CELEX: 32006D1219(02)
Language: sv
Date: 2006-12-04 00:00:00
Title: Rådets beslut av den 4 december 2006 om ändring av beslut av den 27 mars 2000 om bemyndigande för Europols direktör att inleda förhandlingar om avtal med tredje land och organ utan anknytning till EU

19.12.2006   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 311/10
            
         
      RÅDETS BESLUT
   
   av den 4 december 2006
   om ändring av beslut av den 27 mars 2000 om bemyndigande för Europols direktör att inleda förhandlingar om avtal med tredje land och organ utan anknytning till EU
   (2006/C 311/02)
   EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE
   med beaktande av artikel 42.2, artikel 10.4 och artikel 18 i konventionen om upprättandet av en europeisk polisbyrå (Europolkonventionen), (1)
   
   med beaktande av rådets akt av den 3 november 1998 om fastställande av regler om Europols yttre förbindelser med tredje länder och organ utan anknytning till Europeiska unionen (2), särskilt artikel 2,
   med beaktande av rådets akt av den 3 november 1998 om antagande av regler om Europols mottagande av information från tredje man (3), särskilt artikel 2,
   med beaktande av rådets akt av den 12 mars 1999 om antagande av regler om överföring av personuppgifter från Europol till tredje land och utomstående organ (4), särskilt artiklarna 2 och 3, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Operativa krav och behovet att effektivt bekämpa organiserade former av brottslighet genom Europol kräver att Kina och Liechtenstein införs i den förteckning över tredjeländer med vilka Europols direktör är bemyndigad att inleda förhandlingar.
            
         
               (2)
            
            
               Rådets beslut av den 27 mars 2000 (5) bör därför ändras.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Rådets beslut av den 27 mars 2000 ändras härmed på följande sätt:
   I artikel 2.1 skall under rubriken Tredje länder följande stater införas i den alfabetiska förteckningen:
   
      
                  ”–
               
               
                  Kina”,
               
            
   och
   
      
                  ”–
               
               
                  Liechtenstein”.
               
            
   Artikel 2
   Detta beslut skall offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning.
   Artikel 3
   Detta beslut träder i kraft dagen efter det att det har antagits.
   
      Utfärdat i Bryssel den 4 december 2006.
      
         
            På rådets vägnar
         
         L. LUHTANEN
         
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  EGT C 316, 27.11.1995, s. 2.
   
      (2)  EGT C 26, 30.1.1999, s. 19.
   
      (3)  EGT C 26, 30.1.1999, s. 17.
   
      (4)  EGT C 88, 30.3.1999, s. 1.
   
      (5)  EGT C 106, 13.4.2000, s. 1. Beslutet senast ändrat genom beslut 2005/169/EG (EUT L 56, 2.3.2005, s. 14).