CELEX: C2002/156/71
Language: fi
Date: 2002-06-29 00:00:00
Title: Asian T-218/99 poistaminen rekisteristä

C 156/38                  FI                         Euroopan yhteisöjen virallinen lehti                                   29.6.2002
Kantaja vaatii, että ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin                         Asian T-163/97 (1) poistaminen rekisteristä
–      kumoaa kilpailun COM/A/7/01 valintalautakunnan
       11.2.2002 tekemän päätöksen, jolla se kieltäytyi korjaa-                                   (2002/C 156/70)
       masta kantajan kirjallisen kokeen ja hyväksymästä kanta-
       jaa kirjallisen kokeen jälkeisiin kokeisiin
                                                                                             (Oikeudenkäyntikieli: hollanti)
–      kumoaa kaikki kyseiseen kilpailumenettelyyn liittyvät
       toiminnot ja myöhemmät toimet
–      toissijaisesti velvoittaa komission maksamaan kantajalle
       100 000 euroa korvauksena hänelle aiheutuneesta aineel-            Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistui-
       lisesta vahingosta ja henkisestä kärsimyksestä                     men kolmannen jaoston puheenjohtajan 10.4.2002 antamalla
                                                                          määräyksellä ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen rekis-
                                                                          teristä on poistettu asia T-163/97, Nederlandse Antillen vas-
                                                                          taan Euroopan yhteisöjen komissio ja Euroopan unionin
–      velvoittaa komission korvaamaan kaikki oikeudenkäynti-             neuvosto.
       kulut.
                                                                          (1) EYVL C 212, 12.7.1997.
Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
Tässä asiassa kantaja riitauttaa avoimen kilpailun COM/A/7/01
valintalautakunnan tekemän päätöksen kieltäytyä korjaamasta
kantajan kirjallista koetta ja hyväksymästä häntä kirjallisen
kokeen jälkeisiin kokeisiin. Tätä kieltäytymistä on perusteltu
sillä, että kantajalla ei ollut riittävästi ammatillista kokemusta
henkilöstöhallinnon alalla.
                                                                                   Asian T-218/99 (1) poistaminen rekisteristä
Tältä osin muistutetaan, että sen jälkeen, kun kantaja kirjattiin                                 (2002/C 156/71)
kilpailun yleiset edellytykset täyttävien hakijoiden luetteloon
ja osallistui esivalintakokeisiin, hänet hyväksyttiin kirjalliseen
kokeeseen.
                                                                                              (Oikeudenkäyntikieli: saksa)
Kanteensa tueksi kantaja väittää, että
                                                                          Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistui-
–      asiassa on tapahtunut ilmeinen arviointivirhe                      men viidennen jaoston puheenjohtajan 28.1.2002 antamalla
                                                                          määräyksellä ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen rekis-
                                                                          teristä on poistettu asia T-218/99, Anton Dürbeck GmbH
–      perusteluvelvollisuutta on loukattu                                vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.
–      hyvän hallinnon periaatetta on loukattu ja huolenpitovel-
       vollisuutta on laiminlyöty.                                        (1) EYVL C 6, 8.1.2000.