CELEX: C2004/217/11
Language: hu
Date: 2004-08-28 00:00:00
Title: A Biróság ítélete (második tanács) 2004. július 8. a C-166/03. sz. Európai Közösségek Bizottsága kontra Francia Köztársaság ügyben (Tagállami mulasztás – EK 28. cikk – Nemesfémtárgy értékesítése – „Arany” és „aranyötvözet” elnevezések)

28.8.2004   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 217/6
            
         
      A BIRÓSÁG ÍTÉLETE
   
   (második tanács)
   2004. július 8.
   a C-166/03. sz. Európai Közösségek Bizottsága kontra Francia Köztársaság ügyben (1)
   
   (Tagállami mulasztás - EK 28. cikk - Nemesfémtárgy értékesítése - „Arany” és „aranyötvözet” elnevezések)
   (2004/C 217/11)
   Az eljárás nyelve: francia
   A C-166/03. sz. Európai Közösségek Bizottsága (meghatalmazott: B. Stromsky), kontra Francia Köztársaság (meghatalmazottak: G. de Bergues és F. Million) ügyben, annak megállapítása tárgyában, hogy azáltal, hogy fenntartotta az „arany” elnevezést a 750 ezred finomságú ékszerek vonatkozásában, míg a 375 vagy 585 ezred finomságú ékszerek az „aranyötvözet” elnevezést viselik, a Francia Köztársaság elmulasztotta az EK 28. cikke alapján fennálló kötelezettségei teljesítését, a Bíróság (második tanács), tagjai, C.W. A. Timmermans, a tanács elnöke, J.-P. Puissochet, J. N. Cunha Rodrigues (előadó), R. Schintgen és N. Colneric bírák, főtanácsnok: F. G. Jacobs, hivatalvezető: R. Grass, 2004. július 8-án meghozta ítéletét, amelynek rendelkező része a következő:
   
               1)
            
            
               Azáltal, hogy fenntartotta az „arany” elnevezést a 750 ezred finomságú ékszerek vonatkozásában, míg a 375 vagy 585 ezred finomságú ékszerek az „aranyötvözet” elnevezést viselik, a Francia Köztársaság elmulasztotta az EK 28. cikke alapján fennálló kötelezettségei teljesítését.
            
         
               2)
            
            
               A Francia Köztársaságot kötelezi a költségek viselésére.
            
         
      (1)  HL C 135., 2003.6.7.