CELEX: 62013FN0006
Language: el
Date: 2013-01-17 00:00:00
Title: Υπόθεση F-6/13: Προσφυγή της 17ης Ιανουαρίου 2013 — ΖΖ κατά Επιτροπής

13.4.2013   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 108/39
            
         Προσφυγή της 17ης Ιανουαρίου 2013 — ΖΖ κατά Επιτροπής
   (Υπόθεση F-6/13)
   2013/C 108/91
   Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
   
      Διάδικοι
   
   
      Προσφεύγων: ΖΖ (εκπρόσωποι: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis, E. Marchal και D. Abreu Caldas, δικηγόροι)
   
      Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή
   
      Αντικείμενο και περιγραφή της διαφοράς
   
   Υπαλληλική υπόθεση — Αίτημα ακυρώσεως της αποφάσεως να εφαρμοσθεί στις αποδοχές του προσφεύγοντος του μηνός Απριλίου 2012 και των ακολούθων μηνών ο διορθωτικός συντελεστής για την πόλη του Varese σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 1239/2010 του Συμβουλίου, της 20ής Δεκεμβρίου 2010.
   
      Αιτήματα του προσφεύγοντος
   
   Ο προσφεύγων ζητεί από το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης:
   
               —
            
            
               να κηρύξει παράνομα το άρθρο 1 του παραρτήματος XI του ΚΥΚ και το μεθοδολογικό εγχειρίδιο που μνημονεύεται στο παράρτημα I του κανονισμού 1445/2007 της 11ης Δεκεμβρίου 2007,
            
         
               —
            
            
               να κηρύξει παράνομο το άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΕ) 1239/2010 του Συμβουλίου, της 20ής Δεκεμβρίου 2010, που ορίζει σε 92,3 τον διορθωτικό συντελεστή για τον υπολογισμό των αποδοχών του λοιπού προσωπικού που απασχολείται στο Varese,
            
         
               —
            
            
               να ακυρώσει τις αποφάσεις περί εκδόσεως των δελτίων μισθοδοσίας του προσφεύγοντος με βάση τον διορθωτικό συντελεστή για την πόλη του Varese του κανονισμού (ΕΕ) 1239/2010 του Συμβουλίου, της 20ής Δεκεμβρίου 2010, που εφαρμόζεται από την 1 Ιουλίου 2010,
            
         
               —
            
            
               να ακυρώσει την από 5 Οκτωβρίου 2012 απόφαση της ΑΔΑ περί απορρίψεως της ενστάσεως του προσφεύγοντος σχετικά με τον διορθωτικό συντελεστή που εφαρμόσθηκε στο Varese,
            
         
               —
            
            
               να καταδικάσει την Επιτροπή στα δικαστικά έξοδα.