CELEX: 62013CN0105
Language: sv
Date: 2013-03-04 00:00:00
Title: Mål C-105/13: Begäran om förhandsavgörande framställd av College van Beroep voor het Bedrijfsleven (Nederländerna) den 4 mars 2013 — P.J. Vonk Noordegraaf mot Staatssecretaris van Economische Zaken

25.5.2013   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 147/11
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av College van Beroep voor het Bedrijfsleven (Nederländerna) den 4 mars 2013 — P.J. Vonk Noordegraaf mot Staatssecretaris van Economische Zaken
   (Mål C-105/13)
   2013/C 147/20
   Rättegångsspråk: nederländska
   
      Hänskjutande domstol
   
   College van Beroep voor het Bedrijfsleven
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande: P.J. Vonk Noordegraaf
   
      Motpart: Staatssecretaris van Economische Zaken
   
      Tolkningsfråga
   
   Tillämpas förordning nr 73/2009 (1) och särskilt artiklarna 34, 36 och 137 i denna korrekt om en jordbrukare på grundval av stödrättigheter som erhållits från icke markrelaterad produktion, som fördelats på den areal som han förfogar över, på grund av att han i god tro har deklarerat den stödberättigade arealen av det oförändrade antal hektar som han förfogar över enligt den mätmetod som medlemsstaterna tillämpade vid den aktivering av stödrättigheter som avses i artikel 34 i förordningen, men som kommissionen senare har förkastat, inte får ersättning för en betydande del av sina stödrättigheter enbart av det skälet att den fastställda stödberättigade areal som ligger till grund för utbetalningen av stödet har minskat till följd av en ändrad mätmetod?
   
      (1)  Rådets förordning (EG) nr 73/2009 av den 19 januari 2009 om upprättande av gemensamma bestämmelser för system för direktstöd för jordbrukare inom den gemensamma jordbrukspolitiken och om upprättande av vissa stödsystem för jordbrukare, om ändring av förordningarna (EG) nr 1290/2005, (EG) nr 247/2006 och (EG) nr 378/2007 samt om upphävande av förordning (EG) nr 1782/2003 (EUT L 30, s. 16).