CELEX: 31986D0505
Language: de
Date: 1986-04-08 00:00:00
Title: 86/505/EWG: Beschluß des Rates vom 8. April 1986 über den Abschluß des Abkommens zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und Malaysia über den Handel mit Textilwaren

Nr . L 293 / 226                       Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                            16 . 10 . 86
                                                BESCHLUSS DES RATES
                                                    vom 8 . April 1986
                 über den Abschluß des Abkommens zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und
                                        Malaysia über den Handel mit Textilwaren
                                                      ( 86 / 505 / EWG )
DER RAT DER EUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN —                           Der Wortlaut des Abkommens ist diesem Beschluß beige­
                                                                    fügt .
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft , insbesondere auf Artikel 113 ,
auf Empfehlung der Kommission ,                                                                  Artikel 2
in der Erwägung, daß das zwischen der Europäischen                  Der Präsident des Rates nimmt die in Artikel 19 des
Wirtschaftsgemeinschaft und Malaysia ausgehandelte Ab­              Abkommens vorgesehene Notifizierung vor ( 1 ).
kommen über den Handel mit Textilwaren zu genehmigen
ist —
BESCHLIESST :
                                                                    Geschehen zu Luxemburg am 8 . April 1986 .
                         Artikel 1
                                                                                                         Im Namen des Rates
Das Abkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsge­
                                                                                                             Der Präsident
meinschaft und Malaysia über den Handel mit Textilwaren
wird im Namen der Gemeinschaft genehmigt .                                                            G. M. V. van AARDENNE
                                                                     0 ) Der Zeitpunkt des Inkrafttretens des Abkommens wird im
                                                                         Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften auf Veranlassung
                                                                         des Generalsekretariats des Rates veröffentlicht .