CELEX: 31992R2145
Language: lt
Date: 1992-07-29 00:00:00
Title: 1992 m. liepos 29 d. Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 2145/92, iš naujo apibrėžiantis paskirties zonas, kurioms yra numatytos grūdų ir ryžių eksporto grąžinamosios išmokos, eksporto mokesčiai ir tam tikros eksporto licencijos

Svarbus teisinis pranešimas

|

31992R2145

Oficialusis leidinys L 214 , 30/07/1992 p. 0020 - 0022 specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 3 tomas 43 p. 0180  specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 3 tomas 43 p. 0180 

		Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 2145/921992 m. liepos 29 d.iš naujo apibrėžiantis paskirties zonas, kurioms yra numatytos grūdų ir ryžių eksporto grąžinamosios išmokos, eksporto mokesčiai ir tam tikros eksporto licencijosEUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį,atsižvelgdama į 1975 m. spalio 29 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 2727/75 dėl bendro grūdų rinkos organizavimo [1] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 1738/92 [2], ir ypač į 16 straipsnio 6 dalį,atsižvelgdama į 1976 m. birželio 21 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 1418/76 dėl bendro ryžių rinkos organizavimo [3] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 674/92 [4], ir ypač į 17 straipsnio 6 dalį,kadangi Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 1124/77 [5] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 3049/89 [6], nustatė paskirties zonas, kurioms turi būti nustatytos grūdų ir ryžių eksporto grąžinamosios išmokos ir mokesčiai;kadangi Rytų bloke įvyko politinių pokyčių, t. y. Sovietų Sąjunga ir Jugoslavija suskilo į nepriklausomas valstybes, ir dėl to reikia atnaujinti paskirties zonas, nurodytas Reglamento (EEB) Nr. 1124/77 priede; kadangi tame priede vietoje Sovietų Sąjungos ir Jugoslavijos turi būti išvardytos iš jų susiformavusios valstybės; kadangi kartu reikėtų pergrupuoti I, II, III ir VIII zonų valstybes;kadangi dėl aiškumo reikėtų panaikinti Reglamentą (EEB) Nr. 1124/77 ir perkelti jo nuostatas į šį reglamentą;kadangi šiuo reglamentu numatytos priemonės atitinka Grūdų vadybos komiteto nuomonę,PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:1 straipsnisPaskirties zonos, kurioms turi būti nustatytos Reglamento (EEB) Nr. 2727/75 1 straipsnio a, b ir c punktuose bei Reglamento (EEB) Nr. 1418/76 1 straipsnio a ir b punktuose nurodytų produktų diferencijuotos eksporto grąžinamosios išmokos ir mokesčiai, yra nurodytos šio reglamento priede.Reglamentas (EEB) Nr. 1124/77 panaikinamas.2 straipsnisŠis reglamentas įsigalioja septintą dieną po jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje.Jis taikomas nuo 1992 m. rugpjūčio 1 d.Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.Priimta Briuselyje, 1992 m. liepos 29 d.Komisijos varduRay Mac SharryKomisijos narys[1] OL L 281, 1975 11 1, p. 1.[2] OL L 180, 1992 7 1, p. 1.[3] OL L 166, 1976 6 25, p. 1.[4] OL L 73, 1992 3 19, p. 7.[5] OL L 134, 1977 5 28, p. 53.[6] OL L 292, 1989 10 11, p. 10.--------------------------------------------------PRIEDASI zonaa) MarokasAlžyrasTunisasb) MaltaEgiptasIzraelisLibanasSirijaKiprasTurkijaBuv. Ispanijos Sacharac) LibijaII zonaa) LenkijaČekijos ir Slovakijos Federacinė RespublikaVengrijab) EstijaLatvijaLietuvac) NorvegijaŠvedijaSuomijaFarerų salosIslandijad) Rusija (Šiaurės)BaltarusijaIII zonaa) Bosnija ir HercegovinaKroatijaSlovėnijaBuvusios Jugoslavijos teritorija, išskyrus Slovėniją, Kroatiją ir Bosniją ir Hercegovinąb) AlbanijaRumunijaBulgarijac) Rusija (Pietų)ArmėnijaGruzijaAzerbaidžanasMoldavijaUkrainaKazachstanasKirgizijaUzbekistanasTadžikistanasTurkmėnistanasIV zonaa) MeksikaCentrinės Amerikos šalys ir teritorijos (išskyrus AKR šalis)b) Didžiosios ir Mažosios Antilų salos ir Bermudų salos (išskyrus AKR šalis, Puerto Riką ir UŠT)c) Pietų Amerikos šalys ir teritorijos (Atlanto vandenyno pakrantė, kitos, bet ne UŠT, šalys)d) Pietų Amerikos šalys ir teritorijos (Ramiojo vandenyno pakrantė)V zonaPietų Afrikos RespublikaVI zonaArabijos pusiasalio šalys ir teritorijosJordanijaIrakasIranasVII zonaa) AfganistanasPakistanasIndija (įskaitant Sikimo valstiją)NepalasŠri LankaBangladešasMianmarasButanasIndijos vandenyno salos (išskyrus AKR šalis ir UŠT)b) TailandasKampučijaLaosasJaponijaIndonezijaMalaizijaFilipinaic) Kitos Azijos ir Okeanijos šalys ir teritorijos (išskyrus UŠT)AustralijaNaujoji ZelandijaVIII zonaa) (AKR šalys)AngolaAntigva ir BarbudaBahamosBarbadosasBelizasBeninasBotsvanaBurkina FasasBurundisKamerūnasDramblio Kaulo KrantasCentrinė Afrikos RespublikaKomorai (be Majoto salos)KongasDramblio Kaulo KrantasDžibutisDominikaEtiopijaFidžisGabonasGambijaGanaGrenadaGvinėjaBisau GvinėjaPusiaujo GvinėjaGajanaHaitisJamaikaKenijaKiribatisLesotasLiberijaMadagaskarasMalavisMalisMauricijusMauritanijaMozambikasNamibijaNigerisNigerijaUgandaPapua ir Naujoji GvinėjaDominikos RespublikaRuandaSent Kristoferis ir NevisSent Vinsentas ir GrenadinaiSent LusijaSaliamono SalosVakarų SamoaSan Tomė ir PrinsipėSenegalasSeišeliaiSiera LeonėSomalisSudanasSurinamasSvazilandasTanzanijaČadasTogasTongaTrinidadas ir TobagasTuvaluVanuatuZairasZambijaZimbabvėb) (UŠT)Prancūzijos PolinezijaNaujoji Kaledonija ir priklausomos teritorijosValis ir FutūnaPietinės ir Antarkties teritorijosSen Pjeras ir MikelonasMajotasNyderlandų Antilų salosArubaGrenlandijaAngilijaKaimanų salosFolklendo salosPietų Sandvičo salos ir priklausomos teritorijosTerkso ir Kaikoso salosBritanijos Virdžinijos salosMontseratasPitkernasŠv. Elenos sala ir priklausomos teritorijosBritanijos Antarkties teritorijaBritanijos Indijos vandenyno teritorija--------------------------------------------------