CELEX: 51975PC0464
Language: nl
Date: 1975-09-10
Title: Ontwerp VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD inzake de toepassing van het tarief op bepaalde produkten welke bestemd zijn om te worden gebruikt voor de bouw, het onderhoud en de reparatie van vliegtoestellen

ARCHIVES HISTORIQUES
DE LA COMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (75) 464
Vol. 1975/0173
 ---pagebreak--- Disclaimer
Conformément au règlement (CEE, Euratom) n° 354/83 du Conseil du 1er février 1983
concernant l'ouverture au public des archives historiques de la Communauté économique
européenne et de la Communauté européenne de l'énergie atomique (JO L 43 du 15.2.1983,
p. 1), tel que modifié par le règlement (CE, Euratom) n° 1700/2003 du 22 septembre 2003
(JO L 243 du 27.9.2003, p. 1), ce dossier est ouvert au public. Le cas échéant, les documents
classifiés présents dans ce dossier ont été déclassifiés conformément à l'article 5 dudit
règlement.
In accordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No 354/83 of 1 February 1983
concerning the opening to the public of the historical archives of the European Economic
Community and the European Atomic Energy Community (OJ L 43, 15.2.1983, p. 1), as
amended by Regulation (EC, Euratom) No 1700/2003 of 22 September 2003 (OJ L 243,
27.9.2003, p. 1), this file is open to the public. Where necessary, classified documents in this
file have been declassified in conformity with Article 5 of the aforementioned regulation.
In Übereinstimmung mit der Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 354/83 des Rates vom 1.
Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft und der Europäischen Atomgemeinschaft (ABI. L 43 vom 15.2.1983,
S. 1), geändert durch die Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1700/2003 vom 22. September 2003
(ABI. L 243 vom 27.9.2003, S. 1), ist diese Datei der Öffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurden die Verschlusssachen in dieser Datei in Übereinstimmung mit Artikel 5
der genannten Verordnung freigegeben.
 ---pagebreak--- COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN
                                                     COM(75)464 def.
                                            Brussel . 10 september 1975
                                Ontwerp
                     VERORDENING ( EEG ) VAN DE RAAD
            inzake de toepassing van het tarief op bepaalde
            produkten welke bestemd zijn om te worden gebruikt
            voor de bouw , het onderhoud en de reparatie van
                             vliegtoestellen
                 ( door de Commissie bij de Raad ingediend )
 COM(75 ) k6k def
 ---pagebreak---                                      TOELICHTING
        Bij Verordening (EEG ) nr . 30^2/7^ van de Raad van 18 november 197b inzake
 de toepassing van het tarief op bepaalde produkten welke bestemd zijn om te
worden gebruikt voor de bouw , het onderhoud en de reparatie van vliegtoestellen ( l ),
aangevuld bij Verordening (EEG) nr. 1300/75 van de Raad van 20 mei 1975 (2 ), werden naar .
gelang van het geval de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief geheel of gedeel­
telijk geschorst voor een aantal produkten , welke :            '    ;
- hetzij bestemd zijn om te worden gebruikt voor de bouw van vliegtuigen met een
    leeggewicht van meer dan 15*000 kg ,
- hetzij bestemd zijn voor het onderhoud of de reparatie van vliegtuigen met
    een leeggewicht van meer dan 15.000 kg of van vliegtuigen of hefschroefvlieg­
    tuigen met een leeggewicht van meer dan 2.000 kg doch niet meer dan 15.000 kg .
         Aangezien deze schorsingen op 31 december 1975 verstrijken , dient , met
name gezien de technische mogelijkheden van de communautaire industrieën , de
tariefregeling te worden vastgesteld die vanaf deze datum van toepassing zal
zijn op produkten die uit derde landen worden ingevoerd met het oog op de bouw , het onder
houd en de reparatie van vliegtoestellen .
         Dit is het doel van deze ontwerp-verordening waarover het volgende kan
worden opgemerkt :
1 . Wat de bouw van vliegtuigen met een leeggewicht van meer dan 15.000 kg be­
     treft wordt de lijst van de produkten welke momenteel met vrijstelling van invoer- '
     rechten kunnen worden toegelaten, verlengd , behoudens enkele wijzigingen (toevoegen of
     schrappen ) van minder belang . Hierbij is rekening gehouden met de mogelijk­
     heden van de communautaire industrie en met de behoeften voor elk vliegtuig-
     type dat thans in de Gemeenschap wordt gebouwd . Bijgevolg blijft de vrij -
     stelling      uitsluitend beperkt tot de produkten die noodzakelijk zijn voor
     de bouw van elk vliegtuigtype afzonderlijk (bijlage I ).
                                                                                             !
     Een dergelijke handelwijze betekent een maximale bescherming van de communau­
     taire producenten van materieel voor de luchtvaart en voor de uitrusting van
     vliegtuigen .
( 1 ) PB nr . L 328 van 7 december 197^» blz . 1
( 2 ) PB nr . L 133 van 2k mei 1975 , blz . 1
 ---pagebreak---                                          - 2 -
2 . Evenzo wordt wat het onderhoud en de reparatie van vliegtuigen met een leeg­
     gewicht van meer dan 15-000 kg betreft , de lijst van produkten die momenteel
    met vrijstelling kunnen worden toegelaten , verlengd , "behoudens enkele wijzigingen
     (toevoegen of schrappen ) van minder belang (bi'jlage II ).
3 . Daarentegen wordt er wat betreft het onderhoud en de reparatie van vliegtuigen
    met een leeggewicht van meer dan 2.000 doch niet meer dan 15.000 kg of van hef.
    schroefvliegtuigen met een leeggewicht van meer dan 2.000 kg , een nieuwe lijst
    opgesteld van produkten die met       vrijstelling kunnen worden toegelaten , welke
    ten opzichte van de thans geldende veel beperkter is (bijlage III ). Evenals in de
    voorgaande lijsten wordt in deze lijst rekening gehouden met de mogelijkheden van
    de communautaire uitrustxngsmdustne .
    Deze lijst is opgesteld in overeenstemming met het in artikel 2o van het
    Verdrag neergelegde beginsel volgens hetwelk de Eaad met eenparigheid
    van stemmen over alle autonome wijzigingen of schorsingen van rechten van het
    gemeenschappelijk douanetarief beslist .
    Er zij op gewezen dat :
    a ) de Duitse delegatie had gewild , dat bepaalde verzoeken om schorsing in
         overweging genomen zouden zijn , die waren ingediend voor produkten welke
        bestemd zijn om te worden gebruikt voor de bouw , het onderhoud en de
         reparatie van het vliegtuig VFW          deze door de Franse en de Britse
         delegatie formeel verworpen verzoeken hadden betrekking op onderstaand
        materieel     :
         73-20           '    - hulpstukken ( fittings voor buisleidingen , van giet­
                                ijzer of van staal ) ( verbindingsstukken of aansluit-
                                stukken , koppelingen , ellebogen , bochten , moffen ,
                                lenzen , enz .)
         8k . 59 ex E           hydraulische servo-motoren
    ex 84.63                    mechanische onderdelen van het stuursysteem , drijf-
                                werkassen voor het bedienen van de kleppen en de
                                schuiven
        85.01 A ex II           wisselstroomgeneratoren met een vermogen tussen 15 K*
                                en 20 KW
                                elektromotoren voor de standbepaling van het staartvl»
        85.01 ex B              transformatoren-geli jkrichters voor een nominale inte»
                                siteit van 100 ampères bij 28 volt voor het opwekken
                                van gelijkstroom .
 ---pagebreak---                                     - 3 -
    ex 90.2k C         doorstromingsregelaars voor het hydraulische systeem
    ex 90.28 A         gyrometers voor de stuurautomaat
                       navigatiecomputers voor de stuurautomaat
                       besturingscomputers voor de stuurautomaat
    ex 90.2o B         kleppenstandopnemers
                       spanningsregelaars
                       modeschakelaars voor de stuurautomaat
                       asymetrische kleppenstandaanwi j zers
b ) de Italiaanse delegatie had gaarne gezien dat een aantal verzoeken in
    overweging genomen zou zijn , betreffende de bouw , het onderhoud of de
    reparatie van hefschroefvliegtuigen met een leeggewicht van minder dan
    dan 2.000 kg . Deze verzoeken , die werden afgewezen door de Belgische ,
    Franse en Britse delegaties , hadden betrekking op een aantal produkten
    bedoeld in de volgende tariefposten s 84.18 , 84.61 , 85 . 01 , 85.04 , 85 . 08 ,
    85.15 , 85.17 , 90.27 en 90.28
                                          *
In verband met de snelle ontwikkeling van de communautaire luchtvaartindustrie
dient gezorgd te worden voor een voortdurende aanpassing van de verschillende
hierboven genoemde tarifaire maatregelen aan deze ontwikkeling , zodat rekening
kan worden gehouden met de technische mogelijkheden van deze industrie .
Met het oog hierop wordt er in de onderhavige ontwerp-verordening naar ge­
streefd de toepassing van de vrijstellingen te beperken tot een betrekkelijk
korte periode ( één jaar ).
Voor deze ontwerp-verordening , welke gebaseerd is cp artikel 28 van het EEG-
Verdrag , is noch het advies van het Europese Parlement noch dat van het
Economisch en Sociaal Comité vereist .
Ten einde de douane-administraties van de Lid-Statjn in staat te stellen de
noodzakelijke administratieve maatregelen te nemer om een juiste toepassing
van de verordening te waarborgen , zou het zeer weiselijk zijn dat deze vóór
1 november 1975 door de Raad wordt vastgesteld .
 ---pagebreak---                                           Ontwerp
                             VERORDENING (EEG ) VAN DE RAAD
                     inzake de toepassing van het tarief op bepaalde
                     produkten welke bestemd zijn om te worden gebruikt
                     voor de bouw , het onderhoud en de reparatie van
                                                                                  • 1
                ;                     vliegtoestellen
                                                                                      •I
                                                                                      \
                                                                                         \
  DE R/*AD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,
  gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , ixx-.
/Wonderheid 0p artikel 28 ,
 gezien de door de Commissie ingediende ontwerp-verordening,          j
 overwegende dat bij Verordening (EEG ) nr . 30^2/7^ van de Raad van 18 november 197^
 inzake de toepassing van het tarief op bepaalde produkten welke bestemd zijn om te
 worden gebruikt voor de bouw , het onderhoud en de reparatie van vliegtoestellen ( l )
 aangevuld bij Verordening' (EEG ) nr. 1300/75 van de Raad van 20 mei 1975 (2 ),
       de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief , naar gelang van het geval ,
 geheel of gedeeltelijk worden geschorst voor een aantal produkten welke hetzij be­
 stemd zijn om te worden gebruikt voor de bouw van vliegtuigen met een leeggewicht
 van meer dan 15.000 kg , hetzij bestemd zijn voor het onderhoud of de reparatie
 van vliegtuigen met een leeggewicht van meer dan 15«000 kg of van vliegtuigen of
 hefschroefvliegtuigen met een leeggewicht van meer dan 2.000 kg doch niet meer
 dan 15.000 kg ;
 overwegende dat al deze schorsingen op 31 december 1975 verstrijken ;
 overwegende dat met het oog op de technische eisen in verband met de ontwerpen van de
 thans <fn de Gemeenschap gebouwde vliegtuigen de naar gelang van het type van de betrokken
 vliegtuigen onderipheiden schorsingsmaatregelen met ingang van 1 januari 1976 gehandhaafd
 dienen te bli.iven ten gunste van de produkten welke bestemd zi.in om te worden gebruikt
 voor de bouw van vliegtuigen met een leeggewicht van meer dan 15.000 kg ten einde in elk
 afzonderlijk geval rekening te houden met de mogelijkheden van de communautaire industrie :
 ( 1 ) PB nr . L 328 van 7 december 197^1 blz . 1
 ( 2 ) PB nr . L 133 van 2k mei 1975 » blz . 1 .
 ---pagebreak---                                        - 2 -
 overwegende dat , ten einde de beginselen die in acht zijn genomen bij de
 schorsing van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief ten gunste
van bepaalde produkten welke bestemd zijn om te worden gebruikt voor de bouw
van vliegtuigen met een leeggewicht van meer dan 15.000 kg volledig effect
te doen sorteren , deze eveneens dienen te worden gehanteerd bij de opstelling
van een lijst van produkten die voor deze schorsing van douanerechten in aan­
merking komen met het oog op het onderhoud of de reparatie van de betrokken
vliegtuigen die in de Gemeenschap worden gebouwd     dat , onder voorbehoud van de
huidige capaciteit van de communautaire industrie , het voorts mogelijk moet
blijven dat diegenen die vliegtuigen gebruiken met een leeggewicht van meer
dan 15.000 kg welke in derde landen gebouwd zijn of waarvoor , toen zij in
het verleden in de Gemeenschap gebouwd werden , een aanzienlijke hoeveelheid
produkten uit derde landen moest worden ingevoerd , de voor het onderhoud of
de reparatie hiervan benodigde produkten kunnen verkrijgen met toepassing van
een schorsing van rechten van het gemeenschappelijk douanetarief ;
overwegende dat een beperkt aantal , binnen de Gemeenschap niet-beschikbare
produkten eveneens nodig is voor het onderhoud of de reparatie van bepaalde
vliegtuigtypen met een leeggewicht van meer dan 2.000 kg doch niet meer dan
15.000 kg , alsmede van bepaalde typen hefschroefvliegtuigen met een gewicht
van meer dan 2.000 kg ; dat derhalve de rechten van het gemeenschappelijk douane-
 tarief met betrekking tot deze produkten dienen te worden geschorst ;
overwegende dat de te treffen maatregelen op het gebied van de toepassing van
het gemeenschappelijk douanetarief ten aanzien van de uit derde landen met het
oog op de bouw , het onderhoud of de reparatie van vliegtoestellen ingevoerde produkten
dienen te worden aangepast aan de ontwikkeling van de technische mogelijkheden van de
communautaire luchtvaartindustrie en van de communautaire toeleveringsindustrie ; dat
een dergelijke aanpassing een herziening kan meebrengen van de van kracht zijnde maat­
regelen binnen betrekkelijk kort tijdsbestek ; dat het derhalve gewenst voorkomt de
geldigheidsduur van deze verordening tot één jaar te beperken ,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD
 ---pagebreak---                                      Artikel 1                                     '
 De rechten van het gemeenschappelijk douanetarief voor de produkten opge­
 nomen in bijlage I worden geschorst tot het in kolom 3 van bedoelde bijlage
 aangegeven niveau , voor zover het gaat om produkten die bestemd zijn om
 onder douanetoezicht te worden gebruikt voor de bouw van vliegtuigen met
  een leeggewicht van meer dan 15.000 kg , welke geval per geval in kolom
 van bedoelde bijlage worden opgesomd.
 Dit artikel , geldt eveneens voor dezelfde produkten die bestemd zijn om onder
  douanetoezicht te worden gebruikt voor de vervaardiging van delen of onder­
  delen die voor de bouw van de betrokken vliegtuigen noodzakelijk zijn .
          > .
                                     Artikel 2
si)e rechten van het gemeenschappelijk douanetarief voor de produkten opge­
 nomen in bijlage II worden , naar gelang van het geval , geschorst tot het
 in kolom 3 of 4 van bedoelde bijlage aangegeven niveau , voor zover het gaat
 om produkten die bestemd zijn om onder douanetoezicht te worden gebruikt
 voor het onderhoud of de reparatie van vliegtuigen met een leeggewicht van
 meer dan 15.000 kg welke tot één van beide in de bedoelde bijlage omschreven
 categorieën behoren en , indien het vliegtuigen van categorie B betreft voor
 zover het onderhoud of de reparatie betrekking heeft op de in kolom 5 van
 deze bijlage genoemde vliegtuigen .
 Wat evenwel de produkten betreft die onder de posten 85.15 » 85*22 , 90»14» 90.28
 en 90.29 van het gemeenschappelijk douanetarief vallen en waarnaast de ver­
 wijzing ( l ) staat , geldt lid 1 slechts voor zover de vliegtuigen
 voor het onderhoud of de reparatie waarvan deze produkten bestemd zijn ,
 behoren tot -typen die voor de eerste maal voor 1 januari 1973 in één van de
 Lid-Staten van de Gemeenschap zijn geregistreerd en die in de Gemeenschap
 zijn gebouwd , dan wel zijn ingevoerd en op dat tijdstip op lijndiensten ^ wérden
gebruikt        ; door luchtvaartmaatschappijen van de Gemeenschap .
                                   Artikel 3
De rechten van het gemeenschappelijk douanetarief voor de in bijlage III
 opgenomen produkten worden geschorst tot het in kolom 3 van bedoelde bijlage
aangegeven niveau , voor zover het gaat om produkten die bestemd zijn om
 onder douanetoezicht te worden gebruikt voor het onderhoud of de reparatie
van vliegtuigen met een leeggewicht van meer dan 2.000 doch niet meer dan
15.000 kg of van hefschroefvliegtuigen met een leeggewicht van meer dan
2.000 kg , die naar gelang van het geval in kolom U of in kolom 5 van deze
bijlage genoemd worden .
 ---pagebreak---                                        - L _
2 . Wat evenwel de produkten "betreft die onder post 85.15 van het gemeenschappelijk
    douanetarief vallen  en waarbij de verwijzing ( l ) staat , geldt
    lid 1 slechts voor zover de vliegtuigen en hefschroefvliegtuigen voor het
    onderhoud en de reparatie waarvan deze produkten bestemd zijn , behoren tot
    typen die voor de eerste maal voor 1 januari 1973 in één van de Lid-Staten
    van de Gemeenschap zijn geregistreerd en die in de Gemeenschap zijn gebouwd
    dan wel zijn ingevoerd en op dat tijdstip op lijndiensten werden gebruikt
    door luchtvaartmaatschappijen van de Gemeenschap .
                                     Artikel 4
In de zin van artikel 2 , lid 2 en artikel 3 » lid 2 wordt onder type vliegtuig
of type hefschroefvliegtuig verstaan het prototype van dit vliegtuig of dit
hefschroefvliegtuig alsmede de uitvoeringen die rechtstreeks van dit prototype
zijn afgeleid , uitgezonderd de uitvoeringen die fundamentele afwijkingen van '.f
dit prototype vertonen .
                                     Artikel 5
Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1976 . Zij is van toepassing
tot en met 31 december 1976 .
      Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is recht­
      streeks toepasselijk in elke Lid-Staat .
                                                            Gedaan te
 ---pagebreak---                                         »,                          ...
                          Lijst van produkten waarvoor de invoerrechten van het gemeenschappelijk douanetarief geheel
                          of gedeeltelijk zijn geschorst voor zover deze produkten bestemd zijn om te worden gebruikt
                                        voor de bouw van vliegtuigen met een lecggcwicht van meer dan 15 000 kg
 Nr. van het                                                                                                      Vliegtuigen
gemeenschap-                                                                                                      waarop dit
                                                       Omschrijving                                 Invoerrecht    betrekking
dour„c,,.ri.<                                                                                                         hecft
  38.19             Chemische produkten en preparaten van de chemische of van aan­
                    verwante industrieën (mengsels van natuurlijke produkten daar­
                    onder begrepen), elders genoemd noch elders onder begrepen ;
                    residuen van de chemische of van aanverwante industrieën, elders
                    genoemd noch elders onder begrepen :
                    P. Remvloeistoffen en dergelijke preparaten voor hydraulische
                        krachtoverbrenging welke geen of minder dan 70 gewichtsper­
                        centen aardoliën of oliën uit bitumineuze mineralen bevatten                    o %     alle typen
    .19.02    Polymerisatieprodukten en copolynierisatieprodukten (po­
              lyethyleen, polytetrahaloethylcen, polyisobutyleen, poly­
              styreen, polyvinylchloride, polyvinylacctaat, pojyvinyl-
              cliloroaceraat en andere polyvinylderivaten, polyacrylderi-
              vaten en polymethacrylderivaten, cumaronindeenharsen,
              enz.):
              C. andere:
                        VI. Polystyreen en copolymeren daarvan: .■
                             ex b) in andere vormen :
                                      – acrylobutadieenstyreen, in de vorm
                                           van vellen, speciaal bestemd voor
                                           het bekleden van binnenwanden
                                           van vliegtuigen                                               0 */.   Airbus, F 28
                       VII. Polyvinylchloride:
                             ex a) in één van de vormen bedoeld bij
                                      Aantckning 3 a) en b) op Hoofd­
                                      stuk 39:
                                      – goedgekeurd voor de vliegtuig-
                                           bouw en aangeboden in korrel-
                                           vorm                                                         0·/ο     Airbus
                             ex b) in andere vormen :
                             "        – in de vorm van vellen, special be­
                                           stemd voor het bekleden van bin-
                                           nenwandel» van vliegtuigen                                   0 »/.    Airbus
                   ex VIII. Polyvinylideenchloride, copolymeren van
                             vinylideenchloride en van vinylchloride:
                             – in de vorm van vellen, speciaal bestemd .
                                   voor het bekleden van binnenwanden van
                                  vliegtuigen                                                           0 "/.   Airbus
                      XIV. overige polyrraerisatie- of copolmerisatiepro-
                             dukten :
                             ex a) in één van de vormen bedoeld bij
                                      Aantekening 3 a) en b)*op Hoofd­
                                      stuk 39:
                                      – voor het opvullen van holten                                    0»/o    Airbus
     39.07    Werken van de stoffen bedoeld bij de posten 39.01 tot
              en met 39.06 :
              E. van andere Stoffen :
                  ex II. andere:
                          – soepele buizen en balgen van versterkte
                               siliconen                                                              10,6 «/o  Airbus
                          – soepele buislcidingen van polytetra-fluoro-
                               ethyleen voor hydraulische of brandstof-
                               circuits                                                                O */.    Airbus, Mercure, Concorde
 ---pagebreak---                                                                           - 2 -                                                 btmsft-
                      1                           ...     -
    Nr . van het                                                                                       Invoer­
                                               Omschrijving                                                              Vliegtuigen waarop dit
gemeenschappe­                                                                                          recht               betrekking heeft
lijk douanetarief
                                                                                                          3
          i
                                                     Î                                                                              4
          62.05      Andere geconfectioneerde artikelen van weefsel, patronen
                    voor kleding daaronder begrepen :
                    ex C. andere :
                             – Glijgoten voor passagiers                                                0®/.     Airbus
ex 70.08                   Veiligheidsglas, bestaande uit geharde glasplaten (hardglas) of uit
                           twee of meer opeengekitte glasplaten ( triplexglas, pantserglas, enz.),
                           ook indien in een bepaalde vorm :
                         . – Platen van gewalst glas, bestand tegen hoge temperaturen, ge­
                               bruikt voor antiverblindingsschermen voor cockpits                       01       Concorda
         70.20      Glaswol, glasvezels en werken daarvan :
                    ex A. niet verspinbare vezels en werken
                             daarvan :
                             – zeer fijne glaswol met een gering hydrofiel
                                 vermogen                                                               0%      Airbus, Mercure, F 28 $ Concorda
                  i
         73.18    I Bui/en en pijpen (ook indien niet afgewerkt), van ijzer
                    of van staal, met uitzondering van de artikelen bedoeld
                    bij post 73.19 :
                    ex C. andere:
                             – buizen voor hydraulische circuits van staal
                                 21.6.9 die voldoen aan de normen „Deutsche
                                 Airbus" DAN 41 /BMS7185                                                0 "»/.  Airbus                       •
         73.20      Hulpstukken ( fittings) voor buislcidingen, van gietijzer,
                    van ijzer of van staal (verbindingsstukken of aansluit-
                    stukken, koppelingen, ellebogen, bochten, moffen, flenzen,
                    enz.)                                                                               0 °/o   Alle typen
         73.32      Bouten en moeren (met of zonder schroefdraad), kraag­
                    schroeven ( tirefonds), schroeven, oogschroeven , schrocf-
                    haken, massieve klinknagels en klinkbouten , splitpennen
                    en splitbouten, stelpennen en stelhouten, spieën en der­
                    gelijk bout- en schroefwerk, van gietijzer, van ijzer of
                    van staal ; sluitringen (veerringen en andere verende
                    sluitringen daaronder begrepen ), van ijzer of van staal ):
                    B. met schroefdraad :
                        ex II. andere:
                                 – Routen en moeren , zclfborgcnd (Hi-Lok                          !
                                    Systemen )                            *                            0 »/»    Alle typen
                                                                                                                                                '   ι
         73.40      Andere werken van gietijzer, van ijzer of van staal :
                    ex B. andere:
                            – Materiaal voor het vastzetten van de lading . . . j                     0V»      Airbus
                            – Kogels, gebruikt bij het vrachtlaadsysteem                              0°/o     Airbus
   ex 76.02         Staven , profielen en draad , massief, van aluminium :
                    – Hockstukken                      .'                                             0%       F 28
                    – conische profielen voor versteviging van de laterale
                        stabilisaticvlakkcn                                                           0V#      Airbus
   ex 76.03         Platen, Maden en strippen, van aluminium, met een dikte
                    van meer dan 0,20 mm :
                    – Platen, met een variabele dikte, gewalst, met een
                        breedte van 1 200 mm of meer                                                  0 °/o    F 28
                    – Platen voorgetrokken op variabele dikte, met een dikte
                        van 8 mm of meer, doch minder dan 180 mm                                     7,2 •/.   Airbus
                                                                                                                                ♦                 s
 ---pagebreak---                                                                  - 3 -                                                       BIJLAGE
   ΝΓ . ν,ιη ηοϊ
geineenscluppe-                               Omschrijving
                                                                                     Invoer­
                                                                                      recht
                                                                                                        Vliegtuigen waarop dit       1
luk dou.inct.uief
                                                                                                           betrekking heelt
         1                                          2                                   3                          «
        76.16      Andere werken van aluminium :
                        C. Draadnagels, spijkers, krammen, haken en derge­
                           lijke; bout- en scli roefwerk; sluitringen, veerringen,
                           en andere verende sluitringen daaronder begrepen :
                           ex II. andere:
                                   – Bouten en moeren, zelfborgcnd (Hi-Lok
                                      Systemen )                                      0 »/.    Alle typen v x
                   ex I). andere:
                           – „Quick change" inrichtingen, voor de ombouw
                               van passagiersvliegtuigen in vrachtvliegtuigen
                               cn omgekeerd                                           0 */.    F 28
        81.04      Andere onedele metalen, ruw of bewerkt; cermets, ruw
                  of bewerkt:
                   K. Titanium:
                       ex II . bewerkt:
                               – dunwandige buizen voor het gebruik gereed,
                   . „             voor het luchtversing- en het aircondi-
                                  tioningssysteem                                              Airbus, Mercure
                               – Bouten . en moeren , zelfborgend ( Hi-Lok
                                  Systemen)                                           0 1/.    Alle typen
        83.07     Verlichtingstoestellen, lampen en luchters, alsmede niet
                  elektrische delen en onderdelen daarvan, van onedel
                  metaal                                                              0 "/.    Alle typen
  ex 83.09        Sluitingen, sluitbeugels, gespen, sluitgespen, haken en
                  ogen en dergelijke artikelen, van onedel metaal, voor
                  kleding, voor schoeisel, voor dekzeilen, voor marokijn­
                  werk, en voor alle geconfectioneerde goederen en uit­
                  rustingen ; holle en gespleten klinknagels, van onedel
                  metaal :
                  – holle en gespleten klinknagels                                   3,9 •/.   F 28
                                                                                   I
       84.08      Andere motoren en andere krachtmachines :
                  B. Gasturbines:
                       ex II. andere:                                                                                . ... t
                               – met een vermogen van meer daji 360 kW . . .          0%       Airbus, Mercure, F 28
       84.10      Pompen, motorpompen en turbopompen voor vloeistoffen
                  (niet mechanische pompen en distributiepompen met
                  meettoestel daaronder begrepen); elevatoren voor vloei­
                  stoffen (kettingelevatoren, emmerelevatoren, bandcleva-
                  toren, enz.)
                  B. andere pompen :
                       ex I. Pompen ■ waarmede een druk kan worden ver­
                               kregen van 20 bar of meer:
                               – waarmede een druk kan worden verkregen
                                  van 200 bar of meer                                 <)•/•  I Airbus, Mercure, F 28
                       ex IN . Delen en onderdelen:
                               – van de bij onderverdeling R ex I bedoelde
                                  pompen                                              0®/#     Airbus, Mercure, F 28 ,
 ---pagebreak---                          %
   Nr. van net                                                                           Invoer­            Vliegtuigen waarop dit
gemeenschappe­                                  Omschrijving                              recht                betrekking heeft
lijk douanetarief
         i
                  I                                                                    1    3                          4
    ex 84.12          Aggregaten voor de regeling van het klimaat in besloten
                      ruimten, bestaande uit een door een motor aangedreven
                      ventilator en een apparatuur voor het wijzigen van dc
                      temperatuur en van de vochtigheid van de lucht, welke
                      een geheel vormen :
                      – Aggregaten voor dc regeling van het klimaat in be­
                           sloten ruimten, met of zonder koeleenhcid, niet een
                           capaciteit van meer dan 5 000 Kcal/h                           0%       Airbus, Mercure
        84.15         Koel- en vriesinstallaties, koel- en vriesmachines, koel­
                      kasten en dergelijke machines en toestellen voor de koel­
                      techniek, al dan niet elektrisch werkend :     r
                      ex B. andere:
                               – Machines en toestellen voor de koeltechniek
                                  aangepast aan het airconditioningssystcem . . . .       0 »/.    F 28
        84.17         Toestellen,     apparaten   en    inrichtingen   (ook    indien
                      elektrisch verhit), voor de behandeling van stoffen vol­
                      gens werkwijzen waarbij temperatuursverandering nodig
                      is, zoals warmen , koken , branden , roosten , distilleren, rec­
                      tificeren, steriliseren, pasteuriseren, stomen, drogen, uit­
                      dampen, verdampen, condenseren, afkoelen, enz., met
                      uitzondering van toestellen en apparaten voor huishoude­
                      lijk gebruik; niet-elektrische geisers (doorstroomtoestel-
                      len) en andere heetwatertoestellen (voorraadtoestellen of
                     'boilers):
                      ex C. Warmte-uitwisselaars :
                  j            – voor het systeem van aandrijving met constante
                                  snelheid (CSD )                                          0°/o    Airbus, Mercure
                  i
                               – voor het airconditioningssysteem                          0°/.    Airbus, Mercure
    ex 84.21          Mechanische toestellen (ook indien voor handkracht) voor
                      het spuiten, verspreiden of verstuiven van vloeistoffen of
                      van poeder; blusapparaten (ook indien gevuld); spuit­
                      pistolen en dergelijke toestellen ; zandstraaltoestellen,
                      stoomstraaltoestellcn en dergelijke straaltoestellen:
                  I
                      – Blusapparaten voor straal- en hulpmotoren voor vaste
                           inbouw op vliegtuigen                                           0 »/»   Airbijs, Mercure, F 28
        84.22         Hef-, hijs-, laad- en losmachines en -toestellen, alsmede                           •» , ... v
                      machines en toestellen voor het hanteren van goederen
                      (liften, skips, windassen of lieren, dommekrachten, takels,
                      hijskranen, loopkranen, bandtransporteurs, kabelbanen,
                      enz.), met uitzondering van machines en toestellen bedoeld
                      bij post 84.23 :
                      ex D. andere :
                               – Vijzels voor vergrendeling                                0%      Airbus. Mercure
                               – Apparaten om blijvend in vliegtuigen te worden
                                  ingebouwd voor het laden, lossen en het stu­
                                  wen van de vracht                                        0'/»    Airbus, Mercure
        84.59         Machines, toestellen en mechanische werktuigen, niet ge­
                      noemd of niet begrepen onder andere posten van Hoofd­
                    , stuk 84 :
                      ex £. andere:
                               – Toestellen voor het bevochtingen van of voor
                                  het onttrekken van vocht aan de lucht                    0°/»  I Airbus, Mercure, F 28
 ---pagebreak---                                                                                                                        ™l!JLAlî
                              *
    Nr. van b«
                                                 Omschrijving
                                                                                    Invoer­             Vliegtuigen waarop dit
gemeenschappe­                                                                       recht                 betrekking heeft
lijk lUHMiiotjricf
                                                     2                                 3    I|                     4
                                                                                             i
        84.59              – Rmtewissers                                             0V.       F 28
   (vervolg)                                                                         ()•/.     F 28
                           – Hydraulische Servomotoren
                           – Sfcrische hydropneumatischc accumuiatoren . . .         ()•/.     Airbus, Mercure, F 28
                           – Pneumatische starters voor straalmotoren                0V#       Airbus
                           – Toilet-units, speciaal bestemd voor vliegtuigen . .     0 */.     Airbus, Concorde, Mercure, F 28
        84.61      Kranen en andere dergelijke artikelen (reduceerventielen
                   én thermostatisch werkende kleppen daaronder begrepen)
                   voor leidingen, voor ketels, voor reservoirs, voor bakken
                   en voor dergelijke bergingsmiddelen:
                       A. Reduceerventielen                                          0V.       F 28
                   ex B. andere:
                           – Kleppen gebruikt bij het airconditionings- en
                               het cabinedruksysteem                                 0 */.     Airbus, Mercure, F 28
                           – Kleppen gebruikt bij het beveiligingssysteem te­
                                gen brand                                            0 */.     Airbus, Mercure, F 28
                           – Kleppen gebruikt voor het waterleidingssysteem          0 */.     Airbus, Mercure, F 28
    i-x 84.62      Kogellagers, naaldlagers, rollagers en dergelijke lagers:
                   – Lagers, gebruikt bij het vrachtlaadsysteem                       0V.      Airbus -
    ex 84.63       Drijfwerkassen, krukken en krukassen, kussenblokken en
                   lagerschalen, tandwielen, wrijvingswielen, tandwielkasten
                   en andere overbrengingsmechanismen voor het opvoeren,
                   vertragen of anderszins regelen van de snelheid, vlieg­
                   wielen, riemschijven (takelblokken daaronder begrepen),
                   koppelingen, koppelingsorganen (koppelingsmoffen, elas­
                   tische koppelingen, enz.), beweeglijke' koppelingen (car-
                   dankoppelingen, Oldhamkopelin^n, enz.):
                   – Toestellen voor het aandrijven met constante snelheid
                        (CSD)                                                         0V.      Airbus, Mercure, F 28
         85.01     Generatoren, elektromotoren en roterende omvormers;
                    transformatoren en statische omvormers (gelijkrichters,
                   enz.); smoorspoelen en zelfinductiespoelen:
                    A. Generatoren, elektromotoren (ook indien uitgerust met
                        snelheidsregelaar) en roterende omvormers:
                        ex II. andere:                               >
                                – Wisselstroomgeneratoren met eetr grote snel­
                                   heid (van meer dan 3 600 omw/min .)                0V.      Airbus, Mercure, F 28
                                – Motoren met snclhcidsreductorcn voor het
                                   vrachil.iadsysteem                                 O'/t     Airbus
                                – Elektromotoren          met een   vermogen    van
                                   500 Watt, voor gelijkstroom van 28 Volt,
                                   voor de bediening van de vrachtdeur                0'/.     F 28
                                – Generatoren van de anti-blokkeerinstallatie,
                                   ingebouwd in het landingsgestel                    0 */.    F 28, Airbus, Mercure, Concorde
                    es B. Transformatoren en statische omvormers (gelijk­
                            richters. civ/..): smoorspoelen en /elfiuducticspoelen:
                           –■ Statische omvormers niet ccn vermogen van
                                150 VA die gelijkstroom van 28 Volt omzetten
                                in wisselstroom van 115 Volt               .          0 */.    F 28
 ---pagebreak---                                                                                                                                BIJLAGE
                  %
   Nr. van het                                                                     Invoer­
gemeenschappe­                                  Omschrijving                        recht
                                                                                                        Vliegtuigen waarop dit
lijk douanetarief                                                                                            betrekking heeft
                                                                                      3
                                                     ?
        85.01              – Transformatoren-gelijk richters, met nominale
   (vervolg)                    intensiteit van 100 ampère bij 28 Volt, voor het
                                opwekken van gelijkstroom                           0%       F 28
                   ex C. Delen en onderdelen
                           – van de wisselstroomgcneratoren met een grote
                                snelheid (van meer dan 3 600 omw/min.)              OVo      Airbus, Mercure, F 28 ,
                           – van de motoren met snelheidsreductoren voor
                               het vrachtlaadsystecm                      ,         0%       Airbus
                           – van de generatoren van de antiblokkeerinstalla-
                                tic, ingebouwd in het landingsgestel                0%       F 28, Airbus, Mercure, Concorde
                           – voor de andere sub A of B bedoelde toestellen . .      OVo      F 28
        85.15     Zend- en ontvangtoestellen voor radiotelefonie of voor
                   radiotelegrafie ; zend- en ontvangtoestellen voor de radio-
                  omroep en dc televisie (ontvangtoestellen met ingebouwd
                   toestel voor het opnemen of voor het weergeven van ge­
                  luid daaronder begrepen) en televisiecamera's ; radio- en
                  radartoestellcn voor navigatiedoeleinden, voor plaatsbe­
                  paling, voor peiling, voor hoogtemeting of voor bedie­
                  ning op afstand :
                       A. Zend- en ontvangtoestellen voor radiotelefonie of
                           voor radiotelegrafie ; zend- en ontvangtoestellen
                           voor de radio-omroer en de televisie (ontvangtoe­
                           stellen met ingebouwd toestel voor het opnemen
                           of voor het weergeven van geluid daaronder be­
                           grepen) en televisiecamera's:
                           ex II. gecombineerde zend- en ontvangtoestellen :
                                    – gecombineerde HF zend- en ontvangtoe­
                                        stellen                                     0%       Airbus, Concorde, Mercure, F 28
                  ex B. andere toestellen *
                          – meteorologische radar voor alle weersgesteld­
                                heden, die voldoet aan dc norm ARINC 564            0%       Airbus, Concorde, Mercure, F 28
                          – VOR-ontvangtoestellen voor navigatie die vol­
                               doen aan dc norin ARINC 547                          8 %>     F 28
                          – ILS-ontvangtoestelIen voor navigatiedoeleinden
                               of voor plaatsbepaling die voldoen aan de norm
                               ARINC 547                                            8 »/»    F 28
                                                                                                  • · . ... ν
                  C. Delen en onderdelen :
                      ex III. andere:
                               – antennes bestemd voor VOR-LOK-ontvang-
                                    tocstellen en die voldoen aan de norm
                                    ARINC 547                                       0 %>     F 28
                               – antennekoppeling voor gecombineerde HF
                                    ontvang- en zendtoestellen                      0V.      Airbus, Mercure, F 28, Concorde
       85.17      Elektrische toestellen voor hoorbare of zichtbare signalen
                  (bellen, sirenes, signaalborden, alarmtoestellen tegen dief­
                  stal of brand, enz.), andere dan die bedoeld bij post
                  85.09 of bij post 85.16 :
                  – alarmtoestellen tegen brand                                     OVo      Airbus, F 28
                  – rookdctcctors                                                •  0%       Mercure, Concorde, F 28
                  ~ flitslichten voor het vermijden van botsingen                  0%      I alle typen
 ---pagebreak---                                                                             m T m              –i-r.-4.i-.    -
    Sr. van bet
pomccnu:h.ippc*                                    Omschnivmg                             Invocr-
                                                                                           rccht
                                                                                                                  Vliegtuigen waarop dit
lijk ilou.inctaricf                                                                                                  betrekking heert
          ■         1                                  :                                     3        I
         85.19          Toestellen voor het inschakelen, uitschakelen, omschake­
                        len, aansluiten of verdelen van of voor het beveiligen
                       tegen elektrische stroom (schakelaars, relais, zekeringen,
                        bliksemafleiders, overspanningsveiligheden, contactdozen
                       en contactstoppen (stekkers), lamp- en buishouders, aan­
                       sluitdozen en aansluitkasten , enz.); weerstanden (andere                                                         w
                       dan verwarmingsweerstanden), potentiometers en reo-
                       statcn ; gedrukte elektrische schakelingen ; schakelborden
                       en verdeel borden, met uitzondering van telefoonschakcl-
                       borden :
                       ex A. Toestellen voor het inschakelen , uitschakelen en
                               omschakelen van elektrische stroom ; toestellen
                               voor het beveiligen tegen elektrische stroom en
                               toestellen voor het aansluiten of verdelen van elek­
                               trische stroom ;                                                                                            \
                               – Schakelaars gebruikt in het vrachtlaad-," Al'U-
                                    („Auxiliary I'ower Unit") en noodverlichtings-,
                                    systeem                                               0V.            Airbus, Mercure, F 28
        90.24          Meet-, controle- en regelinstrunienten, -apparaten en
                      -toestclen, voor gassen of voor vloeistoffen of voor het
                       automatisch regelen van temperaturen zoals manometers,
                       thermostaten, peiltoestellen, trekregelaars, doorstromings-
                      meters en warmteverbruiksmcters, met uitzondering van
                      de toestellen, apparaten cn instrumenten, bedoeld bij post
                      90.14 :
                      ex C. nndere :
                               – pneumatische regelaars, gebruikt bij het air-
                                    conditionings- en het cabinedruksysteem :             0 »/.          Airbus, Mercure
                                                                                                    I
        90.28
                      Elektrische of elektronische meet-, verificatie-, controle-,
                      regel- of analyscerinstrumentcn, -apparaten en -toestellen :
                      ex A. Instrumenten, apparaten en^toestellen, elektronisch :
                               – Detectoren van het magnetische veld van de
                                   aarde door middel van verzadiging van de
                                    magnetische circuits (flux valve)                    0V*            Airbus, Mercure, F 28
                               – Anemometrische centrales en daarbij behorende
                                   instrumenten                                          0%             Airbus, Mercure, F 28
                               – Computers, die gegevens verstrekken bij het
                                   opstijgen                                             0%             Airbus, Mercure, F 28
                                                                                                                         », .... h
                              – Toestellen voor de controle van het doorstromen
                                   cn van het verbruik vnn brandstöf                     0 •/. •        Airbus, Mercure, F 28
                              – elektronische regelaars voor de airconditioning          0 ®/o          Airbus, Mercure, F 28
                              – Traagheidplatformcn                                      0 */.          Concorde
                               – Alarmsystemen welke waarschuwen bij nadering van de
                                                                                         0 %            alle typen
                      ex R. nndcrc :
                              – Drukmeters voor brandstof en voor straal-
                                   motorolie                                             0%             Airbus, Mercure, F 28
                              – Olicpcilmeters voor de controle van de straal- .
                                   motoren                                               0·/β           Airbus, Mercure, F 28
                              – Snelheidsmeters voor de anertiometrische een-
                                   trale cn voor de controle van de straalmotoren . .    0%             Airbus, Mercure, F 28
                              – Temperatuurmeters voor de anemometrische
                                   centrale en voor de controle van de straal­
                                   motoren                                               <)•/•          Airbus, Mercure, F 28
                              – Elektromagnetische drukmeters en daarbij horende instru­
                                   menten, bestemd ter controle van de werking van het
                                   luchtinlaatsysteem van de reactoren                    01          Concorde
 ---pagebreak---                                                                                                                         BIJLAGE I
    Nr. van het     s
                                            Omschrijving                        Invoer­         Vliegtuigen wnnrop dit
pcmccmcluppe-                                                                    recht             betrekking heeft
liik douanetarief
         1                                       2                                 3                       4
        90.29     Delen, onderdelen en toebehoren , waarvan kan worden
                  onderkend dat zij uitsluitend of hoofdzakelijk bestemd
                  zijn voor instrumenten, apparaten cn toestellen , bedoeld
                  bij de posten 90.23 , 90.24, 90.26, 90.27 en 90.28 , onge­
                  acht of zij geschikt zijn om te worden gebruikt voor ccn
                  of meer instrumenten , apparaten of toestellen, bedoeld
                  bij vorengenoemde posten :
                  ex A. Delen, onderdelen en toebehoren ; waarvan kan
                         worden onderkend dat zij uitsluitend of hoofd­
                         zakelijk bestemd zijn voor elektronische instru­
                         menten, apparaten en toestellen, bedoeld bij post
                         90.28 A :
                         – van traaghcidspîatfornicn                             0 °/o  Concorde
                         – van andere instrumenten of apparaten bedoeld
                             hij post 90.28 A die in deze lijst vernield zijn    0 °/o  Airbus, Mercure, F 28
                      B. andere :
                          ex II. overige :
                                  – van instrumenten en apparaten bedoeld
                                     bij post 90.24 C die in deze lijst vermeld
                                     zijn              *                          0 °/o Airbus, Mercure
                                  – van instrumenten en apparaten bedoeld
                                     bij post 90.28 B die in deze lijst zijn
                                     vermeld                                      0 °/o Airbus, Mercure, F 28
         92.11    Grammofonen, dicteermachines cn andere toestellen voor
                  het opnemen of voor het weergeven van geluid, alsmede
                  platenspelers en dergelijke apparaten voor geluidsbanden
                  cn -draden, ook indien met wccrgavckop ; toestellen voor
                  het langs magnetische weg opnemen cn weergeven van
                  geluid en beelden voor televisie:
                  A. Toestellen voor het opnemen of weergeven van geluid :
                      ex I. Toestellen voorliet opnemen van geluid :
                             – Toestellen voor het opnemen van gesprekken
                                  in de cockpit                                   0%    Concorde, Airbus, Mercure, F 28
                      ex II. Toestellen voor het weergeven van geluid :
                             – Toestellen voor het weergeven van muziek
                                  en toestellen voor automatische aankondi­
                                  gingen                                     A.   0%    Concorde, Airbus, Mercure, F 28
                                                                                               ♦»
 ---pagebreak---                                                                  ■ BIJLAGE 11
                   Toepassing van het tarief op bepaalde produkten welke bestemd zijn om te worden gebruikt
                   voor het onderhoud of de reparatie van vliegtuigen met een leeggewicht van meer dan 15 000 kg
                   N. B.: Voor dc interpretatie van de hierna volgende tabel
                   a) vallen onder categorie A, vliegtuigen met een leeggewicht van meer dan 15 000 kg, andere
                       dan die welke sub b) worden vermeld :
                   b) vallen onder categorie B, de vliegtuigen van de volgende types: BAC 111 , Siddeley Trident,
                       Airbus, Concorde, Mercure en F 28 .
                                                                                                                 Vlicetuigcn categoric B
    NV. van het                                                                         Vlicghiigcn
pcnu'cnscluppc-                              Omschrijving                               catégorie A   Invoer­             Vliegtuigen waaron dit
lijk ilouanctaricf                                                                                     recht                 betrekking heeft
                                                                                      1      3           «                            j
    ex 38.17          Prcparaten en ladingen voor brandblusappa-
                      raten ; brandblusbommen
                      – Preparaten en ladingen voor brandblus-
                          apparatcn, als bedoeld in post 84.21 van
                           de/.c lijst                                                     0 »/.       0 */.   Alle typen
      38.19              Chemische produkten en preparaten van de chemische
                         of van aanverwante industrieën (mengsels van natuur­
                         lijke produkten daaronder begrepen), elders genoemd
                         noch elders onder begrepen ; residuen van de chemische
                         of van aanverwante industrieën, elders genoemd noch
                         elders onder begrepen :
                         P. Remvloeistoffen en dergelijke preparaten voor hydrau­
                              lische krachtoverbrenging welke geen of minder dan
                              70 gewichtspercenten aardoliën of oliën uit bitumi­
                              neuze mineralen bevatten                                              .    0 ?     alle typen
          39.02        Polymerisaticprodukten en copolymerisatiepro-
                       duktcn (polyethyleen , polytctrahaloethyleen,
                       polyisobutyleen , polystyreen, polyvinylchloride,
                       polyvinylacetaat, polyvinylchloroacetaat en
                       andere polyvinylderivaten , polyacryldcrivaten en
                       polymethacrylderi vaten , cumaronindeenharscn,
                       enz.):
                       C. andere:
                                   I. Polyethyleen :
                                       b) in andere vormen                                  0®/.
                           ex     IV. Polypropylccn, in een van de vor­
                                       men bedoeld in de aantekeningen
                                       3 c) en 3 d ) op hoofdstuk 39                        0 »/.
                                  VI. Polystyreen en copolymeren daar-
                                       vnn :
                                       ex b) in andere vormen :
                                               – Acrylobutadiëenstyreen,
                                                  in de vorm van vellen,                                % *
                                              '   special bestemd voor het
                                                  bekleden    van    binnen­                                                    .   .•     i
                                                  wanden van vliegtuigen                                 0%      Airbus, F 28
                    |           VII. Polyvinylchloride:                                                        i
                                                                                                               I
                                       ex a) in écn van de vormen be­
                                               doeld bij aantekening 3 a)
                                               en b) op hoofdstuk 39 :
                                              – goedgekeurd voor de
                                                  vliegtuigbouw en aange­
                                                  boden in korrelvorm . . . .                            0%      Airbus
                                       ex b) in andere vormen :            ,
                                              – in de vorm van vellen,
                                                  speciaal bestemd voor het
                                                  bekleden van binnenwan­
                                                  den van vliegtuigen . . . .                0 »/.       0 */.   Airbus
                                               – andere                                      0 */«                           -
 ---pagebreak---                                                                                                                                        BOTnr
                    «s
                                                                                                      Vlicgtuigcn categoric B
    Nr. van het                                                               Vliegtuigen
gemeenschappe­                                Omschrijving                    catégorie A
lijk douanetarief                                                                            Invoer­
                                                                                              recht
                                                                                                                Vliegtuigen waarop dit
                                                                                                                      betrekking heeft
         1                                         2                               3            4                            5
        39.02              ex VIII. Polyvinylideenchloride, copolymeren
   (vervolg)                         van vinylideenchloride en van vinyl­
                                     chloride:
                                     – in de vorm van vellen , speciaal
                                          bestemd voor liet bekleden van
                                          binnenwanden van vliegtuigen . .                    0 %>   Airbus
                              XIV. overige polymerisatie- of copolyme-
                                     risatieprodukten :
                                     ex a) in één van de vormen be-
                                            , doeld bij aantekening 3 a) en
                                              b) op hoofdstuk 39 :
                                              – voor het opvullen van
                  I                              hrvll-#»n                                    0«/o   Airbus
                  ι                  *
                                              in îinr!#*r#» vftrmpn              0 °/o
        39.07          Werken van de stoffen bedoeld bij de posten
                       39.01 tot en met 39.06 :
                       E. van andere Stoffen :
                           ex II . andere :
                                   – Artikelen voor technisch gebruik
                                       en bouwonderdelen                         0 %>
                  I
                                   – soepele buizen en balgen van ver­
                                       sterkte siliconen                                    10,6 %   Airbus
                                   – soepele buisleidingen van polyte-
                                       trnfluoroethyleen voor hydrau­
                                       lische en brandstofcircuits                            0°/o   Airbus, Mercure, Concorde
        40.11          Banden en velglinten, van niet geharde gevul-
                       caniseerde rubber, voor wielen van alle soorten ;
                       verwisselbare loopvlakken voor banden, van niet
                       geharde gevulcaniseerde rubber:
                      ex B. andere:
                              – Banden voor vliegtoestellen van de
                                   volgende types :
                                   15,00X16 – 14 inlagen                         0°/.
                                                                                                         • «  • . . • *
                                   56,00X16 – 7 – 32 inlagen                     0 "/o
        40.14         Andere werken van niet geharde gevulcani-             i
                      seerde rubber:
                                                                                          I
                      ex B. andere :
                              – Artikeln voor technisch gebruik                  0%
       62.05         Andere geconfectioneerde artikelen van weef­
                     sels, patronen voor kleding daaronder begrepen:
                     ex C. andere:
                             – Zwemvesten                                        0 %>
                             – Giijgoten voor passagiers                        0°/«         0 °/o   Airbus
 ---pagebreak---                                 H
                                                                                                             VHcgcuigen categoric B
   Xr. v.in het                                                                   Vlicgtuigen
                                             Omschriivmc                          catégorie A
gcimvnwluppe-                                                                                    Invoer­             Vliegtuigen waarop dit
Ink                                                               \                               recht                 betrekking heeft
                                  \                           – -
                                                  2                                    3      !1    ^      I                    5
                                                                                               i           <
        68 . H    Bewerkte asbestvezels; werken van asbest
                  ( karton, garens, weefsels, kleding, hoofddeksels,
                  schoeisel, enz.), met uitzondering van de
                  artikelen bedoeld bij post 68.14, ook indien
                  gewapend; mengels samengesteld met asbest of
                  met asbest en magnesiumcarbonaat, alsmede
                  werken van deze stoffen :
                  B. Werken van asbest
                        lïî. anderc                                                   0%
        68.14     Wrijvingsmaterial (segmenten, schijven, ringen,
                  banden, platen, rollen, enz.), voor remmen, voor
                  koppelingen en voor frictiemechanismen,
                  samengesteld met asbest, met andere minerale
                  stoffen of met cellulose, ook indien verbonden
                  met textiel of met andere stoffen                                   0·/β
        68.16     Werken van steen of van andere minerale stof­
                  fen (werken van turf daaronder begrepen),
                  elders genoemd noch elders onder begrepen :
                  ex B. anderc:
                             – Filters, ringetjes en andere artikelen,
                                  van geagglomeerde kool of van
                                  grafiet                                             0®/»
ex 70.08               Veiligheidsglas, bestaande uit geharde glasplaten (hard­
                       glas) of uit twee of meer opeengekitte glasplaten (tnplex-
                       glas, pantserglas, enz.), ook indien in een bepaalde
                       vorm :
                             Platen van gewalst glas, bestand tegen hoge tempera­
                             turen, gebruikt voor anti-verblindingsschermen voor                    0 t       Concorde
                             cockpits
         70.20     Glaswol, glasvezels en werken daarvan :
                   ex A. niet verspinbare vezels en werken daar­
                               van :
                               – extra fijne glaswol met een gering                                 0 °/o    Airbus, Mercure, F 28 , Concorde
                                   hydrofiel vermogen
    ex 7 . 1 . IN   Buizen en pijpen (ook indien niet afgewerkt),
                    van ijzer of van staal met uitzondering van de
                    artikelen bedoeld bij post 73.19: *
                    ex C. andere
                               – Buizen en pijpen, gereed voor het ge­
                                    bruik, die kunnen worden gebezigd
                                    als leidingen voor hydraulisch gebruik
                                   of als leidingen voor smeermiddelen
                                   of brandstoffen                                      0 °/o
                             "      Buizen voor hydraulische circuits van
                                     21.6.9. staal, die voldoen aan de n»r-
                                     men „Deutsche Airbus" DAN 41 /.                                          Airbus
                                    BMS 7185                                                         0%
          7.1.2 »    Hulpstukken (fittings) voor blusleidingen, van
                    gietijzer, van ijzer of van staal (verbindings­
                    stukken of aansluirstukken, koppelingen, elle­
                    bogen, bochten, moffen, flenzen, enz.)                              0Vo          0 »/«    Alle typen
     cv 71.24        Bergingsmiddelen van ijzer of van staal, voor
                     gecomprimeerd of voor vloeibaar gemaakt gas:
                     – Bergingsmiddelen bestemd voor luchtdruk-                          0°/®
                          regeling
     cv 7.1.25       Kabel , geslagen of gevlochten, lengen, en derge­
                     lijke kabels, van ijzerdraad of van staaldraad,
                     met uitzondering van geïsoleerd materiaal voor
                     het geleiden van elektriciteit:
                     – Kabels van staal voor bedieningsorganen van
                                                                                         ov.
                           vliegtuigen, gereed voor gebruik
 ---pagebreak---                                                                     - 4 *                                                             BÏJCAOE'ir
                 s                                                                                     Vlicgtuigcn categorie B
   Nr. van net                                                             Vliegtuigen
gemeenschappe­                                  Omschrijving               catégorie A
lijk douanetarief                                                                      . Invoer­
                                                                                          recht
                                                                                                                 Vliegtuigen waarop dit
                                                                                                                     betrekking heeft
        1
                    I                                *                          3           «                               5
        73.32         Bouten en moeren (met of zonder schroefdraad ),                               i
                      kra afschroeven         (tircfonds), schroeven, oog-
                      schrocvcn , scliroefhaken . massieve klinknagels
                      en klinkbouten , splitpcnnen en splitboutcn,
                      stelpennen en stelhouten, spieën en dergelijke                                i
                      hout- en schrocfwerk , van gietijzer, van ijzer
                      of van staal ; sluitringen ( vceiTingcn en andere
                      verende sluitringen daaronder begrepen), van
                      ijzer of van staal :
                      A. zonder schroefdraad                                   0 %>
                      B. met schroefdraad :
                             II . andcrc :
                                                                                                 I
                                  – Bouten en moeren , zelfborgend ( Hi-
                                     Lok Systemen) . . . .                     0 »/»       0 "/«      Alle typen
                                  – niet elders vermeld                        0%
        73.35         Veren en veerbladen , van ijzer of van staal             0%
        73.40         Andere werken van gietijzer, van ijzer of van
                      « f:1 nl ?
                      ex B. andere:
                                  – Beugels, flenzen en hevestigings, aan­
                                     sluit-, klem- en scheldstukken            0%
                                  – Materiaal voor her stuwen en het
                                     vastzetten van de lading                  0 °/o       0 °/o      Airbus
                                  – Kogels, gebruikt bij het vrachtlaad-
                                     svsrecm                                               0 °/o      Airbus
    ex 76.02          Staven, profielen en draad, massief, van alu­
                       minium :
                      – Profielen , voorzien van een specifiek fabrica-
                            genummer                                           0 "/«)
                      – Hoekstukken                                                        0 "/»      F 28
                   I  – conische profielen voor versteviging van de
                             laterale stabilisaticvlakken                                  0 °/o      Airbus
                                                                                                   j
    ex 76.03           Platen , bladen en strippen , van aluminium , met
                      een dikte van meer dan 0,20 mm :
                      – Platen, voorzien van een specifiek fabricage-                                     • . . .. V
                             nummcr                                            o »/«
                      – Platen nier een variable dikte, gewalst, met
                             #»pn lnwflrr» vnii   I 700 mm nf mrf»r                        0 %!       I" 28
                      – Platen , voorgetrokken op variabele dikte,
                             nut ecu dikte van 8 mm of meer, doch
                             minder dan ISO mm                                            7,2 %       Airbus
    ex 76.06          Buizen en pijpen (ook indien niet afgewerkt)
                      en holle staven , van aluminium :
                      – Buizen en pijpen , gereed voor het gebruik,
                            die kunnen worden gebezigd als leidingen
                             voor hydraulisch gebruik, of als leidingen
                             voor smeermiddelen en brandstoffen                0Vo
        76.07'        Hulpstukken (fittings) voor buisleidingen, van
                      aluminium (verbindingsstukken of aansluitstuk-
                      ken, koppelingen, ellebogen, bochten, moffen,
                      flenzen, enz .)                                          0 *.
 ---pagebreak---                                                                    - 5 -                                                                    BIJLAGE II
                                                                                         I              Vlicgtuigen categoric B
   Nr. van het                                                               Vhegtuigen
gemeciKcbappc-                             Omschrijving                      catégorie A
liik douanetarief                                                                            Invoer­
                                                                                              recht
                                                                                                                 Vliegtuigen     waarop dit
                                                                                                                    betrekking hcctt
         1        I                            f                           I       3     1        4  1                         f
         76.16      Andere werken van aluminium :
                    C. Draadnagels, spijkers, krammen , haken en
                         dergelijke; hout- en schroefwerk ; sluitringen,
                         veerringen en andere verende sluitringen
                         daaronder begrepen
                         ex IL andere:
                                 – Bouten en moeren, zelfhorgend
                                    ( Hi-Lok Systemen)                           0 °/o         0"/#    Alle typen
                                 – niet elders vermeld                           0 °/o
                    ex D. andere:
                             – Beugels, flenzen en bevestigings,
                                 aansluit-, klem- en scheidstukken . . . .       0 »/»
                              – „Quick change"-inrichtingen voor de
                                 ombouw van passagiersvliegtuigen in
                                 vrachtvliegtuigen cn omgekeerd                                0 %>    F 28
         81.04      Andere onedele metalen , ruw of bewerkt;
                    ccrniets, ruw of bewerkt :
                    K. Titanium :
                         ex II . bewerkt :
                                 – dunwandige buizen, gereed voor
                                     het gebruik, voor het luchtver-
                                     versings- cn het airconditionings-
                                    systeem                                                    0%      Airbus, Mercure
                                 – Bouten en moeren , zelfhorgend
                                     ( Hi-Lok Systemen )                         0°/.          0°/.    Alle typen
                                 – Bouten      cn    moeren , schroeven,
                                     massieve klinknagels en dergelijk
                                     bout- en schroefwerk, beantwoor-
                                     dende aan dc VS-n«»rnien                    0°/o
     ex 8?.02       Garnituren, beslag en dergelijke artikelen, van
                     onedel metaal , voor meubelen, voor deuren,
                     voor trappen, voor vensters, voor blinden, voor
                     koetswerk, voor zadclmakcrswerk , voor koffers
                    en valiezen en voor dergelijke werken ; hoed­
                     haken , jashaken cn dergelijke haken, kapstok­                           « '
                                                                                                                     . » »-- »
                    ken, plankdragers, consoles cn dergelijke arti­
                     kelen , van onedel metaal ( automatische deur-
                     sluiters cn deurdrangers daaronder begrepen ):
                    – Garnituren en mechanismen voor automa­
                          tische deursluiters en deurdrangers cn alle
                         mogelijke scharnieren                                   0%.
         H V07       Vcrlichtingstoesrellen, lampen cn luchters, als­
                    mede niet elektrische delen en onderdelen
                    daarvan , van onedel metaal                                   0®/.         0 »/.   Alle typen
     c \ 81.09       Sluitingen, sluitbeugels, gespen, sluitgespen,
                     haken en ogen en dergelijke artikelen, van
                     onedel metaal , voor kleding, voor schoeisel,
                     voor dekzeilen, voor inarokijnwerk en voor
                     alle geconfectioneerde goederen en uitrustingen ;
                     holle cn gespleten klinknagels van onedel
                     metaal :
                    – holle of gespleten klinknagels                              0 »/.    I 3,9 •/»    F 28
 ---pagebreak---                                                                  - 6 -                                                            BTJIATFTI–
                                                                                                      Vlieguiigen categorie B
    Nr. van het                                                              Vliegtuigen
gemeenschappe­                              Omschrijving                     catégorie A
lijk douanetarief ,                                                                         Invoer­            Vliegtuigen waarop dit
                                                                                             recht                betrekking heelt
                  ι
                   I                             f                                 3           4                          5
    ex 84.07         Waterraderen (waterwielen ); wnterturbines en
                     andere hydraulische krachtmachincs
                     – andere hydraulische krachtmachincs                        0 %>                           _                       -•
                                                                                         I
                                                                           i
        84.08        Andere motoren en andere krachtmachincs :
                     B. Gasturbines :                                                     i
                                                                                          i
                         II. andere :
                             – met een vermogen van meer dan
                                  360 kW                                         0 %>        0 °/o    Airbus, Mercure, F 28
                             – niet elders vermeld                               0 °/o
                     C. andere motoren en andere krachrmachines                  0%
                     D. Delen en onderdelen :
                         ex II . andere :
                             – van gasturbinen :
                                  – met een voraogon van ceer -–
                                     Han llfifl kW                               0 °/o        0»/o    ÀirKiic \ frrrurf» F
                                  – van    annffre p-nsttirhinp*                 0 °/o
                             – van motoren en krachtmacrnnes                                        1
                                  bedoeld bij onderverdeling C                   OVo
        84.10
                     Pompen , motorpompen en turbopompen , voor
                     vloeistoffen , ( niet mechanische pompen en
                     distributiepompen niet meettoestel daaronder
                     begrepen ); elevatoren voor vloeistoffen ( ketting-
                     elevatoren , emmerelevatoren .        bandelevatoren,
                     enz.):
                     B. andere pompen :
                         ex I. Pompen waarmee een druk kan wor­
                                  den verkregen van 20 bar of meer :
                                  – waarmede een druk kan worden
                                      verkregen van 200 bar of meer . . .        o %>         0 »/»   Airbus, Mercure, F 28
                                  – nndere                                       0%
                             II . nvpripp  nomnen                                0 °/o
                             111. Delen en onderdelen :
                                  – van pompen bedoeld bij onderver­
                                      deling B.I. :
                                     – waarmede een druk kan wor­
                                          den verkregen van 200 bar of
                                                                                 0 %>         0 "o    Airbus, Mercure, K 28
                                     – andere                                    0 %>
                                  – van pompen bedoeld bij onderver­
                                     deling B.II                                 0»/o
        84.11        Pompen, motorpompen en turbopompen, voor
                     lucht of voor andere gassen , alsmede vacuiim-
                     pompen ;      compressors ,    motorcompressors    en
                     turbocompressors, voor lucht en voor andere
                     gassen ; gasgeneratoren met vrije 7uigers: venti­
                     latoren, aanjagers en dergelijke :
 ---pagebreak---                                                                 - 7 -                                                             BIJLAGE II
                                                                                                Vlicgtuigcn categorie B
   Nr. van het                                                           Vlicgtuigcn
gemccnschappe-                            Omschrijving                   catégorie A
liikdouanctaricf                                                                       Invoer­
                                                                                        recht
                                                                                                         Vliegtuigen waarop dit
                                                                                                            betrekking heeft
        I                                     2                                           «                         s
        84.11     A. Pompen en compressors:                                                                                     ι
   (vervolg)
                          II. Vacuiimpompcn waarmede een druk
                               kan worden verkregen lager dan
                               10-2 mbar; centrifugaal- en axiaalcom-
                               pressors, met een drukverhouding van                                                               V­
                               2 of meer en met een capaciteit van                                                                 \
                               meer dan 3000 m' per minuut; sta­                                                    *•               \
                               tionaire alternatief werkende , com­
                               pressors met een gewicht van meer
                               dan 2000 ktr                                 ο·/.
                                                                                                                                       \
                          III. andere pompen en compressors                 0«/o
                      ex IV. Delen en onderdelen :
                               – van pompen en compressors, be-             0 °/o
                                   boeld bij onderverdeling II
                               – van pompen en compressors, be­
                                   doeld bij onderverdeling 111             0V.
                  C. Ventilatoren, anjagers en dergelijke                   0 »/.       0 »/.  F 28
                                                                                     I
   ex 84.12       Aggregaten voor de regeling van het klimaat
                  in besloten ruimten , bestaande uit een door
                  een motor aangedreven ventilator en een appa­
                  ratuur voor het wijzigen van de temperatuur
                  en van de vochtigheid van de lucht, welke één
                  geheel vormen :
                  – Aggregaten voor de regeling van het klimaat
                      in besloten ruimten, met of zonder koeleen-
                      heid, met een capaciteit van meer dan
                     5 000     Kcal / h                                                 0 "/.  Airbus, Mercure
       84.15      Koel - en vriesinstallaties, koel- en vriesma-
                  chines, koelkasten en dergelijke machines en
                  toestellen voor de koeltechniek, al dan niet
                 elektrisch werkend :
                     A. Verdampers en condensors, andere dan
                          voor huishoudelijk gebruik                        0<Vo
                                        »
                 ex B. andere:
                               – Machines en toestellen voor de                                                                    Ψ
                                  koeltechniek aangepast aan het
                                  aircondirioningssysteem                   0°/.        0°/«   F 28
       84.17     Toestellen , apparaten en inrichtingen (ook
                 indien elektrisch verhit), voor de behandeling
                 van stoffen volgens werkwijzen waarbij tempe-
                 ratuursverandering nodig is, zoals warmen ,
                 koken , branden, roosten, distilleren, rectificeren ,
                 steriliseren, pasteuriseren , stomen, drogen uit­     i
                 dampen , verdampen , condenseren, afkoelen,
                 enz., met uitzondering van toestellen en appa­
                 raten voor huishoudelijk gebruik ; niet-elek­
                 trische geisers (doorstroomtoestellen ) en andere
                 heetwatertoestellen (voorraadtoestellen of boi­
                 lers):
                 C. Warmteuitwisselaars :
                     – voor het systeem van aandrijving met
                         constante snelheid (CSD)                          0 »/.       0 »/.   Airbus, Mercure, F 28
                     – voor net airconditioningssysteem                    0V#         0 */.   Airbus. Mercure, F 28
                     – andere                                              0 V.'         -
 ---pagebreak---                               t                                                                Vhcgruigcn categorie B
   Nr. van het                                                          Vlicgruigen
gemeenschappe­                            Omschrijving                  catégorie A
lijk douanetarief                                                                   Invoer­
                                                                                      recht
                                                                                                       Vliegtuigen waarop dit
                                                                                                          betrekking heeft
        i                                     2                              3          4 '                       S
        84.18      Centrifuges» toestellen voor het filtreren of
                   zuiveren van vloeistoffen of van gassen :
                   C. andere :
                       II. Toestellen ( andere dan centrifuges) voor
                           het filteren of zuiveren van vloeistoffen
                           of van gassen                                   0%         0«/o    F 28
    ex 84.21       Mechanische toestellen (ook indien voor hand­
                   kracht) voor het spuiten , verspreiden of ver­
                  stuiven van vloeistoffen of van poeders ; blus­
                   apparaten (ook indien gevuld ); spuitpistolen en
                  dergelijke toestellen ; zandstraaltoestcllen , stoom-
                  straaltoestellen en dergelijke straaltoestellen :
                  – Blusapparaten voor straal- en hulpmotoren
                       voor vaste inbouw op vliegtuigen                   0®/.       0 °/o    Airbus, Mercure, F 28
                                      *
        84.22      Hef-, hijs-, laad- en losmachines en -toestellen ,
                   alsmede machines en toestellen voor het hante­
                   ren van goederen (liften, skips, windassen of
                  lieren, dommekrachten, takels, hijskranen, loop­
                  kranen , bandtransporteurs, kabelbanen , enz.),
                  met uitzondering van machines en toestellen
                  bedoeld bij post 84.23 :
                  et D. andere:
                           – Vijzels voor vergrendeling                    0°/»      0»/o     Airbus, Mercure
                           – andere vijzels                                0 »/«
                           – Apparaten om blijvend in vliegtuigen
                                 te worden ingebouwd , voor het laden ,
                                het lossen en het stuwen       van de
                                 vracht              ■                     0®/o      0®/.     Airbus, Mercure
   ex 84.53       Automatische gegevensverwerkende machines
                  en eenheden daarvoor; magnetische en optische
                  schriftlezers, machines voor het in gecodeerde
                  vorm op dragers overzetten van gegevens en
                  machines voor het verwerken van die gegevens,
                  elders genoemd noch elders onder begrepen :
                  – Rekenmachines als bestanddelen van naviga-
                       tie-instrumenten of -toestellen bedoeld bij
                       post 90.28 , uitsluitend gebruikt om de voor
                       deze instrumenten of toestellen kenmerkende
                       berekeningen te verrichten                         0%                            - ίί
       84.55      Delen, onderdelen en toebehoren (andere dan
                  koffers, hoezen en dergelijke), waarvan kan
                  worden onderkend dat zij uitsluitend of hoofd­
                  zakelijk bestemd zijn voor machines en toestel­
                  len , bedoeld bij de posten 84.51 tot en met
                  84.54 :
                  ex C. andere :
                           – van de bij post ex 84.53 van deze
                                lijst bedoelde rekenmachines               0®/o
       84.59      Machines, toestellen en mechanische werktuigen,
                  niet genoemd of niet begrepen onder andere
                  posten van Hoofdstuk 84 :
                  ex £. andere:
                           – Toestellen voor het bevochtigen van
                                of voor het onttrekken van vocht aan
                               de lucht . .                                0°/.      0 •/•  I Airbus. Mercure, F 28
 ---pagebreak---                                                               - 9 -                                                       BIJLAGE II
                                                                                          Vliegtuigen categorie B
   Nr. van het                                                       Vliegtuigen
gemcensc'uppe-                          Omschrijving                 catégorie A
iijk douanetarief                                                                Invoer­
                                                                                  recht
                                                                                                   Vliegtuigen waarop dit
                                                                                                      betrekking heeft
        84.59             – Starttoestellen of aanzetters voor mo­
   (vervolg)                  toren , apparaten voor het regelen van
                              de stand van schroefbladen en be-
                              krachtigingsmechanismen      (servome-
                              chanisinen )                              0®/»
                          – Ruitewissers                                0 »/.     0®/o   F 28
                          – hydraulische servo-motoren                  0 °/o     0 »/»  F 28
                          – fserische hydropneumatische accumu-
                              latorcu                                   0 »/»     0 °/o  Airbus, Mercure, F 28
                          – pneumatische starters voor straalmo­
                              toren                                               O'/o   Airbus
                          – Toilet-units, speciaal bestemd voor
                              vliegtuigen                                         0 °/o  Airbus, Concorde, Mercure, F 28
       84.61      Kranen en andere dergelijke artikelen ( redu­
                  ceerventielen en therniostatisch werkende klep­
                  pen daaronder begrepen), voor leidingen, voor
                  ketels, voor reservoirs, voor bakken en voor
                  dergelijke bergingsmiddelen :
                  A. Reduceerventielen                                   0 »/»     0 8/. F 28
                  B. andere :
                      – Kleppen, gebruikt bij het airconditioning-
                          en het cabinedruksysteem                       0°/»      0 •/. Airbus, Mercure
                      – Kleppen, gebruikt bij het beveiligings­
                          systeem tegen brand                            0 %>      0%>   Airbus, Mercure, F 28
                      – Kleppen, gebruikt bij het afvoersysteem
                          van   water                                    0%        0 ®/o Airbus, Mercure, F 28
                      – niet elders vermeld                     \        0 '/«
       84.62      Kogellagers, naaldlagers, rollagers en dergelijke
                  lagers:
                  – Lagers gebruikt bij het vrachtlaadsysteem . .        0®/o      0«/o  Airbus
                  – andere                                               0 #/o
        84.63     Drijfwerkassen, krukken en krukassen, kussen­                                                        *
                  blokken en lagerschalen, tandwielen wrijvings-
                  wiclen , tandwielkasten en andere overbrengings­
                  mechanismen voor het opvoeren, vertragen of
                  anderszins regelen van de snelheid, vliegwielen,
                  ricmschijven (takelblokken daaronder begrepen),
                  koppelingen, koppclingsorgarien (koppelings-
                  moffen, elastische koppelingen, enz.), beweeg­
                  lijke koppelingen (cardankoppelingen, Oldham-
                  koppelingen, enz.):
                  – Toestellen voor het aandrijven met constante
                      snelheid (CSD)                                     0 »/.     0®/.  Airbus, Mercure, F 28
                  – andere                                               0°/o
       84.64      Metalloplastische pakking; stellen of assorti­
                  menten van pakkingringen en andere pakking­
                  stukken, van verschillende samenstelling, voor
                  machines, voor voertuigen en voor buisleidin­
                  gen, geborgen in zakjes, in enveloppen of in
                  dergelijke bergingsmiddelen                            ov»
 ---pagebreak---                                                                   - 10 -                                                        BIJLAGE II
                                                                                               Vliegtuigen categorie H
   Nr. van het                                                           Vliegtuigen
gemeenschappe­                               Omschrijving                catégorie A
lijk douanetarief                                                                    Invoer­             Vliegtuigen waarop dit
                                                                                      recht                 betrekking hcctt
        1                                         2                            3        4                           5
        84.65        Delen en onderdelen, van machines, van toe­
                     stellen en van mechanische werktuigen , niet
                     genoemd of niet begrepen onder andere posten
                     van Hoofdstuk 84 en niet voorzien van elek­
                     trische verbindingsstukken, van elektrisch
                     geïsoleerde delen , van spoelen , van contacten
                     of van andere elektrotechnische delen                   0 °/o
                                                                                                      *•
        85.01        Generatoren, elektromotoren en roterende om­
                     vormers ; transformatoren en statische omvor­
                     mers (gelijkrichters, enz.); smoorspoelen en zelf­
                     inductiespoelen :
                     A. Generatoren, elektromotoren (ook indien
                         uitgerust met snclheidsregelaar) en roterende
                         omvormers :
                          I. Synchroonmotoren met een vermogen
                   I          van nir>f mpf»r rîan 18 wafr                  0 °/ 0
                         II. andere:
                              – Wisselstroomgeneratoren met grote
                                  snelheid (van meer dan 3600 omwen­
                                                                            0 °/o     0 β/ο  Airbus, Mercure, F 28
                                  telingen/minuut)
                             – Motoren met snelheidsreductoren voor
                                  het vrachtlaadsystcem                      0 ° /o   0«/o   Airbus
                             – Elektromotoren met een vermogen van
                                  500 watt voor gelijkstroom van 28
                                  volt, voor de bediening van de
                                  vrirhmrnr                                 0%        0°/.   F 28
                              – Generatoren van de anti-blokkeerin-
                                  stallatie, ingebouwd in het landings-
                                  tr#»cff»l                                 o%        o %> - F 28. Airbus. Mercure. Concorde
                  !               ni/>f        vMinpW                       0 °/o
                     B. Transformatoren         en   statische omvormers
                         (gelijkrichters enz.); smoorspoelen en zelf­
                         inductiespoelen :
                  I
                         – Statische omvormers met een vermogen                                                       *
                              van 250 VA, die gelijkstroom van 28 volt                0 °/o
                             omzetten in wisselstroom van 1 15 volt         0»/®             F 28              a
                         – Transformatoren-gelijkrichters met nomi­
                              nale intensiteit vn 100 ampère bij 28 volt              0%
                                                                            0 %>             F 28
                             voor het opwekken van gelijkstroom . . .
                         – andere                                           0'/o
                     C. Delen en onderdelen
                         – van de wisselstroomgeneratoren met een
                             grote snelheid (van meer dan 3600 om­
                             wentelingen/minuut)                            0 %>      0 °/o  Airbus, Mercure, F 28
                         – van de motoren met snelheidsreductoren
                             voor het vrachtlaadsysteem                     0 %>      0 °/o  Airbus
                         – van de generatoren van de anti-blokkeer-
                             installatie, ingebouwd in het landings­
                             gestel                                         0 °/o     0°/»   Concorde, Airbus, Mercure, F 28
                         – van de andere sub A en B genoemde toe­
                             stellen                                        0 "/.     0 »/.  F 28
 ---pagebreak---                                                                   - Il -                                                                BIJLAGE II
                                                                                                        Vliegtuigen categorie B
    Nr. van het                                                               Vlicgtmgen
 gemeenschappe­                             Omschrijving                      catégorie A
 lijk douanetarief                                                                         Invoer­               Vliegtuigen waarop dit
                                                                                            recht                   betrekking heeft
                    "7
                      Elektromagneten ; permanente magneten, ook
                     indien niet gemagnetiseerd ; magnetische cn
                     elektromagnetische opspanplaten en werkstuk­
                     houders ; elektromagnetische koppelingen , gang­
                     wissels cn remmen ; lastmagncten                            0V«
                     Elektrische ontstekings- en starttoestellen voor
                     explosiemotoren en voor verbrandingsmotoren
                     (magneto's dynamo-magneto's, ontstekings­
                     spoelen, ontstekingsbougies en gloeibougics,
                     starters, enz.); generatoren of dynamo's (voor
                     gelijkstroom of voor wisselstroom ) en automa­
                     tische schakelaars, welke bi) deze motoren wor-
                     de gebruikt                                                 0 %>
                     Elektrische geisers en andere elektrische heet-
                     watertoestcllcn en elektrische dompelaars ; elek­
                     trische toestellen voor verwarming van woon­
                     ruimten en voor ander dergelijk gebruik ; elek-
                     trothermische toestellen voor haarbehandcling
                     (zoals haardroogtoestellen, haargolftoestellen,
                     verwarmingsapparaten voor friseerijzers, enz.);
                     elektrische strijkijzers ; elektrothermische toe­
                     stellen voor huishoudelijk gebruik ; verwar­
                     mingselementen (weerstanden), andere dan die
                     bedoeld bij post 85.24 :
                     ex B. Elektrische toestellen voor verwarming
                             van woonruimten en voor ander derge­
                             lijk gebruik:
                             – in propellervliegtuigen te monteren
                                  elektrische  toestellen voor   verwar­
                                  ming van vliegtoestellen en draag­
                                 vlakken                           :....         0 °/o
                     Microfoons en statieven daarvoor, luidsprekers,
                     elektrische laagfrequentversterkers                         0°/»
                     Zend - en ontvangtoestellen voor radiotelefonie
                     of voor radiotelegrafie; zend- en ontvangtoe­
                     stellen voor de radio-omroep en de televisie
                     (ontvangtoestellen met ingebouwd toestel voor
                     het opnemen of voor het weergeven van geluid
                     daaronder begrepen) en televisiecamera 's; radio-
                     en radartoestellen voor navigatiedoeleinden,
                     voor plaatsbepaling, voor peiling, voor hoogte­
                     meting of voor bediening op afstand :
                     A. zend- en ontvangtoestellen voor radiotele­
                          fonie of voor radiotelegrafie; zend - en ont­
                         vangtoestellen voor de radio-omroep en de
                         televisie (ontvangtoestellen met ingebouwd
                          toestel voor het opnemen of voor het weer­
                         gegeven van geluid daaronder begrepen) cn
                         televisiecamera's:
                         I. Zendtoestellen                                     0 »/o (»)
(') Om in aanmerking te komen voor schorsing dienen de bedoelde produkten te zijn bestemd voor het onderhoud of de reparatie van vlieg­
     tuigen behorende tot typen die voor dc eerste maal vóór 1 januari 1973 in een van de Lid-Staten van de Gemeenschap werden geregistreerd
     cn die in dc Gemeenschap zijn gebouwd, dan wel zijn ingevoerd cn op dar tijdstip door luchtvaartmaatschappijen van dc Gemeenschap
     op lijndiensten werden gebruikt.
 ---pagebreak---                                                                       12 -                                                                  BIJLAGE II
                                                                                                         Viiegtuigcn categorie B
    Nr. van het                                                                Vhegtuigen
 gemeenschappe­                              Omschrijving                      catégorie A
 lijk douanetarief                                                                            Invoer­
                                                                                               recht
                                                                                                                  Vliegtuigen waarop dit
                                                                                                                     betrekking heeft
          1                                       2                                 3            4                               S
          85.15             II. gecombineerde zend- en ontvangtoe­
    (vervolg)                   stellen :
                                – gecombineerde HF zend- en ont­
                                    vangtoestellen                                0 »/.        0°/o   • Airbus, Concorde, Mercure, F 28»
                                – andere gecombineerde zend- en
                                    ontvangtoestellen                           0 %> (' )
                        ex III. Ontvangtoestellen, ook indien met
                                ingebouwd toestel voor het opnemen
                                of voor het weergeven van geluid ,
                                met uitzondering van radio- en tele­
                                visietoestellen                                 0 °/o (' )
                     B. andere toestellen                                                                                                •%
                        – meteorologische radar voor alle weers­
                            gesteldheden, die voldoet aan de norm
                            ARINC 564                                              0 %>        0 °/o    Airbus, Concorde, Mercure, F 28
                        – VOR-ontvangtoestelIen voor navigatie die
                            voldoen aan de norm AlUNC 547                        0 °/o (' )    0%       F 28
                        – ILS-ontvangtoestellen voor navigatie-
                            doeleinden of voor plaatsbepaling die
                            voldoen aan de norm ARINC 547                        0 %> (' )      0%      F 28
                        – andere                                                 0 ®/o (>)
                     ex C. Delen en onderdelen                               I
                            II. van onedel metaal , gedraaid of gede­
                                colleteerd uit massief materiaal en
                                waarvan de grootste diameter niet
                                meer bedraagt dan 25 mm :
                                – van zendtoestellen bedoeld bij
                                    onderverdeling A I                           0 »/» ('
                                – van gecombineerde zend- en ont­
                                     vangtoestellen bedoeld bij onder­
                                     verdeling A II :
                                    – van gecombineerde HF /end-
                                          en ontvangtoestellen                     0°/.         0 °/o   Airbus, Concorde, Mercure, F 28
                                    – van andere gecombineerde
                                          zend- en ontvangtoestellen . . . .     0%. (' )
                                – van ontvangtoestellen bedoeld bij
                   I
                                    nnrirrvrrii ^ inf A 1 f I
                                                      Ο  ' "
                                                                                 0 Vo ( ' )
                                                                                                                            i ••
                                                                                                                           \
                                – van andere toestellen bedoeld bij
                                      onderverdeling B :
                                    – van meteorologische radar voor
                                          alle weersgesteldheden die vol­
                                          doet aan de norm AlUNC 564               0%.          0°/»    Airbus, Concorde, Mercure, F 28
                                    – van           VOR-ontvangtocstellen
                                          voor navig.itic die voldoen aan
                                          de norm ARINC 547                      0 •/. (' )     0°/.    F 28
                                    – van ILS-ontvangtoestellen voor
                                          navigatiedoeleinden of voor
                                          plaatsbepaling die voldoen aan
                                          de norm ARINC 547                      0 »/o (»)      0°/.    F 28
                                    – van andere apparaten en toe­
                                          stellen                                0 °/o («)
                                                                                            I
(') Om in aanmerking te komen voor schorsing dienen de bedoelde produkten te zijn bestemd voor het onderhoud of de reparatie van vlieg­
     tuigen behorende tot typen die voor de eerste maal vóór 1 januari 1973 in een van de Lid-Staten van de Gêïneenschap werden geregistreerd
     en die in de Gemeenschap zijn gebouwd , dan wel zijn ingevoerd en op dat tijdstip door luchtvaartmaatschappijen van de Gemeenschap
     op lijndiensten werden gebruikt.
 ---pagebreak---                                                                             - 13 -                                                       BIJLAGE II
                                             4                                                            Vhegtuigen categorie B
      Nr. van het                                                                Vliegtuigen
   gemeenschappe­                            Omschrijving                        catégorie A
  lijk douanetarief                                                                           Invoer­             Vliegtuigen waarop dit
                                                                                               recht                  betrekking heeft
                    I                              2                           I      3          4    |                      5
           85.15               III. andere:
      (vervolg)
                                      Antennes       bestemd     voor   VOR-
                                      LOK-ontvangtoestellen en die vol­
                                      doen aan de norm ARINC 547 ..                 0%         0%        F 28
                                      Antennekoppelingen voor gecom­
                                      bineerde HF zend- en ontvangtoe­
                                      stellen                                       0%         0°/»      Airbus, Concordé; Mercure, F 28
                                   – andere :
                                        ■ van zendtoestellen bedoeld bij
                                          onderverdeling A I                      0 •/» (' )
                                        ■ van gecombineerde zend - en
                                          ontvangtoestellen bedoeld bij
                                          onderverdeling A II :
                                          – van gecombineerde HF
                                               zend - en ontvangtoestellen        0 ®/o (' )   0%        Airbus» Mercure, F 28
                                          – van andere gecombineerde
                                               zend- en ontvangtoestellen         0 »/. (')
                                          van ontvangtoestellen bedoeld
                                               bij onderverdeling A UI . .        0 %> (')
                                          van andere toestellen bedoeld
                                          bij onderverdeling B :
                                          – van meteorologische radar
                                               voor alle weersgesteldhe­
                                               den    die voldoet     aan  de
                                               norm ARINC 564                       0%         0%       Airbus, Concorde, Mercure, F 28
                                          – van VOR-ontvangtoestelIcn
                                               navigatie die voldoen aan
                                               de norm ARINC 547 . . . .          0 •/• ( ' )  0°/.     F 28
                                          – van        Il^-ontvangtoestellen
                                               voor       navigatiedoeleinden
                                               of voor plaatsbepaling die
                                               voldoen      aan    de   norm
                                               ARINC 547                          0 ®/o ( ' )  0 °/o    F 28
                                          – van andere apparaten en
                                              toestellen                          0 •/. (' )
          85.17       Elektrische toestellen voor hoorbare of zicht­
                      bare signalen ( bellen, sirenes, signaalborden ,
                      alarmtoestellen tegen diefstal of brand, enz .),
                      andere dan die bedoeld bij post 85.09 of bij
                      post 85.16 :
                      – alarmtoestellen tegen brand                                 0 %>       0®/.     Airbus, F 28
                      – rookdetectorcn                      »                       0%         0°/»     Mercure, Concorde
                      – flitslichten voor het verni jden :<". van
                          botsingen                              ;                 0 %         o %      alle typen
                      – andere elektrische toestellen voor hoor
                          bare of zichtbare signalen                               o %         o %      F 28           .
         85.18        F.lektrische condensatoren (vaste condensatoren,
                      draaicondensatoren en regelbare of instelbare
                      condensatoren )                                               o®/»
(*) Om in aanmerking te komen voor schorsing dienen de bedoelde produkten te zijn bestemd voor het onderhoud of de reparatie van vlieg-'
     tuigen behorende tot typen die voor de eerste maal vóór 1 januari 197J in een van de Lid-Staten van de Gemeenschap werden geregistreerd
    en die in de Gemeenschap zijn gebouwd, dan wel zijn ingevoerd en op dat tijdstip door luchtvaartmaatschappijen van de Gemeenschap
    op lijndiensten werden gebruikt.
 ---pagebreak---                                                                - H -                                                              BJJLAGE II
                                                                                                     Viicgtuigcn categorie B
    Nr. van het                                                              Vliegtuigen
gemeenschappe­                           Omschrijving
                                                                             catcgoric A
lijk douanetarief                                                                          Invoer­
                                                                                            recht
                                                                                                              Vliegtuigen waarop dit
                                                                                                                 betrekking heeft
         »        I                           2                          |        3      I    «                          5
                    Toestellen voor het inschakelen , uitschakelen,
                    omschakelen, aansluiten of verdelen van of voor
                    het beveiligen tegen elektrische stroom ( schake­
                    laars, relais, zekeringen , bliksemafleiders, over-
                    spanningsveiligheden, contactdozen en contact­
                    stoppen (stekkers), lamp - en huishouders, aan­
                    sluitdozen en aansluitkasten , enz .); weerstanden
                    (andere dan verwarmingsweerstanden ), poten­
                    tiometers en reostaten gedrukte elektrische
                    schakelingen ; schakelborden en verdeelborden ,
                    met uitzondering van tclefoonschakelborden :
                    A. Toestellen voor het inschakelen , uitscha­
                        kelen en omschakelen van elektrische
                        stroom ; toestellen voor het beveiligen tegen
                        elektrische stroom en toestellen voor het
                        aansluiten of verdelen van elektrische
                        stroom :
                        – Schakelaars gebruikt in het vrachtlaad-,
                            APU- („Auxiliary Power Unit") en nood-
                           verlichtingssysteem                                   0 °/o       O'U     Airbus, Mercure, F 28
                        – andere toestellen                                      0 °/o
                    B. Weerstanden (andere dan verwarmingsweer­
                        standen ), potentiometers en reostaten                   0°/»
                    C. gedrukte elektrische schakelingen                         0%>
                    D. Schakelborden en verdeelborden                            0 •/»
                    Elektrische gloeilampen en -buizen ( met gloei­
                    draad ) en elektrische gasontladingslampen en
                    -buizen (ook indien voor ultraviolette of infra­
                    rode stralen); booglampen ; elektrische flitslicht-
                    lampen voor gebruik bij het fotograferen :
                        A. Gloeilampen en gloeibuizen, voor verlich-
                            tingsdoeleinden                                      0%
                    ex B. andere :
                            – Gasontladingslampen          en   gasont-
                                ladingsbuizen, voor verlichringsdoel-
                                 einden, menglichtlampen en buizen
                                 daaronder begrepen                              0»/o                           -        *
                    Elektronenbuizen (met verhitte kathode, met
                    koude kathode of met fotokathode , andere dan
                    die bedoeld bij post 85.20), zoals luchtledige,
                    dan wel met damp of met gas gevulde bui /.en
                    ( kwikdampgclijkrichtbuizen daaronder begre­
                    pen), kathodestraalbuizen, buizen voor televi­
                    siecamera's enz.; foto-elektrische cellen ; ge­
                    monteerde piëzo-elektrische kristallen ; dioden,
                    transistors en dergelijke halfgeleiderelementen ;
                    elektronische microstructuren :
                    A. Elektronenbuizen                                          0%                I
                                                                                                   i
                                                                                                                -          ■
                    B. Foto-elektrische      cellen,    foto-transistors
                        daaronder begrepen                                       0°/«
                    C. gemonteerde piëzo-elektrische kristallen . . . •          0°/«
                                                                           j
 ---pagebreak---                                                                       - 15 -                                                                BIJLAGE II
                                                                                                            . Vlicgtuigen categorie B
         Nr. van her                                                             Vliegtuigen
     gemcensdiappe-                             Omschrijving
     lijk douanetarief
                                                                                 catégorie A   Invoer­
                                                                                                 recht    I          Vliegtuigen waarop dit
                                                                                                                        betrekking heeft
              1                                     2                                  3           4            •     ■
             85.22        Elektrische machines, apparaten en toestellen,
                          niet genoemd of niet begrepen onder andere
                          posten van Hoofdstuk 85 :
                          ex C. andere :
                                   – Apparaten en toestellen die dc druk
                       I              v in motniY»n nrimreven                     0 % (')
         ex 85.23         Geïsoleerde kabels, (coaxiabele kabels daar­
                          onder begrepen ), draad , band , strippen , staven ,
                          enz., voor het geleiden van elektriciteit (ook
                          indien gevernist of gelakt – y.gn . emaildraad –
                         of anodisch geoxydeerd), al dan niet voorzien
                         van verbindingsstukken :
                         – elektrische kabels in de vorm van „ pieuvres"
                              of „ harnais", gereed voor het gebruik                0 ®/o
             85.28       Elektrotechnische delen        en onderdelen ,  van
                         machines of van apparaten , niet genoemd of
                          niet begrepen onder andere posten van Hoofd-
                         srnL: Rs                                                   0 °/o
             90.08       Cinematografische toestellen (toestellen voor
                         beeldopname of voor klankopname of voor
                          heide ; filmprojectietoestellen, ook indien inge­
                         richt voor geluidsweergave):
                         B. Filmprojectietoestellen, ook indien voor ge-
                              liiitkwperpnvc                                        0 °/o
             90.14       Instrumenten , apparaten en toestellen, voor dc
                         geodesie, voor de topografie, voor het kind-
                         nieten, voor de fotogramnietrie en voor de
                         hydrografie, voor de navigatie (voor scheep­
                         vaart en luchtvaart), voor de meteorologie, voor
                         de hydrologie en voor de geofysica ; kompassen ;
                         afstandsmeters :
                         A. Kompassen                                             0 »/• ( ' )
                         ex B. andere :
                                   – Navigatie-instmmenten , -apparaten en                                                               %
                                     -toestellen voor dc luchtvaart               0 »/» ('
                                   – Instrumenten voor de meteorologie,
                                     afstandsmeters                               0 " 'n {' )
        ex 9.' . 18
              /
                         Toestellen voor mechanische therapie en voor
                         massage; toestellen voor psychotechniek ; toe­
                         stellen voor ozontherapie, voor oxygecnthcrapic,
           /             voor kunstmatige ademhaling of voor aerosol-
        /                therapie en andere ademhalingstoestellen van
                         alle soorten (gasmaskers daaronder begrepen ):
                         – zuurstofmaskers; ademhalingstoestellcn voor
                             de bcm iniling en de passagiers van vlieg­
   i
                             tuigen                                                 0°/#
/
  (') Om in aanmerking te komen voor schorsing dienen dc bedoelde produktcn te zijn bestemd voor her onderhoud , of dc reparatie van vlieg­
        tuigen behorende tot typen die voor dc eerste maal vóór 1 januari 1971 in een van de I.id-Statcn van dc Gemeenschap werden geregistreerd
        en die in de Gemeenschap zijn gebouwd, dan wel zijn ingevoerd en op dat tijdstip door luchtvaartmaatschappijen van de Gemeenschap
        op lijndiensten werden gebruikt .
 ---pagebreak---                                                                        - 16 -                                                                     El JIAGE 'I
    Nr . van her
                                             Omschrijving'
                                                                                               I Vlicatiiiiîtn              Vlicgiuiui.it wategoiic II
gcutccntchappe *                                                                                 categoric A
liik douanciaricf                                                                                               Invoer- !             Vliegtuigen wa.iiop du
                                                                                                                 rcchr  !                 bcirckl tui: hou :
                                                  ?
                                                                                                                                                  3
         90.24         Meet-, controle- en regclinstrunicntcn , -appa­
                       raten en - toestellen , voor gassen of voor \ loei-
                       stoffen of voor het automatische regelen van
                       temperaturen, zoals manometers , thermostaten ,
                      peiltoestellen , « rek regelaars, doorstroiiiuigsme-
                      ters en warmtcvcrbruiksmetcrs. met uii /'.iide-
                      ring van dc toestellen , apparaten en instrumen­                                                                                       *
                      ten bedoeld hij post 90.14 :
                      A. Manometers                                                                  0 °/o
                      B. Thermostaten                                                                0 ° /o
                      C. andere :
                          – pneumatische regelaars, gebruikt bij het
                               airconditionings- en het cabmesystcem . .                             0 »/.       0 "/•     Airbus, Mercure, F 28 ^
                           – niet elders vermeld                                                     0%                                 –
         90.28        Elektrische of elektronische meet-, verificatie-,
                      controle-, regel - of analysccrinstriimcnien ,
                      - apparaten en - toestellen :
                      A. Instrumenten , apparaten en toestellen , elek­
                           tronisch :
                          – Detectoren van het magnetisch veld van
                               dc aarde door middel van verzadiging
                               van dc magnetische circuits ( flux valve ;                          0 »/. ( ' )   0 "/»     Airbus, Mercure, F 28 , Concorde
                           – anemometrische centrales en daarbij be­
                               horende instrumenten                                                0 "/« ( ' )   0%        Airbus, Mercure , F 2S
                           – Computers die gegevens verstrekken bij
                               her opstijgen                                                       0 •/« ( ' )   0"/o      Airbus, Mercure, F 2S
                          – Toestellen voor dc controle van het door­
                               stromen en het verbruik van brandstof . .                           0"/o ( ' )    0 Vfl     Airbus , Mercure, F 2S
                          – elektronische regelaars voor dc aircondi­
                               tioning                                                             0 "/« (' )    0 «/«     Airbus, Mercure, F 28
                          – Traaghcidsplatformcn                                                  0 °/o ( ' )    0 °/o     Concorde
                            – Alarmsystemen welke waarschuwen bij nadering
                                van de grona                                                       0% ( 1 )       0 %      alle typen
                          – andere elektronische instrumenten , appa­
                               raten en toestellen                                                 OVo (<) -                            –                9
                                                                                                                                                 t
                                                                                                                                                 A.
                      B. andere:
                                                                                                                                          *
                          – Drukmeters         voor    brandstof en   voor
                               straalmotorolie                                                    0 »/o ( ' )    0 "/»     Airbus, Mercure, F 28
                          – Olicpeilmctcrs voor de controle van dc
                               straalmotoren    ;                                                 0 % (' )       0 °/o     Airbus. Mercure, F 28
                          – Snelheidsmeters voor dc anemometrische
                               centrale en voor dc controle van de
                               straalmotoren                                                      0 °/o ( ' )    o #/«     Airbus, Mercure, F 28
                        • – Temperatuurmeters voor dc anemome-
                               trische centrale en voor de controle van
                               de straalmotoren                                                   0 •/. (>)      0 »/.     Airbus. Mercure, F 28
                          – Elektromagnetische drukmeters en daarbij
                              horende instrumenten, bestemd ter controle van
                              de werking van het luchtinlaatsysteem van de                       0% ( I )       0.Ï        Concorde
                             jfeactoren
                          – niet elders vermeld                                                   0 %> (')
                                                                                                                         i
         (•> Om in aanmerking te komen voor schorsing dienen dc bedoelde produkten te lijn bestemd voor het oifdcrhoud of de reparatie van wieg*
             tuigen behorende tot typen die voor dc eerste maal vóór 1 j.mu.m IV7.J in een van de lid-Staten van dc Gemeenschap werden gcivgitrrocid
             en die in dc GemeciiMlup zijn gebouwd, da» wel zijn ingevoerd en op dat tijdstip door luchtvaartmaatschappijen van de Gcmeci:-uhip
             op lijndiensten werden gebruikt.
 ---pagebreak---                                                                                                                                          BIJLAGE II
                                                                                                         Vliegtuigen categoric B
      Nr. van het                                                            Vliegtuigen
                                            Omschrijving
  gemeenschappe­                                                             c.Htuoric A
                                                                                            Inv«»cr-              Vliegtuigen waarop dit
  lijk douanetarief                                                                           rccht                  betrekking heeft
                     Delen , onderdelen en toebehoren , waarvan kan
                     worden onderkend, dat zij uitsluitend of hoofd­
                     zakelijk bestemd zijn voor instrumentvn , appa­
                     raten en toestellen , bedoeld bij de posten 90.2 >.
                     90.24, 90.26, 90.27 en 90.28 , ongeacht of /.ij
                     geschikt zijn om te worden gebruikt voor een
                     of voor meer instrumenten , apparaten of toe­
                     stellen , bedoeld bij vorengenoemde posten :
                     A. Delen , onderdelen en toebehoren , waarvan
                         kan worden onderkend dat zij uitsluitend
                         of hoofdzakelijk bestemd zijn voor elektro­
                         nische instrumenten , apparaten en toestellen ,
                         bedoeld bij post 90.28 A :
                         –    van :
                              – Detectoren van het magnetisch veld
                                  van de aarde door middel van ver­
                                  zadiging van de magnetische circuits
                                  ( flux valvc)                                0 ·/.(' )      0 "/.     Airbus, Mercure, F 28
                              – anemometrische centrales en daarbij
                                  behorende instrumenten                       0 "/β (' )     0 */o     Airbus, Mercure, F 28
                              – Computers die gegevens verstrekken
                                  bij het opstijgen                            0 ο/ο ( ' )    0°/»      Airbus, Mercure, F 28
                              – Toestellen voor de controle van het
                                  doorstromen en het verbruik van
                                  brandstof                                    0 •/« ( ' )    0 "/o     Airbus, Mercure, F 28
                              – elektronische regelaars voor de air­
                                  conditioning                                 0 •>/« ( ' )   0 °/o     Airbus, Mercure, F 28
                              – Traagheidsplatformen                           0 % (' )       0 Vo      Concorde
                              – andere elektronische toestellen bedoeld
                                  bij post 90.28 A                             0 •/•(«)
                     B. andere :
                         – van de regelaars gebruikt bij het aircon-
                              ditioningssysteem en het cabincdruk-
                              systeem , bedoeld bij post 90.24 C ,            0 °/o ('        0 »/.     Airbus, Mercure, F 28
                         – van de andere instrutnenten, anparaten
                              en toestellen bedoeld bij post 90.24 C . . .     0 •/• ('
                              – Drukmeters voor brandstof en voo
                                  straalmotorolie                              0      ('      0°/.     Airbus, Mercure, F 28
                              – Olicpeilmeters voor de controle vai
                                  de straalmotoren                             0«/n (>        0 '/ο    Airbus, Mercure, F 28
                              – Snelheidsmeters voor de . nnemome
                                  trische centrale en voor de controle
                                  van de straalmotoren                        0 •/• ('       0°/»      Airbus, Mercure, F 28
                             – Temperatuurmeters voor de ancmo
                                  metrsche centrale en voor de controle
                                  van de straalmotoren                        0 °/u ('       0®/.      Airbus, Mercure, F 28
                             – andere toestellen en apparaten be
                                  doeld bij post 90.28 B                      0 Vo ('
(■; Om in aanmerking te komen voor schorsing dienen de bedoelde produktcn te zijn bestemd voor het onderhoud of de reparatie van vlieg­
     tuigen behorende tot typen die voor de eerste maal vóór 1 januari 19*M in een van de I.id-Staten van de Gemeenschap werden geregistreerd
     en die in de Gemeenschap zijn gebouwd» dan wel zijn ingexoerd en op dat tijdstip door luduva.irtmaattdiappiien van de Gciucenschin
     op lijndiensten werden bebruikt .                                                                                *                    11
 ---pagebreak---                                                                                                                                        BIJLAGE II
                                                                                                         Vlicptuicon categorie B
    Nr . van het                                                             Vhcgtuigcn
pcmccnschappc-                            Onnchnjvinc                        c;U(.i;orie A
liik douanct.tricf                                                         i                  mvocr-
                                                                                                                  Vliejuuipcn waarop dit
                                                                                               rcch :                betrekking heeft
          1
                   I                           »      '                    ;       .3       |    4
                                                                                                                             f
         91.06       Toestellen   met    uurwerk   of   niet   svnehroon-
                      meter, bestemd om een mechanisme op een
                      bepaalde tijd te doen werken ( tijds<.hakelaars,
                     schakelklokken, enz.):                                                                                                 •%
                                                                                           ι
                     – Uunverkniechnnismen , gebruikt in geauto­
                         matiseerde svstemen                                    0"/o
         91.11        Andere delen en onderdelen , voor de . uurwerk­
                     makerij :
                     ex F. andere :
                             – van de mechanismen , bedoeld bij
                                post et 91.06 van de / e lijst                  O 'd
         92.11       Grammofonen, dicteermachines en andere toe­
                     stellen voor het opnemen of voor het weer­
                     geven van geluid , alsmede platenspelers en der­
                     gelijke apparaten voor geluidsbanden en -dra­
                     den , ook indien met weergavckop ; toestellen
                     voor het langs magnetische weg opnemen en
                     weergeven van geluid en beelden voor tele­
                     visie :
                     A. Toestellen voor het opnemen of weergeven
                         van geluid :
                         ex I. Toestellen voor het opnemen van
                                geluid :
                                – Toestellen voor het opnemen van
                                    stemmen in de cockpit                       0 °/o          0 %)     Airbus, Mercure, Concorde, F 28
                         ex II. Toestellen voor het weergeven van
                                geluid :
                                – Toestellen voorliet weergeven van
                                    mu/ iek en automatische omroep-
                                    tocstellen                                  0 °/o          0%       Airbus, Mercure, Concorde, F 28
    ex 92.13         Andere delen, onderdelen en toebehoren , van
                     de toestellen bedoeld bij post 92.1 1 :                                          i
                     – van toestellen voor het opnemen van stem­                                                                  f
                         men in de cockpit bedoeld bij post 42.11 A I
                         van deze lijst                                         0 %>           0 "/o    Airbus, Mercure* Concorde, F 28
                     – van toestellen voor net weergeven van mu­
                         ziek en automatische omrocptoestcllen be­
                         doeld bij post ex 92.11 A II van deze lijst            0 "/o          0%       Airbus, Mercure, Concorde, F 28
         94.01       Stoelen, banken en andere zitmeubelen , ook
                     indien / ij als bedden kunnen dienen ( met
                     uitzondering van meubelen bedoeld bij post
                     94.02), alsmede delen daarvan :
                     ex A. speciaal vervaardigd voor vliegtoestellen :
                             – Stoelen speciaal vervaardigd voor de
                                bemanning                                       0°/.
                             – Delen     en   onderdelen     van   stoelen
                                speciaal vervaardigd voor de beman­
                                ning                                            0%
 ---pagebreak---                              -             BIJLAGE III
       TUflt van produkten waarvan de invoerrechten van het gemeenschappelijk douane-
       tarief geheel of gedeeltelijk zijn geschorst voor zover deze produkten bestemd
       Tn » om te worden gebruikt voor het onderhoud of de reparatie van vliegtuigen
       ^t een leeggewichf van meer dan 2.000 tot en met 15.000 kg of van hefschroef­
       vliegtuigen met een leeggewicht van meer dan 2.000 kg
                                                                   Vliegtoestellen waarop dit
, van het    j                                         Invoerrecht ––––––
                                                                           betrekking heeft
Leenschappe-               Omschrijving
                                                                    Vliegtuigen
                                                                                 ) Hefschroef-
jk douane-                                                          Vliegtuigen Tliegtuigen
01
  1
               Chemische produkten en preparaten
               van de chemische of van aanverwante
               industrieën ( mengsels van natuur­
               lijke produkten daaronder begrepen )
               elders genoemd noch elders onder
               begrepen ; residuen van de chemische
               of van aanverwante industrieën ,
               elders genoemd noch elders onder
               begrepen :
               P. Remvloeistoffen en dergelijke
                   preparaten voor hydraulische
                   krachtoverbrenging welke geen of
                   minder dan 70 gewichtspercenten
                    aardoliën of oliën uit bitumi­
                                                          0 %        alle vlieg­    alle hef-
                    neuze mineralen bevatten .......
                                                                     tuigen         schroef-
                                                                                    vliegtuigen
                Verlichtingstoestellen , lampen en
                luchters , alsmede niet– elektrische
                delen en onderdelen daarvan , van
                                                          0 %        alle vlieg­    alle hef-
                onedel metaal
                                                                     tuigen         schroef-
                                                                                    vliegtuigen
                Pompen , motorpompen en turbopompen ,
                voor vloeistoffen ( niet–mechanische
                pompen en distributiepompen met meet
                toestel daaronder begrepen ); eleva­
                toren voor vloeistoffen (kettingele-
                vatoren , emmerelevatoren , bandeleva-
                 toren , enz .) :
                 B. andere pompen s
                                                           0 %          F 27
                     II . overige pompen
               ex III . Delen en onderdelen van
                          pompen bedoeld bij onderver­
                          deling B II                      0 %          F 27
                Kranen en andere dergelijke arti­
                kelen ( reduceerventielen en ther-
                mostatisch werkende kleppen daar­
                 onder begrepen ), voor leidingen ,
                 voor ketels , voor reservoirs , voor
                 bakken en voor dergelijke bergings-
                 middelen :
                 A. Reduceerventielen                      0 %       alle vlieg­    alle hef- j
                                                                     tuigen         schroef-
                                                                                    vliegtuigen
 ---pagebreak---                                                  - 2 -                                 BIJLAGE ITT
fr . van het                                                          /liegtoestellenwaarop dit»
jemeenschappe-              Omschrijving                  Invoerrecht         betrekking heeft *
Lijk douane-                                                            Vliegtuigen JI  Hefschroefî
                                                                                        vliegtuieeî
tarief
     1         J                 i                              2             k              5
                                                                                                  1
îx 84.63         Drijfwerkassen , krukken en krukassen
                 kussenblokken en lagerschalen , tand­
                 wielen , wri jvingswielen , tandwiel­                                             i
                                                                                                   |
                 kasten en andere overbrengingsmecha­
                 nismen voor het opvoeren , vertragen
                 of anderszins regelen van de snel­
                 heid , vliegwielen , riemschijven
                  ( takelblokken daaronder begrepen ),
                 koppelingen , koppelingsorganen (kop-                                             j|
                                                                                                    i
                 pelingsmoffen , elastische koppe­                                                  I
                                                                                                    t
                 lingen , enz .), beweeglijke koppe­                                                1
                                                                                                    !
                 lingen ( cardankoppelingen , aldham-
                 koppelingen , enz .) :
                 - Toestellen voor 'het aandrijven
                     met constante snelheid ( CSD )           0 %       VFW bib
    85.01        Generatoren , elektromotoren en
                 roterende omvormers ; transforma­
             »
                 toren en statische omvormers ( ge-
                 li jkrichters , enz .); smoorspoelen
                 en zelfindustiespoelen :
                 ex C. Delen en onderdelen :
                      - van gelijkstroomgeneratoren
                        met een vermogen van 10,5 KVA         0 %        F 27
                      - van roterende wisselstroom-
                        omvormers ( 115 V , 400 Hz ) met
                        een vermogen van 250 VA of
                        1800 VA                               0 %        F 27
                      - van wisselstroomgeneratoren
                        ( 120/208 V ) met een vermogen
                        van 15 kVA                            0 %        F 27
                      - elektrische regelmotoren voor
                        de bediening van de rolroeren
                        en de hulpkleppen                     0 %        F 27       !
                      - van statische wisselstroom-
                        omvormers ( 115 V , 400 Hz )
                        met een vermogen van 250 VA
                        of 700 VA •                           0 %        F 27
   85.15         Zend- en ontvangtoestellen voor
                 radiotelefonie of voor radiotele­
                 grafie ; zend- en ontvangtoestellen
                 voor de radio-omroep en de televi­                                                 I
                 sie ( ontvangtoestellen met inge­
                 bouwd toestel voor het opnemen of                                                   i
                 voor het weergeven van geluid daar­
                 onder begrepen ) en televisiecamera 's ;
                 radio - en radartoestellen voor navi-
                 gatiedoeleinden , voor plaatsbepaling ,
                 voor peiling , voor hoogtemeting of
                 voor bediening op afstand :
 ---pagebreak---                                              - 3 -                                 BIJLAGE III
  , van het                                                           /liegtoestellen waarop dit
  jeenschappe-                                          Invoerrecht          betrekking heeft
                           Omschrijving                                               Hefschroef­
     douane-
                                                                       Vliegtuigen    vliegtuigen
irief
Γι             Γ                  2                          I                            5
 35TÏ5           A. Zend- en ontvangtoestellen voor
 rervolg )           radiotelefonie of voor radiotele­
                     grafie ; zend- en ontvangtoestel­
                     len voor de radio-omroep en de
                     televisie ( ontvangtoestellen met
                     ingebouwd toestel voor het op­
                     nemen of voor het weergeven van
                     geluid daaronder begrepen ) en
                     televisiecamera 's :
                      II . gecombineerde zend- en ont­
                           vangtoestellen               8  (1          alle vlieg­    alle hef-
               I
                                                                       tuigen         schroef-
               I                                                                      vliegtuigen
                 ex III . Ontvangtoestellen , ook in­
                           dien met ingebouwd toestel
                           voor het opnemen of voor
                           het weergeven van geluid ,
                           met uitzondering van radio-
                           en televisietoestellen       8  (1 )        alle vlieg­    alle hef-
                                                                       tuigen         schroef-
                                                                                      vliegtuigen
                 £ . andere toestellen .............    8% ( 1 )       alle vlieg­    alle hef-
                                                                       tuigen         schroef-
                                                                                      vliegtuigen
                 C. Delen en onderdelen :
                      II , van onedel metaal , gedraaid
                           of gedecolleteerd uit mas­
                           sief materiaal en waarvan
                           de grootste diameter niet                1
                           meer bedraagt dan 25 mm ...  8  (1)         alle vlieg­    alle hef-
                               *
                                                                       tuigen         schroef-
                                                                                     vliegtuigen
                     III . andere                       8% ( 1 )       alle vlieg­   alle hef-
                                                                       tuigen         schroef-
                                                                                     vliegtuigen
 90.28           Elektrische of elektronische meet -,
                 verificatie -, controle -, regel- of
                 analyseerinstrumenten , - apparaten
                 en - toestellen :
                 ex A. Instrumenten , apparaten en
                        toestellen , elektronisch :
' ) Om in aanmerking te komen voor schorsing dienen de bedoelde produkten te zijn bestemd
    voor het onderhoud of de reparatie van vliegtuigen of helicopters behorende tot typen
    de voor de eerste maal voor 1 januari 1973 in een van de Lid-Staten van de Gemeen­
    schap worden geregistreerd en die in de Gemeenschap zijn gebouwd , dan wel zijn inge­
    voerd en op dat tijdstip door luchtvaartmaatschappijen van de Gemeenschap op lijn­
    diensten worden gebruikt .
 ---pagebreak---                                                                              BIJLAGE III
ir . van het                                                     Vliegtoestellen waarop d01
•emeenschappe-         Omschrijving                  Invoerrecht         betrekking heeft
iijk douane-                                                      Vliegtuigen   Hefschro
tarief                                                                          vlieetui
                 Detectoren van het magnetisch veld
                 van de aarde door middel van ver­
                 zadiging van de magnetische cir­
                 cuits ( flux valve )                   0 %       alle vlieg­   alle hef-
                                                                  tuigen        schroef-
                                                                                vliegtuig
                 elektronische regelaars voor de
                 airconditioning                        0 %       alle vlieg­   alle hef-
                                                                  tuigen        schroef-
                                                                                vliegtuig
               Delen , onderdelen en toebehoren ,
               waarvan kan worden onderkend , dat
               zij uitsluitend of hoofdzakelijk
               bestemd zijn voor instrumenten ,
               apparaten en toestellen , bedoeld
               bij de posten 90.23 , 90.2^, 90.26 ,
               90.27 en 90.28 , ongeacht of zij
               geschikt zijn om te worden gebruikt
               voor een of voor meer instrumenten ,
               apparaten of toestellen , bedoeld
               bij vorengenoemde posten :
               A. Delen , onderdelen en toebehoren ,
                  waarvan kan worden onderkend
                  dat zij uitsluitend of hoofd­
                  zakelijk bestemd zijn voor
                  elektronische instrumenten ,
                  apparaten en toestellen , be­
                  doeld bij post 90.28 A :
                  - van elektronische toestellen be>
                    doeld bij post 90.28 A              0 %       alle vlieg­   alle hef
                                                                  tuigen        schroef-
                                                                                vliegtui