CELEX: 31967R0022
Language: it
Date: 1967-02-06 00:00:00
Title: Regolamento n. 22/67/CEE della Commissione, del 6 febbraio 1967, che fissa il volume del consumo annuo totale dell'industria per il fabbisogno interno nel settore del riso

S. 2. 67                 GAZZETTA UFFICIALE DELLE COMUNITÀ EUROPEE                               369/67
                     COMUNITÀ' ECONOMICA EUROPEA
                                            REGOLAMENTI
                       REGOLAMENTO N. 22/67/CEE DELLA COMMISSIONE
                                               del 6 febbraio 1967
                che (issa il volume del consumo annuo totale dell'industria per il fabbisogno
                                           interno nel settore del riso
         LA COMMISSIONE DELLA COMUNITÀ ECONOMICA EUROPEA,
              Visto il Trattato che istituisce la Comunità Economica Europea,
              Visto il regolamento n . 16/64/CEE del Consiglio del 5 febbraio 1964, relativo
         alla graduale attuazione di un'organizzazione comune del mercato del risg (1),
              Visto il regolamento n . 17/64/CEE del Consìglio del 5 febbraio 1964, relativo
         alle condizioni di concorso del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garan­
         zia (2),
              Visto il regolamento n . 155/66/CEE del Consiglio del 28 ottobre 1966, relativo
         al finanziamento delle spese d'intervento sul mercato interno nel settore del riso (3),
         ed in particolare l'articolo 1 , paragrafo 2,
              Considerando che, per. rendere possibile dal 1° settembre 1964 il finanziamento
         del risone che si trova ammassato l'ultimo giorno della campagna di commercializza­
         zione, nel quadro di un'azione volta ad evitare un'azione obbligatoria, è opportuno
         valutare il consumo annuo totale dell'industria per il fabbisogno interno ;
              Considerando che il statistiche relative alle campagne 1963-1964 e 1964-1965,
         ultime conosciute, sono rappresentative a sufficienza per valutare il volume di questo
         consumo ;
              Considerando che le misure previste nel presente regolamento sono conformi al
         parere del Comitato di gestione per i cereali,
         HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
                                                 Articolo unico
              Il volume del consumo annuo totale dell'industria per il fabbisogno interno nel
         settore del riso è fissato nelle cifre appresso indicate :
         (») GU n. 34 del 27. 2. 1964, pag. 574/64 .
         (2) GU n . 34 del 27. 2. 1964, pag. 586/64.
         (3) GU n . 192 del 27. 10. 1966, pag. 3277/66.
 ---pagebreak--- 370/67                  GAZZETTA UFFICIALE DELLE COMUNITÀ EUROPEE                                 8 . 2 . 67
                                                        (In migliaia di tonnellate eli risone)
                                      Francia                             Italia
                                        108                               426
             Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente
       applicabile in ciascuno degli Stati membri.
             Fatto a Bruxelles, il 6 febbraio 1967 .
                                                                          Per la Commissione
                                                                               Il Presidente
                                                                          Walter HALLSTEIN
                      REGOLAMENTO N. 23/67/CEE DELLA COMMISSIONE
                                               del 6 febbraio 1967
               che modifica alcuni prelievi fissati dal regolamento n. 202/66/CEE
                                             per le faraone macellate
       LA COMMISSIONE DELLA COMUNITÀ ECONOMICA EUROPEA,
             Visto il Trattato che istituisce la Comunità Economica Europea,
             Visto il regolamento n . 22 relativo alla graduale attuazione di un'organizzazione
       comune dei mercati nel settore del pollame (*), modificato dal regolamento n. 118/64/
       CEE (2), ed in particolare l'articolo 4, paragrafo 3,
              Considerando che i prelievi del settore delle uova e del pollame sono stati fissati
       nell'allegato I del regolamento n . 131 /64/CEE (3), modificato da ultimo dal regola­
       mento n. 202/66/CEE (4) ;
              Considerando che è stato commesso un errore nel calcolo dei prelievi applicabili
       alle importazioni nel Belgio e nel Lussemburgo di faraone macellate in provenienza
       dai paesi terzi ; che è pertanto necessario correggere tali prelievi ;
              Considerando che le misure previste nel presente regolamento sono conformi al
       parere del Comitato di gestione per il pollame e le uova,
       HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
                                                     Articolo 1
              Gli importi di 12,48 FB/kg e di 12,48 FL/kg fissati nell'allegato I del regolamento
       n . 131 /64/CEE, modificato da ultimo dal regolamento n . 202/66/CEE per le importa­
       zioni di faraone macellate ( voce ex 02.02 della tariffa doganale comune) nel Belgio
       e nel . Lussemburgo in provenienza dai paesi terzi, sono sostituiti dagli importi di
        12,35 FB /kg e di 12,35 FL/kg ..
        (1) GU   n. 30 del 20. 4. 1962, pag. 959/62.
       (2)  GU   n. 147 del 29. 9. 1964, pag. 2373/64 .
       (*.) GU   n. 149 del 30. 9. 1964, pag. 2403/64.
       ( 4) GU   n. 226 del 6. 12. 1966, pag. 3830/66 .