CELEX: 32011D0480
Language: lv
Date: 2011-07-28 00:00:00
Title: Komisijas Īstenošanas lēmums ( 2011. gada 28. jūlijs ) par statistikas datu sarakstu, kas attiecas uz tabakas izstrādājumiem piemērojamā akcīzes nodokļa struktūru un likmēm un dalībvalstīm jāiesniedz atbilstīgi Padomes Direktīvām 92/79/EEK un 92/80/EEK (izziņots ar dokumenta numuru C(2011) 5291)

29.7.2011   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 197/17
            
         KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS LĒMUMS
   (2011. gada 28. jūlijs)
   par statistikas datu sarakstu, kas attiecas uz tabakas izstrādājumiem piemērojamā akcīzes nodokļa struktūru un likmēm un dalībvalstīm jāiesniedz atbilstīgi Padomes Direktīvām 92/79/EEK un 92/80/EEK
   (izziņots ar dokumenta numuru C(2011) 5291)
   (2011/480/ES)
   EIROPAS KOMISIJA,
   ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
   ņemot vērā Padomes 1992. gada 19. oktobra Direktīvu 92/79/EEK par nodokļu saskaņošanu cigaretēm (1) un jo īpaši tās 4. panta 3. punktu,
   ņemot vērā Padomes 1992. gada 19. oktobra Direktīvu 92/80/EEK par nodokļu saskaņošanu tabakas izstrādājumiem, kas nav cigaretes (2), un jo īpaši tās 4. panta 3. punktu,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Direktīvas 92/79/EEK un 92/80/EEK liek Komisijai ik pēc četriem gadiem iesniegt Padomei ziņojumu par tabakas izstrādājumu akcīzes nodokļa likmēm un struktūru, ņemot vērā iekšējā tirgus pareizu darbību, akcīzes nodokļa likmju faktisko vērtību un Līguma plašākos mērķus.
            
         
               (2)
            
            
               Minētais ziņojums it īpaši balstāms uz dalībvalstu sniegto informāciju par visiem iepriekšējā kalendārajā gadā patēriņam nodotajiem tabakas izstrādājumiem.
            
         
               (3)
            
            
               Lai nodrošinātu laicīgu un pietiekamu informāciju, kas vajadzīga Direktīvu 92/79/EEK un 92/80/EEK 4. panta 1. punktā minētajam ziņojumam, dalībvalstīm ik gadu būtu jāiesniedz Komisijai statistikas dati. Šo datu pamatā var būt dati, ko dalībvalstis iegūst vidējās svērtās mazumtirdzniecības cenas aprēķināšanai.
            
         
               (4)
            
            
               Šajā lēmumā noteiktie pasākumi ir saskaņā ar Akcīzes nodokļa komitejas atzinumu,
            
         IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
   1. pants
   Izpildot Direktīvu 92/79/EEK un 92/80/EEK 4. panta 3. punktu, dalībvalstis iesniedz Komisijai ikgadējos statistikas datus, kas izklāstīti šā lēmuma pielikumā.
   Statistikas dati aptver visus iepriekšējā kalendārajā gadā patēriņam nodotos tabakas izstrādājumus.
   2. pants
   Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm.
   
      Briselē, 2011. gada 28. jūlijā
      
         
            Komisijas vārdā –
         
            Komisijas loceklis
         
         Algirdas ŠEMETA
      
   
   
      (1)  OV L 316, 31.10.1992., 8. lpp.
   
      (2)  OV L 316, 31.10.1992., 10. lpp.
   
      PIELIKUMS
      
         Dalībvalstu iesniedzamie statistikas dati par tabakas izstrādājumiem piemērotā akcīzes nodokļa struktūru un likmēm
      
      A.   CIGARETES
      
                   
               
               
                  Vidējā svērtā mazumtirdzniecības cena (WAP
                      (1))
               
               
                  Īpašais akcīzes nodoklis par 1 000 cigaretēm
               
               
                  Proporcionālais (ad valorem) akcīzes nodoklis kā procents no TIRSP
                      (2)
                  
               
               
                  Vispārējais akcīzes nodoklis (īpašais nodoklis un/vai ad valorem nodoklis, bez PVN) kā procents no WAP
                  
               
            
                  Gads/periods
               
               
                  Valsts valūta
               
               
                  EUR
               
               
                  Valsts valūta
               
               
                  EUR
               
               
                  %
               
               
                  %
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
         Patēriņam nodotie daudzumi un iekasētā akcīzes nodokļa kopsumma (par 1 000 cigaretēm) pa cenu kategorijām
      
      
                  Cenu kategorija
               
               
                  Kopējais daudzums (tūkstošos cigarešu)
                  
                     Atsauce uz iepriekšējo kalendāro gadu
                  
               
               
                  Iekasētā akcīzes nodokļa kopsumma (tūkstošos EUR)
                  
                     Atsauce uz iepriekšējo kalendāro gadu
                  
               
            
                  1. cenu kategorija
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  2. cenu kategorija
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  3. cenu kategorija
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                     Attiecīgi pievienot citas cenu kategorijas
                  
               
               
                   
               
               
                   
               
            B.   SASMALCINĀTA TABAKA
      
                   
               
               
                  Vidējā svērtā mazumtirdzniecības cena (WAP)
               
               
                  Īpašais akcīzes nodoklis par kilogramu
               
               
                  Proporcionālais (ad valorem) akcīzes nodoklis kā procents no TIRSP
                  
               
               
                  Vispārējais akcīzes nodoklis (īpašais nodoklis un/vai ad valorem nodoklis, bez PVN) kā procents no WAP vai EUR par kilogramu
               
            
                  Gads/periods
               
               
                  Valsts valūta
               
               
                  EUR
               
               
                  Valsts valūta
               
               
                  EUR
               
               
                  %
               
               
                  % vai EUR
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
         Patēriņam nodotās sasmalcinātās tabakas daudzumi tonnās un iekasētā akcīzes nodokļa kopsummas pa cenu kategorijām
      
      
                  Cenu kategorija
               
               
                  Kopējais daudzums (tonnās) (1) (2)
                  
                     Atsauce uz iepriekšējo kalendāro gadu
                  
               
               
                  Iekasētā akcīzes nodokļa kopsumma tūkstošos EUR
                  
                     Atsauce uz iepriekšējo kalendāro gadu
                  
               
            
                  1. cenu kategorija
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  2. cenu kategorija
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  3. cenu kategorija
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                     Attiecīgi pievienot citas cenu kategorijas
                  
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              1.
                           
                           
                              Dalībvalstis, kuras sasmalcinātajai tabakai piemēro vienīgi īpašā nodokļa likmi, aizpilda tikai datus par kopējo daudzumu (tonnās) otrajā slejā un akcīzes nodokļa kopsummu (tūkstošos EUR) trešajā slejā.
                           
                        
                              2.
                           
                           
                              Dalībvalstis, kurām nav iespējams nodalīt sasmalcinātās tabakas un citas smēķējamās tabakas summas tāpēc, ka viens un tas pats akcīzes nodoklis tiek piemērots abiem izstrādājumiem, aizpilda datus par attiecīgajām kopsummām un piezīmē, ka summā ietilpst dati par abiem izstrādājumiem (piem., ar zemsvītras piezīmi).
                           
                        
            C.   CIGĀRI UN CIGARILLI
      
                   
               
               
                  Īpašais akcīzes nodoklis par 1 000 vienībām vai par kilogramu
               
               
                  Proporcionālais (ad valorem) akcīzes nodoklis kā procents no TIRSP
                  
               
               
                  Patēriņam nodotie daudzumi tūkstošos vienību vai kilogramos
               
               
                  Iekasētā akcīzes nodokļa kopsumma tūkstošos EUR
               
            
                  Gads/periods
               
               
                  Valsts valūta
               
               
                  EUR
               
               
                  %
               
               
                   
               
               
                  EUR 1 000
               
            
                  Cigāri un cigarilli
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            D.   CITĀDA SMĒĶĒJAMĀ TABAKA
      
                   
               
               
                  Īpašais akcīzes nodoklis par kilogramu
               
               
                  Proporcionālais (ad valorem) akcīzes nodoklis kā procents no TIRSP
                  
               
               
                  Patēriņam nodotie daudzumi tonnās
               
               
                  Iekasētā akcīzes nodokļa kopsumma tūkstošos EUR
               
            
                  Gads/periods
               
               
                  Valsts valūta
               
               
                  EUR
               
               
                  %
               
               
                   
               
               
                  EUR 1 000
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
         (1)  Vidējā svērtā mazumtirdzniecības cena.
      
         (2)  Mazumtirdzniecības pārdošanas cena, iekļaujot nodokli.