CELEX: 31997F0520(01)
Language: lv
Date: 1996-11-29 00:00:00
Title: Padomes Akts (1996. gada 29. novembris), kas pieņemts, pamatojoties uz Līguma par Eiropas Savienību K3. pantu, un ar ko sastāda Protokolu attiecībā uz Konvencijas par Eiropas Kopienu finanšu interešu aizsardzību interpretāciju Eiropas Kopienu Tiesā ar prejudiciālu nolēmumu palīdzību (97/C151/01)

Svarīgs juridisks paziņojums

|

31997F0520(01)

Oficiālais Vēstnesis C 151 , 20/05/1997 Lpp. 0001 - 0014

		Padomes Akts(1996. gada 29. novembris),kas pieņemts, pamatojoties uz Līguma par Eiropas Savienību K3. pantu, un ar ko sastāda Protokolu attiecībā uz Konvencijas par Eiropas Kopienu finanšu interešu aizsardzību interpretāciju Eiropas Kopienu Tiesā ar prejudiciālu nolēmumu palīdzību(97/C151/01)EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību, un jo īpaši tā K3. panta 2. punkta c) apakšpunktu,tā kā K3. panta 2. punkta c) apakšpunkts paredz, ka konvencijas, kas izstrādātas, pamatojoties uz Līguma par Eiropas Savienību K3. pantu, var noteikt, ka Eiropas Kopienu Tiesas jurisdikcijā ir interpretēt to noteikumus un izlemt jebkādus strīdus attiecībā uz to piemērošanu saskaņā ar kārtību, kādu šie noteikumi var paredzēt,IR NOLĒMUSI izstrādāt protokolu, kura teksts ir pievienots pielikumā un kuru šodien parakstīja Eiropas Savienības dalībvalstu valdību pārstāvji,IESAKA to apstiprināt dalībvalstīm saskaņā ar to attiecīgajām konstitucionālajām prasībām.Briselē, 1996. gada 29. novembrīPadomes vārdā —priekšsēdētājsN. Owen--------------------------------------------------