CELEX: 11994N/PRO/10
Language: en
Date: 1994-06-24 00:00:00
Title: ACT concerning the conditions of accession of the Kingdom of Norway, the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden and the adjustments to the Treaties on which the European Union is founded, Protocol No 10 - on the use of specific Austrian terms of the German language in the framework of the European Union

Avis juridique important

|

11994N/PRO/10

ACT concerning the conditions of accession of the Kingdom of Norway, the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden and the adjustments to the Treaties on which the European Union is founded, Protocol No 10 - on the use of specific Austrian terms of the German language in the framework of the European Union  

Official Journal C 241 , 29/08/1994 P. 0370

Protocol No 10On the use of specific austrian terms of the  german language in the framework of the European UnionIn the framework of the European  Union, the following shall apply: 1.  The specific Austrian terms of the German language contained in the Austrian legal order and  listed in the Annex to this Protocol shall have the same status and may be used with the same legal  effect as the corresponding terms used in Germany listed in that Annex. 2. In the German language version of new legal acts the specific Austrian terms mentioned in the  Annex to this Protocol shall be added in appropriate form to the corresponding terms used in  Germany. ANNEX>TABLE>