CELEX: 62016CA0441
Language: sv
Date: 2017-09-21 00:00:00
Title: Mål C-441/16: Domstolens dom (tionde.avdelningen) av den 21 september 2017 (begäran om förhandsavgörande från Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie – Rumänien) – SMS group GmbH mot Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Bucureşti (Begäran om förhandsavgörande — Mervärdesskatt — Åttonde direktivet 79/1072/EEG — Direktiv 2006/112/EG — Beskattningsbar person med hemvist i en annan medlemsstat — Återbetalning av mervärdesskatt som belastat importerade varor — Villkor — Objektiva omständigheter som bekräftar den beskattningsbara personens avsikt att använda de importerade varorna inom ramen för sin ekonomiska verksamhet — Allvarlig risk för att den transaktion som motiverat importen inte blir genomförd)

20.11.2017   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 392/10
            
         Domstolens dom (tionde.avdelningen) av den 21 september 2017 (begäran om förhandsavgörande från Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie – Rumänien) – SMS group GmbH mot Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Bucureşti
   (Mål C-441/16) (1)
   
   ((Begäran om förhandsavgörande - Mervärdesskatt - Åttonde direktivet 79/1072/EEG - Direktiv 2006/112/EG - Beskattningsbar person med hemvist i en annan medlemsstat - Återbetalning av mervärdesskatt som belastat importerade varor - Villkor - Objektiva omständigheter som bekräftar den beskattningsbara personens avsikt att använda de importerade varorna inom ramen för sin ekonomiska verksamhet - Allvarlig risk för att den transaktion som motiverat importen inte blir genomförd))
   (2017/C 392/14)
   Rättegångsspråk: rumänska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande: SMS group GmbH
   
      Motpart: Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Bucureşti
   
      Domslut
   
   Rådets åttonde direktiv 79/1072/EEG av den 6 december 1979 om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning rörande omsättningsskatter – Regler för återbetalning av mervärdesskatt till skattskyldiga som inte är etablerade inom landets territorium, jämfört med artikel 170 i rådets direktiv 2006/112/EG av den 28 november 2006 om ett gemensamt system för mervärdesskatt, ska tolkas på så sätt att det utgör hinder för att en medlemsstat nekar en beskattningsbar person som inte är etablerad inom landets territorium rätt till återbetalning av mervärdesskatt som har betalats för import av varor i ett fall där, såsom i det nationella målet, fullgörandet av det avtal i kraft av vilket den beskattningsbara personen köpte och importerade varorna hade avbrutits vid tidpunkten för importen, den transaktion för vilken varorna skulle användas till slut inte genomfördes och den beskattningsbara personen inte förebringade någon bevisning för vad som därefter hänt med varorna.
   
      (1)  EUT C 419, 14.11.2016.