CELEX: 62019CA0446
Language: hu
Date: 2020-11-12 00:00:00
Title: C-446/19. P. sz. ügy: A Bíróság (nyolcadik tanács) 2020. november 12-i ítélete – Stephan Fleig kontra Európai Külügyi Szolgálat (Fellebbezés – Közszolgálat – Szerződéses alkalmazottak – Európai Külügyi Szolgálat [EKSZ] – Az Európai Unió egyéb alkalmazottaira vonatkozó alkalmazási feltételek 47. cikke c) pontjának i. alpontja – Határozatlan időre szóló szerződés megszüntetése – Foglalkozási megbetegedés – A bizalmi viszony megszűnése – A tisztességes eljáráshoz való jog – Az Európai Unió Alapjogi Chartája 47. cikkének második bekezdése – Gondoskodási kötelezettség – Az Alapjogi Charta 30. és 41. cikke – A tények elferdítése – A bírósági felülvizsgálat terjedelme)

2021.1.18.   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 19/9
            
         
      A Bíróság (nyolcadik tanács) 2020. november 12-i ítélete – Stephan Fleig kontra Európai Külügyi Szolgálat
      (C-446/19. P. sz. ügy) (1)
      
      (Fellebbezés - Közszolgálat - Szerződéses alkalmazottak - Európai Külügyi Szolgálat [EKSZ] - Az Európai Unió egyéb alkalmazottaira vonatkozó alkalmazási feltételek 47. cikke c) pontjának i. alpontja - Határozatlan időre szóló szerződés megszüntetése - Foglalkozási megbetegedés - A bizalmi viszony megszűnése - A tisztességes eljáráshoz való jog - Az Európai Unió Alapjogi Chartája 47. cikkének második bekezdése - Gondoskodási kötelezettség - Az Alapjogi Charta 30. és 41. cikke - A tények elferdítése - A bírósági felülvizsgálat terjedelme)
      (2021/C 19/10)
      Az eljárás nyelve: német
      
         Felek
      
      
         Fellebbező: Stephan Fleig (képviselő: H. Tettenborn ügyvéd)
      
         A másik fél az eljárásban: Európai Külügyi Szolgálat (képviselők: S. Marquardt és R. C. Weiss meghatalmazottak)
      
         Rendelkező rész
      
      
                  1)
               
               
                  A Bíróság a fellebbezést elutasítja.
               
            
                  2)
               
               
                  A Bíróság Stephan Fleiget kötelezi a költségek viselésére.
               
            
         (1)  HL C 337., 2019.10.7.