CELEX: 32006R0799
Language: da
Date: 2006-05-30 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EF) nr. 799/2006 af  30. maj 2006  om ændring af forordning (EF) nr. 1168/2005 for så vidt angår den mængde, der er omfattet af den løbende licitation med henblik på salg på EF-markedet af majs fra det østrigske interventionsorgan

31.5.2006   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 144/6
            
         
      KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 799/2006
   af 30. maj 2006
   om ændring af forordning (EF) nr. 1168/2005 for så vidt angår den mængde, der er omfattet af den løbende licitation med henblik på salg på EF-markedet af majs fra det østrigske interventionsorgan
   KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
   under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
   under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1784/2003 af 29. september 2003 om den fælles markedsordning for korn (1), særlig artikel 6, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1168/2005 (2) blev der indledt en løbende licitation for salg på det indre marked af 121 525 t majs fra det østrigske interventionsorgan.
            
         
               (2)
            
            
               I betragtning af den nuværende markedssituation er det hensigtsmæssigt at forøge den mængde majs, som det østrigske interventionsorgan udbyder til salg på det indre marked, ved at forøge den løbende licitation til 211 705 t.
            
         
               (3)
            
            
               Forordning (EF) nr. 1168/2005 bør ændres i overensstemmelse hermed.
            
         
               (4)
            
            
               Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Korn —
            
         UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
   Artikel 1
   I forordning (EF) nr. 1168/2005 foretages følgende ændringer:
   
               1)
            
            
               I artikel 1 ændres »121 525 t« til »211 705 t«.
            
         
               2)
            
            
               I titlen på bilaget ændres »121 525 t« til »211 705 t«.
            
         Artikel 2
   Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
   
      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 30. maj 2006.
      
         
            På Kommissionens vegne
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Medlem af Kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EUT L 270 af 21.10.2003, s. 78. Ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1154/2005 (EUT L 187 af 19.7.2005, s. 11).
   
      (2)  EUT L 188 af 20.7.2005, s. 16. Senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1992/2005 (EUT L 320 af 18.12.2005, s. 25).