CELEX: 51989PC0228
Language: nl
Date: 1989-05-17
Title: VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING ( EEG ) VAN DE RAAD TOT WIJZIGING VAN VERORDENING NR. 136/66/EEG HOUDENDE DE TOTSTANDBRENGING VAN EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN IN DE SECTOR OLIEN EN VETTEN

Nr. C 142/6                            Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                 8. 6. 89
              Voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening nr. 136/66/EEG
               houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector
                                                        oliën en vetten
                                                       COM(89) 228 de/
                                        (Door de Commissie ingediend op 23 mei 1989)
                                                         (89/C 142/07)
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                           HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
                                                                  VASTGESTELD:
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap, met name op artikel 43,                                             Artikel 1
                                                                  Artikel 20 bis van Verordening nr. 136/66/EEG wordt
Gezien het voorstel van de Commissie,                              gelezen als volgt:
                                                                       „Artikel 20 bis
Gezien het advies van het Europese Parlement,
                                                                       Voor olijfolie die wordt gebruikt voor de vervaardi-
                                                                       ging van conserven geldt een regeling inzake restitu-
Overwegende dat in artikel 20 bis van Verordening nr.                  ties bij de produktie of inzake gehele of gedeeltelijke
136/66/EEG van de Raad ('), laatstelijk gewijzigd bij                  schorsing van de heffing bij invoer.
Verordening (EEG) nr. 2210/88 (2), is bepaald dat voor
olijfolie die wordt gebruikt voor de vervaardiging van                 De algemene voorschriften voor de toepassing van dit
vis- en groentenconserven een regeling geldt inzake res-               artikel en de lijst van de vorenbedoelde conserven
tituties bij de produktie of inzake gehele of gedeeltelijke            worden door de Raad op voorstel van de Commissie
schorsing van de heffing bij invoer; dat dank zij deze                 met gekwalificeerde meerderheid van stemmen vast-
maatregel een niet te verwaarlozen hoeveelheid olijfolie               gesteld.".
kan worden afgezet; dat, gelet op de opgedane ervaring
en om rekening te kunnen houden met de vooruitgang                                           Artikel 2
van de techniek op het gebied van de produktie van con-
                                                                   Deze verordening treedt in werking op de derde dag
serven en met de verandering van het voedingsgedrag
                                                                   volgende op die van haar bekendmaking in het Publika-
van de consument, erin moet worden voorzien dat de
                                                                   tieblad van de Europese Gemeenschappen.
lijst van conserven die worden vervaardigd met olie
waarvoor de vorenbedoelde regeling geldt, door de Raad             Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en
wordt vastgesteld volgens een vereenvoudigde procedure,            is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.
 (') PB nr. 172 van 30. 9. 1966, blz. 3025/66.
 O PB nr. L 197 van 26. 7. 1988, blz. 1.