CELEX: 32003R0745
Language: pl
Date: 2003-04-28 00:00:00
Title: Rozporządzenie Komisji (WE) nr 745/2003 z dnia 28 kwietnia 2003 r. zmieniające rozporządzenie Rady (WE) nr 2580/2001 w sprawie szczególnych środków skierowanych przeciwko niektórym osobom i podmiotom mające na celu zwalczanie terroryzmu

Ważna informacja prawna

|

32003R0745

Dziennik Urzędowy L 106 , 29/04/2003 P. 0022 - 0023

		Rozporządzenie Komisji (WE) nr 745/2003z dnia 28 kwietnia 2003 r.zmieniające rozporządzenie Rady (WE) nr 2580/2001 w sprawie szczególnych środków skierowanych przeciwko niektórym osobom i podmiotom mające na celu zwalczanie terroryzmuKOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 2580/2001 z dnia 27 grudnia 2001 r. w sprawie szczególnych środków ograniczających skierowanych przeciwko niektórym osobom i podmiotom mających na celu zwalczanie terroryzmu [1], w szczególności jego art. 7,a także mając na uwadze, co następuje:(1) Załącznik do rozporządzenia (WE) nr 2580/2001 wymienia właściwe organy, do których należy przesyłać informacje i wnioski dotyczące środków nałożonych na mocy tego rozporządzenia.(2) Niderlandy i Zjednoczone Królestwo zażądały zmiany danych adresowych dotyczących ich właściwych organów, a także, z uwagi na zmiany personalne, należy zmienić dane adresowe dotyczące Komisji,PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:Artykuł 1Załącznik do rozporządzenia (WE) nr 2580/2001 niniejszym zostaje zmieniony zgodnie z Załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.Artykuł 2Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.Sporządzono w Brukseli, dnia 28 kwietnia 2003 r.W imieniu KomisjiChristopher PattenCzłonek Komisji[1] Dz.U. L 344 z 28.12.2001, str. 70.--------------------------------------------------ZAŁĄCZNIKW Załączniku do rozporządzenia (WE) nr 2580/2001 wprowadza się następujące zmiany:1. dane adresowe w pozycji "Niderlandy" otrzymują brzmienie:"Ministerie van FinanciënDirectie Financiële Markten, afdeling IntegriteitPostbus 202012500 EE Den HaagNiderlandytel.: (31–70) 342 89 97fax: (31–70) 342 79 18."2. dane adresowe w pozycji "Zjednoczone Królestwo" otrzymują brzmienie:"HM TreasuryInternational Financial Services Team1, Horse Guards RoadLondonSW1A 2HQZjednoczone Królestwotel.: (44–207) 270 55 50fax: (44–207) 270 43 65Bank of EnglandFinancial Sanctions UnitThreadneedle StreetLondonEC2R 8AHZjednoczone Królestwotel.: (44–207) 601 46 07fax: (44–207) 601 43 09".3. dane adresowe w pozycji "Wspólnota Europejska" otrzymują brzmienie:"Commission of the European CommunitiesDirectorate-General for External RelationsDirectorate CFSPUnit A.2: Legal and institutional matters for external relations – SanctionsCHAR 12/163B-1049 Brukselatel.: (32–2) 295 81 48/296 25 56fax: (32–2) 296 75 63e-mail: relex-sanctions@cec.eu.int."--------------------------------------------------