CELEX: 62020TA0043
Language: pl
Date: 2021-10-06 00:00:00
Title: Sprawa T-43/20: Wyrok Sądu z dnia 6 października 2021 r. – AV i AW / Parlament [Służba publiczna – Urzędnicy – Postępowanie dyscyplinarne – Kara dyscyplinarna – Obniżenie zaszeregowania – Prawo do obrony – Zasada dobrej administracji – Oczywisty błąd w ocenie]

6.12.2021   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 490/34
            
         
      Wyrok Sądu z dnia 6 października 2021 r. – AV i AW / Parlament
      (Sprawa T-43/20) (1)
      
      (Służba publiczna - Urzędnicy - Postępowanie dyscyplinarne - Kara dyscyplinarna - Obniżenie zaszeregowania - Prawo do obrony - Zasada dobrej administracji - Oczywisty błąd w ocenie)
      (2021/C 490/37)
      Język postępowania: francuski
      
         Strony
      
      
         Strona skarżąca: AV, AW (przedstawiciele: L. Levi, S. Rodrigues i J. Martins, adwokaci)
      
         Strona pozwana: Parlament Europejski (przedstawiciele: N. Scafarto i I. Lázaro Betancor, pełnomocnicy)
      
         Przedmiot
      
      Skarga, na podstawie art. 270 TFUE, o stwierdzenie nieważności decyzji Parlamentu z dnia 21 czerwca 2019 r. nakładających na skarżącego karę dyscyplinarną w postaci obniżenia zaszeregowania o cztery grupy, z AST 6 do AST 2, oraz na skarżącą karę dyscyplinarną obniżenia zaszeregowania o dwie grupy, z AST 8 do AST 6, a także, w razie potrzeby, decyzji Parlamentu z dnia 28 listopada 2019 r. oddalających zażalenia skarżącego i skarżącej z dnia 17 lipca 2019 r. na decyzje z dnia 21 czerwca 2019 r.
      
         Sentencja
      
      
                  1)
               
               
                  Skarga zostaje oddalona.
               
            
                  2)
               
               
                  AV i AW zostają obciążeni kosztami postępowania.
               
            
         (1)  Dz.U. C 87 z 16.3.2020.