CELEX: 62019TA0884
Language: mt
Date: 2021-01-20 00:00:00
Title: Kawża T-884/19: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tal-20 ta’ Jannar 2021 – Folschette et vs Il-Kummissjoni (“Responsabbiltà mhux kuntrattwali – Investigazzjoni tal-OLAF – Suq tal-informatika – Korruzzjoni – Traffiku ta’ influwenza – Rapport finali li jirrakkomanda l-ftuħ ta’ proċeduri kriminali – Liberazzjoni definittiva minn qorti kriminali – Preskrizzjoni – Ksur suffiċjentement serju ta’ dispożizzjoni legali li tagħti drittijiet lill-individwi”)

1.3.2021   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 72/24
            
         
      Sentenza tal-Qorti Ġenerali tal-20 ta’ Jannar 2021 – Folschette et vs Il-Kummissjoni
      (Kawża T-884/19) (1)
      
      (“Responsabbiltà mhux kuntrattwali - Investigazzjoni tal-OLAF - Suq tal-informatika - Korruzzjoni - Traffiku ta’ influwenza - Rapport finali li jirrakkomanda l-ftuħ ta’ proċeduri kriminali - Liberazzjoni definittiva minn qorti kriminali - Preskrizzjoni - Ksur suffiċjentement serju ta’ dispożizzjoni legali li tagħti drittijiet lill-individwi”)
      (2021/C 72/36)
      Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
      
         Partijiet
      
      
         Rikorrenti: Marc Folschette (Leudelange, il-Lussemburgu), Tetyana Grygorenko (Leudelange), Professional Business Solutions SA (Leudelange), (rappreżentant: N. Bauer, avukat)
      
         Konvenuta: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: J. Baquero Cruz u F. Blanc, aġenti)
      
         Suġġett
      
      Talba bbażata fuq l-Artikolu 268 TFUE u intiża għall-ksib ta’ kumpens għad-dannu allegatament sostnut minħabba l-aġir tal-Uffiċċju Ewropew ta’ Kontra l-Frodi (OLAF) fil-kuntest ta’ investigazzjoni interna.
      
         Dispożittiv
      
      
                  1)
               
               
                  Ir-rikors huwa miċħud.
               
            
                  2)
               
               
                  Marc Folschette, Tetyana Grygorenko u Professional Business Solutions SA huma kkundannati għall-ispejjeż.
               
            
         (1)  ĠU C 61, 24.2.2020.