CELEX: 22003D0003(01)
Language: sv
Date: 2003-12-11 00:00:00
Title: 2003/3/: AVS-EG-Ministerrådets beslut nr 3/2003 av den 11 december 2003 om användning av medel ur nionde Europeiska utvecklingsfondens anslag för långsiktig utveckling till inrättandet av en fredsbevarande resurs för Afrika

Avis juridique important

|

22003D0003(01)

2003/3/: AVS-EG-Ministerrådets beslut nr 3/2003 av den 11 december 2003 om användning av medel ur nionde Europeiska utvecklingsfondens anslag för långsiktig utveckling till inrättandet av en fredsbevarande resurs för Afrika  

Europeiska unionens officiella tidning nr L 345 , 31/12/2003 s. 0108 - 0111

AVS-EG-Ministerrådets beslut nr 3/2003av den 11 december 2003om användning av medel ur nionde Europeiska utvecklingsfondens anslag för långsiktig utveckling till inrättandet av en fredsbevarande resurs för AfrikaAVS-EG-MINISTERRÅDET HAR BESLUTAT FÖLJANDEmed beaktande av AVS-EG-partnerskapsavtalet, som undertecknades i Cotonou den 23 juni 2000, särskilt punkt 8 i bilaga I till detta, ochav följande skäl:(1) Genom AVS-EG-ambassadörskommitténs beslut nr 10/2001 av den 20 december 2001 om användning av icke tilldelade medel från åttonde Europeiska utvecklingsfonden(1) och beslut nr 3/2002 av AVS-EG-ministerrådet av den 23 december 2002 om omfördelning av icke tilldelade medel och outnyttjade räntesubventioner från åttonde Europeiska utvecklingsfonden(2) anslog AVS-EG-ministerrådet sammanlagt 75 miljoner euro till konfliktförebyggande, konfliktlösning och fredsskapande åtgärder.(2) Vid Afrikanska unionens toppmöte i Maputo den 4-12 juli 2003 antog de afrikanska statscheferna ett beslut om Europeiska unionens inrättande av en resurs för fredsbevarande operativa åtgärder för Afrikanska unionens räkning. De påpekade i sitt beslut att en resurs av detta slag bör finansieras med de medel som anslagits till vart och ett av dessa inom ramen för de befintliga samarbetsavtalen med Europeiska unionen och kompletteras med ett likvärdigt belopp ur EUF:s icke tilldelade medel.(3) För att man snabbt och effektivt skall kunna ingripa om våldsamma konflikter uppstår bör det inrättas en fredsbevarande resurs.(4) För att en fredsbevarande resurs skall kunna inrättas för Afrika i enlighet med artikel 11 i AVS-EG-partnerskapsavtalet bör ytterligare medel anslås till samarbetet mellan AVS-länderna. Anslaget till regionalt samarbete och regional integration enligt definitionen i punkt 3 b i bilaga I till AVS-EG-partnerskapsavtalet har emellertid helt tagits i anspråk. De medel som krävs kommer därför att överföras från de anslag som tilldelats de enskilda AVS-länderna ur nionde EUF:s anslag för långsiktig utveckling enligt definitionen i punkt 3 a i bilaga I till AVS-EG-partnerskapsavtalet samt från icke tilldelade medel ur anslaget för långsiktig utveckling.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1Främjande av fred1. Ett bidrag på 1,5 % skall tas från de anslag som AVS-staterna i Afrika har tilldelats i enlighet med artikel 1 b i bilaga IV till AVS-EG-partnerskapsavtalet. Detta bidrag kommer att tas från de icke ianspråktagna medlen i det anslag som avses i artikel 3.2 b i bilaga IV till AVS-EG-partnerskapsavtalet, det så kallade B-anslaget. Om de icke ianspråktagna medlen i B-anslaget är otillräckligt skall återstoden tas från de icke ianspråktagna medel som avses i artikel 3.2 a i bilaga IV, det så kallade A-anslaget. Ett sammanlagt belopp på 126,4 miljoner euro kommer således att överföras från anslagen för respektive land till anslaget för samarbete mellan AVS-länderna inom anslaget för regionalt samarbete och regional integration och användas till inrättandet av en fredsbevarande resurs för Afrika. De enskilda bidragen anges i den sista kolumnen i tabellen i bilagan till detta beslut.2. Ett belopp av 123,6 miljoner euro skall överföras från de icke tilldelade medlen i nionde EUF:s anslag för långsiktig utveckling till anslaget för samarbete mellan AVS-länderna inom anslaget för regionalt samarbete och regional integration och användas till inrättandet av en fredsbevarande resurs för Afrika.Artikel 2FinansieringssystemI enlighet med artikel 13.2 b i bilaga IV till AVS-EG-partnerskapsavtalet ansöker AVS-ministerrådet om att kommissionen skall finansiera en fredsbevarande resurs för Afrika till ett sammanlagt belopp av 250 miljoner euro.Artikel 3GenomförandeAVS-staterna, medlemsstaterna och gemenskapen skall, var och en i den mån den berörs, vidta de åtgärder som krävs för att genomföra detta beslut.Artikel 4IkraftträdandeDetta beslut träder i kraft samma dag som det antas.Utfärdat i Bryssel den 11 december 2003.På AVS-EG-ministerrådets vägnarFranco FrattiniOrdförande(1) EGT L 50, 21.2.2002, s. 62.(2) EUT L 59, 4.3.2003, s. 24.BILAGABidrag ur anslaget för respektive land>Plats för tabell>