CELEX: 62008TA0050
Language: da
Date: 2009-11-19 00:00:00
Title: Sag T-50/08 P: Dom afsagt af Retten i Første Instans den 19. november 2009 — Michail mod Kommissionen (Appel — personalesag — tjenestemænd — bedømmelse — karriereudviklingsrapport — bedømmelsesåret 2004 — Personalerettens begrundelsespligt)

16.1.2010   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 11/25
            
         Dom afsagt af Retten i Første Instans den 19. november 2009 — Michail mod Kommissionen
   (Sag T-50/08 P) (1)
   
   (Appel - personalesag - tjenestemænd - bedømmelse - karriereudviklingsrapport - bedømmelsesåret 2004 - Personalerettens begrundelsespligt)
   2010/C 11/49
   Processprog: græsk
   
      Parter
   
   
      Appellant: Christos Michail (Bruxelles, Belgien) (ved avocat C. Meïdanis)
   
      Den anden part i appelsagen: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved J. Currall og K. Herrmann, som befuldmægtigede, bistået af avocat E. Bourtzalas)
   
      Sagens genstand
   
   Appel af dom afsagt af EU-Personaleretten (Anden Afdeling) den 22. november 2007 i sag F-34/06, Michail mod Kommissionen (endnu ikke trykt i Samling af Afgørelser), med påstand om ophævelse af denne dom.
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Appellen forkastes.
            
         
               2)
            
            
               Christos Michail bærer sine egne omkostninger og betaler de omkostninger, som Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber har afholdt for denne instans.
            
         
      (1)  EUT C 128 af 24.5.2008.