CELEX: 31976R2219
Language: nl
Date: 1976-09-13
Title: Verordening (EEG) nr. 2219/76 van de Commissie van 13 september 1976 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 193/75 houdende gemeenschappelijke uitvoeringsbepalingen inzake het stelsel van invoer-, uitvoer- en voorfixatiecertificaten voor landbouwprodukten

Avis juridique important

|

31976R2219

Verordening (EEG) nr. 2219/76 van de Commissie van 13 september 1976 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 193/75 houdende gemeenschappelijke uitvoeringsbepalingen inzake het stelsel van invoer-, uitvoer- en voorfixatiecertificaten voor landbouwprodukten  

Publicatieblad Nr. L 250 van 14/09/1976 blz. 0005 - 0005 Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 16 blz. 0120 

++++VERORDENING ( EEG ) Nr . 2219/76 VAN DE COMMISSIE  van 13 september 1976  tot wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 193/75 houdende gemeenschappelijke uitvoeringsbepalingen inzake het stelsel van invoer - , uitvoer - en voorfixatiecertificaten voor landbouwprodukten  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,  Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 805/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 568/76 ( 2 ) , en met name op artikel 18 , lid 6 ,  Overwegende dat artikel 18 , lid 4 , van Verordening  ( EEG ) nr . 805/68 voorziet in de mogelijkheid om de uitvoerrestituties in de sector rundvlees vooraf vast te stellen ; dat in artikel 5 bis van Verordening ( EEG ) nr . 885/68 van de Raad van 28 juni 1968 tot vaststelling van de algemene voorschriften betreffende de toekenning van restituties bij de uitvoer in de sector rundvlees en de criteria voor het bepalen van het bedrag ervan ( 3 ) , gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1504/76 ( 4 ) , wordt bepaald dat de toekenning van de vooraf vastgestelde restitutie onderworpen is aan de overlegging van een voorfixatiecertificaat ;  Overwegende dat het aldus ingevoerde stelsel in overeenstemming moet worden gebracht met de bepalingen van Verordening ( EEG ) nr . 193/75 van de Commissie van 17 januari 1975 houdende gemeenschappelijke uitvoeringsbepalingen inzake het stelsel van invoer - , uitvoer - en voorfixatiecertificaten voor landbouwprodukten ( 5 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 499/76 ( 6 ) ;  Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor rundvlees ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  Artikel 1  In artikel 1 van Verordening ( EEG ) nr . 193/75 komt de tekst na het negende streepje als volgt te luiden :   " - de artikelen 12 bis en 15 van Verordening  ( EEG ) nr . 805/68 en artikel 5 bis van Verordening  ( EEG ) nr . 885/68 ( rundvlees ) , " .  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op 1 oktober 1976 .  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .  Gedaan te Brussel , 13 september 1976 .  Voor de Commissie  P . J . LARDINOIS  Lid van de Commissie  ( 1 ) PB nr . L 148 van 28 . 6 . 1968 , blz . 24 .  ( 2 ) PB nr . L 67 van 15 . 3 . 1976 , blz . 28 .  ( 3 ) PB nr . L 156 van 4 . 7 . 1968 , blz . 2 .  ( 4 ) PB nr . L 168 van 28 . 6 . 1976 , blz . 7 .  ( 5 ) PB nr . L 25 van 31 . 1 . 1975 , blz . 11 .  ( 6 ) PB nr . L 59 van 6 . 3 . 1976 , blz . 18 .