CELEX: 32011D0175
Language: hu
Date: 2011-03-21 00:00:00
Title: A Tanács 2011/175/KKBP végrehajtási határozata ( 2011. március 21. ) a líbiai helyzetre tekintettel hozott korlátozó intézkedésekről szóló 2011/137/KKBP határozat végrehajtásáról

22.3.2011   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 76/95
            
         A TANÁCS 2011/175/KKBP VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA
   (2011. március 21.)
   a líbiai helyzetre tekintettel hozott korlátozó intézkedésekről szóló 2011/137/KKBP határozat végrehajtásáról
   AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
   tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 31. cikkének (2) bekezdésére,
   tekintettel a líbiai helyzetre tekintettel hozott korlátozó intézkedésekről szóló, 2011. február 28-i 2011/137/KKBP tanácsi határozatra (1) és különösen annak 8. cikke (2) bekezdésére
   mivel:
   
               (1)
            
            
               A Tanács 2011. február 28-án elfogadta a líbiai helyzetre tekintettel hozott korlátozó intézkedésekről szóló 2011/137/KKBP határozatot.
            
         
               (2)
            
            
               Figyelembe véve a líbiai helyzet súlyosságát, további személyeket és szervezeteket kell felvenni az említett határozat II. és IV. mellékletében foglalt, korlátozó intézkedések hatálya alá tartozó személyek és szervezetek jegyzékébe,
            
         ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
   1. cikk
   (1)   Az e határozat mellékletében felsorolt személyeket fel kell venni a 2011/137/KKBP határozat II. és IV. mellékletébe foglalt jegyzékbe.
   (2)   Az e határozat II. mellékletében felsorolt szervezeteket fel kell venni a 2011/137/KKBP határozat IV. mellékletébe foglalt jegyzékbe.
   2. cikk
   Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.
   
      Kelt Brüsszelben, 2011. március 21-én.
      
         
            a Tanács részéről
         
         
            az elnök
         
         C. ASHTON
      
   
   
      (1)  HL L 58., 2011.3.3., 53. o.
   
      I. MELLÉKLET
      
         Az 1. cikk (1) bekezdésében említett személyek
      
      
                   
               
               
                  Név
               
               
                  Azonosító adatok
               
               
                  A jegyzékbe vétel okai
               
               
                  A jegyzékbe vétel időpontja
               
            
                  1.
               
               
                  Mohamed Abou El-Kassim Zouai
               
               
                   
               
               
                  Az Általános Népi Kongresszus főtitkára; részt vett a tüntetők elleni erőszakos fellépésben.
               
               
                  2011.3.21.
               
            
                  2.
               
               
                  Baghdadi Al-Mahmoudi
               
               
                   
               
               
                  Moamer Kadhafi kormányának miniszterelnöke; részt vett a tüntetők elleni erőszakos fellépésben.
               
               
                  2011.3.21.
               
            
                  3.
               
               
                  Mohamad Mahmoud Hijazi
               
               
                   
               
               
                  Moamer Kadhafi kormányának egészségügyi és környezetvédelmi minisztere; részt vett a tüntetők elleni erőszakos fellépésben.
               
               
                  2011.3.21.
               
            
                  4.
               
               
                  Abdelhaziz Zlitni
               
               
                   
               
               
                  Moamer Kadhafi kormányának a tervezésért és a pénzügyekért felelős minisztere; részt vett a tüntetők elleni erőszakos fellépésben.
               
               
                  2011.3.21.
               
            
                  5.
               
               
                  Mohamad Ali Houej
               
               
                   
               
               
                  Moamer Kadhafi kormányának ipari, gazdasági és kereskedelmi minisztere; részt vett a tüntetők elleni erőszakos fellépésben.
               
               
                  2011.3.21.
               
            
                  6.
               
               
                  Abdelmajid Al-Gaoud
               
               
                   
               
               
                  Moamer Kadhafi kormányának a mezőgazdaságért, valamint az állati és a tengeri erőforrásokért felelős minisztere.
               
               
                  2011.3.21.
               
            
                  7.
               
               
                  Ibrahim Zarroug Al-Charif
               
               
                   
               
               
                  Moamer Kadhafi kormányának szociális minisztere; részt vett a tüntetők elleni erőszakos fellépésben.
               
               
                  2011.3.21.
               
            
                  8.
               
               
                  Abdelkebir Mohamad Fakhiri
               
               
                   
               
               
                  Moamer Kadhafi kormányának oktatásért, felsőoktatásért és kutatásért felelős minisztere; részt vett a tüntetők elleni erőszakos fellépésben.
               
               
                  2011.3.21.
               
            
                  9.
               
               
                  Mohamad Ali Zidane
               
               
                   
               
               
                  Moamer Kadhafi kormányának közlekedési minisztere; részt vett a tüntetők elleni erőszakos fellépésben.
               
               
                  2011.3.21.
               
            
                  10.
               
               
                  Moussa Mohamad Koussa
               
               
                   
               
               
                  Moamer Kadhafi kormányának külügyminisztere; részt vett a tüntetők elleni erőszakos fellépésben.
               
               
                  2011.3.21.
               
            
                  11.
               
               
                  Abdallah Mansour
               
               
                   
               
               
                  Moamer Kadhafi közeli munkatársa, vezető szerepe van a biztonsági szolgálatokban, az állami rádió és a televízió korábbi igazgatója; részt vett a tüntetők elleni erőszakos fellépésben.
               
               
                  2011.3.21.
               
            
   
      II. MELLÉKLET
      
         Az 1. cikk (2) bekezdésében említett szervezetek
      
      
                   
               
               
                  Név
               
               
                  Azonosító adatok
               
               
                  A jegyzékbe vétel okai
               
               
                  A jegyzékbe vétel időpontja
               
            
                  1.
               
               
                  Szociális és Gazdasági Fejlesztési Alap (FDES)
               
               
                  
                              Qaser Bin Ghasher road Salaheddine Cross - BP: 93599 Libya-Tripoli
                           
                        
                              Tel.: +218 21 490 8893
                           
                        
                              Fax: +218 21 491 8893 –
                           
                        
                              E-mail: info@esdf.ly
                           
                        
               
                  Moamer Kadhafi rezsimjének ellenőrzése alatt áll, és annak potenciális pénzeszköz-forrása.
               
               
                  21.3.2011.
               
            
                  2.
               
               
                  Líbiai Arab Afrikai Befektetési Társaság (Libyan Arab African Investment Company – LAAICO)
               
               
                  Web: http://www.laaico.com
                  A társaságot 1981-ben alapították.
                  
                              76351 Janzour-Libya.
                           
                        
                              81370 Tripoli-Libya
                           
                        
                              Tel.: 00 218 (21) 4890146 – 4890586 - 4892613
                           
                        
                              Fax: 00 218 (21) 4893800 - 4891867
                           
                        
                              E-mail: info@laaico.com
                           
                        
               
                  Moamer Kadhafi rezsimjének ellenőrzése alatt áll, és annak potenciális pénzeszköz-forrása.
               
               
                  21.3.2011.
               
            
                  3.
               
               
                  Kadhafi Alapítvány a jótékonysági szervezetekért és a fejlesztésért
               
               
                  Az iroda címe: Hay Alandalus – Jian St. – Tripoli – PoBox: 1101 – LIBYA.
                  Tel.: (+218) 214778301 -
                  Fax: (+218) 214778766;
                  E-mail: info@gicdf.org
               
               
                  Moamer Kadhafi rezsimjének ellenőrzése alatt áll, és annak potenciális pénzeszköz-forrása.
               
               
                  21.3.2011.
               
            
                  4.
               
               
                  Waatassimou Alapítvány
               
               
                  Székhelye: Tripoli.
               
               
                  Moamer Kadhafi rezsimjének ellenőrzése alatt áll, és annak potenciális pénzeszköz-forrása.
               
               
                  21.3.2011.
               
            
                  5.
               
               
                  A líbiai állami rádió és televízió központi hivatala
               
               
                  Elérhetőségek:
                  Tel.: 00 218 21 444 59 26; 00 21 444 59 00;
                  Fax: 00 218 21 340 21 07
                  http://www.ljbc.net;
                  mail: info@ljbc.net
               
               
                  A gyűlölet és az erőszak nyilvános szítása, mivel hozzájárult a félretájékoztatási kampányhoz.
               
               
                  21.3.2011.
               
            
                  6.
               
               
                  A forradalmi gárdák csapatai
               
               
                   
               
               
                  Részt vettek a tüntetők elleni erőszakos fellépésben.
               
               
                  21.3.2011.
               
            
                  7.
               
               
                  Nemzeti Kereskedelmi Bank (National Commercial Bank)
               
               
                  
                              Orouba Street
                           
                        
                              AlBayda,
                           
                        
                              Libya
                           
                        
                              Tel.: +218 21-361-2429
                           
                        
                              Fax: +218 21-446-705
                           
                        
                              www.ncb.ly
                           
                        
               
                  A Nemzeti Kereskedelmi Bank egy líbiai kereskedelmi bank, amelyet 1970-ben alapítottak. Székhelye a líbiai al-Bayda. Jelen van Tripoliban és al-Baydában, és fiókhálózatot működtet Líbiában. 100%-os állami tulajdonban van.
               
               
                  21.3.2011.
               
            
                  8.
               
               
                  Gumhouria Bank
               
               
                  
                              Gumhouria Bank Building
                           
                        
                              Omar Al Mukhtar Avenue
                           
                        
                              Giaddal Omer Al Moukhtar
                           
                        
                              P.O. Box 685
                           
                        
                              Tarabulus
                           
                        
                              Tripoli
                           
                        
                              Libya
                           
                        
                              Tel.: +218 21-333-4035 +218 21-444-2541 +218 21-444-2544 +218 21-333-4031
                           
                        
                              Fax: +218 21-444-2476 +218 21-333-2505
                           
                        
                              E-mail: info@gumhouria-bank.com.ly
                           
                        
                              Web: www.gumhouria-bank.com.ly
                           
                        
               
                  A Gumhouria Bank egy líbiai kereskedelmi bank. 100%-os állami tulajdonban van. 2008-ban jött létre az Al Ummah és a Gumhouria bankok összeolvadásával.
               
               
                  21.3.2011.
               
            
                  9.
               
               
                  Sahara Bank
               
               
                  
                              Sahara Bank Building
                           
                        
                              First of September Street
                           
                        
                              P.O. Box 270
                           
                        
                              Tarabulus
                           
                        
                              Tripoli
                           
                        
                              Libya
                           
                        
                              Tel.: +218 21-379-0022
                           
                        
                              Fax: +218 21-333-7922
                           
                        
                              E-mail: info@saharabank.com.ly
                           
                        
                              Web: www.saharabank.com.ly
                           
                        
               
                  A Sahara Bank egy líbiai kereskedelmi bank. 81%-os állami tulajdonban van.
               
               
                  21.3.2011.