CELEX: 31990D0001
Language: de
Date: 1989-12-13 00:00:00
Title: ENTSCHEIDUNG  DER KOMMISSION  vom 13. Dezember 1989  ueber die Erstellung einer Vorbilanz fuer 1990 fuer lebende Pflanzen und Waren des Blumenhandels  (90/1/EWG)

Avis juridique important

|

31990D0001

ENTSCHEIDUNG  DER KOMMISSION  vom 13. Dezember 1989  ueber die Erstellung einer Vorbilanz fuer 1990 fuer lebende Pflanzen und Waren des Blumenhandels  (90/1/EWG)  

Amtsblatt Nr. L 001 vom 04/01/1990 S. 0018

*****  ENTSCHEIDUNG  DER KOMMISSION  vom 13. Dezember 1989  über die Erstellung einer Vorbilanz für 1990 für lebende Pflanzen und Waren des Blumenhandels  (90/1/EWG)  DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN  GEMEINSCHAFTEN -  gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,  gestützt auf die Akte über den Beitritt Spaniens und Portugals, insbesondere auf Artikel 251 Absatz 1,  in Erwägung nachstehender Gründe:  Artikel 251 Absatz 1 der Beitrittsakte sieht vor, für jedes der dem ergänzenden Handelsmechanismus (EHM) unterworfenen Erzeugnisse zu Beginn eines jeden Wirtschaftsjahres eine Vorbilanz aufzustellen. Aufgrund der Vermarktungsweise dieser Erzeugnisse des Blumenanbaus und insbesondere unter Berücksichtigung des Nichtvorhandenseins eines Wirtschaftsjahres ist das Kalenderjahr als Bezugszeitraum heranzuziehen.  Die Vorbilanz ist für den Zeitraum vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 1990 aufgrund der Vorausschätzungen der Erzeugung und des Verbrauchs aufgestellt worden.  Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für lebende Pflanzen und Waren des Blumenhandels -  HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN:  Artikel 1  Die in Artikel 251 Absatz 1 der Beitrittsakte genannte Vorbilanz für die dem ergänzenden Handelsmechanismus (EHM) unterworfenen Erzeugnisse des Sektors lebende Pflanzen und Waren des Blumenhandels, die nach Portugal eingeführt werden, ist für den Zeitraum vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 1990 im Anhang aufgeführt.  Artikel 2  Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet.  Brüssel, den 13. Dezember 1989  Für die Kommission  Ray MAC SHARRY  Mitglied der Kommission  ANHANG  REGIME EHM/PORTUGAL  Voraussichtlicher Zeitplan für Erzeugnisse der Liste XXII für Portugal auf der Grundlage der von portugiesischen Dienststellen mitgeteilten Angaben 1.2,4.5,7.8,10.11,13.14,16 //  //  //  //  //  //  //  // Erzeugu ng  // Einfuhr  // Ausfuhr  // Verbrauch  // Selbstversorgung (in %)  //  //  //  //  //  //  //  //  //  // 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.1 2.13.14.15.16 //  // 1988   // 1989   // 1990   // 1988  // 1989   // 1990   // 1988   // 1989   // 1990   // 1988  // 1989   // 1990   // 1988   // 1989   // 1990   //    //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   // Rosenpflanzen (1 000 Stück)   // 330   // 300  // 400   // 270   // 325   // 473   // -   // -   // -  // 600   // 625   // 873   // 55   // 48   // 46  // Zierpflanzen (Tonnen)   // 1 620 (1)   // 2 000 (1)   // 2 500 (1)   // 390   // 578   // 738   // 40   // 40   // 40  // 1 970 (1)   // 2 538 (1)   // 3 198 (1)   // 82   // 78  // 77   // Rosen (1 000 Stück)   // 30 000   // 36 000   // 40 000   // -   // -   // -   // 2   // 3 000   // 1 200   // 30 000   // 33 000   // 38 800   // 100   // 109   // 103  // Nelken (1 000 Stück)   // 119 100   // 136 500   // 140 000   // -   // -   // -   // 500   // 3 000   // -   // 118 600  // 133 500   // 140 000   // 101   // 102   // 100  // Asparagus plumosus (Tonnen)   // 75   // 90   // 100   // ;   // ;   // ;   // ;   // ;   // ;   // ;   // ;   // ;   // ;  // ;   // ;   //    //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //  (1) Schätzung: ein Stück = 200 Gramm.