CELEX: 52011DP0277
Language: it
Date: 2011-06-23 00:00:00
Title: Modifica dell'articolo 51: riunioni congiunte delle commissioni Decisione del Parlamento europeo del 23 giugno 2011 sulla modifica dell'articolo 51 del regolamento del Parlamento europeo relativo alle procedure con riunioni congiunte di commissioni (2010/2061(REG))

18.12.2012   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               CE 390/66
            
         Giovedì 23 giugno 2011Modifica dell'articolo 51: riunioni congiunte delle commissioni
   P7_TA(2011)0277
   Decisione del Parlamento europeo del 23 giugno 2011 sulla modifica dell'articolo 51 del regolamento del Parlamento europeo relativo alle procedure con riunioni congiunte di commissioni (2010/2061(REG))
   2012/C 390 E/08
   
      Il Parlamento europeo,
   
               —
            
            
               vista la lettera del presidente della Conferenza dei presidenti di commissione dell'11 marzo 2010 e la lettera del presidente della commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare del 25 marzo 2010,
            
         
               —
            
            
               visti gli articoli 211 e 212 del suo regolamento,
            
         
               —
            
            
               vista la relazione della commissione per gli affari costituzionali (A7-0197/2011),
            
         
               1.
            
            
               decide di apportare al suo regolamento la modifica figurante in appresso;
            
         
               2.
            
            
               ricorda che tale modifica entra in vigore il primo giorno della prossima tornata;
            
         
               3.
            
            
               incarica il suo Presidente di trasmettere la presente decisione, per conoscenza, al Consiglio e alla Commissione.
            
         
               TESTO IN VIGORE
            
            
               EMENDAMENTO
            
         
               
                  Emendamento 1
               
            
         
               
                  Regolamento del Parlamento europeo
               
               
                  Articolo 51
               
            
         
               
                  
                     Ove siano soddisfatte le condizioni di cui all'articolo 49, paragrafo 1, e all'articolo 50,
                   la Conferenza dei presidenti
                     , purché convinta che si tratti di una questione di grande rilevanza,
                   può decidere di applicare 
                     una
                   procedura con riunioni congiunte delle commissioni e con votazione congiunta. In tal caso i relatori 
                     interessati
                   elaborano un unico progetto di relazione, che è esaminato e votato dalle commissioni interessate nel corso di riunioni congiunte tenute sotto la presidenza congiunta dei presidenti delle commissioni interessate. Queste ultime possono costituire gruppi di lavoro 
                     intercommissione
                   per preparare le riunioni e le votazioni 
                     congiunte
                  .
            
            
               
                  
                     1.
                     
                     Ove le sia sottoposto un problema di competenza sulla base dell'articolo 188, paragrafo 2,
                   la Conferenza dei presidenti può decidere, di applicare 
                     la
                   procedura con riunioni congiunte delle commissioni e con votazione congiunta
                     , purché:
                  
               
               
                           —
                        
                        
                           
                              
                                 la materia rilevi, in virtù dell'allegato VII, della competenza di più commissioni in modo inscindibile e
                              
                           
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              
                                 la Conferenza dei presidenti sia convinta che si tratti di una questione di grande rilevanza.
                              
                           
                        
                     
                  
                     2.
                     In tal caso i 
                     rispettivi
                   relatori elaborano un unico progetto di relazione, che è esaminato e votato dalle commissioni interessate nel corso di riunioni congiunte tenute sotto la presidenza congiunta dei presidenti delle commissioni interessate.
               
                  
                     In tutte le fasi della procedura, i diritti afferenti allo status di commissione competente possono essere esercitati dalle commissioni interessate solo congiuntamente.
                   Queste ultime possono costituire gruppi di lavoro per preparare le riunioni e le votazioni.
               
                  
                     3.
                     
                     In fase di seconda lettura della procedura legislativa ordinaria, la posizione del Consiglio è esaminata nel corso di una riunione congiunta delle commissioni interessate che, in mancanza di accordo tra i presidenti di dette commissioni, si svolge il mercoledì della prima settimana di riunione di organi parlamentari successiva alla comunicazione della posizione del Consiglio al Parlamento. In mancanza di accordo in ordine alla convocazione di una ulteriore riunione, questa è convocata dal presidente della Conferenza dei presidenti di commissione. La raccomandazione per la seconda lettura è votata in riunione congiunta sulla base di un progetto comune elaborato dai rispettivi relatori delle commissioni interessate o, in assenza di un progetto comune, degli emendamenti presentati dalle commissioni interessate.
                  
               
               
                  
                     In fase di terza lettura della procedura legislativa ordinaria, i presidenti e i relatori delle commissioni interessate sono d'ufficio membri della delegazione al Comitato di conciliazione.