CELEX: 32011R0737
Language: lt
Date: 2011-07-26 00:00:00
Title: 2011 m. liepos 26 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 737/2011, kuriuo iš dalies keičiamas Tarybos reglamento (EB) Nr. 1217/2009 I priede pateiktas rajonų sąrašas

27.7.2011   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 195/42
            
         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 737/2011
   2011 m. liepos 26 d.
   kuriuo iš dalies keičiamas Tarybos reglamento (EB) Nr. 1217/2009 I priede pateiktas rajonų sąrašas
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2009 m. lapkričio 30 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1217/2009, sukuriantį žemės ūkio valdų pajamų ir ūkinės veiklos apskaitos duomenų rinkimo tinklą Europos bendrijoje (1), ypač į jo 3 straipsnį,
   atsižvelgdama į Prancūzijos ir Vengrijos prašymus,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               Reglamento (EB) Nr. 1217/2009 I priede pateikiamas rajonų (kaip apibrėžta to reglamento 2 straipsnio d punkte) sąrašas;
            
         
               (2)
            
            
               tame priede Prancūzija suskirstyta į dvidešimt du rajonus. Reglamento (EB) Nr. 1217/2009 taikymo tikslais Prancūzija paprašė į rajonų sąrašą įtraukti Gvadelupą (Guadeloupe), Martiniką (Martinique) ir Reunjoną (La Réunion);
            
         
               (3)
            
            
               tame priede Vengrija suskirstyta į septynis rajonus. Reglamento (EB) Nr. 1217/2009 taikymo tikslais Vengrija paprašė sumažinti rajonų skaičių sujungiant Vidurio Dunantūlio (Közép-Dunántúl), Vakarų Dunantūlio (Nyugat-Dunántúl) ir Pietų Dunantūlio (Dél-Dunántúl) rajonus į vieną Dunantūlio (Dunántúl) rajoną, o Vidurio Vengrijos (Közép-Magyarország), Šiaurės Alfeldo (Észak-Alföld) ir Pietų Alfeldo (Dél-Alföld) rajonus sujungiant į vieną Alfeldo (Alföld) rajoną;
            
         
               (4)
            
            
               todėl reikėtų atitinkamai iš dalies pakeisti Reglamentą (EB) Nr. 1217/2009;
            
         
               (5)
            
            
               šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Bendrijos ūkių apskaitos duomenų tinklo komiteto nuomonę,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Reglamento (EB) Nr. 1217/2009 I priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento priedą.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja septintą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
   Jis taikomas nuo 2012 ataskaitinių metų.
   
      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2011 m. liepos 26 d.
      
         
            Komisijos vardu
         
         
            Pirmininkas
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  OL L 328, 2009 12 15, p. 27.
   
      PRIEDAS
      Reglamento (EB) Nr. 1217/2009 I priedas iš dalies keičiamas taip:
      
                  1)
               
               
                  dalis, susijusi su Prancūzija, papildoma įtraukiant šiuos rajonus:
                  
                              „23.
                           
                           
                              Guadeloupe
                           
                        
                              24.
                           
                           
                              Martinique
                           
                        
                              25.
                           
                           
                              La Réunion“;
                           
                        
            
                  2)
               
               
                  dalis, susijusi su Vengrija, pakeičiama taip:
                  „Vengrija
                  
                  
                              1.
                           
                           
                              Észak-Magyarország
                           
                        
                              2.
                           
                           
                              Dunántúl
                           
                        
                              3.
                           
                           
                              Alföld“.