CELEX: 62012CN0213
Language: fi
Date: 2012-05-07 00:00:00
Title: Asia C-213/12: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Supremo Tribunal de Justiça (Portugali) on esittänyt 7.5.2012 — Fernando Casimiro dos Santos Ferreira ym. v. Companhia de Seguros Allianz Portugal SA

14.7.2012   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 209/5
            
         Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Supremo Tribunal de Justiça (Portugali) on esittänyt 7.5.2012 — Fernando Casimiro dos Santos Ferreira ym. v. Companhia de Seguros Allianz Portugal SA
   (Asia C-213/12)
   2012/C 209/07
   Oikeudenkäyntikieli: portugali
   
      Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
   
   Supremo Tribunal de Justiça
   
      Pääasian asianosaiset
   
   
      Valittajat: Fernando Casimiro dos Santos Ferreira, Maria do Carmo Ferreira dos Santos ja Rosa Fernanda Santos Ferreira
   
      Vastapuoli: Companhia de Seguros Allianz Portugal SA
   
      Ennakkoratkaisukysymys
   
   Onko toisen direktiivin (1) 1 artiklan 1 kohtaa ja 3 artiklaa sekä kolmannen direktiivin (2) 1 artiklaa yhdessä luettuna tulkittava siten, että ne ovat esteenä sille, että kansallisessa lainsäädännössä suljetaan pois kuljettajan perheenjäsenten oikeus korvaukseen kuljettajan kuolemasta aiheutuvista muista vahingoista kuin omaisuusvahingoista, jos onnettomuus johtuu yksinomaan kuljettajan itsensä tuottamuksesta?
   
      (1)  Moottoriajoneuvojen käyttöön liittyvän vastuun varalta otettavaa vakuutusta koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 30.12.1983 annettu toinen neuvoston direktiivi 84/5/ETY (EYVL 1984, L 8, s. 17)
   
      (2)  Moottoriajoneuvojen käyttöön liittyvän vastuun varalta otettavaa vakuutusta koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 14.5.1990 annettu kolmas neuvoston direktiivi 90/232/ETY (EYVL L 129, s. 33)