CELEX: 31975R0776
Language: nl
Date: 1975-03-25 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 776/75 van de Commissie van 25 maart 1975 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2778/74 ten aanzien van de toekenning van steun aan de particuliere opslag in de sector rundvlees

Nr. L 77/ 20                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                            26 . 3 . 75
                            VERORDENING (EEG) Nr. 776/75 VAN DE COMMISSIE
                                                    van 25 maart 1975
               tot wijziging van Verordening ( EEG) nr. 2778/74 ten aanzien van de toekenning
                            van steun aan de particuliere opslag in de sector rundvlees
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                        „ 1 . Steun aan de particuliere opslag wordt
GEMEENSCHAPPEN,                                                     slechts verleend voor hele en halve geslachte die­
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                 ren en voor zogenaamde compensated quarters,
                                                                    met been .
Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad                   De minimumhoeveelheid per contract bedraagt 75
van 27 juni 1968. houdende een gemeenschappelijke                   ton .
ordening der markten in de sector rundvlees ('), laat­
stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1 855/74 (2),           2.      Er wordt slechts ingegaan op verzoeken die
en met name op artikel 6, lid 5, sub b), artikel 8 , lid 2,         vóór 27 maart 1975 bij het bevoegde interventie­
en artikel 25 ,                                                     bureau zijn ingediend ."
Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 2778/74
van de Commissie van 31 oktober 1974 houdende
toekenning van een - van tevoren forfaitair vastgesteld                                   Artikel 2
steunbedrag aan de particuliere opslag in de sector
rundvlees (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening            1 . Op verzoek van de contractant kan de looptijd
(EEG) nr. 537/75 (4), wordt bepaald dat steun aan de            van de vóór 29 maart 1975 gesloten opslagcontracten
particuliere opslag wordt verleend voor, hele en halve          worden verkort tot 5 of 4 maanden indien deze oor­
geslachte dieren en voor zogenaamde compensated                 spronkelijk 6 maanden bedroeg, en tot 4 maanden in­
quarters, met been , en dat de bedragen van deze steun          dien de oorspronkelijke looptijd 5 maanden was .
worden vastgesteld per ton en voor opslagtermijnen
van 4, 5 en 6 maanden ;
                                                                De steunbedragen worden in overeenstemming met
Overwegende dat de ontwikkeling van de marktsitu­               de nieuwe opslagtermijn gebracht .
atie in de laatste weken en de te verwachten seizoen­
ontwikkeling van de prijzen op de rundvleesmarkt het            2.      De contractant stelt het interventiebureau van
mogelijk maken de toekenning van deze steun tijde­              zijn voornemen tot wijziging van de opslagtermijn in
lijk te schorsen ; dat het overigens, gezien de te ver­         kennis ten minste 5 werkdagen vóór de datum waarop
wachten ontwikkeling van deze prijzen in de komen­              de termijn afloopt die hij als nieuwe opslagtermijn
de herfst, wenselijk is te voorzien in de mogelijkheid          wenst .
de opslagduur vastgelegd in de reeds gesloten opslag­
contracten te verkorten ;                                       3.      Het   interventiebureau  stelt de Commissie     in
Overwegende dat de in deze verordening vervatte                 kennis van elk geval waarin de bovenstaande leden
maatregelen in overeenstemming zijn met het advies              werden toegepast.
van het Comité van beheer voor rundvlees,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
                                                                                          Artikel 3
VASTGESTELD :
                          Artikel 1
                                                                Deze verordening treedt in werking op de dag van
De tekst van artikel 2 van Verordening ( EEG) nr.               haar bekendmaking in het Publikatieblad van de
2778 /74 wordt vervangen door onderstaande tekst :              Eu ropese Gemeenschappen.
                Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat .
               Gedaan te Brussel , 25 maart 1 975 .
                                                                             Voor de Commissie
                                                                               P.J. LARDINOIS
                                                                          Lid van de Commissie
(') PB nr. L 148 van 28 . 6 . 1968 , blz . 24.
(2 ) PB nr. L 195 van 18 . 7 . 1974, blz . 14 .
(3 ) PB nr. L 294 van 1 . 11 . 1974, blz . 73 .
 -> PB nr. L 56 van 3 . 3 . 1975, blz . 33 .