CELEX: 32012R0335
Language: bg
Date: 2012-04-19 00:00:00
Title: Регламент за изпълнение (ЕС) № 335/2012 на Комисията от 19 април 2012 година за изменение за 169-и път на Регламент (ЕО) № 881/2002 на Съвета за налагане на някои специфични ограничителни мерки, насочени срещу определени физически лица и образувания, свързани с мрежата на Ал Кайда

20.4.2012   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               L 108/9
            
         РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) № 335/2012 НА КОМИСИЯТА
   от 19 април 2012 година
   за изменение за 169-и път на Регламент (ЕО) № 881/2002 на Съвета за налагане на някои специфични ограничителни мерки, насочени срещу определени физически лица и образувания, свързани с мрежата на Ал Кайда
   ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
   като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
   като взе предвид Регламент (ЕО) № 881/2002 на Съвета от 27 май 2002 г. за налагане на някои специфични ограничителни мерки, насочени срещу определени физически лица и образувания, свързани с мрежата на Ал Кайда (1), и по-специално член 7, параграф 1, буква а), член 7а, параграф 1 и член 7а, параграф 5 от него,
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               В приложение I към Регламент (ЕО) № 881/2002 се посочват лицата, групите и образуванията, спрямо които се прилага замразяването на средства и икономически ресурси по смисъла на този регламент.
            
         
               (2)
            
            
               На 12 април 2012 г. Комитетът по санкциите към Съвета за сигурност на Организацията на обединените нации реши да добави едно физическо лице към списъка на лицата, групите и образуванията, спрямо които следва да се прилага замразяването на средства и икономически ресурси. Той реши също да измени две вписвания в списъка.
            
         
               (3)
            
            
               Приложение I към Регламент (ЕО) № 881/2002 следва да бъде съответно актуализирано.
            
         
               (4)
            
            
               За да се гарантира ефективността на мерките, предвидени в настоящия регламент, той следва да влезе в сила незабавно,
            
         ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
   Член 1
   Приложение I към Регламент (ЕО) № 881/2002 се изменя в съответствие с приложението към настоящия регламент.
   Член 2
   Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
   
      Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
      Съставено в Брюксел на 19 април 2012 година.
      
         
            За Комисията, от името на председателя,
         
            Началникът на Службата за инструментите на външната политика
         
      
   
   
      (1)  ОВ L 139, 29.5.2002 г., стр. 9.
   
      ПРИЛОЖЕНИЕ
      Приложение I към Регламент (ЕО) № 881/2002 се изменя, както следва:
      
                  (1)
               
               
                  В категорията „Физически лица“ се добавя следното вписване:
                  „Son Hadi Bin Muhadjir (известен още като: a) Son Hadi bin Muhadjr, б) Son bn Hadi Muhadjir, в) Son Hadi bin Mujahir). Адрес: Jalan Raya, Gongdanglegi, RT/RW 1/13 Cangkring Malang, Beji, Pasuran 67154, East Java, Индонезия. Дата на раждане: 12.5.1971 г. Място на раждане: Pasuran, East Java, Индонезия. Гражданство: индонезийско. Паспорт №: R057803 (индонезийски паспорт на името на Son bn Hadi Muhadjir). Национален идентификационен номер: 3514131205710004 (индонезийска лична карта на името на Son Hadi). Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 13.4.2012 г.“
               
            
                  (2)
               
               
                  Вписването „Al-Haramain“ (холандски клон), (позната още като Stichting Al Haramain Humanitarian Aid). Адрес: Jan Hanzenstraat 114, 1053 SV Амстердам, Холандия.“ в категорията „Юридически лица, групи и образувания“ се заменя със следното:
                  „Al-Haramain (нидерландски клон) (известна още като Stichting Al Haramain Humanitarian Aid). Адрес: Jan Hanzenstraat 114, 1053 SV Amsterdam, Нидерландия (по времето на включването в списъка). Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 6.7.2006 г.“
               
            
                  (3)
               
               
                  Вписването „Движение за реформа в Арабия (известно още като: a) Движение за ислямска реформа в Арабия, б) MIRA, в) Al Islah (Reform), г) MRA, д) Al-Harakat al-Islamiyah lil-Islah, е) Ислямско движение за реформа, ж) Движение за (ислямска) реформа в Арабия ООД, з) Движение за реформа в Арабия ООД). Адрес: a) BM Box: MIRA, London WC1N 3XX, Обединено кралство, б) Safiee Suite, ЕВC House, Townsend Lane, London NW9 8LL, Обединено кралство. Друга информация: a) адрес на електронна поща: info@islah.org, б) тел.: 020 8452 0303, в) факс: 020 8452 0808, г) номер към UK Company 03834450.“ в категорията „Юридически лица, групи и образувания“ се заменя със следното:
                  „Движение за реформа в Арабия (известно още като: a) Движение за ислямска реформа в Арабия, б) MIRA, в) Al Islah (Reform), г) MRA, д) Al-Harakat al-Islamiyah lil-Islah, е) Ислямско движение за реформа, ж) Движение за (ислямска) реформа в Арабия ООД, з) Движение за реформа в Арабия ООД). Адрес: a) BM Box: MIRA, London WC1N 3XX, Обединено кралство, б) Safiee Suite, ЕВC House, Townsend Lane, London NW9 8LL, Обединено кралство. Друга информация: a) адреси на електронна поща: info@islah.org и info@islah.tv, б) уебсайт: http://www.islah.info, в) тел.: 020 8452 0303, г) факс: 020 8452 0808, д) номер на дружеството в Обединеното кралство: 03834450. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 15.7.2005 г.“