CELEX: 62011CA0331
Language: et
Date: 2013-04-25 00:00:00
Title: Kohtuasi C-331/11: Euroopa Kohtu (kümnes koda) 25. aprilli 2013 . aasta otsus — Euroopa Komisjon versus Slovaki Vabariik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Direktiiv 1999/31/EÜ — Jäätmete ladestamine prügilasse — Artikkel 14 — Olemasolev prügila — Vastavusse viimise kava puudumine — Käitamise jätkamine)

15.6.2013   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 171/6
            
         Euroopa Kohtu (kümnes koda) 25. aprilli 2013. aasta otsus — Euroopa Komisjon versus Slovaki Vabariik
   (Kohtuasi C-331/11) (1)
   
   (Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Direktiiv 1999/31/EÜ - Jäätmete ladestamine prügilasse - Artikkel 14 - Olemasolev prügila - Vastavusse viimise kava puudumine - Käitamise jätkamine)
   2013/C 171/10
   Kohtumenetluse keel: slovaki
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Euroopa Komisjon (esindajad: A. Marghelis ja A. Tokár)
   
      Kostja: Slovaki Vabariik (esindaja: B. Ricziová)
   
      Ese
   
   Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Nõukogu 26. aprilli 1999. aasta direktiivi 1999/31/EÜ prügilate kohta (EÜT L 182, lk 1; ELT eriväljaanne 15/04, lk 228) artikli 14 punktide a–c rikkumine — Žilina Považský — Chlmeci prügila käitamise jätkamine ilma prügila vastavusse viimise kavata
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Lubades Žilina — Považský Chlmeci prügila käitamist ilma prügila vastavusse viimise kavata ja lõpliku otsuseta käitamise jätkamise kohta heakskiidetud vastavusse viimise kava alusel, on Slovaki Vabariik rikkunud liikmesriigi kohustusi, mis tulenevad nõukogu 26. aprilli 1999. aasta direktiivi 1999/31/EÜ prügilate kohta artikli 14 punktidest a–c.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Slovaki Vabariigilt.
            
         
      (1)  ELT C 282, 24.9.2011.