CELEX: 31967R0903
Language: nl
Date: 1967-11-29 00:00:00
Title: Verordening no. 903/67/EEG van de Commissie van 23 november 1967 houdende wijziging van de variabele elementen die van toepassing zijn op de produkten vallende onder post 18.06 B van het gemeenschappelijk douanetarief

29 . 11 . 67                PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                   No . 290 / 1
                EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP
                                                  VERORDENINGEN
                            VERORDENING No . 903/67/EEG VAN DE COMMISSIE
                                                   van 23 november 1967
               houdende wijziging van de variabele elementen die van toepassing zijn op
                                     de produkten vallende onder post 18.06 B van
                                             het gemeenschappelijk douanetarief
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                    en andeie voedingsmiddelen welke cacao bevatten;
GEMEENSCHAPPEN ,                                                dat deze verordening op 1 december 1967 van kracht
                                                                wordt ; dat daarom met ingang van dezelfde datum
                                                                de voor deze goederen geldende variabele ele­
     Gelet op het Verdrag tot oprichting van de                 menten dienen te worden gewijzigd aan de hand
Europese Economische Gemeenschap,                               van de hoeveelheden basisprodukten die voortaan
     Gelet op Verordening no . 160/66/EEG van de                worden geacht bij de vervaardiging ervan te zijn
Raad van 27 oktober 1966 tot invoeiing van een                  verwerkt ,
handelsregeling voor bepaalde goederen, verkregen
door verwerking van landbouwprodukten (1), en                   HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
met name op de artikelen 5 en 12 ,                              VASTGESTELD :
     Overwegende dat de Commissie bij Verordening                                      Artikel 1
no . 630/67 /EEG van 26 september 1967 ( 2) de be­
dragen heeft vastgesteld van de variabele elemen­                   Ten aanzien van de goederen vallende onder
ten die gedurende het vierde kwartaal van 1967                  post 18.06 B van het gemeenschappelijk douane­
gelden bij invoer in de Lid-Staten van de onder                 tarief wordt de bijlage van Verordening no. 630/67/
Verordening no . 160/66/EEG van de Raad vallen­                 EEG van de Commissie gewijzigd als vermeld in
de goederen ;                                                   de tabellen in de bijlage bij deze verordening.
     Overwegende dat de Raad bij Verordening no.                                       Artikel 2
752/67 /EEG van 24 oktober 1967 (3) de bijlagen
I en II van Verordening no . 83/ 67 /EEG van de                     Deze verordening treedt in werking op 1 de­
Raad heeft gewijzigd voor wat betreft chocolade                 cember 1967 .
                   Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasse­
               lijk in elke Lid-Staat .
                   Gedaan te Brussel , 23 november 1967 .
                                                                                  Voor de Commissie
                                                                                      De Voorzitter
                                                                                        Jean REY
(!) PB no. 195 van 28 . 10. 1966 , blz. 3361 /66.
(2) PB no. 236 van 30. 9. 1967 , blz. 1 .
 3) PB no. 263 van 30. 10. 1967, blz. 1 .
 ---pagebreak--- No . 290 / 2                      PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                                              29 . 11 . 67
                                           Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa               18.06 B I a )
                                           Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
                          Belgique/            Deutschland
     Paese esportatore                                                    France                 Italia           Luxembourg             Nederland
     Land van uitvoer        België                 ( BR )
                       U.C.         FB         RE          DM       U.C.         FF        U.C.         Lit .    U.C.      Flux .     R. E.       Fl.
Belgique/ België                                                      1,51        7,45       1,76       1.100
Deutschland ( BR )      0,28        14,00                             1,79        8,84       2,04       1.275     0,28      14,00
France                                                                                       0,25         156
Italia
Luxembourg                                                            1,51        7,45       1,76       1.100
Nederland               0,99        49,50       0,71        2,84      2,50       12,34       2,75       1,719     0,99     49,50
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi            11,58      579,00      11,31        45,24    13,09       64,63      13,34        8,338    11,58    579,00      10,60      38,37
Derde landen
                                           Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa               18.06 B I b) 1 aa )
                                           Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
     Paese esportatore    Belgique/            Deutschland
                                                                                                 Italia
                                                                          France                                 Luxembourg              Nederland
     Land van uitvoer        België                 ( BR )
                       u.c .        FB         RE          DM       u.c .        FF        u.c .        Lit .   u.c .      Flux .     R. E.       Fl.
Belgique/ België                                                                            2,17        1.356
Deutschland ( BR )                                                                           1.95       1.219
France                  0,84        42,00       1,05        4,20                            3,01        1,881     0,84     42,00        0,72       2,61
Italia
Luxembourg                                                                                  2,17        1.356
Nederland                                       0,33        1,32                            2,28        1.425
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi              7,50     375,00        7,72       30,88     6,66       32,88       9,67        6.044     7,50    375,00        7,38     26,72
Derde landen
 ---pagebreak--- 29 . 11 . 67                     PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                                              No . 290 /3
                                          Position tarifaire
                                          Tarifnummer
                                          Voce della tariffa               18.06 B I b) 1 bb)
                                          Tariefnummer
                                 État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
      Pays exportateur
       Ausfuhrland
     Paese esportatore    Belgique/           Deutschland
                                                                         France                Italia           Luxembourg              Nederland
     Land van uitvoer       België                 ( BR )
                       U.C.        FB         RE          DM       u.c .         FF      U.C.         Lit.     U.C.      Flux.       R. E.       Fl.
Belgique/ België                               0,26        1,04                            2,65       1.656
Deutschland ( BR )                                                                         2,39       1.494
France                   1,03      51,50       1,29        5,16                            3,67       2.294      1,03     51,50        0,88       3,19
Italia
Luxembourg                                     0,26        1,04                            2,65       1.656
Nederland                                      0,41        1,64                            2,79       1.744
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi             9,17     458,50        9,43       37,72     8,14        40,19     11,82       7.388      9,17   458,50        9,02      32,65
Derde landen
                                          Position tarifaire
                                          Tarifnummer
                                          Voce della tariffa               18.06 B I b) 2 aa )
                                          Tariefnummer
                                 État membre importateur — Einführender Mítgliedstaa; — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
    Paese esportatore     Belgique/           Deutschland
                                                                         France               Italia            Luxembourg              Nederland
     Land van uitvoer       België                 ( BR )
                       U.C.        FB         RE          DM       U.C.         FF       u C.         Lit .    U.C.      Flux .      R. E.       Fl.
Belgique/België                                                                            3,53       2.206
Deutschland ( BR )                                                                         3,40       2.125
France                  0,27       13,50       0,39        1,56                            3,80       2.375      0,27     13,50
Italia
Luxembourg                                                                                 3,53       2.206
Nederland               0,64       32,00       0,76        3,04     0,37          1,83     4,16       2.600      0,64     32,00
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi            13,71     685,50      13,83        55,32    13,44       66,35     17,24       10.775    13,71    685,50       13,07      47,31
Derde landen
 ---pagebreak--- No . 290/4                      PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                                               29 . 11.67
                                          Position tarifaire
                                         Tarifnummer
                                         Voce della tariffa                18.06 B 1 b) 2 bb)
                                         Tariefnummer
                                 État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
        Ausfuhrland
    Paese esportatore    Belgique/            Deutschland
                                                                                                Italia                                  Nederland
                                                                         France                                 Luxembourg
     Land van uitvoer       België                ( BR )
                       U.C.        FB         RE          DM       U.C .        FF       U.C .           Lit.  U.C .      Flux.      R. E.       Fl.
Belgique/ België                                                                           3,93         2.456
Deutschland ( BR )                                                                          3,87        2.418
France                                                                                     3,85         2.406
Italia
Luxembourg                                                                                 3,93         2.456
Nederland               0,87       43,50       0,93        3,72     0,94         4,64      4,79         2.994    0,87     43,50
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi            15,77     788,50      15,83        63,32    15,84        78,20     19,70        12.313   15,77    788,50      14,91       53,97
Derde landen
                                          Position tarifaire
                                          Tarifnummer
                                          Voce della tariffa               18.06 B I b) 2 cc)
                                          Tariefnummer
                                 Etat membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
      Pays exportateur
        Ausfuhrland
                          Belgique/            Deutschland
     Paese esportatore                                                   France                  Italia          Luxembourg              Nederland
      Land van uitvoer      België                 ( BR )
                       U.C.         FB        RE          DM       U.C .         FF       U.C .           Lit.  U.C .     Flux.       R. E.       Fl.
 Belgique/ België                                                    0,58         2,86      4,17         2.606
 Deutschland ( BR)                                                   0,62         3,06      4,21         2.631
 France                                                                                     3,59         2.244
 Italia
 Luxembourg                                                          0,58         2,86      4,17         2.606
 Nederland ·             1,12      56,00       1,08        4,32      1,70         8,39      5,28         3.300    1,12     56,00
 Pays tiers
 Drittländer
 Paesi terzi            17,42     871,00      17,38       69,52     18,00       88,87      21,58        13.488  17,42     871,00      16,30      59,01
 Derde landen
 ---pagebreak--- 29 . 11.67                      PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                                                 No . 290/5
                                          Position tarifaire
                                          Tarifnummer
                                          Voce della tariffa                18.06 B I b) 2 dd )
                                          Tariefnummer
                                 État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
        Ausfuhrland
                          Belgique            Deutschland
     Paese esportatore                                                    France                Italia           Luxembourg             Nederland
     Land van uitvoer       België                 ( BR )
                       U.C.        FB         RE           DM       u.c .        FF       U.C.          Lit .   U.C.      F!ux .      R.E.         FL
Beigique/ België                                                     0,99         4,89      4,65        2.906
Deutschland ( BR )                                                   1,11         5,48      4,76        2.975
France                                                                                      3,66        2.288
Italia
Luxembourg                                                            0,99        4,89      4,65        2.906
Nederland                1,39      69,50       1,27         5,08      2,38       11,75      6,03        3.769     1,39     69,50
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi            19,89     994,50       19,78        79,12    20,89      103,14      24,54       15.338    19,89    994,50      18,51        67,01
Derde landen
                                           Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa               18.06 B II a)
                                           Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
      Pays exportateur
        Ausfuhrland
     Paese esportatore    Belgique/            Deutschland
                                                                          France                 Italia           Luxembourg             Nederland
      Land van uitvoer      België                  ( BR )
                       u.c.         FB         RE          DM       u.c.          FF       U.C.          Lit.    U.C.      Flux.      R.E.          Fl.
 Belgique/ België                               0,99        3,96      0,88         4,34      2,87       1.794                           0,38         1,38
 Deutschland ( BR )                                                                          1,87       1.169
 France                                                                                      1,99       1.244
 Italia
 Luxembourg                                     0,99        3,96      0,88         4,34      2,87       1.794                           0,38         1,38
 Nederland                                      0,61        2,44      0,50         2,47      2,48       1.550
 Pays tiers
 Drittländer
 Paesi terzi             4,82     241,00        5,81       23,24      5,70       28,14       7,62       4.763     4,82    241 ,0€        5,21      18,86
 Derde landen
 ---pagebreak--- No . 290/ 6                    PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                                               29 . 11.67
                                         Position tarifaire
                                         Tarifnummer
                                         Voce della tariffa              18.06 B II b )
                                         Tariefnummer
                                État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
    Paese esportatore    Belgique/            Deutschland
                                                                       France                 Italia            Luxembourg             Nederland
     Land van uitvoer      België                 ( BR )
                      U.C.        FB         RE          DM       U.C.         FF        U.C.         Lit.     U.C.      Flux.      R. E.       Fl.
Belgique/ België                                                    1,21        5,97       2,80       1.750
Deutschland ( BR )                                                  1,40        6,91       3,00       1.875
France                                                                                     1,60       1.000
Italia
Luxembourg                                                          1,21        5,97       2,80       1.750
Nederland               1,08     54,00        0,89        3,56      2,29      11,31       3,89        2.431     1,08     54,00
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi           12,83     641,50       12,64       50,56     14,04      69,32      15,63        9.769    12,83    641,50      11,75       42,54
Derde landen
                                         Position tarifaire
                                         Tarifnummer
                                         Voce della tariffa              18.06 B II c)
                                         Tariefnummer
                                Etat membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
                         Belgique/            Deutschland
    Paese esportatore                                                  France                  Italia           Luxembourg             Nederland
     Land van uitvoer      België                ( BR )
                      U.C.         FB        RE          DM       U.C.         FF        U.C.         Lit.     U.C.      Flux .     R. E.       Fl.
Belgique/ België                                                    2,03       10,02       3,76       2.350
Deutschland ( BR )      0,34      17,00                             2,38       11,75      4,11        2.569      0,34    17,00
France                                                                                     1,73       1.081
Italia
Luxembourg                                                          2,03      10,02        3,76       2.350
Nederland               1,62      81,00       1,28        5,12      3,65      18,02       5,38        3.363     1,62     81,00
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi           17,78     889,00       17,44       69,76     19,81      97,80      21,55       13.469    17,78    889,00      16,16       58,50
Derde landen
 ---pagebreak--- 29 . 11 . 67                     PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                                                No . 290Λ
                                           Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa                18.06 B III a) 1
                                           Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — invoerende Lid-Staat
     Pavs exportateur
        Ausfuhrland
     Paese esportatore     Belgique/            Deutschland
                                                                           France                                                        Nederland
                                                                                                  Italia          Luxembourg
     Land van uitvoer        België                 ( BR )
                        U.C.        FB         RE           DM       u.c .         FF      u.c .          Lit.   u.c .     Flux.      R. E.        Fl.
Belgique / België                               6,16        14,64     9,24       45,62     12,12          7.575                        3,11        11,26
Deutschland ( BR )                                                     3,08       15,21      5,96         3.725
France                                                                                       2,89         1.806
Italia
Luxembourg                                      6,16        24,64      9,24       45,62    12,12          7.575                         3,11       11,26
Nederland                                       3,05        12,20      6,13       30,26      9,02         5.638
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi               6,25    312,50       12,40        49,60    15,49        76,48     17,89        11.181    6,25   312,50        9,36       33,88
Derde landen
                                            Position tarifaire
                                            Tarifnummer
                                            Voce della tariffa                18.06 B III a ) 2
                                            Tariefnummer
                                   Etat membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
      Pavs exportateur
        Ausfuhrland
                            Belgique /          Deutschland
      Paese esportatore                                                     France                 Italia          Luxembourg             Nederland
      Land van uitvoer        België                 ( BR )
                         U.C.        FB         RE           DM       u.c .         FF      u.c .          Lit .  u.c .     Flux .     R.E.         Fl.
 Belgique/ België                                6,16        24,64     9,24        45,62    12,12          7.575                         3,11       11,26
 Deutschland ( BR )                                                     3,08       15,21      5,96         3.725
 France                                                                                       2,89         1.806
 Italia
 Luxembourg                                      6,16        24,64      9,24       45,62    12,12          7.575                         3,11       11,26
 Nederland                                       3,05        12,20      6,13       30,26      9,02         5.638
 Pays tiers
 Drittländer
 Paesi terzi               6,25    312,50       12,40        49,60    15,49        76,48     17,89        11.181    6,25   312,50        9,36       33,88
 Derde landen
 ---pagebreak--- No . 290/8                       PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                                                29 . 11 . 67
                                            Position tarifaire
                                            Tarifnummer
                                            Voce della tariffa               18.06 B III b) 1 aa )
                                            Tariefnummer
                                    État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
    Paese esportatore    Belgique/              Deutschland
                                                                           France                Italia                                   Nederland
                                                                                                                  Luxembourg
     Land van uitvoer        België                 ( BR )
                       u.c .        FB         RE          DM        U.C.         FF       U.C. .       Lit.     U.C.      Flux.       R. E.        Fl.
Belgique/ België                                                                             3,69       2.306
Deutschland ( BR )                                                                           3,65       2.281
France                                                                                       3,52       2.200
Italia
Luxembourg                                                                                   3,69       2.306
Nederland               0,85        42,50        0,88       3,52      1,02         5,04      4,53       2.831      0,85     42,50
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi            14,94      747,00       14,98       59,92     15,11       74,60     18,63       11.644    14,94    747,00       14,09       51,01
Derde landen
                                            Position tarifaire
                                            Tarifnummer
                                            Voce della tariffa               18.06 B III b) 1 bb)
                                            Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
     Paese esportatore   Belgique/              Deutschland
                                                                                                 Italia                                   Nederland
                                                                           France                                 Luxembourg
     Land van uitvoer        België                 ( BR )
                       U.C.         FS          RE         DM        u.c .        FF       u.c .        Lit.     U.C.      Flux.       R. E.        Fl.
Belgique/ België                                                                             3,69       2.306
Deutschland ( BR )                                                                           3,65       2.281
France                                                                                       3,52       2.200
Italia
Luxembourg                                                                                   3,69       2.306
Nederland               0,85        42,50        0,88       3,52      1,02         5,04      4,53       2.831      0,85     42,50
Pays tiers
 Drittländer
Paesi terzi            14,94      747,00       14,98       59,92     15,11        74,60     18,63      11.644    14,94    747,00       14,09       51,01
 Derde landen
 ---pagebreak--- 29 . 11 . 67                    PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                                               No. 290/9
                                          Position tarifaire
                                         Tarifnummer
                                         Voce della tariffa                18.06 B III b ) 2
                                         Tariefnummer
                                 État membre importateur — Einführender Mitgliedsstaat — Stato membro Importatore — invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
     Paese esportatore    Belgique/           Deutschland
                                                                         France                 Italia           Luxembourg             Nederland
     Land van uitvoer       België               ( BR )
                       U.C.        FB        RE          DM        u.c .        FF        u.c .        Lit .    u.c.      Flux.      R. E.      Fl.
Belgique/ België                                                     5,65       27,89       7,28        4.550
Deutschland ( BR )       1,02      51,00                             6,68       32,98       8,30        5.188     1,02    51,00
France                                                                                      1,63        1.019
Italia
Luxembourg                                                           5,65       27,89       7,28        4.550
Nederland                3,84    192,00       2,81       11,24       9,49       46,85      11,12        6.950     3,84   192,00
 Pays tiers
 Drittländer
 Paesi terzi            36,76 1.838,00       35,73      142,92      42,41      209,38      44,04       27.525    36,76 1.838,00       32,92    119,17
 Derde landen
 ---pagebreak---  No . 290 / 10                   PU BLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                                            29 . 11.67
                                           Position tarifaire
                                          Tarifnummer
                                          Voce della tariffa               21.07 E II a )
                                          Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
     Paese esportatore   Belgique/             Deutschland
                                                                                                                                       Nederland
                                                                         France                 Italia          Luxembourg
     Land van uitvoer        België                 ( BR )
                       u.c .        FB         RE          DM       u c.        FF        u.c .         Lit.   U.C.      Flux.      R. E.       Fl.
Belgique/ België
Deutschland ( BR )     11,13      556,50                             0,67        3,31                          11,13    556,50
France                 10,46      523,00                                                                       10,46    523,00
Italia                 12,38      619,00        1,25        5,00     1,92        9,48                          12,38    619,00
Luxembourg
Nederland              16,85      842,50       5,72        22,88     6,39      31,55       4,47        2.794   16,85    842,50
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi            80,81 4.040,50        69,68       278,72     70,35     347,32     68,34        42.713   80,81  4.040,50    . 63,96    231,54
Derde landen
                                           Position tarifaire
                                          Tarifnummer
                                           Voce della tariffa              21.07 E II b ) 1
                                          Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
    Paese esportatore    Belgique/             Deutschland
                                                                                                Italia                                 Nederland
                                                                         France                                 Luxembourg
     Land van uitvoer        België                ( BR )
                       U.C.         FB        RE           DM       U.C.        FF       u.c .          Lit.   U.C.      Flux .     R. E.       F !.
Belgique/ België
Deutschland ( BR )     11,04      552,00                                                                       11,04    552,00
France                 10,83      541,50                                                                       10,83    541,50
Italia                 11,42      571,00       0,38         1,52     0,59        2,91                          11,42    571,00
Luxembourg
Nederland              16,90      845,00       5,86        23,44     6,07      29,97       5,48        3.425   16,90    845,00
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi            84,14 4.207,00        73,11      292,44     73,31      361,94     72,64       45.400   84,14 4.207,00        67,24    243,41
Derde landen
 ---pagebreak--- 29 . U. 67                         PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                                             No . 290/ 11
                                             Position tarifaire
                                             Tarifnummer
                                             Voce della tariffa              21.07 E II b ) 2
                                             Tariefnummer
                                    État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
        Ausfuhrland
     Paese esportatore      Belgique/            Deutschland
                                                                                                  Italia
                                                                           France                                 Luxembourg             Nederland
     Land van uitvoer         België                  ( BR )
                         U.C.         FB         RE           DM      U.C.         FF       U.C.          Lit.   U.C.      Flux.      R. E.        Fl.
Belgique/ België
Deutschland ( BR )       10,92      546,00                                                    0,70          438  10,92    546,00
France                   11,30      565,00        0,38         1,52                           1,08          675  11,30    565,00
Italia                   10,21      510,50                                                                       10,21    510,50
Luxembourg
Nederland                 16,97     848,50        6,05        24,20     5,67      27,99       6,75        4.219  16,97    848,50
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi               88,31  4.415,50        77,39      309,56    77,01     380,20       78,01      48.756   88,31  4.415,50      71,35       258,29
Derde landen
                                              Position tarifaire
                                              Tarifnummer
                                              Voce della tariffa              21.07 E III a )
                                              Tariefnummer
                                     État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
      Pays exportateur
        Ausfuhrland
      Paese esportatore     Belgique/             Deutschland
                                                                            France                 Italia          Luxembourg             Nederland
        Land van uitvoer       België                  ( BR )
                          U.C.         FB         RE           DM      U.C.         FF       U.C.          Lit.   U.C.      Flux .     R. E.        Fl.
 Belgique/ België
 Deutschland ( BR )       17,14      857,00                              1,04       5,13                          17,14    857,00
 France                   16,10      805,00                                                                       16,10    805,00
 Italia                   19,06      953,00        1,92         7,68     2,96      14,61                          19,06    953,00
 Luxembourg
 Nederland                25,94    1.297,00        8,80       35,20     9,84       48,58       6,88        4.300  25,94 1.297,00
 Pays tiers
 Drittländer
 Paesi terzi             124,45 6.222,50        107,30       429,20  108,34      534,88     105,25       65.781  124,45 6.222,50       98,50      356,57
 Derde landen
 ---pagebreak--- No . 290 / 12                     PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                                             29 . 11 . 67
                                           Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa               21.07 E III b )
                                           Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
    Paese esportatore     Belgique/            Deutschland
                                                                                                                                       Nederland
                                                                          France               Italia           Luxembourg
     Land van uitvoer        België                ( BR )
                        U.C.        FB         RE          DM       u.c .        FF       U.C.        Lit .    U.C.       Flux .     R. E.       Fl.
Belgiqbo/ België
Deutschland ( BR )      17,05     852,50                              0,57        2,81                         17,05     852,50
France                  16,48     824,00                                                                       16,48     824,00
Italia                  18,10     905,00        1,06        4,24      1,63        8,05                         18,10     905,00
Luxembourg
Nederland               26,00 1.300,00          8,95       35,80      9,52      47,00      7,90       4.938    26,00 1 . 300,00
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi            127,78 6.389,00       110,73      442,92    111,30      549,49    109,54      68.463   127,78 6.389,00      101,78     368,44
Derde landen
                                            Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa               21.07 E IV a )
                                           Tariefnummer
                                   État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
                          Belgique/            Deutschland
     Paese esportatore                                                    France               Italia           Luxembourg              Nederland
     Land van uitvoer        België                 ( BR )
                        U.C.         FB        RE          DM       U.C.          FF      U.C.         Lit.    U.C.        Flux.     R. E.        Fl.
Belgique/ België
Deutschland ( BR )      22,04 1.102,00                                1,33        6,57                          22,04 1.102,00
France                  20,70 1 .035,00                                                                         20,70 1 . 035,00
Italia                  24,51   1.225,50        2,47        9,88      3,81       18,81                          24,51  1.225,50
Luxembourg
Nederland               33,36 1.668,00        11,32        45,28     12,65       62,45      8,85      5.531     33,36 1.668,00
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi            160,00 8.000,00       137,96      551,84    139,30      687,73    135,32      84.575   160,00   8.000,00     126,64     458,44
 Derde landen
 ---pagebreak--- 29 . 11 . 67                      PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                                            No . 290/ 13
                                            Position tarifaire
                                            Tarifnummer
                                            Voce della tariffa               21.07 E IV b )
                                           Tariefnummer
                                   État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
     Paese esportatore    Belgique/             Deutschland
                                                                           France                Italia                                Nederland
                                                                                                                 Luxembourg
     Land van uitvoer        België                 ( BR )
                        U.C.         FB        RE          DM        U.C.         FF       U.C.         Lit.    U.C.       Flux .    RE .        FI.
Belgique/ België
Deutschland ( BR )      19,76      988,00                             0,96         4,74                         19,76    988,00
France                  18,80      940,00                                                                       18,80    940,00
Italia                  21,55 1.077,50          1,79        7,16      2,75       13,58                          21,55 1.077,50
Luxembourg
Nederland               30,01   1.500,50       10,25       41,00     11,21        55,34     8,46        5.288   30,01  1.500,50
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi            145,51   7.275,50     125,74       502,96   126,71       625,57    123,80       77.375 145,51   7.275,50     115,49     418,07
Derde landen
                                            Position tarifaire
                                            Tarifnummer
                                                                             21.07 E V
                                            Voce della tariffa
                                            Tariefnummer
                                   État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
     Paese esportatore    Belgique/             Deutschland
                                                                                                 Italia                                 Nederland
                                                                           France                                Luxembourg
     Land van uitvoer        België                 ( BR )
                        U.C.         FB         RE         DM        u.c .         FF      u.c .         Lit.   u.c.       Flux .    R. E.       Fl.
Belgique/ België
Deutschland ( BR )      26,71   1.335,50                              1,62         8,00                         26,71  1.335,50
France                  25,10 1.255,00                                                                          25,10 1.255,00
Italia                  29,71   1 .485,50        3,00      12,00      4,61        22,76                         29,71  1 .485,50
Luxembourg
Nederland               40,43 2.021,50         13,72       54,88     15,34        75,73    10,72        6.700   40,43 2.021,50
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi            193,94 9.697,00       167,23       668,92   168,84       833,57    164,02      102.513  193,94 9.697,00      153,51     555,71
Derde landen