CELEX: 62011TB0546
Language: ro
Date: 2012-06-14 00:00:00
Title: Cauza T-546/11: Ordonanța Tribunalului din 14 iunie 2012 — Technion și Technion Research & Development Foundation/Comisia ( „Acțiune în anulare — Al șaselea program-cadru pentru acțiuni de cercetare, dezvoltare tehnologică și de demonstrare — Scrisoare de confirmare a concluziilor unui raport de audit financiar și de informare cu privire la modul de desfășurare în continuare a procedurii — Acte indisociabile de contract — Inadmisibilitate” )

18.8.2012   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 250/15
            
         Ordonanța Tribunalului din 14 iunie 2012 — Technion și Technion Research & Development Foundation/Comisia
   (Cauza T-546/11) (1)
   
   (Acțiune în anulare - Al șaselea program-cadru pentru acțiuni de cercetare, dezvoltare tehnologică și de demonstrare - Scrisoare de confirmare a concluziilor unui raport de audit financiar și de informare cu privire la modul de desfășurare în continuare a procedurii - Acte indisociabile de contract - Inadmisibilitate)
   2012/C 250/28
   Limba de procedură: franceza
   
      Părțile
   
   
      Reclamante: Technion — Israel Institute of Technology (Haifa, Israel) și Technion Research & Development Foundation Ltd (Haifa) (reprezentanți: D. Grisay și D. Piccininno, avocați)
   
      Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: F. Dintilhac și B. Conte, agenți)
   
      Obiectul
   
   Cerere de anulare a pretinsei decizii cuprinse în scrisoarea Comisiei din 2 august 2011 de confirmare a concluziilor raportului de audit financiar referitor la extrasul costurilor declarate de Technion — Israel Institute of Technology, în ceea ce privește patru contracte încheiate în cadrul celui de al șaselea program-cadru al Comunității Europene pentru acțiuni de cercetare, de dezvoltare tehnologică și de demonstrare, care contribuie la crearea Spațiului European de Cercetare și la inovare (2002-2006), și de informare a Technion cu privire la modul de desfășurare în continuare a procedurii
   
      Dispozitivul
   
   
               1.
            
            
               Respinge acțiunea ca inadmisibilă.
            
         
               2.
            
            
               Obligă Technion — Israel Institute of Technology și Technion Research & Development Foundation Ltd la plata cheltuielilor de judecată.
            
         
      (1)  JO C 355, 3.12.2011