CELEX: 32005D0926
Language: et
Date: 2005-12-21 00:00:00
Title: 2005/926/EÜ: Komisjoni otsus,  21. detsember 2005 , madala patogeensusega klassikalise lindude katku täiendavate tõrjemeetmete kehtestamise kohta Itaalias ning otsuse 2004/666/EÜ kehtetuks tunnistamise kohta  (teatavaks tehtud numbri K(2005) 5566)   (EMPs kohaldatav tekst)

22.12.2005   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 337/60
            
         
      KOMISJONI OTSUS,
   21. detsember 2005,
   madala patogeensusega klassikalise lindude katku täiendavate tõrjemeetmete kehtestamise kohta Itaalias ning otsuse 2004/666/EÜ kehtetuks tunnistamise kohta
   (teatavaks tehtud numbri K(2005) 5566)
   (EMPs kohaldatav tekst)
   (2005/926/EÜ)
   EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
   võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
   võttes arvesse nõukogu 11. detsembri 1989. aasta direktiivi 89/662/EMÜ ühendusesiseses kaubanduses seoses siseturu väljakujundamisega kohaldatavate veterinaarkontrollide kohta, (1) eriti selle artikli 9 lõiget 4,
   võttes arvesse nõukogu 26. juuni 1990. aasta direktiivi 90/425/EMÜ, milles käsitletakse ühendusesiseses kaubanduses teatavate elusloomade ja toodete suhtes seoses siseturu väljakujundamisega kohaldatavaid veterinaar- ja zootehnilisi kontrolle, (2) eriti selle artikli 10 lõiget 4,
   võttes arvesse nõukogu 19. mai 1992. aasta direktiivi 92/40/EMÜ, millega kehtestatakse klassikalise lindude katku tõrjemeetmed, (3) eriti selle artiklit 16,
   võttes arvesse nõukogu 16. detsembri 2002. aasta direktiivi 2002/99/EÜ, milles sätestatakse inimtoiduks ettenähtud loomsete saaduste tootmist, töötlemist, turustamist ja ühendusse toomist reguleerivad loomatervishoiu eeskirjad, (4) eriti selle artikli 4 lõiget 3 ja artikli 13 lõiget 3,
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Vastavalt komisjoni 12. detsembri 2002. aasta otsusele 2002/975/EÜ madala patogeensusega klassikalise lindude katku tõrjemeetmeid täiendava vaktsineerimise kohta Itaalias ja teatavate liikumist käsitlevate tõrjemeetmete kohta (5) viidi teatavates Põhja-Itaalia osades läbi vaktsineerimiskava madala patogeensusega klassikalise lindude katku viiruse alatüübi H7N3 tõrjeks. Rakendati nakatunud ja vaktsineeritud lindude eristamise (DIVA) strateegiat, kasutades nakatunud ja vaktsineeritud lindude vahel vahetegemiseks H7N1 alatüübi heteroloogilist vaktsiini.
            
         
               (2)
            
            
               Komisjoni 29. septembri 2004. aasta otsusega 2004/666/EÜ madala patogeensusega klassikalise lindude katku tõrjemeetmeid täiendava vaktsineerimise kohta Itaalias ja teatavate liikumist käsitlevate tõrjemeetmete kohta ning otsuse 2002/975/EÜ kehtetuks tunnistamise kohta (6) kiideti heaks uus vaktsineerimiskava väiksemal alal Itaalias võrreldes otsuse 2002/975/EÜ kohase vaktsineerimiskavaga. Kõnealune uus vaktsineerimiskava viiakse läbi bivalentse vaktsiiniga, mis kaitseb nii tüübi H5 kui ka H7 eest. Selliselt vaktsineeritakse vähemalt 31. detsembrini 2005. Nimetatud otsuses sätestati ka vaktsineerimispiirkonnast toodud ja/või pärinevate eluskodulindude ja haudemunade ühendusesisese kaubanduse keeld ning vaktsineeritud kodulindude värske liha ühendusesisese kaubanduse tingimused vastavalt otsuse 2004/666/EÜ artiklile 3.
            
         
               (3)
            
            
               Otsuses 2004/666/EÜ sätestatud vaktsineerimiskava tulemused, mille kohta anti aru mitmetel toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee istungitel, olid üldiselt head.
            
         
               (4)
            
            
               Olukorra paranemise tõttu otsusega 2004/666/EÜ kehtestatud vaktsineerimispiirkonnas ning pidades silmas suurenenud kogemust asjaomasel vaktsineerimisel, tuleks teatavate tingimuste täitmise korral lubada haudemunade ja ühepäevaste tibude lähetamine Itaaliast.
            
         
               (5)
            
            
               Pidades silmas konkreetset klassikalise lindude katku sissetoomise ohtu kõnealustes Itaalia piirkondades ning muudetud vaktsineerimisprogrammi, millest Itaalia teavitas 2005. aasta 23. juuni kirjas, on kohane jätkata vaktsineerimist haiguse sissetoomise suurema ohuga piirkondades. Lisaks tuleks nii vaktsineerimispiirkonnas kui ka selle ümbruses teostada intensiivset seiret ja järelevalvet.
            
         
               (6)
            
            
               Proovide võtmise ja testimise erikorda tuleks rakendada ka tapalindude suhtes.
            
         
               (7)
            
            
               Ühenduse õigusaktide selguse huvides on asjakohane tunnistada kehtetuks otsus 2004/666/EÜ ning asendada see käesoleva otsusega.
            
         
               (8)
            
            
               Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamusega,
            
         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
   Artikkel 1
   Vaktsineerimiskava heakskiitmine
   1.   Kiidetakse heaks klassikalise lindude katku vastase vaktsineerimise muudetud kava (“vaktsineerimiskava”), mille Itaalia esitas komisjonile 23. juunil 2005. aastal.
   Vaktsineerimiskava viiakse läbi bivalentse vaktsiiniga I lisas loetletud piirkondades (“vaktsineerimispiirkond”). Vaktsineerimiskava rakendatakse tõhusalt.
   2.   Vaktsineerimiskavas sätestatud intensiivset seiret ja järelevalvet teostatakse vaktsineerimispiirkonnas ja III lisas loetletud piirkondades.
   Artikkel 2
   Eluskodulindude, haudemunade, ühepäevaste tibude ja värske kodulinnuliha liikumispiirangud
   Eluskodulindude, haudemunade, ühepäevaste tibude ja värske kodulinnuliha liikumispiiranguid vedudel vaktsineerimispiirkonda, sealt välja, vaktsineerimispiirkonna sees ning vaktsineerimiskava tingimuste kohaselt kehtestatud piiranguvööndis asuvatest kodulinnukasvandustest kohaldatakse vastavalt käesoleva otsuse artiklitele 3–9.
   Artikkel 3
   Eluskodulindude, haudemunade ja ühepäevaste tibude lähetamispiirangud
   Itaaliast ei lähetata vaktsineerimispiirkonna kodulinnukasvandustest või vaktsineerimiskava tingimuste kohaselt kehtestatud piiranguvööndis asuvatest kodulinnukasvandustest toodud ja/või pärinevaid eluskodulinde, haudemune ega ühepäevaseid tibusid.
   Artikkel 4
   Tapalindude lähetamispiirangute erandid
   1.   Erandina artiklist 3 võib vaktsineerimispiirkonna kodulinnukasvandustest toodud ja/või pärinevaid tapalinde Itaaliast lähetada, kui linnud
   
               a)
            
            
               tuuakse kodulinnukasvandustest, mis ei asu vaktsineerimiskava tingimuste kohaselt kehtestatud piiranguvööndis;
            
         
               b)
            
            
               pärinevad kodulinnukarjadest, mida on korrapäraselt kontrollitud ja mis on andnud klassikalise lindude katku suhtes testimisel negatiivse tulemuse, kusjuures erilist tähelepanu pööratakse sentinellitibudele;
            
         
               c)
            
            
               pärinevad kodulinnukarjadest, mida ametlik veterinaararst on kliiniliselt kontrollinud 48 tunni jooksul enne pealelaadimist, pöörates erilist tähelepanu sentinellitibudele;
            
         
               d)
            
            
               pärinevad kodulinnukarjadest, mida on riiklikus klassikalise lindude katku laboris klassikalise lindude katku suhtes seroloogiliselt testitud ning käesoleva otsuse II lisas sätestatud proovide võtmise ja testimise korda kasutades on saadud tulemusi, mis on klassikalise lindude katku suhtes negatiivsed;
            
         
               e)
            
            
               saadetakse otse tapamajja ning tapetakse viivitamatult pärast saabumist.
            
         2.   Kodulinnukarjade testimisel vastavalt lõike 1 punktile b kasutatakse järgmiseid teste:
   
               a)
            
            
               vaktsineeritud lindude puhul väljatöötatud kaudset immunofluorestsentstesti (iIFA-test);
            
         
               b)
            
            
               vaktsineerimata lindude puhul
               
                           i)
                        
                        
                           hemaglutinatsiooni inhibitsiooni testi (HI);
                        
                     
                           ii)
                        
                        
                           agar-geeli immuundifusioontesti (AGID);
                        
                     
                           iii)
                        
                        
                           agar-geeli immuundifusioontesti (ELISA) või
                        
                     
                           iv)
                        
                        
                           vajaduse korral iIFA-testi.
                        
                     
         Artikkel 5
   Haudemunade lähetamispiirangute erandid
   Erandina artiklist 3 võib vaktsineerimispiirkonna kodulinnukasvandustest toodud ja/või pärinevaid haudemune Itaaliast lähetada, kui need
   
               a)
            
            
               tuuakse kodulinnukasvandustest, mis ei asu vaktsineerimiskava tingimuste kohaselt kehtestatud piiranguvööndis;
            
         
               b)
            
            
               tuuakse kodulinnukarjadelt, mida on korrapäraselt kontrollitud ja artikli 4 lõikes 2 sätestatud testimisel on saadud tulemusi, mis on klassikalise lindude katku suhtes negatiivseid;
            
         
               c)
            
            
               on enne kodulinnukasvandusest lähetamist desinfitseeritud;
            
         
               d)
            
            
               veetakse otse sihthaudejaama;
            
         
               e)
            
            
               haudejaam suudab tagada haudemunade jälgitavuse, registreerides haudemunade päritolukasvandused ja neist munadest hautud ühepäevaste tibude edasisaatmise sihtpunktid.
            
         Artikkel 6
   Ühepäevaste tibude lähetamispiirangute erand
   Erandina artiklist 3 võib vaktsineerimispiirkonna kodulinnukasvandustest toodud ja/või pärinevaid ühepäevaseid tibusid Itaaliast lähetada, kui need on saadud artikli 5 nõuetele vastavatest haudemunadest.
   Artikkel 7
   Eluskodulindude, haudemunade ja ühepäevaste tibude saadetiste veterinaartõendid
   Itaaliast lähetatavatel eluskodulindude, haudemunade ja ühepäevaste tibude saadetistel peab olema veterinaartõend märkega: “saadetise loomatervishoiunõuded vastavad komisjoni otsusele 2005/926/EÜ”.
   Artikkel 8
   Värske linnuliha lähetamispiirangud ja erimärgistus
   1.   Artiklis 2 nimetatud värske kodulinnuliha märgistatakse vastavalt lõike 2 nõuetele ja seda ei lähetata Itaaliast, kui asjaomane liha on saadud
   
               a)
            
            
               kodulinnukasvandustest, mis asuvad vaktsineerimiskava tingimuste kohaselt kehtestatud piiranguvööndis;
            
         
               b)
            
            
               klassikalise lindude katku vastu vaktsineeritud kodulindudelt;
            
         
               c)
            
            
               klassikalise lindude katku suhtes seropositiivsetelt kodulinnukarjadelt, mis on määratud ametliku järelevalve all tapmisele vastavalt vaktsineerimiskavale.
            
         2.   Lõikes 1 osutatud värske linnuliha märgistatakse eriomase tervise- või eristusmärgiga, mida ei ole võimalik segamini ajada nõukogu direktiivi 71/118/EMÜ (7) I lisa XII peatüki kohase tervisemärgiga ja mis ei ole ovaalne. Sellel märgil peab olema kasvanduse kinnitusnumber, kuid mitte tähed C.E.
   Artikkel 9
   Värske kodulinnuliha lähetamispiirangute erand
   Erandina artikli 8 lõike 1 punktist b võib Itaaliast lähetada klassikalise lindude katku vastu alatüüpide (H7N1) ja (H5N9) heteroloogilise vaktsiiniga vaktsineeritud kalkunite ja kanade värsket liha juhul, kui see on saadud kalkunitelt ja kanadelt:
   
               a)
            
            
               kes pärinevad kodulinnukarjadest, mida on korrapäraselt kontrollitud ja mis on andnud klassikalise lindude katku suhtes testimisel negatiivse tulemuse, kusjuures erilist tähelepanu pööratakse sentinellitibudele;
            
         
               b)
            
            
               kes pärinevad kodulinnukarjadest, mida ametlik veterinaararst on kliiniliselt kontrollinud 48 tunni jooksul enne pealelaadimist, pöörates erilist tähelepanu sentinellitibudele;
            
         
               c)
            
            
               kes pärinevad kodulinnukarjadest, mida on riiklikus klassikalise lindude katku laboris klassikalise lindude katku suhtes seroloogiliselt testitud ning käesoleva otsuse II lisas sätestatud proovide võtmise ja testimise korda kasutades on saadud tulemusi, mis on klassikalise lindude katku suhtes negatiivsed;
            
         
               d)
            
            
               kes pärinevad kodulinnukarjadelt, mida on artikli 4 lõikes 2 sätestatud teste kasutades testitud ning klassikalise lindude katku suhtes on saadud negatiivseid tulemusi;
            
         
               e)
            
            
               keda hoitakse käesoleva artikli nõuetele mittevastavatest kodulinnukarjadest eraldi;
            
         
               f)
            
            
               kes saadetakse otse tapamajja ning tapetakse viivitamatult pärast saabumist.
            
         Artikkel 10
   Värske kalkuni- ja kanaliha veterinaartõend
   Artiklis 9 sätestatud nõuetele vastava värske kalkuni- ja kanalihaga on kaasas direktiivi 71/118/EMÜ VI lisas ettenähtud veterinaartõend, mille IV punkti alapunktis a peab olema järgmine ametliku veterinaararsti kinnitus:
   
      “eespool kirjeldatud kalkuniliha/kanaliha (8) vastab otsusele 2004/926/EÜ.
   
   Artikkel 11
   Pakendite ja transpordivahendite pesemine ja desinfitseerimine
   Itaalia tagab, et I lisas kirjeldatud piirkonnas:
   
               a)
            
            
               kasutatakse toidumunade kogumiseks, ladustamiseks ja vedamiseks ainult ühekordselt kasutatavat pakendimaterjali või pakendimaterjali, mida saab tõhusalt pesta ning desinfitseerida;
            
         
               b)
            
            
               kõiki eluskodulindude, haudemunade, ühepäevaste tibude, värske kodulinnuliha ja linnusööda vedamiseks kasutatavaid transpordivahendeid puhastatakse ning desinfitseeritakse vahetult enne ja pärast iga vedu desinfitseerimisvahenditega ja -meetoditega, mis on saanud pädeva asutuse heakskiidu.
            
         Artikkel 12
   Aruanded
   Itaalia esitab kuue kuu jooksul käesoleva otsuse kohaldamiskuupäevast ja edaspidi kuuekuuliste ajavahemike järel komisjonile aruande vaktsineerimiskava tõhususe kohta.
   Artikkel 13
   Kehtetuks tunnistamine
   Otsus 2004/666/EÜ tunnistatakse kehtetuks.
   Artikkel 14
   Kohaldamine
   Käesolevat otsust kohaldatakse alates kümnendast päevast pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
   Artikkel 15
   Adressaadid
   Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.
   
      Brüssel, 21. detsember 2005
      
         
            Komisjoni nimel
         
         
            komisjoni liige
         
         Markos KYPRIANOU
         
      
   
   
      (1)  EÜT L 395, 30.12.1989, lk 13. Direktiivi on viimati muudetud Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiviga 2004/41/EÜ (ELT L 157, 30.4.2004, lk 33); parandatud versioon (ELT L 195, 2.6.2004, lk 12).
   
      (2)  EÜT L 224, 18.8.1990, lk 29. Direktiivi on viimati muudetud Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiviga 2002/33/EÜ (EÜT L 315, 19.11.2002, lk 14).
   
      (3)  EÜT L 167, 22.6.1992, lk 1. Direktiivi on viimati muudetud 2003. aasta ühinemisaktiga.
   
      (4)  EÜT L 18, 23.1.2003, lk 11.
   
      (5)  EÜT L 337, 13.12.2002, lk 87. Otsust on viimati muudetud otsusega 2004/1599/EÜ (ELT L 50, 20.2.2004, lk 63).
   
      (6)  ELT L 303, 30.9.2004, lk 35. Otsust on muudetud otsusega 2005/10/EÜ (ELT L 4, 6.1.2005, lk 15).
   
      (7)  EÜT L 55, 8.3.1971, lk 23.
   
      (8)  Mittevajalik maha tõmmata.”
   
      I LISA
      VAKTSINEERIMISPIIRKOND, KUS VAKTSINEERITAKSE BIVALENTSE VAKTSIINIGA
      Veneto piirkond
      
                  Verona provints
               
            
                  ALBAREDO D'ADIGE
               
               
                   
               
            
                  ANGIARI
               
               
                   
               
            
                  ARCOLE
               
               
                   
               
            
                  BELFIORE
               
               
                   
               
            
                  BONAVIGO
               
               
                   
               
            
                  BOVOLONE
               
               
                   
               
            
                  BUTTAPIETRA
               
               
                   
               
            
                  CALDIERO
               
               
                  piirkond, mis jääb kiirteest A4 lõuna poole
               
            
                  CASALEONE
               
               
                   
               
            
                  CASTEL D'AZZANO
               
               
                   
               
            
                  CASTELNUOVO DEL GARDA
               
               
                  piirkond, mis jääb kiirteest A4 lõuna poole
               
            
                  CEREA
               
               
                   
               
            
                  COLOGNA VENETA
               
               
                   
               
            
                  COLOGNOLA AI COLLI
               
               
                  piirkond, mis jääb kiirteest A4 lõuna poole
               
            
                  CONCAMARISE
               
               
                   
               
            
                  ERBÈ
               
               
                   
               
            
                  GAZZO VERONESE
               
               
                   
               
            
                  ISOLA DELLA SCALA
               
               
                   
               
            
                  ISOLA RIZZA
               
               
                   
               
            
                  LAVAGNO
               
               
                  piirkond, mis jääb kiirteest A4 lõuna poole
               
            
                  MINERBE
               
               
                   
               
            
                  MONTEFORTE D'ALPONE
               
               
                  piirkond, mis jääb kiirteest A4 lõuna poole
               
            
                  MOZZECANE
               
               
                   
               
            
                  NOGARA
               
               
                   
               
            
                  NOGAROLE ROCCA
               
               
                   
               
            
                  OPPEANO
               
               
                   
               
            
                  PALÙ
               
               
                   
               
            
                  PESCHIERA DEL GARDA
               
               
                  piirkond, mis jääb kiirteest A4 lõuna poole
               
            
                  POVEGLIANO VERONESE
               
               
                   
               
            
                  PRESSANA
               
               
                   
               
            
                  RONCO ALL'ADIGE
               
               
                   
               
            
                  ROVERCHIARA
               
               
                   
               
            
                  ROVEREDO DI GUÀ
               
               
                   
               
            
                  SALIZZOLE
               
               
                   
               
            
                  SAN BONIFACIO
               
               
                  piirkond, mis jääb kiirteest A4 lõuna poole
               
            
                  SAN GIOVANNI LUPATOTO
               
               
                  piirkond, mis jääb kiirteest A4 lõuna poole
               
            
                  SANGUINETTO
               
               
                   
               
            
                  SAN MARTINO BUON ALBERGO
               
               
                  piirkond, mis jääb kiirteest A4 lõuna poole
               
            
                  SAN PIETRO DI MORUBIO
               
               
                   
               
            
                  SOAVE
               
               
                  piirkond, mis jääb kiirteest A4 lõuna poole
               
            
                  SOMMACAMPAGNA
               
               
                  piirkond, mis jääb kiirteest A4 lõuna poole
               
            
                  SONA
               
               
                  piirkond, mis jääb kiirteest A4 lõuna poole
               
            
                  SORGÀ
               
               
                   
               
            
                  TREVENZUOLO
               
               
                   
               
            
                  VALEGGIO SUL MINCIO
               
               
                   
               
            
                  VERONA
               
               
                  piirkond, mis jääb kiirteest A4 lõuna poole
               
            
                  VERONELLA
               
               
                   
               
            
                  VIGASIO
               
               
                   
               
            
                  VILLAFRANCA DI VERONA
               
               
                   
               
            
                  ZEVIO
               
               
                   
               
            
                  ZIMELLA
               
               
                   
               
            
         
      Lombardia piirkond
      
                  Brescia provints
               
            
                  ACQUAFREDDA
               
               
                   
               
            
                  ALFIANELLO
               
               
                   
               
            
                  BAGNOLO MELLA
               
               
                   
               
            
                  BASSANO BRESCIANO
               
               
                   
               
            
                  BORGOSATOLLO
               
               
                   
               
            
                  BRESCIA
               
               
                  piirkond, mis jääb kiirteest A4 lõuna poole
               
            
                  CALCINATO
               
               
                  piirkond, mis jääb kiirteest A4 lõuna poole
               
            
                  CALVISANO
               
               
                   
               
            
                  CAPRIANO DEL COLLE
               
               
                   
               
            
                  CARPENEDOLO
               
               
                   
               
            
                  CASTENEDOLO
               
               
                  piirkond, mis jääb kiirteest A4 lõuna poole
               
            
                  CIGOLE
               
               
                   
               
            
                  DELLO
               
               
                   
               
            
                  DESENZANO DEL GARDA
               
               
                  piirkond, mis jääb kiirteest A4 lõuna poole
               
            
                  FIESSE
               
               
                   
               
            
                  FLERO
               
               
                   
               
            
                  GAMBARA
               
               
                   
               
            
                  GHEDI
               
               
                   
               
            
                  GOTTOLENGO
               
               
                   
               
            
                  ISORELLA
               
               
                   
               
            
                  LENO
               
               
                   
               
            
                  LONATO
               
               
                  piirkond, mis jääb kiirteest A4 lõuna poole
               
            
                  MANERBIO
               
               
                   
               
            
                  MILZANO
               
               
                   
               
            
                  MONTICHIARI
               
               
                   
               
            
                  MONTIRONE
               
               
                   
               
            
                  OFFLAGA
               
               
                   
               
            
                  PAVONE DEL MELLA
               
               
                   
               
            
                  PONCARALE
               
               
                   
               
            
                  PONTEVICO
               
               
                   
               
            
                  POZZOLENGO
               
               
                  piirkond, mis jääb kiirteest A4 lõuna poole
               
            
                  PRALBOINO
               
               
                   
               
            
                  QUINZANO D'OGLIO
               
               
                   
               
            
                  REMEDELLO
               
               
                   
               
            
                  REZZATO
               
               
                  piirkond, mis jääb kiirteest A4 lõuna poole
               
            
                  SAN GERVASIO BRESCIANO
               
               
                   
               
            
                  SAN ZENO NAVIGLIO
               
               
                   
               
            
                  SENIGA
               
               
                   
               
            
                  VEROLANUOVA
               
               
                   
               
            
                  VEROLAVECCHIA
               
               
                   
               
            
                  VISANO
               
               
                   
               
            
                  Mantova provints
               
            
                  CASTIGLIONE DELLE STIVIERE
               
               
                   
               
            
                  CAVRIANA
               
               
                   
               
            
                  CERESARA
               
               
                   
               
            
                  GOITO
               
               
                   
               
            
                  GUIDIZZOLO
               
               
                   
               
            
                  MARMIROLO
               
               
                   
               
            
                  MEDOLE
               
               
                   
               
            
                  MONZAMBANO
               
               
                   
               
            
                  PONTI SUL MINCIO
               
               
                   
               
            
                  ROVERBELLA
               
               
                   
               
            
                  SOLFERINO
               
               
                   
               
            
                  VOLTA MANTOVANA
               
               
                   
               
            
   
      II LISA
      PROOVIDE VÕTMISE JA TESTIMISE KORD
      1.   Sissejuhatus ja üldine kasutus
      Väljatöötatud kaudse immunofluorestsentstesti (iIFA-test) eesmärk on eristada vaktsineeritud/viirusega nakatunud ja vaktsineeritud/viirusega nakatumata kalkuneid ja kanu DIVA (nakatunud ja vaktsineeritud lindude eristamine) vaktsineerimisstrateegia raames, kasutades epideemilisest viirusest valmistatud heteroloogilist vaktsiini.
      2.   Testi kasutamine värske kalkuni- ja kanaliha lähetamiseks asjaomasest Itaalia vaktsineerimispiirkonnast
      Itaaliast võib lähetada klassikalise lindude katku vastu vaktsineeritud kodulinnukarjadelt pärinevat liha juhul, kui tapmiseks mõeldud linde on hoitud samas hoones ja ametlik veterinaararst on seitse päeva enne tapmist võtnud vereproovi vähemalt kümnelt vaktsineeritud tapale määratud kalkunilt või kanalt.
      Kui aga kodulinde on hoitud rohkem kui ühes rühmas või ruumis, valitakse proovivõtuks juhuslikult vähemalt 20 vaktsineeritud lindu kõikidest asjaomase linnukasvanduse rühmadest või ruumidest.
      3.   Testi kasutamine Itaalia asjaomasest vaktsineerimispiirkonnast tapalindude lähetamiseks
      Vaktsineerimispiirkonnast pärinevaid tapalinde võib Itaaliast välja saata tingimusel, et kui kõiki linde on hoitud ühes hoones, on ametlik veterinaararst seitse päeva enne lähetamist võtnud vereproovi vähemalt kümnelt vaktsineeritud tapale määratud kalkunilt või kanalt. Kui aga kodulinde on hoitud rohkem kui ühes rühmas või ruumis, valitakse proovivõtuks juhuslikult vähemalt 20 vaktsineeritud lindu kõikidest asjaomase linnukasvanduse rühmadest või ruumidest.
   
   
      III LISA
      VAKTSINEERIMISPIIRKONNAGA KÜLGNEV ALA, KUS TOIMUB INTENSIIVNE SEIRE JA JÄRELEVALVE
      Lombardia piirkond
      
                  Bergamo provints
               
            
                  ANTEGNATE
               
               
                   
               
            
                  BAGNATICA
               
               
                  piirkond, mis jääb kiirteest A4 lõuna poole
               
            
                  BARBATA
               
               
                   
               
            
                  BARIANO
               
               
                   
               
            
                  BOLGARE
               
               
                  piirkond, mis jääb kiirteest A4 lõuna poole
               
            
                  CALCINATE
               
               
                   
               
            
                  CALCIO
               
               
                   
               
            
                  CASTELLI CALEPIO
               
               
                  piirkond, mis jääb kiirteest A4 lõuna poole
               
            
                  CAVERNAGO
               
               
                   
               
            
                  CIVIDATE AL PIANO
               
               
                   
               
            
                  COLOGNO AL SERIO
               
               
                   
               
            
                  CORTENUOVA
               
               
                   
               
            
                  COSTA DI MEZZATE
               
               
                  piirkond, mis jääb kiirteest A4 lõuna poole
               
            
                  COVO
               
               
                   
               
            
                  FARA OLIVANA CON SOLA
               
               
                   
               
            
                  FONTANELLA
               
               
                   
               
            
                  GHISALBA
               
               
                   
               
            
                  GRUMELLO DEL MONTE
               
               
                  piirkond, mis jääb kiirteest A4 lõuna poole
               
            
                  ISSO
               
               
                   
               
            
                  MARTINENGO
               
               
                   
               
            
                  MORENGO
               
               
                   
               
            
                  MORNICO AL SERIO
               
               
                   
               
            
                  PAGAZZANO
               
               
                   
               
            
                  PALOSCO
               
               
                   
               
            
                  PUMENENGO
               
               
                   
               
            
                  ROMANO DI LOMBARDIA
               
               
                   
               
            
                  SERIATE
               
               
                  piirkond, mis jääb kiirteest A4 lõuna poole
               
            
                  TELGATE
               
               
                  piirkond, mis jääb kiirteest A4 lõuna poole
               
            
                  TORRE PALLAVICINA
               
               
                   
               
            
                  Brescia provints
               
            
                  AZZANO MELLA
               
               
                   
               
            
                  BARBARIGA
               
               
                   
               
            
                  BASSANO BRESCIANO
               
               
                   
               
            
                  BERLINGO
               
               
                   
               
            
                  BORGO SAN GIACOMO
               
               
                   
               
            
                  BRANDICO
               
               
                   
               
            
                  CASTEGNATO
               
               
                  piirkond, mis jääb kiirteest A4 lõuna poole
               
            
                  CASTEL MELLA
               
               
                   
               
            
                  CASTELCOVATI
               
               
                   
               
            
                  CASTREZZATO
               
               
                   
               
            
                  CAZZAGO SAN MARTINO
               
               
                  piirkond, mis jääb kiirteest A4 lõuna poole
               
            
                  CHIARI
               
               
                   
               
            
                  COCCAGLIO
               
               
                   
               
            
                  COLOGNE
               
               
                   
               
            
                  COMEZZANO-CIZZAGO
               
               
                   
               
            
                  CORZANO
               
               
                   
               
            
                  ERBUSCO
               
               
                  piirkond, mis jääb kiirteest A4 lõuna poole
               
            
                  LOGRATO
               
               
                   
               
            
                  LONGHENA
               
               
                   
               
            
                  MACLODIO
               
               
                   
               
            
                  MAIRANO
               
               
                   
               
            
                  ORZINUOVI
               
               
                   
               
            
                  ORZIVECCHI
               
               
                   
               
            
                  OSPITALETTO
               
               
                  piirkond, mis jääb kiirteest A4 lõuna poole
               
            
                  PALAZZOLO SULL'OGLIO
               
               
                  piirkond, mis jääb kiirteest A4 lõuna poole
               
            
                  POMPIANO
               
               
                   
               
            
                  PONTOGLIO
               
               
                   
               
            
                  ROCCAFRANCA
               
               
                   
               
            
                  RONCADELLE
               
               
                  piirkond, mis jääb kiirteest A4 lõuna poole
               
            
                  ROVATO
               
               
                  piirkond, mis jääb kiirteest A4 lõuna poole
               
            
                  RUDIANO
               
               
                   
               
            
                  SAN PAOLO
               
               
                   
               
            
                  TORBOLE CASAGLIA
               
               
                   
               
            
                  TRAVAGLIATO
               
               
                   
               
            
                  TRENZANO
               
               
                   
               
            
                  URAGO D'OGLIO
               
               
                   
               
            
                  VILLACHIARA
               
               
                   
               
            
                  Cremona provints
               
            
                  CAMISANO
               
               
                   
               
            
                  CASALE CREMASCO-VIDOLASCO
               
               
                   
               
            
                  CASALETTO DI SOPRA
               
               
                   
               
            
                  CASTEL GABBIANO
               
               
                   
               
            
                  SONCINO
               
               
                   
               
            
                  Mantova provints
               
            
                  ACQUANEGRA SUL CHIESE
               
               
                   
               
            
                  ASOLA
               
               
                   
               
            
                  BIGARELLO
               
               
                   
               
            
                  CANNETO SULL'OGLIO
               
               
                   
               
            
                  CASALMORO
               
               
                   
               
            
                  CASALOLDO
               
               
                   
               
            
                  CASALROMANO
               
               
                   
               
            
                  CASTEL D'ARIO
               
               
                   
               
            
                  CASTEL GOFFREDO
               
               
                   
               
            
                  CASTELBELFORTE
               
               
                   
               
            
                  GAZOLDO DEGLI IPPOLITI
               
               
                   
               
            
                  MARIANA MANTOVANA
               
               
                   
               
            
                  PIUBEGA
               
               
                   
               
            
                  PORTO MANTOVANO
               
               
                   
               
            
                  REDONDESCO
               
               
                   
               
            
                  RODIGO
               
               
                   
               
            
                  RONCOFERRARO
               
               
                   
               
            
                  SAN GIORGIO DI MANTOVA
               
               
                   
               
            
                  VILLIMPENTA
               
               
                   
               
            
         
      Veneto piirkond
      
                  Padua provints
               
            
                  CARCERI
               
               
                   
               
            
                  CASALE DI SCODOSIA
               
               
                   
               
            
                  ESTE
               
               
                   
               
            
                  LOZZO ATESTINO
               
               
                   
               
            
                  MEGLIADINO SAN FIDENZIO
               
               
                   
               
            
                  MEGLIADINO SAN VITALE
               
               
                   
               
            
                  MONTAGNANA
               
               
                   
               
            
                  OSPEDALETTO EUGANEO
               
               
                   
               
            
                  PONSO
               
               
                   
               
            
                  SALETTO
               
               
                   
               
            
                  SANTA MARGHERITA D’ADIGE
               
               
                   
               
            
                  URBANA
               
               
                   
               
            
                  Verona provints
               
            
                  BEVILACQUA
               
               
                   
               
            
                  BOSCHI SANT'ANNA
               
               
                   
               
            
                  BUSSOLENGO
               
               
                   
               
            
                  PESCANTINA
               
               
                   
               
            
                  SOMMACAMPAGNA
               
               
                  piirkond, mis jääb kiirteest A4 põhja poole
               
            
                  SONA
               
               
                  piirkond, mis jääb kiirteest A4 põhja poole
               
            
                  Vicenza provints
               
            
                  AGUGLIARO
               
               
                   
               
            
                  ALBETTONE
               
               
                   
               
            
                  ALONTE
               
               
                   
               
            
                  ASIGLIANO VENETO
               
               
                   
               
            
                  BARBARANO VICENTINO
               
               
                   
               
            
                  CAMPIGLIA DEI BERICI
               
               
                   
               
            
                  CASTEGNERO
               
               
                   
               
            
                  LONIGO
               
               
                   
               
            
                  MONTEGALDA
               
               
                   
               
            
                  MONTEGALDELLA
               
               
                   
               
            
                  MOSSANO
               
               
                   
               
            
                  NANTO
               
               
                   
               
            
                  NOVENTA VICENTINA
               
               
                   
               
            
                  ORGIANO
               
               
                   
               
            
                  POIANA MAGGIORE
               
               
                   
               
            
                  SAN GERMANO DEI BERICI
               
               
                   
               
            
                  SOSSANO
               
               
                   
               
            
                  VILLAGA