CELEX: 31978D0560
Language: da
Date: 1978-06-22 00:00:00
Title: 78/560/EØF: Kommissionens beslutning af 22. juni 1978 om efterfølgende kontrol af indførslerne af fodtøj i Fællesskabet

Avis juridique important

|

31978D0560

78/560/EØF: Kommissionens beslutning af 22. juni 1978 om efterfølgende kontrol af indførslerne af fodtøj i Fællesskabet  

EF-Tidende nr. L 188 af 11/07/1978 s. 0028 - 0028 den spanske specialudgave: Kapitel 11 bind 28 s. 0009  den portugisiske specialudgave: Kapitel 11 bind 28 s. 0009 

++++   ( 1 ) EFT nr . L 159 af 15 . 6 . 1974 , s . 1 .   ( 2 ) EFT nr . L 19 af 26 . 1 . 1970 , s . 1 .   ( 3 ) EFT nr . L 94 af 8 . 4 . 1978 , s . 24 .  KOMMISSIONENS BESLUTNING  af 22 . juni 1978  om efterfoelgende kontrol af indfoerslerne af fodtoej til Faellesskabet   ( 78/560/EOEF )  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1439/74 af 4 . juni 1974 om den faelles importordning ( 1 ) , saerlig artikel 6 ,  under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 109/70 af 19 . december 1969 om fastlaeggelse af en faelles ordning for indfoersel fra statshandelslande ( 2 ) , saerlig artikel 6 , stk . 1 , litra a ) ,  efter konsultation i udvalg , der er fastsat i artikel 5 i de naevnte forordninger , og  ud fra foelgende betragtninger :  Inden den vaesentlige foroegelse af indfoersel af fodtoej med oprindelse i visse tredjelande , har Kommissionen , ved forordning ( EOEF ) nr . 716/78 af 7 . april 1978 ( 3 ) , indfoert et faellesskabstilsyn med indfoersel af fodtoej ;  denne forordning er gyldig indtil den 31 . oktober 1978 , og det kan allerede nu fastsaettes , at dette tilsyn afloeses af en enkel efterfoelgende kontrol efter denne dato ;  til dette formaal rettes de noedvendige oplysninger mod de indfoerte maengder og vaerdier fordelt efter oprindelsesland og efter NIMEXE-kode ;  tilsynets effektivitet afhaenger af den hurtighed hvormed medlemsstaterne meddeler deres oplysninger ; til dette formaal boer oplysningerne vaere maanedlige og boer tilsendes Kommissionen senest 30 dage efter slutningen af hver maaned _  VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING :  Artikel 1  Indfoerslerne til faellesskabet af fodtoej samt dele hertil vedroerende positionerne 64.01 , 64.02 , 64.03 , 64.04 og 64.05 i den faelles toldtarif er underlagt en efterfoelgende faellesskabskontrol .  Artikel 2  Hver medlemsstat opgiver , i loebet af de 30 dage , der foelger paa slutningen af hver maaned , foelgende oplysninger til Kommissionen om importmaengden af fodtoej samt dele hertil naevnt i artikel 1 , som er indfoert i den maaned :   _ maengder udtrykt i par og udspecificeret efter NIMEXE-koden   _ de indfoerte varers vaerdi udtrykt i den nationale valuta .  Disse meddelelser boer indeholde saerskilte oplysninger om de indfoerte maengder i fri omsaetning , maengder indfoert til aktiv forbedring og maengder indfoert efter passiv forbedring .  Artikel 3  Denne beslutning anvendes fra den 1 . november 1978 til 31 . december 1979 .  Artikel 4  Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 22 . juni 1978 .  Paa Kommissionens vegne  Lorenzo NATALI  Naestformand