CELEX: 51998PC0273
Language: en
Date: 1998-06-04
Title: Amended proposal for a European Parliament and Council Directive on the transport of dangerous goods by road and amending Directive 70/156/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the type- approval of motor vehicles and their trailers

C 207/18            EN                 Official Journal of the European Communities                                     3.7.98
                                                               II
                                                      (Preparatory Acts)
                                                 COMMISSION
             Amended proposal for a European Parliament and Council Directive on the transport of
             dangerous goods by road and amending Directive 70/156/EEC on the approximation of the
             laws of the Member States relating to the type-approval of motor vehicles and their trailersØ(Î)
                                                        (98/C 207/07)
                                                   (Text with EEA relevance)
                                          COM(1998) 273 final — 96/0267(COD)
                 (Submitted by the Commission pursuant to Article 189a(2) of the EC Treaty on 4 June 1998)
             (Î)ÙOJ C 29, 30.1.1997, p. 17.
                     INITIAL PROPOSAL                                                 AMENDED PROPOSAL
                                                       (Amendment 1)
                                                   Article 6 first paragraph
Member States shall bring into force the laws, regu-                Member States shall bring into force the laws, regu-
lations and administrative provisions necessary to comply           lations and administrative provisions necessary to comply
with this Directive before 1 January 1997. They shall               with this Directive within 12 months of its publication.
forthwith inform the Commission thereof.                            They shall forthwith inform the Commission thereof.