CELEX: 22002D0069
Language: it
Date: 2002-06-25 00:00:00
Title: Decisione del Comitato misto SEE n. 69/2002, del 25 giugno 2002, che modifica l'allegato I (Questioni veterinarie e fitosanitarie) dell'accordo SEE

Avis juridique important

|

22002D0069

Decisione del Comitato misto SEE n. 69/2002, del 25 giugno 2002, che modifica l'allegato I (Questioni veterinarie e fitosanitarie) dell'accordo SEE  

Gazzetta ufficiale n. L 266 del 03/10/2002 pag. 0001 - 0002

Decisione del Comitato misto SEEn. 69/2002del 25 giugno 2002che modifica l'allegato I (Questioni veterinarie e fitosanitarie) dell'accordo SEEIL COMITATO MISTO SEE,visto l'accordo sullo Spazio economico europeo, modificato dal protocollo che adegua l'accordo sullo Spazio economico europeo (in prosieguo: "l'accordo"), in particolare l'articolo 98,considerando quanto segue:(1) L'allegato I dell'accordo è stato modificato dalla decisione n. 149/2001 del Comitato misto SEE dell'11 dicembre 2001(1).(2) Con la decisione n. 101/2001 del Comitato misto SEE, del 28 settembre 2001,(2) sono state adottate procedure semplificate per la gestione di alcuni atti nel settore veterinario.(3) Tali procedure implicano che per quanto riguarda i testi di applicazione, gli elenchi delle imprese e le misure di salvaguardia e protezione, concernenti le importazioni provenienti da paesi terzi, gli Stati EFTA adottano misure contemporaneamente agli Stati membri della CE. Gli atti soggetti a tali procedure, che sono già integrati nell'accordo, devono pertanto essere soppressi dall'accordo.(4) La presente decisione non si applica al Liechtenstein,DECIDE:Articolo 1Il capitolo I dell'allegato I dell'accordo è modificato come segue:1) Il testo dei seguenti punti della parte 1.2 è soppresso:28 (decisione 94/621/CE della Commissione)36 (decisione 95/119/CE della Commissione)40 (decisione 95/392/CE della Commissione)41 (decisione 95/461/CE della Commissione)44a (decisione 1999/40/CE della Commissione)45 (decisione 96/293/CE della Commissione)47 (decisione 96/367/CE della Commissione)51 (decisione 96/414/CE della Commissione)53 (decisione 96/486/CE della Commissione)54 (decisione 96/659/CE della Commissione)55 (decisione 96/730/CE della Commissione)61 (decisione 97/515/CE della Commissione)62 (decisione 97/517/CE della Commissione)63 (decisione 97/518/CE della Commissione)66 (decisione 97/620/CE della Commissione)69 (decisione 97/876/CE della Commissione)75 (decisione 98/147/CE della Commissione)79 (decisione 98/321/CE della Commissione)81 (decisione 98/373/CE della Commissione)83 (decisione 98/418/CE della Commissione)89 (decisione 1999/253/CE della Commissione)91 (decisione 92/271/CEE della Commissione)93 (decisione 1999/334/CE della Commissione)94 (decisione 1999/507/CE della Commissione)96 (decisione 1999/542/CE della Commissione)97 (decisione 1999/549/CE della Commissione)98 (decisione 1999/644/CE della Commissione)101 (decisione 1999/839/CE della Commissione)2) Il testo del punto 15 (decisione 2000/159/CE della Commissione) della parte 7.2 è soppresso.Articolo 2La presente decisione entra in vigore il 26 giugno 2002, a condizione che tutte le notificazioni previste dall'articolo 103, paragrafo 1, dell'accordo(3) siano pervenute al Comitato misto SEE..Articolo 3La presente decisione è pubblicata nella sezione SEE e nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.Fatto a Bruxelles, il 25 giugno 2002.Per il Comitato misto SEEIl PresidenteP. Westerlund(1) GU L 65 del 7.3.2002, pag. 20.(2) GU L 322 del 6.12.2001, pag. 1.(3) Non è stata comunicata l'esistenza di obblighi costituzionali.