CELEX: 62017TA0778
Language: hr
Date: 2019-10-24 00:00:00
Title: predmet T-778/17: Presuda Općeg suda od 24. listopada 2019. – Autostrada Wielkopolska protiv Komisije („Državne potpore – Koncesija autoceste s naplatom cestarine – Zakon kojim se predviđa izuzimanje određenih vozila od plaćanja cestarine – Naknada koju je država članica dodijelila koncesionaru zbog gubitka prihoda – Virtualna cestarina – Odluka kojom se potpora proglašava nespojivom s unutarnjim tržištem te kojom se nalaže njezin povrat – Postupovna prava zainteresiranih stranaka – Komisijina obveza posebnog opreza – Pojam državne potpore – Prednost – Poboljšanje očekivane koncesionarove financijske situacije – Kriterij privatnog subjekta u tržišnom gospodarstvu – Članak 107. stavak 3. točka (a) UFEU-a – Regionalna državna potpora”)

23.12.2019   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 432/38
            
         
      Presuda Općeg suda od 24. listopada 2019. – Autostrada Wielkopolska protiv Komisije
      (predmet T-778/17) (1)
      
      („Državne potpore - Koncesija autoceste s naplatom cestarine - Zakon kojim se predviđa izuzimanje određenih vozila od plaćanja cestarine - Naknada koju je država članica dodijelila koncesionaru zbog gubitka prihoda - Virtualna cestarina - Odluka kojom se potpora proglašava nespojivom s unutarnjim tržištem te kojom se nalaže njezin povrat - Postupovna prava zainteresiranih stranaka - Komisijina obveza posebnog opreza - Pojam državne potpore - Prednost - Poboljšanje očekivane koncesionarove financijske situacije - Kriterij privatnog subjekta u tržišnom gospodarstvu - Članak 107. stavak 3. točka (a) UFEU-a - Regionalna državna potpora”)
      (2019/C 432/43)
      Jezik postupka: engleski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelj: Autostrada Wielkopolska S.A. (Poznań, Poljska) (zastupnici: O. Geiss, D. Tayar i T. Siakka, odvjetnici)
      
         Tuženik: Europska komisija (zastupnici: L. Armati, K. Herrmann i S. Noë, agenti)
      
         Intervenijent u potporu tuženiku: Republika Poljska (zastupnici: B. Majczyna i M. Rzotkiewicz, agenti)
      
         Predmet
      
      Zahtjev na temelju članka 263. UFEU-a kojim se traži poništenje Odluke Komisije (EU) 2018/556 od 25. kolovoza 2017. o državnoj potpori SA.35356 (2013/C) (ex 2013/NN, ex 2012/N) koju je provela Poljska za društvo Autostrada Wielkopolska (SL 2018., L 92, str. 19.).
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  
                     Tužba se odbija.
                  
               
            
                  2.
               
               
                  
                     Društvu Autostrada Wielkopolska S. A. nalaže se snošenje vlastitih troškova kao i troškova Europske komisije.
                  
               
            
                  3.
               
               
                  
                     Republika Poljska snosit će vlastite troškove.
                  
               
            
         (1)  SL C 32, 29. 1. 2018.