CELEX: 62019CA0446
Language: hr
Date: 2020-11-12 00:00:00
Title: Predmet C-446/19 P: Presuda Suda (osmo vijeće) od 12. studenoga 2020. – Stephan Fleig/Europska služba za vanjsko djelovanje (Žalba – Javna služba – Ugovorno osoblje – Europska služba za vanjsko djelovanje (ESVD) – Članak 47. točka (c) podtočka (i) Uvjeta zaposlenja ostalih službenika Europske unije – Raskid ugovora na neodređeno vrijeme – Profesionalna bolest – Prekid odnosa povjerenja – Pravo na pošteno suđenje – Članak 47. drugi stavak Povelje Europske unije o temeljnim pravima – Dužnost brižnog postupanja – Članci 30. i 41. Povelje o temeljnim pravima – Iskrivljavanje činjenica – Opseg sudskog nadzora)

18.1.2021   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 19/9
            
         
      Presuda Suda (osmo vijeće) od 12. studenoga 2020. – Stephan Fleig/Europska služba za vanjsko djelovanje
      (Predmet C-446/19 P) (1)
      
      (Žalba - Javna služba - Ugovorno osoblje - Europska služba za vanjsko djelovanje (ESVD) - Članak 47. točka (c) podtočka (i) Uvjeta zaposlenja ostalih službenika Europske unije - Raskid ugovora na neodređeno vrijeme - Profesionalna bolest - Prekid odnosa povjerenja - Pravo na pošteno suđenje - Članak 47. drugi stavak Povelje Europske unije o temeljnim pravima - Dužnost brižnog postupanja - Članci 30. i 41. Povelje o temeljnim pravima - Iskrivljavanje činjenica - Opseg sudskog nadzora)
      (2021/C 19/10)
      Jezik postupka: njemački
      
         Stranke
      
      
         Žalitelj: Stephan Fleig (zastupnik: H. Tettenborn, Rechtsanwalt)
      
         Druga stranka u postupku: Europska služba za vanjsko djelovanje (zastupnici: S. Marquardt i R.C. Weiss, agenti)
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  Žalba se odbija.
               
            
                  2.
               
               
                  Stephanu Fleigu nalaže se snošenje troškova
               
            
         (1)  SL C 337, 7. 10. 2019.