CELEX: C2006/048/01
Language: nl
Date: 2006-02-25 00:00:00
Title: Arrest van het Hof (Tweede kamer) van  15 december 2005  in zaak C-66/02: Italiaanse Republiek tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (Beroep tot nietigverklaring — Steunmaatregelen van staten — Beschikking 2002/581/EG — Belastingvoordelen voor banken — Motivering van beschikking — Kwalificatie als staatssteun — Voorwaarden — Verenigbaarheid met gemeenschappelijke markt — Voorwaarden — Belangrijk project van gemeenschappelijk Europees belang — Ontwikkeling van bepaalde vormen van bedrijvigheid)

25.2.2006   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 48/1
            
         
      ARREST VAN HET HOF
   
   (Tweede kamer)
   van 15 december 2005
   in zaak C-66/02: Italiaanse Republiek tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (1)
   
   (Beroep tot nietigverklaring - Steunmaatregelen van staten - Beschikking 2002/581/EG - Belastingvoordelen voor banken - Motivering van beschikking - Kwalificatie als staatssteun - Voorwaarden - Verenigbaarheid met gemeenschappelijke markt - Voorwaarden - Belangrijk project van gemeenschappelijk Europees belang - Ontwikkeling van bepaalde vormen van bedrijvigheid)
   (2006/C 48/01)
   Procestaal: Italiaans
   In zaak C-66/02, betreffende een beroep tot nietigverklaring krachtens artikel 230 EG, ingesteld op 21 februari 2002, Italiaanse Republiek (gemachtigden: aanvankelijk U. Leanza, vervolgens I. M. Braguglia, bijgestaan door M. Fiorilli, avvocato dello Stato) tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (gemachtigden: V. Di Bucci en R. Lyal), heeft het Hof (Tweede kamer), samengesteld als volgt: C. W. A. Timmermans, kamerpresident, C. Gulmann (rapporteur), R. Schintgen, G. Arestis en J. Klučka, rechters; advocaat-generaal: C. Stix-Hackl; griffier: M. Ferreira, hoofdadministrateur, op 15 december 2005 een arrest gewezen waarvan het dictum luidt als volgt:
   
               1)
            
            
               Het beroep wordt verworpen.
            
         
               2)
            
            
               De Italiaanse Republiek wordt verwezen in de kosten.
            
         
      (1)  PB C 109 van 4.5.2002.