CELEX: 62012TA0387
Language: fi
Date: 2015-02-05 00:00:00
Title: Asia T-387/12: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 5.2.2015 – Italia v. komissio (EMOTR — Tukiosasto — EMOTR ja maaseuturahasto — Rahoituksen ulkopuolelle jätetyt menot — Hedelmät ja vihannekset — Tomaatinjalostusala — Tuet tuottajaorganisaatioille — Italialle aiheutuneet menot — Asetuksen (EY) N:o 1258/1999 7 artiklan 4 kohta — Asetuksen (EY) N:o 1290/2005 31 artikla — Kiinteämääräinen oikaisu)

23.3.2015   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 96/11
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 5.2.2015 – Italia v. komissio
   (Asia T-387/12) (1)
   
   ((EMOTR - Tukiosasto - EMOTR ja maaseuturahasto - Rahoituksen ulkopuolelle jätetyt menot - Hedelmät ja vihannekset - Tomaatinjalostusala - Tuet tuottajaorganisaatioille - Italialle aiheutuneet menot - Asetuksen (EY) N:o 1258/1999 7 artiklan 4 kohta - Asetuksen (EY) N:o 1290/2005 31 artikla - Kiinteämääräinen oikaisu))
   (2015/C 096/13)
   Oikeudenkäyntikieli: italia
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Italian tasavalta (asiamies: G. Palmieri, avustajanaan avvocato dello Stato S. Fiorentino)
   
      Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: P. Rossi ja D. Bianchi)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Vaatimus kumota osittain Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston (EMOTR) tukiosastosta ja Euroopan maatalouden tukirahastosta (maataloustukirahasto) sekä Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahastosta (maaseuturahasto) maksettavien jäsenvaltioiden tiettyjen menojen jättämisestä Euroopan unionin rahoituksen ulkopuolelle 22.6.2012 annettu komission täytäntöönpanopäätös 2012/336/EU (EUVL L 165, s. 83)
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Italian tasavalta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 319, 20.10.2012.