CELEX: 62016CB0446
Language: lt
Date: 2017-02-07 00:00:00
Title: Byla C-446/16 P: 2017 m. vasario 7 d. Teisingumo Teismo (devintoji kolegija) nutartis byloje Kohrener Landmolkerei GmbH, DHG Deutsche Heumilchgesellschaft mbH/Europos Komisija (Apeliacinis skundas — Reglamentas (ES) Nr. 1151/2012 — Žemės ūkio ir maisto produktų kokybės sistemos — Garantuoti tradiciniai gaminiai — Kompetentingų nacionalinių institucijų pavėluotai pateiktas protestas — Teisingumo Teismo procedūros reglamento 181 straipsnis — Akivaizdžiai nepagrįstas apeliacinis skundas)

24.4.2017   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 129/5
            
         2017 m. vasario 7 d. Teisingumo Teismo (devintoji kolegija) nutartis byloje Kohrener Landmolkerei GmbH, DHG Deutsche Heumilchgesellschaft mbH/Europos Komisija
   
   (Byla C-446/16 P) (1)
   
   ((Apeliacinis skundas - Reglamentas (ES) Nr. 1151/2012 - Žemės ūkio ir maisto produktų kokybės sistemos - Garantuoti tradiciniai gaminiai - Kompetentingų nacionalinių institucijų pavėluotai pateiktas protestas - Teisingumo Teismo procedūros reglamento 181 straipsnis - Akivaizdžiai nepagrįstas apeliacinis skundas))
   (2017/C 129/06)
   Proceso kalba: vokiečių
   
      Šalys
   
   
      Apeliantės: Kohrener Landmolkerei GmbH, DHG Deutsche Heumilchgesellschaft mbH, atstovaujamos advokato A. Wagner
   
      Kita proceso šalis: Europos Komisija, atstovaujama G. von Rintelen ir A. Lewis
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Atmesti apeliacinį skundą.
            
         
               2.
            
            
               Priteisti iš Kohrener Landmolkerei GmbH ir DHG Deutsche Heumilchgesellschaft mbH padengti savo pačių ir Europos Komisijos bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 410, 2016 11 7.