CELEX: 51993PC0196
Language: da
Date: 1993-06-10
Title: Ændret forslag til RÅDETS DIREKTIV om en fælles ordning for beskatning af renter og royalties, der betales mellem moder- og datterselskaber fra forskellige medlemsstater

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER
                                             KOM(93)  196endelig udg.
                                             Bruxelles, den 10. juni 1993
                           Ændret forslag ti I
                             RÅDETS DIREKTIV
                 om en falles ordning for beskatning af
                 renter og royalties, der betales mellem
                      moder- og datterselskaber fra
                        forskellige medlemsstater
        (forelagt af Kommissionen i henhold til EØF-Traktatens
                         artikel 149, stk. 3)
 ---pagebreak---                                       - 1 -
                                  BEGRUNDELSE
Indledning
Den 28. november    1990 forelagde Kommissionen Rådet et direktivforslag
om en fælles ordning for beskatning af renter og royalties, der betales
mellem moder- og datterselskaber fra forskellige medlemsstater 1 ).
Europa-Parlamentet og Det Økonomiske og Sociale Udvalg, der her fået
forelagt dette forslag til høring, har afgivet en positiv udtalelse
henholdsvis den 14. februar 19922> og den 20. marts 19913>.
Blandt Parlamentets foreslåede ændringer har Kommissionen accepteret et
supplement   til begreberne     "renter" og "royalties" med henblik på at
sikre en bredere anvendelse af direktivet, således at det omfatter alle
de former for     indtægter, der af medlemsstaterne anses som renter og
royalties (ændringsforslag nr. 4 ) .
Ændringsforslag    nr. 11   -   der  gik   ud   på,   at  der   til   artikel 8 i
forslaget     skulle     tilføjes      en     bestemmelse,      der     forpligter
medlemsstaterne til, ved direktivets gennemførelse i en national ret at
 indføje  en   henvisning    til   direktivet    navnlig    for   så   vidt  angår
nationale    bestemmelser     til   imødegåelse     af   misbrug    -   blev  ikke
accepteret    af   Kommissionen,     da   forslagets     bestemmelser     allerede
omfatter   alle nationale bestemmelser        og dermed også dem, der        tager
sigte på imødegåelse af misbrug.
1)   EFT C 53 af 28.2.1991.
2)   EFT C 67 af 16.3.1992.
3)   EFT C 120 af 6.5.1991.
 ---pagebreak---                                    - 2 -
                  KOMMENTARER TIL DEN FORESLÅEDE ÆNDRING
Artikel 2
Formålet   med  den   foreslåede  ændring  er   at   sikre  en   fuldstændig
anvendelse   af   direktivet   på  enhver  form    for   betaling,   der  af
medlemsstaterne betragtes som renter og royalties enten       i henhold til
en bilateral konvention eller - i mangel af en konvention - i henhold
til en medlemsstats nationale skattelovgivning.
 ---pagebreak---                                      - 3 -
                   Ændring til Rådets direktivforslag
                om en telles ordning for beskatning af
                renter og royalties, der betales mellem
                       moder- og datterselskaber fra
                          forskel Iige medlemsstater
                   (forelagt af Kommissionen for Rådet
           i henhold til EØF-Traktatens artikel 149, stk. 3)
1. Artikel 2 bliver til artikel 2, stk. 1.
2. I artikel 2 indsættes som stk. 2:
   "2. Ud over   bestemmelserne      i stk. 1 skal   alle andre    former  for
       betalinger    -   der  anses   som  renter  eller   royalties  enten i
       henhold   til   en dobbeltbeskatningsoverenskomst       indgået mellem
       debitors   og    beneficiantens    hjemlande  eller   i mangel   af  en
       konvention i henhold til skattelovgivningen i debitors hjemland
       - betragtes som værende renter og royalties i henhold til dette
       direktiv."
 ---pagebreak---                                                                      ESN02S4-1459
                                                  KOM (93) 196 endelig ludg.
                                                  DOKUMENTER
DA                                                                            09
                               Katalognummer : CB-CO-93-222-DA-C
                                                             ISBN 92-77-55652-8
Kontoret for De Europæiske Fællesskabers Officielle Publikationer
Lr2985 Luxembourg