CELEX: C1999/001/01
Language: es
Date: 1999-01-04 00:00:00
Title: SENTENCIA DEL TRIBUNAL (Sala Sexta) de 12 de noviembre de 1998 en el asunto C-134/97 (petición de decisión prejudicial planteada por la Skatterättsnämnden): Procedimiento de resolución preliminar incoado por Victoria Film A/S (Acta de adhesión del Reino de Suecia - Sexta Directiva IVA - Disposiciones transitorias - Exenciones - Prestaciones de servicios de autores, artistas e intérpretes de obras de arte - Incompetencia del Tribunal de Justicia) (1999/C 1/01)

4.1.1999             ES                   Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                      C 1/1
                                                                I
                                                        (Comunicaciones)
                                        TRIBUNAL DE JUSTICIA
                                                     TRIBUNAL DE JUSTICIA
               SENTENCIA DEL TRIBUNAL                              Presidente de la Sala Sexta; G. F. Mancini, H. Ragnemalm,
                         (Sala Sexta)                              R. Schintgen y K. M. Ioannou, Jueces; Abogado General:
                                                                   Sr. N. Fennelly; Secretario: Sr. H. von Holstein, Secretario
                de 12 de noviembre de 1998                         adjunto; ha dictado el 12 de noviembre de 1998 una sen-
                                                                   tencia cuyo fallo es el siguiente:
en el asunto C-134/97 (petición de decisión prejudicial
planteada por la Skatterättsnämnden): Procedimiento de
  resolución preliminar incoado por Victoria Film A/S (1)          El Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas no
                                                                   es competente para responder a las cuestiones planteadas
(Acta de adhesión del Reino de Suecia Ð Sexta Directiva
                                                                   por la Skatterättsnämnden en su resolución de remisión de
IVA Ð Disposiciones transitorias Ð Exenciones Ð Presta-
                                                                   20 de febrero de 1997.
ciones de servicios de autores, artistas e inteÂrpretes de
  obras de arte Ð Incompetencia del Tribunal de Justicia)
                                                                   (1) DO C 166 de 31.5.1997.
                       (1999/C 1/01)
             (Lengua de procedimiento: sueco)
(Traducción provisional; la traducción definitiva se publi-                       SENTENCIA DEL TRIBUNAL
caraÂ en la «Recopilación de la Jurisprudencia del Tribunal
                                                                                   de 17 de noviembre de 1998
                        de Justicia»)
                                                                   en el asunto C-70/97 P: Kruidvat BVBA contra Comisión
                                                                   de las Comunidades Europeas, apoyada por Parfums
En el asunto C-134/97, que tiene por objeto una petición           Givenchy SA, ComiteÂ de liaison des syndicats europeÂens
dirigida al Tribunal de Justicia, con arreglo al artículo 177      de l'industrie de la parfumerie et des cosmeÂtiques (Colipa),
del Tratado CE, por la Skatterättsnämnden (Suecia), desti-         y FeÂdeÂration europeÂenne des parfumeurs deÂtaillants
nada a obtener, en el procedimiento de resolución prelimi-                                    (FEPD) (1)
nar ante eÂl incoado por Victoria Film A/S, una decisión
prejudicial sobre la interpretación del Acta relativa a las        (Recurso de casación Ð Sistema de distribución selectiva
condiciones de adhesión de la RepuÂblica de Austria, de la         Ð Productos cosmeÂticos de lujo Ð Empresa directa e indi-
RepuÂblica de Finlandia y del Reino de Suecia y a las adap-                            vidualmente afectada)
taciones de los Tratados en los que se basa la Unión Euro-                                 (1999/C 1/02)
pea (DO C 214 de 29.8.1998, p. 21), en relación con lo
dispuesto en la letra b) del apartado 3 del artículo 28 de
la Directiva 77/388/CEE del Consejo, de 17 de mayo de                         (Lengua de procedimiento: neerlandeÂs)
1977, Sexta Directiva en materia de armonización de las
legislaciones de los Estados miembros relativas a los
                                                                   (Traducción provisional; la traducción definitiva se publi-
impuestos sobre el volumen de negocios Ð Sistema comuÂn
                                                                   caraÂ en la «Recopilación de la Jurisprudencia del Tribunal
del Impuesto sobre el Valor AnÄadido: base imponible uni-
                                                                                            de Justicia»)
forme (DO L 145 de 13.6.1977, p. 1; EE 09/01, p. 54), y
con el punto 2 del Anexo F de esta Directiva, el Tribunal
de Justicia (Sala Sexta), integrado por los Sres.: G. Hirsch       En el asunto C-70/97 P, Kruidvat BVBA, sociedad belga,
(Ponente), Presidente de la Sala Segunda, en funciones de          con domicilio social en Amberes (BeÂlgica), representada