CELEX: 62013TN0435
Language: it
Date: 2013-08-20 00:00:00
Title: Causa T-435/13: Ricorso proposto il 20 agosto 2013 — Triarii/Commissione

19.10.2013   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 304/21
            
         Ricorso proposto il 20 agosto 2013 — Triarii/Commissione
   (Causa T-435/13)
   2013/C 304/37
   Lingua processuale: l’inglese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Triarii BV (L’Aia, Paesi Bassi) (rappresentante: avv. G. Verhellen)
   
      Convenuta: Commissione europea
   
      Conclusioni
   
   La ricorrente chiede che il Tribunale voglia:
   
               —
            
            
               annullare la decisione della Commissione europea (Rif.: ENER B 1/IMMR(2013) ENER.B.1.2638778) del 20 giugno 2013, in modo da includere l’offerta della ricorrente nella gara d’appalto;
            
         
               —
            
            
               qualora la sentenza del Tribunale, quale richiesta, sia pronunciata successivamente all’aggiudicazione dell’appalto a un offerente:
               
                           —
                        
                        
                           annullare l’attuale gara d’appalto n. ENER/B1/2013-371 in modo da dare alla ricorrente la possibilità di presentare nuovamente un’offerta;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           annullare la decisione che sarà adottata dalla Commissione europea che aggiudica l’appalto n. ENER/B1/2013-371 ad un offerente; e/o
                        
                     
                           —
                        
                        
                           concedere un risarcimento danni a compensazione dell’opportunità mancata a causa dell’esclusione della ricorrente dalla gara d’appalto n. ENER/B1/2013-371.
                        
                     
         
      Motivi e principali argomenti
   
   A sostegno del ricorso, la ricorrente deduce due motivi.
   
               1)
            
            
               Primo motivo, con il quale la ricorrente sostiene che il Tribunale è competente a statuire sulla presente controversia, ai sensi dell’articolo 263 TFUE.
            
         
               2)
            
            
               Secondo motivo, con il quale la ricorrente sostiene che, attraverso il suo comportamento, la Commissione ha causato un’aspettativa legittima sulla circostanza che l’offerta le fosse stata tempestivamente presentata.