CELEX: 32003R1421
Language: et
Date: 2003-08-08 00:00:00
Title: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1421/2003, 8. august 2003, millega parandatakse määrust (EÜ) nr 2103/2002, millega kiidetakse heaks turustusstandarditele vastavuse kontrollimise toimingud, mida kohaldatakse värske puu- ja köögivilja suhtes Lõuna-Aafrikas enne importi Euroopa Ühendusse

Tähtis õiguslik teade

|

32003R1421

Euroopa Liidu Teataja L 202 , 09/08/2003 Lk 0006 - 0006

		Komisjoni määrus (EÜ) nr 1421/2003,8. august 2003,millega parandatakse määrust (EÜ) nr 2103/2002, millega kiidetakse heaks turustusstandarditele vastavuse kontrollimise toimingud, mida kohaldatakse värske puu- ja köögivilja suhtes Lõuna-Aafrikas enne importi Euroopa ÜhendusseEUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,võttes arvesse nõukogu 28. oktoobri 1996. aasta määrust (EÜ) nr 2200/96 puu- ja köögiviljaturu ühise korralduse kohta, [1] viimati muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 47/2003, [2] eriti selle artiklit 10,ning arvestades järgmist:(1) Komisjoni määrus (EÜ) nr 2103/2002, [3] muudetud määrusega (EÜ) nr 836/2003, [4] kiidab heaks kontrollitoimingud Lõuna-Aafrikas ja sätestab oma II lisas näidissertifikaadi, mida kasutavad Lõuna-Aafrika kontrolliasutused.(2) Määruse (EÜ) nr 836/2003 vastuvõtmisel on sertifikaadi kehtivusajas meritsi või maitsi kulgeva transpordi puhul tehtud trükiviga.(3) Seepärast on vastavalt vaja muuta määrust (EÜ) nr 2103/2002.(4) Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas värske puu- ja köögivilja turu korralduskomitee arvamusega,ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:Artikkel 1Määruse (EÜ) nr 2103/2002 II lisa muudetakse järgmiselt.Lahtris 13 ("kehtivusaeg") asendatakse number "30" numbriga "40".Artikkel 2Käesolev määrus jõustub Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.Brüssel, 8. august 2003Komisjoni nimelkomisjoni liigeFranz Fischler[1] EÜT L 297, 21.11.1996, lk 1.[2] EÜT L 7, 11.1.2003, lk 64.[3] EÜT L 324, 29.11.2002, lk 11.[4] ELT L 121, 16.5.2003, lk 3.--------------------------------------------------