CELEX: 62012CN0049
Language: sk
Date: 2012-01-31 00:00:00
Title: Vec C-49/12: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Østre Landsret (Dánsko) 31. januára 2012 — The Commissioners for Her Majesty’s Revenue and Customs/Sunico ApS, M & B Holding ApS, Sunil Kumar Harwani

21.4.2012   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 118/11
            
         Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Østre Landsret (Dánsko) 31. januára 2012 — The Commissioners for Her Majesty’s Revenue and Customs/Sunico ApS, M & B Holding ApS, Sunil Kumar Harwani
   (Vec C-49/12)
   2012/C 118/17
   Jazyk konania: dánčina
   
      Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
   
   Østre Landsret
   
      Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
   
   
      Navrhovateľka: The Commissioners for Her Majesty’s Revenue and Customs
   
      Odporcovia: Sunico ApS, M & B Holding ApS, Sunil Kumar Harwani
   
      Prejudiciálna otázka
   
   Má sa článok 1 nariadenia Rady (ES) č. 44/2001 (1) z 22. decembra 2000 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach vykladať v tom zmysle, že do jeho pôsobnosti patrí žaloba, prostredníctvom ktorej orgán členského štátu požaduje náhradu škody od spoločností so sídlom a fyzických osôb s trvalým pobytom v inom členskom štáte na základe tvrdenia — podľa práva prvého členského štátu — o zločineckej skupine, ktorej cieľom bol daňový podvod vo forme nezaplatenia DPH splatnej prvému členskému štátu?
   
      (1)  Ú. v. EÚ L 12, 2001, s. 1.