CELEX: C2007/117/11
Language: hu
Date: 2007-05-26 00:00:00
Title: C-126/07. sz. ügy: A Cseh Köztársaság Gazdasági Kamarája és a Cseh Köztársaság Mezőgazdasági Kamarája mellett működő Cseh Választottbíróság által 2007. február 26-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Reisebüro Bühler GmbH kontra Dom.info e.K., Sebastian Dieterle

26.5.2007   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 117/8
            
         A Cseh Köztársaság Gazdasági Kamarája és a Cseh Köztársaság Mezőgazdasági Kamarája mellett működő Cseh Választottbíróság által 2007. február 26-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Reisebüro Bühler GmbH kontra Dom.info e.K., Sebastian Dieterle
   (C-126/07. sz. ügy)
   (2007/C 117/11)
   Az eljárás nyelve: német
   A kérdést előterjesztő bíróság
   A Cseh Köztársaság Gazdasági Kamarája és a Cseh Köztársaság Mezőgazdasági Kamarája mellett működő Cseh Választottbíróság
   Az alapeljárás felei
   
      Felperes: Reisebüro Bühler GmbH
   
      Alperes: Dom.info e.K., Sebastian Dieterle
   Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések
   
               1.
            
            
               A 874/2004/EK rendelet (1) alapján a .eu domain nevekkel kapcsolatos viták eldöntésére a Cseh Köztársaság Gazdasági Kamarája és a Cseh Köztársaság Mezőgazdasági Kamarája mellett létrehozott választottbíróság (Cseh Választottbíróság) jogosult-e az EK 234. cikk második bekezdése szerinti előzetes döntéshozatal iránti eljárás kezdeményezésére?
            
         
               2.
            
            
               Az első kérdésre adott igenlő válasz esetén:
               A 874/2004/EK rendelet 22. cikkének (5) bekezdésében foglalt felhatalmazás alapján hozhatók-e olyan alternatív vitarendezési szabályok (ADR-szabályzat), amelyek alapján többek között a bepanaszolt fél nem csupán a panasz elutasítását, hanem annak megállapítását is kérheti, hogy a panaszt rosszhiszeműen és az eljárással visszaélve terjesztették elő (ADR-szabályzat B12(h) szakasza)?
            
         
               3.
            
            
               A második kérdésre adott nemleges válasz esetén:
               Jogosult-e a választottbíróság döntőbizottsága a közösségi jog, illetve a tagállamok közös alkotmányos hagyományaiból eredő általános közösségi jogi elvek alapján e megállapítási kérelemről határozni?
            
         
      (1)  HL L 162., 40. o.; magyar nyelvű különkiadás 13. fejezet, 34. kötet, 825. o.