CELEX: 31981L0855
Language: sl
Date: 1981-10-19 00:00:00
Title: Direktiva Sveta z dne 19. oktobra 1981 o zaradi pristopa Grčije potrebni prilagoditvi Direktive 79/869/EGS o metodah merjenja ter pogostnosti vzorčenja in analiz površinske vode, namenjene odvzemu pitne vode v državah članicah

Pomembno pravno obvestilo

|

31981L0855

Uradni list L 319 , 07/11/1981 str. 0016 - 0016 španska posebna izdaja: poglavje 15 zvezek 3 str. 0075  portugalska posebna izdaja poglavje 15 zvezek 3 str. 0075  finska posebna izdaja: poglavje 15 zvezek 3 str. 0160  švedska posebna izdaja: poglavje 15 zvezek 3 str. 0160 

		Direktiva Svetaz dne 19. oktobra 1981o zaradi pristopa Grčije potrebni prilagoditvi Direktive 79/869/EGS o metodah merjenja ter pogostnosti vzorčenja in analiz površinske vode, namenjene odvzemu pitne vode v državah članicah(81/855/EGS)SVET EVROPSKIH SKUPNOSTI JE,ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti in zlasti členov 100 in 235 Pogodbe,ob upoštevanju predloga Komisije,ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta [1],ker je zaradi pristopa Grčije k Evropskim skupnostim potrebna prilagoditev člena 11(2) Direktive Sveta 79/869/EGS z dne 9. oktobra 1979 o metodah merjenja ter pogostnosti vzorčenj in analiz površinske vode, namenjene za odvzem pitne vode v državah članicah [2];ker se je v skladu s prvim odstavkom člena 198 Pogodbe Svet na predlog Komisije posvetoval z Ekonomsko-socialnim odborom; ker Odbor v roku, ki ga je postavil Svet, mnenja ni mogel podati; ker lahko Svet v skladu z drugim odstavkom člena 198 Pogodbe sprejme nadaljnje ukrepe, tudi če mnenja ne pridobi; ker se ob upoštevanju dejstva, da je zaželeno čim prejšnje sprejetje potrebnih sprememb, Svetu zdi potrebno izkoristiti to možnost,SPREJEL NASLEDNJO DIREKTIVO:Člen 1V členu 11 (2) Direktive 79/869/EGS se "41" nadomesti s "45".Člen 2Ta direktiva začne veljati 1. januarja 1981.Člen 3Ta direktiva je naslovljena na države članice.V Luxembourgu, 19. oktobra 1981Za SvetPredsednikP. Walker[1] UL C 144, 15.6.1981, str. 36.[2] UL L 271, 29.10.1979, str. 44.--------------------------------------------------