CELEX: 31969R0798
Language: it
Date: 1969-04-30 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 798/69 della Commissione, del 29 aprile 1969, che annulla l'asta prevista nel regolamento (CEE) n. 578/69 per quanto concerne alcuni formaggi in possesso dell'organismo d'intervento italiano

30 . 4. 69                               Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                              N. L 102/ 19
                             REGOLAMENTO (CEE) N. 798/69 DELLA COMMISSIONE
                                                       del 29 aprile 1969
               che annulla l'asta prevista nel regolamento (CEE) n. 578/69 per quanto concerne
                             alcuni formaggi in possesso dell'organismo d'intervento italiano
 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                             considerando che a motivo di questa annullazione
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                    i depositi cauzionali costituiti dagli offerenti diven­
                                                                    tano privi di oggetto ;
europea,
visto il regolamento ( CEE) n. 804/68 del Consiglio,                considerando che le misure previste nel presente
del 27 giugno 1968 , relativo all'organizzazione co­                regolamento sono conformi al parere del Comitato
mune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti               di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari,
lattiero-caseari (1), in particolare l'articolo 35,
considerando che il regolamento (CEE) n. 578/69                     HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
della Commissione, del 27 marzo 1969, relativo
ad un avviso d'asta indetta dall'organismo d'inter­                                        Articolo 1
vento italiano per lo smaltimento di formaggio di
ammasso pubblico in suo possesso (2), prevede che                   È annullata l'asta di cui al regolamento ( CEE) n.
siano messe in aggiudicazione 1500 tonnellate di                    578 /69 .
formaggio Parmigiano Reggiano in possesso dell'or­
ganismo d'intervento italiano e destinato ad essere                                        Articolo 2
esportato verso i paesi terzi ;
                                                                    L'organismo d'intervento svincola immediatamente
considerando che le offerte presentate prevedono                    i depositi cauzionali costituiti dagli offerenti.
tutte dei prezzi d'acquisto il cui livello è nettamente
inferiore al livello del prezzo attuale del mercato                                        Articolo 3
italiano ; che un'attribuzione dell'asta ai prezzi che
figurano nelle offerte non corrisponderebbe alla                    Il presente regolamento entra in vigore il giorno
situazione del mercato ; che è quindi opportuno                     successivo a quello della sua pubblicazione nella Gaz­
annullare l'asta in causa ;                                         zetta ufficiale delle Comunità europee.
               Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
               in ciascuno degli Stati membri.
               Fatto a Bruxelles, il 29 aprile 1969.
                                                                              Per la Commissione
                                                                                  Il Presidente
                                                                                    Jean REY
(*) GU n. L 148 del 28. 6. 1968, pag. 13.
(2) GU n. L 75 del 28. 3. 1969, pag. 31 .