CELEX: C2006/326/27
Language: da
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Sag C-236/05: Domstolens dom (Femte Afdeling) af 9. november 2006 — Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland (Traktatbrud — forordning (EØF) nr. 2847/93 — kontrolordning i fiskerisektoren — for sen indsendelse af krævede oplysninger)

30.12.2006   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 326/13
            
         Domstolens dom (Femte Afdeling) af 9. november 2006 — Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland
   (Sag C-236/05) (1)
   
   (Traktatbrud - forordning (EØF) nr. 2847/93 - kontrolordning i fiskerisektoren - for sen indsendelse af krævede oplysninger)
   (2006/C 326/27)
   Processprog: engelsk
   Parter
   
      Sagsøger: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved K. Banks, som befuldmægtiget)
   
      Sagsøgt: Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland (ved S. Nwaokolo, som befuldmægtiget, Barrister D.J. Rhee)
   Sagens genstand
   Traktatbrud — tilsidesættelse af artikel 19, litra i), i Rådets forordning 2847/93/EØF af 12. oktober 1993 om indførelse af en kontrolordning under den fælles fiskeripolitik (EFT L 261, s. 1) — manglende underretning om de i bestemmelsen nævnte oplysninger inden for den fastsatte frist
   Konklusion
   
               1)
            
            
               Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 2847/93 af 12. oktober 1993 om indførelse af en kontrolordning under den fælles fiskeripolitik, som senest ændret ved Rådets forordning (EF) nr. 1954/2003 af 4. november 2003, idet det har indsendt de i forordningens artikel 19i, første og tredje led, krævede oplysninger for sent.
            
         
               2)
            
            
               Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland betaler sagens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 193 af 6.8.2005.