CELEX: 32014R0168
Language: sv
Date: 2014-02-21 00:00:00
Title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 168/2014 av den 21 februari 2014 om ändring av förordning (EG) nr 555/2008 när det gäller rapportering och utvärdering av medlemsstaternas stödprogram

22.2.2014   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 54/14
            
         
      KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 168/2014
   av den 21 februari 2014
   om ändring av förordning (EG) nr 555/2008 när det gäller rapportering och utvärdering av medlemsstaternas stödprogram
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 av den 17 december 2013 om upprättande av en samlad marknadsordning för jordbruksprodukter och om upphävande av rådets förordningar (EEG) nr 922/72, (EEG) nr 234/79, (EG) nr 1037/2001 och (EG) nr 1234/2007 (1), särskilt artikel 54 c, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               I artikel 35 i kommissionens förordning (EG) nr 555/2008 (2) fastställs bestämmelser för genomförandet av artikel 188a.5 och 188a.6 i rådets förordning (EG) nr 1234/2007 (3) om rapportering och utvärdering av medlemsstaternas stödprogram inom vinsektorn. Förordning (EG) nr 1234/2007 har upphävts genom och ersatts med förordning (EU) nr 1308/2013 med verkan från och med den 1 januari 2014.
            
         
               (2)
            
            
               Förordning (EU) nr 1308/2013 innehåller inte någon bestämmelse om rapportering och utvärdering av medlemsstaternas stödprogram, såsom föreskrivs i artikel 188a.5 och 188a.6 i förordning (EG) nr 1234/2007, men ger kommissionen befogenhet att anta åtgärder i detta avseende genom genomförandeakter. Det är därför nödvändigt att anpassa artikel 35 i förordning (EG) nr 555/2008.
            
         
               (3)
            
            
               Förordning (EG) nr 555/2008 bör därför ändras i enlighet med detta.
            
         
               (4)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från förvaltningskommittén för den samlade marknadsordningen inom jordbruket.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Artikel 35 i förordning (EG) nr 555/2008 ska ändras på följande sätt:
   
               1.
            
            
               Punkt 1 ska ersättas med följande:
               ”1.   Medlemsstaterna ska senast den 1 mars varje år lämna in en rapport till kommissionen om genomförandet av åtgärderna i deras stödprogram enligt del II avdelning I kapitel II avsnitt 4 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 (4) under det föregående budgetåret.
               Rapporterna ska förteckna och beskriva de åtgärder för vilka unionsstöd har beviljats enligt stödprogrammen.
               Rapporterna ska lämnas av medlemsstaterna till kommissionen på blanketterna i bilagorna V och VI till denna förordning. Informationen i tabellerna ska för varje åtgärd i stödprogrammet och för varje år omfatta
               
                           a)
                        
                        
                           en redovisning av utbetalade belopp per räkenskapsår i programperioden, vilka i inget fall får överstiga budgettaket för den medlemsstat som fastställs i bilaga VI till förordning (EU) nr 1308/2013,
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           prognoserna för de kommande budgetåren fram till slutet av den planerade genomförandeperiod, upp till budgettaket för den medlemsstat som fastställs i bilaga VI till förordning (EU) nr 1308/2013 och i överensstämmelse med de senast uppdaterade ansökningarna som sänts in i enlighet med artikel 3 i denna förordning.
                        
                     
         
               2.
            
            
               Punkt 4 ska ersättas med följande:
               ”4.   Medlemsstaterna ska senast den 1 mars 2014 och återigen senast den 1 mars 2017 lämna in en utvärdering till kommissionen av kostnaderna och fördelarna med stödprogrammen och ange hur de kan göras mer effektiva.
               Utvärderingen ska lämnas av medlemsstaterna till kommissionen på blanketterna i bilagorna V och VI. Dessutom ska följande punkter tas med i slutsatserna:
               
                           —
                        
                        
                           :
                        
                        
                           C1
                        
                        
                           :
                        
                        
                           Utvärdering av stödprogrammets kostnader och vinster.
                        
                     
                           —
                        
                        
                           :
                        
                        
                           C2
                        
                        
                           :
                        
                        
                           Olika sätt att öka stödprogrammets effektivitet.”
                        
                     
         Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   
      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 21 februari 2014.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         José Manuel BARROSO
         
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  EUT L 347, 20.12.2013, s. 671.
   
      (2)  Kommissionens förordning (EG) nr 555/2008 av den 27 juni 2008 om tillämpningsföreskrifter för förordning (EG) nr 479/2008 om den gemensamma organisationen av marknaden för vin när det gäller stödprogram, handel med tredjeländer, produktionskapacitet och kontroller inom vinsektorn (EUT L 170, 30.6.2008, s. 1).
   
      (3)  Rådets förordning (EG) nr 1234/2007 av den 22 oktober 2007 om upprättande av en gemensam organisation av jordbruksmarknaderna och om särskilda bestämmelser för vissa jordbruksprodukter (”förordningen om en samlad marknadsordning”) (EUT L 299, 16.11.2007, s. 1).
   
      (4)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 av den 17 december 2013 om upprättande av en samlad marknadsordning för jordbruksprodukter och om upphävande av rådets förordningar (EEG) nr 922/72, (EEG) nr 234/79, (EG) nr 1037/2001 och (EG) nr 1234/2007 (EUT L 347, 20.12.2013, s. 671).”