CELEX: 62019CA0850
Language: es
Date: 2021-09-16 00:00:00
Title: Asunto C-850/19 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 16 de septiembre de 2021 — FVE Holýšov I s. r. o. y otros / Comisión Europea, República Checa, Reino de España, República de Chipre, República Eslovaca (Recurso de casación — Ayudas de Estado — Régimen de ayudas en favor de las energías renovables — Decisión por la que se declara la compatibilidad del régimen de ayudas con el mercado interior — Recurso de anulación)

22.11.2021   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 471/4
            
         
      Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 16 de septiembre de 2021 — FVE Holýšov I s. r. o. y otros / Comisión Europea, República Checa, Reino de España, República de Chipre, República Eslovaca
      (Asunto C-850/19 P) (1)
      
      (Recurso de casación - Ayudas de Estado - Régimen de ayudas en favor de las energías renovables - Decisión por la que se declara la compatibilidad del régimen de ayudas con el mercado interior - Recurso de anulación)
      (2021/C 471/05)
      Lengua de procedimiento: inglés
      
         Partes
      
      
         Recurrentes: FVE Holýšov I s. r. o., FVE Stříbro s. r. o., FVE Úsilné s. r. o., FVE Mozolov s. r. o., FVE Osečná s. r. o., Solarpark Rybníček s. r. o., FVE Kněžmost s. r. o., Hutira FVE — Omice a.s., Exit 90 SPV s.r.o., Onyx Energy s.r.o., Onyx Energy projekt II s.r.o., Photon SPV 1 s.r.o., Photon SPV 3 s.r.o., Photon SPV 4 s.r.o., Photon SPV 6 s.r.o., Photon SPV 8 s.r.o., Photon SPV 10 s.r.o., Photon SPV 11 s.r.o., Antaris GmbH, Michael Göde, NGL Business Europe Ltd, NIG NV, GIHG Ltd, Radiance Energy Holding Sàrl, ICW Europe Investments Ltd, Photovoltaik Knopf Betriebs-GmbH, Voltaic Network GmbH, WA Investments-Europa Nova Ltd (representantes: A. Reuter, H. Wendt, C. Bürger, T. Christner, A. Compes, T. Herbold y W. Schumacher, Rechtsanwälte)
      
         Otras partes en el procedimiento: Comisión Europea (representantes: L. Armati, P. Němečková y T. Maxian Rusche, agentes), República Checa (representantes: M. Smolek, J. Vláčil, T. Müller e I. Gavrilova, agentes), Reino de España (representante: S. Centeno Huerta, agente), República de Chipre, República Eslovaca (representante: B. Ricziová, agente)
      
         Parte coadyuvante en apoyo de la demandante: República Federal de Alemania (representantes: J. Möller y D. Klebs, agentes)
      
         Parte coadyuvante en apoyo de la Comisión Europea: República de Polonia (representante: B. Majczyna, agente)
      
         Fallo
      
      
                  1)
               
               
                  Desestimar el recurso de casación.
               
            
                  2)
               
               
                  Sobreseer la adhesión al recurso de casación de la Comisión Europea.
               
            
                  3)
               
               
                  Condenar en las costas relativas al recurso de casación a FVE Holýšov I s. r. o., FVE Stříbro s. r. o., FVE Úsilné s. r. o., FVE Mozolov s. r. o., FVE Osečná s. r. o., Solarpark Rybníček s. r. o., FVE Kněžmost s. r. o., Hutira FVE — Omice a.s., Exit 90 SPV s. r. o., Onyx Energy s. r. o., Onyx Energy projekt II s. r. o., Photon SPV 1 s. r. o., Photon SPV 3 s. r. o., Photon SPV 4 s. r. o., Photon SPV 6 s. r. o., Photon SPV 8 s. r. o., Photon SPV 10 s. r. o., Photon SPV 11 s. r. o., Antaris GmbH, M. Michael Göde, NGL Business Europe Ltd, NIG NV, GIHG Ltd, Radiance Energy Holding Sàrl, ICW Europe Investments Ltd, Photovoltaik Knopf Betriebs-GmbH, Voltaic Network GmbHet y WA Investments-Europa Nova Ltd.
               
            
                  4)
               
               
                  FVE Holýšov I s. r. o., FVE Stříbro s. r. o., FVE Úsilné s. r. o., FVE Mozolov s. r. o., FVE Osečná s. r. o., Solarpark Rybníček s. r. o., FVE Kněžmost s. r. o., Hutira FVE — Omice a.s., Exit 90 SPV s. r. o., Onyx Energy s. r. o., Onyx Energy projekt II s. r. o., Photon SPV 1 s. r. o., Photon SPV 3 s. r. o., Photon SPV 4 s. r. o., Photon SPV 6 s. r. o., Photon SPV 8 s. r. o., Photon SPV 10 s. r. o., Photon SPV 11 s. r. o., Antaris GmbH, M. Michael Göde, NGL Business Europe Ltd, NIG NV, GIHG Ltd, Radiance Energy Holding Sàrl, ICW Europe Investments Ltd, Photovoltaik Knopf Betriebs-GmbH, Voltaic Network GmbH y WA Investments-Europa Nova Ltd y la Comisión Europea cargarán con sus propias costas relativas a la adhesión al recurso de casación.
               
            
                  5)
               
               
                  La República Federal de Alemania, la República de Polonia, la República Checa, el Reino de España y la República Eslovaca cargarán con sus propias costas.
               
            
         (1)  DO C 68 de 2.3.2020.