CELEX: 31999D0762
Language: bg
Date: 1999-11-15 00:00:00
Title: Решение на Съвета от 15 ноември 1999 година за изменение на Решение 91/666/ЕИО относно създаване на резерви в Общността от противошапни ваксини

Важна правна забележка

|

31999D0762

Официален вестник n° L 301 , 24/11/1999 стр. 0006 - 0007 специално чешко издание глава 3 том 27 стр. 127  - 128 специално испанско издание глава 3 том 27 стр. 127  - 128 специално унгарско издание глава 3 том 27 стр. 127  - 128 специално литвийско издание глава 3 том 27 стр. 127  - 128 LV.ES глава 3 том 27 стр. 127  - 128 MT.ES глава 3 том 27 стр. 127  - 128 PL.ES глава 3 том 27 стр. 127  - 128 SK.ES глава 3 том 27 стр. 127  - 128 специално словенско издание глава 3 том 27 стр. 127  - 128

		19991115Решение на Съветаот 15 ноември 1999 годиназа изменение на Решение 91/666/ЕИО относно създаване на резерви в Общността от противошапни ваксини(1999/762/EО)СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 37 от него,като взе предвид предложението на Комисията,като взе предвид становището на Европейския парламент [1],като взе предвид становището на Икономическия и социален комитет [2],като има предвид, че:(1) в съответствие с член 13, параграф 3 от Директива 85/511/ЕИО на Съвета от 18 ноември 1985 г. относно въвеждане на мерки на Общността за борба с болестта шап [3], може да бъде взето решение за въвеждане на спешна ваксинация в ограничена зона, при обстоятелства, когато клането на цялото стадо може да не е достатъчно за елиминиране на вируса;(2) с Решение 91/666/ЕИО на Съвета [4] са създадени резерви на Общността от ваксини против шап, които се базират на партиди от концентриран инактивиран антиген, който може лесно да бъде преобразуван във ваксина за спешна употреба и съхранен в определените за целта помещения;(3) след приемането на посоченото решение две банки с антигени, определени за поддържане на част от резерва на Общността от антигени на болестта шап, са се отказали от ангажиментите си да предоставят тези услуги на Общността;(4) с цел да се осигури съответствие с член 3, параграф 3 от горепосоченото решение може да възникне нужда поради различни причини да бъдат определени подходящи заведения в рамките на Общността, между които да се разпределят или преразпределят резервите от антигени на болестта шап за съхранение;(5) в съответствие с член 14, параграф 3 от Директива 85/511/ЕИО, възможността Комисията да предложи на Съвета да установи резервите на Общността на ваксини против шап е изтекла на 1 април 1991 г.;(6) с цел да се позволи незабавна реакция на необходимостта да се разпределят или преразпределят резервите на Общността от антиген на шапа за съхранение в различни обекти, е необходимо да бъде изменено Решение 91/666/ЕИО по-специално що се отнася до процедурите, установени за определянето на банки за антигени и ваксини,ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:Член 1В член 3, параграф 1 от Решение 91/666/ЕИО:a) първо и трето тире се заличават;б) добавя се ново тире, както следва:- "— всяко друго предприятие, определено в съответствие с процедурата, установена в член 10".Член 2Адресати на настоящото решение са държавите-членки.Съставено в Брюксел на 15 ноември 1999 година.За СъветаПредседателK. Hemilä[1] Становище, представено на 6 октомври 1999 г. (все още непубликувано в Официален вестник).[2] Становище, представено на 20 октомври 1999 г. (все още непубликувано в Официален вестник).[3] ОВ L 315, 26.11.1985, стр. 11. Директива, последно изменена с Решение 92/380/ЕИО (ОВ L 198, 17.7.1992 г., стр. 54).[4] ОВ L 368, 31.12.1991 г., стр. 21.--------------------------------------------------