CELEX: 62007TB0040
Language: it
Date: 2012-04-16 00:00:00
Title: Cause riunite T-40/07 P-REV e T-62/07 P-REV: Ordinanza del Tribunale 16 aprile 2012 — de Brito Sequeira Carvalho/Commissione ( «Procedura — Domanda di revocazione — Fatto nuovo — Insussistenza — Irricevibilità» )

16.6.2012   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 174/21
            
         Ordinanza del Tribunale 16 aprile 2012 — de Brito Sequeira Carvalho/Commissione
   (Cause riunite T-40/07 P-REV e T-62/07 P-REV) (1)
   
   (Procedura - Domanda di revocazione - Fatto nuovo - Insussistenza - Irricevibilità)
   2012/C 174/34
   Lingua processuale: il francese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: José António de Brito Sequeira Carvalho (Bruxelles, Belgio) (Rappresentante: avv. M. Boury)
   
      Altra parte nel procedimento: Commissione europea (Rappresentanti: J. Currall e D. Martin, agenti)
   
      Oggetto
   
   Domanda di revocazione della sentenza del Tribunale 5 ottobre 2009, de Brito Sequeira Carvalho/Commissione e Commissione/de Brito Sequeira Carvalho (T-40/07 P e T-62/07 P, non ancora pubblicata nella Raccolta).
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               La domanda di revocazione è respinta in quanto irricevibile.
            
         
               2)
            
            
               Ciascuna parte sopporterà le proprie spese.
            
         
      (1)  GU C 82 del 14.4.2007.