CELEX: C2006/131/49
Language: fi
Date: 2006-06-03 00:00:00
Title: Asia C-60/06: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Bayerische Landessozialgericht on esittänyt  3.2.2006  — Grete Schlepps v. Deutsche Rentenversicherung Oberbayern

3.6.2006   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 131/27
            
         Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Bayerische Landessozialgericht on esittänyt 3.2.2006 — Grete Schlepps v. Deutsche Rentenversicherung Oberbayern
   (Asia C-60/06)
   (2006/C 131/49)
   Oikeudenkäyntikieli: saksa
   Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
   Bayerische Landessozialgericht
   Pääasian asianosaiset
   
      Kantaja: Grete Schlepps
   
      Vastaaja: Deutsche Rentenversicherung Oberbayern
   Ennakkoratkaisukysymykset
   
               1)
            
            
               Onko asetuksen (ETY) N:o 1408/71 liitteessä III olevan A ja B osan 35 kohdan, Saksa-Itävalta, e alakohdan i alakohtaa (1) tulkittava siten, että se edellyttää paitsi sitä, että oikeus etuuteen on olemassa 1.1.1994, myös asumista Itävallassa?
            
         
               2)
            
            
               Jos ensimmäiseen kysymykseen vastataan myöntävästi, ovatko tuo säännös ja asetuksen (ETY) N:o 1408/71 liitteessä VI olevan C osan, Saksa, 1 kohta yhteensopivia yhteisön oikeuden ylemmäntasoisten sääntöjen kanssa ja erityisesti EY 39 ja EY 42 artiklalla määrätyn vapaan liikkuvuuden periaatteen kanssa?
            
         
      (1)  EYVL L 149, s. 2.