CELEX: 32008D0552
Language: es
Date: 2008-06-24 00:00:00
Title: 2008/552/CE: Decisión de la Comisión, de 24 de junio de 2008 , por la que se modifica la Decisión 2007/716/CE con respecto a determinados establecimientos de los sectores cárnico y lácteo en Bulgaria [notificada con el número C(2008) 2931] (Texto pertinente a efectos del EEE)

5.7.2008   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               L 178/43
            
         
      DECISIÓN DE LA COMISIÓN
   
   de 24 de junio de 2008
   por la que se modifica la Decisión 2007/716/CE con respecto a determinados establecimientos de los sectores cárnico y lácteo en Bulgaria
   [notificada con el número C(2008) 2931]
   (Texto pertinente a efectos del EEE)
   (2008/552/CE)
   LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
   Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
   Vista el Acta de Adhesión de Bulgaria y de Rumanía y, en particular, su artículo 42,
   Vista la Directiva 89/662/CEE del Consejo, de 11 de diciembre de 1989, relativa a los controles veterinarios aplicables en los intercambios intracomunitarios con vistas a la realización del mercado interior (1), y, en particular, su artículo 9, apartado 4,
   Considerando lo siguiente:
   
               (1)
            
            
               La Decisión 2007/716/CE de la Comisión (2), establece medidas transitorias para los requisitos estructurales de determinados establecimientos de los sectores cárnico y lácteo en Bulgaria contemplados en los Reglamentos (CE) no 852/2004 y (CE) no 853/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo. Mientras dichos establecimientos se encuentren en fase de transición, los productos que procedan de ellos solo deben comercializarse en el mercado nacional o utilizarse para nuevas transformaciones en los establecimientos búlgaros en fase de transición.
            
         
               (2)
            
            
               La Decisión 2007/716/CE se ha modificado mediante las Decisiones 2008/290/CE (3) y 2008/330/CE de la Comisión.
            
         
               (3)
            
            
               De acuerdo con una declaración oficial de la autoridad búlgara competente, determinados establecimientos de los sectores cárnico y lácteo han cesado sus actividades o completado su proceso de mejora y ahora se ajustan plenamente a lo dispuesto en la legislación comunitaria. Por consiguiente, esos establecimientos deben suprimirse de la lista de establecimientos en fase de transición.
            
         
               (4)
            
            
               Procede, por tanto, modificar el anexo de la Decisión 2007/716/CE en consecuencia.
            
         
               (5)
            
            
               Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal.
            
         HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
   Artículo 1
   Los establecimientos enumerados en el anexo de la presente Decisión se suprimen del anexo de la Decisión 2007/716/CE.
   Artículo 2
   Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.
   
      Hecho en Bruselas, el 24 de junio de 2008.
      
         
            Por la Comisión
         
         Androulla VASSILIOU
         
         
            Miembro de la Comisión
         
      
   
   
      (1)  DO L 395 de 30.12.1989, p. 13. Directiva modificada en último lugar por la Directiva 2004/41/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 157 de 30.4.2004, p. 33; versión corregida el DO L 195 de 2.6.2004, p. 12).
   
      (2)  DO L 289 de 7.11.2007, p. 14. Decisión modificada en último lugar por la Decisión 2008/330/CE (DO L 114 de 26.04.2008, p. 94).
   
      (3)  DO L 96 de 9.4.2008, p. 35.
   
      ANEXO
      Lista de establecimientos que deben suprimirse del anexo de la Decisión 2007/716/CE
      Establecimientos de transformación del sector cárnico
      
                  No
                  
               
               
                  No de veterinario
               
               
                  Nombre del establecimiento
               
               
                  Ciudad/calle o localidad/región
               
            
                  41.
               
               
                  BG 1201006
               
               
                  „Monti-Miyt“ AD
               
               
                  gr. Montana
                  Nova promishlena zona
               
            
                  53.
               
               
                  BG 1601017
               
               
                  ET „Vet – 33 Gyokchen Rasim“
               
               
                  gr. Asenovgrad mestnost „Gorna voda“
                  kv. Gorni Voden obl. Plovdiv
               
            
                  70.
               
               
                  BG 2001021
               
               
                  ET „Iva Kris-Stayko Ivanov“
               
               
                  gr. Nova Zagora
                  Kv.Industrialen
               
            
                  78.
               
               
                  BG 2501009
               
               
                  „Rodopa-2005“ OOD
               
               
                  gr. Targovishte
               
            
                  111.
               
               
                  BG 0802043
               
               
                  „Ptitseklanitsa“ AD
               
               
                  gr. Dobrich
                  industrialna zona
               
            
                  130.
               
               
                  BG 2302002
               
               
                  „Polo Komers“ OOD
               
               
                  gr. Kostinbrod
                  IKHT
               
            
                  154.
               
               
                  BG 0805011
               
               
                  „Kati“ OOD
               
               
                  
                              gr. Dobrich,
                           
                        
                              bul. „3 ti mart“ 57
                           
                        
            
                  245.
               
               
                  BG 0804006
               
               
                  „Ani-I“ OOD
               
               
                  
                              gr. Dobrich
                           
                        
                              ul. „Angel Stoyanov“ 1
                           
                        
            
                  298.
               
               
                  BG 1604046
               
               
                  ET „Hristo Darakiev“
               
               
                  
                              gr. Plovdiv
                           
                        
                              Zemlishte „Plovdiv Zapad“ 24A
                           
                        
            
                  308.
               
               
                  BG 1904002
               
               
                  „Aktual“ OOD
                  gr. Silistra
               
               
                  gr. Silistra
                  Promishlena zona-Iztok
               
            
                  319.
               
               
                  BG 2204013
               
               
                  „Salam i KO“ OOD
               
               
                  
                              gr. Sofia
                           
                        
                              ul. „Prof. Tsvetan Lazarov“ 13
                           
                        
            
                  332.
               
               
                  BG 2204087
               
               
                  ET „SIAT-Slavcho Iliev“
               
               
                  
                              gr. Sofia
                           
                        
                              ul. „Moma Irina“ 4
                           
                        
            
         
      Establecimientos de transformación del sector lácteo
      
                  No
                  
               
               
                  No de veterinario
               
               
                  Nombre del establecimiento
               
               
                  Ciudad/calle o localidad/región
               
            
                  1.
               
               
                  BG 0112004
               
               
                  „Matand“ EOOD
               
               
                  s. Eleshnitsa
               
            
                  28.
               
               
                  BG 1812002
               
               
                  „Laktis-Byala“ AD
               
               
                  
                              gr. Byala
                           
                        
                              ul. „Stefan Stambolov“ 75
                           
                        
            
                  30.
               
               
                  BG 1912004
               
               
                  „Merone – N“ EOOD
               
               
                  gr. Alfatar
               
            
                  49.
               
               
                  BG 1212001
               
               
                  „S i S – 7“ EOOD
               
               
                  
                              gr. Montana
                           
                        
                              „Vrachansko shose“ 1
                           
                        
            
                  82.
               
               
                  BG 0712004
               
               
                  „Cheh-99“ OOD
               
               
                  s. Sokolovo
                  obsht. Dryanovo
               
            
                  84.
               
               
                  BG0712028
               
               
                  ET „Mik“
               
               
                  
                              gr. Dryanovo
                           
                        
                              ul. „Shipka„ 226
                           
                        
            
                  99.
               
               
                  BG 1312002
               
               
                  „Milk Grup“ EOOD
               
               
                  s. Yunacite
               
            
                  162.
               
               
                  BG 2312026
               
               
                  „Dyado Liben“ OOD
               
               
                  gr. Koprivshtitsa bul. „H. Nencho Palaveev“
               
            
                  195.
               
               
                  BG 0218009
               
               
                  „Helios milk“ EOOD
               
               
                  gr. Aytos