CELEX: 31987R0153
Language: nl
Date: 1987-01-22 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 153/87 van de Commissie van 21 januari 1987 tot wijziging van de in de sectoren eieren en slachtpluimvee geldende monetaire compenserende bedragen

Nr. L 20/ 10                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                             22. 1 . 87
                               VERORDENING (EEG) Nr. 153/87 VAN DE COMMISSIE
                                                      van 21 januari 1987
                  tot wijziging van de in de sectoren eieren en slachtpluimvee geldende monetaire
                                                   compenserende bedragen
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                      dening (EEG) nr. 3220/86 Q, voor Frankrijk met 4,8
 GEMEENSCHAPPEN,                                                   punten en voor het Verenigd Koninkrijk met 4,5 punten
                                                                   is verminderd ; dat bij de vaststelling van de monetaire
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
 Economische Gemeenschap,
                                                                   compenserende bedragen met deze vermindering
                                                                   rekening moet worden gehouden ;
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1677/85 van de Raad van
                                                                   Overwegende dat het Comité van beheer voor eieren en
 11 juni 1985 inzake de monetaire compenserende
                                                                   slachtpluimvee geen advies heeft uitgebracht binnen de
bedragen in de landbouwsector ('), laatstelijk gewijzigd bij       door zijn voorzitter bepaalde termijn,
Verordening (EEG) nr. 90/87 (2), en met name op de
artikelen 3 en 12,
                                                                   HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
Overwegende dat de in de landbouwsector toe te passen             VASTGESTELD :
omrekeningskoersen zijn vastgesteld bij Verordening
(EEG) nr. 1678/85 van de Raad (3), laatstelijk gewijzigd bij
Verordening (EEG) nr. 3923/86 (4) ;                                                        Artikel 1
Overwegende dat de in de sectoren eieren en slacht­                Deel 4 van bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 119/87
pluimvee geldende monetaire compenserende bedragen,               wordt vervangen door de bijlage bij deze verordening.
die zijn ingesteld bij Verordening (EEG) nr. 1677/85, bij
Verordening (EEG) nr. 119/87 van de Commissie ^ zijn                                       Artikel 2
vastgesteld ;
                                                                  De monetaire compenserende bedragen voor de
Overwegende dat de recente monetaire ontwikkelingen               produkten van de posten 1 6.02 B I a) 1 aa) en 1 6.02
verstoringen veroorzaken van het handelsverkeer in de             B I a) 2 van het gemeenschappelijk douanetarief gelden
produkten op basis van vlees van pluimvee van de posten           slechts voor het handelsverkeer tussen de Lid-Staten en
16.02 B I a) 1 aa), 16.02 B I a) 1 bb) en 16.02 B I a) 2 van      voor de uitvoer naar derde landen .
het gemeenschappelijk douanetarief ; dat de specifieke
kenmerken van de markt voor de produkten van de                                            Artikel 3
posten 1 6.02 B I a) 1 aa) en 1 6.02 B I a) 2 het in beginsel
noodzakelijk maken de toepassing van de monetaire                 De in de bijlage bij deze verordening vermelde bedragen
compenserende bedragen tot het intracommunautaire                 worden vastgesteld onder voorbehoud van een wijziging
handelsverkeer te beperken ; dat het evenwel ter                  van deze bedragen op grond van de ontwikkeling van de
voorkoming van carrouselhandel aanbeveling verdient               in artikel 9, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 1677/85
                                                                  bedoelde wisselkoersen .
deze op de uitvoer naar derde landen toe te passen ;
Overwegende dat voor de periode tot en met 31 maart                                        Artikel 4
1987 het monetaire verschil bij Verordening (EEG) nr.
2062/86 van de Raad (*), laatstelijk gewijzigd bij Veror­         Deze verordening treedt in werking op 16 februari 1987.
                  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                  in elke Lid-Staat.
                  Gedaan te Brussel, 21 januari 1987.
                                                                             Voor de Commissie
                                                                             Frans ANDRIESSEN
                                                                               Vice- Voorzitter
(') PB nr. L  164 van 24. 6. 1985, blz. 6.
(2) PB nr. L  13 van 15. 1 . 1987, blz. 12.
(3) PB nr. L  164 van 24. 6. 1985, blz. 11 .
(4) PB nr. L  367 van 27. 12. 1986, blz. 1 .
O   PB nr. L  16 van 17. 1 . 1987, blz. 1 .
h PB nr. L 176 van 1 . 7. 1986, blz. 15.                          O PB nr. L 300 van 24. 10. 1986, blz. 1 .
 ---pagebreak--- 22. 1 . 87
                                              Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                          Nr. L 20/ 11
                                                                     BIJLAGE
                                                                     DEEL 4
                                                         SECTOR EIEREN EN PLUIMVEE
                                                        Monetaire compenserende bedragen
                                                   Positief                                               Negatief
    Nr. van het gemeenschappelijk Duitsland Nederland     België/        Denemarken   Verenigd    Ierland   Italië Frankrijk Griekenland   Spanje
             douanetarief                               Luxemburg                   Koninkrijk
                                    DM         PI.        Bfr^Lfr.
                                                                   \        Dkr.          £        Iers £    lire     Ffr.       Dr.        Pta
                                                                                    ■ 100 stuks -
01.05 A I                           0,84      0,94                          2,48        2,343      1,024    1 231    3,30        717,7     156,27
01.05 A II                          0,40      0,45                          1,17        1,107      0,484       581    1,56       339,0      73,81
                                                                                    — 100 kg —
01.05 B I                           1,57      1,77                          4,65        4,386      1,917    2 304    6,18      1 343,4     295,13
01.05 B II                          2,44      2,75                          7,26        6,846      2,992    3 596    9,65     2 096,7      456,55
01.05 B III                         2,20      2,48                          6,54        6,170      2,696    3 241    8,70      1 889,7     411,47
01.05 B IV                          1,65      1,86                          4,90        4,620      2,019    2 427    6,51      1 415,1     308,14
01.05 B V                           2,69      3,03                          7,98        7,526      3,289    3 953   10,61     2 304,9      501,88
02.02  A  I a)                      1,97      2,22                          5,84        5,510      2,408    2 895    7,77      1 687,7     370,77
02.02  A  I b)                      2,24      2,52                          6,64        6,266      2,739    3 292    8,83      1 919,2     421,62
02.02  A  I c)                      2,44      2,75                          7,24        6,827      2,984    3 586    9,63      2 091,0     459,37
02.02  A  II a)                     2,88      3,24                          8,54        8,055      3,520    4 231   11,36     2 466,9      537,17
02.02  A  II b)                     3,49      3,94                         10,37        9,780      4,274    5 137   13,79     2 995,2      652,21
02.02 A   II c)                     3,88      4,37                         11,52      10,866       4,749    5 708   15,32     3 328,1      724,70
02.02  A  III a)                    3,15      3,55                          9,34        8,814      3,852    4 630   12,43      2 699,5     587,82
02.02  A  III b)                    3,44      3,88                         10,21        9,636      4,211    5 062   13,59     2 951,1      642,61
02.02  A  IV a)                     2,36      2,66                          7,00        6,601      2,885    3 467    9,31     2 021,6      440,20
02.02  A  IV b)                     2,58      2,91                          7,67        7,233      3,161    3 799   10,20      2 215,3     482,38
02.02 A V                           3,84      4,33                         11,40      10,751       4,698    5 647   15,16     3 292,7      716,98
02.02  B  I a)                      7,23      8,14                         21,45      20,235       8,843   10 629   28,53     6 197,4    1 349,47
02.02  B  I b)                      4,95      5,58                         14,69      13,861       6,058    7 281   19,54     4 245,4      924,43
02.02  B  I c)                      6,70      7,55                         19,88      18,757       8,198    9 853   26,45      5 745,0   1 253,57
02.02  B  II a)  1                  2,68      3,02                          7,96        7,510      3,282    3 945   10,59     2 300,1      505,31
02.02  B  II a)  2                  4,27      4,81                         12,67      1 1,953      5,224    6 279   16,85     3 661,0      797,17
02.02  B  II a)  3                  3,79      4,27                         11,24      10,599       4,632    5 568   14,94     3 246,3      706,87
02.02  B  II a)  4                  2,84      3,20                          8,43        7,956      3,477    4 179   11,22     2 436,8      530,62
02.02  B  II a)  5                  4,22      4,76                         12,54      11,826       5,168    6 212   16,67     3 622,0      788,68
02.02  B  II b)                     2,00      2,25                          5,93        5,594      2,445    2 939    7,89      1 713,4     373,57
02.02  B  II c)                     1,38      1,56                          4,11        3,873      1,693    2 034    5,46      1 186,2     258,63
02.02  B  II d)  1                  5,16      5,82                         15,32      14,453       6,317    7 592   20,38     4 426,7      963,91
02.02  B  II d)  2                  3,77      4,25                         11,20      10,561       4,616    5 548   14,89      3 234,6     704,33
02.02  B  II d)  3                  3,69      4,16                         10,96      10,339       4,519    5 431   14,58      3 166,6     695,67
02.02  B  II e)  1                  4,99      5,62                         14,81      13,972       6,106    7 339   19,70     4 279,2      931,78
02.02  B  II e)  2 aa)              1,77      1,99                          5,25        4,950      2,164    2 600    6,98      1 516,2     330,15
02.02  B  II e)  2 bb)              3,18      3,59                          9,45        8,911      3,894    4 681   12,56      2 729,2     594,27
02.02  B  II e)  3                  3,47      3,91                         10,30        9,712      4,245    5 102   13,69      2 974,7     653,51
02.02  B  II f)                     4,85      5,47                         14,41      13,591       5,940    7 139   19,16      4 162,5     906,37
02.02  B  II g)                     6,15      6,93                         18,25      17,213       7,523    9 042   24,27      5 271,9   1 149,45
 ---pagebreak---    Nr. L 20/ 12                                       Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                                          22. 1 . 87
l
                                                           Positief                                                       Negatief
        Nr. van het gemeenschappelijk
                 douanetarief
                                        Duitsland  Nederland      België/
                                                                Luxemburg   \        Denemarken    Verenigd
                                                                                                  Koninkrijk
                                                                                                                 Ierland     Italië    Frankrijk Griekenland    Spanje
                                           DM          Fl.        Bfr./Lfr.
                                                                            I           Dkr.          £           Iers £      lire        Ffr.       Dr.          Pta
                                                                                                 — 100 kg —
  02.02 C                                  1,38       1,56                              4,11        3,873         1,693     2 034        5,46      1 186,2      258,63
  02.05 C                                  3,07       3,46                              9,12        8,607         3,761     4 521       12,13      2 636,0      574,72
                                                                                                — 100 stuks —
  04.05 A I a) 1                           0,59       0,67                               1,77       1,666         0,728         875      2,35        510,2       111,09
  04.05 A I a) 2                           0,25       0,28                              0,73        0,692         0,302         363      0,98        211,8        46,13
                                                                                                 — 100 kg —
  04.05    A  I b)                         2,58       2,91                              7,67        7,236         3,162     3 801       10,20      2 216,2      482,57
  04.05    B  I a) 1                     11,68       13,16                             34,67       32,706       14,294     17 180       46,11    10 017,1     2 181,20
  04.05    B  I a) 2                       3,00       3,38                              8,90        8,394         3,668     4 409       11,83      2 570,8      559,78
  04.05    B  I b) 1                       5,27       5,94                             15,65       14,761         6,451     7 754       20,81      4 521,0      984,44
  04.05    B  I b) 2                       5,63       6,35                             16,72       15,774         6,894     8 286       22,24      4 831,3    1 052,00
  04.05    B  I b) 3                     12,09      13,63                              35,90       33,864       14,800     17 789      47,74     10 371,7     2 258,41
  16.02    B  I a) 1 aa) (')               4,71       5,31                             13,99       13,201         5,769     6 935       18,61      4 043,2      880,41
  16.02    B  I a) 1 bb)                   6,51       7,33                             19,31       18,216         7,961     9 569       25,68      5 579,1    1 216,71
  16.02    B  I a) 2 (>)                   6,76       7,62                             20,07       18,934         8,275     9 946       26,70      5 799,1    1 264,39
  35.02   A   II a) 1                    10,49      11,82                              31,14       29,378       12,839     15 432       41,42      8 997,7    1 959,22
  35.02   A   II a) 2                      1,42       1,60                              4,22        3,980         1,739     2 091        5,61      1 218,9      265,41
  (') De monetaire compenserende bedragen voor de produkten van de posten 16.02 B I a) 1 aa) en 16.02 B I a) 2 van het gemeenschappelijk douanetarief gelden slechts voor
      het handelsverkeer tussen de Lid-Staten en voor de uitvoer naar derde landen .