CELEX: 32006D0519
Language: nl
Date: 2006-07-24 00:00:00
Title: 2006/519/EG: Besluit van de Raad van  24 juli 2006  tot wijziging van artikel 35 van aanhangsel 6 van het statuut voor de personeelsleden van Europol

26.7.2006   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 203/10
            
         
      BESLUIT VAN DE RAAD
   
   van 24 juli 2006
   tot wijziging van artikel 35 van aanhangsel 6 van het statuut voor de personeelsleden van Europol
   (2006/519/EG)
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gelet op het statuut voor de personeelsleden van Europol vastgesteld in het besluit van de Raad van 3 december 1998 (1), en met name op aanhangsel 6 betreffende de pensioenregeling,
   Overwegende dat de in artikel 35, lid 2, van aanhangsel 6 bedoelde nieuwe evaluatie niet noodzakelijk is gebleken en de in artikel 35, lid 1, van aanhangsel 6 bedoelde procedure voor de berekening van de actuariële waarden verder dient te worden toegepast,
   BESLUIT:
   Artikel 1
   De leden 2 en 3 van artikel 35 van aanhangsel 6 van het statuut voor de personeelsleden van Europol worden per 1 januari 2004 ingetrokken.
   Artikel 2
   Dit besluit wordt van kracht op de dag van zijn aanneming en wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie.
   
      Gedaan te Brussel, 24 juli 2006.
      
         
            Voor de Raad
         
         
            De voorzitter
         
         K. RAJAMÄKI
         
      
   
   
      (1)  PB C 26 van 30.1.1999, blz. 23. Besluit laatstelijk gewijzigd bij besluit van de Raad van bestuur van Europol van 29 september 2005 (PB C 68 van 21.3.2006, blz. 1).