CELEX: 31993L0017
Language: lt
Date: 733449600000
Title: 1993 m. kovo 30 d. Komisijos direktyva 93/17/EEB, nustatanti Bendrijos pagrindinių sėklinių bulvių kokybės rūšis ir tokioms rūšims taikytinas sąlygas bei pavadinimus

Svarbus teisinis pranešimas

|

31993L0017

Oficialusis leidinys L 106 , 30/04/1993 p. 0007 - 0010 specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 3 tomas 49 p. 0133  specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 3 tomas 49 p. 0133 

		Komisijos direktyva 93/17/EEB1993 m. kovo 30 d.nustatanti Bendrijos pagrindinių sėklinių bulvių kokybės rūšis ir tokioms rūšims taikytinas sąlygas bei pavadinimusEUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį,atsižvelgdama į 1966 m. birželio 14 d. Tarybos direktyvą 66/403/EEB dėl prekybos sėklinėmis bulvėmis [1] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Komisijos direktyva 93/3/EEB [2], ypač į jos 3 straipsnio 3 dalį,kadangi siekiant vidaus sienų neturinčioje erdvėje, kurioje pagal Sutarties nuostatas užtikrinamas laisvas prekių judėjimas įgyvendinti Direktyvos 66/403/EEB nuostatas dėl prekybos sėklinėmis bulvėmis, atitinkančiomis griežtesnius reikalavimus, nei nustatyti tos direktyvos I ir II prieduose, visoje vienos ar daugiau valstybių narių teritorijoje ar tik tam tikroje jos dalyje, tikslinga nustatyti elitinių sėklinių bulvių Bendrijos klases bei tokioms klasėms keliamus reikalavimus ir jų pavadinimus;kadangi šioje direktyvoje numatytos priemonės atitinka Žemės ūkio, sodininkystės ir miškininkystės sėklos bei dauginamosios medžiagos nuolatinio komiteto nuomonę,PRIĖMĖ ŠĮ DIREKTYVĄ:1 straipsnis1. Nustatomos elitinių sėklinių bulvių Bendrijos klasės. Šioms klasėms priskiriamos elitinės sėklinės bulvės, kurios pagal Direktyvos 66/403/EEB 2 straipsnio 1 dalies a punktą gali būti sertifikuojamos kaip "elitinės sėklinės bulvės", ir kurios, atlikus oficialų tyrimą, atitinka 2 dalyje nurodytus reikalavimus.2. 1 dalyje minimi reikalavimai yra šie:a) augalų sveikatos reikalavimai, nustatyti:- Tarybos direktyvoje 69/464/EEB [3],- Tarybos direktyvoje 69/465/EEB [4],- Tarybos direktyvoje 77/93/EEB [5],- Tarybos direktyvoje 80/665/EEB [6];b) sėklinės bulvės yra užaugintos iš medžiagos, kuri atitinka I priede nustatytus reikalavimus ir papildomus arba griežtesnius II priede nustatytus reikalavimus.2 straipsnis1. Bendrijos elitinių sėklinių bulvių klasių pavadinimai yra šie:a) "EEB 1 klasė", kai tenkinami I priedo, išskyrus 3.3 punkto b papunktį, ir II priedo 1 dalies reikalavimai;b) "EEB 2 klasė", kai tenkinami I priedo, išskyrus 3.3 punkto a papunktį, ir II priedo 2 dalies reikalavimai irc) "EEB 3 klasė", kai tenkinami I priedo, išskyrus 3.3 punkto a papunktį, ir II priedo 3 dalies reikalavimai.Pavadinimas nurodomas Direktyvos 66/403/EEB III priede numatytos oficialios etiketės dalyje "klasė".2. Valstybės narės praneša Komisijai, kokiu mastu, sertifikuodamos savo produkciją, jos laikosi skirstymo į atitinkamas Bendrijos klases.3 straipsnis1. Valstybės narės priima įstatymus ir kitus teisės aktus, kurie, įsigalioję ne vėliau nei Tarybos direktyvos 91/683/EEB [7] įgyvendinimo dieną, įgyvendina šią direktyvą. Apie tai jos nedelsdamos praneša Komisijai.Valstybės narės, tvirtindamos šias nuostatas, daro jose nuorodą į šią direktyvą, arba tokia nuoroda daroma jas oficialiai skelbiant. Nuorodos darymo tvarką nustato valstybės narės.2. Valstybės narės pateikia Komisijai šios direktyvos taikymo srityje priimtų nacionalinės teisės aktų pagrindinių nuostatų tekstus.4 straipsnisŠi direktyva skirta valstybėms narėms.Priimta Briuselyje, 1993 m. kovo 30 d.Komisijos varduRené SteichenKomisijos narys[1] OL 125, 1996 7 11, p. 2320/66.[2] OL L 54, 1993 3 5, p. 21.[3] OL L 323, 1969 12 24, p. 1.[4] OL L 323, 1969 12 24, p. 3.[5] OL L 26, 1977 1 31, p. 20.[6] OL L 180, 1980 7 14, p. 30.[7] OL L 376, 1991 12 31, p. 29.--------------------------------------------------I PRIEDASREIKALAVIMAI, KURIUOS TURI TENKINTI MEDŽIAGA, IŠ KURIOS YRA AUGINAMOS BENDRIJOS KLASIŲ ELITINĖS SĖKLINĖS BULVĖS1. Kai naudojami mikrodauginimo, įskaitant meristemas, metodai:1.1. motininiame gumbe neturi būti šių kenksmingų mikroorganizmų:a) ervinia carotovora var. atrosepticab) ervinia chrysanthemic) bulvių lapų susisukimo virusod) bulvių A virusoe) bulvių M virusof) bulvių S virusog) bulvių X virusoh) bulvių Y virusoAr laikomasi pirmiau nurodytų reikalavimų nustatoma atliekant oficialų ar oficialiai prižiūrimą tyrimą pagal atitinkamus metodus;1.2. dauginama in vitro ir iš motininio gumbo išvedama medžiaga atitinka reikalavimus, nustatytus pirmiau pateiktame 1.1 punkte. Tačiau tokiu atveju privalomo oficialaus ar oficialiai prižiūrint atliekamo tyrimo atlikti nereikia.2. Kai naudojama kloninė atranka, pirminis augalas ir iš jo tiesiogiai išauginti gumbai:2.1. neturi 1.1 punkte nurodytų kenksmingų mikroorganizmų. Ar laikomasi c–h punktuose nurodytų reikalavimų, nustatoma atliekant oficialų ar oficialiai prižiūrimą tyrimą pagal atitinkamus metodus;2.2. imami iš pasėlių, auginamų pagal toliau pateikto 3 punkto reikalavimus.3. Pasėliai:3.1. auginami lauke, kuriame bulvės paskutinį kartą buvo augintos mažiausiai prieš trejus metus;3.2. auginami atitinkamu atstumu nuo žemesnio statuso augalų. Kaip laikomasi šio reikalavimo tikrinama atliekant oficialų aprobavimą;3.3. juodosios kojelės ligos atžvilgiu:a) "EEB 1 klasė" neturi būti užkrėsta juodąja kojele;b) "EEB 2 klasės" ir "EEB 3 klasės" atveju juodosios kojelės liga gali būti užsikrėtę ne daugiau kaip 0,25 % augalų.Kaip laikomasi šio reikalavimo, tikrinama atliekant oficialų aprobavimą;3.4. turi ne daugiau kaip 0,1 % augalų, turinčių virusinio užkrėtimo požymių. Kaip laikomasi šio reikalavimo tikrinama atliekant oficialų aprobavimą, o kilus abejonėms atliekami lapų laboratoriniai tyrimai, taikant atitinkamus metodus;3.5. kai yra numatytas oficialus aprobavimas, atliekami ne mažiau nei du oficialūs aprobavimai;3.6. auginami stengiantis, kad maksimalus reprodukcijų skaičius, kuris nustatomas, atsižvelgiant į gamybos sąlygas, būtų kuo mažesnis.--------------------------------------------------II PRIEDASPAPILDOMI ARBA GRIEŽTESNI REIKALAVIMAI, KURIUOS TURI ATITIKTI BENDRIJOS KLASIŲ ELITINIŲ SĖKLINIŲ BULVIŲ PASĖLIAI IR PARTIJOS1. "EEB 1 klasė"1.1. Pasėliai:1.1.1. auginami lauke, kuriame bulvės paskutinį kartą buvo augintos mažiausiai prieš trejus metus;1.1.2. neturi augalų, užkrėstų juodąja kojele. Kaip laikomasi šio reikalavimo tikrinama atliekant oficialų aprobavimą;1.1.3. turi ne daugiau kaip 0,5 % augalų, turinčių virusinio užkrėtimo požymių. Kaip laikomasi šio reikalavimo tikrinama atliekant oficialų aprobavimą, o kilus abejonėms atliekami lapų laboratoriniai tyrimai, taikant atitinkamus metodus;1.1.4. kai yra numatytas oficialus aprobavimas, atliekami ne mažiau nei du oficialūs aprobavimai;1.1.5. auginami stengiantis, kad maksimalus reprodukcijų skaičius, kuris nustatomas, atsižvelgiant į gamybos sąlygas, būtų kaip galima mažesnis.1.2. Partijų:1.2.1. žemėtumas ir pašalinės medžiagos turi neviršyti 1 % viso svorio. Kaip laikomasi šio reikalavimo tikrinama atliekant oficialų tyrimą;1.2.2. sausuoju ir šlapiuoju puviniu užkrėstų gumbų turi būti ne daugiau kaip 0,5 % viso svorio. Kaip laikomasi šio reikalavimo tikrinama atliekant oficialų tyrimą.2. "EEB 2 klasė"Taikomi 1 punkte nustatyti reikalavimai, išskyrus 1.1.2. papunktį. Juodosios kojelės atžvilgiu standartas yra ne daugiau kaip 0,5 % pakenktų augalų.3. "EEB 3 klasė"Taikomi 1 punkte nustatyti reikalavimai, išskyrus 1.1.2 ir 1.1.3 papunkčius.Juodosios kojelės atžvilgiu standartas yra ne daugiau kaip 1 % pakenktų augalų.Virusinio užkrėtimo atveju standartas yra ne daugiau kaip 1 % augalų, turinčių tokio užkrėtimo požymių.--------------------------------------------------