CELEX: 62018CA0508
Language: el
Date: 2019-05-27 00:00:00
Title: Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-508/18 και C-82/19 PPU: Απόφαση του Δικαστηρίου (τμήμα μείζονος συνθέσεως) της 27ης Μαΐου 2019 [αιτήσεις των Supreme Court, High Court (Ιρλανδία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Εκτέλεση ευρωπαϊκών ενταλμάτων συλλήψεως εκδοθέντων κατά OG (C-508/18), PI (C-82/19 PPU) (Προδικαστική παραπομπή — Επείγουσα προδικαστική διαδικασία — Αστυνομική και δικαστική συνεργασία σε ποινικές υποθέσεις — Ευρωπαϊκό ένταλμα συλλήψεως — Απόφαση-πλαίσιο 2002/584/ΔΕΥ — Άρθρο 6, παράγραφος 1 — Έννοια του όρου «δικαστική αρχή έκδοσης» — Ευρωπαϊκό ένταλμα συλλήψεως που εκδόθηκε από την εισαγγελία κράτους μέλους — Νομικό καθεστώς — Ύπαρξη σχέσεως εξαρτήσεως από όργανο της εκτελεστικής εξουσίας — Εξουσία του Υπουργού Δικαιοσύνης να δίδει οδηγίες σε συγκεκριμένη υπόθεση — Έλλειψη εγγυήσεων ανεξαρτησίας)

5.8.2019   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 263/21
            
         
      Απόφαση του Δικαστηρίου (τμήμα μείζονος συνθέσεως) της 27ης Μαΐου 2019 [αιτήσεις των Supreme Court, High Court (Ιρλανδία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Εκτέλεση ευρωπαϊκών ενταλμάτων συλλήψεως εκδοθέντων κατά OG (C-508/18), PI (C-82/19 PPU)
      (Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-508/18 και C-82/19 PPU) (1)
      
      (Προδικαστική παραπομπή - Επείγουσα προδικαστική διαδικασία - Αστυνομική και δικαστική συνεργασία σε ποινικές υποθέσεις - Ευρωπαϊκό ένταλμα συλλήψεως - Απόφαση-πλαίσιο 2002/584/ΔΕΥ - Άρθρο 6, παράγραφος 1 - Έννοια του όρου «δικαστική αρχή έκδοσης» - Ευρωπαϊκό ένταλμα συλλήψεως που εκδόθηκε από την εισαγγελία κράτους μέλους - Νομικό καθεστώς - Ύπαρξη σχέσεως εξαρτήσεως από όργανο της εκτελεστικής εξουσίας - Εξουσία του Υπουργού Δικαιοσύνης να δίδει οδηγίες σε συγκεκριμένη υπόθεση - Έλλειψη εγγυήσεων ανεξαρτησίας)
      (2019/C 263/26)
      Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
      
         Αιτούντα δικαστήρια
      
      Supreme Court, High Court (Ιρλανδία)
      
         Διάδικοι στις υποθέσεις της κύριας δίκης
      
      OG (C-508/18), PI (C-82/19 PPU)
      
         Διατακτικό
      
      
                  1)
               
               
                  Συνεκδικάζει τις υποθέσεις C-508/18 και C-82/19 PPU προς έκδοση κοινής αποφάσεως.
               
            
                  2)
               
               
                  Ο όρος «δικαστική αρχή έκδοσης», κατά το άρθρο 6, παράγραφος 1, της αποφάσεως-πλαισίου 2002/584/ΔΕΥ του Συμβουλίου, της 13ης Ιουνίου 2002, για το ευρωπαϊκό ένταλμα σύλληψης και τις διαδικασίες παράδοσης μεταξύ των κρατών μελών, όπως τροποποιήθηκε με την απόφαση-πλαίσιο 2009/299/ΔΕΥ του Συμβουλίου, της 26ης Φεβρουαρίου 2009, έχει την έννοια ότι δεν περιλαμβάνει τις εισαγγελίες κράτους μέλους οι οποίες είναι εκτεθειμένες στον κίνδυνο να υπόκεινται, άμεσα ή έμμεσα, σε εντολές ή οδηγίες σε συγκεκριμένη υπόθεση εκ μέρους της εκτελεστικής εξουσίας, όπως εκ μέρους του Υπουργού Δικαιοσύνης, στο πλαίσιο λήψεως αποφάσεως σχετικής με την έκδοση ευρωπαϊκού εντάλματος συλλήψεως.
               
            
         (1)  ΕΕ C 364 της 8.10.2018.
      
         EE C 122 της 1.4.2019.