CELEX: 62009TN0306
Language: el
Date: 2009-07-30 00:00:00
Title: Υπόθεση T-306/09: Προσφυγή της 30ής Ιουλίου 2009 — Val’hor κατά Επιτροπής

10.10.2009   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 244/12
            
         Προσφυγή της 30ής Ιουλίου 2009 — Val’hor κατά Επιτροπής
   (Υπόθεση T-306/09)
   2009/C 244/20
   Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
   
      Διάδικοι
   
   
      Προσφεύουσα: Val’hor (Παρίσι, Γαλλία) (εκπρόσωποι: V. Ledoux και B. Néouze, δικηγόροι)
   
      Καθής: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
   
      Αιτήματα της προσφεύγουσας
   
   Η προσφεύγουσα ζητεί από το Πρωτοδικείο:
   
               —
            
            
               να ακυρώσει την προσβαλλόμενη απόφαση,
            
         
               —
            
            
               να καταδικάσει την Επιτροπή στα δικαστικά έξοδα.
            
         
      Ισχυρισμοί και κύρια επιχειρήματα
   
   Με την υπό κρίση προσφυγή, η προσφεύγουσα ζητεί την ακύρωση της απόφασης C(2008) 7846 τελικό (1) της Επιτροπής, της 10ης Δεκεμβρίου 2008, με την οποία η Επιτροπή θεώρησε ότι το καθεστώς-πλαίσιο των δράσεων που μπορούν να αναληφθούν από τις γαλλικές διεπαγγελματικές γεωργικές οργανώσεις και οι οποίες συνίστανται σε ενισχύσεις για την τεχνική βοήθεια, την παραγωγή και εμπορία γεωργικών προϊόντων ποιότητας, για την έρευνα και την ανάπτυξη και για τη διαφήμιση των παραγωγών του πρωτογενούς τομέα και των επιχειρήσεων που δραστηριοποιούνται στη μεταποίηση και εμπορία γεωργικών προϊόντων, το οποίο χρηματοδοτείται από εθελοντικές εισφορές οι οποίες κατέστησαν υποχρεωτικές με διυπουργική απόφαση και οποίες εισπράττονται από τα μέλη των διεπαγγελματικών αυτών οργανώσεων, συνιστά κρατική ενίσχυση ασύμβατη προς την κοινή αγορά.
   Οι ισχυρισμοί και τα κύρια επιχειρήματα που προβάλλει η προσφεύγουσα είναι κατ’ ουσίαν ίδια ή παρόμοια με αυτά που προβλήθηκαν στις υποθέσεις T-293/09, CNIEL κατά Επιτροπής, και T-302/09, CNIPT κατά Επιτροπής.
   
      (1)  ΕΕ 2009, C 116, σ. 14.