CELEX: 62018CA0490
Language: nl
Date: 2019-10-16 00:00:00
Title: Zaak C-490/18: Arrest van het Hof (Negende kamer) van 16 oktober 2019 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Budapest Környéki Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság - Hongarije) – SD/Agrárminiszter (Prejudiciële verwijzing – Gemeenschappelijk landbouwbeleid – Bijenteeltsector – Verordening (EU) nr. 1308/2013 – Gedelegeerde verordening (EU) 2015/1366 – Steunaanvraag – Voorwaarden – Minimumaantal bijenkolonies – Vaststelling met terugwerkende kracht – Rechtszekerheidsbeginsel – Beginsel van bescherming van het gewettigd vertrouwen)

16.12.2019   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 423/13
            
         
      Arrest van het Hof (Negende kamer) van 16 oktober 2019 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Budapest Környéki Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság - Hongarije) – SD/Agrárminiszter
      (Zaak C-490/18) (1)
      
      (Prejudiciële verwijzing - Gemeenschappelijk landbouwbeleid - Bijenteeltsector - Verordening (EU) nr. 1308/2013 - Gedelegeerde verordening (EU) 2015/1366 - Steunaanvraag - Voorwaarden - Minimumaantal bijenkolonies - Vaststelling met terugwerkende kracht - Rechtszekerheidsbeginsel - Beginsel van bescherming van het gewettigd vertrouwen)
      (2019/C 423/15)
      Procestaal: Hongaars
      
         Verwijzende rechter
      
      Budapest Környéki Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság
      
         Partijen in het hoofdgeding
      
      
         Verzoekende partij: SD
      
         Verwerende partij: Agrárminiszter
      
         Dictum
      
      Onder voorbehoud van door de verwijzende rechter te verrichten verificaties, moeten het rechtzekerheidsbeginsel en het beginsel van bescherming van het gewettigd vertrouwen aldus worden uitgelegd dat zij zich niet verzetten tegen een nationale regeling zoals aan de orde in het hoofdgeding – een krachtens artikel 55, lid 1, van verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 tot vaststelling van een gemeenschappelijke ordening van de markten voor landbouwproducten en tot intrekking van de verordeningen (EEG) nr. 922/72, (EEG) nr. 234/79, (EG) nr. 1037/2001 en (EG) nr. 1234/2007 van de Raad opgesteld programma voor de bijenteeltsector voor een nieuwe periode van drie jaar – die enerzijds voorwaarden voor toekenning van steun in die sector vaststelt die verschillen van die welke waren vastgesteld in voorgaande programma’s, en anderzijds toestaat dat bijentelers deze steun kunnen ontvangen vanaf een datum vóór de datum van inwerkingtreding van deze regeling, indien zij voldoen aan de nieuwe voorwaarden die in laatstgenoemde regeling zijn gesteld.
      
         (1)  PB C 25 van 21.1.2019.