CELEX: 62017TA0598
Language: mt
Date: 2019-07-04 00:00:00
Title: Kawża T-598/17: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tal-4 ta’ Lulju 2019 — L-Italja vs Il-Kummissjoni (“FAEG u FAEŻR — Infiq eskluż mill-finanzjament — Infiq sostnut mill-Italja — Dewmien u negliġenza imputabbli lill-organi tal-Istat Membru — Attribuzzjoni ta’ responsabbiltà lill-Istat Membru għall-konsegwenzi finanzjarji tal-assenza ta’ rkupru — Korrezzjonijiet finanzjarji — Artikoli 31 u 32 tar-Regolament (KE) Nru 1290/2005 — Artikolu 12 tar-Regolament Iddelegat (UE) Nru 907/2014 — Terminu raġonevoli”)

2.9.2019   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 295/22
            
         
      Sentenza tal-Qorti Ġenerali tal-4 ta’ Lulju 2019 — L-Italja vs Il-Kummissjoni
      (Kawża T-598/17) (1)
      
      (“FAEG u FAEŻR - Infiq eskluż mill-finanzjament - Infiq sostnut mill-Italja - Dewmien u negliġenza imputabbli lill-organi tal-Istat Membru - Attribuzzjoni ta’ responsabbiltà lill-Istat Membru għall-konsegwenzi finanzjarji tal-assenza ta’ rkupru - Korrezzjonijiet finanzjarji - Artikoli 31 u 32 tar-Regolament (KE) Nru 1290/2005 - Artikolu 12 tar-Regolament Iddelegat (UE) Nru 907/2014 - Terminu raġonevoli”)
      (2019/C 295/28)
      Lingwa tal-kawża: it-Taljan
      
         Partijiet
      
      
         Rikorrenti: Ir-Repubblika Taljana (rappreżentanti: G. Palmieri, aġent, assistita inizjalment minn P. Pucciariello, sussegwentement minn F. Varrone, avvocati dello Stato)
      
         Konvenuta: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: D. Triantafyllou u D. Bianchi, aġenti)
      
         Suġġett
      
      Talba bbażata fuq l-Artikolu 263 TFUE u intiża għall-annullament parzjali tad-Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2017/1144 tas-2 ta’ Ġunju 2017 li teskludi mill-finanzjament tal-Unjoni Ewropea ċertu nfiq li ġarrbu l-Istati Membri fil-kuntest tal-Fond Agrikolu Ewropew ta’ Garanzija (l-FAEG) u fil-kuntest tal-Fond Agrikolu Ewropew għall-Iżvilupp Rurali (l-FAEŻR) (Ġu2017, L 15, p. 37) sa fejn jirrigwarda r-Repubblika Taljana.
      
         Dispożittiv
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Ir-rikors huwa miċħud.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Ir-Repubblika Taljana hija kkundannata għall-ispejjeż.
                  
               
            
         (1)  ĠU C 357, 23.10.2017