CELEX: 62020TA0528
Language: da
Date: 2021-09-29 00:00:00
Title: Sag T-528/20: Rettens dom af 29. september 2021 — Kočner mod Europol (Ansvar uden for kontraktforhold – sagkyndige undersøgelser foretaget af Europol med henblik på en national straffesag – angivelig uautoriseret videregivelse af oplysninger – forordning (EU) 2016/794 – artikel 50, stk. 1 – ikke-økonomisk tab – årsagsforbindelse)

22.11.2021   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 471/46
            
         
      Rettens dom af 29. september 2021 — Kočner mod Europol
      (Sag T-528/20) (1)
      
      (Ansvar uden for kontraktforhold - sagkyndige undersøgelser foretaget af Europol med henblik på en national straffesag - angivelig uautoriseret videregivelse af oplysninger - forordning (EU) 2016/794 - artikel 50, stk. 1 - ikke-økonomisk tab - årsagsforbindelse)
      (2021/C 471/65)
      Processprog: slavakisk
      
         Parter
      
      
         Sagsøger: Marián Kočner (Bratislava, Slovakiet) (ved advokaterne M. Mandzák og M. Para)
      
         Sagsøgt: Den Europæiske Unions Agentur for Retshåndhævelsessamarbejde (Europol)(ved A. Nunzi, B. De Buck, T. Zwingler og A. van Oostenbrugge, som befuldmægtigede, bistået af advokaterne G. Ziegenhorn, M. Kottmann og S. Schulz-Große)
      
         Intervenient til støtte for sagsøgte: Kongeriget Spanien (ved J. Rodríguez de la Rúa Puig, som befuldmætiget)
      
         Sagens genstand
      
      Søgsmål støttet på artikel 268 TEUF med påstand om tildeling af erstatning for tab, som sagsøgeren angiveligt har lidt som følge af Europol’s videregivelse af personoplysninger og som følge af, at Europol har opført ham på »listerne over medlemmer af mafiaen«.
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Europol frifindes.
               
            
                  2)
               
               
                  Marián Kočner bærer sine egne omkostninger og betaler de omkostninger, der er afholdt af Den Europæiske Unions Agentur for Retshåndhævelsessamarbejde (Europol).
               
            
                  3)
               
               
                  Kongeriget Spanien afholder sine egne omkostninger.
               
            
         (1)  EUT C 339 af 12.10.2020.