CELEX: 31980D0710
Language: nl
Date: 1980-07-03 00:00:00
Title: 80/710/EEG: Beschikking van de Commissie van 3 juli 1980 betreffende de betaling aan Ierland door het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw, afdeling Oriëntatie, van een voorschot voor de in 1980 verwachte uitgaven in het kader van Richtlijn 78/628/EEG inzake het programma voor versnelde uitvoering van de draineringswerkzaamheden in de probleemgebieden van West-Ierland (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)

Avis juridique important

|

31980D0710

80/710/EEG: Beschikking van de Commissie van 3 juli 1980 betreffende de betaling aan Ierland door het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw, afdeling Oriëntatie, van een voorschot voor de in 1980 verwachte uitgaven in het kader van Richtlijn 78/628/EEG inzake het programma voor versnelde uitvoering van de draineringswerkzaamheden in de probleemgebieden van West-Ierland (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)  

Publicatieblad Nr. L 191 van 25/07/1980 blz. 0023

++++BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE  VAN 3 JULI 1980  BETREFFENDE DE BETALING AAN IERLAND DOOR HET EUROPEES ORIENTATIE - EN GARANTIEFONDS VOOR DE LANDBOUW , AFDELING ORIENTATIE , VAN EEN VOORSCHOT VOOR DE IN 1980 VERWACHTE UITGAVEN IN HET KADER VAN RICHTLIJN 78/628/EEG INZAKE HET PROGRAMMA VOOR VERSNELDE UITVOERING VAN DE DRAINERINGSWERKZAAMHEDEN IN DE PROBLEEMGEBIEDEN VAN WEST-IERLAND   ( SLECHTS DE TEKST IN DE ENGELSE TAAL IS AUTHENTIEK )   ( 80/710/EEG )  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,  GELET OP RICHTLIJN 78/628/EEG VAN DE RAAD VAN 19 JUNI 1978 INZAKE HET PROGRAMMA VOOR VERSNELDE UITVOERING VAN DE DRAINERINGSWERKZAAMHEDEN IN DE PROBLEEMGEBIEDEN VAN WEST-IERLAND ( 1 ) , INZONDERHEID OP ARTIKEL 4 , LID 2 , EN ARTIKEL 7 , LID 3 ,  OVERWEGENDE DAT HET DOOR IERLAND VOORGELEGDE PROGRAMMA VOOR DE VERSNELDE UITVOERING VAN DE DRAINERINGSWERKZAAMHEDEN IN DE PROBLEEMGEBIEDEN VAN WEST-IERLAND GELEID HEEFT TOT EEN GUNSTIGE BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE OVEREENKOMSTIG ARTIKEL 2 , LID 3 , VAN GENOEMDE RICHTLIJN ;  OVERWEGENDE DAT IN ARTIKEL 2 , LID 1 , VAN BESCHIKKING 79/423/EEG VAN DE COMMISSIE VAN 9 APRIL 1979 BETREFFENDE DE VERZOEKEN OM VOORSCHOTTEN IN HET KADER VAN RICHTLIJN 78/628/EEG INZAKE HET PROGRAMMA VOOR VERSNELDE UITVOERING VAN DE DRAINERINGSWERKZAAMHEDEN IN DE PROBLEEMGEBIEDEN VAN WEST-IERLAND ( 2 ) BEPAALD IS DAT DE COMMISSIE OP BASIS VAN IN DIE VERZOEKEN VERVATTE GEGEVENS EEN VOORSCHOT BETAALT VAN TEN HOOGSTE 80 % VAN HET COMMUNAUTAIRE AANDEEL IN DE FINANCIERING VAN DE IN HET REFERENTIEJAAR VERWACHTE UITGAVEN ; DAT DEZELFDE BESCHIKKING EVENEENS VOORZIET DAT VOORSCHOTBETALINGEN DIE NIET WERDEN GEBRUIKT GEDURENDE HET JAAR VOOR HETWELKE ZE WERDEN GEDAAN , DIENEN AFGETROKKEN TE WORDEN VAN EEN VOORSCHOTBETALING VAN HET VOLGEND JAAR ;  OVERWEGENDE DAT DE DOOR IERLAND INGEDIENDE VOORSCHOTAANVRAAG IN VERBAND MET DE IN 1980 VERWACHTE UITGAVEN VOOR HET PROGRAMMA VOOR VERSNELDE UITVOERING VAN DE DRAINERINGSWERKZAAMHEDEN IN DE PROBLEEMGEBIEDEN VAN WEST-IERLAND IN DE VEREISTE VORM IS INGEDIEND ; DAT DE IN AANMERKING KOMENDE UITGAVEN VOOR 1980 IN TOTAAL 9 703 000 IERS POND BEDRAGEN ; DAT DE GEVRAAGDE FINANCIERING UIT HET EOGFL IN TOTAAL 4 852 000 IERS POND BELOOPT ; DAT HET GEVRAAGDE VOORSCHOT IN TOTAAL 3 880 000 IERS POND BEDRAAGT ; DAT DEZE BEDRAGEN ALS VOLGT ZIJN ONDERVERDEELD :  * ( IN IERS POND ) *  *IN AANMERKING KOMENDE UITGAVEN*GEVRAAGDE FINANCIERING UIT HET EOGFL*GEVRAAGD VOORSCHOT*  HOOFDAFVOERKANALEN*1 878 000*939 000*750 000*  PERCEELSDRAINERING*6 825 000*3 413 000*2 730 000*  AANKOOP VAN MACHINES*1 000 000*500 000*400 000 ; *  OVERWEGENDE DAT HET GEVRAAGDE BEDRAG DIENT VERMINDERD TE WORDEN MET 962 741 IERS POND MET BETREKKING OP EEN IN 1979 NIET GEBRUIKTE VOORSCHOTBETALING VOOR PERCEELSDRAINERING ; DAT AANGEZIEN IN 1979 DE UITGAVEN VOOR PERCEELSDRAINERING WERDEN OVERSCHAT EN REKENING HOUDEND MET DE STAND VAN DE WERKZAAMHEDEN DIE OP HET EINDE VAN HET JAAR 1980 ZOU MOETEN BEREIKT WORDEN , LIJKT HET WENSELIJK HET GEVRAAGDE BEDRAG VOOR PERCEELSDRAINERING MET 15 % TE VERMINDEREN WAARDOOR HET GLOBALE BEDRAG VAN DE VOORSCHOTBETALING VOOR 1980 ZAL HERLEID WORDEN TOT 2 500 000 IERS POND ;  OVERWEGENDE DAT DE BETALING VAN EEN VOORSCHOT VOOR DE BETROKKEN PERIODE NIET VOORUITLOOPT OP DE UITEINDELIJKE BESLISSING INZAKE DE BIJSTAND UIT HET FONDS VOOR DE GENOEMDE PERIODE ;  OVERWEGENDE DAT HET COMITE VAN HET EOGFL GERAADPLEEGD IS OVER DE FINANCIELE ASPECTEN EN MET NAME OVER DE BESCHIKBARE FINANCIELE MIDDELEN ,  HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :  ARTIKEL 1  HET VOORSCHOT UIT DE AFDELING ORIENTATIE VAN HET EUROPEES ORIENTATIE - EN GARANTIEFONDS VOOR DE LANDBOUW UIT HOOFDE VAN HET COMMUNAUTAIRE AANDEEL IN DE FINANCIERING VAN DE DOOR IERLAND VOOR 1980 VERWACHTE UITGAVEN VOOR HET PROGRAMMA VOOR VERSNELDE UITVOERING VAN DE DRAINERINGSWERKZAAMHEDEN IN DE PROBLEEMGEBIEDEN VAN WEST-IERLAND IS VASTGESTELD OP 2 500 000 IERS POND .  ARTIKEL 2  DEZE BESCHIKKING IS GERICHT TOT IERLAND .  GEDAAN TE BRUSSEL , 3 JULI 1980 .  VOOR DE COMMISSIE  FINN GUNDELACH  VICE-VOORZITTER  ( 1 ) PB NR . L 206 VAN 29 . 7 . 1978 , BLZ . 5 .  ( 2 ) PB NR . L 105 VAN 27 . 4 . 1979 , BLZ . 37 .