CELEX: 62015CA0200
Language: sk
Date: 2016-06-16 00:00:00
Title: Vec C-200/15: Rozsudok Súdneho dvora (siedma komora) zo 16. júna 2016 – Európska komisia/Portugalská republika (Nesplnenie povinnosti členským štátom — Článok 110 ZFEÚ — Vnútroštátne zdanenie — Diskriminačné zdanenie — Ojazdené motorové vozidlá dovezené z iných členských štátov — Určenie zdaniteľnej hodnoty — Miera zníženia hodnoty)

22.8.2016   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 305/10
            
         Rozsudok Súdneho dvora (siedma komora) zo 16. júna 2016 – Európska komisia/Portugalská republika
   (Vec C-200/15) (1)
   
   ((Nesplnenie povinnosti členským štátom - Článok 110 ZFEÚ - Vnútroštátne zdanenie - Diskriminačné zdanenie - Ojazdené motorové vozidlá dovezené z iných členských štátov - Určenie zdaniteľnej hodnoty - Miera zníženia hodnoty))
   (2016/C 305/14)
   Jazyk konania: portugalčina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobkyňa: Európska komisia (v zastúpení: M. Wasmeier a P. Guerra e Andrade, splnomocnení zástupcovia)
   
      Žalovaná: Portugalská republika (v zastúpení: L. Inez Fernandes, A. Cunha, A. Brigas Afonso a N. da Silva Vitorino, splnomocnení zástupcovia)
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1.
            
            
               Portugalská republika si tým, že na účely určenia zdaniteľnej hodnoty ojazdených vozidiel pochádzajúcich z iného členského štátu a dovezených na územie Portugalska uplatňovala pri výpočte zníženia hodnoty vozidiel mechanizmus, ktorý nezohľadňuje zníženie hodnoty spôsobené týmto vozidlám počas ich prvého roka používania a ani zníženie hodnoty presahujúce 52 % v prípade vozidiel používaných viac než päť rokov, nesplnila povinnosti, ktoré jej vyplývajú z článku 110 ZFEU.
            
         
               2.
            
            
               Portugalská republika je povinná nahradiť trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 205, 22.6.2015.