CELEX: 62011TB0142
Language: fi
Date: 2011-07-13 00:00:00
Title: Asia T-142/11 R: Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 13.7.2011 — SIR v. neuvosto (Väliaikainen oikeussuoja — Yhteinen ulko- ja turvallisuuspolitiikka — Rajoittavat toimenpiteet, jotka on toteutettu Norsunluurannikon tilanteen vuoksi — Varojen jäädyttäminen — Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus — Lausunnon antamisen raukeaminen pääasiassa — Lausunnon antamisen raukeaminen)

10.9.2011   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 269/49
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 13.7.2011 — SIR v. neuvosto
   (Asia T-142/11 R)
   (Väliaikainen oikeussuoja - Yhteinen ulko- ja turvallisuuspolitiikka - Rajoittavat toimenpiteet, jotka on toteutettu Norsunluurannikon tilanteen vuoksi - Varojen jäädyttäminen - Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus - Lausunnon antamisen raukeaminen pääasiassa - Lausunnon antamisen raukeaminen)
   2011/C 269/109
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Société ivoirienne de raffinage (SIR) (Abidjan, Norsunluurannikko) (edustaja: asianajaja M. Ceccaldi)
   
      Vastaaja: Euroopan unionin neuvosto (asiamiehet: B. Driessen ja A. Vitro)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Välitoimihakemus, jossa vaaditaan SEUT 278 artiklan mukaisesti yhtäältä Norsunluurannikkoon kohdistuvien rajoittavien toimenpiteiden jatkamisesta annetun neuvoston päätöksen 2010/656/YUTP muuttamisesta 14.1.2011 annetun neuvoston päätöksen 2011/18/YUTP (EUVL L 11, s. 36) ja toisaalta tiettyihin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistuvien rajoittavien erityistoimenpiteiden toteuttamisesta Norsunluurannikon tilanteen vuoksi annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 560/2005 muuttamisesta 14.1.2011 annetun neuvoston asetuksen (EU) N:o 25/2011 (EUVL L 11, s. 1) täytäntöönpanon lykkäämistä.
   
      Määräysosa
   
   
               1)
            
            
               Lausunnon antaminen välitoimihakemuksesta raukeaa.
            
         
               2)
            
            
               Euroopan unionin neuvosto velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.