CELEX: 62014CA0112
Language: lt
Date: 2014-11-13 00:00:00
Title: Byla C-112/14: 2014 m. lapkričio 13 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas byloje Europos Komisija/Jungtinė Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystė (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – Įsisteigimo laisvė – Laisvas kapitalo judėjimas – SESV 49 ir 63 straipsniai – EEE susitarimo 31 ir 40 straipsniai – Nacionalinės mokesčių teisės aktai – Kapitalo prieaugio paskirstymas mažai akcininkų turinčių bendrovių akcininkams – Nevienodas bendrovių rezidenčių ir nerezidenčių vertinimas – Visiškai dirbtini susitarimai – Proporcingumas)

19.1.2015   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 16/9
            
         
      2014 m. lapkričio 13 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas byloje Europos Komisija/Jungtinė Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystė
      
      (Byla C-112/14) (1)
      
      (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Įsisteigimo laisvė - Laisvas kapitalo judėjimas - SESV 49 ir 63 straipsniai - EEE susitarimo 31 ir 40 straipsniai - Nacionalinės mokesčių teisės aktai - Kapitalo prieaugio paskirstymas mažai akcininkų turinčių bendrovių akcininkams - Nevienodas bendrovių rezidenčių ir nerezidenčių vertinimas - Visiškai dirbtini susitarimai - Proporcingumas)
      (2015/C 016/12)
      Proceso kalba: anglų
      
         Šalys
      
      
         Ieškovė: Europos Komisija, atstovaujama R. Lyal ir L. Armati
      
         Atsakovė: Jungtinė Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystė, atstovaujama L. Christie
      
         Rezoliucinė dalis
      
      
                  1.
               
               
                  Priėmusi ir palikusi galioti mokesčių teisės aktus dėl kapitalo prieaugio paskirstymo bendrovių nerezidenčių akcininkams („participators“), pagal kuriuos nevienodai vertinama veikla nacionalinėje teritorijoje ir už jos ribų, Jungtinė Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystė neįvykdė įsipareigojimų pagal SESV 63 straipsnį ir 1992 m. gegužės 2 d. Europos ekonominės erdvės susitarimo 40 straipsnį.
               
            
                  2.
               
               
                  Priteisti iš Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės bylinėjimosi išlaidas.
               
            
         (1)  OL C 184, 2014 6 16.