CELEX: 62011FN0111
Language: it
Date: 2011-10-24 00:00:00
Title: Causa F-111/11: Ricorso proposto il 24 ottobre 2011 — ZZ e a./Commissione

7.1.2012   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 6/27
            
         Ricorso proposto il 24 ottobre 2011 — ZZ e a./Commissione
   (Causa F-111/11)
   2012/C 6/50
   Lingua processuale: il francese
   
      Parti
   
   
      Ricorrenti: ZZ e altri (rappresentanti: avv.ti S. Orlandi, A. Coolen, J.-N Louis, É. Marchal, D. Abreu Caldas)
   
      Convenuta: Commissione europea
   
      Oggetto e descrizione della controversia
   
   Annullamento dei fogli paga dei ricorrenti per il mese di febbraio 2011 e dei fogli paga per i mesi successivi che applicano il nuovo coefficiente correttore per la città di Varese ai sensi del regolamento (UE) del Consiglio 20 dicembre 2010, n. 1239.
   
      Conclusioni dei ricorrenti
   
   
               —
            
            
               Annullare le decisioni che stabiliscono i fogli di paga dei ricorrenti sulla base del coefficiente correttore per la città di Varese previsto dal regolamento (UE) del Consiglio 20 dicembre 2010, n. 1239, applicabile a partire dal 1o luglio 2010;
            
         
               —
            
            
               annullare la decisione dell’AIPN 12 luglio 2011 che respinge i reclami dei ricorrenti relativi al coefficiente correttore applicato a Varese;
            
         
               —
            
            
               condannare la Commissione alle spese.