CELEX: C2006/178/43
Language: sv
Date: 2006-07-29 00:00:00
Title: Mål C-249/06: Talan väckt den  2 juni 2006  – Europeiska gemenskapernas kommission mot Konungariket Sverige

29.7.2006   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 178/27
            
         Talan väckt den 2 juni 2006 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Konungariket Sverige
   (Mål C-249/06)
   (2006/C 178/43)
   Rättegångsspråk: svenska
   Parter
   
      Sökande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: C. Tufvesson, B. Martenczuk, H. Støvlbæk)
   
      Svarande: Konungariket Sverige
   Yrkanden
   
               —
            
            
               fastställa att Konungariket Sverige inte har uppfyllt sina skyldigheter enligt artikel 307 andra stycket EG genom att inte vidta alla lämpliga åtgärder för att undanröja oförenligheter med EG-fördraget i Sveriges bilaterala investeringsavtal med Socialistiska republiken Vietnam, jämte därtill sexton ytterligare bilaterala investeringsavtal.
            
         
               —
            
            
               förplikta Konungariket Sverige att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         Grunder och huvudargument
   Avtalen är oförenliga med gemenskapsrätten eftersom de inte tillåter tillämpning av gemenskapsåtgärder grundat på artiklarna 57.2, 59 och 60.1 i EG-fördraget. Sverige har vidare inte tagit några steg för att åtgärda situationen. Sverige har därmed inte uppfyllt sin skyldighet enligt artikel 307 andra stycket EG om att vidta alla lämpliga åtgärder för att undanröja samtliga oförenligheter med fördraget i de bilaterala investeringsavtalen.