CELEX: 31971R2501
Language: el
Date: 1971-11-22 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2501/71 τής Επιτροπής τής 22ας Νοεμβρίου 1971 περί τροποποιήσεως τού κανονισμού αριθ. 785/67/ΕΟΚ «περί τών λεπτομερειών αγοράς τού ελαιολάδου από τούς οργανισμούς παρεμβάσεως»

' Επίσημη ' Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                   75
37 1 R 250 1
23.11.71                                 ' Επίσημη ' Εφημερίδα τών Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                       Αριθ . N 258/ 7
                                    ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2501 /71 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                       της 22ας Νοεμβρίου 1971
                   περί τροποποιήσεως του κανονισμού άριθ. 785/67/ΕΟΚ «περί τών λεπτομερειών αγοράς τοΰ
                                            ελαιολάδου από τούς οργανισμούς παρεμβάσεως»
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,                                ότι ή πείρα έδειξε ότι όρισμένες παραλλαγές δημιουρ­
                                                                      γούνται στίς άποκλίσεις πού διαπιστώνονται στήν
"Εχοντας ύπόψη :                                                      αγορά μεταξύ διαφόρων ποιοτήτων έλαίων ότι κρίνε­
                                                                      ται σκόπιμο, κατά συνέπεια, νά τροποποιηθεί τό
τή συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομι­                     παράρτημα τοϋ προαναφερθέντος κανονισμού γιά νά
κής Κοινότητος,                                                       ληφθούν υπόψη οί παραλλαγές αύτές·
τόν κανονισμό άριθ . 136/66/ΕΟΚ του Συμβουλίου της                    ότι τά μέτρα πού προβλέπονται στόν παρόντα κανονι­
22ας Σεπτεμβρίου 1966 περί δημιουργίας κοινής οργα­                   σμό εϊναι σύμφωνα μέ τή γνώμη της ' Επιτροπής Δια­
νώσεως άγοράς στόν τομέα τών λιπαρών ούσιώνί 1),                      χειρίσεως Λιπαρών Ούσιών,
όπως τροποποιήθηκε τελευταία άπό τόν κανονισμό
(ΕΟΚ) άριθ . 2554/70 (2) καί ιδίως τό άρθρο 11 παρά­
γραφος 5 ,
                                                                      ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
  Εκτιμώντας :
                                                                                              Άρθρο 1
 ότι ό κανονισμός άριθ . 785/67/ΕΟΚ τής ' Επιτροπής
τής 30ής ' Οκτωβρίου 1967 περί τών λεπτομερειών                       Τό κείμενο τοΰ άρθρου 2 του κανονισμού άριθ .
 άγοράς τοΰ έλαιολάδου άπό τούς οργανισμούς παρεμ­                    785/67/ΕΟΚ άντικαθίσταται άπό τό ακόλουθο κείμενο :
 βάσεως ( 3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία άπό τόν κα­
νονισμό (ΕΟΚ) άριθ . 2214/70 (4), καθόρισε τίς ελάχι­                     « Κάθε κάτοχος έλαιολάδου κοινοτικής καταγωγής,
 στες ποσότητες κάτω άπό τίς όποιες ό οργανισμός                          πού άναφέρεται στό άρθρο 1 , δικαιούται νά προ­
 παρεμβάσεως δέν δέχεται τήν προσφορά, λαμβάνοντας                        σφέρει τό έλαιο αύτό στόν οργανισμό παρεμβά­
 ύπόψη τήν άναλογία τών διαφόρων ποιοτήτων στή                            σεως .
 συνολική παραγωγή παρθένου ελαιολάδου καί τής δι­                        Κάθε προσφερόμενη παρτίδα πρέπει νά έχει τουλά­
 αρθρώσεως τής βιομηχανίας μεταποιήσεως έλαιών καί                        χιστον τίς κατωτέρω ποσότητες :
 πυρήνων                                                                  — 500 χιλιόγραμμα , εάν τό προσφερόμενο έλαιο
 ότι επειδή ή τιμή παρεμβάσεως καθορίζεται στό στάδιο                         είναι ποιότητος εκ τών περιλαμβανομένων στό
 τοΰ χονδρεμπορίου , πρέπει νά προσαρμόζει αύτές τίς                          σημείο 1 περιπτώσεις α) ή β) τοΰ παραρτήματος
 ελάχιστες ποσότητες καθορίζουσα αύτές σέ έπίπεδο                             τοΰ κανονισμού άριθ . 136/66/ΕΟΚ ,
 προσεγγίζον κατά τό δυνατόν τίς ποσότητες πού άπο­                       — 1 000 χιλιόγραμμα εάν τό προσφερόμενο έλαιο
 τελοΰν τό άντικείμενο συναλλαγών στό στάδιο αυτό-                            είναι τής ποιότητος πού άναφέρεται στό σημείο
                                                                              1 περίπτωση γ) τοΰ ιδίου παραρτήματος,
 ότι, σύμφωνα μέ τό άρθρο 3 παράγραφος 2 τοΰ κανονι­                      — 2 000 χιλιόγραμμα εάν τό προσφερόμενο έλαιο
 σμοΰ άριθ . 785/67/ΕΟΚ , παρθένα ελαιόλαδα έξτρα καί                         είναι τής ποιότητος πού άναφέρεται στό σημείο
 φίνο μέ όρισμένα ιδιαίτερα οργανοληπτικά χαρακτη­                            1 περίπτωση δ) τοΰ ιδίου παραρτήματος ή εάν ή
 ριστικά άπολαμβάνουν ειδικής μειώσεως· ότι ή παρα­                           προσφερόμενη παρτίδα χωρίζεται σέ δύο ή
 γωγή αύτών τών έλαίων είναι πολύ περιορισμένη· ότι                           περισσότερες κλάσεις διαφόρων ποιοτήτων
 εξ άλλου , γιά τά παρθένα έλαιόλαδα φίνο, τά άνωτέρω                         περιλαμβανομένων στό σημείο 1 τοΰ ιδίου
 άναφερόμενα χαρακτηριστικά είναι δυνατό νά φθαρούν                           παραρτήματος ,
 σέ σύντομη σχετικά περίοδο- ότι ώς εκ τούτου κρίνεται
 σκόπιμο νά καταργηθεί ή ειδική μείωση *                                  — 5 000 χιλιόγραμμα εάν τό προσφερόμενο έλαιο
                                                                              είναι τής ποιότητος πού άναφέρεται στό σημείο
                                                                              4 τοΰ έν λόγω παραρτήματος .
                                                                                              Άρθρο 2
 O      ΕΕ   άριθ. 172 τής 30.9.1966, σ . 3025/66.
 ( 2)   ΕΕ   άριθ. N 275 τής 19.12.1970, σ . 5 .                       Τό παράρτημα τοΰ κανονισμοΰ άριθ . 785/ 67/ΕΟΚ
  (3)   ΕΕ   άριθ. 264 τής 31.10.1967, σ . 11 .                        άντικαθίσταται άπό τό παράρτημα τοΰ παρόντος κανο­
 (4)    ΕΕ   άριθ. N 240 τής 31.10.1970, σ . 67 .                      νισμοΰ .
 ---pagebreak--- 76                                    ' Επίσημη ' Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
                          Άρθρο 3                                                                        Αρθρο 4
Τό άρθρο 3 παράγραφος 2 καί τό άρθρο 8 έδάφιο δεύ­                        Ό παρών κανονισμός άρχίζει νά ισχύει τήν τρίτη
τερο του κανονισμού άριθ . 785/67/ΕΟΚ καταργούνται .                      ημέρα άπό τή δημοσίευσή του στήν Επίσημη 'Εφημε­
                                                                          ρίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων .
             O παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ώς πρός όλα του τά μέρη καί ισχύει άμεσα σέ κάθε
            Κράτος μέλος .
            "Εγινε στίς Βρυξέλλες , στίς 22 Νοεμβρίου 1971 .
                                                                                          Γιά την Επιτροπή
                                                                                             Ό Πρόεδρος
                                                                                         Franco M. MALFATTI
                                                               ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
             Ονομασία καί ποιοτητες κατά τήν έννοια του παραρ­
            τήματος τού κανονισμού άριθ . 136 66ΈΟΚ (6 βαθμός
            όξύτητος αναπαριστά τήν περιεκτικότητα σέ έλεύ­     Αυί,ήσεις                      Μειώσεις
            θερα λιπαρά οξέα , εκφραζόμενη σέ γραμμάρια έλαϊ­   λ.μ.ΙΟΟΚε                     λ . μ . lOOKc
                   κοΟ οξέως άνά 100 γραμμάρια έλαίου )
             Παρθένο έλαιόλαδο εξαιρετικό (έξτρα)                    14
             Παρθένο έλαιόλαδο έκλεκτό (φίνο)                        7
            Παρθένο έλαιόλαδο ήμι-φίνο (κουράντε)
             Παρθένο έλαιόλαδο μειονεκτικό
            (λαμπάντε) 1°                                                                             4.60
            Παρθένο έλαιόλαδο μειονεκτικό
            (λαμπάντε) 8°                                                                             11,60
             Λοιπά παρθένα έλαιόλαδα μειονεκτικά
            (λαμπάντε):
             — όξύτητος άνω τών 1° καί μέχρι 8°                                 Αύξηση τής μειώσεως κατά 0,10 ΛΜ
                                                                                γιά κάθε δέκατο τού βαθμού όξύτητος
                                                                                έπί πλέον
             — οξύτητος άνω των 8                                               Αύξηση τής μειώσεως κατά 0,14 ΛΜ
                                                                                γιά κάθε δέκατο τού βαθμού όξύτητος
                                                                                έπί πλέον
             Πυρηνέλαια όξύτητος 5°                                                                   43,00
             Λοιπά πυρηνέλαια                                                   Μείωση ή αύξηση τής μειωσεως κατα
                                                                                0,08 Λ M γιά κάθε δέκατο τού βαθμού
                                                                                όξύτητος έπί Ιλαττον ή έπί πλέον