CELEX: 31983L0362
Language: it
Date: 1983-07-18 00:00:00
Title: Direttiva 83/362/CEE del Consiglio del 18 luglio 1983 recante modifica della direttiva 78/627/CEE relativa al programma di accelerazione della ristrutturazione e di riconversione della viticoltura in alcune regioni mediterranee della Francia

Avis juridique important

|

31983L0362

Direttiva 83/362/CEE del Consiglio del 18 luglio 1983 recante modifica della direttiva 78/627/CEE relativa al programma di accelerazione della ristrutturazione e di riconversione della viticoltura in alcune regioni mediterranee della Francia  

Gazzetta ufficiale n. L 202 del 26/07/1983 pag. 0041 - 0041 edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 28 pag. 0147  edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 28 pag. 0147 

*****DIRETTIVA  DEL CONSIGLIO  del 18 luglio 1983  recante modifica della direttiva 78/627/CEE relativa al programma di accelerazione della ristrutturazione e di riconversione della viticoltura in alcune regioni mediterranee della Francia  (83/362/CEE) IL  CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l'articolo 43,  vista la proposta della Commissione (1),  visto il parere del Parlamento europeo (2),  considerando che per la realizzazione del programma che forma oggetto della direttiva 78/627/CEE (3) era stato ritenuto necessario un periodo di cinque anni;  considerando che l'elaborazione del programma ha richiesto più tempo del previsto; che di conseguenza la sua relizzazione ha avuto inizio sedici mesi dopo l'entrata in vigore della direttiva 78/627/CEE;  considerando che è tuttavia opportuno prevedere un periodo di cinque anni per la realizzazione di questo programma,  HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA:  Articolo 1  Il testo dell'articolo 5, paragrafo 1, della direttiva 78/627/CEE è sostituito dal testo seguente:  « 1. La durata prevista per la realizzazione dell'azione comune è di cinque anni a decorrere dalla data di approvazione del programma di cui all'articolo 2. ».  Articolo 2  La Repubblica francese è destinataria della presente direttiva.  Fatto a Bruxelles, addì 18 luglio 1983.  Per il Consiglio  Il Presidente  C. SIMITIS  (1) GU n. C 74 del 18. 3. 1983, pag. 8.  (2) GU n. C 161 del 20. 6. 1983, pag. 156.  (3) GU n. L 206 del 29. 7. 1978, pag. 1.