CELEX: 62013TN0639
Language: lv
Date: 2013-11-29 00:00:00
Title: Lieta T-639/13: Prasība, kas celta 2013. gada 29. novembrī — Watch TV /Padome

15.2.2014   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 45/39
            
         Prasība, kas celta 2013. gada 29. novembrī — Watch TV/Padome
   (Lieta T-639/13)
   2014/C 45/68
   Tiesvedības valoda — franču
   
      Lietas dalībnieki:
   
   
      Prasītāja: Watch TV (Brisele, Beļģija) (pārstāvji — F. de Visscher un M. von Kuegelgen, advokāti)
   
      Atbildētāja: Eiropas Savienības Padome
   
      Prasītājas prasījumi:
   
   Prasītājas prasījumi Vispārējai tiesai ir šādi:
   
               —
            
            
               atcelt Eiropas Savienības Padomes 2013. gada 30. septembra lēmumu;
            
         
               —
            
            
               piespriest atbildētājai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.
            
         
      Pamati un galvenie argumenti
   
   Savā prasībā prasītāja lūdz atcelt Eiropas Savienības Padomes lēmumu neizraudzīties tās piedāvājumu, kas iesniegts saistībā ar iepirkuma UCA 190/11 “Audiovizuālie un multimediju pakalpojumi Eiropas Savienības Padomei/Eiropadomei” 1. daļu (OV 2012/S 26-041228).
   Savas prasības pamatošanai prasītāja izvirza vienu pamatu, kas attiecas uz to, ka ir pārkāpts Finanšu regulas (1) 89. panta 1. punktu un Finanšu regulas īstenošanas regulas (2) 131. panta 5. punktu, 135. panta 2. punktu un 146. panta 3. punktu, jo Padome iepirkuma līguma slēgšanas tiesības esot piešķīrusi pretendentam, kura piedāvājums neatbilstot minimālajām obligātajām prasībām attiecībā uz kandidātu spējām, kas prasītas iepirkuma procedūras dokumentos ietvertajās tehniskajās specifikācijās. Prasītāja norāda, ka Padomei tādējādi esot bijis automātiski jānoraida izraudzītais piedāvājums.
   
      (1)  Padomes 2006. gada 13. decembra Regula (EK, Euratom) Nr. 1995/2006, ar kuru groza Regulu (EK, Euratom) Nr. 1605/2002 par Finanšu regulu, ko piemēro Eiropas Kopienu vispārējam budžetam (OV L 248, 1. lpp.).
   
      (2)  Komisijas 2002. gada 23. decembra Regula (EK, Euratom) Nr. 2342/2002, ar ko paredz īstenošanas kārtību Padomes Regulai (EK, Euratom) Nr. 1605/2002 par Finanšu regulu, ko piemēro Eiropas Kopienu vispārējam budžetam (OV L 357, 1. lpp.).