CELEX: 32002D0315
Language: sv
Date: 2002-04-29 00:00:00
Title: 2002/315/EG: Kommissionens beslut av den 29 april 2002 om erkännande av "RINAVE – Registro Internacional Naval, SA" i enlighet med artikel 4.3 i rådets direktiv 94/57/EG (Text av betydelse för EES) [delgivet med nr K(2002) 1552]

Avis juridique important

|

32002D0315

2002/315/EG: Kommissionens beslut av den 29 april 2002 om erkännande av "RINAVE – Registro Internacional Naval, SA" i enlighet med artikel 4.3 i rådets direktiv 94/57/EG (Text av betydelse för EES) [delgivet med nr K(2002) 1552]  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 113 , 30/04/2002 s. 0031 - 0031

Kommissionens beslutav den 29 april 2002om erkännande av "RINAVE - Registro Internacional Naval, SA" i enlighet med artikel 4.3 i rådets direktiv 94/57/EG[delgivet med nr K(2002) 1552](Endast den spanska texten är giltig)(Text av betydelse för EES)(2002/315/EG)EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUTmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,med beaktande av rådets direktiv 94/57/EG av den 22 november 1994 om gemensamma regler och standarder för organisationer som utför inspektioner och utövar tillsyn av fartyg och för sjöfartsadministrationernas verksamhet i förbindelse därmed(1), senast ändrat genom kommissionens direktiv 97/58/EG(2), särskilt artikel 4.3 i detta,med beaktande av ett brev från de spanska myndigheterna daterat den 19 november 2001 i vilket det krävs ett erkännandet av "RINAVE - Registro Internacional Naval, SA" (nedan kallat RINAVE) enligt artikel 4.3 (begränsat erkännande) för perioden fram till och med den 14 juli 2003, ochav följande skäl:(1) Det begränsade erkännandet i artikel 4.3 i direktiv 94/57/EG beviljas organisationer (klassificeringssällskap) som uppfyller alla kriterier, bortsett från dem som fastställs i punkterna 2 och 3 i avsnittet "Allmänna kriterier" i bilagan, och begränsas i tid och omfattning för att organisationerna skall kunna skaffa sig ytterligare erfarenhet.(2) Genom kommissionens beslut 2000/481/EG(3) erkänns RINAVE enligt artikel 4.3 avseende Portugal. Kommissionen har kontrollerat att RINAVE uppfyller samtliga kriterier i bilagan till ovannämnda direktiv bortsett från dem som anges i punkterna 2 och 3 i avsnittet "Allmänna kriterier" i nämnda bilaga.(3) De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från den kommitté som inrättats genom artikel 7 i direktiv 94/57/EG.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1I enlighet med artikel 4.3 i direktiv 94/57/EG erkänns härmed "RINAVE - Registro Internacional Naval, SA" till och med den 14 juli 2003 från och med dagen för godkännande av detta beslut.Artikel 2Effekterna av detta erkännande är begränsade till Spanien.Artikel 3Detta beslut riktar sig till Konungariket Spanien.Utfärdat i Bryssel den 29 april 2002.På kommissionens vägnarLoyola De PalacioVice ordförande(1) EGT L 319, 12.12.1994, s. 20.(2) EGT L 274, 7.10.1997, s. 8.(3) EGT L 193, 29.7.2000, s. 91.