CELEX: C2006/048/63
Language: lt
Date: 2006-02-25 00:00:00
Title: Byla T-94/04  2005 m. lapkričio 28 d.  Pirmosios instancijos teismo pirmininko nutartis byloje  EEB ir kt. prieš Komisiją  (Ieškinys dėl panaikinimo — Prieštaravimas dėl priimtinumo — Direktyva 2003/112/EB — Teisė pareikšti ieškinį)

25.2.2006   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 48/32
            
         2005 m. lapkričio 28 d. Pirmosios instancijos teismo pirmininko nutartis byloje EEB ir kt. prieš Komisiją
   
   (Byla T-94/04) (1)
   
   (Ieškinys dėl panaikinimo - Prieštaravimas dėl priimtinumo - Direktyva 2003/112/EB - Teisė pareikšti ieškinį)
   (2006/C 48/63)
   Proceso kalba: anglų
   Šalys
   
      Ieškovės: European Environmental Bureau (EEB) (Briuselis, Belgija), Pesticides Action Network Europe (Londonas, Jungtinė Karalystė), International Union of Food, Agricultural, Hotel, Restaurant, Catering, Tobacco and Allied Workers' Associations (IUF) (Ženeva, Šveicarija), European Federation of Trade Unions in the Food, Agricultural and Tourism sectors and allied branches (EFFAT) (Briuselis), Stichting Natuur en Milieu (Utrecht, Nyderlandai) ir Svenska Naturskyddföreningen (Stokholmas, Švedija), atstovaujamos advokatų P. van den Biesen, G. Vandersanden ir B. Arentz.
   
      Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama B. Doherty
   
      Į bylą įstojusi šalis, palaikanti atsakovę: Syngenta Ltd (Guilford, Jungtinė Karalystė), atstovaujama solicitor C. Simpson ir barrister D. Abrahams
   Bylos dalykas
   Prašymas panaikinti 2003 m. gruodžio 1 d. Komisijos direktyvą 2003/112/EB, iš dalies pakeičiančią Tarybos direktyvą 91/414/EEB, kad būtų įrašyta veiklioji medžiaga parakvatas (OL L 321, p. 32).
   Rezoliucinė nutarties dalis
   
               1.
            
            
               Atmesti ieškinį kaip nepriimtiną.
            
         
               2.
            
            
               Ieškovai padengia savo ir Komisijos bylinėjimosi išlaidas.
            
         
               3.
            
            
               Įstojanti į bylą šalis padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 106, 2004 4 30.