CELEX: 32010D0309
Language: cs
Date: 2010-06-03 00:00:00
Title: 2010/309/: Rozhodnutí Komise ze dne 3. června 2010 , kterým se mění rozhodnutí 2008/721/ES, pokud jde o náhrady vyplácené členům vědeckých výborů a odborníkům v oblasti bezpečnosti spotřebitele, veřejného zdraví a životního prostředí

4.6.2010   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 138/24
            
         ROZHODNUTÍ KOMISE
   ze dne 3. června 2010,
   kterým se mění rozhodnutí 2008/721/ES, pokud jde o náhrady vyplácené členům vědeckých výborů a odborníkům v oblasti bezpečnosti spotřebitele, veřejného zdraví a životního prostředí
   (2010/309/EU)
   EVROPSKÁ KOMISE,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na články 168 a 169 této smlouvy,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Článek 19 rozhodnutí Komise 2008/721/ES ze dne 5. září 2008 o zřízení poradní struktury vědeckých výborů a odborníků v oblasti bezpečnosti spotřebitele, veřejného zdraví a životního prostředí a o zrušení rozhodnutí 2004/210/ES (1) uvádí, že členové vědeckých výborů, vědečtí poradci ze skupiny vědeckých poradců pro posouzení rizik (dále jen „skupina“) a externí odborníci mají nárok na náhradu za svou účast na zasedáních výborů, tematických seminářích, pracovních skupinách a ostatních setkáních a akcích pořádaných Komisí a za svou činnost zpravodaje v souvislosti se zvláštní otázkou.
            
         
               (2)
            
            
               V příloze III rozhodnutí 2008/721/ES se stanoví výše náhrad, které mají být vyplaceny členům vědeckých výborů, vědeckým poradcům ze skupiny a externím odborníkům.
            
         
               (3)
            
            
               V současnosti mohou být náhrady za účast na zasedáních vypláceny pouze odborníkům, kteří se těchto zasedání fyzicky zúčastnili. Moderní technologie umožňují výměnu odborných stanovisek prostřednictvím virtuálních setkání s využitím audio- nebo videotechniky či internetových aplikací. Využívání těchto nástrojů umožní hojnější účast odborníků na činnosti vědeckých výborů, a zároveň se tak minimalizuje dopad na životní prostředí a sníží se náklady a doba nutná pro cestování odborníků.
            
         
               (4)
            
            
               V případě účasti na dálku s využitím elektronických prostředků by se výše náhrady měla odvíjet od délky zasedání (krátká účast, celodenní nebo pouze dopolední či pouze odpolední zasedání).
            
         
               (5)
            
            
               Je proto nezbytné upravit pravidla pro vyplácení náhrad členům, poradcům a externím odborníkům souvisejících s jejich účastí. Článek 19 a příloha III rozhodnutí 2008/721/ES by měly být odpovídajícím způsobem změněny,
            
         PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
   Článek 1
   Rozhodnutí Komise 2008/721/ES se mění takto:
   
               1)
            
            
               V článku 19 se první pododstavec nahrazuje tímto:
               „Členové vědeckých výborů, vědečtí poradci ze skupiny a externí odborníci mají nárok na náhradu za svou účast (osobní nebo na dálku s využitím elektronických prostředků) na zasedáních výborů, tematických seminářích, pracovních skupinách a ostatních setkáních a akcích pořádaných Komisí a za svou činnost zpravodaje v souvislosti se zvláštní otázkou, jak je stanoveno v příloze III.“
            
         
               2)
            
            
               Příloha III se nahrazuje zněním přílohy tohoto rozhodnutí.
            
         Článek 2
   Toto rozhodnutí vstupuje v platnost prvním dnem po zveřejnění v Úředním věstníku Evropské unie.
   
      V Bruselu dne 3. června 2010.
      
         
            Za Komisi
         
         José Manuel BARROSO
         
            předseda
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 241, 10.9.2008, s. 21.
   
      PŘÍLOHA
      
         
            „PŘÍLOHA III
            
               NÁHRADY
            
            
                        1.
                     
                     
                        Členové vědeckých výborů, vědečtí poradci ze skupiny a externí odborníci mají nárok na náhradu za svou účast na zasedáních výborů, tematických seminářích, pracovních skupinách a ostatních setkáních a akcích pořádaných Komisí, a sice v této výši:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    v případě osobní účasti 385 EUR za každý den své přítomnosti;
                                 
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    v případě účasti na dálku 100 EUR za každou započatou hodinu své účasti, přičemž nejvyšší možná částka činí:
                                    
                                                i)
                                             
                                             
                                                385 EUR za dopolední i odpolední účast a
                                             
                                          
                                                ii)
                                             
                                             
                                                195 EUR za dopolední nebo odpolední účast.
                                             
                                          
                              
                  
                        2.
                     
                     
                        Členové vědeckých výborů, vědečtí poradci ze skupiny a externí odborníci mají nárok na následující náhradu za svou činnost zpravodaje:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    Náhrada se rozlišuje v závislosti na pracovní zátěži související se složitostí záležitosti, době potřebné k vypracování stanoviska, množství a dostupnosti údajů a odborné literatury a informací, které se shromažďují a zpracovávají, rozsahu a složitosti konzultací zúčastněných stran a veřejnosti a kontaktů s jinými subjekty s ohledem na tato orientační kritéria:
                                    
                                                Částka
                                             
                                             
                                                Orientační kritéria
                                             
                                          
                                                385 EUR
                                             
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            jednoduchá a rutinní záležitost
                                                         
                                                      
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            stanovisko založené na zkoumání dokumentace, s omezeným vyhledáváním údajů a omezeným zkoumáním literatury
                                                         
                                                      
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            žádná veřejná konzultace
                                                         
                                                      
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            ne více než 5 měsíců mezi prvním a posledním setkáním
                                                         
                                                      
                                          
                                                770 EUR
                                             
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            složitá záležitost
                                                         
                                                      
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            stanovisko založené na vyhledávání a zkoumání údajů a literatury ve značném rozsahu
                                                         
                                                      
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            konzultace zúčastněných stran a/nebo veřejná konzultace s omezenou pracovní zátěží při zkoumání zpětné vazby
                                                         
                                                      
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            5 až 9 měsíců mezi prvním a posledním setkáním
                                                         
                                                      
                                          
                                                1 155 EUR
                                             
                                             
                                                
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            velmi složitá záležitost
                                                         
                                                      
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            potřeba velmi rozsáhlého vyhledávání a analýzy údajů a literatury
                                                         
                                                      
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            rozsáhlé a složité konzultace se zúčastněnými stranami, veřejností a jinými odbornými subjekty, se zkoumáním rozsáhlé zpětné vazby
                                                         
                                                      
                                                            —
                                                         
                                                         
                                                            více než 9 měsíců mezi prvním a posledním setkáním
                                                         
                                                      
                                          
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    Na základě kritérií uvedených v písmeni a) stanoví Komise v žádosti o stanovisko v každém konkrétním případě, která částka se pro zpravodaje použije. Volbu příslušné částky může Komise v průběhu přípravy vyžádaného stanoviska změnit, pokud to je opodstatněno nepředvídanými změnami týkajícími se příslušných kritérií.“