CELEX: 22000D0617(01)
Language: da
Date: 2000-02-28 00:00:00
Title: Afgørelse nr. 1/2000 truffet af Associeringsrådet EU-Bulgarien den 28. februar 2000 om vedtagelse af en forlængelse med fem år af den periode, inden for hvilken al offentlig støtte ydet af Bulgarien skal vurderes under hensyntagen til, at Bulgarien betragtes som et område svarende til de områder i Fællesskabet, der er beskrevet i artikel 87, stk. 3, litra a), i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab

Avis juridique important

|

22000D0617(01)

Afgørelse nr. 1/2000 truffet af Associeringsrådet EU-Bulgarien den 28. februar 2000 om vedtagelse af en forlængelse med fem år af den periode, inden for hvilken al offentlig støtte ydet af Bulgarien skal vurderes under hensyntagen til, at Bulgarien betragtes som et område svarende til de områder i Fællesskabet, der er beskrevet i artikel 87, stk. 3, litra a), i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab  

EF-Tidende nr. L 144 af 17/06/2000 s. 0027 - 0027

Afgørelse nr. 1/2000 truffet af associeringsrådet EU-Bulgarienden 28. februar 2000om vedtagelse af en forlængelse med fem år af den periode, inden for hvilken al offentlig støtte ydet af Bulgarien skal vurderes under hensyntagen til, at Bulgarien betragtes som et område svarende til de områder i Fællesskabet, der er beskrevet i artikel 87, stk. 3, litra a), i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab(2000/385/EF)ASSOCIERINGSRÅDET HAR -under henvisning til Europaaftalen om oprettelse af en associering mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Bulgarien på den anden side(1), særlig artikel 64, stk. 4, litra a), ogud fra følgende betragtninger:(1) Det fastsættes i artikel 64, stk. 4, litra a), i Europaaftalen, at associeringsrådet under hensyntagen til den økonomiske situation i Bulgarien træffer afgørelse om, hvorvidt den periode, inden for hvilken offentlig støtte ydet af Bulgarien skal vurderes under hensyntagen til, at Bulgarien betragtes som et område svarende til de områder i Fællesskabet, der er beskrevet i traktatens artikel 87, stk. 3, litra a), skal forlænges med en yderligere periode på fem år.(2) Der bør ske en sådan forlængelse -TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:Artikel 1Den periode, inden for hvilken offentlig støtte ydet af Bulgarien skal vurderes under hensyntagen til, at Bulgarien betragtes som et område svarende til de områder i Fællesskabet, der er beskrevet i traktatens artikel 87, stk. 3, litra a), forlænges yderligere med en periode på fem år.Artikel 2Senest to år efter den dato, hvor den forlængede periode på fem år træder i kraft, og derefter en gang om året indtil udløbet af femårsperioden stiller Bulgarien de regionale data til rådighed for Kommissionen, der er nødvendige for i overensstemmelse med den af Kommissionen benyttede metode at vurdere, om Bulgarien fortsat opfylder betingelserne for at blive betragtet som et område svarende til de områder i Fællesskabet, der er beskrevet i traktatens artikel 87, stk. 3, litra a), i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab.Artikel 3Denne afgørelse træder i kraft på dagen for dens vedtagelse.Den anvendes fra den 1. januar 1998.Udfærdiget i Bruxelles, den 28. februar 2000.På associeringsrådets vegneN. MihailovaFormand(1) EFT L 358 af 31.12.1994, s. 2.