CELEX: C2005/143/02
Language: sv
Date: 2005-06-11 00:00:00
Title: Domstolens dom (stora avdelningen) den 26 april 2005 i mål C-494/01: Europeiska gemenskapernas kommission mot Irland (Fördragsbrott – Miljö – Avfallshantering – Direktiv 75/442/EEG i dess lydelse enligt direktiv 91/156/EG – Artiklarna 4, 5, 8, 9, 10, 12, 13 och 14)

11.6.2005   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 143/5
            
         
      DOMSTOLENS DOM
   
   (stora avdelningen)
   den 26 april 2005
   i mål C-494/01: Europeiska gemenskapernas kommission mot Irland (1)
   
   (Fördragsbrott - Miljö - Avfallshantering - Direktiv 75/442/EEG i dess lydelse enligt direktiv 91/156/EG - Artiklarna 4, 5, 8, 9, 10, 12, 13 och 14)
   (2005/C 143/02)
   Rättegångsspråk: engelska
   I mål C-494/01 Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: R. Wainwright och X. Lewis) mot Irland (ombud: D. O'Hagan, biträdd av P. Charleton, SC, och A. Collins, BL), angående en talan om fördragsbrott enligt artikel 226 EG, väckt den 20 december 2001, har domstolen (stora avdelningen), sammansatt av ordföranden V. Skouris, avdelningsordförandena P. Jann (referent), C.W.A. Timmermans och A. Rosas samt domarna J.-P. Puissochet, R. Schintgen, N. Colneric, S. von Bahr, J.N. Cunha Rodrigues, M. Ilešič, J. Malenovský, U. Lõhmus och E. Levits, generaladvokat: L.A. Geelhoed, justitiesekreterare: avdelningsdirektören L. Hewlett, den 26 april 2005 avkunnat en dom i vilken domslutet har följande lydelse:
   
               1)
            
            
               Irland har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artiklarna 4, 5, 8, 9, 10, 12, 13 och 14 i rådets direktiv 75/442/EEG av den 15 juli 1975 om avfall, i dess lydelse enligt rådets direktiv 91/156/EEG av den 18 mars 1991, genom att inte vidta samtliga nödvändiga åtgärder för att säkerställa att dessa bestämmelser genomförs på ett korrekt sätt.
            
         
               2)
            
            
               Irland har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel 10 EG genom att inte besvara en begäran om upplysningar av den 20 september 1999 avseende åtgärder beträffande avfall i Fermoy i grevskapet Cork.
            
         
               3)
            
            
               Irland skall ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EGT C, 2.3.2002.