CELEX: 31988R0168
Language: el
Date: 1988-01-22 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 168/88 της Επιτροπής της 21ης Ιανουαρίου 1988 που τροποποιεί τις επιστροφές κατά την εξαγωγή στον τομέα του βοείου κρέατος

Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                              22. 1 .
Αριθ. L 18/50
                                     ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 168/88 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                   της 21ης Ιανουαρίου 1988
                      που τροποποιεί τις επιστροφές κατά την εξαγωγή στον τομέα του βοείου κρέατος
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                             προσωρινά, οι επιστροφές που προβλέπονται για ορισμένα
                                                                  προϊόντα του τομέα του βοείου κρέατος για τις εξαγωγές
Έχοντας υπόψη :                                                   προς αυτή την τρίτη χώρα,
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής
Κοινότητας
                                                                  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 805/68 του Συμβουλίου της 27ης
Ιουνίου 1968 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα
του βοείου κρέατος ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από                                   Άρθρο 1
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3905/87 (2), και ιδίως το άρθρο
18 παράγραφος 5 δεύτερη φράση,                                    Στην υποσημείωση (") του παραρτήματος του κανονισμού
                                                                  (ΕΟΚ) αριθ. 3964/87, το κείμενο του προορισμού 02 αντικα­
Εκτιμώντας :                                                      θίσταται από ακόλουθο κείμενο :
ότι οι επιστροφές κατά την εξαγωγή στον τομέα του βοείου              «Οι χώρες της Βορείου Αφρικής της Εγγύς και Μέσης
κρέατος έχουν καθορισθεί από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.                Ανατολής, με εξαίρεση το Λίβανο».
3964/87 (3) ·
ότι, σύμφωνα με τα στοιχεία τα οποία διαθέτει επί του                                      Άρθρο 2
παρόντος η Επιτροπή, υπάρχουν υπόνοιες ότι σημειώθηκαν
ανωμαλίες όσον αφορά τις ποσότητες που εξήχθησαν προς             Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει στις 22 Ιανουαρίου
το Λίβανο· ότι είναι συνεπώς σκόπιμο να καταργηθούν,               1988.
                  Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                  κράτος μέλος.
                  Βρυξέλλες 21 Ιανουαρίου 1988.
                                                                             Για την Επιτροπή
                                                                             Frans ΑΝDRΙΕSSΕΝ
                                                                               Αντιπρόεδρος
 (') ΕΕ αριθ. L 148 της 28. 6. 1968, σ. 24.
 (J) ΕΕ αριθ. L 370 της 30. 12. 1987, σ. 7.
 (3) ΕΕ αριθ. L 371 της 30. 12. 1987, σ. 42.