CELEX: 31994D0288
Language: el
Date: 1994-05-16 00:00:00
Title: 94/288/ΕΚ: ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 16ης Μαΐου 1994 σχετικά με τη σύναψη του πρωτοκόλλου για την εξακολούθηση της ισχύος του διακανονισμού που αναφέρεται στο διεθνές εμπόριο κλωστοϋφαντουργικών (ΣΠΙ)

Avis juridique important

|

31994D0288

94/288/ΕΚ: ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 16ης Μαΐου 1994 σχετικά με τη σύναψη του πρωτοκόλλου για την εξακολούθηση της ισχύος του διακανονισμού που αναφέρεται στο διεθνές εμπόριο κλωστοϋφαντουργικών (ΣΠΙ)  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 124 της 18/05/1994 σ. 0011

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 16ης Μαΐου 1994 σχετικά με τη σύναψη του πρωτοκόλλου για την εξακολούθηση της ισχύος του διακανονισμού που αναφέρεται στο διεθνές εμπόριο κλωστοϋφαντουργικών (ΣΠΙ) (94/288/ΕΚ)ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,   Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 113 σε συνδυασμό με το άρθρο 228 παράγραφος 2,  την πρόταση της Επιτροπής,  Εκτιμώντας:  ότι η Επιτροπή έλαβε μέρος, εξ ονόματος της Κοινότητας, στις διαπραγματεύσεις για την εξακολούθηση της ισχύος του διακανονισμού που αναφέρεται στο διεθνές εμπόριο κλωστοϋφαντουργικών (ΣΠΙ) (1)- ότι αυτές οι διαπραγματεύσεις κατέληξαν στη σύνταξη ενός πρωτοκόλλου για την εξακολούθηση της ισχύος του ΣΠΙ για μια νέα περίοδο δώδεκα μηνών, μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1994- ότι θα πρέπει λοιπόν να εγκριθεί το πρωτόκολλο εξ ονόματος της Κοινότητας,  ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:   Άρθρο 1  Το πρωτόκολλο για την εξακολούθηση της ισχύος του διακανονισμού που αναφέρεται στο διεθνές εμπόριο κλωστοϋφαντουργικών, που ενέκρινε η επιτροπή κλωστοϋφαντουργικών, στις 9 Δεκεμβρίου 1993, εγκρίνεται εξ ονόματος της Κοινότητας.  Το κείμενο του πρωτοκόλλου επισυνάπτεται στην παρούσα απόφαση.   Άρθρο 2  Ο Πρόεδρος του Συμβουλίου εξουσιοδοτείται να ορίσει το πρόσωπο που είναι αρμόδιο να κοινοποιήσει την αποδοχή του πρωτοκόλλου, σύμφωνα με τις παραγράφους 2 και 3 του πρωτοκόλλου, δεσμεύοντας την Κοινότητα.  Βρυξέλλες, 16 Μαΐου 1994.  Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Θ. ΠΑΓΚΑΛΟΣ  (1) ΕΕ αριθ. L 341 της 4. 12. 1986, σ. 34.