CELEX: 62011TA0542
Language: et
Date: 2014-10-08 00:00:00
Title: Kohtuasi T-542/11: Üldkohtu 8. oktoobri 2014 . aasta otsus – Alouminion versus komisjon (Riigiabi — Alumiinium — Lepingus ette nähtud elektri soodustariif — Otsus, millega abi tunnistatakse ebaseaduslikuks ja siseturuga kokkusobimatuks — Lepingu ülesütlemine — Hagi tagamise korras lepingu ülesütlemise toime kohtulik peatamine — Uus abi)

24.11.2014   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 421/30
            
         Üldkohtu 8. oktoobri 2014. aasta otsus – Alouminion versus komisjon
   (Kohtuasi T-542/11) (1)
   
   ((Riigiabi - Alumiinium - Lepingus ette nähtud elektri soodustariif - Otsus, millega abi tunnistatakse ebaseaduslikuks ja siseturuga kokkusobimatuks - Lepingu ülesütlemine - Hagi tagamise korras lepingu ülesütlemise toime kohtulik peatamine - Uus abi))
   2014/C 421/41
   Kohtumenetluse keel: kreeka
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Alouminion AE (Maroussi, Kreeka) (esindajad: advokaadid G. Dellis, N. Korogiannakis, E. Chrysafis, D. Diakopoulos ja N. Keramidas)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: D. Triantafyllou ja É. Gippini Fournier, keda abistas advokaat V. Chatzopoulos)
   
      Kostja toetuseks menetlusse astuja: Dimosia Epicheirisi Ilektrismou AE (DEI) (Ateena, Kreeka) (esindajad: advokaadid E. Bourtzalas, D. Waelbroeck, A. Oikonomou, E. Salaka ja C. Synodinos)
   
      Ese
   
   Nõue tühistada komisjoni 13. juuli 2011. aasta otsus 2012/339/EL riigiabi nr SA.26117 – C 2/10 (ex NN 62/2009) kohta, mida Kreeka andis ettevõtjale Aluminium of Greece SA (ELT 2012, L 166, lk 83).
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Tühistada komisjoni 13. juuli 2011. aasta otsus 2012/339/EL riigiabi nr SA.26117 – C 2/10 (ex NN 62/2009) kohta, mida Kreeka andis ettevõtjale Aluminium of Greece SA.
            
         
               2.
            
            
               Jätta Euroopa Komisjoni kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Alouminion AE kohtukulud.
            
         
               3.
            
            
               Jätta Dimosia Epicheirisi Ilektrismou AE (DEI) kohtukulud tema enda kanda.
            
         
      (1)  ELT C 370, 17.12.2011.