CELEX: 32015R2032
Language: lt
Date: 2015-11-13 00:00:00
Title: 2015 m. lapkričio 13 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2015/2032, kuriuo dėl tam tikroms tiesioginės paramos sistemoms taikomų 2015 m. viršutinių biudžeto ribų, nustatytų Jungtinei Karalystei, iš dalies keičiamas Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2015/1089

14.11.2015   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 298/6
            
         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2015/2032
   2015 m. lapkričio 13 d.
   kuriuo dėl tam tikroms tiesioginės paramos sistemoms taikomų 2015 m. viršutinių biudžeto ribų, nustatytų Jungtinei Karalystei, iš dalies keičiamas Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2015/1089
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2013 m. gruodžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1307/2013, kuriuo nustatomos pagal bendros žemės ūkio politikos paramos sistemas ūkininkams skiriamų tiesioginių išmokų taisyklės ir panaikinami Tarybos reglamentas (EB) Nr. 637/2008 ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 73/2009 (1), ypač į jo 22 straipsnio 1 dalį, 42 straipsnio 2 dalį ir 51 straipsnio 4 dalį,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               Komisijos įgyvendinimo reglamente (ES) 2015/1089 (2) nustatytos atitinkamų tiesioginių išmokų priemonių 2015 m. metinės nacionalinės viršutinės ribos;
            
         
               (2)
            
            
               Jungtinėje Karalystėje nacionalinio teismo sprendimu buvo panaikinti Sąjungos tiesioginių išmokų, skirtų Velsui, taisyklių įgyvendinimo teisės aktai. Dėl šios priežasties Jungtinėje Karalystėje buvo priimti nauji sprendimai dėl tiesioginių išmokų Velsui ir apie juos pranešta Komisijai. Nors atsakomybė už tai, kad tie nauji sprendimai atitiktų galiojančią teisinę sistemą ir bendruosius Sąjungos teisės principus, tenka Jungtinei Karalystei, tikslinga į tuos naujus sprendimus atsižvelgti. Tiksliau, kadangi minėtieji sprendimai turi įtakos apskaičiuojant Jungtinės Karalystės bazinės išmokos sistemos ir išmokų jauniesiems ūkininkams 2015 m. metines nacionalines viršutines ribas, tikslinga tas viršutines ribas atitinkamai pakeisti. Be to, remiantis minėtaisiais sprendimais tikslinga nustatyti Jungtinės Karalystės 2015 m. perskirstymo išmokos viršutinę ribą;
            
         
               (3)
            
            
               todėl Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2015/1089 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;
            
         
               (4)
            
            
               Reglamente (ES) Nr. 1307/2013 nustatytos tiesioginės paramos sistemos pradėtos įgyvendinti 2015 m. sausio 1 d. Kad to reglamento taikymas 2015 paraiškų teikimo metais ir atitinkamų viršutinių biudžeto ribų taikymas neprieštarautų vienas kitam, šis reglamentas turėtų būti taikomas nuo tos pačios dienos;
            
         
               (5)
            
            
               šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Tiesioginių išmokų komiteto nuomonę,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Įgyvendinimo reglamento (ES) 2015/1089 pakeitimas
   Įgyvendinimo reglamento (ES) 2015/1089 priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento priedą.
   2 straipsnis
   Įsigaliojimas ir taikymas
   Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
   Jis taikomas nuo 2015 m. sausio 1 d.
   
      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2015 m. lapkričio 13 d.
      
         
            Komisijos vardu
         
         
            Pirmininkas
         
         Jean-Claude JUNCKER
      
   
   
      (1)  OL L 347, 2013 12 20, p. 608.
   
      (2)  2015 m. liepos 6 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2015/1089, kuriuo nustatomos 2015 m. viršutinės biudžeto ribos, taikomos tam tikroms tiesioginės paramos sistemoms, nustatytoms Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) Nr. 1307/2013, ir kuriuo nustatoma Kroatijai skirto specialaus išminavimo rezervo dalis (OL L 176, 2015 7 6, p. 29).
   
      PRIEDAS
      Įgyvendinimo reglamento (ES) 2015/1089 priedas iš dalies keičiamas taip:
      
                  1)
               
               
                  I punkte Jungtinei Karalystei skirtas įrašas pakeičiamas taip:
                  
                              „Jungtinė Karalystė
                           
                           
                              2 100 795“
                           
                        
            
                  2)
               
               
                  III punktas papildomas šiuo Jungtinei Karalystei skirtu įrašu:
                  
                              „Jungtinė Karalystė
                           
                           
                              16 134“
                           
                        
            
                  3)
               
               
                  VI punkte Jungtinei Karalystei skirtas įrašas pakeičiamas taip:
                  
                              „Jungtinė Karalystė
                           
                           
                              51 798“