CELEX: 62014CA0044
Language: sv
Date: 2015-09-08 00:00:00
Title: Mål C-44/14: Domstolens dom (stora avdelningen) av den 8 september 2015 – Konungariket Spanien mot Europaparlamentet, Europeiska unionens råd (Talan om ogiltigförklaring — Förordning (EU) nr 1052/2013 — Passage av de yttre gränserna — Eurosursystemet — Utveckling av bestämmelser i Schengenregelverket — Deltagande — Samarbete med Irland och Förenade kungariket — Giltighet)

3.11.2015   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 363/8
            
         Domstolens dom (stora avdelningen) av den 8 september 2015 – Konungariket Spanien mot Europaparlamentet, Europeiska unionens råd
   (Mål C-44/14) (1)
   
   ((Talan om ogiltigförklaring - Förordning (EU) nr 1052/2013 - Passage av de yttre gränserna - Eurosursystemet - Utveckling av bestämmelser i Schengenregelverket - Deltagande - Samarbete med Irland och Förenade kungariket - Giltighet))
   (2015/C 363/09)
   Rättegångsspråk: spanska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Konungariket Spanien (ombud: A. Rubio González)
   
      Svarande: Europaparlamentet (ombud: D. Moore, S. Alonso de Leon och A. Pospíšilová Padowska) Europeiska unionens råd (ombud: M. Chavrier, F. Florindo Gijón, M.-M. Joséphidès och P. Plaza García)
   
      Parter som har intervenerat till stöd för svaranden: Irland (ombud: E. Creedon, G. Hodge och A. Joyce, biträdda av G. Gilmore, barrister), Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland (ombud: L. Christie, biträdd av J. Holmes, barrister), Europeiska kommissionen (ombud: J. Baquero Cruz och G. Wils)
   
      Domslut
   
   
               1)
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Konungariket Spanien ska ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
               3)
            
            
               Irland, Konungariket Storbritannien och Nordirland samt Europeiska kommissionen ska bära sina rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 71, 8.3.2014.