CELEX: C2006/224/96
Language: fr
Date: 2006-09-16 00:00:00
Title: Affaire T-150/05: Ordonnance du Tribunal de première instance du 22 juin 2006 — Sahlstedt e.a./Commission ( Directive 92/43/CEE du Conseil — Conservation des habitats naturels ainsi que de la faune et de la flore sauvages — Décision 2005/101/CE de la Commission — Liste des sites d'importance communautaire pour la région biogéographique boréale — Recours en annulation — Irrecevabilité )

16.9.2006   
            
            
               FR
            
            
               Journal officiel de l'Union européenne
            
            
               C 224/45
            
         Ordonnance du Tribunal de première instance du 22 juin 2006 — Sahlstedt e.a./Commission
   (Affaire T-150/05) (1)
   
   («Directive 92/43/CEE du Conseil - Conservation des habitats naturels ainsi que de la faune et de la flore sauvages - Décision 2005/101/CE de la Commission - Liste des sites d'importance communautaire pour la région biogéographique boréale - Recours en annulation - Irrecevabilité»)
   (2006/C 224/96)
   Langue de procédure: le finnois
   Parties
   Parties requérantes: Markku Sahlstedt (Karkkila, Finlande), Juha Kankkunen (Laukaa, Finlande), Mikko Tanner (Vihti, Finlande), Toini Tanner (Helsinki, Finlande), Liisa Tanner (Helsinki), Eeva Jokinen (Helsinki), Aili Oksanen (Helsinki), Olli Tanner (Lohja, Finlande), Leena Tanner (Helsinki), Aila Puttonen (Ristiina, Finlande), Risto Tanner (Espoo, Finlande), Tom Järvinen (Espoo), Runo K. Kurko, (Espoo), Maa- ja metsätaloustuottajain keskusliitto MTK ry (Helsinki) et MTK:n säätiö (Helsinki) (représentant: K. Marttinen, avocat)
   
      Partie défenderesse: Commission des Communautés européennes (représentants: M. van Beek et M. Huttunen, agents)
   
      Partie intervenante au soutien de la partie défenderesse: République de Finlande (représentants: A. Guimaraes-Purokoski et J. Himmanen, agents)
   Objet
   Demande d'annulation de la décision 2005/101/CE de la Commission, du 13 janvier 2005, arrêtant, en application de la directive 92/43/CEE du Conseil, la liste des sites d'importance communautaire pour la région biogéographique boréale (JO L 40, p. 1).
   Dispositif
   
               1)
            
            
               Le recours est rejeté comme étant irrecevable.
            
         
               2)
            
            
               Les requérants supporteront leurs propres dépens ainsi que ceux exposés par la Commission.
            
         
               3)
            
            
               La République de Finlande supportera ses propres dépens.
            
         
      (1)  JO C 143 du 11.6.2005