CELEX: 62008CN0296
Language: lt
Date: 2008-07-03 00:00:00
Title: Byla C-296/08 2008 m. liepos 3 d. Cour d'appel de Montpellier pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Ministère public prieš Ignacio Pédro Santesteban Goicoechea

30.8.2008   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 223/34
            
         2008 m. liepos 3 d.Cour d'appel de Montpellier pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Ministère public prieš Ignacio Pédro Santesteban Goicoechea
   
   (Byla C-296/08)
   (2008/C 223/54)
   Proceso kalba: prancūzų
   Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   Cour d'appel de Montpellier
   Šalys pagrindinėje byloje
   Ieškovė: Ministère public
   
      Atsakovas: Ignacio Pédro Santesteban Goicoechea
   Prejudiciniai klausimai
   
               1.
            
            
               Jei valstybė narė, šiuo atveju Ispanija, nepateikė pranešimo pagal 2002 m. birželio 13 d. Pagrindų sprendimo dėl Europos arešto orderio ir perdavimo tarp valstybių narių tvarkos (1) 31 straipsnio 2 dalį apie savo ketinimą ir toliau taikyti dvišalius ir daugiašalius susitarimus, ar taikant šio pagrindų sprendimo 31 straipsnyje esantį žodį „pakeičia“, ši valstybė narė santykiuose su kita valstybe nare, šiuo atveju Prancūzija, pateikusia pranešimą pagal pagrindų sprendimo 32 straipsnį, nebegali taikyti kitos nei Europos arešto orderio procedūros?
            
         
               2.
            
            
               Jei atsakymas į pirmąjį klausimą būtų neigiamas, ar vykdančiosios valstybės narės padarytos išlygos leidžia šiai valstybei taikyti 1996 m. rugsėjo 27 d., t. y. iki 2004 m. sausio 1 d. priimtą Konvenciją, kuri šioje vykdančiojoje valstybėje vis dėlto įsigaliojo po šios pagrindų sprendimo 32 straipsnyje nurodytos datos, t. y. po 2004 m. sausio 1 dienos?
            
         
      (1)  2002 m. birželio 13 d. Tarybos pagrindų sprendimas 2002/584/TVR dėl Europos arešto orderio ir perdavimo tarp valstybių narių tvarkos (OL L 190, p. 1).