CELEX: 62020TN0347
Language: sl
Date: 2020-05-29 00:00:00
Title: Zadeva T-347/20: Tožba, vložena 29. maja 2020 – Sogia Ellas/Komisija

17.8.2020   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 271/40
            
         
      Tožba, vložena 29. maja 2020 – Sogia Ellas/Komisija
      (Zadeva T-347/20)
      (2020/C 271/51)
      Jezik postopka: grščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: Sogia Ellas AE (Atene, Grčija) (zastopniki: P. Bernitsas, M. Androulakaki, A. Patsalia in E. Kalogiannis, odvetniki)
      
         Tožena stranka: Evropska komisija
      
         Predlogi
      
      Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:
      
                  —
               
               
                  njeno tožbo razglasi za dopustno;
               
            
                  —
               
               
                  v celoti razglasi ničnost Sklepa, oziroma podredno, v delu, v katerem se nanaša na tožečo stranko (1);
               
            
                  —
               
               
                  podredno, razglasi ničnost člena 2 Sklepa, v delu, v katerem se z njim zahteva izterjavo zneskov zadevne pomoči v celoti, oziroma alternativno, v delu, v katerem se nanaša na tožečo stranko; in
               
            
                  —
               
               
                  Komisiji naloži plačilo stroškov.
               
            
         Tožbeni razlogi in bistvene trditve
      
      Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja pet tožbenih razlogov.
      
                  1.
               
               
                  Prvi razlog: napačna razlaga in pomanjkljiva obrazložitev s strani Komisije v zvezi z obstojem državne pomoči; niso izpolnjeni pogoji merila gospodarske prednosti, selektivnosti in izkrivljanja pomoči.
               
            
                  2.
               
               
                  Drugi razlog: trditev, da so izpodbijani ukrepi združljiva pomoč v smislu člena 107(2)(b) PDEU.
               
            
                  3.
               
               
                  Tretji razlog: kršitev načela dobrega upravljanja, pravice do izjave, in obveznosti navedbe razlogov za sprejetje Sklepa, ter kršitev člena 41 Listine Evropske unije o temeljnih pravicah.
               
            
                  4.
               
               
                  Četrti razlog: kršitev člena 14(1) Uredbe (ES) 659/1999 (2) in člena 16(1) Uredbe (EU) 2015/1589 (3), in to, da je bil Sklep sprejet ob kršitvi načel pravne varnosti in legitimnih pričakovanj.
               
            
                  5.
               
               
                  Peti razlog: Sklep je bil sprejet ob kršitvi načela sorazmernosti.
               
            
         (1)  Sklep Komisije (EU) 2020/394 z dne 7. oktobra 2019 o ukrepih SA.39119 (2016/C) (ex 2015/NN) (ex 2014/CP), ki jih je Helenska republika izvedla v obliki subvencioniranih obrestnih mer in poroštev v zvezi s požari leta 2007 (ta sklep zajema samo kmetijski sektor) (notificirano pod dokumentarno številko C(2019) 7094) (UL 2020, L 76, str. 4)
      
         (2)  Uredba Sveta (ES) 659/1999 z dne 22. marca 1999 o določitvi podrobnih pravil za uporabo člena 93 Pogodbe ES (UL 1999, L 83, str. 1).
      
         (3)  Uredba Sveta (EU) 2015/1589 z dne 13. julija 2015 o določitvi podrobnih pravil za uporabo člena 108 Pogodbe o delovanju Evropske unije (UL 2015, L 248, str. 9).