CELEX: 62016TB0289
Language: sk
Date: 2017-06-21 00:00:00
Title: Vec T-289/16: Uznesenie Všeobecného súdu z 21. júna 2017 – Inox Mare/Komisia („Žaloba o neplatnosť — Nariadenie (EÚ, Euratom) č. 883/2013 — Externé vyšetrovanie OLAF — Správa a odporúčania — Akty, ktoré nemožno napadnúť žalobou — Neprípustnosť“)

14.8.2017   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 269/20
            
         Uznesenie Všeobecného súdu z 21. júna 2017 – Inox Mare/Komisia
   (Vec T-289/16) (1)
   
   ((„Žaloba o neplatnosť - Nariadenie (EÚ, Euratom) č. 883/2013 - Externé vyšetrovanie OLAF - Správa a odporúčania - Akty, ktoré nemožno napadnúť žalobou - Neprípustnosť“))
   (2017/C 269/29)
   Jazyk konania: taliančina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobkyňa: Inox Mare Srl (Rimini, Taliansko) (v zastúpení: R. Holzeisen, avocat)
   
      Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: pôvodne J. Baquero Cruz, D. Nardi a L. Grønfeldt, neskôr J. Baquero Cruz a D. Nardi, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Návrh založený na článku 263 ZFEÚ na zrušenie záverečnej správy Európskeho úradu pre boj proti podvodom (OLAF) o externom vyšetrovaní OF/2013/0086/B1 [THOR(2015) 40189 z 26. novembra 2015], odporúčania generálneho riaditeľa OLAF, ktoré na ňu odkazujú [THOR(2015) 42057 z 9. decembra 2015] a predchádzajúcich a striktne súvisiacich aktov OLAF
   
      Výrok
   
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta ako neprípustná.
            
         
               2.
            
            
               Inox Mare Srl znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania vynaložené Európskou komisiou.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 270, 25.7.2016.