CELEX: C2006/131/16
Language: cs
Date: 2006-06-03 00:00:00
Title: Věc C-122/04: Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne  23. února 2006  – Komise Evropských společenství v. Evropský parlament, Rada Evropské unie (Pravomoci Komise — Způsob výkonu prováděcích pravomocí — Zavádění programu Forest Focus)

3.6.2006   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 131/9
            
         Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 23. února 2006 – Komise Evropských společenství v. Evropský parlament, Rada Evropské unie
   (Věc C-122/04) (1)
   
   (Pravomoci Komise - Způsob výkonu prováděcích pravomocí - Zavádění programu Forest Focus)
   (2006/C 131/16)
   Jednací jazyk: francouzština
   Účastníci řízení
   
      Žalobkyně: Komise Evropských společenství (zástupci: C.-F. Durand a M. van Beek, zmocněnci)
   
      Žalovaní: Evropský parlament (zástupce: K. Bradley a M. Gómez-Leal), Rada Evropské unie (zástupci: I. Díez Parra a M. Balta, zmocněnci)
   
      Vedlejší účastníci řízení podporující žalované: Španělské království (zástupce: M. Muñoz Pérez, zmocněnec), Finská republika (zástupce: T. Pynnä, zmocněnkyně)
   Předmět věci
   Zrušení čl. 17 odst. 2 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 2152/2003 ze dne 17. listopadu 2003 o monitorování lesů a environmentálních interakcí ve Společenství (Forest Focus) (Úř. věst. L 324, s. 1), v rozsahu v jakém podřizuje přijetí prováděcích opatření programu Forest Focus regulativnímu postupu stanovenému v článku 5 rozhodnutí 1999/468/ES: Rozhodnutí Rady ze dne 28. června 1999 o postupech pro výkon prováděcích pravomocí svěřených Komisi (Úř. věst. L 184, p. 23) – Omezení volby mezi výkonnými postupy stanovenými v rozhodnutí 1999/468/ES Radou
   Výrok
   
               1)
            
            
               Žaloba se zamítá.
            
         
               2)
            
            
               Komisi Evropských společenství se ukládá náhrada nákladů řízení.
            
         
               3)
            
            
               Španělské království a Finská republika nesou vlastní náklady řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 94, 17.4.2004.