CELEX: 32000D0300
Language: sk
Date: 2000-04-18 00:00:00
Title: Rozhodnutie Komisie z 18. apríla 2000, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2000/86/ES ustanovujúce osobitné podmienky dovozu produktov rybolovu s pôvodom v Číne (oznámené pod číslom dokumentu C(2000) 831)Text s významom pre EHP

Dôležité právne oznámenie

|

32000D0300

Úradný vestník L 097 , 19/04/2000 S. 0015 - 0015

		Rozhodnutie Komisiez 18. apríla 2000,ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2000/86/ES ustanovujúce osobitné podmienky dovozu produktov rybolovu s pôvodom v Číne(oznámené pod číslom dokumentu C(2000) 831)(Text s významom pre EHP)(2000/300/ES)KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,so zreteľom na smernicu Rady 91/493/EHS z 22. júla 1991 ustanovujúcu veterinárne podmienky produkcie a uvádzania produktov rybolovu na trh [1], naposledy zmenenú a doplnenú smernicou 97/79/ES [2], najmä na jej článok 11,keďže:(1) Podľa rozhodnutia Komisie 2000/86/ES [3] je "State Administration for Entry/Exit Inspection and Quarantine (CIQ SA)" v Číne príslušným úradom pre overovanie a potvrdzovanie zhody produktov rybolovu a akvakultúry s požiadavkami smernice 91/493/EHS.(2) Do nadobudnutia účinnosti rozhodnutia 2000/86/ES bol dovoz produktov rybolovu z Číny povolený zo zariadení schválených jednotlivými členskými štátmi v zásade za podmienok stanovených v rozhodnutí Komisie 97/296/ES [4], naposledy zmenenom a doplnenom rozhodnutím 2000/170/ES [5].(3) S cieľom zjednodušiť prechod na režim stanovený rozhodnutím 2000/86/ES a s cieľom zabrániť narušeniu obchodu by sa malo stanoviť obmedzené prechodné obdobie na dovoz produktov rybolovu, ktorým bolo od príslušného čínskeho úradu udelené osvedčenie najneskôr 2. februára 2000 a ktoré boli dovezené do spoločenstva najneskôr 1. marca 2000.(4) Opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho veterinárneho výboru,PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:Článok 1Do rozhodnutia 2000/86/ES sa vkladá tento článok 4a:"Článok 4aČlenské štáty môžu povoliť dovoz produktov rybolovu s pôvodom v Číne a dovážaných zo zariadení, ktoré nie sú uvedené v prílohe B k tomuto rozhodnutiu, za týchto podmienok:1. zariadenia boli schválené dovážajúcim členským štátom 22. decembra 1999,2. zdravotné osvedčenie vydal príslušný čínsky úrad najneskôr 2. februára 2000, a3. dotknuté produkty rybolovu boli predložené na kontrolu na hraničnej inšpekčnej stanici spoločenstva najneskôr 1. marca 2000 a boli uvedené na trh len na území dovážajúceho členského štátu alebo iných členských štátov, ktoré schválili zariadenie, z ktorého produkty pochádzajú."Článok 2Toto rozhodnutie je adresované členským štátom.V Bruseli 18. apríla 2000Za KomisiuDavid Byrnečlen Komisie[1] Ú. v. ES L 268, 24.9.1991, s. 15.[2] Ú. v. ES L 24, 30.1.1998, s. 31.[3] Ú. v. ES L 26, 2.2.2000, s. 26.[4] Ú. v. ES L 122, 14.5.1997, s. 21.[5] Ú. v. ES L 55, 29.2.2000, s. 68.--------------------------------------------------