CELEX: C2006/281/51
Language: cs
Date: 2006-11-18 00:00:00
Title: Věc T-119/04: Rozsudek Soudu prvního stupně ze dne 14. září 2006 – Rossi Ferreras v. Komise ( Úředníci — Zpráva o vývoji služebního postupu — Návrh na zrušení — Hodnotící období 2001/2002 — Stanovisko předchozího nadřízeného — Nezohlednění hodnotitelem — Návrh na náhradu škody — Nepřípustnost )

18.11.2006   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 281/30
            
         Rozsudek Soudu prvního stupně ze dne 14. září 2006 – Rossi Ferreras v. Komise
   (Věc T-119/04) (1)
   
   („Úředníci - Zpráva o vývoji služebního postupu - Návrh na zrušení - Hodnotící období 2001/2002 - Stanovisko předchozího nadřízeného - Nezohlednění hodnotitelem - Návrh na náhradu škody - Nepřípustnost“)
   (2006/C 281/51)
   Jednací jazyk: francouzština
   Účastníci řízení
   
      Žalobce: Francisco Rossi Ferreras (Lucemburk, Lucembursko) (zástupci: G. Bounéou a F. Frabetti, advokáti)
   
      Žalovaná: Komise Evropských společenství (zástupci: G. Berscheid a V. Joris, zmocněnci)
   Předmět věci
   Návrh na částečné zrušení zprávy o vývoji služebního postupu žalobce za hodnotící období 2001/2002 a návrh na přiznání 30 000 eur jako náhrada za údajnou nemajetkovou újmu.
   Výrok rozsudku
   
               1)
            
            
               Rozhodnutí o přijetí zprávy o vývoji služebního postupu žalobce za období od 1. července 2001 do 31. prosince 2002 se zrušuje.
            
         
               2)
            
            
               Ve zbývající části se žaloba zamítá.
            
         
               3)
            
            
               Komisi se ukládá náhrada nákladů řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 156, 12.6.2004.