CELEX: 62009CB0117
Language: sv
Date: 2010-06-24 00:00:00
Title: Mål C-117/09 P: Domstolens beslut av den 24 juni 2010 — Kronoply GmbH & Co. KG mot Europeiska kommissionen (Överklagande — Statligt stöd — Ansökan om stöd som innebär att ett tidigare beviljat stöd som har anmälts till kommissionen ändras efter att hela investeringsprojektet har genomförts — Kriterierna avseende incitamentseffekt och nödvändighet)

18.12.2010   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 346/21
            
         Domstolens beslut av den 24 juni 2010 — Kronoply GmbH & Co. KG mot Europeiska kommissionen
   (Mål C-117/09 P) (1)
   
   (Överklagande - Statligt stöd - Ansökan om stöd som innebär att ett tidigare beviljat stöd som har anmälts till kommissionen ändras efter att hela investeringsprojektet har genomförts - Kriterierna avseende incitamentseffekt och nödvändighet)
   2010/C 346/35
   Rättegångsspråk: tyska
   
      Parter
   
   
      Klagande: Kronoply GmbH & Co. KG (ombud: R. Nierer et L. Gordalla, Rechtsanwälte)
   
      Övrig part i målet: Europeiska kommissionen (ombud: K. Gross, V. Kreuschitz och T. Scharf)
   
      Saken
   
   Överklagande av den dom som förstainstansrätten (femte avdelningen) meddelade den 14 januari 2009 i mål T-162/06, Kronoply mot kommissionen (T-162/06), genom vilken denna ogillade klagandens talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut av den 21 september 2005, i vilket kommissionen fastställde att det statliga stöd som Tyskland avsåg att bevilja sökanden var oförenligt med den gemensamma marknaden (EUT L 94, s. 50) — Stödprojekt som innebär en ändring av ett stöd som tidigare beviljats företaget i fråga, vilket projekt anmäls till kommissionen först efter att det berörda investeringsprojektet har fullgjorts med hjälp av det ursprungligen godkända stödet — Felaktig bedömning av det omtvistade stödets incitamentseffekt och av huruvida det var nödvändigt att bevilja stödet
   
      Avgörande
   
   
               1.
            
            
               Överklagandet ogillas.
            
         
               2.
            
            
               Kronoply GmbH & Co. KG ska ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 141, 20.6.2009.