CELEX: 22012D0197
Language: hr
Date: 2012-10-26 00:00:00
Title: Odluka Zajedničkog odbora EGP-a br. 197/2012 od 26. listopada 2012. o izmjeni Priloga II. (Tehnički propisi, norme, ispitivanje i potvrđivanje) Sporazumu o EGP-u

11/Sv. 117
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               40
            
         22012D0197
   
               L 021/45
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
         ODLUKA ZAJEDNIČKOG ODBORA EGP-a
   br. 197/2012
   od 26. listopada 2012.
   o izmjeni Priloga II. (Tehnički propisi, norme, ispitivanje i potvrđivanje) Sporazumu o EGP-u
   ZAJEDNIČKI ODBOR EGP-a,
   uzimajući u obzir Sporazum o Europskom gospodarskom prostoru („Sporazum o EGP-u”), a posebno njegov članak 98.,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Odluku Komisije 2010/81/EU od 9. veljače 2010. o utvrđivanju razreda reakcije na požar određenih građevinskih proizvoda s obzirom na ljepila za keramičke pločice (1) treba uključiti u Sporazum o EGP-u.
            
         
               (2)
            
            
               Odluku Komisije 2010/82/EU od 9. veljače 2010. o utvrđivanju razreda reakcije na požar određenih građevinskih proizvoda s obzirom na dekorativne zidne obloge u rolama i pločama (2) treba uključiti u Sporazum o EGP-u.
            
         
               (3)
            
            
               Odluku Komisije 2010/83/EU od 9. veljače 2010. o utvrđivanju razreda reakcije na požar određenih građevnih proizvoda s obzirom na spojne smjese sa sušenjem na zraku (3) treba uključiti u Sporazum o EGP-u.
            
         
               (4)
            
            
               Odluka Komisije 2010/85/EU od 9. veljače 2010. o utvrđivanju razreda reakcije na požar određenih građevinskih proizvoda s obzirom na cementni estrih, estrih na bazi kalcijevog sulfata i podni estrih od sintetičke smole (4) treba uključiti u Sporazum o EGP-u.
            
         
               (5)
            
            
               Odluku Komisije 2010/679/EU od 8. studenoga 2010. o izmjeni Odluke 95/467/EZ o provedbi članka 20. stavka 2. Direktive Vijeća 89/106/EEZ o građevnim proizvodima (5) treba uključiti u Sporazum o EGP-u.
            
         
               (6)
            
            
               Odluku Komisije 2010/683/EU od 9. studenoga 2010. o izmjeni Odluke 97/555/EZ o postupku potvrđivanja sukladnosti građevnih proizvoda prema članku 20. stavku 2. Direktive Vijeća 89/106/EEZ u vezi s cementima, građevnim vapnima i drugim hidrauličkim vezivima (6) treba uključiti u Sporazum o EGP-u.
            
         
               (7)
            
            
               Odluku Komisije 2010/737/EU od 2. prosinca 2010. o utvrđivanju razreda reakcije na vatru određenih građevnih proizvoda u pogledu čeličnih limova presvučenih poliesterom ili plastisolom (7) treba uključiti u Sporazum o EGP-u.
            
         
               (8)
            
            
               Odluku Komisije 2010/738/EU od 2. prosinca 2010. o utvrđivanju razreda reakcije na vatru određenih građevnih proizvoda u pogledu oblikovnih elemenata od vlaknom ojačanoga gipsa (8) treba uključiti u Sporazum o EGP-u.
            
         
               (9)
            
            
               Odluku Komisije 2011/14/EU od 13. siječnja 2011. o izmjeni Odluke 97/556/EZ o postupku potvrđivanja sukladnosti građevnih proizvoda u skladu s člankom 20. stavkom 2. Direktive Vijeća 89/106/EEZ u vezi s povezanim sustavima/sklopovima za vanjsku toplinsku izolaciju sa žbukom (ETICS) (9) treba uključiti u Sporazum o EGP-u.
            
         
               (10)
            
            
               Odluku Komisije 2011/19/EU od 14. siječnja 2011. o postupku potvrđivanja sukladnosti građevnih proizvoda u skladu s člankom 20. stavkom 2. Direktive Vijeća 89/106/EEZ u vezi s brtvilima za nekonstrukcijsku uporabu za spojeve u zgradama i pješačkim stazama (10) treba uključiti u Sporazum o EGP-u.
            
         
               (11)
            
            
               Odluku Komisije 2011/232/EU od 11. travnja 2011. o izmjeni Odluke 2000/367/EZ o utvrđivanju sustava razredbe reakcije na požar građevnih proizvoda, građevnih objekata i njihovih dijelova (11) treba uključiti u Sporazum o EGP-u.
            
         
               (12)
            
            
               Odluku Komisije 2011/246/EU od 18. travnja 2011. o izmjeni Odluke 1999/93/EZ o postupku potvrđivanja sukladnosti građevnih proizvoda u skladu s člankom 20. stavkom 2. Direktive Vijeća 89/106/EEZ u vezi s vratima, prozorima, kapcima, roletama, ulaznim vratima i pripadajućim metalnim elementima (12) treba uključiti u Sporazum o EGP-u.
            
         
               (13)
            
            
               Odluku Komisije 2011/284/EU od 12. svibnja 2011. o postupku potvrđivanja sukladnosti građevnih proizvoda u skladu s člankom 20. stavkom 2. Direktive Vijeća 89/106/EEZ u vezi sa strujnim, kontrolnim i komunikacijskim kablovima (13) treba uključiti u Sporazum o EGP-u.
            
         
               (14)
            
            
               Provedbenu odluku Komisije 2012/201/EU od 26. ožujka 2012. o izmjeni Odluke 98/213/EZ o postupku potvrđivanja sukladnosti građevnih proizvoda u skladu s člankom 20. stavkom 2. Direktive Vijeća 89/106/EEZ u vezi sa sklopovima za unutarnje pregrade (14) treba uključiti u Sporazum o EGP-u.
            
         
               (15)
            
            
               Provedbenu odluku Komisije 2012/202/EU od 29. ožujka 2012. o izmjeni Odluke 1999/94/EZ o postupku potvrđivanja sukladnosti građevnih proizvoda prema članku 20. stavku 2. Direktive Vijeća 89/106/EEZ u vezi s montažnim proizvodima od normalnog, laganog i porastog betona (15) treba uključiti u Sporazum o EGP-u.
            
         
               (16)
            
            
               Prilog II. Sporazum o EGP-u trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti,
            
         DONIO JE OVU ODLUKU:
   Članak 1.
   Poglavlje XXI. Priloga II. Sporazum o EGP-u mijenja se kako slijedi.
   
               1.
            
            
               Sljedeće se dodaje alineji 10. (Odluka Komisije 95/467/EZ) točke 1. (Direktiva Vijeća 89/106/EEZ):
               „, kako je izmijenjeno:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32010 D 0679: Odluka Komisije 2010/679/EU od 8. studenoga 2010. (SL L 292, 10.11.2010., str. 55.).”
                        
                     
         
               2.
            
            
               Sljedeće se dodaje alineji 18. (Odluka Komisije 97/555/EZ) točke 1. (Direktiva Vijeća 89/106/EEZ):
               „, kako je izmijenjeno:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32010 D 0683: Odluka Komisije 2010/683/EU od 9. studenoga 2010. (SL L 293, 11.11.2010., str. 60.).”
                        
                     
         
               3.
            
            
               Sljedeće se dodaje alineji 19. (Odluka Komisije 97/556/EZ) točke 1. (Direktiva Vijeća 89/106/EEZ):
               „, kako je izmijenjeno:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32011 D 0014: Odluka Komisije 2011/14/EU od 13. siječnja 2011. (SL L 10, 14.1.2011., str. 5.).”
                        
                     
         
               4.
            
            
               Sljedeće se dodaje alineji 25. (Odluka Komisije 98/213/EZ) točke 1. (Direktiva Vijeća 89/106/EEZ):
               „, kako je izmijenjeno:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32012 D 0201: Provedbena odluka Komisije 2012/201/EU od 26. ožujka 2012. (SL L 109, 21.4.2012., str. 20.).”
                        
                     
         
               5.
            
            
               Sljedeće se dodaje alineji 40. (Odluka Komisije 1999/93/EZ) točke 1. (Direktiva Vijeća 89/106/EEZ):
               „, kako je izmijenjeno:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32011 D 0246: Odluka Komisije 2011/246/EU od 18. travnja 2011. (SL L 103, 19.4.2011., str. 114.).”
                        
                     
         
               6.
            
            
               Sljedeće se dodaje alineji 41. (Odluka Komisije 1999/94/EZ) točke 1. (Direktiva Vijeća 89/106/EEZ):
               „, kako je izmijenjeno:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32012 D 0202: Provedbena odluka Komisije 2012/202/EU od 29. ožujka 2012. (SL L 109, 21.4.2012., str. 22.).”
                        
                     
         
               7.
            
            
               Sljedeće se dodaje alineji 49. (Odluka Komisije 2000/367/EZ) točke 1. (Direktiva Vijeća 89/106/EEZ):
               „, kako je izmijenjeno:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32011 D 0232: Odluka Komisije 2011/232/EU od 11. travnja 2011. (SL L 97, 12.4.2011., str. 49.).”
                        
                     
         
               8.
            
            
               Iza točke 2.g (Odluka Komisije 2006/600/EZ) umeću se sljedeće točke:
               
                           „2.h
                        
                        
                           
                              32010 D 0081: Odluka Komisije 2010/81/EU od 9. veljače 2010. o utvrđivanju razreda reakcije na požar određenih građevinskih proizvoda s obzirom na ljepila za keramičke pločice (SL L 38, 11.2.2010., str. 9.).
                        
                     
                           2.i
                        
                        
                           
                              32010 D 0082: Odluka Komisije 2010/82/EU od 9. veljače 2010. o utvrđivanju razreda reakcije na požar određenih građevinskih proizvoda s obzirom na dekorativne zidne obloge u rolama i pločama (SL L 38, 11.2.2010., str. 11.).
                        
                     
                           2.j
                        
                        
                           
                              32010 D 0083: Odluka Komisije 2010/81/EU od 9. veljače 2010. o utvrđivanju razreda reakcije na požar određenih građevnih proizvoda s obzirom na spojne smjese sa sušenjem na zraku (SL L 38, 11.2.2010., str. 13.).
                        
                     
                           2.k
                        
                        
                           
                              32010 D 0085: Odluka Komisije 2010/85/EU od 9. veljače 2010. o utvrđivanju razreda reakcije na požar određenih građevinskih proizvoda s obzirom na cementni estrih, estrih na bazi kalcijevog sulfata i podni estrih od sintetičke smole (SL L 38, 11.2.2010., str. 17.).
                        
                     
                           2.l
                        
                        
                           
                              32010 D 0737: Odluka Komisije 2010/737/EU od 2. prosinca 2010. o utvrđivanju razreda reakcije na vatru određenih građevnih proizvoda u pogledu čeličnih limova presvučenih poliesterom ili plastisolom (SL L 317, 3.12.2010., str. 39.).
                        
                     
                           2.m
                        
                        
                           
                              32010 D 0738: Odluka Komisije 2010/738/EU od 2. prosinca 2010. o utvrđivanju razreda reakcije na vatru određenih građevnih proizvoda u pogledu oblikovnih elemenata od vlaknom ojačanoga gipsa (SL L 317, 3.12.2010., str. 42.).
                        
                     
                           2.n
                        
                        
                           
                              32011 D 0019: Odluka Komisije 2011/19/EU od 14. siječnja 2011. o postupku potvrđivanja sukladnosti građevnih proizvoda u skladu s člankom 20. stavkom 2. Direktive Vijeća 89/106/EEZ u vezi s brtvilima za nekonstrukcijsku uporabu za spojeve u zgradama i pješačkim stazama (SL L 11, 15.1.2011., str. 49.).
                        
                     
                           2.o
                        
                        
                           
                              32011 D 0284: Odluka Komisije 2011/284/EU od 12. svibnja 2011. o postupku potvrđivanja sukladnosti građevnih proizvoda u skladu s člankom 20. stavkom 2. Direktive Vijeća 89/106/EEZ u vezi sa strujnim, kontrolnim i komunikacijskim kablovima (SL L 131, 18.5.2011., str. 22.).”
                        
                     
         Članak 2.
   Tekstovi odluka 2010/81/EU, 2010/82/EU, 2010/83/EU, 2010/85/EU, 2010/679/EU, 2010/683/EU, 2010/737/EU, 2010/738/EU, 2011/14/EU, 2011/19/EU, 2011/232/EU, 2011/246/EU i 2011/284/EU te provedbenih odluka 2012/201/EU i 2012/202/EU na islandskom i norveškom jeziku, koji se objavljuju u Dodatku o EGP-u Službenom listu Europske unije, vjerodostojni su.
   Članak 3.
   Ova Odluka stupa na snagu 1. studenoga 2012., pod uvjetom da su sve obavijesti iz članka 103. stavka 1. Sporazuma o EGP-u podnesene Zajedničkom odboru EGP-a (16).
   Članak 4.
   Ova se Odluka objavljuje u odjeljku o EGP-u i Dodatku o EGP-u Službenom listu Europske unije.
   
      Sastavljeno u Bruxellesu 26. listopada 2012.
      
         
            Za Zajednički odbor EGP-a
         
         
            Predsjednik
         
         Atle LEIKVOLL
      
   
   
      (1)  SL L 38, 11.2.2010., str. 9.
   
      (2)  SL L 38, 11.2.2010., str. 11.
   
      (3)  SL L 38, 11.2.2010., str. 13.
   
      (4)  SL L 38, 11.2.2010., str. 17.
   
      (5)  SL L 292, 10.11.2010., str. 55.
   
      (6)  SL L 293, 11.11.2010., str. 60.
   
      (7)  SL L 317, 3.12.2010., str. 39.
   
      (8)  SL L 317, 3.12.2010., str. 42.
   
      (9)  SL L 10, 14.1.2011., str. 5.
   
      (10)  SL L 11, 15.1.2011., str. 49.
   
      (11)  SL L 97, 12.4.2011., str. 49.
   
      (12)  SL L 103, 19.4.2011., str. 114.
   
      (13)  SL L 131, 18.5.2011., str. 22.
   
      (14)  SL L 109, 21.4.2012., str. 20.
   
      (15)  SL L 109, 21.4.2012., str. 22.
   
      (16)  Ustavni zahtjevi nisu navedeni.