CELEX: 31998D0016
Language: fi
Date: 1997-12-15 00:00:00
Title: 98/16/EY: Komission päätös, tehty 15 päivänä joulukuuta 1997, eläinten terveyttä koskevista edellytyksistä ja eläinlääkärintodistuksista tuoreen lihan tuonnissa tietyistä Etelä-Amerikan maista tehdyn päätöksen 93/402/ETY muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

Avis juridique important

|

31998D0016

98/16/EY: Komission päätös, tehty 15 päivänä joulukuuta 1997, eläinten terveyttä koskevista edellytyksistä ja eläinlääkärintodistuksista tuoreen lihan tuonnissa tietyistä Etelä-Amerikan maista tehdyn päätöksen 93/402/ETY muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)  

Virallinen lehti nro L 006 , 10/01/1998 s. 0040 - 0041

KOMISSION PÄÄTÖS,tehty 15 päivänä joulukuuta 1997,eläinten terveyttä koskevista edellytyksistä ja eläinlääkärintodistuksista tuoreen lihan tuonnissa tietyistä Etelä-Amerikan maista tehdyn päätöksen 93/402/ETY muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (98/16/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon terveyttä ja eläinten terveyttä koskevista ongelmista nautaeläinten, sikojen, lampaiden ja vuohien sekä tuoreen lihan tai lihavalmisteiden tuonnissa kolmansista maista 12 päivänä joulukuuta 1972 annetun neuvoston direktiivin 72/462/ETY (1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 96/91/EY (2), ja erityisesti sen 14 ja 22 artiklan,sekä katsoo, ettäeläinten terveyttä koskevat vaatimukset ja eläinlääkärintodistukset tuoreen lihan tuonnissa Kolumbiasta, Paraguaysta, Uruguaysta, Brasiliasta, Chilestä ja Argentiinasta vahvistetaan komission päätöksessä 93/402/ETY (3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 96/595/EY (4),ne Argentiinan alueet, joista jäsenvaltiot sallivat luuttoman lampaanlihan tuonnin, määriteltiin suu- ja sorkkataudin valvonnan perusteella; Argentiinassa ei ole havaittu suu- ja sorkkatautia vuoden 1994 huhtikuusta lähtien,Argentiinan eläinlääkintäviranomaiset ovat toimittaneet tarvittavat takeet, jatässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset,ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:1 artikla Korvataan päätöksen 93/402/ETY liite I tämän päätöksen liitteellä.2 artikla Jäsenvaltioiden on sallittava kuudenkymmenen päivän ajan tämän päätöksen jäsenvaltioille tiedoksi antamisesta päätöksessä 93/402/ETY vahvistettujen edellytysten mukaisesti ennen tämän päätöksen voimaantuloa tuotetun ja varmennetun tuoreen lihan tuonti Argentiinasta.3 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.Tehty Brysselissä 15 päivänä joulukuuta 1997.Komission puolestaFranz FISCHLERKomission jäsen(1) EYVL L 302, 31.12.1972, s. 28(2) EYVL L 13, 16.1.1997, s. 26(3) EYVL L 179, 22.7.1993, s. 11(4) EYVL L 261, 15.10.1996, s. 41LIITE "LIITE IETELÄ-AMERIKAN JAKO ALUEISIIN ELÄINTEN TERVEYSTODISTUKSIA VARTEN>TAULUKON PAIKKA>