CELEX: 62008TA0167
Language: nl
Date: 2012-06-27 00:00:00
Title: Zaak T-167/08: Arrest van het Gerecht van 27 juni 2012 — Microsoft/Commissie ( „Mededinging — Misbruik van machtspositie — Besturingssystemen voor client-pc’s — Besturingssystemen voor werkgroepservers — Weigering van onderneming met machtspositie om informatie inzake compatibiliteit te verstrekken en gebruik van die informatie toe te staan — Nakoming van verplichtingen die voortvloeien uit beschikking houdende vaststelling van inbreuk, en oplegging van gedragsmaatregelen — Dwangsom” )

11.8.2012   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 243/13
            
         Arrest van het Gerecht van 27 juni 2012 — Microsoft/Commissie
   (Zaak T-167/08) (1)
   
   (Mededinging - Misbruik van machtspositie - Besturingssystemen voor client-pc’s - Besturingssystemen voor werkgroepservers - Weigering van onderneming met machtspositie om informatie inzake compatibiliteit te verstrekken en gebruik van die informatie toe te staan - Nakoming van verplichtingen die voortvloeien uit beschikking houdende vaststelling van inbreuk, en oplegging van gedragsmaatregelen - Dwangsom)
   2012/C 243/24
   Procestaal: Engels
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Microsoft Corp. (Redmond, Washington, Verenigde Staten) (vertegenwoordigers: J.-F. Bellis, advocaat, en I. Forrester, QC)
   
      Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: T. Christoforou, V. Di Bucci, F. Castillo de la Torre en N. Khan, gemachtigden)
   
      Interveniënten aan de zijde van verzoekende partij: The Computing Technology Industry Association Inc. (Oakbrook Terrace, Illinois, Verenigde Staten) (vertegenwoordigers: G. van Gerven en T. Franchoo, advocaten) en Association for Competitive Technology, Inc. (Washington, DC, Verenigde Staten) (vertegenwoordigers: aanvankelijk D. Went en H. Pearson, solicitors, en vervolgens H. Mercer, QC)
   
      Interveniënten aan de zijde van verwerende partij: Free Software Foundation Europe eV (Hamburg, Duitsland) en Samba Team (New York, New York, Verenigde Staten) (vertegenwoordigers: C. Piana en T. Ballarino, advocaten), Software & Information Industry Association (Washington, DC) (vertegenwoordigers: T. Vinje en D. Dakanalis, solicitors, en A. Tomtsis, advocaat), European Committee for Interoperable Systems (ECIS) (Brussel, België) (vertegenwoordigers: T. Vinje, solicitor, en M. Dolmans, N. Dodoo en A. Ferti, advocaten), International Business Machines Corp. (Armonk, New York, Verenigde Staten) (vertegenwoordigers: M. Dolmans en T. Graf, advocaten), Red Hat Inc. (Wilmington, Delaware, Verenigde Staten) (vertegenwoordigers: C.-D. Ehlermann en S. Völcker, advocaten, en C. O’Daly, solicitor) en Oracle Corp. (Redwood Shores, Californië, Verenigde Staten) (vertegenwoordigers: T. Vinje, solicitor, en D. Paemen, advocaat)
   
      Voorwerp
   
   Verzoek tot nietigverklaring van beschikking C(2008) 764 def. van de Commissie van 27 februari 2008 houdende vaststelling van het definitieve bedrag van de dwangsom die aan Microsoft Corp. is opgelegd bij beschikking C(2005) 4420 def. (Zaak COMP/C-3/37.792 — Microsoft), en, subsidiair, een verzoek tot intrekking of verlaging van de in deze beschikking aan verzoekster opgelegde dwangsom
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Het bedrag van de bij artikel 1 van beschikking C(2008) 764 def. van de Commissie van 27 februari 2008 houdende vaststelling van het definitieve bedrag van de dwangsom die aan Microsoft Corp. is opgelegd bij beschikking C(2005) 4420 def. (Zaak COMP/C-3/37.792 — Microsoft) aan Microsoft Corp. opgelegde dwangsom wordt bepaald op 860 miljoen EUR.
            
         
               2)
            
            
               Microsoft zal haar eigen kosten dragen alsmede 95 % van de kosten van de Europese Commissie, met uitzondering van de kosten deze laatste in verband met de interventies van The Computing Technology Industry Association Inc. en Association for Competitive Technology Inc. zijn opgekomen, en 80 % van de kosten van Free Software Foundation Europe eV en Samba Team, Software & Information Industry Association, European Committee for Interoperable Systems, International Business Machines Corp., Red Hat Inc. en Oracle Corp.
            
         
               3)
            
            
               De Commissie zal 5 % van haar eigen kosten dragen, met uitzondering van de kosten die verband houden met de interventies van The Computing Technology Industry Association en Association for Competitive Technology.
            
         
               4)
            
            
               The Computing Technology Industry Association en Association for Competitive Technology zullen elk hun eigen kosten dragen alsmede de kosten die de Commissie in verband met hun interventies zijn opgekomen.
            
         
               5)
            
            
               Free Software Foundation Europe en Samba Team, Software & Information Industry Association, European Committee for Interoperable Systems, International Business Machines, Red Hat en Oracle zullen 20 % van hun eigen kosten dragen.
            
         
      (1)  PB C 171 van 5.7.2008.