CELEX: 62016TA0688
Language: lv
Date: 2018-11-22 00:00:00
Title: Lieta T-688/16: Vispārējās tiesas 2018. gada 22. novembra spriedums – Janssen-Cases/Komisija (Civildienests – Ierēdņi – Pieņemšana darbā – Paziņojums par vakanci – Komisijas mediators – Kompetentā iecēlējinstitūcija – Pilnvaru deleģēšana – Tiesvedība – Apspriešanās ar personāla komiteju – Atbildība)

4.2.2019   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 44/24
            
         
      Vispārējās tiesas 2018. gada 22. novembra spriedums – Janssen-Cases/Komisija
      (Lieta T-688/16) (1)
      
      ((Civildienests - Ierēdņi - Pieņemšana darbā - Paziņojums par vakanci - Komisijas mediators - Kompetentā iecēlējinstitūcija - Pilnvaru deleģēšana - Tiesvedība - Apspriešanās ar personāla komiteju - Atbildība))
      (2019/C 44/30)
      Tiesvedības valoda – franču
      
         Lietas dalībnieki
      
      
         Prasītāja: Mercedes Janssen-Cases (Brisele, Beļģija) (pārstāvji: sākotnēji J.-N. Louis un N. de Montigny, pēc tam J.-N. Louis, advokāti)
      
         Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji: sākotnēji C. Berardis-Kayser un G. Berscheid, pēc tam G. Berscheid un L. Radu Bouyon)
      
         Priekšmets
      
      Prasība, kura ir pamatota ar LESD 270. pantu un ar kuru tiek lūgts, pirmkārt, atcelt Komisijas 2016. gada 15. jūnija lēmumu iecelt W Komisijas mediatora amatā un 2016. gada 16. jūnija paziņojumu, ar ko Komisija informēja prasītāju par atlases procedūras iznākumu, un, otrkārt, atlīdzināt prasītājai nodarīto kaitējumu.
      
         Rezolutīvā daļa
      
      
                  1)
               
               
                  Eiropas Komisijas 2016. gada 15. jūnija lēmumu par W iecelšanu Komisijas mediatora amatā un 2016. gada 16. jūnija paziņojumu, ar kuru Komisija Mercedes Janssen-Cases informēja par šī amata kandidātu atlases procedūras iznākumu atcelt.
               
            
                  2)
               
               
                  Prasību pārējā daļā noraidīt.
               
            
                  3)
               
               
                  Eiropas Komisija atlīdzina tiesāšanās izdevumus, tostarp tos, kas ir saistīti ar pagaidu noregulējuma tiesvedību.
               
            
         (1)  OV C 410, 7.11.2016.