CELEX: 62008FN0066
Language: hu
Date: 2008-07-25 00:00:00
Title: F-66/08. sz. ügy: 2008. július 25-én benyújtott kereset – De Smedt és társai kontra Parlament

27.9.2008   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 247/26
            
         2008. július 25-én benyújtott kereset – De Smedt és társai kontra Parlament
   (F-66/08. sz. ügy)
   (2008/C 247/53)
   Az eljárás nyelve: francia
   Felek
   
      Felperesek: Emile De Smedt (Brüsszel, Belgium) és társai (képviselők: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis és E. Marchal ügyvédek)
   
      Alperes: Európai Parlament
   A jogvita tárgya és leírása
   A kinevezésre jogosult hatóság azon egyedi határozatainak megsemmisítése, amelyek megtagadták a felperesektől, hogy a személyzeti szabályzat 56a. cikke szerinti, váltott műszakban történő munkavégzésért járó juttatást fizessenek nekik az ilyen juttatásra jogosult tisztviselők kategóriáinak meghatározásáról, valamint annak mértékéről és feltételeiről szóló 300/76 rendelet módosításáról szóló, 2006. december 11-i 1873/2006 tanácsi rendeletnek megfelelően, valamint, hogy a személyzeti szabályzat 56b. cikke szerinti juttatást fizessenek nekik a rendszeres készenléti szolgálatért pótlékokra jogosult tisztviselők kategóriáinak meghatározásáról, valamint azok mértékéről és feltételeiről szóló 495/77 rendelet módosításáról szóló, 2006. december 11-i 1945/2006 rendeletnek megfelelően
   Kereseti kérelmek
   
               —
            
            
               A Közszolgálati Törvényszék semmisítse meg a kinevezésre jogosult hatóság azon egyedi határozatait, amelyek megtagadták a felperesektől, hogy a személyzeti szabályzat 56a. cikke szerinti, váltott műszakban történő munkavégzésért járó juttatást fizessenek nekik az ilyen juttatásra jogosult tisztviselők kategóriáinak meghatározásáról, valamint annak mértékéről és feltételeiről szóló 300/76 rendelet módosításáról szóló, 2006. december 11-i 1873/2006 tanácsi rendeletnek megfelelően;
            
         
               —
            
            
               a Közszolgálati Törvényszék semmisítse meg a kinevezésre jogosult hatóság azon egyedi határozatait, amelyek megtagadták a felperesektől, hogy a személyzeti szabályzat 56b. cikke szerinti juttatást fizessenek nekik a rendszeres készenléti szolgálatért pótlékokra jogosult tisztviselők kategóriáinak meghatározásáról, valamint azok mértékéről és feltételeiről szóló 495/77 rendelet módosításáról szóló, 2006. december 11-i 1945/2006 rendeletnek megfelelően;
            
         
               —
            
            
               a Közszolgálati Törvényszék kötelezze az Európai Parlamentet a költségek viselésére.