CELEX: C2007/095/06
Language: es
Date: 2007-04-28 00:00:00
Title: Asunto C-355/04 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 27 de febrero de 2007 — Segi, Araitz Zubimendi Izaga, Aritza Galarraga/Consejo de la Unión Europea, Reino de España, Reino Unido de Gran Bretaña y de Irlanda del Norte ( Recurso de casación — Unión Europea — Cooperación policial y judicial en materia penal — Posiciones comunes 2001/931/PESC, 2002/340/PESC y 2002/462/PESC — Medidas relativas a personas, grupos y entidades implicados en actos de terrorismo — Competencia del Tribunal de Justicia )

28.4.2007   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 95/4
            
         Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 27 de febrero de 2007 — Segi, Araitz Zubimendi Izaga, Aritza Galarraga/Consejo de la Unión Europea, Reino de España, Reino Unido de Gran Bretaña y de Irlanda del Norte
   (Asunto C-355/04 P) (1)
   
   («Recurso de casación - Unión Europea - Cooperación policial y judicial en materia penal - Posiciones comunes 2001/931/PESC, 2002/340/PESC y 2002/462/PESC - Medidas relativas a personas, grupos y entidades implicados en actos de terrorismo - Competencia del Tribunal de Justicia»)
   (2007/C 95/06)
   Lengua de procedimiento: francés
   Partes
   
      Recurrentes: Segi, Araitz Zubimendi Izaga, Aritza Galarraga (representante: D. Rouget, abogado)
   
      Otras partes en el procedimiento: Consejo de la Unión Europea (representantes: E. Finnegan y M. Bauer, agentes), Reino de España, Reino Unido de Gran Bretaña y de Irlanda del Norte
   Objeto
   Recurso de casación contra el auto del Tribunal de Primera Instancia (Sala Segunda) de 7 de junio de 2004, Segi y otros/Consejo (T-338/02), por el que se desestima el recurso dirigido a obtener la reparación del perjuicio supuestamente sufrido por los demandantes por la inclusión de Segi en la lista elaborada con arreglo a la normativa reguladora de la lucha contra el terrorismo
   Fallo
   
               1)
            
            
               Desestimar el recurso.
            
         
               2)
            
            
               Condenar en costas a Segi, a la Sra. Zubimendi Izaga y al Sr. Galarraga.
            
         
               3)
            
            
               El Reino de España cargará con sus propias costas.
            
         
      (1)  DO C 251, de 9.10.2004.