CELEX: 62012TN0223
Language: nl
Date: 2012-05-28 00:00:00
Title: Zaak T-223/12: Beroep ingesteld op 28 mei 2012 — Ntouvas/ECDC

28.7.2012   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 227/25
            
         Beroep ingesteld op 28 mei 2012 — Ntouvas/ECDC
   (Zaak T-223/12)
   2012/C 227/42
   Procestaal: Engels
   
      Partijen
   
   
      Verzoeker: Ioannis Ntouvas (Sundbyberg, Zweden) (vertegenwoordiger: E. Mylonas, advocaat)
   
      Verweerder: Europees Centrum voor Ziektebestrijding en -preventie (ECDC) (Stockholm, Zweden)
   
      Conclusies
   
   Verzoeker verzoekt het Gerecht:
   
               —
            
            
               het besluit van verweerder van 27 maart 2012 houdende afwijzing van verzoekers verzoek om toegang tot eindverslagen van de audits die de dienst interne audit van de Europese Commissie bij het ECDC heeft uitgevoerd, nietig te verklaren;
            
         
               —
            
            
               verweerder te verwijzen in de kosten.
            
         
      Middelen en voornaamste argumenten
   
   Ter ondersteuning van zijn beroep voert verzoeker twee middelen aan.
   
               1)
            
            
               Eerste middel, betreffende schending van een wezenlijk vormvoorschrift (motiveringsplicht), waardoor artikel 8, lid 1, van verordening (EG) nr. 1049/2001 (1) en artikel 4, lid 2, sub c, van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie zijn geschonden:
               
                           —
                        
                        
                           verweerder heeft enkel een abstracte en algemene motivering gegeven voor de weigering om toegang te verlenen tot elk verslag waarover het beschikt betreffende de door de dienst interne audit van de Commissie bij de ECDC uitgevoerde audits; verweerder heeft bovendien niet aangetoond dat er geen hoger openbaar belang bij openbaarmaking bestond;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           volgens vaste rechtspraak moeten de redenen om toegang tot documenten te weigeren concreet, individueel en specifiek zijn en daadwerkelijk aangeven welk eventueel belang het recht op toegang van verzoeker opzij zet, en bewust moet worden aangetoond dat er geen hoger openbaar belang bij openbaarmaking is.
                        
                     
         
               2)
            
            
               Tweede middel, betreffende schending van de Verdragen (artikel 15, lid 3, VWEU) en van voorschriften [verordening (EG) nr. 1049/2001] ter uitvoering daarvan:
               
                           —
                        
                        
                           door zijn weigering om toegang tot de documenten te verlenen niet passend en toereikend te motiveren, heeft verweerder niet voldaan aan de krachtens de artikelen 2, lid 1, en 8, lid 1, van verordening EG nr. 1049/2001 en artikel 15, lid 3, VWEU op hem rustende verplichting om verzoeker binnen vijftien werkdagen na de registratie van het confirmatief verzoek toegang tot de gevraagde documenten te verlenen.
                        
                     
         
      (1)  Verordening (EG) nr. 1049/2001 van het Europees Parlement en de Raad van 30 mei 2001 inzake de toegang van het publiek tot documenten van het Europees Parlement, de Raad en de Commissie (PB L 145, blz. 43).