CELEX: 32000M1898
Language: it
Date: 2000-05-31 00:00:00
Title: DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 31/05/2000 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.1898 - TUI GROUP/GTT HOLDING) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua tedesca è il solo facente fede)

C 196/10          IT                        Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                  12.7.2000
                                         Ritiro della notifica di una concentrazione
                                          (Caso COMP/M.1991  Trelleborg/Icopal)
                                                        (2000/C 196/07)
                                                 (Testo rilevante ai fini del SEE)
         In data 29 maggio 2000, Ł pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione tra
         Trelleborg e Icopal. In data 16 giugno 2000, le parti hanno informato la Commissione di aver ritirato la
         loro notifica, in quanto l’offerta pubblica di acquisto lanciata da Trelleborg non ha ottenuto una quota di
         azionariato sufficiente ad attribuire il controllo su Incopal.
                             Non opposizione ad un’operazione di concentrazione notificata
                                     (Caso COMP/M.1898  TUI Group/GTT Holding)
                                                        (2000/C 196/08)
                                                 (Testo rilevante ai fini del SEE)
         In data 31 maggio 2000 la Commissione ha deciso di non opporsi alla suddetta operazione di concen-
         trazione notificata e di dichiararla compatibile con il mercato comune. La decisione si basa sull’articolo 6,
         paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio. Il testo completo della decisione Ł
         disponibile unicamente in lingua tedesco e verrà reso pubblico dopo che gli eventuali segreti d’affari in
         esso contenuti saranno stati tolti. Esso sarà disponibile:
          in versione cartacea, presso gli uffici vendita dell’Ufficio delle pubblicazioni ufficiali delle Comunità
             europee (cfr. lista);
          in formato elettronico, nella versione «CDE» della base dati Celex, documento n. 300M1898. Celex Ł il
             sistema di documentazione computerizzato del diritto comunitario; per ulteriori informazioni relative
             agli abbonamenti pregasi contattare:
             EUR-OP
             Information, Marketing and Public Relations (OP/4B)
             2, rue Mercier
             L-2985 Luxembourg
             Tel. (352) 29 29-42455; fax (352) 29 29-42763