CELEX: C2007/117/59
Language: lt
Date: 2007-05-26 00:00:00
Title: Byla F-27/07 2007 m. kovo 26 d. pareikštas ieškinys byloje Sundholm prieš Komisiją

26.5.2007   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 117/37
            
         2007 m. kovo 26 d. pareikštas ieškinys byloje Sundholm prieš Komisiją
   
   (Byla F-27/07)
   (2007/C 117/59)
   Proceso kalba: prancūzų
   Šalys
   
      Ieškovė: Asa Sundholm (Briuselis, Belgija), atstovaujama advokatų S. Orlandi, A. Coolen, J. N. Louis ir E. Marchal
   
      Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija
   Ieškovės reikalavimai
   
               —
            
            
               Panaikinti 2006 m. birželio 2 d. sprendimą dėl ieškovės tarnybinės veiklos vertinimo ataskaitos už laikotarpį nuo 2001 m. liepos 1 d. iki 2002 m. gruodžio 31 d., kuris buvo priimtas vykdant 2005 m. balandžio 20 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimą Sundholm prieš Komisiją (T-86/04).
            
         
               —
            
            
               Priteisti iš atsakovės šioje proceso stadijoje 1 eurą už padarytą moralinę žalą.
            
         
               —
            
            
               Priteisti iš atsakovės bylinėjimosi išlaidas.
            
         Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   Grįsdama savo ieškinį ieškovė visų pirma nurodo EB 233 straipsnio ir pareigos motyvuoti pažeidimą, nes iš ginčijamo sprendimo negalima suprasti, kaip buvo atsižvelgta į minėto Pirmosios instancijos sprendimo motyvus.
   Be to, ieškovė teigia, kad ginčijamame sprendime, viena vertus, nebuvo atsižvelgta į nauja tarnybinės veiklos vertinimo sistema siekiamus tikslus ir, kita vertus, jis yra neteisėtas dėl neatitikimo tarp komentarų ir paskirtų balų.
   Galiausiai ieškovė nurodo, kad buvo pažeistos jos teisės į gynybą, nes ji nebuvo informuota apie faktines aplinkybes, kurių pagrindu ji buvo vertinama, nei tuomet kai jos įvyko, nei įvertinimo metu.