CELEX: 62014TA0675
Language: fi
Date: 2016-03-03 00:00:00
Title: Asia T-675/14: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 3.3.2016 – Espanja v. komissio (EMOTR — Tukiosasto — Maataloustukirahasto ja maaseuturahasto — Rahoituksen ulkopuolelle jätetyt menot — Espanjan suorittamat menot — Kiinteämääräiset rahoituskorjaukset — Kertaluonteinen rahoituskorjaus — Rahoitusoikaisun laajentaminen koskemaan asetuksen (EY) N:o 885/2006 11 artiklan 1 kohdassa säädetyn tiedoksiantamisen jälkeistä ajanjaksoa)

18.4.2016   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 136/31
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 3.3.2016 – Espanja v. komissio
   (Asia T-675/14) (1)
   
   ((EMOTR - Tukiosasto - Maataloustukirahasto ja maaseuturahasto - Rahoituksen ulkopuolelle jätetyt menot - Espanjan suorittamat menot - Kiinteämääräiset rahoituskorjaukset - Kertaluonteinen rahoituskorjaus - Rahoitusoikaisun laajentaminen koskemaan asetuksen (EY) N:o 885/2006 11 artiklan 1 kohdassa säädetyn tiedoksiantamisen jälkeistä ajanjaksoa))
   (2016/C 136/44)
   Oikeudenkäyntikieli: espanja
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Espanjan kuningaskunta (asiamies: abogado del Estado M. J. García-Valdecasas Dorrego
   
      Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: I. Galindo Martín ja D. Triantafyllou)
   
      Väliintulija, joka tukee kantajan vaatimuksia: Latvian tasavalta (asiamiehet: I. Kalniņš ja D. Pelše)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Vaatimus kumota Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston (EMOTR) tukiosastosta, Euroopan maatalouden tukirahastosta (maataloustukirahasto) ja Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahastosta (maaseuturahasto) maksettavien jäsenvaltioiden tiettyjen menojen jättämisestä Euroopan unionin rahoituksen ulkopuolelle 9.7.2014 annettu komission täytäntöönpanoasetus 2014/458/EU (EUVL L 205, s. 62), siltä osin kuin se koskee Espanjan kuningaskunnan suorittamia menoja, joiden määrä on 2 713 208,07 euroa.
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Espanjan kuningaskunta vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Euroopan komission oikeudenkäyntikulut.
            
         
               3)
            
            
               Latvian tasavalta vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.
            
         
      (1)  EUVL C 388, 3.11.2014.