CELEX: 62014CN0175
Language: hr
Date: 2014-04-10 00:00:00
Title: Predmet C-175/14: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 10. travnja 2014. uputio Verwaltungsgerichtshof (Austrija) – Ralph Prankl

21.7.2014   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 235/3
            
         Zahtjev za prethodnu odluku koji je 10. travnja 2014. uputio Verwaltungsgerichtshof (Austrija) – Ralph Prankl
   (Predmet C-175/14)
   2014/C 235/04
   Jezik postupka: njemački
   
      Sud koji je uputio zahtjev
   
   Verwaltungsgerichtshof
   
      Stranke glavnog postupka
   
   
      Žalitelj: Ralph Prankl
   
      Druga stranka u postupku: Bundesfinanzgericht
   
      Prethodno pitanje
   
   Treba li članak 7. stavke 1. i 2. te članak 9. stavak 1. Direktive Vijeća 92/12/EEZ od 25. veljače 1992. o općim aranžmanima za proizvode koji podliježu trošarinama, te o posjedovanju, kretanju i praćenju takvih proizvoda (1), u verziji prema Direktivi Vijeća 92/108/EEZ (2) od 14. prosinca 1992., tumačiti na način da se te odredbe protive nacionalnim propisima prema kojima se i u tranzitnoj državi članici može naplatiti trošarina (porez na duhan) za proizvode koji podliježu trošarinama (cigarete), koji su u (prvoj) državi članici poreznopravno pušteni u slobodan promet te su se bez uporabe propratnog dokumenta prema članku 7. stavku 4. navedene direktive preko jedne ili više država članica (tranzitnih država članica) kopnenim putem prevozili u drugu državu članicu (državu članicu odredišta) kako bi ih se prodalo u državi odredišta?
   
      (1)  SL L 76, str. 1.
   
      (2)  Direktiva Vijeća 92/108/EEZ od 14. prosinca 1992. izmjeni Direktive 92/12/EEZ općim aranžmanima za proizvode koji podliježu trošarinama, te o posjedovanju, kretanju i praćenju takvih proizvoda i izmjeni Direktive 92/81/EEZ; SL L 390, str. 124.