CELEX: 31994R0481
Language: en
Date: 1994-03-03 00:00:00
Title: Commission Regulation (EC) No 481/94 of 3 March 1994 fixing the minimum selling prices for beef put up for sale under the invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 359/94

Avis juridique important

|

31994R0481

Commission Regulation (EC) No 481/94 of 3 March 1994 fixing the minimum selling prices for beef put up for sale under the invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 359/94  

Official Journal L 061 , 04/03/1994 P. 0011 - 0012

COMMISSION REGULATION (EC) No 481/94 of 3 March 1994 fixing the minimum selling prices for beef put up for sale under the invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 359/94THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Community,  Having regard to Council Regulation (EEC) No 805/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in beef and veal (1), as last amended by Regulation (EC) No 3611/93 (2), and in particular Article 7 (3) thereof,  Whereas tenders have been invited for certain quantities of beef fixed by Commission Regulation (EC) No 359/94 (3);  Whereas, pursuant to Article 9 of Commission Regulation (EEC) No 2173/79 (4), as last amended by Regulation (EEC) No 1759/93 (5), the minimum selling prices for meat put up for sale by tender should be fixed, taking into account tenders submitted;  Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal,  HAS ADOPTED THIS REGULATION:   Article 1  The minimum selling prices for beef for the invitation to tender held in accordance with Regulation (EC) No 359/94 for which the time limit for the submission of tenders was 22 February 1994 are as set out in the Annex hereto.   Article 2  The Regulation shall enter into force on 10 March 1994.  This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.  Done at Brussels, 3 March 1994.  For the Commission René STEICHEN Member of the Commission  (1) OJ No L 148, 28. 6. 1968, p. 24.  (2) OJ No L 328, 29. 12. 1993, p. 7.  (3) OJ No L 46, 18. 2. 1994, p. 38.  (4) OJ No L 251, 5. 10. 1979, p. 12.  (5) OJ No L 161, 2. 7. 1993, p. 59.     PARARTIMA ANEXO - BILAG - ANHANG -  - ANNEX - ANNEXE - ALLEGATO - BIJLAGE - ANEXO   >KratosProiontaElachistes times poliseos ekfrazomenes seana tono"> ID="1">IRELAND> ID="2">- Fillets> ID="3">9 585"> ID="2">- Striploins> ID="3">4 569"> ID="2">- Outsides> ID="3">-"> ID="2">- Cube rolls> ID="3">3 569"> ID="2">- Hindquaters  (bone-in)> ID="3">2 050"> ID="2">- Forequaters (bone-in)> ID="3">1 174"> ID="1">ITALIA> ID="2">- Filetto> ID="3">6 000"> ID="2">- Roastbeef> ID="3">3 517"> ID="2">- Scamore> ID="3">2 600"> ID="2">- Fesa esterra> ID="3">2 800"> ID="2">- Fesa  interna> ID="3">2 900"> ID="1">FRANCE> ID="2">- Filet> ID="3">6 000"> ID="2">- Faux filet> ID="3">-">