CELEX: 62006CJ0417
Language: sk
Date: 2007-11-29
Title: Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 29. novembra 2007.#Talianska republika proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Odvolanie - Prípustnosť - Štrukturálne fondy - Financovanie iniciatív Spoločenstva - Zmena predbežného rozdelenia - Výkon rozhodnutej veci.#Vec C-417/06 P.

Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 29. novembra 2007 – Taliansko/Komisia
      (vec C‑417/06 P)
      „Odvolanie – Prípustnosť – Štrukturálne fondy – Financovanie iniciatív Spoločenstva – Zmena predbežného rozdelenia – Výkon rozhodnutej veci“
      1.                     Žaloba o neplatnosť – Zrušujúci rozsudok – Účinky (článok 233 ES) (pozri body 50 – 53, 59, 60, 65, 66)
      2.                     Odvolanie – Dôvody – Nedostatočné alebo rozporné odôvodnenie [článok 225 ES; Štatút Súdneho dvora, článok 58 ods. 1; Rokovací
            poriadok Súdneho dvora, článok 112 ods. 1 prvý pododsek písm. c)] (pozri body 75, 76)
      Predmet 
      
         Odvolanie podané proti rozsudku Súdu prvého stupňa (štvrtá komora) z 13. júla 2006, Taliansko/Komisia (T‑225/04), ktorým Súd
                  prvého stupňa zamietol žalobu smerujúcu k zrušeniu rozhodnutia Komisie K(2003) 3971 v konečnom znení z 26. novembra 2003,
                  ktorým sa stanovuje predbežné rozdelenie viazaných rozpočtových prostriedkov podľa členských štátov v rámci iniciatív Spoločenstva
                  v období rokov 1994 – 1999, ako aj v rámci všetkých súvisiacich a predchádzajúcich aktov
               
            Výrok 
      
         
                   
               
               
                  
               
               
                  Odvolanie sa zamieta.
               
            
         
                   
               
               
                  
               
               
                  Talianska republika znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania Komisie Európskych spoločenstiev.