CELEX: 62015TN0157
Language: lt
Date: 2015-03-30 00:00:00
Title: Byla T-157/15: 2015 m. kovo 30 d. pareikštas ieškinys byloje Estija/Komisija

8.6.2015   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 190/25
            
         2015 m. kovo 30 d. pareikštas ieškinys byloje Estija/Komisija
   
   (Byla T-157/15)
   (2015/C 190/29)
   Proceso kalba: estų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Estijos Respublika, atstovaujama Kristi Kraavi-Käerdi
   
      Atsakovė: Europos Komisija
   
      Reikalavimai
   
   Ieškovė Bendrojo Teismo prašo:
   
               —
            
            
               panaikinti 2015 m. sausio 16 d. Europos Komisijos įgyvendinimo sprendimą (C(2015) 53) dėl valstybių narių patirtų tam tikrų išlaidų nefinansavimo Europos Sąjungos lėšomis iš Europos žemės ūkio garantijų fondo (EŽŪGF) ir Europos žemės ūkio fondo kaimo plėtrai (EŽŪFKP) (1) tiek, kiek juo Estijos Respublikai skiriama 6 91  746,53 EUR bauda,
            
         
               —
            
            
               priteisti iš atsakovės bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   
   Ieškovė ginčija 2015 m. sausio 16 d. Europos Komisijos įgyvendinimo sprendimą (C(2015) 53) tiek, kiek juo Estijos Respublikai už 2009–2011 m. skiriama 6 91  746,53 EUR bauda.
   Grįsdama ieškinį ieškovė remiasi keturiais pagrindais.
   Pirmasis ieškinio pagrindas: ginčijamas sprendimas turi būti panaikintas, nes Komisija netinkamai nustatė ir įvertino šiame sprendime nurodytas aplinkybes ir neteisingai taikė Sąjungos teisę, todėl padarė netinkamą išvadą, kad Estija kėlė grėsmę Sąjungos lėšoms.
   Antrasis ieškinio pagrindas: Komisija pažeidė proporcingumo principą ir taikė Reglamento (ES) Nr. 1306/2013 (2) 52 straipsnio 2 dalį neteisingai tiek, kiek ginčijamu sprendimu Estijai buvo pritaikyta 2 % vienodo dydžio finansinė pataisa.
   Trečiasis ieškinio pagrindas: Komisija pažeidė gero administravimo principą, nes ne visus ieškovės patiektus įrodymus patikrino atidžiai ir į juos atsižvelgė.
   Ketvirtasis ieškinio pagrindas: Komisija pažeidė teisinio saugumo principą, nes laikėsi pozicijos, kad GAAB reikalavimas turėjo būti taikomas kraštovaizdžio elementams ir kad jo taikymas turėjo būti taip pat nuolat tikrinamas 2009 m.
   
      (1)  OL L 16, p. 33.
   
      (2)  2013 m. gruodžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 1306/2013 dėl bendros žemės ūkio politikos finansavimo, valdymo ir stebėsenos, kuriuo panaikinami Tarybos reglamentai (EEB) Nr. 352/78, (EB) Nr. 165/94, (EB) Nr. 2799/98, (EB) Nr. 814/2000, (EB) Nr. 1290/2005 ir (EB) Nr. 485/2008 (OL L 347, p. 549).