CELEX: 32017D0498
Language: ro
Date: 2017-03-21 00:00:00
Title: Decizia de punere în aplicare (PESC) 2017/498 a Consiliului din 21 martie 2017 de punere în aplicare a Deciziei 2011/172/PESC privind măsuri restrictive îndreptate împotriva anumitor persoane, entități și organisme având în vedere situația din Egipt

22.3.2017   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               L 76/33
            
         DECIZIA DE PUNERE ÎN APLICARE (PESC) 2017/498 A CONSILIULUI
   din 21 martie 2017
   de punere în aplicare a Deciziei 2011/172/PESC privind măsuri restrictive îndreptate împotriva anumitor persoane, entități și organisme având în vedere situația din Egipt
   CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
   având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 31 alineatul (2),
   având în vedere Decizia 2011/172/PESC a Consiliului din 21 martie 2011 privind măsuri restrictive îndreptate împotriva anumitor persoane, entități și organisme având în vedere situația din Egipt (1), în special articolul 2 alineatul (1),
   având în vedere propunerea Înaltului reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate,
   întrucât:
   
               (1)
            
            
               La 21 martie 2011, Consiliul a adoptat Decizia 2011/172/PESC.
            
         
               (2)
            
            
               Două persoane nu ar trebui să mai fie menținute pe lista persoanelor fizice și juridice, a entităților și organismelor prevăzută în anexa la Decizia 2011/172/PESC.
            
         
               (3)
            
            
               Prin urmare, anexa la Decizia 2011/172/PESC ar trebui să fie modificată în consecință,
            
         ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
   Articolul 1
   Anexa la Decizia 2011/172/PESC se modifică în conformitate cu anexa la prezenta decizie.
   Articolul 2
   Prezenta decizie intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
   
      Adoptată la Bruxelles, 21 martie 2017.
      
         
            Pentru Consiliu
         
         
            Președintele
         
         E. SCICLUNA
      
   
   
      (1)  JO L 76, 22.3.2011, p. 63.
   
      ANEXĂ
      Rubricile referitoare la următoarele persoane se elimină:
      
                  13.
               
               
                  Rachid Mohamed Rachid Hussein.
               
            
                  14.
               
               
                  Hania Mahmoud Abdel Rahman Fahmy.