CELEX: 31992R2159
Language: et
Date: 1992-07-23 00:00:00
Title: Nõukogu määrus (EMÜ) nr 2159/92, 23. juuli 1992, oliiviregistri sisseseadmise ja ajakohastamise kulude rahastamise kohta

Tähtis õiguslik teade

|

31992R2159

Euroopa Liidu Teataja L 217 , 31/07/1992 Lk 0008 - 0008 Soomekeelne eriväljaanne: Peatükk 3 Köide 44 Lk 0008  Rootsikeelne eriväljaanne: Peatükk 3 Köide 44 Lk 0008 

		Nõukogu määrus (EMÜ) nr 2159/92,23. juuli 1992,oliiviregistri sisseseadmise ja ajakohastamise kulude rahastamise kohtaEUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU,võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut,võttes arvesse nõukogu 21. jaanuari 1975. aasta määrust (EMÜ) nr 154/75, mis käsitleb oliiviregistri sisseseadmist oliiviõli tootvates liikmesriikides, [1] eriti selle artikli 3 lõiget 4,võttes arvesse komisjoni ettepanekutning arvestades, et:määruses (EMÜ) nr 154/75 on sätestatud, et oliivikasvatajatele teatava ajavahemiku jooksul makstavast tootmistoetusest tuleks osa maha arvata ja eraldada see oliiviregistri sisseseadmiseks vajaliku töö rahastamiseks;juhuks, kui nimetatud mahaarvamisest tulenevad summad ei kata kõiki kulusid, on mainitud määruse artikli 3 lõikes 4 sätestatud võimalus teha ülejäänud kulutuste katmiseks edasisi mahaarvamisi;mahaarvamisest tulenevad summad on olnud märkimisväärselt väiksemad, kui on vajalik registri sisseseadmise ja ajakohastamisega seotud töö rahastamiseks;protsendimäär tootmistoetusest, mida tulevastel turustusaastatel mainitud kulutuste rahastamiseks kasutama hakatakse, tuleks sätestada,ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:Artikkel 1Oliiviregistri sisseseadmise ja ajakohastamise kulude rahastamiseks vähendavad tootjaliikmesriikide pädevad asutused, kes vastutavad määruse nr 136/66/EMÜ [2] artiklis 5 sätestatud toetuse maksmise eest, maksmisel turustusaastatel 1992/1993 kuni 1997/1998 makstava toetuse summat 2,4 % võrra.Artikkel 2Käesolev määrus jõustub 1. novembril 1992.Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.Brüssel, 23. juuli 1992Nõukogu nimeleesistujaJohn Cope[1] EÜT L 19, 24.1.1975, lk 1. Määrust on viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 3788/85 (EÜT L 367, 31.12.1985, lk 1).[2] EÜT 172, 30.9.1966, lk 3025/66. Määrust on viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 2046/92 (EÜT L 215, 30.7.1992, lk 1).--------------------------------------------------