CELEX: 31989D0242
Language: lt
Date: 607737600000
Title: 1989 m. balandžio 5 d. Tarybos sprendimas iš dalies keičiantis Sprendimą 78/774/EEB dėl tam tikrų trečiųjų šalių veiklos krovininės laivybos srityje

Svarbus teisinis pranešimas

|

31989D0242

Oficialusis leidinys L 097 , 11/04/1989 p. 0047 - 0047 specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 7 tomas 3 p. 0162  specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 7 tomas 3 p. 0162 

		Tarybos sprendimas1989 m. balandžio 5 d.iš dalies keičiantis Sprendimą 78/774/EEB dėl tam tikrų trečiųjų šalių veiklos krovininės laivybos srityje(89/242/EEB)EUROPOS BENDRIJŲ TARYBA,atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 84 straipsnio 2 dalį,atsižvelgdama į Komisijos pateiktą sprendimo projektą [1],atsižvelgdama į Europos Parlamento nuomonę [2],atsižvelgdama į Ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto nuomonę [3],kadangi Sprendimu 78/774/EEB [4] sukuriamas pagrindas informacinei sistemai dėl tam tikrų trečiųjų šalių veiksmų krovininės laivybos srityje;kadangi minėto sprendimo 2 straipsnis nustato, kad sprendimai dėl informacinės sistemos taikymo trečiųjų šalių laivynams turi būti priimami vieningai;kadangi pakeitus Sutarties 84 straipsnio 2 dalį, numatančią sprendimų priėmimą kvalifikuota balsų dauguma, minėtą balsavimo tvarką būtina pakeisti,PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:1 straipsnis"1) Taryba kvalifikuota balsų dauguma nusprendžia, kurių trečiųjų šalių laivynui bendrai taikoma ši informacinė sistema".2 straipsnisŠis sprendimas skirtas valstybėms narėms.Priimta Liuksemburge, 1989 m. balandžio 5 d.Tarybos varduPirmininkasM. Chaves Gonzalez[1] OL C 28, 1989 2 3, p. 10.[2] OL C 69, 1989 3 20.[3] OL C 71, 1989 3 20, p. 25.[4] OL L 258, 1978 9 21, p. 35.--------------------------------------------------