CELEX: 62016CN0121
Language: da
Date: 2016-02-29 00:00:00
Title: Sag C-121/16: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunale civile e penale di Cagliari (Italien) den 29. februar 2016 — Salumificio Murru SpA mod Autotrasporti di Marongiu Remigio

6.6.2016   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 200/5
            
         Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunale civile e penale di Cagliari (Italien) den 29. februar 2016 — Salumificio Murru SpA mod Autotrasporti di Marongiu Remigio
   (Sag C-121/16)
   (2016/C 200/08)
   Processprog: italiensk
   
      Den forelæggende ret
   
   Tribunale civile e penale di Cagliari
   
      Parter i hovedsagen
   
   
      Sagsøger: Salumificio Murru SpA
   
      Sagsøgt: Autotrasporti di Marongiu Remigio
   
      Præjudicielle spørgsmål
   
   
               1)
            
            
               Skal artikel 101 TEUF, sammenholdt med artikel 4, stk. 3, TEU, fortolkes således, at den er til hinder for en national bestemmelse såsom den i artikel 83a, stk. 10, i lovdekret nr. 112/2008 fastsatte for så vidt angår den del, hvor det foreskrives, at prisen for tjenesteydelser med vejtransport af varer for tredjemands regning ikke kan være lavere end de mindstedriftsomkostninger, som fastsættes af Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti, således at fastsættelsen af vederlaget ikke overlades til parternes frie forhandling?
            
         
               2)
            
            
               Har Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti — henset til sin karakter af offentlig myndighed — kompetencen til ved nationale bestemmelser at indføre restriktioner for konkurrencen inden for det indre marked for at forfølge målet om beskyttelse af færdselssikkerheden?