CELEX: C2006/074/53
Language: sl
Date: 2006-03-25 00:00:00
Title: Zadeva T-5/06: Tožba, vložena  9. januarja 2006  — Danska proti Komisiji

25.3.2006   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 74/28
            
         Tožba, vložena 9. januarja 2006 — Danska proti Komisiji
   (Zadeva T-5/06)
   (2006/C 74/53)
   Jezik postopka: danščina
   Stranki
   
      Tožeča stranka: Kraljevina Danska (Köbenhavn, Danska) (Zastopnik: Jørgen Molde, zastopnik)
   
      Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti
   Predlogi tožeče stranke
   
               —
            
            
               razglasitev ničnosti točk 1 in 2 priloge Odločbe Komisije 2005/717/ES z dne 13. oktobra 2005 o spremembi Priloge k Direktivi Evropskega parlamenta in Sveta 2002/95/ES o omejevanju uporabe nekaterih nevarnih snovi v električni in elektronski opremi zaradi prilagoditve tehničnemu napredku (1), glede DecaBDE v polimernih uporabah;
            
         
               —
            
            
               naložitev plačila stroškov postopka Komisiji.
            
         Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   Z izpodbijano odločbo je Komisija izvzela snov DecaBDE v polimernih uporabah iż prepovedi Direktive Evropskega parlamenta in Sveta 2002/95/ES z dne 27. januarja 2003 o omejevanju uporabe nekaterih nevarnih snovi v električni in elektronski opremi (2) („temeljna direktiva“).
   Danska vlada zatrjuje, da je v izpodbijani odločbi pravo napačno uporabljeno, ker je DecaBDE v polimernih uporabah izvzeta iz prepovedi v temeljni direktivi, v nasprotju s pogoji določenimi v tej direktivi, saj:
   
               —
            
            
               Tako izvzetje glede na znanstveni in tehnični napredek ni potrebno;
            
         
               —
            
            
               Komisija iz prepovedi ni izvzela določene uporabe snovi, ampak je dejansko uvedla splošno izjemo za vse polimerne uporabe.
            
         
               —
            
            
               Komisija ni, kar bi po trditvah Danske vlade morala, ugotovila, da možnost nadomestitve in odstranitve DecaBDA v polimernih uporabah še ni odkrita; ter
            
         
               —
            
            
               Komisija ni izvedla ocene, s katero bi ugotovila ali bi bilo obremenjevanje z vidika okolja, zdravja in/ali varstva potrošnika, ki bi bila posledica nadomestitve, večje kot možne prednosti z vidika okolja, zdravja in/ali varstva potrošnika.
            
         Danska vlada prav tako zatrjuje, da je Komisija nezakonitemu merilu, namreč splošni oceni tveganja za izvzeto snov DecaBDE, dala prevelik pomen, ter, da je podana bistvena kršitev postopka, ker Komisija ni ustrezno obrazložila zakaj je menila, da so pogoji za izvzetje DecaBDE v polimernih uporabah iz prepovedi, izpolnjeni.
   
      (1)  UL 2005, L 271, str. 48.
   
      (2)  UL 2003, L 37, str. 19.