CELEX: 32016D2002
Language: nl
Date: 2016-11-08 00:00:00
Title: Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/2002 van de Commissie van 8 november 2016 tot wijziging van bijlage E bij Richtlijn 91/68/EEG van de Raad, bijlage III bij Besluit 2010/470/EU van de Commissie en bijlage II bij Besluit 2010/472/EU van de Commissie inzake de handel in en de invoer in de Unie van schapen en geiten en sperma van schapen en geiten, wat de voorschriften inzake preventie, bestrijding en uitroeiing van bepaalde overdraagbare spongiforme encefalopathieën betreft (Kennisgeving geschied onder nummer C(2016) 7026) (Voor de EER relevante tekst )

16.11.2016   
               
               
                  NL
               
               
                  Publicatieblad van de Europese Unie
               
               
                  L 308/29
               
            UITVOERINGSBESLUIT (EU) 2016/2002 VAN DE COMMISSIE
      van 8 november 2016
      tot wijziging van bijlage E bij Richtlijn 91/68/EEG van de Raad, bijlage III bij Besluit 2010/470/EU van de Commissie en bijlage II bij Besluit 2010/472/EU van de Commissie inzake de handel in en de invoer in de Unie van schapen en geiten en sperma van schapen en geiten, wat de voorschriften inzake preventie, bestrijding en uitroeiing van bepaalde overdraagbare spongiforme encefalopathieën betreft
      
         
            (Kennisgeving geschied onder nummer C(2016) 7026)
         
      
      (Voor de EER relevante tekst)
      DE EUROPESE COMMISSIE,
      Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
      Gezien Richtlijn 91/68/EEG van de Raad van 28 januari 1991 inzake veterinairrechtelijke voorschriften voor het intracommunautaire handelsverkeer in schapen en geiten (1), en met name artikel 14, lid 2,
      Gezien Richtlijn 92/65/EEG van de Raad van 13 juli 1992 tot vaststelling van de veterinairrechtelijke voorschriften voor het handelsverkeer en de invoer in de Gemeenschap van dieren, sperma, eicellen en embryo's waarvoor ten aanzien van de veterinairrechtelijke voorschriften geen specifieke communautaire regelgeving geldt als bedoeld in bijlage A, onder I, bij Richtlijn 90/425/EEG (2), en met name artikel 11, lid 2, vierde streepje, artikel 17, lid 2, onder b), artikel 18, lid 1, eerste streepje, en artikel 19, inleidende zin en onder b),
      Overwegende hetgeen volgt:
      
                  (1)
               
               
                  Richtlijn 91/68/EEG stelt de veterinairrechtelijke voorschriften vast voor het handelsverkeer van schapen en geiten binnen de Unie. In die richtlijn is onder meer vastgelegd dat schapen en geiten tijdens het vervoer naar de plaats van bestemming vergezeld moeten gaan van een gezondheidscertificaat volgens model I, II of III, zoals opgenomen in bijlage E bij die richtlijn.
               
            
                  (2)
               
               
                  Bij Verordening (EG) nr. 999/2001 van het Europees Parlement en de Raad (3) zijn voorschriften vastgesteld inzake preventie, bestrijding en uitroeiing van overdraagbare spongiforme encefalopathieën (TSE's) bij runderen, schapen en geiten. In bijlage VII bij die verordening zijn de maatregelen voor de bestrijding en uitroeiing van TSE's vastgelegd. Daarnaast zijn in hoofdstuk A van bijlage VIII bij die verordening onder andere de voorwaarden voor de handel binnen de Unie in levende dieren vastgelegd.
               
            
                  (3)
               
               
                  Verordening (EG) nr. 999/2001 is recentelijk bij Verordening (EU) 2016/1396 van de Commissie (4) gewijzigd. Die wijzigingen voorzien onder meer in een vrijstelling van de voorwaarden van hoofdstuk A, afdeling A, punt 4.1, van bijlage VIII bij Verordening (EG) nr. 999/2001, die tot doel hebben de verspreiding van klassieke scrapie bij landbouwhuisdieren die op bedrijven worden gehouden te voorkomen, voor schapen en geiten die uitsluitend tussen officieel erkende instellingen, instituten of centra zoals omschreven in artikel 2, lid 1, onder c), van Richtlijn 92/65/EEG worden verplaatst.
               
            
                  (4)
               
               
                  Bij Verordening (EU) 2016/1396 zijn ook specifieke voorwaarden vastgesteld voor de handel binnen de Unie in schapen en geiten van zeldzame rassen die niet aan de voorwaarden van hoofdstuk A, afdeling A, punt 4.1, van bijlage VIII bij Verordening (EG) nr. 999/2001 voldoen. Die specifieke voorwaarden zijn vastgesteld tot behoud van de mogelijkheid tot regelmatige uitwisseling van dergelijke dieren tussen de lidstaten om inteelt te voorkomen en de genetische diversiteit in populaties van zeldzame rassen te behouden.
               
            
                  (5)
               
               
                  De gezondheidscertificaten volgens de modellen II en III die zijn vastgelegd in bijlage E bij Richtlijn 91/68/EEG moeten daarom worden gewijzigd om hierin de voorschriften over te nemen inzake de handel binnen de Unie in schapen en geiten van zeldzame rassen en schapen en geiten die worden verplaatst tussen officieel erkende instellingen, instituten of centra die zijn vastgelegd in Verordening (EG) nr. 999/2001, zoals gewijzigd bij Verordening (EU) 2016/1396.
               
            
                  (6)
               
               
                  Bovendien hebben enkele lidstaten de Commissie in kennis gesteld van problemen in verband met het extra administratieve werk ten gevolge van de verplichting om in punt I.31 van de gezondheidscertificaten volgens de modellen I, II en III in bijlage E bij Richtlijn 91/68/EEG gegevens te verstrekken zoals het ras en de hoeveelheid dieren waaruit de zending bestaat. Om de administratieve last voor de officiële dierenartsen te verlichten, is het passend om uit punt I.31 van die modelgezondheidscertificaten de gegevens betreffende het ras te verwijderen, aangezien die informatie niet noodzakelijk is in verband met de gezondheidsstatus van de dieren in de zending, alsook de gegevens betreffende de hoeveelheid dieren, aangezien die informatie reeds in punt I.20 wordt vermeld en in punt I.31 voor elk dier een officieel individueel identificatienummer moet worden opgegeven.
               
            
                  (7)
               
               
                  Om de voorwaarden te verduidelijken voor de individuele identificatie van de dieren in de punten II.5 en II.6 van de gezondheidscertificaten volgens de modellen II en III in bijlage E bij Richtlijn 91/68/EEG, moet in die punten bovendien een verwijzing naar Verordening (EG) nr. 21/2004 van de Raad (5) worden opgenomen.
               
            
                  (8)
               
               
                  Richtlijn 91/68/EEG moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.
               
            
                  (9)
               
               
                  Bij Richtlijn 92/65/EEG zijn voorwaarden vastgesteld voor het handelsverkeer en de invoer in de Unie van onder andere sperma van schapen en geiten.
               
            
                  (10)
               
               
                  In bijlage III bij Besluit 2010/470/EU van de Commissie (6) zijn modelgezondheidscertificaten voor zendingen sperma van schapen en geiten vastgelegd voor de handel binnen de Unie. Deel A van die bijlage bevat het modelgezondheidscertificaat voor sperma dat na 31 augustus 2010 is gewonnen en wordt verzonden uit een erkend spermacentrum, waar het sperma is gewonnen.
               
            
                  (11)
               
               
                  In bijlage II bij Besluit 2010/472/EU van de Commissie (7) zijn onder meer modelgezondheidscertificaten vastgelegd voor de invoer in de Unie van zendingen sperma van schapen en geiten. Deel 2, afdeling A, van die bijlage bevat het modelgezondheidscertificaat voor sperma dat wordt verzonden uit een erkend spermacentrum, waar het sperma is gewonnen.
               
            
                  (12)
               
               
                  Hoofdstuk A, afdeling A, punt 4.2, van bijlage VIII bij Verordening (EG) nr. 999/2001 bevat de voorwaarden in verband met scrapie waaraan moet worden voldaan voor de handel binnen de Unie in sperma van schapen en geiten. Hoofdstuk H van bijlage IX bij Verordening (EG) nr. 999/2001 bevat de voorwaarden in verband met scrapie waaraan moet worden voldaan voor de invoer van sperma van schapen en geiten.
               
            
                  (13)
               
               
                  Naast de voorwaarden van hoofdstuk A, afdeling A, punten 1.2 en 1.3, van bijlage VIII bij Verordening (EG) nr. 999/2001 waaraan een bedrijf moet voldoen om te worden erkend als bedrijf met een verwaarloosbaar of een gecontroleerd risico op klassieke scrapie, zijn bij Verordening (EU) 2016/1396 specifieke voorwaarden voor spermacentra vastgesteld, aangezien het risico van verspreiding van scrapie door mannelijke schapen en geiten die worden gehouden in overeenkomstig de voorwaarden van bijlage D bij Richtlijn 92/65/EEG erkende en onder toezicht staande spermacentra beperkt is. Ook de voorwaarden voor de handel in en de invoer van sperma van schapen en geiten in respectievelijk bijlage VIII en bijlage IX bij Verordening (EG) nr. 999/2001 bevatten een verwijzing naar die specifieke voorwaarden.
               
            
                  (14)
               
               
                  Het in deel A van bijlage III bij Besluit 2010/470/EU vastgestelde modelgezondheidscertificaat voor de handel binnen de Unie in zendingen sperma van schapen en geiten en het in deel 2, afdeling A, van bijlage II bij Besluit 2010/472/EU vastgestelde modelgezondheidscertificaat voor de invoer in de Unie van zendingen sperma van schapen en geiten moeten daarom worden gewijzigd om hierin de voorschriften over te nemen inzake spermacentra die zijn vastgelegd in Verordening (EG) nr. 999/2001, zoals gewijzigd bij Verordening (EU) 2016/1396.
               
            
                  (15)
               
               
                  In hoofdstuk H van bijlage IX bij Verordening (EG) nr. 999/2001, zoals gewijzigd bij Verordening (EU) 2016/1396, is bovendien bepaald dat vleesbeendermeel moet worden begrepen zoals omschreven in de gezondheidscode voor landdieren (Terrestrial Animal Health Code) van de OIE (8) in plaats van zoals omschreven in punt 27 van bijlage I bij Verordening (EU) nr. 142/2011 van de Commissie (9).
               
            
                  (16)
               
               
                  Daarom moet punt II.4.10.4 van het modelgezondheidscertificaat voor de invoer in de Unie van zendingen sperma van schapen en geiten in deel 2, afdeling A, van bijlage II bij Besluit 2010/472/EU worden gewijzigd volgens de gewijzigde bepalingen van hoofdstuk H van bijlage IX bij Verordening (EG) nr. 999/2001.
               
            
                  (17)
               
               
                  De Besluiten 2010/470/EU en 2010/472/EU moeten daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.
               
            
                  (18)
               
               
                  In Verordening (EU) 2016/1396 is bepaald dat de aangebrachte wijzigingen in bijlage IX bij Verordening (EG) nr. 999/2001 in verband met de invoer van bepaalde producten van toepassing zijn met ingang van 1 juli 2017. Om onderbreking van de invoer in de Unie van zendingen sperma van schapen en geiten te voorkomen, moet het gebruik van certificaten die zijn afgegeven overeenkomstig Besluit 2010/472/EU zoals van toepassing vóór de bij dit besluit ingevoerde wijzigingen onder bepaalde voorwaarden gedurende een overgangsperiode worden toegestaan.
               
            
                  (19)
               
               
                  De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,
               
            HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
      Artikel 1
      Bijlage E bij Richtlijn 91/68/EEG wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage I bij dit besluit.
      Artikel 2
      Bijlage III bij Besluit 2010/470/EU wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage II bij dit besluit.
      Artikel 3
      Bijlage II bij Besluit 2010/472/EU wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage III bij dit besluit.
      Artikel 4
      Artikel 3 is van toepassing met ingang van 1 juli 2017.
      Gedurende een overgangsperiode die loopt tot en met 31 december 2017 zijn zendingen sperma van schapen en geiten die vergezeld gaan van een gezondheidscertificaat dat is afgegeven overeenkomstig het model in deel 2, afdeling A, van bijlage II bij Besluit 2010/472/EU zoals van toepassing vóór de bij dit besluit aangebrachte wijzigingen toegestaan voor invoer in de Unie op voorwaarde dat het certificaat ten laatste op 30 november 2017 is afgegeven.
      Artikel 5
      Dit besluit is gericht tot de lidstaten.
      
         Gedaan te Brussel, 8 november 2016.
         
            
               Voor de Commissie
            
            Vytenis ANDRIUKAITIS
            
               Lid van de Commissie
            
         
      
      
         (1)  PB L 46 van 19.2.1991, blz. 19.
      
         (2)  PB L 268 van 14.9.1992, blz. 54.
      
         (3)  Verordening (EG) nr. 999/2001 van het Europees Parlement en de Raad van 22 mei 2001 houdende vaststelling van voorschriften inzake preventie, bestrijding en uitroeiing van bepaalde overdraagbare spongiforme encefalopathieën (PB L 147 van 31.5.2001, blz. 1).
      
         (4)  Verordening (EU) 2016/1396 van de Commissie van 18 augustus 2016 tot wijziging van bepaalde bijlagen bij Verordening (EG) nr. 999/2001 van het Europees Parlement en de Raad houdende vaststelling van voorschriften inzake preventie, bestrijding en uitroeiing van bepaalde overdraagbare spongiforme encefalopathieën (PB L 225 van 19.8.2016, blz. 76).
      
         (5)  Verordening (EG) nr. 21/2004 van de Raad van 17 december 2003 tot vaststelling van een identificatie- en registratieregeling voor schapen en geiten en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1782/2003 en de Richtlijnen 92/102/EEG en 64/432/EEG (PB L 5 van 9.1.2004, blz. 8).
      
         (6)  Besluit 2010/470/EU van de Commissie van 26 augustus 2010 tot vaststelling van modellen van gezondheidscertificaten voor de handel binnen de Unie in sperma, eicellen en embryo's van paardachtigen, schapen en geiten en in eicellen en embryo's van varkens (PB L 228 van 31.8.2010, blz. 15).
      
         (7)  Besluit 2010/472/EU van de Commissie van 26 augustus 2010 inzake de invoer van sperma, eicellen en embryo's van schapen en geiten in de Unie (PB L 228 van 31.8.2010, blz. 74).
      
         (8)  http://www.oie.int/index.php?id=169&L=0&htmfile=glossaire.htm
      
         (9)  Verordening (EU) nr. 142/2011 van de Commissie van 25 februari 2011 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 1069/2009 van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften inzake niet voor menselijke consumptie bestemde dierlijke bijproducten en afgeleide producten en tot uitvoering van Richtlijn 97/78/EG van de Raad wat betreft bepaalde monsters en producten die vrijgesteld zijn van veterinaire controles aan de grens krachtens die richtlijn (PB L 54 van 26.2.2011, blz. 1).
      
         BIJLAGE I
         Bijlage E bij Richtlijn 91/68/EEG wordt vervangen door:
         
            
               „BIJLAGE E
               MODEL I
               
                  
               Tekst van het beeld
               
                  EUROPESE UNIE
                  Certificaat voor de handel binnen de EU
                  Deel I: Informatie betreffende de aangeboden zending
                  I.1. Verzender
                  Naam
                  Adres
                  Postcode
                  I.2. Referentienummer certificaat
                  I.2.a. Lokaal referentie-nummer
                  I.3. Bevoegde centrale autoriteit
                  I.4. Bevoegde lokale autoriteit
                  I.5. Geadresseerde
                  Naam
                  Adres
                  Postcode
                  I.6. Nummer(s) van bijbehorende originele certificaten
                  Nummer(s) van de begeleidende documenten
                  I.7. Handelaar
                  Naam Erkenningsnummer
                  I.8. Land van oors-prong
                  ISO-code
                  I.9. Regio van oorsprong
                  Code
                  I.10. Land van bestemming
                  ISO-code
                  I.11. Regio van bestem-ming
                  Code
                  I.12. Plaats van oorsprong
                  Bedrijf Verzamelcentrum Bedrijfsruimte van de handelaar
                  Naam Erkenningsnummer
                  Adres
                  Postcode
                  I.13. Plaats van bestemming
                  Bedrijf Verzamelcentrum Bedrijfsruimte van de handelaar
                  Naam Erkenningsnummer
                  Adres
                  Postcode
                  I.14. Plaats van lading
                  Postcode
                  I.15. Datum en uur van vertrek
                  I.16. Vervoermiddelen
                  Vliegtuig Vaartuig Treinwagon
                  Wegvoertuig Andere
                  Identificatie:
                  Nummer(s):
                  I.17. Vervoerder
                  Naam Erkenningsnummer
                  Adres
                  Postcode Lidstaat
                  I.18. Omschrijving van de goederen
                  I.19. Productcode (GN-code)
                  I.20. Hoeveelheid
               
               
                  
               Tekst van het beeld
               
                  I.21.
                  I.22. Aantal verpakkingen
                  I.23. Zegelnummer/Containernummer
                  I.24.
                  I.25. Goederen gecertificeerd voor:
                  Slacht
                  I.26. Doorvoer door een derde land
                  Derde land ISO-code
                  Punt van uitgang Code
                  Punt van binnenkomst Nr. GIP
                  I.27. Doorvoer door lidstaten
                  Lidstaat ISO-code
                  Lidstaat ISO-code
                  Lidstaat ISO-code
                  I.28. Uitvoer
                  Derde land ISO-code
                  Punt van uitgang Code
                  I.29. Geschatte duur van het vervoer
                  I.30. Reisschema
                  Ja Neen
                  I.31. Identificatie van de goederen
                  Soort (wetenschappelijke benaming)
                  Officiële individuele identificatie
                  Leeftijd
                  Geslacht
               
               
                  
               Tekst van het beeld
               
                  Europese Unie
                  91/68 EI Slachtschapen/-geiten
                  II. Informatie over de gezondheid
                  II.a. Referentienummer certificaat
                  II.b. Lokaal referentienummer
                  Ondergetekende, officieel dierenarts, verklaart dat de in dit certificaat beschreven dieren aan de volgende voorwaarden voldoen:
                  (1) hetzij [II.1. De dieren zijn geboren en sedert hun geboorte gehouden op het grondgebied van de Unie.]
                  (1) hetzij [II.1. De dieren zijn ingevoerd uit een derde land, ten minste 30 dagen voor het laden, overeenkomstig Verordening (EU) nr. 206/2010 van de Commissie.]
                  II.2. De dieren:
                  II.2.1. zijn vandaag (in de laatste 24 uur vóór het laden) geïnspecteerd en vertonen geen klinische ziekteverschijnselen;
                  II.2.2. zijn geen dieren die in het kader van een programma voor de uitroeiing van een besmettelijke ziekte moeten worden geruimd;
                  II.2.3. zijn afkomstig van een bedrijf waar de afgelopen 42 dagen met betrekking tot brucellose, 30 dagen met betrekking tot rabiës en 15 dagen met betrekking tot miltvuur geen officiële beperkende maatregelen om gezondheidsredenen van toepassing zijn geweest, en zij zijn niet in contact geweest met dieren van bedrijven waarvoor niet aan deze voorwaarden werd voldaan;
                  II.2.4. zijn niet afkomstig van noch in contact geweest met dieren afkomstig van bedrijven die gelegen zijn in een krachtens de regelgeving van de Unie ingesteld beschermingsgebied dat de dieren niet mogen verlaten;
                  II.2.5. zijn geen dieren waarvoor veterinairrechtelijke maatregelen gelden op grond van de wetgeving van de Unie inzake mond-en-klauwzeer, en zijn niet tegen mond-en-klauwzeer gevaccineerd.
                  II.3. Getuige de schriftelijke verklaring van de houder of een onderzoek van de bedrijfsregister- en verplaatsingsdocumenten die worden bijgehouden overeenkomstig Verordening (EG) nr. 21/2004 van de Raad, met name de delen B en C van de bijlage bij die verordening:
                  II.3.1. hebben de dieren gedurende een periode van ten minste 21 dagen op een en hetzelfde bedrijf van oorsprong verbleven, of, in het geval van dieren die minder dan 21 dagen oud zijn, op het bedrijf van oorsprong waar zij sedert hun geboorte hebben verbleven; in die bedrijven zijn gedurende de laatste 30 dagen geen uit een derde land ingevoerde evenhoevige dieren binnengebracht, tenzij die dieren zijn binnengebracht overeenkomstig artikel 4 bis, lid 2, van Richtlijn 91/68/EEG van de Raad, en
                  (1) hetzij [hebben zij verbleven op een en hetzelfde bedrijf van oorsprong waar geen schapen of geiten zijn binnengebracht, tenzij die dieren tijdens de laatste 21 dagen overeenkomstig artikel 4 bis, lid 1, van Richtlijn 91/68/EEG in het bedrijf zijn binnengebracht.]
                  (1) hetzij [zijn zij bestemd voor rechtstreekse verzending vanuit één bedrijf naar het slachthuis van bestemming.]
                  II.4.1. De dieren zijn vervoerd in vervoermiddelen en met bevestigingsvoorzieningen die vooraf zijn gereinigd en met een officieel erkend ontsmettingsmiddel zijn ontsmet, zodat een doeltreffende bescherming van de gezondheidsstatus van de dieren gegarandeerd is.
                  II.4.2. Uit de officiële documenten die de dieren begeleiden, blijkt dat het transport van de zending waarop dit gezondheidscertificaat betrekking heeft, zal beginnen op (datum invullen) (2).
                  II.4.3. Op het ogenblik van de inspectie waren de dieren waarop dit gezondheidscertificaat betrekking heeft, geschikt om voor de geplande reis te worden vervoerd overeenkomstig de bepalingen van Verordening (EG) nr. 1/2005 van de Raad (3) (4).
                  II.5. Dit certificaat:
                  (1) hetzij [is tien dagen geldig vanaf de datum van inspectie op het bedrijf van oorsprong, of in het erkende verzamelcentrum of in de bedrijfsruimte van de erkende handelaar in de lidstaat van oorsprong.]
                  (1) hetzij [verstrijkt overeenkomstig artikel 9, lid 6, van Richtlijn 91/68/EEG op (datum invullen).(5)]
                  Deel II: Certificering
               
               
                  
               Tekst van het beeld
               
                  Europese Unie
                  91/68 EI Slachtschapen/-geiten
                  II. Informatie over de gezondheid
                  II.a. Referentienummer certificaat
                  II.b. Lokaal referentienummer
                  Opmerkingen
                  Deel I:
                  — Vak I.19: De juiste GN-code onder de volgende rubrieken gebruiken: 0104 10 of 0104 20.
                  — Vak I.23: Bij vervoer in containers of dozen het containernummer en het zegelnummer (indien van toepassing) vermelden.
                  — Vak I.31: Identificatiesysteem: De dieren moeten voorzien zijn van: een individueel nummer aan de hand waarvan het bedrijf van herkomst kan worden getraceerd, overeenkomstig Verordening (EG) nr. 21/2004 van de Raad.
                  Leeftijd: (maanden).
                  Geslacht: (M = mannelijk, F = vrouwelijk, C = gecastreerd).
                  Deel II:
                  (1) Doorhalen wat niet van toepassing is.
                  (2) Indien een zending in een verzamelcentrum wordt samengesteld uit dieren die op verschillende data geladen zijn, geldt als begindatum van het transport van de gehele zending de vroegste datum waarop een deel van de zending het bedrijf van oorsprong heeft verlaten.
                  (3) Deze verklaring ontslaat de vervoerder niet van de verplichtingen die krachtens de geldende regelgeving van de Unie op hem rusten, met name wat de geschiktheid van de dieren voor transport betreft.
                  (4) Invullen indien een zending wordt samengesteld in een erkend verzamelcentrum of in de bedrijfsruimte van een erkende handelaar.
                  (5) Invullen indien een zending wordt samengesteld in een erkend verzamelcentrum in de lidstaat van doorvoer.
                  — De kleur van het stempel en de handtekening moet verschillen van de kleur van de andere gegevens op het certificaat.
                  Officiële dierenarts of officiële inspecteur
                  Naam (in blokletters): Hoedanigheid en titel:
                  Lokale veterinaire eenheid: Nr. LVE:
                  Datum: Handtekening:
                  Stempel:
               
               MODEL II
               
                  
               Tekst van het beeld
               
                  EUROPESE UNIE
                  Certificaat voor de handel binnen de EU
                  Deel I: Informatie betreffende de aangeboden zending
                  I.1. Verzender
                  Naam
                  Adres
                  Postcode
                  I.2. Referentienummer certificaat
                  I.2.a. Lokaal referentie-nummer
                  I.3. Bevoegde centrale autoriteit
                  I.4. Bevoegde lokale autoriteit
                  I.5. Geadresseerde
                  Naam
                  Adres
                  Postcode
                  I.6. Nummer(s) van bijbehorende originele certificaten
                  Nummer(s) van de begeleidende documenten
                  I.7. Handelaar
                  Naam Erkenningsnummer
                  I.8. Land van oors-prong
                  ISO-code
                  I.9. Regio van oorsprong
                  Code
                  I.10. Land van bestemming
                  ISO-code
                  I.11. Regio van bestem-ming
                  Code
                  I.12. Plaats van oorsprong
                  Bedrijf Verzamelcentrum
                  Naam Erkennings-/registratienummer
                  Adres
                  Postcode
                  I.13. Plaats van bestemming
                  Bedrijf Verzamelcentrum Bedrijfsruimte van de handelaar
                  Naam Erkenningsnummer
                  Adres
                  Postcode
                  I.14. Plaats van lading
                  Postcode
                  I.15. Datum en uur van vertrek
                  I.16. Vervoermiddelen
                  Vliegtuig Vaartuig Treinwagon
                  Wegvoertuig Andere
                  Identificatie:
                  Nummer(s):
                  I.17. Vervoerder
                  Naam Erkenningsnummer
                  Adres
                  Postcode Lidstaat
                  I.18. Omschrijving van de goederen
                  I.19. Productcode (GN-code)
                  I.20. Hoeveelheid
               
               
                  
               Tekst van het beeld
               
                  I.21.
                  I.22. Aantal verpakkingen
                  I.23. Zegelnummer/Containernummer
                  I.24.
                  I.25. Goederen gecertificeerd voor:
                  Mesten
                  I.26. Doorvoer door een derde land
                  Derde land ISO-code
                  Punt van uitgang Code
                  Punt van binnenkomst Nr. GIP
                  I.27. Doorvoer door lidstaten
                  Lidstaat ISO-code
                  Lidstaat ISO-code
                  Lidstaat ISO-code
                  I.28. Uitvoer
                  Derde land ISO-code
                  Punt van uitgang Code
                  I.29. Geschatte duur van het vervoer
                  I.30. Reisschema
                  Ja Neen
                  I.31. Identificatie van de goederen
                  Soort (wetenschappelijke benaming)
                  Officiële individuele identificatie
                  Leeftijd
                  Geslacht
               
               
                  
               Tekst van het beeld
               
                  Europese Unie
                  91/68 EII Mestschapen/-geiten
                  II. Informatie over de gezondheid
                  II.a. Referentienummer certificaat
                  II.b. Lokaal referentienummer
                  Ondergetekende, officieel dierenarts, verklaart dat de in dit certificaat beschreven dieren aan de volgende voorwaarden voldoen:
                  (1) hetzij [II.1. De dieren zijn geboren en sedert hun geboorte gehouden op het grondgebied van de Unie.]
                  (1) hetzij [II.1. De dieren zijn ingevoerd uit een derde land, ten minste 30 dagen voor het laden, overeenkomstig Verordening (EU) nr. 206/2010 van de Commissie.]
                  II.2. De dieren:
                  II.2.1. zijn vandaag (in de laatste 24 uur vóór het laden) geïnspecteerd en vertonen geen klinische ziekteverschijnselen;
                  II.2.2. zijn geen dieren die in het kader van een programma voor de uitroeiing van een besmettelijke ziekte moeten worden geruimd;
                  II.2.3. zijn afkomstig van een bedrijf waar de afgelopen 42 dagen met betrekking tot brucellose, 30 dagen met betrekking tot rabiës en 15 dagen met betrekking tot miltvuur geen officiële beperkende maatregelen om gezondheidsredenen van toepassing zijn geweest, en zij zijn niet in contact geweest met dieren van bedrijven waarvoor niet aan deze voorwaarden werd voldaan;
                  II.2.4. zijn niet afkomstig van noch in contact geweest met dieren afkomstig van bedrijven die gelegen zijn in een krachtens de regelgeving van de Unie ingesteld beschermingsgebied dat de dieren niet mogen verlaten;
                  II.2.5. zijn geen dieren waarvoor veterinairrechtelijke maatregelen gelden op grond van de wetgeving van de Unie inzake mond-en-klauwzeer, en zijn niet tegen mond-en-klauwzeer gevaccineerd.
                  II.3. Getuige de schriftelijke verklaring van de houder of een onderzoek van de bedrijfsregister- en verplaatsingsdocumenten die worden bijgehouden overeenkomstig Verordening (EG) nr. 21/2004 van de Raad, met name de delen B en C van de bijlage bij die verordening, hebben de dieren verbleven op een en hetzelfde bedrijf van oorsprong gedurende ten minste de laatste 30 dagen, of, in het geval van dieren die minder dan 30 dagen oud zijn, op het bedrijf van oorsprong waar zij sedert hun geboorte hebben verbleven, en gedurende de laatste 21 dagen zijn op het bedrijf van oorsprong geen schapen of geiten binnengebracht, en gedurende de laatste 30 dagen zijn op het bedrijf van oorsprong geen uit een derde land ingevoerde evenhoevigen binnengebracht, tenzij de dieren zijn binnengebracht overeenkomstig artikel 4 bis, lid 1, van Richtlijn 91/68/EEG van de Raad.
                  (1) [II.4. De dieren voldoen aan de aanvullende garanties zoals bedoeld in artikel 7 of 8 van Richtlijn 91/68/EEG, die voor de lidstaat van bestemming of een gedeelte van het grondgebied daarvan (lidstaat of gedeelte van het grondgebied invullen) zijn vastgesteld bij Besluit/Beschikking …/…/… (nummer invullen) van de Commissie.]
                  II.5. De dieren voldoen aan ten minste één van de volgende voorwaarden en komen derhalve in aanmerking voor toelating tot een officieel brucellosevrije (B. melitensis) schapen- of geitenhouderij:
                  (1) hetzij [het bedrijf van oorsprong bevindt zich in een lidstaat of een gedeelte van het grondgebied daarvan (lidstaat of gedeelte van het grondgebied invullen) die/dat als officieel brucellosevrij is erkend overeenkomstig Besluit/Beschikking …/…/… (nummer invullen) van de Commissie;]
                  (1) hetzij [zij zijn afkomstig van een officieel brucellosevrij (B. melitensis) bedrijf;]
                  (1) hetzij [zij zijn afkomstig van een brucellosevrij (B. melitensis) bedrijf, en
                  i) zij zijn individueel geïdentificeerd overeenkomstig Verordening (EG) nr. 21/2004 van de Raad;
                  ii) zij zijn nog nooit of langer dan twee jaar geleden tegen brucellose gevaccineerd of het gaat om vrouwelijke dieren die ouder zijn dan twee jaar en die tegen brucellose zijn gevaccineerd voordat zij zeven maanden oud waren;
                  iii) zij zijn op het bedrijf van oorsprong onder officieel toezicht geïsoleerd, en hebben in die periode negatief gereageerd op twee tests op brucellose die overeenkomstig bijlage C bij Richtlijn 91/68/EEG zijn verricht met een tussenpoos van ten minste zes weken.]
                  Deel II: Certificering
               
               
                  
               Tekst van het beeld
               
                  Europese Unie
                  91/68 EII Mestschapen/-geiten
                  II. Informatie over de gezondheid
                  II.a. Referentienummer certificaat
                  II.b. Lokaal referentienummer
                  II.6. De dieren voldoen aan ten minste één van volgende voorwaarden en komen derhalve in aanmerking voor toelating tot een brucellosevrije (B. melitensis) schapen- of geitenhouderij:
                  (1) hetzij [zij zijn afkomstig van een officieel brucellosevrij (B. melitensis) bedrijf;]
                  (1) en/of [zij zijn afkomstig van een brucellosevrij (B. melitensis) bedrijf;]
                  (1) en/of [totdat zij in aanmerking komen om te worden opgenomen in het kader van krachtens Beschikking 90/242/EEG van de Raad erkende uitroeiingsprogramma’s, zijn zij afkomstig van een ander dan een officieel brucellosevrij of brucellosevrij bedrijf en voldoen zij aan de volgende voorwaarden:
                  i) zij zijn individueel geïdentificeerd overeenkomstig Verordening (EG) nr. 21/2004 van de Raad;
                  ii) zij zijn van oorsprong van een bedrijf waar alle dieren van voor brucellose (B. melitensis) vatbare soorten sedert ten minste de laatste twaalf maanden vrij zijn van klinische ziekteverschijnselen of andere symptomen van brucellose, en
                  (1) hetzij [zij zijn de afgelopen twee jaar niet tegen brucellose (B. melitensis) gevaccineerd en zij zijn op het bedrijf van oorsprong onder veterinair toezicht geïsoleerd, en hebben in die periode negatief gereageerd op twee tests op brucellose die overeenkomstig bijlage C bij Richtlijn 91/68/EEG zijn verricht met een tussenpoos van ten minste zes weken.]]
                  (1) hetzij [zij zijn met het Rev. 1-vaccin gevaccineerd voordat zij zeven maanden oud waren, of in elk geval uiterlijk 15 dagen voordat zij op het bedrijf van bestemming zijn binnengebracht.]]
                  (1) [II.7. De dieren zijn bestemd voor een lidstaat die of een gebied van een lidstaat dat is opgenomen in de lijst van lidstaten en gebieden van lidstaten met een verwaarloosbaar risico op klassieke scrapie in hoofdstuk A, afdeling A, punt 2.3, van bijlage VIII bij Verordening (EG) nr. 999/2001 van het Europees Parlement en de Raad, of voor een lidstaat die is opgenomen in de lijst van lidstaten met een goedgekeurd nationaal scrapiebestrijdingsprogramma in punt 3.2 van die afdeling, en
                  (1) hetzij [zij zijn afkomstig van een bedrijf dat zich bevindt in een lidstaat die of een gebied van een lidstaat dat is opgenomen in de lijst van lidstaten en gebieden van lidstaten met een verwaarloosbaar risico op klassieke scrapie in hoofdstuk A, afdeling A, punt 2.3, van bijlage VIII bij Verordening (EG) nr. 999/2001.]]
                  (1) en/of [zij zijn afkomstig van een bedrijf dat overeenkomstig hoofdstuk A, afdeling A, punt 1.2, van bijlage VIII bij Verordening (EG) nr. 999/2001 is erkend als bedrijf met een verwaarloosbaar risico op klassieke scrapie en dat overeenkomstig punt 1.1 van die afdeling door de bevoegde autoriteit van de lidstaat is opgenomen in de lijst van bedrijven met een verwaarloosbaar risico op klassieke scrapie.]]
                  (1) en/of [zij zijn afkomstig van een bedrijf dat niet is onderworpen aan de maatregelen die zijn vastgelegd in hoofdstuk B, punten 3 en 4, van bijlage VII bij Verordening (EG) nr. 999/2001, en de dieren zijn schapen met prioneiwitgenotype ARR/ARR.]]
                  (1) en/of [zij zijn afkomstig van en zijn bestemd voor een officieel erkende instelling, een officieel erkend instituut of een officieel erkend centrum zoals omschreven in artikel 2, lid 1, onder c), van Richtlijn 92/65/EEG.]]
                  (1) of [zij voldoen aan de voorschriften van hoofdstuk A, afdeling A, punt 4.1, onder d), van bijlage VIII bij Verordening (EG) nr. 999/2001.]]
                  II.8.1. De dieren zijn vervoerd in vervoermiddelen en met bevestigingsvoorzieningen die vooraf zijn gereinigd en met een officieel erkend ontsmettingsmiddel zijn ontsmet, zodat een doeltreffende bescherming van de gezondheidsstatus van de dieren gegarandeerd is.
                  II.8.2. Uit de officiële documenten die de dieren begeleiden, blijkt dat het transport van de zending waarop dit gezondheidscertificaat betrekking heeft, zal beginnen op (datum invullen) (2).
                  II.8.3. Op het ogenblik van de inspectie waren de dieren waarop dit gezondheidscertificaat betrekking heeft, geschikt om voor de geplande reis te worden vervoerd overeenkomstig de bepalingen van Verordening (EG) nr. 1/2005 van de Raad (3).
               
               
                  
               Tekst van het beeld
               
                  Europese Unie
                  91/68 EII Mestschapen/-geiten
                  II. Informatie over de gezondheid
                  II.a. Referentienummer certificaat
                  II.b. Lokaal referentienummer
                  Opmerkingen
                  Deel I:
                  — Vak I.19: De juiste GN-code onder de volgende rubrieken gebruiken: 0104 10 of 0104 20.
                  — Vak I.23: Bij vervoer in containers of dozen het containernummer en het zegelnummer (indien van toepassing) vermelden.
                  — Vak I.31: Identificatiesysteem: De dieren moeten voorzien zijn van: een individueel nummer aan de hand waarvan het bedrijf van herkomst kan worden getraceerd, overeenkomstig Verordening (EG) nr. 21/2004 van de Raad.
                  Leeftijd: (maanden).
                  Geslacht: (M = mannelijk, F = vrouwelijk, C = gecastreerd).
                  Deel II:
                  (1) Doorhalen wat niet van toepassing is.
                  (2) Indien een zending in een verzamelcentrum wordt samengesteld uit dieren die op verschillende data geladen zijn, geldt als begindatum van het transport van de gehele zending de vroegste datum waarop een deel van de zending het bedrijf van oorsprong heeft verlaten.
                  (3) Deze verklaring ontslaat de vervoerder niet van de verplichtingen die krachtens de geldende regelgeving van de Unie op hem rusten, met name wat de geschiktheid van de dieren voor transport betreft.
                  — Dit certificaat is tien dagen geldig.
                  — De kleur van het stempel en de handtekening moet verschillen van de kleur van de andere gegevens op dit certificaat.
                  Officiële dierenarts of officiële inspecteur
                  Naam (in blokletters): Hoedanigheid en titel:
                  Lokale veterinaire eenheid: Nr. LVE:
                  Datum: Handtekening:
                  Stempel:
               
               MODEL III
               
                  
               Tekst van het beeld
               
                  EUROPESE UNIE
                  Certificaat voor de handel binnen de EU
                  Deel I: Informatie betreffende de aangeboden zending
                  I.1. Verzender
                  Naam
                  Adres
                  Postcode
                  I.2. Referentienummer certificaat
                  I.2.a. Lokaal referentie-nummer
                  I.3. Bevoegde centrale autoriteit
                  I.4. Bevoegde lokale autoriteit
                  I.5. Geadresseerde
                  Naam
                  Adres
                  Postcode
                  I.6. Nummer(s) van bijbehorende originele certificaten
                  Nummer(s) van de begeleidende documenten
                  I.7. Handelaar
                  Naam Erkenningsnummer
                  I.8. Land van oors-prong
                  ISO-code
                  I.9. Regio van oorsprong
                  Code
                  I.10. Land van bestemming
                  ISO-code
                  I.11. Regio van bestem-ming
                  Code
                  I.12. Plaats van oorsprong
                  Bedrijf Verzamelcentrum
                  Naam Erkennings-/registratienummer
                  Adres
                  Postcode
                  I.13. Plaats van bestemming
                  Bedrijf Verzamelcentrum Bedrijfsruimte van de handelaar
                  Naam Erkenningsnummer
                  Adres
                  Postcode
                  I.14. Plaats van lading
                  Postcode
                  I.15. Datum en uur van vertrek
                  I.16. Vervoermiddelen
                  Vliegtuig Vaartuig Treinwagon
                  Wegvoertuig Andere
                  Identificatie:
                  Nummer(s):
                  I.17. Vervoerder
                  Naam Erkenningsnummer
                  Adres
                  Postcode Lidstaat
                  I.18. Omschrijving van de goederen
                  I.19. Productcode (GN-code)
                  I.20. Hoeveelheid
               
               
                  
               Tekst van het beeld
               
                  I.21.
                  I.22. Aantal verpakkingen
                  I.23. Zegelnummer/Containernummer
                  I.24.
                  I.25. Goederen gecertificeerd voor:
                  Fokken
                  I.26. Doorvoer door een derde land
                  Derde land ISO-code
                  Punt van uitgang Code
                  Punt van binnenkomst Nr. GIP
                  I.27. Doorvoer door lidstaten
                  Lidstaat ISO-code
                  Lidstaat ISO-code
                  Lidstaat ISO-code
                  I.28. Uitvoer
                  Derde land ISO-code
                  Punt van uitgang Code
                  I.29. Geschatte duur van het vervoer
                  I.30. Reisschema
                  Ja Neen
                  I.31. Identificatie van de goederen
                  Soort (wetenschappelijke benaming)
                  Officiële individuele identificatie
                  Leeftijd
                  Geslacht
               
               
                  
               Tekst van het beeld
               
                  Europese Unie
                  91/68 EIII Fokschapen/-geiten
                  II. Informatie over de gezondheid
                  II.a. Referentienummer certificaat
                  II.b. Lokaal referentienummer
                  Ondergetekende, officieel dierenarts, verklaart dat de in dit certificaat beschreven dieren aan de volgende voorwaarden voldoen:
                  (1) hetzij [II.1. De dieren zijn geboren en sedert hun geboorte gehouden op het grondgebied van de Unie.]
                  (1) hetzij [II.1. De dieren zijn ingevoerd uit een derde land, ten minste 30 dagen voor het laden, overeenkomstig Verordening (EU) nr. 206/2010 van de Commissie.]
                  II.2. De dieren:
                  II.2.1. zijn vandaag (in de laatste 24 uur vóór het laden) geïnspecteerd en vertonen geen klinische ziekteverschijnselen;
                  II.2.2. zijn geen dieren die in het kader van een programma voor de uitroeiing van een besmettelijke ziekte moeten worden geruimd;
                  II.2.3. zijn afkomstig van een bedrijf waar de afgelopen 42 dagen met betrekking tot brucellose, 30 dagen met betrekking tot rabiës en 15 dagen met betrekking tot miltvuur geen officiële beperkende maatregelen om gezondheidsredenen van toepassing zijn geweest, en zij zijn niet in contact geweest met dieren van bedrijven waarvoor niet aan deze voorwaarden werd voldaan;
                  II.2.4. zijn niet afkomstig van noch in contact geweest met dieren afkomstig van bedrijven die gelegen zijn in een krachtens de regelgeving van de Unie ingesteld beschermingsgebied dat de dieren niet mogen verlaten;
                  II.2.5. zijn geen dieren waarvoor veterinairrechtelijke maatregelen gelden op grond van de wetgeving van de Unie inzake mond-en-klauwzeer, en zijn niet tegen mond-en-klauwzeer gevaccineerd.
                  II.3. Getuige de schriftelijke verklaring van de houder of een onderzoek van de bedrijfsregister- en verplaatsingsdocumenten die worden bijgehouden overeenkomstig Verordening (EG) nr. 21/2004 van de Raad, met name de delen B en C van de bijlage bij die verordening, hebben de dieren verbleven op een en hetzelfde bedrijf van oorsprong gedurende ten minste de laatste 30 dagen, of, in het geval van dieren die minder dan 30 dagen oud zijn, op het bedrijf van oorsprong waar zij sedert hun geboorte hebben verbleven, en gedurende de laatste 21 dagen zijn op het bedrijf van oorsprong geen schapen of geiten binnengebracht, en gedurende de laatste 30 dagen zijn op het bedrijf van oorsprong geen uit een derde land ingevoerde evenhoevigen binnengebracht, tenzij de dieren zijn binnengebracht overeenkomstig artikel 4 bis, lid 1, van Richtlijn 91/68/EEG van de Raad.
                  (1) [II.4. De dieren voldoen aan de aanvullende garanties zoals bedoeld in artikel 7 of 8 van Richtlijn 91/68/EEG, die voor de lidstaat van bestemming of een gedeelte van het grondgebied daarvan (lidstaat of gedeelte van het grondgebied invullen) zijn vastgesteld bij Besluit/Beschikking …/…/… (nummer invullen) van de Commissie.]
                  II.5. De dieren voldoen aan ten minste één van de volgende voorwaarden en komen derhalve in aanmerking voor toelating tot een officieel brucellosevrije (B. melitensis) schapen- of geitenhouderij:
                  (1) hetzij [het bedrijf van oorsprong bevindt zich in een lidstaat of een gedeelte van het grondgebied daarvan (lidstaat of gedeelte van het grondgebied invullen) die/dat als officieel brucellosevrij is erkend overeenkomstig Besluit/Beschikking …/…/… (nummer invullen) van de Commissie;]
                  (1) hetzij [zij zijn afkomstig van een officieel brucellosevrij (B. melitensis) bedrijf;]
                  (1) hetzij [zij zijn afkomstig van een brucellosevrij (B. melitensis) bedrijf, en
                  i) zij zijn individueel geïdentificeerd overeenkomstig Verordening (EG) nr. 21/2004 van de Raad;
                  ii) zij zijn nog nooit of langer dan twee jaar geleden tegen brucellose gevaccineerd of het gaat om vrouwelijke dieren die ouder zijn dan twee jaar en die tegen brucellose zijn gevaccineerd voordat zij zeven maanden oud waren;
                  iii) zij zijn op het bedrijf van oorsprong onder officieel toezicht geïsoleerd, en hebben in die periode negatief gereageerd op twee tests op brucellose die overeenkomstig bijlage C bij Richtlijn 91/68/EEG zijn verricht met een tussenpoos van ten minste zes weken.]
                  Deel II: Certificering
               
               
                  
               Tekst van het beeld
               
                  Europese Unie
                  91/68 EIII Fokschapen/-geiten
                  II. Informatie over de gezondheid
                  II.a. Referentienummer certificaat
                  II.b. Lokaal referentienummer
                  II.6. De dieren voldoen aan ten minste één van volgende voorwaarden en komen derhalve in aanmerking voor toelating tot een brucellosevrije (B. melitensis) schapen- of geitenhouderij:
                  (1) hetzij [zij zijn afkomstig van een officieel brucellosevrij (B. melitensis) bedrijf;]
                  (1) hetzij [zij zijn afkomstig van een brucellosevrij (B. melitensis) bedrijf;]
                  (1) hetzij [totdat zij in aanmerking komen om te worden opgenomen in het kader van krachtens Beschikking 90/242/EEG van de Raad erkende uitroeiingsprogramma’s, zijn zij afkomstig van een ander dan een officieel brucellosevrij of brucellosevrij bedrijf en voldoen zij aan de volgende voorwaarden:
                  i) zij zijn individueel geïdentificeerd overeenkomstig Verordening (EG) nr. 21/2004 van de Raad;
                  ii) zij zijn van oorsprong van een bedrijf waar alle dieren van voor brucellose (B. melitensis) vatbare soorten sedert ten minste de laatste twaalf maanden vrij zijn van klinische ziekteverschijnselen of andere symptomen van brucellose, en
                  (1) hetzij [zij zijn de afgelopen twee jaar niet tegen brucellose (B. melitensis) gevaccineerd en zij zijn op het bedrijf van oorsprong onder veterinair toezicht geïsoleerd, en hebben in die periode negatief gereageerd op twee tests op brucellose die overeenkomstig bijlage C bij Richtlijn 91/68/EEG zijn verricht met een tussenpoos van ten minste zes weken.]]
                  (1) hetzij [zij zijn met het Rev. 1-vaccin gevaccineerd voordat zij zeven maanden oud waren en zij werden in de 15 dagen voor de afgifte van dit gezondheidscertificaat niet gevaccineerd.]]
                  (1) [II.7. Zij zijn ongecastreerde fokrammen en:
                  i) zij zijn afkomstig van een bedrijf waar in de laatste twaalf maanden geen enkel geval van besmettelijke epididymitis bij de ram (B. ovis) is geregistreerd;
                  ii) zij zijn gedurende de laatste 60 dagen zonder onderbreking op dat bedrijf gehouden;
                  iii) zij hebben in de laatste 30 dagen negatief gereageerd op een test op besmettelijke epididymitis bij de ram, (B. ovis) overeenkomstig bijlage D bij Richtlijn 91/68/EEG.]
                  II.8. Voor zover ondergetekende daarvan kennis heeft en blijkens een schriftelijke verklaring van de eigenaar komen de dieren niet van een bedrijf en hebben zij geen contact gehad met dieren van een bedrijf waar één van de volgende ziekten klinisch is geconstateerd:
                  i) in de laatste zes maanden, besmettelijke agalactie van het schaap (Mycoplasma agalactiae) en besmettelijke agalactie van de geit (Mycoplasma agalactiae, M. capricolum, M. mycoides subsp. mycoides „large colony”);
                  ii) in de laatste twaalf maanden, paratuberculose of kaasachtige lymfadenitis;
                  iii) in de laatste drie jaar, longadenomatose, zwoegerziekte (maedi-visna) of capriene artritis-encefalitis. Deze termijn wordt evenwel tot twaalf maanden verkort indien de met zwoegerziekte (maedi-visna) of capriene artritis-encefalitis besmette dieren zijn geslacht en de overgebleven dieren negatief hebben gereageerd op twee tests.
                  (1) hetzij [II.9. De dieren zijn bestemd voor een lidstaat die of een gebied van een lidstaat dat is opgenomen in de lijst van lidstaten en gebieden van lidstaten met een verwaarloosbaar risico op klassieke scrapie in hoofdstuk A, afdeling A, punt 2.3, van bijlage VIII bij Verordening (EG) nr. 999/2001, of voor een lidstaat die is opgenomen in de lijst van lidstaten met een goedgekeurd nationaal scrapiebestrijdingsprogramma in punt 3.2 van die afdeling, en
                  (1) hetzij [zij zijn afkomstig van een bedrijf dat zich bevindt in een lidstaat die of een gebied van een lidstaat dat is opgenomen in de lijst van lidstaten en gebieden van lidstaten met een verwaarloosbaar risico op klassieke scrapie in hoofdstuk A, afdeling A, punt 2.3, van bijlage VIII bij Verordening (EG) nr. 999/2001.]]
                  (1) en/of [zij zijn afkomstig van een bedrijf dat overeenkomstig hoofdstuk A, afdeling A, punt 1.2, van bijlage VIII bij Verordening (EG) nr. 999/2001 is erkend als bedrijf met een verwaarloosbaar risico op klassieke scrapie en dat overeenkomstig punt 1.1 van die afdeling door de bevoegde autoriteit van de lidstaat is opgenomen in de lijst van bedrijven met een verwaarloosbaar risico op klassieke scrapie.]]
               
               
                  
               Tekst van het beeld
               
                  Europese Unie
                  91/68 EIII Fokschapen/-geiten
                  II. Informatie over de gezondheid
                  II.a. Referentienummer certificaat
                  II.b. Lokaal referentienummer
                  (1) en/of [zij zijn afkomstig van een bedrijf dat niet is onderworpen aan de maatregelen die zijn vastgelegd in hoofdstuk B, punten 3 en 4, van bijlage VII bij Verordening (EG) nr. 999/2001, en de dieren zijn schapen met prioneiwitgenotype ARR/ARR.]]
                  (1) en/of [zij zijn afkomstig van en zijn bestemd voor een officieel erkende instelling, een officieel erkend instituut of een officieel erkend centrum zoals omschreven in artikel 2, lid 1, onder c), van Richtlijn 92/65/EEG.]]
                  (1) of [zij voldoen aan de voorschriften van hoofdstuk A, afdeling A, punt 4.1, onder d), van bijlage VIII bij Verordening (EG) nr. 999/2001.]]
                  (1) hetzij [II.9. De dieren zijn bestemd voor een lidstaat die of een gebied van een lidstaat dat niet is opgenomen in de lijst van lidstaten en gebieden van lidstaten met een verwaarloosbaar risico op klassieke scrapie in hoofdstuk A, afdeling A, punt 2.3, van bijlage VIII bij Verordening (EG) nr. 999/2001, of voor een lidstaat die niet is opgenomen in de lijst van lidstaten met een goedgekeurd nationaal scrapiebestrijdingsprogramma in punt 3.2 van die afdeling, en
                  (1) hetzij [zij zijn afkomstig van een bedrijf dat zich bevindt in een lidstaat die of een gebied van een lidstaat dat is opgenomen in de lijst van lidstaten en gebieden van lidstaten met een verwaarloosbaar risico op klassieke scrapie in hoofdstuk A, afdeling A, punt 2.3, van bijlage VIII bij Verordening (EG) nr. 999/2001.]]
                  (1) en/of [zij zijn afkomstig van een bedrijf dat overeenkomstig hoofdstuk A, afdeling A, punt 1.2, van bijlage VIII bij Verordening (EG) nr. 999/2001 is erkend als bedrijf met een verwaarloosbaar risico op klassieke scrapie en dat overeenkomstig punt 1.1 van die afdeling door de bevoegde autoriteit van de lidstaat is opgenomen in de lijst van bedrijven met een verwaarloosbaar risico op klassieke scrapie.]]
                  (1) en/of [zij zijn afkomstig van een bedrijf dat niet is onderworpen aan de maatregelen die zijn vastgelegd in hoofdstuk B, punten 3 en 4, van bijlage VII bij Verordening (EG) nr. 999/2001, en de dieren zijn schapen met prioneiwitgenotype ARR/ARR.]]
                  (1) en/of [zij zijn afkomstig van een bedrijf dat overeenkomstig hoofdstuk A, afdeling A, punt 1.3, van bijlage VIII bij Verordening (EG) nr. 999/2001 is erkend als bedrijf met een gecontroleerd risico op klassieke scrapie en dat overeenkomstig punt 1.1 van die afdeling door de bevoegde autoriteit van de lidstaat is opgenomen in de lijst van bedrijven met een gecontroleerd risico op klassieke scrapie.]]
                  (1) en/of [zij zijn afkomstig van en zijn bestemd voor een officieel erkende instelling, een officieel erkend instituut of een officieel erkend centrum zoals omschreven in artikel 2, lid 1, onder c), van Richtlijn 92/65/EEG.]]
                  (1) of [zij voldoen aan de voorschriften van hoofdstuk A, afdeling A, punt 4.1, onder d), van bijlage VIII bij Verordening (EG) nr. 999/2001.]]
                  II.10.1. De dieren zijn vervoerd in vervoermiddelen en met bevestigingsvoorzieningen die vooraf zijn gereinigd en met een officieel erkend ontsmettingsmiddel zijn ontsmet, zodat een doeltreffende bescherming van de gezondheidsstatus van de dieren gegarandeerd is.
                  II.10.2. Uit de officiële documenten die de dieren begeleiden, blijkt dat het transport van de zending waarop dit gezondheidscertificaat betrekking heeft, zal beginnen op (datum invullen) (2).
                  II.10.3. Op het ogenblik van de inspectie waren de dieren waarop dit gezondheidscertificaat betrekking heeft, geschikt om voor de geplande reis te worden vervoerd overeenkomstig de bepalingen van Verordening (EG) nr. 1/2005 van de Raad (3).
                  Opmerkingen
                  Deel I:
                  — Vak I.19: De juiste GN-code onder de volgende rubrieken gebruiken: 0104 10 of 0104 20.
                  — Vak I.23: Bij vervoer in containers of dozen het containernummer en het zegelnummer (indien van toepassing) vermelden.
                  — Vak I.31: Identificatiesysteem: De dieren moeten voorzien zijn van een individueel nummer aan de hand waarvan het bedrijf van herkomst kan worden getraceerd, overeenkomstig Verordening (EG) nr. 21/2004 van de Raad.
                  Leeftijd: (maanden).
                  Geslacht: (M = mannelijk, F = vrouwelijk, C = gecastreerd).
               
               Tekst van het beeld
               
                  Europese Unie
                  91/68 EIII Fokschapen/-geiten
                  II. Informatie over de gezondheid
                  II.a. Referentienummer certificaat
                  II.b. Lokaal referentienummer
                  Deel II:
                  (1) Doorhalen wat niet van toepassing is.
                  (2) Indien een zending in een verzamelcentrum wordt samengesteld uit dieren die op verschillende data geladen zijn, geldt als begindatum van het transport van de gehele zending de vroegste datum waarop een deel van de zending het bedrijf van oorsprong heeft verlaten.
                  (3) Deze verklaring ontslaat de vervoerder niet van de verplichtingen die krachtens de geldende regelgeving van de Unie op hem rusten, met name wat de geschiktheid van de dieren voor transport betreft.
                  — Dit certificaat is tien dagen geldig.
                  — De kleur van het stempel en de handtekening moet verschillen van de kleur van de andere gegevens op het certificaat.
                  Officiële dierenarts of officiële inspecteur
                  Naam (in blokletters): Hoedanigheid en titel:
                  Lokale veterinaire eenheid: Nr. LVE:
                  Datum: Handtekening:
                  Stempel:
               ”
         
      
      
         BIJLAGE II
         In bijlage III bij Besluit 2010/470/EU wordt deel A vervangen door:
         
            
               „Deel A
            
            Model van gezondheidscertificaat III A voor de handel binnen de Unie in zendingen sperma van schapen en geiten dat na 31 augustus 2010 is gewonnen overeenkomstig Richtlijn 92/65/EEG van de Raad en wordt verzonden uit een erkend spermacentrum, waar het sperma is gewonnen
            
               
            Tekst van het beeld
            
               EUROPESE UNIE
               Certificaat voor de handel binnen de EU
               Deel I: Informatie betreffende de aangeboden zending
               I.1. Verzender
               Naam
               Adres
               Postcode
               I.2. Referentienummer certificaat
               I.2.a. Lokaal referentie-nummer
               I.3. Bevoegde centrale autoriteit
               I.4. Bevoegde lokale autoriteit
               I.5. Geadresseerde
               Naam
               Adres
               Postcode
               I.6.
               I.7.
               I.8. Land van oors-prong
               ISO-code
               I.9. Regio van oorsprong
               Code
               I.10. Land van bestemming
               ISO-code
               I.11. Regio van bestem-ming
               Code
               I.12. Plaats van oorsprong
               Spermacentrum
               Naam Erkenningsnummer
               Adres
               Postcode
               I.13. Plaats van bestemming
               Spermacentrum Bedrijf
               Naam Erkenningsnummer
               Adres
               Postcode
               I.14.
               I.15.
               I.16. Vervoermiddelen
               Vliegtuig Vaartuig Treinwagon
               Wegvoertuig Andere
               Identificatie
               I.17.
               I.18. Omschrijving van de goederen
               I.19. Productcode (GN-code)
               05 11 99 85
               I.20. Hoeveelheid
            
            
               
            Tekst van het beeld
            
               I.21. Temperatuur producten
               Omgevingstemperatuur Gekoeld Bevroren
               I.22. Aantal verpakkingen
               I.23. Zegelnummer/Containernummer
               I.24. Aard van de verpakking
               I.25. Goederen gecertificeerd voor:
               Kunstmatige reproductie
               I.26. Doorvoer door een derde land
               Derde land ISO-code
               Punt van uitgang Code
               Punt van binnenkomst Nr. GIP
               I.27. Doorvoer door lidstaten
               Lidstaat ISO-code
               Lidstaat ISO-code
               Lidstaat ISO-code
               I.28. Uitvoer
               Derde land ISO-code
               Punt van uitgang Code
               I.29.
               I.30.
               I.31. Identificatie van de goederen
               Soort (wetenschappelijke benaming)
               Ras
               Identiteit donor
               Datum van winning
               Erkenningsnummer van het centrum
               Hoeveelheid
            
            
               
            Tekst van het beeld
            
               EUROPESE UNIE
               Sperma van schapen en geiten — Deel A
               II. Informatie over de gezondheid
               II.a. Referentienummer certificaat
               II.b.
               Ondergetekende, officieel dierenarts, verklaart hetgeen volgt:
               II.1. Het hierboven beschreven sperma:
               II.1.1. is gewonnen, behandeld en opgeslagen in een spermacentrum (2) dat is erkend door en onder toezicht staat van de bevoegde autoriteit overeenkomstig hoofdstuk I, onder I, punt 1, en hoofdstuk I, onder II, punt 1, van bijlage D bij Richtlijn 92/65/EEG;
               II.1.2. is afkomstig van donordieren die voldoen aan de voorschriften van hoofdstuk II, onder II, van bijlage D bij Richtlijn 92/65/EEG;
               II.1.3. is gewonnen, behandeld, opgeslagen en vervoerd in overeenstemming met hoofdstuk II, onder II, en hoofdstuk III, onder I, van bijlage D bij Richtlijn 92/65/EEG;
               (1) hetzij [II.1.4. is gewonnen van dieren die sinds de geboorte ononderbroken zijn gehouden op een bedrijf dat of bedrijven die overeenkomstig hoofdstuk A, afdeling A, punt 1, van bijlage VIII bij Verordening (EG) nr. 999/2001 zijn erkend als bedrijf met een verwaarloosbaar of gecontroleerd risico op klassieke scrapie, behalve gedurende de periode waarin zij zijn gehouden in een spermacentrum dat in die periode aan de voorwaarden van punt 1.3, onder c), iv), van die afdeling voldeed;]
               (1) hetzij [II.1.4. is gewonnen van dieren die gedurende de drie jaar vóór de winning ononderbroken zijn gehouden op een bedrijf dat of bedrijven die gedurende de drie jaar vóór de winning aan de voorwaarden van hoofdstuk A, afdeling A, punt 1.3, onder a) tot en met f), van bijlage VIII bij Verordening (EG) nr. 999/2001 volde(e)d(en), behalve gedurende de periode waarin zij zijn gehouden in een spermacentrum dat in die periode aan de voorwaarden van punt 1.3, onder c), iv), van die afdeling voldeed;]
               (1) hetzij [II.1.4. is gewonnen van dieren die sinds de geboorte ononderbroken zijn gehouden in een lidstaat die of een gebied van een lidstaat dat is opgenomen in de lijst van lidstaten en gebieden van lidstaten met een verwaarloosbaar risico op klassieke scrapie in hoofdstuk A, afdeling A, punt 2.3, van bijlage VIII bij Verordening (EG) nr. 999/2001;]
               (1) hetzij [II.1.4. is gewonnen van schapen met prioneiwitgenotype ARR/ARR;]
               II.1.5. is naar de plaats van lading verzonden in een verzegelde container, met inachtneming van hoofdstuk III, onder I, punt 1.4, van bijlage D bij Richtlijn 92/65/EEG, met het nummer dat in vak I.23 is vermeld.
               (1) hetzij [II.2. Aan het sperma zijn geen antibiotica toegevoegd.]
               (1) hetzij [II.2. Aan het sperma is het volgende antibioticum of mengsel van antibiotica toegevoegd om in het uiteindelijke verdunde sperma een concentratie te verkrijgen van minimaal (3):
               .]
               Opmerkingen
               Deel I:
               Vak I.12: Plaats van oorsprong: het spermacentrum waar het sperma is gewonnen.
               Vak I.13: Plaats van bestemming: het spermacentrum of spermaopslagcentrum of het bedrijf waarvoor het sperma bestemd is.
               Vak I.23: Identificatie van container en zegelnummer vermelden.
               Vak I.31: Identiteit donor: de officiële identificatie van het dier.
               Datum van winning vermelden als: dd.mm.jjjj.
               Erkenningsnummer van het centrum: het erkenningsnummer van het in vak I.12. aangegeven spermacentrum waar het sperma is gewonnen.
               Deel II: Certificering
            
            Tekst van het beeld
            
               EUROPESE UNIE
               Sperma van schapen en geiten — Deel A
               II. Informatie over de gezondheid
               II.a. Referentienummer certificaat
               II.b.
               Deel II:
               (1) Doorhalen wat niet van toepassing is.
               (2) Alleen erkende spermacentra die overeenkomstig artikel 11, lid 4, van Richtlijn 92/65/EEG vermeld staan op de volgende website van de Commissie:
               http://ec.europa.eu/food/animals/live_animals/approved-establishments/index_en.htm
               (3) Namen en concentraties invullen.
               — De kleur van het stempel en de handtekening moet verschillen van de kleur van de andere gegevens op het certificaat.
               Officiële dierenarts of officiële inspecteur
               Naam (in blokletters): Hoedanigheid en titel:
               Lokale veterinaire eenheid: Nr. LVE:
               Datum: Handtekening:
               Stempel:
            ”
      
      
         BIJLAGE III
         In deel 2 van bijlage II bij Besluit 2010/472/EU wordt afdeling A vervangen door:
         
            
               „Afdeling A
            
            Model 1 — Gezondheidscertificaat voor sperma dat wordt verzonden uit een erkend spermacentrum, waar het is gewonnen
            
               
            Tekst van het beeld
            
               LAND:
               Veterinair certificaat voor de invoer in de EU
               Deel I: Gegevens betreffende de zending
               I.1. Verzender
               Naam
               Adres
               Tel.
               I.2. Referentienummer certificaat
               I.2.a.
               I.3. Bevoegde centrale autoriteit
               I.4. Bevoegde lokale autoriteit
               I.5. Geadresseerde
               Naam
               Adres
               Postcode
               Tel.
               I.6. In de EU voor de zending verantwoordelijke persoon
               Naam
               Adres
               Postcode
               Tel.
               I.7. Land van oors-prong
               ISO-code
               I.8. Regio van oors-prong
               Code
               I.9. Land van bestemming
               ISO-code
               I.10. Regio van bestem-ming
               Code
               I.11. Plaats van oorsprong
               Naam Erkenningsnummer
               Adres
               Naam Erkenningsnummer
               Adres
               Naam Erkenningsnummer
               Adres
               I.12. Plaats van bestemming
               Naam
               Adres
               Postcode
               I.13. Plaats van lading
               I.14. Datum van vertrek
               I.15. Vervoermiddelen
               Vliegtuig Vaartuig Treinwagon
               Wegvoertuig Andere
               Identificatie
               Referentiedocumenten
               I.16. Grensinspectiepost van binnenkomst in de EU
               I.17.
               I.18. Omschrijving van de goederen
               I.19. Productcode (GS-code)
               05 11 99 85
               I.20. Hoeveelheid
            
            
               
            Tekst van het beeld
            
               I.21.
               I.22. Aantal verpakkingen
               I.23. Zegelnummer/Containernummer
               I.24.
               I.25. Goederen gecertificeerd voor:
               Kunstmatige reproductie
               I.26. Voor doorvoer naar derde land door de EU
               Derde land ISO-code
               I.27. Voor invoer of toelating in de EU
               I.28. Identificatie van de goederen
               Soort (wetenschappelijke benaming)
               Ras
               Identiteit donor
               Datum van winning
               Erkenningsnummer van het centrum
               Hoeveelheid
            
            
               
            Tekst van het beeld
            
               LAND
               Sperma van schapen en geiten — Afdeling A
               II. Informatie over de gezondheid
               II.a. Referentienummer certificaat
               II.b.
               Ondergetekende, officieel dierenarts, verklaart hetgeen volgt:
               II.1. Het land van uitvoer
               (naam land van uitvoer) (2)
               II.1.1. was vanaf twaalf maanden vóór de winning van het uit te voeren sperma tot en met de datum van verzending naar de Unie vrij van runderpest, „peste des petits ruminants”, schapen- en geitenpokken, besmettelijke capriene pleuropneumonie en riftdalkoorts, en in die periode is niet tegen deze ziekten gevaccineerd;
               II.1.2. was vanaf twaalf maanden vóór de winning van het uit te voeren sperma tot en met de datum van verzending naar de Unie vrij van mond-en-klauwzeer, en in die periode is niet tegen deze ziekte gevaccineerd.
               II.2. Het in vak I.11. aangegeven spermacentrum waar het uit te voeren sperma is gewonnen en opgeslagen:
               II.2.1. voldoet aan de voorwaarden voor de erkenning van spermacentra van hoofdstuk I, onder I, punt 1, van bijlage D bij Richtlijn 92/65/EEG;
               II.2.2. wordt geëxploiteerd en staat onder toezicht overeenkomstig de voorwaarden voor spermacentra en spermaopslagcentra van hoofdstuk I, onder II, punt 1, van bijlage D bij Richtlijn 92/65/EEG.
               II.3. De in het spermacentrum aanwezige schapen (1)/geiten (1):
               II.3.1. vóór hun verblijf in de onder II.3.3 bedoelde quarantainevoorzieningen,
               (1) (4) hetzij [II.3.1.1. zijn afkomstig uit het in vak I.8 omschreven gebied, dat als officieel vrij van brucellose (B. melitensis) is erkend;]
               (1) hetzij [II.3.1.1. behoorden tot een bedrijf dat zijn status als officieel vrij van brucellose (B. melitensis) heeft verkregen en behouden overeenkomstig Richtlijn 91/68/EEG;]
               (1) hetzij [II.3.1.1. zijn afkomstig van een bedrijf waar met betrekking tot brucellose (B. melitensis) alle vatbare dieren de laatste twaalf maanden vrij waren van klinische of andere symptomen van deze ziekte, geen van de schapen en geiten tegen deze ziekte is gevaccineerd, behalve die welke meer dan twee jaar geleden met het Rev. 1-vaccin zijn gevaccineerd, en alle schapen en geiten ouder dan zes maanden onderworpen zijn aan ten minste twee tests(3), die negatieve resultaten hebben opgeleverd voor monsters die met een tussenpoos van ten minste zes maanden zijn genomen op (datum) en op (datum) waarbij de tweede test minder dan 30 dagen voordat de dieren in de quarantainevoorzieningen zijn binnengebracht, is uitgevoerd;]
               en zijn voordien niet in een bedrijf met een lagere status gehouden;
               II.3.1.2. zijn gedurende ten minste 60 dagen zonder onderbreking gehouden op een bedrijf waar in de laatste twaalf maanden geen gevallen van besmettelijke epididymitis (Brucella ovis) zijn gediagnosticeerd;
               (1) en [zijn schapen die in de 60 dagen vóór hun verblijf in de onder II.3.3 bedoelde quarantainevoorzieningen onderworpen zijn aan een complementbindingsreactie of een andere test met een gelijkwaardige gedocumenteerde gevoeligheid en specificiteit voor het opsporen van besmettelijke epididymitis, met een resultaat van minder dan 50 ICFTU/ml;]
               II.3.1.3. zijn, voor zover hij daarvan kennis heeft, niet afkomstig van een bedrijf, en zijn niet in contact geweest met dieren van een bedrijf, waar op grond van de officiële aangifteplicht en blijkens een schriftelijke verklaring van de eigenaar van de dieren één van de volgende ziekten klinisch is geconstateerd binnen de onder a) tot en met d) aangegeven perioden vóór hun verblijf in de onder II.3.3 bedoelde quarantainevoorzieningen:
               a) besmettelijke agalactie van het schaap of van de geit (Mycoplasma agalactiae, Mycoplasma capricolum, Mycoplasma mycoides var. mycoides „large colony”), in de laatste zes maanden,
               b) paratuberculose en kaasachtige lymfadenitis, in de laatste twaalf maanden,
               c) longadenomatose, in de laatste drie jaar,
               Deel II: Certificering
            
            
               
            Tekst van het beeld
            
               LAND
               Sperma van schapen en geiten — Afdeling A
               II. Informatie over de gezondheid
               II.a. Referentienummer certificaat
               II.b.
               (1) hetzij [d) zwoegerziekte (maedi-visna) voor schapen of capriene virale artritis/encefalitis voor geiten, in de laatste drie jaar,]
               (1) hetzij [d) zwoegerziekte (maedi-visna) voor schapen of capriene virale artritis/encefalitis voor geiten, in de laatste twaalf maanden, indien alle met een van deze ziekten besmette dieren zijn geslacht en de overblijvende dieren nadien negatief hebben gereageerd op twee tests die met een tussenpoos van ten minste zes maanden zijn uitgevoerd;]
               II.3.2. hebben de volgende tests ondergaan, uitgevoerd op een bloedmonster dat binnen 28 dagen vóór de aanvang van de onder II.3.3 bedoelde quarantaineperiode is genomen voor:
               — brucellose (B. melitensis), waarbij alle uitslagen negatief waren overeenkomstig bijlage C bij Richtlijn 91/68/EEG;
               — besmettelijke epididymitis (Brucella ovis), alleen voor schapen, waarbij alle uitslagen negatief waren overeenkomstig bijlage D bij Richtlijn 91/68/EEG, of een andere test met gelijkwaardige gedocumenteerde gevoeligheid en specificiteit;
               — border disease overeenkomstig hoofdstuk II, onder II, punt 1.4, onder c), van bijlage D bij Richtlijn 92/65/EEG;
               II.3.3. zijn gedurende ten minste 28 dagen in quarantaine gehouden in de speciaal daartoe door de bevoegde autoriteit erkende voorzieningen en binnen die periode:
               II.3.3.1. waren alleen dieren met ten minste dezelfde gezondheidsstatus aanwezig in de quarantainevoorzieningen;
               II.3.3.2. hebben de dieren de volgende tests ondergaan, die zijn uitgevoerd door het door de bevoegde autoriteit van het land van uitvoer erkende laboratorium op monsters die niet eerder zijn genomen dan 21 dagen nadat de dieren de quarantainevoorzieningen waren bi
               — brucellose (B. melitensis), waarbij alle uitslagen negatief waren overeenkomstig bijlage C bij Richtlijn 91/68/EEG;
               — besmettelijke epididymitis (Brucella ovis), alleen voor schapen, waarbij alle uitslagen negatief waren overeenkomstig bijlage D bij Richtlijn 91/68/EEG, of een andere test met gelijkwaardige gedocumenteerde gevoeligheid en specificiteit;
               — border disease overeenkomstig hoofdstuk II, onder II, punt 1.6, van bijlage D bij Richtlijn 92/65/EEG;
               II.3.4. hebben ten minste eenmaal per jaar de routinetests ondergaan voor:
               — brucellose (B. melitensis), waarbij alle uitslagen negatief waren overeenkomstig bijlage C bij Richtlijn 91/68/EEG;
               — besmettelijke epididymitis (Brucella ovis), alleen voor schapen, waarbij alle uitslagen negatief waren overeenkomstig bijlage D bij Richtlijn 91/68/EEG, of een andere test met gelijkwaardige gedocumenteerde gevoeligheid en specificiteit;
               — border disease overeenkomstig hoofdstuk II, onder II, punt 5, onder c), van bijlage D bij Richtlijn 92/65/EEG.
               II.4. Het uit te voeren sperma is gewonnen van donorrammen (1)/donorbokken (1) die:
               II.4.1. in het erkende spermacentrum waren toegelaten met de uitdrukkelijke toestemming van de dierenarts van het centrum;
               II.4.2. op de dag van toelating tot het erkende spermacentrum en op de dag waarop het sperma is gewonnen, geen klinische ziektesymptomen vertoonden;
               (1) hetzij [II.4.3. in de laatste twaalf maanden vóór de spermawinning niet tegen mond-en-klauwzeer zijn gevaccineerd;]
            
            
               
            Tekst van het beeld
            
               LAND
               Sperma van schapen en geiten — Afdeling A
               II. Informatie over de gezondheid
               II.a. Referentienummer certificaat
               II.b.
               (1) hetzij [II.4.3. ten minste 30 dagen vóór de spermawinning tegen mond-en-klauwzeer zijn gevaccineerd, en waarbij op 5 % van elke winning (minimaal vijf rietjes) met negatief resultaat een virusisolatietest op mond-en-klauwzeer is uitgevoerd;]
               II.4.4. wanneer het gaat om de winning van vers sperma, gedurende ten minste de laatste 30 dagen vóór de spermawinning zonder onderbreking in een erkend spermacentrum hebben verbleven;
               II.4.5. nadat zij in de onder II.3.3 bedoelde quarantainevoorzieningen zijn binnengebracht en tot en met de dag waarop het sperma is gewonnen niet voor natuurlijke dekking zijn gebruikt;
               II.4.6. hebben verbleven in erkende spermacentra:
               II.4.6.1. die vanaf ten minste drie maanden vóór de spermawinning tot en met 30 dagen na de winning of, in het geval van vers sperma, tot en met de dag van verzending vrij waren van mond-en-klauwzeer en die gelegen zijn in het centrum van een gebied met een straal van 10 km waar zich gedurende ten minste de laatste 30 dagen vóór de winning geen enkel geval van mond-en-klauwzeer heeft voorgedaan;
               II.4.6.2. die vanaf 30 dagen vóór de spermawinning tot en met 30 dagen na de winning of, in het geval van vers sperma, tot en met de dag van verzending vrij waren van brucellose (B. melitensis), besmettelijke epididymitis (Brucella ovis), miltvuur en rabiës;
               (1) hetzij [II.4.7. sinds ten minste zes maanden vóór de winning van het uit te voeren sperma in het land van uitvoer hebben verbleven;]
               (1) hetzij [II.4.7. gedurende de zes maanden vóór de spermawinning voldeden aan de veterinairrechtelijke voorwaarden voor donordieren waarvan het sperma voor uitvoer naar de Unie bestemd is en ten minste 30 dagen vóór de winning van het sperma in het land van uitvoer zijn ingevoerd uit (2);]
               (1) hetzij [II.4.8. vanaf ten minste 60 dagen vóór de spermawinning tot en met de spermawinning zijn gehouden in een land of gebied dat vrij is van het bluetonguevirus;]
               (1) hetzij [II.4.8. vanaf ten minste 60 dagen vóór de spermawinning tot en met de spermawinning zijn gehouden in een periode die seizoensmatig vrij was van het bluetonguevirus in een gebied dat seizoensmatig vrij was van die ziekte;]
               (1) hetzij [II.4.8. vanaf ten minste 60 dagen vóór de spermawinning tot en met de spermawinning zijn gehouden in een tegen vectoren beschermd bedrijf;]
               (1) hetzij [II.4.8. met negatief resultaat een serologische test overeenkomstig het Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals van de OIE voor de opsporing van antilichamen tegen de bluetonguevirusgroep hebben ondergaan op bloedmonsters die tijdens de winningsperiode ten minste elke 60 dagen en voorts tussen 21 en 60 dagen na de laatste winning voor deze zending sperma zijn genomen;]
               (1) hetzij [II.4.8. met negatief resultaat een test overeenkomstig het Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals voor de opsporing van het bluetonguevirus hebben ondergaan op bloedmonsters die aan het begin en aan het einde van de periode van de winning voor deze zending sperma, en gedurende die periode ten minste om de zeven dagen (virusisolatietest) of ten minste om de 28 dagen (PCR-test), zijn genomen;]
               (1) (5) hetzij [II.4.9. verbleven in het land van uitvoer, dat volgens officiële bevindingen vrij van epizoötische hemorragische ziekte (EHD) is;]
               (1) hetzij [II.4.9. verbleven in het land van uitvoer, waar volgens officiële bevindingen de volgende serotypes van epizoötische hemorragische ziekte (EHD) voorkomen: en, telkens met negatief resultaat, onderworpen zijn aan:
               (1) hetzij [een serologische test (6) voor de opsporing van antilichamen tegen de EHDV-groep, uitgevoerd in een erkend laboratorium op bloedmonsters die tweemaal, met een tussenpoos van niet meer dan twaalf maanden, vóór en niet eerder dan 21 dagen na de laatste winning voor deze zending sperma zijn genomen;]]
            
            
               
            Tekst van het beeld
            
               LAND
               Sperma van schapen en geiten — Afdeling A
               II. Informatie over de gezondheid
               II.a. Referentienummer certificaat
               II.b.
               (1) hetzij [een serologische test (6) voor de opsporing van antilichamen tegen de EHDV-groep, uitgevoerd in een erkend laboratorium op bloedmonsters die met tussenpozen van niet meer dan 60 dagen gedurende de hele periode van de winning en tussen 21 en 60 dagen na de laatste winning voor deze zending sperma zijn genomen;]]
               (1) hetzij [een test voor de opsporing van ziekteverwekkers (6), uitgevoerd in een erkend laboratorium op bloedmonsters die aan het begin en aan het einde van de periode van de winning voor deze zending sperma, en gedurende die periode ten minste om de zeven dagen (virusisolatietest) of ten minste om de 28 dagen (PCR-test), zijn genomen;]]
               II.4.10. sinds de geboorte ononderbroken gehouden zijn in een land dat aan de volgende voorwaarden voldoet:
               II.4.10.1. er geldt een aangifteplicht voor klassieke scrapie;
               II.4.10.2. er is een systeem van bewustmaking, bewaking en toezicht;
               II.4.10.3. schapen en geiten met klassieke scrapie worden gedood en volledig vernietigd;
               II.4.10.4. in het hele land is het vervoederen van vleesbeendermeel en kanen afkomstig van herkauwers, zoals omschreven in de gezondheidscode voor landdieren (Terrestrial Animal Health Code) van de OIE, aan schapen en geiten al ten minste zeven jaar verboden en dat verbod wordt ook daadwerkelijk toegepast;
               (1) hetzij [II.4.11. gedurende de drie jaar vóór de winning van het uit te voeren sperma ononderbroken zijn gehouden op een bedrijf dat of bedrijven die gedurende die periode aan alle voorwaarden van hoofdstuk A, afdeling A, punt 1.3, onder a) tot en met f), van bijlage VIII bij Verordening (EG) nr. 999/2001 volde(e)d(en), behalve gedurende de periode waarin zij zijn gehouden in een spermacentrum dat in die periode aan de voorwaarden van punt 1.3, onder c), iv), van die afdeling voldeed;]
               (1) hetzij [II.4.11. schapen zijn met prioneiwitgenotype ARR/ARR.]
               II.5. Het uit te voeren sperma:
               II.5.1. is gewonnen na de datum waarop het centrum door de bevoegde autoriteit van het land van uitvoer is erkend;
               II.5.2. is gewonnen, behandeld, gepreserveerd, opgeslagen en vervoerd in overeenstemming met hoofdstuk III, onder I, van bijlage D bij Richtlijn 92/65/EEG;
               II.5.3. is naar de plaats van lading verzonden in een verzegelde container, met inachtneming van de voorschriften betreffende voor de handel bestemd sperma van hoofdstuk III, onder I, punt 1.4, van bijlage D bij Richtlijn 92/65/EEG, met het nummer dat in vak I.23 is vermeld.
               (1) hetzij [II.6. [Aan het sperma zijn geen antibiotica toegevoegd.]
               (1) hetzij [II.6. Aan het sperma is het volgende antibioticum of mengsel van antibiotica toegevoegd om in het uiteindelijke verdunde sperma een concentratie te verkrijgen van minimaal (7):
               ]
               Opmerkingen
               Deel I:
               Vak I.6: In de EU voor de zending verantwoordelijke persoon: dit vak hoeft alleen te worden ingevuld als het een certificaat voor doorvoer is.
               Vak I.11: Plaats van oorsprong: het erkende spermacentrum waar het sperma is gewonnen, dat overeenkomstig artikel 17, lid 3, onder b), van Richtlijn 92/65/EEG vermeld staat op de volgende website van de Commissie: http://ec.europa.eu/food/animals/semen/ovine_caprine/index_en.htm
               Vak I.22: Aantal verpakkingen: komt overeen met het aantal containers.
            
            Tekst van het beeld
            
               LAND
               Sperma van schapen en geiten — Afdeling A
               II. Informatie over de gezondheid
               II.a. Referentienummer certificaat
               II.b.
               Vak I.23: Identificatie van container en zegelnummer vermelden.
               Vak I.26: Invullen indien van toepassing.
               Vak I.27: Invullen indien van toepassing.
               Vak I.28: Soort: kiezen uit „Ovis aries” of „Capra hircus”, naargelang van het geval.
               Identiteit donor: de officiële identificatie van het dier.
               Datum van winning vermelden als: dd.mm.jjjj.
               Erkenningsnummer van het centrum: het erkenningsnummer van het in vak I.11 aangegeven spermacentrum.
               Deel II:
               (1) Doorhalen wat niet van toepassing is.
               (2) Alleen derde landen die zijn opgenomen in bijlage I bij Besluit 2010/472/EU.
               (3) De tests worden uitgevoerd overeenkomstig bijlage C bij Richtlijn 91/68/EEG.
               (4) Alleen voor een gebied waarvoor in deel 1, kolom 6, van bijlage I bij Verordening (EU) nr. 206/2010 van de Commissie (PB L 73 van 20.3.2010, blz. 1) de code V staat.
               (5) Zie opmerkingen voor het desbetreffende land van uitvoer in bijlage I bij Besluit 2010/472/EU.
               (6) De normen voor de diagnostische tests voor het EHD-virus zijn te vinden in hoofdstuk 2.1.7 van het Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals van de OIE.
               (7) Namen en concentraties invullen.
               — De kleur van de handtekening en van het stempel moet verschillen van die van de gedrukte tekst.
               Officiële dierenarts
               Naam (in blokletters): Hoedanigheid en titel:
               Datum: Handtekening:
               Stempel:
            ”