CELEX: 31983D0236
Language: da
Date: 1983-05-03 00:00:00
Title: 83/236/EØF: Kommissionens beslutning af 3. maj 1983 om finansielt bidrag fra Fællesskabet til udryddelse af oksens ondartede lungesyge i Frankrig (Kun den franske udgave er autentisk)

Avis juridique important

|

31983D0236

83/236/EØF: Kommissionens beslutning af 3. maj 1983 om finansielt bidrag fra Fællesskabet til udryddelse af oksens ondartede lungesyge i Frankrig (Kun den franske udgave er autentisk)  

EF-Tidende nr. L 129 af 19/05/1983 s. 0059 - 0059

*****  KOMMISSIONENS  BESLUTNING  af 3. maj 1983  om finansielt bidrag fra Faellesskabet til udryddelse af oksens ondartede lungesyge i Frankrig  (Den franske tekst er den eneste autentiske)  (83/236/EOEF)  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets beslutning 77/97/EOEF af 21. december 1976 om Faellesskabets finansiering af visse veterinaere aktioner af hastende karakter (1), saerlig artikel 1, stk. 1 og 3, og  ud fra foelgende betragtninger:  Der er i Frankrig konstateret udbrud af oksens ondartede lungesyge; denne eksotiske sygdom er en alvorlig fare for Faellesskabets kvaegbestand; der boer derfor ydes et finansielt bidrag fra Faellesskabet til hurtig udryddelse af denne sygdom i Frankrig;  Frankrig tog straks efter den officielle bekraeftelse af forekomsten af oksens ondartede lungesyge passende foranstaltninger til udryddelse af sygdommen;  forudsaetningerne er opfyldt for, at Faellesskabet kan yde et oekonomisk bidrag; dette bidrag boer for at virke bedst muligt vaere det stoerst mulige, ovennaevnte raadsbeslutning tillader;  de i denne beslutning omhandlede foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den staaende Veterinaerkomité -  VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:  Artikel 1  Faellesskabet afholder 50 % af Frankrigs udgifter til at holde ejerne skadesloese for slagtning, og i givet tilfaelde destruktion , af kvaeg i forbindelse med udbruddet af oksens ondartede lungesyge i Frankrig i 1982.  Artikel 2  Faellesskabets oekonomiske bidrag ydes, naar dokumentationsmaterialet er blevet forelagt.  Artikel 3  Denne beslutning er rettet til Den franske Republik.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 3. maj 1983.  Paa Kommissionens vegne  Poul DALSAGER  Medlem af Kommissionen  (1) EFT nr. 26 af 31. 1. 1977, s. 78.