CELEX: 62015CN0549
Language: lt
Date: 2015-10-22 00:00:00
Title: Byla C-549/15: 2015 m. spalio 22 d. Förvaltningsrätten i Linköping (Švedija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje E.ON Biofor Sverige AB/Statens energimyndighet

11.1.2016   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 7/11
            
         2015 m. spalio 22 d.Förvaltningsrätten i Linköping (Švedija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje E.ON Biofor Sverige AB/Statens energimyndighet
   
   (Byla C-549/15)
   (2016/C 007/17)
   Proceso kalba: švedų
   
      Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   
   Förvaltningsrätten i Linköping
   
      Šalys pagrindinėje byloje
   
   
      Ieškovė: E.ON Biofor Sverige AB
   
   
      Atsakovė: Statens energimyndighet
   
   
      Prejudiciniai klausimai
   
   
               1.
            
            
               Ar Direktyvos 2009/28 (1) 18 straipsnio 1 dalyje vartojamas „masės balanso“ ir „mišinio“ sąvokas reikia aiškinti taip, kad valstybės narės privalo leisti prekybą biodujomis tarp valstybių narių per bendrą dujų tinklą?
            
         
               2.
            
            
               Jeigu atsakymas į 1 klausimą būtų neigiamas, ar atitinkama direktyvos nuostata yra suderinama su SESV 34 straipsniu, neatsižvelgiant į tai, jog tikėtina, kad jos taikymas turėtų prekybą ribojantį poveikį?
            
         
      (1)  2009 m. balandžio 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2009/28/EB dėl skatinimo naudoti atsinaujinančių išteklių energiją, iš dalies keičianti bei vėliau panaikinanti Direktyvas 2001/77/EB ir 2003/30/EB (OL L 140, 2009, p. 16).