CELEX: 31992R2941
Language: el
Date: 1992-10-09 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2941/92 της Επιτροπής της 9ης Οκτωβρίου 1992 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2296/92 που θεσπίζει ορισμένους κανόνες εφαρμογής για τη χρησιμοποίηση της γης, η οποία ευρίσκεται υπό το καθεστώς προσωρινής παύσης στην παραγωγή υλών για την παρασκευή, εντός της Κοινότητας, προϊόντων που δεν προορίζονται κυρίως για τη διατροφή του ανθρώπου ή των ζώων

Avis juridique important

|

31992R2941

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2941/92 της Επιτροπής της 9ης Οκτωβρίου 1992 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2296/92 που θεσπίζει ορισμένους κανόνες εφαρμογής για τη χρησιμοποίηση της γης, η οποία ευρίσκεται υπό το καθεστώς προσωρινής παύσης στην παραγωγή υλών για την παρασκευή, εντός της Κοινότητας, προϊόντων που δεν προορίζονται κυρίως για τη διατροφή του ανθρώπου ή των ζώων  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 294 της 10/10/1992 σ. 0009 - 0010

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2941/92 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ  της 9ης Οκτωβρίου 1992  για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2296/92 που θεσπίζει ορισμένους κανόνες εφαρμογής για τη χρησιμοποίηση της γης, η οποία ευρίσκεται υπό το καθεστώς προσωρινής  παύσης, στην παραγωγή υλών, για την παρασκευή, εντός της Κοινότητας, προϊόντων που δεν προορίζονται, κυρίως, για τη διατροφή του ανθρώπου ή των ζώωνΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,  τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1765/92 του Συμβουλίου της 30ής Ιουνίου 1992 για τη θέσπιση καθεστώτος στήριξης των παραγωγών ορισμένων αροτραίων καλλιεργειών (1), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2467/92 της Επιτροπής (2), και ιδίως τα άρθρα  12 και 16,  Εκτιμώντας:  ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2296/92 της Επιτροπής (3) απαιτεί από τα κράτη μέλη να αποκλείουν την παραγωγή πρώτων υλών επί γαιών που βρίσκονται υπό το καθεστώς παύσης καλλιέργειας εάν δικαιολογείται αυτό από γεωπονικούς ή περιβαλλοντικούς λόγους- ότι,  για πρακτικούς λόγους, η απόφαση να αποκλεισθεί της καλλιέργειας οποιαδήποτε ύλη επί των εδαφών αυτών πρέπει να επαφίεται στη διακριτική ευχέρεια των κρατών μελών-  ότι στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2296/92 απαριθμούνται οι πρώτες ύλες που μπορούν να καλλιεργηθούν στα εδάφη που βρίσκονται υπό καθεστώς προσωρινής παύσης καλλιέργειας για να χρησιμοποιηθούν στην παρασκευή ορισμένων επιτρεπομένων προϊόντων- ότι για λόγους  σαφήνειας πρέπει να αναφερθεί ότι ορισμένες μόνον ποικιλίες αγριοκράμβης ή αγριογογγύλης θεωρούνται ως επιλέξιμες πρώτες ύλες-  ότι πρέπει να απαγορευθεί η καλλιέργεια λεβάντας και σάλβιας σε γαίες που βρίσκονται υπό καθεστώς παύσης καλλιέργειας για να μη διαταραχθεί η παραδοσιακή αγορά των προϊόντων αυτών-  ότι, για να εξασφαλισθούν οι νόμιμες προσδοκίες των καλλιεργητών, πρέπει να επιτραπεί η καλλιέργεια όλων των τύπων αγριοκράμβης, αγριογογγύλης, λεβάντας, λεβαντίνης και σάλβιας σε γαίες που έχουν τεθεί υπό καθεστώς παύσης καλλιέργειας μεταξύ της  ημερομηνίας εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2296/92 και της ημερομηνίας ενάρξεως ισχύος του παρόντος κανονισμού-  ότι η Επιτροπή Διαχείρισης Σιτηρών δεν διατύπωσε γνώμη εντός της προθεσμίας που καθορίστηκε από τον πρόεδρό της,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:  Άρθρο 1  Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2296/92 τροποποιείται ως εξής:  1. Το άρθρο 1 παράγραφος 5 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:  "5. Τα κράτη μέλη δύνανται να αποκλείουν οποιαδήποτε από τις πρώτες ύλες που απαριθμούνται στο παράρτημα Ι για γεωπονικούς και περιβαλλοντικούς λόγους."  2. Στο παράρτημα Ι, ο κωδικός ΣΟ 1205 00 90 και η σύντομη περιγραφή του αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο:  "ex 1205 00 90. Σπέρματα αγριοκράμβης ή αγριογογγύλης εκτός από εκείνα που προορίζονται για σπορά (μόνον οι τύποι που αναφέρονται στο άρθρο 3 παράγραφος 1 στοιχεία α), β) και γ) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2294/92(*).   (*) ΕΕ αριθ. L 222 της 6. 8. 1992, σ. 22."  3. Στο παράρτημα Ι ο κωδικός ΣΟ 1211 και η σύντομη περιγραφή του αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο:  "ex 1211. Φυτά και μέρη φυτών (συμπεριλαμβανομένων των σπόρων και των καρπών) των φυτών που χρησιμοποιούνται κυρίως στην αρωματοποιία, την ιατρική ή για χρήσεις εντομοκτόνες, παρασιτοκτόνες ή παρόμοιες πλην της λεβάντας, της λεβαντίνης και της σάλβιας."  Άρθρο 2  Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.  Εφαρμόζεται από τις 6 Αυγούστου 1992. Εντούτοις μπορεί να πληρωθεί αντισταθμιστική αποζημίωση για την υποχρέωση παύσης καλλιέργειας στους αιτούντες, οι οποίοι μπορούν να αποδείξουν ότι είχαν σπείρει αγριοκράμβη ή αγριογογγύλη του κωδικού ΣΟ 1205 00 90,  πλην εκείνης η οποία γίνεται αποδεκτή σύμφωνα με το άρθρο 1, ή λεβάντα, λεβαντίνη ή σάλβια του κωδικού ΣΟ 1211 πριν από τη δημοσίευση του παρόντος κανονισμού. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος  μέλος.  Βρυξέλλες, 9 Οκτωβρίου 1992. Για την Επιτροπή  Ray MAC SHARRY  Μέλος της Επιτροπής   (1) ΕΕ αριθ. L 181 της 1. 7. 1992, σ. 12. (2) ΕΕ αριθ. L 246 της 27. 8. 1992, σ. 11. (3) ΕΕ αριθ. L 221 της 6. 8. 1992, σ. 31.