CELEX: 32012R0686
Language: mt
Date: 2012-07-26 00:00:00
Title: Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 686/2012 tas- 26 ta’ Lulju 2012 li jalloka lill-Istati Membri, għall-finijiet tal-proċedura ta' tiġdid, l-evalwazzjoni tas-sustanzi attivi li l-approvazzjoni tagħhom teskadi sal- 31 ta’ Diċembru 2018 l-aktar tard  Test b’relevanza għaż-ŻEE

27.7.2012   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               L 200/5
            
         REGOLAMENT TA’ IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI (UE) Nru 686/2012
   tas-26 ta’ Lulju 2012
   li jalloka lill-Istati Membri, għall-finijiet tal-proċedura ta' tiġdid, l-evalwazzjoni tas-sustanzi attivi li l-approvazzjoni tagħhom teskadi sal-31 ta’ Diċembru 2018 l-aktar tard
   (Test b’relevanza għaż-ŻEE)
   IL-KUMMISSJONI EWROPEA,
   Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
   Wara li kkunsidrat ir-Regolament (KE) Nru 1107/2009 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-21 ta' Ottubru 2009 dwar it-tqegħid fis-suq ta' prodotti għall-protezzjoni tal-pjanti u li jħassar id-Direttivi tal-Kunsill 79/117/KEE u 91/414/KEE (1), u b'mod partikolari l-Artikolu 19 tiegħu,
   Billi:
   
               (1)
            
            
               Gġas-sustanzi attivi li l-approvazzjoni tagħhom teskadi sal-31 ta’ Diċembru 2018 l-aktar tard, huwa xieraq li tiġi allokata l-evalwazzjoni għall-finijiet tal-proċeduri tat-tiġdid lill-Istati Membri filwaqt li jinħatru relatur u korelatur għal kull sustanza attiva. Dik l-allokazzjoni għandha ssir b'tali mod li jinkiseb bilanċ fir-rigward tad-distribuzzjoni tar-responsabbiltajiet u l-ħidma bejn l-Istati Membri.
            
         
               (2)
            
            
               Il-miżuri stipulati f'dan ir-Regolament huma skont l-opinjoni tal-Kumitat Permanenti dwar il-Katina Alimentari u s-Saħħa tal-Annimali,
            
         ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:
   Artikolu 1
   Għall-finijiet tal-proċedura ta' tiġdid, l-evalwazzjoni ta' kull sustanza attiva stabbilita fl-ewwel kolonna tal-Anness, hija allokata lil Stat Membru relatur, kif stipulat fit-tieni kolonna ta' dak l-Anness, u lil Stat Membru korelatur, kif stabbilit fit-tielet kolonna ta' dak l-Anness.
   Artikolu 2
   Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fl-20 jum wara dak tal-pubblikazzjoni tiegħu f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
   
      Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.
      Magħmul fi Brussell, is-26 ta’ Lulju 2012.
      
         
            Għall-Kummissjoni
         
         
            Il-President
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  ĠU L 309, 24.11.2009, p. 1.
   
      ANNESS
      
                  Sustanza attiva
               
               
                  Stat Membru relatur
               
               
                  Stat Membru korelatur
               
            
                  1-metil-cyclopropene
               
               
                  UK
               
               
                  PT
               
            
                  2,4-DB
               
               
                  BE
               
               
                  EL
               
            
                  Aċetamiprid
               
               
                  NL
               
               
                  ES
               
            
                  Alfa-ċipermetrina
               
               
                  BE
               
               
                  EL
               
            
                  Amidosulfuron
               
               
                  FI
               
               
                  HR
               
            
                  
                     Ampelomyces quisqualis
                  
                  Razza: AQ 10
               
               
                  FR
               
               
                  DE
               
            
                  
                     Bacillus subtilis (Cohn 1872)
                  Razza QST 713, identika għar-razza AQ 713
               
               
                  DE
               
               
                  DK
               
            
                  Beflubutammid
               
               
                  DE
               
               
                  LT
               
            
                  Benalassil
               
               
                  RO
               
               
                  PT
               
            
                  Bentijavalikarb
               
               
                  PL
               
               
                  FR
               
            
                  Aċidu benżojku
               
               
                  HU
               
               
                  NL
               
            
                  beta-ċiflutrin
               
               
                  DE
               
               
                  HU
               
            
                  Bifenażat
               
               
                  SE
               
               
                  IT
               
            
                  Bifenoks
               
               
                  PL
               
               
                  BE
               
            
                  Bitertanol
               
               
                  SE
               
               
                  CZ
               
            
                  Boskalid
               
               
                  SK
               
               
                  FR
               
            
                  Bromossinil
               
               
                  FR
               
               
                  DE
               
            
                  Kaptan
               
               
                  AT
               
               
                  IT
               
            
                  Karbendażim
               
               
                  DE
               
               
                  SI
               
            
                  Etil tal-karfentrażon
               
               
                  BE
               
               
                  FR
               
            
                  Karvonju
               
               
                  NL
               
               
                  SE
               
            
                  Kloridażon
               
               
                  DE
               
               
                  PL
               
            
                  Klorotalonil
               
               
                  NL
               
               
                  BE
               
            
                  Klorotoluron
               
               
                  BG
               
               
                  FR
               
            
                  Klorprofam
               
               
                  NL
               
               
                  ES
               
            
                  Klorpirifos
               
               
                  ES
               
               
                  PL
               
            
                  Klorpirifos-metil
               
               
                  ES
               
               
                  PL
               
            
                  Klodinafop
               
               
                  EL
               
               
                  DE
               
            
                  Klofenteżina
               
               
                  ES
               
               
                  NL
               
            
                  Klomażon
               
               
                  DK
               
               
                  DE
               
            
                  Klopiralid
               
               
                  FI
               
               
                  PL
               
            
                  Klotijanidin
               
               
                  DE
               
               
                  ES
               
            
                  
                     Coniothyrium minitans
                  
                  Razza CON/M/91-08 (DSM 9660)
               
               
                  NL
               
               
                  EE
               
            
                  Il-komposti tar-Ram
               
               
                  FR
               
               
                  DE
               
            
                  Ċjażofammid
               
               
                  FR
               
               
                  LV
               
            
                  Ċiflutrin
               
               
                  DE
               
               
                  HU
               
            
                  Ċipermetrina
               
               
                  BE
               
               
                  DE
               
            
                  Ċiprodinil
               
               
                  FR
               
               
                  BG
               
            
                  Daminozide
               
               
                  CZ
               
               
                  Hu
               
            
                  Deltametrina
               
               
                  UK
               
               
                  AT
               
            
                  Desmedifam
               
               
                  FI
               
               
                  DK
               
            
                  Dikamba
               
               
                  DK
               
               
                  RO
               
            
                  Diklorprop-P
               
               
                  IE
               
               
                  PL
               
            
                  Difenokonażol
               
               
                  ES
               
               
                  UK
               
            
                  Diflubenżuron
               
               
                  EL
               
               
                  SK
               
            
                  Diflufenikan
               
               
                  UK
               
               
                  CZ
               
            
                  Dimetenammid-P
               
               
                  DE
               
               
                  BG
               
            
                  Dimetoat
               
               
                  IT
               
               
                  BG
               
            
                  Dimetomorf
               
               
                  PL
               
               
                  DE
               
            
                  Dimossistrobin
               
               
                  HU
               
               
                  IE
               
            
                  Diuron
               
               
                  DE
               
               
                  DK
               
            
                  Etefon
               
               
                  NL
               
               
                  PL
               
            
                  Etofumesat
               
               
                  AT
               
               
                  DK
               
            
                  Etoprofos
               
               
                  IT
               
               
                  IE
               
            
                  Etossisulfuron
               
               
                  IT
               
               
                  AT
               
            
                  Etossażol
               
               
                  EL
               
               
                  UK
               
            
                  Fenamidon
               
               
                  CZ
               
               
                  FR
               
            
                  Fenamifos
               
               
                  EL
               
               
                  CY
               
            
                  Fenossaprop-P
               
               
                  AT
               
               
                  FI
               
            
                  Fenpropidin
               
               
                  CZ
               
               
                  DE
               
            
                  Fipronil
               
               
                  AT
               
               
                  NL
               
            
                  Flażasulfuron
               
               
                  ES
               
               
                  FR
               
            
                  Fludiossonil
               
               
                  FR
               
               
                  ES
               
            
                  Flufenaket
               
               
                  PL
               
               
                  FR
               
            
                  Fluwossastrobin
               
               
                  UK
               
               
                  CZ
               
            
                  Flurtamon
               
               
                  CZ
               
               
                  IE
               
            
                  Folpet
               
               
                  AT
               
               
                  IT
               
            
                  Foramsulfuron
               
               
                  FI
               
               
                  SK
               
            
                  Forklorfenuron
               
               
                  ES
               
               
                  EL
               
            
                  Formetanat
               
               
                  ES
               
               
                  EL
               
            
                  Fosetil
               
               
                  FR
               
               
                  EE
               
            
                  Fostijażat
               
               
                  DE
               
               
                  EL
               
            
                  
                     Gliocladium catenulatum
                  
                  ir-razza: J1446
               
               
                  HU
               
               
                  NL
               
            
                  Glufosinat
               
               
                  DE
               
               
                  FR
               
            
                  Imażamoks
               
               
                  FR
               
               
                  IT
               
            
                  Imażakwin
               
               
                  BE
               
               
                  IE
               
            
                  Imażosulfuron
               
               
                  SI
               
               
                  FI
               
            
                  Indossakarb
               
               
                  FR
               
               
                  ES
               
            
                  Iodosulfuron
               
               
                  SE
               
               
                  FI
               
            
                  Iossinil
               
               
                  FR
               
               
                  AT
               
            
                  Iprodion
               
               
                  FR
               
               
                  BE
               
            
                  Isossaflutol
               
               
                  IT
               
               
                  SI
               
            
                  Laminarin
               
               
                  NL
               
               
                  FR
               
            
                  Lenaċil
               
               
                  BE
               
               
                  AT
               
            
                  Linuron
               
               
                  IT
               
               
                  DE
               
            
                  Idrażidu malejku
               
               
                  DK
               
               
                  BE
               
            
                  Mankożeb
               
               
                  UK
               
               
                  EL
               
            
                  Maneb
               
               
                  IT
               
               
                  UK
               
            
                  MCPA
               
               
                  PL
               
               
                  NL
               
            
                  MCPB
               
               
                  PL
               
               
                  NL
               
            
                  Mekoprop
               
               
                  PL
               
               
                  IE
               
            
                  Mekoprop-P
               
               
                  PL
               
               
                  IE
               
            
                  Mepanipirim
               
               
                  BE
               
               
                  EL
               
            
                  Meżosulfuron
               
               
                  FR
               
               
                  PL
               
            
                  Meżotrion
               
               
                  UK
               
               
                  BE
               
            
                  Metkonażol
               
               
                  BE
               
               
                  UK
               
            
                  Metijokarb
               
               
                  UK
               
               
                  DE
               
            
                  Metossifenożid
               
               
                  UK
               
               
                  SK
               
            
                  Metiram
               
               
                  IT
               
               
                  UK
               
            
                  Metrafenon
               
               
                  LV
               
               
                  SK
               
            
                  Metribużin
               
               
                  EE
               
               
                  DE
               
            
                  Milbemektin
               
               
                  DE
               
               
                  NL
               
            
                  Molinat
               
               
                  EL
               
               
                  PT
               
            
                  Nikosulfuron
               
               
                  LV
               
               
                  NL
               
            
                  Ossadiarġil
               
               
                  PL
               
               
                  IT
               
            
                  Ossadiażon
               
               
                  IT
               
               
                  ES
               
            
                  Ossamil
               
               
                  IT
               
               
                  FR
               
            
                  Ossasulfuron
               
               
                  IT
               
               
                  AT
               
            
                  
                     Paecilomyces lilacinus (Thom)
                  Samson 1974 Razza 251 (AGAL: Nru 89/030550)
               
               
                  HU
               
               
                  NL
               
            
                  Pendimetalin
               
               
                  NL
               
               
                  ES
               
            
                  Petossamid
               
               
                  AT
               
               
                  CZ
               
            
                  Fenmedifam
               
               
                  FI
               
               
                  DK
               
            
                  Fosmet
               
               
                  ES
               
               
                  EL
               
            
                  Pikloram
               
               
                  PL
               
               
                  CZ
               
            
                  Pikossistrobin
               
               
                  CZ
               
               
                  RO
               
            
                  Pirimikarb
               
               
                  UK
               
               
                  SE
               
            
                  Pirimifosmetil
               
               
                  UK
               
               
                  FR
               
            
                  Propamokarb
               
               
                  PT
               
               
                  BE
               
            
                  Propikonażol
               
               
                  FI
               
               
                  UK
               
            
                  Propineb
               
               
                  IT
               
               
                  RO
               
            
                  Propossikarbażon
               
               
                  SE
               
               
                  EE
               
            
                  Propiżammid
               
               
                  SE
               
               
                  UK
               
            
                  Prosulfokarb
               
               
                  PT
               
               
                  SE
               
            
                  Protijokonażol
               
               
                  UK
               
               
                  FR
               
            
                  
                     Pseudomonas chlororaphis
                  
                  Razza: MA 342
               
               
                  NL
               
               
                  DK
               
            
                  Piraklostrobin
               
               
                  DE
               
               
                  HU
               
            
                  Pirimetanil
               
               
                  CZ
               
               
                  AT
               
            
                  Piriprossifen
               
               
                  NL
               
               
                  ES
               
            
                  Kwinoklamina
               
               
                  SE
               
               
                  DE
               
            
                  Kwinossifen
               
               
                  UK
               
               
                  AT
               
            
                  Rimsulfuron
               
               
                  SI
               
               
                  FI
               
            
                  Siltofamu
               
               
                  IE
               
               
                  BE
               
            
                  S-metolaklor
               
               
                  DE
               
               
                  FR
               
            
                  Spinosad
               
               
                  NL
               
               
                  FR
               
            
                  Il-virus tal-poliedrożi nukleari Spodoptera exigua
                  
               
               
                  HU
               
               
                  NL
               
            
                  Tepralossidim
               
               
                  ES
               
               
                  PL
               
            
                  Tijakloprid
               
               
                  UK
               
               
                  DE
               
            
                  Tijametossam
               
               
                  FR
               
               
                  ES
               
            
                  Tijofanat-metil
               
               
                  SE
               
               
                  FI
               
            
                  Tiram
               
               
                  FR
               
               
                  BE
               
            
                  Tolklofos-metil
               
               
                  SE
               
               
                  DK
               
            
                  Tribenuron
               
               
                  SE
               
               
                  LV
               
            
                  Triklopir
               
               
                  PL
               
               
                  HU
               
            
                  Triflossistrobin
               
               
                  UK
               
               
                  EL
               
            
                  Trineksapak
               
               
                  LT
               
               
                  LV
               
            
                  Tritikonażol
               
               
                  AT
               
               
                  UK
               
            
                  Tritosulfuron
               
               
                  SI
               
               
                  AT
               
            
                  Warfarin
               
               
                  SE
               
               
                  DE
               
            
                  Żiram
               
               
                  IT
               
               
                  MT
               
            
                  Żossammid
               
               
                  LV
               
               
                  FR