CELEX: 31993R0075
Language: cs
Date: 1993-01-18 00:00:00
Title: Nařízení Komise (EHS) č. 75/93 ze dne 18. ledna 1993, kterým se mění nařízení (EHS) č. 3002/92, kterým se stanoví společná prováděcí pravidla pro ověřování použití a/nebo místa určení intervenčních produktů

Důležité právní upozornění

|

31993R0075

Úřední věstník L 011 , 19/01/1993 S. 0005 - 0005

		Nařízení Komise (EHS) č. 75/93ze dne 18. ledna 1993,kterým se mění nařízení (EHS) č. 3002/92, kterým se stanoví společná prováděcí pravidla pro ověřování použití a/nebo místa určení intervenčních produktůKOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství,s ohledem na nařízení Rady č. 136/66/EHS ze dne 22. září 1966 o zřízení společné organizace trhu s oleji a tuky [1], naposledy pozměněné nařízením (EHS) č. 2046/92 [2], a zejména na čl. 12 odst. 4 a čl. 26 odst. 3 uvedeného nařízení, a na odpovídající ustanovení ostatních nařízení o zřízení společné organizace trhů se zemědělskými produkty,vzhledem k tomu, že členským státům musí být poskytnut dostatek času k reorganizaci jejich kontrolních orgánů, která je nezbytná ke splnění požadavku, aby za ověřování použití a/nebo místa určení všech produktů bez ohledu na jejich původ byl pro každé zvláštní opatření nebo část zvláštního opatření odpovědný jediný kontrolní orgán;vzhledem k tomu, že opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem příslušných řídících výborů,PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:Článek 1V čl. 2 odst. 1 nařízení Komise (EHS) č. 3002/92 [3] se doplňuje nový pododstavec, který zní:"Členské státy si mohou nicméně po šest měsíců od 1. ledna 1993 ponechat stávající kontrolní orgány pro každé zvláštní opatření nebo jeho část."Článek 2Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství.Použije se ode dne 1. ledna 1993.Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.V Bruselu dne 18. ledna 1993.Za KomisiRené Steichenčlen Komise[1] Úř. věst. 172, 30.9.1966, s. 3025/66.[2] Úř. věst. L 215, 30.7.1992, s. 1.[3] Úř. věst. L 301, 17.10.1992, s. 17.--------------------------------------------------