CELEX: 31981R0007
Language: nl
Date: 1981-01-01
Title: Verordening (EEG) nr. 7/81 van de Raad van 1 januari 1981 tot vaststelling, voor het verkoopseizoen 1980/1981, van de oriëntatieprijs en de interventieprijs voor volwassen runderen die van toepassing zijn in Griekenland

Avis juridique important

|

31981R0007

Verordening (EEG) nr. 7/81 van de Raad van 1 januari 1981 tot vaststelling, voor het verkoopseizoen 1980/1981, van de oriëntatieprijs en de interventieprijs voor volwassen runderen die van toepassing zijn in Griekenland  

Publicatieblad Nr. L 001 van 01/01/1981 blz. 0011 - 0011

 VERORDENING ( EEG ) Nr. 7/81 VAN DE RAAD    van 1 januari 1981    tot vaststelling , voor het verkoopseizoen 1980/1981 , van   de oriëntatieprijs en de interventieprijs voor volwassen   runderen die van toepassing zijn in Griekenland    DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,    Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese   Economische Gemeenschap ,    Gelet op de Toetredingsakte van 1979 , inzonderheid op   artikel 60 , sub a ) ,    Gezien het voorstel van de Commissie ,    Gezien het advies van het Europese Parlement ( 1 ) ,    Overwegende dat de prijzen voor volwassen runderen in   Griekenland , uitgedrukt in Ecu op basis van de huidige   monetaire situatie , tot een verschil leiden dat als van   geringe betekenis in de zin van artikel 60 , sub a ) , van de   Toetredingsakte dient te worden beschouwd ; dat derhalve de   gemeenschappelijke prijzen voor volwassen runderen met ingang   van 1 januari 1981 in Griekenland dienen te worden   toegepast ,    HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :    Artikel 1    De gemeenschappelijke oriëntatieprijs en de   gemeenschappelijke interventieprijs voor volwassen runderen   zijn van toepassing in Griekenland voor het verkoopseizoen   1980/1981 .    Artikel 2    Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1981 .    Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is   rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .    Gedaan te Brussel , 1 januari 1981 .    Voor de Raad    De Voorzitter    D.F. VAN DER MEI    ( 1 ) PB nr. C 346 van 31 .12 .1980 .