CELEX: 62011TB0285
Language: et
Date: 2011-12-15 00:00:00
Title: Kohtuasi T-285/11: Üldkohtu 15. detsembri 2011 . aasta määrus — Gooré versus nõukogu (Ühine välis- ja julgeolekupoliitika — Piiravad meetmed seoses olukorraga Côte d'Ivoire'is — Asjaomaste isikute loetelust kustutamine — Tühistamishagi — Otsuse tegemise vajaduse äralangemine — Kahju hüvitamise nõue — Ilmselgelt õiguslikult põhjendamatu hagi)

18.2.2012   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 49/24
            
         Üldkohtu 15. detsembri 2011. aasta määrus — Gooré versus nõukogu
   (Kohtuasi T-285/11) (1)
   
   (Ühine välis- ja julgeolekupoliitika - Piiravad meetmed seoses olukorraga Côte d'Ivoire'is - Asjaomaste isikute loetelust kustutamine - Tühistamishagi - Otsuse tegemise vajaduse äralangemine - Kahju hüvitamise nõue - Ilmselgelt õiguslikult põhjendamatu hagi)
   2012/C 49/44
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Charles Kader Gooré (Abidjan, Côte d'Ivoire) (esindaja: advokaat F. Meynot)
   
      Kostja: Euroopa Liidu Nõukogu (esindajad: B. Driessen, G. Étienne ja M. Chavrier)
   
      Ese
   
   Esiteks, Euroopa Liidu Nõukogu 6. aprilli 2011. aasta määruse (EL) nr 330/2011, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 560/2005, millega kehtestatakse teatavate isikute ja üksuste vastu suunatud piiravad meetmed seoses olukorraga Côte d'Ivoire'is (ELT L 93, lk 10), tühistamine, kuna hageja nimi on kantud nende isikute ja üksuste loetellu, kelle suhtes kohaldatakse piiravaid meetmeid, ja teiseks, kahju hüvitamise nõue.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Nõukogu 6. aprilli 2011. aasta määruse (EL) nr 330/2011, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 560/2005, millega kehtestatakse teatavate isikute ja üksuste vastu suunatud piiravad meetmed seoses olukorraga Côte d'Ivoire'is, suhtes otsuse tegemise vajadus on ära langenud.
            
         
               2.
            
            
               Jätta kahju hüvitamise nõue rahuldamata.
            
         
               3.
            
            
               Jätta poolte kohtukulud nende enda kanda.
            
         
               4.
            
            
               Vajadus lahendada Euroopa Komisjoni menetlusse astumise taotlus on ära langenud.
            
         
      (1)  ELT C 238, 13.8.2011.