CELEX: 62008CN0201
Language: bg
Date: 2008-05-16 00:00:00
Title: Дело C-201/08: Преюдициално запитване, отправено от Hessisches Finanzgericht, Kassel (Германия) на 16 май 2008 г. — Plantanol GmbH & Co. KG/Hauptzollamt Darmstadt

19.7.2008   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 183/14
            
         Преюдициално запитване, отправено от Hessisches Finanzgericht, Kassel (Германия) на 16 май 2008 г. — Plantanol GmbH & Co. KG/Hauptzollamt Darmstadt
   (Дело C-201/08)
   (2008/C 183/28)
   Език на производството: немски
   Препращаща юрисдикция
   Hessisches Finanzgericht, Kassel
   Страни в главното производство
   
      Ищец: Plantanol GmbH & Co.KG
   
      Ответник: Hauptzollamt Darmstadt
   Преюдициални въпроси
   
               1)
            
            
               Допуска ли член 3 от Директива 2003/30/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 8 май 2003 година относно насърчаването на използването на биогорива и други възобновяеми горива за транспорт (директива за биогоривата) (1), по-конкретно с оглед на съображения 10, 12, 14, 19, 22 и 27 от нея, национална разпоредба като § 50, алинея 1, точка 1 от Закона за енергийното облагане в редакцията му според Закона за квотите за биогорива от 18 декември 2006 г., с която се изключва възможността за ползване на предимство по отношение на съдържащите се в горивни смеси части от биогорива от растително масло, които отговарят на изискванията на стандарт DIN V 51605 (в редакцията му към юли 2006 г.)?
            
         
               2)
            
            
               Поставят ли общностните принципи на правната сигурност и на оправданите правни очаквания изискване спрямо държавата-членка, която е приела уредба за въвеждане на тази директива и с нея е създала система за насърчаване чрез данъчни облекчения с действие за период от няколко години, да изменя в установения срок само по изключение посочената уредба в тежест на предприятията, ползващи до този момент предимството?
            
         
      (1)  ОВ L 123, стр. 42; Специално издание на български език, 2007 г., глава 13, том 39, стр. 170.