CELEX: 62016TB0047
Language: da
Date: 2017-08-25 00:00:00
Title: Sag T-47/16 R: Kendelse afsagt af Rettens præsident den 25. august 2017 — Sigma Orionis mod REA (Særlige rettergangsformer — voldgiftsklausul — Horisont 2020 — rammeprogrammet for forskning og teknologisk udvikling — afgørelse om at suspendere betalingerne og om at opsige tilskudskontrakterne efter finansiel revision — beløb, som REA angiveligt skylder inden for rammerne af tilskudskontrakterne — påstand om skadeserstatning — begæring om udsættelse af gennemførelse — ingen uopsættelighed — interesseafvejning)

9.10.2017   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 338/14
            
         Kendelse afsagt af Rettens præsident den 25. august 2017 — Sigma Orionis mod REA
   (Sag T-47/16 R)
   ((Særlige rettergangsformer - voldgiftsklausul - Horisont 2020 — rammeprogrammet for forskning og teknologisk udvikling - afgørelse om at suspendere betalingerne og om at opsige tilskudskontrakterne efter finansiel revision - beløb, som REA angiveligt skylder inden for rammerne af tilskudskontrakterne - påstand om skadeserstatning - begæring om udsættelse af gennemførelse - ingen uopsættelighed - interesseafvejning))
   (2017/C 338/13)
   Processprog: fransk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Sigma Orionis SA (Valbonne, Frankrig) (ved advokaterne S. Orlandi og T. Martin)
   
      Sagsøgt: Forvaltningsorganet for Forskning (REA) (ved S. Payan Lagrou og V. Canetti, som befuldmægtigede, bistået af advokaterne D. Waelbroeck og A. Duron)
   
      Sagens genstand
   
   Søgsmål anlagt i henhold til artikel 278 TEUF og 279 TEUF med påstand om, at REA straks betaler et beløb i medfør af tilskudskontrakten »EET Event«.
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Begæringen om foreløbige forholdsregler forkastes.
            
         
               2)
            
            
               Afgørelsen om sagens omkostninger udsættes.