CELEX: C2003/264/68
Language: it
Date: 2003-11-01 00:00:00
Title: Causa T-312/03: Ricorso della Wassen International Limited contro l'Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno, proposto il 12 settembre 2003

1.11.2003               IT                          Gazzetta ufficiale dell’Unione europea                                          C 264/39
Ricorso della Wassen International Limited contro l’Uffi-                   Titolare del diritto di       Stroschein Gesundkost GmbH
cio per l’armonizzazione nel mercato interno, proposto il                   marchio o del segno
                        12 settembre 2003                                   rivendicato in sede di
                                                                            opposizione:
                         (Causa T-312/03)                                   Marchio o segno rivendi-      Marchio figurativo nazionale Sele-
                                                                            cato in sede di opposi-       nium Spezial A-C-E per beni delle
                                                                            zione:                        classi 5 e 30 (preparati non farma-
                          (2003/C 264/68)                                                                 ceutici e non medici prodotti sulla
                                                                                                          base di amido, sali di calcio,
                                                                                                          magnesio stearato e lievito utiliz-
(Lingua processuale: da determinarsi ai sensi dell’art. 131, n. 2, del                                    zati quali integratori alimentari)
regolamento di procedura — Lingua in cui il ricorso è redatto:
                              l’inglese)                                    Decisione della divisione     Rigetto della richiesta di registra-
                                                                            d’opposizione:                zione del marchio comunitario e
                                                                                                          accoglimento dell’opposizione
                                                                            Decisione della commis-       Rigetto del ricorso proposto dalla
Il 12 settembre 2003 la società Wassen International Limited,               sione di ricorso:             richiedente la registrazione del
con sede in Leatherhead (Regno Unito), rappresentata dall’avv.                                            marchio comunitario, Wassen
M. Edenborough, barrister, ha proposto dinanzi al Tribunale
                                                                                                          International Limited
di primo grado delle Comunità europee un ricorso contro
Ufficio per l’armonizzazione nel mercato interno. Ulteriore
parte in causa dinanzi alla commissione di ricorso era la                   Motivi di ricorso:            La ricorrente deduce la violazione
Stroschein Gesundkost GmbH.                                                                               del regolamento n. 40/94 (1) nella
                                                                                                          parte in cui la decisione impugna-
                                                                                                          ta ha affermato l’esistenza di un
                                                                                                          pericolo di confusione tra i due
La ricorrente chiede che il Tribunale voglia:                                                             marchi.
—     dichiarare ricevibile il ricorso proposto dinanzi al Tribu-
      nale;                                                                 (1) Regolamento (CE) del Consiglio 20 dicembre 1993, n. 40/94, sul
                                                                                marchio comunitario (GU 11, pag. 1).
—     rinviare il procedimento di registrazione del marchio
      comunitario n. 1083567 all’Ufficio convenuto affinché
      possa procedere alla relativa registrazione;
—     annullare la decisione della Divisione di opposizione
      n. 2920/2001;
—     annullare la decisione della quarta sezione di ricorso                      Cancellazione dal ruolo della causa T-250/99 (1)
      n. R 0121/2002-4;
                                                                                                    (2003/C 264/69)
—     condannare l’Ufficio convenuto alle spese sostenute dalla
      ricorrente sia con riguardo al presente ricorso sia con
      riguardo al procedimento dinanzi alla divisione di opposi-                              (Lingua processuale: l’olandese)
      zione sia a quello dinanzi alla sezione di ricorso.
                                                                            Con ordinanza 2 settembre 2003, il presidente della Seconda
Motivi e principali argomenti                                               Sezione ampliata del Tribunale di primo grado delle Comunità
                                                                            europee ha disposto la cancellazione dal ruolo della causa
                                                                            T-250/99: Shell Nederland Verkoopmaatschappij B.V. contro
Richiedente:                     Wassen International Limited               Commissione delle Comunità europee.
Marchio comunitario di           Marchio denominativo «SELE-
cui si richiede la registra-     NIUM-ACE» per prodotti delle               (1) GU C 20 del 22.1.2000.
zione:                           classi 3 e 5 (cosmetici, saponi,
                                 lozioni, integratori alimentari,
                                 vitamine, ...)