CELEX: 32019D1909
Language: da
Date: 2019-11-12 00:00:00
Title: Rådets afgørelse (FUSP) 2019/1909 af 12. november 2019 om ændring og ajourføring af afgørelse (FUSP) 2018/340 om opstilling af listen over projekter, der skal udvikles under PESCO

14.11.2019   
               
               
                  DA
               
               
                  Den Europæiske Unions Tidende
               
               
                  L 293/113
               
            
         RÅDETS AFGØRELSE (FUSP) 2019/1909
         af 12. november 2019
         om ændring og ajourføring af afgørelse (FUSP) 2018/340 om opstilling af listen over projekter, der skal udvikles under PESCO
         RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
         under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 46, stk. 6,
         under henvisning til Rådets afgørelse (FUSP) 2017/2315 af 11. december 2017 om etablering af et permanent struktureret samarbejde (PESCO) og fastlæggelse af listen over deltagende medlemsstater (1),
         under henvisning til forslag fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik, og
         ud fra følgende betragtninger:
         
                     (1)
                  
                  
                     Den 11. december 2017 vedtog Rådet afgørelse (FUSP) 2017/2315.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     I henhold til artikel 4, stk. 2, litra e), i afgørelse (FUSP) 2017/2315 opstiller Rådet listen over projekter, der skal udvikles under et permanent struktureret samarbejde (PESCO), og som både afspejler støtte til kapacitetsudvikling og, i det omfang midlerne og kapaciteterne tillader det, ydelse af betydelig støtte til operationer og missioner under den fælles sikkerheds- og forsvarspolitik (FSFP).
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Den 6. marts 2018 vedtog Rådet afgørelse (FUSP) 2018/340 (2) om opstilling af listen over projekter, der skal udvikles under PESCO.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Den 6. marts 2018 vedtog Rådet en henstilling (3) om en køreplan for gennemførelsen af PESCO (»henstillingen«).
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     I henhold til punkt 9 i henstillingen bør Rådet ajourføre listen over PESCO-projekter senest i november 2018 for at medtage det næste sæt PESCO-projekter i overensstemmelse med den procedure, der er fastsat i artikel 5 i afgørelse (FUSP) 2017/2315, som navnlig fastsætter, at den højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik (»den højtstående repræsentant«) kan fremsætte en henstilling om identifikation og evaluering af PESCO-projekter på grundlag af PESCO-sekretariatets evalueringer med henblik på en rådsafgørelse på baggrund af militær rådgivning fra Den Europæiske Unions Militærkomité (EUMC).
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Den 25. juni 2018 vedtog Rådet afgørelse (FUSP) 2018/909 (4) om et fælles sæt forvaltningsregler for PESCO-projekter.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Den 19. november 2018 vedtog Rådet afgørelse (FUSP) 2018/1797 (5) om ændring og ajourføring af afgørelse (FUSP) 2018/340.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Den 14. maj 2019 vedtog Rådet en henstilling (6) om vurdering af de deltagende medlemsstaters fremskridt med at opfylde deres forpligtelser inden for rammerne af det permanente strukturerede samarbejde (PESCO).
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Den 30. september 2019 fremsatte den højtstående repræsentant en henstilling til Rådet om identifikation og evaluering af projektforslag inden for rammerne af PESCO.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Den 22. oktober 2019 tilsluttede Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komité sig anbefalingerne i EUMC's militære rådgivning vedrørende den højtstående repræsentants henstilling om identifikation og evaluering af projektforslag inden for rammerne af PESCO.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     Rådet bør derfor ændre og ajourføre afgørelse (FUSP) 2018/340 —
                  
               VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
         
            Artikel 1
            I afgørelse (FUSP) 2018/340 foretages følgende ændringer:
            
                        1)
                     
                     
                        I artikel 1 føjes følgende projekter til listen:
                        
                                    »35.
                                 
                                 
                                    Integreret europæisk fælles trænings- og simuleringscenter (EUROSIM)
                                 
                              
                                    36.
                                 
                                 
                                    EU's akademia- og innovationsknudepunkt på cyberområdet (EU CAIH)
                                 
                              
                                    37.
                                 
                                 
                                    Medicinsk uddannelsescenter med henblik på specialoperationsstyrker (SMTC)
                                 
                              
                                    38.
                                 
                                 
                                    CBRN-forsvarsuddannelsesområde (CBRNDTR)
                                 
                              
                                    39.
                                 
                                 
                                    Den Europæiske Unions netværk af dykkercentre (EUNDC)
                                 
                              
                                    40.
                                 
                                 
                                    Maritimt ubemandet ubådsbekæmpelsessystem (MUSAS)
                                 
                              
                                    41.
                                 
                                 
                                    Europæisk patruljeringskorvette (EPC)
                                 
                              
                                    42.
                                 
                                 
                                    Luftbåret elektronisk angreb (AEA)
                                 
                              
                                    43.
                                 
                                 
                                    Koordineringscenter på cyber- og informationsområdet (CIDCC)
                                 
                              
                                    44.
                                 
                                 
                                    Rettidig varsling og interception med rumbaseret TheatER-overvågning (TWISTER)
                                 
                              
                                    45.
                                 
                                 
                                    Materialer og komponenter til teknologisk EU-konkurrenceevne (MAC-EU)
                                 
                              
                                    46.
                                 
                                 
                                    EU's samarbejdsbaserede krigsførelseskapabiliteter (ECoWAR)
                                 
                              
                                    47.
                                 
                                 
                                    Europæisk globalt RPAS-indsættelsesarkitektursystem.«
                                 
                              
                  
                        2)
                     
                     
                        I bilag I tilføjes oplysningerne i bilag I til nærværende afgørelse.
                     
                  
                        3)
                     
                     
                        Bilag II erstattes af teksten i bilag II til nærværende afgørelse.
                     
                  
         
            Artikel 2
            Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.
         
         
            Udfærdiget i Bruxelles, den 12. november 2019.
            
               
                  På Rådets vegne
               
               
                  Formand
               
               F. MOGHERINI
            
         
         
            (1)  EUT L 331 af 14.12.2017, s. 57.
         
            (2)  Rådets afgørelse (FUSP) 2018/340 af 6. marts 2018 om opstilling af listen over projekter, der skal udvikles under PESCO (EUT L 65 af 8.3.2018, s. 24).
         
            (3)  Rådets henstilling af 6. marts 2018 om en køreplan for gennemførelsen af PESCO (EUT C 88 af 8.3.2018, s. 1).
         
            (4)  Rådets afgørelse (FUSP) 2018/909 af 25. juni 2018 om et fælles sæt forvaltningsregler for PESCO-projekter (EUT L 161 af 26.6.2018, s. 37).
         
            (5)  Rådets afgørelse (FUSP) 2018/1797 af 19. november 2018 om ændring og ajourføring af afgørelse (FUSP) 2018/340 om opstilling af listen over projekter, der skal udvikles under PESCO (EUT L 294 af 21.11.2018, s. 18).
         
            (6)  Rådets henstilling af 14. maj 2019 om vurdering af de deltagende medlemsstaters fremskridt med at opfylde deres forpligtelser inden for rammerne af det permanente strukturerede samarbejde (PESCO) (EUT C 166 af 15.5.2019, s. 1).
      
      
         
            BILAG I
            
                        Projekt
                     
                     
                        Projektmedlemmer
                     
                  
                        
                                    35.
                                 
                                 
                                    Integreret europæisk fælles trænings- og simuleringscenter (EUROSIM)
                                 
                              
                     
                        Ungarn, Tyskland, Frankrig, Polen, Slovenien
                     
                  
                        
                                    36.
                                 
                                 
                                    EU's akademia- og innovationsknudepunkt på cyberområdet (EU CAIH)
                                 
                              
                     
                        Portugal, Spanien
                     
                  
                        
                                    37.
                                 
                                 
                                    Medicinsk uddannelsescenter med henblik på specialoperationsstyrker (SMTC)
                                 
                              
                     
                        Polen, Ungarn
                     
                  
                        
                                    38.
                                 
                                 
                                    Kemisk, biologisk, radiologisk og nukleart forsvarsuddannelsesområde (CBRN-forsvarsuddannelsesområde) (CBRNDTR)
                                 
                              
                     
                        Rumænien, Frankrig, Italien
                     
                  
                        
                                    39.
                                 
                                 
                                    Den Europæiske Unions netværk af dykkercentre (EUNDC)
                                 
                              
                     
                        Rumænien, Bulgarien, Frankrig
                     
                  
                        
                                    40.
                                 
                                 
                                    Maritimt ubemandet ubådsbekæmpelsessystem (MUSAS)
                                 
                              
                     
                        Portugal, Spanien, Frankrig, Sverige
                     
                  
                        
                                    41.
                                 
                                 
                                    Europæisk patruljeringskorvette (EPC)
                                 
                              
                     
                        Italien, Frankrig
                     
                  
                        
                                    42.
                                 
                                 
                                    Luftbåret elektronisk angreb (AEA)
                                 
                              
                     
                        Spanien, Frankrig, Sverige
                     
                  
                        
                                    43.
                                 
                                 
                                    Koordineringscenter på cyber- og informationsområdet (CIDCC)
                                 
                              
                     
                        Tyskland, Tjekkiet, Spanien, Ungarn, Nederlandene
                     
                  
                        
                                    44.
                                 
                                 
                                    Rettidig varsling og interception med rumbaseret TheatER-overvågning (TWISTER)
                                 
                              
                     
                        Frankrig, Spanien, Italien, Nederlandene, Finland
                     
                  
                        
                                    45.
                                 
                                 
                                    Materialer og komponenter til teknologisk EU‐konkurrenceevne (MAC-EU)
                                 
                              
                     
                        Frankrig, Spanien, Portugal, Rumænien
                     
                  
                        
                                    46.
                                 
                                 
                                    EU's samarbejdsbaserede krigsførelseskapabiliteter (ECoWAR)
                                 
                              
                     
                        Frankrig, Belgien, Spanien, Ungarn, Rumænien, Sverige
                     
                  
                        
                                    47.
                                 
                                 
                                    Indsættelsesarkitektursystem til europæiske globale fjernstyrede luftfartøjssystemer (RPAS)
                                 
                              
                     
                        Italien, Frankrig, Rumænien
                     
                  
      
      
         
            BILAG II
            
               
                  
                     »BILAG II
                     KONSOLIDERET AJOURFØRT LISTE OVER PROJEKTMEDLEMMERNE FOR HVERT ENKELT PROJEKT
                     
                                 Projekt
                              
                              
                                 Projektmedlemmer
                              
                           
                                 
                                             1.
                                          
                                          
                                             Europæisk sanitetskommando
                                          
                                       
                              
                                 Tyskland, Belgien, Tjekkiet, Spanien, Frankrig, Italien, Nederlandene, Rumænien, Slovakiet, Sverige
                              
                           
                                 
                                             2.
                                          
                                          
                                             Europæisk sikker softwaredefineret radio (ESSOR)
                                          
                                       
                              
                                 Frankrig, Belgien, Tyskland, Spanien, Italien, Nederlandene, Polen, Portugal, Finland
                              
                           
                                 
                                             3.
                                          
                                          
                                             Netværk af logistikknudepunkter i Europa og støtte til operationer
                                          
                                       
                              
                                 Tyskland, Belgien, Bulgarien, Grækenland, Spanien, Frankrig, Kroatien, Italien, Cypern, Litauen, Ungarn, Nederlandene, Polen, Slovenien, Slovakiet
                              
                           
                                 
                                             4.
                                          
                                          
                                             Militær mobilitet
                                          
                                       
                              
                                 Nederlandene, Belgien, Bulgarien, Tjekkiet, Tyskland, Estland, Grækenland, Spanien, Frankrig, Kroatien, Italien, Cypern, Letland, Litauen, Luxembourg, Ungarn, Østrig, Polen, Portugal, Rumænien, Slovenien, Slovakiet, Finland, Sverige
                              
                           
                                 
                                             5.
                                          
                                          
                                             Den Europæiske Unions kompetencecenter for uddannelsesmissioner (EUTM CC)
                                          
                                       
                              
                                 Tyskland, Tjekkiet, Irland, Spanien, Frankrig, Italien, Luxembourg, Østrig, Nederlandene, Rumænien, Sverige
                              
                           
                                 
                                             6.
                                          
                                          
                                             Europæisk certifikationscenter vedrørende europæiske væbnede styrkers uddannelse
                                          
                                       
                              
                                 Italien, Grækenland
                              
                           
                                 
                                             7.
                                          
                                          
                                             Operationel funktion vedrørende energi (EOF)
                                          
                                       
                              
                                 Frankrig, Belgien, Italien, Spanien
                              
                           
                                 
                                             8.
                                          
                                          
                                             Pakke af deployerbar militær kapacitet til katastrofehjælp
                                          
                                       
                              
                                 Italien, Grækenland, Spanien, Kroatien, Østrig
                              
                           
                                 
                                             9.
                                          
                                          
                                             Maritime (halv-)autonome minerydningssystemer (MAS MCM)
                                          
                                       
                              
                                 Belgien, Grækenland, Letland, Nederlandene, Polen, Portugal, Rumænien
                              
                           
                                 
                                             10.
                                          
                                          
                                             Overvågning og beskyttelse af havne og farvande (HARMSPRO)
                                          
                                       
                              
                                 Italien, Grækenland, Polen, Portugal
                              
                           
                                 
                                             11.
                                          
                                          
                                             Opgradering af farvandsovervågning
                                          
                                       
                              
                                 Grækenland, Bulgarien, Irland, Spanien, Kroatien, Italien, Cypern
                              
                           
                                 
                                             12.
                                          
                                          
                                             Platform til informationsudveksling om reaktion på cybertrusler og -hændelser
                                          
                                       
                              
                                 Grækenland, Spanien, Italien, Cypern, Ungarn, Østrig, Portugal
                              
                           
                                 
                                             13.
                                          
                                          
                                             Cyberberedskabshold og gensidig bistand inden for cybersikkerhed
                                          
                                       
                              
                                 Litauen, Estland, Kroatien, Italien, Nederlandene, Polen, Rumænien, Finland
                              
                           
                                 
                                             14.
                                          
                                          
                                             Strategisk kommando- og kontrolsystem for FUSP-missioner og -operationer
                                          
                                       
                              
                                 Spanien, Tyskland, Frankrig, Italien, Luxembourg, Portugal
                              
                           
                                 
                                             15.
                                          
                                          
                                             Pansret infanterikampkøretøj/amfibisk kampkøretøj/let pansret køretøj
                                          
                                       
                              
                                 Italien, Grækenland, Slovakiet
                              
                           
                                 
                                             16.
                                          
                                          
                                             Indirekte ildstøtte (EuroArtillery)
                                          
                                       
                              
                                 Slovakiet, Italien, Ungarn
                              
                           
                                 
                                             17.
                                          
                                          
                                             EUFOR's center for krisereaktionsoperationer (EUFOR CROC)
                                          
                                       
                              
                                 Tyskland, Spanien, Frankrig, Italien, Cypern
                              
                           
                                 
                                             18.
                                          
                                          
                                             »Hot and High«-helikopteruddannelse (H3‐uddannelse)
                                          
                                       
                              
                                 Grækenland, Italien, Rumænien
                              
                           
                                 
                                             19.
                                          
                                          
                                             Fælles EU-efterretningsskole
                                          
                                       
                              
                                 Grækenland, Cypern
                              
                           
                                 
                                             20.
                                          
                                          
                                             EU-test- og -evalueringscentre
                                          
                                       
                              
                                 Frankrig, Sverige, Spanien, Slovakiet
                              
                           
                                 
                                             21.
                                          
                                          
                                             Integreret ubemandet jordsystem (UGS)
                                          
                                       
                              
                                 Estland, Belgien, Tjekkiet, Tyskland, Spanien, Frankrig, Letland, Ungarn, Nederlandene, Polen, Finland
                              
                           
                                 
                                             22.
                                          
                                          
                                             EU-landkamppladsmissilsystemer, der kan se ud over horisonten (BLOS)
                                          
                                       
                              
                                 Frankrig, Belgien, Cypern
                              
                           
                                 
                                             23.
                                          
                                          
                                             Deployerbar modulær undervandsinterventionskapacitetspakke (DIVEPACK)
                                          
                                       
                              
                                 Bulgarien, Grækenland, Frankrig
                              
                           
                                 
                                             24.
                                          
                                          
                                             Europæiske fjernstyrede luftfartøjssystemer til mellemstor højde, stor udholdenhed — MALE RPAS (Eurodrone)
                                          
                                       
                              
                                 Tyskland, Tjekkiet, Spanien, Frankrig, Italien
                              
                           
                                 
                                             25.
                                          
                                          
                                             Europæiske angrebshelikoptere TIGER Mark III
                                          
                                       
                              
                                 Frankrig, Tyskland, Spanien
                              
                           
                                 
                                             26.
                                          
                                          
                                             Systemer til bekæmpelse af ubemandede luftfartøjer (C-UAS)
                                          
                                       
                              
                                 Italien, Tjekkiet
                              
                           
                                 
                                             27.
                                          
                                          
                                             Europæisk platform til luftskibe i den høje atmosfære (EHAAP) — vedvarende efterretnings-, overvågnings- og rekognosceringskapacitet (ISR)
                                          
                                       
                              
                                 Italien, Frankrig
                              
                           
                                 
                                             28.
                                          
                                          
                                             Én deployerbar taktisk kommando- og kontrol (C2)-kommandopost til en specialoperationsstyrke (SOF) med henblik på små fælles operationer (SJO) — (SOCC) til SJO
                                          
                                       
                              
                                 Grækenland, Cypern
                              
                           
                                 
                                             29.
                                          
                                          
                                             Elektronisk krigsførelseskapacitet og interoperabilitetsprogram til fremtidigt fælles efterretnings-, overvågnings- og rekognosceringssamarbejde (JISR)
                                          
                                       
                              
                                 Tjekkiet, Tyskland
                              
                           
                                 
                                             30.
                                          
                                          
                                             Kemisk, biologisk, radiologisk og nuklear (CBRN) overvågning som en tjeneste (CBRN SaaS)
                                          
                                       
                              
                                 Østrig, Frankrig, Kroatien, Ungarn, Slovenien
                              
                           
                                 
                                             31.
                                          
                                          
                                             Sambasering
                                          
                                       
                              
                                 Frankrig, Belgien, Tjekkiet, Tyskland, Spanien, Nederlandene
                              
                           
                                 
                                             32.
                                          
                                          
                                             Geo-meteorologisk og oceanografisk (GeoMETOC) støttekoordineringselement (GMSCE)
                                          
                                       
                              
                                 Tyskland, Grækenland, Frankrig, Østrig, Portugal, Rumænien
                              
                           
                                 
                                             33.
                                          
                                          
                                             EU-radionavigationsløsning (EURAS)
                                          
                                       
                              
                                 Frankrig, Belgien, Tyskland, Spanien, Italien, Polen
                              
                           
                                 
                                             34.
                                          
                                          
                                             Europæisk militært netværk til rumovervågningsbevidsthed (EU-SSA-N)
                                          
                                       
                              
                                 Italien, Frankrig
                              
                           
                                 
                                             35.
                                          
                                          
                                             Integreret europæisk fælles trænings- og simuleringscenter (EUROSIM)
                                          
                                       
                              
                                 Ungarn, Tyskland, Frankrig, Polen, Slovenien
                              
                           
                                 
                                             36.
                                          
                                          
                                             EU's akademia- og innovationsknudepunkt på cyberområdet (EU CAIH)
                                          
                                       
                              
                                 Portugal, Spanien
                              
                           
                                 
                                             37.
                                          
                                          
                                             Medicinsk uddannelsescenter med henblik på specialoperationsstyrker (SMTC)
                                          
                                       
                              
                                 Polen, Ungarn
                              
                           
                                 
                                             38.
                                          
                                          
                                             Kemisk, biologisk, radiologisk og nukleart forsvarsuddannelsesområde (CBRN-forsvarsuddannelsesområde) (CBRNDTR)
                                          
                                       
                              
                                 Rumænien, Frankrig, Italien
                              
                           
                                 
                                             39.
                                          
                                          
                                             Den Europæiske Unions netværk af dykkercentre (EUNDC)
                                          
                                       
                              
                                 Rumænien, Bulgarien, Frankrig
                              
                           
                                 
                                             40.
                                          
                                          
                                             Maritimt ubemandet ubådsbekæmpelsessystem (MUSAS)
                                          
                                       
                              
                                 Portugal, Frankrig, Spanien, Sverige
                              
                           
                                 
                                             41.
                                          
                                          
                                             Europæisk patruljeringskorvette (EPC)
                                          
                                       
                              
                                 Italien, Frankrig
                              
                           
                                 
                                             42.
                                          
                                          
                                             Luftbåret elektronisk angreb (AEA)
                                          
                                       
                              
                                 Spanien, Frankrig, Sverige
                              
                           
                                 
                                             43.
                                          
                                          
                                             Koordineringscenter på cyber- og informationsområdet (CIDCC)
                                          
                                       
                              
                                 Tyskland, Tjekkiet, Spanien, Ungarn, Nederlandene
                              
                           
                                 
                                             44.
                                          
                                          
                                             Rettidig varsling og interception med rumbaseret TheatER-overvågning (TWISTER)
                                          
                                       
                              
                                 Frankrig, Spanien, Italien, Nederlandene, Finland
                              
                           
                                 
                                             45.
                                          
                                          
                                             Materialer og komponenter til teknologisk EU-konkurrenceevne (MAC-EU)
                                          
                                       
                              
                                 Frankrig, Spanien, Portugal, Rumænien
                              
                           
                                 
                                             46.
                                          
                                          
                                             EU's samarbejdsbaserede krigsførelseskapabiliteter (ECoWAR)
                                          
                                       
                              
                                 Frankrig, Belgien, Spanien, Ungarn, Rumænien, Sverige
                              
                           
                                 
                                             47.
                                          
                                          
                                             Indsættelsesarkitektursystem til europæiske globale fjernstyrede luftfartøjssystemer (RPAS)
                                          
                                       
                              
                                 Italien, Frankrig, Rumænien
                              
                           
               «