CELEX: 62018CN0600
Language: it
Date: 2018-09-24 00:00:00
Title: Causa C-600/18: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Szombathelyi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Ungheria) il 24 settembre 2018 — UTEP 2006. SRL / Vas Megyei Kormányhivatal Hatósági Főosztály, Hatósági, Építésügyi és Oktatási Osztály

3.12.2018   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 436/29
            
         
      Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Szombathelyi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Ungheria) il 24 settembre 2018 — UTEP 2006. SRL / Vas Megyei Kormányhivatal Hatósági Főosztály, Hatósági, Építésügyi és Oktatási Osztály
      (Causa C-600/18)
      (2018/C 436/40)
      Lingua processuale: l'ungherese
      
         Giudice del rinvio
      
      Szombathelyi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: UTEP 2006. SRL
      
         Resistente: Vas Megyei Kormányhivatal Hatósági Főosztály, Hatósági, Építésügyi és Oktatási Osztály
      
         Questione pregiudiziale
      
      Se si debba interpretare quanto disposto all’articolo 92 TFUE nel senso che osta a un’interpretazione dell’articolo 12/A della a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló 2004. évi XXXIV. törvény (legge XXXIV del 2004, relativa alle piccole e medie imprese e agli aiuti per il loro sviluppo; in prosieguo: la «legge sulle PMI»), e alla prassi delle autorità seguita al riguardo, ai sensi delle quali non è possibile applicare l’articolo 12/A della legge sulle PMI a imprese (soggetti giuridici) che non sono registrate in Ungheria bensì in un altro Stato membro, ma che corrispondono per il resto alla nozione di piccola e media impresa prevista da detta legge.