CELEX: 62011TB0398
Language: el
Date: 2012-03-19 00:00:00
Title: Υπόθεση T-398/11 P: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 19ης Μαρτίου 2012 — Barthel κ.λπ. κατά Δικαστηρίου (Αίτηση αναιρέσεως — Υπαλληλική υπόθεση — Υπάλληλοι — Αμοιβή — Άρνηση χορηγήσεως στους αναιρεσείοντες της αποζημιώσεως για συνεχή ή εκ περιτροπής υπηρεσία — Προθεσμία υποβολής διοικητικής ενστάσεως — Καθυστέρηση — Αίτηση αναιρέσεως εν μέρει προδήλως αβάσιμη και εν μέρει προδήλως απαράδεκτη)

5.5.2012   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 133/26
            
         Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 19ης Μαρτίου 2012 — Barthel κ.λπ. κατά Δικαστηρίου
   (Υπόθεση T-398/11 P) (1)
   
   (Αίτηση αναιρέσεως - Υπαλληλική υπόθεση - Υπάλληλοι - Αμοιβή - Άρνηση χορηγήσεως στους αναιρεσείοντες της αποζημιώσεως για συνεχή ή εκ περιτροπής υπηρεσία - Προθεσμία υποβολής διοικητικής ενστάσεως - Καθυστέρηση - Αίτηση αναιρέσεως εν μέρει προδήλως αβάσιμη και εν μέρει προδήλως απαράδεκτη)
   2012/C 133/52
   Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
   
      Διάδικοι
   
   
      Αναιρεσείοντες: Yvette Barthel (Αρλόν, Βέλγιο), Marianne Reiffers (Olm, Λουξεμβούργο) και Lieven Massez (Λουξεμβούργο, Λουξεμβούργο) (εκπρόσωποι: S. Orlandi, A. Coolen, J-N. Louis, É. Marchal και D. Abreu Caldas, δικηγόροι)
   
      Αντίδικος κατ’ αναίρεση: Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης (εκπρόσωπος: A. Placco)
   
      Αντικείμενο
   
   Αναίρεση κατά της διατάξεως του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (δεύτερο τμήμα) της 10ης Μαΐου 2011, F-59/10, Barthel κ.λπ. κατά Δικαστηρίου (δεν έχει δημοσιευθεί ακόμη στη Συλλογή), και με την οποία ζητείται η εξαφάνιση της διατάξεως αυτής.
   
      Διατακτικό
   
   Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:
   
               1)
            
            
               Απορρίπτει την αναίρεση.
            
         
               2)
            
            
               Οι Yvette Barthel, Marianne Reiffers και Lieven Massez θα φέρουν τα δικαστικά τους έξοδα καθώς και εκείνα στα οποία υποβλήθηκε το Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο πλαίσιο της παρούσας διαδικασίας.
            
         
      (1)  EE C 290 της 1.10.2011.