CELEX: 31998D0600
Language: ro
Date: 1998-10-12 00:00:00
Title: Decizia Comisiei din 12 octombrie 1998 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului, în ceea ce privește ansamblurile pentru acoperișuri translucide autoportante (cu excepția celor pe bază de produse din sticlă) [notificată cu numărul C(1998) 2926]Text cu relevanță pentru SEE.

13/Volumul 24
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene
            
            
               94
            
         31998D0600
   
               L 287/35
            
            
               JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE
            
            
               
            
         
      DECIZIA COMISIEI
   
   din 12 octombrie 1998
   privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului, în ceea ce privește ansamblurile pentru acoperișuri translucide autoportante (cu excepția celor pe bază de produse din sticlă)
   [notificată cu numărul C(1998) 2926]
   (Text cu relevanță pentru SEE)
   (98/600/CE)
   COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
   având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
   având în vedere Directiva 89/106/CEE a Consiliului din 21 decembrie 1998 privind apropierea actelor cu putere de lege și a actelor administrative ale statelor membre cu privire la produsele pentru construcții (1), astfel cum a fost modificată prin Directiva 93/68/CEE (2), în special articolul 13 alineatul (4),
   întrucât, pentru atestarea conformității unui produs, Comisia trebuie să aleagă dintre cele două proceduri prevăzute la articolul 13 alineatul (3) din Directiva 89/106/CEE, „procedura cea mai puțin oneroasă cu putință și care este compatibilă cu siguranța”; întrucât este, prin urmare, necesar să se decidă dacă, pentru un produs sau pentru o familie de produse dată, existența unui sistem de control al producției în fabrică pentru care răspunde producătorul reprezintă o condiție necesară și suficientă pentru atestarea conformității sau dacă, din motive legate de respectarea criteriilor menționate la articolul 13 alineatul (4), este necesară intervenția unui organism de certificare desemnat;
   întrucât articolul 13 alineatul (4) prevede ca procedura astfel determinată să fie menționată în mandate și în specificații tehnice; întrucât este, prin urmare, necesar să se definească conceptul de produs sau de familie de produse astfel cum se prevede în mandatele și în specificațiile tehnice;
   întrucât cele două proceduri prevăzute la articolul 13 alineatul (3) sunt descrise în detaliu în anexa III la Directiva 89/106/CEE a Consiliului; întrucât este, prin urmare, necesar să se specifice clar metodele prin care cele două proceduri trebuie aplicate, cu trimitere la anexa III, pentru fiecare produs sau familie de produse, deoarece anexa III acorda preferință anumitor sisteme;
   întrucât procedura prevăzută la articolul 13 alineatul (3) litera (a) corespunde sistemelor stabilite pentru prima posibilitate, fără supraveghere continuă, precum și celei de-a doua și a treia posibilități, care sunt definite în anexa III secțiunea 2 punctul (ii) și întrucât procedura menționată la articolul 13 alineatul (3) litera (b) corespunde sistemelor definite în anexa III secțiunea 2 punctul (i) și primei posibilități, cu supraveghere continuă, definită în anexa III secțiunea 2 punctul (ii);
   întrucât măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru construcții,
   ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
   Articolul 1
   Conformitatea produselor și familiilor de produse prevăzute la anexa I se atestă printr-o procedură conform căreia producătorul este unicul răspunzător pentru un sistem de control al producției în fabrică, asigurând conformitatea produselor cu specificațiile tehnice relevante.
   Articolul 2
   Conformitatea produselor și familiilor de produse prevăzute la anexa II se atestă printr-o procedură conform căreia, în afară de sistemul de control al producției din fabrică efectuat de producător, în evaluarea și supravegherea controlului producției sau al produsului însuși este implicat și un organism de certificare desemnat.
   Articolul 3
   Procedura de atestare a conformității definită în anexa III este prevăzută în mandatele pentru ghidurile de agrement tehnic european.
   Articolul 4
   Prezenta decizie se adresează statelor membre.
   
      Adoptată la Bruxelles, 12 octombrie 1998.
      
         
            Pentru Comisie
         
         Martin BANGEMANN
         
         
            Membru al Comisiei
         
      
   
   
      (1)  JO L 40, 11.2.1989, p. 12.
   
      (2)  JO L 220, 30.8.1993, p. 1.
   ANEXA I
   Ansambluri pentru acoperișuri translucide autoportante (cu excepția celor pe bază de produse din sticlă)
   Pentru toate utilizările, mai puțin cele care trebuie să respecte reglementările privind reacția la foc pentru produse realizate din materiale ce fac parte din clasele A (1), B (1), C (1).
   
      (1)  Materiale a căror reacție la foc se poate modifica în procesul de producție (în general cele supuse modificărilor chimice, de exemplu produse ignifuge sau produse în cazul cărora modificarea compoziției poate antrena o schimbare a reacției la foc).
   ANEXA II
   Ansambluri pentru acoperișuri translucide autoportante (cu excepția celor pe bază de produse din sticlă)
   Pentru utilizări care trebuie să respecte reglementările privind reacția la foc pentru produsele din materiale din clasele A (1), B (1), C (1).
   
      (1)  Materiale a căror reacție la foc se poate modifica în procesul de producție (în general cele supuse modificărilor chimice, de exemplu produse ignifuge sau produse în cazul cărora modificarea compoziției poate antrena o schimbare a reacției la foc).
   ANEXA III
   
      Observație: Pentru ansamblurile care au mai mult de una din utilizările preconizate prevăzute în familiile de produse care urmează, sarcinile organismului autorizat, ce rezultă din sistemele corespunzătoare de atestare a conformității, sunt cumulative.
   
   FAMILIA DE PRODUSE
   ANSAMBLURI PENTRU ACOPERIȘURI TRANSLUCIDE AUTOPORTANTE (CU EXCEPȚIA CELOR PE BAZĂ DE PRODUSE DIN STICLĂ) (1/3)
   1.   Sisteme de atestare a conformității
   Pentru produsul (produsele) și utilizarea (utilizările) enumerate mai jos, organizației EOTA i se solicită să specifice următorul (următoarele) sistem(e) de atestare a conformității în ghidurile relevante de agrement tehnic european:
   
               Produs(e)
            
            
               Utilizarea (utilizările) preconizată (preconizate)
            
            
               Nivel (niveluri) sau clasă (clase)
            
            
               Sistem(e) de atestare a conformității
            
         
               
                  Ansambluri pentru acoperișuri translucide autoportante (cu excepția celor pe bază de produse din sticlă)
               
            
            
               Pentru utilizare la acoperișuri și finisaje pentru acoperiș
            
            
               —
            
            
               3
            
         
               Sistemul 3: a se vedea anexa III secțiunea 2 punctul (ii) din DPC, a doua posibilitate.
            
         2.   Condițiile pe care trebuie să le aplice EOTA cu privire la specificațiile sistemului de atestare a conformității
   Specificația pentru sistem trebuie să facă posibilă implementarea acestuia, chiar și atunci când nu este necesară determinarea performanței pentru o anumită caracteristică datorită absenței cerinței legale în acest domeniu în cel puțin un stat membru [a se vedea articolul 2 alineatul (1) din DPC și, după caz, clauza 1.2.3 din documentele interpretative]. În aceste cazuri, verificarea unei asemenea caracteristici nu trebuie sa fie impusă producătorului dacă acesta nu dorește să declare performanțele produsului în acest sens.
   FAMILIE DE PRODUSE
   ANSAMBLURI PENTRU ACOPERIȘURI TRANSLUCIDE AUTOPORTANTE (CU EXCEPȚIA CELOR PE BAZĂ DE PRODUSE DIN STICLĂ) (2/3)
   1.   Sisteme de atestare a conformității
   Pentru produsul (produsele) și utilizarea (utilizările) enumerate mai jos, organizației EOTA i se solicită să specifice următorul (următoarele) sistem(e) de atestare a conformității în ghidurile relevante de agrement tehnic european:
   
               Produs(e)
            
            
               Utilizarea (utilizările) preconizată (preconizate)
            
            
               Nivel (niveluri) sau clasă (clase)
            
            
               Sistem(e) de atestare a conformității
            
         
               
                  Ansambluri pentru acoperișuri tran-slucide autoportante (cu excepția celor pe bază de produse din sticlă)
               
            
            
               Pentru utilizări supuse reglementarilor privind reacția la foc în exterior
            
            
               Produse care necesită testare
               Produse „considerate satisfăcătoare” fără testare (1)
               
            
            
               3
               4
            
         
               Sistemul 3: a se vedea anexa III secțiunea 2 punctul (ii) din DPC, a doua posibilitate.
               Sistemul 4: a se vedea anexa III secțiunea 2 punctul (ii) din DPC, a treia posibilitate.
            
         2.   Condițiile pe care trebuie să le aplice EOTA cu privire la specificațiile sistemului de atestare a conformității
   Specificația pentru sistem trebuie să facă posibilă implementarea acestuia, chiar și atunci când nu este necesară determinarea performanței pentru o anumită caracteristică datorită absenței cerinței legale în acest domeniu în cel puțin un stat membru [a se vedea articolul 2 alineatul (1) din DPC și, după caz, clauza 1.2.3 din documentele interpretative]. În aceste cazuri, verificarea unei asemenea caracteristici nu trebuie sa fie impusă producătorului dacă acesta nu dorește să declare performanțele produsului în acest sens.
   FAMILIE DE PRODUSE
   ANSAMBLURI PENTRU ACOPERIȘURI TRANSLUCIDE AUTOPORTANTE (CU EXCEPȚIA CELOR PE BAZĂ DE PRODUSE DIN STICLĂ) (3/3)
   1.   Sisteme de atestare a conformității
   Pentru produsul (produsele) și utilizarea (utilizările) enumerate mai jos, organizației EOTA i se solicită să specifice următorul (următoarele) sistem(e) de atestare a conformității în ghidurile relevante de agrement tehnic european:
   
               Produs(e)
            
            
               Utilizarea (utilizările) preconizată (preconizate)
            
            
               Nivel (niveluri) sau clasă (clase)
            
            
               Sistem(e) de atestare a conformității
            
         
               
                  Ansambluri pentru acoperișuri tran-slucide autoportante (cu excepția celor pe bază de produse din sticlă)
               
            
            
               Pentru utilizări supuse reglementarilor privind reacția la foc
            
            
               A (2), B (2), C (2)
               
               A (3), B (3), C (3)
               
               A (4), D, E, F
            
            
               1
               3
               4
            
         
               Sistemul 1: a se vedea anexa III secțiunea 2 punctul (i) din DPC, fără încercarea mostrelor prin sondaj.
               Sistemul 3: a se vedea anexa III secțiunea 2 punctul (ii) din DPC, a doua posibilitate.
               Sistemul 4: a se vedea anexa III secțiunea 2 punctul (ii) din DPC, a treia posibilitate.
            
         2.   Condițiile pe care trebuie să le aplice EOTA cu privire la specificațiile sistemului de atestare a conformității
   Specificația pentru sistem trebuie să facă posibilă implementarea acestuia, chiar și atunci când nu este necesară determinarea performanței pentru o anumită caracteristică datorită absenței cerinței legale în acest domeniu în cel puțin un stat membru [a se vedea articolul 2 alineatul (1) din DPC și, după caz, clauza 1.2.3 din documentele interpretative]. În aceste cazuri, verificarea unei asemenea caracteristici nu trebuie sa fie impusă producătorului dacă acesta nu dorește să declare performanțele produsului în acest sens.
   
      (1)  De confirmat în discuțiile cu Grupul autorităților de reglementare în materie de incendii.
   
      (2)  Materiale a căror reacție la foc se poate modifica în procesul de producție (în general cele supuse modificărilor chimice, de exemplu, produse ignifuge sau produse în cazul cărora modificarea compoziției poate antrena o schimbare a reacției la foc).
   
      (3)  Materiale a căror reacție la foc nu se poate modifica în procesul de producție (în general produse pe bază de materii prime necombustibile).
   
      (4)  Materiale din clasa A a căror reacție la foc nu trebuie testată în conformitate cu Decizia 96/603/CE.
   Sistemul 1: a se vedea anexa III secțiunea 2 punctul (i) din DPC, fără încercarea mostrelor prin sondaj.
   Sistemul 3: a se vedea anexa III secțiunea 2 punctul (ii) din DPC, a doua posibilitate.
   Sistemul 4: a se vedea anexa III secțiunea 2 punctul (ii) din DPC, a treia posibilitate.