CELEX: 31967R0344
Language: nl
Date: 1967-07-26 00:00:00
Title: Verordening Nr. 344/67/EEG van de Commissie van 26 juli 1967 houdende wijziging van Verordening Nr. 277/67/EEG betreffende de toeslagen en kortingen die van toepassing zijn bij de interventie in de sector granen

No . 170/2                   PUBL1KATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                   27 . 7 . 67
         a) helften en vierendelen :                                                     Artikel 2
            1 van hanen , kuikens en kippen         0,0800
            2. van eenden                           0,1100
            5 . van parelhoenders                   0,1250            Deze verordening treedt in werking op de derde
                                                                  dag volgende op haar bekendmaking in het Publi­
         b) hele vleugels , ook zonder spitsen 0,0697             katieblad van de Europese Gemeenschappen.
                     Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toe­
                passelijk in elke Lid-Staat.
                     Brussel, 25 juli 1967 .
                                                                           Voor de Commissie
                                                                            S. L. MANSHOLT
                                                                              Vice-Voorzitter
                              VERORDENING No. 344/67/EEG VAN DE COMMISSIE
                                                      van 26 juli 1967
                        houdende wijziging van Verordening no. 277/67/EEG betreffende de
                        toeslagen en kortingen die van toepassing zijn bij de interventie in de
                                                       sector granen
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                      tingen, genoemd in artikel 4 van Verordening no .
GEMEENSCHAPPEN (1),                                               277/67/EEG voor zachte tarwe, eveneens toe te
                                                                  passen op harde tarwe ;
     Gelet op het Verdrag tot oprichting van de
Europese Economische Gemeenschap,                                     Overwegende dat de in deze verordening ver­
                                                                  vatte maatregelen in overeenstemming zijn met het
     Gelet op Verordening no . 120/67/EEG van de                  advies van het Comité van beheer voor granen,
Raad van 13 juni 1967 houdende een gemeenschap­
pelijke ordening der markten in de sector granen (2),             HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
en met name op artikel 7, lid 5,                                  VASTGESTELD :
     Overwegende dat artikel 4 van Verordening no.                                       Artikel 1
277/67/EEG (3) bij de interventie voorziet in de
toekenning van kortingen voor zachte tarwe, indien                    In artikel 4, lid 1 en lid 2, eerste alinea, van
het gehalte aan verschillende onzuiverheden, graan­               Verordening no . 277/67/EEG worden de woor­
bijmengsels, gebroken korrels en gekiemde korrels                 den,, . . ., harde tarwe" toegevoegd na de woorden
hoger is dan het vastgestelde gehalte ; dat evenwel               „zachte tarwe".
voor deze kwaliteitskenmerken in artikel 2 van Ver­
                                                                                         Artikel 2
ordening no. 237/67/EEG (4) een gehalte van het­
zelfde niveau als minimale voorwaarden, waaraan                       Deze verordening treedt in werking op de dag
zowel zachte als harde tarwe moeten voldoen, is                   volgende op haar bekendmaking in het Publikatie­
vastgesteld ; dat het derhalve dienstig is de kor­                blad van de Europese Gemeenschappen.
                     Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toe­
                passelijk in elke Lid-Staat.
                     Brussel, 26 juli 1967 .
                                                                            Voor de Commissie
                                                                               De Voorzitter
                                                                                 Jean REY
 (!) Zie voetnoot 1 op blz. 1 van dit Publikatieblad.
 (2) PB no. 117 van 19 . 6. 1967, blz. 2269/67 .
(3) PB no. 149 van 12. 7. 1967, blz. 1 .
 (4) PB no. 137 van 30. 6. 1967, blz. 2947/67 .