CELEX: 62015TA0493
Language: es
Date: 2016-10-27 00:00:00
Title: Asunto T-493/15: Sentencia del Tribunal General de 27 de octubre de 2016 — Comisión/CX («Recurso de casación — Función Pública — Funcionarios — Procedimiento disciplinario — Sanción disciplinaria — Separación del servicio — Derecho a ser oído — Artículo 22 del anexo IX del Estatuto — Errores de Derecho — Desnaturalización de las pruebas — Examen incompleto de los hechos y de las pruebas»)

12.12.2016   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 462/20
            
         Sentencia del Tribunal General de 27 de octubre de 2016 — Comisión/CX
   (Asunto T-493/15) (1)
   
   ((«Recurso de casación - Función Pública - Funcionarios - Procedimiento disciplinario - Sanción disciplinaria - Separación del servicio - Derecho a ser oído - Artículo 22 del anexo IX del Estatuto - Errores de Derecho - Desnaturalización de las pruebas - Examen incompleto de los hechos y de las pruebas»))
   (2016/C 462/25)
   Lengua de procedimiento: francés
   
      Partes
   
   
      Recurrente: Comisión Europea (representantes: C. Ehrbar y F. Simonetti, agentes)
   
      Otra parte en el procedimiento: CX (Enghien, Bélgica) (representante: É. Boigelot, abogado)
   
      Objeto
   
   Recurso de casación interpuesto contra la Sentencia del Tribunal de la Función Pública de la Unión Europea (Sala Primera) de 18 de junio de 2015, CX/Comisión (F-5/14, EU:F:2015:61), que tiene por objeto la anulación de dicha sentencia.
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Anular la Sentencia del Tribunal de la Función Pública de la Unión Europea (Sala Primera) de 18 de junio de 2015, CX/Comisión (F-5/14, EU:F:2015:61).
            
         
               2)
            
            
               Remitir el asunto a otra Sala del Tribunal General de la Unión Europea distinta de la que ha resuelto el presente recurso de casación.
            
         
               3)
            
            
               Reservar la decisión sobre las costas.
            
         
      (1)  DO C 371 de 9.11.2015.