CELEX: 62009CN0433
Language: sl
Date: 2009-11-04 00:00:00
Title: Zadeva C-433/09: Tožba, vložena 4. novembra 2009 – Komisija Evropskih skupnosti proti Republiki Avstriji

30.1.2010   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 24/25
            
         Tožba, vložena 4. novembra 2009 – Komisija Evropskih skupnosti proti Republiki Avstriji
   (Zadeva C-433/09)
   2010/C 24/45
   Jezik postopka: nemščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnik: D. Triantafyllou, zastopnik)
   
      Tožena stranka: Republika Avstrija
   
      Predlogi tožeče stranke
   
   Tožeča stranka Sodišču predlaga, naj:
   
               —
            
            
               ugotovi, da Republika Avstrija s tem, ko je vključila davek na motorna vozila v osnovo za odmero davka na dodano vrednost, obračunanega v Avstriji pri dobavi motornega vozila, ni izpolnila obveznosti iz členov 78 in 79 Direktive 2006/112/EG (1) o skupnem sistemu davka na dodano vrednost;
            
         
               —
            
            
               se Republiki Avstriji naloži plačilo stroškov.
            
         
      Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   
   Komisija očita vključitev davka na motorna vozila (NoVA) in v osnovo za odmero davka na dodano vrednost, obračunanega v Avstriji pri dobavi motornega vozila.
   Davek na motorna vozila je v bistvu enkratni davek na registracijo motornega vozila, saj naj bi bil osnova za registracijo motornega vozila v Avstriji. Zato naj bi bila sodna praksa Sodišča v zadevi C-98/05 (2), po kateri se tovrstni davek ne sme vključiti v osnovo za odmero davka na dodano vrednost, prenosljiva na to zadevo.
   
      (1)  Direktiva Sveta 2006/112/ES z dne 28. novembra 2006 o skupnem sistemu davka na dodano vrednost (UL L 347, str. 1).
   
      (2)  Sodba Sodišča z dne 1. junija 2006 v zadevi De Danske Bilimportører (C-98/05, Recueil, str. I-4945).