CELEX: 62010FB0045
Language: cs
Date: 2011-04-04 00:00:00
Title: Věc F-45/10: Usnesení Soudu pro veřejnou službu ze dne 4. dubna 2011 — AO v. Komise ( „Veřejná služba — Úředníci — Disciplinární opatření — Zrušení — Článek 35 odst. 1 písm. d) a čl. 35 odst. 2 písm. a) jednacího řádu — Zčásti zjevně nepřípustná a zčásti zjevně neopodstatněná žaloba“ )

28.5.2011   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 160/28
            
         Usnesení Soudu pro veřejnou službu ze dne 4. dubna 2011 — AO v. Komise
   (Věc F-45/10) (1)
   
   (Veřejná služba - Úředníci - Disciplinární opatření - Zrušení - Článek 35 odst. 1 písm. d) a čl. 35 odst. 2 písm. a) jednacího řádu - Zčásti zjevně nepřípustná a zčásti zjevně neopodstatněná žaloba)
   2011/C 160/44
   Jednací jazyk: angličtina
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobkyně: AO (Brusel, Belgie) (zástupce: M. Schober, advokát)
   
      Žalovaná: Evropská komise (zástupci: J. Currall a J. Baquero Cruz, zmocněnci)
   
      Předmět věci
   
   Návrh na zrušení rozhodnutí Komise CMS 07/046, kterým byla žalobkyně odvolána z funkce bez snížení starobního důchodu s účinky od 15. srpna 2009 a na zrušení všech rozhodnutí přijatých ohledně žalobkyně v období od září 2003 do jejího odvolání, a dále návrh na náhradu škody.
   
      Výrok usnesení
   
   
               1)
            
            
               Žaloba se zamítá jako zčásti zjevně nepřípustná a zčásti zjevně neopodstatněná.
            
         
               2)
            
            
               Žalobkyně ponese veškeré náklady řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 221, 14.8.2010, s. 60.