CELEX: 62008FJ0038
Language: et
Date: 2009-02-17
Title: Avaliku Teenistuse Kohtu otsus (esimene koda), 17. veebruar 2009. # Amerigo Liotti versus Euroopa Ühenduste Komisjon. # Avalik teenistus - Ametnikud. # Kohtuasi F-38/08.

AVALIKU TEENISTUSE KOHTU OTSUS
      (esimene koda)
      17. veebruar 2009
      Kohtuasi F‑38/08
      Amerigo Liotti
      versus
      Euroopa Ühenduste Komisjon
      Avalik teenistus – Ametnikud – Hindamine – Karjääriarengu aruanne – 2006. aasta hindamine – Hindajate kohaldatavad hindamiseeskirjad
      Ese:         A. Liotti palub EÜ artikli 236 ja EA artikli 152 alusel esitatud hagiavaldusega tühistada tema karjääriarengu aruanne ajavahemiku
         kohta 1. jaanuar kuni 31. detsember 2006.
      
      Otsus: Tühistada A. Liotti karjääriarengu aruanne ajavahemiku kohta 1. jaanuar kuni 31. detsember 2006. Mõista kohtukulud välja komisjonilt.
      
      Kokkuvõte
      Ametnikud – Hindamine – Karjääriarengu aruanne – Üldised rakendussätted, milles nähakse ette iga peadirektoraadi jaoks koostatud
            ühtsed hindamiseeskirjad
      (Personalieeskirjad, artikkel 43)
      See, kui ametniku karjääriarengu aruandes eiratakse personalieeskirjade artiklis 43 nimetatud asjaomase institutsiooni kehtestatud
         üldisi rakendussätteid, milles nähakse ette iga peadirektoraadi jaoks koostatud ühtsete hindamiseeskirjade arvestamist selleks,
         et kergendada ametnike teenete võrdlevat hindamist, hindaja pakutud teenetepunktide ühtlustamist ning hindamise ühetaolisust
         samas peadirektoraadis, kujutab endast olulise vorminõude rikkumist. Nende normide kohaldamata jätmise või ebapiisava arvesse
         võtmisega rikuti oluliselt ametniku hindamist ning see asjaolu õigustab vastava aruande tühistamist.
      
      (vt punktid 46 ja 47)