CELEX: 31979L0370
Language: el
Date: 1979-01-30 00:00:00
Title: Οδηγία 79/370/EOK της Επιτροπής της 30ής Ιανουαρίου 1979 περί δευτέρας προσαρμογής στην τεχνική πρόοδο της οδηγίας 67/548/EOK του Συμβουλίου «περί προσεγγίσεως των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των αναφερομένων στην ταξινόμηση, συσκευασία και επισήμανση των επικινδύνων ουσιών»

Avis juridique important

|

31979L0370

Οδηγία 79/370/EOK της Επιτροπής της 30ής Ιανουαρίου 1979 περί δευτέρας προσαρμογής στην τεχνική πρόοδο της οδηγίας 67/548/EOK του Συμβουλίου «περί προσεγγίσεως των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των αναφερομένων στην ταξινόμηση, συσκευασία και επισήμανση των επικινδύνων ουσιών»  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 088 της 07/04/1979 σ. 0001 - 0069 Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 13 τόμος 9 σ. 0161  Ελληνική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 13 τόμος 8 σ. 0045  Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 13 τόμος 9 σ. 0161  Ισπανική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 13 τόμος 10 σ. 0003  Πορτογαλική ειδική έκδοση : Κεφάλαιο 13 τόμος 10 σ. 0003 

ΟΔΗΓΙΑ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 30ής Ιανουαρίου 1979 περί δευτέρας προσαρμογής στην τεχνική πρόοδο της οδηγίας 67/548/ΕΟΚ του Συμβουλίου "περί προσεγγίσεως των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των αναφερομένων στην ταξινόμηση,  συσκευασία και επισήμανση των επικινδύνων ουσιών"Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος,  την οδηγία 67/548/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 27ης Ιουνίου 1967 περί προσεγγίσεως των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των αναφερομένων στην ταξινόμηση, συσκευασία και επισήμανση των επικινδύνων ουσιών (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία με  την οδηγία 76/907/ΕΟΚ της Επιτροπής (2), και ιδίως τα άρθρα 8α, 8β και 8γ,  Εκτιμώντας:  ότι το παράρτημα I της οδηγίας 676/548/ΕΟΚ περιέχει κατάλογο των επικινδύνων ουσιών που καθορίζει τον τύπο της επισημάνσεως για κάθε ουσία (σύμβολο κινδύνου, φύση των ενδεχομένων να προκύψουν επικινδύνων καταστάσεων και οδηγίες προφυλάξεως)- ότι η εξέταση του καταλόγου των επικινδύνων ουσιών κατέστησε εμφανή την ανάγκη της προσαρμογής του προς την τελευταία πρόοδο της επιστήμης και της τεχνικής ή, λεπτομερέστερα, όπου είναι αναγκαίο, της τροποποιήσεως της ταξινομήσεως και της επισημάνσεως  ορισμένων ουσιών, της εγγραφής νέων ουσιών στον κατάλογο και της παροχής νέων συμπληρωματικών ενδείξεων επί του θέματος του καταλόγου αυτού- ότι τα παραρτήματα III και IV της οδηγίας 67/548/ΕΟΚ περιέχουν ιδιαίτερες ενδείξεις περί των δυναμένων να προκύψουν επικινδύνων καταστάσεων (Φράσεις R) και των οδηγιών προφυλάξεως (Φράσεις S)- ότι ορισμένες ειδικές επικίνδυνες καταστάσεις διαπιστώνονται  καλύτερα σήμερα- ότι ορισμένες οδηγίες προφυλάξεως πρέπει να καθορισθούν ακριβέστερα- ότι υπό τις συνθήκες αυτές σκόπιμο είναι να τροποποιηθούν τα παραρτήματα III και IV- ότι οι διατάξεις της παρούσης οδηγίας είναι σύμφωνες με τη γνώμη της Επιτροπής για την Προσαρμογή προς την Τεχνική Πρόοδο των Οδηγιών που αποβλέπουν στην Εξάλειψη των Τεχνικών Εμποδίων στις Συναλλαγές στον Τομέα των Επικινδύνων Ουσιών και  Παρασκευασμάτων,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ:   Άρθρο 1  Η οδηγία 67/548/ΕΟΚ τροποποιείται ως ακολούθως:  1. Στον πρόλογο του παραρτήματος I προστίθεται η κατωτέρω σημείωση Δ:  "Σημείωση Δ Ορισμένες ουσίες, επιδεκτικές πολυμερισμού ή αυτομάτου διασπάσεως, διατίθενται εν γένει στην αγορά υπό σταθεροποιημένη μορφή. Υπό τη μορφή αυτή εξάλλου περιλαμβάνονται στο παράρτημα I της παρούσης οδηγίας. Εν τούτοις, τέτοιες ουσίες διατίθενται ενίοτε  στην αγορά υπό μη σταθεροποιημένη μορφή.  Στην περίπτωση αυτή ο κατασκευαστής ή κάθε άλλο πρόσωπο που διαθέτει στην αγορά μια τέτοια ουσία πρέπει να αναγράφει επί της ετικέττας την ονομασία της ουσίας ακολουθουμένη από την παρατήρηση "μη σταθεροποιημένη".  Παράδειγμα: Μεθακρυλικό οξύ (μη σταθεροποιημένο)." 2. Στο παράρτημα I, "Κατάλογος των επικινδύνων ουσιών", επιφέρονται οι ακόλουθες διορθώσεις:   "" ID="1">21> ID="2">006-005-00-4> ID="3">Θιράμ> ID="4" ASSV="5" ACCV="5.3.4">Xi Το σύμβολο "οξειδωτικό" δεν είναι το κατάλληλο> ID="5" ASSV="5">Xn Χρησιμοποιήσατε το ορθό σύμβολο για το οξειδωτικό: μία φλόγα υπεράνω κύκλου"> ID="1">129>  ID="2">017-003-00-8> ID="3">Χλωρικό Βάριο"> ID="1">129> ID="2">017-004-00-3> ID="3">Χλωρικό Κάλιο"> ID="1">130> ID="2">017-005-00-9> ID="3">Χλωρικό Νάτριο"> ID="1">130> ID="2">017-006-00-4> ID="3">Υπερχλωρικό οξύ... %"> ID="1">213>  ID="2">603-002-00-5> ID="3">Αιθανόλη> ID="4">C2H3OH> ID="5">C2H5OH"> ID="1">293> ID="2">607-065-00-X> ID="3">Βρωμοξικό οξύ> ID="4">S: 36/377/39-44> ID="5">S: 36/37/39"> ID="1">307> ID="3">609-001-00-6> ID="3">1-Νιτροπροπάνιο> ID="4">Xi> ID="5">Xn">  ID="1">357> ID="2">612-055-00-3> ID="3">N-Μεθυλοτολουϊδίνη> ID="4">Σημείωση A> ID="5">Σημείωση C"> ID="1">33> ID="2">006-029-00-5> ID="3">Ντιοξακάρμπ> ID="4">S: Δεν εμφανίζεται προ των αριθμών 2-13-44> ID="5">Προσθέσατε S προ του 2-13-44">  ID="3">Λευκός φωσφόρος" ID="1">63> ID="2">015-001-00-1> ID="3">Ντεμετόν-O> ID="4">S: 5-26/28-45> ID="5">S: 5-26-28-45"> ID="1">77> ID="2">015-028-00-9> ID="3">Ντεμετόν-S> ID="4">S: 1-13-26/28-45> ID="5">S: 1-13-26-28-45"> ID="1">77>  ID="2">015-029-00-4> ID="3">Αζωτούχος> ID="4">S: 1-13-26/28-45> ID="5">S: 1-13-26-28-45"" ID="3">Μόλυβδος (II)" ID="1">165> ID="2">082-003-00-7> ID="3">Τριχλωροξικό οξύ> ID="4">S: 33/34-35> ID="5">S: 33-34-35"> ID="1">262> ID="2">607-004-00-7>  ID="4">S: 24/25/26> ID="5">S: 24/25-26"" ID="3">K-Στροφαντίνη" ID="1">383> ID="2">614-026-00-0> ID="3">Υπεροξείδιο της κυκλοεξανόνης> ID="4">R: 23/25/33> ID="5">R: 23/25-33"> ID="1">396> ID="2">617-010-00-1> ID="4">έχει παραληφθεί το S 34>  ID="5">Προσθέσατε το S 34"" 3. Το παράρτημα I, "Κατάλογος επικινδύνων ουσιών" τροποποιείται ως ακολούθως:  1) Αριθ. 015-093-00-3: Λεπτοφός Προσθέσατε μετά το R: 23/24/25:-39 2) Αριθ. 616-001-00-Χ: Ν, Ν-Διμεθυλοφορμαμίδιο Το σύμβολο  T   αντικαθίσταται από το σύμβολο  Xn   Οι ενδείξεις επικινδύνων καταστάσεων και οι οδηγίες προφυλάξεως αντικαθίστανται από τα κάτωθι:  R: 20/21-36 S: 26-28-36 3) Αριθ. 607-032-00-Χ: Ακρυλικός αιθυλεστήρ Προσθέσατε την ένδειξη επικινδύνων καταστάσεων R :20/22 Αφαιρέσατε την οδηγία προφυλάξεως S: 29 4) Αριθ. 607-034-00-0: Ακρυλικός μεθυλεστήρ Προσθέσατε την ένδειξη επικινδύνων καταστάσεων R: 20/22 Αφαιρέσατε την οδηγία προφυλάξεως S: 29 5) Αριθ. 607-061-00-8: Ακρυλικό οξύ Προσθέσατε την οδηγία προφυλάξεως S: 36 6) Αριθ. 607-072-00-8: Ακρυλικός 2-υδροξυαιθυλεστήρ Το σύμβολο  C   αντικαθίσταται από το σύμβολο  T   Οι ενδείξεις επικινδύνων καταστάσεων και οδηγιών προφυλάξεως αντικαθίστανται από τα κάτωθι:  R: 24-34-43 S: 26-36/39-44 7) Αριθ. 607-033-00-5: Μεθακρυλικός n-βουτυλεστήρ Το σύμβολο παραμένει ο σταυρός του Αγίου Ανδρέα αλλά με την ένδειξη Xi. Οι ενδείξεις επικινδύνων καταστάσεων αντικαθίστανται από τα κάτωθι:  R:10-36/37/38 Η οδηγία προφυλάξεως S: 24/25 απολείφεται.  8) Αριθ. 602-054-00-6: 3-Ιωδοπροπένιο (αλλυλοϊωδίδιο) Προσθέσατε την ένδειξη επικινδύνων καταστάσεων R: 10 Προσθέσατε την οδηγία προφυλάξεως. S: 7 9) Αριθ. 603-009-00-3: Κυκλοεξανόλη Απαλείψατε την ένδειξη επικινδύνων καταστάσεων R: 10 Προσθέσατε την ένδειξη επικινδύνων καταστάσεων R: 22 για να σχηματισθεί ο συνδυασμός R: 20/22 και προσθέσατε τον συνδυασμό R: 37/38 10) Αριθ. 606-001-00-8: Ακετόνη Προσθέσατε την οδηγία προφυλάξεως S: 23 11) Αριθ. 606-002-00-3: Βουτανόνη (Μεθυλαιθυλοκετόνη) Προσθέσατε την οδηγία προφυλάξεως S: 23 12) Αριθ. 606-004-00-4: 4-Μεθυλο-2-πεντανόνη (Μεθυλισοβουτυλοκετόνη) Προσθέσατε την οδηγία προφυλάξεως S: 23 13) Αριθ. 603-003-00-0: Η ονομασία της ουσίας αντικαθίσταται από την κάτωθι:  1-Propanol (Propylalkohol) [1] og 2-Propanol (Isopropylalkohol [2] 1-Propanol (Propylalkohol) [1] und 2-Propanol (Isopropylalkohol [2] Propan-1-ol (Propyl alcohol) [1] and Propan-2-ol (Isopropyl alcohol) [2] 1-Propanol (Alcool propylique) [1] et 2-Propanol (Alcool isopropylique) [2] 1-Propanolo (Alcool propilico) [1] e 2-Propanolo (Alcool isopropilico) [2] 1-Propanol (Propylalcohol) [1] en 2-Propanol (Isopropylacohol) [2] 1-Προπανόλη (προπυλική αλκοόλη) [1] και 2-προπανόλη (ισοπροπυλική αλκοόλη) [2] 14) Αριθ. 009-013-00-6: Η ονομασία της ουσίας αντικαθίσταται από την κάτωθι:  Hexafluorosilicater, undtagen de andetsteds i dette bilag naevnte Hexafluorosilikate, mit Ausnahme der namentlich in dieser Anlage bezeichneten Fluorosilicates, with the exception of those specified elsewhere in this Annex Hexafluorosilicates (Fluosilicates), a l'exclusion de ceux nommement designes dans cette annexe Esafluosilicati, esclusi quelli espressamente indicati in questo allegato Hexafluorsilikaten, met uitzondering van de in deze bijlage met name genoemde Εξαφθοροπυριτικά, εξαιρέσει εκείνων που ειδικώς κατονομάζονται σ' αυτό το παράρτημα 15) Προσθέσατε τη σημείωση Δ στις κάτωθι ουσίες:  Αριθ. 601-013-00-Χ: 1,3-Βουταδιένιο Αριθ. 601-014-00-5: 2-Μεθυλο-1,3-βουταδιένιο Αριθ. 601-026-00-0: Στυρόλιο Αριθ. 602-023-00-7:Βινυλοχλωρίδιο Αριθ. 602-025-00-8: 1,1-Διχλωροαιθυλένιο Αριθ. 602-029-00-Χ: 3-Χλωροπροπένιο Αριθ. 602-036-00-8: 2-Χλωρο-1,3-βουταδιένιο Αριθ. 603-021-00-9: Μεθυλοβινυλαιθήρ Αριθ. 605-001-01-2: Μυρμηκική αλδεΰδη (συγκ>30%) Αριθ. 605-008-00-3: Ακρολεΐνη Αριθ. 606-017-00-5: Δικετένιο Αριθ. 607-023-00-0: Οξικός βινυλεστήρ Αριθ. 607-032-00-Χ: Ακρυλικός αιθυλεστήρ Αριθ. 607-033-00-5: Μεθακρυλικός n-βουτυλεστήρ Αριθ. 607-034-00-0: Ακρυλικός μεθυλεστήρ Αριθ. 607-035-00-6: Μεθακρυλικός μεθυλεστήρ Αριθ. 607-061-00-8: Ακρυλικόν οξύ Αριθ. 607-062-00-3: Ακρυλικός n-βουτυλεστήρ Αριθ. 607-071-00-2: Μεθακρυλικός αιθυλεστήρ Αριθ. 607-072-00-8: Ακρυλικός 2-υδροξυ-αιθυλεστήρ Αριθ. 608-003-00-4: Ακρυλονιτρίλιο Αριθ. 613-001-00-1: Αιθυλενοϊμίνη 4.Οι ουσίες που αναφέρονται στο παράρτημα της παρούσης οδηγίας προστίθενται στο παράρτημα I "Κατάλογος επικινδύνων ουσιών".  5. 1) Στο παράρτημα III, "Φύση των ιδιαιτέρων επικινδύνων καταστάσεων που αποδίδονται στις επικίνδυνες ουσίες", προσθέσατε τις ακόλουθες φράσεις:  R 42 kan forarsage overfolsomhed ved indanding Sensibilisierung durch Einatmen moeglich May cause sensitization by inhalation Peut entrainer une sensibilisation par inhalation Puo provocare sensibilizzazione per inalazione Kan overgevoeligheid veroorzaken bij inademing Δύναται να προκαλέσει ευαισθητοποίηση δια της εισπνοής R 43 kan forarsage overfolsomhed ved beroring med huden Sensibilisierung durch Hautkontakt moeglich May cause sensitization by skin contact Peut entrainer une sensibilisation par contact avec la peau Puo provocare sensibilizzazione per contatto con la pelle Kan overgevoeligheid veroorzaken bij contact met de huid Δύναται να προκαλέσει ευαισθητοποίηση δια της επαφής με το δέρμα 2) Στο συνδυασμό των φράσεων R προστίθενται οι κατωτέρω συνδυασμοί:  R 14/15 Reagerer voldsomt med vand under dannelse af yderst brandfarlige gasser Αντιδρά βιαίως κατά την επαφή με το ύδωρ ελκύοντας αέρια λίαν ευανάφλεκτα.  R 42/43 Kan forarsage overfolsomhed ved indanding og ved beroring med huden Δύναται να προκαλέσει ευαισθητοποίηση δια της εισπνοής και επαφής με το δέρμα 3) Στην ολλανδική απόδοση του παραρτήματος III "Φύση των ιδιαιτέρων επικινδύνων καταστάσεων που αποδίδονται στις επικίνδυνες ουσίες" η λέξη "Prikkelend" πρέπει να αντικατασταθεί δια της λέξεως "Irriterend" στις φράσεις R 36, R 37, R 38 και στους  συνδυασμούς τους R 36/37, R 37/38, R 36/38 και R 36/37/38.  6. Το παράρτημα IV, "Οδηγίες προφυλάξεως που αφορούν τις επικίνδυνες ουσίες" τροποποιείται ως κατωτέρω:  1) S 23: προσθέσατε "(όρος (οι) κατάλληλος (οι) να υποδειχθούν από τον κατασκευαστή)".  2) S 42: προσθέσατε "(όρος (οι) κατάλληλος (οι) να υποδειχθούν από τον κατασκευαστή)".  3) Στο συνδυασμό των φράσεων S πρέπει να προστεθεί το S 3/7/9:  - Emballagen opbevares taet lukket pa et Koligt, godt ventileret sted.  - Behaelter dicht geschlossen halten und an einem kuehlem, gut geluefteten Ort aufbewahren.  - Keep container tightly closed in a cool, well-ventilated place.  - Conserver le recipient bien ferme dans un endroit frais bien ventile.  - Tenere il recipiente ben chiuso in luogo fresco ben ventilato.  - Gesloten verpakking op een koele en goed geventileerde plaats bewaren.  - Διατηρήσατε το δοχείο καλώς κλεισμένο σε χώρο δροσερό και καλώς αεριζόμενο.  4) Στη γερμανική απόδοση της οδηγίας προφυλάξεως S 26 πρέπει να αντικατασταθούν οι λέξεις "Spritzer in die Augen" δια των λέξεων "Bei Beruehrung mit den Aygen...".   Άρθρο 2  Τα Κράτη Μέλη θεσπίζουν και δημοσιεύουν προς της 1ης Ιανουαρίου 1980 τις απαραίτητες διατάξεις για να συμμορφωθούν με την παρούσα οδηγία και πληροφορούν αμέσως την Επιτροπή. Εφαρμόζουν τις διατάξεις αυτές το αργότερο από της 1ης Ιουλίου 1980.   Άρθρο 3  Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα Κράτη Μέλη.  Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 30 Ιανουαρίου 1979.  Για την Επιτροπή Etienne DAVIGNON Μέλος της Επιτροπής  (1) ΕΕ αριθ. Ν 196 της 16.8.1967, σ. 1.  (2) ΕΕ αριθ. Ν 360 της 30.12.1976, σ. 1.      BILAG - ANLAGE - ANNEX - ANNEXE - ALLEGATO - BIJLAGE - ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ  Gas Αριθ. 3129-91-7 Αριθ. 007-009-00-9  Dicyclohexylammoniumnitrit Dicyclohexylammoniumnitrit Dicyclohexylammonium nitrite Nitrite de dicyclohexylammonium Dicicloesilammonio nitrito Dicyclohexylammoniummitriet Νιτρώδες δικυκλοεξυλαμμώνιο  Xn  R: 20/22 S: 15-41 Cas Αριθ. 7632-00-0 Αριθ. 007-010-00-4 NaNo2 Natriumnitrit Natriumnitrit Sodium nitrite Nitrite de sodium Sodio nitrito Natriumnitriet Νιτρώδες νάτριο  O   T  R: 8-25 S: 44 Cas Αριθ. 7558-09-0 Αριθ. 007-011-00-X KNO2 Kaliumnitrit Kaliumnitrit Potassium nitrite Nitrite de potassium Potassio nitrito Kaliumnitriet Νιτρώδες κάλιο  O   T  R: 8-25 S: 44 Cas Αριθ. 1310-03-8 Αριθ. 009-014-00-1 PbSiF6 Blyhexafluorosilicat Bleihexafluorsilikat Lead hexafluorosilicate Hexafluorosilicate de plomb (II) [Fluorilicate de plomb (II)] Piombo esafluosilicato Loodhexafluorsilikaat Εξαφθοριοπυριτικός μόλυβδος  Xn  R: 20/23-33 S: 13-20/21-24/25 Cas Αριθ. 75-79-6 Αριθ. 014-004-00-5 CH3SiCl3 Methyltrichorsilan Methyltrichlorsilan Trichloro(metrhl)silane (Methyltrichlorosilane) Trichloromethylsilane Metiltriclorosilano Methyltrichloorsilaan Τριχλωρομεθυλοσιλάνιο  F   Xn  R: 11-14-36/37/38 S: 26-39 Cas Αριθ. 115-96-8 Αριθ. 015-102-00-0  tri-(2-chlorethyl)-phosphat Tris(2-chlorethyl)-phosphat Tris(2-chloroethyl) phosphate Phosphate de tris (2-choloroethyle) Tris(2-cloroetil) fosfato Tris(2-chloorethyl) fosfaat Φωσφορικός τρι (2-χλωροαιθυλο)-εστήρ  Xn  R: 22-36/38 S:  Cas Αριθ. 7789-60-8 Αριθ. 015-103-00-6 PBr3 Phosphortribromid Phosphortribromid Phosphorus tribromide Tribromure de phosphore Fosforo tribromuro Fosfortribromide Τριβρωμιούχος φωσφόρος  C  R: 14-34-37 S: 26 Cas Αριθ. 1314-80-3 Αριθ. 015-104-00-1 P2S5 Phosphorpentasulfid Diphosphorpentasulfid (Phosphorpentasulfid) Phosphorus pentasulphide Pentasulfure de diphosphore (Pentasulfure de phosphore) Fosforo pentasolfuro Fosforpentasulfide Πενταθειούχος φωσφόρος  F   O  R: 11-20/22-29 S:  Cas Αριθ. 101-02-0 Αριθ. 015-105-00-7  Triphenylphosphit Triphenylphosphit Triphenyl phosphitePhosphite de triphenyle Trifenil fosfito Trifenylfosfiet Φωσφορώδης τριφαινυλεστήρ  Xn  R: 36/38 S: 28 Cas Αριθ. 5329-14-6 Αριθ. 016-026-00-0  Sulfaminsyre Amidosulfonsaeure (Sulfaminsaeure) Sulphamic acid Acide amidosulfurique (Acide sulfamique) Acido solfammico Sulfaminezuur (Aminosulfonzuur) Σουλφαμιδικό οξύ  Xn  R: 36/38 S: 2-26-28 Cas Αριθ. 64-67-5 Αριθ. 016-027-00-6  Diethylsulfat Diethylsulfat Diethyl sulphate Sulfate de diethyle Dietile solfato Diethylsulfaat Θειϊκός διαιθυλεστήρ  T  R: 22-23-34 S: 26-37 Cas Αριθ. 7631-94-9 Αριθ. 016-028-00-1  Natriumdithionit Natriumdithionit Sodium dithionite (Sodium hydrosulphite) Dithionite de sodium (Hydrosulfite de sodium) Sodio idrosolfito Natriumdithioniet Διθειονώδες νάτριο (Υδροθειώδες νάτριο)  Xn  R: 7-22-31 S: 7/8-26-28-43 Cas Αριθ. 104-15-4 Αριθ. 016-029-00-7  p-Toluensulfonsyre (indeholdende mere end 5 % H2SO4) p-Toluolsulfonsaeure(mit mehr als 5 % H2SO4) p-Toluenesulphonic acid (containing more than 5% H2SO4) Acide p-toluenesulfonique (contenant plus de 5 % de H2SO4) Acido p-toluensolfonico(contenente piu del 5 % H2SO4) p-Tolueen sulfonzuur(met meer dan 5 % H2SO4) π-Τολουολοσουλφονικόν οξύ (περιέχον πλέον 5% H2SO4)  C  R: 34 S: 26-37/39 Cas Αριθ. 104-15-4 Αριθ. 016-029-00-2  p-Toluensulfonsyre (indeholdende hojst 5 % H2SO4) p-Toluolsulfonsaeure(mit hoechstens 5 % H2SO4) p-Toluenesulphonic acid (containing a maximum of 5% H2SO4) Acide p-toluenesulfonique (contenant un maximum de 5 % de H2SO4) Acido p-toluensolfonico(contenente non piu del 5 % H2SO4) p-Tolueen sulfonzuur(met maxumum 5 % H2SO4) π-Τολουολοσουλφονικόν οξύ (περιέχον κατ' ανώτατο όριον 5% H2SO4)  Xn  R: 36/37/38 S: 26-37 Cas Αριθ. 7778-54-3 Αριθ. 017-012-00-7  Calciumhypochlorit Calciumhypochlorit Calcium hypochlorite Hypochlorite de calcium Calcio ipoclorito Calciumhypochloriet Υποχλωριώδες ασβέστιο (περιεκτικότητος σε ενεργό χλώριο άνω του 39%)  O   C  R: 8-31-34 S: 2-26-43 Cas Αριθ. 7789-00-6 Αριθ. 024-006-00-8 K2CrO4 Kaliumchromat Kaliumchromat Potassium chromate Chromate de potassium Potassio cromato Kaliumchromaat Χρωμικό κάλιο  Xn  R: 36/37/38 S: 22-28 Cas Αριθ.  Αριθ. 048-001-00-5 Σημείωση A Cadmiumforbindelser, med undtagelse af cadmiumsulfid (CdS), cadmiumsulfoselenid (xCdS - yCdSe) og blandinger af cadmiumsulfid med zinksulfid (xCdS - yZnS), savel som cadmiumforbindelser opfort andetsteds i dette bilag Cadmiumverbindungen, mit Ausnahme von Cadmiumsulfid (CdS), Cadmiumselenosulfid (xCdS - yCdSe) und Mischungen von Cadmium und Zinksulfid (xCdS - yZns) sowie der in dieser Anlage gesondert aufgefuehrten Cadmiumverbindungen Cadmium compounds, with the exception of cabmium sulphide (CdS), cadmium sulphoselenide (xCdS - yCdSe), mixture of cadmium sulphide with zinc sulphide (xCdS - ZnS), and those specified elsewhere in this Annex Composes de cadmium a l'exclusion du sulfure (CdS), du sulfoseleniure (xCdS - yCdSe) et du sulfure mixte cadmium-zinc (xCdS - yZnS) et de ceux nommement designes dans cette annexe Composti di cadmio, esclusi il sofuro (CdS), il solfoseleniuro (xCds - yCdSe), i solfuri misti di Cadmio e Zinco (xCdS - yZnS) e quelli espressamente indicati in questo allegato Cadmiumverbindingen met uitzondering van cadmiumsulfide (CdS), cadmiumsulfoselenide (xCdS - yCdSe) en mengsels van cadmiumsulfide met zinksulfide (xCdS - yZnS) alsmede van in deze bijlage met name genoemde Cd-verbindignen Ενώσεις καδμίου, εξαιρέσει του θειούχου καδμίου (CdS), του θειοσεληνιούχου καδμίου, των μιγμάτων θειούχου καδμίου με θειούχου ψευδάργυρο και εκείνων που ειδικώς κατονομάζονται σ' αυτό το παράρτημα  Xn  R: 20/21/22 S: 22(1) (1) Safremt hensigtsmaessing. Wenn erforderlich. If appropriate. Si approprie. Si approprie. Se appropriato. Indien toepasbaar.  (1) Εαν απαιτείται.  Cas Αριθ. 1306-19-0 Αριθ. 048-002-00-0 CdO Cadmiumoxid Cadmiumoxid Cadmium oxide Oxyde de cadmium Cadmio ossido Cadmiumoxide Οξείδιο του καδμίου  T  R: 23/25-33-40 S: 22-44 Cas Αριθ. 4464-23-7 Αριθ. 048-003-00-6 Cd(HCOO)2 Cadmiumformiat Cadmiumformiat Cadmiumformate Formiate de cadmium Formiato di cadmio Cadmiumformiaat Μυρμηκικό κάδμιο  T  R: 23/25-33-40 S: 22-44 Cas Αριθ. 542-83-6 Αριθ. 048-004-00-1 Cd(CN)2 Cadmiumcyanid Cadmiumcyanid Cadmiumcyanide Cyanure de cadmium Cadmio cianuro Cadmiumcyanide Κυανιούχο κάδμιo  T  R: 26/27/28-32-33-40 S: 1/2-7-28-29-45 Cas Αριθ.  Αριθ. 048-005-00-7 CdSiF6 Cadmiumfiexafluorosilicat Cadmiumhexafluorosilikat Cadmium fluorosilicate Hexafluorosilicate de cadmium (Fluosilicate de cadmium) Cadmio esafluosilicato Cadmiumhexafluorsilikaat Φθοριοπυριτικό κάδμιο  T  R: 23/25-33-40 S: 22-44 Cas Αριθ. 7790-79-6 Αριθ. 048-006-00-2 CdF2 Cadmiumfluorid Cadmiumfluorid Cadmium fluoride Fluorure de cadmium Cadmio fluoruro Cadmiumfluoride Φθοριούχο κάδμιο  T  R: 23/25-33-40 S: 22-44 Cas Αριθ. 7790-80-9 Αριθ. 048-007-00-8 Cdl2 Cadmiumiodid Cadmiumiodid Cadmium iodide lodure de cadmium Cadmio ioduro Cadmiumiodid Ιωδιούχο κάδμιο  T  R: 23/25-33-40 S: 22-44 Cas Αριθ. 10108-64-2 Αριθ. 048-008-00-3 CdCl2 Cadmiumchlorid Cadmiumchlorid Cadmium chloride Chlorure de cadmium Cadmio cloruro Cadmiumchloride Χλωριούχο κάδμιο  T  R: 23/25-33-40 S: 22-44 Cas Αριθ.  Αριθ. 051-003-00-9 Σημείωση Α Antimonforbindelser med undtagelse af antimontrisulfid (Sb2S3), antimonpentasulfid (Sb2S5), antimontrioxid (Sb2O3) antimonpentoxid (Sb2O5) og sadanne naevnt andetsteds i dette bilag Antimonverbindungen, mit Ausnahme von Diantimontrioxid (Sb2O3), Diantiomontetraoxid (Sb2O4), Diantimonpentoxid (Sb2O3), Diantimontrisulfid (Sb2S3), Diantimonpentasulfid (Sb2S5) sowie der Antimonverbindungen, die in dieser Anlage gesondert aufgefuehrt  sind Antimony compounds, with the exception of the trioxide (Sb2O3), tetroxide (Sb2O4), pentoxide (Sb2O5), trisulphide (Sb2S3), pentasulphide (Sb2S5) and those specified elsewhere in this Annex Composes d'antimoine a l'exclusion du trioxyde (Sb2O3), du tetroxyde (Sb3O4), du pentoxyde (Sb2O5), du trisulfure (Sb2S3), du pentasulfure (Sb2S5) et de ceux nommement designes dans cette annexe.  Composti di antimonio esclusi triossido (Sb2O3) tetraossido (Sb2O4), pentaossido (Sb2O5), trisolfuro (Sb2S3), pentasolfuro (Sb2S5) e quelli espressamente indicati in questo allegato Antimoonverbindingen met uitzondering van trioxide (Sb2O3), tetroxide (Sb2O4), pentoxide (Sb2O5), trisulfide (Sb2S3), pentasulfide (Sb2S5) alsmede van in deze bijlage met name genoemde zouten Ενώσεις αντιμονίου, εξαιρέσει του τριοξειδίου του αντιμονίου (Sb2O3), του τετροξειδίου του αντιμονίου (Sb2O5), του τριθειούχου αντιμονίου (Sb2S3), του πενταθειούχου αντιμονίου (Sb2S5) και εκείνων που ειδικώς κατονομάζονται σ' αυτό το παράρτημα.   Xn  R: 20/22 S: 22(1) (1) Safremt hensigtsmaessigt. Wenn erforderlich. If appropriate. Si approprie. Se appropriato. Indien toepasbaar.  (1) Εάν απαιτείται Cas Αριθ. 7783-56-4 Αριθ. 051-004-00-4 SbF3 Antiomontrifluorid Antiomontrifluorid Antimony trifluoride Trifluorure d'antimoine Antimonio trifluoruro Antimoontrifluoride Τριφθοριούχο αντιμόνιο  T  R: 23/24/25 S: 7-26-44 Cas Αριθ. 20816-12-0 Αριθ. 076-001-00-5 OsO4 Osmiumtetraoxid Osmiumtetraoxid Osmium tetraoxide (Osmic acid) Tetraoxyde d'osmium (Acide osmique) Tetrossido di osmio (Osmio tetrossido) Osmiumtetraoxide Τετροξείδιο του οσμίου (οσμικόν οξύ)  T  R: 26/27/28-34 S: 7/9-26-45 Cas Αριθ. 108-86-1 Αριθ. 602-060-9  Brombenzen Brombenzol Bromobenzene Bromobenzene Bromobenzene Broombenzeen Βρωμοβενζόλιο  Xn  R: 10-38 S:  Cas Αριθ. 116-15-4 Αριθ. 602-061-00-4 CF3-CF=CF2 Hexafluorpropen Hexafluorpropen (Perfluorpropylen) Hexafluoropropene (Hexafluoropropylene) Perfluoropropene (Hexafluoropropylene) Esafluoropropene (Perfluoropropene) Perfluorpropeen (Hexafluorpropeen) Εξαφθοροπροπυλένιο  Xn  R/ 20-37 S: 41 Cas Αριθ. Αριθ. 603-050-00-7  1-(2-Butoxypropoxy)-2-propanol 1-(2-Butoxypropoxy)-2-propanol 1-(2-Butoxypropoxy)propan-2-ol 1-(2-Butoxypropoxy)-2-propanol (Ether-monobutylique du dipropylene-glycol) 1-(2-butossi propossi)-2-propanolo (Etere-monobutilico del dipropilenglicole) 1-(2-Butoxypropoxy)-2-propanol 1-(2-βουτοξυπροποξυ)-2-προπανόλη (Μονοβουτυλικός αιθήρ της διπροπυλενογλυκόλης)  Xn  R: 21/22 S:  Cas Αριθ. 97-95-0 Αριθ. 603-051-00-2  2-Ethylbutanol 2-Ethylbutanol 2-Ethylbutan-1-ol 2-Ethylbutanol 2-Etilbutanolo 2-Ethylbutanol 2-Αιθυλοβουτανόλη  Xn  R: 21/22 S:  Cas Αριθ.  Αριθ. 603-052-00-8 C4H9-O-CH2-CHOH-CH3 3-Butoxy-2-propanol 3-Butoxy-2-propanol 3-Butoxypropan-2-ol (Propylene glycol monobutyl ether) 3-Butoxy-2-propanol (Ether monobutylique du propylene-glycol) 3-Butossi-2-propanolo 3-Butoxy-2-propanol 3-Βουτόξυ-2-προπανόλη (Μονοβουτυλικός αιθήρ της προπυλενογλυκόλης)  Xn  R:36/38 S:  Cas Αριθ. 107-41-5 Αριθ. 603-053-00-3  2-Methyl-2,4-pentandiol 2-Methyl-2,4-pentandiol 2-Methylpentane-2,4-diol 2-Methyl-2,4-pentanediol 2-Metil-2,4-pentandiolo 2-Methyl-2,4-pentaandiol 2-Μεθυλο-2, 4-πεντανοδιόλη  Xn  R: 36/38 S:  Cas Αριθ. 142-96-1 Αριθ. 603-054-00-9 CH3-CH2-CH2-CH2-O-CH2-CH2-CH2-CH3 Dibutylether (Di-n-butylether) Di-n-butylether Di-n-butyl ether (Dibutyl ether) Oxyde de dibutyle (Ether n-butylique) Di-n-butil-etere- Di-n-butylether Κανονικός διβουτυλαιθήρ  Xn  R: 10-36/37/38 S:  Cas Αριθ. 75-56-9 Αριθ. 603-055-00-4  1,2-Epoxypropan (Methyloxiran) 1,2-Epoxypropan (1,2-Propylenoxid) 1,2-Epoxypropane (1,2-Propylene oxide) 1,2-Epoxypropane (Oxyde de propylene) 1,2-Epossipropano (Ossido di propilene) 1,2-Epoxypropaan (1,2-propyleenoxide) 1,2-Εποξυπροπάνιο (1,2 προπυλενοξείδιο)  F   Xn  R: 12-20/21/22 S: 9-16-26-29 Cas Αριθ. 26447-14-3 Αριθ. 603-056-00-Χ Σημείωση Γ  1,2-Epoxy-3-(tolyloxy)-propan (Gresylglycidylether) 1,2-Epoxy-3-(tolyloxy)-propan (Kresylglycidylether) 1,2-Epoxy-3-(tolyloxy)propane (Cresyl glycidyl ether) 1,2-Epoxy-3-(tolyloxy)propane (Oxyde de glycidyle et de tolyle) 1,2-Epossi-3 (tolilossi)-propano (Cresile glicidile etere) 1,2-Epoxy-3 (tolyloxy)-propaan (Cresylglycidylether) 1,2-Εποξυ-3-(τολυλοξυ)-προπάνιο  Xn  R: 38 S: 26-28 Cas Αριθ. 100-51-6 Αριθ. 603-057-00-5  Benzylalkohol Benzylalkohol Benzyl alcohol Alcool benzylique Alcool benzilico Benzylalcohol Βενζυλική αλκοόλη  Xn  R: 20/22 S: 26 Cas Αριθ. 503-30-0 Αριθ. 603-058-00-0  Oxetan 1,3-Epoxypropan (1,3-Propylenoxid) 1,3-Propylene oxide 1,3-Epoxypropane (Oxyde de trimethylene) 1,3-Epossipropano 1,3-Epoxypropaan (1,3-propyleenoxide) 1,3-Προπυλενοξείδιο (1,3-εποξυπροπάνιο)  F   Xn  R: 11-20/21/22 S: 9-16-26-29 Cas Αριθ. 111-27-3 Αριθ. 603-059-00-6 CH3-CH2-CH2-CH2-CH2-CH2OH 1-Hexanol 1-Hexanol Hexan-1-ol 1-Hexanol (Alcool hexylique) 1-Esanolo 1-Hexanol 1-Εξανόλη  Xn  R: 22 S:24/25 Cas Αριθ. 87-66-1 Αριθ. 604-009-00-6  1,2,3-Trihydroxybenzen (Pyrogallol) 1,2,3-Trihydroxybenzol (Pyrogallol) 1,2,3-Trihydroxybenzene (Pyrogallol) 1,2,3-Benzenetriol (Pyrogallol) 1,2,3-Triidrossibenzene (Pirogallolo) 1,2,3-Trihydroxybenzeen (Pyrogallol) 1,2,3-Τριυδροξυβενζόλιο (Πυρογαλλόλη)  Xn  R: 20/21/22 S:  Cas αριθ. 95-95-4 [1] 88-06-2 [2] Αριθ. 604-012-00-2 2,4,5-Trichlorphenol (1) 2,4,6-Trichlorphenol (2) 2,4,5-Trichlorphenol (1) 2,4,6-Trichlorphenol (2) 2,4,5-Trichlorophenol (1) 2,4,6-Trichlorophenol (2) 2,4,5-Trichlorophenol (1) 2,4,6-Trichlorophenol (2) 2,4,5-Triclorofenolo (1) 2,4,6-Triclorofenolo (2) 2,4,5-Trichloorfenol (1) 2,4,6-Trichloorfenol (2) 2,4,5-Τριχλωροφαινόλη (1) 2,4,6-Τριχλωροφαινόλη (2)  Xn  R: 22-36/38 S: 26-28 Cas Αριθ. 58-90-2 Αριθ. 604-013-00-8  2,3,4,6-Tetrachlorphenol 2,3,4,6-Tetrachlorphenol 2,3,4,6-Tetrachlorophenol 2,3,4,6-Tetrachlorophenol 2,3,4,6-Tetraclorofenolo 2,3,4,6-Tetrachloorfenol 2,3,4,6-Τετραχλωροφαινόλη  T  R: 25-36/38 S: 26-28-37-44 Cas Αριθ. 59-50-7 Αριθ. 604-014-00-3  4-Chlor-3-methylphenol (p-Chlor-m-cresol) 4-Chlor-3-methylphenol (4-Chlor-m-Kresol) 4-Chloro-m-cresol (4-Chloro-3-methylphenol) 4-Chloro-3-methylphenol (p-Chloro-m-cresol) 4-Cloro-3-metilfenolo (p-cloro-m-cresolo) 4-Chloor-3-methylfenol (p-chloor-m-Kresol) 4-Χλωρο-3-μεθυλοφαινόλη (π-χλωρο-μ-κρεζόλη)  Xn  R: 21/22-38 S: 26-28 Cas Αριθ. 70-30-4 Αριθ. 604-015-00-9  2,2-Metlylen-bis-(3,4,6-trichlorphenol (Hexachlorophen) 2,2Methylen-bis-(3,4,6-trichlorphenol) (Hexachlorophen) 2,2-Methylenebis-(3,4,6-trichlorophenol) (Hexachlorophene) 2,2-Methylene-bis-(3,4,6-trichlorophenol) (Hexachlorophene) 2,2-Metilen-bis-(3,4,6-triclorofenolo) (Esaclorofene) 2,2-methyleen-bis-(3,4,6-trichloorfenol) (Hexachlorofeen) 2,2-Μεθυλένο-δις-(3,4,6-τριχλωροφαινόλη) (Εξαχλωροφαίνιο)  T  R: 24/25 S: 20-37-44 Cas Αριθ. 107-22-2 Αριθ. 605-016-00-7 Σημείωση Β  Glyoxal... % (Ethandial... %) Glyoxal... % Ethane-1,2-dione... % (Glyoxal... %) Glyoxal... % Gliossale... % Glyoxaal... % Γλυοξάλη... % (Αιθανοδιάλη... %)  Xn  R: 36/38 S: 26-28 Cas Αριθ. 646-06-0 Αριθ. 605-017-00-2  1,3-Dioxolan 1,3-Dioxolan 1,3-Dioxolane 1,3-Dioxolane 1,3-Diossolano 1,3-Dioxolan 1,3-Διοξολάνη  F  R: 11 S: 16 Cas Αριθ. 123-38-6 Αριθ. 605-018-00-8 CH3-CH2-CHO Propanal (Propionaldehyd) Propanal (Propionaldehyd) Propanal (Propionaldehyde) Propanal (Aldehyde propionique) Propanale (Aldeide propionica) Propanal (Pripionaldehyde) Προπανάλη (προπιονική αλδεΰδη)  F   Xn  R: 11-36/37/38 S: 9-16-29Cas Αριθ. 541-85-5 Αριθ. 606-020-00-1  5-Methyl-3-heptanon 5-Methyl-3-heptanon 5-Methylheptan-3-one 5-Methyl-3-heptanone 5-Metil-3-eptanone 5-Methyl-3-heptanon 5-Μεθυλο-3-επτανόνη  Xn  R: 10-36/37 S: 23 Cas Αριθ. 872-50-4 Αριθ. 606-021-00-7  N-Methyl-2-pyrrolidon N-Methyl-2-pyrrolidon N-Methyl-2-pyrrolidone N-Methyl-2-pyrrolidone N-metil 2 pirrolidone N-Methyl-2-pyrrolidon Ν-Μέθυλο-2-πυρολιδόνη  Xn  R: 36/38 S: 41 Cas Αριθ. 92-43-3 Αριθ. 606-022-00-2  1-Phenyl-3-pyrazolidon 1-Phenyl-3-pyrazolidon 1-Phenyl-3-pyrazolidone 1-Phenyl-3-pyrazolidone 1-Fenile-3-pirazolidone 1-Fenyl-3-pyrazolidon 1-Φαινυλο-3-πυραζολιδόνη  Xn  R: 22 S:  Cas Αριθ. 107-70-0 Αριθ. 606-023-00-8  4-Methoxy-4-methylpentan-2-on (Diacetonemethylether) 4-Methoxy-4-methyl-2-pentanon (Diacetonalkoholmethylether) 4-Methoxy-4-methylpentan-2-one 4-Methoxy-4-methyl-2-pentanone 4-Metossi-4-metil-2-pentanone 4-Methoxy-4-methyl-2-pentanon 4-Μεθοξυ-4-μεθυλ-2-πεντανόνη R: 10 S: 23 Cas Αριθ. 110-43-0 Αριθ. 606-024-00-3  2-Heptanon 2-Heptanon Heptan-2-one 2-Heptanone (Methyl-n-amylcetone) 2-Eptanone 2-Heptanon 2-Επτανόνη  Xn  R: 10-22 S: 23 Cas Αριθ. 120-92-3 Αριθ. 606-025-00-9  Cyclopentanon Cyclopentanon Cyclopentanone Cyclopentanone Ciclopentanone Cyclopentanon Κυκλοπεντανόνη  Xn  R: 10-36/38 S: 23 Cas Αριθ. 110-12-3 Αριθ. 606-026-00-4  5-Methyl-2-hexanon 5-Methyl-2-hexanon 5-Methylhexan-2-one (Methylisoamyl Ketone) 5-Methyl-2-hexanone (Methylisoamylcetone) 5-Metil-2-esanone 5-Methyl-2-hexanon 5-Μεθυλο-2-εξανόνη R: 10 S: 23 Cas Αριθ. 123-19-3 Αριθ. 606-027-00-Χ  4-Heptanon (Dipropylketon) 4-Heptanon (Dipropylketon) Heptan-4-one (Di-n-propyl ketone) 4-Heptanone (Dipropylcetone) 4-Eptanone (Dipropilchetone) 4-Heptanon (Dipropylketon) 4-Επτανόνη (διπροπυλοκετόνη) R: 10 S: 23 Cas Αριθ. 565-80-0 Αριθ. 606-028-00-5  2,4-Dimethyl-3-pentanon (Diisopropylketon) 2,4-Dimethyl-3-pentanon (Diisopropylketon) 2,4-Dimethylpentan-3-one (Di-isopropyl ketone) 2,4-Dimethyl-3-pentanone (Diisopropylcetone) 2,4-Dimetil-3-pentanone 2,4-Dimethyl-3-pentanon (Diisopropylketon) 2,4-Διμεθυλο-3-πεντανόλη (Διισοπροπυλοκετόνη)  F  R: 11 S: 16-23 Cas Αριθ. 120-51-4 Αριθ. 607-085-00-9  Benzylbenzoat Benzylbenzoat Benzyl benzoate Benzoate de benzyle Benzile benzoato Benzylbenzoaat Βενζοϊκός βενζυλεστήρ  Xn  R: 22 S: 25 Cas Αριθ. 131-17-9 Αριθ. 607-086-00-4  Diallylphthalat Diallylphthalat Diallyl phthalate Phtalate de diallyle Diallile ftalato Diallylftalaat Φθαλικός διαλλυλεστήρ  Xn  R: 22 S: 24/25 Cas Αριθ. 86-87-3 Αριθ. 607-087-00-Χ  1-Naphthyleddikesyre 1-Naphthylessigsaeure 1-Naphthylacetic acid Acide 1-naphtylacetique Acido 1-naftilacetico 1-Naphtylazijnzuur 1-Ναφθυλοξεικό οξύ  Xn  R: 22 S: 24/25 Cas Αριθ. 79-41-4 Αριθ. 607-088-00-5 Σημείωση Δ  Methacrylsyre (2-Methylpropensyre) Methacrylsaeure Methacrylic acid (2-Methtylpropenoic acid) Acide methacrylique Acido metacrilico (Acido 2-metil propenoico) Methacrylzuur Μεθακρυλικό οξύ  C  R: 34 S: 15-26 Cas Αριθ. 79-09-4 Αριθ. 607-089-00-0 Σημείωση Β CH3-CH2-COOH συγκ. >25 % Propionsyre... % Propionsaeure... % Propionic acid... % Acide propionique... % Acido propionico... % Propionzuur... % Προπιονικό οξύ... %  C  R: 34 S: 2-23-26 Cas Αριθ. 79-09-4 Αριθ. 607-089-01-8 Σημείωση Β CH3-CH2-COOH 10%συγκ.25% Propionsyre... % Propionsaeure... % Propionic acid... % Acide propionique... % Acido propionico... % Propionzuur... % Προπιονικό οξύ... %  Xn  R: 36/37/38 S: 2 Cas Αριθ. 68-11-1 Αριθ. 607-090-00-6 HS-CH2-COOH Mercaptoeddikesyre (Thioglycolsyre) Thioglykolsaeure Thioglycolic acid Acide mercaptoacetique (Acide thioglycolique) Acido tioglicolico Thioglycolzuur Θειογλυκολικό οξύ  T  R: 23/24/25-34 S: 2-25-27-28 Cas Αριθ. 76-05-1 Αριθ. 607-091-00-1 Σημείωση Β CF3-COOH συγκ.>10% Trifluoreddikesyre... % Trifluoressigsaeure... % Triofluoroacetic acid... % Acide trifluoroacetique... % Acido trifluoracetico... % Trifluorazijnzuur... % Τριφθοροξεικό οξύ... %  C  R: 20-35 S: 9-26-27-28 Cas Αριθ. 76-05-1 Αριθ. 607-091-01-9 Σημείωση Β CF3-COOH 2%συγκ.10% Trifluoreddikesyre... % Trifluoressigsaeure... % Triofluoroacetic acid... % Acide trifluoroacetique... % Acido trifluoracetico... % Trifluorazijnzuur... % Τριφθοροξεικό οξύ... %  Xn  R: 36/37/38 S: 23-26 Cas Αριθ. 547-64-8 Αριθ. 607-092-00-7  Methyllactat Methyllaktat Methyl lactate Lactate de methyle Metile lattato Methyllactaat Γαλακτικός μεθυλεστήρ R: 10 S: 23 Cas Αριθ. 79-03-8 Αριθ. 607-093-00-2 CH3-CH2-COCl Propionylchlorid Propionylchlorid Propionyl cloride Chlorure de propionyle Propionile cloruro Propionycloride Προπιονυλοχλωρίδιο  F   C  R: 11-14-34 S: 9-16-26Cas Αριθ. 79-21-0 Αριθ. 607-094-00-8 Σημείωση Β  Σημείωση Δ συγκ > 10% Peroxyeddikesyre... % (Pereddikesyre... %) Peroxyessigsaeure... % (Peressigsaeure... %) Peracetic acid... % Acide peracetique... % Acido peracetico... % Perazijnzuur... % Υπεροξεικό οξύ... %  O   C  R: 5-22-34 S: 3-27-36 Cas Αριθ. 110-16-7 Αριθ. 607-095-00-3  Maleinsyre Maleinsaeure Maleic acid Acide maleique Acido maleico Maleinezuur Μηλεϊνικό οξύ  Xn  R: 22-36/37/38 S: 26-28-37 Cas Αριθ. 108-31-6 Αριθ. 607-096-00-9  Maleinsyreanhydrid Maleinsaeureanhydrid Maleic anhydride Anhydride maleique Anidride maleica Maleinezuuranhydride Μηλεϊνικός ανυδρίτης (Ανυδρίτης του μηλεϊνικού οξέος)  Xn  R: 22-36/37/38-42 S: 22-28-39 Cas Αριθ. 85-43-8 Αριθ. 607-099-00-5  4-Cyclohexen-1,2-dicarboxylsyreanhydrid (Tetrahydrophthalsyreanhydrid) Tetrahydrophthalsaeureanhydrid Cyclohex-4-ene-1,2-dicarboxylic anhydride (Tetrahydrophthalic anhydride) Anhydride 4-cyclohexene-1,2-dicarboxylique (Anhydride tetrahydrophtalique) Anidride tetraidroftalica (Anidride 4-cicloesen-1,2-dicarbossilica) 4-Cyclohexeen-1,2-dicarbonzuuranhydride (Tetrahydroftaalzuuranhydride) Ανυδρίτης του 4-Κυκλοεξενο-1,2-δικαρβοξυλικού οξέος (Ανυδρίτης του τετραϋδροφθαλικού οξέος)  Xn  R: 36/37 S: 25 Cas Αριθ. 2421-28-5 Αριθ. 607-100-00-9  3,3,4,4-Benzophenontetracarboxylsyredianhydrid 3,3,4,4-Benzophenontetracarbonsaeuredianhydrid (4,4-Carbonyldiphthalsaeureanhydrid) Benzophenone-3,3,4,4-Tetracarboxylic dianhydride [4,4-Carbonyldi(phthalic anhydride)] Dianhydride de3,4:3,4-benzophenonetetracarboxylique (Dianhydride 4,4-carbonyldiphalique) Dianidride 3,3,4,4-benzofenontetracarbossilica 3,3,4,4-Benzofenontetracarbonzuurdianhydride Διανυδρίτης του 3,4:3,4-Βενζοφαινοτετρακαρβοξυλικού οξέος (Διανυδρίτης του 4,4-καρβονυλοδιφθαλικού οξέος)  Xn  R: 36/37 S: 25 Cas Αριθ. 52-30-7 Αριθ. 607-097-00-4  1,2,4-Benzetricarboxylsyre-1,2-anhydrid (Trimellitsyreanhydrid) Trimellitsaeureanhydrid (1,2,4-Benzoltricarbonsaeureanhydrid) Benzene-1,2,4-tricarboxylic-1,2-anhydride (Trimellitic anhydride) 1,2-Anhydride 1,2,4-benzenetricarboxylique (Anhydride trimellitique) Anidrite dell'acido 1,2,4-benzen tricarbossilico (Anidride trimellitica) 1,2,4-Benzeentricarbonzuuranhydride (Trimellietzuuranhydride) 1,2-ανυδρίτης του 1,2,4-Βενζολοτρικαρβοξυλικού οξέος (Τριμελλιτικός ανυδρίτης)  Xn  R: 36/37/38-42 S: 22-28 Cas Αριθ. 89-32-7 Αριθ. 607-098-00-X  1,2,4,5-Benzentetracarboxylsyredianhydrid Pyromellitsyredianhydrid Pylomellitsaeuredianhydrid (1,2,4,5-Benzoltetracarbonsaeuredianhydrid) Benzene-1,2:4,5-tetracarboxylic dianhydride (Pyromellitic dianhydride) Dianhydride 1,2:4,4-benzenetetracarboxylique (Dianhydride pyromellitique) Dianidride dell'acido 1,2,4,5-benzen tetracarbossilico (Dianidride piromellitica) 1,2,4,5-Benzeentetracarbonzuundianhydride (Pyromellietzuurdianhydride) Διανυδρίτης του 1,2,4,5-Βενζοτετρακαρβοξυλικού οξέος (Πυρομελλιτικός διανυδρίτης)  Xn  R: 36/37/38 S: 25 Cas Αριθ. 115-27-5 Αριθ. 607-101-00-4  1,4,5,6,7,7-Hexachlorbicyclo-[2.2.1]-hept-5-en-2,3-dicarboxylsyreanhydrid 1,4,5,6,7,7-Hexachlorobicyclo-[2.2.1]-5-hept-5-en-2,3-dicarbonsaeureanhydrid 1,4,5,6,7,7-Hexachlorbicyclo[2.2.1]-hept-5-ene-2,3-dicarboxylic anhydride (Chlorendic anhydride) Anhydride 1,4,5,6,7,7-hexachlorobicyclo [2,2,1]-5-heprene-2,3-dicarboxylique (Anhydride chlorendique) Anidride 1,4,5,6,7,7-esaclorobiciclo [2.2.1]-5-epten-2,3-dicarbossilica (Anidride clorendica) 2H-3H-Hexachloorbicyclo-[2.2.1]-5hepteen-2,3-dicarbonzuuranhydride Ανυδρίτης του 1, 4, 5, 6, 7, 7-εξαχλωροδικυκλο-(2, 2, 1)-5-επτένο-2,3-δικαρβοξυλικού οξέος  Xn  R: 36/37/38 S: 25 Cas Αριθ. 85-42-7 Αριθ. 607-102-00-X  1,2-Cyclohexandicarboxylsyreanhydrid (Hexahydrophthalsyreanhydrid) 1,2-Cyclohexandicarbonsaeureanhydrid (Hexahydrophthalsaeureanhydrid) Cyclohexane-1,2-dicarboxylic anhydride (Hexahydrophthalic anhydride) Anhydride 1,2-cyclohexanedicarboxylique (Anhydride hexahydrophtalique) Anidride 1,2-cicloesandicarbossilica (Andride esaidroftalica) 1,2-Cyclohexaandicarbonzuuranhydride (Hexahydroftaalzuuranhydride) Ανυδρίτης του 1,2-κυκλοεξανοδικαρβοξυλικού οξέος (Ανυδρίτης του εξαϋδροφθαλικού οξέος)  Xn  R: 36/37/38 S: 23-39 Cas Αριθ. 108-30-5 Αριθ. 607-103-00-5  Ravsyreanhydrid Bernsteinsaeureanhydrid Succinic anhydride Anhydride syccinique Anidride syccinica Barnsteenzuuranhydride Ανυδρίτης του ηλεκτρικού οξέος  Xn  R: 36/37 S: 25 Cas Αριθ.  Αριθ. 607-104-00-0  1,2,3,4-Cyclopentantetracarboxylsyredianhydrid 1,2,3,4-Cyclopentantetracarbonsaeuredianhydrid Cyclopentane-1,2,3,4-tetracarboxylic dianhydride Dianhydride 1,2,3,4-cyclopentanetetracarboxylique Dianidride 1,2,3,4-ciclopentan tetracarbossilica 1,2,3,4-Cyclopentaantetracarbonzuurdianhydride Διανυδρίτης του 1, 2, 3, 4-Κυκλοπεντανοτετρακαρβοξυλικού οξέος  Xn  R: 36/37 S: 25 Cas Αριθ. 129-64-6 Αριθ. 607-105-00-6  5-Norbornen-2,3-dicarbonoxylsyreanhydrid 5-cis-Norbornen-2,3-dicarbonsaeureanhydrid 8,9,10-Trinorborn-5-ene-2,3-dicarboxylic anhydride Anhydride 5-norbornene-2,3-dicarboxylique Anidride endo-cis-biciclo [2,2,1]-5-epten-2,3-dicarbossilica 5-Norborneen-2,3-dicarbonzuuranhydride Ανυδρίτης του ενδο-cis-δικυκλο(2, 2, 1)-5-επτενο-2,3-δικαρβοξυλικού οξέoς  Xn  R: 36/37/38 S: 39 Cas Αριθ. 25134-21-8 Αριθ. 607-106-00-1 Σημείωση Γ  1-Menthyl-5-norbornen-2,3-dicarboxylsyreanhydrid 1-Menthyl-5-norbornen-2,3-dicarbonsaeureanhydrid 8,9-Dinorborn-5-ene-2,3-dicarboxylic anhydride Anhydride -methyl-5-norbornene-2,3-dicarboxylique Anidride 1-metil-5-norbornen-2,3-dicarbossilica 1-Methyl-5-norborneen-2,3-dicarbonzuuranhydride Ανυδρίτης του 1-μεθυλ-5-νορβορνενο-2,3-δικαρβοξυλικού οξέος  Xn  R: 22-36/37/38 S: 39 Cas Αριθ. 103-11-7 Αριθ. 607-107-00-7 Σημείωση Δ  2-Ethylhexylacrylat 2-Ethylhexylacrylat 2-Ethylhexyl acrylate Acrylate de 2-ethylhexyle 2-Etilesil acrilato 2-Ethylhexylacrylaat Ακρυλικός 2-αιθυλεξυλεστήρ  Xn  R: 37/38 S:  Cas Αριθ. 999-108-00-2 Αριθ. 607-108-00-2  Σημείωση Δ Hydroxypropylacrylat /blanding af (1) og (2)/ Hydroxypropylacrylate /Gemisch (1) und (2)/ Hydroxypropyl acrylate /mixture of (1) and (2)/ Acrylate d'hydroxypropyle /melange (1) et (2)/ Idrossipropilacrilato /miscela (1) e (2)/ Hydroxypropylacrylaat /Mengsel (1) en (2)/ [Μίγμα του (1) και (2)] ακρυλικού υδροξυπροπυλεστέρος  T  R: 23/24/25-34-43 S: 26-36/39-44 Cas Αριθ.  Αριθ. 607-109-00-8 Σημείωση Δ  1,6-Hexandioldiacrylat 1,6-Hexandioldiacrylat Hexamethylene diacrylate (Hexane-1,6-diol diacrylate) Diacrylate d'hexamethylene (Diacrylate de 1,6-hexanediol) 1,6-Esandiol diacrilato 1,6-Hexaandioldiacrylaat (Hexamethyleendiacrylaat Διακρυλικός εστήρ της 1,6-εξανοδιόλης  Xn  R: 36/38-43 S: 39 Cas Αριθ. 3524-68-3 Αριθ. 607-110-00-3 Σημείωση Δ  Pentaerythritoltriacrylat Pentaerythrittriacrylat Pentaerythritol triacrylate Diacrylate de 2-(acryloyloxymethyl)-2-hydroxymethyl-1,3-propanediyle (Triacrylate de pentaerythritol) Pentaeritritol triacrilato Pentae ythritoltriacrylaat Τριακρυλικός πενταερυθρίτης  Xn  R: 36/38-43S: 39 Cas Αριθ. 15625-89-5 Αριθ. 607-111-00-9 Σημείωση Δ  1,1,1-Trihydroxymethylpropyltriacrylat (Trimethylolpropantriacrylat 1,1,1-Trihydroxymethylpropyltriacrylat (Trimethylolpropantriacrylat) 2,2-Bis(acryloyloxymethyl)butyl acrylate (Trimethylolpropane tiacrylate) Diacrylate de 2-(acryloyloxymethyl)-2-ethyl-1,3-propanediyle (Triacrylate de trimethylopropane) Trimetilolpropan triacrilato Trimethylolpropaantriacrylaat Τριακρυλικός εστήρ του τριμεθυλοπροπανίου  Xn  R: 36/38-43 S: 39 Cas Αριθ.  Αριθ. 607-112-00-4 Σημείωση Δ  2,2-Dimethylpropandiol-1,3-diacrylat (Neopentylglycoldiacrylat) 2,2-Dimethylpropandiol-1,3-diacrylat (Neopentylglykoldiacrylat) 2,2-Dimethyltrimethylene diacrylate (Neopentyl glycol diacrylate) Diacrylate de 2,2-dimethyl-1,3-propanediyle (Diacrylate de neopentylglycol) Diacrilato di 2,2-dimetilpropan-1,3-propandiolo 2,2-Dimethylpropaandiol-1,3-diacrylaat (Neopentylglycoldiacrylaat) Διακρυλικός εστήρ της 2,2-διμεθυλοπροπανο-1,3-διόλης  T  R: 24-36/38-43 S: 28-39-44 Cas Αριθ. 97-86-9 Αριθ. 607-113-00-X Σημείωση Δ  Isobutylmethacrylat 2-Methylpropylmethacrylat Isobutyl methacrylate Methacrylate d'isobutyle Isobutil metacrilato Isobutylmethacrylaat Μεθακρυλικός ισοβουτυλεστήρ  Xn  R: 10-36/37/38 S:  Cas Αριθ.  Αριθ. 607-114-00-5 Σημείωση Δ  Ethandiol-1,2-dimethacrylat (Ethylenglycoldimethacrylat) Ethandial-1,2-dimethacrylat (Ethylenglykoldimethacrylat) Ethylene dimethacrylate (Ethylene glycol dimethacrylate) Dimethacrylate d'ethylene (Dimethacrylate d'ethylene-glycol) Etilenglicol dimetacrilato Dimethacrylaat van ethyleenglycol Dimethacrylaat van ethaandiol Διμεθακρυλικός εστήρ της αιθυλενογλυκόλης  Xn  R: 36/37 S:  Cas Αριθ. 106-63-8 Αριθ. 607-115-00-0 Σημείωση Δ  Isobutylacrylat 2-Methylpropylacrylat Isobutyl acrylate Acrylate d'isobutyle Isobutile acrilato Isobutylacrylaat Ακρυλικός ισοβουτυλεστήρ  Xn  R: 10-20/21-38 S: 9 Cas Αριθ. 3066-71-5 Αριθ. 607-116-00-6 Σημείωση Δ  Cyclohexylacrylat Cyclohexylacrylat Cyclohexyl acrylate Acrylate de cyclohexyle Cicloesile acrilato Cyclohexylacrylaat Ακρυλικός κυκλοεξυλεστήρ  Xn  R: 37/38 S:  Cas Αριθ. 106-90-1 Αριθ. 607-117-00-1 Σημείωση Δ  2,3-Epoxypropylacrylat (Glycidylacrylat) 2,3-Epoxypropylacrylat (Glycidylacrylat) 2,3-Epoxypropyl acrylate (Glycidyl acrylate) Acrylate de 2,3-epoxypropyle (Acrylate de glycidyle) 2,3-Epossipropile acrilato (Glicidile acrilato) 2,3-Epoxypropylacrylaat (Glycidylacrylaat) Ακρυλικός 2,3-εποξυπροπυλεστήρ (Ακρυλικός γλυκιδυλεστήρ)  T  R: 23/24/25-34 S: 26-36/37/39-44 Cas Αριθ.  Αριθ. 607-118-00-7 Σημείωση Δ  1,3-Butandioldiacrylat (1,3-Butylenglycoldiacrylat) 1,3-Butandioldiacrylat 1-Methyltrimethylene diacrylate (1,3-Butylene glycol diacrylate) Diacrylate de 1-methyl-1,3-propanediyle (Diacrylate de 1,3-butyleneglycol) 1,3-Butandioldiacrilato Diacrylaat van 1,3-butaandiol Διακρυλικός εστήρ της 1,3-βουτανοδιόλης  C  R: 21-34-43 S: 26-36/37/39 Cas Αριθ.  Αριθ. 607-119-00-2 Σημείωση Δ  1,4-Butandioldiacrylat 1,4-Butylenglycoldiacrylat 1,4-Butandioldiacrylat Tetramethylene diacrylate (1,4-Butyleneglycol diacrylate) Diacrylate de tetramethylene (Diacrylate de 1,4-butyleneglycol) 1,4-Butandiol diacrilato Diacrylaat van 1,4-butaandiol Diacrylaat van 1,4-butyleenglycol Διακρυλικός εστήρ της 1,4-βουτανοδιόλης  C  R: 21-34-43 S: 26-36/37/39 Cas Αριθ.  Αριθ. 607-120-00-8 Σημείωση Δ  Diethylenglycoldiacrylat Diethylenglykoldiacrylat 2,2-Oxydiethyl diacrylate (Diethylene glycol diacrylate) Diacrylate de 2,2-oxydiethyle (Diacrylate de diethyleneglycol) Dietileneglicoldiacrilato Diacrylaat van diethyleenglycol Διακρυλικός εστήρ της διαιθυλενογλυκόλης  T  R: 24-36/38 S: 28-39-44 Cas Αριθ. 10027-06-2 Αριθ. 607-121-00-3 Σημείωση Δ  Bicyclo [2,2,1]-2-ylacrylat (2-Norbornylacrylat) 2-Norbornylacrylat 8,9,10-Trinorborn-2-yl acrylate Acrylate de 2-norbornyle 2-Norbornilacrilato 2-Norbornylacrylaat Ακρυλικός 2-νορβορνυλεστήρ  Xn  R: 21-38 S: 28 Cas Αριθ.  Αριθ. 607-122-00-9 Σημείωση Δ  Pentaerythritoltetraacrylat Pentaerythrittetraacrylat Pentaerythritol tetraacrylate Diacrylate de 2,2-bis(acryloyloxymethyl)-1,3-propanediyle (Tetraacrylate de pentaerythritol) Pentaeritritol tetraacrilato Pentaerythritoltetraacrylaat Τετραακρυλικός εστήρ του πενταερυθρίτου  Xn  R: 36/38/43 S: 26-39 Cas Αριθ. 106-91-2 Αριθ. 607-123-00-4 Σημείωση Δ  2,3-Epoxypropylmethacrylat (Glycidylmethacrylat) 2,3-Epoxypropylmethacrylat (Glycidylmethacrylat) 2,3-Epoxypropyl methacrylate (Glycidyl methacrylate) Methacrylate de 2,3-epoxypropyle (Methacrylate de glycidyle) 2,3-Epossipropile metacrilato (Glicidil metacrilato) 2,3-Epoxypropylmethacrylaat (Glycidylmethacrylaat) Μεθακρυλικός εστήρ της 2,3-εποξυπροπανόλης (Μεθακρυλικός γλυκυδυλεστήρ)  Xn  R: 20/21/22-36/38 S: 26-28 Cas Αριθ. 868-77-9 Αριθ. 607-124-00-X Σημείωση Δ  2-Hydroxyethylmethacrylat 2-Hydroxyethylmethacrylat 2-Hydroxyethyl methacrylate Methacrylate de 2-hydroxyethyle 2-Idrossietile metacrilato 2-Hydroxyethylmethacrylaat Μεθακρυλικός εστήρ της 2-υδροξυαιθανόλης  Xn  R: 36/38 S: 26-28 Cas Αριθ.  Αριθ. 607-125-00-5 Σημείωση Δ   Hydroxypropylmethacrylat(Banding [1] og [2]) Hydroxypropylmethacrylat (Mischung [1] und [2] Hydroxypropyl methacrylate (Mixture [1] and [2]) Methacrylate d'hydroxypropyle (Melange [1] et [2]) Idrossipropile metacrilato (Miscela [1] e [2]) 3-Hydroxypropylmethacrylaat (Mengsel [1] en [2]) Μίγμα (1) και (2) του μεθακρυλικού εστέρος της υδροξυπροπανόλης  Xn  R: 36/38 S: 26-28 Cas Αριθ.  Αριθ. 607-126-00-0 Σημείωση Δ  Triethylenglycoldiacrylat Triethylenglykoldiacrylat 2,2-(Ethylenedioxy)diethyl diacrylate (Triethylene glycol diacrylate) Diacrylate de 2,2-(ethylenedioxy)diethyle (Diacrylate de triethylene glycol) Trietilen glicole diacrilato Diacrylaat van triethyleenglycol Διακρυλικός εστήρ της τριαιθυλενογλυκόλης  Xn  R: 36/38 S: 26-28Cas Αριθ.  Αριθ. 607-127-00-6 Σημείωση Δ  2-Diethylaminoethylmethacrylat 2-Diethylaminoethylmethacrylat 2-Diethylaminoethyl methacrylate Methacrylate de 2-diethylaminoethyle Metacrilato di 2-dietilamino etile 2-Diethylaminoethylmethacrylaat Μεθακρυλικός εστήρ της 2-διαιθυλαμινοαιθανόλης  Xn  R: 20-36/38 S: 26 Cas Αριθ. 3775-90-4 Αριθ. 607-128-00-1 Σημείωση Δ  2-tert-Butylaminoethylmethacrylat 2-tert-Butylaminoethylmethacrylat 2-tert-Butylaminoethyl methacrylate Methacrylate de 2-tert-butylaminoethyle 2-tert-Butilaminoetile metacrilato 2-tert-Butylaminoethylmethacrylaat Μεθακρυλικός εστήρ της 2-(τριτοταγούς βουτυλο)-αμινοαιθανόλης  Xn  R: 36/38 S: 26 Cas Αριθ. 97-64-3 Αριθ. 607-129-00-7  Ethyllactat Ethyllaktat Ethyl lactate Lactate d'ethyle Etil lattato Ethyllactaat Γαλακτικός αιθυλεστήρ R: 10 S: 23 Cas Αριθ. 628-63-7 Αριθ. 607-130-00-2 Σημείωση Γ  Pentylacetat (Amylacetat) Pentylacetat (Amylacetat) Pentyl acetate (Amyl acetate) Acetate de pentyle (Acetate d'amyle) Amile acetato Pentylacetaat (Amylacetaat) Οξικός αμυλεστήρ R: 10 S: 23 Cas Αριθ. 624-54-4 Αριθ. 607-131-00-8 Σημείωση Γ  Pentylpropionat (Amylpropionat) Amylpropionate Pentyl propionate (Amyl propionate) Propionate de pentyle (propionate d'amyle) Amile propionato Amylpropionaat Προπιονικός αμυλεστήρ R: 10 S: 23 Cas Αριθ. 2867-47-2 Αριθ. 607-132-00-3 Σημείωση Δ  2-Dimethylaminoethylmethacrylat 2-Dimethylaminoethylmethacrylat 2-Dimethylaminoethyl methacrylate Methacrylate de 2-dimethylaminoethyle 2-Dimethilaminoetil metacrilato 2-Dimethylaminoethylmethacrylaat Μεθακρυλικός εστήρ της 2-διμεθυλαμινοαιθανόλης  Xn  R: 21/22-36/38 S: 26-28 Cas Αριθ.  Αριθ. 607-133-00-9  Acrylater undtagen sadanne naevnt andetsteds i dette bilag Acrylate mit Ausnahme der namentlich in dieser Anlage bezeichneten Acrylate with the exception of those specified elsewhere in this Annex Acrylates a l'exclusion de ceux nommement designes dans cette annexe Acrilati esclusi quelli espressamente indicati in questo allegato Acrylaten met uitzondering van deze met name genoemd in deze bijlage Ακρυλικοί εστέρες πλην των αναφερομένων αλλαχού εις το παρόν παράρτημα  Xn  R: 36/37/38 S: 26-28 Cas Αριθ.  Αριθ. 607-134-00-4  Methacrylater undtagen sadanne naevnt andetsteds i dette bilag Methacrylate mit Ausnahme der namentlich in dieser Anlage bezeichneten Methacrylate with the exception of those specified elsewhere in this Annex Methacrylates a l'exclusion de ceux nommement designes dans cette annexe Metacrilati esclusi quelli espressamente indicati in questo allegato Methacrylaten met uitzondering van deze met name genoemd in deze bijlage Μεθακρυλικοί εστέρες πλην των αναφερομένων αλλαχού εις το παρόν παράρτημα  Xn  R: 36/37/38 S: 26-28 Cas Αριθ. 109-77-3 Αριθ. 608-009-00-7 CN-CH2-CN Malonnitril Malonsaeuredinitril Malononitrile Malononitrile Malononitrile Malonnitril Δινιτρίλιον του μηλονικού οξέος  T   R: 23/24/25 S: 23-27 Cas Αριθ. 126-98-7 Αριθ. 608-010-00-2 Σημείωση Δ  2-Methyl-2-propennitril (Methacrylnitril) Methacrylnintil (2-Methyl-2-propennitril) Methacrylonitrile (2-Methyl-2-propene nitrile) Methacrylonitrile 2-Metil-2-propene nitrile (Metacrilonitrile) 2-Methyl-2-propeennitril Μεθακρυλονιτρίλιον  F    T  R: 11-23/24/25 S: 9-16-18-29-45 Cas Αριθ. 460-19-5 Αριθ. 608-011-00-8  Dicyan Oxalsaeuredinitril (Dicyan) Cyanogen Oxalonitrile (Cyanogene) Cianogeno Cyanogeen Δικυάνιον  F    T  R: 11-23 S: 23-44 Cas Αριθ. 79-24-3 Αριθ. 609-035-00-1 CH3-CH2-NO2 Nitroethan Nitroethan Nitroethane Nitroethane Nitroetano Nitroethaan Νιτροαιθάνιον  Xn  R: 10-20/22 S: 9-25-41 Cas Αριθ. 75-52-5 Αριθ. 609-036-00-7  Nitromethan Nitromethan Nitromethane Nitromethane Nitrometano Nitromethaan Νιτρομεθάνιον  Xn  R: 5-10-22 S: 41 Cas Αριθ. 600-25-9 Αριθ. 610-007-00-6  1-Chlor-1-nitropropan 1-Chlor-1-nitropropan 1-Chloro-1-nitropropane 1-Chloro-1-nitropropane 1-Cloro-1-nitropropano 1-Chloor-1-nitropropaan 1-Χλωρο-1-νιτροπροπάνιον  Xn  R: 20/22 S:  Cas Αριθ. 110-85-0 Αριθ. 612-075-00-4  Piperazin Piperazin Piperazine Piperazine Piperazina Piperazine Πιπεραζίνη  C  R: 34 S: 26-36 Cas Αριθ. 110-89-4 Αριθ. 613-027-00-3  Piperidin Piperidin Piperidine Piperidine Piperidina Piperidine Πιπεριδίνη  F    T  R: 11-23/24-34 S: 16-26-27-44 Cas Αριθ. 110-91-8 Αριθ. 613-028-00-9  Morpholin Morpholin Morpholine Morpholine Morfolina Morfoline Μορφολίνη  C  R: 10-20/21/22-34 S: 23-36 Cas Αριθ. 2782-57-2 Αριθ. 613-029-00-4  Dichlorisocyanursyre Dichlorisocyanursaeure (1,3-Dichlor-5H-(1,3,5)-triazin-2,4,6-trion) Dichloroisocyanuric acid (Dichloro-1,3,5-triazinetrione) 1,3-Dichloro-S-triazine-2,4,6-trione (Acide dichloroisocyanurique) Acido dichloroisocianurico Dichloorisocyanuurzuur Διχλωροϊσοκυανουρικό οξύ  O    Xn  R: 8-22-31-36/37 S: 8-26-41 Cas Αριθ.  Αριθ. 613-030-00-X   Natriumsalt af dichlorisocyanursyre (1) Kaliumsalt af dichlorisocyanursyre (2) Dichlorisocyanursaeure, Natriumsalz (1) /1,3-Dichlor-5H-(1,3,5)-triazin-2,4,6-trion, Natriumsalz/ (1) Dichlorisocyanursaeure, Kaliumsalz (2) /1,3-Dichlor-5H-(1,3,5)-triazin-2,4,6-trion, Kaliumsalz/ (2) Sodium salt of dichloroisocyanuric acid (1) (Dichloro-1,3,5-triazinetrione, sodium salt) (1) Potassium salt of dichloroisocyanuric acid (2) (Dichloro-1,3,5-triazinetrione, potassium salt) (2) Sel de sodium de l'acide dichloroisocyanurique (1) Sel de potassium de l'acide dichloroisocyanurique (2) Sale di sodio dell'acido dicloroisocianurico (1) Sale di protassio dell'acido dicloroisocianurico (2) Natriumzout van dichloorisocyanuurzuur (1) Kaliumzout van dichloorisocyanuurzuur (2) Το μετά Νατρίου άλας του διχλωροϊσοκυανουρικού οξέος(1) Το μετά Καλίου άλας του διχλωροϊσοκυανουρικού οξέος(2)  O  Xn  R: 8-22-31-36/37 S: 8-26-41 Cas Αριθ. 87-90-1 Αριθ. 613-031-00-5  Trichlorisocyanursyre Trichlorisocyanursaeure (1,3,5-Trichlor-1,3,5-triazin-2,4,6-trion) Trichloroisocyanuric acid (Trichloro-1,3,5-triazinetrione) Trichloro-s-triazine-2,4,6-trione (Acide trichloroisocyanurique) Trichloro-s-triazina-2,4,6-trione (Acido tricloroisocianurico) Trichloorisocyanuurzuur Τριχλωροϊσοκυανουρικόν οξύ  O    Xn  R: 8-22-31-36/37 S: 8-26-41 Cas Αριθ. 127-19-5 Αριθ. 616-011-00-4  N,N-Dimethylacetamid N,N-Dimethylacetamid N,N-Dimethylacetamide N,N-Dimethylacetamide N,N-Dimetilacetammide N,N-Dimethylaceetamide N,N-Διμεθυλοακεταμίδιον  Xn  R: 20/21-36 S: 26-28-36   (1) (2)