CELEX: 62018CA0583
Language: es
Date: 2020-03-12 00:00:00
Title: Asunto C-583/18: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Novena) de 12 de marzo de 2020 (petición de decisión prejudicial planteada por el Oberlandesgericht Frankfurt am Main — Alemania) — Verbraucherzentrale Berlin eV / DB Vertrieb GmbH [Procedimiento prejudicial — Protección de los consumidores — Directiva 2011/83/UE — Ámbito de aplicación — Contrato de servicios — Artículo 2, punto 6 — Contrato de servicios de transporte de pasajeros — Artículo 3, apartado 3, letra k) — Tarjetas que confieren el derecho a obtener descuentos en el precio al celebrar posteriormente contratos de transporte de pasajeros — Venta en línea de esas tarjetas sin informar al consumidor sobre el derecho de desistimiento]

29.6.2020   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 215/11
            
         
      Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Novena) de 12 de marzo de 2020 (petición de decisión prejudicial planteada por el Oberlandesgericht Frankfurt am Main — Alemania) — Verbraucherzentrale Berlin eV / DB Vertrieb GmbH
      (Asunto C-583/18) (1)
      
      (Procedimiento prejudicial - Protección de los consumidores - Directiva 2011/83/UE - Ámbito de aplicación - Contrato de servicios - Artículo 2, punto 6 - Contrato de servicios de transporte de pasajeros - Artículo 3, apartado 3, letra k) - Tarjetas que confieren el derecho a obtener descuentos en el precio al celebrar posteriormente contratos de transporte de pasajeros - Venta en línea de esas tarjetas sin informar al consumidor sobre el derecho de desistimiento)
      (2020/C 215/13)
      Lengua de procedimiento: alemán
      
         Órgano jurisdiccional remitente
      
      Oberlandesgericht Frankfurt am Main
      
         Partes en el procedimiento principal
      
      
         Demandante: Verbraucherzentrale Berlin eV
      
         Demandada: DB Vertrieb GmbH
      
         Fallo
      
      
                  1)
               
               
                  El artículo 2, punto 6, de la Directiva 2011/83/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de octubre de 2011, sobre los derechos de los consumidores, por la que se modifican la Directiva 93/13/CEE del Consejo y la Directiva 1999/44/CE del Parlamento Europeo y del Consejo y se derogan la Directiva 85/577/CEE del Consejo y la Directiva 97/7/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, debe interpretarse en el sentido de que el concepto de «contrato de servicios» incluye los contratos que tengan por objeto que el consumidor obtenga un descuento en el precio al celebrar posteriormente contratos de transporte de pasajeros.
               
            
                  2)
               
               
                  El artículo 3, apartado 3, letra k), de la Directiva 2011/83 debe interpretarse en el sentido de que un contrato que tiene por objeto que el consumidor obtenga un descuento en el precio al celebrar posteriormente contratos de transporte de pasajeros no está incluido en el concepto de «contrato de servicios de transporte de pasajeros» y, por consiguiente, se halla comprendido en el ámbito de aplicación de la citada Directiva, incluidas las disposiciones de esta relativas al derecho de desistimiento.
               
            
         (1)  DO C 455 de 17.12.2018.