CELEX: 62009FA0089
Language: lv
Date: 2010-12-01 00:00:00
Title: Lieta F-89/09: Civildienesta tiesas (trešā palāta) 2010. gada 1. decembra spriedums — Gagalis /Padome (Civildienests — Sociālais nodrošinājums — Nelaimes gadījums darbā — Daļēja pastāvīga invaliditāte — Lēmums atlīdzināt 75 % no visiem izdevumiem, kas saistīti ar termisko terapiju — Ārstēšanās izdevumu atlīdzināšana saskaņā ar Civildienesta noteikumu 72. pantu un papildu atlīdzināšana saskaņā ar Civildienesta noteikumu 73. pantu — Izslēgšana no uzturēšanās izdevumu segšanas — Papildu atlīdzināšanas atteikums — Civildienesta noteikumu 73. panta 3. punkta un Vispārējo noteikumu par apdrošināšanu pret nelaimes gadījumu un arodslimību risku 9. panta interpretācija)

29.1.2011   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 30/62
            
         Civildienesta tiesas (trešā palāta) 2010. gada 1. decembra spriedums — Gagalis/Padome
   (Lieta F-89/09) (1)
   
   (Civildienests - Sociālais nodrošinājums - Nelaimes gadījums darbā - Daļēja pastāvīga invaliditāte - Lēmums atlīdzināt 75 % no visiem izdevumiem, kas saistīti ar termisko terapiju - Ārstēšanās izdevumu atlīdzināšana saskaņā ar Civildienesta noteikumu 72. pantu un papildu atlīdzināšana saskaņā ar Civildienesta noteikumu 73. pantu - Izslēgšana no uzturēšanās izdevumu segšanas - Papildu atlīdzināšanas atteikums - Civildienesta noteikumu 73. panta 3. punkta un Vispārējo noteikumu par apdrošināšanu pret nelaimes gadījumu un arodslimību risku 9. panta interpretācija)
   2011/C 30/119
   Tiesvedības valoda — franču
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītājs: Spyridon Gagalis (Kraainem, Beļģija) (pārstāvji — N. Lhoëst, advokāts, pēc tam N. Lhoëst un L. Delhaye, advokāts)
   
      Atbildētāja: Eiropas Savienības Padome (pārstāvji — M. Bauer un K. Zieleśkiewicz)
   
      Priekšmets
   
   Prasība atcelt atbildētājas lēmumu atteikt prasītājam atlīdzināt 75 % no visiem izdevumiem, kas saistīti ar termisko terapiju, saskaņā ar Civildienesta noteikumu 73. pantu
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               prasību noraidīt;
            
         
               2)
            
            
               Gagalis atlīdzina visus tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 312, 19.12.2009., 45. lpp.