CELEX: 52016HB0024
Language: pl
Date: 2016-08-02 00:00:00
Title: Zalecenie Europejskiego Banku Centralnego z dnia 2 sierpnia 2016 r. w sprawie systemu zarządzania jakością danych na potrzeby statystyki inwestycji w papiery wartościowe (EBC/2016/24)

17.8.2016   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 297/1
            
         ZALECENIE EUROPEJSKIEGO BANKU CENTRALNEGO
   z dnia 2 sierpnia 2016 r.
   w sprawie systemu zarządzania jakością danych na potrzeby statystyki inwestycji w papiery wartościowe
   (EBC/2016/24)
   (2016/C 297/01)
   RADA PREZESÓW EUROPEJSKIEGO BANKU CENTRALNEGO,
   uwzględniając Statut Europejskiego Systemu Banków Centralnych i Europejskiego Banku Centralnego, w szczególności jego art. 5 ust. 1 i art. 34 ust. 1 tiret trzecie,
   uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 2533/98 z dnia 23 listopada 1998 r. dotyczące zbierania informacji statystycznych przez Europejski Bank Centralny (1),
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               Rozporządzenie Europejskiego Banku Centralnego (UE) nr 1011/2012 (EBC/2012/24) (2) stanowi, iż podmioty sprawozdające państw członkowskich strefy euro muszą przekazywać dane dotyczące pozycji, transakcji i, jeśli są one dostępne, dane dotyczące pozostałych zmian wolumenu posiadanych papierów wartościowych zgodnie z metodą „papier po papierze”. Krajowe banki centralne (KBC) państw członkowskich, których walutą jest euro, są zobowiązane do dokonania klasyfikacji i agregacji tych danych.
            
         
               (2)
            
            
               Ogólna jakość danych dotyczących inwestycji w papiery wartościowe powinna zostać poddana ocenie na poziomie danych wejściowych (dotyczących poszczególnych papierów wartościowych), jak również danych wyjściowych (zarówno indywidualnych, jak i zagregowanych). Dla zapewnienia kompletności, dokładności i spójności statystyki inwestycji w papiery wartościowe wytyczne Europejskiego Banku Centralnego EBC/2013/7 (3) określają ramy zarządzania jakością tych danych (DQM).
            
         
               (3)
            
            
               Ramy DQM określają zakres odpowiedzialności KBC strefy euro za jakość danych wyjściowych dotyczących inwestycji w papiery wartościowe oraz, o ile ma to zastosowanie, zakres odpowiedzialności podmiotów prowadzących bazę danych Europejskiego Systemu Banków Centralnych (ESBC) o inwestycjach w papiery wartościowe (zwaną dalej „SHSDB”), tj. Europejskiego Banku Centralnego (EBC) i Deutsche Bundesbank.
            
         
               (4)
            
            
               Celem zapewnienia stałej wysokiej jakości danych wszyscy uczestniczący członkowie ESBC przekazujący EBC dane na potrzeby SHSDB powinni przestrzegać tych samych standardów DQM. Ponadto KBC spoza strefy euro są w najbardziej dogodnej sytuacji, aby zarządzać jakością danych w odniesieniu do danych związanych z inwestorami będącymi rezydentami ich państw członkowskich. Pomimo, iż wytyczne przyjmowane przez EBC nie mogą być źródłem obowiązków dla KBC spoza strefy euro, art. 5 Statutu Europejskiego Systemu Banków Centralnych i Europejskiego Banku Centralnego stosuje się zarówno do KBC strefy euro, jak i KBC spoza strefy euro. KBC spoza strefy euro przekazujące dane EBC na potrzeby SHSDB powinny zatem opracować i wdrożyć środki, które uznają za stosowne w celu prowadzenia DQM zgodnie z wytycznymi EBC/2013/7. KBC spoza strefy euro powinny przy stosowaniu DQM współpracować ze sobą nawzajem, z KBC strefy euro i z EBC, zgodnie z tymi wytycznymi,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZE ZALECENIE:
   Na potrzeby niniejszego zalecenia terminy „statystyka inwestycji w papiery wartościowe” oraz „zarządzanie jakością danych (DQM)” mają znaczenie nadane im w wytycznych EBC/2013/7.
   Adresaci niniejszego zalecenia powinni wdrożyć ramy DQM dla statystyki inwestycji w papiery wartościowe określone w art. 11 ust. 3 do 6 wytycznych EBC/2013/7 oraz współpracować terminowo z operatorami SHSDB.
   Niniejsze zalecenie skierowane jest do KBC państw członkowskich spoza strefy euro przekazujących EBC dane na potrzeby SHSDB.
   
      Sporządzono we Frankfurcie nad Menem dnia 2 sierpnia 2016 r.
      
         Mario DRAGHI
         
            Prezes EBC
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 318 z 27.11.1998, s. 8.
   
      (2)  Rozporządzenie Europejskiego Banku Centralnego (UE) nr 1011/2012 z dnia 17 października 2012 r. w sprawie statystyki inwestycji w papiery wartościowe (EBC/2012/24) (Dz.U. L 305 z 1.11.2012, s. 6).
   
      (3)  Wytyczne Europejskiego Banku Centralnego EBC/2013/7 z dnia 22 marca 2013 r. w sprawie statystyki inwestycji w papiery wartościowe (Dz.U. L 125 z 7.5.2013, s. 17).