CELEX: 62011TB0540
Language: lv
Date: 2013-09-11 00:00:00
Title: Lieta T-540/11: Vispārējās tiesas 2013. gada 11. septembra rīkojums — Melkveebedrijf Overenk u.c./Komisija (Prasība par zaudējumu atlīdzību — Maksājums piena un piena produktu nozarē — Regula (EK) Nr. 1468/2006 — Acīmredzama nepieņemamība)

16.11.2013   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 336/23
            
         Vispārējās tiesas 2013. gada 11. septembra rīkojums — Melkveebedrijf Overenk u.c./Komisija
   (Lieta T-540/11) (1)
   
   (Prasība par zaudējumu atlīdzību - Maksājums piena un piena produktu nozarē - Regula (EK) Nr. 1468/2006 - Acīmredzama nepieņemamība)
   2013/C 336/47
   Tiesvedības valoda — holandiešu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāji: Melkveebedrijf Overenk BV (Sint Anthonis, Nīderlande), Maatschap Veehouderij Kwakernaak (Oosterwolde, Nīderlande), Mulders Agro vof (Heerle, Nīderlande), Melkveebedrijf Engelen vof (Grashoek, Nīderlande), Melkveebedrijf De Peel BV (Heusden, Nīderlande) un Mathijs Moonen (Nederweert, Nīderlande) (pārstāvji — P. Mazel un A. van Beelen, advokāti)
   
      Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji — Z. Malůšková un B. Burggraaf)
   
      Priekšmets
   
   Prasība atlīdzināt zaudējumus, kas prasītājiem, iespējams, nodarīti Komisijas 2006. gada 4. oktobra Regulas (EK) Nr. 1468/2006, ar ko groza Regulu (EK) Nr. 595/2004, ar kuru paredz sīki izstrādātus noteikumus par to, kā piemērojama Padomes Regula (EK) Nr. 1788/2003, ar ko nosaka maksājumu piena un piena produktu nozarē (OV L 274, 6. lpp.), pieņemšanas dēļ
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               prasību noraidīt kā acīmredzami nepieņemamu;
            
         
               2)
            
            
               Melkveebedrijf Overenk BV, Maatschap Veehouderij Kwakernaak, Mulders Agro vof, Melkveebedrijf Engelen vof, Melkveebedrijf De Peel BV un Mathijs Moonen atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 347, 26.11.2011.