CELEX: 62019CN0354
Language: et
Date: 2019-05-03 00:00:00
Title: kohtuasi C-354/19: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Svea Hovrätt, Patent- och marknadsöverdomstolen (Rootsi) 3. mail 2019 — Novartis AG versus Patent-och registreringsverket

8.7.2019   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 230/23
            
         
      Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Svea Hovrätt, Patent- och marknadsöverdomstolen (Rootsi) 3. mail 2019 — Novartis AG versus Patent-och registreringsverket
      (kohtuasi C-354/19)
      (2019/C 230/28)
      Kohtumenetluse keel: rootsi
      
         Eelotsusetaotluse esitanud kohus
      
      Svea Hovrätt, Patent- och marknadsöverdomstolen
      
         Põhikohtuasja pooled
      
      
         Apellant: Novartis AG
      
         Teine menetlusosaline: Patent- och registreringsverket
      
         Eelotsuse küsimus
      
      Kui pidada silmas põhilist eesmärki, mille täitmiseks ravimi täiendava kaitse tunnistus on ette nähtud, nimelt ergutada farmatseutilist teadustööd Euroopa Liidus, siis kas määruse nr 469/2009 (1) artikli 3 punktiga c koostoimes määruse nr 1610/96 artikli 3 lõikega 2 on vastuolus see, kui taotleja, kes on varem saanud täiendava kaitse tunnistuse tootele, mida kaitseb kehtiv aluspatent, selle toote suhtes per se, saab täiendava kaitse tunnistuse selle toote uuele kasutusviisile, nagu põhikohtuasjas käsitletaval juhul, kui see uus kasutusviis kujutab endast ravinäidustust, mida konkreetselt kaitseb uus aluspatent?
      
         (1)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 6. mai 2009. aasta määrus (EÜ) nr 469/2009 ravimite täiendava kaitse tunnistuse kohta (ELT 2009, L 152, lk 1).