CELEX: 31978R1126
Language: fi
Date: 1978-05-22 00:00:00
Title: Neuvoston asetus (ETY) N:o 1126/78 annettu 22 päivänä toukokuuta 1978 riisin yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen (ETY) N:o 1418/76 muuttamisesta

Avis juridique important

|

31978R1126

Neuvoston asetus (ETY) N:o 1126/78 annettu 22 päivänä toukokuuta 1978 riisin yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen (ETY) N:o 1418/76 muuttamisesta  

Virallinen lehti nro L 142 , 30/05/1978 s. 0023 - 0023 Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 9 s. 0252  Kreikank. erityispainos: Luku 03 Nide 21 s. 0091  Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 9 s. 0252 

NEUVOSTON ASETUS (ETY) N:o 1126/78 annettu 22 päivänä toukokuuta 1978 riisin yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen (ETY) N:o 1418/76 muuttamisestaEUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, jokaottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 43 artiklan,ottaa huomioon komission ehdotuksen,ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon(1),ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausunnon(2),sekä katsoo, ettävilja-alan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen (ETY) N:o 2727/75 muuttamisesta 22 päivänä toukokuuta 1978 annetussa neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 1125/78(3)säädetään erityisesti mahdollisuudesta myöntää tuotantotukea maissille, jota käytetään panimoteollisuuden käyttöön tarkoitetun hienon ja karkean maissijauhon valmistukseen, jatällaisesta tuotantotuesta olisi säädettävä myös rikkoutuneille riisinjyville, joita panimoteollisuus käyttää oluen valmistukseen, jotta rikkoutuneille riisinjyville myönnettäisiin samat edut kuin tärkkelykselle tai hienolle ja karkealle maissijauholle; tästä johtuen olisi myös säädettävä tämän tuen myöntämiselle sama määräaika kuin panimoteollisuuden käyttämän tärkkelyksen tai hienon ja karkean maissijauhon kohdalla,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artikla Korvataan riisin yhteisestä markkinajärjestelystä 21 päivänä kesäkuuta 1976 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1418/76(4) 9 artiklan 1 kohta seuraavasti:"1. Tuotantotukea voidaan myöntää rikkoutuneille riisinjyville, joita käytetään:a) tärkkelyksen valmistukseen,b) panimoteollisuudessa oluen valmistukseen.Oluen valmistukseen tarkoitetuille tuotteille tuotantotukea voidaan kuitenkin myöntää ainoastaan markkinointivuoden 1978/1979 loppuun saakka."2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.Sitä sovelletaan 19 päivästä lokakuuta 1977.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 22 päivänä toukokuuta 1978.Neuvoston puolestaPuheenjohtajaK. HEINESEN(1) EYVL N:o C 63, 13.3.1978, s. 48(2) EYVL N:o C 101, 26.4.1978, s. 19(3) EYVL N:o L 142, 30.5.1978, s. 21(4) EYVL N:o L 166, 25.6.1976, s. 1