CELEX: 62015CN0172
Language: sv
Date: 2015-04-16 00:00:00
Title: Mål C-172/15: Talan väckt den 16 april 2015 – Europeiska kommissionen mot Konungariket Spanien

15.6.2015   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 198/26
            
         Talan väckt den 16 april 2015 – Europeiska kommissionen mot Konungariket Spanien
   (Mål C-172/15)
   (2015/C 198/34)
   Rättegångsspråk: spanska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Europeiska kommissionen (ombud: L. Nicolae och J. Rius)
   
      Svarande: Konungariket Spanien
   
      Sökandens yrkanden
   
   Sökanden yrkar att domstolen ska
   
               —
            
            
               fastställa, enligt artikel 258 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, att Konungariket Spanien – genom att ännu inte ha godkänt samtliga utvärderingar och hamnsäkerhetsplaner för samtliga spanska hamnar som omfattas av Europaparlamentets och rådets direktiv 2005/65/EG (1) av den 26 oktober 2005 om ökat hamnskydd – har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artiklarna 2.3, 6 och 7 i nämnda direktiv, i vilka föreskrivs att medlemsstaterna ska fastställa gränserna för varje hamn och godkänna relevanta hamnsäkerhetsplaner och hamnsäkerhetsutvärderingar, och
            
         
               —
            
            
               förplikta Konungariket Spanien att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   Den 5 september 2014 erkände Konungariket Spanien att avseende de 67 hamnar som berörs av lagstiftningen i fråga hade tre hamnsäkerhetsutvärderingar och 18 hamnsäkerhetsplaner ännu inte godkänts.
   Från det datumet fram till nu har de spanska myndigheterna fortsatt att översända regelbundna rapporter avseende framstegen rörande genomförandet av direktiv 2005/65/EG. Den senaste av dessa rapporter, som mottogs den 14 april 2015, visar att avseende de 67 hamnar som berörs av lagstiftningen i fråga har en hamnsäkerhetsutvärdering och åtta hamnsäkerhetsplaner ännu inte godkänts.
   Följaktligen konstaterar kommissionen att vid dagen för den senaste rapporten hade Konungariket Spanien underlåtit att uppfylla sin skyldighet att fastställa relevanta gränser för varje hamn som berörs av direktiv 2005/65/EG och sina skyldigheter att upprätta och godkänna hamnsäkerhetsutvärderingar för samtliga hamnar som omfattas av direktiv 2005/65/EG och upprätta och godkänna hamnsäkerhetsplaner för dessa hamnar.
   
      (1)  EUT L 310, s. 28.