CELEX: C2005/155/04
Language: da
Date: 2005-06-25 00:00:00
Title: Sag C-148/05: Sag anlagt den 1. april 2005 af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Irland

25.6.2005   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 155/2
            
         Sag anlagt den 1. april 2005 af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Irland
   (Sag C-148/05)
   (2005/C 155/04)
   Processprog: engelsk
   Ved De Europæiske Fællesskabers Domstol er der den 1. april 2005 anlagt sag mod Irland af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber ved Barry Doherty og Donatella Recchia, som befuldmægtigede, og med valgt adresse i Luxembourg.
   Kommissionen har nedlagt følgende påstande:
   
               1.
            
            
               Det fastslås, at Irland har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til Rådets direktiv 79/923/EØF (1), idet det ikke
               
                           a)
                        
                        
                           i overensstemmelse med dette direktivs artikel 4 har udpeget skaldyrvande, der skal udpeges,
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           i overensstemmelse med samme direktivs artikel 3 har fastsat alle de nødvendige værdier for skaldyrvande, der i henhold til artikel 4 er udpeget eller skal udpeges, eller
                        
                     
                           c)
                        
                        
                           i overensstemmelse med samme direktivs artikel 5 har truffet alle nødvendige foranstaltninger til udarbejdelse af programmer til at mindske forureningen i de vande, som i henhold til artikel 4 skulle have været udpeget, men ikke blev det.
                        
                     
         
               2.
            
            
               Irland tilpligtes at betale sagens omkostninger.
            
         Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter:
   Kommissionen har gjort gældende, at Irland har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til Rådets direktiv 79/923/EØF om kvalitetskrav til skaldyrvande, idet det ikke:
   
               a)
            
            
               i overensstemmelse med direktivets artikel 4 har udpeget skaldyrvande, der skal udpeges,
            
         
               b)
            
            
               i overensstemmelse med direktivets artikel 3 har fastsat alle de nødvendige værdier for skaldyrvande, der i henhold til artikel 4 er udpeget eller skal udpeges, eller
            
         
               c)
            
            
               i overensstemmelse med direktivets artikel 5 har truffet alle nødvendige foranstaltninger til udarbejdelse af programmer til at mindske forureningen i de vande, som i henhold til artikel 4 skal udpeges.
            
         
      (1)  Rådets direktiv 79/923/EØF af 30.10.1979 om kvalitetskrav til skaldyrvande, EFT L 281, s. 47.