CELEX: 32007R0377
Language: nl
Date: 2007-03-29 00:00:00
Title: Verordening (EG) nr. 377/2007 van de Commissie van 29 maart 2007 tot indeling van bepaalde goederen in de gecombineerde nomenclatuur

4.4.2007   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 94/20
            
         
      VERORDENING (EG) Nr. 377/2007 VAN DE COMMISSIE
   
   van 29 maart 2007
   tot indeling van bepaalde goederen in de gecombineerde nomenclatuur
   DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
   Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
   Gelet op Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad van 23 juli 1987 met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief (1), en met name op artikel 9, lid 1, onder a),
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               Om de uniforme toepassing te waarborgen van de gecombineerde nomenclatuur die als bijlage bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 is gevoegd, dienen bepalingen te worden vastgesteld voor de indeling van de in de bijlage bij de onderhavige verordening opgenomen goederen.
            
         
               (2)
            
            
               Bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 zijn de algemene regels voor de interpretatie van de gecombineerde nomenclatuur vastgesteld. Deze regels zijn ook van toepassing op iedere andere nomenclatuur die, geheel of gedeeltelijk of met toevoeging van onderverdelingen, de gecombineerde nomenclatuur overneemt en die bij specifieke communautaire voorschriften is vastgesteld voor de toepassing van tarief- of andere maatregelen in het kader van het goederenverkeer.
            
         
               (3)
            
            
               Met toepassing van genoemde algemene regels, dienen de in kolom 1 van de tabel omschreven goederen die zijn opgenomen in de bijlage bij deze verordening, te worden ingedeeld onder de daarmee corresponderende GN-codes die zijn vermeld in kolom 2, op grond van de motiveringen die zijn opgenomen in kolom 3 van voornoemde tabel.
            
         
               (4)
            
            
               Het is wenselijk dat een beroep kan worden gedaan op een door de douaneautoriteiten van de lidstaten verstrekte bindende tariefinlichting betreffende de indeling van goederen in de gecombineerde nomenclatuur die niet in overeenstemming is met de bepalingen van onderhavige verordening, door de rechthebbende, gedurende drie maanden, overeenkomstig de bepalingen van artikel 12, lid 6, van Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad van 12 oktober 1992 tot vaststelling van het communautair douanewetboek (2).
            
         
               (5)
            
            
               De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité douanewetboek,
            
         HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
   Artikel 1
   De goederen omschreven in kolom 1 van de in de bijlage opgenomen tabel worden in de gecombineerde nomenclatuur ingedeeld onder de corresponderende GN-codes vermeld in kolom 2 van voornoemde tabel.
   Artikel 2
   Op de door de douaneautoriteiten van de lidstaten verstrekte bindende tariefinlichting die niet in overeenstemming is met de bepalingen van de onderhavige verordening, kan gedurende drie maanden, overeenkomstig de bepalingen van artikel 12, lid 6, van Verordening (EEG) nr. 2913/92, een beroep worden gedaan.
   Artikel 3
   Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.
   
      Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
      Gedaan te Brussel, 29 maart 2007.
      
         
            Voor de Commissie
         
         László KOVÁCS
         
         
            Lid van de Commissie
         
      
   
   
      (1)  PB L 256 van 7.9.1987, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 301/2007 (PB L 81 van 22.3.2007, blz. 11).
   
      (2)  PB L 302 van 19.10.1992, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1791/2006 (PB L 363 van 20.12.2006, blz. 1).
   
      BIJLAGE
      
                  Omschrijving
               
               
                  Indeling
                  (GN-code)
               
               
                  Motivering
               
            
                  (1)
               
               
                  (2)
               
               
                  (3)
               
            
                  
                              1.
                           
                           
                              Hazelnootbereiding bestaande uit een mengsel van hazelnoten en suiker aangeboden in de vorm van korrels (in gewichtspercenten) (1):
                              
                                          Hazelnoten zonder dop
                                       
                                       
                                          40
                                       
                                    
                                          Toegevoegde suiker
                                       
                                       
                                          60.
                                       
                                    De hazelnoten zonder dop worden gedurende 20 à 25 min geroosterd bij 140 °C. Suiker wordt gedurende 15 à 17 min afzonderlijk verhit/gekaramelliseerd bij eenzelfde temperatuur. De geroosterde hazelnoten en suiker worden vervolgens gemengd en samen geroosterd gedurende 12 à 15 min. De bereiding wordt vervolgens gekoeld en tot deeltjes van 1 à 4 mm gehakt. Vervolgens worden ze verpakt in zakken van ten minste 10 kg die voor de groothandel bestemd zijn.
                              Deze bereiding is een halffabrikaat dat niet bedoeld is voor onmiddellijke consumptie maar gebruikt wordt bij de vervaardiging van chocolade, consumptie-ijs, suikergoed en gebak.
                           
                        
               
                  2008 19 19
               
               
                  De indeling is vastgesteld op basis van de algemene regels 1 en 6 voor de interpretatie van de gecombineerde nomenclatuur en de tekst van post 2008 en de onderverdelingen 2008 19 en 2008 19 19.
                  Het product wordt niet ingedeeld onder hoofdstuk 17 omdat het een bereiding met toegevoegde suiker betreft die bestaat uit een mengsel van hazelnoten en suiker (toelichtingen op hoofdstuk 17 van het geharmoniseerde systeem, algemeen, letter b)).
                  Deze hazelnootbereiding met toegevoegde suiker kan niet onder post 1704 worden ingedeeld aangezien zij niet als zodanig verkocht wordt of bedoeld is om gebruikt te worden als op zichzelf staand suikergoed (toelichtingen op post 1704 van het geharmoniseerde systeem, eerste alinea).
                  Dit product wordt ingedeeld onder hoofdstuk 20 aangezien het bereid of verduurzaamd wordt door middel van een procédé dat niet is gespecificeerd in hoofdstuk 8 (aantekening 1, letter a), op hoofdstuk 20 en toelichtingen op de onderverdelingen 2008 11 10 tot en met 2008 19 99 van de gecombineerde nomenclatuur).
                  Aangezien het hier noten betreft die met suiker werden gemengd en een bereiding hebben ondergaan (roosteren), wordt dit product ingedeeld onder onderverdeling 2008 19 19 (toelichtingen op de onderverdelingen 2008 11 10 tot en met 2008 19 99 van de gecombineerde nomenclatuur).
               
            
            
                  
                              2.
                           
                           
                              Hazelnootbereiding bestaande uit een mengsel van hazelnoten en suiker aangeboden in de vorm van poeder (in gewichtspercenten) (2):
                              
                                          Hazelnoten zonder dop
                                       
                                       
                                          40
                                       
                                    
                                          Toegevoegde suiker
                                       
                                       
                                          60.
                                       
                                    De hazelnoten zonder dop worden gedurende 20 à 25 min geroosterd bij 140 °C. Suiker wordt gedurende 15 à 17 min afzonderlijk verhit/gekaramelliseerd bij eenzelfde temperatuur. De geroosterde hazelnoten en suiker worden vervolgens gemengd en samen geroosterd gedurende 12 à 15 min. De bereidingen worden vervolgens gekoeld en tot deeltjes van 1-4 mm gehakt alvorens te worden vermalen tot deeltjes van 20 à 30 μ. Vervolgens worden ze verpakt in zakken van minstens 12,5 kg die voor de groothandel bestemd zijn.
                              Deze bereidingen zijn halffabrikaten die niet bedoeld zijn voor onmiddellijke consumptie maar gebruikt worden bij de vervaardiging van chocolade, consumptie-ijs, suikergoed en gebak.
                           
                        
               
                  2008 19 19
               
               
                  De indeling is vastgesteld op basis van de algemene regels 1 en 6 voor de interpretatie van de gecombineerde nomenclatuur en de tekst van post 2008 en de onderverdelingen 2008 19 en 2008 19 19.
                  Dit product wordt niet ingedeeld onder hoofdstuk 17 omdat het een bereiding met toegevoegde suiker betreft die bestaat uit een mengsel van hazelnoten en suiker (toelichtingen op hoofdstuk 17 van het geharmoniseerde systeem, algemeen, letter b)).
                  Deze bereiding kan niet onder post 1704 worden ingedeeld aangezien het hier een halffabrikaat betreft dat niet rechtstreeks wordt verwerkt tot een bepaald soort suikergoed van deze post (toelichtingen op post 1704 van het geharmoniseerde systeem, eerste alinea, en toelichtingen op de onderverdelingen 1704 90 51 tot en met 1704 90 99 van de gecombineerde nomenclatuur, tweede alinea).
                  Dit product wordt ingedeeld onder hoofdstuk 20 aangezien het bereid of verduurzaamd wordt door middel van een procédé dat niet is gespecificeerd in hoofdstuk 8 (aantekening 1, letter a), op hoofdstuk 20 en toelichtingen op de onderverdelingen 2008 11 10 tot en met 2008 19 99 van de gecombineerde nomenclatuur).
                  Aangezien het hier noten betreft die met suiker werden gemengd en een bereiding hebben ondergaan (roosteren), wordt dit product ingedeeld onder onderverdeling 2008 19 19 (toelichtingen op de onderverdelingen 2008 11 10 tot en met 2008 19 99 van de gecombineerde nomenclatuur).
               
            
            
                  
                              3.
                           
                           
                              Hazelnootbereiding bestaande uit een mengsel van hazelnoten en suiker aangeboden in de vorm van pasta (in gewichtspercenten) (3):
                              
                                          Hazelnoten zonder dop
                                       
                                       
                                          40
                                       
                                    
                                          Toegevoegde suiker
                                       
                                       
                                          60.
                                       
                                    De hazelnoten zonder dop worden gedurende 20 à 25 min geroosterd bij 140 °C. Suiker wordt gedurende 15 à 17 min afzonderlijk verhit/gekaramelliseerd bij eenzelfde temperatuur. De geroosterde hazelnoten en suiker worden vervolgens gemengd en samen geroosterd gedurende 12 à 15 min. De bereidingen worden vervolgens gekoeld en tot deeltjes van 1-4 mm gehakt alvorens te worden vermalen tot deeltjes van 20 à 30 μ. De basisbereidingen worden vervolgens gemengd totdat een homogene pasta ontstaat. Vervolgens wordt het product verpakt in zakken van minstens 20 kg die voor de groothandel bestemd zijn.
                              Deze bereidingen zijn halffabrikaten die niet bedoeld zijn voor onmiddellijke consumptie maar gebruikt worden bij de vervaardiging van chocolade, consumptie-ijs, suikergoed en gebak.
                           
                        
               
                  2008 19 19
               
               
                  De indeling is vastgesteld op basis van de algemene regels 1 en 6 voor de interpretatie van de gecombineerde nomenclatuur en de tekst van post 2008 en de onderverdelingen 2008 19 en 2008 19 19.
                  Dit product wordt niet ingedeeld onder hoofdstuk 17 omdat het bereidingen met toegevoegde suiker betreft die bestaan uit een mengsel van hazelnoten en suiker (toelichtingen op hoofdstuk 17 van het geharmoniseerde systeem, algemeen, letter b)).
                  Deze bereiding kan niet onder post 1704 worden ingedeeld aangezien het hier een halffabrikaat betreft dat niet direct tot een bepaald soort suikergoed van deze post wordt verwerkt (toelichtingen op post 1704 van het geharmoniseerde systeem, eerste alinea, punt 9, en toelichtingen op de onderverdelingen 1704 90 51 tot en met 1704 90 99 van de gecombineerde nomenclatuur, tweede alinea).
                  Dit product wordt ingedeeld onder hoofdstuk 20 aangezien het bereid of verduurzaamd is door middel van een procédé dat niet is gespecificeerd in hoofdstuk 8 (aantekening 1, letter a), op hoofdstuk 20 en toelichtingen op de onderverdelingen 2008 11 10 tot en met 2008 19 99 van de gecombineerde nomenclatuur).
                  Aangezien het hier noten betreft die met suiker werden gemengd en een bereiding hebben ondergaan (roosteren), worden deze producten ingedeeld onder onderverdeling 2008 19 19 (toelichtingen op de onderverdelingen 2008 11 10 tot en met 2008 19 99 van de gecombineerde nomenclatuur).
               
            
            
         
      
         
      
         
      
         (1)  Foto nr. 1 is louter indicatief.
      
         (2)  Foto nr. 2 is louter indicatief.
      
         (3)  Foto nr. 3 is louter indicatief.