CELEX: 32020R1625
Language: bg
Date: 2020-08-25 00:00:00
Title: Делегиран регламент (ЕС) 2020/1625 на Комисията от 25 август 2020 година за изменение на Делегиран регламент (ЕС) 2019/2035 за допълнение на Регламент (ЕС) 2016/429 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на правилата за животновъдните обекти, в които се отглеждат сухоземни животни, и за люпилните и за проследимостта на определени отглеждани сухоземни животни и яйца за люпене (текст от значение за ЕИП)

4.11.2020   
               
               
                  BG
               
               
                  Официален вестник на Европейския съюз
               
               
                  L 366/1
               
            
         ДЕЛЕГИРАН РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2020/1625 НА КОМИСИЯТА
         от 25 август 2020 година
         за изменение на Делегиран регламент (ЕС) 2019/2035 за допълнение на Регламент (ЕС) 2016/429 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на правилата за животновъдните обекти, в които се отглеждат сухоземни животни, и за люпилните и за проследимостта на определени отглеждани сухоземни животни и яйца за люпене
         (текст от значение за ЕИП)
         ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
         като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
         като взе предвид Регламент (ЕС) 2016/429 на Европейския парламент и на Съвета от 9 март 2016 г. за заразните болести по животните и за изменение и отмяна на определени актове в областта на здравеопазването на животните (Законодателство за здравеопазването на животните) (1), и по-специално член 118, параграфи 1 и 2 от него,
         като има предвид, че:
         
                     (1)
                  
                  
                     С Регламент (ЕС) 2016/429 се определят правила за профилактика и контрол на болестите по животните, които се предават на животните или на хората, в т.ч., inter alia, правила за животновъдните обекти, в които се отглеждат сухоземни животни, и за люпилните, както и за проследимостта на определени отглеждани сухоземни животни и яйца за люпене в рамките на Съюза. С него също така се предоставят правомощия на Комисията да приема правила за допълнение на някои несъществени елементи от посочения регламент чрез делегирани актове.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     С Делегиран регламент (ЕС) 2019/2035 на Комисията (2) се определят правила за допълнение по отношение на регистрираните и одобрените животновъдни обекти за отглеждани сухоземни животни и яйца за люпене, както и за проследимостта на определени отглеждани сухоземни животни и яйца за люпене. По-специално в част III, дял II от посочения делегиран регламент се определят правила относно проследимостта на отглежданите овце и кози, включително задължения на операторите във връзка със средствата и методите за идентификация на такива животни.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Освен това в член 46 от Делегиран регламент (ЕС) 2019/2035 се предвиждат някои дерогации от изискванията за проследимост за отглеждани овце и кози, определени в член 45 от същия акт. Те включват възможността операторите, отглеждащи овце и кози на възраст под 12 месеца, да идентифицират своите животни с единична електронна ушна марка, на която са обозначени ясно уникалният регистрационен номер и идентификационният код на животното, когато тези животни са предназначени за транспортиране до кланица в същата държава членка след операция по събиране или след угояване. След приемането на Делегиран регламент (ЕС) 2019/2035 Комисията получи различни коментари от някои заинтересовани страни и държави членки във връзка с потенциалните последици от прилагането на посочената дерогация, която бе счетена за твърде обременяваща за овце- и козевъдите, особено като се отчете ниската пазарна цена, получавана от тях за животните, изпращани за клане за консумация от човека. Предвид съображенията, изложени в член 118, параграф 3 от Регламент (ЕС) 2016/429, може да се приеме, че класическата ушна марка или класическата маркираща лента за надкопитната става осигурява достатъчна степен на проследимост при придвижване на млади овце и кози от различни животновъдни обекти на произход до кланица след угояване. Също така достатъчна степен на проследимост може да бъде осигурена единствено ако тези придвижвания се регистрират в единна база данни и съответно се осъществяват в рамките на една и съща държава членка, което изискване се отнася и за повечето от останалите дерогации по член 46 от Делегиран регламент (ЕС) 2019/2035.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Предвид всички тези съображения е целесъобразно Делегиран регламент (ЕС) 2019/2035 да се измени, като се добави допълнителна дерогация за отглежданите млади овце и кози, така че да не се налага операторите да поемат несъразмерни тежести и разходи, като същевременно се гарантира проследимостта на отглежданите овце и кози и гладкото функциониране на системата за идентификация и регистрация за тези животни.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Освен това член 108 от Регламент (ЕС) 2016/429 изисква държавите членки да разполагат със система за идентификация и регистрация на отглежданите сухоземни животни, в т.ч. овцете и козите. С посочената система следва да са въведени процедури за правилното ѝ функциониране, в т.ч. за управлението на дерогациите, прилагани в държавите членки. С цел да се избегнат рискове за здравето на животните и за да се гарантира проследимостта на отглежданите овце и кози, когато се прилагат някои дерогации по член 46 от Регламент (ЕС) 2019/2035, следва да се въведе задължение за държавите членки да въведат процедури за прилагането на такива дерогации.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Тъй като Делегиран регламент (ЕС) 2019/2035 се прилага от 21 април 2021 г., настоящият регламент следва също да се прилага от тази дата,
                  
               ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
         
            Член 1
            Делегиран регламент (ЕС) 2019/2035 се изменя, както следва:
            
                        1)
                     
                     
                        В член 45, параграф 4 буква а) се заменя със следното:
                        
                                    „а)
                                 
                                 
                                    едно от идентификационните средства, посочени в параграф 2 от настоящия член, в съответствие с дерогациите, предвидени в член 46;“.
                                 
                              
                  
                        2)
                     
                     
                        В член 46 се добавя следният параграф 5:
                        
                           „5.   Чрез дерогация от разпоредбите на член 45, параграф 2 операторите, които отглеждат овце и кози, предназначени за транспортиране до кланицата след угояване в друг животновъден обект, могат да идентифицират всяко животно най-малко с класическа ушна марка или класическа маркираща лента за надкопитната става, както е посочено в приложение III, букви а) и б), на която е обозначен ясно, четливо и незаличимо уникалният регистрационен номер на животновъдния обект на раждане на животното или идентификационният код на животното, при условие че животните:
                           
                                       а)
                                    
                                    
                                       не са предназначени за придвижване към друга държава членка;
                                       и
                                    
                                 
                                       б)
                                    
                                    
                                       се колят преди навършване на 12 месеца.“
                                    
                                 
                     
                  
                        3)
                     
                     
                        В член 48, параграф 4 се добавя следната буква в):
                        
                                    „в)
                                 
                                 
                                    операторите — за прилагане на дерогациите, предвидени в член 46, параграфи 4 и 5.“
                                 
                              
                  
         
            Член 2
            Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
            
            Той се прилага от 21 април 2021 г.
         
         
            Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
            Съставено в Брюксел на 25 август 2020 година.
            
               
                  За Комисията
               
               
                  Председател
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  ОВ L 84, 31.3.2016 г., стр. 1.
         
            (2)  Делегиран регламент (ЕС) 2019/2035 на Комисията от 28 юни 2019 г. за допълнение на Регламент (ЕС) 2016/429 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на правилата за животновъдните обекти, в които се отглеждат сухоземни животни, и за люпилните и за проследимостта на определени отглеждани сухоземни животни и яйца за люпене (ОВ L 314, 5.12.2019 г., стр. 115).