CELEX: 62012TN0216
Language: pl
Date: 2012-05-18 00:00:00
Title: Sprawa T-216/12: Skarga wniesiona w dniu 18 maja 2012 r. — Technion i Technion Research & Development Foundation przeciwko Komisji

11.8.2012   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 243/19
            
         Skarga wniesiona w dniu 18 maja 2012 r. — Technion i Technion Research & Development Foundation przeciwko Komisji
   (Sprawa T-216/12)
   2012/C 243/36
   Język postępowania: francuski
   
      Strony
   
   
      Strona skarżąca: Technion — Israel Institute of Technology (Haïfa, Izrael) i Technion Research & Development Foundation Ltd (Haïfa) (przedstawiciel: adwokat D. Grisay)
   
      Strona pozwana: Komisja Europejska
   
      Żądania
   
   Strona skarżąca wnosi do Sądu o:
   
               —
            
            
               przyjęcie niniejszej skargi o stwierdzenie nieważności wniesionej na podstawie art. 263 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej;
            
         
               —
            
            
               uznanie skargi za dopuszczalną oraz,
            
         
               —
            
            
               tytułem żądania głównego, stwierdzenie zasadności skargi jak też stwierdzenie nieważności dotyczącej TECHNION decyzji o potrąceniu wydanej przez Dyrekcję Generalną Społeczeństwo Informacyjne i Media Komisji Europejskiej, zawartej w piśmie z dnia 13 marca 2012 r.;
            
         
               —
            
            
               obciążenie Komisji Europejskiej kosztami postępowania.
            
         
      Zarzuty i główne argumenty
   
   W uzasadnieniu skargi skarżące podnoszą dwa zarzuty zasadniczo identyczne z zarzutami podniesionymi w sprawie T-657/11 Technion i Technion Research & Development Foundation przeciwko Komisji (1) lub podobne do tych zarzutów.
   
      (1)  Dz.U. 2012, C 73, s. 28.