CELEX: 62012CB0520
Language: ro
Date: 2013-07-04 00:00:00
Title: Cauza C-520/12 P: Ordonanța Curții (Camera a șaptea) din 4 iulie 2013 — Diadikasia Symvouloi Epicheiriseon AE/Comisia Europeană, Delegația Uniunii Europene în Turcia, Central Finance & Contracts Unit (CFCU) (Recurs — Instrument de asistență pentru preaderare — Achiziții publice — Proiect privind dezvoltarea rețelei europene de centre de afaceri în Turcia — Decizie de a nu atribui proiectul — Cerere de reparare a prejudiciilor pretins suferite — Decizie națională — Lipsa implicării organismelor Uniunii)

19.10.2013   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 304/3
            
         Ordonanța Curții (Camera a șaptea) din 4 iulie 2013 — Diadikasia Symvouloi Epicheiriseon AE/Comisia Europeană, Delegația Uniunii Europene în Turcia, Central Finance & Contracts Unit (CFCU)
   (Cauza C-520/12 P) (1)
   
   (Recurs - Instrument de asistență pentru preaderare - Achiziții publice - Proiect privind dezvoltarea rețelei europene de centre de afaceri în Turcia - Decizie de a nu atribui proiectul - Cerere de reparare a prejudiciilor pretins suferite - Decizie națională - Lipsa implicării organismelor Uniunii)
   2013/C 304/05
   Limba de procedură: engleza
   
      Părțile
   
   
      Recurentă: Diadikasia Symvouloi Epicheiriseon AE (reprezentant: A. Krystallidis, avocat)
   
      Cealaltă parte din procedură: Comisia Europeană (reprezentanți: A. Aresu și F. Erlbacher, agenți), Delegația Uniunii Europene în Turcia, Central Finance & Contracts Unit (CFCU)
   
      Obiectul
   
   Recurs formulat împotriva Ordonanței Tribunalului (Camera a patra) din 13 septembrie 2012 în cauza T-369/11, Diadikasia Symbouloi Epicheiriseon AE/Comisia Europeană, Central Finance & Contracts Unit (CFCU) și Delegația Uniunii Europene în Turcia, prin care Tribunalul a respins o acțiune în despăgubire având ca obiect obținerea reparării prejudiciului pretins suferit de recurentă ca urmare a deciziei Delegației Uniunii Europene în Turcia de a nu atribui recurentei contractul pentru realizarea proiectului „Enlargement of the European Turkish Business Centers Network to Sivas, Antakya, Batman and Van” (EuropeAid/128621/D/SER/TR) — Inadmisibilitate — Necompetență
   
      Dispozitivul
   
   
               1.
            
            
               Respinge recursul.
            
         
               2.
            
            
               Obligă Diadikasia Symbouloi Epicheiriseon AE la plata cheltuielilor de judecată.
            
         
      (1)  JO C 26, 26.1.2013.