CELEX: 32014R0075
Language: cs
Date: 2014-01-27 00:00:00
Title: Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 75/2014 ze dne 27. ledna 2014 , kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 1184/2005, kterým se ukládají některá zvláštní omezující opatření namířená proti některým osobám, které poškozují mírový proces a porušují mezinárodní právo v konfliktu v Dárfúrské oblasti v Súdánu

29.1.2014   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 26/2
            
         
      PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 75/2014
   ze dne 27. ledna 2014,
   kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 1184/2005, kterým se ukládají některá zvláštní omezující opatření namířená proti některým osobám, které poškozují mírový proces a porušují mezinárodní právo v konfliktu v Dárfúrské oblasti v Súdánu
   EVROPSKÁ KOMISE,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
   s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1184/2005 ze dne 18. července 2005, kterým se ukládají některá zvláštní omezující opatření namířená proti některým osobám, které poškozují mírový proces a porušují mezinárodní právo v konfliktu v Dárfúrské oblasti v Súdánu (1), a zejména na čl. 9 odst. 1 písm. a) uvedeného nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Příloha I nařízení (ES) č. 1184/2005 obsahuje seznam osob, skupin a subjektů, kterých se týká zmrazení prostředků a hospodářských zdrojů podle uvedeného nařízení.
            
         
               (2)
            
            
               Dne 13. března 2013 Výbor pro sankce Rady bezpečnosti OSN rozhodl o úpravě čtyř záznamů na seznamu. Dne 4. září 2013 dále Výbor pro sankce Rady bezpečnosti OSN rozhodl o další změně jednoho záznamu na uvedeném seznamu.
            
         
               (3)
            
            
               Příloha I nařízení (ES) č. 1184/2005 by tudíž měla být odpovídajícím způsobem aktualizována,
            
         PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
   Článek 1
   Příloha I nařízení (ES) č. 1184/2005 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.
   Článek 2
   Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
   
      Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
      V Bruselu dne 27. ledna 2014.
      
         
            Za Komisi, jménem předsedy,
         
            vedoucí Služby nástrojů zahraniční politiky
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 193, 23.7.2005, s. 9.
   
      PŘÍLOHA
      Příloha I nařízení (ES) č. 1184/2005 se mění takto:
      
                  1)
               
               
                  Záznam „Gaffar Mohammed Elhassan (také znám jako Gaffar Mohmed Elhassan). Titul: generálmajor. Funkce: velitel západní vojenské oblasti pro súdánské ozbrojené síly. Datum narození: 24. června 1953.“ se nahrazuje tímto:
                  „Gaffar Mohammed Elhassan (také znám jako Gaffar Mohmed Elhassan). Datum narození: 24. června 1952. Další informace: a) ve výslužbě ze súdánské armády, b) pobývá v El Waha, Omdurman, Súdán, c) číslo průkazu totožnosti bývalého vojáka: 4302.“
               
            
                  2)
               
               
                  Záznam „Gabril Abdul Kareem Badri (také znám jako Gibril Abdul Kareem Barey). Titul: generál. Funkce: polní velitel Národního hnutí za reformu a rozvoj.“ se nahrazuje tímto:
                  „Gabril Abdul Kareem Barey (také znám jako a) Gibril Abdul Kareem Barey, b) Tek). Titul: generál. Funkce: polní velitel Národního hnutí pro reformu a rozvoj (NMRD). Další informace: Pobývá v Tine, na súdánské straně hranice s Čadem.“
               
            
                  3)
               
               
                  Záznam „Sheikh Musa HILAL. Další informace: hlavní velitel kmene Jalul v severním Dárfúru.“ se nahrazuje tímto:
                  „Sheikh Musa Hilal. Funkce: a) poslanec Národního shromáždění Súdánu, b) zvláštní poradce ministerstva pro federální věci (jmenovaný prezidentem Súdánu v roce 2008).“
               
            
                  4)
               
               
                  Záznam „Adam Yacub SHANT. Další informace: velitel súdánské osvobozenecké armády“ se nahrazuje tímto:
                  „Adam Yacub Sharif (také znám jako a) Adam Yacub Shant, b) Adam Yacoub). Datum narození: přibližně 1976. Další informace: údajně zemřel dne 7. června 2012.“