CELEX: E2007P0008
Language: lv
Date: 2007-09-14 00:00:00
Title: Oslo tingrett 2007. gada 14. septembra lūgums EBTA Tiesai sniegt konsultatīvo atzinumu lietā Celina Nguyen pret Norvēģijas valsti, ko pārstāv Tieslietu ministrija un policija (Lieta E-8/07)

7.2.2008   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 33/10
            
         
      Oslo tingrett2007. gada 14. septembra lūgums EBTA Tiesai sniegt konsultatīvo atzinumu lietā Celina Nguyen pret Norvēģijas valsti, ko pārstāv Tieslietu ministrija un policija
   (Lieta E-8/07)
   (2008/C 33/08)
   
      Oslo tingrett (Oslo apgabaltiesa) 2007. gada 14. septembrī EBTA Tiesai ir nosūtījusi vēstuli, kura tika saņemta Tiesas kancelejā 2007. gada 17. septembrī un kurā lūgts sniegt konsultatīvo atzinumu par sekojošiem jautājumiem lietā Celina Nguyen pret Norvēģijas valsti, ko pārstāv Tieslietu ministrija un policija:
   
               1)
            
            
               Vai nemateriālo zaudējumu (“sāpes un ciešanas”) atlīdzināšanas izslēgšana no Obligātās apdrošināšanas sistēmas saskaņā ar valsts tiesību aktiem ir savienojama ar Transportlīdzekļa īpašnieka civiltiesiskās atbildības apdrošināšanas direktīvu?
            
         
               2)
            
            
               Gadījumā, ja EBTA tiesa sniedz negatīvu atbildi uz pirmo jautājumu, vai 1. jautājumā minētā neiekļaušana apdrošināšanas segumā ir nopietns Transportlīdzekļa īpašnieka civiltiesiskās atbildības apdrošināšanas direktīvas pārkāpums, lai iestātos valsts atbildība?