CELEX: 32019D0142
Language: cs
Date: 2019-01-29 00:00:00
Title: Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2019/142 ze dne 29. ledna 2019 o uznání režimu „U.S. Soybean Sustainability Assurance Protocol“ pro prokázání souladu s kritérii udržitelnosti podle směrnic Evropského parlamentu a Rady 98/70/ES a 2009/28/ES

30.1.2019   
               
               
                  CS
               
               
                  Úřední věstník Evropské unie
               
               
                  L 26/10
               
            
         PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2019/142
         ze dne 29. ledna 2019
         o uznání režimu „U.S. Soybean Sustainability Assurance Protocol“ pro prokázání souladu s kritérii udržitelnosti podle směrnic Evropského parlamentu a Rady 98/70/ES a 2009/28/ES
         EVROPSKÁ KOMISE,
         s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
         s ohledem na směrnici Evropského parlamentu a Rady 98/70/ES ze dne 13. října 1998 o jakosti benzinu a motorové nafty a o změně směrnice Rady 93/12/EHS (1), a zejména na čl. 7c odst. 4 druhý pododstavec uvedené směrnice,
         s ohledem na směrnici Evropského parlamentu a Rady 2009/28/ES ze dne 23. dubna 2009 o podpoře využívání energie z obnovitelných zdrojů a o změně a následném zrušení směrnic 2001/77/ES a 2003/30/ES (2), a zejména na čl. 18 odst. 4 druhý pododstavec uvedené směrnice,
         vzhledem k těmto důvodům:
         
                     (1)
                  
                  
                     Články 7b a 7c a příloha IV směrnice 98/70/ES a články 17 a 18 a příloha V směrnice 2009/28/ES stanoví podobná kritéria udržitelnosti pro biopaliva a biokapaliny a podobné postupy ověřování souladu biopaliv a biokapalin s těmito kritérii.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Pokud se mají biopaliva a biokapaliny zohlednit pro účely uvedené v čl. 17 odst. 1 písm. a), b) a c) směrnice 2009/28/ES, musí členské státy uložit hospodářským subjektům povinnost prokázat, že tato biopaliva a biokapaliny splňují kritéria udržitelnosti stanovená v čl. 17 odst. 2 až 5 uvedené směrnice.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Žádost o uznání toho, že režim „U.S. Soybean Sustainability Assurance Protocol“ prokazuje, že dodávky biopaliva splňují kritéria udržitelnosti stanovená ve směrnicích 98/70/ES a 2009/28/ES, byla Komisi předložena dne 15. listopadu 2018. Sídlo režimu je 16305 Swingley Ridge Road, Suite 200 Chesterfield, MO 63017, USA. Režim se vztahuje na sójové boby vyprodukované ve Spojených státech a na spotřebitelský řetězec od zemědělských podniků, které produkují sójové boby, až po místo vývozu.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Při posuzování režimu „U.S. Soybean Sustainability Assurance Protocol“ Komise zjistila, že režim v odpovídající míře zahrnuje kritéria udržitelnosti stanovená ve směrnicích 98/70/ES a 2009/28/ES a používá systém hmotnostní bilance v souladu s čl. 7c odst. 1 směrnice 98/70/ES a čl. 18 odst. 1 směrnice 2009/28/ES.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Posouzením režimu „U.S. Soybean Sustainability Assurance Protocol“ bylo zjištěno, že režim splňuje přiměřené normy spolehlivosti, transparentnosti a nezávislého auditu a že splňuje metodické požadavky stanovené v příloze IV směrnice 98/70/ES a v příloze V směrnice 2009/28/ES.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro udržitelnost biopaliv a biokapalin,
                  
               PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
         
            Článek 1
            Režim „U.S. Soybean Sustainability Assurance Protocol“ (dále jen „režim“), jenž byl Komisi předložen k uznání dne 15. listopadu 2018, prokazuje, že dodávky biopaliv a biokapalin vyrobených v souladu s normami pro výrobu biopaliv a biokapalin stanovenými v režimu splňují kritéria udržitelnosti stanovená v čl. 7b odst. 3, 4 a 5 směrnice 98/70/ES a čl. 17 odst. 3, 4 a 5 směrnice 2009/28/ES.
            Režim obsahuje přesné údaje pro účely čl. 17 odst. 2 směrnice 2009/28/ES a čl. 7b odst. 2 směrnice 98/70/ES, pokud jde o anualizované hodnoty emisí pocházejících ze změn v zásobě uhlíku vyvolaných změnami ve využívání půdy (e
                  l
               ) uvedené v příloze IV části C bodu 1 směrnice 98/70/ES a v příloze V části C bodu 1 směrnice 2009/28/ES, které se podle režimu rovnají nule.
         
         
            Článek 2
            Komisi se neprodleně oznámí veškeré změny obsahu režimu předloženého jí k uznání dne 15. listopadu 2018, které by mohly mít vliv na podstatu tohoto rozhodnutí.
            Komise oznámené změny posoudí a stanoví, zda režim stále odpovídajícím způsobem splňuje kritéria udržitelnosti, pro něž je uznán.
         
         
            Článek 3
            Komise může toto rozhodnutí zrušit mimo jiné za těchto okolností:
            
                        a)
                     
                     
                        pokud se jednoznačně prokáže, že v režimu nebyly provedeny prvky, jež se pro toto rozhodnutí považují za důležité, nebo pokud dojde k závažnému a strukturálnímu porušení těchto prvků;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        pokud režim nepředloží Komisi výroční zprávy podle čl. 7c odst. 6 směrnice 98/70/ES a čl. 18 odst. 6 směrnice 2009/28/ES;
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        pokud režim neprovede normy pro nezávislý audit uvedené v prováděcích aktech podle čl. 7c odst. 5 třetího pododstavce směrnice 98/70/ES a čl. 18 odst. 5 třetího pododstavce směrnice 2009/28/ES nebo zlepšení jiných prvků režimu považovaná za důležitá pro to, aby byl režim i nadále uznáván.
                     
                  
         
            Článek 4
            Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dvacátým dnem po zveřejnění v Úředním věstníku Evropské unie.
            Použije se do 30. června 2021.
         
         
            V Bruselu dne 29. ledna 2019.
            
               
                  Za Komisi
               
               
                  předseda
               
               Jean-Claude JUNCKER
            
         
         
            (1)  Úř. věst. L 350, 28.12.1998, s. 58.
         
            (2)  Úř. věst. L 140, 5.6.2009, s. 16.