CELEX: 62019CA0881
Language: sl
Date: 2022-01-13 00:00:00
Title: Zadeva C-881/19: Sodba Sodišča (peti senat) z dne 13. januarja 2022 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Krajský soud v Brně – Češka republika) – Tesco Stores ČR a.s./Ministerstvo zemědělství (Predhodno odločanje – Varstvo potrošnikov – Približevanje zakonodaj – Uredba (EU) št. 1169/2011 – Priloga VII, del E, točka 2(a) – Informacije o živilih potrošnikom – Označevanje in predstavljanje živil – Direktiva 2000/36/ES – Priloga I, del A, točka 2(c) – Izdelki iz kakava in čokolade – Seznam sestavin živila, ki je namenjeno potrošnikom v državi članici)

7.3.2022   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 109/4
            
         
      Sodba Sodišča (peti senat) z dne 13. januarja 2022 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Krajský soud v Brně – Češka republika) – Tesco Stores ČR a.s./Ministerstvo zemědělství
      (Zadeva C-881/19) (1)
      
      (Predhodno odločanje - Varstvo potrošnikov - Približevanje zakonodaj - Uredba (EU) št. 1169/2011 - Priloga VII, del E, točka 2(a) - Informacije o živilih potrošnikom - Označevanje in predstavljanje živil - Direktiva 2000/36/ES - Priloga I, del A, točka 2(c) - Izdelki iz kakava in čokolade - Seznam sestavin živila, ki je namenjeno potrošnikom v državi članici)
      (2022/C 109/05)
      Jezik postopka: češčina
      
         Predložitveno sodišče
      
      Krajský soud v Brně
      
         Stranki v postopku v glavni stvari
      
      
         Tožeča stranka: Tesco Stores ČR a.s.
      
         Tožena stranka: Ministerstvo zemědělství
      
         Izrek
      
      Prilogo VII, del E, točka 2(a), k Uredbi (EU) št. 1169/2011 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 25. oktobra 2011 o zagotavljanju informacij o živilih potrošnikom, spremembah uredb (ES) št. 1924/2006 in (ES) št. 1925/2006 Evropskega parlamenta in Sveta ter razveljavitvi Direktive Komisije 87/250/EGS, Direktive Sveta 90/496/EGS, Direktive Komisije 1999/10/ES, Direktive 2000/13/ES Evropskega parlamenta in Sveta, direktiv Komisije 2002/67/ES in 2008/5/ES in Uredbe Komisije (ES) št. 608/2004 je treba razlagati tako, da je gospodarski subjekt v okviru označevanja proizvodov, ki se tržijo na ozemlju države članice, oproščen obveznosti navedbe vseh sestavin, ki sestavljajo sestavljeno sestavino v smislu člena 2(2)(h) te uredbe, samo če je ta sestavljena sestavina, ki je poimenovana s prodajnim imenom na podlagi Priloge I, del A, Direktive 2000/36/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 23. junija 2000 o izdelkih iz kakava in čokolade, namenjenih za prehrano ljudi, na seznamu sestavin navedena z uporabo tega prodajnega imena izdelka v jezikovni različici zadevne države članice.
      
         (1)  UL C 68, 2.3.2020.