CELEX: C2004/094/26
Language: el
Date: 2004-04-17 00:00:00
Title: Διάταξη του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 12ης Δεκεμβρίου 2003 — Στην υπόθεση C-258/02 P, Bactria Industriehygiene-Service Verwaltungs GmbH κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων

17.4.2004   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 94/13
            
         
      ΔΙΆΤΑΞΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΊΟΥ
   
   (πέμπτο τμήμα)
   της 12ης Δεκεμβρίου 2003
   Στην υπόθεση C-258/02 P, Bactria Industriehygiene-Service Verwaltungs GmbH κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (1)
   
   (Αναίρεση - Κανονισμός (ΕΚ) 1896/2000 - Βιοκτόνα - Προσφυγή ακυρώσεως - Απαράδεκτο - Αίτηση αναιρέσεως προδήλως αβάσιμη)
   (2004/C 94/26)
   Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
   Στην υπόθεση C-258/02 P, Bactria Industriehygiene-Service Verwaltungs GmbH, με έδρα το Kirchheimbοlanden (Γερμανία), (δικηγόροι: K. van Maldegem και C. Mereu), με αντικείμενο αίτηση αναιρέσεως που ασκήθηκε κατά της διατάξεως του Πρωτοδικείου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (δεύτερο τμήμα) της 29ης Απριλίου 2002, T-339/00, Bactria κατά Επιτροπής (Συλλογή 2002, σ. II-2287), και με την οποία ζητήθηκε η εξαφάνιση της διατάξεως αυτής, όπου οι λοιποί διάδικοι είναι: η Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωποι: R. B. Wainwright και L. Ström) με τόπο επιδόσεων στο Λουξεμβούργο, η Eurobrom BV, με έδρα το Rijswijk (Κάτω Χώρες), η Lonza GmbH, με έδρα το Wuppertal (Γερμανία), η Arch Chemicals SA, με έδρα το Παρίσι (Γαλλία), και η Troy Chemical Company BV, με έδρα το Maassluis (Κάτω Χώρες), το Δικαστήριο (πέμπτο τμήμα), συγκείμενο από τους C. Gulmann, (εισηγητή), πρόεδρο τμήματος, τον A. La Pergola και την R. Silva de Lapuerta, δικαστές, γενικός εισαγγελέας: F. G. Jacobs, γραμματέας: R. Grass, εξέδωσε στις 12 Δεκεμβρίου 2003 διάταξη με το ακόλουθο διατακτικό:
   
               1)
            
            
               Απορρίπτει την αίτηση αναιρέσεως.
            
         
               2)
            
            
               Καταδικάζει την Bactria Industriehygiene-Service Verwaltungs GmbH στα δικαστικά έξοδα.
            
         
      (1)  EE C 233 της 28.9.2002