CELEX: 62009TA0081
Language: et
Date: 2011-07-13 00:00:00
Title: Kohtuasi T-81/09: Üldkohtu 13. juuli 2011 . aasta otsus — Kreeka versus komisjon (ERF — Rahalise abi vähendamine — Kreekale määratud rakenduskava eesmärk 1 (1994-1999), „Juurdepääs ja maanteed” — Komisjoni poolt abiülesannete delegeerimine kolmandatele isikutele — Ametisaladus — Finantskorrektsiooni määr — Komisjoni kaalutlusruum — Kohtulik kontroll)

10.9.2011   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 269/46
            
         Üldkohtu 13. juuli 2011. aasta otsus — Kreeka versus komisjon
   (Kohtuasi T-81/09) (1)
   
   (ERF - Rahalise abi vähendamine - Kreekale määratud rakenduskava eesmärk 1 (1994-1999), „Juurdepääs ja maanteed” - Komisjoni poolt abiülesannete delegeerimine kolmandatele isikutele - Ametisaladus - Finantskorrektsiooni määr - Komisjoni kaalutlusruum - Kohtulik kontroll)
   2011/C 269/101
   Kohtumenetluse keel: kreeka
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Kreeka Vabariik (esindajad: M. Tassopoulou, keda abistasid advokaadid Ch. Meidanis ja E. Lampadarios, hiljem P. Mylonopoulos ja K. Boskovits, keda abistas advokaat G. Michailopoulos)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: A. Steiblytė ja D. Triantafyllou)
   
      Ese
   
   Nõue tühistada komisjoni 15. detsembri 2008. aasta otsus K(2008) 8573, millega vähendati Euroopa Regionaalarengu Fondi (ERF) rahalist abi, mis oli Kreekale määratud rakenduskava „Juurdepääs ja maanteed” alusel 30 104 470,47 euro suuruses summas komisjoni 16. detsembri 1994. aasta otsusega K(94) 3579, millega kiideti heaks ERF rahaline abi.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Tühistada komisjoni 15. detsembri 2008. aasta otsus K(2008) 8573, millega vähendati Euroopa Regionaalarengu Fondi (ERF) rahalist abi Kreekale, osas, mis esiteks puudutab 506 303 euro suuruse summa vähendamist projektile „Isthmos — Galota”, ja teiseks, mis puudutab 684 343 suuruse summa vähendamist projektile „Polymylose ristmik (leping 928)”.
            
         
               2.
            
            
               Jätta hagi ülejäänud osas rahuldamata.
            
         
               3.
            
            
               Jätta Kreeka Vabariigi kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja 80 % komisjoni kohtukuludest.
            
         
               4.
            
            
               Jätta 20 % komisjoni kohtukuludest tema enda kanda.
            
         
      (1)  ELT C 129, 6.6.2009.