CELEX: C2002/202/31
Language: es
Date: 2002-08-24 00:00:00
Title: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 13 de junio de 2002 en el asunto T-232/00: Chef Revival USA Inc. contra Oficina de Armonización del Mercado Interior (marcas, dibujos y modelos) (OAMI) ("Marca comunitaria — Procedimiento de oposición — No presentación de pruebas en la lengua de procedimiento de la oposición — Regla 18, apartado 2, del Reglamento (CE) n° 2868/95")

C 202/22                ES                        Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                        24.8.2002
SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA                                contra Comisión de las Comunidades Europeas (agentes: Sres.
                                                                           R. Tricot y R. Wainwright), que tiene por objeto la anulación
                      de 13 de junio de 2002                               de la Decisión C(2000) 1684 final de la Comisión, de
                                                                           29 de junio de 2000, por la que se declara que la devolución
en el asunto T-232/00: Chef Revival USA Inc. contra                        al demandante de derechos de importación no está justificada,
Oficina de Armonización del Mercado Interior (marcas,                     el Tribunal de Primera Instancia (Sala Cuarta), integrado por el
                  dibujos y modelos) (OAMI) (1)                            Sr. M. Vilaras, Presidente, la Sra. V. Tiili y el Sr. P. Mengozzi,
                                                                           Jueces; Secretaria: Sra. B. Pastor, administradora principal, ha
(«Marca comunitaria — Procedimiento de oposición — No                     dictado el 4 de julio de 2002 una sentencia cuyo fallo es el
presentación de pruebas en la lengua de procedimiento de la               siguiente:
oposición — Regla 18, apartado 2, del Reglamento (CE)
                            no 2868/95»)
                                                                           1)    Desestimar el recurso.
                          (2002/C 202/31)
                                                                           2)    La demandante soportará las costas de la demandada, además
                   (Lengua de procedimiento: inglés)                             de sus propias costas.
En el asunto T-232/00, Chef Revival USA Inc., con domicilio                (1) DO C 335 de 25.11.2000.
social en Lodi, New Jersey (Estados Unidos), representada
por el Sr. N. Jenkins, abogado, que designa domicilio en
Luxemburgo, contra Oficina de Armonización del Mercado
Interior (marcas, dibujos y modelos) (OAMI) (agente: Sr. A. von
Mühlendahl), parte demandada, que tiene por objeto un
recurso interpuesto contra la resolución de la Sala Tercera de
Recurso de la Oficina de Armonización del Mercado Interior
(marcas, dibujos y modelos) de 26 de junio de 2000 (Asunto                 SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA
R 181/1999-3), rectificada mediante corrigendum de 6 de
julio de 2000, el Tribunal de Primera Instancia (Sala Cuarta),
integrado por el Sr. M. Vilaras, Presidente, la Sra. V. Tiili y el                              de 25 de junio de 2002
Sr. P. Mengozzi, Jueces; Secretario: Sr. J. Palacio González,
administrador; ha dictado el 13 de junio de 2002 una sentencia             en el asunto T-311/00: British American Tobacco (Invest-
cuyo fallo es el siguiente:                                                ments) Ltd contra Comisión de las Comunidades Euro-
                                                                                                         peas (1)
1)    Anular la resolución de la Sala Tercera de Recurso de la Oficina
      de Armonización del Mercado Interior (marcas, dibujos y
      modelos) de 26 de junio de 2000 (Asunto R 181/1999-3),               («Decisión 94/90/CECA, CE, Euratom — Acceso del público
      rectificada mediante corrigendum de 6 de julio de 2000.              a los documentos de la Comisión — Existencia de los
                                                                                documentos — Sobreseimiento — Gastos abusivos»)
2)    Condenar en costas a la OAMI.
                                                                                                     (2002/C 202/33)
(1) DO C 316 de 4.11.2000.
                                                                                             (Lengua de procedimiento: inglés)
SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA                                En el asunto T-311/00, British American Tobacco (Invest-
                                                                           ments) Ltd, con domicilio social en Londres (Reino Unido),
                       de 4 de julio de 2002                               representada por el Sr. S. Crosby, Solicitor, contra Comisión
                                                                           de las Comunidades Europeas (agentes: Sres. U. Wölker,
en el asunto T-239/00: SCI UK Ltd contra Comisión de las                  X. Lewis y M. Shotter), que tiene por objeto un recurso de
                    Comunidades Europeas (1)                               anulación de la Decisión de la Comisión, de 7 de septiembre
                                                                           de 2000, por la que se deniega el acceso a determinados
(«Devolución de derechos de importación — Artı́culo 13 del               documentos sobre los trabajos preparatorios de la propuesta
Reglamento (CEE) no 1430/79 — Concepto de situación                       de Directiva COM(1999) 594 final del Parlamento Europeo y
                              especial»)                                   del Consejo, presentada por la Comisión el 7 de enero
                                                                           de 2000, relativa a la aproximación de las disposiciones legales,
                          (2002/C 202/32)                                  reglamentarias y administrativas de los Estados miembros en
                                                                           materia de fabricación, presentación y venta de los productos
                   (Lengua de procedimiento: inglés)                       del tabaco (DO C 150 E, p. 43), el Tribunal de Primera
                                                                           Instancia (Sala Primera), integrado por los Sres. B. Vesterdorf,
                                                                           Presidente, M. Vilaras y N.J. Forwood, Jueces; Secretaria: Sra.
En el asunto T-239/00, SCI UK Ltd, con domicilio social en                 D. Christensen, administradora, ha dictado el 25 de junio
Irvine (Reino Unido), representada por el Sr. L. Allen, Barrister,         de 2002 una sentencia cuyo fallo es el siguiente: