CELEX: 31962D0200P0261
Language: nl
Date: 1962-02-06 00:00:00
Title: Beschikking houdende tijdelijke schorsing van bepaalde rechten van het gemeenschappelijk douanetarief

28 . 2 . 62           PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                          261/62
            EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP
                                              DE RAAD
                                         MEDEDELINGEN
                                             BESCHIKKING
                       houdende tijdelijke schorsing van bepaalde rechten van het
                                      gemeenschappelijk douanetarief
            DE RAAD DER EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP,
                  Gelet op de bepalingen van het Verdrag tot oprichting van de Europese
            Economische Gemeenschap en met name op die vervat in artikel 28 ;
                  Gezien het gemeenschappelijk douanetarief van de Europese Economische
             Gemeenschap ;
                  Gezien de door de Commissie ingediende ontwerp-beschikking met betrek­
             king tot de tijdelijke schorsing van bepaalde rechten van het gemeenschappe­
             lijk douanetarief ;
                  Overwegende dat de produktie van de volgende produkten :
             — 2-(2-hydroxy-5-methylfenyl) benzotriazol, bedoeld bij tariefpost ex 29.35 O ;
             — N-(gamma-dimethylaminopropyl) iminodibenzylhydrochloride, ook wel ge­
                 naamd 5-(3-dimethylaminopropyl) 10-ll-dihydro-5 H-dibenzo (b-f) azepine­
                 hydrochloride, bedoeld bij tariefpost ex 29.35 O ;
             — l-methyl-4-amino-N'-fenyl-N'-(2'-thenyl) piperidine en het tartraat en het
                 maleïnaat daarvan, bedoeld bij tariefpost ex 29.35 O ;
              — 3-methylmercapto-10-[2-(N'-methyl-2-piperidyl) ethyl] fenothiazine en het
                 hydrochloride daarvan, ook wel genaamd 2-methylthio-10-[2-(N-methyl-2
                 piperidyl)-ethyl] fenothiazine en het hydrochloride daarvan, bedoeld bij
                 tariefpost ex 29.35 O ;
             — d-3-methoxy-N-methylmorfinan en zouten daarvan, bedoeld bij tariefpost
                 ex 29.35 O :
 ---pagebreak--- 262/62            PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                              28 . 2 . 62
       — beta-pyridylcarbinol en zouten daarvan, bedoeld bij tariefpost ex 29.35 O ;
       — 6-allyl-6, 7-dihydro-5 H-dibenzo (c, e) azepine en zouten daarvan, bedoeld
            bij tariefpost ex 29.35 O ;
       — 7-chloor-2-methylamino-5-fenyl-3 H-l , 4-benzodiazepine-4-oxyde en zouten
           daarvan, bedoeld bij tariefpost ex 29.35 O ;
       — isonicotinezuur-2-isopropylhydrazide, bedoeld bij tariefpost ex 29.35 O ;
        — 2-methyl-9-fenyl-2-3-4-9-tetrahydro 1-H-indeno (2, l-c)-pyridine en zouten
           daarvan, ook wel genaamd 2-methyl-9-fenyl-2 , 3, 4, 9-tetrahydrio-1-pyridoin­
           deen en zouten daarvan, bedoeld bij tariefpost ex 29.35 O ;
       — 1-methyl-3-dimethylcarbaminyloxy pyridiniumbromide, bedoeld bij tarief­
           post ex 29.35 O ;
       — 1-3-hydroxy-N-methylmorfinan en zouten daarvan, bedoeld bij tariefpost
           ex 29.35 O ;
        — gamma-picoline, bedoeld bij tariefpost ex 29.35 O ;
       —■ 2-chloor-9-(3-dimethylaminopropylideen) thioxantheen, bedoeld bij tarief­
           post ex 29.35 O ;
       — 0, 0-diëthyl-0-6-(2-isopropyl-4-methylpyrimidyl)         thiofosfaat, bedoeld bij
           tariefpost ex 29.35 O ;
       — 2-chloor-4-isopropylamino-6-ethylamino-l , 3, 5-triazine, bedoeld bij tarief­
           post ex 29.35 O ;
        — 2-chloor-4,     6-bis  (ethylamino)-1 , 3,  5-triazine,   bedoeld   bij tariefpost
            ex 29.35 O ;
        — 2, 4-dioxo-3, 3-diëthyl-5-methylpiperidine, bedoeld bij tariefpost ex 29.37 B ;
        — 2, 4-dioxo-3, 3-diëthyltetrahydropyridine, bedoeld bij tariefpost ex 29.37 B ;
       -— polyoxymethyleenharsen, bedoeld bij tariefpost ex 39.01 B VIII ;
        — polysulfohaloëthyleen, bedoeld bij tariefpost 39.02 B III ;
        — copolymeren van vinylchloride en vinylideenchloride, gevormd uit ten
            minste 80 gewichtspercenten vinylideenchloride, bedoeld bij tariefpost
            ex 39.02 B VIII,
        op het huidige tijdstip in de Gemeenschap onvoldoende is, gezien met name
        de bijzondere behoeften van de verwerkende industrie ;
            Overwegende dat het in het belang van de Gemeenschap is, de rechten van
        het gemeenschappelijk douanetarief voor deze produkten gedeeltelijk te
        schorsen ;
             Overwegende dat het op dit tijdstip onmogelijk is de ontwikkeling van de
        economische situatie in de betrokken sectoren voor de nabije toekomst nauw­
        keurig te beoordelen en dat het derhalve wenselijk is dat de schorsing een
        tijdelijk karakter draagt,
        BESCHIKT :
                                              Artikel 1
             Tot en met 31 december 1962 worden de rechten welke in het gemeen­
        schappelijk douanetarief zijn voorzien voor de in de navolgende lijst opgenomen
        goederen geschorst tot op het percentage dat in bedoelde lijst voor elk dezer
        goederen afzonderlijk is aangegeven.
 ---pagebreak--- 28 . 2 . 62           PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                 263/62
                                                                                                   Invoer­
            No .                                       Omschrijving                                 recht
ex 29.35 O           2-(2-Hydroxy-5-methylfenyl) benzotriazol                                        5 %
ex 29.35 O           N- (Gamma-dimethylaminopropyl) iminodibenzylhydrochloride, ook wel ge­
                     naamd 5-(3-dimethylaminopropyl) 10-ll-dihydro-5 H-dibenzo (b-f) azepine­
                     hydrochloride                                                                   5 %
ex 29.35 O           1-Methyl-4-amino-N' -fenyl-N'- (2' -thenyl) piperidine en het tartraat en het
                     maleïnaat daarvan                                                               5 %
ex 29.35 O           3-Methylmercapto-10-[2-(N'-methyl-2-piperidyl) ethyl] fenothiazine en het
                     hydrochloride daarvan, ook wel genaamd 2-Methylthio-10-[2-(N-methyl-2
                     piperidyl)-ethyl] fenothiazine en het hydrochloride daarvan                     5 %
ex 29.35 O           d-3-Methoxy-N-methylmorfinan en zouten daarvan                                  5 %>
ex 29.35 O           Beta-pyridylcarbinol en zouten daarvan                                          5 %
ex 29.35 O           6-Allyl-6, 7-dihydro-5 H-dibenzo (c, e) azepine en zouten daarvan               5 %
ex 29.35 O           7-Chloor-2-methylamino-5-fenyl-3 H-l , 4-benzodiazepine-4-oxyde en zouten
                     daarvan                                                                         5 %
ex 29.35 O           Isonicotinezuur-2-isopropylhydrazide                                            5 °/o
ex 29J 35 O          2-Methyl-9-fenyl-2-3-4-9-tetrahydro 1-H-indeno (2 , l-c)-pyridine en zouten
                     daarvan, ook wel genaamd 2-Methyl-9-fenyl-2, 3 , 4, 9-tetrahydro-1-pyrido­
                     indeen en zouten daarvan                                                        5 %
ex 29.35 O           1-Methyl-3-dimethylcarbaminyloxy pyridiniumbromide                              5 %
ex 29.35 O           1-3-Hydroxy-N-methylmorfinan en zouten daarvan                                  5 %
ex 29.35 O           Gamma-picoline                                                                  6 Vo
ex 29.35 O           2-Chloor-9-(3-dimethylaminopropylideen) thioxantheen                            5 %
ex 29.35 O           0, 0-Diëthyl-0-6-(2-isopropyl-4-methylpyrimidyl)thiofosfaat                     6 %
ex 29.35 O           2-Chloor-4-isopropylamino-6-ethylamino-1 , 3 , 5-triazine                       6 %
ex 29.35 O           2-Chloor-4, 6-bis (ethylamino)-1 , 3, 5-triazine                                6 %
ex 29.37 B           2 , 4-DÍOXO-3, 3-diëthyl-5-methylpiperidine                                     5 %
ex 29.37 B           2, 4-DÍOXO-3, 3-diëthyltetrahydropyridine                                       5 %>
ex 39.01 B VIII      Polyoxymethyleenharsen                                                          4 «/»
     39.02 BUI       Polysulfohaloëthyleen                                                           4 %
ex 39.02 B VIII      Copolymeren van vinylchloride en vinylideenchloride, gevormd uit ten
                     minste 80 gewichtspercenten vinylideenchloride                                  4 °/o
                                                   Artikel 2
                 Deze beschikking is gericht tot alle Lid-Staten.
                 Gedaan te Brussel, 6 februari 1962
                                                                               Voor de Raad
                                                                               De Voorzitter
                                                                           M. COUVE de MURVILLE