CELEX: 62010CN0209
Language: it
Date: 2010-05-03 00:00:00
Title: Causa C-209/10: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dallo Højesteret (Danimarca) il 3 maggio 2010 — Post Danmark A/S/Konkurrenceråd

3.7.2010   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 179/25
            
         Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dallo Højesteret (Danimarca) il 3 maggio 2010 — Post Danmark A/S/Konkurrenceråd
   (Causa C-209/10)
   2010/C 179/40
   Lingua processuale: il danese
   
      Giudice del rinvio
   
   Højesteret
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Post Danmark A/S
   
      Convenuto: Konkurrenceråd
   
      Contrinteressata: Forbruger-Kontakt a-s
   
      Questioni pregiudiziali
   
   
               1)
            
            
               Se l’art. 82 CE debba essere interpretato nel senso che — nel caso di una società attiva nel settore postale, soggetta ad obbligo di servizio universale, che detiene una posizione dominante — la determinazione selettiva di prezzi ad un livello inferiore ai costi medi totali dell’impresa, ma al di sopra dei costi marginali medi dell’impresa, può configurare un abuso escludente qualora venga dimostrato che i prezzi sono stati determinati ad un siffatto livello al fine di eliminare un concorrente.
            
         
               2)
            
            
               Qualora la questione venga risolta nel senso che la determinazione selettiva dei prezzi in condizioni quali quelle descritte alla questione sub 1) può configurare un abuso escludente, di quali circostanze il giudice nazionale debba tenere conto.