CELEX: 32011R0560
Language: bg
Date: 2011-06-10 00:00:00
Title: Регламент за изпълнение (ЕС) № 560/2011 на Комисията от 10 юни 2011 година за закриване на продажбите, предвидени в Регламент (ЕС) № 1017/2010 за откриване на продажба на вътрешния пазар на зърнени култури, държани от интервенционните агенции на държавите-членки

11.6.2011   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               L 152/22
            
         РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) № 560/2011 НА КОМИСИЯТА
   от 10 юни 2011 година
   за закриване на продажбите, предвидени в Регламент (ЕС) № 1017/2010 за откриване на продажба на вътрешния пазар на зърнени култури, държани от интервенционните агенции на държавите-членки
   ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
   като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
   като взе предвид Регламент (ЕО) № 1234/2007 на Съвета от 22 октомври 2007 година за установяване на обща организация на селскостопанските пазари и относно специфични разпоредби за някои земеделски продукти („Общ регламент за ООП“) (1), и по-специално член 43, буква е) във връзка с член 4 от него,
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               С Регламент (ЕС) № 1017/2010 на Комисията (2) бяха открити постоянни тръжни процедури за препродажбата на вътрешния пазар на зърнени култури, държани от интервенционните агенции на държавите-членки. След препродажбата чрез тръжни процедури, проведени от 24 ноември 2010 г. нататък, остана непродадено количество зърнени култури.
            
         
               (2)
            
            
               По отношение на плана за разпределяне на храна към най-нуждаещите се лица за 2012 г. общите количества зърнени храни, изисквани от държавите-членки в съответствие с член 1, параграф 2, буква а) от Регламент (ЕС) № 807/2010 на Комисията от 14 септември 2010 година относно установяване на подробни правила за снабдяването с храна от интервенционни складове в полза на най-нуждаещите се лица в Съюза (3), надхвърлят наличните в момента количества. Следователно е целесъобразно цялото оставащо количество зърнени култури в интервенционни складове да бъде запазено.
            
         
               (3)
            
            
               Поради това продажбите на зърнени култури чрез тръжна процедура, открити с Регламент (ЕС) № 1017/2010, следва да бъдат закрити и посоченият регламент да бъде отменен. Офертите, получени от интервенционните агенции на държавите-членки след 25 май 2011 г., 11,00 ч. (брюкселско време), стават безпредметни.
            
         
               (4)
            
            
               С цел да се подаде бърз сигнал към пазара и да се гарантира ефективното управление на мярката настоящият регламент следва да влезе в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
            
         
               (5)
            
            
               Управителният комитет за общата организация на селскостопанските пазари не е представил становище в срока, определен от неговия председател,
            
         ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
   Член 1
   Закриват се продажбите на зърнени култури чрез тръжна процедура, открити с член 1 от Регламент (ЕС) № 1017/2010.
   Член 2
   Регламент (ЕС) № 1017/2010 се отменя.
   Член 3
   Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
   
      Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
      Съставено в Брюксел на 10 юни 2011 година.
      
         
            За Комисията, от името на председателя,
         Dacian CIOLOŞ
         
            Член на Комисията
         
      
   
   
      (1)  ОВ L 299, 16.11.2007 г., стр. 1.
   
      (2)  ОВ L 293, 11.11.2010 г., стр. 41.
   
      (3)  ОВ L 242, 15.9.2010 г., стр. 9.