CELEX: 31975R1094
Language: nl
Date: 1975-04-28 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1094/75 van de Commissie van 28 april 1975 houdende nieuwe wijziging van Verordening (EEG) nr. 2163/74 met betrekking tot de uiterste termijn voor het slachten van dieren die in aanmerking komen voor de premie voor het geordend op de markt brengen van bepaalde volwassen slachtrunderen

29 . 4. 75                             Pubhkatieblad van de Europese Gemeenschappen                         Nr. L 109/7
                               VERORDENING (EEG) Nr. 1094/75 VAN DE COMMISSIE
                                                       van 28 april 1975
                 houdende nieuwe wijziging van Verordening (EEG) nr. 2163/74 met betrekking
                 tot de uiterste termijn voor het slachten van dieren die in aanmerking komen
                 voor de premie voor het geordend op de markt brengen van bepaalde volwassen
                                                        slachtrunderen
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                     Overwegende dat in artikel 3 van Verordening (EEG)
GEMEENSCHAPPEN ,                                                  nr. 848/75 van de Commissie van 1 april 1975 tot
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese              vaststelling van de uitvoeringsbepalingen betreffende
 Economische Gemeenschap,                                         de premieregelingen voor rundveehouders (8) is be­
                                                                  paald dat ieder dier waarvoor de premie is toegekend
 Gelet op Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad                op basis van de datum waarop het voor de eerste keer
van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke                  met het oog op slachting op de markt is gebracht,
 ordening der markten in de sector rundvlees ('), laat­           binnen 28 dagen na die datum moet worden geslacht ;
 stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1 855/74 (2),        dat het derhalve, de overgang tussen de vóór en na 1
 inzonderheid op artikel 22 bis, lid 3 ,                          mei 1975 geldende premieregelingen soepel te doen
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1967/74 van de Raad                verlopen, dienstig is, de in artikel 3, lid 2, tweede
van 23 juli 1974 tot invoering van een premieregeling             alinea, van Verordening (EEG) nr. 2163/74 vermelde
voor het geordend op de markt brengen van bepaalde                datum dienovereenkomstig aan te passen door een
volwassen slachtrunderen (3), laatstelijk gewijzigd bij           termijn van 15 dagen toe te staan voor het slachten
Verordening (EEG) nr. 462/75 (4), inzonderheid op ar­             van alle dieren waarvoor de premie in april 1975 is
 tikel 4, lid 2, sub. g),                                         toegekend op basis van de datum waarop zij voor de
                                                                  eerste keer op de markt zijn gebracht ;
 Overwegende dat in artikel 3, lid 2, tweede alinea, van
Verordening (EEG) nr. 2163/74 van de Commissie van                Overwegende dat de in deze verordening vervatte
 14 augustus 1974 houdende vaststelling van uitvoe­               maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
 ringsbepalingen met betrekking tot de premieregeling             van het Comité van beheer voor rundvlees,
voor het geordend op de markt brengen van bepaalde
volwassen slachtrunderen (5), laatstelijk gewijzigd bij
Verordening (EEG) nr. 567/75 (6), is bepaald dat elk              HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
 dier waarvoor de premie is toegekend op basis van de             VASTGESTELD :
datum waarop het voor de eerste keer met het oog op
 slachting op de markt is gebracht, binnen 15 dagen na                                     Artikel 1
die datum en uiterlijk op 30 april 1975 moet worden
geslacht ;                                                         In artikel 3, lid 2, tweede alinea, van Verordening
 Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 464/75                 (EEG) nr. 2163/74 wordt de datum „30 april 1975"
van de Raad van 27 februari 1975 tot instelling van               vervangen door „ 15 mei 1975".
 premieregelingen voor rundveehouders (7) een premie
 is ingesteld voor bepaalde volwassen slachtrunderen                                       Artikel 2
 die in het tijdvak van 1 mei 1975 tot en met 29 febru­
 ari 1976 worden geslacht ;                                        Deze verordening treedt in werking op 30 april 1975.
                 Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                 in elke Lid-Staat .
                 Gedaan te Brussel , 28 april 1975.
                                                                             Voor de Commissie
                                                                              P.J. LARDINOIS
                                                                           Lid van de Commissie
(')  PB  nr.  L 148 van 28 . 6. 1968, blz. 24.
(2)  PB  nr.  L 195 van 18 . 7. 1974, blz. 14.
(3 ) PB  nr . L 206 van 27 . 7 . 1974, blz . 1 .
(4)  PB  nr.  L 52 van 28 . 2 . 1975, blz . 2.
(5)  PB  nr.  L 226 van 15 . 8 . 1974, blz . 30 .
(6)  PB  nr.  L 60 van 6. 3 . 1975, blz . 10 .
( 7) PB  nr.  L 52 van 28 . 2. 1975, blz. 5.                      (8) PB nr. L 82 van 2. 4 . 1975, blz . 9 .