CELEX: C2005/296/50
Language: da
Date: 2005-11-26 00:00:00
Title: Sag T-140/04: Kendelse afsagt af Retten i Første Instans den  14. september 2005  –Ehcon BV mod Kommissionen (Offentlige tjenesteydelsesaftaler — udbudsprocedure — afvisning af en tilbudsgivers bud — ansvar uden for kontrakt — forældelse — afvisning — sagen åbenbart ugrundet)

26.11.2005   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 296/23
            
         Kendelse afsagt af Retten i Første Instans den 14. september 2005 –Ehcon BV mod Kommissionen
   (Sag T-140/04) (1)
   
   (Offentlige tjenesteydelsesaftaler - udbudsprocedure - afvisning af en tilbudsgivers bud - ansvar uden for kontrakt - forældelse - afvisning - sagen åbenbart ugrundet)
   (2005/C 296/50)
   Processprog: nederlandsk
   Parter
   
      Sagsøger: Adviesbureau Ehcon BV (Reeuwijk, Nederlandene) [ved: avocat M. Goedkoop]
   
      Sagsøgt: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber [ved: L. Parpala og E. Manhaeve, som befuldmægtigede]
   Sagens genstand
   Erstatningssøgsmål med påstand om erstatning for den skade, sagsøgeren hævder at have lidt som følge af, at selskabets bud i forbindelse med det udbud, som blev offentliggjort den 10. august 1996 (EFT C 232, s. 35) for tjenesteydelser i forbindelse med Rådets direktiv 80/778/EØF af 15. juli 1980 om kvaliteten af drikkevand (EFT L 229, s. 11), blev afvist.
   Kendelsens konklusion
   
               1)
            
            
               Sagen skal delvis afvises og delvis forkastes som åbenbart ugrundet.
            
         
               2)
            
            
               Sagsøgeren betaler sagens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 146 af 29.5.2004.