CELEX: 31983R3138
Language: it
Date: 1983-11-04 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 3138/83 del Consiglio del 4 novembre 1983 che modifica le condizioni di pesca dello sgombro

Avis juridique important

|

31983R3138

Regolamento (CEE) n. 3138/83 del Consiglio del 4 novembre 1983 che modifica le condizioni di pesca dello sgombro  

Gazzetta ufficiale n. L 307 del 09/11/1983 pag. 0007 - 0007

*****REGOLAMENTO  (CEE) N. 3138/83 DEL CONSIGLIO  del 4 novembre 1983  che modifica le condizioni di pesca dello sgombro  IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,  visto il regolamento (CEE) n. 170/83 del Consiglio, del 25 gennaio 1983, che istituisce un regime comunitario di conservazione e di gestione delle risorse della pesca (1), in particolare l'articolo 11,  vista la proposta della Commissione,  considerando che la pesca dello sgombro in una determinata zona della divisione CIEM VI a è proibita dal 1o marzo al 30 aprile e dal 1o novembre al 31 dicembre, in virtù del regolamento (CEE) n. 198/83 (2), in connessione con l'articolo 7 del regolamento (CEE) n. 172/83 (3), fino a quando il Consiglio non si pronunci sulla proposta della Commissione in merito ai TAC ed ai contingenti, nonché alle condizioni di pesca applicabili nel 1983;  considerando che, secondo il parere scientifico ricevuto, il periodo durante il quale la pesca dello sgombro deve essere proibita deve essere modificato,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:  Articolo 1  In deroga dell'articolo 1 del regolamento (CEE) n. 198/83 e dell'articolo 7 del regolamento (CEE) n. 172/83, la pesca dello sgombro è proibita nella divisione CIEM VI a al nord del parallelo 58°00' N dal 1o al 31 dicembre 1983.  Articolo 2  Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.  Esso è applicabile a decorrere dal 1o novembre 1983.  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.  Fatto a Bruxelles, addì 4 novembre 1983.  Per il Consiglio  Il Presidente  C. VAITSOS  (1) GU n. L 24 del 27. 1. 1983, pag. 1.  (2) GU n. L 25 del 27. 1. 1983, pag. 32.  (3) GU n. L 24 del 27. 1. 1983, pag. 30.