CELEX: 31967R0164
Language: nl
Date: 1967-06-26 00:00:00
Title: Verordening nr. 164/67/EEG van de Commissie van 26 juni 1967 houdende vaststelling van de elementen voor de berekening van de heffingen en de sluisprijzen voor afgeleide produkten in de sector eieren

Avis juridique important

|

31967R0164

Verordening nr. 164/67/EEG van de Commissie van 26 juni 1967 houdende vaststelling van de elementen voor de berekening van de heffingen en de sluisprijzen voor afgeleide produkten in de sector eieren  

Publicatieblad Nr. 129 van 28/06/1967 blz. 2578 - 2580 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 1 blz. 0201  Bijzondere uitgave in het Deens: Serie I Hoofdstuk 1967 blz. 0117  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 1 blz. 0201  Bijzondere uitgave in het Engels: Serie I Hoofdstuk 1967 blz. 0127  Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 2 blz. 0103  Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 2 blz. 0039  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 2 blz. 0039 

++++ ( 1 ) PB no . 117 van 19 . 6 . 1967 , blz . 2293/67 .  VERORDENING No . 164/67/EEG VAN DE COMMISSIE  van 26 juni 1967  houdende vaststelling van de elementen voor de berekening van de heffingen en de sluisprijzen voor afgeleide produkten in de sector eieren  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,  Gelet op Verordening no . 122/67/EEG van de Raad van 13 juni 1967 houdende de gemeenschappelijke ordening der markten in de sector eieren ( 1 ) , inzonderheid op artikel 5 , lid 2 , en artikel 7 , lid 4 ,  Overwegende dat de heffing voor de produkten bedoeld in artikel 1 , lid 1 , sub b ) , van Verordening no . 122/67/EEG moet worden afgeleid van de heffing op eieren in de schaal , aan de hand van een coëfficiënt die   _ voor heelei de hoeveelheid eieren in de schaal weergeeft die wordt gebruikt voor de vervaardiging van één kilogram van dit produkt , en   _ voor eigeel de hoeveelheid eieren in de schaal weergeeft die wordt gebruikt voor de vervaardiging van één kilogram van dit produkt ,  alsmede de gemiddelde verhouding tussen de handelswaarde van de bestanddelen van eieren ;  Overwegende dat de vast te stellen coëfficiënt voor de berekening van de heffing op vers of verduurzaamd heelei gebaseerd moet zijn op het gemiddelde gewicht van de bestanddelen van eieren , rekening houdend met het gewicht van de schaal ; dat de coëfficiënt voor gedroogd heelei bovendien afhangt van het gemiddelde percentage droge stof in de vloeibare bestanddelen van het ei ;  Overwegende dat de vast te stellen coëfficiënt voor de berekening van de heffing die van toepassing is op de gescheiden produkten afhangt van bovengenoemde elementen , alsmede van de gemiddelde verhouding tussen de handelswaarde van eigeel en eiwit , die op 4 : 1 kan worden gesteld ;  Overwegende dat de sluisprijzen voor de produkten bedoeld in artikel 1 , lid 1 , sub b ) , van Verordening no . 122/67/EEG dienen te worden afgeleid van de sluisprijs van eieren in de schaal ; dat hierbij rekening dient te worden gehouden met de voor de berekening van de heffingen op deze produkten vast te stellen coëfficiënten ; dat bovendien onder andere rekening moet worden gehouden met een forfaitair bedrag voor de algemene produktie - en commercialisatiekosten ;  Overwegende dat de algemene produktie - en commercialisatiekosten voor heelei-produkten omvatten de kosten van het uitslaan , pasteuriseren , invriezen , drogen en verpakken , alsmede de kosten van arbeid , verzekering , afschrijving , analyse , vervoer en de handelsmarge ; dat deze kosten forfaitair kunnen worden geraamd op   _ 0,1600 rekeneenheid per kg voor vers of verduurzaamd heelei ,   _ 0,4935 rekeneenheid per kg voor gedroogd heelei ;  Overwegende dat de algemene produktie - en commercialisatiekosten voor de gescheiden produkten voor heelei vastgestelde elementen omvatten ; dat deze kosten moeten worden verdeeld over de samenstellende bestanddelen van het ei ; dat deze verdeling kan plaatsvinden op basis van de gewichtsverhouding en van de handelswaardeverhouding van de vloeibare bestanddelen van het ei ; dat deze kosten forfaitair kunnen worden geraamd op   _ 0,2891 rekeneenheid per kg voor vloeibaar eigeel ,   _ 0,3150 rekeneenheid per kg voor bevroren eigeel ,   _ 0,5667 rekeneenheid per kg voor gedroogd eigeel ;  Overwegende dat de bij deze verordening vastgestelde maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor slachtpluimvee en eieren ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  Artikel 1  De coëfficiënten voor de hoeveelheden en de verhouding , bedoeld in artikel 5 , lid 1 , van Verordening no . 122/67/EEG , worden vastgesteld als vermeld in kolom 3 van de bijlage .  Artikel 2  Het forfaitaire bedrag , bedoeld in artikel 7 , lid 4 , van Verordening no . 122/67/EEG , wordt vastgesteld als vermeld in de kolommen 4 van de bijlage .  Artikel 3  Deze verordening treedt in werking op 1 juli 1967 .  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .  Brussel , 26 juni 1967 .  Voor de Commissie  De Voorzitter  Walter HALLSTEIN  BIJLAGE   ( rekeneenheid per kg )  Nummer  van het * * * Forfaitair  gemeen - * Omschrijving der afgeleide produkten * Coëfficiënten * bedrag  schappelijk  douanetarief  1 * 2 * 3 * 4  04.05 * Vogeleieren en eigeel , vers , verduurzaamd ,   * gedroogd of met toegevoegde suiker   * B . Eieren uit de schaal en eigeel   * I . Geschikt voor menselijke consumptie   * a ) van pluimvee   * 1 . Eieren uit de schaal   * aa ) vers of verduurzaamd * 1,16 * 0,1600   * bb ) gedroogd * 4,24 * 0,4935   * 2 . Eigeel   * aa ) vloeibaar * 2,04 * 0,2891   * bb ) bevroren * 2,18 * 0,3150   * cc ) gedroogd * 4,30 * 0,5667