CELEX: 62007TN0154
Language: sv
Date: 2007-05-08 00:00:00
Title: Mål T-154/07: Talan väckt den 8 maj 2007 – ThyssenKrupp Liften mot Europeiska gemenskapernas kommission

7.7.2007   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 155/35
            
         Talan väckt den 8 maj 2007 – ThyssenKrupp Liften mot Europeiska gemenskapernas kommission
   (Mål T-154/07)
   (2007/C 155/64)
   Rättegångsspråk: nederländska
   Parter
   
      Sökande: ThyssenKrupp Liften BV (Krimpen aan den IJssel, Nederländerna) (ombud: advokaterna O. Brouwer och A.C.E. Stoffer)
   
      Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission
   Sökanden(a)s yrkanden
   Sökanden(a) yrkar att förstainstansrätten skall
   
               —
            
            
               ogiltigförklara det angripna beslutet,
            
         
               —
            
            
               i andra hand, nedsätta de böter som påförts sökanden, och
            
         
               —
            
            
               förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         Grunder och huvudargument
   Sökanden anser att kommissionens beslut C(2007)512 slutlig (ärende COMP/E-1/38.823 – PO/ Elevators and escalators) är felaktigt.
   Sökanden anför till stöd för sin talan liknande grunder som i mål T-144/07, ThyssenKrupp Liften Ascenseurs mot kommissionen.
   Sökanden anför dessutom att kommissionen har åsidosatt artikel 23.1 i förordning 1/2003 (1) och de med stöd av förordningen antagna riktlinjerna för beräkning av böter (2) samt proportionalitetsprincipen och likhetsprincipen till följd av att underlaget för beräkning av böterna har höjts med 100 procent av avskräckningsskäl. Sökanden anför även att kommissionen har höjt böterna med 50 procent för upprepade förseelser i strid med artikel 23.1 i förordning 1/2003.
   
      (1)  Rådets förordning nr 1/2003 av den 16 december 2002 om tillämpning av konkurrensreglerna i artiklarna 81 och 82 i fördraget (EGT L 1, s. 1).
   
      (2)  Meddelande från kommissionen: Riktlinjer för böter som dömts ut enligt artikel 15.2 I förordning nr 17 och artikel 65.5 i EKSG-fördraget.