CELEX: 32019D1093
Language: sl
Date: 2019-06-26 00:00:00
Title: Sklep Sveta (EU) 2019/1093 z dne 26. junija 2019 o finančnih prispevkih držav članic za financiranje Evropskega razvojnega sklada, vključno z drugim obrokom za leto 2019 in spremenjeno zgornjo mejo letnega zneska za leto 2020

27.6.2019   
               
               
                  SL
               
               
                  Uradni list Evropske unije
               
               
                  L 173/49
               
            
         SKLEP SVETA (EU) 2019/1093
         z dne 26. junija 2019
         o finančnih prispevkih držav članic za financiranje Evropskega razvojnega sklada, vključno z drugim obrokom za leto 2019 in spremenjeno zgornjo mejo letnega zneska za leto 2020
         SVET EVROPSKE UNIJE JE –
         ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in Pogodbe o delovanju Evropske unije,
         ob upoštevanju Notranjega sporazuma med predstavniki vlad držav članic Evropske unije, ki so se sestali v okviru Sveta, o financiranju pomoči Evropske unije v okviru večletnega finančnega okvira za obdobje 2014–2020 v skladu s Sporazumom o partnerstvu AKP-EU in o dodelitvi finančne pomoči čezmorskim državam in ozemljem, za katere se uporablja četrti del Pogodbe o delovanju Evropske unije (1) ter zlasti člena 7 Notranjega sporazuma,
         ob upoštevanju Uredbe Sveta (EU) 2018/1877 z dne 26. novembra 2018 o finančni uredbi, ki se uporablja za 11. Evropski razvojni sklad in razveljavitvi Uredbe (EU) 2015/323 (2), ter zlasti člena 19(3) in (4) Uredbe,
         ob upoštevanju predloga Evropske komisije,
         ob upoštevanju naslednjega:
         
                     (1)
                  
                  
                     V skladu s postopkom iz člena 19(3) Uredbe (EU) 2018/1877 (v nadaljnjem besedilu: finančna uredba za 11. ERS) Komisija do 15. junija 2019 predstavi predlog, v katerem določi znesek drugega obroka prispevka za leto 2019 in spremenjeni letni znesek prispevka za leto 2019, v primerih, ko ta letni znesek odstopa od dejanskih potreb.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     V skladu s členom 46 finančne uredbe za 11. ERS je Evropska investicijska banka (EIB) Komisiji 24. aprila 2019 sporočila posodobljene ocene obveznosti in plačil za instrumente, ki jih upravlja.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Člen 20(1) finančne uredbe za 11. ERS določa, da se pri zahtevkih za prispevke najprej porabijo zneski, določeni v prejšnjih ERS. Zato bi bilo treba pozvati k vplačilu sredstev v sklopu 10. ERS za EIB ter 11. ERS za Komisijo.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Svet je 12. novembra 2018 sprejel Sklep (EU) 2018/1715 (3), ki določa letni znesek prispevkov držav članic v ERS za leto 2019, in sicer v višini 4 400 000 000 EUR za Komisijo in v višini 300 000 000 EUR za EIB.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Glede na to, da je Komisija predlagala izvedbo razvojnega in mednarodnega sodelovanja za obdobje 2021–2027 na nov način izvajanja, je Komisija zmanjšala svojo oceno plačil v okviru ERS in zato za 200 000 000 EUR znižala zgornjo mejo tega letnega zneska za leto 2020 –
                  
               SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
         
            Člen 1
            Posamezni prispevki v ERS, ki jih države članice plačajo Komisiji in EIB v okviru drugega obroka za leto 2019, so določeni v razpredelnici v Prilogi.
         
         
            Člen 2
            Zgornja meja letnega zneska prispevkov držav članic v ERS za leto 2020 se spremeni in znaša 4 700 000 000 EUR. Razdeli se na 4 400 000 000 EUR za Komisijo in 300 000 000 EUR za EIB.
         
         
            Člen 3
            Ta sklep začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.
         
         
            V Luxembourg, 26. junija 2019
            
               
                  Za Svet
               
               
                  Predsednica
               
               G.L. GAVRILESCU
            
         
         
            (1)  UL L 210, 6.8.2013, str. 1.
         
            (2)  UL L 307, 3.12.2018, str. 1.
         
            (3)  Sklep Sveta (EU) 2018/1715 z dne 12. novembra 2018 o finančnih prispevkih držav članic za financiranje Evropskega razvojnega sklada, vključno z zgornjo mejo za leto 2020, letnim zneskom za leto 2019, prvim obrokom za leto 2019 ter okvirno in nezavezujočo napovedjo pričakovanih letnih zneskov prispevkov za leti 2021 in 2022 (UL L 286, 14.11.2018, str. 30).
      
      
         
            PRILOGA
            
                        DRŽAVE ČLANICE
                     
                     
                        Ključ za 10. ERS v %
                     
                     
                        Ključ za 11. ERS v %
                     
                     
                        Drugi obrok za leto 2019 (v EUR)
                     
                     
                        Skupaj
                     
                  
                        Komisija
                     
                     
                        EIB
                     
                  
                        11. ERS
                     
                     
                        10. ERS
                     
                  
                        BELGIJA
                     
                     
                        3,53
                     
                     
                        3,24927
                     
                     
                        48 739 050,00 
                     
                     
                        3 530 000,00 
                     
                     
                        52 269 050,00 
                     
                  
                        BOLGARIJA
                     
                     
                        0,14
                     
                     
                        0,21853
                     
                     
                        3 277 950,00 
                     
                     
                        140 000,00 
                     
                     
                        3 417 950,00 
                     
                  
                        ČEŠKA
                     
                     
                        0,51
                     
                     
                        0,79745
                     
                     
                        11 961 750,00 
                     
                     
                        510 000,00 
                     
                     
                        12 471 750,00 
                     
                  
                        DANSKA
                     
                     
                        2,00
                     
                     
                        1,98045
                     
                     
                        29 706 750,00 
                     
                     
                        2 000 000,00 
                     
                     
                        31 706 750,00 
                     
                  
                        NEMČIJA
                     
                     
                        20,50
                     
                     
                        20,57980
                     
                     
                        308 697 000,00 
                     
                     
                        20 500 000,00 
                     
                     
                        329 197 000,00 
                     
                  
                        ESTONIJA
                     
                     
                        0,05
                     
                     
                        0,08635
                     
                     
                        1 295 250,00 
                     
                     
                        50 000,00 
                     
                     
                        1 345 250,00 
                     
                  
                        IRSKA
                     
                     
                        0,91
                     
                     
                        0,94006
                     
                     
                        14 100 900,00 
                     
                     
                        910 000,00 
                     
                     
                        15 010 900,00 
                     
                  
                        GRČIJA
                     
                     
                        1,47
                     
                     
                        1,50735
                     
                     
                        22 610 250,00 
                     
                     
                        1 470 000,00 
                     
                     
                        24 080 250,00 
                     
                  
                        ŠPANIJA
                     
                     
                        7,85
                     
                     
                        7,93248
                     
                     
                        118 987 200,00 
                     
                     
                        7 850 000,00 
                     
                     
                        126 837 200,00 
                     
                  
                        FRANCIJA
                     
                     
                        19,55
                     
                     
                        17,81269
                     
                     
                        267 190 350,00 
                     
                     
                        19 550 000,00 
                     
                     
                        286 740 350,00 
                     
                  
                        HRVAŠKA
                     
                     
                        0,00
                     
                     
                        0,22518
                     
                     
                        3 377 700,00 
                     
                     
                        0,00
                     
                     
                        3 377 700,00 
                     
                  
                        ITALIJA
                     
                     
                        12,86
                     
                     
                        12,53009
                     
                     
                        187 951 350,00 
                     
                     
                        12 860 000,00 
                     
                     
                        200 811 350,00 
                     
                  
                        CIPER
                     
                     
                        0,09
                     
                     
                        0,11162
                     
                     
                        1 674 300,00 
                     
                     
                        90 000,00 
                     
                     
                        1 764 300,00 
                     
                  
                        LATVIJA
                     
                     
                        0,07
                     
                     
                        0,11612
                     
                     
                        1 741 800,00 
                     
                     
                        70 000,00 
                     
                     
                        1 811 800,00 
                     
                  
                        LITVA
                     
                     
                        0,12
                     
                     
                        0,18077
                     
                     
                        2 711 550,00 
                     
                     
                        120 000,00 
                     
                     
                        2 831 550,00 
                     
                  
                        LUKSEMBURG
                     
                     
                        0,27
                     
                     
                        0,25509
                     
                     
                        3 826 350,00 
                     
                     
                        270 000,00 
                     
                     
                        4 096 350,00 
                     
                  
                        MADŽARSKA
                     
                     
                        0,55
                     
                     
                        0,61456
                     
                     
                        9 218 400,00 
                     
                     
                        550 000,00 
                     
                     
                        9 768 400,00 
                     
                  
                        MALTA
                     
                     
                        0,03
                     
                     
                        0,03801
                     
                     
                        570 150,00 
                     
                     
                        30 000,00 
                     
                     
                        600 150,00 
                     
                  
                        NIZOZEMSKA
                     
                     
                        4,85
                     
                     
                        4,77678
                     
                     
                        71 651 700,00 
                     
                     
                        4 850 000,00 
                     
                     
                        76 501 700,00 
                     
                  
                        AVSTRIJA
                     
                     
                        2,41
                     
                     
                        2,39757
                     
                     
                        35 963 550,00 
                     
                     
                        2 410 000,00 
                     
                     
                        38 373 550,00 
                     
                  
                        POLJSKA
                     
                     
                        1,30
                     
                     
                        2,00734
                     
                     
                        30 110 100,00 
                     
                     
                        1 300 000,00 
                     
                     
                        31 410 100,00 
                     
                  
                        PORTUGALSKA
                     
                     
                        1,15
                     
                     
                        1,19679
                     
                     
                        17 951 850,00 
                     
                     
                        1 150 000,00 
                     
                     
                        19 101 850,00 
                     
                  
                        ROMUNIJA
                     
                     
                        0,37
                     
                     
                        0,71815
                     
                     
                        10 772 250,00 
                     
                     
                        370 000,00 
                     
                     
                        11 142 250,00 
                     
                  
                        SLOVENIJA
                     
                     
                        0,18
                     
                     
                        0,22452
                     
                     
                        3 367 800,00 
                     
                     
                        180 000,00 
                     
                     
                        3 547 800,00 
                     
                  
                        SLOVAŠKA
                     
                     
                        0,21
                     
                     
                        0,37616
                     
                     
                        5 642 400,00 
                     
                     
                        210 000,00 
                     
                     
                        5 852 400,00 
                     
                  
                        FINSKA
                     
                     
                        1,47
                     
                     
                        1,50909
                     
                     
                        22 636 350,00 
                     
                     
                        1 470 000,00 
                     
                     
                        24 106 350,00 
                     
                  
                        ŠVEDSKA
                     
                     
                        2,74
                     
                     
                        2,93911
                     
                     
                        44 086 650,00 
                     
                     
                        2 740 000,00 
                     
                     
                        46 826 650,00 
                     
                  
                        ZDRUŽENO KRALJESTVO
                     
                     
                        14,82
                     
                     
                        14,67862
                     
                     
                        220 179 300,00 
                     
                     
                        14 820 000,00 
                     
                     
                        234 999 300,00 
                     
                  
                        EU-28 SKUPAJ
                     
                     
                        100,00
                     
                     
                        100,00
                     
                     
                        1 500 000 000,00 
                     
                     
                        100 000 000,00 
                     
                     
                        1 600 000 000,00