CELEX: 62010CA0342
Language: et
Date: 2012-11-08 00:00:00
Title: Kohtuasi C-342/10: Euroopa Kohtu (neljas koda) 8. novembri 2012 . aasta otsus — Euroopa Komisjon versus Soome Vabariik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Kapitali vaba liikumine — ELTL artikkel 63 — EMP leping — Artikkel 40 — Mitteresidentidest pensionifondidele makstavate dividendide maksustamine)

12.1.2013   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 9/5
            
         Euroopa Kohtu (neljas koda) 8. novembri 2012. aasta otsus — Euroopa Komisjon versus Soome Vabariik
   (Kohtuasi C-342/10) (1)
   
   (Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Kapitali vaba liikumine - ELTL artikkel 63 - EMP leping - Artikkel 40 - Mitteresidentidest pensionifondidele makstavate dividendide maksustamine)
   2013/C 9/06
   Kohtumenetluse keel: soome
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Euroopa Komisjon (esindajad: R. Lyal ja I. Koskinen)
   
      Kostja: Soome Vabariik (esindaja: J. Heliskoski)
   
      Kostja toetuseks menetlusse astujad: Taani Kuningriik (esindaja: C. Vang), Prantsuse Vabariik (esindajad: G. de Bergues ja N. Rouam), Madalmaade Kuningriik (esindajad: C. Wissels ja M. Noort), Rootsi Kuningriik (esindajad: A. Falk ja S. Johannesson), Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik (esindaja: H. Walker, keda abistas barrister G. Facenna)
   
      Ese
   
   Liikmesriigi kohustuste rikkumine — ELTL artiklite 63 ja 40 rikkumine — Maksualane diskrimineerimine — Siseriiklik õigusnorm, mille alusel maksustatakse välismaiste pensionifondide makstud dividende kõrgemalt kui siseriiklike pensionifondide dividende
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Kuna Soome Vabariik kehtestas ja jättis jõusse diskrimineeriva korra mitteresidentidest pensionifondidele makstavate dividendide maksustamiseks, siis on ta rikkunud ELTL artiklist 63 ja 2. mai 1992. aasta Euroopa Majanduspiirkonna lepingu artiklist 40 tulenevaid kohustusi.
            
         
               2.
            
            
               Jätta Soome Vabariigi kohtukulud tema enda kanda ning mõista temalt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud.
            
         
               3.
            
            
               Taani Kuningriik, Prantsuse Vabariik, Madalmaade Kuningriik, Rootsi Kuningriik ning Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik kannavad oma kohtukulud ise.
            
         
      (1)  ELT C 234, 28.8.2010.