CELEX: 32001D0322
Language: sv
Date: 2001-04-20 00:00:00
Title: 2001/322/EG: Kommissionens beslut av den 20 april 2001 om ändring av beslut 2001/276/EG mot bakgrund av djurhälsosituationen i Argentina (Text av betydelse för EES) [delgivet med nr K(2001) 1133]

Avis juridique important

|

32001D0322

2001/322/EG: Kommissionens beslut av den 20 april 2001 om ändring av beslut 2001/276/EG mot bakgrund av djurhälsosituationen i Argentina (Text av betydelse för EES) [delgivet med nr K(2001) 1133]  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 112 , 21/04/2001 s. 0017 - 0017

Kommissionens beslutav den 20 april 2001om ändring av beslut 2001/276/EG mot bakgrund av djurhälsosituationen i Argentina[delgivet med nr K(2001) 1133](Text av betydelse för EES)(2001/322/EG)EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUTmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,med beaktande av rådets direktiv 72/462/EEG av den 12 december 1972 om hälsoproblem och problem som rör veterinärbesiktning vid import från tredje land av nötkreatur, får och getter, svin och färskt kött eller köttprodukter(1), senast ändrat genom rådets direktiv 97/79/EG(2), särskilt artiklarna 3 och 14 i detta, ochav följande skäl:(1) Kraven när det gäller djurhälsa och veterinärintyg vid import av färskt kött från Colombia, Paraguay, Uruguay, Brasilien, Chile och Argentina fastställs i kommissionens beslut 93/402/EEG(3), senast ändrat genom beslut 2001/276/EG(4).(2) Importen från Argentina hävdes genom beslut 2001/276/EG till den 15 april 2001 som en förebyggande åtgärd fram till dess att det finns närmare uppgifter att tillgå om djurhälsosituationen i Argentina och den hävda exporten av färskt kött till Kanada, Chile och USA.(3) Till följd av beslutet hävde de behöriga myndigheterna i Argentina exporten till gemenskapen av färskt kött från djur som är mottagliga för mul- och klövsjuka, en omorganisering av veterinärstjänsten har genomförts och en helt ny strategi håller på att utarbetas, vilken även inbegriper regionalisering för kontroll av mul- och klövsjuka. Importstoppet bör bibehållas fram till dess att dessa åtgärder kan utvärderas.(4) Importstoppet för kött från Argentina genomfördes genom att bilagorna till beslut 93/402/EEG ersattes genom beslut 2001/276/EG. För ett tydligt rättsläge krävs att det antas en ny åtgärd genom vilken bilagorna uppdateras fullständigt och därför är det inte lämpligt att begränsa giltighetstiden för de nuvarande bilagorna enligt vilka Argentina undantas. Beslutet om att häva köttimporten från Argentina skall emellertid ses över inom två månader från det att beslutet anmäldes.(5) Argentina slutade att utfärda intyg för köttleveranser den 13 mars 2001 och för ett tydligt rättsläge bör leveranser som har producerats och för vilka intyg har utfärdats senast den dagen emellertid godtas.(6) Beslut 2001/276/EG måste ändras i enlighet med detta.(7) De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1Artikel 2 i beslut 2001/276/EG skall ersättas med följande: "Medlemsstaterna skall godkänna leveranser som har producerats och för vilka intyg har utfärdats före den 13 mars 2001 eller senast den dagen."Artikel 2Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.Utfärdat i Bryssel den 20 april 2001.På kommissionens vägnarDavid ByrneLedamot av kommissionen(1) EGT L 302, 31.12.1972, s. 28.(2) EGT L 24, 30.1.1998, s. 31.(3) EGT L 179, 22.7.1993, s. 11.(4) EGT L 95, 5.4.2001, s. 41.