CELEX: 62009FA0023
Language: fi
Date: 2010-10-28 00:00:00
Title: Asia F-23/09: Virkamiestuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 28.10.2010 — Cerafogli v. Euroopan keskuspankki (EKP) (Henkilöstö — EKP:n henkilöstö — Virkaa toimittavan toimihenkilön nimittäminen — Ilmoitus avoimesta virasta — Henkilölle vastainen toimi — Työkyvyttömyyden toteaminen — Oikeussuojan tarve)

29.1.2011   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 30/60
            
         Virkamiestuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 28.10.2010 — Cerafogli v. Euroopan keskuspankki (EKP)
   (Asia F-23/09) (1)
   
   (Henkilöstö - EKP:n henkilöstö - Virkaa toimittavan toimihenkilön nimittäminen - Ilmoitus avoimesta virasta - Henkilölle vastainen toimi - Työkyvyttömyyden toteaminen - Oikeussuojan tarve)
   2011/C 30/113
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Maria Concetta Cerafogli (Frankfurt am Main, Saksa) (edustajat: asianajajat L. Levi ja M. Vandenbussche)
   
      Vastaaja: Euroopan keskuspankki (EKP) (asiamiehet: F. Feyerbacher ja N. Urban, avustajajanaan asianajaja B. Wägenbaur)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Vaatimus keskuspankin johtokunnan sen päätöksen kumoamisesta, jolla osastolle OVS nimitettiin virkaa toimittava neuvonantaja, ja avointa virkaa ECB/074/08 koskevan ilmoituksen sekä kaikkien sen perusteella tehtyjen päätösten kumoamisesta. Lisäksi vaatimus vastaajan velvoittamisesta maksamaan tietty rahamäärä korvaukseksi kantajalle aiheutuneesta aineettomasta ja aineellisesta vahingosta
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Asianosaiset vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan.
            
         
      (1)  EUVL C 129, 6.6.2009, s. 21.