CELEX: C2007/170/02
Language: lv
Date: 2007-07-21 00:00:00
Title: Lieta C-156/04: Tiesas (pirmā palāta) spriedums 2007. gada 7. jūnijā — Eiropas Kopienu Komisija/Grieķijas Republika (Valsts pienākumu neizpilde — Direktīva 83/182/EK — Transportlīdzekļu pagaidu ievešana — Atbrīvojumi no nodokļiem — Pastāvīga dzīvesvieta dalībvalstī)

21.7.2007   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 170/2
            
         Tiesas (pirmā palāta) spriedums 2007. gada 7. jūnijā — Eiropas Kopienu Komisija/Grieķijas Republika
   (Lieta C-156/04) (1)
   
   (Valsts pienākumu neizpilde - Direktīva 83/182/EK - Transportlīdzekļu pagaidu ievešana - Atbrīvojumi no nodokļiem - Pastāvīga dzīvesvieta dalībvalstī)
   (2007/C 170/02)
   Tiesvedības valoda — grieķu
   Lietas dalībnieki
   
      Prasītāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji — M. Patakja [M. Patakia] un D. Triandafilu [D. Triantafyllou])
   
      Atbildētāja: Grieķijas Republika (pārstāvji — P. Milonopuls [P. Mylonopoulos] un I. Puli [I. Pouli])
   Priekšmets
   Valsts pienākumu neizpilde — EKL 90. panta un 1983. gada 28. marta Direktīvas 83/182/EEK par nodokļu atbrīvojumiem, ko Kopienā piemēro dažu transportlīdzekļu pagaidu ievešanai no vienas dalībvalsts citā (OV L 105, 59. lpp.), pārkāpums — Citā dalībvalstī reģistrētu transportlīdzekļu pagaidu lietošana Grieķijas teritorijā — Muitas noteikumu, ko piemēro transportlīdzekļiem ar trešo valstu izcelsmi, piemērošana
   Rezolutīvā daļa:
   
               1)
            
            
               Paredzot:
               
                           —
                        
                        
                           Likuma 2682/1999 18. panta A. daļas 1. punktā attiecībā uz gadījumu, ja personai ar pastāvīgo dzīvesvietu Grieķijā īpašumā vai lietošanā ir citā dalībvalstī reģistrēts transportlīdzeklis, par ko parasti tiktu uzsākta kriminālvajāšana, tā tomēr netiek uzsākta, ja attiecīgā persona samaksā reģistrācijas nodevu un tajā pat laikā atsakās no tiesiskās aizsardzības līdzekļiem, kas paredzēti valsts tiesībās saistībā ar [administratīvā] akta par minētās nodevas piemērošanu apstrīdēšanu, un
                        
                     
                           —
                        
                        
                           tā paša likuma 18. panta C. daļas 1. punktā attiecībā uz gadījumu, kad, piemērojot naudas sodus, uz laiku tiek arī tiek konfiscēti transportlīdzekļi, un tie tiek atdoti pēc naudas sodu un citu iespējamo maksājamo nodokļu samaksas,
                        
                     Grieķijas Republika nav izpildījusi pienākumus, kas tai uzlikti saskaņā Padomes 1983. gada 28. marta Direktīvu 83/182/EEK par nodokļu atbrīvojumiem, ko Kopienā piemēro dažu transportlīdzekļu pagaidu ievešanai no vienas dalībvalsts citā.
            
         
               2)
            
            
               Pārējā daļā prasību noraidīt;
            
         
               3)
            
            
               Eiropas Kopienu Komisija un Grieķijas Republika sedz savus tiesāšanās izdevumus pašas.
            
         
      (1)  OV C 106, 30.4.2004.