CELEX: 41998D0012
Language: sl
Date: 1998-04-21 00:00:00
Title: Sklep Izvršnega Odbora z dne 21. aprila 1998 o izmenjavi statistike o izdanih vizumih (SCH/Com-ex(98)12)

Pomembno pravno obvestilo

|

41998D0012

Uradni list L 239 , 22/09/2000 str. 0196 - 0196

		Sklep Izvršnega Odboraz dne 21. aprila 1998o izmenjavi statistike o izdanih vizumih(SCH/Com-ex(98)12)IZVRŠNI ODBOR JEob upoštevanju člena 9 Konvencije o izvajanju Schengenskega sporazuma,ob upoštevanju člena 16 zgoraj navedene konvencije,ker bo izmenjava statistike na lokalni ravni o vizumih, ki so bili izdani in so bili uradno zavrnjeni, omogočila različnim predstavništvom pridobiti vpogled v celovite trende pri prošnjah za vizume iz dežel v njihovi pristojnosti in v vse možne premike pri prošnjah iz predstavništva enega schengenskega partnerja v tujini k drugemu;ker bo zgornji pregled omogočil lokalno konzularno sodelovanje pri preučevanju razlogov za vse opažene trende, predvsem v zvezi s trgovanjem z vizumi, oblikovanje praktičnih zaključkov in po potrebi primernih priporočil njihovim ustreznim državnim organom;ob upoštevanju hude administrativne obremenitve diplomatskih in konzularnih predstavništev, ker morajo izmenjati mesečno statistiko o vizumih za kratkoročno bivanje, ki so bili izdani in uradno zavrnjeni, zahtevane v zabeležki SCH/II (95)50 rev. 2 s strani Delovne skupine Centralni skupini,ker pa bi se po drugi strani glede na to, da je treba vizume za dolgoročno bivanje izdajati samo v izjemnih primerih, mesečna izmenjava statistike na lokalni ravni o izdaji takih vizumov morala nadaljevati mesečno,SKLENIL:1. Statistika o vizumih za kratkoročno bivanje, ki so bili izdani in uradno zavrnjeni, tranzitnih vizumih in letaliških tranzitnih vizumih, se izmenjujejo vsako četrtletje.2. Brez poseganja v obveznosti, ki izhajajo iz člena 16 Schengenske konvencije in ki so razložene v Prilogi 14 k Skupnim konzularnim navodilom o vizumih, v skladu s katerimi schengenske države sporočijo vse podatke v zvezi z izdajo vizumov za dolgoročno bivanje v roku 72 ur, se schengenska diplomatska in konzularna predstavništva nujno opozarjajo na njihove obveznosti (SCH/Com-ex decl.40), da mesečno izmenjujejo statistiko o vizumih za dolgoročno bivanje, ki so bili izdani prejšnji mesec, in da to statistiko posredujejo svojim ustreznim centralnim organom.3. Poglavje VIII Skupnih konzularnih navodil se ustrezno dopolni [1].Bruselj, 21. aprila 1998PredsednikJ. Vande Lanotte[1] Glej dokument SCH/Com-ex(99)13.--------------------------------------------------