CELEX: 32018R0582
Language: nl
Date: 2018-04-12 00:00:00
Title: Uitvoeringsverordening (EU) 2018/582 van de Commissie van 12 april 2018 houdende wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1352/2013 tot vaststelling van de formulieren waarin is voorzien in Verordening (EU) nr. 608/2013 van het Europees Parlement en de Raad inzake de handhaving van intellectuele-eigendomsrechten door de douane

18.4.2018   
               
               
                  NL
               
               
                  Publicatieblad van de Europese Unie
               
               
                  L 98/4
               
            UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2018/582 VAN DE COMMISSIE
      van 12 april 2018
      houdende wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1352/2013 tot vaststelling van de formulieren waarin is voorzien in Verordening (EU) nr. 608/2013 van het Europees Parlement en de Raad inzake de handhaving van intellectuele-eigendomsrechten door de douane
      DE EUROPESE COMMISSIE,
      Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
      Gezien Verordening (EU) nr. 608/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 12 juni 2013 inzake de handhaving van intellectuele-eigendomsrechten door de douane en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1383/2003 van de Raad (1), en met name artikel 6, lid 1,
      Overwegende hetgeen volgt:
      
                  (1)
               
               
                  Bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1352/2013 van de Commissie (2) is het in Verordening (EU) nr. 608/2013 bedoelde verzoekformulier vastgesteld dat wordt gebruikt voor een verzoek tot optreden van de douaneautoriteiten ten aanzien van goederen waarvan wordt vermoed dat zij inbreuk maken op een intellectuele-eigendomsrecht (hierna „verzoekformulier” genoemd).
               
            
                  (2)
               
               
                  Het verzoekformulier moet worden aangepast om rekening te houden met de praktische ervaring die is opgedaan bij het gebruik van dat formulier, en om te zorgen voor een vrije doorgifte en uitwisseling van gegevens via de in artikel 31 van Verordening (EU) nr. 608/2013 bedoelde centrale gegevensbank.
               
            
                  (3)
               
               
                  Wordt een verzoek ingediend nadat de douaneautoriteiten op eigen initiatief de vrijgave van de goederen hebben opgeschort of de goederen hebben vastgehouden, dan moet de aanvrager dit op het verzoekformulier vermelden.
               
            
                  (4)
               
               
                  Bij Verordening (EU) 2015/2424 van het Europees Parlement en de Raad (3) is de term „Gemeenschapsmerk” in de rechtsorde van de Unie vervangen door de term „merk van de Europese Unie”. Het verzoekformulier moet dienovereenkomstig worden bijgewerkt.
               
            
                  (5)
               
               
                  Wanneer de aanvrager verzoekt om toepassing van de procedure voor de vernietiging van goederen in kleine zendingen overeenkomstig artikel 26 van Verordening (EU) nr. 608/2013, moet hij kunnen aangeven of hij wil dat de procedure in alle lidstaten wordt gebruikt of in één of meer specifieke lidstaten.
               
            
                  (6)
               
               
                  Een aanvrager moet worden verplicht de namen en adressen van de betrokken bedrijven en handelaren in het verzoekformulier te vermelden als deze informatie relevant is voor de analyse en beoordeling van het risico op een inbreuk.
               
            
                  (7)
               
               
                  Rekening houdend met het feit dat, overeenkomstig artikel 31 van Verordening (EU) nr. 608/2013, alle uitwisselingen van gegevens met betrekking tot besluiten inzake verzoeken en vasthoudingen tussen de lidstaten en de Commissie verlopen via de centrale gegevensbank van de Commissie en dat die gegevensbank moet worden aangepast aan het nieuwe verzoekformulier, moeten de wijzigingen in de bijlagen I en III bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1352/2013 van toepassing zijn met ingang van 15 mei 2018.
               
            
                  (8)
               
               
                  Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1352/2013 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.
               
            
                  (9)
               
               
                  De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité douanewetboek,
               
            HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
      Artikel 1
      Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1352/2013 wordt als volgt gewijzigd:
      
                  1)
               
               
                  Bijlage I wordt vervangen door bijlage I bij deze verordening.
               
            
                  2)
               
               
                  Bijlage III wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage II bij deze verordening.
               
            Artikel 2
      Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
      Zij is van toepassing met ingang van 15 mei 2018.
      
         Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
         Gedaan te Brussel, 12 april 2018.
         
            
               Voor de Commissie
            
            
               De voorzitter
            
            Jean-Claude JUNCKER
         
      
      
         (1)  PB L 181 van 29.6.2013, blz. 15.
      
         (2)  Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1352/2013 van de Commissie van 4 december 2013 tot vaststelling van de formulieren waarin is voorzien in Verordening (EU) nr. 608/2013 van het Europees Parlement en de Raad inzake de handhaving van intellectuele-eigendomsrechten door de douane (PB L 341 van 18.12.2013, blz. 10).
      
         (3)  Verordening (EU) 2015/2424 van het Europees Parlement en de Raad van 16 december 2015 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 207/2009 van de Raad inzake het Gemeenschapsmerk, en van Verordening (EG) nr. 2868/95 van de Commissie tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 40/94 van de Raad inzake het Gemeenschapsmerk, en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 2869/95 van de Commissie inzake de aan het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) te betalen taksen (PB L 341 van 24.12.2015, blz. 21).
      
         BIJLAGE I
         „
               BIJLAGE I
               Tekst van het beeld
               
                  EUROPESE UNIE – VERZOEK TOT OPTREDEN
                  1
                  1. Aanvrager
                  Naam (*):
                  Adres (*):
                  Stad (*):
                  Postcode:
                  Land (*):
                  EORI-nummer: (+)
                  TIN-nummer: (+)
                  Nationaal registratienummer: (+)
                  Telefoonnummer (+):
                  Mobiele telefoonnummer (+):
                  Faxnummer: (+)
                  E-mail (*):
                  Website:
                  Voor intern gebruik van de douane
                  Datum van ontvangst
                  KOPIE VOOR DE BEVOEGDE DOUANEDIENST
                  Registratienummer voor de aanvraag
                  INTELLECTUELE-EIGENDOMSRECHTEN
                  VERZOEK TOT OPTREDEN DOOR DE DOUANEAUTORITEITEN
                  overeenkomstig artikel 6 van Verordening (EU) nr. 608/2013
                  2 (*). Unieverzoek
                  Nationaal verzoek
                  Nationaal verzoek (zie artikel 5, lid 3)
                  3 (*). Status van de aanvrager
                  Houder van het recht
                  Gemachtigde persoon of entiteit om van het intellectuele-eigendomsrecht gebruik te maken
                  Beheerorgaan voor de collectieve IE-rechten
                  Instelling voor de verdediging van beroepsbelangen
                  Groep producenten van producten met een geografische aanduiding of een vertegenwoordiger van een dergelijke groep
                  Marktdeelnemer die gerechtigd is een geografische aanduiding te gebruiken
                  Controledienst of autoriteit die bevoegd is voor een geografische aanduiding
                  Houder van een exclusieve licentie die geldig is voor twee of meer lidstaten
                  4. Vertegenwoordiger die het verzoek namens de aanvrager indient
                  Onderneming:
                  Naam (*):
                  Adres (*):
                  Stad (*):
                  Postcode:
                  Land (*):
                  Telefoonnummer (+):
                  Mobiele telefoonnummer (+): Bewijsmateriaal van de bevoegdheden van de vertegenwoordigers om op te treden is bijgevoegd
                  Faxnummer: (+)
                  1
                  5 (*). Soort recht waarop het verzoek betrekking heeft
                  Nationaal fabrieks- of handelsmerk (NTM)
                  Merk van de Europese Unie (EUTM)
                  Internationaal geregistreerd handelsmerk (ITM)
                  Geregistreerd nationaal model (ND)
                  Geregistreerd gemeenschapsmodel (CDR)
                  Internationaal geregistreerd model (ICD)
                  Niet-geregistreerd gemeenschapsmodel (CDU)
                  Auteursrecht of naburig recht (NCPR)
                  Handelsbenaming (NTN)
                  Topografie van een halfgeleiderproduct (NTSP)
                  Een octrooi overeenkomstig de nationale wetgeving (NPT)
                  Een octrooi overeenkomstig de wetgeving van de Unie (UPT)
                  Gebruiksmodel (NUM)
                  Geografische aanduiding/ oorsprongsbenaming:
                  voor landbouwproducten en levensmiddelen (CGIP)
                  voor wijn (CGIW)
                  voor gearomatiseerde dranken op basis van wijnbouwproducten (CGIA)
                  voor gedistilleerde dranken (CGIS)
                  voor andere producten (NGI)
                  zoals vermeld in overeenkomsten tussen de Unie en derde landen (CGIL)
                  Kwekersrecht:
                  nationaal (NPVR)
                  communautair (CPVR)
                  Aanvullend beschermingscertificaat:
                  voor geneesmiddelen (SPCM)
                  voor gewasbeschermingsmiddelen (SPCP)
                  6 (*). De lidstaat of, in het geval van een Unieverzoek, de lidstaten waarin om optreden van de douaneautoriteiten wordt verzocht
                  ALLE LIDSTATEN
                  BE
                  LT
                  BG
                  LU
                  CZ
                  HU
                  DK
                  MT
                  DE
                  NL
                  EE
                  AT
                  IE
                  PL
                  EL
                  PT
                  ES
                  RO
                  FR
                  SI
                  HR
                  SK
                  IT
                  FI
                  CY
                  SE
                  LV
                  UK
                  7. Vertegenwoordiger voor juridische kwesties
                  Onderneming:
                  Naam (*):
                  Adres (*):
                  Stad (*):
                  Postcode:
                  Land (*):
                  Telefoonnummer (+):
                  Mobiele telefoonnummer (+):
                  Faxnummer: (+)
                  E-mail (*):
                  Website:
                  8. Vertegenwoordiger voor technische kwesties
                  Onderneming:
                  Naam (*):
                  Adres (*):
                  Stad (*):
                  Postcode:
                  Land (*):
                  Telefoonnummer (+):
                  Mobiele telefoonnummer (+):
                  Faxnummer: (+)
                  E-mail (*):
                  Website:
                  9. In geval van een Unieverzoek zijn de gegevens van de aangewezen vertegenwoordigers voor de juridische en technische kwesties opgenomen in bijlage nr.
                  10. Ik verzoek om gebruik van de procedure in artikel 26 van Verordening (EU) nr. 608/2013 (kleine zendingen) in de volgende lidstaat (lidstaten) en, indien gewenst door de douaneautoriteiten, om de kosten te dragen die verband houden met de vernietiging van goederen volgens deze procedure.
                  ALLE LIDSTATEN
                  BE
                  LT
                  BG
                  LU
                  CZ
                  HU
                  DK
                  MT
                  DE
                  NL
                  EE
                  AT
                  IE
                  PL
                  EL
                  PT
                  ES
                  RO
                  FR
                  SI
                  HR
                  SK
                  IT
                  FI
                  CY
                  SE
                  LV
                  UK
                  (*) deze velden moeten verplicht worden ingevuld
                  (+) ten minste één van deze velden moet worden ingevuld
               
               Tekst van het beeld
               
                  11 (*). Lijst met rechten waarop het verzoek betrekking heeft
                  nr.
                  Soort recht
                  Registratienummer
                  Datum van registratie
                  Vervaldatum
                  Lijst van goederen waarop het recht betrekking heeft
                  Voor verdere rechten, zie bijlage nr. Beperkte behandeling
                  Authentieke goederen
                  12 (*). Gegevens over de goederen Beperkte behandeling
                  Intellectuele-eigendomsrecht nr.:
                  Beschrijving van de goederen:
                  GN-tariefnummer:
                  Douanewaarde:
                  Gemiddelde Europese marktwaarde:
                  Nationale marktwaarde: Zie bijgevoegde bijlage nr
                  13 (*). Onderscheidende kenmerken van de goederen Beperkte behandeling
                  Plaats van de kenmerken op de goederen:
                  Beschrijving:
                  Zie bijgevoegde bijlage nr
                  14 (*). Plaats van productie Beperkte behandeling
                  Land:
                  Bedrijf:
                  Adres:
                  Stad: Zie bijgevoegde bijlage nr
                  15 (*). Betrokken ondernemingen Beperkte behandeling
                  Rol:
                  Naam:
                  Adres:
                  Stad:
                  Postcode:
                  Land: Zie bijgevoegde bijlage nr
                  16 (*). Handelaren Beperkte behandeling
                  Naam:
                  Adres:
                  Stad:
                  Postcode:
                  Land: Zie bijgevoegde bijlage nr
                  17. Gegevens over het in- en uitklaren en de distributie van de goederen Beperkte behandeling
                  Zie bijgevoegde bijlage nr
                  18. Colli Beperkte behandeling
                  Aard van de colli:
                  Het aantal colli:
                  Beschrijving (inclusief onderscheidende kenmerken):
                  Zie bijgevoegde bijlage nr
                  19. Begeleidende documenten Beperkte behandeling
                  Soort document:
                  Beschrijving:
                  Zie bijgevoegde bijlage nr
               
               Tekst van het beeld
               
                  Inbreukmakende goederen
                  20. Gegevens over de goederen Beperkte behandeling
                  Intellectuele-eigendomsrecht nr.:
                  Beschrijving van de goederen:
                  GN-tariefnummer:
                  Minimumwaarde: Zie bijgevoegde bijlage nr
                  21. Onderscheidende kenmerken van de goederen Beperkte behandeling
                  Plaats van de kenmerken op de goederen:
                  Beschrijving:
                  Zie bijgevoegde bijlage nr
                  22. Plaats van productie Beperkte behandeling
                  Land:
                  Bedrijf:
                  Adres:
                  Stad:
                  Postcode:
                  Zie bijgevoegde bijlage nr
                  23. Betrokken ondernemingen Beperkte behandeling
                  Rol:
                  Naam:
                  Adres:
                  Stad:
                  Postcode:
                  Land: Zie bijgevoegde bijlage nr
                  24. Handelaren Beperkte behandeling
                  Naam:
                  Adres:
                  Stad:
                  Postcode:
                  Land:
                  Zie bijgevoegde bijlage nr
                  25. Informatie over de distributie van de goederen Beperkte behandeling
                  Zie bijgevoegde bijlage nr
                  26. Colli Beperkte behandeling
                  Aard van de colli:
                  Het aantal colli:
                  Beschrijving (inclusief onderscheidende kenmerken):
                  Zie bijgevoegde bijlage nr
                  27. Begeleidende documenten Beperkte behandeling
                  Soort document:
                  Beschrijving:
                  Zie bijgevoegde bijlage nr
               
               Tekst van het beeld
               
                  28. Aanvullende informatie Beperkte behandeling
                  Zie bijgevoegde bijlage nr
                  29. Verbintenissen
                  Door te tekenen verklaar ik:
                  — de bevoegde douanedienst die mijn verzoek heeft ingewilligd onmiddellijk in kennis stel van eventuele wijzigingen in de door mij verstrekte informatie in dit verzoek of in de bijlage, in overeenstemming met artikel 15 van Verordening (EU) nr. 608/2013;
                  — de bevoegde douanedienst die dit verzoek heeft ingewilligd elke actualisering van de informatie doorstuur, krachtens het bepaalde in Verordening (EU) nr. 608/2013, artikel 6,lid 3, onder g), h) of i), die relevant is voor de analyse en beoordeling door de douaneautoriteiten van het risico op intellectuele-eigendomsrecht(en) in dit verzoek;
                  — de aansprakelijkheid aanvaard krachtens het bepaalde in artikel 28 van Verordening (EU) nr. 608/2013 en de in artikel 29 van Verordening (EU) nr. 608/2013 bedoelde kosten te dragen.
                  Ik stem ermee in dat alle bij dit verzoek ingediende gegevens verwerkt mogen worden door de Europese Commissie en door de lidstaten.
                  30 (*). Handtekening
                  Datum (DD/MM/JJJJ) Handtekening van de aanvrager
                  Plaats Naam (in blokletters)
                  Voor intern gebruik van de douane
                  Besluit van de douaneautoriteiten (in de zin van deel 2 van Verordening (EU) nr. 608/2013).
                  Het verzoek wordt volledig ingewilligd.
                  Het verzoek wordt gedeeltelijk ingewilligd (zie de bijgevoegde lijst voor de verleende rechten).
                  Datum van vaststelling (DD/MM/JJJJ) Handtekening en stempel Bevoegde douanedienst
                  Vervaldatum van het verzoek:
                  Elk verzoek tot verlenging van de termijn waarbinnen douaneautoriteiten moeten optreden, dient uiterlijk 30 werkdagen vóór de vervaldatum door de bevoegde douanedienst te worden ontvangen.
                  Het verzoek wordt afgewezen.
                  Een met redenen omkleed besluit met de redenen van de gedeeltelijke of volledige afwijzing en informatie over de beroepsprocedure is bijgevoegd.
                  Datum (DD/MM/JJJJ) Handtekening en stempel Bevoegde douanedienst
               
               Tekst van het beeld
               
                  Bescherming van persoonsgegevens en de centrale gegevensbank voor het verwerken van verzoeken tot optreden.
                  Indien de Europese Commissie persoonsgegevens verwerkt die in dit verzoek tot optreden zijn vervat, is Verordening (EG) nr. 45/2001 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens door de communautaire instellingen en organen en betreffende het vrije verkeer van die gegevens van toepassing.
                  Het doel van het verwerken van persoonsgegevens uit het verzoek tot optreden is de handhaving van intellectuele-eigendomsrechten door de douaneautoriteiten in de Unie overeenkomstig Verordening (EU) nr. 608/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 12 juni 2013 inzake de handhaving van intellectuele-eigendomsrechten door de douane en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1383/2003 van de Raad.
                  De toezichthoudende instantie voor de verwerking van de gegevens is de nationaal bevoegde douanedienst waar het verzoek is ingediend. De lijst van bevoegde douanediensten is gepubliceerd op de website van de Commissie:
                  http://ec.europa.eu/taxation_customs/customs/customs_controls/counterfeit_piracy/right_holders/index_en.htm
                  De toegang tot alle persoonsgegevens uit dit verzoek is via een gebruikersnaam en een wachtwoord verleend aan douaneautoriteiten in de lidstaten en de Commissie.
                  Persoonsgegevens die onderdeel vormen van informatie die onder de beperkte behandeling valt, zijn uitsluitend toegankelijk door de in vak 6 van het verzoek vermelde douaneautoriteiten van de lidstaten via een gebruikersnaam en een wachtwoord.
                  Overeenkomstig artikel 22 van Verordening (EU) nr. 608/2013 mogen de Commissie en de douaneautoriteiten van de lidstaten, onverlet toepasselijke bepalingen inzake gegevenbescherming in de Unie en als bijdrage aan het uitroeien van internationale handel in goederen die inbreuk maken op intellectuele-eigendomsrechten, in het verzoek vervatte gegevens en informatie uitwisselen met de relevante autoriteiten in derde landen.
                  De antwoorden in de gegevensvelden met een * en ten minste een van de velden met een + moeten verplicht worden ingevuld. Indien deze verplichte velden niet zijn ingevuld, wordt het verzoek afgewezen.
                  De betrokkene heeft het recht van toegang tot hem betreffende persoonsgegevens die door de centrale gegevensbank worden verwerkt en, in voorkomend geval, het recht persoonsgegevens te rectificeren, te wissen of af te schermen overeenkomstig Verordening (EG) nr. 45/2001 of de nationale wetten tot omzetting van Richtlijn 95/46/EG.
                  Alle verzoeken voor het uitoefenen van het recht van toegang, rectificatie, het recht om te wissen of af te schermen, zullen worden ingediend bij en verwerkt door de bevoegde douanedienst waar het verzoek was ingediend.
                  De rechtsgrondslag voor de verwerking van persoonsgegevens voor de handhaving van intellectuele-eigendomsrechten is Verordening (EU) nr. 608/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 12 juni 2013 inzake de handhaving van intellectuele-eigendomsrechten.
                  Persoonsgegevens mogen gedurende maximaal zes maanden na de datum waarop het besluit tot toewijzing van het verzoek is ingetrokken of de termijn is verlopen waarbinnen de douaneautoriteiten moeten optreden. Die termijn moet bij toewijzing van het verzoek door de bevoegde douanedienst worden gespecificeerd en bedraagt maximaal één jaar te rekenen vanaf de dag na de datum waarop het besluit tot toewijzing van het verzoek is genomen. Wanneer de douaneautoriteiten echter in kennis zijn gesteld van een procedure om na te gaan of er sprake is van een inbreuk met betrekking tot de goederen van de aanvraag, worden de persoonsgegevens gedurende zes maanden na het sluiten van de procedure bewaard.
                  In geval van een geschil kan een klacht worden gericht tot de relevante nationale gegevensbeschermingsautoriteit. De contactgegevens van de nationale gegevensbescher-mingsautoriteiten zijn te vinden op de website van het directoraat-generaal Justitie van de Europese Commissie (http://ec.europa.eu/justice/data-protection/bodies/authorities/eu/index_en.htm#h2-1). Indien de klacht de verwerking van persoonsgegevens door de Europese Commissie betreft, dient deze te worden gericht aan de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming (http://www.edps.europa.eu/EDPSWEB/).
               
               Tekst van het beeld
               
                  EUROPESE UNIE – VERZOEK TOT OPTREDEN
                  2
                  1. Aanvrager
                  Naam (*):
                  Adres (*):
                  Stad (*):
                  Postcode:
                  Land (*):
                  EORI-nummer: (+)
                  TIN-nummer: (+)
                  Nationaal registratienummer: (+)
                  Telefoonnummer (+):
                  Mobiele telefoonnummer (+):
                  Faxnummer: (+)
                  E-mail (*):
                  Website:
                  Voor intern gebruik van de douane
                  Datum van ontvangst
                  KOPIE VOOR DE AANVRAGER
                  Registratienummer voor de aanvraag
                  INTELLECTUELE-EIGENDOMSRECHTEN
                  VERZOEK TOT OPTREDEN DOOR DE DOUANEAUTORITEITEN
                  overeenkomstig artikel 6 van Verordening (EU) nr. 608/2013
                  2 (*). Unieverzoek
                  Nationaal verzoek
                  Nationaal verzoek (zie artikel 5, lid 3)
                  3 (*). Status van de aanvrager
                  Houder van het recht
                  Gemachtigde persoon of entiteit om van het intellectuele-eigendomsrecht gebruik te maken
                  Beheerorgaan voor de collectieve IE-rechten
                  Instelling voor de verdediging van beroepsbelangen
                  Groep producenten van producten met een geografische aanduiding of een vertegenwoordiger van een dergelijke groep
                  Marktdeelnemer die gerechtigd is een geografische aanduiding te gebruiken
                  Controledienst of autoriteit die bevoegd is voor een geografische aanduiding
                  Houder van een exclusieve licentie die geldig is voor twee of meer lidstaten
                  4. Vertegenwoordiger die het verzoek namens de aanvrager indient
                  Onderneming:
                  Naam (*):
                  Adres (*):
                  Stad (*):
                  Postcode:
                  Land (*):
                  Telefoonnummer (+):
                  Mobiele telefoonnummer (+): Bewijsmateriaal van de bevoegdheden van de vertegenwoordigers om op te treden is bijgevoegd
                  Faxnummer: (+)
                  2
                  5 (*). Soort recht waarop het verzoek betrekking heeft
                  Nationaal fabrieks- of handelsmerk (NTM)
                  Merk van de Europese Unie (EUTM)
                  Internationaal geregistreerd handelsmerk (ITM)
                  Geregistreerd nationaal model (ND)
                  Geregistreerd gemeenschapsmodel (CDR)
                  Internationaal geregistreerd model (ICD)
                  Niet-geregistreerd gemeenschapsmodel (CDU)
                  Auteursrecht of naburig recht (NCPR)
                  Handelsbenaming (NTN)
                  Topografie van een halfgeleiderproduct (NTSP)
                  Een octrooi overeenkomstig de nationale wetgeving (NPT)
                  Een octrooi overeenkomstig de wetgeving van de Unie (UPT)
                  Gebruiksmodel (NUM)
                  Geografische aanduiding/ oorsprongsbenaming:
                  voor landbouwproducten en levensmiddelen (CGIP)
                  voor wijn (CGIW)
                  voor gearomatiseerde dranken op basis van wijnbouwproducten (CGIA)
                  voor gedistilleerde dranken (CGIS)
                  voor andere producten (NGI)
                  zoals vermeld in overeenkomsten tussen de Unie en derde landen (CGIL)
                  Kwekersrecht:
                  nationaal (NPVR)
                  communautair (CPVR)
                  Aanvullend beschermingscertificaat:
                  voor geneesmiddelen (SPCM)
                  voor gewasbeschermingsmiddelen (SPCP)
                  6 (*). De lidstaat of, in het geval van een Unieverzoek, de lidstaten waarin om optreden van de douaneautoriteiten wordt verzocht
                  ALLE LIDSTATEN
                  BE
                  LT
                  BG
                  LU
                  CZ
                  HU
                  DK
                  MT
                  DE
                  NL
                  EE
                  AT
                  IE
                  PL
                  EL
                  PT
                  ES
                  RO
                  FR
                  SI
                  HR
                  SK
                  IT
                  FI
                  CY
                  SE
                  LV
                  UK
                  7. Vertegenwoordiger voor juridische kwesties
                  Onderneming:
                  Naam (*):
                  Adres (*):
                  Stad (*):
                  Postcode:
                  Land (*):
                  Telefoonnummer (+):
                  Mobiele telefoonnummer (+):
                  Faxnummer: (+)
                  E-mail (*):
                  Website:
                  8. Vertegenwoordiger voor technische kwesties
                  Onderneming:
                  Naam (*):
                  Adres (*):
                  Stad (*):
                  Postcode:
                  Land (*):
                  Telefoonnummer (+):
                  Mobiele telefoonnummer (+):
                  Faxnummer: (+)
                  E-mail (*):
                  Website:
                  9. In geval van een Unieverzoek zijn de gegevens van de aangewezen vertegenwoordigers voor de juridische en technische kwesties opgenomen in bijlage nr.
                  10. Ik verzoek om gebruik van de procedure in artikel 26 van Verordening (EU) nr. 608/2013 (kleine zendingen) in de volgende lidstaat (lidstaten) en, indien gewenst door de douaneautoriteiten, om de kosten te dragen die verband houden met de vernietiging van goederen volgens deze procedure.
                  ALLE LIDSTATEN
                  BE
                  LT
                  BG
                  LU
                  CZ
                  HU
                  DK
                  MT
                  DE
                  NL
                  EE
                  AT
                  IE
                  PL
                  EL
                  PT
                  ES
                  RO
                  FR
                  SI
                  HR
                  SK
                  IT
                  FI
                  CY
                  SE
                  LV
                  UK
                  (*) deze velden moeten verplicht worden ingevuld
                  (+) ten minste één van deze velden moet worden ingevuld
               
               Tekst van het beeld
               
                  11 (*). Lijst met rechten waarop het verzoek betrekking heeft
                  nr.
                  Soort recht
                  Registratienummer
                  Datum van registratie
                  Vervaldatum
                  Lijst van goederen waarop het recht betrekking heeft
                  Voor verdere rechten, zie bijlage nr. Beperkte behandeling
                  Authentieke goederen
                  12 (*). Gegevens over de goederen Beperkte behandeling
                  Intellectuele-eigendomsrecht nr.:
                  Beschrijving van de goederen:
                  GN-tariefnummer:
                  Douanewaarde:
                  Gemiddelde Europese marktwaarde:
                  Nationale marktwaarde: Zie bijgevoegde bijlage nr
                  13 (*). Onderscheidende kenmerken van de goederen Beperkte behandeling
                  Plaats van de kenmerken op de goederen:
                  Beschrijving:
                  Zie bijgevoegde bijlage nr
                  14 (*). Plaats van productie Beperkte behandeling
                  Land:
                  Bedrijf:
                  Adres:
                  Stad: Zie bijgevoegde bijlage nr
                  15 (*). Betrokken ondernemingen Beperkte behandeling
                  Rol:
                  Naam:
                  Adres:
                  Stad:
                  Postcode:
                  Land: Zie bijgevoegde bijlage nr
                  16 (*). Handelaren Beperkte behandeling
                  Naam:
                  Adres:
                  Stad:
                  Postcode:
                  Land: Zie bijgevoegde bijlage nr
                  17. Gegevens over het in- en uitklaren en de distributie van de goederen Beperkte behandeling
                  Zie bijgevoegde bijlage nr
                  18. Colli Beperkte behandeling
                  Aard van de colli:
                  Het aantal colli:
                  Beschrijving (inclusief onderscheidende kenmerken):
                  Zie bijgevoegde bijlage nr
                  19. Begeleidende documenten Beperkte behandeling
                  Soort document:
                  Beschrijving:
                  Zie bijgevoegde bijlage nr
               
               Tekst van het beeld
               
                  Inbreukmakende goederen
                  20. Gegevens over de goederen Beperkte behandeling
                  Intellectuele-eigendomsrecht nr.:
                  Beschrijving van de goederen:
                  GN-tariefnummer:
                  Minimumwaarde: Zie bijgevoegde bijlage nr
                  21. Onderscheidende kenmerken van de goederen Beperkte behandeling
                  Plaats van de kenmerken op de goederen:
                  Beschrijving:
                  Zie bijgevoegde bijlage nr
                  22. Plaats van productie Beperkte behandeling
                  Land:
                  Bedrijf:
                  Adres:
                  Stad:
                  Postcode:
                  Zie bijgevoegde bijlage nr
                  23. Betrokken ondernemingen Beperkte behandeling
                  Rol:
                  Naam:
                  Adres:
                  Stad:
                  Postcode:
                  Land: Zie bijgevoegde bijlage nr
                  24. Handelaren Beperkte behandeling
                  Naam:
                  Adres:
                  Stad:
                  Postcode:
                  Land:
                  Zie bijgevoegde bijlage nr
                  25. Informatie over de distributie van de goederen Beperkte behandeling
                  Zie bijgevoegde bijlage nr
                  26. Colli Beperkte behandeling
                  Aard van de colli:
                  Het aantal colli:
                  Beschrijving (inclusief onderscheidende kenmerken):
                  Zie bijgevoegde bijlage nr
                  27. Begeleidende documenten Beperkte behandeling
                  Soort document:
                  Beschrijving:
                  Zie bijgevoegde bijlage nr
               
               Tekst van het beeld
               
                  28. Aanvullende informatie Beperkte behandeling
                  Zie bijgevoegde bijlage nr
                  29. Verbintenissen
                  Door te tekenen verklaar ik:
                  — de bevoegde douanedienst die mijn verzoek heeft ingewilligd onmiddellijk in kennis stel van eventuele wijzigingen in de door mij verstrekte informatie in dit verzoek of in de bijlage, in overeenstemming met artikel 15 van Verordening (EU) nr. 608/2013;
                  — de bevoegde douanedienst die dit verzoek heeft ingewilligd elke actualisering van de informatie doorstuur, krachtens het bepaalde in Verordening (EU) nr. 608/2013, artikel 6,lid 3, onder g), h) of i), die relevant is voor de analyse en beoordeling door de douaneautoriteiten van het risico op intellectuele-eigendomsrecht(en) in dit verzoek;
                  — de aansprakelijkheid aanvaard krachtens het bepaalde in artikel 28 van Verordening (EU) nr. 608/2013 en de in artikel 29 van Verordening (EU) nr. 608/2013 bedoelde kosten te dragen.
                  Ik stem ermee in dat alle bij dit verzoek ingediende gegevens verwerkt mogen worden door de Europese Commissie en door de lidstaten.
                  30 (*). Handtekening
                  Datum (DD/MM/JJJJ) Handtekening van de aanvrager
                  Plaats Naam (in blokletters)
                  Voor intern gebruik van de douane
                  Besluit van de douaneautoriteiten (in de zin van deel 2 van Verordening (EU) nr. 608/2013).
                  Het verzoek wordt volledig ingewilligd.
                  Het verzoek wordt gedeeltelijk ingewilligd (zie de bijgevoegde lijst voor de verleende rechten).
                  Datum van vaststelling (DD/MM/JJJJ) Handtekening en stempel Bevoegde douanedienst
                  Vervaldatum van het verzoek:
                  Elk verzoek tot verlenging van de termijn waarbinnen douaneautoriteiten moeten optreden, dient uiterlijk 30 werkdagen vóór de vervaldatum door de bevoegde douanedienst te worden ontvangen.
                  Het verzoek wordt afgewezen.
                  Een met redenen omkleed besluit met de redenen van de gedeeltelijke of volledige afwijzing en informatie over de beroepsprocedure is bijgevoegd.
                  Datum (DD/MM/JJJJ) Handtekening en stempel Bevoegde douanedienst
               
               Tekst van het beeld
               
                  Bescherming van persoonsgegevens en de centrale gegevensbank voor het verwerken van verzoeken tot optreden.
                  Indien de Europese Commissie persoonsgegevens verwerkt die in dit verzoek tot optreden zijn vervat, is Verordening (EG) nr. 45/2001 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens door de communautaire instellingen en organen en betreffende het vrije verkeer van die gegevens van toepassing.
                  Het doel van het verwerken van persoonsgegevens uit het verzoek tot optreden is de handhaving van intellectuele-eigendomsrechten door de douaneautoriteiten in de Unie overeenkomstig Verordening (EU) nr. 608/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 12 juni 2013 inzake de handhaving van intellectuele-eigendomsrechten door de douane en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1383/2003 van de Raad.
                  De toezichthoudende instantie voor de verwerking van de gegevens is de nationaal bevoegde douanedienst waar het verzoek is ingediend. De lijst van bevoegde douanediensten is gepubliceerd op de website van de Commissie:
                  http://ec.europa.eu/taxation_customs/customs/customs_controls/counterfeit_piracy/right_holders/index_en.htm
                  De toegang tot alle persoonsgegevens uit dit verzoek is via een gebruikersnaam en een wachtwoord verleend aan douaneautoriteiten in de lidstaten en de Commissie.
                  Persoonsgegevens die onderdeel vormen van informatie die onder de beperkte behandeling valt, zijn uitsluitend toegankelijk door de in vak 6 van het verzoek vermelde douaneautoriteiten van de lidstaten via een gebruikersnaam en een wachtwoord.
                  Overeenkomstig artikel 22 van Verordening (EU) nr. 608/2013 mogen de Commissie en de douaneautoriteiten van de lidstaten, onverlet toepasselijke bepalingen inzake gegevenbescherming in de Unie en als bijdrage aan het uitroeien van internationale handel in goederen die inbreuk maken op intellectuele-eigendomsrechten, in het verzoek vervatte gegevens en informatie uitwisselen met de relevante autoriteiten in derde landen.
                  De antwoorden in de gegevensvelden met een * en ten minste een van de velden met een + moeten verplicht worden ingevuld. Indien deze verplichte velden niet zijn ingevuld, wordt het verzoek afgewezen.
                  De betrokkene heeft het recht van toegang tot hem betreffende persoonsgegevens die door de centrale gegevensbank worden verwerkt en, in voorkomend geval, het recht persoonsgegevens te rectificeren, te wissen of af te schermen overeenkomstig Verordening (EG) nr. 45/2001 of de nationale wetten tot omzetting van Richtlijn 95/46/EG.
                  Alle verzoeken voor het uitoefenen van het recht van toegang, rectificatie, het recht om te wissen of af te schermen, zullen worden ingediend bij en verwerkt door de bevoegde douanedienst waar het verzoek was ingediend.
                  De rechtsgrondslag voor de verwerking van persoonsgegevens voor de handhaving van intellectuele-eigendomsrechten is Verordening (EU) nr. 608/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 12 juni 2013 inzake de handhaving van intellectuele-eigendomsrechten.
                  Persoonsgegevens mogen gedurende maximaal zes maanden na de datum waarop het besluit tot toewijzing van het verzoek is ingetrokken of de termijn is verlopen waarbinnen de douaneautoriteiten moeten optreden. Die termijn moet bij toewijzing van het verzoek door de bevoegde douanedienst worden gespecificeerd en bedraagt maximaal één jaar te rekenen vanaf de dag na de datum waarop het besluit tot toewijzing van het verzoek is genomen. Wanneer de douaneautoriteiten echter in kennis zijn gesteld van een procedure om na te gaan of er sprake is van een inbreuk met betrekking tot de goederen van de aanvraag, worden de persoonsgegevens gedurende zes maanden na het sluiten van de procedure bewaard.
                  In geval van een geschil kan een klacht worden gericht tot de relevante nationale gegevensbeschermingsautoriteit. De contactgegevens van de nationale gegevensbescher-mingsautoriteiten zijn te vinden op de website van het directoraat-generaal Justitie van de Europese Commissie (http://ec.europa.eu/justice/data-protection/bodies/authorities/eu/index_en.htm#h2-1). Indien de klacht de verwerking van persoonsgegevens door de Europese Commissie betreft, dient deze te worden gericht aan de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming (http://www.edps.europa.eu/EDPSWEB/).
               
            ”.
      
      
         BIJLAGE II
         Deel I van bijlage III bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1352/2013 wordt als volgt gewijzigd:
         
                     1)
                  
                  
                     De tekst van de aanwijzing voor het invullen van vak 1 („Aanvrager”) wordt vervangen door:
                     „In dit vak moeten gegevens over de aanvrager worden ingevuld. Het moet informatie bevatten over de naam en het volledige adres van de aanvrager, zijn fiscaal identificatienummer (Taxpayer Identification Number, TIN), een ander nationaal registratienummer of zijn registratie- en identificatienummer van marktdeelnemer (Economic Operator Registration and Identification Number, EORI-nr.), wat een nummer is dat uniek is in de hele Unie en dat door een douaneautoriteit in een lidstaat wordt toegekend aan marktdeelnemers die zich met douaneactiviteiten bezighouden, zijn telefoonnummer, mobiele telefoonnummer of faxnummer en zijn e-mailadres. De aanvrager kan in voorkomend geval ook het adres van zijn website vermelden.”.
                  
               
                     2)
                  
                  
                     In de tekst van de aanwijzing voor het invullen van vak 2 („Unie-/nationaal verzoek”) wordt de volgende alinea toegevoegd:
                     „Indien het verzoek wordt ingediend nadat de vrijgave van de goederen werd geschorst of de goederen werden vastgehouden overeenkomstig artikel 18 van Verordening (EU) nr. 608/2013, moet het vak „Nationaal verzoek (zie artikel 5, lid 3)” worden aangekruist.”.
                  
               
                     3)
                  
                  
                     De tekst van de aanwijzing voor het invullen van vak 10 („Procedure voor een kleine zending”), wordt vervangen door:
                     „Indien de aanvrager gebruik wenst te maken van de procedure in artikel 26 van Verordening (EU) nr. 608/2013 voor de vernietiging van goederen in de kleine zending, moet hij het desbetreffende vak aankruisen van de lidstaat, of lidstaten in het geval van een Unieverzoek, waarin hij wenst dat de procedure wordt toegepast.”.