CELEX: C2007/069/44
Language: sv
Date: 2007-03-24 00:00:00
Title: Mål T-447/05: Förstainstansrättens beslut av den 12 januari 2007 – SPM mot kommissionen (Gemensam organisation av marknaden – Bananer – Ordning för import av bananer från AVS-länder till Europeiska unionen – Förordning (EG) nr 2015/2005 – Talan om ogiltigförklaring – Talerätt – Avvisning)

24.3.2007   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 69/19
            
         Förstainstansrättens beslut av den 12 januari 2007 – SPM mot kommissionen
   (Mål T-447/05) (1)
   
   (Gemensam organisation av marknaden - Bananer - Ordning för import av bananer från AVS-länder till Europeiska unionen - Förordning (EG) nr 2015/2005 - Talan om ogiltigförklaring - Talerätt - Avvisning)
   (2007/C 69/44)
   Rättegångsspråk: franska
   Parter
   
      Sökande: Société des plantations de Mbanga SA (SPM) (Douala, Kamerun) (ombud: inledningsvis advokaterna P. Soler Couteaux och S. Cahn, därefter advokaten B. Doré)
   
      Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: F. Clotuche-Duvieusart och L. Visaggio)
   Saken
   Talan om ogiltigförklaring av kommissionens förordning (EG) nr 2015/2005 av den 9 december 2005 om import av bananer från AVS-länderna under januari och februari 2006 inom ramen för tullkvoten enligt rådets förordning (EG) nr 1964/2005 om tullsatser för bananer (EUT L 324, s. 5)
   Avgörande
   
               1.
            
            
               Talan avvisas.
            
         
               1)
            
            
               Société des plantations de Mbanga SA (SPM) skall bära sina rättegångskostnader och ersätta kommissionens rättegångskostnad.
            
         
      (1)  EUT C 74, 25.3.2006.