CELEX: 62020CA0294
Language: bg
Date: 2021-09-09 00:00:00
Title: Дело C-294/20: Решение на Съда (десети състав) от 9 септември 2021 г. (преюдициално запитване от Audiencia Nacional — Испания) — GE Auto Service Leasing GMBH/Tribunal Económico Administrativo Central (Преюдициално запитване — Хармонизация на законодателствата на държавите членки относно данъците върху оборота — Осма директива 79/1072/ЕИО — Членове 3, 6 и 7 — Условия за възстановяване на данъка върху добавената стойност (ДДС) — Данъчнозадължени лица, които не са установени на територията на страната — Отказ да се възстанови платеният ДДС — Документи, доказващи правото на възстановяване — Непредставяне на подкрепящи документи в определените срокове)

22.11.2021   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 471/8
            
         
      Решение на Съда (десети състав) от 9 септември 2021 г. (преюдициално запитване от Audiencia Nacional — Испания) — GE Auto Service Leasing GMBH/Tribunal Económico Administrativo Central
      (Дело C-294/20) (1)
      
      (Преюдициално запитване - Хармонизация на законодателствата на държавите членки относно данъците върху оборота - Осма директива 79/1072/ЕИО - Членове 3, 6 и 7 - Условия за възстановяване на данъка върху добавената стойност (ДДС) - Данъчнозадължени лица, които не са установени на територията на страната - Отказ да се възстанови платеният ДДС - Документи, доказващи правото на възстановяване - Непредставяне на подкрепящи документи в определените срокове)
      (2021/C 471/10)
      Език на производството: испански
      
         Запитваща юрисдикция
      
      Audiencia Nacional
      
         Страни в главното производство
      
      
         Жалбоподател: GE Auto Service Leasing GMBH
      
         Ответник: Tribunal Económico Administrativo Central
      
         Диспозитив
      
      
                  1)
               
               
                  Разпоредбите на Осма директива 79/1072/ЕИО на Съвета от 6 декември 1979 година за хармонизиране на законодателствата на държавите членки относно данъците върху търговския оборот — режим на възстановяване на данък добавена стойност на данъчнозадължени лица, които не са установени на територията на страната на сделката и принципите на правото на Съюза, и по-специално принципът на данъчна неутралност, трябва да се тълкуват в смисъл, че допускат заявление за възстановяване на данък върху добавената стойност (ДДС) да бъде отхвърлено, когато данъчнозадълженото лице не е представило в определения срок пред компетентната данъчна администрация, дори по нейно искане, всички документи и сведения, необходими за доказване на правото му на възстановяване на ДДС, независимо от обстоятелството, че тези документи и сведения са представени от данъчнозадълженото лице, по негова инициатива, при обжалването по административен или съдебен ред на решението, с което се отказва признаването на такова право на възстановяване, при условие че са спазени принципите на равностойност и ефективност, което запитващата юрисдикция следва да провери.
               
            
                  2)
               
               
                  Правото на Съюза трябва да се тълкува в смисъл, че обстоятелството, че данъчнозадължено лице, което иска възстановяване на данък върху добавената стойност (ДДС), не представя в хода на административното производство документите, поискани от данъчната администрация, а го прави доброволно в хода на последващите производства, не представлява злоупотреба с право.
               
            
         (1)  ОВ C 320, 28.9.2020 г.