CELEX: C2005/171/37
Language: nl
Date: 2005-07-09 00:00:00
Title: Beschikking van de President van het Gerecht van Eerste Aanleg van 27 april 2005 in zaak T-34/05 R, Makhteshim-Agan Holding BV e.a. tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (Procedure in kort geding — Voorlopige maatregelen — Beroep wegens nalaten — Ontvankelijkheid — Richtlijn 91/414/EEG)

9.7.2005   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 171/22
            
         
      BESCHIKKING VAN DE PRESIDENT VAN HET GERECHT VAN EERSTE AANLEG
   
   van 27 april 2005
   in zaak T-34/05 R, Makhteshim-Agan Holding BV e.a. tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen
   (Procedure in kort geding - Voorlopige maatregelen - Beroep wegens nalaten - Ontvankelijkheid - Richtlijn 91/414/EEG)
   (2005/C 171/37)
   Procestaal: Engels
   In zaak T-34/05 R, Makhteshim-Agan Holding BV, gevestigd te Amsterdam (Nederland), e.a., vertegenwoordigd door C. Mereu et K. Van Maldegem, advocaten, tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (gemachtigde: B. Doherty, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg), betreffende een verzoek tot het gelasten van een aantal voorlopige maatregelen inzake de beoordeling van endosulfan met het oog op de eventuele opneming ervan in bijlage I bij richtlijn 91/414/EEG van de Raad van 15 juli 1991 betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen (PB L 230, blz. 1), heeft de president van het Gerecht op 27 april 2005 een beschikking gegeven waarvan het dictum luidt als volgt:
   
               1.
            
            
               Het verzoek in kort geding wordt afgewezen.
            
         
               2.
            
            
               De beslissing omtrent de kosten wordt aangehouden.