CELEX: C2007/315/63
Language: da
Date: 2007-12-22 00:00:00
Title: Sag T-234/04: Dom afsagt af Retten i Første Instans den 8. november 2007 — Nederlandene mod Kommissionen (Annullationssøgsmål — beslutning 2004/01/EF — farlige stoffer — Kommissionens tilladelse til opretholdelse af de nationale bestemmelser, der er givet meddelelse om, påkrævet — Kommissionens stillingtagen til harmoniseringens rækkevidde — anfægtelig retsakt — afvisning)

22.12.2007   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 315/34
            
         Dom afsagt af Retten i Første Instans den 8. november 2007 — Nederlandene mod Kommissionen
   (Sag T-234/04) (1)
   
   (Annullationssøgsmål - beslutning 2004/01/EF - farlige stoffer - Kommissionens tilladelse til opretholdelse af de nationale bestemmelser, der er givet meddelelse om, påkrævet - Kommissionens stillingtagen til harmoniseringens rækkevidde - anfægtelig retsakt - afvisning)
   (2007/C 315/63)
   Processprog: nederlandsk
   Parter
   
      Sagsøger: Kongeriget Nederlandene (ved H. Sevenster, J. van Bakel og M. de Grave, som befuldmægtigede)
   
      Sagsøgt: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved F. Simonetti og M. van Beek, som befuldmægtigede)
   
      Intervenient til støtte for sagsøgeren: Kongeriget Danmark (ved J. Molde, som befuldmægtiget)
   Sagens genstand
   Påstand om annullation af Kommissionens beslutning 2004/1/EF af 16. december 2003 om de nationale bestemmelser om anvendelsen af korte chlorparaffiner, som Kongeriget Nederlandene har givet meddelelse om i henhold til artikel 95, stk. 4, [EF] (EUT 2004 L 1, s. 20), for så vidt som Kommissionen i denne beslutning har anført, at dens godkendelse i henhold til artikel 95, stk. 6, EF er påkrævet for at opretholde de nederlandske bestemmelser om de anvendelser af korte chlorparaffiner, der ikke er nævnt i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/45/EF af 25. juni 2002 om tyvende ændring af Rådets direktiv 76/769/EØF vedrørende begrænsning af markedsføring og anvendelse af visse farlige stoffer og præparater (korte chlorparaffiner) (EFT L 177, s. 21)
   Konklusion
   
               1)
            
            
               Sagen afvises.
            
         
               2)
            
            
               Kongeriget Nederlandene bærer sine egne omkostninger samt betaler Kommissionen for De Europæiske Fællesskabers omkostninger.
            
         
               3)
            
            
               Kongeriget Danmark bærer sine egne omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 94 af 17.4.2004 (tidligere sag C-103/04).