CELEX: 62011CA0485
Language: bg
Date: 2013-06-27 00:00:00
Title: Дело C-485/11: Решение на Съда (трети състав) от 27 юни 2013 г. — Европейска комисия/Френска република (Неизпълнение на задължения от държава членка — Електронни съобщителни мрежи и услуги — Директива 2002/20/ЕО — Член 12 — Административни такси, приложими към предприятията — притежатели на общи разрешения — Национална правна уредба — Оператори на електронни съобщения — Задължение за плащане на допълнителен данък)

3.8.2013   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 225/9
            
         Решение на Съда (трети състав) от 27 юни 2013 г. — Европейска комисия/Френска република
   (Дело C-485/11) (1)
   
   (Неизпълнение на задължения от държава членка - Електронни съобщителни мрежи и услуги - Директива 2002/20/ЕО - Член 12 - Административни такси, приложими към предприятията - притежатели на общи разрешения - Национална правна уредба - Оператори на електронни съобщения - Задължение за плащане на допълнителен данък)
   2013/C 225/14
   Език на производството: френски
   
      Страни
   
   
      Ищец: Европейска комисия (представители: A. Bordes и G. Braun)
   
      Ответник: Френска република (представители: G. de Bergues и J. — S. Pilczer)
   
      Предмет
   
   Неизпълнение на задължения от държава членка — Нарушение на член 12 от Директива 2002/20/ЕO на Европейския парламент и на Съвета от 7 март 2002 година относно разрешението на електронните съобщителни мрежи и услуги (ОВ L 108, стp. 21; Специално издание на български език, глава 13, том 35, стр. 183) — Данъци и такси, приложими към предприятията—притежатели на общи разрешения — Съвместимост на национално законодателство, въвеждащо допълнителен данък, с който се облагат операторите на електронни съобщения
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               Отхвърля иска.
            
         
               2.
            
            
               Осъжда Европейската комисия да заплати съдебните разноски.
            
         
               3.
            
            
               Кралство Испания и Унгария понасят направените от тях съдебни разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 355, 3.12.2011 г.