CELEX: 62017TA0476
Language: da
Date: 2019-09-19 00:00:00
Title: Sag T-476/17: Rettens dom af 19. september 2019 – Arysta LifeScience Netherlands mod Kommissionen (Plantebeskyttelsesmidler – aktivstoffet diflubenzuron – fornyet vurdering af godkendelsen – artikel 21 i forordning (EF) nr. 1107/2009 – retten til forsvar – overskridelse af beføjelser – åbenbart urigtigt skøn – procedure for fornyelse af godkendelsen – artikel 14 i forordning nr. 1107/2009 – indførelse af supplerende begrænsninger af brugen af det pågældende aktivstof inden for rammerne af proceduren for fornyet vurdering uden at afvente resultatet af proceduren for fornyelse – proportionalitet)

25.11.2019   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 399/43
            
         
      Rettens dom af 19. september 2019 – Arysta LifeScience Netherlands mod Kommissionen
      (Sag T-476/17) (1)
      
      (Plantebeskyttelsesmidler - aktivstoffet diflubenzuron - fornyet vurdering af godkendelsen - artikel 21 i forordning (EF) nr. 1107/2009 - retten til forsvar - overskridelse af beføjelser - åbenbart urigtigt skøn - procedure for fornyelse af godkendelsen - artikel 14 i forordning nr. 1107/2009 - indførelse af supplerende begrænsninger af brugen af det pågældende aktivstof inden for rammerne af proceduren for fornyet vurdering uden at afvente resultatet af proceduren for fornyelse - proportionalitet)
      (2019/C 399/51)
      Processprog: engelsk
      
         Parter
      
      
         Sagsøger: Arysta LifeScience Netherlands BV (Amsterdam, Nederlandene) (ved advokaterne C. Mereu og M. Grunchard)
      
         Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved A. Lewis, I. Naglis og G. Koleva, som befuldmægtigede)
      
         Sagens genstand
      
      Påstand støttet på artikel 263 TEUF om annullation af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/855 af 18. maj 2017 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 for så vidt angår godkendelsesbetingelserne for aktivstoffet diflubenzuron (EUT 2017, L 128, s. 10).
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Europa-Kommissionen frifindes.
               
            
                  2)
               
               
                  Arysta LifeScience Netherlands BV bærer sine egne omkostninger og betaler de af Europa-Kommissionen afholdte omkostninger i forbindelse med den foreliggende sag og sagen om foreløbige forholdsregler.
               
            
         (1)  EUT C 357 af 23.10.2017.