CELEX: C2005/296/52
Language: et
Date: 2005-11-26 00:00:00
Title: Kohtuasi T-287/04: Esimese Astme Kohtu  8. septembri 2005.  aasta määrus — Lorte jt  v.  nõukogu (Tühistamishagi — Määrused (EÜ) nr 864/2004 ja nr 865/2004 — Abikord oliiviõli sektoris — Füüsilised ja juriidilised isikud — Isikliku mõju puudumine — Vastuvõetamatus)

26.11.2005   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 296/24
            
         Esimese Astme Kohtu 8. septembri 2005. aasta määrus — Lorte jt v. nõukogu
   (Kohtuasi T-287/04) (1)
   
   (Tühistamishagi - Määrused (EÜ) nr 864/2004 ja nr 865/2004 - Abikord oliiviõli sektoris - Füüsilised ja juriidilised isikud - Isikliku mõju puudumine - Vastuvõetamatus)
   (2005/C 296/52)
   Kohtumenetluse keel: hispaania
   Pooled
   
      Hagejad: Lorte, SL (Sevilla, Hispaania), Oleo Unión, Federación empresarial de organizaciones de productores de aceite de oliva (Sevilla, Hispaania), Unión de organizaciones de productores de aceite de oliva (Unaproliva) (Jaén, Hispaania), (esindaja: advokaat R. Illescas Ortiz)
   
      Kostja: Euroopa Liidu Nõukogu (esindajad: M. Balta ja F. Florindo Gijón)
   Kohtuasja ese
   Nõukogu 29. aprilli 2004. aasta määruse (EÜ) nr 864/2004, millega seoses Tšehhi Vabariigi, Eesti, Küprose, Läti, Leedu, Ungari, Malta, Poola, Sloveenia ja Slovakkia Euroopa Liiduga liitumisega muudetakse ja kohandatakse määrust (EÜ) nr 1782/2003, millega kehtestatakse ühise põllumajanduspoliitika raames kohaldatavate otsetoetuskavade ühiseeskirjad ja teatavad toetuskavad põllumajandustootjate jaoks (ELT L 161, lk 48), ja samuti nõukogu 29. aprilli 2004. aasta määruse (EÜ) nr 865/2004 oliivõli ja lauaoliivide sektori turu ühise korralduse kohta, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 827/68 (EÜT L 161, lk 97), osalise tühistamise nõue.
   Määruse resolutiivosa
   
               1.
            
            
               Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.
            
         
               2.
            
            
               Jätta hagejate kohtukulud nende enda kanda ja mõista neil välja nõukogu kohtukulud.
            
         
               3.
            
            
               Vajadus komisjoni menetlusse astumise taotluse osas otsust teha on ära langenud.
            
         
      (1)  ELT C 284, 20.11.2004.