CELEX: 62018TB0201
Language: et
Date: 2021-10-28 00:00:00
Title: Kohtuasi T-201/18: Üldkohtu 28. oktoobri 2021. aasta määrus – Diusa Rendering ja Assograssi versus komisjon (Rahvatervis – Teatavate transmissiivsete spongioossete entsefalopaatiate vältimise, kontrolli ja likvideerimise eeskirjad – 2. kategooria materjalidest saadud orgaaniliste väetiste ja mullaparandajate ekspordi keeld – Komisjoni keeldumine algatada keelu läbivaatamiseks menetlus – Tegevusetushagi – Eelnõuettepanek puuduste kõrvaldamiseks meetmete võtmise kohta – Otsuse tegemise vajaduse äralangemine)

20.12.2021   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 513/26
            
         
      Üldkohtu 28. oktoobri 2021. aasta määrus – Diusa Rendering ja Assograssi versus komisjon
      (Kohtuasi T-201/18) (1)
      
      (Rahvatervis - Teatavate transmissiivsete spongioossete entsefalopaatiate vältimise, kontrolli ja likvideerimise eeskirjad - 2. kategooria materjalidest saadud orgaaniliste väetiste ja mullaparandajate ekspordi keeld - Komisjoni keeldumine algatada keelu läbivaatamiseks menetlus - Tegevusetushagi - Eelnõuettepanek puuduste kõrvaldamiseks meetmete võtmise kohta - Otsuse tegemise vajaduse äralangemine)
      (2021/C 513/39)
      Kohtumenetluse keel: itaalia
      
         Pooled
      
      
         Hagejad: Diusa Rendering Srl (Plaisance, Italia) ja Assograssi – Associazione Nazionale Produttori Grassi e Proteine Animali (Buccinasco, Itaalia) (esindajad: advokaat M. Moretto)
      
         Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: D. Bianchi, W. Farrell ja B. Eggers)
      
         Ese
      
      ELTL artikli 265 alusel esitatud hagi, milles palutakse tuvastada, et komisjon jättis õigusvastaselt algatamata nõukogu 28. juuni 1999. aasta otsuse 1999/468/EÜ, millega kehtestatakse komisjoni rakendusvolituste kasutamise menetlused (EÜT 1999, L 184, lk 23), artiklis 5a sätestatud menetluse, et vaadata läbi Euroopa Parlamendi ja nõukogu 21. oktoobri 2009. aasta määruse (EÜ) nr 1069/2009, milles sätestatakse muuks otstarbeks kui inimtoiduks ettenähtud loomsete kõrvalsaaduste ja nendest saadud toodete tervise-eeskirjad ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 1774/2002 (loomsete kõrvalsaaduste määrus) (ELT 2009, L 300, lk 1) artikli 43 lõikega 3 kehtestatud 2. kategooria materjalidest saadud orgaaniliste väetiste ja mullaparandajate ekspordikeeld.
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Otsuse tegemise vajadus on ära langenud.
               
            
                  2.
               
               
                  Jätta komisjoni kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Diusa Rendering Srl ja par Assograssi – Associazione Nazionale Produttori Grassi e Proteine Animali kohtukulud.
               
            
         (1)  ELT C 166, 14.5.2018.