CELEX: 62010CN0323
Language: mt
Date: 2010-07-05 00:00:00
Title: Kawża C-323/10: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Finanzgerichts Hamburg (il-Ġermanja) fil- 5 ta’ Lulju 2010 — Gebr. Stolle GmbH & Co. KG vs Hauptzollamt Hamburg-Jonas

9.10.2010   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 274/5
            
         Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Finanzgerichts Hamburg (il-Ġermanja) fil-5 ta’ Lulju 2010 — Gebr. Stolle GmbH & Co. KG vs Hauptzollamt Hamburg-Jonas
   (Kawża C-323/10)
   ()
   2010/C 274/06
   Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
   
      Qorti tar-rinviju
   
   Finanzgericht Hamburg
   
      Partijiet fil-kawża prinċipali
   
   
      Rikorrenti: Gebr. Stolle GmbH & Co. KG
   
      Konvenut: Hauptzollamt Hamburg-Jonas
   
      Domanda preliminari
   
   Karkassa tas-subintestatura 0207 12 90 (1) għandha tkun kompletament (= integralment) imbattla b’mod li jkun dannuż għall-klassifikazzjoni tariffarja tagħha li parti mill-imsaren jew mit-trakea, pereżempju, tkun għadha magħquda mal-karkassa fi tmiem proċess mekkaniku ta’ tbattil?
   
      (1)  ĠU 1999 L 338, p. 1.