CELEX: C2007/140/07
Language: es
Date: 2007-06-23 00:00:00
Title: Asunto C-386/05: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 3 de mayo de 2007 (petición de decisión prejudicial planteada por Oberster Gerichtshof — Austria) — Color Drack GmbH/Lexx International Vertriebs GmbH ( Competencia judicial, reconocimiento y ejecución de resoluciones judiciales en materia civil y mercantil — Reglamento (CE) n o  44/2001 — Competencias especiales — Artículo 5, apartado 1, letra b), primer guión — Tribunal del lugar de cumplimiento de la obligación contractual que sirve de base a la demanda — Compraventa de mercancías — Mercancías entregadas en distintos lugares del mismo Estado miembro )

23.6.2007   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 140/4
            
         Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 3 de mayo de 2007 (petición de decisión prejudicial planteada por Oberster Gerichtshof — Austria) — Color Drack GmbH/Lexx International Vertriebs GmbH
   (Asunto C-386/05) (1)
   
   («Competencia judicial, reconocimiento y ejecución de resoluciones judiciales en materia civil y mercantil - Reglamento (CE) no 44/2001 - Competencias especiales - Artículo 5, apartado 1, letra b), primer guión - Tribunal del lugar de cumplimiento de la obligación contractual que sirve de base a la demanda - Compraventa de mercancías - Mercancías entregadas en distintos lugares del mismo Estado miembro»)
   (2007/C 140/07)
   Lengua de procedimiento: alemán
   Órgano jurisdiccional remitente
   Oberster Gerichtshof
   Partes en el procedimiento principal
   
      Demandante: Color Drack GmbH
   
      Demandada: Lexx International Vertriebs GmbH
   Objeto
   Petición de decisión prejudicial — Oberster Gerichtshof — Interpretación del artículo 5, apartado 1, letra b) del Reglamento (CE) no 44/2001 del Consejo, de 22 de diciembre de 2000, relativo a la competencia judicial, el reconocimiento y la ejecución de resoluciones judiciales en materia civil y mercantil (DO L 12 de 16 de enero de 2001, p. 1) — Competencias especiales — Lugar en que se entregan las mercancías en virtud de un contrato de compraventa — Multiplicidad de los lugares de entrega.
   Fallo
   El artículo 5, número 1, letra b), primer guión, del Reglamento (CE) no 44/2001 del Consejo, de 22 de diciembre de 2000, relativo a la competencia judicial, el reconocimiento y la ejecución de resoluciones judiciales en materia civil y mercantil, debe interpretarse en el sentido de que esta disposición es aplicable en caso de pluralidad de lugares de entrega en un mismo Estado miembro. En tal caso, el tribunal competente para conocer de todas las demandas basadas en el contrato de compraventa de mercancías es aquél en cuya demarcación se encuentra el lugar de entrega principal, que debe determinarse en función de criterios económicos. De no existir factores determinantes para precisar el lugar de entrega principal, el demandante puede ejercitar su acción contra el demandado ante el tribunal del lugar de entrega de su elección.
   
      (1)  DO C 10 de 14.1.2006.