CELEX: 31978R2175
Language: da
Date: 1978-09-18 00:00:00
Title: Rådets forordning (EØF) nr. 2175/78 af 18. september 1978 om fastsættelse af det antal licenser, der skal udstedes til fartøjer, som fører canadisk flag og fisker i de af medlemsstaternes 200-sømilezoner, der ligger langs Grønlands vestkyst

19 . 9 . 78                              De Europæiske Fællesskabers Tidende                                Nr. L 256/ 1
                                                             I
                                     (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk)
                                    RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 2175/78
                                                af 18 . september 1978
               om fastsættelse af det antal licenser, der skal udstedes til fartøjer, som fører cana­
               disk flag og fisker i de af medlemsstaternes 200-sømilezoner, der ligger langs
                                                  Grønlands vestkyst
RÅDET FOR DE EUROPÆISKE                                          disse konsultationer har fundet sted, og det er derfor
FÆLLESSKABER HAR —                                               nødvendigt, at Fællesskabet fastsætter antallet af licen­
                                                                 ser, således at fiskeriet kan påbegyndes så hurtigt som
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det              muligt —
europæiske økonomiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr.
                                                                 UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
1851 /78 af 25. juli 1978 om fastsættelse af visse foran­
staltninger til bevarelse og forvaltning af de fælles fi­
skeressourcer i farvandene langs Grønlands vestkyst,                                      Artikel 1
som skal anvendes i 1978 på fartøjer, der fører cana­
disk flag (1), særlig artikel 3, stk. 2,                         I overensstemmelse med artikel 3, stk. 2, i forordning
                                                                 (EØF) nr. 1851 /78 kan Kommissionen udstede seks
under henvisning til forslag fra Kommissionen, og                licenser, der er gyldige indtil 31 . december 1978 , til
ud fra følgende betragtninger :                                  fartøjer, som fører canadisk flag.
Ved forordning (EØF) nr. 1851 /78 betinges canadiske                                      Artikel 2
fartøjers fiskeri i de pågældende farvande af, at der ud­
stedes licenser, hvis samlede antal fastsættes på et se­         Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter
nere tidspunkt efter konsultationer med de canadiske             offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Ti­
myndigheder ;                                                    dende.
               Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
               medlemsstat.
               Udfærdiget i Bruxelles, den 18 . september 1978 .
                                                                             På Rådets vegne
                                                                              H. MATTHOFER
                                                                                 Formand
O) EFT nr. L 211 af 1 . 8 . 1978, s. 26.