CELEX: 62012FA0129
Language: pl
Date: 2013-12-12 00:00:00
Title: Sprawa F-129/12: Wyrok Sądu do spraw Służby Publicznej (pierwsza izba) z dnia 12 grudnia 2013 r. — CH przeciwko Parlamentowi (Służba publiczna — Akredytowani asystenci parlamentarni — Przedwczesne rozwiązanie umowy o pracę — Wniosek o udzielenie wsparcia — Mobbing)

8.2.2014   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 39/28
            
         Wyrok Sądu do spraw Służby Publicznej (pierwsza izba) z dnia 12 grudnia 2013 r. — CH przeciwko Parlamentowi
   (Sprawa F-129/12) (1)
   
   (Służba publiczna - Akredytowani asystenci parlamentarni - Przedwczesne rozwiązanie umowy o pracę - Wniosek o udzielenie wsparcia - Mobbing)
   2014/C 39/52
   Język postępowania: francuski
   
      Strony
   
   
      Strona skarżąca: CH (Bruksela, Belgia) (przedstawiciele: L. Levi, C. Bernard-Glanz i A. Tymen, avocats)
   
      Strona pozwana: Parlament Europejski (przedstawiciele: S. Alves i E. Taneva, pełnomocnicy)
   
      Przedmiot sprawy
   
   Żądanie stwierdzenia nieważności decyzji o rozwiązaniu umowy o pracę ze skarżącą oraz decyzji oddalającej jej wniosek o udzielenie wsparcia w kontekście mobbingu oraz żądanie odszkodowania.
   
      Sentencja wyroku
   
   
               1)
            
            
               Stwierdza się nieważność decyzji Parlamentu Europejskiego z dnia 19 stycznia 2012 r. o rozwiązaniu z CH umowy o pracę w charakterze akredytowanego asystenta parlamentarnego.
            
         
               2)
            
            
               Stwierdza się nieważność decyzji Parlamentu Europejskiego z dnia 15 marca 2012 r. oddalającej wniosek CH o udzielenie wsparcia z dnia 22 grudnia 2011 r.
            
         
               3)
            
            
               Parlament Europejski wypłaci CH kwotę 50 000 EUR.
            
         
               4)
            
            
               Parlament Europejski pokrywa własne koszty postępowania oraz koszty poniesione przez CH.
            
         
      (1)  Dz.U. C 26 z 26.1.2013, s. 73.