CELEX: C2000/355/64
Language: fi
Date: 2000-12-09 00:00:00
Title: Asia T-268/00: Conepo Servizi s.c.a.r.l:n 16.9.2000 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne

9.12.2000                 FI                         Euroopan yhteisöjen virallinen lehti                                      C 355/29
Conepo Servizi s.c.a.r.l:n 16.9.2000 Euroopan yhteisöjen                  –     kumoaa em. päätöksen 5 artiklan
                komissiota vastaan nostama kanne
                                                                          –     toissijaisesti kumoaa em. 5 artiklan siltä osin kuin siinä
                           (Asia T-268/00)                                      viitataan 5.8.1994 annetun D.M:n 2:ssä säädettyihin
                                                                                verohelpotuksiin, joista määrätään päätöksen päätösosan
                                                                                1 artiklassa
                           (2000/C 355/64)
                                                                          –     velvoittaa vastaajan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
                       (Oikeudenkäyntikieli: italia)
                                                                          Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
Conepo Servizi s.c.a.r.l:n on nostanut 16.9.2000 Euroopan
yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa kan-                 Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut ovat samat
teen Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan. Kantajan edusta-             kuin asiassa T-234/00, Fondazione Opera S. Maria della Carità
jana ovat asianajajat Alfredo Biagini, Rooma, ja Silvia Scarpa            vastaan vastaan komissio ja asiassa T-235/00, Codess Sociale
ja Paolo Pettinelli, Venetsia.                                            ym. (1)
Kantaja vaatii, että ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin
                                                                          (1) Ei vielä julkaistu oikeustapauskokoelmassa.
–     kumoaa komission päätöksen 2000/394/EY
–     velvoittaa vastaajan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
                                                                          Italgasin 17.9.2000 Euroopan yhteisöjen komissiota vas-
Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut ovat samat                                     taan nostama kanne
kuin asiassa T-234/00, Fondazione Opera S. Maria della Carità
vastaan vastaan komissio ja asiassa T-235/00, Codess Sociale
ym. (1)                                                                                              (Asia T-270/00)
                                                                                                     (2000/C 355/66)
(1) Ei vielä julkaistu oikeustapauskokoelmassa.
                                                                                                 (Oikeudenkäyntikieli: italia)
                                                                          Italgas on nostanut 17.9.2000 Euroopan yhteisöjen ensimmäi-
                                                                          sen oikeusasteen tuomioistuimessa kanteen Euroopan yhteisö-
                                                                          jen komissiota vastaan. Kantajan edustajina ovat asianajajat
Baglioni Hotels s.p.a:n ym. 17.9.2000 Euroopan yhteisöjen                 Massiomo Merola ja Claudio Tesauro, Rooma, ja Maurizio
                komissiota vastaan nostama kanne                          Pappalardo, Bryssel.
(Yhdistetyt       asiat T-269/00, T-271/00, T-272/00            ja        Kantajat vaativat, että ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin
                               T-273/00)
                                                                          –     kumoaa komission päätöksen 2000/394/EY
                           (2000/C 355/65)
                                                                          –     velvoittaa vastaajan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
                       (Oikeudenkäyntikieli: italia)
                                                                          Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
Baglioni Hotels s.p.a. ym. ovat nostaneet 17.9.2000 Euroopan
yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa kan-                 Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut ovat samat
teen Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan. Kantajan edusta-             kuin asiassa T-234/00, Fondazione Opera S. Maria della Carità
jina ovat asianajajat Alessio Vianello, Venezia, Massiomo                 vastaan vastaan komissio ja asiassa T-235/00, Codess Sociale
Merola, Rooma, ja Maurizio Pappalardo, Bryssel.                           ym. (1)
Kantajat vaativat, että ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin             (1) Ei vielä julkaistu oikeustapauskokoelmassa.
–     kumoaa 25.11.1999 tehdyn komission päätöksen
      2000/394/EY 1 ja 2 artiklan