CELEX: E2011P0005
Language: lt
Date: 2011-02-24 00:00:00
Title: 2011 m. vasario 24 d. ELPA priežiūros institucijos ieškinys Norvegijai (Byla E-5/11)

28.4.2011   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 125/13
            
         2011 m. vasario 24 d. ELPA priežiūros institucijos ieškinys Norvegijai
   (Byla E-5/11)
   2011/C 125/11
   ELPA priežiūros institucija, atstovaujama Xavier Lewis ir Ólafur Jóhannes Einarsson, atliekančių ELPA priežiūros institucijos (35, Rue Belliard, 1040 Brussels, Belgium) įgaliotinių funkcijas, 2011 m. vasario 24 d. pareiškė ieškinį Norvegijai ELPA teisme.
   ELPA priežiūros institucija ELPA teismo prašo:
   
               1)
            
            
               pripažinti, kad per nustatytą terminą nepriėmusi reikiamų priemonių, skirtų į nacionalinės teisės sistemą įtraukti:
               
                           a)
                        
                        
                           Europos ekonominės erdvės susitarimo XIII priedo V skyriaus 56oa punkte nurodytą teisės aktą (2002 m. birželio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1406/2002, įsteigiantį Europos jūrų saugumo agentūrą), pritaikytą EEE susitarimui jo 1 protokolu, ir
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           Europos ekonominės erdvės susitarimo XIII priedo V skyriaus 56oa punkte nurodytą teisės aktą (2006 m. gruodžio 18 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 2038/2006 dėl daugiamečio Europos jūrų saugumo agentūros veiksmų reaguojant į laivų keliamą taršą finansavimo ir iš dalies keičiantį Reglamentą (EB) Nr. 1406/2002), pritaikytą EEE susitarimui jo 1 protokolu, Norvegijos Karalystė neįvykdė įsipareigojimų pagal EEE susitarimo 7 straipsnį;
                        
                     
         
               2)
            
            
               nurodyti Norvegijos Karalystei padengti bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      Teisinės bei faktinės aplinkybės ir teismui pateikti ieškinio pagrindai:
   
   
               —
            
            
               ELPA priežiūros institucija teigia, kad Norvegijos Karalystė neįtraukė į nacionalinės teisės sistemą Reglamento (EB) Nr. 2038/2006 ir Reglamento (EB) Nr. 1406/2002 per terminą, nustatytą atitinkamai EEE jungtinio komiteto sprendimais Nr. 52/2007 ir Nr. 81/2003,
            
         
               —
            
            
               ELPA priežiūros institucija teigia, kad Reglamentą (EB) Nr. 1406/2002 Norvegija turėjo įtraukti į nacionalinę teisę daugiau kaip prieš septynerius metus, o Reglamentą (EB) Nr. 2038/2006 – daugiau kaip prieš trejus su puse metų. Todėl ji mano, kad Norvegijos vyriausybė tikrai turėjo pakankamai laiko priimti reikiamas priemones, kad šie reglamentai būtų įtraukti į nacionalinę teisę, ir neįvykdė įsipareigojimų pagal EEE susitarimo 7 straipsnį.