CELEX: 62012TB0545
Language: pt
Date: 2013-11-11 00:00:00
Title: Processo T-545/12: Despacho do Tribunal Geral de 11 de novembro de 2013 — Mory e o./Comissão ( «Recurso de anulação — Auxílios de Estado — Serviços de entrega de encomendas tradicional e expresso — Decisão de não estender a obrigação de recuperação aos potenciais adquirentes do beneficiário em liquidação judicial — Ausência de interesse em agir — Inadmissibilidade» )

18.1.2014   
            
            
               PT
            
            
               Jornal Oficial da União Europeia
            
            
               C 15/16
            
         Despacho do Tribunal Geral de 11 de novembro de 2013 — Mory e o./Comissão
   (Processo T-545/12) (1)
   
   (Recurso de anulação - Auxílios de Estado - Serviços de entrega de encomendas tradicional e expresso - Decisão de não estender a obrigação de recuperação aos potenciais adquirentes do beneficiário em liquidação judicial - Ausência de interesse em agir - Inadmissibilidade)
   2014/C 15/23
   Língua do processo: francês
   
      Partes
   
   
      Recorrentes: Mory SA (Pantin, França); Mory Team (Pantin); Superga Invest, antigamente, Compagnie française superga d’investissement dans le service (CFSIS) (Miraumont, França) (representantes: B. Vatiert e F. Loubières, advogados)
   
      Recorrida: Comissão Europeia (representantes: T. Maxian Rusche e B. Stromsky, agentes)
   
      Objeto
   
   Pedido de anulação da Decisão C(2012) 2401 final da Comissão, de 4 de abril de 2012, respeitante à aquisição dos ativos do grupo Sernam no quadro da sua liquidação judicial
   
      Dispositivo
   
   
               1.
            
            
               O recurso é julgado inadmissível.
            
         
               2.
            
            
               Não há que conhecer dos pedidos de intervenção da República Francesa e da Calberson.
            
         
               3.
            
            
               A Mory SA, a Mory Team e a Superga Invest suportarão, além das suas próprias despesas, as efetuadas pela Comissão Europeia.
            
         
               4.
            
            
               A República Francesa e a Calberson, requerentes de intervenção, suportarão as suas próprias despesas.
            
         
      (1)  JO C 71, de 9.3.2013.