CELEX: 32005D1776
Language: mt
Date: 2005-09-28 00:00:00
Title: Id-Deċiżjoni Nru 1776/2005/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-28 ta' Settembru 2005 li temenda d-Deċiżjoni tal-Kunsill 2000/819/KE dwar programm multi-annwali għall-intrapriża u l-intraprenditorija, u partikolarment għall-intrapriżi żgħar u ta' daqs medju (SME) (2001—2005) Test b'relevanza għaż-ŻEE.

3.11.2005   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
            
            
               14
            
         ID-DEĊIŻJONI Nru 1776/2005/KE TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL
   tat-28 ta' Settembru 2005
   li temenda d-Deċiżjoni tal-Kunsill 2000/819/KE dwar programm multi-annwali għall-intrapriża u l-intraprenditorija, u partikolarment għall-intrapriżi żgħar u ta' daqs medju (SME) (2001 — 2005)
   (Test b'rilevanza għaż-ŻEE)
   Il-PARLAMENT EWROPEW U L-KUNSILL TA' L-UNJONI EWROPEA,
   Wara li kkunsidraw it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea, u b'mod partikolari l-Artikolu 157(3) tiegħu,
   Wara li kkunsidraw il-proposta mill-Kummissjoni,
   Wara li kkunsidraw l-opinjoni tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali (1),
   Filwaqt li jaġixxu skond il-proċedura stabbilita fl-Artikolu 251 tat-Trattat (2),
   Billi:
   
               (1)
            
            
               Huwa indispensabbli li tiġi żgurata l-kontinwità tas-sostenn tal-Komunità għall-intrapriża u l-intraprenditorija, u b'mod partikolari għall-intrapriżi żgħar u ta' daqs medju (SMEs).
            
         
               (2)
            
            
               Huwa għalhekk xieraq li l-perjodu ta' validità tad-Deċiżjoni 2000/819/KE (3) jiġi estiż b'sena oħra sal-31 ta' Diċembru 2006 u li jiżdied l-ammont ta' referenza finanzjarja b'EUR 88,5 miljun.
            
         
               (3)
            
            
               Id-Deċiżjoni 2000/819/KE għandha tiġi emendata kif jeħtieġ.
            
         
               (4)
            
            
               Il-Kumitat tar-Reġjuni ġie konsultat iżda ma tax opinjoni,
            
         IDDEĊIDEW KIF ĠEJ:
   L-Artikolu 1
   Id-Deċiżjoni 2000/819/KE hija b'dan emendata kif ġej:
   
               1)
            
            
               fl-Artikolu 7(1), l-ammont ta' referenza finanzjarja ta' “EUR 450 miljun” għandu jiġi sostitwit b' “EUR 538 500 000”.
            
         
               2)
            
            
               fl-Artikolu 8, id-data tal-31 ta' Diċembru 2005 għandha tiġi sostitwita b'dik tal-31 ta' Diċembru 2006.
            
         L-Artikolu 2
   Din id-Deċiżjoni għandha tidħol fis-seħħ fil-jum tal-pubblikazzjoni tagħha fil-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
   
      Magħmula fi Strasburgu, 28 ta' Settembru 2005.
      
         
            Għall-Parlament Ewropew
         
         
            Il-President
         
         J. BORRELL FONTELLES
      
      
         
            Għall-Kunsill
         
         
            Il-President
         
         D. ALEXANDER
      
   
   
      (1)  Opinjoni mogħtija fid-9 ta' Marzu 2005 (għadha mhix pubblikata fil-Ġurnal Uffiċjali).
   
      (2)  Opinjoni tal-Parlament Ewropew tas-26 ta' Mejju 2005 (għadha mhix pubblikata fil-Ġurnal Uffiċjali) u Deċiżjoni tal-Kunsill tat-18 ta' Lulju 2005.
   
      (3)  ĠU L 333, tad-29.12.2000, p. 84. Deċiżjoni kif emendata l-aħħar mid-Deċiżjoni Nru 593/2004/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (ĠU L 268, tas-16.8.2004, p. 3).