CELEX: 31977S1555
Language: nl
Date: 1977-06-28 00:00:00
Title: Beschikking nr. 1555/77/EGKS van de Commissie van 28 juni 1977 tot wijziging van Beschikking nr. 3017/76/EGKS van de Commissie van 8 december 1976 met betrekking tot de verplichting voor de ondernemingen die een produktieactiviteit in de ijzer- en staalsector uitoefenen, bepaalde gegevens betreffende hun staalleveranties mede te delen

Avis juridique important

|

31977S1555

Beschikking nr. 1555/77/EGKS van de Commissie van 28 juni 1977 tot wijziging van Beschikking nr. 3017/76/EGKS van de Commissie van 8 december 1976 met betrekking tot de verplichting voor de ondernemingen die een produktieactiviteit in de ijzer- en staalsector uitoefenen, bepaalde gegevens betreffende hun staalleveranties mede te delen  

Publicatieblad Nr. L 173 van 13/07/1977 blz. 0007 - 0009 Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 08 Deel 1 blz. 0177  Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 08 Deel 2 blz. 0053  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 08 Deel 2 blz. 0053 

++++BESCHIKKING Nr . 1555/77/EGKS VAN DE COMMISSIE  van 28 juni 1977  tot wijziging van Beschikking nr . 3017/76/EGKS van de Commissie van 8 december 1976 met betrekking tot de verplichting voor de ondernemingen die een produktieactiviteit in de ijzer - en staalsector uitoefenen , bepaalde gegevens betreffende hun staalleveranties mede te delen  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal , en met name artikel 47 hiervan ,  Overwegende dat krachtens Beschikking nr . 3017/76/EGKS van de Commissie van 8 december 1976 ( 1 ) aan de ondernemingen die een produktieactiviteit in de ijzer - en staalsector uitoefenen , de verplichting is opgelegd om bepaalde gegevens betreffende hun staalleveranties mede te delen , in het bijzonder wat betreft balken , draadstaal , betonijzer , ander handelsstaal , dikke en middeldikke platen , dunne koudgewalste platen ;  Overwegende dat de volledige verwezenlijking van de doelstellingen van genoemde beschikking enerzijds en de verslechtering van de marktsituatie inzake warmbandstaal , en warmband - en buizenstrip anderzijds , het noodzakelijk maakt deze produkter te brengen onder de regeling van Beschikking nr . 3017/76/EGKS ;  Overwegende dat Beschikking nr . 3017/76/EGKS en met name haar bijlage 1 , hiertoe dient te worden gewijzigd ,  HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING VASTGESTELD :  Artikel 1  Bijlage 1 bij Beschikking nr . 3017/76/EGKS van 8 december 1976 wordt vervangen door bijlage 1 bij deze beschikking .  Artikel 2  Bij gelegenheid van de maandelijkse verklaring van 20 juli 1977 zijn de ondernemingen verplicht mededeling te doen van hun driemaandelijkse leveringen van de produkten onder punten 7 , 8 en 9 van bijlage 1 , verricht gedurende het eerste halfjaar van 1974 , het jaar 1976 en het eerste en tweede kwartaal van het jaar 1977 , zowel voor wat betreft leveringen binnen de gemeenschappelijke markt alsmede voor die naar derde landen .  Deze verklaring dient te geschieden op een formulier conform aan bijlage 2 bij deze beschikking .  Artikel 3  De ondernemingen die krachtens de Beschikkingen nr . 2/52 van 23 december 1952 en nr . 6/65 van 17 maart 1965 zijn vrijgesteld van de betaling van de heffing , zijn eveneens vrijgesteld van de verplichtingen uit hoofde van deze beschikking .  Deze beschikking is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .  Gedaan te Brussel , 28 juni 1977 .  Voor de Commissie  De Voorzitter  Roy JENKINS  ( 1 ) PB nr . L 344 van 14 . 12 . 1976 , blz . 24 .  BIJLAGE 1  SNELSTATISTIEK BETREFFENDE DE LEVERINGEN VAN BEPAALDE IJZER - EN STAALPRODUKTEN IN DE ZIN VAN HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EGKS  Land :  Fabriek :  Maand :  Firma :  Plaats :  Registratienummer bij de Commissie :  Deze vragenlijst dient uiterlijk de 20e van elke maand behoorlijk ingevuld met de gegevens betreffende de voorafgaande maand te worden ingediend ( 1 ) .  Eenheid : metrieke ton * Naar de Gemeenschap * Naar derde landen * Totaal *   * 01 * 02 * ( 01 + 02 ) *  Gewalste eindprodukten van gewoon staal : * * * *  1 . Balken ( met lange schappen en andere balken , profielstaal en U-staal van 80 mm en meer ) * * * *  2 . Draadstaal * * * *  3 . Betonijzer * * * *  4 . Ander handelsstaal * * * *  5 . Dikke en middeldikke platen * * * *  6 . Dunne koudgewalste platen * * * *  7 . Warmband bestemd voor herwalsing in de Gemeenschap *  * * *  8 . Warmband voor direct gebruik en voor uitvoer naar derde landen * * * *  a ) van 3 mm en meer * * * *  b ) van minder dan 3 mm * * * *  9 . Warmband - en buizenstrip * * * *  Totaal 1 t/m 9 * * * *  ( 1 ) Gegevens te richten aan :   - de Commissie van de Europese Gemeenschappen - Directoraat " Staal " , Weistraat 200 , B-1049 Brussel  ( telex 21877 COMEU B - tel . 7350040 ) .   - het Bureau voor de Statistiek van de Europese Gemeenschappen , gebouw Jean Monnet , Luxemburg , Kirchberg - BP 1907 .  NB : De definitie van de leveringen en produkten komt overeen met die van vragenlijst 2-71 A van het Bureau voor de Statistiek van de Europese Gemeenschappen uitgave januari 1977 ( 1 : regels 104 + 105 ; 2 ; regel 107 ; 3 : regel 108 ; 4 : regel 109 ; 5 : regels 112 + 113 + 115 ; 6 : regel 116 ; 7 : regel 020 ; 8a ) : regels 031 + 032 ; 8b ) : regel 033 ; 9 : regel 111 ) .  BIJLAGE 2  STATISTIEK BETREFFENDE DE LEVERINGEN VAN BEPAALDE IJZER - EN STAALPRODUKTEN IN DE ZIN VAN HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EGKS VERRICHT IN HET EERSTE HALFJAAR VAN 1974 , IN HET JAAR 1976 EN HET EERSTE HALFJAAR 1977  Land :  Fabriek :  Kwartaal ( 1 ) :  Firma :  Plaats :  Registratienummer bij de Commissie :  Deze vragenlijst dient uiterlijk 20 juli 1977 behoorlijk ingevuld te worden ingediend ( 2 ) .  Eenheid : metrieke ton * Maar de Gemeenschap * Naar derde landen * Totaal *   * 01 * 02 * ( 01 + 02 ) *  Gewalste eindprodukten van gewoon staal : * * * *  1 . Warmband voor herwalsing in de Gemeenschap * * * *  2 . Warmband voor direct gebruik en voor uitvoer naar derde landen * * * *  a ) van 3 mm en meer * * * *  b ) van minder dan 3 mm * * * *  3 . Warmband - en buizenstrip * * * *  ( 1 ) Vragenlijst in te vullen voor het eerste en tweede kwartaal 1974 , voor elk kwartsal van het jaar 1976 en voor het eerste en tweede kwartaal van het jaar 1977 .  ( 2 ) Gegevens te richten aan :   - de Commissie van de Europese Gemeenschappen - Directoraat " Staal " , Wertstraat 200 , B-1049 Brussel  ( telex 21877 COMEU B - tel . 7350040 ) ;   - het Bureau voor de Statistiek van de Europese Gemeenschappen , gebouw Jean Monnet , Luxemburg , Kirchberg - BP 1907 .  NB : De definitie van de leveringen en produkten komt overeen met die van vragenlijst 2-71 A van het Bureau voor de Statistiek van de Europese Gemeenschappen , uitgave januari 1977 ( 1 : regel 020 ; 2a ) : regels 031 en 032 ; 2b ) : regel 033 ; 3 : regel 111 ) .