CELEX: 32005D0771
Language: sk
Date: 2005-11-03 00:00:00
Title: 2005/771/ES: Rozhodnutie Komisie z 3. novembra 2005, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 93/195/EHS o veterinárnych podmienkach a o veterinárnej certifikácii pre opakovaný vstup registrovaných koní určených na dostihy, súťaže a kultúrne podujatia po dočasnom vývoze [oznámené pod číslom K(2005) 4186]   (  (Text s významom pre EHP)

5.11.2005   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 291/38
            
         ROZHODNUTIE KOMISIE
   z 3. novembra 2005,
   ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 93/195/EHS o veterinárnych podmienkach a o veterinárnej certifikácii pre opakovaný vstup registrovaných koní určených na dostihy, súťaže a kultúrne podujatia po dočasnom vývoze
   [oznámené pod číslom K(2005) 4186]
   (Text s významom pre EHP)
   (2005/771/ES)
   KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
   so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
   so zreteľom na smernicu Rady 90/426/EHS z 26. júna 1990 o zdravotnom stave zvierat v súvislosti s presunom a dovozom zvierat čeľade koňovitých (Equidae) z tretích krajín (1), a najmä na jej článok 19 bod ii),
   keďže:
   
               (1)
            
            
               V súlade so všeobecnými právnymi predpismi ustanovenými v prílohe II k rozhodnutiu Komisie 93/195/EHS (2) sa opakovaný vstup registrovaných koní určených na dostihy, súťaže a kultúrne podujatia po dočasnom vývoze vzťahuje len na kone chované počas obdobia kratšieho ako 30 dní v ktorejkoľvek tretej krajine uvedenej v rovnakej skupine v prílohe I k danému rozhodnutiu.
            
         
               (2)
            
            
               Registrované kone zúčastňujúce sa na olympijských hrách, súvisiacich prípravných testovacích podujatiach a na paraolympiáde sa podrobia veterinárnej kontrole vykonávanej príslušnými orgánmi hostiteľskej tretej krajiny a organizačným orgánom, ktorým je Medzinárodná federácia jazdeckých športov (International Federation for Equestrian Sports – FEI).
            
         
               (3)
            
            
               S prihliadnutím na úroveň veterinárnej kontroly a skutočnosť, že tieto kone sa chovajú oddelene od zvierat s nižšou úrovňou zdravotného stavu, by sa uvedené obdobie dočasného vývozu malo predížiť na obdobie kratšie ako 90 dní. Zároveň by sa v súlade s uvedeným mala zaviesť veterinárna certifikácia v prípade opakovaného vstupu registrovaných koní po dočasnom vývoze s cieľom umožniť ich účasť na jazdeckých podujatiach súvisiacich s olympijskými hrami, ako aj prípravnými testovacími podujatiami a paraolympiádou.
            
         
               (4)
            
            
               Rozhodnutie 93/195/EHS by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniť.
            
         
               (5)
            
            
               Opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre potravinový reťazec a zdravie zvierat,
            
         PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
   Článok 1
   Rozhodnutie 93/195/EHS sa mení a dopĺňa takto:
   
               1.
            
            
               Do článku 1 sa dopĺňa táto zarážka:
               
                           „—
                        
                        
                           ktoré sa zúčastnili na jazdeckých podujatiach súvisiacich s olympijskými hrami, prípravnými testovacími podujatiami alebo s paraolympiádou a spĺňajú požiadavky uvedené vo veterinárnom certifikáte v súlade so vzorom veterinárneho certifikátu uvedeným v prílohe IX k tomuto rozhodnutiu.“
                        
                     
         
               2.
            
            
               Text v prílohe k tomuto rozhodnutiu sa dopĺňa ako príloha IX.
            
         Článok 2
   Toto rozhodnutie je určené členským štátom.
   
      V Bruseli 3. novembra 2005
      
         
            Za Komisiu
         
         Markos KYPRIANOU
         
            člen Komisie
         
      
   
   
      (1)  Ú. v. ES L 224, 18.8.1990, s. 42. Smernica naposledy zmenená a doplnená smernicou 2004/68/ES (Ú. v. EÚ L 139, 30.4.2004, s. 320).
   
      (2)  Ú. v. ES L 86, 6.4.1993, s. 1. Rozhodnutie naposledy zmenené a doplnené rozhodnutím 2005/605/ES (Ú. v. EÚ L 206, 9.8.2005, s. 16).
   
      PRÍLOHA
      
         
            „PRÍLOHA IX