CELEX: 31975R1343
Language: nl
Date: 1975-05-26 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1343/75 van de Commissie van 26 mei 1975 inzake over te leggen stukken voor de bepaling van de douanewaarde

Avis juridique important

|

31975R1343

Verordening (EEG) nr. 1343/75 van de Commissie van 26 mei 1975 inzake over te leggen stukken voor de bepaling van de douanewaarde  

Publicatieblad Nr. L 137 van 28/05/1975 blz. 0018 - 0019

++++VERORDENING ( EEG ) Nr . 1343/75 VAN DE COMMISSIE  van 26 mei 1975  inzake over te leggen stukken voor de bepaling van de douanewaarde  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,  Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 803/68 van de Raad van 27 juni 1968 inzake de douanewaarde van de goederen ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1028/75 ( 2 ) , inzonderheid op artikel 14 ,  Overwegende dat in artikel 14 van Verordening ( EEG ) nr . 803/68 is bepaald dat de voor de toepassing van deze verordening aan de douane te verstrekken gegevens en over te leggen stukken , voor zover nodig , worden vastgesteld volgens de procedure van artikel 17 ;  Overwegende dat de Commissie op grond van deze bepalingen Verordening ( EEG ) nr . 375/69 betreffende de aangifte van gegevens inzake de douanewaarde van de goederen ( 3 ) heeft vastgesteld ;  Overwegende dat het nodig is deze verordening aan te vullen met een verordening inzake bepaalde aan de douane over te leggen stukken , inzonderheid de factuur , ten einde de importeurs wat de voorwaarden van invoer in elke Lid-Staat betreft op gelijke wijze te behandelen en de douane van de Lid-Staten dezelfde middelen ter beschikking te stellen voor de bepaling van de douanewaarde ;  Overwegende dat het in het kader van de bepaling van de douanewaarde noodzakelijk is dat de douane de factuur moet kunnen behouden ;  Overwegende dat , indien de douanewaarde op grond van de betaalde of de te betalen prijs wordt aangegeven , overeenkomstig Verordening ( EEG ) nr . 603/72 betreffende de koper die voor de bepaling van de douanewaarde in aanmerking moet worden genomen ( 4 ) , de overgelegde factuur betrekking moet hebben op een prijs die aan een in het douanegebied van de Gemeenschap gevestigde koper in rekening is gebracht ;  Overwegende dat deze koper evenwel in een andere Lid-Staat kan zijn gevestigd dan die waarin de douanewaarde wordt aangegeven en dat in een dergelijk geval bijzondere maatregelen noodzakelijk kunnen zijn om de juiste vaststelling van de douanewaarde te verzekeren ;  Overwegende dat in bepaalde gevallen uitzonderingen op en ontheffingen van de verplichting tot overlegging van bovengenoemde stukken mogelijk moeten zijn ;  Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité douanewaarde ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  Artikel 1  Voor de toepassing van Verordening ( EEG ) nr . 803/68 is de aangever gehouden een exemplaar van de factuur op grond waarvan de douanewaarde van de in te voeren goederen is aangegeven aan de douane over te leggen . Wordt de aangifte van de douanewaarde schriftelijk gedaan , dan behoudt de douane dit exemplaar .  Artikel 2  In gevallen waarin de aangifte van de douanewaarde schriftelijk wordt gedaan en de op de ingevoerde goederen betrekking hebbende factuur is opgemaakt ten name van een persoon die gevestigd is in een andere Lid-Staat dan die waarin de douanewaarde wordt aangegeven is de aangever gehouden aan de douane een tweede exemplaar van genoemde factuur over te leggen . Eén van genoemde exemplaren moet door de douane worden behouden ; het andere , voorzien van een afdruk van het douanestempel en het volgnummer waaronder de aangifte door de douane is ingeschreven , moet aan de aangever worden teruggegeven ten einde te worden toegezonden aan degene ten name van wie de factuur is opgemaakt .  Artikel 3  Elke Lid-Staat kan voorschrijven dat de bepalingen van artikel 2 eveneens van toepassing zijn in gevallen waarin degene ten name van wie de factuur is opgemaakt , is gevestigd in die Lid-Staat waarin de douanewaarde wordt aangegeven .  Artikel 4  Indien de douanewaarde is aangegeven op een andere grondslag dan die van de betaalde of te betalen prijs is de aangever gehouden de douane de bewijsstukken over te leggen met betrekking tot de aangegeven waarde . Hij moet eveneens een exemplaar van de factuur betreffende de in te voeren goederen overleggen waarop de betaalde of de te betalen prijs is vermeld .  Artikel 5  Elke Lid-Staat kan afzien van de eis tot overlegging van de in de artikelen 1 , 2 en 4 , bedoelde documenten wanneer de aangifte van de gegevens inzake de douanewaarde van de goederen , vermeld in de bijlage van de Verordening ( EEG ) nr . 375/69 , niet behoeft te geschieden en de bepaling van de douanewaarde de overlegging van de betrokken documenten niet vereist .  Artikel 6  Deze verordening treedt in werking op 1 oktober 1975 .  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .  Gedaan te Brussel , 26 mei 1975 .  Voor de Commissie  De Voorzitter  François-Xavier ORTOLI  ( 1 ) PB nr . L 148 van 28 . 6 . 1968 , blz . 6 .  ( 2 ) PB nr . L 102 van 22 . 4 . 1975 , blz . 1 .  ( 3 ) PB nr . L 52 van 3 . 3 . 1969 , blz . 1 .  ( 4 ) PB nr . L 72 van 25 . 3 . 1972 , blz . 18 .