CELEX: 32006R1590
Language: fi
Date: 2006-10-24 00:00:00
Title: Komission asetus (EY) N:o 1590/2006, annettu 24 päivänä lokakuuta 2006 , asetuksen (EY) N:o 1452/2006 mukaisesti hallinnoitavassa tuontitariffikiintiössä 16 päivän lokakuuta ja 18 päivän lokakuuta 2006 välisenä aikana jätettyjen Uudesta-Seelannista peräisin olevaa voita koskevien tuontitodistushakemusten hyväksyttävyydestä

25.10.2006   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 294/31
            
         
      KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1590/2006,
   annettu 24 päivänä lokakuuta 2006,
   asetuksen (EY) N:o 1452/2006 mukaisesti hallinnoitavassa tuontitariffikiintiössä 16 päivän lokakuuta ja 18 päivän lokakuuta 2006 välisenä aikana jätettyjen Uudesta-Seelannista peräisin olevaa voita koskevien tuontitodistushakemusten hyväksyttävyydestä
   EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
   ottaa huomioon maito- ja maitotuotealan yhteisestä markkinajärjestelystä 17 päivänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1255/1999 (1) ja erityisesti sen 29 artiklan,
   ottaa huomioon väliaikaisista toimenpiteistä Uuden-Seelannin voin tariffikiintiön hallinnoimiseksi lokakuusta joulukuuhun 2006 ja asetuksesta (EY) N:o 2535/2001 poikkeamisesta 29 päivänä syyskuuta 2006 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1452/2006 (2) ja erityisesti sen 3 artiklan 2 kohdan,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Toimivaltaisille viranomaisille jätettiin asetuksen (EY) N:o 1452/2006 mukaisia Uudesta-Seelannista peräisin olevaa voita (kiintiössä nro 09.4589) koskevia tuontitodistushakemuksia 7 kappaletta 16 päivän lokakuuta ja 18 päivän lokakuuta 2006 välisenä aikana. Hakemukset koskivat yhteensä 14 294,6 tonnia.
            
         
               (2)
            
            
               Koska kyseinen määrä vastaa käytettävissä olevaa 14 294,6 tonnin määrää, kaikki hakemukset voidaan hyväksyä,
            
         ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
   1 artikla
   Asetuksen (EY) N:o 1452/2006 mukaiset Uudesta-Seelannista peräisin olevaa voita koskevat tuontitodistushakemukset, jotka on jätetty 16 päivän lokakuuta ja 18 päivän lokakuuta 2006 välisenä aikana ja jotka on annettu viimeistään 20 päivänä lokakuuta 2006 komissiolle tiedoksi, hyväksytään.
   2 artikla
   Tämä asetus tulee voimaan 25 päivänä lokakuuta 2006.
   
      Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
      Tehty Brysselissä 24 päivänä lokakuuta 2006.
      
         
            Komission puolesta
         
         Jean-Luc DEMARTY
         
         
            Maatalouden ja maaseudun kehittämisen pääosaston pääjohtaja
         
      
   
   
      (1)  EYVL L 160, 26.6.1999, s. 48. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1913/2005 (EUVL L 307, 25.11.2005, s. 2).
   
      (2)  EUVL L 271, 30.9.2006, s. 40.