CELEX: 32006D0614
Language: sl
Date: 2006-09-13 00:00:00
Title: 2006/614/ES: Odločba Komisije z dne 13. septembra 2006 o spremembi Odločbe 92/452/EGS glede nekaterih skupin za zbiranje in proizvodnjo zarodkov v Združenih državah Amerike (notificirano pod dokumentarno številko C(2006) 4085)   (Besedilo velja za EGP)

15.9.2006   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 252/25
            
         
      ODLOČBA KOMISIJE
   
   z dne 13. septembra 2006
   o spremembi Odločbe 92/452/EGS glede nekaterih skupin za zbiranje in proizvodnjo zarodkov v Združenih državah Amerike
   (notificirano pod dokumentarno številko C(2006) 4085)
   (Besedilo velja za EGP)
   (2006/614/ES)
   KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
   ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
   ob upoštevanju Direktive Sveta 89/556/EGS z dne 25. septembra 1989 o pogojih za zdravstveno varstvo živali, ki urejajo trgovanje znotraj Skupnosti in uvoz iz tretjih držav za zarodke domačih živali vrste goveda (1), in zlasti člena 8(1) Direktive,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               Odločba Komisije 92/452/EGS z dne 30. julija 1992 o uvedbi seznamov odobrenih skupin za zbiranje govejih zarodkov v tretjih državah za izvoz v Skupnost (2) določa, da lahko države članice uvažajo zarodke iz tretjih držav samo, če so jih zbrale, pripravile in skladiščile skupine za zbiranje zarodkov iz seznama v navedeni odločbi.
            
         
               (2)
            
            
               Združene države Amerike so zahtevale, da se spremeni vnose za to državo na navedenih seznamih v zvezi z nekaterimi skupinami za zbiranje in proizvodnjo zarodkov.
            
         
               (3)
            
            
               Združene države Amerike so predložile jamstva glede skladnosti z ustreznimi pravili iz Direktive 89/556/EGS, zadevne skupine za zbiranje zarodkov pa je za izvoz v Skupnost uradno odobrila veterinarska služba navedene države.
            
         
               (4)
            
            
               Odločbo 92/452/EGS je zato treba ustrezno spremeniti.
            
         
               (5)
            
            
               Ukrepi, predvideni s to odločbo, so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za prehranjevalno verigo in zdravje živali –
            
         SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:
   Člen 1
   Priloga k Odločbi 92/452/EGS se spremeni v skladu s Prilogo k tej odločbi.
   Člen 2
   Ta odločba se začne uporabljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
   Člen 3
   Ta odločba je naslovljena na države članice.
   
      V Bruslju, 13. septembra 2006
      
         
            Za Komisijo
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            Član Komisije
         
      
   
   
      (1)  UL L 302, 19.10.1989, str. 1. Direktiva, kakor je bila nazadnje spremenjena z Odločbo Komisije 2006/60/ES (UL L 31, 3.2.2006, str. 24).
   
      (2)  UL L 250, 29.8.1992, str. 40. Odločba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Odločbo 2006/556/ES (UL L 218, 9.8.2006, str. 20).
   
      PRILOGA
      Priloga k Odločbi 92/452/EGS se spremeni:
      
                  (a)
               
               
                  S seznama skupin za zbiranje zarodkov za Združene države Amerike se črta naslednja vrstica:
                  
                              „US
                           
                           
                               
                           
                           
                              92KY053
                              E702
                           
                           
                               
                           
                           
                              
                                          Green River E. T. Services
                                       
                                    
                                          3250 Nashville Rd
                                       
                                    
                                          Bowling Green, KY
                                       
                                    
                           
                              Dr. James Herbert Brown“
                           
                        
            
                  (b)
               
               
                  S seznama skupin za zbiranje zarodkov za Združene države Amerike se črta naslednja vrstica:
                  
                              „US
                           
                           
                               
                           
                           
                              94OK072
                              E1156
                           
                           
                               
                           
                           
                              
                                          Universal Genetics LLC
                                       
                                    
                                          POB 267
                                       
                                    
                                          Strang, OK
                                       
                                    
                           
                              Dr. Robert H Zinnikas“
                           
                        
            
                  (c)
               
               
                  Na seznam skupin za zbiranje zarodkov za Združene države Amerike se doda naslednja vrstica:
                  
                              „US
                           
                           
                               
                           
                           
                              06OK124
                              E1181
                           
                           
                               
                           
                           
                              
                                          Reproduction Enterprises
                                       
                                    
                                          908 N Prairie Rd
                                       
                                    
                                          Stillwater, OK 74075
                                       
                                    
                           
                              Dr. Gregor Morgan“
                           
                        
            
                  (d)
               
               
                  Na seznam skupin za zbiranje zarodkov za Združene države Amerike se doda naslednja vrstica:
                  
                              „US
                           
                           
                               
                           
                           
                              06OR125
                              E1107
                           
                           
                               
                           
                           
                              
                                          Sutton Creek Cattle Company
                                       
                                    
                                          39172 Old Hwy 30
                                       
                                    
                                          Baker City, OR 97814
                                       
                                    
                           
                              Dr. Galen Lusk“