CELEX: 32004R1092
Language: sl
Date: 2004-06-10 00:00:00
Title: Uredba Komisije (ES) št. 1092/2004 z dne 10. junija 2004 o spremembi Uredbe (ES) št. 1342/2003 v zvezi z definicijo kategorij riža v smislu Uredbe (ES) št. 1291/2000

11.6.2004   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 209/9
            
         
      UREDBA KOMISIJE (ES) št. 1092/2004
   z dne 10. junija 2004
   o spremembi Uredbe (ES) št. 1342/2003 v zvezi z definicijo kategorij riža v smislu Uredbe (ES) št. 1291/2000
   KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
   ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
   ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 3072/95 z dne 22. decembra 1995 o skupni tržni ureditvi za riž (1), in zlasti člena 9(2) Uredbe,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               Člen 14 Uredbe Komisije (ES) št. 1291/2000 z dne 9. junija 2000 o skupnih metodah za uporabo sistema uvoznih in izvoznih dovoljenj in potrdil z vnaprejšnjo določitvijo za kmetijske proizvode (2) predvideva možnost definicije kategorij proizvodov za zahtevek za dovoljenje ter za potrdila z vnaprejšnjo določitvijo nadomestila.
            
         
               (2)
            
            
               Da bi omogočili prožnejše upravljanje režima za izvozna nadomestila za sektor riža, je treba definirati kategorije riža.
            
         
               (3)
            
            
               Skladno s tem je treba spremeniti Uredbo Komisije št. 1342/2003 z dne 28. julija 2003 o določitvi posebnih postopkov za uporabo sistema uvoznih in izvoznih dovoljenj za sektor žita in riža (3).
            
         
               (4)
            
            
               Ukrepi, določeni s to uredbo, so skladni z mnenjem Upravljalnega odbora za žita –
            
         SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
   Člen 1
   V drugi pododstavek člena 4 Uredbe (ES) št. 1342/2003 se vstavi naslednje besedilo:
   
      
                  „Kategorija 7
               
               
                  :
               
               
                  1006 20 11 9000, 1006 20 13 9000, 1006 20 15 9000, 1006 20 92 9000, 1006 20 94 9000, 1006 20 96 9000
               
            
                  Kategorija 8
               
               
                  :
               
               
                  1006 30 21 9000, 1006 30 23 9000, 1006 30 25 9000, 1006 30 42 9000, 1006 30 44 9000, 1006 30 46 9000
               
            
                  Kategorija 9
               
               
                  :
               
               
                  1006 30 61 9100, 1006 30 63 9100, 1006 30 65 9100, 1006 30 92 9100, 1006 30 94 9100, 1006 30 96 9100
               
            
                  Kategorija 10
               
               
                  :
               
               
                  1006 30 61 9900, 1006 30 63 9900, 1006 30 65 9900, 1006 30 92 9900, 1006 30 94 9900, 1006 30 96 9900.“
               
            
   Člen 2
   Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
   Uporablja se za dovoljenja, za katera so bili zahtevki vloženi od 1. aprila 2004.
   
      Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
      V Bruslju, 10. junija 2004
      
         
            Za Komisijo
         
         Franz FISCHLER
         
         
            Član Komisije
         
      
   
   
      (1)  UL L 329, 30.12.1995, str. 18. Uredba, nazadnje spremenjena z Uredbo Komisije (ES) št. 411/2002 (UL L 62, 5.3.2002, str. 27). Razveljavi se z Uredbo (ES) št. 1785/2003 (UL L 270, 21.10.2003, str. 96) z dnevom, ko stopi v veljavo ta uredba.
   
      (2)  UL L 152, 24.6.2000, str. 1. Uredba, nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 636/2004 (UL L 100, 6.4.2004, str. 25).
   
      (3)  UL L 189, 29.7.2003, str. 12. Uredba, spremenjena z Uredbo (ES) št. 777/2004 (UL L 123, 27.4.2004, str. 50).