CELEX: 62008CN0450
Language: es
Date: 2008-10-15 00:00:00
Title: Asunto C-450/08: Petición de decisión prejudicial planteada por el Landgericht Tübingen (Alemania) el 15 de octubre de 2008 — FGK Gesellschaft für Antriebsmechanik mbH/Notario Gerhard Schwenkel

21.3.2009   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 69/16
            
         Petición de decisión prejudicial planteada por el Landgericht Tübingen (Alemania) el 15 de octubre de 2008 — FGK Gesellschaft für Antriebsmechanik mbH/Notario Gerhard Schwenkel
   (Asunto C-450/08)
   (2009/C 69/28)
   Lengua de procedimiento: alemán
   Órgano jurisdiccional remitente
   Landgericht Tübingen
   Partes en el procedimiento principal
   
      Demandante: FGK Gesellschaft für Antriebsmechanik mbH
   
      Demandada: Notario Gerhard Schwenkel
   
      Otra parte: Presidente del Landgericht Tübingen
   Cuestión prejudicial
   
               1.
            
            
               ¿Debe interpretarse la Directiva 69/335/CEE del Consejo, de 17 de julio de 1969, relativa a los impuestos indirectos que gravan la concentración de capitales (1) (en su versión resultante de la Directiva 85/303/CEE del Consejo, de 10 de junio de 1985), en el sentido de que los derechos que cobra un notario funcionario por autorizar la escritura de un negocio jurídico sometido a la mencionada Directiva son impuestos en el sentido de la Directiva si, con arreglo a las disposiciones nacionales aplicables los notarios funcionarios también pueden actuar como notarios y ser ellos mismos acreedores de los derechos devengados por su actividad, y el Estado, en virtud de una renuncia general, no tiene participación alguna en los derechos devengados por autorizar la escritura de negocios comprendidos en el ámbito de aplicación de la Directiva?
            
         
      (1)  DO L 249, p. 1.