CELEX: 31983D0616
Language: it
Date: 1983-11-29 00:00:00
Title: 83/616/CEE: Decisione della Commissione del 29 novembre 1983 che modifica la decisione 83/218/CEE per quanto riguarda l' elenco degli stabilimenti della Romania in provenienza dai quali è autorizzata l' importazione di carni fresche nella Comunità

Avis juridique important

|

31983D0616

83/616/CEE: Decisione della Commissione del 29 novembre 1983 che modifica la decisione 83/218/CEE per quanto riguarda l' elenco degli stabilimenti della Romania in provenienza dai quali è autorizzata l' importazione di carni fresche nella Comunità  

Gazzetta ufficiale n. L 350 del 13/12/1983 pag. 0019 - 0020

*****DECISIONE  DELLA COMMISSIONE  del 29 novembre 1983  che modifica la decisione 83/218/CEE per quanto riguarda l'elenco degli stabilimenti della Romania in provenienza dai quali è autorizzata l'importazione di carni fresche nella Comunità  (83/616/CEE)  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,  vista la direttiva 72/462/CEE del Consiglio, del 12 dicembre 1972, relativa a problemi sanitari e di polizia sanitaria all'importazione di animali delle specie bovina e suina e di carni fresche in provenienza dai paesi terzi (1), modificata da ultimo dalla direttiva 83/91/CEE (2), in particolare l'articolo 4, paragrafo 1, e l'articolo 18, paragrafo 1, lettere a) e b),  considerando che l'elenco degli stabilimenti della Romania, in provenienza dai quali è autorizzata l'importazione nella Comunità di carni fresche, è stato stabilito inizialmente dalla decisione 83/218/CEE della Commissione (3);  considerando che da un'ispezione di routine, eseguita in base all'articolo 5 della direttiva 72/462/CEE e all'articolo 3, paragrafo 1, della decisione 83/196/CEE della Commissione, dell'8 aprile 1983, relativa ai controlli sul posto effettuati nel quadro del regime applicabile alle importazione di animali delle specie bovina e suina e di carni fresche in provenienza dai paesi terzi (4), è emerso che il livello igienico di taluni stabilimenti può essere considerato soddisfacente e che, pertanto, questi stabilimenti possono essere mantenuti o inclusi in detto elenco;  considerando che la stessa ispezione ha messo in evidenza che in taluni stabilimenti il livello igienico è mutato rispetto all'ispezione precedente; che è pertanto opportuno limitare, per motivi d'igiene, l'autorizzazione comunitaria per questi stabilimenti;  considerando che, in questi ultimi stabilimenti, è necessario, per ragioni d'igiene e sanità pubblica, prendere misure particolari per quanto riguarda l'ammissione nella Comunità delle carni che sono state prodotte;  considerando che a tale scopo è necessario fissare il termine ultimo per l'introduzione nel territorio comunitario delle carni fresche provenienti da questi stabilimenti e prevedere una menzione speciale nel certificato di sanità per quanto concerne la data di produzione di queste carni;  considerando che dalla stessa ispezione è altresì risultato che in due stabilimenti autorizzati gli sforzi compiuti per migliorare in certi punti il livello igienico sono insufficienti; che l'autorizzazione di questi stabilimenti non può dunque essere mantenuta;  considerando che è necessario modificare corrispondentemente l'elenco degli stabilimenti;  considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente,  HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:  Articolo 1  L'allegato della decisione 83/218/CEE è sostituito dall'allegato della presente decisione.  Tuttavia:  a) le carni fresche in provenienza dagli stabilimenti n. 7 e n. 25, indicati, nell'elenco iniziale, per i quali l'autorizzazione è ritirata, possono essere introdotte nel territorio della Comunità fino al 15 dicembre 1983;  b) le carni fresche in provenienza dagli stabilimenti autorizzati a figurare fino al 30 giugno 1984 sulla lista in allegato possono essere introdotte nel territorio della Comunità fino al 15 luglio 1984;  c) il certificato sanitario che accompagna le carni fresche spedite dagli stabilimenti di cui alla lettera b), dopo il 1o luglio 1984 deve recare la menzione « carni fresche prodotte prima del 1o luglio 1984 ».  Articolo 2  Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.  Fatto a Bruxelles, il 29 novembre 1983.  Per la Commissione  Poul DALSAGER  Membro della Commissione  (1) GU n. L 302 del 31. 12. 1972, pag. 28.  (2) GU n. L 59 del 5. 3. 1983, pag. 34.  (3) GU n. L 121 del 7. 5. 1983, pag. 23.  (4) GU n. L 108 del 26. 4. 1983, pag. 18.  ALLEGATO  « ALLEGATO  LISTA DEGLI STABILIMENTI  1.2.3 //   //   //   // Numero d'autorizzazione  // Stabilimenti  // Indirizzo  //   //   //  I. CARNE BOVINA  A. Macelli e laboratori di sezionamento  1.2.3 //   //   //   // N 2 (1)  // Industria Carnii Bacau  // Bacau  // N 9 (1)  // Industria Carnii Constanta  // Constanta  // N 11 (1)  // Industria Carnii Turnu Severin  // Turnu Severin  //   //   //  B. Macelli  1.2.3 //   //   //   // N 10 (1)  // Industria Carnii Tirgu-Mures  // Tirgu-Mures  // N 37  // Industria Carnii Galati  // Galati  //   //   //  C. Laboratori di sezionamento  1.2.3 //   //   //   // N 23 (1)  // Frigorifer Sibiu  // Sibiu  // N 30 (1)  // Antrepozitul Frigorifio NR 30 Timisoara  // Timisoara  // N 42  // Fabrica de Conserve de Carne, Semiconserve, Frigorifer Suceava  // Suceava  // N 61 (1)  // Industria Carnii Buzau  // Buzau  // N 83 (1)  // Antrepozitul Frigorifio - Piatra Neamt  // Piatra Neamt  //   //   //  II. CARNI SUINE  A. Macelli e laboratori di sezionamento  1.2.3 //   //   //   // N 2 (1)  // Industria Carnii Bacau  // Bacau  // N 8  // Abatorul Tomesti Iasi  // Iasi  // N 9 (1)  // Industria Carnii Constanta  // Constanta  // N 11 (1)  // Industria Carnii Turnu Severin  // Turnu Severin  // N 60  // Intreprinderea de Industrializarea Carnii Alexandria  // Alexandria  // N 61 (1)  // Industria Carnii Buzau  // Buzau  //   //   //  B. Macelli  1.2.3 //   //   //   // N 10 (1)  // Industria Carnii Tirgu-Mures  // Tirgu-Mures  // N 37  // Industria Carnii Galati  // Galati  //   //   //  C. Laboratori di sezionamento  1.2.3 //   //   //   // N 23 (1)  // Frigorifer Sibiu  // Sibiu  // N 30 (1)  // Antrepozitul Frigorifio NR 30 Timisoara  // Timisoara  // N 42  // Fabrica de Conserve de Carne, Semiconserve, Frigorifer Suceava  // Suceava  // N 83 (1)  // Antrepozitul Frigorifio - Piatra Neamt  // Piatra Neamt  //   //   //  (1) Fino al 30 giugno 1984».