CELEX: 31971D0306
Language: fi
Date: 1971-07-26 00:00:00
Title: 71/306/ETY: Neuvoston päätös, tehty 26 päivänä heinäkuuta 1971, julkisia rakennusurakoita koskevia sopimuksia käsittelevän neuvoa-antavan komitean perustamisesta

Avis juridique important

|

31971D0306

71/306/ETY: Neuvoston päätös, tehty 26 päivänä heinäkuuta 1971, julkisia rakennusurakoita koskevia sopimuksia käsittelevän neuvoa-antavan komitean perustamisesta  

Virallinen lehti nro L 185 , 16/08/1971 s. 0015 - 0015 Suomenk. erityispainos Alue 6 Nide 1 s. 0110  Tanskank. erityispainos: Sarja I Alue 1971(II) s. 0622  Ruotsink. erityispainos Alue 6 Nide 1 s. 0110  Englannink. erityispainos: Sarja I Alue 1971(II) s. 0693  Kreikank. erityispainos: Luku 17 Nide 1 s. 0017  Espanjank. erityispainos: Luku 17 Nide 1 s. 0019  Portugalink. erityispainos: Luku 17 Nide 1 s. 0019 

NEUVOSTON PÄÄTÖS,tehty 26 päivänä heinäkuuta 1971,julkisia rakennusurakoita koskevia sopimuksia käsittelevän neuvoa-antavan komitean perustamisesta (71/306/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, jokaottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon komission ehdotukset,ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnot (1),ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausunnot (2),sekä katsoo, ettäneuvoston päättämien, julkisia rakennusurakoita koskeviin sopimuksiin liittyvien toimenpiteiden täytäntöönpano voi aiheuttaa ongelmia, joita näyttää olevan aihetta tarkastella yhdessä, jaon aiheellista perustaa tätä varten komission johdolla toimiva komitea, jonka jäsenet edustavat jäsenvaltioiden viranomaisia,ON TEHNYT SEURAAVAN PÄÄTÖKSEN:1 artikla Komission yhteyteen perustetaan julkisia rakennusurakoita koskevia sopimuksia käsittelevä neuvoa-antava komitea.2 artikla Komitea tarkastelee säännöllisesti komission aloitteesta tai jäsenvaltion pyynnöstä neuvoston päättämien, julkisia rakennusurakoita koskeviin sopimuksiin liittyvien toimenpiteiden täytäntöönpanon yhteydessä ilmeneviä ongelmia, mukaan lukien tälle alalle ominaiset erityistapaukset, edellä sanotun kuitenkaan rajoittamatta perustamissopimuksen 169 ja 170 artiklan määräysten soveltamista. Komitea tarkastelee erityisesti perusteet, joiden vuoksi neuvoston asettamat edellytykset täyttävien yritysten kanssa ei mahdollisesti ole neuvoteltu tai ne eivät ole saaneet sopimusta huolimatta siitä, että ne ovat jättäneet parhaan tarjouksen.3 artikla Komiteassa on jäsenvaltioiden edustajat, jotka ovat näiden valtioiden viranomaisia.Kukin jäsenvaltio nimeää komiteaan yhden jäsenen ja yhden varajäsenen.Komitean puheenjohtajana on komission virkamies. Puheenjohtajan apuna voi toimia muita komission virkamiehiä. Komissio huolehtii komitean sihteeristötehtävistä.4 artikla Puheenjohtaja kutsuu komitean koolle omasta aloitteestaan tai jäsenen pyynnöstä.5 artikla Komitean keskusteluista pidetään pöytäkirjaa.6 artikla Komitea vahvistaa työjärjestyksensä.Tehty Brysselissä 26 päivänä heinäkuuta 1971.Neuvoston puolestaPuheenjohtajaA. MORO(1) EYVL N:o 62, 12.4.1965, s. 883/65 ja 889/65(2) EYVL N:o 13, 29.1.1965, s. 150/65 jaEYVL N:o 63, 13.4.1965, s. 929/65