CELEX: 52003AP0229
Language: nl
Date: 2003-06-03
Title: Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het ontwerp voor een besluit van de Raad tot wijziging van het Protocol betreffende het Statuut van het Hof van Justitie (6282/2003 - C5-0056/2003 - 2003/0804(CNS))

18.3.2004      NL                              Publicatieblad van de Europese Unie                                    C 68 E/81
                                                                                                            Dinsdag, 3 juni 2003
          P5_TA(2003)0229
          Wijziging van het Statuut van het Hof van Justitie *
          Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het ontwerp voor een besluit van de Raad
          tot wijziging van het Protocol betreffende het Statuut van het Hof van Justitie (6282/2003 
                                               C5-0056/2003  2003/0804(CNS))
          (Raadplegingsprocedure)
          Het Europees Parlement,
              gezien het ontwerp voor een besluit van de Raad (6282/2003) (1),
              gelet op artikel 245, lid 2 van het EG-Verdrag en artikel 160, lid 2 van het EGA-Verdrag, op grond
               waarvan het Parlement door de Raad is geraadpleegd (C5-0056/2003),
              gelet op artikel 67 van zijn Reglement,
              gezien het verslag van de Commissie juridische zaken en interne markt (A5-0148/2003),
          1.     hecht zijn goedkeuring aan het ontwerp voor een besluit van de Raad;
          2.     verzoekt de Raad, wanneer deze voornemens is af te wijken van de door het Parlement goedgekeurde
          tekst, het Parlement hiervan op de hoogte te stellen;
          3.     wenst opnieuw te worden geraadpleegd ingeval de Raad voornemens is ingrijpende wijzigingen aan
          te brengen in het ontwerp voor een besluit;
          4.     verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de
          Commissie.
          (1) Nog niet in het PB gepubliceerd.
          P5_TA(2003)0230
          Compensatie van de verstoringen van het financiële evenwicht als gevolg van de
          verwijdering van onderdanen van derde landen *
          Wetgevingsvoorstel van het Europees Parlement over het voorstel voor een beschikking van de
          Raad tot vaststelling van de criteria voor de compensatie van de verstoringen van het financiële
          evenwicht die voortvloeien uit de toepassing van Richtlijn 2001/40/EG van de Raad betreffende de
          onderlinge erkenning van besluiten inzake de verwijdering van onderdanen van derde landen
                                     (COM(2003) 49  C5-0050/2003  2003/0019(CNS))
          (Raadplegingsprocedure)
          Het Europees Parlement,
              gezien het voorstel van de Commissie aan de Raad (COM(2003) 49) (1),
              gelet op artikel 63, lid 3 van het EG-Verdrag,
              gelet op artikel 67 van het EG-Verdrag, op grond waarvan het Parlement door de Raad is geraadpleegd
               (C5-0050/2003),
              gelet op artikel 67 van zijn Reglement,
          (1) Nog niet in het PB gepubliceerd.