CELEX: C2006/154/15
Language: nl
Date: 2006-07-01 00:00:00
Title: Zaak C-166/06: Verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door Tribunale civile di Bolzano op  28 maart 2006  — Eurodomus srl tegen Comune di Bolzano

1.7.2006   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 154/7
            
         Verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door Tribunale civile di Bolzano op 28 maart 2006 — Eurodomus srl tegen Comune di Bolzano
   (Zaak C-166/06)
   (2006/C 154/15)
   Procestaal: Italiaans
   Verwijzende rechter
   Tribunale civile di Bolzano
   Partijen in het hoofdgeding
   
      Verzoekster: Eurodomus srl
   
      Verweerder: Comune di Bolzano
   Prejudiciële vragen
   
               1)
            
            
               Is het in strijd met het gemeenschapsrecht dat een overheidsinstantie regelgevende bevoegdheid heeft waarvan de uitoefening wezenlijke gevolgen kan hebben voor de economische situatie van verzoekster, en dat in de loop van een geding bepalingen worden vastgesteld waardoor een administratiefrechtelijke beslissing buiten toepassing raakt?
            
         
               2)
            
            
               Heeft de Provincia Autonoma di Bolzano het gemeenschapsrecht geschonden door artikel 107 c. 25 LP nr. 13/1997 tot wijziging van de regeling op het gebied van stadsontwikkeling vast te stellen, waardoor de goedkeuring voor commerciële bestemming (assenso commerciale) ontoelaatbaar wordt voor gebouwen die zijn gerealiseerd met een bouwvergunning (assenso edilizio) krachtens de oudere regeling, volgens welke die gebouwen wél een commerciële bestemming mochten hebben?
            
         
               3)
            
            
               Is het gemeenschapsrecht tevens geschonden door de Commissario del governo italiano doordat hij de bedoelde belemmeringen die de Provincia Autonoma di Bolzano heeft gecreëerd, zonder meer heeft aanvaard en toegepast?