CELEX: 62018TB0186
Language: it
Date: 2019-03-25 00:00:00
Title: Causa T-186/18: Ordinanza del Tribunale del 25 marzo 2019 — Abaco Energy e a./Commissione («Ricorso di annullamento — Aiuti di Stato — Regime di aiuti in favore delle energie rinnovabili — Procedimento di esame preliminare — Decisione che dichiara il regime di aiuti compatibile con il mercato interno — Ricorsoproposto dai beneficiari — Carenza di interesse ad agire- Irricevibilità»)

20.5.2019   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 172/34
            
         
      Ordinanza del Tribunale del 25 marzo 2019 — Abaco Energy e a./Commissione
      (Causa T-186/18) (1)
      
      («Ricorso di annullamento - Aiuti di Stato - Regime di aiuti in favore delle energie rinnovabili - Procedimento di esame preliminare - Decisione che dichiara il regime di aiuti compatibile con il mercato interno - Ricorso proposto dai beneficiari - Carenza di interesse ad agire- Irricevibilità»)
      (2019/C 172/47)
      Lingua processuale: l’inglese
      
         Parti
      
      
         Ricorrenti: Abaco Energy, SA (Madrid, Spagna) e gli altri 1659 ricorrenti i cui nomi figurano in allegato all’ordinanza (rappresentanti: inizialmente P. Holtrop, P. Kuypers e M. de Wit, poi P. Holtrop, avvocati)
      
         Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: T. Maxian Rusche, P. Němečková e S. Noë, agenti)
      
         Oggetto
      
      Domanda fondata sull’articolo 263 TFUE e volta all’annullamento della decisione C(2017) 7384 final della Commissione, del 10 novembre 2017, relativa all’aiuto di Stato SA.40348 (2015/NN), concesso dal Regno di Spagna (Sostegno alla produzione di energia elettrica da fonti rinnovabili, congenerazione e scarti).
      
         Dispositivo
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Il ricorso è respinto
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Non vi è luogo a statuire sulle istanze d’intervento del Regno di Spagna e dell’EDP España.
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     L’Abaco Energy, SA e gli altri ricorrenti i cui nomi figurano in allegato sono condannati a sopportare le proprie spese, nonché quelle sostenute dalla Commissione europea, ad eccezione di quelle inerenti alle istanze di intervento.
                  
               
            
                  4)
               
               
                  
                     L’Abaco Energy e gli altri ricorrenti i cui nomi figurano in allegato, la Commissione, il Regno di Spagna e l’EDP España sopporteranno ciascuno le proprie spese inerenti alle istanze di intervento.
                  
               
            
         (1)  GU C 221 del 25.6.2018.