CELEX: 32022R0384
Language: lv
Date: 2022-03-04 00:00:00
Title: Komisijas Regula (ES) 2022/384 (2022. gada 4. marts), ar ko, pielāgojot tādu trešo valstu, teritoriju vai to zonu sarakstus, no kurām atļauts Savienībā ievest dzīvnieku izcelsmes blakusproduktus un atvasinātos produktus, groza Regulas (ES) Nr. 142/2011 XIV pielikumu (Dokuments attiecas uz EEZ)

8.3.2022   
               
               
                  LV
               
               
                  Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
               
               
                  L 78/1
               
            
         KOMISIJAS REGULA (ES) 2022/384
         (2022. gada 4. marts),
         ar ko, pielāgojot tādu trešo valstu, teritoriju vai to zonu sarakstus, no kurām atļauts Savienībā ievest dzīvnieku izcelsmes blakusproduktus un atvasinātos produktus, groza Regulas (ES) Nr. 142/2011 XIV pielikumu
         (Dokuments attiecas uz EEZ)
         EIROPAS KOMISIJA,
         ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
         ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1069/2009 (2009. gada 21. oktobris), ar ko nosaka veselības aizsardzības noteikumus attiecībā uz dzīvnieku izcelsmes blakusproduktiem un atvasinātajiem produktiem, kuri nav paredzēti cilvēku patēriņam, un ar ko atceļ Regulu (EK) Nr. 1774/2002 (Dzīvnieku izcelsmes blakusproduktu regula) (1), un jo īpaši tās 41. panta 3. punkta pirmo un trešo daļu un 42. panta 2. punkta pirmās daļas ievadfrāzi un a) un b) apakšpunktu, un otro daļu,
         tā kā:
         
                     (1)
                  
                  
                     Komisijas Regula (ES) Nr. 142/2011 (2) nosaka pasākumus, ar ko īsteno Regulā (EK) Nr. 1069/2009 noteiktos sabiedrības veselības un dzīvnieku veselības noteikumus attiecībā uz dzīvnieku izcelsmes blakusproduktiem un atvasinātajiem produktiem, un tajā noteikti arī saraksti ar trešām valstīm, no kurām atļauts Savienībā importēt un tranzītā caur to pārvadāt dzīvnieku izcelsmes blakusproduktus un atvasinātos produktus.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Konkrētāk, Regulas (ES) Nr. 142/2011 XIV pielikumā ir minēti to trešo valstu saraksti, no kurām atļauts Savienībā importēt un tranzītā caur to pārvadāt noteiktus dzīvnieku izcelsmes blakusproduktus un atvasinātos produktus, jo īpaši – dotas mijnorādes uz citos Komisijas aktos noteiktiem to trešo valstu sarakstiem, no kurām atļauts Savienībā importēt un tranzītā caur to pārvadāt lietošanai pārtikā paredzētus dzīvnieku izcelsmes produktus.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Pēc tam, kad ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/429 (3) tika būtiski pārskatīti Savienības tiesību akti dzīvnieku veselības jomā un ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2017/625 (4) – oficiālo kontroļu jomā, vairāki Regulas (ES) Nr. 142/2011 XIV pielikumā minētie Komisijas akti, ar kuriem nosaka to trešo valstu sarakstus, no kurām atļauts Savienībā importēt un tranzītā caur to pārvadāt lietošanai pārtikā paredzētus dzīvnieku izcelsmes produktus, tika atcelti un aizstāti, it īpaši ar aktiem, kas pieņemti saskaņā ar Regulu (ES) 2016/429 un Regulu (ES) 2017/625.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Saskaņā ar Regulu (ES) 2016/429 tika pieņemta Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2021/404 (5), kurā noteikti saraksti ar tām trešām valstīm, teritorijām vai to zonām vai – attiecībā uz akvakultūras dzīvniekiem – tiem nodalījumiem, no kuriem Savienībā atļauts ievest konkrētu sugu un kategoriju dzīvnieku, reproduktīvo produktu un dzīvnieku izcelsmes produktu sūtījumus. Turklāt saskaņā ar Regulu (ES) 2017/625 tika pieņemta Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2021/405 (6), kurā noteikti tādu trešo valstu vai to reģionu saraksti, no kurām atļauts Savienībā ievest noteiktu lietošanai pārtikā paredzētu dzīvnieku un preču sūtījumus. Tomēr šo divu regulu darbības jomā neietilpst dzīvnieku izcelsmes blakusprodukti un atvasinātie produkti.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Tāpēc Regulas (ES) Nr. 142/2011 XIV pielikumā noteiktie saraksti ar trešām valstīm, no kurām atļauts Savienībā importēt un tranzītā caur to pārvadāt dzīvnieku izcelsmes blakusproduktus un atvasinātos produktus, būtu jāatjaunina, jo īpaši atsauces uz trešo valstu sarakstiem, kas noteikti atceltajos Komisijas aktos, aizstājot ar atbilstošām atsaucēm uz Īstenošanas regulām (ES) 2021/404 un (ES) 2021/405.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Tāpēc Regulas (ES) Nr. 142/2011 XIV pielikums būtu attiecīgi jāgroza.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu,
                  
               IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
         
            1. pants
            Regulas (ES) Nr. 142/2011 XIV pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas pielikumu.
         
         
            2. pants
            Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
         
         
            Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
            Briselē, 2022. gada 4. martā
            
               
                  Komisijas vārdā –
               
               
                  priekšsēdētāja
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  OV L 300, 14.11.2009., 1. lpp.
         
         
            (2)  Komisijas Regula (ES) Nr. 142/2011 (2011. gada 25. februāris), ar kuru īsteno Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1069/2009, ar ko nosaka veselības aizsardzības noteikumus attiecībā uz dzīvnieku izcelsmes blakusproduktiem un atvasinātajiem produktiem, kuri nav paredzēti cilvēku patēriņam, un īsteno Padomes Direktīvu 97/78/EK attiecībā uz dažiem paraugiem un precēm, kam uz robežas neveic veterinārās pārbaudes atbilstīgi minētajai direktīvai (OV L 54, 26.2.2011., 1. lpp.).
         
            (3)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2016/429 (2016. gada 9. marts) par pārnēsājamām dzīvnieku slimībām un ar ko groza un atceļ konkrētus aktus dzīvnieku veselības jomā (“Dzīvnieku veselības tiesību akts”) (OV L 84, 31.3.2016., 1. lpp.).
         
            (4)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2017/625 (2017. gada 15. marts), par oficiālajām kontrolēm un citām oficiālajām darbībām, kuras veic, lai nodrošinātu, ka tiek piemēroti pārtikas un barības aprites tiesību akti, noteikumi par dzīvnieku veselību un labturību, augu veselību un augu aizsardzības līdzekļiem, un ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 999/2001, (EK) Nr. 396/2005, (EK) Nr. 1069/2009, (EK) Nr. 1107/2009, (ES) Nr. 1151/2012, (ES) Nr. 652/2014, (ES) 2016/429 un (ES) 2016/2031, Padomes Regulas (EK) Nr. 1/2005 un (EK) Nr. 1099/2009 un Padomes Direktīvas 98/58/EK, 1999/74/EK, 2007/43/EK, 2008/119/EK un 2008/120/EK un atceļ Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 854/2004 un (EK) Nr. 882/2004, Padomes Direktīvas 89/608/EEK, 89/662/EEK, 90/425/EEK, 91/496/EEK, 96/23/EK, 96/93/EK un 97/78/EK un Padomes Lēmumu 92/438/EEK (Oficiālo kontroļu regula) (OV L 95, 7.4.2017., 1. lpp.).
         
            (5)  Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2021/404 (2021. gada 24. marts), ar ko nosaka tādu trešo valstu, teritoriju vai to zonu sarakstus, no kurām saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/429 atļauts Savienībā ievest dzīvniekus, reproduktīvos produktus un dzīvnieku izcelsmes produktus (OV L 114, 31.3.2021., 1. lpp.).
         
            (6)  Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2021/405 (2021. gada 24. marts), ar ko nosaka tādu trešo valstu vai to reģionu sarakstus, no kurām saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2017/625 atļauts Savienībā ievest noteiktus dzīvniekus un preces, kuri paredzēti lietošanai pārtikā (OV L 114, 31.3.2021., 118. lpp.).
      
      
         
            PIELIKUMS
            Regulas (ES) Nr. 142/2011 XIV pielikumu groza šādi:
            
                        1)
                     
                     
                        pielikuma I nodaļas 1. iedaļas 1. tabulu aizstāj ar šādu:
                        
                           “1. tabula
                        
                        
                                    Nr.
                                 
                                 
                                    Produkts
                                 
                                 
                                    Izejvielas (atsauce uz Regulas (EK) Nr. 1069/2009 noteikumiem)
                                 
                                 
                                    Importa un tranzīta nosacījumi
                                 
                                 
                                    Trešo valstu saraksti
                                 
                                 
                                    Sertifikāti/dokumentu paraugi
                                 
                              
                                    1
                                 
                                 
                                    Pārstrādātas dzīvnieku olbaltumvielas, ieskaitot maisījumus un produktus, bet izņemot lolojumdzīvnieku barību, kas satur šādas olbaltumvielas, un Regulas (EK) Nr. 767/2009 3. panta 2. punkta h) apakšpunktā definētie barības maisījumi
                                 
                                 
                                    Trešās kategorijas materiāli, kas minēti 10. panta a), b), d), e), f), h), i), j), k), l) un m) punktā
                                 
                                 
                                    
                                                a)
                                             
                                             
                                                Pārstrādātajām dzīvnieku olbaltumvielām jābūt ražotām saskaņā ar X pielikuma II nodaļas 1. iedaļu; un
                                             
                                          
                                                b)
                                             
                                             
                                                pārstrādātajām dzīvnieku olbaltumvielām jāatbilst papildu prasībām, kas noteiktas šīs nodaļas 2. iedaļā.
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                a)
                                             
                                             
                                                Attiecībā uz pārstrādātām dzīvnieku olbaltumvielām, izņemot zivju miltus:
                                                trešās valstis, kas norādītas Komisijas Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 (*) XIII pielikuma 1. daļas vai XV pielikuma 1. daļas A iedaļas sarakstā, un šādas trešās valstis:
                                                
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (AL) Albānija,
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (DZ) Alžīrija,
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (SV) Salvadora.
                                                         
                                                      
                                          
                                                b)
                                             
                                             
                                                Attiecībā uz zivju miltiem:
                                                trešās valstis, kas norādītas Komisijas Īstenošanas regulas (ES) 2021/405 (**) IX pielikuma sarakstā.
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                a)
                                             
                                             
                                                Attiecībā uz pārstrādātām dzīvnieku olbaltumvielām, kas nav iegūtas no lauksaimniecības kukaiņiem:
                                                XV pielikuma 1. nodaļa.
                                             
                                          
                                                b)
                                             
                                             
                                                Attiecībā uz pārstrādātām dzīvnieku olbaltumvielām, kas iegūtas no lauksaimniecības kukaiņiem:
                                                XV pielikuma 1.a nodaļa.
                                             
                                          
                              
                                    2
                                 
                                 
                                    Asins pagatavojumi barības sastāvdaļām
                                 
                                 
                                    Trešās kategorijas materiāli, kas minēti 10. panta a) punktā un b) punkta i) apakšpunktā.
                                 
                                 
                                    Asins pagatavojumiem jābūt ražotiem saskaņā ar X pielikuma II nodaļas 2. iedaļu un XIV pielikuma I nodaļas 5. iedaļu.
                                 
                                 
                                    
                                                a)
                                             
                                             
                                                Attiecībā uz asins pagatavojumiem no nagaiņiem:
                                                trešās valstis vai trešo valstu daļas, kuras norādītas Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 XIII pielikuma 1. daļas vai Īstenošanas regulas (ES) 2021/405 I pielikuma sarakstā un no kurām atļauts importēt attiecīgo sugu dzīvnieku visu kategoriju svaigu gaļu.
                                             
                                          
                                                b)
                                             
                                             
                                                Attiecībā uz asins pagatavojumiem no citām sugām:
                                                trešās valstis, kas norādītas Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 XIII pielikuma 1. daļas vai XIV pielikuma 1. daļas sarakstā.
                                             
                                          
                                 
                                    XV pielikuma 4. nodaļas B daļa.
                                 
                              
                                    3
                                 
                                 
                                    Kausēti tauki un zivju eļļa
                                 
                                 
                                    
                                                a)
                                             
                                             
                                                Attiecībā uz kausētiem taukiem, izņemot zivju eļļu:
                                                trešās kategorijas materiāli, kas minēti 10. panta a), b), d), e), f), g), h), i), j) un k) punktā.
                                             
                                          
                                                b)
                                             
                                             
                                                Attiecībā uz zivju eļļu:
                                                trešās kategorijas materiāli, kas minēti 10. panta e), f), i) un j) punktā.
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                a)
                                             
                                             
                                                Kausētiem taukiem un zivju eļļai jābūt ražotiem saskaņā ar X pielikuma II nodaļas 3. iedaļu un
                                             
                                          
                                                b)
                                             
                                             
                                                kausētiem taukiem jāatbilst papildu prasībām, kas noteiktas šīs nodaļas 3. iedaļā.
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                a)
                                             
                                             
                                                Attiecībā uz kausētiem taukiem, izņemot zivju eļļu:
                                                trešās valstis, kas norādītas Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 XIII pielikuma 1. daļas vai XV pielikuma 1. daļas A iedaļas sarakstā, un šādas trešās valstis:
                                                
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (AL) Albānija,
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (DZ) Alžīrija,
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (SV) Salvadora.
                                                         
                                                      
                                          
                                                b)
                                             
                                             
                                                Attiecībā uz zivju eļļu:
                                                trešās valstis, kas norādītas Īstenošanas regulas (ES) 2021/405 IX pielikuma sarakstā.
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                a)
                                             
                                             
                                                Attiecībā uz kausētiem taukiem, izņemot zivju eļļu:
                                                XV pielikuma 10. nodaļas A daļa.
                                             
                                          
                                                b)
                                             
                                             
                                                Attiecībā uz zivju eļļu:
                                                XV pielikuma 9. nodaļa.
                                             
                                          
                              
                                    4
                                 
                                 
                                    Piens, piena produkti un no piena atvasināti produkti, jaunpiens, jaunpiena produkti
                                 
                                 
                                    
                                                a)
                                             
                                             
                                                Piens, piena produkti: trešās kategorijas materiāli, kas minēti 10. panta e), f) un h) punktā.
                                             
                                          
                                                b)
                                             
                                             
                                                Jaunpiens, jaunpiena produkti: trešās kategorijas materiāli no dzīviem dzīvniekiem, kuriem nav novērotas tādu slimību pazīmes, kas ar jaunpienu pārnesamas uz cilvēkiem vai dzīvniekiem.
                                             
                                          
                                 
                                    Piens, piena produkti, jaunpiens un jaunpiena produkti atbilst prasībām, kas noteiktas šīs nodaļas 4. iedaļā.
                                 
                                 
                                    
                                                a)
                                             
                                             
                                                Attiecībā uz pienu un piena produktiem:
                                                trešās valstis, kas norādītas Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 XVII pielikuma 1. daļas vai XVIII pielikuma 1. daļas sarakstā attiecībā uz nagaiņu piena importu vai Īstenošanas regulas (ES) 2021/405 X pielikuma sarakstā attiecībā uz nepārnadžu piena importu.
                                             
                                          
                                                b)
                                             
                                             
                                                Attiecībā uz jaunpienu un jaunpiena produktiem:
                                                Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 XVII pielikuma 1. daļas sarakstā norādītās trešās valstis, no kurām atļauts importēt nagaiņu pienu, vai Īstenošanas regulas (ES) 2021/405 X pielikuma sarakstā norādītās trešās valstis, no kurām atļauts importēt nepārnadžu pienu.
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                a)
                                             
                                             
                                                Attiecībā uz pienu, piena produktiem un no piena atvasinātiem produktiem:
                                                XV pielikuma 2. nodaļas A daļa.
                                             
                                          
                                                b)
                                             
                                             
                                                Attiecībā uz jaunpienu un jaunpiena produktiem:
                                                XV pielikuma 2. nodaļas B daļa.
                                             
                                          
                              
                                    5
                                 
                                 
                                    Želatīns un hidrolizētas olbaltumvielas
                                 
                                 
                                    Trešās kategorijas materiāli, kas minēti 10. panta a), b), e), f), g), i) un j) punktā, un hidrolizētu olbaltumvielu gadījumā – trešās kategorijas materiāli, kas minēti 10. panta d), h) un k) punktā.
                                 
                                 
                                    Želatīnam un hidrolizētām olbaltumvielām jābūt ražotiem saskaņā ar X pielikuma II nodaļas 5. iedaļu.
                                 
                                 
                                    
                                                a)
                                             
                                             
                                                Trešās valstis, kas norādītas Īstenošanas regulas (ES) 2021/405 XII vai XIII pielikuma sarakstā, un šādas trešās valstis:
                                                (EG) Ēģipte.
                                             
                                          
                                                b)
                                             
                                             
                                                Attiecībā uz želatīnu un hidrolizētām olbaltumvielām no zivīm:
                                                trešās valstis, kas norādītas Īstenošanas regulas (ES) 2021/405 IX pielikuma sarakstā.
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                a)
                                             
                                             
                                                Attiecībā uz želatīnu:
                                                XV pielikuma 11. nodaļa.
                                             
                                          
                                                b)
                                             
                                             
                                                Attiecībā uz hidrolizētām olbaltumvielām:
                                                XV pielikuma 12. nodaļa.
                                             
                                          
                              
                                    6
                                 
                                 
                                    Dikalcija fosfāts
                                 
                                 
                                    Trešās kategorijas materiāli, kas minēti 10. panta a), b), d), e), f), g), h), i), j) un k) punktā.
                                 
                                 
                                    Dikalcija fosfātam jābūt ražotam saskaņā ar X pielikuma II nodaļas 6. iedaļu.
                                 
                                 
                                    Trešās valstis, kas norādītas Īstenošanas regulas (ES) 2021/405 XII vai XIII pielikuma sarakstā.
                                 
                                 
                                    XV pielikuma 12. nodaļa.
                                 
                              
                                    7
                                 
                                 
                                    Trikalcija fosfāts
                                 
                                 
                                    Trešās kategorijas materiāli, kas minēti 10. panta a), b), d), e), f), g), h), i) un k) punktā.
                                 
                                 
                                    Trikalcija fosfātam jābūt ražotam saskaņā ar X pielikuma II nodaļas 7. iedaļu.
                                 
                                 
                                    Trešās valstis, kas norādītas Īstenošanas regulas (ES) 2021/405 XII vai XIII pielikuma sarakstā.
                                 
                                 
                                    XV pielikuma 12. nodaļa.
                                 
                              
                                    8
                                 
                                 
                                    Kolagēns
                                 
                                 
                                    Trešās kategorijas materiāli, kas minēti 10. panta a), b), e), f), g), i) un j) punktā.
                                 
                                 
                                    Kolagēnam jābūt ražotam saskaņā X pielikuma II nodaļas 8. iedaļu.
                                 
                                 
                                    Trešās valstis, kas norādītas Īstenošanas regulas (ES) 2021/405 XII vai XIII pielikuma sarakstā.
                                 
                                 
                                    XV pielikuma 11. nodaļa.
                                 
                              
                                    9
                                 
                                 
                                    Olu produkti
                                 
                                 
                                    Trešās kategorijas materiāli, kas minēti 10. panta e) un f) punktā un k) punkta ii) apakšpunktā.
                                 
                                 
                                    Olu produktiem jābūt ražotiem saskaņā ar X pielikuma II nodaļas 9. iedaļu.
                                 
                                 
                                    Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 XIII pielikuma 1. daļas sarakstā norādītās trešās valstis, XIV pielikuma 1. daļas sarakstā norādītās trešās valstis vai XIX pielikuma 1. daļas sarakstā norādītās trešās valstis.
                                 
                                 
                                    XV pielikuma 15. nodaļa.
                                 
                              
                  
                        2)
                     
                     
                        pielikuma II nodaļas 1. iedaļas 2. tabulu aizstāj ar šādu:
                        
                           “2. tabula
                        
                        
                                    Nr.
                                 
                                 
                                    Produkts
                                 
                                 
                                    Izejvielas (atsauce uz Regulas (EK) Nr. 1069/2009 noteikumiem)
                                 
                                 
                                    Importa un tranzīta nosacījumi
                                 
                                 
                                    Trešo valstu saraksti
                                 
                                 
                                    Sertifikāti/dokumentu paraugi
                                 
                              
                                    1
                                 
                                 
                                    Pārstrādāti kūtsmēsli, no pārstrādātiem kūtsmēsliem atvasināti produkti, frass un sikspārņu gvano
                                 
                                 
                                    Otrās kategorijas materiāls, kas minēts 9. panta a) punktā.
                                 
                                 
                                    Pārstrādātiem kūtsmēsliem, no pārstrādātiem kūtsmēsliem atvasinātiem produktiem un sikspārņu gvano jābūt ražotiem saskaņā ar XI pielikuma I nodaļas 2. iedaļu.
                                 
                                 
                                    Trešās valstis, kas norādītas:
                                    
                                                a)
                                             
                                             
                                                attiecībā uz pārstrādātiem nagaiņu kūtsmēsliem, frasu vai sikspāņu gvano – Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 XIII pielikuma 1. daļas vai XV pielikuma 1. daļas A iedaļas sarakstā, un šādas trešās valstis:
                                                
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (AL) Albānija,
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (DZ) Alžīrija,
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (SV) Salvadora;
                                                         
                                                      
                                          
                                                b)
                                             
                                             
                                                attiecībā uz pārstrādātiem nepārnadžu kūtsmēsliem – Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 IV pielikuma 1. daļā, vai
                                             
                                          
                                                c)
                                             
                                             
                                                attiecībā uz pārstrādātiem mājputnu kūtsmēsliem – Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 XIV pielikuma 1. daļā.
                                             
                                          
                                 
                                    XV pielikuma 17. nodaļa.
                                 
                              
                                    2
                                 
                                 
                                    Asins pagatavojumi (izņemot no zirgu dzimtas dzīvniekiem iegūtus) tādu atvasināto produktu ražošanai, kas paredzēti lietojumiem ārpus lauksaimniecības dzīvnieku barības aprites ķēdes
                                 
                                 
                                    Pirmās kategorijas materiāls, kas minēts 8. panta c) un d) punktā, un trešās kategorijas materiāls, kas minēts 10. panta a), b), d) un h) punktā.
                                 
                                 
                                    Asins pagatavojumiem jābūt ražotiem saskaņā ar 2. iedaļu.
                                 
                                 
                                    Šādas trešās valstis:
                                    
                                                a)
                                             
                                             
                                                attiecībā uz neapstrādātiem nagaiņu asins pagatavojumiem:
                                                trešās valstis vai trešo valstu daļas, kuras norādītas Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 XIII pielikuma 1. daļas sarakstā un no kurām atļauts importēt jebkuras mājas nagaiņu sugas dzīvnieku svaigu gaļu un tikai minētās daļas tabulas 7. un 8. slejā norādītajā laika posmā;
                                             
                                          
                                                b)
                                             
                                             
                                                attiecībā uz neapstrādātiem mājputnu un citu sugu putnu asins pagatavojumiem:
                                                trešās valstis vai trešo valstu daļas, kas norādītas Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 XIV pielikuma 1. daļas sarakstā;
                                             
                                          
                                                c)
                                             
                                             
                                                attiecībā uz neapstrādātiem citu dzīvnieku asins pagatavojumiem:
                                                trešās valstis, kas norādītas Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 XIII pielikuma 1. daļas, XIV pielikuma 1. daļas vai Komisijas Īstenošanas regulas (ES) 2021/405 V pielikuma vai VI pielikuma sarakstā;
                                             
                                          
                                                d)
                                             
                                             
                                                attiecībā uz apstrādātiem jebkuras sugas dzīvnieku asins pagatavojumiem:
                                                trešās valstis, kas norādītas Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 XIII pielikuma 1. daļas vai XV pielikuma 1. daļas A iedaļas sarakstā, Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 XIV pielikuma 1. daļas vai Īstenošanas regulas (ES) 2021/405 VI pielikuma sarakstā, un šādas trešās valstis:
                                                
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (AL) Albānija,
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (DZ) Alžīrija,
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (SV) Salvadora.
                                                         
                                                      
                                          
                                 
                                    
                                                a)
                                             
                                             
                                                Attiecībā uz neapstrādātiem asins pagatavojumiem:
                                                XV pielikuma 4. nodaļas C daļa.
                                             
                                          
                                                b)
                                             
                                             
                                                Attiecībā uz apstrādātiem asins pagatavojumiem:
                                                XV pielikuma 4. nodaļas D daļa.
                                             
                                          
                              
                                    3
                                 
                                 
                                    Asinis un asins pagatavojumi no zirgu dzimtas dzīvniekiem
                                 
                                 
                                    Trešās kategorijas materiāli, kas minēti 10. panta a), b), d) un h) punktā.
                                 
                                 
                                    Asinis un asins pagatavojumi atbilst 3. iedaļā noteiktajām prasībām.
                                 
                                 
                                    Šādas trešās valstis:
                                    
                                                a)
                                             
                                             
                                                attiecībā uz asinīm, kas savāktas saskaņā ar XIII pielikuma IV nodaļas 1. punktu, vai ja asins pagatavojumi ražoti saskaņā ar minētās nodaļas 2. punkta b) apakšpunkta i) punktu:
                                                trešās valstis vai trešo valstu daļas, kuras norādītas Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 IV pielikuma 1. daļas sarakstā un no kurām atļauts importēt reģistrētus zirgus vai reģistrētus zirgu dzimtas dzīvniekus, vai Īstenošanas regulas (ES) 2021/405 I pielikuma sarakstā norādītās trešās valstis vai trešo valstu daļas;
                                             
                                          
                                                b)
                                             
                                             
                                                attiecībā uz asins pagatavojumiem, kas apstrādāti saskaņā ar XIII pielikuma IV nodaļas 2. punkta b) apakšpunkta ii) punktu:
                                                trešās valstis, kuras norādītas Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 IV pielikuma 1. daļā vai Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 XIII pielikuma 1. daļā un no kurām atļauts importēt reģistrētus zirgus vai reģistrētus zirgu dzimtas dzīvniekus, vai Īstenošanas regulas (ES) 2021/405 I pielikuma sarakstā norādītās trešās valstis
                                             
                                          
                                 
                                    XV pielikuma 4. nodaļas A daļa
                                 
                              
                                    4
                                 
                                 
                                    Svaigas vai dzesinātas nagaiņu jēlādas un ādas
                                 
                                 
                                    Trešās kategorijas materiāli, kas minēti 10. panta a) punktā un b) punkta iii) apakšpunktā.
                                 
                                 
                                    Jēlādas un ādas atbilst prasībām, kas noteiktas 4. iedaļas 1. un 4. punktā.
                                 
                                 
                                    Jēlādas un ādas ir no trešās valsts vai – reģionalizācijas gadījumā saskaņā ar Savienības tiesību aktiem – no trešās valsts daļas, kuras norādītas Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 XIII pielikuma 1. daļas vai Īstenošanas regulas (ES) 2021/405 I pielikuma sarakstā un no kurām dalībvalstis atļauj importēt tās pašas sugas dzīvnieku svaigu gaļu.
                                 
                                 
                                    XV pielikuma 5. nodaļas A daļa.
                                 
                              
                                    5
                                 
                                 
                                    Apstrādātas nagaiņu jēlādas un ādas
                                 
                                 
                                    Trešās kategorijas materiāli, kas minēti 10. panta a) punktā, b) punkta i) un iii) apakšpunktā un n) punktā.
                                 
                                 
                                    Jēlādas un ādas atbilst prasībām, kas noteiktas 4. iedaļas 2., 3. un 4. punktā.
                                 
                                 
                                    
                                                a)
                                             
                                             
                                                Attiecībā uz apstrādātām nagaiņu jēlādām un ādām:
                                                trešās valstis, kas norādītas Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 IV pielikuma 1. daļas, XIII pielikuma 1. daļas vai XV pielikuma 1. daļas A iedaļas sarakstā, un šādas trešās valstis:
                                                
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (AL) Albānija,
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (DZ) Alžīrija,
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (SV) Salvadora.
                                                         
                                                      
                                          
                                                b)
                                             
                                             
                                                Attiecībā uz apstrādātām atgremotāju jēlādām un ādām, kas paredzētas nosūtīšanai uz Savienību un kas 21 dienu turētas atsevišķi vai pirms importēšanas Savienībā tiks pārvadātas 21 dienu bez pārtraukuma:
                                                jebkura trešā valsts.
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                a)
                                             
                                             
                                                Attiecībā uz apstrādātām nagaiņu jēlādām un ādām, izņemot tās, kuras atbilst 4. iedaļas 2. punktā noteiktajām prasībām:
                                                XV pielikuma 5. nodaļas B daļa.
                                             
                                          
                                                b)
                                             
                                             
                                                Attiecībā uz apstrādātām atgremotāju un zirgu dzimtas dzīvnieku jēlādām un ādām, kas paredzētas nosūtīšanai uz Savienību un kas 21 dienu turētas atsevišķi vai pirms importēšanas Savienībā tiks pārvadātas 21 dienu bez pārtraukuma:
                                                oficiālā deklarācija, kas noteikta XV pielikuma 5. nodaļas C daļā.
                                             
                                          
                                                c)
                                             
                                             
                                                Attiecībā uz apstrādātām nagaiņu jēlādām un ādām, kas atbilst 4. iedaļas 2. punktā noteiktajām prasībām:
                                                sertifikāts nav vajadzīgs.
                                             
                                          
                              
                                    6
                                 
                                 
                                    Medību trofejas un citi pagatavojumi no dzīvniekiem
                                 
                                 
                                    Otrās kategorijas materiāli, kas minēti 9. panta f) punktā un iegūti no savvaļas dzīvniekiem, attiecībā uz kuriem nepastāv aizdomas par inficēšanos ar slimību, kas pārnesama uz cilvēkiem vai dzīvniekiem, un trešās kategorijas materiāls, kas minēts 10. panta a) punktā, b) punkta i), iii) un v) apakšpunktā un n) punktā.
                                 
                                 
                                    Medību trofejas un citi pagatavojumi atbilst 5. iedaļā noteiktajām prasībām.
                                 
                                 
                                    
                                                a)
                                             
                                             
                                                Attiecībā uz medību trofejām un citiem pagatavojumiem, kas minēti 5. iedaļas 2. punktā:
                                                jebkura trešā valsts.
                                             
                                          
                                                b)
                                             
                                             
                                                Attiecībā uz medību trofejām un citiem pagatavojumiem, kas minēti 5. iedaļas 3. punktā:
                                                
                                                            i)
                                                         
                                                         
                                                            medību trofejas no putniem:
                                                            trešās valstis, kuras norādītas Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 XIV pielikuma 1. daļas sarakstā un no kurām dalībvalstis atļauj importēt svaigu mājputnu gaļu, un šādas valstis un teritorijas:
                                                            
                                                                         
                                                                     
                                                                     
                                                                        (GL) Grenlande,
                                                                     
                                                                  
                                                                         
                                                                     
                                                                     
                                                                        (TN) Tunisija;
                                                                     
                                                                  
                                                      
                                                            ii)
                                                         
                                                         
                                                            medību trofejas no nagaiņiem:
                                                            trešās valstis, kas attiecībā uz svaigu nagaiņu gaļu norādītas Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 XIII pielikuma 1. daļas tabulas attiecīgajās slejās, tostarp visi ierobežojumi, kas attiecībā uz svaigu gaļu noteikti īpašo nosacījumu slejā, vai nepārnadžu gadījumā – Īstenošanas regulas (ES) 2021/405 I pielikuma sarakstā norādītās trešās valstis.
                                                         
                                                      
                                          
                                 
                                    
                                                a)
                                             
                                             
                                                Attiecībā uz 5. iedaļas 2. punktā minētajām medību trofejām:
                                                XV pielikuma 6. nodaļas A daļa.
                                             
                                          
                                                b)
                                             
                                             
                                                Attiecībā uz 5. iedaļas 3. punktā minētajām medību trofejām:
                                                XV pielikuma 6. nodaļas B daļa.
                                             
                                          
                                                c)
                                             
                                             
                                                Attiecībā uz 5. iedaļas 1. punktā minētajām medību trofejām:
                                                sertifikāts nav vajadzīgs.
                                             
                                          
                              
                                    7
                                 
                                 
                                    Cūku sari
                                 
                                 
                                    Trešās kategorijas materiāli, kas minēti 10. panta b) punkta iv) apakšpunktā.
                                 
                                 
                                    Cūku sariem jābūt iegūtiem no dzīvniekiem, kas ir no trešās valsts, kura ir to izcelsmes valsts, un kas nokauti šādā valstī esošā kautuvē.
                                 
                                 
                                    
                                                a)
                                             
                                             
                                                Attiecībā uz neapstrādātiem cūku sariem:
                                                trešās valstis vai – reģionalizācijas gadījumā – to reģioni, kas norādīti Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 XIII pielikuma 1. daļāas vai XV pielikuma 1. daļas A iedaļas sarakstā, un šādas trešās valstis, kas 12 mēnešus pirms importēšanas Savienībā dienas bijušas brīvas no Āfrikas cūku mēra: (AL) Albānija,
                                                
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (AL) Albānija,
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (DZ) Alžīrija,
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (SV) Salvadora.
                                                         
                                                      
                                          
                                                b)
                                             
                                             
                                                Attiecībā uz apstrādātiem cūku sariem:
                                                trešās valstis, kas norādītas Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 XIII pielikuma 1. daļas vai XV pielikuma 1. daļas A iedaļas sarakstā, un šādas trešās valstis, kas 12 mēnešus pirms importēšanas Savienībā dienas var nebūt brīvas no Āfrikas cūku mēra:
                                                
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (AL) Albānija,
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (DZ) Alžīrija,
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (SV) Salvadora.
                                                         
                                                      
                                          
                                 
                                    
                                                a)
                                             
                                             
                                                Ja 12 mēnešu laikā pirms importēšanas Savienībā dienas nav konstatēts neviens Āfrikas cūku mēra gadījums:
                                                XV pielikuma 7. nodaļas A daļa.
                                             
                                          
                                                b)
                                             
                                             
                                                Ja 12 mēnešu laikā pirms importēšanas Savienībā dienas ir konstatēts viens vai vairāki Āfrikas cūku mēra gadījumi:
                                                XV pielikuma 7. nodaļas B daļa.
                                             
                                          
                              
                                    8
                                 
                                 
                                    Neapstrādāta vilna un apmatojums, kas iegūts no dzīvniekiem, kuri nav cūku sugas dzīvnieki
                                 
                                 
                                    Trešās kategorijas materiāli, kas minēti 10. panta h) un n) punktā.
                                 
                                 
                                    
                                                1.
                                             
                                             
                                                Sausai neapstrādātai vilnai un apmatojumam jābūt:
                                                
                                                            a)
                                                         
                                                         
                                                            droši iesaiņotai iepakojumā un
                                                         
                                                      
                                                            b)
                                                         
                                                         
                                                            nosūtītai tieši uz iekārtu, kas ražo atvasinātos produktus, kuri paredzēti lietojumiem ārpus barības aprites ķēdes, vai uz iekārtu, kas veic starpposma darbības, ievērojot nosacījumus, kas novērš patogēnu izplatīšanos.
                                                         
                                                      
                                          
                                                2.
                                             
                                             
                                                Tāda vilna un apmatojums, kā minēts 25. panta 2. punkta e) apakšpunktā.
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                1.
                                             
                                             
                                                Jebkura trešā valsts.
                                             
                                          
                                                2.
                                             
                                             
                                                Trešās valstis vai to reģioni, kas
                                                
                                                            a)
                                                         
                                                         
                                                            norādīti Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 XIII pielikuma 1. daļas sarakstā un no kuriem atļauts Savienībā importēt svaigu atgremotāju gaļu, uz ko neattiecas īpaši papildu nosacījumi, un
                                                         
                                                      
                                                            b)
                                                         
                                                         
                                                            ir brīvi no mutes un nagu sērgas un – aitu un kazu vilnas un apmatojuma gadījumā – no aitu bakām un kazu bakām saskaņā ar Komisijas Deleģētās regulas (ES) 2020/692 (*) IV pielikuma A daļu.
                                                         
                                                      
                                          
                                 
                                    
                                                1.
                                             
                                             
                                                Neapstrādātas vilnas un apmatojuma importam sertifikāts nav vajadzīgs.
                                             
                                          
                                                2.
                                             
                                             
                                                Ir vajadzīga importētāja deklarācija saskaņā ar XV pielikuma 21. nodaļu.
                                             
                                          
                              
                                    9
                                 
                                 
                                    Apstrādātas spalvas, spalvu daļas un dūnas
                                 
                                 
                                    Trešās kategorijas materiāli, kas minēti 10. panta b) punkta v) apakšpunktā un h) un n) punktā.
                                 
                                 
                                    Apstrādātās spalvas vai spalvu daļas atbilst 6. iedaļā noteiktajām prasībām.
                                 
                                 
                                    jebkura trešā valsts.
                                 
                                 
                                    Apstrādātu spalvu, spalvu daļu un dūnu importam sertifikāts nav vajadzīgs.
                                 
                              
                                    10
                                 
                                 
                                    Biškopības blakusprodukti
                                 
                                 
                                    Trešās kategorijas materiāli, kas minēti 10. panta e) punktā.
                                 
                                 
                                    
                                                a)
                                             
                                             
                                                Attiecībā uz biškopības blakusproduktiem, ko paredzēts izmantot biškopībā, izņemot bišu vasku medus kārēs:
                                                
                                                            i)
                                                         
                                                         
                                                            biškopības blakusprodukti vismaz 24 stundas ir pakļauti –12 °C vai zemākai temperatūrai vai
                                                         
                                                      
                                                            ii)
                                                         
                                                         
                                                            bišu vaska gadījumā materiāls pirms importēšanas Savienībā ir pārstrādāts, izmantojot kādu no 1.–5. pārstrādes metodei vai 7. pārstrādes metodi, kas noteiktas IV pielikuma III nodaļā, un attīrīts.
                                                         
                                                      
                                          
                                                b)
                                             
                                             
                                                Attiecībā uz bišu vasku, izņemot bišu vasku medus kārēs, kas nav paredzēts lauksaimniecības dzīvnieku barošanai, bišu vasks pirms importēšanas Savienībā ir attīrīts vai pārstrādāts, izmantojot kādu no 1.–5. pārstrādes metodei vai 7. pārstrādes metodi, kā noteikts IV pielikuma III nodaļā.
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                a)
                                             
                                             
                                                Attiecībā uz biškopības blakusproduktiem, ko paredzēts izmantot biškopībā:
                                                trešās valstis, kas norādītas Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 XIII pielikuma 1. daļas vai XV pielikuma 1. daļas A iedaļas sarakstā, un šādas trešās valstis:
                                                
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (AL) Albānija,
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (CM) Kamerūna,
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (DZ) Alžīrija,
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (SV) Salvadora.
                                                         
                                                      
                                          
                                                b)
                                             
                                             
                                                Attiecībā uz bišu vasku, kas nav paredzēts lauksaimniecības dzīvnieku barošanai:
                                                jebkura trešā valsts.
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                a)
                                             
                                             
                                                Attiecībā uz biškopības blakusproduktiem, ko paredzēts izmantot biškopībā:
                                                XV pielikuma 13. nodaļa.
                                             
                                          
                                                b)
                                             
                                             
                                                Attiecībā uz bišu vasku, kas nav paredzēts lauksaimniecības dzīvnieku barošanai:
                                                tirdzniecības dokuments, kurā apliecināta attīrīšana vai pārstrāde.
                                             
                                          
                              
                                    11
                                 
                                 
                                    Kauli un kaulu produkti (izņemot kaulu miltus), ragi un ragu produkti (izņemot ragu miltus) un nagi un nagu produkti (izņemot nagu miltus), ko nav paredzēts lietot par barības sastāvdaļām, organisko mēslojumu vai augsnes ielabotājiem
                                 
                                 
                                    Trešās kategorijas materiāli, kas minēti 10. panta a) punktā, b) punkta i) un iii) apakšpunktā un e) un h) punktā.
                                 
                                 
                                    Produkti atbilst 7. iedaļā noteiktajām prasībām.
                                 
                                 
                                    Jebkura trešā valsts.
                                 
                                 
                                    Produktiem līdzi ir:
                                    
                                                a)
                                             
                                             
                                                tirdzniecības dokuments, kas noteikts 7. iedaļas 2. punktā, un
                                             
                                          
                                                b)
                                             
                                             
                                                importētāja deklarācija saskaņā ar XV pielikuma 16. nodaļu, kam jābūt vismaz vienā oficiālajā tās dalībvalsts valodā, kur notiek pirmā ievešana Savienībā, un vismaz vienā galamērķa dalībvalsts oficiālajā valodā.
                                             
                                          
                              
                                    12
                                 
                                 
                                    Lolojumdzīvnieku barība, tostarp suņu košļājamās rotaļlietas
                                 
                                 
                                    
                                                a)
                                             
                                             
                                                Attiecībā uz pārstrādātu barību lolojumdzīvniekiem un suņu košļājamām rotaļlietām: materiāli, kas minēti 35. panta a) punkta i) un ii) apakšpunktā.
                                             
                                          
                                                b)
                                             
                                             
                                                Attiecībā uz jēlu barību lolojumdzīvniekiem: materiāli, kas minēti 35. panta a) punkta iii) apakšpunktā.
                                             
                                          
                                 
                                    Lolojumdzīvnieku barībai un suņu košļājamām rotaļlietām jābūt ražotām saskaņā ar XIII pielikuma II nodaļu.
                                 
                                 
                                    
                                                a)
                                             
                                             
                                                Attiecībā uz jēlu barību lolojumdzīvniekiem:
                                                trešās valstis, kuras norādītas Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 XIII pielikuma 1. daļas, XIV pielikuma 1. daļas vai Īstenošanas regulas (ES) 2021/405 I pielikuma sarakstā un no kurām dalībvalstis atļauj importēt tās pašas sugas dzīvnieku svaigu gaļu, un kurās ir atļauta neatkaulota gaļa.
                                                Zivju materiālu gadījumā – trešās valstis, kas norādītas Īstenošanas regulas (ES) 2021/405 IX pielikuma sarakstā.
                                             
                                          
                                                b)
                                             
                                             
                                                Attiecībā uz suņu košļājamām rotaļlietām un lolojumdzīvnieku barību, izņemot jēlu barību lolojumdzīvniekiem:
                                                trešās valstis, kas norādītas Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 XIII pielikuma 1. daļas, XIV pielikuma 1. daļas vai XV pielikuma 1. daļas A iedaļas sarakstā, un šādas trešās valstis:
                                                (AL) Albānija,
                                                (EC) Ekvadora,
                                                (DZ) Alžīrija,
                                                (GE) Gruzija (tikai pārstrādāta lolojumdzīvnieku barība, kas nav konservēta),
                                                (LK) Šrilanka,
                                                (SA) Saūda Arābija (tikai mājputnu izcelsmes pārstrādāta lolojumdzīvnieku barība),
                                                (SV) Salvadora.
                                                (TW) Taivāna.
                                                No zivju materiāliem iegūtas, pārstrādātas lolojumdzīvnieku barības gadījumā trešās valstis, kas norādītas Īstenošanas regulas (ES) 2021/405 IX pielikumā.
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                a)
                                             
                                             
                                                Attiecībā uz konservētu barību lolojumdzīvniekiem:
                                                XV pielikuma 3. nodaļas A daļa.
                                             
                                          
                                                b)
                                             
                                             
                                                Attiecībā uz pārstrādātu barību lolojumdzīvniekiem, izņemot konservētu barību lolojumdzīvniekiem:
                                                XV pielikuma 3. nodaļas B daļa.
                                             
                                          
                                                c)
                                             
                                             
                                                Attiecībā uz suņu košļājamām rotaļlietām:
                                                XV pielikuma 3. nodaļas C daļa.
                                             
                                          
                                                d)
                                             
                                             
                                                Attiecībā uz jēlu barību lolojumdzīvniekiem:
                                                XV pielikuma 3. nodaļas D punkts.
                                             
                                          
                              
                                    13
                                 
                                 
                                    Dzīvnieku izcelsmes garšas uzlabotāji lolojumdzīvnieku barības ražošanai
                                 
                                 
                                    Materiāli, kas minēti 35. panta a) punktā
                                 
                                 
                                    Dzīvnieku izcelsmes garšas uzlabotājiem jābūt ražotiem saskaņā ar XIII pielikuma III nodaļu.
                                 
                                 
                                    Trešās valstis, kuras norādītas Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 XIII pielikuma 1. daļas vai Īstenošanas regulas (ES) 2021/405 I pielikuma sarakstā un no kurām dalībvalstis atļauj importēt tās pašas sugas dzīvnieku svaigu gaļu, un kurās ir atļauta neatkaulota gaļa.
                                    Attiecībā uz dzīvnieku izcelsmes garšas uzlabotājiem no zivju materiāliem – trešās valstis, kas norādītas Īstenošanas regulas (ES) 2021/405 IX pielikuma sarakstā.
                                    Attiecībā uz mājputnu izcelsmes garšas uzlabotājiem – trešās valstis, kuras norādītas Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 XIV pielikuma 1. daļas sarakstā un no kurām dalībvalstis atļauj importēt svaigu mājputnu gaļu.
                                    Attiecībā uz dzīvnieku izcelsmes garšas uzlabotājiem no noteiktiem savvaļas sauszemes zīdītājiem un zaķu dzimtas dzīvniekiem – trešās valstis, kuras norādītas Īstenošanas regulas (ES) 2021/405 V vai VI pielikuma sarakstā un no kurām dalībvalstis atļauj importēt to pašu sugu dzīvnieku svaigu gaļu.
                                 
                                 
                                    XV pielikuma 3. nodaļas E daļa.
                                 
                              
                                    14
                                 
                                 
                                    Dzīvnieku izcelsmes blakusprodukti tādas lolojumdzīvnieku barības ražošanai, kas nav jēla lolojumdzīvnieku barība, un tādu atvasināto produktu ražošanai, kas paredzēti lietojumiem ārpus barības aprites ķēdes
                                 
                                 
                                    
                                                a)
                                             
                                             
                                                Trešās kategorijas materiāli, kas minēti 10. panta a) līdz m) punktā.
                                             
                                          
                                                b)
                                             
                                             
                                                Lolojumdzīvnieku barības ražošanai paredzētu materiālu gadījumā – pirmās kategorijas materiāli, kas minēti 8. panta c) punktā.
                                             
                                          
                                                c)
                                             
                                             
                                                Atvasināto produktu ražošanai paredzētu kažokādu gadījumā – trešās kategorijas materiāli, kas minēti 10. panta n) punktā.
                                             
                                          
                                 
                                    Produkti atbilst 8. iedaļā noteiktajām prasībām.
                                 
                                 
                                    
                                                a)
                                             
                                             
                                                Attiecībā uz lolojumdzīvnieku barības ražošanai paredzētiem dzīvnieku izcelsmes blakusproduktiem:
                                                
                                                            i)
                                                         
                                                         
                                                            attiecībā uz dzīvnieku izcelsmes blakusproduktiem no liellopiem, aitām, kazām, cūkām un zirgiem, t. sk. saimniecībā audzētiem un savvaļas dzīvniekiem:
                                                            trešās valstis vai trešo valstu daļas, kuras norādītas Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 XIII pielikuma 1. daļas vai Īstenošanas regulas (ES) 2021/405 I pielikuma sarakstā un no kurām atļauts importēt svaigu gaļu, kas paredzēta lietošanai pārtikā;
                                                         
                                                      
                                                            ii)
                                                         
                                                         
                                                            attiecībā uz izejvielām no mājputniem, arī skrējējputniem:
                                                            trešās valstis vai trešo valstu daļas, no kurām dalībvalstis atļauj importēt svaigu mājputnu gaļu un kuras norādītas Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 XIV pielikuma 1. daļas sarakstā;
                                                         
                                                      
                                                            iii)
                                                         
                                                         
                                                            attiecībā uz izejvielām no zivīm:
                                                            trešās valstis, kas norādītas Īstenošanas regulas (ES) 2021/405 IX pielikuma sarakstā;
                                                         
                                                      
                                                            iv)
                                                         
                                                         
                                                            attiecībā uz izejvielām no citiem savvaļas sauszemes zīdītājiem un zaķu dzimtas dzīvniekiem:
                                                            trešās valstis, kas norādītas Īstenošanas regulas (ES) 2021/405 V vai VI pielikuma sarakstā.
                                                         
                                                      
                                          
                                                b)
                                             
                                             
                                                Attiecībā uz zāļu ražošanai paredzētiem dzīvnieku izcelsmes blakusproduktiem:
                                                trešās valstis, kas norādītas Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 XIII pielikuma 1. daļas, XIV pielikuma 1. daļas vai XV pielikuma 1. daļas A iedaļas vai Īstenošanas regulas (ES) 2021/405 I, V vai VI pielikuma sarakstā, un šādas trešās valstis:
                                                
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (AL) Albānija,
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (DZ) Alžīrija,
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (PH) Filipīnas,
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (SV) Salvadora.
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (TW) Taivāna.
                                                         
                                                      
                                          
                                                c)
                                             
                                             
                                                Attiecībā uz dzīvnieku izcelsmes blakusproduktiem, kas paredzēti tādu produktu ražošanai, kuri izmantojami ārpus lauksaimniecības dzīvnieku barības aprites ķēdes, izņemot zāles:
                                                trešās valstis, kas norādītas Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 XIII pielikuma 1. daļas vai XIV pielikuma 1. daļas vai Īstenošanas regulas (ES) 2021/405 I, V vai VI pielikuma sarakstā.
                                                Attiecībā uz materiāliem no zivīm – trešās valstis, kas norādītas Īstenošanas regulas (ES) 2021/405 IX pielikuma sarakstā.
                                             
                                          
                                                d)
                                             
                                             
                                                Attiecībā uz atvasinātu produktu ražošanai paredzētām kažokādām:
                                                trešās valstis, kuras norādītas Komisijas Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 XIII pielikuma 1. daļas sarakstā un no kurām atļauts Savienībā ievest svaigu nagaiņu gaļu.
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                a)
                                             
                                             
                                                Attiecībā uz pārstrādātas lolojumdzīvnieku barības ražošanai paredzētiem dzīvnieku izcelsmes blakusproduktiem:
                                                XV pielikuma 3. nodaļas F daļa.
                                             
                                          
                                                b)
                                             
                                             
                                                Attiecībā uz dzīvnieku izcelsmes blakusproduktiem, kas paredzēti tādu produktu ražošanai, kuri izmantojami ārpus lauksaimniecības dzīvnieku barības aprites ķēdes:
                                                XV pielikuma 8. nodaļa.
                                             
                                          
                              
                                    15
                                 
                                 
                                    Dzīvnieku izcelsmes blakusprodukti, kas izmantojami par jēlu barību lolojumdzīvniekiem
                                 
                                 
                                    Trešās kategorijas materiāli, kas minēti 10. panta a) punktā un b) punkta i) un ii) apakšpunktā.
                                 
                                 
                                    Produkti atbilst 8. iedaļā noteiktajām prasībām.
                                 
                                 
                                    Trešās valstis, kuras norādītas Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 XIII pielikuma 1. daļas vai XIV pielikuma 1. daļas vai Īstenošanas regulas (ES) 2021/405 I pielikuma sarakstā un no kurām dalībvalstis atļauj importēt tās pašas sugas dzīvnieku svaigu gaļu, un kurās ir atļauta neatkaulota gaļa.
                                    Zivju materiālu gadījumā – trešās valstis, kas norādītas Īstenošanas regulas (ES) 2021/405 IX pielikuma sarakstā.
                                 
                                 
                                    XV pielikuma 3. nodaļas D punkts.
                                 
                              
                                    16
                                 
                                 
                                    Dzīvnieku izcelsmes blakusprodukti, kas izmantojami kažokzvēru barībā
                                 
                                 
                                    Trešās kategorijas materiāli, kas minēti 10. panta a) līdz m) punktā.
                                 
                                 
                                    Produkti atbilst 8. iedaļā noteiktajām prasībām.
                                 
                                 
                                    Trešās valstis, kuras norādītas Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 XIII pielikuma 1. daļas vai XIV pielikuma 1. daļas vai Īstenošanas regulas (ES) 2021/405 I pielikuma sarakstā un no kurām dalībvalstis atļauj importēt tās pašas sugas dzīvnieku svaigu gaļu, un kurās ir atļauta neatkaulota gaļa.
                                    Zivju materiālu gadījumā – trešās valstis, kas norādītas Īstenošanas regulas (ES) 2021/405 IX pielikuma sarakstā.
                                 
                                 
                                    XV pielikuma 3. nodaļas D punkts.
                                 
                              
                                    17
                                 
                                 
                                    Kausēti tauki, kas izmantojami noteiktām vajadzībām ārpus lauksaimniecības dzīvnieku barības aprites ķēdes
                                 
                                 
                                    
                                                a)
                                             
                                             
                                                Attiecībā uz materiāliem, kas paredzēti biodīzeļdegvielas, tauku pārstrādes produktu vai IV pielikuma IV nodaļas 2. iedaļas L punktā minētās atjaunojamās degvielas ražošanai:
                                                pirmās, otrās un trešās kategorijas materiāli, kas minēti 8., 9. un 10. pantā.
                                             
                                          
                                                b)
                                             
                                             
                                                Attiecībā uz materiāliem, kas paredzēti IV pielikuma IV nodaļas 2. iedaļas J punktā minētās atjaunojamās degvielas ražošanai:
                                                otrās un trešās kategorijas materiāli, kas minēti 9. un 10. pantā.
                                             
                                          
                                                c)
                                             
                                             
                                                Attiecībā uz materiāliem, kas paredzēti organiskajam mēslojumam un augsnes ielabotājiem:
                                                otrās kategorijas materiāli, kas minēti 9. panta c) un d) punktā un f) punkta i) apakšpunktā, un trešās kategorijas materiāli, kas minēti 10. pantā, izņemot c) un p) punktā minētos materiālus.
                                             
                                          
                                                d)
                                             
                                             
                                                Attiecībā uz materiāliem, kas paredzēti citiem mērķiem: pirmās kategorijas materiāli, kas minēti 8. panta b), c) un d) punktā,
                                                otrās kategorijas materiāli, kas minēti 9. panta c) un d) punktā un f) punkta i) apakšpunktā, un trešās kategorijas materiāli, kas minēti 10. pantā, izņemot c) un p) punktā minētos materiālus.
                                             
                                          
                                 
                                    Kausētie tauki atbilst 9. iedaļā noteiktajām prasībām.
                                 
                                 
                                    Trešās valstis, kas norādītas Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 XIII pielikuma 1. daļas vai XV pielikuma 1. daļas A iedaļas sarakstā, un šādas trešās valstis:
                                    
                                                 
                                             
                                             
                                                (AL) Albānija,
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                (DZ) Alžīrija,
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                (SV) Salvadora.
                                             
                                          Zivju materiālu gadījumā – trešās valstis, kas norādītas Īstenošanas regulas (ES) 2021/405 IX pielikuma sarakstā.
                                 
                                 
                                    XV pielikuma 10. nodaļas B daļa.
                                 
                              
                                    18
                                 
                                 
                                    Tauku atvasinājumi
                                 
                                 
                                    
                                                a)
                                             
                                             
                                                Attiecībā uz tauku atvasinājumiem, kas paredzēti lietojumiem ārpus lauksaimniecības dzīvnieku barības aprites ķēdes:
                                                pirmās kategorijas materiāli, kas minēti 8. panta b), c) un d) punktā, otrās kategorijas materiāli, kas minēti 9. panta c) un d) punktā un f) punkta i) apakšpunktā, un trešās kategorijas materiāli, kas minēti 10. pantā.
                                             
                                          
                                                b)
                                             
                                             
                                                Attiecībā uz tauku atvasinājumiem, kas izmantojami par barību:
                                                trešās kategorijas materiāli, izņemot 10. panta n), o) un p) punktā minētos materiālus.
                                             
                                          
                                 
                                    Tauku atvasinājumi atbilst 10. iedaļā noteiktajām prasībām.
                                 
                                 
                                    jebkura trešā valsts.
                                 
                                 
                                    
                                                a)
                                             
                                             
                                                Attiecībā uz tauku atvasinājumiem, kas paredzēti lietojumiem ārpus lauksaimniecības dzīvnieku barības aprites ķēdes:
                                                XV pielikuma 14. nodaļas A daļa.
                                             
                                          
                                                b)
                                             
                                             
                                                Attiecībā uz tauku atvasinājumiem, kas izmantojami par barību:
                                                XV pielikuma 14. nodaļas B daļa.
                                             
                                          
                              
                                    19
                                 
                                 
                                    Fotoželatīns
                                 
                                 
                                    Pirmās kategorijas materiāli, kas minēti 8. panta b) punktā, un trešās kategorijas materiāli, kas minēti 10. pantā.
                                 
                                 
                                    Importētais fotoželatīns atbilst 11. iedaļā noteiktajām prasībām.
                                 
                                 
                                    Fotoželatīnu var importēt tikai no tādiem izcelsmes uzņēmumiem ASV un Japānā, kas ir apstiprināti saskaņā ar 11. iedaļu.
                                 
                                 
                                    XV pielikuma 19. nodaļa.
                                 
                              
                                    20
                                 
                                 
                                    Ragi un ragu produkti (izņemot ragu miltus) un nagi un nagu produkti (izņemot nagu miltus), kas paredzēti organiskā mēslojuma vai augsnes ielabotāju ražošanai
                                 
                                 
                                    Trešās kategorijas materiāli, kas minēti 10. panta a), b), h) un n) punktā.
                                 
                                 
                                    Produkti atbilst 12. iedaļā noteiktajām prasībām.
                                 
                                 
                                    jebkura trešā valsts.
                                 
                                 
                                    XV pielikuma 18. nodaļa.
                                 
                              
                  
               (*)  Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2021/404 (2021. gada 24. marts), ar ko nosaka tādu trešo valstu, teritoriju vai to zonu sarakstus, no kurām saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/429 atļauts Savienībā ievest dzīvniekus, reproduktīvos produktus un dzīvnieku izcelsmes produktus (OV L 114, 31.3.2021., 1. lpp.).
            
               (**)  Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2021/405 (2021. gada 24. marts), ar ko nosaka tādu trešo valstu vai to reģionu sarakstus, no kurām saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2017/625 atļauts Savienībā ievest noteiktus dzīvniekus un preces, kuri paredzēti lietošanai pārtikā (OV L 114, 31.3.2021., 118. lpp.).”;
            
               (*)  Komisijas Deleģētā regula (ES) 2020/692 (2020. gada 30. janvāris), ar ko attiecībā uz noteikumiem par noteiktu dzīvnieku, reproduktīvo produktu un dzīvnieku izcelsmes produktu sūtījumu ievešanu Savienībā, to pārvietošanu un rīkošanos ar tiem pēc ievešanas papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/429 (OV L 174, 3.6.2020., 379. lpp.).”