CELEX: 31976R2612
Language: nl
Date: 1976-10-27 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2612/76 van de Commissie van 27 oktober 1976 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 677/76 houdende uitvoeringsbepalingen betreffende de regeling inzake de verplichte aankoop van magere-melkpoeder

28 . 10 . 76                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                        Nr. L 297/27
                            VERORDENING (EEG) Nr. 2612/76 VAN DE COMMISSIE
                                                    van 27 oktober 1976
               tot wijziging van Verordening ( EEG) nr. 677/76 houdende uitvoeringsbepalingen
                betreffende de regeling inzake de verplichte aankoop van magere-melkpoeder
  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                   Overwegende dat de in deze verordening vervatte
 GEMEENSCHAPPEN,                                                 maatregelen in overeenstemming zijn met de adviezen
                                                                 van alle betrokken Comités van beheer,
 Gplet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
 Economische Gemeenschap,
                                                                 HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
 Gelet op Verordening (EEG) nr. 563/76 van de Raad               VASTGESTELD :
 van 15 maart 1976 inzake de verplichting tot aankoop
 van magere-melkpoeder dat in het bezit is van de in­                                    Artikel 1
 terventiebureaus en wordt bestemd voor vermenging
 in diervoeder ('), en met name op artikel 9, lid 1 ,            Verordening (EEG) nr. 677/76 wordt gewijzigd als
                                                                 aangegeven in de hierna volgende artikelen .
 Overwegende dat in artikel 8 van Verordening (EEG)
 nr. 677/76 van de Commissie van 26 maart 1976 hou­
                                                                                         Artikel 2
 dende uitvoeringsbepalingen betreffende de regeling
 inzake de verplichte aankoop van magere-melkpoeder
 ingesteld bij Verordening (EEG) nr. 563/76 (2), laatste­
                                                                 Artikel 8 , sub c), word met de volgende alinea aange­
                                                                vuld :
 lijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2462/76 (3), is
 bepaald, dat voor kunstmatig gedroogde voedergewas­                 „ De bovenbedoelde uiterste datum is evenwel voor
 sen het in artikel 6 van Verordening ( EEG) nr. 563/76              de eerste maal op 15 augustus 1976 van toepas­
 bedoelde document wordt overgelegd of de waarborg                   sing."
 wordt gesteld uiterlijk de vijftiende dag na het einde
 van de maand waarin zij de drogerij hebben verlaten ;
 dat wegens administratieve moeilijkheden in bepaalde                                    Artikel 3
 Lid-Staten deze termijn niet altijd kon worden aange­
 houden ; dat dientengevolge deze termijn moet wor­             Aan artikel 10 , lid 1 , wordt de volgende tekst toege­
 den gewijzigd ;                                                voegd :
                                                                     „h) Onverminderd het bepaalde in de vorige ali­
 Overwegende dat tegen het einde van de regeling in                      nea's, tegen overlegging van het bewijs dat zij
 kwestie, de transacties die de verplichting met zich                   werd gesteld na 25 oktober 1976 ."
 brengen om de waarborg te stellen , met name de in­
 voer van eiwithoudende produkten , gevaar lopen af te
 nemen ; dat het ten einde een eventueel tekort aan                                      Artikel 4
 deze produkten in de Gemeenschap te vermijden ,
 dienstig is te bepalen dat de gedurende de laatste da­         Artikel 10, lid 2, tweede alinea, wordt gelezen :
gen van de regeling gestelde waarborgen worden vrij­
gegeven ;                                                           „ Indien de in de eerste alinea bedoelde produkten
                                                                     in het vrije verkeer worden gebracht, hetzij als zo­
 Overwegende dat de Lid-Staten volgens artikel 10, lid               danig hetzij na verwerking, dient het „eiwitcertifi­
 2, van Verordening ( EEG) nr. 677/76 de invoer van                 caat", dat in voorkomend geval betrekking heeft
 produkten kunnen toestaan met het oog op hun ver­                  op het produkt dat werkelijk in het vrije verkeer
werking onder douanecontrole, indien deze produkten                 wordt gebracht, te worden voorgelegd .
 bestemd zijn om geheel of gedeeltelijk in de vorm van
veredelingsprodukten te worden uitgevoerd ; dat ener­               Wanneer de in artikel 3 van Verordening ( EEG)
 zijds moet worden bepaald dat wanneer een dergelijke                nr. 563/76 bedoelde regeling eindigt, controleren
 toestemming is gegeven de bevoegde autoriteiten con­               de Lid-Staten de hoeveelheden waarop de in de
trole moeten uitoefenen op de hoeveelheden , waarop                 eerste alinea bedoelde regeling is toegepast. Wan­
de bovenbedoelde regeling van toepassing is, en an­                 neer bij deze controle degene die de in de eerste
derzijds maatregelen moeten worden vastgesteld voor                 alinea bedoelde toestemming heeft ontvangen niet
het geval dat produkten die onder bovengenoemde                     in staat is de bevoegde autoriteiten de produkten
regeling vallen niet kunnen worden getoond ;                        te tonen die onder de bovenbedoelde regeling val­
                                                                    len , hetzij als zodanig hetzij na verwerking, moet
(<) PB nr. L 67 van 15 . 3 . 1976, blz . 18 .
                                                                    de ontvanger van de toestemming, onverminderd
(2) PB nr. L 81 van 27. 3 . 1976, blz . 23 .                        de nationale maatregelen , aan de bevoegde autori­
P) PB nr. L 279 van 9 . 10 . 1976, blz . 25 .                       teiten het in artikel 6 van Verordening ( EEG) nr.
 ---pagebreak--- Nr. L 297/28                     Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                           28 . 10 . 76
   563/76 bedoelde document overleggen waaruit de              waarborg in de zin van artikel 10, lid 2, van Veror­
   aankoop en de denaturering blijkt van een hoe­              dening (EEG) nr. 563/76."
   veelheid magere-melkpoeder die overeenkomt met
   het bedrag van de waarborg die zou moeten zijn                                  Artikel 5
   gesteld om afgifte te verkrijgen van een „eiwitcerti­
   ficaat" overeenkomende met de hoeveelheid pro­           In artikel 12, eerste streepje, wordt de datum van 10
   dukten die aanwezig geweest zou moeten zijn . In­        oktober 1976 vervangen door die van 29 oktober
   geval het bovenbedoelde document niet overge­            1976 .
   legd wordt binnen de in lid 4 bedoelde termijnen,
   moet door de ontvanger een bedrag betaald wor­                                  Artikel 6
   den dat gelijk is aan het bedrag van de waarborg,
   onverminderd de eventueel verschuldigde moratoi­         Deze verordening treedt in werking op de dag van
   re interest. Het door de bevoegde autoriteiten           haar bekendmaking in het Publikatieblad van de
   geïnde bedrag wordt beschouwd als verbeurde              Europese Gemeenschappen.
             Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
             in elke Lid-Staat.
             Gedaan te Brussel , 27 oktober 1976.
                                                                      Voor de Commissie
                                                                       P.J. LARDINOIS
                                                                    Lid van de Commissie