CELEX: C2005/205/56
Language: da
Date: 2005-08-20 00:00:00
Title: Sag T-234/05: Sag anlagt den 13. juni 2005 af Gerrit Bethuyne og fire andre tjenestemænd mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber

20.8.2005   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 205/31
            
         Sag anlagt den 13. juni 2005 af Gerrit Bethuyne og fire andre tjenestemænd mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber
   (Sag T-234/05)
   (2005/C 205/56)
   Processprog: fransk
   Ved De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans er der den 13. juni 2005 anlagt sag mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber af Gerrit Bethuyne, Dentergem (Belgien), og fire andre tjenestemænd, ved avocats Sébastien Orlandi, Xavier Martin, Albert Coolen og Etienne Marchal, og med valgt adresse i Luxembourg.
   Sagsøgerne har nedlagt følgende påstande:
   
               1.
            
            
               Annullation af afgørelserne om at udnævne sagsøgerne til tjenestemænd ved De Europæiske Fællesskaber, for så vidt som sagsøgernes indplacering ved ansættelsen fastsættes i henhold til artikel 12 i vedtægtens bilag XIII.
            
         
               2.
            
            
               Kommissionen tilpligtes at betale sagens omkostninger.
            
         Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter:
   De af sagsøgerne påberåbte søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter er identiske med dem, der er påberåbt af sagsøgerne i sag T-130/05 (1).
   
      (1)  EUT C 132 af 28.5.2005, s. 31.