CELEX: 62018CA0328
Language: fi
Date: 2020-03-04 00:00:00
Title: Asia C-328/18 P: Unionin tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 4.3.2020 – Valittajana Euroopan unionin teollisoikeuksien virasto (EUIPO) ja muuna osapuolena Equivalenza Manufactory SL (Muutoksenhaku – EU-tavaramerkki – Asetus (EY) N:o 207/2009 – 8 artiklan 1 kohdan b alakohta – Sekaannusvaara – Kyseisten merkkien samankaltaisuuden arviointi – Sekaannusvaaran kokonaisarviointi – Myyntiolosuhteiden huomioon ottaminen – Lausuntatavan samankaltaisuuden neutralisointi ulkoasun ja merkityssisällön eroavuuksilla – Neutralisoinnin edellytykset)

11.5.2020   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 161/6
            
         
      Unionin tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 4.3.2020 – Valittajana Euroopan unionin teollisoikeuksien virasto (EUIPO) ja muuna osapuolena Equivalenza Manufactory SL
      (Asia C-328/18 P) (1)
      
      (Muutoksenhaku - EU-tavaramerkki - Asetus (EY) N:o 207/2009 - 8 artiklan 1 kohdan b alakohta - Sekaannusvaara - Kyseisten merkkien samankaltaisuuden arviointi - Sekaannusvaaran kokonaisarviointi - Myyntiolosuhteiden huomioon ottaminen - Lausuntatavan samankaltaisuuden neutralisointi ulkoasun ja merkityssisällön eroavuuksilla - Neutralisoinnin edellytykset)
      (2020/C 161/08)
      Oikeudenkäyntikieli: espanja
      
         Asianosaiset
      
      
         Valittaja: Euroopan unionin teollisoikeuksien virasto (EUIPO) (asiamies: J. F. Crespo Carrillo)
      
         Muu osapuoli: Equivalenza Manufactory SL (edustajat: G. Macías Bonilla, G. Marín Raigal ja E. Armero Lavie, abogados)
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  Unionin yleisen tuomioistuimen 7.3.2018 antama tuomio Equivalenza Manufactory v. EUIPO – ITM Entreprises (BLACK LABEL BY EQUIVALENZA) (T-6/17, ei julkaistu, EU:T:2018:119) kumotaan.
               
            
                  2)
               
               
                  Equivalenza Manufactory SL:n unionin yleisessä tuomioistuimessa asiassa T-6/17 nostama kumoamiskanne hylätään.
               
            
                  3)
               
               
                  Equivalenza Manufactory SL vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan sekä ensimmäisessä oikeusasteessa asiassa T-6/17 käydyssä oikeudenkäynnissä että muutoksenhakuasteessa, ja se velvoitetaan korvaamaan Euroopan unionin teollisoikeuksien virastolle (EUIPO) näissä oikeudenkäynneissä aiheutuneet oikeudenkäyntikulut.
               
            
         (1)  EUVL C 341, 24.9.2018.