CELEX: 32006R0260
Language: sk
Date: 2006-02-15 00:00:00
Title: Nariadenie Komisie (ES) č. 260/2006 z  15. februára 2006 , ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1573/2005, ktorým sa otvára stála verejná súťaž na ďalší predaj raže v držbe nemeckej intervenčnej agentúry na trhu Spoločenstva s cieľom spracovať ju na bioetanol a použiť tento bioetanol na výrobu biopalív v Spoločenstve

16.2.2006   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 46/17
            
         
      NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 260/2006
   z 15. februára 2006,
   ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1573/2005, ktorým sa otvára stála verejná súťaž na ďalší predaj raže v držbe nemeckej intervenčnej agentúry na trhu Spoločenstva s cieľom spracovať ju na bioetanol a použiť tento bioetanol na výrobu biopalív v Spoločenstve
   KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
   so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
   so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 1784/2003 z 29. septembra 2003 o spoločnej organizácii trhu s obilninami (1), a najmä na jeho článok 6,
   keďže:
   
               (1)
            
            
               Použitie bioetanolu získaného z raže v rámci verejnej súťaže otvorenej v nariadení Komisie (ES) č. 1573/2005 (2), určeného na konečné použitie pri výrobe biopalív, si vyžaduje účasť rôznych hospodárskych subjektov a dopravu bioetanolu až do priestorov priemyselných podnikov poverených pridávaním bioetanolu do iných palív.
            
         
               (2)
            
            
               Vzhľadom na použité hospodárske vzťahy, ktoré si vyžadujú dopravu bioetanolu, je potrebné ustanoviť možnosť skladovania bioetanolu u sprostredkovateľov a jeho miešania s rovnakými produktmi, ktoré neboli získané v rámci tejto verejnej súťaže. Je však potrebné zachovať vysledovateľnosť pohybu množstiev získaných v rámci tejto verejnej súťaže.
            
         
               (3)
            
            
               Nariadenie (ES) č. 1573/2005 by sa preto malo zmeniť a doplniť.
            
         
               (4)
            
            
               Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Riadiaceho výboru pre obilniny,
            
         PRIJALA TOTO NARIADENIE:
   Článok 1
   V článku 8 nariadenia (ES) č. 1573/2005 sa odsek 3 nahrádza takto:
   
      „3.   Odchylne od článku 7 ods. 1 písm. a) nariadenia (EHS) č. 3002/92 sa za dôkaz o predpísanom použití raže považuje to, keď je raž uskladnená v podniku, kde dôjde k jej spracovaniu na bioetanol, keď jej spracovanie na bioetanol prebehlo a keď výrobca bioetanolu preukáže, že sa tento bioetanol použil na výrobu biopaliva. Použitie na výrobu biopaliva sa dokazuje prostredníctvom skladovej evidencie vedenej jednotlivými účastníkmi a prostredníctvom dokladov o pohybe produktov. Za týchto podmienok sa bioetanol pri skladovaní môže miešať s inými bioetanolmi.“
   
   Článok 2
   Toto nariadenie nadobúda účinnosť tretím dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
   
      Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
      V Bruseli 15. februára 2006
      
         
            Za Komisiu
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            členka Komisie
         
      
   
   
      (1)  Ú. v. EÚ L 270, 21.10.2003, s. 78. Nariadenie zmenené a doplnené nariadením Komisie (ES) č. 1154/2005 (Ú. v. EÚ L 187, 19.7.2005, s. 11).
   
      (2)  Ú. v. EÚ L 253, 29.9.2005, s. 6.