CELEX: 62015TB0010
Language: hr
Date: 2015-09-21 00:00:00
Title: Predmet T-10/15 P: Rješenje Općeg suda od 21. rujna 2015. – De Nicola protiv EIB-a („Žalba — Javna služba — Osoblje EIB-a — Uznemiravanje — Postupak istrage — Izvješće istražnog odbora — Pogrešna definicija uznemiravanja — Odluka predsjednika EIB-a o neusvajanju pritužbe”)

16.11.2015   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 381/40
            
         Rješenje Općeg suda od 21. rujna 2015. – De Nicola protiv EIB-a
   (Predmet T-10/15 P) (1)
   
   ((„Žalba - Javna služba - Osoblje EIB-a - Uznemiravanje - Postupak istrage - Izvješće istražnog odbora - Pogrešna definicija uznemiravanja - Odluka predsjednika EIB-a o neusvajanju pritužbe”))
   (2015/C 381/48)
   Jezik postupka: talijanski
   
      Stranke
   
   
      Žalitelj: Carlo De Nicola (Strassen, Luksemburg) (zastupnik: L. Isola, odvjetnik)
   
      Druga stranka u postupku: Europska investicijska banka (EIB) (zastupnici: G. Nuvoli i E. Raimond, agenti, uz asistenciju A. Dal Ferra, odvjetnika)
   
      Predmet
   
   Žalba protiv presude Službeničkog suda Europske unije (prvo vijeće) od 11. studenoga 2014. De Nicola/BEI (F-52/11, Zb. SS, EU:F:2014:243) radi djelomičnog poništenja te odluke.
   
      Izreka
   
   
               1.
            
            
               Žalba se odbija.
            
         
               2.
            
            
               C. De Nicola snosit će vlastite troškove kao i troškove Europske investicijske banke (EIB) u okviru ovog postupka.
            
         
      (1)  SL C 73, 2. 3. 2015.