CELEX: E2010J0015
Language: nl
Date: 2012-04-18 00:00:00
Title: Arrest van het Hof van 18 april 2012 in zaak E-15/10 — Posten Norge AS/Toezichthoudende Autoriteit van de EVA (Beroep tot nietigverklaring van een besluit van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA — Mededinging — Misbruik van een machtspositie — Markt voor business-to-consumer-pakketten met afhaling — Distributienetwerk — Exclusiviteitsovereenkomsten — Gedragingen die mededinging op de markt kunnen uitschakelen — Motiveringsplicht — Duur van de inbreuk — Geldboete)

11.10.2012   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 307/25
            
         ARREST VAN HET HOF
   van 18 april 2012
   in zaak E-15/10
   Posten Norge AS/Toezichthoudende Autoriteit van de EVA
   (Beroep tot nietigverklaring van een besluit van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA — Mededinging — Misbruik van een machtspositie — Markt voor business-to-consumer-pakketten met afhaling — Distributienetwerk — Exclusiviteitsovereenkomsten — Gedragingen die mededinging op de markt kunnen uitschakelen — Motiveringsplicht — Duur van de inbreuk — Geldboete)
   2012/C 307/11
   In zaak E-15/10, Posten Norge AS/Toezichthoudende Autoriteit van de EVA — BEROEP tot nietigverklaring van Beschikking nr. 322/10/COL van 14 juli 2010 in een procedure op grond van artikel 54 van de EER-Overeenkomst (zaak nr. 34250 — Norway Post/Privpak), subsidiair tot nietigverklaring of verlaging van de aan verzoekster opgelegde geldboete, heeft het Hof, samengesteld als volgt: Carl Baudenbacher, president en rechter-rapporteur, Per Christiansen en Páll Hreinsson, rechters, op 18 april 2012 een arrest gewezen waarvan het dictum luidt als volgt:
   Het Hof:
   
               1.
            
            
               Stelt het bedrag van de bij artikel 2 van Beschikking 2003/382 van Beschikking nr. 322/10/COL van 14 juli 2010 in een procedure op grond van artikel 54 van de EER-Overeenkomst (zaak nr. 34250 — Norway Post/Privpak) aan Posten Norge AS opgelegde geldboete vast op 11 112 000 EUR.
            
         
               2.
            
            
               Verwerpt het beroep voor het overige.
            
         
               3.
            
            
               Verwijst Posten Norge AS in haar eigen kosten en in 75 % van de kosten van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA en in de kosten van Schenker North AB, Schenker Privpak AB en Schenker Privpak AS.
            
         
               4.
            
            
               Verwijst de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA in het resterende deel van haar eigen kosten.