CELEX: 32022R0384
Language: sl
Date: 2022-03-04 00:00:00
Title: Uredba Komisije (EU) 2022/384 z dne 4. marca 2022 o spremembi Priloge XIV k Uredbi (EU) št. 142/2011 glede prilagoditve seznamov tretjih držav, njihovih ozemelj ali območij, s katerih je dovoljen vstop živalskih stranskih proizvodov in pridobljenih proizvodov v Unijo (Besedilo velja za EGP)

8.3.2022   
               
               
                  SL
               
               
                  Uradni list Evropske unije
               
               
                  L 78/1
               
            
         UREDBA KOMISIJE (EU) 2022/384
         z dne 4. marca 2022
         o spremembi Priloge XIV k Uredbi (EU) št. 142/2011 glede prilagoditve seznamov tretjih držav, njihovih ozemelj ali območij, s katerih je dovoljen vstop živalskih stranskih proizvodov in pridobljenih proizvodov v Unijo
         (Besedilo velja za EGP)
         EVROPSKA KOMISIJA JE –
         ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
         ob upoštevanju Uredbe (ES) št. 1069/2009 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 21. oktobra 2009 o določitvi zdravstvenih pravil za živalske stranske proizvode in pridobljene proizvode, ki niso namenjeni prehrani ljudi, ter razveljavitvi Uredbe (ES) št. 1774/2002 (Uredba o živalskih stranskih proizvodih) (1) ter zlasti člena 41(3), prvi in tretji pododstavek, ter člena 42(2), prvi pododstavek, uvodni stavek in točki (a) in (b), ter drugi pododstavek, Uredbe,
         ob upoštevanju naslednjega:
         
                     (1)
                  
                  
                     Uredba Komisije (EU) št. 142/2011 (2) določa izvedbene ukrepe za pravila v zvezi javnim zdravjem in zdravjem živali za živalske stranske proizvode in pridobljene proizvode iz Uredbe (ES) št. 1069/2009, vključno s seznami tretjih držav, iz katerih je dovoljen uvoz živalskih stranskih proizvodov in pridobljenih proizvodov v Unijo ter njihov tranzit skozi Unijo.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Natančneje, Priloga XIV k Uredbi (EU) št. 142/2011 se nanaša na sezname tretjih držav, iz katerih je dovoljen uvoz nekaterih živalskih stranskih proizvodov in pridobljenih proizvodov v Unijo ter njihov tranzit skozi Unijo, zlasti s sklicevanji na sezname tretjih držav, iz katerih je dovoljen uvoz proizvodov živalskega izvora, namenjenih prehrani ljudi, v Unijo in njihov tranzit skozi Unijo, kot je določeno v drugih aktih Komisije.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Po obsežni reviziji zakonodaje Unije o zdravju živali z Uredbo (EU) 2016/429 Evropskega parlamenta in Sveta (3) in uradnem nadzoru z Uredbo (EU) 2017/625 Evropskega parlamenta in Sveta (4) so bili številni akti Komisije, ki določajo sezname tretjih držav, iz katerih je dovoljen uvoz proizvodov živalskega izvora, namenjenih prehrani ljudi, v Unijo in njihov tranzit skozi Unijo, iz Priloge XIV k Uredbi (EU) št. 142/2011, razveljavljeni in nadomeščeni, zlasti z akti, sprejetimi na podlagi uredb (EU) 2016/429 in (EU) 2017/625.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Na podlagi Uredbe (EU) 2016/429 je bila sprejeta Izvedbena uredba Komisije (EU) 2021/404 (5), v kateri so določeni seznami tretjih držav, njihovih ozemelj ali območij ali, v primeru živali iz akvakulture, kompartmentov, iz katerih je dovoljen vstop pošiljk nekaterih vrst in kategorij živali, zarodnega materiala in proizvodov živalskega izvora v Unijo. Poleg tega je bila na podlagi Uredbe (EU) 2017/625 sprejeta Izvedbena uredba Komisije (EU) 2021/405 (6), v kateri so določeni seznami tretjih držav ali njihovih regij, iz katerih je dovoljen vstop pošiljk nekaterih živali in blaga, namenjenih prehrani ljudi, v Unijo. Vendar živalski stranski proizvodi in pridobljeni proizvodi ne spadajo na področje uporabe teh dveh uredb.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Zato bi bilo treba sezname tretjih držav, iz katerih je dovoljen uvoz živalskih stranskih proizvodov in pridobljenih proizvodov v Unijo ter njihov tranzit skozi Unijo, iz Priloge XIV k Uredbi (EU) št. 142/2011 posodobiti, zlasti z nadomestitvijo sklicevanj na sezname tretjih držav iz razveljavljenih aktov Komisije z ustreznimi sklicevanji na izvedbeni uredbi (EU) 2021/404 in (EU) 2021/405.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Prilogo XIV k Uredbi (EU) št. 142/2011 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za rastline, živali, hrano in krmo –
                  
               SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
         
            Člen 1
            Priloga XIV k Uredbi (EU) št. 142/2011 se spremeni v skladu s Prilogo k tej uredbi.
         
         
            Člen 2
            Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
         
         
            Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
            V Bruslju, 4. marca 2022
            
               
                  Za Komisijo
               
               
                  predsednica
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  UL L 300, 14.11.2009, str. 1.
         
            (2)  Uredba Komisije (EU) št. 142/2011 z dne 25. februarja 2011 o izvajanju Uredbe (ES) št. 1069/2009 Evropskega parlamenta in Sveta o določitvi zdravstvenih pravil za živalske stranske proizvode in pridobljene proizvode, ki niso namenjeni prehrani ljudi, ter o izvajanju Direktive Sveta 97/78/ES glede nekaterih vzorcev in predmetov, ki so izvzeti iz veterinarskih pregledov na meji v skladu z navedeno direktivo (UL L 54, 26.2.2011, str. 1).
         
            (3)  Uredba (EU) 2016/429 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 9. marca 2016 o prenosljivih boleznih živali in o spremembi ter razveljavitvi določenih aktov na področju zdravja živali („Pravila o zdravju živali“) (UL L 84, 31.3.2016, str. 1).
         
            (4)  Uredba (EU) 2017/625 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 15. marca 2017 o izvajanju uradnega nadzora in drugih uradnih dejavnosti, da se zagotovi uporaba zakonodaje o živilih in krmi, pravil o zdravju in dobrobiti živali ter zdravju rastlin in fitofarmacevtskih sredstvih, ter o spremembi uredb (ES) št. 999/2001, (ES) št. 396/2005, (ES) št. 1069/2009, (ES) št. 1107/2009, (EU) št. 1151/2012, (EU) št. 652/2014, (EU) 2016/429 in (EU) 2016/2031 Evropskega parlamenta in Sveta, uredb Sveta (ES) št. 1/2005 in (ES) št. 1099/2009 ter direktiv Sveta 98/58/ES, 1999/74/ES, 2007/43/ES, 2008/119/ES in 2008/120/ES ter razveljavitvi uredb (ES) št. 854/2004 in (ES) št. 882/2004 Evropskega parlamenta in Sveta, direktiv Sveta 89/608/EGS, 89/662/EGS, 90/425/EGS, 91/496/EGS, 96/23/ES, 96/93/ES in 97/78/ES ter sklepa Sveta 92/438/EGS (Uredba o uradnem nadzoru) (UL L 95, 7.4.2017, str. 1).
         
            (5)  Izvedbena uredba Komisije (EU) 2021/404 z dne 24. marca 2021 o določitvi seznamov tretjih držav, njihovih ozemelj ali območij, s katerih je dovoljen vstop živali, zarodnega materiala in proizvodov živalskega izvora v Unijo v skladu z Uredbo (EU) 2016/429 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 114, 31.3.2021, str. 1).
         
            (6)  Izvedbena uredba Komisije (EU) 2021/405 z dne 24. marca 2021 o določitvi seznamov tretjih držav ali njihovih regij, iz katerih je dovoljen vstop nekaterih živali in blaga, namenjenih za prehrano ljudi, v Unijo v skladu z Uredbo (EU) 2017/625 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 114, 31.3.2021, str. 118).
      
      
         
            PRILOGA
            Priloga XIV k Uredbi (EU) št. 142/2011 se spremeni:
            
                        1.
                     
                     
                        v poglavju I, oddelek 1, se preglednica 1 nadomesti z naslednjim:
                        
                           „Preglednica 1
                        
                        
                                    Št.
                                 
                                 
                                    Proizvod
                                 
                                 
                                    Surovine (sklicevanje na določbe Uredbe (ES) št. 1069/2009)
                                 
                                 
                                    Pogoji uvoza in tranzita
                                 
                                 
                                    Seznami tretjih držav
                                 
                                 
                                    Spričevala/vzorčni dokumenti
                                 
                              
                                    1
                                 
                                 
                                    Predelane živalske beljakovine, vključno z mešanicami in proizvodi, razen hrane za hišne živali, ki vsebuje take beljakovine, in krmne mešanice, ki vsebujejo take beljakovine, kakor so opredeljene v členu 3(2), točka (h), Uredbe (ES) št. 767/2009
                                 
                                 
                                    Snovi kategorije 3 iz člena 10, točke (a), (b), (d), (e), (f), (h), (i), (j), (k), (l) in (m).
                                 
                                 
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                Predelane živalske beljakovine morajo biti proizvedene v skladu s poglavjem II, oddelek 1, Priloge X in
                                             
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                predelane živalske beljakovine morajo izpolnjevati dodatne zahteve iz oddelka 2 tega poglavja.
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                V primeru predelanih živalskih beljakovin, razen ribje moke:
                                                tretje države, navedene v delu 1 Priloge XIII ali delu 1, oddelek A, Priloge XV k Izvedbeni uredbi Komisije (EU) 2021/404 (*), in naslednje tretje države:
                                                
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (AL) Albanija;
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (DZ) Alžirija;
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (SV) Salvador;
                                                         
                                                      
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                v primeru ribje moke:
                                                tretje države, navedene v Prilogi IX k Izvedbeni uredbi Komisije (EU) 2021/405 (**).
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                V primeru predelanih živalskih beljakovin, ki niso pridobljene iz gojenih žuželk:
                                                Priloga XV, poglavje 1;
                                             
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                v primeru predelanih živalskih beljakovin, pridobljenih iz gojenih žuželk:
                                                Priloga XV, poglavje 1a.
                                             
                                          
                              
                                    2
                                 
                                 
                                    Proizvodi iz krvi za posamična krmila
                                 
                                 
                                    Snovi kategorije 3 iz člena 10, točka (a) in točka (b)(i).
                                 
                                 
                                    Proizvodi iz krvi morajo biti proizvedeni v skladu s poglavjem II, oddelek 2, Priloge X in poglavjem I, oddelek 5, Priloge XIV.
                                 
                                 
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                V primeru proizvodov iz krvi kopitarjev:
                                                tretje države ali deli tretjih držav, navedeni v delu 1 Priloge XIII k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/404 ali v Prilogi I k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/405, iz katerih je dovoljen uvoz vseh kategorij svežega mesa posameznih zadevnih živalskih vrst;
                                             
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                v primeru proizvodov iz krvi, pridobljenih iz drugih živalskih vrst:
                                                tretje države, navedene v delu 1 Priloge XIII ali delu 1 Priloge XIV k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/404.
                                             
                                          
                                 
                                    Priloga XV, poglavje 4(B).
                                 
                              
                                    3
                                 
                                 
                                    Topljene maščobe in ribje olje
                                 
                                 
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                V primeru topljenih maščob, razen ribjega olja:
                                                snovi kategorije 3 iz člena 10, točke (a), (b), (d), (e), (f), (g), (h), (i), (j) in (k);
                                             
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                v primeru ribjega olja:
                                                snovi kategorije 3 iz člena 10, točke (e), (f), (i) in (j).
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                Topljene maščobe in ribje olje morajo biti proizvedeni v skladu s poglavjem II, oddelek 3, Priloge X in
                                             
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                topljene maščobe morajo izpolnjevati dodatne zahteve iz oddelka 3 tega poglavja.
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                V primeru topljenih maščob, razen ribjega olja:
                                                tretje države, navedene v delu 1 Priloge XIII ali delu 1, oddelek A, Priloge XV k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/404, in naslednje tretje države:
                                                
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (AL) Albanija;
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (DZ) Alžirija;
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (SV) Salvador;
                                                         
                                                      
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                v primeru ribjega olja:
                                                tretje države, navedene v Prilogi IX k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/405.
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                V primeru topljenih maščob, razen ribjega olja:
                                                Priloga XV, poglavje 10(A);
                                             
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                v primeru ribjega olja:
                                                Priloga XV, poglavje 9;
                                             
                                          
                              
                                    4
                                 
                                 
                                    Mleko, proizvodi na osnovi mleka, proizvodi, pridobljeni iz mleka, kolostrum, izdelki s kolostrumom
                                 
                                 
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                Mleko, proizvodi na osnovi mleka: snovi kategorije 3 iz člena 10, točke (e), (f) in (h);
                                             
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                kolostrum, izdelki s kolostrumom: snovi kategorije 3 iz živih živali, ki niso kazale nikakršnih znakov bolezni, ki se s kolostrumom prenašajo na ljudi ali živali.
                                             
                                          
                                 
                                    Mleko, proizvodi na osnovi mleka, kolostrum in izdelki s kolostrumom morajo izpolnjevati zahteve iz oddelka 4 tega poglavja.
                                 
                                 
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                V primeru mleka in proizvodov na osnovi mleka:
                                                tretje države, navedene v delu 1 Priloge XVII ali delu 1 Priloge XVIII k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/404 za uvoz mleka kopitarjev ali v Prilogi X k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/405 za uvoz mleka enoprstih kopitarjev;
                                             
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                v primeru kolostruma in izdelkov s kolostrumom:
                                                tretje države, ki so navedene v delu 1 Priloge XVII k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/404 kot odobrene za uvoz mleka kopitarjev ali v Prilogi X k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/405 kot odobrene za uvoz mleka enoprstih kopitarjev.
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                V primeru mleka, proizvodov na osnovi mleka in proizvodov, pridobljenih iz mleka:
                                                Priloga XV, poglavje 2(A);
                                             
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                v primeru kolostruma in izdelkov s kolostrumom:
                                                Priloga XV, poglavje 2(B).
                                             
                                          
                              
                                    5
                                 
                                 
                                    Želatina in hidrolizirane beljakovine
                                 
                                 
                                    Snovi kategorije 3 iz člena 10, točke (a), (b), (e), (f), (g), (i) in (j) in, v primeru hidroliziranih beljakovin: snovi kategorije 3 iz člena 10, točke (d), (h) in (k).
                                 
                                 
                                    Želatina in hidrolizirane beljakovine morajo biti proizvedene v skladu s poglavjem II, oddelek 5, Priloge X.
                                 
                                 
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                Tretje države, navedene v Prilogi XII ali XIII k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/405, in naslednje tretje države:
                                                (EG) Egipt;
                                             
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                v primeru želatine in hidroliziranih beljakovin iz rib:
                                                tretje države, navedene v Prilogi IX k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/405.
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                V primeru želatine:
                                                Priloga XV, poglavje 11;
                                             
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                v primeru hidroliziranih beljakovin:
                                                Priloga XV, poglavje 12.
                                             
                                          
                              
                                    6
                                 
                                 
                                    Dikalcijev fosfat
                                 
                                 
                                    Snovi kategorije 3 iz člena 10, točke (a), (b), (d), (e), (f), (g), (h), (i), (j) in (k).
                                 
                                 
                                    Dikalcijev fosfat mora biti proizveden v skladu s poglavjem II, oddelek 6, Priloge X.
                                 
                                 
                                    Tretje države, navedene v Prilogi XII ali XIII k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/405.
                                 
                                 
                                    Priloga XV, poglavje 12.
                                 
                              
                                    7
                                 
                                 
                                    Trikalcijev fosfat
                                 
                                 
                                    Snovi kategorije 3 iz člena 10, točke (a), (b), (d), (e), (f), (g), (h), (i), in (k).
                                 
                                 
                                    Trikalcijev fosfat mora biti proizveden v skladu s poglavjem II, oddelek 7, Priloge X.
                                 
                                 
                                    Tretje države, navedene v Prilogi XII ali XIII k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/405.
                                 
                                 
                                    Priloga XV, poglavje 12.
                                 
                              
                                    8
                                 
                                 
                                    Kolagen
                                 
                                 
                                    Snovi kategorije 3 iz člena 10, točke (a), (b), (e), (f), (g), (i) in (j).
                                 
                                 
                                    Kolagen mora biti proizveden v skladu s poglavjem II, oddelek 8, Priloge X.
                                 
                                 
                                    Tretje države, navedene v Prilogi XII ali XIII k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/405.
                                 
                                 
                                    Priloga XV, poglavje 11.
                                 
                              
                                    9
                                 
                                 
                                    Jajčni proizvodi
                                 
                                 
                                    Snovi kategorije 3 iz člena 10, točki (e) in (f) ter točka (k)(ii).
                                 
                                 
                                    Jajčni proizvodi morajo biti proizvedeni v skladu s poglavjem II, oddelek 9, Priloge X.
                                 
                                 
                                    Tretje države, navedene v delu 1 Priloge XIII, tretje države, navedene v delu 1 Priloge XIV, ali tretje države, navedene v delu 1 Priloge XIX k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/404.
                                 
                                 
                                    Priloga XV, poglavje 15.
                                 
                              
                  
                        2.
                     
                     
                        v poglavju II, oddelek 1, se preglednica 2 nadomesti z naslednjim:
                        
                           „Preglednica 2
                        
                        
                                    Št.
                                 
                                 
                                    Proizvod
                                 
                                 
                                    Surovine (sklicevanje na določbe Uredbe (ES) št. 1069/2009)
                                 
                                 
                                    Pogoji uvoza in tranzita
                                 
                                 
                                    Seznami tretjih držav
                                 
                                 
                                    Spričevala/vzorčni dokumenti
                                 
                              
                                    1
                                 
                                 
                                    Predelan gnoj, proizvodi, pridobljeni iz predelanega gnoja, iztrebki ličink in gvano netopirjev
                                 
                                 
                                    Snovi kategorije 2 iz člena 9, točka (a).
                                 
                                 
                                    Predelan gnoj, pridobljeni proizvodi iz predelanega gnoja in gvano netopirjev morajo biti proizvedeni v skladu s poglavjem I, oddelek 2, Priloge XI.
                                 
                                 
                                    Tretje države, navedene v:
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                delu 1 Priloge XIII ali delu 1, oddelek A, Priloge XV k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/404 za predelan gnoj kopitarjev, iztrebke ličink ali gvano netopirjev, in naslednje tretje države:
                                                
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (AL) Albanija;
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (DZ) Alžirija;
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (SV) Salvador;
                                                         
                                                      
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                delu 1 Priloge IV k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/404 za predelan gnoj enoprstih kopitarjev ali
                                             
                                          
                                                (c)
                                             
                                             
                                                delu 1 Priloge XIV k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/404 za predelan gnoj perutnine.
                                             
                                          
                                 
                                    Priloga XV, poglavje 17.
                                 
                              
                                    2
                                 
                                 
                                    Proizvodi iz krvi, razen iz krvi enoprstih kopitarjev, za proizvodnjo pridobljenih proizvodov za uporabo zunaj krmne verige za rejne živali
                                 
                                 
                                    Snovi kategorije 1 iz člena 8, točki (c) in (d), ter snovi kategorije 3 iz člena 10, točke (a), (b), (d) in (h).
                                 
                                 
                                    Proizvodi iz krvi morajo biti proizvedeni v skladu z oddelkom 2.
                                 
                                 
                                    Naslednje tretje države:
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                v primeru neobdelanih proizvodov iz krvi kopitarjev:
                                                tretje države ali deli tretjih držav, navedeni v delu 1 Priloge XIII k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/404, iz katerih je dovoljen uvoz svežega mesa katere koli vrste domačih kopitarjev in samo za obdobje, navedeno v stolpcih 7 in 8 navedenega dela;
                                             
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                v primeru neobdelanih proizvodov iz krvi perutnine in drugih vrst ptic:
                                                tretje države ali deli tretjih držav, navedeni v delu 1 Priloge XIV k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/404;
                                             
                                          
                                                (c)
                                             
                                             
                                                v primeru neobdelanih proizvodov iz krvi drugih živali:
                                                tretje države, navedene v delu 1 Priloge XIII, delu 1 Priloge XIV k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/404 ali v Prilogi V ali Prilogi VI k Izvedbeni uredbi Komisije (EU) 2021/405.
                                             
                                          
                                                (d)
                                             
                                             
                                                v primeru obdelanih proizvodov iz krvi katere koli živalske vrste:
                                                tretje države, navedene v delu 1 Priloge XIII ali delu 1, oddelek A, Priloge XV k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/404, v delu 1 Priloge XIV k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/404 ali v Prilogi VI k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/405, in naslednje tretje države:
                                                
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (AL) Albanija;
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (DZ) Alžirija;
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (SV) Salvador.
                                                         
                                                      
                                          
                                 
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                V primeru neobdelanih proizvodov iz krvi:
                                                Priloga XV, poglavje 4(C);
                                             
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                v primeru obdelanih proizvodov iz krvi:
                                                Priloga XV, poglavje 4(D).
                                             
                                          
                              
                                    3
                                 
                                 
                                    Kri in proizvodi iz krvi enoprstih kopitarjev
                                 
                                 
                                    Snovi kategorije 3 iz člena 10, točke (a), (b), (d) in (h).
                                 
                                 
                                    Kri in proizvodi iz krvi morajo izpolnjevati zahteve iz oddelka 3.
                                 
                                 
                                    Naslednje tretje države:
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                v primeru krvi, zbrane v skladu s poglavjem IV, točka 1, Priloge XIII, ali če so proizvodi iz krvi proizvedeni v skladu s točko 2(b)(i) navedenega poglavja:
                                                tretje države ali deli tretjih držav, navedeni v delu 1 Priloge IV k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/404, iz katerih je dovoljen uvoz registriranih konjev ali registriranih enoprstih kopitarjev, ali v Prilogi I k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/405;
                                             
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                v primeru proizvodov iz krvi, obdelanih v skladu s poglavjem IV, točka 2(b)(ii), Priloge XIII:
                                                tretje države, navedene v delu 1 Priloge IV k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/404, delu 1 Priloge XIII k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/404, iz katerih je dovoljen uvoz registriranih konjev ali registriranih enoprstih kopitarjev, ali v Prilogi I k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/405.
                                             
                                          
                                 
                                    Priloga XV, poglavje 4(A).
                                 
                              
                                    4
                                 
                                 
                                    Sveže ali hlajene kože kopitarjev
                                 
                                 
                                    Snovi kategorije 3 iz člena 10, točka (a) in točka (b)(iii).
                                 
                                 
                                    Kože morajo izpolnjevati zahteve iz oddelka 4, točki 1 in 4.
                                 
                                 
                                    Kože iz tretje države ali, v primeru regionalizacije v skladu z zakonodajo Unije, dela tretje države, navedenega v delu 1 Priloge XIII k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/404 ali v Prilogi I k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/405, iz katerih države članice dovolijo uvoz svežega mesa, pridobljenega iz iste živalske vrste.
                                 
                                 
                                    Priloga XV, poglavje 5(A).
                                 
                              
                                    5
                                 
                                 
                                    Obdelane kože kopitarjev
                                 
                                 
                                    Snovi kategorije 3 iz člena 10, točka (a), točka (b)(i) in (iii) ter točka (n).
                                 
                                 
                                    Kože morajo izpolnjevati zahteve iz oddelka 4, točke 2, 3 in 4.
                                 
                                 
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                V primeru obdelanih kož kopitarjev:
                                                tretje države, navedene v delu 1 Priloge IV, delu 1 Priloge XIII ali delu 1, oddelek A, Priloge XV k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/404, in naslednje tretje države:
                                                
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (AL) Albanija;
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (DZ) Alžirija;
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (SV) Salvador;
                                                         
                                                      
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                v primeru obdelanih kož prežvekovalcev, ki so namenjene pošiljanju v Unijo in so se ločeno skladiščile 21 dni ali pa bo njihov prevoz potekal neprekinjeno 21 dni pred uvozom v Unijo:
                                                katera koli tretja država.
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                V primeru obdelanih kož kopitarjev, razen tistih, ki izpolnjujejo zahteve iz oddelka 4, točka 2:
                                                Priloga XV, poglavje 5(B);
                                             
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                v primeru obdelanih kož prežvekovalcev in enoprstih kopitarjev, ki so namenjene pošiljanju v Unijo in so se ločeno skladiščile 21 dni ali pa bo njihov prevoz potekal neprekinjeno 21 dni pred uvozom v Unijo:
                                                uradna izjava iz Priloge XV, poglavje 5(C);
                                             
                                          
                                                (c)
                                             
                                             
                                                v primeru obdelanih kož kopitarjev, ki izpolnjujejo zahteve iz oddelka 4, točka 2:
                                                spričevalo ni potrebno.
                                             
                                          
                              
                                    6
                                 
                                 
                                    Lovske trofeje in drugi preparati iz živali
                                 
                                 
                                    Snovi kategorije 2 iz člena 9, točka (f), pridobljene iz prosto živečih živali, za katere ne obstaja sum, da so okužene z boleznijo, ki se prenaša na ljudi ali živali, in snovi kategorije 3 iz člena 10, točka (a), točka (b)(i), (iii) in (v) ter točka (n).
                                 
                                 
                                    Lovske trofeje in drugi preparati morajo izpolnjevati zahteve iz oddelka 5.
                                 
                                 
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                V primeru lovskih trofej in drugih preparatov iz oddelka 5, točka 2:
                                                katera koli tretja država.
                                             
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                V primeru lovskih trofej in drugih preparatov iz oddelka 5, točka 3:
                                                
                                                            (i)
                                                         
                                                         
                                                            lovske trofeje iz ptic:
                                                            tretje države, navedene v delu 1 Priloge XIV k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/404, iz katerih države članice dovolijo uvoz svežega perutninskega mesa, in naslednja država in ozemlje:
                                                            
                                                                         
                                                                     
                                                                     
                                                                        (GL) Grenlandija;
                                                                     
                                                                  
                                                                         
                                                                     
                                                                     
                                                                        (TN) Tunizija;
                                                                     
                                                                  
                                                      
                                                            (ii)
                                                         
                                                         
                                                            lovske trofeje iz kopitarjev:
                                                            tretje države, navedene v ustreznih stolpcih za sveže meso kopitarjev v delu 1 Priloge XIII k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/404, vključno s kakršnimi koli omejitvami, določenimi v stolpcu za posebne pogoje za sveže meso, ali v Prilogi I k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/405 v primeru enoprstih kopitarjev.
                                                         
                                                      
                                          
                                 
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                V primeru lovskih trofej iz oddelka 5, točka 2:
                                                Priloga XV, poglavje 6(A);
                                             
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                V primeru lovskih trofej iz oddelka 5, točka 3:
                                                Priloga XV, poglavje 6(B);
                                             
                                          
                                                (c)
                                             
                                             
                                                V primeru lovskih trofej iz oddelka 5, točka 1:
                                                spričevalo ni potrebno.
                                             
                                          
                              
                                    7
                                 
                                 
                                    Ščetine prašičev
                                 
                                 
                                    Snovi kategorije 3 iz člena 10, točka (b)(iv).
                                 
                                 
                                    Ščetine prašičev morajo biti pridobljene iz živali, ki izvirajo iz tretje države izvora in so bile zaklane v klavnici v tretji državi izvora.
                                 
                                 
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                V primeru neobdelanih ščetin prašičev:
                                                tretje države ali, v primeru regionalizacije, njihove regije, navedene v delu 1 Priloge XIII ali delu 1, oddelek A, Priloge XV k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/404, in naslednje tretje države, ki so bile proste afriške prašičje kuge v obdobju 12 mesecev pred datumom uvoza v Unijo:
                                                
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (AL) Albanija;
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (DZ) Alžirija;
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (SV) Salvador;
                                                         
                                                      
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                v primeru obdelanih ščetin prašičev:
                                                tretje države, navedene v delu 1 Priloge XIII ali delu 1, oddelek A, Priloge XV k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/404, in naslednje tretje države, ki morda niso bile proste afriške prašičje kuge v obdobju 12 mesecev pred datumom uvoza v Unijo:
                                                
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (AL) Albanija;
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (DZ) Alžirija;
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (SV) Salvador.
                                                         
                                                      
                                          
                                 
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                Če v obdobju 12 mesecev pred datumom uvoza v Unijo ni bilo nobenega primera afriške prašičje kuge:
                                                Priloga XV, poglavje 7(A);
                                             
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                če se je v obdobju 12 mesecev pred datumom uvoza v Unijo pojavil en ali več primerov afriške prašičje kuge:
                                                Priloga XV, poglavje 7(B).
                                             
                                          
                              
                                    8
                                 
                                 
                                    Neobdelana volna in dlaka, proizvedena iz drugih živali, razen prašičev
                                 
                                 
                                    Snovi kategorije 3 iz člena 10, točki (h) in (n).
                                 
                                 
                                    
                                                (1)
                                             
                                             
                                                Suha neobdelana volna in dlaka morata biti:
                                                
                                                            (a)
                                                         
                                                         
                                                            varno zaprti v pakiranju in
                                                         
                                                      
                                                            (b)
                                                         
                                                         
                                                            poslani neposredno v obrat, v katerem se proizvajajo pridobljeni proizvodi za uporabo zunaj krmne verige, ali obrat, ki izvaja vmesne operacije, pod pogoji, ki preprečujejo širjenje patogenov.
                                                         
                                                      
                                          
                                                (2)
                                             
                                             
                                                Volna in dlaka sta volna in dlaka iz člena 25(2), točka (e).
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                (1)
                                             
                                             
                                                Katera koli tretja država.
                                             
                                          
                                                (2)
                                             
                                             
                                                Tretja država ali njena regija:
                                                
                                                            (a)
                                                         
                                                         
                                                            navedena v delu 1 Priloge XIII k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/404 in odobrena za uvoz svežega mesa prežvekovalcev v Unijo, za katerega ne veljajo dodatni posebni pogoji, in
                                                         
                                                      
                                                            (b)
                                                         
                                                         
                                                            je prosta slinavke in parkljevke ter, v primeru volne in dlake ovac in koz, osepnic ovac in koz v skladu z delom A Priloge IV k Delegirani uredbi Komisije (EU) 2020/692 (*).
                                                         
                                                      
                                          
                                 
                                    
                                                (1)
                                             
                                             
                                                Za uvoz neobdelane volne in dlake spričevalo ni potrebno.
                                             
                                          
                                                (2)
                                             
                                             
                                                Zahteva se izjava uvoznika v skladu s poglavjem 21 Priloge XV.
                                             
                                          
                              
                                    9
                                 
                                 
                                    Obdelano perje, deli peres in puh
                                 
                                 
                                    Snovi kategorije 3 iz člena 10, točka (b)(v) ter točki (h) in (n).
                                 
                                 
                                    Obdelano perje ali deli peres morajo izpolnjevati zahteve iz oddelka 6.
                                 
                                 
                                    Katera koli tretja država.
                                 
                                 
                                    Za uvoz obdelanega perja, delov peres in puha spričevalo ni potrebno.
                                 
                              
                                    10
                                 
                                 
                                    Čebelarski stranski proizvodi
                                 
                                 
                                    Snovi kategorije 3 iz člena 10, točka (e).
                                 
                                 
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                V primeru čebelarskih stranskih proizvodov, namenjenih za uporabo v čebelarstvu, razen čebeljega voska v obliki satja:
                                                
                                                            (i)
                                                         
                                                         
                                                            čebelarski stranski proizvodi so bili izpostavljeni temperaturi –12 °C ali nižji temperaturi najmanj 24 ur ali
                                                         
                                                      
                                                            (ii)
                                                         
                                                         
                                                            v primeru čebeljega voska je bila snov predelana po kateri koli od metod predelave od 1 do 5 ali metodi predelave 7, določenih v poglavju III Priloge IV, in prečiščena pred uvozom v Unijo;
                                                         
                                                      
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                v primeru čebeljega voska, razen čebeljega voska v obliki satja, za namene, ki niso krmljenje rejnih živali, je bil vosek pred uvozom v Unijo prečiščen ali predelan po kateri koli do metoda predelave od 1 do 5 ali metodi predelave 7, določenih v poglavju III Priloge IV.
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                V primeru čebelarskih stranskih proizvodov, namenjenih za uporabo v čebelarstvu:
                                                tretje države, navedene v delu 1 Priloge XIII ali delu 1, oddelek A, Priloge XV k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/404, in naslednje tretje države:
                                                
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (AL) Albanija;
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (CM) Kamerun;
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (DZ) Alžirija;
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (SV) Salvador;
                                                         
                                                      
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                v primeru čebeljega voska za namene, ki niso krmljenje rejnih živali:
                                                katera koli tretja država.
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                V primeru čebelarskih stranskih proizvodov, namenjenih za uporabo v čebelarstvu:
                                                Priloga XV, poglavje 13;
                                             
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                v primeru čebeljega voska za namene, ki niso krmljenje rejnih živali:
                                                komercialni dokument, ki potrjuje prečiščenje ali predelavo.
                                             
                                          
                              
                                    11
                                 
                                 
                                    Kosti in proizvodi iz kosti (razen kostne moke), rogovi in proizvodi iz rogov (razen moke iz rogov) ter kopita in proizvodi iz kopit (razen moke iz kopit), namenjeni drugim vrstam uporabe, kakor za posamična krmila, organska gnojila ali sredstva za izboljšanje tal
                                 
                                 
                                    Snovi kategorije 3 iz člena 10, točka (a), točka (b)(i) in (iii) ter točki (e) in (h).
                                 
                                 
                                    Proizvodi morajo izpolnjevati zahteve iz oddelka 7.
                                 
                                 
                                    Katera koli tretja država.
                                 
                                 
                                    Proizvode mora spremljati:
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                komercialni dokument, določen v oddelku 7, točka 2, in
                                             
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                izjava uvoznika v skladu s Prilogo XV, poglavje 16, v vsaj enem uradnem jeziku države članice prvega vstopa v Unije in v vsaj enem uradnem jeziku namembne države članice.
                                             
                                          
                              
                                    12
                                 
                                 
                                    Hrana za hišne živali, vključno s pasjimi žvečilkami
                                 
                                 
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                V primeru predelane hrane za hišne živali in pasjih žvečilk: snovi iz člena 35, točka (a)(i) in (ii);
                                             
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                v primeru surove hrane za hišne živali: snovi iz člena 35, točka (a)(iii).
                                             
                                          
                                 
                                    Hrana za hišne živali in pasje žvečilke morajo biti proizvedene v skladu s poglavjem II Priloge XIII.
                                 
                                 
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                V primeru surove hrane za hišne živali:
                                                tretje države, navedene v delu 1 Priloge XIII, delu 1 Priloge XIV k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/404 ali v Prilogi I k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/405, iz katerih države članice dovolijo uvoz svežega mesa, pridobljenega iz istih vrst živali, in v katerih je dovoljeno meso s kostmi.
                                                V primeru snovi iz rib tretje države, navedene v Prilogi IX k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/405;
                                             
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                v primeru pasjih žvečilk in hrane za hišne živali, razen surove hrane za hišne živali:
                                                tretje države, navedene v delu 1 Priloge XIII, delu 1 Priloge XIV ali delu 1, oddelek A, Priloge XV k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/404, in naslednje tretje države:
                                                (AL) Albanija;
                                                (EC) Ekvador;
                                                (DZ) Alžirija;
                                                (GE) Gruzija (samo predelana hrana za hišne živali, razen konzervirane hrane za hišne živali);
                                                (LK) Šrilanka;
                                                (SA) Saudova Arabija (samo predelana hrana za hišne živali, pridobljena iz perutnine);
                                                (SV) Salvador;
                                                (TW) Tajvan.
                                                V primeru predelane hrane za hišne živali, pridobljene iz snovi iz rib, tretje države, navedene v Prilogi IX k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/405.
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                V primeru konzervirane hrane za hišne živali:
                                                Priloga XV, poglavje 3(A);
                                             
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                v primeru predelane hrane za hišne živali, razen konzervirane hrane za hišne živali:
                                                Priloga XV, poglavje 3(B);
                                             
                                          
                                                (c)
                                             
                                             
                                                v primeru pasjih žvečilk:
                                                Priloga XV, poglavje 3(C);
                                             
                                          
                                                (d)
                                             
                                             
                                                v primeru surove hrane za hišne živali:
                                                Priloga XV, poglavje 3(D).
                                             
                                          
                              
                                    13
                                 
                                 
                                    Aromatična drobovina za proizvodnjo hrane za hišne živali
                                 
                                 
                                    Snovi iz člena 35, točka (a).
                                 
                                 
                                    Aromatična drobovina mora biti proizvedena v skladu s poglavjem III Priloge XIII.
                                 
                                 
                                    Tretje države, navedene v delu 1 Priloge XIII k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/404 ali v Prilogi I k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/405, iz katerih države članice dovolijo uvoz svežega mesa, pridobljenega iz istih vrst živali, in v katerih je dovoljeno meso s kostmi.
                                    V primeru aromatične drobovine, pridobljene iz snovi iz rib, tretje države, navedene v Prilogi IX k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/405.
                                    V primeru aromatične drobovine, pridobljene iz perutnine, tretje države, navedene v delu 1 Priloge XIV k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/404, iz katerih države članice dovolijo uvoz svežega perutninskega mesa.
                                    V primeru aromatične drobovine, pridobljene iz nekaterih prosto živečih kopenskih sesalcev in leporidov, tretje države, navedene v Prilogi V ali Prilogi VI k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/405, iz katerih države članice odobrijo uvoz svežega mesa istih vrst.
                                 
                                 
                                    Priloga XV, poglavje 3(E).
                                 
                              
                                    14
                                 
                                 
                                    Živalski stranski proizvodi za proizvodnjo hrane za hišne živali, razen surove hrane za hišne živali, in pridobljenih proizvodov za uporabo zunaj krmne verige
                                 
                                 
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                Snovi kategorije 3 iz člena 10, točke (a) do (m);
                                             
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                v primeru snovi za proizvodnjo hrane za hišne živali: snovi kategorije 1 iz člena 8, točka (c);
                                             
                                          
                                                (c)
                                             
                                             
                                                v primeru krzna za proizvodnjo pridobljenih proizvodov: snovi kategorije 3 iz člena 10, točka (n).
                                             
                                          
                                 
                                    Proizvodi morajo izpolnjevati zahteve iz oddelka 8.
                                 
                                 
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                V primeru živalskih stranskih proizvodov za proizvodnjo hrane za hišne živali:
                                                
                                                            (i)
                                                         
                                                         
                                                            v primeru živalskih stranskih proizvodov iz govedi, ovac, koz, prašičev in enoprstih kopitarjev vključno z rejnimi in prosto živečimi živalmi:
                                                            tretje države ali deli tretjih držav, navedeni v delu 1 Priloge XIII k Uredbi (EU) 2021/404 ali v Prilogi I k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/405, iz katerih je dovoljen uvoz svežega mesa za prehrano ljudi;
                                                         
                                                      
                                                            (ii)
                                                         
                                                         
                                                            v primeru surovin iz perutnine, vključno z ratiti:
                                                            tretje države ali deli tretjih držav, iz katerih države članice dovolijo uvoz svežega perutninskega mesa, ki so navedene v delu 1 Priloge XIV k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/404;
                                                         
                                                      
                                                            (iii)
                                                         
                                                         
                                                            v primeru surovin iz rib:
                                                            tretje države, navedene v Prilogi IX k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/405.
                                                         
                                                      
                                                            (iv)
                                                         
                                                         
                                                            v primeru surovin iz drugih prosto živečih kopenskih sesalcev in leporidov:
                                                            tretje države, navedene v Prilogi V ali VI k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/405;
                                                         
                                                      
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                v primeru živalskih stranskih proizvodov za proizvodnjo farmacevtskih izdelkov:
                                                tretje države, navedene v delu 1 Priloge XIII, delu 1 Priloge XIV ali delu 1, oddelek A, Priloge XV k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/404 ali v Prilogi I, Prilogi V ali Prilogi VI k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/405, in naslednje tretje države:
                                                
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (AL) Albanija;
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (DZ) Alžirija;
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (PH) Filipini;
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (SV) Salvador;
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            (TW) Tajvan;
                                                         
                                                      
                                          
                                                (c)
                                             
                                             
                                                v primeru živalskih stranskih proizvodov za proizvodnjo izdelkov za uporabo zunaj krmne verige za rejne živali, razen farmacevtskih izdelkov:
                                                tretje države, navedene v delu 1 Priloge XIII ali v delu 1 Priloge XIV k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/404, v Prilogi I, Prilogi V ali Prilogi VI k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/405.
                                                V primeru snovi iz rib tretje države, navedene v Prilogi IX k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/405;
                                             
                                          
                                                (d)
                                             
                                             
                                                v primeru krzna za proizvodnjo pridobljenih proizvodov:
                                                tretje države, navedene v delu 1 Priloge XIII k Izvedbeni uredbi Komisije (EU) 2021/404, iz katerih je dovoljen vstop svežega mesa kopitarjev v Unijo.
                                             
                                          
                                 
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                V primeru živalskih stranskih proizvodov za proizvodnjo predelane hrane za hišne živali:
                                                Priloga XV, poglavje 3(F);
                                             
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                v primeru živalskih stranskih proizvodov za proizvodnjo izdelkov za uporabo zunaj krmne verige za rejne živali:
                                                Priloga XV, poglavje 8.
                                             
                                          
                              
                                    15
                                 
                                 
                                    Živalski stranski proizvodi za uporabo kot surova hrana za hišne živali
                                 
                                 
                                    Snovi kategorije 3 iz člena 10, točka (a) ter točka (b)(i) in (ii).
                                 
                                 
                                    Proizvodi morajo izpolnjevati zahteve iz oddelka 8.
                                 
                                 
                                    Tretje države, navedene v delu 1 Priloge XIII ali delu 1 Priloge XIV k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/404 ali v Prilogi I k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/405, iz katerih države članice dovolijo uvoz svežega mesa, pridobljenega iz istih vrst živali, in v katerih je dovoljeno meso s kostmi.
                                    V primeru snovi iz rib tretje države, navedene v Prilogi IX k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/405.
                                 
                                 
                                    Priloga XV, poglavje 3(D).
                                 
                              
                                    16
                                 
                                 
                                    Živalski stranski proizvodi za uporabo v krmi za kožuharje
                                 
                                 
                                    Snovi kategorije 3 iz člena 10, točke (a) do (m).
                                 
                                 
                                    Proizvodi morajo izpolnjevati zahteve iz oddelka 8.
                                 
                                 
                                    Tretje države, navedene v delu 1 Priloge XIII ali delu 1 Priloge XIV k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/404 ali v Prilogi I k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/405, iz katerih države članice dovolijo uvoz svežega mesa, pridobljenega iz istih vrst živali, in v katerih je dovoljeno meso s kostmi.
                                    V primeru snovi iz rib tretje države, navedene v Prilogi IX k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/405.
                                 
                                 
                                    Priloga XV, poglavje 3(D).
                                 
                              
                                    17
                                 
                                 
                                    Topljene maščobe za nekatere namene zunaj krmne verige za rejne živali
                                 
                                 
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                V primeru snovi, namenjenih za proizvodnjo biodizla, oleokemijskih proizvodov ali obnovljivih goriv iz poglavja IV, oddelek 2, točka L, Priloge IV:
                                                snovi kategorij 1, 2 in 3 iz členov 8, 9 in 10;
                                             
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                v primeru snovi, namenjenih za proizvodnjo obnovljivih goriv, iz poglavja IV, oddelek 2, točka J, Priloge IV:
                                                snovi kategorij 2 in 3 iz členov 9 in 10;
                                             
                                          
                                                (c)
                                             
                                             
                                                v primeru snovi, namenjenih za proizvodnjo organskih gnojil in sredstev za izboljšanje tal:
                                                snovi kategorije 2 iz člena 9, točki (c) in (d) ter točka (f)(i), ter snovi kategorije 3 iz člena 10, razen točk (c) in (p);
                                             
                                          
                                                (d)
                                             
                                             
                                                v primeru snovi, namenjenih za druge namene: snovi kategorije 1 iz člena 8, točke (b), (c) in (d);
                                                snovi kategorije 2 iz člena 9, točki (c) in (d) ter točka (f)(i), ter snovi kategorije 3 iz člena 10, razen točk (c) in (p);
                                             
                                          
                                 
                                    Topljene maščobe morajo izpolnjevati zahteve iz oddelka 9.
                                 
                                 
                                    tretje države, navedene v delu 1 Priloge XIII ali delu 1, oddelek A, Priloge XV k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/404, in naslednje tretje države:
                                    
                                                 
                                             
                                             
                                                (AL) Albanija;
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                (DZ) Alžirija;
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                (SV) Salvador.
                                             
                                          V primeru snovi iz rib tretje države, navedene v Prilogi IX k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/405.
                                 
                                 
                                    Priloga XV, poglavje 10(B).
                                 
                              
                                    18
                                 
                                 
                                    Maščobni derivati
                                 
                                 
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                V primeru maščobnih derivatov za uporabo zunaj krmne verige za rejne živali:
                                                snovi kategorije 1 iz člena 8, točke (b), (c) in (d), snovi kategorije 2 iz člena 9, točki (c) in (d) ter točka (f)(i), in snovi kategorije 3 iz člena 10;
                                             
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                v primeru maščobnih derivatov za uporabo kot krma:
                                                snovi kategorije 3, razen snovi iz člena 10, točke (n), (o) in (p).
                                             
                                          
                                 
                                    Maščobni derivati morajo izpolnjevati zahteve iz oddelka 10.
                                 
                                 
                                    Katera koli tretja država.
                                 
                                 
                                    
                                                (a)
                                             
                                             
                                                V primeru maščobnih derivatov za uporabo zunaj krmne verige za rejne živali:
                                                Priloga XV, poglavje 14(A);
                                             
                                          
                                                (b)
                                             
                                             
                                                v primeru maščobnih derivatov za uporabo kot krma:
                                                Priloga XV, poglavje 14(B).
                                             
                                          
                              
                                    19
                                 
                                 
                                    Želatina za fotografske namene
                                 
                                 
                                    Snovi kategorije 1 iz člena 8, točka (b), in snovi kategorije 3 iz člena 10.
                                 
                                 
                                    Uvožena želatina za fotografske namene mora izpolnjevati zahteve iz oddelka 11.
                                 
                                 
                                    Želatina za fotografske namene se lahko uvaža samo iz obratov izvora v Združenih državah Amerike in na Japonskem, ki so odobreni v skladu z oddelkom 11.
                                 
                                 
                                    Priloga XV, poglavje 19.
                                 
                              
                                    20
                                 
                                 
                                    Rogovi in proizvodi iz rogov, razen moke iz rogov, ter kopita in proizvodi iz kopit, razen moke iz kopit, namenjeni za proizvodnjo organskih gnojil ali sredstev za izboljšanje tal
                                 
                                 
                                    Snovi kategorije 3 iz člena 10, točke (a), (b), (h) in (n).
                                 
                                 
                                    Proizvodi morajo izpolnjevati zahteve iz oddelka 12.
                                 
                                 
                                    katera koli tretja država.
                                 
                                 
                                    Priloga XV, poglavje 18.
                                 
                              
                  
               (*)  Izvedbena uredba Komisije (EU) 2021/404 z dne 24. marca 2021 o določitvi seznamov tretjih držav, njihovih ozemelj ali območij, s katerih je dovoljen vstop živali, zarodnega materiala in proizvodov živalskega izvora v Unijo v skladu z Uredbo (EU) 2016/429 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 114, 31.3.2021, str. 1).
            
               (**)  Izvedbena uredba Komisije (EU) 2021/405 z dne 24. marca 2021 o določitvi seznamov tretjih držav ali njihovih regij, iz katerih je dovoljen vstop nekaterih živali in blaga, namenjenih za prehrano ljudi, v Unijo v skladu z Uredbo (EU) 2017/625 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 114, 31.3.2021, str. 118).“;
            
               (*)  Delegirana uredba Komisije (EU) 2020/692 z dne 30. januarja 2020 o dopolnitvi Uredbe (EU) 2016/429 Evropskega parlamenta in Sveta glede pravil za vstop pošiljk nekaterih živali, zarodnega materiala in proizvodov živalskega izvora v Unijo ter za njihove premike in ravnanje z njimi po vstopu (UL L 174, 3.6.2020, str. 379).“