CELEX: 62010CN0568
Language: sv
Date: 2010-12-06 00:00:00
Title: Mål C-568/10: Talan väckt den 6 december 2010 — Europeiska kommissionen mot Republiken Österrike

19.2.2011   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 55/19
            
         Talan väckt den 6 december 2010 — Europeiska kommissionen mot Republiken Österrike
   (Mål C-568/10)
   2011/C 55/33
   Rättegångsspråk: tyska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Europeiska kommissionen (ombud: Maria Condou-Durande och W. Bogensberger)
   
      Svarande: Republiken Österrike
   
      Sökandens yrkanden
   
   Sökanden yrkar att domstolen ska
   
               —
            
            
               fastställa att Republiken Österrike har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel 17.1 i rådets direktiv 2004/114/EG av den 13 december 2004 om villkoren för tredjelandsmedborgares inresa och vistelse för studier, elevutbyte, oavlönad yrkesutbildning eller volontärarbete (1) genom att införa regler som föreskriver att studenter som är tredjelandsmedborgare endast kan beviljas arbetstillstånd om det dessförinnan har kontrollerats att arbetsmarknadsläget i Österrike är sådant att det står klar att den aktuella tjänsten inte kan ges till en arbetslös person som anmält sig som arbetssökande, och
            
         
               —
            
            
               förplikta Republiken Österrike att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   Kommissionen anser att de österrikiska reglerna innebär att studenter som är tredjelandsmedborgare systematiskt förhindras från att få tillträde till arbetsmarknaden genom att de endast kan beviljas arbetstillstånd för en ledig tjänst om det dessförinnan har kontrollerats att den aktuella tjänsten inte kan ges till en arbetslös person som har anmält sig som arbetssökande. Antalet arbetstillstånd som har beviljats denna grupp av personer är således mycket lågt. Således har endast 10 procent av de studenter som är tredjelandsmedborgare fått möjlighet att finansiera en del av kostnaderna för sina studier genom att arbeta, medan motsvarande siffra för österrikiska studenter är 70 procent.
   Republiken Österrike menar att dessa inskränkningar är berättigade. Österrike har inga antagningskvoter för högskoleutbildningar och låga skolavgifter, varför landet är mycket attraktivt för studenter som är tredjelandsmedborgare. Eftersom dessa studenter har dåliga tyskakunskaper och bristande yrkeskvalifikationer, finner de i regel endast okvalificerade arbeten och bidrar därmed till att höja den redan höga arbetslösheten inom denna sektor.
   
      (1)  EUT L 375, s. 12.