CELEX: 62019TN0507
Language: sv
Date: 2019-07-15 00:00:00
Title: Mål T-507/19: Talan väckt den 15 juli 2019 — DH mot kommissionen

2.9.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 295/84
            
         
      Talan väckt den 15 juli 2019 — DH mot kommissionen
      (Mål T-507/19)
      (2019/C 295/110)
      Rättegångsspråk: italienska
      
         Parter
      
      
         Sökande: DH (ombud: advokaten E. Bonanni)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen
      
         Yrkanden
      
      Sökanden yrkar att tribunalen ska
      
                  —
               
               
                  ogiltigförklara kommissionens beslut av den 13 september 2018 i den del kommissionen inte uteslutit doktor X från att delta inom ramen för ett eventuellt förfarande för upprättandet av en medicinsk kommitté, och följaktligen utse en annan oberoende läkare i förfarandena angående målen T-308/19 och T-316/19 och informera om detta i rimlig tid,
               
            
                  —
               
               
                  förplikta kommissionen att betala 500 000 euro eller det belopp tribunalen finner skäligt,
               
            
                  —
               
               
                  förplikta kommissionen att underrätta tribunalen och/eller sökanden om vilken förtroendeläkare som har tagit del av sökandens akt i dess helhet, vars namn inte har angetts och som har avgett ett negativt utlåtande angående sökandens begäran om ersättning för en sjukvårdande behandling, i enlighet med artikel 10 i gemensamma regler om olycksfallsförsäkring och arbetssjukdomsförsäkring för tjänstemän vid Europeiska unionen, vilket kräver förhandsgodkännande, en begäran som sökanden framställt i ansökan D/462/17,
               
            
                  —
               
               
                  under alla förhållanden förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna.
               
            
         Grunder och huvudargument
      
      Till stöd för sin talan gör sökanden gällande att det i aktuella fallet förekommit agerande som strider mot yrkesregler och etiska regler vid utnämningen av nya medlemmar i läkarkommittén.
      Vad gäller den skada som sökanden åberopar gör vederbörande gällande dels fördröjning av förfarandet, dels att den aktuella läkarens agerat i strid mot yrkesregler och etiska regler, samt att det förekommit agerande som skadat offrets heder och ära samt att institutionens gjort sig skyldig till rättsstridiga underlåtelser, med beaktande av att det ärende som förevarande talan utgör en del av inleddes genom sökandens begäran av den 7 juni 2000 om erkännande av att dennes yrkessjukdom förvärrats samt av de två målen T-212/01 och T-551/16 vilka kommissionen förlorade.