CELEX: 62021CN0368
Language: sv
Date: 2021-06-14 00:00:00
Title: Mål C-368/21: Begäran om förhandsavgörande framställd av Finanzgericht Hamburg (Tyskland) den 14 juni 2021 – R.T. mot Hauptzollamt Hamburg

20.9.2021   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 382/13
            
         
      Begäran om förhandsavgörande framställd av Finanzgericht Hamburg (Tyskland) den 14 juni 2021 – R.T. mot Hauptzollamt Hamburg
      (Mål C-368/21)
      (2021/C 382/17)
      Rättegångsspråk: tyska
      
         Hänskjutande domstol
      
      Finanzgericht Hamburg
      
         Parter i det nationella målet
      
      
         Klagande: R.T.
      
         Motpart: Hauptzollamt Hamburg
      
         Tolkningsfrågor
      
      
                  1.
               
               
                  Ska artiklarna 30 och 60 i direktiv 2006/112/EG (1) tolkas så, att platsen för import av ett transportmedel som är registrerat i ett tredje land, vilket införs i unionen i strid med tullbestämmelserna, i mervärdesskattehänseende är belägen i den medlemsstat i vilken åsidosättandet av tullbestämmelserna ägde rum och transportmedlet för första gången användes som transportmedel i unionen, eller i den medlemsstat i vilken den som har åsidosatt tullbestämmelserna är etablerad och där denne använder fordonet?
               
            
                  2)
               
               
                  Om platsen för import är belägen i en annan medlemsstat än Tyskland: Strider det mot direktiv 2006/112/EG, särskilt artiklarna 30 och 60 i detta direktiv, om det i en nationell bestämmelse föreskrivs att artikel 87.4 i förordning (EU) nr 952/2013 (2) är analogt tillämplig på mervärdesskatt vid import?
               
            
         (1)  Rådets direktiv 2006/112/EG av den 28 november 2006 om ett gemensamt system för mervärdesskatt (EUT L 347, 2006, s. 1).
      
         (2)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 952/2013 av den 9 oktober 2013 om fastställande av en tullkodex för unionen (EUT L 269, 2013, s. 1).