CELEX: 62021CN0727
Language: sl
Date: 2021-11-30 00:00:00
Title: Zadeva C-727/21: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Visoki trgovački sud Republike Hrvatske (Hrvaška) 30. novembra 2021 – UDRUGA KHL MEDVEŠČAK ZAGREB

7.6.2022   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 222/8
            
         
      Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Visoki trgovački sud Republike Hrvatske (Hrvaška) 30. novembra 2021 – UDRUGA KHL MEDVEŠČAK ZAGREB
      (Zadeva C-727/21)
      (2022/C 222/13)
      Jezik postopka: hrvaščina
      
         Predložitveno sodišče
      
      Visoki trgovački sud Republike Hrvatske
      
         Stranka v postopku v glavni stvari
      
      
         Tožeča stranka: UDRUGA KHL MEDVEŠČAK ZAGREB
      
         Vprašanji za predhodno odločanje
      
      
                  1.
               
               
                  Ali je treba šteti, da je pravilo iz drugega dela prvega stavka in drugega stavka člena 177(3) Sudski poslovnik (poslovnik sodišča, Narodne novine, št. 37/14, 49/14, 8/15, 35/15, 123/15, 45/16, 29/17, 33/17, 34/17, 57/17, 101/18, 119/18, 81/19, 128/19, 39/20 in 47/20), ki določa, da se „[z]a drugostopenjsko sodišče […] šteje, da je zadeva zaključena takrat, ko je prepis odločbe odpravljen iz kabineta sodnika, potem ko je bila zadeva vrnjena iz vpisniško evidenčne službe. Vpisniško evidenčna služba mora v najkrajšem možnem roku od dneva prejema spisa ta spis vrniti v kabinet sodnika. Sodno tajništvo sodno odločbo nato odpremi v osmih dneh“, v skladu s členom 19(1) PEU in členom 47 Listine Evropske unije o človekovih pravicah?
               
            
                  2.
               
               
                  Ali je določba člena 40(2) Zakon o sudovima (zakon o sodiščih), ki določa, da je „[p]ravno mnenje, sprejeto na občni seji ali seji sodnega oddelka Vrhovni sud Republike Hrvatske [(vrhovno sodišče, Hrvaška)], Visoki trgovački sud Republike Hrvatske [(višje gospodarsko sodišče, Hrvaška)], Visoki upravni sud Republike Hrvatske [(višje upravno sodišče, Hrvaška)], Visoki kazneni sud Republike Hrvatske [(višje kazensko sodišče, Hrvaška)], Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske [(višje prekrškovno sodišče, Hrvaška)] in seji oddelka županijski sud [okrožno sodišče] […] za vse drugostopenjske senate ali sodnike posameznike tega oddelka ali sodišča zavezujoče“, v skladu s členom 19(1) PEU in členom 47 Listine Evropske unije o človekovih pravicah?