CELEX: 62011FA0142
Language: cs
Date: 2013-12-12 00:00:00
Title: Věc F-142/11: Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (prvního senátu) ze dne 12. prosince 2013 — Simpson v. Rada ( „Veřejná služba — Povyšování — Rozhodnutí o nepovýšení žalobce do platové třídy A9 po úspěšné účasti ve výběrovém řízení do platové třídy A9 — Rovné zacházení“ )

8.2.2014   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 39/27
            
         Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (prvního senátu) ze dne 12. prosince 2013 — Simpson v. Rada
   (Věc F-142/11) (1)
   
   (Veřejná služba - Povyšování - Rozhodnutí o nepovýšení žalobce do platové třídy A9 po úspěšné účasti ve výběrovém řízení do platové třídy A9 - Rovné zacházení)
   2014/C 39/49
   Jednací jazyk: angličtina
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobce: Erik Simpson (Brusel, Belgie) (zástupce: M. Velardo, advokát)
   
      Žalovaná: Rada Evropské unie (zástupci: M. Bauer a A. F. Jensen, zmocněnci)
   
      Předmět věci
   
   Návrh na zrušení rozhodnutí o nepovýšení žalobce do platového stupně A9 po úspěšné účasti ve výběrovém řízení EPSO/AD/113/07 „Vedoucí oddělení (AD9) v oblasti překladatelství pro český, estonský, maďarský, litevský, lotyšský, maltský, polský, slovenský a slovinský jazyk v oblasti překladatelství“ a návrh na náhradu škody a úroky
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1)
            
            
               Rozhodnutí Rady Evropské unie ze dne 9. prosince 2010 se zrušuje.
            
         
               2)
            
            
               Žaloba se ve zbývající částí zamítá.
            
         
               3)
            
            
               Rada Evropské unie ponese vlastní náklady řízení a ukládá se jí náhrada nákladů vynaložených Erikem Simpsonem.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 65, 3.3.2013, s. 26.