CELEX: C2006/131/11
Language: sk
Date: 2006-06-03 00:00:00
Title: Vec C-513/03: Rozsudok Súdneho dvora tretia komora) z  23. februára 2006  (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Gerechtshof te 's-Hertogenbosch) – Dedičia po E. A. van Hilten-van der Heijden/Inspecteur van de Belastingdienst/Particulieren/Ondernemingen buitenland te Heerlen (Pohyb kapitálu — Článok 73b ods. 1 Zmluvy ES (teraz článok 56 ods. 1 ES) — Daň z dedičstva — Právna domnienka, podľa ktorej má štátny príslušník členského štátu, ktorý zomrel v priebehu desiatich rokov po opustení tohto členského štátu, naďalej bydlisko v tomto členskom štáte v čase svojej smrti — Tretí štát)

3.6.2006   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 131/6
            
         Rozsudok Súdneho dvora tretia komora) z 23. februára 2006 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Gerechtshof te 's-Hertogenbosch) – Dedičia po E. A. van Hilten-van der Heijden/Inspecteur van de Belastingdienst/Particulieren/Ondernemingen buitenland te Heerlen
   (Vec C-513/03) (1)
   
   (Pohyb kapitálu - Článok 73b ods. 1 Zmluvy ES (teraz článok 56 ods. 1 ES) - Daň z dedičstva - Právna domnienka, podľa ktorej má štátny príslušník členského štátu, ktorý zomrel v priebehu desiatich rokov po opustení tohto členského štátu, naďalej bydlisko v tomto členskom štáte v čase svojej smrti - Tretí štát)
   (2006/C 131/11)
   Jazyk konania: holandčina
   Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
   Error! Reference source not found.
   Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
   
      Žalobcovia: Dedičia po E. A. van Hilten-van der Heijden
   
      Žalovaný: Inspecteur van de Belastingdienst/Particulieren/Ondernemingen buitenland te Heerlen
   Predmet veci
   Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Gerechtshof te 's-Hertogenbosch – Výklad článkov 57 ES ods. 1 a 58 ES ods. 2 a Vyhlásenia (č. 7) o článku 58 (pôvodne článok 73 D) Zmluvy o založení Európskeho spoločenstva priloženého k Maastrichtskému záverečnému aktu – Daňové ustanovenia členského štátu týkajúce sa daní z dedičstva, podľa ktorých sa na štátneho príslušníka tohto štátu, ktorý mal bydlisko v tomto štáte, a ktorý zomrel v priebehu desiatich rokov po opustení územia tohto štátu, hľadí ako na štátneho príslušníka štátu na účely uplatnenia uvedených daní – Štátny príslušník, ktorý má v čase úmrtia bydlisko v treťom štáte
   Výrok rozsudku
   Článok 73 B Zmluvy ES (teraz článok 56 ES) sa má vykladať v tom zmysle, že nebráni právnej úprave členského štátu, akou je právna úprava v konaní vo veci samej, v zmysle ktorej dedičstvo po štátnom príslušníkovi tohto členského štátu, ktorý zomrel v priebehu desiatich rokov po tom, čo preniesol do cudziny svoje bydlisko, ktoré mal v predmetnom členskom štáte, je zdaňované, ako by tento štátny príslušník naďalej mal bydlisko v tom istom členskom štáte, pričom daň z dedičstva sa zníži o daň vyrubenú inými štátmi.
   
      (1)  Ú. v. EÚ C 85, 3.4.2004.