CELEX: 31999R0882
Language: el
Date: 1999-04-28 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 882/1999 της Επιτροπής, της 28ης Απριλίου 1999, για τον καθορισμό της ελάχιστης τιμής κατά την εισαγωγή που εφαρμόζεται σε ορισμένα μεταποιημένα προϊόντα με βάση τα κεράσια κατά τη διάρκεια της περιόδου εμπορίας 1999/2000

Avis juridique important

|

31999R0882

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 882/1999 της Επιτροπής, της 28ης Απριλίου 1999, για τον καθορισμό της ελάχιστης τιμής κατά την εισαγωγή που εφαρμόζεται σε ορισμένα μεταποιημένα προϊόντα με βάση τα κεράσια κατά τη διάρκεια της περιόδου εμπορίας 1999/2000  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 111 της 29/04/1999 σ. 0035 - 0037

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 882/1999 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣτης 28ης Απριλίου 1999για τον καθορισμό της ελάχιστης τιμής κατά την εισαγωγή που εφαρμόζεται σε ορισμένα μεταποιημένα προϊόντα με βάση τα κεράσια κατά τη διάρκεια της περιόδου εμπορίας 1999/2000Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,Έχοντας υπόψη:τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2201/96 του Συμβουλίου, της 28ης Οκτωβρίου 1996, περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τομέα τομέα των μεταποιημένων οπωροκηπευτικών(1), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2199/97(2), και ιδίως το άρθρο 1 παράγραφος 3 και το άρθρο 13 παράγραφος 8,Εκτιμώντας:(1) ότι, σύμφωνα με το άρθρο 13 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2201/96, η ελάχιστη τιμή κατά την εισαγωγή ορίζεται αφού ληφθούν ιδιαίτερα υπόψη:- η τιμή "ελεύθερο στα σύνορα" κατά την εισαγωγή στην Κοινότητα,- οι τιμές που διαμορφώνονται στις διεθνείς αγορές,- η κατάσταση στην εσωτερική αγορά της Κοινότητας,- η εξέλιξη των εμπορικών συναλλαγών με τις τρίτες χώρες·(2) ότι, βάσει των ανωτέρω, είναι αναγκαίο να καθορισθεί μια ελάχιστη τιμή κατά την εισαγωγή, για την περίοδο εμπορίας 1999/2000, για τα μεταποιημένα κεράσια που περιλαμβάνονται στο παράρτημα ΙΙ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2201/96·(3) ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης μεταποιημένων προϊόντων με βάση τα οπωροκηπευτικά,ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:Άρθρο 11. Για καθένα από τα προϊόντα που περιλαμβάνονται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού εφαρμόζεται, για την περίοδο εμπορίας 1999/2000 η ελαχιστη τιμή κατά την εισαγωγή που αναφέρεται στο παράρτημα αυτό.2. Η περίοδος εμπορίας για τα προϊόντα που αναφέρονται στην παράγραφο 1 είναι από 10 Μαΐου 1999 έως 9 Μαΐου 2000.Άρθρο 2Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει στις 10 Μαΐου 1999.Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.Βρυξέλλες, 28 Απριλίου 1999.Για την ΕπιτροπήFranz FISCHLERΜέλος της Επιτροπής(1) ΕΕ L 297 της 21.11.1996, σ. 29.(2) ΕΕ L 303 της 6.11.1997, σ. 1.ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>