CELEX: 22016D1301
Language: bg
Date: 2015-04-30 00:00:00
Title: Решение на Съвместния комитет на ЕИП № 118/2015 от 30 април 2015 година за изменение на приложение XX (Околна среда) към Споразумението за ЕИП [2016/1301]

4.8.2016   
               
               
                  BG
               
               
                  Официален вестник на Европейския съюз
               
               
                  L 211/77
               
            РЕШЕНИЕ НА СЪВМЕСТНИЯ КОМИТЕТ НА ЕИП
      № 118/2015
      от 30 април 2015 година
      за изменение на приложение XX (Околна среда) към Споразумението за ЕИП [2016/1301]
      СЪВМЕСТНИЯТ КОМИТЕТ НА ЕИП,
      като взе предвид Споразумението за Европейското икономическо пространство („Споразумението за ЕИП“), и по-специално член 98 от него,
      като има предвид, че:
      
                  (1)
               
               
                  Решение 2014/256/ЕС на Комисията от 2 май 2014 г. за установяване на екологичните критерии за присъждане на екомаркировката на ЕС по отношение на изделия от преработена хартия (1), поправено в ОВ L 66, 11.3.2015 г., стр. 20, следва да бъде включено в Споразумението за ЕИП.
               
            
                  (2)
               
               
                  Решение 2014/312/ЕС на Комисията от 28 май 2014 г. относно установяване на екологични критерии за присъждане на екомаркировката на ЕС на бои и лакове за вътрешно и външно боядисване (2) следва да бъде включено в Споразумението за ЕИП.
               
            
                  (3)
               
               
                  Решение 2014/313/ЕС на Комисията от 28 май 2014 г. за изменение на решения 2011/263/ЕС, 2011/264/ЕС, 2011/382/ЕС, 2011/383/ЕС, 2012/720/ЕС и 2012/721/ЕС с оглед да бъдат взети под внимание измененията в класификацията на веществата (3), поправено в ОВ L 300, 18.10.2014 г., стр. 69, следва да бъде включено в Споразумението за ЕИП.
               
            
                  (4)
               
               
                  Решение 2014/314/ЕС на Комисията от 28 май 2014 г. за установяване на критерии за присъждане на екомаркировката на ЕС на водогрейни топлоизточници (4) следва да бъде включено в Споразумението за ЕИП.
               
            
                  (5)
               
               
                  Решение 2014/336/ЕС на Комисията от 5 юни 2014 г. за изменение на решения 2006/799/ЕО, 2007/64/ЕО, 2009/300/ЕО, 2009/894/ЕО, 2011/330/ЕС, 2011/331/ЕС и 2011/337/ЕС за продължаване срока на валидност на екологичните критерии за присъждане на екомаркировката на ЕС за някои продукти (5) следва да бъде включено в Споразумението за ЕИП.
               
            
                  (6)
               
               
                  Решение 2014/345/ЕС на Комисията от 6 юни 2014 г. за изменение на Решение 2012/481/ЕС за установяване на екологични критерии за присъждане на екомаркировката на ЕС по отношение на печатни изделия (6) следва да бъде включено в Споразумението за ЕИП.
               
            
                  (7)
               
               
                  Решение 2014/350/ЕС на Комисията от 5 юни 2014 г. за установяване на екологични критерии за присъждане на знака за екомаркировка на ЕС за текстилни продукти (7) следва да бъде включено в Споразумението за ЕИП.
               
            
                  (8)
               
               
                  Решение 2014/363/ЕС на Комисията от 13 юни 2014 г. за изменение на Решение 2007/742/ЕО относно електрическите, газовите и абсорбционните термопомпи (8) следва да бъде включено в Споразумението за ЕИП.
               
            
                  (9)
               
               
                  Решение 2014/391/ЕС на Комисията от 23 юни 2014 г. за установяване на екологични критерии за присъждане на знака за екомаркировка на ЕС за матраци (9) следва да бъде включено в Споразумението за ЕИП.
               
            
                  (10)
               
               
                  С Решение 2014/312/ЕС се отменят решения 2009/543/ЕО (10) и 2009/544/ЕО (11) на Комисията, които са включени в Споразумението за ЕИП и които съответно следва да бъдат заличени от Споразумението за ЕИП.
               
            
                  (11)
               
               
                  С Решение 2014/391/ЕС се отменя Решение 2009/598/ЕО на Комисията (12), което е включено в Споразумението за ЕИП и което следва съответно да бъде заличено от Споразумението за ЕИП.
               
            
                  (12)
               
               
                  Поради това приложение XX към Споразумението за ЕИП следва да бъде съответно изменено,
               
            ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
      Член 1
      Приложение XX към Споразумението за ЕИП се изменя, както следва:
      
                  1.
               
               
                  В точки 2г (Решение 2006/799/ЕО на Комисията), 2га (Решение 2007/64/ЕО на Комисията), 2й (Решение 2009/300/ЕО на Комисията), 2о (Решение 2011/331/ЕС на Комисията) и 2щг (Решение 2009/894/ЕО на Комисията) се добавя следното тире:
                  
                              „—
                           
                           
                              
                                 32014 D 0336: Решение 2014/336/ЕС на Комисията от 5 юни 2014 г. (ОВ L 168, 7.6.2014 г., стр. 112).“
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  В точка 2д (Решение 2011/264/ЕС на Комисията) и в точка 2з (Решение 2011/263/ЕС на Комисията) се добавя следното тире:
                  
                              „—
                           
                           
                              
                                 32014 D 0313: Решение 2014/313/ЕС на Комисията от 28 май 2014 г. (ОВ L 164, 3.6.2014 г., стр. 83), поправено в ОВ L 300, 18.10.2014 г., стр. 69.“
                           
                        
            
                  3.
               
               
                  В точка 2р (Решение 2011/337/ЕС на Комисията) и в точка 2т (Решение 2011/330/ЕС на Комисията) се добавя следното:
                  „, изменено със:
                  
                              —
                           
                           
                              
                                 32014 D 0336: Решение 2014/336/ЕС на Комисията от 5 юни 2014 г. (ОВ L 168, 7.6.2014 г., стр. 112).“
                           
                        
            
                  4.
               
               
                  В точки 2с (Решение 2011/382/ЕС на Комисията), 2у (Решение 2011/383/ЕС на Комисията), 2щж (Решение 2012/720/ЕС на Комисията) и 2щз (Решение 2012/721/ЕС на Комисията) се добавя следното:
                  „, изменено със:
                  
                              —
                           
                           
                              
                                 32014 D 0313: Решение 2014/313/ЕС на Комисията от 28 май 2014 г. (ОВ L 164, 3.6.2014 г., стр. 74), поправено в ОВ L 300, 18.10.2014 г., стр. 69.“
                           
                        
            
                  5.
               
               
                  Текстът на точка 2х (Решение 2009/544/ЕО на Комисията) се заменя със следното:
                  „32014 D 0312: Решение 2014/312/ЕС на Комисията от 28 май 2014 г. относно установяване на екологични критерии за присъждане на екомаркировката на ЕС на бои и лакове за вътрешно и външно боядисване (ОВ L 164, 3.6.2014 г., стр. 45).“
               
            
                  6.
               
               
                  Текстът на точка 2ц (Решение 2009/598/ЕО на Комисията) се заменя със следното:
                  „32014 D 0391: Решение 2014/391/ЕС на Комисията от 23 юни 2014 г. за установяване на екологични критерии за присъждане на знака за екомаркировка на ЕС за матраци (ОВ L 184, 25.6.2014 г., стр. 18).“
               
            
                  7.
               
               
                  Текстът на точка 2щ (Решение 2009/543/ЕО на Комисията) се заличава.
               
            
                  8.
               
               
                  В точка 2ще (Решение 2012/481/ЕС на Комисията) се добавя следното:
                  „, изменено със:
                  
                              —
                           
                           
                              
                                 32014 D 0345: Решение 2014/345/ЕС на Комисията от 6 юни 2014 г. (ОВ L 170, 11.6.2014 г., стр. 64).“
                           
                        
            
                  9.
               
               
                  В точка 2щв (Решение 2007/742/ЕО на Комисията) се добавя следното тире:
                  
                              „—
                           
                           
                              
                                 32014 D 0363: Решение 2014/363/ЕС на Комисията от 13 юни 2014 г. (ОВ L 177, 17.6.2014 г., стр. 60).“
                           
                        
            
                  10.
               
               
                  След точка 2щк (Решение 2013/806/ЕС на Комисията) се вмъкват следните точки:
                  
                              „2щл.
                           
                           
                              
                                 32014 D 0256: Решение 2014/256/ЕС на Комисията от 2 май 2014 г. за установяване на екологични критерии за присъждане на екомаркировката на ЕС по отношение на изделия от преработена хартия (ОВ L 135, 8.5.2014 г., стр. 24), поправено в ОВ L 66, 11.3.2015 г., стр. 20.
                           
                        
                              2щм.
                           
                           
                              
                                 32014 D 0314: Решение 2014/314/ЕС на Комисията от 28 май 2014 г. за установяване на критерии за присъждане на екомаркировката на ЕС на водогрейни топлоизточници (ОВ L 164, 3.6.2014 г., стр. 83).
                           
                        
                              2щн.
                           
                           
                              
                                 32014 D 0350: Решение 2014/350/ЕС на Комисията от 5 юни 2014 година за установяване на екологични критерии за присъждане на знака за екомаркировка на ЕС за текстилни продукти (ОВ L 174, 13.6.2014 г., стр. 45).“
                           
                        
            Член 2
      Текстовете на Решение 2014/256/ЕС, поправено в ОВ L 66, 11.3.2015 г., стр. 20, Решение 2014/312/ЕС, Решение 2014/313/ЕС, поправено в ОВ L 300, 18.10.2014 г., стр. 69, решения 2014/314/ЕС, 2014/336/ЕС, 2014/345/ЕС, 2014/350/ЕС, 2014/363/ЕС и 2014/391/ЕС на исландски и норвежки език, които се публикуват в притурката за ЕИП към Официален вестник на Европейския съюз, са автентични.
      Член 3
      Настоящото решение влиза в сила на 1 май 2015 г., при условие че са внесени всички нотификации, предвидени в член 103, параграф 1 от Споразумението за ЕИП (*).
      Член 4
      Настоящото решение се публикува в раздела за ЕИП и в притурката за ЕИП към Официален вестник на Европейския съюз.
      
         Съставено в Брюксел на 30 април 2015 година.
         
            
               За Съвместния комитет на ЕИП
            
            
               Председател
            
            Gianluca GRIPPA
         
      
      
         (1)  ОВ L 135, 8.5.2014 г., стр. 24.
      
         (2)  ОВ L 164, 3.6.2014 г., стр. 45.
      
         (3)  ОВ L 164, 3.6.2014 г., стр. 74.
      
         (4)  ОВ L 164, 3.6.2014 г., стр. 83.
      
         (5)  ОВ L 168, 7.6.2014 г., стр. 112.
      
         (6)  ОВ L 170, 11.6.2014 г., стр. 64.
      
         (7)  ОВ L 174, 13.6.2014 г., стр. 45.
      
         (8)  ОВ L 177, 17.6.2014 г., стр. 60.
      
         (9)  ОВ L 184, 25.6.2014 г., стр. 18.
      
         (10)  ОВ L 181, 14.7.2009 г., стр. 27.
      
         (11)  ОВ L 181, 14.7.2009 г., стр. 39.
      
         (12)  ОВ L 203, 5.8.2009 г., стр. 65.
      
         (*)  Без отбелязани конституционни изисквания.