CELEX: 62011CN0617
Language: hu
Date: 2011-12-01 00:00:00
Title: C-617/11. sz. ügy: A Törvényszék (negyedik tanács) T-236/02. sz., Marcuccio kontra Bizottság ügyben 2011. szeptember 14-én hozott ítélete ellen Luigi Marcuccio által 2011. december 1-jén benyújtott fellebbezés

28.1.2012   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 25/43
            
         
      A Törvényszék (negyedik tanács) T-236/02. sz., Marcuccio kontra Bizottság ügyben 2011. szeptember 14-én hozott ítélete ellen Luigi Marcuccio által 2011. december 1-jén benyújtott fellebbezés
      (C-617/11. sz. ügy)
      (2012/C 25/81)
      Az eljárás nyelve: olasz
      
         Felek
      
      
         Fellebbező: Luigi Marcuccio (képviselő: G. Cipressa ügyvéd)
      
         A másik fél az eljárásban: Európai Bizottság
      
         A fellebbező kérelmei
      
      
                  —
               
               
                  A Bíróság helyezze hatályon kívül a T-236/02. sz. ügyben 2011. szeptember 14-én hozott ítéletet azon részeiben, amelyekben az elutasítja a felperes által az ezen ügyben benyújtott beadványokban előadott, kártérítési és jóvátételi jellegű kereseti kérelmeit;
               
            
                  —
               
               
                  elsődlegesen kötelezze az alperest a költségek megtérítésére, valamint adjon helyt teljes egészében és kivétel nélkül a kártérítési és jóvátételi jellegű kereseti kérelmeknek; vagy
               
            
                  —
               
               
                  másodlagosan részben utalja vissza az ügyet a Törvényszék elé, hogy érdemben döntsön a kártérítési és jóvátételi jellegű kereseti kérelmekről.
               
            
         Jogalapok és fontosabb érvek
      
      
                  —
               
               
                  Olyan súlyos eljárási hibák, amelyek a felperes érdekeit helyrehozhatatlanul sértik;
               
            
                  —
               
               
                  az indokolás teljes hiánya, többek között az indokolás ésszerűtlen, tautologikus, logikátlan és következetlen volta, valamint az Európai Unió tisztviselői személyzeti szabályzata X. mellékletének, továbbá a valamely uniós intézmény kártérítési felelősségére irányadó rendelkezések és feltételek értelmezésére vonatkozó alapelvek téves, hibás és ésszerűtlen értelmezése és alkalmazása miatt;
               
            
                  —
               
               
                  a tények összezavarása, önkényesség, valamint a tények elferdítése és eltorzítása;
               
            
                  —
               
               
                  a tények meghamisítása és elferdítése, valamint a keresetek elfogadhatóságára vonatkozó alapelvek téves, hibás és ésszerűtlen értelmezése és alkalmazása.