CELEX: 31973R2005
Language: it
Date: 1973-07-25 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 2005/73 della Commissione, del 25 luglio 1973, relativo alla fissazione d' un importo massimo di contributo del Fondo sociale europeo per talune provvidenze

26 . 7 . 73                               Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                             N. L 205/ 13
                           REGOLAMENTO (CEE) N. 2005 /73 DELLA COMMISSIONE
                                                       del 25 luglio 1973
                relativo alla fissazione d'un importo massimo di contributo del Fondo sociale
                                                 europeo per talune provvidenze
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                                                        Articolo 2
visto il trattato che istituisce la Comunità economica             L importo massimo del contributo del Fondo per le
europea,                                                           altre spese derivanti dal trasferimento e, in particolare,
visto il regolamento (CEE) n. 2397/71 del Consiglio                per quelle che derivano dalla separazione della fami­
dell'8 novembre 1971 relativo alle provvidenze per le              glia — provvidenza B13 — è fissato in 2 u.c. al giorno
quali è previsto il contributo del Fondo sociale euro­             per ogni persona che beneficia dell'operazione .
peo ('), in particolare l'articolo 2, paragrafo 2,                 La concessione del contributo non può eccedere il pe­
visto il parere del Comitato del Fondo sociale europeo             riodo di sei mesi successivo all'inizio dell'esercizio
del 26 ottóbre 1972,                                               della nuova attività professionale. Tuttavia, tale pe­
considerando che spetta alla Commissione fissare l'im­             riodo può essere prorogato di tre mesi qualora il bene­
porto massimo del contributo del Fondo sociale euro­
                                                                   ficiario non abbia potuto istallarsi in prossimità del
                                                                   nuovo luogo di lavoro nel termine anzidetto di sei
peo per le provvidenze B12, B13, B20, B21 , Cll e                   mesi .
CI 2 ; che sussistono le condizioni per la fissazione del
suddetto importo per le provvidenze B12, B13, B21 e
                                                                                              Articolo 3
CI 2 ;
considerando che l' articolo 8 della decisione del Consi­           L importo massimo del contributo del Fondo per le
glio del 1° febbraio 1971 (2) fissa i tassi d'intervento           prestazioni ricevute da « foyers » per giovani costretti a
del Fondo e che l'articolo 3, paragrafo 3 del regola­               lasciare il domicilio familiare per esercitare un'attività
mento (CEE) n . 2396/71 del Consiglio dell' 8 novem­                professionale —• provvidenza B21 — è fissato in 4,3
bre 1971 (3) dispone che il contributo del Fondo                   u.c . al giorno per ogni persona che beneficia dell'ope­
venga accordato in base al reale costo delle opera­                 razione .
zioni ; che, ciò premesso, la fissazione di un importo
                                                                    La concessione del contributo non può eccedere il pe­
massimo non può avere come effetto una deroga ai                    riodo di un anno successivo alla data di entrata nel
suddetti principi ;
                                                                    « foyer ».
considerando che, per talune provvidenze, la fissazione
di un importo massimo può implicare la presa in con­                Il Fondo può intervenire soltanto a favore dei giovani
siderazione della durata dell'operazione ed eventual­               che non abbiano superato l'età di 25 anni alla data di
mente dell'età dei beneficiari,                                     entrata nel « foyer ».
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
                                                                                              Articolo 4
                           Articolo 1
                                                                    L importo massimo del contributo del Fondo per le
                                                                    spese che contribuiscono al mantenimento del livello
L importo massimo del contributo del Fondo per le                   salariale dei lavoratori anziani oggetto di misure di ria­
spese di nuova sistemazione relative alla provvidenza               dattamento professionale — provvidenza CI 2 — è fis­
B12 è fissato in 500 u.c . per ogni persona che benefi­             sato al 15 % del salario lordo accertato nell'impresa
cia dell'operazione .                                               per i posti di lavoro corrispondenti.
                 Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
                 in ciascuno degli Stati membri .
                 Fatto a Bruxelles, il 25 luglio 1973 .
                                                                                Per la Commissione
                                                                                    Il Presidente
                                                                               François-Xavier ORTOLI
(') GU n . L 249 del 10 . 11 . 1971 , pag. 58 .
(-') G U n . L 2H del 4. 2. 1971 , pag. 15 .
(■') GU n . L 249 del 10 . 11 . 1971 , pag. 54 .