CELEX: 31990R1282
Language: da
Date: 1990-05-15 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 1282/90 af 15. maj 1990 om ændring af forordning (EØF) nr. 859/90 om gennemførelsesbestemmelser for interventionsforanstaltninger for oksekød

Avis juridique important

|

31990R1282

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1282/90 af 15. maj 1990 om ændring af forordning (EØF) nr. 859/90 om gennemførelsesbestemmelser for interventionsforanstaltninger for oksekød  

EF-Tidende nr. L 126 af 16/05/1990 s. 0031 - 0031

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 1282/90  af 15. maj 1990  om aendring af forordning (EOEF) nr. 859/90 om gennemfoerelsesbestemmelser for interventionsforanstaltninger for oksekoed  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 805/68 af 27. juni 1968 om den faelles markedsordning for oksekoed (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 571/89 (2), saerlig artikel 6, stk. 7, og  ud fra foelgende betragtninger:  Kommissionens forordning (EOEF) nr. 859/89 af 29. marts 1989 om gennemfoerelsesbestemmelser for interventionsforanstaltninger for oksekoed (3) indeholder bestemmelser om licitationsproceduren; for at naa frem til en bedre udvaelgelse af buddene vil det vaere hensigtsmaessigt at begraense de maengder, der kan tilbydes til samme pris, og tillade indgivelse af flere bud til forskellig pris; for at opnaa en rimelig fordeling af de tilbudte maengder, saafremt de overstiger de udliciterede maengder, boer det - i de tilfaelde hvor der anvendes nedsaettelseskoefficienter - bestemmes, at disse paa grundlag af objektive kriterier kan indebaere en stoerre nedsaettelse for bud til hoej pris end for bud til lav pris;  for at sikre en korrekt forvaltning af markedet boer fristen for betaling af de produkter, som overtages af interventionsorganet, nedsaettes;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Oksekoed -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  I forordning (EOEF) nr. 859/89 foretages foelgende aendringer:  1) Artikel 9,  - stk. 2, sidste saetning, affattes saaledes:  »De kan indgive flere bud til forskellig pris pr. kategori og licitation.«  - stk. 4, litra a), foerste saetning, affattes saaledes:  »a) det vedroerer en maengde paa mindst 10 tons og hoejst 100 tons.«  2) Artikel 11, stk. 3 affattes saaledes:  »3. Hvis den samlede maengde, der tilbydes til en pris, der hoejst svarer til maksimumsprisen, overstiger den udliciterede maengde, kan de maengder, der gives tilslag for, nedsaettes pr. kategori ved hjaelp af koefficienter, der kan vaere progressive i forhold til forskellene i de tilbudte priser og til de tilbudte maengder.«  3) I artikel 15, stk. 1, aendres »120« og »140« til henholdsvis »45« og »65«.  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft den 16. maj 1990.  Den anvendes fra den anden licitation i maj maaned.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 15. maj 1990.  Paa Kommissionens vegne  Ray MAC SHARRY  Medlem af Kommissionen  (1) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 24.  (2) EFT nr. L 61 af 4. 3. 1989, s. 43.  (3) EFT nr. L 91 af 4. 4. 1989, s. 5.