CELEX: C2004/094/115
Language: fi
Date: 2004-04-17 00:00:00
Title: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 11 päivänä helmikuuta 2004 asiassa T-259/01: Nutrinveste — Comércio Internacional, SA vastaan Euroopan yhteisöjen komissio

17.4.2004   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 94/40
            
         
      YHTEISÖJEN ENSIMMÄISEN OIKEUSASTEEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO
   
   11 päivänä helmikuuta 2004
   asiassa T-259/01: Nutrinveste — Comércio Internacional, SA vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (1)
   
   (Asetus N:o 2200/87 - Elintarvikeapu - Vaaranvastuun siirtyminen - Maksuista tehty pidätys)
   (2004/C 94/115)
   Oikeudenkäyntikieli: portugali
   Asiassa T-259/01, Nutrinveste — Comércio Internacional, SA, kotipaikka Algés (Portugali), edustajanaan asianajaja A. Vasconcelos, vastaan Euroopan yhteisöjen komissio, asiamiehinään G. Berscheid ja A. Alves Vieira, avustajinaan asianajaja N. Castro Marques, prosessiosoite Luxemburgissa, jossa kantaja vaatii komission velvoittamista maksamaan 61 226 euron suuruisen määrän elintarvikeapuun liittyvistä toimituksista, ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin (neljäs jaosto), toimien kokoonpanossa: jaoston puheenjohtaja V. Tiili sekä tuomarit P. Mengozzi ja M. Vilaras, kirjaaja: hallintovirkamies I. Natsinas, on antanut 11.2.2004 tuomion, jonka tuomiolauselma on seuraava:
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Kantaja velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EYVL C 17, 19.1.2002.