CELEX: 31996R0812
Language: el
Date: 1996-05-02 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 812/96 της Επιτροπής, της 2ας Μαΐου 1996, για τροποποίηση των εισαγωγικών δασμών του αποφλοιωμένου ρυζιού Indica που εισήχθη από την 1η Ιανουαρίου 1996, μετά την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 321/96

Avis juridique important

|

31996R0812

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 812/96 της Επιτροπής, της 2ας Μαΐου 1996, για τροποποίηση των εισαγωγικών δασμών του αποφλοιωμένου ρυζιού Indica που εισήχθη από την 1η Ιανουαρίου 1996, μετά την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 321/96  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 109 της 03/05/1996 σ. 0009 - 0010

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 812/96 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 2ας Μαΐου 1996 για τροποποίηση των εισαγωγικών δασμών του αποφλοιωμένου ρυζιού Indica που εισήχθη από την 1η Ιανουαρίου 1996, μετά την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 321/96Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,Έχοντας υπόψη:τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1573/95 της Επιτροπής, της 30ής Ιουνίου 1995, περί λεπτομερειών εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1418/76 του Συμβουλίου όσον αφορά τους εισαγωγικούς δασμούς στον τομέα του ρυζιού (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 321/96 (2), και ιδίως το άρθρο 4 παράγραφος 1,Εκτιμώντας:ότι, μετά την τροποποίηση του παραρτήματος Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1753/95 από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 321/96, στην τιμή αναφοράς για τον υπολογισμό του εισαγωγικού δασμού του αποφλοιωμένου ρυζιού Indica πρέπει να ληφθεί υπόψη, από την 1η Ιανουαρίου 1996, επιπλέον ρύζι US long grain 2/4/73 καθώς και το ρύζι US long grain Parboiled 1/4/88 7ότι οι εισαγωγικοί δασμοί που εφαρμόζονται από την 1η Ιανουαρίου 1996 έχουν καθοριστεί από τους κανονισμούς της Επιτροπής (ΕΚ) αριθ. 3037/95 (3), (ΕΚ) αριθ. 7/96 (4), (ΕΚ) αριθ. 62/96 (5), (ΕΚ) αριθ. 184/96 (6), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 234/96 (7), (ΕΚ) αριθ. 234/96 και (ΕΚ) αριθ. 288/96 (8), δηλαδή με βάση την τιμή αναφοράς που υπολογίζεται σύμφωνα με τα κριτήρια που εφαρμόζονται πριν από την έναρξη ισχύος του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 321/96 7 ότι πρέπει, συνεπώς, να τροποποιηθούν οι εν λόγω δασμοί με ισχύ από 1ης Ιανουαρίου 1996,ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:Άρθρο 1 1. Οι εισαγωγικοί δασμοί για τα προϊόντα που υπάγονται στους κωδικούς ΣΟ 1006 20 17 και 1006 20 98 όπως καθορίζονται στο παράρτημα Ι των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 3037/95, (ΕΚ) αριθ. 7/96, (ΕΚ) αριθ. 62/96, (ΕΚ) αριθ. 184/96, (ΕΚ) αριθ. 234/96 και (ΕΚ) αριθ. 288/96, τροποποιούνται σύμφωνα με το παράρτημα Ι του παρόντος κανονισμού.2. Οι εισαγωγικοί δασμοί και οι τιμές cif Arag του αποφλοιωμένου ρυζιού τύπου Indica, όπως καθορίζονται στο παράρτημα ΙΙ των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 3037/95, (ΕΚ) αριθ. 7/96, (ΕΚ) αριθ. 62/96, (ΕΚ) αριθ. 184/96, (ΕΚ) αριθ. 234/96 και (ΕΚ) αριθ. 288/96, τροποποιούνται σύμφωνα με το παράρτημα ΙΙ του παρόντος κανονισμού.Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.Εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 1996.Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.Βρυξέλλες, 2 Μαΐου 1996.Για την ΕπιτροπήFranz FISCHLERΜέλος της Επιτροπής(1) ΕΕ αριθ. L 150 της 1. 7. 1995, σ. 53.(2) ΕΕ αριθ. L 45 της 23. 2. 1996, σ. 3.(3) ΕΕ αριθ. L 316 της 30. 12. 1995, σ. 14.(4) ΕΕ αριθ. L 2 της 4. 1. 1996, σ. 17.(5) ΕΕ αριθ. L 13 της 18. 1. 1996, σ. 12.(6) ΕΕ αριθ. L 25 της 1. 2. 1996, σ. 45.(7) ΕΕ αριθ. L 30 της 8. 2. 1996, σ. 37.(8) ΕΕ αριθ. L 37 της 15. 2. 1996, σ. 22.ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι Εισαγωγικοί δασμοί για τα προϊόντα που υπάγονται στους κωδικούς ΣΟ 1006 20 17 και 1006 20 98, που εφαρμόζονται από την 1η Ιανουαρίου 1996 >ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ>ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙ Εισαγωγικοί δασμοί και τιμές cif Arag του αποφλοιωμένου ρυζιού τύπου Indica, που εφαρμόζονται από την 1η Ιανουαρίου 1996 >ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ>