CELEX: 62009CB0535
Language: sv
Date: 2011-03-23 00:00:00
Title: Mål C-535/09 P: Domstolens beslut av den 23 mars 2011 — Republiken Estland mot Europeiska kommissionen, Republiken Lettland (Överklagande — Socker — Fastställande av överskottskvantiteter av socker, isoglukos och fruktos för de nya medlemsstaterna)

27.8.2011   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 252/7
            
         Domstolens beslut av den 23 mars 2011 — Republiken Estland mot Europeiska kommissionen, Republiken Lettland
   (Mål C-535/09 P) (1)
   
   (Överklagande - Socker - Fastställande av överskottskvantiteter av socker, isoglukos och fruktos för de nya medlemsstaterna)
   2011/C 252/11
   Rättegångsspråk: estniska
   
      Parter
   
   
      Klagande: Republiken Estland (ombud: L. Uibo)
   
      Övriga parter i målet: Europeiska kommissionen (ombud: H. Tserepa-Lacombe och E. Randvere), Republiken Lettland (ombud: K. Drevina och K. Krasovska)
   
      Saken
   
   Överklagande av den dom som Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt (första avdelningen) meddelade den 2 oktober 2009 i mål T-324/05, Estland mot kommissionen. Genom denna dom ogillade förstainstansrätten klagandens talan om ogiltigförklaring av kommissionens förordning (EG) nr 832/2005 om fastställande av överskottskvantiteter av socker, isoglukos och fruktos för Republiken Tjeckien, Estland, Cypern, Lettland, Litauen, Ungern, Malta, Polen, Slovenien och Slovakien (EUT L 138, s. 3).
   
      Avgörande
   
   
               1.
            
            
               Överklagandet ogillas.
            
         
               2.
            
            
               Republiken Estland ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Europeiska kommissionens rättegångskostnader.
            
         
               3.
            
            
               Republiken Lettland ska bära sina rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 63, 13.3.2010.