CELEX: 51998PC0539(01)
Language: sv
Date: 1998-09-23
Title: Förslag till Europaparlamentets och rådets beslut om ändring av beslut nr 2085/97/EG om att inrätta ett program för stöd till böcker och läsning inbegripet översättning (Programmet Ariane)

Avis juridique important

|

51998PC0539(01)

Förslag till Europaparlamentets och rådets beslut om ändring av beslut nr 2085/97/EG om att inrätta ett program för stöd till böcker och läsning inbegripet översättning (Programmet Ariane)  /* KOM/98/0539 slutlig - COD 98/0282 */  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 319 , 16/10/1998 s. 0013

Förslag till Europaparlamentets och rådets beslut om ändring av beslut nr 2085/97/EG om att inrätta ett program för stöd till böcker och läsning inbegripet översättning (Programmet Ariane) (98/C 319/05) (Text av betydelse för EES) KOM(1998) 539 slutlig - 98/0282(COD)(Framlagt av kommissionen den 24 september 1998)EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDEmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 128 i detta,med beaktande av kommissionens förslag,med beaktande av Regionkommitténs yttrande,i enlighet med förfarandet i artikel 189b i fördraget, ochav följande skäl:(1) Genom parlamentets och rådets beslut nr 2085/97/EG av den 6 oktober 1997 inrättades ett program för stöd till böcker och läsning inbegripet översättning (Ariane) för perioden 1 januari-31 december 1998.(2) Genom artikel 8 tredje stycket i nämnda beslut finns möjlighet att vidta åtgärder för att förhindra avbrott i programmet.(3) Den 28 maj 1998 lade kommissionen för Europaparlamentet och rådet fram ett förslag till beslut om skapandet av ett samlat instrument för finansiering och programplanering för kulturellt samarbete för perioden 1 januari 2000-31 december 2004.(4) I väntan på att det förslaget antas är det nödvändigt att garantera kontinuiteten i Europeiska gemenskapens kulturåtgärder på de områden som täcks av Ariane-programmet.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1 Beslut nr 2085/97/EG ändras enligt följande:1. I artikel 1 skall datumet 31 december 1998 ersättas med datumet 31 december 1999.2. I artikel 6 skall beloppet 7 miljoner ecu ersättas med beloppet 10 miljoner euro.Artikel 2 Detta beslut träder i kraft den 1 januari 1999.