CELEX: C2000/102/53
Language: en
Date: 2000-04-08 00:00:00
Title: Order of the Court of First Instance of 10 February 2000 in Case T-5/99 Pantelis Andriotis v Commission of the European Communities and European Centre for the Development of Vocational Training (CEDEFOP) (CEDEFOP — Procedure awarding a public services procurement contract — Call for tenders for architect's services — No notice publishing the results of the award procedure — Legal interest in bringing proceedings — Manifestly inadmissible)

C 102/26                 EN                     Official Journal of the European Communities                                           8.4.2000
ORDER OF THE PRESIDENT OF THE COURT OF FIRST                               3. Until the present proceedings for interim relief have been disposed
                             INSTANCE                                           of, interest at the rate of 7,5 % shall continue to accrue on the
                                                                                fine imposed on the applicant, in accordance with Article 10 of
                                                                                Commission Decision 1999/243/EC of 16 September 1998.
                       of 15 December 1999
                                                                           (1) OJ C 281 of 2.10.1999.
in Case T-191/98 R II, Cho Yang Shipping Co. Ltd v
       Commission of the European Communities (1)
(Competition — Payment of a fine — Bank guarantee
— Proceedings for interim relief — Urgency — Interim
                              measures)
                                                                                  ORDER OF THE COURT OF FIRST INSTANCE
                          (2000/C 102/52)
                                                                                                    of 10 February 2000
                                                                           in Case T-5/99 Pantelis Andriotis v Commission of the
                    (Language of the case: English)
                                                                           European Communities and European Centre for the
                                                                               Development of Vocational Training (CEDEFOP) (1)
In Case T-191/98 R II, Cho Yang Shipping Co., Ltd, established
in Seoul, South Korea, represented by Nicolas Bromfield and                (CEDEFOP — Procedure awarding a public services procure-
Christopher Thomas, Solicitors, with an address for service in             ment contract — Call for tenders for architect’s services —
Luxembourg at the Chambers of De Bandt, Van Hecke, Lagae                   No notice publishing the results of the award procedure
and Loesch, 11 Rue Goethe v Commission of the European                     — Legal interest in bringing proceedings — Manifestly
Communities (agent: M. Richard Lyal) — application for                                                  inadmissible)
suspension of the operation of Commission Decision
1999/243/EC of 16 September 1998 relating to a proceeding
pursuant to Articles 85 and 86 of the EC Treaty (Case                                                 (2000/C 102/53)
No IV/35.134 — Trans-Atlantic Conference Agreement) (OJ
1999 L 95, p. 1) in so far as, in Article 8, it imposes a fine of
EUR 13 750 000 on the applicant, the President of the Court                                      (Language of the case: Greek)
has made an order on 15 December 1999 according to which:
                                                                           In Case T-5/99: Pantelis Andriotis, residing in Thessaloniki
1. The obligation on the applicant to provide a bank guarantee in          (Greece), represented by Stella Ioannidou, of the Thessaloniki
    favour of the Commission as a condition for avoiding the               Bar, with an address in Luxembourg at the Chambers of Evelyn
    immediate recovery of the fine imposed on it by Article 8 of           Korn, 21 Rue de Nassau, against Commission of the European
    Commission Decision 1999/243/EC of 16 September 1998                   Communities (Agent: D. Triantafyllou) and European Centre
    relating to a proceeding pursuant to Articles 85 and 86 of the         for the Development of Vocational Training (CEDEFOP)
    EC Treaty (Case No IV/35.134 — Trans-Atlantic Conference               (Agents: H. Kallipolitis and B. Wägenbaur) application for
    Agreement) (OJ 1999 L 95, p. 1) is suspended until the order           annulment of the defendants’ implied decisions refusing to
    disposing of the present proceedings for interim relief has been       inform the applicant in writing of the publication in the
    made.                                                                  Official Journal of the European Communities of the award of
                                                                           the contract following the notice of CEDEFOP’s invitation to
                                                                           tender APO/97/005 (OJ No S 139 of 19. 7. 1997, p. 44) —
2. The suspension granted in paragraph 1 above shall cease to have         the Court (Second Chamber), composed of J. Pirrung, Presi-
    effect if the applicant does not lodge the following documents at      dent, and A. Potocki and A.W.H. Meij, Judges; H. Jung, Regis-
    the Registry of the Court of First Instance before 1 April 2000:       trar, has made an order on 10 February 2000 in which it:
                                                                           1. Dismisses the application as manifestly inadmissible;
    (a) its annual accounts (‘balance sheet’; ‘statement of income’;
         ‘statement of cash flow’) for the financial year ending on
                                                                           2. Orders the applicant to bear his own costs and those incurred by
         31 December 1999, drawn up and certified by a firm of
                                                                                the Commission and CEDEFOP.
         auditors of international repute;
    (b) a letter from the firm referred to in (a) above certifying that    (1) OJ No C 71 of 13.3.1999.
         those annual accounts reflect the amount, by way of both
         principal sum and interest, of the fine imposed on the
         applicant by the contested decision.