CELEX: 22013D0080
Language: hu
Date: 2013-05-03 00:00:00
Title: Az EGT Vegyes Bizottság 80/2013 határozata ( 2013. május 3. ) az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) és XX. mellékletének (Környezet) módosításáról

31.10.2013   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 291/39
            
         AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 80/2013 HATÁROZATA
   (2013. május 3.)
   az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) és XX. mellékletének (Környezet) módosításáról
   AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,
   tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               Az EGT-megállapodásba foglalt 1836/93/EGK tanácsi rendeletet (1) hatályon kívül helyezte a 761/2001/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (2), melyet az EGT-megállapodásba foglalt 1221/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (3) hatályon kívül helyezett, ezért az 1836/93/EGK rendeletre való hivatkozást el kell hagyni az EGT-megállapodásból.
            
         
               (2)
            
            
               Az EGT-megállapodásba foglalt 196/2006/EK bizottsági rendelet (4) elavulttá vált, ezért el kell hagyni az EGT-megállapodásból.
            
         
               (3)
            
            
               Az EGT-megállapodásba foglalt 75/716/EGK tanácsi irányelvet (5) hatályon kívül helyezte az EGT-megállapodásba foglalt 93/12/EGK tanácsi irányelv (6), ezért a 75/716/EGK irányelvre való hivatkozást el kell hagyni az EGT-megállapodásból.
            
         
               (4)
            
            
               Az EGT-megállapodásba foglalt 78/319/EGK tanácsi irányelvet (7) hatályon kívül helyezte a 91/689/EGK tanácsi irányelv (8), melyet az EGT-megállapodásba foglalt 2008/98/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (9) hatályon kívül helyezett, ezért a 78/319/EGK irányelvre való hivatkozást el kell hagyni az EGT-megállapodásból.
            
         
               (5)
            
            
               Az EGT-megállapodásba foglalt 80/778/EGK tanácsi irányelvet (10) hatályon kívül helyezte az EGT-megállapodásba foglalt 98/83/EK tanácsi irányelv (11), ezért a 80/778/EGK irányelvre való hivatkozást el kell hagyni az EGT-megállapodásból.
            
         
               (6)
            
            
               Az EGT-megállapodásba foglalt 84/631/EGK tanácsi irányelvet (12) hatályon kívül helyezte a 259/93/EGK tanácsi rendelet (13), melyet az EGT-megállapodásba foglalt 1013/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (14) hatályon kívül helyezett, ezért a 84/631/EGK irányelvre való hivatkozást el kell hagyni az EGT-megállapodásból.
            
         
               (7)
            
            
               Az EGT-megállapodásba foglalt 85/210/EGK tanácsi irányelvet (15) hatályon kívül helyezte az EGT-megállapodásba foglalt 98/70/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (16), ezért a 85/210/EGK irányelvre való hivatkozást el kell hagyni az EGT-megállapodásból.
            
         
               (8)
            
            
               Az EGT-megállapodásba foglalt 85/339/EGK tanácsi irányelvet (17) hatályon kívül helyezte az EGT-megállapodásba foglalt 94/62/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (18), ezért a 85/339/EGK irányelvre való hivatkozást el kell hagyni az EGT-megállapodásból.
            
         
               (9)
            
            
               Az EGT-megállapodásba foglalt 92/72/EGK tanácsi irányelvet (19) a 2002/3/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (20) hatályon kívül helyezte, melyet az EGT-megállapodásba foglalt 2008/50/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (21) helyezett hatályon kívül, és ezért a 92/72/EGK irányelvre való hivatkozást el kell hagyni az EGT-megállapodásból.
            
         
               (10)
            
            
               Az EGT-megállapodásba foglalt 91/448/EGK bizottsági határozat (22) elavulttá vált, ezért el kell hagyni az EGT-megállapodásból.
            
         
               (11)
            
            
               Az EGT-megállapodásba foglalt 91/596/EGK tanácsi határozat (23) elavulttá vált, ezért el kell hagyni az EGT-megállapodásból.
            
         
               (12)
            
            
               Az EGT-megállapodásba foglalt 92/146/EGK bizottsági határozat (24) elavulttá vált, ezért el kell hagyni az EGT-megállapodásból.
            
         
               (13)
            
            
               Az EGT-megállapodásba foglalt 94/10/EK bizottsági határozat (25) elavulttá vált, ezért el kell hagyni az EGT-megállapodásból.
            
         
               (14)
            
            
               Az EGT-megállapodásba foglalt 96/302/EK bizottsági határozat (26) elavulttá vált, ezért el kell hagyni az EGT-megállapodásból.
            
         
               (15)
            
            
               Az EGT-megállapodásba foglalt 96/511/EK bizottsági határozat (27) elavulttá vált, ezért el kell hagyni az EGT-megállapodásból.
            
         
               (16)
            
            
               Az EGT-megállapodásba foglalt 1999/177/EK bizottsági határozat (28)2009. február 9-én hatályát vesztette, ezért a rá való hivatkozást el kell hagyni az EGT-megállapodásból.
            
         
               (17)
            
            
               Az EGT-megállapodásba foglalt 1999/314/EK bizottsági határozat (29) elavulttá vált, ezért el kell hagyni az EGT-megállapodásból.
            
         
               (18)
            
            
               Az EGT-megállapodásba foglalt 2000/45/EK bizottsági határozat (30)2008. november 30-án hatályát vesztette, ezért a rá való hivatkozást el kell hagyni az EGT-megállapodásból.
            
         
               (19)
            
            
               Az EGT-megállapodásba foglalt 2000/479/EK bizottsági határozat (31) elavulttá vált, ezért el kell hagyni az EGT-megállapodásból.
            
         
               (20)
            
            
               Az EGT-megállapodásba foglalt 2001/689/EK bizottsági határozat (32)2009. február 28-án hatályát vesztette, ezért a rá való hivatkozást el kell hagyni az EGT-megállapodásból.
            
         
               (21)
            
            
               Az EGT-megállapodásba foglalt 2002/529/EK bizottsági határozat (33) elavulttá vált, ezért el kell hagyni az EGT-megállapodásból.
            
         
               (22)
            
            
               Az EGT-megállapodásba foglalt 2002/605/EK bizottsági határozat (34) elavulttá vált, ezért el kell hagyni az EGT-megállapodásból.
            
         
               (23)
            
            
               Az EGT-megállapodásba foglalt 2003/121/EK bizottsági határozat (35)2008. március 31-én hatályát vesztette, ezért a rá való hivatkozást el kell hagyni az EGT-megállapodásból.
            
         
               (24)
            
            
               Az EGT-megállapodásba foglalt 2004/669/EK bizottsági határozat (36)2008. május 31-én hatályát vesztette, ezért a rá való hivatkozást el kell hagyni az EGT-megállapodásból.
            
         
               (25)
            
            
               Az EGT-megállapodásba foglalt 2005/174/EK bizottsági határozat (37) elavulttá vált, ezért el kell hagyni az EGT-megállapodásból.
            
         
               (26)
            
            
               Az EGT-megállapodásba foglalt 2006/402/EK bizottsági határozat (38) elavulttá vált, ezért el kell hagyni az EGT-megállapodásból.
            
         
               (27)
            
            
               Az EGT-megállapodásba foglalt 2006/534/EK bizottsági határozat (39) elavulttá vált, ezért el kell hagyni az EGT-megállapodásból.
            
         
               (28)
            
            
               Az EGT-megállapodásba foglalt 2007/205/EK bizottsági határozat (40) elavulttá vált, ezért el kell hagyni az EGT-megállapodásból.
            
         
               (29)
            
            
               Az EGT-megállapodásba foglalt 2007/531/EK bizottsági határozat (41) elavulttá vált, ezért el kell hagyni az EGT-megállapodásból.
            
         
               (30)
            
            
               Az EGT-megállapodásba foglalt 2010/693/EU bizottsági határozat (42) elavulttá vált, ezért el kell hagyni az EGT-megállapodásból.
            
         
               (31)
            
            
               Az EGT-megállapodásba foglalt 2001/680/EK bizottsági ajánlás (43) elavulttá vált, ezért el kell hagyni az EGT-megállapodásból.
            
         
               (32)
            
            
               Az EGT-megállapodásba foglalt 2003/532/EK bizottsági ajánlás (44) elavulttá vált, ezért el kell hagyni az EGT-megállapodásból.
            
         
               (33)
            
            
               Az EGT-megállapodásba foglalt, a határokon átnyúló kén-dioxid és lebegő por légszennyezésről szóló, 1980. július 15-i tanácsi állásfoglalás (45) elavulttá vált, ezért el kell hagyni az EGT-megállapodásból.
            
         
               (34)
            
            
               Az EGT-megállapodásba foglalt (89/C 273/01) tanácsi állásfoglalás (46) elavulttá vált, ezért el kell hagyni az EGT-megállapodásból.
            
         
               (35)
            
            
               Az EGT-megállapodásba foglalt (90/C 122/02) tanácsi állásfoglalás (47) elavulttá vált, ezért el kell hagyni az EGT-megállapodásból.
            
         
               (36)
            
            
               Az EGT-megállapodásba foglalt (SEC(89) 934 végleges) bizottsági közlemény elavulttá vált, ezért el kell hagyni az EGT-megállapodásból.
            
         
               (37)
            
            
               Az EGT-megállapodás II. és XX. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell,
            
         ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
   1. cikk
   Az EGT-megállapodás II. melléklete XVII. fejezetének 1. pontját (75/716/EGK tanácsi irányelv), 3. pontját (85/210/EGK tanácsi irányelv), 4. pontját (85/339/EGK tanácsi irányelv), 7c. pontját (1999/177/EK bizottsági határozat), 9a. pontját (2007/205/EK bizottsági határozat) és 9aa. pontját (2010/693/EU bizottsági határozat) el kell hagyni.
   2. cikk
   Az EGT-megállapodás XX. mellékletének 1d. pontját (96/511/EK bizottsági határozat), 1e. pontját (1836/93/EGK tanácsi rendelet), 1eac. pontját (196/2006/EK bizottsági rendelet), 1fa. pontját (2000/479/EK bizottsági határozat), 2aa. pontját (94/10/EK bizottsági határozat), 2af. pontját (2006/402/EK bizottsági határozat), 2b. pontját (2000/45/EK bizottsági határozat), 2c. pontját (2001/689/EK bizottsági határozat), 2 l. pontját (2003/121/EK bizottsági határozat), 2n. pontját (2004/669/EK bizottsági határozat), 7. pontját (80/778/EGK bizottsági határozat), 21a. pontját (92/72/EGK tanácsi irányelv), 21abb. pontját (2002/529/EK bizottsági határozat), 21abc. pontját (2006/534/EK bizottsági határozat), 21abd. pontját (2007/531/EK bizottsági határozat), 23aa. pontját (2002/605/EK bizottsági határozat), 23c. pontját (1999/314/EK bizottsági határozat), 24a. pontját (91/448/EGK bizottsági határozat), 24c. pontját (2005/174/EK bizottsági határozat), 25a. pontját (91/596/EGK tanácsi határozat), 25b. pontját (92/146/EGK bizottsági határozat), 29. pontját (78/319/EGK tanácsi irányelv), 31. pontját (84/631/EGK tanácsi irányelv), 32ab. pontját (96/302/EK bizottsági határozat), 35. pontját (1980. július 15-i tanácsi állásfoglalás), 36. pontját ((89/C 273/01) tanácsi állásfoglalás), 37. pontját ((90/C 122/02) tanácsi állásfoglalás), 38. pontját ((SEC(89) 934 végleges) bizottsági közlemény), 40. pontját (2001/680/EK bizottsági ajánlás) és 42. pontját (2003/532/EK bizottsági ajánlás) el kell hagyni.
   3. cikk
   Ez a határozat 2013. május 4-én lép hatályba, feltéve, hogy az EGT-megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megtették (48).
   4. cikk
   Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.
   
      Kelt Brüsszelben, 2013. május 3-án.
      
         
            az EGT Vegyes Bizottság részéről
         
         
            az elnök
         
         Gianluca GRIPPA
      
   
   
      (1)  HL L 168., 1993.7.10., 1. o.
   
      (2)  HL L 114., 2001.4.24., 1. o.
   
      (3)  HL L 342., 2009.12.22., 1. o.
   
      (4)  HL L 32., 2006.2.4., 4. o.
   
      (5)  HL L 307., 1975.11.27., 22. o.
   
      (6)  HL L 74., 1993.3.27., 81. o.
   
      (7)  HL L 84., 1978.3.31., 43. o.
   
      (8)  HL L 377., 1991.12.31., 20. o.
   
      (9)  HL L 312., 2008.11.22., 3. o.
   
      (10)  HL L 229., 1980.8.30., 11. o.
   
      (11)  HL L 330., 1998.12.5., 32. o.
   
      (12)  HL L 326., 1984.12.13., 31. o.
   
      (13)  HL L 30., 1993.2.6., 1. o.
   
      (14)  HL L 190., 2006.7.12., 1. o.
   
      (15)  HL L 96., 1985.4.3., 25. o.
   
      (16)  HL L 350., 1998.12.28., 58. o.
   
      (17)  HL L 176., 1985.7.6., 18. o.
   
      (18)  HL L 365., 1994.12.31., 10. o.
   
      (19)  HL L 297., 1992.10.13., 1. o.
   
      (20)  HL L 67., 2002.3.9., 14. o.
   
      (21)  HL L 152., 2008.6.11., 1. o.
   
      (22)  HL L 239., 1991.8.28., 23. o.
   
      (23)  HL L 322., 1991.11.23., 1. o.
   
      (24)  HL L 60., 1992.3.5., 19. o.
   
      (25)  HL L 7., 1994.1.11., 17. o.
   
      (26)  HL L 116., 1996.5.11., 26. o.
   
      (27)  HL L 213., 1996.8.22., 16. o.
   
      (28)  HL L 56., 1999.3.4., 47. o.
   
      (29)  HL L 120., 1999.5.8., 43. o.
   
      (30)  HL L 16., 2000.1.21., 74. o.
   
      (31)  HL L 192., 2000.7.28., 36. o.
   
      (32)  HL L 242., 2001.9.12., 23. o.
   
      (33)  HL L 172., 2002.7.2., 57. o.
   
      (34)  HL L 195., 2002.7.24., 74. o.
   
      (35)  HL L 47., 2003.2.21., 56. o.
   
      (36)  HL L 306., 2004.10.2., 16. o.
   
      (37)  HL L 59., 2005.3.5., 20. o.
   
      (38)  HL L 162., 2006.6.14., 78. o.
   
      (39)  HL L 213., 2006.8.3., 4. o.
   
      (40)  HL L 91., 2007.3.31., 48. o.
   
      (41)  HL L 195., 2007.7.27., 47. o.
   
      (42)  HL L 301., 2010.11.18., 4. o.
   
      (43)  HL L 247., 2001.9.17., 1. o.
   
      (44)  HL L 184., 2003.7.23., 19. o.
   
      (45)  HL C 222., 1980.8.30., 1. o.
   
      (46)  HL C 273., 1989.10.26., 1. o.
   
      (47)  HL C 122., 1990.5.18., 2. o.
   
      (48)  Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.