CELEX: 62019CA0131
Language: sl
Date: 2020-06-25 00:00:00
Title: Zadeva C-131/19 P: Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 25. junija 2020 – Evropska komisija/CX (Pritožba – Javni uslužbenci – Disciplinski postopek – Pravica do obrambe – Pravica do izjave – Priloga IX h Kadrovskim predpisom za uradnike Evropske unije – Člen 4 – Možnost uradnika, ki ga ni mogoče zaslišati, da predloži pisne pripombe ali da je zastopan – Člen 22 – Zaslišanje uradnika s strani organa za imenovanja pred sprejetjem disciplinske sankcije – Domnevna nezmožnost, da se uradnika zasliši in da predloži pisne pripombe ali da je zastopan – Presoja zdravstvenih dokazov – Neobstoj odgovora Splošnega sodišča na trditve, navedene na prvi stopnji)

24.8.2020   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 279/10
            
         
      Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 25. junija 2020 – Evropska komisija/CX
      (Zadeva C-131/19 P) (1)
      
      (Pritožba - Javni uslužbenci - Disciplinski postopek - Pravica do obrambe - Pravica do izjave - Priloga IX h Kadrovskim predpisom za uradnike Evropske unije - Člen 4 - Možnost uradnika, ki ga ni mogoče zaslišati, da predloži pisne pripombe ali da je zastopan - Člen 22 - Zaslišanje uradnika s strani organa za imenovanja pred sprejetjem disciplinske sankcije - Domnevna nezmožnost, da se uradnika zasliši in da predloži pisne pripombe ali da je zastopan - Presoja zdravstvenih dokazov - Neobstoj odgovora Splošnega sodišča na trditve, navedene na prvi stopnji)
      (2020/C 279/13)
      Jezik postopka: francoščina
      
         Stranki
      
      
         Pritožnica: Evropska komisija (zastopniki: G. Berscheid, T. S. Bohr in C. Ehrbar, agenti)
      
         Druga stranka v postopku: CX (zastopnik: É. Boigelot, avocat)
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Sodba Splošnega sodišča Evropske unije z dne 13. decembra 2018, CX/Komisija (T-743/16 RENV, neobjavljena, EU:T:2018:937), se razveljavi.
               
            
                  2.
               
               
                  Zadeva se vrne v razsojanje Splošnemu sodišču Evropske unije.
               
            
                  3.
               
               
                  Odločitev o stroških se pridrži.
               
            
         (1)  UL C 182, 27.5.2019.