CELEX: C2006/096/17
Language: lt
Date: 2006-04-22 00:00:00
Title: Byla T-34/02  2006 m. vasario 22 d.  Pirmosios instancijos teismo sprendimas  Le Levant 001 ir kt. prieš Komisiją ( Valstybės pagalba — Suinteresuotos šalies sąvoka — Oficialus įspėjimas pateikti pastabas — Sprendimas pradėti procedūrą, numatytą EB 88 straipsnio 2 dalyje — Mokesčių tam tikroms investicijoms užjūryje sumažinimas — Pagalba laivų statybos plėtrai — Vertinimas pagal EB 87 straipsnio 1 dalį — Pareiga nurodyti motyvus )

22.4.2006   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 96/10
            
         2006 m. vasario 22 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas Le Levant 001 ir kt. prieš Komisiją
   
   (Byla T-34/02) (1)
   
   („Valstybės pagalba - Suinteresuotos šalies sąvoka - Oficialus įspėjimas pateikti pastabas - Sprendimas pradėti procedūrą, numatytą EB 88 straipsnio 2 dalyje - Mokesčių tam tikroms investicijoms užjūryje sumažinimas - Pagalba laivų statybos plėtrai - Vertinimas pagal EB 87 straipsnio 1 dalį - Pareiga nurodyti motyvus“)
   (2006/C 96/17)
   Proceso kalba: prancūzų
   Šalys
   
      Ieškovė: EURL Le Levant 001 (Paryžius, Prancūzija) ir kiti ieškovai, kurių pavardės yra sprendimo priede, atstovaujami advokatų P. Kirch ir N. Chahid-Nouraï
   
      Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama G. Rozet
   Bylos dalykas
   Prašymas panaikinti 2001 m. liepos 25 d. Komisijos sprendimą 2001/882/EB dėl Prancūzijos teikiamos valstybės pagalbos, remiant kruizinio laivo Le Levant, pastatyto Alstom Leroux Naval ir skirto plaukioti Saint–Pierre–et–Miquelon, plėtrą (OL L 327, p. 37)
   Sprendimo rezoliucinė dalis
   
               1.
            
            
               Panaikinti 2001 m. liepos 25 d. Komisijos sprendimą 2001/882/EB dėl Prancūzijos teikiamos valstybės pagalbos, remiant kruizinio laivo Le Levant, pastatyto Alstom Leroux Naval ir skirto plaukioti Saint–Pierre–et–Miquelon, plėtrą.
            
         
               2.
            
            
               Komisija padengia savo ir ieškovų bylinėjimosi išlaidas, įskaitant išlaidas, susijusias su laikinųjų apsaugos priemonių taikymo procedūra.
            
         
      (1)  OL C 109, 2002 5 4.