CELEX: 31966D0673
Language: nl
Date: 1966-10-28 00:00:00
Title: 66/673/EEG: Beschikking van de Commissie van 28 oktober 1966 houdende machtiging tot het leggen van compenserende heffingen op de invoer in bepaalde Lid- Staten van bepaalde goederen verkregen uit de verwerking van landbouwprodukten, uit de overige Lid-Staten

25 . 11 . 66                     PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                                  3661/66
                     EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP
                                                        MEDEDELINGEN
                                                        DE COMMISSIE
                                               RICHTLIJNEN EN BESCHIKKINGEN
                                               BESCHIKKING YAN DE COMMISSIE
                                                         van 28 oktober 1966
                   houdende machtiging tot het leggen van compenserende heffingen op de in­
                   voer in bepaalde Lid- Staten van bepaalde goederen verkregen uit de verwer­
                               king van landbouwprodukten, uit de overige Lid - Staten
                                                             ( 66/ 673/ EEG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                             ten aanzien waarvan het voornoemde besluit kan
ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,                                                worden toegepast ,
      Gelet op het Verdrag tot oprichting van de                               Gezien haar beschikking van 30 november
Europese Economische Gemeenschap ,                                       1964 (5) houdende machtiging tot het leggen van
                                                                         compenserende heffingen op de invoer in de Franse
      Gelet op het besluit van de Raad van 4 april                       Republiek van glucose (dextrose) uit bepaalde
1962 (1), met name gegrond op artikel 235 van het                        Lid-Staten, laatstelijk verlengd bij beschikking van
Verdrag , inzake het opleggen van compenserende                          28 juni 1966 (6) en laatstelijk gewijzigd bij beschik­
heffingen op bepaalde goederen verkregen uit de                          king van 29 juli 1966 (7),
verwerking van landbouwprodukten , laatstelijk                                 Gezien haar beschikking van 21 december
gewijzigd bij besluit van 26 oktober 1965 ( 2) en                        1964 (8) houdende machtiging tot het leggen van
laatstelijk verlengd door artikel 19 , lid 2 , van Ver­                  een compenserende heffing op de invoer in de
ordening no . 160/ 66/EEG van de Raad ( 3) houdende                      Bondsrepubliek Duitsland van zachte karamels ,
invoering van een regeling van het handelsverkeer
voor bepaalde goederen verkregen uit de verwer­
                                                                         harde karamels, dragees en fondant , uit de overige
king van landbouwprodukten ,
                                                                         Lid-Staten , laatstelijk verlengd bij beschikking van
                                                                         28 juni 1966 (6) en laatstelijk gewijzigd bij beschik­
      Gelet op het besluit van de Raad van 4 april                       king van 29 juli 1966 (9),
1962 ( 4) tot vaststelling van de lijst van goederen
                                                                         ( 5 ) PB no . 207 van 12 . 12 . 1964, blz . 3544 / 64.
(!)   PB   DO.  30 van 20. 4. 1962, blz . 999 /62.                       ( 6)  PB no. 122 van 7 . 7. 1966, blz . 2264 /66.
(2)   PB   no.  179 van 27 . 10. 1965, blz . 2801 /65.                   (7)   PB no. 155 van 25 . 8 . 1966, blz . 2827/ 66.
(3)   PB   no.  195 van 28. 10. 1966, blz . 3361 / 66 .                  ( 8 ) PB no. 7 van 22 . 1 . 1965 , blz . 65 / 65.
(4)   PB   no . 30 van 20. 4. 1962 , blz . 1000/ 62 .                    (9 ) PB no. 152 van 20. 8 . 1966, blz. 2776 / 66.
 ---pagebreak--- 3662 /66                          PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                     25 . 11.66
        Gezien haar beschikking van 6 november              serende heffingen op de invoer in de Bondsrepubliek
1964 (10) houdende machtiging tot het leggen van            Duitsland van biscuits en wafels uit de overige
compenserende heffingen op de invoer in de Franse           Lid-Staten , verlengd bij beschikking van 28 juni
Republiek van suikerwerk zonder cacao , geen                1966 (6) en laatstelijk gewijzigd bij beschikking van
likeur bevattende , uit de overige Lid-Staten ,             29 juli 1966 ( 22),
laatstelijk verlengd bij beschikking van 28 juni
1966 (6) en laatstelijk gewijzigd bij beschikking van               Gezien haar beschikking van 18 mei 19 6 6 ( 23)
29 juli 1966 (n),                                           houdende machtiging tot het leggen van compen­
        Gezien haar beschikking van 18 mei 1966 (12)        serende heffingen op de invoer in de Franse Repu­
houdende machtiging tot het leggen van compen­              bliek van banketbakkerswerk uit bepaalde Lid­
serende heffingen op de invoer in het Koninkrijk            Staten , verlengd bij beschikking van 28 juni
                                                            1966 (6) en laatstelijk gewijzigd bij beschikking
België , het Groothertogdom Luxemburg en het
Koninkrijk der Nederlanden van fondant uit de               van 29 juli 1966 ( 24),
Bondsrepubliek Duitsland, verlengd bij beschikking
van 28 juni 1966 (6) en laatstelijk gewijzigd bij                    Gezien haar beschikking van 10 november
beschikking van 29 juli 1966 (13),                          1964 ( 25) houdende machtiging tot het leggen
                                                            van compenserende heffingen op de invoer in de
        Gezien haar beschikking van 6 november              Bondsrepubliek Duitsland van dextrine vervaardigd
1964 (14) houdende machtiging tot het leggen van            uit aardappelzetmeel alsmede oplosbaar of geroost
compenserende heffingen op de invoer in de Franse           aardappelzetmeel uit bepaalde Lid-Staten , laatste­
Republiek van chocolade en van suikerwerk en                lijk verlengd bij beschikking van 28 juni 1966 (6)
voedingsmiddelen , met cacao of met chocolade ,             en laatstelijk gewijzigd bij beschikking van 29 juli
zonder likeur, uit bepaalde Lid-Staten , laatstelijk        1966 (26),
verlengd bij beschikking van 28 juni 1966 (6) en
laatstelijk gewijzigd bij beschikking van 29 juli                    Gezien haar beschikking van 1 april 1966 ( 27)
 1966 ( 15),                                                houdende machtiging tot het leggen van compen­
        Gezien haar beschikking van 29 juli 1966 (16)       serende heffingen op de invoer in de Franse Repu­
houdende machtiging tot het leggen van compen­              bliek van dextrine , oplosbaar of geroost zetmeel en
serende heffingen op de invoer in de Bondsrepubliek         preparaten voor het appreteren op basis van zet­
Duitsland van bepaalde chocoladeprodukten uit de            meel of van zetmeelderivaten uit de overige Lid­
overige Lid-Staten ,                                        Staten , verlengd bij beschikking van 28 juni
                                                             1966 (6) en gewijzigd bij beschikking van 29 juli
        Gezien haar beschikking van 6 november               1966 ( 28),
 1964 ( 17) houdende machtiging tot het leggen van
een compenserende heffing op de invoer in de                         Gezien haar beschikking van 10 november
Bondsrepubliek Duitsland van brood en soort­                 1964 (29) houdende machtiging tot het leggen van
gelijke produkten uit het Koninkrijk der Neder­              compenserende heffingen op de invoer in de Itali­
landen , laatstelijk verlengd bij beschikking van            aanse Republiek van dextrine vervaardigd uit
 28 juni 1966 (6) en laatstelijk gewijzigd bij beschik­      aardappelzetmeel alsmede oplosbaar of geroost
 king van 29 juli 1966 ( 18),                                aardappelzetmeel uit bepaalde Lid-Staten , laatste­
                                                             lijk verlengd bij beschikking van 28 juni 1966 (6)
        Gezien haar beschikking van 19 april 1966 (19)       en laatstelijk gewijzigd bij beschikking van 29 juli
 houdende machtiging tot het leggen van compen­              1966 ( 30),
 serende heffingen op de invoer in de Italiaanse
 Republiek van beschuit en biscuits uit bepaalde                     Na raadpleging van de Lid-Staten ,
 Lid-Staten , verlengd bij beschikking van 28 juni
 1966 (6) en laatstelijk gewijzigd bij beschikking van               Overwegende dat maïs , zachte tarwe , suiker,
 29 juli 1966 (20),                                          melk en aardappelen , landbouwgrondstoffen , aange­
        Gezien haar beschikking van 7 februari 1966 ( 21)    wend bij de vervaardiging van onderhavige pro­
 houdende machtiging tot het leggen van compen­              dukten , bedoeld zijn bij artikel 1 van het eerste
                                                             voornoemde besluit van de Raad van 4 april 1962 ;
 ( 10) PB no. 206 van 11 . 12. 1964, blz. 3524 / 64 .
 ( n ) PB no. 152 van 20. 8 . 1966, blz. 2778/66.
 ( ia ) PB no . 107 van 16. 6 . 1966, blz . 1913 /66.
 (13j PB no. 157 van 31 . 8. 1966, blz. 2869/66.              ( 22 )  PB no.  152 van 20. 8 . 1966, blz . 2774/ 66.
 ( 14) PB no. 206 van 11 . 12. 1964, blz. 3529 /64.           ( 23)   PB no.  107 van 16. 6. 1966, blz. 1917 / 66.
 (16j PB no. 152 van 20. 8. 1966, blz. 2781 /66.              ( 24)   PB no . 155 van 25 . 8 . 1966, blz. 2832/66.
 ( 16 )  PB no . 152 van 20.   8 . 1966, blz . 2769 /66.      ( 25 )  PB no.  202 van 7 . 12. 1964, blz. 3417 / 64.
 ( 17 )  PB no . 206 van 11 .  12. 1964, blz. 3517 / 64 .     ( 2«)   PB no.  155 van 25. 8. 1966, blz . 2829 / 66.
 (18)    PB no . 155 van 25.   8 . 1966, blz. 2825/ 66.       ( 27 ) PB no. 80 van 3 . 5. 1966, blz . 1219 / 66.
 ( 19)   PB no.  81 van 5. 5 . 1966, blz . 1233 /66.          (28j PB no. 153 van 23. 8. 1966, blz. 2803/66.
  ( 20) PB no. 152 van 20. 8. 1966, blz . 2784 / 66.          ( 29 ) PB no. 202 van 7 . 12 . 1964, blz. 3423/ 64.
  ( 21 ) PB no. 39 van 4. 3. 1966, blz . 541 /66.             (3« PB no. 153 van 23 . 8. 1966, blz . 2799/ 66.
 ---pagebreak--- 25 . 11 . 66            PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                             3663/66
     Overwegende , ten aanzien van de in bedoelde              535 kg aardappelen              100 kg aardappel­
goederen verwerkte grondstoffen , dat van de volgen­                 (opbrengstverhou­                    zetmeel
de opbrengstverhoudingen kan worden uitgegaan :                      ding in Duitsland en
                                                                    in Frankrijk)
210 kg maïs                    = 100 kg glucose                510 kg aardappelen               100 kg aardappel­
                                       (dextrose)                    (opbrengstverhou­                    zetmeel
161 kg maïs                    = 100 kg glucose (aan­                ding in Nederland)
                                       gewend voor de
                                       bereiding     van       770 kg aardappelen              100 kg aardappel­
                                       suikerwerk)                   (opbrengstverhou­                    zetmeel
161 kg maïs                    = 100 kg maïszetmeel                  ding in Italië)
106 kg maïszetmeel             = 100 kg dextrine               103 kg zachte tarwe             100 kg brood ;
95,4 kg maïszetmeel            = 100 kg appreteer­
                                       middelen
                                                                   Overwegende dat de hiernavermelde gegevens
115 kg aardappelzetmeel = 100 kg dextrine                      als berekeningsgrondslag gelden welke in overwe­
103,5 kg aardappel-            = 100 kg appreteer­             ging dienen genomen te worden voor het vast­
       zetmeel                         middelen                stellen van de compenserende heffingen :
               A. Bevoorradingskosten der grondstoffen verwerkt in de bedoelde goederen
               I.  Belgisch-Luxemburgse Economische Unie
                                                                                             Bfr. / Lfr. / lOO kg
                   1.  Maïs
                       a) en b) inlandse prijs en exportprijs
                           — gemiddelde drempelprijs (november/december 1966)             . .         399 ,—
                           — teruggaaf bij de produktie                                                  86,—
                          — gemiddelde aanvoerkosten                                                     13,95
                           — bevoorradmgskosten maïs                                                  326,95
                   2.  Zachte tarwe
                       b) exportprijs
                          — gemiddelde drempelprijs (november/december 1966) . . .                    508,—
                           — teruggaaf bij uitvoer                                                       50,-—
                           — bevoorradingskosten zachte tarwe                                         458,—
                   3.  Suiker
                       a) inlandse prijs
                           prijs op de binnenlandse markt                                          1.063,—
                       b) exportprijs
                           gemiddelde cessieprijs Duitsland, Frankrijk , Italië (juli/sep­
                           tember 1966)                                                               539,39
                   4. Volle melkpoeder , 26 % vetstoffen (PG 02)
                       b) exportprijs
                           prijs af-fabriek , verbeterd volgens Verordening no . 157/64/EEG
                           van de Raad, met afhouding van de bij uitvoer terugbetaalde
                           rechten (juli/september 1966)                                           3.725 ,—
                   5 . A ardappelzetmeel
                       b) exportprijs
                           prijs exclusief rechten voor ingevoerd aardappelzetmeel (alle
                           herkomst) (januari/juni 1966)                                              636,78
                           2.798 kwintalen 1.781.698 Bfr .
 ---pagebreak--- 3664/66          PUBL1KATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                  25 . 11 . 66
        II . Bondsrepubliek Duitsland
                                                                                     DM/ 100 kg
             1.  Mats
                 a) en b ) inlandse prijs en exportprijs
                    — gemiddelde drempelprijs (november/ december 1966) ...            42,55
                    — teruggaaf bij de produktie                                       17,15
                    — aanvoerkosten                                                       1,05
                    — bevoorradingskosten maïs                                         26,45
             2.  Zachte tarwe
                 a) inlandse prijs
                    — gemiddelde richtprijs (november/december 1966) ....              49,17
                    —■ gemiddelde drempelprijs (november/december 1966) . . .          49,07
                    — bevoorradingskosten zachte tarwe                                 49,15
                 b) exportprijs
                    — gemiddelde wereldmarktprijs (juli /'september 1966) Hard­
                         wmter II ordmary                                              28,29
                    — compenserende heffing (artikel 10 E.E.G. -Verdrag) . . .          17,43
                    — bevoorradingskosten zachte tarwe                                 45,72
             3.  Suiker
                 a) inlandse prijs
                    prijs op de binnenlandse markt                                     94,50
                 b) exportprijs
                    —■ wereldmarktprijs (beurs van Parijs) (juli /september 1966)       19 /29
                    — compenserende heffing (artikel 10 E.E.G. -Verdrag) ...            11,57
                    — bevoorradingskosten suiker                                       30,86
             4. Volle melkpoeder, 26 % vetstoften (PG 02)
                 a) en b) inlandse prijs en exportprijs
                     prijs af - fabriek , verbeterd volgens Verordening no . 157 /64
                     EEG van de Raad met afhouding van de bij uitvoer terugbe­
                    taalde rechten (juli/september 1966)                              307,63
             5 . Aardappelzetmeel
                 a) inlandse prijs
                     1 ) inlands zetmeel
                         — prijs door zetmeelfabrikant betaald aan aardappelvoort­
                              brenger af-fabriek                                          9,01
                         — staatstoelage per kg zetmeel vervat in de aardappelen
                              (op basis van een gehalte van 17 % )                        0,15
                         — nettoprijs verwerkte grondstof in 100 kg zetmeel . . .       34,56
                         — gemiddelde verwerkingskosten                                 16 ,—
                         — gemiddelde marge zetmeelfabrikant (8 % )                       4,04
                         — bevoorradingskosten inlands zetmeel (gemiddelde jaar­
                              lijkse produktie 40.000 t)                                54,60
                     2) ingevoerd zetmeel
                         invoer aardappelzetmeel (alle herkomst) (januari/juni 1966)
                          180.205 kwintalen 9.894.116 DM zonder rechten en tak­
                          sen
                     3) gemiddelde bevoorradingskosten zetmeel
                         — produktie januari /juni 1966 = 20.000 t
                         — gemiddelde gewogen prijs zetmeel                             54,74
 ---pagebreak--- 25 . 11 . 66              PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                 3665/66
             III . Franse Republiek
                                                                                             FF/ 100 kg
                   1.  Maïs
                       a) inlandse prijs
                           — gemiddelde drempelprijs (november/december 1966) . . .            44,02
                           — teruggaaf bij de produktie                                          9 ,—
                           — gemiddelde aanvoerkosten                                             1,30
                           — bevoorradingskosten maïs                                          36,32
                       b) exportprijs
                           1 ) naar de B.R.D.
                               ■— teruggaaf bij uitvoer                                          3,67
                                ■— exportprijs                                                 32,65
                           2 ) naar Italië
                               — teruggaaf bij uitvoer                                            2,06
                               — exportprijs                                                   34,26
                   2 . Zachte tarwe
                       a) en b) inlandse prijs en exportprijs
                           gemiddelde richtprijs (november/december 1966)                      52,38
                   3 . Suiker
                       a) inlandse prijs
                           prijs op de binnenlandse markt                                      95,11
                       b) exportprijs
                           — gemiddelde wereldmarktprijs (beurs van Parijs) (juli/sep­
                                tember 1966)                                                   23,81
                           — compenserende heffing (artikel 10 E.E.G. -Verdrag) ....           14,29
                           — bevoorradingskosten suiker                                        38,10
                           — exportprijs voor suiker verwerkt in fondant met bestem­
                                ming B.R.D                                                     95,11
                   4 . Volle melkpoeder , 26 % vetstoffen (PG 02 )
                       a) inlandse prijs
                           prijs af-fabriek , verbeterd volgens Verordening no . 157/64/
                           EEG van de Raad en met aftrek van de bij uitvoer terugbe­
                           taalde rechten (juli/september 1966)                               434,98
                       b) exportprijs
                           — teruggaaf bij uitvoer                                            159,10
                           — exportprijs                                                      275,88
                   5 . A ardappelzetmecl
                       a) inlandse prijs
                           1 ) inlands zetmeel
                                — prijs door de zetmeelfabrikant betaald aan de aardap­
                                    pelvoortbrenger                                               9,09
                                 — staatstoelage                                                  1,43
                                — gemiddelde aanvoerkosten                                        0,84
                                — nettoprijs 100 kg verwerkte aardappelen                      45,47
                                 — gemiddelde verwerkingskosten                                19 ,—
                                — gemiddelde marge zetmeelfabrikant (8 % )                        5,16
                                 — bevoorradingskosten inlands zetmeel                         69,63
                           2) ingevoerd zetmeel
                                 Er had geen enkele invoer plaats gedurende het eerste half­
                                 jaar 1966 .
 ---pagebreak--- 3666/66            PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                   25 . 11 . 66
                b) exportprijs                                                         ff/ ioo kg
                    1 ) naar de B.R.D.
                         — teruggaaf bij uitvoer                                            5,91
                         — exportprijs                                                    63,72
                    2 ) naar Italië
                         — teruggaaf bij uitvoer                                            3,32
                         — exportprijs                                                    66,31
        IV . Italiaanse Republiek
                                                                                      Lire/ 100 kg
             1. Maïs
                a) en    b) inlandse prijs en exportprijs
                    —    gemiddelde drempelprijs (november/december 1966) . . .           4.450
                    —    gemiddelde c.i.f. -prijs (april/juni 1966)                       4.067
                    —    maximum-teruggaaf produktie                                         383
                    —    gemiddelde richtprijs (november/december 1966) ....              4.720
                    —    bevoorradingskosten maïs (inclusief aanvoerkosten) . . .         4.337
             2. Zachte tarwe
                a) inlandse prijs
                    richtprijs (november/december 1966)                                   7.325
                b) exportprijs
                    — gemiddelde wereldmarktprijs (juli/september 1966) Hard­
                         wmter II ordmary                                                 4.421
                    — compenserende heffing (artikel 10 E.E.G. -Verdrag) ....             2.723
                    — bevoorradingskosten zachte tarwe                                    7.144
             3. Suiker
                a) inlandse prijs
                    prijs op de binnenlandse markt                                      16.600
                b) exportprijs
                    — gemiddelde wereldmarktprijs (beurs van Parijs) (juli /sep­
                         tember 1966)                                                     3.014
                    — compenserende heffing (artikel 10 E.E.G. -Verdrag) ....             1.808
                    — bevoorradingskosten suiker                                          4.822
             4. Volle melkpoeder , 26 % vetstoffen ( PG 02)
                b) exportprijs
                    prijs af-fabriek , verbeterd volgens Verordening no . 157 /64/EEG
                    van de Raad en met aftrek van de bij uitvoer terugbetaalde
                    rechten                                                             58.611
             5. Aardappelzetmeel
                 a) en b) inlandse prijs en exportprijs
                     1 ) inlands zetmeel
                         — - prijs door de zetmeelfabrikant betaald voor de aardap­
                             pelen                                                        1.400
                         — nettoprijs van 100 kg verwerkte aardappelen                   10.780
                         — gemiddelde verwerkingskosten                                   2.500
                         — gemiddelde marge zetmeelfabrikant (8 % )                       1.062
                         — bevoorradingskosten inlands zetmeel (jaarlijkse pro­
                             duktie 4.000 t                                              14.342
                     2) ingevoerd zetmeel
                         invoer aardappelzetmeel (alle herkomst) (januari/juni 1966)
                         86.332 kwintalen 785.247.841 lire , zonder rechten en taksen
 ---pagebreak--- 25 . 11 . 66           PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                 3667/66
                       3) gemiddelde bevoorradingskosten zetmeel                       Lire/ iookg
                            — produktie januari/juni 1966 = 2.000 t
                            — gemiddelde gewogen zetmeelprijs                               9.706
             V. Koninkrijk der Nederlanden
                                                                                        F1. / 100 kg
                1.  Maïs
                    a) inlandse prijs
                       — gemiddelde drempelprijs (november/december 1966) . . .             32,42
                       — teruggaaf bij de produktie                                  .         5,82
                       — gemiddelde aanvoerkosten                                              1,01
                       — bevoorradingskosten maïs                                           27,61
                    b) exportprijs
                       — teruggaaf bij uitvoer                                                 4,07
                       — exportprijs                                                        23,54
                2.  Zachte tarwe
                    b) exportprijs
                       — gemiddelde drempelprijs (november/december 1966) . . .             39,07
                       — teruggaaf bij uitvoer                                                 2,94
                       — exportprijs                                                        36,13
                3.  Suiker
                    a) inlandse prijs
                       prijs op de binnenlandse markt                                       74,55
                    b) exportprijs
                        C.S.M. notering (juli/september 1966)                               36,05
                4 . Volle melkpoeder, 26 % vetstoffen (PG 02)
                    b) exportprijs
                       — prijs af-fabriek , verbeterd volgens Verordening no . 157/64/
                            EEG van de Raad en met aftrek van de bij uitvoer terug­
                            betaalde rechten                                             251,16
                        —■ teruggaaf bij uitvoer                                            28,75
                        — exportprijs                                                    222,41
                5 . Aardappelzetmeel
                    b) exportprijs
                        1 ) inlands zetmeel
                            — prijs door zetmeelfabrikant betaald voor 100 kg aard­
                                appelen                                                        7,50
                            — gemiddelde aanvoerkosten                                         0,37
                            — kosten voor 100 kg tot zetmeel verwerkte aardappelen .        40,14
                            — gemiddelde verwerkingskosten                                   11 , —
                            — gemiddelde marge zetmeelfabrikant (8 % )                         4,09
                            — bevoorradingskosten inlands zetmeel (jaarlijkse pro­
                                duktie 304.000 t)                                           55,23
                        2) ingevoerd zetmeel
                            Er vond geen enkele invoer van zetmeel plaats gedurende
                            het eerste halfjaar 1966 .
                        3) exportprijs
                            — teruggaaf bij de produktie
                                — voor 100 kg maïs                                             5,82
                                — voor 100 kg zetmeel                                          9,37
                             — teruggaaf bij uitvoer
                                voor 100 kg zetmeel                                            6,55
                             — exportprijs                                                  39,31
 ---pagebreak--- 3668/66              PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                              25.11.66
            B. Aanvullende gegevens voor de berekening van de compenserende
                                                 heffingen
        1 . 17.02 BI (glucose-dextrose)
             (in FF/ 100 kg)                      B.L.E.U. B.R.D.  Frankrijk  Italië  Nederland
             gemiddelde franco-grensprijs
             (periode januari/juni 1966)           93,72   90,—                       152,94
             douanerecht op 1 . 1 . 1958 ( 25 %)   23,43   22,50                        38,24
             douanerecht op 1 . 1 . 1966 (5 %)       4,69    4,50                         7,65
             bescherming verwerkende nijver­
             heid ( 1,5 %)                           1,41    1,35                         2,29
        2 . ex 17.04 C
             a) zachte karamels , harde karamels , dragees
             b) fondant
             (in DM/ 100 kg)
             gemiddelde franco-grensprijs
             (periode januari/juni 1966)
                a)                                211,55            176,27   203,59    194,02
                b)                                  64,62            84,18      —       34,97
             douanerechten cp 1 . 1 . 1958
                 a) ( 35 % )                        74,04            61,69    71,26     67,91
                 b, ( 35 % )                        22,62            29,46      —       12,24
             douanerechten op ]. 1 . 1966
                 a) (7 % )                          14,81            12,34     14,25     13,58
                 b) (7 % )                            4,52            5,89      —         2,45
              bescherming verwerkende nijver­
              heid
                 a ) ( 1,5 % )                        3,17            2,64      3,05      2,91
                 b) ( 1,5 % }                         0,97             1,26     —         0,52
         3.   ex 17.04 C
              a) suikerwerk xonder cacao , geen likeur bevattende
              b) fondant
              (in FF/ 100 kg)
              gemiddelde franco-grensprijs
              (periode januari/juni 1966)
                 a)                                236,50  261,88            409,92    260,07
                 b)                                 43,14   43,14              43,14     43,14
              douanerechten op 1 . 1 . 1958
                 a ) ( 30 % )                       70,95   78,56             122,98     78,02
                 b ) (30 %)                          12,94  12,94              12,94     12,94
              douanerechten op 1 . 1 . 1966
                 a ) (6 % )                          14,19  15,71              24,60     15,60
                 b) (6 % )                            2,59    2,59               2,59      2,59
              bescherming verwerkende nijver­
              heid
                 a) ( 1,5 % )                         3,55    3,93               6,15      3,90
                 b ; ( 1,5 % )                        0,65    0,65               0,65      0,65
         x = aanvragende Lid-Staat .
 ---pagebreak--- 25. 11 . 66              PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                               3669/66
            4 . ex 17.04 C (fondant)
                gemiddelde franco-grensprijs          B.L.E.U.  B.R.D. Frankrijk    Italië Nederland
                (periode januari/juni 1966)
                   a) in de B.L. E.U. in Bfr. /Lfr ./
                       100 kg                            X     718,62
                   b J in Nederland in Fl. / 1 00 kg            50,26     —          —
                                                                                              X
                douanerechten op 1 . 1 . 1958
                   a) ( 18 % + 300 Bfr. /Lfr.)           x     429,35     —          —
                   b) ( 18 % + 22,80 Fl. ;                      31,85     —          —
                                                                                              x
                douanerechten op 1 . 1 . 1966
                   a) (4,8 % + 60 Bfr. /Lfr.)            x      94,49     —          —
                   b) (4,8 % + 3,34 Fl. )                         6,75    —          —
                                                                                              x
                bescherming verwerkende nijver­
                heid
                   a) ( 1,5 %)                           x      10,78     —          —
                   b) ( 1,5 %)                                    0,75    —          —
                                                                                              x
            5 . ex 18.06 (chocolade , suikerwerk en voedingsmiddelen met cacao of met chocolade ,
                           zonder likeur)
                a) chocolade minder dan 42 % cacao bevattend
                b) chocolade van 42 % tot en met 55 % cacao bevattend
                c) chocolade meer dan 55 % cacao bevattend
                d) suikerwerk met cacao
                (in FF/ 100 kg)
                gemiddelde franco-grensprijs
                (periode januari/juni 1966)
                   a)                                 426,02   500, —     x        348,61  364,42
                   b)                                 358,27   582,35     x      1 150,—   373,38
                   c)                                 317,39      —
                                                                          x            —
                                                                                           455,56
                   d)                                 389,69   417,28     x        481,35  323,85
                douanerechten op 1 . 1 . 1958 ( 30 %)
                   a)                                 127,81   150,—      x        104,58   109,33
                   b)                                 107,48   174,68     x        345,—    112,01
                   c)                                  95,22     —
                                                                          x          —
                                                                                            136,67
                   d)                                 116,91   125,18     x        144,41    97,16
                douanerechten op 1 . L 1966 (6 %)
                   a)                                  25,56    30,—      x         20,92    21,87
                   b)                                  21,50    34,94     x         69,—     22,40
                   c)                                  19,04      —
                                                                          x          —
                                                                                             27,33
                   d)                                  23,38    25,04     x         28,88    19,43
                bescherming verwerkende nijver­
                heid ( 1,5 % )
                   a)                                    6,39     7,50     x          5,23    5,46
                   b)                                    5,37     8,74     x        17,25     5,60
                   C)                                    4,76       -
                                                                           x         —
                                                                                              6,83
                   d)                                    5,85     6,26     x          7,22    4,86
            x = aanvragende Lid-Staat .
 ---pagebreak--- 3670/66              PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                           25 . 11 . 66
        6. ex 18.06 B (bepaalde chocoladeprodukten)
            a) gevulde chocoladetabletten en chocoladerepen
            b) andere gevulde chocoladeprodukten
                                                                 Frankrijk  Italië Nederland
            (in DM/ 100 kg)                   B. L. E. U. B.R.D.
            gemiddelde franco-grensprijs
            periode januari/juni 1966)
               a)                             328,32        X    484,34    312,55  264,87
               bj                             362,78        x    295,45    200,—   297,08
            douanerechten op 1 . 1 . 1958
               a) (40 % , maximum 160 DM/
                    100 kg)                   131,33        x    160 , —   125,02   105,95
               b) (40 % , maximum 160 DM/
                    100 kg)                   145,11        x    118,18     80 , —  118,83
            douanerechten op 1 . 1 . 1966
               a) (8 % , maximum 32 DM/
                    100 kg)                    26,27        x      32 ,—    25 , —   21,19
               b) (8 %, maximum 32 DM/
                    100 kg)                    29,02        x      23,64    16 , —    23,77
            bescherming verwerkende nijver­
            heid ( 1,5 % )
                a)                                4,92      x       7,27      4,69     3,97
                b)                                5,44       x      4,43      3,—      4,46
        7 . a) ex 19.07 (brood)
            b) ex 19.08 (soortgelijke produkten als brood)
            (in DM/ 100 kg)
            gemiddelde franco-grensprijs
            (periode januari/juni 1966)
                a)                                —
                                                             x      —         —
                                                                                      61,50
                b)                                —
                                                             x      —
                                                                              —
                                                                                    124,66
            douanerechten op 1 . 1 . 1958
                a ) ( 25 % )                                 x                        15,38
                                                                              ::
                                                  —
                b) ( 35 % )                                  x      —
                                                                                      43,63
            douanerechten op 1 . 1 . 1966
                a) (5 %)                                     x                         3,08
                                                                              =        8,73
                b) ( 7,5 %)                       —
                                                             x
            bescherming verwerkende nijver­
            heid
                a) ( 1,5 %)                       —
                                                             x      —         —
                                                                                       0,92
                b) ( 1,5 %)                       —
                                                             x       —        —
                                                                                       1,87
        8 . a) ex 19.07 (beschuit)
             b) ex 19.08 (biscuits)
             (in lire/ 100 kg)
            gemiddelde franco-grensprijs
             (periode januari/juni 1966)
                a;                                —
                                                          27.760  33.166       x     33.937
                b)                                 —
                                                          49.597  28.721       x     31.710
        x = aanvragende Lid-Staat .
 ---pagebreak--- 25.11.66                PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                           3671/66
                                                  B.L.E.U.  B.R.D.  Frankrijk  Italië Nederland
             douanerechten op 1 . 1 . 1958
                 a) (J 8 %)                                 4.997     5.970      X      6.109
                 b) ( 22 % )                               10.911     6.319       X     6.976
             douanerechten op 1 . 1 . 1966
                 a) ( 3,6 %)                         —        999     1.194      x      1.222
                 b) (4,4 %)                          _
                                                            2.182     1.264      x      1.395
             bescherming verwerkende nii ver­
             heid
                 a; ( 1,5 %)                         —
                                                              416       497       x       509
                 b) ( 1,5 %)                         —
                                                              744       431       x       476
         9 . ex 19.08 (biscuits en wafels)
             (in DM/ 100 kgj
             gemiddelde franco-grensprijs
             (periode januari/juni 1966;          359,62      x      356,82   271,59   205,10
             douanerechten op 1 . J. 1958 ( 35 %) 125,87      x      124,89    95,06    71,79
             douanerechten op 1 . 1 . 1966 (7 %)    25,17     x       24,98    19,01    14,36
             bescherming verwerkende nijver­
             heid ( 1,5 % )                          5,39     x         5,35     4,07    3,08
         10 . ex 19.08 (banketbakkerswerk)
                a) droge biscuits , zonder toegevoegde suiker, geen of minder dan 20 % cacao
                     bevattend
                b) droge biscuits , met toegevoegde suiker , geen of minder dan 20 % cacao
                     bevattend
                c) droge biscuits , met toegevoegde suiker, 20 % of meer cacao bevattend
              (in FF/ 100 kg)
             gemiddelde franco-grensprijs
              (periode januari/juni 1966)
                 a)                               500,21   475,89        x    391,67   612,50
                 b)                               286,64   447,47        x    461,54   197,82
                 c)                               415,56   854,55       x       —
                                                                                         —
             douanerechten op 1 . 1 . 1958
                 a) ( 18 %)                         90,04    85,66      x      70,50   110,25
                 b) ( 28 % )                        80,26   125,29      x     129,23    55,39
                 c) ( 30 %)                        124,67  256,37        x       —       —
             douanerechten op 1 . 1 . 1966
                 a) ( 3,6 % )                       18 ,—    17,13       x     14,10    22,85
                 b ) ( 5,6 %)                       16,05    25,06       x     25,85    11,08
                 c) (6 % )                          24,93    51,27       x       —
                                                                                          —
              bescherming verwerkende nijver­
              heid
                  a) ( 1,5 % )                       7,50     7,14       x       5,88     9,19
                 b) ( 1,5 % )                        4,30     6,71       x       6,92     2,97
                  c ) ( 1,5 % )                      6,23    12,82       x       --       —
         x = aanvragende Lid-Staat .
 ---pagebreak--- 3672 /66                PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                             25 . 11 . 66
         11 . ex 35.05 A (dextrme op basis van aardappelzetmeel, oplosbaar of geroost
                aardappelzetmeel)
             (in DM/ 100 kg)                        B.L.E.U.  B. R. D. Frankrijk Italië Nederland
             gemiddelde franco-grensprijs
             (periode januari/juni 1966;             58,73       X       64,26   54,86   62,49
             douanerechten op 1 . 1 . 1958 (25 %)    14,68       X       16,07   13,72    15,62
             douanerechten op i . 1 . 1966 (5 %)       2,94      x        3,21    2,74     3,12
             bescherming verwerkende nijver­
             heid ( 1,5 %)                             0,88      x        0,96    0,82     0,94
         12 . ex 35.05 A
                a) dextrme, oplosbaar of geroost zetmeel
                b) preparaten en appreteermiddelen
              (in FF/ 100 kg)
             gemiddelde franco-grensprijs
              (periode januari/juni 1966)
                  a)                                 68,61    84,13        x     67,78    84,78
                  b)                                 93,36   201,82        x      —
                                                                                          96,42
             douanerechten op 1 . 1 . 1958
                  a) ( 35 %)                         24,01    29,45        x     23,72    29,67
                  b) ( 20 %)                         18,67    40,36        x       —
                                                                                          19,28
              douanerechten op 1 . 1 . 1966
                  a) (7 %)                             4,80      5,89      x       4,74    5,93
                  b; (4 % )                            3,73      8,07      x       —
                                                                                           3,86
              bescherming verwerkende nijver­
              heid
                  a) ( 1,5 % )                         1,03      1,26      x       1,02    1,27
                  b) ( 1,5 % )                         1,40      3,03      x       —
                                                                                           1,45
         13 . ex 35.05 A (dextrme op basis van aardappelzetmeel , oplosbaar of geroost
                 aardappelzetmeel)
              ^ in li re/ 1 00 kg)
              gemiddelde franco-grensprijs
               (periode januari /juni 1966)         11.353   21.467     11.706      x    11.966
              douanerechten op 1 . 1 . 1958 ( 31 %)   3.519    6.655     3.629      x     3.709
              douanerechten op 1 . 1 . 1966 (6,2%)      704    1.131       726      x       742
              bescherming verwerkende nijver­
              heid ( 1,5 % j                            170       322      176      x       179
          x = aanvragende Lid-Staat .
 ---pagebreak--- 25.11.66               PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                   3673/66
     Overwegende dat uit de hierboven vermelde         de Commissie voor die datum zou wensen aan te
gegevens blijkt dat er prijsverschillen blijven be­    brengen indien zij daartoe aanleiding mocht
staan tussen de prijzen van de grondstoffen in de      vinden ,
onderscheiden Lid-Staten ;
                                                       HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING
     Overwegende dat in eerder gegeven beschikkin­     GEGEVEN :
gen hierover werd aangetoond dat in het verleden
en bij ontbreken van compenserende heffingen deze                              Artikel 1
prijsverschillen aanleiding hebben gegeven tot een
toename van de invoer waardoor de voortbrengende       1.      Het Koninkrijk België wordt gemachtigd, on­
industrieën dezer goederen in de invoerende Lid­       der de hierna in de artikelen 2 en 3 vermelde voor­
Staat in gevaar werden gebracht ;                      waarden , compenserende heffingen te leggen op de
                                                       invoer van :
     Overwegende dat in de gegeven omstandig­
heden kan worden afgeleid dat de voortbrengende
industrieën dezer goederen in de aanvragende Lid­           — fondant (tariefpost no . ex    17.04 C van het
Staten opnieuw in gevaar zouden worden gebracht        gemeenschappelijk douanetarief)       uit de Bondsre­
door de mededinging van dezelfde industrieën in de     publiek Duitsland; de bedragen        dezer compense­
uitvoerende Lid-Staten , indien het leggen van         rende heffingen zijn vastgesteld      zoals aangeduid
compenserende heffingen ophield;                       in tabel A gevoegd bij de huidige     beschikking .
     Overwegende dat de Commissie over geen enkel
                                                       2 . De Bondsrepubliek Duitsland wordt gemach­
gegeven beschikt waaruit kan worden afgeleid dat       tigd, onder de hierna in de artikelen 2 en 3 vermel­
de in overeenstemming met de in de bijlage opge­
                                                       de voorwaarden , compenserende heffingen te leg­
nomen tabellen vastgestelde heffingen de uitvoer
                                                       gen op de invoer van :
van een Lid-Staat ten opzichte van de uitvoer van
 de overige Lid-Staten zou benadelen ;
                                                             — zachte karamels , harde karamels , dragees
     Overwegende dat een communautaire preferen­        en fondant (post no. ex 17.04 C van het gemeen­
 tie moet worden gevrijwaard terwijl de tegenover       schappelijk douanetarief) uit de overige Lid-Sta­
 de G.A.T.T. aangegane verbintenissen moeten wor­       ten ; de bedragen van deze compenserende heffin­
 den nagekomen ; dat de meest geschikte maatregel       gen zijn vastgesteld zoals aangegeven in tabel B
 om deze beide verplichtingen na te komen bestaat       gevoegd bij de huidige beschikking;
 in het leggen van een compenserende heffing waar­
 van het bedrag overeenstemt met de hoogste
 heffing welke ten opzichte van een Lid-Staat is             — gevulde chocoladetabletten en chocoladere­
 vastgesteld , doch zodanig verminderd dat de totale    pen , en andere gevulde chocoladeprodukten (post
                                                        no . ex 18.06 B van het gemeenschappelijk douane­
 belasting van de heffing, welke bij invoer van
 dezelfde goederen ten opzichte van de derde landen     tarief) uit de overige Lid-Staten ; de bedragen van
 is gelegd , wordt verzwakt en dat de grens van het     deze compenserende heffingen zijn vastgesteld
 bijkomende recht ', dat de Gemeenschap zich bij de     zoals aangegeven in tabel C gevoegd bij de huidige
 laatste douaneonderhandelingen voorbehield te          beschikking ;
 leggen boven het douanerecht dat ten opzichte
 van bedoelde derde landen wordt geheven , niet              — brood en soortgelijke produkten (posten
  overschreden wordt ;                                   nos . ex 19.07 en ex 19.08 van het gemeenschappelijk
                                                         douanetarief) uit het Koninkrijk der Nederlanden ;
      Overwegende dat de Franse Republiek strenge        de bedragen van deze compenserende heffingen
  kwantitatieve beperkingen handhaaft bij invoer van     zijn vastgesteld zoals aangegeven in tabel D ge­
 banketbakkerswerk , suikerwerk en chocoladepro­         voegd bij de huidige beschikking;
  dukten uit derde landen ; dat deze beperkingen
  vooralsnog een voldoende bescherming ten opzichte
  van bedoelde landen uitmaken ;                              — biscuits en wafels (post no . ex 19.08 van het
                                                         gemeenschappelijk douanetarief) uit de overige
      Overwegende dat het eerste voornoemd besluit       Lid-Staten; de bedragen dezer compenserende
  van de Raad van 4 april 1962 , laatstelijk gewijzigd   heffingen zijn vastgesteld zoals aangegeven in ta­
  bij besluit van 26 oktober 1965 en laatstelijk ver­    bel E gevoegd bij de huidige beschikking;
  lengd door artikel 19 , lid 2 , van Verordening no.
  160/ 66/ EEG van de Raad , niet meer van toepassing         — dextrine vervaardigd uit aardappelzetmeel
  is bij de inwerkingtreding van de regeling van         alsmede oplosbaar of geroost aardappelzetmeel (post
  het handelsverkeer, ingesteld door onderhavige         no . ex 35.05 A van het gemeenschappelijk douane­
  verordening; dat het bijgevolg past de geldigheids­    tarief) uit de overige Lid-Staten ; de bedragen dezer
  duur van de huidige beschikking te beperken tot        compenserende heffingen zijn vastgesteld zoals aan­
  op deze datum, onverminderd de intrekking of de        gegeven in tabel F gevoegd bij de huidige beschik­
  eventuele wijzigingen van enige bepaling ervan die     king .
 ---pagebreak--- 3674/66                PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                               25 . 11 . 66
3.     De Franse Republiek wordt gemachtigd , on­      penserende heffingen zijn vastgesteld zoals aange­
der de hierna in artikelen 2 en 3 vermelde voorwaar­   geven in tabel N gevoegd bij de huidige beschikking.
den , compenserende heffingen te leggen op de in­
voer van :
                                                       5.    Het  Groothertogdom Luxemburg wordt ge­
                                                       machtigd   onder de hierna in de artikelen 2 en 3
    — glucose (dextrose) (post no . ex 17.02 B I van   vermelde   voorwaarden , compenserende heffingen
het gemeenschappelijk douanetarief) uit de overige     te leggen  op de invoer van :
Lid-Staten ; de bedragen dezer compenserende
heffingen zijn vastgesteld zoals aangegeven in ta­         — fondant (post no . ex 17.04 C van het ge­
bel G gevoegd bij de huidige beschikking;              meenschappelijk douanetarief) uit de Bondsrepu­
                                                       bliek Duitsland; de bedragen dezer compenserende
    — suikerwerk zonder cacao, geen likeur be­         heffingen zijn vastgesteld zoals aangegeven in ta­
vattende (post no . ex 17.04 C van het gemeenschap­    bel A gevoegd bij de huidige beschikking.
pelijk douanetarief) uit de overige Lid-Staten ; de
bedragen dezer compenserende heffingen zijn vast­      6.     Het Koninkrijk der Nederlanden wordt
gesteld zoals aangegeven in tabel H gevoegd bij        gemachtigd , onder de hierna in de artikelen 2 en 3
de huidige beschikking ;                               vermelde voorwaarden , compenserende heffingen
                                                       te leggen op de invoer van :
    —■ chocolade en suikerwerk en voedingsmid­
delen met cacao of met chocolade , zonder likeur           — fondant (post no . ex 17.04 C van het ge­
(post no . ex 18.06 van het gemeenschappelijk          meenschappelijk douanetarief) uit de Bondsrepu­
douanetarief) uit de overige Lid-Staten ; de bedra­    bliek Duitsland; de bedragen dezer compenserende
gen dezer compenserende heffingen zijn vastgesteld     heffingen zijn vastgesteld zoals aangegeven in tabel
zoals aangegeven in tabel I gevoegd bij de huidige     A gevoegd bij de huidige beschikking.
beschikking ;
    — droge biscuits , zonder toegevoegde suiker ,
geen of minder dan 20 % cacao bevattende , als­                              Artikel 2
mede droge biscuits met suiker (posten nos . 19.08 A I
en no . 19.08 A II van het gemeenschappelijk doua­        De machtigingen bedoeld in artikel 1 voornoemd
netarief) uit de overige Lid-Staten ; de bedragen      zijn slechts geldig voor zover de uitvoerende Lid­
dezer compenserende heffingen zijn vastgesteld          Staten geen heffing leggen bij de uitvoer waarvan
zoals aangegeven in tabel K gevoegd bij de huidi­       de bedragen onder de rubriek „ uitvoer" vermeld
ge beschikking;                                        zijn in de hierbij gevoegde tabellen .
    — dextrine , oplosbaar of geroost zetmeel en
preparaten voor het appreteren op basis van zet­
meel of van zetmeelderivaten (post no . ex 35.05 A                           Artikel 3
van het gemeenschappelijk douanetarief) uit de
overige Lid-Staten ; de bedragen dezer compense­           Voor ieder van de m de huidige beschikking be­
rende heffingen zijn vastgesteld zoals aangegeven      doelde produkten is het leggen door de invoeren­
 in tabel L gevoegd bij de huidige beschikking .       de Lid-Staten van de heffingen ten opzichte van
                                                       één van de uitvoerende Lid-Staten afhankelijk van
                                                        het eveneens leggen van de heffingen vermeld in
4.     De Italiaanse Republiek wordt gemachtigd ,       de bijgevoegde tabellen ten opzichte van de overige
 onder de hierna in de artikelen 2 en 3 vermelde        Lid-Staten en van de derde landen .
 voorwaarden , compenserende heffingen te leggen
 op de invoer van :
                                                           Voor wat de banketbakkerswaren , het suiker­
     — beschuit en biscuits (posten nos . ex 19.07      werk en de chocoladeprodukten betreft zal de
en ex 19.08 van het gemeenschappelijk douanetarief)     Franse Republiek de thans geldende kwantitatieve
 uit de overige Lid-Staten ; de bedragen dezer com­     beperkingen ten opzichte van derde landen hand­
 penserende heffingen zijn vastgesteld zoals aan­      haven .
 gegeven in tabel M gevoegd bij de huidige beschik­
 king;                                                      Indien een Lid-Staat besluit ten opzichte van
                                                        een van de Lid-Staten een lagere heffing te leggen
     — dextrine vervaardigd uit aardappelzetmeel,       dan waartoe zij krachtens deze beschikking ge­
 oplosbaar of geroost aardappelzetmeel (post no . ex    machtigd is , is hij verplicht bedoelde heffing ten
 35.05 A van het gemeenschappelijk douanetarief)        opzichte van de overige Lid-Staten en van de derde
 uit de overige Lid-Staten ; de bedragen dezer com­     landen dienovereenkomstig te verlagen .
 ---pagebreak--- 25.11 . 66                  PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                                               3675/66
                         Artikel 4                                                                     Artikel 5
                                                                            Deze beschikking is gericht tot alle Lid-Staten .
    Deze beschikking wordt op 1 november 1966
van kracht . Zij blijft , tot het in werking treden van                     Brussel, 28 oktober 1966 .
de regeling van het handelsverkeer ingesteld door                                                              Voor de Commissie
Verordening no . 160/ 66/EEG van de Raad , van                                                                     De Voorzitter
toepassing .
                                                                                                             Walter HALLSTEIN
                                                         BI TLA GE A
                                              Produkt : Fondantmassa
                                              Tariefpost : No . ex 17.04 C
                                      Bedrag van de compenserende heffingen
Invoerend land                                    B.L.E.U.                              Nederland               B.L.E.U.           Nederland
Uitvoerend land                                                  Duitsland ( B. R. )                                    Derde landen
                                          invoer            uitvoer             invoer            uitvoer        invoer
                                                                                                                                    invoer
                Periode                  Bfr.-Lfr./        DM/ 100 kg         F1. / 100 kg       DM/ 100 kg     Bfr.-Lfr ./       Fl. / 1 00 kg
                                           100 kg                                                                 100 kg
van 1 november tot en met                 395,20             30,17               27,63             29,12         334,53              24,22
19 november 1966
vanaf 20 november 1966                    444,01             33,89               31,08             32,77         188,59               17,27
 ---pagebreak--- 3676/66                      Pu EL1KATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                                             25 . 11 . 66
                                                             BIJLAGE B
                                       Produkt : Zachte karamels , harde karamels , dragees
                                       Tariefpost : No . ex 17.04 C
                                          Bedrag van de compenserende heffingen
                                       geldig van 1 november tot 19 november 1966
                                                                                                                                             Derde
                   Samenstelling van de goederen ( % )               B.L.E.U.         Frankrijk          Italië           Nederland         landen
Rubriek                                                           invoer   uitvoer invoer  uitvoer invoer     uitvoer  invoer  uitvoer       invoer
                    Suiker                         Glucose         DM/      Bfr./   DM/      FF/    DM/         lire/   DM/       Fl. /       DM/
                                                                  100 kg   100 kg  100 kg  100 kg  100 kg     100 kg   100 kg   100 kg       100 kg
                                           Zachte karamels , harde karamels , dragees
 1         30 tot en met 40        (40)   niet meer
                                          dan 40           ( 30 )   7,26    84,80  13,56    15,64  10,88      1.589    11,02     9,32          7,24
 2             idem                      meer dan 40       (40)     7,26    84,80  13,56    15,64  10,33      1.508    10,94     9,25          7,24
 3      meer dan 40 doch niet            niet meer
        meer dan 50                (50)  dan 40            (30) 12,04 140,63 19,43 22,41 16,75               2.446     16,41    13,88        13,11
 4             idem                      meer dan 40       (40) 12,04 140,63 19,43 22,41 16,20               2.366     16,33    13,81        13,11
 5      meer dan 50 doch niet            niet meer
        meer dan 60                (60)  dan 30            (20) 16,82 196,46 25,30 29,18 23,17               3.383     21,88    18,51        18,98
 6             idem                      meer dan 30       ( 30) 16,82 196,46 25,30 29,18 22,62              3.303     21,81    18,45        18,98
 7      meer dan 60 doch niet            niet meer
        meer dan 70                (70)  dan 40            (20) 21,60 252,29 31,17 35,95 29,04               4.241     27,28   23,07        24,85
 8      meer dan 70 doch niet
        meer dan 80                (80)  minder dan 10     (-) 26,37 308,— 37,04 42,73 36,—                   5.257    32,84   27,78         30,72
 9             idem                      ten minste 10 doch
                                         niet meer dan 20 ( 1 0) 26,37 308,— 37,04 42,73 35,45               5.177     32,76   27,71         30,72
10             idem                      meer dan 20       (20) 26,37 308 ,— 37,04 42,73 34,91               5.098     32,68   27,64        30.72
11      meer dan 80                (90)  niet meer
                                         dan 20            (-) 31,15 363,83 42,91          49,50 41,87        6.114    38,23   32,33        42,92
                                                                     Fondant
12      Goederen, getaxeerd op basis van een forfai­
        taire samenstelling van 80 kg suiker en 10 kg
        glucose, welke ook hun werkelijke inhoud
        aan suiker en glucose zij                                  34,07 398,—       9,31   10,74      -        —
                                                                                                                      40,26   34,05         40,26
 ---pagebreak--- 25 . 11 . 66                PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                                                  3677 /66
                                                                  BIJLAGE B
                                                                       ( Vervolg)
                                               Bedrag van de compenserende heffingen
                                                         geldig vanaf 20 november 1966
                                                                                                                                             Derde
                     Samenstelling van de goederen ( % )                    B.L.E.U.        Frankrijk         Italië          Nederland      landen
Rubriek                                                                  invoer  uitvoer invoer  uitvoer invoer   uitvoer  invoer  uitvoer   invoer
                     Suiker                         Glucose               DM/      Bfr./  DM/      FF/    DM/       lire/   DM/      F1 ./    DM/
                                                                         100 kg   100 kg 100 kg  100 kg  100 kg    100 kg  100 kg   100 kg   100 kg
                                            Zachte karamels , harde karamels , dragees
     1     30 tot en met 40          (40)  niet meer
                                           dan 40              ( 30)       9,04 105,61    15,76   18,18   13,63     1.990   11,41     9,65    15,76
     2           idem                      meer dan 40         ( 40 )      9,09 106,19    15,76   18,18   13,42     1.960   11,48     9,71    15,76
     3     meer dan 40 doch niet           niet meer
           meer dan 50               ( 50) dan 40              ( 30)      14,18 165,65 22,12 25,52        19,99     2.919   16,88    14,28    22,12
     4           idem                      meer dan 40         (40 )      14,23 166,24 22,12 25,52        19,78     2.888   16,95    14,34 22,12
     5     meer dan 50 doch niet           niet meer
           meer dan 60               ( 60) dan 30              ( 20 )     19,26 225,00 28,48 32,85 26,56 3.879 22,27                 18,84 28,48
     6           idem                      meer dan 30          ( 30)     19,31 225,58 28,48 32,85 26,35 3.848 22,34                 18,90 29,48
     7     meer dan 60 doch niet           niet meer
           meer dan 70               ( 70) dan 40               ( 20 )    24,40 285,05 34,85 40,20 32,93 4.809              27,74 23,46 34,85
     8     meer dan 70 doch niet
           meer dan 80               ( 80) minder dan 10 ( —)             29,44 343,92    41,21    47,54 39,71      5.799   33,07    27,97 41,21
     9           idem                      ten minste 10 doch
                                           niet meer dan 20(10)           29,49 344,51    41,21    47,54 39,50 5.768 33,14 28,03 41,21
    ]()          idem                      meer dan 20 ( 20)              29,53 344,98    41,21    47,54 39,29 5.737 33,21 28,09 41,21
    11     meer dan 80                (90) niet meer
                                           dan 20               (—)       34,58 403,97    47,58    54,88  46,08      6.729  38,53    32,59 47,58
                                                                       Fondant
    12     Goederen , getaxeerd op basis van een forfai­
           taire samenstelling van 80 kg suiker en 10 kg
            glucose, welke ook hun werkelijke inhoud
            aan suiker en glucose zij                                     36,61 427,69      9,32   10,75                    41,36    34,98     41,3«
 ---pagebreak--- 3678/66                          PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                                                        25 . 11.66
                                                                        BI TLA GE C
                          Produkt : Chocolade in tabletten of in repen , gevuld, en ander gevuld
                                          chocoladewerk
                          Tariefpost : No. ex 18.06 B
                                                  Bedrag van de compenserende heffingen
                                      geldig van 1 november tot en met 19 november 1966
                                                                                                                                        Nederland           Derde
                      Samenstelling van het produkt ( % )                      B.L.E.U.          Frankrijk             Italië
                                                                                                                                                           landen
    Rubriek             Melkpoeder (2)
                                                          Saccharose of
                                                         invertsuiker (3)
                                                                           invoer
                                                                            DM/
                                                                           100 kg
                                                                                    uitvoer
                                                                                     Bfr./
                                                                                    100 kg
                                                                                             invoer
                                                                                              DM/
                                                                                             100 kg
                                                                                                      uitv oer
                                                                                                       FF/
                                                                                                      100 kg
                                                                                                                invoer
                                                                                                                  DM/
                                                                                                                 100 kg
                                                                                                                            uitvoer
                                                                                                                              lire/
                                                                                                                            100 kg
                                                                                                                                     invoer
                                                                                                                                      DM/
                                                                                                                                     100 kg
                                                                                                                                              uitvoer
                                                                                                                                                Fl. /
                                                                                                                                              100 kg
                                                                                                                                                           invoer
                                                                                                                                                            DM/
                                                                                                                                                          100 kg
                                                Chocolade in tabletten of in repen , gevuld
     1       zonder                          (—) (1)         60 ( x)        7,00    81,02      10,08   12,44      16,03       2.319    15,03   12,59         4,22
    2       van 0 niet inbegrepen tot 5
            inbegrepen                      (2,5) (χ)        50 ( i)        2,74     31,71      6,28     7,75      8,13        1.176   11,02     9,23          .
    3       van 5 niet inbegrepen tot 10
            inbegrepen                      (7,5) (x)        40 ( i )                           4,55     5,62                           8,40     7,04          .
    4       van 10 niet inbegrepen tot 15
            inbegrepen                   ( 12,5) ( x)        35 ( i )                           5,75     7,10      —
                                                                                                                                        8,47     7,10        8,47
     5      van 15 niet inbegrepen tot 25
            inbegrepen                        (20) (x)       25 ( x )                           6,09     7,52                           7,23     6,06        7,23
     6      van 25 niet inbegrepen tot 45
            inbegrepen                       (35) i 1)       20 ( x )                 .
                                                                                               15,58   19,23                           12,85   10,77        12,85
     7      meer dan 45                      ( 50) (*)       10 H            —■       —
                                                                                              22,13    27,31       —           —
                                                                                                                                       15,77   13,21        15,77
                                                          Ander gevuld chocoladewerk
      1      zonder                         (—) ( 1)         60 ( i )       8,03    92,94      16,09   19,86                           12,08   10,12        16,09
     2      van 0 niet inbegrepen tot 5
            inbegrepen                     (2,5) ( x)        50 ( x)        3,77    43,63     12,29    15,17                            8,07     6,76
     3      van 5 niet inbegrepen tot 10
            inbegrepen                     ( 7,5) ( x)       40 ( x)         —.
                                                                                              10,56    13,03         .
                                                                                                                                        5,45     4,57
     4      van 10 niet inbegrepen tot 15
            inbegrepen                  ( 12,5) (^           35 ( i )        —
                                                                                              11,76    14,51                            5,52     4,63
     5      van 15 niet inbegrepen tot 25
            inbegrepen                       (20) ( x)       25 ( i)         —
                                                                                              12,10    14,93                            4,28     3,59
     6       van 25 niet inbegrepen tot 45
            inbegrepen                       (35) ( x)       20 ( i)         —
                                                                                              21,59    26,65                      .
                                                                                                                                        9,90     8,30
     7      meer dan 45                     ( 50) i 1)       10 f 1)         —        —·
                                                                                              28,14    34,73      —            —
                                                                                                                                       12,82   10,74
(*) Aangehouden gemiddelde samenstelling .
(2) Het gehalte aan melkpoeder is als volgt berekend : de som verkregen uit tweemaal de inhoud in lactose en het melkvet .
(3) De compenserende heffing is slechts geldig indien de chocolade, buiten melkpoeder, eveneens saccharose of invertsuiker bevat.
 ---pagebreak--- 25 . 11 . 66                      PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                                                       3679/66
                                                                            BIJLAGE C
                                                                              ( Vervolg)
                                                   Bedrag van de compenserende heffingen
                                                           geldig vanaf 20 november 1966
                                                                                                                                                        Dei de
                        Samenstelling van het produkt ( % )                         B.L.E.U.         Frankrijk          Italië           Nederland      landen
     Rubriek                 Melkpoeder (2)
                                                                  Saccha­
                                                                  rose of
                                                                  invert­
                                                                                invoer
                                                                                 DM/
                                                                                         uitvoer
                                                                                          Bfr. /
                                                                                                 invoer
                                                                                                  DM/
                                                                                                          uitvoer
                                                                                                            FF/
                                                                                                                  invoer
                                                                                                                    DM/
                                                                                                                            uitvoer
                                                                                                                              lire/
                                                                                                                                      invoer
                                                                                                                                       DM/
                                                                                                                                              uitvoer
                                                                                                                                                Fl. /
                                                                                                                                                        invoer
                                                                                                                                                         DM/
                                                                  suiker (3)    100 kg   100 kg  100 kg   100 kg   100 kg    100 kg   100 kg   100 kg   100 kg
                                                  Chocolade in tabletten of in repen , gevuld
             1  zonder                              (—) ( x)      60 H            9,46 199,49     13,45    16,60    17,87     2.585    15,58    13,06     —
             2  van 0 niet inbegrepen
                tot 5 inbegrepen                  ( 2,5)   (*)    50 vi )         4,57    52,89     9,19   11,34     9,82     1.421    11,67     9,78
             3  van 5 niet inbegrepen
                tot 10 inbegrepen                 ( 7,5)   (*)    40 0 )                            7,04     8,69                        9,29    7,78
             4  van 10 niet inbegrepen
                tot 15 inbegrepen               ( 12,5)    ( x)    35 ( i )                         8,05     9,94   —          —
                                                                                                                                         9,64    8,08     —
             5  van 15 niet inbegrepen
                tot 25 inbegrepen                   ( 20)  (^      25 (i)                  —
                                                                                                    8,00     9,87                        8,82    7,39     —
             6  van 25 niet inbegrepen
                tot 45 inbegrepen                   ( 35)  (*)     20 0 )                          17,44   21,53                       15,36    12,87      2,17
             7  meer dan 45                         ( 50)  (*)     10 ( i )                —
                                                                                                  23,69    29,24     —         —
                                                                                                                                        19,19   16,08      8,42
                                                                Ander gevuld chocoladewerk
             1  zonder                              (—)    (*)     60 ( i )        7,23    83,68   18,97   23,41    25,18     3.643     13,49   11,30     —
             2  van 0 niet inbegrepen
                tot 5 inbegrepen                   (2,5)   (*)     50 i 1 )        2,34    27,08   14,71    18,16   17,13      2.478     9,58    8,03
             3  van 5 niet inbegrepen
                tot 10 inbegrepen                  ( 7,5)  (*)     40 (i )                         12,56    15,50     7,40     1.071     7,20     6,03
             4  van 10 niet inbegrepen
                tot 15 inbegrepen               ( 12,5)     (*)    35 H                            13,57    16,75                        7,55     6,33
             5  van 15 niet inbegrepen
                tot 25 inbegrepen                    ( 20)  (^     25 ( i)                         13,52    16,69                        6,73     5,64
             6  van 25 niet inbegrepen
                tot 45 inbegrepen                    ( 35)  (*)    20 (*)         _
                                                                                                   22,96    28,34                       13,27   11,12
             7   meer dan 45                         (50)   (*)    10 e )         —         —
                                                                                                   29,21    36,05    —         —
                                                                                                                                        17,10   14,33     —
 t 1) Aangehouden gemiddelde samenstelling.
  (2) Het gehalte aan melkpoeder is als volgt berekend: de som verkregen uit tweemaal de inhoud in lactose en het melkvet .
 ( 3) De compenserende heffing is slechts geldig indien de chocolade, buiten melkpoeder , eveneens saccharose of invertsuiker bevat .
 ---pagebreak--- 3680/66           PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                25.11.66
                                         BIJLAGE 1)
                                    Produkt : Brood
                                    Tariefpost : No . ex 19.07
                            Bedrag van de compenserende heffingen
                                                        Nederland
                                                                                  Derde landen
                    Periode                                                          invoer
                                             invoer                  uitvoer
                                                                                   DM/ 100 kg
                                         DM/ 100 kg                 Fl. / 1 00 kg
        van 1 november tot en met
        19 november 1966                        7,01                       6,04         5,41
        vanaf 20 november 1966                   7,34                      6,33         5,81
                                     Proaukt : Soortgelijke produkten
                                     Tariefpost : No . ex 19.08
                                                        N eder land
                                                                                  Derde landen
                    Periode                                                           invoer
                                             invoer                  uitvoer
                                                                                   DM/ 100 kg
                                          i m / 1 00 kg             Fl. / 100 kg
        van 1 november tot en met
        19 november 1966                         2,41                       2,04
        vanaf 20 november 1966                   2,64                       2,24       —
 ---pagebreak--- 25 . 11 . 66                      PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                                                         3681 /66
                                                                    Bl TLA GE E
                                                           Produkt : Biscuits en wafels
                                                           Tariefpost : No . ex 19.08
                                             Bedrag van de compenserende heffingen
                                      geldig van 1 november tot en met 19 november 1966
                                                                                                                                                          Derde
                    Samenstelling van het produkt ( % )                     B . L.E.U.           Frankrijk            Italië              Nederland
 Rubriek
                                                                                                                                                         landen
                                                                        invoer      uitvoer   invoer   uitvoer   invoer    uitvoer    invoer    uitvoer  invoer
                Zachte tarwe                        Suiker                DM/        Bfr./     DM/       FF/      DM/        lire/     DM/        Fl. /    DM /
                                                                         100 kg     100 kg    100 kg    100 kg   100 kg     100 kg    100 kg     100 kg   100 kg
   1     niet meer dan 70 ( 60)           niet meer dan 5 ( 5)
  2      meer dan 70 , doch
         niet meer dan 100 ( 8õ)          niet meer dan 5 ( 5)                                  —
  3      meer dan 100          ( 100)     niet meer dan 5 ( 5 )           —
                                                                                      —
                                                                                                —        —                    —         —          —       —
  4      niet meer dan 70 ( 60)           meer dan 5            ( 25)     —                     —        —
                                                                                                                   4,45         650       7,69     6,50     7,69
  5       meer dan 70 , doch
          niet meer dan 100 ( 85)         meer dan 5            ( 25)      3,55      41,47                         6,76         987      9,94      8,41     9,94
   6      meer dan 100         ( 100)     meer dan 5            ( 25)      5,34      62,38                         8,14      1.189     11,29       9,55    11,29
                                              Bedrag van de compenserende heffingen
                                                    geldig vanaf 20 november 1966
                                                                                                                                                         Derde
                   Samenstelling van het produkt (% )                     B.L.E.U.             Frankrijk             Italië             Nederland
  iek                                                                                                                                                    landen
   x¡                                                                 invoer     uitvoer    mvoer    uitvoer   invoer     uitvoer   invoer      uitvoer   invoer
     3
               Zachte tarwe                       Suiker               DM/        Bfr. /     DM /      FF/      DM/         lire/     DM/         Fl. /    DM/
                                                                      100 kg     100 kg     100 kg   100 kg    100 kg     100 kg     100 kg     100 kg    100 kg
   1     niet meer dan 70 ( 60)          niet meer dan 5 ( 5 )          —                                                    —
  2      meer dan 70, doch
         niet meer dan 100 ( 85)         niet meer dan 5 ( 5)           —           —         —        —         —           —                             —
   3     meer dan 100          ( 100)    niet meer dan 5 ( 5 )          —          __         —        —         —           —         —          —
  4      niet meer dan 70 ( 60)          meer dan 5          ( 25)      —           —         —        —
                                                                                                                 3,04         444     7 , 94      6,72     7,94
   5     meer dan 70, doch
         niet meer dan 100 ( 85)         meer dan 5          ( 25)     3,71       43,34      2,00     2,31       3,90         570    10,25        8,67   10,25
   6     meer dan 100          ( 100)    meer dan 5          f 2 5)    5,59       65,30      3,01     3,47       4,40         643    11,64        9,85   11,64
 ---pagebreak--- 3682/66                   PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                                                                   25 . 11.66
                                                                   BIJLAGE F
               Produkt : A I : Dextrine uit aardappelzetmeel, oplosbaar of geroost aardappelzetmeel
                          A II : Dextrine ; oplosbaar of geroost zetmeel
               Tariefpost : No . ex 35.05 A
                                          Bedrag van de compenserende heffingen
                                  geldig van 1 november tot en met 19 november 1966
                                  B.L.E.U.                                  Frankrijk                                  Nederland                     Derde landen
      Goederen
                           invoer            uitvoer                invoer              uitvoer                invoer             uitvoer                invoer
                         DM/ 100 kg       Bfr. / 1 00 kg         DM/ 100 kg           FF/ 100 kg             DM/ 100 kg         Fl. / 100 kg          DM/ 100 kg
      A I                    5,16               61,43                   8,48               9,97                   9,56                 8,24
      A II                                                                                                                                                  7,96
                                           Bedrag van de compenserende heffingen
                                                     geldig vanaf 20 november 1966
                                     B.L.E.U.                        Frankrijk                          Italië                      Nederland             Derde landen
        Goederen
                               invoer        uitvoer          invoer          uitvoer         invoer            uitvoer       invoer         uitvoer         invoer
                                DM/            Bfr ./          DM/              FF/             DM/              lire/         DM/             Fl. /          DM/
                               100 kg         100 kg          100 kg          100 kg          100 kg            100 kg        100 kg         100 kg          100 kg
       A I                        2,31          27,50             1,34            1,58          —                 —
                                                                                                                               10,83            9,33
       A II                                                                                                                                                    8,32
                                                                    BIJLAGE G
                                                        Produkt : Glucose (dextrose )
                                                        Tariefpost : No . ex 17.02 BI
                                                           Bedrag van de heffing
                                                        B.L.E.U.                    Duitsland ( B. K. )                Nederland                   Derde landen
                 Periode
                                                invoer         uitvoer          invoer         uitvoer           invoer        uitvoiT                invoer
                                                   FF /          Bfr ./          FI'7            DM /              FF/           F1 -/                  FF/
                                                100 kg         1 00 kg         100 kg           100 kg           100 kg        100 kg                 100 kg
van 1 november tot en met
19 november 1966                                  14,88        143,50            14,57           11,25             11,40          7,96                 12,63
vanaf 20 november 1966                              5,19         50,03             4,56            3,52             3,50          2,44                   2,85
 ---pagebreak--- 25, 11 . 66                  PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                                                3683/66
                                                                  BI TLA GE H
                                Produkt : Suikerwerk zonder cacao, geen likeur bevattende
                                Tariefpost : no . ex 17.04- C
                                               Bedrag van de compenserende heffingen
                                    geldig van 1 november tot en met 19 november 1966
                         Samenstelling van de goederen ( % )                  B. L. E. U.    Duitsland (B. R. )       Italië           Nederland
Rubriek
                                                                            invoer   uitvoer invoer   uitvoer   invoer     uitvoer invoer   uitvoer
                        Suiker                               Glucose          FF '     Bfr./  FF/      DM/        FF/        lire/   FF/      Fl. /
                                                                            100 kg    100 kg 100 kg   100 kg    100 kg     100 kg  100 kg    100 kg
                                                       Suikerwerk zonder cacao
  1         30 tot en met 40           ( 40)     niet meer
                                                 dan 40              {30)    8,59     82,07 12,89      9,85      9 ; 53    1.138     9,69     6,70
  2               idem                           meer dan 40         (40)    9,97     95,26 14,27     10,91     10,24      1.223   10,98      7,60
  3         meer dan 40 doch                     niet meer
            niet meer dan 50           ( 50)     dan 40              ( 30)  12,33    117,80 17,98     13,74     14,62      1.746    14,20     9,82
  4               idem                           meer dan 40         (40)   13,71    130,99 19,36     14,80     15,33      1.831    15,49    10,71
  5         meer dan 50 doch                     niet meer
            niet meer dan 60           ( 60 )    dan 30              ( 20)  14,70    140,45 21,69     16,58     19,01      2.270    17,43    12,06
  6                idem                          meer dan 30         ( 30 ) 16,08    153,63 23,07     17,63     19,71      2.354   18,71     12,94
  7         meer dan 60 doch                     niet meer
            niet meer dan 70           ( 70)     dan 40              ( 20)  18,44    176,18 26,78     20,47     24,10       2.878   21,94    15,18
  8         meer dan 70 doch
            niet meer dan 80           ( 80)     minder dan 10 (—)          19,42    185,54 29,12     22,26     27,79       3.319  23,87     16,51
  9                idem                          ten minste 10 doch
                                                 niet meer dan 20(10)       20,80    198,73 30,50     23,31     28.49      3.403   25,15     17,40
 10                idem                          meer dan 20          ( 20) 22,19    212,01 31,88     24,37     29,20       3.487   26,44    18,29
            meer dan 80                          niet meer
 11                                     ( 90 )
                                                 dan 20               (—)   23,16    221,28 34,21     26,15     32,88       3.927   28,38    19,63
                                                                     Fondant
 12         Goederen, getaxeerd op basis van een forfai­
            taire samenstelling van 80 kg suiker en 10 kg
            glucose, welke ook hun werkelijke inhoud
            aan suiker en glucose zij                                       28,33 270,67 39,11        29,89     38,43      4.590    34,33    23,75
 ---pagebreak--- 3684/66                  PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                                                       25.11 . 66
                                                               BIJLAGE II
                                                                 ( Vervolg)
                                           Bedrag van de compenserende heffingen
                                                geldig vanaf 20 november 1966
                     Samenstelling van de goederen ( % )                      B. L. li . U.     Duitsland ( B. R. )       Italië           Xederland
 Rubriek
                                                                          invoer      uitvoer   invoer   uitvoer    invoer    uitvoer  invoer   uitvoer
                    Suiker                               Glucose            FF/          Bfr. /  FF/       DM /       FF/       lire/    FF/      Fl . /
                                                                          100 kg       100 kg   100 kg   100 kg     100 kg     100 kg  100 kg    100 kg
                                                  Suikerwerk zonder cacao
                                              niet meer
     1   30 tot en met 40           ( 40)     dan 40               ( 30)     8,05        76,91   12,80       9,78      5,35        639    8,72     6,03
     2         idem                           meer dan 40          ( 40)     8,70        83,12   13,39     10,23       5,68        678    9,40     6,50
     3   meer dan 40 doch niet                niet meer dan
         meer dan 50                ( 50 )    dan 40               ( 30 )   12,24 116,94         18,51     14,15     11,06      1.321   13,32      9,21
     4         idem                           meer dan 40          ( 40)    12,89 123,15         19,10     14,60     11,39       1.360  14,00      9,68
     5   meer dan 50 doch niet                niet meer
         meer dan 60                ( 60)     dan 30               ( 20)    15,77 150,67         23,61     18,05     16,42       1.961   17,22    11,91
     6         idem                           meer clan 30         ( 30)    16,42 156,88         24,21     18,50      16,76     2.022    17,90    12,38
     7   meer dan 60 doch niet                niet meer
         meer dan 70                ( 70)     dan 40               ( 20)    19,96 190,70         29,31     22,40     22,12      2.642   21,82     15,09
     8   meer dan 70 doch niet
         meer dan 80                ( 80 )    minder clan 10 (—)            22,84 218,22         33,83     25,86     27,16       3.244  25,05     17,33
                                              ten minste 10 doch
     9         idem                           niet meerdan 20(10)           23,49 244,43         34,42     26,31      27,49      3.283  25,73     17,80
    10         idem                           meer dan 20 ( 20)             24,14 230,64         35,01     26,76      27,82      3.322  26,41     18,27
                                              niet meer
    11   meer dan 80                 (90)     dan 20                (-)     27,03 258,25          39,53     30,21     32,86      3.924   29,65    20,51
                                                                  Fondant
    12   Goederen , getaxeerd op basis van een forfai­
         taire samenstelling van 80 kg suiker en 10 kg
         glucose , welke ook hun werkelijke inhoud
         aan suiker en glucose zij                                          31,54 301,34          43,61     33,33     43,35      5.177   34,84    24,10
 ---pagebreak--- 25 . 11.66                      PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                                                          3685/66
                                                                   BIJLAGE I
                  Produkt : Chocolade , suikerwerk en voedingsmiddelen met cacao of met chocolade ,
                              zonder likeur
                   Tariefpost : No . ex 18.06
                                             Bedrag van de compenserende heffingen
                                      geldig van 1 november tot en met 19 november 1966
                     Samenstelling van het produkt ( % )                  B.L.E.U.              Duitsland (B. R. )           Italië               Nederland
 Rubriek     Cacao                     Melk                 Suiker
                                                                     invoer     uitvoer        invoer     uitvoer    invoer       uitvoer     invoer    uitvoer
                                                                    FF/ 100 kg Bfr. / 1 00 kg FF/ 100 kg DM / 100kg FF/ 100 kg lire/ 100 kg FF/ 100 kg F1. / 100 kg
                                                  Chocolade in blokken of in korrels
  1                      van 5 inbegrepen tot 15
                         inbegrepen             ( 10) (x)   50 (^      8,12       77,58          8,40      6,42       3,35           400     19,15      13,25
  2
         Minder dan      van 15 niet inbegrepen
                         tot 20 inbegrepen ( 18) (x)        45 (x)   12,86      122,86          10,40      7,95         —            —       32,93      22,78
  3      42 %
                         van 20 niet inbegrepen
                         tot 30 inbegrepen ( 25) (x)        45 (x)   18,63      177,99          14,38     10,99         —            —       35,70      24,69
 4                       meer dan 30            ( 50) (x)   30 (^    33,65      321,49         20,97      16,03         —            —       60,26      41,68
 5                       van 5 niet inbegrepen
                         tot 15 inbegrepen ( 10) (l)        45 (!)     8,53       81,50           —-          —         —            ~       15,50      10,72
  6      Ten mmste
                         van 15 niet inbegrepen
         42% doch        tot 20 inbegrepen ( 18) ( x)       35 (x)   11,40      108,91            —          —         —             —       21,02      14,54
         niet meer
  7                      van 20 niet inbegrepen
         dan 55%
                         tot 30 inbegrepen ( 25) (*)        30 (!) 15,29        146,08            —          —          —            —       27,53       19,04
  8                      meer dan 30            ( 45) ( x)  10 (^ 24,31         232,25            —          —          —            —       43,59      30,15
 9                       van 5 niet inbegrepen
                         tot 15 inbegrepen ( 10) (*) 30 (^             4,85       46,34           —          —          —            —         7,30        5,05
 10                      van 15 niet inbegrepen
         Meer dan
                         tot 20 inbegrepen ( 18 ) (x) 25 (^            9,59       91,62           —          —          —            —       15,08       10,43
 11      55 %
                         van 20 niet inbegrepen
                         tot 30 inbegrepen ( 25) (x) 15 (^           11,62      111,01            —         —           -            —       19,34       13,38
 12                      meer dan 30            (40) ( x) 5 (x)      20,26      193,56            —         —          —             —       33,63      23,26
                   Suikerwerk en voedingsmiddelen met cacao of met chocolade, zonder likeur
  1                      van 5 niet inbegrepen
                         tot 15 inbegrepen ( 10) (1)        50 (x)     8,75      83,60          11,73        8,97        -            —       19,78      13,68
  2                      van 15 niet inbegrepen
         Geen reke­
                         tot 25 inbegrepen ( 20) (x)        45 (!)    15,14 144,64              14,87      11,37        —             —       30,07     20,80
  3      ning wordt
         gehouden        van 25 niet inbegrepen
         met   cacao­    tot 45 inbegrepen (35) ( x)        35 (x)   23,78 227,19               18,31      14,00         -           —        44,36     30,68
  4
         gehalte         van 45 niet inbegrepen
                         tot 65 inbegrepen ( 55) ( x)       25 i1)   36,54 349,09               24,60      18,80         -           —        64,91     44,90
  5                      meer dan 65            ( 80 ) ( x) 10 i1)   51,55 492,50               31,18     23,83          -            —       84,38     58,37
(*) Aangehouden gemiddelde samenstelling .
 ---pagebreak--- 3686/66                           PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                                                     25.11.66
                                                                            BIJLAGE I
                                                                              ( Vervolg)
                                                 Bedrag van de compenserende heffingen
                                                          geldig vanaf 20 november 1966
                      Samenstelling van het produkt ( % )                         B.L.E.U.        Duitsland ( B. R. )        Italië             Nederland
  Rubriek       Cacao                      Melk                    Suiker
                                                                             invoer
                                                                               FF/
                                                                             100 kg
                                                                                        uitvoer
                                                                                         Bfr ./
                                                                                        100 kg
                                                                                                 invoer
                                                                                                   FF/
                                                                                                 100 kg
                                                                                                           uitvoer
                                                                                                              DM/
                                                                                                            100 kg
                                                                                                                      invoer
                                                                                                                        FF/
                                                                                                                      100 kg
                                                                                                                                  uitvoer
                                                                                                                                    lire/
                                                                                                                                   100 kg
                                                                                                                                            invoer
                                                                                                                                              FF/
                                                                                                                                            100 kg
                                                                                                                                                       uitvoer
                                                                                                                                                         Fl . /
                                                                                                                                                       100 kg
                                                     Chocolade in blokken of in korrels
          1                 van 5 inbegrepen tot 15
                            inbegrepen                 ( 10)  (*j 50 0)          8,48      81,02    11,54        8,82   10,02        1.197   19,74      13,65
          2                van 15 niet inbegrepen
            Mmder dan                                                                                          10,01
                           tot 20 inbegrepen ( 18)            ( xj 45 P )       11,75    112,26     13,10                4,92           588  27,97      19,35
            42 %
          3                van 20 niet inbegrepen
                           tot 30 inbegrepen ( 25)            ( J ) 45 (*)      16,45    157,77     16,97      12,97     2,96           354  37,18      25,72
          4                meer dan 30                 ( 50)  ( x) 30 ( i )    26,98     257,77    22,24       17,00                         63,21      43,72
          5                van 5 niet inbegrepen
                           tot 15 inbegrepen ( 10) (*) 45 H                      9,42      90,00     4,98        3,81    —            —
                                                                                                                                             17,05      11,79
          6 Ten minste     van 15 niet inbegrepen
            42 % doch      tot 20 inbegrepen ( 18) (*) 35 (i )                  10,61    101,37      3,70        2,83    —            —
                                                                                                                                             22,98      15,90
            niet meer
          7                van 20 niet inbegrepen
            dan 55 %       tot 30 inbegrepen ( 25) ( x) 30 ( i )                13,22    126,31      4,72        3,61    —            —
                                                                                                                                             29,90      20,68
          8                meer dan 30                 ( 45) (*) 10 H           18,29    174,75      4,38        3,35                        47,04      32,54
          9                van 5 niet inbegrepen
                           tot 15 inbegrepen ( 10) (*) 30 (*)                    5,00     47,77      —         _
                                                                                                                         —            —
                                                                                                                                               6,46       4,47
    10                     van 15 niet inbegrepen
            Meer dan       tot 20 inbegrepen ( 18 ) ( x) 25 i 1 )                8,27     79,01      —         —         —            —
                                                                                                                                             14,69      10,16
   11       55%            van 20 niet inbegrepen
                           tot 30 inbegrepen ( 25) (*) 15 ( i )                  8,79     83,98      -—        —         —
                                                                                                                                             19,30      13,35
   12                      meer dan 30                ( 40 ) ( x )   5 (x)     14,68     140,26                                       —
                                                                                                                                             34,46      23,84
                     Suikerwerk en voedingsmiddelen met cacao of met chocolade , zonder likeur
   1                       van 5 niet inbegrepen
                           tot 15 inbegrepen ( 10 ) (*) 50             (i)     10,12      96,69    15,26       11,66     4,05           484  21,58      14,93
   2
            Geen reke­     van 15 niet inbegrepen
            ning wordt
                           tot 25 inbegrepen ( 20) (*) 45              (i)     14,73     140,73    17,93       13,70                         32,44      22,44
  3
            gehouden       van 25 niet inbegrepen
            met cacao­     tot 45 inbegrepen ( 35) (*) 35              (i)     20,63     197,09    20,52       15,68                  —
                                                                                                                                             47,59      32,92
  4         gehalte        van 45 niet inbegrepen
                           tot 65 inbegrepen ( 55) ( J) 25             (i )    29,87    285,39     25,87       19,77     —
                                                                                                                                             69,33      47,96
  5                        meer dan 65                ( 80) ( l) 10    (i)     40,40    385,99     31,14       23,80                         90,49      62,59
i 1 ) Aangehouden gemiddelde samenstelling .
 ---pagebreak--- 25 . 11 . 66                    PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                                                3687/66
                                                                      BIJLAGE K
                      Produkt : Droge biscuits , zonder toegevoegde suiker, geen of minder dan 20 %
                                   cacao bevattende
                      Tariefpost : No . 19.08 A I
                                               Bedrag van de compenserende heffingen
                                      geldig van 1 november tot en met 19 november 1966
                                                                                                          Duitsland
                                 Samenstelling \ an het produkt ( % )                     B.L.E.U.                            Italië      Nederland
   Rubriek           Zachte tarwe                       Suiker             Cacao
                                                                                        I nv.
                                                                                         FF/
                                                                                       100 kg
                                                                                                Uitv .
                                                                                                Bfr./
                                                                                                           ( B. R. )
                                                                                                        Inv.
                                                                                                         FF/
                                                                                                                 Uitv .
                                                                                                                 DM/
                                                                                                                          Inv.
                                                                                                                           FF/
                                                                                                                                   Uitv.
                                                                                                                                   lire/
                                                                                                                                         Inv.
                                                                                                                                         FF/
                                                                                                100 kg 100 kg 100 kg 100 kg 100 kg 100 kg 100 kg
                                                                                                                                                Uitv .
                                                                                                                                                 Fl. /
           1 tot en met 70              ( 60)  zonder suiker           minder dan 20 %
          2  meer dan 70
             tot en met 100             (85) zonder suiker             minder dan 20 %                                                   _
          3  meer dan 100            ( 100)    zonder     suiker       minder dan 20 %  —       —
                                                                                                        —
                                                                                                                        -                       —
          4  tot en met 70              ( 60) tot en met 5 ( 5) minder dan 20 %         —               —                 —
          5  meer dan 70
             tot en met 100             ( 85) tot en met 5 ( 5) minder dan 20 %                                   _
          6  meer dan 100            ( 100) tot en met 5 ( 5) minder dan 20 %           —       —       —                 —        —
           7 tot en met 70              ( 60) meer dan 5 ^ 25) minder dan 20 %           1,57 15,06     —                 —        —
                                                                                                                                          5,12   3,55
           8 meer dan 70
             tot en met 100             ( 85) meer dan 5 ( 25) minder dan 20 % 3,31 31,74                                                 5,96   4,14
          9  meer dan 100            ( 100) meer dan 5 ( 25 ) minder dan 20 % 4,36 41,81                —                          —
                                                                                                                                          6,46   4,49
    10       tot en met 70               ( 60) tot en met 5 ( 5 ) 20 % of meer          —       —       —                          —
                                                                                                                                         —      —
    11       meer dan 70
             tot en met 100              (85) tot en met 5 ( 5) 20 % of meer
    12       meer dan 100             ( 100) tot en met 5 ( 5) 20 % of meer             —       —                                        —
                                                                                                                                                —
    13       tot en met 70               ( 60) meer dan 5 ( 25) 20 % of meer            —       —                         —
                                                                                                                                   —     —
                                                                                                                                                —
    14       meer dan 70
             tot en met 100              ( 85) meer dan 5 ( 25) 20 % of meer
    15       meer dan 100             ( 100) meer dan 5 ( 25) 20 % of meer              —        —      —
                                                                                                                  —-                     —
                                                                                                                                                —
 ---pagebreak--- 3688/66                   PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                                              25 . 11 . 66
                                                                BIJLAGE K
                                                                  ( Vervolg)
                                           Bedrag van de compenserende heffingen
                                                geldig vanaf 20 november 1966
                                                                                                   Duitsland
                            Samenstelling van het produkt ( % )                     B.L.E.U.
                                                                                                     ( B. R. )         Italie       Nederland
   Ru­
  briek                                                                           Inv.   Uitv .  Inv.     Uitv .  Inv.     Uitv.   Inv.    Uitv .
                Zachte tarwe                    Suiker                  Cacao      FF/   Bfr. /  FF/       DM /   FF/       lire/   FF/     Fl. /
                                                                                 100 kg  100 kg 100 kg    100 kg 100 kg    100 kg 100 kg 100 kg
     1  tot en met 70              ( 60)  zonder suiker          minder dan 20 %
     2  meer dan 70
        tot en met 100             ( 85 ) zonder suiker          minder dan 20 %                                                             _
     3  meer dan 100            ( 100)    zonder   suiker        minder dan 20 %
     4  tot en met 70              ( 60) tct en met 5 ( 5) mind er dan 20 %
     5  meer dan 70
        tot en met 100             ( 85 ) tot en met 5 ( 5) minder dan 20 %                                                                  _
     6  meer dan 100            ( 100) tot en met 5 ( 5) minder dan 20 %                                           -
     n
      i tot en met 70              ( 60) meer dan 5 ( 25) minder dan 20 %          3,01 28,87                                 ___
                                                                                                                                    5,24    3,64
     8  meer dan 70
        tot en met 100             ( 85) meer dan 5 ( 25 ) minder dan 20 %         4,80 46,03                                       6,02    4,18
     9  meer dan 100            ( 100) meer dan 5 ( 25) minder dan 20 %            5,87 56,29                      --
                                                                                                                                    6,48    4,50
    10  tot en met 70              ( 60) tot en met 5 ( 5) PO % cf meer            —
                                                                                           —                                  --
                                                                                                                                     —       —
    11  meer dan 70
        tot en met 100              ( 85) tot en met 5 ( 5 ) 20 % of meer                                    _
    12  meer dan 100            ( 100) tot en met 5 ( 5) 2 C % of meer             —       —                                         —       —
    13  tot en met 70               ( 60) meer dan 5 ( 25) 20 % of meer             —-     —                       —                 —       —
    14   meer dan 70
        tot en met 100              ( 85) meer dan 5 ( 25 ) 20 % of meer
    15   meer dan 100            ( 100) meer dan 5 ( 25) 20 % of meer               —      —                                         —
                                                                                                                                              —
 ---pagebreak--- 25 . 11 . 66                 PUBLIKAT1EBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                                                              3689/66
                                                                            BIJLAGE I.
                  Produkt : A :        Dextrine ; oplosbaar of geroost zetmeel
                            A I:      Dextrine op basis van aardappelzetmeel , oplosbaar of geroost
                                       aardappelzetmeel
                            A II : Dextrine op basis van maïs , oplosbaar of geroost maïszetmeel
                            B:         Preparaten voor het appreteren op basis van zetmeel of van
                                      zetmeelderivaten
                            B I:       Preparaten voor het appreteren op basis van aardappelzetmeel
                            B II : Preparaten voor het appreteren op basis van maïs
                  Tariefpost : Dextrine : No . ex 35.05 A
                                Preparaten voor het appreteren : No . ex 38.12 A I
                                                Bedrag van de compenserende heffmgen
                                     geldig van 1 november tot en met 19 november 1966
                                   B. L. E. U.                      Duitsland ( B. K. )              Italie                     Nederland          Derde landen
           Goederen
                             invoer          uitvoer          invoer             uitvoer   iiivorr           uitvoer      invoer       uitvoer        invoer
                           FF/ 100 kg     Bfr. / 1 00 kg    FF/ 100 kg        DM/ 100 kg FF/ 1 00 kg      lire/ 1 00 kg FF/ 100 kg    Fl. / 100 kg  FF/ 100 kg
A                                                                                                                                                     9,23
A I                          7,87           74,54            nihil              nihil     nihil             nihil        12,36          8,47
A II                         5,61           53,07             .5,26              3,98     nihil             niliil        3,47          2,38
B                                                                                                                                                    —
B I                          8,19           79,70            nihil              nihil     nihil             nihil        13,14          9,26
B 11                         6,16           59,95             3,77               2,94     nihil             nihil         5,14          3,62
                                                Bedrag van de compenserende heffingen
                                                          geldig vanaf 20 november 1966
                                   B. L. E. U.                       Duitsland ( B. R. )             Italië                     Nederland          Derde lunden
          Goederen
                             invoer          uitvoer           invoer            uitvoer   invoer            uitvoer      invoer        uitvoer       invoer
                           FF/ 100 kg     Bfr . / 1 00 kg   FF/ UK) kg        DM/ 100 kg FF/ 100 kg       lire/ 1 00 kg FF/ 100 kg    FL / 1 00 kg  FF/ 100 kg
A                                                                                                                                                   10,79
A I                          3,99           37,77            —
                                                                                                            —
                                                                                                                         13,76          9,43
A II                         3,13           29,62              1,66               1 , 26                     -
                                                                                                                          2,55           1,75
B I                          4,65           45,28            -
                                                                                          --                —
                                                                                                                         14,17          9,99
B II                         3,88           37,78              .....
                                                                                                                          4,08          3,87
 ---pagebreak--- 3690/66                                    PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                                                            25 . 11.66
                                                                              BIJLAGE M
                                                                  Produkt : Beschuit en biscuits
                                                                  Tariefpost : No . ex 19.07 en ex 19.08
                                                              Bedrag van de compenserende heffingen
                                                      geldig van 1 november tot en met 19 november 1966
   (Ca*tego)i'            Samenstelling der produkten in %                         B. L. E. U          Duitsland ( B. R. )      Frankrijk           Nederland       Derde landen
                                                                              invoer       uitvoer     invoer   uitvoer    invoer    uitvoer    invoer     uitvoer    invoer
                            Zachte tarwe                          Suiker        lire /    Bfr. / Lfr .   lire/     DM/       lire/     FF/        lire/      Fl. /      lire/
                                                                               100 kg       100 kg     100 kg    100 kg    100 kg      100 kg   100 kg      100 kg     100 kg
   1              meer dan 100                 ( 126)     zonder                                            875      5,41                             676      3,78          875
   2              niet meer dan 70                (60)    zonder                                                                                                           —
   3              vanaf 70 doch niet
                  meer dan 100                    ( 85)   zonder                                                                     .             _
   4              meer dan 100                 ( 100)     zonder                                          —         —
                                                                                                                                         —         —
                                                                                                                                                              —
                                                                                                                                                                           —
   5              niet meer dan 70                ( 60) met suiker ( 5 )                                  —
                                                                                                                    —
                                                                                                                                                      169      0,94          169
   6              vanaf 70 doch niet
                  meer dan 100                    ( 85) met suiker ( 5)                                     274      1,68                            445       2,47          445
   7              meer dan 100                 ( 100) met suiker ( 5 )                                      445      2,73                —
                                                                                                                                                      610      3,38          610
f1) Categorie no. 1 : Tariefpost no . ex 19.07 .
           Categorieën nos . 2 tot 7 : Tariefpost no . ex 19.08 .
                                                            Bedrag van de compenserende heffingen
                                                                  geldig vanaf 20 november 1966
    (Ca*t.-go)rie         Samenstelling der produkten in %
                            Za"htr t. SiWe                        Suiker
                                                                                   B. L. E. U.
                                                                               invoer
                                                                                lire/
                                                                               100 kg
                                                                                            uitvoer
                                                                                          Bfr. / Lfr .
                                                                                            100 kg
                                                                                                       Duitsland ( B. R. 1
                                                                                                        invoer
                                                                                                          lire/
                                                                                                        100 kg
                                                                                                                 uitvoer
                                                                                                                    DM/
                                                                                                                   100 kg
                                                                                                                                Frankrijk
                                                                                                                            invoer
                                                                                                                              lire/
                                                                                                                            100 kg
                                                                                                                                       uitvoer
                                                                                                                                        FF/
                                                                                                                                       100 kg
                                                                                                                                                     Nederland
                                                                                                                                                 invoer
                                                                                                                                                  lire/
                                                                                                                                                 100 kg
                                                                                                                                                           uitvoer
                                                                                                                                                              Fl. /
                                                                                                                                                            100 kg
                                                                                                                                                                    )erde landen
                                                                                                                                                                       invoer
                                                                                                                                                                         lire/
                                                                                                                                                                       100 kg
   1               meer dan 100                  ( 126)    zonder                                                                177       1,35       657      3,67          657
   2               niet meer dan 70                 ( 60)  zonder                                                                                             —            —
   3               vanaf 70 doch niet
                   meer dan 100                    ( 85)   zonder
   4               meer dan 100                  ( 100)    zonder                —
                                                                                              —            —         —         —          —
                                                                                                                                                      168      0,93          168
   5               niet meer dan 70                 ( 60)  met suiker    ( 5)    —
                                                                                              —            —
                                                                                                                     —
                                                                                                                                 172       1,30       252      1,40          252
   6               vanaf 70 doch niet
                   meer dan 100                     ( 85)  met suiker    ( 5)                                        —
                                                                                                                                 346       2,62       524      2,91          524
   7               meer dan 100                  ( 100)    met suiker    ( 5)                 —
                                                                                                                     —■
                                                                                                                                 450       3,40       687      3,81          687
 (i) Categorie no . 1 : Tariefpost no . ex 19.07.
             Categorieën nos. 2 tot 7 : Tariefpost no. ex 19.08 .
 ---pagebreak--- 25. 11 . 66               PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                                              3691 /66
                                                                  BIJLAGE N
                Produkt : A :          Dextrine , oplosbaar of geroost zetmeel
                           A I : Dextrine uit aardappelzetmeel, oplosbaar of geroost aardappelzetmeel
                           A II : Dextrine uit maïs , oplosbaar of geroost maïszetmeel
                 Tariefpost : No . ex 35.05 A
                                                    Bedrag van de compenserende heffingen
                                         geldig van 1 november tot en met 19 november 1966
                                    B.L.E.U.               Duitsland ( B. R. )          Frankrijk              Nederland        Derde landen
          Goederen
                             invoer        uitvoer      invoer          uitvoer  invoer          uitvoer invoer        uitvoer   Heffing bij
                              lire/           Bfr./       lire/           DM/      lire/           FF/     lire/         Fl. /     invoer
                             100 kg          100 kg      100 kg          100 kg  100 kg           100 kg 100 kg        100 kg    lire/ 1 00 kg
     A                                                                                                                              2.294
     A I                      2.016        151,84            208            1,25   1.302            9,68  2.678          14,61
     A II                        376          28,32        —              —         —
                                                                                                   —
                                                                                                              198         1,08
                                               Bedrag van de compenserende heffingen
                                                     geldig vanaf 20 november 1966
                                    B.L.E.U.               Duitsland ( B. R. )           Frankrijk             Nederland        Derde landen
          Goederen
                             invoer         uitvoer      invoer         uitvoer  invoer          uitvoer invoer        uitvoer      invoer
                              lire/           Bfr./       lire/           DM/      lire/           FF/     lire/         Fl . /      lire/
                             100 kg          100 kg      100 kg          100 kg   100 kg          100 kg 100 kg         100 kg      100 kg
      A                                                                                                                              2.677
      A I                      1.906         143,60          719            4,33    1.391          10,35   3.048         16,62
      A II                      —              —           —               —        —               —       —             —