CELEX: 62008CJ0248
Language: da
Date: 2009-12-17
Title: Domstolens Dom (Femte Afdeling) af 17. december  2009. # Europa-Kommissionen mod Den Hellenske Republik. # Traktatbrud - forordning (EF) nr. 1774/2002 - artikel 4, stk. 2, litra a) og c), artikel 5, stk. 2, litra c), artikel 6, stk. 2, litra b), artikel 10-15, 17, 18 og 26 - animalske biprodukter - affald - nedgravning uden forudgående forarbejdning - manglende officiel kontrol - anlæg, der varetager sikkerheden ved forvaltning af animalske biprodukter - udnyttelse - manglende godkendelse - forbrænding af specificeret risikomateriale - manglende passende fremgangsmåder. # Sag C-248/08.

Domstolens dom (Femte Afdeling) af 17. december 2009 – Kommissionen mod Grækenland
      (Sag C-248/08)
      »Traktatbrud – forordning (EF) nr. 1774/2002 – artikel 4, stk. 2, litra a) og c), artikel 5, stk. 2, litra c), artikel 6, stk. 2, litra b), artikel 10-15, 17, 18 og 26
         – animalske biprodukter – affald – nedgravning uden forudgående forarbejdning – manglende officiel kontrol – anlæg, der varetager sikkerheden ved forvaltning af animalske biprodukter – udnyttelse – manglende godkendelse – forbrænding af specificeret risikomateriale – manglende passende fremgangsmåder«
      
      1.                     Traktatbrudssøgsmål – søgsmål vedrørende en administrativ praksis, som er i strid med fællesskabsretten – lovlig – betingelser
            (art. 10 EF, 211 EF og 226 EF) (jf. præmis 21, 22, 26-28 og 58)
      2.                     Beskyttelse af den offentlige sundhed – sundhedsbestemmelser for animalske biprodukter, som ikke er bestemt til konsum – medlemsstaternes
            forpligtelse til at tilvejebringe passende infrastrukturer og træffe alle de foranstaltninger, som er nødvendige for at efterkomme
            nævnte regler – forpligtelse til at nå et bestemt resultat [Europa-Parlamentets og Rådets forordning nr. 1774/2002, art. 4,
            stk. 2, litra a) og c), art. 5, stk. 2, litra c), art. 6, stk. 2, litra b), art. 10-15, 17, 18 og 26] (jf. præmis 34-37, 48,
            49, 56-59, 66 og 68)
      Angående
      
         
               Traktatbrud – tilsidesættelse af artikel 4, stk. 2, artikel 5, stk. 2, artikel 10-15, 17, 18 og 26 i Europa-Parlamentets og
                  Rådets forordning (EF) nr. 1774/2002 af 3. oktober 2002 om sundhedsbestemmelser for animalske biprodukter, som ikke er bestemt
                  til konsum (EFT L 273, s. 1) – nedgravning af animalske biprodukter uden forudgående forarbejdning – manglende officiel kontrol.
               
            Konklusion
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Den Hellenske Republik har tilsidesat de forpligtelser, som påhviler den i henhold til artikel 4, stk. 2, litra a) og c),
                     artikel 5, stk. 2, litra c), artikel 6, stk. 2, litra b), artikel 10-15, 17, 18 og 26 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning
                     (EF) nr. 1774/2002 af 3. oktober 2002 om sundhedsbestemmelser for animalske biprodukter, som ikke er bestemt til konsum, idet
                     den for så vidt angår nedgravning på lossepladser uden forudgående forarbejdning, manglende officiel kontrol, godkendelse
                     af anlæg til forvaltning af animalske biprodukter og forbrænding af specificeret risikomateriale ikke på en korrekt måde hverken
                     har anvendt eller opfyldt nævnte forordning.
                  
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Den Hellenske Republik betaler sagens omkostninger.