CELEX: 31974R3207
Language: da
Date: 1974-12-19 00:00:00
Title: Kommissionens Forordning (EØF) nr. 3207/74 af 19. december 1974 om ændring af forordning (EØF) 1370/74 og forordning (EØF) nr. 1909/74 for så vidt angår angivelse af arealer tilsået med foder til kunsttørring

Nr. L 341 /46                                 De Europæiske Fællesskabers Tidende                               20 . 12 . 74
                                KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 3207/74
                                                    af 19. december 1974
               om ændring af forordning (EØF) nr. 1370/74 og forordning (EØF) nr. 1909/74 for
                     så vidt angår angivelse af arealer tilsået med foder til kunststørring
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                    melse med artikel 2 i Kommissionens forordning
FÆLLESSKABER HAR —                                                (EØF) nr. 1909/74 af 22. juli 1974 om meddelelser
                                                                  mellem medlemsstaterne og Kommissionen angående
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det               kunsttørret grøntfoder for produktionsåret 1974/
europæiske økonomiske Fællesskab,                                 1975 (4) ;
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr.                  De i denne forordning fastsatte forholdsregler er i over­
1067/74 af 30 . april 1974 om den fælles markedsord­              ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen
ning for kunsttørret grøntfoder ( ! ), særlig artikel 3, stk.     for kunsttørret foder —
5, artikel 4, stk. 5 og artikel 9 , og
ud fra følgende betragtninger :                                   UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
I henhold til artikel 5 i Kommissionens forordning
                                                                                            Artikel 1
(EØF) nr. 1370/74 af 31 . maj 1974 om gennem­
førelsesbestemmelser for produktionsåret 1974/ 1975               I artikel 5 i forordning (EØF) nr. 1370/74 erstattes da­
for støtteordningen for kunsttørret grøntfoder (2), æn­           toen »31 . juli 1974« af datoen »31 . december 1974«
dret ved forordning (EØF) nr. 1 908 /74 (3), bør angivel­
ser af arealer, hvis afgrøde af foder skal kunsttørres,                                     Artikel 2
indgives inden den 31 . juli 1974 ;
                                                                  I artikel 2 i forordning (EØF) nr. 1909/74 erstattes da­
af tekniske grunde har virksomhederne i visse tilfælde            toen »31 . august 1974« af datoen »31 . januar 1975 «.
ikke været i stand til at indgive deres angivelser inden
for den fastsatte tidsfrist ; som følge heraf bør såvel da­                                 Artikel 3
toen for sidste frist for indgivelse af angivelser som da­
toen for sidste frist for meddelelse af de angivne are­            Denne forordning træder i kraft dagen efter offentlig­
aler til Kommissionen , der skal ske i overensstem­               gørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
                Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
                medlemsstat.
                Udfærdiget i Bruxelles, den 19 . december 1974.
                                                                          På Kommissionens vegne
                                                                           Fran^ois-Xavier ORTOLI
                                                                                   Formand
(>) EFT nr. L 120 af 1 . 5 . 1974, s . 5 .
 (2 ) EFT nr. L 147 af 1 . 6 . 1974, s . 55 .
  3 EFT nr. L 201 af 23. 7 . 1974, s. 20 .                         (4) EFT nr. L 201 af 23 . 7 . 1974, s . 21 .