CELEX: 31975R0657
Language: nl
Date: 1975-03-04 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 657/75 van de Raad van 4 maart 1975 tot vaststelling van de richtprijzen en de basisinterventieprijzen voor oliehoudende zaden voor het verkoopseizoen 1975/1976

20. 3 . 75                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                           Nr. L 72/3
                                VERORDENING (EEG) Nr. 657/75 VAN DE RAAD
                                                    van 4 maart 1975
              tot vaststelling van de richtprijzen en de basisinterventieprijzen voor oliehoudende zaden
                                            voor het verkoopseizoen 1975/1976
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,                        gemiddelde kwaliteit van het in de Gemeenschap
                                                                geoogste zaad ; dat voof koolzaad, raapzaad en
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese             zonnebloemzaad de voor het verkoopseizoen 1974/
Economische Gemeenschap, inzonderheid op arti­                  1975 .vastgestelde kwaliteit aan deze eisen voldoet en
kel 43 ,                                                        derhalve voor het volgende verkoopseizoen kan
Gelet op Verordening nr. 136/66/EEG van de Raad                 worden gehandhaafd,
van 22 september 1966 houdende de totstandbren­
ging van een gemeenschappelijke ordening der mark­              HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
                                                                VASTGESTELD :
ten in de sector oliën en vetten (x ), laatstelijk gewij­
zigd bij Verordening ( EEG) nr. 1707/73 (2), inzonder­                                  Artikel 1
heid op artikel 22, lid 1 , derde alinea,
                                                                Voor het verkoopseizoen 1975/ 1976 worden de
Gezien het voorstel van de Commissie,                           richtprijzen en de basisinterventieprijzen voor olie­
Gezien het advies van het Europese Parlement,                   houdende zaden als volgt vastgesteld :
Gezien het advies van het Economisch en Sociaal                                                          Rekeneenheden
Comité,                                                                                                    per 100 kg
                                                                a) koolzaad en raapzaad :
Overwegende dat bij de vaststelling van de richt­                   — richtprijs :                          25,53
prijzen en de basisinterventieprijzen voor oliehou­
                                                                    — basisinterventieprijs :               24,79
dende zaden rekening moet worden gehouden met
zowel de doeleinden van het gemeenschappelijk                   b ) zonnebloemzaad :
landbouwbeleid als de bijdrage die de Gemeenschap                   — richtprijs :                          26,51
wil leveren aan de harmonische ontwikkeling van
de wereldhandel ; dat het gemeenschappelijk land­                   — basisinterventieprijs :                25,74
bouwbeleid met name ten doel heeft de landbouw­                 De basisinterventieprijzen gelden voor Genua.
bevolking een redelijke levensstandaard te verschaf­
fen, de voorziening veilig te stellen en redelijke prijzen                              Artikel 2
bij de levering aan de verbruikers te verzekeren;
                                                                De in artikel 1 bedoelde prijzen gelden voor onver­
Overwegende dat de toepassing van deze criteria                 pakt zaad van gezonde handelskwaliteit :
ertoe leidt de richtprijs en de basisinterventieprijs
voor koolzaad en raapzaad alsmede voor zonne­                   a) voor koolzaad en raapzaad : met 2 % onzuiver­
bloemzaad op een hoger peil vast te stellen dan voor                heden en, voor zaad in ongezuiverde staat, een
het vorige verkoopseizoen ;                                         vochtgehalte van 9 % en een oliegehalte van
                                                                    42% ;
Overwegende dat de prijzen voor oliehoudende zaden
moeten worden vastgesteld voor bepaalde standaard­              b ) voor zonnebloemzaad : met 2 % onzuiverheden
kwaliteiten ; dat bij de bepaling van deze standaard­               en, voor zaad in ongezuiverde staat, een vochtge­
kwaliteiten rekening moet worden gehouden met de                    halte van 10 % en een oliegehalte van 40 % .
              Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
              elke Lid-Staat .
              Gedaan te Brussel, 4 maart 1975 .
                                                                                   Voor de Raad
                                                                                   De Voorzitter
                                                                                 M. A. CLINTON
O PB nr. 172 van 30. 9 . 1966, blz. 3025/66.
(2) PB nr. L 175 van 29. 6. 1973 , blz. 5 .