CELEX: 32014D0004(01)
Language: sk
Date: 2014-02-06 00:00:00
Title: 2014/427/EÚ: Rozhodnutie Európskej centrálnej banky zo 6. februára 2014 o vymenovaní zástupcov Európskej centrálnej banky v Rade pre dohľad (ECB/2014/4)

3.7.2014   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 196/38
            
         ROZHODNUTIE EURÓPSKEJ CENTRÁLNEJ BANKY
   zo 6. februára 2014
   o vymenovaní zástupcov Európskej centrálnej banky v Rade pre dohľad
   
      (ECB/2014/4)
   
   
      (2014/427/EÚ)
   
   RADA GUVERNÉROV EURÓPSKEJ CENTRÁLNEJ BANKY,
   so zreteľom na nariadenie Rady (EÚ) č. 1024/2013 z 15. októbra 2013, ktorým sa Európska centrálna banka poveruje osobitnými úlohami, pokiaľ ide o politiky týkajúce sa prudenciálneho dohľadu nad úverovými inštitúciami (1), a najmä na jeho článok 26 ods. 1, 2 a 5,
   so zreteľom na rozhodnutie ECB/2004/2 z 19. februára 2004, ktorým sa prijíma rokovací poriadok Európskej centrálnej banky (2), a najmä na jeho článok 13b.6,
   keďže:
   
               (1)
            
            
               Podľa článku 26 ods. 5 nariadenia (EÚ) č. 1024/2013 Rada guvernérov vymenuje štyroch zástupcov Európskej centrálnej banky (ECB) v Rade pre dohľad, z ktorých žiadny nesmie vykonávať úlohy priamo súvisiace s menovou funkciou ECB.
            
         
               (2)
            
            
               Podľa článku 26 ods. 2 nariadenia (EÚ) č. 1024/2013 sa pri vymenúvaní zástupcov ECB v Rade pre dohľad dodržiavajú zásady rodovej rovnosti, skúsenosti a kvalifikovanosti.
            
         
               (3)
            
            
               Je nevyhnutné doplniť nariadenie (EÚ) č. 1024/2013 v súvislosti s postupom vymenovania štyroch zástupcov ECB v Rade pre dohľad, podmienkami a postupom na ich odvolanie a podmienkami, ktoré sa uplatňujú pre osoby vymenované do týchto funkcií,
            
         PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
   Článok 1
   Vymenovanie zástupcov ECB v Rade pre dohľad
   1.   Štyria zástupcovia ECB sa vymenujú v Rade pre dohľad spomedzi uznávaných a skúsených osobností v oblasti bankových a finančných záležitostí.
   2.   Ich funkčné obdobie je päť rokov a nie je obnoviteľné. Odchylne od tohto pravidla je funkčné obdobie prvých štyroch zástupcov ECB pri prvom vymenovaní tri až päť rokov.
   3.   Podmienky zamestnávania štyroch zástupcov ECB, najmä ich mzda, dôchodok a iné sociálne dávky, sú vymedzené v zmluve s ECB a stanoví ich Rada guvernérov na návrh Výkonnej rady.
   4.   Zástupcovia ECB vykonávajú svoje funkcie na plný alebo na čiastočný pracovný úväzok v súlade s podmienkami ich zmlúv s ECB. Nesmú vykonávať žiadnu inú zárobkovú alebo nezárobkovú profesionálnu činnosť, pokiaľ im na to Rada guvernérov neudelí súhlas. S činnosťami, ktoré by mohli viesť ku konfliktu záujmov s postavením zástupcov ECB ako členov Rady pre dohľad alebo by bolo možné ich tak vnímať, nie je možné udeliť súhlas. Zástupcovia ECB najmä nesmú vykonávať žiadne úlohy pre príslušný vnútroštátny orgán, ako sa vymedzuje v článku 2 nariadenia (EÚ) č. 1024/2013.
   5.   Ak už zástupca ECB v Rade pre dohľad nespĺňa podmienky potrebné pre plnenie svojich povinností alebo bol uznaný vinným zo závažného pochybenia, môže Rada guvernérov na žiadosť Výkonnej rady alebo po vypočutí tohto zástupcu rozhodnúť o jeho odvolaní z funkcie.
   6.   Voľné pracovné miesto pre pozíciu zástupcu ECB v Rade pre dohľad sa obsadí vymenovaním nového zástupcu v súlade s týmto rozhodnutím.
   Článok 2
   Nadobudnutie účinnosti
   Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť 6. februára 2014.
   
      Vo Frankfurte nad Mohanom 6. februára 2014
      
         
            Prezident ECB
         
         Mario DRAGHI
      
   
   
      (1)  Ú. v. EÚ L 287, 29.10.2013, s. 63.
   
      (2)  Ú. v. EÚ L 80, 18.3.2004, s. 33.