CELEX: 31982D0023
Language: da
Date: 1981-12-16 00:00:00
Title: 82/23/EØF: Kommissionens beslutning af 16. december 1981 om godkendelse af et program for oplagring af korn samt olie- og proteinholdige frø i Frankrig i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 355/77 (Kun den franske udgave er autentisk)

Avis juridique important

|

31982D0023

82/23/EØF: Kommissionens beslutning af 16. december 1981 om godkendelse af et program for oplagring af korn samt olie- og proteinholdige frø i Frankrig i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 355/77 (Kun den franske udgave er autentisk)  

EF-Tidende nr. L 010 af 15/01/1982 s. 0028 - 0028

*****  KOMMISSIONENS  BESLUTNING  af 16. december 1981  om godkendelse af et program for oplagring af korn samt olie- og proteinholdige froe i Frankrig i henhold til Raadets forordning (EOEF) nr. 355/77  (Den franske tekst er den eneste autentiske)  (82/23/EOEF)  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 355/77 af 15. februar 1977 om en faelles foranstaltning til forbedring af vilkaarene for forarbejdning og afsaetning af landbrugsvarer (1), saerlig artikel 5, og  ud fra foelgende betragtninger:  den franske regering indsendte et program for oplagring af korn samt olie- og proteinholdige froe i Frankrig den 23. september 1981;  programmet vedroerer udvidelse af og udstyr til siloer til opbevaring af korn samt olie- og proteinholdige froe med henblik paa modtagelse og sortering, saa der opnaas ensartede partier, samt modernisering af og udstyr til havneanlaeg til transitoplagring med henblik paa transport til underskudsomraader eller til udlandet; det er derfor et program af den i artikel 2 i forordning (EOEF) nr. 355/77 omhandlede art;  programmet er fyldestgoerende med hensyn til de i artikel 3 i forordning (EOEF) nr. 355/77 naevnte oplysninger, idet det fremgaar, at de i forordningens artikel 1 naevnte maal kan naas for den paagaeldende sektor; den frist, der er sat for programmets gennemfoerelse, ligger inden for det i forordningens artikel 3, stk. 1, litra g), naevnte tidsrum;  de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den staaende Landbrugsstrukturkomité -  VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:  Artikel 1  Programmet for oplagring af korn samt olie- og proteinholdige froe i Frankrig, som den franske regering indsendte den 23. september 1981 i henhold til forordning (EOEF) nr. 355/77, godkendes.  Artikel 2  Denne beslutning er rettet til Den franske Republik.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 16. december 1981.  Paa Kommissionens vegne  Poul DALSAGER  Medlem af Kommissionen  (1) EFT nr. L 51 af 23. 2. 1977, s. 1.