CELEX: 62019TN0702
Language: hr
Date: 2019-10-11 00:00:00
Title: predmet T-702/19: Tužba podnesena 11. listopada 2019. – Compass Overseas Holdings i drugi protiv Komisije

13.1.2020   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 10/34
            
         
      Tužba podnesena 11. listopada 2019. – Compass Overseas Holdings i drugi protiv Komisije
      (predmet T-702/19)
      (2020/C 10/46)
      Jezik postupka: engleski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelji: Compass Overseas Holdings Ltd (Chertsey, Ujedinjena Kraljevina), Compass Overseas Holdings No.2 Ltd (Chertsey), Hospitality Holdings Ltd (Chertsey) (zastupnici: A. von Bonin, O. Brouwer i A. Pliego Selie, odvjetnici)
      
         Tuženik: Europska komisija
      
         Tužbeni zahtjev
      
      Tužitelji od Općeg suda zahtijevaju da:
      
                  —
               
               
                  poništi odluku tuženika C(2019) 2526 final od 2. travnja 2019. o državnoj potpori SA.44896 koju je Ujedinjena Kraljevina provela u odnosu na izuzeće financiranja unutar grupacija kontroliranih stranih društava (CFC);
               
            
                  —
               
               
                  naloži tuženiku snošenje tužiteljevih troškova.
               
            
         Tužbeni razlozi i glavni argumenti
      
      U prilog osnovanosti tužbe tužitelji ističu četiri tužbena razloga.
      
                  1.
               
               
                  Prvi tužbeni razlog, koji se temelji na tome da je Komisija počinila pogreške koje se tiču prava i/ili očite pogreške u ocjeni te da je u pobijanoj odluci propustila iznijeti odgovarajuće obrazloženje u pogledu referentnog sustava.
               
            
                  2.
               
               
                  Drugi tužbeni razlog, koji se temelji na tome da je Komisija počinila pogreške koje se tiču prava i/ili očite pogreške u ocjeni te da je propustila na odgovarajući način navesti razloge u pobijanoj odluci u odnosu na pogrešno kvalificiranje izuzeća financiranja unutar grupacija kao odstupanja od uobičajenog upravljanja referentnim sustavom.
               
            
                  3.
               
               
                  Treći tužbeni razlog, koji se temelji na tome da je Komisija počinila pogreške koje se tiču prava i/ili očite pogreške u ocjeni u pobijanoj odluci time što je zaključila da izuzeće financiranja unutar grupacija uzrokuje diskriminaciju među gospodarskim subjektima.
               
            
                  4.
               
               
                  Četvrti tužbeni razlog, koji se temelji na tome da je Komisija počinila pogreške koje se tiču prava i/ili očite pogreške u ocjeni u pobijanoj odluci time što je zaključila da se izuzeće financiranja unutar grupacija ne može opravdati prirodom ili općom strukturom referentnog sustava.