CELEX: 62012CA0079
Language: hu
Date: 2013-02-21 00:00:00
Title: C-79/12. sz. ügy: A Bíróság (nyolcadik tanács) 2013. február 21-i ítélete (a Curtea de Apel Alba Iulia (Románia) előzetes döntéshozatal iránti kérelme) — SC Mora IPR SRL kontra Direcția Generală a Finanțelor Publice Sibiu, Direcția Județeană pentru Accize și Operațiuni Vamale Sibiu (Adózás — Héa — 2006/112/EK irányelv — 211. cikk — A behozatali héa halasztott fizetése)

20.4.2013   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 114/20
            
         A Bíróság (nyolcadik tanács) 2013. február 21-i ítélete (a Curtea de Apel Alba Iulia (Románia) előzetes döntéshozatal iránti kérelme) — SC Mora IPR SRL kontra Direcția Generală a Finanțelor Publice Sibiu, Direcția Județeană pentru Accize și Operațiuni Vamale Sibiu
   (C-79/12. sz. ügy) (1)
   
   (Adózás - Héa - 2006/112/EK irányelv - 211. cikk - A behozatali héa halasztott fizetése)
   2013/C 114/28
   Az eljárás nyelve: román
   
      A kérdést előterjesztő bíróság
   
   Curtea de Apel Alba Iulia
   
      Az alapeljárás felei
   
   
      Felperes: SC Mora IPR SRL
   
      Alperes: Direcția Generală a Finanțelor Publice Sibiu, Direcția Județeană pentru Accize și Operațiuni Vamale Sibiu
   
      Tárgy
   
   Előzetes döntéshozatal iránti kérelem — Curtea de Apel Alba Iulia — A közös hozzáadottértékadó-rendszerről szóló, 2006. november 28-i 2006/112/EK tanácsi irányelv (HL L 347., 1. o.) 211. cikkének értelmezése — Az EUMSZ 26. cikk (2) bekezdésének, az EUMSZ 28. cikk, az EUMSZ 30. cikk és az EUMSZ 107. cikk (1) bekezdésének értelmezése — Tagállamok ahhoz fűződő joga, hogy halasztást engedélyezzenek a behozatali héa megfizetésére — Olyan nemzeti szabályozás megengedhetősége, amely feltételként írja elő a fizetési halasztásra vonatkozó igazolás beszerzését, noha e feltétel nem szerepel az irányelvben — Egymást követő jogszabály-módosítások, amelyek a behozatali héa megfizetése alól csak egyes adóalanyokat mentesítenek — Hátrányos megkülönböztetés — A behozatali vámok tilalmának megsértése
   
      Rendelkező rész
   
   A közös hozzáadottértékadó-rendszerről szóló, 2006. november 28-i 2006/112/EK tanácsi irányelv 211. cikkét akként kell értékelni, hogy azzal nem ellentétes az olyan tagállami szabályozás alkalmazása, mint az alapügybeli, amely a behozott termékek után fizetendő hozzáadottérték-adó halasztott megfizetését olyan igazolás beszerzéséhez köti, amelyet nem ír elő ez az irányelv, amennyiben az ilyen igazolás beszerzésére vonatkozó feltételek tiszteletben tartják az adósemlegesség elvét, aminek vizsgálata a kérdést előterjesztő bíróság feladata.
   
      (1)  HL C 126., 2012.4.28.