CELEX: C2006/212/83
Language: lv
Date: 2006-09-02 00:00:00
Title: Lieta F-18/05: Civildienesta tiesas (pirmā palāta) 2006. gada 12. jūlija spriedums — D pret Komisiju (Arodslimība — Lūgums atzīt, ka slimība, ar kuru prasītājs ir saslimis, ir pastiprinājusies veicamā darba dēļ)

2.9.2006   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 212/47
            
         Civildienesta tiesas (pirmā palāta) 2006. gada 12. jūlija spriedums — D pret Komisiju
   (Lieta F-18/05) (1)
   
   (Arodslimība - Lūgums atzīt, ka slimība, ar kuru prasītājs ir saslimis, ir pastiprinājusies veicamā darba dēļ)
   (2006/C 212/83)
   Tiesvedības valoda — franču
   Lietas dalībnieki
   
      Prasītājs: D, Brisele (Beļģija) (pārstāvji — J. Van Rossum, S. Orlandi un J.-N. Louis, advokāti)
   
      Atbildētāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvis — J. Currall)
   Priekšmets
   Komisijas lēmuma, ar ko noraidīts prasītāja lūgums atzīt, ka slimība, ar kuru viņš ir saslimis, ir pastiprinājusies veicamā darba dēļ, atcelšana
   Rezolutīvā daļa:
   
               1)
            
            
               atcelt Eiropas Kopienu Komisijas lēmumu, ar ko ir noraidīts lūgums atzīt, ka prasītāja slimība ir arodslimība vai ka slimība ir pastiprinājusies veicamā darba dēļ;
            
         
               2)
            
            
               Eiropas Kopienu Komisija atlīdzina visus tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 155, 25.06.2005. (lieta sākotnēji reģistrēta Eiropas Kopienu Pirmās instances tiesā ar numuru T-147/05 un nodota Eiropas Savienības Civildienesta tiesai ar 2005. gada 15. decembra rīkojumu).