CELEX: 62021CN0133
Language: it
Date: 2021-03-03 00:00:00
Title: Causa C-133/21: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall’Efeteio Athinon (Grecia) il 3 marzo 2021 — VP, CX, RG, TR e altri / Elliniko Dimosio

31.5.2021   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 206/14
            
         
      Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall’Efeteio Athinon (Grecia) il 3 marzo 2021 — VP, CX, RG, TR e altri / Elliniko Dimosio
      (Causa C-133/21)
      (2021/C 206/18)
      Lingua processuale: il greco
      
         Giudice del rinvio
      
      Efeteio Athinon (Corte di appello di Atene, Grecia)
      
         Parti
      
      
         Ricorrenti: VP, CX, RG, TR e altri
      
         Resistente: Elliniko Dimosio
      
         Questioni pregiudiziali
      
      Se sia conforme alla clausola 4 della direttiva 1999/70/CE (1) una normativa nazionale, come [quella] controversa, che impone una disparità di trattamento salariale a svantaggio dei lavoratori con contratti a tempo determinato, ai sensi della clausola 1 della direttiva 1999/70/CE, rispetto al lavoratore a tempo indeterminato comparabile, ove l’unico criterio di differenziazione è il fatto che il loro contratto sia qualificato come contratto di lavoro a tempo determinato dal datore di lavoro o dalla legge;
      In particolare, se sia conforme alla clausola 4 della direttiva 1999/70/CE una normativa nazionale che giustifichi la disparità di trattamento salariale dei lavoratori per il fatto che essi hanno prestato il loro lavoro con contratti a tempo determinato, essendo a conoscenza del fatto che il loro lavoro risponde a esigenze permanenti e durevoli del datore di lavoro.
      
         (1)  Direttiva 1999/70/CE del Consiglio del 28 giugno 1999 relativa all'accordo quadro CES, UNICE e CEEP sul lavoro a tempo determinato (GU L 175, pag. 43).