CELEX: 62010CO0460
Language: el
Date: 2011-04-14
Title: Διάταξη του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 14ης Απριλίου  2011. # Luigi Marcuccio κατά Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης. # Αίτηση αναιρέσεως - Εξωσυμβατική ευθύνη - Εκπροσώπηση του αναιρεσείοντος - Δικηγόρος χωρίς εντολή - Επίδοση αιτήσεως αναιρέσεως - Αίτημα περί καταβολής αποζημιώσεως - Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης - Απόρριψη - Προσφυγή ακυρώσεως - Προβαλλόμενη πρόκληση ζημίας - Αγωγή αποζημιώσεως - Αίτηση αναιρέσεως εν μέρει προδήλως απαράδεκτη και εν μέρει προδήλως αβάσιμη. # Υπόθεση C-460/10 P.

Διάταξη του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 14ης Απριλίου 2011 – Marcuccio κατά Δικαστηρίου 
      (Υπόθεση C‑460/10 P)
      «Αίτηση αναιρέσεως – Εξωσυμβατική ευθύνη – Εκπροσώπηση του αναιρεσείοντος – Δικηγόρος χωρίς εντολή – Επίδοση αιτήσεως αναιρέσεως – Αίτημα αποζημιώσεως – Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Απόρριψη – Προσφυγή ακυρώσεως – Προβαλλόμενη πρόκληση ζημίας – Αγωγή αποζημιώσεως – Αίτηση αναιρέσεως εν μέρει προδήλως απαράδεκτη και εν μέρει προδήλως αβάσιμη»
      1.                     Αναίρεση – Λόγοι – Εσφαλμένη εκτίμηση των πραγματικών περιστατικών – Απαράδεκτο – Έλεγχος από το Δικαστήριο της εκτιμήσεως
            των πραγματικών περιστατικών και των αποδεικτικών στοιχείων – Αποκλείεται πλην της περιπτώσεως παραμορφώσεως του περιεχομένου
            τους (Άρθρο 256 ΣΛΕΕ· Οργανισμός του Δικαστηρίου, άρθρο 58, εδ. 1) (βλ. σκέψεις 28-29, 45)
      2.                     Αναίρεση – Λόγοι – Απλή επανάληψη των λόγων και των επιχειρημάτων που προβλήθηκαν ενώπιον του Γενικού Δικαστηρίου – Μη προσδιορισμός
            της προβαλλόμενης πλάνης περί το δίκαιο – Απαράδεκτο (Άρθρο 256 ΣΛΕΕ· Οργανισμός του Δικαστηρίου, άρθρο 58, εδ. 1) (βλ. σκέψεις
            32, 36, 38)
      3.                     Διαδικασία – Αποδεικτικά μέσα – Εξέταση μαρτύρων – Εξουσία εκτιμήσεως του Γενικού Δικαστηρίου (Κανονισμός Διαδικασίας του
            Γενικού Δικαστηρίου, άρθρο 66 § 1) (βλ. σκέψεις 49-51)
      Αντικείμενο 
      
         
               Αίτηση αναιρέσεως της διατάξεως του Γενικού Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 6ης Ιουλίου 2010, στην υπόθεση T-401/09, Marcuccio
                  κατά Επιτροπής, με την οποία απορρίφθηκαν τόσο η προσφυγή ακυρώσεως του νυν αναιρεσείοντος κατά των αποφάσεων που φέρεται
                  ότι έλαβε το Δικαστήριο σχετικά με απόρριψη του αιτήματος για αποκατάσταση της ζημίας την οποία είχε υποστεί ο Luigi Marcuccio
                  λόγω της, κατά τους ισχυρισμούς του, παράτυπης επιδόσεως σε αυτόν της αιτήσεως αναιρέσεως στο πλαίσιο της υποθέσεως T-20/09
                  P όσο και η αγωγή αποζημιώσεως που είχε ασκήσει.
               
            Διατακτικό 
      Το Δικαστήριο αποφασίζει:
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Απορρίπτει την αίτηση αναιρέσεως. 
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Καταδικάζει τον L. Marcuccio στα δικαστικά έξοδα της αιτήσεως αναιρέσεως.