CELEX: 31981D0433
Language: fi
Date: 1981-05-07 00:00:00
Title: 81/433/ETY: Komission päätös, tehty 7 päivänä toukokuuta 1981, standardikoodista ja -säännöistä, jotka koskevat tiettyjen hedelmälajien viljelmiä koskevien tietojen keruiden tulosten siirtoa koneellisesti luettavaan muotoon, sekä tuotantoalueiden rajoista näitä tietojen keruita varten tehdyn päätöksen 77/144/ETY muuttamisesta

Avis juridique important

|

31981D0433

81/433/ETY: Komission päätös, tehty 7 päivänä toukokuuta 1981, standardikoodista ja -säännöistä, jotka koskevat tiettyjen hedelmälajien viljelmiä koskevien tietojen keruiden tulosten siirtoa koneellisesti luettavaan muotoon, sekä tuotantoalueiden rajoista näitä tietojen keruita varten tehdyn päätöksen 77/144/ETY muuttamisesta  

Virallinen lehti nro L 167 , 24/06/1981 s. 0012 - 0021 Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 13 s. 0096  Espanjank. erityispainos: Luku 03 Nide 22 s. 0044  Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 13 s. 0096  Portugalink. erityispainos: Luku 03 Nide 22 s. 0044 

KOMISSION PÄÄTÖS,tehty 7 päivänä toukokuuta 1981,standardikoodista ja -säännöistä, jotka koskevat tiettyjen hedelmälajien viljelmiä koskevien tietojen keruiden tulosten siirtoa koneellisesti luettavaan muotoon, sekä tuotantoalueiden rajoista näitä tietojen keruita varten tehdyn päätöksen 77/144/ETY muuttamisesta (81/433/ETY)EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon tilastotietojen keruusta jäsenvaltiossa tiettyjen hedelmälajien viljelmien tuotantomahdollisuuksien määrittämiseksi 20 päivänä heinäkuuta 1976 annetun neuvoston direktiivin 76/625/ETY () ja erityisesti sen 4 artiklan 2 ja 4 kohdan,sekä katsoo, ettähedelmäviljelmiä koskevassa aiemmassa tietojen keruussa saatu kokemus osoittaa, että olisi tehtävä tiettyjä muutoksia komission päätöksen 77/144/ETY () liitteiden I ja II erityisissä määräyksissä oleviin standardikoodeihin tietojen keruun tulosten käsittelyn helpottamiseksi; nämä muutokset koskevat myös päätöksen liitteiden I ja III yleisissä määräyksissä olevaa tietueen muodon kuvausta,Kreikan liittymisen takia päätöksen 77/144/ETY liitteen I erityismääräyksissä ja liitteessä IV olevaa tuotantoalueiden luetteloa on täydennettävä lisäämällä siihen Kreikan tuotantoalueet, jatässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän maataloustilastokomitean lausunnon mukaiset,ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:1 artiklaMuutetaan päätös 77/144/ETY seuraavasti.1. Muutetaan liitteen I yleiset määräykset seuraavasti: a) korvataan 3 kohdassa tarkoitettu fortran-kaava seuraavalla kaavalla: I2, I2, I1, I3, I1, 6F7.0; b) muutetaan 4 kohdan kolmas virke seuraavasti:"Seuraavien kuuden kentän, joista kukin on seitsemän numeroa, on sisällettävä tiedot aareina ilmaistusta pinta-alasta jokaisessa tietueen kuudessa ikäluokassa."2. Korvataan liitteen I erityismääräykset tämän päätöksen liitteellä I.3. Korvataan liitteet II, III ja IV tämän päätöksen liitteillä II, III ja IV.2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.Tehty Brysselissä 7 päivänä toukokuuta 1981.Komission puolestaMichael O'KENNEDYKomission jäsen()()() EYVL N:o L 218, 11.8.1976, s. 10() EYVL N:o L 47, 18.2.1977, s. 52LIITE I >TAULUKON PAIKKA>>TAULUKON PAIKKA>LIITE II Kunkin lajin erityisten lajikkeiden koodit jäsenvaltioiden suorittaman tiettyjenhedelmälajien viljelmiä koskevien tilastotietojen keruun tulostentoimittamiseksi Eurostatille(direktiivi 76/625/ETY)>TAULUKON PAIKKA>>TAULUKON PAIKKA>>TAULUKON PAIKKA>>TAULUKON PAIKKA>LIITE III KAAVIO TIETUEEN MUODOSTA (11 ALUETTA)1 MAA2 TUOTANTOALUE3 LAJI4 LAJIKE5 ISTUTUSTIHEYS6 PINTA-ALA IKÄLUOKASSA 17 PINTA-ALA IKÄLUOKASSA 28 PINTA-ALA IKÄLUOKASSA 391011 PINTA-ALAIKÄLUO-KASSA 6TUNNISTUSTIETOPinta-ala (aareina) ikäluokissa 1 P6LIITE IV Edellä 3 artiklassa tarkoitetut tuotantoalueiden rajat (tarvittaessa lajeittain)BELGIA: Muodostaa yhden tuotantoalueenTANSKA: Muodostaa yhden tuotantoalueenSAKSANLIITTOTASAVALTA:1. Nord:Schleswig-Holstein, Niedersachsen, Hamburg, Bremen, Berlin 2. Mitte: Nordrhein-Westfalen, Hessen, Rheinland-Pfalz, Saarland 3. Süd: Baden-Württemburg, BayernKREIKKA: (Omenat) 1. Peloponnesos2. Makedonia3. Thessalia4. Muut alueet (Päärynät) 1. Peloponnesos2. Makedonia3. Thessalia4. Kreeta5. Muut alueet (Persikat) 1. Makedonia2. Muut alueet (Appelsiinit) 1. Peloponnesos2. Kreeta3. Epeiros4. Muut alueetRANSKA: 1. Sud-ouest: Limousin, Auvergne, Aquitaine, Midi-Pyrénées 2. Sud-est: Rhône-Alpes, Languedoc, Provence-Côte d'Azur 3. Loire: Pays de la Loire, Poitou-Charentes, Centre, Région parisienne 4. Muut Ranskan alueetIRLANTI: Muodostaa yhden tuotantoalueenITALIA: (Omenat, päärynät) 1. Val Padana: Lombardia, Veneto, Friuli-Venezia Giulia, Emilia-Romagna2. Trentino-Alto Adige3. Piemonte, Valle d'Aosta4. Centrale: Liguria, Toscana, Umbria, Marche, Lazio, Abruzzo5. Meridionale: Campania, Calabria, Molise, Puglia, Basilicata, Sicilia, Sardegna (Persikat) 1. Val Padana e Trentino-Alto Adige: Lombardia, Veneto, Friuli-Venezia Giulia, Emilia-Romagna, Trentino-Alto Adige2. Piemonte, Valle d'Aosta3. Centrale: Liguria, Toscana, Umbria, Marche, Lazio, Abruzzo4. Meridionale: Campania, Calabria, Molise, Puglia, Basilicata, Sicilia, Sardegna (Appelsiinit) 1. Sicilia2. Calabria3. Puglia, Basilicata4. Muut Italian alueetLUXEMBURG: Muodostaa yhden tuotantoalueenALANKOMAAT: Muodostaa yhden tuotantoalueenYHDISTYNYTKUNINGASKUNTA:Muodostaa yhden tuotantoalueen