CELEX: 62010FN0018
Language: sl
Date: 2010-03-18 00:00:00
Title: Zadeva F-18/10: Tožba, vložena 18. marca 2010 – Capidis proti Komisiji

22.5.2010   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 134/56
            
         Tožba, vložena 18. marca 2010 – Capidis proti Komisiji
   (Zadeva F-18/10)
   2010/C 134/94
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranke
   
   
      Tožeče stranke: M. Georges Capidis (Zellik, Belgija) in drugi (zastopniki: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis in É. Marchal, odvetniki)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija
   
      Predmet in opis spora
   
   Razglasitev ničnosti odločbe, s katero je tožeči stranki izrečen disciplinski ukrep razvrstitve v nižji naziv.
   
      Predloga tožečih strank
   
   
               —
            
            
               Razglasitev ničnosti odločbe, s katero je tožeči stranki izrečen disciplinski ukrep razvrstitve v nižji naziv, določen v členu 9(1)(f) Priloge IX h Kadrovskim predpisom.
            
         
               —
            
            
               Naložitev plačila stroškov Evropski komisiji.