CELEX: 32011R0758
Language: sl
Date: 2011-08-01 00:00:00
Title: Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 758/2011 z dne 1. avgusta 2011 o spremembi Uredbe (EU) št. 1291/2009 o izboru poročevalskih kmetijskih gospodarstev za določitev dohodkov kmetijskih gospodarstev

2.8.2011   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 199/40
            
         IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) št. 758/2011
   z dne 1. avgusta 2011
   o spremembi Uredbe (EU) št. 1291/2009 o izboru poročevalskih kmetijskih gospodarstev za določitev dohodkov kmetijskih gospodarstev
   EVROPSKA KOMISIJA JE –
   ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
   ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1217/2009 z dne 30. novembra 2009 o vzpostavitvi mreže za zbiranje računovodskih podatkov o dohodkih in poslovanju kmetijskih gospodarstev v Evropski skupnosti (1) ter zlasti člena 5(4) Uredbe,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               Člen 2 Uredbe Komisije (EU) št. 1291/2009 z dne 18. decembra 2009 o izboru poročevalskih kmetijskih gospodarstev za določitev dohodkov kmetijskih gospodarstev (2) določa prage ekonomske velikosti kmetijskih gospodarstev za obračunsko leto 2010 in za naslednja obračunska leta.
            
         
               (2)
            
            
               Strukturna sprememba na Irskem je vodila k zmanjšanju števila najmanjših kmetijskih gospodarstev in njihovega prispevka k celotni kmetijski proizvodnji, tako da je postala njihova uporaba nepotrebna, da bi s področjem spremljanja zajeli najustreznejši del kmetijske dejavnosti.
            
         
               (3)
            
            
               V primeru Francije se struktura kmetijskega sektorja v enotah Guadeloupe, Martinique in Reunion ne odraža v pragu, ki se uporablja v celotni Franciji.
            
         
               (4)
            
            
               Zato je v primeru Irske priporočljivo zvišati prag na 8 000 EUR in v primeru Francije določiti prag za enote Guadeloupe, Martinique in Reunion pri 15 000 EUR.
            
         
               (5)
            
            
               V Prilogi k Uredbi (EU) št. 1291/2009 je določeno, da je celotno število poročevalskih kmetijskih gospodarstev za Irsko 1 300. To število se ni spremenilo od leta 1982 kljub zmanjšanju števila gospodarstev na Irskem in povečanju povprečne velikosti gospodarstev. Zadovoljivo zastopanost bi zato morali doseči na podlagi manjšega vzorca od sedanjega.
            
         
               (6)
            
            
               V primeru Francije je treba upoštevati dodatek novih enot Guadeloupe, Martinique in Reunion, število poročevalskih kmetijskih gospodarstev v vsaki francoski enoti pa bi moralo biti prilagojeno na ravneh, ki zagotavljajo zadovoljivo zastopanost vzorca.
            
         
               (7)
            
            
               V primeru Madžarske je treba upoštevati zmanjšanje števila enot.
            
         
               (8)
            
            
               Uredbo (EU) št. 1291/2009 je zato treba ustrezno spremeniti.
            
         
               (9)
            
            
               Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Odbora Skupnosti za mrežo knjigovodskih podatkov s kmetijskih gospodarstev –
            
         SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
   Člen 1
   Uredba (EU) št. 1291/2009 se spremeni:
   
               1.
            
            
               člen 2 se spremeni:
               
                           (a)
                        
                        
                           alinea, ki zadeva Irsko, se nadomesti z:
                           
                                       „—
                                    
                                    
                                       Irska: 8 000 EUR“;
                                    
                                 
                     
                           (b)
                        
                        
                           alinea, ki zadeva Francijo, se nadomesti z:
                           
                                       „—
                                    
                                    
                                       Francija (z izjemo Guadeloupe, Martinique in Reunion): 25 000 EUR
                                    
                                 
                                       —
                                    
                                    
                                       Francija (samo Guadeloupe, Martinique in Reunion): 15 000 EUR“;
                                    
                                 
                     
         
               2.
            
            
               Priloga se spremeni v skladu s Prilogo k tej uredbi.
            
         Člen 2
   Ta uredba začne veljati sedmi dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
   Uporablja se od obračunskega leta 2012.
   
      Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
      V Bruslju, 1. avgusta 2011
      
         
            Za Komisijo
         
         
            Predsednik
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  UL L 328, 15.12.2009, str. 27.
   
      (2)  UL L 347, 24.12.2009, str. 14.
   
      PRILOGA
      Priloga k Uredbi (EU) št. 1291/2009 se spremeni:
      
                  1.
               
               
                  Vrstica, ki zadeva Irsko, se nadomesti z:
                  
                              „380
                           
                           
                              IRSKA
                           
                           
                              900“
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Vrstice, ki zadevajo Francijo, se nadomestijo z:
                  
                               
                           
                           
                              „FRANCIJA
                           
                           
                              leta 2012
                           
                           
                              od leta 2013
                           
                        
                              121
                           
                           
                              Île-de-France
                           
                           
                              200
                           
                           
                              190
                           
                        
                              131
                           
                           
                              Champagne-Ardenne
                           
                           
                              370
                           
                           
                              370
                           
                        
                              132
                           
                           
                              Picardie
                           
                           
                              270
                           
                           
                              270
                           
                        
                              133
                           
                           
                              Haute-Normandie
                           
                           
                              170
                           
                           
                              170
                           
                        
                              134
                           
                           
                              Centre
                           
                           
                              410
                           
                           
                              410
                           
                        
                              135
                           
                           
                              Basse-Normandie
                           
                           
                              240
                           
                           
                              240
                           
                        
                              136
                           
                           
                              Bourgogne
                           
                           
                              350
                           
                           
                              340
                           
                        
                              141
                           
                           
                              Nord-Pas de Calais
                           
                           
                              280
                           
                           
                              280
                           
                        
                              151
                           
                           
                              Lorraine
                           
                           
                              230
                           
                           
                              230
                           
                        
                              152
                           
                           
                              Alsace
                           
                           
                              200
                           
                           
                              200
                           
                        
                              153
                           
                           
                              Franche-Comté
                           
                           
                              210
                           
                           
                              210
                           
                        
                              162
                           
                           
                              Pays de la Loire
                           
                           
                              460
                           
                           
                              460
                           
                        
                              163
                           
                           
                              Bretagne
                           
                           
                              480
                           
                           
                              480
                           
                        
                              164
                           
                           
                              Poitou-Charentes
                           
                           
                              360
                           
                           
                              360
                           
                        
                              182
                           
                           
                              Aquitaine
                           
                           
                              550
                           
                           
                              550
                           
                        
                              183
                           
                           
                              Midi-Pyrénées
                           
                           
                              480
                           
                           
                              480
                           
                        
                              184
                           
                           
                              Limousin
                           
                           
                              220
                           
                           
                              220
                           
                        
                              192
                           
                           
                              Rhône-Alpes
                           
                           
                              480
                           
                           
                              480
                           
                        
                              193
                           
                           
                              Auvergne
                           
                           
                              370
                           
                           
                              360
                           
                        
                              201
                           
                           
                              Languedoc-Roussillon
                           
                           
                              430
                           
                           
                              430
                           
                        
                              203
                           
                           
                              Provence-Alpes-Côte d'Azur
                           
                           
                              430
                           
                           
                              420
                           
                        
                              204
                           
                           
                              Corse
                           
                           
                              170
                           
                           
                              170
                           
                        
                              205
                           
                           
                              Guadeloupe
                           
                           
                              65
                           
                           
                              80
                           
                        
                              206
                           
                           
                              Martinique
                           
                           
                              65
                           
                           
                              80
                           
                        
                              207
                           
                           
                              Reunion
                           
                           
                              130
                           
                           
                              160
                           
                        
                               
                           
                           
                              Francija skupaj
                           
                           
                              7 620
                           
                           
                              7 640“
                           
                        
            
                  3.
               
               
                  Vrstice, ki zadevajo Madžarsko, se nadomestijo z:
                  
                               
                           
                           
                              „MADŽARSKA
                           
                           
                               
                           
                        
                              764
                           
                           
                              Alföld
                           
                           
                              1 016
                           
                        
                              767
                           
                           
                              Dunántúl
                           
                           
                              675
                           
                        
                              768
                           
                           
                              Észak-Magyarország
                           
                           
                              209
                           
                        
                               
                           
                           
                              Madžarska skupaj
                           
                           
                              1 900“