CELEX: C2006/048/01
Language: da
Date: 2006-02-25 00:00:00
Title: Domstolens dom (Anden Afdeling) af  15. december 2005  i sag C-66/02, Den Italienske Republik mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (Annullationssøgsmål — statsstøtte — beslutning 2002/581/EF — skattefordele for banker — beslutningens begrundelse — kvalificering som statsstøtte — betingelser — forenelighed med fællesmarkedet — betingelser — vigtigt projekt af europæisk interesse — udvikling af visse former for virksomhed)

25.2.2006   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 48/1
            
         
      DOMSTOLENS DOM
   
   (Anden Afdeling)
   af 15. december 2005
   i sag C-66/02, Den Italienske Republik mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (1)
   
   (Annullationssøgsmål - statsstøtte - beslutning 2002/581/EF - skattefordele for banker - beslutningens begrundelse - kvalificering som statsstøtte - betingelser - forenelighed med fællesmarkedet - betingelser - vigtigt projekt af europæisk interesse - udvikling af visse former for virksomhed)
   (2006/C 48/01)
   Processprog: italiensk
   I sag C-66/02, angående et annullationssøgsmål i henhold til artikel 230 EF, anlagt den 21. februar 2002, Den Italienske Republik (befuldmægtigede: først U. Leanza, derefter I.M. Braguglia, bistået af avvocato dello Stato M. Fiorilli) mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (befuldmægtigede: V. Di Bucci og R. Lyal), har Domstolen (Anden Afdeling), sammensat af afdelingsformanden, C.W.A. Timmermans, og dommerne C. Gulmann (refererende dommer), R. Schintgen, G. Arestis og J. Klučka; generaladvokat: C. Stix-Hackl; justitssekretær: ekspeditionssekretær M. Ferreira, den 15. december 2005 afsagt dom, hvis konklusion lyder således:
   
               1)
            
            
               Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber frifindes.
            
         
               2)
            
            
               Den Italienske Republik betaler sagens omkostninger.
            
         
      (1)  EFT C 109 af 4.5.2002.