CELEX: 32006D0130
Language: bg
Date: 2006-02-10 00:00:00
Title: Решение на Комисията от 10 февруари 2006 година за изменение на Решение 98/536/ЕО задаващо списъка на националните референтни лаборатории за откриване на остатъци (нотифицирано под номер С(2006) 330)Текст от значение за ЕИП.

Важна правна забележка

|

32006D0130

Официален вестник n° L 052 , 23/02/2006 стр. 0025 - 0031 Официален вестник n° L 118 , 08/05/2007 стр. 0239 - 0245

		20060210Решение на Комисиятаот 10 февруари 2006 годиназа изменение на Решение 98/536/ЕО задаващо списъка на националните референтни лаборатории за откриване на остатъци(нотифицирано под номер С(2006) 330)(текст от значение за ЕИП)(2006/130/ЕО)КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,като взе предвид Директива 96/23/ЕО на Съвета от 29 април 1996 г. относно мерките за наблюдение на определени вещества и остатъци от тях в живи животни и животински продукти и за отмяна на Директиви 85/358/ЕИО и 86/469/ЕИО и Решения 89/187/ЕИО и 91/664/ЕИО [1], и по-специално член 14, параграф 1 от нея,като има предвид, че:(1) Приложението към Решение 98/536/ЕО на Комисията [2] трябваше да бъде преразгледано до 31 декември 2000 г. Държавите-членки са реорганизирали своите лаборатории, с цел да изпълнят изискванията на Директива 96/23/ЕО, като вземат предвид най-вече изискването, че един остатък или група остатъци, трябва да бъде отнесено само към една национална референтна лаборатория (НРЛ).(2) Тази реорганизация е приключена и списъкът на националните референтни лаборатории в приложението към Решение 98/536/ЕО следва сега да бъде съответно адаптиран. В същото време списъкът на националните референтни лаборатории в новите държави-членки трябва да бъде адаптиран в светлината на получената от тях информация.(3) Решение 98/536/ЕО следва да бъде съответно изменено.(4) Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:Член 1Приложението към Решение 98/536/ЕО се заменя с текста на приложението към настоящото решение.Член 2Адресати на настоящото решение са държавите-членки.Съставено в Брюксел на 10 февруари 2006 година.За КомисиятаMarkos KyprianouЧлен на Комисията[1] ОВ L 125, 23.5.1996 г., стр. 10.[2] ОВ L 251, 11.9.1998 г., стр. 39.--------------------------------------------------20060210ПРИЛОЖЕНИЕПриложението към Решение 98/536/ЕО се заменя със следния текст:"20060210"ПРИЛОЖЕНИЕНАЦИОНАЛНИ РЕФЕРЕНТНИ ЛАБОРАТОРИИДържава-членка | Референтни лаборатории | Групи остатъци |Австрия | Österreichische Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit GmbH — CC Tierarzneimittel und Hormone, Wien Spargelfeldstraße 191 1226 Wien | A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2a, B2b, B2d, B2e, B2f |Österreichische Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit GmbH — CC Rückstandsanalytik, Wien Spargelfeldstraße 191 1226 Wien | B3a (PCBs, с изключение на диоксини), B3b, B3d |Österreichische Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit GmbH — CC Pflanzenschutzmittelrückstände, Innsbruck Technikerstraße 70 6020 Innsbruck | B2c |Österreichische Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit GmbH — CC Elemente, Wien Spargelfeldstraße 191 1226 Wien | B3c |Austrian Research Centres GmbH — ARC 2444 Seibersdorf | B3a (диоксини) |Lebensmitteluntersuchungsanstalt der Stadt Wien Henneberggasse 3 1030 Wien | B3e |Белгия | Institut scientifique de la santé publique Rue J. Wytsman 14 1050 Bruxelles | Всички групи |Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid J. Wytsmanstraat 14 1050 Brussel |Дания | Danmarks Fødevareforskning (DFVF) Mørkhøj Bygade 19 DK-2860 Søborg | Всички групи |Финландия | Eläinlääkintä- ja elintarviketutkimuslaitos, EELA Hämeentie 57 Box 45 00581 Helsinki | Всички групи |Франция | LABERCA (Laboratoire d'Etude des Résidus et Contaminants dans les Aliments) Ecole Nationale Vétérinaire de Nantes Route de Gachet — BP 50707 44307 Nantes cedex 03 | от A1 до A5, B2f (глюкокортикоиди), B3f |AFSSA-Fougères (Laboratoire d'Etudes et de Recherches sur les Médicaments Vétérinaires et les Désinfectants) La Haute Marche 35133 Javene | A6, B1, B2a, B2b, B2d, B2e, B2f (с изключение на глюкокортикоиди), B3e |AFSSA-Maisons-Alfort (Laboratoire d'Etudes et de Recherches sur la Qualité des Aliments et les Procédés agro-alimentaires) 23 avenue du Général de Gaulle 94706 Maisons-Alfort Cedex | B2c, B3a, B3b, B3c, B3d |Германия | Bundesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit Diedersdorfer Weg 1 12277 Berlin | Всички групи |Гърция | Ινστιτούτο Υγιεινής Τροφίμων Αθηνών Institute of Food Hygiene of Athens Neapoleos 25, Athens 153 10, Aghia Paraskevi Νεαπόλεως 25 15310 Αγ. Παρασκευή, Αθήνα | A2, A5, B1, B2d, B3a (PCB), B3b, B3c, B3e |Ινστιτούτο Βιοχημείας, Τοξικολογίας και Διατροφής των Ζώων Institute of Biochemistry, Toxicology and Feed Neapoleos 25 153 10 Aghia Paraskevi, Athens Νεαπόλεως 25 15310 Αγ. Παρασκευή, Αθήνα | B3d |Κτηνιατρικό Εργαστήριο Χανίων Veterinary Laboratory of Chania M. Botsari 66 73100 Chania Μ. Μπότσαρη 66 73100 Χανιά | B1 в меда |Κτηνιατρικό Εργαστήριο Σερρών Veterinary Diagnostic Laboratory of Serres Terma Omonias 621 10 Serres Τέρμα Ομονοίας 621 10 Σέρρες | A1, A3, A4, B2f, B3a (с изключение на PCBs) |Κτηνιατρικό Εργαστήριο Λάρισας Veterinary Diagnostic Laboratory Larissa 7th km N.R. of Larissa 411 10 Larissa 7o χλμ. Εθνικής οδού Λαρίσης-Τρικάλων, 411 10 Λάρισα | A6 (нитроимидазол), B2a, B2b |Κτηνιατρικό Εργαστήριο Τρίπολης Veterinary Diagnostic Laboratory Tripolis Pelagos Arkadias 221 00 Tripolis Πέλαγος Αρκαδίας 22100 Τρίπολη | A6 (хлорамфеникол и нитрофурани), B2c |Κτηνιατρικό Εργαστήριο Πατρών Veterinary Diagnostic Laboratory of Patras Notara 15 264 42 Patra Νοταρά 15 264 42 Πάτρα | B2e |Ирландия | State Laboratory Young's Cross Celbridge Co. Kildare | A1, A3, A4, A6 (само нитромидазоли), B2e, B2f (само дексаметазон), B3d |Central Meat Control Laboratory Young's Cross Celbridge Co. Kildare | A2, A5, A6, (с изключение на нитрофурани, нитромидазоли), B1, B2d, B2f (само карбадокс), B3c |Ashtown Food Research Centre, Teagasc Ashtown Dublin 15 | A6 (само нитрофурани), B2a (антелмитици, с изключение на емамектин), B2b (антикокни), B2c |Marine Institute Fisheries Research Centre Abbotstown, Dublin 15 | B2a, (само емамектин), B2f (само тефлобензурон и демилин (вид пестицид), B3e (само MG + LMG) |Pesticide Control Laboratory Young's Cross Celbridge Co. Kildare | B3a (органохлоринови пестициди и само 7 PCBs), B3b |Италия | Istituto Superiore di Sanità Dipartimento di Sanità Alimentare e Animale Viale Regina Elena 299 00161 Roma | Всички групи |Люксембург | Institut scientifique de la Santé publique Rue J. Wytsman 14 1050 Bruxelles | Всички групи |Португалия | Laboratório Nacional de Investigação Veterinária Estrada de Benfica 701 549-011 Lisboa | Всички групи |Instituto Nacional de Investigação Agrária e das Pescas/Instituto de Investigação das Pescas e do Mar Av. de Brasília 1449-006 Lisboa | B3c аквакултура |Испания | Centro Nacional de Alimentación (Agencia Española de Seguridad Alimentaria) Carretera Pozuelo-Majadahonda Km 6,2 Majadahonda Madrid | A1, A3, A4, A5, A6 (хлорамфеникол и нитрофурани), B2f (кортикостероид), B3c (само аквакултури), B3d, B3e |Laboratorio Central de Sanidad y producción Animal de Santa Fe (Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación) Camino del Jau, s/n 18.18320 Santa Fe, Granada | A2, A6 (нитроимидазоли), B2a, B2b, B2c, B2d, B2e, B2f (с изключение на кортикостероиди) |Grupo Arbitral Agroalimentario (Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación) Carretera de La Coruña, Km 10.700 28023 Madrid | B3a, B3b, B3c (не включва аквакултура) |Laboratorios anteriormente mencionados según la acción farmacológica | B3f |Швеция | Statens Livsmedelsverk, Box 622 751 26 Uppsala | Всички групи |Нидерландия | Rijkskinstituut voor Volksgezondheid en Milieu (RIVM) Antoine van Leeuwenhoeklaan 9 Bilthoven 3721 MA | A1, A2, A3, A4, A5, A6 (хлорпромазин, колхицин, соматропин, хлорамфеникол), B2d, B3c, B3d, B3e |Rijkskwaliteitsinstituut voor land-en tuinbouwproducten (RIKILT) Institute of food safety Bornsesteeg 45 Wageningen 6708 PD | A6 (нитрофурани, дапсон, нитроимидазоли, хлороформ), B1, B2a, B2b, B2c, B2e, B3a, B3b, B3f |Обединеното кралство | Central Science Laboratory Sand Hutton York YO41 1LZ | A6 (хлорамфеникол, нитрофуранов мед, дапсон). B1, B2a, B2b (липидоразтворими моле-кули пренасящи йони) |LGC Queens Road Teddington MiddlesexTW11 OLY | A6 (хлорпромазин), B2c, B2d, B3a, B3b, B3c, B3d, B3e |Veterinary Science Division Stoney Road Stormont Belfast BT4 3SD | A1, A2, A3, A4, A5, A6 (нитрофурани с изключение на мед, нитроимидазоли), B2b, (никарбазин), B2f |Чешката република | Národní referenční laboratoř pro sledování reziduí veterinárních léčiv Ústav pro státní kontrolu veterinárních biopreparátů a léčiv Brno Hudcova 56 A CZ-621 00 Brno | Всички А |Národní referenční laboratoř pro rezidua pesticidů a PCB Státní veterinární ústav Praha Sídlištní 136/24 CZ-165 03 Praha | B3a, B3b |Národní referenční laboratoř pro chemické prvky Státní veterinární ústav Olomouc, laboratoř Kroměříž Hulínská 2286 CZ-767 60 Kroměříž | B3c |Národní referenční laboratoř pro mykotoxiny a další přírodní toxiny, barviva, antibakteriální inhibiční látky a rezidua veterinárních léčiv Státní veterinární ústav Jihlava Rantířovská 93 CZ-586 05 Jihlava | B1, B2, B3d, B3e |Кипър | Γενικό Χημείο του Κράτους Υπουργείο Υγείας Οδός Κίμωνος 44, 1451, Λευκωσία, Κύπρος General State Laboratory Ministry of Health Kimonos Street 44 1451 Nicosia | Всички групи |Унгария | Orzságos Élelmiszervizsgáló Intézet Budapest, Mester u. 81. Hungary, H-1095 Budapest 94 POB 1740 H-1465 | Всички групи |Естония | Veterinaar- ja Toidulaboratoorium Tallinna osakond Väike-Paala 3 Tallinn 11415 | A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1 |Veterinaar- ja Toidulaboratoorium Tartu osakond Kreutzwaldi 30 Tartu 51006 | B3c |Tervisekaitseinspektsiooni Tartu laboratoorium Põllu 1A Tartu 50303 | B2c, B3a, B3b |Põllumajandusuuringute Keskus Teaduse 4/6 Saku Harjumaa 75501 | B3d |Латвия | Valsts veterinārmedicīnas diagnostikas centrs Lejupes iela 3, LV-1076 Rīga | Всички групи (с изключение на B3d аквакултура) |Литва | Nacionalinė veterinarijos laboratorija J. Kairiūkščio g. LT-08409 Vilnius | Всички групи |Малта | Laboratorju Veterinarju Nazzjonali Dipartiment ta' l-Ikel Alimentari u Djanjostika Taqsima ta' l-Ikel u Attivita' VeterinarjaMinisteru għall-Affarijiet Rurali u l-Ambjent National Veterinary Laboratory Department of Food Health and Diagnostics Food and Veterinary Regulation DivisionMinistry for Rural Affairs and the Environment Albertown Marsa | Всички групи |Полша | Państwowy Instytut Weterynaryjny-Państwowy Instytut Badawczy w Puławach Al. Partyzantów 57 24-100 Puławy | Всички групи |Словашката република | Štátny veterinárny a potravinový ústav Nitra Akademická 3 Nitra 949 01 | A1, A3, A4, A5 |Štátny veterinárny a potravinový ústav Košice Hlinkova 1B Košice 040 01 | A2, B2a, B2b, B2d, B3c, B3d |Štátny veterinárny a potravinový ústav Dolný Kubín Jánoskova 1611/58 Dolný Kubín 026 01 | A6 (хлорамфеникол, нитрофурани), B1, B2f, B3e |Štátny veterinárny a potravinový ústav Bratislava Botanická 15 Bratislava 842 13 | A6 (нитроимидазоли), B2c, B2e, B3a, B3b |Словения | Univerza v Ljubljani, Veterinarska fakulteta, Nacionalni veterinarski inštitut Gerbičeva 60 1000 Ljubljana | A6 — (хлорамфеникол в мляко, яйца, месо, вода), B1, B2a (авермектин), B2b (ласалосид, салимо-мицин, наразин, монезин) B2d, B3c (не включва Hg в риби), B3d, B3e |Univerza v Ljubljani, Veterinarska fakulteta, Nacionalni veterinarski inštitut Gerbičeva 60 1000 Ljubljana | A1, A3, A4, A5, A6 (хлорамфеникол в урина, мед и храни, нитрофурани, дапсон, хлорпромазин, метронидазол, ронидазол, диметридазол), B2b — (апролиум, мадурамицин, метилхлопиндол, никарбазин, робенидин), B2e — (фенилбутазон), NSAID, B2f |Zavod za zdravstveno varstvo Maribor Prvomajska 1 2000 Maribor | A2, (колхицин, хлороформ), B2a (левамизол, тиабендазол, фебантел, оксфендазол, фенбендазол), B2c, B2e (диклофенак, карпрофен), |Zavod za zdravstveno varstvo Nova Gorica Vipavska cesta 13 Rožna Dolina 5000 Nova Gorica | B3a, B3b, B2f (само амитраз в меда), B3b (само органофосфорни съединения в меда) |Inštitut za varovanje zdravja Republike Slovenije Grablovičeva 44 1000 Ljubljana | B3c (само живак в рибите)" |"--------------------------------------------------