CELEX: C2004/284/43
Language: lt
Date: 2004-11-20 00:00:00
Title: Byla T-357/04 Marguerite Chetcuti 2004 m. rugpjūčio 31 d. pareikštas ieškinys Europos Bendrijų Komisijai

20.11.2004   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 284/21
            
         Marguerite Chetcuti 2004 m. rugpjūčio 31 d. pareikštas ieškinys Europos Bendrijų Komisijai
   (Byla T-357/04)
   (2004/C 284/43)
   Proceso kalba: prancūzų
   2004 m. rugpjūčio 31 d. Europos Bendrijų Pirmosios instancijos teisme buvo pareikštas Marguerite Chetcuti, gyvenančios Zetjun (Malta), atstovaujamos advokato Marc-Albert Lucas, ieškinys Europos Bendrijų Komisijai.
   Ieškovė Pirmosios instancijos teismo prašo:
   
               —
            
            
               pripažinti 2004 m. balandžio 6 d. pranešimo apie konkursą COM/P A/04 III punktą neteisėtu;
            
         
               —
            
            
               panaikinti 2004 m. birželio 22 d. atrankos komisijos sprendimą atmetantį jos kandidatūrą remiantis šia nuostata;
            
         
               —
            
            
               panaikinti po konkurso procedūros priimtus aktus, kurių neteisėtumas matyti iš pranešimo apie konkursą ir iš ginčijamo sprendimo, ir ypač:
               
                           —
                        
                        
                           atrankos komisijos parengtą kandidatų, kurie atitinka pranešime apie konkursą nurodytas sąlygas sąrašą,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Komisijos sprendimą, šiuo pagrindu nustatantį atitinkamą vietų skaičių;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           remiantis jų darbais atrankos komisijos nustatytą tinkamų kandidatų sąrašą ir
                        
                     
                           —
                        
                        
                           pagal tai, Paskyrimų tarnybos priimtus paskyrimo sprendimus;
                        
                     
         
               —
            
            
               priteisti iš Europos Bendrijų Komisijos bylinėjimosi išlaidas.
            
         Teisiniai pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   Grįsdama savo reikalavimus, ieškovė tvirtina, kad pranešime apie konkursą nustatyta sąlyga, neleidžianti dalyvauti konkurse pagalbiniams tarnautojams, pažeidžia Tarnybos nuostatų 4, 27 straipsnius ir 29 straipsnio 1 dalies b punktą bei lygybės principą. Ji taip pat tvirtina, kad šis pranešimas apie konkursą pažeidžia Tarnybos nuostatų 27 ir 29 straipsnius ir prieštarauja tarnybos tikslams bei lygybės principui, kadangi jis nustato tarnybos stažo, įgyto dirbant pareigūnu, laikinu tarnautoju ar pagalbiniu tarnautojau reikalavimą, nepripažįstant tarnybos stažo vietiniams tarnautojams, kaip pareiškėja.