CELEX: 32013R0234
Language: nl
Date: 2013-03-15 00:00:00
Title: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 234/2013 van de Commissie van 15 maart 2013 tot vaststelling van de EU-verkoopprijzen voor de in bijlage II bij Verordening (EG) nr. 104/2000 van de Raad genoemde visserijproducten voor het visseizoen 2013

16.3.2013   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 74/15
            
         UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 234/2013 VAN DE COMMISSIE
   van 15 maart 2013
   tot vaststelling van de EU-verkoopprijzen voor de in bijlage II bij Verordening (EG) nr. 104/2000 van de Raad genoemde visserijproducten voor het visseizoen 2013
   DE EUROPESE COMMISSIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
   Gezien Verordening (EG) nr. 104/2000 van de Raad van 17 december 1999 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector visserijproducten en producten van de aquacultuur (1), en met name artikel 25, leden 1 en 6,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               Voor alle in bijlage II bij Verordening (EG) nr. 104/2000 genoemde producten moet vóór het begin van het visseizoen een EU-verkoopprijs worden vastgesteld die ten minste 70 % en ten hoogste 90 % van de oriëntatieprijs bedraagt.
            
         
               (2)
            
            
               Bij Verordening (EU) nr. 1242/2012 van de Raad (2) zijn de oriëntatieprijzen voor het visseizoen 2013 voor alle betrokken producten vastgesteld.
            
         
               (3)
            
            
               De marktprijzen variëren aanzienlijk volgens de soorten en de aanbiedingsvormen van de producten, in het bijzonder voor pijlinktvis en heek.
            
         
               (4)
            
            
               Bijgevolg moeten, met het oog op de bepaling van het prijsniveau op basis waarvan kan worden overgegaan tot toepassing van de in artikel 25, lid 2, van Verordening (EG) nr. 104/2000 bedoelde interventiemaatregel, aanpassingscoëfficiënten worden vastgesteld voor de verschillende soorten en aanbiedingsvormen van de in de Unie aangevoerde bevroren producten.
            
         
               (5)
            
            
               Om de werking van de interventieregeling in 2013 niet te hinderen moet deze verordening met terugwerkende kracht van toepassing zijn met ingang van 1 januari 2013.
            
         
               (6)
            
            
               De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het bij Verordening (EG) nr. 104/2000 ingestelde comité,
            
         HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
   Artikel 1
   De in artikel 25, lid 1, van Verordening (EG) nr. 104/2000 bedoelde EU-verkoopprijzen voor de in bijlage II bij die verordening genoemde visserijproducten voor het visseizoen 2013 en de betrokken aanbiedingsvormen en aanpassingscoëfficiënten worden vastgesteld in de bijlage bij de onderhavige verordening.
   Artikel 2
   Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
   Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 2013.
   
      Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
      Gedaan te Brussel, 15 maart 2013.
      
         
            Voor de Commissie
         
         
            De voorzitter
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  PB L 17 van 21.1.2000, blz. 22.
   
      (2)  PB L 352 van 21.12.2012, blz. 6.
   
      BIJLAGE
      
         Verkoopprijzen en aanpassingscoëfficiënten
      
      
                  Soort
               
               
                  Aanbiedingsvorm
               
               
                  Omrekeningsfactor
               
               
                  Interventieniveau
               
               
                  Verkoopprijs
                  (in EUR/ton)
               
            
                  Groenlandse heilbot/Zwarte heilbot
                  (Reinhardtius hippoglossoides)
               
               
                  Geheel of gestript, met of zonder kop
               
               
                  1,0
               
               
                  0,85
               
               
                  1 678
               
            
                  Heek
                  (Merluccius spp.)
               
               
                  Geheel of gestript, met of zonder kop
               
               
                  1,0
               
               
                  0,85
               
               
                  1 080
               
            
                  Afzonderlijke filets
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              met huid
                           
                        
               
                  1,0
               
               
                  0,85
               
               
                  1 286
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              zonder huid
                           
                        
               
                  1,1
               
               
                  0,85
               
               
                  1 415
               
            
                  Zeebrasem
                  (Dentex dentex en Pagellus spp.)
               
               
                  Geheel of gestript, met of zonder kop
               
               
                  1,0
               
               
                  0,85
               
               
                  1 242
               
            
                  Zwaardvis
                  (Xiphias gladius)
               
               
                  Geheel of gestript, met of zonder kop
               
               
                  1,0
               
               
                  0,85
               
               
                  3 483
               
            
                  Garnaal
                  
                     Penaeidae
                  
               
               
                  Bevroren
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              a)
                           
                           
                              Parapenaeus longirostris
                           
                        
               
                   
               
               
                  1,0
               
               
                  0,85
               
               
                  3 460
               
            
                  
                              b)
                           
                           
                              Andere Penaeidae
                              
                           
                        
               
                   
               
               
                  1,0
               
               
                  0,85
               
               
                  6 641
               
            
                  Zeekat
                  (Sepia officinalis, Rossia macrosoma en Sepiola rondeletti)
               
               
                  Bevroren
               
               
                  1,0
               
               
                  0,85
               
               
                  1 702
               
            
                  Pijlinktvissen (Loligo spp.)
               
            
                  
                              a)
                           
                           
                              Loligo patagonica
                           
                        
               
                  
                              —
                           
                           
                              geheel, niet schoongemaakt
                           
                        
               
                  1,00
               
               
                  0,85
               
               
                  1 023
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              schoongemaakt
                           
                        
               
                  1,20
               
               
                  0,85
               
               
                  1 227
               
            
                  
                              b)
                           
                           
                              Loligo vulgaris
                           
                        
               
                  
                              —
                           
                           
                              geheel, niet schoongemaakt
                           
                        
               
                  2,50
               
               
                  0,85
               
               
                  2 556
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              schoongemaakt
                           
                        
               
                  2,90
               
               
                  0,85
               
               
                  2 965
               
            
                  Achtarmige inktvissen
                  (Octopus spp.)
               
               
                  Bevroren
               
               
                  1,00
               
               
                  0,85
               
               
                  1 949
               
            
                  
                     Illex argentinus
                  
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              geheel, niet schoongemaakt
                           
                        
               
                  1,00
               
               
                  0,80
               
               
                  709
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              tube
                           
                        
               
                  1,70
               
               
                  0,80
               
               
                  1 205
               
            
                  
                     Commerciële aanbiedingsvorm:
                  
                              geheel, niet schoongemaakt
                           
                           
                              :
                           
                           
                              product dat geen enkele behandeling heeft ondergaan
                           
                        
                              schoongemaakt
                           
                           
                              :
                           
                           
                              product dat ten minste van de ingewanden is ontdaan
                           
                        
                              tube
                           
                           
                              :
                           
                           
                              pĳlinktvis die ten minste van de ingewanden en de kop is ontdaan