CELEX: 62015TA0749
Language: sl
Date: 2017-01-24 00:00:00
Title: Zadeva T-749/15: Sodba Splošnega sodišča z dne 24. januarja 2017 – Nausicaa Anadyomène in Banque d’escompte/ECB (Nepogodbena odgovornost — Ekonomska in monetarna politika — ECB — Nacionalne centralne banke — Prestrukturiranje grškega javnega dolga — Program odkupa obveznic — Sporazum o menjavi obveznic, ki je v korist zgolj centralnim bankam Eurosistema — Vključitev zasebnega sektorja — Klavzule kolektivnega delovanja — Izboljšanje kakovosti zavarovanja v obliki programa odkupa za podkrepitev kakovosti obveznic kot zavarovanj — Zasebni upniki — Poslovne banke — Dovolj resna kršitev pravnega pravila, s katerim so posameznikom podeljene pravice — Legitimno pričakovanje — Enako obravnavanje)

6.3.2017   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 70/19
            
         Sodba Splošnega sodišča z dne 24. januarja 2017 – Nausicaa Anadyomène in Banque d’escompte/ECB
   (Zadeva T-749/15) (1)
   
   ((Nepogodbena odgovornost - Ekonomska in monetarna politika - ECB - Nacionalne centralne banke - Prestrukturiranje grškega javnega dolga - Program odkupa obveznic - Sporazum o menjavi obveznic, ki je v korist zgolj centralnim bankam Eurosistema - Vključitev zasebnega sektorja - Klavzule kolektivnega delovanja - Izboljšanje kakovosti zavarovanja v obliki programa odkupa za podkrepitev kakovosti obveznic kot zavarovanj - Zasebni upniki - Poslovne banke - Dovolj resna kršitev pravnega pravila, s katerim so posameznikom podeljene pravice - Legitimno pričakovanje - Enako obravnavanje))
   (2017/C 070/26)
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeči stranki: Nausicaa Anadyomène SAS (Pariz, Francija) in Banque d’escompte (Pariz) (zastopnika: S. Rodrigues in A. Tymen, odvetnika)
   
      Tožena stranka: Evropska centralna banka (zastopniki: O. Heinz, G. Varhelyi in F. von Lindeiner, agenti, skupaj s H.-G. Kamannom, odvetnikom)
   
      Predmet
   
   Predlog na podlagi člena 268 PDEU za povrnitev škode, ki naj bi tožečima strankama nastala zlasti zaradi sprejetja Sklepa 2012/153/EU ECB z dne 5. marca 2012 o primernosti tržnih dolžniških instrumentov, ki jih je izdala ali zanje v celoti jamči Helenska republika, v kontekstu ponudbe Helenske republike za izmenjavo dolga, (BCE/2012/3) (UL 2012, L 77, str. 19) ter zaradi drugih ukrepov ECB v zvezi s prestrukturiranjem grškega javnega dolga.
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Tožba se zavrne.
            
         
               2.
            
            
               Družbama Nausicaa Anadyomène SAS in Banque d’escompte se naloži plačilo stroškov.
            
         
      (1)  UL C 68, 22.2.2016.