CELEX: 32013R1215
Language: hu
Date: 2013-11-28 00:00:00
Title: A Bizottság 1215/2013/EU végrehajtási rendelete ( 2013. november 28. ) a 32/2000/EK tanácsi rendeletnek a jutából és kókuszrostból készült termékekre vonatkozó uniós vámkontingensek meghosszabbítása tekintetében történő módosításáról

29.11.2013   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 319/3
            
         A BIZOTTSÁG 1215/2013/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
   (2013. november 28.)
   a 32/2000/EK tanácsi rendeletnek a jutából és kókuszrostból készült termékekre vonatkozó uniós vámkontingensek meghosszabbítása tekintetében történő módosításáról
   AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
   tekintettel a GATT-Egyezményben előírt közösségi vámkontingensek és egyes egyéb közösségi vámkontingensek megnyitásáról és kezeléséről, és a kontingensek kiigazítására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról, valamint az 1808/95/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 1999. december 17-i 32/2000/EK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 9. cikke (1) bekezdése b) pontjának második francia bekezdésére,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               Az ENSZ Kereskedelmi és Fejlesztési Konferenciáján (UNCTAD) tett felajánlásával összhangban és általános preferenciarendszere (GSP) mellett az Unió 1971-ben tarifális preferenciákat vezetett be egyes fejlődő országokból származó, jutából és kókuszrostból készült termékekre. Ezek a preferenciák a közös vámtarifa vámtételeinek a fokozatos csökkentésében, valamint – 1978 és 1994. december 31. között – a vámtételek teljes mértékű felfüggesztésében nyilvánultak meg.
            
         
               (2)
            
            
               Az általános preferenciarendszer 1995. évi hatálybalépése óta az Unió a GATT-Egyezmény mellett nulla vámtételű, autonóm uniós vámkontingenseket nyitott meg meghatározott mennyiségű, jutából és kókuszrostból készült termék számára. Az e termékek számára a 32/2000/EK rendelettel megnyitott vámkontingenseket a 17/2012/EU bizottsági végrehajtási rendelet (2)2013. december 31-ig meghosszabbította.
            
         
               (3)
            
            
               Mivel a 978/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet (3) értelmében 2014. január 1-je és 2023. december 31-e között új általános preferenciarendszer lesz érvényben, a jutából és kókuszrostból készült termékek vámkontingenseire vonatkozó szabályozást ennek megfelelően meg kell hosszabbítani.
            
         
               (4)
            
            
               A 32/2000/EK rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell.
            
         
               (5)
            
            
               Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Vámkódexbizottság véleményével,
            
         ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
   1. cikk
   A 32/2000/EK rendelet III. mellékletében szereplő táblázat ötödik oszlopa („A kontingens alkalmazásának ideje”) a következőképpen módosul:
   
               1.
            
            
               a 09.0107 tételszámra vonatkozó szöveg helyébe a következő szöveg lép:
               „Január 1-jétől december 31-ig minden évben, 2023. december 31-ig”;
            
         
               2.
            
            
               a 09.0109 tételszámra vonatkozó szöveg helyébe a következő szöveg lép:
               „Január 1-jétől december 31-ig minden évben, 2023. december 31-ig”;
            
         
               3.
            
            
               a 09.0111 tételszámra vonatkozó szöveg helyébe a következő szöveg lép:
               „Január 1-jétől december 31-ig minden évben, 2023. december 31-ig”.
            
         2. cikk
   Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba.
   Ezt a rendeletet 2014. január 1-jétől kell alkalmazni.
   
      Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
      Kelt Brüsszelben, 2013. november 28-án.
      
         
            a Bizottság részéről
         
         
            az elnök
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  HL L 5., 2000.1.8., 1. o.
   
      (2)  A Bizottság 2012. január 11-i 17/2012/EU végrehajtási rendelete a 32/2000/EK tanácsi rendeletnek a jutából és kókuszrostból készült termékekre vonatkozó uniós vámkontingensek meghosszabbítása tekintetében történő módosításáról (HL L 8., 2012.1.12., 31. o.).
   
      (3)  Az Európai Parlament és a Tanács 2012. október 25-i 978/2012/EU rendelete az általános tarifális preferenciák rendszerének alkalmazásáról és a 732/2008/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről (HL L 303., 2012.10.31., 1. o.).