CELEX: 32010D1127(02)
Language: it
Date: 2010-11-22 00:00:00
Title: Decisione del Consiglio, del 22 novembre 2010 , relativa alla nomina dei membri titolari e dei membri supplenti del consiglio di direzione della Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro

27.11.2010   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 322/8
            
         DECISIONE DEL CONSIGLIO
   del 22 novembre 2010
   relativa alla nomina dei membri titolari e dei membri supplenti del consiglio di direzione della Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro
   2010/C 322/03
   IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,
   visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
   visto il regolamento (CEE) n. 1365/75 del Consiglio, del 26 maggio 1975, concernente l'istituzione di una Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro (1), in particolare l'articolo 6,
   visti gli elenchi dei candidati presentati al Consiglio dai governi degli Stati membri e dalle organizzazioni dei lavoratori e dei datori di lavoro,
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               Il Consiglio, con decisione del 19 novembre 2007 (2), ha nominato i membri titolari e i membri supplenti del consiglio di direzione della Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro per il periodo dal 1o dicembre 2007 al 30 novembre 2010.
            
         
               (2)
            
            
               È opportuno provvedere alla nomina per un periodo di tre anni dei membri titolari e dei membri supplenti del consiglio di direzione in rappresentanza dei governi degli Stati membri e delle organizzazioni dei lavoratori e dei datori di lavoro.
            
         
               (3)
            
            
               Spetta alla Commissione nominare i propri rappresentanti in seno al consiglio di direzione,
            
         HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
   Articolo 1
   Sono nominati membri titolari e membri supplenti del consiglio di direzione della Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro per il periodo dal 1o dicembre 2010 al 30 novembre 2013:
   I.   RAPPRESENTANTI DEI GOVERNI
   
               Paese
            
            
               Membri titolari
            
            
               Membri supplenti
            
         
               Belgio
            
            
               Sig. Michel DE GOLS
            
            
               Sig. Jan BATEN
            
         
               Bulgaria
            
            
               Sig. Dragomir DRAGANOV
            
            
               Sig.ra Teodora DEMIREVA
            
         
               Repubblica ceca
            
            
               Sig. Vlastimil VÁŇA
            
            
               Sig.ra Martina KAJÁNKOVÁ
            
         
               Danimarca
            
            
               Sig.ra Lone HENRIKSEN
            
            
               Sig.ra Lisbet MØLLER NIELSEN
            
         
               Germania
            
            
               Sig. Andreas HORST
            
            
               Sig. Sebastian JOBELIUS
            
         
               Estonia
            
            
               Sig. Märt MASSO
            
            
               Sig.ra Ester RÜNKLA
            
         
               Irlanda
            
            
               Sig. Paul CULLEN
            
            
                
            
         
               Grecia
            
            
               Sig.ra Stamatia PISSIMISSI
            
            
               Sig. Ioannis KONSTANTAKOPOULOS
            
         
               Spagna
            
            
               Sig.ra María de MINGO CORRAL
            
            
               Sig. José ZAPATERO RANZ
            
         
               Francia
            
            
               Sig.ra Valérie DELAHAYE-GUILLOCHEAU
            
            
               Sig.ra Marie-Soline CHOMEL
            
         
               Italia
            
            
                
            
            
                
            
         
               Cipro
            
            
               Sig. Orestis MESSIOS
            
            
               Sig.ra Yiota KAMBOURIDOU
            
         
               Lettonia
            
            
               Sig.ra Ineta TĀRE
            
            
               Sig.ra Ineta VJAKSE
            
         
               Lituania
            
            
               Sig.ra Rita SKREBIŠKIENĖ
            
            
               Sig. Evaldas BACEVIČIUS
            
         
               Lussemburgo
            
            
                
            
            
                
            
         
               Ungheria
            
            
                
            
            
                
            
         
               Malta
            
            
                
            
            
                
            
         
               Paesi Bassi
            
            
               Sig. Lauris BEETS
            
            
               Sig. Martin BLOMSMA
            
         
               Austria
            
            
               Sig. Andreas SCHALLER
            
            
               Sig.ra Petra HRIBERNIG
            
         
               Polonia
            
            
               Sig. Jerzy CIECHAŃSKI
            
            
               Sig.ra Joanna MACIEJEWSKA
            
         
               Portogallo
            
            
               Sig. José Luís FORTE
            
            
               Sig. Fernando RIBEIRO LOPES
            
         
               Romania
            
            
               Sig. Sorin Ioan BOTEZATU
            
            
               Sig.ra Liana Ramona MOSTENESCU
            
         
               Slovenia
            
            
               Sig.ra Vladka KOMEL
            
            
               Sig.ra Metka ŠTOKA-DEBEVEC
            
         
               Slovacchia
            
            
                
            
            
                
            
         
               Finlandia
            
            
               Sig.ra Pirjo HARJUNEN
            
            
               Sig. Antti NÄRHINEN
            
         
               Svezia
            
            
               Sig. Per NYSTRÖM
            
            
               Sig.ra Åsa FORSSELL
            
         
               Regno Unito
            
            
                
            
            
                
            
         
      
   II.   RAPPRESENTANTI DELLE ORGANIZZAZIONI DEI LAVORATORI
   
               Paese
            
            
               Membri titolari
            
            
               Membri Supplenti
            
         
               Belgio
            
            
               Sig. Herman FONCK
            
            
               Sig. François PHILIPS
            
         
               Bulgaria
            
            
               Sig.ra Keti KOYNAKOVA
            
            
               Sig. Ivan KOKALOV
            
         
               Repubblica ceca
            
            
               Sig.ra Hana MÁLKOVÁ
            
            
               Sig. Tomáš PAVELKA
            
         
               Danimarca
            
            
               Sig. Ole PRASZ
            
            
                
            
         
               Germania
            
            
               Sig. Dieter POUGIN
            
            
               Sig.ra Friederike POSSELT
            
         
               Estonia
            
            
               Sig. Kalle KALDA
            
            
               Sig.ra Kadi ALATALU
            
         
               Irlanda
            
            
               Sig.ra Sally Anne KINAHAN
            
            
               Sig. Liam BERNEY
            
         
               Grecia
            
            
                
            
            
                
            
         
               Spagna
            
            
               Sig.ra Antonia RAMOS
            
            
               Sig. Ramón BAEZA
            
         
               Francia
            
            
               Sig. Emmanuel COUVREUR
            
            
                
            
         
               Italia
            
            
               Sig. Uliano STENDARDI
            
            
               Sig.ra Giulia BARBUICCI
            
         
               Cipro
            
            
               Sig. Nicolaos EPISTITHIOU
            
            
               Sig. Andreas MATSAS
            
         
               Lettonia
            
            
               Sig.ra Ruta PORNIECE
            
            
               Sig.ra Linda ROMELE
            
         
               Lituania
            
            
               Sig.ra Kristina KRUPAVIČIENĖ
            
            
               Sig.ra Danutė ŠLIONSKIENĖ
            
         
               Lussemburgo
            
            
               Sig.ra Viviane GOERGEN
            
            
               Sig. René PIZZAFERRI
            
         
               Ungheria
            
            
               Sig.ra Erzsébet HANTI
            
            
                
            
         
               Malta
            
            
               Sig. William PORTELLI
            
            
                
            
         
               Paesi Bassi
            
            
               Sig. Erik PENTENGA
            
            
               Sig. Leon MEIJER
            
         
               Austria
            
            
               Sig.ra Karin ZIMMERMANN
            
            
               Sig.ra Sonja FREITAG
            
         
               Polonia
            
            
               Sig. Bogdan OLSZEWSKI
            
            
               Sig. Piotr OSTROWSKI
            
         
               Portogallo
            
            
               Sig. Vítor Manuel Vicente COELHO
            
            
               Sig. Armando FARIAS
            
         
               Romania
            
            
               Sig.ra Cecilia GOSTIN
            
            
                
            
         
               Slovenia
            
            
               Sig. Pavle VRHOVEC
            
            
               Sig.ra Maja KONJAR
            
         
               Slovacchia
            
            
               Sig. Erik MACÁK
            
            
               Sig.ra Margarita DÖMÉNYOVÁ
            
         
               Finlandia
            
            
               Sig. Juha ANTILA
            
            
               Sig.ra Leila KURKI
            
         
               Svezia
            
            
               Sig. Mats ESSEMYR
            
            
               Sig. Sten GELLERSTEDT
            
         
               Regno Unito
            
            
               Sig. Hugh ROBERTSON
            
            
               Sig.ra Elena CRASTA
            
         
      
   III.   RAPPRESENTANTI DELLE ORGANIZZAZIONI DEI DATORI DI LAVORO
   
               Paese
            
            
               Membri titolari
            
            
               Membri supplenti
            
         
               Belgio
            
            
               Sig. Kris DE MEESTER
            
            
               Sig. Roland WAEYAERT
            
         
               Bulgaria
            
            
               Sig. Dimitar BRANKOV
            
            
               Sig. Nikola ZIKATANOV
            
         
               Repubblica ceca
            
            
               Sig.ra Vladimíra DRBALOVÁ
            
            
               Sig.ra Pavla BŘEČKOVÁ
            
         
               Danimarca
            
            
               Sig. Benjamin HOLST
            
            
               Sig. Nils Juhl ANDREASEN
            
         
               Germania
            
            
               Sig. Lutz MÜHL
            
            
               Sig.ra Renate HORNUNG-DRAUS
            
         
               Estonia
            
            
               Sig.ra Eve PÄÄRENDSON
            
            
               Sig. Tarmo KRIIS
            
         
               Irlanda
            
            
               Sig. Brendan McGINTY
            
            
               Sig. Eamonn McCOY
            
         
               Grecia
            
            
               Sig.ra Rena BARDANI
            
            
               Sig.ra Christina GEORGANTA
            
         
               Spagna
            
            
               Sig. Miguel CANALES GUTIÉRREZ
            
            
               Sig.ra Rosario ESCOLAR POLO
            
         
               Francia
            
            
               Sig. Emmanuel JAHAN
            
            
               Sig. Emmanuel JULIEN
            
         
               Italia
            
            
               Sig.ra Stefania ROSSI
            
            
               Sig.ra Paola ASTORRI
            
         
               Cipro
            
            
               Sig.ra Lena PANAYIOTOU
            
            
               Sig. Polyvios POLYVIOU
            
         
               Lettonia
            
            
               Sig. Eduards FILIPPOVS
            
            
               Sig.ra Anita LICE
            
         
               Lituania
            
            
               Sig. Andrius GUZAVIČIUS
            
            
               Sig.ra Dovilė BAŠKYTĖ
            
         
               Lussemburgo
            
            
               Sig. Pierre OESCH
            
            
               Sig.ra Magalie LYSIAK
            
         
               Ungheria
            
            
               Sig. Antal CSUPORT
            
            
               Sig. Istvan KOMOROCZKI
            
         
               Malta
            
            
               Sig. Santo PORTERA
            
            
                
            
         
               Paesi Bassi
            
            
               Sig. W. M. J. M. VAN MIERLO
            
            
               Sig. Gerard A. M. VAN DER GRIND
            
         
               Austria
            
            
               Sig.ra Ruth LIST
            
            
               Sig.ra Heidrun MAIER-DE-KRUIJFF
            
         
               Polonia
            
            
               Sig. Piotr SARNECKI
            
            
               Sig. Adam AMBROZIK
            
         
               Portogallo
            
            
               Sig. Marcelino PENA E COSTA
            
            
               Sig. António VERGUEIRO
            
         
               Romania
            
            
                
            
            
                
            
         
               Slovenia
            
            
               Sig.ra Tatjana PAJNKIHAR
            
            
               Sig. Igor ANTAUER
            
         
               Slovacchia
            
            
               Sig. Martin HOŠTÁK
            
            
               Sig.ra Viola KROMEROVÁ
            
         
               Finlandia
            
            
               Sig. Seppo SAUKKONEN
            
            
               Sig.ra Anu SAJAVAARA
            
         
               Svezia
            
            
               Sig. Sverker RUDEBERG
            
            
               Sig. Niklas BECKMAN
            
         
               Regno Unito
            
            
               Sig. Neil CARBERRY
            
            
               Sig. Ben DIGBY
            
         Articolo 2
   Il Consiglio procederà in una data successiva alla nomina dei membri titolari e dei membri supplenti non ancora designati.
   Articolo 3
   La presente decisione entra in vigore alla data di adozione.
   
      Fatto a Bruxelles, addì 22 novembre 2010.
      
         
            Per il Consiglio
         
         
            Il presidente
         
         S. VANACKERE
      
   
   
      (1)  GU L 139 del 30.5.1975, pag. 1.
   
      (2)  GU C 282 del 24.11.2007, pag. 10.