CELEX: 62015CA0101
Language: nl
Date: 2016-09-07 00:00:00
Title: Zaak C-101/15 P: Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 7 september 2016 — Pilkington Group Ltd, Pilkington Automotive Ltd, Pilkington Automotive Deutschland GmbH, Pilkington Holding GmbH, Pilkington Italia SpA/Europese Commissie (Hogere voorziening — Mededingingsregelingen — Artikel 101 VWEU — Artikel 53 van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte van 2 mei 1992 — Europese autoglasmarkt — Afspraken tot verdeling van markten en uitwisseling van commercieel gevoelige informatie — Geldboeten — Richtsnoeren van 2006 voor de berekening van geldboeten — Punt 13 — Waarde van de verkopen — Verordening (EG) nr. 1/2003 — Artikel 23, lid 2, tweede alinea — Wettelijk maximum van de geldboete — Wisselkoers voor de berekening van het maximum van de geldboete — Bedrag van de geldboete — Volledige rechtsmacht — Monoproducenten — Evenredigheid — Gelijke behandeling)

31.10.2016   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 402/5
            
         Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 7 september 2016 — Pilkington Group Ltd, Pilkington Automotive Ltd, Pilkington Automotive Deutschland GmbH, Pilkington Holding GmbH, Pilkington Italia SpA/Europese Commissie
   (Zaak C-101/15 P) (1)
   
   ((Hogere voorziening - Mededingingsregelingen - Artikel 101 VWEU - Artikel 53 van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte van 2 mei 1992 - Europese autoglasmarkt - Afspraken tot verdeling van markten en uitwisseling van commercieel gevoelige informatie - Geldboeten - Richtsnoeren van 2006 voor de berekening van geldboeten - Punt 13 - Waarde van de verkopen - Verordening (EG) nr. 1/2003 - Artikel 23, lid 2, tweede alinea - Wettelijk maximum van de geldboete - Wisselkoers voor de berekening van het maximum van de geldboete - Bedrag van de geldboete - Volledige rechtsmacht - Monoproducenten - Evenredigheid - Gelijke behandeling))
   (2016/C 402/06)
   Procestaal: Engels
   
      Partijen
   
   
      Rekwirantes: Pilkington Group Ltd, Pilkington Automotive Ltd, Pilkington Automotive Deutschland GmbH, Pilkington Holding GmbH, Pilkington Italia SpA (vertegenwoordigers: S. Wisking en K. Fountoukakos-Kyriakakos, solicitors, en C. Puech Baron, advocaat)
   
      Andere partij in de procedure: Europese Commissie (vertegenwoordigers: A. Biolan, M. Kellerbauer en H. Leupold, gemachtigden)
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               De hogere voorziening wordt afgewezen.
            
         
               2)
            
            
               Pilkington Group Ltd, Pilkington Automotive Ltd, Pilkington Automotive Deutschland GmbH, Pilkington Holding GmbH en Pilkington Italia SpA worden verwezen in de kosten.
            
         
      (1)  PB C 81 van 9.3.2015.