CELEX: 31987R0561
Language: de
Date: 1987-02-23
Title: Verordnung (EWG) Nr. 561/87 des Rates vom 23. Februar 1987 über Sondermaßnahmen bei der Einfuhr von Olivenöl mit Ursprung in Tunesien

Avis juridique important

|

31987R0561

Verordnung (EWG) Nr. 561/87 des Rates vom 23. Februar 1987 über Sondermaßnahmen bei der Einfuhr von Olivenöl mit Ursprung in Tunesien  

Amtsblatt Nr. L 057 vom 27/02/1987 S. 0007 - 0008

*****  VERORDNUNG  (EWG) Nr. 561/87 DES RATES  vom 23. Februar 1987  über Sondermaßnahmen bei der Einfuhr von Olivenöl mit Ursprung in Tunesien  DER RAT DER EUROPÄISCHEN  GEMEINSCHAFTEN -  gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Artikel 113,  gestützt auf die Verordnung Nr. 136/66/EWG des Rates vom 22. September 1966 zur Errichtung der gemeinsamen Marktorganisation für Fette (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1454/86 (2), insbesondere auf Artikel 36,  auf Vorschlag der Kommission,  in Erwägung nachstehender Gründe:  Die Marktlage in der Gemeinschaft erlaubt in den nächsten Monaten nach besonderen Bedingungen die Einfuhr einer begrenzten Menge Olivenöl mit Ursprung in Tunesien ohne die Gefahr ernster Störungen.  Nach den Artikeln 97 und 295 der Beitrittsakte von 1985 gelten die vertragsmässigen oder autonomen Präferenzregelungen, die von der Gemeinschaft gegenüber Drittländern auf dem Sektor Olivenöl angewandt werden, weder für Spanien noch für Portugal. Es sind deshalb Maßnahmen zu treffen, damit Olivenöl mit Ursprung in Tunesien nicht zu einer verringerten Abschöpfung in Spanien oder in Portugal in den Verkehr gebracht werden kann. Die Einzelheiten dieser Maßnahmen sind in den Durchführungsvorschriften zu dieser Verordnung festzulegen.  Um für die Importeure von Olivenöl gleichen Zugang zu dem betreffenden Kontingent sicherzustellen, sind Grundregeln für die Erteilung der Einfuhrlizenzen erforderlich -  HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:  Artikel 1  (1) Bei der Einfuhr von nicht raffiniertem Olivenöl der Tarifstellen 15.07 A I a) und b) des Gemeinsamen Zolltarifs, das vollständig in Tunesien gewonnen und von dort direkt in die Gemeinschaft in ihrer Zusammensetzung vom 31. Dezember 1985 verbracht wird, wird eine Sonderabschöpfung in Höhe von 5 ECU/100 kg erhoben.  (2) Die Sonderabschöpfung gilt im Rahmen einer Menge von 10 000 Tonnen Olivenöl für die Einfuhren, bei denen die Lizenz nch Artikel 2 innerhalb von dreissig Tagen nach Inkrafttreten dieser Verordnung beantragt wurde.  Artikel 2  (1) Im Hinblick auf die Anwendung der Sonderabschöpfung nach Artikel 1 müssen die Importeure bei den zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten einen Antrag auf Erteilung einer Einfuhrlizenz stellen. Diesem Antrag ist eine Zweitschrift des mit dem tunesischen Exporteur geschlossenen Kaufvertrags beizufügen.  (2) Anträge auf Erteilung der Einfuhrlizenz sind jeden Montag und Dienstag zu stellen. Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission jeden Mittwoch die Angaben der eingegangenen Lizenzanträge mit.  (3) Die Kommission verbucht wöchentlich die Mengen, für die Einfuhrlizenzanträge gestellt wurden. Sie ermächtigt die Mitgliedstaaten zur Erteilung von Lizenzen bis zur Ausschöpfung des Kontingents. Bei sich abzeichnender Ausschöpfung ermächtigt sie sie, die Lizenzen anteilmässig entsprechend der noch verbleibenden Menge zu erteilen.  Artikel 3  Die Einfuhrlizenzen nach Artikel 2 gelten neunzig Tage lang. Die Bestimmungen der Verordnung (EWG) Nr. 2041/75 (3), über Einfuhrlizenzen ohne Vorausfestsetzung der Abschöpfung finden hinsichtlich der Sicherheiten und der Frist für die Lizenzerteilung Anwendung.  Artikel 4  Die Durchführungsbestimmungen zu dieser Verordnung, insbesondere Vorschriften zur Vermeidung von Verkehrsverlagerungen, werden nach dem Verfahren von Artikel 38 der Verordnung Nr. 136/66/EWG erlassen.  Artikel 5  Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.  Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.  Geschehen zu Brüssel am 23. Februar 1987.  Im Namen des Rates  Der Präsident  P. DE KEERSMÄKER  (1) ABl. Nr. 172 vom 30. 9. 1966, S. 3025/66.  (2) ABl. Nr. L 133 vom 21. 5. 1986, S. 8.  (3) ABl. Nr. L 213 vom 11. 8. 1975, S. 1.