CELEX: 32003R0359
Language: da
Date: 2003-02-27 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EF) nr. 359/2003 af 27. februar 2003 om ændring af forordning (EF) nr. 2771/1999 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1255/1999 for så vidt angår interventionsforanstaltninger på markedet for smør og fløde

Avis juridique important

|

32003R0359

Kommissionens forordning (EF) nr. 359/2003 af 27. februar 2003 om ændring af forordning (EF) nr. 2771/1999 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1255/1999 for så vidt angår interventionsforanstaltninger på markedet for smør og fløde  

EU-Tidende nr. L 053 af 28/02/2003 s. 0017 - 0017

Kommissionens forordning (EF) nr. 359/2003af 27. februar 2003om ændring af forordning (EF) nr. 2771/1999 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1255/1999 for så vidt angår interventionsforanstaltninger på markedet for smør og flødeKOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1255/1999 af 17. maj 1999 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter(1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 509/2002(2), særlig artikel 10, ogud fra følgende betragtninger:(1) Efter artikel 6, stk. 3, tredje afsnit, i forordning (EF) nr. 1255/1999 kan beløbet for støtten til privat oplagring af smør forhøjes, hvis markedet, når produktet udlagres, har udviklet sig ugunstigt på en måde, der ikke kunne forudses, da produktet blev indlagret.(2) I henhold til disse bestemmelser er det i artikel 38 i Kommissionens forordning (EF) nr. 2771/1999(3), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1614/2001(4), fastsat, at støttebeløbet på visse betingelser forhøjes eller nedsættes, hvis den ved licitation fastsatte maksimumsopkøbspris i euro (eller national valuta for de lande, der ikke deltager i den fælles valuta), svinger mellem den første og den sidste dag i den oplagringsperiode, som er fastsat ved kontrakt.(3) Da der ved artikel 4 i forordning (EF) nr. 1255/1999 allerede er fastsat nedsættelser af interventionsprisen indtil 2007, kan nedsættelser af den maksimale interventionsopkøbspris og markedsprisen forventes.(4) Efter proceduren i artikel 42 i forordning (EF) nr. 1255/1999 bør beløbet for støtten til privat oplagring af smør forhøjes, medmindre Kommissionen træffer anden beslutning, når betingelserne i artikel 6, stk. 3, tredje afsnit, i nævnte forordning er opfyldt. Artikel 38, stk. 2 og 3, i forordning (EF) nr. 2771/1999 bør derfor udgå.(5) Forordning (EF) nr. 2771/1999 bør derfor ændres.(6) Forvaltningskomitéen for Mælk og Mejeriprodukter har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist -UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:Artikel 1Artikel 38, stk. 2 og 3, i forordning (EF) nr. 2771/1999 udgår.Artikel 2Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.Udfærdiget i Bruxelles, den 27. februar 2003.På Kommissionens vegneFranz FischlerMedlem af Kommissionen(1) EFT L 160 af 26.6.1999, s. 48.(2) EFT L 79 af 22.3.2002, s. 15.(3) EFT L 333 af 24.12.1999, s. 11.(4) EFT L 214 af 8.8.2001, s. 20.