CELEX: 32002D0840
Language: ro
Date: 2002-10-23 00:00:00
Title: Decizia Comisiei din 23 octombrie 2002 privind adoptarea listei unităților din țări terțe, autorizate pentru iradierea produselor alimentare [notificată cu numărul C(2002) 3994]Text cu relevanță pentru SEE.

Anunţ juridic important

|

32002D0840

Official Journal L 287 , 25/10/2002 P. 0040 - 0041 Ediţie specială în limba cehă Chapter 13 Volume 30 P. 529  - 530 Ediţie specială în limba estonă Chapter 13 Volume 30 P. 529  - 530 Ediţie specială în limba maghiară Chapter 13 Volume 30 P. 529  - 530 Ediţie specială în limba lituaniană Chapter 13 Volume 30 P. 529  - 530 Ediţie specială în limba letonă Chapter 13 Volume 30 P. 529  - 530 Ediţie specială în limba malteză Chapter 13 Volume 30 P. 529  - 530 Ediţie specială în limba polonă Chapter 13 Volume 30 P. 529  - 530 Ediţie specială în limba slovacă Chapter 13 Volume 30 P. 529  - 530 Ediţie specială în limba slovenă Chapter 13 Volume 30 P. 529  - 530

		20021023Decizia Comisieidin 23 octombrie 2002privind adoptarea listei unităților din țări terțe, autorizate pentru iradierea produselor alimentare[notificată cu numărul C(2002) 3994](Text cu relevanță pentru SEE)(2002/840/CE)COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,având în vedere Directiva 1999/2/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 22 februarie 1999 de apropiere a legislațiilor statelor membre privind produsele și ingredientele alimentare tratate cu radiații ionizante [1], în special articolul 9 alineatul (2),întrucât:(1) În conformitate cu Directiva 1999/2/CE, un produs alimentar tratat cu radiații ionizante poate fi importat dintr-o țară terță numai cu condiția să fi fost tratat într-o unitate de iradiere autorizată de Comunitate.(2) Comisia a primit o cerere de autorizare din partea a trei unități de iradiere din Africa de Sud și a unei unități din Ungaria, prin intermediul autorităților competente ale acestora. Experții Comisiei au inspectat unitățile de iradiere respective pentru a controla dacă acestea sunt în conformitate cu cerințele Directivei 1999/2/CE, în special dacă supravegherea oficială garantează îndeplinirea cerințelor de la articolul 7 din directiva respectivă.(3) Unitățile din Africa de Sud și Ungaria sunt în conformitate cu majoritatea cerințelor Directivei 1999/2/CE. Autoritățile competente sud-africane și ungare au tratat în mod adecvat deficiențele constatate de Comisie. Este necesar ca lista care urmează să fie aprobată prin prezenta decizie să fie supusă unei revizuiri periodice.(4) Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătate animală,ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:Articolul 1Lista unităților de iradiere autorizate, în înțelesul articolului 9 alineatul (2) din Directiva 1999/2/CE, este indicată în anexa la prezenta decizie.Articolul 2Prezenta decizie se adresează statelor membre.Adoptată la Bruxelles, 23 octombrie 2002.Pentru ComisieDavid ByrneMembru al Comisiei[1] JO L 66, 13.3.1999, p. 16.--------------------------------------------------20021023ANEXĂLista unităților de iradiere din țări terțe, autorizate de ComunitateNr. de referință: EU-AIF 01-2002HEPRO Cape (Pty) Ltd6 Ferrule AvenueMontague Gardens Milnerton7441Western CapeRepublica Africa de SudTel: (27-21) 551 24 40Fax: (27-21) 551 17 66Nr. de referință: EU-AIF 02-2002Gammaster South Africa (Pty) LtdPO Box 32195 Waterpas StreetIsando Extension 3Kempton Park 1620 JohannesburgRepublica Africa de SudTel: (27-11) 974 88 51Fax: (27-11) 974 89 86Nr. de referință: EU-AIF 03-2002Gamwave (Pty) LtdPO Box 26406Isipingo Beach Durban 4115Kwazulu-NatalRepublica Africa de SudTel: (27-31) 902 88 90Fax: (27-31) 912 17 04Nr. de referință: EU-AIF 04-2002Agroster Besugárzó RészénytársaságBudapest X Jászberényi út 5H-1106Tel: (36-1) 262 19 22Fax: (36-1) 262 19 22--------------------------------------------------