CELEX: 62014TA0531
Language: sk
Date: 2017-05-03 00:00:00
Title: Vec T-531/14: Rozsudok Všeobecného súdu z 3. mája 2017 – Sotiropoulou a i./Rada („Mimozmluvná zodpovednosť — Hospodárska a menová politika — Rozhodnutia adresované členskému štátu s cieľom napraviť situáciu nadmerného deficitu — Zníženie a zrušenie dôchodkových práv v Grécku — Dostatočne závažné porušenie právnej normy, ktorá priznáva práva jednotlivcom“)

3.7.2017   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 213/25
            
         Rozsudok Všeobecného súdu z 3. mája 2017 – Sotiropoulou a i./Rada
   (Vec T-531/14) (1)
   
   ((„Mimozmluvná zodpovednosť - Hospodárska a menová politika - Rozhodnutia adresované členskému štátu s cieľom napraviť situáciu nadmerného deficitu - Zníženie a zrušenie dôchodkových práv v Grécku - Dostatočne závažné porušenie právnej normy, ktorá priznáva práva jednotlivcom“))
   (2017/C 213/32)
   Jazyk konania: gréčtina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobcovia: Leimonia Sotiropoulou (Patras, Grécko) a 63 ďalších žalobcov, ktorých mená sú uvedené v prílohe rozsudku (v zastúpení: K. Chrysogonos, advokát)
   
      Žalovaná: Rada Európskej únie (v zastúpení: A. de Gregorio Merino, E. Chatziioakeimidou a E. Dumitriu-Segnana, splnomocnení zástupcovia)
   
      Vedľajší účastník, ktorý v konaní podporuje žalovanú: Európska komisia (v zastúpení: J.-P. Keppenne a M. Konstantinidis, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Žaloba podľa článku 268 ZFEÚ smerujúca k náhrade ujmy, ktorú žalobcovia údajne utrpeli v nadväznosti na prijatie rozhodnutí Rady určených Helénskej republike pri aktivácii mechanizmu stanoveného článkom 126 ZFEÚ
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Leimonia Sotiropoulou a ďalší žalobcovia, ktorých mená sú uvedené v prílohe, sú povinní nahradiť trovy konania.
            
         
               3.
            
            
               Európska komisia znáša svoje vlastné trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 351, 6.10.2014.