CELEX: 32015D0204
Language: hu
Date: 2015-02-06 00:00:00
Title: A Bizottság (EU) 2015/204 végrehajtási határozata ( 2015. február 6. ) a 2007/777/EK határozat II. mellékletének a húskészítmények, kezelt gyomor, hólyag és belek Unióba történő behozatalára engedélyezett harmadik országok vagy azok részei jegyzékében a Kanadára vonatkozó bejegyzésnek a magas patogenitású madárinfluenzával kapcsolatban történő módosításáról (az értesítés a C(2015) 554. számú dokumentummal történt)  EGT-vonatkozású szöveg

2015.2.10.   
               
               
                  HU
               
               
                  Az Európai Unió Hivatalos Lapja
               
               
                  L 33/45
               
            
         A BIZOTTSÁG (EU) 2015/204 VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA
         (2015. február 6.)
         a 2007/777/EK határozat II. mellékletének a húskészítmények, kezelt gyomor, hólyag és belek Unióba történő behozatalára engedélyezett harmadik országok vagy azok részei jegyzékében a Kanadára vonatkozó bejegyzésnek a magas patogenitású madárinfluenzával kapcsolatban történő módosításáról
         
            
               (az értesítés a C(2015) 554. számú dokumentummal történt)
            
         
         (EGT-vonatkozású szöveg)
         AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
         tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
         tekintettel az emberi fogyasztásra szánt állati eredetű termékek termelésére, feldolgozására, forgalmazására és behozatalára irányadó állat-egészségügyi szabályok megállapításáról szóló, 2002. december 16-i 2002/99/EK tanácsi irányelvre (1) és különösen annak 8. cikke bevezető fordulatára, 8. cikke 1. pontjának első albekezdésére, 8. cikkének 4. pontjára és 9. cikke (4) bekezdésének c) pontjára,
         mivel:
         
                     (1)
                  
                  
                     A 2007/777/EK bizottsági határozat (2) állat-egészségügyi és közegészségügyi szabályokat állapít meg a húskészítmények, kezelt gyomor, hólyag és belek (a továbbiakban: árucikkek) szállítmányainak az Unióba történő behozatalára, az Unión keresztül történő szállítására és az Unión belüli tárolására vonatkozóan.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     A 2007/777/EK határozat II. mellékletének 1. része meghatározza a harmadik országok azon területeit, amelyekre vonatkozóan az árucikkek Unióba történő behozatala állat-egészségügyi okok miatt korlátozott, és amelyek esetében régiókba sorolást alkalmaznak. Az említett melléklet 2. része meghatározza azon harmadik országoknak, illetve e harmadik országok azon részeinek jegyzékét, ahonnan az árucikkek Unióba történő behozatala engedélyezett, feltéve, hogy az árucikkeket a határozat ugyanezen mellékletének 4. része szerinti megfelelő kezelésnek vetették alá.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Kanada a 2007/777/EK határozat II. melléklete 2. részében többek között olyan baromfi, tenyésztett vadszárnyas és szárnyasvadak Unióba történő behozatalára engedélyezett országként szerepel, amelyeket a melléklet 4. része szerinti nem specifikus kezelésnek (a továbbiakban: A-kezelés) vetettek alá, azzal a feltétellel, hogy a hús, amelyből az árucikkek készültek, megfelel a friss húsra vonatkozó állat-egészségügyi feltételeknek, beleértve annak olyan harmadik országból vagy annak olyan részeiből való származását, amely a 2007/777/EK határozat III. mellékletében szereplő bizonyítványmintának megfelelően mentes a magas patogenitású madárinfluenzától (HPAI).
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Az Unió és Kanada között létrejött egy megállapodás (3), amely a régiókba sorolási intézkedések azonnali kölcsönös elismeréséről rendelkezik arra az esetre, ha az Unió vagy Kanada területén betegség törne ki (a továbbiakban: megállapodás).
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     A H5N2 altípusba tartozó HPAI kitörését igazolták a kanadai Brit Kolumbia tartomány baromfitartó gazdaságaiban.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Az A-kezelés a HPAI kapcsán Kanadában jelenleg tapasztalható járványügyi helyzet következtében nem elegendő a baromfikból, a tenyésztett laposmellű futómadarakból és a szárnyasvadakból készült árucikkek Unióba történő behozatalához kapcsolódó állat-egészségügyi kockázatok megszüntetésére. Ezeket az árucikkeket a HPAI vírus Unióba való behurcolásának megelőzése érdekében legalább a 2007/777/EK határozat II. mellékletének 4. részében meghatározott D-kezelésnek (a továbbiakban: D-kezelés) kell alávetni.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Kanada információkat nyújtott be a területén tapasztalható járványügyi helyzetről és a HPAI további terjedésének megelőzése érdekében hozott intézkedésekről, amelyeket a Bizottság megvizsgált. E vizsgálat és a megállapodásban meghatározott kötelezettségvállalások, valamint a Kanada által nyújtott garanciák alapján helyénvaló azt a következtetést levonni, hogy a D-kezelés előírása elegendő a baromfik, tenyésztett laposmellű futómadarak és szárnyasvadak húsából készült árucikkeknek az olyan érintett területekről az Unióba történő behozatalához kapcsolódó kockázatok elleni védekezésre, amelyek esetében a kanadai állat-egészségügyi hatóságok a jelenlegi HPAI-kitörések következtében korlátozásokat vezettek be. A 2007/777/EK határozat II. mellékletének 2. és 4. részét ezért módosítani kell.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     A 2007/777/EK határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottságának véleményével,
                  
               ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
         
            1. cikk
            A 2007/777/EK határozat II. melléklete e határozat mellékletének megfelelően módosul.
         
         
            2. cikk
            Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.
         
         
            Kelt Brüsszelben, 2015. február 6-án.
            
               
                  a Bizottság részéről
               
               Vytenis ANDRIUKAITIS
               
                  a Bizottság tagja
               
            
         
         
            (1)  HL L 18., 2003.1.23., 11. o.
         
         
            (2)  A Bizottság 2007. november 29-i 2007/777/EK határozata a harmadik országokból származó, emberi fogyasztásra szánt bizonyos húskészítmények és kezelt gyomor, hólyag és belek behozatalára vonatkozó állat- és közegészségügyi feltételek és bizonyítványminták megállapításáról, valamint a 2005/432/EK határozat hatályon kívül helyezéséről (HL L 312., 2007.11.30., 49. o.).
         
            (3)  Az Európai Közösség és Kanada kormánya között létrejött, az élő állatok és állati termékek kereskedelmével kapcsolatos közegészségügyi és állat-egészségügyi védelemre vonatkozó egészségügyi intézkedésekről szóló megállapodás, amelyet a Közösség részéről az 1999/201/EK tanácsi határozat ratifikált (HL L 71., 1999.3.18., 3. o.).
      
      
         
            MELLÉKLET
            A 2007/777/EK határozat II. melléklete a következőképpen módosul:
            
                        1.
                     
                     
                        Az 1. részben a Kanadára vonatkozó következő bejegyzést kell beilleszteni a Brazíliára és a Kínára vonatkozó bejegyzés közé:
                        
                                    „Kanada
                                 
                                 
                                    CA
                                 
                                 
                                    01/2014
                                 
                                 
                                    az egész ország
                                 
                              
                                    CA–1
                                 
                                 
                                    01/2014
                                 
                                 
                                    Kanada esetében az egész ország, a CA–2 terület kivételével
                                 
                              
                                    CA–2
                                 
                                 
                                    01/2014
                                 
                                 
                                    Kanadának az »elsődleges ellenőrzési övezetként« megjelölt területe,
                                    amelyet a következők határolnak:
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                nyugaton a Csendes-óceán
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                délen az Amerikai Egyesült Államok határa
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                északon a 16-os autópálya
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                keleten a Brit Kolumbia és Alberta tartományok közötti határ”
                                             
                                          
                              
                  
                        2.
                     
                     
                        A 2. részben a Kanadára vonatkozó bejegyzés helyébe a következő szöveg lép:
                        
                                    „CA
                                 
                                 
                                    Kanada CA
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    XXX
                                 
                                 
                                    XXX
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    XXX
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    XXX
                                 
                                 
                                    A
                                 
                              
                                    Kanada CA–1
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    XXX
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    A
                                 
                              
                                    Kanada CA–2
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    D
                                 
                                 
                                    D
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    XXX
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    D
                                 
                                 
                                    A”