CELEX: 62018TA0447
Language: sl
Date: 2021-09-29 00:00:00
Title: Zadeva T-447/18: Sodba Splošnega sodišča z dne 29. septembra 2021 – TUIfly/Komisija (Državne pomoči – Sporazumi, ki jih je družba Kärntner Flughafen Betriebsgesellschaft sklenila z letalskima družbama Hapag Lloyd Express in TUIfly – Letališke storitve – Storitve trženja – Sklep, s katerim so bile te pomoči razglašene za nezdružljive z notranjim trgom in je bilo odrejeno, naj se zagotovi njihovo vračilo – Prednost – Merilo zasebnega vlagatelja – Člen 41 Listine o temeljnih pravicah – Pravica dostopa do spisa – Pravica do izjave)

22.11.2021   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 471/37
            
         
      Sodba Splošnega sodišča z dne 29. septembra 2021 – TUIfly/Komisija
      (Zadeva T-447/18) (1)
      
      (Državne pomoči - Sporazumi, ki jih je družba Kärntner Flughafen Betriebsgesellschaft sklenila z letalskima družbama Hapag Lloyd Express in TUIfly - Letališke storitve - Storitve trženja - Sklep, s katerim so bile te pomoči razglašene za nezdružljive z notranjim trgom in je bilo odrejeno, naj se zagotovi njihovo vračilo - Prednost - Merilo zasebnega vlagatelja - Člen 41 Listine o temeljnih pravicah - Pravica dostopa do spisa - Pravica do izjave)
      (2021/C 471/51)
      Jezik postopka: nemščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: TUIfly GmbH (Langenhagen, Nemčija) (zastopnika: L. Giesberts in M. Gayger, odvetnika)
      
         Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: K. Blanck, A. Bouchagiar in S. Noë, agenti)
      
         Predmet
      
      Predlog na podlagi člena 263 PDEU za razglasitev delne ničnosti Sklepa Komisije (EU) 2018/628 z dne 11. novembra 2016 o državni pomoči SA.24221(2011/C) (ex 2011/NN), ki jo je Avstrija odobrila letališču Celovec ter družbi Ryanair in drugim letalskim prevoznikom, ki to letališče uporabljajo (UL 2018, L 107, str. 1), v delu, v katerem se nanaša na tožečo stranko.
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Tožba se zavrne.
               
            
                  2.
               
               
                  Družbi TUIfly GmbH se naloži, da poleg svojih stroškov nosi tudi stroške Evropske komisije.
               
            
         (1)  UL C 301, 27.8.2018.