CELEX: 62006TJ0278
Language: bg
Date: 2008-11-26
Title: Решение на Първоинстанционния съд (втори състав) от 26 ноември 2008 г.#Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия срещу Комисия на Европейските общности.#ФЕОГА - Секция "Гарантиране" - Разходи, изключени от финансиране от страна на Общността - Масло - Проверка на количеството получен продукт - Проверки на място - Член 23, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 2571/97.#Дело T-278/06.

Решение на Първоинстанционния съд (втори състав) от 26 ноември 2008 г. — Обединено кралство/Комисия
      (Дело T‑278/06)
      „ФЕОГА — Секция „Гарантиране“ — Разходи, изключени от финансиране от страна на Общността — Масло — Проверка на количеството получен продукт — Проверки на място — Член 23, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 2571/97“
      1.                     Земеделие — ФЕОГА — Приключване на сметки — Отказ за поемане на разходите, произтичащи от нередовности по прилагането на общностната
            уредба (Регламент № 1258/1999 на Съвета) (вж. точки 21—23, 91 и 100)
      2.                     Земеделие — Обща организация на пазарите — Мляко и млечни продукти (член 23, параграф 2 от Регламент № 2571/97 на Комисията)
            (вж. точки 48—55, 58 и 68)
      3.                     Икономическо и социално сближаване — Структурни помощи — Финансиране от Общността, предоставено за национални дейности (член 23,
            параграф 2 от Регламент № 2571/97 на Комисията) (вж. точка 71)
      Предмет
      
         
               Искане за частична отмяна на Решение 2006/554/ЕО на Комисията от 27 юли 2006 година за изключване от финансиране от страна
                  на Общността на някои разходи, направени от държавите членки в рамките на Европейския фонд за ориентиране и гарантиране на
                  земеделието (ФЕОГА), секция „Гарантиране“ (ОВ L 218, стр. 12) в частта, с която се изключват някои направени от Обединено
                  кралство Великобритания и Северна Ирландия разходи за млечна мазнина в хранителната индустрия
               
            Диспозитив
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Отхвърля жалбата.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Осъжда Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия да заплати съдебните разноски.