CELEX: 62006TO0323
Language: fi
Date: 2008-07-14 00:00:00
Title: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys (ensimmäinen jaosto) 14 päivänä heinäkuuta 2008. # Fresyga, SA vastaan Euroopan yhteisöjen komissio. # Kumoamiskanne - Direktiivi 92/43/ETY - Luontotyyppien sekä luonnonvaraisen eläimistön ja kasviston suojelu - Päätös 2006/613/EY - Luettelo Välimeren vyöhykkeen luonnonmaantieteellisellä alueella olevista yhteisön tärkeinä pitämistä alueista - Kannekelpoinen toimi - Toimi ei koske kantajaa suoraan - Tutkimatta jättäminen. # Asia T-323/06.

Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys (ensimmäinen jaosto) 14.7.2008 – Fresyga vastaan komissio
      (asia T-323/06)
      Kumoamiskanne – Direktiivi 92/43/ETY – Luontotyyppien sekä luonnonvaraisen eläimistön ja kasviston suojelu – Päätös 2006/613/EY – Luettelo Välimeren vyöhykkeen luonnonmaantieteellisellä alueella olevista yhteisön tärkeinä pitämistä alueista – Kannekelpoinen toimi – Toimi ei koske kantajaa suoraan – Tutkimatta jättäminen
      1.                     Kumoamiskanne – Kannekelpoiset toimet – Käsite – Toimet, joilla on sitovia oikeusvaikutuksia (EY 230 artiklan ensimmäinen
            kohta; neuvoston direktiivin 92/43 4 artiklan 2 ja 5 kohta sekä 6 artikla; komission päätöksen 2006/613 1 artiklan toinen
            alakohta ja liitteet 1, 2 ja 3) (ks. 22–26 kohta)
      2.                     Kumoamiskanne – Luonnolliset henkilöt tai oikeushenkilöt – Suoraan ja erikseen luonnollisia henkilöitä tai oikeushenkilöitä
            koskevat toimet (EY 230 artiklan neljäs kohta; neuvoston direktiivin 92/43 4 artiklan 5 kohta ja 6 artikla; komission päätöksen
            2006/613 liite 1) (ks. 32–37 kohta)
      Aihe 
      
         
               Vaatimus neuvoston direktiivin 92/43/ETY mukaisesta luettelosta Välimeren vyöhykkeen luonnonmaantieteellisellä alueella olevista
                  yhteisön tärkeinä pitämistä alueista 19.7.2006 tehdyn komission päätöksen 2006/613/EY (EUVL L 259, s. 1) kumoamisesta siltä
                  osin kuin Ramblas de Gergal, Tabernas y Sur de Sierra Alhamilla -niminen alue, jolla kantajan omistama maa-alue sijaitsee,
                  on nimetty yhteisön tärkeänä pitämäksi alueeksi Välimeren vyöhykkeen luonnonmaantieteellisellä alueella
               
            Ratkaisu 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Kanne jätetään tutkimatta.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Fresyga, SA vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan komission oikeudenkäyntikulut.