CELEX: 62007CA0564
Language: ro
Date: 2009-06-11 00:00:00
Title: Cauza C-564/07: Hotărârea Curții (Camera a treia) din 11 iunie 2009 — Comisia Comunităților Europene/Republica Austria (Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Articolul 49 CE — Libera prestare a serviciilor — Consilieri în proprietate industrială — Obligația de încheiere a unei asigurări de răspundere profesională — Obligația de desemnare a unui mandatar pentru primirea corespondenței în statul membru de destinație a serviciilor)

1.8.2009   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 180/10
            
         Hotărârea Curții (Camera a treia) din 11 iunie 2009 — Comisia Comunităților Europene/Republica Austria
   (Cauza C-564/07) (1)
   
   (Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Articolul 49 CE - Libera prestare a serviciilor - Consilieri în proprietate industrială - Obligația de încheiere a unei asigurări de răspundere profesională - Obligația de desemnare a unui mandatar pentru primirea corespondenței în statul membru de destinație a serviciilor)
   2009/C 180/16
   Limba de procedură: germana
   
      Părțile
   
   
      Reclamantă: Comisia Comunităților Europene (reprezentanți: E. Traversa și H. Krämer, agenți)
   
      Pârâtă: Republica Austria (reprezentanți: E. Riedl și G. Kunnert, agenți)
   
      Obiectul
   
   Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Încălcarea articolului 49 CE — Cerințe impuse de reglementarea națională consilierilor în proprietate industrială stabiliți în mod legal în alte state membre, pentru a putea presta servicii în mod temporar în statul membru respectiv — Obligația de înscriere în registrul național, de deținere în acest scop a unei asigurări de răspundere profesională, de respectare a tuturor normelor disciplinare naționale, altele decât cele referitoare la calificările profesionale, și de acționare în comun cu un mandatar local
   
      Dispozitivul
   
   
               1)
            
            
               Prin obligarea consilierilor în proprietate industrială stabiliți în mod legal în alt stat membru și care doresc să furnizeze în mod temporar servicii în Austria de a desemna un mandatar cu reședința în Austria pentru primirea corespondenței, Republica Austria nu și-a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul articolului 49 CE.
            
         
               2)
            
            
               Respinge acțiunea cu privire la restul motivelor.
            
         
               3)
            
            
               Fiecare parte suportă propriile cheltuieli de judecată.
            
         
      (1)  JO C 79, 29.3.2008.