CELEX: 32021D0812
Language: hr
Date: 2021-05-10 00:00:00
Title: Odluka Vijeća (EU) 2021/812 od 10. svibnja 2021. o stajalištu koje treba zauzeti u ime Europske unije u okviru Odbora za pridruživanje u sastavu za trgovinu i u Vijeću za pridruživanje osnovanom Sporazumom o pridruživanju između Europske unije i Europske zajednice za atomsku energiju i njihovih država članica, s jedne strane, i Gruzije, s druge strane, u pogledu pozitivnog mišljenja o sveobuhvatnom planu koji je vlada Gruzije odobrila za provedbu zakonodavstva u vezi s javnom nabavom i priznavanja dovršetka faze 1 Priloga XVI.B tom Sporazumu o pridruživanju

21.5.2021   
               
               
                  HR
               
               
                  Službeni list Europske unije
               
               
                  L 180/147
               
            
         ODLUKA VIJEĆA (EU) 2021/812
         od 10. svibnja 2021.
         o stajalištu koje treba zauzeti u ime Europske unije u okviru Odbora za pridruživanje u sastavu za trgovinu i u Vijeću za pridruživanje osnovanom Sporazumom o pridruživanju između Europske unije i Europske zajednice za atomsku energiju i njihovih država članica, s jedne strane, i Gruzije, s druge strane, u pogledu pozitivnog mišljenja o sveobuhvatnom planu koji je vlada Gruzije odobrila za provedbu zakonodavstva u vezi s javnom nabavom i priznavanja dovršetka faze 1 Priloga XVI.B tom Sporazumu o pridruživanju
         VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
         uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 207. stavak 4. prvi podstavak u vezi s člankom 218. stavkom 9.,
         uzimajući u obzir prijedlog Europske komisije,
         budući da:
         
                     (1)
                  
                  
                     Unija je Odlukom Vijeća (EU) 2016/838 (1) sklopila Sporazum o pridruživanju između Europske unije i Europske zajednice za atomsku energiju i njihovih država članica, s jedne strane, i Gruzije, s druge strane (2) („Sporazum”), koji je stupio na snagu 1. srpnja 2016.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     U članku 145. stavku 1. Sporazuma utvrđeno je da Gruzija Odboru za pridruživanje u sastavu za trgovinu podnosi sveobuhvatan plan provedbe zakonodavstva o javnoj nabavi u Gruziji koji sadržava vremenske rasporede i ciljeve prema pojedinim fazama te kojim se obuhvaćaju sve reforme u smislu zakonodavnog približavanja pravnoj stečevini Unije.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     U skladu s člankom 145. stavkom 2. Sporazuma pozitivno mišljenje Odbora za pridruživanje u sastavu za trgovinu potrebno je kako bi se sveobuhvatni plan smatrao referentnim dokumentom za provedbu, približavanja zakonodavstva Gruzije o javnoj nabavi pravnoj stečevini Unije.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     U skladu s člankom 146. stavkom 2. Sporazuma, približavanje pravnoj stečevini Unije provodi se u uzastopnim fazama kako je utvrđeno u rasporedu u Prilogu XVI.B Sporazumu. Provedbu svake faze ocjenjuje Odbor za pridruživanje u sastavu za trgovinu, kako je utvrđeno u članku 408. stavku 4. Sporazuma, koja se nakon pozitivne ocjene tog odbora povezuje s reciprocitetom u odobravanju pristupa tržištu kako je utvrđeno u Prilogu XVI.B Sporazumu.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Odbor za pridruživanje u sastavu za trgovinu donosi odluku u skladu s člankom 11. stavkom 2. svojeg poslovnika, utvrđenog u Prilogu II. Odluci br. 1/2014 Vijeća za pridruživanje EU-a i Gruzije (3), čime daje mišljenje o sveobuhvatnom planu koji je odobrila vlada Gruzije te ocjenu dosadašnjeg približavanja gruzijskog zakonodavstva pravnoj stečevini Unije u dovršetku faze 1 kako je navedeno u Prilogu XVI.B Sporazumu. Vlada Gruzije odobrila je plan Uredbom br. 536 vlade Gruzije od 31. ožujka 2016. o odobrenju plana „O planiranim promjenama u području javne nabave predviđenima u skladu s obvezama Gruzije i EU-a u okviru Detaljnog i sveobuhvatnog sporazuma o slobodnoj trgovini (DCFTA)”, kako je izmijenjena uredbama vlade Gruzije br. 154 od 22. siječnja 2018. i br. 974 od 12. lipnja 2020.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Nakon potvrde dovršetka faze 1, kako je navedeno u Prilogu XVI.B Sporazumu, Vijeće za pridruživanje donosi odluku, u skladu s člankom 11. stavkom 2. svojeg poslovnika utvrđenog u Prilogu I. Odluci br. 1/2014 Vijeća za pridruživanje EU-a i Gruzije od 17. studenoga 2014. o poslovniku, o odobravanju reciprociteta u pristupu tržištu za robu za tijela središnje državne uprave u skladu s Prilogom XVI.B Sporazumu.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Primjereno je utvrditi stajalište koje treba zauzeti u ime Unije u okviru Odbora za pridruživanje u sastavu za trgovinu te u Vijeću za pridruživanje jer će predviđene odluke biti obvezujuće za Uniju,
                  
               DONIJELO JE OVU ODLUKU:
         
            Članak 1.
            Stajalište koje treba zauzeti u ime Unije u okviru Odbora za pridruživanje u sastavu za trgovinu u pogledu sveobuhvatnog plana koji je odobrila vlada Gruzije, i završetka faze 1 kako je navedeno u Prilogu XVI.B Sporazumu temelji se na nacrtu odluke Odbora za pridruživanje u sastavu za trgovinu (4).
         
         
            Članak 2.
            Stajalište koje treba zauzeti u ime Unije u Vijeću za pridruživanje u pogledu odobravanja reciprociteta u pristupu tržištu u skladu s Prilogom XVI.B Sporazumu temelji se na nacrtu odluke Vijeća za pridruživanje  (4).
         
         
            Članak 3.
            Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.
         
         
            Sastavljeno u Bruxellesu 10. svibnja 2021.
            
               
                  Za Vijeće
               
               
                  Predsjednik
               
               J. BORRELL FONTELLES
            
         
         
            (1)  Odluka Vijeća (EU) 2016/838 od 23. svibnja 2016. o sklapanju, u ime Europske unije, Sporazuma o pridruživanju između Europske unije i Europske zajednice za atomsku energiju i njihovih država članica, s jedne strane, i Gruzije, s druge strane (SL L 141, 28.5.2016., str. 26.).
         
            (2)  SL L 261, 30.8.2014., str. 4.
         
         
            (3)  Odluka br. 1/2014 Vijeća za pridruživanje EU-a i Gruzije od 17. studenoga 2014. o donošenju njegova poslovnika i poslovnika Odbora za pridruživanje i pododborâ [2015/2261] (SL L 321, 5.12.2015., str. 60.).
         
            (4)  Vidjeti dokument ST 7791/21 na http://register.consilium.europa.eu.