CELEX: 31970R0457
Language: nl
Date: 1970-03-11 00:00:00
Title: VERORDENING ( EEG ) NR. 457/70 VAN DE COMMISSIE VAN 11 MAART 1970 TOT WIJZIGING VAN DE VERORDENINGEN ( EEG ) NR. 1285/69 EN NR. 1286/69 BETREFFENDE PERMANENTE VERKOPEN BIJ INSCHRIJVING VAN MAGERE-MELKPOEDER

Avis juridique important

|

31970R0457

VERORDENING ( EEG ) NR. 457/70 VAN DE COMMISSIE VAN 11 MAART 1970 TOT WIJZIGING VAN DE VERORDENINGEN ( EEG ) NR. 1285/69 EN NR. 1286/69 BETREFFENDE PERMANENTE VERKOPEN BIJ INSCHRIJVING VAN MAGERE-MELKPOEDER  

Publicatieblad Nr. L 057 van 12/03/1970 blz. 0017 - 0018

++++VERORDENING ( EEG ) Nr . 457/70 VAN DE COMMISSIE  van 11 maart 1970  tot wijziging van de Verordeningen ( EEG ) nr . 1285/69 en nr . 1286/69 betreffende permanente verkopen bij inschrijving van magere-melkpoeder  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,  Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening  ( EEG ) nr . 2622/69 ( 2 ) , en met name op artikel 7 , lid 5 ,  Overwegende dat in artikel 2 , lid 2 , van Verordening ( EEG ) nr . 1285/69 van de Commissie van 3 juli 1969 houdende de bepalingen voor de permanente verkoop bij inschrijving van magere-melkpoeder in het bezit van de interventiebureaus , bestemd voor verwerking tot mengvoeder voor varkens of pluimvee ( 3 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 2482/69 ( 4 ) , de samenstelling van mengvoeders voor varkens of pluimvee is vastgesteld ; dat de tot nu toe met de toepassing van Verordening ( EEG ) nr . 1285/69 opgedane ervaring heeft aangetoond dat door het toestaan van andere mogelijkheden tot denaturering de afzet van het betrokken magere-melkpoeder kan worden vergroot zonder dat het gevaar bestaat dat dit niet overeenkomstig de bestemming wordt gebruikt ;  Overwegende dat bovendien is gebleken dat het dienstig is , om een uniforme toepassing van deze verordening te waarborgen , de samenstelling van het in artikel 2 , lid 2 , van de betrokken verordening meermalen als denatureringsmiddel genoemde vismeel nader te bepalen ;  Overwegende dat in artikel 15 , lid 3 , van Verordening ( EEG ) nr . 1285/69 is bepaald dat de koper van het magere-melkpoeder aan het interventiebureau de opslagkosten vergoedt vanaf de 15e dag na ontvangst van het bericht van toewijzing ; dat het daar de formaliteiten voor de overneming van het toegewezen magere-melkpoeder vaak niet binnen 14 dagen kunnen worden vervuld , dienstig is de genoemde termijn met 2 weken te verlengen ;  Overwegende dat in artikel 1 , lid 2 , sub b ) , van Verordening ( EEG ) nr . 1286/69 van de Commissie van 3 juli 1969 betreffende de permanente verkoop bij inschrijving van magere-melkpoeder in het bezit van het Belgische , het Duitse , het Franse en het Nederlandse interventiebureau bestemd voor verwerking tot mengvoeder voor varkens of pluimvee ( 5 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 194/70 ( 6 ) , is bepaald dat deze permanente verkoop bij inschrijving ook betrekking heeft op magere-melkpoeder dat overeenkomstig artikel 22 van Verordening 13/64/EEG van de Raad van 5 februari 1964 houdende de geleidelijke totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de zuivelsector ( 7 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening nr . 1020/67/EEG ( 8 ) , werd gekocht ; dat dit magere-melkpoeder ondertussen werd afgezet ; dat de voorschriften ter zake derhalve overbodig zijn geworden ;  Overwegende anderzijds dat de interventiebureaus nog magere-melkpoeder in bezit hebben dat overeenkomstig artikel 1 , lid 1 , en de voetnoten 1 en 2 van de bijlagen van Verordening ( EEG ) nr . 1108/68 van de Commissie van 27 juli 1968 , houdende uitvoeringsbepalingen voor de openbare opslag van magere-melkpoeder ( 9 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 523/69 ( 10 ) , in plaats van in zakken met een nettogewicht van 25 kg , in zakken met een nettogewicht van 50 kg werd aangekocht ; dat , daar dit magere-melkpoeder in het algemeen een hoger dan het in principe voorgeschreven kiemgehalte van maximaal 50.000 per gram bevat , hiervoor een speciale minimumverkoopprijs moet kunnen worden vastgesteld ;  Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelprodukten ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  Artikel 1  Artikel 2 , lid 2 , sub b ) , van Verordening ( EEG ) nr . 1285/69 komt te luiden als volgt :   " b ) magere-melkpoeder dat is gedenatureerd door per 100 kg ten minste toe te voegen :  aa ) - 35 kg niet reukloos gemaakt vismeel ,   - 200 g ijzercarbonaat of ijzersulfaat en   - 1,5 kg actieve kool  of   - 100 g van een mengsel samengesteld uit 4/5 tartrazine ( E 102 ) en 1/5 patentblauw V ( E 131 )  of  20 g cochenille-rood A ( E 124 )  of  40 g patentblauw V ( E 131 )  of  bb ) - 40 kg niet reukloos gemaakt vismeel  en   - 300 g ijzercarbonaat of ijzersulfaat . "  Artikel 2  Aan artikel 2 , lid 2 , van Verordening ( EEG ) nr . 1285/69 wordt een tweede alinea toegevoegd welke luidt als volgt :   " Het in de eerste alinea genoemde vismeel is een produkt dat  a ) werd verkregen door het drogen en malen van vis of delen van vis en dat  b ) berekend volgens de formule " N maal 6,25 " een ruweiwitgehalte van ten minste 63 % in de droge massa en een vetgehalte van ten minste 6 % heeft . "  Artikel 3  In artikel 15 , lid 3 , eerste zin , van Verordening  ( EEG ) nr . 1285/69 worden de woorden " de vijftiende " vervangen door de woorden " de negenentwintigste " .  Artikel 4  Artikel 1 , lid 2 , van Verordening ( EEG ) nr . 1286/69 komt te luiden als volgt :   " 2 . De permanente verkoop bij inschrijving heeft betrekking op magere-melkpoeder in het bezit van de interventiebureaus , dat overeenkomstig artikel 7 , lid 1 , van Verordening ( EEG ) nr . 804/68  a ) voor 1 april 1969 is gekocht , met uitzondering van het sub b ) genoemde magere-melkpoeder ,  b ) voor 1 januari 1969 is gekocht in zakken met een nettogewicht van 50 kg . "  Artikel 5  1 . Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .  2 . De tot inwerkingtreding van deze verordening geldende bepalingen blijven van toepassing op het overeenkomstig deze bepalingen verkochte magere-melkpoeder . Op verzoek van de belanghebbenden evenwel worden de overeenkomstig de Verordeningen ( EEG ) nr . 1285/69 en nr . 1286/69 aangegane verplichtingen voor lopende transacties aangepast aan artikel 1 van deze verordening .  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .  Brussel , 11 maart 1970 .  Voor de Commissie  De Voorzitter  Jean REY  ( 1 ) PB nr . L 148 van 28 . 6 . 1968 , blz . 13 .  ( 2 ) PB nr . L 328 van 30 . 12 . 1969 , blz . 8 .  ( 3 ) PB nr . L 162 van 4 . 7 . 1969 , blz . 22 .  ( 4 ) PB nr . L 312 van 12 . 12 . 1969 , blz . 39 .  ( 5 ) PB nr . L 162 van 4 . 7 . 1969 , blz . 27 .  ( 6 ) PB nr . L 27 van 4 . 2 . 1970 , blz . 1 .  ( 7 ) PB nr . 34 van 27 . 2 . 1964 , blz . 549/64 .  ( 8 ) PB nr . 311 van 21 . 12 . 1967 , blz . 14 .  ( 9 ) PB nr . L 184 van 29 . 7 . 1968 , blz . 34 .  ( 10 ) PB nr . L 70 van 21 . 3 . 1969 , blz . 32 .