CELEX: 62013TA0561
Language: sl
Date: 2015-07-15 00:00:00
Title: Zadeva T-561/13: Sodba Splošnega sodišča z dne 15. julija 2015 – Španija/Komisija (EKUJS — Jamstveni oddelek — EKJS in EKSRP — Odhodki, izključeni iz financiranja — Program za razvoj podeželja za Galicijo (2007 – 2013) — Ukrepi podpore za razvoj podeželja — Odškodnina zaradi naravnih ovir — Odhodki, ki jih je imela Španija — Pregled na kraju samem — Obveznost popisa živali — Člen 10(2) in (4) ter člen 14(2) Uredbe (ES) št. 1975/2006 — Člen 35(1) Uredbe (ES) št. 796/2004 — Postopek z zamudno sodbo)

14.9.2015   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 302/49
            
         Sodba Splošnega sodišča z dne 15. julija 2015 – Španija/Komisija
   (Zadeva T-561/13) (1)
   
   ((EKUJS - Jamstveni oddelek - EKJS in EKSRP - Odhodki, izključeni iz financiranja - Program za razvoj podeželja za Galicijo (2007 – 2013) - Ukrepi podpore za razvoj podeželja - Odškodnina zaradi naravnih ovir - Odhodki, ki jih je imela Španija - Pregled na kraju samem - Obveznost popisa živali - Člen 10(2) in (4) ter člen 14(2) Uredbe (ES) št. 1975/2006 - Člen 35(1) Uredbe (ES) št. 796/2004 - Postopek z zamudno sodbo))
   (2015/C 302/63)
   Jezik postopka: španščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Kraljevina Španija (zastopnika: sprva N. Díaz Abad, nato M. Sampol Pucurull, abogados del Estado)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: I. Galindo Martín in P. Rossi, agenta)
   
      Predmet
   
   Predlog za razglasitev ničnosti Izvedbenega sklepa Komisije z dne 13. avgusta 2013 o izključitvi nekaterih odhodkov držav članic iz naslova Jamstvenega oddelka Evropskega kmetijskega usmerjevalnega in jamstvenega sklada (EKUJS), Evropskega kmetijskega jamstvenega sklada (EKJS) in Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja (EKSRP) iz financiranja Evropske unije (2013/433/EU) (UL L 219, str. 49) v delu, v katerem se nanaša na odhodke Kraljevine Španije v višini 7 57  968,97 EUR.
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Tožba se zavrne.
            
         
               2.
            
            
               Kraljevina Španija nosi svoje stroške.
            
         
      (1)  UL C 367, 14.12.2013.