CELEX: 31994D0672
Language: sv
Date: 1994-10-10 00:00:00
Title: 94/672/GUSP: Rådets beslut av den 10 oktober 1994 om den gemensamma ståndpunkt som intagits på grundval av artikel J.2 i Fördraget om Europeiska unionen avseende en inskränkning i de ekonomiska och finansiella relationerna med de områden i Bosnien-Herzegovina som kontrolleras av bosnien-serbiska styrkor

Avis juridique important

|

31994D0672

94/672/GUSP: Rådets beslut av den 10 oktober 1994 om den gemensamma ståndpunkt som intagits på grundval av artikel J.2 i Fördraget om Europeiska unionen avseende en inskränkning i de ekonomiska och finansiella relationerna med de områden i Bosnien-Herzegovina som kontrolleras av bosnien-serbiska styrkor  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 266 , 15/10/1994 s. 0010 - 0010 Finsk specialutgåva Område 18 Volym 1 s. 0006  Svensk specialutgåva Område 18 Volym 1 s. 0006 

RÅDETS BESLUT av den 10 oktober 1994 om den gemensamma ståndpunkt som intagits på grundval av artikel J.2 i Fördraget om Europeiska unionen avseende en inskränkning i de ekonomiska och finansiella relationerna med de områden i Bosnien-Herzegovina som kontrolleras av bosnien-serbiska styrkor (94/672/GUSP)EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDEmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska unionen, särskilt artikel J.2 i detta,med beaktande av Förenta nationernas säkerhetsråds resolution 942 (1994) av den 23 september 1994, ochmed beaktande av följande:HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1Ekonomiska och finansiella relationer med de områden i Bosnien-Herzegovina som kontrolleras av bosnien-serbiska styrkor skall inskränkas i enlighet med relevanta bestämmelser i Förenta nationernas säkerhetsråds resolution 942 (1994).Artikel 2Detta beslut skall offentliggöras i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.Utfärdat i Luxemburg den 10 oktober 1994.På rådets vägnarTh. WAIGELOrdförande