CELEX: 62016TA0477
Language: bg
Date: 2018-10-24 00:00:00
Title: Дело T-477/16: Решение на Общия съд от 24 октомври 2018 г. — Epsilon International/Комисия (Арбитражна клауза — Договори, сключени в рамките на Седмата рамкова програма за научни изследвания и технологично развитие за периода 2007 — 2013 г. — Правен интерес — Допустими разходи — Спиране на плащанията — Жалба за отмяна — Решение за включване на ищеца в централната база данни на системата за ранно откриване и отстраняване (EDES) — Акт, който не подлежи на обжалване — Недопустимост)

10.12.2018   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 445/15
            
         
      Решение на Общия съд от 24 октомври 2018 г. — Epsilon International/Комисия
      (Дело T-477/16) (1)
      
      ((Арбитражна клауза - Договори, сключени в рамките на Седмата рамкова програма за научни изследвания и технологично развитие за периода 2007 — 2013 г. - Правен интерес - Допустими разходи - Спиране на плащанията - Жалба за отмяна - Решение за включване на ищеца в централната база данни на системата за ранно откриване и отстраняване (EDES) - Акт, който не подлежи на обжалване - Недопустимост))
      (2018/C 445/19)
      Език на производството: английски
      
         Страни
      
      
         Ищец: Epsilon International SA (Маруси, Гърция) (представители: D. Bogaert и A. Guillerme, avocats)
      
         Ответник: Европейска комисия (представители: J. Estrada de Solà, A Katsimerou и A. Kyratsou)
      
         Предмет
      
      От една страна, искане на основание член 272 ДФЕС да се установи, първо, че сумите, платени от Комисията по силата на споразуменията за безвъзмездно предоставяне на средства BRISEIDE, i-SCOPE и SMART-ISLANDS, са допустими разходи, второ, че решенията на Комисията да спре плащанията по проекти i-Locate, eENV-Plus, GeoSmartCity и c-Space са неоснователни, и трето, че незаконосъобразните действия на Комисията са причинили вреда на ищеца, и, от друга страна, искане, на основание, първо, на член 263 ДФЕС и насочено към отмяна на Решение Ares(2016) 2835215 на Комисията от 17 юни 2016 година, с което Epsilon е включено в базата данни на системата за ранно откриване и отстраняване (EDES), и второ, искане на основание член 268 ДФЕС за обезщетение на вредата, за която ищецът твърди, че му е причинена в резултат от този акт.
      
         Диспозитив
      
      
                  1)
               
               
                  Отхвърля иска.
               
            
                  2)
               
               
                  Осъжда Epsilon International SA да заплати съдебните разноски.
               
            
         (1)  ОВ C 402, 31.10.2016 г.