CELEX: 32008D0780
Language: sl
Date: 2008-09-29 00:00:00
Title: 2008/780/ES: Sklep Sveta z dne 29. septembra 2008 o sklenitvi, v imenu Evropske skupnosti, Sporazuma o ribolovu za južni Indijski ocean

9.10.2008   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 268/27
            
         
      SKLEP SVETA
   
   z dne 29. septembra 2008
   o sklenitvi, v imenu Evropske skupnosti, Sporazuma o ribolovu za južni Indijski ocean
   (2008/780/ES)
   SVET EVROPSKE UNIJE JE –
   ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti in zlasti člena 37 v povezavi s prvim stavkom prvega pododstavka člena 300(2) ter prvega pododstavka člena 300(3) Pogodbe,
   ob upoštevanju predloga Komisije,
   ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               Skupnost je pristojna za sprejemanje ukrepov za ohranjanje in upravljanje ribolovnih virov in za sklepanje sporazumov z drugimi državami in mednarodnimi organizacijami.
            
         
               (2)
            
            
               Skupnost je pogodbenica Konvencije Združenih narodov o pomorskem mednarodnem pravu, ki od vseh članic mednarodne skupnosti zahteva, da sodelujejo pri upravljanju in ohranjanju morskih bioloških virov.
            
         
               (3)
            
            
               Skupnost in njene države članice so ratificirale Sporazum o izvajanju določb Konvencije Združenih narodov o pomorskem mednarodnem pravu z dne 10. decembra 1982 glede ohranjanja in upravljanja čezconskih staležev rib in izrazito selivskih staležev rib.
            
         
               (4)
            
            
               Skupnost je od začetka sodelovala pri pogajanjih o Sporazumu o ribolovu za južni Indijski ocean (SIOFA) ter odigrala aktivno in konstruktivno vlogo v tem procesu, ki je privedel do sprejetja navedenega sporazuma na diplomatski konferenci 7. julija 2006 v Rimu.
            
         
               (5)
            
            
               Sporazum SIOFA je bil na voljo za podpis 7. julija 2006, Skupnost ga je podpisala istega dne v skladu s Sklepom Sveta št. 2006/496/ES (1).
            
         
               (6)
            
            
               Flota Skupnosti lovi ribe na območju, ki ga zajema Sporazum, in v interesu Skupnosti je, da odigra učinkovito vlogo pri izvajanju tega sporazuma.
            
         
               (7)
            
            
               Sporazum je zato treba odobriti –
            
         SKLENIL:
   Člen 1
   Sporazum o ribolovu za južni Indijski ocean (2) se odobri v imenu Skupnosti.
   Člen 2
   Predsednik Sveta je pooblaščen, da imenuje eno ali več oseb, pooblaščenih za deponiranje listine o odobritvi pri generalnem sekretarju Organizacije Združenih narodov za prehrano in kmetijstvo, ki v skladu s členom 25 Sporazuma opravlja naloge depozitarja Sporazuma.
   
      V Bruslju, 29. septembra 2008
      
         
            Za Svet
         
         
            Predsednik
         
         M. BARNIER
         
      
   
   
      (1)  UL L 196, 18.7.2006, str. 14.
   
      (2)  UL L 196, 18.7.2006, str. 15.