CELEX: 31989R0413
Language: el
Date: 1989-02-18 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 413/89 της Επιτροπής της 17ης Φεβρουαρίου 1989 σχετικά με την έκδοση πιστοποιητικών εισαγωγής για τα προϊόντα των κωδικών ΣΟ 0714 10 91, 0714 10 99, 0714 90 11 και 0714 90 19, καταγωγής Ινδονησίας

Αριθ. L 46/24                               Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                18. 2. 89
                                        ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 413/89 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                      της 17ης Φεβρουαρίου 1989
                   σχετικά με την έκδοση πιστοποιητικών εισαγωγής για τα προϊόντα των κωδικών ΣΟ
                               07141091, 0714 10 99, 07149011 και 0714 90 19, καταγωγής Ινδονησίας
 H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                               προϊόντα (6) σχετικά με την εκ των προτέρων υποβολή των
Έχοντας υπόψη :
                                                                     αποδείξεων για τη θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία ·
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής                 ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό
Κοινότητας                                                           είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης
                                                                     Σιτηρών,
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 430/87 του Συμβουλίου της 9ης
Φεβρουαρίου 1987 σχετικά με το καθεστώς εισαγωγής που
εφαρμόζεται στα προϊόντα των κωδικών ΣΟ 0714 10 10                   ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
071410 90 και 071490 10, που κατάγονται από ορισμένες
τρίτες χώρες ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον
κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3837/88 (2), και ιδίως το άρθρο 2,                                         Αρθρο 1
Εκτιμώντας:                                                          Πιστοποιητικά εισαγωγής για τα προϊόντα που υπάγονται
                                                                     στους κωδικούς ΣΟ 0714 10 91 , 0714 10 99, 0714 90 11 και
ότι o κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 4008/87 της Επιτροπής (3),              0714 90 19, καταγωγής Ινδονησίας, εκδίδονται με τους όρους
που διορθώθηκε από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 348/88 (4),             του παρόντος κανονισμού όσον αφορά μέγιστη ποσότητα
θεσπίζει τις λεπτομέρειες εφαρμογής του καθεστώτος κατά              400 000 τόνων.
την εισαγωγή που κανονίζεται από τον κανονισμό (ΕΟΚ)
αριθ. 430/87 για τα προϊόντα που κατάγονται από τα                   O κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 4008/87 εφαρμόζεται με την
παρόντα συμβαλλόμενα μέρη της Γενικής Συμφωνίας                      επιφύλαξη αντίθετων διατάξεων του παρόντος κανονισμού.
Δασμών και Εμπορίου πλην της Ταϊλάνδης ·
                                                                                                 Αρθρο 2
ότι, λόγω της ύπαρξης αιτήσεων πιστοποιητικών που αναφέ­
ρουν ως τόπο καταγωγής την «Ινδονησία» και που αφορούν               H αίτηση πιστοποιητικού γίνεται αποδεκτή εάν:
ποσότητες οι οποίες δεν είναι συνηθισμένες, η Επιτροπή
οδηγήθηκε στις αρχές Ιανουαρίου, να περιορίσει σε 300 000            1 , συνοδεύεται από το πρωτότυπο του εγγράφου που εκδί­
τόνους την ποσότητα ως προς την οποία εκδίδονται πιστο­                  δεται από τις ινδονησιακές αρχές το οποίο βεβαιώνει την
ποιητικά και να αποστείλει την εφαρμογή του καθεστώτος                   ινδονησιακή καταγωγή του εμπορεύματος ή από ακριβές
υποβολής αιτήσεων και εκδόσεως πιστοποιητικών με τον                     επικυρωμένο απόσπασμα τέτοιου εγγράφου για τις ποσό­
κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 76/89 της Επιτροπής (5), ώστε να                   τητες που δεν έχουν ακόμη τεθεί σε ελεύθερη κυκλο­
καταστεί δυνατή η εφαρμογή των κατάλληλων συμπληρω­                      φορία ·
ματικών κανόνων·
                                                                     2, συνοδεύεται από την απόδειξη, με αντίγραφο της φορτω­
ότι, βάσει των πληροφοριών που έχουν παρασχεθεί από τις                  τικής ότι το εμπόρευμα φορτώθηκε στην Ινδονησία και
ινδονησιακές αρχές και τους ενδιαφερόμενους επαγγελματι­                 μεταφέρθηκε στην Κοινότητα με το πλοίο που αναφέρε­
κούς κύκλους, πρέπει να επιτραπεί η θέση σε ελεύθερη                     ται στην αίτηση ή, στην περίπτωση κατά την οποία το
κυκλοφορία των ποσοτήτων που πραγματικά φορτώθηκαν                       εμπόρευμα έχει αποθηκευτεί σε τελωνείο ή σε ελεύθερη
στην Ινδονησία και μεταφέρθηκαν προς την Κοινότητα από                   ζώνη, από τη βεβαίωση που εκδίδεται από τις τελωνεια­
το φθινόπωρο 1988 · ότι πρέπει, για το σκοπό αυτό, να εξαρ­              κές αρχές ενός από τα κράτη μέλη ότι το εμπόρευμα έχει
τηθεί η έκδοση πιστοποιητικών εισαγωγής από την προσκό­                  τεθεί σε ένα από τα εν λόγω τελωνειακά καθεστώτα·
μιση εγγράφων που βεβαιώνουν ότι τα εν λόγω εμπορεύ­
ματα κατάγονται από την Ινδονησία και πράγματι μεταφέ­               3, αφορά ποσότητα που δεν υπερβαίνει την ποσότητα για
ρονται προς την Κοινότητα ·                                              την οποία προσκομίζεται η απόδειξη καταγωγής η
                                                                         απόδειξη μεταφοράς ή, ενδεχομένως η τελωνειακή βεβαί­
ότι, για να αποφευχθεί η επανάληψη ανωμαλιών, πρέπει να                  ωση αποθηκεύσεως κατ' εφαρμογή των σημείων 1 και 2.
περιοριστεί η διάρκεια ισχύος των πιστοποιητικών εισα­
γωγής · ότι, εξάλλου, για να παρακολουθείται καλύτερα η                                          Αρθρο 3
πραγματική χρησιμοποίηση των πιστοποιητικών, πρέπει να
εφαρμοσθεί η διάταξη του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3719/88              Εκτός από τις ενδείξεις που αναφέρονται στο άρθρο 3 του
της Επιτροπής της 16ης Νοεμβρίου 1988 περί κοινών λεπτο­             κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 4008/87, η αίτηση πιστοποιητικού
μερειών εφαρμογής του καθεστώτος των πιστοποιητικών                  και το πιστοποιητικό περιλαμβάνουν στη θέση 24 την
εισαγωγής εξαγωγής και προκαθορισμού για τα γεωργικά                 ένδειξη του ονόματος του πλοίου με το οποίο το εμπόρευμα
                                                                     μεταφέρεται ή έχει μεταφερθεί στην Κοινότητα, καθώς και
(')  ΕΕ αριθ. L 43 της 13. 2. 1987, σ. 9.                            τον αριθμό του πιστοποιητικού καταγωγής που έχει
(*)  ΕΕ αριθ. L 340 της 10. 12. 1988, σ. 1 .                         υποβληθεί.
(3)  ΕΕ αριθ. L 378 της 31 . 12. 1987, σ. 2.
(<)  ΕΕ αριθ. L 34 της 6. 2. 1988, σ. 24.
 (S) ΕΕ αριθ. L 11 της 14. 1 . 1989, σ. 24.                          («) ΕΕ αριθ. L 331 της 2. 12. 1988, σ. 1 .
 ---pagebreak---  18. 2. 89                          Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                          Αριθ. L 46/25
                         Άρθρο 4                               Σε περίπτωση εφαρμογής της παραγράφου 1 δεύτερο
                                                               εδάφιο, η Επιτροπή προβαίνει στη σχετική γνωστοποίηση
1 . Οι αιτήσεις πιστοποιητικών κατατίθενται στις αρμό­         το αργότερο την Τετάρτη 8 Μαρτίου 1989.
διες αρχές οιουδήποτε κράτους μέλους την Πέμπτη 23
Φεβρουαρίου 1989 μέχρι τις 13.00.                              4. Το πιστοποιητικό εισαγωγής εκδίδεται την πέμπτη
Στην περίπτωση κατά την οποία ένα μέρος της ποσότητας          εργάσιμη ημέρα μετά την ημέρα κατάθεσης της αιτήσεως
που αναφέρεται στο άρθρο 1 παραμένει διαθέσιμο, αφού           που διαβιβάζεται σύμφωνα με την παράγραφο 2.
περατωθεί η έκδοση πιστοποιητικών με βάση τις υποβληθεί­
σες αιτήσεις στις 23 Φεβρουαρίου 1989, μπορούν να υποβλη­
θούν νέες αιτήσεις την Πέμπτη 2 Μαρτίου 1989. H Επιτροπή                              Άρθρο 5
πληροφορεί εγκαίρως με τέλεξ τα κράτη μέλη για την εφαρ­
μογή του παρόντος εδαφίου.                                    Τα πιστοποιητικά που εκδίδονται κατ' εφαρμογήν του
                                                              παρόντος κανονισμού ισχύουν σε ολόκληρη την Κοινότητα
2. Τα κράτη μέλη γνωστοποιούν στην Επιτροπή με τέλεξ          από την ημέρα της πραγματικής εκδόσεώς τους έως το τέλος
το αργότερο την Πέμπτη 27 Φεβρουαρίου 1989 στις 13.00          του μηνός που έπεται της ημερομηνίας αυτής.
και όσον αφορά κάθε αίτηση πιστοποιητικού :
— την ποσότητα για την οποία ζητήθηκε πιστοποιητικό                                   Άρθρο 6
    εισαγωγής
— το όνομα του αιτούντος,                                      Εφαρμόζεται το άρθρο 33 παράγραφος 5 του κανονισμού
— τον αριθμό του πιστοποιητικού καταγωγής που υποβλή­         (ΕΟΚ) αριθ. 3719/88.
    θηκε και τη συνολική ποσότητα που αναφέρεται στο
    πρωτότυπο του εγγράφου ή το απόσπασμα,
— το όνομα του πλοίου που αναφέρεται στη θέση 24.                                     Άρθρο 7
3. Το αργότερο την Τετάρτη 1η Μαρτίου 1989, η                 O παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημο­
Επιτροπή γνωστοποιεί με τέλεξ στα κράτη μέλη τις ποσότη­      σίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών
τες για τις οποίες έχουν εκδοθεί τα πιστοποιητικά.             Κοινοτήτων.
                 O παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                 κράτος μέλος.
                 Βρυξέλλες 17 Φεβρουαρίου 1989.
                                                                         Για την Επιτροπή
                                                                         Ray MAC SHARRY
                                                                       Μέλος της Επιτροπής