CELEX: 62015TN0136
Language: sk
Date: 2015-03-20 00:00:00
Title: Vec T-136/15: Žaloba podaná 20. marca 2015 – Evropaïki Dynamiki/Parlament

13.7.2015   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 228/17
            
         Žaloba podaná 20. marca 2015 – Evropaïki Dynamiki/Parlament
   (Vec T-136/15)
   (2015/C 228/20)
   Jazyk konania: angličtina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobkyňa: Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Atény, Grécko) (v zastúpení: I. Ampazis a M. Sfyri, lawyers)
   
      Žalovaný: Európsky parlament
   
      Návrhy
   
   Žalobkyňa navrhuje, aby Všeobecný súd:
   
               —
            
            
               zrušil rozhodnutie podpredsedu Európskeho parlamentu z 13. februára 2015 (302534), ktorým bola zamietnutá potvrdzujúca žiadosť žalobkyne o prístup k dokumentom Európskeho parlamentu týkajúcim sa žiadostí týkajúcich sa cien v rámci častí verejného obstarávania č. ITS08 – Poskytovanie externých služieb v súvislosti s IT 2008S/149-199622 [podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1049/2001 z 30. mája 2001 o prístupe verejnosti k dokumentom Európskeho parlamentu, Rady a Komisie] a ktorým bolo potvrdené rozhodnutie generálneho tajomníka Európskeho parlamentu z 18. decembra 2014, a
            
         
               —
            
            
               zaviazal Parlament na náhradu trov konania vynaložených žalobkyňou v súvislosti s touto žalobou, a to aj v prípade, že táto žaloba bude zamietnutá.
            
         
      Dôvody a hlavné tvrdenia
   
   Na podporu svojej žaloby žalobkyňa uvádza dva žalobné dôvody.
   
               1
            
            
               Prvý žalobný dôvod založený na skutočnosti, že Parlament nevykonal individuálne vyhodnotenie požadovaných dokumentov a v rozpore s článkom 4 ods. 6 nariadenia č. 1049/2001 odmietol čiastočný prístup k požadovaným dokumentom (1).
            
         
               2
            
            
               Druhý žalobný dôvod založený na skutočnosti, že odôvodnenia poskytnuté Parlamentom v súvislosti s ochranou verejnej bezpečnosti, súkromia jednotlivcov alebo obchodných záujmov fyzických alebo právnických osôb a konania týkajúceho sa prijatia aktov treba zamietnuť ako úplne nedôvodné.
            
         
      (1)  Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1049/2001 z 30. mája 2001 o prístupe verejnosti k dokumentom Európskeho parlamentu, Rady a Komisie (Ú. v. ES L 145, s. 43; Mim. vyd. 01/003, s. 331).