CELEX: 51999PC0259
Language: nl
Date: 1999-05-27
Title: Voorstel voor een Verordening (EG) van de Raad tot schorsing van de aan Turkije toegekende concessies voor bepaalde landbouwproducten en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1506/98

Avis juridique important

|

51999PC0259

Voorstel voor een Verordening (EG) van de Raad tot schorsing van de aan Turkije toegekende concessies voor bepaalde landbouwproducten en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1506/98  /* COM/99/0259 def. */  

Voorstel voor een VERORDENING (EG) VAN DE RAAD tot schorsing van de aan Turkije toegekende concessies voor bepaalde landbouwproducten en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1506/98(ingediend door de Commissie)TOELICHTINGDit voorstel voor een verordening heeft tot doel de reactie van de Europese Gemeenschap op de door Turkije voor landbouwproducten ingevoerde handelsbelemmeringen te versterken.In 1996 heeft Turkije alle invoer van levende runderen verboden en beperkingen op de invoer van rundvlees ingesteld. De Commissie is van oordeel dat deze maatregelen ongerechtvaardigd zijn en een niet-tarifaire handelsbelemmering vormen die een ongunstig economisch effect op onze uitvoer heeft. Bovendien beletten ze de Gemeenschap de concessies die haar door Turkije zijn toegekend in het kader van Besluit 1/98 van de Associatieraad, te benutten.In een eerste reactie heeft de Gemeenschap in juli 1998 enkele aan Turkije toegekende concessies geschorst. Het effect van deze schorsingen op het handelsverkeer was evenwel slechts gering, geringer dan dat van de Turkse maatregelen.Turkije heeft sindsdien, niettegenstaande de Gemeenschap er herhaaldelijk om heeft verzocht, geen maatregelen genomen om deze situatie te verbeteren.Daarom wordt thans voorgesteld om als tegenmaatregel tegenover de Turkse invoerbelemmeringen de nu geldende schorsingen te vervangen door schorsingen van de tariefconcessies voor bepaalde komkommers, verwerkte tomaten en tabak.Deze nieuwe maatregelen, die tot doel hebben de handelsbelangen van de Gemeenschap te beschermen, zullen door de Commissie worden ingetrokken zodra Turkije de belemmeringen op de preferentiële uitvoer van de Gemeenschap heeft opgeheven.Voorstel voor een VERORDENING (EG) VAN DE RAAD tot schorsing van de aan Turkije toegekende concessies voor bepaalde landbouwproducten en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1506/98DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 133,Gezien het voorstel van de Commissie,(1)  Overwegende dat in het kader van de Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Economische Gemeenschap en Turkije (1), hierna "de Overeenkomst" te noemen, aan dit land voor bepaalde landbouwproducten concessies zijn verleend;(1)  PB 217 van 29.12.1964, blz. 3687/64.(2)  Overwegende dat bij Besluit 1/98 van de Associatieraad EG/Turkije van 25 februari 1998 betreffende de handelsregeling voor landbouwproducten (2), de preferentiële regeling voor de invoer in de Gemeenschap van landbouwproducten van oorsprong uit Turkije is verbeterd en geconsolideerd en een reeks preferentiële concessies is vastgesteld voor de communautaire uitvoer van vlees en levende dieren naar Turkije;(2)  PB L 86 van 20.3.1998, blz. 1.(3)  Overwegende dat Turkije sinds 1996 een verbod op de invoer van levende runderen (GN-code 0102) handhaaft en beperkingen toepast op de invoer van rundvlees (GN-codes 0201-0202); dat deze maatregelen, die kwantitatieve beperkingen zijn, onverenigbaar zijn met de Overeenkomst en de Gemeenschap beletten de concessies te benutten die haar in het kader van Besluit 1/98 zijn toegekend;(4)  Overwegende dat de Gemeenschap, om de situatie door de vaststelling van gelijkwaardige maatregelen opnieuw in evenwicht te brengen, in juli 1998 reeds bepaalde concessies heeft geschorst die bij Verordening (EG) nr. 1506/98 van 13 juli 1998 tot vaststelling van een concessie in de vorm van een communautair tariefcontingent voor hazelnoten ten gunste van Turkije (1998) en tot schorsing van bepaalde concessies (3) aan Turkije waren toegekend;(3)  PB L 200 van 16.7.1998, blz. 1.(5)  Overwegende dat, niettegenstaande herhaald overleg tussen de Gemeenschap en Turkije, bovenbedoelde kwantitatieve beperkingen nog steeds van kracht zijn; dat om de handelsbelangen van de Gemeenschap te beschermen, tegenover deze maatregelen versterkte maatregelen van de Gemeenschap moeten worden gesteld; dat de in de bijlage bij deze verordening vermelde concessies derhalve zo spoedig mogelijk moeten worden geschorst;(6)  Overwegende dat Verordening (EG) nr. 1506/98 moet worden ingetrokken,HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :Artikel 1De in bijlage bij deze verordening vermelde tariefconcessies worden hierbij geschorst.Artikel 2Zodra de belemmeringen voor de preferentiële uitvoer van de Gemeenschap naar Turkije zijn opgeheven, zal de Commissie de in artikel 1 bedoelde maatregelen intrekken volgens de procedure van artikel 29 van Verordening (EG) nr. 2200/96 van 28 oktober 1996 houdende een gemeenschappelijke marktordening in de sector groenten en fruit (4), of, naargelang van het geval, van de overeenkomstige artikelen van de andere verordeningen houdende een gemeenschappelijke marktordening, of van artikel 6 en artikel 7 van Verordening (EG) nr. 1981/94.(4)  PB L 297 van 21.11.1996, blz. 1.Artikel 3Verordening (EG) nr. 1506/98 wordt hierbij ingetrokken.Artikel 4Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.Gedaan te Brussel, Voor de Raad De VoorzitterBIJLAGE>RUIMTE VOOR DE TABEL>>RUIMTE VOOR DE TABEL>