CELEX: 62019TB0603
Language: da
Date: 2020-03-13 00:00:00
Title: Sag T-603/19 R: Kendelse afsagt af Rettens præsident den 13. marts 2020 — Helsingin Bussiliikenne mod Kommissionen (Særlige rettergangsformer – statsstøtte – afgørelse, der erklærer en støtte uforenelig med det indre marked og kræver tilbagesøgning heraf – begæring om udsættelse af gennemførelse – ingen uopsættelighed)

25.5.2020   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 175/27
            
         
      Kendelse afsagt af Rettens præsident den 13. marts 2020 — Helsingin Bussiliikenne mod Kommissionen
      (Sag T-603/19 R)
      (Særlige rettergangsformer - statsstøtte - afgørelse, der erklærer en støtte uforenelig med det indre marked og kræver tilbagesøgning heraf - begæring om udsættelse af gennemførelse - ingen uopsættelighed)
      (2020/C 175/36)
      Processprog: finsk
      
         Parter
      
      
         Sagsøger: Helsingin Bussiliikenne Oy (Helsinki, Finland) (ved advokaterne O. Hyvönen og N. Rosenlund)
      
         Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved M. Huttungen og F. Tomat, som befuldmægtigede)
      
         Intervenient til støtte for sagsøgeren: Republikken Finland (ved J. Heliskoski, som befuldmægtiget)
      
         Sagens genstand
      
      Påstand i henhold til artikel 278 TEUF og 279 TEUF om udsættelse af gennemførelsen af Kommissionens afgørelse C(2019) 3152 final af 28. juni 2019 om statsstøtte SA.33846 (2015/C) (ex 2014/NN) (ex 2011/CP) tildelt af Republikken Finland til sagsøgeren.
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Begæringen om foreløbige forholdsregler tages ikke til følge.
               
            
                  2)
               
               
                  Det er ufornødent at træffe afgørelse om Nobina Oys og Nobina AB’s anmodninger om intervention samt om Europa-Kommissionens anmodning om fortrolig behandling.
               
            
                  3)
               
               
                  Afgørelsen om sagsomkostningerne udsættes, med undtagelse af de af Nobina Oy og Nobina AB afholdte omkostninger, idet disse selskaber bærer deres egne omkostninger vedrørende deres anmodninger om intervention i sagen om foreløbige forholdsregler.