CELEX: 31989R1990
Language: el
Date: 1989-07-04 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1990/89 της Επιτροπής της 4ης Ιουλίου 1989 που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1009/86 του Συμβουλίου για τον καθορισμό των γενικών κανόνων που εφαρμόζονται στις επιστροφές στην παραγωγή στους τομείς των σιτηρών και του ρυζιού μετά την εισαγωγή της συνδυασμένης ονοματολογίας

Avis juridique important

|

31989R1990

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1990/89 της Επιτροπής της 4ης Ιουλίου 1989 που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1009/86 του Συμβουλίου για τον καθορισμό των γενικών κανόνων που εφαρμόζονται στις επιστροφές στην παραγωγή στους τομείς των σιτηρών και του ρυζιού μετά την εισαγωγή της συνδυασμένης ονοματολογίας  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 190 της 05/07/1989 σ. 0013 - 0015

***** ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1990/89 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ  της 4ης Ιουλίου 1989  που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1009/86 του Συμβουλίου για τον καθορισμό των γενικών κανόνων που εφαρμόζονται στις επιστροφές στην παραγωγή στους τομείς των σιτηρών και του ρυζιού μετά την εισαγωγή της συνδυασμένης ονοματολογίας  Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,  τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συμβουλίου της 23ης Ιουλίου 1987 για τη δασμολογική και στατιστική ονοματολογία και το κοινό δασμολόγιο (1), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1672/89 (2), και ιδίως το άρθρο 15,  τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2727/75 του Συμβουλίου της 29ης Οκτωβρίου 1975 για την κοινή οργάνωση των αγορών στον τομέα των σιτηρών (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1834/89 (4), και ιδίως το άρθρο 11α παράγραφος 1,  Εκτιμώντας:  ότι, σύμφωνα με το άρθρο 15 παράγραφος 1 δεύτερο εδάφιο του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87, οι προσαρμογές τεχνικής φύσης των κοινοτικών πράξεων που περιλαμβάνουν τη συνδυασμένη ονοματολογία πραγματοποιούνται από την Επιτροπή· ότι, σύμφωνα με το άρθρο 11α παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2727/75, οι τροποποιήσεις του καταλόγου των προϊόντων που είναι δυνατό να λάβουν την επιστρφοφή στην παραγωγή πραγματοποιούνται σύμφωνα με τη διαδικασία του άρθρου 26 του ίδιου κανονισμού, εφόσον πληρούνται ορισμένοι όροι· ότι οι όροι αυτοί καθορίστηκαν από το άρθρο 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1009/86 του Συμβουλίου της 25ης Μαρτίου 1986 για τον καθορισμό των γενικών κανόνων που εφαρμόζονται στις επιστροφές στην παραγωγή στους τομείς των σιτηρών και του ρυζιού (5)·  ότι ο κανονισμός αυτός πρέπει να προσαρμοσθεί σε τεχνικό επίπεδο· ότι ενδείκνυται, επίσης, να τροποποιηθεί ο κατάλογος με την απάλειψη ορισμένων προϊόντων, σύμφωνα με τα κριτήρια που προβλέπονται στο άρθρο 1 παράγραφος 2·  ότι οι τροποποιήσεις που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνες με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης Σιτηρών,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:  Άρθρο 1  Το παράρτημα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1009/86 αντικαθίσταται από το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.  Άρθρο 2  Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει στις 5 Ιουλίου 1989.  Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.  Βρυξέλλες, 4 Ιουλίου 1989.  Για την Επιτροπή  Ray MAC SHARRY  Μέλος της Επιτροπής  (1) ΕΕ αριθ. L 256 της 7. 9. 1987, σ. 1.  (2) ΕΕ αριθ. L 169 της 19. 6. 1989, σ. 1.  (3) ΕΕ αριθ. L 281 της 1. 11. 1975, σ. 1.  (4) ΕΕ αριθ. L 180 της 27. 6. 1989, σ. 1.  (5) ΕΕ αριθ. L 94 της 9. 4. 1986, σ. 6.  ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ  «ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ  Προϊόντα για τα οποία χρησιμοποιούνται άμυλα κάθε είδους ή/και παράγωγα αυτών που περιλαμβάνονται στους ακόλουθους κωδικούς και κεφάλαια της συνδυασμένης ονοματολογίας  1.2 // Κωδικός ΣΟ   // Περιγραφή εμπορευμάτων   //  //  //  //  // ex 1302   // Χυμοί και εκχυλίσματα φυτικά · πηκτικές ύλες, πηκτινικές και πηκτικές ενώσεις· αγάρ-αγάρ και άλλα βλεννώδη και πηκτικά φυτικά παράγωγα, έστω και τροποποιημένα:   //   // - Βλενώδη και πηκτικά φυτικά παράγωγα, έστω και τροποποιημένα:   // ex 1302 39 00   // - - Άλλα:   //  // - Carrageenan   // ex 1404   // Φυτικά προϊόντα που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού:   // 1404 20 00   // - Χνούδι σπόρων βαμβακιού (Linters de coton)   // ex 1520  // Γλυκερίνη, έστω και καθαρή· γλυκερινούχα νερά και αλυσίβες:   // 1520 90 00   // - Άλλα, στα οποία περιλαμβάνεται και η συνθετική γλυκερίνη   // 1702 50 00   // - Φρουκτόζη χημικώς καθαρή   // ex 1702 90   // - Άλλα, στα οποία περιλαμβάνεται και το ιμβερτοποιημένο σάκχαρο (ή διιμβερτοποιημένο):   // 1702 90 10   // - - Μαλτόζη χημικώς καθαρή   // ex κεφάλαιο 29  // Οργανικά χημικά προϊόντα εξαιρουμένων των διακρίσεων 2905 43 00 και 2905 44   // κεφάλαιο 30   // Φαρμακευτικά προϊόντα  // 3402   // Οργανικές ουσίες επιφανειακής δράσης (άλλα από τα σαπούνια)· παρασκευάσματα που ενεργούν πάνω στην επιφανειακή τάση, παρασκευάσματα για πλύσιμο (αλυσίβες) (στα οποία περιλαμβάνονται και τα βοηθητικά παρασκευάσματα για το πλύσιμο) και παρασκευάσματα καθαρισμού, έστω και αν περιέχουν σαπούνι, άλλα από εκείνα της κλάσης 3401   // ex κεφάλαιο 35  // Λευκοματικές ύλες, προϊόντα με βάση τα τυποποιημένα άμυλα κάθε είδους· κόλλες· ένζυμα με εξαίρεση τις κλάσεις 3501 και τις διακρίσεις 3505 10 10, 3505 10 90 και 3505 20   // ex κεφάλαιο 38   // Διάφορα προϊόντα της χημικής βιομηχανίας με εξαίρεση την κλάση 3809 και τη διάκριση 3823 60   // κεφάλαιο 39   // Πλαστικές ύλες και τεχνουργήματα από αυτές τις ύλες.  // κεφάλαιο 40   // Καουτσούκ και τεχνουργήματα από καουτσούκ  // ex κεφάλαιο 48   // Χαρτί και χαρτόνια. Τεχνουργήματα από κυτταρίνη, χαρτί ή χαρτόνι   // 4801 00   // Χαρτί εφημερίδων, σε κυλίνδρους ή σε φύλλα   // 4802   // Χαρτί και χαρτόνια, χωρίς επίχριση ή επάλειψη, των τύπων που χρησιμοποιούνται για το γράψιμο, την εκτύπωση ή άλλους γραφικούς σκοπούς, και χαρτί και χαρτόνια για καρτέλες ή ταινίες για διάτρηση, σε κυλίνδρους ή σε φύλλα, από το χαρτί των κλάσεων 4801 και 4803. Χαρτί και χαρτόνια που γίνονται φύλλο (χειροποίητο χαρτί)   // 4803 00  // Χαρτί των τύπων που χρησιμοπιούνται για χαρτί καθαριότητας (υγείας), για πετσέτες καθαρισμού από καλλοπιστικά παρασκευάσματα, για πετσέτες χεριών, για πετσέτες ή παρόμοια χαρτιά οικιακής χρήσης υγιεινής ή καθαριότητας, χαρτοβάμαβκας και επίπεδες επιφάνειες από ίνες κυτταρίνης, έστω και ρυτιδωμένα, πτυχωτά, ανάγλυφα, διάτρητα, χρωματιστά στην επιφάνεια, διακοσμημένα στην επιφάνεια ή τυπωμένα, σε κυλίνδρους με πλάτος που υπερβαίνει τα 36 εκατοστά ή σε φύλλα με σχήμα τετράγωνο ή ορθογώνιο των οποίων μια πλευρά τουλάχιστον υπερβαίνει τα 36 εκατοστά όταν είναι ξεδιπλωμένα  // 4804   // Χαρτί και χαρτόνια κραφτ, χωρίς επίχριση ή επάλειψη σε κυλίνδρους ή σε φύλλα, άλλα από εκείνα των κλάσεων 4802 ή 4803   // 4805   // Άλλο χαρτί και χαρτόνια, σε επίχριση ή επάλειψη, σε κυλίνδρους ή σε φύλλα   // 4806   // Χαρτί και χαρτόνια που λαμβάνονται με τη χρήση θειικού οξέως, χαρτί αδιάβροχο σε λίπη (greaseproof), χαρτί διάφανο αντιγραφής και χαρτί με την ονομασία «κρυσταλλοειδές» και άλλα χαρτιά που έχουν υποστεί κατεργασία με καλάνδρα, διαφανή ή ημιδιαφανή σε κυλίνδρους ή σε φύλλα  // Κωδικός ΣΟ   // Περιγραφή εμπορευμάτων   //  //  //  // 4807   // Χαρτί και χαρτόνια συναρμολογημένα επίπεδα με συγκόλληση, χωρίς επίχρηση ή επάλειψη στην επιφάνεια ούτε εμποτισμένα, έστω και ενισχυμένα εσωτερικά, σε κυλίνδρους ή σε φύλλα   // 4808   // Χαρτί και χαρτόνια κυματοειδή (έστω και με συγκολλημένη επάλειψη), ρυτιδωμένα, πτυχωτά, ανάγλυφα ή διάτρητα, σε κυλίνδρους ή σε φύλλα, άλλα από εκείνα των κλάσεων 4803 ή 4818   // 4809   // Χαρτί αποτυπωτικό (καρμπόν), χαρτί με την ονομασία «φωτοαντιγραφής» και άλλα χαρτιά για την αποτύπωση αντιγράφων ή μεταφορά κειμένων (στα οποία περιλαμβάνονται και τα χαρτιά με επίχριση ή επάλειψη ή που είναι εμποτισμένα για μηχανές πολυγράφων ή για πλάκες όφφσετ) έστω και τυπωμένα σε κυλίνδρους πλάτους που υπερβαίνει τα 36 εκατοστά ή σε φύλλα με σχήμα τετράγωνο ή ορθογώνιο των οποίων τουλάχιστον η μία πλευρά υπερβαίνει τα 36 εκατοστά όταν είναι ξεδιπλωμένα   // 4810   // Χαρτί και χαρτόνια επιχρισμένα με καολίνη ή με άλλες ανόργανες ουσίες στη μία ή και στις δύο επιφάνιες, με ή χωρίς συνδετικά, με εξαίρεση κάθε άλλη επίχριση ή επάλειψη, έστω και χρωματισμένα στην επιφάνεια, διακοσμιμένα στην επιφάνεια ή τυπωμένα, σε κυλίνδρους ή σε φύλλα   // 4811  // Χαρτί, χαρτόνια, χαρτοβάμβακας και επίπεδες επιφάνειες από ίνες κυτταρίνης, με επίχριση, με επάλειψη, εμποτισμένα επικαλυμμένα, χρωματισμένα στην επιφάνεια, διακοσμημένα στην επιφάνεια ή τυπωμένα, σε κυλίνδρους ή σε φύλλα, άλλα από τα προϊόντα των κλάσεων 4803, 4809, 4810 ή 4818   // 4812 00 00  // Όγκοι και πλάκες από χαρτομάζα για διηθήσεις   // ex 4813  // Τσιγαρόχαρτο, έστω και κομμένο σε κατάλληλα μεγέθη ή σε φυλλάδια ή σε σωλήνες:   // ex 4813 90   // - Άλλα   // ex 4814   // Χαρτί τοιχοστρωσίας και παρόμοιες επενδύσεις τοίχων. Χαρτί για στόλισμα υαλοστασίων:   // 4814 10 00   // - Χαρτί με την ονομασία ''ingrain"   // 4814 20 00   // - Χαρτί τοιχοστρωσία και παρόμοιες επενδύσεις τοίχων που αποτελούνται από χαρτί επιχρισμένο ή επικαλυμμένο στην καλή όψη, με μια στρώση από πλαστική ύλη κοκκώδη, ανάγλυφη, χρωματισμένη, τυπωμένη με διακοσμητικά σχέδια ή αλλοιώς διακοσμημένη   // 4814 90   // - Άλλα   // ex 4816   // Χαρτί αποτυπωτικό (καρμπόν), ή με την ονομασία ''αυτοαντιγραφής" και άλλα χαρτιά για την αποτύπωση αντιγράφων ή τη μεταφορά κειμένων (άλλα από εκείνα της κλάσης 4809), μεμβράνες πολυγράφων πλήρεις και πλάκες όφφσετ, από χαρτί, έστω και συσκευασμένα σε κουτιά:   // 4816 10 00   // - Χαρτί αποτυπωτικό (καρμπόν) και παρόμοιο χαρτί   // 4816 90 00  // - Άλλα   // κεφάλαιο 52   // Βαμβάκι   // ex 5801  // Βελούδα και πλούσες υφασμένα και υφάσματα από σενίλλη, άλλα από τα είδη της κλάσης 5806:   //   // - Από βαμβάκι:   // 5801 21 00   // - - Βελούδα και πλούσες υφαδιού, άκοπα   // ex 5802  // Υφάσματα φλοκωτά σπογγώδους μορφής, άλλα από τα είδη της κλάσης 5806. Φουντωτές υφαντικές επιφάνειες, άλλες από τα προϊόντα της κλάσης 5703:   //   // - Υφάσματα σπογγώδους μορφής, από βαμβάκι:   // 5802 11 00   // - - Αλεύκαστα  // 5802 19 00   // - - Άλλα   // ex 5803   // Υφάσματα με ύφανση γάζας, άλλα από τα είδη της κλάσης 5806:   // 5803 10 00   // - Από βαμβάκι»   //    //