CELEX: 62008CJ0100
Language: ro
Date: 2009-09-10 00:00:00
Title: Hotărârea Curții (camera a treia) din data de 10 septembrie 2009.#Comisia Comunităților Europene împotriva Regatului Belgiei.#Neîndeplinirea obligaţiilor de către un stat membru - Articolele 28 CE și 30 CE - Protecţia speciilor de faună și floră sălbatică - Reglementare privind deţinerea și comercializarea de păsări născute și crescute în captivitate introduse pe piaţă în mod legal în alte state membre.#Cauza C-100/08.

Hotărârea Curții (Camera a treia) din 10 septembrie 2009 — Comisia/Belgia
      (Cauza C‑100/08)
      «Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Articolele 28 CE și 30 CE — Protecția speciilor de faună și floră sălbatică — Reglementare privind deținerea și comercializarea de păsări născute și crescute în captivitate introduse pe piață în mod
         legal în alte state membre»
      
      1.                     Libera circulație a mărfurilor — Restricții cantitative — Măsuri cu efect echivalent — Noțiune (art. 28 CE) (a se vedea punctele
            81-82)
      2.                     Libera circulație a mărfurilor — Restricții cantitative — Măsuri cu efect echivalent (art. 28 CE și 30 CE; Regulamentul nr.º338/97
            al Consiliului; Regulamentul nr.º865/2006 al Comisiei) (a se vedea punctele 84-88, 91-93, 96-103 și 110-113)
      3.                     Mediu — Conservarea păsărilor sălbatice — Directiva 79/409 — Domeniu de aplicare (Directiva 79/409 a Consiliului) (a se vedea
            punctul 106)
      Obiectul
      
         
               Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Încălcarea articolului 28 CE — Protecția speciilor de faună și floră
                  sălbatică — Interdicția deținerii anumitor păsări comercializate în mod legal în alte state membre
               
            Dispozitivul
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Regatul Belgiei nu și‑a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul articolului 28 CE prin
               
            
         
                  -
               
               
                  
               
               
                  	supunerea importului, deținerii și vânzării de păsări născute și crescute în captivitate, care au fost introduse pe piață
                     în mod legal în alte state membre, unor condiții restrictive care impun operatorilor interesați din piață să modifice marcajul
                     specimenelor pentru ca acesta să respecte condițiile cerute în mod specific de legislația belgiană și prin neadmiterea marcajului
                     acceptat în alte state membre și nici a certificatelor eliberate conform Regulamentului (CE) nr. 338/97 al Consiliului din
                     9 decembrie 1996 privind protecția speciilor faunei și florei sălbatice prin controlul comerțului cu acestea, și
                  
               
            
         
                  -
               
               
                  
               
               
                  	lipsirea comercianților de posibilitatea de a obține derogări de la interdicția de a deține păsări indigene europene introduse
                     pe piață în mod legal în alte state membre.
                  
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Obligă Regatul Belgiei la plata cheltuielilor de judecată.