CELEX: 31996D0243
Language: sv
Date: 1996-03-25 00:00:00
Title: 96/243/EKSG: Rådets beslut av den 25 mars 1996 om godkännande av ändring av stadgarna hos det gemensamma företaget Kernkraftwerk RWE-Bayernwerk GmbH (KRB)

Avis juridique important

|

31996D0243

96/243/EKSG: Rådets beslut av den 25 mars 1996 om godkännande av ändring av stadgarna hos det gemensamma företaget Kernkraftwerk RWE-Bayernwerk GmbH (KRB)  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 080 , 30/03/1996 s. 0062 - 0063

RÅDETS BESLUT av den 25 mars 1996 om godkännande av ändring av stadgarna hos det gemensamma företaget Kernkraftwerk RWE-Bayernwerk GmbH (KRB) (96/243/EKSG)EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDEmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen, särskilt artikel 50 i detta,med beaktande av kommissionens förslag, ochmed beaktande av följande:Genom beslut 63/27/Euratom (1) bildade rådet som gemensamt företag Kernkraftwerk RWE-Bayernwerk GmbH (KRB).Genom beslut 88/446/Euratom (2) ändrade rådet beslut 63/27/Euratom och förlängde giltighetstiden för det gemensamma företagets stadgar med tolv år till år 2000, med tanke på KRB:s fullständiga nedmontering av sitt kärnkraftverk.Bolagsstämmans beslut den 11 november 1994 med KRB:s delägare att minska det gemensamma företagets kapital från 100 miljoner tyska mark till 40 miljoner tyska mark utgör en ändring av det gemensamma företagets stadgar.Minskningen av kapitalet hindrar inte en sund ekonomisk förvaltning av det gemensamma företaget eftersom dess verksamhet minskar på grund av nedläggningen av kärnkraftverket. Det är därför lämpligt att godkänna motsvarande ändring av det gemensamma företagets stadgar.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1 Ändringen av artiklarna 4 och 5 i stadgarna hos det gemensamma företaget Kernkraftwerk RWE-Bayernwerk GmbH (KRB), som utgör en bilaga till detta beslut, godkänns härmed.Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna och det gemensamma företaget KRB.Utfärdat i Bryssel den 25 mars 1996.På rådets vägnarG. SALVINIOrdförande(1) EGT nr 93, 22.6.1963, s. 1745/63.(2) EGT nr L 222, 12.8.1988, s. 3.BILAGA ÄNDRING AV STADGARNA FÖR DET GEMENSAMMA FÖRETAGET KERNKRAFTWERK RWE-BAYERNWERK GmbH (KRB) 1. Artikel 4 i stadgarna skall ersättas med följande:"Artikel 4KapitalKapitalet fastställs till DEM 40 000 000 (fyrtio miljoner tyska mark)".2. Artikel 5 i stadgarna skall ersättas med följande:"Artikel 5KapitalinsatsFöljande två företag har del i kapitalet:a) Rheinisch-Westfälisches Elektrizitätswerk Energie Aktiengesellschaft, Essen - kapitalinsats: DEM 30 000 000.b) Bayernwerk Aktiengesellschaft, München - kapitalinsats: DEM 10 000 000."