CELEX: 32007R0652
Language: ro
Date: 2007-06-08 00:00:00
Title: Regulamentul (CE) nr. 652/2007 al Comisiei din 8 iunie 2007 privind clasificarea anumitor mărfuri în Nomenclatura Combinată

14.6.2007   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               L 153/6
            
         
      REGULAMENTUL (CE) NR. 652/2007 AL COMISIEI
   
   din 8 iunie 2007
   privind clasificarea anumitor mărfuri în Nomenclatura Combinată
   COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
   având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
   având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului din 23 iulie 1987 privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful Vamal Comun (1), în special articolul 9 alineatul (1) litera (a),
   întrucât:
   
               (1)
            
            
               Pentru a asigura aplicarea uniformă a Nomenclaturii Combinate anexate la Regulamentul (CEE) nr. 2658/87, este necesară adoptarea unor măsuri privind clasificarea mărfurilor menționate în anexa la prezentul regulament.
            
         
               (2)
            
            
               Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 a stabilit normele generale de interpretare a Nomenclaturii Combinate. Aceste norme se aplică, de asemenea, oricărei alte nomenclaturi care se bazează integral sau parțial pe această nomenclatură sau care adaugă acesteia orice fel de subdiviziuni suplimentare și care este stabilită prin dispoziții comunitare specifice, în vederea aplicării de măsuri tarifare sau de altă natură referitoare la schimbul de mărfuri.
            
         
               (3)
            
            
               În temeiul acestor norme generale, mărfurile descrise în coloana 1 a tabelului prevăzut în anexa la prezentul regulament trebuie clasificate la codurile NC indicate în coloana 2, în conformitate cu argumentarea indicată în coloana 3 a respectivului tabel.
            
         
               (4)
            
            
               Se dovedește adecvată prevederea posibilității invocării în continuare de către titular, pentru o perioadă de trei luni, a informațiilor tarifare obligatorii emise de autoritățile vamale ale statelor membre în ceea ce privește clasificarea mărfurilor în Nomenclatura Combinată care nu sunt conforme cu dispozițiile prezentului regulament, în conformitate cu dispozițiile articolului 12 alineatul (6) din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 al Consiliului din 12 octombrie 1992 de instituire a Codului Vamal Comunitar (2).
            
         
               (5)
            
            
               Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului Codului Vamal,
            
         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Mărfurile descrise în coloana 1 a tabelului prezentat în anexă se clasifică în Nomenclatura Combinată la codurile NC indicate în coloana 2 a tabelului respectiv.
   Articolul 2
   Informațiile tarifare obligatorii emise de autoritățile vamale ale statelor membre, care nu sunt conforme cu prevederile prezentului regulament, pot fi invocate în continuare, pentru o perioadă de trei luni, în conformitate cu dispozițiile articolului 12 alineatul (6) din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92.
   Articolul 3
   Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
   
      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 8 iunie 2007.
      
         
            Pentru Comisie
         
         László KOVÁCS
         
         
            Membru al Comisiei
         
      
   
   
      (1)  JO L 256, 7.9.1987, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 580/2007 (JO L 138, 30.5.2007, p. 1).
   
      (2)  JO L 302, 19.10.1992, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1791/2006 (JO L 363, 20.12.2006, p. 1).
   
      ANEXĂ
      
                  Descrierea mărfurilor
               
               
                  Clasificare
                  (Cod NC)
               
               
                  Argumentarea clasificării
               
            
                  (1)
               
               
                  (2)
               
               
                  (3)
               
            
                  
                              1.
                           
                           
                              Copie a unui anumit telefon mobil (o așa-zisă „machetă de telefon”)
                              Produsul este fabricat aproape în întregime din material plastic. Nu dispune de componente electronice.
                              Dimensiunea, designul și greutatea sunt identice cu caracteristicile modelului copiat.
                              Dispune de butoane care, la apăsare, dau senzația unor butoane adevărate.
                           
                        
               
                  3926 90 97
               
               
                  Clasificarea este determinată de dispozițiile Regulilor generale 1 și 6 de interpretare a Nomenclaturii Combinate și de textele poziției 3926 și subpozițiilor 3926 90 și 3926 90 97.
                  Având în vedere construcția sa și faptul că nu are funcțiile unui telefon mobil, produsul se exclude de la poziția 8517.
                  Deși produsul este o copie a unui anumit telefon mobil (având aspectul unui astfel de telefon) și este prevăzut cu butoane, dând senzația unui telefon mobil, nu dispune de nicio altă caracteristică sau funcție a modelului în cauză. Singurul rol al produsului este acela de a indica aspectul unui anumit telefon mobil obișnuit. Prin urmare, produsul se exclude de la poziția 9023.
                  Produsul trebuie să fie clasificat în funcție de materialul component (material plastic).
               
            
                  
                              2.
                           
                           
                              O așa numită „saltea autogonflabilă”, destinată utilizării în aer liber, cu următoarele dimensiuni: 185 cm (L), 66 cm (l) și 3,8 cm (H).
                              Suprafața exterioară a articolului constă într-o țesătură textilă din fibre sintetice, căptușită la interior cu material plastic. Aceasta incorporează o foaie (cu o grosime de aproximativ 3,5 cm) din spumă poliuretanică cu celule deschise.
                              Suprafața exterioară a articolului mărește aderența cu alte produse (de exemplu, saci de dormit) și este durabilă, rezistentă la murdărire, umezeală și înțepături.
                              Este prevăzută cu o valvă care permite aerului să intre, când este derulată, și să iasă, în timp ce este rulată.
                           
                        
               
                  6306 40 00
               
               
                  Clasificarea este determinată de dispozițiile Regulilor generale 1 și 6 de interpretare a Nomenclaturii Combinate și de textele poziției 6306 și subpoziției 6306 40 00.
                  Datorită caracteristicilor sale obiective (aderență, rezistență la murdărire, rezistență la uzură) și datorită faptului că este destinat utilizării în aer liber, produsul este un articol pentru camping.
                  Produsul este exclus din capitolul 94, deoarece este o saltea pneumatică [a se vedea nota 1a) din capitolul 94].
                  Produsul se clasifică la subpoziția 6306 40 00 ca articol pentru camping, deoarece este o saltea pneumatică din material textil.
               
            
                  
                              3.
                           
                           
                              Navă de tip „catamaran”, proiectată pentru transportul persoanelor.
                              Aceasta are o lungime de aproximativ 49 de metri și o viteză de maximum 34 de noduri (aproximativ 63 de kilometri pe oră). Aceasta poate transporta până la 600 de pasageri.
                              Ea este proiectată să fie utilizată pe râuri, în estuare sau de-a lungul țărmului. Totuși, este construită așa încât poate naviga pe mare, dar fără pasageri.
                              Nu este construită să transporte pasageri la o distanță de peste 20 de mile marine (aproximativ 37 de kilometri) de la țărm.
                           
                        
               
                  8901 10 90
               
               
                  Clasificarea este determinată de dispozițiile Regulilor generale 1 și 6 de interpretare a Nomenclaturii Combinate și a textului de la poziția 8901, subpozițiile 8901 10 și 8901 10 90.
                  Catamaranul este o navă proiectată pentru transportul pasagerilor pe râuri, estuare sau de-a lungul țărmului. Deoarece acesta nu este construit pentru transportul pasagerilor dincolo de o anumită distanță față de țărm, nu poate fi o navă pentru „transportul pasagerilor” pe mare. În consecință, produsul nu poate fi considerat ca „navă de navigat în plină mare” (a se vedea nota complementară 1 din capitolul 89).
               
            
                  
                              4.
                           
                           
                              O machetă la scară redusă a unui stadion de fotbal, realizată în principal din materiale plastice fixate pe un suport din placă fibrolemnoasă.
                              Nu are piese mobile.
                           
                        
               
                  9503 00 95
               
               
                  Clasificarea este determinată de dispozițiile Regulilor generale 1 și 6 de interpretare a Nomenclaturii Combinate și a textului de la subpozițiile 9503 00 și 9503 00 95.
                  Produsul nu se încadrează la poziția 9023, deoarece nu este realizat în scop demonstrativ.
                  Produsul nu se încadrează în conformitate cu materialul din care este realizat, deoarece este o machetă la scară redusă, utilizată în scopul recreativ de la poziția 9503. Aceste machete nu au neapărat un scop funcțional și sunt concepute pentru a fi expuse sau privite, nu ca obiecte de joacă.