CELEX: 62004TJ0230
Language: el
Date: 2007-09-12
Title: Απόφαση του Πρωτοδικείου (δεύτερο τμήμα) της 12ης Σεπτεμβρίου 2007.#Δημοκρατία της Φινλανδίας κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#ΕΓΤΠΕ - Τμήμα Εγγυήσεων - Καθεστώς ελέγχου των ενισχύσεων που χορηγούνται αναλόγως της εκτάσεως σε ορισμένες περιφέρειες - Δαπάνες αποκλειόμενες από την κοινοτική χρηματοδότηση.#Υπόθεση T-230/04.

Απόφαση του Πρωτοδικείου (δεύτερο τμήμα) της 12ης Σεπτεμβρίου 2007 — Φινλανδία κατά Επιτροπής
      (Υπόθεση T-230/04)
      «ΕΓΤΠΕ — Τμήμα Εγγυήσεων — Καθεστώς ελέγχου των ενισχύσεων που χορηγούνται αναλόγως της εκτάσεως σε ορισμένες περιφέρειες — Δαπάνες αποκλειόμενες από την κοινοτική χρηματοδότηση»
      1.                     Γεωργία — ΕΓΤΠΕ — Εκκαθάριση των λογαριασμών (βλ. σκέψεις 52, 159-161, 186-191)
      2.                     Πράξεις των οργάνων — Αιτιολογία — Υποχρέωση αιτιολογήσεως — Περιεχόμενο (Άρθρο 253 ΕΚ) (βλ. σκέψη 184)
      Αντικείμενο 
      
         Αίτηση ακυρώσεως της αποφάσεως 2004/136/ΕΚ της Επιτροπής, της 4ης Φεβρουαρίου 2004, περί αποκλεισμού από την κοινοτική χρηματοδότηση
                  ορισμένων δαπανών στις οποίες προέβησαν τα κράτη μέλη στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Ταμείου Γεωργικού Προσανατολισμού και Εγγυήσεων
                  (ΕΓΤΠΕ), τμήμα «Εγγυήσεων»(ΕΕ L 40, σ. 31), καθόσον αποκλείει ορισμένες δαπάνες που πραγματοποίησε η Δημοκρατία της Φινλανδίας
                  στο πλαίσιο των ενισχύσεων αναλόγως της εκτάσεως σε ορισμένες περιφέρειες, λόγω του ανεπαρκούς συστήματος ελέγχου που εφαρμόστηκε.
               
            Διατακτικό 
      
         
                   
               
               
                  
               
               
                  Το Πρωτοδικείο αποφασίζει:
               
            
         
                   
               
               
                  
               
               
                  Απορρίπτει την προσφυγή.
               
            
         
                   
               
               
                  
               
               
                  Καταδικάζει τη Δημοκρατία της Φινλανδίας στα δικαστικά έξοδα.