CELEX: C1999/204/78
Language: fr
Date: 1999-07-17 00:00:00
Title: Radiation de l'affaire C-11/98

C 204/36              FR                  Journal officiel des Communautés européennes                                17.7.1999
               Radiation de l’affaire C-11/98 (1)                                 Radiation de l’affaire C-23/97 (1)
                       (1999/C 204/78)                                                    (1999/C 204/82)
Par ordonnance du 21 avril 1999 le Président de la Cour de         Par ordonnance du 26 avril 1999 le Président de la Cour de
justice des Communautés européennes a ordonné la radiation         justice des Communautés européennes a ordonné la radiation
de l’affaire C-11/98 (demande de décision préjudicielle de la      de l’affaire C-23/97 (demande de décision préjudicielle du
Pretura circondariale di Roma): Abdulreza Kazemi Nava contre       Tribunale di Genova): Palmira Ieropoli, Giovanni Sgambellone
Confcommercio.                                                     contre Banca Carige SpA.
(1) JO C 113 du 11.4.1998.                                         (1) JO C 74 du 8.3.1997.
                                                                                  Radiation de l’affaire C-72/99 (1)
               Radiation de l’affaire C-342/98 (1)
                                                                                          (1999/C 204/83)
                       (1999/C 204/79)
                                                                   Par ordonnance du 27 avril 1999 le Président de la Cour de
Par ordonnance du 21 avril 1999 le Président de la Cour de         justice des Communautés européennes a ordonné la radiation
justice des Communautés européennes a ordonné la radiation         de l’affaire C-72/99 (demande de décision préjudicielle du
de l’affaire C-342/98: Commission des Communautés euro-            Landesvergabeamt Tirol): Firma Ortner GmbH contre Inns-
péennes contre Grand-Duché de Luxembourg.                          brucker Kommunalbetriebe AG.
(1) JO C 340 du 7.11.1998.                                         (1) JO C 136 du 15.5.1999.
               Radiation de l’affaire C-346/98 (1)                                Radiation de l’affaire C-25/97 (1)
                       (1999/C 204/80)                                                    (1999/C 204/84)
Par ordonnance du 21 avril 1999 le Président de la Cour de         Par ordonnance du 30 avril 1999 le Président de la Cour de
justice des Communautés européennes a ordonné la radiation         justice des Communautés européennes a ordonné la radiation
de l’affaire C-346/98: Commission des Communautés euro-            de l’affaire C-25/97 (demande de décision préjudicielle du
péennes contre Irlande.                                            Tribunale di Genova): Fiduciaria Internazionale Srl contre
                                                                   Amministrazione delle Finanze dello Stato.
(1) JO C 340 du 7.11.1998.
                                                                   (1) JO C 74 du 8.3.1997.
               Radiation de l’affaire C-419/98 (1)                                Radiation de l’affaire C-26/97 (1)
                       (1999/C 204/81)                                                    (1999/C 204/85)
Par ordonnance du 23 avril 1999 le Président de la Cour de         Par ordonnance du 30 avril 1999 le Président de la Cour de
justice des Communautés européennes a ordonné la radiation         justice des Communautés européennes a ordonné la radiation
de l’affaire C-419/98 (demande de décision préjudicielle de la     de l’affaire C-26/97 (demande de décision préjudicielle du
Pretura circondariale di Genova): Marcella Moretti contre          Tribunale di Genova): Giolfo e C. Srl contre Amministrazione
Banco Ambrosiano Veneto SpA.                                       delle Finanze dello Stato.
(1) JO C 20 du 23.1.1999.                                          (1) JO C 74 du 8.3.1997.