CELEX: 62007TJ0225
Language: ro
Date: 2009-09-29
Title: Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță din data de 29 septembrie 2009.#Thomson Sales Europe împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Uniunea vamală - Importuri de aparate receptoare de televiziune în culori fabricate în Thailanda - Remiterea taxelor la import - Neglijență manifestă - Nerecuperare ulterioară a taxelor la import - Acțiune în anulare - Act cauzator de prejudiciu - Inadmisibilitate.#Cauze conexate T-225/07 și T-364/07.

Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 29 septembrie 2009 – Thomson Sales Europe/Comisia
      (Cauzele conexate T‑225/07 și T‑364/07)
      „Uniunea vamală – Importuri de aparate receptoare de televiziune în culori fabricate în Thailanda – Remiterea taxelor la import – Neglijență manifestă – Nerecuperare ulterioară a taxelor la import – Acțiune în anulare – Act cauzator de prejudiciu – Inadmisibilitate”
      1.                     Resurse proprii ale Comunităților Europene – Rambursarea sau remiterea taxelor la import (Regulamentul nr. 2913/92 al Consiliului,
            art. 239, Regulamentele nr. 2584/98, nr. 710/95 și nr. 1531/2002 ale Consiliului; Regulamentul nr. 2454/93 al Comisiei, art.
            905 și anexa 11, și Regulamentul nr. 2376/94 al Comisiei) (a se vedea punctele 66-68, 72-132 și 137-154)
      2.                     Procedură – Activități de cercetare judecătorească [Regulamentul de procedură al Tribunalului, art. 64 alin. (3) lit. (d);
            Regulamentul nr. 2913/92 al Consiliului, art. 239; Regulamentul nr. 2454/93 al Comisiei, art. 905] (a se vedea punctele 163-169)
      3.                     Acțiune în anulare – Acte supuse căilor de atac – Noțiune – Acte care produc efecte juridice obligatorii [art. 230 CE; Regulamentul
            nr. 2913/92 al Consiliului, art. 220 alin. (2) lit. (b); Regulamentul nr. 2454/93 al Comisiei, art. 873, 874 și 876] (a se
            vedea punctele 177-188)
      4.                     Acțiune în anulare – Competența instanței comunitare (art. 7 CE și 225 CE) (a se vedea punctele 218-222)
      Obiectul
      
         
               În cauza T‑225/07, cerere de anulare a Deciziei REM nr. 03/05 a Comisiei din 7 mai 2007 care indică autorităților franceze
                  că nu se justifică acordarea remiterii taxelor la import privind aparate receptoare de televiziune în culori fabricate în
                  Thailanda, avute în vedere de cererea acestora din 14 septembrie 2005, precum și, în cauza T‑364/07, cerere de anulare a scrisorii
                  Comisiei din 20 iulie 2007 prin care nu se confirmă dobândirea beneficiului nerecuperării ulterioare a taxelor la import pentru
                  aparatele menționate
               
            Dispozitivul
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Respinge acțiunea.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Obligă Thomson Sales să suporte propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de Comisia Comunităților Europene.