CELEX: 62014FN0092
Language: ro
Date: 2014-09-10 00:00:00
Title: Cauza F-92/14: Acțiune introdusă la 10 septembrie 2014 – ZZ/Parlamentul European

15.12.2014   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 448/40
            
         Acțiune introdusă la 10 septembrie 2014 – ZZ/Parlamentul European
   (Cauza F-92/14)
   (2014/C 448/50)
   Limba de procedură: germana
   
      Părțile
   
   
      Reclamant: ZZ (reprezentant: Günther Maximini, avocat)
   
      Pârât: Parlamentul European
   
      Obiectul și descrierea litigiului
   
   Reclamantul solicită, în primul rând, anularea deciziei de respingere a Parlamentului, prin care acesta a refuzat să evite prejudiciul suferit de reclamant prin încălcarea drepturilor sale individuale și prin încălcarea dispozițiilor Regulamentului 45/2011 în cadrul examinării unei acțiuni anterioare și, în al doilea rând, plata unei despăgubiri însoțite de dobânzi pentru prejudiciul moral pe care pretinde că l-a suferit
   
      Concluziile reclamantului
   
   Reclamantul solicită Tribunalului:
   
               —
            
            
               anularea deciziei pârâtei din 5 martie 2014 de respingere a cererii de despăgubire formulate de reclamant la 16 decembrie 2013 și a deciziei implicite de respingere a reclamației introduse la 24 martie 2014 împotriva acelei decizii, precum și, în subsidiar, anularea deciziei explicite de respingere adoptate la 29 iulie 2014 de un autor neidentificat;
            
         
               —
            
            
               obligarea pârâtului la plata către reclamant a sumei de 30  000 de euro în repararea prejudiciului său moral, precum și la plata de dobânzi moratorii cu cinci puncte peste rata dobânzii de bază, la suma de 25  000 de euro începând de la 1 februarie 2014, iar la suma de 5  000 începând de la 1 mai 2014;
            
         
               —
            
            
               obligarea pârâtului la plata cheltuielilor de judecată, inclusiv a celor aferente procedurii precontencioase și a tuturor cheltuielilor necesare efectuate de reclamant.