CELEX: 62021TN0133
Language: hr
Date: 2021-03-01 00:00:00
Title: Predmet T-133/21: Tužba podnesena 1. ožujka 2021. – QK/ESB

10.5.2021   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 182/59
            
         
      Tužba podnesena 1. ožujka 2021. – QK/ESB
      (Predmet T-133/21)
      (2021/C 182/80)
      Jezik postupka: latvijski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelj: QK (zastupnik: A. Bērziņš, odvjetnik)
      
         Tuženik: Europska središnja banka (ESB)
      
         Tužbeni zahtjev
      
      Tužitelj od Općeg suda zahtijeva da:
      
                  —
               
               
                  utvrdi da je ova tužba dopuštena i ispita njezin meritum;
               
            
                  —
               
               
                  naloži ESB-u da mu naknadi štetu koju je pretrpio, u iznosu od 15 583 195 eura;
               
            
                  —
               
               
                  naloži ESB-u snošenje svih njegovih troškova;
               
            
                  —
               
               
                  naloži ESB-u obvezu plaćanja svih troškova povezanih s ovim postupkom.
               
            
         Tužbeni razlozi i glavni argumenti
      
      U prilog svojoj tužbi, koja se temelji na članku 268. i članku 340. trećem stavku UFEU-a, tužitelj se poziva samo na jedan tužbeni razlog. Tužitelj u njemu navodi da je ESB, zbog donošenja pobijane odluke od 3. ožujka 2016. kojom se društvu Trasta Komercbanka AS oduzima odobrenje (1) (banka čiji je suvlasnik bio tužitelj), odgovoran za gubitak vrijednosti dionica čiji je imatelj u navedenom subjektu bio tužitelj.
      
         (1)  Odluka ECB/SSM/2016 – 529900WIP0INFDAWTJ81/1 WOANCA-2016-0005 Europske središnje banke (ESB) od 3. ožujka 2016. o oduzimanju odobrenja dodijeljenog društvu Trasta Komercbanka, koja je zamijenjena Odlukom ESB/SSM/2016 — 529900WIPOINFDAWTJ81/2 Europske središnje banke (ESB) od 11. srpnja 2016. čije je poništenje predmet postupka koji je u tijeku pred Općim sudom u predmetu T-698/16, Trasta Komercbanka i dr./ESB, T-698/16 (SL 2016., C 441, str. 29.).