CELEX: 31993D0356
Language: da
Date: 1993-06-16 00:00:00
Title: 93/356/EØF: KOMMISSIONENS BESLUTNING af 16. juni 1993 om ophævelse af beslutning 93/127/EØF om indførelse af beskyttelsesforanstaltninger vedrørende ris med oprindelse i De Nederlandske Antiller

Avis juridique important

|

31993D0356

93/356/EØF: KOMMISSIONENS BESLUTNING af 16. juni 1993 om ophævelse af beslutning 93/127/EØF om indførelse af beskyttelsesforanstaltninger vedrørende ris med oprindelse i De Nederlandske Antiller  

EF-Tidende nr. L 147 af 18/06/1993 s. 0028 - 0028

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 16. juni 1993 om ophaevelse af beslutning 93/127/EOEF om indfoerelse af beskyttelsesforanstaltninger vedroerende ris med oprindelse i De Nederlandske Antiller  (93/356/EOEF)KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER  HAR - under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets afgoerelse 91/482/EOEF af 25. juli 1991 om de oversoeiske landes og territoriers associering med Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab (1), saerlig artikel 109,  efter hoering af det raadgivende udvalg, der er nedsat i henhold til artikel 1, stk. 2, i bilag IV til naevnte afgoerelse, og ud fra foelgende betragtninger:  Ved beslutning 93/127/EOEF (2), aendret ved beslutning 93/211/EOEF (3), fastsatte Kommissionen en mindstepris ved indfoersel af delvis sleben ris med oprindelse i De Nederlandske Antiller indtil den 31. august 1993;  EF-markedet for ris af arten indica er i oejeblikket kendetegnet af et betydeligt forbedret prisniveau; der bestaar derfor ikke laengere en risiko, der er tilstraekkelig til at betinge beskyttelsesforanstaltningernes opretholdelse;  beskyttelsesforanstaltningerne boer derfor ophaeves - VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:  Artikel 1  Beslutning 93/127/EOEF ophaeves.  Artikel 2  Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 16. juni 1993.  Paa Kommissionens vegne Manuel MARÍN Medlem af Kommissionen (1) EFT nr. L 263 af 19. 9. 1991, s. 1.  (2) EFT nr. L 50 af 2. 3. 1993, s. 27.  (3) EFT nr. L 90 af 14. 4. 1993, s. 36.