CELEX: 62009TB0095
Language: nl
Date: 2010-01-15 00:00:00
Title: Zaak T-95/09 R II: Beschikking van de president van het Gerecht van eerste aanleg van 15 januari 2010 — United Phosphorus/Commissie ( Kort geding — Richtlijn 91/414/EEG — Beschikking betreffende niet-opneming van napropamide in bijlage I bij richtlijn 91/414 — Verlenging van maatregel tot opschorting van tenuitvoerlegging )

27.2.2010   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 51/32
            
         Beschikking van de president van het Gerecht van eerste aanleg van 15 januari 2010 — United Phosphorus/Commissie
   (Zaak T-95/09 R II)
   („Kort geding - Richtlijn 91/414/EEG - Beschikking betreffende niet-opneming van napropamide in bijlage I bij richtlijn 91/414 - Verlenging van maatregel tot opschorting van tenuitvoerlegging”)
   2010/C 51/63
   Procestaal: Engels
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: United Phosphorus Ltd (Warrington, Cheshire, Verenigd Koninkrijk) (vertegenwoordigers: C. Mereu en K. Van Maldegem, advocaten)
   
      Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: L. Parpala en N. Rasmussen, gemachtigden)
   
      Voorwerp
   
   Verzoek tot verlenging van de maatregel tot opschorting van de tenuitvoerlegging van beschikking 2008/902/EG van de Commissie van 7 november 2008 betreffende de niet-opneming van napropamide in bijlage I bij richtlijn 91/414/EEG van de Raad en de intrekking van de toelatingen voor gewasbeschermingsmiddelen die deze stof bevatten (PB L 326, blz. 35)
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               De in punt 1 van de beschikking van de president van het Gerecht van eerste aanleg van 28 april 2009, United Phosphorus/Commissie (T-95/09 R, niet gepubliceerd in de Jurisprudentie) opgelegde maatregel tot opschorting van tenuitvoerlegging wordt verlengd tot en met 30 november 2010, zonder dat deze maatregel evenwel kan gelden na de datum van uitspraak van de beslissing in de hoofdzaak of na de datum van formele afsluiting van de versnelde procedure die voor napropamide is ingeleid op grond van artikel 13 van verordening (EG) nr. 33/2008 van de Commissie van 17 januari 2008 tot vaststelling van nadere bepalingen voor de uitvoering van richtlijn 91/414/EEG van de Raad met betrekking tot een normale en een versnelde procedure voor de beoordeling van werkzame stoffen die deel uitmaakten van het in artikel 8, lid 2, van die richtlijn bedoelde werkprogramma, maar niet in bijlage I ervan zijn opgenomen (PB L 15, blz. 5).
            
         
               2)
            
            
               De beslissing omtrent de kosten wordt aangehouden.