CELEX: C2006/022/18
Language: pl
Date: 2006-01-28 00:00:00
Title: Sprawa C-440/05: Skarga wniesiona w dniu  8 grudnia 2005 r.  przez Komisję Wspólnot Europejskich przeciwko Radzie Unii Europejskiej

28.1.2006   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 22/10
            
         Skarga wniesiona w dniu 8 grudnia 2005 r. przez Komisję Wspólnot Europejskich przeciwko Radzie Unii Europejskiej
   (Sprawa C-440/05)
   (2006/C 22/18)
   język postępowania: francuski
   W dniu 8 grudnia 2005 r.. do Trybunału Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich wpłynęła skarga przeciwko Radzie Unii Europejskiej złożona przez Komisję Wspólnot Europejskich, reprezentowaną przez W. Bogensbergera i R. Troostersa, działających w charakterze pełnomocników, z adresem do doręczeń w Luksemburgu.
   Komisja Wspólnot Europejskich wnosi do Trybunału o:
   
               —
            
            
               uznanie decyzji ramowej Rady 2005/667/WSiSW z dnia 12 lipca 2005 r. w sprawie wzmocnienia uregulowań prawnokarnych w celu egzekwowania przepisów dotyczących zapobiegania zanieczyszczeniom pochodzącym ze statków (1) za niezgodną z prawem;
            
         
               —
            
            
               stwierdzenie nieważności powyższej decyzji ramowej;
            
         
               —
            
            
               obciążenie Rady Unii Europejskiej kosztami postępowania.
            
         Zarzuty i główne argumenty:
   Biorąc pod uwagę funkcjonalne podejście przyjęte przez Trybunał w wyroku z dnia 13 września 2005 r. w sprawie C-176/03 (Komisja przeciwko Radzie, dotychczas nieopublikowanym w Zbiorze) oraz okoliczność, iż przepisy art. 1-10 decyzji ramowej 2005/667/WSiSW stanowią przepisy karne niezbędne do zapewnienia skuteczności wspólnej polityki transportowej określonej w dyrektywie 2005/35/WE (2), Komisja uznaje, że decyzja ramowa w całości, ze względu na jej niepodzielność, narusza art. 47 TUE i jest w związku z tym niezgodna z prawem.
   
      (1)  Dz.U. L 255 z dnia 30 września 2005 r., str. 164.
   
   
      (2)  Dyrektywa 2005/35/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 07.09.05 w sprawie zanieczyszczenia pochodzącego ze statków oraz wprowadzenia sankcji w przypadku naruszenia prawa, Dz.U. L 255 z dnia 30 września 2005 r., str. 11.