CELEX: 31993R2959
Language: sv
Date: 1993-10-27 00:00:00
Title: Kommissionens förordning (EEG) nr 2959/93 av den 27 oktober 1993 om ändring av förordning (EEG) nr 3769/92 om tillämpning och ändring av rådets förordning (EEG) nr 3677/90 om fastställande av åtgärder för att försvåra avledning av vissa ämnen för olaglig framställning av narkotika och psykotropa ämnen

Avis juridique important

|

31993R2959

Kommissionens förordning (EEG) nr 2959/93 av den 27 oktober 1993 om ändring av förordning (EEG) nr 3769/92 om tillämpning och ändring av rådets förordning (EEG) nr 3677/90 om fastställande av åtgärder för att försvåra avledning av vissa ämnen för olaglig framställning av narkotika och psykotropa ämnen  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 267 , 28/10/1993 s. 0008 - 0009 Finsk specialutgåva Område 15 Volym 13 s. 0052  Svensk specialutgåva Område 15 Volym 13 s. 0052 

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 2959/93 av den 27 oktober 1993 om ändring av förordning (EEG) nr 3769/92 om tillämpning och ändring av rådets förordning (EEG) nr 3677/90 om fastställande av åtgärder för att försvåra avledning av vissa ämnen för olaglig framställning av narkotika och psykotropa ämnenEUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNINGmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 3677/90 av den 13 december 1990 om fastställande av åtgärder för att försvåra avledningen av vissa ämnen för olaglig framställning av narkotika och psykotropa ämnen(1), ändrad genom kommissionens förordning (EEG) nr 900/92(2), särskilt artikel 10.3 i denna,med beaktande av kommissionens förordning (EEG) nr 3769/92(3), om tillämpning och ändring av rådets förordning (EEG) nr 3677/90, nedan kallad "grundförordningen", ochmed beaktande av följande:Vissa ämnen i kategori 2 och 3 som används i olaglig framställning av narkotika och psykotropa ämnen är föremål för inriktad kontroll och kräver exporttillstånd om de exporteras till länder som har identifierats som känsliga.En förteckning över känsliga mottagarländer för ämnena i fråga finns i bilagorna 2 och 3 till förordning (EEG) nr 3769/92.Identifieringen av känsliga mottagarländer måste ske på grundval av att ett land antingen är förknippat med olaglig framställning av narkotika och psykotropa ämnen eller andra relevanta faktorer, som till exempel geografisk närhet till ett land i vilket sådan narkotika eller sådana ämnen produceras.I samband med identifieringen av känsliga mottagarländer har kommissionen, som handlat i överensstämmelse med medlemsstaternas delegationer, föredragit att etablera kontakter med varje land som är berört.Detta tillvägagångssätt antogs med hänsyn till ett antal länder för att inkludera dem i förteckningen över känsliga mottagarländer och en preliminär förteckning gjordes och bifogades till förordning (EEG) nr 3769/92.Nya konkreta resultat har uppnåtts genom dessa kontakter sedan förordning (EEG) nr 3769/92 antogs. Därför måste förteckningen aktualiseras och dessa nya länder tas med. För tydlighets skull måste bilagorna 2 och 3 till den förordningen ersättas.De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Kommittén för narkotikaprekursorer.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1 Bilagorna 2 och 3 till förordning (EEG) nr 3769/92 skall ersättas med bilagan till denna förordning.Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.Utfärdad i Bryssel den 27 oktober 1993.På kommissionens vägnarChristiane SCRIVENERLedamot av kommissionen(1) EGT nr L 357, 20.12.1990, s. 1.(2) EGT nr L 96, 10.4.1992, s. 1.(3) EGT nr L 383, 29.12.1992, s. 17.BILAGA "BILAGA 2>Plats för tabell>BILAGA 3>Plats för tabell>".