CELEX: 31991R3816
Language: nl
Date: 1991-12-28 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 3816/91 van de Commissie van 20 december 1991 tot vaststelling van een overgangsbepaling voor de toepassing van de bijzondere maatregelen voor erwten, tuin- en veldbonen en niet-bittere lupinen

28 . 12. 91                             Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                           Nr. L 357/73
                              VERORDENING (EEG) Nr. 3816/91 VAN DE COMMISSIE
                                                     van 20 december 1991
                  tot vaststelling van een overgangsbepaling voor de toepassing van de bijzondere
                        maatregelen voor erwten, tuin- en veldbonen en niet-bittere lupinen
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                       Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre­
GEMEENSCHAPPEN,                                                    gelen in overeenstemming zijn met het advies van het
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                Comité van beheer voor gedroogde voedergewassen,
Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1431 /82 van de Raad van            HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
18 mei 1982 houdende bijzondere maatregelen voor                   VASTGESTELD :
erwten, tuin- en veldbonen en niet-bittere lupinen ('), laat­
stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1624/91 (2),
                                                                                          Artikel 1
Overwegende dat op grond van artikel 13, lid 2, van
Verordening (EEG) nr. 3540/85 van de Commissie van 5               In het verkoopseizoen 1991 / 1992 is het certificaat voor de
december 1985 houdende bepalingen ter uitvoering van               vooraf vastgestelde steun, aangevraagd in januari of
de bijzondere maatregelen voor erwten, tuin- en veld­              februari 1992, ongeacht het bepaalde in artikel 13, lid 2,
bonen en niet-bittere lupinen (3), laatstelijk gewijzigd bij       van Verordening (EEG) nr. 3540/85, slechts geldig tot en
Verordening (EEG) nr. 1906/91 (4), de geldigheidsduur van          met 30 juni 1992.
het certificaat voor de vooraf vastgestelde steun zes
maanden bedraagt, te rekenen vanaf de maand volgende                                      Artikel 2
op die waarin de aanvraag is ingediend ; dat, wegens de
thans heersende onzekerheid, de geldigheidsduur van de             Deze verordening treedt in werking op de dag van haar
vanaf januari 1992 aangevraagde certificaten tot en met 30         bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese
juni 1992 moet worden begrensd ;                                    Gemeenschappen.
                  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
                  elke Lid-Staat.
                  Gedaan te Brussel, 20 december 1991 .
                                                                             Voor de Commissie
                                                                             Ray MAC SHARRY
                                                                           Lid van de Commissie
(') PB  nr. L 162  van 12. 6. 1982, blz. 28 .
(2) PB  nr. L 150  van 15. 6. 1991 , blz. 10.
(3) PB  nr. L 342  van 19. 12. 1985, blz. 1 .
O   PB  nr. L 169  van 29. 6. 1991 , blz. 46.