CELEX: 62009CA0233
Language: et
Date: 2010-07-01 00:00:00
Title: Kohtuasi C-233/09: Euroopa Kohtu (esimene koda) 1. juuli 2010 aasta otsus (Hof van beroep te Antwerpeni (Belgia) eelotsusetaotlus) — Gerhard Dijkman, Maria Dijkman-Lavaleije versus Belgische Staat (Teenuste osutamise vabadus — Kapitali vaba liikumine — Otsene maksustamine — Erinev kohtlemine vastavalt investeerimiskohale või asukohale)

28.8.2010   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 234/13
            
         Euroopa Kohtu (esimene koda) 1. juuli 2010 aasta otsus (Hof van beroep te Antwerpeni (Belgia) eelotsusetaotlus) — Gerhard Dijkman, Maria Dijkman-Lavaleije versus Belgische Staat
   (Kohtuasi C-233/09) (1)
   
   (Teenuste osutamise vabadus - Kapitali vaba liikumine - Otsene maksustamine - Erinev kohtlemine vastavalt investeerimiskohale või asukohale)
   2010/C 234/18
   Kohtumenetluse keel: hollandi
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Hof van beroep te Antwerpen
   
      Põhikohtuasja pooled
   
   
      Hagejad: Gerhard Dijkman, Maria Dijkman-Lavaleije
   
      Kostja: Belgische Staat
   
      Ese
   
   Eelotsusetaotlus — Hof van beroep te Antwerpen (Belgia) — Siseriiklik õigusakt, mis puudutab tulumaksu — Tulumaksusumma alusel kohaliku lisamaksu arvutamine — Maksuvabastus vallasvaratulult kinnipeetud maksu alusel — Erinev kohtlemine vastavalt investeerimiskohale või asukohale — Kooskõla EÜ artikli 56 lõikega 1.
   
      Resolutsioon
   
   EÜ artikliga 56 on vastuolus sellised liikmesriigi õigusnormid, mille kohaselt on selle liikmesriigi residendist maksumaksjad, kes saavad mõnes teises liikmesriigis tehtud investeeringutelt intresse või dividende, allutatud täiendavale kohalikule maksule, kui nad ei ole vallasvaralt saadava tulu väljamaksmiseks valinud oma elukohaliikmesriigis asuvat vahendajat, samas kui sama tüüpi tulusid, mis saadakse elukohaliikmesriigis tehtud investeeringutelt, ei pea deklareerima asjaolu tõttu, et neilt peetakse maks kinni, ja sellisel juhul ei ole nad sellisele maksule allutatud.
   
      (1)  ELT C 220, 12.9.2009.