CELEX: 62018TA0054
Language: it
Date: 2019-07-12 00:00:00
Title: Causa T-54/18: Sentenza del Tribunale del 12 luglio 2019 — Fashion Energy/EUIPO — Retail Royalty (1st AMERICAN) [«Marchio dell’Unione europea — Opposizione — Domanda di marchio dell’Unione europea figurativo 1st AMERICAN — Marchio dell’Unione europea figurativo anteriore che rappresenta un’aquila — Impedimento alla registrazione relativo — Rischio di confusione — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (UE) 2017/1001 — Principio del contraddittorio — Articolo 95, paragrafo 1, del regolamento 2017/1001 — Ricorso incidentale»]

9.9.2019   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 305/46
            
         
      Sentenza del Tribunale del 12 luglio 2019 — Fashion Energy/EUIPO — Retail Royalty (1st AMERICAN)
      (Causa T-54/18) (1)
      
      («Marchio dell’Unione europea - Opposizione - Domanda di marchio dell’Unione europea figurativo 1st AMERICAN - Marchio dell’Unione europea figurativo anteriore che rappresenta un’aquila - Impedimento alla registrazione relativo - Rischio di confusione - Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (UE) 2017/1001 - Principio del contraddittorio - Articolo 95, paragrafo 1, del regolamento 2017/1001 - Ricorso incidentale»)
      (2019/C 305/54)
      Lingua processuale: l'inglese
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: Fashion Energy Srl (Milano, Italia) (rappresentanti: T. Müller e F. Togo, avvocati)
      
         Convenuto: Ufficio dell’Unione europea per la proprietà intellettuale (rappresentanti: L. Rampini e H. O’Neill, agenti)
      
         Controinteressata dinanzi alla commissione di ricorso dell’EUIPO, interveniente dinanzi al Tribunale: Retail Royalty Co. (Las Vegas, Nevada, Stati Uniti) (rappresentanti: M. Dick e J. Bogatz avvocati)
      
         Oggetto
      
      Ricorso proposto avverso la decisione della seconda commissione di ricorso dell’EUIPO del 15 novembre 2017 (procedimento R 693/2017-2), relativa ad un procedimento di opposizione tra la Retail Royalty e la Fashion Energy.
      
         Dispositivo
      
      
                  1)
               
               
                  
                     La decisione della seconda commissione di ricorso dell’Ufficio dell’Unione europea per la proprietà intellettuale (EUIPO) del 15 novembre 2017 (procedimento R 693/2017-2) è annullata.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Il ricorso incidentale è respinto in quanto irricevibile.
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     Per il ricorso principale, l’EUIPO e la Retail Royalty Co. sopporteranno le proprie spese nonché, ciascuno, la metà delle spese sostenute dalla Fashion Energy Srl.
                  
               
            
                  4)
               
               
                  
                     Per il ricorso incidentale, la Retail Royalty sopporterà le proprie spese nonché quelle sostenute dalla Fashion Energy e dall’EUIPO.
                  
               
            
         (1)  GU C 123 del 9.4.2018.