CELEX: 62007CA0319
Language: sv
Date: 2009-07-09 00:00:00
Title: Mål C-319/07 P: Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 9 juli 2009 — 3F, tidigare Specialarbejderforbundet i Danmark (SID) mot Europeiska gemenskapernas kommission, Konungariket Danmark, Konungariket Norge (Överklagande — Bestämmelser om skatteavdrag avseende sjöfolk anställda på fartyg som är registrerade i det danska internationella fartygsregistret — Kommissionens beslut att inte göra invändningar — Talan om ogiltigförklaring — Begreppet berörd part — Arbetstagarorganisation — Talans upptagande till sakprövning)

29.8.2009   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 205/3
            
         Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 9 juli 2009 — 3F, tidigare Specialarbejderforbundet i Danmark (SID) mot Europeiska gemenskapernas kommission, Konungariket Danmark, Konungariket Norge
   (Mål C-319/07 P) (1)
   
   (Överklagande - Bestämmelser om skatteavdrag avseende sjöfolk anställda på fartyg som är registrerade i det danska internationella fartygsregistret - Kommissionens beslut att inte göra invändningar - Talan om ogiltigförklaring - Begreppet berörd part - Arbetstagarorganisation - Talans upptagande till sakprövning)
   2009/C 205/03
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Klagande: 3F, tidigare Specialarbejderforbundet i Danmark (SID) (ombud: A. Bentley, QC och advokaten A. Worsøe)
   
      Övriga parter i målet: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: N. Khan och H. van Vliet), Konungariket Danmark, Konungariket Norge
   
      Saken
   
   Överklagande av det beslut som meddelades av förstainstansrätten (andra avdelningen i utökad sammansättning) den 23 april 2007 i mål T-30/03, SID mot kommissionen, genom vilket förstainstansrätten avvisade en talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut K(2002) 4370 slutlig av den 13 november 2002 avseende att bestämmelserna om skatteavdrag för sjöfolk anställda på danska fartyg utgör statligt stöd som är förenligt med den gemensamma marknaden — Begreppet berörd part — Arbetstagarorganisation
   
      Domslut
   
   
               1)
            
            
               Det beslut som meddelades av Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt den 23 april 2007 i mål T 30/03, SID mot kommissionen, upphävs i de delar som förstainstansrätten inte har bemött de argument som anförts av 3F, angående dels 3F:s konkurrensställning i förhållande till andra arbetstagarorganisationer vid förhandlingar om kollektivavtal för sjöfolk, dels de sociala frågor som skattebestämmelserna för sjöfolk anställda på fartyg som är registrerade i det danska internationella fartygsregistret ger upphov till.
            
         
               2)
            
            
               Den invändning om rättegångshinder som Europeiska gemenskapernas kommission har gjort vid förstainstansrätten ogillas.
            
         
               3)
            
            
               Målet återförvisas till Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt för avgörande av 3F:s yrkande om ogiltigförklaring av kommissionens beslut K(2002) 4370 slutlig av den 13 november 2002 att inte göra invändningar mot de danska skattebestämmelser som är tillämpliga på sjöfolk anställda på fartyg som är registrerade i det danska internationella fartygsregistret.
            
         
               4)
            
            
               Beslut om rättegångskostnader meddelas senare.
            
         
      (1)  EUT C 211, 8.9.2007.