CELEX: 62017CA0654
Language: et
Date: 2019-07-29 00:00:00
Title: kohtuasi C-654/17 P: Euroopa Kohtu (viies koda) 29. juuli 2019. aasta otsus — Bayerische Motoren Werke AG versus Euroopa Komisjon, Freistaat Sachsen (Apellatsioonkaebus — Riigiabi — Investeeringuteks ettenähtud regionaalabi — Ulatuslikule investeerimisprojektile antav abi — Abi, mis on siseturuga osaliselt kokkusobimatu — ELTL artikli 107 lõige 3 — Abi vajalikkus — ELTL artikli 108 lõige 3 — Määrus (EÜ) nr 800/2008 — Abi, mis ületab eraldi teatamise künnise — Teatis — Grupierandi ulatus — Vastuapellatsioonkaebus — Euroopa Liidu Üldkohtu menetlusse astumise lubamine — Vastuvõetavus)

23.9.2019   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 319/11
            
         
      Euroopa Kohtu (viies koda) 29. juuli 2019. aasta otsus — Bayerische Motoren Werke AG versus Euroopa Komisjon, Freistaat Sachsen
      (kohtuasi C-654/17 P) (1)
      
      (Apellatsioonkaebus - Riigiabi - Investeeringuteks ettenähtud regionaalabi - Ulatuslikule investeerimisprojektile antav abi - Abi, mis on siseturuga osaliselt kokkusobimatu - ELTL artikli 107 lõige 3 - Abi vajalikkus - ELTL artikli 108 lõige 3 - Määrus (EÜ) nr 800/2008 - Abi, mis ületab eraldi teatamise künnise - Teatis - Grupierandi ulatus - Vastuapellatsioonkaebus - Euroopa Liidu Üldkohtu menetlusse astumise lubamine - Vastuvõetavus)
      (2019/C 319/10)
      Kohtumenetluse keel: saksa
      
         Pooled
      
      
         Apellant: Bayerische Motoren Werke AG (esindajad: Rechtsanwalt M. Rosenthal, Rechtsanwalt G. Drauz ja Rechtsanwalt M. Schütte)
      
         Teised menetlusosalised: Euroopa Komisjon (esindajad: F. Erlbacher, A. Bouchagiar ja T. Maxian Rusche), Freistaat Sachsen (esindaja: Rechtsanwalt T. Lübbig)
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Jätta põhiapellatsioonkaebus ja vastuapellatsioonkaebus rahuldamata.
               
            
                  2.
               
               
                  Jätta põhiapellatsioonkaebusega seotud Bayerische Motoren Werke AG kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud.
               
            
                  3.
               
               
                  Jätta põhiapellatsioonkaebusega seotud Freistaat Sachseni kohtukulud tema enda kanda.
               
            
                  4.
               
               
                  Jätta vastuapellatsioonkaebusega seotud Euroopa Komisjoni kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Bayerische Motoren Werke AG ja Freistaat Sachseni kohtukulud.
               
            
         (1)  ELT C 94, 12.3.2018.