CELEX: 62015CA0147
Language: hr
Date: 2016-07-28 00:00:00
Title: Predmet C-147/15: Presuda Suda (četvrto vijeće) od 28. srpnja 2016. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Consiglio di Stato – Italija) – Città Metropolitana di Bari, ranije Provincia di Bari protiv Edilizia Mastrodonato Srl (Zahtjev za prethodnu odluku — Zaštita okoliša — Gospodarenje otpadom — Direktiva 2006/21/EZ — Članak 10. stavak 2. — Zatrpavanje eksploatacijskih jama otpadom koji nije otpad od istraživanja i eksploatacije mineralnih sirovina — Odlaganje ili oporaba tog otpada)

26.9.2016   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 350/7
            
         Presuda Suda (četvrto vijeće) od 28. srpnja 2016. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Consiglio di Stato – Italija) – Città Metropolitana di Bari, ranije Provincia di Bari protiv Edilizia Mastrodonato Srl
   (Predmet C-147/15) (1)
   
   ((Zahtjev za prethodnu odluku - Zaštita okoliša - Gospodarenje otpadom - Direktiva 2006/21/EZ - Članak 10. stavak 2. - Zatrpavanje eksploatacijskih jama otpadom koji nije otpad od istraživanja i eksploatacije mineralnih sirovina - Odlaganje ili oporaba tog otpada))
   (2016/C 350/08)
   Jezik postupka: talijanski
   
      Sud koji je uputio zahtjev
   
   Consiglio di Stato
   
      Stranke glavnog postupka
   
   
      Tužitelj: Città Metropolitana di Bari, ranije Provincia di Bari
   
      Tuženik: Edilizia Mastrodonato Srl
   
      Izreka
   
   Članak 10. stavak 2. Direktive 2006/21/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 15. ožujka 2006. o gospodarenju otpadom od industrija vađenja minerala i o izmjeni Direktive 2004/35/EZ treba tumačiti na način da se odredbe Direktive Vijeća 1999/31/EZ od 26. travnja 1999. o odlagalištima otpada, na temelju predmetnog članka, ne upotrebljavaju za zatrpavanje kamenoloma otpadom različitim od otpada od istraživanja i eksploatacije mineralnih sirovina u slučaju kada to zatrpavanje znači oporabu tog otpada, a što treba provjeriti sud koji je uputio zahtjev.
   
      (1)  SL C 205, 22. 6. 2015.