CELEX: 32002R2083
Language: it
Date: 2002-11-22 00:00:00
Title: Regolamento (CE) n. 2083/2002 della Commissione, del 22 novembre 2002, recante ottava modifica del regolamento (CE) n. 881/2002 del Consiglio che impone specifiche misure restrittive nei confronti di determinate persone ed entità associate a Osama bin Laden, alla rete Al-Qaeda e ai Talibani e abroga il regolamento (CE) n. 467/2001 del Consiglio

Avis juridique important

|

32002R2083

Regolamento (CE) n. 2083/2002 della Commissione, del 22 novembre 2002, recante ottava modifica del regolamento (CE) n. 881/2002 del Consiglio che impone specifiche misure restrittive nei confronti di determinate persone ed entità associate a Osama bin Laden, alla rete Al-Qaeda e ai Talibani e abroga il regolamento (CE) n. 467/2001 del Consiglio  

Gazzetta ufficiale n. L 319 del 23/11/2002 pag. 0022 - 0023

Regolamento (CE) n. 2083/2002 della Commissionedel 22 novembre 2002recante ottava modifica del regolamento (CE) n. 881/2002 del Consiglio che impone specifiche misure restrittive nei confronti di determinate persone ed entità associate a Osama bin Laden, alla rete Al-Qaeda e ai Talibani e abroga il regolamento (CE) n. 467/2001 del ConsiglioLA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,visto il trattato che istituisce la Comunità europea,visto il regolamento (CE) n. 881/2002 del Consiglio, che impone specifiche misure restrittive nei confronti di determinate persone ed entità associate a Osama bin Laden, alla rete Al-Qaeda e ai Talibani e abroga il regolamento (CE) n. 467/2001 che vieta l'esportazione di talune merci e servizi in Afghanistan, inasprisce il divieto dei voli e estende il congelamento dei capitali e delle altre risorse finanziarie nei confronti dei Talibani dell'Afghanistan(1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1935/2002 della Commissione(2), in particolare l'articolo 7, paragrafo 1,considerando quanto segue:(1) Nell'allegato I del regolamento (CE) n. 881/2002 figura l'elenco delle persone, dei gruppi e delle entità a cui si applica il congelamento dei fondi e delle risorse economiche a norma del regolamento.(2) Il 28 ottobre e il 21 novembre 2002, il comitato per le sanzioni ha deciso di modificare l'elenco delle persone, dei gruppi e delle entità a cui si applica il congelamento dei fondi e delle risorse economiche. Occorre quindi modificare di conseguenza l'allegato I.(3) Il presente regolamento deve entrare in vigore immediatamente per garantire l'efficacia delle misure ivi contemplate,HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:Articolo 1L'allegato I del regolamento (CE) n. 881/2001 del Consiglio è modificato conformemente all'allegato del presente regolamento.Articolo 2Il presente regolamento entra in vigore il giorno della sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.Fatto a Bruxelles, il 22 novembre 2002.Per la CommissioneChristopher PattenMembro della Commissione(1) GU L 139 del 29.5.2002, pag. 9.(2) GU L 295 del 30.10.2002, pag. 11.ALLEGATOL'allegato I del regolamento (CE) n. 881/2001 è così modificato:1) Le persone giuridiche, i gruppi e le entità seguenti vengono aggiunti all'elenco "Persone giuridiche, gruppi e entità":a) Benevolence International Foundation (alias BIF, BIF-USA, Al-Bir Al-Dawalia e Mezhdunarodnyj Blagotvoritel'nyj Fond); US Federal Employer Identification Number 36-3823186; indirizzi e uffici noti:- 8820, Mobile Avenue, 1A, Oak Lawn, Illinois, 60453, Stati Uniti,- PO box 548, Worth, Illinois, 60482, Stati Uniti,- (sede precedente) 9838, S. Roberts Road, Suite 1W, Palos Hills, Illinois, 60465, Stati Uniti,- (sede precedente) 20-24, Branford Place, Suite 705, Newark, New Jersey, 07102, Stati Uniti,- Bashir Safar Ugli 69, Baku, Azerbaigian,- 69, Boshir Safaroglu Street, Baku, Azerbaigian,- 3, King Street South, Waterloo, Ontario, N2J 3Z6 Canada,- PO box 1508, Station B, Mississauga, Ontario, L4Y 4G2 Canada,- 2465, Cawthra Road, No. 203, Mississauga, Ontario, L5A 3P2 Canada,- 91, Paihonggou, Lanzhou, Gansu, Cina 730 000,- Hrvatov 30, 41000 Zagreb, Croazia,- Burgemeester Kessensingel 40, Maastricht, Paesi Bassi,- House 111, First Floor, Street 64, F-10/3, Islamabad, Pakistan,- PO box 1055, Peshawar, Pakistan,- Azovskaya 6, km. 3, off. 401, Mosca, Russia 113149,- Ulitsa Oktyabr'skaya, dom. 89, Mosca, Russia 127521,- PO box 1937, Khartoum, Sudan,- PO box 7600, Jeddah 21472, Arabia Saudita,- PO box 10845, Riyadh 11442, Arabia Saudita.b) Benevolence International Fund (alias Benevolent International Fund e BIF-Canada); ultimi indirizzi noti:- 2465, Cawthra Road, Unit 203, Mississauga, Ontario, L5A 3P2 Canada,- PO box 1508, Station B, Mississauga, Ontario, L4Y 4G2 Canada,- PO box 40015, 75, King Street South, Waterloo, Ontario, N2J 4V1 Canada,- 92, King Street, 201, Waterloo, Ontario, N2J 1P5 Canada.c) Bosanska Idealna Futura (alias Bosnian Ideal Future, BIF-Bosnia, BECF Charitable Educational Center, Benevolence Educational Center); indirizzi e uffici noti:- Salke Lagumdzije 12, 71000 Sarajevo, Bosnia-Erzegovina,- Hadzije Mazica Put 16F, 72000 Zenica, Bosnia-Erzegovina,- Sehidska Street, Breza, Bosnia-Erzegovina,- Kanal 1, 72000 Zenica, Bosnia-Erzegovina,- Hamze Celenke 35, Ilidza, Sarajevo, Bosnia-Erzegovina.2) La voce "Essabar, Zakarya (alias Essabar, Zakariya), Dortmunder Strasse 38, D-22419 Amburgo, Germania; data di nascita 3 aprile 1977; luogo di nascita: Essaouira, Marocco; cittadinanza: marocchina; passaporto N. M 271 351 rilasciato il 24 ottobre 2000 dall'ambasciata del Marocco a Berlino, Germania", che figura nell'elenco delle "Persone fisiche", è sostituita dal testo seguente:Essabar, Zakarya (alias Essabar, Zakariya), Dortmunder Strasse 38, D-22419 Amburgo, Germania; data di nascita 13 aprile 1977; luogo di nascita: Essaouira, Marocco; cittadinanza: marocchina; passaporto N. M 271 351 rilasciato il 24 ottobre 2000 dall'ambasciata del Marocco a Berlino, Germania.