CELEX: 62017TB0726
Language: et
Date: 2018-05-15 00:00:00
Title: Kohtuasi T-726/17: Üldkohtu 15. mai 2018. aasta määrus – Commune de Fessenheim jt versus komisjon (Tühistamishagi — Dokumentidega tutvumine — Komisjoni poolt Prantsuse asutustele saadetud kiri, mis puudutas EDF-le hüvitise määramise protokolli seoses Fessenheimi tuumajaama käitamisloa tühistamisega — Tutvumise vaikimisi keelamine — Edasikaebamise tähtaeg — Hilinemine — Vastuvõetamatus)

201806220811970772018/C 240/537262017TC24020180709ET01ETINFO_JUDICIAL20180515464722Kohtuasi T-726/17: Üldkohtu 15. mai 2018. aasta määrus – Commune de Fessenheim jt versus komisjon (Tühistamishagi — Dokumentidega tutvumine — Komisjoni poolt Prantsuse asutustele saadetud kiri, mis puudutas EDF-le hüvitise määramise protokolli seoses Fessenheimi tuumajaama käitamisloa tühistamisega — Tutvumise vaikimisi keelamine — Edasikaebamise tähtaeg — Hilinemine — Vastuvõetamatus)
 ---documentbreak--- C2402018ET4620120180515ET0053462472Üldkohtu 15. mai 2018. aasta määrus – Commune de Fessenheim jt versus komisjon
   (Kohtuasi T-726/17) (
         1
      )
   „(Tühistamishagi — Dokumentidega tutvumine — Komisjoni poolt Prantsuse asutustele saadetud kiri, mis puudutas EDF-le hüvitise määramise protokolli seoses Fessenheimi tuumajaama käitamisloa tühistamisega — Tutvumise vaikimisi keelamine — Edasikaebamise tähtaeg — Hilinemine — Vastuvõetamatus)”2018/C 240/53Kohtumenetluse keel: prantsuse
      Pooled
   
   
      Hagejad: Commune de Fessenheim (Prantsusmaa), Communauté de communes Pays Rhin-Brisach (Volgelsheim, Prantsusmaa), Conseil départemental du Haut-Rhin (Colmar, Prantsusmaa), Conseil régional Grand Est Alsace Champagne-Ardenne Lorraine, (Strasbourg, Prantsusmaa) (esindaja: advokaat G. de Rubercy)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindaja: A. Buchet)
   
      Ese
   
   ELTL artikli 263 alusel esitatud nõue tühistada 10. augusti 2017. aasta vaikiv otsus, millega komisjon keeldus hagejatele edastamast komisjoni poolt 22. märtsil 2017 Prantsuse asutustele saadetud kirja kontsernile Électricité de France (EDF) hüvitise määramise protokolli kohta seoses Fessenheimi tuumajaama käitamisloa tühistamisega.
   
      Resolutsioon
   
   
            1.
         
         
            Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.
         
      
            2.
         
         
            Prantsuse Vabariigi menetlusse astumise avalduse üle otsustamise vajadus on ära langenud.
         
      
            3.
         
         
            Jätta Commune de Fessenheimi, Communauté de communes Pays Rhin-Brisachi, Conseil départemental du Haut-Rhini ja Conseil régional Grand Est Alsace Champagne-Ardenne Lorraine’i kohtukulud nende endi kanda ja mõista neilt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud.
         
      
            4.
         
         
            Jätta Prantsuse Vabariigi kohtukulud tema enda kanda.
         
      (
         1
      )	ELT C 13, 15.1.2018.