CELEX: 62015CA0427
Language: it
Date: 2017-01-18 00:00:00
Title: Causa C-427/15: Sentenza della Corte (Nona Sezione) del 18 gennaio 2017 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Nejvyšší soud České republiky — Repubblica ceca) — NEW WAVE CZ, a.s./ALLTOYS, spol. s r. o. (Rinvio pregiudiziale — Proprietà intellettuale — Direttiva 2004/48/CE — Azione riguardante una lesione di un diritto di proprietà intellettuale — Diritto d’informazione — Richiesta di informazioni in un procedimento — Procedimento relativo all’azione conclusosi con la constatazione di una violazione di un diritto di proprietà intellettuale)

6.3.2017   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 70/5
            
         Sentenza della Corte (Nona Sezione) del 18 gennaio 2017 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Nejvyšší soud České republiky — Repubblica ceca) — NEW WAVE CZ, a.s./ALLTOYS, spol. s r. o.
   (Causa C-427/15) (1)
   
   ((Rinvio pregiudiziale - Proprietà intellettuale - Direttiva 2004/48/CE - Azione riguardante una lesione di un diritto di proprietà intellettuale - Diritto d’informazione - Richiesta di informazioni in un procedimento - Procedimento relativo all’azione conclusosi con la constatazione di una violazione di un diritto di proprietà intellettuale))
   (2017/C 070/07)
   Lingua processuale: il ceco
   
      Giudice del rinvio
   
   Nejvyšší soud České republiky
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: NEW WAVE CZ, a.s.
   
      Convenuta: ALLTOYS, spol. s r. o.
   
      Dispositivo
   
   L’articolo 8, paragrafo 1, della direttiva 2004/48/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 29 aprile 2004, sul rispetto dei diritti di proprietà intellettuale, deve essere interpretato nel senso che esso si applica ad una situazione, come quella di cui trattasi nel procedimento principale, nella quale, dopo la conclusione definitiva del procedimento con cui è stata dichiarata sussistente una violazione del diritto di proprietà intellettuale, la parte attrice richieda, in un procedimento separato, informazioni sull’origine e le reti di distribuzione di merci o di servizi con cui è violato tale diritto.
   
      (1)  GU C 371 del 9.11.2015.