CELEX: 62007CA0161
Language: sv
Date: 2008-12-22 00:00:00
Title: Mål C-161/07: Domstolens dom (första avdelningen) av den 22 december 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Österrike (Fördragsbrott – Artikel 43 EG – Nationell lagstiftning enligt vilken villkoren för registrering av bolag på ansökan av medborgare i nya medlemsstater regleras – Förfarande för intygande av ställning som egenföretagare)

21.2.2009   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 44/9
            
         Domstolens dom (första avdelningen) av den 22 december 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Österrike
   (Mål C-161/07) (1)
   
   (Fördragsbrott - Artikel 43 EG - Nationell lagstiftning enligt vilken villkoren för registrering av bolag på ansökan av medborgare i nya medlemsstater regleras - Förfarande för intygande av ställning som egenföretagare)
   (2009/C 44/14)
   Rättegångsspråk: tyska
   Parter
   
      Sökande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: E. Traversa och G. Braun)
   
      Svarande: Republiken Österrike (ombud: C. Pesendorfer och M. Winkler)
   
      Part som har intervenerat till stöd för sökanden: Republiken Litauen (Ombud: D. Kriaučiūnas)
   Saken
   Fördragsbrott – Åsidosättande av artikel 43 EG – Nationell lagstiftning i vilken fastställs villkoren för registrering av företag som ägs av medborgare i tredjestat, vilken även är tillämplig på tjeckiska, estniska, lettiska, litauiska, ungerska, polska, slovenska och slovakiska medborgare – Skyldighet för alla delägare i personbolag och minoritetsdelägare i bolag med begränsat ansvar, som utför sådan arbetsuppgifter som kännetecknar ett anställningsförhållande att iaktta ett särskilt förfarande för fastställelse av att den som ansöker om registrering är egenföretagare, under vilket personen skall bevisa att han har inflytande över beslutsprocessen i det företag för vilket han ansöker om registrering
   Domslut
   
               1)
            
            
               Republiken Österrike har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel 43 EG genom att föreskriva att registrering av bolag i bolags- och handelsregistret, efter ansökan från medborgare i de medlemsstater som anslutit sig till Europeiska unionen den 1 maj 2004, med undantag av Republiken Cypern och Republiken Malta, vilka medborgare är bolagsmän i ett personbolag eller i ett bolag med begränsat ansvar, endast kan ske om Arbeitsmarktservice har fastställt att sökandena är egenföretagare eller sökandena kan förete en dispens vad avser arbetstillstånd.
            
         
               2)
            
            
               Republiken Österrike ska ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 141, 23.6.2007.