CELEX: 32007R0711
Language: hu
Date: 2007-06-23 00:00:00
Title: A Bizottság 711/2007/EK rendelete ( 2007. június 22. ) a 616/2007/EK rendelet által a baromfihús tekintetében megnyitott vámkontingensek keretében 2007. júniusában benyújtott kérelmekre vonatkozó behozatali engedélyek kibocsátásáról

23.6.2007   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 163/5
            
         
      A BIZOTTSÁG 711/2007/EK RENDELETE
   
   (2007. június 22.)
   a 616/2007/EK rendelet által a baromfihús tekintetében megnyitott vámkontingensek keretében 2007. júniusában benyújtott kérelmekre vonatkozó behozatali engedélyek kibocsátásáról
   AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
   tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
   tekintettel a baromfihús piacának közös szervezéséről szóló, 1975. október 29-i 2777/75/EGK tanácsi rendeletre (1),
   tekintettel az importengedélyek rendszere alá tartozó mezőgazdasági termékek behozatali vámkontingenseinek kezelésére vonatkozó közös szabályok megállapításáról szóló, 2006. augusztus 31-i 1301/2006/EK bizottsági rendeletre (2) és különösen annak 7. cikke (2) bekezdésére,
   tekintettel a Brazíliából, a Thaiföldről és egyéb harmadik országokból származó baromfihústermékekre vonatkozó közösségi vámkontingensek megnyitásáról és kezeléséről szóló, 2007. június 4-i 616/2007/EK bizottsági rendeletre (3) és különösen annak 5. cikke (5) bekezdésére,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               A 616/2007/EK rendelet vámkontingenseket nyitott meg a baromfihús-ágazat termékeire vonatkozóan.
            
         
               (2)
            
            
               2007. júniusában a 2007. július 1-jétőlszeptember 30-ig terjedő alidőszakra vonatkozóan, a 3. csoportot illetően pedig a 2007. július 1-jétől2008. június 30-ig terjedő időszakra vonatkozóan egyes kontingensek esetében a rendelkezésre álló mennyiséget meghaladó mennyiség tekintetében érkeztek behozatali engedély iránti kérelmek. Ezért helyénvaló az igényelt mennyiségekre alkalmazandó odaítélési együttható rögzítésével meghatározni, hogy a behozatali engedélyek milyen mennyiségekre bocsáthatók ki.
            
         
               (3)
            
            
               2007. júniusában a 2007. július 1-jétől2007. szeptember 30-ig terjedő alidőszakra vonatkozóan egyes kontingensek esetében a rendelkezésre álló mennyiségnél kisebb mennyiség tekintetében érkeztek behozatali engedély iránti kérelmek. Ezért helyénvaló meghatározni azokat a mennyiségeket, amelyekre nem nyújtottak be kérelmet, és e mennyiségeket hozzá kell adni a következő kontingens-alidőszakra megállapított mennyiséghez,
            
         ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
   1. cikk
   (1)   A 616/2007/EK rendelet alapján a 2007. július 1-jétőlszeptember 30-ig terjedő alidőszakra vonatkozóan, a 3. csoportot illetően pedig a 2007. július 1-jétől2008. június 30-ig tartó időszakra vonatkozóan benyújtott, behozatali engedély iránti kérelmek esetében az e rendelet mellékletében szereplő odaítélési együtthatókat kell alkalmazni.
   (2)   A melléklet meghatározza azokat a mennyiségeket, amelyekre a 616/2007/EK rendelet alapján nem nyújtottak be behozatali engedély iránti kérelmet, és amelyeket ezért hozzá kell adni a 2007. október 1-jétőldecember 31-ig terjedő alidőszakra megállapított mennyiségekhez.
   2. cikk
   Ez a rendelet 2007. június 23-án lép hatályba.
   
      Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
      Kelt Brüsszelben, 2007. június 22-én.
      
         
            a Bizottság részéről
         
         Jean-Luc DEMARTY
         
         
            mezőgazdasági és vidékfejlesztési főigazgató
         
      
   
   
      (1)  HL L 282., 1975.11.1., 77. o. A legutóbb a 679/2006/EK rendelettel (HL L 119., 2006.5.4., 1. o.) módosított rendelet.
   
      (2)  HL L 238., 2006.9.1., 13. o. A 289/2007/EK rendelettel (HL L 78., 2007.3.17., 17. o.) módosított rendelet.
   
      (3)  HL L 142., 2007.6.5., 3. o.
   
      MELLÉKLET
      
                  A csoport száma
               
               
                  Tételszám
               
               
                  A 1.7.2007-30.9.2007 terjedő alidőszakra vonatkozóan benyújtott, behozatali engedély iránti kérelmek esetében alkalmazandó odaítélési együttható
                  (%)
               
               
                  Az igénybe nem vett, a 1.10.2007-31.12.2007 terjedő alidőszakra megállapított mennyiségekhez hozzáadandó mennyiségek
                  (kg)
               
            
                  1.
               
               
                  09.4211
               
               
                  5,718616
               
               
                  —
               
            
                  2.
               
               
                  09.4212
               
               
                  
                      (1)
                  
               
               
                  27 783 000
               
            
                  4.
               
               
                  09.4214
               
               
                  23,955918
               
               
                  —
               
            
                  5.
               
               
                  09.4215
               
               
                  57,314324
               
               
                  —
               
            
                  6.
               
               
                  09.4216
               
               
                  
                      (2)
                  
               
               
                  276 463
               
            
                  7.
               
               
                  09.4217
               
               
                  18,881304
               
               
                  —
               
            
                  8.
               
               
                  09.4218
               
               
                  
                      (2)
                  
               
               
                  2 484 800
               
            
         
      
                  A csoport száma
               
               
                  Tételszám
               
               
                  A 1.7.2007-30.6.2008 terjedő időszakra vonatkozóan benyújtott, behozatali engedély iránti kérelmek esetében alkalmazandó odaítélési együttható
                  (%)
               
            
                  3.
               
               
                  09.4213
               
               
                  6,006354
               
            
         (1)  Nem alkalmazható: a Bizottsághoz egyetlen engedélykérelmet sem továbbítottak.
      
         (2)  Nem alkalmazható: a kérelmek a rendelkezésre állónál kisebb mennyiségre vonatkoznak.