CELEX: 32014D0244
Language: lv
Date: 2014-04-29 00:00:00
Title: 2014/244/KĀDP: Politikas un drošības komitejas Lēmums Atalanta/2/2014 ( 2014. gada 29. aprīlis ) par trešās valsts palīdzības pieņemšanu Eiropas Savienības militārajā operācijā ar mērķi palīdzēt Somālijas piekrastē novērst un apkarot pirātismu un bruņotas laupīšanas un atturēt no šādiem nodarījumiem ( Atalanta ) un ar ko groza Lēmumu ATALANTA/3/2009

3.5.2014   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 132/63
            
         POLITIKAS UN DROŠĪBAS KOMITEJAS LĒMUMS ATALANTA/2/2014
   (2014. gada 29. aprīlis)
   par trešās valsts palīdzības pieņemšanu Eiropas Savienības militārajā operācijā ar mērķi palīdzēt Somālijas piekrastē novērst un apkarot pirātismu un bruņotas laupīšanas un atturēt no šādiem nodarījumiem (Atalanta) un ar ko groza Lēmumu ATALANTA/3/2009
   
      (2014/244/KĀDP)
   
   POLITIKAS UN DROŠĪBAS KOMITEJA,
   ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību un jo īpaši tā 38. panta trešo daļu,
   ņemot vērā Padomes Vienoto rīcību 2008/851/KĀDP (2008. gada 10. novembris) par Eiropas Savienības militāro operāciju ar mērķi palīdzēt Somālijas piekrastē novērst un apkarot pirātismu un bruņotas laupīšanas un atturēt no šādiem nodarījumiem (1) un jo īpaši tās 10. pantu,
   ņemot vērā Politikas un drošības komitejas Lēmumu ATALANTA/3/2009 (2009. gada 21. aprīlis) par Palīdzības sniedzēju komitejas izveidi Eiropas Savienības militārajai operācijai, lai palīdzētu kavēt, novērst un apkarot pirātismu un bruņotas laupīšanas Somālijas piekrastē (Atalanta) (2009/369/KĀDP) (2),
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Saskaņā ar Vienotās rīcības 2008/851/KĀDP 10. panta 2. punktu Padome ir pilnvarojusi Politikas un drošības komiteju (“PDK”) pieņemt attiecīgos lēmumus par trešo valstu piedāvātās palīdzības pieņemšanu.
            
         
               (2)
            
            
               Pēc ES operācijas komandiera 2014. gada 11. marta ieteikuma un Eiropas Savienības Militārās komitejas 2014. gada 25. marta ieteikuma par Jaunzēlandes palīdzību, būtu jāpieņem Jaunzēlandes palīdzība.
            
         
               (3)
            
            
               Tādēļ būtu jāgroza Politikas un drošības komitejas lēmums ATALANTA/3/2009, lai svītrotu pielikumu, kurā uzskaitītas tās trešās valstis, kuru palīdzība ir pieņemta.
            
         
               (4)
            
            
               Saskaņā ar 5. pantu Protokolā (Nr. 22) par Dānijas nostāju, kas pievienots Līgumam par Eiropas Savienību un Līgumam par Eiropas Savienības darbību, Dānija nepiedalās ar aizsardzību saistītu Savienības lēmumu un rīcību izstrādē un īstenošanā,
            
         IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
   1. pants
   1.   Jaunzēlandes palīdzība Eiropas Savienības militārajai operācijai ar mērķi palīdzēt Somālijas piekrastē novērst un apkarot pirātismu un bruņotas laupīšanas un atturēt no šādiem nodarījumiem (Atalanta) tiek pieņemta un novērtēta kā nozīmīga.
   2.   Jaunzēlande ir atbrīvota no finansiālā ieguldījuma Atalanta budžetā.
   2. pants
   Politikas un drošības komitejas Lēmumu ATALANTA/3/2009 groza šādi:
   
               1)
            
            
               lēmuma 2. panta 1. punkta otrajā ievilkumā svītro vārdus “, kā minēts pielikumā”;
            
         
               2)
            
            
               svītro pielikumu.
            
         3. pants
   Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.
   
      Briselē, 2014. gada 29. aprīlī
      
         
            Politikas un drošības komitejas vārdā –
         
         
            priekšsēdētājs
         
         W. STEVENS
      
   
   
      (1)  OV L 301, 12.11.2008., 33. lpp.
   
   
      (2)  OV L 112, 6.5.2009., 9. lpp.