CELEX: 52000PC0451
Language: sv
Date: 2000-07-19
Title: Ändrat förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av direktiv 95/2/EG om andra livsmedelstillsatser än färgämnen och sötningsmedel (framlagt av kommissionen enligt artikel 250.2 i EG-fördraget)

Avis juridique important

|

52000PC0451

Ändrat förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av direktiv 95/2/EG om andra livsmedelstillsatser än färgämnen och sötningsmedel (framlagt av kommissionen enligt artikel 250.2 i EG-fördraget)  /* KOM/2000/0451 slutlig - COD 99/0158 */  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 337 E , 28/11/2000 s. 0238 - 0241

Ändrat förslag till  EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS DIREKTIV   om ändring av direktiv 95/2/EG om andra livsmedelstillsatser än färgämnen och sötningsmedel(framlagt av kommissionen enligt artikel 250.2 i EG-fördraget)MOTIVERINGA. PrinciperI juli 1999 lade kommissionen fram ett förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av direktiv 95/2/EG om andra livsmedelstillsatser än färgämnen och sötningsmedel (KOM (1999) 329 slutlig/2 - 1999/0158 (COD)) för antagande genom det medbeslutandeförfarande som föreskrivs i artikel 251 i Fördraget om upprättande av Europeiska gemenskapen.Den 11 april 2000 antog Europaparlamentet  en rad ändringar vid första behandlingen. Vid det tillfället meddelande kommission sin ståndpunkt angående varje ändring.Mot bakgrund av denna utveckling har kommission utarbetat detta ändrade förslag.B. Förklaring av ändringenEuropaparlamentet motsatte sig godkännandet av livsmedelstillsatsen E 467 Etylhydroxietylcellulosa med anledning av att den kan innehålla föroreningar. Till följd av Europaparlamentets förbehåll beslöt kommissionen att åter höra  Vetenskapliga livsmedelskommittén, som hade bedömt ämnet i mars 1999, angående Europaparlamentets fråga. Kommissionen anser det olämpligt att godkänna ämnet innan samrådet med Vetenskapliga livsmedelskommittén avslutats. Därför föreslår kommissionen att användningen av etylhydroxietylcellulosa för närvarande inte godkänns.1999/0158 (COD)Ändrat förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS DIREKTIV om ändring av direktiv 95/2/EG om andra livsmedelstillsatser än färgämnen och sötningsmedelEUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIVmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,med beaktande av rådets direktiv 89/107/EEG av den 21 december 1988 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om livsmedelstillsatser som är godkända för användning i livsmedel [1], ändrat genom Europaparlamentets och rådets direktiv 94/34/EG [2], särskilt artiklarna 3.2 och 5.3 i detta,[1]   EGT L 40, 11.2.1989, s. 27.[2]   EGT L 237, 10.9.1994, s. 1.med beaktande av kommissionens förslag [3],[3]   EGT......med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande [4],[4]   EGT......i enlighet med det förfarande som anges i artikel 251 i fördraget [5],[5]   EGT ......och av följande skäl:(1) I Europaparlamentets och rådets direktiv 95/2/EG av den 20 februari 1995 om andra livsmedelstillsatser än färgämnen och sötningsmedel [6], senast ändrat genom direktiv 98/72/EG [7], fastställs en förteckning över livsmedelstillsatser som får användas i Europeiska gemenskapen, och dessutom anges villkoren för användningen.[6]   EGT L 61, 18.3.1995, s. 1.[7]   EGT L 295, 4.11.1998, s. 18.(2) Sedan direktiv 95/2/EG antogs har det skett tekniska framsteg när det gäller livsmedelstillsatser.(3) Direktiv 95/2/EG bör anpassas med hänsyn till denna utveckling.(4) Enligt artikel 5.1 i direktiv 89/107/EEG får en medlemsstat inom sitt territorium under en tvåårsperiod godkänna att en tillsats används.(5) På begäran av medlemsstaterna föreslår kommissionen att följande tillsatser som godkänts nationellt godkänns även på gemenskapsnivå:  propan, butan och isobutan.(6) I enlighet med artikel 6 i direktiv 89/107/EEG har Vetenskapliga livsmedelskommittén, som upprättats genom kommissionens beslut 97/579/EG [8], rådfrågats före antagandet av bestämmelser som kan ha betydelse för människors hälsa.[8]   EGT L 237, 28.8.1997, s. 18.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1Bilagorna till direktiv 95/2/EG skall ändras i enlighet med bestämmelserna i bilagan till detta direktiv.Artikel 21. Medlemsstaterna skall anta de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv senast den 31 augusti 2000 och skall genast underrätta kommissionen om detta.När en medlemsstat antar dessa bestämmelser skall de innehålla en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en sådan hänvisning när de offentliggörs. Närmare föreskrifter om hur hänvisningen skall göras skall varje medlemsstat själv utfärda.2. Medlemsstaterna skall till kommissionen överlämna texterna till centrala bestämmelser i nationell lagstiftning som de antar inom det område som omfattas av detta direktiv.Artikel 3Detta direktiv träder i kraft den tjugonde dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.Artikel 4Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna.Utfärdat i Bryssel denPå Europaparlamentets vägnar På rådets vägnarOrdförande OrdförandeBILAGA1. I bilaga Ia) skall följande tillsats föras in i tabellen:E 949 Väte*"b) I punkt 3 i noten skall substansen "E 949" föras in i texten med förklaringen  till symbolen *.2. I bilaga  IIskall följande rad läggas till&gt;Plats för tabell&gt;3. I bilaga IVa) skall följande läggas till raden för E 445: Glycerolestrar av trähartser:Spritdrycker i enlighet med rådets förordning (EEG) nr 1576/89 om allmänna bestämmelser för definition, beskrivning och presentation av spritdrycker**Spritdrycker som innehåller mindre än 15 volymprocent alkohol   //  100 mg/l100 mg/l** EGT L 160 , 12.6.1989 s.1."b) skall följande tabell läggas till:&gt;Plats för tabell&gt;4. I bilaga V skall första raden ersättas med följande:&gt;Plats för tabell&gt;