CELEX: 62018CN0607
Language: hr
Date: 2018-09-24 00:00:00
Title: Predmet C-607/18 P: Žalba koju su 24. rujna 2018. podnijeli NKT Verwaltungs GmbH, bivši nkt cables GmbH, NKT A/S, bivši NKT Holding A/S protiv presude Općeg suda (osmo vijeće) od 12. srpnja 2018. u predmetu T-447/14: NKT Verwaltungs i NKT protiv Komisije

26.11.2018   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 427/30
            
         
      Žalba koju su 24. rujna 2018. podnijeli NKT Verwaltungs GmbH, bivši nkt cables GmbH, NKT A/S, bivši NKT Holding A/S protiv presude Općeg suda (osmo vijeće) od 12. srpnja 2018. u predmetu T-447/14: NKT Verwaltungs i NKT protiv Komisije
      (Predmet C-607/18 P)
      (2018/C 427/38)
      Jezik postupka: engleski
      
         Stranke
      
      
         Žalitelji: NKT Verwaltungs GmbH, bivši nkt cables GmbH, NKT A/S, bivši NKT Holding A/S (zastupnik: B. Creve, advocaat, M. Kofmann, advokat)
      
         Druga stranka u postupku: Europska komisija
      
         Zahtjevi
      
      Žalitelji od Suda zahtijevaju da:
      
                  —
               
               
                  ukine pobijanu presudu u cijelosti ili djelomično;
               
            
                  —
               
               
                  poništi predmetnu odluku (1) u cijelosti ili djelomično;
               
            
                  —
               
               
                  podredno, vrati predmet Općem sudu na ponovno odlučivanje u skladu s presudom Suda;
               
            
                  —
               
               
                  odredi mjeru upravljanja postupkom; i
               
            
                  —
               
               
                  naloži Komisiji snošenje troškova žalbenog postupka i postupka pred Općim sudom.
               
            
         Žalbeni razlozi i glavni argumenti
      
      Prvi razlog: Opći je sud pogrešno utvrdio teritorijalni opseg povrede.
      Drugi razlog: Opći je sud počinio pogreške koje se tiču prava pri ocjeni opsega JTP (2)-a i opsega NKT-ovog sudjelovanja u i svijesti o JTP-u.
      Treći razlog: Opći je sud počinio pogreške koje se tiču prava kada je zaključio da prava obrane žaliteljâ nisu povrijeđena.
      Četvrti razlog: Opći je sud počinio pogreške koje se tiču prava kada je odbio zahtjev žaliteljâ za poništenje ili sniženje novčane kazne.
      
         (1)  Odluka Komisije C(2014) 2139 final od 2. travnja 2014. u vezi s postupkom na temelju članka 101. Ugovora o funkcioniranju Europske unije i članka 53. Sporazuma o EGP-u
      
         (2)  Jedinstvena i trajna povreda