CELEX: C2003/146/82
Language: fi
Date: 2003-06-21 00:00:00
Title: Asian T-336/01 poistaminen rekisteristä

C 146/46                  FI                       Euroopan unionin virallinen lehti                                    21.6.2003
Kantaja vetoaa erityisesti siihen, että kieltäytymällä antamasta              Asian T-336/01 (1) poistaminen rekisteristä
tietoja asiakirjoista komissio on loukannut kantajan puolustuk-
sen oikeuksia, joihin hän voi vedota joko Italian hallitusta                                 (2003/C 146/82)
(riitauttamalla asiakirjan, josta hän on pyytänyt saada tietoja,
toimivaltaisessa kansallisessa tuomioistuimessa) tai komissiota                         (Oikeudenkäyntikieli: englanti)
vastaan, koska kieltämällä kantajan mahdollisuuden asiakir-
jaan, ei kantajalla ole mahdollisuutta vedota niihin mahdollisiin
arviointivirheisiin, joihin komissio on syyllistynyt katsoessaan,    Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistui-
että päätös on tehty asianmukaisesti.                                men neljännen jaoston puheenjohtajan 19.3.2003 antamalla
                                                                     määräyksellä ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen rekis-
                                                                     teristä on poistettu asia T-336/01, EuroCommerce A.I.S.B.L.
( 1) Ks. tämän virallisen lehden, s. 43.                             vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.
                                                                     (1 ) EYVL C 84, 6.4.2002.