CELEX: 31980D1073
Language: sv
Date: 1980-10-24 00:00:00
Title: 80/1073/EEG: Kommissionens beslut av den 24 oktober 1980 om nya stadgar för Rådgivande livsmedelskommittén

Avis juridique important

|

31980D1073

80/1073/EEG: Kommissionens beslut av den 24 oktober 1980 om nya stadgar för Rådgivande livsmedelskommittén  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 318 , 26/11/1980 s. 0028 - 0031 Finsk specialutgåva Område 13 Volym 11 s. 0015  Spansk specialutgåva: Område 13 Volym 11 s. 0085  Svensk specialutgåva Område 13 Volym 11 s. 0015  Portugisisk specialutgåva: Område 13 Volym 11 s. 0085 

KOMMISSIONENS BESLUT av den 24 oktober 1980 om nya stadgar för Rådgivande livsmedelskommittén (80/1073/EEG)EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR BESLUTAT FÖLJANDEmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, ochmed beaktande av följande:Det är kommissionens uppgift att rådfråga och informera industrin, handeln och konsumentgrupper om de frågor som hänger samman med harmoniseringen av livsmedelslagstiftningen.Rådgivande livsmedelskommittén, som upprättades genom kommissionens beslut 75/420/EEG(1), ändrat genom beslut 78/758/EEG(2), ger kommissionen möjligheter att ta del av handelns, industrins och konsumentgruppernas synpunkter på förslag till lagstiftningsåtgärder, som utarbetats av dess avdelningar, särskilt då dessa åtgärder har ekonomiska följdverkningar.Denna kommitté ger även handeln, industrin och konsumentgrupperna tillfälle att ta upp frågor som har samband med harmoniseringen av livsmedelslagstiftningen.De erfarenheter som har vunnits sedan kommittén upprättades den 26 juni 1975 visar på nödvändigheten av en ändring av dess stadgar.Upplösningen av Kommittén för handelsorganisationer i EEG-länderna (COCCEE), ett av de organ som upptas i artikel 4.1 i beslut 75/420/EEG, aktualiserar behovet att beakta nya organisationer som företräder handeln på gemenskapsnivå.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 11. Härigenom upprättas en Rådgivande livsmedelskommitté, som sorterar under kommissionen. Denna kommitté får rådfrågas av kommissionen i alla frågor som har samband med harmoniseringen av livsmedelslagstiftningen.2. De ständiga ledamöterna i kommittén får underrätta kommissionen om behovet av att rådfråga eller informera kommittén om samtliga frågor inom dess ansvarsområde, där inte något yttrande begärts från kommittén.Artikel 21. Kommittén skall bestå av tio ständiga ledamöter och tjugo experter, uppdelade på fem ekonomiska grupper som företräder jordbruk, handel, konsumentintressen, industri och arbetstagare.2. Var och en av de grupper, som anges i punkt 1, skall ha två ständiga ledamöter, biträdda av fyra experter.3. De ständiga ledamöternas uppgift skall vara att svara för samordningen av arbetet inom gruppen.De skall förordnas på tre år och kunna ges förnyat förordnande. Deras förordnande skall löpa till dess att de har ersatts eller fått förnyat förordnande.Om en ständig ledamot frånträder sitt uppdrag eller avlider, skall förordnandetiden upphöra i och med detta före utgången av treårsperioden.Förordnandetiden för en nyinsatt ständig ledamot skall upphöra samtidigt med utgången av förordnandetiden för de övriga ständiga ledamöterna.4. De organ och organisationer som anges i bilagan skall föreslå kandidater för sina respektive ekonomiska grupper till förordnande som ständiga ledamöter och skall utse de experter som skall biträda dessa ledamöter.De skall var och en utifrån sina intressen föreslå kommissionen fyra kandidater av olika nationalitet, varav kommissionen skall utse de ständiga ledamöterna.De skall underrätta kommittésekretariatet genom brev, som avsänds senast åtta dagar före varje sammanträde, om namn och adress(er) på de experter de avser att utse för varje ämne på dagordningen.5. Om det inte finns ett enskilt organ eller en enskild organisation på gemenskapsnivå som företräder någon av de grupperingar som skall ingå i kommittén, skall kommissionen utse ständiga ledamöter för denna gruppering på förslag av de mest representativa av de befintliga organisationer som upprättats på gemenskapsnivå enligt förfarandet i punkt 4.I sådana fall skall de ständiga ledamöter som utsetts av kommissionen, med biträde av dessa organisationer, gemensamt utse de experter som skall tillkallas för att bistå dem.6. De organisationer och organ som föreslår en kandidat för förordnande som ständig ledamot, kan begära att kommissionen skall ersätta denne under hans förordnandetid.Artikel 31. Ordföranden i kommittén skall vara en ständig ledamot, som representerar någon av de företrädda ekonomiska grupperingarna, och förordnas på tre år.2. Ordföranden skall väljas med två tredjedels majoritet av närvarande ständiga ledamöter eller vid förnyad omröstning med majoritetsbeslut av närvarande ständiga ledamöter.3. De ständiga ledamöterna skall utse två vice ordförande bland de ständiga ledamöter som företräder andra ekonomiska grupperingar än ordföranden enligt förfarandet i punkt 2.Artikel 4Kommissionen skall tillhandahålla ett sekretariat för kommitténs arbete.Sekretariatet skall upprätta dagordningar till sammanträden, inbjuda ledamöter vars närvaro krävs, och förse dessa med dokumentation.Artikel 5Kommittén kan inrätta arbetsgrupper för att granska tekniska frågor i samband med upprättandet av förslag till livsmedelslagstiftning.Kommissionen skall tillsätta ordförande och sekretariat för sådana arbetsgrupper.Artikel 6Kommissionen kan inbjuda experter med särskild kompetens inom ett område som är uppsatt på dagordningen, och som inte ingår i någon av kommitténs arbetsgrupper, att delta i arbetet inom kommittén eller i dess arbetsgrupper.Sådana inbjudna skall endast delta i diskussioner som rör det område de inbjudits för.Artikel 7Företrädare för berörda avdelningar inom kommissionen skall delta i sammanträdena i kommittén och i dess arbetsgrupper.Artikel 81. Kommissionen får, på förslag från de organ och organisationer som anges i bilagan, inbjuda observatörer med samma förordnandetid som de ständiga ledamöterna för att säkerställa de administrativa förbindelserna med kommittésekretariatet.2. Observatörerna får delta i sammanträdena i kommittén och i dess arbetsgrupper. De får inte delta i diskussionerna.Artikel 91. Omröstning skall inte ske efter diskussionerna i kommittén och i dess arbetsgrupper.2. Om kommittén rådfrågas om ett lagförslag eller om kommissionen begär ett yttrande från någon av de arbetsgrupper som avses i artikel 2.1 i en fråga som ligger inom kommitténs behörighetsområde, skall sekretariatet upprätta ett förslag till yttrande, som skall föreläggas de ständiga ledamöterna i kommittén.Inom en tidsfrist som skall fastställas av kommissionen efter samråd med de ständiga ledamöterna, skall sekretariatet samla in eventuella yrkanden om ändringar från deltagarna i sammanträdet i kommittén. Om inga sådana yrkanden mottagits inom den fastställda tidsfristen, skall förslaget till yttrande anses vara antaget.3. Diskussionerna i de arbetsgrupper som avses i artikel 5 skall sammanfattas i protokoll, som skall överlämnas till ledamöterna i arbetsgrupperna, till de ständiga ledamöterna i kommittén och till observatörerna enligt bestämmelserna i punkt 2.Artikel 10Ingen ersättning skall lämnas för arbete i kommittén eller i dess arbetsgrupper.Artikel 11Yttranden eller protokoll från diskussionerna skall på begäran överlämnas till rådet och Ständiga livsmedelskommittén.Artikel 12Utan att det påverkar bestämmelserna i artikel 214 i fördraget skall deltagarna i kommitténs sammanträden vara förpliktade att inte yppa uppgifter som kommit till deras kännedom under arbetet i kommittén eller i dess arbetsgrupper, om de underrättats av kommissionen om att det begärda yttrandet eller den fråga som upptagits på dagordningen är av konfidentiell natur.Artikel 13Beslut 75/420/EEG upphävs härmed.Artikel 14Detta beslut träder i kraft den 26 november 1980.Utfärdat i Bryssel den 24 oktober 1980.På kommissionens vägnarÉtienne DAVIGNONLedamot av kommissionen(1) EGT nr L 182, 12.7.1975, s. 35.(2) EGT nr L 251, 14.9.1978, s. 18.BILAGAFörteckning över de organ och organisationer som avses i artikel 2.4>Plats för tabell>