CELEX: 31998R2305
Language: sl
Date: 1998-10-26 00:00:00
Title: Uredba Komisije (ES) št. 2305/98 z dne 26. oktobra 1998 o spremembi Uredbe (ES) št. 97/95 o podrobnih pravilih za uporabo Uredbe Sveta (EGS) št. 1766/92 glede najnižje cene in kompenzacijskih plačil za pridelovalce krompirja in Uredbe Sveta (ES) št. 1868/94 o uvedbi sistema kvot v zvezi s proizvodnjo krompirjevega škroba

Pomembno pravno obvestilo

|

31998R2305

Uradni list L 288 , 27/10/1998 str. 0005 - 0006

		Uredba Komisije (ES) št. 2305/98z dne 26. oktobra 1998o spremembi Uredbe (ES) št. 97/95 o podrobnih pravilih za uporabo Uredbe Sveta (EGS) št. 1766/92 glede najnižje cene in kompenzacijskih plačil za pridelovalce krompirja in Uredbe Sveta (ES) št. 1868/94 o uvedbi sistema kvot v zvezi s proizvodnjo krompirjevega škrobaKOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JEob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1868/94 z dne 27. julija 1994 o določitvi sistema kvot v zvezi s proizvodnjo krompirjevega škroba [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1284/98 [2], in zlasti člena 8 Uredbe,ker Uredba (ES) št. 1868/94 določa sistem kvot za proizvodnjo krompirjevega škroba, za katerega se plača pomoč Skupnosti; ker člen 2 te uredbe določa kvote krompirjevega škroba za države članice proizvajalke za obdobje treh let in opredeljuje način za dodeljevanje podkvot;ker so nekateri deli Uredbe Komisije (ES) št. 97/95 [3], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1125/96 [4] o določitvi podrobnih pravil za uporabo, postali nični in neveljavni; ker jih je treba zaradi razumljivosti črtati;ker morajo države članice zaradi boljšega spremljanja razvoja na trgu pred 30. junijem vsakega tržnega leta obvestiti Komisijo o kvotah, ki so na voljo, in o količinah, namenjenih za izvoz brez izvoznih nadomestil;ker so ukrepi iz te uredbe v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za žita,SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:Člen 1Uredba (ES) št. 97/95 se spremeni:1. člen 2 se nadomesti z naslednjim:"Člen 2Pri uporabi člena 6(2) Uredbe (ES) št. 1868/94 se dodeljene podkvote ustrezno prilagodijo na začetku tržnega leta, ki sledi tržnemu letu, v katerem je bila kvota presežena.";2. člen 3 se črta;3. člen 19 se nadomesti z naslednjim:"Člen 191. Podjetja za proizvodnjo škroba obvestijo pristojne organe najpozneje do 30. aprila vsakega tržnega leta o:- količinah škrobnega krompirja, ki izpolnjuje pogoje po členu 8(1) in (2) Uredbe (EGS) št. 1766/92,- količinah krompirjevega škroba, za katere je bila plačana premija iz člena 5 Uredbe (ES) št. 1868/94.2. Pri uporabi člena 17 države članice najpozneje do 30. junija vsakega tržnega leta predložijo Komisiji vse zadevne podrobne podatke skupaj z dokazili, iz katerih je razvidno, da so bili upoštevani predpisani pogoji.";4. člen 20 se nadomesti z naslednjim:"Člen 20Države članice najpozneje do 30. junija vsakega tržnega leta obvestijo Komisijo o:(a) količinah škrobnega krompirja, ki izpolnjuje pogoje po členu 8(1) in (2) Uredbe (EGS) št. 1766/92;(b) količinah škroba, za katerega je bila plačana premija, določena v členu 5 Uredbe (ES) št. 1868/94;(c) količinah in podkvotah za podjetja za proizvodnjo škroba, ki jih zadeva člen 6(2) Uredbe (ES) št. 1868/94 v tržnem letu, in podkvotah, ki so na voljo za naslednje tržno leto;(d) količinah za izvoz brez nadomestila v skladu s členom 6 Uredbe (ES) št. 1868/94;(e) količinah iz člena 13(3) in (4) te uredbe;(f) količinah iz člena 16 te uredbe."Člen 2Ta uredba začne veljati sedmi dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.V Bruslju, 26. oktobra 1998Za KomisijoFranz FischlerČlan Komisije[1] UL L 197, 30.7.1994, str. 4.[2] UL L 178, 23.6.1998, str. 3.[3] UL L 16, 24.1.1995, str. 3.[4] UL L 150, 25.6.1996, str. 1.--------------------------------------------------