CELEX: 62016CB0323
Language: da
Date: 2017-12-07 00:00:00
Title: Sag C-323/16 P: Domstolens kendelse (Syvende Afdeling) af 7. december 2017 — Eurallumina SpA mod Den Italienske Republik og Europa-Kommissionen (Appel — statsstøtte — artikel 181 i Domstolens procesreglement — intervention — kontraappel — formaliteten — fritagelse for punktafgifter på mineralolie anvendt som brændstof til produktion af aluminiumoxid — princippet om formodningen for, at institutionernes retsakter er lovlige og har effektiv virkning — princippet om, at lex specialis går forud for lex generalis — foranstaltningens selektivitet — eksisterende eller ny støtte — forordning (EF) nr. 659/1999 — artikel 1, litra b), nr. ii) — retssikkerhedsprincippet — princippet om beskyttelse af den berettigede forventning — begrundelsespligt)

19.2.2018   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 63/2
            
         Domstolens kendelse (Syvende Afdeling) af 7. december 2017 — Eurallumina SpA mod Den Italienske Republik og Europa-Kommissionen
   (Sag C-323/16 P) (1)
   
   ((Appel - statsstøtte - artikel 181 i Domstolens procesreglement - intervention - kontraappel - formaliteten - fritagelse for punktafgifter på mineralolie anvendt som brændstof til produktion af aluminiumoxid - princippet om formodningen for, at institutionernes retsakter er lovlige og har effektiv virkning - princippet om, at lex specialis går forud for lex generalis - foranstaltningens selektivitet - eksisterende eller ny støtte - forordning (EF) nr. 659/1999 - artikel 1, litra b), nr. ii) - retssikkerhedsprincippet - princippet om beskyttelse af den berettigede forventning - begrundelsespligt))
   (2018/C 063/02)
   Processprog: engelsk
   
      Parter
   
   
      Appellant: Eurallumina SpA (ved solicitors L. Martin Alegi, L. Philippou og A. Stratakis)
   
      Intervenient til støtte for appellanten: Den Franske Republik (ved D. Colas og R. Coesme, som befuldmægtigede)
   
      De andre parter i appelsagen: Den Italienske Republik (ved G. Palmieri, som befuldmægtiget, bistået af avvocato dello Stato P. Grasso) og Europa-Kommissionen (ved V. Bottka og N. Khan, som befuldmægtigede)
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Hovedappellen og kontraappellen forkastes.
            
         
               2)
            
            
               Eurallumina SpA betaler omkostningerne i forbindelse med hovedappellen.
            
         
               3)
            
            
               Den Italienske Republik betaler omkostningerne i forbindelse med kontraappellen.
            
         
               4)
            
            
               Den Franske Republik bærer sine egne omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 270 af 25.7.2016.