CELEX: 62009CA0378
Language: lt
Date: 2010-06-10 00:00:00
Title: Byla C-378/09: 2010 m. birželio 10 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas byloje Europos Komisija prieš Čekijos Respubliką (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — Direktyva 85/337/EEB — 10a straipsnio pirma, antra ir trečia pastraipos — Tam tikrų valstybės ir privačių projektų poveikio aplinkai vertinimas — Nacionalinės teisės aktai, ribojantys teisę pareikšti ieškinį dėl sprendimų aplinkosaugos srityje — Minėtos nuostatos neperkėlimas per nustatytą terminą)

31.7.2010   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 209/10
            
         2010 m. birželio 10 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas byloje Europos Komisija prieš Čekijos Respubliką
   
   (Byla C-378/09) (1)
   
   (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Direktyva 85/337/EEB - 10a straipsnio pirma, antra ir trečia pastraipos - Tam tikrų valstybės ir privačių projektų poveikio aplinkai vertinimas - Nacionalinės teisės aktai, ribojantys teisę pareikšti ieškinį dėl sprendimų aplinkosaugos srityje - Minėtos nuostatos neperkėlimas per nustatytą terminą)
   2010/C 209/14
   Proceso kalba: čekų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Europos Komisija, atstovaujama M. Šimerdová ir J.-B. Laignelot
   
      Atsakovė: Čekijos Respublika, atstovaujama M. Smolek ir J. Jirkalová
   
      Dalykas
   
   Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — 1985 m. birželio 27 d. Tarybos direktyvos dėl tam tikrų valstybės ir privačių projektų poveikio aplinkai vertinimo (OL L 175, p. 40; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 15 sk., 1 t., p. 248), iš dalies pakeistos Tarybos direktyva 97/11/EB (OL L 73, p. 5; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 15 sk., 3 t., p. 151) ir Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2003/35/EB (OL L 156, p. 17; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 15 sk., 7 t., p. 4), 10a straipsnio pirmos, antros ir trečios pastraipų pažeidimas — Nacionalinės teisės aktai, ribojantys visuomenės dalyvavimą priimant sprendimus aplinkosaugos srityje
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Per nustatytą terminą nepriėmusi įstatymų ir kitų teisės aktų, būtinų 1985 m. birželio 27 d. Tarybos direktyvos 85/337/EEB dėl tam tikrų valstybės ir privačių projektų poveikio aplinkai vertinimo, iš dalies pakeistos 2003 m. gegužės 26 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2003/35/EB, 10a straipsnio pirmai — trečiai pastraipoms įgyvendinti, Čekijos Respublika neįvykdė įsipareigojimų pagal šią direktyvą.
            
         
               2.
            
            
               Priteisti iš Čekijos Respublikos bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 312, 2009 12 19.