CELEX: 31986R2740
Language: da
Date: 1986-09-03 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 2740/86 af 3. september 1986 om ændring af forordning (EØF) nr. 606/86 om fastsættelse af de nærmere bestemmelser for anvendelsen af den supplerende mekanisme for samhandelen med mejeriprodukter indført til Spanien fra De Ti

Avis juridique important

|

31986R2740

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2740/86 af 3. september 1986 om ændring af forordning (EØF) nr. 606/86 om fastsættelse af de nærmere bestemmelser for anvendelsen af den supplerende mekanisme for samhandelen med mejeriprodukter indført til Spanien fra De Ti  

EF-Tidende nr. L 252 af 04/09/1986 s. 0021

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 2740/86  af 3. september 1986  om aendring af forordning (EOEF) nr. 606/86 om fastsaettelse af de naermere bestemmelser for anvendelsen af den supplerende mekanisme for samhandelen med mejeriprodukter indfoert til Spanien fra De Ti  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til akten vedroerende Spaniens og Portugals tiltraedelse, saerlig artikel 84, stk. 3,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 569/86 af 25. februar 1986 om de almindelige gennemfoerelsesbestemmelser for den supplerende mekanisme for samhandelen (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2297/86 (2), saerlig artikel 7, stk. 1, og  ud fra foelgende betragtninger:  Kommissionens forordning (EOEF) nr. 606/86 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2000/86 (4), er blevet tilpasset flere gange for at begraense det unormalt store antal ansoegninger om SMS-licenser; de trufne forholdsregler har vist sig at vaere utilstraekkelige og boer derfor kompletteres, saaledes at visse virksomheder ikke kan misbruge ordningen;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Maelk og Mejeriprodukter -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  Artikel 3, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 606/86 affattes saaledes:  »1. De maengder, for hvilke der ansoeges om SMS-licenser, maa pr. virksomhed ikke overstige den maanedlige maengde, der er fastsat i artikel 2, eller vaeree mindre end:  - 100 tons for produkter henhoerende under pos. 04.01, undtagen i pakninger med et nettoindhold paa 3 liter eller derunder,  - 10 tons for produkter henhoerende under pos. 04.01 i pakninger med et nettoindhold paa 3 liter eller derunder,  - 1 ton for produkter henhoerende under pos. 04.02, 04.03 og 04.04.  Hver virksomhed maa pr. kategori ost kun indgive én ansoegning om SMS-licens.«  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 3. september 1986.  Paa Kommissionens vegne  Frans ANDRIESSEN  Naestformand  (1) EFT nr. L 55 af 1. 3. 1986, s. 106.  (2) EFT nr. L 201 af 24. 7. 1986, s. 3.  (3) EFT nr. L 58 af 1. 3. 1986, s. 28.  (4) EFT nr. L 171 af 28. 6. 1986, s. 36.