CELEX: 62015TA0734
Language: mt
Date: 2017-09-15 00:00:00
Title: Kawża T-734/15 P: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tal-15 ta’ Settembru 2017 – Il-Kummissjoni vs FE (“Appell — Servizz pubbliku — Uffiċjali — Kompetizzjoni ġenerali — Inklużjoni fil-lista ta’ riżerva — Deċiżjoni tal-Awtorità tal-Ħatra li ma tirreklutax kandidat li għadda minn kompetizzjoni — Kompetenzi rispettivi tal-Bord tal-Għażla u tal-Awtorità tal-Ħatra — Kundizzjonijiet għall-ammissjoni fil-kompetizzjoni — Tul minimu ta’ esperjenza professjonali — Modalitajiet ta’ kalkolu — Telf ta’ opportunità ta’ reklutaġġ — Talba għad-danni”)

30.10.2017   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 369/9
            
         Sentenza tal-Qorti Ġenerali tal-15 ta’ Settembru 2017 – Il-Kummissjoni vs FE
   (Kawża T-734/15 P) (1)
   
   ((“Appell - Servizz pubbliku - Uffiċjali - Kompetizzjoni ġenerali - Inklużjoni fil-lista ta’ riżerva - Deċiżjoni tal-Awtorità tal-Ħatra li ma tirreklutax kandidat li għadda minn kompetizzjoni - Kompetenzi rispettivi tal-Bord tal-Għażla u tal-Awtorità tal-Ħatra - Kundizzjonijiet għall-ammissjoni fil-kompetizzjoni - Tul minimu ta’ esperjenza professjonali - Modalitajiet ta’ kalkolu - Telf ta’ opportunità ta’ reklutaġġ - Talba għad-danni”))
   (2017/C 369/11)
   Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
   
      Partijiet
   
   
      Appellanti: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: F. Simonetti u G. Gattinara, aġenti)
   
      Appellata: FE (rappreżentanti: L. Levi u A. Blot, avukati)
   
      Suġġett
   
   Appell mis-sentenza tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku tal-Unjoni Ewropea (L-Ewwel Awla) tas-6 ta’ Ottubru 2015, FE vs Il-Kummissjoni (F-119/14, EU:F:2015:116), u intiż għall-annullament ta’ din is-sentenza.
   
      Dispożittiv
   
   
               1)
            
            
               Il-punti 1, 2 u 4 tad-dispożittiv tas-sentenza tat-Tribunal għas Servizz Pubbliku tal-Unjoni Ewropea (L-Ewwel Awla) tas-6 ta’ Ottubru 2015, FE vs Il-Kummissjoni (F-119/14), huma annullati.
            
         
               2)
            
            
               Ir-rikors ippreżentat minn FE quddiem it-Tribunal għas Servizz Pubbliku fil-Kawża F-119/14 huwa miċħud.
            
         
               3)
            
            
               Kull parti għandha tbati l-ispejjeż rispettivi tagħha marbuta mal-appell.
            
         
               4)
            
            
               FE hija kkundannata għall-ispejjeż marbuta mal-istanza quddiem it-Tribunal għas-Servizz Pubbliku, inkluż l-ispejjeż tal-Kummissjoni Ewropea.
            
         
      (1)  ĠU C 68, 22.2.2016.