CELEX: 22005D0102
Language: bg
Date: 2005-07-08 00:00:00
Title: Решение на Съвместния комитет на ЕИП № 102/2005 oт 8 юли 2005 година за изменение на приложение IV (Енергетика) към Споразумението за ЕИП

Важна правна забележка

|

22005D0102

Официален вестник n° L 306 , 24/11/2005 стр. 0034 - 0035

		Решение на Съвместния комитет на ЕИП№ 102/2005oт 8 юли 2005 годиназа изменение на приложение IV (Енергетика) към Споразумението за ЕИПСЪВМЕСТНИЯТ КОМИТЕТ НА ЕИПкато взе предвид Споразумението за Европейското икономическо пространство, изменено с Протокола за адаптиране на Споразумението за Европейското икономическо пространство, по-нататък наричано "Споразумението", и по-специално член 98 от него,като има предвид, че:(1) Приложение IV към Споразумението бе изменено с Решение № 43/2005 на Съвместния комитет на ЕИП oт 11 март 2005 г. [1](2) Директива 2001/77/EО на Европейския парламент и на Съвета oт 27 септември 2001 г. относно насърчаване на производството и потреблението на електроенергия от възобновяеми енергийни източници на вътрешния електроенергиен пазар [2] следва да бъде включена в Споразумението,РЕШИ:Член 1След точка 18 (Регламент (EО) № 2422/2001 на Европейския парламент и на Съвета) от приложение IV към Споразумението се добавя следната точка:"19. 32001 L 0077: Директива 2001/77/EО на Европейския парламент и Съвета oт 27 септември 2001 г. относно насърчаване на производството и потреблението на електроенергия от възобновяеми енергийни източници на вътрешния електроенергиен пазар (ОВ L 283, 27.10.2001 г., стр. 33).За целите на настоящото споразумение разпоредбите на директивата следва да се четат със следните адаптации:a) Настоящата директива не се прилага за Лихтенщайн;б) в член 3, параграф 2, датата " 27 октомври 2002 г." и в член 3, параграф 3, член 5, параграф 1 и член 6, параграф 2, датата " 27 октомври 2003 г." следва да се чете "шест месеца след влизане в сила на Решение № 102/2005 на Съвместния комитет на ЕИП от 8 юли 2005 г.";в) в член 3, параграф 2, второ тире, думата "Общността" се заменя с думите "държавите от ЕАСТ";г) параграф 8 от Протокол 1 не се прилага за член 3, параграф 4, второ тире;д) в член 4, параграф 1 думите "членове 87 и 88 от Договора" следва да се четат "членове 61 и 62 от Споразумението за ЕИП". Думите "членове 6 и 174 от Договора" следва се четат "член 73 от Споразумението за ЕИП";е) в приложението се добавя следното:""Исландия | 5,58 | 99,90 | 99,50 [3] |Норвегия | 110,95 | 96,30 | 90,00 [4] |Член 2Текстовете на Директива 2001/77/EО на исландски и норвежки език, които е предвидено да се публикуват в притурката за ЕИП към Официален вестник на Европейския съюз, са автентични.Член 3Настоящото решение влиза в сила на 9 юли 2005 г., при условие че всички нотификации до Съвместния комитет на ЕИП в съответствие с член 103, параграф 1 от Споразумението [*****] са направени.Член 4Настоящото решение се публикува в раздела за ЕИП и в притурката за ЕИП към Официален вестник на Европейския съюз.Съставено в Брюксел на 8 юли 2005 година.За Съвместния комитет на ЕИППредседателHSH Prinz Nikolaus von Liechtenstein[1] ОВ L 198, 28.7.2005 г., стр. 45.[2] ОВ L 283, 27.10.2001 г., стр. 33. Директива, изменена с Акта за присъединяване от 2003 г. Възможността Норвегия да постигне своята цел от 90 % е условна и зависи от потреблението на електричество, нарастващо с не повече от 1 % годишно. Това съответства на 6-7 TWh нов производствен капацитет за електричество, добивано от нововъведени възобновяеми източници за периода 1997—2010 г. Значителните отклонения в производството на електричество от ВЕЦ биха могли да породят нужда Норвегия да отчита в докладите средния производствен потенциал за добив на електричество от ВЕЦ по отношение на изпълнението на посочената цел.[3] Цифрата за Исландия е условна, като зависи от това да няма промени във взаимодействието с други електрически системи. Освен това, поради значението на климатичния фактор за производството на електроенергия от водни източници, търсенето на електричество и авариите в трансмисиите, данните за 2010 г. следва да бъдат изчислявани на база на широкообхватен модел, отчитащ хидрологичните и климатичните условия.[4] Възможността на Норвегия да постигне своята цел от 90 % е условна и зависи от потреблението на електричество, нарастващо с не повече от 1 % годишно. Това съответства на 6-7 TWh нов производствен капацитет за електричество, добивано от нововъведени възобновяеми източници за периода 1997—2010 г.Значителните отклонения в производството на електричество от ВЕЦ биха могли да породят нужда Норвегия да отчита в докладите си средния производствен потенциал за добив на електричество от ВЕЦ по отношение на изпълнението на посочената цел."[*****] Посочени са конституционни изисквания.--------------------------------------------------