CELEX: 22020D0324
Language: it
Date: 2019-12-13 00:00:00
Title: Decisione del Comitato misto SEE n. 306/2019, del 13 dicembre 2019, che modifica l’allegato IX (Servizi finanziari) dell’accordo SEE [2020/324]

5.3.2020   
               
               
                  IT
               
               
                  Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
               
               
                  L 68/55
               
            
         DECISIONE DEL COMITATO MISTO SEE
         N. 306/2019
         del 13 dicembre 2019
         che modifica l’allegato IX (Servizi finanziari) dell’accordo SEE [2020/324]
         IL COMITATO MISTO SEE,
         visto l’accordo sullo Spazio economico europeo («l’accordo SEE»), in particolare l’articolo 98,
         considerando quanto segue:
         
                     (1)
                  
                  
                     Occorre integrare nell’accordo SEE il regolamento delegato (UE) 2016/522 della Commissione, del 17 dicembre 2015, che integra il regolamento (UE) n. 596/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda l’esenzione di taluni organismi pubblici e delle banche centrali di paesi terzi, gli indicatori di manipolazioni del mercato, le soglie di comunicazione, l’autorità competente per le notifiche dei ritardi, il permesso di negoziare durante periodi di chiusura e i tipi di operazioni effettuate da persone che esercitano funzioni di amministrazione, di controllo o di direzione soggette a notifica (1).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Occorre integrare nell’accordo SEE il regolamento delegato (UE) 2016/908 della Commissione, del 26 febbraio 2016, che integra il regolamento (UE) n. 596/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio con norme tecniche di regolamentazione sui criteri, la procedura e i requisiti relativi all’istituzione di una prassi di mercato ammessa nonché i requisiti per il mantenimento, la cessazione o la modifica delle relative condizioni di accettazione (2).
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Occorre integrare nell’accordo SEE il regolamento delegato (UE) 2016/909 della Commissione, del 1o marzo 2016, che integra il regolamento (UE) n. 596/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda le norme tecniche di regolamentazione relative al contenuto delle notifiche da trasmettere alle autorità competenti e alla compilazione, pubblicazione e tenuta dell’elenco delle notifiche (3).
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Occorre integrare nell’accordo SEE il regolamento delegato (UE) 2016/957 della Commissione, del 9 marzo 2016, che integra il regolamento (UE) n. 596/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda le norme tecniche di regolamentazione sui dispositivi, sistemi e procedure adeguati e sui modelli di notifica da utilizzare per prevenire, individuare e segnalare le pratiche abusive e gli ordini o le operazioni sospetti (4).
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Occorre integrare nell’accordo SEE il regolamento delegato (UE) 2016/958 della Commissione, del 9 marzo 2016, che integra il regolamento (UE) n. 596/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda le norme tecniche di regolamentazione sulle disposizioni tecniche per la corretta presentazione delle raccomandazioni in materia di investimenti o altre informazioni che raccomandano o consigliano una strategia di investimento e per la comunicazione di interessi particolari o la segnalazione di conflitti di interesse (5), rettificato dalla GU L 110 del 27.4.2017, pag. 9.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Occorre integrare nell’accordo SEE il regolamento delegato (UE) 2016/960 della Commissione, del 17 maggio 2016, che integra il regolamento (UE) n. 596/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda le norme tecniche di regolamentazione sulle modalità, le procedure e i sistemi opportuni applicabili ai partecipanti al mercato che comunicano le informazioni quando effettuano sondaggi di mercato (6).
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Occorre integrare nell’accordo SEE il regolamento delegato (UE) 2016/1052 della Commissione, dell’8 marzo 2016, che integra il regolamento (UE) n. 596/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda le norme tecniche di regolamentazione sulle condizioni applicabili ai programmi di riacquisto di azioni proprie e alle misure di stabilizzazione (7).
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Occorre integrare nell’accordo SEE il regolamento delegato (UE) 2019/461 della Commissione, del 30 gennaio 2019, che modifica il regolamento delegato (UE) 2016/522 per quanto riguarda l’esenzione della Banca d’Inghilterra e dell’Ufficio per la gestione del debito del Regno Unito dall’ambito di applicazione del regolamento (UE) n. 596/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio (8), rettificato dalla GU L 103 del 12.4.2019, pag. 61.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Occorre integrare nell’accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2016/347 della Commissione, del 10 marzo 2016, che stabilisce norme tecniche di attuazione per quanto riguarda il formato preciso degli elenchi delle persone aventi accesso a informazioni privilegiate e il relativo aggiornamento a norma del regolamento (UE) n. 596/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio (9).
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Occorre integrare nell’accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2016/378 della Commissione, dell’11 marzo 2016, che stabilisce norme tecniche di attuazione per quanto riguarda i tempi, il formato e il modello delle notifiche trasmesse alle autorità competenti a norma del regolamento (UE) n. 596/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio (10).
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     Occorre integrare nell’accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2016/523 della Commissione, del 10 marzo 2016, che stabilisce norme tecniche di attuazione per quanto riguarda il formato e il modello per la notifica e per la comunicazione al pubblico delle operazioni effettuate da persone che esercitano funzioni di amministrazione, di controllo o di direzione, in conformità al regolamento (UE) n. 596/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio (11).
                  
               
                     (12)
                  
                  
                     Occorre integrare nell’accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2016/959 della Commissione, del 17 maggio 2016, che stabilisce norme tecniche di attuazione sui sondaggi di mercato per quanto riguarda i sistemi e i modelli di notifica ad uso dei partecipanti al mercato che comunicano le informazioni e il formato delle registrazioni a norma del regolamento (UE) n. 596/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio (12).
                  
               
                     (13)
                  
                  
                     Occorre integrare nell’accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2016/1055 della Commissione, del 29 giugno 2016, che stabilisce norme tecniche di attuazione per quanto riguarda gli strumenti tecnici per l’adeguata comunicazione al pubblico delle informazioni privilegiate e per ritardare la comunicazione al pubblico di informazioni privilegiate ai sensi del regolamento (UE) n. 596/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio (13).
                  
               
                     (14)
                  
                  
                     Occorre integrare nell’accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2017/1158 della Commissione, del 29 giugno 2017, che stabilisce norme tecniche di attuazione per quanto riguarda le procedure e i formulari per lo scambio di informazioni tra le autorità competenti e l’Autorità europea degli strumenti finanziari e dei mercati di cui all’articolo 33 del regolamento (UE) n. 596/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio (14).
                  
               
                     (15)
                  
                  
                     Occorre integrare nell’accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2018/292 della Commissione, del 26 febbraio 2018, che stabilisce norme tecniche di attuazione per quanto riguarda le procedure e i formulari per lo scambio di informazioni e assistenza tra autorità competenti ai sensi del regolamento (UE) n. 596/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo agli abusi di mercato (15).
                  
               
                     (16)
                  
                  
                     Occorre integrare nell’accordo SEE la direttiva di esecuzione (UE) 2015/2392 della Commissione, del 17 dicembre 2015, relativa al regolamento (UE) n. 596/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio e concernente la segnalazione alle autorità competenti di violazioni effettive o potenziali del suddetto regolamento (16).
                  
               
                     (17)
                  
                  
                     Occorre quindi modificare opportunamente l’allegato IX dell’accordo SEE,
                  
               HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
         
            Articolo 1
            Dopo il punto 29ac (soppresso) dell’allegato IX dell’accordo SEE sono inseriti i seguenti punti:
            
                        «29ad.
                     
                     
                        
                           32015 L 2392: Direttiva di esecuzione (UE) 2015/2392 della Commissione, del 17 dicembre 2015, relativa al regolamento (UE) n. 596/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio e concernente la segnalazione alle autorità competenti di violazioni effettive o potenziali del suddetto regolamento (GU L 332 del 18.12.2015, pag. 126).
                     
                  
                        29ae.
                     
                     
                        
                           32016 R 0347: Regolamento di esecuzione (UE) 2016/347 della Commissione, del 10 marzo 2016, che stabilisce norme tecniche di attuazione per quanto riguarda il formato preciso degli elenchi delle persone aventi accesso a informazioni privilegiate e il relativo aggiornamento a norma del regolamento (UE) n. 596/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 65 dell’11.3.2016, pag. 49).
                     
                  
                        29af.
                     
                     
                        
                           32016 R 0378: Regolamento di esecuzione (UE) 2016/378 della Commissione, dell’11 marzo 2016, che stabilisce norme tecniche di attuazione per quanto riguarda i tempi, il formato e il modello delle notifiche trasmesse alle autorità competenti a norma del regolamento (UE) n. 596/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 72 del 17.3.2016, pag. 1).
                     
                  
                        29ag.
                     
                     
                        
                           32016 R 0522: Regolamento delegato (UE) 2016/522 della Commissione, del 17 dicembre 2015, che integra il regolamento (UE) n. 596/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda l’esenzione di taluni organismi pubblici e delle banche centrali di paesi terzi, gli indicatori di manipolazioni del mercato, le soglie di comunicazione, l’autorità competente per le notifiche dei ritardi, il permesso di negoziare durante periodi di chiusura e i tipi di operazioni effettuate da persone che esercitano funzioni di amministrazione, di controllo o di direzione soggette a notifica (GU L 88 del 5.4.2016, pag. 1), modificato da:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                       32019 R 0461: Regolamento delegato (UE) 2019/461 della Commissione, del 30 gennaio 2019 (GU L 80 del 22.3.2019, pag. 10), rettificato dalla GU L 103 del 12.4.2019, pag. 61.
                                 
                              
                  
                        29ah.
                     
                     
                        
                           32016 R 0523: Regolamento di esecuzione (UE) 2016/523 della Commissione, del 10 marzo 2016, che stabilisce norme tecniche di attuazione per quanto riguarda il formato e il modello per la notifica e per la comunicazione al pubblico delle operazioni effettuate da persone che esercitano funzioni di amministrazione, di controllo o di direzione, in conformità al regolamento (UE) n. 596/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 88 del 5.4.2016, pag. 19).
                     
                  
                        29ai.
                     
                     
                        
                           32016 R 0908: Regolamento delegato (UE) 2016/908 della Commissione, del 26 febbraio 2016, che integra il regolamento (UE) n. 596/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio con norme tecniche di regolamentazione sui criteri, la procedura e i requisiti relativi all’istituzione di una prassi di mercato ammessa nonché i requisiti per il mantenimento, la cessazione o la modifica delle relative condizioni di accettazione (GU L 153 del 10.6.2016, pag. 3).
                     
                  
                        29aj.
                     
                     
                        
                           32016 R 0909: Regolamento delegato (UE) 2016/909 della Commissione, del 1o marzo 2016, che integra il regolamento (UE) n. 596/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda le norme tecniche di regolamentazione relative al contenuto delle notifiche da trasmettere alle autorità competenti e alla compilazione, pubblicazione e tenuta dell’elenco delle notifiche (GU L 153 del 10.6.2016, pag. 13).
                     
                  
                        29ak.
                     
                     
                        
                           32016 R 0957: Regolamento delegato (UE) 2016/957 della Commissione, del 9 marzo 2016, che integra il regolamento (UE) n. 596/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda le norme tecniche di regolamentazione sui dispositivi, sistemi e procedure adeguati e sui modelli di notifica da utilizzare per prevenire, individuare e segnalare le pratiche abusive e gli ordini o le operazioni sospetti (GU L 160 del 17.6.2016, pag. 1).
                     
                  
                        29al.
                     
                     
                        
                           32016 R 0958: Regolamento delegato (UE) 2016/958 della Commissione, del 9 marzo 2016, che integra il regolamento (UE) n. 596/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda le norme tecniche di regolamentazione sulle disposizioni tecniche per la corretta presentazione delle raccomandazioni in materia di investimenti o altre informazioni che raccomandano o consigliano una strategia di investimento e per la comunicazione di interessi particolari o la segnalazione di conflitti di interesse (GU L 160 del 17.6.2016, pag. 15), rettificato dalla GU L 110 del 27.4.2017, pag. 9.
                     
                  
                        29am.
                     
                     
                        
                           32016 R 0959: Regolamento di esecuzione (UE) 2016/959 della Commissione, del 17 maggio 2016, che stabilisce norme tecniche di attuazione sui sondaggi di mercato per quanto riguarda i sistemi e i modelli di notifica ad uso dei partecipanti al mercato che comunicano le informazioni e il formato delle registrazioni a norma del regolamento (UE) n. 596/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 160 del 17.6.2016, pag. 23).
                     
                  
                        29an.
                     
                     
                        
                           32016 R 0960: Regolamento delegato (UE) 2016/960 della Commissione, del 17 maggio 2016, che integra il regolamento (UE) n. 596/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda le norme tecniche di regolamentazione sulle modalità, le procedure e i sistemi opportuni applicabili ai partecipanti al mercato che comunicano le informazioni quando effettuano sondaggi di mercato (GU L 160 del 17.6.2016, pag. 29).
                     
                  
                        29ao.
                     
                     
                        
                           32016 R 1052: Regolamento delegato (UE) 2016/1052 della Commissione, dell’8 marzo 2016, che integra il regolamento (UE) n. 596/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda le norme tecniche di regolamentazione sulle condizioni applicabili ai programmi di riacquisto di azioni proprie e alle misure di stabilizzazione (GU L 173 del 30.6.2016, pag. 34).
                     
                  
                        29ap.
                     
                     
                        
                           32016 R 1055: Regolamento di esecuzione (UE) 2016/1055 della Commissione, del 29 giugno 2016, che stabilisce norme tecniche di attuazione per quanto riguarda gli strumenti tecnici per l’adeguata comunicazione al pubblico delle informazioni privilegiate e per ritardare la comunicazione al pubblico di informazioni privilegiate ai sensi del regolamento (UE) n. 596/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 173 del 30.6.2016, pag. 47).
                     
                  
                        29aq.
                     
                     
                        
                           32017 R 1158: Regolamento di esecuzione (UE) 2017/1158 della Commissione, del 29 giugno 2017, che stabilisce norme tecniche di attuazione per quanto riguarda le procedure e i formulari per lo scambio di informazioni tra le autorità competenti e l’Autorità europea degli strumenti finanziari e dei mercati di cui all’articolo 33 del regolamento (UE) n. 596/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 167 del 30.6.2017, pag. 22).
                     
                  
                        29ar.
                     
                     
                        
                           32018 R 0292: Regolamento di esecuzione (UE) 2018/292 della Commissione, del 26 febbraio 2018, che stabilisce norme tecniche di attuazione per quanto riguarda le procedure e i formulari per lo scambio di informazioni e assistenza tra autorità competenti ai sensi del regolamento (UE) n. 596/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo agli abusi di mercato (GU L 55 del 27.2.2018, pag. 34).»
                     
                  
         
            Articolo 2
            I testi dei regolamenti delegati (UE) 2016/522, (UE) 2016/908, (UE) 2016/909, (UE) 2016/957, (UE) 2016/958, rettificato dalla GU L 110 del 27.4.2017, pag. 9, (UE) 2016/960, (UE) 2016/1052 e (UE) 2019/461, rettificato dalla GU L 103 del 12.4.2019, pag. 61, dei regolamenti di esecuzione (UE) 2016/347, (UE) 2016/378, (UE) 2016/523, (UE) 2016/959, (UE) 2016/1055, (UE) 2017/1158 e (UE) 2018/292 e della direttiva di esecuzione (UE) 2015/2392 nelle lingue islandese e norvegese, da pubblicare nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell’Unione europea, fanno fede.
         
         
            Articolo 3
            La presente decisione entra in vigore il 14 dicembre 2019, a condizione che siano state effettuate tutte le notifiche previste all’articolo 103, paragrafo 1, dell’accordo SEE (*1), oppure, se successivo, il giorno in cui entra in vigore la decisione del Comitato misto SEE n. 259/2019 del 25 ottobre 2019 (17).
         
         
            Articolo 4
            La presente decisione è pubblicata nella sezione SEE e nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
         
         
            Fatto a Bruxelles, il 13 dicembre 2019
            
               
                  Per il Comitato misto SEE
               
               
                  Il presidente
               
               Gunnar PÁLSSON
            
         
         
            (1)  GU L 88 del 5.4.2016, pag. 1.
         
            (2)  GU L 153 del 10.6.2016, pag. 3.
         
            (3)  GU L 153 del 10.6.2016, pag. 13.
         
            (4)  GU L 160 del 17.6.2016, pag. 1.
         
            (5)  GU L 160 del 17.6.2016, pag. 15.
         
            (6)  GU L 160 del 17.6.2016, pag. 29.
         
            (7)  GU L 173 del 30.6.2016, pag. 34.
         
            (8)  GU L 80 del 22.3.2019, pag. 10.
         
            (9)  GU L 65 dell’11.3.2016, pag. 49.
         
            (10)  GU L 72 del 17.3.2016, pag. 1.
         
            (11)  GU L 88 del 5.4.2016, pag. 19.
         
            (12)  GU L 160 del 17.6.2016, pag. 23.
         
            (13)  GU L 173 del 30.6.2016, pag. 47.
         
            (14)  GU L 167 del 30.6.2017, pag. 22.
         
            (15)  GU L 55 del 27.2.2018, pag. 34.
         
            (16)  GU L 332 del 18.12.2015, pag. 126.
         
            (*1)  Non è stata comunicata l’esistenza di obblighi costituzionali.
         
            (17)  Non ancora pubblicata nella Gazzetta ufficiale.