CELEX: 62006TA0332
Language: ro
Date: 2009-03-25 00:00:00
Title: Cauza T-332/06: Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță din 25 martie 2009 — Alcoa Trasformazioni/Comisia [ Ajutoare de stat — Electricitate — Tarif preferențial — Decizie de inițiere a procedurii prevăzute la articolul 88 alineatul (2) CE — Admisibilitate — Noțiunea de ajutor de stat — Ajutor nou sau ajutor existent — Avantaj — Motivare — Încredere legitimă — Securitate juridică ]

16.5.2009   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 113/32
            
         Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță din 25 martie 2009 — Alcoa Trasformazioni/Comisia
   (Cauza T-332/06) (1)
   
   („Ajutoare de stat - Electricitate - Tarif preferențial - Decizie de inițiere a procedurii prevăzute la articolul 88 alineatul (2) CE - Admisibilitate - Noțiunea de ajutor de stat - Ajutor nou sau ajutor existent - Avantaj - Motivare - Încredere legitimă - Securitate juridică”)
   2009/C 113/65
   Limba de procedură: engleza
   
      Părțile
   
   
      Reclamantă: Alcoa Trasformazioni Srl (Portoscuso, Italia) (reprezentanți: M. Siragusa, T. Müller-Ibold, F. Salerno și T. Graf, avocați)
   
      Pârâtă: Comisia Comunităților Europene (reprezentanți: N. Khan, E. Righini și C. Urraca Caviedes, agenți)
   
      Obiectul
   
   Cerere de anulare a Deciziei 2006/C 214/03 a Comisiei, notificată Republicii Italiene prin scrisoarea din 19 iulie 2006, de inițiere a procedurii prevăzute la articolul 88 alineatul (2) CE, privind ajutorul de stat C 36/06 (ex NN 38/06) — Tarif de electricitate preferențial pentru anumite industrii mari consumatoare de electricitate în Italia, în măsura în care această decizie privește tarifele de furnizare a energiei electrice de care beneficiază cele două uzine de aluminiu primar aparținând Alcoa Transformazioni
   
      Dispozitivul
   
   
               1)
            
            
               Respinge acțiunea.
            
         
               2)
            
            
               Alcoa transformazioni Srl va suporta propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de Comisie.
            
         
      (1)  JO C 326, 30.12.2006.