CELEX: 62011CA0027
Language: da
Date: 2012-06-07 00:00:00
Title: Sag C-27/11: Domstolens dom (Ottende Afdeling) af 7. juni 2012 — Anton Vinkov mod Nachalnik Administrativno-nakazatelna deinost (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Administrativen sad Sofia-grad — Bulgarien) (Præjudiciel forelæggelse — national lovgivning, som ikke anerkender en ret til domstolsprøvelse af afgørelser, der pålægger en bødestraf og klip i kørekortet for visse overtrædelser af færdselsreglerne — rent intern situation — afvisning af anmodningen om præjudiciel afgørelse)

21.7.2012   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 217/3
            
         Domstolens dom (Ottende Afdeling) af 7. juni 2012 — Anton Vinkov mod Nachalnik Administrativno-nakazatelna deinost (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Administrativen sad Sofia-grad — Bulgarien)
   (Sag C-27/11) (1)
   
   (Præjudiciel forelæggelse - national lovgivning, som ikke anerkender en ret til domstolsprøvelse af afgørelser, der pålægger en bødestraf og klip i kørekortet for visse overtrædelser af færdselsreglerne - rent intern situation - afvisning af anmodningen om præjudiciel afgørelse)
   2012/C 217/05
   Processprog: bulgarsk
   
      Den forelæggende ret
   
   Administrativen sad Sofia-grad
   
      Parter i hovedsagen
   
   
      Sagsøger: Anton Vinkov
   
      Sagsøgt: Nachalnik Administrativno-nakazatelna deinost
   
      Sagens genstand
   
   Anmodning om præjudiciel afgørelse — Administrativen sad Sofia-grad — fortolkning af artikel 82, stk. 1, andet afsnit, litra a), TEUF, og artikel 91, stk. 1, litra c), TEUF, og Rådets rammeafgørelse 2005/214/RIA af 24. februar 2005 om anvendelse af princippet om gensidig anerkendelse på bødestraffe (EUT L 76, s. 16) — fortolkning af artikel 47, 48 og 52 i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder — spørgsmål om hvorvidt nationale bestemmelser, der udelukker domstolsprøvelse af afgørelser om pålæggelse af bødestraffe på op til 50 BGN som følge af forvaltningsretlige færdselsforseelser, er forenelige med EU-retten
   
      Konklusion
   
   Anmodningen om præjudiciel afgørelse indgivet af Administrativen sad Sofia-grad (Bulgarien) ved afgørelse af 27. december 2010 afvises (sag C-27/11).
   
      (1)  EUT C 145 af 14.5.2011.