CELEX: C2007/117/36
Language: fi
Date: 2007-05-26 00:00:00
Title: Asia T-76/07: Kanne 12.3.2007 — El Fatmi v. neuvosto

26.5.2007   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 117/22
            
         Kanne 12.3.2007 — El Fatmi v. neuvosto
   (Asia T-76/07)
   (2007/C 117/36)
   Oikeudenkäyntikieli: hollanti
   Asianosaiset
   
      Kantaja: Nouriddin El Fatmi (Amsterdam, Alankomaat) (edustaja: asianajaja M. J. G. Uiterwaal)
   
      Vastaaja: Euroopan unionin neuvosto
   Vaatimukset
   
               —
            
            
               on todettava, että yhteistä kantaa 2002/402/YUTP (EYVL L 139, s. 4) on kantajan tapauksessa käytetty virheellisesti asetuksen (EY) N:o 2580/2001 (EYVL L 344, s. 70) perustana, joten asetus ei sido kantajaa
            
         
               —
            
            
               ainakin on todettava, ettei tätä asetusta saada soveltaa kantajaan
            
         
               —
            
            
               joka tapauksessa 21.12.2006 tehty päätös 2006/1008/EY (EUVL L 379, s. 123) on kumottava
            
         
               —
            
            
               neuvosto on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
   Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut, joihin kantaja vetoaa, ovat samankaltaiset kuin ne, joihin vedotaan asiassa T-75/07, Hamdi vastaan neuvosto, paitsi viimeinen peruste, johon kantaja ei vetoa tässä asiassa.