CELEX: 62008CN0541
Language: sv
Date: 2008-12-04 00:00:00
Title: Mål C-541/08: Begäran om förhandsavgörande framställd av Oberster Gerichtshof den 4 december 2008 – Fokus Invest AG mot Finanzierungsberatung-Immobilientreuhand und Anlageberatung GmbH (FIAG)

7.3.2009   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 55/8
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Oberster Gerichtshof den 4 december 2008 – Fokus Invest AG mot Finanzierungsberatung-Immobilientreuhand und Anlageberatung GmbH (FIAG)
   (Mål C-541/08)
   (2009/C 55/13)
   Rättegångsspråk: tyska
   Hänskjutande domstol
   Oberster Gerichtshof
   Parter i målet vid den nationella domstolen
   
      Sökande: Fokus Invest AG
   
      Svarande: Finanzierungsberatung-Immobilientreuhand und Anlageberatung GmbH (FIAG)
   Tolkningsfrågor
   
               1)
            
            
               Ska artikel 25 i bilaga I till avtalet mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Schweiziska edsförbundet, å andra sidan om fri rörlighet för personer (1) (nedan kallat avtalet EG-Schweiz 2002) tolkas så, att kravet att utlänningar ska jämställas med landets medborgare vad avser förvärv av fast egendom endast gäller för fysiska personer, men inte för juridiska personer?
            
         
               2)
            
            
               För det fall att fråga 1 besvaras jakande:
               Utgör bestämmelserna i Wiener Ausländergrunderwerbsgesetz (lag om utlänningars förvärv av fast egendom, nedan kallad WrAuslGEG), enligt vilken utlänningar vid förvärv av fast egendom, se 2 § punkt 3 WrAuslGEG, måste inge intyg om undantag från förvärvstillståndsplikten (5 § punkt 4 och 3 § punkt 4 WrAuslGEG), ett hinder för kapitalets fria rörlighet i förhållande till tredjelandet Schweiz (artikel 56 EG), som är tillåten enligt artikel 57.1 EG?
            
         
      (1)  EGT L 114, 2002, s. 6.