CELEX: 31999R1475
Language: fi
Date: 1999-07-06 00:00:00
Title: Komission asetus (EY) N:o 1475/1999, annettu 6 päivänä heinäkuuta 1999, tiettyjä säilöttyjä sieniä koskevien tuontitodistusten antamisesta

L 171/4                FI                            Euroopan yhteisöjen virallinen lehti                                    7. 7. 1999
                                              KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1475/1999,
                                                  annettu 6 päivänä heinäkuuta 1999,
                                 tiettyjä säilöttyjä sieniä koskevien tuontitodistusten antamisesta
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka                                               myöhempien hakemusten osalta voidaan keskeyttää 31
                                                                                 päivään joulukuuta 1999 asti,
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon säilöttyjä sieniä koskevien yhteisön tariffikiin-         ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
tiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista 6 päivänä syyskuuta
1995 annetun komission asetuksen (EY) N:o 2125/95 (1), sellai-                                        1 artikla
sena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o
2493/98 (2), ja erityisesti sen 6 artiklan 4 kohdan,                     Asetuksen (EY) N:o 2125/95 4 artiklan 1 kohdan a alakohdan
                                                                         mukaisesti 30 päivänä kesäkuuta ja 1 päivänä heinäkuuta 1999
sekä katsoo, että                                                        Kiinasta peräisin oleville tuotteille haettuja ja komissiolle 2
                                                                         päivänä heinäkuuta 1999 toimitettuja tuontitodistuksia anne-
1)     asetuksen (EY) N:o 2125/95 6 artiklan 4 kohdassa                  taan mainitun asetuksen 11 artiklan 1 kohdassa esitetyllä
       säädetään, että jos määrät, joille todistuksia haetaan, ovat      merkinnällä varustettuna määrälle, joka on 33,77 prosenttia
       suuremmat kuin käytettävissä olevat määrät, komissio              haetusta määrästä.
       vahvistaa yhtenäisen vähennysprosentin ja keskeyttää
       todistusten antamisen myöhempien hakemusten osalta,
                                                                                                      2 artikla
       ja
                                                                         Keskeytetään 2 päivästä heinäkuuta 1999 31 päivään joulu-
2)     asetuksen (EY) N:o 2125/95 4 artiklan 1 kohdan a                  kuuta 1999 jätettyjen hakemusten osalta asetuksen (EY) N:o
       alakohdan mukaisesti 30 päivänä kesäkuuta ja 1 päivänä            2125/95 mukaisesti haettujen tuontitodistusten antaminen.
       heinäkuuta 1999 Kiinasta peräisin oleville tuotteille
       haetut määrät ovat suuremmat kuin käytettävissä olevat                                         3 artikla
       määrät; tämän seurauksena on määrättävä, missä laajuu-
       dessa todistuksia voidaan antaa, ja todistusten antaminen         Tämä asetus tulee voimaan 7 päivänä heinäkuuta 1999.
                     Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval-
                     tioissa.
                     Tehty Brysselissä 6 päivänä heinäkuuta 1999.
                                                                                       Komission puolesta
                                                                                         Franz FISCHLER
                                                                                        Komission jäsen
(1) EYVL L 212, 7.9.1995, s. 16.
(2) EYVL L 309, 19.11.1998, s. 38.