CELEX: 62006CA0133
Language: ro
Date: 2008-05-06 00:00:00
Title: Cauza C-133/06: Hotărârea Curții (Marea Cameră) din 6 mai 2008 — Parlamentul European/Consiliul Uniunii Europene (Acțiune în anulare — Politică comună în domeniul azilului — Directiva 2005/85/CE — Procedura de acordare și de retragere a statutului de refugiat în statele membre — Țări de origine sigure — Țări terțe europene sigure — Liste comune minimale — Procedură de adoptare și de modificare a listelor comune minimale — Articolul 67 alineatele (1) și (5) prima liniuță CE — Necompetență)

21.6.2008   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 158/3
            
         Hotărârea Curții (Marea Cameră) din 6 mai 2008 — Parlamentul European/Consiliul Uniunii Europene
   (Cauza C-133/06) (1)
   
   (Acțiune în anulare - Politică comună în domeniul azilului - Directiva 2005/85/CE - Procedura de acordare și de retragere a statutului de refugiat în statele membre - Țări de origine sigure - Țări terțe europene sigure - Liste comune minimale - Procedură de adoptare și de modificare a listelor comune minimale - Articolul 67 alineatele (1) și (5) prima liniuță CE - Necompetență)
   (2008/C 158/04)
   Limba de procedură: franceza
   Părțile
   
      Reclamant: Parlamentul European (reprezentanți: H. Duintjer Tebbens, A. Caiola, A. Auersperger Matić și K. Bradley, agenți)
   
      Intervenientă în susținerea reclamantului: Comisia Comunităților Europene (reprezentanți: C. O'Reilly, precum și P. Van Nuffel și J. F. Pasquier, agenți)
   
      Pârât: Consiliul Uniunii Europene (reprezentanți: M. Simm, M. Balta și G. Maganza, agenți)
   
      Intervenientă în susținerea pârâtului: Republica Franceză (reprezentanți: G. de Bergues și J. C. Niollet, agenți)
   Obiectul
   Anularea articolului 29 alineatele (1) și (2) și a articolului 36 alineatul (3) din Directiva 2005/85/CE a Consiliului din 1 decembrie 2005 privind standardele minime cu privire la procedurile din statele membre de acordare și retragere a statutului de refugiat (JO L 326, p. 13, Ediție specială, 19/vol. 7, p. 242)
   Dispozitivul
   
               1)
            
            
               Anulează articolul 29 alineatele (1) și (2) și articolul 36 alineatul (3) din Directiva 2005/85/CE a Consiliului din 1 decembrie 2005 privind standardele minime cu privire la procedurile din statele membre de acordare și retragere a statutului de refugiat.
            
         
               2)
            
            
               Obligă Consiliul Uniunii Europene la plata cheltuielilor de judecată.
            
         
               3)
            
            
               Republica Franceză și Comisia Comunităților Europene suportă propriile cheltuieli de judecată.
            
         
      (1)  JO C 108, 6.5.2006.