CELEX: 51986PC0516
Language: es
Date: 1986-10-06
Title: PROPUESTA DE DIRECTIVA DEL CONSEJO POR LA QUE SE MODIFICA LA DIRECTIVA 79/174/CEE RELATIVA AL PROGRAMA DE PROTECCION CONTRA LAS INUNDACIONES EN EL VALLE DEL HERAULT

N°C276/10                              Diario Oficial de las Comunidades Europeas                           1.11.86
                                                               II
                                                (Actos jurídicos preparatorios)
                                                   COMISIÓN
          Propuesta de Directiva del Consejo por la que se modifica la Directiva 79/174/CEE relativa al
                        programa de protección contra las inundaciones en el valle del Hérault
                                                     COM(86) 516 final
                           (Presentada por la Comisión al Consejo el 13 de octubre de 1986)
                                                        (86/C 276/06)
          EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
          Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artículo
          43,
          Vista la propuesta de la Comisión,
          Visto el dictamen del Parlamento Europeo,
          Considerando que el apartado 1 del artículo 6 de la Directiva 79/174/CEE del Consejo (*)
          prevé un período de duración de la acción de siete años a partir de la aplicación de la Directiva
          mencionada; que dicho plazo vence el 8 de mayo de 1986;
          Considerando que la ejecución de los trabajos previstos por la Directiva 79/174/CEE no podrá
          llevarse a cabo en el plazo incialmente previsto,
          HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA:
                                                          Artículo 1
          Se sustituye el apartado 1 del artículo 6 de la Directiva 79/174/CEE por el siguiente texto:
               «1.    El período de duración de la acción será de diez años a partir de la aplicación de la
               presente Directiva.»
                                                          Artículo 2
          El destinatario de la presente Directiva será la República Francesa.
          (') DO n° L 38 de 14. 2. 1979, p. 18.