CELEX: 41980D1328
Language: nl
Date: 1980-12-16 00:00:00
Title: 80/1328/EGKS: Besluit van de Vertegenwoordigers van de Regeringen der Lid-Staten van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, in het kader van de Raad bijeen, en van de Commissie van de Europese Gemeenschappen van 16 december 1980 houdende vaststelling van de regeling van toepassing, voor de produkten welke onder deze Gemeenschap vallen, op de invoer in Griekenland van oorsprong uit Algerije, Israël, Marokko, Portugal, Syrië, Tunesië en Turkije

Avis juridique important

|

41980D1328

80/1328/EGKS: Besluit van de Vertegenwoordigers van de Regeringen der Lid-Staten van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, in het kader van de Raad bijeen, en van de Commissie van de Europese Gemeenschappen van 16 december 1980 houdende vaststelling van de regeling van toepassing, voor de produkten welke onder deze Gemeenschap vallen, op de invoer in Griekenland van oorsprong uit Algerije, Israël, Marokko, Portugal, Syrië, Tunesië en Turkije  

Publicatieblad Nr. L 382 van 31/12/1980 blz. 0096 - 0096 Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 11 Deel 26 blz. 0204  Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 11 Deel 14 blz. 0139  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 11 Deel 14 blz. 0139 

++++BESLUIT VAN DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERINGEN DER LID-STATEN VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL , IN HET KADER VAN DE RAAD BIJEEN , EN VAN DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN  VAN 16 DECEMBER 1980  HOUDENDE VASTSTELLING VAN DE REGELING VAN TOEPASSING , VOOR DE PRODUKTEN WELKE ONDER DEZE GEMEENSCHAP VALLEN , OP DE INVOER IN GRIEKENLAND VAN OORSPRONG UIT ALGERIJE , ISRAEL , MAROKKO , PORTUGAL , SYRIE , TUNESIE EN TURKIJE   ( 80/1328/EGKS )  DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERINGEN DER LID-STATEN VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL , IN HET KADER VAN DE RAAD BIJEEN , ALSMEDE DE VERTEGENWOORDIGER VAN DE REGERING VAN DE HELLEENSE REPUBLIEK EN DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL ,  OVERWEGENDE DAT BIJ GEBREKE VAN PROTOCOLLEN BIJ DE TUSSEN DE LID-STATEN VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL EN DEZE GEMEENSCHAP ENERZIJDS , EN ALGERIJE , ISRAEL , MAROKKO , PORTUGAL , SYRIE , TUNESIE EN TURKIJE , ANDERZIJDS , GESLOTEN OVEREENKOMSTEN , HOUDENDE VASTSTELLING VAN DE AANPASSINGS - EN OVERGANGSMAATREGELEN DIE NODIG ZIJN TEN EINDE REKENING TE HOUDEN MET DE TOETREDING VAN GRIEKENLAND , HET NODIG IS DE GESCHIKTE MAATREGELEN TE NEMEN OM VANAF HET TIJDSTIP VAN TOETREDING AAN DEZE SITUATIE HET HOOFD TE BIEDEN ; DAT DAARTOE DE INVOER IN GRIEKENLAND VAN PRODUKTEN WELK ONDER HET EGKS-VERDRAG VALLEN , VAN OORSPRONG UIT BOVENGENOEMDE LANDEN , IN AFWACHTING VAN DE SLUITING VAN GENOEMDE PROTOCOLLEN , WORDT ONDERWORPEN AAN DE BEPALINGEN MET BETREKKING TOT DE INVOER IN GRIEKENLAND VAN OORSPRONG UIT DERDE LANDEN ,  BESLUITEN :  ARTIKEL 1  MET INGANG VAN 1 JANUARI 1981 WORDT DE INVOER IN GRIEKENLAND VAN ONDER HET EGKS-VERDRAG VALLENDE PRODUKTEN VAN OORSPRONG UIT ALGERIJE , ISRAEL , MAROKKO , PORTUGAL , SYRIE , TUNESIE EN TURKIJE , ONDERWORPEN AAN DE BEPALINGEN MET BETREKKING TOT DE INVOER VAN OORSPRONG UIT DERDE LANDEN ONDER DE IN DE TOETREDINGSAKTE VAN 1979 , INZONDERHEID IN ARTIKEL 32 , VASTGESTELDE VOORWAARDEN .  ARTIKEL 2  DE LID-STATEN EN DE COMMISSIE NEMEN DE NODIGE MAATREGELEN OM DIT BESLUIT TEN UITVOER TE LEGGEN .  GEDAAN TE BRUSSEL , 16 DECEMBER 1980 .  DE VOORZITTER  COLETTE FLESCH