CELEX: 62018CA0244
Language: sk
Date: 2020-03-26 00:00:00
Title: Vec C-244/18 P: Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 26. marca 2020 – Larko Geniki Metalleftiki kai Metallourgiki AE/Európska komisia (Odvolanie – Štátna pomoc – Kapitálové injekcie a štátne záruky – Pojem štátna pomoc – Pojem „výhoda“ – Zásada súkromného podnikateľského subjektu – Kritérium súkromného investora – Povinnosť náležitého a nestranného preskúmania prislúchajúca Európskej komisii – Súdne preskúmanie – Dôkazné bremeno – Pojem „podnik v ťažkostiach“ – Usmernenia o štátnej pomoci na záchranu a reštrukturalizáciu – Oznámenie o zárukách – Dočasný rámec z roku 2011 – Suma pomoci, ktorá sa má vymáhať – Povinnosť odôvodnenia prislúchajúca Komisii a Všeobecnému súdu Európskej únie)

29.6.2020   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 215/5
            
         
      Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 26. marca 2020 – Larko Geniki Metalleftiki kai Metallourgiki AE/Európska komisia
      (Vec C-244/18 P) (1)
      
      (Odvolanie - Štátna pomoc - Kapitálové injekcie a štátne záruky - Pojem štátna pomoc - Pojem „výhoda“ - Zásada súkromného podnikateľského subjektu - Kritérium súkromného investora - Povinnosť náležitého a nestranného preskúmania prislúchajúca Európskej komisii - Súdne preskúmanie - Dôkazné bremeno - Pojem „podnik v ťažkostiach“ - Usmernenia o štátnej pomoci na záchranu a reštrukturalizáciu - Oznámenie o zárukách - Dočasný rámec z roku 2011 - Suma pomoci, ktorá sa má vymáhať - Povinnosť odôvodnenia prislúchajúca Komisii a Všeobecnému súdu Európskej únie)
      (2020/C 215/06)
      Jazyk konania: gréčtina
      
         Účastníci konania
      
      
         Odvolateľka: Larko Geniki Metalleftiki kai Metallourgiki AE (v zastúpení: I. Drillerakis, E. Rantos, N. Korogiannakis, I. Soufleros, E. Triantafyllou, a G. Psaroudakis, dikigoroi)
      
         Ďalší účastník konania: Európska komisia (v zastúpení: É. Gippini Fournier a A. Bouchagiar, splnomocnení zástupcovia)
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1.
               
               
                  Rozsudok Všeobecného súdu Európskej únie z 1. februára 2018, Larko/Komisia (T-423/14, EU:T:2018:57), sa zrušuje v rozsahu, v akom Všeobecný súd týmto rozsudkom zamietol prvú časť prvého žalobného dôvodu v súvislosti so zárukou poskytnutou počas roku 2008 gréckym štátom v prospech spoločnosti Larko Geniki Metalleftiki kai Metallourgiki AE a týkajúcou sa úveru vo výške 30 miliónov eur poskytnutého tejto spoločnosti zo strany ATE Bank.
               
            
                  2.
               
               
                  Odvolanie sa v zostávajúcej časti zamieta.
               
            
                  3.
               
               
                  Vec sa vracia na konanie pred Všeobecným súdom Európskej únie.
               
            
                  4.
               
               
                  O trovách konania sa rozhodne neskôr.
               
            
         (1)  Ú. v. EÚ C 190, 4.6.2018.