CELEX: 32007D0604
Language: sl
Date: 2007-09-07 00:00:00
Title: 2007/604/ES: Odločba Komisije z dne 7. septembra 2007 o spremembi Odločbe 2006/415/ES o nekaterih zaščitnih ukrepih v zvezi z visoko patogeno aviarno influenco podtipa H5N1 pri perutnini v Nemčiji (notificirano pod dokumentarno številko C(2007) 4141) (Besedilo velja za EGP )

8.9.2007   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 236/11
            
         
      ODLOČBA KOMISIJE
   
   z dne 7. septembra 2007
   o spremembi Odločbe 2006/415/ES o nekaterih zaščitnih ukrepih v zvezi z visoko patogeno aviarno influenco podtipa H5N1 pri perutnini v Nemčiji
   (notificirano pod dokumentarno številko C(2007) 4141)
   (Besedilo velja za EGP)
   (2007/604/ES)
   KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
   ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
   ob upoštevanju Direktive Sveta 89/662/EGS z dne 11. decembra 1989 o veterinarskih pregledih v trgovini znotraj Skupnosti glede na vzpostavitev notranjega trga (1) in zlasti člena 9(4) Direktive,
   ob upoštevanju Direktive Sveta 90/425/EGS z dne 26. junija 1990 o veterinarskih in zootehničnih pregledih, ki se zaradi vzpostavitve notranjega trga izvajajo v trgovini znotraj Skupnosti z nekaterimi živimi živalmi in proizvodi (2) ter zlasti člena 10(4) Direktive,
   ob upoštevanju Direktive Sveta 2005/94/ES z dne 20. decembra 2005 o ukrepih Skupnosti za obvladovanje aviarne influence in razveljavitvi Direktive 92/40/EGS (3) in zlasti člena 63(3) Direktive,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               Odločba Komisije 2006/415/ES z dne 14. junija 2006 o nekaterih zaščitnih ukrepih v zvezi z visoko patogeno aviarno influenco podtipa H5N1 pri perutnini v Skupnosti in razveljavitvi Odločbe 2006/135/ES (4) določa nekatere zaščitne ukrepe, ki jih je treba uporabljati za preprečitev širjenja navedene bolezni. Ti ukrepi vključujejo vzpostavitev območij A in B, na katerih je treba izvajati zaščitne ukrepe po sumu izbruha ali potrjenem izbruhu bolezni. V Prilogi k Odločbi 2006/415/ES sta navedeni območji A in B.
            
         
               (2)
            
            
               Po izbruhu visoko patogene aviarne influence podtipa H5N1 na Bavarskem v Nemčiji je bila z Odločbo 2007/591/ES Odločba 2006/415/ES spremenjena, da so se v njeni Prilogi spremenili vnosi za navedeno državo članico.
            
         
               (3)
            
            
               Zaščitni ukrepi, ki jih je Nemčija uvedla v skladu z Odločbo 2006/415/ES, vključno z vzpostavitvijo območij A in B, kot določa člen 4 navedene odločbe, so bili pregledani v okviru Stalnega odbora za prehranjevalno verigo in zdravje živali.
            
         
               (4)
            
            
               Poleg tega je zaradi jasnosti zakonodaje Skupnosti treba črtati vnose v Prilogi k Odločbi 2006/415/ES, ki se nanašajo na območji A in B na Češkem in v Nemčiji, kjer se zaščitni ukrepi več ne izvajajo.
            
         
               (5)
            
            
               Odločbo 2006/415/ES je zato treba ustrezno spremeniti.
            
         
               (6)
            
            
               Ukrepi, predvideni s to odločbo, so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za prehranjevalno verigo in zdravje živali –
            
         SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:
   Člen 1
   Priloga k Odločbi 2006/415/ES se nadomesti z besedilom iz Priloge k tej odločbi.
   Člen 2
   Ta odločba je naslovljena na države članice.
   
      V Bruslju, 7. septembra 2007
      
         
            Za Komisijo
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            Član Komisije
         
      
   
   
      (1)  UL L 395, 30.12.1989, str. 13. Direktiva, kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo 2004/41/ES Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 157, 30.4.2004, str. 33). Popravljena različica v (UL L 195, 2.6.2004, str. 12).
   
      (2)  UL L 224, 18.8.1990, str. 29. Direktiva, kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo 2002/33/ES Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 315, 19.11.2002, str. 14).
   
      (3)  UL L 10, 14.1.2006, str. 16.
   
      (4)  UL L 164, 16.6.2006, str. 51. Odločba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Odločbo 2007/591/ES (UL L 222, 28.8.2007, str. 21).
   
      PRILOGA
      
         
            „PRILOGA
            DEL A
            Območje A, kot je vzpostavljeno v skladu s členom 4(2):
            
                        ISO oznaka države
                     
                     
                        Država članica
                     
                     
                        Območje A
                     
                     
                        Uporaba do datuma po členu 4(4)(b)(iii)
                     
                  
                        Oznaka
                        (če je na voljo)
                     
                     
                        Ime
                     
                  
                        DE
                     
                     
                        NEMČIJA
                     
                     
                         
                     
                     
                        Območje 10 km okrog izbruha v občini Wachenroth, vključno z vsemi občinami ali njihovimi deli:
                     
                     
                        6.10.2007
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        OKROŽJE ERLANGEN-HÖCHSTADT
                     
                     
                        BIRKACH
                        HÖCHSTADT A.D. AISCH
                        LONNERSTADT
                        MÜHLHAUSEN
                        VESTENBERGSGREUTH
                        WACHENROTH
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        OKROŽJE NEUSTADT A.D. AISCH
                     
                     
                        BURGHASLACH
                        DACHSBACH
                        GUTENSTETTEN
                        MARKT TASCHENDORF
                        MÜNCHSTEINACH
                        UEHLFELD
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        OKROŽJE BAMBERG
                     
                     
                        BURGEBRACH
                        BURGWINDHEIM
                        POMMERSFELDEN
                        SCHLÜSSELFELD
                     
                  DEL B
            Območje B, kot je vzpostavljeno v skladu s členom 4(2):
            
                        ISO oznaka države
                     
                     
                        Država članica
                     
                     
                        Območje B
                     
                     
                        Uporaba do datuma po členu 4(4)(b)(iii)
                     
                  
                        Oznaka
                        (če je na voljo)
                     
                     
                        Ime
                     
                  
                        DE
                     
                     
                        NEMČIJA
                     
                     
                         
                     
                     
                        Občine:
                     
                     
                        6.10.2007“
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        OKROŽJE ERLANGEN-HÖCHSTADT
                     
                     
                        ADELSDORF
                        BIRKACH
                        GREMSDORF
                        HÖCHSTADT A.D. AISCH
                        LONNERSTADT
                        MÜHLHAUSEN
                        VESTENBERGSGREUTH
                        WACHENROTH
                        WEISENDORF
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        OKROŽJE NEUSTADT A.D. AISCH
                     
                     
                        BAUDENBACH
                        BURGHASLACH
                        DACHSBACH
                        GERHARDSHOFEN
                        GUTENSTETTEN
                        MARKT TASCHENDORF
                        MÜNCHSTEINACH
                        SCHEINFELD
                        UEHLFELD
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        OKROŽJE BAMBERG
                     
                     
                        BURGEBRACH
                        BURGWINDHEIM
                        POMMERSFELDEN
                        SCHLÜSSELFELD
                        STEINACHSRANGEN
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        OKROŽJE KITZINGEN
                     
                     
                        GEISELWIND