CELEX: 62009TN0509
Language: lv
Date: 2009-12-18 00:00:00
Title: Lieta T-509/09: Prasība, kas celta 2009. gada 18. decembrī — Portugāle/Komisija

27.3.2010   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 80/26
            
         Prasība, kas celta 2009. gada 18. decembrī — Portugāle/Komisija
   (Lieta T-509/09)
   2010/C 80/47
   Tiesvedības valoda — portugāļu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāja: Portugāles Republika (Lisabona, Portugāle) (pārstāvji — L. Inez Fernandes, A. Trindade Mimoso un A. Miranda Boavida)
   
      Atbildētāja: Eiropas Komisija
   
      Prasītājas prasījumi:
   
   
               —
            
            
               atcelt Eiropas Komisijas 2009. gada 14. oktobra lēmumu, kas Portugāles valdībai paziņots ar vēstuli Nr. 11 656, ar kuru tiek atteikts atmaksāt sākotnēji apstiprināto summu EUR 1 025 000 apmērā divu okeāna patruļkuģu (OPK) iegādei, kas domāti zvejas uzraudzībai;
            
         
               —
            
            
               uzdot atbildētājai pieņemt labvēlīgu lēmumu attiecībā uz Portugāles valdības iesniegtajiem atmaksas pieprasījumiem, kas iesniegti atbilstoši Komisijas 2002. gada 10. decembra Lēmumam 2002/978/EK;
            
         
               —
            
            
               piespriest Eiropas Komisijai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.
            
         
      Pamati un galvenie argumenti
   
   
               a)
            
            
               ir pieļauta kļūda tiesību piemērošanā, jo Portugāles valsts ir pilnībā izpildījusi visus noteikumus attiecībā uz publiskā iepirkuma līgumiem;
            
         
               b)
            
            
               ir pieļauta kļūda faktos;
            
         
               c)
            
            
               nav izpildīts pienākums norādīt pamatojumu, jo apstrīdētajā lēmumā nav minēts ne vismazākais tā pieņemšanas pamats. Tā kā tas ir pretrunā un ievērojami ietekmē dalībvalsts pienācīgi nodibināto tiesisko statusu, tai radot nopietnu kaitējumu, šādā lēmumā vairāk nekā jebkurā citā lēmumā būtu jāietver reāls un pārliecinošs pamatojums, kāds šajā gadījumā nav sniegts.