CELEX: 62017CA0611
Language: ro
Date: 2019-04-30 00:00:00
Title: Cauza C-611/17: Hotărârea Curții (Marea Cameră) din 30 aprilie 2019 — Republica Italiană/Consiliul Uniunii Europene (Acțiune în anulare — Politica comună în domeniul pescuitului — Conservarea resurselor — Convenția internațională pentru conservarea tonului de Atlantic — Captură totală admisibilă (TAC) pentru peștele spadă mediteraneean — Regulamentul (UE) 2017/1398 — Stabilirea posibilităților de pescuit pentru anul 2017 — Competență exclusivă a Uniunii — Determinarea perioadei de referință — Fiabilitatea datelor de bază — Întinderea controlului jurisdicțional — Articolul 17 TUE — Gestionarea intereselor Uniunii în cadrul organelor internaționale — Principiul stabilității relative — Condiții de aplicare — Principiile neretroactivității, securității juridice, încrederii legitime și nediscriminării)

1.7.2019   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 220/3
            
         
      Hotărârea Curții (Marea Cameră) din 30 aprilie 2019 — Republica Italiană/Consiliul Uniunii Europene
      (Cauza C-611/17) (1)
      
      (Acțiune în anulare - Politica comună în domeniul pescuitului - Conservarea resurselor - Convenția internațională pentru conservarea tonului de Atlantic - Captură totală admisibilă (TAC) pentru peștele spadă mediteraneean - Regulamentul (UE) 2017/1398 - Stabilirea posibilităților de pescuit pentru anul 2017 - Competență exclusivă a Uniunii - Determinarea perioadei de referință - Fiabilitatea datelor de bază - Întinderea controlului jurisdicțional - Articolul 17 TUE - Gestionarea intereselor Uniunii în cadrul organelor internaționale - Principiul stabilității relative - Condiții de aplicare - Principiile neretroactivității, securității juridice, încrederii legitime și nediscriminării)
      (2019/C 220/04)
      Limba de procedură: italiana
      
         Părțile
      
      
         Reclamant: Republica Italiană (reprezentanți: G. Palmieri, agent, asistat de P. Gentili, avvocato dello Stato)
      
         Pârât: Consiliul Uniunii Europene (reprezentanți: F. Naert și E. Moro, agenți)
      
         Intervenienți în susținerea pârâtului: Regatul Spaniei (reprezentanți: inițial V. Ester Casas, ulterior M. J. García-Valdecasas Dorrego, agenți), Comisia Europeană (reprezentanți: F. Moro și A. Stobiecka-Kuik, agenți)
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  Respinge acțiunea.
               
            
                  2)
               
               
                  Obligă Republica Italiană să suporte, pe lângă propriile cheltuieli de judecată, pe cele efectuate de Consiliul Uniunii Europene.
               
            
                  3)
               
               
                  Regatul Spaniei, precum și Comisia Europeană suportă propriile cheltuieli de judecată.
               
            
         (1)  JO C 424, 11.12.2017.