CELEX: 32006R0431
Language: sk
Date: 2006-03-15 00:00:00
Title: Nariadenie Komisie (ES) č. 431/2006 z  15. marca 2006 , ktorým sa schvaľujú operácie zamerané na kontrolu zhody s marketingovými predpismi týkajúcimi sa čerstvého ovocia a zeleniny, vykonané v Keni pred dovozom do Spoločenstva

16.3.2006   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 79/9
            
         
      NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 431/2006
   z 15. marca 2006,
   ktorým sa schvaľujú operácie zamerané na kontrolu zhody s marketingovými predpismi týkajúcimi sa čerstvého ovocia a zeleniny, vykonané v Keni pred dovozom do Spoločenstva
   KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
   so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
   so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 2200/96 z 28. októbra 1996 o spoločnej organizácii trhu s ovocím a zeleninou (1), a najmä na jeho článok 10,
   keďže:
   
               (1)
            
            
               Článok 7 nariadenia Komisie (ES) č. 1148/2001 z 12. júna 2001 o kontrole zhody s marketingovými predpismi týkajúcimi sa čerstvého ovocia a zeleniny (2) stanovuje podmienky schválenia kontrolných operácií vykonaných určitými tretími krajinami, ktoré sa vyžadujú pred dovozom do Spoločenstva.
            
         
               (2)
            
            
               Kenské úrady zaslali Komisii žiadosť o schválenie kontrolných operácií uskutočňovaných pod záštitou Kenského úradu pre kontrolu zdravia rastlín (Kenya Plant Health Inspectorate Service – KEPHIS). V žiadosti sa uvádza, že uvedené kontrolné orgány majú personál, vybavenie a zariadenia potrebné na vykonávanie kontrol, používajú metódy zodpovedajúce metódam uvedeným v článku 9 nariadenia (ES) č. 1148/2001 a že čerstvé ovocie a zelenina vyvezené z Kene do Spoločenstva spĺňajú marketingové predpisy Spoločenstva.
            
         
               (3)
            
            
               Informácie, ktoré členské krajiny zaslali Komisii, ukazujú, že v rokoch 2001 – 2005 bola miera nezhody s marketingovými predpismi pri dovoze čerstvého ovocia a zeleniny z Kene veľmi nízka.
            
         
               (4)
            
            
               Kontroly zhody vykonávané Keňou by preto mali byť schválené s účinnosťou odo dňa zavedenia postupu administratívnej spolupráce uvedenej v článku 7 ods. 8 nariadenia (ES) č. 1148/2001.
            
         
               (5)
            
            
               Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Riadiaceho výboru pre čerstvé ovocie a zeleninu,
            
         PRIJALA TOTO NARIADENIE:
   Článok 1
   Kontroly zhody s marketingovými predpismi týkajúcimi sa čerstvého ovocia, vykonané v Keni pred dovozom do Spoločenstva, sa týmto schvaľujú v súlade s článkom 7 nariadenia (ES) č. 1148/2001.
   Článok 2
   Podrobnosti o úradnom a inšpekčnom orgáne Kene uvedenom v druhom pododseku článku 7 ods. 2 nariadenia (ES) č. 1148/2001 sú uvedené v prílohe I k tomuto nariadeniu.
   Článok 3
   Osvedčenia uvedené v druhom pododseku článku 7 ods. 3 nariadenia (ES) č. 1148/2001, vydané na základe kontrol uvedených v článku 1 tohto nariadenia, musia byť vystavené na formulároch v súlade so vzorom uvedeným v prílohe II k tomuto nariadeniu.
   Článok 4
   Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
   Uplatňuje sa odo dňa uverejnenia oznamu uvedeného v článku 7 ods. 8 nariadenia (ES) č. 1148/2001, týkajúceho sa nadviazania administratívnej spolupráce medzi Spoločenstvom a Keňou, v Úradnom vestníku Európskej únie, v sérii C.
   
      Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
      V Bruseli 15. marca 2006
      
         
            Za Komisiu
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            členka Komisie
         
      
   
   
      (1)  Ú. v. ES L 297, 21.11.1996, s. 1. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením Komisie (ES) č. 47/2003 (Ú. v. ES L 7, 11.1.2003, s. 64).
   
      (2)  Ú. v. ES L 156, 13.6.2001, s. 9. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 408/2003 (Ú. v. EÚ L 62, 6.3.2003, s. 8).
   
      PRÍLOHA I
      Úradný orgán uvedený v článku 7 ods. 2 nariadenia (ES) č. 1148/2001:
      
                  Kenya Plant Health Inspectorate Service
               
            
                  Kephis Managing Director
               
            
                  PO Box 49592-00100
               
            
                  Nairobi
               
            
                  Tel.: (254-20) 88 25 84
               
            
                  Fax: (254-20) 88 22 65
               
            
                  e-mail: kephis@nbnet.co.ke
               
            Kontrolný orgán uvedený v článku 7 ods. 2 nariadenia (ES) č. 1148/2001:
      
                  Kenya Plant Health Inspectorate Service, Kephis
               
            
                  PO Box 49592-00100
               
            
                  Nairobi
               
            
                  Tel.: (254-20) 88 45 45/88 23 08/88 29 33
               
            
                  Fax: (254-20) 88 22 45
               
            
                  e-mail: kephis@nbnet.co.ke
               
            
   
      PRÍLOHA II