CELEX: 62008TN0228
Language: bg
Date: 2008-06-18 00:00:00
Title: Дело T-228/08: Иск, предявен на 18 юни 2008 г. — Szomborg/Комисия

15.8.2008   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 209/57
            
         Иск, предявен на 18 юни 2008 г. — Szomborg/Комисия
   (Дело T-228/08)
   (2008/C 209/103)
   Език на производството: полски
   Страни
   
      Ищец: Grzegrorz Szomborg (Jastarnia, Полша) (представител: R. Nowosielski, adwokat)
   
      Ответник: Комисия на Европейските общности
   Искания на ищеца
   
               —
            
            
               да се установи, че Комисията не е спазила задълженията си по член 27 от Регламент (ЕО) № 2187/2005 от 21 декември 2005 година (1), като не е извършила научната оценка на въздействието от използването на определени хрилни мрежи, тройни мрежи и оплитащи мрежи върху китообразните видове и не е представила заключенията пред Европейския парламент и Съвета;
            
         
               —
            
            
               да се осъди Комисията на Европейските общности да понесе направените от нея съдебни разноски;
            
         
               —
            
            
               да се разпореди възстановяване на направените от ищеца съдебни разноски.
            
         Правни основания и основни доводи
   Съгласно член 27 от Регламент на Съвета № 2187/2005 Комисията е била длъжна до 1 януари 2008 г. да гарантира, че научната оценка на въздействието от използването на определени хрилни мрежи, тройни мрежи и оплитащи мрежи върху китообразните видове е извършена и заключенията са представени пред Европейския парламент и Съвета. Тъй като тази оценка не е извършена в предвидения срок, с писмо от 25 февруари 2008 г. ищецът е поканил Комисията да действа. Тя е отговорила на това искане, че посочената научна оценка все още не е представена поради липса на съдействие от страна на другите изпълнители.
   Тъй като счита, че в настоящия случай неспазването от страна на Комисията на задължението й по член 27 от Регламент (ЕО) № 2187/2005 е безспорно, ищецът предявява настоящия иск за установяване на неправомерно бездействие по член 232 ЕО.
   
      (1)  Регламент (ЕО) № 2187/2005 на Съвета от 21 декември 2005 година за опазване на рибните ресурси посредством технически мерки в района на Балтийско море, Белти и протока Оресунд, за изменение на Регламент (ЕО) № 1434/98 и отмяна на Регламент (ЕО) № 88/98 (ОВ L 349, стр. 1; Специално издание на български език, 2007 г., глава 4, том 8, стр. 153).