CELEX: 51988PC0120(39)
Language: nl
Date: 1988-04-05
Title: VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING ( EEG ) VAN DE RAAD TOT WIJZIGING VAN VERORDENING ( EEG ) NR. 1079/77 VOOR WAT DE MEDEVERANTWOORDELIJKHEIDSHEFFING IN DE SECTOR MELK EN ZUIVELPRODUKTEN BETREFT

Nr. C 139/44                              Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                  30. 5. 88
              Voorstel voor een Verordening (EEG) van de Raad tot wijziging van Verordening (EEG)
              nr. 1079/77 voor wat de medeverantwoordelijkheidsheffïng in de sektor melk en zuivelprodukten
                                                               betreft
                                                           (88/C 139/39)
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                                heffing voor het melkprijsjaar 1988/1989 op 2 % van de
                                                                       richtprijs voor melk moet worden vastgesteld,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43,
                                                                       HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Gezien het voorstel van de Commissie,
                                                                                                 Artikel 1
Gezien het advies van het Europese Parlement,
                                                                       Verordening (EEG) nr. 1079/77 wordt als volgt gewijzigd:
Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité,
                                                                       1. in artikel 1, lid 1, wordt voor „Gedurende de
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 1079/77 van                      melkprijsjaren 1980/1981, 1981/1982, 1982/1983,
de Raad (*), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr.               1983/1984,1984/1985,1985/1986,1986/1987 en 1987/
1894/87 (2), een medeverantwoordelijkheidsheffing is                       1988" gelezen:
ingesteld die tot aan het eind van het melkprijsjaar 1987/
1988 geldt en in beginsel van toepassing is op alle                        „Gedurende de melkprijsjaren 1980/1981, 1981/1982,
melkleveranties aan zuivelfabrieken, alsmede op bepaalde                   1982/1983, 1983/1984, 1984/1985, 1985/1986, 1986/
verkopen van zuivelprodukten op de landbouwbedrijven;                      1987, 1987/1988, 1988/1989 en 1989/1990";
Overwegende dat deze heffing bedoeld was om de                         2. aan artikel 2 wordt het volgende lid toegevoegd:
zuivelmarkt beter in evenwicht te brengen door tussen de
                                                                           „9. Voor het melkprijsjaar 1988/1989 wordt de
produktie en de afzetmogelijkheden van zuivelprodukten
                                                                          heffing vastgesteld op 2 % van de richtprijs voor melk."
een rechtstreeks verband tot stand te brengen, rekening
houdend met het gewicht van de openbare belangen die hier
op het spel staan; dat uit de thans beschikbare gegevens en                                     Artikel 2
ramingen blijkt dat het gestelde doel waarschijnlijk niet aan
                                                                       Deze verordening treedt in werking op de derde dag
het eind van de vastgestelde periode kan worden bereikt;
                                                                       volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatie-
dat derhalve, enerzijds de geldigheidsduur van genoemde
                                                                       blad van de Europese Gemeenschappen.
heffing voor de melkprijsjaren 1988/1989 en 1989/1990
moet worden verlengd en, anderzijds, de hoogte van de                  Zij is van toepassing met ingang van het melkprijsjaar
                                                                       1988/1989.
(!) PB nr. L 131 van 26. 5. 1977, blz. 6.                              Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is
(2) PB nr. L 182 van 3. 7. 1987, blz. 32.                              rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.