CELEX: 62010FN0103
Language: fi
Date: 2010-10-20 00:00:00
Title: Asia F-103/10: Kanne 20.10.2010 — Stephan Jaeger v. Eurofound

29.1.2011   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 30/64
            
         Kanne 20.10.2010 — Stephan Jaeger v. Eurofound
   (Asia F-103/10)
   ()
   2011/C 30/126
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Stephan Jaeger (Dublin, Irlanti) (edustajat: asianajajat A. Coolen, J.-N. Louis ja E. Marchal)
   
      Vastaaja: Euroopan elin- ja työolojen kehittämissäätiö (Eurofound)
   
      Oikeusriidan kohde ja kuvaus
   
   Neuvoston asetuksen (EU, Euratom) N:o 1296/2009 perusteella suoritetun Euroopan unionin virkamiesten ja muun henkilöstön palkkojen ja eläkkeiden vuosittaisen mukautuksen yhteydessä kantajan palkan tarkistuksesta ajanjaksolla heinäkuusta joulukuuhun 2009 annetun todistuksen ja 1.1.2010 alkaen laadittujen kantajan palkkatodistusten kumoaminen ja vahingonkorvausvaatimus
   
      Vaatimukset
   
   
               —
            
            
               Eurofoundin päätökset, jotka koskevat kantajan palkkatodistuksia vuoden 2009 heinäkuun ja joulukuun väliseltä ajalta ja 1.1.2010 lähtien, on kumottava
            
         
               —
            
            
               Eurofound on velvoitettava maksamaan kantajalle viivästyneet palkkasaatavat viivästyskorkoineen
            
         
               —
            
            
               Eurofound on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut.