CELEX: 62005TA0450
Language: lt
Date: 2009-07-09 00:00:00
Title: Byla T-450/05: 2009 m. liepos 9 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas byloje Peugeot ir Peugeot Nederland prieš Komisiją (Konkurencija — Karteliai — Motorinių transporto priemonių platinimas — Sprendimas, kuriuo konstatuotas EB 81 straipsnio pažeidimas — Lygiagretaus eksporto iš Nyderlandų ribojimas — Prekybos atstovų atlyginimo ir spaudimo sistema — Antikonkurencinis susitarimas — Baudos — Pažeidimo sunkumas ir trukmė)

29.8.2009   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 205/32
            
         2009 m. liepos 9 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas byloje Peugeot ir Peugeot Nederland prieš Komisiją
   
   (Byla T-450/05) (1)
   
   (Konkurencija - Karteliai - Motorinių transporto priemonių platinimas - Sprendimas, kuriuo konstatuotas EB 81 straipsnio pažeidimas - Lygiagretaus eksporto iš Nyderlandų ribojimas - Prekybos atstovų atlyginimo ir spaudimo sistema - Antikonkurencinis susitarimas - Baudos - Pažeidimo sunkumas ir trukmė)
   2009/C 205/56
   Proceso kalba: prancūzų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovės: Automobiles Peugeot SA (Paryžius, Prancūzija) ir Peugeot Nederland NV (Utrechtas, Nyderlandai), atstovaujamos advokatų O. d’Ormesson ir N. Zacharie
   
      Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija, iš pradžių atstovaujama A. Bouquet, F. Arbault ir A. Whelan, vėliau A. Bouquet ir M. Kellerbauer
   
      Dalykas
   
   Prašymas panaikinti pagal (EB) 81 straipsnio įgyvendinimo procedūrą (bylos F-2/36.623/36.820/37.275 — SEP ir kt. prieš Automobiles Peugeot SA) priimtą 2005 m. spalio 5 d. Komisijos sprendimą C(2005) 3683 galutinis, ir subsidiariai, prašymas sumažinti ieškovėms šiuo sprendimu paskirtą baudą.
   
      Sprendimo rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Pagal (EB) 81 straipsnio įgyvendinimo procedūrą (bylos F-2/36.623/36.820/37.275 — SEP ir kt. prieš Automobiles Peugeot SA) priimto 2005 m. spalio 5 d. Komisijos sprendimo C(2005) 3683 galutinis 3 straipsniu Automobiles Peugeot SA ir Peugeot Nederland NV skiriama 44,55 mln. EUR bauda.
            
         
               2.
            
            
               Atmesti likusią ieškinio dalį.
            
         
               3.
            
            
               Priteisti iš Automobiles Peugeot ir Peugeot Nederland devynias dešimtąsias savo ir devynias dešimtąsias Europos Bendrijų Komisijos bylinėjimosi išlaidų.
            
         
               4.
            
            
               Priteisti iš Komisijos vieną dešimtąją savo ir vieną dešimtąją Automobiles Peugeot ir Peugeot Nederland bylinėjimosi išlaidų.
            
         
      (1)  OL C 74, 2006 3 25.