CELEX: 31981R1843
Language: da
Date: 1981-07-03 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 1843/81 af 3. juli 1981 om undtagelse fra forordning (EØF) nr. 2835/77 om nærmere bestemmelser for støtte til hård hvede, for så vidt angår ydelsen af støtte til Italien i produktionsåret 1981/82

Avis juridique important

|

31981R1843

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1843/81 af 3. juli 1981 om undtagelse fra forordning (EØF) nr. 2835/77 om nærmere bestemmelser for støtte til hård hvede, for så vidt angår ydelsen af støtte til Italien i produktionsåret 1981/82  

EF-Tidende nr. L 183 af 04/07/1981 s. 0014

++++   ( 1 ) EFT nr . L 281 af 1 . 11 . 1975 , s . 1 .   ( 2 ) EFT nr . L 177 af 1 . 7 . 1981 , s . 1 .   ( 3 ) EFT nr . L 327 af 20 . 12 . 1977 , s . 9 .  KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 1843/81  af 3 . juli 1981  om undtagelse fra forordning ( EOEF ) nr . 2835/77 om naermere bestemmelser for stoette til haard hvede , for saa vidt angaar ydelsen af stoette til Italien i produktionsaaret 1981/82  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 2727/75 af 29 . oktober 1975 om den faelles markedsordning for korn ( 1 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 1784/81 ( 2 ) , saerlig artikel 10 , stk . 5 , og  ud fra foelgende betragtninger :  I artikel 4 , stk . 1 i Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 2835/77 ( 3 ) fastsaettes , at ansoegningen om stoette skal indgives til medlemsstatens kompetente organ senest den 30 . april hvert aar ; da jordskaelvet i Syditalien i november maaned 1980 har medfoert alvorlige gener , boer sidste frist for indgivelse af stoetteansoegningerne for produktionsaaret 1981/82 udsaettes til den 30 . juni 1981 for saa vidt angaar de administrative omraader Basilicata og Campania samt provinsen Foggia i det administrative omraade Puglia ;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Korn _  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :  Artikel 1  Uanset bestemmelserne i artikel 4 , stk . 1 , i forordning ( EOEF ) nr . 2835/77 indgives den i artikel 3 i samme forordning omhandlede stoetteansoegning til det kompetente organ for produktionsaaret 1981/82 senest den 30 . juni 1981 for saa vidt angaar foelgende omraader i Italien : de administrative omraader Basilicata og Campania samt provinsen Foggia i det administrative omraade Puglia .  Artikel 2  Medlemsstaten traeffer alle noedvendige foranstaltninger med henblik paa at foretage den i artikel 5 i forordning ( EOEF ) nr . 3103/76 og ( EOEF ) nr . 2835/75 omhandlede kontrol .  Artikel 3  Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 3 . juli 1981 .  Paa Kommissionens vegne  Gaston THORN  Formand