CELEX: 51996PC0044(17)
Language: de
Date: 1996-03-01
Title: Vorschlag VERORDNUNG (EG) Nr ... DES RATES zur Festsetzung des Interventionspreises für ausgewachsene Rinder für das Wirtschaftsjahr 1996/97

Avis juridique important

|

51996PC0044(17)

Vorschlag VERORDNUNG (EG) Nr ... DES RATES zur Festsetzung des Interventionspreises für ausgewachsene Rinder für das Wirtschaftsjahr 1996/97  /* KOM/96/0044 ENDG */  

Amtsblatt Nr. C 125 vom 27/04/1996 S. 0032

Vorschlag für eine VERORDNUNG (EG) Nr. . . . DES RATES vom . . .zur Festsetzung des Interventionspreises für ausgewachsene Rinder für das Wirtschaftsjahr 1996/97 (96/C 125/17) DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION -gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 805/68 des Rates vom 27. Juni 1968 über die gemeinsame Marktorganisation für Rindfleisch (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. . . . (2), insbesondere auf Artikel 6 Absatz 2 Unterabsatz 2,auf Vorschlag der Kommission,in Erwägung nachstehender Gründe:Es empfiehlt sich, im Wirtschaftsjahr 1996/97 den Interventionspreis beizubehalten, der mit der Verordnung (EWG) Nr. 2068/92 des Rates vom 30. Juni 1992 zur Festsetzung des Interventionspreises für ausgewachsene Rinder im Zeitraum vom 1. Juli 1993 bis 30. Juni 1996 (3), festgesetzt und zwecks Berücksichtigung agromonetärer Aspekte durch die Verordnungen (EG) Nr. 456/94 (4) und (EG) Nr. 2417/95 (5) der Kommission geändert wurde.HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:Artikel 1 Für das Wirtschaftsjahr 1996/97 wird der Interventionspreis für Schlachtkörper männlicher Rinder der Qualität R3 des gemeinschaftlichen Handelsklassenschemas für Schlachtkörper ausgewachsener Rinder gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 1208/81 (6), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1026/91 (7), auf 347,5 ECU je 100 kg Schlachtkörpergewicht festgesetzt.Artikel 2 Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.Geschehen zu . . .Im Namen des Rates. . .(1) ABl. Nr. L 148 vom 28. 6. 1968, S. 24.(2) Siehe Seite 29 dieses Amtsblatts.(3) ABl. Nr. L 215 vom 30. 7. 1992, S. 58.(4) ABl. Nr. L 57 vom 1. 3. 1994, S. 50.(5) ABl. Nr. L 248 vom 14. 10. 1995, S. 39.(6) ABl. Nr. L 123 vom 7. 5. 1981, S. 3.(7) ABl. Nr. L 196 vom 26. 4. 1991, S. 2.