CELEX: 31991R1497
Language: lv
Date: 1991-06-03 00:00:00
Title: Komisijas Regula (EEK) Nr. 1497/91 (1991. gada 3. jūnijs), ar ko izdara grozījumus Regulā (EEK) Nr. 2191/81 par atbalsta piešķiršanu bezpeļņas iestāžu un organizāciju sviesta iepirkumiem

Svarīgs juridisks paziņojums

|

31991R1497

Oficiālais Vēstnesis L 140 , 04/06/1991 Lpp. 0019 - 0019 Speciālizdevums somu valodā: Nodaļa 3 Sējums 37 Lpp. 0207  Speciālizdevums zviedru valodā: Nodaļa 3 Sējums 37 Lpp. 0207 

		Komisijas Regula (EEK) Nr. 1497/91(1991. gada 3. jūnijs),ar ko izdara grozījumus Regulā (EEK) Nr. 2191/81 par atbalsta piešķiršanu bezpeļņas iestāžu un organizāciju sviesta iepirkumiemEIROPAS KOPIENU KOMISIJA,ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu,ņemot vērā Padomes 1968. gada 27. jūnija Regulu (EEK) Nr. 804/68 par piena un piena produktu tirgus kopīgo organizāciju [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EEK) Nr. 3641/90 [2], un it īpaši tās 12. panta 3. punktu,tā kā Komisijas Regula (EEK) Nr. 2191/81 [3], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EEK) Nr. 1679/89 [4], paredz piešķirt atbalstu bezpeļņas iestāžu un organizāciju sviesta iepirkumiem; tā kā atbalsts jāpiešķir sviesta piegādātājam pēc viņa rakstiska lūguma un zīmes iesniegšanas, uz kuras ir sērijas numurs un kura ir izdota laikposmam, kas nepārsniedz sešus mēnešus; tā kā šis laikposms būtu jāpagarina, lai atvieglotu valstu iestāžu administratīvo slodzi;tā kā šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Piena un piena produktu pārvaldības komitejas atzinumu,IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.1. pantsAr šo Regulas (EEK) Nr. 2191/81 3. panta 6. punktā vārdus "seši mēneši" aizstāj ar "12 mēneši".2. pantsŠī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.Briselē, 1991. gada 3. jūnijāKomisijas vārdā —Komisijas loceklisRay Mac Sharry[1] OV L 148, 28.6.1968., 13. lpp.[2] OV L 362, 27.12.1990., 5. lpp.[3] OV L 213, 1.8.1981., 20. lpp.[4] OV L 164, 15.6.1989., 14. lpp.--------------------------------------------------