CELEX: 62010TN0575
Language: sl
Date: 2010-12-14 00:00:00
Title: Zadeva T-575/10: Tožba, vložena 14. decembra 2010 – Moreda-Riviere Trefilerías proti Komisiji

19.2.2011   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 55/28
            
         Tožba, vložena 14. decembra 2010 – Moreda-Riviere Trefilerías proti Komisiji
   (Zadeva T-575/10)
   2011/C 55/50
   Jezik postopka: španščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Moreda-Riviere Trefilerías, SA (Gijón, Španija) (zastopnika: F. González Díaz in A. Tresandi Blanco, odvetnika)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija
   
      Predloga tožeče stranke
   
   Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:
   
               —
            
            
               Sklep Evropske komisije z dne 30. septembra 2010 o spremembi sklepa z dne 30. junija 2010 (C(2010) 4387 konč. v zadevi COMP/38.344 – Jeklo za prednapenjanje) na podlagi člena 263 Pogodbe o delovanju Evropske unije razglasi za ničen;
            
         
               —
            
            
               Evropski komisiji naloži plačilo stroškov.
            
         
      Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   
   Tožeča stranka v utemeljitev svoje tožbe navaja tri tožbene razloge:
   
               —
            
            
               Prvi tožbeni razlog temelji na kršitvi načela nedotakljivosti aktov institucij in načela dobrega upravljanja.
            
         
               —
            
            
               Drugi tožbeni razlog temelji na tem, da je bila z izdajo sklepa o spremembi, ki je bil sprejet brez ustreznega posvetovanja s Svetovalnim odborom za omejevalna ravnanja in prevladujoče položaje, kot to zahteva člen 14 Uredbe Sveta (ES) št. 1/2003 z dne 16. decembra 2002 o izvajanju pravil konkurence iz členov 81 in 82 Pogodbe (UL L 1, z dne 4. januarja 2003, str. 1), storjena bistvena kršitev postopka.
            
         
               —
            
            
               Tretji tožbeni razlog, ki je naveden podredno, temelji na kršitvi načela prepovedi diskriminacije pri določitvi pogojev za plačilo globe in obveznosti obrazložitve aktov.