CELEX: 62020TB0579
Language: sv
Date: 2020-12-15 00:00:00
Title: Mål T-579/20 R: Tribunalens beslut av den 15 december 2020 – Genekam Biotechnology mot kommissionen (Interimistiskt förfarande – Bidragsavtal ingånget inom ramen för sjunde ramprogrammet för forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007 – 2013) – Återkrav av utbetalda belopp – Ansökan om uppskov med verkställigheten av exekutiva åtgärder – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte)

15.2.2021   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 53/43
            
         
      Tribunalens beslut av den 15 december 2020 – Genekam Biotechnology mot kommissionen
      (Mål T-579/20 R)
      (Interimistiskt förfarande - Bidragsavtal ingånget inom ramen för sjunde ramprogrammet för forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007 – 2013) - Återkrav av utbetalda belopp - Ansökan om uppskov med verkställigheten av exekutiva åtgärder - Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte)
      (2021/C 53/58)
      Rättegångsspråk: engelska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Genekam Biotechnology AG (Duisburg, Tyskland) (ombud: advokaten S. Hertwig)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: J. Estrada de Solà, A Katsimerou och R. Pethke)
      
         Saken
      
      Talan enligt artikel 299 FEUF om uppskov med verkställigheten av kommissionens beslut C(2020) 5548 final av den 7 augusti 2020, i vilket det fastställs en betalningsskyldighet för sökanden och som utgör ett verkställbart beslut gentemot sökanden.
      
         Avgörande
      
      
                  1)
               
               
                  Ansökan om interimistiska åtgärder avslås.
               
            
                  2)
               
               
                  Frågan om rättegångskostnader anstår.