CELEX: 62011TN0149
Language: cs
Date: 2011-03-11 00:00:00
Title: Věc T-149/11: Žaloba podaná dne 11. března 2011 — GS v. Parlament a Rada

14.5.2011   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 145/31
            
         Žaloba podaná dne 11. března 2011 — GS v. Parlament a Rada
   (Věc T-149/11)
   2011/C 145/52
   Jednací jazyk: němčina
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobkyně: GS Gesellschaft für Umwelt- und Energie-Serviceleistungen mbH (Eigeltingen, Německo) (zástupce: J. Schmidt, Rechtsanwalt)
   
      Žalovaní: Evropský parlament a Rada Evropské unie
   
      Návrhová žádání žalobkyně:
   
   Žalobkyně navrhuje:
   
               —
            
            
               prohlásit za neplatný čl. 8 odst. 2 druhou větu nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1210/2010 ze dne 15. prosince 2010 o ověřování pravosti euromincí a o zacházení s euromincemi nevhodnými pro oběh;
            
         
               —
            
            
               uložit žalovaným náhradu nákladů řízení.
            
         
      Žalobní důvody a hlavní argumenty
   
   Na podporu žaloby tvrdí žalobkyně následující:
   
               1)
            
            
               Napadená právní úprava porušuje článek 15 a 16 Listiny základních práv Evropské unie
               
                           —
                        
                        
                           V této souvislosti žalobkyně uvádí, že čl. 8 odst. 2 nařízení (EU) č. 1210/2010 (1) zasahuje do její svobody výkonu povolání a podnikání, jelikož po vstupu napadeného nařízení v platnost utrpěla ztrátu obratu.
                        
                     
         
               2)
            
            
               Napadená právní úprava porušuje článek 17 Listiny základních práv Evropské unie
               
                           —
                        
                        
                           Žalobkyně tvrdí, že čl. 8 odst. 2 nařízení č. 1210/2010 zasahuje také do jejího vlastnického práva, jelikož toto ustanovení omezuje využití jejího práva na založení a výkon obchodní činnosti
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Napadená právní úprava dále umožňuje bezprostřední zásah do vlastnictví žalobkyně tím, že euromince v jejím vlastnictví byly bez náhrady staženy z oběhu.
                        
                     
         
               3)
            
            
               Nevhodnost napadené právní úpravy pro dosažení zákonem sledovaného cíle a její nepřiměřenost
               
                           —
                        
                        
                           V této souvislosti žalobkyně uvádí, že svobodný výkon povolání, podnikání, jakož i výkon vlastnického práva mohou být omezeny, pakliže toto omezení sleduje cíle obecného zájmu a nepředstavuje nepřiměřené porušení sledovaného cíle. Žalobkyně má za to, že napadená právní úprava je nadbytečná, nevhodná k dosažení zákonem sledovaného cíle a navíc představuje překážku pro jeho dosažení. V důsledku toho je nepřiměřená a není vhodná k odůvodnění zásahu do jejích základních práv.
                        
                     
         
      (1)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1210/2010 ze dne 15. prosince 2010 o ověřování pravosti euromincí a o zacházení s euromincemi nevhodnými pro oběh (Úř. věst. L 339, s. 1).