CELEX: C2005/031/55
Language: et
Date: 2005-02-05 00:00:00
Title: Kohtuasi T-493/04: Deutsche Post AG 22. detsembri 2004 hagi Euroopa Ühenduste Komisjoni vastu

5.2.2005   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 31/29
            
         Deutsche Post AG 22. detsembri 2004 hagi Euroopa Ühenduste Komisjoni vastu
   (Kohtuasi T-493/04)
   (2005/C 31/55)
   Kohtumenetluse keel: saksa
   Deutsche Post AG, asukoht Bonn (Saksamaa), esitas 22. detsembril 2004 Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohtule hagi Euroopa Ühenduste Komisjoni vastu. Hageja esindaja on Rechtsanwalt J. Sedemund.
   Hageja palub esimese astme kohtul:
   
               1.
            
            
               tühistada komisjoni 20. oktoobri 2004 aasta otsus (K(2004)4001/3) postisaadetisi ettevalmistavat teenust reguleeriva Saksa õigusliku raamistiku kohta, eriti seoses iseteenindajate ja paljudele klientidele teenust osutavate ettevõtjate ligipääsuga avalikku postivõrku ning sellega seotud eritariife (BdKEP – piirangud postiteenuse ettevalmistamise valdkonnas);
            
         
               2.
            
            
               jätta kohtukulud Euroopa Ühenduste Komisjoni kanda.
            
         Õiguslikud alused ja peamised argumendid
   Deutsche Post AG EÜ artikli 230 lõike 4 alusel esitatud hagi õiguslikud alused ja peamised argumendid vastavad kohtuasja T-490/04 õiguslikele alustele ja argumentidele seoses EÜ artikliga 82 ja postiteenuste direktiiviga 97/67/EÜ. (1)
   
   
      (1)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 15. detsemberi 1997. aasta direktiiv 97/67/EÜ ühenduse postiteenuste siseturu arengut ja teenuse kvaliteedi parandamist käsitlevate ühiseeskirjade kohta (EÜT L 15, lk 14).