CELEX: C2006/165/02
Language: sv
Date: 2006-07-15 00:00:00
Title: Mål C-290/03: Domstolens dom (första avdelningen) av den  4 maj 2006  (begäran om förhandsavgörande från House of Lords) – Diane Barker (FC) mot London Borough of Bromley (Direktiv 85/337/EEG – Bedömning av inverkan på miljön av vissa projekt – Projektet Crystal Palace – Projekt som omfattas av bilaga 2 till direktiv 85/337 – Tillstånd i flera etapper)

15.7.2006   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 165/1
            
         Domstolens dom (första avdelningen) av den 4 maj 2006 (begäran om förhandsavgörande från House of Lords) – Diane Barker (FC) mot London Borough of Bromley
   (Mål C-290/03) (1)
   
   (Direktiv 85/337/EEG - Bedömning av inverkan på miljön av vissa projekt - Projektet Crystal Palace - Projekt som omfattas av bilaga 2 till direktiv 85/337 - Tillstånd i flera etapper)
   (2006/C 165/02)
   Rättegångsspråk: engelska
   Hänskjutande domstol
   House of Lords
   Parter i målet vid den nationella domstolen
   
      Klagande: Diane Barker (FC)
   
      Motpart: London Borough of Bromley
   
      Intervenient:First Secretary of State
   Saken
   Begäran om förhandsavgörande – House of Lords – Tolkning av artiklarna 1.2, 2.1 och 4.2 i rådets direktiv 85/337/EEG av den 27 juni 1985 om bedömning av inverkan på miljön av vissa offentliga och privata projekt (EGT L 175, s. 40; svensk specialutgåva, område 15, volym 6, s. 226) – Avsaknad av bedömning innan tillstånd till ett projekt som kan inverka på miljön beviljas – Skyldighet att låta projektet genomgå en senare bedömning – Byggande av ett fritidscenter i Crystal Palace
   Domslut
   
               1)
            
            
               Ett besluts kvalificering som tillstånd, i den mening som avses i artikel 1.2 i rådets direktiv 85/337/EEG av den 27 juni 1985 om bedömning av inverkan på miljön av vissa offentliga och privata projekt, skall göras med tillämpning av nationell rätt i överensstämmelse med gemenskapsrätten.
            
         
               2)
            
            
               Artiklarna 2.1 och 4.2 i direktiv 85/337 skall tolkas på så sätt att det enligt dem krävs att en bedömning av miljöpåverkan görs om det, i det fall godkännandet sker i flera etapper, under den andra etappen framkommer att projektet kan medföra en betydande miljöpåverkan, bland annat på grund av sin art, storlek eller lokalisering.
            
         
      (1)  EUT C 213, 6.9.2003.