CELEX: 32017R2278
Language: hu
Date: 2017-09-04 00:00:00
Title: A Bizottság (EU) 2017/2278 felhatalmazáson alapuló rendelete (2017. szeptember 4.) az Európai Unióban működő mezőgazdasági üzemek jövedelmére és üzleti tevékenységére vonatkozó számviteli adatok gyűjtésére szolgáló hálózat létrehozásáról szóló 1217/2009/EK tanácsi rendelet I. mellékletének módosításáról

12.12.2017   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 328/1
            
         A BIZOTTSÁG (EU) 2017/2278 FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ RENDELETE
   (2017. szeptember 4.)
   az Európai Unióban működő mezőgazdasági üzemek jövedelmére és üzleti tevékenységére vonatkozó számviteli adatok gyűjtésére szolgáló hálózat létrehozásáról szóló 1217/2009/EK tanácsi rendelet I. mellékletének módosításáról
   AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
   tekintettel az Európai Unióban működő mezőgazdasági üzemek jövedelmére és üzleti tevékenységére vonatkozó számviteli adatok gyűjtésére szolgáló hálózat létrehozásáról szóló, 2009. november 30-i 1217/2009/EK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 3. cikkére,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               Az 1217/2009/EK rendelet I. melléklete tartalmazza a mezőgazdasági számviteli információs hálózat körzeteinek (FADN-körzetek) felsorolását.
            
         
               (2)
            
            
               Németország – a melléklettel összhangban – 16 körzetre oszlik. Az 1217/2009/EK rendelet alkalmazásában Németország kérelmet nyújtott be Schleswig-Holstein és Hamburg körzetek egy FADN-körzetbe (Schleswig-Holstein/Hamburg) történő összevonására.
            
         
               (3)
            
            
               Ezért az 1217/2009/EK rendeletet ennek megfelelően módosítani kell.
            
         
               (4)
            
            
               Az FADN-körzetek e rendeletben meghatározott, naprakésszé tett jegyzékét a 2018. pénzügyi évtől kell alkalmazni,
            
         ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
   1. cikk
   Az 1217/2009/EK rendelet I. melléklete e rendelet mellékletének megfelelően módosul.
   2. cikk
   Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő hetedik napon lép hatályba.
   Ezt a rendeletet a 2018. pénzügyi évtől kell alkalmazni.
   
      Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
      Kelt Brüsszelben, 2017. szeptember 4-én.
      
         
            a Bizottság részéről
         
         
            az elnök
         
         Jean-Claude JUNCKER
      
   
   
      (1)  HL L 328., 2009.12.15., 27. o.
   
   
      MELLÉKLET
      Az 1217/2009/EK rendelet I. mellékletében a Németországra vonatkozó FADN-körzetek jegyzékének helyébe az alábbi szöveg lép:
      
         
            „Németország
         
         
                     1.
                  
                  
                     Schleswig-Holstein/Hamburg
                  
               
                     2.
                  
                  
                     Niedersachsen
                  
               
                     3.
                  
                  
                     Bremen
                  
               
                     4.
                  
                  
                     Nordrhein-Westfalen
                  
               
                     5.
                  
                  
                     Hessen
                  
               
                     6.
                  
                  
                     Rheinland-Pfalz
                  
               
                     7.
                  
                  
                     Baden-Württemberg
                  
               
                     8.
                  
                  
                     Bayern
                  
               
                     9.
                  
                  
                     Saarland
                  
               
                     10.
                  
                  
                     Berlin
                  
               
                     11.
                  
                  
                     Brandenburg
                  
               
                     12.
                  
                  
                     Mecklenburg-Vorpommern
                  
               
                     13.
                  
                  
                     Sachsen
                  
               
                     14.
                  
                  
                     Sachsen-Anhalt
                  
               
                     15.
                  
                  
                     Thüringen”