CELEX: C2004/262/49
Language: pl
Date: 2004-10-23 00:00:00
Title: Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji z dnia 8 lipca 2004 r. w sprawie T-200/02 Vassilios Tsarnavas przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich (Urzędnicy — Opóźnienie w sporządzeniu sprawozdania z oceny — Wniosek o stwierdzenie nieważności — Wniosek o odszkodowanie — Niedopuszczalność)

23.10.2004   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 262/26
            
         Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji
   z dnia 8 lipca 2004 r.
   w sprawie T-200/02 Vassilios Tsarnavas przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich (1)
   
   (Urzędnicy - Opóźnienie w sporządzeniu sprawozdania z oceny - Wniosek o stwierdzenie nieważności - Wniosek o odszkodowanie - Niedopuszczalność)
   (2004/C 262/49)
   Język postępowania: francuski
   W sprawie T-200/02, Vassilios Tsarnavas, były urzędnik Komisji Wspólnot Europejskich, zamieszkały w Brukseli (Belgia), reprezentowany przez N. Lhoëst, adwokata, z adresem do doręczeń w Luksemburgu, przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich (pełnomocnik: D. Martin, z adresem do doręczeń w Luksemburgu), mającej za przedmiot wniosek o stwierdzenie nieważności decyzji Komisji dotyczącej częściowego oddalenia sprzeciwu skarżącego oraz wniosek o odszkodowanie w wysokości 12 500 euro tytułem naprawienia szkody rzekomo poniesionej z powodu opóźnienia w sporządzeniu odnoszącego się do skarżącego sprawozdania z oceny za okres od 1 lipca 1997 r. do 30 czerwca 1999 r., Sąd Pierwszej Instancji ( pierwsza izba), w składzie B. Vesterdorf, prezes, E. Martins Ribeiro i I. Labucka, sędziowie; sekretarz: H. Jung, wydał w dniu 8 lipca 2004 r postanowienie, którego rozstrzygnięcie brzmi następująco:
   
               1)
            
            
               Skarga zostaje odrzucona jako niedopuszczalna.
            
         
               2)
            
            
               Każda ze stron poniesie koszty własne.
            
         
      (1)  Dz.U. C 202 z 24.8.2002.