CELEX: 62015CN0493
Language: lt
Date: 2015-09-21 00:00:00
Title: Byla C-493/15: 2015 m. rugsėjo 21 d. Corte suprema di cassazione (Italija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Agenzia delle Entrate/Marco Identi

7.12.2015   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 406/20
            
         2015 m. rugsėjo 21 d.Corte suprema di cassazione (Italija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Agenzia delle Entrate/Marco Identi
   
   (Byla C-493/15)
   (2015/C 406/20)
   Proceso kalba: italų
   
      Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   
   
      Corte suprema di cassazione
   
   
      Šalys pagrindinėje byloje
   
   
      Kasatorė: Agenzia delle Entrate
   
   
      Kita kasacinio proceso šalis: Marco Identi
   
      Prejudicinis klausimas
   
   Ar ESS 4 straipsnio 3 dalį ir Direktyvos 77/388 (1) dėl valstybių narių apyvartos mokesčių įstatymų derinimo 2 ir 22 straipsniai turi būti aiškinami taip, kad pagal juos draudžiama pridėtinės vertės mokesčio srityje taikyti nacionalinę nuostatą, kuri numato asmenų, kuriems gali būti taikomas atleidimas nuo skolų pagal Karaliaus dekreto Nr. 267/1942 142 ir 143 straipsnius, atleidimą nuo skolų, susijusių su PVM.
   
      (1)  1977 m. gegužės 17 d. Šeštoji Tarybos direktyva 77/388/EEB dėl valstybių narių apyvartos mokesčių įstatymų derinimo – Bendra pridėtinės vertės mokesčio sistema: vienodas vertinimo pagrindas (OL L 145, p. 1; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 9 sk., 1 t., p. 23).