CELEX: 62005CJ0280
Language: sk
Date: 2007-12-06
Title: Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) zo 6. decembra 2007. # Komisia Európskych spoločenstiev proti Talianskej republike. # Nesplnenie povinnosti členským štátom - Štátna pomoc - Nezlučiteľnosť so spoločným trhom - Povinnosť vymáhania - Nevykonanie. # Vec C-280/05.

Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) zo 6. decembra 2007 – Komisia/Taliansko
      (vec C‑280/05)
      „Nesplnenie povinnosti členským štátom – Štátna pomoc – Nezlučiteľnosť so spoločným trhom – Povinnosť vymáhania – Nevykonanie“
      1.                     Žaloba o nesplnenie povinnosti – Nedodržanie rozhodnutia Komisie týkajúceho sa štátnej pomoci – Prostriedky na obranu (článok
            10 ES a článok 88 ods. 2 ES) (pozri body 19, 20, 25)
      2.                     Pomoc poskytovaná štátmi – Vymáhanie protiprávnej pomoci (článok 88 ods. 2 ES) (pozri bod 28)
      Predmet
      
         
               Nesplnenie povinnosti členským štátom – Porušenie článkov 2, 3 a 4 rozhodnutia Komisie 2004/800/ES z 30. marca 2004, ktorým
                  bola schéma pomoci realizovaná Talianskom v súvislosti s neodkladnými opatreniami v oblasti zamestnanosti v podnikoch v ťažkostiach,
                  nachádzajúcich sa v nútenej správe a zamestnávajúcich viac ako tisíc osôb (pomoc č. CR 62/2003, ex NN 7/2003 – Taliansko)
                  (Ú. v. EÚ L 352, s. 10) vyhlásená za nezlučiteľnú so spoločným trhom – Neprijatie opatrení potrebných na vymáhanie pomoci,
                  ktorá bola vyhlásená za nezlučiteľnú so spoločným trhom, v stanovenej lehote
               
            Výrok
      
         
                  1.
               
               
                  
               
               
                  	Talianska republika si tým, že neprijala v stanovenej lehote všetky opatrenia potrebné na vymáhanie pomoci, ktorá bola rozhodnutím
                     Komisie 2004/800/ES z 30. marca 2004 o schéme štátnej pomoci realizovanej Talianskom v súvislosti s neodkladnými opatreniami
                     v oblasti zamestnanosti vyhlásená za nezákonnú a nezlučiteľnú so spoločným trhom, od príjemcov, nesplnila povinnosti, ktoré
                     jej vyplývajú z článkov 2 a 3 tohto rozhodnutia.
                  
               
            
         
                  2.
               
               
                  
               
               
                  	Talianska republika je povinná nahradiť trovy konania.