CELEX: 62019TA0757
Language: ro
Date: 2021-12-15 00:00:00
Title: Cauza T-757/19: Hotărârea Tribunalului din 15 decembrie 2021 – HB/BEI („Funcție publică – Personalul BEI – Plângere pentru hărțuire morală – Anchetă administrativă – Decizie privind respingerea plângerii – Decizie privind respingerea cererii de conciliere – Dreptul de a fi ascultat – Responsabilitate”)

16.5.2022   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 198/31
            
         
      Hotărârea Tribunalului din 15 decembrie 2021 – HB/BEI
      (Cauza T-757/19) (1)
      
      („Funcție publică - Personalul BEI - Plângere pentru hărțuire morală - Anchetă administrativă - Decizie privind respingerea plângerii - Decizie privind respingerea cererii de conciliere - Dreptul de a fi ascultat - Responsabilitate”)
      (2022/C 198/42)
      Limba de procedură: engleza
      
         Părțile
      
      
         Reclamant: HB (reprezentant: C. Bernard-Glanz, avocat)
      
         Pârâtă: Banca Europeană de Investiții (reprezentanți: G. Faedo și K. Carr, agenți, asistați de B. Wägenbaur, avocat)
      
         Obiectul
      
      Cerere întemeiată pe articolul 270 TFUE și pe articolul 50a din Statutul Curții de Justiție a Uniunii Europene prin care se solicită, pe de o parte, anularea deciziilor BEI din 20 iunie și 10 octombrie 2019 de respingere a unei plângeri pentru hărțuire și intimidare și, respectiv, a unei cereri de conciliere și, pe de altă parte, repararea prejudiciului pe care reclamanta pretinde că l-ar fi suferit în urma acestor decizii
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  Anulează decizia din 20 iunie 2019 a președintelui Băncii Europene de Investiții (BEI).
               
            
                  2)
               
               
                  Obligă BEI să îi plătească lui HB suma de 1 000 de euro pentru pierderea șansei de a soluționa litigiului pe cale amiabilă.
               
            
                  3)
               
               
                  Respinge în rest acțiunea.
               
            
                  4)
               
               
                  Obligă BEI să suporte, pe lângă propriile cheltuieli de judecată, cheltuielile de judecată efectuate de HB.
               
            
         (1)  JO C 222, 6.7.2020.