CELEX: 31993R0383
Language: nl
Date: 1993-02-19 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 383/93 van de Commissie van 19 februari 1993 houdende rectificatie van Verordening (EEG) nr. 217/93 betreffende de opslagcontracten voor olijfolie voor het verkoopseizoen 1992/1993

Avis juridique important

|

31993R0383

Verordening (EEG) nr. 383/93 van de Commissie van 19 februari 1993 houdende rectificatie van Verordening (EEG) nr. 217/93 betreffende de opslagcontracten voor olijfolie voor het verkoopseizoen 1992/1993  

Publicatieblad Nr. L 043 van 20/02/1993 blz. 0032 - 0032

VERORDENING (EEG) Nr. 383/93 VAN DE COMMISSIE van 19 februari 1993 houdende rectificatie van Verordening (EEG) nr. 217/93 betreffende de opslagcontracten voor olijfolie voor het verkoopseizoen 1992/1993DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Verordening nr. 136/66/EEG van de Raad van 22 september 1966 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector oliën en vetten (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2046/92 (2),  inzonderheid op artikel 20 quinquies, leden 3 en 4,  Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 217/93 van de Commissie (3) de regels zijn vastgesteld voor de opslagcontracten voor olijfolie voor het verkoopseizoen 1992/1993;  Overwegende dat bij verificatie is gebleken dat een fout in die verordening is geslopen; dat de tekst van de verordening niet in overeenstemming is met de voor advies aan het Comité van beheer voorgelegde maatregelen; dat de betrokken verordening  derhalve moet worden gerectificeerd,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:  Artikel 1  Lid 2 van artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 217/93 wordt vervangen door:   "2. De contracten hebben alleen betrekking op de kwaliteiten olijfolie die voor interventie kunnen worden aangeboden en op partijen van minimaal 100 ton nettogewicht. In Portugal geldt evenwel een minimumhoeveelheid van 25 ton.".  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.  Zij is van toepassing met ingang van 6 februari 1993.  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.  Gedaan te Brussel, 19 februari 1993.  Voor de Commissie René STEICHEN Lid van de Commissie (1) PB nr. 172 van 30. 9. 1966, blz. 3025/66.  (2) PB nr. L 215 van 30. 7. 1992, blz. 1.  (3) PB nr. L 26 van 3. 2. 1993, blz. 9.