CELEX: 21985D0912(03)
Language: el
Date: 1985-07-16 00:00:00
Title: ΑΠΟΦΑΣΗ αριθ. 3/85 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΗΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ ΑΚΕ-ΕΟΚ της 16ης Ιουλίου 1985 για παρέκκλιση από τον ορισμό της έννοιας «καταγόμενα προϊόντα» ή «προϊόντα καταγωγής» προκειμένου να ληφθεί υπόψη η ειδική κατάσταση της νήσου Μαυρικίου όσον αφορά την παραγωγή της σε κονσέρβες τόνου

12 . 9. 85                              Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                       Αριθ. L 244/ 15
                                                   ΑΠΟΦΑΣΗ αριθ. 3/85
                               ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΤΕΑΩΝΕΙΑΚΗΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ ΑΚΕ-ΕΟΚ
                                                    της 16ης Ιουλίου 1985
              για παρέκκλιση από τον ορισμό της έννοιας «καταγόμενα προϊόντα» ή «προϊόντα καταγω­
              γής» προκειμένου να ληφΦεί υπόψη η ειδική κατάσταση της νήσου Μαυρικίου όσον αφορά
                                    την παραγωγή της σεκονσέρβες σε κονσέρβες κονσέρβες
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΗ! ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ ΑΚΕ-ΕΟΚ,                       ότι η νήσος Μαυρίκιος έχει ήδη αγοράσει σκάφος ώστε
                                                                  να εφοδιάσει με ιχθύες τις βιομηχανίες της για την
Έχοντας υπόψη :                                                   παραγωγή κονσερβών τόνου ·
                                                                  ότι, αν και οι ποσότητες που αλιεύει το σκάφος αυτό
τη δεύτερη σύμβαση ΑΚΕ-ΕΟΚ, που υπογράφηκε στη                    αυξάνονται σταθερά, δεν είναι επαρκείς για να εφοδιά­
Λομέ στις 31 Οκτωβρίου 1979,                                      σουν τις βιομηχανίες κονσέρβας με τόνο · ότι η επιχείρη­
                                                                  ση προτίθεται να χρησιμοποιήσει,τα επόμενα χρόνια,
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 485/85 του Συμβουλίου της               δεύτερο σκάφος, στην περίπτωση που από την κτηθείσα
26ης Φεβρουαρίου 1985 για την εφαρμογή της απόφασης               πείρα φαίνεται ότι δεν είναι δυνατόν να εξασφαλιστούν
αριθ. 2/85 του Συμβουλίου Υπουργών ΑΚΕ-ΕΟΚ σχετι­                 νέοι πόροι ιχθύων καταγωγής·
κά με την εφαρμογή των μεταβατικών μέτρων που
ισχύουν από την 1η Μαρτίου 1985 ('),                              ότι η νήσος Μαυρίκιος δεν ήταν σε θέση να προμηθευτεί
                                                                  επαρκείς ποσότητες ιχθύων καταγωγής άλλων κρατών
                                                                  ΑΚΕ · ότι η βιομηχανία παραγωγής κονσερβών της
Εκτιμώντας :                                                      νήσου Μαυρικίου εξακολουθεί να εξαρτάται από τις
                                                                  παραδόσεις τόνου από τρίτες χώρες για να διατηρήσει
ότι στο άρθρο 4 της απόφασης αριθ. 2/85 ορίζεται ότι οι           τις εξαγωγές της κονσέρβας τόνου προς την Κοινότητα ■
διατάξεις που αφορούν τη διαδικασία παρέκκλισης από
τους κανόνες καταγωγής που περιέχονται στο άρθρο 30               ότι η νήσος Μαυρίκιος, για να καλύψει τις ανάγκες της
του πρωτοκόλλου αριθ. 1 της τρίτης σύμβασης ΑΚΕ­                  σε τόνο για τις βιομηχανίες παραγωγής κονσέρβας, είναι
ΕΟΚ, που υπογράφηκε στη Λομέ στις 8 Δεκεμβρίου                    δυνατό να προμηθευτεί ένα μέρος του από άλλες ανα­
1984, τίθενται σε εφαρμογή ήδη από την 1η Μαρτίου                 πτυσσόμενες χώρες ■ ότι, σύμφωνα με το άρθρο 30 παρά­
1985 ·                                                            γραφος 5 του πρωτοκόλλου αριθ. 1 , για την εξέταση
                                                                  αίτησης παρεκκλίσεως πρέπει να ληφθεί ιδιαίτερα υπόψη
                                                                  η δυνατότητα αυτή ·
ότι το άρθρο 30 του πρωτοκόλλου αριθ. 1 της τρίτης                ότι πρέπει, υπ' αυτούς τους όρους, να παραχωρηθεί στη
σύμβασης ΑΚΕ-ΕΟΚ περί του ορισμού της έννοιας                     νήσο Μαυρίκιο προσωρινή παρέκκλιση από τον ορισμό
«καταγόμενα προϊόντα» ή «προϊόντα καταγωγής» και                  της έννοιας «καταγόμενα προϊόντα» ή «προϊόντα κατα­
των μεθόδων διοικητικής συνεργασίας προβλέπει την                 γωγής», σύμφωνα με το άρθρο 30 παράγραφος 8 του
παραχώρηση, από την Επιτροπή Τελωνειακής Συνεργα­                 πρωτοκόλλου αριθ. 1 ,
σίας, παρεκκλίσεων από τους κανόνες καταγωγής, ιδίως
για να διευκολυνθεί η ανάπτυξη των υφισταμένων βιο­
                                                                  ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ :
μηχανιών ή η εγκατάσταση νέων·
ότι τα κράτη της Αφρικής, της Καραϊβικής και του Ειρη­                                    Άρθρο 1
νικού (κράτη ΑΚΕ) έχουν υποβάλει αίτηση της κυβερνή­
                                                                  Κατά παρέκκλιση από τις ειδικές διατάξεις του πίνακα
σεως της νήσου Μαυρικίου για την παραχώρηση παρέκ­
κλισης από τον ορισμό που περιλαμβάνει το εν λόγω                 Α του παραρτήματος II του πρωτοκόλλου αριθ. 1 , οι κον­
                                                                  σέρβες τόνου που υπάγονται στην κλάση ex 16.04 του
πρωτόκολλο όσον αφορά τις κονσέρβες τόνου που παρά­
                                                                  Κοινού Δασμολογίου και παράγονται, στη νήσο Μαυρί­
γει το κράτος αυτό ■
                                                                  κιο, από τόνο καταγωγής άλλων αναπτυσσόμενων
                                                                  χωρών θεωρούνται καταγωγής νήσου Μαυρίκιου υπό τις
ότι, για να διατηρηθεί η υπάρχουσα βιομηχανία αλιείας             προϋποθέσεις που αναφέρονται στην παρούσα απόφαση.
και να ληφθούν τα απαραίτητα μέτρα ώστε να αποκτή­
σουν τα τελικά προϊόντα το χαρακτηρισμό των καταγό­
μενων προϊόντων, παραχωρήθηκε στη νήσο Μαυρίκιο,                                          Άρθρο 2
από την 1η Αυγούστου 1984 μέχρι τις 28 Φεβρουαρίου                Η παρέκκλιση που προβλέπεται στο άρθρο 1 αφορά ετή­
 1985, παρέκκλιση από τον ορισμό που αναφέρεται στο               σια ποσότητα 1 000 τόνων κονσερβών τόνου, που υπά­
πρωτόκολλο αριθ. 1 , όσον αφορά τις κονσέρβες τόνου ·             γονται στην κλάση ex 16.04 του Κοινού Δασμολογίου
                                                                  και εξάγονται από τη νήσο Μαυρίκιο από την 1η Μαρτί­
(') ΕΕ αριθ. L 61 της 1 . 3 . 1985, σ. 1 .                        ου 1985 μέχρι τις 29 Φεβρουαρίου 1988.
 ---pagebreak--- Αριθ. L 244/ 16                 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων                           12. 9. 85
                       Άρθρο 3                                                 Άρθρο 5
Οι αρμόδιες αρχές της νήσου Μαυρικίου θεσπίζουν τις      Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημέρα εκδό­
αναγκαίες διατάξεις για να εξασφαλίσουν ότι o τόνος     σεώς της.
από τον οποίο παρασκευάζονται οι κονσέρβες τόνου,
που αναφέρονται στο άρθρο 1 , κατάγεται από άλλες        Εφαρμόζεται από την 1η Μαρτίου 1985. Παύει να εφαρ­
αναπτυσσόμενες χώρες. Οι αρχές αυτές εξασφαλίζουν,      μόζεται στις 28 Φεβρουαρίου 1986, αν η τρίτη σύμβαση
επίσης, τον ποσοτικό έλεγχο των εξαγωγών των προϊόν­    ΑΚΕ-ΕΟΚ δεν έχει τεθεί σε εφαρμογή το αργότερο κατά
των που αναφέρονται στο άρθρο 2 και διαβιβάζουν, ανά    την ημερομηνία αυτή.
τρίμηνο, στην Επιτροπή κατάσταση των ποσοτήτων για
τις οποίες έχουν εκδοθεί πιστοποιητικά κυκλοφορίας
ΕUR 1 βάσει της παρούσας απόφασης.                      Βρυξέλλες 16 Ιουλίου 1985.
                       Άρθρο 4                                               Για την Επιτροπή
Τα κράτη ΑΚΕ, τα κράτη μέλη και η Κοινότητα υποχρε­                  Τελωνειακής Συνεργασίας ΑΚΕ-ΕΟΚ
ούνται, στο βαθμό που τους αφορά, να λαμβάνουν τα                               Οι Πρόεδροι
μέτρα που απαιτούνται για την εκτέλεση της παρούσας
απόφασης.                                                     F. KLEIN                       Rudolph JOHNSON