CELEX: 62018CN0830
Language: mt
Date: 2018-12-28 00:00:00
Title: Kawża C-830/18: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Oberverwaltungsgericht Rheinland-Pfalz (il-Ġermanja) fit-28 ta’ Diċembru 2018 — Landkreis Südliche Weinstraße vs PF et

8.4.2019   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 131/21
            
         
      Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Oberverwaltungsgericht Rheinland-Pfalz (il-Ġermanja) fit-28 ta’ Diċembru 2018 — Landkreis Südliche Weinstraße vs PF et
      (Kawża C-830/18)
      (2019/C 131/26)
      Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
      
         Qorti tar-rinviju
      
      Oberverwaltungsgericht Rheinland-Pfalz
      
         Partijiet fil-kawża prinċipali
      
      
         Rikorrenti: Landkreis Südliche Weinstraße
      
         Konvenuti: PF et
      
      
         Parti oħra fil-proċedura: Vertreter des öffentlichen Interesses
      
         Domandi preliminari
      
      
                  1)
               
               
                  L-Artikolu 7(2) tar-Regolament (UE) Nru 492/2011 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-5 ta’ April 2011 dwar il-moviment liberu tal-ħaddiema fi ħdan l-Unjoni (1) għandu jiġi interpretat fis-sens li dispożizzjoni tal-liġi nazzjonali li tillimita l-obbligu ta’ awtoritajiet nazzjonali lokali (distretti amministrattivi) fir-rigward tat-trasport skolastiku lir-residenti tal-Istat federali (Bundesland) għandha effett diskriminatorju indirett, anki jekk ikun stabbilit, abbażi ta’ ċirkustanzi fattwali, li r-rekwiżit ta’ residenza b’mod predominanti jeskludi lir-residenti tal-bqija tat-territorju tal-Istat Membru mill-benefiċċju?
                  Jekk l-ewwel domanda tingħata risposta fl-affermattiv:
               
            
                  2)
               
               
                  L-organizzazzjoni effettiva tas-sistema skolastika tikkostitwixxi rekwiżit imperattiv ta’ interess pubbliku li jista’ jiġġustifika diskriminazzjoni indiretta?
               
            
         (1)  ĠU 2011 L 141, p. 1.