CELEX: 62018CA0765
Language: sv
Date: 2020-04-02 00:00:00
Title: Mål C-765/18: Domstolens dom (sjunde avdelningen) av den 2 april 2020 (begäran om förhandsavgörande från Landgericht Koblenz – Tyskland) – Stadtwerke Neuwied GmbH mot RI (Begäran om förhandsavgörande – Direktiv 2003/55/EG – Gemensamma regler för den inre marknaden för naturgas – Konsumentskydd – Artikel 3.3 och punkt b i bilaga A – Klara och begripliga allmänna avtalsvillkor – Skyldighet att i god tid och direkt informera konsumenten om en prishöjning)

6.7.2020   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 222/13
            
         
      Domstolens dom (sjunde avdelningen) av den 2 april 2020 (begäran om förhandsavgörande från Landgericht Koblenz – Tyskland) – Stadtwerke Neuwied GmbH mot RI
      (Mål C-765/18) (1)
      
      (Begäran om förhandsavgörande - Direktiv 2003/55/EG - Gemensamma regler för den inre marknaden för naturgas - Konsumentskydd - Artikel 3.3 och punkt b i bilaga A - Klara och begripliga allmänna avtalsvillkor - Skyldighet att i god tid och direkt informera konsumenten om en prishöjning)
      (2020/C 222/14)
      Rättegångsspråk: tyska
      
         Hänskjutande domstol
      
      Landgericht Koblenz
      
         Parter i målet vid den nationella domstolen
      
      
         Kärande: Stadtwerke Neuwied GmbH
      
         Svarande: RI
      
         Domslut
      
      Artikel 3.3 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/55/EG av den 26 juni 2003 om gemensamma regler för den inre marknaden för naturgas och om upphävande av direktiv 98/30/EG, jämförd med punkterna b och c i bilaga A till samma direktiv, ska tolkas så, att när prisändringar, som inte personligen meddelats kunderna, görs av en anvisad gasleverantör i det enda syftet att, utan vinstsyfte, övervältra de ökade kostnaderna för inköp av naturgas, så utgör denne leverantörs iakttagande av de skyldigheter i fråga om öppenhet och information som avses i dessa bestämmelser inte ett villkor för att dessa prisändringar ska kunna anses giltiga. Detta dock under förutsättning att kunderna till en sådan leverantör när som helst kan säga upp avtalet och förfogar över lämpliga rättsmedel för att de ska kunna begära ersättning för den skada som de eventuellt har lidit på grund av de inte personligen underrättats om dessa taxeändringar.
      
         (1)  EUT C 112, 25.03.2019.