CELEX: 32011D0480
Language: cs
Date: 2011-07-28 00:00:00
Title: Prováděcí rozhodnutí Komise ze dne 28. července 2011 o seznamu statistických údajů týkajících se struktury a sazeb spotřební daně na tabákové výrobky, které předkládají členské státy v souladu se směrnicemi Rady 92/79/EHS a 92/80/EHS (oznámeno pod číslem K(2011) 5291)

29.7.2011   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 197/17
            
         PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE
   ze dne 28. července 2011
   o seznamu statistických údajů týkajících se struktury a sazeb spotřební daně na tabákové výrobky, které předkládají členské státy v souladu se směrnicemi Rady 92/79/EHS a 92/80/EHS
   (oznámeno pod číslem K(2011) 5291)
   (2011/480/EU)
   EVROPSKÁ KOMISE,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
   s ohledem na směrnici Rady 92/79/EHS ze dne 19. října 1992 o sbližování daní z cigaret (1), a zejména na čl. 4 odst. 3 uvedené směrnice,
   s ohledem na směrnici Rady 92/80/EHS ze dne 19. října 1992 o sbližování daní z jiných tabákových výrobků než cigaret (2), a zejména na čl. 4 odst. 3 uvedené směrnice,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Podle směrnic 92/79/EHS a 92/80/EHS Komise každé čtyři roky předkládá Radě zprávu o sazbách a struktuře spotřební daně na tabákové výrobky, přičemž zohledňuje řádné fungování vnitřního trhu, skutečnou hodnotu sazeb spotřební daně a obecné cíle Smlouvy.
            
         
               (2)
            
            
               Tato zpráva vychází především z informací poskytnutých členskými státy, které se týkají veškerých tabákových výrobků propuštěných ke spotřebě v předchozím kalendářním roce.
            
         
               (3)
            
            
               Členské státy by měly předkládat statistické údaje každoročně, aby byly zajištěny včasné a dostatečné informace pro zprávu, na kterou se odkazuje v čl. 4 odst. 1 směrnic 92/79/EHS a 92/80/EHS, a aby bylo možné dynamičtěji zachytit vývoj. Tyto údaje mohou vycházet z údajů členských států získaných pro výpočet vážené průměrné maloobchodní prodejní ceny.
            
         
               (4)
            
            
               Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro spotřební daně,
            
         PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
   Článek 1
   Pro účely čl. 4 odst. 3 směrnic 92/79/EHS a 92/80/EHS členské státy předkládají Komisi roční statistické údaje stanovené v příloze tohoto rozhodnutí.
   Statistické údaje zahrnují veškeré tabákové výrobky propuštěné ke spotřebě v předchozím kalendářním roce.
   Článek 2
   Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
   
      V Bruselu dne 28. července 2011.
      
         
            Za Komisi
         
         Algirdas ŠEMETA
         
            člen Komise
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 316, 31.10.1992, s. 8.
   
      (2)  Úř. věst. L 316, 31.10.1992, s. 10.
   
      PŘÍLOHA
      
         Statistické údaje o struktuře a sazbách spotřební daně na tabákové výrobky, které předkládají členské státy
      
      A)   CIGARETY
      
                   
               
               
                  Vážená průměrná maloobchodní prodejní cena (WAP (1))
               
               
                  Specifická spotřební daň na 1 000 cigaret
               
               
                  Spotřební daň ad valorem jako procento z maloobchodní prodejní ceny včetně daně (TIRSP (2))
               
               
                  Celková spotřební daň (specifická daň a/nebo daň ad valorem bez DPH) jako procento z vážené průměrné maloobchodní prodejní ceny (WAP)
               
            
                  Rok/období
               
               
                  Národní měna
               
               
                  EUR
               
               
                  Národní měna
               
               
                  EUR
               
               
                  %
               
               
                  %
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
         Množství propuštěné ke spotřebě a celková vybraná spotřební daň na 1 000 cigaret podle cenové kategorie
      
      
                  Cenová kategorie
               
               
                  Celkové množství (v tis. kusů)
                  
                     Odkaz na předchozí kalendářní rok
                  
               
               
                  Celková výše vybrané spotřební daně (v tis. EUR)
                  
                     Odkaz na předchozí kalendářní rok
                  
               
            
                  Cenová kategorie 1
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Cenová kategorie 2
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Cenová kategorie 3
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                     Obdobně přidejte všechny ostatní cenové kategorie
                  
               
               
                   
               
               
                   
               
            B)   JEMNĚ ŘEZANÝ TABÁK
      
                   
               
               
                  Vážená průměrná maloobchodní prodejní cena (WAP)
               
               
                  Specifická spotřební daň na kilogram
               
               
                  Spotřební daň ad valorem jako procento z maloobchodní prodejní ceny včetně daně (TIRSP)
               
               
                  Celková spotřební daň (specifická daň a/nebo daň ad valorem bez DPH) jako procento z vážené průměrné maloobchodní prodejní ceny (WAP) nebo na kilogram v EUR
               
            
                  Rok/období
               
               
                  Národní měna
               
               
                  EUR
               
               
                  Národní měna
               
               
                  EUR
               
               
                  %
               
               
                  % nebo EUR
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
         Množství jemně řezaného tabáku v tunách propuštěné ke spotřebě a celková výše vybrané spotřební daně podle cenové kategorie
      
      
                  Cenová kategorie
               
               
                  Celkové množství (v tunách) (1) (2)
                  
                     Odkaz na předchozí kalendářní rok
                  
               
               
                  Vybraná spotřební daň celkem v tis. EUR
                  
                     Odkaz na předchozí kalendářní rok
                  
               
            
                  Cenová kategorie 1
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Cenová kategorie 2
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Cenová kategorie 3
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                     Obdobně přidejte všechny ostatní cenové kategorie
                  
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              1.
                           
                           
                              Členské státy, které používají pouze specifickou sazbu daně na jemně řezaný tabák, vyplňují jen celkové množství v tunách ve sloupci dva a spotřební daň celkem v tis. EUR ve sloupci tři.
                           
                        
                              2.
                           
                           
                              Členské státy, které nemohou rozlišit částky za jemně řezaný tabák a ostatní tabák ke kouření kvůli použití stejné sazby spotřební daně na oba produkty, vyplňují příslušnou celkovou výši a uvedou do poznámky pod čarou, že částka obsahuje údaje za oba produkty.
                           
                        
            C)   DOUTNÍKY A DOUTNÍČKY
      
                   
               
               
                  Specifická spotřební daň na 1 000 kusů nebo na kilogram
               
               
                  Spotřební daň ad valorem jako procento z daně včetně maloobchodní prodejní ceny (TIRSP)
               
               
                  Množství uvolněné pro spotřebu v tis. kusech nebo kilogramech
               
               
                  Celková výše vybrané spotřební daně v tis. EUR
               
            
                  Rok/období
               
               
                  Národní měna
               
               
                  EUR
               
               
                  %
               
               
                   
               
               
                  tis. EUR
               
            
                  Doutníky a doutníčky
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            D)   OSTATNÍ TABÁK KE KOUŘENÍ
      
                   
               
               
                  Specifická spotřební daň na kilogram
               
               
                  Spotřební daň ad valorem jako procento z daně včetně maloobchodní prodejní ceny (TIRSP)
               
               
                  Množství uvolněné pro spotřebu v tunách
               
               
                  Celková výše vybrané spotřební daně v tis. EUR
               
            
                  Rok/období
               
               
                  Národní měna
               
               
                  EUR
               
               
                  %
               
               
                   
               
               
                  tis. EUR
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
         (1)  Vážená průměrná maloobchodní prodejní cena.
      
         (2)  Maloobchodní prodejní cena včetně daně.