CELEX: 31974D0299
Language: nl
Date: 1974-06-17 00:00:00
Title: 74/299/EEG: Beschikking van de Commissie van 17 juni 1974 inzake de door de Italiaanse Republiek te nemen maatregelen voor de controle op de bestemming van kalveren en jonge runderen die worden ingevoerd op grond van de beschikking van 5 juni 1974 (Slechts de tekst in de Italiaanse taal is authentiek)

Avis juridique important

|

31974D0299

74/299/EEG: Beschikking van de Commissie van 17 juni 1974 inzake de door de Italiaanse Republiek te nemen maatregelen voor de controle op de bestemming van kalveren en jonge runderen die worden ingevoerd op grond van de beschikking van 5 juni 1974 (Slechts de tekst in de Italiaanse taal is authentiek)  

Publicatieblad Nr. L 164 van 20/06/1974 blz. 0021 - 0021

++++BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE  van 17 juni 1974  inzake de door de Italiaanse Republiek te nemen maatregelen voor de controle op de bestemming van kalveren en jonge runderen die worden ingevoerd op grond van de beschikking van 5 juni 1974   ( Slechts de tekst in de Italiaanse taal is authentiek )   ( 74/299/EEG )  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , en met name op artikel 108 , lid 3 ,  Overwegende dat bij de beschikking van de Commissie van 5 juni 1974 ( 1 ) , met name een datum is vastgesteld waarop ten aanzien van de invoer van bepaalde soorten mestkalveren en jonge mestrunderen de geldigheidsduur afloopt van de beschikking van de Commissie van 8 mei 1974 , waarbij de Italiaanse Republiek wordt gemachtigd overeenkomstig artikel 108 , lid 3 , van het E.E.G.-Verdrag bepaalde vrijwaringsmaatregelen te treffen ( 2 ) ;  Overwegende dat deze maatregel niet kan worden toegepast zonder een controle die waarborgt dat de betrokken dieren gedurende een bepaalde periode worden vetgemest ; dat uit overleg met de Italiaanse autoriteiten is gebleken dat een soortgelijke controleregeling als vastgesteld in Verordening ( EEG ) nr . 1173/68 van de Commissie van 2 augustus 1968 betreffende de speciale regeling bij invoer van bepaalde categorieën jonge runderen en kalveren ( 3 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 699/73 ( 4 ) , kan worden vastgesteld onder aanbrenging van de nodige wijzigingen ten aanzien van de waarborgsom en de mestperiode en met invoering van een certificaat dat de goederen tijdens de mestperiode vergezelt ,  HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :  Artikel 1  1 . Met het oog op de toepassing van de beschikking van de Commissie van 5 juni 1974 , neemt de Italiaanse Republiek de nodige maatregelen ter controle van de bestemming van de kalveren en jonge runderen .  2 . Deze maatregelen komen overeen met die welke zijn vastgesteld in Verordening ( EEG ) nr . 1173/68 en omvatten met name een waarborgsom van ten hoogste 11,30 rekeneenheden per 100 kg en een verplichting de dieren gedurende ten minste 100 dagen in Italië vet te mesten .  3 . De waarborgsom wordt vrijgegeven na overlegging van het certificaat dat de goederen vergezelt . Dit certificaat wordt bij de invoer door de bevoegde autoriteiten afgegeven en na afloop van de mestperiode door de bevoegde controlerende autoriteiten geviseerd .  Artikel 2  Deze beschikking is gericht tot de Italiaanse Republiek .  Gedaan te Brussel , 17 juni 1974 .  Voor de Commissie  De Voorzitter  François-Xavier ORTOLI  ( 1 ) PB nr . L 154 van 11 . 6 . 1974 , blz . 22 .  ( 2 ) PB nr . L 152 van 8 . 6 . 1974 , blz . 18 .  ( 3 ) PB nr . L 193 van 3 . 8 . 1968 , blz . 7 .  ( 4 ) PB nr . L 67 van 14 . 3 . 1973 , blz . 11 .