CELEX: 31968L0419
Language: lt
Date: -32572800000
Title: 1968 m. gruodžio 20 d. Tarybos direktyva, trečią kartą iš dalies keičianti Tarybos direktyvą dėl valstybių narių taisyklių, susijusių su žmonėms vartoti skirtuose maisto produktuose leidžiamomis naudoti dažiosiomis medžiagomis, suderinimo

Svarbus teisinis pranešimas

|

31968L0419

Oficialusis leidinys L 309 , 24/12/1968 p. 0024 - 0024 specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 13 tomas 1 p. 0107  specialusis leidimas danų kalba: serija I skyrius 1968(II) p. 0586  specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 13 tomas 1 p. 0107  specialusis leidimas anglų kalba: serija I skyrius 1968(II) p. 0597  specialusis leidimas graikų k.: skyrius 03 tomas 4 p. 0055  specialusis leidimas ispanų kalba: skyrius 13 tomas 1 p. 0151  specialusis leidimas portugalų kalba skyrius 13 tomas 1 p. 0151 

		Tarybos direktyva1968 m. gruodžio 20 d.trečią kartą iš dalies keičianti Tarybos direktyvą dėl valstybių narių taisyklių, susijusių su žmonėms vartoti skirtuose maisto produktuose leidžiamomis naudoti dažiosiomis medžiagomis, suderinimo(68/419/EEB)EUROPOS BENDRIJŲ TARYBA,atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 100 straipsnį,atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą,kadangi pagal 1962 m. spalio 23 d. [1] Tarybos direktyvos dėl valstybių narių taisyklių, susijusių su žmonėms vartoti skirtuose maisto produktuose leidžiamomis naudoti dažiosiomis medžiagomis, suderinimo su paskutiniais pakeitimais, padarytais 1967 m. spalio 24 d. [2] Tarybos direktyva, 2 straipsnį ir 12 straipsnio 2 dalį, valstybės narės privalo ne vėliau kaip 1967 m. gruodžio 31 d. uždrausti vartoti tam tikras dažiąsias medžiagas, ypač sulfonintą orceiną; kadangi šis draudimas turi įsigalioti iki 1968 metų pabaigos;kadangi iki šiol neužbaigti moksliniai sulfoninto orceino tyrimai ir jiems užbaigti reikia papildomo laiko;kadangi todėl reikia įgalioti visas suinteresuotas valstybes nares atidėti draudimą naudoti šią dažiąją medžiagą iki to laiko, kol bus gautas galutinis jos įvertinimas,PRIĖMĖ ŠIĄ DIREKTYVĄ:1 straipsnisToliau pateiktas sakinys pridedamas prie 1962 m. spalio 23 d. Tarybos direktyvos su pakeitimais, padarytais 1965 m. spalio 25 d. [3] Tarybos direktyvos 1 straipsnio 4 dalimi, 12 straipsnio 2 dalies:"Tačiau sulfoninto orceino atveju, pakeistų taisyklių taikymas gali būti atidėtas iki 1972 m. sausio 1 d."2 straipsnisŠi direktyva skirta valstybėms narėms.Priimta Briuselyje, 1968 m. gruodžio 20 d.Tarybos varduPirmininkasV. Lattanzio[1] OL 115, 1962 11 11, p. 2645/62.[2] OL 263, 1967 10 30, p. 4.[3] OL 178, 1965 10 26, p. 2793/65.--------------------------------------------------