CELEX: 32008R0465
Language: sk
Date: 2008-05-28 00:00:00
Title: Nariadenie Komisie (ES) č. 465/2008 z  28. mája 2008 , ktorým sa v súlade s nariadením Rady (EHS) č. 793/93 ukladajú dovozcom a výrobcom niektorých látok, ktoré môžu byť perzistentné, bioakumulačné a toxické a sú uvedené v Európskom zozname existujúcich komerčných chemických látok, požiadavky týkajúce sa skúšok a informácií (Text s významom pre EHP)

29.5.2008   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 139/8
            
         NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 465/2008
   z 28. mája 2008,
   ktorým sa v súlade s nariadením Rady (EHS) č. 793/93 ukladajú dovozcom a výrobcom niektorých látok, ktoré môžu byť perzistentné, bioakumulačné a toxické a sú uvedené v Európskom zozname existujúcich komerčných chemických látok, požiadavky týkajúce sa skúšok a informácií
   (Text s významom pre EHP)
   KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
   so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
   so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 793/93 z 23. marca 1993 o vyhodnocovaní a kontrole rizík existujúcich látok (1), a najmä na jeho článok 12 ods. 2,
   keďže:
   
               (1)
            
            
               Od výrobcov a dovozcov niektorých látok, ktoré sú uvedené v Európskom zozname existujúcich komerčných chemických látok (2), sa môže vyžadovať, aby poskytli ďalšie informácie, ktoré majú k dispozícii, a/alebo aby podrobili existujúcu látku testovaniu v prípade, keď existujú presvedčivé dôvody, že látka predstavuje vážne riziko pre človeka alebo životné prostredie. Látky, ktoré sú perzistentné, bioakumulačné a toxické, môžu predstavovať takéto riziko.
            
         
               (2)
            
            
               Od príslušných výrobcov a dovozcov by sa preto malo vyžadovať, aby poskytovali Komisii informácie, ktoré majú k dispozícii a ktoré sa týkajú týchto látok.
            
         
               (3)
            
            
               Od príslušných výrobcov a dovozcov by sa malo takisto vyžadovať, aby vykonali testy uvedených látok, vypracovali správu o týchto testoch a zaslali tieto správy spolu s výsledkami testov Komisii.
            
         
               (4)
            
            
               Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom výboru zriadeného článkom 15 nariadenia (EHS) č. 793/93,
            
         PRIJALA TOTO NARIADENIE:
   Článok 1
   Výrobcovia a dovozcovia jednej alebo viacerých látok, ktoré môžu byť perzistentné, bioakumulačné a toxické a sú uvedené v Európskom zozname existujúcich komerčných chemických látok a určené v prílohe k tomuto nariadeniu, poskytnú Komisii v lehotách ustanovených v prílohe informácie spresnené v prílohe a pri každej takejto látke vykonajú testy uvedené v prílohe v súlade s bližšie určenými protokolmi v prílohe.
   Zároveň poskytnú Komisii správu o každom teste vrátane jeho výsledkov v lehotách ustanovených v prílohe.
   Článok 2
   Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
   
      Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
      V Bruseli 28. mája 2008
      
         
            Za Komisiu
         
         Stavros DIMAS
         
            člen Komisie
         
      
   
   
      (1)  Ú. v. ES L 84, 5.4.1993, s. 1. Nariadenie zmenené a doplnené nariadením Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1882/2003 (Ú. v. EÚ L 284, 31.10.2003, s. 1).
   
      (2)  Ú. v. ES C 146 A, 15.6.1990, s. 1.
   PRÍLOHA
   
               Číslo
            
            
               Číslo Einecs
            
            
               Číslo CAS
            
            
               Názov látky
            
            
               Požiadavky týkajúce sa skúšok a informácií
            
            
               Lehota na odovzdanie výsledkov odo dňa nadobudnutia účinnosti tohto nariadenia
            
         
               1.
            
            
               204-279-1
            
            
               118-82-1
            
            
               2,2′,6,6′-tetra-terc-butyl-4,4′-metyléndifenol
            
            
               Biokoncentračná štúdia na rybách
               (OCDE 305 alebo štúdia stravovania)
            
            
               18 mesiacov
            
         
               2.
            
            
               239-622-4
            
            
               15571-58-1
            
            
               2-etylhexyl 10-etyl-4,4-dioktyl-7-oxo-8-oxa-3,5-ditia-4-stanatetradekanoát
            
            
               Biokoncentračná štúdia na rybách
               (OCDE 305 alebo štúdia stravovania)
            
            
               18 mesiacov
            
         
               3.
            
            
               222-583-2
            
            
               3542-36-7
            
            
               dichlórdioktylstanán
            
            
               Biokoncentračná štúdia na rybách
               [má sa vykonať na látke č. 2 (CAS 15571-58-1)]
            
            
               18 mesiacov
            
         
               4.
            
            
               256-798-8
            
            
               50849-47-3
            
            
               5-nonylsalicylaldehyd oxím
            
            
               Biokoncentračná štúdia na rybách
               (OCDE 305 alebo štúdia stravovania)
            
            
               18 mesiacov
            
         
               5.
            
            
               281-018-8
            
            
               83846-43-9
            
            
               kyselina 2-hydroxybenzoová, mono-C>13-alkylderiváty, vápenaté soli (2 : 1)
            
            
               Posilnené úplné biologické odbúravanie
            
            
               18 mesiacov
            
         
               6.
            
            
               250-702-8
            
            
               31565-23-8
            
            
               di(terc-dodecyl)pentasulfán
            
            
               Ďalšie prešetrovania možného výskytu v rybách
               Biokoncentračná štúdia na rybách (štúdia stravovania)
            
            
               18 mesiacov
            
         
               7.
            
            
               284-578-1
            
            
               84929-98-6
            
            
               bis(2-hydroxybenzoáto-O1, O2 ) horečnatý komplex, ar, ar′-di-C>13-alkylderiváty
            
            
               Posilnené úplné biologické odbúravanie
               [má sa vykonať na látke č. 5 (CAS 83846-43-9)]
            
            
               18 mesiacov
            
         
               8.
            
            
               209-136-7
            
            
               556-67-2
            
            
               oktametylcyklotetrasiloxán
            
            
               Program monitorovania životného prostredia
               [spolu s látkou č. 15 (CAS 541-02-6)]
            
            
               18 mesiacov
            
         
               9.
            
            
               262-975-0
            
            
               61788-44-1
            
            
               fenol spracovaný so styrénom
            
            
               21-dňový reprodukčný test na dafniách (usmernenia OECD č. 211), vykonaný s 2,4,6-tris(1-fenyletyl)fenol (CAS 18254-13-2)
               Biokoncentračná štúdia na rybách (štúdia stravovania)
            
            
               18 mesiacov
            
         
               10.
            
            
               262-967-7
            
            
               61788-32-7
            
            
               terfenyl, hydrogenovaný
            
            
               Test degradácie pôdy (OECD 307) pre vybrané hydrogenované terfenyly
               Biokoncentračná štúdia na rybách pre quaterfenyly
               V závislosti od výsledkov – štúdia kritéria T
               [má sa porovnať s terfenylmi (CAS 26140-60-3)]
            
            
               18 mesiacov
            
         
               11.
            
            
               222-733-7
            
            
               3590-84-9
            
            
               tetraoktylstanán
            
            
               Biokoncentračná štúdia na rybách
               [má sa vykonať na látke č. 2 (CAS 15571-58-1)]
            
            
               18 mesiacov
            
         
               12.
            
            
               246-619-1
            
            
               25103-58-6
            
            
               terc-dodekántiol
            
            
               Test posilneného biologického odbúravania
               Biokoncentračná štúdia na rybách
            
            
               18 mesiacov
            
         
               13.
            
            
               248-227-6
            
            
               27107-89-7
            
            
               2-etylhexyl 10-etyl-4-[[2-[(2-ethylhexyl)oxy]-2-oxoethyl]-thio]-4-oktyl-7-oxo-8-oxa-3,5-ditia-4-stanatetradekanoát
            
            
               Biokoncentračná štúdia na rybách
               [má sa vykonať na látke č. 2 (CAS 15571-58-1)]
            
            
               18 mesiacov
            
         
               14.
            
            
               250-709-6
            
            
               31570-04-4
            
            
               tris(2,4-diterc-butylfenyl)-fosfit
            
            
               Biokoncentračná štúdia na rybách (štúdia stravovania)
            
            
               18 mesiacov
            
         
               15.
            
            
               208-764-9
            
            
               541-02-6
            
            
               dekametylcyklopentasiloxán
               preskúmavanie: PBT & vPvB
            
            
               Program monitorovania životného prostredia
               [spolu s látkou č. 8 (CAS 556-67-2)]
            
            
               18 mesiacov
            
         
               16.
            
            
               254-052-6
            
            
               38640-62-9
            
            
               diizopropylnaftalén
            
            
               Štúdia úplného biologického odbúravania na materiáli uvedenom na trh (OECD 301B)
            
            
               18 mesiacov