CELEX: 32011R1244
Language: et
Date: 2011-12-01 00:00:00
Title: Nõukogu rakendusmäärus (EL) nr 1244/2011, 1. detsember 2011 , millega rakendatakse määrust (EL) nr 442/2011 piiravate meetmete kohta seoses olukorraga Süürias

2.12.2011   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 319/8
            
         NÕUKOGU RAKENDUSMÄÄRUS (EL) nr 1244/2011,
   1. detsember 2011,
   millega rakendatakse määrust (EL) nr 442/2011 piiravate meetmete kohta seoses olukorraga Süürias
   EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
   võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
   võttes arvesse nõukogu 9. mai 2011. aasta määrust (EL) nr 442/2011 piiravate meetmete kohta seoses olukorraga Süürias (1), eriti selle artikli 14 lõiget 1,
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Nõukogu võttis 9. mail 2011 vastu määruse (EL) nr 442/2011 piiravate meetmete kohta seoses olukorraga Süürias.
            
         
               (2)
            
            
               Võttes arvesse Süürias valitseva olukorra tõsidust ja kooskõlas nõukogu 1. detsember 2011 otsusega 2011/782/ÜVJP (Süüria vastu suunatud piiravate meetmete kohta) (2), tuleks määruse (EL) nr 442/2011 II lisas esitatud loetellu füüsilistest ja juriidilistest isikutest, üksustest ja asutustest, kelle suhtes kohaldatakse piiravaid meetmeid, kanda täiendavad isikud ja üksused,
            
         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
   Artikkel 1
   Käesoleva määruse lisas loetletud isikud ja üksused lisatakse määruse (EL) nr 442/2011 II lisas esitatud loetellu.
   Artikkel 2
   Käesolev määrus jõustub selle Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.
   
      Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
      Brüssel, 1. detsember 2011
      
         
            Nõukogu nimel
         
         
            eesistuja
         
         C. ASHTON
      
   
   
      (1)  ELT L 121, 10.5.2011, lk 1.
   
      (2)  Vt käesoleva Euroopa Liidu Teataja lk 56.
   
      LISA
      
         Artiklis 1 osutatud isikud ja üksused
      
      A.   Isikud
      
      
                   
               
               
                  Nimi
               
               
                  Tuvastamisandmed
               
               
                  Põhjendus
               
               
                  Loetelusse kandmise kuupäev
               
            
                  1.
               
               
                  Mohammad Al-Jleilati
               
               
                  Sünniaeg: 1945, sünnikoht: Damaskus
               
               
                  Rahandusminister. Vastutab Süüria majanduse eest.
               
               
                  1.12.2011
               
            
                  2.
               
               
                  Dr. Mohammad Nidal Al-Shaar
               
               
                  Sünniaeg: 1956, sünnikoht: Aleppo
               
               
                  Majandus- ja kaubandusminister Vastutab Süüria majanduse eest.
               
               
                  1.12.2011
               
            
                  3.
               
               
                  Kindralleitnant Fahid Al-Jassim
               
               
                   
               
               
                  Staabiülem. Sõjaväeametnik, kes on seotud vägivallaga Homsis.
               
               
                  1.12.2011
               
            
                  4.
               
               
                  Kindralmajor Ibrahim Al-Hassan
               
               
                   
               
               
                  Staabiülema asetäitja. Sõjaväeametnik, kes on seotud vägivallaga Homsis.
               
               
                  1.12.2011
               
            
                  5.
               
               
                  Brigaadiülem Khalil Zghraybih
               
               
                   
               
               
                  14. divisjon. Sõjaväeametnik, kes on seotud vägivallaga Homsis.
               
               
                  1.12.2011
               
            
                  6.
               
               
                  Brigaadiülem Ali Barakat
               
               
                   
               
               
                  Vabariikliku kaardiväe 103. brigaad. Sõjaväeametnik, kes on seotud vägivallaga Homsis.
               
               
                  1.12.2011
               
            
                  7.
               
               
                  Brigaadiülem Talal Makhluf
               
               
                   
               
               
                  Vabariikliku kaardiväe 103. brigaad. Sõjaväeametnik, kes on seotud vägivallaga Homsis.
               
               
                  1.12.2011
               
            
                  8.
               
               
                  Brigaadiülem Nazih Hassun
               
               
                   
               
               
                  Süüria õhujõudude luureteenistus. Sõjaväeametnik, kes on seotud vägivallaga Homsis.
               
               
                  1.12.2011
               
            
                  9.
               
               
                  Kapten Maan Jdiid
               
               
                   
               
               
                  Presidendi kaardivägi. Sõjaväeametnik, kes on seotud vägivallaga Homsis.
               
               
                  1.12.2011
               
            
                  10.
               
               
                  Muahmamd Al-Shaar
               
               
                   
               
               
                  Poliitilise julgeoleku divisjon. Sõjaväeametnik, kes on seotud vägivallaga Homsis.
               
               
                  1.12.2011
               
            
                  11.
               
               
                  Khald Al-Taweel
               
               
                   
               
               
                  Poliitilise julgeoleku divisjon. Sõjaväeametnik, kes on seotud vägivallaga Homsis.
               
               
                  1.12.2011
               
            
                  12.
               
               
                  Ghiath Fayad
               
               
                   
               
               
                  Poliitilise julgeoleku divisjon. Sõjaväeametnik, kes on seotud vägivallaga Homsis.
               
               
                  1.12.2011
               
            
         
      B.   Üksused
      
      
                   
               
               
                  Nimi
               
               
                  Tuvastamisandmed
               
               
                  Põhjendus
               
               
                  Loetelusse kandmise kuupäev
               
            
                  1.
               
               
                  Cham Press TV
               
               
                  
                              Al Qudsi building, 2nd Floor - Baramkeh - Damascus
                           
                        
                              Tel: +963 - 11- 2260805
                           
                        
                              Faks: +963 - 11 - 2260806
                           
                        
                              E-post: mail@champress.com
                           
                        
                              Veebisait: www.champress.net
                           
                        
               
                  Telekanal, mis osaleb valeinformatsiooni levitamises ja vägivalla õhutamises meeleavaldajate vastu.
               
               
                  1.12.2011
               
            
                  2.
               
               
                  Al Watan
               
               
                  
                              Al Watan Newspaper - Damascus – Duty Free Zone
                           
                        
                              Tel: 00963 11 2137400
                           
                        
                              Faks: 00963 11 2139928
                           
                        
               
                  Päevaleht, mis osaleb valeinformatsiooni levitamises ja vägivalla õhutamises meeleavaldajate vastu.
               
               
                  1.12.2011
               
            
                  3.
               
               
                  Süüria Õpingute ja Uuringute Keskus (Centre d’études et de recherches syrien (CERS)) (teise nimega CERS, Centre d’Etude et de Recherche Scientifique; teise nimega SSRC, Scientific Studies and Research Center; teise nimega Centre de Recherche de Kaboun)
               
               
                  Barzeh Street, PO Box 4470, Damascus
               
               
                  Toetab Süüria armeed materjalide hankimisel, mida kasutatakse otse meeleavaldajate jälgimiseks ja represseerimiseks.
               
               
                  1.12.2011
               
            
                  4.
               
               
                  Business Lab
               
               
                  
                              Maysat Square Al Rasafi Street Bldg. 9, PO Box 7155, Damascus
                           
                        
                              Tel: 963112725499;
                           
                        
                              Faks: 963112725399
                           
                        
               
                  Variettevõte tundlike materjalide hankimiseks CERSi poolt.
               
               
                  1.12.2011
               
            
                  5.
               
               
                  Industrial Solutions
               
               
                  
                              Baghdad Street 5, PO Box 6394, Damascus
                           
                        
                              Tel/faks: 963114471080
                           
                        
               
                  Variettevõte tundlike materjalide hankimiseks CERSi poolt.
               
               
                  1.12.2011
               
            
                  6.
               
               
                  Mechanical Construction Factory (MCF)
               
               
                  P.O. Box 35202, Industrial Zone, Al-Qadam Road, Damascus
               
               
                  Variettevõte tundlike materjalide hankimiseks CERSi poolt.
               
               
                  1.12.2011
               
            
                  7.
               
               
                  Syronics – Syrian Arab Co. for Electronic Industries
               
               
                  
                              Kaboon Street, P.O.Box 5966, Damascus
                           
                        
                              Tel:+963-11-5111352
                           
                        
                              Faks:+963-11-5110117
                           
                        
               
                  Variettevõte tundlike materjalide hankimiseks CERSi poolt.
               
               
                  1.12.2011
               
            
                  8.
               
               
                  Handasieh – Organization for Engineering Industries
               
               
                  
                              P.O.Box 5966, Abou Bakr Al Seddeq Str. Damascus ja PO BOX 2849 Al Moutanabi Street, Damascus ja PO BOX 21120 Baramkeh, Damascus
                           
                        
                              Tel: 963112121816 – 963112121834 – 963112214650 – 963112212743 - 963115110117
                           
                        
               
                  Variettevõte tundlike materjalide hankimiseks CERSi poolt.
               
               
                  1.12.2011
               
            
                  9.
               
               
                  Syria Trading Oil Company (Sytrol)
               
               
                  Prime Minister Building, 17 Street Nissan, Damascus, Syria.
               
               
                  Riigi omandis olev ettevõte, mis vastutab kogu Süüria naftaekspordi eest. Annab režiimile rahalist toetust.
               
               
                  1.12.2011
               
            
                  10.
               
               
                  General Petroleum Corporation (GPC).
               
               
                  
                              New Sham- Building of Syrian Oil Company, PO Box 60694, Damascus, Syria BOX: 60694
                           
                        
                              Tel: 963113141635
                           
                        
                              Faks: 963113141634
                           
                        
                              E-post: info@gpc-sy.com
                           
                        
               
                  Riigi omandis olev naftaettevõte. Annab režiimile rahalist toetust.
               
               
                  1.12.2011
               
            
                  11.
               
               
                  Al Furat Petroleum Company
               
               
                  
                              Dummar - New Sham - Western Dummer 1st. Island -Property 2299- AFPC Building P.O. Box 7660 Damascus – Syria.
                           
                        
                              Tel: 00963-11- (6183333), 00963-11- (31913333)
                           
                        
                              Faks: 00963-11- (6184444), 00963-11- (31914444)
                           
                        
                              afpc@afpc.net.sy
                           
                        
               
                  Ühisettevõte, millest 50 % kuulub ettevõttele General Petroleum Corporation. Annab režiimile rahalist toetust.
               
               
                  1.12.2011