CELEX: 62019CA0131
Language: bg
Date: 2020-06-25 00:00:00
Title: Дело C-131/19 P: Решение на Съда (осми състав) от 25 юни 2020 г. — Европейска комисия/CX (Обжалване — Публична служба — Дисциплинарно производство — Право на защита — Право на изслушване — Приложение IX към Правилника за длъжностните лица на Европейския съюз — Член 4 — Възможност длъжностно лице, което не може да бъде изслушано, да представи писмени обяснения или да бъде представлявано — Член 22 — Изслушване на длъжностното лице от Органа по назначаването преди налагане на дисциплинарното наказание — Твърдяна невъзможност длъжностното лице да бъде изслушано и да представи писмени обяснения или да бъде представлявано — Преценка на медицински документи — Липса на отговор от страна на Общият съд на Европейския съюз на доводи, изложени пред първата инстанция)

24.8.2020   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 279/10
            
         
      Решение на Съда (осми състав) от 25 юни 2020 г. — Европейска комисия/CX
      (Дело C-131/19 P) (1)
      
      (Обжалване - Публична служба - Дисциплинарно производство - Право на защита - Право на изслушване - Приложение IX към Правилника за длъжностните лица на Европейския съюз - Член 4 - Възможност длъжностно лице, което не може да бъде изслушано, да представи писмени обяснения или да бъде представлявано - Член 22 - Изслушване на длъжностното лице от Органа по назначаването преди налагане на дисциплинарното наказание - Твърдяна невъзможност длъжностното лице да бъде изслушано и да представи писмени обяснения или да бъде представлявано - Преценка на медицински документи - Липса на отговор от страна на Общият съд на Европейския съюз на доводи, изложени пред първата инстанция)
      (2020/C 279/13)
      Език на производството: френски
      
         Страни
      
      
         Жалбоподател: Европейска комисия (представители: G. Berscheid, T. S. Bohr и C. Ehrbar)
      
         Друга страна в производството: CX (представител: É. Boigelot, avocat)
      
         Диспозитив
      
      
                  1)
               
               
                  Отменя решение на Общия съд на Европейски съюз от 13 декември 2018 г., CX/Комисия (T-743/16 RENV, непубликувано, EU:T:2018:937).
               
            
                  2)
               
               
                  Връща делото на Общия съд на Европейския съюз за ново разглеждане.
               
            
                  3)
               
               
                  Не се произнася по съдебните разноски.
               
            
         (1)  ОВ C 182, 27.5.2019 г.