CELEX: 62016TN0011
Language: sl
Date: 2016-01-18 00:00:00
Title: Zadeva T-11/16: Tožba, vložena 18. januarja 2016 – De Masi/Komisija

29.2.2016   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 78/34
            
         Tožba, vložena 18. januarja 2016 – De Masi/Komisija
   (Zadeva T-11/16)
   (2016/C 078/47)
   Jezik postopka: nemščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Fabio De Masi (Bruselj, Belgija) (zastopnik: Prof. A. Fischer-Lescano)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija
   
      Predlogi
   
   Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:
   
               —
            
            
               sklep tožene stranke z dne 9. decembra 2015 o prošnji za dostop do dokumentov skupine Code of Conduct razglasi za ničen;
            
         
               —
            
            
               sklep tožene stranke o omejenem dostopu do dokumentov skupine Code of Conduct Gruppe z dne 9. novembra 2015 razglasi za ničen;
            
         
               —
            
            
               toženi stranki v skladu s členom 87(2) Poslovnika Splošnega sodišča naloži plačilo stroškov postopka.
            
         
      Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   
   Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja štiri tožbene razloge, od tega dva glede sklepa tožene stranke z dne 9. decembra 2015 in dva glede sklepa z dne 9. novembra 2015.
   
               —
            
            
               Sklep tožene stranke z dne 9. decembra 2015
               
                           1.
                        
                        
                           Prvi tožbeni razlog: kršitev člena 8(1) Uredbe (ES) št. 1049/2001 (1)
                           
                           Tožeča stranka trdi, da sklep z dne 9. decembra 2015 krši pravico, določeno v zgoraj navedeni določbi, do odgovora na potrdilno prošnjo za dostop.
                        
                     
                           2.
                        
                        
                           Drugi tožbeni razlog: kršitev člena 15(3) PDEU v povezavi s členom 2(1) Uredbe (ES) št. 1049/2001
                           Tožeča stranka poleg tega trdi, da zavrnitev polnega dostopa do dokumentov, ki jih je izdala skupina Code of Conduct (obdavčitev podjetij), s strani Sveta krši njeno pravico do nadzora nad temi dokumenti, ki je zagotovljena z zgoraj navedenimi določbami.
                        
                     
         
               —
            
            
               Sklep tožene stranke z dne 9. novembra 2015
               
                           3.
                        
                        
                           Tretji tožbeni razlog: kršitev člena 230(2) PDEU v povezavi s členom 10(2) PEU v povezavi z zahtevami po podatkih
                           Tožeča stranka v zvezi s tem navaja, da ima kot član Evropskega parlamenta subjektivno pravico na podlagi primarnega prava do polnega dostopa do dokumentov, če so ti potrebni za izvajanje parlamentarnega nadzora.
                        
                     
                           4.
                        
                        
                           Četrti tožbeni razlog: kršitev mediinstitucionalnega okvirnega sporazuma o odnosih med Evropskim parlamentom in Evropsko komisijo
                           Tožeča stranka nazadnje navaja, da sklep z dne 9. novembra 2015 ki je v nasprotju z zgoraj navedenim mediinstitucionalnim okvirnim sporazumom, pri uporabi katerega je treba upoštevati ratio legis člena 230 PDEU – največji možen dostop do dokumentov.
                        
                     
         
      (1)  Uredba Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 1049/2001 z dne 30. maja 2001 o dostopu javnosti do dokumentov Evropskega parlamenta, Sveta in Komisije (UL, posebna izdaja v slovenščini, poglavje 1, zvezek 3, str. 331).