CELEX: 31985R1023
Language: da
Date: 1985-04-22 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 1023/85 af 22. april 1985 om ændring af forordning (EØF) nr. 147/85 om gennemførelsesbestemmelserne for destillation som omhandlet i artikel 41 i forordning (EØF) nr. 337/79 for vinproduktionsåret 1984/85

Avis juridique important

|

31985R1023

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1023/85 af 22. april 1985 om ændring af forordning (EØF) nr. 147/85 om gennemførelsesbestemmelserne for destillation som omhandlet i artikel 41 i forordning (EØF) nr. 337/79 for vinproduktionsåret 1984/85  

EF-Tidende nr. L 110 af 23/04/1985 s. 0014 - 0014 den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 34 s. 0149  den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 34 s. 0149 

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 1023/85  af 22. april 1985  om aendring af forordning (EOEF) nr. 147/85 om gennemfoerelsesbestemmelserne for destillation som omhandlet i artikel 41 i forordning (EOEF) nr. 337/79 for vinproduktionsaaret 1984/85  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 337/79 af 5. februar 1979 om den faelles markedsordning for vin (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 798/85 (2), saerlig artikel 41, stk. 7, og artikel 65, og  ud fra foelgende betragtninger:  I artikel 7 i forordning (EOEF) nr. 147/85 (3), aendret ved forordning (EOEF) nr. 953/85 (4), er det fastsat, at producenterne og medlemsstaterne giver meddelelse om de maengder, der skal leveres til destillation, inden visse datoer; i dette foerste produktionsaar med obligatorisk destillation har fortolkningsproblemer forsinket udsendelsen af de noedvendige cirkulaerer i medlemsstaterne, hvilket goer det vanskeligt for de destillationpligtige at overholde de paalagte frister; det er derfor noedvendigt at udskyde de paagaeldende frister;  Forvaltningskomiteen for Vin har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  Artikel 7 i forordning (EOEF) nr. 147/85 affattes saaledes:  »Artikel 7  1. Producenter, der omfattes af den i artikel 41, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 337/79 omhandlede forpligtelse, beregner de maengder, de i henhold til bestemmelserne i afsnit II og III skal levere til destillation, og meddeler senest den 30. april 1985 resultatet til interventionsorganet eller enhver anden kompetent myndighed i den medlemsstat, paa hvis omraade deres bedrift ligger.  De kompetente myndigheder kan dog selv foretage beregningen og meddele producenterne de maengder, som de hver isaer skal levere. Meddelelse skal i saa fald ske senest den 15. maj 1985.  2. Medlemsstaterne laver en opgoerelse over de oplysninger, der er tilvejebragt i henhold til stk. 1, og meddeler senest den 31. maj 1985 Kommissionen de maengder, der skal destilleres, fordelt paa de i artikel 3 fastsatte kategorier.«  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 22. april 1985.  Paa Kommissionens vegne  Frans ANDRIESSEN  Naestformand  (1) EFT nr. L 54 af 5. 3. 1979, s. 1.  (2) EFT nr. L 89 af 29. 3. 1985, s. 1.  (3) EFT nr. L 16 af 19. 1. 1985, s. 25.  (4) EFT nr. L 102 af 12. 4. 1985, s. 19.