CELEX: 62019CA0015
Language: sl
Date: 2020-05-14 00:00:00
Title: Zadeva C-15/19: Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 14. maja 2020 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Corte suprema di cassazione – Italija) – A.m.a. – Azienda Municipale Ambiente SpA/Consorzio Laziale Rifiuti – Co.La.Ri. (Predhodno odločanje – Okolje – Odpadki – Direktiva 1999/31/ES – Obstoječa odlagališča – Obdobje upravljanja odlagališča po zaprtju – Podaljšanje – Stroški odlaganja odpadkov na odlagališčih – Načelo onesnaževalec plača – Časovna uporaba direktive)

20.7.2020   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 240/16
            
         
      Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 14. maja 2020 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Corte suprema di cassazione – Italija) – A.m.a. – Azienda Municipale Ambiente SpA/Consorzio Laziale Rifiuti – Co.La.Ri.
      (Zadeva C-15/19) (1)
      
      (Predhodno odločanje - Okolje - Odpadki - Direktiva 1999/31/ES - Obstoječa odlagališča - Obdobje upravljanja odlagališča po zaprtju - Podaljšanje - Stroški odlaganja odpadkov na odlagališčih - Načelo onesnaževalec plača - Časovna uporaba direktive)
      (2020/C 240/20)
      Jezik postopka: italijanščina
      
         Predložitveno sodišče
      
      Corte suprema di cassazione
      
         Stranki v postopku v glavni stvari
      
      
         Tožeča stranka: A.m.a. – Azienda Municipale Ambiente SpA
      
         Tožena stranka: Consorzio Laziale Rifiuti – Co.La.Ri.
      
         Izrek
      
      Člena 10 in 14 Direktive Sveta 1999/31/ES z dne 26. aprila 1999 o odlaganju odpadkov na odlagališčih je treba razlagati tako, da ne nasprotujeta razlagi nacionalne določbe, v skladu s katero morajo za odlagališče, ki na dan prenosa te direktive še obratuje, veljati obveznosti, ki izhajajo iz navedene direktive, zlasti podaljšanje obdobja upravljanja po zaprtju tega odlagališča, ne da bi bilo treba razlikovati glede na datum skladiščenja odpadkov ali določiti ukrep za omejitev finančnih posledic tega podaljšanja za imetnika odpadkov.
      
         (1)  UL C 164, 13.5.2019.