CELEX: 62018CA0198
Language: hr
Date: 2019-11-21 00:00:00
Title: predmet C-198/18: Presuda Suda (četvrto vijeće) od 21. studenoga 2019. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Högsta domstolen -Švedska) – CeDe Group AB protiv KAN Sp. z o.o. u stečaju (Zahtjev za prethodnu odluku – Uredba (EZ) br. 1346/2000 – Članci 4. i 6. – Stečajni postupci – Mjerodavno pravo – Postupak za izdavanje europskog platnog naloga – Neplaćanje ugovorne tražbine prije otvaranja stečaja – Zahtjev za kompenzaciju na temelju ugovorne tražbine koja je nastala prije stečaja)

27.1.2020   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 27/3
            
         
      Presuda Suda (četvrto vijeće) od 21. studenoga 2019. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Högsta domstolen -Švedska) – CeDe Group AB protiv KAN Sp. z o.o. u stečaju
      (predmet C-198/18) (1)
      
      (Zahtjev za prethodnu odluku - Uredba (EZ) br. 1346/2000 - Članci 4. i 6. - Stečajni postupci - Mjerodavno pravo - Postupak za izdavanje europskog platnog naloga - Neplaćanje ugovorne tražbine prije otvaranja stečaja - Zahtjev za kompenzaciju na temelju ugovorne tražbine koja je nastala prije stečaja)
      (2020/C 27/03)
      Jezik postupka: švedski
      
         Sud koji je uputio zahtjev
      
      Högsta domstolen
      
         Stranke glavnog postupka
      
      
         Tužitelj: CeDe Group AB
      
         Tuženik: KAN Sp. z o.o. u stečaju
      
         Izreka
      
      Članak 4. Uredbe Vijeća (EZ) br. 1346/2000 od 29. svibnja 2000. o stečajnom postupku, kako je izmijenjena Uredbom Vijeća (EZ) br. 788/2008 od 24. srpnja 2008., treba tumačiti na način da se ne primjenjuje na tužbu koju podnese stečajni upravitelj društva u stečaju, sa sjedištem u prvoj državi članici, radi plaćanja robe isporučene na temelju ugovora sklopljenog prije pokretanja stečajnog postupka nad tim društvom protiv društva suugovaratelja, sa sjedištem u drugoj državi članici.
      
         (1)  SL C 190, 4. 6. 2018.