CELEX: 62017CA0128
Language: fi
Date: 2019-03-13 00:00:00
Title: asia C-128/17: Unionin tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 13.3.2019 — Puolan tasavalta v. Euroopan parlamentti ja Euroopan unionin neuvosto (Kumoamiskanne — Direktiivi (EU) 2016/2284 — Tiettyjen ilman epäpuhtauksien kansallisten päästöjen vähentäminen — Unionin säädösten antaminen — Lainsäädäntömenettelyn kulku — SEU 4 artiklan 3 kohta — Vilpittömän yhteistyön periaate — Unionin lainsäätäjän harkintavallan tosiasiallinen käyttö — Vaikutustenarviointi — Riidanalaisen säädöksen vaikutusten riittävä arviointi — SEU 5 artiklan 4 kohta — Suhteellisuusperiaate — SEU 4 artiklan 2 kohta — Jäsenvaltioiden tasa-arvo perussopimuksia sovellettaessa — SEUT 191 artiklan 2 kohta — Unionin ympäristöpolitiikka — Euroopan unionin alueiden monimuotoisuuden huomioon ottaminen — Tuomioistuinvalvonta)

6.5.2019   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 155/3
            
         
      Unionin tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 13.3.2019 — Puolan tasavalta v. Euroopan parlamentti ja Euroopan unionin neuvosto
      (asia C-128/17) (1)
      
      (Kumoamiskanne - Direktiivi (EU) 2016/2284 - Tiettyjen ilman epäpuhtauksien kansallisten päästöjen vähentäminen - Unionin säädösten antaminen - Lainsäädäntömenettelyn kulku - SEU 4 artiklan 3 kohta - Vilpittömän yhteistyön periaate - Unionin lainsäätäjän harkintavallan tosiasiallinen käyttö - Vaikutustenarviointi - Riidanalaisen säädöksen vaikutusten riittävä arviointi - SEU 5 artiklan 4 kohta - Suhteellisuusperiaate - SEU 4 artiklan 2 kohta - Jäsenvaltioiden tasa-arvo perussopimuksia sovellettaessa - SEUT 191 artiklan 2 kohta - Unionin ympäristöpolitiikka - Euroopan unionin alueiden monimuotoisuuden huomioon ottaminen - Tuomioistuinvalvonta)
      (2019/C 155/03)
      Oikeudenkäyntikieli: puola
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: Puolan tasavalta (asiamies: B. Majczyna)
      
         Vastaaja: Euroopan parlamentti (asiamiehet: A. Tamás ja A. Pospíšilová Padowska) ja Euroopan unionin neuvosto (asiamiehet: M. Simm, A.-Z. Varfi, K. Adamczyk Delamarre ja A. Sikora-Kalėda)
      
         Väliintulijat, jotka tukevat kantajan vaatimuksia: Unkari (asiamiehet: M. Z. Fehér, G. Koós ja E. Tóth) ja Romania (asiamiehet: C. Canțăr, R. H. Radu, A. Wellman ja M. Chicu)
      
         Väliintulija, joka tukee vastaajien vaatimuksia: Euroopan komissio (asiamiehet: K. Petersen, K. Herrmann ja G. Gattinara)
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  Kanne hylätään.
               
            
                  2)
               
               
                  Puolan tasavalta velvoitetaan korvaamaan Euroopan parlamentin ja Euroopan unionin neuvoston oikeudenkäyntikulut.
               
            
                  3)
               
               
                  Unkari, Romania ja Euroopan komissio vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan.
               
            
         (1)  EUVL C 151, 15.5.2017.