CELEX: 32014R0914
Language: el
Date: 2014-08-21 00:00:00
Title: Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 914/2014 της Επιτροπής, της 21ης Αυγούστου 2014 , για τη 217η τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 881/2002 του Συμβουλίου για την επιβολή συγκεκριμένων περιοριστικών μέτρων κατά ορισμένων προσώπων και οντοτήτων που συνδέονται με το δίκτυο της Αλ Κάιντα

22.8.2014   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               L 248/7
            
         ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΌΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΕ) αριθ. 914/2014 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
   της 21ης Αυγούστου 2014
   για τη 217η τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 881/2002 του Συμβουλίου για την επιβολή συγκεκριμένων περιοριστικών μέτρων κατά ορισμένων προσώπων και οντοτήτων που συνδέονται με το δίκτυο της Αλ Κάιντα
   Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
   Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
   Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 881/2002 του Συμβουλίου, της 27ης Μαΐου 2002, για την επιβολή συγκεκριμένων περιοριστικών μέτρων κατά ορισμένων προσώπων και οντοτήτων που συνδέονται με το δίκτυο της Αλ Κάιντα (1), και ιδίως το άρθρο 7 παράγραφος 1 στοιχείο α), το άρθρο 7α παράγραφος 1 και το άρθρο 7α παράγραφος 5,
   Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
   
               (1)
            
            
               Το παράρτημα I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 881/2002 απαριθμεί τα πρόσωπα, τις ομάδες και τις οντότητες που αφορά η δέσμευση κεφαλαίων και οικονομικών πόρων βάσει του εν λόγω κανονισμού.
            
         
               (2)
            
            
               Στις 15 Αυγούστου 2014 το Συμβούλιο Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών (ΣΑΗΕ) ενέκρινε την προσθήκη έξι φυσικών προσώπων στον κατάλογο προσώπων, ομάδων και οντοτήτων της επιτροπής κυρώσεων κατά της Αλ Κάιντα στα οποία πρέπει να εφαρμοστεί η δέσμευση κεφαλαίων και οικονομικών πόρων. Επιπλέον, στις 4 Αυγούστου, η επιτροπή κυρώσεων του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών αποφάσισε να τροποποιήσει δύο καταχωρίσεις του καταλόγου.
            
         
               (3)
            
            
               Κατά συνέπεια, το παράρτημα I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 881/2002 θα πρέπει να επικαιροποιηθεί αναλόγως,
            
         
               (4)
            
            
               Για να διασφαλιστεί η αποτελεσματικότητα των μέτρων που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό, ο κανονισμός θα πρέπει να τεθεί σε ισχύ πάραυτα,
            
         ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
   Άρθρο 1
   Το παράρτημα I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 881/2002 τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.
   Άρθρο 2
   Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
   
      Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
      Βρυξέλλες, 21 Αυγούστου 2014.
      
         
            Για την Επιτροπή,
         
         
            εξ ονόματος του Προέδρου,
         
         
            Προϊστάμενος της Υπηρεσίας Μέσων Εξωτερικής Πολιτικής
         
      
   
   
      (1)  ΕΕ L 139 της 29.5.2002, σ. 9.
   
      ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
      Το παράρτημα I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 881/2002 τροποποιείται ως εξής:
      
                  1.
               
               
                  Οι ακόλουθες καταχωρίσεις προστίθενται στον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα»:
                  
                              α)
                           
                           
                              
                                 «Abdelrahman Mouhamad Zafir al Dabidi al Jahani [επίσης γνωστός ως α) Abd Al-Rahman Muhammad Zafir Al-Dubaysi Al-Juhni, β) Abd Al-Rahman Muhammad Zafir al-Dubaysi al-Jahni, γ) Abd Al-Rahman Muhammad Zafir al-Dubaysi al-Jahani, δ) Abd Al-Rahman Muhammad Zafir al-Dubaysi al-Juhani, ε) Abdulrhman Mohammed D. Aljahani, στ) Abu al-Wafa', ζ) Abu Anas, η) Abd al-Rahman Muhammad Zafir al-Dabisi al-Jahani, θ) Abu Wafa al-Saudi, ι) Abu al-Wafa, ια) Abd al-Rahman Muhammad Thafir al-Jahni, ιβ) Abd al-Rahman Muhammad al-Juhani, ιγ) Abdelrahman Mouhamad Zafir al Dabissi Juhan, ιδ) Abdelrahman Mouhamad Zafir al Dabissi Juhani, ιε) Abou Wafa al Saoudi]. Ημερομηνία γέννησης: α) 4 Δεκ. 1971 β) 1977. Τόπος γέννησης: Kharj, Σαουδική Αραβία. Υπηκοότητα: Σαουδάραβας. Αριθ. διαβατηρίου: F50859. Αριθμός καταχώρισης στα εθνικά μητρώα: εθνικός αριθμός ταυτότητας Σαουδικής Αραβίας 1027508157. Ημερομηνία κατονομασίας που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 15.8.2014.»
                              
                           
                        
                              β)
                           
                           
                              
                                 «Hajjaj Bin Fahd al Ajmi [επίσης γνωστός ως α) Hijaj Fahid Hijaj Muhammad Sahib al-Ajmi, β) Hicac Fehid Hicac Muhammed Sebib al-Acmi, γ) Hajjaj bin-Fahad al-Ajmi, δ) Sheikh Hajaj al-Ajami, ε) Hajaj al-Ajami, στ) Ajaj Ajami]. Ημερομηνία γέννησης: 10 Αυγ. 1987. Τόπος γέννησης: Κουβέιτ. Υπηκοότητα: Κουβετιανή. Ημερομηνία κατονομασίας που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 15.8.2014.»
                              
                           
                        
                              γ)
                           
                           
                              
                                 «Abou Mohamed al Adnani [επίσης γνωστός ως α) Yaser Khalaf Nazzal Alrawi, β) Jaber Taha Falah, γ) Abou Khattab, δ) Abou Sadeq Alrawi, ε) Tah al Binchi, στ) Abu Mohammed al-Adnani, ζ) Taha Sobhi Falaha, η) Yasser Khalaf Hussein Nazal al-Rawi, θ) Abu Baker al-Khatab, ι) Abu Sadek al-Rawi, ια) Taha al-Banshi, ιβ) Abu Mohamed al-Adnani, ιγ) Abu-Mohammad al-Adnani al-Shami, ιδ) Hajj Ibrahim]. Ημερομηνία γέννησης: Περίπου το 1977. Τόπος γέννησης: Binnish, Αραβική Δημοκρατία της Συρίας. Υπηκοότητα: Ιρακινή. Λοιπές πληροφορίες: Επίσημος εκπρόσωπος του Ισλαμικού Κράτους στο Ιράκ και στο Λεβάντε (ΙΚΙΛ), γνωστή ως Al-Qaida στο Ιράκ. Ημερομηνία κατονομασίας που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 15.8.2014.»
                              
                           
                        
                              δ)
                           
                           
                              
                                 «Said Arif [επίσης γνωστός ως α) Said Mohamed Arif, β) Omar Gharib, γ) Abderahmane, δ) Abdallah al-Jazairi, ε) Slimane Chabani, στ) Souleiman]. Ημερομηνία γέννησης: α) 25 Ιουν. 1964 β) 5 Δεκ. 1965. Τόπος γέννησης: Oran, Αλγερία. Υπηκοότητα: Αλγερινή. Ημερομηνία κατονομασίας που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 15.8.2014.»
                              
                           
                        
                              ε)
                           
                           
                              
                                 «Abdul Mohsen Abdallah Ibrahim al Charekh [επίσης γνωστός ως α) Abdul Mohsen Abdullah Ibrahim Al-Sharikh, β) Sanafi al Nasr]. Ημερομηνία γέννησης: 13 Ιουλ. 1985. Τόπος γέννησης: Saqra, Σαουδική Αραβία. Υπηκοότητα: Σαουδικής Αραβίας. Ημερομηνία κατονομασίας που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 15.8.2014.»
                              
                           
                        
                              στ)
                           
                           
                              
                                 «Hamid Hamad Hamid al-'Ali. Ημερομηνία γέννησης: 17 Νοεμ. 1960. Τόπος γέννησης: α) Κουβέιτ, β) Κατάρ. Ημερομηνία κατονομασίας που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 15.8.2014.»
                              
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Η καταχώριση «Khalid Abd Al-Rahman Hamd Al-Fawaz (επίσης γνωστός ως α) Al-Fauwaz, Khaled, β) Al-Fauwaz, Khaled A., γ) Al-Fawwaz, Khalid, δ) Al Fawwaz, Khalik, ε) Al-Fawwaz, Khaled, στ) Al Fawwaz, Khaled, ζ) Khalid Abdulrahman H. Al Fawaz). Διεύθυνση: Λονδίνο, Ηνωμένο Βασίλειο. Ημερομηνία γέννησης: 24.8.1962. Τόπος γέννησης: Κουβέιτ. Υπηκοότητα: Σαουδικής Αραβίας. Αριθ. διαβατηρίου: 456682 (ημερομηνία έκδοσης 6.11.1990 και ημερομηνία λήξης 13.9.1995). Ημερομηνία κατονομασίας που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 24.4.2002.» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:
                  «Khalid Abd Al-Rahman Hamd Al-Fawaz [επίσης γνωστός ως α) Khaled Al-Fauwaz,, β) Khaled A. Al-Fauwaz, γ) Khalid Al-Fawwaz, δ) Khalik Al Fawwaz, ε) Khaled Al-Fawwaz, στ) Khaled Al Fawwaz, ζ) Khalid Abdulrahman H. Al Fawaz]. Διεύθυνση: Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής. Ημερομηνία γέννησης: 24.8.1962. Τόπος γέννησης: Κουβέιτ. Υπηκοότητα: Σαουδικής Αραβίας. Αριθ.διαβατηρίου: 456682 (ημερομηνία έκδοσης 6.11.1990 και ημερομηνία λήξης 13.9.1995). Ημερομηνία κατονομασίας που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 24.4.2002.».
            
                  3.
               
               
                  Η καταχώριση«Mostafa Kamel Mostafa Ibrahim (επίσης γνωστός ως α) Mustafa Kamel Mustafa, β) Adam Ramsey Eaman, γ) Kamel Mustapha Mustapha, δ) Mustapha Kamel Mustapha, ε) Abu Hamza, στ) Mostafa Kamel Mostafa, ζ) Abu Hamza Al-Masri, η) Al-Masri, Abu Hamza, θ) Al-Misri, Abu Hamza). Διεύθυνση: α) 9 Aldbourne Road, Shepherds Bush, London W12 OLW, United Kingdom· β) 8 Adie Road, Hammersmith, London W6 OPW, United Kingdom. Ημερομηνία γέννησης: 15.4.1958. Τόπος γέννησης: Αλεξάνδρεια, Αίγυπτος. Υπηκοότητα: Βρεταννική. Ημερομηνία κατονομασίας που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 24.4.2002.» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:
                  «Mostafa Kamel Mostafa Ibrahim [επίσης γνωστός ως α) Mustafa Kamel Mustafa, β) Adam Ramsey Eaman, γ) Kamel Mustapha Mustapha, δ) Mustapha Kamel Mustapha, ε) Mostafa Kamel Mostafa, στ) Abu Hamza Al-Masri, ζ) Abu Hamza, η) Abu Hamza Al-Misri]. Διεύθυνση: Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής. Ημερομηνία γέννησης: 15.4.1958. Τόπος γέννησης: Αλεξάνδρεια, Αίγυπτος. Υπηκοότητα: Βρεταννική. Ημερομηνία κατονομασίας που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 24.4.2002.».