CELEX: E2017C0226
Language: hr
Date: 2017-12-19 00:00:00
Title: Odluka Nadzornog Tijela EFTA-e br. 226/17/COL оd 19. prosinca 2017. kojom se Norveška oslobađa obveze da na određene vrste primjenjuje akt iz točke 2. dijela 1. poglavlja III. Priloga I. Sporazumu o Europskom gospodarskom prostoru, Direktivu Vijeća 66/401/EEZ o stavljanju na tržište sjemena krmnog bilja [2018/564]

12.4.2018   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               L 94/30
            
         ODLUKA NADZORNOG TIJELA EFTA-e
   br. 226/17/COL
   оd 19. prosinca 2017.
   kojom se Norveška oslobađa obveze da na određene vrste primjenjuje akt iz točke 2. dijela 1. poglavlja III. Priloga I. Sporazumu o Europskom gospodarskom prostoru, Direktivu Vijeća 66/401/EEZ o stavljanju na tržište sjemena krmnog bilja [2018/564]
   NADZORNO TIJELO EFTA-e,
   
      uzimajući u obzir akt iz točke 2. dijela 1. poglavlja III. Priloga I. Sporazumu o Europskom gospodarskom prostoru („Sporazum o EGP-u”),
      
         Direktivu Vijeća 66/401/EEZ od 14. lipnja 1966. o stavljanju na tržište sjemena krmnog bilja
          (1) („Direktiva 66/401/EEZ”), a posebno njezin članak 23.a,
      kako je prilagođen Sporazumu o EGP-u točkom 4.(d) Protokola 1. uz Sporazum o EGP-u, člankom 5., stavkom 2., točkom (d) Sporazuma među državama EFTA-e o osnivanju Nadzornog tijela i Suda te člankom 1. stavkom 1. točkom (c), člankom 1. stavkom 2. i člankom 3. Protokola 1. uz Sporazum među državama EFTA-e o osnivanju Nadzornog tijela i Suda,
   
   uzimajući u obzir zahtjev koji je Norveška podnijela 3. srpnja 2017.,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Direktivom 66/401/EEZ utvrđuju se određene odredbe za stavljanje na tržište sjemena krmnog bilja te se u njezinu članku 23.a navodi da se država EPG-a može potpuno ili djelomično osloboditi obveze primjene te direktive u pogledu određenih vrsta ako se sjeme tih vrsta obično ne razmnožava niti stavlja na tržište na njezinu državnom području.
            
         
               (2)
            
            
               Norveška je 3. srpnja 2017. (dokument br. 864007) podnijela zahtjev za oslobađanje od obveze primjene Direktive 66/401/EEZ na 22 nove vrste uključene u tu direktivu Provedbenom direktivom Komisije (EU) 2016/2109 оd 1. prosinca 2016. o izmjeni Direktive Vijeća 66/401/EEZ u pogledu uvrštavanja novih vrsta i botaničkog naziva vrste Lolium x boucheanum Kunth
                   (2), iz točke 2. dijela 1. poglavlja III. Priloga I. Sporazumu o EGP-u, jer se te vrste obično ne razmnožavaju niti stavljaju na tržište u Norveškoj.
            
         
               (3)
            
            
               U skladu s tim i dok su ti uvjeti zadovoljeni, Norvešku bi trebalo osloboditi obveze primjene Direktive 66/401/EEZ na te vrste.
            
         
               (4)
            
            
               Tim se oslobađanjem ne dovodi u pitanje stavljanje sjemena proizvedenog u drugoj ugovornoj stranci Sporazuma o EGP-u na tržište u Norveškoj, u skladu s Direktivom 66/401/EEZ.
            
         
               (5)
            
            
               Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišljenjem Veterinarskog i fitosanitarnog odbora EFTA-e,
            
         DONIJELO JE OVU ODLUKU:
   Članak 1.
   Norveška se oslobađa obveze primjene akta iz točke 2. dijela 1. poglavlja III. Priloga I. Sporazumu o Europskom gospodarskom prostoru, Direktive Vijeća 66/401/EEZ o stavljanju na tržište sjemena krmnog bilja, uz iznimku njezina članka 14. stavka 1., na sljedeće vrste:
   
               —
            
            
               
                  Biserrula pelecinus
               
            
         
               —
            
            
               
                  Lathyrus cicera
               
            
         
               —
            
            
               
                  Medicago doliata
               
            
         
               —
            
            
               
                  Medicago italica
               
            
         
               —
            
            
               
                  Medicago littoralis
               
            
         
               —
            
            
               
                  Medicago murex
               
            
         
               —
            
            
               
                  Medicago polymorpha
               
            
         
               —
            
            
               
                  Medicago rugosa
               
            
         
               —
            
            
               
                  Medicago scutellata
               
            
         
               —
            
            
               
                  Medicago truncatula
               
            
         
               —
            
            
               
                  Ornithopus compressus
               
            
         
               —
            
            
               
                  Ornithopus sativus
               
            
         
               —
            
            
               
                  Plantago lanceolata
               
            
         
               —
            
            
               
                  Trifolium fragiferum
               
            
         
               —
            
            
               
                  Trifolium glanduliferum
               
            
         
               —
            
            
               
                  Trifolium hirtum
               
            
         
               —
            
            
               
                  Trifolium isthmocarpum
               
            
         
               —
            
            
               
                  Trifolium michelianum
               
            
         
               —
            
            
               
                  Trifolium squarrosum
               
            
         
               —
            
            
               
                  Trifolium subterraneum
               
            
         
               —
            
            
               
                  Trifolium vesiculosum
               
            
         
               —
            
            
               
                  Vicia benghalensis
               
            
         Članak 2.
   Ova je odluka upućena Norveškoj.
   Članak 3.
   Vjerodostojan je samo tekst na engleskom jeziku.
   
      Sastavljeno u Bruxellesu 19. prosinca 2017.
      
         
            Za Nadzorno tijelo EFTA-e
         
         Sven Erik SVEDMAN
         
            Predsjednik
         
         Helga JÓNSDÓTTIR
         
            Članica Kolegija
         
      
   
   
      (1)  SL 125, 11.7.1966., str. 2298/66.
   
   
      (2)  SL L 327, 2.12.2016., str. 59.