CELEX: 62018TA0488
Language: da
Date: 2021-02-10 00:00:00
Title: Sag T-488/18: Rettens dom af 10. februar 2021 — XC mod Kommissionen (Personalesag – ansættelse – almindelig udvælgelsesprøve EPSO/AD/338/17 – udvælgelseskomitéens afgørelse om ikke at give sagsøgeren adgang til den næste fase af udvælgelsesprøven – princippet om forbud mod forskelsbehandling på grund af handicap – aktindsigt – afslag på begæring om aktindsigt i de spørgsmål, der er blevet stillet under en prøve – udvælgelseskomitéens fortrolige arbejde – forordning (EF) nr. 1049/2001 – almindelig udvælgelsesprøve EPSO/AD/356/18 – reserveliste – annullationssøgsmål – manglende søgsmålsinteresse – afvisning – ansvar)

12.4.2021   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 128/32
            
         
      Rettens dom af 10. februar 2021 — XC mod Kommissionen
      (Sag T-488/18) (1)
      
      (Personalesag - ansættelse - almindelig udvælgelsesprøve EPSO/AD/338/17 - udvælgelseskomitéens afgørelse om ikke at give sagsøgeren adgang til den næste fase af udvælgelsesprøven - princippet om forbud mod forskelsbehandling på grund af handicap - aktindsigt - afslag på begæring om aktindsigt i de spørgsmål, der er blevet stillet under en prøve - udvælgelseskomitéens fortrolige arbejde - forordning (EF) nr. 1049/2001 - almindelig udvælgelsesprøve EPSO/AD/356/18 - reserveliste - annullationssøgsmål - manglende søgsmålsinteresse - afvisning - ansvar)
      (2021/C 128/38)
      Processprog: italiensk
      
         Parter
      
      
         Sagsøger: XC (ved advokat C. Bottino)
      
         Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved A. Spina og L. Vernier, som befuldmægtigede, bistået af advokat A. Dal Ferro)
      
         Sagens genstand
      
      For det første søgsmål støttet på artikel 270 TEUF med påstand om annullation af afgørelse af 4. december 2017 truffet af udvælgelseskomitéen for almindelig udvælgelsesprøve EPSO/AD/338/17 om ikke at give sagsøgeren adgang til den næste fase i udvælgelsesprøven, for det andet søgsmål støttet på artikel 263 TEUF med påstand om annullation af Kommissionens afgørelse C(2018) 3969 af 19. juni 2018 om aktindsigt i dokumenter, for det tredje søgsmål støttet på artikel 270 TEUF med påstand om annullation af reservelisten for almindelig udvælgelsesprøve EPSO/AD/356/18, der blev offentliggjort den 22. maj 2019, og for det fjerde søgsmål støttet på artikel 270 TEUF med påstand om erstatning af forskellige skader, som sagsøgeren hævder at have lidt.
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Europa-Kommissionen frifindes.
               
            
                  2)
               
               
                  XC betaler sagsomkostningerne.
               
            
         (1)  EUT C 270 af 12.8.2019.