CELEX: 22013D0105
Language: da
Date: 2013-06-14 00:00:00
Title: Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 105/2013 af 14. juni 2013 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen

28.11.2013   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 318/6
            
         DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE
   Nr. 105/2013
   af 14. juni 2013
   om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen
   DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —
   under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2011/717/EU af 27. oktober 2011 om ændring af beslutning 98/536/EF om fastsættelse af listen over nationale referencelaboratorier til påvisning af restkoncentrationer (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.
            
         
               (2)
            
            
               Denne afgørelse vedrører lovgivning om dyresundhed. Lovgivning om dyresundhed gælder ikke for Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter også gælder for Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse gælder derfor ikke for Liechtenstein.
            
         
               (3)
            
            
               Bilag I til EØS-aftalen bør derfor ændres —
            
         VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
   Artikel 1
   Følgende led indsættes i punkt 39 (Kommissionens beslutning 98/536/EF) i del 6.2 i kapitel I i bilag I til EØS-aftalen:
   
               »—
            
            
               
                  32011 D 0717: Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2011/717/EU af 27. oktober 2011 (EUT L 285 af 1.11.2011, s. 46).
            
         Afgørelsens bestemmelser gælder i forbindelse med aftalen med følgende tilpasning:
   I bilaget tilføjes følgende:
   
      
                  »Medlemsstat
               
               
                  Referencelaboratorier
               
               
                  Gruppe af restkoncentrationer
               
            
                  Island
               
               
                  
                              Livsmedelsverket
                           
                        
                              Box 622
                           
                        
                              S-751 26 Uppsala
                           
                        
               
                  Alle grupper undtagen B3c
               
            
                  
                              Matis
                           
                        
                              Vinlandsleid 12
                           
                        
                              IS-110 Reykjavik
                           
                        
               
                  B3c
               
            
                  Norge
               
               
                  
                              Veterinærinstituttet
                           
                        
                              Box 750 Sentrum
                           
                        
                              N-0106 Oslo
                           
                        
               
                  A2, B3d
               
            
                  
                              Oslo Universitetssykehus
                           
                        
                              Norges laboratorium for dopinganalyse Trondheimsveien 235
                           
                        
                              N-0514 Oslo
                           
                        
               
                  A1, A3, A4, A5, B2d
               
            
                  
                              Norges veterinærhøgskole
                           
                        
                              Box 8146 Dep
                           
                        
                              N-0033 Oslo
                           
                        
               
                  B1, B2a, B2b, B2e, B2f (carbadox, olakindox), B3e
               
            
                  Fisk og skaldyr
                  
                              Nasjonalt institutt for ernærings- og sjømatforskning
                           
                        
                              Box 2029 Nordnes
                           
                        
                              N-5817 Bergen
                           
                        
               
                  B1, B2a, B2b, B2e, B2f (carbadox, olakindox), B3c, B3e« «
               
            
   Artikel 2
   Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesafgørelse 2011/717/EU, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.
   Artikel 3
   Denne afgørelse træder i kraft den 15. juni 2013, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (2).
   Artikel 4
   Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.
   
      Udfærdiget i Bruxelles, den 14. juni 2013.
      
         
            På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne
         
         Gianluca GRIPPA
         
            Formand
         
      
   
   
      (1)  EUT L 285 af 1.11.2011, s. 46.
   
      (2)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.