CELEX: 32014D1028(01)
Language: mt
Date: 2014-10-22 00:00:00
Title: Deċiżjoni tal-Kummissjoni tat- 22 ta’ Ottubru 2014 li taħtar lill-membru tal-Grupp Konsultattiv Ewropew tal-Konsumaturi għall-Belġju u l-membru alternattiv tal-Grupp Konsultattiv Ewropew tal-Konsumaturi għar-Renju Unit

28.10.2014   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 381/4
            
         DEĊIŻJONI TAL-KUMMISSJONI
   tat-22 ta’ Ottubru 2014
   li taħtar lill-membru tal-Grupp Konsultattiv Ewropew tal-Konsumaturi għall-Belġju u l-membru alternattiv tal-Grupp Konsultattiv Ewropew tal-Konsumaturi għar-Renju Unit
   2014/C 381/05
   IL-KUMMISSJONI EWROPEA,
   Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
   Wara li kkunsidrat id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2009/705/KE tal-14 ta’ Settembru 2009 li tistabbilixxi Grupp Konsultattiv Ewropew għall-Konsumaturi (1), u b’mod partikolari l-Artikoli 4 u 5 tagħha,
   Billi:
   
               (1)
            
            
               Il-membri l-ġodda u l-persuni alternattivi nħatru bid-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tat-18 ta’ Lulju 2013 għal perjodu ta’ tliet snin;
            
         
               (2)
            
            
               Il-membri u l-persuni alternattivi għandhom jiġu sostituti għall-bqija tal-perjodu ta’ tliet snin skont il-proċedura stabbilita fl-Artikolu 4. Minkejja l-Artikolu 4(2), jekk membru jew persuna alternattiva waħda li tirrappreżenta l-organizzazzjonijiet nazzjonali tal-konsumaturi teħtieġ li tiġi sostitwita, l-entitajiet jew l-awtoritajiet nazzjonali għandhom jipproponu żewġ kandidati ġodda li minnhom il-Kummissjoni għandha taħtar wieħed skont l-Artikolu 4(3);
            
         
               (3)
            
            
               Huwa meħtieġ li jinħatar membru sħiħ li jirrappreżenta lill-organizzazzjonijiet tal-konsumaturi mill-Belġju u membru alternattiv li jirrappreżenta lill-organizzazzjonijiet tal-konsumaturi mir-Renju Unit għall-bqija tat-tliet snin tal-mandat, fuq il-bażi tal-proposti mressqa minn awtoritajiet nazzjonali tal-Belġju u tar-Renju Unit,
            
         IDDEĊIDIET KIF ĠEJ:
   Artikolu Waħdieni
   Il-persuni li ġejjin huma maħtura membri jew persuni alternattivi tal-Grupp Konsultattiv Ewropew tal-Konsumaturi għall-bqija tal-mandat tal-membri attwali tagħha u l-persuni alternattivi:
   
               Membru tal-Grupp Ewropew Konsultattiv tal-Konsumaturi għall-Belġju
            
            
               Membru alternattiv tal-Grupp Ewropew Konsultattiv tal-Konsumaturi għar-Renju Unit
            
         
               Joost VANDENBROUCKE
            
            
               Aodhan O’DONNELL
            
         
      Magħmul fi Brussell, it-22 ta’ Ottubru 2014.
      
         
            Għall-Kummissjoni
         
         
            F’isem il-President,
         
         Paola TESTORI COGGI
         
            Direttur Ġenerali għas-Saħħa u l-Konsumaturi
         
      
   
   
      (1)  ĠU L 244, 16.9.2009 p. 21.