CELEX: C2007/269/58
Language: es
Date: 2007-11-10 00:00:00
Title: Asunto C-406/07: Recurso interpuesto el 4 de septiembre de 2007 — Comisión de las Comunidades Europeas/República Helénica

10.11.2007   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 269/34
            
         Recurso interpuesto el 4 de septiembre de 2007 — Comisión de las Comunidades Europeas/República Helénica
   (Asunto C-406/07)
   (2007/C 269/58)
   Lengua de procedimiento: griego
   Partes
   
      Demandante: Comisión de las Comunidades Europeas (representante: D. Triantafyllou)
   
      Demandada: República Helénica
   Pretensiones de la parte demandante
   
               —
            
            
               Que se declare que la República Helénica ha incumplido
               
                           a)
                        
                        
                           las obligaciones que le incumben en virtud de los artículos 56 CE y 43 CE, y de los artículos 40 y 31 del Acuerdo EEE, al haber adoptado un régimen fiscal de los dividendos procedentes del extranjero menos favorable que el previsto para los dividendos de procedencia nacional, y
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           las obligaciones que le incumben en virtud del artículos 43 CE y 31 del Acuerdo EEE, al haber mantenido en vigor las disposiciones del Código tributario de las rentas (Ley 2238/94, en su versión modificada por la Ley 3296/2004), en virtud de las cuales las sociedades de personas extranjeras están sujetas en Grecia a una tributación fiscal superior a la que grava las sociedades nacionales.
                        
                     
         
               —
            
            
               Que se condene en costas a la República Helénica.
            
         Motivos y principales alegaciones
   La Comisión sostiene que los Estados miembros no pueden someter a tributación los dividendos procedentes del extranjero aplicándoles coeficientes superiores a los que gravan los dividendos de procedencia nacional.
   La exención fiscal prevista por la legislación fiscal helénica tiene por objeto evitar la doble imposición económica de los beneficios societarios distribuidos a los accionistas, pero se aplica únicamente a los dividendos de procedencia nacional.
   Por lo tanto, la legislación fiscal helénica tiene un efecto disuasorio en las personas sujetas íntegramente a imposición fiscal en Grecia por lo que se refiere a las inversiones de sus propios capitales en sociedades que estén establecidas en otro Estado miembro.
   Las disposiciones de la legislación helénica tienen además un efecto restrictivo con respecto a las sociedades establecidas en otros Estados miembros, en la medida en que constituye un obstáculo a la concentración de capitales en Grecia por parte de tales sociedades.
   Habida cuenta de que los beneficios procedentes de capital de origen extranjero reciben un trato fiscal menos favorable que el dispensado a los dividendos distribuidos por las sociedades establecidas en Grecia, las participaciones en sociedades establecidas en otros Estados miembros presentan un interés menor para los inversores residentes en Grecia que las participaciones en sociedades con domicilio social en Grecia.
   De lo antedicho se desprende que las disposiciones legales como la controvertida constituyen una restricción a la libre circulación de capitales, prohibida, en principio, por el artículo 56 CE.
   En el caso de las personas sujetas a tributación íntegramente en Grecia y que posean participaciones societarias en el extranjero que les confieran la facultad de ejercer una clara influencia sobre las decisiones de la empresa y de determinar la actividad, se produce una restricción a la libertad de establecimiento, prohibida en el artículo 43 CE.