CELEX: C2007/140/08
Language: mt
Date: 2007-06-23 00:00:00
Title: Kawża C-391/06: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (is-Seba' Awla) tat- 3 ta' Mejju 2007 — Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs L-Irlanda (Nuqqas ta' Stat li jwettaq obbligu — Direttiva 2003/4/KE — Libertà ta' aċċċess għall-informazzjoni — Informazzjoni dwar l-ambjent — Nuqqas ta' traspożizzjoni fit-terminu preskritt)

23.6.2007   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
            
            
               C 140/5
            
         Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (is-Seba' Awla) tat-3 ta' Mejju 2007 — Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs L-Irlanda
   (Kawża C-391/06) (1)
   
   (Nuqqas ta' Stat li jwettaq obbligu - Direttiva 2003/4/KE - Libertà ta' aċċċess għall-informazzjoni - Informazzjoni dwar l-ambjent - Nuqqas ta' traspożizzjoni fit-terminu preskritt)
   (2007/C 140/08)
   Lingwa tal-kawża: L-Ingliż
   Partijiet
   
      Rikorrenti: Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej (rappreżentanti: D. Lawunmi u U. Wölker, aġenti)
   
      Konvenuta: L-Irlanda (rappreżentant: D. O'Hagan, aġent)
   Suġġett
   Nuqqas ta' Stat li jwettaq obbligu — Nuqqas li jieħu, fit-terminu preskritt, il-miżuri kollha neċessarji sabiex jikkonforma ruħhu mad-Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2003/4/KE tat-28 ta' Jannar 2003 dwar l-aċċess pubbliku għat-tagħrif ambjentali u li tħassar id-Direttiva 90/313/KEE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill
   Dispożittiv
   
               1)
            
            
               Billi ma haditx, fit-terminu prefiss, il-provvedimenti leġiżlattivi, regolamentari u amministrattivi neċessarji sabiex tikkonforma ruħha mad-Direttiva 2003/4/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-28 ta' Jannar 2003, dwar l-aċċess pubbliku għat-tagħrif ambjentali u li tħassar id-Diretiva tal-Kunsill 90/313/KEE, l-Irlanda naqset mill-obbligi tagħha.
            
         
               2)
            
            
               L-Irlanda għandha tiġi kkundannata tbati l-ispejjeż.
            
         
      (1)  ĠU C 294 tat-02.12.2006