CELEX: C2007/096/86
Language: bg
Date: 2007-04-28 00:00:00
Title: Дело F-39/06: Определение на Съда на публичната служба (трети състав) от 29 март 2007 г. — Chassagne/Комисия (Длъжностни лица — Заплата — Годишни пътни разноски — Разпоредби приложими към длъжностните лица произхождащи от отвъдморски френски департамент — Член 8 от приложение VII на изменения Правилник за персонала — Иск очевидно лишен от всякакво правно основание)

28.4.2007   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 96/41
            
         Определение на Съда на публичната служба (трети състав) от 29 март 2007 г. — Chassagne/Комисия
   (Дело F-39/06) (1)
   
   (Длъжностни лица - Заплата - Годишни пътни разноски - Разпоредби приложими към длъжностните лица произхождащи от отвъдморски френски департамент - Член 8 от приложение VII на изменения Правилник за персонала - Иск очевидно лишен от всякакво правно основание)
   (2007/C 96/86)
   Език на производството: френски
   Страни
   
      Ищец: Olivier Chassagne (Брюксел, Белгия) [представители: S. Rodrigues и Y. Minatchy, адвокати]
   
      Ответник: Комисия на Европейските общности [представители: G. Berscheid и V. Joris]
   
      Встъпваща страна в подкрепа на ответника: Съвет на Европейския съюз (представители: M. Bauer и I. Sulce)
   Предмет
   От една страна признаването на незаконосъобразността на член 8 от приложение VII от Правилника за персонала в неговия вариант в сила от 1 май 2004 г. и следователно, неговата неприложимост по отношение на ищеца за определяне на сумата за възстановяване на годишните пътни разноски и от друга страна, искане за обезщетение за вреди.
   Диспозитив
   
               1)
            
            
               Искът се отхвърля.
            
         
               2)
            
            
               Всяка страна заплаща разноските си.
            
         
      (1)  ОВ C 131, 3.6.2006 г., стр. 53.