CELEX: 62015TB0321
Language: nl
Date: 2015-07-17 00:00:00
Title: Zaak T-321/15 R: Beschikking van de president van het Gerecht van 17 juli 2015 — GSA en SGI/Parlement („Kort geding — Overheidsopdrachten voor diensten — Aanbestedingsprocedure — Brandveiligheid, bijstand aan personen en buitenbewaking op de locatie van het Parlement te Brussel — Terzijde legging van de offerte van een inschrijver en gunning van de opdracht aan een andere inschrijver — Verzoek om opschorting van de tenuitvoerlegging — Geen spoedeisendheid”)

28.9.2015   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 320/31
            
         Beschikking van de president van het Gerecht van 17 juli 2015 — GSA en SGI/Parlement
   (Zaak T-321/15 R)
   ((„Kort geding - Overheidsopdrachten voor diensten - Aanbestedingsprocedure - Brandveiligheid, bijstand aan personen en buitenbewaking op de locatie van het Parlement te Brussel - Terzijde legging van de offerte van een inschrijver en gunning van de opdracht aan een andere inschrijver - Verzoek om opschorting van de tenuitvoerlegging - Geen spoedeisendheid”))
   (2015/C 320/48)
   Procestaal: Frans
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partijen: Gruppo Servizi Associati SpA (GSA) (Rome, Italië); en Security Guardian’s Institute (SGI) (Louvain-la-Neuve, België) (vertegenwoordiger: E. van Nuffel d’Heynsbroeck, advocaat)
   
      Verwerende partij: Europees Parlement (vertegenwoordigers: P. López-Carceller en B. Simon, gemachtigden)
   
      Voorwerp
   
   Verzoek, in hoofdzaak, om opschorting van de tenuitvoerlegging, in de eerste plaats van het besluit van 12 juni 2015 waarbij het Parlement de offerte van verzoeksters voor de gunning van de opdracht EP/DGSAFE/UIB/SER/2014-014 betreffende diensten in het kader van brandveiligheid en bijstand aan personen en buitenbewaking op de locatie van het Parlement te Brussel, niet-conform heeft verklaard, en, in de tweede plaats, van het besluit waarbij de opdracht aan de vennootschap Securitas is gegund.
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Het verzoek in kort geding wordt afgewezen.
            
         
               2)
            
            
               De beschikking van 25 juni 2015 in zaak T-321/15 wordt ingetrokken.
            
         
               3)
            
            
               De beslissing omtrent de kosten wordt aangehouden.