CELEX: 31978R2990
Language: fi
Date: 1978-12-18
Title: Neuvoston asetus (ETY) N:o 2990/78, annettu 18 päivänä joulukuuta 1978, ananassäilykkeiden tuotantotukijärjestelmän käyttöön ottamisesta annetun asetuksen (ETY) N:o 525/77 muuttamisesta

Avis juridique important

|

31978R2990

Neuvoston asetus (ETY) N:o 2990/78, annettu 18 päivänä joulukuuta 1978, ananassäilykkeiden tuotantotukijärjestelmän käyttöön ottamisesta annetun asetuksen (ETY) N:o 525/77 muuttamisesta  

Virallinen lehti nro L 357 , 21/12/1978 s. 0001 - 0001 Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 10 s. 0131  Kreikank. erityispainos: Luku 03 Nide 23 s. 0100  Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 10 s. 0131  Espanjank. erityispainos: Luku 03 Nide 15 s. 0070  Portugalink. erityispainos: Luku 03 Nide 15 s. 0070 

NEUVOSTON ASETUS (ETY) N:o 2990/78,annettu 18 päivänä joulukuuta 1978,ananassäilykkeiden tuotantotukijärjestelmän käyttöön ottamisesta annetun asetuksen (ETY) N:o 525/77 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, jokaottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 43 ja 227 artiklan,ottaa huomioon komission ehdotuksen(1),ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon(2),sekä katsoo, ettäananassäilykkeiden tuotantotukijärjestelmän käyttöön ottamisesta 14 päivänä maaliskuuta 1977 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 525/77(3) 6 artiklassa edellytetään tuen myöntämiseksi jalostajille erityisesti, että tuottajille maksetaan vähintään vähimmäishinta, jaananaksen erityisten sadonkorjuuolosuhteiden vuoksi näiden tuotteiden jalostus ulottuu melko pitkälle ajanjaksolle; tuotantotuen maksamisen odottaminen aiheuttaa taloudellisia vaikeuksia jalostajille, jotka on määrätty maksamaan tuoreen ananaksen tuottajille vähimmäishinta; yhteisössä korjatun ananaksen jalostamisen helpottamiseksi olisi säädettävä mahdollisuudesta maksaa tukea ennakolta, ennen kuin vähimmäishinta maksetaan tuottajille;tämän järjestelmän toimimiseksi moitteettomasti näiden tukien ennakolta maksamisen edellytyksenä on oltava vakuuden antaminen, jolla taataan tuen myöntämisen edellytysten noudattaminen,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artikla Lisätään asetuksen (ETY) N:o 525/77 6 artiklaan alakohta seuraavasti:"Tukea voidaan kuitenkin maksaa ennakolta esitettäessä tuoreen ananaksen tuottajan ja jalostajan välinen kirjallinen sopimus - erityisesti toimitussitoumuksena - sillä edellytyksellä, että viimeksi mainittu antaa vakuuden ensimmäisen alakohdan noudattamisen takaamiseksi."2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 18 päivänä joulukuuta 1978.Neuvoston puolestaPuheenjohtajaJ. ERTL(1) EYVL N:o C 183, 1.8.1978, s. 4(2) Lausunto on annettu 16 päivänä marraskuuta 1978.(3) EYVL N:o L 73, 21.3.1977, s. 46