CELEX: 32004R1901
Language: cs
Date: 2004-10-29 00:00:00
Title: Nařízení Komise (ES) č. 1901/2004 ze dne 29. října 2004, kterým se mění nařízení (EHS) č. 2123/89, kterým se stanoví seznam reprezentativních trhů pro vepřové maso ve Společenství

30.10.2004   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 328/71
            
         
      NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1901/2004
   ze dne 29. října 2004,
   kterým se mění nařízení (EHS) č. 2123/89, kterým se stanoví seznam reprezentativních trhů pro vepřové maso ve Společenství
   KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
   s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
   s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2759/75 ze dne 29. října 1975 o společné organizaci trhu s vepřovým masem (1),
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               V nařízení Komise (EHS) č. 2123/89 (2) byl stanoven seznam reprezentativních trhů pro vepřové maso ve Společenství.
            
         
               (2)
            
            
               Vzhledem k přistoupení České republiky, Estonska, Kypru, Lotyšska, Litvy, Maďarska, Malty, Polska, Slovinska a Slovenska k Evropské unii je třeba stanovit reprezentativní trhy pro tyto země.
            
         
               (3)
            
            
               A vzhledem ke změnám reprezentativních trhů v několika členských státech je tudíž třeba nahradit přílohu nařízení (EHS) č. 2123/89.
            
         
               (4)
            
            
               Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro vepřové maso,
            
         PŘIJALA TOTO NAŘIZENÍ:
   Článek 1
   Příloha nařízení (EHS) č. 2123/89 se nahrazuje přílohou tohoto nařízení.
   Článek 2
   Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
   Použije se ode dne 1. července 2004.
   
      Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
      V Bruselu dne 29. října 2004.
      
         
            Za Komisi
         
         Franz FISCHLER
         
         
            člen Komise
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 282, 1.11.1975, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 258/2004 (Úř. věst. L 44, 14.2.2004, s. 14).
   
      (2)  Úř. věst. L 203, 15.7.1989, s. 23. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 2712/2000 (Úř. věst. L 313, 13.12.2000, s. 4).
   
      PŘÍLOHA
      
                  Členský stát
               
               
                  Typ reprezentativního trhu
               
               
                  Trh / kotovací středisko
               
            
                  België / Belgique
               
               
                  toto kotovací středisko
               
               
                  Brussel / Bruxelles
               
            
                  Česká republika
               
               
                  tento trh
               
               
                  Praha
               
            
                  Danmark
               
               
                  toto kotovací středisko
               
               
                  København
               
            
                  Deutschland
               
               
                  tato kotovací střediska
               
               
                  Kiel, Hamburg, Oldenburg, Münster, Düsseldorf, Trier, Gießen, Stuttgart, München, Bützow, Potsdam, Magdeburg, Erfurt, Dresden
               
            
                  Eesti
               
               
                  toto kotovací středisko
               
               
                  Tallinn
               
            
                  Ellas
               
               
                  tato kotovací střediska
               
               
                  Preveza, Chalkida, Korinthos, Agrinio, Drama, Larissa, Verria
               
            
                  España
               
               
                  tato kotovací střediska
               
               
                  Ebro, Mercolleida, Campillos, Segovia, Segura, Silleda
               
            
                  a výčet těchto trhů
               
               
                  Murcia, Malaga, Barcelona, Huesca, Burgos, Lleida, Navarra, Ourense, Segovia, Ciudad Real
               
            
                  France
               
               
                  tato kotovací střediska
               
               
                  Rennes, Nantes, Metz, Lyon, Toulouse
               
            
                  Ireland
               
               
                  výčet těchto trhů
               
               
                  Waterford, Mitchelstown, Edenderry
               
            
                  Italia
               
               
                  výčet těchto trhů
               
               
                  Milano, Cremona, Mantova, Modena, Parma, Reggio Emilia, Perugia
               
            
                  Kypros
               
               
                  tento trh
               
               
                  Nicosia
               
            
                  Latvija
               
               
                  tento trh
               
               
                  Rīga
               
            
                  Lietuva
               
               
                  toto kotovací středisko
               
               
                  Vilnius
               
            
                  Luxembourg
               
               
                  výčet těchto trhů
               
               
                  Esch-sur Alzette, Ettelbruck, Mersch, Wecker
               
            
                  Magyarország / Hungary
               
               
                  toto kotovací středisko
               
               
                  Budapest
               
            
                  Malta
               
               
                  toto kotovací středisko
               
               
                  Marsa
               
            
                  Nederland
               
               
                  toto kotovací středisko
               
               
                  Zoetermeer
               
            
                  Österreich
               
               
                  toto kotovací středisko
               
               
                  Wien
               
            
                  Polska
               
               
                  toto kotovací středisko
               
               
                  Warszawa
               
            
                  Portugal
               
               
                  výčet těchto trhů
               
               
                  Famalicao, Coimbra, Leiria, Montijo, Povoa da Galega, Rio Maior
               
            
                  Slovenija
               
               
                  toto kotovací středisko
               
               
                  Ljubljana
               
            
                  Slovensko
               
               
                  toto kotovací středisko
               
               
                  Bratislava
               
            
                  Suomi / Finland
               
               
                  toto kotovací středisko
               
               
                  Helsinki
               
            
                  Sverige
               
               
                  výčet těchto trhů
               
               
                  Helsingborg, Trelleborg, Skövde, Skara, Kalmar, Uppsala, Visby, Kristianstad
               
            
                  UK
               
               
                  kotovací středisko Milton Keynes pro souhrn těchto oblastí
               
               
                  Scotland, Northern Ireland, Northern England, Eastern England