CELEX: 62020CA0274
Language: hr
Date: 2021-12-16 00:00:00
Title: Predmet C-274/20: Presuda Suda (šesto vijeće) od 16. prosinca 2021. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Giudice di pace di Massa – Italija) – GN, WX/Prefettura di Massa Carrara – Ufficio Territoriale del Governo di Massa Carrara („Zahtjev za prethodnu odluku – Članak 63. UFEU a – Slobodno kretanje kapitala – Cestovni promet – Registracija motornih vozila i naplaćivanje pristojbi za motorna vozila – Vozač koji boravi u državi članici – Vozilo registrirano u drugoj državi članici – Kratkoročno posuđeno vozilo – Nacionalni propis koji osobama koje borave u Italiji dulje od 60 dana zabranjuje prometovanje u toj državi članici vozilom registriranim u inozemstvu”)

21.2.2022   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 84/15
            
         
      Presuda Suda (šesto vijeće) od 16. prosinca 2021. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Giudice di pace di Massa – Italija) – GN, WX/Prefettura di Massa Carrara – Ufficio Territoriale del Governo di Massa Carrara
      (Predmet C-274/20) (1)
      
      („Zahtjev za prethodnu odluku - Članak 63. UFEU a - Slobodno kretanje kapitala - Cestovni promet - Registracija motornih vozila i naplaćivanje pristojbi za motorna vozila - Vozač koji boravi u državi članici - Vozilo registrirano u drugoj državi članici - Kratkoročno posuđeno vozilo - Nacionalni propis koji osobama koje borave u Italiji dulje od 60 dana zabranjuje prometovanje u toj državi članici vozilom registriranim u inozemstvu”)
      (2022/C 84/16)
      Jezik postupka: talijanski
      
         Sud koji je uputio zahtjev
      
      Giudice di pace di Massa
      
         Stranke glavnog postupka
      
      
         Tužitelji: GN, WX
      
         Tuženik: Prefettura di Massa Carrara – Ufficio Territoriale del Governo di Massa Carrara
      
         Izreka
      
      Članak 63. stavak 1. UFEU-a treba tumačiti na način da mu se protivi propis države članice kojim se svakoj osobi koja boravi u toj državi članici dulje od 60 dana zabranjuje prometovanje u njoj motornim vozilom registriranim u drugoj državi članici, i to neovisno o osobi na čije je ime to vozilo registrirano, pri čemu se ne uzima u obzir trajanje uporabe navedenog vozila u prvoj državi članici i pri čemu se dotična osoba ne može pozvati na pravo na oslobođenje kada se u prvoj državi članici to vozilo niti prema svojoj namjeni niti prema svojoj stvarnoj uporabi u biti ne uporabljuje trajno.
      
         (1)  SL C 297, 7. 9. 2020.