CELEX: 32004D0592
Language: it
Date: 2004-07-23 00:00:00
Title: Decisione della Commissione del 23 luglio 2004 che modifica la decisione 1999/659/CE che fissa una ripartizione indicativa per Stato membro degli stanziamenti del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia, sezione garanzia, per le misure dello sviluppo rurale per il periodo 2000-2006 [notificata con il numero C(2004) 2837] (I testi in lingua danese, olandese, inglese, finlandese, francese, tedesco, greco, italiano, portoghese, spagnolo e svedese sono i soli facenti fede) (2004/592/CE)

10.8.2004   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               L 263/24
            
         
      DECISIONE DELLA COMMISSIONE
   
   del 23 luglio 2004
   che modifica la decisione 1999/659/CE che fissa una ripartizione indicativa per Stato membro degli stanziamenti del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia, sezione garanzia, per le misure dello sviluppo rurale per il periodo 2000-2006
   [notificata con il numero C(2004) 2837]
   (I testi in lingua danese, olandese, inglese, finlandese, francese, tedesco, greco, italiano, portoghese, spagnolo e svedese sono i soli facenti fede)
   (2004/592/CE)
   LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
   visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
   visto il regolamento (CE) n. 1257/1999 del Consiglio, del 17 maggio 1999, sul sostegno allo sviluppo rurale da parte del fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia (FEAOG) (1), ed in particolare l’articolo 46, paragrafo 2,
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               Con la decisione 1999/659/CE (2), la Commissione ha determinato gli stanziamenti iniziali per gli Stati membri per le misure dello sviluppo rurale cofinanziate dalla sezione «garanzia» del FEAOG per il periodo 2000-2006.
            
         
               (2)
            
            
               Conformemente all'articolo 46, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 1257/1999, gli stanziamenti iniziali devono essere adeguati sulla base della spesa effettiva e delle previsioni riviste di spesa presentate dagli Stati membri che considerano gli obiettivi di programma.
            
         
               (3)
            
            
               Conformemente all'articolo 57, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 817/2004 della Commissione del 29 aprile 2004 che stabilisce regole dettagliate per l'applicazione del regolamento (CE) n. 1257/1999 del Consiglio sul sostegno allo sviluppo rurale da parte del fondo agricolo di orientamento agricolo europeo e di garanzia (FEAOG) (3), la Commissione deve adattare gli stanziamenti iniziali per Stato membro fissate nella decisione 1999/659/CE entro due mesi dell'approvazione del bilancio per l'anno finanziario interessato.
            
         
               (4)
            
            
               Gli adattamenti degli stanziamenti iniziali devono prendere in considerazione l'esecuzione finanziaria realizzata dagli Stati membri negli anni 2000-2003 e le previsioni riviste per il 2004, 2005 e 2006, presentate prima del 1o ottobre 2003.
            
         
               (5)
            
            
               La decisione 1999/659/CE deve quindi essere modificata di conseguenza,
            
         HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
   Articolo 1
   L'allegato alla decisione 1999/659/CE è sostituito dall'allegato alla presente decisione.
   Articolo 2
   Sono destinatari della presente decisione il Belgio, la Danimarca, la Germania, la Grecia, la Spagna, la Francia, l'Irlanda, l'Italia, il Lussemburgo, i Paesi Bassi, l'Austria, il Portogallo, la Finlandia, la Svezia ed il Regno Unito.
   
      Fatto a Bruxelles, il 23 luglio 2004.
      
         
            Per la Commissione
         
         Franz FISCHLER
         
         
            Membro della Commissione
         
      
   
   
      (1)  GU L 160 del 26.6.1999, pag. 80. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 583/2004 (GU L 91 del 30.3.2004, pag. 1).
   
      (2)  GU L 259 del 6.10.1999, pag. 27. Decisione modificata dalla decisione 2000/426/CE (GU L 165 del 6.7.2000, pag. 33).
   
      (3)  GU L 153 del 30.4.2004, pag. 31. Regolamento rettificato nella GU L 231 del 30.6.2004, pag. 24.
   
      ALLEGATO
      «
            ALLEGATO
            Sostegno allo Sviluppo Rurale Feoga Garanzia (2000-2006)
            
                         
                     
                     
                        Spesa efettuata
                     
                     
                        Assegnazioni annuali
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                        2000
                     
                     
                        2001
                     
                     
                        2002
                     
                     
                        2003 (1)
                        
                     
                     
                        2004
                     
                     
                        2005
                     
                     
                        2006
                     
                     
                        totale periodo (asseg. riviste)
                     
                     
                        totale profilo “Berlino”
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        assegn. iniziali
                     
                     
                        previs.
                     
                     
                        assegn. riviste
                     
                     
                        assegn iniziali
                     
                     
                        previs.
                     
                     
                        assegn. riviste
                     
                     
                        assegn. iniziali
                     
                     
                        previs.
                     
                     
                        assegn. riviste
                     
                  
                        Belgio
                     
                     
                        25,9
                     
                     
                        31,7
                     
                     
                        47,9
                     
                     
                        46,2
                     
                     
                        55,3
                     
                     
                        56,7
                     
                     
                        56,0
                     
                     
                        56,6
                     
                     
                        55,7
                     
                     
                        55,7
                     
                     
                        57,8
                     
                     
                        56,9
                     
                     
                        56,9
                     
                     
                        320,3
                     
                     
                        379,0
                     
                  
                        Danimarca
                     
                     
                        34,2
                     
                     
                        35,4
                     
                     
                        49,7
                     
                     
                        46,4
                     
                     
                        50,9
                     
                     
                        50,9
                     
                     
                        50,9
                     
                     
                        52,1
                     
                     
                        60,1
                     
                     
                        52,2
                     
                     
                        53,2
                     
                     
                        62,0
                     
                     
                        62,0
                     
                     
                        330,9
                     
                     
                        348,8
                     
                  
                        Germania
                     
                     
                        683,0
                     
                     
                        708,1
                     
                     
                        730,6
                     
                     
                        799,1
                     
                     
                        774,8
                     
                     
                        867,9
                     
                     
                        784,8
                     
                     
                        792,1
                     
                     
                        794,2
                     
                     
                        794,2
                     
                     
                        809,8
                     
                     
                        816,5
                     
                     
                        808,7
                     
                     
                        5 308,6
                     
                     
                        5 308,6
                     
                  
                        Grecia
                     
                     
                        146,8
                     
                     
                        75,5
                     
                     
                        160,3
                     
                     
                        136,4
                     
                     
                        145,0
                     
                     
                        152,6
                     
                     
                        146,9
                     
                     
                        148,2
                     
                     
                        160,4
                     
                     
                        148,6
                     
                     
                        151,6
                     
                     
                        159,9
                     
                     
                        159,9
                     
                     
                        974,5
                     
                     
                        993,4
                     
                  
                        Spagna
                     
                     
                        395,3
                     
                     
                        539,8
                     
                     
                        448,5
                     
                     
                        496,9
                     
                     
                        508,1
                     
                     
                        523,7
                     
                     
                        514,7
                     
                     
                        519,4
                     
                     
                        550,7
                     
                     
                        520,9
                     
                     
                        531,0
                     
                     
                        494,2
                     
                     
                        494,2
                     
                     
                        3 410,3
                     
                     
                        3 481,0
                     
                  
                        Francia
                     
                     
                        474,1
                     
                     
                        609,5
                     
                     
                        678,5
                     
                     
                        832,3
                     
                     
                        841,2
                     
                     
                        921,0
                     
                     
                        852,1
                     
                     
                        860,0
                     
                     
                        991,9
                     
                     
                        862,4
                     
                     
                        879,2
                     
                     
                        1 075,0
                     
                     
                        1 075,0
                     
                     
                        5 383,9
                     
                     
                        5 763,4
                     
                  
                        Irlanda
                     
                     
                        344,4
                     
                     
                        326,6
                     
                     
                        333,0
                     
                     
                        341,0
                     
                     
                        348,7
                     
                     
                        348,7
                     
                     
                        348,7
                     
                     
                        356,5
                     
                     
                        356,5
                     
                     
                        356,5
                     
                     
                        364,4
                     
                     
                        342,2
                     
                     
                        338,6
                     
                     
                        2 388,9
                     
                     
                        2 388,9
                     
                  
                        Italia
                     
                     
                        755,6
                     
                     
                        658,7
                     
                     
                        649,9
                     
                     
                        655,7
                     
                     
                        658,6
                     
                     
                        684,6
                     
                     
                        667,1
                     
                     
                        673,3
                     
                     
                        673,3
                     
                     
                        673,3
                     
                     
                        688,4
                     
                     
                        412,8
                     
                     
                        412,8
                     
                     
                        4 473,2
                     
                     
                        4 512,3
                     
                  
                        Lussemburgo
                     
                     
                        6,7
                     
                     
                        9,6
                     
                     
                        12,8
                     
                     
                        16,8
                     
                     
                        13,3
                     
                     
                        19,5
                     
                     
                        13,5
                     
                     
                        13,6
                     
                     
                        13,6
                     
                     
                        13,6
                     
                     
                        13,9
                     
                     
                        13,9
                     
                     
                        13,9
                     
                     
                        86,9
                     
                     
                        91,0
                     
                  
                        Olanda
                     
                     
                        59,8
                     
                     
                        54,8
                     
                     
                        48,9
                     
                     
                        69,4
                     
                     
                        60,9
                     
                     
                        60,9
                     
                     
                        60,9
                     
                     
                        62,2
                     
                     
                        62,2
                     
                     
                        62,2
                     
                     
                        63,6
                     
                     
                        63,6
                     
                     
                        61,0
                     
                     
                        417,0
                     
                     
                        417,0
                     
                  
                        Austria
                     
                     
                        459,0
                     
                     
                        453,2
                     
                     
                        440,4
                     
                     
                        458,1
                     
                     
                        468,2
                     
                     
                        468,2
                     
                     
                        468,2
                     
                     
                        478,7
                     
                     
                        478,7
                     
                     
                        478,7
                     
                     
                        489,4
                     
                     
                        450,6
                     
                     
                        450,4
                     
                     
                        3 208,1
                     
                     
                        3 208,1
                     
                  
                        Portogallo
                     
                     
                        132,1
                     
                     
                        197,8
                     
                     
                        167,7
                     
                     
                        153,1
                     
                     
                        221,4
                     
                     
                        221,4
                     
                     
                        221,4
                     
                     
                        226,3
                     
                     
                        226,3
                     
                     
                        226,3
                     
                     
                        231,4
                     
                     
                        231,4
                     
                     
                        231,4
                     
                     
                        1 329,7
                     
                     
                        1 516,8
                     
                  
                        Finlandia
                     
                     
                        332,5
                     
                     
                        326,7
                     
                     
                        320,1
                     
                     
                        337,0
                     
                     
                        321,0
                     
                     
                        321,0
                     
                     
                        321,0
                     
                     
                        328,2
                     
                     
                        328,2
                     
                     
                        328,2
                     
                     
                        335,5
                     
                     
                        223,4
                     
                     
                        223,4
                     
                     
                        2 188,9
                     
                     
                        2 199,3
                     
                  
                        Svezia
                     
                     
                        175,6
                     
                     
                        150,8
                     
                     
                        163,1
                     
                     
                        165,8
                     
                     
                        164,9
                     
                     
                        167,1
                     
                     
                        167,0
                     
                     
                        168,6
                     
                     
                        177,5
                     
                     
                        169,1
                     
                     
                        172,4
                     
                     
                        171,6
                     
                     
                        138,5
                     
                     
                        1 129,9
                     
                     
                        1 129,9
                     
                  
                        Regno Unito
                     
                     
                        151,2
                     
                     
                        180,5
                     
                     
                        162,3
                     
                     
                        151,7
                     
                     
                        170,5
                     
                     
                        171,0
                     
                     
                        171,0
                     
                     
                        174,3
                     
                     
                        168,2
                     
                     
                        168,2
                     
                     
                        178,2
                     
                     
                        234,9
                     
                     
                        183,2
                     
                     
                        1 168,0
                     
                     
                        1 168,0
                     
                  
                        non ancora assegnato
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        0,0
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        0,0
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        309,6
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Totale
                     
                     
                        4 176,2
                     
                     
                        4 358,5
                     
                     
                        4 413,8
                     
                     
                        4 706,0
                     
                     
                        4 802,8
                     
                     
                        5 035,1
                     
                     
                        4 844,2
                     
                     
                        4 910,1
                     
                     
                        5 097,5
                     
                     
                        4 910,1
                     
                     
                        5 019,8
                     
                     
                        4 809,0
                     
                     
                        5 019,8
                     
                     
                        32 119,0
                     
                     
                        32 905,5
                     
                  
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    stanziamenti bilancio
                                 
                              
                     
                        4 184 (2)
                        
                     
                     
                        4 495
                     
                     
                        4 595
                     
                     
                        4 698
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        4 803
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    b)
                                 
                                 
                                    riporto
                                 
                              
                     
                        0
                     
                     
                        0
                     
                     
                        99
                     
                     
                        49,3
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        41,2
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        a) + b)
                     
                     
                        4 184
                     
                     
                        4 495
                     
                     
                        4 694
                     
                     
                        4 747,3
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        4 844,2
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Prosp. finanziarie 1b)
                     
                     
                        4 386
                     
                     
                        4 495
                     
                     
                        4 595
                     
                     
                        4 698
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        4 803
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        4 910
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        5 020
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  ».
      
         (1)  Dati di spesa al 2003 prima dell'appuramento contabile.
      
         (2)  Dopo il trasferimento di 100 milioni di EUR da 1a) ad 1b) alla fine dell'esercizio finanziario.