CELEX: 62009FN0005
Language: sk
Date: 2009-01-26 00:00:00
Title: vec F-5/09: Žaloba podaná 26. januára 2009 — Soerensen Ferraresi/Komisia

16.5.2009   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 113/45
            
         Žaloba podaná 26. januára 2009 — Soerensen Ferraresi/Komisia
   (vec F-5/09)
   2009/C 113/93
   Jazyk konania: taliančina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobkyňa: Ayo Soerensen Ferraresi (Miláno, Taliansko) (v zastúpení: C. Di Vuolo, avvocato)
   
      Žalovaná: Komisia Európskych spoločenstiev
   
      Predmet a opis sporu
   
   Návrh na náhradu škody, ktorú žalobkyňa utrpela v dôsledku utrpeného mobbingu a rozhodnutia komisie pre invaliditu umiestniť ju na invalidný dôchodok
   
      Návrhy žalobcu
   
   
               —
            
            
               zaviazať žalovanú na náhradu fyzickej, morálnej a finančnej ujmy, ktorú utrpela žalobkyňa,
            
         
               —
            
            
               zaviazať žalovanú na náhradu trov konania.