CELEX: 62020CN0471
Language: cs
Date: 2020-09-28 00:00:00
Title: Věc C-471/20: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Cour du travail de Mons (Belgie) dne 28. září 2020 – Centre d’Enseignement Secondaire Saint-Vincent de Soignies ASBL v. FS

11.1.2021   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 9/8
            
         
      Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Cour du travail de Mons (Belgie) dne 28. září 2020 – Centre d’Enseignement Secondaire Saint-Vincent de Soignies ASBL v. FS
      (Věc C-471/20)
      (2021/C 9/12)
      Jednací jazyk: francouzština
      
         Předkládající soud
      
      Cour du travail de Mons
      
         Účastníci původního řízení
      
      
         Navrhovatel: Centre d’Enseignement Secondaire Saint-Vincent de Soignies ASBL
      
         Odpůrce: FS
      
         Předběžné otázky
      
      
                  1)
               
               
                  Může činnost vychovatele v internátní škole, který vykonává práci především v noci, spadat do působnosti výjimek stanovených v čl. 17 odst. 3 písm. b) směrnice 2003/88/ES (1)?
               
            
                  2)
               
               
                  Lze mít za to, aniž by práva přiznaná směrnicí 2003/88/ES pozbyla užitečného účinku, že v rámci článku 18 směrnice 2003/88/ES ve vztahu k referenční době dvanácti měsíců nemusí být výslovně stanovena náhradní doba odpočinku a že případně může být tato náhradní doba poskytnuta automaticky, pokud jde o zaměstnance ve školství, například vychovatele v internátní škole, který vykonává práci především v noci, vzhledem k tomu, že veškerá práce přesčas vykonaná takovým zaměstnancem, i ve velkém objemu, může být nahrazena v období školních prázdnin, zejména letních prázdnin?“
               
            
         (1)  Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/88/ES ze dne 4. listopadu 2003 o některých aspektech úpravy pracovní doby (Úř. věst. L 299, s. 9).