CELEX: 31993L0073
Language: fi
Date: 1993-09-09 00:00:00
Title: Viides komission direktiivi 93/73/ETY, annettu 9 päivänä syyskuuta 1993, kosmeettisten valmisteiden koostumuksen tarkastamisessa tarvittavista analyysimenetelmistä

Avis juridique important

|

31993L0073

Viides komission direktiivi 93/73/ETY, annettu 9 päivänä syyskuuta 1993, kosmeettisten valmisteiden koostumuksen tarkastamisessa tarvittavista analyysimenetelmistä  

Virallinen lehti nro L 231 , 14/09/1993 s. 0034 - 0053 Suomenk. erityispainos Alue 13 Nide 25 s. 0013  Ruotsink. erityispainos Alue 13 Nide 25 s. 0013 

VIIDES KOMISSION DIREKTIIVI 93/73/ETY,annettu 9 päivänä syyskuuta 1993,kosmeettisten valmisteiden koostumuksen tarkastamisessa tarvittavista analyysimenetelmistäEUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon kosmeettisia valmisteita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 27 päivänä heinäkuuta 1976 annetun neuvoston direktiivin 76/768/ETY(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 93/35/ETY(2), ja erityisesti sen 8 artiklan 1 kohdan,sekä katsoo, ettädirektiivissä 76/768/ETY säädetään kosmeettisten valmisteiden virallisista tarkastuksista kosmeettisten valmisteiden koostumusta koskevien yhteisön säännösten mukaisesti asetettujen vaatimuksien noudattamisen toteamiseksi,kaikki tarvittavat analyysimenetelmät olisi vahvistettava niin pian kuin mahdollista ja tätä varten on toteutettu neljä vaihetta komission direktiivillä 80/1335/ETY(3), sellaisena kuin se on muutettuna direktiivillä 87/143/ETY(4), komission direktiivillä 82/434/ETY(5), sellaisena kuin se on muutettuna direktiivillä 90/207/ETY(6), ja komission direktiiveillä 83/514/ETY(7) ja 85/490/ETY(8); viidentenä vaiheena on hopeanitraatin tunnistaminen ja määrittäminen, seleenidisulfidin määrittäminen ja tunnistaminen hilseshampoissa, pigmentteihin suoloina tai lakkoina liukoisen bariumin ja strontiumin määrittäminen, bentsyylialkoholin tunnistaminen ja määrittäminen, zirkoniumin tunnistaminen, zirkoniumin, alumiinin ja kloorin määrittäminen antiperspiranteissa, lukuun ottamatta aerosoleja, heksamidiinin, dibromiheksamidiinin, dibromipropamidiinin ja klooriheksidiinin tunnistaminen ja määrittäminen, jatässä direktiivissä säädetyt toimenpiteet ovat direktiivin 76/768/ETY mukauttamista tekniseen kehitykseen käsittelevän komitean lausunnon mukaiset,ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN:1 artiklaJäsenvaltioiden on toteutettava kaikki tarvittavat toimenpiteet sen varmistamiseksi, että kosmeettisten valmisteiden virallisessa tarkastuksessa:- hopeanitraatin tunnistaminen ja määrittäminen,- seleenidisulfidin tunnistaminen ja määrittäminen hilseshampoissa,- pigmentteihin suoloina tai lakkoina liukoisen bariumin ja strontiumin määrittäminen,- bentsyylialkoholin tunnistaminen ja määrittäminen,- zirkoniumin tunnistaminen ja zirkoniumin, alumiinin ja kloorin määrittäminen antiperspiranteissa, lukuun ottamatta aerosoleja,- heksamidiinin, dibromiheksamidiinin, dibromipropamidiinin ja klooriheksidiinin tunnistaminen ja määrittäminensuoritetaan liitteessä selostettujen menetelmien mukaisesti.2 artikla1. Jäsenvaltioiden on saatettava tämän direktiivin noudattamisen edellyttämät lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset voimaan viimeistään 30 päivänä syyskuuta 1994. Niiden on ilmoitettava tästä komissiolle viipymättä.Näissä jäsenvaltioiden antamissa säädöksissä on viitattava tähän direktiiviin tai niitä virallisesti julkaistaessa niihin on liitettävä viittaus tähän direktiiviin. Jäsenvaltioiden on säädettävä siitä, miten viittaukset tehdään.2. Jäsenvaltioiden on toimitettava tässä direktiivissä tarkoitetuista kysymyksistä antamansa kansalliset säännökset kirjallisina komissiolle.3 artiklaTämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.Tehty Brysselissä 9 päivänä syyskuuta 1993.Komission puolestaChristiane SCRIVENERKomission jäsen(1) EYVL N:o L 262, 27.9.1976, s. 169(2) EYVL N:o L 151, 23.6.1993, s. 32(3) EYVL N:o L 383, 31.12.1980, s. 27(4) EYVL N:o L 57, 27.2.1987, s. 56(5) EYVL N:o L 185, 30.6.1982, s. 1(6) EYVL N:o L 108, 28.4.1990, s. 92(7) EYVL N:o L 291, 24.10.1983, s. 9(8) EYVL N:o L 295, 7.11.1985, s. 30LIITEHOPEANITRAATIN TUNNISTAMINEN JA MÄÄRITTÄMINEN KOSMEETTISISSA VALMISTEISSA A. Tunnistaminen 1 Tarkoitus ja soveltamisalaTällä menetelmällä tunnistetaan hopeanitraatti hopeana vesipitoisissa kosmeettisissa valmisteissa.2 PeriaateHopea tunnistetaan kloridi-ionien kanssa muodostuvasta tunnusomaisesta valkoisesta sakasta.3 ReagenssitKaikkien reagenssien on oltava analyysilaatua.3.1 Vetykloridihappoliuos, 2 M3.2 Ammoniakkiliuos: laimennetaan väkevä ammoniakkiliuos (d20 = 0,88 g/ml) vastaavalla määrällä vettä ja sekoitetaan.3.3 Typpihappo, 2 M4 Laitteet ja varusteet4.1 Tavanomainen laboratoriolaitteisto4.2 Sentrifugi5 Menettely5.1 Lisätään noin 1 grammaan sentrifugiputkessa olevaa näytettä muutama tippa 2 M vetykloridihappoa (3.1), kunnes saostuminen on täydellistä. Sekoitetaan ja sentrifugoidaan.5.2 Poistetaan kelluva liuos ja pestään sakka viidellä tipalla kylmää vettä. Poistetaan pesuliuos.5.3 Lisätään vettä putkessa olevan sakan verran. Kuumennetaan kiehuvaksi ja sekoitetaan.5.4 Sentrifugoidaan kuumana ja poistetaan kelluva liuos.5.5 Sakkaan lisätään muutama tippa ammoniakkiliuosta (3.2), sekoitetaan, sentrifugoidaan ja erotetaan.5.6 Lisätään tippaan lasilevyllä olevaa kelluvaa liuosta muutama tippa laimennettua 2 M typpihappoa (3.3).5.7 Valkoinen sakka osoittaa hopean olemassaolon.B. Määrittäminen 1 Tarkoitus ja soveltamisalaTällä menetelmällä tunnistetaan hopeanitraatti hopeana kosmeettisissa valmisteissa, jotka on tarkoitettu silmäripsien ja kulmakarvojen värjäämiseen.2 PeriaateHopea määritetään tuotteesta atomiabsorptiospektrometrialla.3 ReagenssitKaikkien reagenssien on oltava analyysilaatua.3.1 Typpihappoliuos (0,02 M)3.2 Hopean standardiliuokset3.2.1 Hopeanitraatin kantaliuos: 1 000 ìg/ml 0,5 M typpihappoliuoksessa ("SpectrosoL" tai vastaava)3.2.2 Laimennettu hopealiuos (100 ìg/ml): Pipetoidaan 10 ml kantaliuosta (3.2.1) 100 ml:n mittapulloon. Täytetään merkkiin asti 0,02 M typpihappoliuoksella (3.1) ja sekoitetaan. Tämän standardiliuoksen on oltava juuri valmistettua ja sitä on säilytettävä tummassa lasipullossa.4 Laitteet ja varusteet4.1 Tavanomainen laboratoriolaitteisto4.2 Atomiabsorptiospektrometri, jossa onttokatodilamppu hopealle5 Menettely5.1 Näytteen esikäsittelyPunnitaan tarkasti 1 000 ml:n mittapulloon noin 0,1 g (m grammaa) homogeenista näytettä tuotteesta, täytetään merkkiin asti 0,02 M typpihapolla (3.1) ja sekoitetaan.5.2 AtomiabsorptioAallonpituus: 338,3 nmLiekki: ilma-asetyleeniTaustakorjaus: kylläPalamisolosuhteet: heikot. Maksimiabsorption saamiseksi on välttämätöntä optimoida palamisolosuhteet ja liekin korkeus.5.3 Kalibrointi5.3.1 Pipetoidaan 1,0; 2,0; 3,0; 4,0 ja 5,0 ml laimennettua hopealiuosta (3.2.2) 100 ml:n mittapulloihin. Täytetään merkkiin asti typpihapolla (3.1) ja sekoitetaan. Näin saadut standardiliuokset sisältävät vastaavasti 1,0; 2,0; 3,0; 4,0 ja 5,0 ìg hopeaa millilitrassa.5.3.2 Mitataan 0,02 M typpihappoliuoksen (3.1) absorptioarvo. Tämä arvo edustaa vertailukäyrän nolla-arvoa. Mitataan kunkin standardiliuoksen (5.3.1) absorptio ja piirretään hopeapitoisuutta vastaavien absorptioarvojen käyrä.5.4 MäärittäminenMitataan näyteliuoksen (5.1) absorptio. Luetaan kalibrointikäyrältä näyteliuoksen absorptioarvoa vastaava hopeapitoisuus.6 Tulosten ilmoittaminenHopeanitraattipitoisuus lasketaan painoprosentteina (% m/m) kaavasta:% (m/m) hopeanitraattia = >NUM>1,5748 × c>DEN>10 × mjossa:m = analysoitavan näytteen (5.1) massa grammoina ilmaistuna,c = näyteliuoksen (5.1) kalibrointikäyrältä saatu hopeapitoisuus, mikrogrammoina millilitrassa ilmaistuna.7 Toistettavuus(1)Neljän prosentin (m/m) hopeanitraattipitoisuudelle samasta näytteestä tehdyn kahden rinnakkaismäärityksen välinen ero ei saa ylittää 0,05 %:a (m/m).SELEENIDISULFIDIN MÄÄRITTÄMINEN JA TUNNISTAMINEN HILSESHAMPOISSA A. Tunnistaminen 1 Tarkoitus ja soveltamisalaTällä menetelmällä tunnistetaan seleenidisulfidi seleeninä hilseshampoissa.2 PeriaateSeleeni tunnistetaan tunnusomaisesta keltaoranssista väristä, joka syntyy reaktiossa urean ja kaliumjodidin kanssa.3 ReagenssitKaikkien reagenssien on oltava analyysilaatua.3.1 Väkevä typpihappo (d20 = 1,42 g/ml)3.2 Urea3.3 Kaliumjodidiliuos, 10 % (m/v): liuotetaan 10 g kaliumjodidia 100 ml vettä.4 Laitteet ja varusteet4.1 Tavanomainen laboratoriolaitteisto4.2 Polttoputket, 100 ml4.3 Lämpölohkopoltin4.4 Suodatinpaperi (Whatman N:o 42 tai vastaava) tai 0,45 ìm:n kalvosuodatin5 Menettely5.1 Lisätään 2,5 ml väkevää typpihappoa (3.1) noin 1 grammaan polttoputkessa (4.2) olevaa shampoota ja poltetaan 150 °C lämpölohkopolttimessa (4.3) 30 minuutin ajan.5.2 Poltettu näyte laimennetaan 25 ml:lla vettä ja suodatetaan suodatinpaperin tai 0,45 ìm:n kalvosuodattimen (4.4) läpi.5.3 Lisätään 5 ml vettä ja 2,5 g ureaa (3.2) 2,5 ml:aan suodosta ja saatetaan kiehuvaksi. Annetaan jäähtyä ja lisätään 1 ml kaliumjodidiliuosta (3.3).5.4 Keltaoranssi väri, joka aineen seisoessa tummuu nopeasti, osoittaa seleenin olemassaolon.B. Määrittäminen 1 Tarkoitus ja soveltamisalaTällä menetelmällä määritetään seleenidisulfidi seleeninä hilseshampoissa, joissa seleenidisulfidia on enintään 4,5 % (m/m).2 PeriaateNäyte poltetaan typpihapossa ja saadun polttojäännöksen seleenipitoisuus määritetään atomiabsorptiospektrometrialla.3 ReagenssitKaikkien reagenssien on oltava analyysilaatua.3.1 Väkevä typpihappo (d20 = 1,42 g/ml)3.2 Typpihappoliuos, 5 % (v/v): lisätään dekantterilasissa olevaan 500 ml:an vettä 50 ml väkevää typpihappoa (3.1) jatkuvasti sekoittaen. Siirretään tämä liuos 1 l:n mittapulloon ja täytetään merkkiin asti vedellä.3.3 Seleenin kantaliuos, 1 000 ìg/ml 0,5 M typpihappoliuoksessa ("SpectrosoL" tai vastaava).4 Laitteet ja varusteet4.1 Tavanomainen laboratoriolaitteisto4.2 Polttoputki, 100 ml4.3 Lämpölohkopoltin4.4 Suodatinpaperi (Whatman N:o 42 tai vastaava) tai 0,45 ìm:n kalvosuodatin4.5 Atomiabsorptiospektrometri, jossa onttokatodilamppu seleenille5 Menettely5.1 Näytteen esikäsittely5.1.1 Punnitaan tarkasti noin 0,2 g (m grammaa) homogeenista shampoonäytettä polttoputkeen (4.2).5.1.2 Lisätään 5 ml väkevää typpihappoa (3.1) ja poltetaan 150 °C lämpölohkopolttimessa tunnin ajan (4.3).5.1.3 Liuoksen annetaan jäähtyä ja se laimennetaan 100 ml:lla vettä. Suodatetaan suodatinpaperin tai 0,45 ìm:n kalvosuodattimen läpi (4.4) ja otetaan suodos talteen määrittämistä varten.5.2 Atomiabsorption olosuhteetLiekki: ilma-asetyleeniAallonpituus: 196 nmTaustakorjaus: kylläPalamisolosuhteet: heikot. Maksimiabsorbanssin saamiseksi on välttämätöntä optimoida liekin korkeus ja palamisolosuhteet.5.3 Kalibrointi5.3.1 Pipetoidaan 1,0; 2,0; 3,0; 4,0 ja 5,0 ml seleenin standardikantaliuosta (3.3) 100 ml:n mittalaseihin sarjassa. Täytetään merkkiin asti 5 % (v/v) typpihapolla (3.2) ja sekoitetaan. Näin saadut liuokset sisältävät vastaavasti 10, 20, 30, 40 ja 50 ìg seleeniä millilitrassa.5.3.2 Mitataan 5 % (v/v) typpihappoliuoksen (3.2) absorptio ja käytetään tätä arvoa seleenipitoisuuden nolla-arvona vertailukäyrällä. Mitataan kunkin standardiliuoksen (5.3.1) absorbtio. Piirretään seleenipitoisuutta vastaavan absorptioarvon vertailukäyrä.5.4 MäärittäminenMitataan näyteliuoksen (5.1.3) absorptio. Luetaan kalibrointikäyrältä saatua absorptioarvoa vastaava seleenipitoisuus.6 Tulosten ilmoittaminenSeleenidisulfidin pitoisuus lasketaan painoprosenetteina (% m/m) kaavasta:% (m/m) seleenidisulfidia = >NUM>1,812 × c>DEN>100 × mjossa:m = analysoitavan näytteen (5.1.1) massa grammoina ilmaistuna,c = näytteen kalibrointikäyrältä saatu seleenipitoisuus mikrogrammoina millilitrassa ilmaistuna.7 Toistettavuus(2)Yhden prosentin (m/m) seleenidisulfidipitoisuudelle samasta näytteestä tehdyn kahden rinnakkaismäärityksen välinen ero ei saa ylittää 0,05 %:a (m/m).PIGMENTTEIHIN SUOLOINA TAI LAKKOINA LIUKOISEN BARIUMIN JA STRONTIUMIN MÄÄRITTÄMINEN A. Liukoisen bariumin määrittäminen 1 Tarkoitus ja soveltamisalaTällä menetelmällä uutetaan ja määritetään pigmentteihin suoloina tai lakkoina liukoinen barium.2 PeriaatePigmentti uutetaan määritetyissä olosuhteissa 0,07 M vetykloridihappoliuoksella ja uuttoliuottimessa olevan liukoisen bariumin määrä mitataan atomiabsorptiospektrometrialla.3 ReagenssitKaikkien reagenssien on oltava analyysilaatua.3.1 Absoluuttinen etanoli3.2 Vetykloridihappoliuos, 0,07 M3.3 Vetykloridihappoliuos, 0,5 M3.4 Kaliumkloridiliuos, 8 % (m/v): liuotetaan 16 g kaliumkloridia 200 ml:an 0,07 M vetykloridihappoliuosta (3.2).3.5 Bariumin standardiliuokset3.5.1 Bariumin kantaliuos, 1 000 ìg/ml 0,5 M typpihappoliuoksessa ("SpectrosoL" tai vastaava)3.5.2 Laimennettu bariumliuos, 200 ìg/ml: pipetoidaan 20,0 ml bariumin kantaliuosta (3.5.1) 100 ml:n mittapulloon. Täytetään merkkiin asti 0,07 M vetykloridihappoliuoksella (3.2) ja sekoitetaan.4 Laitteet ja varusteet4.1 Tavanomainen laboratoriolaitteisto4.2 pH-mittari, tarkkuus ± 0,02 yksikköä4.3 Mekaaninen sekoitin, jossa värähtelevä akseli4.4 Kalvosuodatin, huokoskoko 0,45 ìm4.5 Atomiabsorptiospektrometri, jossa onttokatodilamppu bariumille5 Menettely5.1 Näytteen esikäsittely5.1.1 Punnitaan tarkasti noin 0,5 g (m grammaa) pigmenttiä keittopulloon. Pullon on oltava riittävän suuri tehokkaan sekoituksen varmistamiseksi (vähintään 150 ml:n keittopullo).5.1.2 Pipetoidaan 1,0 ml etanolia (3.1) pulloon ja pyöräytetään sitä, jotta pigmentti kastuu kunnolla. Lisätään byretin avulla 0,07 M vetykloridihappoliuosta (3.2) sellainen määrä, että hapon tilavuuden ja pigmentin massan suhde saadaan tasan 50 ml/g:ksi. Uuttoliuottimen kokonaistilavuus, etanoli mukaan lukien, vastaa tilavuutta V ml. Pullon sisältöä ravistetaan viiden sekunnin ajan erilaisten aineosien sekoittumisen varmistamiseksi.5.1.3 Mitataan pH-mittarilla (4.2) saadun suspension pH, ja jos se on yli 1,5, lisätään 0,5 M vetykloridihappoliuosta (3.3) tipoittain, kunnes pH on välillä 1,4-1,5.5.1.4 Pullo suljetaan ja sitä sekoitetaan välittömästi 60 minuutin ajan sekoittimella (4.3). Tämä sekoitin on säädettävä riittävän suurelle nopeudelle, jotta seos vaahtoaisi. Suodatetaan huokoisuudeltaan 0,45 ìm:n kalvosuodattimen (4.4) läpi ja kerätään suodos (ei saa sentrifugoida ennen suodatusta). Pipetoidaan 5,0 ml suodosta 50 ml:n mittapulloon ja täytetään se merkkiin asti 0,07 M vetykloridihappoliuoksella (3.2), sitten sekoitetaan. Tätä liuosta voidaan käyttää myös strontiumin määrittämiseen (B osa).5.1.5 Pipetoidaan 100 ml:n mittapulloon 5,0 ml kaliumkloridiliuosta (3.4) ja laimennetun suodoksen (5.1.4) yksi määräosa (WBa ml), joka riittää antamaan pitoisuudeksi 3-10 ìg/ml (10 ml:n määräosa on sopiva aloituspiste). Täytetään merkkiin asti 0,07 M vetykloridihappoliuoksella (3.2) ja sekoitetaan.5.1.6 Määritetään suodoksen (5.1.5) bariumpitoisuus samana päivänä atomiabsorptiospektrometrialla.5.2 Atomiabsorption olosuhteetLiekki: dityppioksidi/asetyleeniAallonpituus: 553,5 nmTaustakorjaus: eiPalamisolosuhteet: heikot. Maksimiabsorbanssin saamiseksi on välttämätöntä optimoida liekin korkeus ja palamisolosuhteet.5.3 Kalibrointi5.3.1 Pipetoidaan 1,0; 2,0; 3,0; 4,0 ja 5,0 ml laimennettua bariumliuosta (3.5.2) 100 ml:n mittapulloihin sarjassa, sitten 5,0 ml kaliumkloridiliuosta (3.4). Täytetään merkkiin asti vetykloridihappoliuoksella (3.2) ja sekoitetaan. Näin saadut liuokset sisältävät vastaavasti 2,0; 4,0; 6,0; 8,0 ja 10 ìg bariumia millilitrassa.Valmista sokeakokeen liuos samalla tavalla mutta ilman bariumia.5.3.2 Mitataan sokeakokeen liuoksen (5.3.1) absorbanssi ja käytetään saatua arvoa bariumpitoisuuden nolla-arvona vertailukäyrällä. Mitataan kunkin standardiliuoksen (5.3.1) absorptio. Piirretään bariumpitoisuutta vastaavien absorptioarvojen vertailukäyrä.5.4 MäärittäminenMitataan näyteliuoksen (5.1.5) absorptio. Luetaan kalibrointikäyrältä saatua absorptioarvoa vastaava bariumpitoisuus.6 Tulosten ilmoittaminenPigmenttiin liukoisen bariumin pitoisuus (% m/m) saadaan kaavasta:% (m/m) liukoista bariumia = >NUM>c × V>DEN>10WBa × mjossa:m = analysoitavan näytteen (5.1.1) massa grammoina ilmaistuna,c = näyteliuoksen (5.1.5) kalibrointikäyrältä saatu bariumpitoisuus mikrogrammoina millilitrassa ilmaistuna,V = uuttoliuottimen kokonaistilavuus (5.1.2) millilitroina ilmaistuna,WBa = kohdassa 5.1.5 osoitetun uutteen tilavuus millilitroina.7 ToistettavuusTämän menetelmän paras mahdollinen toistettavuusarvio (ISO 5725) on 0,3 %, kun liukoisen bariumin pitoisuus on 2 % (m/m).8 Huomautukset8.1 Tietyissä olosuhteissa kalsiumin läsnäolo voi lisätä bariumin absorptiota; tämä voidaan estää lisäämällä Mg-ioneja pitoisuudella 5 g/l(3).8.2 Liekkiin perustuvan atomiabsorptiospektrometrian asemesta voidaan käyttää induktiokytkettyyn plasmaan perustuvaa spektrometriaa.B. Liukoisen strontiumin määrittäminen 1 Tarkoitus ja soveltamisalaTällä menetelmällä uutetaan ja määritetään pigmentteihin suoloina tai lakkoina liukoinen strontium.2 PeriaatePigmentti uutetaan määritetyissä olosuhteissa 0,07 M vetykloridihappoliuoksella, ja uuttoliuottimessa olevan liukoisen strontiumin määrä mitataan atomiabsorptiospektrometrialla.3 ReagenssitKaikkien reagenssien on oltava analyysilaatua.3.1 Absoluuttinen etanoli3.2 Vetykloridihappoliuos, 0,07 M3.3 Kaliumkloridiliuos 8 % (m/v): liuotetaan 16 g kaliumkloridia 200 ml:aan 0,07 M vetykloridihappoliuosta (3.2).3.4 Strontiumin standardiliuokset3.4.1 Strontiumin kantaliuos, 1 000 ìg/ml 0,5 M typpihappoliuoksessa ("SpectrosoL" tai vastaava)3.4.2 Laimennettu strontiumliuos, 100 ìg/ml: pipetoidaan 10,0 ml strontiumin kantaliuosta (3.4.1) 100 ml:n mittapulloon. Täytetään merkkiin asti 0,07 M vetykloridihappoliuoksella (3.2) ja sekoitetaan.4 Laitteet ja varusteet4.1 Tavanomainen laboratoriolaitteisto4.2 Kalvosuodatin, huokoskoko 0,45 ìm4.3 Atomiabsorptiospektrometri, jossa onttokatodilamppu strontiumille5 Menettely5.1 Näytteen esikäsittelyLiukoisen strontiumin määrittämiseen käytetään A osan 5.1.4 kohdan mukaan valmistettua liuosta.5.1.1 Pipetoidaan 100 ml:n mittapulloon 5,0 ml kaliumkloridiliuosta (3.3) ja laimennetun suodoksen (A 5.1.4) yksi määräosa (WSr ml), joka riittää antamaan strontiumpitoisuudeksi 2-5 ìg/ml (25 ml:n määräosa on sopiva aloituspiste). Täytetään merkkiin asti 0,07 M vetykloridihappoliuoksella (3.2) ja sekoitetaan.5.1.2 Määritetään suodoksen (5.1.1) strontiumpitoisuus samana päivänä atomiabsorptiospektrometrialla.5.2 Atomiabsorption olosuhteetLiekki: dityppioksidi/asetyleeniAallonpituus: 460,7 nmTaustakorjaus: eiPalamisolosuhteet: heikot. Maksimiabsorbanssin saamiseksi on välttämätöntä optimoida liekin korkeus ja palamisolosuhteet.5.3 Kalibrointi5.3.1 Pipetoidaan 100 ml:n mittapulloihin sarjassa 1,0; 2,0; 3,0; 4,0 ja 5,0 ml laimennettua strontiumliuosta (3.4.2). Sen jälkeen niihin pipetoidaan 5,0 ml kaliumkloridiliuosta (3.3) ja täytetään merkkiin asti 0,07 M vetykloridihappoliuoksella (3.2) ja sekoitetaan. Näin saadut liuokset sisältävät vastaavasti 1,0; 2,0; 4,0 ja 5,0 ìg strontiumia millilitrassa.Samalla tavoin valmistetaan sokeakoe ilman strontiumia.5.3.2 Mitataan sokeakokeen absorptio ja käytetään saatua arvoa strontiumpitoisuuden nolla-arvona kalibrointikäyrällä. Mitataan kunkin standardiliuoksen (5.3.1) absorptio. Piirretään kalibrointikäyrä absorptioarvojen ja strontiumpitoisuuden avulla.5.4 MäärittäminenMitataan näyteliuoksen (5.1.1) absorptio. Luetaan kalibrointikäyrältä saatua absorptioarvoa vastaava strontiumpitoisuus.6 Tulosten ilmoittaminenPigmenttiin liukoisen strontiumin pitoisuus (% m/m) saadaan kaavasta:% (m/m) liukoista strontiumia = >NUM>c × V>DEN>10WSr × mjossa:m = analysoitavan näytteen (A 5.1.1) massa grammoina ilmaistuna,c = näyteliuoksen (5.1.1) kalibrointikäyrältä saatu strontiumpitoisuus mikrogrammoina millilitrassa ilmaistuna,V = uuttoliuottimen kokonaistilavuus millilitroina ilmaistuna (5.1.2),WSr = kohdassa 5.1.1 osoitetun uutteen tilavuus millilitroina7 ToistettavuusTämän menetelmän paras mahdollinen toistettavuusarvio (ISO 5725) on 0,09 %, kun liukoisen strontiumin pitoisuus on 0,6 % (m/m).8 HuomautuksetLiekkiin perustuvan atomiabsorptiospektrometrian asemesta voidaan käyttää induktiokytkettyyn plasmaan perustuvaa spektrometriaa.BENTSYYLIALKOHOLIN TUNNISTAMINEN JA MÄÄRITTÄMINEN KOSMEETTISISSA VALMISTEISSA A. Tunnistaminen 1 Tarkoitus ja soveltamisalaTällä menetelmällä tunnistetaan bentsyylialkoholi kosmeettisissa valmisteissa.2 PeriaateBentsyylialkoholi tunnistetaan ohutkerroskromatografialla silikageelilevyiltä.3 ReagenssitKaikkien reagenssien on oltava analyysilaatua.3.1 Bentsyylialkoholi3.2 Kloroformi3.3 Absoluuttinen etanoli3.4 n-Pentaani3.5 Kehitysliuotin: dietyylieetteri3.6 Bentsyylialkoholin standardiliuos: punnitaan 0,1 g bentsyylialkoholia (3.1) 100 ml:n mittapulloon, täytetään merkkiin asti etanolilla (3.3) ja sekoitetaan.3.7 Ohutkerroskromatografialevyjä, lasia, kooltaan 100 × 200 mm tai 200 × 200 mm, päällystetty silikageelikerroksella 60 F254 (paksuus 0,25 mm).3.8 Erotusaine: 12-molybdofosforihappo, 10 % (m/v) etanolissa (3.3)4 Laitteet ja varusteet4.1 Ohutkerroskromatografialaitteisto4.2 Kromatografiakammio, jossa kaksi allasta, kokonaisulkomitoiltaan noin 80 × 230 × 240 mm4.3 Kromatografipaperia: Whatman tai vastaava4.4 Ultraviolettilamppu, aallonpituus 254 nm5 Menettely5.1 Näytteen esikäsittelyPunnitaan 1,0 g analysoitavaa valmistetta 10 ml:n mittapulloon. Lisätään 3 ml kloroformia (3.2) ja sekoitetaan voimakkaasti, kunnes valmiste on dispergoitunut. Täytetään merkkiin asti etanolilla (3.3) ja sekoitetaan voimakkaasti, jotta liuoksesta saadaan mahdollisimman kirkasta.5.2 Ohutkerroskromatografia5.2.1 Kyllästetään kromatografiakammio (4.2) n-pentaanilla (3.4) seuraavasti: kammion taimmaisen altaan viereinen seinämä peitetään kromatografipaperilla (4.3) siten, että paperin alareuna uppoaa altaaseen. Laitetaan 25 ml n-pentaania (3.4) taimmaiseen altaaseen kaatamalla sitä seinämän peittävän paperin pintaan. Kammio suljetaan välittömästi kannella ja annetaan seistä 15 minuutin ajan.5.2.2 Laitetaan 10 ìl näyteliuosta (5.1) ja 10 ìl bentsyylialkoholin standardiliuosta (3.6) sopiviin kohtiin ohutkerroskromatografialevyn (3.7) lähtöviivalle. Annetaan kuivua.5.2.3 Pipetoidaan 10 ml dietyylieetteriä (3.5) kammion etummaiseen altaaseen ja asetetaan levy (5.2.2) välittömästi tähän altaaseen. Kammio suljetaan välittömästi kannella ja kehitetään levyä 150 mm:n matkalta. Poistetaan levy kammiosta ja annetaan kuivua huoneenlämpötilassa.5.2.4 Tutkitaan levyä (5.2.3) ultraviolettivalossa ja merkitään siihen violetit täplät. Levyä sumutetaan erotusreagenssilla (3.8) ja kuumennetaan sitten noin 15 minuutin ajan 120 °C:ssa. Tummansiniset täplät osoittavat bentsyylialkoholin.5.2.5 Lasketaan bentsyylialkoholin standardiliuoksesta saatu Rf-arvo. Tummansininen täplä ja näyteliuoksesta saatu sama Rf-arvo vahvistavat bentsyylialkoholin läsnäolon.Määritysraja: 0,1 ìg bentsyylialkoholia.B. Määrittäminen 1 Tarkoitus ja soveltamisalaTällä menetelmällä määritetään bentsyylialkoholi kosmeettisissa valmisteissa.2 MääritelmäTällä menetelmällä määritetty bentsyylialkoholin määrä ilmaistaan painoprosentteina (% m/m).3 PeriaateNäyte uutetaan metanolilla ja uutteessa olevan bentsyylialkoholin määrä määritetään suuren erotuskyvyn nestekromatografialla (HPLC).4 ReagenssitKaikkien reagenssien on oltava analyysilaatua ja sopivia HPLC:n kannalta.4.1 Metanoli4.2 4-Etoksifenoli4.3 Bentsyylialkoholi4.4 Liikkuva faasi: metanoli (4.1)/vesi (45:55; v/v)4.5 Bentsyylialkoholin kantaliuos: punnitaan tarkasti noin 0,1 g bentsyylialkoholia (4.3) 100 ml:n mittapulloon. Täytetään merkkiin asti metanolilla (4.1) ja sekoitetaan.4.6 Sisäinen standardiliuos: punnitaan tarkasti noin 0,1 g 4-etoksifenolia (4.2) 100 ml:n mittapulloon. Täytetään merkkiin asti metanolilla (4.1) ja sekoitetaan.4.7 Standardiliuokset: pipetoidaan 25 ml:n mittapulloihin sarjassa bentsyylialkoholin kantaliuosta (4.5) ja sisäistä standardiliuosta (4.6) alla esitetyn taulukon mukaisesti. Täytetään merkkiin asti metanolilla (4.1) ja sekoitetaan.>TAULUKON PAIKKA>5 Laitteet ja varusteet5.1 Tavanomainen laboratoriolaitteisto5.2 Suuren erotuskyvyn kromatografialaitteisto, jossa aallonpituudeltaan säädettävissä oleva ultraviolettidetektori ja 10 ìl:n injektiosilmukka.5.3 Kolonni, ruostumatonta terästä: 250 × 4,6 mm, täytetty 5 ìm:n Spherisorb ODS:llä tai vastaavalla.5.4 Vesihaude5.5 Ultraäänihaude5.6 Sentrifugi5.7 Sentrifugiputkia, tilavuus 15 ml6 Menettely6.1 Näytteen esikäsittely6.1.1 Punnitaan tarkasti noin 0,1 g (m grammaa) näytettä sentrifugiputkeen (5.7) ja lisätään 5 ml metanolia (4.1).6.1.2 Kuumennetaan 10 minuutin ajan 50 °C vesihauteessa (5.4), sitten koeputki asetetaan ultraäänihauteeseen (5.5), kunnes näyte on täydellisesti dispergoitunut.6.1.3 Annetaan jäähtyä ja sentrifugoidaan nopeudella 3 500 kierr./min viiden minuutin ajan.6.1.4 Siirretään kelluva liuos 25 ml:n mittapulloon.6.1.5 Uutetaan näyte uudelleen lisäämällä vielä 5 ml metanolia (4.1). Yhdistetään saadut uutteet 25 ml:n mittapulloon.6.1.6 Pipetoidaan 2,0 ml sisäistä standardiliuosta (4.6) 25 ml:n mittapulloon (6.1.5). Täytetään merkkiin asti metanolilla (4.1) ja sekoitetaan. Tätä liuosta käytetään 6.4 kohdassa kuvatussa kromatografisessa analyysissä.6.2 Kromatografia6.2.1 Valmistellaan suuren erotuskyvyn nestekromatografialaitteisto (5.2) tavalliseen tapaan. Säädetään liikkuvan faasin (4.4) virtausnopeus 2,0 ml:an minuutissa.6.2.2 Säädetään UV-detektorin (5.2) aallonpituus 210 nm:in.6.3 Kalibrointi6.3.1 Injektoidaan 10 ìl kumpaakin standardiliuosta (4.7) ja mitataan bentsyylialkoholin ja 4-etoksifenolin piikkien pinta-alat.6.3.2 Lasketaan kummallekin standardiliuoksen pitoisuudelle (4.7) bentsyylialkoholin ja 4-etoksifenolin piikkien pinta-alojen välinen suhde. Piirretään kalibrointikäyrä näiden suhteiden ollessa ordinaattana ja vastaavien bentsyylialkoholin pitoisuuksien, ìg/ml ilmaistuna, ollessa abskissana.6.4 Määrittäminen6.4.1 Injektoidaan 10 ìl näyteliuosta (6.1.6) ja mitataan bentsyylialkoholin ja 4-etoksifenolin piikkien pinta-alat. Lasketaan pinta-alojen välinen suhde. Toistetaan menettely 10 ìl:lla näyteliuosta, kunnes saadut tulokset ovat yhtenäiset.6.4.2 Kalibrointikäyrältä (6.3.2) luetaan bentsyylialkoholin ja 4-etoksifenolin piikkien pinta-alojen välistä suhdetta vastaava bentsyylialkoholipitoisuus.7 Tulosten ilmoittaminenLasketaan näytteen bentsyylialkoholipitoisuus painoprosentteina kaavasta:% (m/m) bentsyylialkoholia = >NUM>c>DEN>400 × mjossam = analysoitavan näytteen (6.1.1) massa grammoina ilmaistuna,c = näyteliuoksen (6.1.6) kalibrointikäyrältä saatu bentsyylialkoholipitoisuus, mikrogrammoina millilitrassa ilmaistuna.8 Toistettavuus(4)Yhden prosentin (m/m) bentsyylialkoholipitoisuudelle samasta näytteestä tehdyn kahden rinnakkaismäärityksen välinen ero ei saa ylittää 0,10 %:a.ZIRKONIUMIN TUNNISTAMINEN JA ZIRKONIUMIN, ALUMIININ JA KLOORIN MÄÄRITTÄMINEN ANTIPERSPIRANTEISSA, LUKUUN OTTAMATTA AEROSOLEJA Menetelmä koostuu viidestä vaiheesta:A. Zirkoniumin tunnistaminenB. Zirkoniumin määrittäminenC. Alumiinin määrittäminenD. Kloorin määrittäminenE. Alumiiniatomien ja zirkoniumatomien välisten suhteiden laskeminen sekä alumiini- ja zirkoniumatomien ja klooriatomien välisten suhteiden laskeminen.A. Zirkoniumin tunnistaminen 1 Tarkoitus ja soveltamisalaTällä menetelmällä tunnistetaan zirkonium kosmeettisiin valmisteisiin kuuluvissa antiperspiranteissa, lukuun ottamatta aerosoleja. Menetelmiä alumiini-zirkonium-hydroksidi-kloridi-kompleksien [AlxZr(OH)yClz.nH2O] tunnistamiseksi ei ole yritetty kuvata.2 PeriaateZirkonium tunnistetaan tunnusomaisesta punavioletista sakasta, joka syntyy alitsariini-S:n kanssa erittäin happamissa olosuhteissa.3 ReagenssitKaikkien reagenssien on oltava analyysilaatua.3.1 Väkevä vetykloridihappo (d20 = 1,18 g/ml)3.2 Alitsariini-S -liuos (C.I. 58005): 2 % (m/v) vesipitoinen natriumalitsariinisulfonaatti.4 Laitteet ja varusteet4.1 Tavanomainen laboratoriolaitteisto5 Menettely5.1 Lisätään 2 ml vettä noin 1 grammaan koeputkessa olevaa näytettä. Suljetaan ja sekoitetaan.5.2 Lisätään kolme tippaa alitsariini-S-liuosta (3.2) ja sitten 2 ml väkevää vetykloridihappoliuosta (3.1). Suljetaan ja sekoitetaan.5.3 Annetaan seistä noin kaksi minuuttia.5.4 Kelluva punavioletti sakka osoittaa zirkoniumin läsnäolon.B. Zirkoniumin määrittäminen 1 Tarkoitus ja soveltamisalaTämä menetelmä sopii zirkoniumin määrittämiseen alumiini-zirkonium-hydroksidi-kloridi-komplekseissa, joiden maksimipitoisuus on 7,5 % (m/m) zirkoniumia antiperspiranteissa, lukuun ottamatta aerosoleja.2 PeriaateZirkonium uutetaan valmisteesta happamissa olosuhteissa ja määritetään atomiabsorptiospektrometrialla.3 ReagenssitKaikkien reagenssien on oltava analyysilaatua.3.1 Väkevä vetykloridihappo (d20 = 1,18 g/ml)3.2 Vetykloridihappoliuos, 10% (v/v): lisätään 100 ml väkevää vetykloridihappoa (3.1) 500 ml:an dekantterilasissa olevaa vettä jatkuvasti sekoittaen. Tämä liuos siirretään litran mittapulloon ja täytetään merkkiin asti vedellä.3.3 Varastossa oleva zirkoniumin standardiliuos, 1000 ìg/ml 0,5 M vetykloridihappoliuoksessa ("SpectrosoL" tai vastaava).3.4 Reagenssi, alumiinikloridi (hydratoitu) [AlCl3.6H2O]: liuotetaan 22,6 g alumiinikloridiheksahydraattia 250 ml:an 10 % (v/v) vetykloridihappoliuosta (3.2).3.5 Reagenssi, ammoniumkloridi: liuotetaan 5,0 g ammoniumkloridia 250 ml:an 10 % (v/v) vetykloridihappoliuosta (3.2).4 Laitteet ja varusteet4.1 Tavanomainen laboratoriolaitteisto4.2 Lämpölevy, jossa magneettinen sekoitus4.3 Suodatinpaperi (Whatman N:o 41 tai vastaava)4.4 Atomiabsorptiospektrofotometri, jossa onttokatodilamppu zirkoniumille5 Menettely5.1 Näytteiden esikäsittely5.1.1 Punnitaan tarkasti noin 1,0 g (m grammaa) homogeenista näytettä valmisteesta 150 ml:n dekantterilasiin. Lisätään 40 ml vettä ja 10 ml väkevää vetykloridihappoa (3.1).5.1.2 Laitetaan dekantterilasi lämpölevylle, jossa on magneettinen sekoitus (4.2). Aloitetaan sekoitus ja kuumennetaan kiehuvaksi. Nopean haihtumisen estämiseksi asetetaan kellolasi dekantterilasin päälle. Annetaan kiehua viisi minuuttia, nostetaan dekantterilasi levyltä ja annetaan jäähtyä huoneenlämpötilaan.5.1.3 Suodatetaan suodatinpaperin (4.3) läpi dekantterilasin sisältö 100 ml:n mittapulloon. Dekantterilasi huuhdotaan kahdella 10 ml:n annoksella vettä, ja lisätään pesuvedet suodatuksen jälkeen pulloon. Täytetään merkkiin asti vedellä ja sekoitetaan. Tätä liuosta käytetään myös alumiinin määrittämiseen (C osa).5.1.4 Pipetoidaan 50 ml:n mittapulloon 20,00 ml standardiliuosta (5.1.3), 5,00 ml alumiinikloridireagenssia (3.4) ja 5,00 ml ammoniumkloridireagenssia (3.5). Täytetään merkkiin asti 10 %:lla (v/v) vetykloridihappoliuoksella (3.2) ja sekoitetaan.5.2 Molekulaarisen absorptiospektrometrian olosuhteetLiekki: typpioksidi/asetyleeniAallonpituus: 360,1 nmTaustakorjaus: eiPalamisolosuhteet: hyvät. Maksimiabsorbanssin saamiseksi on välttämätöntä optimoida liekin korkeus ja palamisolosuhteet.5.3 Kalibrointi5.3.1 Pipetoidaan 50 ml:n mittalaseihin sarjassa 5,00; 10,00; 15,00; 20,00 ja 25,00 ml varastossa olevaa zirkoniumin standardiliuosta (3.3). Pipetoidaan kuhunkin mittapulloon 5,00 ml alumiinikloridireagenssia (3.4) ja 5,00 ml ammoniumkloridireagenssia (3.5). Täytetään merkkiin asti 10 % (v/v) vetykloridihappoliuoksella (3.2) ja sekoitetaan. Näin saadut liuokset sisältävät vastaavasti 100, 200, 300, 400 ja 500 ìg zirkoniumia millilitrassa.Samalla tavoin valmistetaan sokeakokeen liuos, vain ilman zirkoniumia.5.3.2 Mitataan sokeakokeen liuoksen (5.3.1) absorbanssi ja käytetään saatua arvoa zirkoniumpitoisuuden nolla-arvona kalibrointikäyrällä. Mitataan kunkin zirkoniumstandardiliuoksen (5.3.1) absorbanssi. Piirretään kalibrointikäyrä absorbanssiarvoja ja zirkoniumpitoisuutta käyttäen.5.4 MäärittäminenMitataan näyteliuoksen (5.1.4) absorbanssi. Luetaan kalibrointikäyrältä saatua absorbanssiarvoa vastaava zirkoniumpitoisuus.6 Tulosten ilmoittaminenZirkoniumpitoisuus lasketaan painoprosentteina kaavasta:% (m/m) zirkoniumia = >NUM>c>DEN>40 × mjossa:m = analysoitavan näytteen (5.1.1) massa grammoinajac = näyteliuoksen (5.1.4) kalibrointikäyrältä saatu zirkoniumpitoisuus mikrogrammoina millilitrassa.7 Toistettavuus(5)Kolmen prosentin (m/m) zirkoniumpitoisuudelle samasta näytteestä tehdyn kahden rinnakkaismäärityksen välinen ero ei saa ylittää 0,10 %:a (m/m).8 HuomautusLiekkiin perustuvan atomiabsorptiospektrometrian asemesta voidaan käyttää induktiokytkettyyn plasmaan perustuvaa spektrometriaa.C. Alumiinin määrittäminen 1 Tarkoitus ja soveltamisalaTämä menetelmä sopii alumiinin määrittämiseen alumiini-zirkonium-hydroksidi-kloridi-komplekseista antiperspiranteissa lukuun ottamatta aerosoleja, kun alumiinipitoisuus on enintään 12% (m/m).2 PeriaateAlumiini uutetaan valmisteesta happamissa olosuhteissa ja määritetään atomiabsorptiospektrometrialla.3 ReagenssitKaikkien reagenssien on oltava analyysilaatua.3.1 Väkevä vetykloridihappo (d20 = 1,18 g/ml)3.2 Vetykloridihappoliuos, 1 % (v/v): lisätään 10 ml vetykloridihappoa (3.1) 500 ml:an dekantterilasissa olevaa vettä jatkuvasti sekoittaen. Siirretään tämä liuos litran mittapulloon ja täytetään merkkiin asti vedellä.3.3 Varastossa oleva alumiinin standardiliuos, 1 000 ìg/ml 0,5 M typpihappoliuoksessa ("SpectrosoL" tai vastaava).3.4 Kaliumkloridireagenssi: liuotetaan 10,0 g kaliumkloridia 250 ml:an 1 % (v/v) vetykloridihappoliuosta (3.2).4 Laitteet ja varusteet4.1 Tavanomainen laboratoriolaitteisto4.2 Atomiabsorptiospektrofotometri, jossa onttokatodilamppu alumiinille5 Menettely5.1 Näytteen esikäsittelyKäytetään B.5.1.3 kohdassa valmistettua liuosta alumiinipitoisuuden määrittämiseen.5.1.1 Pipetoidaan 100 ml:n mittapulloon 5,00 ml näyteliuosta (B.5.1.3) ja 10,00 ml kaliumkloridireagenssia (3.4). Täytetään merkkiin asti 1 % (v/v) vetykloridihappoliuoksella (3.2) ja sekoitetaan.5.2 Atomiabsorptiospektrometrian olosuhteetLiekki: typpioksidi/asetyleeniAallonpituus: 309,3 nmTaustakorjaus: eiPalamisolosuhteet: hyvät. Maksimiabsorbanssin saamiseksi on välttämätöntä optimoida liekin korkeus ja palamisolosuhteet.5.3 Kalibrointi5.3.1 Pipetoidaan 100 ml:n mittapulloihin sarjassa 1,00; 2,00; 3,00; 4,00 ja 5,00 ml varastossa olevaa alumiinin standardiliuosta (3.3). Sen jälkeen niihin pipetoidaan 10,00 ml kaliumkloridireagenssia (3.4) ja täytetään merkkiin asti 1 % (v/v) vetykloridiliuoksella (3.2) ja sekoitetaan. Näin saadut liuokset sisältävät vastaavasti 10, 20, 30, 40 ja 50 ìg alumiinia millilitrassa.Samalla tavoin valmistetaan sokeakokeen liuos, vain ilman alumiiniin standardiliuosta.5.3.2 Mitataan sokeakokeen liuoksen (5.3.1) absorbanssi ja käytetään saatua arvoa alumiinipitoisuuden nolla-arvona kalibrointikäyrällä. Mitataan kunkin standardialumiiniliuoksen absorbanssi. Piirretään kalibrointikäyrä absorbanssiarvoja ja alumiinipitoisuutta käyttäen.5.4 MäärittäminenMitataan näyteliuoksen (5.1.1) absorbanssi. Luetaan kalibrointikäyrältä saatua absorbanssiarvoa vastaava alumiinipitoisuus.6 Tulosten ilmoittaminenNäytteen alumiinipitoisuus lasketaan painoprosentteina kaavasta:% (m/m) alumiinia = >NUM>c>DEN>5 × mjossa:m = analysoitavan näytteen (B.5.1.1) massa grammoinajac = näyteliuoksen (5.1.1) kalibrointikäyrältä saatu alumiinipitoisuus mikrogrammoina millilitrassa.7 Toistettavuus(6)Kolmen ja puolen prosentin (m/m) alumiinipitoisuudelle samasta näytteestä tehdyn kahden rinnakkaismäärityksen välinen ero ei saa ylittää 0,10 %:a (m/m).8 HuomautusLiekkiin perustuvan atomiabsorptiospektrometrian asemesta voidaan käyttää induktiokytkettyyn plasmaan perustuvaa spektrometriaa.D. Kloorin määrittäminen 1 Tarkoitus ja soveltamisalaTämä menetelmä sopii alumiini-zirkonium-hydroksidi-kloridi-komplekseissa kloridi-ioneina esiintyvän kloorin määrittämiseen antiperspiranteissa, lukuun ottamatta aerosoleja.2 PeriaateValmisteen kloridi-ionit määritetään potentiometrisellä titrauksella suhteessa hopeanitraatin standardiliuokseen.3 ReagenssitKaikkien reagenssien on oltava analyysilaatua.3.1 Väkevä typpihappo (d20 = 1,42 g/ml)3.2 Typpihappoliuos, 5 % (v/v): lisätään 25 ml väkevää typpihappoa (3.1) 250 ml:an dekantterilasissa olevaa vettä jatkuvasti sekoittaen. Siirretään tämä liuos 500 ml:n mittapulloon ja täytetään merkkiin asti vedellä.3.3 Asetoni3.4 Hopeanitraatti, 0,1 M standardiliuos ("AnalaR" tai vastaava)4 Laitteet ja varusteet4.1 Tavanomainen laboratoriolaitteisto4.2 Lämpölevy, jossa magneettinen sekoitus4.3 Hopeaelektrodi4.4 Kalomeli-vertailuelektrodi4.5 pH/millivoltti-mittari, joka sopii potentiometriseen titraukseen5 Menettely5.1 Näytteen esikäsittely5.1.1 Punnitaan tarkasti 250 ml:n dekantterilasiin noin 1,0 g (m grammaa) homogeenista näytettä valmisteesta. Lisätään 80 ml vettä ja 20 ml 5 % (v/v) typpihappoliuosta (3.2).5.1.2 Asetetaan dekantterilasi lämpölevylle, jossa on magneettinen sekoitus (4.2). Aloitetaan sekoitus ja kuumennetaan kiehuvaksi. Nopean haihtumisen estämiseksi asetetaan kellolasi dekantterilasin päälle. Annetaan kiehua 5 minuutin ajan, otetaan dekantterilasi levyltä ja annetaan jäähtyä huoneenlämpötilaan.5.1.3 Lisätään 10 ml asetonia (3.3), upotetaan elektrodit (4.3 ja 4.4) liuokseen ja aloitetaan sekoitus. Titrataan potentiometrisesti 0,1 M hopeanitraattiliuoksella (3.4) ja piirretään differentiaalikäyrä ekvivalenttikohdan määrittämiseksi (V ml).6 Tulosten ilmoittaminenNäytteen klooripitoisuus lasketaan painoprosentteina kaavasta:% (m/m) klooria = >NUM>0,3545 × V>DEN>mjossa:m = analysoitavan näytteen (5.1.1) massa grammoinajaV = 0,1 M hopeanitraatin tilavuus millilitroina ekvivalenttikohdassa (5.1.3).7 Toistettavuus(7)Neljän prosentin (m/m) klooripitoisuudelle samasta näytteestä tehdyn kahden rinnakkaismäärityksen välinen ero ei saa ylittää 0,10 %:a (m/m).E. Alumiiniatomien ja zirkoniumatomien välisten suhteiden ja alumiini- ja zirkoniumatomien sekä klooriatomien välisten suhteiden laskeminen 1 Alumiiniatomien ja zirkoniumatomien välisen suhteen laskeminenAl:Zr -suhde lasketaan kaavalla:Al : Zr suhde = >NUM>Al % (m/m) × 91,22>DEN>Zr % (m/m) × 26,982 Alumiini- ja zirkoniumatomien sekä klooriatomien välisen suhteen laskeminen(Al + Zr):Cl -suhde lasketaan kaavalla:(Al + Zr) : Cl suhde = >NUM>>NUM>Al % (m/m)>DEN>26,98 + >NUM>Zr % (m/m)>DEN>91,22>DEN>>NUM>Cl % (m/m)>DEN>35,45HEKSAMIDIININ, DIBROMIHEKSAMIDIININ, DIBROMIPROPAMIDIININ JA KLOORIHEKSIDIININ TUNNISTAMINEN JA MÄÄRITTÄMINEN1 Tarkoitus ja soveltamisalaTällä menetelmällä tunnistetaan ja määritetään:- heksamidiini ja sen suolat, erityisesti isetionaatti ja 4-hydroksibentsoaatti,- dibromiheksamidiini ja sen suolat, erityisesti isetionaatti,- dibromipropamidiini ja sen suolat, erityisesti isetionaatti,- asetaatti, glukonaatti ja klooriheksidiinikloorihydraattikosmeettisissa valmisteissa.2 MääritelmäTällä menetelmällä määritetyt heksamidiini-, dibromiheksamidiini-, dibromipropamidiini- ja klooriheksidiinipitoisuudet ilmaistaan painoprosentteina (% m/m).3 PeriaateTunnistaminen ja määrittäminen tapahtuu ioniparilla, suuren erotuskyvyn käänteisfaasi-nestekromatografialla (HPLC), jota seuraa UV-spektrofotometrinen määritys. Heksamidiini, dibromiheksamidiini, dibromipropamidiini ja klooriheksidiini tunnistetaan niiden retentioajoista kromatografiakolonnissa.4 ReagenssitKaikkien reagenssien on oltava analyysilaatua ja sovelluttava suuren erotuskyvyn nestekromatografiaan.4.1 Metanoli4.2 1-Heptaanisulfonihapon monohydratoitu natriumsuola4.3 Väkevä etikkahappo (d20 = 1,05 g/ml)4.4 Natriumkloridi4.5 Liikkuva faasi4.5.1 Liuotin I: 1-heptaanisulfonihapon monohydratoidun natriumsuolan (4.2) 0,005 M metanoliliuos, jonka pH on säädetty selvästi 3,5:ksi väkevällä etikkahapolla (4.3).4.5.2 Liuotin II: 1-heptaanisulfonihapon monohydratoidun natriumsuolan (4.2) 0,005 M vesiliuos, jonka pH on säädetty 3,5:ksi väkevällä etikkahapolla (4.3).Huomautus: piikkien muotoa voidaan tarvittaessa parantaa, liikkuvaa faasia voidaan muuttaa seuraavalla menetelmällä:- Liuotin I: liuotetaan 5,84 g natriumkloridia (4.4) ja 1,1013 g 1-heptaanisulfonihapon monohydratoitua natriumsuolaa (4.2) 100 ml:an vettä. Lisätään 900 ml metanolia (4.1) ja saatetaan pH selvästi 3,5:ksi väkevällä etikkahapolla (4.3).- Liuotin II: liuotetaan 5,84 g natriumkloridia (4.4) ja 1,1013 g 1-heptaanisulfonihapon monohydratoitua natriumsuolaa (4.2) litraan vettä ja saatetaan pH 3,5:ksi väkevällä etikkahapolla (4.3).4.6 Heksamidiinidi-isetionaatti [C20H26N4O2 72C2H6O4S]4.7 Dibromiheksamidiinidi-isetionaatti [C20H24Br2N4O2 72C2H6O4S]4.8 Dibromipropamidiinidi-isetionaatti [C17H18Br2N4O2 72C2H6O4S]4.9 Klooriheksidiinidiasetaatti [C22H30Cl2N10 72C2H4O2]4.10 Vertailuliuokset: valmistetaan 0,05 % (m/v) liuos kullekin neljästä säilöntäaineesta (4.6-4.9) liuottimeen I (4.5.1).4.11 3,4,4'-Trikloorikarbanilidi (triklokarban)4.12 4,4'-Dikloori-3-trifluorimetyylikarbanilidi (halokarban)5 Laitteet ja varusteet5.1 Tavanomainen laboratoriolaitteisto5.2 Suuren erotuskyvyn nestekromatografi, jossa aallonpituudeltaan säädettävissä oleva UV-detektori5.3 Kolonni, ruostumatonta terästä: pituus 30 cm, sisähalkaisija 4 mm, täytetty 10 ìm:n ì-Bondapak C18:lla tai vastaavalla5.4 Ultraäänihaude6 Tunnistaminen6.1 Näytteen esikäsittelyPunnitaan noin 0,5 g näytettä 10 ml:n mittapulloon. Täytetään merkkiin asti liuottimella I (4.5.1). Laitetaan mittapullo 10 minuutin ajaksi ultraäänihauteeseen (5.4). Suodatetaan tai sentrifugoidaan. Otetaan suodos tai kelluva liuos talteen kromatografiaa varten.6.2 Kromatografia6.2.1 Liikkuvan faasin gradientti>TAULUKON PAIKKA>6.2.2 Säädetään liikkuvan faasin (6.2.1) virtausnopeus 1,5 ml/min:ksi ja kolonnin lämpötila 35 °C:een.6.2.3 Säädetään detektori 264 nm:iin.6.2.4 Injektoidaan 10 ìl kutakin vertailuliuosta (4.10) ja rekisteröidään niiden kromatogrammit.6.2.5 Injektoidaan 10 ìl näyteliuosta (6.1) ja rekisteröidään sen kromatogrammi.6.3 Tunnistetaan heksamidiini, dibromiheksamidiini, dibromipropamidiini tai klooriheksidiini vertaamalla 6.2.5 kohdassa saatujen piikkien retentioaikoja 6.2.4 kohdan vertailuliuoksille saatuihin retentioaikoihin.7 Määrittäminen7.1 Standardiliuosten valmistaminenKäytetään yhtä säilöntäaineista (4.6-4.9), joka puuttuu näytteestä, sisäisenä standardina. Jos tämä ei ole mahdollista, käytetään triklokarbania (4.11) tai halokarbania (4.12).7.1.1 Edellä 6.3 kohdassa tunnistetun säilöntäaineen 0,05 % (m/v) kantaliuos liuottimessa I (4.5.1).7.1.2 Sisäiseksi standardiksi valitun säilöntäaineen 0,05 % (m/v) kantaliuos liuottimessa I (4.5.1).7.1.3 Kutakin tunnistettua säilöntäainetta varten valmistetaan neljä standardiliuosta siirtämällä sarjassa 10 ml:n mittapulloihin tunnistetun säilöntäaineen kantaliuosta (7.1.1) ja sopivat määrät sisäisen standardin kantaliuosta (7.1.2) alla olevan taulukon mukaisesti. Täytetään jokainen pullo merkkiin asti liuottimella I (4.5.1) ja sekoitetaan.>TAULUKON PAIKKA>7.2 Näytteen esikäsittely7.2.1 Punnitaan tarkasti noin 0,5 g näytettä (p grammaa) 10 ml:n mittapulloon, lisätään 1,0 ml sisäisen standardin liuosta (7.1.2) ja 6 ml liuotinta I (4.5.1) ja sekoitetaan.7.2.2 Asetetaan mittapullo ultraäänihauteeseen (5.4) 10 minuutin ajaksi. Jäähdytyksen jälkeen täytetään merkkiin asti liuottimella I ja sekoitetaan. Suodatetaan taitetun suodatinpaperin läpi tai sentrifugoidaan. Tapauksen mukaisesti otetaan kelluva liuos tai suodos talteen kromatografiaa varten.7.3 Kromatografia7.3.1 Säädetään HPLC-laitteistoa (5.2) varten liikkuvan faasin gradientti, sen virtausnopeus sekä kolonnin lämpötila ja detektorin aallonpituus tunnistamisvaiheen edellyttämien olosuhteiden mukaisesti (6.2.1-6.2.3).7.3.2 Injektoidaan 10 ìl näyteliuosta (7.2.2) ja mitataan piikkien pinta-ala. Tämä toistetaan uusilla 10 ìl:n näyteliuoksilla, kunnes saadut tulokset ovat yhtenäiset. Lasketaan määritettävän yhdisteen piikin pinta-alan ja sisäisen standardin piikin pinta-alan välinen suhde.7.4 Kalibrointi7.4.1 Injektoidaan 10 ìl kutakin standardiliuosta (7.1.3) ja mitataan piikkien pinta-ala.7.4.2 Kullekin standardiliuokselle (7.1.3) lasketaan heksamidiinin, dibromiheksamidiinin, dibromipropamidiinin tai klooriheksidiinin piikin pinta-alan ja sisäisen standardin piikin pinta-alan välinen suhde. Piirretään kalibrointikäyrä asettamalla nämä suhteet ordinaataksi ja standardiliuoksissa tunnistettua säilöntäainetta vastaavat pitoisuudet, mikrogrammoina millilitrassa, abskissaksi.7.4.3 Kohdassa 7.4.2 saadulta kalibrointikäyrältä luetaan 7.3.2 kohdassa laskettujen piikkien pinta-alojen välistä suhdetta vastaava tunnistetun säilöntäaineen pitoisuus.8 Tulosten ilmoittaminen8.1 Lasketaan heksamidiinin, dibromiheksamidiinin, dibromipropamidiinin tai klooriheksidiinin pitoisuus näytteessä painoprosentteina ilmaistuna kaavasta:% (m/m) = >NUM>c>DEN>1 000 × p × >NUM>MW1>DEN>MW2jossa:p = analysoitavan näytteen (7.2.1) massa grammoina,c = näyteliuoksessa olevan säilöntäaineen kalibrointikäyrältä luettu pitoisuus mikrogrammoina millilitrassa,MW1 = emäksisessä muodossa esiintyvän säilöntäaineen moolimassa,MW2 = vastaavan suolan moolimassa (ks. 10 kohta).9 Toistettavuus(8)Heksamidiinille, dibromiheksamidiinille, dibromipropamidiinille tai klooriheksidiinille 0,1 %:n (m/m) pitoisuudella samasta näytteestä tehdyn kahden rinnakkaismäärityksen välinen ero ei saa ylittää 0,005 %:a.10 Taulukko kaavapainoista>TAULUKON PAIKKA>(1) ISO 5725(2) Magnesium as modifier for the determination of baryum by flame atomic emission spectrometry, Jerrow M. et al. - Analytïcal Proceedings, 1991, 28, 40. (Magnesium modifioijana bariumin liekki-atomiemissiospektrometriesessä määrityksessä)