CELEX: 62009TA0423
Language: et
Date: 2011-12-16 00:00:00
Title: Kohtuasi T-423/09: Üldkohtu 16. detsembri 2011 . aasta otsus — Dashiqiao Sanqiang Refractory Materials versus nõukogu (Dumping — Teatavate Hiinast pärit magneesiumoksiidtelliste import — Määrus, millega lõpetatakse vahepealne läbivaatamine — Normaalväärtuse ja ekspordihinna võrdlus — Päritolumaa käibemaksu arvessevõtmine — Esialgsel uurimisel kasutatud meetodist erineva meetodi kasutamine — Asjaolude muutumine — Määruse (EÜ) nr 384/96 artikli 2 lõike 10 punkt b ja artikli 11 lõige 9 (muudetuna määruse (EÜ) nr 1225/2009 artikli 2 lõike 10 punkt b ja artikli 11 lõige 9))

4.2.2012   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 32/21
            
         Üldkohtu 16. detsembri 2011. aasta otsus — Dashiqiao Sanqiang Refractory Materials versus nõukogu
   (Kohtuasi T-423/09) (1)
   
   (Dumping - Teatavate Hiinast pärit magneesiumoksiidtelliste import - Määrus, millega lõpetatakse vahepealne läbivaatamine - Normaalväärtuse ja ekspordihinna võrdlus - Päritolumaa käibemaksu arvessevõtmine - Esialgsel uurimisel kasutatud meetodist erineva meetodi kasutamine - Asjaolude muutumine - Määruse (EÜ) nr 384/96 artikli 2 lõike 10 punkt b ja artikli 11 lõige 9 (muudetuna määruse (EÜ) nr 1225/2009 artikli 2 lõike 10 punkt b ja artikli 11 lõige 9))
   2012/C 32/41
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Dashiqiao Sanqiang Refractory Materials Co. Ltd (Dashiqiao, Hiina) (esindajad: advokaadid J.-F. Bellis ja R. Luff)
   
      Kostja: Euroopa Liidu Nõukogu (esindajad: J.-P. Hix, hiljem J.-P. Hix ja B. Driessen, keda abistasid advokaadid G. Berrisch ja G. Wolf, hiljem G. Berrisch)
   
      Kostja toetuseks menetlusse astuja: Euroopa Komisjon (esindajad: É. Gippini Fournier ja H. van Vliet)
   
      Ese
   
   Nõue tühistada nõukogu 7. septembri 2009. aasta määrus (EÜ) nr 826/2009, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1659/2005 teatavate Hiina Rahvavabariigist pärit magneesiumoksiidtelliste impordi suhtes lõpliku dumpinguvastase tollimaksu kehtestamise kohta (ELT L 240, lk 7), kuivõrd sellega hageja suhtes kehtestatud dumpinguvastane tollimaks on kõrgem kui tollimaks, mida tema suhtes kohaldataks juhul, kui see oleks kindlaks määratud esialgse uurimise käigus kasutatud arvutusmeetodi alusel, mis võttis arvesse Hiina käibemaksu tagastamata jätmist ekspordiga seoses.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista Euroopa Liidu Nõukogu kohtukulud välja Dashiqiao Sanqiang Refractory Materials Co. Ltd-ilt, kes ühtlasi kannab ise oma kohtukulud.
            
         
               3.
            
            
               Jätta Euroopa Komisjoni kohtukulud tema enda kanda
            
         
      (1)  ELT C 312, 19.12.2009.