CELEX: 62006TJ0303
Language: et
Date: 2010-04-27
Title: Üldkohtu otsus (kolmas koda), 27. aprill 2010. # UniCredito Italiano SpA versus Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) (OHIM). # Ühenduse kaubamärk - Vastulausemenetlus - Ühenduse sõnamärkide UNIWEB ja UniCredit Wealth Management taotluses - Varasemad siseriiklikud sõnamärgid UNIFONDS ja UNIRAK ning varasem siseriiklik kujutismärk UNIZINS - Suhteline keeldumispõhjus - Segiajamise tõenäosus - Määruse (EÜ) nr 40/94 artikli 8 lõike 1 punkt b (nüüd määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 8 lõike 1 punkt b). # Liidetud kohtuasjad T-303/06 ja T-337/06.

Üldkohtu (kolmas koda) 27. aprilli 2010. aasta otsus – UniCredito Italiano vs. Siseturu Ühtlustamise Amet – Union Investment Privatfonds (UNIWEB ja UniCredit Wealth Management)
      (kohtuasjad T-303/06 ja T-337/06)
      Ühenduse kaubamärk – Vastulausemenetlus – Ühenduse sõnamärkide UNIWEB ja UniCredit Wealth Management taotlused – Varasemad siseriiklikud sõnamärgid UNIFONDS ja UNIRAK ning varasem siseriiklik kujutismärk UNIZINS – Suhteline keeldumispõhjus – Segiajamise tõenäosus – Määruse (EÜ) nr 40/94 artikli 8 lõike 1 punkt b (nüüd määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 8 lõike 1 punkt b
      Ühenduse kaubamärk – Ühenduse kaubamärgi mõiste ja ühenduse kaubamärgi omanikuks saamine – Suhtelised keeldumispõhjused – Identsete või sarnaste kaupade või teenuste jaoks registreeritud varasema identse või sarnase kaubamärgi omaniku vastulause
         – Varasema kaubamärgiga segiajamise tõenäosus (nõukogu määrus nr 40/94, artikli 8 lõike 1 punkt b) (vt punktid 48 ja 49)
      
      Ese 
      
         
               Hagid Siseturu Ühtlustamise Ameti teise apellatsioonikoja 5. septembri 2006. aasta otsuse (liidetud asjad R 196/2005‑2 ja
                  R 211/2005‑2) ja 25. septembri 2006. aasta otsuse peale (liidetud asjad R 456/2005‑2 ja R 502/2005‑2), mis käsitlesid vastulausemenetlusi
                  Union Investment Privatfonds GmbH ja UniCredito Italiano SpA vahel.
               
            Kohtuasja andmed
      
               Ühenduse kaubamärgi taotleja:
            
            
               UniCredito Italiano SpA
            
         
               Asjaomane ühenduse kaubamärk:
            
            
               sõnamärk UNIWEB teenustele klassides 35, 36 ja 42 – taotlus nr 2236164 ja sõnamärk UniCredit Wealth Management kaupadele ja
                  teenustele klassides 16, 35, 36, 41 ja 42 – taotlus nr 2330066
               
            
         
               Vastulause toetuseks esitatud kaubamärgi või tähise omanik:
            
            
               Union Investment Privatfonds GmbH
            
         
               Vastulause toetuseks esitatud kaubamärk või tähis:
            
            
               Saksa sõnamärgid UNIFONDS (nr 991995) ja UNIRAK (nr 991997) ja Saksa kujutismärk UNIZINS (nr 2016954), millega tähistatakse
                  fondiinvesteeringuid klassi 36 tähenduses
               
            
         
               Vastulausete osakonna otsus:
            
            
               rahuldada vastulause osa vaidlustatud teenuste suhtes ja lükata vastulause tagasi ülejäänud teenuste osas
            
         
               Apellatsioonikoja otsus:
            
            
               jätta kaebus rahuldamata
            
         Resolutsioon 
      
         
                  1.
               
               
                  
               
               
                  	Liita kohtuasjad T‑303/06 ja T‑337/06 kohtuotsuse tegemiseks.
               
            
         
                  2.
               
               
                  
               
               
                  	Tühistada Siseturu Ühtlustamise Ameti (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) teise apellatsioonikoja 5. septembri 2006. aasta
                     otsus (liidetud asjad R 196/2005‑2 ja R 211/2005‑2) osas, milles sellega jäeti rahuldamata UniCredito Italiano SpA kaebus
                     asjas R 211/2005‑2, kusjuures rahuldati kaks taotletud kaubamärgi UNIWEB registreerimisele esitatud vastulauset seoses järgmiste
                     klassi 36 liigitatud teenustega: „pangandus-, finants- ja rahalised tehingud, kindlustus, finants- ja kindlustusinfo ja -konsultatsioonid,
                     krediit-/deebetkaarditeenused, panga- ja finantsteenused internetis”.
                  
               
            
         
                  3.
               
               
                  
               
               
                  	Tühistada Siseturu Ühtlustamise Ameti teise apellatsioonikoja 25. septembri 2006. aasta otsus (liidetud asjad R 456/2005‑2
                     ja R 502/2005‑2) osas, milles sellega jäeti rahuldamata UniCredito Italiano SpA kaebus asjas R 456/2005‑2, kusjuures rahuldati
                     taotletud kaubamärgi UniCredit Wealth Management registreerimisele esitatud vastulaused seoses järgmiste klassi 36 liigitatud
                     teenustega: „pangandus-, finants- ja rahalised tehingud, kindlustus ja finantsinfo”.
                  
               
            
         
                  4.
               
               
                  
               
               
                  	Jätta Union Investment Privatfonds GmbH taotlused rahuldamata.
               
            
         
                  5.
               
               
                  
               
               
                  	Jätta kohtukulud poolte endi kanda.