CELEX: 51985PC0082
Language: el
Date: 1985-03-01
Title: Τροποποιήσεις στην πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου που τροποποιεί την οδηγία 69/169/ΕΟΚ για την εναρμόνιση των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων σχετικά με την ατέλεια φόρου κύκλου εργασιών και ειδικών φόρων κατανάλωσης που εισπράττονται κατά την εισαγωγή, στη διεθνή κυκλοφορία ταξιδιωτών

26.3.85                         Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                    Αριθ. C 78/9
                                                          II
                                            (Προπαρασκευαστικές πράξεις)
                                                   ΕΠΙΤΡΟΠΗ
        Τροποποιήσεις στην πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου που τροποποιεί την οδηγία 69/169/ΕΟΚ
        για την εναρμόνιση των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων σχετικά με
        την ατέλεια φόρου κύκλου εργασιών και ειδικών φόρων κατανάλωσης που εισπράττονται κατά
                              την εισαγωγή, στην διεθνή κυκλοφορία ταξιδιωτών (Χ)
                                                   COM(85) 82 τελικό
        (Υποβλήθηκε από την Επιτροπή στο Ιυμβούλιο στις 12 Μαρτίου 1985 δυνάμει του άρθρου
                                          149,2ο εδάφιο της συνθήκης ΕΟΚ)
                                                     (85/C 78/10)
        Η πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου που τροποποιεί την οδηγία 69/169/ΕΟΚ της 4ης Ιανουα­
        ρίου 1969 τροποποιείται ως εξής:
        Το πρώτο άρθρο αντικαθίσταται από τις ακόλουθες διατάξεις:
             «Το πρώτο άρθρο της οδηγίας 69/169/ΕΟΚ τροποποιείται ως εξής:
             1. στην πρώτη παράγραφο, η έκφραση «σαράντα πέντε ECU» αντικαθίσταται από την
                έκφραση «εκατό ECU»
             2. στη δεύτερη παράγραφο, η έκφραση «είκοσι τρία ECU» αντικαθίσταται από την
                έκφραση «πενήντα ECU».
        (') Έγγρ. COM(84) 182 τελικό της 29. 3. 1984.
            ΕΕ αριθ. C 102 της 14. 4. 1984, σ. 10.