CELEX: C2003/289/42
Language: nl
Date: 2003-11-29 00:00:00
Title: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 10 september 2003 in zaak T-165/01: Hans McAuley tegen Raad van de Europese Unie (Beoordelingsrapport — Gids voor de beoordeling— Verandering van beoordelaar tĳdens beoordelingsperiode — Wezenlĳke onregelmatigheid)

C 289/20                 NL                           Publicatieblad van de Europese Unie                                            29.11.2003
                                                       GERECHT VAN EERSTE AANLEG
  ARREST VAN HET GERECHT VAN EERSTE AANLEG                                    ARREST VAN HET GERECHT VAN EERSTE AANLEG
                                                                                                 van 10 september 2003
                      van 18 september 2003
                                                                            in zaak T-165/01: Hans McAuley tegen Raad van de
                                                                                                     Europese Unie (1)
in zaak T-73/01: Spyridon de Athanassios Pappas tegen                       (Beoordelingsrapport — Gids voor de beoordeling— Veran-
       Comité van de Regio’s van de Europese Unie (1)                       dering van beoordelaar tijdens beoordelingsperiode — We-
                                                                                                zenlijke onregelmatigheid)
                                                                                                     (2003/C 289/42)
(Ambtenaren — Aanwerving — Ambt van secretaris-gene-
raal van het Comité van de Regio’s — Kennisgeving van
                                                                                                      (Procestaal: Frans)
                vacature — Aanwervingsprocedure)
                                                                            In zaak T-165/01, Hans McAuley, ambtenaar van de Raad van
                          (2003/C 289/41)                                   de Europese Unie, wonende te Brussel (België), vertegenwoor-
                                                                            digd door J.-N. Louis en S. Orlandi, advocaten, domicilie
                                                                            gekozen hebbende te Luxemburg, tegen Raad van de Europese
                                                                            Unie (gemachtigden: F. Anton en A. Pillette), betreffende een
                           (Procestaal: Frans)
                                                                            beroep tot nietigverklaring van het besluit van de Raad van
                                                                            15 september 2000 tot vaststelling van verzoekers definitief
                                                                            beoordelingsrapport voor de periode van 1 juli 1997 tot
                                                                            en met 30 juni 1999, heeft het Gerecht (Vierde kamer),
                                                                            samengesteld als volgt: V. Tiili, kamerpresident, P. Mengozzi
                                                                            en M. Vilaras, rechters; griffier: I. Natsinas, administrateur, op
In zaak T-73/01, Spyridon de Athanassios Pappas, voormalig
ambtenaar van de Commissie van de Europese Gemeenschap-                     10 september 2003 een arrest gewezen waarvan het dictum
pen, wonende te Brussel (België), vertegenwoordigd door M.-                 luidt als volgt:
A. Lucas, advocaat, tegen Comité van de Regio’s van de
                                                                            1)    Verklaart het besluit van de Raad van 15 september 2000 tot
Europese Unie (gemachtigden: P. Cervilla en D. Waelbroeck),
betreffende een verzoek strekkende tot nietigverklaring van                       vaststelling van verzoekers definitief beoordelingsrapport voor
                                                                                  de periode van 1 juli 1997 tot en met 30 juni 1999 nietig.
het besluit van het Comité van de Regio’s van 13 juni 2000
houdende benoeming van Vincenzo Falcone als secretaris-                     2)    Verwijst de Raad in de kosten.
generaal van het Comité van de Regio’s (aankondiging van
aanwerving 2000/C 28 A/01) en afwijzing van verzoekers
sollicitatie naar deze betrekking, alsmede van het besluit                  (1) PB C 289 van 13.10.2001.
houdende afwijzing van de door verzoeker ingediende klacht,
heeft het Gerecht (Derde kamer), samengesteld als volgt:
K. Lenaerts, kamerpresident, J. Azizi en M. Jaeger, rechters;
griffier: D. Christensen, administrateur, op 18 september 2003
een arrest gewezen waarvan het dictum luidt als volgt:                        ARREST VAN HET GERECHT VAN EERSTE AANLEG
                                                                                                 van 30 september 2003
1)    Verklaart nietig het besluit van het Comité van de regio’s van
      13 juni 2000 houdende benoeming van Vincenzo Falcone als              in zaak T-243/01: Sony Computer Entertainment Europe
      secretaris-generaal van het Comité van de Regio’s (aankondiging       Ltd tegen Commissie van de Europese Gemeenschap-
      van aanwerving 2000/C 28 A/01) en de afwijzing van de                                                pen (1)
      sollicitatie van Pappas naar deze betrekking.
                                                                            („Beroep tot nietigverklaring — Gemeenschappelijk doua-
                                                                            netarief — Tariefposten — Spelconsole — Indeling in
2)    Verwijst het Comité van de Regio’s in de kosten.                                        gecombineerde nomenclatuur”)
                                                                                                     (2003/C 289/43)
(1) PB C 161 van 2.6.01.                                                                             (Procestaal: Engels)
                                                                            In zaak T-243/01, Sony Computer Entertainment Europe Ltd,
                                                                            gevestigd te Londen (Verenigd Koninkrijk), vertegenwoordigd