CELEX: 62021TN0665
Language: hu
Date: 2021-10-18 00:00:00
Title: T-665/21. sz. ügy: 2021. október 18-án benyújtott kereset – Civitta Eesti kontra Bizottság

2021.12.6.   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 490/51
            
         
      2021. október 18-án benyújtott kereset – Civitta Eesti kontra Bizottság
      (T-665/21. sz. ügy)
      (2021/C 490/62)
      Az eljárás nyelve: angol
      
         Felek
      
      
         Felperes: Civitta Eesti AS (Tartu, Észtország) (képviselő: C. Ginter ügyvéd)
      
         Alperes: Európai Bizottság
      
         Kérelmek
      
      A felperes azt kéri, hogy a Törvényszék:
      
                  —
               
               
                  semmisítse meg az alperes 2021. október 12-i határozatát, (1) amelyben elutasította a felperesnek a MOVE/2020/OP/0008. sz. „Jogi, társadalmi-gazdasági és szakmai segítségnyújtás az energiaügy, valamint a mobilitás és közlekedés területén” címet viselő közbeszerzési eljárásban a „Társadalmi és gazdasági segítségnyújtás a közlekedés és a mobilitás területén” címet viselő 5. sz. tételre benyújtott ajánlatát;
               
            
                  —
               
               
                  semmisítse meg az alperes által a fent hivatkozott 5. sz. tételre vonatkozóan hozott valamennyi ebből következő, tervezett vagy kapcsolódó, illetve még nem ismert aktust, különösen az ajánlatok értékeléséről szóló jelentéseket és a nyertes ajánlattevővel kötött bármely szerződést; és
               
            
                  —
               
               
                  az alperest kötelezze a költségek viselésére.
               
            
         Jogalapok és fontosabb érvek
      
      Keresete alátámasztása érdekében a felperes két jogalapra hivatkozik.
      
                  1.
               
               
                  Az első, arra alapított jogalap, hogy az alperes nyilvánvaló mérlegelési hibát követett el azzal, hogy elutasította a felperes ajánlatát, és ennélfogva megsértette a 2018/1046/EU, Euratom rendelet (2) 168. cikkének (6) bekezdését.
               
            
                  2.
               
               
                  A második, arra alapított jogalap, hogy az alperes megsértette az Európai Unió Alapjogi Chartájának 41. cikkét azzal, hogy elutasította a felperes ajánlatát és figyelmen kívül hagyta a felperesnek a műszaki ajánlata fennállására és integritására vonatkozó magyarázatait.
               
            
         (1)  Amelyet a felperessel az alperes 2021. október 12-i Ares (2021) 6214855. sz. levelével közölték.
      
         (2)  Az Unió általános költségvetésére alkalmazandó pénzügyi szabályokról, az 1296/2013/EU, az 1301/2013/EU, az 1303/2013/EU, az 1304/2013/EU, az 1309/2013/EU, az 1316/2013/EU, a 223/2014/EU és a 283/2014/EU rendelet, továbbá az 541/2014/EU határozat módosításáról, valamint a 966/2012/EU, Euratom rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2018. július 18-i 2018/1046/EU, Euratom európai parlamenti és a tanácsi rendelet (HL 2018. L 193., 1. o.; helyesbítés: HL 2019. L 60., 36. o.).