CELEX: 62017CA0634
Language: en
Date: 2019-05-23 00:00:00
Title: Case C-634/17: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 23 May 2019 (request for a preliminary ruling from the Verwaltungsgericht Oldenburg — Germany) — ReFood GmbH & Co. KG v Landwirtschaftskammer Niedersachsen (Reference for a preliminary ruling — Environment — Shipments of waste within the European Union — Regulation (EC) No 1013/2006 — Article 1(3)(d) — Scope — Regulation (EC) No 1069/2009 — Shipments of animal by-products)

5.8.2019   
            
            
               EN
            
            
               Official Journal of the European Union
            
            
               C 263/5
            
         
      Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 23 May 2019 (request for a preliminary ruling from the Verwaltungsgericht Oldenburg — Germany) — ReFood GmbH & Co. KG v Landwirtschaftskammer Niedersachsen
      (Case C-634/17) (1)
      
      (Reference for a preliminary ruling - Environment - Shipments of waste within the European Union - Regulation (EC) No 1013/2006 - Article 1(3)(d) - Scope - Regulation (EC) No 1069/2009 - Shipments of animal by-products)
      (2019/C 263/05)
      Language of the case: German
      
         Referring court
      
      Verwaltungsgericht Oldenburg
      
         Parties to the main proceedings
      
      
         Applicant: ReFood GmbH & Co. KG
      
         Defendant: Landwirtschaftskammer Niedersachsen
      
         Operative part of the judgment
      
      Article 1(3)(d) of Regulation (EC) No 1013/2006 of the European Parliament and of the Council of 14 June 2006 on shipments of waste, must be interpreted as meaning that shipments of animal by-products falling within the scope of Regulation (EC) No 1069/2009 of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 laying down health rules as regards animal by-products and derived products not intended for human consumption and repealing Regulation (EC) No 1774/2002 (Animal by-products Regulation), are excluded from the scope of Regulation No 1013/2006, unless Regulation No 1069/2009 expressly provides for the application of Regulation No 1013/2006.
      
         (1)  OJ C 52, 12.2.2018.