CELEX: 32010R0173
Language: lv
Date: 2010-02-25 00:00:00
Title: Komisijas Regula (ES) Nr. 173/2010 ( 2010. gada 25. februāris ), ar ko groza Padomes Regulu (EK) Nr. 314/2004 par dažiem ierobežojošiem pasākumiem attiecībā uz Zimbabvi

2.3.2010   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 51/13
            
         KOMISIJAS REGULA (ES) Nr. 173/2010
   (2010. gada 25. februāris),
   ar ko groza Padomes Regulu (EK) Nr. 314/2004 par dažiem ierobežojošiem pasākumiem attiecībā uz Zimbabvi
   EIROPAS KOMISIJA,
   ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
   ņemot vērā Padomes 2004. gada 19. februāra Regulu (EK) Nr. 314/2004 par dažiem ierobežojošiem pasākumiem attiecībā uz Zimbabvi (1) un jo īpaši tās 11. panta b) punktu,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Regulas (EK) Nr. 314/2004 III pielikumā ir uzskaitītas personas, uz kurām saskaņā ar minēto regulu attiecas līdzekļu un saimniecisko resursu iesaldēšana.
            
         
               (2)
            
            
               Ar Padomes Lēmumu 2010/92/KĀDP (2) groza Kopējās Nostājas 2004/161/KĀDP pielikumu (3). Tādēļ attiecīgi jāgroza Regulas (EK) Nr. 314/2004 III pielikums,
            
         IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
   1. pants
   Regulas (EK) Nr. 314/2004 III pielikumu groza, kā noteikts šīs regulas pielikumā.
   2. pants
   Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
   
      Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
      Briselē, 2010. gada 25. februārī
      
         
            Komisijas vārdā,
         
         
            priekšsēdētāja vārdā –
         
         
            ārējo attiecību ģenerāldirektors
         
         João VALE DE ALMEIDA
      
   
   
      (1)  OV L 55, 24.2.2004., 1. lpp.
   
      (2)  OV L 41, 16.2.2010., 6. lpp.
   
      (3)  OV L 50, 20.2.2004., 66. lpp.
   PIELIKUMS
   Regulas (EK) Nr. 314/2004 III pielikumu groza šādi:
   
               1)
            
            
               Sadaļā “I. Fiziskās personas” svītro šādus ierakstus.
               
                           Uzvārds, vārds
                        
                        
                           Amats/iemesls iekļaušanai sarakstā; identifikācijas dati
                        
                        
                           7. panta 2. punktā minētais paziņošanas datums
                        
                     
                           
                                       3.
                                    
                                    
                                       Al Shanfari, Thamer Bin
                                    
                                 
                        
                           Bijušais Oryx Group un Oryx Natural Resources priekšsēdētājs (skatīt II daļas 22. punktu), dzimis 3.1.1968.
                           Saistīts ar valdību un iesaistīts darbībās, kas būtiski grauj demokrātiju, cilvēktiesību ievērošanu un likuma varu.
                        
                        
                           27.1.2009.
                        
                     
                           
                                       39.
                                    
                                    
                                       Dabengwa, Dumiso
                                    
                                 
                        
                           Bijušais ZANU-PF Politbiroja komitejas vecākais loceklis, ZAPU vadītājs, dzimis 1939. gadā.
                           Bijušais Politbiroja loceklis un tādējādi cieši saistīts ar valdību un tās politiku.
                        
                        
                           25.7.2002.
                        
                     
                           
                                       54.
                                    
                                    
                                       Hove, Richard
                                    
                                 
                        
                           
                              ZANU–PF Politbiroja sekretārs ekonomikas jautājumos, dzimis 1935. gadā.
                           Politbiroja loceklis un tādējādi cieši saistīts ar valdību un tās politiku.
                        
                        
                           25.7.2002.
                        
                     
                           
                                       113.
                                    
                                    
                                       Msika, Joseph W
                                    
                                 
                        
                           Viceprezidents, dzimis 6.12.1923.
                           Valdības loceklis un tādējādi līdzatbildīgs par darbībām, kas būtiski grauj demokrātiju, cilvēktiesību ievērošanu un likuma varu.
                        
                        
                           25.7.2002.
                        
                     
                           
                                       203.
                                    
                                    
                                       Zvinavashe, Vitalis
                                    
                                 
                        
                           Darbojas Politbirojā, Pamatiedzīvotāju un to pilnvarošanas jautājumu komitejā, dzimis 27.9.1943.
                           Bijušais drošības spēku dalībnieks, piedalījies represīvas valsts politikas veidošanā vai vadījis to, Politbiroja loceklis.
                        
                        
                           21.2.2002.
                        
                     
         
               2)
            
            
               Sadaļā “II. Juridiskās personas, vienības vai struktūras” svītro šādus ierakstus.
               
                           Nosaukums
                        
                        
                           Identifikācijas dati; iemesli iekļaušanai sarakstā
                        
                        
                           7. panta 2. punktā minētais paziņošanas datums
                        
                     
                           
                                       16.
                                    
                                    
                                       Industrial Development Corporation of Zimbabwe
                                    
                                 
                        
                           
                              93 Park Lane, PO Box CY1431, Harare, Zimbabwe.
                           Pilnībā pieder Zimbabves valdībai.
                        
                        
                           27.1.2009.
                        
                     
                           
                                       17.
                                    
                                    
                                       Intermarket Holdings Ltd
                                    
                                 
                        
                           
                              Zimbank House, 46 Speke Avenue, PO Box 3198, Harare, Zimbabwe.
                           
                              ZB Financial Holdings Ltd meitassabiedrība.
                        
                        
                           27.1.2009.
                        
                     
                           
                                       22.
                                    
                                    
                                       
                                          Oryx Diamonds Ltd (jeb Oryx Natural Resources)
                                    
                                 
                        
                           
                              Alexander Forbes Building, Windhoek, Namibia; Parc Nicol Offices, 6, 301 William Nicol Drive, Bryanston, Gauteng 2021, South Africa; S Drive, Georgetown, Grand Cayman, Cayman Islands; 3 Victor Darcy Close, Borrowdale, Harare, Zimbabwe; Bank of Nova Scotia Building, 4th Floor, Georgetown, Grand Cayman, Cayman Islands.
                           Sabiedrība, kas ZANU-PF amatpersonām ļauj gūt personīgo labumu no kalnrūpniecības uzņēmumiem Kongo Demokrātiskajā Republikā.
                        
                        
                           27.1.2009.
                        
                     
                           
                                       27.
                                    
                                    
                                       Scotfin Ltd
                                    
                                 
                        
                           
                              Zimbank House, 46 Speke Avenue, PO Box 3198, Harare, Zimbabwe.
                           Pilnībā pieder ZB Financial Holdings Ltd.
                        
                        
                           27.1.2009.
                        
                     
                           
                                       33.
                                    
                                    
                                       
                                          ZB Financial Holdings Ltd (jeb Finhold)
                                    
                                 
                        
                           
                              Zimbank House, 46 Speke Avenue, PO Box 3198, Harare, Zimbabwe.
                           Vairāk nekā 75 % pieder Zimbabves valdībai.
                        
                        
                           27.1.2009.
                        
                     
                           
                                       34.
                                    
                                    
                                       ZB Holdings Ltd
                                    
                                 
                        
                           
                              Zimbank House, 46 Speke Avenue, PO Box 3198, Harare, Zimbabwe.
                           Pilnībā pieder ZB Financial Holdings Ltd.
                           
                        
                        
                           27.1.2009.
                        
                     
                           
                                       37.
                                    
                                    
                                       
                                          Zimbabwe Iron and Steel Company (jeb Zisco, Ziscosteel)
                                    
                                 
                        
                           
                              2 Redcliff, Zimbabwe.
                           Vairāk nekā 88 % pieder Zimbabves valdībai.
                        
                        
                           27.1.2009.
                        
                     
                           
                                       39.
                                    
                                    
                                       Zimre Holdings Ltd
                                    
                                 
                        
                           
                              9th Floor, Zimre Centre, 25 Kwama Nkrumah Avenue, Harare, Zimbabwe.
                           Vairāk nekā 69 % pieder Zimbabves valdībai.
                        
                        
                           27.1.2009.
                        
                     
                           
                                       40.
                                    
                                    
                                       
                                          Zimre Reinsurance Company (PVT) Ltd
                                       
                                    
                                 
                        
                           
                              9th Floor, Zimre Centre, 25 Kwama Nkrumah Avenue, Harare, Zimbabwe.
                           Pilnībā pieder Zimre Holdings Ltd.
                        
                        
                           27.1.2009.