CELEX: 62009CB0292
Language: da
Date: 2010-01-13 00:00:00
Title: Forenede sager C-292/09 og C-293/09: Domstolens kendelse (Syvende Afdeling) af 13. januar 2010 — Isabella Calestani (sag C-292/09) og Paolo Lunardi (sag C-293/09) mod Agenzia delle Entrate Ufficio di Parma (anmodninger om præjudiciel afgørelse fra Commissione tributaria provinciale di Parma (Italien)) (Præjudiciel afgørelse — afvisning)

17.4.2010   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 100/13
            
         Domstolens kendelse (Syvende Afdeling) af 13. januar 2010 — Isabella Calestani (sag C-292/09) og Paolo Lunardi (sag C-293/09) mod Agenzia delle Entrate Ufficio di Parma (anmodninger om præjudiciel afgørelse fra Commissione tributaria provinciale di Parma (Italien))
   (Forenede sager C-292/09 og C-293/09) (1)
   
   (Præjudiciel afgørelse - afvisning)
   2010/C 100/20
   Processprog: italiensk
   
      Den forelæggende ret
   
   Commissione tributaria provinciale di Parma
   
      Parter i hovedsagen
   
   
      Sagsøgere: Isabella Calestani (sag C-292/09) og Paolo Lunardi (sag C-293/09)
   
      Sagsøgt: Agenzia delle Entrate Ufficio di Parma
   
      Sagens genstand
   
   Anmodninger om præjudiciel afgørelse — Commissione tributaria provinciale di Parma — fortolkning af artikel 13, punkt B, litra c), i Rådets sjette direktiv 77/388/EØF af 17. maj 1977 om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om omsætningsafgifter — Det fælles merværdiafgiftssystem: ensartet beregningsgrundlag (EFT L 145, s. 1) — fritagelse for levering af goder, der udelukkende har været anvendt i forbindelse med virksomhed, som er fritaget for afgift, eller ikke har givet ret til fradrag — national lovgivning, som ikke giver ret til fradrag
   
      Konklusion
   
   Anmodningerne om præjudiciel afgørelse indgivet af Commissione tributaria provinciale di Parma (Italien) den 9. og den 17. juni 2009 afvises.
   
      (1)  EUT C 233 af 26.9.2009.