CELEX: 62020CN0514
Language: sl
Date: 2020-10-13 00:00:00
Title: Zadeva C-514/20: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Bundesarbeitsgericht (Nemčija) 13. oktobra 2020 – DS/Koch Personaldienstleistungen GmbH

18.1.2021   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 19/18
            
         
      Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Bundesarbeitsgericht (Nemčija) 13. oktobra 2020 – DS/Koch Personaldienstleistungen GmbH
      (Zadeva C-514/20)
      (2021/C 19/23)
      Jezik postopka: nemščina
      
         Predložitveno sodišče
      
      Bundesarbeitsgericht
      
         Stranki v postopku v glavni stvari
      
      
         Tožeča stranka, pritožnik in revident: DS
      
         Tožena stranka, nasprotna stranka v pritožbenem postopku in nasprotna stranka v revizijskem postopku: Koch Personaldienstleistungen GmbH
      
         Vprašanje za predhodno odločanje
      
      Ali člen 31(2) Listine Evropske Unije o temeljnih pravicah in člen 7 Direktive 2003/88/ES (1) nasprotujeta ureditvi v kolektivni pogodbi, ki za izračun, ali in za koliko ur delavcu pripadajo dodatki za nadure, upošteva le dejanske delovne ure, ne pa tudi ur, v katerih delavec koristi svoj plačani minimalni letni dopust?
      
         (1)  Direktiva 2003/88/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 4. novembra 2003 o določenih vidikih organizacije delovnega časa (UL, posebna izdaja v slovenščini, poglavje 5, zvezek 4, str. 381).