CELEX: C2005/019/29
Language: it
Date: 2005-01-22 00:00:00
Title: Causa C-482/04 P: Ricorso della società SNF S.A.S avverso l'ordinanza del Tribunale di primo grado delle Comunità europee (Quinta Sezione) 6 settembre 2004, nella causa T-213/02, SNF S.A. contro Commissione delle Comunità europee, proposto il 22 novembre 2004

22.1.2005   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 19/15
            
         Ricorso della società SNF S.A.S avverso l'ordinanza del Tribunale di primo grado delle Comunità europee (Quinta Sezione) 6 settembre 2004, nella causa T-213/02, SNF S.A. contro Commissione delle Comunità europee, proposto il 22 novembre 2004
   (Causa C-482/04 P)
   (2005/C 19/29)
   Lingua processuale: l'inglese
   Il 22 novembre 2004 la SNF S.A.S, con sede ad Andrézieux (Francia), rappresentata dai sigg. K. Van Meldegem e C. Mereu, avvocati, ha proposto dinanzi alla Corte di giustizia delle Comunità europee un ricorso avverso l'ordinanza del Tribunale di primo grado delle Comunità europee (Quinta Sezione) 6 settembre 2004, nella causa T-213/02 (1), SNF S.A. contro Commissione delle Comunità europee.
   La ricorrente chiede che la Corte voglia:
   
               —
            
            
               Dichiarare il presente ricorso ammissibile e fondato;
            
         
               —
            
            
               Annullare l'ordinanza del Tribunale 6 settembre 2004, nella causa T-213/02;
            
         
               —
            
            
               Dichiarare ammissibili le conclusioni della ricorrente nella causa T-213/02;
            
         
               —
            
            
               Statuire sul merito, ovvero, in subordine, rinviare la controversia al Tribunale affinché quest'ultimo statuisca sul merito.
            
         
               —
            
            
               Condannare la Commissione alle spese di entrambi i gradi di giudizio.
            
         Motivi e principali argomenti:
   La ricorrente chiede l'annullamento dell'ordinanza del Tribunale per i seguenti motivi:
   
               a)
            
            
               Il Tribunale ha erroneamente interpretato l'art. 114, n. 1, del regolamento di procedura ed ha violato il principio di efficacia giuridica nonché l'obbligo di motivazione.
            
         
               b)
            
            
               Il Tribunale ha commesso un errore di diritto nella valutazione giuridica dei fatti.
            
         
               c)
            
            
               L'ordinanza del Tribunale viola il diritto ad una completa ed efficace tutela giurisdizionale nonché il diritto al contraddittorio.
            
         
      (1)  GU C 233 28.9.2002, pag. 28.