CELEX: 32011D0379
Language: et
Date: 2011-06-27 00:00:00
Title: 2011/379/EL: Komisjoni rakendusotsus, 27. juuni 2011 , milles käsitletakse EAGFi igakuiseid makseid seoses liikmesriikide makseasutuste kulutustega mais 2011 (teatavaks tehtud numbri K(2011) 4497 all)

28.6.2011   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 168/17
            
         KOMISJONI RAKENDUSOTSUS,
   27. juuni 2011,
   milles käsitletakse EAGFi igakuiseid makseid seoses liikmesriikide makseasutuste kulutustega mais 2011
   (teatavaks tehtud numbri K(2011) 4497 all)
   (2011/379/EL)
   EUROOPA KOMISJON,
   võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
   võttes arvesse nõukogu 21. juuni 2005. aasta määrust (EÜ) nr 1290/2005 ühise põllumajanduspoliitika rahastamise kohta, (1) eriti selle artikli 15 lõiget 2 ja artiklit 16,
   võttes arvesse komisjoni 21. juuni 2006. aasta määrust (EÜ) nr 883/2006, millega kehtestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 1290/2005 rakenduseeskirjad seoses makseasutuste raamatupidamisarvestuse, kulu- ja tuludeklaratsioonide ning kulude hüvitamise tingimustega Euroopa Põllumajanduse Tagatisfondi (EAGF) ja Maaelu Arengu Euroopa Põllumajandusfondi (EAFRD) raames, (2) eriti selle artiklit 9,
   olles konsulteerinud põllumajandusfondide komiteega
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Vastavalt määruse (EÜ) nr 1290/2005 artikli 14 lõikele 1 ja artikli 15 lõikele 2 määrab komisjon kindlaks liikmesriikidele makseasutuste kulude hüvitamiseks Euroopa Põllumajanduse Tagatisfondist (EAGF) asjaomasel võrdlusperioodil tehtavad igakuised maksed ning annab liikmesriikide käsutusse vajalikud vahendid. Komisjon teeb sellekohase otsuse liikmesriikide poolt määruse (EÜ) nr 1290/2005 artikli 8 lõike 1 ja määruse (EÜ) nr 883/2006 artikli 4 kohaselt edastatavate andmete põhjal.
            
         
               (2)
            
            
               Kui komisjon ei saa liikmesriikide esitatud kuludeklaratsioonide või andmete põhjal kindlaks määrata, kas rahaliste vahendite eraldamine tagatisfondist on kooskõlas asjakohaste ühenduse eeskirjadega, võib ta vastavalt määruse (EÜ) nr 1290/2005 artikli 17 lõigetele 1 ja 2 liikmesriikidele igal kuul tehtavaid makseid vähendada või need ajutiselt peatada, ilma et see piiraks kõnealuse määruse artiklites 30 ja 31 sätestatud raamatupidamisarvestuse kontrollimist ja heakskiitmist käsitlevate otsuste kohaldamist. Enne kui komisjon makseid vähendab või need peatab, peab ta andma liikmesriikidele võimaluse märkuste esitamiseks.
            
         
               (3)
            
            
               Komisjon peab tagama, et liikmesriigid maksavad abisummad või lisatasud saajatele välja ühenduse eeskirjadega kehtestatud tähtaegade jooksul ja ettenähtud tingimustel, ning jälgima sellega seotud kulude õigsust. Komisjon on kohustatud kooskõlas määruse (EÜ) nr 1290/2005 artikliga 16 käsitama pärast ühenduse eeskirjadega ettenähtud tähtaja lõppu tehtud makseid abikõlbmatutena. Seejuures peab komisjon vähendama liikmesriikidele igal kuul tehtavate maksete summat ning viima vähendamise finantsmõju vastavusse makseviivitusega, kohaldades määruse (EÜ) nr 883/2006 artikli 9 lõigetega 1 ja 2 ettenähtud vähendamismäärasid. Kooskõlas kõnealuse määruse artikli 9 lõikega 3 kohaldab komisjon siiski ettenähtud vähendamismääradest väiksemaid määrasid või jätab maksed vähendamata, kui mõne meetme puhul on tegemist ebatavaliste haldustingimustega või kui asjaomased liikmesriigid on esitanud arvestatavad põhjendused.
            
         
               (4)
            
            
               Komisjon tegi kindlaks, et kuni 31. märtsini 2011 oli osa kulutusi Belgia, Saksamaa, Iirimaa, Kreeka, Hispaania, Prantsusmaa, Itaalia, Madalmaade, Portugali, Rumeenia, Slovakkia ja Ühendkuningriigi puhul tehtud pärast ettenähtud tähtaja lõppu.
            
         
               (5)
            
            
               Komisjoni hinnangul on teatavate meetmete puhul tegemist ebatavaliste haldustingimustega või sellega, et Belgia, Saksamaa, Prantsusmaa, Madalmaad ja Ühendkuningriik esitasid arvestatavad põhjendused, mistõttu nendel juhtudel on asjakohane kohaldada väiksemaid vähendamismäärasid või jätta igakuised maksed vähendamata, nagu on määratletud allpool.
            
         
               (6)
            
            
               Asjaomastele liikmesriikidele makstavaid igakuiseid makseid tuleks vähendada pärast ettenähtud tähtaja lõppu tehtud maksete summa võrra järgmiselt: Iirimaa: 13 215,75 eurot, Kreeka: 1 599 146,78 eurot, Hispaania: 1 678 840,21 eurot, Prantsusmaa: 6 820 961,97 eurot, Itaalia: 1 238 597,55 eurot, Portugal: 1 840 302,79 eurot, Rumeenia: 82 816,73 eurot, Slovakkia: 346 334,22 eurot ning Ühendkuningriik: 156 316,53 eurot.
            
         
               (7)
            
            
               Asjaomastele liikmesriikidele on teatatud kavandatud vähendamistest. Neil on palutud esitada teave ja oma seisukoht. Vähendamised arvutatakse komisjonile saabunud teabe alusel,
            
         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
   Artikkel 1
   EAGFi raames tehtavad igakuised maksed seoses liikmesriikide makseasutuste kuludega mais 2011 määratakse kindlaks vastavalt lisas esitatud tabelile.
   Käesoleva otsuse kohaldamine ei piira raamatupidamisarvestuse kontrollimise ning nõuetele vastavuse kontrollimise ja heakskiitmise menetlusega seotud täiendavate komisjoni otsuste ning määruse (EÜ) nr 1290/2005 artiklitega 17 ja 17a ettenähtud menetluste kohaldamist.
   Artikkel 2
   Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.
   
      Brüssel, 27. juuni 2011
      
         
            Komisjoni nimel
         
         
            komisjoni liige
         
         Dacian CIOLOŞ
      
   
   
      (1)  ELT L 209, 11.8.2005, lk 1.
   
      (2)  ELT L 171, 23.6.2006, lk 1.
   
      LISA
      
                  (eurodes)
               
            
                  BELGIA
               
               
                  6 410 000
               
            
                  BULGAARIA
               
               
                  16 630 000
               
            
                  TŠEHHI VABARIIK
               
               
                  1 540 000
               
            
                  TAANI
               
               
                  1 040 000
               
            
                  SAKSAMAA
               
               
                  15 290 000
               
            
                  EESTI
               
               
                  560 000
               
            
                  IIRIMAA
               
               
                  9 640 000
               
            
                  KREEKA
               
               
                  9 870 000
               
            
                  HISPAANIA
               
               
                  111 790 000
               
            
                  PRANTSUSMAA
               
               
                  79 950 000
               
            
                  ITAALIA
               
               
                  168 260 000
               
            
                  KÜPROS
               
               
                  1 439 000
               
            
                  LÄTI
               
               
                  2 280 000
               
            
                  LEEDU
               
               
                  6 570 000
               
            
                  LUKSEMBURG
               
               
                  59 000
               
            
                  UNGARI
               
               
                  17 480 000
               
            
                  MALTA
               
               
                  92 000
               
            
                  MADALMAAD
               
               
                  40 450 000
               
            
                  AUSTRIA
               
               
                  970 000
               
            
                  POOLA
               
               
                  61 270 000
               
            
                  PORTUGAL
               
               
                  27 190 000
               
            
                  RUMEENIA
               
               
                  58 430 000
               
            
                  SLOVEENIA
               
               
                  1 190 000
               
            
                  SLOVAKKIA
               
               
                  4 230 000
               
            
                  SOOME
               
               
                  300 000
               
            
                  ROOTSI
               
               
                  –1 470 000
               
            
                  ÜHENDKUNINGRIIK
               
               
                  101 780 000