CELEX: 31991R3246
Language: sv
Date: 1991-11-07 00:00:00
Title: Kommissionens förordning (EEG) nr 3246/91 av den 7 november 1991 om tillstånd för Förenade kungariket att upphöra med att bevilja det rörliga slaktbidraget för får i Storbritannien och om avsteg från förordning (EEG) nr 1633/84 om tillämpningsföreskrifter för det rörliga slaktbidraget för får

Avis juridique important

|

31991R3246

Kommissionens förordning (EEG) nr 3246/91 av den 7 november 1991 om tillstånd för Förenade kungariket att upphöra med att bevilja det rörliga slaktbidraget för får i Storbritannien och om avsteg från förordning (EEG) nr 1633/84 om tillämpningsföreskrifter för det rörliga slaktbidraget för får  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 307 , 08/11/1991 s. 0016 - 0017 Finsk specialutgåva Område 3 Volym 39 s. 0148  Svensk specialutgåva Område 3 Volym 39 s. 0148 

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 3246/91 av den 7 november 1991 om tillstånd för Förenade kungariket att upphöra med att bevilja det rörliga slaktbidraget för får i Storbritannien och om avsteg från förordning (EEG) nr 1633/84 om tillämpningsföreskrifter för det rörliga slaktbidraget för fårEUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNINGmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 3013/89 av den 25 september 1989 om den gemensamma organisationen av marknaden för får- och getkött(1), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1741/91(2), särskilt artikel 24.3 och 24.9 i denna, ochmed beaktande av följande:Förenade kungariket har begärt tillstånd att få upphöra med att bevilja bidrag från och med början av regleringsåret 1992. Marknadsutvecklingen och särskilt utvecklingen i handeln mellan medlemsstaterna visar att denna begäran bör tillmötesgås.Dock kan en sådan åtgärd leda till allvarliga störningar på gemenskapens marknad om de djur för vilka bidraget betalas vid slutet av regleringsåret 1991 samt slaktkroppar av dessa översänds från region 1 vid början av regleringsåret 1992 utan att det belopp uppbärs som skall tas ut enligt artikel 4 i kommissionens förordning (EEG) nr 1633/84(3), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1075/89(4). Därför bör det föreskrivas att det beloppet uppbärs för en tillräckligt lång period som motsvarar den inom vilken de sista djuren för vilka bidraget betalas vid slutet av 1991 troligtvis kommer att översändas från region 1, levande eller i form av slaktkroppar, styckningsdelar eller andra fårköttsprodukter. Beloppet bör vara av samma storlek för hela perioden.Mot bakgrund av avgörandet i domstolen i fallet 61/68 bör det föreskrivas att djur och produkter från dessa för vilka det kan visas att bidraget inte har betalats bör undantas från ovannämnda belopp. I detta syfte bör ett administrativt förfarande liknande det som föreskrivs i artikel 5.3 andra strecksatsen i förordning (EEG) nr 1633/84 även tillämpas på levande djur.De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för får och getter.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1 Förenade kungariket bemyndigas härmed att från och med början av regleringsåret 1992 få upphöra med att bevilja det rörliga slaktbidrag för får som föreskrivs i artikel 24 i förordning (EEG) nr 3013/89.Artikel 2 Utan hinder av förordning (EEG) nr 1633/84 och för perioden 6 januari-2 februari 1992 gäller följande:a) Det belopp som föreskrivs i artikel 4.1 i den förordningen skall vara det aritmetiska medelvärdet av de belopp som fastställts för perioden 2 december 1991-5 januari 1992.b) Den säkerhet som föreskrivs i artikel 4.2 i den förordningen skall fastställas av Förenade kungariket på en enhetlig nivå som täcker det belopp som avses i a.c) De belopp som föreskrivs i artikel 4.1 och 4.3 skall inte kunna krävas för- levande får för vilka det med hjälp av ett administrativt förfarande innefattande systematiska kontroller tills översändning sker från region 1 kan visas att bidraget inte har betalats,- slaktkroppar och styckningsdelar därav för vilka det med hjälp av det administrativa förfarande som föreskrivs i artikel 5.3 andra stycket andra strecksatsen i den förordningen kan visas att bidraget inte har betalats.Artikel 3 Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.Utfärdad i Bryssel den 7 november 1991.På kommissionens vägnarRay MAC SHARRYLedamot av kommissionen(1) EGT nr L 289, 7.10.1989, s. 1.(2) EGT nr L 163, 26.6.1991, s. 41.(3) EGT nr L 154, 9.6.1984, s. 27.(4) EGT nr L 114, 27.4.1989, s. 13.