CELEX: 62017TN0275
Language: sl
Date: 2017-05-10 00:00:00
Title: Zadeva T-275/17: Tožba, vložena 10. maja 2017 – Michela Curto/Parlament

24.7.2017   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 239/49
            
         Tožba, vložena 10. maja 2017 – Michela Curto/Parlament
   (Zadeva T-275/17)
   (2017/C 239/62)
   Jezik postopka: angleščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Michela Curto (Genova, Italija) (zastopnika: L. Levi in C. Bernard-Glanz, odvetnika)
   
      Tožena stranka: Evropski parlament
   
      Predlogi
   
   Tožeča strank Splošnemu sodišču predlaga, naj:
   
               —
            
            
               razglasi za nično izpodbijano odločbo z dne 30. junija 2016 o zavrnitvi vloge tožeče stranke za pomoč in, če je to potrebno, odločbo o zavrnitvi pritožbe;
            
         
               —
            
            
               toženi stranki naloži plačilo zneska 10 000 EUR ali kateregakoli zneska, za katerega Splošno sodišče meni, da je primeren, kot povračilo za utrpljeno nepremoženjsko škodo skupaj z obrestmi po zakonski obrestni meri do celotnega plačila;
            
         
               —
            
            
               toženi stranki naloži plačilo stroškov.
            
         
      Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   
   Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja dva tožbena razloga.
   
               1.
            
            
               Prvi tožbeni razlog: očitna napaka pri presoji
               
                           —
                        
                        
                           Tožeča stranka trdi, da je tožena stranka napačno ugotovila, da sporno ravnanje ni bilo primerno, ter da ni ogrožalo njene osebnosti, dostojanstva in fizične ali psihične integritete.
                        
                     
         
               2.
            
            
               Drugi tožbeni razlog: kršitev člena 24 Kadrovskih predpisov in dolžnosti pomoči
               
                           —
                        
                        
                           Tožeča stranka trdi tudi, da tožena stranka vloge za pomoč ni obravnavala resno in hitro, kot bi to morala storiti v skladu s sodno prakso.