CELEX: 31972R0075
Language: nl
Date: 1972-01-12 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 75/72 van de Commissie van 12 januari 1972 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 2637/70 ten aanzien van de geldigheidsduur van de uitvoercertificaten in de sector suiker

Nr . L 10/ 14                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                              13 . 1 . 72
                              VERORDENING (EEG) Nr. 75 /72 VAN DE COMMISSIE
                                                     van 12 januari 1972
               houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 2637/70 ten aanzien van de geldig­
                                   heidsduur van de uitvoercertificaten in de sector suiker
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                      71 ( 4), dient te worden verkort en tevens het bedrag
GEMEENSCHAPPEN,                                                   van de waarborg dient te worden verhoogd ten einde
                                                                  rekening te houden met plotselinge en belangrijke
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese               prijswijzigingen op de wereldmarkt ;
Economische Gemeenschap,
                                                                  Overwegende dat de in deze verordening vervatte
Gelet op Verordening nr. 1009/ 67/EEG van de Raad                 maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
van 18 december 1967 houdende een gemeenschappe­                  van het Comité van beheer voor suiker,
lijke ordening der markten in de sector suiker ( 1 ),
laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2727/             HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
71 (2 ), inzonderheid op artikel 11 , lid 2,                      VASTGESTELD :
Overwegende dat voor de eerste maal sinds het                                               Artikel 1
inwerkingtreden van de gemeenschappelijke ordening
der markten in de sector suiker de prijsnoteringen op             Verordening ( EEG ) nr. 2637/70 wordt aangevuld met
de wereldmarkt nagenoeg het niveau van de binnen                  het volgende artikel :
de Gemeenschap geldende prijzen hebben bereikt ;                        „Artikel 33 bis
dat het mogelijk is dat deze toestand zal blijven
                                                                        1.    In afwijking van artikel 32 en met ingang
 bestaan en zich mogelijk nog zal verscherpen gezien
 de geringe produktie van belangrijke suikerproduce­
                                                                        van 13 januari 1972 is het uitvoercertificaat voor
 rende landen ;
                                                                        de suiker, behorende tot tariefpost 17.01 , andere
                                                                        dan die bedoeld in artikel 31 , geldig gedurende
 Overwegende dat er in de Gemeenschap geen
                                                                        veertien dagen te rekenen vanaf de werkelijke
 wezenlijke overschotten meer voorhanden zijn voor
                                                                        dag van afgifte. Dit uitvoercertificaat wordt afge­
 uitvoer van suiker welke binnen de maximumquota                        geven, behoudens de toepassing van de bepalingen
                                                                        van artikel 21 van Verordening nr. 1009/67/EEG,
 werd geproduceerd ;
                                                                        op de derde werkdag volgende op de dag van
                                                                        indiening van het verzoek.
 Overwegende dat het in de bovenbedoelde situatie
 noodzakelijk is de handelsbewegingen op de voet te                     2.    In afwijking van artikel 33 en met ingang
 volgen ten einde de geschikte maatregelen te kunnen                    van 13 januari 1972 wordt de waarborg voor
 nemen ; dat met name daarvoor tijdelijk de geldig­                     het in lid 1 bedoelde uitvoercertificaat vastgesteld
 heidsduur van de uitvoercertificaten vastgesteld door                  op 3 rekeneenheden per 100 kilogram ."
 Verordening (EEG) nr. 2637/70 van de Commissie
 van 23 december 1970 houdende bijzondere uitvoe­                                            Artikel 2
 ringsbepalingen inzake het stelsel van invoer-, uitvoer­
 en voorfixatiecertificaten voor landbouwprodukten (3),            Deze verordening treedt in werking op 13 januari
 laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr. 2849 /          1972 .
                Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                in elke Lid-Staat .
                Gedaan te Brussel, 12 januari 1972 .
                                                                               Voor de Commissie
                                                                                  De Voorzitter
                                                                              Franco M. MALFATTI
  </) PB nr. 308 van 18. 12. 1967, blz. 1.                         ( 4) PB nr. L 286 van 30. 12. 1971, blz. 24.
  (2) PB nr. L 282 van 23. 12. 1971, blz. 8 .
  (») PB nr. L 283 van 29. 12. 1970, blz. 15 .