CELEX: E2011P0004
Language: lt
Date: 2011-02-14 00:00:00
Title: Prašymas ELPA teismui dėl patariamosios nuomonės, kurį 2011 m. vasario 14 d. pateikė Verwaltungsgerichtshof des Fürstentums Liechtenstein byloje Arnulf Clauder (Byla E-4/11)

16.6.2011   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 176/10
            
         Prašymas ELPA teismui dėl patariamosios nuomonės, kurį 2011 m. vasario 14 d. pateikė Verwaltungsgerichtshof des Fürstentums Liechtenstein byloje Arnulf Clauder
   
   (Byla E-4/11)
   2011/C 176/08
   2011 m. vasario 14 d. raštu Verwaltungsgerichtshof des Fürstentums Liechtenstein (Lichtenšteino Kunigaikštystės administracinis teismas) ELPA teismui pateikė prašymą, kurį Teismo kanceliarija gavo 2011 m. vasario 16 d., dėl patariamosios nuomonės byloje Arnulf Clauder šiais klausimais:
   
               1.
            
            
               Ar Direktyvą 2004/38/EB, ypač jos 16 straipsnio 1 dalį ir 7 straipsnio 1 dalį, reikia aiškinti taip, kad Sąjungos pilietis, kuris turi teisę nuolat gyventi šalyje, yra pensininkas ir gauna socialines išmokas priimančioje valstybėje narėje, gali reikalauti teisės į šeimos susijungimą, net jei šeimos narys taip pat reikalaus socialinių išmokų?
            
         
               2.
            
            
               Ar atsakymas į 1 klausimą priklauso nuo to, ar Sąjungos pilietis, turintis teisę nuolat gyventi šalyje, prieš sulaukdamas pensinio amžiaus, pagal darbo sutartį arba savarankiškai dirbo priimančioje valstybėje narėje?
            
         
               3.
            
            
               Ar atsakymas į 1 klausimą priklauso nuo to, ar šeimos narys, dirbdamas pagal darbo sutartį arba savarankiškai priimančioje valstybėje narėje, vis tiek reikalaus socialinių išmokų?