CELEX: 62005TA0437
Language: nl
Date: 2009-09-09 00:00:00
Title: Zaak T-437/05: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 9 september 2009 — Brink’s Security Luxembourg/Commissie ( Overheidsopdrachten voor diensten — Communautaire aanbestedingsprocedure — Beveiliging van en toezicht op gebouwen van Commissie in Luxemburg — Afwijzing van offerte van inschrijver — Gelijke behandeling — Toegang tot documenten — Daadwerkelijke rechterlijke bescherming — Motiveringsplicht — Overgang van onderneming — Beroep tot schadevergoeding )

24.10.2009   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 256/22
            
         Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 9 september 2009 — Brink’s Security Luxembourg/Commissie
   (Zaak T-437/05) (1)
   
   („Overheidsopdrachten voor diensten - Communautaire aanbestedingsprocedure - Beveiliging van en toezicht op gebouwen van Commissie in Luxemburg - Afwijzing van offerte van inschrijver - Gelijke behandeling - Toegang tot documenten - Daadwerkelijke rechterlijke bescherming - Motiveringsplicht - Overgang van onderneming - Beroep tot schadevergoeding”)
   2009/C 256/39
   Procestaal: Frans
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Brink’s Security Luxembourg SA (Luxemburg, Luxemburg) (vertegenwoordigers: C. Point en G. Dauphin, advocaten)
   
      Verwerende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: E. Manhaeve, M. Šimerdová en K. Mojzesowicz, gemachtigden, bijgestaan door J. Stuyck, advocaat)
   
      Interveniënte aan de zijde van verwerende partij: G4S Security Services SA, voorheen Group 4 Falck — Société de surveillance et de securité SA (Luxemburg, Luxemburg) (vertegenwoordigers: M. Molitor, P. Lopes Da Silva, N. Cambonie en N. Bogelmann, advocaten)
   
      Voorwerp
   
   Enerzijds een verzoek tot nietigverklaring van de beschikking van de Commissie van 30 november 2005 tot afwijzing van verzoeksters offerte in het kader van aanbestedingsprocedure 16/2005/OIL (toezicht op en bewaking van gebouwen), van de beschikking van de Commissie van 30 november 2005 tot gunning van de opdracht aan een andere inschrijver, van een vermeend stilzwijgende weigering van de Commissie om haar beide hiervoor aangehaalde beschikkingen in trekken en van twee brieven van de Commissie van 7 en 14 december 2005 in antwoord op verzoeken om inlichtingen van verzoekster en, anderzijds, een beroep strekkende tot vergoeding van de schade die verzoekster stelt te hebben geleden
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               De beschikking van de Commissie van 14 december 2005, houdende afwijzing van een verzoek om mededeling van de samenstelling van het evaluatiecomité voor aanbesteding 16/2005/OIL, wordt nietig verklaard.
            
         
               2)
            
            
               Het beroep tot nietigverklaring wordt voor het overige verworpen.
            
         
               3)
            
            
               Het beroep tot schadevergoeding wordt verworpen.
            
         
               4)
            
            
               Brink’s Security Luxembourg SA zal naast haar eigen kosten de helft van de kosten van de Commissie van de Europese Gemeenschappen en van G4S Security Services SA dragen, daaronder begrepen die van de kortgedingprocedure.
            
         
               5)
            
            
               De Commissie zal de helft van haar eigen kosten dragen.
            
         
               6)
            
            
               G4S Security Services zal de helft van haar eigen kosten dragen.
            
         
      (1)  PB C 48 van 25.2.2006.