CELEX: 62010CN0209
Language: mt
Date: 2010-05-03 00:00:00
Title: Kawża C-209/10: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Højesteret (Id-Danimarka) fit- 3 ta’ Mejju 2010 — Post Danmark A/S vs Konkurrencerådet

3.7.2010   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 179/25
            
         Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Højesteret (Id-Danimarka) fit-3 ta’ Mejju 2010 — Post Danmark A/S vs Konkurrencerådet
   (Kawża C-209/10)
   2010/C 179/40
   Lingwa tal-kawża: id-Daniż
   
      Qorti tar-rinviju
   
   Højesteret (Id-Danimarka)
   
      Partijiet fil-kawża prinċipali
   
   
      Rikorrenti: Post Danmark A/S.
   
      Konvenuta: Konkurrencerådet.
   
      Intervenjenti: Forbruger Kontakt a-s
   
      Domandi preliminari
   
   
               (1)
            
            
               L-Artikolu 82 KE [li sar l-Artikolu 102 TFUE] għandu jiġi interpretat fis-sens li l-fatt li impriża postali li tinsab f’pożizzjoni dominati u li għandha obbligu ta’ distribuzzjoni, tipprattika tnaqqis fil-prezz b’mod selettiv għal livelli li huma inqas mill-ispiża totali medja tagħha, iżda ogħla mill-ispiża inkrementali medja tagħha, jikkostitwixxi abbuż intiż li jelimina kompetitur, anki jekk jiġi stabbilit li l-prezz ma ġiex iffissat fit-tali livell bl-għan li sseħħ it-tali eliminazzjoni?
            
         
               (2)
            
            
               Fil-każ li r-risposta għall-ewwel domanda hija li, f’dawn iċ-ċirkustanzi, il-prattika ta’ tnaqqis selettiv tal-prezzijiet tista’, eventwalment, tikkostitwixxi abbuż intiż sabiex jeskludi, liema huma l-fatti li l-qorti nazzjonali għandha tikkunsidra?