CELEX: 22015D1806
Language: hu
Date: 2014-11-13 00:00:00
Title: Az EGT Vegyes Bizottság 247/2014 határozata (2014. november 13.) az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás egyes, a négy alapszabadságon kívül eső területeken folytatott együttműködésről szóló 31. jegyzőkönyvének módosításáról [2015/1806]

8.10.2015   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 263/36
            
         AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 247/2014 HATÁROZATA
   (2014. november 13.)
   az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás egyes, a négy alapszabadságon kívül eső területeken folytatott együttműködésről szóló 31. jegyzőkönyvének módosításáról [2015/1806]
   AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,
   tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 86. és 98. cikkére,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               Norvégia már részt vett a 683/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletből (1) eredő tevékenységekben és azokhoz pénzügyileg hozzájárult, az említett rendeletnek az EGT-megállapodás 31. jegyzőkönyvébe történő felvétele révén.
            
         
               (2)
            
            
               Indokolt kiterjeszteni az EGT-megállapodás szerződő felei közötti együttműködést az európai műholdas navigációs rendszerek létrehozásáról és üzemeltetéséről, valamint a 876/2002/EK tanácsi rendelet és a 683/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2013. december 11-i 1285/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (2).
            
         
               (3)
            
            
               Helyénvaló, hogy az EFTA-államok 2014. január 1-jétől kezdődően részt vegyenek az 1285/2013/EU rendeletből eredő tevékenységekben, függetlenül attól, hogy ez a határozat mikor kerül elfogadásra, illetve függetlenül attól, hogy az e határozatra vonatkozó alkotmányos követelmények teljesítéséről – ha van ilyen – 2014. július 10-ét követően érkezett-e értesítés.
            
         
               (4)
            
            
               Az EFTA-államokban letelepedett jogalanyoknak jogosultnak kell lenniük az e határozat hatálybalépése előtt kezdődő tevékenységekben való részvételre. Az olyan tevékenységekkel kapcsolatban felmerült költségek, amelyeknek végrehajtása 2014. január 1-jét követően kezdődik, ugyanazon feltételek mellett minősülhetnek elszámolhatónak, mint amelyek az uniós tagállamokban letelepedett jogalanyoknál felmerült költségekre alkalmazandók, feltéve, hogy e határozat az érintett fellépés vége előtt hatályba lép.
            
         
               (5)
            
            
               Az Európai Unió és tagállamai, valamint a Norvég Királyság közötti, a műholdas navigációról szóló együttműködési megállapodás (3), amelyet 2010. szeptember 22-én írtak alá, 2011. május 1-jétől ideiglenesen alkalmazandó.
            
         
               (6)
            
            
               Ezért módosítani kell az EGT-megállapodás 31. jegyzőkönyvét annak érdekében, hogy e kibővített együttműködésre 2014. január 1-jétől sor kerülhessen. Izland programban való részvételét azonban gazdasági okok miatt átmenetileg fel kell függeszteni,
            
         ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
   1. cikk
   Az EGT-megállapodás 31. jegyzőkönyve 1. cikkének (8a) bekezdése a következő szöveggel egészül ki:
   
      
                  „(8aa)
               
               
                  
                              a)
                           
                           
                              Az EFTA-államok 2014. január 1-jétől részt vesznek azokban a tevékenységekben, amelyek az alábbi uniós jogszabályokból eredhetnek:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          
                                             32013 R 1285: az Európai Parlament és a Tanács 2013. december 11-i 1285/2013/EU rendelete az európai műholdas navigációs rendszerek létrehozásáról és üzemeltetéséről, valamint a 876/2002/EK tanácsi rendelet és a 683/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről (HL L 347., 2013.12.20., 1. o.).
                                       
                                    
                        
                              b)
                           
                           
                              Az EFTA-államok a megállapodás 82. cikke (1) bekezdésének a) pontjával és 32. jegyzőkönyvével összhangban hozzájárulnak az a) pontban említett tevékenységek finanszírozásához.
                           
                        
                              c)
                           
                           
                              Az EGNOS rendszer földrajzi lefedettségének a résztvevő EFTA-államok területére való kiterjesztésével járó költségeket az EFTA-államok viselik az a) pont alatt említett pénzügyi hozzájárulás részeként. Ez a kiterjesztés a technikai megvalósíthatóságtól függ és nem késleltetheti az EGNOS rendszer földrajzi lefedettségének az uniós tagállamok földrajzilag Európában található területére való kiterjesztését.
                           
                        
                              d)
                           
                           
                              Projekt szinten az EFTA-államok intézményeit, vállalkozásait, szervezeteit és állampolgárait megilletik a megállapodás 81. cikkének d) pontjában említett jogok.
                           
                        
                              e)
                           
                           
                              Az olyan tevékenységekkel kapcsolatban felmerült költségek, amelyeknek végrehajtása 2014. január 1-jét követően kezdődik, az érintett támogatási megállapodás vagy támogatási határozat keretében végrehajtott fellépés kezdő időpontjától elszámolhatónak minősülhetnek, feltéve, hogy az EGT Vegyes Bizottság 2014. november 13-i 247/2014 határozata a fellépés vége előtt hatályba lép.
                           
                        
                              f)
                           
                           
                              Az EFTA-államok teljes mértékben, szavazati jog nélkül részt vesznek az Unió azon bizottságainak munkájában, amelyek az a) pontban említett tevékenységek irányításában, kidolgozásában vagy végrehajtásában segítik az Európai Bizottságot.
                              Az EFTA-államok részvételét az Európai Bizottságot segítő azon uniós bizottságokban és szakértői csoportokban, amelyek kifejezetten az a) pontban említett tevékenységek biztonsági aspektusaival foglalkoznak, az e bizottságok és szakértői csoportok eljárási szabályai szabályozzák.
                           
                        
                              g)
                           
                           
                              Ez a bekezdés Liechtensteinre nem alkalmazandó.
                           
                        
                              h)
                           
                           
                              Izland vonatkozásában e bekezdés alkalmazását fel kell függeszteni addig, amíg az EGT Vegyes Bizottság másként nem határoz.”
                           
                        
            
   2. cikk
   Ez a határozat azt a napot követő napon lép hatályba, hogy az EGT-megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt utolsó bejelentést megtették (4).
   Ezt a határozatot 2014. január 1-jétől kell alkalmazni.
   3. cikk
   Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.
   
      Kelt Brüsszelben, 2014. november 13-án.
      
         
            az EGT Vegyes Bizottság részéről
         
         
            az elnök
         
         Kurt JÄGER
      
   
   
      (1)  HL L 196., 2008.7.24., 1. o.
   
   
      (2)  HL L 347., 2013.12.20., 1. o.
   
   
      (3)  HL L 283., 2010.10.29., 12. o.
   
   
      (4)  Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.