CELEX: 62007TB0097
Language: ro
Date: 2008-04-10 00:00:00
Title: Cauza T-97/07: Ordonanța Tribunalului de Primă Instanță din 10 aprilie 2008 — Imelios SA/Comisia Comunităților Europene ( Acțiune în anulare — Acțiune în despăgubiri — Al cincilea program-cadru al Comunității Europene pentru acțiuni de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (1998-2002) — Clauză compromisorie — Notă de debit — Inadmisibilitate )

21.6.2008   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 158/17
            
         Ordonanța Tribunalului de Primă Instanță din 10 aprilie 2008 — Imelios SA/Comisia Comunităților Europene
   (Cauza T-97/07) (1)
   
   („Acțiune în anulare - Acțiune în despăgubiri - Al cincilea program-cadru al Comunității Europene pentru acțiuni de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (1998-2002) - Clauză compromisorie - Notă de debit - Inadmisibilitate’)
   (2008/C 158/26)
   Limba de procedură: franceza
   Părțile
   
      Reclamantă: Imelios SA (Velizy-Villacoublay, Franța) (reprezentant: C. Curtil, avocat)
   
      Pârâtă: Comisia Comunităților Europene (reprezentanți: C. Ladenburger și E. Manhaeve, agenți)
   Obiectul
   În primul rând, o acțiune în anulare a deciziei adoptate de către Comisie ca urmare a unui raport de audit al Oficiului European de Luptă Antifraudă (OLAF) de a efectua, prin intermediul notei de debit din 17 ianuarie 2007, recuperarea sumelor plătite în avans în cadrul contractului cu numărul de referință IST-1999-10934 — ASSIST privind proiectul „Knowledge Management for Help Desk Operators” încheiat în cadrul celui de-al cincilea program-cadru pentru acțiuni comunitare de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative în domeniul societății informaționale ușor accesibile utilizatorilor (1998-2002), în al doilea rând, o acțiune având ca obiect plata sumei de 34 368 euro cu titlu de tranșă a subvenției restante care trebuie plătită în temeiul contractului menționat și, în al treilea rând, o acțiune în despăgubiri având ca obiect repararea prejudiciului pe care reclamanta pretinde că l-a suferit ca urmare a adoptării deciziei menționate
   Dispozitivul
   
               1)
            
            
               Respinge acțiunea.
            
         
               2)
            
            
               Imelios SA suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și cheltuielile de judecată efectuate de către Comisie.
            
         
      (1)  JO C 129, 9.6.2007.