CELEX: 52016DC0623
Language: bg
Date: 2016-09-30
Title: ПРОЕКТ НА КОРИГИРАЩ БЮДЖЕТ № 4 КЪМ ОБЩИЯ БЮДЖЕТ ЗА 2016 г. Актуализацията на бюджетните кредити, за да се отразят последните развития по въпроси, свързани с миграцията и сигурността, намалението на бюджетните кредити за плащания и за поети задължения в резултат на общия трансфер, удължаването на срока на ЕФСИ, изменението на щатното разписание на FRONTEX и актуализацията на бюджетните кредити от приходи (собствени ресурси)

ЕВРОПЕЙСКА КОМИСИЯ
            Брюксел, 30.9.2016
            COM(2016) 623 final
            ПРОЕКТ НА КОРИГИРАЩ БЮДЖЕТ № 4 КЪМ ОБЩИЯ БЮДЖЕТ ЗА 2016 г.
            Актуализацията на бюджетните кредити, за да се отразят последните развития по въпроси, свързани с миграцията и сигурността, намалението на бюджетните кредити за плащания и за поети задължения в резултат на общия трансфер, удължаването на срока на ЕФСИ, изменението на щатното разписание на FRONTEX и актуализацията на бюджетните кредити от приходи (собствени ресурси)
            
               
         
         
            
               Като взе предвид:
            
            
               –Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 314 от него, във връзка с Договора за създаване на Европейската общност за атомна енергия, и по-специално член 106а от него,
            
            
               –Регламент (ЕС, Евратом) № 966/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 25 октомври 2012 г. относно финансовите правила, приложими за общия бюджет на Съюза
                  1
               , и по-специално член 41 от него,
            
            
               –общия бюджет на Европейския съюз за 2016 финансова година, приет на 25 ноември 2015 г.
                  2
               ,
            
            
               –коригиращ бюджет № 1/2016
                  3
               , приет на 14 април 2016 г.,
            
            
               –коригиращ бюджет № 2/2016
                  4
               , приет на 6 юли 2016 г.,
            
            
               –проект на коригиращ бюджет № 3/2016
                  5
               , приет на 30 юни 2016 г.,
            
            
               С настоящото Европейската комисия представя на Европейския парламент и на Съвета проект на коригиращ бюджет № 4 към бюджета за 2016 г.
            
            
               ПРОМЕНИ В ПРИХОДНАТА И РАЗХОДНАТА ЧАСТ НА БЮДЖЕТА ПО РАЗДЕЛИ
            
            
               Промените в приходната и разходната част на бюджета по раздели са достъпни в EUR-Lex (
               
                  http://eur-lex.europa.eu/budget/www/index-bg.htm
               
               ). За информация като бюджетно приложение се прилага версия на английски език на промените в тези части.
            
            
               СЪДЪРЖАНИЕ
            
            
            
               1.
                     Въведение
                     
            
            
               2. 
                     Актуализиране на бюджетните кредити по функция 3 във връзка с последните развития по въпроси, свързани с миграцията и сигурността
                     
            
            
               2.1 Инструмент за спешна подкрепа в рамките на Съюза
            
            
               2.2 Фонд „Убежище, миграция и интеграция“ (ФУМИ)
            
            
               2.3Фонд „Вътрешна сигурност“ (ФВС)
            
            
               2.4Мобилизиране на маржа за непредвидени обстоятелства за поети задължения
            
            
               3.
                     Захранване на Гаранционния фонд за ЕФСИ със средства: актуализиран профил
                     
            
         
         
            
               4.
                     Други изменения на бюджетните кредити за поети задължения
                     
            
            
               5.
                     Намаление на бюджетните кредити за плащания в резултат на годишния общ трансфер
                     
            
            
               5.1Функция 1б — Икономическо, социално и териториално сближаване
            
            
               5.2Функция 2 — Устойчив растеж: Природни ресурси
            
            
               5.3Функция 3 — Сигурност и гражданство
            
            
               5.4Резерв за спешна помощ (РСП)
            
            
               6.
                     Изменение на щатното разписание на FRONTEX
                     
            
            
               7.
                     Обобщаваща таблица по функции от МФР
                     
            
            
               8.
                     Актуализиране на бюджетните кредити от приходи
                     
            
            
               8.1Общо отражение на ПКБ № 4/2016 върху разпределението на общите плащания по собствените ресурси между държавите членки
            
            
               8.2Преразглеждане на прогнозата за ТСР, за базите за ДДС и БНД
            
            
               8.3Корекция за Обединеното кралство за 2015, 2014 и 2012 г.
            
            
               8.4Глоби
            
            
            
            
               1.Въведение
            
            
               Целта на проекта на коригиращ бюджет (ПКБ) № 4 за 2016 година е следната:
            
            
               1.Да се актуализира равнището на бюджетните кредити по функция 3 Сигурност и гражданство, за да се вземе предвид степента на изпълнение и да се отразят последните развития по въпроси, свързани с миграцията и сигурността, като се увеличат с 50 млн. EUR бюджетните кредити за поети задължения и с 10 млн. EUR бюджетните кредити за плащания за инструмента за спешна подкрепа в рамките на Съюза, като се увеличат със 130 млн. EUR бюджетните кредити за поети задължения за фонд „Убежище, миграция и интеграция“ (ФУМИ), както и със 70 млн. EUR бюджетните кредити за поети задължения за фонд „Вътрешна сигурност“ (ФВС);
            
            
               Предвид липсата на марж по функция 3 тези увеличения ще наложат мобилизирането на маржа за непредвидени обстоятелства за обща сума от 240,1 млн. EUR, след като се вземе предвид преразпределението на 9,9 млн. EUR от Европейската агенция по лекарствата (EMA) в Лондон в резултат на промени в обменния курс EUR/GBP. Комисията предложи да компенсира изцяло мобилизираните средства от неразпределените маржове по функция 5 Администрация през 2016 г.
            
            
               2.Да се заделят предварително средства за захранване на Европейския фонд за стратегически инвестиции (ЕФСИ) за периода 2015—2018 г. с увеличение в размер на 73,9 млн. EUR на бюджетните кредити за поети задължения, за да се вземе предвид предложеното удължаване на срока на съществуване на фонда до 2020 г.
                  6
                Предлага се увеличението да се финансира чрез намаляване на бюджетните кредити за финансовите инструменти по енергийното направление на „Механизма за свързване на Европа“ (МСЕ — енергетика), със съответната компенсация за 2018 г. 
            
         
         
            
               3.Да се намалят бюджетните кредити, разпределени по няколко бюджетни реда по функция 2 Устойчив растеж: природни ресурси, с 14,7 млн. EUR, за да се приведат в съответствие с последните оценка на нуждите.
            
            
               4.Да се намали равнището на бюджетните кредити за плащания със 7 284,3 млн. EUR, главно в бюджетните редове по функция 1б Икономическо, социално и териториално сближаване и в по-малка степен за функция 2 Устойчив растеж: природни ресурси и функция 3 Сигурност и гражданство , както и резервът за спешна помощ, след отчитане на преразпределенията, предложени в общия трансфер (DEC 23/2016).
            
            
               5.Да се предвиди част от увеличението на броя на служителите на Frontex през 2016 г., както е предложено вече в проекта за бюджет за 2017 г., с оглед на предстоящото влизане в сила на новия регламент относно европейската гранична и брегова охрана. Това включва изменение на щатното разписание на Frontex без допълнителни бюджетни кредити през 2016 г. 
            
            
               Като цяло нетното отражение на ПКБ № 4/2014 върху разходната част на бюджета за 2016 г. представлява увеличение в размер на 225,4 млн. EUR на бюджетните кредити за поети задължения и намаление със 7 274,3 млн. EUR на бюджетните кредити за плащания.
            
            
               По отношение на приходите настоящият ПКБ включва също така преразглеждане на прогнозата за традиционните собствени ресурси (т.е. мита и налози върху захарта), за базите за данъка върху добавената стойност (ДДС) и брутния национален доход (БНД), както и включването в бюджета на съответните корекции за Обединеното кралство и тяхното финансиране, което засяга разпределението на вноските собствени ресурси от държавите членки в бюджета на ЕС.
            
            
               2. Актуализиране на бюджетните кредити по функция 3 във връзка с последните развития по въпроси, свързани с миграцията и сигурността
            
            
               2.1 Инструмент за спешна подкрепа в рамките на Съюза
            
            
               Новият инструмент за спешна подкрепа в рамките на Съюза бе създаден през март 2016 г.
                  7
                с цел предоставяне на финансова подкрепа на държави членки, изправени пред извънредна ситуация, надхвърляща организационния им капацитет и при която голям брой хора се нуждаят от спешна хуманитарна помощ.
            
            
               В законодателната финансова обосновка, придружаваща предложението на Комисията
                  8
               , нуждите от финансиране за новия инструмент за 2016 г. възлизат на 300 млн. EUR бюджетни кредити за поети задължения. Вече са предоставени 199 млн. EUR: първи транш от 100 млн. EUR в коригиращ бюджет 1/2016, приет през април 2016 г.
                  9
               , последван от още 99 млн. EUR чрез вътрешен трансфер през август 2016 г. 
            
            
               Първият транш от 100 млн. EUR бюджетни кредити за поети задължения бе усвоен изцяло през август 2016 г., а 75 % от втория транш се очаква да бъдат усвоени до края на септември. Това означава, че за последното тримесечие на годината остават само 25 млн. EUR, които ще бъдат недостатъчни в случай на внезапна промяна на миграционните потоци.
            
            
               Комисията предлага в бюджета да се впише допълнителна сума в размер на 50 млн. EUR бюджетни кредити за поети задължения и 10 млн. EUR бюджетни кредити за плащания. Тези допълнителни бюджетни кредити ще позволят финансирането на мерките, които понастоящем се изпълняват на място по линия на инструмента за спешна подкрепа, като същевременно се запазва известна свобода на действие, за да се отговори на евентуални нови развития до края на годината.
            
            
                     
                        Бюджетен ред
                     
                  
                  
                     
                        Име
                     
                  
                  
                     
                        Бюджетни кредити за поети задължения
                     
                  
                  
                     
                        Бюджетни кредити за плащания
                     
                  
               
                     
                        18 01 04 05
                     
                  
                  
                     
                        Разходи за подкрепа за спешната подкрепа в рамките на Съюза
                     
                  
                  
                     
                        500 000
                     
                  
                  
                     
                        500 000
                     
                  
               
                     
                        18 07 01
                     
                  
                  
                     
                        Спешна подкрепа в рамките на Съюза
                     
                  
                  
                     
                        49 500 000
                     
                  
                  
                     
                        9 500 000
                     
                  
               
                     
                        Общо
                              
                     
                  
                  
                     
                        50 000 000
                     
                  
                  
                     
                        10 000 000
                     
                  
               
               2.2 Фонд „Убежище, миграция и интеграция“ (ФУМИ)
            
            
               И двата първи транша за новия инструмент за спешна подкрепа в рамките на Съюза, посочени в предишния раздел, бяха предоставени на фонд „Убежище, миграция и интеграция“ (ФУМИ).
            
            
               Актуализираната оценка на нуждите за ФУМИ през 2016 г. потвърди, че наличните понастоящем бюджетни кредити (в размер на около 209 млн. EUR) ще бъдат изцяло изпълнени до края на годината, най-вече под формата на поредица от искания или спешна помощ, които понастоящем се обработват или предстоят. Финансирането по-специално ще предостави подкрепа за укрепване на системите за предоставяне на убежище и капацитета за прием в държавите членки.
            
            
               Като се вземат предвид настоящото състояние на прилагането на двете решения на Съвета относно преместването на бежанци
                  10
               , очакваното приемане през октомври 2016 г. на предложението за изменение на второто решение на Съвета, което води до допълнителен ангажимент за презаселването на 54 000 лица
                  11
               , както и продължаващият натиск по външните граници на ЕС, оценката на Комисията е, че частичното захранване на ФУМИ със 130 млн. EUR бюджетни кредити за поети задължения е необходимо, за да може фондът да отговори на други възможни оправдани искания в тази нестабилна област през последното тримесечие на 2016 г.
            
            
                     
                        Бюджетен ред
                     
                  
                  
                     
                        Име
                     
                  
                  
                     
                        Бюджетни кредити за поети задължения
                     
                  
               
                     
                        18 03 01 01
                     
                  
                  
                     
                        Укрепване и развиване на Общата европейска система за убежище и увеличаване на солидарността и споделянето на отговорност между държавите членки
                     
                  
                  
                     
                        130 000 000
                     
                  
               
                     
                        Общо
                              
                     
                  
                  
                     
                        130 000 000
                     
                  
               
               2.3Фонд „Вътрешна сигурност“ (ФВС)
            
            
               Комисията предлага частичното захранване на ФУМИ (130 млн. EUR) да се съчетае с увеличение на частта за границите на фонд „Вътрешна сигурност“ (ФВС — Граници) в размер на 70 млн. EUR бюджетни кредити за поети задължения, за да се отговори на текущите и предстоящите искания за спешна помощ, по-специално от България. Това отразява факта, че спешната помощ по линия на фонд „Вътрешна сигурност“, която е предоставена понастоящем в бюджета за 2016 г., е почти напълно изчерпана.
            
            
                     
                        Бюджетен ред
                     
                  
                  
                     
                        Име
                     
                  
                  
                     
                        Бюджетни кредити за поети задължения
                     
                  
               
                     
                        18 02 01 01
                     
                  
                  
                     
                        Подкрепа за управлението на границата и обща визова политика за улесняване на законното пътуване
                     
                  
                  
                     
                        70 000 000
                     
                  
               
                     
                        Общо
                              
                     
                  
                  
                     
                        70 000 000
                     
                  
               
         
            
               2.4Мобилизиране на маржа за непредвидени обстоятелства за поети задължения
            
            
               Разрешените бюджетни кредити за поети задължения за функция 3 в бюджета за 2016 г. надхвърлят съответния таван на разходите и вече налагат, заедно с функция 4 Глобална Европа, пълното мобилизиране (1 530 млн. EUR) на Инструмента за гъвкавост, в съответствие с член 11, параграф 2 от Регламента за МФР.
            
            
               Поради това мобилизирането на маржа за непредвидени обстоятелства през 2016 г. е единственият наличен инструмент за справяне с допълнителните нужди, описани по-горе за функция 3. Като взема предвид наличните за преразпределение 9,9 млн. EUR бюджетни кредити за поети задължения от Европейската агенция по лекарствата, Комисията предлага да се мобилизира маржът за непредвидени обстоятелства
                  12
                за сума в размер на 240,1 млн. EUR, която ще бъде компенсирана изцяло през 2016 г. от неразпределените маржове по функция 5, без да се засяга възможността за маневриране през бъдещи години.
            
            
                     
                        Бюджетен ред
                     
                  
                  
                     
                        Име
                     
                  
                  
                     
                        Бюджетни кредити за поети задължения
                     
                  
               
                     
                        17 03 12 01
                     
                  
                  
                     
                        Вноска на Съюза в Европейската агенция по лекарствата (EMA)
                     
                  
                  
                     
                        -9 900 000
                     
                  
               
                     
                        Общо
                              
                     
                  
                  
                     
                        -9 900 000
                     
                  
               
               3.Захранване на Гаранционния фонд за ЕФСИ със средства: актуализиран профил
            
            
               Предложението на Комисията
                  13
                да се удължи срокът на действие на Европейския фонд за стратегически инвестиции (ЕФСИ) до 2020 г. налага да се актуализират поетите задължения, определени във финансовото програмиране: Комисията предлага да се заделят предварително средства в размер на 73,9 млн. EUR за захранване на Гаранционния фонд за ЕФСИ (бюджетна статия 01 04 05) чрез прехвърляне на посочената сума от финансовите инструменти на енергийното направление на Механизма за свързване на Европа (бюджетна позиция 32 02 01 04).
            
            
               Предварително заделената сума на ЕФСИ през 2016 г. ще бъде възстановена на МСЕ — Енергетика през 2018 г. Не е необходимо да се изменят съответните бюджетни кредити за плащания.
            
            
                     
                        Бюджетен ред
                     
                  
                  
                     
                        Име
                     
                  
                  
                     
                        Бюджетни кредити за поети задължения
                     
                  
               
                     
                        01 04 05
                     
                  
                  
                     
                        Захранване на Гаранционния фонд за ЕФСИ със средства
                     
                  
                  
                     
                        73 908 000
                     
                  
               
                     
                        32 02 01 04
                     
                  
                  
                     
                        Създаване на по-благоприятен климат за частните инвестиции в енергийни проекти
                     
                  
                  
                     
                        -73 908 000
                     
                  
               
                     
                        Общо
                              
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
               
               4.Други изменения на бюджетните кредити за поети задължения 
            
            
               След подробен анализ на нуждите Комисията предлага бюджетните кредити за поети задължения да се намалят с 14,7 млн. EUR по седем бюджетни реда: 
            
            
               1,3 млн. EUR за Европейския фонд за гарантиране на земеделието (ЕФГЗ) във връзка с отмяната на няколко мерки, финансирани чрез многогодишни бюджетни кредити.
            
            
               1,4 млн. EUR за пилотни проекти, тъй като след допълнителен анализ бе установено, че два от включените в бюджета за 2016 г. проекта няма да бъдат изпълнени, понеже попадат в обхвата на текущи инициативи в рамките на „Хоризонт 2020“ (син растеж, и по-специално поканата за представяне на предложения BG-14-2017„Мониторинг и оценка на рибните запаси, други пелагични видове и местообитания с автоматична, неинвазивна, оптично-акустична система“). Предвид липсата на марж по функция 1a Конкурентоспособност за растеж и работни места освободените бюджетни кредити не могат да бъдат прехвърлени от функция 2, в която са записани.
            
            
               0,4 млн. EUR за вноската на Европейския фонд за морско дело и рибарство (ЕФМДР) в Изпълнителната агенция за малките и средните предприятия (EASME) главно поради намаляването на административния бюджет на агенцията (по-бавно темпо на наемане, спестявания от разходи за сгради и информационни технологии). Същата сума се приспада от бюджетните кредити за плащания (вж. раздел 5.2.1 по-долу). 
            
            
               5 млн. EUR за ЕФМДР при споделено управление след отмяната на действие „Наемане/закупуване на плавателни съдове за контрол, самолети и хеликоптери за контрол“ през 2016 г. Приспада се сума и от бюджетните кредити за плащания (вж. раздел 5.2.1 по-долу).
            
            
               2,9 млн. EUR за вноската от бюджета на ЕС за дейности, свързани с биоцидите, на Европейската агенция по химикалите (ECHA) в Хелзинки. Приходите от такси от промишлеността са по-високи от очакваните, което съответно намали необходимостта от изравнителна вноска през 2016 г. Същата сума се приспада от бюджетните кредити за плащания (вж. раздел 5.2.3 по-долу).
            
            
               3,8 млн. EUR за споразуменията за партньорство в областта на устойчивото рибарство, за да се вземат предвид напредъкът по преговорите и оценката на възможните дати на влизане в сила. Приспада се сума и от бюджетните кредити за плащания (вж. раздел 5.2 по-долу).
            
            
                     
                        Бюджетен ред
                     
                  
                  
                     
                        Име
                     
                  
                  
                     
                        Бюджетни кредити за поети задължения
                     
                  
               
                     
                        05 08 03
                     
                  
                  
                     
                        Преструктуриране на системите за земеделски проучвания
                     
                  
                  
                     
                        -1 250 000
                     
                  
               
                     
                        08 02 77 07
                     
                  
                  
                     
                        Пилотен проект — Оптимизиране на неинвазивното оптично-акустично подводно откриване на риби на място с използване на прототип на подводната обсерватория на рибата с цел насърчаване на базираните в ЕИП оценки на запасите и по-добро прилагане на Рамковата директива за морска стратегия (РДМС)
                     
                  
                  
                     
                        -200 000
                     
                  
               
                     
                        08 02 77 08
                     
                  
                  
                     
                        Пилотен проект — Разработване на автоматична неинвазивна оптично-акустична тестова система на подводната обсерватория на рибата за подкрепа на наблюдението на биологичното разнообразие на видовете риби и други показатели по Рамковата директива за морска стратегия (РДМС) в ключови морски зони
                     
                  
                  
                     
                        -1 200 000
                     
                  
               
                     
                        11 01 06 01
                     
                  
                  
                     
                        Изпълнителна агенция за малките и средните предприятия — вноска от Европейския фонд за морско дело и рибарство (ЕФМДР)
                     
                  
                  
                     
                        -370 000
                     
                  
               
                     
                        11 06 62 02
                     
                  
                  
                     
                        Контрол и правоприлагане
                     
                  
                  
                     
                        -5 000 000
                     
                  
               
                     
                        17 04 07
                     
                  
                  
                     
                        Европейска агенция по химикалите — Дейности в областта на законодателството за биоцидите
                     
                  
                  
                     
                        -2 870 000
                     
                  
               
                     
                        40 02 41
                     
                  
                  
                     
                        Резерв за споразумения за партньорство в областта на устойчивото рибарство
                     
                  
                  
                     
                        -3 830 000
                     
                  
               
                     
                        Общо
                              
                     
                  
                  
                     
                        -14 720 000
                     
                  
               
               5.Намаление на бюджетните кредити за плащания в резултат на годишния общ трансфер
            
            
               Комисията предлага да се адаптира равнището на бюджетните кредити за плащания за някои бюджетни редове с цел те да се съгласуват по-добре с най-актуалните прогнози по отношение на нуждите и с допускането, че уравновесяването на бюджетните кредити за плащания между различните бюджетни редове, отделно поискано от Комисията в т. нар. „общ трансфер“, ще бъде прието от Европейския парламент и от Съвета (DEC 23/2016).
            
            
               Общото намаление (7 286,8 млн. EUR) на равнището на бюджетните кредити за плащания, поискано в настоящия ПКБ, се отнася главно до функция 1б и в по-малка степен до функции 2 и 3, както и резерва за спешна помощ.
            
         
         
            
               5.1Функция 1б — Икономическо, социално и териториално сближаване
            
            
               Комисията предлага намаление с 6 956 млн. EUR
                  14
                на бюджетните кредити за плащания на европейските структурни и инвестиционни фондове (ЕСИФ) по функция 1б, обусловено от по-ниските нужди от плащания от предвидените в бюджета за 2016 г. и за двата програмни периода: 2007—2013 г. и 2014—2020 г.
            
            
               В бюджета за 2016 г. нуждите от плащания по програмите за периода 2007—2013 г. бяха оценени въз основа на очакваните натрупани неплатени искания към края на 2016 г. на стойност 20 млрд. EUR. Действителното подаване на искания за плащане обаче бе значително по-ниско от очакваното, в резултат на което натрупаните неплатени искания към края на 2015 г. бяха само 8 млрд. EUR. Преразгледаните прогнози за плащанията, представени от държавите членки през юли, до голяма степен потвърждават прогнозите от януари. Целта за пълното премахване на т.нар. „необичайно“ натрупване до края на 2016 г. ще бъде постигната и „нормалното“ натрупване ще включва главно последните спирания на плащания, които все още не са оттеглени преди приключването. След анализ на предоставените от държавите членки данни и като се вземе предвид натрупаният опит във връзка с концентрирането на фактури към края на годината, се предлага намаление от 3 041 млн. EUR на бюджетните кредити за плащания за програмите за периода 2007—2013 г.
            
            
               Всички оперативни програми за програмния период 2014—2020 г. са приети. Общият размер на междинните плащания за тези програми обаче ще бъде по-нисък от първоначално предвидения, както се потвърждава от последните прогнози на държавите членки (13 % по-нисък от размера в прогнозата от януари и 27 % от този в прогнозата от юли 2015 г.). След като се вземат предвид периодичното надценяване от страна на държавите членки и забавянето на графика за определяне на национални органи (понастоящем само 48 % от тях са били нотифицирани на Комисията), се предлага намаление с 3 915 млн. EUR на бюджетните кредити за плащания.
            
            
                     
                        Бюджетен ред
                     
                  
                  
                     
                        Име
                     
                  
                  
                     
                        Бюджетни кредити за плащания
                     
                  
               
                     
                        04 02 17
                     
                  
                  
                     
                        Приключване на Европейския социален фонд — Сближаване (2007—2013 г.)
                     
                  
                  
                     
                        -645 000 000
                     
                  
               
                     
                        04 02 60
                     
                  
                  
                     
                        Европейски социален фонд — По-слабо развити региони — Цел „Инвестиции за растеж и работни места“
                     
                  
                  
                     
                        -528 000 000
                     
                  
               
                     
                        04 02 61
                     
                  
                  
                     
                        Европейски социален фонд — Региони в преход — Цел „Инвестиции за растеж и работни места“
                     
                  
                  
                     
                        -192 000 000
                     
                  
               
                     
                        04 02 62
                     
                  
                  
                     
                        Европейски социален фонд — По-силно развити региони — Цел „Инвестиции за растеж и работни места“
                     
                  
                  
                     
                        -480 000 000
                     
                  
               
                     
                        13 03 16
                     
                  
                  
                     
                        Приключване на Европейския фонд за регионално развитие (ЕФРР) — Сближаване
                     
                  
                  
                     
                        -1 072 000 000
                     
                  
               
                     
                        13 03 18
                     
                  
                  
                     
                        Приключване на Европейския фонд за регионално развитие (ЕФРР) — Регионална конкурентоспособност и трудова заетост
                     
                  
                  
                     
                        -1 097 000 000
                     
                  
               
                     
                        13 03 19
                     
                  
                  
                     
                        Приключване на Европейския фонд за регионално развитие (ЕФРР) — Европейско териториално сътрудничество
                     
                  
                  
                     
                        -227 000 000
                     
                  
               
                     
                        13 03 60
                     
                  
                  
                     
                        Европейски фонд за регионално развитие (ЕФРР) — По-слабо развити региони — Цел „Инвестиции за растеж и работни места“
                     
                  
                  
                     
                        -1 069 000 000
                     
                  
               
                     
                        13 03 61
                     
                  
                  
                     
                        Европейски фонд за регионално развитие (ЕФРР) — Региони в преход — Цел „Инвестиции за растеж и работни места“
                     
                  
                  
                     
                        -636 000 000
                     
                  
               
                     
                        13 03 62
                     
                  
                  
                     
                        Европейски фонд за регионално развитие (ЕФРР) — По-силно развити региони — Цел „Инвестиции за растеж и работни места“
                     
                  
                  
                     
                        -1 000 000 000 
                     
                  
               
                     
                        13 03 63
                     
                  
                  
                     
                        Европейски фонд за регионално развитие (ЕФРР) — Допълнителни средства за най-отдалечените и слабо населените региони — Цел „Инвестиции за растеж и работни места“
                     
                  
                  
                     
                        -10 000 000
                     
                  
               
                     
                        Общо
                              
                     
                  
                  
                     
                        -6 956 000 000
                     
                  
               
               5.2Функция 2 — Устойчив растеж: Природни ресурси
            
            
               5.2.1 
                     Европейски фонд за морско дело и рибарство (ЕФМДР)
            
            
               По отношение на ЕФМДР Комисията предлага намаление със 118 млн. EUR на бюджетните кредити за плащания при споделено управление и 21 млн. EUR при пряко управление. 
            
            
               Що се отнася до ЕФМДР при споделено управление (бюджетна статия 11 06 60), намалението се дължи на коригирането в посока надолу на прогнозите, представени от държавите членки в края на юли (и коригиране на периодичното надценяване на историческа основа), и на забавянето на графика за определяне на национални органи за 20 държави членки.
            
            
               По отношение на ЕФМДР при пряко управление (бюджетна статия 11 06 61 и бюджетна позиция 11 06 62 02), удълженията на срока на редица действия са намалили нуждите от плащания през 2016 г., а част от съответните непогасени бюджетни задължения (обикновено наричани „Reste à liquider“ или „RAL“) ще бъдат отменени.
            
            
               Що се отнася до бюджетни позиции 11 01 06 01 и 11 06 62 02, намалeнието на бюджетните кредити за плащания произтича от подробния анализ на нуждите от бюджетни кредити, както е описано в раздел 4 по-горе.
            
            
            
                     
                        Бюджетен ред
                     
                  
                  
                     
                        Име
                     
                  
                  
                     
                        Бюджетни кредити за плащания
                     
                  
               
                     
                        11 01 06 01
                     
                  
                  
                     
                        Изпълнителна агенция за малките и средните предприятия — вноска от Европейския фонд за морско дело и рибарство (ЕФМДР)
                     
                  
                  
                     
                        -370 000
                     
                  
               
                     
                        11 06 60
                     
                  
                  
                     
                        Насърчаване на устойчиво и конкурентоспособно рибарство и аквакултури, балансирано и приобщаващо териториално развитие на рибарските райони и поощряване на прилагането на Общата политика в областта на рибарството
                     
                  
                  
                     
                        -117 681 000
                     
                  
               
                     
                        11 06 61
                     
                  
                  
                     
                        Насърчаване на развитието и изпълнението на интегрираната морска политика на Съюза
                     
                  
                  
                     
                        -5 149 000
                     
                  
               
                     
                        11 06 62 02
                     
                  
                  
                     
                        Контрол и правоприлагане
                     
                  
                  
                     
                        -15 595 000
                     
                  
               
                     
                        Общо
                              
                     
                  
                  
                     
                        -138 795 000
                     
                  
               
            
               5.2.2 
                     Споразумения за партньорство в областта на устойчивото рибарство
            
            
               Както е описано в раздел 4 по-горе, след подробен анализ на напредъка по преговорите, свързани със споразуменията за партньорство в областта на устойчивото рибарство, и след оценка на възможните дати на влизане в сила, могат да бъдат освободени 6,7 млн. EUR бюджетни кредити за плащания.
            
            
                     
                        Бюджетен ред
                     
                  
                  
                     
                        Име
                     
                  
                  
                     
                        Бюджетни кредити за плащания
                     
                  
               
                     
                        40 02 41
                     
                  
                  
                     
                        Резерв за споразумения за партньорство в областта на устойчивото рибарство
                     
                  
                  
                     
                        -6 735 000
                     
                  
               
                     
                        Общо
                              
                     
                  
                  
                     
                        -6 735 000
                     
                  
               
            
               5.2.3 
                     Децентрализирани агенции (ECHA — биоциди)
            
            
               Както е описано в раздел 4 по-горе, вноската от бюджета на ЕС за дейности, свързани с биоцидите, на Европейската агенция по химикалите (ECHA) в Хелзинки беше преразгледана и занижена. Поради това съответното равнище на бюджетните кредити за плащания може да се намали с 2,9 млн. EUR.
            
         
         
            
                     
                        Бюджетен ред
                     
                  
                  
                     
                        Име
                     
                  
                  
                     
                        Бюджетни кредити за плащания
                     
                  
               
                     
                        17 04 07
                     
                  
                  
                     
                        Европейска агенция по химикалите — Дейности в областта на законодателството за биоцидите
                     
                  
                  
                     
                        -2 870 000
                     
                  
               
                     
                        Общо
                              
                     
                  
                  
                     
                        -2 870 000
                     
                  
               
               5.3Функция 3 — Сигурност и гражданство
            
            
               Както е описано в раздел 2 по-горе, вноската от бюджета на ЕС в Европейската агенция по лекарствата в Лондон беше преразгледана и занижена. Поради това съответното равнище на бюджетните кредити за плащания може да се намали с 9,9 млн. EUR.
            
            
                     
                        Бюджетен ред
                     
                  
                  
                     
                        Име
                     
                  
                  
                     
                        Бюджетни кредити за плащания
                     
                  
               
                     
                        17 03 12 01
                     
                  
                  
                     
                        Вноска на Съюза в Европейската агенция по лекарствата (EMA)
                     
                  
                  
                     
                        -9 900 000
                     
                  
               
                     
                        Общо
                              
                     
                  
                  
                     
                        -9 900 000
                     
                  
               
               5.4Резерв за спешна помощ (РСП)
            
            
               Наличното салдо в средата на септември на бюджетните кредити за плащания в резерва за спешна помощ за 2016 г. е в размер на 190 млн. EUR. Въз основа на последните прогнози и като се остави резерв за възможни нови извънредни ситуации до края на годината, може да бъде освободена сума в размер на 170 млн. EUR бюджетни кредити за плащания.
            
            
                     
                        Бюджетен ред
                     
                  
                  
                     
                        Име
                     
                  
                  
                     
                        Бюджетни кредити за плащания
                     
                  
               
                     
                        40 02 42
                     
                  
                  
                     
                        Резерв за спешна помощ
                     
                  
                  
                     
                        -170 000 000
                     
                  
               
                     
                        Общо
                              
                     
                  
                  
                     
                        -170 000 000
                     
                  
               
               6.Изменение на щатното разписание на FRONTEX
            
            
               В допълнение към бързото политическо споразумение, постигнато през юни 2016 г. по предложение на Комисията за превръщане на агенция FRONTEX в Европейска агенция за гранична и брегова охрана
                  15
               , новият регламент беше приет от Европейския парламент и се очаква да влезе в сила на 6 октомври 2016 г. 
            
            
               За да може агенцията да започне да прилага преработения си мандат във възможно най-кратък срок, Комисията предлага да се позволи на Frontex да назначи 50 допълнителни временно наети служители още през 2016 г. от допълнителните 130 длъжности по щатното разписание, поискани за 2017 г. в проектобюджета за 2017 г. Целта на това авансово наемане на персонал е по-специално да се укрепят операциите по връщане и помощта, предшестваща връщането, съвместните операции и анализа на риска, както и обединените ресурси. Освен това е необходим административен помощен персонал в областта на човешките ресурси и ИКТ.
            
            
               Въз основа на внимателен анализ на нуждите от разходи на Агенцията до края на 2016 г. набирането на поискания допълнителен персонал през последното тримесечие на 2016 г. може да бъде финансирано в рамките на сегашния ѝ бюджет за годината. Следователно не е необходимо увеличение на средствата от ЕС за Frontex. 
            
            
               Актуализираното щатно разписание е посочено в бюджетното приложение.
            
            
               7.Обобщаваща таблица по функции от МФР
            
            
                     
                        Функция
                     
                  
                  
                     
                        Бюджет за 2016 г.
                     
                  
                  
                     
                        Проект на коригиращ бюджет 4/2016
                     
                  
                  
                     
                        Бюджет за 2016 г.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        (вкл. КБ 1-2 и ПКБ 3/2016)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        (вкл. КБ 1-2 и ПКБ 3-4/2016)
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        БКПЗ
                     
                  
                  
                     
                        БКП
                     
                  
                  
                     
                        БКПЗ
                     
                  
                  
                     
                        БКП
                     
                  
                  
                     
                        БКПЗ
                     
                  
                  
                     
                        БКП
                     
                  
               
                     
                        1.
                     
                  
                  
                     
                        Интелигентен и приобщаващ растеж
                     
                  
                  
                     
                        69 841 150 263
                     
                  
                  
                     
                        66 246 697 648
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                        -6 956 000 000
                     
                  
                  
                     
                        69 841 150 263
                     
                  
                  
                     
                        59 290 697 648
                     
                  
               
                     
                        От които в общия марж за поетите задължения
                     
                  
                  
                     
                         543 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         543 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Таван 
                     
                  
                  
                     
                        69 304 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        69 304 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Марж
                     
                  
                  
                     
                         5 849 737
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         5 849 737
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        1a
                     
                  
                  
                     
                        Конкурентоспособност за растеж и работни места
                     
                  
                  
                     
                        19 010 000 000
                     
                  
                  
                     
                        17 402 423 594
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        19 010 000 000
                     
                  
                  
                     
                        17 402 423 594
                     
                  
               
                     
                        От които в общия марж за поетите задължения
                     
                  
                  
                     
                         543 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         543 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Таван
                     
                  
                  
                     
                        18 467 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        18 467 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Марж
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        1б 
                     
                  
                  
                     
                        Икономическо, социално и териториално сближаване
                     
                  
                  
                     
                        50 831 150 263
                     
                  
                  
                     
                        48 844 274 054
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        -6 956 000 000
                     
                  
                  
                     
                        50 831 150 263
                     
                  
                  
                     
                        41 888 274 054
                     
                  
               
                     
                        Таван
                     
                  
                  
                     
                        50 837 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        50 837 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Марж
                     
                  
                  
                     
                         5 849 737
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         5 849 737
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        2.
                     
                  
                  
                     
                        Устойчив растеж: природни ресурси
                     
                  
                  
                     
                        62 484 234 833
                     
                  
                  
                     
                        55 120 803 654
                     
                  
                  
                     
                        - 14 720 000
                     
                  
                  
                     
                        - 148 400 000
                     
                  
                  
                     
                        62 469 514 833
                     
                  
                  
                     
                        54 972 403 654
                     
                  
               
                     
                        Таван
                     
                  
                  
                     
                        64 262 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        64 262 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Марж
                     
                  
                  
                     
                        1 777 765 167
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        1 792 485 167
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        От които: Европейски фонд за гарантиране на земеделието (ЕФГЗ) — Разходи, свързани с пазара, и преки плащания
                     
                  
                  
                     
                        42 220 335 824
                     
                  
                  
                     
                        42 212 046 297
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        42 220 335 824
                     
                  
                  
                     
                        42 212 046 297
                     
                  
               
                     
                        3.
                     
                  
                  
                     
                        Сигурност и гражданство
                     
                  
                  
                     
                        4 051 966 698
                     
                  
                  
                     
                        3 022 287 739
                     
                  
                  
                     
                         240 100 000
                     
                  
                  
                     
                          100 000
                     
                  
                  
                     
                        4 292 066 698
                     
                  
                  
                     
                        3 022 387 739
                     
                  
               
                     
                        От които по Инструмента за гъвкавост
                     
                  
                  
                     
                        1 505 966 698
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        1 505 966 698
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        От които по маржа за непредвидени обстоятелства
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         240 100 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         240 100 000
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
               
                     
                        Таван
                     
                  
                  
                     
                        2 546 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        2 546 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Марж
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        4.
                     
                  
                  
                     
                        Глобална Европа
                     
                  
                  
                     
                        9 167 033 302
                     
                  
                  
                     
                        10 155 590 403
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                        9 167 033 302
                     
                  
                  
                     
                        10 155 590 403
                     
                  
               
                     
                        От които по Инструмента за гъвкавост
                     
                  
                  
                     
                         24 033 302
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         24 033 302
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Таван
                     
                  
                  
                     
                        9 143 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        9 143 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Марж
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        5.
                     
                  
                  
                     
                        Администрация
                     
                  
                  
                     
                        8 951 016 040
                     
                  
                  
                     
                        8 950 916 040
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        8 951 016 040
                     
                  
                  
                     
                        8 950 916 040
                     
                  
               
                     
                        Таван
                     
                  
                  
                     
                        9 483 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        9 483 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        От които приспадане от маржа за непредвидени обстоятелства
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        - 240 100 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        - 240 100 000
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
               
                     
                        Марж
                     
                  
                  
                     
                         531 983 960
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         291 883 960
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        От които: Административни разходи на институциите
                     
                  
                  
                     
                        7 134 869 560
                     
                  
                  
                     
                        7 134 769 560
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        7 134 869 560
                     
                  
                  
                     
                        7 134 769 560
                     
                  
               
                     
                        Подтаван
                     
                  
                  
                     
                        7 679 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        7 679 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        От които приспадане от маржа за непредвидени обстоятелства
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        - 240 100 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        - 240 100 000
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
               
                     
                        Марж
                     
                  
                  
                     
                         544 130 440
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         304 030 440
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        6.
                     
                  
                  
                     
                        Компенсации
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
               
                     
                        Таван
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Марж
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Общо
                     
                  
                  
                     
                        154 495 401 136
                     
                  
                  
                     
                        143 496 295 484
                     
                  
                  
                     
                         225 380 000
                     
                  
                  
                     
                        -7 104 300 000
                     
                  
                  
                     
                        154 720 781 136
                     
                  
                  
                     
                        136 391 995 484
                     
                  
               
                     
                        От които по Инструмента за гъвкавост
                     
                  
                  
                     
                        1 530 000 000
                     
                  
                  
                     
                         832 817 382
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        1 530 000 000
                     
                  
                  
                     
                         832 817 382
                     
                  
               
                     
                        От които в общия марж за поетите задължения
                     
                  
                  
                     
                         543 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         543 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        От които по маржа за непредвидени обстоятелства
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         240 100 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         240 100 000
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
               
                     
                        Таван
                     
                  
                  
                     
                        154 738 000 000
                     
                  
                  
                     
                        144 685 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        154 738 000 000
                     
                  
                  
                     
                        144 685 000 000
                     
                  
               
                     
                        От които приспадане от маржа за непредвидени обстоятелства
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        - 240 100 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        - 240 100 000
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
               
                     
                        Марж
                     
                  
                  
                     
                        2 315 598 864
                     
                  
                  
                     
                        2 021 521 898
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        2 090 218 864
                     
                  
                  
                     
                        9 125 821 898
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Други специални инструменти
                     
                  
                  
                     
                         524 612 000
                     
                  
                  
                     
                         389 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        - 170 000 000
                     
                  
                  
                     
                         524 612 000
                     
                  
                  
                     
                         219 000 000
                     
                  
               
                     
                        Всичко общо
                     
                  
                  
                     
                        155 020 013 136
                     
                  
                  
                     
                        143 885 295 484
                     
                  
                  
                     
                         225 380 000
                     
                  
                  
                     
                        -7 274 300 000
                     
                  
                  
                     
                        155 245 393 136
                     
                  
                  
                     
                        136 610 995 484
                     
                  
               
               8.Актуализиране на бюджетните кредити от приходи
            
            
               8.1Общо отражение на ПКБ № 4/2016 върху разпределението на общите плащания по собствените ресурси между държавите членки
            
            
               Тъй като с настоящия ПКБ се намаляват бюджетните кредити за плащания в бюджета за 2016 г., това следователно ще се отрази на общата сума, дължима от държавите членки към този бюджет. Има обаче само две корекции по отношение на приходната част в бюджета, които следва да се вземат предвид. Първата от тези корекции представлява актуализация на прогнозите за традиционните собствени ресурси (ТСР), както и за данъка върху добавената стойност (ДДС) и брутния национален доход (БНД), които се актуализират, за да се вземат предвид по-актуални икономически прогнози. Втората корекция в приходната част представлява актуализация на корекцията за Обединеното кралство. Тези две корекции са представени в раздели 8.2 и 8.3 по-долу.
            
            
            
               Общото отражение на корекциите на разходите и приходите в настоящия ПКБ е представено в обобщителната таблица по-долу. Таблицата показва също така разпределението на общите вноски собствени ресурси между държавите членки: както са вписани в бюджета за 2016 г., изменен с коригиращ бюджет (КБ) 2/2016
                  16
               , и накрая в настоящия ПКБ.
            
            
               
         
         
            
               Разпределение на общите плащания по собствените ресурси по държави членки (в млн. EUR)
            
            
            
                     
                  
                  
                     
                        Бюджет за 2016 г.
                     
                  
                  
                     
                        ПКБ 2/2016
                     
                  
                  
                     
                        ПКБ 4/2016
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        (1)
                     
                  
                  
                     
                        (2)
                     
                  
                  
                     
                        (3)
                     
                  
               
                     
                        BE
                     
                  
                  
                     
                         5 518,8  
                     
                  
                  
                     
                         5 480,8  
                     
                  
                  
                     
                        5 375,0
                     
                  
               
                     
                        BG
                     
                  
                  
                     
                         449,0  
                     
                  
                  
                     
                         445,1  
                     
                  
                  
                     
                        437,9
                     
                  
               
                     
                        CZ
                     
                  
                  
                     
                         1 588,8  
                     
                  
                  
                     
                         1 575,0  
                     
                  
                  
                     
                        1 547,3
                     
                  
               
                     
                        DK
                     
                  
                  
                     
                         2 818,6  
                     
                  
                  
                     
                         2 793,0  
                     
                  
                  
                     
                        2 636,0
                     
                  
               
                     
                        DE
                     
                  
                  
                     
                         30 112,7  
                     
                  
                  
                     
                         29 827,3  
                     
                  
                  
                     
                        28 440,4
                     
                  
               
                     
                        EE
                     
                  
                  
                     
                         215,8  
                     
                  
                  
                     
                         213,9  
                     
                  
                  
                     
                        205,0
                     
                  
               
                     
                        IE
                     
                  
                  
                     
                         1 775,8  
                     
                  
                  
                     
                         1 760,3  
                     
                  
                  
                     
                        1 803,3
                     
                  
               
                     
                        EL
                     
                  
                  
                     
                         1 770,5  
                     
                  
                  
                     
                         1 753,8  
                     
                  
                  
                     
                        1 623,8
                     
                  
               
                     
                        ES
                     
                  
                  
                     
                         11 270,1  
                     
                  
                  
                     
                         11 168,1  
                     
                  
                  
                     
                        10 700,2
                     
                  
               
                     
                        FR
                     
                  
                  
                     
                         21 829,4  
                     
                  
                  
                     
                         21 625,2  
                     
                  
                  
                     
                        20 604,3
                     
                  
               
                     
                        HR
                     
                  
                  
                     
                         441,5  
                     
                  
                  
                     
                         437,6  
                     
                  
                  
                     
                        424,1
                     
                  
               
                     
                        IT
                     
                  
                  
                     
                         15 939,4  
                     
                  
                  
                     
                         15 790,5  
                     
                  
                  
                     
                        15 423,0
                     
                  
               
                     
                        CY
                     
                  
                  
                     
                         170,3  
                     
                  
                  
                     
                         168,7  
                     
                  
                  
                     
                        170,7
                     
                  
               
                     
                        LV
                     
                  
                  
                     
                         257,0  
                     
                  
                  
                     
                         254,6  
                     
                  
                  
                     
                        241,8
                     
                  
               
                     
                        LT
                     
                  
                  
                     
                         413,7  
                     
                  
                  
                     
                         410,2  
                     
                  
                  
                     
                        393,8
                     
                  
               
                     
                        LU
                     
                  
                  
                     
                         311,1  
                     
                  
                  
                     
                         308,2  
                     
                  
                  
                     
                        325,1
                     
                  
               
                     
                        HU
                     
                  
                  
                     
                         1 114,2  
                     
                  
                  
                     
                         1 103,9  
                     
                  
                  
                     
                        1 026,9
                     
                  
               
                     
                        MT
                     
                  
                  
                     
                         88,8  
                     
                  
                  
                     
                         88,0  
                     
                  
                  
                     
                        91,3
                     
                  
               
                     
                        NL
                     
                  
                  
                     
                         7 979,5  
                     
                  
                  
                     
                         7 917,1  
                     
                  
                  
                     
                        7 680,0
                     
                  
               
                     
                        AT
                     
                  
                  
                     
                         3 063,6  
                     
                  
                  
                     
                         3 033,3  
                     
                  
                  
                     
                        2 856,1
                     
                  
               
                     
                        PL
                     
                  
                  
                     
                         4 487,5  
                     
                  
                  
                     
                         4 447,0  
                     
                  
                  
                     
                        4 112,6
                     
                  
               
                     
                        PT
                     
                  
                  
                     
                         1 745,3  
                     
                  
                  
                     
                         1 729,1  
                     
                  
                  
                     
                        1 677,4
                     
                  
               
                     
                        RO
                     
                  
                  
                     
                         1 554,5  
                     
                  
                  
                     
                         1 539,6  
                     
                  
                  
                     
                        1 465,6
                     
                  
               
                     
                        SI
                     
                  
                  
                     
                         412,6  
                     
                  
                  
                     
                         409,2  
                     
                  
                  
                     
                        396,3
                     
                  
               
                     
                        SK
                     
                  
                  
                     
                         777,9  
                     
                  
                  
                     
                         770,8  
                     
                  
                  
                     
                        723,0
                     
                  
               
                     
                        FI
                     
                  
                  
                     
                         1 982,3  
                     
                  
                  
                     
                         1 963,5  
                     
                  
                  
                     
                        1 862,1
                     
                  
               
                     
                        SE
                     
                  
                  
                     
                         4 376,7  
                     
                  
                  
                     
                         4 335,2  
                     
                  
                  
                     
                        4 241,3
                     
                  
               
                     
                        UK
                     
                  
                  
                     
                         19 803,3  
                     
                  
                  
                     
                         19 570,3  
                     
                  
                  
                     
                        17 160,9
                     
                  
               
                     
                        ЕС
                     
                  
                  
                     
                        142 268,6
                     
                  
                  
                     
                        140 919,5  
                     
                  
                  
                     
                        133 645,2
                     
                  
               
               8.2Преразглеждане на прогнозата за ТСР, за базите за ДДС и БНД
            
            
               Съгласно установената практика Комисията предлага да преразгледа финансирането на бюджета въз основа на по-актуални икономически прогнози, одобрени на заседание на Консултативния комитет по собствените ресурси (ККСР). 
            
            
               Преразглеждането се отнася до прогнозата за традиционните собствени ресурси (ТСР), които трябва да бъдат изплатени в бюджета за 2016 г., както и до прогнозата за базите за ДДС и БНД за 2016 г. Прогнозата в бюджета за 2016 г. бе определена на 163-то заседание на ККСР, проведено на 19 май 2015 г. Преразгледаната прогноза, взета под внимание в настоящия ПКБ, бе договорена на 166-то заседание на ККСР, проведено на 18 май 2016 г. Използването на актуализирана прогноза за собствените ресурси подобрява точността на прогнозите за приходите и оттам на плащанията, които се изисква да извършват държавите членки по време на бюджетната година.
            
            
               В сравнение с прогнозите, приети през май 2015 г., тези от май 2016 г. се променят по следния начин
                  17
               :
            
            
               –Прогнозата за общите нетни мита за 2016 г. (включващи и митата върху селскостопански продукти) понастоящем е на стойност 18 857,4 млн. EUR (след приспадане на 25 % за разходи по събирането), което представлява увеличение с 2,12 % спрямо прогнозата от 18 465,3 млн. EUR, включена в бюджета за 2016 г. Основната причина за това увеличение е прогнозираният по-висок темп на растеж на вноса от държави извън ЕС, както и прогнозираните по-високи тарифи. Прогнозата е направена по държави членки, като са използвани прогнозните темпове на растеж на вноса от държави извън ЕС, публикувани в икономическите прогнози от пролетта на 2016 г. от 3 май 2016 г.
            
            
               –Прогнозата за общата база за ДДС без таван за 2016 г. за ЕС е на стойност 6 335 254,1 млн. EUR, което представлява увеличение с +0,66 % в сравнение с прогнозата от май 2015 г. на стойност 6 293 752,9 млн. EUR. Прогнозата за общата база за ДДС с таван за
                  18
                2016 г. за ЕС е на стойност 6 316 521,6 млн. EUR, което представлява увеличение с +0,73% в сравнение с прогнозата от май 2015 г. на стойност 6 270 927,9 млн. EUR.
            
            
               –Прогнозата за общата база за БНД за 2016 г. за ЕС е на стойност 14 692 928,3 млн. EUR, което представлява намаление (-0,04 %) в сравнение с прогнозата от май 2015 г. на стойност 14 698 459,1 млн. EUR.
            
            
               За конвертиране на прогнозите за базите за ДДС и БНД от национални валути в евро (за деветте държави членки, които не са членки на еврозоната) бяха използвани обменните курсове от 31 декември 2015 г. По този начин се избягва изкривяване, тъй като това е курсът, който се използва за конвертиране на вписаните в бюджета плащания по собствените ресурси от евро в национална валута, когато се изискват сумите (съгласно член 10, параграф 3 от Регламент № 1150/2000 на Съвета).
            
            
               Преразгледаните прогнози за ТСР, за базите за ДДС без таван и за базите за БНД за 2016 г., приети на 166-то заседание на ККСР от 18 май 2016 г., са посочени в следната таблица:
            
            
               Преразгледани прогнози за ТСР и за базите за ДДС и БНД за 2016 г. (в млн. EUR)
            
            
            
                     
                  
                  
                     
                        Налози върху
                     
                     
                        захарта
                     
                     
                        (75 %) 
                     
                  
                  
                     
                        Мита
                     
                     
                        (75 %)
                     
                  
                  
                     
                        Бази за ДДС без таван
                     
                  
                  
                     
                        Бази за БНД
                     
                  
                  
                     
                        Бази за ДДС
                     
                     
                        с таван
                           19
                        
                     
                  
               
                     
                        BE
                     
                  
                  
                     
                        6,6
                     
                  
                  
                     
                        1 860,80 
                     
                  
                  
                     
                        172 199,1
                     
                  
                  
                     
                        412 944,7 
                     
                  
                  
                     
                        172 199,1 
                     
                  
               
                     
                        BG
                     
                  
                  
                     
                        0,4
                     
                  
                  
                     
                        61,00 
                     
                  
                  
                     
                        20 785,8 
                     
                  
                  
                     
                        43 250,2 
                     
                  
                  
                     
                        20 785,8 
                     
                  
               
                     
                        CZ
                     
                  
                  
                     
                        3,4
                     
                  
                  
                     
                        235,00 
                     
                  
                  
                     
                        68 037,8 
                     
                  
                  
                     
                        152 406,5 
                     
                  
                  
                     
                        68 037,8 
                     
                  
               
                     
                        DK
                     
                  
                  
                     
                        3,4
                     
                  
                  
                     
                        357,40 
                     
                  
                  
                     
                        102 237,3 
                     
                  
                  
                     
                        272 411,8 
                     
                  
                  
                     
                        102 237,3 
                     
                  
               
                     
                        DE
                     
                  
                  
                     
                        26,3
                     
                  
                  
                     
                        3 867,10 
                     
                  
                  
                     
                        1 298 442,2 
                     
                  
                  
                     
                        3 111 270,6 
                     
                  
                  
                     
                        1 298 442,2 
                     
                  
               
                     
                        EE
                     
                  
                  
                     
                        0,0
                     
                  
                  
                     
                        26,10 
                     
                  
                  
                     
                        10 280,8 
                     
                  
                  
                     
                        20 455,3 
                     
                  
                  
                     
                        10 227,6 
                     
                  
               
                     
                        IE
                     
                  
                  
                     
                        0,0
                     
                  
                  
                     
                        295,00 
                     
                  
                  
                     
                        80 908,8 
                     
                  
                  
                     
                        174 461,4 
                     
                  
                  
                     
                        80 908,8 
                     
                  
               
                     
                        EL
                     
                  
                  
                     
                        1,4
                     
                  
                  
                     
                        141,60 
                     
                  
                  
                     
                        75 926,4 
                     
                  
                  
                     
                        173 482,1 
                     
                  
                  
                     
                        75 926,4 
                     
                  
               
                     
                        ES
                     
                  
                  
                     
                        4,7
                     
                  
                  
                     
                        1 340,50 
                     
                  
                  
                     
                        472 305,2 
                     
                  
                  
                     
                        1 099 728,5 
                     
                  
                  
                     
                        472 305,2 
                     
                  
               
                     
                        FR
                     
                  
                  
                     
                        30,9
                     
                  
                  
                     
                        1 572,00 
                     
                  
                  
                     
                        971 257,7 
                     
                  
                  
                     
                        2 223 544,2 
                     
                  
                  
                     
                        971 257,7 
                     
                  
               
                     
                        HR
                     
                  
                  
                     
                        1,7
                     
                  
                  
                     
                        41,20 
                     
                  
                  
                     
                        25 614,4 
                     
                  
                  
                     
                        43 550,8 
                     
                  
                  
                     
                        21 775,4 
                     
                  
               
                     
                        IT
                     
                  
                  
                     
                        4,7
                     
                  
                  
                     
                        1 715,10 
                     
                  
                  
                     
                        608 829,6 
                     
                  
                  
                     
                        1 640 591,0 
                     
                  
                  
                     
                        608 829,6 
                     
                  
               
                     
                        CY
                     
                  
                  
                     
                        0,0
                     
                  
                  
                     
                        18,30 
                     
                  
                  
                     
                        11 629,9 
                     
                  
                  
                     
                        17 386,9 
                     
                  
                  
                     
                        8 693,5 
                     
                  
               
                     
                        LV
                     
                  
                  
                     
                        0,0
                     
                  
                  
                     
                        30,40 
                     
                  
                  
                     
                        9 829,1 
                     
                  
                  
                     
                        25 211,5 
                     
                  
                  
                     
                        9 829,1 
                     
                  
               
                     
                        LT
                     
                  
                  
                     
                        0,8
                     
                  
                  
                     
                        75,20 
                     
                  
                  
                     
                        15 104,9 
                     
                  
                  
                     
                        37 732,4 
                     
                  
                  
                     
                        15 104,9 
                     
                  
               
                     
                        LU
                     
                  
                  
                     
                        0,0
                     
                  
                  
                     
                        17,10 
                     
                  
                  
                     
                        27 547,8 
                     
                  
                  
                     
                        34 875,0 
                     
                  
                  
                     
                        17 437,5 
                     
                  
               
                     
                        HU
                     
                  
                  
                     
                        2,1
                     
                  
                  
                     
                        132,70 
                     
                  
                  
                     
                        43 390,8 
                     
                  
                  
                     
                        105 284,7 
                     
                  
                  
                     
                        43 390,8 
                     
                  
               
                     
                        MT
                     
                  
                  
                     
                        0,0
                     
                  
                  
                     
                        11,80 
                     
                  
                  
                     
                        6 332,6 
                     
                  
                  
                     
                        9 078,0 
                     
                  
                  
                     
                        4 539,0 
                     
                  
               
                     
                        NL
                     
                  
                  
                     
                        7,2
                     
                  
                  
                     
                        2 260,30 
                     
                  
                  
                     
                        278 703,9 
                     
                  
                  
                     
                        689 027,6 
                     
                  
                  
                     
                        278 703,9 
                     
                  
               
                     
                        AT
                     
                  
                  
                     
                        3,2
                     
                  
                  
                     
                        201,10 
                     
                  
                  
                     
                        155 678,2 
                     
                  
                  
                     
                        329 117,4 
                     
                  
                  
                     
                        155 678,2 
                     
                  
               
                     
                        PL
                     
                  
                  
                     
                        12,8
                     
                  
                  
                     
                        516,00 
                     
                  
                  
                     
                        183 315,6 
                     
                  
                  
                     
                        418 608,4 
                     
                  
                  
                     
                        183 315,6 
                     
                  
               
                     
                        PT
                     
                  
                  
                     
                        0,1
                     
                  
                  
                     
                        128,30 
                     
                  
                  
                     
                        87 110,9 
                     
                  
                  
                     
                        177 872,9 
                     
                  
                  
                     
                        87 110,9 
                     
                  
               
                     
                        RO
                     
                  
                  
                     
                        0,9
                     
                  
                  
                     
                        128,90 
                     
                  
                  
                     
                        55 085,5 
                     
                  
                  
                     
                        161 642,2 
                     
                  
                  
                     
                        55 085,5 
                     
                  
               
                     
                        SI
                     
                  
                  
                     
                        0,0
                     
                  
                  
                     
                        65,10 
                     
                  
                  
                     
                        17 855,0 
                     
                  
                  
                     
                        38 330,7 
                     
                  
                  
                     
                        17 855,0 
                     
                  
               
                     
                        SK
                     
                  
                  
                     
                        1,3
                     
                  
                  
                     
                        90,90 
                     
                  
                  
                     
                        26 634,3 
                     
                  
                  
                     
                        76 101,3 
                     
                  
                  
                     
                        26 634,3 
                     
                  
               
                     
                        FI
                     
                  
                  
                     
                        0,7
                     
                  
                  
                     
                        118,40 
                     
                  
                  
                     
                        91 535,7 
                     
                  
                  
                     
                        202 831,8 
                     
                  
                  
                     
                        91 535,7 
                     
                  
               
                     
                        SE
                     
                  
                  
                     
                        2,6
                     
                  
                  
                     
                        515,00 
                     
                  
                  
                     
                        203 484,5 
                     
                  
                  
                     
                        468 997,7 
                     
                  
                  
                     
                        203 484,5 
                     
                  
               
                     
                        UK
                     
                  
                  
                     
                        9,5
                     
                  
                  
                     
                        3 035,10 
                     
                  
                  
                     
                        1 215 190,3 
                     
                  
                  
                     
                        2 532 732,7 
                     
                  
                  
                     
                        1 215 190,3 
                     
                  
               
                     
                        ЕС
                     
                  
                  
                     
                        124,7
                     
                  
                  
                     
                        18 857,4 
                     
                  
                  
                     
                        6 335 254,1 
                     
                  
                  
                     
                        14 692 928,3 
                     
                  
                  
                     
                        6 316 521,6 
                     
                  
               
               8.3Корекция за Обединеното кралство за 2015, 2014 и 2012 г.
            
            
               8.3.1
                     Въведение
            
            
               Корекцията на бюджетните дисбаланси в полза на Обединеното кралство (корекция за Обединеното кралство), която следва да бъда предвидена в настоящия ПКБ, се отнася за три години: 2012 г., 2014 г. и 2015 г.
            
            
               Корекциите за Обединеното кралство за 2012, 2014 и 2015 г. се подчиняват на разпоредбите на Решение 2007/436/ЕО, Евратом на Съвета относно системата на собствените ресурси
                  20
                на Европейските общности и на придружаващия го работен документ (Метод за изчисляване от 2007 г.
                  21
               ). Според разпоредбите на това решение нетните „извънредни приходи“ от ТСР на Обединеното кралство, произтичащи от увеличаването от 2001 г. на процента от ТСР, задържан от държавите членки като компенсация за техните разходи по събирането, се неутрализират и разпределените разходи се коригират с:
            
            
               –предприсъединителните разходи (ППР), изплатени в рамките на бюджетните кредити за плащания, свързани с годината, предшестваща разширяването. Корекцията за ППР е изчислена за последен път за корекцията за 2012 г., тъй като престана да се прилага от момента на корекцията за 2013 г., отчетена в бюджета за първи път през 2014 г.;
            
         
         
            
               –общите разпределени разходи в държавите членки, които са се присъединили към ЕС след 30 април 2004 г., с изключение на преките земеделски плащания и свързаните с пазара разходи, както и тази част от разходите за развитие на селските райони, която произлиза от секция „Гарантиране“ на ФЕОГА. 
            
            
               Освен това делът на Австрия, Германия, Нидерландия и Швеция във финансирането на корекцията за Обединеното кралство е намален на една четвърт от обичайната му стойност. Това намаление се финансира от другите държави членки, с изключение на Обединеното кралство.
            
            
               Разликата между окончателния размер на корекцията за Обединеното кралство за 2012 г. и размера, включен преди това в бюджета (третата актуализация, записана в КБ 6/2015), е записана в глава 35 от настоящия ПКБ. 
            
            
               8.3.2
                     Изчисляване на корекциите
            
            
               В настоящия ПКБ са вписани изчисляването и финансирането на първата актуализация на корекцията за Обединеното кралство за 2015 г., втората актуализация на корекцията за Обединеното кралство за 2014 г. и окончателната сума на корекцията за Обединеното кралство за 2012 г.
            
            
               Актуализацията на корекциите за 2012 и 2014 г. се дължи предимно на актуализацията на базите за ДДС и БНД, изпратени от държавите членки през есента на 2015 г. (действие във връзка със салдата на ДДС/БНД). 
            
            
               
            
               8.3.2.1
                     Корекция за Обединеното кралство за 2015 г.
            
            
               В следната таблица се обобщават промените между временния размер на корекцията за Обединеното кралство за 2015 г., записан в бюджета за 2016 г., и първата актуализация на корекцията за Обединеното кралство за 2015 г., която ще бъде записана в настоящия ПКБ.
            
            
                     
                  
                  
                     
                        Корекция за Обединеното кралство за 2015 г.
                     
                  
                  
                     
                        Корекция за Обединеното кралство за 2015 г.
                     
                     
                        ВРЕМЕНЕН РАЗМЕР
                     
                     
                        Бюджет за 2016 г.
                     
                  
                  
                     
                        Корекция за Обединеното кралство за 2015 г.
                     
                     
                        ПЪРВА АКТУАЛИЗАЦИЯ
                     
                     
                        ПКБ 4/2016
                     
                  
                  
                     
                        Разлика
                     
                  
               
                     
                        (1)
                     
                  
                  
                     
                        Дял на Обединеното кралство от базата за ДДС без таван
                     
                  
                  
                     
                        19,4288 %
                     
                  
                  
                     
                        19,2145 %
                     
                  
                  
                     
                        -0,2143 %
                     
                  
               
                     
                        (2)
                     
                  
                  
                     
                        Дял на Обединеното кралство в общите разпределени разходи, коригирани с разходите за разширяването
                     
                  
                  
                     
                        7,3919 %
                     
                  
                  
                     
                        7,5910 %
                     
                  
                  
                     
                        +0,1992 %
                     
                  
               
                     
                        (3)
                     
                  
                  
                     
                        = (1) - (2)
                     
                  
                  
                     
                        12,0369 %
                     
                  
                  
                     
                        11,6235 %
                     
                  
                  
                     
                        -0,4135 %
                     
                  
               
                     
                        (4)
                     
                  
                  
                     
                        Общ размер на разпределените разходи
                     
                  
                  
                     
                        130 016 348 031
                     
                  
                  
                     
                        129 194 773 448
                     
                  
                  
                     
                        -821 574 582
                     
                  
               
                     
                        (5)
                     
                  
                  
                     
                        Разходи, свързани с разширяването
                        = (5a) + (5б)
                     
                  
                  
                     
                        36 305 752 879
                     
                  
                  
                     
                        31 733 179 803
                     
                  
                  
                     
                        - 4 572 573 076
                     
                  
               
                     
                        (5a)
                     
                  
                  
                     
                        Предприсъединителни разходи
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
               
                     
                        (5б)
                     
                  
                  
                     
                        Разходи, свързани с член 4, параграф 1, буква ж)
                     
                  
                  
                     
                        36 305 752 879
                     
                  
                  
                     
                        31 733 179 803
                     
                  
                  
                     
                        -4 572 573 076
                     
                  
               
                     
                        (6)
                     
                  
                  
                     
                        Общ размер на разпределените разходи, коригиран с разходите за разширяването = (4) - (5)
                     
                  
                  
                     
                        93 710 595 151
                     
                  
                  
                     
                        97 461 593 645
                     
                  
                  
                     
                        +3 750 998 494
                     
                  
               
                     
                        (7)
                     
                  
                  
                     
                        Първоначален размер на корекцията за Обединеното кралство = (3) x (6) x 0,66
                     
                  
                  
                     
                        7 444 724 929
                     
                  
                  
                     
                        7 476 753 663
                     
                  
                  
                     
                        +32 028 734
                     
                  
               
                     
                        (8)
                     
                  
                  
                     
                        Предимство за Обединеното кралство
                     
                  
                  
                     
                        2 212 027 407
                     
                  
                  
                     
                        1 912 680 343
                     
                  
                  
                     
                        -299 347 064
                     
                  
               
                     
                        (9)
                     
                  
                  
                     
                        Основна корекция за Обединеното кралство = (7) - (8)
                     
                  
                  
                     
                        5 232 697 523
                     
                  
                  
                     
                        5 564 073 321
                     
                  
                  
                     
                        +331 375 798
                     
                  
               
                     
                        (10)
                     
                  
                  
                     
                        Извънредни приходи от ТСР
                     
                  
                  
                     
                        -50 550 782
                     
                  
                  
                     
                        -79 812 056
                     
                  
                  
                     
                        -29 261 274
                     
                  
               
                     
                        (11)
                     
                  
                  
                     
                        Корекция за Обединеното кралство = (9) - (10)
                     
                  
                  
                     
                        5 283 248 305
                     
                  
                  
                     
                        5 643 885 377
                     
                  
                  
                     
                        +360 637 072
                     
                  
               
               Размерът на първата актуализация на корекцията за Обединеното кралство за 2015 г. е по-висок с 361 млн. EUR в сравнение с временния размер на корекцията за Обединеното кралство за 2015 г., вписан в бюджета за 2016 г.
                     
            
            
               8.3.2.2
                     Корекция за Обединеното кралство за 2014 г.
            
            
               В следната таблица се обобщават промените между първата актуализация на корекцията за Обединеното кралство за 2014 г., записана в КБ 6/2015, и втората актуализация на корекцията за Обединеното кралство за 2014 г., която ще бъде записана в настоящия ПКБ.
            
            
                     
                  
                  
                     
                        Корекция за Обединеното кралство за 2014 г.
                     
                  
                  
                     
                        Корекция за Обединеното кралство за 2014 г.
                        ПЪРВА АКТУАЛИЗАЦИЯ 
                        КБ 6/2015
                     
                  
                  
                     
                        Корекция за Обединеното кралство за 2014 г.
                        ВТОРА АКТУАЛИЗАЦИЯ
                        ПКБ 4/2016
                     
                  
                  
                     
                        Разлика
                     
                  
               
                     
                        (1)
                     
                  
                  
                     
                        Дял на Обединеното кралство от базата за ДДС без таван
                     
                  
                  
                     
                        17,7333 %
                     
                  
                  
                     
                        17,4319 %
                     
                  
                  
                     
                        -0,3014 %
                     
                  
               
                     
                        (2)
                     
                  
                  
                     
                        Дял на Обединеното кралство в общите разпределени разходи, коригирани с разходите за разширяването
                     
                  
                  
                     
                        7,3956 %
                     
                  
                  
                     
                        7,4180 %
                     
                  
                  
                     
                        +0,0224 %
                     
                  
               
                     
                        (3)
                     
                  
                  
                     
                        = (1) - (2)
                     
                  
                  
                     
                        10,3377 %
                     
                  
                  
                     
                        10,0139 %
                     
                  
                  
                     
                        -0,3238 %
                     
                  
               
                     
                        (4)
                     
                  
                  
                     
                        Общ размер на разпределените разходи
                     
                  
                  
                     
                        128 742 225 549
                     
                  
                  
                     
                        128 669 838 650
                     
                  
                  
                     
                        -72 386 900
                     
                  
               
                     
                        (5)
                     
                  
                  
                     
                        Разходи, свързани с разширяването
                        = (5a) + (5б)
                     
                  
                  
                     
                        33 471 514 270
                     
                  
                  
                     
                        33 342 488 843
                     
                  
                  
                     
                        -129 025 427
                     
                  
               
                     
                        (5a)
                     
                  
                  
                     
                        Предприсъединителни разходи
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
               
                     
                        (5б)
                     
                  
                  
                     
                        Разходи, свързани с член 4, параграф 1, буква ж)
                     
                  
                  
                     
                        33 471 514 270
                     
                  
                  
                     
                        33 342 488 843
                     
                  
                  
                     
                        -129 025 427
                     
                  
               
                     
                        (6)
                     
                  
                  
                     
                        Общ размер на разпределените разходи, коригиран с разходите за разширяването = (4) - (5)
                     
                  
                  
                     
                        95 270 711 279
                     
                  
                  
                     
                        95 327 349 807
                     
                  
                  
                     
                        +56 638 527
                     
                  
               
                     
                        (7)
                     
                  
                  
                     
                        Първоначален размер на корекцията за Обединеното кралство = (3) x (6) x 0,66
                     
                  
                  
                     
                        6 500 187 311
                     
                  
                  
                     
                        6 300 352 079
                     
                  
                  
                     
                        -199 835 232
                     
                  
               
                     
                        (8)
                     
                  
                  
                     
                        Предимство за Обединеното кралство
                     
                  
                  
                     
                        1 992 582 801
                     
                  
                  
                     
                        1 531 441 424
                     
                  
                  
                     
                        -461 141 377
                     
                  
               
                     
                        (9)
                     
                  
                  
                     
                        Основна корекция за Обединеното кралство = (7) - (8)
                     
                  
                  
                     
                        4 507 604 510
                     
                  
                  
                     
                        4 768 910 655
                     
                  
                  
                     
                        +261 306 145
                     
                  
               
                     
                        (10)
                     
                  
                  
                     
                        Извънредни приходи от ТСР
                     
                  
                  
                     
                        -36 554 387
                     
                  
                  
                     
                        -26 651 399
                     
                  
                  
                     
                        +9 902 988
                     
                  
               
                     
                        (11)
                     
                  
                  
                     
                        Корекция за Обединеното кралство = (9) - (10)
                     
                  
                  
                     
                        4 544 158 897
                     
                  
                  
                     
                        4 795 562 054
                     
                  
                  
                     
                        +251 403 157
                     
                  
               
               Размерът на втората актуализация на корекцията за Обединеното кралство за 2014 г. е по-висок с 251 млн. EUR в сравнение с първата актуализация на корекцията за Обединеното кралство за 2014 г., вписана в КБ 6/2015.
            
            
               
            
               8.3.2.3
                     Корекция за Обединеното кралство за 2012 г.
            
            
               В следната таблица се обобщават промените между третата актуализация на корекцията за Обединеното кралство за 2012 г., записана в КБ 6/2015, и окончателния размер на корекцията за Обединеното кралство за 2012 г., който ще бъде записан в настоящия ПКБ.
            
            
                     
                  
                  
                     
                        Корекция за Обединеното кралство за 2012 г.
                     
                  
                  
                     
                        Корекция за Обединеното кралство за 2012 г.
                        ТРЕТА АКТУАЛИЗАЦИЯ 
                        КБ 6/2015
                     
                  
                  
                     
                        Корекция за Обединеното кралство за 2012 г.
                        ОКОНЧАТЕЛЕН РАЗМЕР
                        ПКБ 4/2016
                     
                  
                  
                     
                        Разлика
                     
                  
               
                     
                        (1)
                     
                  
                  
                     
                        Дял на Обединеното кралство от базата за ДДС без таван
                     
                  
                  
                     
                        16,1345 %
                     
                  
                  
                     
                        16,1200 %
                     
                  
                  
                     
                        -0,0145 %
                     
                  
               
                     
                        (2)
                     
                  
                  
                     
                        Дял на Обединеното кралство в общите разпределени разходи, коригирани с разходите за разширяването
                     
                  
                  
                     
                        7,2358 %
                     
                  
                  
                     
                        7,2358 %
                     
                  
                  
                     
                        -0,0000 %
                     
                  
               
                     
                        (3)
                     
                  
                  
                     
                        = (1) - (2)
                     
                  
                  
                     
                        8,8987 %
                     
                  
                  
                     
                        8,8842 %
                     
                  
                  
                     
                        -0,0145 %
                     
                  
               
                     
                        (4)
                     
                  
                  
                     
                        Общ размер на разпределените разходи
                     
                  
                  
                     
                        126 017 496 941
                     
                  
                  
                     
                        126 017 496 941
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
               
                     
                        (5)
                     
                  
                  
                     
                        Разходи, свързани с разширяването
                        = (5a) + (5б)
                     
                  
                  
                     
                        30 151 705 809
                     
                  
                  
                     
                        30 151 594 002
                     
                  
                  
                     
                        -111 807
                     
                  
               
                     
                        (5a)
                     
                  
                  
                     
                        Предприсъединителни разходи
                     
                  
                  
                     
                        3 084 631 771
                     
                  
                  
                     
                        3 084 519 964
                     
                  
                  
                     
                        -111 807
                     
                  
               
                     
                        (5б)
                     
                  
                  
                     
                        Разходи, свързани с член 4, параграф 1, буква ж)
                     
                  
                  
                     
                        27 067 074 038
                     
                  
                  
                     
                        27 067 074 038
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
               
                     
                        (6)
                     
                  
                  
                     
                        Общ размер на разпределените разходи, коригиран с разходите за разширяването = (4) - (5)
                     
                  
                  
                     
                        95 865 791 132
                     
                  
                  
                     
                        95 865 902 938
                     
                  
                  
                     
                        +111 807
                     
                  
               
                     
                        (7)
                     
                  
                  
                     
                        Първоначален размер на корекцията за Обединеното кралство = (3) x (6) x 0,66
                     
                  
                  
                     
                        5 630 330 443
                     
                  
                  
                     
                        5 621 164 211
                     
                  
                  
                     
                        -9 166 232
                     
                  
               
                     
                        (8)
                     
                  
                  
                     
                        Предимство за Обединеното кралство
                     
                  
                  
                     
                        474 388 884
                     
                  
                  
                     
                        331 907 397
                     
                  
                  
                     
                        -142 481 487
                     
                  
               
                     
                        (9)
                     
                  
                  
                     
                        Основна корекция за Обединеното кралство = (7) - (8)
                     
                  
                  
                     
                        5 155 941 559
                     
                  
                  
                     
                        5 289 256 814
                     
                  
                  
                     
                        +133 315 255
                     
                  
               
                     
                        (10)
                     
                  
                  
                     
                        Извънредни приходи от ТСР
                     
                  
                  
                     
                        12 333 175
                     
                  
                  
                     
                        12 810 520
                     
                  
                  
                     
                        +477 344
                     
                  
               
                     
                        (11)
                     
                  
                  
                     
                        Корекция за Обединеното кралство = (9) - (10)
                     
                  
                  
                     
                        5 143 608 383
                     
                  
                  
                     
                        5 276 446 294
                     
                  
                  
                     
                        +132 837 911
                     
                  
               
               Окончателният размер на корекцията за Обединеното кралство за 2012 г. е със 133 млн. EUR по-висок в сравнение с третата актуализация на корекцията за Обединеното кралство за 2012 г., записана в КБ 6/2015, най-вече поради актуализациите на базите за ДДС и за БНД, изпратени от държавите членки през есента на 2015 г. (действие във връзка със салдата по ДДС/БНД).
            
         
         
            
               Що се отнася до корекцията за Обединеното кралство за 2012 г., разликата в първоначалния размер на корекцията за Обединеното кралство между решението за собствените ресурси (РСР) от 2000 г. и РСР от 2007 г. е 2 559,3 млн. EUR по цени от 2004 г. и 2 879,7 млн. EUR по текущи цени.
            
            
               8.3.2.4
                     Таван от 10,5 млрд. EUR
            
            
               Съгласно член 4, параграф 2 от Решение 2007/436 през периода 2007—2013 г. допълнителната вноска на Обединеното кралство в резултат на намалението на разпределените разходи с разходите, свързани с разширяването, посочени в параграф 1, буква ж) от РСР от 2007 г., следва да не превишава 10,5 млрд. EUR по цени от 2004 г. Кумулативният ефект на корекциите от 2007 до 2012 г. е 8 218,0 млн. EUR по цени от 2004 г. и 9 006,9 млн. EUR по текущи цени:
            
            
                     
                        Корекции за Обединеното кралство за 2007—2012 г.
                     
                     
                        Разлика в първоначалния размер спрямо прага от 10,5 млрд. EUR
                     
                     
                        (РСР 2007 спрямо РСР 2000) в евро
                     
                  
                  
                     
                        Разлика по текущи цени
                     
                  
                  
                     
                        Разлика по постоянни цени от 2004 г.
                     
                  
               
                     
                        (А)
                     
                  
                  
                     
                        Корекция за Обединеното кралство за 2007 г.
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
               
                     
                        (Б)
                     
                  
                  
                     
                        Корекция за Обединеното кралство за 2008 г. 
                     
                  
                  
                     
                        -301 679 647
                     
                  
                  
                     
                        -280 649 108
                     
                  
               
                     
                        (В)
                     
                  
                  
                     
                        Корекция за Обединеното кралство за 2009 г. 
                     
                  
                  
                     
                        -1 349 749 997
                     
                  
                  
                     
                        -1 276 489 414
                     
                  
               
                     
                        (Г)
                     
                  
                  
                     
                        Корекция за Обединеното кралство за 2010 г.
                     
                  
                  
                     
                        -2 127 945 515
                     
                  
                  
                     
                        -1 964 546 518
                     
                  
               
                     
                        (Д)
                     
                  
                  
                     
                        Корекция за Обединеното кралство за 2011 г.
                     
                  
                  
                     
                        -2 347 786 720
                     
                  
                  
                     
                        -2 137 047 656
                     
                  
               
                     
                        (Е)
                     
                  
                  
                     
                        Корекция за Обединеното кралство за 2012 г.
                     
                  
                  
                     
                        -2 879 720 911
                     
                  
                  
                     
                        -2 559 302 810
                     
                  
               
                     
                        (Ж)
                     
                  
                  
                     
                        Сума от разликите = (А) + (Б) + (В) + (Г) + (Д) + (Е)
                     
                  
                  
                     
                        -9 006 882 790
                     
                  
                  
                     
                        -8 218 035 506
                     
                  
               
            
               
            
               8.3.3
                     Вписване в ПКБ 4/2016 г. на първата актуализация на корекцията за Обединеното кралство за 2015 г., на втората актуализация на корекцията за Обединеното кралство за 2014 г. и на окончателния размер на корекцията за Обединеното кралство за 2012 г. 
            
            
            
               8.3.3.1
                     Корекция за Обединеното кралство за 2012 г. (глава 35)
            
            
               Размерът на корекцията за Обединеното кралство, който подлежи на включване в глава 35 от настоящия ПКБ, е разликата между окончателния размер на корекцията за Обединеното кралство за 2012 г. (т.е. 5 276 446 294 EUR) и третата актуализация на корекцията за Обединеното кралство за 2012 г. (т.е. 5 143 608 383 EUR, записани в КБ 6/2015), която възлиза на 132 837 911 EUR.
            
            
               Тази сума следва да бъде финансирана съобразно преразгледаните бази за БНД за 2012 г., известни в края на 2015 г. Включването на тази сума в глава 35 от бюджета е обобщено по-долу:
            
            
                     
                        Корекция за Обединеното кралство за 2012 г. —глава 35
                     
                  
               
                     
                        BE
                     
                  
                  
                     
                        12 108 628
                     
                  
                  
                     
                        LU
                     
                  
                  
                     
                        1 741 166
                     
                  
               
                     
                        BG
                     
                  
                  
                     
                        1 275 199
                     
                  
                  
                     
                        HU
                     
                  
                  
                     
                        2 179 154
                     
                  
               
                     
                        CZ
                     
                  
                  
                     
                        3 342 634
                     
                  
                  
                     
                        MT
                     
                  
                  
                     
                        101 561
                     
                  
               
                     
                        DK
                     
                  
                  
                     
                        4 686 427
                     
                  
                  
                     
                        NL
                     
                  
                  
                     
                        4 101 900
                     
                  
               
                     
                        DE
                     
                  
                  
                     
                        7 934 870
                     
                  
                  
                     
                        AT
                     
                  
                  
                     
                        1 068 284
                     
                  
               
                     
                        EE
                     
                  
                  
                     
                        568 776
                     
                  
                  
                     
                        PL
                     
                  
                  
                     
                        7 063 680
                     
                  
               
                     
                        IE
                     
                  
                  
                     
                        5 094 409
                     
                  
                  
                     
                        PT
                     
                  
                  
                     
                        3 441 569
                     
                  
               
                     
                        EL
                     
                  
                  
                     
                        1 773 357
                     
                  
                  
                     
                        RO
                     
                  
                  
                     
                        2 351 280
                     
                  
               
                     
                        ES
                     
                  
                  
                     
                        7 537 051
                     
                  
                  
                     
                        SI
                     
                  
                  
                     
                        554 253
                     
                  
               
                     
                        FR
                     
                  
                  
                     
                        38 002 662
                     
                  
                  
                     
                        SK
                     
                  
                  
                     
                        1 502 129
                     
                  
               
                     
                        HR
                     
                  
                  
                     
                        382 317
                     
                  
                  
                     
                        FI
                     
                  
                  
                     
                        4 198 567
                     
                  
               
                     
                        IT
                     
                  
                  
                     
                        19 830 215
                     
                  
                  
                     
                        SE
                     
                  
                  
                     
                        1 007 093
                     
                  
               
                     
                        CY
                     
                  
                  
                     
                        241 390
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        LV
                     
                  
                  
                     
                        102 976
                     
                  
                  
                     
                        UK
                     
                  
                  
                     
                        -132 837 911
                     
                  
               
                     
                        LT
                     
                  
                  
                     
                        646 364
                     
                  
                  
                     
                        Общо
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
               
            
               8.3.3.2
                     Корекция за Обединеното кралство за 2014 г. (глава 36)
            
            
               Размерът на втората актуализация на корекцията за Обединеното кралство за 2014 г. (т.е. 4 795 562 054 EUR) е с 251 403 157 EUR по-висок от този в първата актуализация на корекцията за Обединеното кралство за 2014 г. (т.е. 4 544 158 897 EUR, записани в КБ 6/2015).
            
            
               Тази сума следва да бъде финансирана съобразно преразгледаните бази за БНД за 2014 г., известни в края на 2015 г. Включването на тази сума в глава 36 от бюджета е обобщено по-долу:
            
            
                     
                        Корекция за Обединеното кралство за 2014 г. —глава 36
                     
                  
               
                     
                        BE
                     
                  
                  
                     
                        9 808 723
                     
                  
                  
                     
                        LU
                     
                  
                  
                     
                        3 153 754
                     
                  
               
                     
                        BG
                     
                  
                  
                     
                        1 857 845
                     
                  
                  
                     
                        HU
                     
                  
                  
                     
                        2 775 751
                     
                  
               
                     
                        CZ
                     
                  
                  
                     
                        5 618 512
                     
                  
                  
                     
                        MT
                     
                  
                  
                     
                        557 582
                     
                  
               
                     
                        DK
                     
                  
                  
                     
                        5 183 926
                     
                  
                  
                     
                        NL
                     
                  
                  
                     
                        3 797 278
                     
                  
               
                     
                        DE
                     
                  
                  
                     
                        15 098 382
                     
                  
                  
                     
                        AT
                     
                  
                  
                     
                        1 572 870
                     
                  
               
                     
                        EE
                     
                  
                  
                     
                        615 754
                     
                  
                  
                     
                        PL
                     
                  
                  
                     
                        16 987 381
                     
                  
               
                     
                        IE
                     
                  
                  
                     
                        6 055 723
                     
                  
                  
                     
                        PT
                     
                  
                  
                     
                        5 315 559
                     
                  
               
                     
                        EL
                     
                  
                  
                     
                        3 882 091
                     
                  
                  
                     
                        RO
                     
                  
                  
                     
                        6 012 749
                     
                  
               
                     
                        ES
                     
                  
                  
                     
                        23 452 091
                     
                  
                  
                     
                        SI
                     
                  
                  
                     
                        1 449 464
                     
                  
               
                     
                        FR
                     
                  
                  
                     
                        62 183 471
                     
                  
                  
                     
                        SK
                     
                  
                  
                     
                        2 207 088
                     
                  
               
                     
                        HR
                     
                  
                  
                     
                        2 392 016
                     
                  
                  
                     
                        FI
                     
                  
                  
                     
                        5 796 891
                     
                  
               
                     
                        IT
                     
                  
                  
                     
                        60 923 232
                     
                  
                  
                     
                        SE
                     
                  
                  
                     
                        2 634 984
                     
                  
               
                     
                        CY
                     
                  
                  
                     
                        1 058 836
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        LV
                     
                  
                  
                     
                        517 980
                     
                  
                  
                     
                        UK
                     
                  
                  
                     
                        -251 403 157
                     
                  
               
                     
                        LT
                     
                  
                  
                     
                        493 224
                     
                  
                  
                     
                        Общо
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
               
            
               8.3.3.3
                     Корекция за Обединеното кралство за 2015 г. (глава 15)
            
            
               Размерът на първата актуализация на корекцията за Обединеното кралство за 2015 г. съответства на 5 643 885 377 EUR, което е с 360 637 072 млн. EUR повече от сумата, вписана в бюджета за 2016 г. (5 283 248 305 EUR).
            
         
         
            
               Тази сума следва да бъде финансирана съобразно преразгледаните бази за БНД за 2016 г. в настоящия ПКБ. Включването на тази сума в глава 15 от бюджета е обобщено по-долу:
            
            
                     
                        Корекция за Обединеното кралство за 2015 г. — Глава 15
                     
                  
               
                     
                        BE
                     
                  
                  
                     
                        279 071 850
                     
                  
                  
                     
                        LU
                     
                  
                  
                     
                        23 568 848
                     
                  
               
                     
                        BG
                     
                  
                  
                     
                        29 228 885
                     
                  
                  
                     
                        HU
                     
                  
                  
                     
                        71 152 375
                     
                  
               
                     
                        CZ
                     
                  
                  
                     
                        102 997 723
                     
                  
                  
                     
                        MT
                     
                  
                  
                     
                        6 134 996
                     
                  
               
                     
                        DK
                     
                  
                  
                     
                        184 098 416
                     
                  
                  
                     
                        NL
                     
                  
                  
                     
                        79 949 224
                     
                  
               
                     
                        DE
                     
                  
                  
                     
                        361 006 829
                     
                  
                  
                     
                        AT
                     
                  
                  
                     
                        38 188 137
                     
                  
               
                     
                        EE
                     
                  
                  
                     
                        13 823 881
                     
                  
                  
                     
                        PL
                     
                  
                  
                     
                        282 899 431
                     
                  
               
                     
                        IE
                     
                  
                  
                     
                        117 902 629
                     
                  
                  
                     
                        PT
                     
                  
                  
                     
                        120 208 152
                     
                  
               
                     
                        EL
                     
                  
                  
                     
                        117 240 809
                     
                  
                  
                     
                        RO
                     
                  
                  
                     
                        109 239 295
                     
                  
               
                     
                        ES
                     
                  
                  
                     
                        743 206 698
                     
                  
                  
                     
                        SI
                     
                  
                  
                     
                        25 904 242
                     
                  
               
                     
                        FR 
                     
                  
                  
                     
                        1 502 691 749
                     
                  
                  
                     
                        SK
                     
                  
                  
                     
                        51 429 963
                     
                  
               
                     
                        HR
                     
                  
                  
                     
                        29 432 034
                     
                  
                  
                     
                        FI
                     
                  
                  
                     
                        137 075 608
                     
                  
               
                     
                        IT
                     
                  
                  
                     
                        1 108 726 582
                     
                  
                  
                     
                        SE
                     
                  
                  
                     
                        54 418 723
                     
                  
               
                     
                        CY
                     
                  
                  
                     
                        11 750 228
                     
                  
                  
                     
                        UK
                     
                  
                  
                     
                        -5 643 885 377
                     
                  
               
                     
                        LV
                     
                  
                  
                     
                        17 038 165
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        LT
                     
                  
                  
                     
                        25 499 905
                     
                  
                  
                     
                        Общо 
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
               
               8.4Глоби
            
            
               От началото на септември 2016 г. сума в размер на 1 134 млн. EUR глоби (главница) стана окончателна. В съответствие с член 83 от Финансовия регламент окончателните глоби „се записват като бюджетни приходи във възможно най-кратък срок и най-късно през годината след изчерпването на всички правни средства за защита“. На този етап Комисията предлага тези глоби да се компенсират от разликите във валутните курсове, произтичащи от обезценяването на GBP спрямо еврото. Въздействието на това обезценяване се оценява на около 1,8 млрд. EUR. Приходите от глобите ще сведат до минимум риска от отрицателни резултати.
            
         
         
            
                  
                     (1)
                  ОВ L 298, 26.10.2012 г., стр. 1.
               
               
                  
                     (2)
                  ОВ L 48, 24.2.2016 г., стр. 1.
               
               
                  
                     (3)
                   ОВ L 143, 31.5.2016 г., стр. 1.
               
               
                  
                     (4)
                   ОВ L 248, 15.9.2016 г., стр. 1.
               
               
                  
                     (5)
                   COM(2016) 227 final, 30.6.2016 г.
               
               
                  
                     (6)
                   COM(2016) 597 final, 14.9.2016 г.
               
               
                  
                     (7)
                   ОВ L 70, 16.3.2016 г., стр. 1.
               
               
                  
                     (8)
                   COM(2016) 115, 2.3.2016 г.
               
               
                  
                     (9)
                   ОВ L 143, 31.5.2016 г.
               
               
                  
                     (10)
                   ОВ L 239, 15.9.2015 г., стр. 146 и ОВ L 248, 24.9.2015 г., стр. 80.
               
               
                  
                     (11)
                   COM(2016) 171, 21.3.2016 г.
               
               
                  
                     (12)
                   COM(2016) 624, 30.9.2016 г.
               
               
                  
                     (13)
                   COM(2016) 597, 14.9.2016 г.
               
               
                  
                     (14)
                   Други 254 млн. EUR бяха използвани в рамките на общия трансфер.
               
               
                  
                     (15)
                   COM(2015) 671, 15.12.2015 г.
               
               
                  
                     (16)
                   ПКБ № 3/2016 (COM(2016) 310, 30.6.2016 г.) няма отражение върху бюджета.
               
               
                  
                     (17)
                   Общата прогноза за нетните налози върху захарта за 2016 г. е на същото равнище (124,7 млн. EUR, след приспадане на 25 % за разходи по събирането).
               
               
                  
                     (18)
                   В съответствие с Решение 2007/436 на Съвета, ако базата за ДДС на държава членка надвиши 50 % от нейния БНД, за тази база се определя таван на равнище тези 50 %. За ПКБ 4/6 за пет държави членки ще има таван за базата за ДДС, равен на 50 % от техния БНД: Естония, Хърватия, Кипър, Люксембург, Малта.
               
               
                  
                     (19)
                   Сумите в сиво произлизат от базите за ДДС с таван, както е обяснено по-горе в бележка под линия 16.
               
               
                  
                     (20)
                   ОВ L 163, 23.6.2007 г., стр. 17.
               
               
                  
                     (21)
                  Работен документ на Комисията от 23 май 2007 г. относно изчисляване, финансиране, плащане и вписване в бюджета на корекцията на бюджетните дисбаланси в съответствие с членове 4 и 5 от Решение [2007/436/ЕО, Евратом] на Съвета относно системата на собствените ресурси на Европейските общности, който може да се намери на адрес: 
                  
                     http://ec.europa.eu/budget/library/biblio/documents/financing/calc_own_res_2007_bg.pdf
                  
                  .