CELEX: 31971R2451
Language: nl
Date: 1971-11-15 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2451/71 van de Commissie van 15 november 1971 houdende berekening van de financiële vergoeding voor bepaalde visserijprodukten

Nr. L 253 / 12                     Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                          16 . 11 . 71
                           VERORDENING (EEG) Nr. 2451 /71 VAN DE COMMISSIE
                                                van 15 november 1971
               houdende berekening van de financiële vergoeding voor bepaalde visserijprodukten
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                  uit de markt genomen produkt zich op een lager peil
GEMEENSCHAPPEN ,                                              bevindt ; dat er in dit geval dient te worden bepaald
                                                              dat de ophoudprijs die voor de berekening van het
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese           bedrag van de financiële vergoeding in aanmer­
Economische Gemeenschap,                                      king komt, die is welke is vastgesteld op grond van
Gelet op Verordening (EEG ) nr. 2142/70 van de                de handelskenmerken van het betrokken produkt ;
Raad van 20 oktober 1970 houdende een gemeen­
schappelijke ordening der markten in de sector vis­           Overwegende dat het Comité van beheer voor vis­
serijprodukten ( 1 ), inzonderheid op artikel 10, lid 5 ,     serijprodukten geen advies heeft uitgebracht binnen
                                                              de door zijn voorzitter bepaalde termijn,
Overwegende dat ingevolge artikel 10, lid 3 , van
Verordening ( EEG ) nr. 2142 70 de ophoudprijs een
                                                              HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
van de elementen is voor het berekenen van het
                                                              VASTGESTELD :
bedrag van de financiële vergoeding die aan de pro­
ducentenorganisaties op grond van hun interventies                                    Artikel 1
voor bepaalde visserijprodukten moet worden toege­
kend ;                                                        De ophoudprijs bedoeld in artikel 10, lid 3 , van
                                                              Verordening ( EEG ) nr. 2142/70 is die welke over­
Overwegende dat de producentenorganisaties onder              eenkomstig artikel 10, lid 5 , van die verordening
meer een verbetering nastreven van de kwaliteit               is vastgesteld op grond van de handelskenmerken
van de door hun leden aangevoerde produkten                   van het betrokken produkt.
waarvan de afzet via haar plaatsvindt ; dat het
bereiken van dit doel kan worden bevorderd door
                                                                                     Artikel 2
een stelsel van vergoedingen die in beginsel neer­
komen op een financiële bijdrage van de Gemeen­               Deze verordening treedt in werking op de derde
schap, waarvan de verhouding tot de ophoudprijs               dag volgende op die van haar bekendmaking in het
ongunstiger wordt naarmate de kwaliteit van het               Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat .
               Gedaan te Brussel , 15 november 1971 .
                                                                       Voor de Commissie
                                                                          De Voorzitter
                                                                       Franco M. MALFATTI
 (!) PB nr. L 236 van 27. 10. 1970, blz . 5 .