CELEX: 32008R0374
Language: lv
Date: 2008-04-24 00:00:00
Title: Komisijas Regula (EK) Nr. 374/2008 ( 2008. gada 24. aprīlis ), ar kuru 94. reizi groza Padomes Regulu (EK) Nr. 881/2002, ar ko nosaka konkrētus, īpašus, ierobežojošus, pret noteiktām personām un organizācijām, kuras saistītas ar Osamu Bin Ladenu, organizācijas Al-Qaida tīklu un Taliban , vērstus pasākumus

25.4.2008   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 113/15
            
         
      KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 374/2008
   (2008. gada 24. aprīlis),
   ar kuru 94. reizi groza Padomes Regulu (EK) Nr. 881/2002, ar ko nosaka konkrētus, īpašus, ierobežojošus, pret noteiktām personām un organizācijām, kuras saistītas ar Osamu Bin Ladenu, organizācijas Al-Qaida tīklu un Taliban, vērstus pasākumus
   EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
   ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
   ņemot vērā Padomes Regulu (EK) Nr. 881/2002, ar kuru paredz īpašus ierobežojošus pasākumus, kas vērsti pret konkrētām personām un organizācijām, kas saistītas ar Osamu Bin Ladenu, Al-Qaida tīklu un Taliban, un ar kuru atceļ Padomes Regulu (EK) Nr. 467/2001, ar ko aizliedz eksportēt noteiktas preces un pakalpojumus uz Afganistānu, pastiprina lidojumu aizliegumu un attiecina uz Afganistānas Taliban līdzekļu un citu finanšu resursu iesaldēšanu (1), un jo īpaši tās 7. panta 1. punkta pirmo ievilkumu,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Regulas (EK) Nr. 881/2002 I pielikumā uzskaitītas personas, grupas un organizācijas, uz kurām saskaņā ar minēto regulu attiecas līdzekļu un saimniecisko resursu iesaldēšana.
            
         
               (2)
            
            
               Apvienoto Nāciju Organizācijas Drošības padomes Sankciju komiteja 2008. gada 28. februārī, 14. martā un 7. aprīlī nolēma grozīt to personu, grupu un organizāciju sarakstu, kam piemēro līdzekļu un saimniecisko resursu iesaldēšanu. Tādēļ attiecīgi jāgroza I pielikums,
            
         IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
   1. pants
   Regulas (EK) Nr. 881/2002 I pielikumu groza, kā noteikts šīs regulas pielikumā.
   2. pants
   Šī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
   
      Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
      Briselē, 2008. gada 24. aprīlī
      
         
            Komisijas vārdā —
         
            ārējo attiecību ģenerāldirektors
         
         Eneko LANDÁBURU
         
      
   
   
      (1)  OV L 139, 29.5.2002., 9. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 220/2008 (OV L 68, 12.3.2008., 11. lpp.).
   
      PIELIKUMS
      Regulas (EK) Nr. 881/2002 I pielikumu groza šādi.
      
                  (1)
               
               
                  Ierakstu “Armed Islamic Group (GIA) (arī Al Jamm'ah Al Islamiah Al-Musallah, GIA, Groupement Islamique Armé)” pozīcijā “Juridiskās personas, grupas un organizācijas” aizstāj ar šādu:
                  “Armed Islamic Group (GIA) (alias a) Al Jamm'ah Al Islamiah Al-Musallah, b) GIA, c) Groupement Islamique Armé). Papildu informācija: atrodas Alžīrijā.”
               
            
                  (2)
               
               
                  Ierakstu “Benevolence International Foundation (arī BIF, BIF-USA, Al-Bir Al-Dawalia un Mezhdunarodnyj Blagotvoritel'nyj Fond); ASV Federālais Darba devēju identifikācijas numurs 36-3823186; zināmās adreses un biroji:
                  
                              —
                           
                           
                              
                                 8820, Mobile Avenue, 1A, Oak Lawn, Illinois, 60453, USA,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 PO box 548, Worth, Illinois, 60482, USA,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (agrākā atrašanās vieta) 9838, S. Roberts Road, Suite 1W, Palos Hills, Illinois, 60465, USA,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (agrākā atrašanās vieta) 20-24, Branford Place, Suite 705, Newark, New Jersey, 07102, USA,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 Bashir Safar Ugli 69, Baku, Azerbaijan,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 69, Boshir Safaroglu Street, Baku, Azerbaijan,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 3, King Street South, Waterloo, Ontario, N2J 3Z6 Canada,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 PO box 1508, Station B, Mississauga, Ontario, L4Y 4G2 Canada,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 2465, Cawthra Road, No. 203, Mississauga, Ontario, L5A 3P2 Canada,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 91, Paihonggou, Lanzhou, Gansu, China 730 000,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 Hrvatov 30, 41000 Zagreb, Croatia,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 Burgemeester Kessensingel 40, Maastricht, Netherlands,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 House 111, First Floor, Street 64, F-10/3, Islamabad, Pakistan,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 PO box 1055, Peshawar, Pakistan,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 Azovskaya 6, km. 3, off. 401, Moscow, Russia 113149,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 Ulitsa Oktyabr'skaya, dom. 89, Moscow, Russia 127521,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 PO box 1937, Khartoum, Sudan,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 PO box 7600, Jeddah 21472, Saudi Arabia,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 PO box 10845, Riyadh 11442, Saudi Arabia”
                           
                        pozīcijā “Juridiskās personas, grupas un organizācijas” aizstāj ar šādu:
                  “Benevolence International Foundation (alias a) Al-Bir Al-Dawalia, b) BIF, c) BIF-USA, d) Mezhdunarodnyj Blagotvoritel'nyj Fond). Adrese: zināmās adreses un biroji:
                  
                              (a)
                           
                           
                              
                                 8820, Mobile Avenue, 1A, Oak Lawn, Illinois, 60453, United States of America,
                           
                        
                              (b)
                           
                           
                              
                                 P.O. box 548, Worth, Illinois, 60482, United States of America,
                           
                        
                              (c)
                           
                           
                              (agrākā atrašanās vieta) 9838, S. Roberts Road, Suite 1W, Palos Hills, Illinois, 60465, United States of America,
                           
                        
                              (d)
                           
                           
                              (agrākā atrašanās vieta) 20-24, Branford Place, Suite 705, Newark, New Jersey, 07102, United States of America,
                           
                        
                              (e)
                           
                           
                              
                                 Bashir Safar Ugli 69, Baku, Azerbaijan,
                           
                        
                              (f)
                           
                           
                              
                                 69, Boshir Safaroglu Street, Baku, Azerbaijan,
                           
                        
                              (g)
                           
                           
                              
                                 3, King Street South, Waterloo, Ontario, N2J 3Z6 Canada,
                           
                        
                              (h)
                           
                           
                              
                                 PO box 1508, Station B, Mississauga, Ontario, L4Y 4G2 Canada,
                           
                        
                              (i)
                           
                           
                              
                                 2465, Cawthra Road, No. 203, Mississauga, Ontario, L5A 3P2 Canada,
                           
                        
                              (j)
                           
                           
                              
                                 91, Paihonggou, Lanzhou, Gansu, People’s Republic of China 730 000,
                           
                        
                              (k)
                           
                           
                              
                                 Hrvatov 30, 41000 Zagreb, Croatia,
                           
                        
                              (l)
                           
                           
                              
                                 Burgemeester Kessensingel 40, Maastricht, Netherlands,
                           
                        
                              (m)
                           
                           
                              
                                 House 111, First Floor, Street 64, F-10/3, Islamabad, Pakistan,
                           
                        
                              (n)
                           
                           
                              
                                 PO box 1055, Peshawar, Pakistan,
                           
                        
                              (o)
                           
                           
                              
                                 Azovskaya 6, km. 3, off. 401, Moscow, Russian Federation 113149,
                           
                        
                              (p)
                           
                           
                              
                                 Ulitsa Oktyabr'skaya, dom. 89, Moscow, Russian Federation 127521,
                           
                        
                              (q)
                           
                           
                              
                                 PO box 1937, Khartoum, Sudan,
                           
                        
                              (r)
                           
                           
                              
                                 PO box 7600, Jeddah 21472, Kingdom of Saudi Arabia,
                           
                        
                              (s)
                           
                           
                              
                                 PO box 10845, Riyadh 11442, Kingdom of Saudi Arabia.
                           
                        
                              (t)
                           
                           
                              
                                 Sarajevo, Bosnia and Herzegovina,
                              
                           
                        
                              (u)
                           
                           
                              
                                 Zenica, Bosnia and Herzegovina,
                              
                           
                        
                              (v)
                           
                           
                              
                                 Grozny, Chechnya Russian Federation,
                              
                           
                        
                              (w)
                           
                           
                              
                                 Makhachkala, Dagestan, Russian Federation,
                              
                           
                        
                              (x)
                           
                           
                              
                                 Duisi, Georgia,
                              
                           
                        
                              (y)
                           
                           
                              
                                 Tbilisi, Georgia,
                              
                           
                        
                              (z)
                           
                           
                              
                                 Nazran, Ingushetia, Russian Federation
                              
                           
                        
                              (aa)
                           
                           
                              
                                 Dushanbe, Tajikistan,
                              
                           
                        
                              (bb)
                           
                           
                              
                                 United Kingdom,
                              
                           
                        
                              (cc)
                           
                           
                              
                                 Afghanistan,
                              
                           
                        
                              (dd)
                           
                           
                              
                                 Bangladesh,
                              
                           
                        
                              (ee)
                           
                           
                              
                                 Gaza Strip, Palestinian Occupied Territory,
                              
                           
                        
                              (ff)
                           
                           
                              
                                 Bosnia and Herzegovina,
                              
                           
                        
                              (gg)
                           
                           
                              
                                 Yemen.
                              
                           
                        Papildu informācija: a) darba devēja identifikācijas numurs: 36-3823186 (Amerikas Savienotās Valstis), b) Nīderlandē esošā fonda nosaukums: Stichting Benevolence International Nederland (BIN).”
               
            
                  (3)
               
               
                  Ierakstu “Djamat Houmat Daawa Salafia (alias a) DHDS; b) El-Ahouel. Papildu informācija: GIA (Groupement islamique armé) atzars, kas veidojies 1996. gada šķelšanās dēļ, kad Afganistānas veterāns Kada Benchikha Larbi nolēma pretoties GIA vadītājam” pozīcijā “Juridiskās personas, grupas un organizācijas” aizstāj ar šādu:
                  “Djamat Houmat Daawa Salafia (alias a) DHDS; b) El-Ahouel). Papildu informācija: a) GIA (Groupement islamique armé) atzars, kas veidojies 1996. gada šķelšanās dēļ, kad Afganistānas veterāns Kada Benchikha Larbi nolēma pretoties GIA vadītājam, b) tiek lēsts, ka 2007. gada novembrī GIA sastāvā bija aptuveni 50 biedru, c) atrodas Alžīrijas rietumos.”
               
            
                  (4)
               
               
                  Ierakstu “Al-Qaida organizācija Islama Magrebas valstīs (alias a) Al Qaïda au Maghreb islamique (AQMI), b) Le Groupe Salafiste pour la Prédication et le Combat (GSPC), c) Salafist Group For Call and Combat” pozīcijā “Juridiskās personas, grupas un organizācijas” aizstāj ar šādu:
                  “Al-Qaida organizācija Islama Magrebas valstīs (alias a) Al Qaïda au Maghreb islamique (AQMI), b) Le Groupe Salafiste pour la Prédication et le Combat (GSPC), c) Salafist Group For Call and Combat. Papildu informācija: a) tiek lēsts, ka 2007. gada novembrī aptuveni 700 biedru pārgrupējās grupējumos Alžīrijā un Mali ziemeļos, b) tās emīrs ir Abdelmalek Droukdel.”
               
            
                  (5)
               
               
                  Ierakstu “Youcef Abbes
                      (alias Giuseppe). Adrese: a) Via Padova 82, Milāna, Itālija, b) Via Manzoni 33, Cinisello Balsamo (MI), Itālija. Dzimšanas datums: 5.1.1965. Dzimšanas vieta: Bab el Oued, Alžīrija” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:
                  “Youcef Abbes
                      (alias Giuseppe). Adrese: a) Via Padova 82, Milāna, Itālija, b) Via Manzoni 33, Cinisello Balsamo (MI), Itālija. Dzimšanas datums: 5.1.1965. Dzimšanas vieta: Bab el Oued, Alžīrija. Valstspiederība: Alžīrijas. Papildu informācija: saskaņā ar pieejamo informāciju miris 2000. gadā.”
               
            
                  (6)
               
               
                  Ierakstu “Hacene Allane (alias a) Hassan the Old, b) Al Sheikh Abdelhay, c) Boulahia, d) Abu al-Foutouh, e) Cheib Ahcéne). Dzimšanas datums: 1941. gada 17. janvāris. Dzimšanas vieta: Médéa, Alžīrija. Valstspiederība: iespējams, Alžīrijas” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:
                  “Hacene Allane
                      (alias a) Hassan the Old, b) Al Sheikh Abdelhay, c) Boulahia, d) Abu al-Foutouh, e) Cheib Ahcéne). Dzimšanas datums: 1941. gada 17. janvāris. Dzimšanas vieta: Médéa, Alžīrija. Valstspiederība: Alžīrijas. Papildu informācija: saskaņā ar pieejamo informāciju nogalināts 2004. gada 16. aprīlī ziemeļu Nigērā.”
               
            
                  (7)
               
               
                  Ierakstu “Saifi AMMARI (arī a) El Para (vārds kaujās), b) Abderrezak Le Para, c) Abou Haidara, d) El Ourassi, e) Abderrezak Zaimeche, f) Abdul Rasak Ammane Abu Haidra, g) Abdalarak). Dzimšanas datums: 1968. gada 1. janvāris. Dzimšanas vieta: Kef Rih, Alžīrija. Pilsonība: Alžīrijas pilsonis” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:
                  “Saifi Ammari
                      (alias a) El Para (vārds kaujās), b) Abderrezak Le Para, c) Abou Haidara, d) El Ourassi, e) Abderrezak Zaimeche, f) Abdul Rasak Ammane Abu Haidra, g) Abdalarak). Dzimšanas datums: 1968. gada 1. janvāris. Dzimšanas vieta: a) Kef Rih, Alžīrija, b) Guelma, Alžīrija. Valstspiederība: Alžīrijas. Papildu informācija: no 2004. gada oktobra atrodas apcietinājumā Alžīrijā.”
               
            
                  (8)
               
               
                  Ierakstu “Mokhtar Belmokhtar
                      (alias a) Abou Abbes Khaled, b) Belaouar Khaled Abou El Abass, c) Belaouer Khaled Abou El Abass, d) Belmokhtar Khaled Abou El Abes, e) Khaled Abou El Abass, f) Khaled Abou El Abbes, g) Khaled Abou El Abes, h) Khaled Abulabbas Na Oor, i) Mukhtar Balmukhtar, j) Belaoua, k) Belaour). Dzimšanas datums: 1.6.1972. Dzimšanas vieta: Ghardaia, Alžīrija. Papildu informācija: Mohamed un Zohra Chemkha dēls” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:
                  “Mokhtar Belmokhtar
                      (alias a) Belaouar Khaled Abou El Abass, b) Belaouer Khaled Abou El Abass, c) 
                        Belmokhtar Khaled Abou El Abes, d) Khaled Abou El Abass, e) Khaled Abou El Abbes, f) Khaled Abou El Abes, g) Khaled Abulabbas Na Oor, h) Mukhtar Balmukhtar
                     , i) Abou Abbes Khaled, j) Belaoua, k) Belaour). Dzimšanas datums: 1.6.1972. Dzimšanas vieta: Ghardaia, Alžīrija. Valstspiederība: Alžīrijas. Papildu informācija: Mohamed un Zohra Chemkha dēls.”
               
            
                  (9)
               
               
                  Ierakstu “Kamel Djermane
                      (pseidonīmi: a) Bilal, b) Adel, c) Fodhil). Dzimšanas datums: 1965. gads. Dzimšanas vieta: Oum el Bouaghi, Alžīrija. Valsts piederība: iespējams, Alžīrija” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:
                  “Kamel Djermane
                      (alias a) Bilal, b) Adel, c) Fodhil, d) Abou Abdeljalil). Adrese: Alžīrija. Dzimšanas datums: 1965. gada 12. oktobris. Dzimšanas vieta: Oum el Bouaghi, Alžīrija. Valstspiederība: Alžīrijas. Papildu informācija: apcietināts Lībijā 2004. gada 30. jūnijā un izdots Alžīrijai 2004. gada 14. jūlijā.”
               
            
                  (10)
               
               
                  Ierakstu “Dhou El-Aich (alias Abdel Hak). Dzimšanas datums: 5.8.1964. Dzimšanas vieta: Blida, Alžīrija. Valstspiederība: iespējams, Alžīrijas” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:
                  “Dhou El-Aich
                      (alias Abdel Hak). Dzimšanas datums: 5.8.1964. Dzimšanas vieta: Blida, Alžīrija. Valstspiederība: Alžīrijas. Papildu informācija: saskaņā ar pieejamo informāciju nogalināts Čadā 2004. gada 8. martā.”
               
            
                  (11)
               
               
                  Ierakstu “Mostafa Kamel Mostafa Ibrahim
                      (alias a) Mustafa Kamel Mustafa, b) Adam Ramsey Eaman, c) Kamel Mustapha Mustapha, d) Mustapha Kamel Mustapha, e) Abu Hamza, f) Mostafa Kamel Mostafa, g) Abu Hamza Al-Masri, h) Al-Masri, Abu Hamza, i) Al-Misri, Abu Hamza). Adrese: a) 9 Aldbourne Road, Shepherds Bush, London W12 OLW, United Kingdom; b) 8 Adie Road, Hammersmith, London W6 OPW, United Kingdom. Dzimšanas datums: 15.4.1958. Dzimšanas vieta: Aleksandrija, Ēģipte. Valstspiederība: Lielbritānijas. Papildu informācija: Apvienotajā Karalistē notiek izmeklēšana” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:
                  “Mostafa Kamel Mostafa Ibrahim
                      (alias a) Mustafa Kamel Mustafa, b) Adam Ramsey Eaman, c) Kamel Mustapha Mustapha, d) Mustapha Kamel Mustapha, e) Abu Hamza, f) Mostafa Kamel Mostafa, g) Abu Hamza Al-Masri, h) Al-Masri, Abu Hamza, i) Al-Misri, Abu Hamza). Adrese: a) 9 Aldbourne Road, Shepherds Bush, London W12 OLW, United Kingdom; b) 8 Adie Road, Hammersmith, London W6 OPW, United Kingdom. Dzimšanas datums: 15.4.1958. Dzimšanas vieta: Aleksandrija, Ēģipte. Valstspiederība: Lielbritānijas. Papildu informācija: pašlaik atrodas apcietinājumā Apvienotajā Karalistē.”
               
            
                  (12)
               
               
                  Ierakstu “Jamel Lounici. Dzimšanas datums: 1962. gada 1. februāris. Dzimšanas vieta: Alžīra. Papildu informācija: Abdelkader un Johra Birouh dēls” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:
                  “Jamel Lounici
                     . Dzimšanas datums: 1.2.1962. Dzimšanas vieta: Alžīra, Alžīrija. Valstspiederība: Alžīrijas. Papildu informācija: a) Abdelkader un Johra Birouh dēls, b) no 2007. gada novembra atrodas apcietinājumā Itālijā.”
               
            
                  (13)
               
               
                  Ierakstu “Zia-ur-Rahman Madani
                      (alias a) Ziaurrahman Madani, b) Zaia u Rahman Madani, c) Madani Saheb). Tituls: maulavi. Amats: Logaras provinces (Afganistāna) gubernators Taliban režīmā. Dzimšanas datums: aptuveni 1960. gads. Dzimšanas vieta: Taliqan, Takaras province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: a) iesaistīts narkotiku tirdzniecībā, b) no 2007. gada maija atbildīgs par Taliban militārajām lietām Afganistānas Takaras provincē, c) atbildīgs par Nangarhāras provinci” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:
                  “Zia-ur-Rahman Madani
                      (alias a) Ziaurrahman Madani
                     , b) Zaia u Rahman Madani
                     , c) 
                        Madani Saheb). Tituls: maulavi. Amats: Logaras provinces (Afganistāna) gubernators Taliban režīmā. Dzimšanas datums: aptuveni 1960. gads. Dzimšanas vieta: Taliqan, Takaras province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: a) iesaistīts narkotiku tirdzniecībā, b) 2007. gada maija atbildīgs par Taliban militārajām lietām Afganistānas Takaras provincē, c) atbildīgs par Nangarhāras provinci.”
               
            
                  (14)
               
               
                  Ierakstu “Uthman, Omar Mahmoud (arī Al-Filistini, Abu Qatada; arī Takfiri, Abu Umr; arī Abu Umar, Abu Omar; arī Uthman, Al-Samman; arī Umar, Abu Umar; arī Uthman, Umar; arī Abu Ismail), London, England; dzimis 1960. gada 30. decembrī vai 1960. gada 13. decembrī” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:
                  “Uthman Omar Mahmoud
                      (alias a) Uthman, Al-Samman, b) Uthman, Umar, c) Al-Filistini, d) Abu Qatada, e) Takfiri, Abu Umr, f) Abu Umar, Abu Omar, g) Umar, Abu Umar, e) Abu Ismail). Dzimšanas datums: a) 1960. gada 30. decembris, b) 1960. gada 13. decembris. Papildu informācija: pašlaik atrodas apcietinājumā Apvienotajā Karalistē.”
               
            
                  (15)
               
               
                  Ierakstu “Abdul Kabir Mohammad Jan
                      (alias A. Kabir). Tituls: maulavi. Amats: a) Taliban režīma Ministru padomes otrais vietnieks ekonomikas lietās, b) Nangarhāras provinces gubernators Taliban režīmā, c) Austrumu zonas vadītājs Taliban režīmā. Dzimšanas datums: aptuveni 1963. gads. Dzimšanas vieta: Zardran cilts, Pāktijas province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: piedalījies teroristu operācijās Austrumafganistānā, b) tiek uzskatīts, ka atrodas Afganistānas/Pakistānas pierobežā.” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:
                  “Abdul Kabir Mohammad Jan
                      (alias A. Kabir). Tituls: maulavi. Amats: a) Taliban režīma Ministru padomes otrais vietnieks ekonomikas lietās, b) Nangarhāras provinces gubernators Taliban režīmā, c) Austrumu zonas vadītājs Taliban režīmā. Dzimšanas datums: aptuveni 1963. gads. Dzimšanas vieta: Zardran cilts, Pāktijas province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: piedalījies teroristu operācijās Austrumafganistānā, b) tiek uzskatīts, ka atrodas Afganistānas/Pakistānas pierobežā.”
               
            
                  (16)
               
               
                  Ierakstu “Djamel Moustfa
                      (alias a) Ali Barkani (Dzimšanas datums: 22.8.1973.; dzimšanas vieta: Maroka); b) Kalad Belkasam (Dzimšanas datums: 31.12.1979.); c) Mostafa Djamel (Dzimšanas datums: 31.12.1979.; dzimšanas vieta: Maskara, Alžīrija); d) Mostefa Djamel (Dzimšanas datums: 26.9.1973.; dzimšanas vieta: Mahdija, Alžīrija); e) Mustafa Djamel (Dzimšanas datums: 31.12.1979.; dzimšanas vieta: Maskara, Alžīrija); f) Balkasam Kalad (Dzimšanas datums: 26.8.1973.; dzimšanas vieta: Alžīra, Alžīrija); g) Bekasam Kalad (Dzimšanas datums: 26.8.1973.; dzimšanas vieta: Alžīra, Alžīrija); h) Belkasam Kalad (Dzimšanas datums: 26.8.1973.; dzimšanas vieta: Alžīra, Alžīrija); i) Damel Mostafa (Dzimšanas datums: 31.12.1979.; dzimšanas vieta: Alžīra, Alžīrija); j) Djamal Mostafa, dzimšanas datums: 31.12.1979. Maskarā, Alžīrijā; k) Djamal Mostafa (Dzimšanas datums: 10.6.1982.); l) Djamel Mostafa (Dzimšanas datums: 31.12.1979.; dzimšanas vieta: Maskara, Alžīrija); m) Djamel Mostafa (Dzimšanas datums: 31.12.1979.; dzimšanas vieta: Alžīra, Alžīrija); n) Fjamel Moustfa (Dzimšanas datums: 28.9.1973.; dzimšanas vieta: Tiareta, Alžīrija); o) Djamel Mustafa (Dzimšanas datums: 31.12.1979.); p) Djamel Mustafa (Dzimšanas datums: 31.12.1979.; dzimšanas vieta: Maskara, Alžīrija); q) Mustafa. Dzimšanas datums: 28.9.1973. Dzimšanas vieta: Tiareta, Alžīrija. Valstspiederība: Alžīrijas. Papildu informācija: a) tēva vārds: Djelalli Moustfa; b) mātes vārds: Kadeja Mansore; c) Alžīrijas dzimšanas apliecība, kas izdota Djamel Mostefa, dzimšanas datums 25.9.1973. Mehdijā, Tiaretas provincē, Alžīrijā; d) autovadītāja apliecība Nr. 20645897 (viltota Dānijas autovadītāja apliecība, kas izdota Ali Barkani, 22.8.1973. Marokā); e) kopš 2006. gada augusta atrodas cietumā Vācijā” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:
                  “Djamel Moustfa
                      (alias a) Ali Barkani (Dzimšanas datums: 22.8.1973.; dzimšanas vieta: Maroka); b) Kalad Belkasam (Dzimšanas datums: 31.12.1979.); c) Mostafa Djamel (Dzimšanas datums: 31.12.1979.; dzimšanas vieta: Maskara, Alžīrija); d) Mostefa Djamel (Dzimšanas datums: 26.9.1973.; dzimšanas vieta: Mahdija, Alžīrija); e) Mustafa Djamel (Dzimšanas datums: 31.12.1979.; dzimšanas vieta: Maskara, Alžīrija); f) Balkasam Kalad (Dzimšanas datums: 26.8.1973.; dzimšanas vieta: Alžīra, Alžīrija); g) Bekasam Kalad (Dzimšanas datums: 26.8.1973.; dzimšanas vieta: Alžīra, Alžīrija); h) Belkasam Kalad (Dzimšanas datums: 26.8.1973.; dzimšanas vieta: Alžīra, Alžīrija); i) Damel Mostafa (Dzimšanas datums: 31.12.1979.; dzimšanas vieta: Alžīra, Alžīrija); j) Djamal Mostafa, dzimšanas datums: 31.12.1979. Maskarā, Alžīrijā; k) Djamal Mostafa (Dzimšanas datums: 10.6.1982.); l) Djamel Mostafa (Dzimšanas datums: 31.12.1979.; dzimšanas vieta: Maskara, Alžīrija); m) Djamel Mostafa (Dzimšanas datums: 31.12.1979.; dzimšanas vieta: Alžīra, Alžīrija); n) Fjamel Moustfa (Dzimšanas datums: 28.9.1973.; dzimšanas vieta: Tiareta, Alžīrija); o) Djamel Mustafa (Dzimšanas datums: 31.12.1979.); p) Djamel Mustafa (Dzimšanas datums: 31.12.1979.; dzimšanas vieta: Maskara, Alžīrija); q) Mustafa). Adrese: Alžīrija. Dzimšanas datums: 28.9.1973. Dzimšanas vieta: Tiareta, Alžīrija. Valstspiederība: Alžīrijas. Papildu informācija: a) tēva vārds: Djelalli Moustfa; b) mātes vārds: Kadeja Mansore; c) Alžīrijas dzimšanas apliecība, kas izdota Djamel Mostefa, dzimšanas datums 25.9.1973. Mehdijā, Tiaretas provincē, Alžīrijā; d) autovadītāja apliecība Nr. 20645897 (viltota Dānijas autovadītāja apliecība, kas izdota Ali Barkani, 22.8.1973. Marokā); e) kopš 2006. gada augusta atrodas cietumā Vācijā; f) 2007. gada septembrī deportēts uz Alžīriju.”
               
            
                  (17)
               
               
                  Ierakstu “Ahmed Hosni Rarrbo
                      (alias a) Rarrbo Abdallah, b) Rarrbo Abdullah). Adrese: nav pastāvīgas adreses Itālijā. Dzimšanas datums: 12.9.1974. Dzimšanas vieta: Bologhine, Alžīrija. Papildu informācija: 2003. gada janvārī Itālijā piespriests 2 gadu un 4 mēnešu cietumsods. 2004. gada 17. maijā Itālijā Apelācijas tiesa piesprieda 8 mēnešu cietumsodu” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar:
                  “Ahmed Hosni Rarrbo
                      (alias a) 
                        Rarrbo Abdallah, b) 
                        Rarrbo Abdullah). Adrese: Alžīrija. Dzimšanas datums: 12.9.1974. Dzimšanas vieta: Bologhine, Alžīrija. Valstspiederība: Alžīrijas. Papildu informācija: a) 2003. gada janvārī Itālijā piespriests 2 gadu un 4 mēnešu cietumsods. 2004. gada 17. maijā Itālijā Apelācijas tiesa piesprieda 8 mēnešu cietumsodu, b) no 2006. gada 31. maija dzīvo Alžīrijā.”
               
            
                  (18)
               
               
                  Ierakstu “Abdelhalim Remadna. Dzimšanas datums: 2.4.1966. Dzimšanas vieta: Biskra, Alžīrija” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:
                  “Abdelhalim Remadna
                     . Adrese: Alžīrija. Dzimšanas datums: 2.4.1966. Dzimšanas vieta: Biskra, Alžīrija. Valstspiederība: Alžīrijas. Papildu informācija: 2006. gada 13. augustā deportēts uz Alžīriju.”
               
            
                  (19)
               
               
                  Ierakstu “Amin Muhammad Ul Haq Saam Khan
                      (alias a) Al-Haq, Amin, b) Amin, Muhammad, c) Dr Amin, d) Ul-Haq, Dr Amin). Dzimšanas datums: 1960. gads. Dzimšanas vieta: Nangarhāras province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: a) Usama bin Laden drošības koordinators, b) 2006. gada februārī repatriēts uz Afganistānu” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:
                  “Amin Muhammad Ul Haq Saam Khan
                      (alias a) Al-Haq, Amin, b) Amin, Muhammad, c) Dr Amin, d) Ul-Haq, Dr Amin). Dzimšanas datums: 1960. gads.Dzimšanas vieta: Nangarhāras province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: a) Usama bin Laden drošības koordinators, b) 2006. gada februārī repatriēts uz Afganistānu.”
               
            
                  (20)
               
               
                  Ierakstu “Ahmad Zerfaoui (alias a) Abdullah, b) Abdalla, c) Smail, d) Abu Khaoula, e) Abu Cholder, f) Nuhr). Dzimšanas datums: 15.7.1963. Dzimšanas vieta: Chréa, Alžīrija. Valstspiederība: iespējams, Alžīrijas” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:
                  “Ahmad Zerfaoui
                      (alias a) Abdullah, b) Abdalla, c) Smail, d) Abu Khaoula, e) Abu Cholder, f) Nuhr). Dzimšanas datums: 15.7.1963. Dzimšanas vieta: Chréa, Alžīrija. Valstspiederība: Alžīrijas. Papildu informācija: a) Le Groupe Salafiste pour la Prédication et le Combat (GSPC) biedrs, tagad šī organizācija ir zināma kā Al-Qaida organizācija Islama Magrebas valstīs, b) saskaņā ar pieejamo informāciju nogalināts Mali ziemeļos 2006. gadā.”