CELEX: C2006/048/60
Language: hu
Date: 2006-02-25 00:00:00
Title: T-41/04. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság  2005. november 25-i  végzése – Pérez-Díaz kontra Bizottság ( Tisztviselők – Megsemmisítés iránti kereset – Perfüggőség – Előzetes közigazgatási panasz elkésettsége – Kártérítés iránti kérelem a megsemmisítés iránti keresettel szoros kapcsolatban – Nyilvánvaló elfogadhatatlanság )

25.2.2006   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 48/31
            
         Az Elsőfokú Bíróság 2005. november 25-i végzése – Pérez-Díaz kontra Bizottság
   (T-41/04. sz. ügy) (1)
   
   („Tisztviselők - Megsemmisítés iránti kereset - Perfüggőség - Előzetes közigazgatási panasz elkésettsége - Kártérítés iránti kérelem a megsemmisítés iránti keresettel szoros kapcsolatban - Nyilvánvaló elfogadhatatlanság”)
   (2006/C 48/60)
   Az eljárás nyelve: francia
   Felek
   
      Felperes: Orlando Pérez-Díaz (Brüsszel, Belgium) (képviselő: M.-A. Lucas ügyvéd)
   
      Alperes: az Európai Közösségek Bizottsága (képviselők: H. Tserepa-Lacombe és L. Lozano Palacios meghatalmazottak)
   Az ügy tárgya
   Egyrészt a felperest COM/R/A/01/1999 kiválasztási eljárás eredményeként az ideiglenes alkalmazottak tartaléklistájára fel nem vevő 2003. január 21-i bizottsági határozat megsemmisítése iránti, másrészt az e határozattal állítólagosan okozott kár megtérítése iránti kérelem.
   A végzés rendelkező része
   
               1)
            
            
               Az Elsőfokú Bíróság a keresetet, mint elfogadhatatlant elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               A felek maguk viselik saját költségeiket.
            
         
      (1)  HL C 94., 2004.4.17.