CELEX: 32017R0992
Language: sv
Date: 2017-06-12 00:00:00
Title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/992 av den 12 juni 2017 om ändring av genomförandeförordning (EU) 2016/2148 vad gäller strykning av hänvisningar till Republiken Vitryssland

13.6.2017   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 149/66
            
         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2017/992
   av den 12 juni 2017
   om ändring av genomförandeförordning (EU) 2016/2148 vad gäller strykning av hänvisningar till Republiken Vitryssland
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/936 av den 9 juni 2015 om gemensamma bestämmelser för import av textilprodukter från vissa tredjeländer som inte omfattas av bilaterala avtal, protokoll eller andra överenskommelser eller av andra särskilda unionsbestämmelser för import (1), särskilt artikel 17.3 och 17.6 och artikel 21.2, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               I förordning (EU) 2015/936 fastställs kvantitativa importrestriktioner för vissa textilprodukter med ursprung i vissa tredjeländer, vilka ska fördelas enligt principen ”först till kvarn”.
            
         
               (2)
            
            
               Genom Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/354 (2) upphävs de autonoma kvoterna för import av textilprodukter och kläder med ursprung i Republiken Vitryssland.
            
         
               (3)
            
            
               De regler för förvaltningen av kvantitativa kvoter som fastställs i kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/2148 (3) är föråldrade vad gäller textilprodukter och kläder med ursprung i Republiken Vitryssland. Genomförandeförordningen bör därför ändras i enlighet med detta.
            
         
               (4)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från den textilkommitté som inrättades genom artikel 30 i förordning (EU) 2015/936.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   I bilaga I till genomförandeförordning (EU) 2016/2148 ska tabellen avseende Republiken Vitryssland utgå.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   
      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 12 juni 2017.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Jean-Claude JUNCKER
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  EUT L 160, 25.6.2015, s. 1.
   
      (2)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/354 av den 15 februari 2017 om ändring av förordning (EU) 2015/936 om gemensamma bestämmelser för import av textilprodukter från vissa tredjeländer som inte omfattas av bilaterala avtal, protokoll eller andra överenskommelser eller av andra särskilda unionsbestämmelser för import (EUT L 57, 3.3.2017, s. 31).
   
      (3)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/2148 av den 7 december 2016 om regler för förvaltningen och fördelningen av de textilkvoter som fastställts för år 2017 i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/936 (EUT L 333, 8.12.2016, s. 32).