CELEX: 32006R1833
Language: lt
Date: 2006-12-13 00:00:00
Title: 2006 m. gruodžio 13 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1833/2006 dėl šalių ir teritorijų nomenklatūros, skirtos Bendrijos užsienio prekybos ir prekybos tarp valstybių narių statistikai   (Tekstas svarbus EEE)

14.12.2006   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 354/19
            
         
      KOMISIJOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 1833/2006
   2006 m. gruodžio 13 d.
   dėl šalių ir teritorijų nomenklatūros, skirtos Bendrijos užsienio prekybos ir prekybos tarp valstybių narių statistikai
   (Tekstas svarbus EEE)
   EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
   atsižvelgdama į 1995 m. gegužės 22 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1172/95 dėl statistinių duomenų apie Bendrijos ir jos valstybių narių prekybą su valstybėmis, kurios nėra narės (1), ypač į jo 9 straipsnį,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               2005 m. gegužės 18 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 750/2005 dėl šalių ir teritorijų nomenklatūros, skirtos Bendrijos užsienio prekybos ir prekybos tarp valstybių narių statistikai (2), buvo nustatyta nuo 2005 m. birželio 1 d. galiojanti nomenklatūros versija.
            
         
               (2)
            
            
               Šalių ir teritorijų abėcėlinis kodavimas remiasi galiojančiu ISO alpha 2 standartu, jei jis atitinka Bendrijos teisės aktų reikalavimus ir Bendrijos statistikos poreikius. 2003 m. gruodžio 18 d. Komisijos reglamente (EB) Nr. 2286/2003 (3), iš dalies keičiančiame Reglamentą (EEB) Nr. 2454/93, išdėstantį Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2913/92, nustatančio Bendrijos muitinės kodeksą, įgyvendinimo nuostatas, nustatomas pereinamasis laikotarpis kompiuterizuotų muitinės formalumų atlikimo sistemų suderinimui. Kadangi šis laikotarpis baigėsi, naudoti skaitmeninius kodus šalia abėcėlinių nebūtina.
            
         
               (3)
            
            
               Juodkalnija tapo nepriklausoma valstybe.
            
         
               (4)
            
            
               Dėl to reikėtų parengti naują šios nomenklatūros versiją, į kurią būtų įvesti minėti nauji patobulinimai ir kurioje būtų padaryti su kai kuriais kodais susiję pakeitimai.
            
         
               (5)
            
            
               Šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Prekybos su šalimis, kurios nėra narės, statistikos komiteto nuomonę,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Nuo 2007 m. sausio 1 d. galiojanti šalių ir teritorijų nomenklatūros, skirtos Bendrijos užsienio prekybos ir prekybos tarp valstybių narių statistikai, versija pateikiama priede.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja 2007 m. sausio 1 d.
   
      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje, 2006 m. gruodžio 13 d.
      
         
            Komisijos vardu
         
         Joaquín ALMUNIA
         
         
            Komisijos narys
         
      
   
   
      (1)  OL L 118, 1995 5 25, p. 10. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (EB) Nr. 1882/2003 (OL L 284, 2003 10 31, p. 1).
   
      (2)  OL L 126, 2005 5 19, p. 12.
   
      (3)  OL L 343, 2003 12 31, p. 1. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 215/2006 (OL L 38, 2006 2 9, p. 11).
   
      PRIEDAS
      ŠALIŲ IR TERITORIJŲ NOMENKLATŪRA, SKIRTA BENDRIJOS UŽSIENIO PREKYBOS IR PREKYBOS TARP VALSTYBIŲ NARIŲ STATISTIKAI
      (Nuo 2007 m. sausio 1 d. galiojanti versija)
      
                  Kodas
               
               
                  Pavadinimas
               
               
                  Aprašymas
               
            
                  
                     AD
                  
               
               
                  Andora
               
               
                   
               
            
                  
                     AE
                  
               
               
                  Jungtiniai Arabų Emyratai
               
               
                  Abu Dabis, Adžmanas, Dubajus, El Fudžaira, Ras el Haima, Šardža ir Um el Kaivainas
               
            
                  
                     AF
                  
               
               
                  Afganistanas
               
               
                   
               
            
                  
                     AG
                  
               
               
                  Antigva ir Barbuda
               
               
                   
               
            
                  
                     AI
                  
               
               
                  Angilija
               
               
                   
               
            
                  
                     AL
                  
               
               
                  Albanija
               
               
                   
               
            
                  
                     AM
                  
               
               
                  Armėnija
               
               
                   
               
            
                  
                     AN
                  
               
               
                  Olandijos Antilai
               
               
                  Bonairė, Kiurasao, Saba, Šv. Eustacijus ir pietinė Sent Marteno dalis
               
            
                  
                     AO
                  
               
               
                  Angola
               
               
                  Įskaitant Kabindą
               
            
                  
                     AQ
                  
               
               
                  Antarktis
               
               
                  Teritorija į pietus nuo 60° pietų platumos, neapimanti Prancūzijos Pietų sričių (TF), Bouvet salos (BV), Pietų Džordžijos ir Pietų Sandvičo salų (GS)
               
            
                  
                     AR
                  
               
               
                  Argentina
               
               
                   
               
            
                  
                     AS
                  
               
               
                  Amerikos Samoa
               
               
                   
               
            
                  
                     AT
                  
               
               
                  Austrija
               
               
                   
               
            
                  
                     AU
                  
               
               
                  Australija
               
               
                   
               
            
                  
                     AW
                  
               
               
                  Aruba
               
               
                   
               
            
                  
                     AZ
                  
               
               
                  Azerbaidžanas
               
               
                   
               
            
                  
                     BA
                  
               
               
                  Bosnija ir Hercegovina
               
               
                   
               
            
                  
                     BB
                  
               
               
                  Barbadosas
               
               
                   
               
            
                  
                     BD
                  
               
               
                  Bangladešas
               
               
                   
               
            
                  
                     BE
                  
               
               
                  Belgija
               
               
                   
               
            
                  
                     BF
                  
               
               
                  Burkina Fasas
               
               
                   
               
            
                  
                     BG
                  
               
               
                  Bulgarija
               
               
                   
               
            
                  
                     BH
                  
               
               
                  Bahreinas
               
               
                   
               
            
                  
                     BI
                  
               
               
                  Burundis
               
               
                   
               
            
                  
                     BJ
                  
               
               
                  Beninas
               
               
                   
               
            
                  
                     BM
                  
               
               
                  Bermuda
               
               
                   
               
            
                  
                     BN
                  
               
               
                  Brunėjaus Darusalamas
               
               
                  Dažnai: Brunėjus
               
            
                  
                     BO
                  
               
               
                  Bolivija
               
               
                   
               
            
                  
                     BR
                  
               
               
                  Brazilija
               
               
                   
               
            
                  
                     BS
                  
               
               
                  Bahamos
               
               
                   
               
            
                  
                     BT
                  
               
               
                  Butanas
               
               
                   
               
            
                  
                     BV
                  
               
               
                  Bouvet sala
               
               
                   
               
            
                  
                     BW
                  
               
               
                  Botsvana
               
               
                   
               
            
                  
                     BY
                  
               
               
                  Gudija
               
               
                  Dažnai: Baltarusija
               
            
                  
                     BZ
                  
               
               
                  Belizas
               
               
                   
               
            
                  
                     CA
                  
               
               
                  Kanada
               
               
                   
               
            
                  
                     CC
                  
               
               
                  Kokosų (Keelingo) salos
               
               
                   
               
            
                  
                     CD
                  
               
               
                  Kongo Demokratinė Respublika
               
               
                  Buvęs Zairas
               
            
                  
                     CF
                  
               
               
                  Centrinės Afrikos Respublika
               
               
                   
               
            
                  
                     CG
                  
               
               
                  Kongas
               
               
                   
               
            
                  
                     CH
                  
               
               
                  Šveicarija
               
               
                  Įskaitant Vokietijos Büsingeno teritoriją ir Italijos Campione d'Italia savivaldybę
               
            
                  
                     CI
                  
               
               
                  Dramblio Kaulo Krantas
               
               
                  Dažnai: Côte d'Ivoire
               
            
                  
                     CK
                  
               
               
                  Kuko salos
               
               
                   
               
            
                  
                     CL
                  
               
               
                  Čilė
               
               
                   
               
            
                  
                     CM
                  
               
               
                  Kamerūnas
               
               
                   
               
            
                  
                     CN
                  
               
               
                  Kinija
               
               
                   
               
            
                  
                     CO
                  
               
               
                  Kolumbija
               
               
                   
               
            
                  
                     CR
                  
               
               
                  Kosta Rika
               
               
                   
               
            
                  
                     CU
                  
               
               
                  Kuba
               
               
                   
               
            
                  
                     CV
                  
               
               
                  Žaliasis Kyšulys
               
               
                   
               
            
                  
                     CX
                  
               
               
                  Kalėdų sala
               
               
                   
               
            
                  
                     CY
                  
               
               
                  Kipras
               
               
                   
               
            
                  
                     CZ
                  
               
               
                  Čekijos Respublika
               
               
                   
               
            
                  
                     DE
                  
               
               
                  Vokietija
               
               
                  Įskaitant Heligolando salą; neįskaitant Büsingeno teritorijos
               
            
                  
                     DJ
                  
               
               
                  Džibutis
               
               
                   
               
            
                  
                     DK
                  
               
               
                  Danija
               
               
                   
               
            
                  
                     DM
                  
               
               
                  Dominika
               
               
                   
               
            
                  
                     DO
                  
               
               
                  Dominikos Respublika
               
               
                   
               
            
                  
                     DZ
                  
               
               
                  Alžyras
               
               
                   
               
            
                  
                     EC
                  
               
               
                  Ekvadoras
               
               
                  Įskaitant Galapagų salas
               
            
                  
                     EE
                  
               
               
                  Estija
               
               
                   
               
            
                  
                     EG
                  
               
               
                  Egiptas
               
               
                   
               
            
                  
                     ER
                  
               
               
                  Eritrėja
               
               
                   
               
            
                  
                     ES
                  
               
               
                  Ispanija
               
               
                  Įskaitant Balearų salas ir Kanarų salas; neįskaitant Seutos ir Melilijos
               
            
                  
                     ET
                  
               
               
                  Etiopija
               
               
                   
               
            
                  
                     FI
                  
               
               
                  Suomija
               
               
                  Įskaitant Alandų salas
               
            
                  
                     FJ
                  
               
               
                  Fidžis
               
               
                   
               
            
                  
                     FK
                  
               
               
                  Falklando (Malvinų) salos
               
               
                   
               
            
                  
                     FM
                  
               
               
                  Mikronezijos Federacinės Valstijos
               
               
                  Chuuk, Kosrae, Pohnpei ir Yap
               
            
                  
                     FO
                  
               
               
                  Farerų salos
               
               
                   
               
            
                  
                     FR
                  
               
               
                  Prancūzija
               
               
                  Įskaitant Monaką ir Prancūzijos užjūrio departamentus (Prancūzijos Gvianą, Gvadelupą, Martiniką ir Réunioną)
               
            
                  
                     GA
                  
               
               
                  Gabonas
               
               
                   
               
            
                  
                     GB
                  
               
               
                  Jungtinė Karalystė
               
               
                  Didžioji Britanija, Šiaurės Airija, Normandijos salos ir Meno sala
               
            
                  
                     GD
                  
               
               
                  Grenada
               
               
                  Įskaitant Pietų Grenadinų salas
               
            
                  
                     GE
                  
               
               
                  Gruzija
               
               
                   
               
            
                  
                     GH
                  
               
               
                  Gana
               
               
                   
               
            
                  
                     GI
                  
               
               
                  Gibraltaras
               
               
                   
               
            
                  
                     GL
                  
               
               
                  Grenlandija
               
               
                   
               
            
                  
                     GM
                  
               
               
                  Gambija
               
               
                   
               
            
                  
                     GN
                  
               
               
                  Gvinėja
               
               
                   
               
            
                  
                     GQ
                  
               
               
                  Pusiaujo Gvinėja
               
               
                   
               
            
                  
                     GR
                  
               
               
                  Graikija
               
               
                   
               
            
                  
                     GS
                  
               
               
                  Pietų Georgijos ir Pietų Sandwicho salos
               
               
                   
               
            
                  
                     GT
                  
               
               
                  Gvatemala
               
               
                   
               
            
                  
                     GU
                  
               
               
                  Guamas
               
               
                   
               
            
                  
                     GW
                  
               
               
                  Bisau Gvinėja
               
               
                   
               
            
                  
                     GY
                  
               
               
                  Gajana
               
               
                   
               
            
                  
                     HK
                  
               
               
                  Honkongas
               
               
                  Kinijos Liaudies Respublikos Honkongo specialusis administracinis regionas
               
            
                  
                     HM
                  
               
               
                  Heardo sala ir McDonaldo salos
               
               
                   
               
            
                  
                     HN
                  
               
               
                  Hondūras
               
               
                  Įskaitant Swan salas
               
            
                  
                     HR
                  
               
               
                  Kroatija
               
               
                   
               
            
                  
                     HT
                  
               
               
                  Haitis
               
               
                   
               
            
                  
                     HU
                  
               
               
                  Vengrija
               
               
                   
               
            
                  
                     ID
                  
               
               
                  Indonezija
               
               
                   
               
            
                  
                     IE
                  
               
               
                  Airija
               
               
                   
               
            
                  
                     IL
                  
               
               
                  Izraelis
               
               
                   
               
            
                  
                     IN
                  
               
               
                  Indija
               
               
                   
               
            
                  
                     IO
                  
               
               
                  Indijos vandenyno britų sritis
               
               
                  Chagos salynas
               
            
                  
                     IQ
                  
               
               
                  Irakas
               
               
                   
               
            
                  
                     IR
                  
               
               
                  Irano Islamo Respublika
               
               
                   
               
            
                  
                     IS
                  
               
               
                  Islandija
               
               
                   
               
            
                  
                     IT
                  
               
               
                  Italija
               
               
                  Įskaitant Livigno; neįskaitant Campione d‘Italia savivaldybės
               
            
                  
                     JM
                  
               
               
                  Jamaika
               
               
                   
               
            
                  
                     JO
                  
               
               
                  Jordanija
               
               
                   
               
            
                  
                     JP
                  
               
               
                  Japonija
               
               
                   
               
            
                  
                     KE
                  
               
               
                  Kenija
               
               
                   
               
            
                  
                     KG
                  
               
               
                  Kirgizijos Respublika
               
               
                   
               
            
                  
                     KH
                  
               
               
                  Kambodža
               
               
                   
               
            
                  
                     KI
                  
               
               
                  Kiribatis
               
               
                   
               
            
                  
                     KM
                  
               
               
                  Komorai
               
               
                  Anjouan, Grande Comore ir Mohéli
               
            
                  
                     KN
                  
               
               
                  Sent Kitsas ir Nevis
               
               
                   
               
            
                  
                     KP
                  
               
               
                  Korėjos Liaudies Demokratinė Respublika
               
               
                  Dažnai: Šiaurės Korėja
               
            
                  
                     KR
                  
               
               
                  Korėjos Respublika
               
               
                  Dažnai: Pietų Korėja
               
            
                  
                     KW
                  
               
               
                  Kuveitas
               
               
                   
               
            
                  
                     KY
                  
               
               
                  Kaimanų salos
               
               
                   
               
            
                  
                     KZ
                  
               
               
                  Kazachstanas
               
               
                   
               
            
                  
                     LA
                  
               
               
                  Laoso Liaudies Demokratinė Respublika
               
               
                  Dažnai: Laosas
               
            
                  
                     LB
                  
               
               
                  Libanas
               
               
                   
               
            
                  
                     LC
                  
               
               
                  Sent Lusija
               
               
                   
               
            
                  
                     LI
                  
               
               
                  Lichtenšteinas
               
               
                   
               
            
                  
                     LK
                  
               
               
                  Šri Lanka
               
               
                   
               
            
                  
                     LR
                  
               
               
                  Liberija
               
               
                   
               
            
                  
                     LS
                  
               
               
                  Lesotas
               
               
                   
               
            
                  
                     LT
                  
               
               
                  Lietuva
               
               
                   
               
            
                  
                     LU
                  
               
               
                  Liuksemburgas
               
               
                   
               
            
                  
                     LV
                  
               
               
                  Latvija
               
               
                   
               
            
                  
                     LY
                  
               
               
                  Libijos Arabų Džamahirija
               
               
                  Dažnai: Libija
               
            
                  
                     MA
                  
               
               
                  Marokas
               
               
                   
               
            
                  
                     MD
                  
               
               
                  Moldovos Respublika
               
               
                  Dažnai: Moldavija
               
            
                  
                     ME
                  
               
               
                  Juodkalnija
               
               
                   
               
            
                  
                     MG
                  
               
               
                  Madagaskaras
               
               
                   
               
            
                  
                     MH
                  
               
               
                  Maršalo Salos
               
               
                   
               
            
                  
                     MK
                      (1)
                  
               
               
                  Buvusioji Jugoslavijos Respublika Makedonija
               
               
                   
               
            
                  
                     ML
                  
               
               
                  Malis
               
               
                   
               
            
                  
                     MM
                  
               
               
                  Mianmaras
               
               
                  Dažnai: Birma
               
            
                  
                     MN
                  
               
               
                  Mongolija
               
               
                   
               
            
                  
                     MO
                  
               
               
                  Macao
               
               
                  Kinijos Liaudies Respublikos Macao specialusis administracinis regionas
               
            
                  
                     MP
                  
               
               
                  Marianos šiaurinės salos
               
               
                   
               
            
                  
                     MR
                  
               
               
                  Mauritanija
               
               
                   
               
            
                  
                     MS
                  
               
               
                  Montserratas
               
               
                   
               
            
                  
                     MT
                  
               
               
                  Malta
               
               
                  Įskaitant Comino ir Gozo
               
            
                  
                     MU
                  
               
               
                  Mauricijus
               
               
                  Mauricijus, Rodrigo sala, Agalegos salos ir Kargados Karacho salos (Šv. Brendono salos)
               
            
                  
                     MV
                  
               
               
                  Maldyvai
               
               
                   
               
            
                  
                     MW
                  
               
               
                  Malavis
               
               
                   
               
            
                  
                     MX
                  
               
               
                  Meksika
               
               
                   
               
            
                  
                     MY
                  
               
               
                  Malaizija
               
               
                  Pusiasalio Malaizija ir Rytų Malaizija (Labuan, Sabah ir Sarawak)
               
            
                  
                     MZ
                  
               
               
                  Mozambikas
               
               
                   
               
            
                  
                     NA
                  
               
               
                  Namibija
               
               
                   
               
            
                  
                     NC
                  
               
               
                  Naujoji Kaledonija
               
               
                  Įskaitant Loyalty salas (Lifou, Maré ir Ouvéa)
               
            
                  
                     NE
                  
               
               
                  Nigeris
               
               
                   
               
            
                  
                     NF
                  
               
               
                  Norfolko sala
               
               
                   
               
            
                  
                     NG
                  
               
               
                  Nigerija
               
               
                   
               
            
                  
                     NI
                  
               
               
                  Nikaragva
               
               
                  Įskaitant Korno salas
               
            
                  
                     NL
                  
               
               
                  Nyderlandai
               
               
                   
               
            
                  
                     NO
                  
               
               
                  Norvegija
               
               
                  Įskaitant Svalbardo salyną ir Jan Mayeno salą
               
            
                  
                     NP
                  
               
               
                  Nepalas
               
               
                   
               
            
                  
                     NR
                  
               
               
                  Nauru
               
               
                   
               
            
                  
                     NU
                  
               
               
                  Niue
               
               
                   
               
            
                  
                     NZ
                  
               
               
                  Naujoji Zelandija
               
               
                  Neįskaitant Rosso priklausomos teritorijos (Antarktis)
               
            
                  
                     OM
                  
               
               
                  Omanas
               
               
                   
               
            
                  
                     PA
                  
               
               
                  Panama
               
               
                  Įskaitant buvusią Kanalo zoną
               
            
                  
                     PE
                  
               
               
                  Peru
               
               
                   
               
            
                  
                     PF
                  
               
               
                  Prancūzijos Polinezija
               
               
                  Markizo salos, Draugijos salos (įskaitant Tahitį), Tuamotaus salos, Gambier salos ir Austral salos; taip pat Klipertono sala
               
            
                  
                     PG
                  
               
               
                  Papua Naujoji Gvinėja
               
               
                  Naujosios Gvinėjos rytinė dalis; Bismarko salynas (įskaitant Naująją Britaniją, Naująją Airiją, Lavongai (Naująjį Hanoverį) ir Admiraliteto salas); Šiaurės Saliamono salos (Bugenvilis ir Buka); Trobriand salos, Woodlark sala; d‘Entrecasteaux salos ir Louisiade salynas
               
            
                  
                     PH
                  
               
               
                  Filipinai
               
               
                   
               
            
                  
                     PK
                  
               
               
                  Pakistanas
               
               
                   
               
            
                  
                     PL
                  
               
               
                  Lenkija
               
               
                   
               
            
                  
                     PM
                  
               
               
                  Sen Pjeras ir Mikelonas
               
               
                   
               
            
                  
                     PN
                  
               
               
                  Pitcairnas
               
               
                  Įskaitant Ducie, Hendersono ir Oeno salas
               
            
                  
                     PS
                  
               
               
                  Okupuota Palestinos teritorija
               
               
                  Vakarų Krantas (įskaitant Rytų Jeruzalę) ir Gazos sektorius
               
            
                  
                     PT
                  
               
               
                  Portugalija
               
               
                  Įskaitant Azorų salas ir Madeirą
               
            
                  
                     PW
                  
               
               
                  Palau
               
               
                   
               
            
                  
                     PY
                  
               
               
                  Paragvajus
               
               
                   
               
            
                  
                     QA
                  
               
               
                  Kataras
               
               
                   
               
            
                  
                     RO
                  
               
               
                  Rumunija
               
               
                   
               
            
                  
                     RU
                  
               
               
                  Rusijos Federacija
               
               
                  Dažnai: Rusija
               
            
                  
                     RW
                  
               
               
                  Ruanda
               
               
                   
               
            
                  
                     SA
                  
               
               
                  Saudo Arabija
               
               
                   
               
            
                  
                     SB
                  
               
               
                  Saliamono Salos
               
               
                   
               
            
                  
                     SC
                  
               
               
                  Seišeliai
               
               
                  Mahé sala, Praslin sala, La Digue, Frégate ir Silhouette; Amirante salos (įskaitant Desroches, Alphonse, Plate ir Coëtivy); Farquhar salos (įskaitant Providence); Aldabra salos ir Cosmoledo salos
               
            
                  
                     SD
                  
               
               
                  Sudanas
               
               
                   
               
            
                  
                     SE
                  
               
               
                  Švedija
               
               
                   
               
            
                  
                     SG
                  
               
               
                  Singapūras
               
               
                   
               
            
                  
                     SH
                  
               
               
                  Šv. Elenos sala
               
               
                  Įskaitant Dangun Žengimo salą ir Tristano da Kunijos salas
               
            
                  
                     SI
                  
               
               
                  Slovėnija
               
               
                   
               
            
                  
                     SK
                  
               
               
                  Slovakija
               
               
                   
               
            
                  
                     SL
                  
               
               
                  Siera Leonė
               
               
                   
               
            
                  
                     SM
                  
               
               
                  San Marinas
               
               
                   
               
            
                  
                     SN
                  
               
               
                  Senegalas
               
               
                   
               
            
                  
                     SO
                  
               
               
                  Somalis
               
               
                   
               
            
                  
                     SR
                  
               
               
                  Surinamas
               
               
                   
               
            
                  
                     ST
                  
               
               
                  San Tomė ir Prinsipė
               
               
                   
               
            
                  
                     SV
                  
               
               
                  Salvadoras
               
               
                   
               
            
                  
                     SY
                  
               
               
                  Sirijos Arabų Respublika
               
               
                  Dažnai: Sirija
               
            
                  
                     SZ
                  
               
               
                  Svazilandas
               
               
                   
               
            
                  
                     TC
                  
               
               
                  Turkso ir Caicoso salos
               
               
                   
               
            
                  
                     TD
                  
               
               
                  Čadas
               
               
                   
               
            
                  
                     TF
                  
               
               
                  Prancūzijos Pietų sritys
               
               
                  Įskaitant Kergeleno salas, Amsterdamo salą, Sent Polo salą, Krozės salyną
               
            
                  
                     TG
                  
               
               
                  Togas
               
               
                   
               
            
                  
                     TH
                  
               
               
                  Tailandas
               
               
                   
               
            
                  
                     TJ
                  
               
               
                  Tadžikistanas
               
               
                   
               
            
                  
                     TK
                  
               
               
                  Tokelau
               
               
                   
               
            
                  
                     TL
                  
               
               
                  Timor-Leste
               
               
                   
               
            
                  
                     TM
                  
               
               
                  Turkmėnistanas
               
               
                   
               
            
                  
                     TN
                  
               
               
                  Tunisas
               
               
                   
               
            
                  
                     TO
                  
               
               
                  Tonga
               
               
                   
               
            
                  
                     TR
                  
               
               
                  Turkija
               
               
                   
               
            
                  
                     TT
                  
               
               
                  Trinidadas ir Tobagas
               
               
                   
               
            
                  
                     TV
                  
               
               
                  Tuvalu
               
               
                   
               
            
                  
                     TW
                  
               
               
                  Taivanas
               
               
                  Taivano, Kinmen, Matsu ir Penghu atskiroji muitų teritorija
               
            
                  
                     TZ
                  
               
               
                  Tanzanijos Jungtinė Respublika
               
               
                  Pemba, Zanzibaro sala ir Tanganika
               
            
                  
                     UA
                  
               
               
                  Ukraina
               
               
                   
               
            
                  
                     UG
                  
               
               
                  Uganda
               
               
                   
               
            
                  
                     UM
                  
               
               
                  Jungtinių Valstijų mažosios aplinkinės salos
               
               
                  Įskaitant Beikerio salą, Haulendo salą, Džervio salą, Džonstono atolą, Kingmano rifą, Midvėjaus salą, Navassa salą, Palmyros atolą ir Veiko salą
               
            
                  
                     US
                  
               
               
                  Jungtinės Valstijos
               
               
                  Įskaitant Puerto Riką
               
            
                  
                     UY
                  
               
               
                  Urugvajus
               
               
                   
               
            
                  
                     UZ
                  
               
               
                  Uzbekistanas
               
               
                   
               
            
                  
                     VA
                  
               
               
                  Šventasis Sostas (Vatikano Miesto Valstybė)
               
               
                   
               
            
                  
                     VC
                  
               
               
                  Sent Vinsentas ir Grenadinai
               
               
                   
               
            
                  
                     VE
                  
               
               
                  Venesuela
               
               
                   
               
            
                  
                     VG
                  
               
               
                  Didžiosios Britanijos Mergelių salos
               
               
                   
               
            
                  
                     VI
                  
               
               
                  Jungtinių Valstijų Mergelių salos
               
               
                   
               
            
                  
                     VN
                  
               
               
                  Vietnamas
               
               
                   
               
            
                  
                     VU
                  
               
               
                  Vanuatu
               
               
                   
               
            
                  
                     WF
                  
               
               
                  Wallisas i Futūna
               
               
                  Įskaitant Alofi salą
               
            
                  
                     WS
                  
               
               
                  Samoa
               
               
                  Buvusi Vakarų Samoa
               
            
                  
                     XC
                  
               
               
                  Seuta
               
               
                   
               
            
                  
                     XK
                  
               
               
                  Kosovas
               
               
                  Kaip nustatyta 1999 m. birželio 10 d. Jungtinių Tautų Saugumo Tarybos rezoliucijoje Nr. 1244
               
            
                  
                     XL
                  
               
               
                  Melilija
               
               
                  Įskaitant Peñón de Vélez de la Gomera, Peñón de Alhucemas ir Chafarinas salas
               
            
                  
                     XS
                  
               
               
                  Serbija
               
               
                   
               
            
                  
                     YE
                  
               
               
                  Jemenas
               
               
                  Buvę Šiaurės Jemenas ir Pietų Jemenas
               
            
                  
                     YT
                  
               
               
                  Mayotte’as
               
               
                  Grande-Terre ir Pamandzi
               
            
                  
                     ZA
                  
               
               
                  Pietų Afrika
               
               
                   
               
            
                  
                     ZM
                  
               
               
                  Zambija
               
               
                   
               
            
                  
                     ZW
                  
               
               
                  Zimbabvė
               
               
                   
               
            
         
      ĮVAIRŪS
      
                  
                     EU
                  
               
               
                  Europos bendrija
               
               
                  Kodas, skirtas prekių kilmei deklaruoti prekyboje su trečiosiomis šalimis, laikantis sąlygų, numatytų atitinkamose Bendrijos nuostatose. Šis kodas nenaudotinas statistikos tikslams.
               
            
                  
                     QQ
                  
                  arba
               
               
                  Atsargos ir maisto atsargos
               
               
                  Neprivaloma pozicija
               
            
                  
                     QR
                  
               
               
                  Atsargos ir maisto atsargos, tiekiamos vykdant Bendrijos vidaus prekybą
               
               
                  Neprivaloma pozicija
               
            
                  
                     QS
                  
               
               
                  Atsargos ir maisto atsargos, tiekiamos vykdant prekybą su trečiosiomis šalimis
               
               
                  Neprivaloma pozicija
               
            
                  
                     QU
                  
                  arba
               
               
                  Nenurodytos šalys ir teritorijos
               
               
                  Neprivaloma pozicija
               
            
                  
                     QV
                  
               
               
                  Nenurodytos šalys ir teritorijos Bendrijos vidaus prekyboje
               
               
                  Neprivaloma pozicija
               
            
                  
                     QW
                  
               
               
                  Nenurodytos šalys ir teritorijos prekyboje su trečiosiomis šalimis
               
               
                  Neprivaloma pozicija
               
            
                  
                     QX
                  
                  arba
               
               
                  Dėl prekybos ar karinių priežasčių nenurodytos šalys ir teritorijos
               
               
                  Neprivaloma pozicija
               
            
                  
                     QY
                  
               
               
                  Dėl prekybos ar karinių priežasčių nenurodytos šalys ir teritorijos Bendrijos vidaus prekyboje
               
               
                  Neprivaloma pozicija
               
            
                  
                     QZ
                  
               
               
                  Dėl prekybos ar karinių priežasčių nenurodytos šalys ir teritorijos prekyboje su trečiosiomis šalimis
               
               
                  Neprivaloma pozicija
               
            
         (1)  Laikinasis kodas, neturintis įtakos galutiniam šalies pavadinimui, kuris bus suteiktas pasibaigus deryboms, šiuo metu vykstančioms Jungtinėse Tautose.