CELEX: 32012R0116
Language: it
Date: 2012-02-09 00:00:00
Title: Regolamento di esecuzione (UE) n. 116/2012 della Commissione, del 9 febbraio 2012 , che modifica il regolamento (CE) n. 872/2004 del Consiglio relativo ad ulteriori misure restrittive nei confronti della Liberia

11.2.2012   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               L 38/29
            
         REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) N. 116/2012 DELLA COMMISSIONE
   del 9 febbraio 2012
   che modifica il regolamento (CE) n. 872/2004 del Consiglio relativo ad ulteriori misure restrittive nei confronti della Liberia
   LA COMMISSIONE EUROPEA,
   visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
   visto il regolamento (CE) n. 872/2004 del Consiglio relativo ad ulteriori misure restrittive nei confronti della Liberia (1), in particolare l’articolo 11, lettere a) e b),
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               Nell’allegato I del regolamento (CE) n. 872/2004 figura l’elenco delle persone fisiche e giuridiche, degli organismi e delle entità a cui si applica il congelamento dei fondi e delle risorse economiche a norma del regolamento. Nell’allegato II del regolamento (CE) n. 872/2004 figura l’elenco delle autorità competenti cui sono attribuite funzioni specifiche connesse all’attuazione del regolamento stesso.
            
         
               (2)
            
            
               Il 23 dicembre 2011 il Comitato per le sanzioni del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite ha deciso, con decisione n. SC/10510, di modificare l’elenco delle persone, dei gruppi e delle entità a cui si applica il congelamento dei fondi e delle risorse economiche. Occorre quindi modificare opportunamente l’allegato I.
            
         
               (3)
            
            
               Occorre inoltre aggiornare l’allegato II del regolamento (CE) n. 872/2004 in base alle ultime informazioni fornite dagli Stati membri in merito all’identificazione delle autorità competenti.
            
         
               (4)
            
            
               Occorre pertanto modificare opportunamente gli allegati I e II del regolamento (CE) n. 872/2004,
            
         HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
   Articolo 1
   L’allegato I del regolamento (CE) n. 872/2004 è modificato in conformità dell’allegato I del presente regolamento.
   Articolo 2
   L’allegato II del regolamento (CE) n. 872/2004 è sostituito dall’allegato II del presente regolamento.
   Articolo 3
   Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
   
      Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
      Fatto a Bruxelles, il 9 febbraio 2012
      
         
            Per la Commissione, a nome del presidente
         
         
            Capo del Servizio degli strumenti di politica estera
         
      
   
   
      (1)  GU L 162 del 30.4.2004, pag. 32.
   
      ALLEGATO I
      L’allegato I del regolamento (CE) n. 872/2004 è così modificato:
      
                  (1)
               
               
                  La voce “Cyril Allen. Data di nascita: 26 luglio 1952. Altre informazioni: ex presidente del Partito patriottico nazionale.” è sostituita da:
                  “Cyril A. Allen. Data di nascita: 26.7.1952. Altre informazioni: ex presidente del Partito patriottico nazionale.”
               
            
                  (2)
               
               
                  La voce “Myrtle Gibson. Data di nascita: 3.11.1952. Altre informazioni: ex senatore, consigliere dell’ex presidente della Liberia Charles Taylor.” è sostituita da:
                  “Myrtle Francelle Gibson. Data di nascita: 3.11.1952. Altre informazioni: ex senatrice, consigliere dell’ex presidente della Liberia Charles Taylor.”
               
            
                  (3)
               
               
                  La voce “Mohamed Ahmad Salame (alias (a) Mohamed Ahmad Salami, (b) Ameri Al Jawad, (c) Jawad Al Ameri, (d) Moustapha Salami, (e) Moustapha A Salami). Data di nascita: (a) 22.9.1961, (b) 18.10.1963. Luogo di nascita: Abengourou, Costa d’Avorio. Nazionalità: libanese. Numeri dei passaporti: (a) 1622263 (passaporto ordinario libanese, validità 24.4.2001- 23.4.2006); (b) 004296/00409/00 (passaporto diplomatico togolese, validità 21.8.2002- 23.8.2007); (c) 000275 (passaporto diplomatico liberiano, validità 11.1.1998- 10.1.2000); (d) 002414 (passaporto diplomatico liberiano, validità 20.6.2001- 19.6.2003, nome: Ameri Al Jawad, data di nascita: 18.10.1963, luogo di nascita: Ganta, Nimba County); (e) D/001217 (passaporto diplomatico liberiano); (f) Diplomatic-2781 (passaporto diplomatico liberiano). Altre informazioni: (a) passaporto ivoriano; estremi non disponibili; (b) proprietario della Mohamed and Company Logging Company. Data di designazione di cui all’articolo 6, lettera b): 23.6.2004.” è sostituita da:
                  “Mohamed Ahmad Salame (alias (a) Mohamed Ahmad Salami, (b) Ameri Al Jawad, (c) Jawad Al Ameri, (d) Moustapha Salami, (e) Moustapha A Salami). Data di nascita: (a) 22.9.1961, (b) 18.10.1963. Luogo di nascita: (a) Abengourou, Costa d’Avorio (b) Ganta, contea di Nimba, Liberia. Nazionalità: libanese. Numeri dei passaporti: (a) 2210697 (passaporto libanese, validità 14.12.2010-14.12.2011), (b) 1622263 (passaporto ordinario libanese, validità 24.4.2001-23.4.2006), (c) 004296/00409/00 (passaporto diplomatico togolese, validità 21.8.2002-23.8.2007), (d) 000275 (passaporto diplomatico liberiano, validità 11.1.1998-10.1.2000), (e) 002414 (passaporto diplomatico liberiano, validità 20.6.2001-19.6.2003), (f) D/001217 (passaporto diplomatico liberiano), (g) Diplomatic-2781 (passaporto diplomatico liberiano). Altre informazioni: (a) passaporto ivoriano; estremi non disponibili, (b) proprietario della Mohamed and Company Logging Company. Data di designazione di cui all’articolo 6, lettera b): 23.6.2004.”
               
            
                  (4)
               
               
                  La voce “Edwin M., Snowe jr. Indirizzo: Elwa Road, Monrovia, Liberia. Data di nascita: 11.2.1970. Luogo di nascita: Mano River, Grand Cape Mount, Liberia. Nazionalità: liberiana. Numero di passaporto: (a) OR/0056672-01, (b) D/005072, (c) D005640 (passaporto diplomatico), (d) D-00172 (passaporto ECOWAS-DPL, validità 7.8.2008- 6.7.2010). Altre informazioni: amministratore delegato della Liberian Petroleum and Refining Corporation (LPRC). Data di designazione di cui all’articolo 6, lettera b): 10.9.2004.” è sostituita da:
                  “Edwin M., Snowe jr. Indirizzo: Elwa Road, Monrovia, Liberia. Data di nascita: 11.2.1970. Luogo di nascita: Mano River, Grand Cape Mount, Liberia. Nazionalità: liberiana. N. passaporto: (a) OR/0056672-01, (b) D/005072, (c) D005640 (passaporto diplomatico), (d) D-00172 (passaporto ECOWAS-DPL, validità 7.8.2008-6.7.2010). Altre informazioni: membro della Camera dei Rappresentanti liberiana. amministratore delegato della Liberian Petroleum and Refining Corporation (LPRC). Data di designazione di cui all’articolo 6, lettera b): 10.9.2004.”
               
            
                  (5)
               
               
                  La voce “Tupee Enid Taylor. Data di nascita: (a) 17.12.1960, (b) 17.12.1962. Passaporto diplomatico liberiano: D/002216. Altre informazioni: ex moglie dell’ex presidente Charles Taylor” è sostituita da:
                  “Tupee Enid Taylor. Data di nascita: (a) 17.12.1960, (b) 17.12.1962. Numeri dei passaporti: (a) L014670 (passaporto liberiano, validità 28.12.2009-28.12.2014) (b) D/002216 (passaporto diplomatico liberiano, validità 17.10.2007-17.10.2009). Altre informazioni: ex moglie dell’ex presidente Charles Taylor”
               
            
   
      ALLEGATO II
      
         Siti web per informazioni sulle autorità competenti di cui agli articoli 3, paragrafi 1 e 2, 4, lettera e), 5, 7, 8, paragrafo 1, lettere a) e b), e 8, paragrafo 2 e indirizzo per le notifiche alla Commissione europea
      
      BELGIO
      http://www.diplomatie.be/eusanctions
      BULGARIA
      http://www.mfa.government.bg
      REPUBBLICA CECA
      http://www.mfcr.cz/mezinarodnisankce
      DANIMARCA
      http://www.um.dk/da/menu/Udenrigspolitik/FredSikkerhedOgInternationalRetsorden/Sanktioner/
      GERMANIA
      http://www.bmwi.de/BMWi/Navigation/Aussenwirtschaft/Aussenwirtschaftsrecht/embargos.html
      ESTONIA
      http://www.vm.ee/est/kat_622/
      IRLANDA
      http://www.dfa.ie/home/index.aspx?id=28519
      GRECIA
      http://www1.mfa.gr/en/foreign-policy/global-issues/international-sanctions.html
      SPAGNA
      http://www.maec.es/es/MenuPpal/Asuntos/Sanciones%20Internacionales/Paginas/Sanciones_%20Internacionales.aspx
      FRANCIA
      http://www.diplomatie.gouv.fr/autorites-sanctions/
      ITALIA
      http://www.esteri.it/UE/deroghe.html
      CIPRO
      http://www.mfa.gov.cy/sanctions
      LETTONIA
      http://www.mfa.gov.lv/en/security/4539
      LITUANIA
      http://www.urm.lt
      LUSSEMBURGO
      http://www.mae.lu/sanctions
      UNGHERIA
      http://www.kormany.hu/download/5/35/50000/ENSZBT-ET-szankcios-tajekoztato.pdf
      MALTA
      http://www.doi.gov.mt/EN/bodies/boards/sanctions_monitoring.asp
      PAESI BASSI
      http://www.minbuza.nl/sancties
      AUSTRIA
      http://www.bmeia.gv.at/view.php3?f_id=12750&LNG=en&version=
      POLONIA
      http://www.msz.gov.pl
      PORTOGALLO
      http://www.min-nestrangeiros.pt
      ROMANIA
      http://www.mae.ro/index.php?unde=doc&id=32311&idlnk=1&cat=3
      SLOVENIA
      http://www.mzz.gov.si/si/zunanja_politika/mednarodna_varnost/omejevalni_ukrepi/
      SLOVACCHIA
      http://www.foreign.gov.sk
      FINLANDIA
      http://formin.finland.fi/kvyhteistyo/pakotteet
      SVEZIA
      http://www.ud.se/sanktioner
      REGNO UNITO
      www.fco.gov.uk/competentauthorities
      
         Indirizzo per le notifiche alla Commissione europea
      
      
                  Commissione europea
               
            
                  Servizio degli strumenti di politica estera (FPI)
               
            
                  Ufficio: EEAS/309
               
            
                  B-1049 Bruxelles/Brussel
               
            
                  Belgio
               
            
                  E-mail: relex-sanctions@ec.europa.eu