CELEX: 62010CA0252
Language: hu
Date: 2011-07-21 00:00:00
Title: C-252/10. P. sz. ügy: A Bíróság (hetedik tanács) 2011. július 21-i ítélete — Evropaїki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE kontra Európai Tengerbiztonsági Ügynökség (EMSA) (Fellebbezés — Közbeszerzési szerződések — Európai Tengerbiztonsági Ügynökség (EMSA) — A „SafeSeaNet” -alkalmazásra vonatkozó közbeszerzési eljárás — Valamely ajánlattevő ajánlatát elutasító határozat — A szerződés odaítélésének szempontjai — Részszempontok — Indokolási kötelezettség)

10.9.2011   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 269/15
            
         A Bíróság (hetedik tanács) 2011. július 21-i ítélete — Evropaїki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE kontra Európai Tengerbiztonsági Ügynökség (EMSA)
   (C-252/10. P. sz. ügy) (1)
   
   (Fellebbezés - Közbeszerzési szerződések - Európai Tengerbiztonsági Ügynökség (EMSA) - A „SafeSeaNet”-alkalmazásra vonatkozó közbeszerzési eljárás - Valamely ajánlattevő ajánlatát elutasító határozat - A szerződés odaítélésének szempontjai - Részszempontok - Indokolási kötelezettség)
   2011/C 269/24
   Az eljárás nyelve: angol
   
      Felek
   
   
      Fellebbező: Evropaїki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (képviselők: N. Korogiannakis, dikigoros)
   
      A másik fél az eljárásban: Európai Tengerbiztonsági Ügynökség (EMSA) (képviselők: J. Menze meghatalmazott, továbbá J. Stuyck és A.-M. Vandromme advocaaten)
   
      Tárgy
   
   A Törvényszék (harmadik tanács) T-70/05. sz., Evropaïki Dynamiki kontra EMSA ügyben 2010. március 2-án hozott ítélete ellen benyújtott fellebbezés, mivel abban a Törvényszék elutasítja a felperes arra irányuló kérelmét, hogy semmisítse meg az Európai Tengerbiztonsági Ügynökségnek (EMSA) a SafeSeaNet-alkalmazás hitelesítésére és jövőbeli fejlesztésére irányuló közbeszerzési eljárásban a felperes ajánlatát elutasító, 2005. január 6-i határozatát.
   
      Rendelkező rész
   
   
               1.
            
            
               A Bíróság a fellebbezést elutasítja.
            
         
               2.
            
            
               A Bíróság az Evropaїki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE-t kötelezi a költségek viselésére.
            
         
      (1)  HL C 221., 2010.8.14.