CELEX: 32009L0163
Language: hr
Date: 2009-12-22 00:00:00
Title: Direktiva Komisije 2009/163/EU od 22. prosinca 2009. o izmjeni Direktive 94/35/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o sladilima za uporabu u hrani u pogledu neotama  Tekst značajan za EGP

13/Sv. 043
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               235
            
         32009L0163
   
               L 344/37
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
            
               22.12.2009.
            
         
      DIREKTIVA KOMISIJE 2009/163/EU
   od 22. prosinca 2009.
   o izmjeni Direktive 94/35/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o sladilima za uporabu u hrani u pogledu neotama
   (Tekst značajan za EGP)
   EUROPSKA KOMISIJA,
   uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
   uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 1333/2008 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. prosinca 2008. o prehrambenim aditivima (1), a posebno njezin članak 31.,
   nakon savjetovanja s Europskom agencijom za sigurnost hrane (EFSA),
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Direktivom 94/35/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 30. lipnja 1994. o sladilima za uporabu u hrani (2) utvrđen je popis sladila koja se mogu koristiti u Uniji te uvjeti njihove uporabe.
            
         
               (2)
            
            
               Europska agencija za sigurnost hrane (EFSA) ocijenila je sigurnost neotama kao sladila i pojačivača okusa te je 27. rujna 2007. izrazila svoje mišljenje (3). Nakon što je proučila sve podatke o stabilnosti, produktima razgradnje i toksikologiji, EFSA je zaključila da pri predloženoj uporabi kao sladila i pojačivača okusa neotam ne izaziva zabrinutost u pogledu sigurnosti te je utvrdila prihvatljivi dnevni unos (PDU) od 0-2 mg/kg tjelesne mase. EFSA je također napomenula da oprezne procjene izloženosti neotamu putem hrane kod odraslih i djece ukazuju na to da postoji vrlo mala vjerojatnost da će pri njegovoj uporabi u predloženim količinama PDU biti prekoračen.
            
         
               (3)
            
            
               Neotam je veoma intenzivno sladilo koje je od 7 000 do 13 000 puta slađe od saharoze. Može se koristiti kao zamjena za saharozu ili druga sladila u nizu proizvoda. Neotam se može koristiti samostalno ili s drugim sladilima. Osim toga, neotam može promijeniti okus hrane i pića.
            
         
               (4)
            
            
               Potrebno je izmijeniti Prilog Direktivi 94/35/EZ kako bi se dopustila uporaba neotama u istim prehrambenim proizvodima kao i ostala trenutačno dopuštena intenzivna sladila. Neotamu treba dodijeliti novi E broj, i to E 961. Kako bi se olakšalo stavljanje na tržište i uporaba ovog novog sladila, trebalo bi biti moguće stavljanje na tržište proizvoda koji su u skladu s odredbama ove Direktive od dana njezina stupanja na snagu.
            
         
               (5)
            
            
               U skladu s točkom 34. Međuinstitucionalnog sporazuma o boljoj izradi zakonodavstva (4), države članice se potiču da za sebe i u interesu Unije izrade vlastite tablice koje će, koliko je to moguće, prikazivati korelaciju između ove Direktive i mjera prenošenja te da ih javno objave.
            
         
               (6)
            
            
               Mjere predviđene ovom Direktivom u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja,
            
         DONIJELA JE OVU DIREKTIVU:
   Članak 1.
   Prilog Direktivi 94/35/EZ mijenja se u skladu s Prilogom ovoj Direktivi.
   Članak 2.
   1.   Države članice donose zakone i druge propise potrebne za usklađivanje s ovom Direktivom najkasnije do 12. listopada 2010. One Komisiji odmah dostavljaju tekst tih odredaba.
   Kada države članice donose ove odredbe, te odredbe prilikom njihove službene objave sadržavaju uputu na ovu Direktivu ili se uz njih navodi takva uputa. Države članice određuju načine tog upućivanja.
   2.   Države članice Komisiji dostavljaju tekst glavnih odredaba nacionalnog prava koje donesu u području na koje se odnosi ova Direktiva.
   3.   Proizvodi koji su u skladu s odredbama ove Direktive mogu se stavljati na tržište od dana stupanja na snagu ove Direktive.
   Članak 3.
   Ova Direktiva stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
   
   Članak 4.
   Ova je Direktiva upućena državama članicama.
   
      Sastavljeno u Bruxellesu 22. prosinca 2009.
      
         
            Za Komisiju
         
         
            Predsjednik
         
         José Manuel BARROSO
         
      
   
   
      (1)  SL L 354, 31.12.2008., str. 16.
   
      (2)  SL L 237, 10.9.1994., str. 3.
   
      (3)  Znanstveno mišljenje o neotamu kao sladilu i pojačivaču okusa koje je na zahtjev Europske komisije dao Znanstveni odbor za prehrambene aditive, arome, pomoćne tvari u procesu proizvodnje i materijale koji dolaze u dodir s hranom. The EFSA Journal (2007) 581, str. 1. – 43.
   
      (4)  SL C 321, 31.12.2003., str. 1.
   PRILOG
   U Prilogu Direktivi 94/35/EZ, iza unosa E 950 dodaje se sljedeći unos E 961:
   
      
                  E- broj
               
               
                  Naziv sladila
               
               
                  Hrana
               
               
                  Najveća dopuštena količina
               
            
                  „E 961
               
               
                  Neotam
               
               
                  
                     Bezalkoholna pića
                  
               
               
                   
               
            
                  Aromatizirana pića na osnovi vode, smanjene energetske vrijednosti, sa ili bez dodanog šećera
               
               
                  20 mg/l
               
            
                  Pića na osnovi mlijeka i mliječnih proizvoda ili na osnovi voćnog soka, smanjene energetske vrijednosti, sa ili bez dodanog šećera
               
               
                  20 mg/l
               
            
                  
                     Deserti i slični proizvodi
                  
               
               
                   
               
            
                  Aromatizirani vodeni deserti, smanjene energetske vrijednosti, sa ili bez dodanog šećera
               
               
                  32 mg/kg
               
            
                  Pripravci na osnovi mlijeka i mliječnih proizvoda, smanjene energetske vrijednosti, sa ili bez dodanog šećera
               
               
                  32 mg/kg
               
            
                  Deserti na osnovi voća i povrća, smanjene energetske vrijednosti, sa ili bez dodanog šećera
               
               
                  32 mg/kg
               
            
                  Deserti na osnovi jaja, smanjene energetske vrijednosti, sa ili bez dodanog šećera
               
               
                  32 mg/kg
               
            
                  Deserti na osnovi žitarica, smanjene energetske vrijednosti, sa ili bez dodanog šećera
               
               
                  32 mg/kg
               
            
                  Deserti na osnovi masti, smanjene energetske vrijednosti, sa ili bez dodanog šećera
               
               
                  32 mg/kg
               
            
                  ‚Snack-proizvodi’ (grickalice): gotovi proizvodi određenih aroma, pretpakirani, suhi, začinjeni proizvodi od škroba i orašasto voće s preljevom
               
               
                  18 mg/kg
               
            
                  
                     Slastice, bombonski proizvodi
                  
               
               
                   
               
            
                  Slastice, bombonski proizvodi, bez dodanog šećera
               
               
                  32 mg/kg
               
            
                  Slastice na osnovi kakaa ili sušenog voća, smanjene energetske vrijednosti, sa ili bez dodanog šećera
               
               
                  65 mg/kg
               
            
                  Slastice na osnovi škroba, smanjene energetske vrijednosti, sa ili bez dodanog šećera
               
               
                  65 mg/kg
               
            
                  Korneti i vafli, za sladoled, bez dodanog šećera
               
               
                  60 mg/kg
               
            
                  
                     Essoblaten
                  
               
               
                  60 mg/kg
               
            
                  Namazi na osnovi kakaa, mlijeka, sušenog voća ili masti, smanjene energetske vrijednosti, sa ili bez dodanoga šećera
               
               
                  32 mg/kg
               
            
                  Žitarice za doručak sa sadržajem vlakana većim od 15 %, i najmanje 20 % posija, smanjene energetske vrijednosti, sa ili bez dodanoga šećera
               
               
                  32 mg/kg
               
            
                  Osvježivači daha u obliku tabletica, bez dodanog šećera
               
               
                  200 mg/kg
               
            
                  Jako aromatizirane pastile za osvježavanje usne šupljine bez dodanog šećera
               
               
                  65 mg/kg
               
            
                  Guma za žvakanje bez dodanog šećera
               
               
                  250 mg/kg
               
            
                  Bomboni u obliku tableta smanjene energetske vrijednosti
               
               
                  15 mg/kg
               
            
                  Jabukovača i kruškovača
               
               
                  20 mg/l
               
            
                  Pića koja se sastoje od mješavine bezalkoholnog pića i piva, jabukovače, kruškovače, jakog alkoholnog pića ili vina
               
               
                  20 mg/l
               
            
                  Jaka alkoholna pića koja sadrže manje od 15 vol. % alkohola
               
               
                  20 mg/l
               
            
                  Bezalkoholno pivo ili sa sadržajem alkohola do 1,2 vol. %
               
               
                  20 mg/l
               
            
                  Stolno pivo - Bière de table/Tafelbier/Table beer (orginalna sladovina s manje od 6 % ekstrakta), s izuzetkom piva gornjeg vrenja ‚Obergäriges Einfachbier’
               
               
                  20 mg/l
               
            
                  Piva s minimalnom kiselošću od 30 miliekvivalenata izraženo kao NaOH
               
               
                  20 mg/l
               
            
                  Smeđe pivo tipa ‚oud bruin’
               
               
                  20 mg/l
               
            
                  Pivo smanjene energetske vrijednosti
               
               
                  1 mg/l
               
            
                  Smrznuti deserti smanjene energetske vrijednosti, sa ili bez dodanoga šećera
               
               
                  26 mg/kg
               
            
                  Voće u limenkama ili staklenkama, smanjene energetske vrijednosti, sa ili bez dodanoga šećera
               
               
                  32 mg/kg
               
            
                  Džemovi, želei i marmelade smanjene energetske vrijednosti
               
               
                  32 mg/kg
               
            
                  Proizvodi od voća i povrća smanjene energetske vrijednosti
               
               
                  32 mg/kg
               
            
                  Slatko-kiselo konzervirano voće i povrće
               
               
                  10 mg/kg
               
            
                  
                     Feinkostsalat
                  
               
               
                  12 mg/kg
               
            
                  Slatko-kiselo konzervirana i polukonzervirana riba i marinade od ribe, rakova i mekušaca
               
               
                  10 mg/kg
               
            
                  Juhe smanjene energetske vrijednosti
               
               
                  5 mg/l
               
            
                  Umaci
               
               
                  12 mg/kg
               
            
                  Senf
               
               
                  12 mg/kg
               
            
                  Fini pekarski proizvodi za posebne prehrambene potrebe
               
               
                  55 mg/kg
               
            
                  Hrana namijenjena prehrani za redukciju tjelesne mase iz Direktive 1996/8/EZ
               
               
                  26 mg/kg
               
            
                  Hrana za posebne medicinske potrebe kako je definirana u Direktivi 1999/21/EZ
               
               
                  32 mg/kg
               
            
                  Dodaci prehrani u tekućem stanju kako su definirani u Direktivi 2002/46/EZ
               
               
                  20 mg/kg
               
            
                  Dodaci prehrani u krutom stanju kako su definirani u Direktivi 2002/46/EZ
               
               
                  60 mg/kg
               
            
                  Dodaci prehrani na osnovi vitamina i/ili minerala, u obliku sirupa ili za žvakanje kako su definirani u Direktivi 2002/46/EZ
               
               
                  185 mg/kg
               
            
                  Stolna sladila
               
               
                  
                     quantum satis”