CELEX: 31987R3158
Language: pt
Date: 1987-10-19 00:00:00
Title: Regulamento (CEE) nº 3158/87 do Conselho de 19 de Outubro de 1987 que altera o Regulamento (CEE) nº 1940/81 relativo a um programa de desenvolvimento integrado para o Departamento da Lozère

Avis juridique important

|

31987R3158

Regulamento (CEE) nº 3158/87 do Conselho de 19 de Outubro de 1987 que altera o Regulamento (CEE) nº 1940/81 relativo a um programa de desenvolvimento integrado para o Departamento da Lozère  

Jornal Oficial nº L 301 de 24/10/1987 p. 0004 - 0004 Edição especial finlandesa: Capítulo 3 Fascículo 24 p. 0169  Edição especial sueca: Capítulo 3 Fascículo 24 p. 0169 

*****REGULAMENTO  (CEE) Nº 3158/87 DO CONSELHO  de 19 de Outubro de 1987  que altera o Regulamento (CEE) nº 1940/81 relativo a um programa de desenvolvimento integrado para o Departamento da Lozère  O CONSELHO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS,  Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia e, nomeadamente, o seu artigo 43º,  Tendo em conta a proposta da Comissão (1),  Tendo em conta o parecer do Parlamento Europeu (2),  Considerando que o nº 1 do artigo 6º do Regulamento (CEE) nº 1940/81 (3), alterado pelo Regulamento (CEE) nº 797/85 (4), prevê para a acção comum uma duração de cinco anos a contar da data de notificação do parecer da Comissão referido no nº 3 do artigo 4º do mesmo regulamento; que esse prazo terminou em 5 de Abril de 1987;  Considerando que os trabalhos previstos pelo programa en causa não puderam ficar concluídos nos prazos inicialmente previstos; que, em consequência, é conveniente prorrogar por dois anos a duração dessa acção comum;  Considerando que, com base na experiência adquirida, o custo previsional fixado no nº 3 do artigo 6º do Regulamento (CEE) nº 1940/81 é superior ao ritmo previsível dos reembolsos a realizar; que, em consequência, é conveniente reduzi-lo para 8 milhões de ECUs;  ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO:  Artigo 1º  O Regulamento (CEE) nº 1940/81 é alterado do seguinte modo:  1. Os nºs 1 e 3 do artigo 6º passam a ter a seguinte redacção:  « 1. A duração da acção comum é limitada a sete anos a contar da data de notificação do parecer referido no nº 3 do artigo 4º  3. Os custos previsionais da acção comum a cargo do Fundo são estimados em 8 milhões de ECUs para o período previsto no nº 1. »  2. O nº 1 do artigo 7º passa a ter a seguinte redacção:  « 1. São elegíveis para o Fundo as despesas efectuadas pela República Francesa referentes às medidas referidas no nº 1 do artigo 5º, até ao limite máximo de 20 milhões de ECUs para o período referido no nº 1 do artigo 6º, 604 500 ECUs dos quais, no máximo, correspondem aos custos reais da elaboração do programa, com exclusão das despesas com pessoal pertencente à administração pública. »  Artigo 2º  O presente regulamento entra em vigor no terceiro dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias.  O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-membros.  Feito em Luxemburgo, em 19 de Outubro de 1987.  Pelo Conselho  O Presidente  L. TOERNAES  (1) JO nº C 175 de 3. 7. 1987, p. 6.  (2) Parecer emitido em 16 de Outubro de 1987 (ainda não publicado no Jornal Oficial).  (3) JO nº L 197 de 20. 7. 1981, p. 9.  (4) JO nº L 93 de 30. 3. 1985, p. 1.