CELEX: 31976R1604
Language: nl
Date: 1976-06-29 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1604/76 van de Raad van 29 juni 1976 houdende afwijking voor de jaren 1976 en 1977 van sommige bepalingen betreffende de definitie van het begrip ,,produkten van oorsprong" van de Interimovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap en het Koninkrijk Marokko

1 . 7. 76                             Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                          Nr. L 175 / 1
                                                              I
                             (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing)
                                   VERORDENING (EEG) Nr. 1604/76 VAN DE RAAD
                                                       van 29 juni 1976
               houdende afwijking voor de jaren 1976 en 1977 van sommige bepalingen betreffende
               de definitie van het begrip „produkten van oorsprong" van de Interimovereenkomst
                    tussen de Europese Economische Gemeenschap en het Koninkrijk Marokko
 DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                          wat betreft de in Marokko vervaardigde textielpro­
                                                                   dukten die vallen onder de tariefposten 61.01 , 61.02,
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Euro­                  61.03 en 61.04 van het gemeenschappelijk douane­
 pese Economische Gemeenschap, inzonderheid op                     tarief, de bepalingen van lijst A, welke gehecht is aan
 artikel 113 ,                                                     genoemd Protocol, vervangen door de bepalingen die
                                                                  zijn opgenomen in de als bijlage aan deze verorde­
                                                                  ning gehechte tabel.
 Gezien het voorstel van de Commissie,
 Overwegende dat op 27 april 1976 te Rabat een                                            Artikel 2
 Samenwerkingsovereenkomst en een Interimovereen­
 komst (*) zijn getekend tussen de Europese Econo­                De in artikel 1 bedoelde afwijking heeft betrekking
 mische Gemeenschap en het Koninkrijk Marokko ;                    op de volgende hoeveelheden :
 Overwegende dat er, ten einde rekening te houden                 — van 1 juli tot en met 31 december 1976: 1 250 ton
 met de bijzondere situatie van Marokko en het de                      in totaal,
 betrokken industriële sectoren mogelijk te maken hun
                                                                  —■ van 1 januari tot en met 30 juni 1977 : 1 250 ton
produktie aan te passen aan de voorwaarden welke                       in totaal .
 gesteld zijn door het Protocol betreffende de definitie
van het begrip „produkten van oorsprong", dat aan
genoemde Overeenkomsten gehecht is, aanleiding
                                                                                          Artikel 3
bestaat ten gunste van deze Staat te voorzien in een
afwijking van sommige bepalingen betreffende de in
dit Protocol vervatte definitie,                                  De certificaten inzake goederenverkeer EUR. 1 die
                                                                  uit hoofde van deze verordening worden afgegeven
                                                                  moeten worden voorzien van één van de volgende
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
                                                                  vermeldingen :
VASTGESTELD :
                                                                  — „AFWIJKING VOOR TEXTIELPRODUCTEN"
                                                                  — „ABWEICHUNG FÜR TEXTILWAREN"
                          Artikel 1
                                                                  — „DÉROGATION TEXTILES"
In afwijking van het Protocol betreffende de definitie            — „DEROGA TESSILI"
van het begrip „produkten van oorsprong" en betref­
fende de methoden van administratieve samenwer­                   — „TEXTILE DEROGATION"
king, gehecht aan de Interimovereenkomst tussen de
                                                                  — „UNDTAGELSESBESTEMMELSER FOR TEKS­
Europese Economische Gemeenschap en het Konink­                        TILSTOF".
rijk Marokko, en overeenkomstig de in de navol­
gende artikelen vermelde voorwaarden worden, voor
                                                                  Deze vermelding dient in vak nr. 7 „opmerkingen"
0 ) PB nr. L 141 van 28 . 5 . 1976, blz. 98.                      te worden aangebracht.
 ---pagebreak--- Nr. L 175 /2                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                          1 . 7. 76
                         Artikel 4                                                            Artikel 5
De douaneautoriteiten van het Koninkrijk Marokko
delen om de drie maanden aan de Commissie de
hoeveelheden produkten mede waarvoor de in                           Deze verordening treedt in werking op 1 juli 1976.
artikel 3 bedoelde certificaten zijn afgegeven. De
Commissie doet deze inlichtingen aan de Lid-Staten
toekomen.                                                           Zij is van toepassing tot en met 30 juni 1977.
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
               elke Lid-Staat.
               Gedaan te Luxemburg, 29 juni 1976.
                                                                                    Voor de Raad
                                                                                    De Voorzitter
                                                                                      G. THORN
                                                          BIJLAGE
                 Endprodukten
                                                                                         Be- of verwerking die het karakter van
                                                   Be- of verwerking die niet het        „ produkt van oorsprong " verleent indien
                                                     karakter van „produkt van            aan de hieronder vermelde voorwaarden
  Nr. van het                                            oorsprong" verleent
  douanetarief           Omschrijving                                                                   is voldaan
    61.01        Herenbovenkleding en                                                Vervaardiging uit garens of uit
                 jongensbovenkleding                                                 ongebleekte weefsels
    61.02        Darnesbovenkleding,                                                 Vervaardiging uit garens of uit
                 meisjesbovenkleding en                                              ongebleekte weefsels
                 kinderbovenkleding
    61.03        Herenonderkleding en                                                Vervaardiging uit garens of uit
                 jongensonderkleding,                                                ongebleekte weefsels
                 kragen, boorden, fronten
                 en manchetten daaronder
                 begrepen
    61.04         Damesonderkleding,                                                 Vervaardiging uit garens of uit
                 meisjesonderkleding en                                              ongebleekte weefsels
                 kinderonderkleding