CELEX: 62009CA0082
Language: el
Date: 2010-04-22 00:00:00
Title: Υπόθεση C-82/09: Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 22ας Απριλίου 2010 [αίτηση του Συμβουλίου της Επικρατείας (Ελλάδα) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Δήμος Αγίου Νικολάου Κρήτης κατά Υπουργού Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων [Κανονισμός (ΕΚ) 2152/2003 — Παρακολούθηση των δασών και των περιβαλλοντικών αλληλεπιδράσεων στην Ένωση — Ορισμοί — Έννοιες «δάσος» και «άλλη δασική έκταση» — Πεδίο εφαρμογής]

19.6.2010   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 161/11
            
         
      Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 22ας Απριλίου 2010 [αίτηση του Συμβουλίου της Επικρατείας (Ελλάδα) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Δήμος Αγίου Νικολάου Κρήτης κατά Υπουργού Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων
      (Υπόθεση C-82/09) (1)
      
      (Κανονισμός (ΕΚ) 2152/2003 - Παρακολούθηση των δασών και των περιβαλλοντικών αλληλεπιδράσεων στην Ένωση - Ορισμοί - Έννοιες «δάσος» και «άλλη δασική έκταση» - Πεδίο εφαρμογής)
      (2010/C 161/15)
      Γλώσσα διαδικασίας: η ελληνική
      
         Αιτούν δικαστήριο
      
      Συμβούλιο της Επικρατείας
      
         Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
      
      Δήμος Αγίου Νικολάου Κρήτης
      
         κατά
      
      Υπουργού Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων
      
         Αντικείμενο
      
      Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως — Συμβούλιο της Επικρατείας — Ερμηνεία του άρθρου 3, στοιχεία α' και β', του κανονισμού (ΕΚ) 2152/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Νοεμβρίου 2003, για την παρακολούθηση των δασών και των περιβαλλοντικών αλληλεπιδράσεων στην Κοινότητα (Έμφαση στα δάση) (ΕΕ L 324, σ. 1) — Όροι «δάσος» και «δασική έκταση» — Αποκλίνοντες ορισμοί στον κανονισμό
      
         Διατακτικό
      
      Οι διατάξεις του άρθρου 3, στοιχεία α' και β', του κανονισμού (ΕΚ) 2152/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Νοεμβρίου 2003, για την παρακολούθηση των δασών και των περιβαλλοντικών αλληλεπιδράσεων στην Κοινότητα (Έμφαση στα δάση), οι οποίες ορίζουν, για τους σκοπούς του κανονισμού αυτού, τις έννοιες «δάσος» και «δασική έκταση», δεν αποκλείουν εθνικές διατάξεις περιέχουσες διαφορετικούς ορισμούς των εννοιών αυτών όσον αφορά προγράμματα τα οποία δεν διέπονται από τον κανονισμό αυτόν.
      
         (1)  ΕΕ C 102 της 1.5.2009.