CELEX: 31986D0401
Language: es
Date: 1986-04-28 00:00:00
Title: 86/401/CEE: Decisión de la Comisión de 28 de julio de 1986 relativa a un régimen de fomento de la pesca experimental en aplicación del Reglamento (CEE) n° 2909/83 del Consejo (campaña EXP/FR/1/85) (El texto en lengua francesa es el único auténtico)

Avis juridique important

|

31986D0401

86/401/CEE: Decisión de la Comisión de 28 de julio de 1986 relativa a un régimen de fomento de la pesca experimental en aplicación del Reglamento (CEE) n° 2909/83 del Consejo (campaña EXP/FR/1/85) (El texto en lengua francesa es el único auténtico)  

Diario Oficial n° L 233 de 21/08/1986 p. 0013

*****DECISIÓN  DE LA COMISIÓN  de 28 de julio de 1986  relativa a un régimen de fomento de la pesca experimental en aplicación del Reglamento (CEE) no 2909/83 del Consejo (campaña EXP/FR/1/85)  (El texto en lengua francesa es el único auténtico)  (86/401/CEE)  LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,  Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,  Visto el Reglamento (CEE) no 2909/83 del Consejo, de 4 de octubre de 1983, relativo a un régimen de fomento de la pesca experimental y a la cooperación en materia de pesca en el marco de empresas comunes (1), modificado por el Reglamento (CEE) no 3727/85 (2), y, en particular, el apartado 4 de su artículo 3,  Considerando que el Gobierno de la República Francesa participa en la financiación de una campaña de pesca experimental en las aguas de las Feroe, y que comunicó el 15 y 23 de abril de 1985 las informaciones sobre dicha campaña previstas en el artículo 3 del Reglamento (CEE) no 2909/83; que estas informaciones se completaron a petición de la Comisión, y que este Gobierno suministró un informe preliminar sobre los resultados de las operaciones de pesca;  Considerando que conforme al artículo 3 del Reglamento, la Comisión examinó si dicha campaña se atiene a las disposiciones del Reglamento y cumple las condiciones para la participación financiera de la Comunidad,  HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:  Artículo 1  La acción llevada a cabo por Francia, relativa a una campaña de pesca experimental de especies demersales en las aguas de las Feroe durante un período máximo de 210 días a partir del 1 de mayo de 1985, se atiene a lo dispuesto en el Reglamento (CEE) no 2909/83 y cumple las condiciones para la participación financiera de la Comunidad.  Artículo 2  La campaña prevista en el artículo 1 se realizará por los barcos siguientes:  1.2.3.4 //  //  //  //  // Nombre del barco  // TRB  // Potencia CV   // Propietario  //  //  //  //  // 1. Margat  // 592   // 2 000   // Manesse et Sénéchal   // 2. Moussaillon   // 592   // 2 000   // Manesse et Sénéchal   // 3. Luis Évrard   // 592   // 2 000   // Nord Pecheries   // 4. Otter Bank   // 592   // 2 000   // Nord Pecheries   // 5. Halten Bank   // 592   // 2 000   // Nord Pecheries   // 6. Saint Louis II   // 757   // 2 080   // La Morinie   // 7. Cap des Palmes   // 709   // 1 800   // Le Garrec   // 8. Cap Saint-Jean   // 497   // 1 800   // Le Garrec   // 9. Cap Saint-Jacques   // 497   // 1 800   // Le Garrec   // 10. Notre-Dame du Salut   // 551,9   // 2 120   // SAF   //    // 12. 1985, p. 56.  Artículo 3  El importe de la prima de reorientación prevista en el artículo 4 del Reglamento (CEE) no 2909/83 no podrá superar, por una parte, 1 599 977 FF por barco y, por otra, 11 700 000 FF para la campaña en su conjunto.  Artículo 4  La República Francesa será la destinataria de la presente Decisión.  Hecho en Bruselas, el 28 de julio de 1986.  Por la Comisión  António CARDOSO E CUNHA  Miembro de la Comisión  //   //  (1) DO no L 290 de 22. 10. 1983, p. 9. (2) DO no L 361 de 31.