CELEX: 21997D0710(12)
Language: sl
Date: 1997-03-14 00:00:00
Title: Sklep Skupnega odbora EGP št. 13/97 z dne 14. marca 1997 o spremembi Protokola 21 k Sporazumu EGP o izvajanju pravil konkurence, ki se uporabljajo za podjetja

Pomembno pravno obvestilo

|

21997D0710(12)

Uradni list L 182 , 10/07/1997 str. 0044 - 0045

		Sklep Skupnega odbora EGPšt. 13/97z dne 14. marca 1997o spremembi Protokola 21 k Sporazumu EGP o izvajanju pravil konkurence, ki se uporabljajo za podjetjaSKUPNI ODBOR EGP JE -ob upoštevanju Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru, kakor ga spreminja Protokol o prilagoditvi Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru, v nadaljnjem besedilu "Sporazum", in zlasti člena 98 Sporazuma,ker seznam iz člena 3(1) Protokola 21 k Sporazumu odraža splošno stanje zakonodaje Skupnosti na tem področju;ker se je Protokol 21 k Sporazumu spremenil s Sklepom št. 3/94 Skupnega odbora EGP [1];ker bi se morali Uredba Komisije (ES) št. 3384/94 z dne 21. decembra 1994 o priglasitvah, rokih in zaslišanjih, predvidenih z Uredbo Sveta (EGS) št. 4064/89 o nadzoru nad koncentracijami podjetij [2] in Uredba Komisije (ES) št. 3385/94 z dne 21. decembra 1994 o obliki, vsebini in drugih podrobnostih vlog in priglasitev, predvidenih v Uredbi Sveta št. 17 [3] vključiti v seznam iz člena 3(1) protokola 21 k Sporazumu -SKLENIL:Člen 1V členu 3(1) Protokola 21 k Sporazumu se točka 2 nadomesti z naslednjim:"2. 394 R 3384: Uredba Komisije (ES) št. 3384/94 z 21. decembra 1994 o priglasitvah, rokih in zaslišanjih, predvidenih z Uredbo Sveta (EGS) št. 4064/89 o nadzoru nad koncentracijami podjetij (UL L 377, 31.12.1994, str. 1)."Člen 2V členu 3(1) Protokola 21 k Sporazumu se točka 4 nadomesti z naslednjim:"4. 394 R 3385: Uredba Komisije (ES) št. 3385/94 z dne 21. decembra 1994 o obliki, vsebini in drugih podrobnostih vlog in priglasitev, predvidenih v Uredbi Sveta št. 17 (UL L 377, 31.12.1994, str. 28)."Člen 3Ta sklep začne veljati 1. aprila 1997 pod pogojem, da so bila Skupnemu odboru EGP predložena vsa uradna obvestila v skladu s členom 103(1) Sporazuma.Člen 4Ta sklep se objavi v sklopu EGP in v Dopolnilu EGP Uradnega lista Evropskih skupnosti.V Bruslju, 14. marca 1997Za Skupni odbor EGPPredsednikC. Day[1] UL L 85, 30.3.1994, str. 65.[2] UL L 377, 31.12.1994, str. 1.[3] UL L 377, 31.12.1994, str. 28.--------------------------------------------------