CELEX: 31982R0607
Language: da
Date: 1982-03-16
Title: Rådets forordning (EØF) nr. 607/82 af 16. marts 1982 om undtagelse fra forordning (EØF) nr. 456/80 for så vidt angår den dato, inden hvilken vinarealer skal være ryddet af den, der ansøger om nedlæggelsespræmie

Avis juridique important

|

31982R0607

Rådets forordning (EØF) nr. 607/82 af 16. marts 1982 om undtagelse fra forordning (EØF) nr. 456/80 for så vidt angår den dato, inden hvilken vinarealer skal være ryddet af den, der ansøger om nedlæggelsespræmie  

EF-Tidende nr. L 074 af 18/03/1982 s. 0003 - 0003 den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 24 s. 0235  den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 24 s. 0235 

*****  RAADETS  FORORDNING (EOEF) Nr. 607/82  af 16. marts 1982  om undtagelse fra forordning (EOEF) nr. 456/80 for saa vidt angaar den dato, inden hvilken vinarealer skal vaere ryddet af den, der ansoeger om nedlaeggelsespraemie  RAADET FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 456/80 af 18. februar 1980 om ydelse af praemier for midlertidig og endelig nedlaeggelse af visse vinarealer samt praemier for afkald paa genbeplantning (1), aendret ved forordning (EOEF) nr. 1993/80 (2), saerlig artikel 9, stk. 2,  under henvisning til forslag fra Kommissionen, og  ud fra foelgende betragtninger:  i henhold til artikel 3, stk. 2 i forordning (EOEF) nr. 456/80 skal nedlaeggelsespraemien ydes paa betingelse af, at producenten i en skriftlig erklaering bl. a. forpligter sig til, inden den 1. april i aaret efter aaret for indgivelse af ansoegningen, at foretage eller lade foretage rydning af vinstokkene paa de arealer, for hvilke der er ansoegt om praemie; medlemsstaternes kompetente myndigheder har paa grund af det store antal ansoegninger, der er indgivet kort foer udloebet af den fastsatte frist, ikke rettidigt, og inden rydningen kunnet gennemfoere kontrol paa stedet af visse konkrete forhold, der danner grundlag for praemiens fastsaettelse; de producenter, som har indgivet ansoegning om midlertidig nedlaeggelsespraemie, vil derfor muligvis ikke kunne overholde ovennaevnte forpligtelse; foelgelig boer der goeres brug af muligheden i artikel 9, stk. 2, i forordning (EOEF) nr. 456/80 for at fastsaette en undtagelse fra naevnte dato -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  Den i artikel 3, stk. 2, foerste led, i forordning (EOEF) nr. 456/80 omhandlede forpligtelse anses for at vaere overholdt, hvis rydningerne er gennemfoert inden den 15. juni.  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 16. marts 1982.  Paa Raadets vegne  P. de KEERSMAEKER  Formand  (1) EFT nr. L 57 af 29. 2. 1980, s. 16.  (2) EFT nr. L 195 af 29. 7. 1980, s. 12.