CELEX: 52004PC0421
Language: nl
Date: 2004-06-07
Title: Voorstel voor een Besluit van de Raad betreffende de vertegenwoordiging van het Cypriotische volk in het Europees Parlement in geval van een regeling voor de kwestie Cyprus

Avis juridique important

|

52004PC0421

Voorstel voor een Besluit van de Raad betreffende de vertegenwoordiging van het Cypriotische volk in het Europees Parlement in geval van een regeling voor de kwestie Cyprus  /* COM/2004/0421 def. */  

Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD betreffende de vertegenwoordiging van het Cypriotische volk in het Europees Parlement in geval van een regeling voor de kwestie Cyprus(door de Commissie ingediend)TOELICHTINGDe Europese Unie heeft herhaaldelijk gewezen op haar sterke voorkeur voor toetreding van een herenigd Cyprus. Tot nog toe is er nog geen alomvattende regeling voor de kwestie Cyprus tot stand gekomen.Overeenkomstig artikel 1, lid 1, van Protocol nr. 10 bij de Toetredingsakte van 2003 wordt de invoering van het acquis opgeschort in de zones van de Republiek Cyprus waarover de regering van de Republiek Cyprus niet feitelijk het gezag uitoefent. In geval van een regeling zal de Raad beslissen over de intrekking van de opschorting overeenkomstig artikel 1, lid 2, van Protocol nr. 10. Ten gevolge hiervan zal de wetgeving van de Gemeenschap van invloed zijn op de Cyprioten die in bovenvermelde gebieden leven.Volgens artikel 189 van het EG-Verdrag bestaat het Europees Parlement uit vertegenwoordigers van de volkeren van de staten die in de Gemeenschap zijn verenigd. Overeenkomstig artikel 190, lid 1, van het EG-Verdrag en artikel 39, lid 2, van het Handvest van de fundamentele rechten van de Unie worden de vertegenwoordigers in het Europees parlement gekozen door middel van rechtstreekse algemene verkiezingen.Om de vertegenwoordiging en het kiesrecht van alle Cyprioten - inclusief de Turks-Cypriotische gemeenschap in geval van een alomvattende regeling - te waarborgen, is het nodig de ambtstermijn van de vertegenwoordigers van het Cypriotische volk in het Europees Parlement voortijdig te beëindigen en in geheel Cyprus buitengewone verkiezingen te houden voor de resterende zittingsperiode van het Europees Parlement.De rechtsgrond voor het besluit van de Raad is artikel 4 van Protocol nr. 10 over Cyprus bij de Toetredingsakte van 2003 dat de Raad, in geval van een regeling, in staat stelt te besluiten over de aanpassingen die met betrekking tot de Turks-Cypriotische gemeenschap in de voorwaarden betreffende de toetreding van Cyprus tot de Europese Unie worden aangebracht.Het besluit van de Raad dient voor de Europese verkiezingen op 10-13 juni 2004 in werking te treden.Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD betreffende de vertegenwoordiging van het Cypriotische volk in het Europees Parlement in geval van een regeling voor de kwestie CyprusDE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,Gelet op Protocol Nr. 10 over Cyprus van de Toetredingsakte van 2003, en met name op artikel 4,Gezien het voorstel van de Commissie [1],[1]  PB C, blz.Overwegende hetgeen volgt:(1) De Europese Raad heeft herhaaldelijk gewezen op zijn sterke voorkeur voor toetreding van een herenigd Cyprus. Tot nog toe is er nog geen alomvattende regeling voor de kwestie Cyprus tot stand gekomen, noch is het eiland herenigd.(2) In afwachting van een regeling is overeenkomstig artikel 1, lid 1, van Protocol nr. 10 de invoering van het acquis opgeschort in die gebieden van Cyprus waarover de regering van de Republiek Cyprus niet feitelijk het gezag uitoefent.(3) In het geval van een alomvattende regeling voor de kwestie Cyprus neemt de Raad overeenkomstig artikel 1, lid 2, van Protocol nr. 10 een besluit over de intrekking van de opschorting. Ten gevolge hiervan zou het acquis ook worden toegepast in die gebieden van Cyprus waarover de regering van de Republiek Cyprus momenteel niet feitelijk het gezag uitoefent en dit zou gevolgen hebben voor de Cyprioten die in deze gebieden leven.(4) Overeenkomstig artikel 189 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap bestaat het Europees Parlement uit vertegenwoordigers van de volkeren van de Staten die in de Gemeenschap zijn verenigd. De leden van het Europees Parlement worden gekozen door middel van rechtstreekse algemene verkiezingen overeenkomstig artikel 190 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, artikel 108 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de Akte betreffende de verkiezing van de leden van het Europees Parlement door middel van rechtstreekse algemene verkiezingen, gehecht aan Besluit nr. 76/787/EGKS, EEG, Euratom van de Raad [2], als gewijzigd bij Besluit 2002/772/EG, Euratom van de Raad [3] (hierna "de Akte van 1976" genoemd).[2]  PB L 278 van 8.10.1976, blz. 1.[3]  PB L 283 van 21.10.2002, blz. 1.(5) De leden van het Europees Parlement voor de zittingsperiode van 2004-2009 worden gekozen tijdens de verkiezingen die voor 10-13 juni 2004 zijn gepland. Overeenkomstig artikel 11 van de Toetredingsakte van 2003 is het aantal Cypriotische vertegenwoordigers vanaf het begin van de zittingsperiode 2004-2009 zes. Er zullen echter geen verkiezingen voor de zittingsperiode 2004-2006 worden gehouden in het deel van Cyprus waar de invoering van het acquis is opgeschort.(6) Om de vertegenwoordiging en het kiesrecht van alle Cyprioten - inclusief de Turks-Cypriotische gemeenschap in geval van een alomvattende regeling - te waarborgen, is het nodig de ambtstermijn van de in juni 2004 of bij latere verkiezingen gekozen vertegenwoordigers van het Cypriotische volk in het Europees Parlement voortijdig te beëindigen en in geheel Cyprus buitengewone verkiezingen te houden voor de resterende zittingsperiode van het Europees Parlement.BESLUIT:Artikel 1Ingeval van inwerkingtreding van een alomvattende regeling voor de kwestie Cyprus zullen de volgende bepalingen van kracht zijn, in afwijking van artikel 190, lid 3, van het EG-Verdrag en van artikel 5, artikel 10, lid 1, en artikel 11, lid 2, van de Akte van 1976:a) de ambtstermijn van de gekozen Cypriotische volksvertegenwoordigers in het Europees Parlement eindigt bij de aanvang van de eerste zitting van het Europees Parlement volgende op de onder b) bedoelde verkiezingen,b) op de zondag die volgt op het einde van een periode van vier maanden na goedkeuring door de Raad, overeenkomstig artikel 1, lid 2, van Protocol Nr. 10 van de Toetredingsakte van 2003, van het eerste besluit tot intrekking van de opschorting van de invoering van het acquis, worden in heel Cyprus buitengewone verkiezingen voor Cypriotische volksvertegenwoordigers in het Europees Parlement gehouden voor het resterende deel van de zittingsperiode 2004-2009 of enige volgende zittingsperiode van het Europees Parlement,c) de ambtstermijn van de leden van het Europees Parlement die werden verkozen tijdens de onder b) bedoelde verkiezingen, begint bij de aanvang van de eerste zitting van het Europees Parlement na de onder b) bedoelde verkiezingen en eindigt bij de aanvang van de eerste zitting van het Europees Parlement na de daaropvolgende verkiezingen.Artikel 2Dit besluit treedt in werking op de dag volgende op die van zijn bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.Gedaan te Brussel,Voor de CommissieDe Voorzitter