CELEX: 62006CA0133
Language: bg
Date: 2008-05-06 00:00:00
Title: Дело C-133/06: Решение на Съда (голям състав) от 6 май 2008 г. — Европейски парламент/Съвет на Европейския съюз (Жалба за отмяна — Обща политика в областта на предоставянето на убежище — Директива 2005/85/ЕО — Процедура за предоставяне и отнемане на статута на бежанец в държавите-членки — Сигурни страни на произход — Сигурни европейски трети страни — Минимални общи списъци — Процедура за приемане и изменение на минималните общи списъци — Член 67, параграф 1 и параграф 5, първо тире ЕО — Липса на компетентност)

21.6.2008   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 158/3
            
         Решение на Съда (голям състав) от 6 май 2008 г. — Европейски парламент/Съвет на Европейския съюз
   (Дело C-133/06) (1)
   
   (Жалба за отмяна - Обща политика в областта на предоставянето на убежище - Директива 2005/85/ЕО - Процедура за предоставяне и отнемане на статута на бежанец в държавите-членки - Сигурни страни на произход - Сигурни европейски трети страни - Минимални общи списъци - Процедура за приемане и изменение на минималните общи списъци - Член 67, параграф 1 и параграф 5, първо тире ЕО - Липса на компетентност)
   (2008/C 158/04)
   Език на производството: френски
   Страни
   
      Жалбоподател: Европейски парламент (представители: H. Duintjer Tebbens, A. Caiola, A. Auersperger Matić и K. Bradley)
   
      Страна, встъпила в подкрепа на ищеца: Комисия на Европейските общности (представители: C. O'Reilly, както и P. Van Nuffel и J.-F. Pasquier)
   
      Ответник: Съвет на Европейския съюз (представители: M. Simm, M. Balta и G. Maganza)
   
      Страна, встъпила в подкрепа на ответника: Френска република (представители: G. de Bergues и J.-C. Niollet)
   Предмет
   Отмяна на член 29, параграфи 1 и 2 и на член 36, параграф 3 от Директива 2005/85/ЕО на Съвета от 1 декември 2005 година относно минимални норми относно процедурата за предоставяне или отнемане на статут на бежанец в държавите-членки (ОВ L 326, стр. 13; Специално издание на български език, 2007 г., глава 19, том 7, стр. 242)
   Диспозитив
   
               1)
            
            
               Отменя член 29, параграфи 1 и 2 и член 36, параграф 3 от Директива 2005/85/ЕО на Съвета от 1 декември 2005 година относно минимални норми относно процедурата за предоставяне или отнемане на статут на бежанец в държавите-членки.
            
         
               2)
            
            
               Осъжда Съвета на Европейския съюз да заплати съдебните разноски.
            
         
               3)
            
            
               Френската република и Комисията на Европейските общности понасят направените от тях съдебни разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 108, 6.5.2006 г.