CELEX: 42012D0244
Language: lt
Date: 1335312000000
Title: 2012/244/ES: 2012 m. balandžio 25 d. Valstybių narių vyriausybių atstovų sprendimas dėl Teisingumo Teismo teisėjų ir generalinių advokatų skyrimo

8.5.2012   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 121/21
            
         VALSTYBIŲ NARIŲ VYRIAUSYBIŲ ATSTOVŲ SPRENDIMAS
   2012 m. balandžio 25 d.
   dėl Teisingumo Teismo teisėjų ir generalinių advokatų skyrimo
   (2012/244/ES)
   EUROPOS SĄJUNGOS VALSTYBIŲ NARIŲ VYRIAUSYBIŲ ATSTOVAI,
   atsižvelgdami į Europos Sąjungos sutartį, ypač į jos 19 straipsnį,
   atsižvelgdami į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo, ypač į jos 253 ir 255 straipsnius,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               Teisingumo Teismo teisėjų Alexander ARABADJIEV, George ARESTIS, Maria BERGER, Jean-Claude BONICHOT, Anthony BORG BARTHET, José Narciso CUNHA RODRIGUES, Carl Gustav FERNLUND, Egidijaus JARAŠIŪNO, Egils LEVITS, Jiří MALENOVSKÝ, Alexandra PRECHAL, Konrad SCHIEMANN, Antonio TIZZANO ir Thomas VON DANWITZ, taip pat generalinių advokatų Yves BOT, Ján MAZÁK, Paolo MENGOZZI ir Verica TRSTENJAK kadencija baigiasi 2012 m. spalio 6 d.;
            
         
               (2)
            
            
               Valstybių narių vyriausybės pasiūlė pratęsti Teisingumo Teismo teisėjų Alexander ARABADJIEV, George ARESTIS, Maria BERGER, Jean-Claude BONICHOT, Carl Gustav FERNLUND, Egidijaus JARAŠIŪNO, Egils LEVITS, Jiří MALENOVSKÝ, Alexandra PRECHAL ir Thomas VON DANWITZ įgaliojimus, taip pat Teisingumo Teismo generalinio advokato Yves BOT įgaliojimus. Be to, valstybių narių vyriausybės pasiūlė į Teisingumo Teismo teisėjo pareigas skirti José Luís DA CRUZ VILAÇA, o į šio Teismo generalinių advokatų pareigas – Nils WAHL ir Melchior WATHELET. Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 255 straipsniu įsteigtas komitetas pateikė nuomonę dėl pirmiau nurodytų keturiolikos kandidatų tinkamumo eiti Teisingumo Teismo teisėjų ir generalinių advokatų pareigas;
            
         
               (3)
            
            
               todėl reikia paskirti vienuolika Teisingumo Teismo teisėjų ir tris generalinius advokatus laikotarpiui nuo 2012 m. spalio 7 d. iki 2018 m. spalio 6 d. Kandidatai į likusias neužimtas tris Teisingumo Teismo teisėjų ir vieną generalinio advokato pareigybę bus paskirti vėliau,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
   1 straipsnis
   1.   Teisingumo Teismo teisėjais laikotarpiui nuo 2012 m. spalio 7 d. iki 2018 m. spalio 6 d. skiriami:
   
                
            
            
               Alexander ARABADJIEV
            
         
                
            
            
               George ARESTIS
            
         
                
            
            
               Maria BERGER
            
         
                
            
            
               Jean-Claude BONICHOT
            
         
                
            
            
               José Luís DA CRUZ VILAÇA
            
         
                
            
            
               Carl Gustav FERNLUND
            
         
                
            
            
               Egidijus JARAŠIŪNAS
            
         
                
            
            
               Egils LEVITS
            
         
                
            
            
               Jiří MALENOVSKÝ
            
         
                
            
            
               Alexandra PRECHAL
            
         
                
            
            
               Thomas VON DANWITZ
            
         2.   Teisingumo Teismo generaliniais advokatais laikotarpiui nuo 2012 m. spalio 7 d. iki 2018 m. spalio 6 d. skiriami:
   
                
            
            
               Yves BOT
            
         
                
            
            
               Nils WAHL
            
         
                
            
            
               Melchior WATHELET.
            
         2 straipsnis
   Šis sprendimas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
   
      Priimta Briuselyje 2012 m. balandžio 25 d.
      
         
            Pirmininkas
         
         J. TRANHOLM-MIKKELSEN