CELEX: 62019CA0122
Language: fi
Date: 2020-09-10 00:00:00
Title: Asia C-122/19 P: Unionin tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) 10.9.2020 – Valittajana Hamas sekä muina osapuolina Euroopan unionin neuvosto, Ranskan tasavalta ja Euroopan komissio (Muutoksenhaku – Yhteinen ulko- ja turvallisuuspolitiikka – Terrorismin vastainen toiminta – Tiettyihin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistetut rajoittavat toimenpiteet – Varojen jäädyttäminen – Yhteinen kanta 2001/931/YUTP – 1 artiklan 4 ja 6 kohta – Asetus (EY) N:o 2580/2001 – 2 artiklan 3 kohta – Järjestön pysyttäminen terrorismiin osallistuvien henkilöiden, ryhmien ja yhteisöjen luettelossa – Edellytykset – Oikeusviranomaista vastaava toimivaltainen viranomainen – Langettava tuomio – Riski osallistumisesta terroristiseen toimintaan on edelleen olemassa – Varojen jäädyttämisestä tehtyjen päätösten tosiasiallinen perusta – Perusteluvelvollisuus – Oikeus tehokkaaseen oikeussuojaan)

16.11.2020   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 390/8
            
         
      Unionin tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) 10.9.2020 – Valittajana Hamas sekä muina osapuolina Euroopan unionin neuvosto, Ranskan tasavalta ja Euroopan komissio
      (Asia C-122/19 P) (1)
      
      (Muutoksenhaku - Yhteinen ulko- ja turvallisuuspolitiikka - Terrorismin vastainen toiminta - Tiettyihin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistetut rajoittavat toimenpiteet - Varojen jäädyttäminen - Yhteinen kanta 2001/931/YUTP - 1 artiklan 4 ja 6 kohta - Asetus (EY) N:o 2580/2001 - 2 artiklan 3 kohta - Järjestön pysyttäminen terrorismiin osallistuvien henkilöiden, ryhmien ja yhteisöjen luettelossa - Edellytykset - Oikeusviranomaista vastaava toimivaltainen viranomainen - Langettava tuomio - Riski osallistumisesta terroristiseen toimintaan on edelleen olemassa - Varojen jäädyttämisestä tehtyjen päätösten tosiasiallinen perusta - Perusteluvelvollisuus - Oikeus tehokkaaseen oikeussuojaan)
      (2020/C 390/10)
      Oikeudenkäyntikieli: ranska
      
         Asianosaiset
      
      
         Valittaja: Hamas (edustaja: L. Glock, avocate)
      
         Muut osapuolet: Euroopan unionin neuvosto (asiamiehet: B. Driessen ja K. Pavlaki), Ranskan tasavalta ja Euroopan komissio (asiamiehet: aluksi F. Castillo de la Torre, A. Bouquet, J. Roberti di Sarsina, C. Zadra ja A. Tizzano, sitten F. Castillo de la Torre, A. Bouquet ja J. Roberti di Sarsina)
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  Valitus hylätään.
               
            
                  2)
               
               
                  Hamas vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Euroopan unionin neuvostolle ja Euroopan komissiolle aiheutuneet oikeudenkäyntikulut.
               
            
         (1)  EUVL C 131, 8.4.2019.