CELEX: 31983R3599
Language: es
Date: 1983-12-20 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n° 3599/83 de la Comisión, de 20 de diciembre de 1983, relativo a la comunicación de informaciones referentes a los precios de retirada aplicados por las organizaciones de productores en el sector pesquero

Avis juridique important

|

31983R3599

Reglamento (CEE) n° 3599/83 de la Comisión, de 20 de diciembre de 1983, relativo a la comunicación de informaciones referentes a los precios de retirada aplicados por las organizaciones de productores en el sector pesquero  

Diario Oficial n° L 357 de 21/12/1983 p. 0022 - 0025 Edición especial en español: Capítulo 04 Tomo 2 p. 0249  Edición especial en portugués: Capítulo 04 Tomo 2 p. 0249 

 REGLAMENTO ( CEE ) N º 3599/83 DE LA COMISIÓN    de 20 de diciembre de 1983    relativo a la comunicación de informaciones   referentes a los precios de retirada aplicados   por las organizaciones de productores en el sector   pesquero .    LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,    Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad   Económica Europea ,    Visto el Reglamento ( CEE ) n º 3796/81 del Consejo , de   29 de diciembre de 1981 , por el que se establece la   organización común de mercados en el sector de los   productos de la pesca (1) , y en particular , su   artículo 31 y el apartado 5 de su artículo 9 ,    Considerando que el objetivo de comunicar la   información contemplada en el apartado 4 del artículo 9   del Reglamento ( CEE ) n º 3796/81 es mantener a la   Comisión informada de las acciones adoptadas por las   organizaciones de productores en el ámbito regional para   regularizar los precios en la fase de producción ; que la   información pertinente debería comunicarse a la   Comisión en el plazo más breve posible y según un   método único ;    Considerando que las actividades de las organizaciones   de productores y la aplicación de los sistemas de   compensación financiera y de la prima de aplazamiento   constituyen un elemento importante en el contexto del   establecimiento de una organización común de   mercados en el sector de los productos de la pesca ; que es   conveniente establecer disposiciones sobre las   modalidades de comunicación a fin de que la Comisión   pueda seguir mejor las actividades de tales   organizaciones y la aplicación de dichos sistemas ;    Considerando que el presente Reglamento ha de   reemplazar al Reglamento ( CEE ) n º 2517/70 de la   Comisión (2) ; que , por lo tanto , es necesario derogar   dicho Reglamento ;    Considerando que las medidas previstas en el presente   Reglamento son de conformidad con el dictamen del   Comité de gestión de los productos de la pesca ,    HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :    Artículo 1    1 . Los Estados miembros comunicarán a la Comisión   la información contemplada en el apartado 4 del   artículo 9 del Reglamento ( CEE ) n º 3796/81 , según   el Anexo I , a más tardar un mes después del comienzo de   la campaña pesquera durante la que se apliquen los   precios de retirada .    2 . Los Estados miembros notificarán , sin demora , a   la Comisión cualquier cambio de la información   comunicada con arreglo al apartado 1 , sin perjuicio de   lo dispuesto en el apartado 3 .    3 . Cuando una organización de productores aplique ,   al menos durante dos semanas consecutivas , a una   categoría de productos , un precio de retirada   autonómo :     - que se sitúe en un nivel inferior al precio de   retirada comunitario en más de un 10 %     - que sea igual o superior al precio de orientación ,    Los Estados miembros notificarán a la Comisión ,   sin demora , el nivel del precio de retirada , el   período durante el que se aplique y la categoría de   productos a los que se refiera .    Artículo 2    Cuando una asociación que agrupe a varias   organizaciones de productores fije el precio de   retirada , para un producto de los que aparecen en el   Anexo I , la comunicación prevista en el artículo 1   deberá especificar la denominación y domicilio social :     - de la asociación ,     - de cada una de las organizaciones de productores   que pretenda aplicar el sistema de precios   notificados .    Artículo 3    1 . Los Estados miembros comunicarán a la Comisión   mensualmente , a más tardar al final de la sexta semana   siguiente al mes de que se trate , las cantidades de   productos retirados del mercado :     - al precio de retirada comunitario y , en su caso , al   precio de retirada regionalizado ;     - al precio de retirada autónomo .    Para cada producto retirado , deberán indicarse las   principales categorías de productos de que se trate .    2 . Después de finalizar la campaña de pesca , y a   más tardar cinco meses después del comienzo de la   campaña siguiente , los Estados miembros notificarán   a la Comisión , con arreglo al Anexo II , las cantidades   de productos que se hayan beneficiado de la compensación   financiera y de la prima de aplazamiento , de acuerdo con lo   previsto en los artículos 13 y 14 del Reglamento ( CEE )   n º 3796/81 .    Artículo 4    Queda derogado el Reglamento ( CEE ) n º 2517/70 .    Artículo 5    El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de enero   de 1984 .    El presente Reglamento será obligatorio en todos   sus elementos y directamente aplicable en cada   Estado miembro .    Hecho en Bruselas , el 20 de diciembre de 1983 .    Por la Comisión    Giorgios CONTOGEORGIS    Miembro de la Comisión    (1) DO n º L 379 de 31 . 12 . 1981 , p. 1 .    (2) DO n º L 271 de 15 . 12 . 1970 , p. 14 .    ANEXO I    ESTADO MIEMBRO : ...    Aplicación de los precios de retirada en el   sector pesquero durante la campaña 19 ...    por la organización de productores ( nombre y   dirección ) : ...    Zona de actividad : ...    1 * 2 * 3 *    Productos que figuren en los puntos A y D   del anexo I del Reglamento de base para los que se   apliquen los precios retirada comunitarios   ( artículo 12 de dicho Reglamento ) distinguiendo   los productos para los que se apliquen los   precios de retirada regionales ( apartado 2 del   artículo 12 del Reglamento de base ) . * En su   caso , las categorías de productos para los que   se apliquen los precios de retirada comunitarios   selectivamente o para las que se aplique una prohibición   de venta ( punto d ) del apartado 1 del artículo 13 del   Reglamento de base ) . * Productos que aparecen   en los anexos I a IV para los que se aplique un precio   de retirada autonómo ( apartado 1 del artículo 9   del Reglamento de base , para todas las categorías de   productos de que se trate , así como la forma de   presentación y el acondicionamiento de venta . *     * Aplicación Selectiva * Prohibición de puesta   a la venta . * *    ANEXO II    ESTADO MIEMBRO : ...    Aplicación del precio de retirada comunitario   en el sector de los productos de la pesca durante   la campaña de 19 ... por la organización de   productores siguiente ( nombre y dirección ) : ...    Producto * Cantidades puestas a la venta durante   la campaña ( Columna 1 del Anexo I del   Reglamento ( CEE ) n º 3137/82 ) * Total de retiradas   ( Columna 5 del Anexo I del Reglamento ( CEE )   n º 3137/82 ) * Total de aplazamientos ( Columna 6   del Anexo I del Reglamento ( CEE ) n º 3137/82 )