CELEX: 62006TB0295
Language: sv
Date: 2008-02-22 00:00:00
Title: Mål T-295/06: Förstainstansrättens beslut av den 22 februari 2008 – Base mot kommissionen (Talan om ogiltigförklaring – Telekommunikation – Artikel 7 i direktiv 2002/21/EG – Grossistmarknaden för samtalsterminering i individuella mobiltelefonnät i Belgien – Betydande inflytande på marknaden – Skrivelse med kommissionens anmärkningar – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Direkt inverkan saknas – Avvisning)

26.4.2008   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 107/26
            
         Förstainstansrättens beslut av den 22 februari 2008 – Base mot kommissionen
   (Mål T-295/06) (1)
   
   (Talan om ogiltigförklaring - Telekommunikation - Artikel 7 i direktiv 2002/21/EG - Grossistmarknaden för samtalsterminering i individuella mobiltelefonnät i Belgien - Betydande inflytande på marknaden - Skrivelse med kommissionens anmärkningar - Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas - Direkt inverkan saknas - Avvisning)
   (2008/C 107/44)
   Rättegångsspråk: franska
   Parter
   
      Sökande: Base NV (Bryssel, Belgien) (ombud: advokaterna A. Verheyden, Y. Desmedt och F. Bimont)
   
      Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: É. Gippini Fournier, M. Shotter och K. Mojzesowicz)
   Saken
   Begäran om ogiltigförklaring av det beslut som påstås ingå i kommissionens skrivelse av den 4 augusti 2006 till Institut belge des services postaux et des télécommunications och som innehåller anmärkningar, med tillämpning av artikel 7 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/21/EG av den 7 mars 2002 om ett gemensamt regelverk för elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster (ramdirektiv) (EGT L 108, s. 33) om ett förslag till beslut som Institut belge des services postaux et des télécommunications har anmält (ärende BE/2006/0433).
   Avgörande
   
               1)
            
            
               Talan avvisas.
            
         
               2)
            
            
               Base NV skall bära sin rättegångskostnad och ersätta kommissionens rättegångskostnad.
            
         
               3)
            
            
               Mobistar SA och Konungariket Nederländerna skall bära sina rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 310, 16.12.2006.