CELEX: 62012FA0156
Language: ro
Date: 2014-11-18 00:00:00
Title: Cauza F-156/12: Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Camera întâi) din 18 noiembrie 2014 – McCoy/Comitetul Regiunilor (Funcție publică – Funcționari – Acțiune în despăgubire – Comportament culpabil – Hărțuire din partea unor superiori ierarhici – Boală profesională – Despăgubire acordată în temeiul articolului 73 din statut care nu repară integralitatea prejudiciului suferit – Cerere de despăgubire suplimentară)

19.1.2015   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 16/48
            
         
      Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Camera întâi) din 18 noiembrie 2014 – McCoy/Comitetul Regiunilor
      (Cauza F-156/12) (1)
      
      (Funcție publică - Funcționari - Acțiune în despăgubire - Comportament culpabil - Hărțuire din partea unor superiori ierarhici - Boală profesională - Despăgubire acordată în temeiul articolului 73 din statut care nu repară integralitatea prejudiciului suferit - Cerere de despăgubire suplimentară)
      (2015/C 016/72)
      Limba de procedură: franceza
      
         Părțile
      
      
         Reclamant: McCoy (Bruxelles, Belgia) (reprezentant: L. Levi, avocat)
      
         Pârât: Comitetul Regiunilor (reprezentanți: S. Bachotet și J.C Cañoto Argüelles, agenți, asistați de B. Wägenbaur, avocat)
      
         Obiectul
      
      Cerere de anulare a deciziei prin care se respinge acordarea de despăgubiri pentru comportamentul culpabil al Comitetului Regiunilor și cererea de reparare a prejudiciului material și moral
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  Obligă Comitetul Regiunilor al Uniunii Europene la plata sumei de 20 000 de euro în favoarea domnului McCoy.
               
            
                  2)
               
               
                  Respinge în rest acțiunea.
               
            
                  3)
               
               
                  Comitetul Regiunilor al Uniunii Europene suportă propriile cheltuieli de judecată și cheltuielile de judecată efectuate de domnul McCoy.
               
            
         (1)  JO C 71, 9.3.2013, p. 31.