CELEX: 31976R1824
Language: de
Date: 1976-07-27 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 1824/76 des Rates vom 27. Juli 1976 zur vollständigen und zeitweiligen Aussetzung des autonomen Zollsatzes des Gemeinsamen Zolltarifs für Kartoffeln der Tarifstelle 07.01 A III b)

29. 7. 76                             Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                         Nr. L 203/3
                                VERORDNUNG (EWG) Nr. 1824/76 DES RATES
                                                  vom 27. Juli 1976
              zur vollständigen und zeitweiligen Aussetzung des autonomen Zollsatzes des
                    Gemeinsamen Zolltarifs für Kartoffeln der Tarifstelle 07.01 A III b)
DER RAT DER EUROPAISCHEN                                      nome Zollsatz des Gemeinsamen Zolltarifs für Lager­
GEMEINSCHAFTEN —                                              kartoffeln der Tarifstelle 07.01 A III b) ist daher für
                                                              einen weiteren Zeitraum von zwei Monaten auszuset­
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä­             zen  —
ischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Arti­
kel 28,
nach Kenntnisnahme von dem Verordnungsentwurf                 HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
der Kommission,
in Erwägung nachstehender Gründe :                                                   Artikel 1
Durch die Verordnung (EWG) Nr. 128/76 des Rates
vom 20. Januar 1976 zur vollständigen und zeitweili­          Der autonome Zollsatz des Gemeinsamen Zolltarifs
gen Aussetzung des autonomen Zollsatzes des Ge­               für Kartoffeln der Tarifstelle 07.01 A III b) wird für
meinsamen Zolltarifs für Kartoffeln der Tarifstelle           die Zeit vom 1 . August 1976 bis zum 30. September
07.01 A III b)(!), zuletzt geändert durch die Verord­         1976 vollständig ausgesetzt.
nung (EWG) Nr. 815/76 (2), ist dieser Zollsatz bis zum
30. Juni 1976 ausgesetzt worden.
                                                                                     Artikel 2
Die Schwierigkeiten bei der Versorgung der Gemein­
schaft mit Kartoffeln sind erneut aufgetreten. Der auto­      Diese Verordnung tritt am 1 . August 1976 in Kraft.
              Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem
              Mitgliedstaat.
              Geschehen zu Brüssel am 27. Juli 1976.
                                                                       Im Namen des Rates
                                                                          Der Präsident
                                                                         M. van der STOEL
(>) ABl. Nr. L 14 vom 23. 1 . 1976, S. 6.
(2) ABl. Nr. L 94 vom 9. 4. 1976, S. 6.