CELEX: 62015CN0465
Language: hr
Date: 2015-09-03 00:00:00
Title: Predmet C-465/15: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 3. rujna 2015. uputio Finanzgericht Düsseldorf (Njemačka) – Hüttenwerke Krupp Mannesmann GmbH protiv Hauptzollamt Duisburg

30.11.2015   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 398/17
            
         Zahtjev za prethodnu odluku koji je 3. rujna 2015. uputio Finanzgericht Düsseldorf (Njemačka) – Hüttenwerke Krupp Mannesmann GmbH protiv Hauptzollamt Duisburg
   (Predmet C-465/15)
   (2015/C 398/21)
   Jezik postupka: njemački
   
      Sud koji je uputio zahtjev
   
   Finanzgericht Düsseldorf
   
      Stranke glavnog postupka
   
   
      Tužitelj: Hüttenwerke Krupp Mannesmann GmbH
   
      Tuženik: Hauptzollamt Duisburg
   
      Prethodno pitanje
   
   Treba li članak 2. stavak 4. točku (b) treću alineju Direktive Vijeća (EZ) br. 2003/96 o restrukturiranju sustava Zajednice za oporezivanje energenata i električne energije (1) u vezi s procesom proizvodnje sirovog željeza u visokim pećima tumačiti na način da i električnu energiju za pogon puhalica treba smatrati električnom energijom koja se prvenstveno koristi u svrhu kemijske redukcije?
   
      (1)  Direktiva Vijeća 2003/96/EZ od 27. listopada 2003. o restrukturiranju sustava Zajednice za oporezivanje energenata i električne energije; (SL L 283, str. 51.) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 9., svezak 2., str. 75.)