CELEX: 62012TN0069
Language: es
Date: 2012-02-17 00:00:00
Title: Asunto T-69/12: Recurso interpuesto el 17 de febrero de 2012 — Zavvar/Consejo

14.4.2012   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 109/26
            
         Recurso interpuesto el 17 de febrero de 2012 — Zavvar/Consejo
   (Asunto T-69/12)
   2012/C 109/55
   Lengua de procedimiento: inglés
   
      Partes
   
   
      Demandante: Seyed Hadi Zavvar (Dubai, Emiratos Árabes Unidos) (representantes: S. Zaiwalla, P. Reddy y F. Zaiwalla, Solicitors, D. Wyatt, QC, y R. Blakeley, Barrister)
   
      Demandada: Consejo de la Unión Europea
   
      Pretensiones
   
   La parte demandante solicita al Tribunal General que:
   
               —
            
            
               Anule el apartado 22 del cuadro A del anexo a la Decisión 2011/783/PESC, (1) en la medida en que se refiere al demandante.
            
         
               —
            
            
               Anule el apartado 22 del cuadro A del anexo al Reglamento 1245/2011, (2) en la medida en que se refiere al demandante.
            
         
               —
            
            
               Declare la inaplicabilidad al demandante del artículo 20, apartado 1, letra b), de la Decisión 2010/413/PESC, en su versión modificada por la Decisión 2011/783/PESC.
            
         
               —
            
            
               Declare la inaplicabilidad al demandante del artículo 16, apartado 2, del Reglamento 961/2010, tal como se aplica conforme a las medidas de ejecución establecidas por el Reglamento 1245/2011.
            
         
               —
            
            
               Condene en costas al demandado.
            
         
      Motivos y principales alegaciones
   
   En apoyo de su recurso, el demandante invoca cuatro motivos:
   
               1)
            
            
               En su primer motivo, el demandante alega que en su caso no concurren los criterios para la designación previstos por la Decisión 2010/413/PESC y el Reglamento 961/2010.
            
         
               2)
            
            
               En su segundo motivo, el demandante aduce que las medidas restrictivas que se le impusieron vulneran manifiestamente sus derechos humanos y fundamentales y son incompatibles con el principio de proporcionalidad.
            
         
               3)
            
            
               En su tercer motivo, el demandante sostiene que la imposición de medidas restrictivas en su contra por el Consejo quebranta las obligaciones procedimentales que incumben al propio Consejo y vulnera el derecho de defensa del demandante.
            
         
               4)
            
            
               En su cuarto motivo, el demandante alega que, en la medida en que sean estimadas las pretensiones respectivas de los bancos que se enumeran, que tienen por objeto la anulación de sus designaciones respectivas, debe anularse también la designación del propio demandante.
            
         
      (1)  Decisión 2011/783/PESC del Consejo, de 1 de diciembre de 2011, por la que se modifica la Decisión 2010/413/PESC, relativa a la adopción de medidas restrictivas contra Irán (DO L 319, p. 71).
   
      (2)  Reglamento de Ejecución (UE) no 1245/2011 del Consejo, de 1 de diciembre de 2011, por el que se aplica el Reglamento (UE) no 961/2010, sobre medidas restrictivas contra Irán (DO L 319, p. 11).