CELEX: 62012CA0589
Language: fi
Date: 2014-09-03 00:00:00
Title: Asia C-589/12: Unionin tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 3.9.2014 (Upper Tribunalin (Tax and Chancery Chamber) (Iso-Britannia) esittämä ennakkoratkaisupyyntö) – Commissioners for Her Majesty’s Revenue & Customs v. GMAC UK PLC (Arvonlisävero — Kuudes direktiivi — 11 artiklan C kohdan 1 kohdan ensimmäinen alakohta — Välitön oikeusvaikutus — Veron perusteen alentuminen — Kaksi liiketointa, joiden kohteena ovat samat tavarat — Tavaroiden luovutus — Osamaksulla myydyt autot, jotka on otettu takaisin ja myyty edelleen huutokaupassa — Oikeuden väärinkäyttö)

10.11.2014   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 395/9
            
         
      Unionin tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 3.9.2014 (Upper Tribunalin (Tax and Chancery Chamber) (Iso-Britannia) esittämä ennakkoratkaisupyyntö) – Commissioners for Her Majesty’s Revenue & Customs v. GMAC UK PLC
      (Asia C-589/12) (1)
      
      ((Arvonlisävero - Kuudes direktiivi - 11 artiklan C kohdan 1 kohdan ensimmäinen alakohta - Välitön oikeusvaikutus - Veron perusteen alentuminen - Kaksi liiketointa, joiden kohteena ovat samat tavarat - Tavaroiden luovutus - Osamaksulla myydyt autot, jotka on otettu takaisin ja myyty edelleen huutokaupassa - Oikeuden väärinkäyttö))
      (2014/C 395/10)
      Oikeudenkäyntikieli: englanti
      
         Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
      
      Upper Tribunal (Tax and Chancery Chamber)
      
         Pääasian asianosaiset
      
      
         Valittaja: Commissioners for Her Majesty’s Revenue & Customs
      
         Vastapuoli: GMAC UK PLC
      
         Tuomiolauselma
      
      Jäsenvaltioiden liikevaihtoverolainsäädännön yhdenmukaistamisesta – yhteinen arvonlisäverojärjestelmä: yhdenmukainen määräytymisperuste – 17.5.1977 annetun kuudennen neuvoston direktiivin 77/388/ETY 11 artiklan C kohdan 1 kohdan ensimmäistä alakohtaa tulkittava siten, ettei jäsenvaltio voi pääasiassa esillä olevan kaltaisissa olosuhteissa kieltää verovelvollista tietyn liiketoimen osalta vetoamasta kyseisen säännöksen välittömään oikeusvaikutukseen sillä perusteella, että kyseinen verovelvollinen voi vedota kansallisen oikeuden säännöksiin samoihin tavaroihin liittyvän toisen liiketoimen osalta ja että näiden säännösten yhtäaikaisella soveltamisella päädyttäisiin kokonaisuutena tarkasteltuna sellaiseen verotustulokseen, johon kansallisen lainsäädännön säännösten tai kuudennen arvonlisäverodirektiivin säännösten soveltaminen erikseen näihin liiketoimiin ei johda ja johon sen ei ole tarkoituskaan johtaa.
      
         (1)  EUVL C 71, 9.3.2013.