CELEX: 31971R1468
Language: nl
Date: 1971-07-09 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1468/71 van de Commissie van 9 juli 1971 tot vaststelling van de voorwaarden voor de toekenning van de financiële vergoeding voor bepaalde visserijprodukten

10 . /. 71                            Puhlikatieblad van de Europese Gemeenschappen                          Nr . L 154/ 23
                              VERORDENING (EEG) Nr. 1468/71 VAN DE COMMISSIE
                                                       van 9 juli 1971
                tot vaststelling van de voorwaarden voor de toekenning van de financiële vergoeding
                                              voor bepaalde visserijprodukten
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                       niet in aanmerking mogen komen voor de financiële
GEMEENSCHAPPEN,                                                    vergoeding ;
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                Overwegende dat ten einde het streven naar stabili­
Economische Gemeenschap,                                           satie van de markt op communautaire voorwaarden
                                                                   zoveel mogelijk te stimuleren producentenorganisaties
Gelet op Verordening (EEG) nr. 2142/70 van de                      die de communautaire ophoudprijs niet constant toe­
Raad van 20 oktober 1970 houdende een gemeen­                      passen niet voor de financiële vergoeding in aanmer­
schappeilijke ordening der markten in de sector                    king mogen komen ;
visserijprodukten ( 1 ), inzonderheid op artikel 10,
lid 5 ,                                                            Overwegende dat de in deze verordening vervatte
                                                                   maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
Overwegende dat de producentenorganisaties maat­                   van het Comité van beheer voor visserijprodukten,
regelen moeten nemen ten gunste van een rationele
beoefening van de visserij en ter verbetering van de               HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
voorwaarden voor de verkoop van de produkten die                   VASTGESTELD :
door de bij hen aangesloten producenten worden                                              Artikel 1
aangevoerd ; dat het bijgevolg van belang is dat de
doeltreffendheid van deze maatregelen niet wordt                   1 . Als uit de markt genomen hoeveelheden produk­
verstoord door de afzet, door de producentenorga­                  ten in de zin van artikel 10, lid 1 , sub c), lid 2 en
nisaties, van visserijprodukten gevangen door an­                  lid 3 , van Verordening (EEG) nr. 2142/70 worden uit­
dere personen dan de bij hen aangesloten producen­                 sluitend aangemerkt de hoeveelheden produkten die :
ten, die niet gehouden zijn bedoelde maatregelen in                a ) door een bij de producentenorganisatie aangeslo­
acht te nemen ; dat de financiële vergoeding bijge­                     ten producent zijn gevangen,
volg niet voor die produkten mag gelden ;
                                                                   b ) voordat zij uit de markt werden genomen te koop
 Overwegende dat in verband met de fluctuatie van                       zijn aangeboden volgens de regionale plaatselijke
 de vraag tijdens de gehele duur van de verkoop dient                   gebruiken, waarbij is gebleken dat er tegen de
 te worden voorkomen dat produkten uit de markt                         overeenkomstig artikel 10, lid 4, van Verordening
 worden genomen voordat zij te koop zijn aange­                         (EEG) nr. 2142/70 vastgestelde prijs geen koper
 boden ; dat het derhalve dienstig is de financiële ver­                kan worden gevonden,
 goeding alleen toe te kennen voor produkten waar­                 c ) op het tijdstip waarop zij uit de markt werden
 voor, nadat zij op de gebruikelijke wijze te koop zijn                 genomen nog overeenstemden met de klasse waar­
 aangeboden, tegen de communautaire ophoudprijs                         in zij op grond van artikel 2 van Verordening
 geen koper is gevonden ;                                               (EEG ) nr. 2142/70 waren ingedeeld, en
 Overwegende dat in afwachting van een verbetering                  d ) uit de markt werden genomen door en producen­
 van de marktsituatie een producentenorganisatie                        tenorganisatie die de sub b) bedoelde prijs gedu­
 ertoe kan worden gebracht de produkten die door                        rende de gehele periode tijdens welke die prijs
 de bij haar aangesiloten producenten worden aange­                     goild, heeft toegepast.
 voerd te kopen ten einde deze op te slaan ; dat in                 2.     Het bepaalde in lid 1, sub d), is eerst van toe­
 dat geval de produkten reeds aan de hand van de                    passing vanaf het tijdstip waarop de in lid 1 , sub b),
  handelsnormen zijn ingedeeld ; dat de afzet, na                   bedoelde prijs in toepassing is gebracht door de be­
 opslag, van produkten die niet meer overeenstemmen                 trokken producentenorganisatie.
  met de klasse waarin zij aanvankelijk waren inge­
 deeld, niet verenigbaar is met de doelstellingen van                                       Artikel 2
 de gemeenschappelijke ordening op het gebied van
  de kwaliteit ; dat uit de markt genomen produkten                 Deze verordening treedt in werking op de derde dag
  die niet meer in de versheidsklasse vallen waarin                 volgende op die van haar bekendmaking in het
  zij bij hun eerste verkoop werden ingedeeld derhalve              Puhlikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
                 Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
                 elke Lid-Staat.
                 Gedaan te Brussel, 9 ju/li 1971 .
                                                                               Voor de Commissie
                                                                                  De Voorzitter
                                                                              Franco M. MALFATTI
   (*) PB nr. L 236 van 27. 10. 1970, blz. 5.