CELEX: 62015FN0091
Language: el
Date: 2015-10-19 00:00:00
Title: Υπόθεση F-91/15: Προσφυγή-αγωγή της 19ης Οκτωβρίου 2015 — ZZ κατά Επιτροπής

7.12.2015   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 406/46
            
         Προσφυγή-αγωγή της 19ης Οκτωβρίου 2015 — ZZ κατά Επιτροπής
   (Υπόθεση F-91/15)
   (2015/C 406/48)
   Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
   
      Διάδικοι
   
   
      Προσφεύγων-ενάγων: ZZ (εκπρόσωποι: J.-N. Louis, N. de Montigny, δικηγόροι)
   
      Καθής-εναγομένη: Ευρωπαϊκή Επιτροπή
   
      Αντικείμενο και περιγραφή της διαφοράς
   
   Ακύρωση της αποφάσεως της Επιτροπής περί εφαρμογής της ρήτρας ιατρικής επιφυλάξεως που προβλέπεται στο άρθρο 32 του ΚΛΠ καθόσον δεν δέχεται τη συνταξιοδότηση λόγω αναπηρίας, καθώς και αίτημα ικανοποιήσεως της προξενηθείσας ηθικής βλάβης.
   
      Αιτήματα
   
   Ο προσφεύγων-ενάγων ζητεί από το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης:
   
               —
            
            
               να ακυρώσει τις αποφάσεις της Επιτροπής της 16ης Σεπτεμβρίου 2014 περί εφαρμογής της ιατρικής επιφυλάξεως που προβλέπεται στο άρθρο 32 του ΚΛΠ και περί μη συνταξιοδοτήσεως του προσφεύγοντος-ενάγοντος λόγω αναπηρίας·
            
         
               —
            
            
               να καταδικάσει την Επιτροπή στην καταβολή στον προσφεύγοντα-ενάγοντα ποσού 50  000,00 € προς ικανοποίηση της ηθικής βλάβης του καθώς και στα δικαστικά έξοδα.