CELEX: 62015FA0040
Language: el
Date: 2016-06-28 00:00:00
Title: Υπόθεση F-40/15: Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (δεύτερο τμήμα) της 28ης Ιουνίου 2016 — FV κατά Συμβουλίου (Υπαλληλική υπόθεση — Αξιολόγηση — Έκθεση αξιολογήσεως — Έννομο συμφέρον — Υποβάθμιση των αναλυτικών εκτιμήσεων — Προσφυγή στην επιτροπή εκθέσεων — Τροποποίηση από τον δεύτερο βαθμολογητή ορισμένων εκτιμήσεων που δεν επηρεάζουν τη συνολική βαθμολογία — Πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως — Υποχρέωση αιτιολογήσεως — Καθήκον μέριμνας)

8.8.2016   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 287/35
            
         Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (δεύτερο τμήμα) της 28ης Ιουνίου 2016 — FV κατά Συμβουλίου
   (Υπόθεση F-40/15) (1)
   
   ((Υπαλληλική υπόθεση - Αξιολόγηση - Έκθεση αξιολογήσεως - Έννομο συμφέρον - Υποβάθμιση των αναλυτικών εκτιμήσεων - Προσφυγή στην επιτροπή εκθέσεων - Τροποποίηση από τον δεύτερο βαθμολογητή ορισμένων εκτιμήσεων που δεν επηρεάζουν τη συνολική βαθμολογία - Πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως - Υποχρέωση αιτιολογήσεως - Καθήκον μέριμνας))
   (2016/C 287/42)
   Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
   
      Διάδικοι
   
   
      Προσφεύγουσα: FV (εκπρόσωποι: αρχικά T. Bontinck και A. Guillerme, δικηγόροι, στη συνέχεια L. Levi, δικηγόρος)
   
      Καθού: Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης (εκπρόσωποι: M. Bauer και M. Veiga)
   
      Αντικείμενο
   
   Αίτημα ακυρώσεως της εκθέσεως αξιολογήσεως της προσφεύγουσας για το έτος 2013.
   
      Διατακτικό
   
   Το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης αποφασίζει:
   
               1)
            
            
               Απορρίπτει την προσφυγή.
            
         
               2)
            
            
               Η FV φέρει τα δικαστικά της έξοδα και καταδικάζεται στα δικαστικά έξοδα του Συμουβλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
            
         
      (1)  EE C 178 της 1/6/2015, σ. 27.