CELEX: 32012R1106
Language: lt
Date: 2012-11-27 00:00:00
Title: 2012 m. lapkričio 27 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 1106/2012, kuriuo dėl šalių ir teritorijų nomenklatūros atnaujinimo įgyvendinamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 471/2009 dėl Bendrijos statistikos, susijusios su išorės prekyba su ES nepriklausančiomis šalimis  Tekstas svarbus EEE

28.11.2012   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 328/7
            
         KOMISIJOS REGLAMENTAS (ES) Nr. 1106/2012
   2012 m. lapkričio 27 d.
   kuriuo dėl šalių ir teritorijų nomenklatūros atnaujinimo įgyvendinamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 471/2009 dėl Bendrijos statistikos, susijusios su išorės prekyba su ES nepriklausančiomis šalimis
   (Tekstas svarbus EEE)
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2009 m. gegužės 6 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 471/2009 dėl Bendrijos statistikos, susijusios su išorės prekyba su ES nepriklausančiomis šalimis, ir panaikinantį Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1172/95 (1), ypač į jo 5 straipsnio 2 dalį,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               2006 m. gruodžio 13 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1833/2006 dėl šalių ir teritorijų nomenklatūros, skirtos Bendrijos užsienio prekybos ir prekybos tarp valstybių narių statistikai (2), nustatyta nuo 2007 m. sausio 1 d. galiojanti nomenklatūros versija;
            
         
               (2)
            
            
               Pietų Sudanas tapo nepriklausoma valstybe;
            
         
               (3)
            
            
               Olandijos Antilai buvo panaikinti;
            
         
               (4)
            
            
               Sen Bartelemi nebėra Europos Sąjungos muitų teritorijos dalis;
            
         
               (5)
            
            
               reikia nustatyti kodą, kuris būtų taikomas sandoriams, susijusiems su atviroje jūroje esančiais įrenginiais (naftos platformomis, vėjo jėgainėmis, tarpžemyniniais kabeliais);
            
         
               (6)
            
            
               abėcėlinis šalių ir teritorijų kodavimas turi atitikti dabartinę ISO dviraidžio standarto versiją tiek, kiek ji atitinka Sąjungos teisės aktų ir statistinius reikalavimus;
            
         
               (7)
            
            
               todėl reikėtų parengti naują šios nomenklatūros versiją, kurioje būtų atsižvelgiama į šias naujoves ir su tam tikrais kodais susijusius pakeitimus;
            
         
               (8)
            
            
               šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Prekybos su ES nepriklausančiomis šalimis statistikos komiteto nuomonę,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Nuo 2013 m. sausio 1 d. galiojanti šalių ir teritorijų nomenklatūros, skirtos Europos Sąjungos išorės prekybos ir prekybos tarp valstybių narių statistikai rengti, versija pateikiama šio reglamento priede.
   2 straipsnis
   Reglamentas (EB) Nr. 1833/2006 panaikinamas nuo 2013 m. sausio 1 d.
   3 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja 2013 m. sausio 1 d.
   
      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2012 m. lapkričio 27 d.
      
         
            Komisijos vardu
         
         
            Pirmininkas
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  OL L 152, 2009 6 16, p. 23.
   
      (2)  OL L 354, 2006 12 14, p. 19.
   
      PRIEDAS
      
         ŠALIŲ IR TERITORIJŲ NOMENKLATŪRA, SKIRTA EUROPOS SĄJUNGOS IŠORĖS PREKYBOS IR PREKYBOS TARP VALSTYBIŲ NARIŲ STATISTIKAI RENGTI
      
      
         (nuo 2013 m. sausio 1 d. galiojanti versija)
      
      
                  Kodas
               
               
                  Pavadinimas
               
               
                  Aprašymas
               
            
                  
                     AD
                  
               
               
                  Andora
               
               
                   
               
            
                  
                     AE
                  
               
               
                  Jungtiniai Arabų Emyratai
               
               
                  Abu Dabis, Adžmanas, Dubajus, al Fudžaira, Ras al Chaima, Šardža ir Umm al Kaivainas.
               
            
                  
                     AF
                  
               
               
                  Afganistanas
               
               
                   
               
            
                  
                     AG
                  
               
               
                  Antigva ir Barbuda
               
               
                   
               
            
                  
                     AI
                  
               
               
                  Angilija
               
               
                   
               
            
                  
                     AL
                  
               
               
                  Albanija
               
               
                   
               
            
                  
                     AM
                  
               
               
                  Armėnija
               
               
                   
               
            
                  
                     AO
                  
               
               
                  Angola
               
               
                  Įskaitant Kabindą.
               
            
                  
                     AQ
                  
               
               
                  Antarktis
               
               
                  Teritorija į pietus nuo 60° pietų platumos; neįtraukiant Prancūzijos Pietų Sričių (TF), Buvė Salos (BV), Pietų Džordžijos ir Pietų Sandvičo Salų (GS).
               
            
                  
                     AR
                  
               
               
                  Argentina
               
               
                   
               
            
                  
                     AS
                  
               
               
                  Amerikos Samoa
               
               
                   
               
            
                  
                     AT
                  
               
               
                  Austrija
               
               
                   
               
            
                  
                     AU
                  
               
               
                  Australija
               
               
                   
               
            
                  
                     AW
                  
               
               
                  Aruba
               
               
                   
               
            
                  
                     AZ
                  
               
               
                  Azerbaidžanas
               
               
                   
               
            
                  
                     BA
                  
               
               
                  Bosnija ir Hercegovina
               
               
                   
               
            
                  
                     BB
                  
               
               
                  Barbadosas
               
               
                   
               
            
                  
                     BD
                  
               
               
                  Bangladešas
               
               
                   
               
            
                  
                     BE
                  
               
               
                  Belgija
               
               
                   
               
            
                  
                     BF
                  
               
               
                  Burkina Fasas
               
               
                   
               
            
                  
                     BG
                  
               
               
                  Bulgarija
               
               
                   
               
            
                  
                     BH
                  
               
               
                  Bahreinas
               
               
                   
               
            
                  
                     BI
                  
               
               
                  Burundis
               
               
                   
               
            
                  
                     BJ
                  
               
               
                  Beninas
               
               
                   
               
            
                  
                     BL
                  
               
               
                  Sen Bartelemi
               
               
                   
               
            
                  
                     BM
                  
               
               
                  Bermuda
               
               
                   
               
            
                  
                     BN
                  
               
               
                  Brunėjaus Darusalamas
               
               
                  Dažnai vadinamas Brunėjumi.
               
            
                  
                     BO
                  
               
               
                  Bolivijos Daugiatautė Valstybė
               
               
                  Dažnai vadinama Bolivija.
               
            
                  
                     BQ
                  
               
               
                  Boneras, Sint Eustatijus ir Saba
               
               
                   
               
            
                  
                     BR
                  
               
               
                  Brazilija
               
               
                   
               
            
                  
                     BS
                  
               
               
                  Bahamos
               
               
                   
               
            
                  
                     BT
                  
               
               
                  Butanas
               
               
                   
               
            
                  
                     BV
                  
               
               
                  Buvė Sala
               
               
                   
               
            
                  
                     BW
                  
               
               
                  Botsvana
               
               
                   
               
            
                  
                     BY
                  
               
               
                  Baltarusija
               
               
                  Angl. Belorus, Belorussia.
                  
               
            
                  
                     BZ
                  
               
               
                  Belizas
               
               
                   
               
            
                  
                     CA
                  
               
               
                  Kanada
               
               
                   
               
            
                  
                     CC
                  
               
               
                  Kokosų (Kilingo) Salos
               
               
                   
               
            
                  
                     CD
                  
               
               
                  Kongo Demokratinė Respublika
               
               
                  Anksčiau – Zairas.
               
            
                  
                     CF
                  
               
               
                  Centrinės Afrikos Respublika
               
               
                   
               
            
                  
                     CG
                  
               
               
                  Kongas
               
               
                   
               
            
                  
                     CH
                  
               
               
                  Šveicarija
               
               
                  Įskaitant Vokietijos Biuzingeno teritoriją ir Italijos Kampionės savivaldybę.
               
            
                  
                     CI
                  
               
               
                  Dramblio Kaulo Krantas
               
               
                  Angl. Côte d’Ivoire, dažnai Ivory Coast.
               
            
                  
                     CK
                  
               
               
                  Kuko Salos
               
               
                   
               
            
                  
                     CL
                  
               
               
                  Čilė
               
               
                   
               
            
                  
                     CM
                  
               
               
                  Kamerūnas
               
               
                   
               
            
                  
                     CN
                  
               
               
                  Kinija
               
               
                   
               
            
                  
                     CO
                  
               
               
                  Kolumbija
               
               
                   
               
            
                  
                     CR
                  
               
               
                  Kosta Rika
               
               
                   
               
            
                  
                     CU
                  
               
               
                  Kuba
               
               
                   
               
            
                  
                     CV
                  
               
               
                  Žaliasis Kyšulys
               
               
                   
               
            
                  
                     CW
                  
               
               
                  Kiurasao
               
               
                   
               
            
                  
                     CX
                  
               
               
                  Kalėdų Sala
               
               
                   
               
            
                  
                     CY
                  
               
               
                  Kipras
               
               
                   
               
            
                  
                     CZ
                  
               
               
                  Čekija
               
               
                   
               
            
                  
                     DE
                  
               
               
                  Vokietija
               
               
                  Įskaitant Helgolando salą; neįskaitant Biuzingeno teritorijos.
               
            
                  
                     DJ
                  
               
               
                  Džibutis
               
               
                   
               
            
                  
                     DK
                  
               
               
                  Danija
               
               
                   
               
            
                  
                     DM
                  
               
               
                  Dominika
               
               
                   
               
            
                  
                     DO
                  
               
               
                  Dominikos Respublika
               
               
                   
               
            
                  
                     DZ
                  
               
               
                  Alžyras
               
               
                   
               
            
                  
                     EC
                  
               
               
                  Ekvadoras
               
               
                  Įskaitant Galapagų Salas.
               
            
                  
                     EE
                  
               
               
                  Estija
               
               
                   
               
            
                  
                     EG
                  
               
               
                  Egiptas
               
               
                   
               
            
                  
                     EH
                  
               
               
                  Vakarų Sachara
               
               
                   
               
            
                  
                     ER
                  
               
               
                  Eritrėja
               
               
                   
               
            
                  
                     ES
                  
               
               
                  Ispanija
               
               
                  Įskaitant Balearų Salas ir Kanarų Salas; išskyrus Seutą (XC) ir Melilją (XL).
               
            
                  
                     ET
                  
               
               
                  Etiopija
               
               
                   
               
            
                  
                     FI
                  
               
               
                  Suomija
               
               
                  Įskaitant Alandų Salas.
               
            
                  
                     FJ
                  
               
               
                  Fidžis
               
               
                   
               
            
                  
                     FK
                  
               
               
                  Folklando Salos
               
               
                   
               
            
                  
                     FM
                  
               
               
                  Mikronezijos Federacinės Valstijos
               
               
                  Čukas, Kosrajė, Ponpėjus ir Japas.
               
            
                  
                     FO
                  
               
               
                  Farerų Salos
               
               
                   
               
            
                  
                     FR
                  
               
               
                  Prancūzija
               
               
                  Įskaitant Monaką, Prancūzų užjūrio departamentus (Prancūzijos Gvianą, Gvadelupą, Martiniką ir Reunjoną) ir Prancūzijos šiaurinę Sen Marteno salos dalį.
               
            
                  
                     GA
                  
               
               
                  Gabonas
               
               
                   
               
            
                  
                     GB
                  
               
               
                  Jungtinė Karalystė
               
               
                  Didžioji Britanija, Šiaurės Airija, Normandijos salos ir Meno Sala.
               
            
                  
                     GD
                  
               
               
                  Grenada
               
               
                  Įskaitant Pietų Grenadinus.
               
            
                  
                     GE
                  
               
               
                  Gruzija
               
               
                   
               
            
                  
                     GH
                  
               
               
                  Gana
               
               
                   
               
            
                  
                     GI
                  
               
               
                  Gibraltaras
               
               
                   
               
            
                  
                     GL
                  
               
               
                  Grenlandija
               
               
                   
               
            
                  
                     GM
                  
               
               
                  Gambija
               
               
                   
               
            
                  
                     GN
                  
               
               
                  Gvinėja
               
               
                   
               
            
                  
                     GQ
                  
               
               
                  Pusiaujo Gvinėja
               
               
                   
               
            
                  
                     GR
                  
               
               
                  Graikija
               
               
                   
               
            
                  
                     GS
                  
               
               
                  Pietų Džordžijos ir Pietų Sandvičo Salos
               
               
                   
               
            
                  
                     GT
                  
               
               
                  Gvatemala
               
               
                   
               
            
                  
                     GU
                  
               
               
                  Guamas
               
               
                   
               
            
                  
                     GW
                  
               
               
                  Bisau Gvinėja
               
               
                   
               
            
                  
                     GY
                  
               
               
                  Gajana
               
               
                   
               
            
                  
                     HK
                  
               
               
                  Honkongas
               
               
                  Ypatingasis Administracinis Kinijos Liaudies Respublikos Regionas Honkongas.
               
            
                  
                     HM
                  
               
               
                  Herdas ir Makdonaldas
               
               
                   
               
            
                  
                     HN
                  
               
               
                  Hondūras
               
               
                  Įskaitant Gulbių salas.
               
            
                  
                     HR
                  
               
               
                  Kroatija
               
               
                   
               
            
                  
                     HT
                  
               
               
                  Haitis
               
               
                   
               
            
                  
                     HU
                  
               
               
                  Vengrija
               
               
                   
               
            
                  
                     ID
                  
               
               
                  Indonezija
               
               
                   
               
            
                  
                     IE
                  
               
               
                  Airija
               
               
                   
               
            
                  
                     IL
                  
               
               
                  Izraelis
               
               
                   
               
            
                  
                     IN
                  
               
               
                  Indija
               
               
                   
               
            
                  
                     IO
                  
               
               
                  Indijos Vandenyno Britų Sritis
               
               
                  Čagoso salynas.
               
            
                  
                     IQ
                  
               
               
                  Irakas
               
               
                   
               
            
                  
                     IR
                  
               
               
                  Irano Islamo Respublika
               
               
                   
               
            
                  
                     IS
                  
               
               
                  Islandija
               
               
                   
               
            
                  
                     IT
                  
               
               
                  Italija
               
               
                  Įskaitant Livinją; neįskaitant Italijos Kampionės savivaldybės.
               
            
                  
                     JM
                  
               
               
                  Jamaika
               
               
                   
               
            
                  
                     JO
                  
               
               
                  Jordanija
               
               
                   
               
            
                  
                     JP
                  
               
               
                  Japonija
               
               
                   
               
            
                  
                     KE
                  
               
               
                  Kenija
               
               
                   
               
            
                  
                     KG
                  
               
               
                  Kirgizijos Respublika
               
               
                   
               
            
                  
                     KH
                  
               
               
                  Kambodža
               
               
                   
               
            
                  
                     KI
                  
               
               
                  Kiribatis
               
               
                   
               
            
                  
                     KM
                  
               
               
                  Komorai
               
               
                  Nzvanis, Ngazidža ir Mvalis.
               
            
                  
                     KN
                  
               
               
                  Sent Kitsas ir Nevis
               
               
                   
               
            
                  
                     KP
                  
               
               
                  Korėjos Liaudies Demokratinė Respublika
               
               
                  Dažnai vadinama Šiaurės Korėja.
               
            
                  
                     KR
                  
               
               
                  Korėjos Respublika
               
               
                  Dažnai vadinama Pietų Korėja.
               
            
                  
                     KW
                  
               
               
                  Kuveitas
               
               
                   
               
            
                  
                     KY
                  
               
               
                  Kaimanų Salos
               
               
                   
               
            
                  
                     KZ
                  
               
               
                  Kazachstanas
               
               
                   
               
            
                  
                     LA
                  
               
               
                  Laoso Liaudies Demokratinė Respublika
               
               
                  Dažnai vadinama Laosu.
               
            
                  
                     LB
                  
               
               
                  Libanas
               
               
                   
               
            
                  
                     LC
                  
               
               
                  Sent Lusija
               
               
                   
               
            
                  
                     LI
                  
               
               
                  Lichtenšteinas
               
               
                   
               
            
                  
                     LK
                  
               
               
                  Šri Lanka
               
               
                   
               
            
                  
                     LR
                  
               
               
                  Liberija
               
               
                   
               
            
                  
                     LS
                  
               
               
                  Lesotas
               
               
                   
               
            
                  
                     LT
                  
               
               
                  Lietuva
               
               
                   
               
            
                  
                     LU
                  
               
               
                  Liuksemburgas
               
               
                   
               
            
                  
                     LV
                  
               
               
                  Latvija
               
               
                   
               
            
                  
                     LY
                  
               
               
                  Libija
               
               
                   
               
            
                  
                     MA
                  
               
               
                  Marokas
               
               
                   
               
            
                  
                     MD
                  
               
               
                  Moldovos Respublika
               
               
                   
               
            
                  
                     ME
                  
               
               
                  Juodkalnija
               
               
                   
               
            
                  
                     MG
                  
               
               
                  Madagaskaras
               
               
                   
               
            
                  
                     MH
                  
               
               
                  Maršalo Salos
               
               
                   
               
            
                  
                     MK
                      (1)
                  
               
               
                  buvusioji Jugoslavijos Respublika Makedonija
               
               
                   
               
            
                  
                     ML
                  
               
               
                  Malis
               
               
                   
               
            
                  
                     MM
                  
               
               
                  Mianmaras
               
               
                  Dažnai vadinamas Birma.
               
            
                  
                     MN
                  
               
               
                  Mongolija
               
               
                   
               
            
                  
                     MO
                  
               
               
                  Makao
               
               
                  Ypatingasis Administracinis Kinijos Regionas Makao.
               
            
                  
                     MP
                  
               
               
                  Marianos Šiaurinės Salos
               
               
                   
               
            
                  
                     MR
                  
               
               
                  Mauritanija
               
               
                   
               
            
                  
                     MS
                  
               
               
                  Montseratas
               
               
                   
               
            
                  
                     MT
                  
               
               
                  Malta
               
               
                  Įskaitant Gocą ir Kemuną.
               
            
                  
                     MU
                  
               
               
                  Mauricijus
               
               
                  Mauricijus, Rodrigeso sala, Agalegos salos ir Kargados Karachosas (Šv. Brendono salos).
               
            
                  
                     MV
                  
               
               
                  Maldyvai
               
               
                   
               
            
                  
                     MW
                  
               
               
                  Malavis
               
               
                   
               
            
                  
                     MX
                  
               
               
                  Meksika
               
               
                   
               
            
                  
                     MY
                  
               
               
                  Malaizija
               
               
                  Pusiasalio Malaizija ir Rytų Malaizija (Labuanas, Saba ir Saravakas).
               
            
                  
                     MZ
                  
               
               
                  Mozambikas
               
               
                   
               
            
                  
                     NA
                  
               
               
                  Namibija
               
               
                   
               
            
                  
                     NC
                  
               
               
                  Naujoji Kaledonija
               
               
                  Įskaitant Ištikimybės salas (Lifu, Mrė ir Uvėja).
               
            
                  
                     NE
                  
               
               
                  Nigeris
               
               
                   
               
            
                  
                     NF
                  
               
               
                  Norfolko Sala
               
               
                   
               
            
                  
                     NG
                  
               
               
                  Nigerija
               
               
                   
               
            
                  
                     NI
                  
               
               
                  Nikaragva
               
               
                  Įskaitant Kukurūzų salas.
               
            
                  
                     NL
                  
               
               
                  Nyderlandai
               
               
                   
               
            
                  
                     NO
                  
               
               
                  Norvegija
               
               
                  Įskaitant Svalbardo salyną ir Jano Majeno salą.
               
            
                  
                     NP
                  
               
               
                  Nepalas
               
               
                   
               
            
                  
                     NR
                  
               
               
                  Nauru
               
               
                   
               
            
                  
                     NU
                  
               
               
                  Niujė
               
               
                   
               
            
                  
                     NZ
                  
               
               
                  Naujoji Zelandija
               
               
                  Neįskaitant Roso teritorijos (Antarktis).
               
            
                  
                     OM
                  
               
               
                  Omanas
               
               
                   
               
            
                  
                     PA
                  
               
               
                  Panama
               
               
                  Įskaitant buvusią Kanalo zoną.
               
            
                  
                     PE
                  
               
               
                  Peru
               
               
                   
               
            
                  
                     PF
                  
               
               
                  Prancūzijos Polinezija
               
               
                  Markizo salos, Draugijos salynas (įskaitant Tahitį), Tuamotu salos, Gambyro salos ir Pietų salos.
               
            
                  
                     PG
                  
               
               
                  Papua Naujoji Gvinėja
               
               
                  Naujosios Gvinėjos rytinė dalis; Bismarko salynas (įskaitant Naująją Britaniją, Naująją Airiją, Naująjį Hanoverį ir Admiraliteto salas); Šiaurės Saliamono Salos (Bugenvilis ir Buka); Trobriando salos, Lygučių sala; D’Antrekasto salos ir Luisiadės salynas.
               
            
                  
                     PH
                  
               
               
                  Filipinai
               
               
                   
               
            
                  
                     PK
                  
               
               
                  Pakistanas
               
               
                   
               
            
                  
                     PL
                  
               
               
                  Lenkija
               
               
                   
               
            
                  
                     PM
                  
               
               
                  Sen Pjeras ir Mikelonas
               
               
                   
               
            
                  
                     PN
                  
               
               
                  Pitkernas
               
               
                  Įskaitant Diusio, Hendersono ir Oeno salas.
               
            
                  
                     PS
                  
               
               
                  Okupuotoji Palestinos Teritorija
               
               
                  Vakarų krantas (įskaitant Rytų Jeruzalę) ir Gazos ruožas.
               
            
                  
                     PT
                  
               
               
                  Portugalija
               
               
                  Įskaitant Azorų salas ir Madeirą.
               
            
                  
                     PW
                  
               
               
                  Palau
               
               
                   
               
            
                  
                     PY
                  
               
               
                  Paragvajus
               
               
                   
               
            
                  
                     QA
                  
               
               
                  Kataras
               
               
                   
               
            
                  
                     RO
                  
               
               
                  Rumunija
               
               
                   
               
            
                  
                     RU
                  
               
               
                  Rusijos Federacija
               
               
                  Dažnai vadinama Rusija.
               
            
                  
                     RW
                  
               
               
                  Ruanda
               
               
                   
               
            
                  
                     SA
                  
               
               
                  Saudo Arabija
               
               
                   
               
            
                  
                     SB
                  
               
               
                  Saliamono Salos
               
               
                   
               
            
                  
                     SC
                  
               
               
                  Seišeliai
               
               
                  Mahė sala, Prasleno sala, La Diga, Fregatos sala ir Siluetas; Admirolo salos (įskaitant Derošo salą, Alfonso salą, Plato ir Koetivi salas); Farkvoro salos (įskaitant Providensą); Aldabros salos ir Kosmoledo salos.
               
            
                  
                     SD
                  
               
               
                  Sudanas
               
               
                   
               
            
                  
                     SE
                  
               
               
                  Švedija
               
               
                   
               
            
                  
                     SG
                  
               
               
                  Singapūras
               
               
                   
               
            
                  
                     SH
                  
               
               
                  Šv. Elenos, Dangun Žengimo ir Tristano da Kunjos Salos
               
               
                   
               
            
                  
                     SI
                  
               
               
                  Slovėnija
               
               
                   
               
            
                  
                     SK
                  
               
               
                  Slovakija
               
               
                   
               
            
                  
                     SL
                  
               
               
                  Siera Leonė
               
               
                   
               
            
                  
                     SM
                  
               
               
                  San Marinas
               
               
                   
               
            
                  
                     SN
                  
               
               
                  Senegalas
               
               
                   
               
            
                  
                     SO
                  
               
               
                  Somalis
               
               
                   
               
            
                  
                     SR
                  
               
               
                  Surinamas
               
               
                   
               
            
                  
                     SS
                  
               
               
                  Pietų Sudanas
               
               
                   
               
            
                  
                     ST
                  
               
               
                  San Tomė ir Prinsipė
               
               
                   
               
            
                  
                     SV
                  
               
               
                  Salvadoras
               
               
                   
               
            
                  
                     SX
                  
               
               
                  Sint Martenas (Nyderlandų dalis)
               
               
                  Sen Marteno sala yra padalyta į šiaurinę Prancūzijos dalį ir pietinę Nyderlandų dalį.
               
            
                  
                     SY
                  
               
               
                  Sirijos Arabų Respublika
               
               
                  Dažnai vadinama Sirija.
               
            
                  
                     SZ
                  
               
               
                  Svazilandas
               
               
                   
               
            
                  
                     TC
                  
               
               
                  Terkso ir Kaikoso Salos
               
               
                   
               
            
                  
                     TD
                  
               
               
                  Čadas
               
               
                   
               
            
                  
                     TF
                  
               
               
                  Prancūzijos Pietų Sritys
               
               
                  Įskaitant Kergeleno salas, Amsterdamo salą, Šv. Pauliaus salą, Krozė salyną ir Prancūzijos Indijos vandenyno salas: Basas da Indijos salą, Europos salą, Glorjezo salas, Žuano da Novos salą ir Tromleno salą.
               
            
                  
                     TG
                  
               
               
                  Togas
               
               
                   
               
            
                  
                     TH
                  
               
               
                  Tailandas
               
               
                   
               
            
                  
                     TJ
                  
               
               
                  Tadžikistanas
               
               
                   
               
            
                  
                     TK
                  
               
               
                  Tokelau
               
               
                   
               
            
                  
                     TL
                  
               
               
                  Rytų Timoras
               
               
                   
               
            
                  
                     TM
                  
               
               
                  Turkmėnistanas
               
               
                   
               
            
                  
                     TN
                  
               
               
                  Tunisas
               
               
                   
               
            
                  
                     TO
                  
               
               
                  Tonga
               
               
                   
               
            
                  
                     TR
                  
               
               
                  Turkija
               
               
                   
               
            
                  
                     TT
                  
               
               
                  Trinidadas ir Tobagas
               
               
                   
               
            
                  
                     TV
                  
               
               
                  Tuvalu
               
               
                   
               
            
                  
                     TW
                  
               
               
                  Taivanas
               
               
                  Taivano, Kinmeno, Macu ir Penghu atskiroji muitų teritorija.
               
            
                  
                     TZ
                  
               
               
                  Tanzanijos Jungtinė Respublika
               
               
                  Pemba, Zanzibaro sala ir Tanganika.
               
            
                  
                     UA
                  
               
               
                  Ukraina
               
               
                   
               
            
                  
                     UG
                  
               
               
                  Uganda
               
               
                   
               
            
                  
                     UM
                  
               
               
                  Jungtinių Valstijų Mažosios Tolimosios Salos
               
               
                  Įskaitant Beikerio salą, Haulando salą, Džarviso salą, Džonstono atolą, Kingmano rifą, Midvėjaus salas, Navasos salą, Palmairos atolą ir Veiko salą.
               
            
                  
                     US
                  
               
               
                  Jungtinės Valstijos
               
               
                  Įskaitant Puerto Riką.
               
            
                  
                     UY
                  
               
               
                  Urugvajus
               
               
                   
               
            
                  
                     UZ
                  
               
               
                  Uzbekistanas
               
               
                   
               
            
                  
                     VA
                  
               
               
                  Šventasis Sostas (Vatikano Miesto Valstybė)
               
               
                   
               
            
                  
                     VC
                  
               
               
                  Sent Vinsentas ir Grenadinai
               
               
                   
               
            
                  
                     VE
                  
               
               
                  Venesuelos Bolivaro Respublika
               
               
                  Dažnai vadinama Venesuela.
               
            
                  
                     VG
                  
               
               
                  Didžiosios Britanijos Mergelių Salos
               
               
                   
               
            
                  
                     VI
                  
               
               
                  Jungtinių Valstijų Mergelių Salos
               
               
                   
               
            
                  
                     VN
                  
               
               
                  Vietnamas
               
               
                   
               
            
                  
                     VU
                  
               
               
                  Vanuatu
               
               
                   
               
            
                  
                     WF
                  
               
               
                  Volisas ir Futūna
               
               
                  Įskaitant Alofio salą.
               
            
                  
                     WS
                  
               
               
                  Samoa
               
               
                  Anksčiau – Vakarų Samoa.
               
            
                  
                     XC
                  
               
               
                  Seuta
               
               
                   
               
            
                  
                     XK
                  
               
               
                  Kosovas
               
               
                  Kaip nustatyta 1999 m. birželio 10 d. Jungtinių Tautų Saugumo Tarybos rezoliucijoje Nr. 1244.
               
            
                  
                     XL
                  
               
               
                  Melilja
               
               
                  Įskaitant Veles de la Gomeros uolas, Levandų uolas ir Čafarinų salas.
               
            
                  
                     XS
                  
               
               
                  Serbija
               
               
                   
               
            
                  
                     YE
                  
               
               
                  Jemenas
               
               
                  Anksčiau – Šiaurės Jemenas ir Pietų Jemenas.
               
            
                  
                     YT
                  
               
               
                  Majotas
               
               
                  Didžioji sala ir Pamandzis.
               
            
                  
                     ZA
                  
               
               
                  Pietų Afrika
               
               
                   
               
            
                  
                     ZM
                  
               
               
                  Zambija
               
               
                   
               
            
                  
                     ZW
                  
               
               
                  Zimbabvė
               
               
                   
               
            
                  
                     KITA
                  
               
            
                  
                     ES
                  
               
               
                  Europos Sąjunga
               
               
                  Kodas, skirtas prekių kilmei deklaruoti prekyboje su ES narėmis nesančiomis šalimis, laikantis sąlygų, numatytų atitinkamose ES nuostatose. Šis kodas nenaudotinas statistikos tikslams.
               
            
                  
                     QP
                  
               
               
                  Atvira jūra
               
               
                  Jūrų sritis, nepriklausanti teritoriniams vandenims.
               
            
                  
                     QQ
                  
               
               
                  Atsargos ir maisto atsargos
               
               
                  Neprivaloma pozicija.
               
            
                  
                     arba
                  
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                     QR
                  
               
               
                  Atsargos ir maisto atsargos, tiekiamos vykdant ES vidaus prekybą
               
               
                  Neprivaloma pozicija.
               
            
                  
                     QS
                  
               
               
                  Atsargos ir maisto atsargos, tiekiamos vykdant prekybą su trečiosiomis šalimis
               
               
                  Neprivaloma pozicija.
               
            
                  
                     QU
                  
               
               
                  Nenurodytos šalys ir teritorijos
               
               
                  Neprivaloma pozicija.
               
            
                  
                     arba
                  
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                     QV
                  
               
               
                  Šalys ir teritorijos, nenurodytos vykdant ES vidaus prekybą
               
               
                  Neprivaloma pozicija.
               
            
                  
                     QW
                  
               
               
                  Šalys ir teritorijos, nenurodytos vykdant prekybą su trečiosiomis šalimis
               
               
                  Neprivaloma pozicija
               
            
                  
                     QX
                  
               
               
                  Dėl prekybos ar karinių priežasčių nenurodytos šalys ir teritorijos
               
               
                  Neprivaloma pozicija.
               
            
                  
                     arba
                  
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                     QY
                  
               
               
                  Dėl prekybos ar karinių priežasčių vykdant ES vidaus prekybą nenurodytos šalys ir teritorijos
               
               
                  Neprivaloma pozicija.
               
            
                  
                     QZ
                  
               
               
                  Dėl prekybos ar karinių priežasčių vykdant prekybą su trečiosiomis šalimis nenurodytos šalys ir teritorijos
               
               
                  Neprivaloma pozicija.
               
            
         (1)  Laikinasis kodas, neturintis įtakos galutiniam šalies pavadinimui, kuris bus suteiktas pasibaigus deryboms, šiuo metu vykstančioms Jungtinėse Tautose.