CELEX: 32016D2009
Language: sv
Date: 2016-11-15 00:00:00
Title: Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2016/2009 av den 15 november 2016 om godkännande av de program för vaccinering mot lumpy skin disease som lämnats in av medlemsstaterna [delgivet med nr C(2016) 7219] (Text av betydelse för EES )

17.11.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 310/66
            
         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2016/2009
   av den 15 november 2016
   om godkännande av de program för vaccinering mot lumpy skin disease som lämnats in av medlemsstaterna
   
      
         [delgivet med nr C(2016) 7219]
      
   
   (Endast de bulgariska, grekiska och kroatiska texterna är giltiga)
   (Text av betydelse för EES)
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets direktiv 89/662/EEG av den 11 december 1989 om veterinära kontroller vid handeln inom gemenskapen i syfte att fullborda den inre marknaden (1), särskilt artikel 9.4,
   med beaktande av rådets direktiv 90/425/EEG av den 26 juni 1990 om veterinära och avelstekniska kontroller i handeln med vissa levande djur och varor inom gemenskapen med sikte på att förverkliga den inre marknaden (2), särskilt artikel 10.4,
   med beaktande av rådets direktiv 92/119/EEG av den 17 december 1992 om införande av allmänna gemenskapsåtgärder för bekämpning av vissa djursjukdomar och särskilda åtgärder mot vesikulär svinsjuka (3), särskilt artikel 19.1 a, 19.3 a och 19.6, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Lumpy skin disease är en huvudsakligen vektorburen virussjukdom hos nötkreatur som orsakar stora förluster och kan få betydande spridning, särskilt genom levande djur och produkter från smittade djur.
            
         
               (2)
            
            
               I direktiv 92/119/EEG fastställs allmänna åtgärder för bekämpning av vissa djursjukdomar. Dessa omfattar även åtgärder som ska vidtas vid misstanke om och bekräftelse av lumpy skin disease på en anläggning, åtgärder som ska vidtas i restriktionszoner och andra ytterligare åtgärder för att bekämpa sjukdomen. Dessa åtgärder omfattar också vaccinering vid utbrott av lumpy skin disease som ett komplement till övriga bekämpningsåtgärder, med förbehåll för kommissionens godkännande.
            
         
               (3)
            
            
               Enligt kommissionens genomförandebeslut (EU) 2015/2055 (4) och (EU) 2016/1183 (5) får Grekland och Bulgarien utföra nödvaccinering av nötkreatur som hålls på anläggningar i den vaccineringszon som fastställs i bilaga I till respektive genomförandebeslut. Mot bakgrund av detta och den aktuella epidemiologiska situationen anmälde Kroatien, som står under ett överhängande hot på grund av förekomsten av lumpy skin disease i regionen, till kommissionen den 8 augusti 2016 sin avsikt att utföra en vaccinationskampanj mot lumpy skin disease.
            
         
               (4)
            
            
               Enligt Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhets råd Urgent advice on lumpy skin disease av den 29 juli 2016 (6) är vaccinering mot lumpy skin disease det effektivaste sättet att minska sjukdomsspridning. För att uppnå detta måste hela den mottagliga populationen vaccineras i regioner som löper risk för att lumpy skin disease introduceras eller som har drabbats av sjukdomen för att minimera antalet utbrott, och en hög vaccinationstäckning på djurs- och gårdsnivå bör uppnås.
            
         
               (5)
            
            
               För att förtydliga och förenkla bör godkännandena av Greklands och Bulgariens program för vaccinering, som för närvarande ingår i genomförandebeslut (EU) 2015/2055 respektive (EU) 2016/1183, fastställas i det här beslutet. Dessutom bör det program för vaccinering som Kroatien lämnat in godkännas. Greklands och Bulgariens program för vaccinering, som för närvarande ingår i genomförandebeslut (EU) 2015/2055 respektive (EU) 2016/1183, samt det program för vaccinering som Kroatien lämnat in uppfyller minimikraven för program för vaccinering mot lumpy skin disease i bilaga II till kommissionens genomförandebeslut (EU) 2016/2008 (7) om djurhälsoåtgärder för bekämpning av lumpy skin disease i vissa medlemsstater.
            
         
               (6)
            
            
               För att ett program för vaccinering mot lumpy skin disease ska vara framgångsrikt bör det liksom andra bekämpningsåtgärder tillämpas under flera år i följd för att säkerställa immunisering av hela den mottagliga populationen under tillräckligt lång tid.
            
         
               (7)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Godkännande av programmen för vaccinering mot lumpy skin disease
   Härmed godkänns de program för vaccinering mot lumpy skin disease som förtecknas i bilagan.
   Artikel 2
   Tillämpningsperiod
   Detta beslut ska tillämpas till och med den 31 december 2019.
   Artikel 3
   Adressater
   Detta beslut riktar sig till Republiken Bulgarien, Republiken Grekland och Republiken Kroatien.
   
      Utfärdat i Bryssel den 15 november 2016.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Vytenis ANDRIUKAITIS
         
            Ledamot av kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EGT L 395, 30.12.1989. s. 13.
   
      (2)  EGT L 224, 18.8.1990. s. 29.
   
      (3)  EGT L 62, 15.3.1993. s. 69.
   
      (4)  Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2015/2055 av den 10 november 2015 om fastställande av villkoren för programmet för nödvaccinering av nötkreatur mot lumpy skin disease i Grekland och om ändring av genomförandebeslut (EU) 2015/1500 (EUT L 300, 17.11.2015, s. 31).
   
      (5)  Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2016/1183 av den 14 juli 2016 om godkännande av programmet för nödvaccinering av nötkreatur mot lumpy skin disease i Bulgarien och om ändring av bilagan till genomförandebeslut (EU) 2016/645 (EUT L 195, 20.7.2016, s. 75)
   
      (6)  EFSA Journal, vol. 14(2016):8, artikelnr 4573 [27 s.].
   
      (7)  Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2016/2008 av den 15 november 2016 om djurhälsoåtgärder för bekämpning av lumpy skin disease i vissa medlemsstater (se sidan 51 i detta nummer av EUT).
   
      BILAGA
      
                  —
               
               
                  Det vaccinationsprogram som Grekland lämnat in.
               
            
                  —
               
               
                  Det vaccinationsprogram som Bulgarien lämnat in.
               
            
                  —
               
               
                  Det vaccinationsprogram som Kroatien lämnat in.