CELEX: 62016TA0562
Language: sl
Date: 2017-09-26 00:00:00
Title: Zadeva T-562/16: Sodba Splošnega sodišča z dne 26. septembra 2017 – Hanschmann/Europol (Javni uslužbenci — Europol — Nepodaljšanje pogodbe — Zavrnitev sklenitve pogodbe za nedoločen čas — Odškodnina — Razglasitev ničnosti s strani Sodišča za uslužbence — Izvršitev sodb v zadevah F-27/09 in F-104/12)

13.11.2017   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 382/42
            
         Sodba Splošnega sodišča z dne 26. septembra 2017 – Hanschmann/Europol
   (Zadeva T-562/16) (1)
   
   ((Javni uslužbenci - Europol - Nepodaljšanje pogodbe - Zavrnitev sklenitve pogodbe za nedoločen čas - Odškodnina - Razglasitev ničnosti s strani Sodišča za uslužbence - Izvršitev sodb v zadevah F-27/09 in F-104/12))
   (2017/C 382/51)
   Jezik postopka: nizozemščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Ingo Hanschmann (Taucha, Nemčija) (zastopnika: W. Dammingh in N. Dane, odvetnika)
   
      Tožena stranka: Agencija Evropske unije za sodelovanje na področju preprečevanja, odkrivanja in preiskovanja kaznivih dejanj (zastopniki: D. Neumann in C. Falmagne, agenta, skupaj z D. Waelbroeckom, A. Duronom in I. Antypasom, odvetniki)
   
      Predmet
   
   Predlog na podlagi člena 270 PDEU za razglasitev ničnosti Sklepa Europola z dne 29. julija 2014, s katerim je bilo določeno, da se pogodba s tožečo stranko ne podaljša za nedoločen čas, za dodelitev tožeči stranki zneska 10 000 EUR zaradi dolžine postopka in podaljšanja njenega stanja negotovosti ter za razglasitev ničnosti sklepa o zavrnitvi njenega ugovora.
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Tožba se zavrne.
            
         
               2.
            
            
               Ingu Hanschmannu se naloži plačilo stroškov.
            
         
      (1)  UL C 354, 26.10.2015 (zadeva, vložena pri Sodišču za uslužbence Evropske unije pod številko F-119/15 in 1. septembra 2016 prenesena na Splošno sodišče Evropske unije).