CELEX: 62016TN0442
Language: hr
Date: 2016-08-04 00:00:00
Title: Predmet T-442/16: Tužba podnesena 4. kolovoza 2016. – Šroubárna Ždánice protiv Vijeća

24.10.2016   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 392/42
            
         Tužba podnesena 4. kolovoza 2016. – Šroubárna Ždánice protiv Vijeća
   (Predmet T-442/16)
   (2016/C 392/55)
   Jezik postupka: češki
   
      Stranke
   
   
      Tužitelj: Šroubárna Ždánice a.s. (Kyjov, Češka Republika) (zastupnik: M. Osladil, odvjetnik)
   
      Tuženik: Vijeće Europske unije
   
      Tužbeni zahtjev
   
   Tužitelj od Općeg suda zahtijeva da:
   
               —
            
            
               utvrdi da je Europska unija dužna tužitelju isplatiti iznos od 75 502 534 čeških kruna (CZK) s naslova naknade štete;
            
         
               —
            
            
               naloži Europskoj uniji snošenje tužiteljevih troškova.
            
         
      Tužbeni razlozi i glavni argumenti
   
   U prilog osnovanosti tužbe, tužitelj ističe jedan tužbeni razlog, kojim navodi da su ispunjene sve pretpostavke za uspostavljanje izvanugovorne odgovornosti Europske unije za štetu u skladu s člankom 268. UFEU-a u vezi s drugim stavkom članka 340. UFEU-a jer je:
   
               —
            
            
               nametanjem antidampinških pristojbi na uvoz određenih željeznih ili čeličnih pričvršćivača podrijetlom iz Narodne Republike Kine, koje su kasnije proširene na uvoz iz Malezije, Europska unija povrijedila obveze koje ima kao članica WTO-a, točnije one navedene u Sporazumu o antidampingu;
            
         
               —
            
            
               povreda Sporazuma o antidampingu dovela do povrede članka 216. stavka 2. UFEU-a;
            
         
               —
            
            
               kao posljedica nezakonitog djelovanja Europske unije za tužitelja nastala šteta u iznosu od 75 502 534 CZK;
            
         
               —
            
            
               između iznosa štete i nezakonitog djelovanja Europske unije postojala uzročno-posljedična veza.