CELEX: 31987R3461
Language: da
Date: 1987-11-17
Title: Rådets forordning (EØF) nr. 3461/87 af 17. november 1987 om ændring af forordning (EØF) nr. 3089/78 om fastsættelse af almindelige bestemmelser vedrørende støtte til forbruget af olivenolie og om fastsættelse af undtagelsesbestemmelser

Avis juridique important

|

31987R3461

Rådets forordning (EØF) nr. 3461/87 af 17. november 1987 om ændring af forordning (EØF) nr. 3089/78 om fastsættelse af almindelige bestemmelser vedrørende støtte til forbruget af olivenolie og om fastsættelse af undtagelsesbestemmelser  

EF-Tidende nr. L 329 af 20/11/1987 s. 0001 - 0001 den finske specialudgave: kapitel 3 bind 24 s. 0188  den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 24 s. 0188 

*****  RAADETS  FORORDNING (EOEF) Nr. 3461/87  af 17. november 1987  om aendring af forordning (EOEF) nr. 3089/78 om fastsaettelse af almindelige bestemmelser vedroerende stoette til forbruget af olivenolie og om fastsaettelse af undtagelsesbestemmelser  RAADET FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning nr. 136/66/EOEF af 22. september 1966 om oprettelse af en faelles markedsordning for fedtstoffer (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1915/87 (2), saerlig artikel 11, stk. 7,  under henvisning til forslag fra Kommissionen, og  ud fra foelgende betragtninger:  Ved artikel 11 i forordning nr. 136/66/EOEF er der indfoert en ordning med stoette til forbrug af olivenolie, som produceres og markedsfoeres i Faellesskabet;  i artikel 35 i naevnte forordning er det fastsat, at der fra den 1. november 1987 i detailledet kun kan afsaettes den olie, der er omhandlet i punkt 1, litra a) og b), og punkt 3 og 6 i bilaget til naevnte forordning; i overensstemmelse hermed boer Raadets forordning (EOEF) nr. 3089/78 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3788/85 (4), tilpasses ved at det fastsaettes, at der ikke kan ydes stoette til forbrug af saedvanlig handelsmaessig jomfruolie;  i henhold til artikel 35, stk. 3, i forordning nr. 136/66/EOEF kan medlemsstaterne indtil den 31. december 1989 fravige de bestemmelser, der er fastsat i naevnte artikel med hensyn til markedsfoeringen af olivenolie og olie af presserester paa deres omraade; naervaerende forordning boer ikke vaere til hinder for denne mulighed; der boer derfor fastsaettes undtagelsesforanstaltninger for en begraenset periode -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  Artikel 4, stk. 1, litra a), i forordning (EOEF) nr. 3089/78 affattes saaledes:  »a) svarer til en af de definitioner, der er anfoert under punkt 1, litra a) og b), samt under punkt 3 og 6 i bilaget til forordning nr. 136/66/EOEF.«  Artikel 2  Uanset artikel 4, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 3089/78 kan der, i de medlemsstater, der benytter sig af undtagelsen i artikel 35, stk. 3, foerste led, i naevnte forordning, ydes stoette til forbruget af den i punkt 1, litra c), i bilaget til samme forordning omhandlede saedvanlige handelsmaessige jomfruolie, der inden den 1. april 1989 er aftappet og markedsfoert i overensstemmelse med Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2677/85 (5) og medlemsstaternes bestemmelser.  Artikel 3  Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Den anvendes fra den 1. november 1987.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxeles, den 17. november 1987.  Paa Raadets vegne  L. TOERNAES  Formand  (1) EFT nr. 172 af 30. 9. 1966, s. 3025/66.  (2) EFT nr. L 183 af 3. 7. 1987, s. 7.  (3) EFT nr. L 369 af 29. 12. 1978, s. 12.  (4) EFT nr. L 367 af 31. 12. 1985, s. 1.  (5) EFT nr. L 254 af 25. 9. 1985, s. 5.