CELEX: 32002R1223
Language: pl
Date: 2002-07-08 00:00:00
Title: Rozporządzenie Komisji (WE) NR 1223/2002 z dnia 8 lipca 2002 r. dotyczące klasyfikacji niektórych towarów według Nomenklatury Scalonej

Ważna informacja prawna

|

32002R1223

Dziennik Urzędowy L 179 , 09/07/2002 P. 0008 - 0009

		Rozporządzenie Komisji (WE) NR 1223/2002z dnia 8 lipca 2002 r.dotyczące klasyfikacji niektórych towarów według Nomenklatury ScalonejKOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2658/87 z dnia 23 lipca 1987 r. w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz Wspólnej Taryfy Celnej [1], ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 969/2002 [2], w szczególności jego art. 9,a także mając na uwadze, co następuje:(1) W celu zapewnienia jednolitego stosowania Nomenklatury Scalonej załączonej do rozporządzenia (EWG) nr 2658/87 niezbędne jest przyjęcie środków dotyczących klasyfikacji towarów określonych w Załączniku do niniejszego rozporządzenia.(2) Rozporządzenie (EWG) nr 2658/87 ustanawia ogólne reguły interpretacji Nomenklatury Scalonej. Reguły te mają również zastosowanie do każdej innej nomenklatury, która w całości lub częściowo jest na niej oparta albo która dodaje do niej dodatkowe poddziały lub która została ustanowiona przez szczególne przepisy wspólnotowe, mające na celu stosowanie taryfy i innych środków odnoszących się do obrotu towarowego.(3) Zgodnie z wymienionymi ogólnymi regułami, towary opisane w kolumnie 1 tabeli załączonej do niniejszego rozporządzenia muszą być klasyfikowane pod odpowiednimi kodami CN wymienionymi w kolumnie 2, z przyczyn określonych w kolumnie 3.(4) Właściwe jest, aby wiążące informacje taryfowe wydane przez organy celne Państw Członkowskich odnoszące się do klasyfikacji towarów według Nomenklatury Scalonej, które nie są zgodne z przepisami ustanowionymi niniejszym rozporządzeniem, mogły być nadal przywoływane przez ich posiadacza, na mocy przepisów art. 12 ust. 6 rozporządzenia Rady (EWG) nr 2913/92 z dnia 12 października 1992 r. ustanawiającego Wspólnotowy Kodeks Celny [3], ostatnio zmienionego rozporządzeniem (WE) nr 2700/2000 Parlamentu Europejskiego i Rady [4], przez okres trzech miesięcy.(5) Komitet Kodeksu Celnego nie wydał opinii w terminie określonym przez jego przewodniczącego,PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:Artykuł 1Towary opisane w kolumnie 1 tabeli określonej w Załączniku są klasyfikowane według Nomenklatury Scalonej pod kodami CN, wskazanymi w kolumnie 2 tej tabeli.Artykuł 2Na wiążącą informację taryfową wydaną przez organy celne Państw Członkowskich, która nie jest zgodna z przepisami niniejszego rozporządzenia, można nadal powoływać się na mocy przepisów art. 12 ust. 6 rozporządzenia (EWG) nr 2913/92, przez okres trzech miesięcy.Artykuł 3Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.Sporządzono w Brukseli, dnia 8 lipca 2002 r.W imieniu KomisjiFrederik BolkesteinCzłonek Komisji[1] Dz.U. L 256 z 7.9.1987, str. 1.[2] Dz.U. L 149 z 7.6.2002, str. 20.[3] Dz.U. L 302 z 19.10.1992, str. 1.[4] Dz.U. L 311 z 12.12.2000, str. 17.--------------------------------------------------ZAŁĄCZNIKWyszczególnienie | Kod CN | Uzasadnienie |(1) | (2) | (3) |Kawałki mięsa z kurczaka bez kości, mrożone i konserwowane solą. Zawartość soli od 1,2 do 1,9 % masy. Produkt jest głęboko mrożony i musi być składowany w temperaturze poniżej – 18 °C w celu zapewnienia możliwości przechowywania przez minimum jeden rok. | 02071410 | Klasyfikacja ustalona przez przepisy reguł ogólnych 1 i 6 dotyczących interpretacji Nomenklatury Scalonej oraz treść kodów CN 0207, 020714 i 02071410. Produktem jest mięso z kurczaka, mrożone, przeznaczone do długoterminowego przechowywania. Dodatek soli nie zmienia charakteru produktu jako mięsa mrożonego z pozycji 0207. |--------------------------------------------------