CELEX: 32007D0142
Language: cs
Date: 2007-02-28 00:00:00
Title: 2007/142/ES: Rozhodnutí Komise ze dne 28. února 2007 , kterým se zřizuje nouzový veterinární tým Společenství na pomoc Komisi při podpoře členských států a třetích zemí ve veterinárních záležitostech týkajících se některých chorob zvířat

1.3.2007   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 62/27
            
         
      ROZHODNUTÍ KOMISE
   
   ze dne 28. února 2007,
   kterým se zřizuje nouzový veterinární tým Společenství na pomoc Komisi při podpoře členských států a třetích zemí ve veterinárních záležitostech týkajících se některých chorob zvířat
   (2007/142/ES)
   KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
   s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               V případě výskytu ohniska některých chorob zvířat nebo podezření na ně se od Komise požaduje, aby členským státům a třetím zemím poskytla pomoc prostřednictvím vysoce odborného epizootologického posudku. V rámci Rady ve složení pro zemědělství a rybolov byla vznesena rovněž otázka dostupnosti odborných posudků ve veterinární oblasti.
            
         
               (2)
            
            
               Zejména v případě výskytu významných ohnisek chorob zvířat musí mít Komise promptně k dispozici řádné technické posudky z veterinární oblasti, aby mohla plnit své úkoly.
            
         
               (3)
            
            
               Posudky a podporu ještě efektivněji poskytne specializovaný tým odborníků, jako je nouzový veterinární tým Společenství, jehož členové jsou Komisi na žádost k dispozici. Je třeba takový tým zřídit a definovat jeho úlohu a úkoly.
            
         
               (4)
            
            
               S cílem poskytnout Komisi požadovanou veterinární technickou pomoc mohou být členové nouzového veterinárního týmu Společenství vysíláni do dotčených členských států nebo třetích zemí. V takovém případě by členové měli spolupracovat s příslušnými orgány dotčeného členského státu nebo třetí země.
            
         
               (5)
            
            
               Nouzový veterinární tým Společenství by měl pracovat pokud možno v úzké spolupráci s dalšími mezinárodními expertními skupinami, např. Evropským střediskem pro prevenci a kontrolu nemocí (ECDC), Mezinárodním úřadem pro zdraví zvířat (OIE), Organizací pro výživu a zemědělství (FAO) a Světovou zdravotnickou organizací (WHO), s cílem zajistit, aby byly dostupné odborné posudky použity co nejefektivněji,
            
         ROZHODLA TAKTO:
   Článek 1
   1.   Zřizuje se nouzový veterinární tým Společenství (dále jen „tým“) složený z odborníků v oblasti veterinární technické pomoci při kontrolních opatřeních týkající se chorob uvedených v příloze I směrnice Rady 82/894/EHS (1) (dále jen „choroby“).
   2.   Členové týmu budou jmenováni z řad odborníků v oblasti epizootologie, virologie, volně žijících živočichů, řízení eradikačních programů, laboratorní diagnostiky, organizace veterinárních služeb a regulačního rámce, sdělování rizik, řízení a jakékoli další oblasti tlumení chorob zvířat.
   Článek 2
   1.   Tým bude Komisi nápomocen v technických veterinárních záležitostech týkajících se opatření k tlumení chorob zvířat, jež je třeba přijmout při výskytu ohnisek chorob nebo podezření na ně.
   Taková pomoc zahrnuje zejména:
   
               a)
            
            
               vědeckou, technickou a řídící pomoc na místě, pokud jde o dohled, monitorování a eradikaci chorob, v úzké spolupráci a součinnosti s příslušnými orgány členského státu nebo třetí země, v něž se ohnisko nachází nebo jehož se podezření týká;
            
         
               b)
            
            
               konkrétní vědeckou radu ohledně vhodných diagnostických metod a epizootologických výzkumů ve spolupráci s dotčenou referenční laboratoří Společenství uvedenou v příloze VII nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 882/2004 (2) a případně dalšími referenčními laboratořemi;
            
         
               c)
            
            
               konkrétní pomoc k zajištění spolupráce mezi veterinárními službami členských států a třetích zemí a příslušnou referenční laboratoří Společenství uvedenou v příloze VII nařízení (ES) č. 882/2004 a případně dalšími referenčními laboratořemi.
            
         2.   Komise smí na svých internetových stránkách zveřejnit souhrnnou zprávu o činnosti týmu a jakékoli závěry nebo pracovní dokumenty týkající činnosti týmu.
   Článek 3
   1.   Každý rok nejpozději 1. června, a poprvé nejpozději 30 dní po dni zveřejnění tohoto rozhodnutí v Úředním věstníku Evropské unie, předloží členské státy Komisi seznam odborníků, které navrhují jmenovat členy týmu pro následující kalendářní rok.
   Při té příležitosti předloží veškeré vhodné informace o profesionálním profilu a oblasti specializace každého navrženého odborníka.
   2.   Členy týmu jmenuje Komise z řad odborníků navržených členskými státy.
   Každý rok nejpozději 1. listopadu informuje Komise členské státy v rámci Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat o aktualizovaném seznamu členů týmu.
   Komise tento aktualizovaný seznam zveřejní na svých internetových stránkách.
   Jména členů se shromáždí, zpracují a zveřejní v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 45/2001 (3).
   Členové, kteří již nejsou schopni účinně přispívat k činnosti skupiny nebo kteří odstoupili či nerespektují pravidla stanovená v článku 4 tohoto nařízení nebo článku 287 Smlouvy o Evropském společenství, mohou být nahrazeni.
   Článek 4
   Tým dodržuje jednací řád stanovený útvary Komise na základě standardního jednacího řádu pro skupiny odborníků.
   Tento jednací řád se zveřejní na internetových stránkách Komise.
   Článek 5
   Členové týmu:
   
               a)
            
            
               jsou na žádost Komise k dispozici kdykoli v krátké lhůtě;
            
         
               b)
            
            
               nevyzradí informace získané jako výsledek práce týmu, pokud jsou upozorněni, že tyto informace jsou důvěrné.
            
         Článek 6
   Členové týmu mají nárok na náhradu za účast při činnostech týmu na místě, a pokud zastávají funkci vedoucího týmu nebo zpravodaje pro konkrétní otázku mise, jak stanoví příloha tohoto rozhodnutí.
   Cestovní náklady, diety a jiné výdaje budou členům týmu uhrazeny podle pravidel platných pro externí odborníky „Sekce odborníků“ Úřadu pro správu a výplatu individuálních nároků Evropské komise.
   
      V Bruselu dne 28. února 2007.
      
         
            Za Komisi
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            člen Komise
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 378, 31.12.1982, s. 58.
   
      (2)  Úř. věst. L 165, 30.4.2004, s. 1.
   
      (3)  Úř. věst. L 8, 12.1.2001, s. 1.
   
      PŘÍLOHA
      NÁHRADY
      Členové týmu mají za účast na činnostech týmu nárok na tyto náhrady:
      
                   
               
               
                  Za účast v činnostech týmu na místě:
                  
                              —
                           
                           
                              300 EUR za každý den účasti nebo 150 EUR za účast dopoledne nebo odpoledne nebo za návštěvu externího zasedání, která souvisí s prací týmu.
                           
                        
            
                   
               
               
                  Pro výkonného vedoucího týmu nebo zpravodaje za činnosti, které vyžadují minimálně jeden den práce a s předchozím písemným souhlasem Komise:
                  
                              —
                           
                           
                              300 EUR.