CELEX: 32013L0062
Language: fi
Date: 2013-12-17 00:00:00
Title: Neuvoston direktiivi 2013/62/EU, annettu 17 päivänä joulukuuta 2013 , BUSINESSEUROPEN, UEAPME:n, CEEP:n ja EAY:n tekemän vanhempainvapaata koskevan tarkistetun puitesopimuksen täytäntöönpanosta annetun direktiivin 2010/18/EU muuttamisesta sen johdosta, että Mayotten asema Euroopan unioniin nähden muuttuu

28.12.2013   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 353/7
            
         
      NEUVOSTON DIREKTIIVI 2013/62/EU,
   annettu 17 päivänä joulukuuta 2013,
   BUSINESSEUROPEN, UEAPME:n, CEEP:n ja EAY:n tekemän vanhempainvapaata koskevan tarkistetun puitesopimuksen täytäntöönpanosta annetun direktiivin 2010/18/EU muuttamisesta sen johdosta, että Mayotten asema Euroopan unioniin nähden muuttuu
   EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
   ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 349 artiklan,
   ottaa huomioon Euroopan komission ehdotuksen,
   sen jälkeen kun esitys lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttäväksi säädökseksi on toimitettu kansallisille parlamenteille,
   ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon (1),
   noudattaa erityistä lainsäätämisjärjestystä,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Eurooppa-neuvosto päätti Eurooppa-neuvoston päätöksellä 2012/419/EU (2) muuttaa Mayotten asemaa unioniin nähden 1 päivästä tammikuuta 2014. Mayotte lakkaa kyseisestä päivämäärästä lähtien olemasta merentakainen maa tai alue, ja siitä tulee Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen, jäljempänä ’SEUT-sopimus’, 349 artiklassa ja 355 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu unionin syrjäisimpiin alueisiin kuuluva alue. Mayotten oikeudellisen aseman muuttumisen seurauksena Mayotteen sovelletaan unionin oikeutta 1 päivästä tammikuuta 2014. Ottaen huomioon Mayotten erityinen rakenteellinen, sosiaalinen ja taloudellinen tilanne olisi otettava käyttöön tiettyjä erityistoimenpiteitä, joilla pyritään vahvistamaan unionin oikeuden soveltamisedellytykset.
            
         
               (2)
            
            
               Ottaen huomioon Mayotten erityinen rakenteellinen, taloudellinen ja sosiaalinen tilanne ja erityisesti se, että sen työmarkkinat ovat kehittymättömät ja työllisyysaste matala johtuen sen syrjäisestä sijainnista, saaristoluonteesta, vaikeasta pinnanmuodostuksesta sekä ilmastosta, neuvoston direktiivin 2010/18/EU (3) täytäntöönpanoa varten olisi myönnettävä lisäaikaa, jotta varmistetaan tasa-arvoisen kohtelun asteittainen toteutuminen vanhempainvapaan erityisalalla siten, että ei horjuteta Mayotten asteittaista talouskehitystä. Tämän täytäntöönpanoa varten myönnettävän lisäajan pitäisi voida parantaa Mayotten epäedullista rakenteellista, sosiaalista ja taloudellista erityistilannetta uutena syrjäisimpiin alueisiin kuuluvana alueena.
            
         
               (3)
            
            
               Direktiivi 2010/18/EU olisi näin ollen muutettava,
            
         ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN DIREKTIIVIN:
   1 artikla
   Lisätään direktiivin 2010/18/EU 3 artiklan 2 kohtaan alakohta seuraavasti:
   
      ”Poiketen siitä, mitä ensimmäisessä alakohdassa säädetään, siinä tarkoitettua lisäaikaa pidennetään SEUT-sopimuksen 349 artiklassa tarkoitettuihin unionin syrjäisimpiin alueisiin kuuluvan Mayotten osalta 31 päivään joulukuuta 2018.”
   
   2 artikla
   Tämä direktiivi tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2014.
   3 artikla
   Tämä direktiivi on osoitettu Ranskan tasavallalle.
   
      Tehty Brysselissä 17 päivänä joulukuuta 2013.
      
         
            Neuvoston puolesta
         
         
            Puheenjohtaja
         
         L. LINKEVIČIUS
         
      
   
   
      (1)  Lausunto annettu 12 päivänä joulukuuta 2013 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä).
   
      (2)  Eurooppa-neuvoston päätös 2012/419/EU, annettu 11 päivänä heinäkuuta 2012, Mayotten aseman muuttamisesta Euroopan unioniin nähden (EUVL L 204, 31.7.2012, s. 131).
   
      (3)  Neuvoston direktiivi 2010/18/EU, annettu 8 päivänä maaliskuuta 2010, BUSINESSEUROPEN, UEAPME:n, CEEP:n ja EAY:n tekemän vanhempainvapaata koskevan tarkistetun puitesopimuksen täytäntöönpanosta ja direktiivin 96/34/EY kumoamisesta (EUVL L 68, 18.3.2010, s. 13).