CELEX: 62009CB0535
Language: et
Date: 2011-03-23 00:00:00
Title: Kohtuasi C-535/09: Euroopa Kohtu 23. märtsi 2011 . aasta määrus — Eesti Vabariik versus Euroopa Komisjon, Läti Vabariik (Apellatsioonkaebus — Suhkur — Suhkru, isoglükoosi ja fruktoosi ülemääraste koguste määramine uute liikmesriikide jaoks)

27.8.2011   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 252/7
            
         Euroopa Kohtu 23. märtsi 2011. aasta määrus — Eesti Vabariik versus Euroopa Komisjon, Läti Vabariik
   (Kohtuasi C-535/09) (1)
   
   (Apellatsioonkaebus - Suhkur - Suhkru, isoglükoosi ja fruktoosi ülemääraste koguste määramine uute liikmesriikide jaoks)
   2011/C 252/11
   Kohtumenetluse keel: eesti
   
      Pooled
   
   
      Apellant: Eesti Vabariik (esindaja: L. Uibo)
   
      Teised menetlusosalised: Euroopa Komisjon (esindajad: H. Tserepa-Lacombe ja E. Randvere), Läti Vabariik (esindajad: K. Drevina ja K. Krasovska)
   
      Ese
   
   Apellatsioonkaebus Esimese Astme Kohtu (esimene koda) 2. oktoobri 2009. aasta otsuse peale kohtuasjas T-324/05: Eesti vs. komisjon, milles kohus jättis rahuldamata tema hagi komisjoni 31. mai 2005. aasta määruse (EÜ) nr 832/2005, millega määratakse suhkru, isoglükoosi ja fruktoosi ülemäärased kogused Tšehhi Vabariigi, Eesti, Küprose, Läti, Leedu, Ungari, Malta, Poola, Sloveenia ja Slovakkia jaoks (ELT L 138, lk 3), tühistamise nõudes.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Jätta Eesti Vabariigi kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud.
            
         
               3.
            
            
               Jätta Läti Vabariigi kohtukulud tema enda kanda.
            
         
      (1)  ELT C 63, 13.3.2010.