CELEX: 62019TN0611
Language: sl
Date: 2019-09-09 00:00:00
Title: Zadeva T-611/19: Tožba, vložena 9. septembra 2019 – Državljanska pobuda - Derecho de la UE, derechos de las minorías y democratización de las instituciones españolas/Komisija

28.10.2019   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 363/32
            
         
      Tožba, vložena 9. septembra 2019 – Državljanska pobuda - Derecho de la UE, derechos de las minorías y democratización de las instituciones españolas/Komisija
      (Zadeva T-611/19)
      (2019/C 363/41)
      Jezik postopka: španščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: Iniciativa ciudadana - Derecho de la UE, derechos de las minorías y democratización de las instituciones españolas (Španija) (zastopniki: G. Boye, I. Elbal Sánchez, E. Valcuende Sillero in I. González Martínez, odvetniki)
      
         Tožena stranka: Evropska komisija
      
         Predloga
      
      Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:
      
                  —
               
               
                  Sklep Komisije (EU) 2019/1182 z dne 3. julija 2019 o zavrnitvi prijave predlagane državljanske pobude „Derecho de la UE, derechos de las minorías y democratización de las instituciones españolas“ razglasi za ničen.
               
            
                  —
               
               
                  toženi stranki naloži plačilo stroškov postopka.
               
            
         Tožbeni razlogi in bistvene trditve
      
      Ta tožba je vložena zoper sklep Komisije o zavrnitvi prijave zgoraj navedene pobude, s katero je bila Komisija pozvana k predložitvi predloga pravnega akta Unije v zvezi z naslednjimi zadevami: načeli zakonitosti in pravne varnosti, neodvisnosti in nepristranskosti sodišč, delitve oblasti, svobode združevanja, svobode izražanja, pravice do svobodnih volitev, pravice do svobode in pravice do enakega obravnavanja.
      Z izpodbijano odločbo je bilo ugotovljeno, da ukrepi, predlagani v pobudi, ne spadajo v okvir pristojnosti Komisije, da predloži predlog pravnega akta Unije za namene izvajanja Pogodb.
      Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja štiri tožbene razloge.
      
                  1.
               
               
                  Prvi tožbeni razlog se nanaša na kršitev temeljnih procesnih predpostavk.
                  
                              —
                           
                           
                              V zvezi s tem se navaja, da se z izpodbijanim sklepom krši člen 296(2) PDEU, v skladu s katerim je treba obrazložiti pravne akte institucij Evropske unije, in člen 4(3), drugi pododstavek, Uredbe (EU) št. 211/2011 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 16. februarja 2011 o državljanski pobudi (1), ki določa, da kadar Komisija zavrne prijavo predlagane državljanske pobude, obvesti organizatorje „o vzrokih za zavrnitev“.
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Drugi tožbeni razlog se nanaša na kršitev Pogodbe ali katerega koli pravnega pravila v zvezi z njihovo uporabo.
                  
                              —
                           
                           
                              V zvezi s tem se navaja, da se z izpodbijanim sklepom o zavrnitvi krši člen 11 PEU, člen 24(1) PDEU in člen 4(2)(a), (b) in (c) navedene uredbe, s katero se te določbe Pogodbe izvajajo.
                           
                        
            
                  3.
               
               
                  Tretji tožbeni razlog se nanaša na naravo ukrepov, predlaganih v državljanski pobudi.
                  
                              —
                           
                           
                              V zvezi s tem se navaja, da nobena od zadev, ki se obravnavajo v državljanski pobudi, ni očitno zunaj okvira pristojnosti Komisije, da predlaga pravni akt Unije z namenom izvajanja Pogodb.
                           
                        
            
                  4.
               
               
                  Četrti tožbeni razlog se nanaša na okvir državljanske pobude, predlagane v pravnem okviru Evropske unije.
                  
                              —
                           
                           
                              V zvezi s tem se navaja, da iz besedila člena 4(2)(b) in člena 2(1) Uredbe (EU) št. 211/2011, ter iz vsebine same pobude, ki je predmet spora, izhaja, da je v obravnavanem primeru izpolnjena vsaka od zahtev, ki se zahtevajo z uredbo, ki se uporablja, in zato bi morala biti pobuda registrirana.
                           
                        
            
         (1)  UL 2011, L 65, str. 1.