CELEX: C2006/224/10
Language: et
Date: 2006-09-16 00:00:00
Title: Kohtuasi C-406/04: Euroopa Kohtu (suurkoda) 18. juuli 2006. aasta otsus (Tribunal du travail de Bruxelles eelotsusetaotlus) — Gérald De Cuyper versus Office national de l'emploi (Vabadus liikuda ja elada Euroopa Liidu territooriumil — Töötustoetused — Riigi territooriumil tegelikult elamise tingimus)

16.9.2006   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 224/6
            
         Euroopa Kohtu (suurkoda) 18. juuli 2006. aasta otsus (Tribunal du travail de Bruxelles eelotsusetaotlus) — Gérald De Cuyper versus Office national de l'emploi
   (Kohtuasi C-406/04) (1)
   
   (Vabadus liikuda ja elada Euroopa Liidu territooriumil - Töötustoetused - Riigi territooriumil tegelikult elamise tingimus)
   (2006/C 224/10)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   Tribunal du travail de Bruxelles
   Põhikohtuasja pooled
   
      Hageja: Gérald De Cuyper
   
      Kostja: Office national de l'emploi
   Kohtuasja ese
   Eelotsusetaotlus — Tribunal du Travail de Bruxelles — EÜ asutamislepingu artiklite 17 ja 18, mis kehtestavad Euroopa Liidu kodakondsuse, tõlgendamine — Siseriiklik õigusnorm, mis allutab töötu abiraha maksmise siseriiklikul territooriumil tegelikult elamise tingimusele
   Resolutiivosa
   Kõikidele Euroopa Liidu kodanikele EÜ artikliga 18 antud liikumis- ja elukohavaliku vabadusega ei ole vastuolus selline elukohatingimus nagu põhikohtuasjas kohaldatav tingimus, mis töötustoetuse saamise õiguse säilitamise eeltingimusena on kehtestatud üle 50-aastase töötu suhtes, kes on vabastatud kohustusest tõendada oma kättesaadavust tööturul.
   
      (1)  ELT C 284, 20.11.2004.