CELEX: 31990R1208
Language: es
Date: 1990-05-14 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n 1208/90 de la Comisión, de 11 de mayo de 1990, por el que se fijan los tipos de conversión adoptados para calcular los montantes compensatorios monetarios y que se aplicarán a determinados importes del sector agrario

N° L 122 / 82                                Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                 14. 5 . 90
                                     REGLAMENTO (CEE) N° 1208/90 DE LA COMISIÓN
                                                       de 11 de mayo de 1990
                  por el que se fijan los tipos de conversión adoptados para calcular los montantes compen­
                      satorios monetarios y que se aplicarán a determinados importes del sector agrario
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                              dificación la constituye el Reglamento (CEE) n°
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó­                  2300/ 89 (7), los tipos adoptados para fijar o, en su caso,
                                                                      modificar los montantes compensatorios monetarios se
mica Europea,
                                                                      utilizarán para la conversión en ecus de los importes que
Visto el Reglamento (CEE) n° 1677/85 del Consejo, de                  se remitan a los datos del mercado mundial y expresados
 11 de junio de 1985, relativo a los montantes compensa­              en moneda nacional de un Estado miembro ; que en vir­
torios monetarios en el sector agrícola ('), cuya última              tud del apartado 4 del artículo 2 del Reglamento (CEE)
modificación la constituye el Reglamento (CEE) n°                     n° 1676/85 del Consejo ('), cuya última modificación la
 1889/87 -(2), y, en particular, su artículo 12,                      constituye el Reglamento (CEE) n° 1636/87 ('), estos ti­
                                                                      pos se utilizan igualmente para la conversión de otros
Considerando que los montantes compensatorios mone­                   importes agrarios ; que es conveniente fijar dichos tipos
tarios establecidos en el Reglamento (CEE) n° 1677/85                 para facilitar su utilización ;
son fijados en el Reglamento (CEE) np 1207/90 de la
Comisión (J) tomando como base los tipos centrales o,                 Considerando que las medidas previstas en el presente
con respecto a algunos Estados miembros, las cotizacio­               Reglamento se ajustan al dictamen de los Comités de
nes de cambio contemplados en el artículo 3 del Regla­                gestión correspondientes,
mento (CEE) n° 3153/ 85 de la Comisión, de 11 de no­
viembre de 1985, por el que se establecen las modalida­               HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
des de cálculo de los montantes compensatorios moneta­
rios (4), cuya última modificación la constituye el Regla­                                      Artículo 1
mento (CEE) n° 3672/ 89 (s)¿
                                                                      En el Anexo se indican los tipos de conversión adoptados
Considerando que, de acuerdo con lo dispuesto en el ar­               para fijar o, en su caso, modificar los montantes com­
tículo 3 bis del Reglamento (CEE) n° 3152/85 de la Co­                pensatorios monetarios, establecidos en el artículo 3 bis
misión, de 11 de noviembre de 1985, por el que se esta­               del Reglamento (CEE) n° 3152/85.
blecen modalidades de aplicación del Reglamento (CEE)
n° 1676/ 85 del Consejo, referente al valor de la unidad                                        Artículo 2
de cuenta y a los tipos de conversión aplicables en el                El presente Reglamento entrará en vigor el 14 de mayo
marco de la política agrícola común (6), cuya última mo­              de 1990.
                  El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                  en cada Estado miembro .
                  Hecho en Bruselas, el 11 de mayo de 1990.
                                                                                            Por la Comisión
                                                                                           Ray MAC SHARRY
                                                                                        Miembro de la Comisión
(') DO n° L 164 de 24. 6. 1985, p. 6.
O   DO n° L 182 de 3. 7 . 1987, p. 1 .
(J) Ver  página 1 del presente Diario Oficial.
(4) DO   n° L 310 de  21 . 11 . 1985, p. 4.                           O DO n° L 220 de 29. 7. 1989, p. 8 .
(5) DO   n° L 358 de  8 . 12. 1989, p. 28 .                           (') DO n° L 164 de 24. 6. 1985, p. 1 .
O   DO   n° L 310 de  21 . 11 . 1985, p. 1 .                          O DO n° L 153 de 13. 6. 1987, p. 1 .
 ---pagebreak--- 14 . 5 . 90                                Diario Oficial de las Comunidades Europeas                               N L 122/ 83
                                                                ANEXO
                Tipos de conversión adoptados para calcular los montantes compensatorios monetarios y que se apli­
                                            carán a determinados importes del sector agrario
                                        100 Lit                1 £                 1 £Irl            1 ecu
                   FB/Flux              2,75662             56,8301              55,2545           48,2868
                     Dkr                0,509804            10,5101              10,2187            8,93008
                     DM                 0,133651             2,75534              2,67895           2,34113
                     FF                 0,448248             9,24103              8,98483           7,85183
                      F1                0,150591             3,10456              3,01849           2,63785
                     £Irl               0,0498895            1,02852                —               0,873900
                      £                 0,0485060              —                  0,972274          0,849670
                     Lit                  —              2 061,59             2 004,43          1 751,67
                     DR               13,1643              271,394              263,869           230,595
                     Esc              11,8117              243,509              236,757           206,902
                     Pta                8,40815            173,341              168,535           147,283
                                                 ANUNCIO DE LA COMISIÓN
                                  Objeto : Modificación de los tipos de conversión agrícolas
            La fecha prevista en el párrafo primero del           apartado 2 del artículo 1 del Reglamento    (CEE)
            n° 3152/85 de la Comisión (l), cuya última            modificación la constituye el Reglamento   (CEE)
            n° 2300/89 (2), y en el párrafo .segundo del          apartado 3 del artículo 6 del Reglamento    (CEE)
            n° 3155/85 de la Comisión (J), cuya última            modificación lá constituye el Reglamento   (CEE)
            n° 3247/ 89 (4), será la del 27 de abril de 1990.
            0)  DO  n° L 310 de 21 . 11 . 1985, p. 1 .
            (2) DO  n° L 220 de 29.  7 . 1989, p. 8 .
            O   DO  n° L 310 de 21 . 11 . 1985, p. 22 .
            (4) DO  n° L 314 de 28 . 10. 1989, p. 51 .