CELEX: C2002/261/36
Language: sv
Date: 2002-10-26 00:00:00
Title: Mål T-269/02: Talan mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) väckt den 2 september 2002 av Pepsico Inc.

26.10.2002           SV                     Europeiska gemenskapernas officiella tidning                                  C 261/19

Grunder och huvudargument                                            Grunder och huvudargument

                                                                     Sökande av gemen-           Sökanden.
Sökanden väcker talan dels mot kommissionens avslag av               skapsvarumärket:
sökandens begäran om biträde vid det rättsliga förfarandet till
följd av trakasserier, dels mot det underförstådda beslutet att      Det gemenskapsvaru-         Ordmärket RUFFLES – Ansökan
inte erkänna de skador som uppstod till följd av trakasserierna      märke som är föremål        nr 000096875, för varor i klasser-
som yrkessjukdom.                                                    för ansökan:                na 29 och 30 (livsmedel och
                                                                                                 kryddor).

Till stöd för sin talan mot den första rättsakten gör sökanden       Innehavare av det varu-     Convent Knabber-Gebäck GmbH.
gällande att artikel 25.2 i tjänsteföreskrifterna har överträtts.    märke eller tecken som
Enligt sökanden är beslutets motivering osammanhängande.             åberopats i invändnings-
                                                                     förfarandet:

Vidare gör sökanden gällande att artikel 24.1 och 24.2 i             Varumärke eller tecken      Det tyska varumärket RIFFELS,
tjänsteföreskrifterna har överträtts, eftersom kommissionen          som åberopats:              som registrerats för varor i
har vägrat att biträda sökanden och att ge sökanden tillgång                                     klass 29 (pommes frites).
till de uppgifter som kommissionen innehar i fråga om
trakasserierna.                                                      Invändningsenhetens         Beviljande av ansökan såvitt avser
                                                                     beslut:                     ”torkade grönsaker” (klass 29) och
                                                                                                 ”näringspreparat tillverkade av
Till stöd för sin talan mot det andra beslutet gör sökanden                                      konditorivaror och godsaker”
gällande att artikel 25.2 i tjänsteföreskrifterna har överträtts.                                (klass 30). Avslag på ansökan så-
Sökanden uppger att denne aldrig har erhållit någon motive-                                      vitt avser ”näringspreparat tillver-
ring till det underförstådda avslaget på sin begäran.                                            kade av spannmål” (klass 30).

                                                                     Överklagandenämn-           Avslag på överklagandet.
                                                                     dens beslut:

                                                                     Grunder som åberopas:       Åsidosättande av principen om
                                                                                                 rätten till försvar, som slås fast i
                                                                                                 artiklarna 73 och 74 i förordning
                                                                                                 nr 40/94, och principen om sam-
Talan mot Byrån för harmonisering inom den inre mark-                                            existens och likställdhet mellan
naden (varumärken, mönster och modeller) väckt den                                               gemenskapsvarumärken och na-
           2 september 2002 av Pepsico Inc.                                                      tionella varumärken.

                        (Mål T-269/02)

                       (2002/C 261/36)

                   (Rättegångsspråk: spanska)
                                                                     Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt
                                                                           den 4 september 2002 av Comune di Napoli

Pepsico Inc., New York, har den 2 september 2002 väckt talan                               (Mål T-272/02)
vid Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt mot Byrån
för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken,
mönster och modeller). Sökanden företräds av Enrique Armijo                                (2002/C 261/37)
Chávarri, letrado en ejercicio.
                                                                                      (Rättegångsspråk: italienska)
Sökanden yrkar att förstainstansrätten skall

—    ogiltigförklara harmoniseringsbyråns beslut nr 114/             Comune di Napoli har den 4 september 2002 väckt talan vid
     2000-1 av den 10 juni 2002, och                                 Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt mot Europeiska
                                                                     gemenskapernas kommission. Sökanden företräds av advoka-
—    förplikta harmoniseringsbyrån att ersätta rättegångskost-       terna Massimo Merola, Claudio Tesauro, Giuseppe Tarallo och
     naderna.                                                        Edoardo Barone, samtliga i egenskap av ombud.