CELEX: 32006R1467
Language: sk
Date: 2006-10-05 00:00:00
Title: Nariadenie Komisie (ES) č. 1467/2006 zo 4. októbra 2006 , ktorým sa mení a dopĺňa príloha II k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 998/2003, pokiaľ ide o zoznamy krajín a území   (Text s významom pre EHP)

5.10.2006   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 274/3
            
         
      NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 1467/2006
   zo 4. októbra 2006,
   ktorým sa mení a dopĺňa príloha II k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 998/2003, pokiaľ ide o zoznamy krajín a území
   (Text s významom pre EHP)
   KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
   so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
   so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 998/2003 z 26. mája 2003 o veterinárnych požiadavkách uplatniteľných na nekomerčné premiestňovanie spoločenských zvierat, a ktorým sa mení a dopĺňa smernica Rady 92/65/EHS (1), a najmä na jeho články 10 a 19,
   keďže:
   
               (1)
            
            
               Nariadením (ES) č. 998/2003 sa ustanovujú veterinárne požiadavky uplatniteľné na nekomerčné premiestňovanie spoločenských zvierat a predpisy vzťahujúce sa na kontroly takéhoto premiestňovania.
            
         
               (2)
            
            
               V nariadení (ES) č. 998/2003 sa ustanovuje, že v časti C prílohy II k uvedenému nariadeniu sa stanoví zoznam tretích krajín, z ktorých je možné povoliť premiestňovanie spoločenských zvierat do Spoločenstva za predpokladu splnenia určitých požiadaviek.
            
         
               (3)
            
            
               V zozname v časti C prílohy II k nariadeniu (ES) č. 998/2003 sú uvedené tretie krajiny a územia bez výskytu besnoty, ako aj tretie krajiny a územia, v prípade ktorých sa dospelo k zisteniu, že riziko zavlečenia besnoty do Spoločenstva ako dôsledok premiestňovania z týchto krajín a území nie je vyššie ako riziko spojené s premiestňovaním medzi členskými štátmi.
            
         
               (4)
            
            
               Pokiaľ ide o Britské Panenské ostrovy, z informácií poskytnutých Spojeným kráľovstvom je možné konštatovať, že riziko zavlečenia besnoty do Spoločenstva ako dôsledok premiestňovania spoločenských zvierat z tohto územia nie je vyššie ako riziko spojené s premiestňovaním spoločenských zvierat medzi členskými štátmi alebo z tretích krajín, ktoré už boli zaradené do zoznamu uvedeného v nariadení (ES) č. 998/2003. Britské Panenské ostrovy by sa preto mali zaradiť do zoznamu uvedeného v časti C prílohy II k nariadeniu (ES) č. 998/2003.
            
         
               (5)
            
            
               V záujme prehľadnosti právnych predpisov Spoločenstva by sa mal zoznam krajín a území uvedený v prílohe II k nariadeniu (ES) č. 998/2003 nahradiť v celom rozsahu.
            
         
               (6)
            
            
               Nariadenie (ES) č. 998/2003 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniť.
            
         
               (7)
            
            
               Opatrenia ustanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre potravinový reťazec a zdravie zvierat,
            
         PRIJALA TOTO NARIADENIE:
   Článok 1
   Príloha II k nariadeniu (ES) č. 998/2003 sa nahrádza textom prílohy k tomuto nariadeniu.
   Článok 2
   Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
   
      Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
      V Bruseli 4. októbra 2006
      
         
            Za Komisiu
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            člen Komisie
         
      
   
   
      (1)  Ú. v. EÚ L 146, 13.6.2003, s. 1. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením Komisie (ES) č. 590/2006 (Ú. v. EÚ L 104, 13.4.2006, s. 8).
   
      PRÍLOHA
      
         
            „PRÍLOHA II
            ZOZNAM KRAJÍN A ÚZEMÍ
            ČASŤ A
            
                        IE
                     
                     
                        Írsko
                     
                  
                        MT
                     
                     
                        Malta
                     
                  
                        SE
                     
                     
                        Švédsko
                     
                  
                        UK
                     
                     
                        Spojené kráľovstvo
                     
                  ČASŤ B
            Oddiel 1
            
                        a)
                     
                     
                        DK
                     
                     
                        Dánsko vrátane GL Grónska a FO Faerských ostrovov;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        ES
                     
                     
                        Španielsko vrátane Baleár, Kanárskych ostrovov, Ceuty a Mellily;
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        FR
                     
                     
                        Francúzsko vrátane GF Francúzskej Guyany, GP Guadeloupu, MQ Martiniku a RE Réunionu;
                     
                  
                        d)
                     
                     
                        GI
                     
                     
                        Gibraltár;
                     
                  
                        e)
                     
                     
                        PT
                     
                     
                        Portugalsko vrátane Azorských ostrovov a ostrovov Madeira;
                     
                  
                        f)
                     
                     
                        členské štáty okrem tých, ktoré sú uvedené v časti A a v písmenách a), b), c) a e) tohto oddielu.
                     
                  Oddiel 2
            
                        AD
                     
                     
                        Andorra
                     
                  
                        CH
                     
                     
                        Švajčiarsko
                     
                  
                        IS
                     
                     
                        Island
                     
                  
                        LI
                     
                     
                        Lichtenštajnsko
                     
                  
                        MC
                     
                     
                        Monako
                     
                  
                        NO
                     
                     
                        Nórsko
                     
                  
                        SM
                     
                     
                        San Maríno
                     
                  
                        VA
                     
                     
                        Vatikánsky mestský štát
                     
                  ČASŤ C
            
                        AC
                     
                     
                        ostrov Ascension
                     
                  
                        AE
                     
                     
                        Spojené arabské emiráty
                     
                  
                        AG
                     
                     
                        Antigua a Barbuda
                     
                  
                        AN
                     
                     
                        Holandské Antily
                     
                  
                        AR
                     
                     
                        Argentína
                     
                  
                        AU
                     
                     
                        Austrália
                     
                  
                        AW
                     
                     
                        Aruba
                     
                  
                        BA
                     
                     
                        Bosna a Hercegovina
                     
                  
                        BB
                     
                     
                        Barbados
                     
                  
                        BG
                     
                     
                        Bulharsko
                     
                  
                        BH
                     
                     
                        Bahrajn
                     
                  
                        BM
                     
                     
                        Bermudy
                     
                  
                        BY
                     
                     
                        Bielorusko
                     
                  
                        CA
                     
                     
                        Kanada
                     
                  
                        CL
                     
                     
                        Čile
                     
                  
                        FJ
                     
                     
                        Fidži
                     
                  
                        FK
                     
                     
                        Falklandské ostrovy
                     
                  
                        HK
                     
                     
                        Hongkong
                     
                  
                        HR
                     
                     
                        Chorvátsko
                     
                  
                        JM
                     
                     
                        Jamajka
                     
                  
                        JP
                     
                     
                        Japonsko
                     
                  
                        KN
                     
                     
                        Svätý Krištof a Nevis
                     
                  
                        KY
                     
                     
                        Kajmanie ostrovy
                     
                  
                        MS
                     
                     
                        Montserrat
                     
                  
                        MU
                     
                     
                        Maurícius
                     
                  
                        MX
                     
                     
                        Mexiko
                     
                  
                        NC
                     
                     
                        Nová Kaledónia
                     
                  
                        NZ
                     
                     
                        Nový Zéland
                     
                  
                        PF
                     
                     
                        Francúzska Polynézia
                     
                  
                        PM
                     
                     
                        Saint Pierre a Miquelon
                     
                  
                        RO
                     
                     
                        Rumunsko
                     
                  
                        RU
                     
                     
                        Ruská federácia
                     
                  
                        SG
                     
                     
                        Singapur
                     
                  
                        SH
                     
                     
                        Svätá Helena
                     
                  
                        TT
                     
                     
                        Trinidad a Tobago
                     
                  
                        TW
                     
                     
                        Taiwan
                     
                  
                        US
                     
                     
                        Spojené štáty americké (vrátane GU Guamu)
                     
                  
                        VC
                     
                     
                        Svätý Vincent a Grenadíny
                     
                  
                        VG
                     
                     
                        Britské Panenské ostrovy
                     
                  
                        VU
                     
                     
                        Vanuatu
                     
                  
                        WF
                     
                     
                        Wallis a Futuna
                     
                  
                        YT
                     
                     
                        Mayotte“