CELEX: 62008TN0398
Language: nl
Date: 2008-09-22 00:00:00
Title: Zaak T-398/08: Beroep ingesteld op 22 september 2008 — Stowarzyszenie Autorów ZAIKS /Commissie

8.11.2008   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 285/53
            
         Beroep ingesteld op 22 september 2008 — Stowarzyszenie Autorów „ZAIKS”/Commissie
   (Zaak T-398/08)
   (2008/C 285/94)
   Procestaal: Pools
   Partijen
   
      Verzoekende partij: Stowarzyszenie Autorów „ZAIKS” (Warschau, Polen) (vertegenwoordigers: B. Borkowska, M. Błeszyński, gemachtigden)
   
      Verwerende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen
   Conclusies
   
               —
            
            
               nietigverklaring van de artikelen 3 en 4, leden 2 en 3 (voor zover het betrekking heeft op artikel 3), van de beschikking van de Commissie van 26 juli 2008 in een procedure op grond van artikel 81 EG en artikel 53 EER-Overeenkomst (zaak COMP/C2/38.698-CISAC);
            
         
               —
            
            
               verwijzing van de Commissie in de kosten van de procedure.
            
         Middelen en voornaamste argumenten
   In de onderhavige zaak vordert verzoekster gedeeltelijke nietigverklaring van de beschikking van de Commissie van 26 juli 2008 in een procedure op grond van artikel 81 EG en artikel 53 EER-Overeenkomst (Zaak COMP/C2/38.698-CISAC), voor zover deze betrekking heeft op onderling afgestemde feitelijke gedragingen met betrekking tot de voorwaarden voor de behartiging van de rechten tot openbare uitvoering van muziekwerken en voor de verlening van de desbetreffende licenties door de auteursrechtenorganisaties, die de vorm aannemen van de in de wederkerigheidsovereenkomsten toegepaste beperkingen van het lidmaatschap zoals zij in de modelovereenkomst van de International Confederation of Societies of Authors and Composers (modelovereenkomst CISAC) zijn voorzien of in de praktijk worden toegepast.
   Ter ondersteuning van haar conclusies voert verzoekster de volgende middelen aan:
   
               —
            
            
               geen algemene afweging van alle voorwaarden die wezenlijk zijn voor de juiste uitlegging van het begrip „onderling afgestemde feitelijke gedragingen”, omdat de feiten van de zaak onvolledig in aanmerking zijn genomen, en niet-inaanmerkingneming van alle onlosmakelijk met elkaar verbonden elementen die de uitoefening van de auteursrechten vormen;
            
         
               —
            
            
               onjuiste beoordeling van de gronden waarop het in de wederkerigheidsovereenkomsten opgenomen territorialiteitsbeginsel berust;
            
         
               —
            
            
               onjuiste voorstelling en beoordeling van de gevolgen van de eventuele wijziging van het tot nu toe bestaande systeem van de uitoefening van de auteursrechten;
            
         
               —
            
            
               onjuiste beoordeling van alle bewijsmiddelen in de onderhavige zaak wegens de niet-inaanmerkingneming van de door verzoekster voorgedragen feiten met betrekking tot de bijzonderheden van de activiteit van de Stowarzyszenie Autorów „ZAIKS”, alsmede van de Poolse rechtsvoorschriften op het gebied van auteursrechten.