CELEX: 32013D0336
Language: it
Date: 2013-06-25 00:00:00
Title: 2013/336/UE: Decisione del Consiglio, del 25 giugno 2013 , recante aumento del numero degli avvocati generali della Corte di giustizia dell'Unione europea

29.6.2013   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               L 179/92
            
         DECISIONE DEL CONSIGLIO
   del 25 giugno 2013
   recante aumento del numero degli avvocati generali della Corte di giustizia dell'Unione europea
   (2013/336/UE)
   IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
   visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea, in particolare l'articolo 252, primo comma,
   visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell'energia atomica, in particolare l'articolo 106 bis, paragrafo 1,
   vista la domanda del presidente della Corte di giustizia del 16 gennaio 2013,
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               L'articolo 252, primo comma, del trattato sul funzionamento dell'Unione europea prevede la possibilità per il Consiglio, che delibera all'unanimità, di aumentare, ove ciò sia richiesto dalla Corte di giustizia, il numero degli avvocati generali.
            
         
               (2)
            
            
               Il 16 gennaio 2013 la Corte di giustizia ha chiesto di aumentare di tre persone il numero degli avvocati generali della Corte di giustizia. Tale domanda è motivata dalla preoccupazione di permettere alla Corte di continuare a sottoporre a conclusioni tutte le cause che lo richiedano senza che ciò prolunghi la durata complessiva di trattamento delle cause interessate.
            
         
               (3)
            
            
               Ai sensi della dichiarazione n. 38, allegata all'atto finale della conferenza intergovernativa che ha adottato il trattato di Lisbona, relativa all'articolo 252 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea concernente il numero degli avvocati generali della Corte di giustizia, se la Corte di giustizia chiederà che il numero degli avvocati generali sia aumentato di tre (ossia undici anziché otto), il Consiglio, deliberando all'unanimità, approverà tale aumento.
            
         
               (4)
            
            
               Al fine di venire incontro nel miglior modo possibile alle preoccupazioni di cui al considerando (2) e di favorire un'integrazione ottimale degli avvocati generali supplementari, la Corte di giustizia ha proposto di fissare l'assunzione delle funzioni di un avvocato generale al 1o luglio 2013, data prevista per l'adesione della Croazia a condizione che tutti gli strumenti di ratifica siano stati depositati prima di tale data, e l'assunzione delle funzioni degli altri due avvocati generali al 7 ottobre 2015, in occasione del rinnovo parziale dei membri della Corte,
            
         HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
   Articolo 1
   Il numero degli avvocati generali della Corte di giustizia dell'Unione europea è elevato a:
   
               —
            
            
               nove, a decorrere dal 1o luglio 2013,
            
         
               —
            
            
               undici, a decorrere dal 7 ottobre 2015.
            
         Articolo 2
   La presente decisione entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
   
      Fatto a Lussemburgo, il 25 giugno 2013
      
         
            Per il Consiglio
         
         
            Il presidente
         
         E. GILMORE