CELEX: C1998/041/47
Language: es
Date: 1998-02-07 00:00:00
Title: Recurso interpuesto el 2 de diciembre de 1997 por Benito Latino contra la Comisión de las Comunidades Europeas (Asunto T-300/97)

7.2.98                  ES                  Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                   C 41/23
la oposición general COM/A/1047, desestimatoria de su                Recurso interpuesto el 2 de diciembre de 1997 por Benito
candidatura a dicha oposición. SeguÂn dicha decisión, los             Latino contra la Comisión de las Comunidades Europeas
títulos o diplomas del demandante no se ajustan a las con-                                 (Asunto T-300/97)
diciones establecidas en el punto III.B.2 de la convocato-
ria, de conformidad con el cual los candidatos deben                                          (98/C 41/47)
haber realizado estudios universitarios completos sancio-
nados por un título de ciclo largo (licenciatura o equiva-                        (Lengua de procedimiento: franceÂs)
lente).
                                                                     En el Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades
                                                                     Europeas se ha presentado el 2 de diciembre de 1997 un
El demandante considera que la posesión de la titulación             recurso contra la Comisión de las Comunidades Europeas
de ingeniería teÂcnica supone haber realizado estudios uni-          formulado por Benito Latino, con domicilio en Bruselas,
versitarios completos sancionados por un título y que el             representado por el Sr. Olivier Eben, Abogado de Bruselas,
Tribunal de la oposición le exige un requisito que no                11, rue Paul Emile Janson, Bruselas.
figura en el texto de la convocatoria.
                                                                     El demandante solicita al Tribunal de Primera Instancia
En apoyo de sus pretensiones, el demandante alega los                que:
siguientes motivos:
                                                                     Ð condene a la Comisión al pago del capital correspon-
                                                                         diente al porcentaje de IPP que el Tribunal considere
Ð violación del principio de igualdad de trato;
                                                                         procedente para la asbestosis del demandante en el
                                                                         marco del artículo 73 del Estatuto y del artículo 14 de
Ð infracción de la Directiva 89/48/CEE (1), cuyo conte-                  la Reglamentación relativa a la cobertura de los ries-
     nido se estima aplicable, por vía de analogía, a toda               gos de accidente y enfermedad profesional de los fun-
     convocatoria de concurso oposición;                                 cionarios de las Comunidades Europeas;
Ð violación del principio de proporcionalidad, en la                 Ð condene a la Comisión al pago de 1 millón de ecus en
     medida en que, en opinión del demandante, la exigen-                concepto de reparación del danÄo moral sufrido por el
     cia de estar en posesión de un título de ciclo largo no             demandante;
     es necesaria ni apropiada para alcanzar el objetivo
     deseado, que no es otro que integrar en la función              Ð condene a la Comisión al pago de intereses, al tipo del
     puÂblica comunitaria de categoría A/LA a ciudadanos                 10 % anual, sobre el capital que el Tribunal considere
     con estudios universitarios completos sancionados por               procedente de conformidad con el porcentaje de IPP
     un título;                                                          en el marco de los artículos 73 y 14 del Estatuto, así
                                                                         como sobre el capital de 1 millón de ecus, debieÂndose
                                                                         calcular tales intereses a partir del 1 de agosto de
Ð violación del principio de seguridad jurídica y de con-                1997, y hasta el pago íntegro de dicho capital;
     fianza legítima;
                                                                     Ð en la medida en que resulte necesario, anule la Deci-
Ð violación del derecho de acceso a la función puÂblica                  sión de la Comisión, de 1 de agosto de 1997, de no
     comunitaria.                                                        dar curso favorable a la petición del demandante de
                                                                         11 de mayo de 1997;
Afirma, por otra parte, el demandante que, en su sentencia
                                                                     Ð condene en costas a la Comisión.
de 3 de marzo de 1994, dictada en el asunto T-82/92
Manuel CorteÂs JimeÂnez y otros/Comisión (2), el Tribunal
de Primera Instancia se limitó a negar el caraÂcter «supe-           Motivos y principales alegaciones
rior» del título de ingeniero teÂcnico, pero sin por ello
rechazar expresamente el caraÂcter «completo» de dicho               El demandante, antiguo funcionario que trabajó como
título.                                                              archivero en el edificio Berlaymont de Bruselas entre 1969
                                                                     y 1991, estaÂ aquejado de una enfermedad profesional, la
                                                                     asbestosis. El 11 de febrero de 1997, la AFPN decidió
Alega igualmente el demandante que la parte demandada                reconocer al demandante un porcentaje de Invalidez Per-
ha incurrido en desviación de poder, al integrarse, en su            manente Parcial (IPP) del 5 %, equivalente a un capital de
opinión, el acto impugnado en una política de selección de           639 114 francos belgas.
personal dirigida a impedir el accceso de los ingenieros
teÂcnicos a la categoría A/LA.                                       El demandante mantiene que, habida cuenta de la grave-
                                                                     dad de esta enfermedad mortal y de las secuelas físicas
(1) Directiva 89/48/CEE del Consejo, de 21 de diciembre de 1988,     que se derivan de la misma y que disminuyen por com-
    relativa a un sistema general de reconocimiento de los títulos   pleto su calidad de vida, se le debe reconocer un porcen-
    de ensenÄanza superior que sancionan formaciones profesiona-     taje de IPP que corresponda a la gravedad de la enferme-
    les de una duración mínima de tres anÄos (DO L 19 de             dad. SeguÂn el demandante, la Comisión es culpable de
    24.1.1989, p. 16).                                               haberle hecho trabajar en un edificio en el que, entre 1967
(2) Rec. P. II-237.
                                                                     y 1969, los obreros procedieron a la «incrustación» de
                                                                     4 000 toneladas de amianto en las paredes de las alas sur,
                                                                     este y oeste, y ello:
 ---pagebreak--- C 41/24              ES                  Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                  7.2.98
Ð siendo así que la Comisión conocía o, en cualquier              Comunidades Europeas ha decidido archivar el asunto
    caso, no podía ignorar el caraÂcter peligroso del             T-173/96: Teresa Maria Rodrigues Gomes de Oliveira
    amianto en general, ni su peligrosidad para las perso-        contra Comisión de las Comunidades Europeas.
    nas que ejecutan tareas de caraÂcter administrativo y de
    archivo en un edificio infestado de amianto, en parti-        (1) DO C 388 de 21.12.1996.
    cular;
Ð y siendo así que la Comisión sabía que carecía de per-
    sonal suficiente para controlar la observancia de las
    normas de seguridad e higiene en general, así como la
    observancia de las medidas de protección durante los                Archivo del los asuntos acumulados T-176/96 y
    trabajos de mantenimiento.                                                            T-108/97 (1)
                                                                                          (98/C 41/49)
La ilegalidad de los comportamientos indicados resulta
asimismo de la vulneración de los principios, derechos y                      (Lengua de procedimiento: franceÂs)
garantías contenidos en la Carta Social Europea. Los prin-
                                                                  Mediante auto de 4 de diciembre de 1997, el Presidente de
cipios, derechos y garantías contenidos en esta Carta cons-
                                                                  la Sala Primera del Tribunal de Primera Instancia de las
tituyen principios generales del Derecho comunitario, cuya
                                                                  Comunidades Europeas ha decidido archivar los asuntos
observancia incumbe a las autoridades comunitarias y
                                                                  acumulados T-176/96 y T-108/97: Cornelis Vogler contra
cuyo control incumbe a los Tribunales comunitarios.
                                                                  Parlamento Europeo.
BasaÂndose en dicha Carta, el demandante invoca el dere-
cho de todos los trabajadores a la seguridad e higiene en
                                                                  (1) DO C 388 de 21.12.1996 y
el trabajo, el derecho de toda persona a beneficiarse de              DO C 181 de 14.6.1997.
cuantas medidas le permitan gozar de la mejor salud posi-
ble, y la necesidad de prevenir, en la medida de lo posible,
las enfermedades epideÂmicas, endeÂmicas y otras. En el
caso de autos, se vulneraron los derechos del demandante
y no se adoptó ninguna medida de prevención de las enfer-
medades causadas por el contacto con el amianto.                                Archivo del asunto T-225/97 (1)
                                                                                          (98/C 41/50)
                                                                              (Lengua de procedimiento: franceÂs)
                                                                  Mediante auto de 17 de diciembre de 1997, el Presidente
               Archivo del asunto T-173/96 (1)                    de la Sala Cuarta del Tribunal de Primera Instancia de las
                        (98/C 41/48)                              Comunidades Europeas ha decidido archivar el asunto
                                                                  T-225/97: Asia Motor France SA, Jean-Michel Cesbron,
             (Lengua de procedimiento: franceÂs)                  Monin Automobiles SA y Europe Auto Service (EAS) SA
                                                                  contra Comisión de las Comunidades Europeas.
Mediante auto de 5 de diciembre de 1997, el Presidente de
la Sala Segunda del Tribunal de Primera Instancia de las          (1) DO C 318 de 18.10.1997.