CELEX: 31982R3513
Language: da
Date: 1982-12-23 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 3513/82 af 23. december 1982 om ophævelse af suspensionen af indførselen af frosne blæksprutter

Avis juridique important

|

31982R3513

Kommissionens forordning (EØF) nr. 3513/82 af 23. december 1982 om ophævelse af suspensionen af indførselen af frosne blæksprutter  

EF-Tidende nr. L 368 af 28/12/1982 s. 0037 - 0037

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 3513/82  af 23. december 1982  om ophaevelse af suspension af indfoerslen af frosne blaeksprutter  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 3796/81 af 31. december 1981 om den faelles markedsordning for fiskerivarer (1), saerlig artikel 21, stk. 6, og  ud fra foelgende betragtninger:  Ved Kommissionens forordning (EOEF) 2420/79 (2), senest aendret ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 3732/81 (3), er al indfoersel til Italien af frosne tiarmede blaeksprutter af arten Kalmar suspenderet paa ubestemt tid;  ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2123/80 (4), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3733/81 (5), er al indfoersel til Italien af frosne blaeksprutter (Loligo spp.) suspenderet paa ubestemt tid;  af en undersoegelse af markedssituationen for disse produkter i Italien fremgaar, at de forhold, der fik Kommissionen til at suspendere indfoerslerne, ikke laengere er til stede; det maa derfor antages, at der for oejeblikket ikke er grund til at frygte forstyrrelser paa markedet;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Fiskerivarer -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  Forordning (EOEF) nr. 2420/79 og (EOEF) nr. 2123/80 ophaeves.  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udrfaerdiget i Bruxelles, den 23. december 1982.  Paa Kommissionens vegne  Giorgios CONTOGEORGIS  Medlem af Kommissionen  (1) EFT nr. L 379 af 31. 12. 1981, s. 1.  (2) EFT nr. L 275 af 1. 11. 1979, s. 57.  (3) EFT nr. L 373 af 29. 12. 1981, s. 35.  (4) EFT nr. L 206 af 8. 8. 1980, s. 27.  (5) EFT nr. L 373 af 29. 12. 1981, s. 36.