CELEX: 62009FA0104
Language: fi
Date: 2011-03-24 00:00:00
Title: Asia F-104/09: Virkamiestuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 24.3.2011 — Canga Fano v. neuvosto (Henkilöstö — Virkamiehet — Ylennys — Vuoden 2009 ylennyskierros — Päätös ylentämättä jättämisestä — Ansioiden vertailu — Ilmeinen arviointivirhe — Kumoamiskanne — Vahingonkorvauskanne)

28.5.2011   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 160/28
            
         Virkamiestuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 24.3.2011 — Canga Fano v. neuvosto
   (Asia F-104/09) (1)
   
   (Henkilöstö - Virkamiehet - Ylennys - Vuoden 2009 ylennyskierros - Päätös ylentämättä jättämisestä - Ansioiden vertailu - Ilmeinen arviointivirhe - Kumoamiskanne - Vahingonkorvauskanne)
   2011/C 160/42
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Diego Canga Fano (Bryssel, Belgia) (edustajat: asianajajat S. Rodrigues ja C. Bernard-Glanz)
   
      Vastaaja: Euroopan unionin neuvosto (asiamiehet: M. Bauer ja K. Zieleśkiewicz)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Vastaajan päätöksen, jolla kantajaa ei otettu palkkaluokkaan AD 13 ylennettyjen virkamiesten luetteloon vuoden 2009 ylennyskierroksella, kumoaminen.
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Diego Canga Fano vastaa kaikista oikeudenkäyntikuluista.
            
         
      (1)  EUVL C 37, 13.2.2010, s. 51.