CELEX: 22007D0075
Language: fi
Date: 2007-07-06 00:00:00
Title: ETA:n sekakomitean päätös N:o 75/2007, tehty 6 päivänä heinäkuuta 2007 , ETA-sopimuksen liitteen I (Eläinlääkintä- ja kasvinsuojeluasiat) muuttamisesta

13.12.2007   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 328/10
            
         
      ETA:N SEKAKOMITEAN PÄÄTÖS
   
   N:o 75/2007,
   tehty 6 päivänä heinäkuuta 2007,
   ETA-sopimuksen liitteen I (Eläinlääkintä- ja kasvinsuojeluasiat) muuttamisesta
   ETA:N SEKAKOMITEA, joka
   ottaa huomioon Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen, sellaisena kuin se on muutettuna Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen tarkistamisesta tehdyllä pöytäkirjalla, jäljempänä ’sopimus’, ja erityisesti sen 98 artiklan,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Sopimuksen liite I muutettiin 8 päivänä joulukuuta 2006 tehdyllä ETA:n sekakomitean päätöksellä N:o 143/2006 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Luvan antamisesta Puolan tasavallalle kieltää alueellaan muuntogeenisestä maissilinjasta MON 810 saatujen, viljelykasvilajien yleisessä lajikeluettelossa lueteltujen kuudentoista muuntogeenisen maissilajikkeen käyttö neuvoston direktiivin 2002/53/EY mukaisesti 8 päivänä toukokuuta 2006 tehty komission päätös 2006/335/EY (2) olisi otettava osaksi sopimusta.
            
         
               (3)
            
            
               Luvan antamisesta Puolan tasavallalle kieltää alueellaan tiettyjen viljelykasvilajien yleisessä lajikeluettelossa lueteltujen maissilajikkeiden käyttö neuvoston direktiivin 2002/53/EY nojalla 8 päivänä toukokuuta 2006 tehty komission päätös 2006/338/EY (3) olisi otettava osaksi sopimusta.
            
         
               (4)
            
            
               Vihannesten lisäys- ja taimiaineiston, lukuun ottamatta siemeniä, pitämisestä kaupan annetun neuvoston direktiivin 92/33/ETY ja vihannesten siementen pitämisestä kaupan annetun neuvoston direktiivin 2002/55/EY muuttamisesta 5 päivänä joulukuuta 2006 annettu komission direktiivi 2006/124/EY (4) olisi otettava osaksi sopimusta.
            
         
               (5)
            
            
               Täytäntöönpanotoimenpiteistä neuvoston direktiivin 2002/55/EY 7 artiklan soveltamiseksi tarkastuksissa vähintään käsiteltävien ominaisuuksien sekä eräiden vihanneslajien lajiketarkastuksissa vaadittavien vähimmäisedellytysten osalta annetun direktiivin 2003/91/EY muuttamisesta 7 päivänä joulukuuta 2006 annettu komission direktiivi 2006/127/EY (5) olisi otettava osaksi sopimusta.
            
         
               (6)
            
            
               Vuonna 2005 aloitettujen Asparagus officinalis L. -lajin siemeniä ja lisäysaineistoa koskevien yhteisön vertailukokeiden ja testien jatkamisesta vuonna 2007 neuvoston direktiivin 2002/55/EY mukaisesti 14 päivänä joulukuuta 2006 tehty komission päätös 2006/934/EY (6) olisi otettava osaksi sopimusta.
            
         
               (7)
            
            
               Väliaikaisesta kokeesta tiettyjen rehukasvien siementen erän enimmäispainon nostamiseksi neuvoston direktiivin 66/401/ETY mukaisesti 18 päivänä joulukuuta 2006 tehty komission päätös 2007/66/EY (7) olisi otettava osaksi sopimusta,
            
         ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:
   1 artikla
   Muutetaan sopimuksen liitteessä I oleva III luku seuraavasti:
   
               1)
            
            
               Lisätään 1 osan 12 kohtaan (neuvoston direktiivi 2002/55/EY) luetelmakohta seuraavasti:
               
                           ”—
                        
                        
                           
                              32006 L 0124: komission direktiivi 2006/124/EY, annettu 5 päivänä joulukuuta 2006 (EUVL L 339, 6.12.2006, s. 12).”.
                        
                     
         
               2)
            
            
               Lisätään 1 osan 15 kohtaan (komission direktiivi 2003/91/EY) seuraava:
               ”, sellaisena kuin se on muutettuna seuraavalla:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32006 L 0127: komission direktiivi 2006/127/EY, annettu 7 päivänä joulukuuta 2006 (EUVL L 343, 8.12.2006, s. 82).”.
                        
                     
         
               3)
            
            
               Lisätään 2 osan 46 kohdan (komission direktiivi 2006/47/EY) jälkeen kohdat seuraavasti:
               
                           ”47.
                        
                        
                           
                              32006 D 0335: komission päätös 2006/335/EY, tehty 8 päivänä toukokuuta 2006, luvan antamisesta Puolan tasavallalle kieltää alueellaan muuntogeenisestä maissilinjasta MON 810 saatujen, viljelykasvilajien yleisessä lajikeluettelossa lueteltujen kuudentoista muuntogeenisen maissilajikkeen käyttö neuvoston direktiivin 2002/53/EY mukaisesti (EUVL L 124, 11.5.2006, s. 26).
                        
                     
                           48.
                        
                        
                           
                              32006 D 0338: komission päätös 2006/338/EY, tehty 8 päivänä toukokuuta 2006, luvan antamisesta Puolan tasavallalle kieltää alueellaan tiettyjen viljelykasvilajien yleisessä lajikeluettelossa lueteltujen maissilajikkeiden käyttö neuvoston direktiivin 2002/53/EY nojalla (EUVL L 125, 12.5.2006, s. 31).
                        
                     
                           49.
                        
                        
                           
                              32006 D 0934: komission päätös 2006/934/EY, tehty 14 päivänä joulukuuta 2006, vuonna 2005 aloitettujen Asparagus officinalis L. -lajin siemeniä ja lisäysaineistoa koskevien yhteisön vertailukokeiden ja testien jatkamisesta vuonna 2007 neuvoston direktiivin 2002/55/EY mukaisesti (EUVL L 355, 15.12.2006, s. 104).
                        
                     
                           50.
                        
                        
                           
                              32007 D 0066: komission päätös 2007/66/EY, tehty 18 päivänä joulukuuta 2006, väliaikaisesta kokeesta tiettyjen rehukasvien siementen erän enimmäispainon nostamiseksi neuvoston direktiivin 66/401/ETY mukaisesti (EUVL L 32, 6.2.2007, s. 161).”.
                        
                     
         2 artikla
   Direktiivien 2006/124/EY ja 2006/127/EY ja päätösten 2006/335/EY, 2006/338/EY, 2006/934/EY ja 2007/66/EY islanniksi ja norjaksi laaditut tekstit, jotka julkaistaan Euroopan unionin virallisen lehden ETA-täydennysosassa, ovat todistusvoimaisia.
   3 artikla
   Tämä päätös tulee voimaan 7 päivänä heinäkuuta 2007, jos kaikki sopimuksen 103 artiklan 1 kohdan mukaiset ilmoitukset on tehty ETA:n sekakomitealle (8).
   4 artikla
   Tämä päätös julkaistaan Euroopan unionin virallisen lehden ETA-osastossa ja ETA-täydennysosassa.
   
      Tehty Brysselissä 6 päivänä heinäkuuta 2007.
      
         
            ETA:n sekakomitean puolesta
         
         
            Puheenjohtaja
         
         Stefán Haukur JÓHANNESSON
         
      
   
   
      (1)  EUVL L 89, 29.3.2007, s. 9.
   
      (2)  EUVL L 124, 11.5.2006, s. 26.
   
      (3)  EUVL L 125, 12.5.2006, s. 31.
   
      (4)  EUVL L 339, 6.12.2006, s. 12.
   
      (5)  EUVL L 343, 8.12.2006, s. 82.
   
      (6)  EUVL L 355, 15.12.2006, s. 104.
   
      (7)  EUVL L 32, 6.2.2007, s. 161.
   
      (8)  Valtiosäännön asettamista vaatimuksista ei ole ilmoitettu.