CELEX: 32010R0484
Language: lt
Date: 2010-06-03 00:00:00
Title: 2010 m. birželio 3 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 484/2010, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 826/2008, kuriuo nustatomos bendrosios pagalbos už privatų tam tikrų žemės ūkio produktų saugojimą skyrimo taisyklės

4.6.2010   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 138/1
            
         KOMISIJOS REGLAMENTAS (ES) Nr. 484/2010
   2010 m. birželio 3 d.
   kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 826/2008, kuriuo nustatomos bendrosios pagalbos už privatų tam tikrų žemės ūkio produktų saugojimą skyrimo taisyklės
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2007 m. spalio 22 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1234/2007, nustatantį bendrą žemės ūkio rinkų organizavimą ir konkrečias tam tikriems žemės ūkio produktams taikomas nuostatas (Bendrą bendro žemės ūkio rinkų organizavimo reglamentą) (1), ypač į jo 43 straipsnio a ir d punktus kartu su 4 straipsniu,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               Reglamento (EB) Nr. 1234/2007 28 straipsnyje numatyta privaloma privataus sviesto sandėliavimo parama.
            
         
               (2)
            
            
               Komisijos reglamento (EB) Nr. 826/2008 (2) 2 straipsnyje nustatyti reikalavimai, kuriuos turi atitikti produktai, kad būtų skirta privataus sandėliavimo parama. Minėti reikalavimai išdėstyti to reglamento I priede.
            
         
               (3)
            
            
               Reglamento (EB) Nr. 826/2008 I priedo III punkte nustatyta, kad privataus sandėliavimo parama skiriama tik už sviestą, pagamintą pagal 2008 m. vasario 5 d. Komisijos reglamento (EB) Nr. 105/2008, nustatančio išsamias Tarybos reglamento (EB) Nr. 1255/1999 taikymo taisykles dėl intervencijos sviesto rinkoje (3), 4 straipsnio 1 dalies a, b ir c punktus patvirtintoje įmonėje ir atitinkantį papildomus kriterijus.
            
         
               (4)
            
            
               2009 m. gruodžio 11 d. Komisijos reglamento (ES) Nr. 1272/2009, kuriuo nustatomos bendros išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 1234/2007 įgyvendinimo taisyklės, susijusios su žemės ūkio produktų supirkimu ir pardavimu taikant valstybės intervenciją (4), 60 straipsniu nuo 2010 m. kovo 1 d. panaikintas Reglamentas (EB) Nr. 105/2008.
            
         
               (5)
            
            
               Kriterijai, kuriais remiantis tvirtinamos įmonės, kuriose gaminamas privataus sandėliavimo paramos skyrimo reikalavimus atitinkantis sviestas, nurodyti Reglamento (ES) Nr. 1272/2009 IV priedo III dalies 1 punkto a, b ir c papunkčiuose.
            
         
               (6)
            
            
               Kadangi nuo 2010 m. kovo 1 d. Reglamento (EB) Nr. 826/2008 I priedo III punkte pateikta nuoroda į Reglamentą (EB) Nr. 105/2008 nebeaktuali, siekiant aiškumo tikslinga šią nuorodą atnaujinti nurodant į Reglamento (ES) Nr. 1272/2009 IV priedo III dalies 1 punkto a, b ir c papunkčius.
            
         
               (7)
            
            
               Todėl Reglamentą (EB) Nr. 826/2008 reikėtų atitinkamai iš dalies pakeisti.
            
         
               (8)
            
            
               Siūlomas pakeitimas turėtų būti taikomas nuo Reglamento (EB) Nr. 105/2008 panaikinimo įsigaliojimo dienos.
            
         
               (9)
            
            
               Šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Bendro žemės ūkio rinkų organizavimo vadybos komiteto nuomonę,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Reglamento (EB) Nr. 826/2008 I priedo III punkto (Sviestas) pirma pastraipa pakeičiama taip:
   
      „Pagalba suteikiama tik už sviesto, pagaminto pagal Komisijos reglamento (ES) Nr. 1272/2009 (5) IV priedo III dalies 1 punkto a, b ir c papunkčius patvirtintoje įmonėje per 28 dienas iki paraiškos gauti pagalbą arba pasiūlymo pateikimo dienos, privatų saugojimą.
   
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja trečią dieną nuo jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
   Jis taikomas nuo 2010 m. kovo 1 d.
   
      Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2010 m. birželio 3 d.
      
         
            Komisijos vardu
         
         
            Pirmininkas
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  OL L 299, 2007 11 16, p. 1.
   
      (2)  OL L 223, 2008 8 21, p. 3.
   
      (3)  OL L 32, 2008 2 6, p. 3.
   
      (4)  OL L 349, 2009 12 29, p. 1.
   
      (5)  OL L 349, 2009 12 29, p. 1.“