CELEX: 22011D0112
Language: bg
Date: 2011-10-21 00:00:00
Title: Решение на Съвместния комитет на ЕИП № 112/2011 от 21 октомври 2011 година за изменение на приложение I (Ветеринарни и фитосанитарни въпроси) и приложение II (Технически регламенти, стандарти, изпитвания и сертифициране) към Споразумението за ЕИП

22.12.2011   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               L 341/72
            
         РЕШЕНИЕ НА СЪВМЕСТНИЯ КОМИТЕТ НА ЕИП
   № 112/2011
   от 21 октомври 2011 година
   за изменение на приложение I (Ветеринарни и фитосанитарни въпроси) и приложение II (Технически регламенти, стандарти, изпитвания и сертифициране) към Споразумението за ЕИП
   СЪВМЕСТНИЯТ КОМИТЕТ НА ЕИП,
   като взе предвид Споразумението за Европейското икономическо пространство, изменено с Протокола за адаптиране на Споразумението за Европейското икономическо пространство, наричано по-нататък „Споразумението“, и по-специално член 98 от него,
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               Приложение I към Споразумението бе изменено с Решение на Съвместния комитет на ЕИП № 95/2011 от 30 септември 2011 г. (1)
               
            
         
               (2)
            
            
               Приложение II към Споразумението бе изменено с Решение на Съвместния комитет на ЕИП № 95/2011 от 30 септември 2011 г. (2)
               
            
         
               (3)
            
            
               Регламент (ЕС) № 365/2010 на Комисията от 28 април 2010 г. за изменение на Регламент (ЕО) № 2073/2005 относно микробиологични критерии за храните по отношение на ентеробактериите в пастьоризираното мляко и други пастьоризирани течни млечни продукти и на Listeria monocytogenes в готварската сол (3) следва да бъде включен в Споразумението.
            
         
               (4)
            
            
               Регламент (ЕС) № 956/2010 на Комисията от 22 октомври 2010 г. за изменение на приложение Х към Регламент (ЕО) № 999/2001 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на списъка с бързи тестове (4) следва да бъде включен в Споразумението.
            
         
               (5)
            
            
               Регламент (ЕС) № 1034/2010 на Комисията от 15 ноември 2010 г. за изменение на Регламент (ЕО) № 1082/2003 по отношение на проверките относно изискванията за идентификация и регистрация на едър рогат добитък (5) следва да бъде включен в Споразумението.
            
         
               (6)
            
            
               Регламент (ЕС) № 1053/2010 на Комисията от 18 ноември 2010 г. за изменение на Регламент (ЕО) № 494/98 по отношение на административните санкции в случаи на невъзможност за идентифициране на дадено животно (6) следва да бъде включен в Споразумението.
            
         
               (7)
            
            
               Регламент (ЕС) № 15/2011 на Комисията от 10 януари 2011 г. за изменение на Регламент (ЕО) № 2074/2005 по отношение на признатите методи за изпитване на морски биотоксини в живи двучерупчести мекотели (7) следва да бъде включен в Споразумението.
            
         
               (8)
            
            
               Решение 2010/692/ЕС на Комисията от 15 ноември 2010 г. за признаване на латвийската база данни за едър рогат добитък за напълно работеща (8) следва да бъде включено в Споразумението.
            
         
               (9)
            
            
               Настоящото решение се прилага по отношение на Исландия през преходния период, определен в параграф 2 от уводната част на глава I от приложение I, за областите, които не са били приложими по отношение на Исландия преди преразглеждането на тази глава с Решение на Съвместния комитет на ЕИП № 133/2007 от 26 октомври 2007 г. (9)
               
            
         
               (10)
            
            
               Настоящото решение не се прилага за Лихтенщайн,
            
         ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
   Член 1
   Глава I от приложение I към Споразумението се изменя, както следва:
   
               1.
            
            
               В точка 76 (Регламент (ЕО) № 494/98 на Комисията) от част 1.2 се добавя следното:
               „ , изменен със:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32010 R 1053: Регламент (ЕС) № 1053/2010 на Комисията от 18 ноември 2010 г. (ОВ L 303, 19.11.2010 г., стр. 1).“
                        
                     
         
               2.
            
            
               В точка 134 (Регламент (ЕО) № 2074/2005 на Комисията) от част 1.2 и в точка 53 (Регламент (ЕО) № 2074/2005 на Комисията) от част 6.2 се добавя следното тире:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32011 R 0015: Регламент (ЕС) № 15/2011 на Комисията от 10 януари 2011 г. (ОВ L 6, 11.1.2011 г., стр. 3).“
                        
                     
         
               3.
            
            
               В точка 140 (Регламент (ЕО) № 1082/2003 на Комисията) от част 1.2 се добавя следното тире:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32010 R 1034: Регламент (ЕС) № 1034/2010 на Комисията от 15 ноември 2010 г. (ОВ L 298, 16.11.2010 г., стр. 7).“
                        
                     
         
               4.
            
            
               Под заглавието „АКТОВЕ, КОИТО ДЪРЖАВИТЕ ОТ ЕАСТ И НАДЗОРНИЯТ ОРГАН НА ЕАСТ ВЗЕМАТ НАДЛЕЖНО ПРЕДВИД“ в част 1.2 след точка 25 (Решение 2006/132/ЕО на Комисията) се вмъква следната точка:
               
                           „26.
                        
                        
                           
                              32010 D 0692: Решение 2010/692/ЕС на Комисията от 15 ноември 2010 г. за признаване на латвийската база данни за едър рогат добитък за напълно работеща (ОВ L 299, 17.11.2010 г., стр. 45).“
                        
                     
         
               5.
            
            
               В точка 52 (Регламент (ЕО) № 2073/2005 на Комисията) от част 6.2 се добавя следното тире:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32010 R 0365: Регламент (ЕС) № 365/2010 на Комисията от 28 април 2010 г. (ОВ L 107, 29.4.2010 г., стр. 9).“
                        
                     
         
               6.
            
            
               В точка 12 (Регламент (ЕО) № 999/2001 на Европейския парламент и на Съвета) от част 7.1 се добавя следното тире:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32010 R 0956: Регламент (ЕС) № 956/2010 на Комисията от 22 октомври 2010 г. (ОВ L 279, 23.10.2010 г., стр. 10).“
                        
                     
         Член 2
   В точка 54щщщй (Регламент (ЕО) № 2073/2005 на Комисията) от глава ХII от приложение II към Споразумението се добавя следното тире:
   
               „—
            
            
               
                  32010 R 0365: Регламент (ЕС) № 365/2010 на Комисията от 28 април 2010 г. (ОВ L 107, 29.4.2010 г., стр. 9).“
            
         Член 3
   Текстовете на регламенти (ЕС) № 365/2010, (ЕС) № 956/2010, (ЕС) № 1034/2010, (ЕС) № 1053/2010 и (ЕС) № 15/2011 и Решение 2010/692/ЕС на исландски и на норвежки език, които следва да се публикуват в притурката за ЕИП към Официален вестник на Европейския съюз, са автентични.
   Член 4
   Настоящото решение влиза в сила на 1 ноември 2011 г., при условие че всички нотификации, предвидени в член 103, параграф 1 от Споразумението, са внесени в Съвместния комитет на ЕИП (10).
   Член 5
   Настоящото решение се публикува в раздела за ЕИП и в притурката за ЕИП към Официален вестник на Европейския съюз.
   
      Съставено в Брюксел на 21 октомври 2011 година.
      
         
            За Съвместния комитет на ЕИП
         
         
            Председател
         
         Kurt JÄGER
      
   
   
      (1)  ОВ L 318, 1.12.2011 г., стр. 32.
   
      (2)  ОВ L 318, 1.12.2011 г., стр. 32.
   
      (3)  ОВ L 107, 29.4.2010 г., стр. 9.
   
      (4)  ОВ L 279, 23.10.2010 г., стр. 10.
   
      (5)  ОВ L 298, 16.11.2010 г., стр. 7.
   
      (6)  ОВ L 303, 19.11.2010 г., стр. 1.
   
      (7)  ОВ L 6, 11.1.2011 г., стр. 3.
   
      (8)  ОВ L 299, 17.11.2010 г., стр. 45.
   
      (9)  ОВ L 100, 10.4.2008 г., стр. 27.
   
      (10)  Без отбелязани конституционни изисквания.