CELEX: 62015FN0058
Language: nl
Date: 2015-04-20 00:00:00
Title: Zaak F-58/15: Beroep ingesteld op 20 april 2015 — ZZ/Commissie

29.6.2015   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 213/47
            
         Beroep ingesteld op 20 april 2015 — ZZ/Commissie
   (Zaak F-58/15)
   (2015/C 213/76)
   Procestaal: Frans
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: ZZ (vertegenwoordigers: S. Rodrigues en A. Tymen, advocaten)
   
      Verwerende partij: Commissie
   
      Voorwerp en beschrijving van het geding
   
   Nietigverklaring van het besluit om niet de ziektekosten van verzoekers echtgenote te vergoeden krachtens de aanvullende dekking van het GSZV waaronder zij valt en vergoeding van de geleden materiële en immateriële schade
   
      Conclusies van de verzoekende partij
   
   
               —
            
            
               nietigverklaring van het besluit van het afwikkelingsbureau te Ispra van 9 juli 2014 houdende weigering om de ziektekosten te vergoeden zoals gevraagd bij verzoekers verzoek van 3 januari 2014;
            
         
               —
            
            
               nietigverklaring van het besluit van de Europese Commissie van 8 januari 2015 tot afwijzing van verzoekers klacht van 16 september 2014, aangevuld bij de nota van 29 september 2014;
            
         
               —
            
            
               vergoeding van verzoekers materiële schade;
            
         
               —
            
            
               vergoeding van verzoekers immateriële schade welke ex aequo et bono op 5  000 EUR wordt begroot;
            
         
               —
            
            
               verwijzing van de verwerende partij in alle kosten.