CELEX: 62009CN0449
Language: et
Date: 2009-11-18 00:00:00
Title: Kohtuasi C-449/09: Eelotsusetaotlus, mille esitas Sofiyski gradski sad (Bulgaaria) 18. novembril 2009 — Canon Kabushiki Kaisha versus IPN Bulgaria OOD

17.4.2010   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 100/13
            
         Eelotsusetaotlus, mille esitas Sofiyski gradski sad (Bulgaaria) 18. novembril 2009 — Canon Kabushiki Kaisha versus IPN Bulgaria OOD
   (Kohtuasi C-449/09)
   2010/C 100/21
   Kohtumenetluse keel: bulgaaria
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Sofiyski gradski sad
   
      Põhikohtuasja pooled
   
   
      Hageja: Canon Kabushiki Kaisha
   
      Kostja: IPN Bulgaria OOD
   
      Eelotsuse küsimused
   
   Kas nõukogu esimese direktiivi 89/104/EMÜ (1) artiklit 5 tuleb osas, mis annab kaubamärgi omanikule ainuõiguse keelata kolmandatel isikutel kasutada kaubamärgiga identset tähist kaubandustegevuse käigus ilma tema loata, näiteks importida või eksportida kaupu kõnealuse tähise all, tõlgendada nii, et kaubamärgi omaniku õigused hõlmavad õigust keelata kaubamärgi kasutamine ilma tema loata originaalkaupade importimisel, eeldusel et kaubamärgiomaniku õigused ei ole direktiivi artikli 7 tähenduses ammendunud?
   
      (1)  Nõukogu 21. detsembri 1988. aasta esimene direktiiv 89/104/EMÜ kaubamärke käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta (EÜT 1989, L 40, lk 1; ELT eriväljaanne 17/01, lk 92).