CELEX: 31980R0753
Language: it
Date: 1980-03-26 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 753/80 del Consiglio, del 26 marzo 1980, che prevede le modalità di registrazione e di trasmissione delle informazioni relative alle catture effettuate dai pescherecci degli Stati membri

Avis juridique important

|

31980R0753

Regolamento (CEE) n. 753/80 del Consiglio, del 26 marzo 1980, che prevede le modalità di registrazione e di trasmissione delle informazioni relative alle catture effettuate dai pescherecci degli Stati membri  

Gazzetta ufficiale n. L 084 del 28/03/1980 pag. 0033 - 0035 edizione speciale greca: capitolo 04 tomo 1 pag. 0172 

++++( 1 ) GU N . C 14 DEL 18 . 1 . 1980 , PAG . 4 .  ( 2 ) GU N . C 6 DEL 9 . 1 . 1978 , PAG . 120 .  ( 3 ) GU N . C 181 DEL 31 . 7 . 1978 , PAG . 21 .  ( 4 ) GU N . L 20 DEL 28 . 1 . 1976 , PAG . 1 .  ( 5 ) GU N . L 20 DEL 28 . 1 . 1976 , PAG . 19 .  REGOLAMENTO ( CEE ) N . 753/80 DEL CONSIGLIO DEL 26 MARZO 1980 CHE PREVEDE LE MODALITA DI REGISTRAZIONE E DI TRASMISSIONE DELLE INFORMAZIONI RELATIVE ALLE CATTURE EFFETTUATE DAI PESCHERECCI DEGLI STATI MEMBRI  IL CONSIGLIO DELLE COMUNITA EUROPEE ,  VISTO IL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA , IN PARTICOLARE L'ARTICOLO 43 ,  VISTA LA PROPOSTA DELLA COMMISSIONE ( 1 ) ,  VISTO IL PARERE DEL PARLAMENTO EUROPEO ( 2 ) ,  VISTO IL PARERE DEL COMITATO ECONOMICO E SOCIALE ( 3 ) ,  CONSIDERANDO CHE , PER QUANTO RIGUARDA LE CATTURE EFFETTUATE DAI PESCHERECCI BATTENTI BANDIERA DI UNO STATO MEMBRO O REGISTRATO IN TALE STATO , OCCORRE ADOTTARE NORME IN MATERIA DI CONTROLLO , ONDE GARANTIRE IL RISPETTO DELLE LIMITAZIONI DELLE POSSIBILITA DI PESCA STABILITE IN ALTRI CONTESTI ;  CONSIDERANDO CHE , PER UN EFFICACE CONTROLLO DEGLI SBARCHI DELLE SPECIE PER LE QUALI E STATO FISSATO UN TOTALE DELLE CATTURE PERMESSE ( TAC ) PER RISERVA O GRUPPO DI RISERVE ITTICHE , I CAPITANI DEI PESCHERECCI DEVONO TENER APPOSITI REGISTRI E DICHIARARE LE ATTIVITA DA LORO SVOLTE ;  CONSIDERANDO CHE , PER UN EFFICACE CONTROLLO DELLE CATTURE DELLE SURRIFERITE SPECIE , E NECESSARIO PROCEDERE ALLA REGISTRAZIONE DEGLI SBARCHI EFFETTUATI FUORI DAL TERRITORIO DELLA COMUNITA ;  CONSIDERANDO CHE GLI STATI MEMBRI DEVONO REGISTRARE GLI SBARCHI DI DETTE SPECIE E COMUNICARE TALI DATI ALLA COMMISSIONE ;  CONSIDERANDO CHE , SE I PESCATORI DI UNO STATO MEMBRO HANNO ESAURITO IL CONTINGENTE ASSEGNATO AL LORO PAESE , L'OBBLIGO DI CESSARE LA PESCA DEV'ESSERE STABILITO DA UNA DECISIONE DELLA COMMISSIONE ;  CONSIDERANDO CHE IL PRESENTE REGOLAMENTO NON DEVE PREGIUDICARE LE DISPOSIZIONI NAZIONALI IN MATERIA DI CONTROLLO CHE CONCERNONO QUESTIONI DISCIPLINATE DAL PRESENTE REGOLAMENTO E CHE VANNO AL DI LA DELLE ESIGENZE MINIME IN ESSO FISSATE , SEMPRECHE ESSE SIANO CONFORMI AL DIRITTO COMUNITARIO ;  CONSIDERANDO CHE , PER L'ATTUAZIONE DI QUESTE MISURE , OCCORRE ADOTTARE APPENA POSSIBILE LE MODALITA DI APPLICAZIONE DEL PRESENTE REGOLAMENTO ,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :  ARTICOLO 1  I CAPITANI DEI PESCHERECCI CHE BATTONO BANDIERA DI UNO STATO MEMBRO O SONO REGISTRATI IN UNO STATO MEMBRO E CHE PESCANO SPECIE SOGGETTE A UN TOTALE DELLE CATTURE PERMESSE ( TAC ) TENGONO UN REGISTRO DELLE LORO OPERAZIONI INDICANDO , COME MINIMO , I QUANTITATIVI PER OGNI SPECIE CATTURATA TRATTENUTI A BORDO , LA DATA E IL LUOGO DI TALI CATTURE , IN RAPPORTO ALLA PIU PICCOLA UNITA PER CUI SIA STATO FISSATO E GESTITO UN TAC , NONCHE IL TIPO DI DISPOSITIVI DI PESCA IMPIEGATO .  ARTICOLO 2  AL MOMENTO DELLO SBARCO DOPO OGNI VIAGGIO , IL CAPITANO DI OGNI PESCHERECCIO BATTENTE BANDIERA DI UNO STATO MEMBRO O REGISTRATO IN UNO STATO MEMBRO O IL SUO MANDATARIO PRESENTA ALLE AUTORITA DELLO STATO MEMBRO DI CUI UTILIZZA I PUNTI DI SBARCO UNA DICHIARAZIONE , DELLA CUI VERIDICITA IL CAPITANO E IL SOLO RESPONSABILE , DALLA QUALE RISULTINO , PER OGNI SPECIE SOGGETTA A UN TAC , I QUANTITATIVI SBARCATI , CATTURATI O DETENUTI A BORDO DOPO L'ULTIMA DICHIARAZIONE E INDICANTE IL LUOGO IN CUI SONO STATE EFFETTUATE LE CATTURE , IN RAPPORTO ALLA PIU PICCOLA UNITA PER LA QUALE SIA STATO FISSATO E GESTITO UN TAC .  GLI STATI MEMBRI PRENDONO I PROVVEDIMENTI NECESSARI PER VERIFICARE LA VERIDICITA DI TALE DICHIARAZIONE , IN PARTICOLARE CONFRONTANDOLA CON I REGISTRI TENUTI IN CONFORMITA DELL'ARTICOLO 1 .  ARTICOLO 3  FATTO SALVO L'ARTICOLO 2 , IL CAPITANO DI UN PESCHERECCIO DI CUI ALL'ARTICOLO 1 CHE  - TRASBORDA QUANTITATIVI QUALSIASI DI SPECIE SOGGETTE A UN TAC SU UN'ALTRE NAVE , INDIPENDENTEMENTE DAL PUNTO DI SBARCO , O  - SBARCA TALI QUANTITATIVI DIRETTAMENTE AL DI FUORI DEL TERRITORIO DELLA COMUNITA  INFORMA , DOPO OGNI VIAGGIO , LO STATO MEMBRO DI CUI LA SUA NAVE BATTE BANDIERA O NEL QUALE ESSA E REGISTRATA IN MERITO ALLE SPECIE E AI QUANTITATIVI DI CUI TRATTASI .  ARTICOLO 4  SE SI PREVEDE CHE LO SBARCO AVVENGA PIU DI QUINDICI GIORNI DOPO LA CATTURA , LE INFORMAZIONI RICHIESTE AGLI ARTICOLI 2 E 3 DEVONO ESSERE COMUNICATE ALLE AUTORITA COMPETENTI , AL PIU TARDI QUINDICI GIORNI DOPO LA CATTURA .  ARTICOLO 5  1 . GLI STATI MEMBRI VIGILANO AFFINCHE TUTTI GLI SBARCHI DI SPECIE SOGGETTE A UN TAC VENGANO REGISTRATI . A TAL FINE , GLI STATI MEMBRI POSSONO DISPORRE CHE LA PRIMA IMMISSIONE SUL MERCATO VENGA EFFETTUATA MEDIANTE VENDITA ALL'ASTA .  QUALORA LE CATTURE DI UNA SPECIE SOGGETTA A UN TAC NON SIANO IMMESSE PER LA PRIMA VOLTA SUL MERCATO MEDIANTE VENDITA ALL'ASTA , GLI STATI MEMBRI PROVVEDONO AFFINCHE I QUANTITATIVI IN QUESTIONE SIANO COMUNICATI AI CENTRI DI VENDITA ALL'ASTA OPPURE AGLI ORGANISMI DESIGNATI DA TALI STATI .  2 . ANTERIORMENTE AL 15 DI OGNI MESE , OGNI STATO MEMBRO NOTIFICA ALLA COMMISSIONE I QUANTITATIVI DELLE SPECIE SOGGETTE A UN TAC SBARCATI DURANTE IL MESE PRECEDENTE E LE COMUNICA QUALSIASI ALTRA INFORMAZIONE RICEVUTA AI SENSI DEGLI ARTICOLI 3 E 4 .  NELLE NOTIFICHE ALLA COMMISSIONE DEVONO FIGURARE IL LUOGO DELLE CATTURE , COME SPECIFICATO NEGLI ARTICOLI 1 E 2 , NONCHE LA NAZIONALITA DEI PESCHERECCI INTERESSATI .  3 . LE NOTIFICHE DEI VARI STATI MEMBRI VENGONO COMUNICATE DALLA COMMISSIONE A TUTTI GLI ALTRI STATI MEMBRI IL 25 DI OGNI MESE .  ARTICOLO 6  1 . TUTTE LE CATTURE DI PESCI APPARTENENTI AD UNA RISERVA O GRUPPO DI RISERVE ITTICHE SOGGETTE A CONTINGENTAMENTO , EFFETTUATE DA PESCHERECCI BATTENTI BANDIERA DI UNO STATO MEMBRO O REGISTRATI IN UNO STATO MEMBRO , SONO CONTEGGIATE SUL CONTINGENTE ASSEGNATO A DETTO STATO PER LA RISERVA O GRUPPO DI RISERVE ITTICHE IN QUESTIONE , INDIPENDENTEMENTE DAL PUNTO DI SBARCO .  2 . OGNI STATO MEMBRO STABILISCE LA DATA IN CUI RITIENE CHE LE CATTURE DI UNA RISERVA O UN GRUPPO DI RISERVE ITTICHE SOGGETTE A CONTINGENTAMENTO , EFFETTUATE DA PESCHERECCI CHE BATTONO LA SUA BANDIERA O SONO REGISTRATI NEL SUO TERRITORIO , ABBIANO ESAURITO IL CONTINGENTE CHE GLI E ASSEGNATO PER TALE RISERVA O GRUPPO DI RISERVE ITTICHE E , A DECORRERE DA TALE DATA , VIETA PROVVISORIAMENTE A TALI PESCHERECCI LA PESCA , LA CONSERVAZIONE A BORDO E LO SBARCO DI PESCI DI TALE RISERVA O GRUPPO DI RISERVE ITTICHE . TALE MISURA VIENE NOTIFICATA SENZA INDUGIO ALLA COMMISSIONE , CHE NE INFORMA GLI ALTRI STATI MEMBRI .  3 . PREVIA NOTIFICA AI SENSI DEL PARAGRAFO 2 O DI SUA PROPRIA INIZIATIVA , LA COMMISSIONE FISSA , IN BASE ALLE INFORMAZIONI DISPONIBILI , LA DATA ENTRO CUI RITIENE CHE , PER UNA RISERVA O UN GRUPPO DI RISERVE ITTICHE , LE CATTURE DI UNA SPECIE SOGGETTA A CONTINGENTAMENTO EFFETTUATE DAI PESCHERECCI BATTENTI BANDIERA DI UNO STATO MEMBRO O REGISTRATI IN UNO STATO MEMBRO ABBIANO ESAURITO IL CONTINGENTE ASSEGNATO .  I PESCHERECCI BATTENTI BANDIERA DI UNO STATO MEMBRO O REGISTRATI IN UNO STATO MEMBRO CESSANO DI PESCARE , DI DETENERE A BORDO , DI SBARCARE O DI FAR SBARCARE UNA SPECIE DI UNA RISERVA O DI UN GRUPPO DI RISERVE ITTICHE SOGGETTI A CONTINGENTAMENTO ALLA DATA IN CUI SI REPUTA ESAURITO IL CONTINGENTE ASSEGNATO A TALE STATO PER LA SPECIE DELLA RISERVA O DEL GRUPPO DI RISERVE ITTICHE IN QUESTIONE .  ARTICOLO 7  1 . IL CONSIGLIO , CHE DELIBERA A MAGGIORANZA QUALIFICATA SU PROPOSTA DELLA COMMISSIONE , ADOTTA ANTERIORMENTE AL 1* LUGLIO 1980 LE DEROGHE AGLI OBBLIGHI DI CUI AGLI ARTICOLI 1 E 2 O CONDIZIONI SUPPLEMENTARI , NONCHE LE CONDIZIONI DI ATTUAZIONE DEGLI ARTICOLI DA 1 A 4 .  2 . FINO ALL'ADOZIONE DELLE MISURE DI CUI AL PARAGRAFO 1 , GLI STATI MEMBRI APPLICANO NEI SETTORI CONTEMPLATI DAGLI ARTICOLI DA 1 A 4 LE DISPOSIZIONI NAZIONALI VIGENTI AL MOMENTO DELL'ADOZIONE DEL PRESENTE REGOLAMENTO .  3 . DOPO L'ADOZIONE DELLE MISURE DI CUI AL PARAGRAFO 1 , LE MODALITA D'APPLICAZIONE DEL PRESENTE REGOLAMENTO SONO ADOTTATE CONFORMEMENTE ALLA PROCEDURE DI CUI ALL'ARTICOLO 31 , PARAGRAFO 2 , E ALL'ARTICOLO 32 DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 100/76 DEL CONSIGLIO , DEL 19 GENNAIO 1976 , RELATIVO ALL'ORGANIZZAZIONE COMUNE DEI MERCATI NEL SETTORE DEI PRODOTTI DELLA PESCA ( 4 ) .  ARTICOLO 8  L'APPLICAZIONE DEL PRESENTE REGOLAMENTO LASCIA IMPREGIUDICATE LE DISPOSIZIONI NAZIONALI DI CONTROLLO CHE VANNO AL DI LA DELLE ESIGENZE MINIME , A CONDIZIONE CHE TALI DISPOSIZIONI SIANO CONFORMI ALLA NORMATIVA COMUNITARIA NONCHE ALLA POLITICA COMUNE IN MATERIA DI PESCA .  LE DISPOSIZIONI NAZIONALI DI CUI AL PRIMO COMMA SONO COMUNICATE ALLA COMMISSIONE , CONFORMEMENTE ALL'ARTICOLO 2 , PARAGRAFO 2 , DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 101/76 DEL CONSIGLIO , DEL 19 GENNAIO 1976 , RELATIVO ALL'ATTUAZIONE DI UNA POLITICA COMUNE DELLE STRUTTURE NEL SETTORE DELLA PESCA ( 5 ) .  ARTICOLO 9  IL PRESENTE REGOLAMENTO ENTRA IN VIGORE IL GIORNO DELLA PUBBLICAZIONE NELLA GAZZETTA UFFICIALE DELLE COMUNITA EUROPEE .  ESSO E APPLICABILE A DECORRERE DAL 1* GENNAIO 1980 .  IL PRESENTE REGOLAMENTO E OBBLIGATORIO IN TUTTI I SUOI ELEMENTI E DIRETTAMENTE APPLICABILE IN CIASCUNO DEGLI STATI MEMBRI .  FATTO A BRUXELLES , ADDI 26 MARZO 1980 .  PER IL CONSIGLIO  IL PRESIDENTE  G . MARCORA