CELEX: 62013TB0520
Language: es
Date: 2015-09-03 00:00:00
Title: Asunto T-520/13: Auto del Tribunal General de 3 de septiembre de 2015 — Philip Morris Benelux/Comisión [«Acceso a los documentos — Reglamento (CE) no 1049/2001 — Proyecto de informe de evaluación de impacto elaborado en el marco de la propuesta de revisión de la Directiva sobre los productos del tabaco — Denegación de acceso — Divulgación tras la interposición del recurso — Sobreseimiento»]

16.11.2015   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 381/27
            
         Auto del Tribunal General de 3 de septiembre de 2015 — Philip Morris Benelux/Comisión
   (Asunto T-520/13) (1)
   
   ([«Acceso a los documentos - Reglamento (CE) no 1049/2001 - Proyecto de informe de evaluación de impacto elaborado en el marco de la propuesta de revisión de la Directiva sobre los productos del tabaco - Denegación de acceso - Divulgación tras la interposición del recurso - Sobreseimiento»])
   (2015/C 381/29)
   Lengua de procedimiento: inglés
   
      Partes
   
   
      Demandante: Philip Morris Benelux (Amberes, Bélgica) (representantes: K. Nordlander, abogado, P. Harrison, Solicitor)
   
      Demandada: Comisión Europea (representantes: J. Baquero Cruz y F. Clotuche-Duvieusart, agentes)
   
      Objeto
   
   Solicitud de anulación de la Decisión de la Comisión de 15 de julio de 2013 por la que se deniega el acceso a los trabajos preparatorios del informe de evaluación de impacto que acompaña la propuesta de la Comisión de una Directiva revisada sobre los productos del tabaco.
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Sobreseer el recurso.
            
         
               2)
            
            
               Condenar a la Comisión Europea a cargar con sus propias costas y con las de Philip Morris Benelux.
            
         
      (1)  DO C 334, de 23.11.2013.