CELEX: 62014TA0191
Language: bg
Date: 2017-02-16 00:00:00
Title: Дело T-191/14: Решение на Общия съд от 16 февруари 2017 г. — Lubrizol France/Съвет (Обща митническа тарифа — Правна уредба за суспендиране на автономните мита за определени селскостопански и промишлени продукти — Възражение срещу съществуващите суспендирания — Еквивалентност на продуктите — Процедура за разглеждане на възраженията)

3.4.2017   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 104/40
            
         Решение на Общия съд от 16 февруари 2017 г. — Lubrizol France/Съвет
   (Дело T-191/14) (1)
   
   ((Обща митническа тарифа - Правна уредба за суспендиране на автономните мита за определени селскостопански и промишлени продукти - Възражение срещу съществуващите суспендирания - Еквивалентност на продуктите - Процедура за разглеждане на възраженията))
   (2017/C 104/55)
   Език на производството: английски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Lubrizol France SAS (Руан, Франция) (представители: R. MacLean, solicitor, B. Hartnett, barrister, и A. Bochon, avocat)
   
      Ответник: Съвет на Европейския съюз (представители: F. Florindo Gijón и M. Balta)
   
      Встъпила страна в подкрепа на ответника: Европейска комисия (представители: първоначално A. Caeiros и M. Clausen, впоследствие A. Caeiros и A. Lewis)
   
      Предмет
   
   Искане на основание 263 ДФЕС за отмяна на членове 1 и 4 от Регламент (ЕС) № 1387/2013 на Съвета от 17 декември 2013 година за суспендиране на автономните мита по Общата митническа тарифа за определени селскостопански и промишлени продукти и за отмяна на Регламент (ЕС) № 1344/2011 (ОВ L 354, 2013 г., стр. 201), доколкото с тези разпоредби жалбоподателят се лишава от ползваните от него преди това три суспендирания по кодове ТАРИК 2918 2900 80, 3811 2900 10 и 3811 9000 30
   
      Диспозитив
   
   
               1)
            
            
               Отхвърля жалбата.
            
         
               2)
            
            
               Lubrizol France SAS понася направените от него съдебни разноски и тези на Съвета на Европейския съюз.
            
         
               3)
            
            
               Европейската комисия понася направените от нея съдебни разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 151, 19.5.2014 г.