CELEX: C2007/269/102
Language: sv
Date: 2007-11-10 00:00:00
Title: Mål T-338/07 P: Överklagande ingett den 4 september 2007 av Irène Bianchi av den dom som personaldomstolen meddelade den 28 juni 2007 i mål F-38/06 Bianchi mot Europeiska yrkesutbildningsstiftelsen

10.11.2007   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 269/57
            
         Överklagande ingett den 4 september 2007 av Irène Bianchi av den dom som personaldomstolen meddelade den 28 juni 2007 i mål F-38/06 Bianchi mot Europeiska yrkesutbildningsstiftelsen
   (Mål T-338/07 P)
   (2007/C 269/102)
   Rättegångsspråk: franska
   Parter
   
      Klagande: Irène Bianchi (Turin, Italien) (ombud: M.-A. Lucas)
   
      Övrig part i målet: Europeiska yrkesutbildningsstiftelsen
   Klagandens yrkanden
   Klaganden yrkar att förstainstansrätten skall
   
               —
            
            
               upphäva personaldomstolens (andra avdelningen) dom av den 28 juni 2007 i mål F-38/06,
            
         
               —
            
            
               bifalla de yrkanden som klaganden framställde i första instans,
            
         
               —
            
            
               förplikta Europeiska yrkesutbildningsstiftelsen att ersätta rättegångskostnaderna från såväl första som andra instans.
            
         Grunder och huvudargument
   Klaganden gör till stöd för sitt överklagande gällande att personaldomstolen har underlåtit att beakta eller missuppfattat vissa omständigheter vilket medfört en felaktig bedömning av de omständigheter som står i strid med artiklarna 25.2 och 26 i tjänsteföreskrifterna. Klaganden gör även gällande att personaldomstolen har åsidosatt gemenskapsrätten och särskilt förfarandebestämmelser, genom en missuppfattning av bevisning som klaganden lagt fram. Klaganden har slutligen åberopat en grund avseende åsidosättande av motiveringsskyldigheten och felaktig rättstillämpning till följd av en påstådd underlåtenhet att beakta omständigheter eller bevisning avseende dessa eller av en missuppfattning av dessa omständigheter och ett felaktigt konstaterande avseende faktiska omständigheter.