CELEX: 62012TA0424
Language: pl
Date: 2013-11-28 00:00:00
Title: Sprawa T-424/12: Wyrok Sądu z dnia 28 listopada 2013 r. — Gaumina przeciwko EIGE (Zamówienia publiczne na usługi — Procedura przetargowa — Świadczenie usług w zakresie wspierania działalności komunikacyjnej EIGE — Odrzucenie oferty oferenta — Obowiązek uzasadnienia)

18.1.2014   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 15/15
            
         Wyrok Sądu z dnia 28 listopada 2013 r. — Gaumina przeciwko EIGE
   (Sprawa T-424/12) (1)
   
   (Zamówienia publiczne na usługi - Procedura przetargowa - Świadczenie usług w zakresie wspierania działalności komunikacyjnej EIGE - Odrzucenie oferty oferenta - Obowiązek uzasadnienia)
   2014/C 15/21
   Język postępowania: litewski
   
      Strony
   
   
      Strona skarżąca: UAB Gaumina (Wilno, Litwa) (przedstawiciele: S. Aviža i D. Soloveičikas, adwokaci)
   
      Strona pozwana: Europejski Instytut ds. Równości Kobiet i Mężczyzn (EIGE) (przedstawiciele: V. Langbakk, pełnomocnik, wspierany przez adwokatów J. Stuycka i A.M. Vandromme)
   
      Przedmiot
   
   Stwierdzenie nieważności decyzji EIGE z dnia 26 lipca 2012 r. odrzucającej ofertę złożoną przez skarżącą w ramach przetargu EIGE/2012/ADM/13.
   
      Sentencja
   
   
               1)
            
            
               Stwierdza się nieważność decyzji Europejskiego Instytutu ds. Równości Kobiet i Mężczyzn z dnia 26 lipca 2012 r. o odrzuceniu oferty spółki UAB Gaumina złożonej w przetargu EIGE/2012/ADM/13.
            
         
               2)
            
            
               EIGE pokrywa własne koszty oraz koszty poniesione przez Gauminę.
            
         
      (1)  Dz.U. C 373 z 1.12.2012.