CELEX: 62016TB0826
Language: et
Date: 2016-12-16 00:00:00
Title: Kohtuasi T-826/16 R: Üldkohtu asepresidendi 16. detsembril 2016. aasta määrus – Casasnovas Bernad versus komisjon (Ajutiste meetmete kohaldamine — Avalik teenistus — Lepingulised töötajad — Tähtajatu lepingu ülesütlemine — Kohaldamise peatamise taotlus — Kiireloomulisuse puudumine)

6.2.2017   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 38/33
            
         Üldkohtu asepresidendi 16. detsembril 2016. aasta määrus – Casasnovas Bernad versus komisjon
   (Kohtuasi T-826/16 R)
   ((Ajutiste meetmete kohaldamine - Avalik teenistus - Lepingulised töötajad - Tähtajatu lepingu ülesütlemine - Kohaldamise peatamise taotlus - Kiireloomulisuse puudumine))
   (2017/C 038/46)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Luis Javier Casasnovas Bernad (Saint Domingue, Dominikaani Vabariik) (esindajad: advokaadid S. Orlandi ja T. Martin)
   
      Kostja: Euroopa Liidu Komisjon (esindajad: C. Berardis-Kayser ja G. Berscheid)
   
      Ese
   
   Nõue, mis on esitatud ELTL artikli 278 ja artikli 279 alusel ning millega palutakse peatada sellise komisjoni 27. septembri 2016. aasta otsuse kohaldamine, millega hageja leping üles öeldi.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta ajutiste meetmete kohaldamise taotlus rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Otsustada kohtukulude kandmine edaspidi.