CELEX: 62016TA0157
Language: sv
Date: 2016-11-17 00:00:00
Title: Mål T-157/16 P: Tribunalens dom av den 17 november 2016 – Fedtke mot EESK (Överklagande — Personalmål — Tjänstemän — Rättsakt som enbart utgör en bekräftelse — Nya och väsentliga omständigheter — Bevisbörda)

9.1.2017   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 6/36
            
         Tribunalens dom av den 17 november 2016 – Fedtke mot EESK
   (Mål T-157/16 P) (1)
   
   ((Överklagande - Personalmål - Tjänstemän - Rättsakt som enbart utgör en bekräftelse - Nya och väsentliga omständigheter - Bevisbörda))
   (2017/C 006/45)
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Klagande: Ingrid Fedtke (Wezembeek-Oppem, Belgien) (ombud: advokat M.-A. Lucas)
   
      Övrig part i målet: Europeiska ekonomiska och sociala kommittén (EESK) (ombud: M. Pascua Mateo, K. Gambino, X. Chamodraka, A. Carvajal och L. Camarena Januzec biträdda av advokat B. Wägenbaur)
   
      Saken
   
   Överklagande av det beslut som meddelades av Europeiska unionens personaldomstol (andra avdelningen) den 5 februari 2016, Fedtke/EESK (F-107/15, EU:F:2016:15), med yrkande om ogiltigförklaring av detta beslut.
   
      Domslut
   
   
               1)
            
            
               Det beslut som meddelades av Europeiska unionens personaldomstol (andra avdelningen) den 5 februari 2016, Fedtke/EESK (F-107/15) ogiltigförklaras.
            
         
               2)
            
            
               Målet hänvisas till en annan avdelning vid Tribunalen än den som avgjort detta överklagande.
            
         
               3)
            
            
               Frågan om rättegångskostnader anstår.
            
         
      (1)  EUT C 191, 30.5.2016.