CELEX: 32018R0387
Language: lv
Date: 2018-03-12 00:00:00
Title: Padomes Regula (ES) 2018/387 (2018. gada 12. marts), ar ko groza Regulu (ES) Nr. 224/2014 par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Centrālāfrikas Republikā

13.3.2018   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 69/9
            
         PADOMES REGULA (ES) 2018/387
   (2018. gada 12. marts),
   ar ko groza Regulu (ES) Nr. 224/2014 par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Centrālāfrikas Republikā
   EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
   ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 215. pantu,
   ņemot vērā Padomes Lēmumu 2013/798/KĀDP (2013. gada 23. decembris) par ierobežojošiem pasākumiem pret Centrālāfrikas Republiku (1),
   ņemot vērā Savienības Augstās pārstāves ārlietās un drošības politikas jautājumos un Eiropas Komisijas kopējo priekšlikumu,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Ar Padomes Regulu (ES) Nr. 224/2014 (2) tiek īstenoti daži pasākumi, kas paredzēti Lēmumā 2013/798/KĀDP.
            
         
               (2)
            
            
               Padomes Lēmumā 2013/798/KĀDP paredzēts ieroču embargo pret Centrālāfrikas Republiku un līdzekļu un saimniecisko resursu iesaldēšana konkrētām personām, kuras iesaistās vai atbalsta darbības, kas apdraud mieru, stabilitāti vai drošību Centrālāfrikas Republikā.
            
         
               (3)
            
            
               Apvienoto Nāciju Organizācijas Drošības padome 2018. gada 30. janvārī pieņēma Rezolūciju 2399 (2018) (“ANO DPR 2399”), ar ko grozīja izņēmumus, kuri attiecas uz ieroču embargo, un kritērijus aktīvu iesaldēšanai. Padome pieņēma Lēmumu (KĀDP) 2018/391 (3), ar ko groza Lēmumu 2013/798/KĀDP, lai īstenotu ANO DPR 2399.
            
         
               (4)
            
            
               Šis pasākums ir Līguma darbības jomā, un tādēļ tā īstenošanai ir nepieciešamas Savienības līmeņa regulējošas darbības, jo īpaši, lai nodrošinātu, ka ekonomikas dalībnieki visās dalībvalstīs to piemēro vienādi.
            
         
               (5)
            
            
               Tāpēc būtu attiecīgi jāgroza Regula (ES) Nr. 224/2014,
            
         IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
   1. pants
   Padomes Regulu (ES) Nr. 224/2014 groza šādi:
   
               1)
            
            
               regulas 3. panta a) punktu aizstāj ar šādu:
               
                           “a)
                        
                        
                           ja tie paredzēti vienīgi Apvienoto Nāciju Organizācijas Daudzdimensionālās integrētās stabilizācijas misijas Centrālāfrikas Republikā (MINUSCA), Centrālāfrikas Republikā izvietoto Savienības misiju un Francijas spēku, kā arī citu Apvienoto Nāciju Organizācijas dalībvalstu spēku, kuri nodrošina mācības un sniedz palīdzību, atbalstam vai lietošanai, kā paziņots saskaņā ar c) punktu;”;
                        
                     
         
               2)
            
            
               regulas 5. panta 3. punktu groza šādi:
               
                           a)
                        
                        
                           punkta c) apakšpunktu aizstāj ar šādu:
                           
                                       “c)
                                    
                                    
                                       ir iesaistītas tādu darbību plānošanā, vadīšanā vai veikšanā Centrālāfrikas Republikā, ar kurām attiecīgā gadījumā tiek pārkāptas starptautiskās cilvēktiesības vai starptautiskās humanitārās tiesības vai kuras rada cilvēktiesību aizskārumus vai pārkāpumus, tostarp tādas, kuras ir saistītas ar vardarbības vēršanu pret civiliedzīvotājiem, uzbrukumiem, kas balstīti uz etniskiem vai reliģiskiem motīviem, uzbrukumiem civiliem objektiem, tostarp administratīviem centriem, tiesas ēkām, skolām un slimnīcām, un nolaupīšanu un piespiedu pārvietošanu;”;
                                    
                                 
                     
                           b)
                        
                        
                           punkta h) apakšpunktu aizstāj ar šādu:
                           
                                       “h)
                                    
                                    
                                       ir iesaistītas tādu uzbrukumu plānošanā, vadīšanā, finansēšanā vai veikšanā, kas vērsti pret Apvienoto Nāciju Organizācijas misijām vai starptautisko drošības spēku klātbūtni, tostarp pret MINUSCA, Savienības misijām un Francijas spēkiem, kuri tās atbalsta, kā arī pret humanitāro personālu;”;
                                    
                                 
                     
                           c)
                        
                        
                           pievieno šādu apakšpunktu:
                           
                                       “j)
                                    
                                    
                                       veic tādas darbības kā kūdīšana uz vardarbību, jo īpaši etnisku vai reliģisku motīvu dēļ, kas apdraud mieru, stabilitāti vai drošību Centrālāfrikas Republikā, un iesaistās darbībās, kas apdraud mieru, stabilitāti vai drošību Centrālāfrikas Republikā, vai sniedz tām atbalstu.”
                                    
                                 
                     
         2. pants
   Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
   
      Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
      Briselē, 2018. gada 12. martā
      
         
            Padomes vārdā –
         
         
            priekšsēdētājs
         
         E. KARANIKOLOV
      
   
   
      (1)  OV L 352, 24.12.2013., 51. lpp.
   
   
      (2)  Padomes Regula (ES) Nr. 224/2014 (2014. gada 10. marts) par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Centrālāfrikas Republikā (OV L 70, 11.3.2014., 1. lpp.).
   
      (3)  Padomes Lēmums (KĀDP) 2018/391 (2018. gada 12. marts), ar ko groza Lēmumu 2013/798/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem pret Centrālāfrikas Republiku (skatīt šā Oficiālā Vēstneša 46. lpp.).