CELEX: 62009FA0055
Language: lt
Date: 2010-05-11 00:00:00
Title: Byla F-55/09: 2010 m. gegužės 11 d. Tarnautojų teismo (pirmoji kolegija) sprendimas byloje Maxwell prieš Komisiją (Viešoji tarnyba — Pareigūnai — Delegavimas tarnybos interesais — Atostogos dėl asmeninių priežasčių — Apgyvendinimo ir mokymosi išlaidos — Ieškinys dėl žalos atlyginimo — Atsakomybė dėl kaltės — Nepagrįstas praturtėjimas)

28.8.2010   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 234/57
            
         2010 m. gegužės 11 d. Tarnautojų teismo (pirmoji kolegija) sprendimas byloje Maxwell prieš Komisiją
   
   (Byla F-55/09) (1)
   
   (Viešoji tarnyba - Pareigūnai - Delegavimas tarnybos interesais - Atostogos dėl asmeninių priežasčių - Apgyvendinimo ir mokymosi išlaidos - Ieškinys dėl žalos atlyginimo - Atsakomybė dėl kaltės - Nepagrįstas praturtėjimas)
   2010/C 234/105
   Proceso kalba: prancūzų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovas: Allan Maxwell (Briuselis, Belgija), atstovaujamas advokatų S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis ir E. Marchal
   
      Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama J. Currall ir J. Baquero Cruz,
   
      Dalykas
   
   Prašymas atlyginti ieškovo žalą, patirtą per atostogas dėl asmeninių priežasčių, kuriomis jis naudojosi tam, kad galėtų eiti „EU Senior Advisor“ pareigas Korėjos energetikos plėtros organizacijoje, minėtai žalai susidarius dėl to, kad nebuvo atlygintos apgyvendinimo ir mokymosi išlaidos.
   
      Sprendimo rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Atmesti A. Maxwell ieškinį.
            
         
               2.
            
            
               Kiekviena šalis padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 180, 2009 8 1, p. 64.