CELEX: 62016TN0442
Language: sl
Date: 2016-08-04 00:00:00
Title: Zadeva T-442/16: Tožba, vložena 4. avgusta 2016 – Šroubárna Ždánice/Svet

24.10.2016   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 392/42
            
         Tožba, vložena 4. avgusta 2016 – Šroubárna Ždánice/Svet
   (Zadeva T-442/16)
   (2016/C 392/55)
   Jezik postopka: češčina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Šroubárna Ždánice a.s. (Kyjov, Češka republika) (zastopnik: M. Osladil, odvetnik)
   
      Tožena stranka: Svet Evropske unije
   
      Predlogi
   
   Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:
   
               —
            
            
               ugotovi, da mora Evropska unija tožeči stranki plačati odškodnino v višini 75 502 534 CZK;
            
         
               —
            
            
               Evropski uniji naloži plačilo stroškov.
            
         
      Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   
   Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja en sam razlog, s katerim zatrjuje, da so izpolnjeni vsi pogoji za nepogodbeno odškodninsko odgovornost Evropske unije na podlagi člena 268 PDEU v povezavi s členom 340, drugi odstavek, PDEU:
   
               —
            
            
               Evropska unija je s tem, da je naložila protidampinško dajatev na uvoz nekaterih pritrdilnih elementov iz železa in jekla s poreklom iz Ljudske republike Kitajske, ki je bila pozneje razširjena na uvoz tovrstnih elementov iz Malezije, kršila svoje obveznosti, ki jih ima na podlagi članstva v STO in ki so posebej navedene v protidampinškem sporazumu;
            
         
               —
            
            
               s kršitvijo protidampinškega sporazuma je prišlo do kršitve člena 216(2) PDEU;
            
         
               —
            
            
               zaradi nezakonitega ravnanja Evropske unije je tožeči stranki nastala škoda v višini 75 502 534 CZK;
            
         
               —
            
            
               podana je vzročna zveza med zneskom škode in nezakonitim ravnanjem Evropske unije.