CELEX: 62010FA0066
Language: bg
Date: 2011-05-12 00:00:00
Title: Дело F-66/10: Решение на Съда на публичната служба (първи състав) от 12 май 2011 г. — AQ/Комисия (Публична служба — Длъжности лица — Атестационен доклад — Процедура за оценяване за 2009 г. — Степен на оценителя, която е по-ниска от тази на титуляра на поста — Оценка на ефикасността за част от референтния период — Неопределяне на цели за титуляра на поста)

6.8.2011   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 232/41
            
         Решение на Съда на публичната служба (първи състав) от 12 май 2011 г. — AQ/Комисия
   (Дело F-66/10) (1)
   
   (Публична служба - Длъжности лица - Атестационен доклад - Процедура за оценяване за 2009 г. - Степен на оценителя, която е по-ниска от тази на титуляра на поста - Оценка на ефикасността за част от референтния период - Неопределяне на цели за титуляра на поста)
   2011/C 232/72
   Език на производството: френски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: AQ (Брюксел, Белгия) (представител: L. Massaux, avocat)
   
      Ответник: Европейска комисия (представители: C. Berardis-Kayser и G. Berscheid, agents)
   
      Предмет
   
   Искане за отмяна на атестационния доклад за периода от 1 януари до 31 декември 2008 г., доколкото с него той е класиран в ниво на ефективност III и са му раздадени две точки за повишение.
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               Отменя атестационния доклад на AQ в рамките на процедурата за оценяване и повишаване за 2009 г., както и решението, с което са на AQ са раздадени две точки на основание на същата процедура.
            
         
               2.
            
            
               Осъжда Европейската комисия да заплати на AQ сумата от 2 000 EUR.
            
         
               3.
            
            
               Отхвърля жалбата в останалата ѝ част.
            
         
               4.
            
            
               Осъжда Европейската комисия да заплати всички съдебни разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 288, стр. 74 от 23.10.2010 г.