CELEX: 
Language: it
Date: 1965-01-28 00:00:00
Title: Decisione relativa alla designazione di organizzazioni rappresentative chiamate a disporre le liste di candidati tra cui saranno nominati i membri del Comitato consultivo e le persone che parteciperanno, in base ad uno statuto particolare, ai lavori di tale Comitato

142/65                       GAZZETTA UFFICIALE DELLE COMUNITÀ EUROPEE                                     28 . 1 . 65
      COMUNITÀ' EUROPEA DEL CARBONE E DELL* ACCIAIO
                                             IL CONSIGLIO
                             DECISIONI , PARERI E CONSULTAZINOI
                                                     DECISIONE
                     relativa alla designazione di organizzazioni rappresentative chiamate a
                     disporre le liste di candidati tra cui saranno nominati i membri del
                     Comitato consultivo e le persone che parteciperanno, in base ad uno sta­
                                      tuto particolare, ai lavori di tale Comitato
IL CONSIGLIO,                                                   DECIDE :
    Visto l'articolo 18 del Trattato,                               Le organizzazioni rappresentative di produttori
    Viste le decisioni del Consiglio, in data 17 di­            e di lavoratori indicate nella tabella seguente sono
cembre 1962 e 11 marzo 1963, relative alla nomina               designate a disporre le liste di candidati tra cui
dei membri del Comitato consultivo per il periodo               saranno nominati — in numero pari a quello indi­
dal 15 gennaio 1963 al 14 gennaio 1965,                         cato nella stessa tabella a fronte di ciascuna di tali
                                                                organizzazioni — i membri del Comitato consultivo
     Vista la decisione del Consiglio del 17 di­                e le persone che parteciperanno ai suoi lavori in
cembre 1962, relativa alla designazione delle per­              base ad uno statuto particolare stabilito dal regola­
sone chiamate a partecipare, in base ad uno statuto             mento interno del Comitato .
particolare, ai lavori del Comitato consultivo per
il periodo dal 15 gennaio 1963 al 14 gennaio 1965,                   Il Consiglio ha adottato la presente decisione
     Vista la decisione del Consiglio, in data 17 set­          il 7 gennaio 1965 .
tembre 1964, relativa alla designazione delle orga­
nizzazioni rappresentative chiamate a disporre le                                          Per il Consiglio
liste di candidati tra cui nominare i membri del
                                                                                             Il Presidente
Comitato consultivo e le persone che partecipano
ai suoi lavori in base ad uno statuto particolare,                                            A. SPINOY
 ---pagebreak--- 28 . 1 . 65                    GAZZETTA Ut b IL, l ALE DELLE LUM UNITA EU HUrEE                                       143/65
                                                                                                                  Numero
                                                                                                     Numero
                                                 Nomi delle organizzazioni                              di       di seggi a
         Stato                                                                                                     statuto
                                                                                                      segei
                                                                                                                 particolare
Paesi Bassi                                1 . Organizzazioni di produttori
                         Carbone :
                         de Gezamenlijke Steenkolenmijnen in Limburg, Heerlen                           1
                         Acciaio :
                         de Vereniging « De Nederlandse Ijzer- un Staalproducerende
                         Industrie », IJmuiden                                                          1
                                            2. Organizzazioni di lavoratori
                         het Nederlands Katholiek Vakverbond, Utrecht                                   1
                         het Nederlands Verbond van Vakverenigingen, Amsterdam                                        1
                                                         DECISIONE
                      relativa alla nomina di membri del Comitato consultivo e alla designa­
                      zione di una persona chiamata a partecipare, in base ad uno statuto par­
                                              ticolare, ai lavori di tale Comitato
IL CONSIGLIO,                                                                      CATEGORIA PRODUTTORI
                                                                     Paesi Bassi
     Visto l'articolo 18 del Trattato,                                Ing . P.A.A. Wirtz
                                                                      Sig. P.R. Bentz van den Berg
     Viste le decisioni del Consiglio, in data 17 di­                              CATEGORIA LAVORATORI
cembre 1962 e 11 marzo 1963, relative alla nomina
dei membri del Comitato consultivo per il periodo                     Paesi Bassi
dal 15 gennaio 1963 al 14 gennaio 1965,                               Sig. F. Dohmen
                                                                      CATEGORIA       CONSUMATORI      E    COMMERCIANTI
     Vista la decisione del Consiglio del 17 dicem­
bre 1962, relativa alla designazione delle persone                    Paesi Bassi
chiamate a partecipare, in base ad uno statuto                        Sig. G. van Andel
particolare, ai lavori del Comitato consultivo per il                 Ing . K. van der Pt>ls
periodo dal 15 gennaio 1963 al 14 gennaio 1965,
                                                                      DESIGNA,
     Viste le decisioni del Consiglio, in data 17 set­
tembre 1964 e 7 gennaio 1965, relative alla desi­
                                                                      quale persona chiamata a partecipare, in base ad
                                                                      uno statuto particolare, ai lavori del Comitato per
gnazione delle organizzazioni rappresentative chia­
                                                                      lo stesso periodo :
mate a disporre le liste di candidati tra cui nomi­
nare i membri del Comitato consultivo e le persone
                                                                                   CATEGORIA LAVORATORI
che partecipano ai suoi lavori in base ad uno sta­
tuto particolare,                                                     Paesi Bassi
                                                                      Dr. P.J. Vos
     Viste le liste di candidati predisposte dalle
organizzazioni rappresentative designate con la de­                        Il Consiglio ha adottato la presente decisione
cisione del Consiglio del 7 gennaio 1965 ,                            il 7 e 14 gennaio 1965 .
                                                                           La decisione è stata notificata agli interessati,
                                                                      e la nomina è stata da essi accettata .
NOMINA
                                                                                                Per il Consiglio
membri del Comitato consultivo per il periodo dal                                                 Il Presidente
15 gennaio 1965 al 14 gennaio 1967 :                                                               A. SPINOY