CELEX: 62014FA0124
Language: mt
Date: 2015-06-30 00:00:00
Title: Kawża F-124/14: Sentenza tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku tat-30 ta’ Ġunju 2015 – Petsch vs Il-Kummissjoni (Servizz pubbliku — Membru tal-persunal bil-kuntratt — Persunal mal-crèches u mal-garderies — Riforma tar-Regolamenti tal-Persunal u tal-Kondizzjonijiet tal-impjieg li daħlu fis-seħħ fl-1 ta’ Jannar 2014 — Regolament Nru 1023/2013 — Żieda fis-sigħat ta’ xogħol — Ammont fix-xahar supplimentari — Artikolu 50 tar-Regoli tal-Proċedura — Ġerarkija tar-regoli — Dispożizzjonijiet ġenerali ta’ implementazzjoni tal-Artikolu 110(1) tar-Regolamenti tal-Persunal — Artikolu 2 tal-Anness tal-Kondizzjonijiet tal-impjieg — Artikoli 27 u 28 tal-Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni Ewropea)

10.8.2015   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 262/40
            
         Sentenza tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku tat-30 ta’ Ġunju 2015 – Petsch vs Il-Kummissjoni
   (Kawża F-124/14) (1)
   
   ((Servizz pubbliku - Membru tal-persunal bil-kuntratt - Persunal mal-crèches u mal-garderies - Riforma tar-Regolamenti tal-Persunal u tal-Kondizzjonijiet tal-impjieg li daħlu fis-seħħ fl-1 ta’ Jannar 2014 - Regolament Nru 1023/2013 - Żieda fis-sigħat ta’ xogħol - Ammont fix-xahar supplimentari - Artikolu 50 tar-Regoli tal-Proċedura - Ġerarkija tar-regoli - Dispożizzjonijiet ġenerali ta’ implementazzjoni tal-Artikolu 110(1) tar-Regolamenti tal-Persunal - Artikolu 2 tal-Anness tal-Kondizzjonijiet tal-impjieg - Artikoli 27 u 28 tal-Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni Ewropea))
   (2015/C 262/54)
   Lingwa tal-kawża:Il-Franċiż
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrent: Olivier Petsch (Brussell, il-Belġju) (rappreżentanti: J.-N. Louis, R. Metz, D. Verbeke u N. de Montigny, avukati)
   
      Konvenuta: Il-Kummissjoni (rappreżentanti: C. Berardis-Kayser u G. Berscheid, aġenti)
   
      Suġġett tal-kawża
   
   It-talba għall-annullament tad-deċiżjoni tal-Kummissjoni li ma żżidx is-salarju tar-rikorrent, li huwa membru tal-persunal bil-kuntratt impjegat mal-OIB, wara ż-żieda fis-sigħat ta’ xogħol għal 40 siegħa fil-ġimgħa bħala konsegwenza tad-dħul fis-seħħ tar-Regolamenti tal-Persunal il-ġodda fl-1 ta’ Jannar 2014.
   
      Dispożittiv
   
   
               1)
            
            
               Ir-rikors huwa miċħud.
            
         
               2)
            
            
               O. Petsch għandu jbati l-ispejjeż tiegħu u huwa kkundannat għall-ispejjeż sostnuti mill-Kummissjoni Ewropea.
            
         
      (1)  ĠU C 7, 12.1.2015, p. 59.