CELEX: 32003R1387
Language: et
Date: 2003-08-01 00:00:00
Title: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1387/2003, 1. august 2003, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 2300/97 nõukogu määruse (EÜ) nr 1221/97 (millega kehtestatakse mee tootmise ja turustamise täiustamise abinõude üldised rakenduseeskirjad) üksikasjalike rakenduseeskirjade kohta

Tähtis õiguslik teade

|

32003R1387

Euroopa Liidu Teataja L 196 , 02/08/2003 Lk 0022 - 0023

		Komisjoni määrus (EÜ) nr 1387/2003,1. august 2003,millega muudetakse määrust (EÜ) nr 2300/97 nõukogu määruse (EÜ) nr 1221/97 (millega kehtestatakse mee tootmise ja turustamise täiustamise abinõude üldised rakenduseeskirjad) üksikasjalike rakenduseeskirjade kohtaEUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,võttes arvesse nõukogu 25. juuni 1997. aasta määrust (EÜ) nr 1221/97, millega kehtestatakse mee tootmise ja turustamise täiustamise abinõude üldised rakenduseeskirjad, [1] muudetud määrusega (EÜ) nr 2070/98, [2] eriti selle artiklit 5,ning arvestades järgmist:(1) Komisjoni määrusega (EÜ) nr 2300/97, [3] viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1216/2002, [4] kehtestatakse määruses (EÜ) nr 1221/97 sätestatud siseriiklike aastaprogrammide rakendussätted. Ühenduse rahaline toetus kõnealustele programmidele põhineb määruse (EÜ) nr 2300/97 lisas loetletud iga liikmesriigi tarude üldarvul.(2) Määruse (EÜ) nr 2300/97 artikli 1 punktiga a ettenähtud liikmesriikide teatistes, mille põhjal ajakohastatakse asjaomase sektori struktuuriandmeid, on muudetud tarude arvu.(3) Seepärast tuleks määrust (EÜ) nr 2300/97 vastavalt muuta.(4) Võttes arvesse, et määruse (EÜ) nr 2300/97 artikli 2 lõikes 2 kehtestatakse aastaprogrammide kohaste meetmete rakendamise lõppkuupäevaks 31. august, tuleks käesolevat määrust kohaldada alates 2003/04. majandusaastast.(5) Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas kodulinnuliha- ja munaturu korralduskomitee arvamusega,ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:Artikkel 1Määruse (EÜ) nr 2300/97 I lisa asendatakse käesoleva määruse lisaga.Artikkel 2Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.Käesolevat määrust kohaldatakse esimest korda 2003/2004. majandusaastat hõlmavate aastaprogrammide suhtes.Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.Brüssel, 1. august 2003Komisjoni nimelkomisjoni liigeFranz Fischler[1] EÜT L 173, 1.7.1997, lk 1.[2] EÜT L 265, 30.9.1998, lk 1.[3] EÜT L 319, 21.11.1997, lk 4.[4] EÜT L 177, 6.7.2002, lk 4.--------------------------------------------------LISA"“I LISALiikmesriik | Tarude arv |BE | 100000 |DK | 155000 |DE | 893000 |EL | 1380000 |ES | 2397840 |FR | 1150000 |IE | 20000 |IT | 1100000 |LU | 10213 |NL | 80000 |AT | 336139 |PT | 632500 |FI | 47000 |SE | 145000 |UK | 274000 |EUR 15 | 8720692 |"--------------------------------------------------