CELEX: 62011CN0178
Language: sl
Date: 2011-04-14 00:00:00
Title: Zadeva C-178/11: Tožba, vložena 14. aprila 2011 – Evropska komisija proti Republiki Malti

18.6.2011   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 179/12
            
         Tožba, vložena 14. aprila 2011 – Evropska komisija proti Republiki Malti
   (Zadeva C-178/11)
   2011/C 179/23
   Jezik postopka: angleščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Evropska komisija (zastopnika: A. Alcover San Pedro, K. Mifsud-Bonnici, zastopnika)
   
      Tožena stranka: Republika Malta
   
      Predloga tožeče stranke
   
   
               —
            
            
               Ugotovi naj se, da Malta ni izpolnila obveznosti iz člena 7(1), prvi pododstavek, člena 9(1) in člena 10(2) Direktive 2002/49/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 25. junija 2002 o ocenjevanju in upravljanju okoljskega hrupa, ker ni pripravila strateških kart hrupa za glavne ceste in strnjena naselja, ki jih je Malta opredelila v svojem poročilu na podlagi člena 7(1), drugi pododstavek, Direktive 2002/49/ES (1), ni poskrbela, da so dostopne in razširjene v javnosti, in Komisiji ni poslala informacij iz strateških kart hrupa; in
            
         
               —
            
            
               Republiki Malti naj se naloži plačilo stroškov.
            
         
      Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   
   V skladu s poročilom, ki ga je Malta predložila v letu 2006 v skladu s členom 7(1), drugi pododstavek, Direktive, spadajo 1 strnjeno naselje in 43 glavnih cest na ozemlju Malte na področje uporabe te direktive. Iz tega izhaja, da bi morale biti strateške karte hrupa za to strnjeno naselje in za zadevne glavne ceste pripravljene do 30. junija 2007 in bi morale biti dostopne in razširjene v javnosti. Poleg tega bi morali biti informacije iz teh strateških kart hrupa in povzetki akcijskih načrtov Komisiji poslani do 30. decembra 2007.
   Očitno je, da zaradi notranjih ovir v zvezi z nacionalnim razpisnim postopkom Malta do danes ni izpolnila obveznosti priprave strateških kart hrupa za strnjeno naselje in zadevne glavne ceste, dostopa in razširjenosti strateških kart hrupa v javnosti in Komisiji sporočiti ustrezne informacije.
   
      (1)  Direktiva 2002/49/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 25. junija 2002 o ocenjevanju in upravljanju okoljskega hrupa - Izjava Komisije v okviru Spravnega odbora glede Direktive o ocenjevanju in upravljanju okoljskega hrupa (UL L 189, str. 12).