CELEX: 
Language: de
Date: 1985-04-24 00:00:00
Title: Entscheidung der Kommission vom 16. April 1985 zur Festsetzung der Beihilfe für den Fettanteil von teilentrahmtem Milchpulver für die zweite Einzelausschreibung im Rahmen der Dauerausschreibung gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 3714/84

24. 4. 85                           Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                       Nr. L 111 / 13
                                     ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION
                                                vom 16. April 1985
               zur Festsetzung der Beihilfe für den Fettanteil von teilentrahmtem Milchpulver
               für die zweite Einzelausschreibung im Rahmen der Dauerausschreibung gemäß
                                       der Verordnung (EWG) Nr. 3714/84
                                                   (85/242/EWG)
DIE KOMMISSION DER EUROPAISCHEN                             Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen
GEMEINSCHAFTEN —                                            entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus­
                                                            schusses für Milch und Milcherzeugnisse —
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä­
ischen Wirtschaftsgemeinschaft,
                                                            HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN :
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 804/68 des
Rates vom 27. Juni 1968 über die gemeinsame Markt­
organisation für Milch und Milcherzeugnisse ('), zuletzt                           Artikel 1
geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 591 /85 (2),
insbesondere auf Artikel 10 Absatz 3,                       Für die gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 3714/84
                                                            durchgeführte zweite Einzelausschreibung, für die die
in Erwägung nachstehender Gründe :                          Frist zur Einreichung der Angebote am 9. April 1985
Gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 3714/84 der                  abgelaufen ist, wird der Beihilfehöchstbetrag für den
Kommission vom 21 . Dezember 1984 über die Einzel­          Fettanteil von teilentrahmtem Milchpulver auf 27,00
heiten der Beihilfegewährung für teilentrahmte Milch        ECU je 100 kg festgesetzt.
und teilentrahmtes Milchpulver zu Futterzwecken (3),
zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr.                                    Artikel 2
548/85 (4), führen die Interventionsstellen eine Dauer­
ausschreibung für die Gewährung einer Beihilfe für          Diese Entscheidung ist an        alle  Mitgliedstaateri
den Fettanteil von teilentrahmtem Milchpulver durch.        gerichtet.
Nach Artikel 16 dieser Verordnung wird unter Berück­
sichtigung der Angebote für jede Einzelausschreibung        Brüssel, den 16. April 1985
ein Beihilfehöchstbetrag festgesetzt.
In Anbetracht der zu der zweiten Einzelausschreibung                                 Für die Kommission
abgegebenen Angebote empfiehlt es sich, den Beihil­                                   Frans ANDRIESSEN
fehöchstbetrag auf die nachstehend genannte Höhe
festzusetzen .                                                                           Vizepräsident
(') ABl. Nr. L 148 vom 28 . 6. 1968, S. 13.
O ABl. Nr. L 68 vom 8. 3. 1985, S. 5.
O ABl. Nr. L 341 vom 29. 12. 1984, S. 65.
n ABl. Nr. L 63 vom 2. 3 . 1985, S. 5.