CELEX: 32006R1730
Language: sv
Date: 2006-11-23
Title: Kommissionens förordning (EG) nr 1730/2006 av den 23 november 2006 om godkännande av bensoesyra (Vevo Vitall) som fodertillsats   (Text av betydelse för EES)

24.11.2006   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 325/9
            
         KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1730/2006
   av den 23 november 2006
   om godkännande av bensoesyra (Vevo Vitall) som fodertillsats
   (Text av betydelse för EES)
   EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1831/2003 av den 22 september 2003 om fodertillsatser (1), särskilt artikel 9.2, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Förordning (EG) nr 1831/2003 innehåller bestämmelser om godkännande av fodertillsatser och de skäl och förfaranden som gäller för ett sådant godkännande.
            
         
               (2)
            
            
               I enlighet med artikel 7 i förordning (EG) nr 1831/2003 har en ansökan om godkännande av det preparat som anges i bilagan lämnats in. Till ansökan bifogades de uppgifter och handlingar som krävs enligt artikel 7.3 i den förordningen.
            
         
               (3)
            
            
               Ansökan gäller godkännande i kategorin ”zootekniska tillsatser” av preparatet bensoesyra (Vevo Vitall) som fodertillsats för avvanda smågrisar.
            
         
               (4)
            
            
               Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (EFSA) konstaterar i sitt yttrande av den 9 december 2005 att bensoesyra (Vevo Vitall) inte inverkar negativt på djurs och människors hälsa eller på miljön (2). Den konstaterar vidare att bensoesyra (Vevo Vitall) inte medför några andra risker som enligt artikel 5.2 i förordning (EG) nr 1831/2003 skulle förhindra ett godkännande. Enligt yttrandet förbättras resultatparametrar som viktökning och förhållandet mellan foderintag och viktökning hos smågrisar vid användning av preparatet. EFSA rekommenderar i sitt yttrande att lämpliga åtgärder för användarsäkerhet vidtas, men anser inte att det finns behov av särskilda krav för övervakning efter utsläppandet på marknaden. I yttrandet bekräftas även den rapport om analysmetoder för tillsatser i foder som lämnats av det referenslaboratorium som inrättats på gemenskapsnivå i enlighet med förordning (EG) nr 1831/2003. Utvärderingen av preparatet visar att det uppfyller villkoren för godkännande i artikel 5 i förordning (EG) nr 1831/2003. Preparatet bör därför godkännas för användning i enlighet med bilagan till denna förordning.
            
         
               (5)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Det preparat i kategorin ”zootekniska tillsatser” och i den funktionella gruppen ”andra zootekniska tillsatser” som anges i bilagan skall godkännas som fodertillsats enligt villkoren i den bilagan.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   
      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 23 november 2006.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Markos KYPRIANOU
         
            Ledamot av kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EUT L 268, 18.10.2003, s. 29. Förordningen ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 378/2005 (EUT L 59, 5.3.2005, s. 8).
   
      (2)  Yttrande från vetenskapliga panelen för tillsatser och produkter eller ämnen som används i foder om säkerheten och effekten av produkten Vevo Vitall® som fodertillsats för avvanda smågrisar i enlighet med förordning (EG) nr 1831/2003. Antaget den 30 november 2005. EFSA Journal (2005) 290, s. 1–13.
   
      BILAGA
      
                  Tillsatsens identifikationsnummer
               
               
                  Namn på innehavaren av godkännandet
               
               
                  Tillsats
                  (handelsnamn)
               
               
                  Högsta innehåll av grundämnet (Se) i mg/kg helfoder med 12 % vattenhalt
               
               
                  Djurart eller djurkategori
               
               
                  Högsta ålder
               
               
                  Lägsta halt
               
               
                  Högsta halt
               
               
                  Övriga bestämmelser
               
               
                  Godkännandet gäller till och med
               
            
                  mg aktiv substans/kg helfoder
               
            
                  Kategori: zootekniska tillsatser. Funktionell grupp: andra zootekniska tillsatser (förbättring av resultatparametrarna ”viktökning” och ”förhållandet mellan foderintag och viktökning”)
               
            
                  4 d 210
               
               
                  DSM Special Products
               
               
                  Bensoesyra
                  (Vevo Vitall)
               
               
                  
                               
                           
                           
                              
                                 Tillsatsens sammansättning:
                              
                              Bensoesyra (≥ 99,9 %)
                           
                        
                               
                           
                           
                              
                                 Beskrivning av den aktiva substansen:
                              
                              Bensenkarboxylsyra, fenylkarboxylsyra C7H6O2
                              
                              CAS-nummer: 65-85-10
                              Gränsvärden: Ftalsyra: ≤ 100 mg/kg
                              Bifenyl: ≤ 100 mg/kg
                              Tungmetaller: ≤ 10 mg/kg
                              Arsenik: ≤ 2 mg/kg
                           
                        
                               
                           
                           
                              
                                 Analysmetod
                                  (1):
                              Omvänd fas HPLC med UV-detektor
                           
                        
               
                  Smågrisar
                  (avvanda)
               
               
                  —
               
               
                  5 000
               
               
                  5 000
               
               
                  Kompletteringsfoder för smågrisar får innehålla högst 10 000 mg bensoesyra per kg.
                  I bruksanvisningen skall följande anges:
                  
                               
                           
                           
                              ”Skall användes för djur som väger högst 25 kg.”
                           
                        
                               
                           
                           
                              ”Kompletteringsfoder som innehåller bensoesyra får inte utfodras direkt till smågrisar.”
                           
                        
                               
                           
                           
                              Skall tillsättas som förblandning till foderblandningar.
                           
                        
                               
                           
                           
                              ”Användarsäkerhet: Åtgärder skall vidtas för att minimera uppkomsten av inandningsbart damm från tillsatsen. Säkerhetsdatablad finns.”
                           
                        
               
                  14.12.2016
               
            
         (1)  Närmare information om analysmetoderna finns hos gemenskapens referenslaboratorium på Internet (www.irmm.jrc.be/html/crlfaa/).