CELEX: 31982R1817
Language: it
Date: 1982-07-07 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 1817/82 della Commissione, del 7 luglio 1982, recante modifica del regolamento (CEE) n. 604/71 che fissa l' elenco dei mercati rappresentativi alla produzione nel settore degli ortofrutticoli

Avis juridique important

|

31982R1817

Regolamento (CEE) n. 1817/82 della Commissione, del 7 luglio 1982, recante modifica del regolamento (CEE) n. 604/71 che fissa l' elenco dei mercati rappresentativi alla produzione nel settore degli ortofrutticoli  

Gazzetta ufficiale n. L 201 del 08/07/1982 pag. 0035 - 0035

*****REGOLAMENTO  (CEE) N. 1817/82 DELLA COMMISSIONE  del 7 luglio 1982  recante modifica del regolamento (CEE) n. 604/71 che fissa l'elenco dei mercati rappresentativi alla produzione nel settore degli ortofrutticoli  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,  visto il regolamento (CEE) n. 1035/72 del Consiglio, del 18 maggio 1972, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore degli ortofrutticoli (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1203/82 (2), in particolare l'articolo 17, paragrafo 2,  considerando che il regolamento (CEE) n. 604/71 della Commissione (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1341/82 (4), ha fissato l'elenco dei mercati rappresentativi per i prodotti enumerati nell'allegato II del regolamento (CEE) n. 1035/72;  considerando che nella Repubblica federale di Germania si è manifestata un'evoluzione nella commercializzazione di alcuni prodotti ortofrutticoli; che di conseguenza è opportuno, per tener conto della nuova situazione, modificare l'elenco dei mercati rappresentativi di tale Stato membro;  considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per gli ortofrutticoli,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:  Articolo 1  Il regolamento (CEE) n. 604/71 è modificato come segue:  1. Nell'allegato II, mercati rappresentativi alla produzione per i pomodori il termine « Weisenheim » è sostituita da « Maxdorf ».  2. Nell'allegato V, mercati rappresentativi alla produzione per le pere, i termini « Hamburg », e « Weisenheim » sono sostituiti da « Stade ».  Articolo 2  Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.  Fatto a Bruxelles, il 7 luglio 1982.  Per la Commissione  Poul DALSAGER  Membro della Commissione  (1) GU n. L 118 del 20. 5. 1972, pag. 1.  (2) GU n. L 140 del 20. 5. 1982, pag. 36.  (3) GU n. L 70 del 24. 3. 1971, pag. 9.  (4) GU n. L 150 del 29. 5. 1982, pag. 94.