CELEX: 62015FA0026
Language: sv
Date: 2015-11-18 00:00:00
Title: Mål F-26/15: Personaldomstolens dom (tredje avdelningen) av den 18 november 2015 – FH mot parlamentet (Personalmål — Tjänstemän — Lön — Bosättningsbidrag — Artikel 5.2 i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna — Placering på en ny anställningsort — Artikel 5.4 sista meningen i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna — Inget bosättningsbidrag för det fall den tjänsteman som har rätt till hushållstillägg tjänstgör på den ort där tjänstemannens familj är bosatt — Nödvändigt att tjänstemannen bosätter sig med sin familj på anställningsorten — Makarna har i praktiken separerat — Följder — Artikel 5.4 sista meningen i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna är inte tillämplig)

11.1.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 7/35
            
         Personaldomstolens dom (tredje avdelningen) av den 18 november 2015 – FH mot parlamentet
   (Mål F-26/15) (1)
   
   ((Personalmål - Tjänstemän - Lön - Bosättningsbidrag - Artikel 5.2 i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna - Placering på en ny anställningsort - Artikel 5.4 sista meningen i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna - Inget bosättningsbidrag för det fall den tjänsteman som har rätt till hushållstillägg tjänstgör på den ort där tjänstemannens familj är bosatt - Nödvändigt att tjänstemannen bosätter sig med sin familj på anställningsorten - Makarna har i praktiken separerat - Följder - Artikel 5.4 sista meningen i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna är inte tillämplig))
   (2016/C 007/46)
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: FH (ombud: advokaten M. Casado García-Hirschfeld)
   
      Svarande: Europaparlamentet (ombud: O. Caisou-Rousseau och N. Chemaï)
   
      Saken
   
   Yrkande om ogiltigförklaring av beslutet att inte bevilja sökanden bosättningsbidrag efter det att han flyttat från Jemen till Bryssel där hans maka bor men från vilken han är separerad, samt yrkande om att svaranden ska förpliktas att till sökanden utge bosättningsbidrag jämte ränta.
   
      Domslut
   
   
               1)
            
            
               Europaparlamentets beslut av den 15 april 2014 att avslå FH:s ansökan om bosättningsbidrag ogiltigförklaras.
            
         
               2)
            
            
               Europaparlamentet förpliktas att till FH, såsom bosättningsbidrag, betala ett belopp som motsvarar en månad av FH:s grundlön, jämte dröjsmålsränta beräknad enligt Europeiska centralbankens räntesats för huvudsakliga refinansieringstransaktioner tillämplig under den berörda perioden, med tillägg av två punkter, från och med den 11 februari 2014 till det att betalning erläggs.
            
         
               3)
            
            
               Europaparlamentet ska bära sina rättegångskostnader och ersätta FH:s rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 127, 20.4.2015, s. 44.