CELEX: 62017CA0034
Language: fi
Date: 2018-04-26 00:00:00
Title: Asia C-34/17: Unionin tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 26.4.2018 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt High Court – Irlanti) – Eamonn Donnellan v. Revenue Commissioners (Ennakkoratkaisupyyntö — Keskinäinen avunanto saatavien perinnässä — Direktiivi 2010/24/EU — 14 artikla — Oikeus tehokkaisiin oikeussuojakeinoihin — Euroopan unionin perusoikeuskirja — 47 artikla — Pyynnön vastaanottavan viranomaisen mahdollisuus kieltäytyä virka-avusta sillä perusteella, ettei saatavaa ole annettu asianmukaisesti tiedoksi)

201806010311917532018/C 211/06342017CJC21120180618FI01FIINFO_JUDICIAL201804265511Asia C-34/17: Unionin tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 26.4.2018 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt High Court – Irlanti) – Eamonn Donnellan v. Revenue Commissioners (Ennakkoratkaisupyyntö — Keskinäinen avunanto saatavien perinnässä — Direktiivi 2010/24/EU — 14 artikla — Oikeus tehokkaisiin oikeussuojakeinoihin — Euroopan unionin perusoikeuskirja — 47 artikla — Pyynnön vastaanottavan viranomaisen mahdollisuus kieltäytyä virka-avusta sillä perusteella, ettei saatavaa ole annettu asianmukaisesti tiedoksi)
 ---documentbreak--- C2112018FI510120180426FI00065151Unionin tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 26.4.2018 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt High Court – Irlanti) – Eamonn Donnellan v. Revenue Commissioners
   (Asia C-34/17) (
         1
      )
   ”(Ennakkoratkaisupyyntö — Keskinäinen avunanto saatavien perinnässä — Direktiivi 2010/24/EU — 14 artikla — Oikeus tehokkaisiin oikeussuojakeinoihin — Euroopan unionin perusoikeuskirja — 47 artikla — Pyynnön vastaanottavan viranomaisen mahdollisuus kieltäytyä virka-avusta sillä perusteella, ettei saatavaa ole annettu asianmukaisesti tiedoksi)”2018/C 211/06Oikeudenkäyntikieli: englanti
      Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
   
   High Court
   
      Pääasian asianosaiset
   
   
      Kantaja: Eamonn Donnellan
   
      Vastaaja: Revenue Commissioners
   
      Tuomiolauselma
   
   Keskinäisestä avunannosta veroihin, maksuihin ja muihin toimenpiteisiin liittyvien saatavien perinnässä 16.3.2010 annetun neuvoston direktiivin 2010/24/EU 14 artiklan 1 ja 2 kohtaa on Euroopan unionin perusoikeuskirjan 47 artiklan valossa tarkasteltuina tulkittava siten, etteivät ne estä jäsenvaltion viranomaista kieltäytymästä sellaisen perintäpyynnön täytäntöönpanosta, joka koskee pääasiassa kyseessä olevan kaltaista, jossakin toisessa jäsenvaltiossa määrättyyn rahamääräiseen seuraamukseen perustuvaa saatavaa, siitä syystä, ettei päätöstä, jolla seuraamus määrättiin, ole annettu asianomaiselle asianmukaisesti tiedoksi ennen kuin perintäpyyntö on tämän direktiivin mukaisesti esitetty kyseiselle viranomaiselle.
   (
         1
      )	EUVL C 104, 3.4.2017.