CELEX: 31969D0405
Language: en
Date: 1969-10-29 00:00:00
Title: 69/405/Euratom, ECSC, EEC: Council Decision of 29 October 1969 appointing the President and members of the Audit Board

480          •                     Official Journal of the European Communities
15.11.69                           Official Journal of the European Communities                          No L 287/31
                                                COUNCIL DECISION
                                                 of 29 October 1969         c
                              appointing the President and members of the Audit Board
                                    1       (69/405/Euratom, ECSC, EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,                      Mr. A. Duhr,, Counsellor of Legation,
                                                              Mr. G. Freddi, Consigliere presso la Corte dei conti,
Having regard to the Treaty establishing the
European Economic Community, and in particular                Mr. H. Hartig, Ministerialdirigent in the Federal
Article 206 thereof; .                                        Ministry of Finance,
                                                              Mr. Simons, Professor of Law, Rotterdam.
Having regard to the Treaty establishing the
European Atomic Energy Community, and in
particular Article 180 thereof;                                                      Article 2
Having regard to the Treaty establishing the                  Mr. G. Freddi is appointed President of the Audit
European Coal and Steel Community, and in                     Board for a period of five years.
particular Article 78e thereof;
                                                                                     Article 3
Having regard to the Treaty establishing a Single
Council and a Single Commission of the European
Communities, and in particular Article 22 thereof;            This Decision shall take effect from the day when the
                                                              last of the above-named persons accepts his appoint­
                                                              ment. The last acceptance having been received on
HAS DECIDED AS FOLLOWS :                                      10 November 1969, the Decision took effect on that
                                                              date.
                        Article 1
The following are appointed members of the Audit              Done at Luxembourg, 29 October 1969.
Board for a period of five years :
                                                                                                 For the Council
Mr. M. Bernard, conseiller référendaire à la Cour des
comptes,                                                                                          The President
Mr. J. De Staercke, Auditor of the ECSC,                                                        H. J. DE KOSTER