CELEX: 32001D0675
Language: it
Date: 2001-08-20 00:00:00
Title: 2001/675/CE: Decisione della Commissione, del 20 agosto 2001, recante modifica della decisione 97/20/CE che fissa l'elenco dei paesi terzi che soddisfano le condizioni di equivalenza delle norme di produzione e di commercializzazione dei molluschi bivalvi, degli echinodermi, dei tunicati e dei gasteropodi marini (Testo rilevante ai fini del SEE) [notificata con il numero C(2001) 2553]

Avis juridique important

|

32001D0675

2001/675/CE: Decisione della Commissione, del 20 agosto 2001, recante modifica della decisione 97/20/CE che fissa l'elenco dei paesi terzi che soddisfano le condizioni di equivalenza delle norme di produzione e di commercializzazione dei molluschi bivalvi, degli echinodermi, dei tunicati e dei gasteropodi marini (Testo rilevante ai fini del SEE) [notificata con il numero C(2001) 2553]  

Gazzetta ufficiale n. L 236 del 05/09/2001 pag. 0016 - 0017

Decisione della Commissionedel 20 agosto 2001recante modifica della decisione 97/20/CE che fissa l'elenco dei paesi terzi che soddisfano le condizioni di equivalenza delle norme di produzione e di commercializzazione dei molluschi bivalvi, degli echinodermi, dei tunicati e dei gasteropodi marini[notificata con il numero C(2001) 2553](Testo rilevante ai fini del SEE)(2001/675/CE)LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,visto il trattato che istituisce la Comunità europea,vista la direttiva 91/492/CEE del Consiglio, del 15 luglio 1991, che stabilisce le norme sanitarie applicabili alla produzione e alla commercializzazione dei molluschi bivalvi vivi(1), modificata da ultimo dalla direttiva 97/79/CE(2), in particolare l'articolo 9, punto 3, lettera b),considerando quanto segue:(1) La decisione 97/20/CE della Commissione(3), modificata da ultimo dalla decisione 2001/255/CE(4), fissa l'elenco dei paesi terzi dai quali è autorizzata l'importazione per il consumo umano di molluschi bivalvi, echinodermi, tunicati e gasteropodi marini sotto qualsiasi forma.(2) A seguito della decisione n. 1/2001 del Comitato misto CE-isole Færøer, del 31 gennaio 2001, recante modalità di applicazione del protocollo sulle questioni veterinarie aggiuntivo dell'accordo tra la Comunità europea, da una parte, e il governo della Danimarca e il governo locale delle isole Færøer, dall'altra(5). Le isole Færøer si impegnano ad applicare le disposizioni della direttiva 91/492/CEE del Consiglio e le relative modalità d'applicazione fissate nelle pertinenti decisioni della Commissione. In forza delle disposizioni dell'accordo è necessario applicare ai molluschi bivalvi originari o provenienti dalle isole Færøer e importati nella Comunità le disposizioni della direttiva 89/662/CEE del Consiglio, dell'11 dicembre 1989, relativa ai controlli veterinari applicabili negli scambi intracomunitari, nella prospettiva della realizzazione del mercato interno(6). Le isole Færøer vanno pertanto depennate dall'elenco dei paesi e territori che figurano nell'allegato della decisione 97/20/CE.(3) Le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente,HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:Articolo 1L'allegato alla decisione 97/20/CE è sostituito dall'allegato alla presente decisione.Articolo 2Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.Fatto a Bruxelles, il 20 agosto 2001.Per la CommissioneDavid ByrneMembro della Commissione(1) GU L 268 del 24.9.1991, pag. 1.(2) GU L 24 del 30.1.1998, pag. 31.(3) GU L 6 del 10.1.1997, pag. 46.(4) GU L 91 del 31.3.2001, pag. 89.(5) GU L 46 del 16.2.2001, pag. 24.(6) GU L 395 del 30.12.1989, pag. 13.ALLEGATO"ALLEGATOElenco dei paesi terzi da cui è autorizzata l'importazione di molluschi bivalvi, echinodermi, tunicati e gasteropodi marini sotto qualsiasi forma e destinati all'alimentazione umanaI. Paesi terzi oggetto di una decisione specifica in base alla direttiva 91/492/CEE:AU AUSTRALIACL CILEJM GIAMAICA (unicamente per i gasteropodi marini)KR COREA DEL SUDMA MAROCCOPE PERÙTH THAILANDIATN TUNISIATR TURCHIAVN REPUBBLICA SOCIALISTA DEL VIETNAMII. Paesi terzi che possono essere oggetto di una decisione provvisoria in base alla decisione 95/408/CE del Consiglio:CA CANADAGL GROENLANDIANZ NUOVA ZELANDAUS STATI UNITI D'AMERICA"