CELEX: 62018TN0250
Language: sk
Date: 2018-04-23 00:00:00
Title: Vec T-250/18: Žaloba podaná 23. apríla 2018 – RATP/Komisia

201806150641955292018/C 231/412502018TC23120180702SK01SKINFO_JUDICIAL20180423323321Vec T-250/18: Žaloba podaná 23. apríla 2018 – RATP/Komisia
 ---documentbreak--- C2312018SK3210120180423SK0041321332Žaloba podaná 23. apríla 2018 – RATP/Komisia
   (Vec T-250/18)2018/C 231/41Jazyk konania: francúzština
      Účastníci konania
   
   
      Žalobkyňa: Régie autonome des transports parisiens (RATP) (Paríž, Francúzsko) (v zastúpení: E. Morgan de Rivery, P. Delelis a C. Lavin, advokáti)
   
      Žalovaná: Európska komisia
   
      Návrhy
   
   Žalobkyňa navrhuje, aby Všeobecný súd:
   
            —
         
         
            zrušil rozhodnutie Komisie z 21. marca 2018, ktorým sa povoľuje čiastočný prístup k dokumentom na základe nariadenia (ES) č. 1049/2001 z 30. mája 2001 o prístupe verejnosti k dokumentom Európskeho parlamentu, Rady a Komisie,
         
      
            —
         
         
            a v každom prípade uložil Komisii povinnosť nahradiť trovy konania.
         
      
      Dôvody a hlavné tvrdenia
   
   Na podporu svojej žaloby žalobkyňa uvádza štyri žalobné dôvody.
   
            1.
         
         
            Prvý žalobný dôvod sa zakladá na porušení článku 4 ods. 2 tretej zarážke nariadenia (ES) č. 1049/2001 z 30. mája 2001 o prístupe verejnosti k dokumentom Európskeho parlamentu, Rady a Komisie (Ú. v. EÚ L 145, 2001, s. 43).
         
      
            2.
         
         
            Druhý žalobný dôvod sa zakladá na porušení článku 4 ods. 2 tretej zarážke nariadenia č. 1049/2001.
         
      
            3.
         
         
            Tretí žalobný dôvod sa zakladá na porušení článku 4 ods. 2 prvej zarážke nariadenia č. 1049/2001, článku 8 Európskeho dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd a článku 7 Charty základných práv, ako aj článku 339 ZFEÚ.
         
      
            4.
         
         
            Štvrtý žalobný dôvod sa zakladá na porušení povinnosti odôvodnenia.