CELEX: 32010D0786
Language: fi
Date: 2010-12-17 00:00:00
Title: 2010/786/EU: Komission päätös, annettu 17 päivänä joulukuuta 2010 , poikkeuksien myöntämisestä koulutusta ja elinikäistä oppimista koskevien tilastojen tuottamisesta ja kehittämisestä annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 452/2008 täytäntöönpanoon Belgialle, Saksalle, Virolle, Irlannille, Kreikalle, Espanjalle, Ranskalle, Italialle, Unkarille, Maltalle, Puolalle, Portugalille, Suomelle ja Yhdistyneelle kuningaskunnalle (tiedoksiannettu numerolla K(2010) 9126)

18.12.2010   
               
               
                  FI
               
               
                  Euroopan unionin virallinen lehti
               
               
                  L 335/66
               
            
         KOMISSION PÄÄTÖS,
         annettu 17 päivänä joulukuuta 2010,
         poikkeuksien myöntämisestä koulutusta ja elinikäistä oppimista koskevien tilastojen tuottamisesta ja kehittämisestä annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 452/2008 täytäntöönpanoon Belgialle, Saksalle, Virolle, Irlannille, Kreikalle, Espanjalle, Ranskalle, Italialle, Unkarille, Maltalle, Puolalle, Portugalille, Suomelle ja Yhdistyneelle kuningaskunnalle
         (tiedoksiannettu numerolla K(2010) 9126)
         (Ainoastaan hollannin-, englannin-, viron-, suomen-, ranskan-, saksan-, kreikan-, unkarin-, italian-, maltan-, puolan-, portugalin- ja espanjankieliset tekstit ovat todistusvoimaisia)
         (2010/786/EU)
         EUROOPAN KOMISSIO, joka
         ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
         ottaa huomioon koulutusta ja elinikäistä oppimista koskevien tilastojen tuottamisesta ja kehittämisestä 23 päivänä huhtikuuta 2008 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 452/2008 (1) ja erityisesti sen 6 artiklan 3 kohdan,
         ottaa huomioon Belgian kuningaskunnan, Saksan liittotasavallan, Viron tasavallan, Irlannin, Helleenien tasavallan, Espanjan kuningaskunnan, Ranskan tasavallan, Italian tasavallan, Unkarin tasavallan, Maltan tasavallan, Puolan tasavallan, Portugalin tasavallan, Suomen tasavallan sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan esittämät pyynnöt,
         sekä katsoo seuraavaa:
         
                     (1)
                  
                  
                     Asetuksen (EY) N:o 452/2008 3 artiklan mukaan sitä sovelletaan tilastojen tuottamiseen kolmella alueella.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Asetuksen (EY) N:o 452/2008 6 artiklan 3 kohdassa säädetään jäsenvaltioille tarvittaessa myönnettävistä rajoitetuista poikkeuksista ja siirtymäkausista, joiden kummankin on perustuttava objektiivisiin perusteisiin.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Komissiolle toimitettujen tietojen perusteella jäsenvaltioiden pyynnöt poikkeusten myöntämiseksi johtuvat kansallisiin tilastojärjestelmiin tehtävistä huomattavista muutoksista, joita edellytetään asetuksen (EY) N:o 452/2008 noudattamiseksi kaikilta osin.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Tällaiset poikkeukset olisi tämän vuoksi myönnettävä pyydetyssä muodossa Belgialle, Saksalle, Virolle, Irlannille, Kreikalle, Espanjalle, Ranskalle, Italialle, Unkarille, Maltalle, Puolalle, Portugalille, Suomelle ja Yhdistyneelle kuningaskunnalle.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat Euroopan tilastojärjestelmää käsittelevän komitean lausunnon mukaiset,
                  
               ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
         
            1 artikla
            Myönnetään jäsenvaltioille liitteessä esitetyt poikkeukset.
         
         
            2 artikla
            Tämä päätös on osoitettu Belgian kuningaskunnalle, Saksan liittotasavallalle, Viron tasavallalle, Irlannille, Helleenien tasavallalle, Espanjan kuningaskunnalle, Ranskan tasavallalle, Italian tasavallalle, Unkarin tasavallalle, Maltan tasavallalle, Puolan tasavallalle, Portugalin tasavallalle, Suomen tasavallalle sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneelle kuningaskunnalle.
         
         
            Tehty Brysselissä 17 päivänä joulukuuta 2010.
            
               
                  Komission puolesta
               
               Olli REHN
               
                  Komission jäsen
               
            
         
         
            (1)  EUVL L 145, 4.6.2008, s. 227.
      
      
         
            LIITE
            
               Poikkeukset asetuksesta (EY) N:o 452/2008, sellaisena kuin se on komission täytäntöönpanemana, alueella 1: koulutusjärjestelmiä koskevat tilastot
            
            
                        Jäsenvaltio
                     
                     
                        Taulukot ja jaottelut
                     
                     
                        Poikkeuksen päättymispäivä
                     
                  
                        Belgia
                     
                     
                        Henkilöstötiedot on toimitettava komissiolle (Eurostat) vuosittain viimeistään 30. marraskuuta vuonna t + 2 (taulukot PERS_ENRL2 ja PERS1)
                     
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        Tutkinnon suorittaneita / tutkintoja koskevat tiedot on toimitettava komissiolle (Eurostat) vuosittain viimeistään 31. joulukuuta vuonna t + 2 (taulukot GRAD2, GRAD4, GRAD5)
                     
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        Koulutusmenoja koskevat tiedot on toimitettava komissiolle (Eurostat) vuosittain viimeistään 31. joulukuuta vuonna t + 2 (taulukot FIN_ENRL2, FINANCE1, FINANCE2)
                     
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Kokopäiväisten ja osa-aikaisten opiskelijoiden lukumäärä ja FTE-luku (full time equivalents) yksityisissä laitoksissa (rivit C1, C2, C3, C4) taulukossa ENRL1a
                                 
                              
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Uusien opiskelunsa aloittaneiden lukumäärä ISCED:n koulutusasteella 5B (sarake 4) taulukossa ENTR2
                                 
                              
                     
                        31. joulukuuta 2012
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Uusien opiskelunsa aloittaneiden lukumäärä ISCED:n koulutusasteella 6 (sarake 5) taulukossa ENTR2
                                 
                              
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Uusien opiskelunsa aloittaneiden lukumäärä ISCED:n koulutusasteella 5B (sarake 3) taulukossa ENTR3
                                 
                              
                     
                        31. joulukuuta 2012
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Uusien opiskelunsa aloittaneiden lukumäärä ISCED:n koulutusasteella 6 (sarake 4) taulukossa ENTR3
                                 
                              
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Ensimmäisen tutkintonsa suorittaneiden lukumäärä ISCED:n koulutusasteella 3 ja 4 (sarakkeet 9, 10, 11 ja 19) taulukossa GRAD2
                                 
                              
                     
                        31. joulukuuta 2012
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Ensimmäisen tutkintonsa suorittaneiden lukumäärä ISCED:n koulutusasteella 5A (sarakkeet 19, 20, 21 ja 22) taulukossa GRAD4
                                 
                              
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Ensimmäisen tutkintonsa suorittaneiden lukumäärä ISCED:n koulutusasteella 5B (sarake 23) taulukossa GRAD4
                                 
                              
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Opiskelijoiden lukumäärä vastaavalla rajauksella kuin opetushenkilöstöä yksityisissä laitoksissa koskevissa tilastoissa (rivit C1, C2, C3) taulukossa PERS_ENRL2
                                 
                              
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Luokanopettajien ja korkeakoulujen opetushenkilöstön lukumäärä yksityisissä laitoksissa (rivit A50, A51, A52, A53) taulukossa PERS1
                                 
                              
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Luokanopettajien lukumäärä ISCED:n koulutusasteella 3 ja 4 yleissivistävissä ja ammatillisissa ohjelmissa (sarakkeet 7, 8, 12 ja 13) taulukossa PERS1
                                 
                              
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Luokanopettajien lukumäärä ammatillisessa koulutuksessa koulussa ja ammatillisessa koulutuksessa koulussa ja työpaikalla (sarakkeet 9, 10, 14 ja 15) taulukossa PERS1
                                 
                              
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Opiskelijoiden lukumäärä vastaavalla rajauksella kuin koulutuksen rahoitusta yksityisissä laitoksissa koskevissa tilastoissa (rivit C1, C2, C3) taulukossa FIN_ENRL2
                                 
                              
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Koulutusmenot ISCED:n koulutusasteen 2, 3 ja 4 mukaisesti (sarakkeet 3, 6 ja 10) taulukossa FINANCE1
                                 
                              
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Koulutusmenot hallintotasojen välisten siirtojen osalta (rivit C7 ja C8) taulukossa FINANCE1
                                 
                              
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Muiden yksityisten tahojen koulutusmenot julkisille laitoksille (rivi E1) taulukossa FINANCE1
                                 
                              
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Koulutusmenot ISCED:n koulutusasteen 2, 3 ja 4 mukaisesti (sarakkeet 3, 6 ja 10) taulukossa FINANCE2
                                 
                              
                     
                        31 joulukuuta 2012
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Kaikkien yksityisten laitosten menot (rivit W6, W13, W14, W15, W20, W21, W22, W30, W40) taulukossa FINANCE2
                                 
                              
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Opiskelijoiden lukumäärä iän, sukupuolen ja alueen mukaan, taulukko REGIO2
                                 
                              
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        Saksa
                     
                     
                        Koulutusmenoja koskevat tiedot on toimitettava komissiolle (Eurostat) vuosittain viimeistään 31. maaliskuuta vuonna t + 3
                     
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Opiskelijoiden lukumäärä ISCED:n koulutusasteella 6 taulukoiden ENRL1, ENRL1a, ENRL5, ENRL8, FIN_ENRL2, REGIO1 ja REGIO2 osalta
                                 
                              
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Opiskelunsa aloittaneet ISCED:n koulutusasteella 6 taulukoiden ENTR2 ja ENTR3 osalta
                                 
                              
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Opiskelijoiden kokonaismäärä opiskeltujen vieraiden nykykielten mukaan (rivi A1) taulukkoa ENRLLNG2 varten
                                 
                              
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        Viro
                     
                     
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Muiden yksityisten tahojen menot oppilaitoksille taulukossa FINANCE1 rivit E10, E11
                                 
                              
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Julkisten laitosten menot taulukossa FINANCE2 rivit A2, A13, A14, A15, A20, A21, A22, A40
                                 
                              
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Kaikkien yksityisten laitosten menot taulukossa FINANCE2 rivit W6, W13, W14, W15, W20, W21, W22, W30, W40
                                 
                              
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        Irlanti
                     
                     
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Luokanopettajien lukumäärä ISCED:n koulutusasteella 2 ja 3 (sarakkeet 5, 6, 7, 8, 9, 10) taulukossa PERS1
                                 
                              
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Korkeakoulujen opetushenkilöstön lukumäärä ISCED:n koulutusasteella 5B, 5A ja 6 (sarakkeet 17 ja 18) taulukossa PERS1
                                 
                              
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Kotitalouksien menot oppilaitoksille taulukossa FINANCE1 rivit H1, H4, H5, H18, H20
                                 
                              
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Muiden yksityisten tahojen menot oppilaitoksille taulukossa FINANCE1 rivit E1, E4, E5, E10, E11, E12, E20
                                 
                              
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Kaikkien yksityisten laitosten menot taulukossa FINANCE2 rivit W6, W13, W14, W15, W30, W40
                                 
                              
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Opiskelijoiden lukumäärä yksityisissä laitoksissa taulukoiden ENRL1, ENRL1_adult, ENRL1a (rivit C1-C4), ENRL5, ENRL8, REGIO1, ENRLLNG1 ja ENRLLNG2 osalta
                                 
                              
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Uusien opiskelunsa aloittaneiden lukumäärä yksityisissä oppilaitoksissa taulukoiden ENTR2, ENTR3 osalta
                                 
                              
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Opiskelijoiden lukumäärä yksityisissä oppilaitoksissa (rivit C1, C2, C3) taulukossa PERS_ENRL2
                                 
                              
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Luokanopettajien ja korkeakoulujen opetushenkilöstön lukumäärä yksityisissä laitoksissa (rivit A50, A51, A52, A53) taulukossa PERS1
                                 
                              
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        Kreikka
                     
                     
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Uusien opiskelunsa aloittaneiden lukumäärä ISCED:n koulutusasteella 6 taulukossa ENTR3
                                 
                              
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Tutkintojen lukumäärä koulutusalan mukaan ISCED:n koulutusasteella 3 ja 4 (sarakkeet 1 ja 2) taulukossa GRAD5
                                 
                              
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Luokanopettajat ja korkeakoulujen opetushenkilöstö iän mukaan ISCED:n koulutusasteella 2, 3, 4, 5 ja 6 taulukossa PERS1
                                 
                              
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Taulukko FIN_ENRL2
                                 
                              
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Taulukko FINANCE1
                                 
                              
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Taulukko FINANCE2
                                 
                              
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        Espanja
                     
                     
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Luokanopettajat ISCED:n koulutusasteella 3 yleissivistävät ja kaikki ammatilliset ohjelmat (sarakkeet 7, 8)
                                 
                              
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Maksut opetukseen liittyvistä tavaroista ja palveluista yhteensä, muut kuin oppilaitoksille suoritettavat taulukossa FINANCE1, rivi H18
                                 
                              
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Maksut oppilaitoksille taulukossa FINANCE1, rivit E1, E4
                                 
                              
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Taloudellinen apu opiskelijoille taulukossa FINANCE1, rivit E10, E11
                                 
                              
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        Ranska
                     
                     
                        Opiskelijoiden lukumäärää ja opiskelunsa aloittaneita koskevat tiedot on toimitettava komissiolle (Eurostat) vuosittain viimeistään 31. lokakuuta vuonna t + 2 (taulukot ENRL1, ENRL1_Adult, ENRL1a, ENRL5, ENRL8, ENTR2, ENTR3)
                     
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Kokopäiväisten opiskelijoiden lukumäärä (rivit A109–A216) taulukossa ENRL1
                                 
                              
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Kokopäiväisten opiskelijoiden lukumäärä aikuiskoulutusohjelmissa (rivit A73–A144) taulukossa ENRL1_Adult
                                 
                              
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Kokopäiväiset ja osa-aikaiset opiskelijat ja FTE-luku (full time equivalents) (rivit A5–A13, B2, B3, B4, C2, C3, C4) taulukossa ENRL1a
                                 
                              
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Uusien opiskelunsa aloittaneiden lukumäärä ISCED:n koulutusasteella 5B (sarake 4) taulukossa ENTR2
                                 
                              
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Uusien opiskelunsa aloittaneiden lukumäärä ISCED:n koulutusasteella 5B (sarake 3) taulukossa ENTR3
                                 
                              
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Ensimmäisen tutkintonsa suorittaneiden lukumäärä ISCED:n koulutusasteella 3 ja 4 (sarakkeet 9, 10, 11 ja 19) taulukossa GRAD2
                                 
                              
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Tutkinnon suorittaneiden lukumäärä ISCED:n koulutusasteella 4 iän ja sukupuolen mukaan (rivit A2–A27, A30–A55, A58–A83) taulukossa GRAD2
                                 
                              
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Tutkinnon suorittaneiden lukumäärä ISCED:n koulutusasteella 5 ja 6 (kaikki rivit ja sarakkeet) taulukossa GRAD4
                                 
                              
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        Italia
                     
                     
                        Tutkinnon suorittaneita / tutkintoja koskevat tiedot ISCED:n koulutusasteella 5, myöhemmät tutkinnot ja ISCED:n koulutusaste 6 taulukon GRAD5 osalta on toimitettava komissiolle (Eurostat) vuosittain viimeistään 1. maaliskuuta vuonna t + 3 (sarakkeet 8, 12, 13 ja 14 taulukossa GRAD5)
                     
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Uusien opiskelunsa aloittaneiden lukumäärä iän mukaan ISCED:n koulutusasteella 4, 5B ja 6 (sarakkeet 2, 3, 4) taulukossa ENTR2
                                 
                              
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Tutkintojen lukumäärä koulutusalan mukaan ISCED:n koulutusasteella 3 ja 4 (sarakkeet 1 ja 2) taulukossa GRAD5
                                 
                              
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Luokanopettajat ja korkeakoulujen opetushenkilöstö yksityisissä laitoksissa (rivit A50, A51, A52, A53) taulukossa PERS1
                                 
                              
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        Unkari
                     
                     
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Muiden yksityisten tahojen menot oppilaitoksille taulukossa FINANCE1 rivit E1, E4, E5, E20
                                 
                              
                     
                        31. joulukuuta 2012
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Kaikkien yksityisten laitosten menot taulukossa FINANCE2 rivit W (W6, W13, W14, W15, W20, W21, W22, W30, W40)
                                 
                              
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        Malta
                     
                     
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Opiskelijoiden lukumäärä yksityisissä laitoksissa taulukoiden ENRL1, ENRL1a (rivit C1-C4), ENRL5, ENRL8, REGIO1, ENRLLNG1 ja ENRLLNG2 osalta
                                 
                              
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Taulukko ENRL1_Adult
                                 
                              
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Uusien opiskelunsa aloittaneiden lukumäärä yksityisissä oppilaitoksissa taulukoiden ENTR2, ENTR3 osalta
                                 
                              
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Opiskelijoiden lukumäärä yksityisissä oppilaitoksissa (rivit C1, C2, C3) taulukossa PERS_ENRL2
                                 
                              
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Luokanopettajien ja korkeakoulujen opetushenkilöstön lukumäärä yksityisissä laitoksissa (rivit A50, A51, A52, A53) taulukossa PERS1
                                 
                              
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Menoja koskevat muuttujat taulukossa FINANCE1 rivit C10-C14, F1-F20, G5b, G10–G14, H1–H5b, H15–H20, E10–E12, N5b ja sarakkeet 7, 8, 10, 12, 13, 14.
                                 
                              
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Menoja koskevat muuttujat taulukossa FINANCE2 rivit A30, X30 ja sarakkeet 7, 8, 10, 12, 13, 14
                                 
                              
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        Puola
                     
                     
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Opiskelijoiden lukumäärä kansalaisuuden (maa) mukaan ISCED:n koulutusasteella 5B (rivi 3) taulukossa ENRL8
                                 
                              
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Uusien opiskelunsa aloittaneiden lukumäärä sukupuolen ja iän mukaan ISCED:n koulutusasteella 6 (sarake 5) taulukossa ENTR2
                                 
                              
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Uusien opiskelunsa aloittaneiden lukumäärä koulutusalan mukaan ISCED:n koulutusasteella 6 (sarake 5) taulukossa ENTR3
                                 
                              
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Ensimmäisen tutkintonsa suorittaneiden lukumäärä ISCED:n koulutusasteella 4 (rivi 19) taulukossa GRAD2
                                 
                              
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Keskushallinnon, aluehallinnon ja paikallishallinnon menot (rivit C1, C2, C3, C4, R1, R2, R3, R4, L1, L2, L3, L4) taulukossa FINANCE1
                                 
                              
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Varat kansainvälisiltä elimiltä ja muista ulkomaisista lähteistä (rivit F5, F9, F20) taulukossa FINANCE1
                                 
                              
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Kotitalouksien menot oppilaitoksille (rivit H1, H4) taulukossa FINANCE 1
                                 
                              
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Muiden yksityisten tahojen menot oppilaitoksille taulukossa FINANCE1 rivit E1, E4, E5, E10, E11, E12, E20
                                 
                              
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Yksityisten menot oppilaitoksille (rivit P1, P4) taulukossa FINANCE1
                                 
                              
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Kaikkien yksityisten laitosten menot taulukossa FINANCE2 rivit W (W6, W13, W14, W15, W20, W21, W22, W30, W40)
                                 
                              
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        Portugali
                     
                     
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Kokopäiväisesti ilmoittautuneiden opiskelijoiden lukumäärä (rivit A109–A216) taulukossa ENRL1
                                 
                              
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Kokopäiväisesti ilmoittautuneiden opiskelijoiden lukumäärä (rivit A73–A144) taulukossa ENRL1_Adult
                                 
                              
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    FTE-muuntokerroin (rivi S7), opiskelijoiden lukumäärä koulutuksen ja työskentelyn yhdistävässä ohjelmassa ISCED:n koulutusasteella 3 ja 4 (rivit A4, A8, A11 A13); kokopäiväisesti ilmoittautuneet opiskelijat (rivit A5–A13, B2–B4, C2–C4) taulukossa ENRL1a
                                 
                              
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Tohtorin tutkinnon jälkeiset tutkinnot (sarake 18) taulukossa GRAD4
                                 
                              
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Tutkintojen lukumäärä koulutusalan mukaan ISCED:n koulutusasteella 3 ja 4 (sarakkeet 1 ja 2), tohtorin tutkinnon jälkeisten tutkintojen lukumäärä ISCED:n koulutusasteella 6 (sarake 14) taulukossa GRAD5
                                 
                              
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Kokopäiväisten ja osa-aikaisten opiskelijoiden lukumäärä ja FTE-luku (rivit A1–C9); koulutuksessa koulussa ja työpaikalla ISCED:n koulutusasteella 3 ja 4 (sarakkeet 9, 10, 14, 15) taulukossa PERS_ENRL2
                                 
                              
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Luokanopettajien ja korkeakoulujen opetushenkilöstön lukumäärä kokopäiväisinä ja osa-aikaisina ja FTE-lukuna (rivit A37-A61 lukuun ottamatta saraketta 16), jaottelut ISCED:n koulutusasteella 5B, 5A/6 (sarakkeet 17–18) taulukossa PERS1
                                 
                              
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Jaottelut ISCED:n koulutusasteella 4, 5B, 5A/6 (sarakkeet 10–15) taulukossa FINANCE1
                                 
                              
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Hallintotasojen väliset siirrot koulutusta varten (rivi R8); siirrot ja maksut koulutusta varten yksityisille tahoille (rivit R10–R14); aluehallinnon kokonaismenot koulutuksen alalla (rivi R20) taulukossa FINANCE1
                                 
                              
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Välittömät menot oppilaitoksille (rivit L1–L5a); siirrot ja maksut koulutusta varten yksityisille tahoille (rivit L10–L14); paikallishallinnon kokonaismenot koulutuksen alalla (rivi L20) taulukossa FINANCE1
                                 
                              
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Kaikkien hallinnon tasojen menot yhteensä (rivit G1–G14) taulukossa FINANCE1
                                 
                              
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Varat kansainvälisiltä elimiltä ja muista ulkomaisista lähteistä (rivit F2–F3, F5–F5c, F9, F20) taulukossa FINANCE1
                                 
                              
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Kotitalouksien menot (rivit H1, H4, H5) taulukossa FINANCE1
                                 
                              
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Muiden yksityisten tahojen menot (rivit E1, E4–E5, E5c, E10–E12, E20) taulukossa FINANCE1
                                 
                              
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Yksityiset kokonaismenot (rivit P1–P20) taulukossa FINANCE1
                                 
                              
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Julkiset, yksityiset ja kansainväliset menot yhdistettyinä (rivit N1–N20) taulukossa FINANCE1
                                 
                              
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Jaottelut ISCED:n koulutusasteella 4, 5B, 5A/6 (sarakkeet 10–15) taulukossa FINANCE2
                                 
                              
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Yksityisten laitosten menot (rivit W6, W13–W15, W20–W22, W30, W40) taulukossa FINANCE2
                                 
                              
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Opiskelijoiden lukumäärä: kokopäiväiset/osa-aikaiset/FTE-luku (rivit A1–C3) taulukossa FINANCE_ENRL2
                                 
                              
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Taulukko ENRLLNG1
                                 
                              
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Taulukko ENRLLNG2
                                 
                              
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        Suomi
                     
                     
                        Henkilöstötiedot on toimitettava komissiolle (Eurostat) vuosittain viimeistään 31. joulukuuta vuonna t + 2 (taulukot PERS_ENRL2 ja PERS1)
                     
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Opiskelijoiden lukumäärä opiskeltujen vieraiden nykykielten mukaan ISCED:n koulutusasteella 3 (sarake 3) taulukossa ENRLLNG1
                                 
                              
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        Yhdistynyt kuningaskunta
                     
                     
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Tutkinnon suorittaneiden lukumäärä ISCED:n koulutusasteella 4 (sarakkeet 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19) taulukossa GRAD2
                                 
                              
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Luokanopettajien lukumäärä ISCED:n koulutusasteella 4 (sarakkeet 11, 12, 13, 14, 15) taulukossa PERS1
                                 
                              
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Korkeakoulujen opetushenkilöstön lukumäärä ISCED:n koulutusasteella 5B, 5A ja 6 (sarakkeet 17 ja 18) taulukossa PERS1
                                 
                              
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Opiskelijoiden lukumäärä opiskeltujen vieraiden nykykielten mukaan ISCED:n koulutusasteella 1 ja 2 (sarakkeet 1 ja 2) taulukossa ENRLLNG1
                                 
                              
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Opiskelijoiden lukumäärä opiskeltujen vieraiden nykykielten lukumäärän mukaan ISCED:n koulutusasteella 1 ja 2 (sarakkeet 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8) taulukossa ENRLLNG2
                                 
                              
                     
                        31. joulukuuta 2013
                     
                  
               Poikkeukset asetuksesta (EY) N:o 452/2008, sellaisena kuin se on komission täytäntöönpanema, aluella 2: Aikuisten osallistuminen elinikäiseen oppimiseen
            
            Suomen tasavallassa aikuisten osallistumista ja osallistumatta jättämistä elinikäiseen oppimiseen koskevan ensimmäisen kysely- tai haastattelututkimuksen (aikuiskoulutustutkimuksen) tiedonkeruu tapahtuu 1. tammikuuta 2012 ja 31. joulukuuta 2012 välisenä aikana. Erilaisiin elinikäiseen oppimiseen kuuluviin tapahtumiin osallistumista koskevia tietoja kerätään tiedonkeruujaksoa edeltävältä 12 kuukauden viitejaksolta.