CELEX: C2002/056/34
Language: fi
Date: 2002-03-02 00:00:00
Title: Asia T-327/01: Luciano Lavagnolin 21.12.2001 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne

2.3.2002               FI                           Euroopan yhteisöjen virallinen lehti                                         C 56/19
Komissio selvitti kyseisessä päätöksessä, että tarkastellessaan          Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
kantajan aikaisempia yhteisrahoitusta koskevia hakemuksia se
päätti vuonna 1993, että kantaja ei voi saada tukea, koska se
ei täytä sovellettavia vaatimuksia, ja että kun toimivaltaiset           Kanteensa tueksi kantaja vetoaa siihen, että henkilöstösääntö-
yksiköt ovat kerran päättäneet, että kansalaisjärjestö ei voi            jen 43 artiklan yleisiä täytäntöönpanosäännöksiä on rikottu ja
saada yhteisön yhteisrahoitusta, tämä päätös aiheuttaa auto-             että hyvän hallinnon periaatetta on loukattu ja huolenpitovel-
maattisesti myöhemmin esitettyjen hakemusten hylkäämiseen                vollisuutta laiminlyöty. Arviointikertomus on laadittu huomat-
siihen asti, kunnes kansalaisjärjestö täyttää tuen saantia koske-        tavan myöhässä ja ilman, että tilapäisryhmää on kuultu, mikä
vat vaatimukset. Kantaja väittää, että tämä tulkinta on ristirii-        on välttämätöntä kantajan ammattiyhdistystoiminnan vuoksi.
dassa Euroopan union oikeussääntöjen ja sellaisten periaattei-
den kanssa, joita hyvän hallinnon on noudatettava.
Kantaja korostaa myös, että komissio on jatkuvasti väittänyt
sekä riidanalaisessa päätöksessä että Euroopan oikeusasiamie-
hen kantajan tekemiin kanteluihin perustuvan menettelyn                  Tony Robinsonin 21.12.2001 Euroopan parlamenttia vas-
aikana, että kantaja oli tehnyt petoksia rahoituksen saamiseksi.                                taan nostama kanne
Kantaja väittää, että tämä arviointi on perusteeton ja että
riidanalainen päätös ei näin ollen ole oikeutettu.                                                 (Asia T-328/01)
                                                                                                    (2002/C 56/35)
                                                                                             (Oikeudenkäyntikieli: ranska)
                                                                         Tony Robinson, Bryssel, on nostanut 21.12.2001 Euroopan
                                                                         yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa kan-
Luciano Lavagnolin 21.12.2001 Euroopan yhteisöjen ko-                    teen Euroopan parlamenttia vastaan. Kantajan edustajana on
               missiota vastaan nostama kanne                            asianajaja Eric Boigelot, prosessiosoite Luxemburgissa.
                                                                         Kantaja vaatii, että yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuo-
                         (Asia T-327/01)
                                                                         mioistuin
                                                                         –     kumoaa parlamentin PSE-ryhmän valiokunnan Brysse-
                          (2002/C 56/34)                                       lissä 6–7.3.2001 pidetyssä kokouksessa tekemän päätök-
                                                                               sen, jonka mukaan valiokunta päätti pääsihteerin esityk-
                                                                               sestä ylentää kaksi henkilöä, joihin kantaja ei kuulunut,
                    (Oikeudenkäyntikieli: ranska)                              palkkaluokkaan A3 1.3.2001 lukien
                                                                         –     velvoittaa vastaajan maksamaan kantajalle 10 000 EUR
                                                                               vahingonkorvauksena
Luciano Lavagnoli, kotipaikka Berchem (Luxemburgin suur-                 –     velvoittaa vastaajan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
herttuakunta) on nostanut 21.12.2001 Euroopan yhteisöjen
ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa kanteen Euroo-
pan yhteisöjen komissiota vastaan. Kantajan edustaja on
asianajaja Gilles Bounéou, prosessiosoite Luxemburgissa.                 Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
                                                                         Kantaja vetoaa vaatimustensa tueksi henkilöstösääntöjen 45 ar-
Kantaja vaatii, että ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin               tiklan rikkomiseen ja sosialistisen ryhmän sihteeristön sisäisten
                                                                         sääntöjen rikkomiseen sekä yleisten oikeusperiaatteiden kuten
                                                                         hyvää hallintoa, luottamuksensuojaa, oikeusvarmuutta ja yh-
–    myöntää        kantajalle   500 000        Belgian   frangin        denvertaista kohtelua koskevien periaatteiden loukkaamiseen.
     (12 396,49 EUR) suuruisen summan vahingonkorvauk-                   Kantaja vetoaa lisäksi ilmeiseen arviointivirheeseen ja harkinta-
     sena henkisestä kärsimyksestä, joka kantajalle on aiheutu-          vallan väärinkäyttöön ja sen ylittämiseen. Kantajan mielestä
     nut siitä, että kantajaa ajanjaksolla 1.7.1997–30.6.1999            hänen ansioidensa tarkastelun olisi välttämättä pitänyt johtaa
     koskevaa jaksoittaista arviointikertomusta ei vielä tähän           hänen ylentämiseensä eikä niiden henkilöiden ylentämiseen,
     päivään mennessä ole laadituu lopullisesti,                         jotka ylennettiin riidanalaisella päätöksellä.
–    velvoittaa vastaajan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.