CELEX: 62008TA0427
Language: bg
Date: 2010-12-15 00:00:00
Title: Дело T-427/08: Решение на Общия съд от 15 декември 2010 г. — CEAHR/Комисия (Картели — Злоупотреба с господстващо положение — Решение за отхвърляне на жалба — Отказ на швейцарските производители на часовници да доставят резервни части на независимите часовникари, поправящи часовници — Общностен интерес — Релевантен пазар — Първичен пазар и следпродажбен пазар — Задължение за мотивиране — Явна грешка в преценката)

5.2.2011   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 38/11
            
         Решение на Общия съд от 15 декември 2010 г. — CEAHR/Комисия
   (Дело T-427/08) (1)
   
   (Картели - Злоупотреба с господстващо положение - Решение за отхвърляне на жалба - Отказ на швейцарските производители на часовници да доставят резервни части на независимите часовникари, поправящи часовници - Общностен интерес - Релевантен пазар - Първичен пазар и следпродажбен пазар - Задължение за мотивиране - Явна грешка в преценката)
   2011/C 38/16
   Език на производството: английски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Confédération européenne des Associations d'horlogers-réparateurs (CEAHR) (Брюксел, Белгия) (представител: P. Mathijsen, avocat)
   
      Ответник: Европейска комисия (представители: първоначално X. Lewis и F. Ronkes Agerbeek, впоследствие F. Ronkes Agerbeek и F. Castilla Contreras)
   
      Встъпила в подкрепа на ответника страна: Richemont International SA (Bellevue, Швейцария) (представители: J. Ysewyn, avocat и H. Crossley, solicitor)
   
      Предмет
   
   Отмяна на Решение C(2008) 3600 на Комисията от 10 юли 2008 г., с което се отхвърля подадената от жалбоподателя по преписка COMP/E-1/39.097 жалба
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               Отменя Решение C(2008) 3600 на Комисията от 10 юли 2008 г. по преписка COMP/E-1/39.097.
            
         
               2.
            
            
               Осъжда Richemont International SA да понесе освен своите съдебни разноски и тези на Confédération européenne des associations d’horlogers-réparateurs (CEAHR), направени поради встъпването.
            
         
               3.
            
            
               Осъжда Европейската комисия да понесе освен своите и остатъка от съдебните разноски на CEAHR.
            
         
      (1)  ОВ C 313, 6.12.2008 г.