CELEX: 62012FN0053
Language: sv
Date: 2012-05-07 00:00:00
Title: Mål F-53/12: Talan väckt den 7 maj 2012 — ZZ m.fl. mot EESK

7.7.2012   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 200/22
            
         Talan väckt den 7 maj 2012 — ZZ m.fl. mot EESK
   (Mål F-53/12)
   2012/C 200/46
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: ZZ m.fl. (ombud: advokat M.-A. Lucas)
   
      Svarande: Europeiska ekonomiska och sociala kommittén
   
      Saken och beskrivning av tvisten
   
   Delvis ogiltigförklaring av Europeiska ekonomiska och sociala kommitténs beslut att befordra sökandena från lönegrad AST 5 till lönegrad AST 6 i den del som fastställer multiplikationsfaktorn.
   
      Sökandenas yrkanden
   
   Sökandena yrkar att personaldomstolen ska
   
               —
            
            
               ogiltigförklara de beslut som meddelades av biträdande generalsekreteraren med ansvar för ”Allmänna frågor och personalresurser” den 20 juli 2011, i den del den multiplikationsfaktor som följer av sökandenas befordran till lönegrad AST 6/1 med verkan från den 1 april 2011 och som fastställdes i dessa beslut är den faktor som fastställdes för sökandena den 1 april 2009 och inte den som fastställdes den 24 mars 2011 med verkan från den 1 april 2011,
            
         
               —
            
            
               i andra hand, ogiltigförklara dessa beslut i den del den multiplikationsfaktor som följer av sökandenas befordran inte beaktar deras tjänstgöringstid i löneklassen mellan den 1 april 2009 och den 1 april 2011,
            
         
               —
            
            
               i tredje hand, ogiltigförklara besluten av den 20 juli 2011 i den del de började gälla den 1 april 2011 och inte omedelbart efter det att besluten av den 24 mars 2011 började gälla, och
            
         
               —
            
            
               förplikta EESK att ersätta rättegångskostnaderna.