CELEX: 62019CA0563
Language: et
Date: 2021-06-03 00:00:00
Title: Kohtuasi C-563/19 P: Euroopa Kohtu (teine koda) 3. juuni 2021. aasta otsus – Recylex SA, Fonderie et Manufacture de Métaux SA, Harz-Metall GmbH versus Euroopa Komisjon (Apellatsioonkaebus – Konkurents – Keelatud kokkulepped – Autoakude ringlussevõtu turg – 2006. aasta koostööteatis – Punkt 26 – Osaline kaitse – Rikkumise raskusastet suurendavad või rikkumise kestust pikendavad lisaasjaolud – Euroopa Komisjonile teadaolevad asjaolud – Trahvisumma vähendamine – Järjestamine vähendamise kohaldamiseks – Ajaline järjestus)

19.7.2021   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 289/6
            
         
      Euroopa Kohtu (teine koda) 3. juuni 2021. aasta otsus – Recylex SA, Fonderie et Manufacture de Métaux SA, Harz-Metall GmbH versus Euroopa Komisjon
      (Kohtuasi C-563/19 P) (1)
      
      (Apellatsioonkaebus - Konkurents - Keelatud kokkulepped - Autoakude ringlussevõtu turg - 2006. aasta koostööteatis - Punkt 26 - Osaline kaitse - Rikkumise raskusastet suurendavad või rikkumise kestust pikendavad lisaasjaolud - Euroopa Komisjonile teadaolevad asjaolud - Trahvisumma vähendamine - Järjestamine vähendamise kohaldamiseks - Ajaline järjestus)
      (2021/C 289/07)
      Kohtumenetluse keel: inglise
      
         Pooled
      
      
         Apellandid: Recylex SA, Fonderie et Manufacture de Métaux, Harz-Metall GmbH (représentants: avocat M. Wellinger, Rechtsanwältinnen S. Reinart ja K. Bongs)
      
         Teine pool menetluses: Euroopa Komisjon (esindajad: J. Szczodrowski, I. Rogalski ja F. van Schaik)
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.
               
            
                  2.
               
               
                  Mõista kohtukulud välja Recylex SA-lt, Fonderie et Manufacture de Métaux SA-lt ja Harz-Metall GmbH-lt.
               
            
         (1)  ELT C 312, 16.9.2019.