CELEX: 62013TN0464
Language: pl
Date: 2013-08-30 00:00:00
Title: Sprawa T-464/13: Skarga wniesiona w dniu 30 sierpnia 2013 r. — Redes de Telecomunicación Galegas Retegal, SA (Retegal) przeciwko Komisji Europejskiej

19.10.2013   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 304/25
            
         Skarga wniesiona w dniu 30 sierpnia 2013 r. — Redes de Telecomunicación Galegas Retegal, SA (Retegal) przeciwko Komisji Europejskiej
   (Sprawa T-464/13)
   2013/C 304/44
   Język postępowania: hiszpański
   
      Strony
   
   
      Strona skarżąca: Redes de Telecomunicación Galegas Retegal, SA (Retegal) (Santiago de Compostela, Hiszpania) (przedstawiciele: F. García Martínez i B. Pérez Conde, adwokaci)
   
      Strona pozwana: Komisja Europejska
   
      Żądania
   
   Strona skarżąca wnosi do Sądu o:
   
               —
            
            
               stwierdzenie nieważności zaskarżonej decyzji, poprzez orzeczenie, że przypadku Comunidad Autónoma de Galicia dokonane czynności nie stanowiły bezprawnej pomocy państwa;
            
         
               —
            
            
               pomocniczo, na wypadek nieuwzględnienia wcześniejszego wniosku, o stwierdzenie nieważności zaskarżonej decyzji w części, poprzez stwierdzenie, że RETEGAL nie jest bezpośrednim beneficjentem bezprawnej pomocy państwa; i
            
         
               —
            
            
               obciążenie Komisji Europejskiej kosztami niniejszego postępowania.
            
         
      Zarzuty i główne argumenty
   
   Zaskarżoną decyzją w niniejszej sprawie jest ta sama decyzja, co w sprawie T-463/13 Comunidad Autónoma de Galicia przeciwko Komisji.