CELEX: 62010TN0297
Language: lv
Date: 2010-07-08 00:00:00
Title: Lieta T-297/10: Prasība, kas celta 2010. gada 8. jūlijā — DBV /Komisija

11.9.2010   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 246/37
            
         Prasība, kas celta 2010. gada 8. jūlijā — DBV/Komisija
   (Lieta T-297/10)
   ()
   2010/C 246/63
   Tiesvedības valoda — vācu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāja: DBV Deutscher Brennstoffvertrieb Würzburg GmbH (Würzburg, Vācija) (pārstāvji — C. Rudolph un A. Günther, Rechtsanwälte)
   
      Atbildētāja: Eiropas Komisija
   
      Prasītājas prasījumi:
   
   
               —
            
            
               atcelt Komisijas 2010. gada 4. maija Regulu (ES) Nr. 404/2010, ar ko piemēro antidempinga pagaidu maksājumu dažu Ķīnas Tautas Republikas izcelsmes alumīnija riteņu veidu importam;
            
         
               —
            
            
               piespriest atbildētājai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.
            
         
      Pamati un galvenie argumenti
   
   Prasītāja vēršas pret Regulu (ES) Nr. 404/2010 (1), ar kuru Komisija ir piemērojusi antidempinga pagaidu maksājumu dažu Ķīnas Tautas Republikas izcelsmes alumīnija riteņu veidu importam.
   Savas prasības pamatojumam prasītāja vispirms apgalvo, ka ir pārkāptas būtiskas formas prasības un tiesības uz aizstāvību, jo viņa procedūras laikā pirms apstrīdētās regulas pieņemšanas netika informēta vai uzklausīta, tāpēc viņai nav bijusi iespēja sevi aizstāvēt un paust savu viedokli.
   Otrkārt, prasītāja pārmet par kļūdām faktu konstatējumos un pilnvaru nepareizu izmantošanu. Šajā ziņā viņa apgalvo, ka lietas fakti nav pareizi konstatēti un atspoguļoti. Prasītāja norāda, ka nav ņemts vērā, piemēram, tikmēr pieaugušais dolāra kurss, kā arī paaugstinātās jēlnaftas cenas. Turklāt attiecībā uz apgalvoto pilnvaru nepareizu izmantošanu prasītāja norāda, ka Komisija nav ņēmusi vērā samērīguma principu. Pilnvaru nepareiza izmantošana un Regulas (EK) Nr. 1225/2009 (2) pārkāpums pēc prasītājas domām ir saskatāms apstāklī, ka izmeklēšanas gaitā netika savāktas atbilstošas ziņas, lai noteiktu diferencētu muitas nodokli.
   
      (1)  Komisijas 2010. gada 4. maija Regula (ES) Nr. 404/2010, ar ko piemēro antidempinga pagaidu maksājumu dažu Ķīnas Tautas Republikas izcelsmes alumīnija riteņu veidu importam (OV L 117, 64. lpp.).
   
      (2)  Padomes 2009. gada 30. novembra Regula (EK) Nr. 1225/2009 par aizsardzību pret importu par dempinga cenām no valstīm, kas nav Eiropas Kopienas dalībvalstis (OV L 343, 51. lpp.).