CELEX: 62013CN0002
Language: cs
Date: 2013-01-02 00:00:00
Title: Věc C-2/13: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Cour de Cassation (Francie) dne 2. ledna 2013 — Directeur général des douanes et droits indirects, Chef de l'agence de la direction nationale du renseignement et des enquêtes douanières v. Humeau Beaupreau SAS

9.3.2013   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 71/11
            
         Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Cour de Cassation (Francie) dne 2. ledna 2013 — Directeur général des douanes et droits indirects, Chef de l'agence de la direction nationale du renseignement et des enquêtes douanières v. Humeau Beaupreau SAS
   (Věc C-2/13)
   2013/C 71/17
   Jednací jazyk: francouzština
   
      Předkládající soud
   
   Cour de Cassation
   
      Účastníci původního řízení
   
   
      Navrhovatelé: Directeur général des douanes et droits indirects, Chef de l'agence de la direction nationale du renseignement et des enquêtes douanières
   
      Odpůrkyně: Humeau Beaupreau SAS
   
      Předběžná otázka
   
   Musí být tvarování zadního dílce svršku boty a mykání tohoto svršku a vnější podrážky před jejich sestavením při výrobě obuvi kvalifikováno jako „smontování“ nebo „opracování k dokončení jejich výroby“ ve smyslu bodu VII vysvětlivek k všeobecnému pravidlu 2 a) pro výklad harmonizovaného systému?