CELEX: 62015CA0648
Language: sv
Date: 2017-09-12 00:00:00
Title: Mål C-648/15: Domstolens dom (stora avdelningen) av den 12 september 2017 – Republiken Österrike mot Förbundsrepubliken Tyskland (Artikel 273 FEUF — Tvist mellan medlemsstater som hänskjutits till domstolen enligt ett särskilt avtal — Beskattning — Bilateralt skatteavtal — Beskattning av ränta på värdepapper — Begreppet ”fordringar med vinstandelsinslag”)

13.11.2017   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 382/12
            
         Domstolens dom (stora avdelningen) av den 12 september 2017 – Republiken Österrike mot Förbundsrepubliken Tyskland
   (Mål C-648/15) (1)
   
   ((Artikel 273 FEUF - Tvist mellan medlemsstater som hänskjutits till domstolen enligt ett särskilt avtal - Beskattning - Bilateralt skatteavtal - Beskattning av ränta på värdepapper - Begreppet ”fordringar med vinstandelsinslag”))
   (2017/C 382/13)
   Rättegångsspråk: tyska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Republiken Österrike (ombud: C. Pesendorfer, F. Koppensteiner och H. Jirousek)
   
      Svarande: Förbundsrepubliken Tyskland (ombud: T. Henze och J. Möller)
   
      Domslut
   
   
               1)
            
            
               Begreppet ”fordringar med vinstandelsinslag”, som används i artikel 11.2 i Abkommen zwischen der Republik Österreich und der Bundesrepublik Deutschland zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiet der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen (Avtal mellan Republiken Österrike och Förbundsrepubliken Tyskland för att undvika dubbelbeskattning beträffande skatter på inkomst och förmögenhet) av den 24 augusti 2000, ska tolkas på så sätt att det inte innefattar sådana värdepapper som det är fråga om i förevarande fall.
            
         
               2)
            
            
               Förbundsrepubliken Tyskland ska ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 38, 1.2.2016.