CELEX: 62021TN0677
Language: sv
Date: 2021-10-18 00:00:00
Title: Mål T-677/21: Talan väckt den 18 oktober 2021 – TL mot Kommissionen

13.12.2021   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 502/40
            
         
      Talan väckt den 18 oktober 2021 – TL mot Kommissionen
      (Mål T-677/21)
      (2021/C 502/60)
      Rättegångsspråk: engelska
      
         Parter
      
      
         Sökande: TL (ombud: advokaterna L. Levi och N. Flandin)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen
      
         Yrkanden
      
      Sökanden yrkar att tribunalen ska
      
                  —
               
               
                  ogiltigförklara sökandens karriärsutvecklingsrapport för 2019
               
            
                  —
               
               
                  i andra hand, ogiltigförklara karriärutvecklingsrapporten i den del den innehåller bestridda uppgifter,
               
            
                  —
               
               
                  även och i den mån det är nödvändigt, ogiltigförklara svarandens beslut av den 8 juli 2021 om avslag på sökandens klagomål mot karriärsutvecklingsrapporten,
               
            
                  —
               
               
                  förordna om att sökanden ska tilldömas skadestånd för ideell skada, och
               
            
                  —
               
               
                  förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna.
               
            
         Grunder och huvudargument
      
      Till stöd för sin talan åberopar sökanden tre grunder.
      
                  1.
               
               
                  Genom den första grunden gör sökanden gällande att eftersom ingen målsättning fastställts för 2019 var det inte möjligt för svaranden att göra en korrekt och rättvis bedömning av sökandens prestationer under 2019. Sökanden anser att denna avsaknad av målsättning har resulterat i uppenbart oriktiga bedömningar, jämte ett åsidosättande av omsorgsplikten och principen om god förvaltning.
               
            
                  2.
               
               
                  Genom den andra grunden gör sökanden gällande att svaranden åsidosatte artikel 43 i tjänsteföreskrifterna och personalbedömningsförfarandet. Sökanden påstår även att svaranden gjorde flera uppenbart oriktiga bedömningar och gjorde sig skyldig till maktmissbruk. Sökanden anser dessutom att svaranden åsidosatte sin omsorgsplikt och sin skyldighet att iaktta god förvaltningssed.
               
            
                  3.
               
               
                  Genom den tredje grunden gör sökanden gällande att svaranden åsidosatte artikel 292.2 FEUF, jämförd med artikel 25.2 i tjänsteföreskrifterna och artikel 41.2 i stadgan om de grundläggande rättigheterna.