CELEX: 62007FA0006
Language: sv
Date: 2008-05-08 00:00:00
Title: Mål F-6/07: Personaldomstolens dom (tredje avdelningen) av den 8 maj 2008 – Suvikas mot rådet (Personalmål – Tillfälligt anställda – Incident under förfarandet – Konfidentiella handlingar – Handlingar som erhållits på olaglig väg – Borttagande av handlingar – Rekrytering – Ledig tjänst – Olaglig avvisning av kandidatur – Ogiltigförklaring – Skadeståndstalan – Förlust av en möjlighet att bli anställd – Utvärdering ex aequo et bono )

21.6.2008   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 158/23
            
         Personaldomstolens dom (tredje avdelningen) av den 8 maj 2008 – Suvikas mot rådet
   (Mål F-6/07)
   (Personalmål - Tillfälligt anställda - Incident under förfarandet - Konfidentiella handlingar - Handlingar som erhållits på olaglig väg - Borttagande av handlingar - Rekrytering - Ledig tjänst - Olaglig avvisning av kandidatur - Ogiltigförklaring - Skadeståndstalan - Förlust av en möjlighet att bli anställd - Utvärdering ex aequo et bono)
   (2008/C 158/39)
   Rättegångsspråk: franska
   Parter
   
      Sökande: Risto Suvikas (Helsingfors, Finland) (ombud: advokaten M.- A. Lucas)
   
      Svarande: Europeiska unionens råd (ombud: M. Arpio Santacruz och I. Šulce)
   Saken
   Dels ogiltigförklaring av den rådgivande uttagningskommitténs beslut att inte uppta sökanden på förteckningen över de bästa sökandena i uttagningen enligt rådets meddelande om lediga tjänster B/024, dels ogiltigförklaring av denna förteckning samt rådets beslut att till de utlysta tjänsterna rekrytera sökande som var upptagna på förteckningen och att inte rekrytera sökanden — Skadeståndstalan
   Domslut
   
               1)
            
            
               De handlingar som upprättades av R. Suvikas i bilaga A 14–A 16 till ansökan skall borttas ur ansökan.
            
         
               2)
            
            
               Beslutet av den 20 februari 2006 av den myndighet som är behörig att sluta anställningsavtal, att inte uppta R. Suvikas i förteckningen över de bästa sökandena i uttagningen enligt rådets meddelande om lediga tjänster B/024 ogiltigförklaras.
            
         
               3)
            
            
               Europeiska unionens råd ska betala skadestånd till sökanden med ett belopp på 20 000 euro för den materiella skada som sökanden lidit.
            
         
               4)
            
            
               Talan avslås i övrigt.
            
         
               5)
            
            
               Europeiska unionens råd ska ersätta rättegångskostnaderna.