CELEX: 31980H0907
Language: it
Date: 1980-09-23 00:00:00
Title: 80/907/CEE: Raccomandazione del Consiglio, del 23 settembre 1980, relativa alla ratifica della convenzione internazionale di Torremolinos del 1977 sulla sicurezza dei pescherecci

Avis juridique important

|

31980H0907

80/907/CEE: Raccomandazione del Consiglio, del 23 settembre 1980, relativa alla ratifica della convenzione internazionale di Torremolinos del 1977 sulla sicurezza dei pescherecci  

Gazzetta ufficiale n. L 259 del 02/10/1980 pag. 0029 - 0029 edizione speciale spagnola: capitolo 07 tomo 2 pag. 0209  edizione speciale portoghese: capitolo 07 tomo 2 pag. 0209 

RACCOMANDAZIONE DEL CONSIGLIO del 23 settembre 1980 relativa alla ratifica della convenzione internazionale di Torremolinos del 1977 sulla sicurezza dei pescherecci(80/907/CEE)  IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l'articolo 84, paragrafo 2,  considerando che la convenzione internazionale di Torremolinos del 1977 sulla sicurezza dei pescherecci può contribuire a favorire la sicurezza delle navi, in generale, e quella dei pescherecci, in particolare;  considerando che la ratifica o l'adesione da parte di tutti gli Stati membri può accelerare l'entrata in vigore di detta convenzione,  RACCOMANDA:  - che, qualora non vi avessero ancora proceduto, gli Stati membri ratifichino la convenzione internazionale di Torremolinos del 1977 sulla sicurezza dei pescherecci ovvero vi aderiscano, al più presto e non oltre il 31 luglio 1982;  - che gli Stati membri informino il segretariato generale dell'organizzazione consultiva intergovernativa per la navigazione marittima di aver proceduto alla ratifica della convenzione o all'adesione a quest'ultima, in considerazione della presente  raccomandazione.  Fatto a Bruxelles, addì 23 settembre 1980.  Per il Consiglio Il Presidente J. SANTER