CELEX: 31998R0959
Language: es
Date: 1998-05-07 00:00:00
Title: Reglamento (CE) n° 959/98 de la Comisión de 7 de mayo de 1998 sobre la expedición de certificados de exportación en el sector vitivinícola

8. 5. 98               ES               Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                  L 135/3
                                 REGLAMENTO (CE) No 959/98 DE LA COMISIÓN
                                                  de 7 de mayo de 1998
                     sobre la expedición de certificados de exportación en el sector vitivinícola
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                         Reglamento (CE) no 1685/95, si no se imponen restric-
                                                                 ciones a la expedición de certificados de exportación con
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
                                                                 fijación anticipada de la restitución; que, por ello, es
Visto el Reglamento (CE) no 1685/95 de la Comisión, de           conveniente aplicar un porcentaje único de aceptación de
11 de julio de 1995, por el que se establece un régimen de       las solicitudes presentadas entre el 1 y el 5 de mayo de
expedición de certificación de exportación en el sector          1998 y suspender hasta el 30 de junio de 1998 tanto la
vitivinícola (1), cuya última modificación la constituye el      expedición de certificados para las solicitudes presentadas
Reglamento (CE) no 1354/97 (2), y, en particular, el apar-       como la propia presentación de solicitudes,
tado 3 de su artículo 3,
Considerando que el apartado 7 del artículo 55 del Regla-        HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
mento (CEE) no 822/87 del Consejo, de 16 de marzo de
1987, por el que se establece la organización común del                                   Artículo 1
mercado vitivinícola (3), cuya última modificación la cons-
tituye el Reglamento (CE) no 2087/97 (4), limita la conce-       1. Los certificados de exportación con fijación antici-
sión de restituciones por exportación de productos del           pada de la restitución del sector vitivinícola cuyas solici-
sector vitivinícola a los volúmenes y gastos acordados en        tudes se hayan presentado entre el 1 y el 5 de mayo de
el Acuerdo de agricultura celebrado en el marco de las           1998 en virtud del Reglamento (CE) no 1685/95 se expe-
negociaciones comerciales multilaterales de la Ronda             dirán por un máximo del 29,7 % de las cantidades solici-
Uruguay;                                                         tadas.
Considerando que el artículo 3 del Reglamento (CE) no            2. Quedan suspendidas hasta el 30 de junio de 1998 la
1685/95 establece las condiciones que deben cumplirse            expedición de certificados de exportación de productos
para que la Comisión pueda adoptar medidas especiales a          del sector vitivinícola cuyas solicitudes se hayan presen-
fin de evitar que se sobrepase la cantidad prevista o el         tado a partir del 6 de mayo de 1998 así como, desde el 8
presupuesto disponible en el marco de ese Acuerdo;               de mayo de 1998 la propia presentación de solicitudes de
                                                                 certificados de exportación.
Considerando que, según la información de que dispone
la Comisión a 6 de mayo de 1998 sobre las solicitudes de                                  Artículo 2
certificados de exportación, existe el riesgo de que se
supere la cantidad disponible hasta el 30 de junio de            El presente Reglamento entrará en vigor el 8 de mayo de
1998, contemplada en el apartado 1 del artículo 1 bis del        1998.
                   El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                   en cada Estado miembro.
                   Hecho en Bruselas, el 7 de mayo de 1998.
                                                                              Por la Comisión
                                                                               Franz FISCHLER
                                                                          Miembro de la Comisión
(1) DO  L 161 de 12. 7. 1995, p. 2.
(2) DO  L 186 de 16. 7. 1997, p. 9.
(3) DO  L 84 de 27. 3. 1987, p. 1.
(4) DO  L 292 de 25. 10. 1997, p. 1.