CELEX: 62011TN0266
Language: nl
Date: 2011-05-19 00:00:00
Title: Zaak T-266/11: Beroep ingesteld op 19 mei 2011 — El Gazaerly/Raad

23.7.2011   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 219/20
            
         Beroep ingesteld op 19 mei 2011 — El Gazaerly/Raad
   (Zaak T-266/11)
   2011/C 219/31
   Procestaal: Engels
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Naglaa Abdallah El Gazaerly (Londen, Verenigd Koninkrijk) (vertegenwoordigers: D. Pannick, QC (Queen’s Counsel), R. Lööf, Barrister, en M. O’Kane, Solicitor)
   
      Verwerende partij: Raad van de Europese Unie
   
      Conclusies
   
   
               —
            
            
               Besluit 2011/172/GBVB van de Raad van 21 maart 2011 betreffende beperkende maatregelen tegen bepaalde personen, entiteiten en lichamen vanwege de situatie in Egypte (PB L 76, blz. 63) nietig verklaren, voor zover het op verzoekster van toepassing is;
            
         
               —
            
            
               Verordening (EU) nr. 270/2011 van de Raad van 21 maart 2011 betreffende beperkende maatregelen tegen bepaalde personen, entiteiten en lichamen in verband met de situatie in Egypte (PB L 76, blz. 4) nietig verklaren, voor zover zij op verzoekster van toepassing is;
            
         
               —
            
            
               Verweerder veroordelen tot betaling van 10 000 EUR aan schadevergoeding;
            
         
               —
            
            
               Verweerder verwijzen in de kosten.
            
         
      Middelen en voornaamste argumenten
   
   Ter ondersteuning van haar beroep voert de verzoekende partij vier middelen aan.
   
               1)
            
            
               Eerste middel: artikel 29 VEU is een onjuiste en/of ontoereikende rechtsgrondslag voor besluit 2011/172/GBVB van de Raad, omdat:
               
                           —
                        
                        
                           voornoemd besluit niet op buitenlandse politiek is gericht;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           de vaststelling van dit besluit (en van verordening [EU] nr. 270/2011 van de Raad) misbruik van bevoegdheid vormt;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           de plaatsing van verzoeksters naam op de lijst in de bijlage bij besluit 2011/172/GBVB van de Raad (en bij de desbetreffende verordening) irrationeel was.
                        
                     
         
               2)
            
            
               Tweede middel: de plaatsing van verzoeksters naam op de lijst in de bijlage bij besluit 2011/172/GBVB van de Raad en bij verordening (EU) nr. 270/2011 van de Raad schendt haar recht op effectieve rechterlijke bescherming.
            
         
               3)
            
            
               Derde middel: de plaatsing van verzoeksters naam op de lijst in de bijlage bij besluit 2011/172/GBVB van de Raad en bij verordening (EU) nr. 270/2011 van de Raad schendt het evenredigheidsbeginsel.
            
         
               4)
            
            
               Vierde middel: verzoekster heeft als gevolg van de vaststelling van besluit 2011/172/GBVB van de Raad en van verordening (EU) nr. 270/2011 van de Raad rechtstreeks schade geleden die door de Unie moet worden vergoed.