CELEX: 62021TN0068
Language: hr
Date: 2021-01-28 00:00:00
Title: Predmet T-68/21: Tužba podnesena 28. siječnja 2021. – QA/Komisija

19.4.2021   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 138/43
            
         
      Tužba podnesena 28. siječnja 2021. – QA/Komisija
      (Predmet T-68/21)
      (2021/C 138/58)
      Jezik postupka: francuski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelj: QA (zastupnik: C. Roth, odvjetnik)
      
         Tuženik: Europska komisija
      
         Tužbeni zahtjev
      
      Tužiteljica od Općeg suda zahtijeva da:
      
                  —
               
               
                  naloži Europskoj komisiji plaćanje iznosa od 397 038,3 eura [osobi QA] na ime imovinske štete koju je pretrpjela zbog toga što je Komisija povrijedila načela proporcionalnosti, dobre uprave i prava obrane, kako proizlaze iz prava Europske unije;
               
            
                  —
               
               
                  naloži Europskoj komisiji plaćanje iznosa od 100 000 eura [osobi QA] na ime neimovinske štete koju je pretrpjela zbog povrede načela proporcionalnosti kako ono proizlazi iz prava Europske unije;
               
            
                  —
               
               
                  naloži Europskoj komisiji snošenje troškova, uključujući nenadoknadive troškove.
               
            
         Tužbeni razlozi i glavni argumenti
      
      U prilog tužbi, tužiteljica navodi četiri tužbena razloga, od kojih se prva tri odnose na imovinsku štetu koju je navodno pretrpjela zbog izmakle dobiti trenutnih i budućih primanja, i četvrti koji se odnosi na neimovinsku štetu koju je navodno pretrpjela zbog narušavanja svojeg ugleda.
      
                  1.
               
               
                  Prvi tužbeni razlog temelji se na tome da je Europska komisija povrijedila načelo proporcionalnosti što stoga predstavlja nezakonito postupanje koje je počinila, a koja je prouzrokovalo štetu tužiteljici.
               
            
                  2.
               
               
                  Drugi tužbeni razlog temelji se na tome da Europska komisija nije poštovala prava obrane što stoga predstavlja nezakonito postupanje koje je počinila, a koje je prouzrokovalo štetu tužiteljici.
               
            
                  3.
               
               
                  Treći tužbeni razlog temelji se na tome da je Europska komisija povrijedila načelo dobre uprave što stoga predstavlja nezakonito postupanje koje je počinila, a koje je prouzrokovalo štetu tužiteljici.
               
            
                  4.
               
               
                  Četvrti tužbeni razlog temelji se na tome da je Europska komisija povrijedila načelo proporcionalnosti što stoga predstavlja nezakonito postupanje koje je počinila, a koje je prouzrokovalo štetu tužiteljici.