CELEX: 32007R1171
Language: bg
Date: 2007-10-05 00:00:00
Title: Регламент (ЕО) № 1171/2007 на Комисията от 5 октомври 2007 година за изменение на Регламент (ЕО) № 2771/1999 за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) № 1255/1999 на Съвета относно интервенцията на пазара на масло и сметана

6.10.2007   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               L 261/11
            
         
      РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1171/2007 НА КОМИСИЯТА
   
   от 5 октомври 2007 година
   за изменение на Регламент (ЕО) № 2771/1999 за определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) № 1255/1999 на Съвета относно интервенцията на пазара на масло и сметана
   КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
   като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
   като взе предвид Регламент (ЕО) № 1255/1999 на Съвета от 17 май 1999 г. относно общата организация на пазара на мляко и млечни продукти (1), и по-специално член 10 от него,
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               В глава II, раздел 5 от Регламент (ЕО) № 2771/1999 на Комисията (2) се определя процедурата за продажба на масло за интервенция чрез търг. В член 24 се предвижда, че основните изисквания за тръжната гаранция са изпълнени, когато маслото се приеме в срока, определен в член 24е, параграф 2. Член 24е, параграф 3 се отнася до изваждането на масло във връзка със задържането на гаранцията.
            
         
               (2)
            
            
               Разпоредбите относно освобождаването или задържането на гаранцията следва да бъдат изяснени с оглед на придобития досега опит. В частност, необходимо е да се посочи ясно, че гаранцията не следва да бъде задържана в случаите, когато сумата на офертата е била изплатена. Освен това следва да се въведе разпоредба за прилагане на това правило с обратна сила, за да може, в случай на съмнение, да се даде възможност на операторите да се възползват от преразгледаните правила.
            
         
               (3)
            
            
               Регламент (ЕО) № 2771/1999 следва да бъде съответно изменен.
            
         
               (4)
            
            
               Предвидените в настоящия регламент мерки са в съответствие със становището на Управителния комитет по млякото и млечните продукти,
            
         ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
   Член 1
   Регламент (ЕО) № 2771/1999 се изменя, както следва:
   
               1.
            
            
               Член 24 се заменя със следния текст:
               „Член 24
               За целите на тръжната гаранция, посочена в член 23, параграф 3, буква б), основните изисквания по смисъла на член 20 от Регламент (ЕИО) № 2220/85 са поддържането на офертите след срока, посочен в член 22, параграф 2 от настоящия регламент, и плащането на цената в срока, определен в член 24е, параграф 2 от настоящия регламент.“
            
         
               2.
            
            
               В член 24д се добавя следният параграф:
               „3.   С изключение на случаите на непреодолима сила, ако спечелилият търга участник не е изпълнил изискването, предвидено в параграф 2 от настоящия член, тръжната гаранция, посочена в член 23, параграф 3, буква б), се задържа и продажбата на съответните количества се отменя.“
            
         
               3.
            
            
               В член 24е, параграф 3 втора алинея се заличава.
            
         Член 2
   Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
   Той се прилага, по искане на засегнатите оператори, спрямо гаранции, които все още не са окончателно задържани.
   
      Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
      Съставено в Брюксел на 5 октомври 2007 година.
      
         
            За Комисията
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Член на Комисията
         
      
   
   
      (1)  ОВ L 160, 26.6.1999 г., стр. 48. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 1913/2005 (ОВ L 307, 25.11.2005 г., стр. 2).
   
      (2)  ОВ L 333, 24.12.1999 г., стр. 11. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 688/2007 (ОВ L 159, 20.6.2007 г., стр. 36).