CELEX: 62014TA0589
Language: hu
Date: 2016-02-25 00:00:00
Title: T-589/14. és T-772/14. sz. egyesített ügyek: A Törvényszék 2016. február 25-i ítélete – Musso kontra Parlament („A parlamenti képviselők járandóságai — Öregségi nyugdíj — A francia képviselők azon kötelezettsége, hogy nyugdíjjogosultságaikat a nemzeti rendszerekben érvényesítsék — Halmozódás tilalma — A képviselők statútumának végrehajtási szabályzata — Panaszeljárás nyomán hozott határozat — Terhelési értesítés — Nyugdíjkifizetést felfüggesztő határozat — A kontradiktórius eljárás elve — Észszerű határidő — Indokolási kötelezettség”)

4.4.2016   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 118/28
            
         A Törvényszék 2016. február 25-i ítélete – Musso kontra Parlament
   (T-589/14. és T-772/14. sz. egyesített ügyek) (1)
   
   ((„A parlamenti képviselők járandóságai - Öregségi nyugdíj - A francia képviselők azon kötelezettsége, hogy nyugdíjjogosultságaikat a nemzeti rendszerekben érvényesítsék - Halmozódás tilalma - A képviselők statútumának végrehajtási szabályzata - Panaszeljárás nyomán hozott határozat - Terhelési értesítés - Nyugdíjkifizetést felfüggesztő határozat - A kontradiktórius eljárás elve - Észszerű határidő - Indokolási kötelezettség”))
   (2016/C 118/31)
   Az eljárás nyelve: francia
   
      Felek
   
   
      Felperes: François Musso (Ajaccio, Franciaország) (képviselők: A. Gross és L. Stachnik ügyvédek)
   
      Alperes: Európai Parlament (képviselők: G. Corstens és S. Seyr meghatalmazottak)
   
      Az ügy tárgya
   
   Egyrészt a Parlament elnöksége által 2014. június 26-án hozott azon határozat megsemmisítése iránti kérelem, amely megerősítette a Parlament főtitkárának a nyugdíjjogosultságok havi összegét a két francia nyugdíjpénztárból kapott összegekre tekintettel megállapító és 127 065,19 euró visszafizetését elrendelő, 2011. október 17-i határozatát, másrészt a 2014. szeptember 22-i parlamenti határozat megsemmisítése iránti kérelem.
   
      Az ítélet rendelkező része
   
   
               1)
            
            
               A Törvényszék a keresetet elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               François Musso maga viseli saját költségeit és köteles viselni az Európai Parlament részéről felmerült költségeket.
            
         
      (1)  HL C 351., 2014.10.6.