CELEX: 62008CN0316
Language: lt
Date: 2008-07-05 00:00:00
Title: Byla C-316/08 2008 m. liepos 15 d. Corte suprema di cassazione (Italija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Latex srl prieš Agenzia delle Entrate, Amministrazione dell'Economia e delle Finanze

11.10.2008   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 260/6
            
         2008 m. liepos 15 d.Corte suprema di cassazione (Italija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Latex srl prieš Agenzia delle Entrate, Amministrazione dell'Economia e delle Finanze
   
   (Byla C-316/08)
   (2008/C 260/09)
   Proceso kalba: italų
   Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   Corte suprema di cassazione
   Šalys pagrindinėje byloje
   Ieškovė: Latex srl
   Atsakovė: Agenzia delle Entrate, Amministrazione dell'Economia e delle Finanze
   Prejudiciniai klausimai
   
               1.
            
            
               Ar, atsižvelgiant į neutralų PVM pobūdį, Šeštosios direktyvos (1) 18 straipsnio 4 dalyje valstybėms narėms suteikiama teisėnet vėlesniu už atitinkamus metus laikotarpiu nesuteikti jokios teisės į atskaitą, o numatyti tik grąžinimą?
            
         
               2.
            
            
               Jei atsakymas į pirmąjį klausimą būtų teigiamas, ar iš minėto straipsnio bei iš Bendrijos teisės sistemos kylančio teisių apsaugos veiksmingumo principo išplaukia valstybių narių pareiga per protingai trumpą laikotarpį užtikrinti šį grąžinimą?
            
         
      (1)  Direktyva 388/77/EBB, OL L 145, p. 1.