CELEX: C2002/131/49
Language: nl
Date: 2002-06-01 00:00:00
Title: Zaak T-113/02: Beroep, op 11 april 2002 ingesteld door Gustaaf Van Dyck tegen de Commissie van de Europese Gemeenschappen

C 131/26               NL                   Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen                                   1.6.2002
Beroep, op 12 april 2002 ingesteld door Gustaaf Van Dyck               Beroep, op 11 april 2002 ingesteld door Gustaaf Van Dyck
tegen de Commissie van de Europese Gemeenschappen                      tegen de Commissie van de Europese Gemeenschappen
                        (Zaak T-112/02)
                                                                                              (Zaak T-113/02)
                        (2002/C 131/48)
                                                                                              (2002/C 131/49)
                      (Procestaal: Nederlands)
                                                                                            (Procestaal: Nederlands)
Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeen-
schappen is op 12 april beroep ingesteld tegen de Commissie
van de Europese Gemeenschappen door Gustaaf Van Dyck,
woonachtig te Wuustwezel (België), vertegenwoordigd door               Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeen-
mr. Matthias E. Storme en mr. Ann Gobien.                              schappen is op 11 april 2002 beroep ingesteld tegen de
                                                                       Commissie van de Europese Gemeenschappen door Gustaaf
                                                                       Van Dyck, woonachtig te Wuustwezel (België), vertegenwoor-
Verzoekende partij concludeert dat het het Gerecht behage :
                                                                       digd door mr. Stefan Corbanie en mr. André Bywater.
1)   de vernietiging van het stilzwijgend besluit tot afwijzing
     door het tot aanstelling bevoegd gezag, waarbij het
     verzoek van 12 februari 2001 tot het nemen van een                Verzoekende partij concludeert dat het het Gerecht behage :
     besluit over de mogelijke toepassing van artikel 31, lid 2,
     van het Statuut, rekening houdend met de beroepserva-             1)   de beslissing van de Commissie, genomen op 10 januari
     ring en opleiding van verzoeker, stilzwijgend verwerpt, te             2002 en betekend op 15 januari 2002, welke de klacht
     vernietigen en voor zover als nodig, het in het Frans                  van verzoeker van 14 augustus 2001 afwees, te vernie-
     opgestelde besluit van 15 januari 2002, houdende ver-                  tigen;
     werping van de klacht van 10 september 2001 van
     verzoeker, evenals de Nederlandse vertaling van dit               2)   de beslissing van de Commissie van 5 juli 2001 om geen
     besluit, dat werd opgesteld op 18 februari 2002, te                    gevolg te geven aan het beroep, ingesteld door verzoeker
     vernietigen;                                                           op 1 juli 2001 inzake de bevorderingen tot graad B2, te
                                                                            vernietigen;
2)   de Commissie te veroordelen tot het nemen van al de
     gepaste gevolgen van het tussen te komen arrest;                  3)   de beslissing van de Commissie, waardoor de beoordeling
3)   de Commissie te veroordelen tot het betalen van alle                   van verzoeker werd herzien, te vernietigen;
     kosten.
                                                                       4)   de Commissie te veroordelen tot het betalen van alle
                                                                            kosten.
Middelen en voornaamste argumenten
Verzoeker roept ter staving van zijn beroep een schending in
van artikel 31, lid 2 en van artikel 90 van het Statuut. Volgens       Middelen en voornaamste argumenten
verzoeker werd er tot op heden geen besluit ten gronde
genomen waarin geoordeeld wordt over de grond van zijn
                                                                       Verzoeker beroept zich op een schending van artikel 45, lid 1
verzoek om artikel 31, lid 2, van het statuut toe te passen in
                                                                       en artikel 25, paragraaf 2, van het Personeelsstatuut. Volgens
zijn geval. Verzoeker roept verder een schending in van het
                                                                       verzoeker was de beslissing van het bevorderingscomité niet
zorgvuldigheidsbeginsel, de motiveringsplicht en het beginsel
                                                                       gemotiveerd. De redenen, aangehaald in het antwoord van de
van behoorlijk bestuur.
                                                                       Commissie op de klacht van verzoeker, zijn bovendien niet
                                                                       gegrond.