CELEX: 62011TA0217
Language: lt
Date: 2015-04-29 00:00:00
Title: Byla T-217/11: 2015 m. balandžio 29 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Staelen/Europos ombudsmenas (Deliktinė atsakomybė — Ombudsmeno vykdomas skundo dėl viešo konkurso tinkamų kandidatų sąrašo administravimo nagrinėjimas — Įgaliojimai atlikti tyrimą — Rūpestingumo pareiga — Prarasta galimybė — Neturtinė žala)

15.6.2015   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 198/27
            
         2015 m. balandžio 29 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Staelen/Europos ombudsmenas
   
   (Byla T-217/11) (1)
   
   ((Deliktinė atsakomybė - Ombudsmeno vykdomas skundo dėl viešo konkurso tinkamų kandidatų sąrašo administravimo nagrinėjimas - Įgaliojimai atlikti tyrimą - Rūpestingumo pareiga - Prarasta galimybė - Neturtinė žala))
   (2015/C 198/35)
   Proceso kalba: prancūzų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Claire Staelen (Bridel, Liuksemburgas), atstovaujama iš pradžių advokatų L. Levi, M. Vandenbussche ir A. Blot, vėliau F. Wies ir A. Hertzog, ir galiausiai V. Olona
   
      Atsakovas: Europos ombudsmenas, atstovaujamas G. Grill, padedamo advokatų D. Waelbroeck ir A. Duron
   
      Dalykas
   
   Ieškinys dėl žalos atlyginimo, kuriuo siekiama, kad būtų atlyginta ieškovės tariamai patirta žala dėl Europos ombudsmeno priimto sprendimo nagrinėjant jos skundą dėl prasto viešo konkurso EUR/A/151/98 tinkamų kandidatų sąrašo, į kurį ieškovė buvo įtraukta, tvarkymo.
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Priteisti iš Ombudmeno sumokėti Claire Staelen 7  000 eurų dydžio žalos atlyginimą.
            
         
               2.
            
            
               Atmesti likusią ieškinio dalį.
            
         
               3.
            
            
               Ombudsmenas padengia pusę savo ir pusę C. Staelen patirtų bylinėjimosi išlaidų.
            
         
               4.
            
            
               C. Staelen padengia pusę savo ir pusę Ombudmeno patirtų bylinėjimosi išlaidų.
            
         
      (1)  OL C 204, 2011 7 9.