CELEX: 62010FA0074
Language: lt
Date: 2011-09-29 00:00:00
Title: Byla F-74/10: 2011 m. rugsėjo 29 d. Tarnautojų teismo (antroji kolegija) sprendimas byloje Kimman prieš Komisiją (Viešoji tarnyba — Pareigūnai — Pareigūnų tarnybos nuostatų 43 straipsnis — Pareigūnų tarnybos nuostatų 45 straipsnis — 2009m. vertinimo procedūra — Paskyrimas į atliekamų pareigų lygį — Sprendimas skirti nuopelnų balus — Vertinimo ataskaita — Ad hoc grupės nuomonė — Pareigos motyvuoti pažeidimas — Ex officio pateiktas pagrindas — Įrodinėjimo pareiga)

12.5.2012   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 138/24
            
         2011 m. rugsėjo 29 d. Tarnautojų teismo (antroji kolegija) sprendimas byloje Kimman prieš Komisiją
   
   (Byla F-74/10) (1)
   
   (Viešoji tarnyba - Pareigūnai - Pareigūnų tarnybos nuostatų 43 straipsnis - Pareigūnų tarnybos nuostatų 45 straipsnis - 2009m. vertinimo procedūra - Paskyrimas į atliekamų pareigų lygį - Sprendimas skirti nuopelnų balus - Vertinimo ataskaita - Ad hoc grupės nuomonė - Pareigos motyvuoti pažeidimas - Ex officio pateiktas pagrindas - Įrodinėjimo pareiga)
   2012/C 138/47
   Proceso kalba: prancūzų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovas: Eugène Émile Kimman (Overeisė, Belgija), atstovaujamas advokato L. Levi
   
      Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama G. Berscheid ir P. Pecho
   
      Dalykas
   
   Prašymas panaikinti 2008 m. ieškovo vertinimo ataskaitą.
   
      Sprendimo rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Atmesti ieškinį.
            
         
               2.
            
            
               Europos Komisija padengia savo ir ketvirtadalį E. E. Kimman bylinėjimosi išlaidų.
            
         
               3.
            
            
               E. E. Kimman padengia tris ketvirtadalius savo bylinėjimosi išlaidų.
            
         
      (1)  OL C 301, 2010 11 6, p. 63.