CELEX: 62015CB0279
Language: ro
Date: 2016-04-21 00:00:00
Title: Cauza C-279/15 P: Ordonanța Curții (Camera a șaptea) din 21 aprilie 2016 – Alexandre Borde, Carbonium SAS/Comisia Europeană [Recurs — Articolul 181 din Regulamentul de procedură al Curții — Programul intra-ACP (statele din Africa, zona Caraibelor și Pacific) al Alianței mondiale împotriva schimbărilor climatice (AMSC) — Cerere a Comisiei Europene de încetare a misiunii unui expert ales de cocontractantul său — Acțiune în anulare — Dreptul la o cale de atac jurisdicțională efectivă]

1.8.2016   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 279/5
            
         Ordonanța Curții (Camera a șaptea) din 21 aprilie 2016 – Alexandre Borde, Carbonium SAS/Comisia Europeană
   (Cauza C-279/15 P) (1)
   
   ([Recurs - Articolul 181 din Regulamentul de procedură al Curții - Programul intra-ACP (statele din Africa, zona Caraibelor și Pacific) al Alianței mondiale împotriva schimbărilor climatice (AMSC) - Cerere a Comisiei Europene de încetare a misiunii unui expert ales de cocontractantul său - Acțiune în anulare - Dreptul la o cale de atac jurisdicțională efectivă])
   (2016/C 279/07)
   Limba de procedură: engleza
   
      Părțile
   
   
      Recurenți: Alexandre Borde, Carbonium SAS (reprezentant: A.B.H. Herzberg, avocat)
   
      Cealaltă parte din procedură: Comisia Europeană (reprezentanți: S. Bartelt și F. Moro, agenți)
   
      Dispozitivul
   
   
               1)
            
            
               Respinge recursul.
            
         
               2)
            
            
               Îl obligă pe domnul Alexandre Borde și Carbonium SAS în solidar la plata cheltuielilor de judecată.
            
         
      (1)  JO C 294, 7.9.2015.