CELEX: 62015FA0052
Language: sl
Date: 2015-10-29 00:00:00
Title: Zadeva F-52/15: Sodba Sodišča za uslužbence (sodnik posameznik) z dne 29. oktobra 2015 – Xenakis/Komisija (Javni uslužbenci — Uradniki — Samodejna upokojitev — Upokojitvena starost — Prošnja za podaljšanje zaposlitve — Člen 52, druga alinea, Statuta — Zavrnitev podaljšanja obdobja zaposlitve — Interes službe)

7.12.2015   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 406/44
            
         Sodba Sodišča za uslužbence (sodnik posameznik) z dne 29. oktobra 2015 – Xenakis/Komisija
   (Zadeva F-52/15) (1)
   
   ((Javni uslužbenci - Uradniki - Samodejna upokojitev - Upokojitvena starost - Prošnja za podaljšanje zaposlitve - Člen 52, druga alinea, Statuta - Zavrnitev podaljšanja obdobja zaposlitve - Interes službe))
   (2015/C 406/46)
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Yannis Xenakis (Woluwe-Saint-Pierre, Belgija) (zastopnika: S. Rodrigues in A. Blot, odvetnika)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: J. Currall in C. Ehrbar, zastopnika)
   
      Predmet
   
   Predlog za ugotovitev ničnosti sklepa Komisije, s katerim je bila zavrnjena prošnja za nadaljevanje dela tožeče stranke in s tem potrjena njena samodejna upokojitev 31. oktobra 2014, ter zahtevek za povrnitev škode z obrestmi za domnevno povzročeno premoženjsko škodo in za simbolični znesek 1 EUR iz naslova domnevne nepremoženjske škode.
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Tožba se zavrne.
            
         
               2.
            
            
               Y. Xenakis nosi svoje stroške in stroške, ki jih je priglasila Evropska komisija.
            
         
      (1)  UL C 190, 8.6.2015, str. 38.