CELEX: 62011CN0010
Language: mt
Date: 2011-01-10 00:00:00
Title: Kawża C-10/11: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Finanzgericht Hamburg fl- 10 ta’ Jannar 2011 — WEGO Landwirtschaftliche Schlachtstellen GmbH vs Hauptzollamt Hamburg-Jonas

16.4.2011   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 120/4
            
         Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Finanzgericht Hamburg fl-10 ta’ Jannar 2011 — WEGO Landwirtschaftliche Schlachtstellen GmbH vs Hauptzollamt Hamburg-Jonas
   (Kawża C-10/11)
   2011/C 120/06
   Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
   
      Qorti tar-rinviju
   
   Finanzgericht Hamburg
   
      Partijiet fil-kawża prinċipali
   
   
      Rikorrenti: WEGO Landwirtschaftliche Schlachtstellen GmbH
   
      Konvenut: Hauptzollamt Hamburg-Jonas
   
      Domanda preliminari
   
   L-uffiċċju doganali prinċipali (il-Hauptzollamt) li huwa responsabbli għall-ħlas tar-restituzzjoni huwa marbut b’rettifika a posteriori, li tkun saret mill-uffiċċju doganali tal-esportazzjoni, tal-informazzjoni li tkun ġiet inkluża fil-kaxxa 2 tad-dikjarazzjoni tal-esportazzjoni jew fil-kopja ta’ kontroll T 5?