CELEX: 32005R0014
Language: cs
Date: 2005-01-05
Title: Nařízení Komise (ES) č. 14/2005 ze dne 5. ledna 2005, kterým se po čtyřicáté druhé mění nařízení Rady (ES) č. 881/2002 o zavedení některých zvláštních omezujících opatření namířených proti některým osobám a subjektům spojeným s Usámou bin Ládinem, sítí Al-Kajdá a Talibanem a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 467/2001

7.1.2005   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 5/10
            
         
      NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 14/2005
   ze dne 5. ledna 2005,
   kterým se po čtyřicáté druhé mění nařízení Rady (ES) č. 881/2002 o zavedení některých zvláštních omezujících opatření namířených proti některým osobám a subjektům spojeným s Usámou bin Ládinem, sítí Al-Kajdá a Talibanem a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 467/2001
   KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
   s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
   s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 881/2002 ze dne 27. května 2002 o zavedení některých zvláštních omezujících opatření namířených proti některým osobám a subjektům spojeným s Usámou bin Ládinem, sítí Al-Kajdá a Talibanem a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 467/2001, kterým se zakazuje vývoz určitého zboží a služeb do Afghánistánu, zesiluje zákaz letů a rozšiřuje zmrazení prostředků a jiných finančních zdrojů afghánského Talibanu (1), a zejména na čl. 7 odst. 1 první odrážku uvedeného nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Příloha I nařízení (ES) č. 881/2002 obsahuje seznam osob, skupin a subjektů, kterých se týká zmrazení prostředků a hospodářských zdrojů podle uvedeného nařízení.
            
         
               (2)
            
            
               Výbor pro sankce Rady bezpečnosti OSN ve dnech 22. a 23. prosince 2004 rozhodl o změně seznamu osob, skupin a subjektů, jichž se má týkat zmrazení prostředků a hospodářských zdrojů. Příloha I by proto měla odpovídajícím způsobem změněna.
            
         
               (3)
            
            
               Aby se zajistilo, že opatření tohoto nařízení jsou účinná, musí toto nařízení vstoupit okamžitě v platnost,
            
         PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
   Článek 1
   Příloha I nařízení (ES) č. 881/2002 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.
   Článek 2
   Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
   
      Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
      V Bruselu dne 5. ledna 2005.
      
         
            Za Komisi
         
         Benita FERRERO-WALDNER
         
         
            členka Komise
         
      
   
   
      (1)  Úř.věst. L 139, 29.5.2002, s. 9. Nařízení naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 2145/2004 (Úř. věst. L 370, 17.12.2004, s. 6).
   
      PŘÍLOHA
      Příloha I nařízení (ES) č. 881/2002 se mění takto:
      
                  1.
               
               
                  Z položky „Fyzické osoby“ se odstraňují následující záznamy:
                  
                               
                           
                           
                              „Shadi Mohamed Mustafa Abdalla (také znám jako a) Emad Abdelhadie, narozený dne 27. 9. 1976 v Alhamza; b) Shadi Mohammed Mustafa Abdalla, narozený dne 27. 9. 1976 v Irbid; c) Shadi Abdallha, narozený dne 27. 9. 1976 v Irbid; d) Shadi Abdallah, narozený dne 27. 9. 1976 v Irbid; e) Emad Abdekhadie, narozený dne 27. 9. 1976 v Athamse; f) Zidan Emad Abdelhadie, narozený dne 27. 9. 1976 v Alhamza; g) (v Belgii používané) Shadi Mohammed Mostafa Hasan, narozený dne 27. 9. 1976 v Beje, Irák; h) Zidan; i) Zaidan; j) Al Hut (anglicky: the shark, žralok); k) Emad Al Sitawi). Adresa: rue de Pavie 42, 1000 Brussels, Belgie. Datum narození: 27. 9. 1976. Místo narození: Irbid, Jordánsko. Státní příslušnost: Jordánec palestinského původu. Pas č.: a) jordánský pas č. D 862 663, vydaný v Irgidu, Jordánsko dne 10. srpna 1993; b) jordánský pas č. H 641 183, vydaný v Irgidu, Jordánsko, dne 17. dubna 2002; c) německý mezinárodní cestovní doklad č. 0770479, vydaný v Dortmundu, Německo, dne 16. února 1998. Jiné informace: a) jméno otce: Mohamed Abdalla; b) jméno matky: Jawaher Abdalla, rozená Almadaneie; c) pravomocně odsouzen a uvězněn v Německu.“
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Položka „Fyzické osoby“ se doplňuje o následující záznamy:
                  
                              a)
                           
                           
                              „Saad Rashed Mohammad Al-Faqih (také znám jako a) Abu Uthman Sa’d Al-Faqih; b) Sa’ad Al-Faqih; c) Saad Alfagih; d) Sa’d Al-Faqi; e) Saad Al-Faqih; f) Saad Al Faqih; g) Saad Al-Fagih; h) Saad Al-Fakih). Titul: Doktor. Adresa: Londýn, Spojené království. Datum narození: 1. 2. 1957. Místo narození: Zubair, Irák. Státní příslušnost: saúdskoarabská. “
                           
                        
                              b)
                           
                           
                              „Adel Abdul Jalil Batterjee (také znám jako a) ‘Adil Al-Battarjee; b) Adel Batterjee; c) ‘Adil ‘Abd al Jalil Batarji). Adresa: 2 Helmi Kutbi Street, Jeddah, Saúdská Arábie. Datum narození: 1. 7. 1946. Místo narození: Jeddah, Saúdská Arábie. Státní příslušnost: saúdskoarabská. “
                           
                        
                              c)
                           
                           
                              „Khadafi Abubakar Janjalani (také znám jako a) Khadafy Janjalani; b) Khaddafy Abubakar Janjalani; c) Abu Muktar). Datum narození: 3. 3. 1975. Místo narození: Isabela, Basilan, Filipíny. Státní příslušnost: filipínská.“