CELEX: 62014CB0491
Language: it
Date: 2015-03-10 00:00:00
Title: Causa C-491/14: Ordinanza della Corte (Terza Sezione) del 10 marzo 2015 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Juzgado de lo Mercantil no 3 de Madrid — Spagna) — Rosa dels Vents Assessoria SL/U Hostels Albergues Juveniles SL (Rinvio pregiudiziale — Articolo 99 del regolamento di procedura della Corte — Marchi — Direttiva 2008/95/CE — Articolo 5, paragrafo 1 — Nozione di «terzi» — Titolare di un marchio posteriore)

29.6.2015   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 213/13
            
         Ordinanza della Corte (Terza Sezione) del 10 marzo 2015 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Juzgado de lo Mercantil no 3 de Madrid — Spagna) — Rosa dels Vents Assessoria SL/U Hostels Albergues Juveniles SL
   (Causa C-491/14) (1)
   
   ((Rinvio pregiudiziale - Articolo 99 del regolamento di procedura della Corte - Marchi - Direttiva 2008/95/CE - Articolo 5, paragrafo 1 - Nozione di «terzi» - Titolare di un marchio posteriore))
   (2015/C 213/19)
   Lingua processuale: lo spagnolo
   
      Giudice del rinvio
   
   Juzgado de lo Mercantil no 3 de Madrid
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Rosa dels Vents Assessoria SL
   
      Convenuta: U Hostels Albergues Juveniles SL
   
      Dispositivo
   
   L’articolo 5, paragrafo 1, della direttiva 2008/95/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 ottobre 2008, sul ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri in materia di marchi d’impresa, deve essere interpretato nel senso che il diritto esclusivo del titolare di un marchio di vietare a qualsiasi terzo di utilizzare nel commercio segni identici o simili al suo marchio si estende al terzo titolare di un marchio posteriore, senza che sia necessaria la previa dichiarazione di nullità di quest’ultimo marchio.
   
      (1)  GU C 26 del 26.1.2015.