CELEX: 31997R0008
Language: es
Date: 1997-01-07 00:00:00
Title: REGLAMENTO (CE) N° 8/97 DE LA COMISIÓN de 7 de enero de 1997 relativo a la expedición de los certificados de importación de determinadas conservas de setas

8 . 1 . 97            I ES  I           Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                  N° L 4/3
                                       REGLAMENTO (CE) N° 8/97 DE LA COMISION
                                                      de 7 de enero de 1997
                       relativo a la expedición de los certificados de importación de determinadas
                                                        conservas de setas
   LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                            98,38 % de la cantidad solicitada, y en ellos constará la
   Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,              indicación que figura en el apartado 1 del artículo 11 de
                                                                       dicho Reglamento.
  Visto el Reglamento (CE) n° 2125/95 de la Comisión, de
   6 de septiembre de 1995, relativo a la apertura y el modo           2. Los certificados de importación para productos origi­
  de gestión de contingentes arancelarios de conservas de              narios de China solicitados con arreglo a la letra b) del
  setas del género Agaricus (l) modificado por el Regla­              apartado 1 del artículo 4 del Reglamento (CE) n° 2125/95
  mento (CE) n° 2723/95 (2) y, en particular, el apartado 4 de        los días 1 y 2 de enero de 1997 y transmitidos a la Comi­
  su artículo 6,                                                      sión el 3 de enero de 1997 se expedirán, con la indicación
                                                                      contemplada en el apartado 1 del artículo 11 de mismo
  Considerando que el apartado 4 del artículo 6 del Regla­            Reglamento, por un 1,000 % como máximo de la
  mento (CE) n° 2125/95 establece que, en caso de que las             cantidad solicitada .
  cantidades por las que se hayan solicitado certificados
  sobrepasen las cantidades disponibles, la Comisión debe                                     Artículo 2
  fijar un porcentaje único de reducción y suspender la               Se suspende la expedición de los certificados de importa­
  expedición de certificados para las solicitudes posteriores;        ción solicitados en virtud del Reglamento (CE)
  Considerando que las cantidades de productos originarios            n° 2125/95 cuando se trate de China, en lo que respecta a
  de China, solicitadas el 1 y 2 de enero de 1997, sobre­             las solicitudes presentadas del 3 de enero al 31 de
                                                                      diciembre de 1997 .
  pasan las cantidades disponibles; que conviene por lo
  tanto determinar en qué medida pueden expedirse los                                         Articulo 3
  certificados y suspender la expedición de los certificados
  hasta el 31 de diciembre de 1997 para toda solicitud                Los certificados de importación para productos originarios
  posterior;                                                         de países distintos de China, de Bulgaria, Polonia y
                                                                     Rumania, solicitados con arreglo al Reglamento (CE) n°
 Considerando que las cantidades de productos originarios            2125/95 los días 1 y 2 de enero de 1997 y transmitidos a
 de China, Bulgaria, Polonia y Rumania para las que se
                                                                     la Comisión el 3 de enero de 1997 se expedirán, con la
 han solicitado certificados el 1 y 2 de enero de 1997, en
                                                                     indicación contemplada en el apartado 1 del artículo 11
 virtud del Reglamento (CE) n° 2125/95 sobrepasan las                del mismo Reglamento, por un 53,65 % como máximo
 disponibles; que, por lo tanto, es preciso establecer en qué        de la cantidad solicitada.
 medida pueden expedirse certificados y suspender la
 expedición de los mismos hasta el 31 de diciembre de                                         Artículo 4
 1997 para todas las solicitudes posteriores,
                                                                     En relación con las solicitudes presentadas entre el 3 de
                                                                     enero y el 31 de diciembre de 1997, quedará suspendida
 HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
                                                                     la expedición de certificados de importación para
                              Articulo 1
                                                                     productos originarios de países distintos de China, Bulga­
                                                                     ria, Polonia y Rumania al amparo del Reglamento (CE) n°
 1.       Los certificados de importación de productos origi­        2125/95 .
 narios de países distintos de China, solicitados el 1 y 2 de                                Artículo 5
 enero de 1997 en virtud de la letra a) del apartado 1 del
 artículo 4 del Reglamento (CE) n° 2125/95 y enviados a la           El presente Reglamento entrará en vigor el 8 de enero de
 Comisión el 3 de enero de 1997, se expedirán a razón del            1997 .
                      El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                     en cada Estado miembro.
                     Hecho en Bruselas, el 7 de enero de 1997.
                                                                                 Por la Comisión
                                                                                  Franz FISCHLER
                                                                            Miembro de la Comisión
(') DO n° L 212 de 7. 9. 19 95, p. 16.
(2) DO n° L 283 de 25. 11 . 1995, p. 12.