CELEX: 32015R0198
Language: nl
Date: 2015-02-06 00:00:00
Title: Uitvoeringsverordening (EU) 2015/198 van de Commissie van 6 februari 2015 tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 798/2008 wat betreft de vermelding voor Canada in de lijst van derde landen, gebieden, zones of compartimenten waaruit de invoer in of de doorvoer door de Unie van bepaalde pluimveeproducten in verband met hoogpathogene aviaire influenza, is toegestaan  Voor de EER relevante tekst

10.2.2015   
               
               
                  NL
               
               
                  Publicatieblad van de Europese Unie
               
               
                  L 33/9
               
            
         UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2015/198 VAN DE COMMISSIE
         van 6 februari 2015
         tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 798/2008 wat betreft de vermelding voor Canada in de lijst van derde landen, gebieden, zones of compartimenten waaruit de invoer in of de doorvoer door de Unie van bepaalde pluimveeproducten in verband met hoogpathogene aviaire influenza, is toegestaan
         (Voor de EER relevante tekst)
         DE EUROPESE COMMISSIE,
         Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
         Gezien Richtlijn 2002/99/EG (1) van de Raad van 16 december 2002 houdende vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften voor de productie, de verwerking, de distributie en het binnenbrengen van voor menselijke consumptie bestemde producten van dierlijke oorsprong, en met name artikel 8, inleidende zin, artikel 8, punt 1, eerste alinea, artikel 8, punt 4, en artikel 9, lid 4, onder c),
         Gezien Richtlijn 2009/158/EG van de Raad van 30 november 2009 tot vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften voor het intracommunautaire handelsverkeer en de invoer uit derde landen van pluimvee en broedeieren (2), en met name artikel 23, lid 1, artikel 24, lid 2 en artikel 25, lid 2,
         Overwegende hetgeen volgt:
         
                     (1)
                  
                  
                     Verordening (EG) nr. 798/2008 van de Commissie (3) stelt de voorschriften vast inzake veterinaire certificering voor de invoer in en de doorvoer, met inbegrip van opslag tijdens doorvoer, door de Unie van pluimvee en pluimveeproducten („de producten”). De verordening bepaalt dat de producten alleen mogen worden ingevoerd in en doorgevoerd door de Unie uit de in de kolommen 1 en 3 van de tabel in deel 1 van bijlage I bij de verordening vermelde derde landen, gebieden, zones of compartimenten.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Verordening (EG) nr. 798/2008 stelt ook de voorwaarden vast waaronder een derde land, gebied, zone of compartiment als vrij van hoogpathogene aviaire influenza (HPAI) mag worden beschouwd.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Canada is opgenomen in deel 1 van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 798/2008 als een derde land waaruit de invoer in en de doorvoer door de Unie van de producten voor zijn hele grondgebied is toegestaan.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Een overeenkomst tussen de Unie en Canada (4) voorziet in een snelle wederzijdse erkenning van regionale maatregelen in het geval van een ziekte-uitbraak in de Unie of in Canada („de Overeenkomst”).
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Canada heeft op 4 december 2014 de aanwezigheid van HPAI van het subtype H5N2 op zijn grondgebied bevestigd en mag daarom niet langer als vrij van die ziekte worden beschouwd. De veterinaire autoriteiten van Canada hebben onmiddellijk de afgifte opgeschort van veterinaire certificaten voor zendingen van producten die bestemd zijn voor de uitvoer naar de Unie. Canada heeft ook een ruimingsbeleid ingevoerd om HPAI te bestrijden en de verspreiding ervan te beperken.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Canada heeft informatie verstrekt over de epidemiologische situatie op zijn grondgebied en de maatregelen die het heeft genomen ter voorkoming van de verdere verspreiding van HPAI, en de Commissie heeft deze informatie nu geëvalueerd. Aan de hand van deze evaluatie, de verbintenissen die in de Overeenkomst zijn vastgesteld en de door Canada verstrekte garanties kan ervan worden uitgegaan dat, ter bestrijding van de risico's die gepaard gaan met het binnenbrengen van de producten in de Unie, het zou moeten volstaan de beperkingen op het binnenbrengen van producten in de Unie alleen te doen gelden voor het door HPAI getroffen gebied, waarvoor door de veterinaire autoriteiten van Canada beperkende maatregelen zijn ingesteld als gevolg van de huidige uitbraken.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 798/2008 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,
                  
               HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
         
            Artikel 1
            Deel 1 van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 798/2008 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.
         
         
            Artikel 2
            Deze verordening treedt in werking op de derde dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
         
         
            Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
            Gedaan te Brussel, 6 februari 2015.
            
               
                  Voor de Commissie
               
               
                  De voorzitter
               
               Jean-Claude JUNCKER
            
         
         
            (1)  PB L 18 van 23.1.2003, blz. 11.
         
            (2)  PB L 343 van 22.12.2009, blz. 74.
         
            (3)  Verordening (EG) nr. 798/2008 van de Commissie van 8 augustus 2008 tot vaststelling van een lijst van derde landen, gebieden, zones of compartimenten waaruit pluimvee en pluimveeproducten mogen worden ingevoerd in en doorgevoerd door de Gemeenschap, en van de voorschriften inzake veterinaire certificering (PB L 226 van 23.8.2008, blz. 1).
         
            (4)  Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de regering van Canada inzake sanitaire maatregelen ter bescherming van de volksgezondheid en de diergezondheid bij de handel in levende dieren en dierlijke producten zoals goedgekeurd namens de Gemeenschap bij Besluit 1999/201/EG van de Raad (PB L 71 van 18.3.1999, blz. 3).
      
      
         
            BIJLAGE
            In deel 1 van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 798/2008 wordt de vermelding voor Canada vervangen door:
            
               
                           ISO-code en naam van het derde land of gebied
                        
                        
                           Code van het derde land, het gebied, de zone of het compartiment
                        
                        
                           Omschrijving van het derde land, het gebied, de zone of het compartiment
                        
                        
                           Veterinair certificaat
                        
                        
                           Bijzondere voorwaarden
                        
                        
                           Bijzondere voorwaarden
                        
                        
                           Status t.a.v. bewaking aviaire influenza
                        
                        
                           Status t.a.v. vaccinatie aviaire influenza
                        
                        
                           Status salmonellabestrijding (7)
                        
                     
                           Model
                        
                        
                           Aanvullende garanties
                        
                        
                           Uiterste datum (1)
                        
                        
                           Aanvangsdatum (2)
                        
                     
                           1
                        
                        
                           2
                        
                        
                           3
                        
                        
                           4
                        
                        
                           5
                        
                        
                           6
                        
                        
                           6A
                        
                        
                           6 B
                        
                        
                           7
                        
                        
                           8
                        
                        
                           9
                        
                     
                           „CA — Canada
                        
                        
                           CA-0
                        
                        
                           Het hele land
                        
                        
                           SPF
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           EP, E
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           S4
                        
                     
                            
                        
                        
                           CA-1
                        
                        
                           Het hele land Canada, met uitzondering van gebied CA-2
                        
                        
                           BPR, BPP, DOC, DOR, HEP, HER, SRA, SRP
                        
                        
                            
                        
                        
                           N
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           A
                        
                        
                            
                        
                        
                           S1, ST1
                        
                     
                           WGM
                        
                        
                           VIII
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           POU, RAT
                        
                        
                            
                        
                        
                           N
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           CA-2
                        
                        
                           Het gebied van Canada beschreven als „Primary Control Zone” (primaire controlezone) gelegen binnen de volgende grenzen:
                           
                                       —
                                    
                                    
                                       in het westen, de Stille Oceaan;
                                    
                                 
                                       —
                                    
                                    
                                       in het zuiden, de grens met de Verenigde Staten van Amerika;
                                    
                                 
                                       —
                                    
                                    
                                       in het noorden: Highway 16;
                                    
                                 
                                       —
                                    
                                    
                                       in het oosten, de grens tussen de provincies British Columbia en Alberta.
                                    
                                 
                        
                           WGM
                        
                        
                           VIII
                        
                        
                           P2
                        
                        
                           4.12.2014”
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           POU, RAT
                        
                        
                            
                        
                        
                           N
                           P2