CELEX: 62015TB0440
Language: it
Date: 2016-06-22 00:00:00
Title: Causa T-440/15: Ordinanza del Tribunale del 22 giugno 2016 — European Dynamics Luxembourg e a./EMA («Ricorso di annullamento — Appalti pubblici di servizi — Trattamento di transazioni online — Prestazione di servizi esterni nell’ambito delle applicazioni software — Contratto quadro multiplo a cascata EMA/2012/l0/ICT — Domanda di prestazione di servizi rivolta alle ricorrenti — Inserimento di nuovi criteri — Venir meno dell’oggetto del ricorso — Non luogo a statuire»)

22.8.2016   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 305/35
            
         Ordinanza del Tribunale del 22 giugno 2016 — European Dynamics Luxembourg e a./EMA
   (Causa T-440/15) (1)
   
   ((«Ricorso di annullamento - Appalti pubblici di servizi - Trattamento di transazioni online - Prestazione di servizi esterni nell’ambito delle applicazioni software - Contratto quadro multiplo a cascata EMA/2012/l0/ICT - Domanda di prestazione di servizi rivolta alle ricorrenti - Inserimento di nuovi criteri - Venir meno dell’oggetto del ricorso - Non luogo a statuire»))
   (2016/C 305/48)
   Lingua processuale: il greco
   
      Parti
   
   
      Ricorrenti: European Dynamics Luxembourg SA (Lussemburgo, Lussemburgo), Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Atene, Grecia) e European Dynamics Belgium SA (Bruxelles, Belgio) (rappresentanti: I. Ampazis, M. Sfyri, C.-N. Dede e D. Papadopoulou, successivamente M. Sfyri, C.-N. Dede e D. Papadopoulou, avvocati)
   
      Convenuta: Agenzia europea per i medicinali (rappresentanti: T. Jablonski, N. Rampal Olmedo, G. Gavriilidou e P. A. Eyckmans, agenti)
   
      Oggetto
   
   Domanda fondata sull’articolo 272 TFUE e volta a far dichiarare l’inserimento, nella domanda di prestazione di servizi SC002 dell’EMA del 22 maggio 2015, di nuovi criteri che non figuravano nel capitolato d’oneri del bando di gara EMA/20l1/l7/ICT, allegato I dell’accordo quadro EMA/2012/l0/ICT.
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               Non vi è più luogo a statuire sul presente ricorso.
            
         
               2)
            
            
               La European Dynamics Luxembourg SA, la Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE e la European Dynamics Belgium SA sopporteranno le proprie spese nonché quelle sostenute dall’Agenzia europea per i medicinali (EMA).
            
         
      (1)  GU C 337 del 12.10.2015.