CELEX: 62016CA0466
Language: sl
Date: 2019-02-28 00:00:00
Title: Zadeva C-466/16 P: Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 28. februarja 2019 – Svet Evropske unije/Marquis Energy LLC, Evropska komisija, ePURE, de Europese Producenten Unie van Hernieuwbare Ethanol (Pritožba — Damping — Izvedbena uredba (EU) št. 157/2013 — Uvoz bioetanola s poreklom iz Združenih držav Amerike — Dokončna protidampinška dajatev — Stopnja dampinga na ravni države — Ničnostna tožba — Proizvajalec, ki ni uvoznik — Procesno upravičenje — Neposredno nanašanje)

15.4.2019   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 139/9
            
         
      Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 28. februarja 2019 – Svet Evropske unije/Marquis Energy LLC, Evropska komisija, ePURE, de Europese Producenten Unie van Hernieuwbare Ethanol
      (Zadeva C-466/16 P) (1)
      
      (Pritožba - Damping - Izvedbena uredba (EU) št. 157/2013 - Uvoz bioetanola s poreklom iz Združenih držav Amerike - Dokončna protidampinška dajatev - Stopnja dampinga na ravni države - Ničnostna tožba - Proizvajalec, ki ni uvoznik - Procesno upravičenje - Neposredno nanašanje)
      (2019/C 139/06)
      Jezik postopka: angleščina
      
         Stranki
      
      
         Pritožnik: Svet Evropske unije (zastopnika: S. Boelaert, agent, skupaj z N. Tuominen, avocată)
      
         Druge stranke v postopku: Marquis Energy LLC (zastopniki: P. Vander Schueren, advocaat, skupaj z N. Mizulin in M. Peristeraki, avocats), Evropska komisija (zastopnika: T. Maxian Rusche in M. França, agenta), ePURE, de Europese Producenten Unie van Hernieuwbare Ethanol (zastopnika: O. Prost in A. Massot, avocats)
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  L’arrêt du Tribunal de l’Union européenne du 9 juin 2016, Marquis Energy/Conseil, (T-277/13, non publié, EU:T:2016:343), est annulé.
               
            
                  2.
               
               
                  Le recours en annulation introduit par Marquis Energy LLC est rejeté comme étant irrecevable.
               
            
                  3.
               
               
                  Marquis Energy LLC est condamnée à supporter, outre ses propres dépens, ceux exposés par le Conseil de l’Union européenne relatifs tant à la procédure de première instance qu’à celle de pourvoi.
               
            
                  4.
               
               
                  La Commission européenne supporte ses propres dépens tant dans la procédure de première instance que dans celle de pourvoi.
               
            
         (1)  UL C 402, 31.10.2016.