CELEX: 32003D0898
Language: sl
Date: 2003-07-01 00:00:00
Title: Sklep Komisije z dne 1. julija 2003 o sklenitvi sporazuma o spremembi Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Avstralijo o trgovini z vinom

Pomembno pravno obvestilo

|

32003D0898

Uradni list L 336 , 23/12/2003 str. 0099 - 0099

		Sklep Komisijez dne 1. julija 2003o sklenitvi sporazuma o spremembi Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Avstralijo o trgovini z vinom(2003/898/ES)KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,ob upoštevanju Sklepa Sveta (ES) št. 94/184/ES z dne 24. januarja 1994 o sklenitvi Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Avstralijo o trgovini z vinom [1], in zlasti člena 3 Sklepa,ob upoštevanju Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Avstralijo o trgovini z vinom, podpisanim v Bruxellesu oz. Canberri dne 26. oz. 31. januarja 1994 [2], kakor je bil nazadnje spremenjen s Sporazumom z dne 6. avgusta 2002 [3], in zlasti člena 17(2) Sporazuma,ob upoštevanju naslednjega:(1) Komisija je v imenu Skupnosti dosegla spremembo zgornjega sporazuma, ki predvideva, da se začasno dovoljenje, dodeljeno za avstralsko vino, obdelano s kationskimi izmenjevalnimi smolami, podaljša do 30. junija 2004.(2) Upravljalni odbor za vino ni podal mnenja v roku, ki ga je določil njegov predsednik –SKLENILA:Edini členSporazum o spremembi Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Avstralijo o trgovini z vinom se odobri v imenu Skupnosti.Besedilo sporazuma je priloženo temu sklepu.V Bruslju, 1. julija 2003Za KomisijoFranz FischlerČlan Komisije[1] UL L 86, 31.3.1994, str. 1.[2] UL L 86, 31.3.1994, str. 3.[3] UL L 213, 9.8.2002, str. 43.--------------------------------------------------