CELEX: 31978R1423
Language: bg
Date: 1978-06-20 00:00:00
Title: Регламент (ЕИО) № 1423/78 на Съвета от 20 юни 1978 година за изменение на Регламент (ЕИО) № 2759/75 относно общата организация на пазара на свинско месо

Важна правна забележка

|

31978R1423

Официален вестник n° L 171 , 28/06/1978 стр. 0019 - 0019 специално финландско издание: глава 3 том 10 стр. 0036  специално гръцко издание: глава 03 том 21 стр. 0218  специално шведско издание: глава 3 том 10 стр. 0036  специално испанско издание: глава 03 том 14 стр. 0163  специално португалско издание глава 03 том 14 стр. 0163  специално чешко издание глава 3 том 03 стр. 235  - 235 специално испанско издание глава 3 том 03 стр. 235  - 235 специално унгарско издание глава 3 том 03 стр. 235  - 235 специално литвийско издание глава 3 том 03 стр. 235  - 235 LV.ES глава 3 том 03 стр. 235  - 235 MT.ES глава 3 том 03 стр. 235  - 235 PL.ES глава 3 том 03 стр. 235  - 235 SK.ES глава 3 том 03 стр. 235  - 235 специално словенско издание глава 3 том 03 стр. 235  - 235

		19780620Регламент (ЕИО) № 1423/78 на Съветаот 20 юни 1978 годиназа изменение на Регламент (ЕИО) № 2759/75 относно общата организация на пазара на свинско месоСЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност, и по-специално член 43 от него,като взе предвид предложението на Комисията,като взе предвид становището на Асамблеята [1],като има предвид, че член 5, параграф 1 от Регламент (ЕИО) № 2759/75 на Съвета от 29 октомври 1975 г. относно общата организация на пазара на свинско месо [2], изменен с Регламент (ЕИО) № 367/76 [3], предвижда интервенционната изкупна цена на кланичните трупове на свине със стандартно качество да не може да бъде по-висока от 92 % или по-ниска от 85 % от базисната цена;като има предвид, че тъй като съществуват значителните различия в разходите за производство на кланичните трупове на свине в Общността и на световния пазар през последните няколко години, е желателно да се разширят границите, в които могат да се определят интервенционните изкупни цени на кланичните трупове на свине,ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:Член 1Член 5, параграф 1 от Регламент (ЕИО) № 2759/75 се заменя със следния текст:"1. Изкупната цена на кланични трупове на свине със стандартно качество не може да бъде по-висока от 92 % и по-ниска от 78 % от базисната цена."Член 2Настоящият регламент влиза в сила на 1 юли 1978 г.Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.Съставено в Люксембург на 20 юни 1978 година.За СъветаПредседателP. Dalsager[1] Становище, представено на 16 юни 1978 г. (все още непубликувано в Официален вестник).[2] ОВ L 282, 1.11.1975 г., стр. 1.[3] ОВ L 45, 21.2.1976 г., стр. 1.--------------------------------------------------