CELEX: 62013CA0687
Language: lv
Date: 2015-09-10 00:00:00
Title: Lieta C-687/13: Tiesas (trešā palāta) 2015. gada 10. septembra spriedums (Finanzgericht München (Vācija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – Fliesen-Zentrum Deutschland GmbH/Hauptzollamt Regensburg Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Dempings — Antidempinga maksājums, kas noteikts Ķīnas izcelsmes keramikas flīžu importam — Īstenošanas regula (ES) Nr. 917/2011 — Spēkā esamība — Regula (ES) Nr. 1225/2009 — 2. panta 7. punkta a) apakšpunkts — Normālā vērtība — Noteikšana, pamatojoties uz cenu trešā valstī ar tirgus ekonomiku — Attiecīgas trešās valsts izvēle — Rūpības pienākums — Tiesības uz aizstāvību — Pienākums norādīt pamatojumu — Pārbaude izlases veidā

3.11.2015   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 363/5
            
         Tiesas (trešā palāta) 2015. gada 10. septembra spriedums (Finanzgericht München (Vācija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – Fliesen-Zentrum Deutschland GmbH/Hauptzollamt Regensburg
   
   (Lieta C-687/13) (1)
   
   (Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu - Dempings - Antidempinga maksājums, kas noteikts Ķīnas izcelsmes keramikas flīžu importam - Īstenošanas regula (ES) Nr. 917/2011 - Spēkā esamība - Regula (ES) Nr. 1225/2009 - 2. panta 7. punkta a) apakšpunkts - Normālā vērtība - Noteikšana, pamatojoties uz cenu trešā valstī ar tirgus ekonomiku - Attiecīgas trešās valsts izvēle - Rūpības pienākums - Tiesības uz aizstāvību - Pienākums norādīt pamatojumu - Pārbaude izlases veidā)
   (2015/C 363/06)
   Tiesvedības valoda – vācu
   
      Iesniedzējtiesa
   
   
      Finanzgericht München
   
   
      Pamatlietas puses
   
   
      Prasītāja: Fliesen-Zentrum Deutschland GmbH
   
   
      Atbildētāja: Hauptzollamt Regensburg
   
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   Iesniedzējtiesas uzdotā prejudiciālā jautājuma pārbaudē nav secināts neviens tāds apstāklis, kas varētu ietekmēt Padomes 2011. gada 12. septembra Īstenošanas regulas (ES) Nr. 917/2011, ar ko nosaka galīgu antidempinga maksājumu un galīgi iekasē pagaidu maksājumu, kurš noteikts Ķīnas Tautas Republikas izcelsmes keramikas flīžu importam, spēkā esamību.
   
      (1)  OV C 78, 15.3.2014.