CELEX: 62020CN0378
Language: ro
Date: 2020-08-11 00:00:00
Title: Cauza C-378/20: Cerere de decizie preliminară introdusă de Landesverwaltungsgericht Oberösterreich (Austria) la 11 august 2020 – Stadtapotheke E

21.12.2020   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 443/3
            
         
      Cerere de decizie preliminară introdusă de Landesverwaltungsgericht Oberösterreich (Austria) la 11 august 2020 – Stadtapotheke E
      (Cauza C-378/20)
      (2020/C 443/04)
      Limba de procedură: germana
      
         Instanța de trimitere
      
      Landesverwaltungsgericht Oberösterreich
      
         Părțile din procedura principală
      
      
         Reclamantă: Stadtapotheke E
      
         Autoritatea pârâtă: Bezirkshauptmannschaft Linz-Land
      
         Altă parte la procedură: AW
      
         Întrebările preliminare
      
      
                  1)
               
               
                  Normele naționale care obligă o instanță, cu ocazia administrării unei probe prin expertiză, necesare în cadrul unei proceduri de eliberare a unei autorizații, să obțină un raport de expertiză de la o organizație profesională autonomă ale cărei organe de decizie sunt în realitate în majoritate dominate de membri ai unei categorii profesionale ale cărei interese tind să fie contrare celor ale categoriei profesionale a solicitanților de autorizație sau – în ipoteza în care aceste norme ar fi contrare dreptului Uniunii – de la un expert oficial care este în serviciul unei autorități publice, sunt compatibile cu aparența de imparțialitate a acestei instanțe, astfel cum este impusă de articolul 47 din cartă?
               
            
                  2)
               
               
                  O reglementare națională care stabilește o garanție previzională de clientelă potențială – mai precis la 5 500 de persoane – care în realitate nu poate fi verificată de instanțe este conformă cu cerințele articolelor 15-17 din cartă, în măsura în care în temeiul acestor dispoziții nu poate fi admisă o atingere adusă acestei garanții decât cu respectarea principiului proporționalității?