CELEX: 31976R0283
Language: da
Date: 1976-02-10 00:00:00
Title: Kommissionens Forordning (EØF) nr. 283/76 af 10. februar 1976 om berigtigelse af forordning (EØF) nr. 76/76 om indførelse som beskyttelsesforanstaltning af en ordning med kobling af indførsel af varer henhørende under oksekødsektoren med salg af oksekød, som interventionsorganerne ligger inde med

Nr. L 36/ 10                              De Europæiske Fællesskabers Tidende                                  11 . 2 . 76
                                KOMMISSIONENS FORORDNING ( EØF) Nr. 283/76
                                                   af 10 . februar 1976
                 om berigtigelse af forordning ( EØF) nr. 76/76 om indførelse som beskyttelsesfor­
                 anstaltning af en ordning med kobling af indførsel af varer henhørende under
                 oksekødsektoren med salg af oksekød, som interventionsorganerne ligger inde
                                                            med
  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
  FÆLLESSKABER HAR —
  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det                                    Artikel 1
  europæiske økonomiske Fællesskab,
                                                                Artikel 4, stk . 2, i forordning (EØF) nr. 76/76 læses :
  under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 805/
  68 ar 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for              »2.     Licensen skal i rubrik 20 forsynes med oplys­
  oksekød ('), senest ændret ved forordning (EØF) nr.               ning om størrelsen af det beløb, der skal fratræk­
  1 855/74 (2), særlig artikel 7, stk. 3, og                        kes den importafgift, der anvendes i overensstem­
                                                                    melse med artikel 6, stk . 1 , i denne forordning an­
 ud fra følgende betragtninger :                                    givet ved en af de påtegninger, der er fastsat i arti­
 Kommissionens forordning (EØF) nr. 76/76 af 16. ja­                kel 6, stk. 2, første led, i forordning (EØF) nr.
  nuar 1976 har indført som beskyttelsesforanstaltning              2045/75, suppleret med henvisning til nærværende
 af en ordning med kobling af indførsel af varer henhø­             forordningsnummer.«
 rende under oksekødsektoren med salg af oksekød,
 som interventionsorganerne ligger inde med (3) ; en ef­                                 Artikel 2
 terprøvelse har godtgjort, af der findes fejl i artikel 4,
 stk. 2, i denne forordning ; det er derfor nødvendigt at       Denne forordning træder i kraft på dagen for offentlig­
 berigtige forordning (EØF) nr. 76/76 —                         gørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
                Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
                medlemsstat.
                Udfærdiget i Bruxelles, den 10 . februar 1976.
                                                                        Ptl Kommissionens vegne
                                                                             P.J. LARDINOIS
                                                                      Medlem af Kommissionen
(>) EFT nr. L 148 af 28 . 6 . 1968 , s. 24.
(-') EFT nr. L 195 af 18 . 7. 1974, s. 14.
(3 EFT nr. L 10 af 17. 1 . 1976, s. 21 .