CELEX: C2006/212/51
Language: et
Date: 2006-09-02 00:00:00
Title: Kohtuasi T-177/04: Esimese Astme Kohtu 4. juuli 2006.  aasta otsus — easyJet versus Euroopa Ühenduste Komisjon (Konkurents — Koondumised — Määrus (EMÜ) nr 4064/89 — Otsus, mis kuulutab koondumise ühisturuga kokkusobivaks — Kolmanda isiku esitatud hagi — Vastuvõetavus — Lennutranspordi turud — Kohustused)

2.9.2006   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 212/29
            
         Esimese Astme Kohtu 4. juuli 2006. aasta otsus — easyJet versus Euroopa Ühenduste Komisjon
   (Kohtuasi T-177/04) (1)
   
   (Konkurents - Koondumised - Määrus (EMÜ) nr 4064/89 - Otsus, mis kuulutab koondumise ühisturuga kokkusobivaks - Kolmanda isiku esitatud hagi - Vastuvõetavus - Lennutranspordi turud - Kohustused)
   (2006/C 212/51)
   Kohtumenetluse keel: inglise
   Pooled
   
      Hageja(d): easyJet Airline Co. Ltd (Luton, Ühendkuningriik) (esindaja(d): solicitor J. Cook, solicitor J. Parker ja solicitor S. Dolan ning hiljem advokaadid M. Werner ja M. Waha, solicitor L. Mills ning advokaadid M. de Lasala Lobera ja R. Malhotra)
   
      Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: P. Oliver, A. Bouquet ja A. Whelan)
   Kostja toetuseks menetlusse astuja: Prantsuse Vabariik (esindaja: G. de Bergues)
   Kohtuasja ese
   Nõue tühistada komisjoni 11. veebruari 2004. aasta otsus, mis tunnistab Air France'i ja Koninklijke Luchtvaart Maatschappij NV vahelise koondumise kokkusobivaks ühisturuga tingimusel, et täidetakse ühinemise poolte võetud kohustused (juhtum COMP/M.3280 — Air France/KLM)
   Otsuse resolutiivosa
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Jätta hageja kohtukulud tema enda kanda ning mõista komisjoni kohtukulud välja hagejalt.
            
         
               3.
            
            
               Jätta Prantsuse Vabariigi kohtukulud tema enda kanda.
            
         
      (1)  ELT C 201, 7.8.2004.