CELEX: 31995R1528
Language: el
Date: 1995-06-29
Title: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1528/95 του Συμβουλίου της 29ης Ιουνίου 1995 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1766/92 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τομέα των σιτηρών

Avis juridique important

|

31995R1528

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1528/95 του Συμβουλίου της 29ης Ιουνίου 1995 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1766/92 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τομέα των σιτηρών  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 148 της 30/06/1995 σ. 0003 - 0003

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1528/95 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 29ης Ιουνίου 1995 για την τροποποίηση του  κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1766/92 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τομέα των σιτηρών ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως τα άρθρα 42 και 43, την πρόταση της Επιτροπής (1), τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (2), τη γνώμη της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής (3), Εκτιμώντας: ότι με την εισαγωγή, στο πλαίσιο των πολυμερών εμπορικών διαπραγματεύσεων του Γύρου της  Ουρουγουάης, ενός σταθερού δασμού κατά την εισαγωγή αντί και στη θέση μιας μεταβλητής εισφοράς, δεν  εκφράζει πλέον τίποτε η ενδεικτική τιμή και πρέπει να καταργηθεί 7 ότι πρέπει να τροποποιηθεί ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1766/92 του Συμβουλίου της 30ής Ιουνίου 1992  περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τομέα των σιτηρών (4), ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Στο άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1766/92 η παράγραφος 1  διαγράφεται. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα  των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται από την περίοδο εμπορίας 1995/96. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε  κάθε κράτος μέλος. Λουξεμβούργο, 29 Ιουνίου 1995. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος J. BARROT (1) ΕΕ αριθ. C 99 της 21. 4. 1995, σ. 1. (2) ΕΕ αριθ. C 151 της 19. 6. 1995. (3) ΕΕ αριθ. C 155 της 21. 6. 1995, σ. 21. (4) ΕΕ αριθ. L 181 της 1. 7. 1992, σ. 21. Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό  (ΕΚ) αριθ. 3290/94 (ΕΕ αριθ. L 349 της 31. 12. 1994, σ. 105).