CELEX: 31964R0183
Language: da
Date: 1964-11-17 00:00:00
Title: Rådets forordning nr. 183/64/EØF af 17. november 1964 om fastlæggelse af fælles kvalitetsnormer for asparges og agurker

Avis juridique important

|

31964R0183

Rådets forordning nr. 183/64/EØF af 17. november 1964 om fastlæggelse af fælles kvalitetsnormer for asparges og agurker  

EF-Tidende nr. 192 af 25/11/1964 s. 3217 - 3225 den danske specialudgave: serie I kapitel 1963-1964 s. 0213  den engelske specialudgave: serie I kapitel 1963-1964 s. 0229  den græske specialudgave: Kapitel 03 bind 1 s. 0149  den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 1 s. 0120  den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 1 s. 0120 

++++  RAADETS FORORDNING Nr . 183/64/EOEF  af 17 . november 1964  om fastlaeggelse af faelles kvalitetsnormer for asparges og agurker  RAADET FOR DET EUROPAEISKE OEKONOMISKE FAELLESSKAB HAR  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til Raadets forordning nr . 23 om den gradvise oprettelse af en faelles markedsordning for frugt og groensager ( 1 ) , saerlig artikel 4 , stk . 1 ,  under henvisning til forslag fra Kommissionen , og  ud fra foelgende betragtninger :  Asparges og agurker er genstand for en betydelig intern handel i flere producentmedlemsstater og for en anselig samhandel inden for Faellesskabet ;  det er derfor noedvendigt at anvende alle bestemmelserne i forordning nr . 23 paa disse produkter og med henblik herpaa at optage disse produkter i fortegnelsen i naevnte forordnings bilag I samt at fastlaegge faelles kvalitetsnormer herfor ; det er endvidere vigtigt , at de produkter , for hvilke der saaledes fastsaettes normer , liberaliseres i overensstemmelse med forordning nr . 23 , artikel 9 , stk . 2 ,  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :  Artikel 1  1 . I bilag I til forordning nr . 23 tilfoejes foelgende produkter :  BILAG I C  07.01 K Asparges  07.01 O Agurker  2 . Kvalitetsnormerne for   - asparges ( pos . 07.01 K i den faelles toldtarif ) ,   - agurker ( pos . 07.01 O i den faelles toldtarif )  er anfoert i bilagene til denne forordning .  Artikel 2  Denne forordning anvendes fra 1 . januar 1965 .  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 17 . november 1964 .  Paa Raadets vegne  R . HUETTEBRAEUKER  Formand  ( 1 ) EFT nr . 30 af 20 . 4 . 1962 , s . 965/62 .