CELEX: 62019TA0252
Language: hr
Date: 2021-04-21 00:00:00
Title: Predmet T-252/19: Presuda Općeg suda od 21. travnja 2021. – Pech/Vijeće („Pristup dokumentima – Uredba (EZ) br. 1049/2001 – Članak 4. stavak 2. drugi podstavak Uredbe br. 1049/2001 – Zaštita pravnih mišljenja – Članak 4. stavak 3. prvi podstavak Uredbe br. 1049/2001 – Zaštita postupka donošenja odluka – Uskraćivanje cjelovitog pristupa pravnom mišljenju pravne službe Vijeća”)

21.6.2021   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 242/22
            
         
      Presuda Općeg suda od 21. travnja 2021. – Pech/Vijeće
      (Predmet T-252/19) (1)
      
      („Pristup dokumentima - Uredba (EZ) br. 1049/2001 - Članak 4. stavak 2. drugi podstavak Uredbe br. 1049/2001 - Zaštita pravnih mišljenja - Članak 4. stavak 3. prvi podstavak Uredbe br. 1049/2001 - Zaštita postupka donošenja odluka - Uskraćivanje cjelovitog pristupa pravnom mišljenju pravne službe Vijeća”)
      (2021/C 242/28)
      Jezik postupka: engleski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelj: Laurent Pech (London, Ujedinjena Kraljevina) (zastupnici: O. Brouwer i T. McGrath, odvjetnici)
      
         Tuženik: Vijeće Europske unije (zastupnici: K. Pavlaki i E. Rebasti, agenti)
      
         Intervenijent u potporu tužitelju: Kraljevina Švedska (zastupnici: O. Simonsson, C. Meyer-Seitz, A. Runeskjöld, J. Lundberg, M. Salborn Hodgson, H. Shev, H. Eklinder i R. Shahsavan Eriksson, agenti)
      
         Predmet
      
      Zahtjev koji se temelji na članku 263. UFEU-a kojim se traži poništenje odluke Vijeća od 12. veljače 2019. kojom se odbija cjeloviti pristup mišljenju svoje pravne službe koje se nalazi u dokumentu ST 13593 2018 INIT i koje se odnosi na prijedlog Uredbe Europskog parlamenta i Vijeća od 2. svibnja 2018. o zaštiti proračuna Unije u slučaju općih nedostataka u pogledu vladavine prava u državama članicama [COM(2018) 324 final].
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  Poništava se Odluka Vijeća Europske unije od 12. veljače 2019. kojom se odbija cjeloviti pristup dokumentu ST 13593 2018 INIT koji sadržava mišljenje pravne službe Vijeća koje se odnosi na prijedlog Uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o zaštiti proračuna Unije u slučaju općih nedostataka u pogledu vladavine prava u državama članicama [COM(2018) 324 final].
               
            
                  2.
               
               
                  Vijeće će snositi vlastite troškove i troškove Laurenta Pecha.
               
            
                  3.
               
               
                  Kraljevina Švedska će snositi vlastite troškove.
               
            
         (1)  SL C 213, 24. 6. 2019.