CELEX: 62015CN0665
Language: bg
Date: 2015-12-14 00:00:00
Title: Дело C-665/15: Иск, предявен на 14 декември 2015 г. — Европейска комисия/Португалска република

15.2.2016   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 59/10
            
         Иск, предявен на 14 декември 2015 г. — Европейска комисия/Португалска република
   (Дело C-665/15)
   (2016/C 059/10)
   Език на производството: португалски
   
      Страни
   
   
      Ищец: Европейска комисия (представители: P. Guerra e Andrade и J. Hottiaux)
   
      Ответник: Португалска република
   
      Искания на ищеца
   
   
               —
            
            
               да се обяви, че като не е свързала към мрежата за свидетелствата за управление в Европейския съюз, Португалската република не е изпълнила задълженията си съгласно член 7, параграф 5, буква г) от Директива 2006/126/ЕО (1).
            
         
               —
            
            
               да се осъди Португалска република да заплати съдебните разноски.
            
         
      Основания и основни доводи
   
   От Директива 2006/126 и от съдебната практика следва, че държавата членка, която е издала свидетелството за управление, е длъжна да провери дали са изпълнени минималните изисквания за издаване на свидетелството за управление.
   При положение обаче, че Португалската държава не е свързана към мрежата за свидетелствата за управление в Европейския съюз (RESPER), не може да провери дали са изпълнени минималните изисквания за издава на свидетелство за управление. Тя по-специално, не може да провери дали кандидатът притежава друго свидетелство да управление в друга държава членка.
   От друга страна, тъй като не свързана към RESPER, другите държави членки не могат да проверят заедно с Португалия дали са изпълнени минималните изисквания за издаване на свидетелство за управление.
   Освен това другите държави членки не могат да извършват каквито и да било проверки съвместно с Португалия относно случаите, при които очевидно не са изпълнени минималните изисквания за издаване на свидетелство за управление.
   Следователно, тъй като не е свързана към RESPER, Португалия поставя под въпрос съществената цел на задължението за свързване и на Директива 2006/126, която се изразява в подобряването на безопасността на движението по пътищата, като улеснява свободното движение на хора.
   Член 7, параграф 5, буква г) от Директивата ясно предвижда, че държавите членки трябва да използват мрежата за свидетелствата за управление в Европейския съюз, по-специално за да извършват проверки и да възпрепятстват ситуации, при които дадено лице притежава повече от едно свидетелство за управление.
   Член 16, параграф 2 от Директивата предвижда, че държавите членки трябва да изпълнят член 7, параграф 5 от Директивата, считано от 19 януари 2013 г.
   
      (1)  Директива 2006/126/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 20 декември 2006 година относно свидетелства за управление на превозни средства (преработена) (ОВ L 403, стр. 18; Специално издание на български език, 2007 г., глава 7, том 17, стр. 216).