CELEX: C1996/180/68
Language: da
Date: 1996-06-22 00:00:00
Title: Slettelse af sag C-230/95

22 . 6 . 96             DA                       De Europæiske Fællesskabers Tidende                                      Nr . C 180/27
                   Slettelse af sag C-294/94 ( 1 )                                     Slettelse af sag C-230/95 C )
                            ( 96/C 180/64 )                                                     ( 96/C 180/68 )
Ved kendelse af 12 . marts 1996 har præsidenten for De               Ved kendelse af 19 . marts 1996 har præsidenten for De
Europæiske Fællesskabers Domstol besluttet, at sag C­                Europæiske Fællesskabers Domstol besluttet, at sag C­
294/94 ( anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af              230/95 , Rådet for Den Europæiske Union mod Europa­
Juzgado Central de lo Pénal de la Audiencia Nacional ),              Parlamentet, skal slettes af registeret.
straffesag mod Luis Carlos Quintanilha, skal slettes af
                                                                     0 ) EFT nr . C 208 af 12 . 8 . 1995 .
registeret.
( ! ) EFTnr . C 351 af 10 . 12 . 1994 .
                                                                                       Slettelse af sag C-256/95 (*)
                                                                                                ( 96/C 180/69 )
                   Slettelse af sag C-3 1 0/94 ( )                   Ved kendelse af 19 . marts 1996 har præsidenten for De
                            ( 96/C 180/65 )                          Europæiske Fællesskabers Domstol besluttet, at sag C­
                                                                     256/95 , Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber
Ved kendelse af 16 . januar 1996 har formanden for De                mod Den Franske Republik, skal slettes af registeret.
Europæiske Fællesskabers Domstols Anden Afdeling
                                                                      (') EFT nr . C 248 af 23 . 9 . 1995 .
besluttet, at sag C-3 10/94 ( anmodning om præjudiciel
afgørelse fra Tribunal de commerce de Saintes ), Garage
Ardon SA, Bernard Martin — Garage Colin-Martin, Relais
de Saintonge Sàrl og Bernard Menet Sàrl mod Garage
Trabisco SA, skal slettes af registeret.                                               Slettelse af sag C-318/95 (*)
                                                                                                 ( 96/C 180/70 )
 C ) EFT nr . C 380 af 31 . 12 . 1994 .
                                                                      Ved kendelse af 14 . marts 1996 har præsidenten for De
                                                                      Europæiske Fællesskabers Domstol besluttet, at sag C­
                                                                      318/95 , Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber
                                                                      mod Irland, skal slettes af registeret.
                    Slettelse af sag C-20/95 (')
                                                                      (') EFT nr . C 333 af 9 . 12 . 1995 .
                             ( 96/C 180/66 )
 Ved kendelse af 12 . marts 1996 har præsidenten for De
 Europæiske Fællesskabers Domstol besluttet, at sag C­
 20/95 ( anmodning om præjudiciel afgørelse fra Juzgado                                 Slettelse af sag C-374/95 ( )
 Central de lo Pénal de la Audiencia Nacional ), straffesag                                       ( 96/C 180/71 )
 mod Oscar Weg, skal slettes af registeret.
                                                                      Ved kendelse af 12 . marts 1996 har præsidenten for De
  (M EFT nr . C 74 af 25 . 3 . 1995 .                                 Europæiske Fællesskabers Domstol besluttet, at sag C­
                                                                       374/94 ( anmodning om præjudiciel afgørelse fra Industrial
                                                                      Tribunal, Southampton ), James Paul Barker mod Service
                                                                       Children's Schools, skal slettes af registeret.
                     Slettelse af sag C-3 3/95 (')                     0 ) EFT nr. C 31 af 3 . 2 . 1996 .
                              ( 96/C 180/67 )
  Ved kendelse af 20 . marts 1996 har præsidenten for De
  Europæiske Fællesskabers Domstol besluttet, at sag C­                                 Slettelse af sag C-3 8 1/95 i 1 )
  33/95 ( anmodning om præjudiciel afgørelse fra Tribunal de                                       ( 96/C 180/72 )
  grande instance des Saint-Nazaire ), SARL Polypièces mod
  Directeur des services fiscaux de Loire-Atlantique , skal            Ved kendelse af 27. marts 1996 har præsidenten for De
  slettes af registeret.                                               Europæiske Fællesskabers Domstol besluttet, at sag C­
                                                                       381 /95 , Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber
   C ) EFT nr . C 74 af 25 . 3 . 1995 .                                mod Kongeriget Spanien, skal slettes af registeret.
                                                                        (M EFT nr . C 31 af 3 . 2 . 1996 .