CELEX: 31979R1226
Language: de
Date: 1979-06-22 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 1226/79 der Kommission vom 21. Juni 1979 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1054/79 über den Verkauf von gefrorenem Interventionsrindfleisch, das zur Verarbeitung in der Gemeinschaft bestimmt ist, zu pauschal im voraus festgesetzten Preisen

22 . 6 . 79                             Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                     Nr. L 155/ 11
                             VERORDNUNG ( EWG) Nr. 1226/ 79 DER KOMMISSION
                                                     vom 21 . Juni 1979
                zur Änderung der Verordnung ( EWG) Nr. 1054/79 über den Verkauf von gefrore­
                nem Interventionsrindfleisch , das zur Verarbeitung in der Gemeinschaft be­
                                stimmt ist, zu pauschal im voraus festgesetzten Preisen
 DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN                                 Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen
GEMEINSCHAFTEN —                                                 entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus­
                                                                 schusses für Rindfleisch —
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä­
 ischen Wirtschaftsgemeinschaft,
                                                                 HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
gestützt auf die Verordnung (EWG ) Nr. 805/68 des
 Rates vom 27. Juni 1968 über die gemeinsame Markt­
organisation für Rindfleisch ('), zuletzt geändert durch                                 Artikel 1
die Verordnung (EWG) Nr. 425/77 (2), insbesondere                Das in Artikel 1 der Verordnung (EWG) Nr. 1054/ 79
auf Artikel 7 Absatz 3 ,
                                                                 aufgeführte Datum des 22. Juni 1979 wird durch den
in Erwägung nachstehender Gründe :                               20 . Juli 1979 ersetzt.
 Das gesamte im Rahmen der Verordnung (EWG ) Nr.                                         Artikel 2
 1054/79 der Kommission (3) zum Verkauf gebrachte
 Fleisch konnte in der vorgesehenen Frist nicht ver­             Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung
kauft werden . Folglich muß diese Frist verlängert wer­          im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in
den .                                                            Kraft .
                Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem
                Mitgliedstaat .
                Brüssel , den 21 . Juni 1979
                                                                           Für die Kommission
                                                                            Finn GUNDELACH
                                                                               Vizepräsident
(') ABl . Nr. L 148 vom 28 . 6 . 1968 , S. 24.
(-') ABl . Nr. L 61 vom 5 . 3 . 1977, S. 1 .
 3 ABl . Nr. L 133 vom 31 . 5 . 1979 , S. 14.