CELEX: 11957E/PRO/PRODUIT
Language: es
Date: 1957-03-25 00:00:00
Title: Tratado constitutivo de la Comunidad Economica Europea ( CEE ), Protocolo sobre el regimen aplicable a los productos de la competencia de la Comunidad Europea del Carbon y del Acero respecto de Argelia y los departamentos de Ultramar de la Republica Francesa

Avis juridique important

|

11957E/PRO/PRODUIT

Tratado constitutivo de la Comunidad Economica Europea ( CEE ), Protocolo sobre el regimen aplicable a los productos de la competencia de la Comunidad Europea del Carbon y del Acero respecto de Argelia y los departamentos de Ultramar de la Republica Francesa  

PROTOCOLO SOBRE EL RÉGIMEN APLICABLE A LOS PROCUCTOS DE  LA COMPETENCIA DE LA COMUNIDAD EUROPEA DEL CARBÓN Y DEL ACERO  RESPECTO DE ARGELIA Y LOS DEPARTAMENTOS DE ULTRAMAR DE LA  REPÚBLLICA FRANCESALAS ALTAS PARTES CONTRATANTES,CONSCIENTES de  que las disposiciones del Tratado relativas a Argelia y a los departamentos de ultramar de la  República Francesa plantean el problema del régimen aplicable, respecto de Argelia y de dichos  departamentos, a los productos previstos en el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea del  Carbón y del Acero.DESEOSAS de buscar una solución apropiada,, en armonía con los principios  de ambos Tratados,RESOLVERÁN este problema, con un espíritu de colaboración recíproca, en el  más breve plazo posible, y, a más tardar, al efectuar la primera revisión del Tratado constitutivo de la  Comunidad Europea del Carbón y del Acero.Hecho en Roma, el veinticinco de marzo de mil  novecientos cincuenta y siete.P. H. SPAAKADENAUERPINEAUAntonio SEGNIBECHJ.  LUNSJ. Ch. SNOY et D´OPPUERSHALLSTEINM. FAUREGaetano MARTINOLambert  SCHAUSJ. LINTHORST HOMAN