CELEX: C2007/183/36
Language: fi
Date: 2007-08-04 00:00:00
Title: Asia C-256/07: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Finanzgericht Düsseldorf (Saksa) on esittänyt 31.5.2007 — Mitsui & Co. Deutschland GmbH v. Hauptzollamt Düsseldorf

4.8.2007   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 183/21
            
         Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Finanzgericht Düsseldorf (Saksa) on esittänyt 31.5.2007 — Mitsui & Co. Deutschland GmbH v. Hauptzollamt Düsseldorf
   (Asia C-256/07)
   (2007/C 183/36)
   Oikeudenkäyntikieli: saksa
   Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
   Finanzgericht Düsseldorf
   Pääasian asianosaiset
   
      Kantaja: Mitsui & Co. Deutschland GmbH
   
      Vastaaja: Hauptzollamt Düsseldorf
   Ennakkoratkaisukysymykset
   
               1)
            
            
               Alentavatko myyjän ja valmistajan ostajalle — kuten tässä asiassa — takuusopimuksen puitteissa suorittamat sellaiset maksut, joilla korvataan ostajan tavaran ostajien ostajalta laskuttamat korjauskustannukset, yhteisön tullikoodeksista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2913/92 (1) 29 artiklan 1 kohdassa ja 3 kohdan a alakohdassa tarkoitettua tullausarvoa, joka ilmoitettiin myyjän ja valmistajan sekä ostajan välillä sovitun hinnan perusteella?
            
         
               2)
            
            
               Katsotaanko ensimmäisessä kysymyksessä mainitut myyjän ja valmistajan ostajalle takuukustannusten takaisin maksamiseksi suorittamat maksut tietyistä yhteisön tullikoodeksista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2913/92 soveltamista koskevista säännöksistä annetun komission asetuksen (ETY) N:o 2454/93 (2) 145 artiklan 2 kohdassa, sellaisena kuin se on muutettuna komission asetuksen (EY) N:o 2454/93 sekä asetusten (EY) N:o 2787/2000 ja (EY) N:o 93/2001 muuttamisesta annetulla komission asetuksella (EY) N:o 444/2002 (3) (EYVL L 68, s. 11), tarkoitetuksi kauppa-arvon muutokseksi?
            
         
               3)
            
            
               Jos ensimmäiseen tai toiseen kysymykseen annetaan myöntävä vastaus: Onko tietyistä yhteisön tullikoodeksista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2913/92 soveltamista koskevista säännöksistä annetun komission asetuksen (ETY) N:o 2454/93 145 artiklan 2 ja 3 kohtaa, sellaisena kuin se on muutettuna komission asetuksen (EY) N:o 2454/93 sekä asetusten (EY) N:o 2787/2000 ja (EY) N:o 993/2001 muuttamisesta annetulla komission asetuksella (EY) N:o 444/2002, sovellettava sellaisiin tuotuihin tavaroihin, joiden tulli-ilmoitukset on hyväksytty ennen tullikoodeksin soveltamisasetuksen sekä asetusten (EY) N:o 2787/2000 ja (EY) N:o 993/2001 muuttamisesta annetun komission asetuksen (EY) N:o 444/2002 voimaantuloa?
            
         
               4)
            
            
               Jos kolmanteen kysymykseen annetaan myöntävä vastaus: Onko tietyistä yhteisön tullikoodeksista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2913/92 soveltamista koskevista säännöksistä annetun komission asetuksen (ETY) N:o 2454/93 145 artiklan 2 ja 3 kohta, sellaisena kuin se on muutettuna tullikoodeksin soveltamisasetuksen sekä asetusten (EY) N:o 2787/2000 ja (EY) N:o 993/2001 muuttamisesta annetulla komission asetuksella (EY) N:o 444/2002, pätevä?
            
         
      (1)  EYVL L 302, s. 1.
   
      (2)  EYVL L 253, s. 1.
   
      (3)  EYVL L 68, s. 11.