CELEX: 62016CA0579
Language: da
Date: 2018-03-06 00:00:00
Title: Sag C-579/16 P: Domstolens dom (Store Afdeling) af 6. marts 2018 — Europa-Kommissionen mod FIH Holding A/S og FIH Erhvervsbank A/S (Appel — statsstøtte — begrebet »støtte« — begrebet »økonomisk fordel« — princippet om den private aktør i en markedsøkonomi — betingelserne for anvendelighed og anvendelse — finanskrise — successive indgreb for at rede en bank — hensyntagen eller ej ved bedømmelsen af det andet indgreb til de risici, der følger af tilsagn afgivet af medlemsstaten i forbindelse med det første indgreb)

7.5.2018   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 161/10
            
         Domstolens dom (Store Afdeling) af 6. marts 2018 — Europa-Kommissionen mod FIH Holding A/S og FIH Erhvervsbank A/S
   (Sag C-579/16 P) (1)
   
   ((Appel - statsstøtte - begrebet »støtte« - begrebet »økonomisk fordel« - princippet om den private aktør i en markedsøkonomi - betingelserne for anvendelighed og anvendelse - finanskrise - successive indgreb for at rede en bank - hensyntagen eller ej ved bedømmelsen af det andet indgreb til de risici, der følger af tilsagn afgivet af medlemsstaten i forbindelse med det første indgreb))
   (2018/C 161/11)
   Processprog: engelsk
   
      Parter
   
   
      Appellant: Europa-Kommissionen (ved A. Bouchagiar, L. Flynn og K. Blanck-Putz, som befuldmægtigede)
   
      De andre parter i appelsagen: FIH Holding A/S og FIH Erhvervsbank A/S (ved advokat O. Koktvedgaard)
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Den Europæiske Unions Rets dom af 15. september 2016, FIH Holding og FIH Erhvervsbank mod Kommissionen (T-386/14, EU:T:2016:474), ophæves.
            
         
               2)
            
            
               Det første søgsmålsanbringende, der er fremsat for Retten, forkastes.
            
         
               3)
            
            
               Sagen hjemvises til Retten med henblik på, at den træffer afgørelse vedrørende det andet anbringende.
            
         
               4)
            
            
               Afgørelsen om sagsomkostningerne udsættes.
            
         
      (1)  EUT C 14 af 16.1.2017.