CELEX: C2002/109/76
Language: el
Date: 2002-05-04 00:00:00
Title: Διαγραφή της υποθέσεως C-41/01

C 109/40               EL                   Επι΄σηµη Εφηµερι΄δα των Ευρωπαϊκω΄ν Κοινοτη΄των                                  4.5.2002
            ∆ιαγραφη΄ της υποθε΄σεως C-234/00 (1)                                   ∆ιαγραφη΄ της υποθε΄σεως C-31/01 (1)
                        (2002/C 109/72)                                                        (2002/C 109/75)
Με δια΄ταξη της 22ας Ιανουαρι΄ου 2002 o Προ΄εδρος του ∆ικαστη-         Με δια΄ταξη της 15ης Ιανουαρι΄ου 2002 o Προ΄εδρος του ∆ικαστη-
ρι΄ου των Ευρωπαϊκω΄ν Κοινοτη΄των αποφα΄σισε τη διαγραφη΄ της         ρι΄ου των Ευρωπαϊκω΄ν Κοινοτη΄των αποφα΄σισε τη διαγραφη΄ της
υποθε΄σεως C-234/00: [αι΄τηση του Ηigh Court of Justice                υποθε΄σεως C-31/01: Επιτροπη΄ των Ευρωπαϊκω΄ν Κοινοτη΄των κατα΄
(England & Wales), Queens’s Bench Division (Crown Office)]:            Ηνωµε΄νου Βασιλει΄ου της Μεγα΄λης Βρετανι΄ας και Βορει΄ου Ιρλαν-
The Queen κατα΄ Minister of Agriculture, Fisheries and Food ex         δι΄ας.
parte: F. Machin & Sons Ltd.
                                                                       (1) EE C 79 της 10.3.2001.
(1) ΕΕ C 247 της 26.8.2000.
                                                                                    ∆ιαγραφη΄ της υποθε΄σεως C-41/01 (1)
           ∆ιαγραφη΄ της υποθε΄σεως C-239/00       P (1)
                                                                                               (2002/C 109/76)
                        (2002/C 109/73)
                                                                       Με δια΄ταξη της 23ης Νοεµβρι΄ου 2001 o Προ΄εδρος του ∆ικαστη-
Με δια΄ταξη της 7ης Φεβρουαρι΄ου 2002 o Προ΄εδρος του                  ρι΄ου των Ευρωπαϊκω΄ν Κοινοτη΄των αποφα΄σισε τη διαγραφη΄ της
∆ικαστηρι΄ου των Ευρωπαϊκω΄ν Κοινοτη΄των αποφα΄σισε τη διαγραφη΄      υποθε΄σεως C-41/01: Επιτροπη΄ των Ευρωπαϊκω΄ν Κοινοτη΄των κατα΄
της υποθε΄σεως C-239/00 P: Συµβου΄λιο της Ευρωπαϊκη΄ς Ενω΄σεως        Οµοσπονδιακη΄ς ∆ηµοκρατι΄ας της Γερµανι΄ας
κατα΄ Αldo Kuijer.
                                                                       (1) ΕΕ C 79 της 10.3.2001.
(1) ΕΕ C 247 της 26.8.2000.
                                                                                    ∆ιαγραφη΄ της υποθε΄σεως C-85/01 (1)
            ∆ιαγραφη΄ της υποθε΄σεως C-449/00 (1)
                                                                                               (2002/C 109/77)
                        (2002/C 109/74)
                                                                       Με δια΄ταξη της 5ης Φεβρουαρι΄ου 2002 o Προ΄εδρος του
Με δια΄ταξη της 7ης ∆εκεµβρι΄ου 2001 o Προ΄εδρος του ∆ικαστη-          ∆ικαστηρι΄ου των Ευρωπαϊκω΄ν Κοινοτη΄των αποφα΄σισε τη διαγραφη΄
ρι΄ου των Ευρωπαϊκω΄ν Κοινοτη΄των αποφα΄σισε τη διαγραφη΄ της         της υποθε΄σεως C-85/01: Επιτροπη΄ των Ευρωπαϊκω΄ν Κοινοτη΄των
υποθε΄σεως C-449/00: Επιτροπη΄ των Ευρωπαϊκω΄ν Κοινοτη΄των            κατα΄ Ηνωµε΄νου Βασιλει΄ου της Μεγα΄λης Βρετανι΄ας και Βο΄ρειας
κατα΄ Γαλλικη΄ς ∆ηµοκρατι΄ας.                                          Ιρλανδι΄ας.
(1) ΕΕ C 45 της 10.2.2001.                                             (1) EE C 134 της 5.5.2001.