CELEX: 62012CA0127
Language: hr
Date: 2014-09-03 00:00:00
Title: Predmet C-127/12: Presuda Suda (drugo vijeće) od 3. rujna 2014. – Europska komisija protiv Kraljevine Španjolske (Povreda obveze države članice — Slobodno kretanje kapitala — Članci 21. i 63. UFEU-a — Sporazum o EGP-u — Članci 28. i 40. — Porezi na nasljedstva i darove — Podjela poreznih ovlasti — Diskriminacija između rezidenata i nerezidenata — Diskriminacija ovisno o mjestu gdje se nalazi nekretnina — Teret dokazivanja)

10.11.2014   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 395/3
            
         
      Presuda Suda (drugo vijeće) od 3. rujna 2014. – Europska komisija protiv Kraljevine Španjolske
      (Predmet C-127/12) (1)
      
      ((Povreda obveze države članice - Slobodno kretanje kapitala - Članci 21. i 63. UFEU-a - Sporazum o EGP-u - Članci 28. i 40. - Porezi na nasljedstva i darove - Podjela poreznih ovlasti - Diskriminacija između rezidenata i nerezidenata - Diskriminacija ovisno o mjestu gdje se nalazi nekretnina - Teret dokazivanja))
      (2014/C 395/03)
      Jezik postupka: španjolski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelj: Europska komisija (zastupnici: W. Roels, R. Lyal i F. Jimeno Fernández, agenti)
      
         Tuženik: Kraljevina Španjolska (zastupnik: A. Rubio González, agent)
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  Omogućivši uvođenje razlika u poreznom postupanju s darovima i nasljedstvom između pravnih slijednika i darovatelja s boravištem u Španjolskoj i onih koji u njoj nemaju boravište, između ostavitelja s boravištem u Španjolskoj i onih koji u njoj nemaju boravište i između darova i sličnih prijenosa nekretnina koje se nalaze na španjolskom području i onih koje se nalaze u inozemstvu, Kraljevina Španjolska nije ispunila obveze koje ima na temelju članka 63. UFEU-a i članka 40. Sporazuma o Europskom gospodarskom prostoru od 2. svibnja 1992.
               
            
                  2.
               
               
                  U preostalom dijelu tužba se odbija.
               
            
                  3.
               
               
                  Kraljevini Španjolskoj nalaže se snošenje troškova.
               
            
         (1)  SL C 126, 28.4.2012.