CELEX: 32022D0820
Language: sv
Date: 2022-05-24 00:00:00
Title: Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2022/820 av den 24 maj 2022 om avslutande av räkenskaperna för medlemsstaternas utbetalande organ beträffande utgifter som finansieras av Europeiska garantifonden för jordbruket (EGFJ) för budgetåret 2021 [delgivet med nr C(2022) 3307]

25.5.2022   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  L 146/111
               
            
         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2022/820
         av den 24 maj 2022
         om avslutande av räkenskaperna för medlemsstaternas utbetalande organ beträffande utgifter som finansieras av Europeiska garantifonden för jordbruket (EGFJ) för budgetåret 2021
         
            
               [delgivet med nr C(2022) 3307]
            
         
         EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
         med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1306/2013 av den 17 december 2013 om finansiering, förvaltning och övervakning av den gemensamma jordbrukspolitiken och om upphävande av rådets förordningar (EEG) nr 352/78, (EG) nr 165/94, (EG) nr 2799/98, (EG) nr 814/2000, (EG) nr 1290/2005 och (EG) nr 485/2008 (1), särskilt artikel 51,
         efter samråd med kommittén för jordbruksfonderna, och
         av följande skäl:
         
                     (1)
                  
                  
                     Enligt artikel 51 i förordning (EU) nr 1306/2013 ska kommissionen, före den 31 maj det år som följer på det berörda budgetåret, avsluta räkenskaperna för de utbetalande organ som avses i artikel 7 i den förordningen, på grundval av de årsräkenskaper som medlemsstaterna lämnat in tillsammans med den information som behövs för att avsluta räkenskaperna och ett revisionsuttalande avseende räkenskapernas fullständighet, korrekthet och sanningsenlighet samt rapporterna från de attesterande organen.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     I enlighet med artikel 39 i förordning (EU) nr 1306/2013 börjar budgetåret för jordbruket den 16 oktober år N-1 och löper till den 15 oktober år N. Vid avslutandet av räkenskaperna för budgetåret 2021 bör de utgifter som medlemsstaterna haft mellan den 16 oktober 2020 och den 15 oktober 2021 beaktas, i enlighet med artikel 11.1 i kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 908/2014 (2).
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     I artikel 33.2 första stycket i genomförandeförordning (EU) nr 908/2014 föreskrivs att de belopp som ska betalas in av eller betalas ut till varje medlemsstat, i enlighet med beslutet om avslutande av räkenskaperna enligt artikel 33.1 i den förordningen, ska fastställas genom att månadsbetalningarna för det aktuella budgetåret dras av från den utgift som godkänts för samma år enligt artikel 33.1. Kommissionen ska dra av det beloppet från eller lägga till det till den månadsbetalning som avser utgifter som betalats under andra månaden efter beslutet om avslutande av räkenskaperna.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Kommissionen har granskat medlemsstaternas insända uppgifter och har delgett medlemsstaterna resultatet av granskningen samt de ändringar som kommissionen föreslår.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     För vissa utbetalande organ kan kommissionen på grundval av årsräkenskaperna och medföljande handlingar fatta beslut om de inlämnade årsräkenskapernas fullständighet, korrekthet och sanningsenlighet.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Uppgifterna från vissa andra utbetalande organ kräver ytterligare utredningar, och deras räkenskaper kan därför inte avslutas i detta beslut.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Enligt artikel 5.5 i kommissionens delegerade förordning (EU) nr 907/2014 (3) ska eventuella överskridanden av betalningsfrister beaktas senast i det beslut om avslutande av räkenskaper som avses i artikel 51 i förordning (EU) nr 1306/2013. En del utbetalningar som vissa medlemsstater deklarerat under budgetåret 2021 gjordes efter tidsfristernas utgång. De relevanta avdragen bör därför anges i detta beslut.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Kommissionen har, i enlighet med artikel 41 i förordning (EU) nr 1306/2013, redan minskat eller innehållit ett antal månadsbetalningar för budgetåret 2021 på grund av att budgettak inte har iakttagits eller på grund av brister i kontrollsystem. I detta beslut bör kommissionen beakta minskade eller innehållna belopp för att undvika omotiverade eller för tidiga utbetalningar eller återbetalningar som senare kan komma att bli föremål för finansiell korrigering. Beloppen i fråga kan i förekommande fall komma att undersökas inom ramen för kontrollen av överensstämmelse enligt artikel 52 i förordning (EU) nr 1306/2013.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Kommissionen har redan minskat de relevanta månadsbetalningarna för budgetåret 2021 med de belopp som ska betalas till Europeiska garantifonden för jordbruket (EGFJ) till följd av beslut om avslutande av räkenskaperna och kontroll av överensstämmelse, i enlighet med artiklarna 51 och 52 i förordning (EU) nr 1306/2013, som kommissionen genomfört under budgetåret 2021. Dessa belopp beaktas i det här beslutet.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Enligt artikel 54.2 i förordning (EU) nr 1306/2013 ska de ekonomiska följderna av den uteblivna återbetalningen efter oegentligheter bäras till 50 % av den berörda medlemsstaten, om beloppet inte har betalats tillbaka inom fyra år från den dag då begäran framfördes, eller inom åtta år från det att indrivningsfallet tagits vidare till de nationella domstolarna. Enligt artikel 54.4 i förordning (EU) nr 1306/2013 ska medlemsstaterna till de årsräkenskaper som de lämnar till kommissionen i enlighet med artikel 29 i genomförandeförordning (EU) nr 908/2014 foga en bestyrkt tabell innehållande de belopp som belastar dem enligt artikel 54.2 i förordning (EU) nr 1306/2013. Tillämpningsföreskrifter för medlemsstaternas skyldighet att rapportera de belopp som ska återkrävas fastställs i genomförandeförordning (EU) nr 908/2014. I bilaga II till genomförandeförordning (EU) nr 908/2014 finns en mall för den tabell som medlemsstaterna ska använda för att lämna information om belopp som ska återkrävas. På grundval av de tabeller som medlemsstaterna har fyllt i bör kommissionen besluta vilka de ekonomiska följderna blir i de fall då ingen återbetalning har skett för oriktigheter som är äldre än fyra respektive åtta år.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     Enligt artikel 54.3 i förordning (EU) nr 1306/2013 får medlemsstaterna, av vederbörligen motiverade skäl, besluta att inte fortsätta ett indrivningsförfarande. Ett sådant beslut får fattas endast om de kostnader för indrivning som redan uppstått eller sannolikt kommer att uppstå tillsammans överstiger den summa som ska drivas in, eller om det visar sig omöjligt att driva in beloppet därför att gäldenären eller de personer som är juridiskt ansvariga för oriktigheten är oförmögna att betala, vilket har fastställts enligt den berörda medlemsstatens nationella lagstiftning. Om beslutet har fattats inom fyra år från den dag då den första begäran framfördes, eller inom åtta år om indrivningsfallet tagits vidare till de nationella domstolarna, bör de ekonomiska följderna av den uteblivna återbetalningen till 100 % bäras av unionens budget. De belopp för vilka medlemsstaterna har beslutat att inte fortsätta indrivning samt skälen för detta beslut framgår av den sammanfattande rapport som avses i artikel 54.4 i förordning (EU) nr 1306/2013 jämförd med artikel 102.1 första stycket c iv i den förordningen. Dessa belopp bör således inte belasta de berörda medlemsstaterna utan bärs av unionens budget.
                  
               
                     (12)
                  
                  
                     I enlighet med artikel 51 i förordning (EU) nr 1306/2013 bör detta beslut inte påverka de beslut som kommissionen kan fatta senare för att från unionsfinansieringen undanta utgifter som inte verkställts i enlighet med unionsreglerna.
                  
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
         
            Artikel 1
            Härmed avslutas de räkenskaper för budgetåret 2021 som redovisats av medlemsstaternas utbetalande organ och som gäller utgifter som finansieras av Europeiska garantifonden för jordbruket (EGFJ).
            De belopp som ska återkrävas av eller betalas ut till varje medlemsstat i enlighet med detta beslut, även de som följer av tillämpningen av artikel 54.2 i förordning (EU) nr 1306/2013, anges i bilagorna I och II till detta beslut.
         
         
            Artikel 2
            De räkenskaper som medlemsstaternas utbetalande organ har redovisat för budgetåret 2021 beträffande utgifter som finansieras av EGFJ, och som anges i bilaga III, avslutas inte genom detta beslut utan ska behandlas i ett senare beslut om avslutande av räkenskaperna.
         
         
            Artikel 3
            Detta beslut påverkar inte framtida beslut om kontroll av överensstämmelse som kommissionen kan fatta enligt artikel 52 i förordning (EU) nr 1306/2013 för att från unionsfinansieringen undanta utgifter som inte verkställts i enlighet med unionsreglerna.
         
         
            Artikel 4
            Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
         
         
            Utfärdat i Bryssel den 24 maj 2022.
            
               
                  På kommissionens vägnar
               
               Janusz WOJCIECHOWSKI
               
                  Ledamot av kommissionen
               
            
         
         
            (1)  EUT L 347, 20.12.2013, s. 549.
         
            (2)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 908/2014 av den 6 augusti 2014 om tillämpningsföreskrifter för Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1306/2013 med beaktande av utbetalande organ och andra organ, ekonomisk förvaltning, räkenskapsavslutning, regler om kontroller, värdepapper och öppenhet (EUT L 255, 28.8.2014, s. 59).
         
            (3)  Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 907/2014 av den 11 mars 2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1306/2013 vad gäller utbetalande organ och andra organ, ekonomisk förvaltning, avslutande av räkenskaper, säkerheter och användning av euron (EUT L 255, 28.8.2014, s. 18).
      
      
         
            BILAGA I
            
               Avslutande av de utbetalande organens räkenskaper
            
            
               Budgetåret 2021 – EGFJ
            
            
               Belopp som ska återkrävas av eller betalas till medlemsstaten
            
            
                        MS
                     
                     
                         
                     
                     
                        2021 – Utgifter/Inkomster avsatta för särskilda ändamål för de utbetalande organ för vilka räkenskaperna
                     
                     
                        Totalt a + b
                     
                     
                        Minskningar, innehållanden och andra justeringar av utbetalningar i samband med genomförda beslut om avslutande av räkenskaperna och kontroll av överensstämmelse för hela budgetåret (1)
                     
                     
                        Belopp som ska betalas tillbaka enligt artikel 54.2 i förordning (EU) nr 1306/2013 när det gäller EGFJ
                     
                     
                        Totalt inklusive minskningar, innehållanden och andra justeringar
                     
                     
                        Utbetalningar till medlemsstaten avseende budgetåret
                     
                     
                        Belopp som ska återkrävas från (–) eller betalas till (+) medlemsstaten (2)
                     
                  
                        avslutats
                     
                     
                        avskiljs
                     
                  
                        = utgifter/inkomster avsatta för särskilda ändamål som tagits upp i den årliga deklarationen
                     
                     
                        = totalsumma för utgifter/inkomster avsatta för särskilda ändamål i de månatliga deklarationerna
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        a
                     
                     
                        b
                     
                     
                        c = a + b
                     
                     
                        d
                     
                     
                        e
                     
                     
                        f = c + d + e
                     
                     
                        g
                     
                     
                        h = f - g
                     
                  
                        AT
                     
                     
                        EUR
                     
                     
                        706 430 573,23 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        706 430 573,23 
                     
                     
                        -2 870 315,25 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        703 560 257,98 
                     
                     
                        703 560 257,98 
                     
                     
                        0,00 
                     
                  
                        BE
                     
                     
                        EUR
                     
                     
                        554 760 898,85 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        554 760 898,85 
                     
                     
                        - 351 989,67 
                     
                     
                        -3 177,15 
                     
                     
                        554 405 732,03 
                     
                     
                        554 733 385,87 
                     
                     
                        - 327 653,84 
                     
                  
                        BG
                     
                     
                        BGN
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        -1 556,12 
                     
                     
                        -1 556,12 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        -1 556,12 
                     
                  
                        BG
                     
                     
                        EUR
                     
                     
                        863 821 851,29 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        863 821 851,29 
                     
                     
                        -3 138 702,25 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        860 683 149,04 
                     
                     
                        861 522 574,67 
                     
                     
                        - 839 425,63 
                     
                  
                        CY
                     
                     
                        EUR
                     
                     
                        52 502 823,95 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        52 502 823,95 
                     
                     
                        12 089,72 
                     
                     
                        - 256 486,43 
                     
                     
                        52 258 427,24 
                     
                     
                        52 550 492,04 
                     
                     
                        - 292 064,80 
                     
                  
                        CZ
                     
                     
                        CZK
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        -2 919,33 
                     
                     
                        -2 919,33 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        -2 919,33 
                     
                  
                        CZ
                     
                     
                        EUR
                     
                     
                        867 205 026,59 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        867 205 026,59 
                     
                     
                        -1 980 556,04 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        865 224 470,55 
                     
                     
                        865 224 470,86 
                     
                     
                        -0,31 
                     
                  
                        DE
                     
                     
                        EUR
                     
                     
                        4 728 310 987,83 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        4 728 310 987,83 
                     
                     
                        -2 023 816,79 
                     
                     
                        - 201 516,47 
                     
                     
                        4 726 085 654,57 
                     
                     
                        4 726 685 305,04 
                     
                     
                        - 599 650,47 
                     
                  
                        DK
                     
                     
                        DKK
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        -74 800,08 
                     
                     
                        -74 800,08 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        -74 800,08 
                     
                  
                        DK
                     
                     
                        EUR
                     
                     
                        807 631 689,90 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        807 631 689,90 
                     
                     
                        -44 732 587,53 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        762 899 102,37 
                     
                     
                        762 919 853,48 
                     
                     
                        -20 751,11 
                     
                  
                        EE
                     
                     
                        EUR
                     
                     
                        166 809 943,17 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        166 809 943,17 
                     
                     
                        - 133 455,75 
                     
                     
                        -8 582,90 
                     
                     
                        166 667 904,52 
                     
                     
                        166 676 066,54 
                     
                     
                        -8 162,02 
                     
                  
                        ES
                     
                     
                        EUR
                     
                     
                        5 653 944 798,91 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        5 653 944 798,91 
                     
                     
                        -23 331 476,95 
                     
                     
                        -1 540 518,27 
                     
                     
                        5 629 072 803,69 
                     
                     
                        5 632 844 872,47 
                     
                     
                        -3 772 068,78 
                     
                  
                        FI
                     
                     
                        EUR
                     
                     
                        525 039 902,75 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        525 039 902,75 
                     
                     
                        -11 403,31 
                     
                     
                        -1 903,38 
                     
                     
                        525 026 596,06 
                     
                     
                        525 014 939,18 
                     
                     
                        11 656,88 
                     
                  
                        FR
                     
                     
                        EUR
                     
                     
                        7 323 853 757,26 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        7 323 853 757,26 
                     
                     
                        - 119 323 840,58 
                     
                     
                        -4 735 016,88 
                     
                     
                        7 199 794 899,80 
                     
                     
                        7 207 429 699,92 
                     
                     
                        -7 634 800,12 
                     
                  
                        EL
                     
                     
                        EUR
                     
                     
                        2 036 268 718,40 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        2 036 268 718,40 
                     
                     
                        176 894 797,88 
                     
                     
                        -1 706 909,35 
                     
                     
                        2 211 456 606,93 
                     
                     
                        2 213 249 638,46 
                     
                     
                        -1 793 031,53 
                     
                  
                        HR
                     
                     
                        HRK
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        - 866 935,30 
                     
                     
                        - 866 935,30 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        - 866 935,30 
                     
                  
                        HR
                     
                     
                        EUR
                     
                     
                        359 555 285,25 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        359 555 285,25 
                     
                     
                        -46 307,48 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        359 508 977,77 
                     
                     
                        359 509 968,88 
                     
                     
                        - 991,11 
                     
                  
                        HU
                     
                     
                        HUF
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        -66 196 569,00 
                     
                     
                        -66 196 569,00 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        -66 196 569,00 
                     
                  
                        HU
                     
                     
                        EUR
                     
                     
                        1 308 388 735,04 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        1 308 388 735,04 
                     
                     
                        -6 114 909,10 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        1 302 273 825,94 
                     
                     
                        1 302 448 012,60 
                     
                     
                        - 174 186,66 
                     
                  
                        IE
                     
                     
                        EUR
                     
                     
                        1 185 513 381,00 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        1 185 513 381,00 
                     
                     
                        -4 185 327,13 
                     
                     
                        -13 776,71 
                     
                     
                        1 181 314 277,16 
                     
                     
                        1 180 317 724,81 
                     
                     
                        996 552,35 
                     
                  
                        IT
                     
                     
                        EUR
                     
                     
                        4 227 648 632,75 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        4 227 648 632,75 
                     
                     
                        - 216 393 398,86 
                     
                     
                        -5 713 858,78 
                     
                     
                        4 005 541 375,11 
                     
                     
                        4 025 018 120,95 
                     
                     
                        -19 476 745,84 
                     
                  
                        LT
                     
                     
                        EUR
                     
                     
                        513 777 203,73 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        513 777 203,73 
                     
                     
                        -2 003 428,81 
                     
                     
                        -1 985,43 
                     
                     
                        511 771 789,49 
                     
                     
                        511 452 567,68 
                     
                     
                        319 221,81 
                     
                  
                        LU
                     
                     
                        EUR
                     
                     
                        34 777 912,12 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        34 777 912,12 
                     
                     
                        75 370,02 
                     
                     
                        -54 311,19 
                     
                     
                        34 798 970,95 
                     
                     
                        34 749 464,51 
                     
                     
                        49 506,44 
                     
                  
                        LV
                     
                     
                        EUR
                     
                     
                        296 433 444,83 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        296 433 444,83 
                     
                     
                        -11 798,86 
                     
                     
                        -10 500,36 
                     
                     
                        296 411 145,61 
                     
                     
                        296 422 643,44 
                     
                     
                        -11 497,83 
                     
                  
                        MT
                     
                     
                        EUR
                     
                     
                        5 070 956,79 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        5 070 956,79 
                     
                     
                        82,21 
                     
                     
                        - 283,11 
                     
                     
                        5 070 755,89 
                     
                     
                        5 071 039,00 
                     
                     
                        - 283,11 
                     
                  
                        NL
                     
                     
                        EUR
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        701 449 904,92 
                     
                     
                        701 449 904,92 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        701 449 904,92 
                     
                     
                        701 449 904,92 
                     
                     
                        0,00 
                     
                  
                        PL
                     
                     
                        PLN
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        - 480 360,21 
                     
                     
                        - 480 360,21 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        - 480 360,21 
                     
                  
                        PL
                     
                     
                        EUR
                     
                     
                        3 344 928 202,03 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        3 344 928 202,03 
                     
                     
                        -11 615 407,04 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        3 333 312 794,99 
                     
                     
                        3 333 287 343,21 
                     
                     
                        25 451,78 
                     
                  
                        PT
                     
                     
                        EUR
                     
                     
                        855 072 937,80 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        855 072 937,80 
                     
                     
                        -4 129 633,81 
                     
                     
                        - 215 614,84 
                     
                     
                        850 727 689,15 
                     
                     
                        849 980 286,77 
                     
                     
                        747 402,38 
                     
                  
                        RO
                     
                     
                        RON
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        -6 362 606,76 
                     
                     
                        -6 362 606,76 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        -6 362 606,76 
                     
                  
                        RO
                     
                     
                        EUR
                     
                     
                        1 939 544 980,75 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        1 939 544 980,75 
                     
                     
                        -40 876 104,60 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        1 898 668 876,15 
                     
                     
                        1 903 229 534,93 
                     
                     
                        -4 560 658,78 
                     
                  
                        SE
                     
                     
                        SEK
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        -19 042,00 
                     
                     
                        -19 042,00 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        -19 042,00 
                     
                  
                        SE
                     
                     
                        EUR
                     
                     
                        684 849 433,65 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        684 849 433,65 
                     
                     
                        -1 810 296,09 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        683 039 137,56 
                     
                     
                        683 740 589,85 
                     
                     
                        - 701 452,29 
                     
                  
                        SI
                     
                     
                        EUR
                     
                     
                        139 003 233,25 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        139 003 233,25 
                     
                     
                        154 602,03 
                     
                     
                        - 101 944,37 
                     
                     
                        139 055 890,91 
                     
                     
                        139 157 835,28 
                     
                     
                        - 101 944,37 
                     
                  
                        SK
                     
                     
                        EUR
                     
                     
                        394 889 567,79 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        394 889 567,79 
                     
                     
                        -19 604 716,19 
                     
                     
                        -64 401,76 
                     
                     
                        375 220 449,84 
                     
                     
                        375 302 826,10 
                     
                     
                        -82 376,26 
                     
                  
               
            
                        MS
                     
                     
                         
                     
                     
                        Utgifter (3)
                     
                     
                        Inkomster avsatta för särskilda ändamål (3)
                     
                     
                        Artikel 54.2 (= e)
                     
                     
                        Summa (= h)
                     
                  
                        08 02 06 01
                     
                     
                        6200
                     
                     
                        6200
                     
                  
                        i
                     
                     
                        j
                     
                     
                        k
                     
                     
                        l = i + j + k
                     
                  
                        AT
                     
                     
                        EUR
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        0,00 
                     
                  
                        BE
                     
                     
                        EUR
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        - 324 476,69 
                     
                     
                        -3 177,15 
                     
                     
                        - 327 653,84 
                     
                  
                        BG
                     
                     
                        BGN
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        -1 556,12 
                     
                     
                        -1 556,12 
                     
                  
                        BG
                     
                     
                        EUR
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        - 839 425,63 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        - 839 425,63 
                     
                  
                        CY
                     
                     
                        EUR
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        -35 578,37 
                     
                     
                        - 256 486,43 
                     
                     
                        - 292 064,80 
                     
                  
                        CZ
                     
                     
                        CZK
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        -2 919,33 
                     
                     
                        -2 919,33 
                     
                  
                        CZ
                     
                     
                        EUR
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        -0,31 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        -0,31 
                     
                  
                        DE
                     
                     
                        EUR
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        - 398 134,00 
                     
                     
                        - 201 516,47 
                     
                     
                        - 599 650,47 
                     
                  
                        DK
                     
                     
                        DKK
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        -74 800,08 
                     
                     
                        -74 800,08 
                     
                  
                        DK
                     
                     
                        EUR
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        -20 751,11 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        -20 751,11 
                     
                  
                        EE
                     
                     
                        EUR
                     
                     
                        420,88 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        -8 582,90 
                     
                     
                        -8 162,02 
                     
                  
                        ES
                     
                     
                        EUR
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        -2 231 550,51 
                     
                     
                        -1 540 518,27 
                     
                     
                        -3 772 068,78 
                     
                  
                        FI
                     
                     
                        EUR
                     
                     
                        81 444,62 
                     
                     
                        -67 884,36 
                     
                     
                        -1 903,38 
                     
                     
                        11 656,88 
                     
                  
                        FR
                     
                     
                        EUR
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        -2 899 783,24 
                     
                     
                        -4 735 016,88 
                     
                     
                        -7 634 800,12 
                     
                  
                        EL
                     
                     
                        EUR
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        -86 122,18 
                     
                     
                        -1 706 909,35 
                     
                     
                        -1 793 031,53 
                     
                  
                        HR
                     
                     
                        HRK
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        - 866 935,30 
                     
                     
                        - 866 935,30 
                     
                  
                        HR
                     
                     
                        EUR
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        - 991,11 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        - 991,11 
                     
                  
                        HU
                     
                     
                        HUF
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        -66 196 569,00 
                     
                     
                        -66 196 569,00 
                     
                  
                        HU
                     
                     
                        EUR
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        - 174 186,66 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        - 174 186,66 
                     
                  
                        IE
                     
                     
                        EUR
                     
                     
                        1 241 932,20 
                     
                     
                        - 231 603,14 
                     
                     
                        -13 776,71 
                     
                     
                        996 552,35 
                     
                  
                        IT
                     
                     
                        EUR
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        -13 762 887,06 
                     
                     
                        -5 713 858,78 
                     
                     
                        -19 476 745,84 
                     
                  
                        LT
                     
                     
                        EUR
                     
                     
                        321 207,24 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        -1 985,43 
                     
                     
                        319 221,81 
                     
                  
                        LU
                     
                     
                        EUR
                     
                     
                        103 817,63 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        -54 311,19 
                     
                     
                        49 506,44 
                     
                  
                        LV
                     
                     
                        EUR
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        - 997,47 
                     
                     
                        -10 500,36 
                     
                     
                        -11 497,83 
                     
                  
                        MT
                     
                     
                        EUR
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        - 283,11 
                     
                     
                        - 283,11 
                     
                  
                        NL
                     
                     
                        EUR
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        0,00 
                     
                  
                        PL
                     
                     
                        PLN
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        - 480 360,21 
                     
                     
                        - 480 360,21 
                     
                  
                        PL
                     
                     
                        EUR
                     
                     
                        25 451,78 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        25 451,78 
                     
                  
                        PT
                     
                     
                        EUR
                     
                     
                        1 111 005,26 
                     
                     
                        - 147 988,04 
                     
                     
                        - 215 614,84 
                     
                     
                        747 402,38 
                     
                  
                        RO
                     
                     
                        RON
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        -6 362 606,76 
                     
                     
                        -6 362 606,76 
                     
                  
                        RO
                     
                     
                        EUR
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        -4 560 658,78 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        -4 560 658,78 
                     
                  
                        SE
                     
                     
                        SEK
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        -19 042,00 
                     
                     
                        -19 042,00 
                     
                  
                        SE
                     
                     
                        EUR
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        - 701 452,29 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        - 701 452,29 
                     
                  
                        SI
                     
                     
                        EUR
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        - 101 944,37 
                     
                     
                        - 101 944,37 
                     
                  
                        SK
                     
                     
                        EUR
                     
                     
                        0,00 
                     
                     
                        -17 974,50 
                     
                     
                        -64 401,76 
                     
                     
                        -82 376,26 
                     
                  
                        
                                    1)
                                 
                                 
                                    Minskningar och innehållanden är de som beaktas i betalningssystemet, till vilka läggs i synnerhet korrigeringarna för överskridande av tidsfristerna och andra minskningar i enlighet med artikel 41 i förordning (EU) nr 1306/2013.
                                 
                              
                                    2)
                                 
                                 
                                    Det belopp som ska beaktas vid beräkningen av det belopp som ska återkrävas från eller betalas till medlemsstaten är totalbeloppet i årsdeklarationen för de godkända utgifterna (kolumn a), eller totalbeloppet för månadsdeklarationerna avseende avskilda utgifter (kolumn b). Tillämplig växelkurs: artikel 11.1 första stycket andra meningen i kommissionens delegerade förordning (EU) nr 907/2014.
                                 
                              
                                    3)
                                 
                                 
                                    Budgetpost 08 02 06 01 ska delas upp mellan de negativa justeringarna som blir inkomster avsatta för särskilda ändamål under budgetpost 62 00 och de positiva justeringarna till förmån för medlemsstater som nu ska införas på utgiftssidan 08 02 06 01 enligt artikel 43 i förordning (EU) nr 1306/2013.
                                 
                              
                                    Anm:
                                 
                                 
                                    Nomenklaturen för 2022: 08 02 06 01, 6200
                                 
                              
                  
      
      
         
            BILAGA II
            
               Avslutande av de utbetalande organens räkenskaper
            
            
               Budgetåret 2021 – EGFJ
            
            
               Korrigeringar enligt artikel 54.2 i förordning (EU) nr 1306/2013 (*1)
            
            
                        Medlemsstat
                     
                     
                        Valuta
                     
                     
                        I nationell valuta
                     
                     
                        I euro
                     
                  
                        AT
                     
                     
                        EUR
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        BE
                     
                     
                        EUR
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        BG
                     
                     
                        BGN
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        CY
                     
                     
                        EUR
                     
                     
                        -
                     
                     
                        5 937,99 
                     
                  
                        CZ
                     
                     
                        CZK
                     
                     
                        -
                     
                     
                        -
                     
                  
                        DE
                     
                     
                        EUR
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        DK
                     
                     
                        DKK
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        EE
                     
                     
                        EUR
                     
                     
                        -
                     
                     
                        -
                     
                  
                        ES
                     
                     
                        EUR
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        FI
                     
                     
                        EUR
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        FR
                     
                     
                        EUR
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        EL
                     
                     
                        EUR
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        HR
                     
                     
                        HRK
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        HU
                     
                     
                        HUF
                     
                     
                        -
                     
                     
                        -
                     
                  
                        IE
                     
                     
                        EUR
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        IT
                     
                     
                        EUR
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        LT
                     
                     
                        EUR
                     
                     
                        -
                     
                     
                        -
                     
                  
                        LU
                     
                     
                        EUR
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        LV
                     
                     
                        EUR
                     
                     
                        -
                     
                     
                        -
                     
                  
                        MT
                     
                     
                        EUR
                     
                     
                        -
                     
                     
                        -
                     
                  
                        NL
                     
                     
                        EUR
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        PL
                     
                     
                        PLN
                     
                     
                        215 989,80 
                     
                     
                        -
                     
                  
                        PT
                     
                     
                        EUR
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        RO
                     
                     
                        RON
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        SE
                     
                     
                        SEK
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        SI
                     
                     
                        EUR
                     
                     
                        -
                     
                     
                        -
                     
                  
                        SK
                     
                     
                        EUR
                     
                     
                        -
                     
                     
                        -
                     
                  
               (*1)  De belopp som ska belasta medlemsstaterna till följd av tillämpningen av artikel 54.2 i förordning (EU) nr 1306/2013 i förhållande till det tillfälliga instrumentet för landsbygdsutveckling (TRDI) som finansieras av Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket (EUGFJ) (kommissionens förordning (EG) nr 27/2004 av den 5 januari 2004 om övergångsbestämmelser vid tillämpning av rådets förordning (EG) nr 1257/1999 i fråga om finansiering från EUGFJ:s garantisektion av åtgärder för landsbygdsutveckling i Tjeckien, Estland, Cypern, Lettland, Litauen, Ungern, Malta, Polen, Slovenien och Slovakien [EUT L 5, 9.1.2004, p. 36.])
         
      
      
         
            BILAGA III
            
               Avslutande av de utbetalande organens räkenskaper
            
            
               Budgetåret 2021 – EGFJ
            
            
               Förteckning över de utbetalande organ för vilka räkenskaperna avskiljs och kommer att behandlas i ett senare beslut om avslutande
            
            
                        Medlemsstat
                     
                     
                        Utbetalande organ
                     
                  
                        Nederländerna
                     
                     
                        Rijksdienst voor Ondernemend Nederland