CELEX: 62010TA0599
Language: sk
Date: 2013-09-06 00:00:00
Title: Vec T-599/10: Rozsudok Všeobecného súdu zo 6. septembra 2013 — Euroccol Logistik/ÚHVT — Lenger (EUROCOOL) [ „Ochranná známka Spoločenstva — Námietkové konanie — Prihláška slovnej ochrannej známky Spoločenstva EUROCOOL — Skoršia národná obrazová ochranná známka EUROCOOL LOGISTICS — Relatívny dôvod zamietnutia — Nebezpečenstvo zámeny — Podobnosť služieb — Podobnosť označení — Článok 8 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 207/2009 — Právo byť vypočutý“ ]

19.10.2013   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 304/11
            
         Rozsudok Všeobecného súdu zo 6. septembra 2013 — Euroccol Logistik/ÚHVT — Lenger (EUROCOOL)
   (Vec T-599/10) (1)
   
   (Ochranná známka Spoločenstva - Námietkové konanie - Prihláška slovnej ochrannej známky Spoločenstva EUROCOOL - Skoršia národná obrazová ochranná známka EUROCOOL LOGISTICS - Relatívny dôvod zamietnutia - Nebezpečenstvo zámeny - Podobnosť služieb - Podobnosť označení - Článok 8 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 207/2009 - Právo byť vypočutý)
   2013/C 304/20
   Jazyk konania: nemčina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobkyňa: Eurocool Logistik GmbH (Linz, Rakúsko) (v zastúpení: G. Secklehner a C. Ofner, advokáti)
   
      Žalovaný: Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (v zastúpení: pôvodne R. Manea, neskôr K. Klüpfel, neskôr K. Klüpfel a A. Schifko, splnomocnení zástupcovia)
   
      Ďalší účastník konania pred odvolacím senátom ÚHVT a vedľajší účastník v konaní pred Všeobecným súdom: Peter Lenger (Weinheim, Nemecko) (v zastúpení: F. Pfefferkorn, advokát)
   
      Predmet veci
   
   Žaloba podaná proti rozhodnutiu prvého odvolacieho senátu ÚHVT zo 14. októbra 2010 (vec R 451/2010-1) týkajúcemu sa námietkového konania medzi Eurocool Logistik GmbH a Petrom Lengerom
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1.
            
            
               Rozhodnutie prvého odvolacieho senátu Úradu pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (ÚHVT) zo 14. októbra 2010 (vec R 451/2010-1) sa zrušuje v rozsahu, v akom sa týka služieb uvedených v prihláške ochrannej známky týkajúcich sa „vývoja softvéru pre skladovanie, odosielanie a prepravu mrazeného a hlboko zmrazeného tovaru“ patriacich do triedy 42 v zmysle Niceskeho triedenia výrobkov a služieb pre zápis ochranných známok z 15. júna 1957 v znení zmien a doplnení, a „služieb prepravných agentúr“ patriacich do triedy 39 tohto triedenia, ktoré patria pod skoršiu ochrannú známku.
            
         
               2.
            
            
               Námietka sa zamieta v rozsahu, v akom sa týka služieb uvedených v bode 1.
            
         
               3.
            
            
               Vo zvyšnej časti sa žaloba zamieta.
            
         
               4.
            
            
               Eurocool Logistik GmbH, ÚHVT a Peter Lenger znášajú svoje vlastné trovy konania, ktoré vznikli počas konania pred Všeobecným súdom.
            
         
               5.
            
            
               ÚHVT je povinný nahradiť polovicu trov konania spoločnosti Eurocool Logistik, ktoré jej vznikli počas konania pred odvolacím senátom.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 72, 5.3.2011.