CELEX: 62012CB0534
Language: sk
Date: 2013-12-05 00:00:00
Title: Vec C-534/12 P: Uznesenie Súdneho dvora (desiata komora) z  5. decembra 2013 — Luigi Marcuccio/Európska komisia [Odvolanie — Žaloba, ktorej predmetom je návrh na obnovu konania — Uznesenie Všeobecného súdu Európskej únie, ktorým sa žaloba vyhlasuje za neprípustnú — Pridelenie — Zmena miesta pridelenia delegácie v Luande (Angola) do Bruselu (Belgicko) — Rozhodnutie o zbalení a presťahovaní osobných vecí odvolateľa v jeho neprítomnosti — Dôsledky neskoršieho rozsudku Všeobecného súdu]

22.2.2014   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 52/22
            
         Uznesenie Súdneho dvora (desiata komora) z 5. decembra 2013 — Luigi Marcuccio/Európska komisia
   (Vec C-534/12 P) (1)
   
   (Odvolanie - Žaloba, ktorej predmetom je návrh na obnovu konania - Uznesenie Všeobecného súdu Európskej únie, ktorým sa žaloba vyhlasuje za neprípustnú - Pridelenie - Zmena miesta pridelenia delegácie v Luande (Angola) do Bruselu (Belgicko) - Rozhodnutie o zbalení a presťahovaní osobných vecí odvolateľa v jeho neprítomnosti - Dôsledky neskoršieho rozsudku Všeobecného súdu)
   2014/C 52/38
   Jazyk konania: taliančina
   
      Účastníci konania
   
   
      Odvolateľ: Luigi Marcucio (v zastúpení: G. Cipressa, advokát)
   
      Ďalší účastník konania: Európska komisia (v zastúpení: C. Berardis-Kayser a G. Grattinara, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Odvolanie proti rozsudku Všeobecného súdu (tretia komora) z 11. septembra 2012, Marcuccio/Komisia (T-241/03 REV), ktorým Všeobecný súd zamietol návrh na obnovu konania proti uzneseniu Všeobecného súdu zo 17. mája 2006, Marcuccio/Komisia (T-241/03) — Porušenie článku 64 ods. 4 prvého pododseku a článku 127 ods. 2 Rokovacieho poriadku Všeobecného súdu — Porušenie článku 44 ods. 1 a 2 Štatútu Súdneho dvora — Porušenie článku 47 Charty základných práv Európskej Únie
   
      Výrok
   
   
               1.
            
            
               Odvolanie sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Pán Luigi Marcuccio je povinný nahradiť trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 71, 9.3.2013.