CELEX: 62022CN0175
Language: fi
Date: 2022-03-08 00:00:00
Title: Asia C-175/22: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Spetsializiran nakazatelen sad (Bulgaria) on esittänyt 8.3.2022 – Rikosoikeudenkäynti, jossa vastaajana on BK

10.5.2022   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 191/24
            
         
      Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Spetsializiran nakazatelen sad (Bulgaria) on esittänyt 8.3.2022 – Rikosoikeudenkäynti, jossa vastaajana on BK
      (Asia C-175/22)
      (2022/C 191/31)
      Oikeudenkäyntikieli: bulgaria
      
         Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
      
      Spetsializiran nakazatelen sad
      
         Pääasian asianosainen
      
      BK
      
         Ennakkoratkaisukysymykset
      
      Onko direktiivin 2012/13 (1) 6 artiklan 3 ja 4 kohta esteenä kansallisen säännöksen – rikosprosessikoodeksin (Nakazatelno protsesualen kodeks) 301 §:n 1 momentin 2 kohta, luettuna yhdessä sen 287 §:n 1 momentin kanssa) – sellaiselle tulkinnalle oikeuskäytännössä, jonka mukaan tuomioistuin voi tuomiossaan luokitella teon oikeudellisesti syytteestä poikkeavasti, kunhan sitä ei luokitella ankarammin rangaistavaksi rikokseksi, sillä perusteella, että syytetylle ei ole asianmukaisesti ilmoitettu uudesta, muusta oikeudellisesta luokittelusta ennen tuomion julistamista eikä hän ole voinut puolustautua sitä vastaan?
      Mikäli kysymykseen vastataan myöntävästi: Kielletäänkö perusoikeuskirjan 47 artiklan 2 kohdassa tuomioistuinta ilmoittamasta syytetylle, että se voi tehdä aineellisen ratkaisun teon muun oikeudellisen luokittelun perusteella, ja lisäksi antamasta hänelle mahdollisuutta valmistella puolustustaan tätä varten, koska aloite tästä muusta oikeudellisesta luokittelusta ei ole tullut syyttäjältä?
      
         (1)  Tiedonsaantioikeudesta rikosoikeudellisissa menettelyissä 22.5.2012 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2012/13/ЕY (EUVL 2012, L 142, s. 1).