CELEX: 42006D0281
Language: da
Date: 2006-04-06 00:00:00
Title: 2006/281/EF,Euratom: Afgørelse truffet af repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer den  6. april 2006  om udnævnelse af dommere og generaladvokater ved De Europæiske Fællesskabers Domstol

13.4.2006   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 104/39
            
         
      AFGØRELSE TRUFFET AF REPRÆSENTANTERNE FOR MEDLEMSSTATERNES REGERINGER
   
   den 6. april 2006
   om udnævnelse af dommere og generaladvokater ved De Europæiske Fællesskabers Domstol
   (2006/281/EF, Euratom)
   REPRÆSENTANTERNE FOR REGERINGERNE FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABERS MEDLEMSSTATER HAR —
   under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 223,
   under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab, særlig artikel 139, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               Embedsperioderne for Peter JANN, Christiaan TIMMERMANS, Konrad SCHIEMANN, Jiří MALENOVSKÝ, Jean-Pierre PUISSOCHET, Ninon COLNERIC, Stig VON BAHR, Antonio TIZZANO, José Narciso DA CUNHA RODRIGUES, Pranas KŪRIS, George ARESTIS, Anthony BORG BARTHET, Egils LEVITS, dommere, samt for Christine STIX-HACKL, Philippe LÉGER, Leendert GEELHOED og Paolo MENGOZZI, generaladvokater ved De Europæiske Fællesskabers Domstol, udløber den 6. oktober 2006.
            
         
               (2)
            
            
               Der bør foretages en delvis nybesættelse af De Europæiske Fællesskabers Domstol for perioden 7. oktober 2006 til 6. oktober 2012. Da der ikke er fremsat forslag, vil udnævnelsen af en af dommerne dog først kunne ske på et senere tidspunkt —
            
         TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:
   Artikel 1
   1.   Til dommere ved De Europæiske Fællesskabers Domstol fra den 7. oktober 2006 til den 6. oktober 2012 udnævnes herved:
   
                
            
            
               George ARESTIS
            
         
                
            
            
               Jean-Claude BONICHOT
            
         
                
            
            
               Anthony BORG BARTHET
            
         
                
            
            
               José Narciso DA CUNHA RODRIGUES
            
         
                
            
            
               Peter JANN
            
         
                
            
            
               Pranas KŪRIS
            
         
                
            
            
               Egils LEVITS
            
         
                
            
            
               Pernilla LINDH
            
         
                
            
            
               Jiří MALENOVSKÝ
            
         
                
            
            
               Christiaan TIMMERMANS
            
         
                
            
            
               Antonio TIZZANO
            
         
                
            
            
               Konrad SCHIEMANN
            
         2.   Til generaladvokater ved De Europæiske Fællesskabers Domstol fra den 7. oktober 2006 til den 6. oktober 2012 udnævnes herved:
   
                
            
            
               Yves BOT
            
         
                
            
            
               Ján MAZÁK
            
         
                
            
            
               Paolo MENGOZZI
            
         
                
            
            
               Verica TRSTENJAK
            
         Artikel 2
   Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende.
   
      Udfærdiget i Bruxelles, den 6. april 2006.
      
         G. WOSCHNAGG
         
         
            Formand