CELEX: C2005/057/60
Language: es
Date: 2005-03-05 00:00:00
Title: Asunto T-498/04: Recurso interpuesto el 23 de diciembre de 2004 por Zhejiang Xinan Chemical Industrial Group Co., Ltd contra el Consejo de la Unión Europea

5.3.2005   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 57/35
            
         Recurso interpuesto el 23 de diciembre de 2004 por Zhejiang Xinan Chemical Industrial Group Co., Ltd contra el Consejo de la Unión Europea
   (Asunto T-498/04)
   (2005/C 57/60)
   Lengua de procedimiento: inglés
   En el Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas se ha presentado el 23 de diciembre de 2004 un recurso contra el Consejo de la Unión Europea formulado por Zhejiang Xinan Chemical Industrial Group Co., Ltd, Jiande City (Republica Popular China), representada por el Sr. D. Horovitz, abogado, que designa domicilio en Luxemburgo.
   La parte demandante solicita al Tribunal de Primera Instancia que:
   
               —
            
            
               Anule el artículo 1 del Reglamento impugnado en la parte que afecta a la demandante.
            
         
               —
            
            
               Condene al Consejo a pagar las costas causadas por la demandante en el presente procedimiento.
            
         Motivos y principales alegaciones
   La parte demandante pretende la anulación del Reglamento (CE) no 1683/2004 del Consejo, de 24 de septiembre de 2004, por el que se establece un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de glifosato originarias de la República Popular China, (1) en la parte que le afecta. La demandante alega que las instituciones comunitarias no le aplicaron correctamente el criterio del trato de economía de mercado.
   En apoyo de su demanda, la parte demandante alega que se cometió un manifiesto error de apreciación en la aplicación del artículo 2, apartado 7, letra c), del Reglamento no 384/96, (2) en su versión modificada.
   La demandante sostiene que el Consejo no hizo constar en el Reglamento impugnado que había existido una considerable intromisión por parte del Estado en las decisiones en materia comercial de la demandante. Asimismo, a juicio de la demandante, el Consejo no aplicó el umbral adecuado para apreciar si se cumplían los requisitos establecidos en el artículo 2, apartado 7, letra c). La demandante refuta que el supuesto derecho del Estado a intervenir en las decisiones de la sociedad en materia comercial, sin materialización alguna ni ejercicio de tal supuesto derecho, sea un factor del que pueda deducirse que no se cumplió el primer requisito del artículo 2, apartado 7, letra c). Además, la demandante alega que la prueba aportada demostró claramente que las decisiones de la demandante sobre precios, costes e insumos respondían a las señales del mercado que reflejaban el suministro y la demanda, y que sobre el particular no hubo ninguna intromisión por parte del Estado.
   En segundo lugar, la demandante alega que se infringió el apartado 6 del anexo II del Acuerdo antidumping de la OMC y el artículo 18, apartado 4, del Reglamento no 384/96, y que se incumplió la obligación de proteger los derechos de la demandante legalmente reconocidos. Ésta sostiene que se vulneraron sus derechos legales y procesales al no informarle de los motivos por los que se rechazó su prueba, al no darle la posibilidad de facilitar más información y al no publicarse los motivos por los que no se acogieron las manifestaciones que realizó.
   Por último, la demandante alega que se violó su confianza legítima, dado que las instituciones comunitarias no tomaron una decisión rápida sobre su solicitud relativa al estatuto de economía de mercado de la misma.
   
      (1)  DO L 303, p. 1.
   
      (2)  Reglamento (CE) no 384/96 del Consejo, de 22 de diciembre de 1995, relativo a la defensa contra las importaciones que sean objeto de dumping por parte de países no miembros de la Comunidad Europea (DO 1996 L 56, p. 1).