CELEX: 32011D0178
Language: lv
Date: 2011-03-23 00:00:00
Title: Padomes Lēmums 2011/178/KĀDP ( 2011. gada 23. marts ), ar ko groza Lēmumu 2011/137/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Lībijā

24.3.2011   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 78/24
            
         PADOMES LĒMUMS 2011/178/KĀDP
   (2011. gada 23. marts),
   ar ko groza Lēmumu 2011/137/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Lībijā
   EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
   ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību un jo īpaši tā 29. pantu,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Padome 2011. gada 28. februārī pieņēma Lēmumu 2011/137/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Lībijā (1), ar ko īsteno Apvienoto Nāciju Organizācijas Drošības padomes Rezolūciju (ANO DPR) 1970 (2011).
            
         
               (2)
            
            
               Apvienoto Nāciju Organizācijas Drošības padome 2011. gada 17. martā pieņēma ANO DPR 1973 (2011), ar ko paplašināja ierobežojošo pasākumu darbības jomu, kuri noteikti ANO DPR 1970 (2011), un ieviesa papildu ierobežojošus pasākumus pret Lībiju.
            
         
               (3)
            
            
               Lēmums 2011/137/KĀDP būtu attiecīgi jāgroza.
            
         
               (4)
            
            
               Ir vajadzīga turpmāka Eiropas Savienības rīcība, lai īstenotu dažus pasākumus,
            
         IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
   1. pants
   Lēmumu 2011/137/KĀDP groza šādi:
   
               1)
            
            
               pievieno šādu pantu:
               “3.a pants
               1.   Dalībvalstis veic vajadzīgos pasākumus, lai liegtu to jurisdikcijā esošiem gaisa kuģiem atrasties Lībijas gaisa telpā, ar mērķi palīdzēt aizsargāt civiliedzīvotājus.
               2.   Šā panta 1. punkts neattiecas uz lidojumiem, kuri veikti tikai humānos nolūkos, piemēram, lai sniegtu palīdzību vai atvieglotu palīdzības sniegšanu, tostarp attiecībā uz medicīnas preču piegādi, pārtiku, humānās palīdzības sniedzējiem un saistītu palīdzību, vai – lai no Lībijas evakuētu citu valstu pilsoņus; minētais punkts neattiecas arī uz lidojumiem, kas atļauti ar ANO DPR 1973 (2011) 4. vai 8. punktu, vai citiem lidojumiem, kurus dalībvalstis, rīkojoties saskaņā ar ANO DPR 1973 (2011) 8. punktā piešķirto atļauju, uzskata par vajadzīgiem Lībijas iedzīvotāju labā.”;
            
         
               2)
            
            
               lēmuma 4. panta 1. punktu aizstāj ar šādu punktu:
               “1.   Saskaņā ar savām valsts iestādēm un tiesību aktiem un atbilstīgi starptautiskām tiesībām, jo īpaši ar jūras tiesībām un atbilstīgiem starptautiskiem nolīgumiem civilās aviācijas jomā, dalībvalstis savā teritorijā, tostarp jūras ostās un lidostās, un atklātā jūrā, inspicē visus kuģus un gaisa kuģus, kas izbrauc/izlido uz Lībiju un kas iebrauc/ielido no Lībijas, ja to rīcībā ir informācija, kas dod pietiekamu pamatu uzskatīt, ka šādu kuģu un gaisa kuģu kravā ir priekšmeti, kuru piegāde, pārdošana, nodošana vai eksportēšana saskaņā ar šo lēmumu ir aizliegta.”;
            
         
               3)
            
            
               lēmumam pievieno šādu pantu:
               “4.a pants
               1.   Dalībvalstis visiem Lībijā reģistrētiem gaisa kuģiem vai gaisa kuģiem, kuri atrodas Lībijas valstspiederīgo vai uzņēmumu īpašumā vai kurus izmanto Lībijas valstspiederīgie vai uzņēmumi, liedz pacelties, nolaisties vai šķērsot to teritoriju, ja vien Sankciju komiteja nav iepriekš apstiprinājusi attiecīgo lidojumu vai ja tā nav avārijas nosēšanās.
               2.   Dalībvalstis liedz visiem gaisa kuģiem pacelties, nolaisties vai šķērsot to teritoriju, ja to rīcībā ir informācija, kas dod pietiekamu pamatu uzskatīt, ka minētajā gaisa kuģī atrodas priekšmeti, kuru piegāde, pārdošana, nodošana vai eksportēšana saskaņā ar šo lēmumu ir aizliegta, tostarp – ja ar to tiek pārvadāti bruņoti algotņi, izņemot avārijas nosēšanos.”;
            
         
               4)
            
            
               lēmuma 5. panta 1. punktu aizstāj ar šādu punktu:
               “1.   Dalībvalstis veic vajadzīgos pasākumus, lai to teritorijā neieceļotu un lai to robežas nešķērsotu:
               
                           a)
                        
                        
                           personas, kas uzskaitītas ANO DPR 1970 (2011) I pielikumā, un citas personas, ko sarakstā iekļāvusi ANO Drošības padome vai Komiteja saskaņā ar ANO DPR 1970 (2011) 22. punktu un ANO DPR 1973 (2011) 23. punktu un kuras uzskaitītas šā lēmuma I pielikumā;
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           personas, uz kurām neattiecas šā lēmuma I pielikums, bet kuras ir iesaistītas vai līdzdarbojas būtisku cilvēktiesību pārkāpumu pret Lībijas iedzīvotājiem pasūtīšanā, kontrolēšanā vai citādā vadīšanā, tostarp iesaistoties vai līdzdarbojoties tādu uzbrukumu civiliedzīvotājiem un civiliem objektiem, tostarp gaisa uzlidojumu, plānošanā, vadīšanā, pasūtīšanā vai veikšanā, kuri ir pretrunā ar starptautiskajām tiesībām, vai personas, kas darbojas viņu vārdā vai viņu uzdevumā, vai viņu vadībā, kā uzskaitīts šā lēmuma II pielikumā.”;
                        
                     
         
               5)
            
            
               lēmuma 6. panta 1. punktu aizstāj ar šādu punktu:
               “1.   Tiek iesaldēti visi līdzekļi, citi finanšu aktīvi un saimnieciskie resursi, kuri tieši vai netieši pieder vai kurus tieši vai netieši kontrolē:
               
                           a)
                        
                        
                           personas un vienības, kas uzskaitītas ANO DPR 1970 (2011) II pielikumā, un citas personas un vienības, ko sarakstā iekļāvusi ANO Drošības padome vai Komiteja saskaņā ar ANO DPR 1970 (2011) 22. punktu un ANO DPR 1973 (2011) 19. un 23. punktu, kuras uzskaitītas šā lēmuma III pielikumā;
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           personas un vienības, uz kurām neattiecas šā lēmuma III pielikums, bet kuras ir iesaistītas vai līdzdarbojas nopietnu cilvēktiesību pārkāpumu pret Lībijas iedzīvotājiem pasūtīšanā, kontrolēšanā vai citādā vadīšanā, tostarp iesaistoties vai līdzdarbojoties tādu uzbrukumu civiliedzīvotājiem un civilajiem objektiem, tostarp gaisa uzlidojumu, plānošanā, vadīšanā, pasūtīšanā vai veikšanā, kuri ir pretrunā ar starptautiskajām tiesībām; vai Lībijas iestādes vai personas, vai vienības, kuras ir pārkāpušas vai palīdzējušas pārkāpt ANO DPR 1970 (2011) vai šā lēmuma noteikumus, vai personas vai vienības, kas darbojas viņu vārdā vai viņu vadībā, vai vienības, kas tām pieder vai ko tās kontrolē, vai kas pieder III pielikumā uzskaitītajām personām vai ko šīs personas kontrolē, kā uzskaitīts
                        
                     šā lēmuma IV pielikumā.”;
            
         
               6)
            
            
               lēmuma 6. pantā pievieno šādu punktu:
               “4.a   Attiecībā uz šā lēmuma IV pielikumā minētajām personām un vienībām izņēmumi pieļaujami arī gadījumos, ja līdzekļi un saimnieciskie resursi ir vajadzīgi humānos nolūkos, piemēram, lai sniegtu palīdzību vai atvieglotu palīdzības sniegšanu, tostarp attiecībā uz medicīnas preču piegādi, pārtiku, elektroenerģijas apgādi, humānās palīdzības sniedzējiem un ar tiem saistītu palīdzību, vai – lai no Lībijas evakuētu citu valstu pilsoņus.”;
            
         
               7)
            
            
               lēmumam pievieno šādu pantu:
               “6.a pants
               Dalībvalstis nosaka pienākumu saviem valstspiederīgajiem, personām, kuras ir to jurisdikcijā, un sabiedrībām, kas izveidotas to teritorijā vai ir to jurisdikcijā, ievērot modrību, tām veicot darījumus ar vienībām, kuras ir izveidotas Lībijā vai ir Lībijas jurisdikcijā, un ar jebkādām privātpersonām un vienībām, kuras rīkojas to vārdā vai to vadībā, un vienībām, kuras ir to īpašumā vai kontrolē, ar mērķi nepieļaut darījumus, kas varētu sekmēt vardarbību un spēka pielietošanu pret civiliedzīvotājiem.”
            
         2. pants
   Ar šo Lēmuma 2011/137/KĀDP I, II, III un IV pielikumu attiecīgi aizstāj ar šā lēmuma I, II, III un IV pielikumu.
   3. pants
   Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.
   
      Briselē, 2011. gada 23. martā
      
         
            Padomes vārdā –
         
            priekšsēdētājs
         
         MARTONYI J.
      
   
   
      (1)  OV L 58, 3.3.2011., 53. lpp.
   
      I PIELIKUMS
      
         
            “I PIELIKUMS
            
               Lēmuma 5. panta 1. punkta a) apakšpunktā minēto personu saraksts
            
            
                        1.
                     
                     
                        
                           
                              AL-BAGHDADI, Dr Abdulqader Mohammed
                           
                        
                        Pases numurs: B010574. Dzimšanas datums: 1.7.1950.
                        Revolucionāro komiteju koordinācijas biroja vadītājs. Revolucionārās komitejas ir iesaistītas pret demonstrantiem vērstajā vardarbībā.
                        ANO norādes datums: 26.2.2011.
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        
                           
                              DIBRI, Abdulqader Yusef
                           
                        
                        Dzimšanas datums: 1946. Dzimšanas vieta: Houn, Lībija.
                        
                           Muammar QADHAFI personiskās drošības dienesta vadītājs. Atbildīgais par režīma drošības jautājumiem. Piedalījies pret disidentiem vērstā vardarbībā.
                        ANO norādes datums: 26.2.2011.
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        
                           
                              DORDA, Abu Zayd Umar
                           
                        
                        Ārējās drošības organizācijas direktors. Režīmam lojāla persona. Ārējās izlūkošanas aģentūras vadītājs.
                        ANO norādes datums: 26.2.2011.
                     
                  
                        4.
                     
                     
                        
                           
                              JABIR, ģenerālmajors Abu Bakr Yunis
                           
                        
                        Dzimšanas datums: 1952. Dzimšanas vieta: Jalo, Lībija.
                        Aizsardzības ministrs. Vispārēja atbildība par bruņoto spēku darbībām.
                        ANO norādes datums: 26.2.2011.
                     
                  
                        5.
                     
                     
                        
                           
                              MATUQ, Matuq Mohammed
                           
                        
                        Dzimšanas datums: 1956. Dzimšanas vieta: Khoms.
                        Sabiedrisko pakalpojumu ministrs. Režīma augsta amatpersona. Saistība ar Revolucionārajām komitejām. Ir bijis iesaistīts disidentu apspiešanā un pret tiem vērstā vardarbībā.
                        ANO norādes datums: 26.2.2011.
                     
                  
                        6.
                     
                     
                        
                           
                              QADHAF AL-DAM, Sayyid Mohammed
                           
                        
                        Dzimšanas datums: 1948. Dzimšanas vieta: Sirta, Lībija.
                        
                           Muammar QADHAFI brālēns. Divdesmitā gadsimta 80. gados Sayyid bija iesaistīts disidentu noslepkavošanas operācijā un tiek uzskatīts par vainīgu vairākās slepkavībās Eiropā. Tiek uzskatīts, ka viņš bijis iesaistīts ieroču iepirkšanā.
                        ANO norādes datums: 26.2.2011.
                     
                  
                        7.
                     
                     
                        
                           
                              QADHAFI, Aisha Muammar
                           
                        
                        Dzimšanas datums: 1978. Dzimšanas vieta: Tripole, Lībija.
                        
                           Muammar QADHAFI meita. Cieša saistība ar režīmu.
                        ANO norādes datums: 26.2.2011.
                     
                  
                        8.
                     
                     
                        
                           
                              QADHAFI, Hannibal Muammar
                           
                        
                        Pases numurs: B/002210. Dzimšanas datums: 20.9.1975. Dzimšanas vieta: Tripole, Lībija.
                        
                           Muammar QADHAFI dēls. Cieša saistība ar režīmu.
                        ANO norādes datums: 26.2.2011.
                     
                  
                        9.
                     
                     
                        
                           
                              QADHAFI, Khamis Muammar
                           
                        
                        Dzimšanas datums: 1978. Dzimšanas vieta: Tripole, Lībija.
                        
                           Muammar QADHAFI dēls. Cieša saistība ar režīmu. Demonstrāciju apspiešanā iesaistīto militāro vienību vadīšana.
                        ANO norādes datums: 26.2.2011.
                     
                  
                        10.
                     
                     
                        
                           
                              QADHAFI, Mohammed Muammar
                           
                        
                        Dzimšanas datums: 1970. Dzimšanas vieta: Tripole, Lībija.
                        
                           Muammar QADHAFI dēls. Cieša saistība ar režīmu.
                        ANO norādes datums: 26.2.2011.
                     
                  
                        11.
                     
                     
                        
                           
                              QADHAFI, Muammar Mohammed Abu Minyar
                           
                        
                        Dzimšanas datums: 1942. Dzimšanas vieta: Sirta, Lībija.
                        Revolūcijas vadītājs, bruņoto spēku virspavēlnieks. Atbildīgs par pavēlēm pret demonstrācijām vērst represijas, apsūdzēts cilvēktiesību pārkāpumos.
                        ANO norādes datums: 26.2.2011.
                     
                  
                        12.
                     
                     
                        
                           
                              QADHAFI, Mutassim
                           
                        
                        Dzimšanas datums: 1976. Dzimšanas vieta: Tripole, Lībija.
                        Valsts drošības padomnieks. Muammar QADHAFI dēls. Cieša saistība ar režīmu.
                        ANO norādes datums: 26.2.2011.
                     
                  
                        13.
                     
                     
                        
                           
                              QADHAFI, Saadi
                           
                        
                        Pases numurs: 014797. Dzimšanas datums: 25.5.1973. Dzimšanas vieta: Tripole, Lībija.
                        Īpašo spēku komandieris. Muammar QADHAFI dēls. Cieša saistība ar režīmu. Demonstrantu apspiešanā iesaistīto militāro vienību vadīšana.
                        ANO norādes datums: 26.2.2011.
                     
                  
                        14.
                     
                     
                        
                           
                              QADHAFI, Saif al-Arab
                           
                        
                        Dzimšanas datums: 1982. Dzimšanas vieta: Tripole, Lībija.
                        
                           Muammar QADHAFI dēls. Cieša saistība ar režīmu.
                        ANO norādes datums: 26.2.2011.
                     
                  
                        15.
                     
                     
                        
                           
                              QADHAFI, Saif al-Islam
                           
                        
                        Pases numurs: B014995. Dzimšanas datums: 25.6.1972. Dzimšanas vieta: Tripole, Lībija.
                        
                           Qadhafi fonda direktors. Muammar QADHAFI dēls. Cieša saistība ar režīmu. Musinoši publiski paziņojumi, kuros pausti mudinājumi uz vardarbību pret demonstrantiem.
                        ANO norādes datums: 26.2.2011.
                     
                  
                        16.
                     
                     
                        
                           
                              AL-SENUSSI, pulkvedis Abdullah
                           
                        
                        Dzimšanas datums: 1949. Dzimšanas vieta: Sudāna.
                        Militārā izlūkdienesta direktors. Militārā izlūkdienesta dalība demonstrāciju apspiešanā. Tiek turēts aizdomās par saistību ar masveida slepkavošanu Abu Selim cietumā. In absentia notiesāts par UTA lidmašīnas (UTA Flight) uzspridzināšanu. Muammar QADHAFI svainis.
                        ANO norādes datums: 26.2.2011.
                     
                  
                        17.
                     
                     
                        
                           
                              AL QADHAFI, Quren Salih Quren
                           
                        
                        Lībijas vēstnieks Čadā. No Čadas ir devies uz Sabu. Tieši iesaistīts režīma algotņu rekrutēšanā un koordinēšanā.
                        ANO norādes datums: 17.3.2011.
                     
                  
                        18.
                     
                     
                        
                           
                              AL KUNI, pulkvedis Amid Husain
                           
                        
                        
                           Ghat (Dienvidlībija) gubernators. Tieši iesaistīts algotņu rekrutēšanā.
                        ANO norādes datums: 17.3.2011.”
                     
                  
      
   
   
      II PIELIKUMS
      
         
            “II PIELIKUMS
            
               5. panta 1. punkta b) apakšpunktā minēto personu saraksts
            
            
                         
                     
                     
                        Uzvārds, vārds
                     
                     
                        Identifikācijas informācija
                     
                     
                        Pamatojums
                     
                     
                        Datums, kad iekļauts sarakstā
                     
                  
                        1.
                     
                     
                        
                           ABDULHAFIZ, pulkvedis Mas'ud
                        
                     
                     
                        Amats – bruņoto spēku komandieris
                     
                     
                        Bruņoto spēku 3. virspavēlnieks. Nozīmīga loma militārajā izlūkošanā.
                     
                     
                        28.2.2011.
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        
                           ABDUSSALAM, Abdussalam Mohammed
                        
                     
                     
                        Amats – pretterorisma vadītājs, Ārējās drošības organizācija
                        Dzimšanas gads – 1952
                        Dzimšanas vieta – Tripole, Lībija.
                     
                     
                        Ievērojams Revolucionārās komitejas dalībnieks.
                        Tuvs Muammar QADHAFI līdzgaitnieks.
                     
                     
                        28.2.2011.
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        
                           ABU SHAARIYA
                        
                     
                     
                        Amats – Priekšnieka vietnieks, Ārējās drošības organizācija
                     
                     
                        Režīma augsta amatpersona.
                        
                           Muammar QADHAFI svainis.
                     
                     
                        28.2.2011.
                     
                  
                        4.
                     
                     
                        
                           ASHKAL, Al-Barrani
                        
                     
                     
                        Amats – Militārā izlūkdienesta direktora vietnieks.
                     
                     
                        Režīma augsta amatpersona.
                     
                     
                        28.2.2011.
                     
                  
                        5.
                     
                     
                        
                           ASHKAL, Omar
                        
                     
                     
                        Amats – vadītājs, revolucionāro komiteju kustība
                        Dzimšanas vieta – Sirte, Lībija.
                     
                     
                        Revolucionārās komitejas ir iesaistītas pret demonstrantiem vērstajā vardarbībā.
                     
                     
                        28.2.2011.
                     
                  
                        6.
                     
                     
                        
                           QADHAF AL-DAM, Ahmed Mohammed
                        
                     
                     
                        Dzimšanas gads – 1952
                        Dzimšanas vieta – Ēģipte
                     
                     
                        
                           Muammar QADHAFI brālēns. Uzskata, ka kopš 1995. gada viņš ir komandējis armijas elites bataljonu, kas bija atbildīgs par Qadhafi personisko aizsardzību, un ieņēmis nozīmīgu amatu Ārējās drošības organizācijā. Viņš ir bijis iesaistīts operāciju plānošanā pret lībiešu disidentiem ārzemēs un bijis tieši iesaistīts teroristiskās darbībās.
                     
                     
                        28.2.2011.
                     
                  
                        7.
                     
                     
                        
                           AL-BARASSI, Safia Farkash
                        
                     
                     
                        Dzimšanas gads – 1952
                        Dzimšanas vieta– Al Bayda, Lībija
                     
                     
                        
                           Muammar QADHAFI sieva
                        Cieša saistība ar režīmu.
                     
                     
                        28.2.2011.
                     
                  
                        8.
                     
                     
                        
                           SALEH, Bachir
                        
                     
                     
                        Dzimšanas gads – 1946
                        Dzimšanas vieta – Traghen
                        
                     
                     
                        Prezidenta kabineta vadītājs.
                        Cieša saistība ar režīmu.
                     
                     
                        28.2.2011.
                     
                  
                        9.
                     
                     
                        Ģenerālis TOHAMI, Khaled
                        
                     
                     
                        Dzimšanas gads – 1946
                        Dzimšanas vieta – Genzur
                        
                     
                     
                        Iekšējās drošības biroja direktors.
                        Cieša saistība ar režīmu.
                     
                     
                        28.2.2011.
                     
                  
                        10.
                     
                     
                        
                           FARKASH, Mohammed Boucharaya
                        
                     
                     
                        Dzimšanas datums – 1949. gada 1. jūlijs
                        Dzimšanas vieta – Al-Bayda
                        
                     
                     
                        Ārējās drošības biroja izlūkošanas direktors.
                        Cieša saistība ar režīmu.
                     
                     
                        28.2.2011.
                     
                  
                        11.
                     
                     
                        
                           EL-KASSIM ZOUAI, Mohamed Abou
                        
                     
                     
                         
                     
                     
                        Vispārējā tautas kongresa ģenerālsekretārs; piedalīšanās pret demonstrantiem vērstās represijās.
                     
                     
                        21.3.2011.
                     
                  
                        12.
                     
                     
                        
                           AL-MAHMOUDI, Baghdadi
                        
                     
                     
                         
                     
                     
                        Ministru prezidents pulkveža Kadhafi valdībā; piedalīšanās pret demonstrantiem vērstās represijās.
                     
                     
                        21.3.2011.
                     
                  
                        13.
                     
                     
                        
                           HIJAZI, Mohamad Mahmoud
                        
                     
                     
                         
                     
                     
                        Veselības un vides ministrs pulkveža Kadhafi valdībā; piedalīšanās pret demonstrantiem vērstās represijās.
                     
                     
                        21.3.2011.
                     
                  
                        14.
                     
                     
                        
                           ZLITNI, Abdelhaziz
                        
                     
                     
                        Dzimšanas gads – 1935
                     
                     
                        Plānošanas un finanšu ministrs pulkveža Kadhafi valdībā; piedalīšanās pret demonstrantiem vērstās represijās.
                     
                     
                        21.3.2011.
                     
                  
                        15.
                     
                     
                        
                           HOUEJ, Mohamad Ali
                        
                     
                     
                        Dzimšanas gads – 1949
                        Dzimšanas vieta – Al-Azizia (pie Tripoles)
                     
                     
                        Rūpniecības, ekonomikas un tirdzniecības ministrs pulkveža Kadhafi valdībā; piedalīšanās pret demonstrantiem vērstās represijās.
                     
                     
                        21.3.2011.
                     
                  
                        16.
                     
                     
                        
                           AL-GAOUD, Abdelmajid
                        
                     
                     
                         
                     
                     
                        Lauksaimniecības un dzīvnieku un jūras resursu ministrs pulkveža Kadhafi valdībā.
                     
                     
                        21.3.2011.
                     
                  
                        17.
                     
                     
                        
                           AL-CHARIF, Ibrahim Zarroug
                        
                     
                     
                         
                     
                     
                        Sociālo lietu ministrs pulkveža Kadhafi valdībā; piedalīšanās pret demonstrantiem vērstās represijās.
                     
                     
                        21.3.2011.
                     
                  
                        18.
                     
                     
                        
                           FAKHIRI, Abdelkebir Mohamad
                        
                     
                     
                         
                     
                     
                        Izglītības, augstākās izglītības un pētniecības ministrs pulkveža Kadhafi valdībā; piedalīšanās pret demonstrantiem vērstās represijās.
                     
                     
                        21.3.2011.
                     
                  
                        19.
                     
                     
                        
                           ZIDANE, Mohamad Ali
                        
                     
                     
                         
                     
                     
                        Transporta ministrs pulkveža Kadhafi valdībā; piedalīšanās pret demonstrantiem vērstās represijās.
                     
                     
                        21.3.2011.
                     
                  
                        20.
                     
                     
                        
                           KOUSSA, Moussa Mohamad
                        
                     
                     
                         
                     
                     
                        Ārlietu ministrs pulkveža Kadhafi valdībā; piedalīšanās pret demonstrantiem vērstās represijās.
                     
                     
                        21.3.2011.
                     
                  
                        21.
                     
                     
                        
                           MANSOUR, Abdallah
                        
                     
                     
                         
                     
                     
                        Pulkveža Kadhafi tuvs līdzstrādnieks, liela nozīme drošības dienestos un bijušais radio un televīzijas direktors; piedalīšanās pret demonstrantiem vērstās represijās.
                     
                     
                        21.3.2011.”
                     
                  
      
   
   
      III PIELIKUMS
      
         
            “III PIELIKUMS
            
               Lēmuma 6. panta 1. punkta a) apakšpunktā minēto personu un vienību saraksts
            
            
                        1.
                     
                     
                        
                           
                              QADHAFI, Aisha Muammar
                           
                        
                        Dzimšanas datums: 1978. Dzimšanas vieta: Tripole, Lībija.
                        
                           Muammar QADHAFI meita. Cieša saistība ar režīmu.
                        ANO norādes datums: 26.2.2011.
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        
                           
                              QADHAFI, Hannibal Muammar
                           
                        
                        Pases numurs: B/002210. Dzimšanas datums: 20.9.1975. Dzimšanas vieta: Tripole, Lībija.
                        
                           Muammar QADHAFI dēls. Cieša saistība ar režīmu.
                        ANO norādes datums: 26.2.2011.
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        
                           
                              QADHAFI, Khamis Muammar
                           
                        
                        Dzimšanas datums: 1978. Dzimšanas vieta: Tripole, Lībija.
                        
                           Muammar QADHAFI dēls. Cieša saistība ar režīmu. Demonstrāciju apspiešanā iesaistīto militāro vienību vadīšana.
                        ANO norādes datums: 26.2.2011.
                     
                  
                        4.
                     
                     
                        
                           
                              QADHAFI, Muammar Mohammed Abu Minyar
                           
                        
                        Dzimšanas datums: 1942. Dzimšanas vieta: Sirta, Lībija.
                        Revolūcijas vadītājs, bruņoto spēku virspavēlnieks. Atbildīgs par pavēlēm pret demonstrācijām vērst represijas, apsūdzēts cilvēktiesību pārkāpumos.
                        ANO norādes datums: 26.2.2011.
                     
                  
                        5.
                     
                     
                        
                           
                              QADHAFI, Mutassim
                           
                        
                        Dzimšanas datums: 1976. Dzimšanas vieta: Tripole, Lībija.
                        Valsts drošības padomnieks. Muammar QADHAFI dēls. Cieša saistība ar režīmu.
                        ANO norādes datums: 26.2.2011.
                     
                  
                        6.
                     
                     
                        
                           
                              QADHAFI, Saif al-Islam
                           
                        
                        
                           Qadhafi fonda direktors. Pases numurs: B014995. Dzimšanas datums: 25.6.1972. Dzimšanas vieta: Tripole, Lībija. Muammar QADHAFI dēls. Cieša saistība ar režīmu. Musinoši publiski paziņojumi, kuros pausti mudinājumi uz vardarbību pret demonstrantiem.
                        ANO norādes datums: 26.2.2011.
                     
                  
                        7.
                     
                     
                        
                           
                              DORDA, Abu Zayd Umar
                           
                        
                        Ārējās drošības organizācijas direktors. Režīmam lojāla persona. Ārējās izlūkošanas aģentūras vadītājs.
                        ANO norādes datums: 17.3.2011. (ES norāde: 28.2.2011.)
                     
                  
                        8.
                     
                     
                        
                           
                              JABIR, ģenerālmajors Abu Bakr Yunis
                           
                        
                        Dzimšanas datums: 1952. Dzimšanas vieta: Jalo, Lībija.
                        Aizsardzības ministrs. Vispārēja atbildība par bruņoto spēku darbībām.
                        ANO norādes datums: 17.3.2011. (ES norāde: 28.2.2011.)
                     
                  
                        9.
                     
                     
                        
                           
                              MATUQ, Matuq Mohammed
                           
                        
                        Dzimšanas datums: 1956. Dzimšanas vieta: Khoms.
                        Sabiedrisko pakalpojumu ministrs. Režīma augsta amatpersona. Saistība ar Revolucionārajām komitejām. Ir bijis iesaistīts disidentu apspiešanā un pret tiem vērstā vardarbībā.
                        ANO norādes datums: 17.3.2011. (ES norāde: 28.2.2011.)
                     
                  
                        10.
                     
                     
                        
                           
                              QADHAFI, Mohammed Muammar
                           
                        
                        Dzimšanas datums: 1970. Dzimšanas vieta: Tripole, Lībija.
                        
                           Muammar QADHAFI dēls. Cieša saistība ar režīmu.
                        ANO norādes datums: 17.3.2011. (ES norāde: 28.2.2011.)
                     
                  
                        11.
                     
                     
                        
                           
                              QADHAFI, Saadi
                           
                        
                        Amats: Īpašo spēku komandieris.
                        
                           Muammar QADHAFI dēls. Cieša saistība ar režīmu. Demonstrantu apspiešanā iesaistīto militāro vienību vadīšana.
                        Dzimšanas datums: 25.5.1973. Dzimšanas vieta: Tripole, Lībija. Pases numurs: 014797.
                        ANO norādes datums: 17.3.2011. (ES norāde: 28.2.2011.)
                     
                  
                        12.
                     
                     
                        
                           
                              QADHAFI, Saif al-Arab
                           
                        
                        
                           Muammar QADHAFI dēls. Cieša saistība ar režīmu.
                        Dzimšanas datums: 1982. Dzimšanas vieta: Tripole, Lībija.
                        ANO norādes datums: 17.3.2011. (ES norāde: 28.2.2011.)
                     
                  
                        13.
                     
                     
                        
                           
                              AL-SENUSSI, pulkvedis Abdullah
                           
                        
                        Dzimšanas datums: 1949. Dzimšanas vieta: Sudāna.
                        Militārā izlūkdienesta direktors. Militārā izlūkdienesta dalība demonstrāciju apspiešanā. Tiek turēts aizdomās par saistību ar masveida slepkavošanu Abu Selim cietumā. In absentia notiesāts par UTA lidmašīnas (UTA Flight) uzspridzināšanu. Muammar QADHAFI svainis.
                        ANO norādes datums: 17.3.2011. (ES norāde: 28.2.2011.)
                     
                  
               Vienības
            
            
                        1.
                     
                     
                        
                           Lībijas Centrālā banka (Central Bank of Libya)
                        
                        Atrodas Muammar Qadhafi un viņa ģimenes kontrolē, iespējams finansējuma avots viņa režīmam.
                        ANO norādes datums: 17.3.2001. (ES norāde: 10.3.2011.)
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        
                           Lībijas Ieguldījumu iestāde (Libyan Investment Authority)
                        
                        Atrodas Muammar Qadhafi un viņa ģimenes kontrolē, iespējams finansējuma avots viņa režīmam.
                        Cits nosaukums: Libyan Arab Foreign Investment Company (LAFICO) 1 Fateh Tower Office No. 99, 22nd Floor, Borgaida Street, Tripoli, 1103 Libya
                        
                        ANO norādes datums: 17.3.2011. (ES norāde: 10.3.2011.)
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        
                           Lībijas Ārzemju banka (Libyan Foreign Bank)
                        
                        Atrodas Muammar Qadhafi un viņa ģimenes kontrolē, iespējams finansējuma avots viņa režīmam.
                        ANO norādes datums: 17.3.2011. (ES norāde: 10.3.2011.)
                     
                  
                        4.
                     
                     
                        
                           Lībijas Āfrikas ieguldījumu portfelis (Libya Africa Investment Portfolio)
                        
                        Atrodas Muammar Qadhafi un viņa ģimenes kontrolē, iespējams finansējuma avots viņa režīmam.
                        Jamahiriya Street, LAP Building, PO Box 91330, Tripoli, Libya
                        ANO norādes datums: 17.3.2011. (ES norāde: 10.3.2011.)
                     
                  
                        5.
                     
                     
                        
                           Lībijas Nacionālā naftas korporācija (Libyan National Oil Corporation)
                        
                        Atrodas Muammar Qadhafi un viņa ģimenes kontrolē, iespējams finansējuma avots viņa režīmam.
                        Bashir Saadwi Street, Tripoli, Tarabulus, Libya
                        ANO norādes datums: 17.3.2011.”
                     
                  
      
   
   
      IV PIELIKUMS
      
         
            “IV PIELIKUMS
            
               6. panta 1. punkta b) apakšpunktā minēto personu un vienību saraksts
            
            
                         
                     
                     
                        Uzvārds, vārds
                     
                     
                        Identifikācijas informācija
                     
                     
                        Pamatojums
                     
                     
                        Datums, kad iekļauts sarakstā
                     
                  
                        1.
                     
                     
                        
                           ABDULHAFIZ, pulkvedis Mas'ud
                        
                     
                     
                        Amats – bruņoto spēku komandieris
                     
                     
                        Bruņoto spēku 3. virspavēlnieks. Nozīmīga loma militārajā izlūkošanā.
                     
                     
                        28.2.2011.
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        
                           ABDUSSALAM, Abdussalam Mohammed
                        
                     
                     
                        Amats – pretterorisma vadītājs, Ārējās drošības organizācija
                        Dzimšanas gads – 1952
                        Dzimšanas vieta – Tripole, Lībija.
                     
                     
                        Ievērojams Revolucionārās komitejas dalībnieks. Tuvs Muammar QADHAFI līdzgaitnieks.
                     
                     
                        28.2.2011.
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        
                           ABU SHAARIYA
                        
                     
                     
                        Amats – Priekšnieka vietnieks, Ārējās drošības organizācija
                     
                     
                        Režīma augsta amatpersona. Muammar QADHAFI svainis.
                     
                     
                        28.2.2011.
                     
                  
                        4.
                     
                     
                        
                           ASHKAL, Al-Barrani
                        
                     
                     
                        Amats – Militārā izlūkdienesta direktora vietnieks.
                     
                     
                        Režīma augsta amatpersona.
                     
                     
                        28.2.2011.
                     
                  
                        5.
                     
                     
                        
                           ASHKAL, Omar
                        
                     
                     
                        Amats – vadītājs, revolucionāro komiteju kustība
                        Dzimšanas vieta – Sirte, Lībija.
                     
                     
                        Revolucionārās komitejas ir iesaistītas pret demonstrantiem vērstajā vardarbībā.
                     
                     
                        28.2.2011.
                     
                  
                        6.
                     
                     
                        
                           AL-BAGHDADI, Dr Abdulqader Mohammed
                        
                     
                     
                        Amats – Revolucionāro komiteju koordinācijas biroja vadītājs
                        Pase Nr. B010574
                        Dzimšanas datums – 01.07.1950
                     
                     
                        Revolucionārās komitejas ir iesaistītas pret demonstrantiem vērstajā vardarbībā.
                     
                     
                        28.2.2011.
                     
                  
                        7.
                     
                     
                        
                           DIBRI, Abdulqader Yusef
                        
                     
                     
                        Amats – Muammar QADHAFI personiskās drošības dienesta vadītājs.
                        Dzimšanas gads – 1946
                        Dzimšanas vieta – Houn, Lībija.
                     
                     
                        Atbildīgais ar režīma drošības jautājumiem Pazīstams ar to, ka vardarbīgi vērsies pret disidentiem.
                     
                     
                        28.2.2011.
                     
                  
                        8.
                     
                     
                        
                           QADHAF AL-DAM, Ahmed Mohammed
                        
                     
                     
                        Dzimšanas gads – 1952
                        Dzimšanas vieta – Ēģipte
                     
                     
                        
                           Muammar QADHAFI brālēns. Uzskata, ka kopš 1995. gada viņš ir komandējis armijas elites bataljonu, kas bija atbildīgs par Qadhafi personisko aizsardzību, un ieņēmis nozīmīgu amatu Ārējās drošības organizācijā. Viņš ir bijis iesaistīts operāciju plānošanā pret lībiešu disidentiem ārzemēs un bijis tieši iesaistīts teroristiskās darbībās.
                     
                     
                        28.2.2011.
                     
                  
                        9.
                     
                     
                        
                           QADHAF AL-DAM, Sayyid Mohammed
                        
                     
                     
                        Dzimšanas gads – 1948
                        Dzimšanas vieta – Sirte, Lībija.
                     
                     
                        
                           Muammar QADHAFI brālēns. Astoņdesmitajos gados Sayyid bija iesaistīts disidentu slepkavošanas kampaņā, uzskata, ka viņš atbildīgs par vairākām slepkavībām Eiropā. Uzskata, ka viņš saistīts arī ar ieroču sagādi.
                     
                     
                        28.2.2011.
                     
                  
                        10.
                     
                     
                        
                           AL-BARASSI, Safia Farkash
                        
                     
                     
                        Dzimšanas gads – 1952
                        Dzimšanas vieta – Al Bayda, Lībija
                     
                     
                        
                           Muammar QADHAFI sieva
                        Cieša saistība ar režīmu.
                     
                     
                        28.2.2011.
                     
                  
                        11.
                     
                     
                        
                           SALEH, Bachir
                        
                     
                     
                        Dzimšanas gads – 1946
                        Dzimšanas vieta – Traghen
                        
                     
                     
                        Prezidenta kabineta vadītājs.
                        Cieša saistība ar režīmu.
                     
                     
                        28.2.2011.
                     
                  
                        12.
                     
                     
                        Ģenerālis TOHAMI, Khaled
                        
                     
                     
                        Dzimšanas gads – 1946
                        Dzimšanas vieta – Genzur
                        
                     
                     
                        Iekšējās drošības biroja direktors.
                        Cieša saistība ar režīmu.
                     
                     
                        28.2.2011.
                     
                  
                        13.
                     
                     
                        
                           FARKASH, Mohammed Boucharaya
                        
                     
                     
                        Dzimšanas datums – 1949. gada 1. jūlijs
                        Dzimšanas vieta – Al-Bayda
                        
                     
                     
                        Ārējās drošības biroja izlūkošanas direktors.
                        Cieša saistība ar režīmu.
                     
                     
                        28.2.2011.
                     
                  
                        14.
                     
                     
                        
                           ZARTI, Mustafa
                        
                     
                     
                        Dzimšanas datums – 1970. gada 29. marts, Austrijas pilsonis (pases Nr. P1362998, derīga no 2006. gada 6. novembra līdz 2016. gada 5. novembrim
                     
                     
                        Cieša saistība ar režīmu; ir Lībijas Ieguldījumu iestādes (Libyan Investment Authority) izpilddirektora vietnieks, Nacionālās naftas korporācijas (National Oil Corporation) valdes loceklis un Pirmās enerģijas bankas (First Energy Bank) Bahreinā priekšsēdētāja vietnieks
                     
                     
                        10.3.2011.
                     
                  
                        15.
                     
                     
                        
                           EL-KASSIM ZOUAI, Mohamed Abou
                        
                     
                     
                         
                     
                     
                        Vispārējā tautas kongresa ģenerālsekretārs; piedalīšanās pret demonstrantiem vērstās represijās
                     
                     
                        21.3.2011.
                     
                  
                        16.
                     
                     
                        
                           AL-MAHMOUDI, Baghdadi
                        
                     
                     
                         
                     
                     
                        Ministru prezidents pulkveža Kadhafi valdībā; piedalīšanās pret demonstrantiem vērstās represijās
                     
                     
                        21.3.2011.
                     
                  
                        17.
                     
                     
                        
                           HIJAZI, Mohamad Mahmoud
                        
                     
                     
                         
                     
                     
                        Veselības un vides ministrs pulkveža Kadhafi valdībā; piedalīšanās pret demonstrantiem vērstās represijās
                     
                     
                        21.3.2011.
                     
                  
                        18.
                     
                     
                        
                           ZLITNI, Abdelhaziz
                        
                     
                     
                        Dzimšanas gads – 1935
                     
                     
                        Plānošanas un finanšu ministrs pulkveža Kadhafi valdībā; piedalīšanās pret demonstrantiem vērstās represijās
                     
                     
                        21.3.2011.
                     
                  
                        19.
                     
                     
                        
                           HOUEJ, Mohamad Ali
                        
                     
                     
                        Dzimšanas gads – 1949
                        Dzimšanas vieta – Al-Azizia (pie Tripoles)
                     
                     
                        Rūpniecības, ekonomikas un tirdzniecības ministrs pulkveža Kadhafi valdībā; piedalīšanās pret demonstrantiem vērstās represijās
                     
                     
                        21.3.2011.
                     
                  
                        20.
                     
                     
                        
                           AL-GAOUD, Abdelmajid
                        
                     
                     
                         
                     
                     
                        Lauksaimniecības un dzīvnieku un jūras resursu ministrs pulkveža Kadhafi valdībā
                     
                     
                        21.3.2011.
                     
                  
                        21.
                     
                     
                        
                           AL-CHARIF, Ibrahim Zarroug
                        
                     
                     
                         
                     
                     
                        Sociālo lietu ministrs pulkveža Kadhafi valdībā; piedalīšanās pret demonstrantiem vērstās represijās
                     
                     
                        21.3.2011.
                     
                  
                        22.
                     
                     
                        
                           FAKHIRI, Abdelkebir Mohamad
                        
                     
                     
                         
                     
                     
                        Izglītības, augstākās izglītības un pētniecības ministrs pulkveža Kadhafi valdībā; piedalīšanās pret demonstrantiem vērstās represijās
                     
                     
                        21.3.2011.
                     
                  
                        23.
                     
                     
                        
                           ZIDANE, Mohamad Ali
                        
                     
                     
                         
                     
                     
                        Transporta ministrs pulkveža Kadhafi valdībā; piedalīšanās pret demonstrantiem vērstās represijās
                     
                     
                        21.3.2011.
                     
                  
                        24.
                     
                     
                        
                           KOUSSA, Moussa Mohamad
                        
                     
                     
                         
                     
                     
                        Ārlietu ministrs pulkveža Kadhafi valdībā; piedalīšanās pret demonstrantiem vērstās represijās
                     
                     
                        21.3.2011.
                     
                  
                        25.
                     
                     
                        
                           MANSOUR, Abdallah
                        
                     
                     
                         
                     
                     
                        Pulkveža Kadhafi tuvs līdzstrādnieks, liela nozīme drošības dienestos un bijušais radio un televīzijas direktors; piedalīšanās pret demonstrantiem vērstās represijās
                     
                     
                        21.3.2011.
                     
                  
               
            
               Vienības
            
            
                         
                     
                     
                        Nosaukums
                     
                     
                        Identifikācijas informācija
                     
                     
                        Pamatojums
                     
                     
                        Datums, kad iekļauts sarakstā
                     
                  
                        1.
                     
                     
                        
                           Libyan Housing and Infrastructure Board (HIB)
                        
                     
                     
                        
                                    
                                       Tajora, Tripole, Lībija
                                 
                              
                                    Tiesību akta numurs: 60/2006, pieņēmusi Lībijas Vispārējā tautas komiteja
                                 
                              
                                    Tālr.: +218 21 369 1840 Fakss: +218 21 369 6447
                                 
                              
                                    http://www.hib.org.ly
                                 
                              
                     
                        Ir Mouammar Kadhafi un viņa ģimenes kontrolē un ir iespējamais viņa režīma finansēšanas avots
                     
                     
                        10.3.2011.
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        Ekonomiskās un sociālās attīstības fonds (FDES)
                     
                     
                        
                           Qaser Bin Ghasher road Salaheddine Cross - BP: 93599 Libya-Tripoli
                        
                        Tālr.: +218 21 490 8893 -
                        Fakss: +218 21 491 8893 –
                        E-pasts: info@esdf.ly
                     
                     
                        Ir Mouammar Kadhafi režīma kontrolē un ir viņa iespējamais finansēšanas avots
                     
                     
                        21.3.2011.
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        
                           Libyan Arab African Investment Company - LAAICO
                        
                     
                     
                        Tīmekļa vietne: http://www.laaico.com
                        Sabiedrība ir izveidota 1981. gadā
                        
                                    
                                       76351 Janzour-Libya. 81370 Tripoli-Libya
                                    
                                 
                              
                                    Tālr.: 00 218 (21) 4890146 – 4890586 - 4892613
                                 
                              
                                    Fakss: 00 218 (21) 4893800 - 4891867
                                 
                              
                                    E-pasts: info@laaico.com
                                 
                              
                     
                        Ir Mouammar Kadhafi režīma kontrolē un ir viņa iespējamais finansēšanas avots
                     
                     
                        21.3.2011.
                     
                  
                        4.
                     
                     
                        
                           Qadhafi fonds labdarības organizācijām un attīstībai
                     
                     
                        
                                    Administrācijas kontaktinformācija: Hay Alandalus – Jian St. – Tripoli – PoBox: 1101 – LIBYE
                                    
                                 
                              
                                    Tālrunis: (+218) 214778301 -
                                 
                              
                                    Fakss: (+218) 214778766;
                                 
                              
                                    E-pasts: info@gicdf.org
                                 
                              
                     
                        Ir Mouammar Kadhafi režīma kontrolē un ir viņa iespējamais finansēšanas avots
                     
                     
                        21.3.2011.
                     
                  
                        5.
                     
                     
                        
                           Waatassimou fonds
                     
                     
                        Galvenā mītne ir Tripolē
                     
                     
                        Ir Mouammar Kadhafi režīma kontrolē un ir viņa iespējamais finansēšanas avots
                     
                     
                        21.3.2011.
                     
                  
                        6.
                     
                     
                        Lībijas radio un televīzijas galvenais birojs
                     
                     
                        Kontaktinformācija:
                        tālr.: 00 218 21 444 59 26; 00 21 444 59 00;
                        fakss: 00 218 21 340 21 07
                        http://www.ljbc.net;
                        E-pasts: info@ljbc.net
                     
                     
                        Sabiedrības kūdīšana uz naidu un vardarbību, piedaloties dezinformēšanas kampaņās par represijām pret demonstrantiem
                     
                     
                        21.3.2011.
                     
                  
                        7.
                     
                     
                        Revolūcijas gvardes korpuss
                     
                     
                         
                     
                     
                        Piedalīšanās pret demonstrantiem vērstās represijās
                     
                     
                        21.3.2011.
                     
                  
                        8.
                     
                     
                        
                           National Commercial Bank
                        
                     
                     
                        
                                    
                                       Orouba Street
                                    
                                 
                              
                                    
                                       AlBayda,
                                    
                                 
                              
                                    
                                       Libya
                                    
                                 
                              
                                    Tālr.: +218 21-361-2429
                                 
                              
                                    Fakss: +218 21-446-705
                                 
                              
                                    www.ncb.ly
                                 
                              
                     
                        
                           National Commercial Bank ir Lībijas komercbanka. Banka ir dibināta 1970. gadā, un tās galvenā mītne ir Albajadā, Lībijā. Tai ir mītnes Tripolē un Albajadā, kā arī tai ir filiāles Lībijā. Tā ir pilnīgā valsts īpašumā un ir iespējamais režīma finansēšanas avots.
                     
                     
                        21.3.2011.
                     
                  
                        9.
                     
                     
                        
                           Gumhouria Bank
                        
                     
                     
                        
                                    
                                       Gumhouria Bank Building
                                    
                                 
                              
                                    
                                       Omar Al Mukhtar Avenue
                                    
                                 
                              
                                    
                                       Giaddal Omer Al Moukhtar
                                    
                                 
                              
                                    
                                       P.O. Box 685
                                    
                                 
                              
                                    
                                       Tarabulus
                                    
                                 
                              
                                    
                                       Tripoli
                                    
                                 
                              
                                    
                                       Libya
                                    
                                 
                              
                                    Tālr.: +218 21-333-4035 +218 21-444-2541 +218 21-444-2544 +218 21-333-4031
                                 
                              
                                    Fakss: +218 21-444-2476 +218 21-333-2505
                                 
                              
                                    E-pasts: info@gumhouria-bank.com.ly
                                 
                              
                                    Tīmekļa vietne: www.gumhouria-bank.com.ly
                                 
                              
                     
                        
                           Gumhouria Bank ir Lībijas komercbanka. Banka ir izveidota 2008. gadā, apvienojoties Al Ummah un Gumhouria bankām. Tā ir pilnīgā valsts īpašumā un ir iespējamais režīma finansēšanas avots.
                     
                     
                        21.3.2011.
                     
                  
                        10.
                     
                     
                        
                           Sahara Bank
                        
                     
                     
                        
                                    
                                       Sahara Bank Building
                                    
                                 
                              
                                    
                                       First of September Street
                                    
                                 
                              
                                    
                                       P.O. Box 270
                                    
                                 
                              
                                    
                                       Tarabulus
                                    
                                 
                              
                                    
                                       Tripoli
                                    
                                 
                              
                                    
                                       Libya
                                    
                                 
                              
                                    Tālr.: +218 21-379-0022
                                 
                              
                                    Fakss: +218 21-333-7922
                                 
                              
                                    E-pasts: info@saharabank.com.ly
                                 
                              
                                    Tīmekļa vietne: www.saharabank.com.ly
                                 
                              
                     
                        
                           Sahara Bank ir Lībijas komercbanka. Tā par 81 % ir valsts īpašumā un ir iespējamais režīma finansēšanas avots.
                     
                     
                        21.3.2011.
                     
                  
                        11.
                     
                     
                        
                           Azzawia (Azawiya) Refining
                        
                     
                     
                        
                                    
                                       P.O. Box 6451
                                    
                                 
                              
                                    
                                       Tripoli
                                    
                                 
                              
                                    
                                       Libya
                                    
                                 
                              
                                    +218 023 7976 26778
                                 
                              
                                    http://www.arc.com.ly
                                 
                              
                     
                        Ir Mouammar Kadhafi kontrolē un ir viņa režīma iespējamais finansēšanas avots.
                     
                     
                        23.3.2011.
                     
                  
                        12.
                     
                     
                        
                           Ras Lanuf Oil and Gas Processing Company (RASCO)
                        
                     
                     
                        
                                    
                                       Ras Lanuf Oil and Gas Processing Company Building
                                    
                                 
                              
                                    
                                       Ras Lanuf City
                                    
                                 
                              
                                    
                                       P.O. Box 2323
                                    
                                 
                              
                                    
                                       Libya
                                    
                                 
                              
                                    Tālr: +218 21-360-5171 +218 21-360-5177 +218 21-360-5182
                                 
                              
                                    Fakss: +218 21-360-5174
                                 
                              
                                    E-pasts: info@raslanuf.ly
                                 
                              
                                    Tīmekļa vietne: www.raslanuf.ly
                                 
                              
                     
                        Ir Mouammar Kadhafi kontrolē un ir viņa režīma iespējamais finansēšanas avots.
                     
                     
                        23.3.2011.
                     
                  
                        13.
                     
                     
                        
                           Brega
                        
                     
                     
                        
                                    
                                       Head Office: Azzawia / coast road
                                    
                                 
                              
                                    
                                       P.O. Box Azzawia 16649
                                    
                                 
                              
                                    Tālr.: 2 – 625021-023 / 3611222
                                 
                              
                                    Fakss: 3610818
                                 
                              
                                    Telekss: 30460 / 30461 / 30462
                                 
                              
                     
                        Ir Mouammar Kadhafi kontrolē un ir viņa režīma iespējamais finansēšanas avots.
                     
                     
                        23.3.2011.
                     
                  
                        14.
                     
                     
                        
                           Sirte Oil Company
                        
                     
                     
                        
                                    
                                       Sirte Oil Company Building
                                    
                                 
                              
                                    
                                       Marsa Al Brega Area
                                    
                                 
                              
                                    
                                       P.O. Box 385
                                    
                                 
                              
                                    
                                       Tarabulus
                                    
                                 
                              
                                    
                                       Tripoli
                                    
                                 
                              
                                    
                                       Libya
                                    
                                 
                              
                                    Tālr.: +218 21-361-0376 +218 21-361-0390
                                 
                              
                                    Fakss: +218 21-361-0604 +218 21-360-5118
                                 
                              
                                    E-pasts: info@soc.com.ly
                                 
                              
                                    Tīmekļa vietne: www.soc.com.ly
                                 
                              
                     
                        Ir Mouammar Kadhafi kontrolē un ir viņa režīma iespējamais finansēšanas avots.
                     
                     
                        23.3.2011.
                     
                  
                        15.
                     
                     
                        
                           Waha Oil Company
                        
                     
                     
                        
                                    
                                       Waha Oil Company
                                    
                                 
                              
                                    
                                       Office Location: Off Airport Road
                                    
                                 
                              
                                    
                                       Tripoli
                                    
                                 
                              
                                    
                                       Tarabulus
                                    
                                 
                              
                                    
                                       Libya
                                    
                                 
                              
                                    Pasta adrese: P.O. Box 395
                                    
                                 
                              
                                    
                                       Tripoli
                                    
                                 
                              
                                    
                                       Libya
                                    
                                 
                              
                                    Tālr.: +218 21-3331116
                                 
                              
                                    Fakss: +218 21-3337169
                                 
                              
                                    Telekss: 21058
                                 
                              
                     
                        Ir Mouammar Kadhafi kontrolē un ir viņa režīma iespējamais finansēšanas avots.
                     
                     
                        23.3.2011.”