CELEX: 62009TA0518
Language: es
Date: 2013-09-16 00:00:00
Title: Asunto T-518/09: Sentencia del Tribunal General de 16 de septiembre de 2013 — Ecoceane/EMSA ( «Contratos públicos de servicios — Procedimiento de licitación — Intervención de buques de apoyo para la lucha contra la contaminación por los hidrocarburos — Decisión de descartar la oferta de un licitador — Obligación de motivación — Igualdad de trato — Transparencia — Error manifiesto de apreciación — Responsabilidad extracontractual» )

9.11.2013   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 325/22
            
         Sentencia del Tribunal General de 16 de septiembre de 2013 — Ecoceane/EMSA
   (Asunto T-518/09) (1)
   
   (Contratos públicos de servicios - Procedimiento de licitación - Intervención de buques de apoyo para la lucha contra la contaminación por los hidrocarburos - Decisión de descartar la oferta de un licitador - Obligación de motivación - Igualdad de trato - Transparencia - Error manifiesto de apreciación - Responsabilidad extracontractual)
   2013/C 325/36
   Lengua de procedimiento: francés
   
      Partes
   
   
      Demandante: Ecoceane (París, Francia) (representante: S. Spalter, abogado)
   
      Demandada: Agencia Europea de Seguridad Marítima (EMSA) (representantes: J. Menze, agente, asistido de J. Stuyck, abogado)
   
      Objeto
   
   Por una parte, la anulación de la decisión de EMSA, de 28 de octubre de 2009, por la que se desestimó la oferta presentada por la demandante en el marco del procedimiento de licitación EMSA/NEG/1/2009, relativo a la prestación de los servicios relativos a la intervención de buques de apoyo para la lucha contra la contaminación por los hidrocarburos (lote no 2: Atlantic/Manche), así como de la decisión de adjudicar el contrato a otro licitador y, por otra parte, un recurso de indemnización por daños y perjuicios.
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Desestimar el recurso.
            
         
               2)
            
            
               Ecoceane cargará con sus propias costas y con las de la Agencia Europea de Seguridad Marítima (EMSA).
            
         
      (1)  DO C 80, de 27.3.2010.