CELEX: 31970R2214
Language: it
Date: 1970-10-30 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 2214/70 della Commissione, del 30 ottobre 1970, che proroga la durata di validità del regolamento n. 785/67/CEE relativo alle modalità d' acquisto dell' olio d' oliva da parte degli organismi d' intervento

31 . 10. 70                               Gazzetta ufficiale delie Comunità europee                             N. L 240/67
                            REGOLAMENTO (CEE) N. 2214/70 DELLA COMMISSIONE
                                                    del 30 ottobre 1970
               che proroga la durata di validità del regolamento n. 785/67/CEE relativo alle modalità
                          d'acquisto dell'olio d'oliva da parte degli organismi d'intervento
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                             ottobre 1967, relativo alle modalità d'acquisto del­
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                   l'olio d'oliva da parte degli organismi d'intervento (3),
                                                                   modificato per ultimo dal regolamento ( CEE ) n .
europea ,
                                                                   252/70 (4 ) ;
visto il regolamento n. 136/66/CEE del Consiglio,                  considerando che le misure previste nel presente
del 22 settembre 1966, relativo all'attuazione di                  regolamento sono conformi al parere del Comitato
un'organizzazione comune dei mercati nel settore                   di gestione per i grassi,
dei grassi (*), modificato per ultimo dal regolamento
( CEE) n. 1253 /70 (2 ), in particolare l'articolo 11 ,
paragrafo 5 ,                                                       HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
considerando che per la campagna di commercializza­
zione 1970/ 1971 il Consiglio ha deciso di mantenere                                         Articolo 1
i prezzi comuni per l'olio d'oliva, e in particolare il
prezzo d'intervento, allo stesso livello fissato per la            L'articolo 8 , secondo comma, del regolamento n .
 campagna precedente ; che una modifica delle condi­               785/67/CEE è sostituito dal seguente testo :
zioni di acquisto dell'olio da parte degli organismi                    « Esso è applicabile fino al 31 ottobre 1971 ».
d'intervento è suscettibile di modificare le entrate
dei produttori che vendono dell'olio all'intervento ;                                        Articolo 2
 che è di conseguenza necessario mantenere per la
campagna 1970/ 1971 il regime fissato dal regola­                  Il presente regolamento entra in vigore il 1° novembre
mento n . 785/67/CEE della Commissione, de*l 30                     1970 .
               Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
               in ciascuno degli Stati membri.
               Fatto a Bruxelles, il 30 ottobre 1970.
                                                                              Per la Commissione
                                                                                  Il Presidente
                                                                             Franco M. MALFATTI
  (') GU n. 172 del 30. 9. 1966, pag. 3025/66 .                     (3) GU n . 264 del 31 . 10. 1967, pag. 11 .
  (*) GUn . L 143 del lo. 7. 1970, pag. 1 .                         (4) GU n . L 34 del 12 . 2 . 1970, pag. 8 .