CELEX: 32013D0180
Language: bg
Date: 2013-04-22 00:00:00
Title: 2013/180/ЕС: Решение на Съвета от 22 април 2013 година относно назначаването на членове на комитета, предвиден в член 3, параграф 3 от приложение I към Протокола относно статута на Съда на Европейския съюз

23.4.2013   
               
               
                  BG
               
               
                  Официален вестник на Европейския съюз
               
               
                  L 111/48
               
            
         РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА
         от 22 април 2013 година
         относно назначаването на членове на комитета, предвиден в член 3, параграф 3 от приложение I към Протокола относно статута на Съда на Европейския съюз
         (2013/180/ЕС)
         СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
         като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
         като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност за атомна енергия, и по-специално член 106а, параграф 1 от него,
         като взе предвид Протокола относно статута на Съда на Европейския съюз, и по-специално член 3, параграф 3 от приложение I към посочения протокол,
         като взе предвид Решение 2005/49/ЕО, Евратом на Съвета от 18 януари 2005 г. относно правилата за работа на комитета, предвиден в член 3, параграф 3 от приложение I към Протокола относно статута на Съда на Европейските общности (1), и по-специално точка 3 от приложението към посоченото решение,
         като взе предвид препоръката на председателя на Съда от 13 декември 2012 г.,
         като има предвид че:
         
                     (1)
                  
                  
                     В член 3, параграф 3 от приложение I към Протокола относно статута на Съда на Европейския съюз се предвижда създаването на комитет, който се състои от седем лица, избрани измежду бивши членове на Съда и на Общия съд, както и измежду юристи с призната компетентност. Съгласно този параграф назначаването на членовете на комитета се извършва от Съвета по препоръка на председателя на Съда.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     В точка 3 от приложението към Решение 2005/49/ЕО, Евратом на Съвета от 18 януари 2005 г. относно правилата за работа на комитета, предвиден в член 3, параграф 3 от приложение I към Протокола относно статута на Съда на Европейските общности се предвижда, че Съветът назначава председателя на въпросния комитет.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Тези разпоредби следва да бъде прилагани,
                  
               ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
         
            Член 1
            Съгласно член 3, параграф 3 от приложение I към Протокола относно статута на Съда на Европейския съюз за срок от четири години, считано от 10 ноември 2012 г., се назначават:
            
                         
                     
                     
                        Г-жа Pernilla LINDH, председател
                     
                  
                         
                     
                     
                        Г-н Pranas KŪRIS
                     
                  
                         
                     
                     
                        Г-н Ján MAZÁK
                     
                  
                         
                     
                     
                        Г-н Jörg PIRRUNG
                     
                  
                         
                     
                     
                        Г-н Mihalis VILARAS
                     
                  
                         
                     
                     
                        Г-н Roel BEKKER
                     
                  
                         
                     
                     
                        Г-жа Elena Simina TĂNĂSESCU
                     
                  
         
            Член 2
            Настоящото решение поражда действие от деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
         
         
            Съставено в Люксембург на 22 април 2013 година.
            
               
                  За Съвета
               
               
                  Председател
               
               E. GILMORE
            
         
         
            (1)  ОВ L 21, 25.1.2005 г., стp. 13.