CELEX: 62010TB0103
Language: lv
Date: 2010-04-27 00:00:00
Title: Lieta T-103/10 P (R): Vispārējās tiesas 2010. gada 27. aprīļa rīkojums — Parlaments/ U (Apelācija — Civildienests — Ierēdņi — Lēmums par atlaišanu — Eiropas Savienības Civildienesta tiesas priekšsēdētāja rīkojums pagaidu noregulējuma tiesvedībā — Steidzamības neesamība)

19.6.2010   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 161/41
            
         
      Vispārējās tiesas 2010. gada 27. aprīļa rīkojums — Parlaments/U
      
      (Lieta T-103/10 P (R)) (1)
      
      (Apelācija - Civildienests - Ierēdņi - Lēmums par atlaišanu - Eiropas Savienības Civildienesta tiesas priekšsēdētāja rīkojums pagaidu noregulējuma tiesvedībā - Steidzamības neesamība)
      (2010/C 161/65)
      Tiesvedības valoda — franču
      
         Lietas dalībnieki
      
      
         Apelācijas sūdzības iesniedzējs: Eiropas Parlaments (pārstāvji — S. Seyr un K. Zejdová)
      
         Otrs lietas dalībnieks: U (Luksemburga, Luksemburga) (pārstāvji — F. Moyse un A. Salerno, avocats)
      
         Priekšmets
      
      Apelācijas sūdzība par Eiropas Savienības Civildienesta tiesas priekšsēdētāja 2009. gada 18. decembra rīkojumu lietā F-92/09 R U/Parlaments (Krājumā vēl nav publicēts), lūdzot šo rīkojumu atcelt
      
         Rezolutīvā daļa:
      
      
                  1)
               
               
                  atcelt Eiropas Savienības Civildienesta tiesas priekšsēdētāja 2009. gada 18. decembra rīkojumu lietā F-92/09 R U/Parlaments (Krājumā vēl nav publicēts);
               
            
                  2)
               
               
                  U iesniegto pieteikumu par pagaidu noregulējumu noraidīt;
               
            
                  3)
               
               
                  lēmuma par tiesāšanās izdevumiem pieņemšanu atlikt.
               
            
         (1)  OV C 113, 01.05.2010.