CELEX: 62007CA0385
Language: et
Date: 2009-07-16 00:00:00
Title: Kohtuasi C-385/07 P: Euroopa Kohtu (suurkoda) 16. juuli 2009 . aasta otsus — Der Grüne Punkt — Duales System Deutschland GmbH versus Euroopa Ühenduste Komisjon, Interseroh Dienstleistungs GmbH, Vfw GmbH, Landbell AG für Rückhol-Systeme, BellandVision GmbH (Apellatsioonkaebus — Konkurents — EÜ artikkel 82 — Saksamaal kasutatud pakendite kogumise ja taaskasutamise süsteem — Logo Der Grüne Punkt — Logo kasutamise lepingu alusel võlgnetav tasu — Turgu valitseva seisundi kuritarvitamine — Kaubamärgi omaniku ainuõigus — Esimese Astme Kohtu menetluse ülemäära pikk kestus — Mõistlik tähtaeg — Tõhusa kohtuliku kaitse põhimõte — Euroopa Kohtu põhikirja artiklid 58 ja 61)

12.9.2009   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 220/3
            
         Euroopa Kohtu (suurkoda) 16. juuli 2009. aasta otsus — Der Grüne Punkt — Duales System Deutschland GmbH versus Euroopa Ühenduste Komisjon, Interseroh Dienstleistungs GmbH, Vfw GmbH, Landbell AG für Rückhol-Systeme, BellandVision GmbH
   (Kohtuasi C-385/07 P) (1)
   
   (Apellatsioonkaebus - Konkurents - EÜ artikkel 82 - Saksamaal kasutatud pakendite kogumise ja taaskasutamise süsteem - Logo „Der Grüne Punkt” - Logo kasutamise lepingu alusel võlgnetav tasu - Turgu valitseva seisundi kuritarvitamine - Kaubamärgi omaniku ainuõigus - Esimese Astme Kohtu menetluse ülemäära pikk kestus - Mõistlik tähtaeg - Tõhusa kohtuliku kaitse põhimõte - Euroopa Kohtu põhikirja artiklid 58 ja 61)
   2009/C 220/03
   Kohtumenetluse keel: saksa
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Der Grüne Punkt — Duales System Deutschland GmbH (esindajad: Rechtsanwalt W. Deselaers, Rechtsanwalt E. Wagner ja Rechtsanwalt B. Meyring)
   
      Teised menetlusosalised: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: W. Mölls ja R. Sauer), Vfw GmbH (esindaja: Rechtsanwalt H. Wissel), Landbell AG für Rückhol-Systeme (esindajad: Rechtsanwalt A. Rinne ja Rechtsanwalt M. Westrup), BellandVision GmbH (esindajad: Rechtsanwalt A. Rinne ja Rechtsanwalt M. Westrup)
   
      Menetlusse astujad komisjoni toetuseks: Interseroh Dienstleistungs GmbH (esindajad: Rechtsanwalt M. W. Pauly, Rechtsanwalt A. Oexle ja Rechtsanwalt J. Kempkes)
   
      Kohtuasja ese
   
   Apellatsioonkaebus, mis esitati Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohtu (esimene koda) 24. mai 2007. aasta otsuse peale kohtuasjas T-151/01: Duales System Deutschland versus komisjon, milles Esimese Astme Kohus jättis rahuldamata komisjoni 20. aprilli 2001. aasta otsuse 2001/463/EÜ EÜ artikli 82 kohaldamise menetluses (juhtum COMP D3/34493 — DSD; EÜT L 166, lk 1) peale esitatud tühistamishagi — Turgu valitseva seisundi kuritarvitamine — Saksamaal turustatavate ja logo „Der Grüne Punkt” kandvate pakendite kogumise ja taaskasutamise süsteem
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Jätta Der Grüne Punkt — Duales System Deutschland GmbH kohtukulud tema enda kanda ning mõista temalt välja Euroopa Ühenduste Komisjoni, Interseroh Dienstleistungs GmbH, Vfw GmbH, Landbell AG für Rückhol-Systeme ja BellandVision GmbH kohtukulud käesolevas kohtuastmes.
            
         
      (1)  ELT C 269, 10.11.2009.