CELEX: 62011TA0128
Language: hr
Date: 2014-02-27 00:00:00
Title: Predmet T-128/11: Presuda Općeg suda od 27. veljače 2014. – LG Display i LG Display Taiwan protiv Komisije ( „Tržišno natjecanje — Zabranjeni sporazumi — Svjetsko tržište zaslona od tekućih kristala (LCD) — Sporazumi i usklađena djelovanja u vezi s cijenama i proizvodnim kapacitetima — Unutarnje prodaje — Prava obrane — Novčane kazne — Djelomično oslobađanje od novčane kazne — Jedinstvena i trajna povreda — Načelo ne bis in idem” )

7.4.2014   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 102/32
            
         Presuda Općeg suda od 27. veljače 2014. – LG Display i LG Display Taiwan protiv Komisije
   (Predmet T-128/11) (1)
   
   ((„Tržišno natjecanje - Zabranjeni sporazumi - Svjetsko tržište zaslona od tekućih kristala (LCD) - Sporazumi i usklađena djelovanja u vezi s cijenama i proizvodnim kapacitetima - Unutarnje prodaje - Prava obrane - Novčane kazne - Djelomično oslobađanje od novčane kazne - Jedinstvena i trajna povreda - Načelo ne bis in idem”))
   2014/C 102/50
   Jezik postupka: engleski
   
      Stranke
   
   
      Tužitelji: LG Display Co. Ltd (Seul, Republika Koreja) i LG Display Taiwan Co. Ltd (Taipei, Republika Kina na Tajvanu) (zastupnici: A. Winckler i F.-C. Laprévote, odvjetnici)
   
      Tuženik: Europska komisija (zastupnici: P. Van Nuffel i F. Ronkes Agerbeek, agenti, uz asistenciju S. Kingstona, barristera)
   
      Predmet
   
   Zahtjev za djelomično poništenje odluke Komisije C (2010) 8761 final od 8. prosinca 2010. koja se odnosi na postupak primjene članka 101. [UFEU-a] i članka 53. Sporazuma o Europskom gospodarskom prostoru (predmet COMP/39.309 – LCD), te smanjenje iznosa novčane kazne koja je tom odlukom izrečena tužiteljima.
   
      Izreka
   
   
               1.
            
            
               Novčana kazna solidarno izrečena društvima LG Display Co. Ltd i LG Display Taiwan Co. Ltd u članku 2. Odluke Komisije C (2010) 8761 final od 8. prosinca 2010., koja se odnosi na postupak primjene članka 101. [UFEU-a] i članka 53. Sporazuma o Europskom gospodarskom prostoru (predmet COMP/39.309 – LCD), utvrđuje se u iznosu od 210 000 000 eura.
            
         
               2.
            
            
               U preostalom dijelu tužba se odbija.
            
         
               3.
            
            
               Društva LG Display i LG Display Taiwan snosit će vlastite, kao i tri četvrtine troškova Europske komisije.
            
         
               4.
            
            
               Komisija će snositi četvrtinu vlastitih troškova.
            
         
      (1)  SL C 130, 30.4.2011.