CELEX: 62020TA0555
Language: fi
Date: 2021-09-08 00:00:00
Title: Asia T-555/20: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 8.9.2021 – QB v. EKP (Henkilöstö – EKP:n henkilöstö – Arviointikertomus – Arviointijakso 2015 – Yleisen tuomioistuimen tuomion täytäntöönpano – SEUT 266 artikla – Puolueettomuusvelvollisuus – EKP:n henkilöstöön kuuluvien arviointia koskeva ohjeistus – Ilmeiset arviointivirheet – Vahingonkorvausvastuu)

25.10.2021   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 431/35
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 8.9.2021 – QB v. EKP
      (Asia T-555/20) (1)
      
      (Henkilöstö - EKP:n henkilöstö - Arviointikertomus - Arviointijakso 2015 - Yleisen tuomioistuimen tuomion täytäntöönpano - SEUT 266 artikla - Puolueettomuusvelvollisuus - EKP:n henkilöstöön kuuluvien arviointia koskeva ohjeistus - Ilmeiset arviointivirheet - Vahingonkorvausvastuu)
      (2021/C 431/42)
      Oikeudenkäyntikieli: ranska
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: QB (edustaja: asianajaja L. Levi)
      
         Vastaaja: Euroopan keskuspankki (EKP) (asiamiehet: B. Ehlers ja F. Malfrère, avustajanaan asianajaja B. Wägenbaur)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      SEUT 50 artiklaan ja Euroopan unionin tuomioistuimen perussäännön 50 artiklaan perustuva vaatimus yhtäältä siitä, että kantajan arviointijaksoa 2015 koskeva arviointikertomus on kumottava, ja toisaalta siitä, että kantajalle on suoritettava korvausta henkisestä kärsimyksestä, jonka hän väittää kyseisen toimen takia kärsineensä.
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  Kanne hylätään.
               
            
                  2)
               
               
                  QB vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja hänet velvoitetaan korvaamaan Euroopan keskuspankin (EKP) oikeudenkäyntikulut.
               
            
         (1)  EUVL C 359, 26.10.2020.