CELEX: 32012D0410
Language: sv
Date: 2012-07-16 00:00:00
Title: 2012/410/EU: Rådets beslut av den 16 juli 2012 om fastställande av den ståndpunkt som Europeiska unionen ska inta i Världshandelsorganisationens allmänna råd vad gäller Filippinernas begäran om ett WTO-undantag för förlängning av den särskilda behandlingen av ris

20.7.2012   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 192/15
            
         RÅDETS BESLUT
   av den 16 juli 2012
   om fastställande av den ståndpunkt som Europeiska unionen ska inta i Världshandelsorganisationens allmänna råd vad gäller Filippinernas begäran om ett WTO-undantag för förlängning av den särskilda behandlingen av ris
   (2012/410/EU)
   EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 207.4 första stycket jämförd med artikel 218.9,
   med beaktande av Europeiska kommissionens förslag, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Filippinerna beviljades särskild behandling av ris för en period på 10 år när Marrakechavtalet om upprättande av Världshandelsorganisationen (WTO-avtalet) och särskilt avtalet om jordbruk (AoA) trädde i kraft.
            
         
               (2)
            
            
               I enlighet med AoA beviljades Filippinerna därför en förlängning av den särskilda behandlingen av ris från den 1 juli 2005 till den 30 juni 2012 genom att göra en ändring av dess förteckning LXXV.
            
         
               (3)
            
            
               Förlängningar av den särskilda behandlingen av ris efter den 30 juni 2012 var avhängiga av resultaten av förhandlingarna om utvecklingsagendan från Doha, som skulle leda till ett alternativt system för särskild behandling. Förhandlingarna om utvecklingsagendan från Doha har dock inte ännu slutförts.
            
         
               (4)
            
            
               Filippinerna underrättade den 22 november 2011 WTO:s jordbrukskommitté om sin avsikt att inleda förhandlingar med de WTO-medlemmar som har väsentligt intresse av de berörda produkterna om förlängning av dess särskilda behandling av ris.
            
         
               (5)
            
            
               I artikel IX.3 och IX.4 i WTO-avtalet fastställs förfarandena för beviljande av undantag rörande multilaterala handelsavtal.
            
         
               (6)
            
            
               På grundval därav begärde Filippinerna den 20 mars 2012 ett WTO-undantag från sina skyldigheter enligt artikel 4.2 och avsnitt B i bilaga 5 till jordbruksavtalet för särskild behandling av ris från och med den 1 juli 2012 till och med den 30 juni 2017.
            
         
               (7)
            
            
               Unionen är nettoimportör av ris. En förlängning av detta undantag skulle därför få minimal betydelse för unionens ekonomi och handel.
            
         
               (8)
            
            
               Det är därför lämpligt att fastställa den ståndpunkt som unionen ska inta inom WTO:s allmänna råd vad gäller denna begäran om undantag.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Den ståndpunkt som Europeiska unionen ska inta inom Världshandelsorganisationens allmänna råd ska vara att stödja Filippinernas begäran om undantag vad gäller förlängning av dess särskilda behandling av ris från och med den 1 juli 2012 till och med den 30 juni 2017 på de villkor som anges i begäran om undantag.
   Denna ståndpunkt ska framföras av kommissionen.
   Artikel 2
   Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.
   
      Utfärdat i Bryssel den 16 juli 2012.
      
         
            På rådets vägnar
         
         S. ALETRARIS
         
            Ordförande