CELEX: C2005/093/47
Language: es
Date: 2005-04-16 00:00:00
Title: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia, de 3 de febrero de 2005, en el asunto T-19/01: Chiquita Brands International, Inc. y otros contra Comisión de las Comunidades Europeas («Organización común de mercados — Plátanos — Recurso de indemnización — Reglamento (CE) n° 2362/98 — Acuerdo por el que se establece la OMC y acuerdos anexos — Recomendaciones y resoluciones del Órgano de Solución de Diferencias de la OMC»)

16.4.2005   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 93/24
            
         
      SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA
   
   de 3 de febrero de 2005
   en el asunto T-19/01: Chiquita Brands International, Inc. y otros contra Comisión de las Comunidades Europeas (1)
   
   («Organización común de mercados - Plátanos - Recurso de indemnización - Reglamento (CE) no 2362/98 - Acuerdo por el que se establece la OMC y acuerdos anexos - Recomendaciones y resoluciones del Órgano de Solución de Diferencias de la OMC»)
   (2005/C 93/47)
   Lengua de procedimiento: inglés
   En el asunto T-19/01, Chiquita Brands International, Inc., con domicilio social en Trenton, New Jersey (Estados Unidos), Chiquita Banana Co. BV, con domicilio social en Breda (Países Bajos), Chiquita Italia, SpA, con domicilio social en Roma (Italia), representadas por el Sr. C. Pouncey, Solicitor, y el Sr. L. Van Den Hende, abogado, que designa domicilio en Luxemburgo, contra Comisión de las Comunidades Europeas (agentes: inicialmente Sres. C. Van der Hauwaert y C. Brown, posteriormente Sres. L. Visaggio, Brown y M. Niejahr y finalmente Sres. Visaggio y Brown, asistidos por el Sr. N. Khan, Barrister), que designa domicilio en Luxemburgo, que tiene por objeto un recurso de indemnización del perjuicio supuestamente sufrido como consecuencia de la adopción y del mantenimiento en vigor del Reglamento (CE) no 2362/98 de la Comisión, de 28 de octubre de 1998, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) no 404/93 del Consejo, en lo relativo al régimen de importación de plátanos en la Comunidad (DO L 293, p. 32), el Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas (Sala Quinta ampliada), integrado por la Sra. P. Lindh, Presidenta, y los Sres. R. García-Valdecasas, J.D. Cooke y P. Mengozzi y la Sra. M.E. Martins Ribeiro, Jueces; Secretario: Sr. J. Plingers, administrador, ha dictado el 3 de febrero de 2005 una sentencia cuyo fallo es el siguiente:
   
               1)
            
            
               Desestimar el recurso.
            
         
               2)
            
            
               La demandante cargará con sus propias costas y con las de la Comisión.
            
         
      (1)  DO C 108, de 7.4.2001.