CELEX: 31990R3400
Language: nl
Date: 1990-11-08 00:00:00
Title: VERORDENING ( EEG ) NR. 3400/90 VAN DE RAAD VAN 8 NOVEMBER 1990 HOUDENDE TIJDELIJKE SCHORSING VAN DE AUTONOME RECHTEN VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF VOOR EEN AANTAL PRODUKTEN WELKE BESTEMD ZIJN OM TE WORDEN GEBRUIKT VOOR DE BOUW, HET ONDERHOUD EN DE REPARATIE VAN LUCHTVAARTUIGEN

30 . 11 . 90                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                           Nr. L 332 / 1
                                                             I
                            (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing)
                                  VERORDENING (EEG) Nr. 3400/ 90 VAN DE RAAD
                                                    van 8 november 1990
                houdende tijdelijke schorsing van de autonome rechten van het gemeenschappelijk douane­
                tarief voor een aantal produkten welke bestemd zijn om te worden gebruikt voor de bouw,
                                     het onderhoud en de reparatie van luchtvaartuigen
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                          derhalve wenselijk is aan deze schorsingen slechts een
                                                                 tijdelijk karakter te geven door de geldigheidsduur ervan
                                                                 aan te passen aan het belang van de communautaire
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese              produktie,
Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 28 ,
Gezien het voorstel van de Commissie,                            HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Overwegende dat de produktie van de in deze verordening                                    Artikel 1
bedoelde produkten in de Gemeenschap momenteel onvol­
doende of nihil is en dat de producenten derhalve niet           Van 1 januari tot en met 31 december 1991 worden de
kunnen voldoen aan de behoeften van de verwerkende               autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief
industrie van de Gemeenschap ;                                   voor de in de bijlage vermelde goederen geheel geschorst,
                                                                 voor zover het gaat om produkten die bestemd zijn om,
Overwegende dat het in het belang van de Gemeenschap             onder door de bevoegde autoriteiten vast te stellen voor­
is, dat de autonome rechten van het gemeenschappelijk            waarden, te worden gebruikt voor de bouw, het onderhoud
douanetarief voor deze goederen geheel worden geschorst;         en de reparatie van luchtvaartuigen.
Overwegende dat het moeilijk is de ontwikkeling van de                                     Artikel 2
economische situatie in de betrokken sectoren voor de
nabije toekomst nauwkeurig te beoordelen en dat het              Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1991 .
                Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke
                Lid-Staat.
                Gedaan te Brussel, 8 november 1990.
                                                                                        Voor de Raad
                                                                                        De Vooratter
                                                                                         P. ROMITA
 ---pagebreak--- Nr . L 332 / 2                              Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                        30 . 11 . 90
                                                                   BIJLAGE
               Lijst van produkten waarvoor de invoerrechten van het gemeenschappelijk douanetarief geheel zijn geschorst
               voor zover deze produkten bestemd zijn om te worden gebruikt voor de bouw, het onderhoud en de reparatie
                                       van luchtvaartuigen met een leeggewicht van meer dan 2000 kg
               Aantekeningen voor de interpretatie van de hierna volgende tabel
               a) Onder categorie A vallen de vliegtuigen met een leeggewicht van meer dan 1 5 000 kg, andere dan die welke
                   onder b) zijn vermeld;
               b) onder categorie B vallen de vliegtuigen van de volgende typen: BAC 1-11 , Airbus, Concorde, Mercure en
                   F-28 ;
               c) onder categorie C vallen de vliegtuigen en hefschroefvliegtuigen met een leeggewicht van meer dan 2000 kg
                   doch niet meer dan 15000 kg.
                                                                                                          Luchtvaartuigen waarop dit
                   GN-code
                                                                                                               betrekking heeft
 GS-post                                                     Omschrijving
                                                                                                  Categorie A    Categorie B    Categorie C
  3813                              Preparaten en ladingen , voor brandblusapparaten ; brand­
                                    blusbommen :
               ex 3813 00 00        — preparaten en ladingen voor brandblusapparaten
                                         bedoeld bij post ,8424                                   alle typen     alle typen      alle typen
  3819                             Remvloeistoffen en andere vloeibare preparaten voor
                                    hydraulische krachtoverbrenging, die geen of minder dan
                                    70 gewichtspercenten aardolie of olie uit bitumineuze mine­
                                    ralen bevatten :
                                                 >
               ex 3819 00 00       — op basis van kiezelzure of fosforzure esters                 alle typen     alle typen      alle typen
  3901                             Polymeren van ethyleen , in primaire vormen:
               ex 3901 30 00       — copolymeren van ethyleen en vinylacetaat, voor het
                                        opvullen van holten                                       alle typen     alle typen      alle typen
               ex 3901 90 00       — andere , voor het opvullen van holten                        alle typen     alle typen      alle typen
  3902                             Polymeren van propyleen of van andere olefinen, in primai­
                                   re vormen :
               ex 3902 30 00       — copolymeren van propyleen , voor het opvullen van
                                        holten                                                    alle typen     alle typen      alle typen
               ex 3902 90 00       — andere, voor het opvullen van holten                         alle typen     alle typen      alle typen
  3904                             Polymeren van vinylchloride of van andere halogeenolefi­
                                   nen , in primaire vormen:
               ex 3904 10 00       — polyvinylchloride, niet gemengd met andere zelfstandig­
                                        heden , in korrelvorm                                     alle typen     alle typen      alle typen
               ex 3904 21 00       — ander polyvinylchloride, geen weekmakers bevattend,
                                        in korrelvorm                                             alle typen     alle typen      alle typen
               ex 3904 22 00       — ander polyvinylchloride , weekmakers bevattend, in
                                        korrelvorm                                                alle typen     alle typen      alle typen
               ex 3904 40 00       — andere copolymeren van vinylchloride, voor het opvul­
                                        len van holten                                            alle typen     alle typen      alle typen
               ex 3904 50 00       — polymeren van vinylideenchloride, voor het opvullen
                                        van holten                                                alle typen     alle typen      alle typen
               ex 3904 69 00       — andere fluorhoudende polymeren, voor het opvullen
                                        van holten                                                alle typen     alle typen      alle typen
               ex 3904 90 00       — andere, voor het opvullen van holten                         alle typen     alle typen      alle typen
 ---pagebreak--- 30 . 11 . 90                       Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                     Nr . L 332 / 3
                                                                                               Luchtvaartuigen waarop dit
                                                                                                    betrekking heeft
  GS-post       GN-code                            Omschrijving
                                                                                       Categorie A    Categorie B     Categorie C
   3905                    Polymeren van vinylacetaat of van andere vinylesters in
                           primaire vormen; andere vinylpolymeren in primaire vor­
                           men :
             ex 3905 19 00 — andere polymeren van vinylacetaat, voor het opvullen
                                van holten                                             alle typen      alle typen     alle typen
             ex 3905 90 00 — andere, voor het opvullen van holten                      alle typen      alle typen      alle typen
   3911                    Petroleumharsen , cumaronindeenharsen, polyterpenen, po­
                           lysulfiden, polysulfonen en andere produkten, genoemd in
                           aantekening 3 op dit hoofdstuk, elders genoemd noch
                           elders onder begrepen , in primaire vormen:
             ex 3911 10 00 — petroleumharsen, cumaronharsen, indeenharsen of cu­
                                maronindeenharsen en polyterpenen , voor het opvullen
                                van holten                                             alle typen      alle typen      alle typen
             ex 3911 90 90 — andere, voor het opvullen van holten                      alle typen      alle typen      alle typen
   3916                    Monofilament waarvan de grootste afmeting van de dwars­
                           doorsnede meer bedraagt dan 1 mm, alsmede staven en
                           profielen , van kunststof, ook indien aan het oppervlak
                           bewerkt, doch die geen andere bewerking hebben onder­
                           gaan :
                3916 10 00 —    van polymeren van ethyleen                             alle typen      alle typen      alle typen
                3916 20 00 —    van polymeren van vinylchloride                        alle typen      alle typen      alle typen
                3916 90 51 —    van polymeren van propyleen                            alle typen      alle typen      alle typen
                3916 90 59 —    van   andere polymerisatieprodukten verkregen door
                                additie                                                alle typen      alle typen      alle typen
   3917                    Buizen, slangen en hulpstukken daarvoor (bij voorbeeld
                           verbindingsstukken, moffen, ellebogen , flenzen), van
                           kunststof:
                           stijve buizen en slangen:
                           van polymeren van ethyleen:
                3917 21 10 — naadloos en met een lengte die de grootste afmeting van
                                de dwarsdoorsnede overtreft, ook indien aan het opper­
                                vlak bewerkt, doch welke geen andere bewerking heb­
                                ben ondergaan                                          alle typen      alle typen      alle typen
                3917 21 99 — andere                                                    alle typen      alle typen      alle typen
                           van polymeren van propyleen :
                3917 22 10 — naadloos en met een lengte die de grootste afmeting van
                                de dwarsdoorsnede overtreft, ook indien aan het opper­
                                vlak bewerkt, doch welke geen andere bewerking heb­
                                ben ondergaan                                          alle typen      alle typen      alle typen
                3917 22 99 — andere                                                    alle typen      alle typen      alle typen
                           van polymeren van vinylchloride :
                3917 23 10 — naadloos en met een lengte die de grootste afmeting van
                                de dwarsdoorsnede overtreft, ook indien aan het opper­
                                vlak bewerkt, doch welke geen andere bewerking heb­
                                ben ondergaan                                          alle typen      alle typen      alle typen
                3917 23 99 — andere                                                    alle typen      alle typen     alle typen
                           van polymerisatieprodukten verkregen door additie:
                3917 29 15 — naadloos en met een lengte die de grootste afmeting van
                                de dwarsdoorsnede overtreft, ook indien aan het opper­
                                vlak bewerkt, doch welke geen andere bewerking heb- ■
                                ben ondergaan                                          alle typen      alle typen     alle typen
                3917 29 99 — andere                                                    alle typen      alle typen     alle typen
                           flexibele buizen en slangen:
                3917 31 90 — andere                                                    alle typen      alle typen     alle typen
                3917 32 31 — van polymeren van ethyleen                                alle typen      alle typen     alle typen
                3917 32 35 — van polymeren van vinylchloride                           alle typen      alle typen     alle typen
                3917 32 39 — van andere polymerisatieprodukten verkregen door
                                additie                                                alle typen      alle typen     alle typen
                3917 39 15 — van polymerisatieprodukten verkregen door additie         alle typen      alle typen     alle typen
 ---pagebreak--- Nr. L 332 / 4                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                        30 . 11 . 90
                                                                                                   Luchtvaartuigen waarop dit
                                                                                                        betrekking heeft:
 GS-post         GN-code                               Omschrijving
                                                                                           Categorie A    Categorie B     Categorie C
  3918          Alle codes  Vloerbedekking van kunststof, ook indien zelfklevend, op
                            rollen of in tegels; wand- en plafondbekleding van kunst­
                            stof, als bedoeld bij aantekening 9 op dit hoofdstuk           alle typen      alle typen     alle typen
  39 19                     Platen , vellen , foliën , stroken , strippen en andere platte
                            produkten, van kunststof, zelfklevend, ook indien op rol­
                            len :
                            op rollen met een breedte van niet meer dan 20 cm:
                 3919 10 51 — van polymeren van vinylchloride                              alle typen      alle typen     alle typen
                 3919 10 59 — van andere polymerisatieprodukten verkregen door
                                  additie                                                  alle typen      alle typen     alle typen
                            andere :
                 3919 90 50 — van polymerisatieprodukten verkregen door additie            alle typen      alle typen     alle typen
  3920                      Andere platen , vellen , foliën , stroken en strippen , van
                            kunststof zonder celstructuur, niet versterkt, gelaagd of op
                            dergelijke wijze gecombineerd met andere stoffen, niet op
                            een drager:
                            van polymeren van ethyleen :
                            met een dikte van 0,10 mm of minder en met een soortelijk
                            gewicht:
                 3920 10 11 — van minder dan 0,94 g/cm3                                    alle typen      alle typen     alle typen
                 3920 10 19 — van 0,94 g/cm3 of meer                                       alle typen      alle typen     alle typen
                 3920 10 90 van polymeren van ethyleen met een dikte van meer dan
                            0,10 mm                                                        alle typen      alle typen     alle typen
                            van polymeren van propyleen:
                            met een dikte van 0,10 mm of minder:
                 3920 20 21 — biaxiaal georiënteerd                                        alle typen      alle typen ~   alle typen
                 3920 20 29 — andere                                                       alle typen      alle typen     alle typen
                            met een dikte van meer dan 0,10 mm:
                 3920 20 90 — andere                                                       alle typen      alle typen     alle typen
              ex 3920 30 00 — van acrylonitrilbutadieenstyreen                             alle typen     alle typen      alle typen
                            van polymeren van vinylchloride , stijf:
                 3920 41 11 — geen weekmakers bevattend, met een dikte van niet
                                  meer dan 1 mm                                            alle typen     alle typen      alle typen
                 3920 41 19 — geen weekmakers bevattend, met een dikte van meer
                                  dan 1 mm                                                 alle typen     alle typen      alle typen
                 3920 41 91 — weekmakers bevattend , met een dikte van niet meer
                                  dan 1 mm                                                 alle typen     alle typen      alle typen
                 3920 41 99 — weekmakers bevattend, met een dikte van meer dan
                                  1 mm                                                     alle typen     alle typen      alle typen
                            van polymeren van vinylchloride , flexibel :
                 3920 42 11 — geen weekmakers bevattend , met een dikte van niet
                                  meer dan 1 mm                                            alle typen     alle typen      alle typen
                 3920 42 19 — geen weekmakers bevattend, met een dikte van meer
                                  dan 1 mm                                                 alle typen     alle typen      alle typen
                 3920 42 91 — weekmakers bevattend , met een dikte van niet meer
                                  dan 1 mm                                                 alle typen     alle typen      alle typen
                 3920 42 99 — weekmakers bevattend , met een dikte van meer dan
                                  1 mm                                                     alle typen     alle typen      alle typen
                            van andere kunststof:
                 3920 91 00 — van polyvinylbutyral                                         alle typen     alle typen      alle typen
                 3920 99 50 — van polymerisatieprodukten verkregen door additie            alle typen     alle typen      alle typen
 ---pagebreak--- 30 . 11 . 90                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                          Nr . L 332 / 5
                                                                                                       Luchtvaartuigen waarop dit
                                                                                                            betrekking heeft
  GS-post         GN-code                              Omschrijving
                                                                                               Categorie A    Categorie B     Categorie C
   3921                       Andere platen , vellen , foliën , stroken en strippen van
                              kunststof:
                              met celstructuur :
              ex 3921 11 00   — van acrylonitrilbutadieenstyreen                               alle typen      alle typen     alle typen
                  3921 12 00  — van polymeren van vinylchloride                                alle typen      alle typen     alle typen
                  3921 19 90  — van andere kunststof                                           alle typen      alle typen     alle typen
                              zonder celstructuur:
                  3921 90 60  — van polymerisatieprodukten verkregen door additie              alle typen      alle typen     alle typen
   6815                       Werken van steen of van andere; minerale stoffen (werken
                              van turf daaronder begrepen ), elders genoemd noch elders
                              onder begrepen :
              ex 6815 10 00   — filters, ringetjes en andere artikelen, van geagglomereer­
                                  de kool of van grafiet                                       alle typen      alle typen     alle typen
   7019                       Glasvezels (glaswol daaronder begrepen ) en werken daar­
                              van ( bij voorbeeld garens , weefsels):
              ex 7019 31 00   — matten, met een gering hydrofiel vermogen                      alle typen      alle typen     alle typen
              ex 7019 32 00   — vliezen , met een gering hydrofiel vermogen                    alle typen      alle typen     alle typen
              ex 7019 39 00   — platen en dergelijke niet-geweven produkten , met een
                                  gering hydrofiel vermogen                                    alle typen      alle typen     alle typen
   7304                       Buizen , pijpen en holle profielen , naadloos , van ijzer of van
                              staal :
              ex  7304 31 91  — buizen en pijpen , gereed voor het gebruik, die kunnen
              ex  7304 39 91      worden gebezigd als leidingen , voor hydraulisch
              ex  7304 41 90      gebruik, of als leidingen voor smeermiddelen of brand­
              ex  7304 49 91      stoffen                                                      alle typen     alle typen      alle typen
              ex 7304  51  19
              ex 7304  51 91
              ex  7304 59 31
              ex 7304  59 39
              ex  7304 59 91
              ex  7304 90 90
   7306                       Andere buizen , pijpen en holle profielen ( bij voorbeeld
                              gelast, geklonken, genageld, gefelst of met enkel tegen
                              elkaar liggende randen), van ijzer of van staal:
              ex 7306  30 21  — buizen en pijpen , gereed voor het gebruik, die kunnen
              ex 7306  30 29      worden gebezigd als leidingen voor hydraulisch gebruik
              ex 7306  30 71      of als leidingen voor smeermiddelen of brandstoffen          alle typen     alle typen      alle typen
              ex 7306  30 78
              ex 7306  40 91
              ex 7306  40 99
              ex 7306  50 91
              ex 7306  50 99
              ex 7306  60 90
              ex 7306  90 00
 ex 7307     Alle codes , met Hulpstukken ( fittings) voor buisleidingen ( bij voorbeeld
             uitzondering van verbindingsstukken, ellebogen, moffen), van ijzer of van
             7307 11 lOt / m  staal                                                            alle typen     alle typen      alle typen
             7307 19 90
 ---pagebreak--- Nr . L 332 / 6                                  Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                         30 . 11 . 90
                                                                                                               Luchtvaartuigen waarop dit
                                                                                                                    betrekking heeft
   GS-post          GN-code                                    Omschrijving
                                                                                                      Categorie A     Categorie B     Categorie C
    7311                              Bergingsmiddelen voor gecomprimeerd of vloeibaar ge­
                                      maakt gas, van gietijzer, van ijzer of van staal:
               ex 7311 00 10          — naadloze bergingsmiddelen, van ijzer of van staal ,
                                           bestemd voor luchtdrukregeling                              alle typen      alle typen     alle typen
    7318                              Schroeven, bouten, moeren, kraagschroeven, schroefha­
                                      ken, massieve klinknagels en klinkbouten , splitpennen en
                                      splitbouten, stelpennen en stelhouten, spieën, sluitringen
                                      (veerringen en andere verende sluitringen daaronder begre­
                                      pen) en dergelijke artikelen , van gietijzer, van ijzer of van
                                      staal :
                                      artikelen met schroefdraad :
                  7318 12 10          — houtschroeven van roestvrij staal                              alle typen      alle typen     alle typen
                  7318 12 90          — andere houtschroeven                                           alle typen      alle typen     alle typen
                  7318 13 00          — oogschroeven en schroefhaken                                   alle typen      alle typen     alle typen
                  7318 14 10          — zelftappende schroeven van roestvrij staal                     alle typen      alle typen     alle typen
                  7318 14 91               plaatschroeven                                              alle typen      alle typen     alle typen
                  7318 14 99          — andere                                                         alle typen      alle typen     alle typen
               ex 7318 15 10          — andere schroeven en bouten, ook indien met bijbeho­
               ex 7318 15 30 t / m         rende moeren of sluitringen, met uitzondering van
               ex 7318 15 90               zelfborgende bouten en moeren (Hi-lok-systeem)              alle typen      alle typen     alle typen
               ex 7318 16 10 t / m    — Moeren, met uitzondering van zelfborgende moeren
               ex 7318 16 99               (Hi-lok-systeem)                                            alle typen      alle typen     alle typen
                  7318 19 00          — andere                                                         alle typen      alle typen     alle typen
                  7318 21 00 t / m    artikelen zonder schroefdraad                                    alle typen      alle typen     alle typen
                  7318 29 00
    7320            Alle codes        Veren en veerbladen, van ijzer of van staal                      alle typen      alle typen     alle typen
    7325                              Andere gegoten werken van ijzer of van staal :
               ex 7325 99 90          — beugels, flenzen en bevestigings-, aansluit-, klem- en
                                           scheidstukken                                               alle typen      alle typen     alle typen
                                      — materiaal voor het stuwen en het vastzetten van de
                                           lading                                                      alle typen      alle typen     alle typen
                                      — kogels, gebruikt bij het vrachtlaadsysteem                     alle typen      alle typen     alle typen
    7326                              Andere werken van ijzer of van staal:
               ex 7326 90 91 "]       — beugels, flenzen en bevestigings-, aansluit-, klem- en
               ex 7326 90 93               scheidstukken                                               alle typen     alle typen      alle typen
               ex 7326 90 95 |
               ex 7326 90 98
                                      — materiaal voor het stuwen en het vastzetten van de             alle typen     alle typen      alle typen
                                           lading
                                      — kogels, gebruikt bij het vrachtlaadsysteem                     alle typen     alle typen      alle typen
    7604                              Staven en profielen , van aluminium :
               ex 7604 10 90          — profielen, voorzien van een specifiek fabricagenummer
               ex 7604 29 90                                                                         alle typen (*)                       —
               ex 7604 10 90          — konische profielen voor versteviging van de laterale
               ex 7604 29 90               stabilisatievlakken                                                           Airbus
    7606         Alle codes met       Platen, bladen en strippen, van aluminium, met een dikte
                uitzondering van      van meer dan 0,2 mm:
                  7606 12 10                                                                         alle typen (*)
                                      — platen, voorzien van een specifiek fabricagenummer                                  —             —
(*) Voor het onderhoud en de reparatie alleen .
 ---pagebreak--- 30 . 11 . 90                                   Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                         Nr . L 332 / 7
                                                                                                               Luchtvaartuigen waarop dit
                                                                                                                    betrekking heeft
  GS-post          GN-code                                      Omschrijving
                                                                                                      Categorie A     Categorie B     Categorie C
    7608                              Buizen en pijpen, van aluminium:
              ex 7608 10 99           — buizen en pijpen, gereed voor het gebruik, die kunnen
              ex 7608 20 30                worden gebezigd als leidingen voor hydraulisch gebruik
              ex 7608 20 99                of als leidingen voor smeermiddelen of brandstoffen       alle typen 0 )        _
    7609         7609 00 00           Hulpstukken (fittings) voor buisleidingen (bij voorbeeld
                                      verbindingsstukken , ellebogen, moffen), van aluminium         alle typen (*)        —               —
    7613      ex 7613 00 00           Flessen van aluminium voor het opblazen van ontruimings­
                                      glijbanen                                                            —
                                                                                                                       alle typen          —
    7616                              Andere werken van aluminium :
              ex 7616 10 00           — draadnagels, spijkers, aangepunte krammen, schroe­
                                           ven , bouten , moeren , haken met schroefdraad , klinkna­
                                           gels en klinkbouten, splitpennen, spiebouten,
                                           spieën ,sluitringen en dergelijke artikelen, andere dan
                                           zelfborgende bouten en moeren ( Hi-lok-systeem )            alle typen      alle typen      alle typen
              ex 7616 90 91           — beugels, flenzen en bevestigings-, aansluit-, klem- en
              ex 7616 90 99                scheidstukken                                             alle typen (*)
              ex 7616 90 91           — „Quick-change"-inrichtingen voor de ombouw van pas­
              ex 7616 90 99                sagiersvliegtuigen tot vrachtvliegtuigen en omgekeerd       alle typen      alle typen      alle typen
              ex 7616 90 99           — platen met een variabele dikte, met een breedte van
                                           1 200 mm of meer                                                               F 28
    8108                              Titaan en werken daarvan , resten en afval daaronder
                                      begrepen :
              ex 8108 90 70           — dunwandige buizen, gereed voor het gebruik, voor het
                                           luchtverversings- en het airconditioningsysteem                               Airbus
                                                                                                                      Mercure (')          —
              ex 8108 90 90           — bouten en moeren , schroeven, massieve klinknagels en
                                           dergelijk bout- en schroefwerk, beantwoordend aan de
                                           US-normen , andere dan zelfborgende bouten en moeren
                                           (Hi-lok-systeem )                                         alle typen (!)
    8308                              Sluitingen , sluitbeugels, gespen, sluitgespen, haken en ogen
                                      en dergelijke artikelen, van onedel metaal, voor kleding,
                                      voor schoeisel , voor dekzeilen , voor marokijnwerk en voor
                                      alle geconfectioneerde goederen en uitrustingen ; holle en
                                      gespleten klinknagels, van onedel metaal; kralen en paillet­
                                      ten van onedel metaal :
                  8308 20 00          — holle en gespleten klinknagels                                 alle typen      alle typen      alle typen
    8418                              Koelkasten , vrieskasten en andere machines , apparaten en
                                      toestellen voor de koeltechniek, al dan niet elektrisch
                                      werkend; warmtepompen, andere dan klimaatregeling­
                                      stoestellen bedoeld bij post 8415:
                 8418 99 10           — verdampers en condensors , andere dan voor apparaten
                                           voor huishoudelijk gebruik                                  alle typen      alle typen      alle typen
              ex 8418 99 90           — delen en onderdelen van machines en toestellen voor de
                                           koeltechniek aangepast aan het airconditioningsysteem       alle typen      alle typen      alle typen
(*) Voor het onderhoud en de reparatie alleen.
 ---pagebreak---  Nr. L 332 / 8                                  Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                              30 . 11 . 90
                                                                                                                 Luchtvaartuigen waarop dit
                                                                                                                       betrekking heeft
    GS-post          GN-code                                     Omschrijving
                                                                                                        Categorie A      Categorie B      Categorie C
     8421                              Centrifuges, centrifugaaldrogers daaronder begrepen; toe­
                                       stellen voor het filtreren of zuiveren van vloeistoffen of van
                                       gassen :
                   8421 99 00          — delen van toestellen voor het filtreren of zuiveren van
                                            vloeistoffen of van gassen                                   alle typen      alle typen       alle typen
     8424                              Mechanische toestellen (ook indien voor handkracht) voor
                                       het spuiten , verspreiden of verstuiven van vloeistoffen of
                                       van poeder; blusapparaten (ook indien gevuld); spuitpisto­
                                       len en dergelijke toestellen; zandstraaltoestellen , stoom­
                                       straaltoestellen en dergelijke straaltoestellen:
                ex 8424 90 00          — delen van blusapparaten                                         alle typen      alle typen       alle typen
     8431                              Delen waarvan kan worden onderkend dat zij uitsluitend of
                                       hoofdzakelijk bestemd zijn voor de machines of toestellen
                                       bedoeld bij de posten 8425 tot en met 8430:
               ex 8431 10 00           — delen van vijzels                                               alle typen      alle typen       alle typen
               ex  8431 31 00          — delen van apparaten om blijvend in luchtvaartuigen te
               ex  8431 39 90              worden ingebouwd, voor het laden, het lossen en het
               ex  8431 49 20              stuwen van de vracht                                         alle typen       alle typen       alle typen
               ex  8431 49 80
    8473                              Delen en toebehoren (andere dan koffers, hoezen en derge­
                                      lijke) waarvan kan worden onderkend dat zij uitsluitend of
                                      hoofdzakelijk bestemd zijn voor machines en toestellen
                                      bedoeld bij de posten 8469 tot en met 8472:
               ex 8473 30 00          — delen en toebehoren van rekenmachines van post 8471
                                           die deel uitmaken van de navigatie-instrumenten of
                                           -apparaten bedoeld bij hoofdstuk 90 en uitsluitend
                                           worden gebruikt om berekeningen uit te voeren die
                                           eigen zijn aan deze machines of apparaten                    alle typen       alle typen       alle typen
    8481                              Kranen en dergelijke artikelen (reduceerventielen en ther­
                                      mostatisch werkende kleppen daaronder begrepen), voor
                                      leidingen , voor ketels, voor reservoirs, voor bakken of voor
                                      dergelijke bergingsmiddelen:
                   8481 10 10         — reduceerventielen van gietijzer of van staal                  alle typen ( 1 )      F 28        alle typen ( J )
                  8481 10 90          — andere reduceerventielen                                      alle typen (*)        F 28        alle typen (*)
               ex 8481  20 10         — kleppen, gebruikt voor afsluiters van stuwkrachtkeer­
               ex 8481  20 90              ders                                                       alle typen (*) Concorde ( J )
               ex 8481  30 91
               ex 8481  30 99
               ex 8481  40 10
               ex 8481  40 90
               ex 8481  80 63
               ex 8481  80 69
(!) Voor het onderhoud en de reparatie alleen.
 ---pagebreak--- 30 . 11 . 90                                   Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                         Nr . L 332 / 9
                                                                                                             Luchtvaartuigen waarop dit
                                                                                                                    betrekking heeft
   GS-post         GN-code                                     Omschrijving
                                                                                                    Categorie A       Categorie B     Categorie C
    8481      ex  8481 40 10               kleppen, gebruikt bij het airconditioning- en het cabi­
  (vervolg)    ex 8481 40  90              nedruksysteem                                           alle typen 0 )        Airbus         F 27 0 )
              ex  8481 80  63                                                                                        Mercure 0 )
              ex  8481 80  69                                                                                             F 28
              ex  8481 80  99
               ex 8481 40  10              kleppen, gebruikt bij het beveiligingssysteem tegen
               ex 8481 40  90              brand                                                   alle typen ( x )      Airbus
               ex 8481 80  63                                                                                        Mercure ( J )
               ex 8481 80  69                                                                                             F 28
               ex 8481 80  99
               ex 8481 80 63          — kleppen, gebruikt voor het waterleidingssysteem
               ex 8481 80 69                                                                       alle typen (*)        Airbus
               ex 8481 80  81                                                                                        Mercure (*)
               ex 8481 80  85                                                                                             F 28
              ex  8481 80  87
               ex 8481 80  99
                  8481 20  10              andere                                                  alle typen (*)
                  8481 20  90
                  8481 30  10
                  8481 30  91
                  8481 30  99
                  8481 40  10
                  8481 40  90
                  8481 80  11
                  8481 80  19
                  8481 80  63
                  8481 80  69
                  8481 80 73
                  8481 80 79
                  8481 80 81
                  8481 80 85
                  8481 80 87
                  8481 80 99
                  8481 90 00          — delen                                                        alle typen        alle typen     alle typen
     8482                             Kogellagers, rollagers, naaldlagers en dergelijke lagers :
              ex  8482 10 10          — lagers gebruikt bij het vrachtlaadsysteem                  alle typen (')        Airbus
              ex  8482 10 90
              ex  8482 20 00
              ex  8482 30 00
              ex  8482 40 00
              ex  8482 50 00
              ex  8482 80 00
              ex 8482 10 10           — andere , voor het straalmotorensysteem                     alle typen (')        Airbus
              ex 8482 10 90                                                                                          Mercure f 1 )
              ex 8482 80 00
                  8482 10 10 t / m    — andere                                                     alle typen (!)
                  8482 80 00
                  8482 91 10          — delen                                                        alle typen        alle typen     alle typen
                  8482 91 90
                  8482 99 00
    8485                              Delen van machines of van toestellen, niet genoemd of niet
                                      begrepen onder andere posten van dit hoofdstuk en niet
                                      voorzien van elektrische verbindingsstukken , van elektri­
                                      sche geïsoleerde delen , van spoelen , van contacten of van
                                      andere elektrotechnische delen :
                  8485 90 10 t / m    — andere delen van machines of van toestellen                  alle typen       alle typen      alle typen
                  8485 90 90
(') Voor het onderhoud en de reparatie alleen.
 ---pagebreak--- Nr. L 332 / 10                       Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                        30 . 11 . 90
                                                                                                   Luchtvaartuigen waarop dit
                                                                                                        betrekking heeft
 GS-post        GN-code                              Omschrijving
                                                                                          Categorie A     Categorie B    Categorie C
  8501                      Elektromotoren en elektrische generatoren , andere dan
                            generatoraggregaten :
                8501 10 10  — synchroonmotoren met een vermogen van niet meer             alle typen      alle typen      alle typen
                                dan 18 W
                8501  10 91 — andere motoren met een vermogen van minder dan
                8501  10 93     750 W of van meer dan 150 kW                              alle typen      alle typen      alle typen
                8501  10 99
             ex 8501  20 90
                8501  31 90
             ex 8501  33 99
             ex 8501  40 90
                8501  51 90
             ex 8501  53 91
                8501  53 99
  8503         Alle codes   Delen waarvan kan worden onderkend dat zij uitsluitend of
                            hoofdzakelijk bestemd zijn voor de machines bedoeld bij
                            post 8501 of 8502                                             alle typen      alle typen      alle typen
  8504                      Elektrische transformatoren, statische omvormers (bij
                            voorbeeld gelijkrichters), smoorspoelen en zelfinducties­
                            poelen :
                8504 90 11  — delen van transformatoren, smoorspoelen en zelfinduc­
                8504 90 19      tiespoelen en statische omvormers                         alle typen      alle typen      alle typen
                8504 90 90
  8505         Alle codes   Elektromagneten; permanente magneten en artikelen
                            bestemd om na magnetisering als permanente magneten te
                            worden gebruikt; magnetische en elektromagnetische
                            opspanplaten en werkstukhouders; elektromagnetische
                            koppelingen , gangwissels en remmen ; lastmagneten            alle typen      alle typen      alle typen
  8511                      Elektrische ontstekings- en starttoestellen voor vonkontste­
                            kings- en zelfontstekingsmotoren (bij voorbeeld magneto's,
                            dynamo-magneto's, ontstekingsspoelen , ontstekings- en
                            gloeibopgies, startmotoren); generatoren (bij voorbeeld
                            dynamo's, alternatoren) en automatische schakelaars, die
                            bij deze motoren worden gebruikt:
                8511 90 00  — delen                                                       alle typen      alle typen      alle typen
  8516                      Elektrische geisers en andere elektrische heetwatertoestellen
                            en elektrische dompelaars; elektrische toestellen voor ver­
                            warming van woonruimten, voor bodemverwarming of
                            voor dergelijk gebruik; elektrothermische toestellen voor
                            haarbehandeling (bij voorbeeld haardroogtoestellen, haar­
                            golftoestellen, verwarmingsapparaten voor friseerijzers) of
                            voor het drogen van de handen; elektrische strijkijzers;
                            andere elektrothermische toestellen voor huishoudelijk
                            gebruik; verwarmingselementen (verwarmingsweerstanden)
                            andere dan die bedoeld bij post 8545:
             ex 8516 90 00  — delen van in propellervliegtuigen te monteren elektri­
                                sche toestellen voor verwarming van vliegtoestellen en
                                draagvlakken                                              alle typen      alle typen      alle typen
 ---pagebreak--- 30 . 11 . 90                       Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                     Nr. L 332 / 11
                                                                                                  Luchtvaartuigen waarop dit
                                                                                                       betrekking heeft
  GS-post       GN-code                             Omschrijving
                                                                                         Categorie A     Categorie B     Categorie C
   8518                    Microfoons en statieven daarvoor; luidsprekers, ook indien
                           gemonteerd in een klankkast; hoofdtelefoons en oortele­
                           foons, ook indien gecombineerd met een microfoon; elek­
                           trische audiofrequentversterkers; elektrische geluidsverster­
                           kers :
                8518 90 00 — delen                                                       alle .typen      alle typen     alle typen
    8519                   Platenspelers, elektrogrammofoons , cassettespelers en an­
                           dere toestellen voor het weergeven van geluid, niet uitge­
                           rust voor het opnemen van geluid:
             ex 8519 91 99 — toestellen voor het weergeven van muziek en automati­
             ex 8519 99 90      sche omroeptoestellen                                    alle typen       alle typen     alle typen
    8521                   Video-opname- en videoweergaveapparaten:
             ex 8521 90 00 — videoweergaveapparaten, andere dan deze werkend met
                                magneetbanden                                            alle typen       alle typen      alle typen
    8522                   Delen en toebehoren van de toestellen en apparaten
                           bedoeld bij de posten 8519 tot en met 8521 :
             ex 8522 90 91 — delen en toebehoren van toestellen voor het opnemen
             ex 8522 90 99      van stemmen in de cockpit                                 alle typen      alle typen     alle typen
             ex 8522 90 91
             ex 8522 90 99 — delen en toebehoren van toestellen voor het weergeven
                                van muziek en automatische omroeptoestellen               alle typen      alle typen     alle typen
    8528                   Ontvangtoestellen voor televisie (videomonitors en videop­
                           rojectietoestellen daaronder begrepen), ook indien in
                           dezelfde kast gecombineerd met een ontvangtoestel voor
                           radio-omroep of een toestel voor het opnemen of het
                           weergeven van geluid of van beelden:
             ex 8528 10 40 — videoprojectietoestellen, bestaande uit drie kathode­
                                straalbuizen elk met een lens                             alle typen      alle typen      alle typen
    8529                   Delen waarvan kan worden onderkend dat zij uitsluitend of
                           hoofdzakelijk bestemd zijn voor de toestellen bedoeld bij de
                           posten 8525 tot en met 8528 :
             ex 8529 90 99 — andere , met uitzondering:
                                van gecombineerde zend- en ontvangtoestellen VHF die
                                voldoen aan de norm ARINC 566 A , en van boordra­
                                diosystemen die voldoen aan de norm ARINC 306 of
                                412 ,
                                van radio- en televisietoestellen en van ontvangtoestel­
                                len van selectieve oproepsystemen (SELCAL) die vol­
                                doen aan de norm ARINC 531 of 596
                                en van OMEGA-ontvangtoestellen voor radionavigatie
                                die voldoen aan de norm ARINC 580 of 599                  alle typen      alle typen      alle typen
    8531                   Elektrische toestellen voor hoorbare of voor zichtbare
                           signalen (bij voorbeeld bellen , sirenes, signaalborden,
                           alarmtoestellen tegen diefstal of brand), andere dan die
                           bedoeld bij de posten 8512 en 8530:
                8531 90 00 — delen                                                        alle typen      alle typen      alle typen
    8532       Alle codes  Elektrische condensatoren (vast, regelbaar of instelbaar)      alle typen      alle typen      alle typen
 ---pagebreak--- Nr . L 332 / 12                       Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                         30 . 11 . 90
                                                                                                     Luchtvaartuigen waarop dit
                                                                                                          betrekking heeft
 GS-post          GN-code                              Omschrijving
                                                                                             Categorie A    Categorie B    Categorie C
  8533           Alle codes   Elektrische weerstanden (reostaten en potentiometers daar­
                              onder begrepen), andere dan verwarmingsweerstanden             alle typen      alle typen     alle typen
  8534           Alle codes   Gedrukte schakelingen                                          alle typen      alle typen     alle typen
  8535           Alle codes   Toestellen voor het inschakelen , uitschakelen , omschake­
                              len, aansluiten of verdelen van of voor het beveiligen tegen
                              elektrische stroom (bij voorbeeld schakelaars, zekeringen ,
                              bliksemafleiders, overspanningsveiligheden, golfafvlakkers ,
                              contactdozen en contactstoppen (stekkers), aansluitdozen
                              en -kasten), voor een spanning van meer dan 1 000 V            alle typen      alle typen     alle typen
  8536           Alle codes   Toestellen voor het inschakelen , uitschakelen , omschake­
                              len, aansluiten of verdelen van of voor het beveiligen tegen
                              elektrische stroom ( bij voorbeeld schakelaars, relais , zeke­
                              ringen, golfafvlakkers, contactdozen en contactstoppen
                              (stekkers), lamp- en buishouders , aansluitdozen en -ka­
                              sten), voor een spanning van niet meer dan 1 000 V             alle typen      alle typen     alle typen
  8537           Alle codes   Borden , panelen , kasten en dergelijke ( die voor numerieke
                              besturing daaronder begrepen ), voorzien van twee of meer
                              toestellen bedoeld bij post 8535 of 8536 , voor elektrische
                              bediening of voor het verdelen van eléktrische stroom, ook
                              indien voorzien van instrumenten of toestellen bedoeld bij
                              hoofdstuk 90 , andere dan de schakelapparaten bedoeld bij
                              post 8517                                                      alle typen     alle typen      alle typen
  8538          Alle codes    Delen waarvan kan worden onderkend dat zij uitsluitend of
                              hoofdzakelijk bestemd zijn voor de toestellen bedoeld bij
                              post 8535 , 8536 of 8537                                       alle typen     alle typen      alle typen
  8539                        Elektrische gloeilampen en -buizen en elektrische gasontla­
                              dingslampen en -buizen, „sealed beam"-lampen en lampen
                              en buizen voor ultraviolette of voor infrarode stralen
                              daaronder begrepen ; booglampen:
              ex  8539  21 91 — gloeilampen en gloeibuizen , voor verlichtingsdoelein­
              ex  8539  21 99     den                                                        alle typen     alle typen      alle typen
              ex  8539  22 10
              ex  8539  22 90
              ex  8539  29 91
              ex 8539   29 99
              ex  8539  31 10     gasonuadingslampen en gasontladingsbuizen , voor ver­
              ex  8539  31 90     lichtingsdoeleinden, menglichtlampen en -buizen daar­
              ex  8539  39 10     onder begrepen                                             alle typen     alle typen      alle typen
              ex  8539  39 90
  8540          Alle codes    Elektronenbuizen met verhitte kathode, met koude kathode
                              of met fotokathode (bij voorbeeld luchtledige, met damp of
                              met gas gevulde buizen, kwikdampgelijkrichtbuizen ,
                              kathodestraalbuizen , buizen voor televisiecamera's), andere
                              dan die bedoeld bij post 8539                                  alle typen     alle typen      alle typen
 ---pagebreak--- 30 . 11 . 90                       Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                     Nr . L 332 / 13
                                                                                                 Luchtvaartuigen waarop dit
                                                                                                      betrekking heeft
  GS-post       GN-code                              Omschrijving
                                                                                        Categorie A      Categorie B    Categorie C
   8541                    Dioden, transistors en dergelijke halfgeleiderelementen;
                           lichtgevoelige halfgeleiderelementen, daaronder begrepen
                           fotovoltaïsche cellen, ook indien samengevoegd tot modu­
                           les of tot panelen; luminescentiedioden; gemonteerde pië­
                           zo-elektrische kristallen :
                8541 40 91 — zonnecellen, ook indien samengevoegd tot modules of
                               tot panelen                                              alle typen       alle typen      alle typen
                8541 40 93 — fotodioden, fototransistors, fotothyristors en fotokop­
                               pels                                                     alle typen       alle typen      alle typen
                8541 40 99 — andere lichtgevoelige halfgeleiderelementen , andere dan
                               luminescentiedioden                                      alle typen       alle typen      alle typen
                8541 60 00 — gemonteerde piëzo-elektrische kristallen                   alle typen       alle typen      alle typen
   8543                    Elektrische machines , apparaten en toestellen met een eigen
                           functie, niet genoemd of niet begrepen onder andere posten
                           van dit hoofdstuk :
             ex 8543 80 80 — apparaten en toestellen die de druk van motoren aange­
                               ven                                                      alle typen       alle typen      alle typen
   8548         8548 00 00 Elektrische delen van machines, van apparaten of van
                           toestellen, niet genoemd of niet begrepen onder andere
                           posten van dit hoofdstuk                                     alle typen       alle typen      alle typen
   9007                    Filmcamera's en filmprojectietoestellen, ook indien met
                           ingebouwde geluidsopname- en -weergavetoestellen:
                9007 21 00 — filmprojectietoestellen                                    alle typen       alle typen      alle typen
                9007 29 00
                9007 92 00 — delen en toebehoren van filmprojectietoestellen            alle typen       alle typen      alle typen
   9015                    Instrumenten , apparaten en toestellen voor de geodesie,
                           voor de topografie , voor het landmeten , voor de fotogram­
                           metrie, voor de hydrografie, voor de oceanografie, voor de
                           hydrologie , voor de meteorologie of voor de geofysica ,
                           andere dan kompassen ; afstandmeters:
                9015 10 10 — elektronische afstandmeters                                alle typen       alle typen      alle typen
                9015 10 90 — andere afstandmeters                                       alle typen       alle typen      alle typen
             ex 9015 80 11 — elektronische instrumenten , apparaten en toestellen
                               voor de meteorologie                                     alle typen       alle typen      alle typen
             ex 9015 80 93 — niet-elektronische instrumenten , apparaten en toestellen
                               voor de meteorologie                                     alle typen      alle typen       alle typen
             ex 9015 90 00 — delen van afstandmeters en van instrumenten, appara­
                               ten en toestellen voor de meteorologie                   alle typen       alle typen      alle typen
   9020                    Andere ademhalingstoestellen en gasmaskers, andere dan
                           beschermingsmaskers ionder mechanische delen of ver­
                           vangbare filters:
             ex 9020 00 90 — delen van ademhalingstoestellen en van gasmaskers:         alle typen      alle typen       alle typen
   9107                    Schakelklokken en andere toestellen bestemd om een
                           mechanisme op een bepaalde tijd te doen werken, met
                           uurwerk of met synchroonmotor:
             ex 9107 00 00 — schakelklokken en andere toestellen bestemd om een
                               mechanisme op een bepaalde tijd te doen werken , met
                               uurwerk, gebruikt in geautomatiseerde systemen           alle typen      alle typen       alle typen
 ---pagebreak--- Nr. L 332 / 14                      Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                      30 . 11 . 90
                                                                                               Luchtvaartuigen waaroji dit
                                                                                                    betrekking heeft
 GS-post        GN-code                            Omschrijving
                                                                                       Categorie A    Categorie B      Categorie C
  9110                      Complete uurwerken, niet gemonteerd of gedeeltelijk
                            gemonteerd (stellen onderdelen); niet-complete uurwerken ,
                            gemonteerd ; onvolledige, onafgewerkte uurwerken („ébau­
                            ches"):
             ex 9110 12 00  — niet-complete uurwerken, gemonteerd, gebruikt in
             ex 9110 90 00      geautomatiseerde systemen                              alle typen     alle typen       alle typen
  9114         Alle codes   Andere delen voor de uurwerkmakerij                        alle typen     alle typen       alle typen
  9401                      Stoelen , banken en andere zitmeubelen ( andere dan die
                           vbedoeld bij post 9402), ook indien zij tot bed kunnen
                            eorden omgevormd, alsmede delen daarvan:
             ex 9401 10 90  — zitmeubelen met leder overtrokken , speciaal vervaar­
                                digd voor de bemanning                                 alle typen     alle typen       alle typen
             ex 9401 90 10  — delen van zitmeubelen, speciaal vervaardigd voor de
                                bemanning                                              alle typen     alle typen       alle typen