CELEX: 62014TA0792
Language: bg
Date: 2016-03-17 00:00:00
Title: Дело T-792/14 P: Решение на Общия съд от 17 март 2016 г. — Vanhalewyn/ЕСВД (Обжалване — Публична служба — Длъжностни лица — Възнаграждение — Служители на ЕСВД с месторабота в трета страна — Премахване на надбавката за условия на живот за служителите, работещи на остров Мавриций — Неприемане на ОРП на член 10 от приложение X към Правилника)

2.5.2016   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 156/37
            
         Решение на Общия съд от 17 март 2016 г. — Vanhalewyn/ЕСВД
   (Дело T-792/14 P) (1)
   
   ((Обжалване - Публична служба - Длъжностни лица - Възнаграждение - Служители на ЕСВД с месторабота в трета страна - Премахване на надбавката за условия на живот за служителите, работещи на остров Мавриций - Неприемане на ОРП на член 10 от приложение X към Правилника))
   (2016/C 156/48)
   Език на производството: френски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Eric Vanhalewyn (Гранд Бе, о. Мавриций) (представители: S. Orlandi и T. Martin, avocats)
   
      Друга страна в производството: Европейска служба за външна дейност (ЕСВД) (представители: S. Marquardt и M. Silva)
   
      Предмет
   
   Жалба за отмяна на решението на Съда на публичната служба на Европейския съюз (трети състав) от 25 септември 2014 г., Osorio и др./ЕСВД (F-101/13, СбПС, EU:F:2014:223)
   
      Диспозитив
   
   
               1)
            
            
               Отменя решението на Съда на публичната служба на Европейския съюз (трети състав) от 25 септември 2014 г., Osorio и др./ЕСВД (F-101/13) в частта, в която се отхвърля подадената от г-н Eric Vanhalewyn жалба.
            
         
               2)
            
            
               Отменя решението на генералния административен директор на Европейската служба за външна дейност (ЕСВД) от 19 декември 2012 г. за изменение на размера на надбавката за условия на живот, заплащана на служителите с месторабота в трети страни, в частта, в която с него се премахва надбавката, предвидена в член 10 от приложение X към Правилника за длъжностните лица на Европейския съюз за длъжностните лица или служителите, работещи на остров Мавриций.
            
         
               3)
            
            
               Осъжда ЕСВД да заплати съдебните разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 46, 9.2.2015 г.