CELEX: 32021R0859
Language: el
Date: 2021-02-04 00:00:00
Title: Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2021/859 της Επιτροπής της 4ης Φεβρουαρίου 2021 για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) 2019/1700 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου με τον καθορισμό του αριθμού και των τίτλων των μεταβλητών για τα σύνολα δεδομένων στον τομέα της εκπαίδευσης και της κατάρτισης (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

31.5.2021   
               
               
                  EL
               
               
                  Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
               
               
                  L 190/1
               
            
         ΚΑΤ’ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2021/859 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
         της 4ης Φεβρουαρίου 2021
         για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) 2019/1700 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου με τον καθορισμό του αριθμού και των τίτλων των μεταβλητών για τα σύνολα δεδομένων στον τομέα της εκπαίδευσης και της κατάρτισης
         (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
         Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
         Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
         Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) 2019/1700 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 10ης Οκτωβρίου 2019, για τη θέσπιση κοινού πλαισίου για τις ευρωπαϊκές στατιστικές σχετικά με τα άτομα και τα νοικοκυριά, με βάση στοιχεία που συλλέγονται από δείγματα σε ατομικό επίπεδο, για την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 808/2004, (ΕΚ) αριθ. 452/2008 και (ΕΚ) αριθ. 1338/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1177/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 577/98 του Συμβουλίου (1), και ιδίως το άρθρο 6 παράγραφος 1,
         Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
         
                     (1)
                  
                  
                     Η Επιτροπή, για να καλυφθούν οι ανάγκες που προσδιορίζονται στα σχετικά λεπτομερή θέματα, θα πρέπει να καθορίσει τον αριθμό και τους τίτλους των μεταβλητών για το σύνολο δεδομένων που συλλέγονται στον τομέα της εκπαίδευσης και της κατάρτισης.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Ο αριθμός των μεταβλητών που πρέπει να συλλέγονται δεν θα πρέπει να υπερβαίνει κατά ποσοστό μεγαλύτερο του 5 % τον αριθμό των μεταβλητών οι οποίες συλλέγονταν για τον τομέα της εκπαίδευσης και της κατάρτισης κατά την έναρξη ισχύος του κανονισμού (ΕΕ) 2019/1700,
                  
               ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
         
            Άρθρο 1
            Ο αριθμός και οι τίτλοι των μεταβλητών για το σύνολο δεδομένων στον τομέα της εκπαίδευσης και της κατάρτισης ορίζονται στο παράρτημα.
         
         
            Άρθρο 2
            Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
         
         
            Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
            Βρυξέλλες, 4 Φεβρουαρίου 2021.
            
               
                  Για την Επιτροπή
               
               
                  Η Πρόεδρος
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  ΕΕ L 261I της 14.10.2019, σ. 1.
      
      
         
            ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
            Αριθμός και τίτλοι των μεταβλητών για το σύνολο δεδομένων στον τομέα της εκπαίδευσης και της κατάρτισης
            
                        Θέμα
                     
                     
                        Λεπτομερές θέμα
                     
                     
                        Αναγνωριστικός κωδικός μεταβλητής
                     
                     
                        Ονομασία μεταβλητής
                     
                  
                        01. Τεχνικά στοιχεία
                        — 12 τεχνικές μεταβλητές
                        
                     
                     
                        Θέση
                     
                     
                        COUNTRY
                     
                     
                        Χώρα διαμονής
                     
                  
                        REGION
                     
                     
                        Περιφέρεια διαμονής
                     
                  
                        DEG_URB
                     
                     
                        Βαθμός αστικοποίησης
                     
                  
                        Πληροφορίες συλλογής δεδομένων
                     
                     
                        REFYEAR
                     
                     
                        Έτος της συνέντευξης
                     
                  
                        REFMONTH
                     
                     
                        Μήνας της συνέντευξης
                     
                  
                        REFDAY
                     
                     
                        Ημέρα της συνέντευξης
                     
                  
                        Ταυτοποίηση
                     
                     
                        RESPID
                     
                     
                        Μοναδικός αριθμός ταυτοποίησης
                     
                  
                        Σταθμίσεις
                     
                     
                        RESPWEIGHT
                     
                     
                        Συντελεστής στάθμισης ατόμων
                     
                  
                        NFEACTWEIGHT_5
                     
                     
                        Συντελεστής στάθμισης για τις λεπτομέρειες 5 δραστηριοτήτων μη τυπικής μάθησης
                     
                  
                        NFEACTWEIGHT_2
                     
                     
                        Συντελεστής στάθμισης για τις 2 τυχαίως επιλεγείσες δραστηριότητες μη τυπικής μάθησης
                     
                  
                        Χαρακτηριστικά συνέντευξης
                     
                     
                        INTMETHOD
                     
                     
                        Χρησιμοποιούμενη μέθοδος συνέντευξης
                     
                  
                        INTPART
                     
                     
                        Τρόπος συμμετοχής στην έρευνα
                     
                  
                        02. Χαρακτηριστικά ατόμων και νοικοκυριού
                        — 14 συλλεγόμενες μεταβλητές
                        
                        — 1 παράγωγη μεταβλητή
                        
                     
                     
                        Σύνθεση νοικοκυριού
                     
                     
                        HHNBPERS_tot
                     
                     
                        Συνολικός αριθμός μελών του νοικοκυριού (συμπεριλαμβανομένου του απαντώντος)
                     
                  
                        HHNBPERS_0_13
                     
                     
                        Μέλη του νοικοκυριού ηλικίας 0-13 ετών
                     
                  
                        HHNBPERS_14_24
                     
                     
                        Μέλη του νοικοκυριού ηλικίας 14-24 ετών (συμπεριλαμβανομένου του απαντώντος)
                     
                  
                        HHNBPERS_25plus
                     
                     
                        Μέλη του νοικοκυριού ηλικίας 25 ετών και άνω (συμπεριλαμβανομένου του απαντώντος)
                     
                  
                        HHTYPE
                     
                     
                        Είδος νοικοκυριού
                     
                  
                        MARSTADEFACTO
                     
                     
                        Σύντροφοι που διαμένουν στο ίδιο νοικοκυριό
                     
                  
                        Δημογραφία
                     
                     
                        SEX
                     
                     
                        Φύλο
                     
                  
                        BIRTHYEAR
                     
                     
                        Έτος γέννησης
                     
                  
                        BIRTHPASS
                     
                     
                        Συμπληρωμένα γενέθλια
                     
                  
                        AGE
                     
                     
                        Ηλικία σε συμπληρωμένα έτη
                     
                  
                        Ιθαγένεια και μεταναστευτικό ιστορικό
                     
                     
                        CITIZEN
                     
                     
                        Χώρα κύριας ιθαγένειας
                     
                  
                        BIRTHPLACE
                     
                     
                        Χώρα γέννησης
                     
                  
                        BIRTHFATHER
                     
                     
                        Χώρα γέννησης του πατέρα
                     
                  
                        BIRTHMOTHER
                     
                     
                        Χώρα γέννησης της μητέρας
                     
                  
                        Διάρκεια παραμονής στη χώρα
                     
                     
                        RESTIME
                     
                     
                        Διάρκεια παραμονής στη χώρα διαμονής σε συμπληρωμένα έτη
                     
                  
                        03. Επίπεδο εκπαίδευσης και ιστορικό
                        — 21 συλλεγόμενες μεταβλητές
                        
                     
                     
                        Επίπεδο εκπαίδευσης
                     
                     
                        HATLEVEL
                     
                     
                        Επίπεδο εκπαίδευσης (υψηλότερο επίπεδο εκπαίδευσης που ολοκληρώθηκε με επιτυχία)
                     
                  
                        Επίπεδο εκπαίδευσης — λεπτομέρειες, συμπεριλαμβανομένης της εκπαίδευσης που διακόπηκε ή εγκαταλείφθηκε
                     
                     
                        HATFIELD
                     
                     
                        Πεδίο του ανώτατου επιπέδου εκπαίδευσης που που ολοκληρώθηκε με επιτυχία
                     
                  
                        HATYEAR
                     
                     
                        Έτος κατά το οποίο ολοκληρώθηκε με επιτυχία το ανώτατο επίπεδο εκπαίδευσης
                     
                  
                        DROPEDUC
                     
                     
                        Τυπική εκπαίδευση ή κατάρτιση που εγκαταλείφθηκε
                     
                  
                        DROPEDUCLEVEL
                     
                     
                        Επίπεδο τυπικής εκπαίδευσης ή κατάρτισης που εγκαταλείφθηκε
                     
                  
                        Εκπαιδευτικό υπόβαθρο
                     
                     
                        HATFATHER
                     
                     
                        Επίπεδο εκπαίδευσης του πατέρα του απαντώντος
                     
                  
                        HATMOTHER
                     
                     
                        Επίπεδο εκπαίδευσης της μητέρας του απαντώντος
                     
                  
                        Δεξιότητες βάσει ιδίας δήλωσης
                     
                     
                        LANGMOTH1
                     
                     
                        Κωδικός της πρώτης μητρικής γλώσσας
                     
                  
                        LANGMOTH2
                     
                     
                        Κωδικός της δεύτερης μητρικής γλώσσας
                     
                  
                        LANGUSED
                     
                     
                        Γλώσσα/-ες που χρησιμοποιείται/-ούνται εκτός της/των μητρικής/-ών γλώσσας/-ών
                     
                  
                        LANGUSED_1
                     
                     
                        Κωδικός της πρώτης γλώσσας
                     
                  
                        LANGUSED_2
                     
                     
                        Κωδικός της δεύτερης γλώσσας
                     
                  
                        LANGUSED_3
                     
                     
                        Κωδικός της τρίτης γλώσσας
                     
                  
                        LANGUSED_4
                     
                     
                        Κωδικός της τέταρτης γλώσσας
                     
                  
                        LANGUSED_5
                     
                     
                        Κωδικός της πέμπτης γλώσσας
                     
                  
                        LANGUSED_6
                     
                     
                        Κωδικός της έκτης γλώσσας
                     
                  
                        LANGUSED_7
                     
                     
                        Κωδικός της έβδομης γλώσσας
                     
                  
                        LANGBEST1
                     
                     
                        Πρώτη γλώσσα με την καλύτερη γνώση πλην της/των μητρικής/-ών
                     
                  
                        LANGLEVEL1
                     
                     
                        Επίπεδο της πρώτης γλώσσας με την καλύτερη γνώση πλην της/των μητρικής/-ών
                     
                  
                        LANGBEST2
                     
                     
                        Δεύτερη γλώσσα με την καλύτερη γνώση πλην της/των μητρικής/-ών
                     
                  
                        LANGLEVEL2
                     
                     
                        Επίπεδο της δεύτερης γλώσσας με την καλύτερη γνώση πλην της/των μητρικής/-ών
                     
                  
                        04. Συμμετοχή στην αγορά εργασίας
                        — 7 συλλεγόμενες μεταβλητές
                        
                     
                     
                        Κατάσταση κύριας δραστηριότητας (βάσει ιδίας εκτίμησης)
                     
                     
                        MAINSTAT
                     
                     
                        Κατάσταση κύριας δραστηριότητας (βάσει ιδίας εκτίμησης)
                     
                  
                        Βασικά χαρακτηριστικά εργασίας
                     
                     
                        FTPT
                     
                     
                        Κύρια εργασία πλήρους ή μερικής απασχόλησης (βάσει ιδίας εκτίμησης)
                     
                  
                        JOBSTAT
                     
                     
                        Καθεστώς απασχόλησης στην κύρια εργασία
                     
                  
                        JOBISCO
                     
                     
                        Δραστηριότητα στην κύρια εργασία
                     
                  
                        LOCNACE
                     
                     
                        Οικονομική δραστηριότητα της τοπικής μονάδας για την κύρια εργασία
                     
                  
                        Διάρκεια της σύμβασης
                     
                     
                        PERMJOB
                     
                     
                        Μονιμότητα της κύριας εργασίας
                     
                  
                        Μέγεθος της επιχειρηματικής μονάδας
                     
                     
                        LOCSIZEFIRM
                     
                     
                        Μέγεθος της τοπικής μονάδας για την κύρια εργασία
                     
                  
                        05. Αρχαιότητα στην εργασία, επαγγελματικό βιογραφικό και προηγούμενη επαγγελματική πείρα
                        — 2 συλλεγόμενες μεταβλητές
                        
                     
                     
                        Έναρξη της εργασίας
                     
                     
                        EMP12M
                     
                     
                        Απασχόληση σε οποιαδήποτε χρονική στιγμή κατά τους τελευταίους 12 μήνες
                     
                  
                        JOBTIME
                     
                     
                        Έτος έναρξης εργασίας για τον/τη σημερινό/-ή εργοδότη/-τρια ή ως αυτοαπασχολούμενος/-η στην κύρια εργασία
                     
                  
                        06. Συμμετοχή σε εκπαίδευση και κατάρτιση
                        — 196 συλλεγόμενες μεταβλητές
                        
                     
                     
                        Πρόσβαση σε πληροφορίες σχετικά με τις δυνατότητες μάθησης και σε καθοδήγηση (12 μήνες)
                     
                     
                        SEEKINFO
                     
                     
                        Αναζήτηση πληροφοριών για δυνατότητες μάθησης κατά τους τελευταίους 12 μήνες (τυπική και μη τυπική εκπαίδευση και κατάρτιση)
                     
                  
                        GUIDE
                     
                     
                        Λήψη καθοδήγησης ή μάθησης από ιδρύματα/οργανισμούς κατά τους τελευταίους 12 μήνες
                     
                  
                        GUIDE_1
                     
                     
                        Λήψη συμβουλών για μαθησιακές δυνατότητες (συμπεριλαμβανομένης της υποστήριξης για την αναζήτηση πληροφοριών και την εφαρμογή μαθησιακών δυνατοτήτων)
                     
                  
                        GUIDE_2
                     
                     
                        Έλεγχος/αξιολόγηση ατομικών μαθησιακών αναγκών βάσει επαγγελματικών εξετάσεων και/ή συνεντεύξεων
                     
                  
                        GUIDE_3
                     
                     
                        Λήψη συμβουλών/βοήθειας για τη διαδικασία επικύρωσης/αναγνώρισης δεξιοτήτων, ικανοτήτων ή προηγούμενης μάθησης
                     
                  
                        GUIDESOURCE
                     
                     
                        Πηγή καθοδήγησης σχετικά με τη μάθηση που ελήφθη κατά τους τελευταίους 12 μήνες
                     
                  
                        GUIDESOURCE_1
                     
                     
                        Iδρύματα εκπαίδευσης ή κατάρτισης (σχολείο, κολέγιο, πανεπιστήμιο, κέντρο επαγγελματικής εκπαίδευσης και κατάρτισης (ΕΕΚ), ίδρυμα εκπαίδευσης των ενηλίκων, κέντρο επικύρωσης κ.λπ.)
                     
                  
                        GUIDESOURCE_2
                     
                     
                        Δημόσιες υπηρεσίες απασχόλησης
                     
                  
                        GUIDESOURCE_3
                     
                     
                        Εργοδότης ή μελλοντικός εργοδότης
                     
                  
                        GUIDESOURCE_4
                     
                     
                        Άλλα ιδρύματα/οργανισμοί
                     
                  
                        GUIDEINTER
                     
                     
                        Είδος αλληλεπίδρασης που χρησιμοποιήθηκε για καθοδήγηση σχετικά με τη μάθηση που ελήφθη κατά τους τελευταίους 12 μήνες
                     
                  
                        GUIDEINTER_1
                     
                     
                        Αλληλεπίδραση με πρόσωπο: διά ζώσης, μέσω skype, τηλεφωνικώς, μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, μέσω ειδικών ιστότοπων κ.λπ.
                     
                  
                        GUIDEINTER_2
                     
                     
                        Αλληλεπίδραση χωρίς πρόσωπο: μποτ/ρομπότ web, διαδικτυακές αυτόματες εφαρμογές, εφόσον υποστηρίζουν αλληλεπίδραση
                     
                  
                        Συμμετοχή σε δραστηριότητες τυπικής εκπαίδευσης (12 μήνες)
                     
                     
                        FED
                     
                     
                        Συμμετοχή σε τυπική εκπαίδευση και κατάρτιση (σπουδαστής ή μαθητευόμενος) τους τελευταίους 12 μήνες
                     
                  
                        FEDNUM
                     
                     
                        Αριθμός δραστηριοτήτων τυπικής εκπαίδευσης ή κατάρτισης
                     
                  
                        Πλέον πρόσφατη δραστηριότητα τυπικής εκπαίδευσης - λεπτομέρειες (12 μήνες)
                     
                     
                        FEDSTARTYEAR
                     
                     
                        Έτος έναρξης της πιο πρόσφατης δραστηριότητας τυπικής εκπαίδευσης
                     
                  
                        FEDSTARTMONTH
                     
                     
                        Μήνας έναρξης της πιο πρόσφατης δραστηριότητας τυπικής εκπαίδευσης
                     
                  
                        FEDMAINSTAT
                     
                     
                        Καθεστώς κύριας δραστηριότητας (αυτοπροσδιοριζόμενο) κατά την έναρξη της πιο πρόσφατης δραστηριότητας τυπικής εκπαίδευσης
                     
                  
                        FEDLEVEL
                     
                     
                        Επίπεδο της πιο πρόσφατης δραστηριότητας τυπικής εκπαίδευσης ή κατάρτισης
                     
                  
                        FEDCOMP
                     
                     
                        Ολοκλήρωση της πιο πρόσφατης δραστηριότητας τυπικής εκπαίδευσης
                     
                  
                        FEDFIELD
                     
                     
                        Πεδίο της πιο πρόσφατης δραστηριότητας τυπικής εκπαίδευσης
                     
                  
                        FEDWORKTIME
                     
                     
                        Πιο πρόσφατη δραστηριότητα τυπικής εκπαίδευσης κατά τη διάρκεια αμειβόμενων ωρών εργασίας
                     
                  
                        Χρήση τεχνολογιών της πληροφορίας και των επικοινωνιών (ΤΠΕ) στην πιο πρόσφατη τυπική εκπαίδευση (12 μήνες)
                     
                     
                        FEDPLACE
                     
                     
                        Τόπος διδασκαλίας της πιο πρόσφατης δραστηριότητας τυπικής εκπαίδευσης
                     
                  
                        FEDONMAT
                     
                     
                        Διαδικτυακή παροχή διδακτικού υλικού για την πιο πρόσφατη δραστηριότητα τυπικής εκπαίδευσης
                     
                  
                        FEDONTEA
                     
                     
                        Διαδικτυακή αλληλεπίδραση με διδακτικό προσωπικό για την πιο πρόσφατη δραστηριότητα τυπικής εκπαίδευσης
                     
                  
                        FEDONPAR
                     
                     
                        Διαδικτυακή αλληλεπίδραση με άλλους συμμετέχοντες για την πιο πρόσφατη δραστηριότητα τυπικής εκπαίδευσης
                     
                  
                        Λόγοι συμμετοχής στην πιο πρόσφατη τυπική εκπαίδευση (12 μήνες)
                     
                     
                        FEDREASON
                     
                     
                        Λόγοι συμμετοχής στην πιο πρόσφατη δραστηριότητα τυπικής εκπαίδευσης
                     
                  
                        FEDREASON_01a
                     
                     
                        Να κάνω καλύτερα την εργασία μου
                     
                  
                        FEDREASON_01b
                     
                     
                        Να βελτιώσω τις προοπτικές σταδιοδρομίας μου
                     
                  
                        FEDREASON_02
                     
                     
                        Να έχω λιγότερες πιθανότητες να χάσω την εργασία μου
                     
                  
                        FEDREASON_03
                     
                     
                        Να αυξήσω τις πιθανότητες εξεύρεσης εργασίας ή αλλαγής εργασίας/επαγγέλματος
                     
                  
                        FEDREASON_04
                     
                     
                        Να ξεκινήσω δική μου επιχείρηση
                     
                  
                        FEDREASON_05
                     
                     
                        Η συμμετοχή μου ήταν υποχρεωτική
                     
                  
                        FEDREASON_06_7
                     
                     
                        Να αυξήσω τις γνώσεις/δεξιότητές μου για το γενικό συμφέρον μου και λόγω περιέργειας
                     
                  
                        FEDREASON_08
                     
                     
                        Να αποκτήσω πιστοποιητικό
                     
                  
                        FEDREASON_09
                     
                     
                        Να κάνω νέες γνωριμίες / να διασκεδάσω
                     
                  
                        FEDREASONMAIN
                     
                     
                        Κύριος λόγος συμμετοχής στην πιο πρόσφατη δραστηριότητα τυπικής εκπαίδευσης
                     
                  
                        Πληρωμή και ώρες της πιο πρόσφατης τυπικής εκπαίδευσης (12 μήνες)
                     
                     
                        FEDNBHOURS
                     
                     
                        Αριθμός ωρών διδασκαλίας της πιο πρόσφατης δραστηριότητας τυπικής εκπαίδευσης
                     
                  
                        FEDPAID
                     
                     
                        Πληρωμή για την πιο πρόσφατη δραστηριότητα τυπικής εκπαίδευσης
                     
                  
                        FEDPAIDBY
                     
                     
                        Πηγή χρηματοδότησης της μερικής ή ολικής πληρωμής για την πιο πρόσφατη δραστηριότητα τυπικής εκπαίδευσης
                     
                  
                        FEDPAIDBY_1
                     
                     
                        Εργοδότης ή μελλοντικός εργοδότης
                     
                  
                        FEDPAIDBY_2
                     
                     
                        Δημόσιες υπηρεσίες απασχόλησης
                     
                  
                        FEDPAIDBY_3
                     
                     
                        Άλλα δημόσια ή ιδιωτικά ιδρύματα
                     
                  
                        FEDPAIDBY_4
                     
                     
                        Μέλος του νοικοκυριού ή συγγενής
                     
                  
                        Αποτελέσματα και χρήση των δεξιοτήτων που αποκτήθηκαν από την πιο πρόσφατη τυπική εκπαίδευση (12 μήνες)
                     
                     
                        FEDUSEA
                     
                     
                        Τρέχουσα χρήση των δεξιοτήτων ή γνώσεων που αποκτήθηκαν από την πιο πρόσφατη δραστηριότητα τυπικής εκπαίδευσης
                     
                  
                        FEDOUTCOME
                     
                     
                        Αποτελέσματα της πιο πρόσφατης δραστηριότητας τυπικής εκπαίδευσης
                     
                  
                        FEDOUTCOME_1
                     
                     
                        Εξεύρεση (νέας) εργασίας
                     
                  
                        FEDOUTCOME_3
                     
                     
                        Υψηλότερος μισθός/ημερομίσθιο
                     
                  
                        FEDOUTCOME_2
                     
                     
                        Προαγωγή στην εργασία
                     
                  
                        FEDOUTCOME_4
                     
                     
                        Νέα καθήκοντα
                     
                  
                        FEDOUTCOME_5
                     
                     
                        Καλύτερες επιδόσεις στην τρέχουσα εργασία
                     
                  
                        FEDOUTCOME_6
                     
                     
                        Προσωπικά ωφέλη (γνωριμία με άλλους ανθρώπους, ανανέωση ή απόκτηση δεξιοτήτων σε θέματα γενικού χαρακτήρα κ.λπ.)
                     
                  
                        FEDOUTCOME_7
                     
                     
                        Δεν υπάρχουν ακόμη αποτελέσματα
                     
                  
                        FEDOUTCOMEMAIN
                     
                     
                        Κύρια αποτελέσματα της πιο πρόσφατης δραστηριότητας τυπικής εκπαίδευσης
                     
                  
                        Συμμετοχή σε δραστηριότητες μη τυπικής εκπαίδευσης (12 μήνες)
                     
                     
                        NFE
                     
                     
                        Συμμετοχή σε μη τυπική εκπαίδευση και κατάρτιση τους τελευταίους 12 μήνες
                     
                  
                        NFECOURSE
                     
                     
                        Μαθήματα
                     
                  
                        NFEWORKSHOP
                     
                     
                        Εργαστήρια και σεμινάρια
                     
                  
                        NFEGUIDEDJT
                     
                     
                        Καθοδηγούμενη κατάρτιση στην εργασία
                     
                  
                        NFELESSON
                     
                     
                        Ιδιαίτερα μαθήματα
                     
                  
                        NFENUM
                     
                     
                        Αριθμός δραστηριοτήτων μη τυπικής εκπαίδευσης και κατάρτισης
                     
                  
                        Δραστηριότητες μη τυπικής εκπαίδευσης — λεπτομέρειες (12 μήνες)
                     
                     
                        NFEACT01_TYPE
                     
                     
                        Είδος της πρώτης δραστηριότητας μη τυπικής μάθησης
                     
                  
                        NFEACT01_MAINSTAT
                     
                     
                        Καθεστώς κύριας δραστηριότητας (αυτοπροσδιοριζόμενο) κατά την έναρξη της πρώτης δραστηριότητας μη τυπικής μάθησης
                     
                  
                        NFEACT01_PURP
                     
                     
                        Σκοπός της πρώτης δραστηριότητας μη τυπικής μάθησης
                     
                  
                        NFEACT01_WORKTIME
                     
                     
                        Πρώτη δραστηριότητα μη τυπικής μάθησης κατά τη διάρκεια αμειβόμενων ωρών εργασίας
                     
                  
                        NFEACT01_PAIDBY
                     
                     
                        Πρώτη δραστηριότητα μη τυπικής μάθησης που πληρώθηκε εν μέρει ή εξ ολοκλήρου από τον εργοδότη ή τον μελλοντικό εργοδότη
                     
                  
                        NFEACT02_TYPE
                     
                     
                        Είδος της δεύτερης δραστηριότητας μη τυπικής μάθησης
                     
                  
                        NFEACT02_MAINSTAT
                     
                     
                        Καθεστώς κύριας δραστηριότητας (αυτοπροσδιοριζόμενο) κατά την έναρξη της δεύτερης δραστηριότητας μη τυπικής μάθησης
                     
                  
                        NFEACT02_PURP
                     
                     
                        Σκοπός της δεύτερης δραστηριότητας μη τυπικής μάθησης
                     
                  
                        NFEACT02_WORKTIME
                     
                     
                        Δεύτερη δραστηριότητα μη τυπικής μάθησης κατά τη διάρκεια αμειβόμενων ωρών εργασίας
                     
                  
                        NFEACT02_PAIDBY
                     
                     
                        Δεύτερη δραστηριότητα μη τυπικής μάθησης που πληρώθηκε εν μέρει ή εξ ολοκλήρου από τον εργοδότη ή τον μελλοντικό εργοδότη
                     
                  
                        NFEACT03_TYPE
                     
                     
                        Είδος της τρίτης δραστηριότητας μη τυπικής μάθησης
                     
                  
                        NFEACT03_MAINSTAT
                     
                     
                        Καθεστώς κύριας δραστηριότητας (αυτοπροσδιοριζόμενο) κατά την έναρξη της τρίτης δραστηριότητας μη τυπικής μάθησης
                     
                  
                        NFEACT03_PURP
                     
                     
                        Σκοπός της τρίτης δραστηριότητας μη τυπικής μάθησης
                     
                  
                        NFEACT03_WORKTIME
                     
                     
                        Τρίτη δραστηριότητα μη τυπικής μάθησης κατά τη διάρκεια αμειβόμενων ωρών εργασίας
                     
                  
                        NFEACT03_PAIDBY
                     
                     
                        Τρίτη δραστηριότητα μη τυπικής μάθησης που πληρώθηκε εν μέρει ή εξ ολοκλήρου από τον εργοδότη ή τον μελλοντικό εργοδότη
                     
                  
                        NFEACT04_TYPE
                     
                     
                        Είδος της τέταρτης δραστηριότητας μη τυπικής μάθησης
                     
                  
                        NFEACT04_MAINSTAT
                     
                     
                        Καθεστώς κύριας δραστηριότητας (αυτοπροσδιοριζόμενο) κατά την έναρξη της τέταρτης δραστηριότητας μη τυπικής μάθησης
                     
                  
                        NFEACT04_PURP
                     
                     
                        Σκοπός της τέταρτης δραστηριότητας μη τυπικής μάθησης
                     
                  
                        NFEACT04_WORKTIME
                     
                     
                        Τέταρτη δραστηριότητα μη τυπικής μάθησης κατά τη διάρκεια αμειβόμενων ωρών εργασίας
                     
                  
                        NFEACT04_PAIDBY
                     
                     
                        Τέταρτη δραστηριότητα μη τυπικής μάθησης που πληρώθηκε εν μέρει ή εξ ολοκλήρου από τον εργοδότη ή τον μελλοντικό εργοδότη
                     
                  
                        NFEACT05_TYPE
                     
                     
                        Είδος της πέμπτης δραστηριότητας μη τυπικής μάθησης
                     
                  
                        NFEACT05_MAINSTAT
                     
                     
                        Καθεστώς κύριας δραστηριότητας (αυτοπροσδιοριζόμενο) κατά την έναρξη της πέμπτης δραστηριότητας μη τυπικής μάθησης
                     
                  
                        NFEACT05_PURP
                     
                     
                        Σκοπός της πέμπτης δραστηριότητας μη τυπικής μάθησης
                     
                  
                        NFEACT05_WORKTIME
                     
                     
                        Πέμπτη δραστηριότητα μη τυπικής μάθησης κατά τη διάρκεια αμειβόμενων ωρών εργασίας
                     
                  
                        NFEACT05_PAIDBY
                     
                     
                        Πέμπτη δραστηριότητα μη τυπικής μάθησης που πληρώθηκε εν μέρει ή εξ ολοκλήρου από τον εργοδότη ή τον μελλοντικό εργοδότη
                     
                  
                        NFERAND1
                     
                     
                        Κωδικός της 1ης τυχαίως επιλεγείσας δραστηριότητας μη τυπικής μάθησης
                     
                  
                        NFERAND1_TYPE
                     
                     
                        Είδος της 1ης τυχαίως επιλεγείσας δραστηριότητας μη τυπικής μάθησης
                     
                  
                        NFEFIELD1
                     
                     
                        Πεδίο της 1ης τυχαίως επιλεγείσας δραστηριότητας μη τυπικής μάθησης
                     
                  
                        NFEPROVIDER1
                     
                     
                        Πάροχος της 1ης τυχαίως επιλεγείσας δραστηριότητας μη τυπικής μάθησης
                     
                  
                        NFECERT1
                     
                     
                        Πιστοποιητικό μετά την 1η τυχαίως επιλεγείσα δραστηριότητα μη τυπικής μάθησης
                     
                  
                        NFERAND2
                     
                     
                        Κωδικός της 2ης τυχαίως επιλεγείσας δραστηριότητας μη τυπικής μάθησης
                     
                  
                        NFERAND2_TYPE
                     
                     
                        Είδος της 2ης τυχαίως επιλεγείσας δραστηριότητας μη τυπικής μάθησης
                     
                  
                        NFEFIELD2
                     
                     
                        Πεδίο της 2ης τυχαίως επιλεγείσας δραστηριότητας μη τυπικής μάθησης
                     
                  
                        NFEPROVIDER2
                     
                     
                        Πάροχος της 2ης τυχαίως επιλεγείσας δραστηριότητας μη τυπικής μάθησης
                     
                  
                        NFECERT2
                     
                     
                        Πιστοποιητικό μετά τη 2η τυχαίως επιλεγείσα δραστηριότητα μη τυπικής μάθησης
                     
                  
                        Χρήση τεχνολογιών της πληροφορίας και των επικοινωνιών (ΤΠΕ) σε δραστηριότητες μη τυπικής εκπαίδευσης (12 μήνες)
                     
                     
                        NFEPLACE1
                     
                     
                        Τόπος διδασκαλίας της 1ης τυχαίως επιλεγείσας δραστηριότητας μη τυπικής μάθησης
                     
                  
                        NFEONMAT1
                     
                     
                        Διαδικτυακή παροχή διδακτικού υλικού για την 1η τυχαίως επιλεγείσα δραστηριότητα μη τυπικής μάθησης
                     
                  
                        NFEONTEA1
                     
                     
                        Διαδικτυακή αλληλεπίδραση με διδακτικό προσωπικό για την 1η τυχαίως επιλεγείσα δραστηριότητα μη τυπικής μάθησης
                     
                  
                        NFEONPAR1
                     
                     
                        Διαδικτυακή αλληλεπίδραση με άλλους συμμετέχοντες για την 1η τυχαίως επιλεγείσα δραστηριότητα μη τυπικής μάθησης
                     
                  
                        NFEPLACE2
                     
                     
                        Τόπος διδασκαλίας της 2ης τυχαίως επιλεγείσας δραστηριότητας μη τυπικής μάθησης
                     
                  
                        NFEONMAT2
                     
                     
                        Διαδικτυακή παροχή διδακτικού υλικού για τη 2η τυχαίως επιλεγείσα δραστηριότητα μη τυπικής μάθησης
                     
                  
                        NFEONTEA2
                     
                     
                        Διαδικτυακή αλληλεπίδραση με διδακτικό προσωπικό για τη 2η τυχαίως επιλεγείσα δραστηριότητα μη τυπικής μάθησης
                     
                  
                        NFEONPAR2
                     
                     
                        Διαδικτυακή αλληλεπίδραση με άλλους συμμετέχοντες για τη 2η τυχαίως επιλεγείσα δραστηριότητα μη τυπικής μάθησης
                     
                  
                        Λόγοι συμμετοχής σε δραστηριότητες μη τυπικής εκπαίδευσης (12 μήνες)
                     
                     
                        NFEINITIA1
                     
                     
                        Υπεύθυνος της 1ης τυχαίως επιλεγείσας δραστηριότητας μη τυπικής μάθησης
                     
                  
                        NFEREASON1
                     
                     
                        Λόγοι συμμετοχής στην 1η τυχαίως επιλεγείσα δραστηριότητα μη τυπικής μάθησης
                     
                  
                        NFEREASON1_01a
                     
                     
                        Να κάνω καλύτερα την εργασία μου
                     
                  
                        NFEREASON1_01b
                     
                     
                        Να βελτιώσω τις προοπτικές σταδιοδρομίας μου
                     
                  
                        NFEREASON1_02
                     
                     
                        Να έχω λιγότερες πιθανότητες να χάσω την εργασία μου
                     
                  
                        NFEREASON1_03
                     
                     
                        Να αυξήσω τις πιθανότητες εξεύρεσης εργασίας ή αλλαγής εργασίας/επαγγέλματος
                     
                  
                        NFEREASON1_04
                     
                     
                        Να ξεκινήσω δική μου επιχείρηση
                     
                  
                        NFEREASON1_13
                     
                     
                        Λόγω οργανωτικών και/ή τεχνολογικών αλλαγών στην εργασία
                     
                  
                        NFEREASON1_11
                     
                     
                        Απαιτείται από τον εργοδότη ή τον μελλοντικό εργοδότη ή από τον νόμο
                     
                  
                        NFEREASON1_06_7
                     
                     
                        Να αυξήσω τις γνώσεις/δεξιότητές μου για το γενικό συμφέρον μου και λόγω περιέργειας
                     
                  
                        NFEREASON1_08
                     
                     
                        Να αποκτήσω πιστοποιητικό
                     
                  
                        NFEREASON1_09
                     
                     
                        Να κάνω νέες γνωριμίες / να διασκεδάσω
                     
                  
                        NFEREASON1_10
                     
                     
                        Για λόγους υγείας
                     
                  
                        NFEREASON1_12
                     
                     
                        Να κάνω καλύτερα την εθελοντική εργασία μου
                     
                  
                        NFEREASONMAIN1
                     
                     
                        Κύριος λόγος συμμετοχής στην 1η τυχαίως επιλεγείσα δραστηριότητα μη τυπικής μάθησης
                     
                  
                        NFEINITIA2
                     
                     
                        Υπεύθυνος της 2ης τυχαίως επιλεγείσας δραστηριότητας μη τυπικής μάθησης
                     
                  
                        NFEREASON2
                     
                     
                        Λόγοι συμμετοχής στη 2η τυχαίως επιλεγείσα δραστηριότητα μη τυπικής μάθησης
                     
                  
                        NFEREASON2_01a
                     
                     
                        Να κάνω καλύτερα την εργασία μου
                     
                  
                        NFEREASON2_01b
                     
                     
                        Να βελτιώσω τις προοπτικές σταδιοδρομίας μου
                     
                  
                        NFEREASON2_02
                     
                     
                        Να έχω λιγότερες πιθανότητες να χάσω την εργασία μου
                     
                  
                        NFEREASON2_03
                     
                     
                        Να αυξήσω τις πιθανότητες εξεύρεσης εργασίας ή αλλαγής εργασίας/επαγγέλματος
                     
                  
                        NFEREASON2_04
                     
                     
                        Να ξεκινήσω δική μου επιχείρηση
                     
                  
                        NFEREASON2_13
                     
                     
                        Λόγω οργανωτικών και/ή τεχνολογικών αλλαγών στην εργασία
                     
                  
                        NFEREASON2_11
                     
                     
                        Απαιτείται από τον εργοδότη ή τον μελλοντικό εργοδότη ή από τον νόμο
                     
                  
                        NFEREASON2_06_7
                     
                     
                        Να αυξήσω τις γνώσεις/δεξιότητές μου για το γενικό συμφέρον μου και λόγω περιέργειας
                     
                  
                        NFEREASON2_08
                     
                     
                        Να αποκτήσω πιστοποιητικό
                     
                  
                        NFEREASON2_09
                     
                     
                        Να κάνω νέες γνωριμίες / να διασκεδάσω
                     
                  
                        NFEREASON2_10
                     
                     
                        Για λόγους υγείας
                     
                  
                        NFEREASON2_12
                     
                     
                        Να κάνω καλύτερα την εθελοντική εργασία μου
                     
                  
                        NFEREASONMAIN2
                     
                     
                        Κύριος λόγος συμμετοχής στη 2η τυχαίως επιλεγείσα δραστηριότητα μη τυπικής μάθησης
                     
                  
                        Πληρωμή και ώρες δραστηριοτήτων μη τυπικής εκπαίδευσης (12 μήνες)
                     
                     
                        NFENBHOURS1
                     
                     
                        Αριθμός ωρών διδασκαλίας της 1ης τυχαίως επιλεγείσας δραστηριότητας μη τυπικής μάθησης
                     
                  
                        NFEPAID1
                     
                     
                        Πληρωμή για την 1η τυχαίως επιλεγείσα δραστηριότητα μη τυπικής μάθησης
                     
                  
                        NFEPAIDBY1
                     
                     
                        Πηγή χρηματοδότησης της μερικής ή ολικής πληρωμής για την 1η τυχαίως επιλεγείσα δραστηριότητα μη τυπικής μάθησης
                     
                  
                        NFEPAIDBY1_1
                     
                     
                        Εργοδότης ή μελλοντικός εργοδότης
                     
                  
                        NFEPAIDBY1_2
                     
                     
                        Δημόσιες υπηρεσίες απασχόλησης
                     
                  
                        NFEPAIDBY1_3
                     
                     
                        Άλλα δημόσια ή ιδιωτικά ιδρύματα
                     
                  
                        NFEPAIDBY1_4
                     
                     
                        Μέλος του νοικοκυριού ή συγγενής
                     
                  
                        NFEPAIDVAL1
                     
                     
                        Δαπάνη για την 1η τυχαίως επιλεγείσα δραστηριότητα μη τυπικής μάθησης
                     
                  
                        NFENBHOURS2
                     
                     
                        Αριθμός ωρών διδασκαλίας της 2ης τυχαίως επιλεγείσας δραστηριότητας μη τυπικής μάθησης
                     
                  
                        NFEPAID2
                     
                     
                        Πληρωμή για τη 2η τυχαίως επιλεγείσα δραστηριότητα μη τυπικής μάθησης
                     
                  
                        NFEPAIDBY2
                     
                     
                        Πηγή χρηματοδότησης της μερικής ή ολικής πληρωμής για τη 2η τυχαίως επιλεγείσα δραστηριότητα μη τυπικής μάθησης
                     
                  
                        NFEPAIDBY2_1
                     
                     
                        Εργοδότης ή μελλοντικός εργοδότης
                     
                  
                        NFEPAIDBY2_2
                     
                     
                        Δημόσιες υπηρεσίες απασχόλησης
                     
                  
                        NFEPAIDBY2_3
                     
                     
                        Άλλα δημόσια ή ιδιωτικά ιδρύματα
                     
                  
                        NFEPAIDBY2_4
                     
                     
                        Μέλος του νοικοκυριού ή συγγενής
                     
                  
                        NFEPAIDVAL2
                     
                     
                        Δαπάνη για τη 2η τυχαίως επιλεγείσα δραστηριότητα μη τυπικής μάθησης
                     
                  
                        Αποτελέσματα και χρήση των δεξιοτήτων που αποκτήθηκαν από δραστηριότητες μη τυπικής εκπαίδευσης (12 μήνες)
                     
                     
                        NFESKILLSMAIN1
                     
                     
                        Κύριες δεξιότητες που αποκτήθηκαν μέσω της 1ης τυχαίως επιλεγείσας δραστηριότητας μη τυπικής μάθησης
                     
                  
                        NFEUSEA1
                     
                     
                        Τρέχουσα χρήση των δεξιοτήτων ή γνώσεων που αποκτήθηκαν από την 1η τυχαίως επιλεγείσα δραστηριότητα μη τυπικής μάθησης
                     
                  
                        NFEOUTCOME1
                     
                     
                        Αποτελέσματα της 1ης τυχαίως επιλεγείσας δραστηριότητας μη τυπικής μάθησης
                     
                  
                        NFEOUTCOME1_1
                     
                     
                        Εξεύρεση (νέας) εργασίας
                     
                  
                        NFEOUTCOME1_3
                     
                     
                        Υψηλότερος μισθός/ημερομίσθιο
                     
                  
                        NFEOUTCOME1_2
                     
                     
                        Προαγωγή στην εργασία
                     
                  
                        NFEOUTCOME1_4
                     
                     
                        Νέα καθήκοντα
                     
                  
                        NFEOUTCOME1_5
                     
                     
                        Καλύτερες επιδόσεις στην τρέχουσα εργασία
                     
                  
                        NFEOUTCOME1_6
                     
                     
                        Προσωπικά ωφέλη (γνωριμία με άλλους ανθρώπους, ανανέωση ή απόκτηση δεξιοτήτων σε θέματα γενικού χαρακτήρα κ.λπ.)
                     
                  
                        NFEOUTCOME1_7
                     
                     
                        Δεν υπάρχουν ακόμη αποτελέσματα.
                     
                  
                        NFEOUTCOMEMAIN1
                     
                     
                        Κύριο αποτέλεσμα της 1ης τυχαίως επιλεγείσας δραστηριότητας μη τυπικής μάθησης
                     
                  
                        NFESKILLSMAIN2
                     
                     
                        Κύριες δεξιότητες που αποκτήθηκαν μέσω της 2ης τυχαίως επιλεγείσας δραστηριότητας μη τυπικής μάθησης
                     
                  
                        NFEUSEA2
                     
                     
                        Τρέχουσα χρήση των δεξιοτήτων ή γνώσεων που αποκτήθηκαν από τη 2η τυχαίως επιλεγείσα δραστηριότητα μη τυπικής μάθησης
                     
                  
                        NFEOUTCOME2
                     
                     
                        Αποτελέσματα της 2ης τυχαίως επιλεγείσας δραστηριότητας μη τυπικής μάθησης
                     
                  
                        NFEOUTCOME2_1
                     
                     
                        Εξεύρεση (νέας) εργασίας
                     
                  
                        NFEOUTCOME2_3
                     
                     
                        Υψηλότερος μισθός/ημερομίσθιο
                     
                  
                        NFEOUTCOME2_2
                     
                     
                        Προαγωγή στην εργασία
                     
                  
                        NFEOUTCOME2_4
                     
                     
                        Νέα καθήκοντα
                     
                  
                        NFEOUTCOME2_5
                     
                     
                        Καλύτερες επιδόσεις στην τρέχουσα εργασία
                     
                  
                        NFEOUTCOME2_6
                     
                     
                        Προσωπικά ωφέλη (γνωριμία με άλλους ανθρώπους, ανανέωση ή απόκτηση δεξιοτήτων σε θέματα γενικού χαρακτήρα κ.λπ.)
                     
                  
                        NFEOUTCOME2_7
                     
                     
                        Δεν υπάρχουν ακόμη αποτελέσματα
                     
                  
                        NFEOUTCOMEMAIN2
                     
                     
                        Κύριο αποτέλεσμα της 2ης τυχαίως επιλεγείσας δραστηριότητας μη τυπικής μάθησης
                     
                  
                        Εμπόδια στη συμμετοχή σε εκπαίδευση και κατάρτιση (12 μήνες)
                     
                     
                        WANT
                     
                     
                        Θέληση (μεγαλύτερης) συμμετοχής σε εκπαίδευση και κατάρτιση
                     
                  
                        NONEED
                     
                     
                        Δεν υπάρχει ανάγκη (περαιτέρω) εκπαίδευσης και κατάρτισης
                     
                  
                        DIFFTYPE
                     
                     
                        Λόγοι μη (μεγαλύτερης) συμμετοχής σε τυπική ή μη τυπική εκπαίδευση και κατάρτιση
                     
                  
                        DIFFTYPE_01
                     
                     
                        Προϋποθέσεις
                     
                  
                        DIFFTYPE_02
                     
                     
                        Κόστος
                     
                  
                        DIFFTYPE_03a
                     
                     
                        Έλλειψη υποστήριξης από τον εργοδότη
                     
                  
                        DIFFTYPE_03b
                     
                     
                        Έλλειψη υποστήριξης από δημόσιες υπηρεσίες
                     
                  
                        DIFFTYPE_04
                     
                     
                        Πρόγραμμα
                     
                  
                        DIFFTYPE_05
                     
                     
                        Απόσταση
                     
                  
                        DIFFTYPE_07
                     
                     
                        Οικογενειακές υποχρεώσεις
                     
                  
                        DIFFTYPE_08a
                     
                     
                        Υγεία
                     
                  
                        DIFFTYPE_08b
                     
                     
                        Ηλικία
                     
                  
                        DIFFTYPE_09
                     
                     
                        Άλλοι προσωπικοί λόγοι
                     
                  
                        DIFFTYPE_10
                     
                     
                        Έλλειψη (προσφοράς) κατάλληλης δραστηριότητας εκπαίδευσης ή κατάρτισης
                     
                  
                        DIFFTYPE_12
                     
                     
                        Αρνητική προηγούμενη μαθησιακή εμπειρία
                     
                  
                        DIFFTYPE_13
                     
                     
                        Έλλειψη διαθέσιμης θέσης στο πρόγραμμα μαθημάτων
                     
                  
                        DIFFTYPE_14
                     
                     
                        Πολύ λίγες εγγραφές
                     
                  
                        DIFFMAIN
                     
                     
                        Κύριος λόγος μη (μεγαλύτερης) συμμετοχής σε εκπαίδευση και κατάρτιση
                     
                  
                        Άτυπη μάθηση
                     
                     
                        INF
                     
                     
                        Συμμετοχή σε άτυπη μάθηση κατά τους τελευταίους 12 μήνες
                     
                  
                        INFFAMILY
                     
                     
                        Μάθηση από μέλος της οικογένειας, φίλο ή συνάδελφο
                     
                  
                        INFMATERIAL
                     
                     
                        Μάθηση με τη χρήση έντυπου υλικού (βιβλία, επαγγελματικά περιοδικά κ.λπ.)
                     
                  
                        INFDEVICE
                     
                     
                        Μάθηση με τη χρήση ηλεκτρονικών συσκευών (μέσω διαδικτύου ή εκτός διαδικτύου)
                     
                  
                        INFMUSEUM
                     
                     
                        Μάθηση από ξεναγήσεις σε μουσεία, ιστορικούς ή φυσικούς ή βιομηχανικούς τόπους
                     
                  
                        INFLIBRARIES
                     
                     
                        Μάθηση μέσω επισκέψεων σε κέντρα μάθησης (συμπεριλαμβανομένων των βιβλιοθηκών)
                     
                  
                        INFPURP
                     
                     
                        Σκοπός της άτυπης μάθησης κατά τους τελευταίους 12 μήνες
                     
                  
                        07. Υγεία: κατάσταση και αναπηρία, πρόσβαση σε υγειονομική περίθαλψη, διαθεσιμότητα και χρήση υγειονομικής περίθαλψης και καθοριστικοί παράγοντες για την υγεία
                        — 2 συλλεγόμενες μεταβλητές
                        
                     
                     
                        Αναπηρία και άλλα στοιχεία του Ευρωπαϊκού Μέτρου Ελάχιστης Υγείας
                     
                     
                        GENHEALTH
                     
                     
                        Ιδία αντίληψη της γενικής υγείας
                     
                  
                        GALI
                     
                     
                        Περιορισμός των δραστηριοτήτων λόγω προβλημάτων υγείας (παγκόσμιος δείκτης περιορισμού δραστηριοτήτων — GALI)
                     
                  
                        08. Εισόδημα, κατανάλωση και στοιχεία πλούτου, συμπεριλαμβανομένων των χρεών
                        — 1 συλλεγόμενη μεταβλητή
                        
                     
                     
                        Συνολικό μηνιαίο εισόδημα του νοικοκυριού
                     
                     
                        HHINCOME
                     
                     
                        Καθαρό τρέχον μηνιαίο εισόδημα του νοικοκυριού