CELEX: C2006/143/07
Language: cs
Date: 2006-06-17 00:00:00
Title: Věc C-408/03: Rozsudek Soudního dvora (velkého senátu) ze dne  23. března 2006  – Komise Evropských společenství v. Belgické království (Nesplnění povinnosti státem — Porušení právní úpravy Společenství v oblasti práva pobytu občanů Unie — Vnitrostátní právní předpisy a správní praxe týkající se podmínky dostatečných osobních finančních prostředků a vydání příkazu k opuštění území dotyčného členského státu)

17.6.2006   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 143/3
            
         Rozsudek Soudního dvora (velkého senátu) ze dne 23. března 2006 – Komise Evropských společenství v. Belgické království
   (Věc C-408/03) (1)
   
   (Nesplnění povinnosti státem - Porušení právní úpravy Společenství v oblasti práva pobytu občanů Unie - Vnitrostátní právní předpisy a správní praxe týkající se podmínky dostatečných osobních finančních prostředků a vydání příkazu k opuštění území dotyčného členského státu)
   (2006/C 143/07)
   Jednací jazyk: francouzština
   Účastníci řízení
   
      Žalobkyně: Komise Evropských společenství (zástupci: M. Condou-Durande a D. Martin, zmocněnci)
   
      Žalované: Belgické království (zástupce: E. Dominkovits, zmocněnec)
   
      Vedlejší účastník podporující žalované: Spojené království Velké Británie a Severního Irska (zástupci: C. Jackson, zmocněnkyně a E. Sharpston, QC)
   Předmět věci
   Nesplnění povinnosti státem – Porušení právní úpravy Společenství v oblasti práva pobytu občanů Unie – Vnitrostátní právní předpisy a správní praxe týkající se podmínky dostatečných osobních finančních prostředků a vydání příkazu k opuštění území
   Výrok
   
               1)
            
            
               
                           a)
                        
                        
                           Belgické království tím, že při použití směrnice 90/364 na státní příslušníky členského státu, kteří chtějí uplatnit práva vyplývající z této směrnice, jakož i z článku 18 ES, vyloučilo příjmy partnera s bydlištěm v hostitelském členském státě, nebyla-li uzavřena dohoda před notářem obsahující ustanovení o podpoře, nesplnilo povinnosti, které pro něj vyplývají ze zmíněného článku 18 ES a z uvedené směrnice.
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           Belgické království tím, že stanovilo možnost automatického oznámení příkazu k opuštění území občanům Unie, kteří nepředložili ve stanovené lhůtě doklady nezbytné k získání oprávnění k pobytu, nesplnilo povinnosti, které pro něj vyplývají z článku 2 směrnice 90/364, článku 4 směrnice 68/360, článku 4 směrnice 73/148, článku 2 směrnice 93/96 a z článku 2 směrnice 90/365.
                        
                     
         
               2)
            
            
               Belgickému království se ukládá náhrada nákladů řízení.
            
         
               3)
            
            
               Spojené království Velké Británie a Severního Irska ponese vlastní náklady řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 275, 15.11.2003.