CELEX: 22012D0522
Language: it
Date: 2012-09-13 00:00:00
Title: 2012/522/UE: Decisione n. 3/2012 del Comitato degli ambasciatori ACP-UE, del 13 settembre 2012 , relativa alla riassegnazione di una parte delle risorse non assegnate del 10 °Fondo europeo di sviluppo (FES) alla cooperazione intra-ACP

27.9.2012   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               L 259/6
            
         DECISIONE N. 3/2012 DEL COMITATO DEGLI AMBASCIATORI ACP-UE
   del 13 settembre 2012
   relativa alla riassegnazione di una parte delle risorse non assegnate del 10o Fondo europeo di sviluppo (FES) alla cooperazione intra-ACP
   (2012/522/UE)
   IL COMITATO DEGLI AMBASCIATORI ACP-UE,
   visto l’accordo di partenariato tra i membri del gruppo degli Stati dell’Africa, dei Caraibi e del Pacifico, da un lato, e la Comunità europea e i suoi Stati membri, dall’altro, firmato a Cotonou il 23 giugno 2000 (1), modificato per la prima volta a Lussemburgo il 25 giugno 2005 (2) e per la seconda volta a Ouagadougou il 22 giugno 2010 (3) («l’accordo di partenariato ACP-UE»), in particolare il punto 6 dell’allegato I ter,
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               Il saldo della dotazione intra-ACP del 10o Fondo europeo di sviluppo (FES) non è sufficiente per far fronte alle esigenze di programmazione evidenziate dalla revisione intermedia della strategia intra-ACP del 10o FES.
            
         
               (2)
            
            
               Occorre alimentare il Fondo per la Pace in Africa per continuare a fornire una risposta rapida ed efficace a situazioni di conflitti violenti in Africa.
            
         
               (3)
            
            
               Per consentire il finanziamento delle priorità dell’UE e degli Stati ACP, l’importo necessario dovrebbe essere trasferito dalle risorse non assegnate del 10o FES alla dotazione per la cooperazione intra-ACP.
            
         
               (4)
            
            
               È opportuno che il Comitato degli ambasciatori ACP-UE adotti senza indugio la presente decisione,
            
         HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
   Articolo 1
   Cooperazione intra-ACP
   Un importo di 195 000 000 EUR è trasferito dalle risorse non assegnate del 10o FES alla dotazione per la cooperazione intra-ACP, conformemente agli obiettivi di cui agli articoli 11, 28, 29 e 30 dell’accordo di partenariato ACP-UE.
   Articolo 2
   Richieste di finanziamento
   Conformemente all’articolo 12 ter, lettera a), dell’allegato IV dell’accordo di partenariato ACP-UE, il Comitato degli ambasciatori ACP-UE chiede alla Commissione di finanziare le attività proposte, rispettivamente, dall’UE e dal gruppo degli Stati ACP e in particolare di fornire un finanziamento supplementare al Fondo per la pace in Africa per un importo complessivo di 100 000 000 EUR, al fine di sostenere gli sforzi dell’Unione africana e delle organizzazioni regionali per far fronte alle sfide in materia di sicurezza in tutta l’Africa.
   La presente decisione entra in vigore il giorno dell’adozione.
   
      Fatto a Bruxelles, il 13 settembre 2012
      
         
            Per il Comitato degli ambasciatori ACP-UE
         
         
            Il presidente
         
         D. EVINA ABE’E
      
   
   
      (1)  GU L 317 del 15.12.2000, pag. 3.
   
      (2)  Accordo che modifica l’accordo di partenariato tra i membri del gruppo degli Stati dell’Africa, dei Caraibi e del Pacifico, da un lato, e la Comunità europea e i suoi Stati membri, dall’altro, firmato a Cotonou il 23 giugno 2000 (GU L 209 dell’11.8.2005, pag. 27).
   
      (3)  Accordo che modifica per la seconda volta l’accordo di partenariato tra i membri del gruppo degli Stati dell’Africa, dei Caraibi e del Pacifico, da un lato, e la Comunità europea e i suoi Stati membri dall’altro, firmato a Cotonou il 23 giugno 2000, modificato per la prima volta a Lussemburgo il 25 giugno 2005 (GU L 287 del 4.11.2010, pag. 3).