CELEX: 62022CN0066
Language: sv
Date: 2022-02-02 00:00:00
Title: Mål C-66/22: Begäran om förhandsavgörande framställd av Supremo Tribunal Administrativo (Portugal) den 2 februari 2022 – Infraestruturas de Portugal, SA, Futrifer Indústrias Ferroviárias, SA / Toscca Equipamentos de Madeira Lda

23.5.2022   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 207/12
            
         
      Begäran om förhandsavgörande framställd av Supremo Tribunal Administrativo (Portugal) den 2 februari 2022 – Infraestruturas de Portugal, SA, Futrifer Indústrias Ferroviárias, SA / Toscca Equipamentos de Madeira Lda
      
      (Mål C-66/22)
      (2022/C 207/17)
      Rättegångsspråk: portugisiska
      
         Hänskjutande domstol
      
      Supremo Tribunal Administrativo
      
         Parter i det nationella målet
      
      
         Klagande: Infraestruturas de Portugal, SA, Futrifer Indústrias Ferroviárias, SA
      
         Motpart: Toscca Equipamentos de Madeira Lda
      
      
         Tolkningsfrågor
      
      
                  1)
               
               
                  Är det skäl för uteslutning som föreskrivs i artikel 57.4 d i direktiv 2014/24/EU (1) endast en fråga för den upphandlande myndighetens beslut?
               
            
                  2)
               
               
                  Kan den nationella lagstiftaren helt ersätta det beslut som den upphandlande myndigheten ska fatta med stöd av artikel 57.4 d i direktiv 2014/24/EU med ett allmänt beslut om en accessorisk påföljd vilken fattas av konkurrensmyndigheten och som består i ett förbud mot att under en viss period delta i upphandlingsförfaranden, inom ramen för åläggande av böter för överträdelse av konkurrensreglerna?
               
            
                  3)
               
               
                  Ska den upphandlande myndighetens beslut om den ekonomiska aktörens ”tillförlitlighet” med avseende på efterlevnaden (eller den bristande efterlevnaden) av konkurrensrättsliga bestämmelser utanför det konkreta upphandlingsförfarandet förstås på så sätt att det är nödvändigt att göra en bedömning som grundar sig på lämpligheten hos denna ekonomiska aktör, vilket utgör ett konkret uttryck för rätten till god förvaltning enligt artikel 41.2 c i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna?
               
            
                  4)
               
               
                  Är den lösning som valts i portugisisk rätt genom artikel 55.1 f CCP, (2) enligt vilken uteslutning av en ekonomisk aktör från ett upphandlingsförfarande grundat på en överträdelse av konkurrensreglerna som skett utanför det konkreta upphandlingsförfarandet är beroende av det beslut som konkurrensmyndigheten fattat inom ramen för åläggandet av en accessorisk påföljd i form av ett förbud mot att ingå avtal, och det är konkurrensmyndigheten själv som bedömer om de självsanerande åtgärder som vidtagits är relevanta i denna kontext, förenlig med unionsrätten, och särskilt med artikel 57.4 d i direktiv 2014/24/EU?
               
            
                  5)
               
               
                  Är den lösning som valts i portugisisk rätt genom artikel 70.2 g CCP, som begränsar möjligheten att utesluta ett anbud på grund av allvarliga indikationer på handlingar, avtal, beteenden eller uppgifter som kan snedvrida konkurrensen till det konkreta upphandlingsförfarande i vilket sådana beteenden konstateras, förenlig med unionsrätten, och särskilt med artikel 57.4 d i direktiv 2014/24/EU?
               
            
         (1)  Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/24/EU av den 26 februari 2014 om offentlig upphandling och om upphävande av direktiv 2004/18/EG (EUT L 94, 2014, s. 65).
      
         (2)  Código dos Contratos Públicos (lagen om offentlig upphandling).