CELEX: 31980R3330
Language: en
Date: 1980-12-22 00:00:00
Title: Commission Regulation (EEC) No 3330/80 of 22 December 1980 amending for the fourth time Regulation (EEC) No 149/80 as regards the advance fixing of export refunds for poultrymeat and eggs

23 . 12. 80                              Official Journal of the European Communities                        No L 349 / 17
                                    COMMISSION REGULATION (EEC) No 3330/80
                                                      of 22 December 1980
               amending for the fourth time Regulation (EEC) No 149/80 as regards the
                              advance fixing of export refunds for poultrymeat and eggs
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN                                     by Commission Regulation (EEC) No 2043/75 (7) ;
COMMUNITIES,                                                       whereas the circumstances which gave rise to the adop­
                                                                   tion of that Regulation still obtain : whereas it there­
Having regard to the Treaty establishing the European
Economic Community,
                                                                   fore appears necessary to extend the application of
                                                                   Regulation (EEC) No 149/ 80 until 31 March 1981 ;
Having regard to Council Regulation (EEC) No
2771 /75 of 29 October 1975 on the common organiza­                Whereas the Management Committee for Poultrymeat
tion of the market in eggs ( 1 ), as amended by Regula­            and Eggs has not delivered an opinion within the
                                                                   time limit set by its chairman,
tion (EEC) No 368 /76 (2 ), and in particular Article 15
thereof,
                                                                    HAS ADOPTED THIS REGULATION :
Having regard to Council Regulation (EEC) No
2777/75 of 29 October 1975 on the common organiza­
tion of the market in poultrymeat (3), as amended by                                         Article 1
Regulation (EEC) No 369/76 (4), and in particular
Article 9 (3) and Article 15 thereof,                              In Article 3 of Regulation (EEC) No 149/80 the date
                                                                   '31 December 1980' is replaced by '31 March 1981 '.
Whereas Commission Regulation (EEC) No
1 49/80 (5), as last amended by Regulation (EEC) No                                          Article 2
2478 /80 (b), modified, for a period extending until 31
December 1980, the system for the advance fixing of                This Regulation shall enter into force on             31
export refunds for poultrymeat and eggs provided for               December 1980 .
               This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
               States .
               Done at Brussels , 22 December 1980 .
                                                                             For the Commission
                                                                              Finn GUNDELACH
                                                                                 Vice-President
(')  OJ No  L  282, 1 . 11 . 1975, p. 1 2.
(*)  OJ No  L 45, 21 . 2. 1976, p. 2.
(3 ) OJ No  L  282, 1. 11. 1975 , p. 77 .
(«)  OJ No  L 45, 21 . 2. 1976, p. 3 .
(5)  OJ No  L  19, 25. 1 . 1980 , p. 37.
(*)  OJ No  L  255, 30 . 9. 1980, p. 8 .                           ( 7) OJ No L 213, 11 . 8 . 1975, p. 12.