CELEX: 32008D0319
Language: hr
Date: 2008-04-14 00:00:00
Title: 2008/319/EZ: Odluka Vijeća od 14. travnja 2008. o izmjeni Odluke 2000/265/EZ o uvođenju financijske uredbe za proračunske aspekte upravljanja ugovorima od strane zamjenika glavnog tajnika Vijeća, sklopljenih u ime određenih država članica u vezi s postavljanjem i funkcioniranjem komunikacijske infrastrukture za schengensko okružje, „Sisnet”

01/Sv. 9
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               34
            
         32008D0319
   
               L 109/30
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
         ODLUKA VIJEĆA
   od 14. travnja 2008.
   o izmjeni Odluke 2000/265/EZ o uvođenju financijske uredbe za proračunske aspekte upravljanja ugovorima od strane zamjenika glavnog tajnika Vijeća, sklopljenih u ime određenih država članica u vezi s postavljanjem i funkcioniranjem komunikacijske infrastrukture za schengensko okružje, „Sisnet”
   (2008/319/EZ)
   VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
   uzimajući u obzir Protokol o uključivanju schengenske pravne stečevine u okvir Europske unije, koji je priložen Ugovoru o Europskoj uniji i Ugovoru o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 2. stavak 1. drugi podstavak, prvu rečenicu,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Odlukom 1999/870/EZ (1) i Odlukom 2007/149/EZ (2) zamjenik glavnog tajnika Vijeća ovlašten je u okviru uključivanja schengenske pravne stečevine u Europsku uniju djelovati kao predstavnik određenih država članica za potrebe sklapanja ugovora koji se odnose na uspostavljanje i funkcioniranje komunikacijske infrastrukture za schengensko okružje ("Sisnet") i upravljati takvim ugovorima do prijelaza na komunikacijsku infrastrukturu na teret Europske zajednice.
            
         
               (2)
            
            
               Financijske obveze koje proizlaze iz tih ugovora terete posebni proračun (dalje u tekstu "proračun Sisneta") za financiranje komunikacijske infrastrukture iz tih odluka Vijeća.
            
         
               (3)
            
            
               Švicarska Konfederacija sudjelovat će u odredbama schengenske pravne stečevine u vezi sa Schengenskim informacijskim sustavom od dana koji treba odrediti Vijeće u skladu s člankom 15. stavkom 1. Sporazuma između Europske unije, Europske zajednice i Švicarske Konfederacije o pridruživanju Švicarske Konfederacije provedbi, primjeni i razvoju schengenske pravne stečevine (3).
            
         
               (4)
            
            
               Od tog dana Švicarska Konfederacija trebala bi sudjelovati u proračunu Sisneta,
            
         ODLUČILO JE:
   Članak 1.
   Odluka Vijeća 2000/265/EZ (4) mijenja se kako slijedi:
   
               1.
            
            
               Članak 25. stavak 1. zamjenjuje se sljedećim:
               "1.   Proračunski prihodi sastoje se od financijskih doprinosa sljedećih država članica: Austrije, Belgije, Češke, Danske, Estonije, Finske, Francuske, Njemačke, Grčke, Mađarske, Irske, Italije, Latvije, Litve, Luksemburga, Malte, Nizozemske, Poljske, Portugala, Slovačke, Slovenije, Španjolske, Švedske, Ujedinjene Kraljevine, kao i Islanda, Norveške i Švicarske.";
            
         
               2.
            
            
               Članak 26. zamjenjuje se sljedećim:
               "Članak 26.
               Države iz članka 25. dostavljaju svoje financijske doprinose zamjeniku glavnog tajnika.
               Visina doprinosa koje trebaju platiti države članice iz članka 25. s jedne strane, te Island, Norveška i Švicarska s druge strane, obračunava se godišnje na temelju udjela svake dotične države članice te Islanda, Norveške i Švicarske u ukupnom bruto domaćem proizvodu (BDP) za prethodnu godinu svih država iz članka 25. Visina doprinosa dotičnih država članica obračunava se godišnje, uzimajući u obzir doprinose Islanda, Norveške i Švicarske na temelju omjera sredstava od PDV-a koje je svaka od tih država članica uplatila u ukupna sredstava od PDV-a Europskih zajednica, kako je utvrđeno u posljednjoj izmjeni proračuna Unije tijekom prethodne financijske godine.
               Irska i Ujedinjena Kraljevina ne snose dodatne troškove koji proizlaze iz proširenja komunikacijske infrastrukture u Češkoj, Estoniji, Mađarskoj, Latviji, Litvi, Malti, Poljskoj, Slovačkoj i Sloveniji.";
            
         
               3.
            
            
               Članku 28. dodaje se sljedeći stavak:
               "4.   Odstupajući od stavka 1. i ne dovodeći u pitanje članak 49. Švicarska mora platiti svoj početni doprinos do 1. srpnja 2008.".
            
         Članak 2.
   Ova Odluka proizvodi učinke od dana donošenja.
   Ova Odluka objavljuje se u Službenom listu Europske unije.
   
      Sastavljeno u Luxembourgu 14. travnja 2008.
      
         
            Za Vijeće
         
         
            Predsjednik
         
         I. JARC
      
   
   
      (1)  SL L 337, 30.12.1999., str. 41.
   
      (2)  SL L 66, 6.3.2007., str. 19.
   
      (3)  SL L 53, 27.2.2008., str. 52.
   
      (4)  SL L 85, 6.4.2000., str. 12. Odluka kako je zadnje izmijenjena Odlukom 2007/155/EZ (SL L 68, 8.3.2007., str. 5.).