CELEX: 62009TA0237
Language: lt
Date: 2012-02-01 00:00:00
Title: Byla T-237/09: 2012 m. vasario 1 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Région wallonne prieš Komisiją (Aplinka — Direktyva 2003/87/EB — Prekybos šiltnamio efektą sukeliančių dujų emisijos kvotomis sistema — Belgijos nacionalinis emisijos kvotų paskirstymo planas 2008 — 2012 m. laikotarpiui — Reglamento (EB) Nr. 2216/2004 44 straipsnis — Vėlesnės pataisos — Naujas rinkos dalyvis — Sprendimas, kuriuo Bendrijos nepriklausomo sandorių žurnalo vyriausiajam administratoriui nurodoma į lentelę „Nacionalinis paskirstymo planas“ įtraukti pataisą)

10.3.2012   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 73/26
            
         2012 m. vasario 1 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Région wallonne prieš Komisiją
   
   (Byla T-237/09) (1)
   
   (Aplinka - Direktyva 2003/87/EB - Prekybos šiltnamio efektą sukeliančių dujų emisijos kvotomis sistema - Belgijos nacionalinis emisijos kvotų paskirstymo planas 2008 - 2012 m. laikotarpiui - Reglamento (EB) Nr. 2216/2004 44 straipsnis - Vėlesnės pataisos - Naujas rinkos dalyvis - Sprendimas, kuriuo Bendrijos nepriklausomo sandorių žurnalo vyriausiajam administratoriui nurodoma į lentelę „Nacionalinis paskirstymo planas“ įtraukti pataisą)
   2012/C 73/50
   Proceso kalba: prancūzų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Région wallonne (Belgija), atstovaujamas advokatų J.-M. De Backer, A. Lepièce, I.-S. Brouhns ir S. Engelen
   
      Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama E. White ir O. Beynet
   
      Dalykas
   
   Prašymas iš dalies panaikinti 2009 m. kovo 27 d. Komisijos sprendimą dėl nacionalinio šiltnamio efektą sukeliančių dujų emisijos kvotų paskirstymo plano, Belgijos Karalystės pateikto 2008–2012 m. laikotarpiui, kuriuo vyriausiasis administratorius įpareigojamas Belgijos „nacionalinio paskirstymo plano“ lentelės pataisą įtraukti į Bendrijos nepriklausomą sandorių žurnalą.
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Panaikinti 2009 m. kovo 27 d. Komisijos sprendimą, kuriuo vyriausiasis administratorius įpareigojamas Belgijos „nacionalinio paskirstymo plano“ pataisą įtraukti į Bendrijos nepriklausomą sandorių žurnalą, tiek, kiek juo atsisakoma įpareigoti šį administratorių į minėtą žurnalą įtraukti su įrenginiu Nr. 116 „Arcelor — Cockerill Sambre_HF6_Seraing“ susijusią kvotų paskirstymo pataisą, kaip 2009 m. vasario 18 d. raštu prašė Belgijos Karalystė.
            
         
               2.
            
            
               Priteisti iš Komisijos bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 193, 2009 8 15.