CELEX: 22022D1144
Language: lt
Date: 1647561600000
Title: EEE Jungtinio komiteto sprendimas Nr. 76/2022 2022 m. kovo 18 d. kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo IX priedas (Finansinės paslaugos) [2022/1144]

2022 7 7   
               
               
                  LT
               
               
                  Europos Sąjungos oficialusis leidinys
               
               
                  L 182/61
               
            
         EEE JUNGTINIO KOMITETO SPRENDIMAS Nr. 76/2022
         2022 m. kovo 18 d.
         kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo IX priedas (Finansinės paslaugos) [2022/1144]
         EEE JUNGTINIS KOMITETAS,
         atsižvelgdamas į Europos ekonominės erdvės susitarimą (toliau – EEE susitarimas), ypač į jo 98 straipsnį,
         kadangi:
         
                     (1)
                  
                  
                     į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2019 m. lapkričio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/2160, kuriuo iš dalies keičiamos Reglamento (ES) Nr. 575/2013 nuostatos, susijusios su padengtųjų obligacijų pozicijomis (1);
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     į EEE susitarimą turi būti įtraukta 2019 m. lapkričio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva (ES) 2019/2162 dėl padengtųjų obligacijų emisijų ir viešosios priežiūros, kuria iš dalies keičiamos direktyvos 2009/65/EB ir 2014/59/ES (2);
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     todėl EEE susitarimo IX priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,
                  
               PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
         
            1 straipsnis
            EEE susitarimo IX priedas iš dalies keičiamas taip:
            
                        1)
                     
                     
                        14a punktas (Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 575/2013) papildomas šia įtrauka:
                        
                                    „—
                                 
                                 
                                    
                                       32019 R 2160: 2019 m. lapkričio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) 2019/2160 (OL L 328, 2019 12 18, p. 1).“;
                                 
                              
                  
                        2)
                     
                     
                        po 14azza punkto (Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2021/763) įterpiamas šis tekstas:
                        
                                    „14azzb.
                                 
                                 
                                    
                                       32019 R 2160: 2019 m. lapkričio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/2160, kuriuo iš dalies keičiamos Reglamento (ES) Nr. 575/2013 nuostatos, susijusios su padengtųjų obligacijų pozicijomis (OL L 328, 2019 12 18, p. 1).
                                    Reglamento nuostatos šio susitarimo tikslais pritaikomos taip:
                                    2 straipsnyje dėl ELPA valstybių:
                                    
                                                i)
                                             
                                             
                                                po žodžių „Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje“ įterpiamas šis tekstas:
                                                „arba pagal nacionalinę teisę nustatytą dieną, kuri negali būti vėlesnė nei 2023 m. sausio 8 d.“;
                                             
                                          
                                                ii)
                                             
                                             
                                                po žodžių „nuo 2022 m. liepos 8 d.“ įterpiamas šis tekstas:
                                                „arba nuo pagal nacionalinę teisę nustatytos dienos, kuri negali būti vėlesnė nei šeši mėnesiai nuo tos dienos“.“;
                                             
                                          
                              
                  
                        3)
                     
                     
                        19b punktas (Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2014/59/ES) papildomas šia įtrauka:
                        
                                    „—
                                 
                                 
                                    
                                       32019 L 2162: 2019 m. lapkričio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva (ES) 2019/2162 (OL L 328, 2019 12 18, p. 29).“;
                                 
                              
                  
                        4)
                     
                     
                        30 punktas (Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2009/65/EB) iš dalies keičiamas taip:
                        
                                    i)
                                 
                                 
                                    įterpiama ši įtrauka:
                                    
                                                „—
                                             
                                             
                                                
                                                   32019 L 2162: 2019 m. lapkričio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva (ES) 2019/2162 (OL L 328, 2019 12 18, p. 29).“;
                                             
                                          
                              
                                    ii)
                                 
                                 
                                    po g adaptacijos įterpiama ši adaptacija:
                                    
                                                „h)
                                             
                                             
                                                Kiek tai susiję su ELPA valstybėmis, 52 straipsnio 4 dalyje žodžiai „anksčiau nei 2022 m. liepos 8 d.“ suprantami kaip „anksčiau nei Direktyvos (ES) 2019/2162 32 straipsnio 1 dalies antroje pastraipoje nurodytą dieną“.“;
                                             
                                          
                              
                  
                        5)
                     
                     
                        po 31bi punkto (Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/1156) įterpiamas šis tekstas:
                        
                                    „31bj.
                                 
                                 
                                    
                                       32019 L 2162: 2019 m. lapkričio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva (ES) 2019/2162 dėl padengtųjų obligacijų emisijų ir viešosios priežiūros, kuria iš dalies keičiamos direktyvos 2009/65/EB ir 2014/59/ES (OL L 328, 2019 12 18, p. 29).
                                    Direktyvos nuostatos šio susitarimo tikslais pritaikomos taip:
                                    
                                                a)
                                             
                                             
                                                kiek tai susiję su ELPA valstybėmis, 16 straipsnio 4 dalyje žodžiai „Sąjungos teisės aktuose“ suprantami kaip „EEE susitarimo nuostatose“, o 25 straipsnio 1 dalyje žodžiai „Sąjungos teisės aktų“ suprantami kaip „EEE susitarimo nuostatų“;
                                             
                                          
                                                b)
                                             
                                             
                                                kiek tai susiję su ELPA valstybėmis, 30 straipsnyje valstybių žodžiai „anksčiau nei 2022 m. liepos 8 d.“ suprantami kaip „anksčiau nei 32 straipsnio 1 dalies antroje pastraipoje nurodytą dieną“;
                                             
                                          
                                                c)
                                             
                                             
                                                kiek tai susiję su ELPA valstybėmis, 32 straipsnio 1 dalies pirma ir antra pastraipos suprantamos taip:
                                                
                                                            „1.
                                                         
                                                         
                                                            ELPA valstybės ne vėliau kaip 2023 m. sausio 8 d. priima ir paskelbia įstatymus ir kitus teisės aktus, būtinus, kad būtų laikomasi šios direktyvos. Apie tai jos nedelsdamos praneša ELPA priežiūros institucijai.
                                                         
                                                      Tas nuostatas jos taiko bent jau nuo 2022 m. liepos 8 d. arba nuo pagal nacionalinę teisę nustatytos dienos, kuri negali būti vėlesnė nei šeši mėnesiai nuo tos dienos.“.“
                                             
                                          
                              
                  
         
            2 straipsnis
            
               Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE priede skelbtini Reglamento (ES) 2019/2160 ir Direktyvos (ES) 2019/2162 tekstai islandų ir norvegų kalbomis yra autentiški.
         
         
            3 straipsnis
            Šis sprendimas įsigalioja kitą dieną po paskutinio pranešimo perdavimo pagal EEE susitarimo 103 straipsnio 1 dalį (*).
         
         
            4 straipsnis
            Šis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE skyriuje ir EEE priede.
         
         
            Priimta Briuselyje 2022 m. kovo 18 d.
            
               
                  EEE jungtinio komiteto vardu
               
               
                  Pirmininkas
               
               Nicolas VON LINGEN
            
         
         
            (1)  OL L 328, 2019 12 18, p. 1.
         
            (2)  OL L 328, 2019 12 18, p. 29.
         
            (*)  Konstituciniai reikalavimai nurodyti.