CELEX: 62012TO0062
Language: et
Date: 2012-10-08 00:00:00
Title: Üldkohtu (kuues koda) määrus, 8.10.2012.#ClientEarth versus Euroopa Liidu Nõukogu.#Tühistamishagi – Dokumentidega tutvumine – Määrus (EÜ) nr 1049/2001 – Nõukogu õigustalituse arvamus Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele üldsuse juurdepääsu kohta Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni dokumentidele koostatud muudatusettepaneku kohta – Täies ulatuses tutvumise õiguse andmisest keeldumise kinnitamine – Vastuvõetamatus – Hagi esitamise tähtaeg – Mõiste „vaidlustatav õigusakt” ELTL artikli 263 tähenduses – Kinnitav õigusakt.#Kohtuasi T-62/12.

Üldkohtu (kuues koda) 8. oktoobri 2012. aasta määrus – ClientEarth vs. nõukogu
      (kohtuasi T-62/12)
      Tühistamishagi – Dokumentidega tutvumine – Määrus (EÜ) nr 1049/2001 – Nõukogu õigustalituse arvamus Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele üldsuse juurdepääsu kohta Euroopa Parlamendi, nõukogu
         ja komisjoni dokumentidele koostatud muudatusettepaneku kohta – Täies ulatuses tutvumise õiguse andmisest keeldumise kinnitamine – Vastuvõetamatus – Hagi esitamise tähtaeg – Mõiste „vaidlustatav õigusakt” ELTL artikli 263 tähenduses – Kinnitav õigusakt
      
      Tühistamishagi – Vaidlustatavad aktid – Mõiste – Siduvate õiguslike tagajärgedega aktid – Pärast teistkordset taotlust tehtud otsus keelduda andmast õigust tutvuda nõukogu dokumentidega – Otsus, milles ei määratleta uusi asjaolusid ja viidatakse esimese otsuse põhjendusele – Üksnes varasema akti õiguspärasust kinnitav akt – Vastuvõetamatus (ELTL artikkel 263; Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus nr 1049/2001, artikli 4 lõige 7, artikli 6 lõiked 1
         ja 7 ja artikli 8 lõige 1) (vt punktid 19–39)
      
      Ese
      
         
               Nõue tühistada nõukogu 1. detsembri 2011. aasta otsus, mille viitenumber on 24/c/01/11, ja millega keelduti andmast hagejale
                  õigust tutvuda täies ulatuses nõukogu õigustalituse arvamusega (dokument nr 6865/09) Euroopa Parlamendi muudatuste kohta,
                  mille viimane oli teinud Euroopa Komisjoni poolt Euroopa Parlamendi ja nõukogu 30. mai 2001. aasta määrusele (EÜ) nr 1049/2001
                  üldsuse juurdepääsu kohta Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni dokumentidele (ELT L 145, lk 43; ELT eriväljaanne 01/03,
                  lk 331) koostatud muudatusettepaneku kohta.
               
            Resolutsioon
      
         
                  1.
               
               
                  
               
               
                  	Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.
               
            
         
                  2.
               
               
                  
               
               
                  	Puudub vajadus Taani Kuningriigi, Soome Vabariigi ja Rootsi Kuningriigi menetlusse astumise avalduste lahendamiseks.
               
            
         
                  3.
               
               
                  
               
               
                  	Mõista kohtukulud välja ClientEarth’lt.