CELEX: 62021TN0102
Language: cs
Date: 2021-02-18 00:00:00
Title: Věc T-102/21: Žaloba podaná dne 18. února 2021 – Bastion Holding a další v. Komise

10.5.2021   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 182/58
            
         
      Žaloba podaná dne 18. února 2021 – Bastion Holding a další v. Komise
      (Věc T-102/21)
      (2021/C 182/78)
      Jednací jazyk: angličtina
      
         Účastníci řízení
      
      
         Žalobci: Bastion Holding BV (Amsterdam, Nizozemsko) a 35 dalších žalobců (zástupci: B. Braeken a X.Y.G. Versteeg, advokáti)
      
         Žalovaná: Evropská komise
      
         Návrhová žádání
      
      Žalobci navrhují, aby Tribunál:
      
                  —
               
               
                  primárně zrušil napadené rozhodnutí C(2020) 8286 final ze dne 20. listopadu 2020 týkající se úpravy režimu SA.57712 – COVID-19: režim přímých grantů na podporu fixních nákladů pro male a střední podniky zasažené vypuknutím COVIDu-19 (SA.59535 (2020/N)), v rozsahu v němž se týká jak a) rozlišování mezi malými a středními podniky a ostatními podniky, tak b) maximální částky ve výši 90 000 EUR;
               
            
                  —
               
               
                  podpůrně zrušil napadené rozhodnutí v rozsahu, v němž se týká a) rozlišování mezi malými a středními podniky a ostatními podniky, anebo b) maximální částky ve výši 90 000 EUR;
               
            
                  —
               
               
                  podpůrněji zrušil napadené rozhodnutí v celém rozsahu;
               
            
                  —
               
               
                  a dále uložil Komisi náhradu nákladů řízení.
               
            
         Žalobní důvody a hlavní argumenty
      
      Na podporu žaloby předkládají žalobci dva žalobní důvody.
      
                  1.
               
               
                  První žalobní důvod vychází z toho, že Komise nezahájila formální vyšetřovací řízení, když nesprávně rozhodla, že sporné opatření státní podpory nevyvolává žádné pochybnosti, pokud jde o jeho slučitelnost s vnitřním trhem.
               
            
                  2.
               
               
                  Druhý žalobní důvod vychází z procesních pochybení na straně Komise, jelikož napadené rozhodnutí je nedostatečně odůvodněno.