CELEX: 62018TA0100
Language: lv
Date: 2019-12-19 00:00:00
Title: Lieta T-100/18: Vispārējās tiesas 2019. gada 19. decembra spriedums – Wehrheim/ECB (Civildienests – ECB darbinieki – Darba samaksa – Ekspatriācijas pabalsts – Atcelšana – Atbildība – Mantisks un morāls kaitējums – Dienesta pārkāpums)

17.2.2020   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 54/47
            
         
      Vispārējās tiesas 2019. gada 19. decembra spriedums – Wehrheim/ECB
      (Lieta T-100/18) (1)
      
      (Civildienests - ECB darbinieki - Darba samaksa - Ekspatriācijas pabalsts - Atcelšana - Atbildība - Mantisks un morāls kaitējums - Dienesta pārkāpums)
      (2020/C 54/52)
      Tiesvedības valoda – franču
      
         Lietas dalībnieki
      
      
         Prasītāja: Christine Wehrheim (Offenbach, Vācija) (pārstāvis: N. de Montigny, advokāts)
      
         Atbildētāja: Eiropas Centrālā banka (pārstāvji: F. von Lindeiner un A. Andrzejewska, kuriem palīdz B. Wägenbaur, advokāts)
      
         Priekšmets
      
      Prasība, kas ir pamatota ar LESD 270. pantu un Eiropas Savienības Tiesas statūtu 50.a pantu un ar ko tiek lūgts atlīdzināt mantisko un morālo kaitējumu, kas prasītājai, kā tā apgalvo, ir nodarīts ECB pieļautās kļūdas dēļ, nosakot viņas finansiālās tiesības viņas pieņemšanas darbā brīdī, kā rezultātā viņai tika piešķirts ekspatriācijas pabalsts, kas vēlāk tika atcelts.
      
         Rezolutīvā daļa:
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Eiropas Centrālā banka (ECB) samaksā Christine Wehrheim summu 1 000 EUR apmērā kā atlīdzību par morālo kaitējumu kopā ar procentiem no šī sprieduma pasludināšanas dienas saskaņā ar ECB galvenajām refinansēšanās operācijām noteikto likmi, kurai ir pieskaitīti 3,5 procentpunkti, līdz dienai, kad ECB samaksā summu 1 000 EUR apmērā.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Prasību pārējā daļā noraidīt.
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     C. Wehrheimun un ECB sedz savus tiesāšanās izdevumus pašas.
                  
               
            
         (1)  OV C 152, 30.4.2018.