CELEX: 62016CA0036
Language: el
Date: 2017-05-11 00:00:00
Title: Υπόθεση C-36/16: Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 11ης Μαΐου 2017 [αίτηση του Naczelny Sąd Administracyjny (Πολωνία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Minister Finansów κατά Posnania Investment SA (Προδικαστική παραπομπή — Φορολογία — Κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας — Οδηγία 2006/112/ΕΚ — Άρθρο 2, παράγραφος 1, στοιχείο αʹ — Άρθρο 14, παράγραφος 1 — Πράξεις υποκείμενες στον φόρο — Έννοια της «παραδόσεως αγαθών που πραγματοποιείται εξ επαχθούς αιτίας» — Μεταβίβαση ακινήτου στο Δημόσιο ή σε οργανισμό τοπικής αυτοδιοίκησης ενόψει της εξοφλήσεως φορολογικής οφειλής — Δεν εμπίπτει)

24.7.2017   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 239/10
            
         Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 11ης Μαΐου 2017 [αίτηση του Naczelny Sąd Administracyjny (Πολωνία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Minister Finansów κατά Posnania Investment SA
   (Υπόθεση C-36/16) (1)
   
   ((Προδικαστική παραπομπή - Φορολογία - Κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας - Οδηγία 2006/112/ΕΚ - Άρθρο 2, παράγραφος 1, στοιχείο αʹ - Άρθρο 14, παράγραφος 1 - Πράξεις υποκείμενες στον φόρο - Έννοια της «παραδόσεως αγαθών που πραγματοποιείται εξ επαχθούς αιτίας» - Μεταβίβαση ακινήτου στο Δημόσιο ή σε οργανισμό τοπικής αυτοδιοίκησης ενόψει της εξοφλήσεως φορολογικής οφειλής - Δεν εμπίπτει))
   (2017/C 239/12)
   Γλώσσα διαδικασίας: η πολωνική
   
      Αιτούν δικαστήριο
   
   Naczelny Sąd Administracyjny
   
      Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
   
   Minister Finansów
   
      κατά
   
   Posnania Investment SA
   
      Διατακτικό
   
   Το άρθρο 2, παράγραφος 1, στοιχείο αʹ, και το άρθρο 14, παράγραφος 1, της οδηγίας 2006/112/ΕΚ του Συμβουλίου, της 28ης Νοεμβρίου 2006, σχετικά με το κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας, έχουν την έννοια ότι η εκ μέρους ενός υποκείμενου στον φόρο προστιθέμενης αξίας μεταβίβαση της κυριότητας επί ακινήτου υπέρ του δημοσίου ταμείου κράτους μέλους ή οργανισμού τοπικής αυτοδιοίκησης κράτους μέλους, η οποία πραγματοποιείται, όπως στην υπόθεση της κύριας δίκης, προς πληρωμή ληξιπρόθεσμης φορολογικής οφειλής, δεν συνιστά παράδοση αγαθού εξ επαχθούς αιτίας που υπόκειται στον φόρο προστιθέμενης αξίας.
   
      (1)  ΕΕ C 145 της 25.4.2016.