CELEX: C2005/281/15
Language: lv
Date: 2005-11-12 00:00:00
Title: lieta C-332/05: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar Bundessozialgericht 2005. gada 5. jūlija lēmumu lietā Aldo Celozzi pret Innungskrankenkasse Baden-Württemberg

12.11.2005   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 281/8
            
         Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar Bundessozialgericht 2005. gada 5. jūlija lēmumu lietā Aldo Celozzi pret Innungskrankenkasse Baden-Württemberg
   (lieta C-332/05)
   (2005/C 281/15)
   tiesvedības valoda — vācu
   Eiropas Kopienu Tiesā izskatīšanai ir iesniegts Bundessozialgericht (Federālā sociālā tiesa) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, kas izteikts ar 2005.gada 5. jūlija lēmumu lietā Aldo Čeloci [Aldo Celozzi] pret Innungskrankenkasse Baden-Württemberg (Bādenes-Virtembergas cunftes slimokase) un kas Tiesā reģistrēts 2005. gada 12. septembrī.
   
      Bundessozialgericht lūdz Tiesu lemt par šādu jautājumu:
   Vai ar Eiropas Kopienu primārajām un/vai sekundārajām tiesību normām (jo īpaši EKL 39. pantu [iepriekšējā redakcijā — EEK līguma 48. pants], Regulas Nr. 1408/71 3. panta 1. punktu un 23. panta 3. punktu, un Regulas Nr. 1612/68 (1) 7. panta 2. punktu) saderīgi ir tas, ka Vācijā nodarbināts, precējies viesstrādnieks, kura laulātā draudzene dzīvo citā dalībvalstī un kas pastāvīgi pabalstu sakarā ar slimību saņem atbilstoši savai neto algai, ko pierāda darba ņēmēja algas nodokļu kartē ierakstītā algas nodokļa kategorija, nepastāvot iespējai ar atpakaļejošu spēku ievērot vēlākas, viņam izdevīgākas, ar nodokļiem saistītas izmaiņas sakarā ar viņa ģimenes stāvokli?
   
      (1)  OV L 257, 2. lpp.