CELEX: C2005/193/56
Language: nl
Date: 2005-08-06 00:00:00
Title: Zaak T-202/05: Beroep, op 18 mei 2005 ingesteld door Caroline Ogou tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen

6.8.2005   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 193/33
            
         Beroep, op 18 mei 2005 ingesteld door Caroline Ogou tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen
   (Zaak T-202/05)
   (2005/C 193/56)
   Procestaal: Frans
   Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen is op 18 mei 2005 beroep ingesteld tegen de Commissie van de Europese Gemeenschappen door Caroline Ogou, wonende te Abidjan (Ivoorkust), vertegenwoordigd door M.-A. Lucas, advocaat.
   Verzoekster concludeert dat het het Gerecht behage:
   
               —
            
            
               nietig te verklaren de aankondiging van het vergelijkend onderzoek COM/PB/04 van 6 april 2004 en de instructies betreffende de elektronische inschrijvingsprocedure waarnaar daarin wordt verwezen, of althans punt IX.1 van de aankondiging;
            
         
               —
            
            
               de onwettigheid vast te stellen van de belemmering voor haar sollicitatie, als gevolg waarvan het haar op 12 mei 2004 onmogelijk is gebleken toegang te krijgen tot het elektronisch inschrijvingsformulier volgens de in de aankondiging van het vergelijkend onderzoek genoemde procedure;
            
         
               —
            
            
               nietig te verklaren het besluit van de „Task Force Concours Interne”, dat haar is meegedeeld bij elektronisch bericht van 12 mei 2004, houdende afwijzing van de sollicitatiebrief die zij deze Task Force op diezelfde dag op andere wijze had doen toekomen;
            
         
               —
            
            
               nietig te verklaren de achtereenvolgende handelingen van de procedure van het vergelijkend onderzoek, en met name:
               
                           —
                        
                        
                           de lijst van kandidaten die voldoen aan de voorwaarden bedoeld in de punten a, b, en c, van artikel 28 van het Statuut, zoals vastgesteld door het tot aanstelling bevoegd gezag en zoals tezamen met de sollicitatiedossiers doorgezonden aan de jury;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           de door de jury opgestelde lijst van kandidaten die voldoen aan de voorwaarden als bepaald in de aankondiging van het vergelijkend onderzoek;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           de door de jury na afloop van haar werkzaamheden opgestelde lijst van geschikte kandidaten;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           en de benoemingsbesluiten die op basis daarvan door het tot aanstelling bevoegd gezag zijn genomen of zullen worden genomen;
                        
                     
         
               —
            
            
               voorzover nodig, nietig te verklaren het besluit van 3 februari 2005 van de Directeur-generaal Personeelsleden en Administratie, houdende afwijzing van haar klacht van 12 augustus 2004 tegen voornoemde bestreden handelingen;
            
         
               —
            
            
               de Commissie te verwijzen in de kosten.
            
         Middelen en voornaamste argumenten
   Verzoekster, plaatselijk functionaris van de Commissie, zag zich voor de onmogelijkheid geplaatst om zich overeenkomstig de aankondiging van het vergelijkend onderzoek elektronisch in te schrijven voor het intern vergelijkend onderzoek voor overgang van categorie C naar categorie B COM/PB/04, aangezien de Commissie het informaticasysteem voor de inschrijving zodanig had geconfigureerd, dat plaatselijke functionarissen werden belemmerd zich in te schrijven.
   Verzoeker betoogt dat punt III.1 van de aankondiging van het vergelijkend onderzoek, dat bepaalt dat ambtenaren en tijdelijke functionarissen kunnen deelnemen en dat dus plaatselijke functionarissen uitsluit, in strijd is met de artikelen 4, 27 en 29, lid 1, sub b, van het Statuut en met het gelijkheidsbeginsel. De belemmering van haar inschrijving „on line” is dus onwettig. Verzoekster stelt in dit verband, dat plaatselijke functionarissen die wegens een publiekrechtelijke band in dienst van de Instelling zijn, deel uitmaken van het interne of ambtelijke personeel en in beginsel recht op toelating tot interne vergelijkende onderzoeken hebben, dat zij met soortgelijke taken worden belast als ambtenaren of tijdelijke functionarissen, en dat hun uitsluiting van interne vergelijkende onderzoeken dus niet gerechtvaardigd is uit hoofde van de eisen van de openstaande vacatures noch strookt met het belang van de dienst.
   Verzoekster betoogt verder nog, dat punt IX van de aankondiging van het vergelijkend onderzoek en punt 2 van de instructies aan de kandidaten strijdig is met de artikelen 2, 4 en 5 van bijlage III bij het Statuut, aangezien zij in een verplichte elektronische inschrijvingsprocedure voorzien die haar sollicitatie belemmert.