CELEX: 62008TA0174
Language: et
Date: 2008-12-17 00:00:00
Title: Kohtuasi T-174/08: Esimese Astme Kohtu 17. detsembri 2008 . aasta otsus — komisjon versus Cooperação e Desenvolvimento Regional (Vahekohtuklausel — Spetsiaalse programmi raames üldistes huvides telemaatiliste rakenduste valdkonnas sõlmitud rahalise abi leping — Projekt Encata — Ettemakstud summade tagastamine — Viivitusintress — Tagaseljamenetlus)

7.2.2009   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 32/33
            
         Esimese Astme Kohtu 17. detsembri 2008. aasta otsus — komisjon versus Cooperação e Desenvolvimento Regional
   (Kohtuasi T-174/08) (1)
   
   (Vahekohtuklausel - Spetsiaalse programmi raames üldistes huvides telemaatiliste rakenduste valdkonnas sõlmitud rahalise abi leping - Projekt Encata - Ettemakstud summade tagastamine - Viivitusintress - Tagaseljamenetlus)
   (2009/C 32/63)
   Kohtumenetluse keel: portugali
   Pooled
   
      Hageja:Euroopa Ühenduste Komisjon (esindaja: M. Afonso)
   
      Kostja: Cooperação e Desenvolvimento Regional, SA (Setúbal, Portugal)
   Kohtuasja ese
   EÜ artikli 238 alusel esitatud hagi, millega palutakse kostjalt välja mõista osa Euroopa ühenduse poolt ettemaksena tasutud summast ning viivisintressid seoses lepinguga nr SU 1001 (SU) Encata
   Otsuse resolutiivosa
   
               1.
            
            
               Mõista Cooperação e Desenvolvimento Regional, SA-lt Euroopa Ühenduste Komisjoni kasuks välja summa 63 349,27 eurot, millele lisandub viivisintress:
               
                           —
                        
                        
                           määraga 6,29 % aastas alates 31. jaanuarist 2001 kuni käesoleva kohtuotsuse kuupäevani;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           määraga aastas vastavalt Iirimaa seadusele, st käesoleval hetkel muudetud 1840. aasta Debtors (Ireland) Act'i artiklile 26, määra 6,29 % aastas piires alates käesolevast kohtuotsusest kuni võla täieliku tasumiseni.
                        
                     
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Cooperação e Desenvolvimento Regionalilt.
            
         
      (1)  ELT C 183, 19.7.2008.