CELEX: 62011TB0126
Language: sl
Date: 2012-03-08 00:00:00
Title: Zadeva T-126/11 P: Sklep Splošnega sodišča z dne 8. marca 2012 – Marcuccio proti Komisiji ( „Pritožba — Javni uslužbenci — Uradniki — Socialna varnost — Povračilo stroškov zdravljenja — Akt, ki posega v položaj — Implicitna zavrnitev — Obveznost obrazložitve — Deloma očitno neutemeljena in deloma očitno nedopustna pritožba“ )

28.4.2012   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 126/17
            
         Sklep Splošnega sodišča z dne 8. marca 2012 – Marcuccio proti Komisiji
   (Zadeva T-126/11 P) (1)
   
   (Pritožba - Javni uslužbenci - Uradniki - Socialna varnost - Povračilo stroškov zdravljenja - Akt, ki posega v položaj - Implicitna zavrnitev - Obveznost obrazložitve - Deloma očitno neutemeljena in deloma očitno nedopustna pritožba)
   2012/C 126/35
   Jezik postopka: italijanščina
   
      Stranki
   
   
      Pritožnik: Luigi Marcuccio (Tricase, Italija) (zastopnik: G. Cipressa, odvetnik)
   
      Druga stranka v postopku: Evropska komisija (zastopniki: J. Curall in C. Berardis Kayser, zastopnika, skupaj z de A. Dal Ferrom, odvetnikom)
   
      Predmet
   
   Pritožba zoper sodbo Sodišča za uslužbence (sodnik posameznik) z dne 14. decembra 2010 v zadevi Marcuccio proti Komisiji (F-1/10, še neobjavljena v ZOdl.), s katero se predlaga delna razveljavitev te sodbe.
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Pritožba se deloma zavrže kot očitno nedopustna in deloma zavrne kot očitno brez pravne podlage.
            
         
               2.
            
            
               Nasprotna pritožba se deloma zavrže kot očitno nedopustna in deloma zavrne kot očitno brez pravne podlage.
            
         
               3.
            
            
               Luigi Marcuccio poleg svojih stroškov nosi stroške, ki jih je Evropska komisija priglasila v okviru pritožbenega postopka.
            
         
               4.
            
            
               Vsaka stranka nosi svoje stroške v okviru postopka z nasprotno pritožbo.
            
         
      (1)  UL C 120, 16.4.2011.