CELEX: 62009FB0005
Language: nl
Date: 2009-11-25 00:00:00
Title: Zaak F-5/09: Beschikking van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Eerste kamer) van 25 november 2009 — Soerensen Ferraresi/Commissie (Openbare dienst — Ambtenaren — Beroep tot schadevergoeding — Ontvankelijkheid — Klacht — Bezwarend besluit)

30.1.2010   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 24/78
            
         Beschikking van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Eerste kamer) van 25 november 2009 — Soerensen Ferraresi/Commissie
   (Zaak F-5/09) (1)
   
   (Openbare dienst - Ambtenaren - Beroep tot schadevergoeding - Ontvankelijkheid - Klacht - Bezwarend besluit)
   2010/C 24/148
   Procestaal: Italiaans
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Soerensen Ferraresi (Milaan, Italië) (vertegenwoordiger: C. Di Vuolo, advocaat)
   
      Verwerende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: J. Currall en J. Baquero Cruz, gemachtigden)
   
      Voorwerp
   
   Ambtenaren — Verzoek om vergoeding van de schade die verzoekster heeft geleden als gevolg van het besluit van 1 februari 2003 om haar wegens invaliditeit te pensioneren
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Het beroep wordt kennelijk niet-ontvankelijk verklaard.
            
         
               2)
            
            
               Soerensen Ferraresi wordt verwezen in de kosten.
            
         
      (1)  PB C 113 van 16.5.2009, blz. 45.