CELEX: 62014CA0586
Language: sl
Date: 2016-06-09 00:00:00
Title: Zadeva C-586/14: Sodba Sodišča (deveti senat) z dne 9. junija 2016 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Curtea de Apel Cluj – Romunija) – Vasile Budișan/Administrația Județeană a Finanțelor Publice Cluj (Predhodno odločanje — Notranji davki — Člen 110 PDEU — Dajatev, ki jo država članica naloži na motorna vozila ob prvi registraciji ali prvem prenosu lastninske pravice — Davčna nevtralnost, kar zadeva rabljena motorna vozila iz drugih držav članic in podobna motorna vozila, ki so na voljo na nacionalnem trgu)

16.8.2016   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 296/10
            
         Sodba Sodišča (deveti senat) z dne 9. junija 2016 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Curtea de Apel Cluj – Romunija) – Vasile Budișan/Administrația Județeană a Finanțelor Publice Cluj
   (Zadeva C-586/14) (1)
   
   ((Predhodno odločanje - Notranji davki - Člen 110 PDEU - Dajatev, ki jo država članica naloži na motorna vozila ob prvi registraciji ali prvem prenosu lastninske pravice - Davčna nevtralnost, kar zadeva rabljena motorna vozila iz drugih držav članic in podobna motorna vozila, ki so na voljo na nacionalnem trgu))
   (2016/C 296/13)
   Jezik postopka: romunščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Curtea de Apel Cluj
   
      Stranki v postopku v glavni stvari
   
   
      Pritožnik: Vasile Budișan
   
      Nasprotna stranka v pritožbenem postopku: Administrația Județeană a Finanțelor Publice Cluj
   
      Izrek
   
   Člen 110 PDEU je treba razlagati tako,
   
               —
            
            
               da ne nasprotuje temu, da država članica uvede dajatev na motorna vozila, ki jo je treba za uvožena rabljena vozila plačati ob njihovi prvi registraciji v tej državi članici, za vozila, ki so v tej državi članici že registrirana, pa ob prvem prenosu lastninske pravice na njih v tej državi,
            
         
               —
            
            
               da nasprotuje temu, da ta država članica te dajatve oprosti že registrirana vozila, za katera je bila plačana, a ni bila povrnjena, prej veljavna dajatev, v zvezi s katero je bilo razsojeno, da ni v skladu s pravom Unije.
            
         
      (1)  UL C 107, 30.3.2015.