CELEX: 62015TN0274
Language: de
Date: 2015-05-29 00:00:00
Title: Rechtssache T-274/15: Klage, eingereicht am 29. Mai 2015 — Alcogroup und Alcodis/Kommission

24.8.2015   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 279/38
            
         Klage, eingereicht am 29. Mai 2015 — Alcogroup und Alcodis/Kommission
   (Rechtssache T-274/15)
   (2015/C 279/47)
   Verfahrenssprache: Französisch
   
      Parteien
   
   
      Kläger: Alcogroup (Brüssel, Belgien) und Alcodis (Brüssel) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte P. de Bandt und J. Dewispelaere sowie Rechtsanwältin J. Probst)
   
      Beklagte: Europäische Kommission
   
      Anträge
   
   Die Kläger beantragen,
   
               —
            
            
               die angefochtenen Beschlüsse für nichtig zu erklären;
            
         
               —
            
            
               der Kommission sämtliche Kosten des vorliegenden Verfahrens aufzuerlegen.
            
         
      Klagegründe und wesentliche Argumente
   
   Zur Stützung der Klage machen die Kläger als einzigen Klagegrund geltend, dass die Kommission durch den Erlass und den Vollzug der angefochtenen Beschlüsse gegen ihre Verteidigungsrechte und ihr Recht auf Unverletzlichkeit der Wohnung sowie gegen die Grundsätze der ordnungsgemäßen Verwaltung und der Verhältnismäßigkeit verstoßen habe.