CELEX: 62018CA0138
Language: el
Date: 2019-05-16 00:00:00
Title: Υπόθεση C-138/18: Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 16ης Μαΐου 2019 [αίτηση του Vestre Landsret (Δανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] –Skatteministeriet κατά Estron A/S (Προδικαστική παραπομπή — Κοινό δασμολόγιο — Δασμολογική κατάταξη — Σύνδεσμοι για ακουστικά βαρηκοΐας — Μέρη και εξαρτήματα — Συνδυασμένη Ονοματολογία — Διακρίσεις 85444290, 90214000 και 90219010)

29.7.2019   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 255/11
            
         
      Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 16ης Μαΐου 2019 [αίτηση του Vestre Landsret (Δανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] –Skatteministeriet κατά Estron A/S
      (Υπόθεση C-138/18) (1)
      
      (Προδικαστική παραπομπή - Κοινό δασμολόγιο - Δασμολογική κατάταξη - Σύνδεσμοι για ακουστικά βαρηκοΐας - Μέρη και εξαρτήματα - Συνδυασμένη Ονοματολογία - Διακρίσεις 85444290, 90214000 και 90219010)
      (2019/C 255/13)
      Γλώσσα διαδικασίας: η δανική
      
         Αιτούν δικαστήριο
      
      Vestre Landsret
      
         Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
      
      Skatteministeriet
      κατά
      Estron A/S
      
         Διατακτικό
      
      
                  1)
               
               
                  Η σημείωση 2, στοιχείο α', του κεφαλαίου 90 της Συνδυασμένης Ονοματολογίας που περιλαμβάνεται στο παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) 2658/87 του Συμβουλίου, της 23ης Ιουλίου 1987, για τη δασμολογική και στατιστική ονοματολογία και το κοινό δασμολόγιο, όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) 1031/2008 της Επιτροπής, της 19ης Σεπτεμβρίου 2008, σε συνδυασμό με τους γενικούς κανόνες 1 και 6 για την ερμηνεία της Συνδυασμένης Ονοματολογίας, έχει την έννοια ότι η φράση «τα μέρη και εξαρτήματα που αποτελούν είδη που περιλαμβάνονται σε οποιαδήποτε από τις κλάσεις του κεφαλαίου αυτού ή των κεφαλαίων 84, 85 ή 91», η οποία περιέχεται στην ως άνω σημείωση, αφορά μόνον τις τετραψήφιες κλάσεις των κεφαλαίων αυτών.
               
            
                  2)
               
               
                  Εναπόκειται στο αιτούν δικαστήριο να προβεί στη δασμολογική κατάταξη των επίμαχων στην υπόθεση της κύριας δίκης συνδέσμων για ακουστικά βαρηκοΐας, αφού λάβει υπόψη του τα στοιχεία που του παρέχει το Δικαστήριο ως απάντηση στα υποβληθέντα προδικαστικά ερωτήματα.
               
            
                  3)
               
               
                  Η σημείωση 1, στοιχείο ιβ', του τμήματος XVI της Συνδυασμένης Ονοματολογίας που περιλαμβάνεται στο παράρτημα Ι του κανονισμού 2658/87, όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό 1031/2008, έχει την έννοια ότι, εάν ένα εμπόρευμα εμπίπτει στο κεφάλαιο 90 της Συνδυασμένης Ονοματολογίας, δεν μπορεί να εμπίπτει επίσης στα κεφάλαια 84 και 85 της Συνδυασμένης Ονοματολογίας.
               
            
         (1)  ΕΕ C 166 της 14.5.2018.