CELEX: 62018TN0567
Language: sv
Date: 2018-09-21 00:00:00
Title: Mål T-567/18: Talan väckt den 21 september 2018 – VE mot Esma

3.12.2018   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 436/54
            
         
      Talan väckt den 21 september 2018 – VE mot Esma
      (Mål T-567/18)
      (2018/C 436/76)
      Rättegångsspråk: engelska
      
         Parter
      
      
         Sökande: VE (ombud: advokaterna N. Flandin och L. Levi)
      
         Svarande: Europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten (Esma)
      
         Yrkanden
      
      Sökanden yrkar att tribunalen ska
      
                  —
               
               
                  ogiltigförklara Esmas beslut av den 11 juni 2018 om avslag på det klagomål som sökanden anfört mot Esmas beslut av den 14 november 2017 genom vilket hans anställning hos Esma avslutades,
               
            
                  —
               
               
                  såvitt det är nödvändigt, ogiltigförklara Esmas besluta av den 14 november 2017,
               
            
                  —
               
               
                  förplikta Esmas att ersätta den ideella skada som sökanden lidit,
               
            
                  —
               
               
                  förplikta Esma att ersätta rättegångskostnaderna.
               
            
         Grunder och huvudargument
      
      Till stöd för sin talan åberopar sökanden sex grunder.
      
                  1.
               
               
                  Första grunden: Sökanden har inte delgivits beslutet om avslutande av hans anställning under den uppsägningstid som är angiven i hans anställningsavtal.
               
            
                  2.
               
               
                  Andra grunden: Sökandens rätt att yttra sig har blivit åsidosatt.
               
            
                  3.
               
               
                  Tredje grunden: Åsidosättande av motiveringsskyldigheten enligt artikel 41.2 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna, i vilken det föreskrivs att förvaltningen är skyldig att motivera sina beslut.
               
            
                  4.
               
               
                  Fjärde grunden: Den rättsliga grunden för beslutet att avsluta hans anställning och för beslutet att avslå hans klagomål är felaktig, eftersom båda besluten grundar sig på 2016 års bedömningsrapport i vilken det gjorts uppenbart oriktiga bedömningar.
               
            
                  5.
               
               
                  Femte grunden: Åsidosättande av proportionalitetsprincipen.
               
            
                  6.
               
               
                  Sjätte grunden: Åsidosättande av Esmas omsorgsplikt med avseende på sökandens hälsoproblem och hans arbetsförhållanden i allmänhet.