CELEX: 62004TJ0318
Language: fi
Date: 2007-02-08 00:00:00
Title: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (neljäs jaosto) tuomio 8 päivänä helmikuuta 2007. # Vladimir Boucek vastaan Euroopan yhteisöjen komissio. # Henkilöstö - Avoin kilpailu. # Asia T-318/04.

YHTEISÖJEN ENSIMMÄISEN OIKEUSASTEEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO (neljäs jaosto)
      8 päivänä helmikuuta 2007
      Asia T-318/04
      Vladimir Boucek
      vastaan
      Euroopan yhteisöjen komissio
      Henkilöstö – Avoin kilpailu – Päätös olla hyväksymättä hakijaa kirjallisiin kokeisiin – Hakemuksen jättäminen myöhässä
      Aihe: Kanne, jossa vaaditaan avoimen kilpailun EPSO/A/2/03 valintalautakunnan sen päätöksen kumoamista, jolla evättiin kantajan
         osallistuminen kyseisen kilpailun kirjallisiin kokeisiin sen takia, että hän oli jättänyt täydellisen hakemusasiakirjansa
         myöhässä
      
      Ratkaisu: Kanne hylätään. Asianosaiset vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan.
      
      Tiivistelmä
      1. Henkilöstö – Kilpailu – Kilpailun järjestäminen – Hyväksymisedellytykset ja hyväksymiseen sovellettavat yksityiskohtaiset
            säännöt
      (Henkilöstösääntöjen liitteessä III olevat 2 ja 5 artikla)
      2. Henkilöstö – Kilpailu – Kilpailuilmoitus 
      (Henkilöstösääntöjen liitteessä III olevan 1 artiklan 1 kohdan h alakohta ja 2 artikla)
      1.      Se, että kilpailun hakijoille ei ole ilmoitettu sähköpostitse heidän esivalintakokeissa saamiaan tuloksia eikä kehotettu heitä
         täydentämään hakemusasiakirjojaan, ei merkitse sääntöjenvastaisuutta, jolla loukattaisiin hyvän hallinnon periaatetta, jos
         asianomaiset ovat saaneet riittävät tiedot sekä siitä, että heille ilmoitettaisiin nämä tulokset ja tämän ilmoituksen suunnitellusta
         ajankohdasta, kun tämä kehotus on heidän henkilökansiossaan Euroopan yhteisöjen henkilöstövalintatoimiston (EPSO) internetsivuilla,
         joita heidän piti tutkia säännöllisesti. 
      
      Tällaisessa tilanteessa hakijoille annettua kolmen viikon määräaikaa, jonka aikana nämä voisivat tutustua kyseiseen tietoihin
         EPSO:n internetsivuilla sekä täydentää hakemusasiakirjojaan ja lähettää ne, ei voida pitää riittämättömänä.
      
      (ks. 42 ja 46 kohta)
      2.      Henkilöstösääntöjen liitteessä III olevan 1 artiklan 1 kohdan h alakohdassa, jonka mukaan kilpailua koskevassa ilmoituksessa
         on täsmennettävä hakemusten viimeinen jättöpäivä, ei vaadita, että tässä ilmoituksessa vahvistettaisiin hakemusasiakirjojen
         ja hakemuksia täydentävien todistusten lähettämiseen liittyvät määräajat, jos kyseessä on kilpailu, jossa määrätään näiden
         asiakirjojen lähettämisestä ja hyväksymisedellytysten selvittämisestä vasta esivalintavaiheen jälkeen. Näillä asiakirjoilla
         pyritään näet ainoastaan täydentämään kirjaamishetkellä jätettyjä hakemusasiakirjoja.
      
      (ks. 59–61 kohta)
      Viittaukset: asia T‑207/02, Falcone v. komissio, 26.10.2004 (Kok. H. 2004, s. I‑A‑305 ja II‑1393, 41 kohta).