CELEX: 62013CA0351
Language: it
Date: 2014-09-04 00:00:00
Title: Causa C-351/13: Sentenza della Corte (Nona Sezione) 4 settembre 2014 — Commissione europea/Repubblica ellenica (Inadempimento di uno Stato — Direttiva 1999/74/CE — Articoli 3 e 5, paragrafo 2 — Allevamento di galline ovaiole — Gabbie non modificate — Divieto — Allevamento di galline ovaiole in gabbie non conformi ai requisiti risultanti da tale direttiva)

10.11.2014   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 395/18
            
         
      Sentenza della Corte (Nona Sezione) 4 settembre 2014 — Commissione europea/Repubblica ellenica
      (Causa C-351/13) (1)
      
      ((Inadempimento di uno Stato - Direttiva 1999/74/CE - Articoli 3 e 5, paragrafo 2 - Allevamento di galline ovaiole - Gabbie non modificate - Divieto - Allevamento di galline ovaiole in gabbie non conformi ai requisiti risultanti da tale direttiva))
      (2014/C 395/22)
      Lingua processuale: il greco
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: Commissione europea (rappresentanti: A. Marcouilli e B. Schima, agenti)
      
         Convenuta: Repubblica ellenica (rappresentanti: I.-K. Chalikias, E. Leftheriotou e M. Tassopoulou, agenti)
      
         Dispositivo
      
      
                  1)
               
               
                  La Repubblica ellenica, non avendo garantito che, a partire dal 1o gennaio 2012, le galline ovaiole non fossero più allevate in gabbie non modificate, è venuta meno agli obblighi che le incombono ai sensi degli articoli 3 e 5, paragrafo 2, della direttiva 1999/74/CE del Consiglio, del 19 luglio 1999, che stabilisce le norme minime per la protezione delle galline ovaiole.
               
            
                  2)
               
               
                  La Repubblica ellenica è condannata alle spese.
               
            
         (1)  GU C 260 del 7.09.2013.