CELEX: 32018R0053
Language: et
Date: 2018-01-12 00:00:00
Title: Nõukogu rakendusmäärus (EL) 2018/53, 12. jaanuar 2018, millega rakendatakse määrust (EL) 2017/1509, mis käsitleb Korea Rahvademokraatliku Vabariigi vastu suunatud piiravaid meetmeid

13.1.2018   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 10/1
            
         NÕUKOGU RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2018/53,
   12. jaanuar 2018,
   millega rakendatakse määrust (EL) 2017/1509, mis käsitleb Korea Rahvademokraatliku Vabariigi vastu suunatud piiravaid meetmeid
   EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
   võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
   võttes arvesse nõukogu 30. augusti 2017. aasta määrust (EL) 2017/1509, mis käsitleb Korea Rahvademokraatliku Vabariigi vastu suunatud piiravaid meetmeid ja millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 329/2007, (1) eriti selle artikli 47 lõiget 1,
   võttes arvesse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ettepanekut
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Nõukogu võttis 30. augustil 2017 vastu määruse (EL) 2017/1509.
            
         
               (2)
            
            
               Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni Julgeolekunõukogu („ÜRO Julgeolekunõukogu“) resolutsiooni 1718 (2006) alusel loodud ÜRO Julgeolekunõukogu komitee kandis 28. detsembril 2017 ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsiooni 2375 (2017) punkti 6 alusel neli laeva selliste laevade loetellu, mille suhtes kohaldatakse piiravaid meetmeid.
            
         
               (3)
            
            
               Määruse (EL) 2017/1509 XIV lisa tuleks seetõttu vastavalt muuta,
            
         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
   Artikkel 1
   Määruse (EL) 2017/1509 XIV lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale.
   Artikkel 2
   Käesolev määrus jõustub selle Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.
   
      Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
      Brüssel, 12. jaanuar 2018,
      
         
            Nõukogu nimel
         
         
            eesistuja
         
         E. KRALEVA
      
   
   
      (1)  ELT L 224, 31.8.2017, lk 1.
   
      LISA
      Allpool nimetatud laevad lisatakse nende laevade loetellu, mille suhtes kohaldatakse määruse (EL) 2017/1509 XIV lisas sätestatud piiravaid meetmeid:
      
                  „5.
               
               
                  
                     Nimi: BILLIONS NO. 18
                  Lisateave
                  IMO: 9191773
               
            
                  6.
               
               
                  
                     Nimi: UL JI BONG 6
                  Lisateave
                  IMO: 9114555
               
            
                  7.
               
               
                  
                     Nimi: RUNG RA 2
                  Lisateave
                  IMO: 9020534
               
            
                  8.
               
               
                  
                     Nimi: RYE SONG GANG 1
                  Lisateave
                  IMO: 7389704“.