CELEX: 31974R1136
Language: da
Date: 1974-04-29 00:00:00
Title: Rådets Forordning (EØF) nr. 1136/74 af 29. april 1974 om fastsættelse af orienteringspriser inden for vinsektoren, for perioden fra den 16. december 1974 til den 15. december 1975

Nr . L 128 /42                                   De Europæiske Fællesskabers Tidende                                             10 . 5 . 74
                                            RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 1136/74
                                                            af 29. april 1974
                 om fastsættelse af orienteringspriser inden for vinsektoren, for perioden fra den
                                              16. december 1974 til den 15 . december 1975
RÅDET FOR DE EUROPÆISKE                                                  15 . december 1975 fastsættes højere priser end for
FÆLLESSKABER HAR —                                                       den foregående periode, især under hensyntagen til
                                                                        prisudviklingen i den sidste tid ; markedssituationen
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det
                                                                         gør det hensigtsmæssigt at fastsætte en mere udtalt
europæiske økonomiske Fællesskab, særlig arti­                           forhøjelse for vintypen R II ;
kel 43 ,
                                                                        der skal fastsættes orienteringspriser for hver type
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr.                         bordvin, som er repræsentativ for Fællesskabets pro­
816/70 af 28 . april 1970 om supplerende regler for                      duktion, og som er defineret i forordning ( EØF)
den fælles markedsordning for vin (*), senest ændret                     nr. 945/70 (3) —
ved forordning (EØF) nr. - 2592/73 (2), særlig arti­
kel 2,
under henvisning til forslag fra Kommissionen,                           UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamen­                                             Eneste artikel
tet,
under henvisning til udtalelse fra Det økonomiske                        For perioden fra den 16. december 1974 til den
og sociale Udvalg, og                                                     15 .  december     1975    fastsættes         orienteringsprisen
                                                                          således :
 ud fra følgende betragtninger :
                                                                          1.    1,62 RE pr. grad/hl for bordvin af typen R I,
Ved fastsættelsen af orienteringspriser for de enkelte
bordvinstyper skal der tages hensyn til såvel den
fælles landbrugspolitiks målsætning som til det                           2.    1,58 RE pr. grad/hl for bordvin af typen R II,
bidrag, som Fællesskabet tilsigter at yde til verdens­
handelens harmoniske udvikling ; den fælles land­                         3 . 25,31 RE pr. hl for bordvin af typen R III,
 brugspolitik har særlig til formål at sikre landbefolk­
 ningen en rimelig levestandard, at skabe sikkerhed                       4.    1,52 RE pr. grad/hl for bordvin af typen A I,
 for tilstrækkelige forsyninger, samt at sikre tilførsler
 til forbrugerne til rimelige priser ;
                                                                          5 . 33,74 RE pr. hl for bordvin af typen A II,
 for at virkeliggøre denne målsætning bør der for
 perioden fra den           16.    december         1974 til den          6 . 38,52 RE pr. hl for bordvin af typen A III .
                Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
                medlemsstat.
                Udfærdiget i Luxembourg, den 29 . april 1974.
                                                                                                   På Rådets vegne
                                                                                                          J. ERTL
                                                                                                         Formand
  (J ) EFT nr. L 99 af 5 . 5 . 1970 , s . 1 .
  (2) EFT nr. L 269 af 26. 9. 1973 , s. 1 .                                (3) EFT tir. L 114 af 27. 5 . 1970 , s . 1 .