CELEX: 62018TA0195
Language: cs
Date: 2020-05-13 00:00:00
Title: Věc T-195/18: Rozsudek Tribunálu ze dne 13. května 2020 – Talanton v. Komise („Rozhodčí doložka – Sedmý rámcový program pro výzkum, technologický rozvoj a demonstrace (2007-2013) – Smlouva Perform – Přípustné náklady – Částečné vrácení vyplacených částek – Zneužití práv plynoucích ze smlouvy – Zásada dobré víry – Legitimní očekávání – Důkazní břemeno – Vzájemná žaloba“)

29.6.2020   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 215/28
            
         
      Rozsudek Tribunálu ze dne 13. května 2020 – Talanton v. Komise
      (Věc T-195/18) (1)
      
      („Rozhodčí doložka - Sedmý rámcový program pro výzkum, technologický rozvoj a demonstrace (2007-2013) - Smlouva Perform - Přípustné náklady - Částečné vrácení vyplacených částek - Zneužití práv plynoucích ze smlouvy - Zásada dobré víry - Legitimní očekávání - Důkazní břemeno - Vzájemná žaloba“)
      (2020/C 215/33)
      Jednací jazyk: řečtina
      
         Účastnice řízení
      
      
         Žalobkyně: Talanton Anonymi Emporiki – Symvouleftiki-Ekpaideftiki Etaireia Dianomon, Parochis Ypiresion Marketing kai Dioikisis Epicheiriseon (Palaio Faliro, Řecko) (zástupci: K. Damis a M. Angelopoulos, advokáti)
      
         Žalovaná: Evropská komise (zástupci: R. Lyal a A. Kyratsou, zmocněnci, ve spolupráci s G. Gerapetritisem, advokátem)
      
         Předmět věci
      
      Zaprvé návrh podaný na základě článku 272 SFEU znějící na určení, že výdaje, které žalobkyně vykázala v souvislosti s grantovou dohodou č. 215952, která se týká realizace projektu nazvaného „A sophisticated multi-parametric system for the continuous-effective assessment and monitoring of motor status in parkinson’s disease and other neurodegenerative diseases“, uzavřenou v rámci sedmého rámcového programu pro výzkum, technologický rozvoj a demonstrace (2007-2013), jsou přípustné a že žádost Komise, aby byly vráceny částky ve výši 481 835,56 a 29 694,10 eur ve vztahu k uvedené grantové dohodě, představuje porušení jejích smluvních povinností, jakož i zadruhé vzájemná žaloba znějící na uložení žalobkyni povinnosti zaplatit částku 481 835,56 eur, navýšenou o úroky.
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1)
               
               
                  Žaloba se zamítá.
               
            
                  2)
               
               
                  Talanton Anonymi Emporiki – Symvouleftiki-Ekpaideftiki Etaireia Dianomon, Parochis Ypiresion Marketing kai Dioikisis Epicheiriseon se ukládá povinnost vrátit Evropské komisi z důvodu nepřípustných nákladů částku 481 835,56 eur, navýšenou o úroky z prodlení v sazbě 3,5 % od 26. února 2018.
               
            
                  3)
               
               
                  Talanton Anonymi Emporiki – Symvouleftiki-Ekpaideftiki Etaireia Dianomon, Parochis Ypiresion Marketing kai Dioikisis Epicheiriseon se ukládá povinnost uhradit Komisi jakožto paušální náhradu částku 29 694,10 eur, navýšenou o úroky z prodlení v sazbě 3,5 % od 26. února 2018.
               
            
                  4)
               
               
                  Talanton Anonymi Emporiki – Symvouleftiki-Ekpaideftiki Etaireia Dianomon, Parochis Ypiresion Marketing kai Dioikisis Epicheiriseon se ukládá náhrada nákladů řízení.
               
            
         (1)  Úř. věst. C 211, 18.6.2018.