CELEX: 31987R2300
Language: it
Date: 1987-07-31 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 2300/87 della Commissione, del 30 luglio 1987, relativo alla fissazione del prezzo minimo di vendita nell'ambito della gara permanente indetta dal regolamento (CEE) n. 1646/87

N. L 209/ 52                                     Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                    31 . 7. 87
                                 REGOLAMENTO (CEE) N. 2300/87 DELLA COMMISSIONE
                                                            del 30 luglio 1987
                    relativo alla fissazione del prezzo minimo di vendita nell'ambito della gara
                                     permanente indetta dal regolamento (CEE) n. 1646/87
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                                    del regolamento (CEE) n. 1836/82, ad un livello che
                                                                          garantisca la parità delle condizioni di approvvigiona­
visto il trattato che istituisce la Comunità economica                    mento in tutta la Comunità, tenendo conto del nuovo
europea,                                                                  raccolto ;
visto il regolamento (CEE) n . 2727/75 del Consiglio, del                 considerando che il regolamento (CEE) n. 2042/87 della
29 ottobre 1975, relativo all'organizzazione comune dei                   Commissione (8), ha fissato un prezzo di vendita minimo
mercati nel settore dei cereali ('), modificato da ultimo dal             per le 483 000 t di frumento tenero in esame ; che, perché
regolamento (CEE) n. 1900/87 (2),                                         la misura resti operativa, occorre fissare un altro prezzo ;
visto il regolamento (CEE) n. 1646/87 della Commissione,                  considerando che le misure previste dal presente regola­
del 12 giugno 1987, che autorizza taluni organismi di                     mento sono conformi al parere del comitato di gestione
intervento a vendere mediante gara 483 000 t di frumento                  per i cereali,
tenero da esportare sotto forma di farina (3), modificato dal
regolamento (CEE) n. 2299/87 (4), in particolare l'articolo
3,
                                                                          HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
considerando che a norma dell'articolo 3 del regolamento
(CEE) n . 1581 /86 del Consiglio, del 23 maggio 1986, che                                             Articolo 7 »
fissa le norme generali dell'intervento nel settore dei
cereali (*), la vendita dei cereali detenuti dagli organismi di           Per la gara permanente effettuata nell'ambito del regola­
intervento avviene mediante gara ;                                        mento (CEE) n. 1646/87 il prezzo minimo di vendita è
                                                                          pari a 164,67 ECU/t.
considerando che il regolamento (CEE) n. 1836/82 della
Commissione (é), modificato da ultimo dal regolamento
(CEE) n . 124/87 Q, stabilisce le procedure e le condizioni                                           Articolo 2
alle quali sono posti in vendita i cereali detenuti dagli
organismi di intervento ;                                                 Il regolamento (CEE) n. 2042/87 è abrogato.
considerando che il regolamento (CEE) n. 1 646/87 'della
Commissione autorizza alcuni organismi di intervento a                                                Articolo 3
procedere ad una gara per l'esportazione di 483 000 t di
frumento tenero sotto forma di farina ; che detto regola­                 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della
mento prevede la fissazione di un prezzo minimo di                        pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità
vendita, in deroga al disposto dell'articolo 5, paragrafo 3                europee.
                    Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
                    in ciascuno degli Stati membri.
                    Fatto a Bruxelles, il 30 luglio 1987.
                                                                                     Per la Commissione
                                                                                     Frans ANDRIESSEN
                                                                                        Vicepresidente
(') GU n. L     281 dell'I . 11 . 1975, pag. 1 .
O   GU n. L     182 del 3. 7. 1987, pag. 1 .
0   GU n. L     153 del 13. 6. 1987, pag. 24.
(*) Vedi pag.   51 della presente Gazzetta ufficiale.
0   GU n. L     139 del 24. 5. 1986, pag. 36.
(«) GU n. L     202 del 9. 7. 1982, pag. 23.
O GU n. L 15 del 17. 1 . 1987, pag. 9.                                    (8) GU n. L 192 dell' I 1 . 7. 1987, pag. 12.