CELEX: 62016TA0838
Language: lv
Date: 2019-07-11 00:00:00
Title: Lieta T-838/16: Vispārējās tiesas 2019. gada 11. jūlija spriedums — BP/FRA (Ārpuslīgumiskā atbildība — Piekļuve dokumentiem — Daļējs piekļuves atteikums — Pietiekami būtisks tiesību normas, ar kuru privātpersonām piešķir tiesības, pārkāpums — Regula (EK) Nr. 1049/2001 un Regula (EK) Nr. 45/2001 — Personas datu aizsardzība — Morālais kaitējums — Mantiskais kaitējums — Cēloņsakarība)

2.9.2019   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 295/18
            
         
      Vispārējās tiesas 2019. gada 11. jūlija spriedums — BP/FRA
      (Lieta T-838/16) (1)
      
      (Ārpuslīgumiskā atbildība - Piekļuve dokumentiem - Daļējs piekļuves atteikums - Pietiekami būtisks tiesību normas, ar kuru privātpersonām piešķir tiesības, pārkāpums - Regula (EK) Nr. 1049/2001 un Regula (EK) Nr. 45/2001 - Personas datu aizsardzība - Morālais kaitējums - Mantiskais kaitējums - Cēloņsakarība)
      (2019/C 295/23)
      Tiesvedības valoda — angļu
      
         Lietas dalībnieki
      
      
         Prasītājs: BP (pārstāvis: E. Lazar, advokāts)
      
         Atbildētāja: Eiropas Savienības Pamattiesību aģentūra (pārstāvji: sākotnēji C. Manolopoulos un M. O’Flaherty, vēlāk — M. O’Flaherty, kam palīdz D. Waelbroeck, A. Duron un I. Antypas, advokāti)
      
         Priekšmets
      
      Prasība, kas ir pamatota ar LESD 268. pantu un ar ko tiek lūgts atlīdzināt kaitējumu, kurš esot nodarīts prasītājam.
      
         Rezolutīvā daļa
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Eiropas Savienības Pamattiesību aģentūra (FRA) samaksā BP summu 5 000 EUR apmērā.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Atlīdzībai, kas minēta 1) punktā, tiek pieskaitīti nokavējuma procenti no šī sprieduma pasludināšanas dienas līdz samaksai pilnā apmērā, atbilstoši likmei, ko Eiropas Centrālā banka (ECB) ir noteikusi savām galvenajām refinansēšanas operācijām, pieskaitot divus procentpunktus.
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     Prasību pārējā daļā noraidīt.
                  
               
            
                  4)
               
               
                  
                     FRA un BP sedz savus tiesāšanās izdevumus pašas.
                  
               
            
         (1)  OV C 38, 6.2.2017.