CELEX: 51990PC0188
Language: es
Date: 1990-04-26
Title: MODIFICACION DE LA PROPUESTA DE DECISION DEL CONSEJO POR LA QUE SE APRUEBA UN PROGRAMA DE ACCION COMUNITARIA PARA EL DESARROLLO DE LA FORMACION PROFESIONAL CONTINUADA

N ° C 130/8                            Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                           29. 5. 90
                                                                      II
                                                     (Actos jurídicos preparatorios)
                                                          COMISIÓN
              Modificación de la propuesta de Decisión del Consejo por la que se aprueba un programa de
                     acción comunitaria para el desarrollo de la formación profesional continuada (')
                                                            COM(90) 188 final
              (Presentada por la Comisión el 27 de abril de 1990 en virtud del apartado 3 del artículo 149 del
                                                               Tratado CEE)
                                                              (90/C 130/03)
              (') DO n° C 12 de 18. 1. 1990, p. 16 [COM(89) 567 final].
                       TEXTO ORIGINAL                                                           TEXTO MODIFICADO
                                            Considerandos, no se modifican
                         Artículo 1                                                                Artículo 1
 Se aprueba, para el período comprendido entre el 1 de                    Se aprueba, para el período comprendido entre el 1 de
julio de 1990 y el 31 de diciembre de 1993, un programa                   enero de 1991 y el 31 de diciembre de 1994, un pro-
de acción para el desarrollo de la formación profesional                  grama de acción para el desarrollo de la formación pro-
continuada en la Comunidad. Su objeto es apoyar y                         fesional continuada en la Comunidad. Su objeto es
completar las políticas y actividades llevadas a cabo por y               apoyar y completar las políticas y actividades llevadas a
en los Estados miembros para promover el desarrollo de                    cabo por y en los Estados miembros para promover el
la formación profesional continuada. El programa ha                       desarrollo de la formación profesional continuada. El
sido concebido para asociar a todas las partes interesadas                programa ha sido concebido para asociar a todas las par-
(empresas, organismos de formación, interlocutores so-                    tes interesadas (empresas, organismos de formación, in-
ciales, poderes públicos) y para permitir la convergencia                 terlocutores sociales, poderes públicos) y para permitir la
de sus esfuerzos en los siguientes objetivos:                             convergencia de sus esfuerzos en los siguientes objetivos
                                           S e g u n d o p á r r a f o , no se m o d i f i c a
                                           A r t í c u l o s 2 a 7, no se m o d i f i c a n
                         Artículo 8                                                                Artículo 8
                                           P r i m e r a p a r t a d o , no m o d i f i c a d o
2.    Antes del 30 de junio de 1992, la Comisión presen-                  2.    Antes del 30 de junio de 1993, la Comisión presen-
tará al Consejo, al Parlamento Europeo, al Comité Eco-                    tará al Consejo, al Parlamento Europeo, al Comité Eco-
nómico y Social y al Comité Consultivo de Formación                       nómico y Social y al Comité Consultivo de Formación
Profesional un informe provisional sobre la fase inicial y                Profesional un informe provisional sobre la fase inicial y
antes del 30 de junio de 1994, un informe final sobre la                  antes del 30 de junio de 1995, un informe final sobre la
aplicación del programa.                                                  aplicación del programa.
                                           A r t í c u l o s 9 y 10 n o m o d i f i c a d o
                                                     A n e x o , no m o d i f i c a d o