CELEX: 62020TA0555
Language: cs
Date: 2021-09-08 00:00:00
Title: Věc T-555/20: Rozsudek Tribunálu ze dne 8. září 2021 – QB v. ECB („Veřejná služba – Zaměstnanci ECB – Hodnotící zpráva – Hodnocení za rok 2015 – Plnění povinností vyplývajících z rozsudku Tribunálu – Článek 266 SFEU – Povinnost nestrannosti – Pokyny k hodnocení zaměstnanců ECB – Zjevně nesprávná posouzení – Odpovědnost“)

25.10.2021   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 431/35
            
         
      Rozsudek Tribunálu ze dne 8. září 2021 – QB v. ECB
      (Věc T-555/20) (1)
      
      („Veřejná služba - Zaměstnanci ECB - Hodnotící zpráva - Hodnocení za rok 2015 - Plnění povinností vyplývajících z rozsudku Tribunálu - Článek 266 SFEU - Povinnost nestrannosti - Pokyny k hodnocení zaměstnanců ECB - Zjevně nesprávná posouzení - Odpovědnost“)
      (2021/C 431/42)
      Jednací jazyk: francouzština
      
         Účastníci řízení
      
      
         Žalobce: QB (zástupkyně: L. Levi, advokátka)
      
         Žalovaná: Evropská centrální banka (zástupci: B. Ehlers a F. Malfrère, zmocněnci, ve spolupráci s B. Wägenbaurem, advokátem)
      
         Předmět věci
      
      Návrh na základě článku 270 SFEU a článku 50a statutu Soudního dvora Evropské unie znějící jednak na zrušení hodnotící zprávy žalobce za hodnotící období roku 2015 a jednak na náhradu nemajetkové újmy, kterou údajně utrpěl kvůli tomuto aktu.
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1)
               
               
                  Žaloba se zamítá
               
            
                  2)
               
               
                  QB ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Evropskou centrální bankou (ECB).
               
            
         (1)  Úř. věst. C 359, 26.10.2020.