CELEX: E1997J0010
Language: sv
Date: 1998-06-19
Title: JUDGMENT OF THE COURT of 19 June 1998 in Case E-10/97: EFTA Surveillance Authority v. The Kingdom of Norway (Failure of a contracting party to fulfil its obligations - health protection for workers exposed to vinyl chloride monomer - Council Directive 78/610/EEC)

Avis juridique important

|

E1997J0010

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 268 , 27/08/1998 s. 0011 - 0011

DOMSTOLENS DOM av den 19 juni 1998 i mål E-10/97: EFTA:s övervakningsmyndighet mot Konungariket Norge (Avtalsslutande parts underlåtenhet att uppfylla sina åligganden - Hälsoskydd för arbetare som exponeras för vinylkloridmonomer - Rådes direktiv 78/610/EEG) (98/C 268/11)I mål E-10/97 (EFTA:s övervakningsmyndighet mot Konungariket Norge - talan om att domstolen skall fastställa att Konungariket Norge, genom att inte inom föreskriven tid anta nationella bestämmelser för att efterleva den rättsakt som avses i punkt 2 i bilaga XVIII till avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, det vill säga rådets direktiv 78/610/EEG av den 29 juni 1978 om tillnärmning av medlemsstaternas lagar och andra författningar om hälsoskydd för arbetstagare som exponeras för vinylkloridmonomer i dess anpassade lydelse enligt protokoll nr 1 till EES-avtalet, har underlåtit att uppfylla sina åligganden enligt artikel 11 i den rättsakten och artikel 7 i EES-avtalet), avkunnade domstolen, sammansatt av domarna Bjørn Haug, president, Thór Vilhjálmsson och Carl Baudenbacher, referent, följande dom den 19 juni 1998, vars domslut lyder:1. Domstolen fastställer att Konungariket Norge, genom att inte inom föreskriven tid anta nationella bestämmelser för att efterleva den rättsakt som avses i punkt 2 i bilaga XVIII till avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (rådets direktiv 78/610/EEG av den 29 juni 1978 om tillnärmning av medlemsstaternas lagar och andra författningar om hälsoskydd för arbetstagare som exponeras för vinylkloridmonomer) i dess anpassade lydelse enligt protokoll nr 1 till EES-avtalet, har underlåtit att uppfylla sina åligganden enligt artikel 11 i den rättsakten och artikel 7 i EES-avtalet.2. Domstolen ålägger Konungariket Norge att betala