CELEX: 31977R1517
Language: es
Date: 1977-07-06 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) nº 1517/77 de la Comisión, de 6 de julio de 1977, por el que se establece la lista de los grupos de variedades de lúpulo cultivadas en la Comunidad

Avis juridique important

|

31977R1517

Reglamento (CEE) nº 1517/77 de la Comisión, de 6 de julio de 1977, por el que se establece la lista de los grupos de variedades de lúpulo cultivadas en la Comunidad  

Diario Oficial n° L 169 de 07/07/1977 p. 0013 - 0014 Edición especial en finés : Capítulo 3 Tomo 9 p. 0029  Edición especial griega: Capítulo 03 Tomo 18 p. 0190  Edición especial sueca: Capítulo 3 Tomo 9 p. 0029  Edición especial en español: Capítulo 03 Tomo 12 p. 0228  Edición especial en portugués: Capítulo 03 Tomo 12 p. 0228 

 REGLAMENTO ( CEE ) N º 1517/77 DE LA COMISIÓN    de 6 de julio de 1977    por el que se establece la lista de los grupos de   variedades de lúpulo cultivadas en la Comunidad    LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,    Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica   Europea ,    Visto el Reglamento ( CEE ) n º 1696/71 del Consejo , de   26 de julio de 1971 , por el que se establece una   organización común de mercados en el sector del   lúpulo (1) , modificado en último lugar por el   Reglamento ( CEE ) n º 1170/77 (2) , y , en particular ,   el apartado 8 de su artículo 12 ,    Considerando que , a partir de la cosecha 1977 , la ayuda   a la producción del lúpulo se diferenciará en virtud   de lo dispuesto en el apartado 5 del artículo 12 del   Reglamento ( CEE ) n º 1696/71 , por grupos de   variedades ;    Considerando que dichos grupos , fijados en número de   tres , se definen , según los usos comerciales en vigor en   el mercado comunitario y mundial del lúpulo , en función   del empleo final en la fabricación de cerveza , de acuerdo   con unas características comunes que hacen referencia ,   en particular , al predominio del contenido en sustancias   amargas o de carácter aromático ; que procede , por   consiguiente , repartir las variedades del lúpulo   cultivadas en la Comunidad en los grupos « lúpulo   aromático » , « lúpulo amargo » y « los   demás » ;    Considerando que las medidas previstas en el presente   Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión   del lúpulo ,    HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :    Artículo único    Se establece en el Anexo , la lista de variedades de   lúpulo de los grupos « lúpulo aromático » ,   « lúpulo amargo » y « las demás variedades » ,   con arreglo al apartado 5 del artículo 12 del Reglamento   ( CEE ) n º 1696/71 .    El presente Reglamento será obligatorio en todos sus   elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .    Hecho en Bruselas , el 6 de julio de 1977 .    Por la Comisión    Finn GUNDELACH    Vicepresidente    (1) DO n º L 175 de 4 . 8 . 1971 , p. 1 .    (2) DO n º L 137 de 3 . 6 . 1977 , p. 7 .    ANEXO    A . Groupe I : Houblon aromatique - Ist Group :   Aromatic hops - Gruppe I : Aromahopfen - Gruppe I :   Aromatische hop - Gruppo I : Luppolo aromatico -   Gruppe I : Aromatisk humle    Hallertauer    Hersbrucke Spat    Huller Bitterer    Spalter    Tettjanger    Progress    Fuggles    Goldines    W.G.V.    Tutsham    Saaz    Strisselspalt    Tardif de Bourgogne    Star    Bramling cross    Challenger    B . Groupe II : Houblon amer - 2nd Group : Bitter   hops - Gruppe II : Bitterhopfen - Groep II : Bittere   hop - Gruppo II : Luppolo amaro - Gruppe II : Bitter humle    Northern Brewer    Brewers Gold    Bullion    Target    Keyworth's Midseason    Northdown    C . Groupe III : Autres - 3rd Group : Others -   Gruppe III : Andere - Groep III : Andere - Gruppo III :   Altri - Gruppe III : Andre    Record    Viking    Saxon    Perle    Kent