CELEX: 62006TA0253
Language: sv
Date: 2008-09-19 00:00:00
Title: Mål T-253/06: Förstainstansrättens dom av den 19 september 2008 – Chassagne mot kommissionen (Överklagande – Personalmål – Tjänstemän – Årlig ersättning för resekostnader – Tjänsteman med ursprung i de franska utomeuropeiska departementen – Artikel 8 i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna)

8.11.2008   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 285/37
            
         Förstainstansrättens dom av den 19 september 2008 – Chassagne mot kommissionen
   (Mål T-253/06) (1)
   
   (Överklagande - Personalmål - Tjänstemän - Årlig ersättning för resekostnader - Tjänsteman med ursprung i de franska utomeuropeiska departementen - Artikel 8 i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna)
   (2008/C 285/66)
   Rättegångsspråk: franska
   Parter
   
      Klagande: Olivier Chassagne (Bryssel, Belgien) (ombud: inledningsvis advokaterna S. Rodrigues och C. Bernard-Glanz, därefter advokaten T. Bontinck)
   
      Annan part i förfarandet: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: advokaterna G. Berscheid och V. Joris, biträdda av advokaten F. Longfils)
   Saken
   Talan om ogiltigförklaring av det beslut som Europeiska unionens personaldomstol (tredje avdelningen) meddelade den 29 juni 2006 i mål F-11/05, Chassagne mot kommissionen (REGP 2006, s. I-A-1-65 och II-A-1-241).
   Domslut
   
               1)
            
            
               Det beslut som Europeiska unionens personaldomstol (tredje avdelningen) meddelade den 29 juni 2006 i mål F-11/05, Chassagne mot kommissionen (REGP 2006, s. I-A-1-65 och II-A-1-241), ogiltigförklaras.
            
         
               2)
            
            
               Målet återförvisas till Europiska unionens personaldomstol för avgörande.
            
         
               3)
            
            
               Beslut om rättegångskostnader kommer att meddelas senare.
            
         
      (1)  EUT C 281, 18.11.2006.