CELEX: 31988R1811
Language: sl
Date: 1988-06-23 00:00:00
Title: Uredba Sveta (EGS) št. 1811/88 z dne 23. junija 1988 o izvajanju Sklepa 1/88 EGS-EFTA Skupnega Odbora Skupni tranzit, ki spreminja dodatke I, II in III h Konvenciji z dne 20. maja 1987 o skupnem tranzitnem postopku

Pomembno pravno obvestilo

|

31988R1811

Uradni list L 162 , 29/06/1988 str. 0004 - 0004

		Uredba Sveta (EGS) št. 1811/88z dne 23. junija 1988o izvajanju Sklepa 1/88 EGS-EFTA Skupnega Odbora "Skupni tranzit", ki spreminja dodatke I, II in III h Konvenciji z dne 20. maja 1987 o skupnem tranzitnem postopkuSVET EVROPSKIH SKUPNOSTI JEob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti in člena 113 Pogodbe,ob upoštevanju predloga Komisije,ker člen 15(3) Konvencije med Evropsko Skupnostjo, Republiko Avstrijo, Republiko Finsko, Republiko Islandijo, Kraljevino Norveško, Kraljevino Švedsko in Švicarsko konfederacijo o skupnem tranzitnem postopku [1] prenaša pristojnost na Skupni Odbor, ki je bil ustanovljen s to Konvencijo, da s sklepom sprejme spremembe k Dodatkom h Konvenciji;ker je Skupni Odbor odločil, da spremeni in prilagodi nekatere določbe dodatkov I, II in III h Konvenciji;ker so te spremembe in prilagoditve predmet Sklepa 1/88 Skupnega Odbora; ker je potrebno sprejeti ukrepe za izvajanje tega sklepa,SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:Člen 1Sklep 1/88 EGS-EFTA Skupnega odbora "Skupni tranzit", ki spreminja dodatke I, II in III h Konvenciji o skupnem tranzitnem postopku, se uporablja v Skupnosti.Besedilo navedenega sklepa je v Prilogi k tej uredbi.Člen 2Ta uredba začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropskih Skupnosti.Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.V Luxembourgu, 23. junija 1988Za SvetPredsednikW. von Geldern[1] UL L 226, 13.8.1987, str. 1.--------------------------------------------------