CELEX: 62016TA0087
Language: et
Date: 2017-11-06 00:00:00
Title: Kohtuasi T-87/16: Üldkohtu 21. septembri 2017. aasta otsus – Eurofast versus komisjon (Rahaline abi — Teadusuuringute, tehnoloogiaarenduse ja tutvustamistegevuse seitsmes raamprogramm — ASSET leping — Tasaarvestusotsus teatavate summade suhtes, mis on makstud pärast finantsauditit — Tühistamishagi — Õiguspärane ootus — Vahekohtuklausel — Auditi aruande edastamise tähtaeg — Võistlevuse põhimõte — Kulude abikõlblikkus — Lepinguline vastutus)

6.11.2017   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 374/31
            
         Üldkohtu 21. septembri 2017. aasta otsus – Eurofast versus komisjon
   (Kohtuasi T-87/16) (1)
   
   ((Rahaline abi - Teadusuuringute, tehnoloogiaarenduse ja tutvustamistegevuse seitsmes raamprogramm - ASSET leping - Tasaarvestusotsus teatavate summade suhtes, mis on makstud pärast finantsauditit - Tühistamishagi - Õiguspärane ootus - Vahekohtuklausel - Auditi aruande edastamise tähtaeg - Võistlevuse põhimõte - Kulude abikõlblikkus - Lepinguline vastutus))
   (2017/C 374/47)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Eurofast SARL (Pariis, Prantsusmaa) (esindaja: advokaat S. Pappas)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: J. Estrada de Solà, S. Delaude ja S. Lejeune)
   
      Ese
   
   Hagi, milles ühelt poolt palutakse ELTL artikli 263 alusel tühistada komisjoni 17. detsembri 2015. aasta otsus tasaarvestada hagejale tehnoloogiaarenduse ja tutvustamistegevuse seitsmenda raamprogrammi raames Asset lepingu täitmiseks toestuslepingu nr 211625 alusel ettemaksuna makstud summad ja teiselt poolt palutakse ELTL artikli 272 alusel tuvastada, et nimetatud võlanõuet ei ole, et toestuslepingu nr 211625 alusel tehtud kulutused on abikõlblikud, et komisjon kinnitaks antud toetuse seaduslikkust, et komisjonile antaks korraldus maksta Eksistenz lepingu täitmiseks toestuslepingu nr 607049 alusel teatav summa ning et komisjonilt mõistetaks välja lepingulise kahjuhüvitis.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista Eurofast SARL-lt Euroopa Komisjoni kasuks välja 78 380,28 eurot, et hüvitada Eurofast SARL-i saadud summa, mis talle maksti „Aeronautic Study on Seamless Transport“ lepingu täitmiseks toestuslepingu nr 211625 alusel, koos sellele summale lisanduva 3,55 %-lise viitusintressiga alates 13. jaanuarist 2015, millest arvestada maha juba tasutud summa, mis 17. detsembri 2015. aasta seisuga on 69 923,68 eurot.
            
         
               3.
            
            
               Jätta Eurofasti kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja komisjoni kohtukulud, sealhulgas ajutiste meetmete kohaldamise menetlusega seotud kulud.
            
         
      (1)  ELT C 136, 18.4.2016.