CELEX: 62013CA0088
Language: hr
Date: 2014-09-11 00:00:00
Title: Predmet C-88/13: Presuda Suda (drugo vijeće) od 11. rujna 2014. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Cour de cassation – Belgija) – Philippe Gruslin protiv Beobank SA, prije Citibank Belgium SA (Zahtjev za prethodnu odluku — Sloboda poslovnog nastana — Slobodno pružanje usluga — Subjekti za zajednička ulaganja u prenosive vrijednosne papire (UCITS) — Direktiva 85/611/EEZ — Članak 45. — Pojam 'isplata sudionicima' — Izdavanje potvrda o udjelima na ime imateljima udjela)

17.11.2014   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 409/8
            
         Presuda Suda (drugo vijeće) od 11. rujna 2014. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Cour de cassation – Belgija) – Philippe Gruslin protiv Beobank SA, prije Citibank Belgium SA
   (Predmet C-88/13) (1)
   
   ((Zahtjev za prethodnu odluku - Sloboda poslovnog nastana - Slobodno pružanje usluga - Subjekti za zajednička ulaganja u prenosive vrijednosne papire (UCITS) - Direktiva 85/611/EEZ - Članak 45. - Pojam 'isplata sudionicima' - Izdavanje potvrda o udjelima na ime imateljima udjela))
   2014/C 409/11
   Jezik postupka: francuski
   
      Sud koji je uputio zahtjev
   
   Cour de cassation
   
      Stranke glavnog postupka
   
   
      Tužitelj: Philippe Gruslin
   
      Tuženik: Beobank SA, prije Citibank Belgium SA
   
      Izreka
   
   Obvezu iz članka 45. Direktive 85/611/EEZ Vijeća od 20. prosinca 1985. o usklađivanju zakona i drugih propisa u odnosu na određene subjekte za ulaganja u prenosive vrijednosne papire (UCITS), kako je izmijenjena Direktivom 95/26/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 29. lipnja 1995., u skladu s kojom subjekt za zajednička ulaganja u prenosive vrijednosne papire, koji stavlja na tržište svoje udjele na teritoriju države članice različite od one u kojoj se taj subjekt nalazi, mora osigurati isplate sudionicima u državi članici gdje su udjeli stavljeni na tržište, treba tumačiti na način da ne uključuje izdavanje imateljima udjela potvrda o udjelima koje su na njihovo ime upisani u registru nositelja udjela koji vodi izdavatelj.
   
      (1)  SL C 147, 25.5.2013.