CELEX: 62008TJ0076
Language: lv
Date: 2012-02-02
Title: Vispārējās tiesas (septītā palāta) 2012. gada 2. februāra spriedums.#EI du Pont de Nemours and Company u.c. pret Eiropas Komisija.#Konkurence – Aizliegtas vienošanās – Hloroprēnkaučuka tirgus – Lēmums, ar kuru konstatēts EKL 81. panta un EEZ līguma 53. panta pārkāpums – Cenu noteikšana – Tirgus sadale – Vainojamība pārkāpjošā rīcībā – Kopuzņēmums – Pamatnostādnes naudas sodu noteikšanai – Atbildību mīkstinoši apstākļi – Sadarbība.#Lieta T‑76/08.

Vispārējās tiesas (septītā palāta) 2012. gada 2. februāra spriedums – EI du Pont de Nemours u.c./Komisija
      (lieta T‑76/08)
      Konkurence – Aizliegtas vienošanās – Hloroprēnkaučuka tirgus – Lēmums, ar kuru konstatēts EKL 81. panta un EEZ līguma 53. panta pārkāpums – Cenu noteikšana – Tirgus sadale – Vainojamība pārkāpjošā rīcībā – Kopuzņēmums – Pamatnostādnes naudas sodu noteikšanai – Atbildību mīkstinoši apstākļi – Sadarbība
      1.                     Konkurence – Savienības tiesību normas – Pārkāpumi – Atzīšana par vainojamu – Mātessabiedrība un meitassabiedrības – Ekonomiska
            vienība – Vērtēšanas kritēriji (EKL 81. pants; Padomes Regulas Nr. 1/2003 23. panta 2. punkts) (sal. ar 58.–62. punktu)
      2.                     Konkurence – Aizliegtas vienošanās – Pierādījumi – Komisijas iesniegtie pierādījumi – Novērtēšana (EKL 81. panta 1. punkts)
            (sal. ar 105. punktu)
      3.                     Konkurence – Naudas sodi – Apmērs – Noteikšana – Pārbaude tiesā – Pārkāpuma ilguma novērtējums, izmantojot progresīvās sešu
            mēnešu robežvērtības – Laikposms, kas ir ilgāks nekā faktiskā dalība pārkāpumā – Pieļaujamība – Nosacījumi (Padomes Regulas
            Nr. 1/2003 23. panta 2. punkts; Komisijas Paziņojums 2006/C 210/02) (sal. ar 127.–130. punktu)
      4.                     Konkurence – Naudas sodi – Apmērs – Noteikšana – Kritēriji – Naudas soda apmēra samazināšana par apsūdzētā uzņēmuma sadarbību –
            Nosacījumi – Komisijas rīcības brīvība (Komisijas Paziņojums 2002/C 45/03) (sal. ar 138.–145. un 148. punktu)
      Priekšmets
      
         Pirmkārt, prasība atcelt 1. un 2. pantu Komisijas 2007. gada 5. decembra Lēmumā C(2007) 5910, galīgā redakcija, par [EKL]
                  81. panta un EEZ līguma 53. panta piemērošanas procedūru (Lieta COMP/38629 – Hloroprēnkaučuks), kas grozīts ar Komisijas 2008. gada
                  23. jūnija Lēmumu C (2008) 2974, galīgā redakcija, ciktāl tie attiecas uz 
               
               EI du Pont de Nemours and Company
               , un, otrkārt, prasība samazināt prasītājām ar šo lēmumu solidāri uzliktā naudas soda apmēru
            Rezolutīvā daļa:
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	prasību noraidīt;
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	EI du Pont de Nemours and Company, DuPont Performance Elastomers LLC un DuPont Performance Elastomers SA atlīdzina tiesāšanās
                     izdevumus.