CELEX: C2005/143/15
Language: lt
Date: 2005-06-11 00:00:00
Title: 2005 m. balandžio 14 d. Teisingumo Teismo sprendimas (šeštoji kolegija), Byloje C-146/04 Europos Bendrijų Komisija prieš Nyderlandų Karalystę (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — Direktyvos 2000/69/EB ir 2001/81/EB — Atmosferos teršalai — Teršalų išmetimo nacionalinės ribos — Neperkėlimas į nacionalinę teisę)

11.6.2005   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 143/12
            
         
      TEISINGUMO TEISMO SPRENDIMAS
   
   (šeštoji kolegija)
   2005 m. balandžio 14 d.
   Byloje C-146/04 Europos Bendrijų Komisija prieš Nyderlandų Karalystę
       (1)
   
   (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Direktyvos 2000/69/EB ir 2001/81/EB - Atmosferos teršalai - Teršalų išmetimo nacionalinės ribos - Neperkėlimas į nacionalinę teisę)
   (2005/C 143/15)
   Proceso kalba: olandų
   Byloje C-146/04 Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama M. van Beek ir G. Valero Jordana, prieš Nyderlandų Karalystę, atstovaujamą H. G. Sevenster ir J. van Bakel, dėl 2004 m. kovo 19 d. pareikšto ieškinio dėl įsipareigojimų neįvykdymo pagal EB sutarties 226 straipsnį, Teisingumo Teismas (šeštoji kolegija), kurį sudaro kolegijos pirmininkas A. Borg Barthet (pranešėjas), teisėjai S. von Bahr ir J. Malenovsky; generalinis advokatas P. Léger, sekretorius R. Grass, 2005 m. balandžio 14 d. priėmė sprendimą, kurio rezoliucinėje dalyje nurodyta:
   
               1.
            
            
               Nepriimdama 2000 m. lapkričio 16 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2000/69/EB dėl benzeno ir anglies monoksido aplinkos ore ribinių verčių bei 2001 m. spalio 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2001/81/EB dėl tam tikrų atmosferos teršalų išmetimo nacionalinių ribų įgyvendinančių įstatymų ir kitų teisės aktų, Nyderlandų Karalystė neįvykdė savo įsipareigojimų pagal šias direktyvas.
            
         
               2.
            
            
               Priteisti iš Nyderlandų Karalystės bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 106, 2004 4 30.