CELEX: 62011TN0223
Language: lt
Date: 2011-04-20 00:00:00
Title: Byla T-223/11: 2011 m. balandžio 20 d. pareikštas ieškinys byloje Siemens prieš Komisiją

2.7.2011   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 194/17
            
         2011 m. balandžio 20 d. pareikštas ieškinys byloje Siemens prieš Komisiją
   
   (Byla T-223/11)
   2011/C 194/27
   Proceso kalba: anglų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Siemens AG (Miunchenas, Vokietija), atstovaujama advokatų J. Risse, R. Harbst ir H. Haller
   
      Atsakovė: Europos atominės energijos bendrija, atstovaujama Europos Komisijos
   
      Reikalavimai
   
   
               —
            
            
               Priteisti iš atsakovės ieškovei 16 114 147 EUR sumą ir 8 procentiniais punktais didesnes už Vokietijos bazinę normą palūkanas nuo 2011 m. balandžio 20 d.; ir
            
         
               —
            
            
               nurodyti, kad atsakovė visiškai kompensuotų ieškovei advokatų honorarus ir kitas dėl šios bylos patirtas išlaidas.
            
         
      Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   
   Grįsdama ieškinį ieškovė remiasi dviem pagrindais.
   
               1.
            
            
               Pirmuoju ieškinio pagrindu teigiama, kad pagal su atsakove sudarytą sutartį ieškovė turi teisę reikalauti patirtų papildomų išlaidų atlyginimo.
            
         
               2.
            
            
               Antruoju ieškinio pagrindu subsidiariai teigiama, kad tokios išlaidos turėtų būti atlygintos pagal sutarčiai taikomą Vokietijos teisę, konkrečiau — pagal Vokietijos civilinio kodekso (BGB) 313 straipsnį.