CELEX: 31981R3237
Language: lt
Date: 1981-11-12 00:00:00
Title: 1981 m. lapkričio 12 d. Komisijos Reglamentas (EEB) Nr. 3237/81 iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 1842/81, nustatantį išsamias Reglamento (EEB) Nr. 1188/81 dėl kompensacijų mokėjimo už grūdus, eksportuojamus tam tikrų spiritinių gėrimų pavidalu, bendrųjų taisyklių įgyvendinimo taisykles

Svarbus teisinis pranešimas

|

31981R3237

Oficialusis leidinys L 325 , 13/11/1981 p. 0025 - 0026 specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 3 tomas 14 p. 0066  specialusis leidimas ispanų kalba: skyrius 03 tomas 23 p. 0172  specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 3 tomas 14 p. 0066  specialusis leidimas portugalų kalba skyrius 03 tomas 23 p. 0172 

		Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 3237/811981 m. lapkričio 12 d.iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 1842/81, nustatantį išsamias Reglamento (EEB) Nr. 1188/81 dėl kompensacijų mokėjimo už grūdus, eksportuojamus tam tikrų spiritinių gėrimų pavidalu, bendrųjų taisyklių įgyvendinimo taisyklesEUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį,atsižvelgdama į 1975 m. spalio 29 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 2727/75 dėl bendro javų rinkos organizavimo [1] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 1949/81 [2], ypač į jo 16 straipsnio 6 dalį ir 24 straipsnį,atsižvelgdama į 1981 m. balandžio 28 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 1188/81, nustatantį bendrąsias kompensacijų mokėjimo už grūdus, eksportuojamus tam tikrų spiritinių gėrimų pavidalu, taisykles ir kriterijus tokių kompensacijų dydžiui nustatyti su pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 3035/80 dėl tam tikrų produktų, nenumatytų Sutarties II Priede [3], ypač į jo 12 straipsnį,kadangi Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 1842/81 [4] nustato išsamias taisykles, kurios taikomos išmokant kompensacijas, kai grūdai eksportuojami tam tikrų spiritinių gėrimų pavidalu;kadangi Komisijos reglamento (EEB) Nr. 2730/79 [5] 26 straipsnis su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 2646/81 [6], numato avansinį kompensacijos išmokėjimą, kai produktai patalpinami į maisto produktų sandėlį; kadangi tokiais atvejais sandėlininkas turi įsipareigoti šiuos produktus tiekti kaip maisto atsargas vartoti Bendrijos viduje; kadangi tokios maisto atsargos yra laikomos eksportu, siekiant gauti kompensaciją; kadangi gėrimai pagal Reglamentą (EEB) Nr. 1842/81 turėjo būti laikomi eksportuotais nuo tada, kai jie buvo patalpinti į tokius sandėlius;kadangi vartoti skirti produktai gali nepasiekti paskirties vietos; kadangi tokiais atvejais kompensacija turėtų būti atlyginama arba mokama fiksuota suma; kadangi tokiems produktams reikėtų taikyti Reglamento (EEB) Nr. 2730/79 26–29 straipsnių nuostatas;kadangi pagal neseniai Komisiją pasiekusią informaciją Reglamento (EEB) Nr. 1842/81 17 straipsnio nuostatos neatitinka viskį gaminančių valstybių narių praktikos; kadangi dėl to šis reglamentas iš dalies keičiamas;kadangi šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Javų komiteto nuomonę,PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:1 straipsnisReglamentas (EEB) Nr. 1842/81 iš dalies keičiamas taip:1. 12 straipsnis papildomas šia dalimi:"3. Produktai, patalpinti į maisto prekių sandėlį ir patvirtinti kaip atitinkantys Reglamento (EEB) Nr. 2730/79 26 straipsnį, taip pat yra laikomi eksportuotais.Kai produktai patalpinami į tokius sandėlius pagal pirmiau minėto reglamento 26–29 straipsnių nuostatas, jiems taikoma mutatis mutandis."2. 17 straipsnis pakeičiamas taip:"17 straipsnis16 straipsnyje:a) "grūdų viskis" – viskis, pagamintas iš 15 % miežių ar tolygaus kiekio salyklo ir 85 % grūdų;b) "salyklinis viskis" – viskis, pagamintas tik iš salyklo;c) "airiškas distiliuotas viskis" – viskis, pagamintas iš miežių ir salyklo, kai salyklas sudaro bent trečdalį;d) įvairių grūdų rūšių, naudojamų 13 straipsnio 2 dalyje nurodytų spiritinių gėrimų gamybai, procentinės dalys nustatomos atsižvelgiant į bendrą įvairių grūdų rūšių, naudojamų Reglamento (EEB) Nr. 1188/81 2 straipsnyje nurodytų spiritinių gėrimų gamybai, kiekį."2 straipsnisŠis reglamentas įsigalioja trečią dieną po jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje.1 straipsnio 2 dalis įsigalioja nuo 1981 liepos 1 d.1 straipsnio 1 dalis įsigalioja pritaikius ją suinteresuotai šaliai, nuo tos pačios dienos.Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.Priimta Briuselyje, 1981 m. lapkričio 12 d.Komisijos varduPoul DalsagerKomisijos narys[1] OL L 281, 1975 11 1, p. 1.[2] OL L 198, 1981 7 20, p. 2.[3] OL L 121, 1981 5 5, p. 3.[4] OL L 183, 1981 7 4, p. 10.[5] OL L 317, 1979 12 12, p. 1.[6] OL L 259, 1981 9 12, p. 10.--------------------------------------------------