CELEX: 32011D0142
Language: en
Date: 2011-03-03 00:00:00
Title: 2011/142/EU: Commission Decision of 3 March 2011 amending Decision 97/80/EC laying down provisions for the implementation of Council Directive 96/16/EC on statistical surveys of milk and milk products  Text with EEA relevance

4.3.2011   
            
            
               EN
            
            
               Official Journal of the European Union
            
            
               L 59/66
            
         COMMISSION DECISION
   of 3 March 2011
   amending Decision 97/80/EC laying down provisions for the implementation of Council Directive 96/16/EC on statistical surveys of milk and milk products
   (Text with EEA relevance)
   (2011/142/EU)
   THE EUROPEAN COMMISSION,
   Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
   Having regard to Council Directive 96/16/EC of 19 March 1996 on statistical surveys of milk and milk products (1), and in particular Article 6(1) thereof,
   Whereas:
   
               (1)
            
            
               Experience acquired in applying Commission Decision 97/80/EC of 18 December 1996 laying down provisions for the implementation of Council Directive 96/16/EC on statistical surveys of milk and milk products (2), has shown that it is necessary to adopt a more detailed breakdown of the largest dairy enterprises.
            
         
               (2)
            
            
               Decision 97/80/EC should therefore be amended accordingly.
            
         
               (3)
            
            
               The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee for Agricultural Statistics,
            
         HAS ADOPTED THIS DECISION:
   Article 1
   Annex II to Decision 97/80/EC is amended in accordance with the Annex to this Decision.
   Article 2
   This Decision shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union.
   
      Done at Brussels, 3 March 2011.
      
         
            For the Commission
         
         
            The President
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  OJ L 78, 28.3.1996, p. 27.
   
      (2)  OJ L 24, 25.1.1997, p. 26.
   
      ANNEX
      In Annex II to Decision 97/80/EC, Tables D, E, F, G.1, G.2, G.3, G.4 and G.5 are replaced by the following:
      
         ‘TABLE D
         
            Enterprises
             (1)
            by volume of annual milk collection
         
         
                     Country …
                  
                  
                     Situation on 31 December …
                  
               
                     Classes by volume (tonnes/year) of collection
                  
                  
                     Number of enterprises
                  
                  
                     Collection
                     in 1 000 t
                  
               
                     5 000 and under
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     5 001 to 20 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     20 001 to 50 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     50 001 to 100 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     100 001 to 300 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     300 001 to 400 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     400 001 to 500 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     500 001 to 750 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     750 001 to 1 000 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Over 1 000 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Total
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
            
         TABLE E
         
            Collection centres
             (2)
            by volume of annual milk collection
         
         
                     Country …
                  
                  
                     Situation on 31 December …
                  
               
                     Classes by volume (tonnes/year) of collection
                  
                  
                     Number
                  
                  
                     Collection
                     in 1 000 t
                  
               
                     1 000 and under
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     1 001 to 5 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     5 001 to 20 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     20 001 to 50 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     50 001 to 100 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Over 100 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Total
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
            
         TABLE F
         
            Enterprises
             (3)
            by volume of milk treated
         
         
                     Country …
                  
                  
                     Situation on 31 December …
                  
               
                     Classes by volume (tonnes/year) of milk treated
                  
                  
                     Number of enterprises
                  
                  
                     Volume
                     in 1 000 t
                  
               
                     5 000 and under
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     5 001 to 20 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     20 001 to 50 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     50 001 to 100 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     100 001 to 300 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     300 001 to 400 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     400 001 to 500 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     500 001 to 750 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     750 001 to 1 000 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Over 1 000 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Total
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
            
         TABLE G.1
         
            Enterprises
             (4)
            by annual production of certain groups of milk products
         
         
                     Country …
                  
                  
                     Situation on 31 December …
                  
               
                     
                        Groups of products: FRESH PRODUCTS (1)
                     
                  
               
                     Classes by volume (tonnes/year) of production
                  
                  
                     Number of enterprises
                  
                  
                     Annual production
                     (in 1 000 t)
                  
               
                     1 000 and under
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     1 001 to 10 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     10 001 to 30 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     30 001 to 50 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     50 001 to 100 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     100 001 to 150 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     150 001 to 200 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     200 001 to 250 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Over 250 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Total
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
            
         TABLE G.2
         
            Enterprises
             (5)
            by annual production of certain groups of milk products
         
         
                     Country …
                  
                  
                     Situation on 31 December …
                  
               
                     
                        Groups of products: DRINKING MILK (11)
                     
                  
               
                     Classes by volume (tonnes/year) of production
                  
                  
                     Number of enterprises
                  
                  
                     Annual production
                     (in 1 000 t)
                  
               
                     1 000 and under
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     1 001 to 10 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     10 001 to 30 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     30 001 to 100 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     100 001 to 150 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     150 001 to 200 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     200 001 to 250 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Over 250 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Total
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
            
         TABLE G.3
         
            Enterprises
             (6)
            by annual production of certain groups of milk products
         
         
                     Country …
                  
                  
                     Situation on 31 December …
                  
               
                     
                        Groups of products: POWDERED DAIRY PRODUCTS (22)
                     
                  
               
                     Classes by volume (tonnes/year) of production
                  
                  
                     Number of enterprises
                  
                  
                     Annual production
                     (in 1 000 t)
                  
               
                     1 000 and under
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     1 001 to 5 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     5 001 to 20 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     20 001 to 25 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Over 25 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Total
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
            
         TABLE G.4
         
            Enterprises
             (7)
            by annual production of certain groups of milk products
         
         
                     Country …
                  
                  
                     Situation on 31 December …
                  
               
                     
                        Groups of products: BUTTER (23)
                     
                  
               
                     Classes by volume (tonnes/year) of production
                  
                  
                     Number of enterprises
                  
                  
                     Annual production
                     (in 1 000 t)
                  
               
                     100 and under
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     101 to 1 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     1 001 to 5 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     5 001 to 10 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     10 001 to 15 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     15 001 to 20 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     20 001 to 25 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Over 25 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Total
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
            
         TABLE G.5
         
            Enterprises
             (8)
            by annual production of certain groups of milk products
         
         
                     Country …
                  
                  
                     Situation on 31 December …
                  
               
                     
                        Groups of products: CHEESE (all types) (24)
                     
                  
               
                     Classes by volume (tonnes/year) of production
                  
                  
                     Number of enterprises
                  
                  
                     Annual production
                     (in 1 000 t)
                  
               
                     100 and under
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     101 to 1 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     1 001 to 4 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     4 001 to 10 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     10 001 to 15 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     15 001 to 20 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     20 001 to 25 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Over 25 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Total
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
      
         (1)  Referred to in point 1 of the first paragraph of Article 2 of Directive 96/16/EC
      
         (2)  Referred to in point 2 of the first paragraph of Article 2 of Directive 96/16/EC
      
         (3)  Referred to in point 1 of the first paragraph of Article 2 of Directive 96/16/EC
      
         (4)  Referred to in point 1 of the first paragraph of Article 2 of Directive 96/16/EC
      
         (5)  Referred to in point 1 of the first paragraph of Article 2 of Directive 96/16/EC
      
         (6)  Referred to in point 1 of the first paragraph of Article 2 of Directive 96/16/EC
      
         (7)  Referred to in point 1 of the first paragraph of Article 2 of Directive 96/16/EC
      
         (8)  Referred to in point 1 of the first paragraph of Article 2 of Directive 96/16/EC’