CELEX: 31974R0077
Language: nl
Date: 1974-01-10 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 77/74 van de Commissie van 10 januari 1974 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1108/68 met betrekking tot de ouderdom van het door de interventiebureaus gekochte magere-melkpoeder

Nr. L 9 / 38                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                              11 . 1 . 74
                              VERORDENING ( EEG) Nr. 77 / 74 VAN DE COMMISSIE
                                                     van 10 januari 1974
               houdende wijziging van Verordening ( EEG ) nr. 1108 /68 met betrekking tot de
                 ouderdom van het door de interventiebureaus gekochte magere-melkpoeder
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                     ventie geleverde produkt te verbeteren , aanbeveling
GEMEENSCHAPPEN ,                                                 verdient deze ouderdom tot één maand te verminde­
                                                                 ren ;
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,                                         Overwegende dat de in deze verordening vervatte
                                                                 maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
Gelet op Verordening ( EEG) nr. 804/68 van de Raad               van het Comité van beheer voor melk en zuivelpro­
van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke                 dukten ,
ordening der markten in de sector melk en zuivelpro­
dukten ('), laatstelijk gewijzigd bij de Akte betreffende
                                                                 HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
de toetredingsvoorwaarden en de aanpassing der Ver­
                                                                 VASTGESTELD :
dragen (2 ), met name op artikel 7, lid 5 ,
                                                                                            Artikel 1
Overwegende dat volgens artikel 1 , lid 1 , van Veror­
dening ( EEG ) nr. 1108 /68 van de Commissie van 27              In artikel 1 , lid 1 , van Verordening ( EEG) nr. 1108 / 68
juli 1968 houdende uitvoeringsbepalingen voor de                 worden de woorden „drie maanden " vervangen door
openbare opslag van magere-melkpoeder (3 ), laatstelijk          de woorden „ één maand ".
gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr. 2 1 96/73 (4 ), het
door de interventiebureaus gekochte magere­                                                 Artikel 2
melkpoeder op het moment van de aankoop niet
ouder mag zijn dan 3 maanden ;                                   Deze verordening treedt in werking op de dag vol­
                                                                 gende op die van haar bekendmaking in het Pttblikd­
Overwegende dat het, met het oog op de opgedane er­              tiehlad van de Europese Gemeenschappen. Zij is vanaf
varing en teneinde de bewaring van het voor de inter­             1 april 1974 van toepassing.
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat .
               Gedaan te Brussel , 10 januari 1974.
                                                                            Voor de Commissie
                                                                               De Voorzitter
                                                                          François-Xavier ORTOLI
(')  PB nr. L 148 van 28 . 6 . 1968 , blz . 13 .
(2 ) PB nr. L 73 van 27 . 3 . 1972, blz . 14 .
(3 ) PB nr. L 184 van 29 . 7 . 1968 , blz . 34 .
(4   PB nr. L 223 van 11 . 8 . 1973 , blz . 20 .