CELEX: C2006/143/16
Language: cs
Date: 2006-06-17 00:00:00
Title: Věc C-217/04: Rozsudek Soudního dvora (velkého senátu) ze dne  2. května 2006  – Spojené království Velké Británie a Severního Irska v. Evropský parlament, Rada Evropské unie (Nařízení (ES) č. 460/2004 — Evropská agentura pro bezpečnost sítí a informací — Volba právního základu)

17.6.2006   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 143/8
            
         Rozsudek Soudního dvora (velkého senátu) ze dne 2. května 2006 – Spojené království Velké Británie a Severního Irska v. Evropský parlament, Rada Evropské unie
   (Věc C-217/04) (1)
   
   (Nařízení (ES) č. 460/2004 - Evropská agentura pro bezpečnost sítí a informací - Volba právního základu)
   (2006/C 143/16)
   Jednací jazyk: angličtina
   Účastníci řízení
   
      Žalobce: Spojené království Velké Británie a Severního Irska (zástupci: M. Bethell, zmocněnec, ve spolupráci s Lordem Goldmithem a N. Painesem jakož i T. Wardem, advokáti)
   
      Žalovaní: Evropský parlament (zástupci: K. Bradley a U. Rösslein, zmocněnci), Rada Evropské unie (zástupci: M. Veiga a A. Lopes Sabino, zmocněnci)
   
      Vedlejší účastníci řízení podporující žalované: Finská republika (zástupci: T. Pynnä a A. Guimaraes-Purokoski, zmocněnci), Komise Evropských společenství (zástupci: F. Benyon a M. Shotter, zmocněnci)
   Předmět věci
   Zrušení nařízení Evropského Parlamentu a Rady (ES) č. 460/2004 ze dne 10. března 2004 o zřízení Evropské agentury pro bezpečnost sítí a informací (Úř. věst. L 77, s. 1) – Volba právního základu
   Výrok
   
               1)
            
            
               Žaloba se zamítá.
            
         
               2)
            
            
               Spojenému království Velké Británie a Severního Irska se ukládá náhrada nákladů řízení.
            
         
               3)
            
            
               Finská republika a Komise Evropských společenství nesou vlastní náklady.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 201, 7.8.2004.