CELEX: 62016TA0701
Language: el
Date: 2018-05-17 00:00:00
Title: Υπόθεση T-701/16 P: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 17ης Μαΐου 2018 — Επιτροπή κατά AV (Αίτηση αναιρέσεως — Υπαλληλική υπόθεση — Έκτακτοι υπάλληλοι — Πρόσληψη — Ιατρική εξέταση — Ελλιπείς δηλώσεις κατά την ιατρική εξέταση — Αναδρομική εφαρμογή της επιφυλάξεως για ιατρικούς λόγους — Μη αναγνώριση του δικαιώματος σε επίδομα αναπηρίας — Εκτέλεση αποφάσεως του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης με την οποία ακυρώθηκε η αρχική απόφαση)

201806220481970402018/C 240/377012016TC24020180709EL01ELINFO_JUDICIAL20180517353622Υπόθεση T-701/16 P: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 17ης Μαΐου 2018 — Επιτροπή κατά AV (Αίτηση αναιρέσεως — Υπαλληλική υπόθεση — Έκτακτοι υπάλληλοι — Πρόσληψη — Ιατρική εξέταση — Ελλιπείς δηλώσεις κατά την ιατρική εξέταση — Αναδρομική εφαρμογή της επιφυλάξεως για ιατρικούς λόγους — Μη αναγνώριση του δικαιώματος σε επίδομα αναπηρίας — Εκτέλεση αποφάσεως του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης με την οποία ακυρώθηκε η αρχική απόφαση)
 ---documentbreak--- C2402018EL3520120180517EL0037352362Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 17ης Μαΐου 2018 — Επιτροπή κατά AV
   (Υπόθεση T-701/16 P) (
         1
      )
   «(Αίτηση αναιρέσεως — Υπαλληλική υπόθεση — Έκτακτοι υπάλληλοι — Πρόσληψη — Ιατρική εξέταση — Ελλιπείς δηλώσεις κατά την ιατρική εξέταση — Αναδρομική εφαρμογή της επιφυλάξεως για ιατρικούς λόγους — Μη αναγνώριση του δικαιώματος σε επίδομα αναπηρίας — Εκτέλεση αποφάσεως του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης με την οποία ακυρώθηκε η αρχική απόφαση)»2018/C 240/37Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
      Διάδικοι
   
   
      Αναιρεσείουσα: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: αρχικώς C. Berardis-Kayser, C. Ehrbar και T. Bohr, στη συνέχεια C. Ehrbar και T. Bohr)
   
      Αντίδικος κατ’ αναίρεση: AV (εκπρόσωποι: J.-N. Louis και N. de Montigny, δικηγόροι)
   
      Αντικείμενο
   
   Αίτηση αναιρέσεως κατά της αποφάσεως του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης (δεύτερο τμήμα) της 21ης Ιουλίου 2016, AV κατά Επιτροπής (F-91/15, EU:F:2016:170).
   
      Διατακτικό
   
   Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
   
            1)
         
         
            Αναιρεί την απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης (δεύτερο τμήμα) της 21ης Ιουλίου 2016, AV κατά Επιτροπής (F-91/15).
         
      
            2)
         
         
            Αναπέμπει την υπόθεση σε τμήμα του Γενικού Δικαστηρίου άλλο από αυτό που έκρινε την παρούσα αίτηση αναιρέσεως.
         
      
            3)
         
         
            Επιφυλάσσεται ως προς τα δικαστικά έξοδα.
         
      (
         1
      )	EE C 14 της 16.1.2017.