CELEX: 52004PC0561
Language: lt
Date: 2004-08-17
Title: Pasiūlymas Tarybos sprendimas leidžiantis Austrijai taikyti priemonę, nukrypstančią nuo Šeštosios direktyvos 77/388/EEB dėl valstybių narių apyvartos mokesčių įstatymų derinimo 17 straipsnio

Svarbus teisinis pranešimas

|

52004PC0561

Pasiūlymas Tarybos sprendimas leidžiantis Austrijai taikyti priemonę, nukrypstančią nuo Šeštosios direktyvos 77/388/EEB dėl valstybių narių apyvartos mokesčių įstatymų derinimo 17 straipsnio  /* KOM/2004/0561 galutinis */  

	Briuselis, 17.8.2004KOM(2004) 561 galutinisPasiūlymasTARYBOS SPRENDIMASleidžiantis Austrijai taikyti priemonę, nukrypstančią nuo Šeštosios direktyvos 77/388/EEB dėl valstybių narių apyvartos mokesčių įstatymų derinimo 17 straipsnio(pateikta Komisijos)AIŠKINAMASIS MEMORANDUMASKomisijai pateiktame rašte, kurį Komisijos generalinis sekretoriatas užregistravo 2003 m. gruodžio 12 d., Austrija prašė leidimo taikyti ypatingąją priemonę pagal Šeštosios direktyvos 17 straipsnį, remdamasi 1977 m. gegužės 17 d. Tarybos direktyvos 77/388/EEB dėl valstybių narių apyvartos mokesčių įstatymų derinimo – Bendra pridėtinės vertės mokesčio sistema: vienodas vertinimo pagrindas[1](toliau – Šeštoji direktyva) 27 straipsniu.Laikantis minėtojo 27 straipsnio, apie šį prašymą kitoms valstybėms narėms buvo pranešta 2004 m. kovo 26 d. raštu.Taikant šią priemonę, siekiama atleisti nuo PVM išlaidų įgytas prekes ir paslaugas, kai mažiau nei 10 proc. viso šių prekių ir paslaugų panaudojimo yra skirta verslo reikalams.Remiantis 27 straipsniu, leidžiama imtis specialių priemonių, nukrypstant nuo Šeštosios direktyvos nuostatų, kad būtų supaprastinta mokesčio rinkimo tvarka arba užkirstas kelias tam tikriems sukčiavimo ar mokesčių vengimo atvejams. Minėta priemonė, taikoma siekiant užkirsti kelią vartojimui nemokant mokesčių, yra pateisinama, siekiant supaprastinti mokesčių tvarką, nes mokesčių administratoriui nebereikia atlikti patikrinimų, susijusių su atleidimu nuo PVM išlaidų minėtoms prekėms ir paslaugoms, kurių daugiau kaip 90 proc. naudojamos ne verslo tikslams.Komisija pareiškė savo pritarimą kitoms valstybėms narėms dėl panašių prašymų ir pristatė Tarybos[2] sprendimų pasiūlymus, leidžiančius valstybėms narėms taikyti šias priemones.Išduodami leidimai turėtų galioti iki 2008 m. gruodžio 31 d. Tai padės įvertinti galimybes dėl šios priemonės taikymo, atsižvelgiant į Austrijos patirtį per šį laikotarpį.PasiūlymasTARYBOS SPRENDIMASleidžiantis Austrijai taikyti priemonę, nukrypstančią nuo Šeštosios direktyvos 77/388/EEB dėl valstybių narių apyvartos mokesčių įstatymų derinimo 17 straipsnioEUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,atsižvelgdama į 1977 m. gegužės 17 d. Šeštąją Tarybos direktyvą 77/388/EEB dėl valstybių narių apyvartos mokesčių įstatymų derinimo – Bendros pridėtinės vertės mokesčio sistemos: vienodo vertinimo pagrindo[3] ypač į jos 27 straipsnio 1 dalį,atsižvelgdamaį Komisijos pasiūlymą[4],kadangi:(1) Komisijai pateiktame rašte, kurį Komisijos generalinis sekretoriatas užregistravo 2003 m. gruodžio 12 d., Austrijos valdžios institucijos prašė leidimo taikyti ypatingąją priemonę, pagal Šeštosios direktyvos 17 straipsnį.(2) Kitos valstybės narės buvo informuotos apie šį prašymą 2004 m. kovo 26 d.(3) Taikant šią nukrypti leidžiančią nuostatą, siekiama atleisti nuo PVM išlaidų tas prekes ir paslaugas, kurias apmokestinamasis asmuo arba jo darbuotojai daugiau kaip 90 proc. naudoja privatiems poreikiams arba apskritai ne verslo tikslams. Ši leidžianti nukrypti nuostata pateisinama, siekiant supaprastinti PVM mokėjimo tvarką.(4) Išduodami leidimai turėtų galioti iki 2008 m. gruodžio 31 d. Šis ilgiausias laikotarpis padės įvertinti galimybes dėl šios priemonės taikymo, atsižvelgiant į Austrijos sukauptą patirtį per šį laikotarpį.(5) Ši nukrypti leidžianti nuostata neturi įtakos Bendrijų nuosaviems ištekliams, kaupiamiems iš PVM,PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:1 straipsnisNukrypstant nuo direktyvos 77/388/EEB, 17 straipsnio, 2 dalies, Austrijai leidžiama atleisti nuo PVM išlaidų tas prekes ir paslaugas, kurias apmokestinamasis asmuo arba jo darbuotojai daugiau kaip 90 proc. naudoja privatiems poreikiams arba apskritai ne verslo tikslams.2 straipsnisŠis sprendimas yra taikomas iki 2008 m. gruodžio 31 d.3 straipsnisŠis sprendimas skirtas Austrijos Respublikai.Priimta Briuselyje,Tarybos varduPirmininkas [1] OL L 145, 1977 6 13, p.1 Direktyva su paskutiniais pakeitimais, padarytais Direktyva 2004/15/EB (OL L 52, 2004 2 21, p. 61).[2] 1993 2 15 Tarybos sprendimas 93/109/EEB (OL L 43, 1993 2 20, p. 42) ir 2000 2 28 Tarybos sprendimas 2000/186/EB (OL L 59, 2000 2 04, p. 12), su pakeitimais, padarytais 2003 gegužės 13 d. Tarybos sprendimu 2003/354/EB (OL L 123, 2003 5 17, p.47)[3] OL L 145, 1977 6 13, p.1 Direktyva su paskutiniais pakeitimais, padarytais Direktyva 2004/15/EB (OL L 52, 2004 2 21, p. 61).[4] OL L [...] data [...], p. [...].