CELEX: 62010FN0019
Language: mt
Date: 2010-03-29 00:00:00
Title: Kawża F-19/10: Rikors ippreżentat fid- 29 ta’ Marzu 2010 — Marsili vs Il-Kummissjoni

19.6.2010   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 161/57
            
         
      Rikors ippreżentat fid-29 ta’ Marzu 2010 — Marsili vs Il-Kummissjoni
      (Kawża F-19/10)
      (2010/C 161/91)
      Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
      
         Partijiet
      
      
         Rikorrenti: Letizia Marsili (Brussell, il-Belġju) (rappreżentanti: K. Van Maldegem, C. Mereu u M. Velardo, avukati)
      
         Konvenuta: Il-Kummissjoni Ewropea
      
         Suġġett u deskrizzjoni tal-kawża
      
      L-annullament tad-deċiżjoni tal-Kummissjoni li ma tinkludix lir-rikorrenti fil-lista ta’ riżerva għall-kompetizzjoni EPSO/AST/51/08, kif ukoll il-kumpens għad-dannu subit mir-rikorrenti.
      
         Talbiet tar-rikorrenti
      
      
                  —
               
               
                  Tannulla d-deċiżjoni tal-Bord tal-Għażla tas-17 ta’ Diċembru 2009 li ma tinkludix lir-rikorrenti fil-lista għall-kompetizzjoni EPSO/AST/51/08 u tikkundanna lill-konvenuta tħallas id-danni stmati provviżorjament għal EUR 1 u li ser ikunu ddefiniti iktar preċiżament matul il-kawża, kif ukoll l-interessi kumpensatorji u moratorji bir-rata ta’ 6,75 % għad-danni morali u materjali subiti.
               
            
                  —
               
               
                  tikkundanna lill-Kummissjoni Ewropea għall-ispejjeż.