CELEX: 62017CA0287
Language: et
Date: 2018-09-13 00:00:00
Title: Kohtuasi C-287/17: Euroopa Kohtu (üheksas koda) 13. septembri 2018. aasta otsus (Okresní soud v Českých Budějovicíchi eelotsusetaotlus – Tšehhi Vabariik) – Česká pojišťovna a.s. versus WCZ, spol. s r. o. (Eelotsusetaotlus — Äriühinguõigus — Hilinenud maksmisega võitlemine äritehingute puhul — Direktiiv 2011/7/EL — Artikli 6 lõiked 1 ja 3 — Võla sissenõudmiskulude hüvitamine — Kulud, mis on tekkinud võlgnikule meeldetuletuste saatmisest hilinenud maksmise tõttu)

12.11.2018   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 408/22
            
         
      Euroopa Kohtu (üheksas koda) 13. septembri 2018. aasta otsus (Okresní soud v Českých Budějovicíchi eelotsusetaotlus – Tšehhi Vabariik) – Česká pojišťovna a.s. versus WCZ, spol. s r. o.
      (Kohtuasi C-287/17) (1)
      
      ((Eelotsusetaotlus - Äriühinguõigus - Hilinenud maksmisega võitlemine äritehingute puhul - Direktiiv 2011/7/EL - Artikli 6 lõiked 1 ja 3 - Võla sissenõudmiskulude hüvitamine - Kulud, mis on tekkinud võlgnikule meeldetuletuste saatmisest hilinenud maksmise tõttu))
      (2018/C 408/27)
      Kohtumenetluse keel: tšehhi
      
         Eelotsusetaotluse esitanud kohus
      
      Okresní soud v Českých Budějovicích
      
         Põhikohtuasja pooled
      
      
         Hageja: Česká pojišťovna a.s.
      
         Kostja: WCZ, spol. s r. o.
      
         Resolutsioon
      
      Euroopa Parlamendi ja nõukogu 16. veebruari 2011. aasta direktiivi 2011/7/EL hilinenud maksmisega võitlemise kohta äritehingute puhul artiklit 6 tuleb tõlgendada nii, et see annab võlausaldajale, kes nõuab võlgnikule tema poolt hilinenud maksmise tõttu saadetud meeldetuletustega seotud kulude hüvitamist, õiguse saada sel alusel lisaks nimetatud artikli lõikes 1 ette nähtud 40 euro suurusele kindlasummalisele hüvitisele mõistlikku hüvitist sama artikli lõike 3 tähenduses kulude osa eest, mis ületab nimetatud kindlasummalist hüvitist.
      
         (1)  ELT C 269, 14.8.2017.