CELEX: 51979PC0400
Language: en
Date: 1979-07-13
Title: PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION (EEC) ON THE REDUCTION OF THE LEVY ON CERTAIN IMPORTS OF FEED GRAIN INTO ITALY (presented by the Commission to the Council)

ARCHIVES HISTORIQUES
DE LA COMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (79) 400
Vol. 1979/0143
 ---pagebreak--- Disclaimer
Conformément au règlement (CEE, Euratom) n° 354/83 du Conseil du 1er février 1983
concernant l'ouverture au public des archives historiques de la Communauté économique
européenne et de la Communauté européenne de l'énergie atomique (JO L 43 du 15.2.1983,
p. 1), tel que modifié par le règlement (CE, Euratom) n° 1700/2003 du 22 septembre 2003
(JO L 243 du 27.9.2003, p. 1), ce dossier est ouvert au public. Le cas échéant, les documents
classifiés présents dans ce dossier ont été déclassifiés conformément à l'article 5 dudit
règlement.
In accordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No 354/83 of 1 February 1983
concerning the opening to the public of the historical archives of the European Economic
Community and the European Atomic Energy Community (OJ L 43, 15.2.1983, p. 1), as
amended by Regulation (EC, Euratom) No 1700/2003 of 22 September 2003 (OJ L 243,
27.9.2003, p. 1), this file is open to the public. Where necessary, classified documents in this
file have been declassified in conformity with Article 5 of the aforementioned regulation.
In Übereinstimmung mit der Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 354/83 des Rates vom 1.
Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft und der Europäischen Atomgemeinschaft (ABI. L 43 vom 15.2.1983,
S. 1), geändert durch die Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1700/2003 vom 22. September 2003
(ABI. L 243 vom 27.9.2003, S. 1), ist diese Datei der Öffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurden die Verschlusssachen in dieser Datei in Übereinstimmung mit Artikel 5
der genannten Verordnung freigegeben.
 ---pagebreak--- COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
                                     COM(79 > 400 final
                                     Brussels / 13th July 1979
                                        /r 7
                                                              '    I
                                         OJ    \ \,       v' jt -^ e;
                                        viA     * u          z~j
                  PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION (EEC)
                  ON THE REDUCTION OF THE LEVY ON CERTAIN
                     IMPORTS OF FEED GRAIN   INTO ITALY
               (presented by the Commission to the Council )
COM (79 ) 400 final
 ---pagebreak---                            EXPLANATORY MEmRAtrajM
The harbour facilities and "the "trade structure in Italy make supply of feed
grain particularly difficult . The Commission accordingly proposes to intro­
duce a reduction of 6 . 04 ECU per tonne on the import levy for this grain.
The Council has given its approval in advance for this proposal , up to a
deadline of 1 January I98O .
 ---pagebreak---                      Proposal for a
                COUNCIL REGULATION ( EEC )
  on the reduction of the levy on certain imports of feed grain into Italy
THE COUNCIL OP THE EUROPEAN COMMUNITIES ,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community ,
Having regard to Council Regulation ( EEC ) No 2727/75 of 29 October 1975 on the
common organization of the market in cereals ( l ), as last amended by
Regulation ( EEC ) No           ( 2 )» and in particular to Article 23 ( l ) thereof ,
Having regard to the proposal from the Commission ,
Whereas the harbour facilities and trade structure in Italy make the supply of
feed grains particularly difficult ; whereas , until the results of an appropriate
general study become available , a reduction of 6 . 04 ECU per tonne in the levy
on such grains imported by sea before 1 January 1980 should accordingly be
introduced ,
HAS ADOPTED THIS REGULATION :
                                   Article 1
The Italian Republic may reduce by 6.04 ECU per tonne the import levy on barley ,
oats , maize , sorghum and millet imported into Italy by sea before 1 January 1980 .
                                   Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 August 1979 *
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in
all Member States .
Done at Brussels ,                                        For the Council
                                                          The President
( 1 ) OJ No L 281 , 1.11.1975 , P.1
( 2) OJ No
 ---pagebreak---         -V - FIN AN CIAL                  STAT EMENT <                        «-> I
                                                                                  I Date : 5-7.1979
1 . BUDGET MEAOING S . 100 ( Receipts )                                               APPROBATIONS : 1 70b m EUA
                         6019 ( Expenditure )                                                 '           1 «6 m EUA ■
2. TITLE : Draft Council Regulation on reduction of the levy on certain imports
               of feed grain into Italy .
j. LEGAL BASIS :         Article 23 of Council Reg 2727/75
4. AIMS of PROJECT 1        improvement of the supply of feed grain in Italy .
5 . FINANCIAL IMPLICATIONS -                   PERIOD Of 12 MONTHS   CURRENT FINANCIAL YEAR     I FOLLOWING FINANCIAL YEAR          . I
                                                                            £    9Q      Î                (   &Û    1                 I
5.0 EXPENDITURE
      - CHARGED TO THE EC BUDGET
        OH fui<»i / INTERVENTIONS >                2.9 mEUA               0.7 mïSUA                         0.5 mEUA .
                                                                                                    ■ *,      - 1■    V­
      - NATIONAL ADMINISTRATION
      - OTHER
5.1 RECEIPTS
      - OWN RESOURCES OF THE EC                   - 25.2 mEUA            - 6*3 nnEUA                    - 4.2 mEUA
      - NATIONAL
 5.0.1 ESTIMATED EXPENDITURE
 5.1.1 ESTIMATED RECEIPTS
 5.2 METHOD OF CALCULATION                                                        1 .            .          .    _
                                     Annual imports from non-member countries : f.5 m t
                     .                       »« ,               »t          EEC 'countries : 0.5 m t
                                    Rate 6.04 ECU/t
                                     Validity of Regulation 1.8.1979 - 31.12.1979
                                     Time limit for payment : 2 months .
 6.0 CAN THE PROJECT BE FINANCED FROM APPROBATIONS ENTERED IN THE RELEVANT CHAPTER OF THE CURRENT BUDGET ?
                                                 *                                                                 ( YES^ffi
  6.1 CAN TtiC PRO J CCT DC flNANCCD BY T(lAN5fCH OCTWCCN CIIAPTCRS 0T THC CUfiRCNT DUDGCT ?
                                                                                                                         YES f NO
  6.2 IS A SUPPLC'ICNTARY OUgGC * DC NCCCiiGASY 1 ?                                     \
                                                                                                                         YTÎ / KQ .
  6.3 W:LL FUT U S£ BUDGET APPS;»:ATIÛNS SE NECESSARY ?
                                    P<                                                                                   YESâiâ:
   OBSERVATIONS :