CELEX: 62018CA0637
Language: lv
Date: 2021-02-03 00:00:00
Title: Lieta C-637/18: Tiesas (septītā palāta) 2021. gada 3. februāra spriedums – Eiropas Komisija/Ungārija (Valsts pienākumu neizpilde – Vide – Direktīva 2008/50/EK – Gaisa kvalitāte – 13. panta 1. punkts un XI pielikums – Sistemātiska un turpināta noteikto mikrodaļiņu (PM10) robežlielumu pārsniegšana konkrētās Ungārijas teritorijās – 23. panta 1. punkts – XV pielikums – “Pēc iespējas īsāks” pārsnieguma laiks – Piemēroti pasākumi)

29.3.2021   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 110/6
            
         
      Tiesas (septītā palāta) 2021. gada 3. februāra spriedums – Eiropas Komisija/Ungārija
      (Lieta C-637/18) (1)
      
      (Valsts pienākumu neizpilde - Vide - Direktīva 2008/50/EK - Gaisa kvalitāte - 13. panta 1. punkts un XI pielikums - Sistemātiska un turpināta noteikto mikrodaļiņu (PM10) robežlielumu pārsniegšana konkrētās Ungārijas teritorijās - 23. panta 1. punkts - XV pielikums - “Pēc iespējas īsāks” pārsnieguma laiks - Piemēroti pasākumi)
      (2021/C 110/03)
      Tiesvedības valoda – ungāru
      
         Lietas dalībnieki
      
      
         Prasītāja: Eiropas Komisija (pārstāvji: K. Petersen, K. Talabér-Ritz un E. Manhaeve)
      
         Atbildētāja: Ungārija (pārstāvji: M. Z. Fehér un A. Pokoraczki)
      
         Rezolutīvā daļa
      
      
                  1)
               
               
                  Ungārija:
                  
                              —
                           
                           
                              sistemātiski un turpināti pārsniedzot cieto daļiņu (PM10) koncentrācijai noteikto dienas robežlielumu, pirmkārt, no 2005. gada 1. janvāra līdz 2017. gada beigām – HU0001 teritorijā (Budapeštas reģionā) un teritorijā HU0008 (Sajó ielejā), kā arī, otrkārt, – no 2011. gada 11. jūnija līdz 2017. gada beigām (izņemot 2014. gadu) – teritorijā HU0006 (Pécs reģionā), nav izpildījusi Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2008/50/EK (2008. gada 21. maijs) par gaisa kvalitāti un tīrāku gaisu Eiropai 13. pantā, lasot to kopsakarā ar tās XI pielikumu, normās paredzētos pienākumus, un,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              no 2010. gada 11. jūnija neparedzot piemērotus pasākumus, lai nodrošinātu tā dienas robežlieluma ievērošanu, kas noteikts cieto daļiņu koncentrācijai PM10 šajās teritorijās, nav izpildījusi Direktīvas 2008/50 23. panta 1. punktā, lasot to atsevišķi, kā arī kopsakarā ar tās XV pielikuma A iedaļu, paredzētos pienākumus un it īpaši pienākumu, kurš paredzēts šīs pašas direktīvas 23. panta 1. punkta otrajā daļā, – nodrošināt, lai robežlielumu pārsnieguma periods būtu pēc iespējas īsāks.
                           
                        
            
                  2)
               
               
                  Ungārija atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
               
            
         (1)  OV C 427, 26.11.2018.