CELEX: 31976R2067
Language: en
Date: 1976-08-20 00:00:00
Title: Commission Regulation (EEC) No 2067/76 of 20 August 1976 on detailed rules for the granting of special aid for skimmed milk for use as feed in regions particularly affected by drought

21 . 8 . 76                               Official Journal of the European Communities                             No L 230 /9
                                     COMMISSION REGULATION (EEC) No 2067 /76
                                                        of 20 August 1976
              on detailed rules (or the granting of special aid for skimmed milk for use as
                                      feed in regions particularly affected by drought
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN                                      HAS ADOPTED THIS REGULATION :
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European                                       Article 1
Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No                         1 . The aid provided for in Article 1 of Regulation
804/68 of 27 June 1968 on the common organization                   ( EEC) No 1807/76 shall be 5-5 units of account per
of the market in milk and milk products ('), as last                 100 kg in respect of liquid skimmed milk.
amended by Regulation ( EEC) No 559/76 (2), and in
particular Articles 7 ( 5) and 28 thereof,                          2.     Aid shall be granted for skimmed milk as
Whereas Council Regulation (EEC) No 1807/76 of 20                   referred to in Article 2 ( 1 ) (a) of Regulation (EEC) No
July 1976 on the granting of special aid for liquid                 986/68 delivered to holdings situated in one of the
skimmed milk for use as feed for certain animals in                 regions particularly affected by drought appearing in a
regions affected by drought (3), lays down that the aid             list to be drawn up .
provided for in Article 2 of Council Regulation ( EEC)
No 986/68 of 15 July 1968 laying down general rules                 3 . The detailed rules laid down in Regulation (EEC)
for granting aid for skimmed milk and skimmed-milk                   No 1 105/68 shall be applicable to the granting of
powder for use as feed (4 ), as last amended by Regula­             special aid under this Regulation .
tion ( EEC) No 1 530/76 (5), may be increased in the
case of deliveries of skimmed milk to farmers whose
                                                                                            Article 2
holdings are located in regions particularly affected by
drought ;
                                                                     Not later than the 10th day of each month , Member
Whereas this option should be exercised and the                     Sates shall communicate to the Commission particu­
amount of special aid in question fixed ; whereas,                   lars of the quantities of liquid skimmed milk for
moreover, the rules laid down by Commission Regula­                 which aid was requested pursuant to this Regulation
tion (EEC) No 1105/68 of 27 July 1968 on detailed                    during the preceding month .
rules for granting aid for skimmed milk for use as
feed (6), as last amended by Regulation ( EEC) No
541 /76 (7), should be applied to the granting of the                                       Article J
special aid provided for in this Regulation ;
Whereas the Management Committee for Milk and                       This Regulation shall enter into force on the third day
Milk Products has not delivered an opinion within the                following its publication in the Official Journal of
time limit set by its Chairman ,                                     the European Communities.
              This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
              States .
               Done at Brussels, 20 August 1976.
                                                                              For the Commission
                                                                                P.J. LARDINOIS
                                                                           Member of the Commission
(') OJ No L 148 , 28 . 6 . 1968 , p. 13 .
I1) OJ No L 67, 15 . 3. 1976, p. 9.
(3)  OJ  No L 202, 28 . 7 . 1976, p. 1 .
(4 ) OJ  No L 169 , 18 . 7 . 1968 , p. 4.
(5 ) OJ  No L 170 , 29 . 6 . 1976, p. 4 .
(6)  OJ  No L 184, 29 . 7 . 1968 , p. 24.
( 7) OJ  No L 64, 12. 3 . 1976, p. 11 .