CELEX: 62016TN0850
Language: bg
Date: 2016-11-30 00:00:00
Title: Дело T-850/16: Жалба, подадена на 30 ноември 2016 г. — QE/Eurojust

6.2.2017   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 38/43
            
         Жалба, подадена на 30 ноември 2016 г. — QE/Eurojust
   (Дело T-850/16)
   (2017/C 038/57)
   Език на производството: френски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: QE (Гуви, Белгия) (представители: T. Bontinck и S. Cherif, avocats)
   
      Ответник: Eurojust
   
      Искания на жалбоподателя
   
   Жалбоподателят иска от Общия съд:
   
               —
            
            
               да разпореди, преди постановяване на решение по същество, представянето на протоколите от проведеното на 17 март 2016 г. събрание,
            
         
               —
            
            
               да отмени спорните решения от 22 април 2016 г. и от 18 май 2016 г.,
            
         
               —
            
            
               да осъди Eurojust да заплати обезщетение за вредата, претърпяна от QE, оценена в размер на 20 000 EUR (двадесет хиляди евро) — с възможност за увеличаване или намаляване на този размер в хода на производството — заедно с лихвите, считано от подаването на жалбата по административен ред на 8 юли 2016 г., изчислени по приложимия в съответния период и определен от Европейската централна банка процент за основните операции по рефинансиране, увеличен с два пункта,
            
         
               —
            
            
               да осъди Eurojust да заплати всички съдебни разноски.
            
         
      Основания и основни доводи
   
   В подкрепа на жалбата си жалбоподателят излага три основания.
   
               1.
            
            
               Първото основание е изведено от липсата на правно основание, от нарушение на правото на изслушване, както и от нарушение на принципа на пропорционалност, които опорочават решението от 22 април 2016 г.
            
         
               2.
            
            
               Второто основание е изведено от нарушение на член 23, параграф 2 от приложение IX към Правилника за длъжностните лица на Европейския съюз, от явна грешка в преценката, от нарушение на принципа на пропорционалност и на задължението за полагане на грижа, които опорочават решението от 18 май 2016 г.
            
         
               3.
            
            
               Третото основание е изведено от злоупотреба с власт и конфликт на интереси, които опорочават и двете обжалвани решения.