CELEX: C2004/300/16
Language: nl
Date: 2004-12-04 00:00:00
Title: Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 14 september 2004 In zaak C-276/02, Koninkrijk Spanje tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (Staatssteun — Begrip — Niet-betaling van belastingen en socialezekerheidsbijdragen door onderneming — Optreden van nationale autoriteiten gedurende surséance van betaling)

4.12.2004   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 300/8
            
         
      ARREST VAN HET HOF
   
   (Tweede kamer)
   van 14 september 2004
   In zaak C-276/02, Koninkrijk Spanje tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (1)
   
   (Staatssteun - Begrip - Niet-betaling van belastingen en socialezekerheidsbijdragen door onderneming - Optreden van nationale autoriteiten gedurende surséance van betaling)
   (2004/C 300/16)
   Procestaal: Spaans
   In zaak C-276/02, betreffende een beroep tot nietigverklaring krachtens artikel 230 EG, ingesteld op 23 juli 2002, Koninkrijk Spanje (gemachtigde: S. Ortiz Vaamonde) tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (gemachtigden: V. Kreuschitz en J. L. Buendía Sierra), heeft het Hof (Tweede kamer), samengesteld als volgt: C. W. A. Timmermans, kamerpresident, C. Gulmann, J.-P. Puissochet (rapporteur), J. N. Cunha Rodrigues en F. Macken, rechters; advocaat-generaal: M. Poiares Maduro, griffier: R. Grass, op 14 september 2004 een arrest gewezen waarvan het dictum luidt als volgt:
   
               1)
            
            
               Beschikking 2002/935/EG van de Commissie van 14 mei 2002 betreffende staatssteun voor Grupo de Empresas Álvarez wordt nietig verklaard.
            
         
               2)
            
            
               De Commissie van de Europese Gemeenschappen wordt verwezen in de kosten.
            
         
      (1)  PB C 219 van 14.9.2002.