CELEX: 51989PC0424
Language: nl
Date: 1989-09-11
Title: VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING ( EEG ) VAN DE RAAD TOT WIJZIGING VAN VERORDENING ( EEG ) NR. 727/70 HOUDENDE DE TOTSTANDBRENGING VAN EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN IN DE SECTOR RUWE TABAK

4. 10. 89                             Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                            Nr. C 251/7
             Voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 727/70
             houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector
                                                          ruwe tabak
                                                      COM(89) 424 def.
                                     (Door de Commissie ingediend op 18 september 1989)
                                                        (89/C 251/05)
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                           HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
                                                                  VASTGESTELD:
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                                          Artikel 1
Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43,
                                                                  Verordening (EEG) nr. 727/70 wordt als volgt gewij-
Gezien het voorstel van de Commissie,                             zigd :
                                                                  Artikel 12 bis, lid 1 bis, wordt gelezen:
Gezien het advies van het Europese Parlement,                         ,,1 bis.  Wanneer met ingang van 1 januari 1989
                                                                      een onderneming voor eerste bewerking en verpak-
                                                                      king van tabak gedurende drie opeenvolgende jaren
Gezien het advies van het Economisch             en Sociaal           verpakte tabak ter interventie heeft aangeboden in
Comité,                                                               hoeveelheden die het equivalent van de in de Ge-
                                                                      meenschap geproduceerde tabaksbladeren die door
Overwegende dat op grond van artikel 12 bis van Veror-                dezelfde onderneming zijn bewerkt, met 15 % of
dening (EEG) nr. 727/70 van de Raad ('), laatstelijk ge-              meer overschrijden, wordt de in het daaropvolgende
wijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1251/89 (2), de inter-              jaar door dezelfde onderneming aangeboden tabak
ventieprijs verminderd wordt voor een onderneming die                 door het interventiebureau aangekocht tegen een af-
gedurende drie opeenvolgende jaren tabak ter interventie              geleide interventieprijs verminderd met 10 %. Deze
aanbiedt in hoeveelheden die de totale door diezelfde                 prijs wordt eventueel aangepast aan de hand van de
onderneming verwerkte hoeveelheid met een bepaald                     in artikel 6, lid 7, bedoelde tabel van toeslagen en
percentage overschrijden; dat met het oog op de rechts-               kortingen.".
zekerheid voorgeschreven moet worden dat deze periode
van drie jaren ingaat op 1 januari 1989 en dat slechts de                                    Artikel 2
oogsten met ingang van 1989 in aanmerking worden ge-
nomen; dat ook moet worden bepaald dat genoemd per-               Deze verordening treedt in werking op de dag volgende
centage betrekking heeft op het equivalent van de hoe-            op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van
veelheden tabaksbladeren;                                         de Europese Gemeenschappen.
                                                                  Zij is van toepassing met ingang van de oogst 1989.
Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 727/70 der-                 Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en
halve moet worden aangepast,                                      is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.
(') PB nr. L 94 van 28. 4. 1970, blz. 1.
O PB nr. L 129 van 11. 5. 1989, blz. 16.