CELEX: 31989R1797
Language: it
Date: 1989-06-22 00:00:00
Title: REGOLAMENTO (CEE) N. 1797/89 DELLA COMMISSIONE del 22 giugno 1989 relativo al rilascio di titoli d' importazione per la manioca e i prodotti simili dei codici NC 0714 10 91, 0714 10 99, 0714 90 11 e 0714 90 19 originari dell' Indonesia #

Avis juridique important

|

31989R1797

REGOLAMENTO (CEE) N. 1797/89 DELLA COMMISSIONE del 22 giugno 1989 relativo al rilascio di titoli d' importazione per la manioca e i prodotti simili dei codici NC 0714 10 91, 0714 10 99, 0714 90 11 e 0714 90 19 originari dell' Indonesia  -   

Gazzetta ufficiale n. L 176 del 23/06/1989 pag. 0030 - 0031

*****REGOLAMENTO  (CEE) N. 1797/89 DELLA COMMISSIONE  del 22 giugno 1989  relativo al rilascio di titoli d'importazione per la manioca e i prodotti simili dei codici NC 0714 10 91, 0714 10 99, 0714 90 11 e 0714 90 19 originari dell'Indonesia  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,  visto il regolamento (CEE) n. 430/87 del Consiglio, del 9 febbraio 1987, relativo al regime all'importazione applicabile ai prodotti dei codici NC 0714 10 10, 0714 10 90 e 0714 90 10 originari di taluni paesi terzi (1), modificato dal regolamento (CEE) n. 3837/88 (2), in particolare l'articolo 2,  considerando che è opportuno permettere l'immissione in libera pratica del saldo del contingente annuo 1989 d'importazione di manioca e prodotti simili originari dell'Indonesia che fruiscono di un prelievo massimo del 6 % ad valorem;  considerando che il regolamento (CEE) n. 4008/87 della Commissione (3), rettificato dal regolamento (CEE) n. 348/88 (4), ha stabilito le modalità di applicazione del regime d'importazione definito dal regolamento (CEE) n. 430/87 per i prodotti originari delle attuali parti contraenti del GATT, esclusa la Tailandia;  considerando che, in presenza all'inizio del 1989 di domande di titoli che indicano l'origine « Indonesia » concernenti quantitativi del tutto anormali, la Commissione è stata indotta in sede di adozione del regolamento (CEE) n. 413/89 (5), relativo alla seconda quota, a subordinare il rilascio dei titoli alla presentazione di documenti che attestino l'origine indonesiana e l'effettivo trasporto verso la Comunità delle merci in questione, nonché a limitare il periodo di validità dei titoli;  considerando che, per controllare meglio l'effettivo impiego dei titoli, è opportuno rendere applicabile la disposizione del regolamento (CEE) n. 3719/88 della Commissione, del 16 novembre 1988, che stabilisce le modalità comuni di applicazione del regime dei titoli d'importazione, d'esportazione e di fissazione anticipata relativi ai prodotti agricoli (6), per quanto riguarda la presentazione anticipata delle prove di immissione in libera pratica;  considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i cereali,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:  Articolo 1  Alle condizioni del presente regolamento, entro i limiti di un quantitativo massimo di 125 000 t, sono rilasciati titoli d'importazione per i prodotti dei codici NC 0714 10 91, 0714 10 99, 0714 90 11 e 0714 90 19 originari dell'Indonesia.  Il regolamento (CEE) n. 4008/87 della Commissione è applicabile, fatte salve le disposizioni contrarie del presente regolamento.  Articolo 2  La domanda di titolo d'importazione è ammissibile se:  1) è accompagnata dall'originale di un documento redatto dalle autorità indonesiane che attesti l'origine indonesiana della merce oppure da un estratto certificato conforme di tale documento per i quantitativi non ancora immessi in libera pratica;  2) è accompagnata dalla prova, in forma di copia della polizza di carico, che la merce è stata caricata in Indonesia ed è trasportata nella Comunità dalla nave menzionata nella domanda; oppure nel caso in cui la merce sia depositata sotto dogana o in zona franca, dall'attestato o dalle autorità doganali di uno Stato membro della Comunità in cui si dichiari che la merce è stata posta sotto uno di questi regimi doganali;  3) riguarda un quantitativo non superiore al quantitativo per il quale la prova d'origine, la prova del trasporto o eventualmente l'attestato doganale di immagazzinaggio sono forniti in applicazione dei punti 1 e 2 precedenti.  Articolo 3  Oltre alle diciture di cui all'articolo 3 del regolamento (CEE) n. 4008/87, la domanda di titolo e il titolo comprendono nella casella 24 l'indicazione del nome della nave su cui la merce è o è stata trasportata nella Comunità, nonché il numero del titolo di origine presentato.  Articolo 4  1. Le domande di titolo sono presentate alle autorità competenti di qualsiasi Stato membro ogni lunedì fino alle ore 13 o, se il giorno suddetto non è lavorativo, il primo giorno lavorativo seguente.  Le domande di titoli possono essere presentate per la prima volta il lunedì 3 luglio 1989.  2. Gli Stati membri trasmettono alla Commissione mediante telex, entro e non oltre le ore 17 del giorno successivo a quello della presentazione della domanda menzionato al paragrafo 1, per ciascuna domanda di titolo:  - il quantitativo per il quale è chiesto un titolo d'importazione,  - il nome del richiedente,  - il numero del titolo di origine presentato e il quantitativo globale che figura sull'originale del documento o l'estratto,  - il nome della nave iscritto nella casella 24.  3. Al più tardi il venerdì successivo alla presentazione delle domande, la Commissione stabilisce e comunica mediante telex agli Stati membri in che misura è dato seguito alle domande di titoli.  4. Il titolo d'importazione è rilasciato il quinto giorno lavorativo successivo al giorno della presentazione della domanda per una domanda trasmessa conformemente al paragrafo 2.  Articolo 5  I titoli rilasciati in applicazione del presente regolamento sono validi in tutta la Comunità 60 giorni a decorrere dal giorno del loro rilascio effettivo.  Articolo 6  È di applicazione l'articolo 33, paragrafo 5 del regolamento (CEE) n. 3719/88.  Articolo 7  Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.  Fatto a Bruxelles, il 22 giugno 1989.  Per la Commissione  Ray MAC SHARRY  Membro della Commissione  (1) GU n. L 43 del 13. 2. 1987, pag. 9.  (2) GU n. L 340 del 10. 12. 1988, pag. 1.  (3) GU n. L 378 del 31. 12. 1987, pag. 2.  (4) GU n. L 34 del 6. 2. 1988, pag. 24.  (5) GU n. L 46 del 18. 2. 1989, pag. 24.  (6) GU n. L 331 del 2. 12. 1988, pag. 1.