CELEX: 62015FN0133
Language: ro
Date: 2015-10-12 00:00:00
Title: Cauza F-133/15: Acțiune introdusă la 12 octombrie 2015 – ZZ/Comisia

14.12.2015   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 414/45
            
         Acțiune introdusă la 12 octombrie 2015 – ZZ/Comisia
   (Cauza F-133/15)
   (2015/C 414/58)
   Limba de procedură: franceza
   
      Părțile
   
   
      Reclamant: ZZ (reprezentant: M. Velardo, avocat)
   
      Pârâtă: Comisia Europeană
   
      Obiectul și descrierea litigiului
   
   Anularea deciziei Comisiei prin care se impune sancțiunea retrogradării permanente cu două grade a reclamantului ca urmare a unei investigații privind o situație de conflict de interese, precum și repararea prejudiciului moral pe care reclamantul pretinde că l-a suferit
   
      Concluziile reclamantului
   
   
               —
            
            
               Anularea deciziei din 10 decembrie 2014 prin care i se impune reclamantului sancțiunea disciplinară a retrogradării permanente din gradul AD11 în gradul AD9, în aceeași grupă de funcții;
            
         
               —
            
            
               acordarea unei sume de 1 00  000 de euro reclamantului cu titlu de daune interese în raport cu lunga durată a procedurii;
            
         
               —
            
            
               obligarea Comisiei la plata cheltuielilor de judecată.