CELEX: 32006R2017
Language: cs
Date: 2006-12-20 00:00:00
Title: Nařízení Komise (ES) č. 2017/2006 ze dne 20. prosince 2006 , kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 51/2006, pokud jde o omezení odlovu populace tresky norské v oblastech ICES IIa (vody ES), IIIa a IV (vody ES)

29.12.2006   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 384/44
            
         
      NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 2017/2006
   ze dne 20. prosince 2006,
   kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 51/2006, pokud jde o omezení odlovu populace tresky norské v oblastech ICES IIa (vody ES), IIIa a IV (vody ES)
   KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
   s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
   s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 51/2006 ze dne 22. prosince 2005, kterým se pro rok 2006 stanoví rybolovná práva a související podmínky pro určité populace ryb a skupiny populací ryb, platné ve vodách Společenství a pro plavidla Společenství ve vodách podléhajících omezením odlovů (1), a zejména na čl. 5 odst. 7 uvedeného nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Podle čl. 5 odst. 7 nařízení (ES) č. 51/2006 Komise může přezkoumat omezení odlovu pro populaci tresky norské v oblasti ICES IIa (vody ES), IIIa a IV (vody ES) na základě vědeckých poznatků získaných během prvního pololetí roku 2006.
            
         
               (2)
            
            
               V návaznosti na nová vědecká stanoviska Mezinárodní rady pro průzkum moří (ICES) a Vědeckotechnického a hospodářského výboru pro rybářství (STECF) byla stanovena nová omezení odlovu pro populaci tresky norské v oblastech ICES IIa (vody ES), IIIa a IV (vody ES) nařízením Komise (ES) č. 1259/2006, kterým se mění nařízení (ES) č. 51/2006 (2).
            
         
               (3)
            
            
               Treska obecná je populace žijící v Severním moři, která je sdílena s Norskem, ale není v současné době oběma stranami společně řízena.
            
         
               (4)
            
            
               Po přijetí nařízení (ES) č. 1259/2006 Společenství vedlo konzultace s Norskem, které nedospěly k dohodě mezi Norskem a Společenstvím o klíči pro rozdělení této populace pro rok 2006.
            
         
               (5)
            
            
               Vzhledem k tomu, že neexistuje klíč pro rozdělení této populace mezi Norskem a Společenstvím, a vzhledem k tomu, že Norsko musí mít možnost lovit část celkových přípustných odlovů (TAC) doporučených ICES a STECF, mělo by Společenství stanovit autonomní omezení odlovu Společenství, které bude nižší než je odlov doporučený TAC.
            
         
               (6)
            
            
               Autonomní omezení odlovu Společenství by mělo být stanoveno na úrovni 75 % doporučených TAC. Tento procentní podíl odpovídá podílu Společenství na celkových odlovech této populace během posledních pěti let a představuje odhadované rozdělení oblasti vypočtené na základě údajů získaných z průzkumu posledních let. Tímto přístupem by však neměla být dotčena pozice Společenství v budoucích vyjednáváních o rozdělení kvót vedených s Norskem.
            
         
               (7)
            
            
               Příloha IA nařízení (ES) č. 51/2006 by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna.
            
         
               (8)
            
            
               Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro rybolov a akvakulturu,
            
         PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
   Článek 1
   Příloha IA nařízení (ES) č. 51/2006 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.
   Článek 2
   Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
   
      Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
      V Bruselu dne 20. prosince 2006.
      
         
            Za Komisi
         
         Joe BORG
         
         
            člen Komise
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 16, 20.1.2006, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1782/2006 (Úř. věst. L 345, 8.12.2006, s. 10).
   
      (2)  Úř. věst. L 229, 23.8.2006, s. 3.
   
      PŘÍLOHA
      Příloha IA nařízení (ES) č. 51/2006 se mění takto:
      Položka týkající se populace tresky norské v oblastech IIa (vody ES), IIIa a IV (vody ES) se nahrazuje tímto:
      
         
                     
                                 „Druh
                              
                              
                                 :
                              
                              
                                 Treska norská
                                 
                                    Trisopterus esmarki
                                 
                              
                           
                  
                     
                                 Oblast
                              
                              
                                 :
                              
                              
                                 IIa (vody ES), IIIa, IV (vody ES)
                                 NOP/2A3A4.
                              
                           
               
                     Dánsko
                  
                  
                     70 185
                  
                  
                     Analytický TAC.
                     Nepoužije se článek 3 nařízení (ES) č. 847/96.
                     Nepoužije se článek 4 nařízení (ES) č. 847/96.
                     Použije se čl. 5 odst. 2 nařízení (ES) č. 847/96.
                  
               
                     Německo
                  
                  
                     13
                  
               
                     Nizozemsko
                  
                  
                     52
                  
               
                     ES
                  
                  
                     70 250
                  
               
                     Norsko
                  
                  
                     1 000 (1)
                     
                  
               
                     TAC
                  
                  
                     nepoužije se
                  
               
      
         (1)  Odlov této kvóty se může provádět v divizi ICES VIa severně od 56° 30′ s. š.“