CELEX: 62008TB0550
Language: sl
Date: 2009-06-30 00:00:00
Title: Zadeva T-550/08 R: Sklep predsednika Sodišča prve stopnje z dne 30. junija 2009 — Tudapetrol Mineralölerzeugnisse Nils Hansen proti Komisiji ( Začasna odredba — Odločba Komisije, s katero je naloženo plačilo globe — Predlog za odložitev izvršitve in za sprejetje začasnih ukrepov (vračilo že naložene globe in odpoved izdaji bančnega jamstva) — Neobstoj fumus boni juris in neobstoj nujnosti )

15.8.2009   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 193/22
            
         Sklep predsednika Sodišča prve stopnje z dne 30. junija 2009 — Tudapetrol Mineralölerzeugnisse Nils Hansen proti Komisiji
   (Zadeva T-550/08 R)
   („Začasna odredba - Odločba Komisije, s katero je naloženo plačilo globe - Predlog za odložitev izvršitve in za sprejetje začasnih ukrepov (vračilo že naložene globe in odpoved izdaji bančnega jamstva) - Neobstoj fumus boni juris in neobstoj nujnosti“)
   2009/C 193/35
   Jezik postopka: nemščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Tudapetrol Mineralölerzeugnisse Nils Hansen KG (Hamburg, Nemčija) (zastopnika: M. Dallmann in U. Krauthause, odvetnika)
   
      Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: A. Antoniadis in R. Sauer, zastopnika)
   
      Predmet
   
   Predlog za odložitev izvršitve končne odločbe C(2008)5476 Komisije z dne 1. oktobra 2008 v zvezi s postopkom na podlagi člena 81 Pogodbe ES in člena 53 Sporazuma EEA v zadevi COMP/39181 — vosek za sveče, v delu, kjer tožeči stranki nalaga plačilo globe, predlog da se tožečo stranko oprosti obveznosti predložitve bančne garancije kot pogoja za odpravo obveznosti plačila in predlog za izdajo drugih začasnih ukrepov.
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Predlog za izdajo začasne odredbe se zavrne.
            
         
               2.
            
            
               Odločitev o stroških se pridrži.