CELEX: 62010TB0439
Language: cs
Date: 2011-09-08 00:00:00
Title: Věc T-439/10 R: Usnesení soudce příslušného pro rozhodování o předběžných opatřeních ze dne 8. září 2011 — Fulmen v. Rada ( Řízení o předběžných opatřeních — Společná zahraniční a bezpečnostní politika — Omezující opatření vůči Íránu přijatá s cílem zabránit šíření jaderných zbraní — Zmrazení prostředků a hospodářských zdrojů — Návrh na odklad vykonatelnosti — Neexistence naléhavosti )

29.10.2011   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 319/22
            
         Usnesení soudce příslušného pro rozhodování o předběžných opatřeních ze dne 8. září 2011 — Fulmen v. Rada
   (Věc T-439/10 R)
   (Řízení o předběžných opatřeních - Společná zahraniční a bezpečnostní politika - Omezující opatření vůči Íránu přijatá s cílem zabránit šíření jaderných zbraní - Zmrazení prostředků a hospodářských zdrojů - Návrh na odklad vykonatelnosti - Neexistence naléhavosti)
   2011/C 319/46
   Jednací jazyk: francouzština
   
      Účastnice řízení
   
   
      Žalobkyně: Fulmen (Téhéran, Írán) (zástupce: A. Kronshagen, advokát)
   
      Žalovaná: Rada Evropské unie (zástupci: M. Bishop a R. Liudvinaviciute-Cordeiro, zmocněnci)
   
      Vedlejší účastnice podporující žalovanou: Evropská komise (zástupci: M. Konstantinidis, T. Scharf a E. Cujo, zmocněnci)
   
      Předmět věci
   
   Návrh na odklad vykonatelnosti následujících napadených aktů v rozsahu, ve kterém se týkají žalobkyně:
   
               —
            
            
               rozhodnutí Rady 2010/413/SZBP ze dne 26. července 2010 o omezujících opatřeních vůči Íránu a o zrušení společného postoje 2007/140/SZBP (Úř. věst. L 195, s. 39);
            
         
               —
            
            
               prováděcí nařízení Rady (EU) č. 668/2010 ze dne 26. července 2010, kterým se provádí čl. 7 odst. 2 nařízení (ES) č. 423/2007 o omezujících opatřeních vůči Íránu (Úř. věst. L 195, s. 25);
            
         
               —
            
            
               rozhodnutí Rady 2010/644/SZBP ze dne 25. října 2010, kterým se mění rozhodnutí 2010/413 (Úř. věst. L 281, s. 81);
            
         
               —
            
            
               nařízení Rady (EU) č. 961/2010 ze dne 25. října 2010 o omezujících opatřeních vůči Íránu a o zrušení nařízení (ES) č. 423/2007 (Úř. věst. L 281, s. 1).
            
         
      Výrok
   
   
               1)
            
            
               Návrh na nařízení předběžného opatření se zamítá.
            
         
               2)
            
            
               O nákladech řízení bude rozhodnuto později.