CELEX: 31997D0685
Language: el
Date: 1997-10-10 00:00:00
Title: 97/685/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 10ης Οκτωβρίου 1997 για την τροποποίηση της απόφασης 92/160/ΕΟΚ για την περιφερειοποίηση ορισμένων τρίτων χωρών όσον αφορά τις εισαγωγές ιπποειδών σε σχέση με τις εισαγωγές ιπποειδών από τη Ρωσία (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Avis juridique important

|

31997D0685

97/685/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 10ης Οκτωβρίου 1997 για την τροποποίηση της απόφασης 92/160/ΕΟΚ για την περιφερειοποίηση ορισμένων τρίτων χωρών όσον αφορά τις εισαγωγές ιπποειδών σε σχέση με τις εισαγωγές ιπποειδών από τη Ρωσία (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 287 της 21/10/1997 σ. 0054 - 0054

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 10ης Οκτωβρίου 1997 για την τροποποίηση της απόφασης 92/160/ΕΟΚ για την περιφερειοποίηση ορισμένων τρίτων χωρών όσον αφορά τις εισαγωγές ιπποειδών σε σχέση με τις εισαγωγές ιπποειδών από τη Ρωσία (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (97/685/ΕΚ)Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,Έχοντας υπόψη:τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,την οδηγία 90/426/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 26ης Ιουνίου 1990, σχετικά με τους όρους υγειονομικού ελέγχου που διέπουν τη διακίνηση των ιπποειδών και τις εισαγωγές ιπποειδών προέλευσης τρίτων χωρών (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την πράξη προσχώρησης της Αυστρίας, της Φινλανδίας και της Σουηδίας, και ιδίως το άρθρο 13 παράγραφος 2,Εκτιμώντας:ότι η απόφαση 92/160/ΕΟΚ της Επιτροπής (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 97/350/ΕΚ (3), καθορίζει την περιφερεική διαίρεση (περιφερειοποίηση) ορισμένων τρίτων χωρών για τις εισαγωγές ιπποειδών 7 ότι η περιφερειακή αυτή διαίρεση βασίζεται στην υγειονομική κατάσταση των ζώων της τρίτης χώρας 7ότι οι αρμόδιες κτηνιατρικές αρχές της Ρωσίας έχουν παράσχει επαρκείς εγγυήσεις ότι η επαρχία του Kaliningrad της Ρωσικής Ομοσπονδίας είναι απαλλαγμένη από δουρίνη 7 ότι, γι' αυτό το λόγο, πρέπει να τροποποιηθεί η απόφαση 92/160/ΕΟΚ 7ότι τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης κτηνιατρικής επιτροπής,ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:Άρθρο 1 Η λέξη «Kaliningrad» παρεμβάλλεται μετά τις λέξεις «οι επαρχίες» στην πρώτη περίπτωση του μέρους εκείνου του παραρτήματος της απόφασης 92/160/ΕΟΚ που αφορά τη Ρωσία.Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.Βρυξέλλες, 10 Οκτωβρίου 1997.Για την ΕπιτροπήFranz FISCHLERΜέλος της Επιτροπής(1) ΕΕ L 224 της 18. 8. 1990, σ. 42.(2) ΕΕ L 71 της 18. 3. 1992, σ. 27.(3) ΕΕ L 150 της 7. 6. 1997, σ. 44.