CELEX: 32008D0827
Language: pl
Date: 2008-10-22 00:00:00
Title: 2008/827/WE: Decyzja Komisji z dnia 22 października 2008 r. zmieniająca dodatek do załącznika VI do Aktu przystąpienia Bułgarii i Rumunii w odniesieniu do niektórych zakładów mleczarskich w Bułgarii (notyfikowana jako dokument nr C(2008) 6042) (Tekst mający znaczenie dla EOG)

1.11.2008   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 294/9
            
         
      DECYZJA KOMISJI
   
   z dnia 22 października 2008 r.
   zmieniająca dodatek do załącznika VI do Aktu przystąpienia Bułgarii i Rumunii w odniesieniu do niektórych zakładów mleczarskich w Bułgarii
   (notyfikowana jako dokument nr C(2008) 6042)
   (Tekst mający znaczenie dla EOG)
   (2008/827/WE)
   KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
   uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
   uwzględniając Akt przystąpienia Bułgarii i Rumunii, w szczególności jego załącznik VI, rozdział 4 sekcja B lit. f) akapit pierwszy,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               W Akcie przystąpienia Bułgarii i Rumunii przyznano Bułgarii okresy przejściowe na osiągnięcie przez niektóre zakłady mleczarskie zgodności z wymogami rozporządzenia (WE) nr 853/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 29 kwietnia 2004 r. ustanawiającego szczególne przepisy dotyczące higieny w odniesieniu do żywności pochodzenia zwierzęcego (1).
            
         
               (2)
            
            
               Dodatek do załącznika VI do Aktu przystąpienia został zmieniony decyzjami Komisji 2007/26/WE (2), 2007/689/WE (3), 2008/209/WE (4), 2008/331/WE (5), 2008/547/WE (6) i 2008/672/WE (7).
            
         
               (3)
            
            
               Bułgaria przedstawiła gwarancje, że sześć zakładów mleczarskich zakończyło proces modernizacji i obecnie spełnia wymogi prawa wspólnotowego. Zakłady te są upoważnione do odbioru i przetwarzania bez segregacji mleka surowego niespełniającego wymagań UE. Należy je zatem dodać do wykazu w rozdziale I dodatku do załącznika VI.
            
         
               (4)
            
            
               W związku z powyższym należy odpowiednio zmienić dodatek do załącznika VI do Aktu przystąpienia Bułgarii i Rumunii.
            
         
               (5)
            
            
               Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
   Artykuł 1
   Dodatek do załącznika VI do Aktu przystąpienia Bułgarii i Rumunii zostaje zmieniony zgodnie z załącznikiem do niniejszej decyzji.
   Artykuł 2
   Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich.
   
      Sporządzono w Brukseli, dnia 22 października 2008 r.
      
         
            W imieniu Komisji
         
         Androulla VASSILIOU
         
         
            Członek Komisji
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 139 z 30.4.2004, s. 55.
   
      (2)  Dz.U. L 8 z 13.1.2007, s. 35.
   
      (3)  Dz.U. L 282 z 26.10.2007, s. 60.
   
      (4)  Dz.U. L 65 z 8.3.2008, s. 18.
   
      (5)  Dz.U. L 114 z 26.4.2008, s. 97.
   
      (6)  Dz.U. L 176 z 4.7.2008, s. 11.
   
      (7)  Dz.U. L 220 z 15.8.2008, s. 27.
   
      ZAŁĄCZNIK
      W rozdziale I dodatku do załącznika VI do Aktu przystąpienia Bułgarii i Rumunii dodaje się następujące pozycje:
      
         
                     Nr
                  
                  
                     Numer weterynaryjny
                  
                  
                     Nazwa zakładu
                  
                  
                     Miasto/ulica lub wieś/region
                  
               
                     „7.
                  
                  
                     BG 1212029
                  
                  
                     SD »Voynov i sie«
                  
                  
                     
                                 gr. Montana
                              
                           
                                 ul. »N. Yo.Vaptsarov« 8
                              
                           
               
                     8.
                  
                  
                     0712001
                  
                  
                     »Ben Invest« OOD
                  
                  
                     s. Kostenkovtsi, obsht. Gabrovo
                  
               
                     9.
                  
                  
                     1512012
                  
                  
                     ET »Ahmed Tatarla«
                  
                  
                     
                                 s. Dragash voyvoda,
                              
                           
                                 obsht. Nikopol
                              
                           
               
                     10.
                  
                  
                     2212027
                  
                  
                     »Ekobalkan« OOD
                  
                  
                     
                                 gr. Sofia
                              
                           
                                 bul. »Evropa« 138
                              
                           
               
                     11.
                  
                  
                     2312030
                  
                  
                     ET »Favorit – D. Grigorov«
                  
                  
                     s. Aldomirovtsi
                  
               
                     12.
                  
                  
                     2312031
                  
                  
                     ET »Belite kamani«
                  
                  
                     s. Dragotintsi”