CELEX: 62011CA0524
Language: hu
Date: 2012-09-06 00:00:00
Title: C-524/11. sz. ügy: A Bíróság (hatodik tanács) 2012. szeptember 6-i ítélete (a Hoge Raad der Nederlanden (Holland Királyság) előzetes döntéshozatal iránti kérelme) — Lowlands Design Holding BV kontra Minister van Financiën (Közös Vámtarifa — Kombinált Nómenklatúra — Tarifális besorolás — Csecsemőknek és kisgyermekeknek szánt hálózsák — A 62092000 vagy 62114290 vámtarifaalszám)

27.10.2012   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 331/12
            
         
      A Bíróság (hatodik tanács) 2012. szeptember 6-i ítélete (a Hoge Raad der Nederlanden (Holland Királyság) előzetes döntéshozatal iránti kérelme) — Lowlands Design Holding BV kontra Minister van Financiën
      (C-524/11. sz. ügy) (1)
      
      (Közös Vámtarifa - Kombinált Nómenklatúra - Tarifális besorolás - Csecsemőknek és kisgyermekeknek szánt hálózsák - A 6209 20 00 vagy 6211 42 90 vámtarifaalszám)
      (2012/C 331/19)
      Az eljárás nyelve: holland
      
         A kérdést előterjesztő bíróság
      
      Hoge Raad der Nederlanden
      
         Az alapeljárás felei
      
      
         Felperes: Lowlands Design Holding BV
      
         Alperes: Minister van Financiën
      
         Tárgy
      
      Előzetes döntéshozatal iránti kérelem — Hoge Raad der Nederlanden — A vám- és a statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról szóló, 1987. július 23-i 2658/87/EGK tanácsi rendelet (HL L 256., 1. o.; magyar nyelvű különkiadás 2. fejezet, 2. kötet, 382. o.) I. mellékletének és az egyes áruk Kombinált Nómenklatúra szerinti besorolásáról szóló, 2007. június 8-i 651/2007/EK bizottsági rendelet (HL L 153, 3. o.) értelmezése — Csecsemőknek és kisgyermekeknek való hálózsák
      
         Rendelkező rész
      
      A 2005. október 27-i 1719/2005/EK bizottsági rendelettel módosított, a vám és a statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról szóló, 1987. július 23-i 2658/87/EGK tanácsi rendelet I. mellékletében szereplő Kombinált Nómenklatúrát akként kell értelmezni, hogy az olyan hálózsákokat, mint amelyek az alapügy tárgyát képezik, a 6209 20 00 vámtarifaalszám alá kell besorolni mint „csecsemőruha és tartozékai, pamutból”, ha azokat méretüknél fogva olyan gyermekeknek szánják, akik testhossza nem haladja meg a 86 cm-t. Ha nem ez az eset áll fenn, úgy e termékeket „pamutból készült más női vagy leánykaruhaként” a 6211 42 90 vámtarifaalszám alá kell besorolni.
      
         (1)  HL C 25., 2011.1.28.