CELEX: 62010CA0383
Language: et
Date: 2013-06-06 00:00:00
Title: Kohtuasi C-383/10: Euroopa Kohtu (viies koda) 6. juuni 2013 . aasta otsus — Euroopa Komisjon versus Belgia Kuningriik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — ELTL artiklid 56 ja 63 — EMP lepingu artiklid 36 ja 40 — Maksuõigusnormid — Maksuvabastus, mida kohaldatakse üksnes residendist pankade makstud intressile ja mille kohaldamisalast on välistatud välismaal asuvate pankade makstud intress)

3.8.2013   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 225/2
            
         Euroopa Kohtu (viies koda) 6. juuni 2013. aasta otsus — Euroopa Komisjon versus Belgia Kuningriik
   (Kohtuasi C-383/10) (1)
   
   (Liikmesriigi kohustuste rikkumine - ELTL artiklid 56 ja 63 - EMP lepingu artiklid 36 ja 40 - Maksuõigusnormid - Maksuvabastus, mida kohaldatakse üksnes residendist pankade makstud intressile ja mille kohaldamisalast on välistatud välismaal asuvate pankade makstud intress)
   2013/C 225/02
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Euroopa Komisjon (esindajad: R. Lyal ja F. Dintilhac)
   
      Kostja: Belgia Kuningriik (esindajad: J.-C. Halleux ja M. Jacobs)
   
      Ese
   
   Liikmesriigi kohustuste rikkumine — ELTL artiklite 56 ja 63 rikkumine — Euroopa Majanduspiirkonna lepingu artiklite 36 ja 40 rikkumine — Teenuste osutamise vabaduse ja kapitali vaba ringluse piiramine — Siseriiklikud õigusnormid, mille kohaselt on maksuvabastus kohaldatav üksnes Belgia pankade poolt tasutud intressile, arvates maksuvabastuse kohaldamisalast välja mitteresidendist pankade poolt tasumisele kuuluva intressi — Diskrimineeriv maksumeede
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Kuna Belgia Kuningriik kehtestas ja jättis jõusse süsteemi, mille kohaselt maksustatakse mitteresidendist pankade makstud intressi diskrimineerivalt, sest maksuvabastust kohaldatakse ainult residendist pankade makstud intressile, siis on Belgia Kuningriik rikkunud ELTL artiklist 56 ja 2. mai 1992. aasta Euroopa Majanduspiirkonna lepingu artiklist 36 tulenevaid kohustusi.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Belgia Kuningriigilt.
            
         
      (1)  ELT C 274, 9.10.2010.