CELEX: 62011FN0121
Language: ro
Date: 2011-11-22 00:00:00
Title: Cauza F-121/11: Acțiune introdusă la 22 noiembrie 2011 — ZZ/Comisia

28.1.2012   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 25/72
            
         
      Acțiune introdusă la 22 noiembrie 2011 — ZZ/Comisia
      (Cauza F-121/11)
      (2012/C 25/140)
      Limba de procedură: franceza
      
         Părțile
      
      
         Reclamant: ZZ (reprezentanți: L. Levi și C. Bernard-Glanz, avocați)
      
         Pârâtă: Comisia Europeană
      
         Obiectul și descrierea litigiului
      
      Anularea deciziilor prin care Biroul de lichidare a plăților Ispra a refuzat funcționarului, care își desfășoară activitatea în Iordania, autorizarea cheltuielilor de transport și de însoțire la care se expune pentru a permite fiului său de a urma o psihoterapie în limba franceză, limba maternă a copilului, la Beirut (Liban)
      
         Concluziile reclamantului
      
      
                  —
               
               
                  Anularea refuzurilor de autorizare a prestațiilor medicale, solicitată de reclamant în favoarea fiului său, a soției sale și a lui însuși, astfel cum aceste refuzuri rezultă din trei decizii adoptate la 22 februarie, 10 martie și, respectiv, 18 aprilie 2011 de șeful Biroului de lichidare a plăților Ispra al Comisiei Europene;
               
            
                  —
               
               
                  anularea deciziei adoptate la 12 august 2011 de directorul Direcției D a DG Resurse umane și securitate din cadrul Comisiei Europene, în calitatea sa de autoritate abilitată să încheie contractele de muncă (AAIC), prin care s-a respins reclamația formulată de reclamant în temeiul articolului 90 alineatul (2) din Statutul funcționarilor Uniunii Europene;
               
            
                  —
               
               
                  obligarea Comisiei la plata cheltuielilor de judecată.