CELEX: 
Language: el
Date: 1987-02-20 00:00:00
Title: Απόφαση της Επιτροπής της 28ης Ιανουαρίου 1987 όσον αφορά τα πιστοποιητικά συμπληρωματικού μηχανισμού στις συναλλαγές που ζητούνται βάσει του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3832/86 στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων

Αριθ. L 51 /54                               Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                               20. 2. 87
                                                     ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                       της 28ης Ιανουαρίου 1987
                  όσον αφορά τα πιστοποιητικά συμπληρωματικού μηχανισμού στις συναλλαγές που ζητούνται
                  βάσει του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3832/86 στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομι­
                                                            κών προϊόντων
                                                             (87/ 133/EOK)
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                                  σμού (ΕΟΚ) αριθ. 3832/86 ανακοινώθηκαν στην Επιτροπή
                                                                       οι αιτήσεις για πιστοποιητικά ΣΜΣ στον τομέα του γάλα­
Έχοντας υπόψη :                                                        κτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων · ότι θα πρέπει να
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής                   θεσπιστούν οι αναγκαίες διατάξεις κατά την αποδοχή των
Κοινότητας,                                                            εν λόγω αιτήσεων,
την πράξη προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας,
                                                                       ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ :
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 574/86 της Επιτροπής της 28ης
Φεβρουαρίου 1986 που καθορίζει τις λεπτομέρειες εφαρμο­
γής του συμπληρωματικού μηχανισμού που εφαρμόζεται                                              Αρθρο 1
στις συναλλαγές ('), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονι­                Οι αιτήσεις πιστοποιητικών ΣΜΣ που κατατίθενται στα
σμό (ΕΟΚ) αριθ. 3866/86 (2), και ιδίως το άρθρο 6 παρά­                πλαίσια του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3832/86 και ανακοι­
γραφος 4,                                                              νώνονται στην Επιτροπή γίνονται αποδεκτές για τις ποσό­
Εκτιμώντας :                                                           τητες που εμφαίνονται, πολλαπλασιαζόμενες με τον συντε­
                                                                       λεστή 0,075.
ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3832/86 της Επιτροπής (3)
καθόρισε ξεπέρασμα, για το έτος 1986, της αντικειμενικής                                       Άρθρο 2
ποσότητας και του ανώτατου ενδεικτικού ορίου του βουτύ­
ρου για τις εισαγωγές στην Ισπανία, στα πλαίσια του                    Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.
συμπληρωματικού μηχανισμού στις συναλλαγές · ότι οι
εισαγωγές μπορούν να αφορούν βούτυρο που διανέμεται ή
πωλείται στα πλαίσια των κανονισμών της Επιτροπής                      Βρυξέλλες, 28 Ιανουαρίου 1987.
(ΕΟΚ) αριθ. 262/79 (4) και (ΕΟΚ) αριθ. 2409/86 (5) ή το
οποίο έχει επωφεληθεί εκ της ενισχύσεως στα πλαίσια του                                            Για την Επιτροπή
κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1932/81 της Επιτροπής (6) · ότι με                                          FΓ3ΠS ΑΝDRΙΕSSΕΝ
βάση το άρθρο 6 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ)
αριθ. 574/86 και του άρθρου 5 παράγραφος 1 του κανονι­                                               Αντιπρόεδρος
(') ΕΕ αριθ. L 57 της 1 . 3 . 1986, σ. 1 .
Ο   ΕΕ αριθ. L 359 της 19. 12. 1986, σ. 33.
Ο   ΕΕ αριθ. L 356 της 17. 12. 1986, σ. 10.
(4) ΕΕ αριθ. L 41 της 16. 2. 1979, σ. 1 .
(5) ΕΕ αριθ. L 208 της 31 . 7 . 1986, σ. 29.
(6) ΕΕ αριθ. L 191 της 14. 7. 1981 , σ. 6.