CELEX: 62021CN0150
Language: nl
Date: 2021-03-05 00:00:00
Title: Zaak C-150/21: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Sąd Rejonowy dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi (Polen) op 5 maart 2021 — Strafzaak tegen D.B.

16.8.2021   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 329/5
            
         
      Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Sąd Rejonowy dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi (Polen) op 5 maart 2021 — Strafzaak tegen D.B.
      (Zaak C-150/21)
      (2021/C 329/07)
      Procestaal: Pools
      
         Verwijzende rechter
      
      Sąd Rejonowy dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi
      
         Partij in de strafzaak
      
      D.B.
      
         Prejudiciële vragen
      
      
                  1)
               
               
                  Voldoet een beslissing tot oplegging van een geldelijke sanctie die is gegeven door de Nederlandse centrale bestuurlijke autoriteit die is aangewezen op grond van artikel 2 van kaderbesluit 2005/214/JBZ van 24 februari 2005 inzake de toepassing van het beginsel van wederzijdse erkenning op geldelijke sancties (1), waartegen beroep kan worden ingesteld bij het Openbaar Ministerie, dat organisatorisch ressorteert onder de minister van Justitie, aan de criteria van een beslissing waartegen beroep kan worden ingesteld “bij een in strafzaken bevoegde rechter” in de zin van artikel 1, onder a), ii) van het kaderbesluit?
               
            
                  2)
               
               
                  Kan aan het criterium dat tegen een beslissing waarbij een geldelijke sanctie wordt opgelegd, beroep openstaat bij een “in strafzaken bevoegde rechter”, geacht worden te zijn voldaan wanneer een beroep bij een rechtbank pas in een later stadium van de procedure mogelijk is, dat wil zeggen nadat het beroep door het Openbaar Ministerie is afgewezen, en bovendien in bepaalde gevallen de betaling van een vergoeding meebrengt die overeenkomt met de opgelegde sanctie?
               
            
         (1)  Kaderbesluit 2005/214/JBZ van 24 februari 2005 inzake de toepassing van het beginsel van wederzijdse erkenning op geldelijke sancties (PB 2005, L 76, blz. 16–30).