CELEX: 62014TB0199(01)
Language: lt
Date: 2016-09-06 00:00:00
Title: Byla T-199/14: 2016 m. rugsėjo 6 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Vanbreda Risk & Benefits/Komisija (Deliktinė atsakomybė — Viešasis paslaugų pirkimas — Susitarimas dėl skaitine išraiška išreikštų žalos atlyginimo sumų — Poreikio priimti sprendimą nebuvimas — Bylinėjimosi išlaidos)

19.12.2016   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 475/16
            
         2016 m. rugsėjo 6 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Vanbreda Risk & Benefits/Komisija
   
   (Byla T-199/14) (1)
   
   ((Deliktinė atsakomybė - Viešasis paslaugų pirkimas - Susitarimas dėl skaitine išraiška išreikštų žalos atlyginimo sumų - Poreikio priimti sprendimą nebuvimas - Bylinėjimosi išlaidos))
   (2016/C 475/25)
   Proceso kalba: prancūzų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Vanbreda Risk & Benefits (Antverpenas, Belgija), iš pradžių atstovaujama advokatų P. Teerlinck ir P. de Bandt, vėliau – P. Teerlinck, P. de Bandt ir M. Gherghinaru
   
      Atsakovė: Europos Komisija, iš pradžių atstovaujama S. Delaude ir L. Cappelletti, vėliau S. Delaude
   
      Dalykas
   
   Pirma, prašymas panaikinti 2014 m. sausio 30 d. sprendimą, kuriuo Komisija atmetė ieškovės pasiūlymą, pateiktą dėl konkurso OIB.DR.2/PO/2013/062/591, susijusio su turto ir asmenų draudimu (OL 2013/S 155-269617), 1 dalies, ir sudarė sutartį dėl šios dalies su kita bendrove, ir, antra, prašymo atlyginti žalą.
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Nebereikia priimti sprendimo dėl ieškinio.
            
         
               2.
            
            
               Priteisti iš Europos Komisijos padengti savo ir Vanbreda Risk & Benefits bylinėjimosi išlaidas, patirtas per procesą pagrindinėje byloje ir per procesą dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo Bendrajame Teisme.
            
         
      (1)  OL C 159, 2014 5 26.