CELEX: 32007R1057
Language: lt
Date: 2007-09-13 00:00:00
Title: 2007 m. rugsėjo 13 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1057/2007, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 2805/95, nustatantį eksporto grąžinamąsias išmokas vyno sektoriuje

14.9.2007   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 241/14
            
         
      KOMISIJOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 1057/2007
   2007 m. rugsėjo 13 d.
   iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 2805/95, nustatantį eksporto grąžinamąsias išmokas vyno sektoriuje
   EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
   atsižvelgdama į 1999 m. gegužės 17 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1493/1999 dėl bendro vyno rinkos organizavimo (1), ypač į jo 63 straipsnio 3 dalies antrą pastraipą ir į jo 64 straipsnio 5 dalį,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               Pagal Reglamento (EB) Nr. 1493/1999 63 straipsnio 1 dalį tiek, kiek būtina to reglamento 1 straipsnio 2 dalies a ir b punktuose nurodytų produktų eksportui, šių produktų tarptautinės prekybos kainų pagrindu ir pagal Sutarties 300 straipsnį sudarytų susitarimų ribose, šių kainų ir kainų Bendrijoje skirtumas gali būti padengiamas eksporto grąžinamosiomis išmokomis.
            
         
               (2)
            
            
               Grąžinamųjų išmokų dydis ir paskirčių šalys nustatomos periodiškai, atsižvelgiant į vystymosi padėtį ir perspektyvas, Bendrijos rinkoje – į konkrečių produktų kainas ir prieinamumą, bei tarptautinėje prekyboje – į šių konkrečių produktų kainas.
            
         
               (3)
            
            
               Dėl to reikia iš dalies keisti Komisijos reglamentą (EB) Nr. 2805/95 (2).
            
         
               (4)
            
            
               Šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Vyno produktų vadybos komiteto nuomonę,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Reglamento (EB) Nr. 2805/95 priedas keičiamas šio reglamento priede nurodytu tekstu.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja 2007 m. rugsėjo 14 d.
   
      Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje, 2007 m. rugsėjo 13 d.
      
         
            Komisijos vardu
         
         Jean-Luc DEMARTY
         
         
            Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinis direktorius
         
      
   
   
      (1)  OL L 179, 1999 7 14, p. 1. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1791/2006 (OL L 363, 2006 12 20, p. 1).
   
      (2)  OL L 291, 1995 12 6, p. 10. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 259/2007 (OL L 71, 2007 3 10, p. 6).
   
      PRIEDAS
      
         
            „PRIEDAS
            
                        Produkto kodas
                     
                     
                        Paskirties šalys
                     
                     
                        Mato vienetas
                     
                     
                        Grąžinamosios išmokos dydis
                     
                  
                        2009 69 11 9100
                     
                     
                        W01
                     
                     
                        EUR/hl
                     
                     
                        28,448
                     
                  
                        2009 69 19 9100
                     
                     
                        W01
                     
                     
                        EUR/hl
                     
                     
                        28,448
                     
                  
                        2009 69 51 9100
                     
                     
                        W01
                     
                     
                        EUR/hl
                     
                     
                        28,448
                     
                  
                        2009 69 71 9100
                     
                     
                        W01
                     
                     
                        EUR/hl
                     
                     
                        28,448
                     
                  
                        2204 30 92 9100
                     
                     
                        W01
                     
                     
                        EUR/hl
                     
                     
                        28,448
                     
                  
                        2204 30 94 9100
                     
                     
                        W01
                     
                     
                        EUR/hl
                     
                     
                        7,537
                     
                  
                        2204 30 96 9100
                     
                     
                        W01
                     
                     
                        EUR/hl
                     
                     
                        28,448
                     
                  
                        2204 30 98 9100
                     
                     
                        W01
                     
                     
                        EUR/hl
                     
                     
                        7,537
                     
                  
                        2204 21 79 9100
                     
                     
                        W02
                     
                     
                        EUR/hl
                     
                     
                        2,930
                     
                  
                        2204 21 80 9100
                     
                     
                        W02
                     
                     
                        EUR/hl
                     
                     
                        3,539
                     
                  
                        2204 21 84 9100
                     
                     
                        W02
                     
                     
                        EUR/hl
                     
                     
                        4,001
                     
                  
                        2204 21 85 9100
                     
                     
                        W02
                     
                     
                        EUR/hl
                     
                     
                        4,835
                     
                  
                        2204 21 79 9200
                     
                     
                        W02
                     
                     
                        EUR/hl
                     
                     
                        3,429
                     
                  
                        2204 21 80 9200
                     
                     
                        W02
                     
                     
                        EUR/hl
                     
                     
                        4,143
                     
                  
                        2204 21 79 9910
                     
                     
                        W02
                     
                     
                        EUR/hl
                     
                     
                        2,062
                     
                  
                        2204 21 94 9910
                     
                     
                        W02
                     
                     
                        EUR/hl
                     
                     
                        7,791
                     
                  
                        2204 21 98 9910
                     
                     
                        W02
                     
                     
                        EUR/hl
                     
                     
                        7,791
                     
                  
                        2204 29 62 9100
                     
                     
                        W02
                     
                     
                        EUR/hl
                     
                     
                        3,906
                     
                  
                        2204 29 64 9100
                     
                     
                        W02
                     
                     
                        EUR/hl
                     
                     
                        3,906
                     
                  
                        2204 29 65 9100
                     
                     
                        W02
                     
                     
                        EUR/hl
                     
                     
                        3,906
                     
                  
                        2204 29 71 9100
                     
                     
                        W02
                     
                     
                        EUR/hl
                     
                     
                        4,719
                     
                  
                        2204 29 72 9100
                     
                     
                        W02
                     
                     
                        EUR/hl
                     
                     
                        4,719
                     
                  
                        2204 29 75 9100
                     
                     
                        W02
                     
                     
                        EUR/hl
                     
                     
                        4,719
                     
                  
                        2204 29 62 9200
                     
                     
                        W02
                     
                     
                        EUR/hl
                     
                     
                        4,572
                     
                  
                        2204 29 64 9200
                     
                     
                        W02
                     
                     
                        EUR/hl
                     
                     
                        4,572
                     
                  
                        2204 29 65 9200
                     
                     
                        W02
                     
                     
                        EUR/hl
                     
                     
                        4,572
                     
                  
                        2204 29 71 9200
                     
                     
                        W02
                     
                     
                        EUR/hl
                     
                     
                        5,524
                     
                  
                        2204 29 72 9200
                     
                     
                        W02
                     
                     
                        EUR/hl
                     
                     
                        5,524
                     
                  
                        2204 29 75 9200
                     
                     
                        W02
                     
                     
                        EUR/hl
                     
                     
                        5,524
                     
                  
                        2204 29 83 9100
                     
                     
                        W02
                     
                     
                        EUR/hl
                     
                     
                        5,334
                     
                  
                        2204 29 84 9100
                     
                     
                        W02
                     
                     
                        EUR/hl
                     
                     
                        6,446
                     
                  
                        2204 29 62 9910
                     
                     
                        W02
                     
                     
                        EUR/hl
                     
                     
                        2,749
                     
                  
                        2204 29 64 9910
                     
                     
                        W02
                     
                     
                        EUR/hl
                     
                     
                        2,749
                     
                  
                        2204 29 65 9910
                     
                     
                        W02
                     
                     
                        EUR/hl
                     
                     
                        2,749
                     
                  
                        2204 29 94 9910
                     
                     
                        W02
                     
                     
                        EUR/hl
                     
                     
                        7,791
                     
                  
                        2204 29 98 9910
                     
                     
                        W02
                     
                     
                        EUR/hl
                     
                     
                        7,791
                     
                  
                        
                           NB: Produktų kodai ir „A“ serijos paskirčių šalių kodai yra nurodyti Komisijos reglamente (EEB) Nr. 3846/87 (OL L 366, 1987 12 24, p. 1), su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 532/2007 (OL L 125, 2007 5 15, p. 7).
                        Paskirties šalių skaitiniai kodai nurodyti Komisijos reglamente (EB) Nr. 750/2005 (OL L 126, 2005 5 19, p. 12).
                        Kitos paskirties šalys apibrėžiamos taip:
                        
                                    W01
                                 
                                 
                                    :
                                 
                                 
                                    Libija, Nigerija, Kamerūnas, Gabonas, Saudo Arabija, Jungtiniai Arabų Emyratai, Indija, Tailandas, Vietnamas, Indonezija, Malaizija, Brunėjus, Singapūras, Filipinai, Kinija, Ypatingasis administracinis Kinijos regionas Honkongas, Pietų Korėja, Japonija, Taivanas, Pusiaujo Gvinėja.
                                 
                              
                                    W02
                                 
                                 
                                    :
                                 
                                 
                                    Visos paskirties šalys išskyrus:
                                    
                                                a)
                                             
                                             
                                                trečiąsias šalis: Ameriką, Australiją, Alžyrą, Maroką, Tunisą, Pietų Afriką, Albaniją, Bosniją ir Hercegoviną, Kroatiją, Izraelį, Serbiją, Juodkalniją, Kosovą, Šveicariją, Buvusiają Jugoslavijos Respubliką Makedoniją, Turkiją, Andorą, Šventajį Sostą (Vatikano Miesto Valstybę), Lichtenšteiną, Islandiją, Norvegiją;
                                             
                                          
                                                b)
                                             
                                             
                                                ES valstybių narių teritorijas, nepriklausančias Bendrijos muitų teritorijai: Gibraltarą, Seutą, Melilią, Livinjo ir Campione d'Italia administracinius vienetus, Helgolandą, Grendlandiją, Fererų salas, Kipro teritorijos dalis, kurių Kipro Respublikos Vyriausybė faktiškai nekontroliuoja.“