CELEX: 62017TA0029(01)
Language: cs
Date: 2021-04-14 00:00:00
Title: Věc T-29/17 RENV: Rozsudek Tribunálu ze dne 14. dubna 2021 – RQ v. Komise („Veřejná služba – Úředníci – Generální ředitel úřadu OLAF – Rozhodnutí o zbavení žalobce imunity spočívající ve vynětí z pravomoci soudů – Povinnost uvést odůvodnění – Povinnost pomoci a povinnost péče – Legitimní očekávání – Presumpce neviny – Zásada řádné správy“)

21.6.2021   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 242/17
            
         
      Rozsudek Tribunálu ze dne 14. dubna 2021 – RQ v. Komise
      (Věc T-29/17 RENV) (1)
      
      („Veřejná služba - Úředníci - Generální ředitel úřadu OLAF - Rozhodnutí o zbavení žalobce imunity spočívající ve vynětí z pravomoci soudů - Povinnost uvést odůvodnění - Povinnost pomoci a povinnost péče - Legitimní očekávání - Presumpce neviny - Zásada řádné správy“)
      (2021/C 242/22)
      Jednací jazyk: francouzština
      
         Účastníci řízení
      
      
         Žalobce: RQ (zástupce: É. Boigelot, advokát)
      
         Žalovaná: Evropská komise (zástupci: K. Banks, J. P. Keppenne a J. Baquero Cruz, zmocněnci)
      
         Předmět věci
      
      Návrh na základě článku 270 SFEU znějící na zrušení rozhodnutí Komise C(2016) 1449 final ze dne 2. března 2016 týkajícího se žádosti o zbavení žalobce imunity spočívající ve vynětí z pravomoci soudů.
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1)
               
               
                  Žaloba se zamítá.
               
            
                  2)
               
               
                  RQ se ukládá náhrada veškerých nákladů řízení, včetně nákladů souvisejících s věcmi T-29/17 a C-831/18 P.
               
            
         (1)  Úř. věst. C 95, 27.3.2017.