CELEX: 32018R0512
Language: el
Date: 2018-03-27 00:00:00
Title: Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2018/512 του Συμβουλίου, της 27ης Μαρτίου 2018, για την εφαρμογή του άρθρου 15 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 747/2014 σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στο Σουδάν

28.3.2018   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               L 84/13
            
         ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΌΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΕ) 2018/512 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΊΟΥ
   της 27ης Μαρτίου 2018
   για την εφαρμογή του άρθρου 15 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 747/2014 σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στο Σουδάν
   ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
   Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
   Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 747/2014 του Συμβουλίου, της 10ης Ιουλίου 2014, σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στο Σουδάν και την κατάργηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 131/2004 και (ΕΚ) αριθ. 1184/2005 (1), και ιδίως το άρθρο 15 παράγραφος 3,
   Έχοντας υπόψη την πρόταση του Ύπατου Εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας,
   Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
   
               (1)
            
            
               Στις 10 Ιουλίου 2014 το Συμβούλιο εξέδωσε τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 747/2014.
            
         
               (2)
            
            
               Στις 14 Μαρτίου 2018, η Επιτροπή του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών η οποία συγκροτήθηκε δυνάμει της παραγράφου 5 της απόφασης 1591(2005) του Συμβουλίου Ασφαλείας των ΗΕ, επικαιροποίησε τις πληροφορίες για τρία πρόσωπα που υπόκεινται σε περιοριστικά μέτρα.
            
         
               (3)
            
            
               Το παράρτημα I του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 747/2014 θα πρέπει συνεπώς να τροποποιηθεί αναλόγως,
            
         ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
   Άρθρο 1
   Το παράρτημα I του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 747/2014 τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.
   Άρθρο 2
   Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
   
      Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε όλα τα κράτη μέλη.
      Βρυξέλλες, 27 Μαρτίου 2018.
      
         
            Για το Συμβούλιο
         
         
            Η Πρόεδρος
         
         E. ZAHARIEVA
      
   
   
      (1)  ΕΕ L 203 της 11.7.2014, σ. 1.
   
      ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
      Οι καταχωρίσεις για τα κατωτέρω πρόσωπα αντικαθίστανται από τις ακόλουθες:
      
         «2.   ALNSIEM, Musa Hilal Abdalla
         
            Άλλως: α) Sheikh Musa Hilal, β) Abd Allah, γ) Abdallah, δ) AlNasim, ε) Al Nasim, στ) AlNaseem, ζ) Al Naseem, η) AlNasseem, θ) Al Nasseem
         
            Χαρακτηρισμός: α) πρώην μέλος της Εθνικής Συνέλευσης του Σουδάν από την περιφέρεια Al-Waha, β) πρώην ειδικός σύμβουλος στο υπουργείο Ομοσπονδιακών Υποθέσεων, γ) ανώτατος αρχηγός της Mahamid Tribe στο Βόρειο Νταρφούρ
         
            Ημερομηνία γέννησης: α) 1 Ιανουαρίου 1964, β) 1959
         
            Τόπος γέννησης: Kutum,
         
            Διεύθυνση: α) Kabkabiya, Σουδάν, β) Kutum, Σουδάν (κατοικεί στην Kabkabiya και την πόλη Kutum στο Βόρειο Νταρφούρ· έχει διαμείνει και στο Χαρτούμ)
         
            Ιθαγένεια: Σουδανική
         
            Διαβατήριο: α) διπλωματικό διαβατήριο D014433, εκδοθέν στις 21 Φεβρουαρίου 2013 (έληξε στις 21 Φεβρουαρίου 2015),
         β) διπλωματικό διαβατήριο D009889, εκδοθέν στις 17 Φεβρουαρίου 2011 (έληξε στις 17 Φεβρουαρίου 2013)
         
            Αριθμός ταυτότητας: πιστοποιητικό ιθαγένειας A0680623
         
            Ημερομηνία καταχώρησης στον κατάλογο των Ηνωμένων Εθνών: 25 Απριλίου 2006
         
            Άλλες πληροφορίες: Φωτογραφία διαθέσιμη για καταχώριση στην Ειδική Αγγελία ΙΝΤΕΡΠΟΛ-Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών. Διαδικτυακός σύνδεσμος για την Ειδική Αγγελία ΙΝΤΕΡΠΟΛ-Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5795065
         
            
               Πληροφορίες από τη συνοπτική έκθεση των λόγων καταχώρισης στον κατάλογο που παρέσχε η επιτροπή κυρώσεων:
            
         
         Σε έκθεσή του, το Παρατηρητήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων αναφέρει ότι έχει στην κατοχή του σημείωμα, με ημερομηνία 13 Φεβρουαρίου 2004 και αποστολέα τοπική διοικητική αρχή του Βόρειου Νταρφούρ, με το οποίο δίνεται εντολή στις “μονάδες ασφάλειας στην περιοχή” να “επιτρέψουν τη δράση των μουτζαχεντίν και των εθελοντών υπό τις διαταγές του σεΐχη Musa Hilal στις περιοχές του [Βόρειου Νταρφούρ] και να μεριμνήσουν για την κάλυψη των βασικών αναγκών τους”. Στις 28 Σεπτεμβρίου 2005, 400 άραβες πολιτοφύλακες επιτέθηκαν στα χωριά Aro Sharrow (συμπεριλαμβανομένου του τοπικού καταυλισμού εσωτερικά εκτοπισμένων ατόμων), Acho και Gozmena του Δυτικού Νταρφούρ. Επιπλέον, πιστεύουμε ότι ο Musa Hilal ήταν παρών κατά τη διάρκεια της επίθεσης στον καταυλισμό του Aro Sharrow λόγω προσωπικής βεντέτας, καθώς ο γιος του είχε σκοτωθεί κατά την επίθεση του Σουδανικού Απελευθερωτικού Στρατού (SLA) στη Shareia. Έχουμε βάσιμους λόγους να πιστεύουμε ότι, ως ανώτατος αρχηγός, είχε την άμεση ευθύνη για αυτές τις ενέργειες και είναι υπεύθυνος για παραβιάσεις του διεθνούς ανθρωπιστικού δικαίου και του δικαίου περί ανθρώπινων δικαιωμάτων και άλλες βιαιοπραγίες.
         3.   SHAREIF Adam
         
            Άλλως: α) Adam Yacub Shant, β) Adam Yacoub
         
            Χαρακτηρισμός: Διοικητής του Σουδανικού Απελευθερωτικού Στρατού (SLA)
         
            Ημερομηνία γέννησης: 1 Ιανουαρίου 1970
         
            Τόπος γέννησης: El-Fasher
         
            Ιθαγένεια: Σουδανική
         
            Αρ. διαβατηρίου: P00182993, εκδοθέν στις 19 Ιουλίου 2010 (Έληξε στις 18 Ιουλίου 2015)
         
            Αριθ. ταυτότητας: 103-0037-6235 (όπως αναφέρεται στο διαβατήριο)
         
            Ημερομηνία καταχώρησης στον κατάλογο των Ηνωμένων Εθνών: 25 Απριλίου 2006
         
            Άλλες πληροφορίες: Αναφέρεται ότι απεβίωσε στις 7 Ιουνίου 2012. Φωτογραφία διαθέσιμη για καταχώριση στην Ειδική Αγγελία ΙΝΤΕΡΠΟΛ-Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών. Διαδικτυακός σύνδεσμος για την Ειδική Αγγελία ΙΝΤΕΡΠΟΛ-Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5283783
         
            
               Πληροφορίες από τη συνοπτική έκθεση των λόγων καταχώρισης στον κατάλογο που παρέσχε η επιτροπή κυρώσεων:
            
         
         Στρατιώτες του SLA υπό τη διοίκηση του Adam Yacub Shant παραβίασαν τη συμφωνία για την κατάπαυση του πυρός επιτιθέμενοι σε απόσπασμα του σουδανικού κυβερνητικού στρατού που συνόδευε αυτοκινητοπομπή κοντά στην Abu Hamra του Βόρειου Νταρφούρ στις 23 Ιουλίου 2005, σκοτώνοντας τρεις στρατιώτες. Μετά την επίθεση λεηλατήθηκαν κυβερνητικά όπλα και πυρομαχικά. Σύμφωνα με τις πληροφορίες της ομάδας εμπειρογνωμόνων, η επίθεση των στρατιωτών του SLA όντως συνέβη και ήταν σαφώς οργανωμένη και, ως εκ τούτου, πρέπει να ήταν προσχεδιασμένη. Επομένως, σύμφωνα με την ομάδα, εύλογα συμπεραίνεται ότι ο Shant, ως ο επίσημος διοικητής του SLA στην περιοχή, πρέπει να είχε γνώση της επίθεσης και να την ενέκρινε ή να τη διέταξε ο ίδιος. Ως εκ τούτου, έχει άμεση ευθύνη για την επίθεση και πληροί τα κριτήρια για την καταχώρισή του.
         4.   MAYU, Jibril Abdulkarim Ibrahim
         
            Άλλως: α) General Gibril Abdul Kareem Barey, β) “Tek”, γ) Gabril Abdul Kareem Badri
         
            Χαρακτηρισμός: Διοικητής επιχειρήσεων του Εθνικού Κινήματος Μεταρρύθμισης και Ανάπτυξης (NMRD)
         
            Ημερομηνία γέννησης: 1 Ιανουαρίου 1967
         
            Τόπος γέννησης: El-Fasher, Βόρειο Νταρφούρ
         
            Ιθαγένεια: Σουδανός εκ γενετής
         
            Διεύθυνση: Κάτοικος Tine, στη σουδανική πλευρά των συνόρων με το Τσαντ
         
            Αριθ. ταυτότητας: α) 192-3238459- 9, β) Πιστοποιητικό ιθαγένειας: κτήση ιθαγένειας εκ γενετής: 302581
         
            Ημερομηνία καταχώρισης στον κατάλογο των Ηνωμένων Εθνών: 25 Απριλίου 2006
         
            Άλλες πληροφορίες: Φωτογραφία διαθέσιμη για καταχώριση στην Ειδική Αγγελία ΙΝΤΕΡΠΟΛ-Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών. Διαδικτυακός σύνδεσμος για την Ειδική Αγγελία ΙΝΤΕΡΠΟΛ-Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5795071
         
            
               Πληροφορίες από τη συνοπτική έκθεση των λόγων καταχώρισης στον κατάλογο που παρέσχε η επιτροπή κυρώσεων:
            
         
         Ο Mayu ευθύνεται για την απαγωγή του προσωπικού της αποστολής της Αφρικανικής Ένωσης στο Σουδάν (AMIS) στο Νταρφούρ τον Οκτώβριο του 2005. Ο Mayu επιχειρεί ανοικτά να παρεμποδίσει την αποστολή AMIS μέσω του εκφοβισμού. Για παράδειγμα, τον Νοέμβριο του 2005 απείλησε με κατάρριψη ελικοπτέρων της Αφρικανικής Ένωσης (ΑΕ) στην περιοχή Jebel Moon. Με τις ανωτέρω ενέργειες, ο Mayu έχει σαφώς παραβιάσει την απόφαση 1591 του ΣΑΗΕ καθότι αποτελεί απειλή για τη σταθερότητα του Νταρφούρ και, επομένως, πληροί τα κριτήρια της επιτροπής για την επιβολή κυρώσεων.».