CELEX: 31992R0554
Language: da
Date: 1992-03-02 00:00:00
Title: KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 554/92 af 2. marts 1992 om ændring af den liste, der er knyttet som bilag til forordning (EØF) nr. 3715/91 om listen over fartøjer med en længde overalt på over 8 m, der ved fiskeri efter tunge i visse af Fællesskabets områder har tilladelse til at anvende bomtrawl, hvis samlede bomlængde overstiger 9 m #

Avis juridique important

|

31992R0554

KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 554/92 af 2. marts 1992 om ændring af den liste, der er knyttet som bilag til forordning (EØF) nr. 3715/91 om listen over fartøjer med en længde overalt på over 8 m, der ved fiskeri efter tunge i visse af Fællesskabets områder har tilladelse til at anvende bomtrawl, hvis samlede bomlængde overstiger 9 m  -   

EF-Tidende nr. L 060 af 05/03/1992 s. 0009 - 0010

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 554/92  af 2. marts 1992  om aendring af den liste, der er knyttet som bilag til forordning (EOEF) nr. 3715/91 om listen over fartoejer med en laengde overalt paa over 8 m, der ved fiskeri efter tunge i visse af  Faellesskabets omraader har tilladelse til at anvende bomtrawl, hvis samlede bomlaengde overstiger 9 m  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 3094/86 af 7. oktober 1986 om fastlaeggelse af tekniske foranstaltninger til bevarelse af fiskeressourcerne (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3500/91 (2),  under henvisning til Kommissionens forordning (EOEF) nr. 3554/90 af 10. december 1990 om fastlaeggelse af reglerne for udarbejdelsen af listen over fartoejer med en laengde overalt paa over 8 m, der ved fiskeri efter tunge i visse af Faellesskabets omraader  har tilladelse til at anvende bomtrawl, hvis samlede bomlaengde overstiger 9 m (3), saerlig artikel 2, og  ud fra foelgende betragtninger:  Forordning (EOEF) nr. 3715/91 (4) fastsaetter for 1992 listen over fartoejer med en laengde overalt paa over 8 m, der ved fiskeri efter tunge i visse af Faellesskabets omraader har tilladelse til at anvende bomtrawl, hvis samlede bomlaengde overstiger 9 m;  de tyske og belgiske myndigheder har anmodet om, at 18 fartoejer, der ikke laengere opfylder betingelserne i artikel 1, stk. 2, i forordning (EOEF) nr. 3554/90, udgaar af den liste, der er knyttet som bilag til forordning (EOEF) nr. 3715/91; de nationale  myndigheder har givet alle fornoedne oplysninger til underbygning af anmodningen i henhold til artikel 2 i forordning (EOEF) nr. 3554/90; det fremgaar af oplysningerne, at de er i overensstemmelse med ovennaevnte bestemmelser, og derfor boer de paagaeldende  fartoejer udgaa af listen -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  Bilaget til forordning (EOEF) nr. 3715/91 aendres i overensstemmelse med bilaget til naervaerende forordning.  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft dagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 2. marts 1992. Paa Kommissionens vegne  Manuel MARÍN  Naestformand   (1) EFT nr. L 288 af 11. 10. 1986, s. 1. (2) EFT nr. L 331 af 3. 12. 1991, s. 2. (3) EFT nr. L 346 af 11. 12. 1990, s. 11. (4) EFT nr. L 351 af 20. 12. 1991, s. 11.    BILAG  Foelgende fartoejer udgaar af den liste, der er knyttet som bilag til forordning (EOEF) nr. 3715/91:         Havnekendingsbogstaver og -nummer  Fartoejets navn  Radio- kaldesignal  Registrerings- havn  Maskineffekt (kW)        TYSKLAND      BUES 6  Daggi  DJID  Buesum  125  ACC 1  Delphin  DCDK  Accumersiel  176  ACC 8  Orion  DCFM  Accumersiel  184   ACC 10  Komet  DCWK  Accumersiel  218  ACC 12  Poseidon  DCFL  Accumersiel  176  AZ 5  Gebrueder  DCGW  Neuharlingersiel  145  BRA 7  Merkur III  DITL  Brake  219  NEU 227  Stoertebeker  DLYJ  Neuharlingersiel  175  NEU 229  Falke  DCGQ  Neuharlingersiel   147  NEU 245  Seestern  DCKM  Neuharlingersiel  180  NOR 206  Neptun  DCKS  Norddeich  197  NOR 236  Seepferdchen  DITX  Norderney  99  ST 22  Suederoog  DJFO  Toenning  180  BOR 2  Insulaner  DLZN  Borkum  180  HAR 8  Christine  DCLC  Harlesiel  184   BELGIEN      O 23  Geoffrey Wiliam  OPAW  Oostende  220  O 190  Renilde  OPHH  Oostende  220  O 225  Norman Kim  OPIQ  Oostende  184