CELEX: 31986R0678
Language: da
Date: 1986-03-03 00:00:00
Title: Rådets forordning (EØF) nr. 678/86 af 3. marts 1986 om ændring, for så vidt angår pos. ex 54.03 B I a), af forordning (EØF) nr. 1736/85 om midlertidig suspension af de autonome satser i den fælles toldtarif for en række industrivarer

Avis juridique important

|

31986R0678

Rådets forordning (EØF) nr. 678/86 af 3. marts 1986 om ændring, for så vidt angår pos. ex 54.03 B I a), af forordning (EØF) nr. 1736/85 om midlertidig suspension af de autonome satser i den fælles toldtarif for en række industrivarer  

EF-Tidende nr. L 062 af 05/03/1986 s. 0002 - 0002

*****  RAADETS  FORORDNING (EOEF) Nr. 678/86  af 3. marts 1986  om aendring, for saa vidt angaar pos. ex 54.03 B I a), af forordning (EOEF) nr. 1736/85 om midlertidig suspension af de autonome satser i den faelles toldtarif for en raekke industrivarer  RAADET FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab, saerlig artikel 28, og  ud fra foelgende betragtninger:  Ved Raadets forordning nr. 1736/85 (2) suspenderes den autonome sats i den faelles toldtarif midlertidigt til 1,9 % for varen henhoerende under pos. ex 54.03 B I a) (garn af hoer, ubleget (undtagen af blaargarn), med en laengde pr. kg af hoejst 30 000 m, til fremstilling af flertraadet eller kabelslaaet garn til skotoejsindustrien eller til omvikling af tovender);  denne sats er direkte knyttet til en nedsaettelse af den bundne sats under pos. 54.03 B I a), indfoert for 1985 ved Raadets forordning (EOEF) nr. 3400/84 (2);  for samme position er den bundne sats blevet nedsat til 1,8 % fra den 1. januar 1986 ved Raadets forordning (EOEF) nr. 3331/85 (3);  forordning (EOEF) nr. 1736/85 boer aendres, saaledes at den nedsaettelse, der gaelder for den bundne sats, ogsaa kommer til at finde anvendelse paa den autonome sats -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  I liste III, der er knyttet som bilag til forordning (EOEF) nr. 1736/85, aendres den for pos. ex 54.03 B I a) anfoerte sats til 1,8.  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft dagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 3. marts 1986.  Paa Raadets vegne  W. F. van EEKELEN  Formand  (1) EFT nr. L 170 af 1. 7. 1985, s. 1.  (2) EFT nr. L 320 af 10. 12. 1984, s. 224.  (3) EFT nr. L 331 af 9. 12. 1985, s. 224.