CELEX: 62019TA0698
Language: hr
Date: 2021-06-09 00:00:00
Title: Predmet T-698/19: Presuda Općeg suda od 9. lipnja 2021. – FJ i dr./ESVD („Javna služba – Dužnosnici – Primici od rada – Osoblje ESVD-a koje radi u trećoj zemlji – Ažuriranje koeficijenata ispravka – Očita pogreška u ocjeni – Retroaktivni učinak – Pravna sigurnost – Dužnost brižnog postupanja”)

26.7.2021   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 297/38
            
         
      Presuda Općeg suda od 9. lipnja 2021. – FJ i dr./ESVD
      (Predmet T-698/19) (1)
      
      („Javna služba - Dužnosnici - Primici od rada - Osoblje ESVD-a koje radi u trećoj zemlji - Ažuriranje koeficijenata ispravka - Očita pogreška u ocjeni - Retroaktivni učinak - Pravna sigurnost - Dužnost brižnog postupanja”)
      (2021/C 297/45)
      Jezik postupka: francuski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelji: FJ i drugih osam tužitelja čija se imena nalaze u prilogu presudi (zastupnik: J.-N. Louis, odvjetnik)
      
         Tuženik: Europska služba za vanjsko djelovanje (zastupnici: S. Marquardt i R. Spáč, agenti)
      
         Predmet
      
      Zahtjev na temelju članka 270. UFEU-a radi poništenja odluke o utvrđivanju potvrde o plaći tužiteljâ za prosinac 2018. jer su njome prvi puta primijenjeni novi koeficijenti ispravka primjenjivi na njihove primitke od rada s retroaktivnim učinkom od 1. veljače 2018.
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  Tužba se odbija.
               
            
                  2.
               
               
                  Osobi FJ i drugim tužiteljima čija se imena nalaze u prilogu presudi nalaže se snošenje troškova.
               
            
         (1)  SL C 406, 2. 12. 2019.