CELEX: 32016D0335
Language: sv
Date: 2016-03-07 00:00:00
Title: Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2016/335 av den 7 mars 2016 om beviljande av undantag för Spanien, Frankrike, Italien och Cypern från Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 691/2011 om europeiska miljöräkenskaper [delgivet med nr C(2016) 1341] (Text av betydelse för EES)

9.3.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 62/18
            
         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2016/335
   av den 7 mars 2016
   om beviljande av undantag för Spanien, Frankrike, Italien och Cypern från Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 691/2011 om europeiska miljöräkenskaper
   
      
         [delgivet med nr C(2016) 1341]
      
   
   (Endast de franska, grekiska, italienska och spanska texterna är giltiga)
   (Text av betydelse för EES)
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 691/2011 av den 6 juli 2011 om europeiska miljöräkenskaper (1), särskilt artikel 8.1, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Enligt artikel 8.1 i förordning (EU) nr 691/2011 får kommissionen anta genomförandeakter i syfte att medge undantag för medlemsstaterna under de övergångsperioder som avses i bilagorna till förordning (EU) nr 691/2011 om det krävs betydande anpassningar av de nationella statistiksystemen.
            
         
               (2)
            
            
               Konungariket Spanien, Republiken Frankrike, Republiken Italien och Republiken Cypern har begärt sådana undantag eftersom deras nationella statistiksystem i hög grad behöver anpassas för att uppfylla kraven i förordning (EU) nr 691/2011. Dessa undantag bör beviljas de medlemsstater som begärt det.
            
         
               (3)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från kommittén för det europeiska statistiksystemet.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Undantag från förordning (EU) nr 691/2011 enligt bilagan till detta beslut beviljas Konungariket Spanien, Republiken Frankrike, Republiken Italien och Republiken Cypern.
   Artikel 2
   Detta beslut riktar sig till Konungariket Spanien, Republiken Frankrike, Republiken Italien och Republiken Cypern.
   
      Utfärdat i Bryssel den 7 mars 2016.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Marianne THYSSEN
         
            Ledamot av kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EUT L 192, 22.7.2011, s. 1.
   
      BILAGA
      
         UNDANTAG
      
      
                  Medlemsstat
               
               
                  Undantag
               
               
                  Undantaget löper ut
               
            
                  Konungariket Spanien
               
               
                  Bilaga V – Räkenskaper över sektorn för miljövänliga varor och tjänster
               
               
                  31 december 2018
               
            
                  Republiken Frankrike
               
               
                  Bilaga VI – Räkenskaper över fysiska energiflöden. Tabell över fysisk användning av energiflöden (tabell B): total användning och fördelat på användare av produkterna P.14 Motorbensin (utom biobensin), P.17 Transportdiesel (utom biodiesel) och P.24 Flytande biobränslen
               
               
                  30 september 2019
               
            
                  Bilaga VI – Räkenskaper över fysiska energiflöden. Tabell över fysisk användning av energiflöden av betydelse för utsläppen (tabell C): total användning och fördelat på användare av produkterna P.14 Motorbensin (utom biobensin), P.17 Transportdiesel (utom biodiesel) och P.24 Flytande biobränslen
               
               
                  30 september 2019
               
            
                  Bilaga VI – Räkenskaper över fysiska energiflöden. Avstämningstabell (tabell E): produkter P.14 Motorbensin (utom biobensin), P.17 Transportdiesel (utom biodiesel) och P.24 Flytande biobränslen
               
               
                  30 september 2019
               
            
                  Republiken Italien
               
               
                  Bilaga V – Räkenskaper över sektorn för miljövänliga varor och tjänster
               
               
                  31 december 2018
               
            
                  Republiken Cypern
               
               
                  Bilaga IV – Räkenskaper för miljöskyddskostnader
               
               
                  31 december 2019
               
            
                  Bilaga V – Räkenskaper över sektorn för miljövänliga varor och tjänster
               
               
                  31 december 2019
               
            
                  Bilaga VI – Räkenskaper över fysiska energiflöden
               
               
                  30 september 2019