CELEX: 62013CN0209
Language: cs
Date: 2013-04-18 00:00:00
Title: Věc C-209/13: Žaloba podaná dne 18. dubna 2013 — Spojené království Velké Británie a Severního Irska v. Rada Evropské unie

15.6.2013   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 171/22
            
         Žaloba podaná dne 18. dubna 2013 — Spojené království Velké Británie a Severního Irska v. Rada Evropské unie
   (Věc C-209/13)
   2013/C 171/44
   Jednací jazyk: angličtina
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobce: Spojené království Velké Británie a Severního Irska (zástupci: E. Jenkinson, S. Behzadi-Spencer, zmocněnci, M. Hoskins QC, P. Baker QC, V. Wakefield, barrister)
   
      Žalovaná: Rada Evropské unie
   
      Návrhová žádání žalobce
   
   
               —
            
            
               Zrušit rozhodnutí Rady 2013/52/EU (1) ze dne 22. ledna 2013, kterým se povoluje posílená spolupráce v oblasti daně z finančních transakcí; a
            
         
               —
            
            
               uložit Radě Evropské unie, aby Spojenému království nahradila náklady řízení.
            
         
      Žalobní důvody a hlavní argumenty
   
   
      První žalobní důvod vycházející z toho, že rozhodnutí Rady 2013/52/EU je v rozporu s článkem 327 SFEU, jelikož povoluje zavedení daně z finančních transakcí s extrateritoriálními účinky, které nebudou respektovat pravomoci, práva a povinnosti nezúčastněných členských států.
   
      Druhý žalobní důvod vycházející z toho, že rozhodnutí Rady 2013/52/EU je protiprávní, jelikož povoluje zavedení daně z finančních transakcí s extrateritoriálními účinky, pro které není v obyčejovém mezinárodním právu opodstatnění
   
      Třetí žalobní důvod vycházející z toho, že rozhodnutí Rady 2013/52/EU je v rozporu s článkem 332 SFEU, protože povoluje posílenou spolupráci v oblasti daně z finančních transakcí, jejíž zavedení nutně povede k nákladům, které ponesou nezúčastněné členské státy.
   
      (1)  Úř. věst. L 22, s. 11.