CELEX: C2007/170/51
Language: bg
Date: 2007-07-21 00:00:00
Title: Дело T-164/04: Определение на Първоинстанционния съд от 14 май 2007 г. — Wauthier и Deveen/Комисия ( Публична служба — Длъжностни лица — Атестиране — Доклад за развитие на кариерата — Процедура по оценяване за 2001/2002 г. — Иск, явно недопустим и явно лишен от всякакво правно основание )

21.7.2007   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 170/26
            
         Определение на Първоинстанционния съд от 14 май 2007 г. — Wauthier и Deveen/Комисия
   (Дело T-164/04) (1)
   
   („Публична служба - Длъжностни лица - Атестиране - Доклад за развитие на кариерата - Процедура по оценяване за 2001/2002 г. - Иск, явно недопустим и явно лишен от всякакво правно основание“)
   (2007/C 170/51)
   Език на производството: френски
   Страни
   
      Ищци: Patricia Wauthier (Tubize, Белгия) и Viviane Deveen (Overijse, Белгия) (представители: първоначално G. Bounéou и F. Frabetti, впоследствие F. Frabetti, avocats)
   
      Ответник: Комисия на Европейските общности (представители: J. Currall и H. Krämer)
   Предмет
   Като главно искане да се отмени процедурата по оценяване за 2001/2002 г. що се отнася до ищците и, при условията на евентуалност, да се отменят докладите за развитие на кариерата на ищците за този период.
   Диспозитив
   
               1)
            
            
               Отхвърля иска в едната му част като явно недопустим, а в останалата — като явно лишен от всякакво правно основание.
            
         
               2)
            
            
               Осъжда ищците да понесат направените от тях съдебни разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 190, 24.7.2004 г.