CELEX: 31997R2649
Language: da
Date: 1997-12-30
Title: KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2649/97 af 30. december 1997 om fastsættelse af Fællesskabets produktions- og importpriser for nelliker og roser ved anvendelse af importordningen for visse af blomsterdyrkningens produkter med oprindelse i Cypern, Israel, Jordan og Marokko samt på Vestbredden og i Gazastriben

L 356/50           IDA !                    De Europæiske Fællesskabers Tidende                                     31 . 12. 97
                                 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2649/97
                                                    af 30. december 1997
                 om fastsættelse af Fællesskabets produktions - og importpriser for nelliker og
                 roser ved anvendelse af importordningen for visse af blomsterdyrkningens
                 produkter med oprindelse i Cypern, Israel, Jordan og Marokko samt på
                                               Vestbredden og i Gazastriben
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                   Gazastriben (3), senest ændret ved forordning (EF) nr.
FÆLLESSKABER HAR —                                               2062/97 (4), fastsættes disse priser for perioder af to uger
                                                                 på grundlag af vejede oplysninger, som medlemsstaterne
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det              meddeler, det er vigtigt, at disse straks fastsættes, så at den
Europæiske Fællesskab,                                           told, der skal anvendes, kan beregnes; denne forordning
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 4088/87         bør derfor straks træde i kraft —
af 21 . december 1987 om betingelserne for anvendelse af
præferencetold ved indførsel af visse af blomsterdyrknin­
gens produkter med oprindelse i Cypern, Israel, Jordan           UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
og Marokko samt på Vestbredden og i Gazastriben ('),
senest ændret ved forordning (EF) nr. 1300/97 (2), særlig                                  Artikel 1
artikel 5, stk. 2, litra a), og
                                                                 Fællesskabets produktions- og importpriser for enkelt­
ud fra følgende betragtninger:                                   standard) og mangeblomstrede (spray) nelliker og stor- og
Efter artikel 2, stk. 2, og artikel 3 i forordning (EØF) nr.     småblomstrede roser, jf. artikel lb i forordning (EØF) nr.
4088/87 fastsættes Fællesskabets produktions- og import­         700/88 , fastsættes for en periode på to uger som angivet i
priser hver anden uge for enkelt- (standard) og mange­           bilaget.
blomstrede (spray) nelliker og stor- og småblomstrede
roser, og de anvendes i perioder på to uger, efter artikel lb                              Artikel 2
i Kommissionens forordning (EØF) nr. 700/88 af 17.
marts 1988 om visse gennemførelsesbestemmelser for                Denne forordning træder i kraft den 31 . december 1997.
ordningen for indførsel til Fællesskabet af visse af blom­
sterdyrkningens produkter med oprindelse i Cypern,                Den anvendes fra den 31 . december 1997 til den 13 .
Israel, Jordan og Marokko samt på Vestbredden og i               januar 1998 .
                  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
                  medlemsstat.
                  Udfærdiget i Bruxelles, den 30. december 1997.
                                                                         På Kommissionens vegne
                                                                          Hans VAN DEN BROEK
                                                                        Medlem af Kommissionen
 (') EFT L 382 af 31 . 12. 1987, s. 22.                           (3) EFT L 72 af 18. 3. 1988, s. 16.
 (2) EFT L 177 af 5. 7. 1997, s. 1 .                              (4) EFT L 289 af 22. 10. 1997, s. 1 .
 ---pagebreak--- 31 . 12. 97        I DA                 De Europæiske Fællesskabers Tidende                                          L 356/51
                                                             BILAG
                                                                                                  (ECU br. 100 stk.)
                                        Periode : 31 . december 1997 — 13 . januar 1998
                      Fællesskabets
                                       Enkeltblomstrede      Mangeblomstrede       Storblomstrede Småblomstrede
                                            nelliker              nelliker
                     produktionspris                                                    roser         roser
                                          (standard)              (spray)
                                             16,37                 11,74                66,02        21,03
                      Fællesskabets
                                       Enkeltblomstrede      Mangeblomstrede       Storblomstrede Småblomstrede
                                            nelliker              nelliker
                       importpris                                                       roser         roser
                                          (standard)              (spray)
            Israel                           15,32                 15,52                15,54         14,34
            Marokko                          13,75                 13,95
            Cypern
            Jordan
            Vestbredden
            og Gazastriben           \