CELEX: 62011CA0101
Language: cs
Date: 2012-10-18 00:00:00
Title: Spojené věci C-101/11 P a C-102/11 P: Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 18. října 2012 — Herbert Neuman, Andoni Galdeano del Sel, Úřad pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory) v. José Manuel Baena Grupo, SA ( „Kasační opravný prostředek — (Průmyslový) vzor Společenství — Nařízení (ES) č. 6/2002 — Článek 6, čl. 25 odst. 1 písm. b) a e) a článek 61 — Zapsaný (průmyslový) vzor Společenství představující sedící postavu — Starší obrazová ochranná známka Společenství — Odlišný celkový dojem — Míra volnosti původce vzoru — Informovaný uživatel — Rozsah soudního přezkumu — Nedostatek odůvodnění“ )

8.12.2012   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 379/7
            
         Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 18. října 2012 — Herbert Neuman, Andoni Galdeano del Sel, Úřad pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory) v. José Manuel Baena Grupo, SA
   (Spojené věci C-101/11 P a C-102/11 P) (1)
   
   (Kasační opravný prostředek - (Průmyslový) vzor Společenství - Nařízení (ES) č. 6/2002 - Článek 6, čl. 25 odst. 1 písm. b) a e) a článek 61 - Zapsaný (průmyslový) vzor Společenství představující sedící postavu - Starší obrazová ochranná známka Společenství - Odlišný celkový dojem - Míra volnosti původce vzoru - Informovaný uživatel - Rozsah soudního přezkumu - Nedostatek odůvodnění)
   2012/C 379/11
   Jednací jazyk: španělština
   
      Účastníci řízení
   
   
      Účastníci řízení podávající kasační opravný prostředek: Herbert Neuman, Andoni Galdeano del Sel (zástupkyně: S. Míguez Pereira, abogada), Úřad pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory) (OHIM) (zástupci: J. Crespo Carrillo a A. Folliard-Monguiral, zmocněnci)
   
      Další účastnice řízení: José Manuel Baena Grupo (zástupce: C. Canela Giménez, abogado)
   
      Předmět věci
   
   Kasační opravné prostředky podané proti rozsudku Tribunálu (sedmého senátu) ze dne 16. prosince 2010, Baena Grupo v. OHIM — Neuman a Galdeano del Sel (Sedící postava) (T-513/09), kterým Tribunál zrušil rozhodnutí třetího odvolacího senátu Úřadu pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory) (OHIM) ze dne 14. října 2009 (věc R 1323/2008-3)
   
      Výrok
   
   
               1)
            
            
               Kasační opravné prostředky se zamítají.
            
         
               2)
            
            
               Herbert Neuman a Andoni Galdeano del Sel ponesou vlastní náklady řízení a ukládá se jim náhrada nákladů řízení vynaložených společností José Manuel Baena Grupo SA souvisejících s kasačním opravným prostředkem ve věci C-101/11 P.
            
         
               3)
            
            
               Úřad pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory) (OHIM) ponese vlastní náklady řízení a ukládá se mu náhrada nákladů řízení vynaložených společností José Manuel Baena Grupo SA souvisejících s kasačním opravným prostředkem ve věci C-102/11 P.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 130, 30.4.2011.