CELEX: 62017TA0696
Language: sl
Date: 2019-09-20 00:00:00
Title: Zadeva T-696/17: Sodba Splošnega sodišča z dne 20. septembra 2019 – Havenbedrijf Antwerpen in Maatschappij van de BrugseZeehaven/Komisija (Državne pomoči – Shema oprostitve davka od dohodkov pravnih oseb, ki jo je Belgija izvedla v korist svojih pristanišč – Sklep o razglasitvi sheme pomoči za nezdružljivo z notranjim trgom – Pojem gospodarske dejavnosti – Storitve splošnega gospodarskega pomena – Negospodarske dejavnosti – Ločljivost – Selektivnost – Zahteva po prehodnem obdobju)

2.12.2019   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 406/26
            
         
      Sodba Splošnega sodišča z dne 20. septembra 2019 – Havenbedrijf Antwerpen in Maatschappij van de Brugse Zeehaven/Komisija
      (Zadeva T-696/17) (1)
      
      (Državne pomoči - Shema oprostitve davka od dohodkov pravnih oseb, ki jo je Belgija izvedla v korist svojih pristanišč - Sklep o razglasitvi sheme pomoči za nezdružljivo z notranjim trgom - Pojem gospodarske dejavnosti - Storitve splošnega gospodarskega pomena - Negospodarske dejavnosti - Ločljivost - Selektivnost - Zahteva po prehodnem obdobju)
      (2019/C 406/34)
      Jezik postopka: nizozemščina
      
         Stranke
      
      
         Tožeči stranki: Havenbedrijf Antwerpen NV (Antwerpen, Belgija), Maatschappij van de Brugse Zeehaven NV (Zeebruges, Belgija) (zastopniki: P. Wytinck, W. Panis in I. Letten, odvetniki)
      
         Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: B. Stromsky in S. Noë, agenta)
      
         Intervenient v podporo tožečih strank: Kraljevina Belgija (zastopniki: J.-C. Halleux, P. Cottin, L. Van den Broeck in C. Pochet, agenti, skupaj z A. Lepièce in H. Baeyens, odvetnicama)
      
         Predmet
      
      Predlog na podlagi člena 263 PDEU za razglasitev ničnosti Sklepa Komisije (EU) 2017/2115 z dne 27. julija 2017 o shemi pomoči št. SA.38393 (2016/C, ex 2015/E), ki jo je odobrila Belgija – Obdavčitev pristanišč v Belgiji (UL 2017, L 332, str. 1)..
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  
                     Tožba se zavrne.
                  
               
            
                  2.
               
               
                  
                     Havenbedrijf Antwerpen NV in Maatschappij van de Brugse Zeehaven NV nosita svoje stroške in stroške Evropske komisije.
                  
               
            
                  3.
               
               
                  
                     Kraljevina Belgija nosi svoje stroške.
                  
               
            
         (1)  UL C 412, 4.12.2017.