CELEX: C2006/010/21
Language: fi
Date: 2006-01-14 00:00:00
Title: Asia C-383/05: Cour de cassation de Belgiquen  7.10.2005  tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Raffaele Talotta vastaan Belgian valtio

14.1.2006   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 10/11
            
         Cour de cassation de Belgiquen 7.10.2005 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Raffaele Talotta vastaan Belgian valtio
   (Asia C-383/05)
   (2006/C 10/21)
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   Cour de cassation de Belgique on pyytänyt 7.10.2005 tekemällään päätöksellä, joka on saapunut yhteisöjen tuomioistuimeen 24.10.2005, Euroopan yhteisöjen tuomioistuimelta ennakkoratkaisua asiassa Raffaele Talotta vastaan Belgian valtio seuraavaan kysymykseen:
   Onko EY:n perustamissopimuksen 43 artiklaa — entistä 52 artiklaa — tulkittava siten, että sen kanssa on ristiriidassa vuonna 1992 annetun Code des impôts sur les revenus -nimisen lain 342 §:n 2 momentin nojalla 27.8.1993 tehdyn kuninkaan päätöksen 182 §:n kaltainen kansallinen säännös, jonka mukaan veron vähimmäisperusteita sovelletaan ainoastaan ulkomailla asuviin?