CELEX: 62014TA0312
Language: es
Date: 2015-07-07 00:00:00
Title: Asunto T-312/14: Sentencia del Tribunal General de 7 de julio de 2015 — Federcoopesca y otros/Comisión («Recurso de anulación — Pesca — Régimen comunitario de control para garantizar el cumplimiento de las normas de la política pesquera común — Decisión de la Comisión por la que se establece un plan de acción para remediar las deficiencias del sistema italiano de control de la pesca — Acto que no modifica por sí mismo la situación jurídica del demandante — Inexistencia de afectación individual — Inadmisibilidad»)

24.8.2015   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 279/35
            
         Sentencia del Tribunal General de 7 de julio de 2015 — Federcoopesca y otros/Comisión
   (Asunto T-312/14) (1)
   
   ((«Recurso de anulación - Pesca - Régimen comunitario de control para garantizar el cumplimiento de las normas de la política pesquera común - Decisión de la Comisión por la que se establece un plan de acción para remediar las deficiencias del sistema italiano de control de la pesca - Acto que no modifica por sí mismo la situación jurídica del demandante - Inexistencia de afectación individual - Inadmisibilidad»))
   (2015/C 279/43)
   Lengua de procedimiento: italiano
   
      Partes
   
   
      Demandantes: Federazione nazionale delle cooperative della pesca (Federcoopesca) (Roma, Italia); Associazione Lega Pesca (Roma); Associazione generale cooperative italiane settore agro ittico alimentare (AGCI AGR IT AL) (Roma) (representantes: L. Caroli, S. Ventura y V. Cannizzaro, abogados)
   
      Demandada: Comisión Europea (representantes: A. Bouquet y D. Nardi, agentes)
   
      Objeto
   
   Recurso de anulación de la Decisión C(2013) 8635 final de la Comisión, de 6 de diciembre de 2013, por la que se establece un plan de acción para remediar las deficiencias del sistema italiano de control de la pesca.
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Desestimar el recurso.
            
         
               2)
            
            
               Condenar en costas a Federazione nazionale delle cooperative della pesca (Federcoopesca), a Associazione Lega Pesca y a Associazione generale cooperative italiane settore agro ittico alimentare (AGCI AGR IT AL).
            
         
      (1)  DO C 194, de 24.6.2014.