CELEX: 62019CA0143
Language: it
Date: 2019-12-12 00:00:00
Title: Causa C-143/19 P: Sentenza della Corte (Quinta Sezione) del 12 dicembre 2019 – Der Grüne Punkt - Duales System Deutschland GmbH/Ufficio dell’Unione europea per la proprietà intellettuale (EUIPO) [Impugnazione – Marchio dell’Unione europea – Regolamento (CE) n. 207/2009 – Articoli 15 e 66 – Uso effettivo di un marchio collettivo dell’Unione europea – Marchio relativo a un sistema di raccolta e di recupero di rifiuti di imballaggio – Apposizione sull’imballaggio dei prodotti per i quali il marchio è registrato]

17.2.2020   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 54/11
            
         
      Sentenza della Corte (Quinta Sezione) del 12 dicembre 2019 – Der Grüne Punkt - Duales System Deutschland GmbH/Ufficio dell’Unione europea per la proprietà intellettuale (EUIPO)
      (Causa C-143/19 P) (1)
      
      (Impugnazione - Marchio dell’Unione europea - Regolamento (CE) n. 207/2009 - Articoli 15 e 66 - Uso effettivo di un marchio collettivo dell’Unione europea - Marchio relativo a un sistema di raccolta e di recupero di rifiuti di imballaggio - Apposizione sull’imballaggio dei prodotti per i quali il marchio è registrato)
      (2020/C 54/13)
      Lingua processuale: il tedesco
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: Der Grüne Punkt - Duales System Deutschland GmbH (rappresentante: P. Goldenbaum, Rechtsanwältin)
      
         Altra parte nel procedimento: Ufficio dell’Unione europea per la proprietà intellettuale (rappresentante: D. Hanf, agente)
      
         Dispositivo
      
      
                  1)
               
               
                  La sentenza del Tribunale dell’Unione europea del 12 settembre 2018, Der Grüne Punkt/EUIPO – Halston Properties (Rappresentazione di un cerchio con due frecce) (T-253/17, EU:T:2018:909), è annullata.
               
            
                  2)
               
               
                  La decisione della quinta commissione di ricorso dell’Ufficio dell’Unione europea per la proprietà intellettuale (EUIPO), del 20 febbraio 2017 (procedimento R 1357/2015-5), è annullata.
               
            
                  3)
               
               
                  L’Ufficio dell’Unione europea per la proprietà intellettuale (EUIPO) sopporta, oltre alle proprie spese, quelle sostenute dalla Der Grüne Punkt – Duales System Deutschland GmbH nell’ambito sia della presente impugnazione che del procedimento di primo grado.
               
            
         (1)  GU C 220 dell’1.7.2019.