CELEX: 62015FA0083
Language: mt
Date: 2016-03-01 00:00:00
Title: Kawża F-83/15: Sentenza tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku (It-Tieni Awla) tal-1 ta’ Marzu 2016 – Pujante Cuadrupani vs GSA (Servizz pubbliku — Reklutaġġ — Membru tal-persunal temporanju — Tkeċċija fi tmiem il-perijodu ta’ prova — Rikors għal annullament ippreżentat kemm kontra d-deċiżjoni ta’ tkeċċija kif ukoll kontra d-deċiżjoni konfermattiva ta’ tkeċċija — Ammissibbiltà — Artikolu 14(3) tal-Kondizzjonijiet tal-impjieg — Użu ħażin ta’ poter u ta’ proċedura — Żball manifest ta’ evalwazzjoni — Drittijiet tad-difiża — Konsultazzjoni mal-kumitat konġunt tal-evalwazzjoni — Opinjoni bbażata fuq l-eżami ta’ materjal bil-miktub, mingħajr smigħ tar-rikorrent — Assenza ta’ ksur tad-drittijiet tad-difiża)

18.4.2016   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 136/48
            
         Sentenza tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku (It-Tieni Awla) tal-1 ta’ Marzu 2016 – Pujante Cuadrupani vs GSA
   (Kawża F-83/15) (1)
   
   ((Servizz pubbliku - Reklutaġġ - Membru tal-persunal temporanju - Tkeċċija fi tmiem il-perijodu ta’ prova - Rikors għal annullament ippreżentat kemm kontra d-deċiżjoni ta’ tkeċċija kif ukoll kontra d-deċiżjoni konfermattiva ta’ tkeċċija - Ammissibbiltà - Artikolu 14(3) tal-Kondizzjonijiet tal-impjieg - Użu ħażin ta’ poter u ta’ proċedura - Żball manifest ta’ evalwazzjoni - Drittijiet tad-difiża - Konsultazzjoni mal-kumitat konġunt tal-evalwazzjoni - Opinjoni bbażata fuq l-eżami ta’ materjal bil-miktub, mingħajr smigħ tar-rikorrent - Assenza ta’ ksur tad-drittijiet tad-difiża))
   (2016/C 136/68)
   Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrent: Antonio Pujante Cuadrupani (Murcia, Spanja) (rappreżentanti: T. Bontinck u A. Guillerme, avukati)
   
      Konvenuta: L-Aġenzija Ewropea GNSS (rappreżentanti: O. Lambinet u D. Petrlík, aġenti, D. Waelbroeck u A. Duron, avukati)
   
      Suġġett tal-kawża
   
   Talba għall-annullament tar-rapport ta’ evalwazzjoni tal-perijodu ta’ prova tar-rikorrent u tad-deċiżjoni sussegwenti tad-Direttur Eżekuttiv tal-konvenuta li huwa jitkeċċa fi tmiem il-perijodu ta’ prova.
   
      Dispożittiv
   
   
               1)
            
            
               Ir-rikors huwa miċħud.
            
         
               2)
            
            
               A. Pujante Cuadrupani għandu jbati l-ispejjeż tiegħu stess u huwa kkundannat ibati l-ispejjeż sostnuti mill-Aġenzija Ewropea GNSS.
            
         
      (1)  ĠU C 279, 24/8/2015, p. 60.