CELEX: 31980R3444
Language: da
Date: 1980-12-22 00:00:00
Title: Rådets forordning (EØF) nr. 3444/80 af 22. december 1980 om opretholdelse af de i forordning (EØF) nr. 2813/79, (EØF) nr. 2814/79, (EØF) nr. 2815/79 og (EØF) nr. 2816/79 fastsatte priser for fiskerivarer

Avis juridique important

|

31980R3444

Rådets forordning (EØF) nr. 3444/80 af 22. december 1980 om opretholdelse af de i forordning (EØF) nr. 2813/79, (EØF) nr. 2814/79, (EØF) nr. 2815/79 og (EØF) nr. 2816/79 fastsatte priser for fiskerivarer  

EF-Tidende nr. L 359 af 31/12/1980 s. 0014 - 0014 den græske specialudgave: Kapitel 04 bind 2 s. 0029 

++++  RAADETS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 3444/80  af 22 . december 1980  om opretholdelse af de i forordning ( EOEF ) nr . 2813/79 ,  ( EOEF ) nr . 2814/79 , ( EOEF ) nr . 2815/79 og  ( EOEF ) nr . 2816/79 fastsatte priser for fiskerivarer  RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 100/76 af 19 . januar 1976 om den faelles markedsordning for fiskerivarer ( 1 ) , senest aendret ved forordning  ( EOEF ) nr . 3443/80 ( 2 ) , saerlig artikel 9 , stk . 4 , artikel 14 , stk . 5 , og artikel 16 , stk . 5 ,  under henvisning til forslag fra Kommissionen , og  ud fra foelgende betragtninger :  Orienteringspriserne , interventionspriserne og faellesskabsproducentpriserne er for fangstsaesonen 1980 blevet fastsat ved forordning ( EOEF ) nr . 2813/79 ( 3 ) ,  ( EOEF ) nr . 2814/79 ( 4 ) , ( EOEF ) nr . 2815/79 ( 5 ) og  ( EOEF ) nr . 2816/79 ( 6 ) ;  det er ikke muligt i rette tid at fastsaette disse priser for fangstsaesonen 1981 ;  for at undgaa ethvert brud paa kontinuiteten maa de for 1980 gaeldende priser opretholdes i en begraenset del af fangstsaesonen 1981 , indtil datoen for prisfastsaettelse for denne saeson -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :  Artikel 1  De i forordning ( EOEF ) nr . 2813/79 , ( EOEF ) nr . 2814/79 , ( EOEF ) nr . 2815/79 og ( EOEF ) nr . 2816/79 fastsatte priser forbliver gyldige indtil den dato , hvor forordningerne om prisfastsaettelserne for 1981 traeder i kraft .  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft den 1 . januar 1981 .  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder i hver medlemsstat .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 22 . december 1980 .  Paa Raadets vegne  J . SANTER  Formand  ( 1 ) EFT nr . L 20 af 28 . 1 . 1976 , s . 1 .  ( 2 ) Se side 13 i denne Tidende .  ( 3 ) EFT nr . L 320 af 15 . 12 . 1979 , s . 1 .  ( 4 ) EFT nr . L 320 af 15 . 12 . 1979 , s . 3 .  ( 5 ) EFT nr . L 320 af 15 . 12 . 1979 , s . 5 .  ( 6 ) EFT nr . L 320 af 15 . 12 . 1979 , s . 6 .