CELEX: E2007P0006
Language: ro
Date: 2007-05-08 00:00:00
Title: Cerere pentru un aviz consultativ al Curții de Justiție a AELS înaintată de Hæstiréttur Íslands la data de 8 mai 2007 în cauza HOB vín ehf c. Faxaflóahafnir sf. (Cauza E-6/07)

13.12.2007   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 301/19
            
         Cerere pentru un aviz consultativ al Curții de Justiție a AELS înaintată de Hæstiréttur Íslands la data de 8 mai 2007 în cauza HOB vín ehf c. Faxaflóahafnir sf.
   (Cauza E-6/07)
   (2007/C 301/11)
   S-a înaintat o cerere Curții de Justiție a AELS de către Hæstiréttur Íslands (Curtea Supremă din Islanda) printr-o scrisoare din 8 mai 2007, înregistrată de grefa Curții de Justiție pe data de 21 mai 2007, vizând emiterea unui aviz consultativ în cauza HOB vín ehf c. Faxaflóahafnir sf., cu privire la următoarele chestiuni:
   
               1.
            
            
               Perceperea de taxe de către un parteneriat deținut de mai multe muncipalități, pentru importul de băuturi alcoolice din alte state SEE printr-un port deținut de respectivul parteneriat, intră sub incidența articolelor 10, 11 sau 14 din Acordul SEE? Întrebarea pleacă de la premisa că funcționarea portului nu este considerată de către lege ca având un caracter public; perceperea de taxe se bazează pe o autorizație legală, acestea fiind menite să acopere costul prestării de servicii, precum și o parte a exploatării în comun a instalațiilor portuare.
            
         
               2.
            
            
               Dacă răspunsul la prima întrebare este că se aplică oricare dintre dispozițiile Acordului SEE menționate anterior, atunci respectiva dispoziție exclude perceperea de taxe de tipul celor descrise la prima întrebare? Întrebarea pleacă de la premisa că taxele aplicate importului de băuturi alcoolice sunt mai mari decât cele aplicate importului de băuturi nealcoolice și că în Islanda băuturile alcoolice sunt în general importate, inter alia din alte state membre ale SEE.