CELEX: 21991D0629(01)
Language: es
Date: 1991-06-17 00:00:00
Title: Decisión no 8/91 del Consejo de ministros ACP-CEE por la que se prorroga la Decisión no 2/90 relativa a las medidas transitorias válidas a partir del 1 de marzo de 1990

Avis juridique important

|

21991D0629(01)

Decisión no 8/91 del Consejo de ministros ACP-CEE por la que se prorroga la Decisión no 2/90 relativa a las medidas transitorias válidas a partir del 1 de marzo de 1990  

Diario Oficial n° L 170 de 29/06/1991 p. 0002

DECISIÓN N°  8/91 DEL CONSEJO DE MINISTROS ACP-CEE  por la que se prorroga la Decisión n°  2/90  relativa a las medidas transitorias válidas a partir del 1 de marzo de 1991EL  COMITÉ DE EMBAJADORES ACP-CEE, Visto el tercer Convenio ACP-CEE, firmado en Lomé el 8 de diciembre de 1984, y, en particular, el  párrafo tercero de su artículo 291, Vista la Decisión n°  1/90 del Consejo de ministros ACP-CEE, de 22 de febrero de 1990, por la que  se delegan competencias al Comité de embajadores ACP-CEE con vistas a la adopción de medidas  transitorias una vez expirado el tercero Convenio ACP-CEE, Considerando que todavía no ha entrado en vigor el cuarto Convenio ACP-CEE, firmado en Lomé el 15  de diciembre de 1989; Considerando que la Decisión n°  2/90 sólo es aplicable hasta el 28 de febrero de 1991 y que su  prórroga mediante la Decisión n°  1/91 vence el 30 de junio de 1991; que, en consecuencia, y a fin  de evitar que se produzca una discontinuidad en las relaciones entre los Estados ACP y la  Comunidad, conviene prorrogar dicha Decisión, DECIDE: Artículo 1 Queda prorrogada la Decisión n°  2/90 del Consejo de  ministros ACP-CEE, de 27 de febrero de 1990, relativa a las medidas transitorias válidas a partir  del 1 de marzo de 1990 hasta la fecha de entrada en vigor del cuarto Convenio ACP-CEE, y como  máximo hasta el 30 de septiembre de 1991. Artículo 2 La presente Decisión entrará en vigor el 1  de julio de 1991. Hecho en Luxemburgo. Por el Consejo de ministros ACP-CEE  Por el Comité de embajadores ACP-CEE  EL PRESIDENTE