CELEX: 62015TB0344
Language: sv
Date: 2015-09-01 00:00:00
Title: Mål T-344/15 R: Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 1 september 2015 – Frankrike mot kommissionen (Interimistiskt förfarande — Tillgång till institutionernas handlingar — Förordning (EG) nr 1049/2001 — Handlingar som franska myndigheter har ingett till kommissionen inom ramen för det förfarande som föreskrivs i direktiv 98/34/EG — Frankrikes bestridande av att tillgång till handlingarna beviljas — Beslut att bevilja tredje man tillgång till handlingarna — Begäran om uppskov med verkställigheten — Brådskande omständigheter — Fumus boni juris — Intresseavvägning)

19.10.2015   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 346/30
            
         Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 1 september 2015 – Frankrike mot kommissionen
   (Mål T-344/15 R)
   ((Interimistiskt förfarande - Tillgång till institutionernas handlingar - Förordning (EG) nr 1049/2001 - Handlingar som franska myndigheter har ingett till kommissionen inom ramen för det förfarande som föreskrivs i direktiv 98/34/EG - Frankrikes bestridande av att tillgång till handlingarna beviljas - Beslut att bevilja tredje man tillgång till handlingarna - Begäran om uppskov med verkställigheten - Brådskande omständigheter - Fumus boni juris - Intresseavvägning))
   (2015/C 346/36)
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Republiken Frankrike (ombud: F. Alabrune, G. de Bergues, D. Colas och F. Fize)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: J. Baquero Cruz och F. Clotuche-Duvieusart)
   
      Saken
   
   Begäran om uppskov med verkställigheten av Europeiska kommissionens beslut GESTDEM 2014/6046 av den 21 april 2015 avseende den bekräftande ansökan om tillgång till handlingar som ingetts med stöd av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1049/2001 av den 30 maj 2001 om allmänhetens tillgång till Europaparlamentets, rådets och kommissionens handlingar (EUT L 145, s. 43), varigenom kommissionen beviljade tillgång till två handlingar som utfärdats av franska myndigheter och som hade ingetts till kommissionen inom ramen för det förfarande som föreskrivs i Europaparlamentets och Rådets direktiv 98/34/EG av den 22 juni 1998 om ett informationsförfarande beträffande tekniska standarder och föreskrifter (EGT L 204, s. 37).
   
      Avgörande
   
   
               1)
            
            
               Uppskov med verkställigheten meddelas avseende Europeiska kommissionens beslut GESTDEM 2014/6046 av den 21 april 2015 avseende den bekräftande ansökan om tillgång till handlingar som ingetts med stöd av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1049/2001 av den 30 maj 2001 om allmänhetens tillgång till Europaparlamentets, rådets och kommissionens handlingar, varigenom kommissionen beviljade tillgång till två handlingar som utfärdats av franska myndigheter och som hade ingetts till kommissionen inom ramen för det förfarande som föreskrivs i Europaparlamentets och Rådets direktiv 98/34/EG av den 22 juni 1998 om ett informationsförfarande beträffande tekniska standarder och föreskrifter.
            
         
               2)
            
            
               Frågan om rättegångskostnader anstår.