CELEX: 62009CB0449
Language: fi
Date: 2010-10-28 00:00:00
Title: Asia C-449/09: Unionin tuomioistuimen määräys (viides jaosto) 28.10.2010 (Sofiyski gradski sadin (Bulgaria) esittämä ennakkoratkaisupyyntö) — Canon Kabushiki Kaisha v. IPN Bulgaria OOD (Työjärjestyksen 104 artiklan 3 kohdan ensimmäinen alakohta — Tavaramerkit — Direktiivi 89/104/ETY — Tavaramerkin haltijan oikeus estää ilman hänen suostumustaan tapahtuva kyseisellä tavaramerkillä varustettujen tavaroiden ensimmäinen liikkeelle laskeminen ETA:ssa)

19.3.2011   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 89/2
            
         Unionin tuomioistuimen määräys (viides jaosto) 28.10.2010 (Sofiyski gradski sadin (Bulgaria) esittämä ennakkoratkaisupyyntö) — Canon Kabushiki Kaisha v. IPN Bulgaria OOD
   (Asia C-449/09) (1)
   
   (Työjärjestyksen 104 artiklan 3 kohdan ensimmäinen alakohta - Tavaramerkit - Direktiivi 89/104/ETY - Tavaramerkin haltijan oikeus estää ilman hänen suostumustaan tapahtuva kyseisellä tavaramerkillä varustettujen tavaroiden ensimmäinen liikkeelle laskeminen ETA:ssa)
   2011/C 89/02
   Oikeudenkäyntikieli: bulgaria
   
      Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
   
   Sofiyski gradski sad
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Canon Kabushiki Kaisha
   
      Vastaaja: IPN Bulgaria OOD
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Ennakkoratkaisupyyntö — Sofiyski gradski sad — Jäsenvaltioiden tavaramerkkilainsäädännön lähentämisestä 21.12.1988 annetun ensimmäisen neuvoston direktiivin 89/104/ETY (EYVL 1989, L 40, s. 1) 5 artiklan, luettuna yhdessä 7 artiklan kanssa, tulkinta — Alkuperäisten tavaroiden rinnakkaistuonti ilman tavaramerkkiin perustuvan oikeuden haltijan suostumusta — Tämän haltijan mahdollisuus estää ilman hänen suostumustaan tapahtuva merkin, joka on sama kuin tavaramerkki, käyttäminen elinkeinotoiminnassa — Haltijan oikeus ei ole sammunut
   
      Määräysosa
   
   Jäsenvaltioiden tavaramerkkilainsäädännön lähentämisestä 21.12.1988 annetun ensimmäisen neuvoston direktiivin 89/104/ETY 5 artiklaa on tulkittava siten, että tavaramerkin haltija voi estää ilman hänen suostumustaan tapahtuvan tällä tavaramerkillä varustettujen alkuperäisten tavaroiden ensimmäisen liikkeelle laskemisen Euroopan talousalueella.
   
      (1)  EUVL C 100, 17.4.2010.