CELEX: C2006/237/15
Language: el
Date: 2006-09-30 00:00:00
Title: Υπόθεση T-114/06 R: Διάταξη του Προέδρου του Πρωτοδικείου της 20ής Ιουλίου 2006 — Globe κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ( Δημόσιες συμβάσεις — Κοινοτική διαδικασία προσκλήσεως προς υποβολή προσφορών — Διαδικασία ασφαλιστικών μέτρων — Fumus boni juris — Επείγον )

30.9.2006   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 237/8
            
         Διάταξη του Προέδρου του Πρωτοδικείου της 20ής Ιουλίου 2006 — Globe κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
   (Υπόθεση T-114/06 R)
   («Δημόσιες συμβάσεις - Κοινοτική διαδικασία προσκλήσεως προς υποβολή προσφορών - Διαδικασία ασφαλιστικών μέτρων - Fumus boni juris - Επείγον»)
   (2006/C 237/15)
   Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
   Διάδικοι
   
      Αιτούσα: Globe SA (Zandhoven, Bέλγιο) (εκπρόσωπος: A. Abate, δικηγόρος)
   
      Καθής: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωποι: M. Wilderspin και G. Boudot)
   Αντικείμενο
   Αναστολή εκτελέσεως της αποφάσεως της Επιτροπής με την οποία η Επιτροπή απέρριψε την προσφορά της αιτούσας στο πλαίσιο της διαδικασίας προσκλήσεως προς υποβολή προσφορών προμηθειών με προορισμό ορισμένες χώρες της Κεντρικής Ασίας (EuropeAid/122078/C/S/Multi).
   Διατακτικό
   
               1)
            
            
               Αναστέλλει την εκτέλεση της αποφάσεως της Επιτροπής περί αναθέσεως της συμβάσεως στην IGN France international στο πλαίσιο της διαδικασίας προσκλήσεως προς υποβολή προσφορών προμηθειών με προορισμό ορισμένες χώρες της Κεντρικής Ασίας (EuropeAid/122078/C/S/Multi), καθώς και την εκτέλεση της συμβάσεως που συνήψε η Επιτροπή με την IGN France international, μέχρις ότου το Πρωτοδικείο αποφανθεί επί της κύριας προσφυγής.
            
         
               2)
            
            
               Επιφυλάσσεται ως προς τα δικαστικά έξοδα.