CELEX: 31974R2777
Language: nl
Date: 1974-10-31 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2777/74 van de Commissie van 31 oktober 1974 houdende verlenging van Verordening (EEG) nr. 1295/74 betreffende de verwerking van door interventiebureaus overgenomen rundvlees

Nr. L 294/72                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                            1 . 11 . 74
                            VERORDENING (EEG) Nr. 2777/74 VAN DE COMMISSIE
                                                    van 31 oktober 1974
               houdende verlenging van Verordening ( EEG) nr. 1295 /74 betreffende de verwer­
                              king van door interventiebureaus overgenomen rundvlees
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                    Overwegende dat de in deze verordening vervatte
 GEMEENSCHAPPEN ,                                                maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
                                                                 van het Comité van beheer voor rundvlees,
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
 Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad                HJSEFT DE VOLGENDE VERORDENING
van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke                 VASTGESTELD :
ordening der markten in de sector rundvlees ('), laat­
stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1 855/74 (2),                                 Artikel 1
 inzonderheid op artikel 7, lid 3 ,
Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 1295/74                 In artikel 7 van Verordening (EEG) nr. 1295/74 wordt
van de Commissie van 22 mei 1974 betreffende de                  de datum „2 november 1974" vervangen door „31 ja­
verwerking van door interventiebureaus overgenomen               nuari 1975".
rundvlees (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening
( EEG) nr. 2059/74 (4), is voorzien dat de interventiebu­
                                                                                          Artikel 2
reaus van de Lid-Staten tijdelijk zijn gemachtigd om
het rundvlees dat zij overeenkomstig artikel 6, lid 1 ,
van Verordening ( EEG) nr. 805/68 hebben opgekocht,              Aan artikel 2, lid 1 , van Verordening ( EEG) nr. 1295/
tot conserven te verwerken ;                                     74 wordt de volgende regel toegevoegd :
Overwegende dat de marktsituatie voor rundvlees zeer                „De verwerking moet binnen de Gemeenschap
zorgwekkend blijft ; dat het bijgevolg noodzakelijk is              plaatsvinden ".
deze machtiging te verlengen opdat een doeltreffende
ondersteuning van deze markt kan worden bereikt ;
                                                                                          Artikel 3
Overwegende dat het dienstig blijkt om nader aan te
geven dat de verwerking tot conserven binnen de                  Deze verordening treedt in werking op 3 november
Gemeenschap moet plaatsvinden ;                                  1 974 .
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat .
               Gedaan te Brussel , 31 oktober 1974 .
                                                                            Voor de Commissie
                                                                              De Voorzitter
                                                                          Francois-Xavier ORTOLI
(') PB nr. L 148 van 28 . 6 . 1968 , blz . 24 .
(-) PB nr. L 195 van 18 . 7 . 1974 , blz . 14 .
(3 ) PB nr. L 140 van 23 . 5 . 1974, blz . 47 .
h) PB nr. L 21.3 van .1. K. 197 4, blz. 13.