CELEX: 62015FA0083
Language: et
Date: 2016-03-01 00:00:00
Title: Kohtuasi F-83/15: Avaliku Teenistuse Kohtu (teine koda) 1. märtsi 2016. aasta otsus – Pujante Cuadrupani versus GSA (Avalik teenistus — Töölevõtmine — Ajutine töötaja — Teenistusest vabastamine katseaja lõpus — Hagi, mis on suunatud ühtaegu nii teenistusest vabastamise otsuse kui ka teenistusest vabastamist kinnitava otsuse vastu — Vastuvõetavus — Muude teenistujate teenistustingimuste artikli 14 lõige 3 — Võimu ja menetluse kuritarvitamine — Ilmne hindamisviga — Kaitseõigused — Konsulteerimine ühise hindamiskomiteega — Arvamus, mis on antud kirjalike dokumentide põhjal ilma hagejat ärakuulamata — Kaitseõiguste rikkumise puudumine)

18.4.2016   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 136/48
            
         Avaliku Teenistuse Kohtu (teine koda) 1. märtsi 2016. aasta otsus – Pujante Cuadrupani versus GSA
   (Kohtuasi F-83/15) (1)
   
   ((Avalik teenistus - Töölevõtmine - Ajutine töötaja - Teenistusest vabastamine katseaja lõpus - Hagi, mis on suunatud ühtaegu nii teenistusest vabastamise otsuse kui ka teenistusest vabastamist kinnitava otsuse vastu - Vastuvõetavus - Muude teenistujate teenistustingimuste artikli 14 lõige 3 - Võimu ja menetluse kuritarvitamine - Ilmne hindamisviga - Kaitseõigused - Konsulteerimine ühise hindamiskomiteega - Arvamus, mis on antud kirjalike dokumentide põhjal ilma hagejat ärakuulamata - Kaitseõiguste rikkumise puudumine))
   (2016/C 136/68)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Antonio Pujante Cuadrupani (Murcia, Hispaania) (esindajad: advokaadid T. Bontinck ja A. Guillerme)
   
      Kostja: Euroopa GNSSi Agentuur (esindajad: O. Lambinet ja D. Petrlík, advokaadid D. Waelbroeck ja A. Duron)
   
      Ese
   
   Nõue tühistada hageja katseaja hindamisaruanne ja sellele järgnenud kostja tegevdirektori otsus ta katseaja lõpul teenistusest vabastada.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Jätta Antonio Pujante Cuadrupani kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa GNSSi Agentuuri kohtukulud.
            
         
      (1)  ELT C 279, 24.8.2015, lk 60.