CELEX: C2007/095/11
Language: cs
Date: 2007-04-28 00:00:00
Title: Věc C-54/05: Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 15. března 2007 – Komise Evropských společenství v. Finská republika (Nesplnění povinnosti státem — Články 28 ES a 30 ES — Dovoz motorového vozidla zaregistrovaného v jiném členském státě — Povinnost získat převozní povolení)

28.4.2007   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 95/7
            
         Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 15. března 2007 – Komise Evropských společenství v. Finská republika
   (Věc C-54/05) (1)
   
   (Nesplnění povinnosti státem - Články 28 ES a 30 ES - Dovoz motorového vozidla zaregistrovaného v jiném členském státě - Povinnost získat převozní povolení)
   (2007/C 95/11)
   Jednací jazyk: finština
   Účastnice řízení
   
      Žalobkyně: Komise Evropských společenství (zástupci: M. van Beek a M. Huttunen, zmocněnci)
   
      Žalovaná: Finská republika (zástupce: T. Pynnä a A. Guimaraes-Purokoski, zmocněnkyně)
   Předmět věci
   Nesplnění povinnosti státem – Porušení článku 28 a 30 ES – Dovoz motorového vozidla, které bylo již registrováno v jiném členském státě, osobou s trvalým bydlištěm ve Finsku – Povinnost získat na hraničním přechodu převozní povolení, jehož běžná platnost je 7 dní, a automobil tam pojistit.
   Výrok
   
               1)
            
            
               Finská republika tím, že vyžaduje převozní povolení pro uvedení do provozu motorových vozidel řádně zaregistrovaných a provozovaných v jiném členském státě, tak jak je stanoveno nařízením č. 1598/1995 ze dne 18. prosince 1995 o registraci motorových vozidel [asetus ajoneuvojen rekisteröinnistä (1598/1995)], nesplnila povinnosti, které pro ni vyplývají z článků 28 ES a 30 ES.
            
         
               2)
            
            
               Finské republice se ukládá náhrada nákladů řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 93, 16.4.2005.