CELEX: 62009CN0462
Language: fi
Date: 2009-11-25 00:00:00
Title: Asia C-462/09: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Hoge Raad der Nederlanden (Alankomaat) on esittänyt 25.11.2009 — Stichting de Thuiskopie v. Mijndert van der Lee ym.

30.1.2010   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 24/38
            
         Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Hoge Raad der Nederlanden (Alankomaat) on esittänyt 25.11.2009 — Stichting de Thuiskopie v. Mijndert van der Lee ym.
   (Asia C-462/09)
   2010/C 24/66
   Oikeudenkäyntikieli: hollanti
   
      Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
   
   Hoge Raad der Nederlanden
   
      Pääasian asianosaiset
   
   
      Valittaja: Stichting de Thuiskopie
   
      Vastapuolet: Mijndert van der Lee, Hananja van der Lee ja Opus Supplies Deutschland GmbH
   
      Ennakkoratkaisukysymykset
   
   
               1)
            
            
               Esitetäänkö direktiivissä 2001/29/EY (1) ja erityisesti sen 5 artiklan 2 kohdan b alakohdassa ja 5 kohdassa perusteet, joiden nojalla on mahdollista vastata kysymykseen siitä, ketä on kansallisessa oikeudessa pidettävä 5 artiklan 2 kohdan b alakohdassa tarkoitetun ”sopivan hyvityksen” maksamisesta vastuussa olevana henkilönä? Jos kysymykseen vastataan myönteisesti, mitkä ovat nämä perusteet?
            
         
               2)
            
            
               Edellytetäänkö direktiivin 5 artiklan 5 kohdassa silloin kun on kyse kaukokaupasta, jonka yhteydessä ostaja on sijoittautunut muuhun kuin myyjän jäsenvaltioon, tulkitsemaan kansallista oikeutta niin laajasti, että ammattimaisesti toimivan henkilön voidaan katsoa olevan velvollinen maksamaan 5 artiklan 2 kohdan b alakohdassa tarkoitetun ”sopivan hyvityksen” ainakin yhdessä kaukokaupassa kyseessä olevista maista?
            
         
      (1)  Tekijänoikeuden ja lähioikeuksien tiettyjen piirteiden yhdenmukaistamisesta tietoyhteiskunnassa 22.5.2001 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2001/29/EY (EYVL L 167, s. 10).