CELEX: 62005FA0056
Language: lt
Date: 2011-09-29 00:00:00
Title: Byla F-56/05: 2011 m. rugsėjo 29 d. Tarnautojų teismo (antroji kolegija) sprendimas byloje Strobl prieš Komisiją (Viešoji tarnyba — Pareigūnai — Paskyrimas — Kandidatai, įrašyti į rezervo sąrašą prieš įsigaliojant naujiems Pareigūnų tarnybos nuostatams — Priskyrimas lygiui taikant mažiau palankias naujas taisykles — Pareigūnų tarnybos nuostatų XIII priedo 12 straipsnis — Teisėti lūkesčiai — Vienodo požiūrio principas — Diskriminacija dėl amžiaus)

12.5.2012   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 138/21
            
         2011 m. rugsėjo 29 d. Tarnautojų teismo (antroji kolegija) sprendimas byloje Strobl prieš Komisiją
   
   (Byla F-56/05) (1)
   
   (Viešoji tarnyba - Pareigūnai - Paskyrimas - Kandidatai, įrašyti į rezervo sąrašą prieš įsigaliojant naujiems Pareigūnų tarnybos nuostatams - Priskyrimas lygiui taikant mažiau palankias naujas taisykles - Pareigūnų tarnybos nuostatų XIII priedo 12 straipsnis - Teisėti lūkesčiai - Vienodo požiūrio principas - Diskriminacija dėl amžiaus)
   2012/C 138/38
   Proceso kalba: vokiečių
   
      Šalys
   
   
      Ieškovas: Peter Strobl (Greifenberg-Beuern, Vokietija), atstovaujamas advokato H.-J. Rüber
   
      Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama iš pradžių J. Currall ir H. Krämer, vėliau J. Currall ir advokato B. Wägenbaur
   
      Atsakovės pusėje į bylą įstojusi šalis: Europos Sąjungos Taryba, atstovaujama M. Simm ir I. Šulce
   
      Dalykas
   
   Komisijos sprendimo dėl lygio priskyrimo ieškovui, įrašytam į rezervo sąrašą prieš įsigaliojant naujiems Pareigūnų tarnybos nuostatams taikant mažiau palankias jų nuostatas, panaikinimas (Reglamento (EB, Euratomas) Nr. 723/2004, iš dalies keičiančio Pareigūnų tarnybos nuostatus, XIII priedo 12 straipsnis)
   
      Sprendimo rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Atmesti ieškinį.
            
         
               2.
            
            
               Kiekviena šalis padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
            
         
               3.
            
            
               Europos Sąjungos Taryba, į bylą įstojusi šalis, padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 229, 2005 9 17, p. 28 (byla, iš pradžių užregistruota Europos Bendrijų Pirmosios instancijos teisme numeriu T-260/05, perduota Europos Sąjungos tarnautojų teismui 2005 m. gruodžio 15 d. nutartimi).