CELEX: 31980R1624
Language: de
Date: 1980-06-26 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 1624/80 der Kommission vom 26. Juni 1980 zur fünften Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 610/77 zur Bestimmung der auf den repräsentativen Märkten der Gemeinschaft festgestellten Preise für ausgewachsene Rinder und zur Ermittlung der Preise einiger anderer Rinder in der Gemeinschaft

Avis juridique important

|

31980R1624

Verordnung (EWG) Nr. 1624/80 der Kommission vom 26. Juni 1980 zur fünften Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 610/77 zur Bestimmung der auf den repräsentativen Märkten der Gemeinschaft festgestellten Preise für ausgewachsene Rinder und zur Ermittlung der Preise einiger anderer Rinder in der Gemeinschaft  

Amtsblatt Nr. L 162 vom 27/06/1980 S. 0031 - 0031 Griechische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 29 S. 0091 

****  ( 1 ) ABL . NR . L 148 VOM 28 . 6 . 1968 , S . 24 .  ( 2 ) ABL . NR . L 329 VOM 24 . 12 . 1979 , S . 15 .  ( 3 ) ABL . NR . L 77 VOM 25 . 3 . 1977 , S . 1 .  ( 4 ) ABL . NR . L 140 VOM 5 . 6 . 1980 , S . 51 .    VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1624/80 DER KOMMISSION   VOM 26 . JUNI 1980   ZUR FÜNFTEN ÄNDERUNG DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 610/77 ZUR BESTIMMUNG DER AUF DEN REPRÄSENTATIVEN MÄRKTEN DER GEMEINSCHAFT FESTGESTELLTEN PREISE FÜR AUSGEWACHSENE RINDER UND ZUR ERMITTLUNG DER PREISE EINIGER ANDERER RINDER IN DER GEMEINSCHAFT   DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN   GEMEINSCHAFTEN  -   GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT ,   GESTÜTZT AUF DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 805/68 DES RATES VOM 27 . JUNI 1968 ÜBER DIE GEMEINSAME MARKTORGANISATION FÜR RINDFLEISCH ( 1 ), ZULETZT GEÄNDERT DURCH DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2916/79 ( 2 ), INSBESONDERE AUF ARTIKEL 12 ABSATZ 7 UND ARTIKEL 25 ,   IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE :   DIE GERINGEN AUFTRIEBE VON EINIGEN QUALITÄTEN DER  " BÖUFS " AUF BESTIMMTEN FRANZÖSISCHEN MÄRKTEN MACHEN DIE STREICHUNG DIESER QUALITÄTEN VON DER LISTE DER REPRÄSENTATIVEN MÄRKTE DES BETREFFENDEN MITGLIEDSTAATS ERFORDERLICH .   AUS DIESEM GRUND MUSS DER ANHANG II DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 610/77 DER KOMMISSION ( 3 ), ZULETZT GEÄNDERT DURCH DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1377/80 ( 4 ), ANGEPASST WERDEN .   DIE IN DIESER VERORDNUNG VORGESEHENEN MASSNAHMEN ENTSPRECHEN DER STELLUNGNAHME DES VERWALTUNGSAUSSCHUSSES FÜR RINDFLEISCH  -   HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :   ARTIKEL 1   IN ANHANG II BUCHSTABE D ZIFFER I BUCHSTABE B ) DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 610/77 WIRD BEZUEGLICH DES MARKTES VON BORDEAUX  " BÖUFS U UND O "  UND DES MARKTES VON NIMES  " BÖUFS R " GESTRICHEN .   ARTIKEL 2   DIESE VERORDNUNG TRITT AM TAG IHRER VERÖFFENTLICHUNG IM AMTSBLATT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN IN KRAFT .   SIE IST ERSTMALS ZUR BERECHNUNG DER AB 7 . JULI 1980 GELTENDEN ABSCHÖPFUNG ANWENDBAR .   DIESE VERORDNUNG IST IN ALLEN IHREN TEILEN VERBINDLICH UND GILT UNMITTELBAR IN JEDEM MITGLIEDSTAAT .   BRÜSSEL , DEN 26 . JUNI 1980   FÜR DIE KOMMISSION   FINN GUNDELACH   VIZEPRÄSIDENT