CELEX: 
Language: lt
Date: 2007-03-20 00:00:00
Title: 2005 m. birželio 27 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 980/2005 dėl bendrųjų tarifų lengvatų sistemos taikymo klaidų ištaisymas ( OL L 169, 2005 6 30 )

20.3.2007   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 79/41
            
         2005 m. birželio 27 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 980/2005 dėl bendrųjų tarifų lengvatų sistemos taikymo klaidų ištaisymas
   (
         Europos Sąjungos oficialusis leidinys L 169, 2005 m. birželio 30 d.
      )
   
               1)
            
            
               9 puslapis, 21 straipsnio 8 dalies b punktas:
            
         vietoje:
   
               „b)
            
            
               12,5 % viršija XIb skirsnio produktų Bendrijos importo iš visų I priede išvardytų šalių ir teritorijų vertę per bet kurį dvylikos mėnesių laikotarpį,“,
            
         skaityti:
   
               „b)
            
            
               viršija 12,5 % XIb skirsnio produktų Bendrijos importo iš visų I priede išvardytų šalių ir teritorijų vertės per bet kurį dvylikos mėnesių laikotarpį,“;
            
         
               2)
            
            
               19 puslapis, II priedas. Produktų, kuriems taikomos 1 straipsnio 2 dalies a ir b punktuose nurodytos priemonės, sąrašas:
            
         vietoje:
   
      
                  „0208
               
               
                  Kita mėsa ir valgomieji mėsos subproduktai, švieži, atšaldyti arba sušaldyti (1)
                  
               
               
                  J
               
            
                  0208 10
               
               
                  Triušių arba kiškių
               
               
                  J
               
            
                  0208 20 00
               
               
                  Varlių kojelės
               
               
                  N
               
            
                  0208 30 00
               
               
                  Primatų
               
               
                  J
               
            
                  0208 40 00
               
               
                  Banginių, delfinų ir jūrų kiaulių (Catacea būrio žinduolių); lamantinų ir diugonių (Sirenia būrio žinduolių)
               
               
                  J
               
            
                  0208 50
               
               
                  Roplių (įskaitant gyvates ir vėžlius)
               
               
                  J
               
            
                  ex 0208 90
               
               
                  Kita, išskyrus produktus, klasifikuojamus 0208 90 55 subpozicijoje
               
               
                  J
               
            
   skaityti:
   
      
                  „ex 0208
               
               
                  Kita mėsa ir valgomieji mėsos subproduktai, švieži, atšaldyti arba sušaldyti, išskyrus produktus, klasifikuojamus 0208 90 55 subpozicijoje (1) (išskyrus klasifikuojamus 0208 20 00 subpozicijoje, kuriai netaikoma išnaša)
               
               
                  J
               
            
                  0208 20 00
               
               
                  Varlių kojelės
               
               
                  N“
               
            
   
               3)
            
            
               22 puslapis, II priedas:
            
         vietoje:
   
      
                  „ex 0806 20
               
               
                  Džiovintos vynuogės, išskyrus produktus, klasifikuojamus ex 0806 20 30 pozicijoje geltonosios razinos (sultanas), tiesiogiai supakuotos į pakuotes, kurių neto masė ne didesnė kaip 2 kg
               
               
                  J“
               
            
   skaityti:
   
      
                  „ex 0806 20
               
               
                  Džiovintos vynuogės, išskyrus produktus, klasifikuojamus ex 0806 20 30 pozicijoje geltonosios razinos (sultanas), išskyrus tiesiogiai supakuotas į pakuotes, kurių neto masė ne didesnė kaip 2 kg
               
               
                  J“
               
            
   
      (1)  Šiems produktams netaikoma II skyriaus 1 skirsnyje nurodyta priemonė.“