CELEX: 62015TA0462
Language: fr
Date: 2018-04-19 00:00:00
Title: Affaire T-462/15: Arrêt du Tribunal du 19 avril 2018 — Asia Leader International (Cambodia)/Commission [«Dumping — Importations de bicyclettes expédiées du Cambodge, du Pakistan et des Philippines — Extension à ces importations du droit antidumping définitif institué sur les importations de bicyclettes originaires de Chine — Règlement (UE) 2015/776 — Contournement — Transbordement — Article 13, paragraphes 1 et 2, et article 18, paragraphe 3, du règlement (CE) n° 1225/2009 [devenus article 13, paragraphes 1 et 2, et article 18, paragraphe 3, du règlement (UE) 2016/1036]»]

4.6.2018   
            
            
               FR
            
            
               Journal officiel de l'Union européenne
            
            
               C 190/23
            
         Arrêt du Tribunal du 19 avril 2018 — Asia Leader International (Cambodia)/Commission
   (Affaire T-462/15) (1)
   
   ([«Dumping - Importations de bicyclettes expédiées du Cambodge, du Pakistan et des Philippines - Extension à ces importations du droit antidumping définitif institué sur les importations de bicyclettes originaires de Chine - Règlement (UE) 2015/776 - Contournement - Transbordement - Article 13, paragraphes 1 et 2, et article 18, paragraphe 3, du règlement (CE) no 1225/2009 [devenus article 13, paragraphes 1 et 2, et article 18, paragraphe 3, du règlement (UE) 2016/1036]»])
   (2018/C 190/41)
   Langue de procédure: l’anglais
   
      Parties
   
   
      Partie requérante: Asia Leader International (Cambodia) Co. Ltd (Tai Seng SEZ, Cambodge) (représentants: A. Bochon, avocat, et R. MacLean, solicitor)
   
      Partie défenderesse: Commission européenne (représentants: J.-F. Brakeland, M. França et A. Demeneix, agents)
   
      Objet
   
   Demande fondée sur l’article 263 TFUE et tendant à l’annulation de l’article 1er, paragraphes 1 et 3, du règlement d’exécution (UE) 2015/776 de la Commission, du 18 mai 2015, portant extension du droit antidumping définitif institué par le règlement (UE) no 502/2013 du Conseil sur les importations de bicyclettes originaires de la République populaire de Chine aux importations de bicyclettes expédiées du Cambodge, du Pakistan et des Philippines, qu’elles aient ou non été déclarées originaires de ces pays (JO 2015, L 122, p. 4), en tant qu’il concerne la requérante.
   
      Dispositif
   
   
               1)
            
            
               Le recours est rejeté.
            
         
               2)
            
            
               Asia Leader International (Cambodia) Co. Ltd est condamnée aux dépens.
            
         
      (1)  JO C 320 du 28.9.2015.