CELEX: C2007/170/48
Language: lt
Date: 2007-07-21 00:00:00
Title: Byla T-97/04 2007 m. gegužės 14 d. Pirmosios instancijos teismo nutartis byloje Gnemmi ir Aguiar prieš Komisiją ( Viešoji tarnyba — Pareigūnai — Vertinimas — Tarnybinės veiklos vertinimo ataskaita — Vertinimas už 2001-2002 m. laikotarpį — Akivaizdžiai nepriimtinas ir akivaizdžiai neturintis teisinio pagrindo ieškinys )

21.7.2007   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 170/24
            
         2007 m. gegužės 14 d. Pirmosios instancijos teismo nutartis byloje Gnemmi ir Aguiar prieš Komisiją
   
   (Byla T-97/04) (1)
   
   („Viešoji tarnyba - Pareigūnai - Vertinimas - Tarnybinės veiklos vertinimo ataskaita - Vertinimas už 2001-2002 m. laikotarpį - Akivaizdžiai nepriimtinas ir akivaizdžiai neturintis teisinio pagrindo ieškinys“)
   (2007/C 170/48)
   Proceso kalba: prancūzų
   Šalys
   
      Ieškovai: Laura Gnemmi (Hünsdorf, Liuksemburgas) ir Eugénia Aguiar (Briuselis, Belgija) iš pradžių atstovaujamos advokatų G. Bounéou ir F. Frabetti, o vėliau -F. Frabetti
   
      Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama J. Currall ir H. Krämer
   Dalykas
   Prašymas panaikinti ieškovių 2001-2002 m. tarnybinės veiklos vertinimą, ir, nepatenkinus pirmojo reikalavimo, panaikinti ieškovių šio laikotarpio tarnybinės veiklos vertinimo ataskaitą.
   Rezoliucinė dalis
   
               1.
            
            
               Ieškinį reikia atmesti kaip iš dalies nepriimtiną, o likusią dalį — kaip akivaizdžiai neturinčią teisinio pagrindo.
            
         
               2.
            
            
               Ieškovės padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 168, 2004 6 26.