CELEX: 32013D0180
Language: it
Date: 2013-04-22 00:00:00
Title: 2013/180/UE: Decisione del Consiglio, del 22 aprile 2013 , relativa alla nomina dei membri del comitato previsto all'articolo 3, paragrafo 3, dell'allegato I del protocollo sullo statuto della Corte di giustizia dell'Unione europea

23.4.2013   
               
               
                  IT
               
               
                  Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
               
               
                  L 111/48
               
            
         DECISIONE DEL CONSIGLIO
         del 22 aprile 2013
         relativa alla nomina dei membri del comitato previsto all'articolo 3, paragrafo 3, dell'allegato I del protocollo sullo statuto della Corte di giustizia dell'Unione europea
         (2013/180/UE)
         IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
         visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
         visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell'energia atomica, in particolare l'articolo 106 bis, paragrafo 1,
         visto il protocollo sullo statuto della Corte di giustizia dell'Unione europea, in particolare l'articolo 3, paragrafo 3, dell'allegato I,
         vista la decisione 2005/49/CE, Euratom del Consiglio, del 18 gennaio 2005, relativa alle norme di funzionamento del comitato previsto all'articolo 3, paragrafo 3, dell'allegato I del protocollo sullo statuto della Corte di giustizia (1), in particolare il punto 3 dell'allegato di tale decisione,
         vista la raccomandazione del presidente della Corte di giustizia del 13 dicembre 2012,
         considerando quanto segue:
         
                     (1)
                  
                  
                     L'articolo 3, paragrafo 3, dell'allegato I del protocollo sullo statuto della Corte di giustizia dell'Unione europea prevede l'istituzione di un comitato composto di sette personalità scelte tra ex giudici della Corte di giustizia e del Tribunale e tra giuristi di notoria competenza. Ai sensi di tale paragrafo la designazione dei membri del comitato è decisa dal Consiglio su raccomandazione del presidente della Corte di giustizia.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     La decisione 2005/49/CE, Euratom del Consiglio, del 18 gennaio 2005, relativa alle norme di funzionamento del comitato previsto all'articolo 3, paragrafo 3, dell'allegato I del protocollo sullo statuto della Corte di giustizia, prevede al punto 3 dell'allegato che il Consiglio designi il presidente del comitato.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     È opportuno dare applicazione a tali disposizioni,
                  
               HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
         
            Articolo 1
            Per un periodo di quattro anni a decorrere dal 10 novembre 2012 sono nominati membri del comitato previsto all'articolo 3, paragrafo 3, dell'allegato I del protocollo sullo statuto della Corte di giustizia dell'Unione europea:
            
                         
                     
                     
                        Sig.ra Pernilla LINDH, presidente
                     
                  
                         
                     
                     
                        Sig. Pranas KŪRIS
                     
                  
                         
                     
                     
                        Sig. Ján MAZÁK
                     
                  
                         
                     
                     
                        Sig. Jörg PIRRUNG
                     
                  
                         
                     
                     
                        Sig. Mihalis VILARAS
                     
                  
                         
                     
                     
                        Sig. Roel BEKKER
                     
                  
                         
                     
                     
                        Sig.ra Elena Simina TĂNĂSESCU.
                     
                  
         
            Articolo 2
            Gli effetti della presente decisione decorrono dal giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
         
         
            Fatto a Lussemburgo, il 22 aprile 2013
            
               
                  Per il Consiglio
               
               
                  Il presidente
               
               E. GILMORE
            
         
         
            (1)  GU L 21 del 25.1.2005, pag. 13.