CELEX: C2004/217/01
Language: lv
Date: 2004-08-28 00:00:00
Title: Tiesas spriedums (virspalāta) 2004. gada 29. jūnijā lietā C-486/01P, Front national pret Eiropas Parlamentu (Apelācija — Paziņojums par grupas izveidošanu Eiropas Parlamenta Reglamenta 29. panta 1. punkta nozīmē — Politisko uzskatu līdzības trūkums — TDI grupas likvidēšana ar atpakaļejošu spēku — Pretapelācija — EKL 230. panta 4. daļas interpretācija — Lēmuma, kas fizisku vai juridisku personu skar “tieši un individuāli” nozīme — Valsts politiskās partijas celtās prasības nepieņemamība)

28.8.2004   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 217/1
            
         
      TIESAS SPRIEDUMS
   
   (virspalāta)
   2004. gada 29. jūnijā
   lietā C-486/01P, Front national pret Eiropas Parlamentu (1)
   
   (Apelācija - Paziņojums par grupas izveidošanu Eiropas Parlamenta Reglamenta 29. panta 1. punkta nozīmē - Politisko uzskatu līdzības trūkums - TDI grupas likvidēšana ar atpakaļejošu spēku - Pretapelācija - EKL 230. panta 4. daļas interpretācija - Lēmuma, kas fizisku vai juridisku personu skar “tieši un individuāli” nozīme - Valsts politiskās partijas celtās prasības nepieņemamība)
   (2004/C 217/01)
   Tiesvedības valoda: franču
   Lietā C-486/01 P, Front national ar sēdekli Saint – Cloud (Francija), ko pārstāv advokāti: F. Wagner un V. De Poulpiquet de Brescanvel iesniedza apelāciju par Eiropas Kopienu Pirmās instances tiesas (trešā palāta paplašinātā sastāvā) 2001. gada 2. oktobra spriedumu, Martinez u.c./Parlaments (T-222/99, T-327/99 un T-329/99, Recueil II-2823. lpp.), nolūkā atcelt šo spriedumu, otram lietas dalībniekam esot: Eiropas Parlamentam, ko pārstāv G. Garzón Clariana, J. Schoo un H. Krück, pārstāvji, atbildētājs pirmajā instancē, Tiesa (virspalāta) šādā sastāvā: priekšsēdētājs: V. Skouris, palātu priekšsēdētāji: P. Jann, C.W.A. Timmermans (referents), A. Rosas, J. – P. Puissochet un J. N. Cunha Rodrigues, tiesnesis: R. Schingten, tiesneses: F. Macken un N. Colneric, tiesnesis: S. von Bahr un tiesnese: R. Silva de Lapuerta, ģenerāladvokāts: D. Ruiz Jarabo Colomer, sekretāre: M. Múgica Arzamendi, galvenā administratore, 2004. gada 29. jūnijā ir pasludinājusi spriedumu, kura rezolutīvā daļa ir šāda:
   
               1.
            
            
               Atcelt 2001. gada 2. oktobra Eiropas Kopienu Pirmās instances tiesas spriedumu lietā Martinez u.c./Parlaments (T-222/99, T-327/99 un T-329/99) tajā daļā, kurā Front national prasība pasludināta par pieņemamu (lieta T-327/99).
            
         
               2.
            
            
               Front national prasību, ar kuru tā prasīja atcelt Eiropas Parlamenta 1999. gada 14. septembra lēmumu par Reglamenta 29. panta 1. punkta interpretāciju un Neatkarīgo deputātu tehniskās grupas (TDI) – “Jauktā grupa” likvidēšanu ar atpakaļejošu spēku, noraidīt kā nepieņemamu.
            
         
               3.
            
            
               Konstatēt, ka nav nepieciešams pieņemt lēmumu pamata apelācijā, ko Front national cēla par spriedumu, kas minēts šī sprieduma rezolutīvās daļas 1. punktā.
            
         
               4.
            
            
               Piespriest Front national segt Eiropas Parlamenta izdevumus šajā lietā un pagaidu noregulējuma procedūrā.
            
         
      (1)  OV C 84, 6.4.2002.