CELEX: 62008TN0274
Language: fi
Date: 2008-07-11 00:00:00
Title: Asia T-274/08: Kanne 11.7.2008 — Italia v. komissio

30.8.2008   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 223/57
            
         Kanne 11.7.2008 — Italia v. komissio
   (Asia T-274/08)
   (2008/C 223/100)
   Oikeudenkäyntikieli: italia
   Asianosaiset
   
      Kantaja: Italian tasavalta (asiamies: avvocato dello Stato S. Fiorentino)
   
      Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissio
   Vaatimukset
   
               —
            
            
               on kumottava Euroopan maatalouden tukirahastosta (maataloustukirahasto) varainhoitovuonna 2007 rahoitettuja menoja koskevien jäsenvaltioiden maksajavirastojen tilien tarkastamisesta ja hyväksymisestä 30.4.2008 tehty komission päätös K(2008) 1711
            
         Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
   Tässä asiassa kysymyksessä oleva päätös riitautetaan siltä osin kuin siinä määrätään korkoa Italian tasavallan talousarviosta vastattavana oleville määrille asetuksen (EY) N:o 1290/05 32 artiklan 5 kohdassa tarkoitetulla tavalla, ja erityisesti siltä osin kuin korko lasketaan aiheettomasti suoritettujen summien maksupäivästä lukien niille summille, joiden takaisinperintää ei ole toteutettu kahdeksan vuoden kuluessa ensimmäisen asteen hallinnollisen tai oikeudellisen päätöksen tekemisestä ja takaisinperintää käsitellään kansallisessa tuomioistuimessa; näistä summista vastaavat 50 prosenttisesti kyseinen jäsenvaltio ja 50 prosenttisesti yhteisön talousarvio.
   Kantajana oleva hallitus esittää kanteensa tueksi, että asetuksen (EY) N:o 1290/05 32 artiklan 5 kohtaa on rikottu. Tätä säännöstä ei sen mukaan voida tulkita siten, että korkoa on perittävä tilanteessa, jossa takaisinperintä on riitautettu tuomioistuimessa, koska 5 kohdan sanamuoto ei tällaista edellytä (toisin kuin 1 kohta) ja koska koronmaksuvelvollisuuden alkamisajankohta voidaan vahvistaa vasta tuomioistuinratkaisun antamisen jälkeen.