CELEX: 
Language: de
Date: 2019-05-16 00:00:00
Title: DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG (EU) .../... DER KOMMISSION zu gemeinsamen Spezifikationen für das Eisenbahn-Infrastrukturregister und zur Aufhebung des Durchführungsbeschlusses 2014/880/EU der Kommission

DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG (EU) .../... DER KOMMISSION
            
            
               vom 16.5.2019
            
            
               zu gemeinsamen Spezifikationen für das Eisenbahn-Infrastrukturregister und zur Aufhebung des Durchführungsbeschlusses 2014/880/EU der Kommission
            
            
               (Text von Bedeutung für den EWR)
            
            
               DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION —
            
            
               gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union,
            
            
               gestützt auf die Richtlinie (EU) 2016/797 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 11. Mai 2016 über die Interoperabilität des Eisenbahnsystems in der Europäischen Union
                  1
               , insbesondere auf Artikel 49 Absatz 5,
            
            
               in Erwägung nachstehender Gründe:
            
            
               (1)In der Richtlinie (EU) 2016/797 werden die Aufgaben der Akteure des Eisenbahnsektors, insbesondere der Eisenbahnverkehrsunternehmen und Infrastrukturbetreiber, in Bezug auf die Prüfungen vor der Nutzung genehmigter Fahrzeuge präzisiert.
            
            
               (2)Das Eisenbahn-Infrastrukturregister sollte Transparenz hinsichtlich der Eigenschaften des Netzes schaffen und als Referenzdatenbank genutzt werden. Vor allem sollte es zusammen mit den bei der Genehmigung für das Inverkehrbringen von Fahrzeugen erfassten Kennwerten dazu verwendet werden, die technische Kompatibilität zwischen Fahrzeug und Strecke zu prüfen.
            
            
               (3)Die Liste der Kennwerte des Eisenbahn-Infrastrukturregisters und die im Durchführungsbeschluss 2014/880/EU der Kommission
                  2
                beschriebene gemeinsame Nutzerschnittstelle sollten aktualisiert werden, um die Prüfung der Kompatibilität zwischen Fahrzeug und Strecke zu ermöglichen. Gleichzeitig sollte die webgestützte Infrastrukturregister-Anwendung (RINF-Anwendung) die gemeinsame Nutzerschnittstelle ersetzen.
            
            
               (4)Die RINF-Anwendung sollte von der Eisenbahnagentur der Europäischen Union (im Folgenden die „Agentur“) eingerichtet und verwaltet werden und Zugang zu den Datensätzen der Mitgliedstaaten bieten, welche die Kennwerte des Eisenbahnnetzes bezogen auf die jeweiligen Teilsysteme oder Teile davon enthalten. Insbesondere sollten die Mitgliedstaaten die RINF-Anwendung nutzen, um der in Artikel 49 Absatz 1 der Richtlinie (EU) 2016/797 vorgesehenen Veröffentlichungspflicht nachzukommen und um den Nutzern einen zentralen Zugangspunkt zu bieten.
            
            
               (5)Daten bezüglich der in der Tabelle im Anhang des Durchführungsbeschlusses 2014/880/EU aufgeführten Kennwerte sind gemäß Artikel 5 des genannten Beschlusses bis zum 16. März 2019 für das gesamte Eisenbahnsystem der Europäischen Union zu erfassen und in das Eisenbahn-Infrastrukturregister einzutragen. Zur Verwirklichung der Ziele der Richtlinie (EU) 2016/797 und insbesondere um die Prüfung der Kompatibilität zwischen Fahrzeug und Strecke anhand der RINF-Anwendung zu ermöglichen, sollten Daten, die sich auf neue, in dieser Verordnung festgelegte Kennwerte beziehen, rechtzeitig erfasst und in das Infrastrukturregister eingetragen werden. Die RINF-Anwendung sollte spätestens zum Beginn der Anwendung dieser Verordnung betriebsbereit sein, und die Daten zu den für die Kompatibilität zwischen Fahrzeug und Strecke relevanten Kennwerten sollten so bald wie möglich, spätestens aber bis zum 16. Januar 2020 erhoben und eingegeben werden.
            
            
               (6)Jeder Mitgliedstaat sollte eine nationale Registerstelle bestimmen, die für die Koordinierung der Datenübertragung und die regelmäßige Datenaktualisierung seines Infrastrukturregisters zuständig ist.
            
            
               (7)Die Infrastrukturbetreiber sollten Daten über ihr Netz erheben und sicherstellen, dass die an die Registerstellen übermittelten Daten vollständig, konsistent und korrekt sind und dem aktuellen Stand entsprechen.
            
            
               (8)Die Weiterentwicklung der RINF-Anwendung sollte die Prüfung der Kompatibilität zwischen Fahrzeug und Strecke sowie die Erstellung des Streckenbuchs mit Informationen aus der RINF-Anwendung erleichtern. Die Agentur sollte den Nutzen und die Kosten der Einführung von Zusatzmodulen für die RINF-Anwendung bewerten und diese gegebenenfalls implementieren.
            
            
               (9)Die Agentur sollte einen Anwendungsleitfaden aufstellen, in dem die Anforderungen dieser Verordnung beschrieben und wenn nötig erläutert werden. Die Leitlinien sollten aktualisiert, veröffentlicht und der Öffentlichkeit kostenlos zugänglich gemacht werden.
            
            
               (10)Am 27. Juli 2018 hat die Agentur eine Empfehlung zu den gemeinsamen Spezifikationen für das Eisenbahn-Infrastrukturregister zur Aktualisierung der Funktionen des Infrastrukturregisters nach Maßgabe der Richtlinie (EU) 2016/797 abgegeben.
            
            
               (11)Der Durchführungsbeschluss 2014/880/EU sollte daher aufgehoben werden.
            
         
         
            
               (12)Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des nach Artikel 51 Absatz 1 der Richtlinie (EU) 2016/797 eingesetzten Ausschusses —
            
            
               HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:
            
            
               Artikel 1
            
            
               Gemeinsame Spezifikationen für das Infrastrukturregister
            
            
               (1)Die gemeinsamen Spezifikationen für das Infrastrukturregister nach Artikel 49 der Richtlinie (EU) 2016/797 sind im Anhang dieser Verordnung festgelegt.
            
            
               (2)Jeder Mitgliedstaat stellt sicher, dass die Werte der Kennwerte seines Eisenbahnnetzes computergestützt in einer elektronischen Anwendung erfasst werden, die den gemeinsamen Spezifikationen dieser Verordnung entspricht.
            
            
               Artikel 2
            
            
               Infrastrukturregister-Anwendung
            
            
               (1)Die Agentur richtet als zentralen Zugangspunkt für die Veröffentlichung von Informationen über die Infrastrukturen der Mitgliedstaaten gemäß Artikel 49 der Richtlinie (EU) 2016/797 eine webgestützte Anwendung (im Folgenden „RINF-Anwendung“) ein und pflegt diese.
            
            
               (2)Die RINF-Anwendung wird gemäß dem Anhang dieser Verordnung eingerichtet.
            
            
               (3)Die Agentur stellt sicher, dass die RINF-Anwendung spätestens am 16. Juni 2019 betriebsbereit ist.
            
            
               (4)Jeder Mitgliedstaat stellt sicher, dass die erforderlichen Daten für sein Netz erfasst und bis zu den in Tabelle 1 des Anhangs aufgeführten Daten in die RINF-Anwendung eingegeben werden.
            
            
               (5)Jeder Mitgliedstaat stellt sicher, dass die Daten in der RINF-Anwendung gemäß Artikel 5 stets aktuell sind.
            
            
               (6)Die Agentur richtet eine Gruppe aus Vertretern der nationalen Registerstellen ein, die die Dateneingabe in die RINF-Anwendung koordiniert, überwacht und unterstützt.
            
            
               Artikel 3
            
            
               Übergangsbestimmungen
            
            
               (1)Es gelten weiterhin die im Durchführungsbeschluss 2014/880/EU festgelegten und im Anhang dieser Verordnung aufgeführten Fristen für die Dateneingabe in das Infrastrukturregister.
            
            
               (2)Die Mitgliedstaaten und die Agentur stellen sicher, dass die Daten, die gemäß dem Durchführungsbeschluss 2014/880/EU erfasst und in das Infrastrukturregister eingegeben wurden, weiterhin zur Verfügung stehen und über die RINF-Anwendung zugänglich sind.
            
            
               Artikel 4
            
            
               Nationale Registerstelle
            
         
         
            
               (1)Jeder Mitgliedstaat bestimmt eine nationale Registerstelle, die für die Erhebung der Daten und deren Eingabe in die RINF-Anwendung verantwortlich ist.
            
            
               (2)Alle Mitgliedstaaten teilen der Agentur spätestens bis zum 16. Juni 2019 die nationale Registerstelle mit, die sie gemäß Absatz 1 bestimmt haben, falls diese Stelle nicht mit der gemäß Artikel 6 Absatz 2 des Durchführungsbeschlusses 2014/880/EU beauftragten Stelle übereinstimmt.
            
            
               (3)Ab dem 1. Januar 2021 sind die Infrastrukturbetreiber der Mitgliedstaaten – vorbehaltlich der Entwicklung der in Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a genannten RINF-Anwendung – für die Erhebung und Eingabe der Daten in die RINF-Anwendung verantwortlich.
            
            
               Artikel 5
            
            
               Datenerhebung
            
            
               (1)Die Infrastrukturbetreiber stellen sicher, dass die Daten in der RINF-Anwendung stets korrekt, vollständig, konsistent und aktuell sind, und übermitteln aktualisierte Daten, sobald diese Daten verfügbar werden.
            
            
               (2)Bis zum 31. Dezember 2020 übermitteln die Infrastrukturbetreiber diese Daten an die Registerstellen. Die Registerstellen übertragen die Daten mindestens einmal pro Monat in die RINF-Anwendung, es sei denn, es sind keine Daten zu aktualisieren. In letzterem Fall teilen die Registerstellen der Agentur mit, dass keine Daten zu aktualisieren sind. Eine Aktualisierung erfolgt zeitgleich mit der jährlichen Veröffentlichung der Schienennetz-Nutzungsbedingungen.
            
            
               (3)Ab dem 1. Januar 2021 übertragen die Infrastrukturbetreiber – vorbehaltlich der Entwicklung der in Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a genannten RINF-Anwendung – die Daten direkt in die RINF-Anwendung, sobald diese Daten verfügbar werden.
            
            
               (4)Informationen über Infrastrukturen, die nach dem 16. Juni 2019 in Betrieb genommen werden, müssen vor der Inbetriebnahme in die RINF-Anwendung übertragen werden.
            
            
               Artikel 6
            
            
               Weiterentwicklung
            
            
               (1)Die Agentur nimmt, unter Berücksichtigung der Ergebnisse einer Kosten-Nutzen-Analyse, bis zum 1. Januar 2021 eine Aktualisierung der RINF-Anwendung vor, um
            
            
               a)den Prozess der Datenaktualisierung in der RINF-Anwendung zu straffen, damit die Infrastrukturbetreiber Informationen aktualisieren können, sobald diese verfügbar werden;
            
            
               b)die Beschreibung des Netzes zu verbessern, damit seine Geometrie korrekt dargestellt wird;
            
            
               c)Informationen über ein mögliches Routing im Netz bereitzustellen;
            
            
               d)eine Möglichkeit bereitzustellen, Eisenbahnverkehrsunternehmen auf für sie relevante Änderungen in der RINF-Anwendung hinzuweisen.
            
            
               (2)Bis zum 16. Januar 2022 aktualisiert die Agentur, unter Berücksichtigung der Ergebnisse einer Kosten-Nutzen-Analyse, die RINF-Anwendung, um die Erfassung und Eingabe der für das in Anlage D2 der [Durchführungsverordnung (EU) …/… der Kommission]
                  3
                genannte Streckenbuch erforderlichen Informationen zu ermöglichen. Jeder Mitgliedstaat stellt sicher, dass sein Infrastrukturregister ein Jahr nach der Aktualisierung der RINF-Anwendung die für das Streckenbuch erforderlichen Informationen enthält.
            
            
               (3)Die Weiterentwicklung der RINF-Anwendung kann zur Schaffung eines Datensystems führen, das in alle elektronischen Informationsflüsse in Bezug auf das Eisenbahnnetz der Union einfließt.
            
            
               Artikel 7
            
            
               Leitfaden zur Anwendung der gemeinsamen Spezifikationen
            
         
         
            
               Die Agentur veröffentlicht spätestens bis zum 16. Juni 2019 einen Leitfaden zur Anwendung der gemeinsamen Spezifikationen für das Infrastrukturregister (Anwendungsleitfaden). Die Agentur hält diesen Anwendungsleitfaden auf aktuellem Stand. Der Anwendungsleitfaden enthält für jeden Kennwert einen Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen der technischen Spezifikationen für die Interoperabilität.
            
            
               Artikel 8
            
            
               Aufhebung
            
            
               Der Durchführungsbeschluss 2014/880/EU wird aufgehoben.
            
            
               Artikel 9
            
            
               Inkrafttreten und Geltungsbeginn
            
            
               Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.
            
            
               Sie gilt ab dem 16. Juni 2019.
            
            
               Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
            
            
               Brüssel, den 16.5.2019
            
            
               
                     Für die Kommission
               
               
                     Der Präsident
                     Jean-Claude JUNCKER
               
            
         
         
            
                  
                     (1)
                  
                        ABl. L 138 vom 26.5.2016, S. 44.
               
               
                  
                     (2)
                  
                        Durchführungsbeschluss 2014/880/EU der Kommission vom 26. November 2014 zu gemeinsamen Spezifikationen für das Eisenbahn-Infrastrukturregister und zur Aufhebung des Durchführungsbeschlusses 2011/633/EU der Kommission (ABl. L 356 vom 12.12.2014, S. 489).
               
               
                  
                     (3)
                  
                        [Durchführungsverordnung (EU) …/... der Kommission vom XXX über die technische Spezifikation für die Interoperabilität des Teilsystems „Verkehrsbetrieb und Verkehrssteuerung“ des Eisenbahnsystems in der Europäischen Union und zur Aufhebung des Beschlusses 2012/757/EU].
               
            
      
    ---documentbreak--- 
      
         
         
            
               ANHANG
            
            
               1.Technischer Anwendungsbereich
            
            
               Diese Spezifikationen betreffen Daten zu den folgenden strukturellen Teilsystemen des Eisenbahnsystems der Europäischen Union:
            
            
               a)Teilsystem „Infrastruktur“,
            
            
               b)Teilsystem „Energie“ und
            
            
               c)Teilsystem „streckenseitige Zugsteuerung, Zugsicherung und Signalgebung“.
            
            
               2.Zweck
            
            
               Der Hauptzweck des Infrastrukturregisters besteht in der Darstellung transparenter Eigenschaften des Netzes und der Nutzung als Referenzdatenbank.
            
            
               2.1.Vom Infrastrukturregister unterstützte Prozesse
            
            
               Das Infrastrukturregister unterstützt folgende Prozesse:
            
            
               a)Prüfung vor der Nutzung genehmigter Fahrzeug gemäß Artikel 23 der Richtlinie (EU) 2016/797;
            
            
               b)Auslegung mobiler Teilsysteme;
            
            
               c)Prüfung der Machbarkeit von Zugverkehrsdiensten;
            
            
               d)Veröffentlichung von Vorschriften und Einschränkungen strikt lokaler Art gemäß Artikel 14 Absatz 11 der Richtlinie (EU) 2016/797;
            
            
               e)Prüfung der technischen Kompatibilität zwischen ortsfesten Einrichtungen gemäß Artikel 18 Absatz 4 Buchstabe b der Richtlinie (EU) 2016/797;
            
            
               f)Überwachung der Fortschritte bei der Herstellung der Interoperabilität des Eisenbahnsystems der Union;
            
            
               g)Erstellung der Schienennetz-Nutzungsbedingungen in Bezug auf die Art der Infrastruktur;
            
            
               h)Erstellung des in Anlage D2 der Durchführungsverordnung (EU) …/… der Kommission [Durchführungsverordnung (EU) …/... der Kommission vom XXX über die technische Spezifikation für die Interoperabilität des Teilsystems „Verkehrsbetrieb und Verkehrssteuerung“ des Eisenbahnsystems in der Europäischen Union und zur Aufhebung des Beschlusses 2012/757/EU] genannten Streckenbuchs gemäß Artikel 6 Absatz 2;
            
            
               i)Wiederverwendung der Infrastrukturregister-Daten in anderen IT-Tools.
            
         
         
            
               2.2.Besondere Anforderungen für das Infrastrukturregister
            
            
               Das Infrastrukturregister
            
            
               a)liefert die Kennwerte zur Prüfung der technischen Kompatibilität zwischen Fahrzeug und Strecke;
            
            
               b)liefert relevante Daten zur Bestimmung der Infrastrukturmerkmale für die beabsichtigte Verwendung sowie zur Erleichterung der Auslegung von Fahrzeugen und der Machbarkeitsprüfung von Zugverkehrsdiensten;
            
            
               c)ermöglicht den Mitgliedstaaten die Aufnahme von Vorschriften und Einschränkungen strikt lokaler Art in das Infrastrukturregister;
            
            
               d)liefert relevante Daten zur Erleichterung der Prüfung der technischen Kompatibilität zwischen einem ortsfesten Teilsystem und dem Netz, in das das Teilsystem integriert wird, sowie zur Überwachung der Fortschritte bei der Sicherstellung der Interoperabilität ortsfester Eisenbahnanlagen;
            
            
               e)liefert die für das Streckenbuch erforderlichen Informationen;
            
            
               f)ermöglicht die Nutzung des Infrastrukturregisters als Referenzdatenbank für die Schienennetz-Nutzungsbedingungen oder andere IT-Tools.
            
            
               3.Gemeinsame Merkmale
            
            
               Die in diesem Anhang beschriebenen Merkmale sind allen Infrastrukturregistern der Mitgliedstaaten gemeinsam.
            
            
               3.1.Begriffsbestimmungen
            
            
               Für die Zwecke dieses Anhangs gelten folgende Begriffsbestimmungen:
            
            
               1.„Streckenabschnitt“ bezeichnet den Teil einer Strecke zwischen benachbarten Betriebsstellen, der aus mehreren Gleisen bestehen kann;
            
            
               2.„Betriebsstelle“ bezeichnet einen Ort für Zugverkehrsdienste, an dem Zugverkehrsdienste beginnen und enden oder die Streckenführung ändern können und an dem Reisezug- oder Güterzugverkehrsdienste bereitgestellt werden; sie bezeichnet zudem jeden an Grenzen zwischen Mitgliedstaaten oder Infrastrukturbetreibern gelegenen Ort;
            
            
               3.„Ortspunkt“ bezeichnet jeden bestimmten Punkt auf einem Gleis eines Streckenabschnitts, an dem sich ein Kennwert ändert;
            
            
               4.„durchgehendes Hauptgleis“ bezeichnet jedes Gleis, das für Zugverkehrsbewegungen benutzt wird; Überholgleise und Ausweichstellen auf durchgehenden Gleisen oder Gleisanschlüsse, die nur für den Zugbetrieb erforderlich sind, fallen nicht unter diese Begriffsbestimmung;
            
            
               5.„Nebengleis“ bezeichnet jedes Gleis innerhalb einer Betriebsstelle, das nicht für Zugverkehrsbewegungen bestimmt ist.
            
            
               3.2.Eisenbahnnetzstruktur für das Infrastrukturregister
            
            
               3.2.1.Für die Zwecke des Infrastrukturregisters beschreibt jeder Mitgliedstaat sein Eisenbahnnetz nach Streckenabschnitt und Betriebsstelle.
            
            
               3.2.2.Einträge, die für „Streckenabschnitte“ in Bezug auf die Teilsysteme „Infrastruktur“, „Energie“ und „streckenseitige Zugsteuerung, Zugsicherung und Signalgebung“ veröffentlicht werden sollen, werden dem Infrastrukturelement „durchgehendes Hauptgleis“ zugeordnet.
            
         
         
            
               3.2.3.Einträge, die für „Betriebsstellen“ in Bezug auf das Teilsystem Infrastruktur veröffentlicht werden sollen, werden den Infrastrukturelementen „durchgehendes Hauptgleis“ und „Nebengleis“ zugeordnet.
            
            
               3.3.Einträge im Infrastrukturregister
            
            
               3.3.1.Die Einträge werden nach den Vorgaben in Tabelle 1 veröffentlicht.
            
            
               3.3.2.In dem in Artikel 7 genannten Anwendungsleitfaden zum Infrastrukturregister wird das spezifische Format und das Verwaltungsverfahren für die in Tabelle 1 aufgeführten Daten festgelegt, die auf eine der folgenden Weisen bereitzustellen sind:
            
            
               a)Einzel- oder Mehrfachauswahl aus einer vorgegebenen Liste,
            
            
               b)Zeichenkette oder vorgegebene Zeichenkette,
            
            
               c)eine Zahl innerhalb eckiger Klammern.
            
            
               3.3.3.Der Kennwert wird angegeben, wenn er einem zentralen Kennwert entspricht oder wenn der entsprechende Kennwert zu dem Netz vorhanden ist, das innerhalb der in Tabelle 1 festgesetzten Fristen beschrieben wird.
            
            
               Die zur Prüfung der Kompatibilität zwischen Fahrzeug und Strecke erforderlichen Kennwerte werden gemäß Anlage D1 der Durchführungsverordnung (EU) …/… der Kommission [Durchführungsverordnung (EU) …/... der Kommission vom XXX über die technische Spezifikation für die Interoperabilität des Teilsystems „Verkehrsbetrieb und Verkehrssteuerung“ des Eisenbahnsystems in der Europäischen Union und zur Aufhebung des Beschlusses 2012/757/EU] mit dem Vermerk „Erforderlich für SK“ versehen.
            
            
               Tabelle 1 enthält alle für die Kennwerte relevanten Informationen.
            
            
               Wird in Tabelle 1 auf ein Dokument des Infrastrukturbetreibers verwiesen, so muss dieser oder die nationale Registerstelle gemäß Artikel 5 der Agentur das Dokument in elektronischer Form vorlegen. Die zu 1.1.1.1.2.4.4, 1.1.1.1.6.4, 1.1.1.1.6.5, 1.1.1.3.7.1.3 und 1.1.1.3.11.3 genannten Dokumente müssen in zwei EU-Sprachen vorgelegt werden.
            
            
               Tabelle 1
            
            
               Einträge im Infrastrukturregister
            
            
                     
                        Nummer
                     
                  
                  
                     
                        Bezeichnung
                     
                  
                  
                     
                        Format
                     
                  
                  
                     
                        Definition
                     
                  
                  
                     
                        Zentraler Kennwert
                     
                  
                  
                     
                        Erforderlich für SK
                     
                  
                  
                     
                        Frist für die Bereitstellung des Kennwerts
                     
                  
               
                     
                        1
                     
                  
                  
                     
                        MITGLIEDSTAAT
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        1.1
                     
                  
                  
                     
                        STRECKENABSCHNITT
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        1.1.0.0.0
                     
                  
                  
                     
                        Allgemeine Informationen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        1.1.0.0.0.1
                     
                  
                  
                     
                        Kennung des Infrastrukturbetreibers
                     
                  
                  
                     
                        [AAAA]
                     
                  
                  
                     
                        „Infrastrukturbetreiber“ bezeichnet eine Einrichtung oder ein Unternehmen, die bzw. das insbesondere für die Einrichtung und Unterhaltung der Fahrwege der Eisenbahn zuständig ist.
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.0.0.0.2
                     
                  
                  
                     
                        Nationale Streckenkennung
                     
                  
                  
                     
                        Zeichenkette
                     
                  
                  
                     
                        Eindeutige Streckenkennung oder eindeutige Streckennummer innerhalb des Mitgliedstaats
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.0.0.0.3
                     
                  
                  
                     
                        Betriebsstelle am Beginn des Streckenabschnitts
                     
                  
                  
                     
                        Vorgegebene Zeichenkette
                     
                  
                  
                     
                        Eindeutige Identifizierung der Betriebsstelle am Beginn des Streckenabschnitts (aufsteigende Kilometerzahl von der Anfangs-Betriebsstelle bis zur End-Betriebsstelle)
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.0.0.0.4
                     
                  
                  
                     
                        Betriebsstelle am Ende des Streckenabschnitts
                     
                  
                  
                     
                        Vorgegebene Zeichenkette
                     
                  
                  
                     
                        Eindeutige Identifizierung der Betriebsstelle am Ende des Streckenabschnitts (aufsteigende Kilometerzahl von der Anfangs-Betriebsstelle bis zur End-Betriebsstelle)
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.0.0.0.5
                     
                  
                  
                     
                        Länge des Streckenabschnitts
                     
                  
                  
                     
                        Vorgegebene Zeichenkette
                     
                  
                  
                     
                        Länge der Strecke zwischen den Betriebsstellen am Beginn und Ende des Streckenabschnitts
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.0.0.0.6
                     
                  
                  
                     
                        Art des Streckenabschnitts
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste:
                     
                     
                        Regulärer Streckenabschnitt/Verbindung
                     
                  
                  
                     
                        Art des Streckenabschnitts zur Angabe des Umfangs der vorgelegten Daten, der davon abhängt, ob Betriebsstellen miteinander verbunden werden, die durch Aufteilung eines großen Knotens in mehrere Betriebsstellen geschaffen wurden
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.1
                     
                  
                  
                     
                        DURCHGEHENDES HAUPTGLEIS
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.0.0
                     
                  
                  
                     
                        Allgemeine Informationen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.0.0.1
                     
                  
                  
                     
                        Gleiskennung
                     
                  
                  
                     
                        Zeichenkette
                     
                  
                  
                     
                        Eindeutige Gleiskennung oder eindeutige Gleisnummer innerhalb des Streckenabschnitts
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.0.0.2
                     
                  
                  
                     
                        Normale Fahrtrichtung
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste:
                     
                     
                        N/O/B
                     
                  
                  
                     
                        Die normale Fahrtrichtung entspricht
                     
                     
                        –
                              der mit der Definition des Beginns und Endes des Streckenabschnitts vorgegebenen Richtung: (N)
                     
                     
                        –
                              der entgegengesetzten Richtung zur vorstehend definierten Richtung des Streckenabschnitts: (O)
                     
                     
                        –
                              beiden Richtungen: (B)
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.1
                     
                  
                  
                     
                        Teilsystem „Infrastruktur“
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.1.1
                     
                  
                  
                     
                        Prüferklärungen für Gleise
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.1.1.1
                     
                  
                  
                     
                        EG-Prüferklärung für Gleise über die Konformität mit den technischen Spezifikationen für die Interoperabilität (TSI) für das Teilsystem „Infrastruktur“
                     
                  
                  
                     
                        Vorgegebene Zeichenkette:
                     
                     
                        [CC/RRRRRRRRRRRRRR/YYYY/NNNNNN]
                     
                  
                  
                     
                        Eindeutige Nummer der EG-Erklärungen gemäß Durchführungsverordnung (EU) 2019/250 der Kommission
                           1
                        
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.1.1.2
                     
                  
                  
                     
                        BI-Nachweiserklärung (gemäß Empfehlung 2014/881/EU der Kommission
                           2
                        ) für Gleise über die Konformität mit den TSI für das Teilsystem „Infrastruktur“
                     
                  
                  
                     
                        Vorgegebene Zeichenkette:
                     
                     
                        [CC/RRRRRRRRRRRRRR/YYYY/NNNNNN]
                     
                  
                  
                     
                        Eindeutige Nummer der BI-Erklärungen gemäß den Formatvorgaben für EG-Erklärungen in Anhang VII der Durchführungsverordnung (EU) 2019/250 der Kommission
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.1.2
                     
                  
                  
                     
                        Leistungskennwerte
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.1.2.1
                     
                  
                  
                     
                        Klassifikation des Gleises im transeuropäischen Netz (TEN)
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste
                     
                  
                  
                     
                        Angabe des Teils des transeuropäischen Netzes, zu dem die Strecke gehört
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.1.2.1.2
                     
                  
                  
                     
                        Kennzeichnung im geografischen TEN-Informationssystem (GIS ID)
                     
                  
                  
                     
                        Zeichenkette
                     
                  
                  
                     
                        Angabe der GIS ID des Abschnitts der TEN-V-Datenbank, zu dem das Gleis gehört
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        1. Januar 2021
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.1.2.2
                     
                  
                  
                     
                        Streckenkategorie
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste
                     
                  
                  
                     
                        Klassifikation einer Strecke gemäß der TSI INF – Verordnung (EU) Nr. 1299/2014 der Kommission
                           3
                        
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.1.2.3
                     
                  
                  
                     
                        Teil eines Schienengüterverkehrskorridors
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste
                     
                  
                  
                     
                        Angabe, ob die Strecke einem Schienengüterverkehrskorridor zugeordnet ist
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.1.2.4
                     
                  
                  
                     
                        Belastbarkeit
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste
                     
                  
                  
                     
                        Kombination aus Streckenklasse und Geschwindigkeit am schwächsten Punkt des Gleises
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.1.2.4.1
                     
                  
                  
                     
                        Nationale Klassifikation für die Belastbarkeit
                     
                  
                  
                     
                        Zeichenkette
                     
                  
                  
                     
                        Nationale Klassifikation für die Belastbarkeit
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        16. Januar 2020
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.1.2.4.2
                     
                  
                  
                     
                        Konformität von Bauwerken mit dem dynamischen Lastmodell HSLM (High Speed Load Model)
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste:
                     
                     
                        J/N
                     
                  
                  
                     
                        Für Streckenabschnitte mit zulässiger Höchstgeschwindigkeit von mindestens 200 km/h
                     
                     
                        Informationen zum Verfahren zur Durchführung der Prüfung der dynamischen Kompatibilität
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        16. Januar 2020
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.1.2.4.3
                     
                  
                  
                     
                        Streckenkilometrierung von Bauwerken, die besondere Prüfungen erfordern
                     
                  
                  
                     
                        Vorgegebene Zeichenkette:
                     
                     
                        [±NNNN.NNN] + [Zeichenkette]
                     
                  
                  
                     
                        Lage von Bauwerken, die besondere Prüfungen erfordern
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        16. Januar 2020
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.1.2.4.4
                     
                  
                  
                     
                        Dokument mit den Verfahren für statische und dynamische Streckenkompatibilitätsprüfungen
                     
                  
                  
                     
                        Zeichenkette
                     
                  
                  
                     
                        Elektronisches Dokument, das vom Infrastrukturbetreiber in zwei EU-Sprachen zur Verfügung gestellt und von der Agentur gespeichert wird, mit
                     
                     
                        –
                              genauen Verfahren für statische und dynamische Prüfungen der Streckenkompatibilität
                     
                     
                        oder
                     
                     
                        –
                              einschlägigen Informationen für die Durchführung der Prüfungen an bestimmten Bauwerken
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        16. Januar 2020
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.1.2.5
                     
                  
                  
                     
                        Zulässige Höchstgeschwindigkeit
                     
                  
                  
                     
                        [NNN]
                     
                  
                  
                     
                        Nominelle betriebliche Höchstgeschwindigkeit auf der Strecke infolge der Merkmale der Teilsysteme „Infrastruktur“, „Energie“ und „Zugsteuerung, Zugsicherung und Signalgebung“ in Kilometern/Stunde
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.1.2.6
                     
                  
                  
                     
                        Temperaturspanne
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste:
                     
                     
                        T1 (-25 bis +40)
                     
                     
                        T2 (-40 bis +35)
                     
                     
                        T3 (-25 bis +45)
                     
                     
                        Tx (-40 bis +50)
                     
                  
                  
                     
                        Temperaturspanne für den uneingeschränkten Zugang zur Strecke gemäß europäischer Norm
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.1.2.7
                     
                  
                  
                     
                        Höchsthöhe
                     
                  
                  
                     
                        [+/-][NNNN]
                     
                  
                  
                     
                        Höchster Punkt des Streckenabschnitts über Meereshöhe bezogen auf NAP (Normal Amsterdam’s Peil)
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.1.2.8
                     
                  
                  
                     
                        Vorliegen strenger klimatischer Bedingungen
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste:
                     
                     
                        J/N
                     
                  
                  
                     
                        Strenge klimatische Bedingungen auf der Strecke gemäß europäischer Norm
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.1.3
                     
                  
                  
                     
                        Trassierung
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.1.3.1
                     
                  
                  
                     
                        Interoperables Lichtraumprofil
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste:
                     
                     
                        GA/GB/GC/G1/ DE3/S/IRL1/ keines
                     
                  
                  
                     
                        Lichtraumprofile GA, GB, GC, G1, DE3, S, IRL1 gemäß europäischer Norm
                     
                  
                  
                     
                        Kennwert gelöscht. Wird zur Information angezeigt.
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.1.3.2
                     
                  
                  
                     
                        Multinationale Lichtraumprofile
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste:
                     
                     
                        G2/GB1/GB2/ keines
                     
                  
                  
                     
                        Multilaterales Lichtraumprofil oder internationales Lichtraumprofil außer GA, GB, GC, G1, DE3, S, IRL1 gemäß europäischer Norm
                     
                  
                  
                     
                        Kennwert gelöscht. Wird zur Information angezeigt.
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.1.3.3
                     
                  
                  
                     
                        Nationale Lichtraumprofile
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste
                     
                  
                  
                     
                        Inländisches Lichtraumprofil gemäß europäischer Norm oder anderes lokales Lichtraumprofil
                     
                  
                  
                     
                        Kennwert gelöscht. Wird zur Information angezeigt.
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.1.3.1.1
                     
                  
                  
                     
                        Lichtraumprofil
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste
                     
                  
                  
                     
                        Lichtraumprofil gemäß europäischer Norm oder sonstiges örtliches Lichtraumprofil, einschließlich unterer und oberer Teil
                     
                     
                        Im Einklang mit Nummer 7.3.2.2 in Verordnung (EU) 1302/2014 haben Streckenabschnitte im Netz des Vereinigten Königreichs (Großbritannien) möglicherweise kein Referenz-Lichtraumprofil.
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        16. Januar 2020
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.1.3.1.2
                     
                  
                  
                     
                        Streckenkilometrierung bestimmter Stellen, die besondere Prüfungen erfordern
                     
                  
                  
                     
                        Vorgegebene Zeichenkette:
                     
                     
                        [±NNNN.NNN] + [Zeichenkette]
                     
                  
                  
                     
                        Lage bestimmter Stellen, die wegen Abweichungen von dem in 1.1.1.1.3.1.1 genannten Lichtraumprofil besondere Prüfungen erfordern
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        16. Januar 2020
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.1.3.1.3
                     
                  
                  
                     
                        Dokument mit den Querschnitten der bestimmten Stellen, die besondere Prüfungen erfordern
                     
                  
                  
                     
                        Zeichenkette
                     
                  
                  
                     
                        Elektronisches Dokument, das vom Infrastrukturbetreiber zur Verfügung gestellt und von der Agentur gespeichert wird, mit den Querschnitten der bestimmten Stellen, die wegen Abweichungen von dem in 1.1.1.1.3.1.1 genannten Lichtraumprofil besondere Prüfungen erfordern. Dem Dokument mit dem Querschnitt können gegebenenfalls Hinweise für die Prüfung der bestimmten Stelle beigefügt werden.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        16. Januar 2020
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.1.3.4
                     
                  
                  
                     
                        Standard-Profilnummer für Wechselbehälter im kombinierten Verkehr
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste
                     
                  
                  
                     
                        Kodierung für den kombinierten Verkehr mit Wechselbehältern gemäß UIC-Merkblatt (sofern die Strecke zum TEN gehört)
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.1.3.5
                     
                  
                  
                     
                        Standard-Profilnummer für Sattelauflieger im kombinierten Verkehr
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste
                     
                  
                  
                     
                        Kodierung für den kombinierten Verkehr mit Sattelaufliegern gemäß UIC-Merkblatt (sofern die Strecke zum TEN gehört)
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.1.3.5.1
                     
                  
                  
                     
                        Spezifische Informationen
                     
                  
                  
                     
                        Zeichenkette
                     
                  
                  
                     
                        Relevante Informationen des Infrastrukturbetreibers in Bezug auf die Trassierung
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        1. Januar 2021
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.1.3.6
                     
                  
                  
                     
                        Längsneigungsprofil
                     
                  
                  
                     
                        Vorgegebene Zeichenkette:
                     
                     
                        [±NN.N] ([±NNNN.NNN]
                     
                     
                        Ggf. weitere Zeilen hinzufügen
                     
                  
                  
                     
                        Abfolge der Längsneigungswerte und Angabe der Orte, an denen sich die Längsneigung ändert
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.1.3.7
                     
                  
                  
                     
                        Mindestbogenhalbmesser
                     
                  
                  
                     
                        [NNNNN]
                     
                  
                  
                     
                        Halbmesser des kleinsten horizontalen Bogens des Gleises in Metern
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.1.4
                     
                  
                  
                     
                        Gleiskennwerte
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.1.4.1
                     
                  
                  
                     
                        Regelspurweite
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste
                     
                     
                        750/1000/1435/1520/1524/1600/1668/sonstige
                     
                  
                  
                     
                        Einzelner Wert in Millimetern zur Angabe der Spurweite
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.1.4.2
                     
                  
                  
                     
                        Überhöhungsfehlbetrag
                     
                  
                  
                     
                        [+/-] [NNNN]
                     
                  
                  
                     
                        Maximaler Überhöhungsfehlbetrag in Millimetern, definiert als Differenz zwischen der tatsächlichen Überhöhung und einer höheren Ausgleichsüberhöhung, für die die Strecke ausgelegt ist
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.1.4.3
                     
                  
                  
                     
                        Schienenneigung
                     
                  
                  
                     
                        [NN]
                     
                  
                  
                     
                        Neigung des Kopfes einer im Gleis verlegten Schiene gegenüber der Lauffläche
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.1.4.4
                     
                  
                  
                     
                        Schotter vorhanden
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste:
                     
                     
                        J/N
                     
                  
                  
                     
                        Angabe, ob der Gleisbau mit im Schotter eingebetteten Bahnschwellen erfolgt
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.1.5
                     
                  
                  
                     
                        Weichen und Kreuzungen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.1.5.1
                     
                  
                  
                     
                        TSI-Konformität der Betriebswerte für Weichen und Kreuzungen
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste:
                     
                     
                        J/N
                     
                  
                  
                     
                        Weichen und Kreuzungen werden gemäß den in TSI spezifizierten Betriebsgrenzwerten instandgehalten.
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.1.5.2
                     
                  
                  
                     
                        Radmindestdurchmesser für feste Doppelherzstücke
                     
                  
                  
                     
                        [NNN]
                     
                  
                  
                     
                        Die maximal zulässige Herzstücklücke einer festen stumpfen Kreuzung beruht auf einem in Millimetern angegebenen Radmindestdurchmesser im Betrieb.
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.1.6
                     
                  
                  
                     
                        Gleislagestabilität gegenüber einwirkenden Lasten
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.1.6.1
                     
                  
                  
                     
                        Maximale Zugverzögerung
                     
                  
                  
                     
                        [N.N]
                     
                  
                  
                     
                        Grenzwert für die Gleislagestabilität in Längsrichtung, angegeben als höchstzulässige Zugverzögerung in Metern pro Sekunde zum Quadrat
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.1.6.2
                     
                  
                  
                     
                        Einsatz von Wirbelstrombremsen
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste:
                     
                     
                        Zulässig/unter bestimmten Bedingungen zulässig/nur als Notbremse zulässig/nur als Notbremse unter bestimmten Bedingungen zulässig/nicht zulässig
                     
                  
                  
                     
                        Angabe der Einschränkungen für den Einsatz von Wirbelstrombremsen
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.1.6.3
                     
                  
                  
                     
                        Einsatz von Magnetschienenbremsen
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste:
                     
                     
                        Zulässig/
                           unter bestimmten Bedingungen zulässig/
                           nur als Notbremse unter bestimmten Bedingungen zulässig/
                           nur als Notbremse zulässig/
                           nicht zulässig
                     
                  
                  
                     
                        Angabe der Einschränkungen für den Einsatz von Magnetschienenbremsen
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.1.6.4
                     
                  
                  
                     
                        Dokument mit den Bedingungen für den Einsatz von Wirbelstrombremsen
                     
                  
                  
                     
                        Zeichenkette
                     
                  
                  
                     
                        Elektronisches Dokument, das vom Infrastrukturbetreiber in zwei EU-Sprachen zur Verfügung gestellt und von der Agentur gespeichert wird, mit den Bedingungen für den Einsatz von Wirbelstrombremsen (1.1.1.1.6.2)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        16. Januar 2020
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.1.6.5
                     
                  
                  
                     
                        Dokument mit den Bedingungen für den Einsatz von Magnetschienenbremsen
                     
                  
                  
                     
                        Zeichenkette
                     
                  
                  
                     
                        Elektronisches Dokument, das vom Infrastrukturbetreiber in zwei EU-Sprachen zur Verfügung gestellt und von der Agentur gespeichert wird, mit den Bedingungen für den Einsatz von Magnetschienenbremsen (1.1.1.1.6.3)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        16. Januar 2020
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.1.7
                     
                  
                  
                     
                        Gesundheit, Sicherheit und Umweltschutz
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.1.7.1
                     
                  
                  
                     
                        Einsatz von Spurkranzschmierung verboten
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste:
                     
                     
                        J/N
                     
                  
                  
                     
                        Angabe, ob die Nutzung von fahrzeugseitigen Einrichtungen zur Spurkranzschmierung verboten ist
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.1.7.2
                     
                  
                  
                     
                        Schienengleiche Bahnübergänge vorhanden
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste:
                     
                     
                        J/N
                     
                  
                  
                     
                        Angabe, ob schienengleiche Bahnübergänge (auch Fußgängerübergänge) auf dem Streckenabschnitt vorhanden sind
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.1.7.3
                     
                  
                  
                     
                        In der Nähe von Bahnübergängen erlaubte Beschleunigung
                     
                  
                  
                     
                        Zeichenkette
                     
                  
                  
                     
                        Grenzwert für die Beschleunigung des Zuges, falls er in der Nähe eines Bahnübergangs hält oder wieder Fahrt aufnimmt, angegeben als spezifische Referenzbeschleunigungskurve
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.1.7.4
                     
                  
                  
                     
                        Streckenseitige Heißläuferortungsanlage (HOA) vorhanden
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste:
                     
                     
                        J/N
                     
                  
                  
                     
                        Streckenseitige HOA vorhanden
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        16. Januar 2020
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.1.7.5
                     
                  
                  
                     
                        Streckenseitige HOA ist TSI-konform
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste:
                     
                     
                        J/N
                     
                  
                  
                     
                        Speziell für das französische, das italienische und das schwedische Netz:
                     
                     
                        Streckenseitige Heißläuferortungsanlage (HOA) ist TSI-konform
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        16. Januar 2020
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.1.7.6
                     
                  
                  
                     
                        Kennung der streckenseitigen HOA
                     
                  
                  
                     
                        Zeichenkette
                     
                  
                  
                     
                        Speziell für das französische, das italienische und das schwedische Netz:
                     
                     
                        Kennung der streckenseitigen Heißläuferortungsanlage, falls streckenseitige HOA nicht TSI-konform ist
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        16. Januar 2020
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.1.7.7
                     
                  
                  
                     
                        Generation der streckenseitigen HOA
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste
                     
                  
                  
                     
                        Speziell für das französische, das italienische und das schwedische Netz:
                     
                     
                        Generation der streckenseitigen Heißläuferortungsanlage (HOA)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        16. Januar 2020
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.1.7.8
                     
                  
                  
                     
                        Streckenkilometrierung der streckenseitigen HOA
                     
                  
                  
                     
                        Vorgegebene Zeichenkette:
                     
                     
                        [±NNNN.NNN] + [Zeichenkette]
                     
                  
                  
                     
                        Speziell für das französische, das italienische und das schwedische Netz:
                     
                     
                        Lage der streckenseitigen Heißläuferortungsanlage, falls streckenseitige HOA nicht TSI-konform ist
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        16. Januar 2020
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.1.7.9
                     
                  
                  
                     
                        Messrichtung der streckenseitigen HOA
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste:
                     
                     
                        N/O/B
                     
                  
                  
                     
                        Speziell für das französische, das italienische und das schwedische Netz:
                     
                     
                        Messrichtung der streckenseitigen Heißläuferortungsanlage, falls streckenseitige HOA nicht TSI-konform ist
                     
                     
                        Bei Messrichtung in
                     
                     
                        –
                              der mit der Definition des Beginns und Endes des Streckenabschnitts vorgegebenen Richtung: (N)
                     
                     
                        –
                              der entgegengesetzten Richtung zur vorstehend definierten Richtung des Streckenabschnitts: (O)
                     
                     
                        –
                              beiden Richtungen: (B)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        16. Januar 2020
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.1.7.10
                     
                  
                  
                     
                        Rote Leuchten (Dauerlicht) erforderlich
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste:
                     
                     
                        J/N
                     
                  
                  
                     
                        Abschnitte auf denen zwei rote Leuchten (Dauerlicht) gemäß der Durchführungsverordnung (EU) …/… der Kommission [Durchführungsverordnung (EU) …/... der Kommission vom XXX über die technische Spezifikation für die Interoperabilität des Teilsystems „Verkehrsbetrieb und Verkehrssteuerung“ des Eisenbahnsystems in der Europäischen Union und zur Aufhebung des Beschlusses 2012/757/EU] erforderlich sind.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        1. Januar 2021
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.1.7.11
                     
                  
                  
                     
                        Gehört zu einer leiseren Eisenbahnstrecke
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste:
                     
                     
                        J/N
                     
                  
                  
                     
                        Gehört nach Artikel 5b der Verordnung (EU) Nr. 1304/2014 der Kommission
                           4
                         zu einer „leiseren Eisenbahnstrecke“
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        1. Januar 2021
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.1.8
                     
                  
                  
                     
                        Tunnel
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.1.8.1
                     
                  
                  
                     
                        Kennung des Infrastrukturbetreibers
                     
                  
                  
                     
                        [AAAA]
                     
                  
                  
                     
                        „Infrastrukturbetreiber“ bezeichnet eine Einrichtung oder ein Unternehmen, die bzw. das insbesondere für die Einrichtung und Unterhaltung der Fahrwege der Eisenbahn zuständig ist.
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.1.8.2
                     
                  
                  
                     
                        Tunnelkennung
                     
                  
                  
                     
                        Zeichenkette
                     
                  
                  
                     
                        Eindeutige Tunnelkennung oder eindeutige Nummer innerhalb des Mitgliedstaats
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.1.8.3
                     
                  
                  
                     
                        Tunnelbeginn
                     
                  
                  
                     
                        Vorgegebene Zeichenkette:
                     
                     
                        [geografische Breite (NN.NNNN) + Länge (±NN.NNNN) + km (±N NNN.NNN)]
                     
                  
                  
                     
                        Geografische Koordinaten in Dezimalgrad und Streckenkilometerangabe am Beginn eines Tunnels
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.1.8.4
                     
                  
                  
                     
                        Tunnelende
                     
                  
                  
                     
                        Vorgegebene Zeichenkette:
                     
                     
                        [geografische Breite (NN.NNNN) + Länge (±NN.NNNN) + km (±N NNN.NNN)]
                     
                  
                  
                     
                        Geografische Koordinaten in Dezimalgrad und Streckenkilometerangabe am Ende eines Tunnels
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.1.8.5
                     
                  
                  
                     
                        EG-Prüferklärung über die Konformität mit den TSI für Eisenbahntunnel
                     
                  
                  
                     
                        Vorgegebene Zeichenkette:
                     
                     
                        [CC/RRRRRRRRRRRRRR/YYYY/NNNNNN]
                     
                  
                  
                     
                        Eindeutige Nummer der EG-Erklärungen gemäß Durchführungsverordnung (EU) 2019/250 der Kommission
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.1.8.6
                     
                  
                  
                     
                        BI-Nachweiserklärung (gemäß Empfehlung 2014/881/EU der Kommission) über die Konformität mit den TSI für Eisenbahntunnel
                     
                  
                  
                     
                        Vorgegebene Zeichenkette:
                     
                     
                        [CC/RRRRRRRRRRRRRR/YYYY/NNNNNN]
                     
                  
                  
                     
                        Eindeutige Nummer der BI-Erklärungen gemäß den Formatvorgaben für EG-Erklärungen in Anhang VII der Durchführungsverordnung (EU) 2019/250 der Kommission
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.1.8.7
                     
                  
                  
                     
                        Tunnellänge
                     
                  
                  
                     
                        [NNNNN]
                     
                  
                  
                     
                        Länge des Tunnels in Metern von der Tunneleinfahrt bis zur Tunnelausfahrt
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.1.8.8
                     
                  
                  
                     
                        Querschnitt
                     
                  
                  
                     
                        [NNN]
                     
                  
                  
                     
                        Kleinster tatsächlicher Querschnitt des Tunnels in Quadratmetern
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.1.8.8.1
                     
                  
                  
                     
                        Konformität des Tunnels mit TSI INF
                     
                  
                  
                     
                        J/N
                     
                  
                  
                     
                        Konformität des Tunnels mit der TSI INF bei zulässiger Höchstgeschwindigkeit
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        1. Januar 2021
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.1.8.8.2
                     
                  
                  
                     
                        Dokument des Infrastrukturbetreibers mit genauer Beschreibung des Tunnels
                     
                  
                  
                     
                        Zeichenkette
                     
                  
                  
                     
                        Elektronisches Dokument, das vom Infrastrukturbetreiber zur Verfügung gestellt und von der Agentur gespeichert wird, mit genauer Beschreibung des Lichtraumprofils und der Geometrie des Tunnels
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        1. Januar 2021
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.1.8.9
                     
                  
                  
                     
                        Notfallplan vorhanden
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste:
                     
                     
                        J/N
                     
                  
                  
                     
                        Angabe, ob ein Notfallplan vorhanden ist
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.1.8.10
                     
                  
                  
                     
                        Erforderliche Brandkategorie von Fahrzeugen
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste:
                     
                     
                        A/B/keine
                     
                  
                  
                     
                        Kategorisierung, wie ein Reisezug bei einem Brand im Zug für einen definierten Zeitraum weiter betrieben werden kann
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.1.8.11
                     
                  
                  
                     
                        Erforderliche nationale Brandkategorie von Fahrzeugen
                     
                  
                  
                     
                        Zeichenkette
                     
                  
                  
                     
                        Kategorisierung, wie ein Reisezug bei einem Brand im Zug für einen definierten Zeitraum weiter betrieben werden kann
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.2
                     
                  
                  
                     
                        Teilsystem „Energie“
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.2.1
                     
                  
                  
                     
                        Prüferklärungen für Gleise
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.2.1.1
                     
                  
                  
                     
                        EG-Prüferklärung für Gleise über die Konformität mit den TSI für das Teilsystem „Energie“
                     
                  
                  
                     
                        Vorgegebene Zeichenkette:
                     
                     
                        [CC/RRRRRRRRRRRRRR/YYYY/NNNNNN]
                     
                  
                  
                     
                        Eindeutige Nummer der EG-Erklärungen gemäß Durchführungsverordnung (EU) 2019/250 der Kommission
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.2.1.2
                     
                  
                  
                     
                        BI-Nachweiserklärung (gemäß Empfehlung 2014/881/EU) für Gleise über die Konformität mit den TSI für das Teilsystem „Energie“
                     
                  
                  
                     
                        Vorgegebene Zeichenkette:
                     
                     
                        [CC/RRRRRRRRRRRRRR/YYYY/NNNNNN]
                     
                  
                  
                     
                        Eindeutige Nummer der BI-Erklärungen gemäß den Formatvorgaben für EG-Erklärungen in Anhang VII der Durchführungsverordnung (EU) 2019/250 der Kommission
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.2.2
                     
                  
                  
                     
                        Fahrleitungsanlage
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.2.2.1.1
                     
                  
                  
                     
                        Art der Fahrleitungsanlage
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste:
                     
                     
                        Oberleitung
                     
                     
                        Stromschiene
                     
                     
                        Stromrückleiter
                     
                     
                        Nicht elektrifiziert
                     
                  
                  
                     
                        Angabe der Art der Fahrleitungsanlage
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.2.2.1.2
                     
                  
                  
                     
                        Energieversorgungssystem (Spannung und Frequenz)
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste:
                     
                     
                        AC 25 kV–50 Hz/
                     
                     
                        AC 15 kV–16,7 Hz/
                     
                     
                        DC 3 kV/
                     
                     
                        DC 1,5 kV/
                     
                     
                        DC (Sonderfall FR)/
                     
                     
                        DC 750 V/
                     
                     
                        DC 650 V/
                     
                     
                        DC 600 V/
                     
                     
                        Sonstige
                     
                  
                  
                     
                        Angabe des Stromversorgungssystems (Nennspannung und frequenz)
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.2.2.1.3
                     
                  
                  
                     
                        Umax2 für Leitungen gemäß Nummer 7.4.2.2.1 der Verordnung (EU) Nr. 1301/2014
                     
                  
                  
                     
                        [NNNNNN]
                     
                  
                  
                     
                        Speziell für das französische Netz:
                     
                     
                        Höchste nicht permanente Spannung nach EN 50163 für die Leitungen gemäß Nummer 7.4.2.2.1 der Verordnung (EU) Nr. 1301/2014
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        16. Januar 2020
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.2.2.2
                     
                  
                  
                     
                        Maximale Stromaufnahme der Züge
                     
                  
                  
                     
                        [NNNN]
                     
                  
                  
                     
                        Angabe der maximal zulässigen Stromaufnahme der Züge in Ampere (A)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.2.2.3
                     
                  
                  
                     
                        Maximale Stromaufnahme bei Stillstand je Stromabnehmer
                     
                  
                  
                     
                        [NNN]
                     
                  
                  
                     
                        Angabe der maximal zulässigen Stromaufnahme der Züge bei Stillstand für DC-Systeme in Ampere (A)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.2.2.4
                     
                  
                  
                     
                        Nutzbremsung erlaubt
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste:
                     
                     
                        J/N/Nur, wenn das Fahrzeug Notabschaltung gemäß EN 50388 erkennen kann
                     
                  
                  
                     
                        Angabe, ob Nutzbremsung erlaubt ist, nicht erlaubt ist oder unter bestimmten Bedingungen erlaubt ist
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.2.2.5
                     
                  
                  
                     
                        Maximale Fahrdrahthöhe
                     
                  
                  
                     
                        [N.NN]
                     
                  
                  
                     
                        Angabe der maximalen Fahrdrahthöhe in Metern
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.2.2.6
                     
                  
                  
                     
                        Mindestfahrdrahthöhe
                     
                  
                  
                     
                        [N.NN]
                     
                  
                  
                     
                        Angabe der Mindestfahrdrahthöhe in Metern
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.2.3
                     
                  
                  
                     
                        Stromabnehmer
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.2.3.1
                     
                  
                  
                     
                        Zulässige TSI-konforme Stromabnehmerwippen
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste
                     
                  
                  
                     
                        Angabe TSI-konformer Stromabnehmerwippen, die verwendet werden dürfen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.2.3.2
                     
                  
                  
                     
                        Andere zulässige Stromabnehmerwippen
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste
                     
                  
                  
                     
                        Angabe von Stromabnehmerwippen, die verwendet werden dürfen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.2.3.3
                     
                  
                  
                     
                        Anforderungen bezüglich der Zahl der ausgefahrenen Stromabnehmer und deren Abstand voneinander bei vorgegebener Geschwindigkeit
                     
                  
                  
                     
                        Vorgegebene Zeichenkette:
                     
                     
                        [N] [NNN] [NNN]
                     
                  
                  
                     
                        Angabe der zulässigen Höchstzahl der ausgefahrenen Stromabnehmer je Zug und des Mindestabstands der Mittellinien benachbarter Stromabnehmerwippen in Metern bei vorgegebener Geschwindigkeit
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.2.3.4
                     
                  
                  
                     
                        Zulässiger Schleifstückwerkstoff
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste
                     
                  
                  
                     
                        Angabe, welche Schleifstückwerkstoffe verwendet werden dürfen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.2.4
                     
                  
                  
                     
                        Phasentrennstrecken
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.2.4.1.1
                     
                  
                  
                     
                        Phasentrennung
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste:
                     
                     
                        J/N
                     
                  
                  
                     
                        Angabe, ob Phasentrennung vorhanden ist, sowie der erforderlichen Angaben
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.2.4.1.2
                     
                  
                  
                     
                        Angaben zur Phasentrennung
                     
                  
                  
                     
                        Vorgegebene Zeichenkette
                     
                  
                  
                     
                        Angabe mehrerer erforderlicher Daten zur Phasentrennung
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.2.4.2.1
                     
                  
                  
                     
                        Systemtrennung
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste:
                     
                     
                        J/N
                     
                  
                  
                     
                        Angabe, ob eine Systemtrennung vorhanden ist
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.2.4.2.2
                     
                  
                  
                     
                        Angaben zur Systemtrennung
                     
                  
                  
                     
                        Vorgegebene Zeichenkette
                     
                  
                  
                     
                        Angabe mehrerer erforderlicher Daten zur Systemtrennung
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.2.4.3
                     
                  
                  
                     
                        Abstand zwischen Signalschild und Phasentrennungsende
                     
                  
                  
                     
                        [N]
                     
                  
                  
                     
                        Speziell für die Prüfung der Streckenkompatibilität im französischen Netz:
                     
                     
                        Abstand zwischen dem Signalschild, das dem Triebfahrzeugführer nach dem Passieren der Phasentrennung das „Ausfahren des Stromabnehmers“ oder das „Schließen des Leistungstrennschalters“ erlaubt, und dem Ende des Phasentrennungsabschnitts
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        16. Januar 2020
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.2.5
                     
                  
                  
                     
                        Anforderungen an Fahrzeuge
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.2.5.1
                     
                  
                  
                     
                        Strom- oder Leistungsbegrenzung an Bord erforderlich
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste:
                     
                     
                        J/N
                     
                  
                  
                     
                        Angabe, ob eine fahrzeugseitige Strom- oder Leistungsbegrenzungsfunktion erforderlich ist
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.2.5.2
                     
                  
                  
                     
                        Zulässige Kontaktkraft
                     
                  
                  
                     
                        Zeichenkette
                     
                  
                  
                     
                        Angabe der zulässigen Kontaktkraft in Newton
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.2.5.3
                     
                  
                  
                     
                        Automatische Stromabnehmersenkeinrichtung erforderlich
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste:
                     
                     
                        J/N
                     
                  
                  
                     
                        Angabe, ob am Fahrzeug eine automatische Absenkeinrichtung vorhanden sein muss
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.3
                     
                  
                  
                     
                        Teilsystem „Zugsteuerung, Zugsicherung und Signalgebung“
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.3.1
                     
                  
                  
                     
                        Prüferklärungen für Gleise
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.3.1.1
                     
                  
                  
                     
                        EG-Prüferklärung für Gleise über die Konformität mit den TSI für das Teilsystem „Zugsteuerung, Zugsicherung und Signalgebung“
                     
                  
                  
                     
                        Vorgegebene Zeichenkette:
                     
                     
                        [CC/RRRRRRRRRRRRRR/YYYY/NNNNNN]
                     
                  
                  
                     
                        Eindeutige Nummer der EG-Erklärungen gemäß Durchführungsverordnung (EU) 2019/250 der Kommission
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.3.2
                     
                  
                  
                     
                        TSI-konformes Zugsicherungssystem (ETCS)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.3.2.1
                     
                  
                  
                     
                        Level des Europäischen Zugsicherungs- und Zugsteuerungssystems (ETCS)
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste
                     
                  
                  
                     
                        ETCS-Anwendungsstufe hinsichtlich der streckenseitigen Ausrüstung
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.3.2.2
                     
                  
                  
                     
                        ETCS-Baseline
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste
                     
                  
                  
                     
                        Streckenseitig installierte ETCS-Baseline
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.3.2.3
                     
                  
                  
                     
                        ETCS-Infill-Funktion für Streckenzugang notwendig
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste:
                     
                     
                        J/N
                     
                  
                  
                     
                        Angabe, ob Infill aus Sicherheitsgründen für den Zugang zur Strecke erforderlich ist
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.3.2.4
                     
                  
                  
                     
                        Streckenseitig installierte ETCS-Infill-Funktion
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste:
                     
                     
                        Keine/Schleife/GSM-R-Infill/ Schleife und GSM-R-Infill
                     
                  
                  
                     
                        Angaben zu installierter streckenseitiger Ausrüstung, die Infill-Informationen mittels einer Schleife oder dem Global System for Mobile Communication – Railways (GSM-R) für Installationen der Stufe 1 übertragen kann
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.3.2.5
                     
                  
                  
                     
                        Paket 44 der nationalen ETCS-Anwendung implementiert
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste:
                     
                     
                        J/N
                     
                  
                  
                     
                        Angabe, ob Daten für nationale Anwendungen zwischen Gleis und Zug übertragen werden
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.3.2.6
                     
                  
                  
                     
                        Betriebsbeschränkungen oder -bedingungen vorhanden
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste:
                     
                     
                        J/N
                     
                  
                  
                     
                        Angabe, ob Beschränkungen oder Bedingungen aufgrund einer Teilkonformität mit der TSI ZZS – Verordnung (EU) 2016/919 der Kommission
                           5
                         vorhanden sind
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.3.2.7
                     
                  
                  
                     
                        Optionale ETCS-Funktionen
                     
                  
                  
                     
                        Zeichenkette
                     
                  
                  
                     
                        Optionale ETCS-Funktionen, die den Betrieb auf der Strecke verbessern könnten
                     
                  
                  
                     
                        Kennwert gelöscht. Wird zur Information angezeigt.
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.3.2.8
                     
                  
                  
                     
                        Fahrzeugseitige Bestätigung der Zugintegrität für Streckenzugang notwendig
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste:
                     
                     
                        J/N
                     
                  
                  
                     
                        Angabe, ob eine fahrzeugseitige Bestätigung der Zugintegrität aus Sicherheitsgründen für den Zugang zur Strecke erforderlich ist
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        16. Januar 2020
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.3.2.9
                     
                  
                  
                     
                        ETCS-Systemkompatibilität
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste
                     
                  
                  
                     
                        ETCS-Anforderungen zum Nachweis der technischen Kompatibilität
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        16. Januar 2020
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.3.2.10
                     
                  
                  
                     
                        ETCS M_Version
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste
                     
                  
                  
                     
                        ETCS M_Version gemäß SRS 7.5.1.9
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        1. Januar 2021
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.3.3
                     
                  
                  
                     
                        TSI-konformer Funk (GSM-R)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.3.3.1
                     
                  
                  
                     
                        GSM-R-Version
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste
                     
                  
                  
                     
                        Versionsnummer der Spezifikation der funktionalen Anforderungen (FRS) und der Spezifikation der Systemanforderungen (SRS) für das GSM-R, streckenseitig installiert
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.3.3.2
                     
                  
                  
                     
                        Anzahl der aktiven GSM-R-Mobilfunkgeräte (EDOR) oder gleichzeitigen Kommunikationssitzungen an Bord für ETCS-Level 2 oder 3‚ die für RBC-Übergaben ohne Betriebsunterbrechung erforderlich sind
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste:
                     
                     
                        1/2
                     
                  
                  
                     
                        Anzahl der gleichzeitigen Kommunikationssitzungen an Bord für ETCS-Level 2 oder 3, die für einen reibungslosen Zugbetrieb erforderlich sind. Dies betrifft Kommunikationssitzungen mithilfe der Funkstreckenzentrale (RBC). Nicht sicherheitskritisch und für die Interoperabilität nicht relevant.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.3.3.3
                     
                  
                  
                     
                        Optionale GSM-R-Funktionen
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste
                     
                  
                  
                     
                        Einsatz optionaler GSM-R-Funktionen, die den Betrieb auf der Strecke verbessern könnten. Sie dienen nur der Information und sind kein Kriterium für den Netzzugang.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.3.3.3.1
                     
                  
                  
                     
                        Zusätzliche Angaben zu den Netzmerkmalen
                     
                  
                  
                     
                        Zeichenkette
                     
                  
                  
                     
                        Zusätzliche Angaben zu den Netzmerkmalen oder entsprechendes Dokument, das beim Infrastrukturbetreiber erhältlich ist und von der Agentur gespeichert wird, z. B.: Interferenzniveau, das zur Empfehlung einer zusätzlichen fahrzeugseitigen Sicherung führt
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        1. Januar 2021
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.3.3.3.2
                     
                  
                  
                     
                        GPRS für ETCS
                     
                  
                  
                     
                        Auswahl aus vorgegebener Liste:
                     
                     
                        J/N
                     
                  
                  
                     
                        Angabe, ob GPRS für ETCS verwendet werden kann
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        1. Januar 2021
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.3.3.3.3
                     
                  
                  
                     
                        GPRS-Anwendungsbereich
                     
                  
                  
                     
                        Zeichenkette
                     
                  
                  
                     
                        Angabe des Bereichs, in dem GPRS für das ETCS verwendet werden kann
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        1. Januar 2021
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.3.3.4
                     
                  
                  
                     
                        Verwendung der Gruppe 555
                     
                  
                  
                     
                        Auswahl aus vorgegebener Liste:
                     
                     
                        J/N
                     
                  
                  
                     
                        Angabe, ob die Gruppe 555 verwendet wird
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        16. Januar 2020
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.3.3.5
                     
                  
                  
                     
                        GSM-R-Netze, für die eine Roaming-Vereinbarung vorliegt
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste
                     
                  
                  
                     
                        Liste der GSM-R-Netze, für die eine Roaming-Vereinbarung vorliegt
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        16. Januar 2020
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.3.3.6
                     
                  
                  
                     
                        Roaming in öffentlichen Netzen vorhanden
                     
                  
                  
                     
                        Auswahl aus vorgegebener Liste:
                     
                     
                        J/N
                     
                     
                        Falls ja, Bezeichnung des öffentlichen Netzes angeben:
                     
                  
                  
                     
                        Roaming in öffentlichen Netzen vorhanden
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        1. Januar 2021
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.3.3.7
                     
                  
                  
                     
                        Einzelheiten zum Roaming in öffentlichen Netzen
                     
                  
                  
                     
                        Zeichenkette
                     
                  
                  
                     
                        Sofern Roaming in öffentlichen Netzen konfiguriert ist, geben Sie bitte an, für welche Netze, für welche Nutzer und in welchen Gebieten.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        1. Januar 2021
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.3.3.8
                     
                  
                  
                     
                        Keine GSM-R-Abdeckung
                     
                  
                  
                     
                        Auswahl aus vorgegebener Liste:
                     
                     
                        J/N
                     
                  
                  
                     
                        Angabe, ob eine GSM-R-Abdeckung besteht oder nicht
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        1. Januar 2021
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.3.3.9
                     
                  
                  
                     
                        Kompatibilität des Zugfunksystems (Sprache)
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste
                     
                  
                  
                     
                        Funkanforderungen zum Nachweis der technischen Kompatibilität (Sprache)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        16. Januar 2020
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.3.3.10
                     
                  
                  
                     
                        Kompatibilität des Zugfunksystems (Daten)
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste
                     
                  
                  
                     
                        Funkanforderungen zum Nachweis der technischen Kompatibilität (Daten)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        16. Januar 2020
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.3.4
                     
                  
                  
                     
                        Vollständig TSI-konforme Zugortungsanlagen/Gleisfreimeldeeinrichtungen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.3.4.1
                     
                  
                  
                     
                        Vollständig TSI-konforme Zugortungsanlage/Gleisfreimeldeeinrichtung vorhanden
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste:
                     
                     
                        J/N
                     
                  
                  
                     
                        Angabe, ob eine vollständig mit der TSI ZZS – Verordnung (EU) 2016/919 konforme Zugortungsanlage/ Gleisfreimeldeeinrichtung installiert ist
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.3.5
                     
                  
                  
                     
                        Zugsicherungs-Altsysteme
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.3.5.1
                     
                  
                  
                     
                        Andere installierte Zugsicherungs-, Zugsteuerungs- und Warnsysteme
                     
                     
                        Zugsicherungssystem
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste:
                     
                     
                        J/N
                     
                  
                  
                     
                        Angabe, ob streckenseitig im Normalbetrieb andere Zugsicherungs-, Zugsteuerungs- und Warnsysteme installiert sind
                     
                  
                  
                     
                        Kennwert gelöscht. Wird zur Information angezeigt.
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.3.5.2
                     
                  
                  
                     
                        Notwendigkeit von mehr als einem Zugsicherungs-, Zugsteuerungs- und Warnsystem
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste
                     
                  
                  
                     
                        Angabe, ob gleichzeitig mehrere Zugsicherungs-, Zugsteuerungs- und Warnsystems an Bord vorhanden und aktiv sein müssen
                     
                  
                  
                     
                        Kennwert gelöscht. Wird zur Information angezeigt.
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.3.5.3
                     
                  
                  
                     
                        Zugsicherungs-Altsystem
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste
                     
                  
                  
                     
                        Angabe, welches Klasse-B-System installiert ist
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        16. Januar 2020
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.3.6
                     
                  
                  
                     
                        Funk-Altsysteme
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.3.6.1
                     
                  
                  
                     
                        Sonstige Funksysteme (Funk-Altsysteme) installiert
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste
                     
                  
                  
                     
                        Angabe, ob Funk-Altsysteme installiert sind
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        16. Januar 2020
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.3.7
                     
                  
                  
                     
                        Nicht vollständig TSI-konforme Zugortungsanlagen/Gleisfreimeldeeinrichtungen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.3.7.1.1
                     
                  
                  
                     
                        Art der Zugortungsanlage/Gleisfreimeldeeinrichtung
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste:
                     
                     
                        Gleisstromkreis/ Raddetektor/ Schleife
                     
                  
                  
                     
                        Angabe der Arten von installierten Zugortungsanlagen/Gleisfreimeldeeinrichtungen
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.3.7.1.2
                     
                  
                  
                     
                        Art der Gleisstromkreise oder Achszähler, die besondere Prüfungen erfordern
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste
                     
                  
                  
                     
                        Angabe der Arten von Zugortungsanlagen/Gleisfreimeldeeinrichtungen, die besondere Prüfungen erfordern
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        16. Januar 2020
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.3.7.1.3
                     
                  
                  
                     
                        Dokument mit den Verfahren für die in 1.1.1.3.7.1.2 angegebene Art von Zugortungsanlagen/ Gleisfreimeldeeinrichtungen
                     
                  
                  
                     
                        Zeichenkette
                     
                  
                  
                     
                        Elektronisches Dokument, das vom Infrastrukturbetreiber in zwei EU-Sprachen zur Verfügung gestellt und von der Agentur gespeichert wird, mit den genauen Verfahren für die besondere Prüfung der in 1.1.1.3.7.1.2 angegebenen Zugortungsanlagen/Gleisfreimeldeeinrichtungen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        16. Januar 2020
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.3.7.1.4
                     
                  
                  
                     
                        Abschnitt mit beschränkter Zugortung
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste:
                     
                     
                        J/N
                     
                  
                  
                     
                        Speziell für die Prüfung der Streckenkompatibilität im französischen Netz:
                     
                     
                        Abschnitte mit:
                     
                     
                        –
                              Tonnage pro Gleis unter 15 000 t/Tag/Gleis
                     
                     
                        –
                              Richtungsverschluss
                     
                     
                        –
                              Richtungsverschluss mit 45 Sekunden Verzögerung
                     
                     
                        –
                              Gleisfreimeldeanlage
                     
                     
                        –
                              fehlendem Schienenkontakt für den Rangierbetrieb in Regelfahrtrichtung auf zweigleisigen Strecken ohne Wechselbetrieb
                     
                     
                        –
                              fehlendem Schienenkontakt für den fahrtrichtungsunabhängigen Rangierbetrieb auf eingleisigen Strecken und Gleisen im Wechselbetrieb
                     
                     
                        –
                              fehlender Schienenkontakt-Meldevorrichtung
                     
                     
                        –
                              speziellen Melderückstellungsvorrichtungen mit 45 Sekunden Verzögerung
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        16. Januar 2020
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.3.7.2.1
                     
                  
                  
                     
                        TSI-Konformität des zulässigen Höchstabstands zwischen zwei aufeinanderfolgenden Achsen
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste:
                     
                     
                        TSI-konform/ nicht TSI-konform
                     
                  
                  
                     
                        Angabe, ob der erforderliche Abstand mit der TSI im Einklang steht
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.3.7.2.2
                     
                  
                  
                     
                        Zulässiger Höchstabstand zwischen zwei aufeinanderfolgenden Achsen, falls nicht TSI-konform
                     
                  
                  
                     
                        [NNNNN]
                     
                  
                  
                     
                        Angabe des zulässigen Höchstabstands zwischen zwei aufeinanderfolgenden Achsen in Millimetern, falls nicht TSI-konform
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.3.7.3
                     
                  
                  
                     
                        Zulässiger Mindestabstand zwischen zwei aufeinanderfolgenden Achsen
                     
                  
                  
                     
                        [NNNN]
                     
                  
                  
                     
                        Angabe des Abstands in Millimetern
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.3.7.4
                     
                  
                  
                     
                        Zulässiger Mindestabstand zwischen erster und letzter Achse
                     
                  
                  
                     
                        [NNNNN]
                     
                  
                  
                     
                        Angabe des Abstands in Millimetern
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.3.7.5
                     
                  
                  
                     
                        Maximaler Abstand zwischen Zugende und erster Achse
                     
                  
                  
                     
                        [NNNN]
                     
                  
                  
                     
                        Angabe des Höchstabstands zwischen Zugende und erster Achse in Millimetern für beide Enden (vorderes und hinteres Ende) eines Fahrzeugs oder Zuges
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.3.7.6
                     
                  
                  
                     
                        Zulässige Mindestbreite des Radkranzes
                     
                  
                  
                     
                        [NNN]
                     
                  
                  
                     
                        Angabe der Breite in Millimetern
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.3.7.7
                     
                  
                  
                     
                        Zulässiger Mindestdurchmesser des Rades
                     
                  
                  
                     
                        [NNN]
                     
                  
                  
                     
                        Angabe des Raddurchmessers in Millimetern
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.3.7.8
                     
                  
                  
                     
                        Zulässige Mindestdicke des Spurkranzes
                     
                  
                  
                     
                        [NN.N]
                     
                  
                  
                     
                        Angabe der Dicke des Spurkranzes in Millimetern
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.3.7.9
                     
                  
                  
                     
                        Zulässige Mindesthöhe des Spurkranzes
                     
                  
                  
                     
                        [NN.N]
                     
                  
                  
                     
                        Angabe der Höhe des Spurkranzes in Millimetern
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.3.7.10
                     
                  
                  
                     
                        Maximal zulässige Höhe des Spurkranzes
                     
                  
                  
                     
                        [NN.N]
                     
                  
                  
                     
                        Angabe der Höhe des Spurkranzes in Millimetern
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.3.7.11
                     
                  
                  
                     
                        Zulässige Mindestradsatzlast
                     
                  
                  
                     
                        [NN.N]
                     
                  
                  
                     
                        Angabe der Last in Tonnen
                     
                  
                  
                     
                        Kennwert gelöscht. Wird zur Information angezeigt.
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.3.7.11.1
                     
                  
                  
                     
                        Zulässige Mindestradsatzlast je Fahrzeugklasse
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste
                     
                  
                  
                     
                        Angabe der Last in Tonnen je nach Fahrzeugklasse
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        1. Januar 2021
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.3.7.12
                     
                  
                  
                     
                        TSI-Konformität der Vorschriften zu metallfreiem Raum in der Radumgebung
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste:
                     
                     
                        TSI-konform/ nicht TSI-konform
                     
                  
                  
                     
                        Angabe, ob die Vorschriften mit der TSI im Einklang stehen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.3.7.13
                     
                  
                  
                     
                        TSI-Konformität der Vorschriften für die Metallmasse des Fahrzeugs
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste:
                     
                     
                        TSI-konform/ nicht TSI-konform
                     
                  
                  
                     
                        Angabe, ob die Vorschriften mit der TSI im Einklang stehen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.3.7.14
                     
                  
                  
                     
                        TSI-Konformität der Vorschriften für die ferromagnetischen Eigenschaften des Radwerkstoffs
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste:
                     
                     
                        TSI-konform/ nicht TSI-konform
                     
                  
                  
                     
                        Angabe, ob die Vorschriften mit der TSI im Einklang stehen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.3.7.15.1
                     
                  
                  
                     
                        TSI-Konformität der zulässigen Höchstimpedanz zwischen gegenüberliegenden Rädern eines Radsatzes
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste:
                     
                     
                        TSI-konform/ nicht TSI-konform
                     
                  
                  
                     
                        Angabe, ob die Vorschriften mit der TSI im Einklang stehen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.3.7.15.2
                     
                  
                  
                     
                        Zulässige Höchstimpedanz zwischen gegenüberliegenden Rädern eines Radsatzes, falls nicht TSI-konform
                     
                  
                  
                     
                        [N.NNN]
                     
                  
                  
                     
                        Wert der zulässigen Höchstimpedanz in Ohm, falls nicht TSI-konform
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.3.7.16
                     
                  
                  
                     
                        TSI-Konformität der Vorschriften für das Sanden
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste:
                     
                     
                        TSI-konform/ nicht TSI-konform
                     
                  
                  
                     
                        Angabe, ob die Vorschriften mit der TSI im Einklang stehen
                     
                  
                  
                     
                        Kennwert gelöscht. Wird zur Information angezeigt.
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.3.7.17
                     
                  
                  
                     
                        Höchstmenge an Sand
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste
                     
                  
                  
                     
                        Höchstmenge des auf dem Gleis akzeptierten Sandausstoßes für einen Zeitraum von 30 s in Gramm
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        1. Januar 2021
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.3.7.18
                     
                  
                  
                     
                        Unterdrücken des Sandens durch den Triebfahrzeugführer vorgeschrieben
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste:
                     
                     
                        J/N
                     
                  
                  
                     
                        Angabe, ob der Triebfahrzeugführer nach den Anweisungen des Infrastrukturbetreibers über die Möglichkeit verfügen muss, Sandstreuanlagen zu aktivieren und zu deaktivieren
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.3.7.19
                     
                  
                  
                     
                        TSI-Konformität der Vorschriften für die Sandeigenschaften
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste:
                     
                     
                        TSI-konform/ nicht TSI-konform
                     
                  
                  
                     
                        Angabe, ob die Vorschriften mit der TSI im Einklang stehen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.3.7.20
                     
                  
                  
                     
                        Vorschriften zur fahrzeugseitigen Spurkranzschmierung vorhanden
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste:
                     
                     
                        J/N
                     
                  
                  
                     
                        Angabe, ob Vorschriften für die Aktivierung oder Deaktivierung der Spurkranzschmierung vorhanden sind
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.3.7.21
                     
                  
                  
                     
                        TSI-Konformität der Vorschriften zur Verwendung von Verbundstoffbremsklötzen
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste:
                     
                     
                        TSI-konform/ nicht TSI-konform
                     
                  
                  
                     
                        Angabe, ob die Vorschriften mit der TSI im Einklang stehen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.3.7.22
                     
                  
                  
                     
                        TSI-Konformität der Vorschriften für Einrichtungen zum Achsnebenschlussverhalten
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste:
                     
                     
                        TSI-konform/ nicht TSI-konform
                     
                  
                  
                     
                        Angabe, ob die Vorschriften mit der TSI im Einklang stehen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.3.7.23
                     
                  
                  
                     
                        TSI-Konformität der Vorschriften über Kombinationen von RST-Merkmalen mit Einfluss auf die Kurzschlussimpedanz
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste:
                     
                     
                        TSI-konform/ nicht TSI-konform
                     
                  
                  
                     
                        Angabe, ob die Vorschriften mit der TSI im Einklang stehen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.3.8
                     
                  
                  
                     
                        Übergänge zwischen Systemen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.3.8.1
                     
                  
                  
                     
                        Übergang zwischen verschiedenen Zugsicherungs-, Zugsteuerungs- und Warnsystemen während der Fahrt vorhanden
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste:
                     
                     
                        J/N
                     
                  
                  
                     
                        Angabe, ob zwischen verschiedenen Systemen während der Fahrt umgeschaltet werden kann
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.3.8.2
                     
                  
                  
                     
                        Übergang zwischen verschiedenen Funksystemen vorhanden
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste:
                     
                     
                        J/N
                     
                  
                  
                     
                        Angabe, ob während der Fahrt zwischen verschiedenen Funksystemen umgeschaltet und das Kommunikationssystem ausgeschaltet werden kann
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.3.9
                     
                  
                  
                     
                        Kennwerte in Bezug auf elektromagnetische Interferenzen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.3.9.1
                     
                  
                  
                     
                        Existenz und TSI-Konformität von Vorschriften für die von einem Fahrzeug emittierten elektromagnetischen Felder
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste:
                     
                     
                        nicht vorhanden/TSI-konform/nicht TSI-konform
                     
                  
                  
                     
                        Angabe, ob Vorschriften vorhanden sind und mit der TSI im Einklang stehen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.3.9.2
                     
                  
                  
                     
                        Existenz und TSI-Konformität von Grenzwerten für Oberschwingungen des Traktionsstroms
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste:
                     
                     
                        nicht vorhanden/TSI-konform/nicht TSI-konform
                     
                  
                  
                     
                        Angabe, ob Vorschriften vorhanden sind und mit der TSI im Einklang stehen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.3.10
                     
                  
                  
                     
                        Streckenseitiges System für gestörten Betrieb
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.3.10.1
                     
                  
                  
                     
                        ETCS-Level bei Betriebsstörungen
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste
                     
                  
                  
                     
                        ERTMS/ETCS-Anwendungsstufe hinsichtlich der streckenseitigen Ausrüstung bei Betriebsstörungen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.3.10.2
                     
                  
                  
                     
                        Sonstige Zugsicherungs-, Zugsteuerungs- und Warnsysteme bei Betriebsstörungen
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste
                     
                  
                  
                     
                        Angabe, ob andere Systeme als das ETCS bei Betriebsstörungen vorhanden sind
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.3.11
                     
                  
                  
                     
                        Kennwerte bezüglich Bremsen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.3.11.1
                     
                  
                  
                     
                        Vorgeschriebener maximaler Bremsweg
                     
                  
                  
                     
                        [NNNN]
                     
                  
                  
                     
                        Angabe des maximalen Bremswegs [in Metern] eines Zuges für die Streckenhöchstgeschwindigkeit
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.3.11.2
                     
                  
                  
                     
                        Zusätzliche Angaben beim Infrastrukturbetreiber erhältlich
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste:
                     
                     
                        J/N
                     
                  
                  
                     
                        Angabe, ob zusätzliche Angaben gemäß Nummer 4.2.2.6.2 Unternummer 2 des Anhangs der Durchführungsverordnung (EU) …/… der Kommission [Durchführungsverordnung (EU) …/... der Kommission vom XXX über die technische Spezifikation für die Interoperabilität des Teilsystems „Verkehrsbetrieb und Verkehrssteuerung“ des Eisenbahnsystems in der Europäischen Union und zur Aufhebung des Beschlusses 2012/757/EU] beim Infrastrukturbetreiber erhältlich sind.
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        16. Januar 2020
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.3.11.3
                     
                  
                  
                     
                        Dokumente des Infrastrukturbetreibers über die Bremsleistung
                     
                  
                  
                     
                        Zeichenkette
                     
                  
                  
                     
                        Elektronisches Dokument, das vom Infrastrukturbetreiber in zwei EU-Sprachen zur Verfügung gestellt und von der Agentur gespeichert wird, mit zusätzlichen Angaben gemäß Nummer 4.2.2.6.2 Unternummer 2 des Anhangs der Durchführungsverordnung (EU) …/… der Kommission [Durchführungsverordnung (EU) …/... der Kommission vom XXX über die technische Spezifikation für die Interoperabilität des Teilsystems „Verkehrsbetrieb und Verkehrssteuerung“ des Eisenbahnsystems in der Europäischen Union und zur Aufhebung des Beschlusses 2012/757/EU] beim Infrastrukturbetreiber erhältlich sind.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        16. Januar 2020
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.3.12
                     
                  
                  
                     
                        Weitere Kennwerte bezüglich ZZS
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.3.12.1
                     
                  
                  
                     
                        Unterstützung von Neigetechnik
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste:
                     
                     
                        J/N
                     
                  
                  
                     
                        Angabe, ob das ETCS Neigetechnik unterstützt
                     
                  
                  
                     
                        Kennwert gelöscht. Wird zur Information angezeigt.
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.4
                     
                  
                  
                     
                        Vorschriften und Einschränkungen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.4.1
                     
                  
                  
                     
                        Vorschriften und Einschränkungen strikt lokaler Art vorhanden
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste:
                     
                     
                        J/N
                     
                  
                  
                     
                        Vorschriften und Einschränkungen strikt lokaler Art vorhanden
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        1. Januar 2021
                     
                  
               
                     
                        1.1.1.4.2
                     
                  
                  
                     
                        Dokumente des Infrastrukturbetreibers über Vorschriften und Einschränkungen strikt lokaler Art
                     
                  
                  
                     
                        Zeichenkette
                     
                  
                  
                     
                        Elektronisches Dokument, das vom Infrastrukturbetreiber zur Verfügung gestellt und von der Agentur gespeichert wird, mit zusätzlichen Angaben
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        1. Januar 2021
                     
                  
               
                     
                        1.2
                     
                  
                  
                     
                        BETRIEBSSTELLE
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        1.2.0.0.0
                     
                  
                  
                     
                        Allgemeine Informationen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        1.2.0.0.0.1
                     
                  
                  
                     
                        Name der Betriebsstelle
                     
                  
                  
                     
                        Zeichenkette
                     
                  
                  
                     
                        In der Regel auf die betreffende Ansiedlung (Stadt/Dorf) oder auf verkehrsbetriebliche Zwecke bezogene Bezeichnung
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.2.0.0.0.2
                     
                  
                  
                     
                        Eindeutige Kennung der Betriebsstelle
                     
                  
                  
                     
                        Vorgegebene Zeichenkette:
                     
                     
                        [AA+AAAAAAAAAA]
                     
                  
                  
                     
                        Code aus Ländercode und alphanumerischem Betriebsstellencode
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.2.0.0.0.3
                     
                  
                  
                     
                        TAF/TAP-Primär-Code der Betriebsstelle
                     
                  
                  
                     
                        Vorgegebene Zeichenkette:
                     
                     
                        [AANNNNN]
                     
                  
                  
                     
                        Für TAF/TAP entwickelter Primärcode
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.2.0.0.0.4
                     
                  
                  
                     
                        Betriebsstellenart
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste
                     
                  
                  
                     
                        Art der Einrichtung hinsichtlich der vorherrschenden betrieblichen Funktionen
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.2.0.0.0.4.1
                     
                  
                  
                     
                        Art der Umspureinrichtung
                     
                  
                  
                     
                        Zeichenkette
                     
                  
                  
                     
                        Art der Umspureinrichtung
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        16. Januar 2020
                     
                  
               
                     
                        1.2.0.0.0.5
                     
                  
                  
                     
                        Geografische Lage der Betriebsstelle
                     
                  
                  
                     
                        Vorgegebene Zeichenkette:
                     
                     
                        [geografische Breite (NN.NNNN) + Länge (±NN.NNNN)]
                     
                  
                  
                     
                        Geografische Koordinaten in Dezimalgrad, normalerweise in Bezug auf einen Punkt in der Mitte der Betriebsstelle
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.2.0.0.0.6
                     
                  
                  
                     
                        Streckenkilometrierung der Betriebsstelle
                     
                  
                  
                     
                        Vorgegebene Zeichenkette:
                     
                     
                        [NNN.NNN] + [Zeichenkette]
                     
                  
                  
                     
                        Streckenkilometerangabe zur Bestimmung des Orts der Betriebsstelle. Dies ist normalerweise ein Punkt in der Mitte der Betriebsstelle.
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.2.1
                     
                  
                  
                     
                        DURCHGEHENDES HAUPTGLEIS
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        1.2.1.0.0
                     
                  
                  
                     
                        Allgemeine Informationen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        1.2.1.0.0.1
                     
                  
                  
                     
                        Kennung des Infrastrukturbetreibers
                     
                  
                  
                     
                        [AAAA]
                     
                  
                  
                     
                        „Infrastrukturbetreiber“ bezeichnet eine Einrichtung oder ein Unternehmen, die bzw. das insbesondere für die Einrichtung und Unterhaltung der Fahrwege der Eisenbahn zuständig ist.
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.2.1.0.0.2
                     
                  
                  
                     
                        Gleiskennung
                     
                  
                  
                     
                        Zeichenkette
                     
                  
                  
                     
                        Eindeutige Gleiskennung oder eindeutige Gleisnummer innerhalb der Betriebsstelle
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.2.1.0.1
                     
                  
                  
                     
                        Prüferklärungen für Gleise
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        1.2.1.0.1.1
                     
                  
                  
                     
                        EG-Prüferklärung für Gleise über die Konformität mit den TSI für das Teilsystem „Infrastruktur“
                     
                  
                  
                     
                        Vorgegebene Zeichenkette:
                     
                     
                        [CC/RRRRRRRRRRRRRR/YYYY/NNNNNN]
                     
                  
                  
                     
                        Eindeutige Nummer der EG-Erklärungen gemäß Durchführungsverordnung (EU) 2019/250 der Kommission
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.2.1.0.1.2
                     
                  
                  
                     
                        BI-Nachweiserklärung (gemäß Empfehlung 2014/881/EU) über die Konformität mit den TSI für das Teilsystem „Infrastruktur“
                     
                  
                  
                     
                        Vorgegebene Zeichenkette:
                     
                     
                        [CC/RRRRRRRRRRRRRR/YYYY/NNNNNN]
                     
                  
                  
                     
                        Eindeutige Nummer der BI-Erklärungen gemäß den Formatvorgaben für EG-Erklärungen in Anhang VII der Durchführungsverordnung (EU) 2019/250 der Kommission
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.2.1.0.2
                     
                  
                  
                     
                        Leistungskennwerte
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        1.2.1.0.2.1
                     
                  
                  
                     
                        TEN-Klassifikation des Gleises
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste:
                     
                     
                        Teil des TEN-V-Gesamtnetzes/Teil des TEN-V-Güterverkehr-Kernnetzes/Teil des TEN-V-Personenverkehr-Kernnetzes/keine TEN-Strecke
                     
                  
                  
                     
                        Angabe des Teils des transeuropäischen Netzes, zu dem das Gleis gehört
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.2.1.0.2.2
                     
                  
                  
                     
                        Streckenkategorie
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste
                     
                  
                  
                     
                        Klassifikation einer Strecke gemäß der TSI INF – Verordnung (EU) Nr. 1299/2014
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.2.1.0.2.3
                     
                  
                  
                     
                        Teil eines Schienengüterverkehrskorridors
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste
                     
                  
                  
                     
                        Angabe, ob die Strecke einem Schienengüterverkehrskorridor zugeordnet ist
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.2.1.0.3
                     
                  
                  
                     
                        Trassierung
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        1.2.1.0.3.1
                     
                  
                  
                     
                        Interoperables Lichtraumprofil
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste:
                     
                     
                        GA/GB/GC/G1/DE3/S/IRL1/keines
                     
                  
                  
                     
                        Lichtraumprofile GA, GB, GC, G1, DE3, S, IRL1 gemäß europäischer Norm
                     
                  
                  
                     
                        Kennwert gelöscht. Wird zur Information angezeigt.
                     
                  
               
                     
                        1.2.1.0.3.2
                     
                  
                  
                     
                        Multinationale Lichtraumprofile
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste:
                     
                     
                        G2/GB1/GB2/keines
                     
                  
                  
                     
                        Multilaterales Lichtraumprofil oder internationales Lichtraumprofil außer GA, GB, GC, G1, DE3, S, IRL1 gemäß europäischer Norm
                     
                  
                  
                     
                        Kennwert gelöscht. Wird zur Information angezeigt.
                     
                  
               
                     
                        1.2.1.0.3.3
                     
                  
                  
                     
                        Nationale Lichtraumprofile
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste
                     
                  
                  
                     
                        Inländisches Lichtraumprofil gemäß europäischer Norm oder anderes lokales Lichtraumprofil
                     
                  
                  
                     
                        Kennwert gelöscht. Wird zur Information angezeigt.
                     
                  
               
                     
                        1.2.1.0.3.4
                     
                  
                  
                     
                        Lichtraumprofil
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste
                     
                  
                  
                     
                        Lichtraumprofil gemäß europäischer Norm oder sonstiges örtliches Lichtraumprofil, einschließlich unterer und oberer Teil
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        16. Januar 2020
                     
                  
               
                     
                        1.2.1.0.3.5
                     
                  
                  
                     
                        Streckenkilometrierung bestimmter Stellen, die besondere Prüfungen erfordern
                     
                  
                  
                     
                        Vorgegebene Zeichenkette:
                     
                     
                        [±NNNN.NNN] + [Zeichenkette]
                     
                  
                  
                     
                        Lage bestimmter Stellen, die wegen Abweichungen von dem in 1.2.1.0.3.4 genannten Lichtraumprofil besondere Prüfungen erfordern
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        16. Januar 2020
                     
                  
               
                     
                        1.2.1.0.3.6
                     
                  
                  
                     
                        Dokument mit den Querschnitten der bestimmten Stellen, die besondere Prüfungen erfordern
                     
                  
                  
                     
                        Zeichenkette
                     
                  
                  
                     
                        Elektronisches Dokument, das vom Infrastrukturbetreiber zur Verfügung gestellt und von der Agentur gespeichert wird, mit den Querschnitten der bestimmten Stellen, die wegen Abweichungen von dem in 1.2.1.0.3.4 genannten Lichtraumprofil besondere Prüfungen erfordern Dem Dokument mit dem Querschnitt können gegebenenfalls Hinweise für die Prüfung der bestimmten Stelle beigefügt werden.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        16. Januar 2020
                     
                  
               
                     
                        1.2.1.0.4
                     
                  
                  
                     
                        Gleiskennwerte
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        1.2.1.0.4.1
                     
                  
                  
                     
                        Regelspurweite
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste:
                     
                     
                        750/1000/1435/1520/1524/1600/1668/sonstige
                     
                  
                  
                     
                        Einzelner Wert in Millimetern zur Angabe der Spurweite
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.2.1.0.5
                     
                  
                  
                     
                        Tunnel
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        1.2.1.0.5.1
                     
                  
                  
                     
                        Kennung des Infrastrukturbetreibers
                     
                  
                  
                     
                        [AAAA]
                     
                  
                  
                     
                        „Infrastrukturbetreiber“ bezeichnet eine Einrichtung oder ein Unternehmen, die bzw. das insbesondere für die Einrichtung und Unterhaltung der Fahrwege der Eisenbahn zuständig ist.
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.2.1.0.5.2
                     
                  
                  
                     
                        Tunnelkennung
                     
                  
                  
                     
                        Zeichenkette
                     
                  
                  
                     
                        Eindeutige Tunnelkennung oder eindeutige Tunnelnummer innerhalb des Mitgliedstaats
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.2.1.0.5.3
                     
                  
                  
                     
                        EG-Prüferklärung für Tunnel über die Konformität mit den TSI für Eisenbahntunnel
                     
                  
                  
                     
                        Zeichenkette
                     
                     
                        [CC/RRRRRRRRRRRRRR/YYYY/NNNNNN]
                     
                  
                  
                     
                        Eindeutige Nummer der EG-Erklärungen gemäß Durchführungsverordnung (EU) 2019/250 der Kommission
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.2.1.0.5.4
                     
                  
                  
                     
                        BI-Nachweiserklärung (gemäß Empfehlung 2014/881/EU) für Tunnel über die Konformität mit den TSI für Eisenbahntunnel
                     
                  
                  
                     
                        Vorgegebene Zeichenkette:
                     
                     
                        [CC/RRRRRRRRRRRRRR/YYYY/NNNNNN]
                     
                  
                  
                     
                        Eindeutige Nummer der BI-Erklärungen gemäß den Formatvorgaben für EG-Erklärungen in Anhang VII der Durchführungsverordnung (EU) 2019/250 der Kommission
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.2.1.0.5.5
                     
                  
                  
                     
                        Tunnellänge
                     
                  
                  
                     
                        [NNNNN]
                     
                  
                  
                     
                        Länge des Tunnels in Metern von der Tunneleinfahrt bis zur Tunnelausfahrt
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.2.1.0.5.6
                     
                  
                  
                     
                        Notfallplan vorhanden
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste:
                     
                     
                        J/N
                     
                  
                  
                     
                        Angabe, ob ein Notfallplan vorhanden ist
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.2.1.0.5.7
                     
                  
                  
                     
                        Erforderliche Brandkategorie von Fahrzeugen
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste:
                     
                     
                        A/B/keine
                     
                  
                  
                     
                        Kategorisierung, wie ein Reisezug bei einem Brand im Zug für einen definierten Zeitraum weiter betrieben werden kann
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.2.1.0.5.8
                     
                  
                  
                     
                        Erforderliche nationale Brandkategorie von Fahrzeugen
                     
                  
                  
                     
                        Zeichenkette
                     
                  
                  
                     
                        Kategorisierung, wie ein Reisezug bei einem Brand im Zug für einen definierten Zeitraum gemäß etwaigen nationalen Vorschriften weiter betrieben werden kann
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.2.1.0.5.9
                     
                  
                  
                     
                        Diesel- oder andere Verbrennungsantriebe zulässig
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste:
                     
                     
                        J/N
                     
                  
                  
                     
                        Angabe, ob der Einsatz von Diesel- oder anderen Verbrennungsantrieben im Tunnel erlaubt ist
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        1. Januar 2021
                     
                  
               
                     
                        1.2.1.0.6
                     
                  
                  
                     
                        Bahnsteig
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        1.2.1.0.6.1
                     
                  
                  
                     
                        Kennung des Infrastrukturbetreibers
                     
                  
                  
                     
                        [AAAA]
                     
                  
                  
                     
                        „Infrastrukturbetreiber“ bezeichnet eine Einrichtung oder ein Unternehmen, die bzw. das insbesondere für die Einrichtung und Unterhaltung der Fahrwege der Eisenbahn zuständig ist.
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.2.1.0.6.2
                     
                  
                  
                     
                        Bahnsteigkennung
                     
                  
                  
                     
                        Zeichenkette
                     
                  
                  
                     
                        Eindeutige Bahnsteigkennung oder eindeutige Bahnsteignummer innerhalb der Betriebsstelle
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.2.1.0.6.3
                     
                  
                  
                     
                        TEN-Klassifizierung des Bahnsteigs
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste:
                     
                     
                        Teil des TEN-V-Gesamtnetzes/Teil des TEN-V-Güterverkehr-Kernnetzes/Teil des TEN-V-Personenverkehr-Kernnetzes/keine TEN-Strecke
                     
                  
                  
                     
                        Angabe des Teils des transeuropäischen Netzes, zu dem der Bahnsteig gehört
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.2.1.0.6.4
                     
                  
                  
                     
                        Bahnsteignutzlänge
                     
                  
                  
                     
                        [NNNN]
                     
                  
                  
                     
                        Maximale durchgehende Länge (in Metern) desjenigen Bahnsteigabschnitts, an dem ein Zug unter normalen Betriebsbedingungen für das Ein- und Aussteigen der Fahrgäste halten soll, wobei angemessene Anhaltewegtoleranzen einkalkuliert werden
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.2.1.0.6.5
                     
                  
                  
                     
                        Bahnsteighöhe
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste:
                     
                     
                        250/280/550/760/300–380/200/580/680/685/730/840/900/915/920/960/1100/sonstige
                     
                  
                  
                     
                        Abstand zwischen der Bahnsteigoberkante und der Lauffläche des benachbarten Gleises, Nennwert in Millimetern
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.2.1.0.6.6
                     
                  
                  
                     
                        Bahnsteigunterstützung für abfahrenden Zug vorhanden
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste:
                     
                     
                        J/N
                     
                  
                  
                     
                        Angabe, ob Ausrüstung oder Personal zur Unterstützung des Zugpersonals bei der Zugabfahrt vorhanden ist
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.2.1.0.6.7
                     
                  
                  
                     
                        Nutzungsspanne der Einsteighilfe am Bahnsteig
                     
                  
                  
                     
                        [NNNN]
                     
                  
                  
                     
                        Angaben zur Zugeinstiegshöhe, für die die Einstiegshilfe genutzt werden kann
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.2.2
                     
                  
                  
                     
                        NEBENGLEIS
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        1.2.2.0.0
                     
                  
                  
                     
                        Allgemeine Informationen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        1.2.2.0.0.1
                     
                  
                  
                     
                        Kennung des Infrastrukturbetreibers
                     
                  
                  
                     
                        [AAAA]
                     
                  
                  
                     
                        „Infrastrukturbetreiber“ bezeichnet eine Einrichtung oder ein Unternehmen, die bzw. das insbesondere für die Einrichtung und Unterhaltung der Fahrwege der Eisenbahn zuständig ist.
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.2.2.0.0.2
                     
                  
                  
                     
                        Nebengleiskennung
                     
                  
                  
                     
                        Zeichenkette
                     
                  
                  
                     
                        Eindeutige Nebengleiskennung oder eindeutige Nebengleisnummer innerhalb der Betriebsstelle
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.2.2.0.0.3
                     
                  
                  
                     
                        TEN-Klassifizierung des Nebengleises
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste:
                     
                     
                        Teil des TEN-V-Gesamtnetzes/Teil des TEN-V-Güterverkehr-Kernnetzes/Teil des TEN-V-Personenverkehr-Kernnetzes/keine TEN-Strecke
                     
                  
                  
                     
                        Angabe des Teils des transeuropäischen Netzes, zu dem das Nebengleis gehört
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.2.2.0.1
                     
                  
                  
                     
                        Prüferklärung für Nebengleise
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        1.2.2.0.1.1
                     
                  
                  
                     
                        EG-Prüferklärung für Nebengleise über die Konformität mit den TSI für das Teilsystem „Infrastruktur“
                     
                  
                  
                     
                        Vorgegebene Zeichenkette:
                     
                     
                        [CC/RRRRRRRRRRRRRR/YYYY/NNNNNN]
                     
                  
                  
                     
                        Eindeutige Nummer der EG-Erklärungen gemäß Durchführungsverordnung (EU) 2019/250 der Kommission
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.2.2.0.1.2
                     
                  
                  
                     
                        BI-Nachweiserklärung (gemäß Empfehlung 2014/881/EU) für Nebengleise über die Konformität mit den TSI für das Teilsystem „Infrastruktur“
                     
                  
                  
                     
                        Vorgegebene Zeichenkette:
                     
                     
                        [CC/RRRRRRRRRRRRRR/YYYY/NNNNNN]
                     
                  
                  
                     
                        Eindeutige Nummer der BI-Erklärungen gemäß den Formatvorgaben für EG-Erklärungen in Anhang VII der Durchführungsverordnung (EU) 2019/250 der Kommission
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.2.2.0.2
                     
                  
                  
                     
                        Leistungskennwerte
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        1.2.2.0.2.1
                     
                  
                  
                     
                        Nutzlänge des Nebengleises
                     
                  
                  
                     
                        [NNNN]
                     
                  
                  
                     
                        Gesamtlänge des Neben-/Abstellgleises (in Metern), auf dem Züge sicher abgestellt werden können
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.2.2.0.3
                     
                  
                  
                     
                        Trassierung
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        1.2.2.0.3.1
                     
                  
                  
                     
                        Längsneigung im Abstellgleis
                     
                  
                  
                     
                        [NN.N]
                     
                  
                  
                     
                        Höchstwert der Längsneigung in Millimetern pro Meter
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.2.2.0.3.2
                     
                  
                  
                     
                        Mindestbogenhalbmesser
                     
                  
                  
                     
                        [NNN]
                     
                  
                  
                     
                        Halbmesser des kleinsten horizontalen Bogens in Metern
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.2.2.0.3.3
                     
                  
                  
                     
                        Mindestausrundungshalbmesser
                     
                  
                  
                     
                        [NNN+NNN]
                     
                  
                  
                     
                        Halbmesser des kleinsten vertikalen Bogens in Metern
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.2.2.0.4
                     
                  
                  
                     
                        Ortsfeste Anlagen zur Wartung von Zügen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        1.2.2.0.4.1
                     
                  
                  
                     
                        Anlage zur Toilettenentleerung vorhanden
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste:
                     
                     
                        J/N
                     
                  
                  
                     
                        Angabe, ob eine Anlage zur Toilettenentleerung (ortsfeste Einrichtung zur Wartung von Zügen) gemäß TSI INF – Verordnung (EU) Nr. 1299/2014 vorhanden ist
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.2.2.0.4.2
                     
                  
                  
                     
                        Anlage zur Außenreinigung vorhanden
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste:
                     
                     
                        J/N
                     
                  
                  
                     
                        Angabe, ob eine Anlage zur Außenreinigung (ortsfeste Einrichtung zur Wartung von Zügen) gemäß TSI INF – Verordnung (EU) Nr. 1299/2014 vorhanden ist
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.2.2.0.4.3
                     
                  
                  
                     
                        Anlage zur Wasserbefüllung vorhanden
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste:
                     
                     
                        J/N
                     
                  
                  
                     
                        Angabe, ob eine Anlage zur Wasserbefüllung (ortsfeste Einrichtung zur Wartung von Zügen) gemäß TSI INF – Verordnung (EU) Nr. 1299/2014 vorhanden ist
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.2.2.0.4.4
                     
                  
                  
                     
                        Betankungsanlage vorhanden
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste:
                     
                     
                        J/N
                     
                  
                  
                     
                        Angabe, ob eine Betankungsanlage (ortsfeste Einrichtung zur Wartung von Zügen) gemäß TSI INF – Verordnung (EU) Nr. 1299/2014 vorhanden ist
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.2.2.0.4.5
                     
                  
                  
                     
                        Anlage zur Sandbefüllung vorhanden
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste:
                     
                     
                        J/N
                     
                  
                  
                     
                        Angabe, ob eine Anlage zur Sandbefüllung (ortsfeste Einrichtung zur Wartung von Zügen) vorhanden ist
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.2.2.0.4.6
                     
                  
                  
                     
                        Ortsfeste Stromversorgung vorhanden
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste:
                     
                     
                        J/N
                     
                  
                  
                     
                        Angabe, ob eine Anlage zur Stromversorgung (ortsfeste Einrichtung zur Wartung von Zügen) vorhanden ist
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.2.2.0.5
                     
                  
                  
                     
                        Tunnel
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        1.2.2.0.5.1
                     
                  
                  
                     
                        Kennung des Infrastrukturbetreibers
                     
                  
                  
                     
                        [AAAA]
                     
                  
                  
                     
                        „Infrastrukturbetreiber“ bezeichnet eine Einrichtung oder ein Unternehmen, die bzw. das insbesondere für die Einrichtung und Unterhaltung der Fahrwege der Eisenbahn zuständig ist.
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.2.2.0.5.2
                     
                  
                  
                     
                        Tunnelkennung
                     
                  
                  
                     
                        Zeichenkette
                     
                  
                  
                     
                        Eindeutige Tunnelkennung oder eindeutige Nummer innerhalb des Mitgliedstaats
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.2.2.0.5.3
                     
                  
                  
                     
                        EG-Prüferklärung für Tunnel über die Konformität mit den TSI für Eisenbahntunnel
                     
                  
                  
                     
                        Vorgegebene Zeichenkette:
                     
                     
                        [CC/RRRRRRRRRRRRRR/YYYY/NNNNNN]
                     
                  
                  
                     
                        Eindeutige Nummer der EG-Erklärungen gemäß Durchführungsverordnung (EU) 2019/250 der Kommission
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.2.2.0.5.4
                     
                  
                  
                     
                        BI-Nachweiserklärung (gemäß Empfehlung 2014/881/EU) für Tunnel über die Konformität mit den TSI für Eisenbahntunnel
                     
                  
                  
                     
                        Vorgegebene Zeichenkette:
                     
                     
                        [CC/RRRRRRRRRRRRRR/YYYY/NNNNNN]
                     
                  
                  
                     
                        Eindeutige Nummer der BI-Erklärungen gemäß den Formatvorgaben für EG-Erklärungen in Anhang VII der Durchführungsverordnung (EU) 2019/250 der Kommission
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.2.2.0.5.5
                     
                  
                  
                     
                        Tunnellänge
                     
                  
                  
                     
                        [NNNNN]
                     
                  
                  
                     
                        Länge des Tunnels in Metern von der Tunneleinfahrt bis zur Tunnelausfahrt
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.2.2.0.5.6
                     
                  
                  
                     
                        Notfallplan vorhanden
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste:
                     
                     
                        J/N
                     
                  
                  
                     
                        Angabe, ob ein Notfallplan vorhanden ist
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.2.2.0.5.7
                     
                  
                  
                     
                        Erforderliche Brandkategorie von Fahrzeugen
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste:
                     
                     
                        A/B/keine
                     
                  
                  
                     
                        Kategorisierung, wie ein Reisezug bei einem Brand im Zug für einen definierten Zeitraum weiter betrieben werden kann
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.2.2.0.5.8
                     
                  
                  
                     
                        Erforderliche nationale Brandkategorie von Fahrzeugen
                     
                  
                  
                     
                        Zeichenkette
                     
                  
                  
                     
                        Kategorisierung, wie ein Reisezug bei einem Brand im Zug für einen definierten Zeitraum gemäß etwaigen nationalen Vorschriften weiter betrieben werden kann
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        Gemäß Durchführungsbeschluss 2014/880/EU und spätestens bis 16. März 2019
                     
                  
               
                     
                        1.2.2.0.6
                     
                  
                  
                     
                        Fahrleitungsanlage
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        1.2.2.0.6.1
                     
                  
                  
                     
                        Maximale Stromaufnahme bei Stillstand je Stromabnehmer
                     
                  
                  
                     
                        [NNN]
                     
                  
                  
                     
                        Angabe der maximal zulässigen Stromaufnahme der Züge bei Stillstand für DC-Systeme in Ampere (A)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        X
                     
                  
                  
                     
                        16. Januar 2020
                     
                  
               
                     
                        1.2.3
                     
                  
                  
                     
                        Vorschriften und Einschränkungen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        1.2.3.1
                     
                  
                  
                     
                        Vorschriften und Einschränkungen strikt lokaler Art vorhanden
                     
                  
                  
                     
                        Einzelauswahl aus vorgegebener Liste:
                     
                     
                        J/N
                     
                  
                  
                     
                        Vorschriften und Einschränkungen strikt lokaler Art vorhanden
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        1. Januar 2021
                     
                  
               
                     
                        1.2.3.2
                     
                  
                  
                     
                        Dokumente des Infrastrukturbetreibers über Vorschriften und Einschränkungen strikt lokaler Art
                     
                  
                  
                     
                        Zeichenkette
                     
                  
                  
                     
                        Elektronisches Dokument, das vom Infrastrukturbetreiber zur Verfügung gestellt und von der Agentur gespeichert wird, mit zusätzlichen Angaben
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        1. Januar 2021
                     
                  
               
               
            
               4.GESAMTÜBERBLICK ÜBER DAS SYSTEM
            
            
               4.1.Infrastrukturregister-System
            
            
               Das Infrastrukturregister-System hat die folgende Architektur.
            
            
               Abbildung 1: Infrastrukturregister-System
            
            
               
                  
            
         
         
            
               4.2.Verwaltung der Infrastrukturregister-Anwendung
            
            
               Die Infrastrukturregister-Anwendung (RINF-Anwendung) ist eine von der Agentur eingerichtete, verwaltete, gepflegte und administrierte webgestützte Anwendung.
            
            
               Die Agentur stellt den nationalen Registerstellen die folgenden Dateien und Unterlagen zur Verfügung, die bei der Einrichtung der Infrastrukturregister und deren Anbindung an die Infrastrukturregister-Anwendung zu verwenden sind:
            
            
               a)Benutzerhandbuch,
            
            
               b)Spezifikation der Struktur der Dateien für die Datenübertragung,
            
            
               c)Beschreibung der Kennungen zur Vorbereitung der Dateien – Leitfaden mit Beschreibung des Verfahrens zur Validierung der übertragenen Dateien.
            
            
               4.3.Erforderliche Mindestfunktionen der Infrastrukturregister-Anwendung
            
            
               Die Infrastrukturregister-Anwendung muss mindestens die folgenden Funktionen umfassen:
            
            
               a)Nutzermanagement: Der Administrator der Infrastrukturregister-Anwendung muss die Zugriffsrechte der Nutzer verwalten können;
            
            
               b)Informationsprüfung: Der Administrator der Infrastrukturregister-Anwendung muss in der Lage sein, die Aufzeichnungen über alle Nutzeraktivitäten im Zusammenhang mit der Infrastrukturregister-Anwendung als Liste der Tätigkeiten einzusehen, die von den Nutzern der Infrastrukturregister-Anwendung in einem bestimmten Zeitraum ausgeführt wurden;
            
            
               c)Netzanbindung und Authentifizierung: Die registrierten Nutzer der Infrastrukturregister-Anwendung müssen in der Lage sein, sich über das Internet mit der Infrastrukturregister-Anwendung zu verbinden und deren Funktionen im Einklang mit ihren Zugriffsrechten zu nutzen;
            
            
               d)Vorbereitung von Dateien für die Nutzung durch die Infrastrukturbetreiber;
            
            
               e)Zusammenführung von Dateien für die Nutzung durch die nationalen Registerstellen;
            
            
               f)Suche nach Infrastrukturregister-Daten über Betriebsstellen und/oder Streckenabschnitte, einschließlich Gültigkeitsdaten;
            
            
               g)Auswahl einer Betriebsstelle oder eines Streckenabschnitts und Einsichtnahme in deren Daten: Die Nutzer der Infrastrukturregister-Anwendung müssen in der Lage sein, mithilfe der Kartenschnittstelle einen geografischen Bereich festzulegen, für den die Infrastrukturregister-Anwendung dann die verfügbaren Daten ausgibt;
            
            
               h)Einsichtnahme in die Informationen zu einer vorgegebenen Gruppe von Strecken und Betriebsstellen in einem festgelegten Gebiet mithilfe der Kartenschnittstelle;
            
            
               i)visuelle Darstellung von Infrastrukturregistereinträgen auf einer digitalen Karte: Die Nutzer müssen mithilfe der Infrastrukturregister-Anwendung in der Lage sein, auf der Karte zu navigieren, einen angezeigten Punkt auszuwählen und dazu alle relevanten Daten abzurufen;
            
            
               j)visuelle Darstellung von Infrastrukturregister-Daten, die eine Veröffentlichung thematischer Karten ermöglicht;
            
            
               k)Auflistung der Streckenabschnitte und Betriebsstellen, die Teil einer vom Nutzer festgelegten Strecke sind, und Export der entsprechenden Merkmale;
            
            
               l)Ausstellung einer Bescheinigung immer dann, wenn der Export der Merkmale infolge einer Suche von einem Eisenbahnunternehmen gemäß Artikel 23 Absatz 1 der Richtlinie (EU) 2016/797 verwendet werden soll;
            
         
         
            
               m)Anwendungsprogrammschnittstelle (API);
            
            
               n)Validieren, Hochladen und Empfangen der von den nationalen Registerstellen bereitgestellten Datensätze.
            
            
               4.4.Betriebsart
            
            
               Die Infrastrukturregister-Anwendung des Infrastrukturregister-Systems gliedert sich in zwei Hauptschnittstellen:
            
            
               a)eine Schnittstelle, die die Mitgliedstaaten verwenden, um ihre Datensätze bereitzustellen;
            
            
               b)eine weitere Schnittstelle, die die Nutzer der Infrastrukturregister-Anwendung verwenden, um sich mit dem System zu verbinden und Informationen abzurufen.
            
            
               Bis zur Weiterentwicklung der Infrastrukturregister-Anwendung, damit Infrastrukturbetreiber Informationen direkt in der Infrastrukturregister-Anwendung aktualisieren können, wird die Infrastrukturregister-Anwendung mit Kopien der Datensätze gefüllt, die von den einzelnen Mitgliedstaaten gepflegt werden. Die nationalen Registerstellen erstellen insbesondere Dateien, die die vollständigen Datensätze gemäß den Spezifikationen der Tabelle 1 enthalten, und übertragen diese gemäß Artikel 5 in die Infrastrukturregister-Anwendung.
            
            
               Die nationalen Registerstellen laden die Dateien mithilfe einer zu diesem Zweck eingerichteten Schnittstelle zur Infrastrukturregister-Anwendung hoch. Ein spezielles Modul erleichtert das Validieren und Hochladen der von den nationalen Registerstellen bereitgestellten Daten.
            
            
               Über die zentrale Datenbank der Infrastrukturregister-Anwendung werden die von den nationalen Registerstellen bereitgestellten Daten unverändert öffentlich zur Verfügung gestellt.
            
            
               Die Grundfunktionen der Infrastrukturregister-Anwendung müssen es den Nutzern ermöglichen, Infrastrukturregister-Daten zu suchen und abzurufen.
            
            
               Die Infrastrukturregister-Anwendung muss vollständige Aufzeichnungen über die in der Vergangenheit von nationalen Registerstellen bereitgestellten Daten enthalten. Diese Aufzeichnungen werden nach dem Entfernen der Daten für einen Zeitraum von zwei Jahren gespeichert.
            
            
               Als Administrator der Infrastrukturregister-Anwendung gewährt die Agentur den Nutzern auf deren Antrag Zugang.
            
            
               Anfragen der Nutzer der Infrastrukturregister-Anwendung sind binnen 24 Stunden zu beantworten.
            
            
               4.5.Verfügbarkeit
            
            
               Die Infrastrukturregister-Anwendung muss an sieben Tagen der Woche zur Verfügung stehen. Bei Wartungsarbeiten ist die Nichtverfügbarkeit des Systems so kurz wie möglich zu halten.
            
            
               Bei einem Ausfall außerhalb der normalen Arbeitszeiten der Agentur beginnen die Maßnahmen zur Wiederherstellung des Dienstes am nächsten Arbeitstag der Agentur.
            
            
               5.ANWENDUNGSLEITFADEN FÜR DIE GEMEINSAMEN SPEZIFIKATIONEN
            
            
               Der in Artikel 7 genannte Anwendungsleitfaden für die gemeinsamen Spezifikationen wird von der Agentur auf ihrer Website veröffentlicht und gegebenenfalls aktualisiert.
            
            
               Er enthält erweiterte Definitionen aller Objekte und Kennwerte des Infrastrukturregisters sowie Hinweise zu den häufigsten Situationen und zu Lösungen für die Modellierung des Eisenbahnnetzes.
            
            
               Er enthält insbesondere
            
         
         
            
               a)eine Beschreibung der Funktionen der Infrastrukturregister-Anwendung;
            
            
               b)die Einträge und entsprechende Beschreibungen gemäß Abschnitt 3.3 und Tabelle 1. Für jedes Feld zumindest das Format, die Grenzwerte, die Bedingungen, unter denen der Kennwert anwendbar und obligatorisch ist, die eisenbahntechnischen Vorschriften für die Kennwerte, Verweise auf TSI und andere technische Unterlagen im Zusammenhang mit den Einträgen des Infrastrukturregisters;
            
            
               c)detaillierte Definitionen und Spezifikationen der Kennwerte;
            
            
               d)eine Übersicht über die Bestimmungen zur Modellierung des Netzes sowie zur Datenerhebung mit einschlägigen Erläuterungen und Beispielen;
            
            
               e)Verfahren für die Validierung und Übertragung von Daten aus den Infrastrukturregistern der Mitgliedstaaten zur Infrastrukturregister-Anwendung.
            
            
               Der Anwendungsleitfaden muss Erläuterungen zu den in diesem Anhang genannten Spezifikationen enthalten, die für die ordnungsgemäße Entwicklung des Infrastrukturregister-Systems erforderlich sind.
            
         
         
            
                  
                     (1)
                  
                        Durchführungsverordnung (EU) 2019/250 der Kommission vom 12. Februar 2019 über die Muster der EG-Erklärungen und Bescheinigungen für Eisenbahn-Interoperabilitätskomponenten und Teilsysteme, das Muster der Typenkonformitätserklärung für Schienenfahrzeuge und über die EG-Prüfverfahren für Teilsysteme gemäß der Richtlinie (EU) 2016/797 des Europäischen Parlaments und des Rates sowie zur Aufhebung der Verordnung (EU) Nr. 201/2011 der Kommission (ABl. L 42 vom 13.2.2019, S. 9).
               
               
                  
                     (2)
                  
                        Empfehlung 2014/881/EU der Kommission vom 18. November 2014 zum Verfahren für den Nachweis des Umfangs der Übereinstimmung bestehender Eisenbahnstrecken mit den Eckwerten der technischen Spezifikationen für die Interoperabilität (ABl. L 356 vom 12.12.2014, S. 520).
               
               
                  
                     (3)
                  
                        Verordnung (EU) Nr. 1299/2014 der Kommission vom 18. November 2014 über die technische Spezifikation für die Interoperabilität des Teilsystems „Infrastruktur“ des Eisenbahnsystems in der Europäischen Union (ABl. L 356 vom 12.12.2014, S. 1).
               
               
                  
                     (4)
                  
                        Verordnung (EU) Nr. 1304/2014 der Kommission vom 26. November 2014 über die technische Spezifikation für die Interoperabilität des Teilsystems „Fahrzeuge – Lärm“ sowie zur Änderung der Entscheidung 2008/232/EG und Aufhebung des Beschlusses 2011/229/EU (ABl. L 356 vom 12.12.2014, S. 421).
               
               
                  
                     (5)
                  
                        Verordnung (EU) 2016/919 der Kommission vom 27. Mai 2016 über die technische Spezifikation für die Interoperabilität der Teilsysteme „Zugsteuerung, Zugsicherung und Signalgebung“ des Eisenbahnsystems in der Europäischen Union (ABl. L 158 vom 15.6.2016, S. 1).