CELEX: 62021TA0045
Language: lt
Date: 2021-10-13 00:00:00
Title: Byla T-45/21: 2021 m. spalio 13 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Ciano Trading & Services CT & S ir kt. / Komisija (Viešasis paslaugų pirkimas – Konkurso procedūra – Tvarus maitinimas Komisijoje Briuselyje ir jo apylinkėse – Konkurso panaikinimas – Teisėti lūkesčiai – Piktnaudžiavimas teise)

2021 12 6   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 490/42
            
         
      2021 m. spalio 13 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Ciano Trading & Services CT & S ir kt. / Komisija
      
      (Byla T-45/21) (1)
      
      (Viešasis paslaugų pirkimas - Konkurso procedūra - Tvarus maitinimas Komisijoje Briuselyje ir jo apylinkėse - Konkurso panaikinimas - Teisėti lūkesčiai - Piktnaudžiavimas teise)
      (2021/C 490/50)
      Proceso kalba: prancūzų
      
         Šalys
      
      
         Ieškovės: Ciano Trading & Services CT & S SpA (Fjumičinas, Italija), Silvia Brizio (Venaria Reale, Italija), Laurence André (Grivegnée, Belgija), Lidia Pacitti (Neder-over-Heembeek, Belgija), atstovaujamos avocates D. Gillet ir S. Van Besien
      
         Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama T. Van Noyen ir M. Ilkova
      
         Dalykas
      
      SESV 263 straipsniu grindžiamas prašymas panaikinti 2020 m. lapkričio 20 d. Komisijos sprendimą, kuriuo panaikinama viešųjų pirkimų procedūra Nr. OIB/2019/CPN/039 dėl tvaraus maitinimo Europos Komisijoje Briuselyje ir jo apylinkėse paslaugų.
      
         Rezoliucinė dalis
      
      
                  1.
               
               
                  Atmesti ieškinį.
               
            
                  2.
               
               
                  Priteisti iš Ciano Trading & Services CT & S SpA, Silvia Brizio, Laurence André ir Lidia Pacitti bylinėjimosi išlaidas.
               
            
         (1)  OL C 88, 2021 3 15.