CELEX: 31993R2141
Language: es
Date: 1993-07-31 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n 2141/93 de la Comisión, de 29 de julio de 1993, por el que se establece una excepción en lo relativo al plazo previsto para la presentación de los contratos correspondientes a la destilación de apoyo de vinos de mesa abierta por el Reglamento (CEE) n 130/93 para la campaña 1992/93

N° L 191 / 102                             Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                 31 . 7 . 93
                                  REGLAMENTO (CEE) N° 2141/93 DE LA COMISIÓN
                                                     de 29 de julio de 1993
                  por el que se establece una excepción en lo relativo al plazo previsto para la
                  presentación de los contratos correspondientes a la destilación de apoyo de vinos
                  de mesa abierta por el Reglamento (CEE) n° 130/93 para la campaña 1992/93
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                            mentó (CEE) n° 130/93 para la campaña 1992/93 (6),
                                                                    retrasó este plazo hasta el 13 de abril de 1993 ;
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica
Europea,                                                            Considerando que la ejecución de esta medida, aplicable
                                                                    en Portugal por primera vez, ha resultado difícil y su reali­
Vista el Acta de adhesión de España y de Portugal y, en             zación puede quedar comprometida ; que, por tanto, es
particular, el apartado 1 de su artículo 257,                       conveniente prorrogar el plazo establecido para la presen­
                                                                    tación de los contratos suscritos con vistas a su autoriza­
                                                                    ción hasta el 31 de julio de 1993, sin que dicha prórroga
Visto el Reglamento (CEE) n° 822/87 del Consejo, de 16             afecte al límite de 100 000 hectolitros fijado anterior­
de marzo de 1987, por el que se establece la organización           mente ; que esta medida debe surtir efecto el 14 de abril
 común del mercado vitivinícola ('), cuya última modifica­          de 1993 ;
ción la constituye el Reglamento (CEE) n° 1 566/93 (2), y,
en particular, el apartado 10 de su artículo 41 ,                   Considerando que las medidas previstas en el presente
                                                                    Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión
 Considerando que el Reglamento (CEE) n° 2721 /88 de la             del vino,
 Comisión (3), cuya última modificación la constituye el
 Reglamento (CEE) n° 2181 /91 (4), establece las normas de
 aplicación de las destilaciones voluntarias previstas en los       HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
 artículos 38, 41 y 42 del Reglamento (CEE) n° 822/87 ;
que en el párrafo segundo del apartado 1 de su artículo 6                                     Artículo 1
se establece que los contratos y declaraciones se deben
 presentar para su autorización a más tardar dos meses              No obstante lo dispuesto en el párrafo segundo del apar­
después de la apertura de la destilación ;                          tado 1 del artículo 6 del Reglamento (CEE) n° 2721 /88, el
                                                                    plazo para la presentación de los contratos y declaraciones
 Considerando que la destilación de vinos de mesa estable­          relativos a la destilación abierta por el Reglamento (CEE)
 cida en el artículo 41 del Reglamento (CEE) n° 822/87              n° 130/93 para la campaña 1992/93 en Portugal finalizará
 quedó abierta para la campaña 1 992/93 el 27 de enero de           el 31 de julio de 1993 .
 1993 mediante el Reglamento (CEE) n° 130/93 de la
 Comisión Q ; que el plazo de presentación de los                                             Artículo 2
contratos y declaraciones antes mencionados finalizó el 27
de marzo de 1993 ; que el Reglamento (CEE) n° 840/93                El presente Reglamento entrará en vigor el día de su
de la Comisión, de 7 de abril de 1993, por el que se esta­          publicación en el Diario Oficial de las Comunidades
blece una excepción en lo relativo al plazo previsto para la        Europeas.
 presentación de los contratos correspondientes a la desti­
 lación de apoyo de vinos de mesa abierta por el Regla­             Será aplicable a partir del 14 de abril de 1993 .
                . El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                  en cada Estado miembro .
                  Hecho en Bruselas, el 29 de julio de 1993.
                                                                                Por la Comisión
                                                                                René STEICHEN
                                                                           Miembro de la Comisión
(■) DO   n° L 84 de 27. 3 . 1987, p. 1 .
O   DO   n° L 154 de 25. 6. 1993, p. 39.
O   DO   n° L 241 de 1 . 9. 1988 , p. 88 .
(4) DO   n° L 202 de 25. 7. 1991 , p. 16.
O DO n° L 18 de 27. 1 . 1993, p . 13 .                             (6) DO n° L 88 de 8 . 4. 1993, p. 19.