CELEX: 62018CA0384
Language: hr
Date: 2020-02-27 00:00:00
Title: Predmet C-384/18: Presuda Suda (četvrto vijeće) od 27. veljače 2020. – Europska komisija protiv Kraljevine Belgije (Povreda obveze države članice – Članak 49. UFEU-a – Usluge na unutarnjem tržištu – Direktiva 2006/123/EZ – Članak 25. stavci 1. i 2. – Ograničenja multidisciplinarnih računovodstvenih djelatnosti)

27.4.2020   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 137/10
            
         
      Presuda Suda (četvrto vijeće) od 27. veljače 2020. – Europska komisija protiv Kraljevine Belgije
      (Predmet C-384/18) (1)
      
      (Povreda obveze države članice - Članak 49. UFEU-a - Usluge na unutarnjem tržištu - Direktiva 2006/123/EZ - Članak 25. stavci 1. i 2. - Ograničenja multidisciplinarnih računovodstvenih djelatnosti)
      (2020/C 137/11)
      Jezik postupka: francuski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelj: Europska komisija (zastupnici: H. Tserepa-Lacombe i L. Malferrari, agenti)
      
         Tuženik: Kraljevina Belgija (zastupnici: L. Van den Broeck, M. Jacobs i C. Pochet, agenti, uz asistenciju C. Smits i D. Grisay, avocats, de M. Vossen, G. Lievens i F. Haemers)
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  Time što je zabranila zajedničko obavljanje računovodstvenih djelatnosti i djelatnosti posrednika ili zastupnika u osiguranju, agenta za nekretnine ili bilo koje bankarske djelatnosti ili djelatnosti financijskih usluga i time što je dopustila komorama Institut professionnel des comptables et fiscalistes agrées (Institut za ovlaštene računovođe i porezne savjetnike) da zabrane zajedničko obavljanje računovodstvenih djelatnosti s bilo kojom obrtničkom, poljoprivrednom i trgovačkom djelatnosti, Kraljevina Belgija je povrijedila obveze koje ima na temelju članka 25. Direktive 2006/123/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 12. prosinca 2006. o uslugama na unutarnjem tržištu i članka 49. UFEU-a.
               
            
                  2.
               
               
                  U preostalom dijelu tužba se odbija.
               
            
                  3.
               
               
                  Kraljevini Belgiji nalaže se snošenje, osim vlastitih troškova, troškova Europske komisije.
               
            
         (1)  SL C 285, 13. 8. 2018.