CELEX: 62008CN0171
Language: sv
Date: 2008-04-25 00:00:00
Title: Mål C-171/08: Talan väckt den 25 april 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Portugal

5.7.2008   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 171/24
            
         Talan väckt den 25 april 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Portugal
   (Mål C-171/08)
   (2008/C 171/36)
   Rättegångsspråk: portugisiska
   Parter
   
      Sökande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: E. Montaguti, P. Guerra e Andrade och M. Telles Romão)
   
      Svarande: Republiken Portugal
   Sökandens yrkanden
   Sökanden yrkar att domstolen ska
   
               —
            
            
               fastställa att Republiken Portugal har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artiklarna 56 EG och 43 EG genom att bibehålla särskilda rättigheter för staten och andra offentliga rättssubjekt i Portugal Telecom S.A., vilka är knutna till de särskilda aktier (gyllene aktier) som staten äger i Portugal Telecom S.A., och
            
         
               —
            
            
               förplikta Republiken Portugal att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         Grunder och huvudargument
   Portugisiska staten äger 500 särskilda aktier (gyllene aktier) i Portugal Telecom S.A. (nedan kallat PT). Dessa aktier ger staten vetorätt med avseende på val som sker genom omröstning på bolagsstämman, val av ordförande i revisionskommittén och bolagets officiella revisor, disposition av bolagets resultat, ändringar av bolagsordningen, ökningar av bolagets kapital, begränsningar och upphävande av företrädesrätt, emission av obligationer och andra värdepapper, fastställande av de allmänna målen och grundläggande principerna för bolagets verksamhet, fastställande av de allmänna principerna för bolagets innehav av kapital i andra bolag, tillstånd till ändring av sätet och tillstånd till att aktier som motsvarar mer än 10 procent av bolagskapitalet förvärvas av aktieägare som direkt eller indirekt bedriver verksamhet som konkurrerar med den verksamhet som bedrivs av bolag som kontrolleras av PT. Dessutom föreligger vetorätt med avseende på valet av en tredjedel av antalet styrelseledamöter, däribland alltid styrelseordföranden.
   Kommissionen anser att denna vetorätt utgör en restriktion för kapitalrörelser och en inskränkning i etableringsfriheten. Den utgör ett hinder för direktinvesteringar i PT, ett hinder för portföljinvesteringar och ett hinder för utövandet av etableringsfriheten.
   Utövandet av de ovannämnda särskilda rättigheterna för staten utgör statliga åtgärder då de särskilda aktierna inte har tillkommit genom en normal tillämpning av bolagsrättsliga bestämmelser.
   De ovannämnda gyllene aktierna har inte något samband med legitima mål av allmänintresse, i synnerhet inte de mål som portugisiska staten har åberopat, nämligen allmän ordning och säkerhet, bevarandet av kabel- och kopparnäten och bevarandet av PT:s verksamhet i grossist- och detaljhandelsleden, koncessionen av en samhällsomfattande tjänst, modellen för reglering av marknaden för telekommunikationer samt eventuella snedvridningar av kapitalmarknaden.
   Portugisiska staten har under alla omständigheter åsidosatt proportionalitetsprincipen, eftersom åtgärderna i fråga inte är ägnade att säkerställa att de eftersträvade målen uppnås samt åtgärderna går utöver vad som är nödvändigt för att uppnå dessa mål.