CELEX: 32010D0755
Language: sl
Date: 2010-12-06 00:00:00
Title: 2010/755/CFSP: Sklep Sveta 2010/755/SZVP z dne 6. decembra 2010 o spremembi Sklepa 2009/906/SZVP o policijski misiji Evropske unije (EUPM) v Bosni in Hercegovini (BiH)

7.12.2010   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 320/10
            
         SKLEP SVETA 2010/755/SZVP
   z dne 6. decembra 2010
   o spremembi Sklepa 2009/906/SZVP o policijski misiji Evropske unije (EUPM) v Bosni in Hercegovini (BiH)
   SVET EVROPSKE UNIJE JE –
   ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji ter zlasti člena 28 in člena 43(2) Pogodbe,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               Svet je 8. decembra 2009 sprejel Sklep 2009/906/SZVP (1) o policijski misiji Evropske unije (EUPM) v Bosni in Hercegovini. Navedeni sklep preneha veljati 31. decembra 2011.
            
         
               (2)
            
            
               EUPM poteka v razmerah, ki se lahko poslabšajo in bi lahko škodile ciljem skupne zunanje in varnostne politike iz člena 21 Pogodbe.
            
         
               (3)
            
            
               Po začetku veljavnosti Lizbonske pogodbe Politični in varnostni odbor (PVO) izvaja politično odgovornost in strateško vodi policijske misije Evropske unije v okviru odgovornosti Sveta in visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko (VP).
            
         
               (4)
            
            
               Sklep 2009/906/SZVP bi bilo treba spremeniti, da se določi referenčni finančni znesek za kritje odhodkov EUPM za obdobje od 1. januarja do 31. decembra 2011 –
            
         SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
   Člen 1
   Sklep Sveta 2009/906/SZVP se spremeni:
   
               1.
            
            
               v členu 9 se odstavek 2 nadomesti z naslednjim:
               „2.   V okviru odgovornosti Sveta in VP PVO izvaja politično odgovornost in strateško vodi EUPM.“;
            
         
               2.
            
            
               v členu 10(1) se prvi stavek nadomesti z naslednjim:
               „1.   PVO izvaja v okviru odgovornosti Sveta in VP politično odgovornost in strateško vodi EUPM.“;
            
         
               3.
            
            
               v členu 12(1) se doda naslednji pododstavek:
               „Referenčni finančni znesek za kritje odhodkov EUPM za obdobje od 1. januarja do 31. decembra 2011 znaša 17 600 000 EUR.“.
            
         Člen 2
   Ta sklep začne veljati z dnem sprejetja.
   
      V Bruslju, 6. decembra 2010
      
         
            Za Svet
         
         
            Predsednica
         
         J. MILQUET
      
   
   
      (1)  UL L 322, 9.12.2009, str. 22.