CELEX: 32014D0746
Language: sl
Date: 2014-10-27 00:00:00
Title: 2014/746/EU: Sklep Komisije z dne 27. oktobra 2014 o določitvi seznama sektorjev in delov sektorjev v skladu z Direktivo 2003/87/ES Evropskega parlamenta in Sveta, ki veljajo za izpostavljene visokemu tveganju premestitve emisij CO 2 , za obdobje med letoma 2015 in 2019 (notificirano pod dokumentarno številko C(2014) 7809)  Besedilo velja za EGP

29.10.2014   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 308/114
            
         SKLEP KOMISIJE
   z dne 27. oktobra 2014
   o določitvi seznama sektorjev in delov sektorjev v skladu z Direktivo 2003/87/ES Evropskega parlamenta in Sveta, ki veljajo za izpostavljene visokemu tveganju premestitve emisij CO2, za obdobje med letoma 2015 in 2019
   
      
         (notificirano pod dokumentarno številko C(2014) 7809)
      
   
   (Besedilo velja za EGP)
   
      (2014/746/EU)
   
   EVROPSKA KOMISIJA JE –
   ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
   ob upoštevanju Direktive 2003/87/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 13. oktobra 2003 o vzpostavitvi sistema za trgovanje s pravicami do emisije toplogrednih plinov v Skupnosti in o spremembi Direktive Sveta 96/61/ES (1) ter zlasti člena 10a(13) Direktive,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               Direktiva 2003/87/ES določa, da bi morale biti dražbe osnovno načelo za dodeljevanje pravic do emisije toplogrednih plinov upravljavcem naprav v okviru področja uporabe sistema EU za trgovanje z emisijami (EU ETS) od leta 2013 dalje. Vendar upravičeni upravljavci v obdobju med letoma 2013 in 2020 še naprej prejemajo brezplačne pravice v skladu s pravili, določenimi v Direktivi 2003/87/ES in Sklepu Komisije 2011/278/EU (2).
            
         
               (2)
            
            
               Neobstoj ambicioznega mednarodnega sporazuma o podnebnih spremembah, katerega cilj bi bila omejitev zvišanja svetovne temperature na manj kot 2 °C, bi lahko izničil koristi ukrepov Unije. Neobstoj zavezujočih ukrepov na mednarodni ravni bi lahko povzročil povečanje emisij toplogrednih plinov v tretjih državah, kjer za industrijo ne veljajo enake omejitve emisij CO2 (v nadaljnjem besedilu: premestitev emisij CO2). Zaradi tveganja premestitve emisij CO2 Direktiva 2003/87/ES določa, da bi morala Komisija ob upoštevanju rezultata mednarodnih pogajanj določiti seznam sektorjev in delov sektorjev, ki veljajo za izpostavljene visokemu tveganju premestitve emisij CO2 (v nadaljnjem besedilu: seznam sektorjev in delov sektorjev). Ti sektorji in deli sektorjev bi morali prejemati brezplačne pravice v višini 100 % količine, določene na podlagi Direktive 2003/87/ES in Sklepa 2011/278/EU, ob upoštevanju medsektorskega korekcijskega faktorja iz člena 10a(5) Direktive 2003/87/ES, kot je določen v Prilogi II k Sklepu Komisije 2013/448/EU (3).
            
         
               (3)
            
            
               V zvezi s tem je Komisija proučila stopnje zavezanosti tretjih držav, ki predstavljajo odločilni delež svetovne proizvodnje v sektorjih in delih sektorjev, za katere se šteje, da so izpostavljeni visokemu tveganju premestitve emisij CO2, k zmanjšanju emisij toplogrednih plinov v zadevnih sektorjih ter ali so navedene zaveze primerljive z zavezami Unije in se izvajajo v enakem časovnem okviru. Poleg tega je bilo proučeno tudi, v kolikšni meri je učinkovitost naprav, ki se nahajajo v navedenih državah, primerljiva z napravami, ki se nahajajo v Uniji. Komisija je ugotovila, da zavezanost k zmanjšanju emisij toplogrednih plinov ni dovolj primerljiva, zato tudi primerljivost učinkovitost glede emisij ogljika ni relevantna.
            
         
               (4)
            
            
               Leta 2009 je bil s Sklepom Komisije 2010/2/EU (4) določen prvi seznam sektorjev in delov sektorjev, ki veljajo za izpostavljene visokemu tveganju premestitve emisij CO2, za leti 2013 in 2014.
            
         
               (5)
            
            
               Ocena bi morala temeljiti na številnih kvantitativnih in kvalitativnih merilih ter na podatkih iz zadnjih treh let. Glede na to je Komisija uporabila podatke iz let 2009, 2010 in 2011, saj so bili podatki za leto 2012 na voljo le za nekatere parametre.
            
         
               (6)
            
            
               Da bi določila seznam sektorjev in delov sektorjev, je Komisija ocenila tveganje premestitve emisij CO2 za sektorje in dele sektorjev na ravni NACE-4 statistične klasifikacije gospodarskih dejavnosti v Uniji v skladu z Uredbo (ES) št. 1893/2006 Evropskega parlamenta in Sveta (5). NACE-4 je raven z optimalno razpoložljivostjo podatkov, na kateri so sektorji natančno opredeljeni. Sektor je označen na štirimestni ravni klasifikacije NACE, del sektorja pa na (šestmestni) ravni CPA oziroma (osemmestni) ravni Prodcom, tj. klasifikacija blaga, ki se uporablja za statistične podatke o industrijski proizvodnji v Uniji in je neposredno izpeljana iz klasifikacije NACE.
            
         
               (7)
            
            
               Sektorji so bili najprej ocenjeni na podlagi kvantitativnih meril iz člena 10a(15) in (16) Direktive 2003/87/ES. Da bi lahko uporabila navedena kvantitativna merila, je morala Komisija določiti znesek neposrednih in posrednih dodatnih stroškov, ki nastanejo zaradi izvajanja Direktive 2003/87/ES.
            
         
               (8)
            
            
               Neposredni dodatni stroški, ki nastanejo zaradi količine pravic, ki bi jih moral sektor kupiti, da ne bi veljal za izpostavljenega visokemu tveganju premestitve emisij CO2, so bili izračunani na podlagi podatkov o neposrednih emisijah CO2 na ravni sektorja. Podatki v evidenci transakcij Evropske unije (EUTL) veljajo za najbolj natančen in pregleden vir podatkov o emisijah CO2 na ravni naprave, zato se uporabljajo za izračun neposrednih stroškov za sektorje. Za sektorje in toplogredne pline, ki so v EU ETS vključeni šele od 1. januarja 2013, podatki o emisijah v EUTL niso na voljo. Zato je Komisija v navedenih primerih uporabila podatke o neposrednih emisijah CO2, ki so jih države članice predložile v nacionalnih izvedbenih ukrepih v skladu s Sklepom 2011/278/EU.
            
         
               (9)
            
            
               Za določitev posrednih dodatnih stroškov je Komisija zbrala podatke držav članic o porabi električne energije na ravni sektorja, pri čemer je zagotovila, da se poraba električne energije, ki se je nanašala na različne oznake NACE ni dvojno štela. Za določitev emisij za seznam sektorjev in delov sektorjev v Sklepu 2010/2/EU v zvezi s proizvodnjo električne energije, ki so jo posamezni sektorji porabili, je Komisija uporabila povprečen faktor emisije, izpeljan iz celotne mešanice goriv za proizvodnjo električne energije, saj je veljalo, da temelji na najbolj natančnih podatkih. Isti poprečni faktor emisije je bil uporabljen za ocene, na katerih temelji ta sklep.
            
         
               (10)
            
            
               Poleg tega je morala Komisija za določitev neposrednih in posrednih dodatnih stroškov oceniti povprečno ceno ogljika. Za določitev prvega seznama sektorjev in delov sektorjev je bila za ocene uporabljena predpostavljena cena ogljika v višini 30 EUR na tono ekvivalenta CO2. V času uporabe Sklepa 2010/2/EU je obstajala precejšnja razlika med predpostavljeno ceno ogljika, ki se je uporabila za ocene, in dejansko ceno ogljika, pri čemer je bila slednja precej nižja. Vendar je Komisija v svojem sporočilu z naslovom „Okvir podnebne in energetske politike za obdobje 2020–2030“ (6) predlagala neobvezen cilj za zmanjšanje emisij toplogrednih plinov v višini 40 % do leta 2030 glede na raven iz leta 1990 ter ustrezen cilj glede energije iz obnovljivih virov. Poleg tega je Komisija predlagala tudi vzpostavitev rezerve za stabilnost trga v EU ETS. V navedenih okoliščinah se pričakuje, da bo na ceno ogljika v prihodnosti močneje vplivalo srednje- in dolgoročno zmanjšanje emisij. Zato se zdi upravičeno, da se za ocene, na katerih temelji ta sklep, še naprej uporablja predpostavljena cena ogljika v višini 30 EUR na tono ekvivalenta CO2.
            
         
               (11)
            
            
               Neposredni in posredni dodatni stroški bi se morali izračunati kot delež bruto dodane vrednosti. Pri oceni bruto dodane vrednosti na ravni sektorja se uporabljajo podatki iz Eurostatove strukturne statistike podjetij.
            
         
               (12)
            
            
               Poleg tega je Komisija na podlagi podatkov iz Eurostatove podatkovne zbirke Comext za vsak sektor in del sektorja ocenila intenzivnost trgovine.
            
         
               (13)
            
            
               Komisija je ocenila skupno 245 industrijskih sektorjev in 24 delov sektorjev, ki se uvrščajo pod razdelka „Rudarstvo in kamnoseštvo“ ter „Predelovalne dejavnosti“ klasifikacije NACE. Sektorji in deli sektorjev iz točke 1 Priloge k temu sklepu izpolnjujejo merila iz člena 10a(15) in (16) Direktive 2003/87/ES ter bi morali veljati za izpostavljene visokemu tveganju premestitve emisij CO2.
            
         
               (14)
            
            
               Ocene na podlagi kvalitativnih meril iz člena 10a(17) Direktive 2003/87/ES so bile opravljene za številne sektorje, ki na podlagi kvantitativnih meril iz člena 10a(15) in (16) niso veljali za izpostavljene visokemu tveganju premestitve emisij CO2. Kvalitativna ocena je bila opravljena v primerih, ki so v okviru določitve prejšnjega seznama izpolnjevali kvalitativna merila, v primerih sektorjev, ki so veljali za mejne, in na zahtevo predstavnikov sektorja.
            
         
               (15)
            
            
               V primeru sektorjev „Dodelava tekstilij“ (oznaka NACE 1330), „Proizvodnja strešnikov, opeke in drugih gradbenih izdelkov iz žgane gline“ (oznaka NACE 2332), „Proizvodnja izdelkov iz mavca za gradbeništvo“ (oznaka NACE 2362), „Litje železa“ (oznaka NACE 2451) in „Litje lahkih kovin“ (2453) so bile posodobljene kvalitativne ocene, opravljene v okviru določitve prejšnjega seznama sektorjev in delov sektorjev, veljavne za leti 2013 in 2014. Ugotovljeno je bilo, da okoliščine, ki utemeljujejo vključitev navedenih sektorjev na seznam sektorjev in delov sektorjev, še vedno obstajajo. Zato bi navedeni sektorji morali veljati za izpostavljene visokemu tveganju premestitve emisij CO2 tudi za obdobje med letoma 2015 in 2019.
            
         
               (16)
            
            
               Za sektor „Proizvodnja slada“ (oznaka NACE 1106) je bila opravljena kvalitativna ocena, saj je ta sektor glede na člen 10a(16)(b) Direktive 2003/87/ES predstavljal mejni primer. Ob upoštevanju višjih stroškov zaradi izvajanja Direktive 2003/87/ES je ocena pokazala na visoko intenzivnost trgovine in občutno zmanjšanje donosnosti sektorja v Uniji. Nizke stopnje dobička omejujejo zmogljivost naprav za naložbe in zmanjšanje emisij. Glede na skupni vpliv navedenih dejavnikov bi moral sektor veljati za izpostavljenega visokemu tveganju premestitve emisij CO2.
            
         
               (17)
            
            
               Sektorji iz točke 2 Priloge bi morali na podlagi kvalitativnih meril veljati za izpostavljene visokemu tveganju premestitve emisij CO2.
            
         
               (18)
            
            
               Ker je v Prilogi določen seznam sektorjev in delov sektorjev, ki veljajo za izpostavljene visokemu tveganju premestitve emisij CO2, veljaven za obdobje med letoma 2015 in 2019, bi se moral ta sklep uporabljati od 1. januarja 2015.
            
         
               (19)
            
            
               Zaradi pravne varnosti in jasnosti bi bilo treba Sklep 2010/2/EU razveljaviti z učinkom od 1. januarja 2015.
            
         
               (20)
            
            
               Ukrepi iz tega sklepa so v skladu z mnenjem Odbora za podnebne spremembe –
            
         SPREJELA NASLEDNJI SKLEP:
   Člen 1
   Sektorji in deli sektorjev, navedeni v Prilogi, veljajo za izpostavljene visokemu tveganju premestitve emisij CO2.
   Člen 2
   Sklep 2010/2/EU se razveljavi s 1. januarjem 2015.
   Člen 3
   Ta sklep se uporablja od 1. januarja 2015.
   Člen 4
   Ta sklep je naslovljen na države članice.
   
      V Bruslju, 27. oktobra 2014
      
         
            Za Komisijo
         
         Connie HEDEGAARD
         
            Članica Komisije
         
      
   
   
      (1)  UL L 275, 25.10.2003, str. 32.
   
      (2)  Sklep Komisije 2011/278/EU z dne 27. aprila 2011 o določitvi prehodnih pravil za usklajeno brezplačno dodelitev pravic do emisije na ravni Unije v skladu s členom 10a Direktive 2003/87/ES Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 130, 17.5.2011, str. 1).
   
      (3)  Sklep Komisije 2013/448/EU z dne 5. septembra 2013 v zvezi z nacionalnimi izvedbenimi ukrepi za prehodno brezplačno dodeljevanje pravic do emisije toplogrednih plinov v skladu s členom 11(3) Direktive 2003/87/ES Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 240, 7.9.2013, str. 27).
   
      (4)  Sklep Komisije 2010/2/EU z dne 24. decembra 2009 o določitvi seznama sektorjev in delov sektorjev v skladu z Direktivo 2003/87/ES Evropskega parlamenta in Sveta, ki veljajo za izpostavljene visokemu tveganju premestitve emisij CO2 (UL L 1, 5.1.2010, str. 10).
   
      (5)  Uredba (ES) št. 1893/2006 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 20. decembra 2006 o uvedbi statistične klasifikacije gospodarskih dejavnosti NACE Revizija 2 in o spremembi Uredbe Sveta (EGS) št. 3037/90 kakor tudi nekaterih uredb ES o posebnih statističnih področjih (UL L 393, 30.12.2006, str. 1).
   
      (6)  COM(2014) 15 final/2 z dne 28. januarja 2014.
   
      PRILOGA
      Sektorji in deli sektorjev, ki v skladu s členom 10a(13) Direktive 2003/87/ES veljajo za izpostavljene visokemu tveganju premestitve emisij CO2
      
      1.   NA PODLAGI MERIL IZ ČLENA 10a(15) IN (16) DIREKTIVE 2003/87/ES
      1.1   Na ravni NACE 4
      
      
                  Oznaka NACE
               
               
                  Poimenovanje
               
               
                  Izpolnjena merila
               
            
                  0510
               
               
                  Pridobivanje črnega premoga
               
               
                  C
               
            
                  0610
               
               
                  Pridobivanje surove nafte
               
               
                  C
               
            
                  0620
               
               
                  Pridobivanje zemeljskega plina
               
               
                  C
               
            
                  0710
               
               
                  Pridobivanje železove rude
               
               
                  C
               
            
                  0729
               
               
                  Pridobivanje rud drugih neželeznih kovin
               
               
                  C
               
            
                  0891
               
               
                  Pridobivanje mineralov za kemikalije in gnojila
               
               
                  C
               
            
                  0893
               
               
                  Pridobivanje soli
               
               
                  A
               
            
                  0899
               
               
                  Drugo pridobivanje rudnin in kamnin
               
               
                  A, C
               
            
                  1020
               
               
                  Predelava in konzerviranje rib, rakov in mehkužcev
               
               
                  C
               
            
                  1041
               
               
                  Proizvodnja olja in maščob
               
               
                  C
               
            
                  1062
               
               
                  Proizvodnja škroba in škrobnih izdelkov
               
               
                  A
               
            
                  1081
               
               
                  Proizvodnja sladkorja
               
               
                  A
               
            
                  1086
               
               
                  Proizvodnja homogeniziranih in dietetičnih živil
               
               
                  C
               
            
                  1101
               
               
                  Proizvodnja žganih pijač
               
               
                  C
               
            
                  1102
               
               
                  Proizvodnja vina iz grozdja
               
               
                  C
               
            
                  1104
               
               
                  Proizvodnja aromatiziranih vin iz grozdja
               
               
                  A
               
            
                  1310
               
               
                  Priprava in predenje tekstilnih vlaken
               
               
                  C
               
            
                  1320
               
               
                  Tkanje tekstilij
               
               
                  C
               
            
                  1391
               
               
                  Proizvodnja pletenih in kvačkanih materialov
               
               
                  C
               
            
                  1392
               
               
                  Proizvodnja končnih tekstilnih izdelkov, razen oblačil
               
               
                  C
               
            
                  1393
               
               
                  Proizvodnja preprog
               
               
                  C
               
            
                  1394
               
               
                  Proizvodnja vrvi, vrvic in mrež
               
               
                  C
               
            
                  1395
               
               
                  Proizvodnja netkanih tekstilij in izdelkov iz njih, razen oblačil
               
               
                  C
               
            
                  1396
               
               
                  Proizvodnja tehničnega in industrijskega tekstila
               
               
                  C
               
            
                  1399
               
               
                  Proizvodnja drugje nerazvrščenih tekstilij
               
               
                  C
               
            
                  1411
               
               
                  Proizvodnja usnjenih oblačil
               
               
                  C
               
            
                  1412
               
               
                  Proizvodnja delovnih oblačil
               
               
                  C
               
            
                  1413
               
               
                  Proizvodnja drugih vrhnjih oblačil
               
               
                  C
               
            
                  1414
               
               
                  Proizvodnja spodnjega perila
               
               
                  C
               
            
                  1419
               
               
                  Proizvodnja drugih oblačil, pokrival ter dodatkov
               
               
                  C
               
            
                  1420
               
               
                  Proizvodnja krznenih izdelkov
               
               
                  C
               
            
                  1431
               
               
                  Proizvodnja nogavic
               
               
                  C
               
            
                  1439
               
               
                  Proizvodnja drugih pletenih in kvačkanih oblačil
               
               
                  C
               
            
                  1511
               
               
                  Strojenje in dodelava usnja in krzna
               
               
                  C
               
            
                  1512
               
               
                  Proizvodnja potovalne galanterije, sedlarskih in jermenarskih izdelkov
               
               
                  C
               
            
                  1520
               
               
                  Proizvodnja obutve
               
               
                  C
               
            
                  1622
               
               
                  Proizvodnja sestavljenega parketa
               
               
                  C
               
            
                  1629
               
               
                  Proizvodnja drugih izdelkov iz lesa, plute, slame in protja
               
               
                  C
               
            
                  1711
               
               
                  Proizvodnja vlaknin
               
               
                  A, C
               
            
                  1712
               
               
                  Proizvodnja papirja in kartona
               
               
                  A
               
            
                  1724
               
               
                  Proizvodnja tapet
               
               
                  C
               
            
                  1910
               
               
                  Proizvodnja koksa
               
               
                  A, C
               
            
                  1920
               
               
                  Proizvodnja naftnih derivatov
               
               
                  A
               
            
                  2012
               
               
                  Proizvodnja barvil in pigmentov
               
               
                  C
               
            
                  2013
               
               
                  Proizvodnja drugih anorganskih osnovnih kemikalij
               
               
                  A, C
               
            
                  2014
               
               
                  Proizvodnja drugih organskih osnovnih kemikalij
               
               
                  A, C
               
            
                  2015
               
               
                  Proizvodnja gnojil in dušikovih spojin
               
               
                  A, B
               
            
                  2016
               
               
                  Proizvodnja plastičnih mas v primarni obliki
               
               
                  C
               
            
                  2017
               
               
                  Proizvodnja sintetičnega kavčuka v primarni obliki
               
               
                  C
               
            
                  2020
               
               
                  Proizvodnja razkužil, pesticidov in drugih agrokemičnih izdelkov
               
               
                  C
               
            
                  2042
               
               
                  Proizvodnja parfumov in toaletnih sredstev
               
               
                  C
               
            
                  2053
               
               
                  Proizvodnja eteričnih olj
               
               
                  C
               
            
                  2059
               
               
                  Proizvodnja drugih kemičnih izdelkov
               
               
                  C
               
            
                  2060
               
               
                  Proizvodnja umetnih vlaken
               
               
                  C
               
            
                  2110
               
               
                  Proizvodnja farmacevtskih surovin
               
               
                  C
               
            
                  2120
               
               
                  Proizvodnja farmacevtskih preparatov
               
               
                  C
               
            
                  2211
               
               
                  Proizvodnja in obnavljanje gumijastih plaščev in zračnic za vozila
               
               
                  C
               
            
                  2219
               
               
                  Proizvodnja drugih izdelkov iz gume
               
               
                  C
               
            
                  2311
               
               
                  Proizvodnja ravnega stekla
               
               
                  A
               
            
                  2313
               
               
                  Proizvodnja votlega stekla
               
               
                  A
               
            
                  2314
               
               
                  Proizvodnja steklenih vlaken
               
               
                  A/C (1)
                  
               
            
                  2319
               
               
                  Proizvodnja in oblikovanje drugih vrst stekla ter tehničnih steklenih izdelkov
               
               
                  C
               
            
                  2320
               
               
                  Proizvodnja ognjevzdržne keramike
               
               
                  C
               
            
                  2331
               
               
                  Proizvodnja keramičnih ploščic in oblog
               
               
                  A, C
               
            
                  2341
               
               
                  Proizvodnja gospodinjske in okrasne keramike
               
               
                  C
               
            
                  2342
               
               
                  Proizvodnja sanitarne keramike
               
               
                  C
               
            
                  2343
               
               
                  Proizvodnja izolatorjev in izolacijskih elementov iz keramike
               
               
                  C
               
            
                  2344
               
               
                  Proizvodnja druge tehnične keramike
               
               
                  C
               
            
                  2349
               
               
                  Proizvodnja drugih keramičnih izdelkov
               
               
                  C
               
            
                  2351
               
               
                  Proizvodnja cementa
               
               
                  B
               
            
                  2352
               
               
                  Proizvodnja apna in mavca
               
               
                  B
               
            
                  2370
               
               
                  Obdelava naravnega kamna
               
               
                  C
               
            
                  2391
               
               
                  Proizvodnja brusilnih sredstev
               
               
                  C
               
            
                  2410
               
               
                  Proizvodnja surovega železa, jekla, ferozlitin
               
               
                  A
               
            
                  2420
               
               
                  Proizvodnja jeklenih cevi, votlih profilov in fitingov
               
               
                  C
               
            
                  2431
               
               
                  Hladno vlečenje profilov
               
               
                  C
               
            
                  2441
               
               
                  Proizvodnja plemenitih kovin
               
               
                  C
               
            
                  2442
               
               
                  Proizvodnja aluminija
               
               
                  A, C
               
            
                  2443
               
               
                  Proizvodnja svinca, cinka in kositra
               
               
                  A
               
            
                  2444
               
               
                  Proizvodnja bakra
               
               
                  C
               
            
                  2445
               
               
                  Proizvodnja drugih neželeznih kovin
               
               
                  C
               
            
                  2446
               
               
                  Proizvodnja jedrskega goriva
               
               
                  A, C
               
            
                  2540
               
               
                  Proizvodnja orožja in streliva
               
               
                  C
               
            
                  2571
               
               
                  Proizvodnja rezil in jedilnega pribora
               
               
                  C
               
            
                  2572
               
               
                  Proizvodnja ključavnic, okovja
               
               
                  C
               
            
                  2573
               
               
                  Proizvodnja orodja
               
               
                  C
               
            
                  2594
               
               
                  Proizvodnja vijačnega materiala, vezi
               
               
                  C
               
            
                  2599
               
               
                  Proizvodnja drugje nerazvrščenih kovinskih izdelkov
               
               
                  C
               
            
                  2611
               
               
                  Proizvodnja elektronskih komponent
               
               
                  C
               
            
                  2612
               
               
                  Proizvodnja elektronskih plošč
               
               
                  C
               
            
                  2620
               
               
                  Proizvodnja računalnikov in perifernih naprav
               
               
                  C
               
            
                  2630
               
               
                  Proizvodnja komunikacijskih naprav
               
               
                  C
               
            
                  2640
               
               
                  Proizvodnja elektronskih naprav za široko rabo
               
               
                  C
               
            
                  2651
               
               
                  Proizvodnja merilnih, preizkuševalnih in navigacijskih instrumentov in naprav
               
               
                  C
               
            
                  2652
               
               
                  Proizvodnja ur
               
               
                  C
               
            
                  2660
               
               
                  Proizvodnja sevalnih, elektromedicinskih in elektroterapevtskih naprav
               
               
                  C
               
            
                  2670
               
               
                  Proizvodnja optičnih instrumentov in fotografske opreme
               
               
                  C
               
            
                  2680
               
               
                  Proizvodnja magnetnih in optičnih nosilcev zapisa
               
               
                  C
               
            
                  2711
               
               
                  Proizvodnja elektromotorjev, generatorjev in transformatorjev
               
               
                  C
               
            
                  2712
               
               
                  Proizvodnja naprav za distribucijo in krmiljenje elektrike
               
               
                  C
               
            
                  2720
               
               
                  Proizvodnja baterij in akumulatorjev
               
               
                  C
               
            
                  2731
               
               
                  Proizvodnja kablov iz optičnih vlaken
               
               
                  C
               
            
                  2732
               
               
                  Proizvodnja drugih električnih kablov in žic
               
               
                  C
               
            
                  2733
               
               
                  Proizvodnja vtičnic, stikal in drugih naprav za ožičenje
               
               
                  C
               
            
                  2740
               
               
                  Proizvodnja naprav in opreme za razsvetljavo
               
               
                  C
               
            
                  2751
               
               
                  Proizvodnja električnih gospodinjskih naprav
               
               
                  C
               
            
                  2752
               
               
                  Proizvodnja neelektričnih gospodinjskih naprav
               
               
                  C
               
            
                  2790
               
               
                  Proizvodnja drugih električnih naprav
               
               
                  C
               
            
                  2811
               
               
                  Proizvodnja motorjev in turbin, razen za letala in motorna vozila
               
               
                  C
               
            
                  2812
               
               
                  Proizvodnja naprav za fluidno tehniko
               
               
                  C
               
            
                  2813
               
               
                  Proizvodnja črpalk in kompresorjev
               
               
                  C
               
            
                  2814
               
               
                  Proizvodnja pip in ventilov
               
               
                  C
               
            
                  2815
               
               
                  Proizvodnja ležajev, zobnikov in elementov za mehanski prenos energije
               
               
                  C
               
            
                  2821
               
               
                  Proizvodnja peči in gorilnikov
               
               
                  C
               
            
                  2822
               
               
                  Proizvodnja dvigalnih in transportnih naprav
               
               
                  C
               
            
                  2823
               
               
                  Proizvodnja pisarniških strojev in naprav (razen računalnikov in perifernih naprav)
               
               
                  C
               
            
                  2824
               
               
                  Proizvodnja ročnih strojev in naprav
               
               
                  C
               
            
                  2825
               
               
                  Proizvodnja hladilnih in prezračevalnih naprav, razen za gospodinjstva
               
               
                  C
               
            
                  2829
               
               
                  Proizvodnja drugih strojev in naprav za splošne namene
               
               
                  C
               
            
                  2830
               
               
                  Proizvodnja kmetijskih in gozdarskih strojev
               
               
                  C
               
            
                  2841
               
               
                  Proizvodnja strojev za oblikovanje in obdelavo kovin
               
               
                  C
               
            
                  2849
               
               
                  Proizvodnja drugih obdelovalnih strojev
               
               
                  C
               
            
                  2891
               
               
                  Proizvodnja metalurških strojev
               
               
                  C
               
            
                  2892
               
               
                  Proizvodnja rudarskih in gradbenih strojev
               
               
                  C
               
            
                  2893
               
               
                  Proizvodnja strojev za živilsko in tobačno industrijo
               
               
                  C
               
            
                  2894
               
               
                  Proizvodnja strojev za tekstilno, oblačilno in usnjarsko industrijo
               
               
                  C
               
            
                  2895
               
               
                  Proizvodnja strojev za industrijo papirja in kartona
               
               
                  C
               
            
                  2896
               
               
                  Proizvodnja strojev za plastiko in gumo
               
               
                  C
               
            
                  2899
               
               
                  Proizvodnja strojev za druge posebne namene
               
               
                  C
               
            
                  2910
               
               
                  Proizvodnja motornih vozil
               
               
                  C
               
            
                  2931
               
               
                  Proizvodnja električne in elektronske opreme za motorna vozila
               
               
                  C
               
            
                  3011
               
               
                  Gradnja ladij in plavajočih konstrukcij
               
               
                  C
               
            
                  3012
               
               
                  Proizvodnja čolnov za razvedrilo in šport
               
               
                  C
               
            
                  3030
               
               
                  Proizvodnja zračnih in vesoljskih plovil
               
               
                  C
               
            
                  3091
               
               
                  Proizvodnja motornih koles
               
               
                  C
               
            
                  3092
               
               
                  Proizvodnja koles in invalidskih vozičkov
               
               
                  C
               
            
                  3099
               
               
                  Proizvodnja vprežnih in drugih vozil
               
               
                  C
               
            
                  3109
               
               
                  Proizvodnja drugega pohištva
               
               
                  C
               
            
                  3211
               
               
                  Kovanje kovancev
               
               
                  C
               
            
                  3212
               
               
                  Proizvodnja nakita in podobnih izdelkov
               
               
                  C
               
            
                  3213
               
               
                  Proizvodnja bižuterije
               
               
                  C
               
            
                  3220
               
               
                  Proizvodnja glasbil
               
               
                  C
               
            
                  3230
               
               
                  Proizvodnja športne opreme
               
               
                  C
               
            
                  3240
               
               
                  Proizvodnja igrač in rekvizitov za igre in zabavo
               
               
                  C
               
            
                  3250
               
               
                  Proizvodnja medicinskih instrumentov, naprav in pripomočkov
               
               
                  C
               
            
                  3291
               
               
                  Proizvodnja metel in krtač
               
               
                  C
               
            
                  3299
               
               
                  Drugje nerazvrščene predelovalne dejavnosti
               
               
                  C
               
            1.2   Na ravni CPA ali Prodcom
      
      
                  CPA ali Prodcom
               
               
                  Poimenovanje
               
               
                  Izpolnjena merila
               
            
                  081221
               
               
                  Kaolin in druge kaolinske gline
               
               
                  C
               
            
                  08122250
               
               
                  Gline in skrilavci za gradnjo (razen bentonita, ognjevarne gline, ekspandiranih glin, kaolina in drugih kaolinskih glin); andaluzit, kianit in silimanit; mulit; šamotne in dinas zemljine
               
               
                  C
               
            
                  10311130
               
               
                  Krompir, pripravljen ali konzerviran (vključno krompir, termično obdelan ali delno termično obdelan v olju in nato zamrznjen; drugače kot v kisu ali ocetni kislini) zamrznjen
               
               
                  A
               
            
                  10311300
               
               
                  Sušen krompir v obliki moke, zdroba, kosmičev, granul in peletov
               
               
                  A
               
            
                  10391725
               
               
                  Koncentriran paradižnikov pire in pasta
               
               
                  C
               
            
                  105121
               
               
                  Posneto mleko v prahu
               
               
                  C
               
            
                  105122
               
               
                  Polnomastno mleko v prahu
               
               
                  C
               
            
                  105153
               
               
                  Kazein
               
               
                  C
               
            
                  105154
               
               
                  Laktoza in laktozni sirup
               
               
                  C
               
            
                  10515530
               
               
                  Sirotka in modificirana sirotka, v prahu, granulah in drugih trdnih oblikah, koncentrirana ali nekoncentrirana, z dodatkom sladila ali brez
               
               
                  A, C
               
            
                  108211
               
               
                  Kakavova masa, razmaščena ali nerazmaščena
               
               
                  C
               
            
                  108212
               
               
                  Kakavovo maslo, maščobe in olja
               
               
                  C
               
            
                  108213
               
               
                  Kakav v prahu, ki ne vsebuje dodanega sladkorja ali drugih sladil
               
               
                  C
               
            
                  10891334
               
               
                  Pekovski kvas
               
               
                  C
               
            
                  20111150
               
               
                  Vodik
               
               
                  B
               
            
                  20111160
               
               
                  Dušik
               
               
                  B
               
            
                  20111170
               
               
                  Kisik
               
               
                  B
               
            
                  203021
               
               
                  Pripravljeni pigmenti, sredstva za motnenje in barve, steklasti emajli in glazure, lošči, tekoči keramični laki ipd.; steklena frita
               
               
                  C
               
            
                  239914
               
               
                  Umetni grafit; koloidni ali polkoloidni grafit; preparati na osnovi grafita ali drugih vrst ogljika v obliki polizdelkov
               
               
                  C
               
            
                  23991910
               
               
                  Žlindrina volna, volna iz kamna in podobne mineralne volne in njihove mešanice, v razsutem stanju, listih, ploščah ali zvitkih
               
               
                  A
               
            
                  23991920
               
               
                  Listasti vermikulit, ekspandirane gline, penasta žlindra in podobni ekspandirani mineralni materiali in njihove mešanice
               
               
                  A
               
            
                  25501134
               
               
                  Železni deli za pogonske gredi, odmične gredi, ročične gredi in ročice, prosto kovani, itd.
               
               
                  A, C
               
            Merila, na podlagi katerih se šteje, da je sektor izpostavljen visokemu tveganju premestitve emisij CO2, so naslednja:
      
                  A
               
               
                  :
               
               
                  merilo, določeno v členu 10a(15) Direktive 2003/87/ES;
               
            
                  B
               
               
                  :
               
               
                  merilo, določeno v členu 10a(16)(a) Direktive 2003/87/ES;
               
            
                  C
               
               
                  :
               
               
                  merilo, določeno v členu 10a(16)(b) Direktive 2003/87/ES.
               
            2.   NA PODLAGI MERIL IZ ČLENA 10a(17) DIREKTIVE 2003/87/ES
      
                  Oznaka NACE
               
               
                  Poimenovanje
               
            
                  1106
               
               
                  Proizvodnja slada
               
            
                  1330
               
               
                  Dodelava tekstilij
               
            
                  2332
               
               
                  Proizvodnja strešnikov, opeke in drugih gradbenih izdelkov iz žgane gline
               
            
                  2362
               
               
                  Proizvodnja izdelkov iz mavca za gradbeništvo
               
            
                  2451
               
               
                  Litje železa
               
            
                  2453
               
               
                  Litje lahkih kovin
               
            
         (1)  Sektor „Proizvodnja steklenih vlaken“ je opisan z dvema šiframa CPA: „231411 Prameni, roving, preja in rezane niti iz steklenih vlaken“ in „231412 Koprena (voal), mreže, mat, plošče in drugi izdelki iz steklenih vlaken, razen tkanin“. Glede na oceno na ravni NACE 4 sektor ne izpolnjuje meril iz člena 10a(15) in (16) Direktive 2003/87/ES. Vendar del sektorja 231411 izpolnjuje merilo iz člena 10a(16)(b), del sektorja 231412 pa merilo iz člena 10a(15). Ker šifri CPA zajemata celoten sektor „Proizvodnja steklenih vlaken“, je ta sektor zaradi lažjega sklicevanja dodan na seznam na ravni NACE 4.