CELEX: 31987R2042
Language: de
Date: 1987-07-11 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 2042/87 der Kommission vom 10. Juli 1987 zur Festsetzung des Mindestverkaufspreises im Rahmen der mit der Verordnung (EWG) Nr. 1646/87 eröffneten Dauerausschreibung

Nr. L 192/ 12                                Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                               11 . 7. 87
                                 VERORDNUNG (EWG) Nr. 2042/87 DER KOMMISSION
                                                          vom 10. Juli 1987
                   zur Festsetzung des Mindestverkaufspreises im Rahmen der mit der Verordnung
                                       (EWG) Nr. 1646/87 eröffneten Dauerausschreibung
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN                                      Weichweizen      zur   Ausfuhr   in   Form    von    Mehl
GEMEINSCHAFTEN —                                                     ausschreiben . Nach der genannten Verordnung ist in
                                                                     Abweichung von Artikel 5 Absatz 3 der Verordnung
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen
                                                                     (EWG) Nr. 1836/82 ein Mindestverkaufspreis in einer
Wirtschaftsgemeinschaft,
                                                                      Höhe festzusetzen, die unter Berücksichtigung der neuen
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2727/75 des Rates               Ernte in der gesamten Gemeinschaft gleiche Versorgungs­
vom 29 . Oktober 1975 über die gemeinsame Marktorgani­               bedingungen gewährleistet.
sation für Getreide ('), zuletzt geändert durch die
Verordnung (EWG) Nr. 1 900/87 (2),                                    Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen
                                                                      entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus­
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1646/87 der                     schusses für Getreide —
Kommission vom 12. Juni 1987 zur Ermächtigung
bestimmter Interventionsstellen zur Ausschreibung des
Verkaufs von 483 000 Tonnen Weichweizen zur Ausfuhr
in Form von Mehl (3), insbesondere auf Artikel 3,                     HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
in Erwägung nachstehender Gründe :
                                                                                              Artikel 1
Nach Artikel 3 der Verordnung (EWG) Nr. 1581 /86 des
Rates vom 23 . Mai 1986 zur Festlegung der Grundregeln
für die Intervention bei Getreide (4) erfolgt der Verkauf             Für die Dauerausschreibung im Rahmen der Verordnung
von    Getreide    aus   Beständen       der  Interventionsstellen    (EWG) Nr. 1646/87 wird der Mindestverkaufspreis auf
durch Ausschreibung.                                                  168,67 ECU/Tonne festgesetzt.
Mit der Verordnung (EWG) Nr. 1836/82 der Kommis­
                                                                                              Artikel 2
sion (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr.
 124/87 (*), wurden die Verfahren und Bedingungen des
Verkaufs von Getreide aus Beständen der Interventions­                Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentli­
stellen festgelegt.                                                   chung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften
                                                                      in Kraft.
Nach der Verordnung (EWG) Nr. 1646/87 können einige
Interventionsstellen den Verkauf von 483 000 Tonnen                   Sie gilt mit Wirkung vom 1 . Juli 1987.
                    Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem
                   Mitgliedstaat.
                    Brüssel, den 10 . Juli 1987
                                                                               Für die Kommission
                                                                                Frans ANDRIESSEN
                                                                                   Vizepräsident
 (') ABl. Nr. L  281  vom   1 . 11 . 1975, S. 1 .
 (2) ABl. Nr.  L 182  vom  3 . 7. 1987, S. 40 .
 (3) ABl. Nr. L  153  vom   13 . 6 . 1987, S. 24.
 (4) ABl. Nr. L  139  vom  24. 5 . 1986, S. 36.
 O   ABl. Nr. L  202  vom   9 . 7. 1982, S. 23 .
 Ie) ABl. Nr. L 15 vom 17. 1 . 1987, S. 9.