CELEX: 52013PC0419
Language: ro
Date: 2013-06-14
Title: Propunere de REGULAMENT AL CONSILIULUI de modificare a Regulamentului (UE) nr. 1259/2012 privind alocarea posibilităților de pescuit prevăzute de Acordul de parteneriat în domeniul pescuitului dintre Uniunea Europeană și Republica Islamică Mauritania

|
			
		
		
		52013PC0419
		
			Propunere de REGULAMENT AL CONSILIULUI de modificare a Regulamentului (UE) nr. 1259/2012 privind alocarea posibilităților de pescuit prevăzute de Acordul de parteneriat în domeniul pescuitului dintre Uniunea Europeană și Republica Islamică Mauritania /* COM/2013/0419 final - 2013/0194 (NLE) */
			
				
		
		
			
			   	EXPUNERE DE MOTIVE
1.           CONTEXTUL PROPUNERII
Pe baza
autorizației de negociere acordate de către Consiliu, Comisia
Europeană a purtat negocieri cu Republica Islamică Mauritania în
vederea reînnoirii Protocolului la Acordul de parteneriat în domeniul pescuitului
dintre Comunitatea Europeană și Republica Islamică Mauritania.
În urma acestor negocieri, la data de 26 iulie 2012 a fost parafat un nou
protocol, care se aplică cu titlu provizoriu de la 16 decembrie 2012, data
semnării sale. Acesta acoperă o perioadă de 2 ani de la data
semnării sale.
Alocarea
posibilităților de pescuit acordate Uniunii Europene în temeiul
noului protocol s-a efectuat prin intermediul Regulamentului (UE)
nr. 1259/2012 al Consiliului din 3 decembrie 2012 privind alocarea
posibilităților de pescuit în temeiul Protocolului de stabilire a
posibilităților de pescuit și a contribuției financiare
prevăzute de Acordul de parteneriat în domeniul pescuitului între Uniunea
Europeană și Republica Islamică Mauritania pentru o
perioadă de doi ani și de modificare a Regulamentului (CE) nr.
1801/2006[1].
Comitetul mixt la
care participă reprezentanții Uniunii Europene și ai
Mauritaniei, prevăzut la articolul 10 din Acordul de parteneriat în
domeniul pescuitului, s-a reunit la Paris în zilele de 19 și 20 februarie
2013. Comitetul mixt a confirmat, prin procesul-verbal din 20 februarie 2013,
cererea Uniunii Europene de a transfera trei licențe din categoria 6 în
categoria 5, ca urmare a planurilor de pescuit ale Franței și a
strategiei comerciale a flotei franceze, de comun acord cu toate statele membre
vizate.
În urma acestei
reuniuni, protocolul prevede în prezent posibilități de pescuit anual
de ton după cum urmează:
–                        
25 de nave de pescuit oceanic de ton cu
plasă-pungă (în comparație cu 22 de nave de pescuit oceanic de
ton cu plasă-pungă alocate anterior)
–                        
19 nave de pescuit ton cu platformă și
paragate și nave de pescuit cu paragate plutitoare (în comparație cu
22 de nave de pescuit ton cu platformă și paragate și nave de
pescuit cu paragate plutitoare alocate anterior)
Prin urmare
trebuie să se redefinească modul de stabilire și de alocare a
posibilităților de pescuit în categoriile 5 și 6. În
consecință, Regulamentul nr 1259/2012 al Consiliului trebuie
modificat în ceea ce privește alocarea posibilităților de
pescuit.
Având în vedere
că această redefinire nu vizează decât posibilitățile
de pescuit alocate Franței și că nu există niciun impact
asupra intereselor celorlalte state membre, că nu sunt afectate posibilitățile
de pescuit în ansamblu, că nu se modifică contribuția
financiară a Uniunii Europene și că există în prezent
riscul de utilizare a posibilităților stabilite de protocol sub
nivelul prevăzut, este important ca aceste licențe să fie transferate
fără întârziere. Din acest motiv, prezentele prevederi trebuie
să aibă efect retroactiv începând cu data de 20 februarie 2013, data
semnării procesului-verbal al Comitetului mixt. 
2.           REZULTATELE CONSULTĂRILOR CU
PĂRȚILE INTERESATE ȘI ALE EVALUĂRII IMPACTULUI
Părțile interesate au fost
consultate înainte de reuniunea Comitetului mixt. În cadrul reuniunilor tehnice
au fost consultați și experți din statele membre. În timpul
acestor consultări s-a concluzionat că ar fi util să se
facă aceste modificări, cu acordul Mauritaniei. Acestea nu vor
modifica ansamblul posibilităților de pescuit de ton, prin urmare nu
există niciun impact asupra resurselor. Mai mult, aceste modificări
nu au nici un impact financiar asupra contribuției financiare a Uniunii
Europene. 
3.           CONCLUZIE
Pe această
bază, Comisia propune Consiliului adoptarea unui regulament de modificare
a Regulamentului (UE) nr. 1259/2012.
2013/0194 (NLE)
Propunere de
REGULAMENT AL CONSILIULUI
de modificare a Regulamentului (UE) nr. 1259/2012
privind alocarea posibilităților de pescuit prevăzute de Acordul
de parteneriat în domeniul pescuitului dintre Uniunea Europeană și
Republica Islamică Mauritania 
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul privind
funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 43 alineatul (3),
având în vedere propunerea Comisiei Europene,
întrucât:
(1)       La 30 noiembrie 2006,
Consiliul a adoptat Regulamentul (CE) nr. 1801/2006 privind încheierea
Acordului de parteneriat în domeniul pescuitului între Comunitatea
Europeană și Republica Islamică Mauritania[2] (denumit în continuare „acordul
de parteneriat”). 
(2)       Conform Deciziei 827/2012/UE
a Consiliului[3],
un nou protocol de stabilire a posibilităților de pescuit și a
contribuției financiare prevăzute de acordul de parteneriat se
aplică cu titlu provizoriu de la 16 decembrie 2012, data semnării
sale. Noul protocol acordă navelor din Uniunea Europeană
posibilități de pescuit în apele asupra cărora Mauritania
deține jurisdicția în sectorul pescuitului. Alocarea
posibilităților de pescuit acordate Uniunii Europene în temeiul
noului protocol s-a efectuat prin intermediul Regulamentului (UE)
nr. 1259/2012 al Consiliului din 3 decembrie 2012 privind alocarea
posibilităților de pescuit în temeiul Protocolului de stabilire a
posibilităților de pescuit și a contribuției financiare
prevăzute de Acordul de parteneriat în domeniul pescuitului între Uniunea
Europeană și Republica Islamică Mauritania pentru o
perioadă de doi ani și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1801/2006[4].
(3)       Comitetul mixt la care
participă reprezentanții Uniunii Europene și ai Mauritaniei,
prevăzut la articolul 10 din acordul de parteneriat, s-a reunit în zilele
de 19 și 20 februarie 2013. Conform procesului-verbal al acestui comitet
mixt, cele două părți au convenit, printre altele, să
redefinească alocarea posibilităților de pescuit între
categoriile 5 (nave de pescuit oceanic de ton cu plasă-pungă) și
6 (nave de pescuit ton cu platformă și paragate și nave de
pescuit cu paragate plutitoare) prevăzute în noul protocol. 
Această redefinire nu vizează decât
posibilitățile de pescuit alocate Franței și nu are niciun
impact asupra intereselor celorlalte state membre. Nu sunt afectate
posibilitățile de pescuit în ansamblu, iar contribuția financiară
a Uniunii Europene nu se modifică. În plus, ținând cont că în
prezent posibilitățile stabilite de protocol sunt utilizate sub
nivelul prevăzut, este important ca aceste licențe să fie
transferate fără întârziere. Prin urmare, prezentul regulament ar
trebui să intre în vigoare imediat după publicare și să se
aplice începând de la 20 februarie 2013, data la care s-a semnat
procesul-verbal al comitetului mixt și la care au fost redefinite
posibilitățile de pescuit. 
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
La articolul 1 alineatul (1) din Regulamentul
(UE) nr. 1259/2012, literele (e) și (f) se înlocuiesc cu
următorul text:
„(e) Categoria 5 - nave de pescuit oceanic de
ton cu plasă-pungă 
Spania            17 licențe 
Franța          8 licențe
(f) Categoria 6 - nave de pescuit ton cu
platformă și paragate și nave de pescuit cu paragate plutitoare 
Spania            18 licențe
Franța          1 licență”
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare în
ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii
Europene.
Se aplică de la 20 februarie 2013.
Prezentul regulament este obligatoriu
în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles,
                                                                       Pentru
Consiliu
                                                                       Preşedintele
[1]               JO L 361, 31.12.2012, p. 87.
[2]               JO L 343, 8.12.2006, p. 1.
[3]               JO L 361, 31.12.2012, p. 10.
[4]               JO L 361, 31.12.2012, p. 87.