CELEX: 32016D2133
Language: sv
Date: 2016-12-05 00:00:00
Title: Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2016/2133 av den 5 december 2016 om avslutande av ett antidumpningsförfarande beträffande import av vissa manganoxider med ursprung i Brasilien, Georgien, Indien och Mexiko

6.12.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 331/12
            
         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2016/2133
   av den 5 december 2016
   om avslutande av ett antidumpningsförfarande beträffande import av vissa manganoxider med ursprung i Brasilien, Georgien, Indien och Mexiko
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1036 av den 8 juni 2016 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska unionen (1), särskilt artikel 9, och
   av följande skäl:
   A.   FÖRFARANDE
   
   
      Inledande
   
   
               (1)
            
            
               Den 17 december 2015 inledde Europeiska kommissionen (nedan kallad kommissionen) en antidumpningsundersökning beträffande import till unionen av vissa manganoxider med ursprung i Brasilien, Georgien, Indien och Mexiko (nedan kallade de berörda länderna) på grundval av artikel 5 i rådets förordning (EU) nr 1225/2009 (2) (nedan kallad grundförordningen). Kommissionen offentliggjorde ett tillkännagivande om inledande (nedan kallat tillkännagivandet) i Europeiska unionens officiella tidning
                   (3).
            
         
               (2)
            
            
               Kommissionen inledde undersökningen till följd av ett klagomål som ingavs den 20 november 2015 av Erachem Comilog SPRL (nedan kallad klaganden), som är den enda tillverkaren av vissa manganoxider i unionen och således svarar för 100 % av unionens produktion av vissa manganoxider. Klagomålet innehöll bevisning för dumpning och därav vållad väsentlig skada som var tillräcklig för att motivera att en undersökning inleddes.
            
         
               (3)
            
            
               Kommissionen uppmanade klaganden, användare och importörer, kända exporterande tillverkare i de berörda länderna samt intresseorganisationer som man visste berördes av inledandet av undersökningen att medverka. Berörda parter gavs möjlighet att inom den tidsfrist som angavs i tillkännagivandet om inledande skriftligen lämna synpunkter och begära att bli hörda.
            
         
               (4)
            
            
               Klaganden, de exporterande tillverkarna i de berörda länderna, importörer och handlare lämnade synpunkter. Samtliga berörda parter som begärde att bli hörda och visade att det fanns särskilda skäl till detta gavs tillfälle att bli hörda.
            
         B.   ÅTERKALLANDE AV KLAGOMÅLET OCH AVSLUTANDE AV FÖRFARANDET
   
   
               (5)
            
            
               Klaganden återkallade formellt sitt klagomål i ett brev till kommissionen av den 6 september 2016. I enlighet med artikel 9 i grundförordningen kan förfarandet avslutas när klagomålet återkallas, om inte ett sådant avslutande strider mot unionens intresse.
            
         
               (6)
            
            
               Av undersökningen har inte framgått något som tyder på att ett sådant avslutande skulle strida mot unionens intresse. Därför anser kommissionen att det aktuella förfarandet bör avslutas.
            
         
               (7)
            
            
               Berörda parter informerades vederbörligen och gav möjlighet att lämna synpunkter. Ingen berörd part invände mot att förfarandet avslutades.
            
         
               (8)
            
            
               Kommissionen drog därför slutsatsen att antidumpningsförfarandet beträffande import av vissa manganoxider med ursprung i Brasilien, Georgien, Indien och Mexiko bör avslutas utan införande av åtgärder.
            
         
               (9)
            
            
               Detta beslut överensstämmer med yttrandet från den kommitté som inrättades genom artikel 15.1 i förordning (EU) 2016/1036.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Antidumpningsförfarandet beträffande import till unionen av manganoxider (kemisk formel: MnO) med en renhetsgrad i nettovikt på 50 procent eller mer, men mindre än 77 % mangan, med ursprung i Brasilien, Georgien, Indien och Mexiko som för närvarande klassificeras enligt KN-nummer ex 2820 90 90 och ex 2602 00 00 avslutas härmed.
   Artikel 2
   Detta beslut träder i kraft dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   
      Utfärdat i Bryssel den 5 december 2016.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Jean-Claude JUNCKER
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  EUT L 176, 30.6.2016, s. 21.
   
      (2)  Rådets förordning (EG) nr 1225/2009 av den 30 november 2009 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen (EUT L 343, 22.12.2009, s. 51). Denna förordning ersattes den 20 juli 2016 av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1036 av den 8 juni 2016 om skydd mot subventionerad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska unionen (EUT L 176, 30.6.2016, s. 21).
   
      (3)  EUT C 421, 17.12.2015, s. 13.