CELEX: C2005/031/27
Language: sv
Date: 2005-02-05 00:00:00
Title: Mål C-499/04: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Landesarbeitsgericht Düsseldorf av den 8 oktober 2004 i målet Hans Werhof mot Freeway Traffic Systems GmbH & Co. KG

5.2.2005   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 31/13
            
         Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Landesarbeitsgericht Düsseldorf av den 8 oktober 2004 i målet Hans Werhof mot Freeway Traffic Systems GmbH & Co. KG
   (Mål C-499/04)
   (2005/C 31/27)
   Rättegångsspråk: tyska
   Landesarbeitsgericht Düsseldorf, Tyskland, har, genom beslut av den 8 oktober 2004, som inkom till domstolens kansli den 2 december 2004, vänt sig till Europeiska gemenskapernas domstol med en begäran om förhandsavgörande i målet Hans Werhof mot Freeway Traffic Systems GmbH & Co. KG beträffande följande frågor:
   
               1)
            
            
               Är det förenligt med artikel 3.1 i rådets direktiv 98/50/EG (1) av den 29 juni 1998 om ändring av direktiv 77/187/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om skydd för arbetstagares rättigheter vid överlåtelse av företag, verksamheter eller delar av verksamheter att en förvärvare av ett företag, vilken inte är bunden av ett kollektivavtal, är bunden av en överenskommelse mellan en överlåtare av ett företag, vilken är bunden av ett kollektivavtal, och arbetstagaren, enligt vilken det kollektiva löneavtal som var tillämpligt vid företagsöverlåtelsen skall tillämpas i stället för kollektiva löneavtal som träder i kraft därefter?
            
         
               2)
            
            
               För det fall den första frågan skall besvaras nekande:
               Är det förenligt med artikel 3.1 i direktiv 98/50/EG att en förvärvare av ett företag, vilken inte är bunden av ett kollektivavtal, endast är bunden av ett kollektivt löneavtal så länge som överlåtaren av ett företag är bunden av detta avtal?
            
         
      (1)  EGT L 201, s. 88.