CELEX: 31985R2916
Language: it
Date: 1985-10-18 00:00:00
Title: REGOLAMENTO ( CEE ) N. 2916/85 DELLA COMMISSIONE, DEL 18 OTTOBRE 1985, CHE ABROGA IL REGOLAMENTO ( CEE ) N. 2835/85 RELATIVO ALLA FORNITURA DI FARINA DI GRANTURCO ALL' ALTO COMMISSARIATO DELLE NAZIONI UNITE PER I PROFUGHI ( UNHCR ) A TITOLO DI AIUTO ALIMENTARE

N. L 279/38                             Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                              19 . 10 . 85
                             REGOLAMENTO (CEE) N. 2916/85 DELLA COMMISSIONE
                                                       del 18 ottobre 1985
                   che abroga il regolamento (CEE) n. 2835/85 relativo alla fornitura di farina di
                   granturco all'Alto Commissariato delle Nazioni Unite per i profughi (UNHCR) a
                                                   titolo di aiuto alimentare
   LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                             considerando che per la fornitura di farina di gran­
   visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                      turco all'UNHCR è stata indetta una gara dal regola­
                                                                      mento (CEE) n. 2835/85 della Commissione (4) ; che
   europea,
                                                                      l'organismo beneficiario chiede che la gara per tale
   visto il regolamento (CEE) n. 3331 /82 del Consiglio,              fornitura sia rinviata al 1986 ; che occorre pertanto
   del 3 dicembre 1982, relativo alla politica e alla                 abrogare il regolamento (CEE) n. 2835/85 ;
   gestione dell'aiuto alimentare e che modifica il regola­           considerando che le misure previste dal presente rego­
   mento (CEE) n. 2750/75 ('), in particolare l'articolo 3,           lamento sono conformi al parere del comitato di
   paragrafo 1 , primo comma,                                         gestione per i cereali,
   visto il regolamento (CEE) n. 2727/75 del Consiglio,
   del 29 ottobre 1975, relativo all'organizzazione                   HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
   comune dei mercati nel settore dei cereali (2), modifi­
   cato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1018/84 (3), in                                   Articolo 1
   particolare l'articolo 28,
                                                                      Il regolamento (CEE) n. 2835/85 è abrogato.
   considerando che la Commissione, con la propria
   decisione del 12 marzo 1985, relativa alla concessione                                    Articolo 2
   di un aiuto alimentare a favore dell'UNHCR, ha asse­
  gnato a questo organismo 3 050 tonnellate di cereali                Il presente regolamento entra in vigore il giorno della
'  da fornire franco destino sotto forma di due partite di            pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comu­
   900 tonnellate di farina di granturco ;                            nità europee.
                  Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
                  in ciascuno degli stati membri.
                  Fatto a Bruxelles, il 18 ottobre 1985.
                                                                               Per la Commissione
                                                                                Frans ANDRIESSEN
                                                                                   Vicepresidente
  (') GU n. L 352 del 14. 12. 1982, pag. 1 .
  (2) GU n. L 281 dell' i . 11 . 1975, pag. 1 .
  h) GU n. L 107 del 19. 4. 1984, pag. 1 .                           (4) GU n. L 269 dell 11 . 10. 1985, pag. 11 .