CELEX: C2007/247/40
Language: lt
Date: 2007-10-20 00:00:00
Title: Byla T-249/04 2007 m. rugsėjo 12 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas Combescot prieš Komisiją (Viešoji tarnyba — Pareigūnai — Psichologinis priekabiavimas — Pareiga padėti — Tarnybinės veiklos vertinimo ataskaita už 2001/2002 m. ataskaita — Ieškinys dėl panaikinimo — Suinteresuotumo pareikšti ieškinį nebuvimas — Ieškinys dėl nuostolių atlyginimo)

20.10.2007   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 247/26
            
         2007 m. rugsėjo 12 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas Combescot prieš Komisiją
   
   (Byla T-249/04) (1)
   
   (Viešoji tarnyba - Pareigūnai - Psichologinis priekabiavimas - Pareiga padėti - Tarnybinės veiklos vertinimo ataskaita už 2001/2002 m. ataskaita - Ieškinys dėl panaikinimo - Suinteresuotumo pareikšti ieškinį nebuvimas - Ieškinys dėl nuostolių atlyginimo)
   (2007/C 247/40)
   Proceso kalba: italų
   Šalys
   
      Ieškovas: Philippe Combescot (Popayan, Kolumbija), atstovaujamas advokatų A. Maritati ir V. Messa
   
      Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama V. Joris ir M. Velardo, padedamų advokato S. Corongiu
   Bylos dalykas
   Pirma, ieškovo viršininko veiksmų neteisėtumo pripažinimas, ieškovo teisės į pagalbą pripažinimas bei ieškovo tarnybinės veiklos vertinimo ataskaitos už laikotarpį nuo 2001 m. liepos 1 d. iki 2002 m. gruodžio 31 d. panaikinimas, ir antra, ieškovo patirtos žalos atlyginimas
   Sprendimo rezoliucinė dalis
   
               1.
            
            
               Atmesti ieškinį.
            
         
               2.
            
            
               Kiekviena šalis padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 217, 2004 8 28.