CELEX: 62019TN0541
Language: hr
Date: 2019-08-01 00:00:00
Title: predmet T-541/19: Tužba podnesena 1. kolovoza 2019. – Shindler i dr. protiv Vijeća

7.10.2019   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 337/10
            
         
      Tužba podnesena 1. kolovoza 2019. – Shindler i dr. protiv Vijeća
      (predmet T-541/19)
      (2019/C 337/11)
      Jezik postupka: francuski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelji: Harry Shindler (Porto d’Ascoli, Italija) i pet ostalih tužitelja (zastupnik: J. Fouchet, odvjetnik)
      
         Tuženik: Vijeće Europske unije
      
         Tužbeni zahtjev
      
      Tužitelji od Općeg suda zahtijevaju da:
      
                  —
               
               
                  poništi prešutno odbijanje Vijeća Europske unije od 3. srpnja 2019. da utvrdi propust u odnosu na nedonošenje odluke o zahtjevu od 3. svibnja 2019. za odgodu izbora za Europski parlament iz kraja svibnja 2019.;
               
            
                  —
               
               
                  odluči i presudi da je Vijeće Europske unije nezakonito propustilo odgoditi izbore za Europski parlament i tako izmijeniti datume predviđene u Odluci Vijeća (EU, Euratom) 2018/767 od 22. svibnja 2018. kako bi omogućilo britanskim tužiteljima da aktivno sudjeluju u glasovanju na izborima za Europski parlament u 2019., posebice imajući u vidu ratifikaciju mogućeg sporazuma o izlasku između Europske unije i Ujedinjene Kraljevine;
               
            i stoga;
      
                  —
               
               
                  primi na znanje taj propust;
               
            
                  —
               
               
                  naloži Vijeću Europske unije da plati svakom tužitelju iznos od 1 500 eura s osnova troškova njihovog zastupanja.
               
            
         Tužbeni razlozi i glavni argumenti
      
      U prilog osnovanosti tužbe tužitelji ističu tri tužbena razloga.
      
                  1.
               
               
                  Prvi tužbeni razlog temelji se na povredi prava tužitelja da glasuju na izborima za Europski parlament, koje štiti pravo Unije. U okviru tog tužbenog razloga, podnositelji među ostalim ističu:
                  
                              —
                           
                           
                              povredu članka 9. UEU, članka 20. UFEU i članka 21. UFEU i članka 7. Povelje Europske unije o temeljnim pravima (u daljnjem tekstu „Povelja”);
                           
                        
                              —
                           
                           
                              povredu načela pravne sigurnosti i legitimnih očekivanja od strane Vijeća;
                           
                        
                              —
                           
                           
                              povredu, od strane Vijeća, načela jednakog postupanja sadržanog u europskom građanstvu, koje proizlazi iz članaka 20. i 39. Povelje, kao i povredu članka 1. stavka 3. Akta iz 1976., u vezi s člankom 14. stavkom 3. UEU.
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Drugi tužbeni razlog temelji se na trostrukom oduzimanju glasačkih prava na izborima za Europski parlament nezakonitim propuštanjem djelovanja Vijeća. U okviru tog tužbenog razloga, tužitelji posebice smatraju da:
                  
                              —
                           
                           
                              je Vijeće povrijedilo prava Britanaca ne dovodeći tijekom izbora za Europski parlament u pitanje „pravilo o 15 godina”, koje teško povređuje slobodu kretanja i boravka, načelo dobre uprave, kao i načelo jednakost prava glasa, priznatog u Povelji, i povredu članka 3. Protokola 1. i članka 10. Europske konvencije za zaštitu ljudskih prava i temeljnih sloboda;
                           
                        
                              —
                           
                           
                              kasna odgoda Brexit-a od 11. travnja 2019., koja se stupila na snagu nakon zaključenja nacionalnih popisa birača, predstavlja povredu prava na slobodu kretanja i boravka, članka 50. UEU-a, načela dobre uprave kao i načela jednakosti prava glasa, priznatog u Povelji, i članka 3. Protokola 1. i članka 10. Europske konvencije za zaštitu ljudskih prava i temeljnih sloboda;
                           
                        
                              —
                           
                           
                              je glasovanje u Ujedinjenoj Kraljevini nepravilno zbog žurbe u odgodi Brexit-a i pretjeranog formalizma u odnosu na europske građane koji nisu Britanci a žive u Ujedinjenoj Kraljevini.
                           
                        
            
                  3.
               
               
                  Treći tužbeni razlog temelji se na prigovoru nezakonitosti odbijanja Vijeća Unije da utvrdi propust i odgodi izbore za Europski parlament. To odbijanje temelji se na odluci Vijeća (EU, Euratom) od 22. svibnja 2017. o odobravanju otvaranja pregovora s Ujedinjenom Kraljevinom Velike Britanije i Sjeverne Irske o sporazumu kojim se utvrđuju aranžmani njezina povlačenja iz Europske unije (dokument XT 21016/17), zajedno s prilogom toj odluci XT 21016/17, ADD 1 REV 2, kojim se utvrđuju smjernice za pregovore o navedenom sporazumu (dokument XT 21016/17 ADD 1 REV 2), za koje tužitelji smatraju da su nezakoniti.