CELEX: 62014CN00016
Language: lv
Date: 2014-01-16 00:00:00
Title: Lieta C-16/14: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2014. gada 16. janvārī iesniedza Hof van Beroep te Gent (Beļģija) – Property Development Company NV / Belgische Staat

7.4.2014   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 102/15
            
         Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2014. gada 16. janvārī iesniedza Hof van Beroep te Gent (Beļģija) – Property Development Company NV/Belgische Staat
   
   (Lieta C-16/14)
   2014/C 102/20
   Tiesvedības valoda – holandiešu
   
      Iesniedzējtiesa
   
   
      Hof van Beroep te Gent
   
   
      Pamatlietas puses
   
   
      Prasītāja: Property Development Company NV
   
   
      Atbildētāja: Belgische Staat
   
   
      Prejudiciālais jautājums
   
   Vai procenti par piesaistīto kapitālu, kurus šajā ziņā saskaņā ar Padomes 1978. gada 25. jūlija Ceturtās direktīvas 78/660/EEK (1) 35. panta 4. punktu var iekļaut ražošanas izmaksās, jo tie attiecas uz ražošanas periodu, ir daļa no summas, kurai uzliek nodokli par preču lietošanu Padomes 1977. gada 17. maija Sestās direktīvas 77/388/EEK (2) 5. panta 6. punkta izpratnē, it īpaši no “pašizmaksas” šīs direktīvas 11. panta A daļas 1. punkta b) apakšpunkta izpratnē un/vai neparedzētiem izdevumiem tās 11. panta A daļas 2. punkta izpratnē?
   
      (1)  Padomes 1978. gada 25. jūlija Ceturtā direktīva, kas pamatojas uz Līguma 54. panta 3. punkta g) apakšpunktu un attiecas uz noteiktu veidu sabiedrību gada pārskatiem (OV L 222, 11. lpp.).
   
      (2)  Padomes 1977. gada 17. maija Sestā direktīva par to, kā saskaņojami dalībvalstu tiesību akti par apgrozījuma nodokļiem – Kopēja pievienotās vērtības nodokļu sistēma: vienota aprēķinu bāze (OV L 145, 1. lpp.).