CELEX: 62019CB0173
Language: fi
Date: 2021-09-03 00:00:00
Title: Asia C-173/19 P: Unionin tuomioistuimen määräys (ensimmäinen jaosto) 3.9.2021 – Scandlines Danmark ApS, Scandlines Deutschland GmbH v. Euroopan komissio, Tanskan kuningaskunta (Muutoksenhaku – Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 181 artikla – Kumoamiskanne – Valtiontuet – Fehmarninsalmen kiinteän raide- ja tieyhteyden julkinen rahoitus – Yksittäiset tuet – Toimi, josta ei voida nostaa kannetta – Puhtaasti vahvistava toimi – Valmistelutoimi)

22.11.2021   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 471/12
            
         
      Unionin tuomioistuimen määräys (ensimmäinen jaosto) 3.9.2021 – Scandlines Danmark ApS, Scandlines Deutschland GmbH v. Euroopan komissio, Tanskan kuningaskunta
      (Asia C-173/19 P) (1)
      
      (Muutoksenhaku - Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 181 artikla - Kumoamiskanne - Valtiontuet - Fehmarninsalmen kiinteän raide- ja tieyhteyden julkinen rahoitus - Yksittäiset tuet - Toimi, josta ei voida nostaa kannetta - Puhtaasti vahvistava toimi - Valmistelutoimi)
      (2021/C 471/15)
      Oikeudenkäyntikieli: englanti
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantajat: Scandlines Danmark ApS, Scandlines Deutschland GmbH (edustaja: L. Sandberg-Mørch, advokat)
      
         Muut osapuolet: Euroopan komissio (asiamiehet: S. Noë, V. Bottka ja L. Armati), Tanskan kuningaskunta (asiamies: J. Nymann-Lindegren, avustajanaan R. Holdgaard, advokat)
      
         Määräysosa
      
      
                  1)
               
               
                  Valitus hylätään ilmeisen perusteettomana.
               
            
                  2)
               
               
                  Scandlines Danmark ApS ja Scandlines Deutschland GmbH vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja ne velvoitetaan korvaamaan Euroopan komission oikeudenkäyntikulut.
               
            
                  3)
               
               
                  Tanskan kuningaskunta vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.
               
            
         (1)  EUVL C 148, 29.4.2019.