CELEX: 32001R0024
Language: fi
Date: 2001-01-05 00:00:00
Title: Komission asetus (EY) N:o 24/2001, annettu 5 päivänä tammikuuta 2001, naudanliha-alan tuonti- ja vientitodistusjärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (EY) N:o 1445/95 muuttamisesta

Avis juridique important

|

32001R0024

Komission asetus (EY) N:o 24/2001, annettu 5 päivänä tammikuuta 2001, naudanliha-alan tuonti- ja vientitodistusjärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (EY) N:o 1445/95 muuttamisesta  

Virallinen lehti nro L 003 , 06/01/2001 s. 0009 - 0010

Komission asetus (EY) N:o 24/2001,annettu 5 päivänä tammikuuta 2001,naudanliha-alan tuonti- ja vientitodistusjärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (EY) N:o 1445/95 muuttamisestaEUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon naudanliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 17 päivänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1254/1999(1) ja erityisesti sen 29 artiklan 2 kohdan ja 41 artiklan,sekä katsoo seuraavaa:(1) Tilastotietojen saamiseksi eri tariffikiintiöiden käytöstä, muuhun kuin etuuskohteluun perustuvasta tuonnista ja tuotujen tuotteiden alkuperästä naudanliha-alan tuonti- ja vientitodistusjärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 26 päivänä kesäkuuta 1995 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1445/95(2), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1659/2000(3), 6 b ja 6 c artiklassa edellytetään, että kunkin tuontitodistuksen yhteydessä on annettava vakuus, jos määrä on enemmän kuin viisi euroa, ja että vakuus menetetään, jos alkuperämaata ei ole merkitty tuontitodistukseen tai sen otteisiin.(2) Maataloustuotteiden tuonti-, vienti- ja ennakkovahvistustodistusten järjestelmän soveltamista koskevista yhteisistä yksityiskohtaisista säännöistä 16 päivänä marraskuuta 1988 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 3719/88(4) korvaavan maataloustuotteiden tuonti-, vienti- ja ennakkovahvistustodistusmenettelyn soveltamista koskevista yhteisistä yksityiskohtaisista säännöistä 9 päivänä kesäkuuta 2000 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1291/2000(5), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1127/1999(6), 15 artiklan 3 kohdassa enimmäismäärä, jonka osalta todistukseen liittyvää vakuutta ei vaadita, korotettiin 5 eurosta 60 euroon. Jos tätä uutta määrää sovellettaisiin naudanliha-alalla, paljon tuontitodistuksia jäisi palauttamatta todistuksen myöntävälle virastolle, jolloin alalta ei saataisi todistuksia koskevia tilastotietoja. Näin ollen tästä säännöksestä olisi poikettava soveltamalla aiempaa 5 euron enimmäismäärää.(3) Asetuksen (EY) N:o 1291/2000 15 artiklan 4 kohdassa enimmäismäärä, jonka osalta jäsenvaltiolla on tietyin edellytyksin mahdollisuus olla vaatimatta vakuuden antamista, korotettiin 100 eurosta 500 euroon. Koska asetuksella (EY) N:o 1445/95 poiketaan aikaisemmasta, asetuksen (ETY) N:o 3719/88 säännöksestä tilastollisista syistä, mainitusta uudesta säännöksestä ja maataloustuotteiden vakuusjärjestelmän soveltamista koskevien yhteisten yksityiskohtaisten sääntöjen vahvistamisesta 22 päivänä heinäkuuta 1985 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 2220/85(7), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1932/1999(8), 5 artiklasta olisi myös poikettava.(4) Asetuksen (EY) N:o 1291/2000 35 artiklan 2 kohdan neljännessä alakohdassa menetettävän vakuuden todistuskohtainen enimmäismäärä, jonka jäsenvaltio vapauttaa kokonaan, korotettiin 5 eurosta 60 euroon. Tähän säännökseen liittyy se vaara, että osa tuontitodistuksista jää palauttamatta tai että merkintä alkuperämaasta puuttuu osasta palautetuista todistuksista. Tämä merkitsisi sitä, että naudanliha-alaa koskevat tilastotiedot olisivat puutteellisia. Näin ollen tästä säännöksestä olisi poikettava soveltamalla aiempaa 5 euron enimmäismäärää.(5) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat naudanliha-alan hallintokomitean lausunnon mukaiset,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artiklaKorvataan asetuksen (EY) N:o 1445/95 6 c artikla seuraavasti:" 6 c artikla1. Poiketen siitä, mitä komission asetuksen (EY) N:o 1291/2000(9) 15 artiklan 3 kohdassa säädetään, kokonaismäärä, jonka osalta tuontitodistukseen liittyvää vakuutta ei vaadita, on enintään 5 euroa.2. Asetuksen (EY) N:o 1291/2000 15 artiklan 4 kohtaa ja asetuksen (ETY) N:o 2220/85 5 artiklaa ei sovelleta.3. Poiketen siitä, mitä asetuksen (EY) N:o 1291/2000 35 artiklan 2 kohdan neljännessä alakohdassa säädetään, jos menetettävän vakuuden kokonaismäärä on enintään 5 euroa todistusta kohden, jäsenvaltio vapauttaa vakuuden kokonaan."2 artiklaTämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 5 päivänä tammikuuta 2001.Komission puolestaFranz FischlerKomission jäsen(1) EYVL L 160, 26.6.1999, s. 21.(2) EYVL L 143, 27.6.1995, s. 35.(3) EYVL L 192, 28.7.2000, s. 19.(4) EYVL L 331, 2.12.1988, s. 1.(5) EYVL L 152, 24.6.2000, s. 1.(6) EYVL L 135, 29.5.1999, s. 48.(7) EYVL L 205, 3.8.1985, s. 5.(8) EYVL L 240, 10.9.1999, s. 11.(9) EYVL L 152, 24.6.2000, s. 1.