CELEX: 31975R0296
Language: nl
Date: 1975-02-07 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 296/75 van de Commissie van 6 februari 1975 tot vaststelling van de premies waarmede de heffingen bij invoer voor rijst en breukrijst worden verhoogd

7 . 2 . 75                                 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                              Nr. L 34/7
                                 VERORDENING ( EEG ) Nr. 296/75 VAN DE COMMISSIE
                                                          van 6 februari 1975
                   tot vaststelling van de premies waarmede de heffingen bij invoer voor rijst en
                                                     breukrijst worden verhoogd
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                          overeenkomstig artikel 16 van Verordening nr. 359/
GEMEENSCHAPPEN ,                                                      67/ EEG moet worden vastgesteld , echter op basis van
                                                                      offertes Noordzeehavens ; dat, voor invoer welke dient
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                   plaats te vinden gedurende de maand van afgifte van
Economische Gemeenschap,                                              het invoercertificaat, deze prijs de c.i.f.-prijs moet zijn
                                                                      geldig voor verlading in deze maand ; dat voor invoer
                                                                      welke dient plaats te vinden in de maand volgende op
Gelet op Verordening nr. 359 / 67/ EEG van de Raad                    die gedurende welke het invoercertificaat is afgegeven ,
van 25 juli 1967 houdende een gemeenschappelijke                      deze prijs de c.i.f.-prijs moet zijn geldig voor verlading
ordening van de rijstmarkt ('), laatstelijk gewijzigd bij             tijdens de maand gedurende welke de invoer wordt
Verordening ( EEG ) nr. 11 29 / 74 ( : ), inzonderheid op             verwacht ; dat om in te voeren tijdens de overige
artikel 13 , lid 6 ,
                                                                      maanden gedurende welke het invoercertificaat geldig
                                                                      is, deze prijs de c.i.f.-prijs moet zijn geldig voor verla­
Gelet op het advies van het Monetair Comité,                          ding gedurende de maand voorafgaande aan die gedu­
                                                                      rende welke de invoer wordt verwacht ; dat, indien
Overwegende dat de premies waarmede de vooraf                         geen aanbieding op termijn voor verlading gedurende
vastgestelde heffingen bij de invoer van rijst en breuk­              een bepaalde maand wordt gedaan , deze prijs de prijs
rijst worden verhoogd , een premie moeten bevatten                    is welke gold voor verlading tijdens de laatste maand
voor de lopende maand en een premie voor elk der                      waarvoor een aanbieding op termijn bekend is ;
volgende maanden , tot aan het verstrijken van de gel­                Overwegende dat, indien de c.i.f.-prijs , vastgesteld op
digheidsduur van het certificaat, dat deze geldigheids­               de dag van de vaststelling van de premieschaal , gelijk
duur wordt bepaald in artikel 20 , lid 2, van Verorde­                is aan de c.i.f.-prijs voor termijnaankoop of deze prijs
ning ( EEG ) nr. 2637/ 70 van de Commissie van 23 de­                 met niet meer dan 0,025 rekeneenheid per 100 kg te
cember 1 970 (-'), laatstelijk gewijzigd bij Verordening              boven gaat, het bedrag van de premie gelijk is aan 0
( EEG ) nr. 1 454/ 74 (4 ) ;                                          rekeneenheid ;
                                                                      Overwegende dat bij bijzondere omstandigheden en
Overwegende dat bij Verordening nr. 365/ 67/ EEG van                  binnen zekere vastgestelde grenzen , het bedrag van de
de Raad van 25 juli 1 967 (3 ), laatstelijk gewijzigd bij             premie toch op een hoger peil kan worden vastge­
Verordening ( EEG ) nr. 2435/ 70 (6), de regels voor het              steld ;
vooraf vaststellen van de heffingen op rijst en breuk­
rijst zijn vastgesteld ;                                              Overwegende dat, ten einde de normale werking van
                                                                      het stelsel van heffingen te verzekeren , het nodig is
Overwegende dat krachtens Verordening nr. 365/                        voor de berekening van deze laatsten :
67/ EEG wanneer voor gedopte rijst , volwitte rijst of                — een omrekeningskoers gebaseerd op de effectieve
breukrijst de op de dag van vaststelling van de pre­                       pariteit voor de munteenheden welke onderling
mies vastgestelde c.i.f.- prijs hoger is dan de c.i.f. - prijs             worden gehandhaafd binnen een contante maxi­
voor termijnaankoop voor hetzelfde produkt , de pre­                       mummarge op een bepaald moment van 2,25 % ;
mie in beginsel moet worden vastgesteld op een be­
                                                                      — een omrekeningskoers voor de andere munteen­
drag gelijk aan het verschil tussen deze twee prijzen ;
                                                                           heden gebaseerd op het rekenkundig gemiddelde
dat de c.i.f.- prijs de prijs is, welke overeenkomstig ar­                 van de contante wisselkoersen voor elke van deze
tikel 16 van Verordening nr. 359/67/ EEG is vastge­
                                                                           munteenheden , geconstateerd gedurende een - be­
steld op de dag van vaststelling van de premies ; dat
                                                                           paalde periode ten opzichte van de munteenheden
de wijze waarop de c.i.f.-prijzen worden bepaald , zijn
                                                                           van de Gemeenschap bedoeld in het vorige streep­
vastgesteld door Verordening ( EEG ) nr. 1613 /71 ( 7),
                                                                           je
laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr. 1057/
73 ( s) ; dat de c.i.f.- prijs voor termijnaankoop eveneens           aan te houden ;
  ') PB  nr.  174 van 31 . 7 . 1967 , blz . I.                        Overwegende dat uit het geheel van de voornoemde
 -)  PB  nr.  1 . 12X van 10 . 5 . 1974, blz . 2».                    bepalingen blijkt dat de premies moeten worden vast­
 >)  PB  nr.  L 2X3 van 29 . 12 . 1970 , blz . 15 .                   gesteld overeenkomstig de in bijlage bij deze verorde­
 4)  PB  nr.  L 155 van 12 . 6 . 1974 , blz . 10 .                    ning gaande tabel ; dat het bedrag der premies slechts
 5)  PB  nr . 174 van 31 . 7 . 1967 , blz . 32 .
 ")  PB  nr.  L 262 van 3 . 12 . 1970 , blz . 3 .                     gewijzigd dient te worden wanneer toepassing van
 7)  PB  nr.  L 168 van 27 . 7 . 1971 , blz . 2X .                    bovenbedoelde bepalingen een wijziging medebrengt
 s)  PB  nr.  L 105 van 20 . 4 . 1973 , blz . 10 .                    van meer dan 0,02 5 rekeneenheid ,
 ---pagebreak--- Nr. L 34/ 8                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                7 . 2 . 75
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING                                  hoogd, worden vastgesteld overeenkomstig de in bijla­
VASTGESTELD :                                                  ge bij deze verordening gaande tabel .
                        Artikel 1                                                    Artikel 2
De premies, waarmede vooraf voor de invoer van rijst           Deze verordening treedt in werking op 7 februari
en van breukrijst vastgestelde heffingen worden ver­           1 975 .
              Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
             in elke Lid-Staat .
             Gedaan te Brussel , 6 februari 1975 .
                                                                         Voor de Commissie
                                                                          P. J. LARDINOIS
                                                                       Lid icin de Commissie
                                                        BIJLAGE
              bij de verordening van de Commissie van 6 februari 1975 tot vaststelling van de premies
                     waarmede de heffingen bij invoer voor rijst en breukrijst worden verhoogd
                                                                                                      (R.E. /100 kg)
       Nr. van het
          gemeen­
                                   Omschrijving              Lopend       le term .    2e term .      3e term .
        schappelijk                                             2             1            4              5
       douanetarief
     10.06             Rijst :
                       A. Padie of gedopte rijst :
                            I. Padie :
                               a) rondkorrelige                 0             0            0             —
                               b) langkorrelige                 0             0            0              0
                           II. Gedopte rijst :
                               a) rondkorrelige                 0             0            0             —
                               b) langkorrelige                 0             0            0              0
                       B. Halfwitte of volwitte rijst :
                            I. Halfwitte rijst :
                               a) rondkorrelige                 0             0            0             —
                               b) langkorrelige                 0             0            0              0
                          II . Volwitte rijst :
                               a) rondkorrelige                 0             0            0             —
                               b) langkorrelige                 0             0            0              0
                       C. Breukrijst                            0             0            0              0