CELEX: 32005R1856
Language: sk
Date: 2005-11-14 00:00:00
Title: Nariadenie Komisie (ES) č. 1856/2005 zo 14. novembra 2005, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1291/2000, ktorým sa stanovujú podrobné pravidlá uplatňovania systému dovozných a vývozných licencií a certifikátov s vopred stanovenou sadzbou náhrady za poľnohospodárske výrobky

15.11.2005   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 297/7
            
         
      NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 1856/2005
   zo 14. novembra 2005,
   ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1291/2000, ktorým sa stanovujú podrobné pravidlá uplatňovania systému dovozných a vývozných licencií a certifikátov s vopred stanovenou sadzbou náhrady za poľnohospodárske výrobky
   KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
   so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
   so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 2358/71 z 26. októbra 1971 o spoločnej organizácii trhu s osivom (1), a najmä na jeho článok 4 ods. 2,
   so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 865/2004 z 29. apríla 2004 o spoločnej organizácii trhu s olivovým olejom a stolovými olivami, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. 827/68 (2), a najmä na jeho článok 10 ods. 4,
   keďže:
   
               (1)
            
            
               V článku 5 ods. 1 štvrtej zarážke nariadenia Komisie (ES) č. 1291/2000 (3) sa stanovuje, že sa licencia nesmie vyžadovať a nemôže sa predkladať na uskutočnenie činností, ktorých množstvá neprekračujú hodnoty stanovené v prílohe III k tomuto nariadeniu.
            
         
               (2)
            
            
               V odvetví osiva sa nariadením Komisie (ES) č. 2081/2004 zo 6. decembra 2004, ktorým sa ustanovujú pravidlá oznamovania informácií potrebných na vykonávanie nariadenia Rady (EHS) č. 2358/71 o spoločnej organizácii trhu s osivom (4), ruší nariadenie Komisie (EHS) č. 1117/79 zo 6. júna 1979, ktorým sa stanovujú produkty v sektore osív, na ktoré sa vzťahuje systém dovozných licencií (5), v dôsledku čoho hybridná kukurica a cirok určené na siatie už nepodliehajú režimu dovozných licencií.
            
         
               (3)
            
            
               V odvetví olivového oleja a stolových olív sa v článku 10 ods. 3 nariadenia (ES) č. 865/2004 stanovuje, že v prípade, ak je to na účely sledovania vývoja na trhu potrebné, môže sa vyžadovať licencia na vývoz akéhokoľvek výrobku uvedeného v jeho článku 1 písm. a). V iných prípadoch sa predloženie licencie na vývoz takýchto výrobkov nevyžaduje.
            
         
               (4)
            
            
               Príloha III k nariadeniu (ES) č. 1291/2000 by sa mala zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniť.
            
         
               (5)
            
            
               Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Riadiaceho výboru pre osivá a Riadiaceho výboru pre olivový olej a stolové olivy,
            
         PRIJALA TOTO NARIADENIE:
   Článok 1
   Príloha III k nariadeniu (ES) č. 1291/2000 sa mení a dopĺňa takto:
   
               1.
            
            
               v časti B – odvetvie olejov a tukov – časť s názvom „Vývozná licencia so stanovením náhrady vopred alebo bez takéhoto stanovenia [nariadenie Komisie (ES) č. 2543/95]“ sa ruší;
            
         
               2.
            
            
               časť J – odvetvie osív – sa ruší.
            
         Článok 2
   Toto nariadenie nadobúda účinnosť tretím dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
   Uplatňuje sa od 1. novembra 2005.
   
      Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
      V Bruseli 14. novembra 2005
      
         
            Za Komisiu
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            členka Komisie
         
      
   
   
      (1)  Ú. v. ES L 246, 5.11.1971, s. 1. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 1782/2003 (Ú. v. EÚ L 270, 21.10.2003, s. 1).
   
      (2)  Ú. v. EÚ L 161, 30.4.2004, s. 97.
   
      (3)  Ú. v. ES L 152, 24.6.2000, s. 1. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 1741/2004 (Ú. v. EÚ L 311, 8.10.2004, s. 17).
   
      (4)  Ú. v. EÚ L 360, 7.12.2004, s. 6.
   
      (5)  Ú. v. ES L 139, 7.6.1979, s. 11.