CELEX: 62012FA0076
Language: da
Date: 2013-09-18 00:00:00
Title: Sag F-76/12: Personalerettens dom (Tredje Afdeling) af 18. september 2013 — Scheidemann mod Kommissionen (Personalesag — tjenestemand — overflytning til en anden institution — vedtægtens artikel 43 og 45 — forfremmelse — point for fortjeneste — ligebehandling — institutionernes autonomi)

30.11.2013   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 352/24
            
         Personalerettens dom (Tredje Afdeling) af 18. september 2013 — Scheidemann mod Kommissionen
   (Sag F-76/12) (1)
   
   (Personalesag - tjenestemand - overflytning til en anden institution - vedtægtens artikel 43 og 45 - forfremmelse - point for fortjeneste - ligebehandling - institutionernes autonomi)
   2013/C 352/45
   Processprog: fransk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Sabine Scheidemann (Berlin, Tyskland) (ved advokaterne S. Rodrigues og A. Blot)
   
      Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved C. Berardis-Kayser og G. Berscheid, som befuldmægtigede)
   
      Sagens genstand
   
   Påstand om annullation af Kommissionens afgørelse om ændring af de points for fortjeneste, der var optjent i en anden institution, og af Meddelelser fra Administrationen med offentliggørelsen af listen over de tjenestemænd, der blev forfremmet i forfremmelsesåret 2011.
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Europa-Kommissionen frifindes.
            
         
               2)
            
            
               Sabine Scheidemann bærer sine egne omkostninger og betaler de af Europa-Kommissionen afholdte omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 287 af 22.9.2012, s. 41.