CELEX: 32015D1504
Language: sv
Date: 2015-09-07 00:00:00
Title: Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2015/1504 av den 7 september 2015 om beviljande av undantag för vissa medlemsstater vad gäller insamling av statistik enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1099/2008 om energistatistik [delgivet med nr C(2015) 6105] (Text av betydelse för EES)

9.9.2015   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 235/24
            
         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2015/1504
   av den 7 september 2015
   om beviljande av undantag för vissa medlemsstater vad gäller insamling av statistik enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1099/2008 om energistatistik
   
      
         [delgivet med nr C(2015) 6105]
      
   
   (Endast de estniska, franska, grekiska, nederländska och slovakiska texterna är giltiga)
   (Text av betydelse för EES)
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1099/2008 av den 22 oktober 2008 om energistatistik (1), särskilt artiklarna 5.4 och 10.2, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               I enlighet med artikel 5.4 i förordning (EG) nr 1099/2008 får kommissionen på vederbörligen motiverad begäran från en medlemsstat bevilja undantag för de delar av den nationella statistiken för vilka insamlingen skulle leda till en orimlig belastning för uppgiftslämnarna.
            
         
               (2)
            
            
               Belgien, Estland, Cypern och Slovakien har lämnat in begäran om undantag när det gäller insamling av statistik om detaljerad energiförbrukning i hushåll efter typ av slutanvändning för vissa referensår.
            
         
               (3)
            
            
               Dessa medlemsstater har lämnat in uppgifter som motiverar att undantag beviljas.
            
         
               (4)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från kommittén för det europeiska statistiksystemet.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Följande undantag från bestämmelserna i förordning (EG) nr 1099/2008 ska beviljas:
   
               1.
            
            
               Belgien ska beviljas undantag från att ta fram resultat för referensåret 2015 för punkt 1.2.3 posterna 4.2.1–4.2.5, punkt 2.2.3 posterna 4.2.1–4.2.5, punkt 3.2.3 posterna 3.1–3.6, punkt 4.2.3 posterna 7.2.1–7.2.5 och punkt 5.2.4 posterna 4.2.1–4.2.5 i bilaga B om statistik om detaljerad energiförbrukning i hushåll efter typ av slutanvändning (enligt definitionen i punkt 2.3 post 26 ”Andra sektorer – Hushåll” i bilaga A).
            
         
               2.
            
            
               Estland ska beviljas undantag från att ta fram resultat för referensåren 2015, 2016 och 2017 när det gäller punkt 1.2.3 posterna 4.2.1–4.2.5, punkt 2.2.3 posterna 4.2.1–4.2.5, punkt 3.2.3 posterna 3.1–3.6, punkt 4.2.3 posterna 7.2.1–7.2.5 och punkt 5.2.4 posterna 4.2.1–4.2.5 i bilaga B om statistik om detaljerad energiförbrukning i hushåll efter typ av slutanvändning (enligt definitionen i punkt 2.3 post 26 ”Andra sektorer – Hushåll” i bilaga A).
            
         
               3.
            
            
               Cypern ska beviljas undantag från att ta fram resultat för referensåren 2015, 2016 och 2017 när det gäller punkt 1.2.3 posterna 4.2.1–4.2.5, punkt 2.2.3 posterna 4.2.1–4.2.5, punkt 3.2.3 posterna 3.1–3.6 och punkt 5.2.4 posterna 4.2.1–4.2.5 i bilaga B om statistik om detaljerad energiförbrukning i hushåll efter typ av slutanvändning (enligt definitionen i punkt 2.3 post 26 ”Andra sektorer – Hushåll” i bilaga A).
            
         
               4.
            
            
               Slovakien ska beviljas undantag från att ta fram resultat för referensåren 2015 och 2016 när det gäller punkt 1.2.3 posterna 4.2.1–4.2.5, punkt 2.2.3 posterna 4.2.1–4.2.5, punkt 3.2.3 posterna 3.1–3.6, punkt 4.2.3 posterna 7.2.1–7.2.5 och punkt 5.2.4 posterna 4.2.1–4.2.5 i bilaga B om statistik om detaljerad energiförbrukning i hushåll efter typ av slutanvändning (enligt definitionen i punkt 2.3 post 26 ”Andra sektorer – Hushåll” i bilaga A).
            
         Artikel 2
   Detta beslut riktar sig till Konungariket Belgien, Republiken Estland, Republiken Cypern och Republiken Slovakien.
   
      Utfärdat i Bryssel den 7 september 2015.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Marianne THYSSEN
         
            Ledamot av kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EUT L 304, 14.11.2008, s. 1.