CELEX: 31992R3549
Language: en
Date: 1992-12-09 00:00:00
Title: Commission Regulation (EEC) No 3549/92 of 9 December 1992 amending Regulation (EEC) No 1859/82 concerning the selection of returning holdings for the purpose of determining incomes of agricultural holdings

Avis juridique important

|

31992R3549

Commission Regulation (EEC) No 3549/92 of 9 December 1992 amending Regulation (EEC) No 1859/82 concerning the selection of returning holdings for the purpose of determining incomes of agricultural holdings  

Official Journal L 361 , 10/12/1992 P. 0017 - 0018 Finnish special edition: Chapter 3 Volume 46 P. 0112  Swedish special edition: Chapter 3 Volume 46 P. 0112 

COMMISSION REGULATION (EEC) No 3549/92  of 9 December 1992  amending Regulation (EEC) No 1859/82 concerning the selection of returning holdings for the purpose of determining incomes of agricultural holdingsTHE COMMISSION OF THE EUROPEAN  COMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,  Having regard to Council Regulation No 79/65/EEC of 15 June 1965 setting up a network for the collection of accountancy data on the incomes and business operation of agricultural holdings in the European Economic Community (1), as last amended by  Regulation (EEC) No 3577/90 (2), and in particular Article 4 (4) thereof,  Whereas Article 3 of Commission Regulation (EEC) No 1859/92 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 3665/90 (4), fixes the number of returning holdings per division; that as a result of German unification the number of returning holdings must be  fixed for the divisions of the former German Democratic Republic, it is appropriate to modify Annex I of Regulation (EEC) No 1859/82;  Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Community Committee for the Farm Accountancy Data Network,  HAS ADOPTED THIS REGULATION:  Article 1  The table relating to Germany in Annex I of Regulation (EEC) No 1859/82, is replaced by the table annexed to the present regulation.  Article 2  This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.  It shall apply from the 1993 accounting year. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.  Done at Brussels, 9 December 1992. For the Commission  Ray MAC SHARRY  Member of the Commission   (1) OJ No 109, 23. 6. 1965, p. 1859/65. (2) OJ No L 353, 17. 12. 1990, p. 23. (3) OJ No L 205, 13. 7. 1982, p. 5. (4) OJ No L 356, 19. 12. 1990, p. 15.    ANNEX  Number of returning holdings by division       Reference Number  Name of division  Number of returning holdings (accounting year '1993' onwards)       'GERMANY   010  Schleswig-Holstein  500  020  Hamburg  40  030  Niedersachsen  800  040  Bremen  -  050  Nordrhein-Westfalen  660  060   Hessen  370  070  Rheinland-Pfalz  480  080  Baden-Wuerttemberg  620  090  Bayern  960  100  Saarland  70  110  Berlin  -  112  Brandenburg  180  113  Mecklenburg-Vorpommern  130  114  Sachsen  220  115  Sachsen-Anhalt  140  116  Thueringen  130    Total  Germany  5 300'