CELEX: 32001D0505
Language: mt
Date: 2001-06-26 00:00:00
Title: Id-Deċiżjoni tal-Kunsill tas-26 ta' Ġunju 2001 dwar l-adeżjoni tal-Komunità Ewropea mar-Regolament tal-Kummissjoni Ekonomika għall-Ewropa Nru 105 tal-Ġnus Magħquda dwar l-approvazzjoni ta' vettruri maħsuba għat-trasport ta' merkanzija perikoluża bit-triq mal-karatteristiċi speċifiċi tal-kostruzzjoni tagħhom

Avis juridique important

|

32001D0505

Official Journal L 183 , 06/07/2001 P. 0033 - 0033

ID-DEĊIŻJONI TAL-KUNSILLtas-26 ta' Ġunju 2001dwar l-adeżjoni tal-Komunità Ewropea mar-Regolament tal-Kummissjoni Ekonomika għall-Ewropa Nru 105 tal-Ġnus Magħquda dwar l-approvazzjoni ta' vettruri maħsuba għat-trasport ta' merkanzija perikoluża bit-triq mal-karatteristiċi speċifiċi tal-kostruzzjoni tagħhom(2001/505/KE)IL-KUNSILL TA' L-UNJONI EWROPEA,Wara li kkunsidra t-Trattat li jistabilixxi l-Komunità Ewropea,Wara li kkunsidra d-Deċiżjoni tal-Kunsill 97/836/KE tas-27 ta' Novembru 1997 bil-għan ta' l-adeżjoni tal-Komunità Ewropea mal-Ftehim tal-Kummissjoni Ekonomika għall-Ewropa tal-Ġnus Magħquda dwar l-adozzjoni ta' preskrizzjonijiet tekniċi uniformi għall-vettruri bir-roti, tagħmir u partijiet li jistgħu jitqiegħdu u/jew jintużaw fuq vettruri bir-roti u l-kundizzjonijiet għat-tagħrif reċiproku ta' l-approvazzjonijiet mogħtija fuq il-bażi ta' dawn il-preskrizzjonijiet ("Ftehim ta' l-1958 Rivedut")(1), u b'mod partikulari l-Artikolu 3(3) u t-tieni inċiż ta' l-Artikolu 4(2) tagħha,Wara li kkunsidra l-proposta mill-Kummissjoni(2),Wara li kkunsidra l-approvazzjoni tal-Parlament Ewropew(3),Billi:(1) Il-kundizzjonijiet standard tar-Regolament tal-Kummissjoni Ekonomika għall-Ewropa Nru 105 tal-Ġnus Magħquda dwar l-approvazzjoni tal-vettruri maħsuba għat-trasport ta' merkanzija perikoluża inkonnessjoni mal-karatteristiċi speċifiċi tal-kostruzzjoni tagħhom huma maħsuba biex ineħħu l-barrieri tekniċi għall-kummerċ fil-vettruri bil-mutur bejn il-partijiet kontraenti inkonnessjoni mal-karatteristiċi speċifiċi ta' kostruzzjoni ta' vettruri maħsuba għat-trasport ta' merkanzija perikoluża biex jiżguraw livell għoli ta' sigurtà u protezzjoni ta' l-ambjent.(2) Ir-Regolament Nru 105 ġie nnotifikat lill-Partijiet Kontraenti u daħal fis-seħħ inkonnessjoni mal-Partijiet Kontraenti kollha li ma bagħtux jgħidu li ma jaqblux sad-data jew dati speċifikati fih bħala Regolament anness mal-Ftehim Rivedut ta' l-1958.(3) Ir-Regolament Nru 105 għandu jiġi inkorporat fis-sistema ta' approvazzjoni tal-Komunità għall-vettruri bil-mutur u għalhekk jiżdied mal-leġislazzjoni li hemm fis-seħħ ġewwa l-Komunità,IDDEĊIEDA SKOND DAN LI ĠEJ:Artikolu WaħdieniIl-Komunità Ewropea għandha tiffirma r-Regolament tal-Kummissjoni Ekonomika għall-Ewropa Nru 105 tal-Ġnus Magħquda dwar l-approvazzjoni tal-vettruri maħsuba għat-trasport ta' merkanzija perikoluża inkonnessjoni mal-karatteristiċi speċifiċi tal-kostruzzjoni tagħhom.It-test tar-Regolament huwa mehmuż ma' dan(4).Magħmul fil-Lussemburgu, fis-26 ta' Ġunju 2001.Għall-KunsillIl-PresidentT. ÖSTROS1 ĠU L 346, tas-17.12.1997, p. 78.2 ĠU C 274 E, tas-26.9.2000, p. 76.3 Approvazzjoni mogħtija fil-15 ta' Mejju 2001 (għadha mhix ippubblikata fil-Ġurnal Uffiċjali).4 Dan ir-Regolament jiġi ppubblikat f'Ġurnal Uffiċjali ġejjieni.