CELEX: 31987R2334
Language: el
Date: 1987-07-31 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2334/87 της Επιτροπής της 31ης Ιουλίου 1987 που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1528/78 περί λεπτομερειών εφαρμογής του καθεστώτος ενισχύσεως για τις αποξηραμένες ζωοτροφές

Avis juridique important

|

31987R2334

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2334/87 της Επιτροπής της 31ης Ιουλίου 1987 που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1528/78 περί λεπτομερειών εφαρμογής του καθεστώτος ενισχύσεως για τις αποξηραμένες ζωοτροφές  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 210 της 01/08/1987 σ. 0063 - 0064 Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 24 σ. 0038  Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 24 σ. 0038 

***** ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2334/87 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ  της 31ης Ιουλίου 1987  που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1528/87 περί λεπτομερειών εφαρμογής του καθεστώτος ενισχύσεως για τις αποξηραμένες ζωοτροφές  Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,  τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1117/78 του Συμβουλίου της 22ας Μαΐου 1978 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα των αποξηραμένων ζωοτροφών (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1960/87 (2), και ιδίως το άρθρο 6 παράγραφος 3,  Εκτιμώντας:  ότι, κατ' εφαρμογή του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1960/87, η ενίσχυση για τα προϊόντα που αναφέρονται στο άρθρο 1 στοιχείο β) δεύτερη περίπτωση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1117/78 καθορίζεται, από την 1η Μαΐου 1987, σε συνάρτηση με ένα ποσό το οποίο καθορίζεται σύμφωνα με το άρθρο 5 παράγραφος 2 του εν λόγω κανονισμού· ότι είναι απαραίτητο να ορισθεί επακριβώς το ύψος του ποσού αυτού στο άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1528/87 της Επιτροπής (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1325/87 (4), και να προσαρμοσθούν τα άρθρα 5 και 6 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1528/78·  ότι καταργήθηκε το άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1117/78 · ότι είναι απαραίτητο να προσαρμοσθεί ανάλογα το άρθρο 12 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1528/78 και να διαγραφεί η λέξη « συμπληρωματική» στον όρο «συμπληρωματική ενίσχυση» κάθε φορά που αναφέρεται στον εν λόγω κανονισμό·  ότι η Επιτροπή Διαχειρίσεως Λιπαρών Ουσιών δεν διατύπωσε γνώμη στην προθεσμία που όρισε ο πρόεδρός της,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:  Άρθρο 1  Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1528/78 τροποποιείται ως εξής:  1. Οι όροι «συμπληρωματική ενίσχυση» αντικαθίστανται κάθε φορά από τον όρο «ενίσχυση».  2. Στο άρθρο 4, προστίθεται το ακόλουθο εδάφιο:  «Το ύψος της διαφοράς που αναφέρεται στο άρθρο 5 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1117/78 είναι ίσο με 43 ECU ανά τόνο.»  3. Στο άρθρο 5 παράγραφος 1 και στο άρθρο 6 στοιχείο α), οι όροι «προσαρμοζόμενο με το ποσοστό που καθορίζεται» αντικαθίστανται από τους όρους «προσαρμοζόμενο με το ποσοστό ή το ποσό που καθορίζεται».  4. Το άρθρο 12 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:  «Άρθρο 12  1. Όσον αφορά τις αποξηραμένες ζωοτροφές που εξέρχονται από την επιχείρηση κατά τη διάρκεια ενός μηνός, η ενίσχυση χορηγείται στην επιχείρηση μεταποίησης μετά από αίτηση η οποία πρέπει να υποβληθεί το αργότερο 60 ημέρες μετά την έξοδο του προϊόντος από την επιχείρηση.  2. Η αίτηση ενίσχυσης περιλαμβάνει τουλάχιστον:  - το επώνυμο, όνομα, διεύθυνση και υπογραφή του αιτούντος,  - την ποσότητα για την οποία ζητείται ενίσχυση,  - τον μήνα κατά τη διάρκεια του οποίου η ποσότητα εξήλθε από την επιχείρηση,  - τις ποσότητες για τις οποίες ζητείται η προκαθορισμένη ενίσχυση.  3. Σε περίπτωση που ζητείται προκαθορισμένη ενίσχυση, η αίτηση ενίσχυσης:  - συνοδεύεται από τα πρωτότυπα του ή των σχετικών πιστοποιητικών ενίσχυσης και  - φέρει τον ή τους αριθμούς των πιστοποιητικών επί των οποίων ο αιτών θέλει να γίνει η εγγραφή, αναφέροντας επίσης τις ποσότητες.  4. Η εγγραφή στο πρωτότυπο του πιστοποιητικού αναφέρεται στην ποσότητα των προϊόντων για τα οποία ο αρμόδιος οργανισμός αναλαμβάνει την υποχρέωση να καταβάλει την ενίσχυση.  Μετά την εγγραφή και τη θεώρηση, το πρωτότυπο του πιστοποιητικού διαβιβάζεται αμέσως στον ενδιαφερόμενο.»  Άρθρο 2  Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.  Εφαρμόζεται από την 1η Μαΐου 1987.  Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.  Βρυξέλλες, 31 Ιουλίου 1987.  Για την Επιτροπή  Frans ANDRIESSEN  Αντιπρόεδρος  (1) ΕΕ αριθ. L 142 της 30. 5. 1978, σ. 1.  (2) ΕΕ αριθ. L 184 της 3. 7. 1987, σ. 6.  (3) ΕΕ αριθ. L 179 της 1. 7. 1978, σ. 10.  (4) ΕΕ αριθ. L 125 της 14. 5. 1987, σ. 24.