CELEX: 32011D0017
Language: lt
Date: 1294704000000
Title: 2011 m. sausio 11 d. Tarybos sprendimas 2011/17/BUSP, kuriuo iš dalies keičiamas Tarybos sprendimas 2010/656/BUSP, kuriuo atnaujinamos ribojamosios priemonės Dramblio Kaulo Krantui

15.1.2011   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 11/31
            
         TARYBOS SPRENDIMAS 2011/17/BUSP
   2011 m. sausio 11 d.
   kuriuo iš dalies keičiamas Tarybos sprendimas 2010/656/BUSP, kuriuo atnaujinamos ribojamosios priemonės Dramblio Kaulo Krantui
   EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
   atsižvelgdama į Europos Sąjungos sutartį, ypač į jos 29 straipsnį,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               2010 m. spalio 29 d. Taryba priėmė Sprendimą 2010/656/BUSP, kuriuo atnaujinamos ribojamosios priemonės Dramblio Kaulo Krantui (1).
            
         
               (2)
            
            
               2010 m. gruodžio 22 d. Taryba priėmė Sprendimą 2010/801/BUSP (2), kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas 2010/656/BUSP, siekiant nustatyti draudimą išduoti vizas asmenims, kurie kliudo taikos ir nacionalinio susitaikymo procesui ir visų pirma kelia grėsmę sėkmingiems rinkimo proceso rezultatams.
            
         
               (3)
            
            
               Atsižvelgiant į sudėtingą padėtį Dramblio Kaulo Krante, į Sprendimo 2010/656/BUSP II priede pateiktą asmenų, kuriems taikomos ribojamosios priemonės, sąrašą reikia įtraukti kitus asmenis,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
   1 straipsnis
   Šio sprendimo priede nurodyti asmenys įtraukiami į Sprendimo 2010/656/BUSP II priede pateiktą sąrašą.
   2 straipsnis
   Šis sprendimas įsigalioja jo priėmimo dieną.
   
      Priimta Briuselyje 2011 m. sausio 11 d.
      
         
            Tarybos vardu
         
         
            Pirmininkas
         
         J. MARTONYI
      
   
   
      (1)  OL L 285, 2010 10 30, p. 28.
   
      (2)  OL L 341, 2010 12 23, p. 45.
   
      PRIEDAS
      
         1 straipsnyje nurodyti asmenys
      
      
                   
               
               
                  Vardas,
                  pavardė (ir galimi slapyvardžiai)
               
               
                  Tapatybės nustatymo informacija
               
               
                  Įtraukimo į sąrašą priežastys
               
            
                  1.
               
               
                  Yanon Yapo
               
               
                   
               
               
                  Spėjamai teisingumo ministras, teisingumo ir žmogaus teisių ministras.
                  Dalyvavimas neteisėtos Laurent Gbagbo vyriausybės veikloje
               
            
                  2.
               
               
                  Dogou Alain
               
               
                   
               
               
                  Spėjamai gynybos ir pilietinės tarnybos ministras.
                  Dalyvavimas neteisėtos Laurent Gbagbo vyriausybės veikloje
               
            
                  3.
               
               
                  Emile Guiriéoulou
               
               
                   
               
               
                  Spėjamai vidaus reikalų ministras.
                  Dalyvavimas neteisėtos Laurent Gbagbo vyriausybės veikloje
               
            
                  4.
               
               
                  Charles Désiré Noël Laurent Dallo
               
               
                   
               
               
                  Spėjamai ekonomikos ir finansų ministras.
                  Dalyvavimas neteisėtos Laurent Gbagbo vyriausybės veikloje
               
            
                  5.
               
               
                  Augustin Kouadio Komoé
               
               
                   
               
               
                  Spėjamai kasyklų ir energetikos ministras.
                  Dalyvavimas neteisėtos Laurent Gbagbo vyriausybės veikloje
               
            
                  6.
               
               
                  Christine Adjobi Nebout
               
               
                   
               
               
                  Spėjamai sveikatos ir kovos su AIDS ministras.
                  Dalyvavimas neteisėtos Laurent Gbagbo vyriausybės veikloje
               
            
                  7.
               
               
                  Yapo Atsé Benjamin
               
               
                   
               
               
                  Spėjamai statybų ir urbanistikos ministras.
                  Dalyvavimas neteisėtos Laurent Gbagbo vyriausybės veikloje
               
            
                  8.
               
               
                  Coulibaly Issa Malick
               
               
                   
               
               
                  Spėjamai žemės ūkio ministras.
                  Dalyvavimas neteisėtos Laurent Gbagbo vyriausybės veikloje
               
            
                  9.
               
               
                  Ahoua Don Mello
               
               
                   
               
               
                  Spėjamai aprūpinimo ir sanitarijos ministras.
                  Dalyvavimas neteisėtos Laurent Gbagbo vyriausybės veikloje
               
            
                  10.
               
               
                  N'Goua Abi Blaise
               
               
                   
               
               
                  Spėjamai transporto ministras.
                  Dalyvavimas neteisėtos Laurent Gbagbo vyriausybės veikloje
               
            
                  11.
               
               
                  Anne Jacqueline Lohouès Oble
               
               
                   
               
               
                  Spėjamai nacionalinio švietimo ministrė.
                  Dalyvavimas neteisėtos Laurent Gbagbo vyriausybės veikloje
               
            
                  12.
               
               
                  Angèle Gnonsoa
               
               
                   
               
               
                  Spėjamai profesinio mokymo ministras.
                  Dalyvavimas neteisėtos Laurent Gbagbo vyriausybės veikloje
               
            
                  13.
               
               
                  Koffi Koffi Lazare
               
               
                   
               
               
                  Spėjamai aplinkos, vandenų ir miškų ministras.
                  Dalyvavimas neteisėtos Laurent Gbagbo vyriausybės veikloje
               
            
                  14.
               
               
                  Elisabeth Badjo Djékouri
                  (Dagbo Jeannie
                  žmona)
               
               
                   
               
               
                  Spėjamai valstybės tarnybos ministrė.
                  Dalyvavimas neteisėtos Laurent Gbagbo vyriausybės veikloje
               
            
                  15.
               
               
                  Charles Blé Goudé
               
               
                   
               
               
                  Spėjamai jaunimo, profesinio mokymo ir užimtumo ministras, Visos Afrikos jaunimo ir patriotų kongreso (COJEP) pirmininkas.
                  Dalyvavimas neteisėtos Laurent Gbagbo vyriausybės veikloje. Primenama: šiam asmeniui JT Saugumo Taryba sankcijas taiko jau nuo 2005 m.
               
            
                  16.
               
               
                  Philippe Attey
               
               
                   
               
               
                  Spėjamai pramonės ir privačiojo sektoriaus vystymo ministras.
                  Dalyvavimas neteisėtos Laurent Gbagbo vyriausybės veikloje
               
            
                  17.
               
               
                  Danièle Boni Claverie (Prancūzijos ir Dramblio Kaulo Kranto pilietė)
               
               
                   
               
               
                  Spėjamai moterų, šeimos ir vaikų reikalų ministrė.
                  Dalyvavimas neteisėtos Laurent Gbagbo vyriausybės veikloje
               
            
                  18.
               
               
                  Ettien Amoikon
               
               
                   
               
               
                  Spėjamai informacinių ir ryšių technologijų ministras.
                  Dalyvavimas neteisėtos Laurent Gbagbo vyriausybės veikloje
               
            
                  19.
               
               
                  Ouattara Gnonzié
               
               
                   
               
               
                  Spėjamai ryšių ministras.
                  Dalyvavimas neteisėtos Laurent Gbagbo vyriausybės veikloje
               
            
                  20.
               
               
                  Alphonse Voho Sahi
               
               
                   
               
               
                  Spėjamai kultūros ministras.
                  Dalyvavimas neteisėtos Laurent Gbagbo vyriausybės veikloje
               
            
                  21.
               
               
                  Kata Kéké
               
               
                   
               
               
                  Spėjamai mokslinių tyrimų ministras.
                  Dalyvavimas neteisėtos Laurent Gbagbo vyriausybės veikloje
               
            
                  22.
               
               
                  Franck Guéi
               
               
                   
               
               
                  Spėjamai sporto ministras.
                  Dalyvavimas neteisėtos Laurent Gbagbo vyriausybės veikloje
               
            
                  23.
               
               
                  Touré Amara
               
               
                   
               
               
                  Spėjamai prekybos ministras.
                  Dalyvavimas neteisėtos Laurent Gbagbo vyriausybės veikloje
               
            
                  24.
               
               
                  Kouamé Sécré Richard
               
               
                   
               
               
                  Spėjamai turizmo ir amatų ministras.
                  Dalyvavimas neteisėtos Laurent Gbagbo vyriausybės veikloje
               
            
                  25.
               
               
                  Anne Gnahouret Tatret
               
               
                   
               
               
                  Spėjamai solidarumo, atkūrimo ir socialinės sanglaudos ministrė.
                  Dalyvavimas neteisėtos Laurent Gbagbo vyriausybės veikloje
               
            
                  26.
               
               
                  Nyamien Messou
               
               
                   
               
               
                  Spėjamai darbo ministras.
                  Dalyvavimas neteisėtos Laurent Gbagbo vyriausybės veikloje
               
            
                  27.
               
               
                  Koné Katina Justin
               
               
                   
               
               
                  Spėjamai ministras, atsakingas už biudžetą.
                  Dalyvavimas neteisėtos Laurent Gbagbo vyriausybės veikloje
               
            
                  28.
               
               
                  N'guessan Yao Thomas
               
               
                   
               
               
                  Spėjamai nacionalinio švietimo ministrui pavaldus ministras, atsakingas už aukštąjį mokslą.
                  Dalyvavimas neteisėtos Laurent Gbagbo vyriausybės veikloje
               
            
                  29.
               
               
                  Lago Daléba Loan Odette
               
               
                   
               
               
                  Spėjamai valstybės sekretorius, atsakingas už mokyklas ir universitetus.
                  Dalyvavimas neteisėtos Laurent Gbagbo vyriausybės veikloje
               
            
                  30.
               
               
                  Georges Armand Alexis Ouégnin
               
               
                   
               
               
                  Spėjamai valstybės sekretorius, atsakingas už visuotinį sveikatos draudimą.
                  Dalyvavimas neteisėtos Laurent Gbagbo vyriausybės veikloje
               
            
                  31.
               
               
                  Dogo Djéréké Raphaël
               
               
                   
               
               
                  Spėjamai valstybės sekretorius, atsakingas už neįgaliųjų reikalus.
                  Dalyvavimas neteisėtos Laurent Gbagbo vyriausybės veikloje
               
            
                  32.
               
               
                  Dosso Charles Radel Durando
               
               
                   
               
               
                  Spėjamai valstybės sekretorius, atsakingas už nuo karo nukentėjusių asmenų reikalus.
                  Dalyvavimas neteisėtos Laurent Gbagbo vyriausybės veikloje
               
            
                  33.
               
               
                  Timothée Ahoua N'Guetta
               
               
                   
               
               
                  Konstitucinės tarybos narys.
                  Dalyvavo patvirtinant klaidingus rezultatus
               
            
                  34.
               
               
                  Jacques André Daligou Monoko
               
               
                   
               
               
                  Konstitucinės tarybos narys.
                  Dalyvavo patvirtinant klaidingus rezultatus
               
            
                  35.
               
               
                  Bruno Walé Ekpo
               
               
                   
               
               
                  Konstitucinės tarybos narys.
                  Dalyvavo patvirtinant klaidingus rezultatus
               
            
                  36.
               
               
                  Félix Tano Kouakou
               
               
                   
               
               
                  Konstitucinės tarybos narys.
                  Dalyvavo patvirtinant klaidingus rezultatus
               
            
                  37.
               
               
                  Hortense Kouassi Angoran
               
               
                   
               
               
                  Konstitucinės tarybos narys.
                  Dalyvavo patvirtinant klaidingus rezultatus
               
            
                  38.
               
               
                  Joséphine Suzanne Touré
               
               
                   
               
               
                  Konstitucinės tarybos narė.
                  Dalyvavo patvirtinant klaidingus rezultatus
               
            
                  39.
               
               
                  Konaté Navigué
               
               
                   
               
               
                  Dramblio Kaulo Kranto Liaudies fronto jaunimo pirmininkas.
                  Neapykantos ir smurto skatinimas
               
            
                  40.
               
               
                  Patrice Bailly
               
               
                   
               
               
                  Buvusio Prezidento L. Gbagbo patarėjas saugumo klausimais
               
            
                  41.
               
               
                  Marcel Gossio
               
               
                   
               
               
                  Abidžano autonominio uosto generalinis direktorius.
                  Prisideda prie viešųjų lėšų, kurias iš esmės tebekontroliuoja buvęs Prezidentas, finansavimo
               
            
                  42.
               
               
                  Alphonse Mangly
               
               
                   
               
               
                  Muitinės generalinis direktorius.
                  Prisideda prie viešųjų lėšų, kurias iš esmės tebekontroliuoja buvęs Prezidentas, finansavimo
               
            
                  43.
               
               
                  Marc Gnatoa
               
               
                   
               
               
                  Saugumo centriniame ir vakariniame regionuose užtikrinimo fronto (FSCO) vadas.
                  Milicijos vadas. Represijos
               
            
                  44.
               
               
                  Moussa Touré Zéguen
               
               
                   
               
               
                  Už taiką kovojančių patriotų grupuotės (GPP) generalinis sekretorius.
                  Milicijos pareigūnas. Represijos
               
            
                  45.
               
               
                  Bro Grébé Geneviève
               
               
                   
               
               
                  Dramblio Kaulo Kranto moterų patriočių pirmininkė.
                  Neapykantos ir smurto skatinimas
               
            
                  46.
               
               
                  Lorougnon Marie Odette
               
               
                   
               
               
                  Dramblio Kaulo Kranto Liaudies fronto moterų nacionalinė sekretorė.
                  Neapykantos ir smurto skatinimas
               
            
                  47.
               
               
                  Felix Nanihio
               
               
                   
               
               
                  Audiovizualinių ryšių nacionalinės tarybos (CNCA) generalinis sekretorius.
                  Aktyviai dalyvavo dezinformacijos kampanijoje
               
            
                  48.
               
               
                  Stéphane Kipré
               
               
                   
               
               
                  Laikraščio „Le Quotidien d'Abidjan“ leidybos direktorius.
                  Neapykantos ir smurto skatinimas
               
            
                  49.
               
               
                  Lahoua Souanga Etienne (dar žinomas kaip César Etou)
               
               
                   
               
               
                  Laikraščio „Notre Voie“ leidybos direktorius ir vyriausiasis redaktorius.
                  Neapykantos ir smurto skatinimas
               
            
                  50.
               
               
                  Jean Baptiste Akrou
               
               
                   
               
               
                  Laikraščio „Fraternité Matin“ generalinis direktorius.
                  Neapykantos ir smurto skatinimas
               
            
                  51.
               
               
                  Generolas leitenantas Philippe Mangou
               
               
                   
               
               
                  Ginkluotųjų pajėgų štabo viršininkas.
                  L. Gbagbo palankios politinės pozicijos laikymasis.
                  Represijos liaudies judėjimų atžvilgiu.
                  Akivaizdus Prezidento L. Gbagbo palaikymas inauguracijos metu
               
            
                  52.
               
               
                  Pulkininkas Affro (žandarmerija)
               
               
                   
               
               
                  Žandarmerijos vyriausiojo vado pavaduotojas.
                  Represijos 2010 m. vasario mėn., lapkričio mėn. ir gruodžio mėn. įvykusių liaudies judėjimų atžvilgiu
               
            
                  53.
               
               
                  Laurent Ottro Zirignon
               
               
                   
               
               
                  Dramblio Kaulo Kranto rafinavimo bendrovės (SIR) valdybos pirmininkas.
                  Prisideda prie Laurent Gbagbo neteisėtos administracijos finansavimo
               
            
                  54.
               
               
                  Abdoulaye Diallo
               
               
                   
               
               
                  Bendrovės „Dramblio Kaulo Kranto importas ir eksportas“ (SOGIEX SA) prezidentas.
                  Prisideda prie Laurent Gbagbo neteisėtos administracijos finansavimo
               
            
                  55.
               
               
                  Kassoum Fadika
               
               
                   
               
               
                  „PETROCI“ direktorius.
                  Prisideda prie Laurent Gbagbo neteisėtos administracijos finansavimo
               
            
                  56.
               
               
                  Djédjé Mama Simone
               
               
                   
               
               
                  Iždo generalinis direktorius.
                  Prisideda prie Laurent Gbagbo neteisėtos administracijos finansavimo
               
            
                  57.
               
               
                  Feh Kessé Lambert
               
               
                   
               
               
                  Mokesčių generalinis direktorius.
                  Prisideda prie Laurent Gbagbo neteisėtos administracijos finansavimo
               
            
                  58.
               
               
                  Frédéric Lafont (Prancūzijos pilietis)
               
               
                   
               
               
                  Verslininkas
                  Asmuo, įtariamas embargą pažeidžiančios veiklos vykdymu
               
            
                  59.
               
               
                  Frédéric Lafont, gimusi Louise Esme Kado (Prancūzijos pilietė)
               
               
                   
               
               
                  Verslininkė
                  Asmuo, įtariamas embargą pažeidžiančios veiklos vykdymu