CELEX: 31986R2375
Language: da
Date: 1986-07-24 00:00:00
Title: Rådets forordning (EØF) nr. 2375/86 af 24. juli 1986 om ændring af forordning (EØF) nr. 3783/85 om fordelingen af Fællesskabets fangstkvoter i grønlandske farvande for 1986

Avis juridique important

|

31986R2375

Rådets forordning (EØF) nr. 2375/86 af 24. juli 1986 om ændring af forordning (EØF) nr. 3783/85 om fordelingen af Fællesskabets fangstkvoter i grønlandske farvande for 1986  

EF-Tidende nr. L 206 af 30/07/1986 s. 0006

*****  RAADETS  FORORDNING (EOEF) Nr. 2375/86  af 24. juli 1986  om aendring af forordning (EOEF) nr. 3783/85 om fordelingen af Faellesskabets fangstkvoter i groenlandske farvande for 1986  RAADET FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 170/83 af 25. januar 1983 om en faellesskabsordning for bevarelse og forvaltning af fiskeressourcerne (1), saerlig artikel 11,  under henvisning til forslag fra Kommission, og  ud fra foelgende betragtninger:  Ved Raadets forordning (EOEF) nr. 3783/85 (2) er der foretaget fordeling af Faellesskabets fangstkvoter i groenlandske farvande for 1986;  de groenlandske myndigheder har yderligere tildelt Faellesskabet 10 000 tons lodde til fiskning i 1986;  forordning (EOEF) nr. 3783/85 boer aendres i overensstemmelse hermed -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  I bilaget til forordning (EOEF) nr. 3783/85 aendres i kolonne 3 og 4 ud for betegnelsen »Lodde« tallet 20 000 til 30 000.  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft dagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 24. juli 1986.  Paa Raadets vegne  A. CLARK  Formand  (1) EFT nr. L 24 af 27. 1. 1983, s. 1.  (2) EFT nr. L 363 af 31. 12. 1985, s. 32.