CELEX: 52006HB0018
Language: el
Date: 2006-11-13 00:00:00
Title: Σύσταση της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, της 13ης Νοεμβρίου 2006 , προς το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης σχετικά με τους εξωτερικούς ελεγκτές της Banco de España (EKT/2006/18)

21.11.2006   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 283/16
            
         
      ΣΫΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΉΣ ΚΕΝΤΡΙΚΉΣ ΤΡΆΠΕΖΑΣ
   
   της 13ης Νοεμβρίου 2006
   προς το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης σχετικά με τους εξωτερικούς ελεγκτές της Banco de España
   (EKT/2006/18)
   (2006/C 283/10)
   ΤΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ,
   Έχοντας υπόψη το καταστατικό του Ευρωπαϊκού Συστήματος Κεντρικών Τραπεζών και της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, και ιδίως το άρθρο 27.1,
   Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
   
               (1)
            
            
               Οι λογαριασμοί της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (ΕΚΤ) και των εθνικών κεντρικών τραπεζών του Ευρωσυστήματος ελέγχονται από ανεξάρτητους εξωτερικούς ελεγκτές, τους οποίους υποδεικνύει το διοικητικό συμβούλιο της ΕΚΤ και εγκρίνει το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
            
         
               (2)
            
            
               Με βάση το άρθρο 4, παράγραφος 2, του νόμου περί της αυτονομίας της Banco de España και τα άρθρα 29, παράγραφος 3, και 31 του εσωτερικού κανονισμού της, οι λογαριασμοί της Banco de España ελέγχονται από ανεξάρτητους εξωτερικούς ελεγκτές κατά τις διατάξεις του άρθρου 27 του καταστατικού, και σύμφωνα με τους όρους του νόμου 19/1988 σχετικά με τον έλεγχο των λογαριασμών (1) όσον αφορά στην επιλεξιμότητα, τη θητεία και την εναλλαγή των ελεγκτών.
            
         
               (3)
            
            
               Η θητεία των σημερινών εξωτερικών ελεγκτών της Banco de España θα λήξει με το πέρας του ελέγχου για το οικονομικό έτος 2005. Είναι, επομένως, αναγκαίος ο διορισμός εξωτερικών ελεγκτών από το οικονομικό έτος 2006.
            
         
               (4)
            
            
               Η Banco de España έχει επιλέξει την Deloitte, S.L. ως εξωτερικό ελεγκτή της για τα οικονομικά έτη 2006 έως 2008, με θητεία η οποία μπορεί στη συνέχεια να ανανεώνεται, σε ετήσια βάση, έως το οικονομικό έτος 2012,
            
         ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΣΥΣΤΑΣΗ:
   Συνιστάται ο διορισμός της Deloitte, S.L. ως εξωτερικού ελεγκτή της Banco de España για τα οικονομικά έτη 2006 έως 2008, με θητεία η οποία μπορεί στη συνέχεια να ανανεώνεται, σε ετήσια βάση, έως το οικονομικό έτος 2012.
   
      Φρανκφούρτη, 13 Νοεμβρίου 2006.
      
         
            Ο πρόεδρος της ΕΚΤ
         
         Jean-Claude TRICHET
         
      
   
   
      (1)  Όπως τροποποιήθηκε από το νόμο 44/2002 περί μέτρων μεταρρύθμισης του χρηματοπιστωτικού συστήματος.