CELEX: 62019CA0629
Language: sv
Date: 2020-10-14 00:00:00
Title: Mål C-629/19: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 14 oktober 2020 (begäran om förhandsavgörande från Landesverwaltungsgericht Steiermark – Österrike) – Sappi Austria Produktions-GmbH & Co KG, Wasserverband ”Region Gratkorn-Gratwein” mot Landeshauptmann von Steiermark (Begäran om förhandsavgörande – Miljö – Avfall – Direktiv 2008/98/EG – Artiklarna 2.2 a, 3 led 1 och 6.1 – Avfallsvatten – Avloppsslam – Tillämpningsområde – Begreppet avfall – När avfall upphör att vara avfall – Återvinningsförfarande, inbegripet materialåtervinning)

7.12.2020   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 423/12
            
         
      Domstolens dom (andra avdelningen) av den 14 oktober 2020 (begäran om förhandsavgörande från Landesverwaltungsgericht Steiermark – Österrike) – Sappi Austria Produktions-GmbH & Co KG, Wasserverband ”Region Gratkorn-Gratwein” mot Landeshauptmann von Steiermark
      (Mål C-629/19) (1)
      
      (Begäran om förhandsavgörande - Miljö - Avfall - Direktiv 2008/98/EG - Artiklarna 2.2 a, 3 led 1 och 6.1 - Avfallsvatten - Avloppsslam - Tillämpningsområde - Begreppet avfall - När avfall upphör att vara avfall - Återvinningsförfarande, inbegripet materialåtervinning)
      (2020/C 423/18)
      Rättegångsspråk: tyska
      
         Hänskjutande domstol
      
      Landesverwaltungsgericht Steiermark
      
         Parter i målet vid den nationella domstolen
      
      
         Klagande: Sappi Austria Produktions-GmbH & Co KG, Wasserverband ”Region Gratkorn-Gratwein”
      
         Motpart: Landeshauptmann von Steiermark
      
         Domslut
      
      Artiklarna 2.2 a, 3 led 1 och 6.1 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/98/EG av den 19 november 2008 om avfall och om upphävande av vissa direktiv ska tolkas så, att avloppsslam som bildats vid gemensam behandling, i ett reningsverk, av industriellt avloppsvatten och avloppsvatten som härrör från bebyggelse eller kommunala avlopp, och som förbränns i en anläggning för förbränning av restavfall i syfte att återvinna energi genom ångproduktion, inte ska anses utgöra avfall om villkoren i artikel 6.1 i direktiv 2008/98 är uppfyllda redan före förbränningen. Det ankommer på den nationella domstolen att avgöra om så är fallet i det mål som den har att avgöra.
      
         (1)  EUT C 399, 25.11.2019.