CELEX: 62016TA0728
Language: es
Date: 2017-12-05 00:00:00
Title: Asunto T-728/16: Sentencia del Tribunal General de 5 de diciembre de 2017 — Tuerck/Comisión («Función pública — Funcionarios — Pensiones — Transferencia de los derechos a pensión nacionales — Revalorización del capital entre la fecha de la solicitud de transferencia y la fecha de la transferencia efectiva»)

29.1.2018   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 32/29
            
         Sentencia del Tribunal General de 5 de diciembre de 2017 — Tuerck/Comisión
   (Asunto T-728/16) (1)
   
   ((«Función pública - Funcionarios - Pensiones - Transferencia de los derechos a pensión nacionales - Revalorización del capital entre la fecha de la solicitud de transferencia y la fecha de la transferencia efectiva»))
   (2018/C 032/39)
   Lengua de procedimiento: francés
   
      Partes
   
   
      Demandante: Sabine Tuerck (Woluwe-Saint-Pierre, Bélgica) (representantes: S. Orlandi y T. Martin, abogados)
   
      Demandada: Comisión Europea (representantes: G. Gattinara y L. Radu Bouyon, agentes)
   
      Objeto
   
   Demanda basada en el artículo 270 TFUE por la que se solicita la anulación de la decisión de la Comisión de 10 de diciembre de 2015 por la que se confirma la transferencia al régimen de pensiones de la Unión Europea de los derechos a pensión adquiridos por la demandante antes de su entrada al servicio de la Unión.
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Anular la decisión de la Comisión Europea de 10 de diciembre 2015 por la que se confirma la transferencia al régimen de pensiones de la Unión Europea de los derechos a pensión adquiridos por la Sra. Sabine Tuerck antes de su entrada al servicio de la Unión.
            
         
               2)
            
            
               Condenar en costas a la Comisión.
            
         
      (1)  DO C 475 de 19.12.2016.