CELEX: 31975D0365
Language: da
Date: 1975-06-16 00:00:00
Title: 75/365/EØF: Rådets Afgørelse af 16. juni 1975 om nedsættelse af et udvalg af højere embedsmænd inden for sundhedsvæsenet

Avis juridique important

|

31975D0365

75/365/EØF: Rådets Afgørelse af 16. juni 1975 om nedsættelse af et udvalg af højere embedsmænd inden for sundhedsvæsenet  

EF-Tidende nr. L 167 af 30/06/1975 s. 0019 - 0019 den finske specialudgave: kapitel 6 bind 1 s. 0176  den græske specialudgave: Kapitel 05 bind 2 s. 0052  den svenske specialudgave: kapitel 6 bind 1 s. 0176  den spanske specialudgave: Kapitel 06 bind 1 s. 0202  den portugisiske specialudgave: Kapitel 06 bind 1 s. 0202 

++++  RAADETS AFGOERELSE  af 16 . juni 1975  om nedsaettelse af et udvalg af hoejere embedsmaend inden for sundhedsvaesenet   ( 75/365/EOEF )  RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til forslag fra Kommissionen , og  ud fra foelgende betragtninger :  Gennemfoerelsen af de foranstaltninger , som Raadet har vedtaget for saa vidt angaar den faktiske udoevelse af retten til etablering og fri udveksling af tjenesteydelser samt samordningen af de administrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser om virksomhed som laege , kan rejse problemer , som boer behandles i faellesskab ;  det er hensigtsmaessigt med henblik herpaa at nedsaette et udvalg under forsaede af Kommissionen og sammensat af repraesentanter for medlemsstaterne , som henhoerer under disse staters forvaltning -  VEDTAGET FOELGENDE AFGOERELSE :  Artikel 1  I tilknytning til Kommissionen nedsaettes et udvalg af hoejere embedsmaend inden for sundhedsvaesenet , i det foelgende benaevnt " udvalget " .  Artikel 2  Udvalget har til opgave   - at konstatere og analysere de vanskeligheder , som ivaerksaettelsen af direktiverne 75/362/EOEF ( 1 ) og 75/363/EOEF ( 2 ) maatte stoede paa ;   - at samle alle nyttige oplysninger vedroerende vilkaarene for ydelse af almindelig laegehjaelp og speciallaegehjaelp i medlemsstaterne ;   - at fremsaette udtalelser , som goer det muligt at laegge retningslinjer for Kommissionens arbejde med henblik paa eventuelle aendringer af ovennaevnte direktiver .  Artikel 3  1 . Udvalget sammensaettes af hoejere embedsmaend fra medlemsstaterne , som er direkte ansvarlige inden for sundhedsvaesenet .  2 . Medlemmerne af udvalget udpeges af medlemsstaterne med et fast medlem og en suppleant for hvert land .  3 . Forsaedet i udvalget foeres af en repraesentant for Kommissionen .  Artikel 4  Udvalget fastsaetter sin forretningsorden .  Udfaerdiget i Luxembourg , den 16 . juni 1975 .  Paa Raadets vegne  R . RYAN  Formand  ( 1 ) Se side 1 i denne Tidende .  ( 2 ) Se side 14 i denne Tidende .