CELEX: C2006/331/14
Language: sv
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Mål C-170/05: Domstolens dom (första avdelningen) av den 14 december 2006 (begäran om förhandsavgörande från Conseil d'État – Frankrike) – Denkavit Inaternationaal BV, Denkavit France SARL mot Ministre de l'Économie, des Finances et de l'Industrie (Etableringsfrihet – Bolagsskatt – Lämnande av utdelning – Undantag från skatteplikt för utdelning som lämnas till i landet hemmahörande bolag – Källskatt som innehålls på utdelning som lämnas till i landet ej hemmahörande bolag – Avtal om undvikande av dubbelbeskattning – Möjlighet till avräkning för det belopp som innehållits på den skatt som skall erläggas i en annan medlemsstat)

30.12.2006   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 331/9
            
         Domstolens dom (första avdelningen) av den 14 december 2006 (begäran om förhandsavgörande från Conseil d'État – Frankrike) – Denkavit Inaternationaal BV, Denkavit France SARL mot Ministre de l'Économie, des Finances et de l'Industrie
   (Mål C-170/05) (1)
   
   (Etableringsfrihet - Bolagsskatt - Lämnande av utdelning - Undantag från skatteplikt för utdelning som lämnas till i landet hemmahörande bolag - Källskatt som innehålls på utdelning som lämnas till i landet ej hemmahörande bolag - Avtal om undvikande av dubbelbeskattning - Möjlighet till avräkning för det belopp som innehållits på den skatt som skall erläggas i en annan medlemsstat)
   (2006/C 331/14)
   Rättegångsspråk: franska
   Hänskjutande domstol
   Conseil d'État – Frankrike
   Parter i målet vid den nationella domstolen
   
      Sökande: Denkavit Inaternationaal BV, Denkavit France SARL
   
      Svarande: Ministre de l'Économie, des Finances et de l'Industrie
   Saken
   Begäran om förhandsavgörande – Conseil d'État (Frankrike) – Tolkning av artikel 43 EG – Innehållande av källskatt på utdelning som ett moderbolag hemmahörande i en annan medlemsstat lämnar, medan utdelning som ett i landet hemmahörande moderbolag lämnar undantas från skatteplikt – Dubbelbeskattningsavtal i vilket det föreskrivs en möjlighet till avräkning för skatt som skall erläggas i den andra medlemsstaten
   Domslut
   
               1)
            
            
               Artiklarna 43 EG och 48 EG skall tolkas så, att de utgör hinder för en nationell lagstiftning som med hänsyn till att utdelning till ett i landet ej hemmahörande moderbolag beskattas medan utdelning till i landet hemmahörande moderbolag nästan hel undantas från skatteplikt utgör en diskriminerande inskränkning av etableringsfriheten.
            
         
               2)
            
            
               Artiklarna 43 EG och 48 EG skall tolkas så, att de utgör hinder för en nationell lagstiftning i vilken det föreskrivs att endast i landet ej hemmahörande moderbolag skall betala skatt i form av källskatt på utdelning som i landet hemmahörande dotterbolag lämnar, även om det i ett dubbelbeskattningsavtal mellan den ifrågavarande medlemsstaten och en annan medlemsstat, enligt vilket innehållandet av källskatten är tillåtet, föreskrivs att den skatt som erlagts i enlighet med nämnda nationella lagstiftning får räknas av från den skatt som skall erläggas i denna andra medlemsstat, om ett moderbolag inte har möjlighet att i sistnämnda stat företa den avräkning som föreskrivs i nämnda dubbelbeskattningsavtal.
            
         
      (1)  EUT C 155 av den 25.6.2005.