CELEX: 31985R3725
Language: el
Date: 1985-12-20 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3725/85 του Συμβουλίου της 20ής Δεκεμβρίου 1985 περί κατανομής μεταξύ των κρατών μελών των ποσοστώσεων αλιείας για τα σκάφη που αλιεύουν στα ύδατα της Σουηδίας

31 . 12 . 85                                    Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                Αριθ . L 361 /47
                                              ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ . 3725/85 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
                                                            της 20ής Δεκεμβρίου 1985
                  περί κατανομής μεταξύ των κρατών μελών των ποσοστώσεων αλιείας για τα σκάφη που αλιεύουν στα
                                                               ύδατα της Σουηδίας
 ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,                                   ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
 Έχοντας υπόψη :
 τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής                                                       Αρθρο 1
 Κοινότητας ,
                                                                           Οι αλιεύσεις που μπορούν να πραγματοποιούν τα αλιευτικά
 τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ . 170/83 του Συμβουλίου της                      σκάφη υπό σημαία κράτους μέλους , από την 1η Ιανουαρίου
 25ης Ιανουαρίου 1983 περί θεσπίσεως κοινοτικού καθε­                       μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1986, στα ύδατα που εμπίπτουν στη
 στώτος διατηρήσεως και διαχειρίσεως των αλιευτικών                        δικαιοδοσία της Σουηδίας , περιορίζονται στις ποσοστώσεις
 πόρων 0 ), και ιδίως το άρθρο 11 ,                                        που καθορίζονται στο παράρτημα .
 την πρόταση της Επιτροπής ,
                                                                                                           Άρθρο 2
 Εκτιμώντας :
                                                                           Τα κράτη μέλη , καθώς και οι πλοίαρχοι σκαφών υπό
 ότι η Κοινότητα και η Σουηδία μονόγραψαν συμφωνία για
                                                                           σημαία κράτους μέλους τηρούν, ως προς την αλιεία στα
 τα αμοιβαία αλιευτικά τους δικαιώματα το 1986 που αναφέ­
                                                                           ύδατα που αναφέρονται στο άρθρο 1 , τις διατάξεις των
 ρεται, ιδίως, στην κατανομή ορισμένων ποσοστώσεων αλι­
                                                                           άρθρων 3 μέχρι 9 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ . 2057/82 του
 είας για τα σκάφη της Κοινότητας στην αλιευτική ζώνη της
                                                                           Συμβουλίου της 29ης Ιουνίου 1982 περί θεσπίσεως ορισμέ­
 Σουηδίας "
                                                                           νων μέτρων ελέγχου των αλιευτικών δραστηριοτήτων των
                                                                           πλοίων των κρατών μελών (2), όπως τροποποιήθηκε από
 ότι, σύμφωνα με το άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ .
                                                                           τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ . 1729/83 (3).
 170/83 , εναπόκειται στο Συμβούλιο να ορίσει το σύνολο των
επιτρεπομένων αλιευμάτων κατά απόθεμα και ομάδα απο­
θεμάτων , τη διαθέσιμη για την Κοινότητα μερίδα καθώς και
 τις ειδικές προϋποθέσεις με τις οποίες πρέπει να πραγματο­                                                Αρθρο 3
 ποιηθεί η αλιεία τους" ότι, βάσει του άρθρου 4 του εν λόγω
 κανονισμού, η διαθέσιμη για την Κοινότητα μερίδα κατανέ­                  Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της
μεται μεταξύ των κρατών μελών"                                             δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών
                                                                           Κοινοτήτων.
ότι, για να εξασφαλισθεί η τήρηση αυτής της κατανομής ,
πρέπει να ανακοινώνονται πληροφορίες για τα πραγματο­
ποιούμενα αλιεύματα ,                                                      Εφαρμόζεται μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1986.
                     Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς ολα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε καθε
                     κράτος μέλος .
                     Βρυξέλλες , 20 Δεκεμβρίου 1985 .
                                                                                                Για το Συμβούλιο
                                                                                                    O Πρόεδρος
                                                                                                   R. SΤΕΙCΗΕΝ
                                                                           (2) ΕΕ αριθ . L 220 της 29. 7 . 1982 , σ . 1 .
( ! ) ΕΕ αριθ . L 24 της 27 . 1 . 1983 , σ . 1 .                           (3) ΕΕ αριθ . L 169 της 28 . 6 . 1983 , σ . 14 .
 ---pagebreak--- Αριθ . L 361 /48                    Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων                                              31 . 12 . 85
                                                          ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
                  Ποσότητες που αναφέρονται στο άρθρο 1 για την περίοδο από 1η Ιανουαρίου μέχρι 31 Δεκεμβρίου 1986
                                                                                                                 (σε τόνους)
                     Είδη                  Διαίρεση CΙΕΜ         Ποσοστώσεις                     Κατανομή
          Γάδος                         III ά                        3 100         Δανία                           2 270
                                     \                                             Γερμανία                          830
          Ρέγγα                         III <1                       1 300         Δανία                             740
                                                                                   Γερμανία                          560
          Σολομός                       III ά                           20         Δανία                              18
                                                                                   Γερμανία
                                                                                              l                        2