CELEX: 62010CN0550
Language: it
Date: 2010-11-24 00:00:00
Title: Causa C-550/10 P: Impugnazione proposta il 24 novembre 2010 dal Regno dei Paesi Bassi avverso la sentenza del Tribunale (Settima Sezione) 9 settembre 2010 , causa T-348/07, Stichting Al-Aqsa/Consiglio dell'Unione europea

12.2.2011   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 46/3
            
         Impugnazione proposta il 24 novembre 2010 dal Regno dei Paesi Bassi avverso la sentenza del Tribunale (Settima Sezione) 9 settembre 2010, causa T-348/07, Stichting Al-Aqsa/Consiglio dell'Unione europea
   (Causa C-550/10 P)
   2011/C 46/05
   Lingua processuale: l'olandese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Regno dei Paesi Bassi (rappresentanti: C. M Wissels e M. Noort, agenti)
   
      Altre parti nel procedimento: Stichting Al-Aqsa, Consiglio dell'Unione europea, Commissione europea
   
      Conclusioni del ricorrente
   
   Il ricorrente chiede che la Corte voglia:
   
               —
            
            
               Annullare la sentenza nella causa T-348/07 e rinviare la causa al Tribunale; e
            
         
               —
            
            
               condannare alle spese le altre parti nel procedimento.
            
         
      Motivi e principali argomenti
   
   Il Tribunale ha fornito un’errata interpretazione dell’art. 1, nn. 4 e 6 della posizione comune 2001/931 e dell’art. 2, n. 3, del regolamento n. 2580/2001 (1), in quanto ha giudicato che la sentenza cautelare, dopo la revoca della Sanctieregeling [Sanctieregeling terrorisme 2003] non potesse più essere considerata come base per l’inserimento della Al-Aqsa nell’elenco UE per il congelamento dei fondi.
   
      (1)  Regolamento (CE) del Consiglio 27 dicembre 2001, n. 2580, relativo a misure restrittive specifiche, contro determinate persone e entità, destinate a combattere il terrorismo (GU L 344, pag. 70).