CELEX: 32000D0062
Language: fi
Date: 1999-12-21 00:00:00
Title: 2000/62/EY: Komission päätös, tehty 21 päivänä joulukuuta 1999, afrikkalaisen sikaruton valvontaa koskevan Portugalin esittämän suunnitelman hyväksymisestä (tiedoksiannettu numerolla K(1999) 4783) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (Ainoastaan portugalinkielinen teksti on todistusvoimainen)

Avis juridique important

|

32000D0062

2000/62/EY: Komission päätös, tehty 21 päivänä joulukuuta 1999, afrikkalaisen sikaruton valvontaa koskevan Portugalin esittämän suunnitelman hyväksymisestä (tiedoksiannettu numerolla K(1999) 4783) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (Ainoastaan portugalinkielinen teksti on todistusvoimainen)  

Virallinen lehti nro L 022 , 27/01/2000 s. 0065 - 0065

KOMISSION PÄÄTÖS,tehty 21 päivänä joulukuuta 1999,afrikkalaisen sikaruton valvontaa koskevan Portugalin esittämän suunnitelman hyväksymisestä(tiedoksiannettu numerolla K(1999) 4783)(Ainoastaan portugalinkielinen teksti on todistusvoimainen)(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)(2000/62/EY)EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon eläinlääkärin- ja kotieläinjalostustarkastuksista yhteisön sisäisessä tiettyjen elävien eläinten ja tuotteiden kaupassa 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/425/ETY(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 92/118/ETY(2), ja erityisesti sen 10 artiklan 4 kohdan,sekä katsoo seuraavaa:1) Portugalia pyydettiin päätöksessä 1999/789/EY(3) toimittamaan komissiolle suunnitelma afrikkalaisen sikaruton valvonnasta Alentejon ja Algarven alueilla.2) Portugalin toimittamaan suunnitelmaan kuuluu soveltuvia lisätoimenpiteitä afrikkalaisen sikaruton leviämisen estämiseksi.3) Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset,ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:1 artiklaHyväksytään Portugalin esittämä suunnitelma afrikkalaisen sikaruton valvonnasta.2 artiklaPortugalin on saatettava voimaan lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset 1 artiklassa tarkoitetun suunnitelman täytäntöönpanoa varten.3 artiklaTämä päätös on osoitettu Portugalin tasavallalle.Tehty Brysselissä 21 päivänä joulukuuta 1999.Komission puolestaDavid BYRNEKomission jäsen(1) EYVL L 224, 18.8.1990, s. 29.(2) EYVL L 62, 15.3.1993, s. 49.(3) EYVL L 310, 4.12.1999, s. 71.