CELEX: 62010CN0269
Language: it
Date: 2010-05-28 00:00:00
Title: Causa C-269/10: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunal administratif de Montreuil (Francia) il 28 maggio 2010 — Société Accor Services France/Le Chèque Déjeuner CCR, Etablissement Public de Santé de Ville-Evrard

14.8.2010   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 221/24
            
         Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunal administratif de Montreuil (Francia) il 28 maggio 2010 — Société Accor Services France/Le Chèque Déjeuner CCR, Etablissement Public de Santé de Ville-Evrard
   (Causa C-269/10)
   ()
   2010/C 221/38
   Lingua processuale: il francese
   
      Giudice del rinvio
   
   Tribunal administratif de Montreuil
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Société Accor Services France
   
      Convenuto: Le Chèque Déjeuner CCR, Etablissement Public de Santé de Ville-Evrard.
   
      Questione pregiudiziale
   
   Se le citate disposizioni dell’art. 53 del codice degli appalti pubblici siano compatibili con quelle della direttiva 31 marzo 2004, 2004/18/CE, relativa al coordinamento delle procedure di aggiudicazione degli appalti pubblici di lavori, di forniture e di servizi (1) e del Trattato sull’Unione europea.
   
      (1)  Direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio 31 marzo 2004, 2004/18/CE, relativa al coordinamento delle procedure di aggiudicazione degli appalti pubblici di lavori, di forniture e di servizi (GU L 134, pag. 114).