CELEX: 31990R1614
Language: es
Date: 1990-06-16 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n° 1614/90 de la Comisión, de 15 de junio de 1990, por el que se modifican los Reglamentos (CEE) n 3126/89 y (CEE) n° 105/90 relativos a las licitaciones para la determinación de la restitución a la exportación del arroz blanqueado de grano medio y largo A con destino a determinados terceros países

N° L 152/32                              Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                16. 6. 90
                                REGLAMENTO (CEE) N° 1614/90 DE LA COMISIÓN
                                                  de 15 de junio de 1990
                 por el que se modifican los Reglamentos (CEE) n° 3126/89 y (CEE) n° 105/90
                 relativos a las licitaciones para la determinación de la restitución a la exporta­
                 ción del arroz blanqueado de grano medio y largo A con destino a determinados
                                                        terceros países
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                          HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica                                   Artículo 1
Europea,
                                                                  1 . El apartado 2 del artículo 1 de los Reglamentos
                                                                  (CEE) n° 3 1 26/89 y (CEE) n° 105/90 se modifica como
Visto el Reglamento (CEE) n° 1418/76 del Consejo, de 21           sigue :
de junio de 1976, por el que se establece la organización
común del mercado del arroz ('), cuya última modifica­                « 2. La licitación contemplada en el apartado 1
ción la constituye el Reglamento (CEE) n° 1 806/89 (2), y,            permanecerá abierta hasta el 26 de julio de 1990. r
en particular, su artículo 17,                                        Durante ese período, se procederá a licitaciones sema­
                                                                      nales para las cuales las cantidades y las fechas de
                                                                      presentación de ofectas se determinarán en el anuncio
Visto el Reglamento (CEE) n° 1431 /76 del Consejo, de 21              de licitación ».
de junio de 1976, por el que se establecen, para el arroz,
las normas generales relativas a la concesión de las restitu­     2. El párrafo segundo del artículo 8 de los Reglamentos
ciones a la exportación y a los criterios para la fijación de     (CEE) n° 3126/89 y (CEE) n° 105/90 se modifica como
su importe (3) y, en particular, su artículo 4,                   sigue :
                                                                      « La última fecha en la que podrán presentarse las
Considerando que los Reglamentos (CEE) n° 3126/89 (4) y               ofertas será la del 26 de julio de 1990 ».
(CEE) n° 105/90 0 de la Comisión abrieron licitaciones
para determinar la restitución a la exportación del arroz ;                               Artículo 2
Considerando que, en la situación actual, resulta oportuno        El apartado 1 del artículo 1 del Reglamento (CEE)
prolongar dichas licitaciones ;                                   n° 105/90 se sustituye por el texto siguiente :
                                                                      « 1 . Se procederá a una licitación de la restitución a
Considerando que, en las actuales circunstancias relativas            la exportación contemplada en el artículo 4 del Regla­
a la República Democrática Alemana y sus efectos sobre                mento (CEE) n° 1431 /76 para las zonas II a) y III del
la situación del mercado, es conveniente no fijar restitu­            Anexo I del Reglamento (CEE) n° 1124/77.»
ciones para los productos que vayan a ser exportados con
ese destino ;
                                                                                          Artículo 3
Considerando que las medidas previstas en el presente              El presente Reglamento entrará en vigor el día de su
Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión           publicación en el Diario Oficial de las Comunidades
de los cereales,                                                   Europeas.
                  El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                  en cada Estado miembro.
                  Hecho en Bruselas, el 15 de junio de 1990.
                                                                              Por la Comision
                                                                             Ray MAC SHARRY
                                                                          Miembro de la Comisión
(') DO  n° L  166 de 25. 6. 1976, p. 1 .
(2) DO  n» L  177 de 24. 6, 1989, p. 1 .
(3) DO  n° L  166 de 25. 6. 1976, p. 36.
(4) DO  n° L  301 de 19. 10. 1989, p. 14.
(') DO  n° L  13 de 17. 1 . 1990, p. 6.