CELEX: 22010D0022
Language: da
Date: 2010-03-12 00:00:00
Title: Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 22/2010 af 12. marts 2010 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen

10.6.2010   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 143/13
            
         DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE
   Nr. 22/2010
   af 12. marts 2010
   om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen
   DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —
   under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde som ændret ved protokollen om tilpasning af aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, i det følgende benævnt »aftalen«, særlig artikel 98, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               Bilag I til aftalen blev ændret ved Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 18/2010 af 1. marts 2010 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Kommissionens forordning (EF) nr. 886/2009 af 25. september 2009 om godkendelse af et præparat af Saccharomyces cerevisiae CBS 493.94 som fodertilsætningsstof til heste (indehaver af godkendelsen er Alltech France) (2) bør indarbejdes i aftalen.
            
         
               (3)
            
            
               Kommissionens forordning (EF) nr. 887/2009 af 25. september 2009 om godkendelse af en stabiliseret form af 25-hydroxycholecalciferol som tilsætningsstof til foder til slagtekyllinger, slagtekalkuner, andet fjerkræ og svin (3) bør indarbejdes i aftalen.
            
         
               (4)
            
            
               Kommissionens forordning (EF) nr. 888/2009 af 25. september 2009 om godkendelse af zinkchelat af hydroxysubstitueret methionin som tilsætningsstof til foder til slagtekyllinger (4) bør indarbejdes i aftalen.
            
         
               (5)
            
            
               Kommissionens forordning (EF) nr. 896/2009 af 25. september 2009 om godkendelse af en ny anvendelse af Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885 som tilsætningsstof til foder til søer (indehaver af godkendelsen er Prosol SpA) (5) bør indarbejdes i aftalen.
            
         
               (6)
            
            
               Kommissionens forordning (EF) nr. 897/2009 af 25. september 2009 om ændring af forordning (EF) nr. 1447/2006, (EF) nr. 186/2007, (EF) nr. 188/2007 og (EF) nr. 209/2008 for så vidt angår godkendelsesbetingelserne for fodertilsætningsstoffet Saccharomyces cerevisiae NCYC Sc 47 (6) bør indarbejdes i aftalen.
            
         
               (7)
            
            
               Kommissionens forordning (EF) nr. 899/2009 af 25. september 2009 om ændring af forordning (EF) nr. 1290/2008 for så vidt angår navnet på indehaveren af godkendelsen for et præparat af Lactobacillus rhamnosus (CNCM-I-3698) og Lactobacillus farciminis (CNCM-I-3699) (Sorbiflore) (7) bør indarbejdes i aftalen.
            
         
               (8)
            
            
               Kommissionens forordning (EF) nr. 900/2009 af 25. september 2009 om godkendelse af selenomethionin produceret af Saccharomyces cerevisiae (CNCM I3399) som fodertilsætningsstof (8) bør indarbejdes i aftalen.
            
         
               (9)
            
            
               Kommissionens forordning (EF) nr. 902/2009 af 28. september 2009 om godkendelse af et enzympræparat af endo-1,4-beta-xylanase produceret af Trichoderma reesei (CBS 114044) som tilsætningsstof til foder til fravænnede smågrise, slagtekyllinger, hønniker, slagtekalkuner og kalkuner opdrættet til avl (indehaver af godkendelsen er Roal Oy) (9) bør indarbejdes i aftalen.
            
         
               (10)
            
            
               Kommissionens forordning (EF) nr. 903/2009 af 28. september 2009 om godkendelse af præparatet af Clostridium butyricum MIYAIRI 588 (FERM-P 1467) som tilsætningsstof til foder til slagtekyllinger (indehaver af godkendelsen er Miyarisan Pharmaceutical Co. Ltd., repræsenteret ved Mitsui & Co. Deutschland GmbH) (10) bør indarbejdes i aftalen.
            
         
               (11)
            
            
               Kommissionens forordning (EF) nr. 904/2009 af 28. september 2009 om godkendelse af guanidineddikesyre som tilsætningsstof til foder til slagtekyllinger (11) bør indarbejdes i aftalen.
            
         
               (12)
            
            
               Kommissionens forordning (EF) nr. 905/2009 af 28. september 2009 om ændring af forordning (EF) nr. 537/2007 for så vidt angår navnet på indehaveren af godkendelsen af gæringsproduktet af Aspergillus oryzae (NRRL 458) (Amaferm) (12) bør indarbejdes i aftalen.
            
         
               (13)
            
            
               Kommissionens forordning (EF) nr. 910/2009 af 29. september 2009 om godkendelse af en ny anvendelse af præparatet af Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077 som tilsætningsstof til foder til heste (indehaver af godkendelsen er Lallemand SAS) (13) bør indarbejdes i aftalen.
            
         
               (14)
            
            
               Kommissionens forordning (EF) nr. 911/2009 af 29. september 2009 om godkendelse af en ny anvendelse af præparatet af Pediococcus acidilactici CNCM MA 18/5M som tilsætningsstof til foder til laksefisk og rejer (indehaver af godkendelsen er Lallemand SAS) (14) bør indarbejdes i aftalen.
            
         
               (15)
            
            
               Denne afgørelse gælder ikke for Liechtenstein —
            
         HAR TRUFFET DENNE AFGØRELSE:
   Artikel 1
   I kapitel II i bilag I til aftalen foretages følgende ændringer:
   
               1.
            
            
               Følgende tekst indsættes i punkt 1zzy (Kommissionens forordning (EF) nr. 1443/2006):
               », som ændret ved:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32009 R 0887: Kommissionens forordning (EF) nr. 887/2009 af 25. september 2009 (EUT L 254 af 26.9.2009, s. 68).«
                        
                     
         
               2.
            
            
               Følgende tekst indsættes i punkt 1zzzb (Kommissionens forordning (EF) nr. 1447/2006), 1zzzi (Kommissionens forordning (EF) nr. 188/2007), 1zzzk (Kommissionens forordning (EF) nr. 186/2007 og 1zzzzn (Kommissionens forordning (EF) nr. 209/2008):
               », som ændret ved:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32009 R 0897: Kommissionens forordning (EF) nr. 897/2009 af 25. september 2009 (EUT L 256 af 29.9.2009, s. 8).«
                        
                     
         
               3.
            
            
               Følgende tekst indsættes i punkt 1zzzr (Kommissionens forordning (EF) nr. 537/2007):
               », som ændret ved:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32009 R 0905: Kommissionens forordning (EF) nr. 905/2009 af 28. september 2009 (EUT L 256 af 29.9.2009, s. 30).«
                        
                     
         
               4.
            
            
               Følgende tekst indsættes i punkt 1zzzzzd (Kommissionens forordning (EF) nr. 1290/2008):
               », som ændret ved:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32009 R 0899: Kommissionens forordning (EF) nr. 899/2009 af 25. september 2009 (EUT L 256 af 29.9.2009, s. 11).«
                        
                     
         
               5.
            
            
               Følgende punkt indsættes efter punkt 1zzzzzg (Kommissionens forordning (EF) nr. 102/2009):
               
                           »1zzzzzh.
                        
                        
                           
                              32009 R 0886: Kommissionens forordning (EF) nr. 886/2009 af 25. september 2009 om godkendelse af et præparat af Saccharomyces cerevisiae CBS 493.94 som fodertilsætningsstof til heste (indehaver af godkendelsen er Alltech France) (EUT L 254 af 26.9.2009, s. 66).
                        
                     
                           1zzzzzi.
                        
                        
                           
                              32009 R 0887: Kommissionens forordning (EF) nr. 887/2009 af 25. september 2009 om godkendelse af en stabiliseret form af 25-hydroxycholecalciferol som tilsætningsstof til foder til slagtekyllinger, slagtekalkuner, andet fjerkræ og svin (EUT L 254 af 26.9.2009, s. 68).
                        
                     
                           1zzzzzj.
                        
                        
                           
                              32009 R 0888: Kommissionens forordning (EF) nr. 888/2009 af 25. september 2009 om godkendelse af zinkchelat af hydroxysubstitueret methionin som tilsætningsstof til foder til slagtekyllinger (EUT L 254 af 26.9.2009, s. 71).
                        
                     
                           1zzzzzk.
                        
                        
                           
                              32009 R 0896: Kommissionens forordning (EF) nr. 896/2009 af 25. september 2009 om godkendelse af en ny anvendelse af Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885 som tilsætningsstof til foder til søer (indehaver af godkendelsen er Prosol SpA) (EUT L 256 af 29.9.2009, s. 6).
                        
                     
                           1zzzzzl.
                        
                        
                           
                              32009 R 0900: Kommissionens forordning (EF) nr. 900/2009 af 25. september 2009 om godkendelse af selenomethionin produceret af Saccharomyces cerevisiae CNCM I3399 som fodertilsætningsstof (EUT L 256 af 29.9.2009, s. 12).
                        
                     
                           1zzzzzm.
                        
                        
                           
                              32009 R 0902: Kommissionens forordning (EF) nr. 902/2009 af 28. september 2009 om godkendelse af et enzympræparat af endo-1,4-beta-xylanase produceret af Trichoderma reesei (CBS 114044) som tilsætningsstof til foder til fravænnede smågrise, slagtekyllinger, hønniker, slagtekalkuner og kalkuner opdrættet til avl (indehaver af godkendelsen er Roal Oy) (EUT L 256 af 29.9.2009, s. 23).
                        
                     
                           1zzzzzn.
                        
                        
                           
                              32009 R 0903: Kommissionens forordning (EF) nr. 903/2009 af 28. september 2009 om godkendelse af præparatet af Clostridium butyricum MIYAIRI 588 (FERM-P 1467) som tilsætningsstof til foder til slagtekyllinger (indehaver af godkendelsen er Miyarisan Pharmaceutical Co. Ltd, repræsenteret ved Mitsui & Co. Deutschland GmbH) (EUT L 256 af 29.9.2009, s. 26).
                        
                     
                           1zzzzzo.
                        
                        
                           
                              32009 R 0904: Kommissionens forordning (EF) nr. 904/2009 af 28. september 2009 om godkendelse af guanidineddikesyre som tilsætningsstof til foder til slagtekyllinger (EUT L 256 af 29.9.2009, s. 28).
                        
                     
                           1zzzzzp.
                        
                        
                           
                              32009 R 0910: Kommissionens forordning (EF) nr. 910/2009 af 29. september 2009 om godkendelse af en ny anvendelse af præparatet af Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077 som tilsætningsstof til foder til heste (indehaver af godkendelsen er Lallemand SAS) (EUT L 257 af 30.9.2009, s. 7).
                        
                     
                           1zzzzzq.
                        
                        
                           
                              32009 R 0911: Kommissionens forordning (EF) nr. 911/2009 af 29. september 2009 om godkendelse af en ny anvendelse af præparatet af Pediococcus acidilactici CNCM MA 18/5M som tilsætningsstof til foder til laksefisk og rejer (indehaver af godkendelsen er Lallemand SAS) (EUT L 257 af 30.9.2009, s. 10).«
                        
                     
         Artikel 2
   Den islandske og den norske udgave af forordning (EF) nr. 886/2009, (EF) nr. 887/2009, (EF) nr. 888/2009, (EF) nr. 896/2009, (EF) nr. 897/2009, (EF) nr. 899/2009, (EF) nr. 900/2009, (EF) nr. 902/2009, (EF) nr. 903/2009, (EF) nr. 904/2009, (EF) nr. 905/2009, (EF) nr. 910/2009 og (EF) nr. 911/2009, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.
   Artikel 3
   Denne afgørelse træder i kraft den 13. marts 2010, forudsat at Det Blandede EØS-udvalg har modtaget alle meddelelser i henhold til aftalens artikel 103, stk. 1 (15).
   Artikel 4
   Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.
   
      Udfærdiget i Bruxelles, den 12. marts 2010.
      
         
            På vegne af Det Blandede EØS-udvalgs
         
         Alan SEATTER
         
            Formand
         
      
   
   
      (1)  Se side 4 i denne EU-Tidende.
   
      (2)  EUT L 254 af 26.9.2009, s. 66.
   
      (3)  EUT L 254 af 26.9.2009, s. 68.
   
      (4)  EUT L 254 af 26.9.2009, s. 71.
   
      (5)  EUT L 256 af 29.9.2009, s. 6.
   
      (6)  EUT L 256 af 29.9.2009, s. 8.
   
      (7)  EUT L 256 af 29.9.2009, s. 11.
   
      (8)  EUT L 256 af 29.9.2009, s. 12.
   
      (9)  EUT L 256 af 29.9.2009, s. 23.
   
      (10)  EUT L 256 af 29.9.2009, s. 26.
   
      (11)  EUT L 256 af 29.9.2009, s. 28.
   
      (12)  EUT L 256 af 29.9.2009, s. 30.
   
      (13)  EUT L 257 af 30.9.2009, s. 7.
   
      (14)  EUT L 257 af 30.9.2009, s. 10.
   
      (15)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.