CELEX: 31987D0311
Language: es
Date: 1987-06-09 00:00:00
Title: 87/311/CEE: Decisión de la Comisión de 9 de junio de 1987 por la que se modifica la Decisión 87/154/CEE, por la que se autorizan las excepciones previstas por Grecia e Italia respecto de determinadas disposiciones de la Directiva 77/93/CEE del Consejo relativas a las patatas de siembra originarias de Canadá (Los textos en lenguas griega, italiana y portuguesa son los únicos auténticos)

Avis juridique important

|

31987D0311

87/311/CEE: Decisión de la Comisión de 9 de junio de 1987 por la que se modifica la Decisión 87/154/CEE, por la que se autorizan las excepciones previstas por Grecia e Italia respecto de determinadas disposiciones de la Directiva 77/93/CEE del Consejo relativas a las patatas de siembra originarias de Canadá (Los textos en lenguas griega, italiana y portuguesa son los únicos auténticos)  

Diario Oficial n° L 159 de 19/06/1987 p. 0019 - 0019

*****DECISIÓN  DE LA COMISIÓN  de 9 de junio de 1987  por la que se modifica la Decisión 87/154/CEE, por la que se autorizan las excepciones previstas por Grecia e Italia respecto de determinadas disposiciones de la Directiva 77/93/CEE del Consejo relativas a las patatas de siembra originarias de Canadá  (Los textos en lengua griega, italiana y portuguesa son los únicos auténticos)  (87/311/CEE)  LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,  Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,  Vista la Directiva 77/93/CEE del Consejo, de 21 de diciembre de 1976, relativa a las medidas de protección contra la introducción en los Estados miembros de organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales (1), cuya última modificación la constituye la Directiva 87/298/CEE (2), y, en particular, el apartado 2 de su artículo 14 y el número 24 de la Parte A de su Anexo IV,  Considerando que, mediante la Decisión 87/154/CEE (3), la Comisión autorizó, siempre que se cumplieran determinadas condiciones técnicas, las excepciones previstas por Grecia e Italia respecto de determinadas disposiciones de la Directiva 77/93/CEE del Consejo relativas a las patatas de siembra originarias de Canadá;  Considerando que Portugal ha manifestado su intención de establecer las mismas excepciones, relativas a las patatas de siembra del mismo origen;  Considerando que los motivos y condiciones contemplados en la Decisión 87/154/CEE pueden aplicarse del mismo modo a la solicitud presentada por Portugal y que, por consiguiente, no existe ningún impedimento para hacer extensivas a dicho Estado miembro las disposiciones de la citada Decisión;  Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité fitosanitario permanente,  HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:  Artículo 1  La Decisión 87/154/CEE queda modificada de la siguiente manera:  1. En el título, en el apartado 1 del artículo 1 y en el artículo 2, se sustituyen las palabras « Grecia e Italia » por « Grecia, Italia y Portugal ».  2. En la letra c) del apartado 2 del artículo 1 se sustituyen las palabras « a Grecia o Italia » por « a Grecia, Italia o Portugal ».  3. En las letras e) y f) del apartado 2 del artículo 1 se sustituyen las palabras « en Grecia o Italia » por « en Grecia, Italia o Portugal ».  4. En el artículo 4 se sustituyen las palabras « La República Helénica y la República Italiana » por « La República Helénica, la República Italiana y la República Portuguesa ».  Artículo 2  Los destinatarios de la presente Decisión serán la República Helénica, la República Italiana y la República Portuguesa.  Hecho en Bruselas, el 9 de junio de 1987.  Por la Comisión  Frans ANDRIESSEN  Vicepresidente  (1) DO no L 26 de 31. 1. 1977, p. 20.  (2) DO no L 151 de 11. 6. 1987.  (3) DO no L 65 de 10. 3. 1987, p. 12.