CELEX: 62018TB0401(01)
Language: lv
Date: 2019-02-27 00:00:00
Title: Lieta T-401/18: Vispārējās tiesas 2019. gada 27. februāra rīkojums — SFIE-PE/Parlaments (Prasība atcelt tiesību aktu — Institucionālās tiesības — Tulku streiks — Eiropas Parlamenta veiktie tulku pieprasīšanas pasākumi — Nepārsūdzams akts — Individuāla skāruma neesamība — Nepieņemamība)

15.4.2019   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 139/57
            
         
      Vispārējās tiesas 2019. gada 27. februāra rīkojums — SFIE-PE/Parlaments
      (Lieta T-401/18) (1)
      
      (Prasība atcelt tiesību aktu - Institucionālās tiesības - Tulku streiks - Eiropas Parlamenta veiktie tulku pieprasīšanas pasākumi - Nepārsūdzams akts - Individuāla skāruma neesamība - Nepieņemamība)
      (2019/C 139/58)
      Tiesvedības valoda — franču
      
         Lietas dalībnieki
      
      
         Prasītāja: Syndicat des fonctionnaires internationaux et européens — Section du Parlement européen (SFIE-PE) (Brisele, Beļģija) (pārstāvis: L. Levi, advokāts)
      
         Atbildētājs: Eiropas Parlaments (pārstāvji: O. Caisou-Rousseau un E. Taneva)
      
         Priekšmets
      
      Prasība, kas ir pamatota ar LESD 263. un 268. pantu un ar ko tiek lūgts, pirmkārt, atcelt Parlamenta personāla ģenerāldirektora 2018. gada 2. jūlija lēmumu par tulku un konferenču tulku pieprasījumu attiecībā uz 2018. gada 3. jūliju, kā arī turpmākos Parlamenta personāla ģenerāldirektora lēmumus par tulku un konferenču tulku pieprasījumiem attiecībā uz 2018. gada 4., 5., 10. un 11. jūliju un, otrkārt, piespriest Parlamentam atlīdzināt morālo kaitējumu, kas nodarīts ar šiem lēmumiem un kas ex æquo et bono novērtēts 10 000 euro apmērā.
      
         Rezolutīvā daļa
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Prasību noraidīt kā nepieņemamu.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Par Eiropas Savienības Padomes pieteikumu par iestāšanos lietā nav jālemj.
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     Syndicat des fonctionnaires internationaux et européens — Section du Parlement européen (SFIE-PE) atlīdzina tiesāšanās izdevumus, tai skaitā tiesāšanās izdevumus, kas ir saistīti ar pagaidu noregulējuma tiesvedību, izņemot tos, kuri ir saistīti ar Padomes pieteikumu par iestāšanos lietā.
                  
               
            
                  4)
               
               
                  
                     SFIE-PE, Eiropas Parlaments un Padome katrs pats sedz savus tiesāšanās izdevumus, kas ir saistīti ar Padomes pieteikumu par iestāšanos lietā.
                  
               
            
         (1)  OV C 364, 8.10.2018.