CELEX: 62011TA0481
Language: fi
Date: 2014-11-13 00:00:00
Title: Asia T-481/11: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 13.11.2014 – Espanja v. komissio (Maatalous — Yhteiset markkinajärjestelyt — Hedelmä- ja vihannesala — Sitrushedelmät — Kumoamiskanne — Vahvistava toimi — Uudet ja olennaiset seikat — Tutkittavaksi ottaminen — Kaupan pitämisen edellytykset — Pakkausmerkintöjä koskevat säännökset — Korjuun jälkeisessä käsittelyssä käytettyjen säilöntäaineiden tai muiden kemiallisten aineiden merkitseminen — Yhdistyneiden kansakuntien Euroopan talouskomission hyväksymät standardisuositukset)

12.1.2015   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 7/21
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 13.11.2014 – Espanja v. komissio
   (Asia T-481/11) (1)
   
   ((Maatalous - Yhteiset markkinajärjestelyt - Hedelmä- ja vihannesala - Sitrushedelmät - Kumoamiskanne - Vahvistava toimi - Uudet ja olennaiset seikat - Tutkittavaksi ottaminen - Kaupan pitämisen edellytykset - Pakkausmerkintöjä koskevat säännökset - Korjuun jälkeisessä käsittelyssä käytettyjen säilöntäaineiden tai muiden kemiallisten aineiden merkitseminen - Yhdistyneiden kansakuntien Euroopan talouskomission hyväksymät standardisuositukset))
   (2015/C 007/27)
   Oikeudenkäyntikieli: espanja
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Espanjan kuningaskunta (edustaja: abogado del Estado A. Rubio González)
   
      Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: I. Galindo Martin, B. Schima ja K. Skelly)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Vaatimus neuvoston asetuksen (EY) N:o 1234/2007 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä hedelmä- ja vihannesalan sekä hedelmä- ja vihannesjalostealan osalta 7.6.2011 annetun neuvoston täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 543/2011 (EUVL L 157, s. 1) liitteessä I olevan B 2 osan VI D kohdan viidennessä luetelmakappaleessa olevan säännöksen kumoamiseksi
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Espanjan kuningaskunta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 319, 29.10.2011.