CELEX: 62021TN0557
Language: sl
Date: 2021-11-05 00:00:00
Title: Zadeva T-557/21: Tožba, vložena 5. novembra 2021 – Omelyanyuk/Svet

10.1.2022   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 11/28
            
         
      Tožba, vložena 5. novembra 2021 – Omelyanyuk/Svet
      (Zadeva T-557/21)
      (2022/C 11/38)
      Jezik postopka: francoščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: Aleksandr Omelyanyuk (Minsk, Belorusija) (zastopnik: D. Litvinski, odvetnik)
      
         Tožena stranka: Svet Evropske unije
      
         Predlogi
      
      Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:
      
                  —
               
               
                  Izvedbeno uredbo Sveta (EU) 2021/997 z dne 21. junija 2021 o izvajanju člena 8a(1) Uredbe (ES) št. 765/2006 o omejevalnih ukrepih v zvezi z Belorusijo razglasi za nično v delu, v katerem se nanaša na tožečo stranko;
               
            
                  —
               
               
                  Izvedbeni sklep Sveta (SZVP) 2021/1002 z dne 21. junija 2021 o izvajanju Sklepa 2012/642/SZVP o omejevalnih ukrepih zaradi razmer v Belorusiji razglasi za ničnega v delu, v katerem se nanaša na tožečo stranko;
               
            
                  —
               
               
                  Svetu naloži plačilo stroškov.
               
            
         Tožbeni razlogi in bistvene trditve
      
      Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja tri tožbene razloge, ki so v bistvu enaki ali podobni tožbenim razlogom, navedenim v okviru zadeve T-556/21, Lyubetskaya/Svet.