CELEX: C2006/294/47
Language: es
Date: 2006-12-02 00:00:00
Title: Asunto C-390/06: Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunale Ordinario di Roma (Italia) el 19 de septiembre de 2006 — Nuova Agricast s.r.l./Ministero delle Attività Produttive

2.12.2006   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 294/27
            
         Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunale Ordinario di Roma (Italia) el 19 de septiembre de 2006 — Nuova Agricast s.r.l./Ministero delle Attività Produttive
   (Asunto C-390/06)
   (2006/C 294/47)
   Lengua de procedimiento: italiano
   Órgano jurisdiccional remitente
   Tribunale Ordinario di Roma
   Partes en el procedimiento principal
   
      Recurrente: Nuova Agricast s.r.l.
   
      Recurrido: Ministero delle Attività Produttive
   Cuestión prejudicial
   «Sobre la validez de la Decisión de la Comisión europea de 12 de julio de 2000, notificada al Gobierno italiano mediante nota de 2 de agosto de 2000, SG(2000)D(105754, únicamente en lo que respecta a la disposición transitoria que introduce una excepción al principio de la “necesidad de la ayuda” –con motivo de la primera aplicación del régimen de que se trata– sólo para las solicitudes “presentadas en la última convocatoria, organizada sobre la base del régimen precedente y aprobada por la Comisión hasta el 31 de diciembre de 1999, que se consideraron admisibles para recibir la ayuda, pero que no fueron tramitadas por insuficiencia de los recursos financieros asignados a dicha convocatoria”, lo que dio lugar a que injustificadamente fueran preteridas –vulnerando el principio de igualdad de trato y la obligación de motivación prevista en el artículo 253 del Tratado– las solicitudes presentadas en las convocatorias precedentes, no atendidas por falta de fondos y en espera de ser incluidas automáticamente en la convocatoria inmediatamente posterior o ser nuevamente formuladas en la primera convocatoria “útil” establecida de conformidad con el nuevo régimen.»