CELEX: 62010TA0158
Language: lv
Date: 2012-05-08 00:00:00
Title: Lieta T-158/10: Vispārējās tiesas 2012. gada 8. maija spriedums — Dow Chemical /Padome (Dempings — Amerikas Savienoto Valstu izcelsmes etanolamīnu imports — Galīgais antidempinga maksājums — Antidempinga pasākumu termiņa beigas — Pārskatīšana — Dempinga turpināšanās vai atkārtošanās iespējamība — Regulas (EK) Nr. 1225/2009 11. panta 2. punkts)

23.6.2012   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 184/9
            
         Vispārējās tiesas 2012. gada 8. maija spriedums — Dow Chemical/Padome
   (Lieta T-158/10) (1)
   
   (Dempings - Amerikas Savienoto Valstu izcelsmes etanolamīnu imports - Galīgais antidempinga maksājums - Antidempinga pasākumu termiņa beigas - Pārskatīšana - Dempinga turpināšanās vai atkārtošanās iespējamība - Regulas (EK) Nr. 1225/2009 11. panta 2. punkts)
   2012/C 184/15
   Tiesvedības valoda — angļu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāja: The Dow Chemical Company (Midlande, Mičigāna, Amerikas Savienotās Valstis) (pārstāvji — sākotnēji J.-F. Bellis, R. Luff un V. Hahn, vēlāk J.-F. Bellis un R. Luff, advokāti)
   
      Atbildētāja: Eiropas Savienības Padome (pārstāvji — J.-P. Hix, R. Szostak un B. Driessen, kuriem palīdz G. Berrisch, advokāts, un N. Chesaites, barrister)
   
      Persona, kas iestājusies lietā atbildētājas prasījumu atbalstam: Eiropas Komisija (pārstāvji — sākotnēji H. van Vliet un M. França, vēlāk M. França un A. Stobiecka-Kuik)
   
      Priekšmets
   
   Prasība daļēji atcelt Padomes 2010. gada 19. janvāra Īstenošanas regulu Nr. 54/2010, ar ko piemēro galīgo antidempinga maksājumu Amerikas Savienoto Valstu izcelsmes etanolamīnu importam (OV L 17, 1. lpp.)
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               atcelt Padomes 2010. gada 19. janvāra Īstenošanas regulu (ES) Nr. 54/2010, ar ko piemēro galīgo antidempinga maksājumu Amerikas Savienoto Valstu izcelsmes etanolamīnu importam, ciktāl tā attiecas uz The Dow Chemical Company;
            
         
               2)
            
            
               Eiropas Savienības Padome sedz savus un atlīdzina The Dow Chemical Company tiesāšanās izdevumus;
            
         
               3)
            
            
               Eiropas Komisija sedz savus tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 161, 19.6.2010.