų genetinę vertę Švedijoje)
   (2006/C 326/25)
   Proceso kalba: švedų
   Šalys
   
      Ieškovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama F. Erlbacher ir K. Simonsson
   
      Atsakovė: Švedijos Karalystė, atstovaujama K. Norman.
   Dalykas
   Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — EB 28 straipsnio ir 1990 m. birželio 26 d. Tarybos direktyvos 90/427/EEB dėl zootechninių ir genealoginių reikalavimų, reglamentuojančių Bendrijos vidaus prekybą arklinių šeimos gyvūnais (OL L 224, p. 55) 3 straipsnio pažeidimas — Pareiga nustatyti veislinių eržilų genetinės vertės vertinimą Švedijoje
   Rezoliucinė dalis
   
               1.
            
            
               Savo nacionalinėje teisėje numatydama pareigą įvertinti eržilo genetinę vertę Švedijoje tam, kad jį būtų galima kergti už ūkio ribų, Švedijos Karalystė pažeidė savo įsipareigojimus pagal 1990 m. birželio 26 d. Tarybos direktyvos dėl zootechninių ir genealoginių reikalavimų, reglamentuojančių Bendrijos vidaus prekybą arklinių šeimos gyvūnais, 3 straipsnį.
            
         
               2.
            
            
               Priteisti iš Švedijos Karalystės bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 229, 2005 9 17.