CELEX: 62017TN0241
Language: sv
Date: 2017-04-25 00:00:00
Title: Mål T-241/17: Talan väckt den 25 april 2017 – Republiken Polen mot kommissionen

19.6.2017   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 195/41
            
         Talan väckt den 25 april 2017 – Republiken Polen mot kommissionen
   (Mål T-241/17)
   (2017/C 195/55)
   Rättegångsspråk: polska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Republiken Polen (ombud: B. Majczyna)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen
   
      Yrkanden
   
   Sökanden yrkar att tribunalen ska
   
               —
            
            
               ogiltigförklara kommissionens genomförandebeslut (EU) 2017/264 av den 14 februari 2017 om undantagande från unionsfinansiering av vissa betalningar som verkställts av medlemsstaterna inom ramen för Europeiska garantifonden för jordbruket (EGFJ) och inom ramen för Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (Ejflu), i den del beslutet undantar 25 708 035,13 euro – en betalning som verkställts av det utbetalande organ som godkänts av Republiken Polen – från unionsfinansiering,
            
         
               —
            
            
               förplikta Europeiska kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   Till stöd för sin talan åberopar sökanden åsidosättande av artikel 52.1 i förordning nr 1306/2013, (1) i det att den finansiella korrigeringen tillämpats på betalningar som verkställts av polska myndigheter som kompensation för ej bärgad skörd år 2011 inom ramen för tillfälliga undantagsåtgärder till stöd för frukt- och grönsakssektorn enligt förordning nr 585/2011 (2) på grund av felaktig tolkning av gällande bestämmelser, trots att dessa betalningar verkställts av polska myndigheter enligt unionsbestämmelserna och trots att dessa inte stred mot artikel 85 i förordning nr 543/2011. (3)
   
   
      (1)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1306/2013 av den 17 december 2013 om finansiering, förvaltning och övervakning av den gemensamma jordbrukspolitiken (EUT L 347, 2013, s. 549).
   
      (2)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 585/2011 av den 17 juni 2011 om tillfälliga undantagsåtgärder till stöd för frukt- och grönsakssektorn (EUT L 160, 2011, s. 71).
   
      (3)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 av den 7 juni 2011 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1234/2007 vad gäller sektorn för frukt och grönsaker och sektorn för bearbetad frukt och bearbetade grönsaker (EUT L 157, 2011, s. 1).