CELEX: 62019CN0135
Language: da
Date: 2019-02-20 00:00:00
Title: Sag C-135/19: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Obersten Gerichtshofs (Østrig) den 20. februar 2019 —Pensionsversicherungsanstalt mod CW

20.5.2019   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 172/14
            
         
      Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Obersten Gerichtshofs (Østrig) den 20. februar 2019 — Pensionsversicherungsanstalt mod CW
      (Sag C-135/19)
      (2019/C 172/17)
      Processprog: tysk
      
         Den forelæggende ret
      
      Oberster Gerichtshof
      
         Parter i hovedsagen
      
      
         Sagsøger: Pensionsversicherungsanstalt
      
         Sagsøgt: CW
      
         Præjudicielle spørgsmål
      
      
                  1)
               
               
                  Skal den østrigske rehabiliteringsydelse i henhold til bestemmelserne i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 883/2004 (1) af 29. april 2004 om koordinering af de sociale sikringsordninger kvalificeres som
                  
                              —
                           
                           
                              ydelse ved sygdom i henhold til forordningens artikel 3, stk. 1, litra a),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              ydelse ved invaliditet i henhold til forordningens artikel 3, stk. 1, litra c), eller
                           
                        
                              —
                           
                           
                              arbejdsløshedsydelse i henhold til forordningens artikel 3, stk. 1, litra h)?
                           
                        
            
                  2)
               
               
                  Skal forordning (EF) nr. 883/2004 set i lyset af primærretten fortolkes således, at en medlemsstat i sin egenskab af tidligere bopæls- og beskæftigelsesstat har pligt til at udrede ydelser som den østrigske rehabiliteringsydelse til en person med bopæl i en anden medlemsstat, når den pågældende har optjent størstedelen af sine forsikringsperioder for så vidt angår områderne sygdom og pension som beskæftiget i denne anden medlemsstat (efter at vedkommende for mange år siden flyttede sin bopæl til denne medlemsstat) og ikke har oppebåret nogen ydelser fra den tidligere bopæls- og beskæftigelsesstats syge- og pensionsforsikring siden da?
               
            
         (1)  EUT 2004, L 166, s. 1.