CELEX: 31974R1221
Language: nl
Date: 1974-05-15 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1221/74 van de Commissie van 15 mei 1974 betreffende de steun aan de particuliere opslag voor tafelwijn die in nauw economisch verband staat met tafelwijn van soort A I

Nr. L 133 / 20                             Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                            16 . 5 . 74
                              VERORDENING ( EEG) Nr. 1221 /74 VAN DE COMMISSIE
                                                           van 15 mei 1974
               betreffende de steun aan de particuliere opslag voor tafelwijn die in nauw
                                   economisch verband staat met tafelwiin van soort A I
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                          band staan met tafelwijn van soort A I op de markt
GEMEENSCHAPPEN ,                                                      aanwezig zijn en dat de algemene prijsdaling zich ook
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                   bij deze wijnen voordoet ;
Economische Gemeenschap,                                              Overwegende dat deze witte tafelwijnen die in nauw
Gelet op Verordening ( EEG) nr. 816/70 van de Raad                    economisch verband staan met tafelwijn van soort A I
van 28 april 1970 houdende aanvullende bepalingen                     niet in aanmerking komen voor de vorengenoemde
inzake de gemeenschappelijke ordening van de wijn­                    interventiemaatregelen en dat daardoor het gevaar be­
markt ('), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG)                staat dat de getroffen maatregelen niet het beoogde re­
nr. 2.592/73 (2 ), en met name op artikel 5, lid 7, twee­             sultaat hebben ; dat derhalve de mogelijkheid dient te
de alinea ,                                                           worden geschapen om ook voor deze wijnen opslag­
                                                                      contracten af te sluiten ;
Overwegende dat in artikel 5, lid 3 , tweede alinea, van
Verordening ( EEG) nr. 816/70 is bepaald dat, indien                  Overwegende dat de in deze verordening vervatte
de marktsituatie zulks vereist, kan worden besloten tot               maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
uitbreiding van de steun tot andere tafelwijn dan ta­                 van het Comité van beheer voor wijn ,
felwijn van de soort waarvan de gemiddelde prijs ge­
durende twee achtereenvolgende weken beneden de                       HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
interventietoepassingsprijs blijft, mits er een nauw                  VASTGESTELD : v
economisch verband bestaat met tafelwijn van deze
                                                                                               Artikel 1
soort ;
Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 847/74                       1.    De steun voor de particuliere opslag als bedoeld
van de Commissie van 9 april 1974 betreffende de                      in artikel 6, lid 3, sub a), van Verordening (EEG) nr.
steun aan de particuliere opslag voor tafelwijn van                   1437/70 wordt verleend voor witte tafelwijn die in
soort A I (3), is vastgesteld dat steun aan de particuliere           nauw economisch verband staat met tafelwijn van
opslag moet worden verleend voor tafelwijn van deze                   soort A I.
soort ; dat het bedrag van deze steun voortvloeit uit                 2.    Als wijn die in nauw economisch verband staat
het bepaalde in artikel 6, lid 3, van Verordening (EEG)               met tafelwijn van soort A I worden beschouwd de wit­
nr. 1437/70 van de Commissie van 20 juli 1970 be­                     te wijnen die een effectief alcoholgehalte hebben van
treffende de opslagcontracten voor tafelwijn (4), laatste­            ten minste 9° 5 en ten hoogste 14° en die niet beho­
lijk gewijzigd bij Verordening ( EEG) nr. 341 1 /73 (5) ;             ren tot soort A II of soort A III .
Overwegende dat de noteringen voor tafelwijn op de
markten in de Gemeenschap momenteel een dalende                                                Artikel 2
tendens te zien geven ; dat deze tendens wordt ge­
kenmerkt door het feit dat tot het treffen van inter­                 Deze verordening treedt in werking op de dag vol­
                                                                      gende op die van haar bekendmaking in het Pnblika­
ventiemaatregelen moest worden besloten voor tafel­
                                                                      tieblad van de Europese Gemeenschappen.
wijn van soort A I ; dat evenwel belangrijke hoeveel­
heden witte tafelwijnen die in nauw economisch ver­                   Zij is van toepassing met ingang van 1 mei 1974.
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat .
               Gedaan te Brussel , 1.5 mei 1974 .
                                                                                 Voor de Coni missie
                                                                                   De Voorzitter
                                                                               Francois-Xavier ORTOLI
 ') PB  nr. L 99 van 5 . .5 .  1970, blz . 1 .
 2) PB  nr. L 269 van 26 .    9 . 197.3 , blz . 1 .
 3) PB  nr. L 100 van 10 .    4. 1974, blz . 11 .
 4) PB  nr. L 160 van 22 .    7 . 1970 , blz . 16 .
 5 PB nr. L 349 van 19 . 12 . 1973 , blz . 25 .