CELEX: 32010D0611
Language: hu
Date: 2010-10-08 00:00:00
Title: 2010/611/EU: A Bizottság határozata ( 2010. október 8. ) a 2006/241/EK határozatnak a Madagaszkárról származó guanó behozatala tekintetében történő módosításáról (az értesítés a C(2010) 6798. számú dokumentummal történt)  EGT-vonatkozású szöveg

9.10.2010   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 266/62
            
         A BIZOTTSÁG HATÁROZATA
   (2010. október 8.)
   a 2006/241/EK határozatnak a Madagaszkárról származó guanó behozatala tekintetében történő módosításáról
   (az értesítés a C(2010) 6798. számú dokumentummal történt)
   (EGT-vonatkozású szöveg)
   (2010/611/EU)
   AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
   tekintettel a harmadik országokból a Közösségbe behozott termékek állat-egészségügyi ellenőrzésének megszervezésére irányadó elvek megállapításáról szóló, 1997. december 18-i 97/78/EK tanácsi irányelvre (1) és különösen annak 22. cikke (6) bekezdésére,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               A Madagaszkárról származó, egyes állati eredetű, a halászati termékeken kívüli termékekkel kapcsolatos bizonyos védekezési intézkedésekről szóló, 2006. március 24-i 2006/241/EK bizottsági határozat (2) a halászati termékek és csigák kivételével megtiltja a Madagaszkárról származó állati eredetű termékeknek az Európai Unióba történő behozatalát.
            
         
               (2)
            
            
               Madagaszkár jelezte, hogy guanót kíván exportálni az Unióba.
            
         
               (3)
            
            
               A nem emberi fogyasztásra szánt állati melléktermékekre vonatkozó egészségügyi előírások megállapításáról szóló, 2002. október 3-i 1774/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (3) megtiltja az állati melléktermékek és feldolgozott termékek behozatalát és tranzitforgalmát, kivéve, ha az a rendelettel összhangban történik.
            
         
               (4)
            
            
               Az 1774/2002/EK rendelet értelmében a trágya 2. kategóriába tartozó anyag. A trágya a rendelet I. mellékletében meghatározott fogalma kiterjed a guanóra (madárürülékre) is, amely a rendelet VIII. mellékletének III. fejezetével összhangban lehet feldolgozatlan vagy feldolgozott is. A fejezet III. része kimondja, hogy a guanó forgalomba hozatalára semmilyen állat-egészségügyi feltétel nem vonatkozik.
            
         
               (5)
            
            
               Ezenfelül az 1774/2002/EK rendelet előírja, hogy a VII. és VIII. mellékletében említett termékeknek a harmadik országokból történő behozatalára alkalmazandó rendelkezések nem lehetnek sem kevésbé szigorúak, sem szigorúbbak azoknál, amelyeket ugyanezen termékek Unióban történő előállítására és forgalmazására kell alkalmazni.
            
         
               (6)
            
            
               A Madagaszkárról származó guanó behozatalát ezért a továbbiakban nem kell megtiltani.
            
         
               (7)
            
            
               A 2006/241/EK határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell.
            
         
               (8)
            
            
               Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állategészségügyi Állandó Bizottság véleményével,
            
         ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
   1. cikk
   A 2006/241/EK határozat 1. cikke helyébe a következő szöveg lép:
   
      „1. cikk
      Ez a határozat a Madagaszkárról származó állati eredetű termékekre vonatkozik, a halászati termékek, csigák és a guanó kivételével.”
   
   2. cikk
   Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.
   
      Kelt Brüsszelben, 2010. október 8-án.
      
         
            a Bizottság részéről
         
         John DALLI
         
            a Bizottság tagja
         
      
   
   
      (1)  HL L 24., 1998.1.30., 9. o.
   
      (2)  HL L 88., 2006.3.25., 63. o.
   
      (3)  HL L 273., 2002.10.10., 1. o.