CELEX: 32006D0178
Language: hu
Date: 2006-02-27 00:00:00
Title: 2006/178/EK: A Bizottság határozata ( 2006. február 27. ) digitális könyvtárakkal foglalkozó magas szintű szakértői csoport létrehozása  (Ez a szöveg hatályon kívül helyezi a  2006. február 16-i HL L 46. számának 32 . oldalán kihirdetett szöveget, és annak helyébe lép)

4.3.2006   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 63/25
            
         
      A BIZOTTSÁG HATÁROZATA
   
   (2006. február 27.)
   digitális könyvtárakkal foglalkozó magas szintű szakértői csoport létrehozása
   (Ez a szöveg hatályon kívül helyezi a 2006. február 16-i HL L 46. számának 32. oldalán kihirdetett szöveget, és annak helyébe lép)
   (2006/178/EK)
   AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
   tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               Az Európai Közösséget létrehozó szerződés 157. cikke a Közösségre és a tagállamokra ruházza azt a feladatot, hogy biztosítsák a közösségi ipar versenyképességéhez szükséges feltételek meglétét. A 151. cikk úgy rendelkezik, hogy a Közösség hozzájárul a tagállamok kultúrájának virágzásához, tiszteletben tartva nemzeti és regionális sokszínűségüket, ugyanakkor előtérbe helyezve a közös kulturális örökséget.
            
         
               (2)
            
            
               A Bizottság „i2010: európai információs társadalom a növekedésért és a foglalkoztatásért” (1) című közleménye meghirdette a digitális könyvtárakkal kapcsolatos „zászlóshajó” kezdeményezést.
            
         
               (3)
            
            
               A Bizottság „i2010: digitális könyvtárak” elnevezésű közleménye (2) (a továbbiakban: „közlemény”) meghirdette a digitális könyvtárakkal foglalkozó magas szintű szakértői csoport létrehozását, amely tanácsokkal látja majd el a Bizottságot a tekintetben, hogy hogyan lehet a legjobban európai szinten kezelni a szervezeti, jogi és műszaki jellegű kihívásokat.
            
         
               (4)
            
            
               A Bizottság által 2006. február 1-jén elfogadott, az európai kommunikációs politikáról szóló zöld könyv (3) hangsúlyozza, hogy az információs technológiák révén milyen fontos szerepet tölthetnek be a digitális könytárak az európai polgárok európai témákkal kapcsolatos információkhoz való ingyenes hozzáférésének biztosításában.
            
         
               (5)
            
            
               A csoportnak el kell készítenie hozzájárulását az európai digitális könyvtárak közös stratégiai víziójához.
            
         
               (6)
            
            
               A csoportot a digitális könyvtárakkal kapcsolatos szakértelemmel rendelkező, magasan képzett szakértőkből kell összeállítani, akiket személyükben neveznek ki.
            
         
               (7)
            
            
               Ezért létre kell hozni a digitális könyvtárakkal foglalkozó magas szintű szakértői csoportot, és részletesen meg kell állapítani feladatmeghatározását és felépítését.
            
         A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:
   1. cikk
   A Bizottság szakértőkből létrehozza a „digitális könyvtárakkal foglalkozó magas szintű szakértői csoportot” (a továbbiakban: a csoport).
   2. cikk
   Feladat
   A Bizottság bármely kérdésben tanácsot kérhet a csoporttól, amely összefüggésben van a digitális könyvtárak kezdeményezés jelen közleményben meghatározott megvalósításával.
   A csoport feladatai a következők:
   
               —
            
            
               tanácsadás a Bizottság részére a tekintetben, hogy hogyan lehet a legjobban európai szinten kezelni a szervezeti, jogi és műszaki jellegű kihívásokat.
            
         
               —
            
            
               hozzájárulás készítése az európai digitális könyvtárak közös stratégiai víziójához.
            
         3. cikk
   A csoport tagjai – kinevezés
   (1)   A csoport tagjainak kinevezése az Információstársadalmi és Médiaügyi Főigazgatóság főigazgatója, illetve az őt képviselő személy feladata. A kinevezendő tagoknak a digitális könyvtárakkal kapcsolatos szakértelemmel rendelkező, magasan képzett szakértőknek kell lenniük.
   (2)   A csoport legfeljebb 20 tagból áll.
   (3)   A következő rendelkezéseket kell alkalmazni:
   
               —
            
            
               A tagokat a digitális könyvtárakkal kapcsolatos szakértelemmel rendelkező, magasan képzett szakértők közül kell kinevezni személyre szólóan, és mindenféle külső befolyástól mentesen kell tanácsokkal ellátniuk a Bizottságot.
            
         
               —
            
            
               A tagok kinevezésénél lehetőség szerint biztosítani kell az alábbi szempontok szerinti arányos képviseletet:
               
                           —
                        
                        
                           szakterületek;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           a földrajzi származás;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           nem.
                        
                     
         
               —
            
            
               A csoport az alábbi szakértői kategóriákat tartalmazza:
               
                           —
                        
                        
                           emlékeket őrző szervezetek (könyvtárak, archívumok, múzeumok);
                        
                     
                           —
                        
                        
                           szerzők, kiadók és tartalomszolgáltatók;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           információs és kommunikációs ágazat (pl. keresőprogramok, technológiaszolgáltatók);
                        
                     
                           —
                        
                        
                           tudományos és kutatási szervezetek, akadémiák.
                        
                     
         
               —
            
            
               A tagok nem nevezhetnek ki helyettest.
            
         
               —
            
            
               A tagok kinevezése két évre szól, amely meghosszabbítható. A tagok helyettesítésükig vagy megbízásuk időtartamának végéig maradnak hivatalban.
            
         
               —
            
            
               A megbízásuk hátralévő idejére fel lehet váltani azokat a tagokat, akik már nem képesek hatékonyan hozzájárulni a csoport munkájához, akik lemondanak, vagy akik nem tartják tiszteletben az e bekezdés első illetve ötödik francia bekezdésében meghatározott feltételeket, illetve az Európai Közösséget létrehozó Szerződés 287. cikkét.
            
         
               —
            
            
               A tagok minden évben írásbeli nyilatkozatot tesznek, amelyben kötelezik magukat arra, hogy a közérdek szolgálatában járnak el, illetve írásban nyilatkoznak arról is, hogy mentesek mindenfajta olyan érdektől, amely függetlenségüket károsan befolyásolná.
            
         
               —
            
            
               A tagok nevét az Információstársadalmi és Médiaügyi Főigazgatóság saját internetes oldalán teszi közzé. A tagok nevének összegyűjtését, feldolgozását és közzétételét a 45/2001/EK rendelet rendelkezéseinek megfelelően kell végrehajtani.
            
         4. cikk
   Működés
   (1)   A csoport elnöke a Bizottság képviselője.
   (2)   A Bizottsággal egyetértésben alcsoportokat lehet létrehozni a csoport feladatkörébe tartozó egyedi kérdések tanulmányozására, amelyeket feladataik teljesítése után közvetlenül fel kell oszlatni.
   (3)   A Bizottság képviselője a napirenden szereplő témában járatos szakértőket vagy megfigyelőket hívhat meg a csoport vagy az alcsoport tanácskozásaira, amennyiben ez hasznos és/vagy szükséges.
   (4)   A csoport vagy alcsoport munkáihoz való hozzájárulás keretében nyert információk nem terjeszthetőek, amennyiben a Bizottság bizalmas jellegűnek nyilvánítja azokat.
   (5)   A csoport és annak alcsoportjai a Bizottság által megállapított eljárásoknak és menetrendnek megfelelően rendszerint a Bizottság épületeiben üléseznek. A titkársági szolgáltatásokat a Bizottság nyújtja. A megbeszélésekben érdekelt egyéb bizottsági tisztviselők részt vehetnek ezeken az üléseken.
   (6)   A csoport a Bizottság által elfogadott eljárásiszabályzat-minta (4) alapján alakítja ki saját eljárási szabályzatát.
   (7)   A Bizottság a szóban forgó dokumentum eredeti nyelvén közzéteheti a csoport bármely összefoglalóját, következtetését illetve részleges következtetését, vagy munkadokumentumát.
   5. cikk
   Az ülések költségei
   A csoport tevékenységeinek keretében a tagok, szakértők és megfigyelők utazási és adott esetben tartózkodási költségeit a Bizottság az érvényben lévő intézkedéseinek megfelelően visszatéríti. A betöltött tisztségek nem járnak díjazással.
   6. cikk
   Hatálybalépés
   E határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba. Rendelkezéseit 2008. december 31-ig kell alkalmazni. A Bizottság ezen időtartam lejárta előtt határoz esetleges meghosszabbításáról.
   
      Kelt Brüsszelben, 2006. február 27-én.
      
         
            a Bizottság részéről
         
         Viviane REDING
         
         
            a Bizottság tagja
         
      
   
   
      (1)  COM(2005) 229 végleges.
   
      (2)  COM(2005) 465 végleges.
   
      (3)  COM(2005) 35 végleges.
   
      (4)  SEC(2005) 1004, III. melléklet.