CELEX: C2006/131/47
Language: nl
Date: 2006-06-03 00:00:00
Title: Zaak C-174/05: Arrest van het Hof (Tweede kamer) van  9 maart 2006  (verzoek van het College van Beroep voor het bedrijfsleven om een prejudiciële beslissing) — Stichting Zuid-Hollandse Milieufederatie, Stichting Natuur en Milieu tegen College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen (Toelating voor op markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen — Richtlijn 91/414/EEG — Artikel 8 — Werkzame stof  aldicarb  — Geldigheid van artikel 2, eerste alinea, punt 3, van beschikking 2003/199/EG)

3.6.2006   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 131/26
            
         Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 9 maart 2006 (verzoek van het College van Beroep voor het bedrijfsleven om een prejudiciële beslissing) — Stichting Zuid-Hollandse Milieufederatie, Stichting Natuur en Milieu tegen College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen
   (Zaak C-174/05) (1)
   
   (Toelating voor op markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen - Richtlijn 91/414/EEG - Artikel 8 - Werkzame stof „aldicarb” - Geldigheid van artikel 2, eerste alinea, punt 3, van beschikking 2003/199/EG)
   (2006/C 131/47)
   Procestaal: Nederlands
   Verwijzende rechter
   College van Beroep voor het bedrijfsleven
   Partijen in het hoofdgeding
   
      Verzoeksters: Stichting Zuid-Hollandse Milieufederatie, Stichting Natuur en Milieu
   
      Verweerder: College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen
   
      In tegenwoordigheid van: Bayer CropScience BV
   Voorwerp
   Verzoek om prejudiciële beslissing — College van Beroep voor het bedrijfsleven — Geldigheid van artikel 2, eerste alinea, punt 3, van beschikking 2003/199/EG van de Raad van 18 maart 2003 betreffende de niet-opneming van aldicarb in bĳlage I bĳ richtlĳn 91/414/EEG en de intrekking van de toelating voor gewasbeschermingsmiddelen die deze werkzame stof bevatten (PB L 76, blz. 21)
   Dictum
   Bij onderzoek van de gestelde vraag is niet gebleken van feiten of omstandigheden die de geldigheid kunnen aantasten van artikel 2, eerste alinea, punt 3, van beschikking 2003/199/EG van de Raad van 18 maart 2003 betreffende de niet-opneming van aldicarb in bijlage I bij richtlijn 91/414/EEG en de intrekking van de toelating voor gewasbeschermingsmiddelen die deze werkzame stof bevatten.
   
      (1)  PB C 155 van 25.6.2005.