CELEX: 32015D0994
Language: lt
Date: 1435017600000
Title: 2015 m. birželio 23 d. Tarybos sprendimas (ES) 2015/994, kuriuo skiriami Regionų komiteto nariai ir pakaitiniai nariai laikotarpiui nuo 2015 m. sausio 26 d. iki 2020 m. sausio 25 d.

25.6.2015   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 159/70
            
         TARYBOS SPRENDIMAS (ES) 2015/994
   2015 m. birželio 23 d.
   kuriuo skiriami Regionų komiteto nariai ir pakaitiniai nariai laikotarpiui nuo 2015 m. sausio 26 d. iki 2020 m. sausio 25 d.
   EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo, ypač į jos 300 straipsnio 3 dalį ir 305 straipsnį,
   atsižvelgdama į 2014 m. gruodžio 16 d. Tarybos sprendimą 2014/930/ES, kuriuo nustatoma Regionų komiteto sudėtis (1),
   atsižvelgdama į valstybės narės pateiktą pasiūlymą,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               Sutarties 300 straipsnio 3 dalyje numatyta sąlyga, kad Regionų komiteto nariai arba pakaitiniai nariai, būdami regionų ar vietos valdžios atstovai, turėtų regiono arba vietos valdžios rinkėjų mandatą arba būtų politiškai atskaitingi išrinktai asamblėjai;
            
         
               (2)
            
            
               Sutarties 305 straipsnyje numatyta, kad Regionų komiteto nariai ir tiek pat pakaitinių narių Tarybos skiriami penkeriems metams pagal kiekvienos valstybės narės pateiktus pasiūlymus;
            
         
               (3)
            
            
               kadangi Regionų komiteto narių ir pakaitinių narių kadencija baigėsi 2015 m. sausio 25 d., reikėjo paskirti naujus narius ir pakaitinius narius;
            
         
               (4)
            
            
               2015 m. sausio 26 d. Taryba priėmė Sprendimą (ES) 2015/116 (2), kuriuo skiriami Belgijos, Bulgarijos, Čekijos Respublikos, Danijos, Estijos, Airijos, Graikijos, Ispanijos, Prancūzijos, Kroatijos, Italijos, Kipro, Latvijos, Lietuvos, Liuksemburgo, Vengrijos, Maltos, Nyderlandų, Austrijos, Portugalijos, Rumunijos, Slovėnijos, Slovakijos, Suomijos ir Švedijos vyriausybių pasiūlyti nariai ir pakaitiniai nariai, Vokietijos Vyriausybės pasiūlyti 23 nariai ir 23 pakaitiniai nariai ir Lenkijos Vyriausybės pasiūlyti 18 narių ir 16 pakaitinių narių laikotarpiui nuo 2015 m. sausio 26 d. iki 2020 m. sausio 25 d. Į Sprendimą (ES) 2015/116 negalėtų būti įtraukti nariai ir pakaitiniai nariai, apie kurių kandidatūras Tarybai nebuvo pranešta ne vėliau kaip 2015 m. sausio 22 d.;
            
         
               (5)
            
            
               2015 m. vasario 5 d. Taryba priėmė Sprendimą (ES) 2015/190 (3), kuriuo paskirtas Vokietijos Vyriausybės pasiūlytas likęs narys ir pakaitinis narys ir Jungtinės Karalystės Vyriausybės pasiūlyti nariai ir pakaitiniai nariai;
            
         
               (6)
            
            
               priėmus sprendimus (ES) 2015/116 ir (ES) 2015/190 liko laisvos trys Lenkijai atstovaujančių narių ir penkios Lenkijai atstovaujančių pakaitinių narių vietos;
            
         
               (7)
            
            
               2015 m. gegužės 29 d. Tarybai buvo pateiktas Lenkijos Vyriausybės pasiūlytas trijų narių ir šešių pakaitinių narių sąrašas. Į šį sąrašą įtrauktas šeštasis pakaitinis narys, kadangi Marek Karol OLSZEWSKI, anksčiau buvęs pakaitiniu nariu, turėtų būti paskirtas Regionų komiteto nariu. Tie nariai ir pakaitiniai nariai turėtų būti skiriami tam pačiam laikotarpiui nuo 2015 m. sausio 26 d. iki 2020 m. sausio 25 d., kaip ir sprendimais (ES) 2015/116 ir (ES) 2015/190 paskirti nariai bei pakaitiniai nariai. Todėl šis sprendimas turėtų būti taikomas atgaline data nuo 2015 m. sausio 26 d.,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
   1 straipsnis
   Laikotarpiui nuo 2015 m. sausio 26 d. iki 2020 m. sausio 25 d. Regionų komiteto:
   
               —
            
            
               nariais skiriami I priede pagal valstybes nares išvardyti asmenys;
            
         
               —
            
            
               pakaitiniais nariais skiriami II priede pagal valstybes nares išvardyti asmenys.
            
         2 straipsnis
   Šis sprendimas įsigalioja jo priėmimo dieną.
   Jis taikomas nuo 2015 m. sausio 26 d.
   
      Priimta Liuksemburge 2015 m. birželio 23 d.
      
         
            Tarybos vardu
         
         
            Pirmininkas
         
         E. RINKĒVIČS
      
   
   
      (1)  OL L 365, 2014 12 19, p. 143.
   
      (2)  2015 m. sausio 26 d. Tarybos sprendimas (ES) 2015/116, kuriuo skiriami Regionų komiteto nariai ir pakaitiniai nariai laikotarpiui nuo 2015 m. sausio 26 d. iki 2020 m. sausio 25 d. (OL L 20, 2015 1 27, p. 42).
   
      (3)  2015 m. vasario 5 d. Tarybos sprendimas (ES) 2015/190, kuriuo skiriami Regionų komiteto nariai ir pakaitiniai nariai laikotarpiui nuo 2015 m. sausio 26 d. iki 2020 m. sausio 25 d. (OL L 31, 2015 2 7, p. 25).
   
      I PRIEDAS
      
         ПРИЛОЖЕНИЕ I – ANEXO I – PŘÍLOHA I – BILAG I – ANHANG I – I LISA – ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι – ANNEX I – ANNEXE I – PRILOG I – ALLEGATO I – I PIELIKUMS – I PRIEDAS – I. MELLÉKLET – ANNESS I – BIJLAGE I – ZAŁĄCZNIK I – ANEXO I – ANEXA I – PRÍLOHA I – PRILOGA I – LIITE I – BILAGA I
      
      
         Членове/Miembros/Členové/Medlemmer/Mitglieder/Liikmed/Μέλη/Members/Membres/Članovi/Membri/Locekļi/Nariai/Tagok/Membri/Leden/Członkowie/Membros/Membri/Členovia/Člani/Jäsenet/Ledamöter
      
      
         POLSKA
      
      
                   
               
               
                  Paweł GRZYBOWSKI
                  
                     burmistrz miasta Rypin
                  
               
            
                   
               
               
                  Marek Karol OLSZEWSKI
                  
                     wójt gminy Lubicz
                  
               
            
                   
               
               
                  Sławomir SOSNOWSKI
                  
                     radny województwa lubelskiego
                  
               
            
   
      II PRIEDAS
      
         ПРИЛОЖЕНИЕ II – ANEXO II – PŘÍLOHA II – BILAG II – ANHANG II – II LISA – ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IΙ – ANNEX II – ANNEXE II – PRILOG II – ALLEGATO II – II PIELIKUMS – II PRIEDAS – II. MELLÉKLET – ANNESS II – BIJLAGE II – ZAŁĄCZNIK II – ANEXO II – ANEXA II – PRÍLOHA II – PRILOGA II – LIITE II – BILAGA II
      
      
         Заместник-членове/Suplentes/Náhradníci/Suppleanter/Stellvertreter/Asendusliikmed/Αναπληρωτές/Alternate members/Suppléants/Zamjenici članova/Supplenti/Aizstājēji/Pakaitiniai nariai/Póttagok/Membri Supplenti/Plaatsvervangers/Zastępcy członków/Suplentes/Supleanți/Náhradníci/Nadomestni člani/Varajäsenet/Suppleanter
      
      
         POLSKA
      
      
                   
               
               
                  Rafał Piotr BRUSKI
                  
                     prezydent miasta Bydgoszczy
                  
               
            
                   
               
               
                  Marian Adam BURAS
                  
                     wójt gminy Morawica
                  
               
            
                   
               
               
                  Marcin OCIEPA
                  
                     radny miasta Opola
                  
               
            
                   
               
               
                  Krzysztof PASZYK
                  
                     radny województwa wielkopolskiego
                  
               
            
                   
               
               
                  Cezary PRZYBYLSKI
                  
                     radny województwa dolnośląskiego
                  
               
            
                   
               
               
                  Grzegorz WOLNIK
                  
                     radny województwa śląskiego