CELEX: C1998/113/12
Language: nl
Date: 1998-04-11 00:00:00
Title: ARREST VAN HET HOF (Zesde Kamer) van 19 februari 1998 in zaak C-8/97: Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Helleense Republiek (Niet-nakoming - Richtlijn 90/434/EEG) - Niet-omzetting)

11.4.98                NL                Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen                                    C 113/5
                   ARREST VAN HET HOF                                                  ARREST VAN HET HOF
                         (Vijfde Kamer)                                                      (Zesde Kamer)
                      van 19 februari 1998                                                van 19 februari 1998
  in zaak C-318/96 (verzoek om een prejudicieÈle beslissing                  in zaak C-8/97: Commissie van de Europese
   van het Verwaltungsgerichtshof): SPAR Österreichische                    Gemeenschappen tegen Helleense Republiek (1)
      Warenhandels AG tegen Finanzlandesdirektion für
                           Salzburg (1)                             (Niet-nakoming Ð Richtlijn 90/434/EEG) Ð Niet-omzet-
                                                                                                  ting)
(Artikel 33 van de Zesde Richtlijn Ð Omzetbelasting Ð
Bijdrage aan apparaatskosten van kamers van koophandel                                        (98/C 113/12)
                      (¹Kammerumlageº))
                          (98/C 113/11)
                                                                                           (Procestaal: Grieks)
                       (Procestaal: Duits)
                                                                     (Voorlopige vertaling; de definitieve vertaling verschijnt in
                                                                                     de Jurisprudentie van het Hof)
 (Voorlopige vertaling; de definitieve vertaling verschijnt in
                 de Jurisprudentie van het Hof)
                                                                    In zaak C-8/97, Commissie van de Europese Gemeen-
In zaak C-318/96, betreffende een verzoek aan het Hof               schappen (gemachtigde: D. Gouloussis), tegen Helleense
krachtens artikel 177 van het EG-Verdrag van het Verwal-            Republiek (gemachtigden: P. Skandalou en N. Dafniou),
tungsgerichtshof (Oostenrijk), in het aldaar aanhangig              betreffende een verzoek om vast te stellen dat de Helleense
geding tussen SPAR Österreichische Warenhandels AG                  Republiek, door niet binnen de gestelde termijn de wette-
tegen Finanzlandesdirektion für Salzburg, om een prejudi-           lijke en bestuursrechtelijke bepalingen vast te stellen en,
cieÈle beslissing over de uitlegging van de artikelen 17 en         subsidiair, aan de Commissie mee te delen, die nodig zijn
33 van Zesde Richtlijn 77/388/EEG van de Raad van                   om te voldoen aan Richtlijn 90/434/EG van de Raad van
17 mei 1977 betreffende de harmonisatie van de wetgevin-            23 juli 1990 betreffende de gemeenschappelijke fiscale
gen der lidstaten inzake omzetbelasting Ð Gemeenschap-              regeling voor fusies, splitsingen, inbreng van activa en aan-
pelijk stelsel van belasting over de toegevoegde waarde:            delenruil met betrekking tot vennootschappen uit verschil-
uniforme grondslag (PB L 145 van 13.6.1977, blz. 1),                lende lidstaten (PB L 225 van 20.8.1990, blz. 1), de krach-
heeft het Hof (Vijfde Kamer), samengesteld als volgt: C.            tens het EG-Verdrag en genoemde richtlijn op haar rus-
Gulmann, kamerpresident, D. A. O. Edward, J.-P. Puisso-             tende verplichtingen niet is nagekomen, heeft het Hof
chet (rapporteur), P. Jann en L. Sevón, rechters; advocaat-         (Zesde Kamer), samengesteld als volgt: H. Ragnemalm,
generaal: S. Alber; griffier: L. Hewlett, administrateur, op        kamerpresident, R. Schintgen, P. J. G. Kapteyn, J. L. Mur-
19 februari 1998 een arrest gewezen waarvan het dictum              ray en G. Hirsch (rapporteur), rechters; advocaat-generaal:
luidt als volgt:                                                    P. LeÂger; griffier: R. Grass, op 19 februari 1998 een arrest
                                                                    gewezen waarvan het dictum luidt als volgt:
Zesde Richtlijn 77/388/EEG van de Raad van 17 mei
1977 betreffende de harmonisatie van de wetgevingen der
                                                                    1. Door niet binnen de gestelde termijn de wettelijke en
lidstaten inzake omzetbelasting Ð Gemeenschappelijk stel-
                                                                         bestuursrechtelijke bepalingen vast te stellen die nodig
sel van belasting over de toegevoegde waarde: uniforme
                                                                         zijn om te voldoen aan Richtlijn 90/434/EEG van de
grondslag, en in het bijzonder artikel 17, lid 2, en
                                                                         Raad van 23 juli 1990 betreffende de gemeenschappe-
artikel 33 daarvan, staat niet in de weg aan een bijdrage
                                                                         lijke fiscale regeling voor fusies, splitsingen, inbreng
van het type van de Kammerumlage bedoeld in § 57,
                                                                         van activa en aandelenruil met betrekking tot vennoot-
leden 1Ð6, Handelskammergesetz, die verschuldigd is
                                                                         schappen uit verschillende lidstaten, is de Helleense
door de leden van de kamers van koophandel waarvan de
                                                                         Republiek de krachtens artikel 12, lid 1, van die richt-
omzet een bepaald bedrag overschrijdt, die in beginsel
                                                                         lijn op haar rustende verplichtingen niet nagekomen.
wordt berekend op basis van de belasting over de toege-
voegde waarde die deel uitmaakt van de prijs van aan hen
geleverde goederen en diensten, en die niet van de door
hen wegens hun handelstransacties verschuldigde belasting           2. De Helleense Republiek wordt verwezen in de kosten.
over de toegevoegde waarde aftrekbaar is.
                                                                    (1) PB C 94 van 22.3.1997.
(1) PB C 336 van 9.11.1996.