CELEX: C2005/019/59
Language: lt
Date: 2005-01-22 00:00:00
Title: Byla T-401/04 Bactria Industriehygiene-Service Verwaltungs GmbH 2004 m. spalio 1 d. pareikštas ieškinys Europos Bendrijų Komisijai

22.1.2005   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 19/28
            
         Bactria Industriehygiene-Service Verwaltungs GmbH 2004 m. spalio 1 d. pareikštas ieškinys Europos Bendrijų Komisijai
   (Byla T-401/04)
   (2005/C 19/59)
   Proceso kalba: anglų
   2004 m. spalio 1 d. Europos Bendrijų Pirmosios instancijos teisme buvo pareikštas Bactria Industriehygiene-Service Verwaltungs GmbH, įsteigtos Kirchheimboladen (Vokietija), atstovaujamos advokatų K. Van Maldegem ir C. Mereu, ieškinys Europos Bendrijų Komisijai.
   Ieškovas Pirmosios instancijos teismo prašo:
   
               —
            
            
               nurodyti atsakovui atsakyti į ieškovo prašymą;
            
         
               —
            
            
               arba, nepatenkinus pirmojo reikalavimo, nurodyti panaikinti Europos Komisijos aktą D 341571(04);
            
         
               —
            
            
               nurodyti atsakovui pervesti 1 euro dydžio išankstinę sumą atlyginti žalai, kuri buvo patirta, kadangi atsakovas, neatsakydamas į ieškovo prašymą, neįvykdė Europos Bendrijos teisės įpareigojimų, arba dėl Europos Komisijos akto D 341571(04), taip pat bet kokias taikytinas palūkanas, kol bus apskaičiuota ir nustatyta tiksli žalos suma;
            
         
               —
            
            
               priteisti iš atsakovo bylinėjimosi šiame procese.
            
         Teisiniai pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   Teisiniai pagrindai yra analogiški, nurodytiems sprendime T-400/04, Arch Chemicals ir Arch Timber Protection prieš Komisiją.