CELEX: C2002/144/18
Language: en
Date: 2002-06-15 00:00:00
Title: Order of the Court (Fourth Chamber) 25 April 2002 in Case C-96/01 P: The Galileo Company, Galileo International LLC v Council of the European Union (Air transport — Code of conduct for the use of computerised reservation systems (CRS) — Purchase of data by groups of airlines — Action for annulment — Inadmissibility — Appeal in part clearly inadmissible and in part clearly unfounded)

15.6.2002              EN                     Official Journal of the European Communities                                           C 144/13
                    ORDER OF THE COURT                                                       ORDER OF THE COURT
                                                                                                  (Third Chamber)
                        (Fourth Chamber)
                                                                                               of 13 December 2001
                           25 April 2002                                 in Case C-309/01 P: Council of the European Union v
                                                                                                  Hans McAuley (1)
in Case C-96/01 P: The Galileo Company, Galileo Inter-                   (Appeals — Officials — Appointment by promotion —
     national LLC v Council of the European Union (1)                    Consideration of the comparative merits — Manifest error of
                                                                         assessment — Annulment — Appeal manifestly unfounded)
(Air transport — Code of conduct for the use of computerised                                       (2002/C 144/19)
reservation systems (CRS) — Purchase of data by groups of
airlines — Action for annulment — Inadmissibility —
                                                                                             (Language of the case: French)
Appeal in part clearly inadmissible and in part clearly
                             unfounded)
                                                                         (Provisional translation; the definitive translation will be published
                                                                                            in the European Court Reports)
                          (2002/C 144/18)
                                                                         In Case 309/01 P: Council of the European Union (Agents:
                   (Language of the case: English)                       F. Anton and A. Pilette), — appeal against the judgment of the
                                                                         Court of First Instance of the European Communities, Fourth
                                                                         Chamber, of 14 June 2002 in Case T-230/99 McAuley v
                                                                         Council [2001] ECR-SC II-583, seeking to have that judgment
                                                                         set aside and the rejection of the application submitted at first
                                                                         instance annulled, the other party to the proceedings being
In Case C-96/01 P, The Galileo Company, established in                   Hans McAuley, represented by J.-N. Louis et V. Peere, avocats
Swindon (United Kingdom), Galileo International LLC, estab-              — the Court (Third Chamber), composed of F. Macken,
lished in Rosemont (United States), (represented by R. Plender,          President of Chamber, C. Gulmann and J. N. Cunha Rodrigues
QC, instructed by K. Holmes and by D. Austin and R. Butler,              (Rapporteur), Judges; D. Ruiz-Jarabo Colomer, Advocate Gen-
solicitors: Appeal against the order of the Court of First               eral; R. Grass, Registrar, made an order on 13 December 2001,
Instance of the European Communities (Second Chamber) of                 the operative part of which is as follows:
15 December 2000 in Case T-113/99 Galileo and Galileo
International v Council [2000] ECR II-4141, seeking to have              1.    The appeal is dismissed.
that order set aside, the other parties to the proceedings being:
Council of the European Union (Agents: A. Lopes Sabino                   2.    The Council of the European Union shall pay the costs.
and M. Bishop), Commission of the European Communities
(Agents: F. Benyon and M. Huttunen) and Amadeus Global
Travel Distribution SA, established in Madrid (Kingdom of                (1) OJ C 289 of 13.10.2001.
Spain), the Court (Fourth Chamber), composed of: S. von
Bahr, President of the Chamber, D. A. O. Edward and
C. W. A. Timmermans (Rapporteur), Judges; P. Léger, Advocate
General; R. Grass, Registrar, has made an order on 25 April
2002, the operative part of which is as follows:
                                                                         Reference for a preliminary ruling by the Oberster
1.    The appeal is dismissed.                                           Gerichtshof (Republic of Austria) by order of that Court
                                                                         of 29 January 2002 in the case of Herbert Karner
                                                                           Industrieauktionen GmbH against Troostwijk GesmbH
2.    The Galileo Company and Galileo International LLC are
      ordered to pay the costs.                                                                     (Case C-71/02)
                                                                                                   (2002/C 144/20)
(1) OJ C 134 of 5.5.2001.
                                                                         Reference has been made to the Court of Justice of the
                                                                         European Communities by order of the Oberster Gerichtshof