CELEX: 62017TN0369
Language: sv
Date: 2017-06-13 00:00:00
Title: Mål T-369/17: Talan väckt den 13 juni 2017 – Winkler mot kommissionen

31.7.2017   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 249/46
            
         Talan väckt den 13 juni 2017 – Winkler mot kommissionen
   (Mål T-369/17)
   (2017/C 249/63)
   Rättegångsspråk: tyska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Bernd Winkler (Grange, Irland) (ombud: advokaten A. Kässens)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen
   
      Yrkanden
   
   Sökanden yrkar att tribunalen ska
   
               —
            
            
               ogiltigförklara kommissionens beslut av den 13 mars 2017 och förplikta kommissionen att anta ett beslut angående beräkningen av kapitalet vid tidpunkten för registreringen av sökandens ansökan den 14 september 2011,
            
         
               —
            
            
               alternativt, förplikta kommissionen att till sökandens pensionskonto överföra skadestånd uppgående till 19 920,39 euro.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   Till stöd för sin talan åberopar sökanden tre grunder.
   
               1.
            
            
               Första grunden: Åsidosättande av principen om en skälig tidsåtgång för förfarandet, rättssäkerhetsprincipen och principen om ett rättvist förfarande samt åsidosättande av informationsskyldigheten och samrådsskyldigheten.
            
         
               2.
            
            
               Andra grunden: Åsidosättande av principerna om likabehandling, icke-diskriminering och proportionalitet.
            
         
               3.
            
            
               Tredje grunden: Åsidosättande av skyddet för berättigade förväntningar.