CELEX: 32005R0936
Language: cs
Date: 2005-06-20 00:00:00
Title: Nařízení Komise (ES) č. 936/2005 ze dne 20. června 2005, kterým se mění nařízení (ES) č. 14/2004, pokud jde o předběžný odhad dodávek do francouzských zámořských departementů pro odvětví obilovin, rostlinných olejů a produktů zpracovaných z ovoce a zeleniny a pro dodávky některých živých zvířat

21.6.2005   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 158/6
            
         NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 936/2005
   ze dne 20. června 2005,
   kterým se mění nařízení (ES) č. 14/2004, pokud jde o předběžný odhad dodávek do francouzských zámořských departementů pro odvětví obilovin, rostlinných olejů a produktů zpracovaných z ovoce a zeleniny a pro dodávky některých živých zvířat
   KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
   s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
   s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1452/2001 ze dne 28. června 2001, kterým se zavádějí zvláštní opatření pro francouzské zámořské departementy týkající se některých zemědělských produktů, kterým se mění směrnice 72/462/EHS a zrušuje nařízení (EHS) č. 525/77 a (EHS) č. 3763/91 (Poseidom) (1), a zejména na čl. 3 odst. 6 a na čl. 6 odst. 5 uvedeného nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Nařízení Komise (ES) č. 14/2004 ze dne 30. prosince 2003, kterým se stanoví odhady dodávek a podpora Společenství pro dodávky některých základních produktů určených k lidské spotřebě, ke zpracování a k použití jako zemědělské vstupy a pro dodávky živých zvířat a vajec do nejvzdálenějších regionů podle nařízení Rady (ES) č. 1452/2001, (ES) č. 1453/2001 a (ES) č. 1454/2001 (2), stanoví předběžné odhady dodávek a podporu Společenství.
            
         
               (2)
            
            
               Současná úroveň provádění ročních odhadů dodávek obilovin, rostlinných olejů a produktů zpracovaných z ovoce a zeleniny a dále dodávek živých zvířat pro francouzské zámořské departementy ukazuje, že množství stanovená pro dodávky uvedených produktů jsou nižší než požadavky z důvodu vyšší poptávky, než se původně předpokládalo.
            
         
               (3)
            
            
               Zvláštní potřeba se vyskytla v oblasti dodávek konzervovaných rajčat. Pro sadbu brambor jsou množství uvedená v odhadu vyšší než množství skutečně dodaná. Pokud jde o buvolí samice, drůbeží mláďata a vejce, je třeba přizpůsobit určité vlastnosti dodávaných produktů potřebám, které se vyskytly v hospodářstvích francouzských zámořských departementů.
            
         
               (4)
            
            
               Proto je třeba přizpůsobit množství a popisy uvedených produktů a zvířat skutečným potřebám příslušných francouzských zámořských departementů.
            
         
               (5)
            
            
               Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanovisky řídících výborů pro dotyčné produkty,
            
         PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
   Článek 1
   Nařízení (ES) č. 14/2004 se mění takto:
   
               1.
            
            
               v příloze I se části 1, 2, 3 a 4 nahrazují zněním uvedeným v příloze I tohoto nařízení;
            
         
               2.
            
            
               v příloze II se části 1, 2, a 4 nahrazují zněním uvedeným v příloze II tohoto nařízení.
            
         Článek 2
   Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
   
      Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
      V Bruselu dne 20. června 2005.
      
         
            Za Komisi
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
            členka Komise
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 198, 21.7.2001, s. 11. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1690/2004 (Úř. věst. L 305, 1.10.2004, s. 1).
   
      (2)  Úř. věst. L 3, 7.1.2004, s. 6. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 2138/2004 (Úř. věst. L 369, 16.12.2004, s. 24).
   PŘÍLOHA I
   
      „Část 1
      Obiloviny a obilné produkty určené k lidské spotřebě a k výživě zvířat; olejnatá semena a olejnaté plody, bílkovinné plodiny, sušená krmiva
      Předběžný odhad dodávek a podpora Společenství pro dodávky produktů Společenství na kalendářní rok
      
                  Departement
               
               
                  Popis zboží
               
               
                  Kódy KN
               
               
                  Množství
                  (v tunách)
               
               
                  Podpora
                  (EUR/tuna)
               
            
                  I
               
               
                  II
               
               
                  III
               
            
                  Guadeloupe
               
               
                  Pšenice obecná, ječmen, kukuřice a slad
               
               
                  1001 90, 1003 00, 1005 90 a 1107 10
               
               
                  58 000
               
               
                  —
               
               
                  42
               
               
                  
                      (1)
                  
               
            
                  Guyana
               
               
                  Pšenice obecná, ječmen, kukuřice, produkty určené k výživě zvířat a slad
               
               
                  1001 90, 1003 00, 1005 90, 2309 90 31, 2309 90 41, 2309 90 51, 2309 90 33, 2309 90 43, 2309 90 53 a 1107 10
               
               
                  6 445
               
               
                  —
               
               
                  52
               
               
                  
                      (1)
                  
               
            
                  Martinik
               
               
                  Pšenice obecná, ječmen, kukuřice, krupice a krupička z pšenice tvrdé, oves a slad
               
               
                  1001 90, 1003 00, 1005 90, 1103 11, 1004 00 a 1107 10
               
               
                  52 000
               
               
                  —
               
               
                  42
               
               
                  
                      (1)
                  
               
            
                  Réunion
               
               
                  Pšenice obecná, ječmen, kukuřice a slad
               
               
                  1001 90, 1003 00, 1005 90 a 1107 10
               
               
                  188 000
               
               
                  —
               
               
                  48
               
               
                  
                      (1)
                  
               
            Část 2
      Rostlinné oleje
      Předběžný odhad dodávek a podpora Společenství pro dodávky produktů Společenství na kalendářní rok
      
                  Popis zboží
               
               
                  Kód KN
               
               
                  Departement
               
               
                  Množství
                  (v tunách)
               
               
                  Podpora
                  (EUR/tuna)
               
            
                  I
               
               
                  II
               
               
                  III
               
            
                  Rostlinné oleje (2)
                  
               
               
                  1507 až 1516 (3)
                  
               
               
                  Martinik
               
               
                  300
               
               
                  —
               
               
                  71
               
               
                  
                      (4)
                  
               
            
                  Guadeloupe
               
               
                  300
               
               
                  —
               
               
                  71
               
               
                  
                      (4)
                  
               
            
                  Réunion
               
               
                  11 000
               
               
                   
               
               
                  91
               
               
                  
                      (4)
                  
               
            
                  Guyana
               
               
                  100
               
               
                  91
               
               
                  
                      (4)
                  
               
            
                  Celkem
               
               
                  11 700
               
            Část 3
      Produkty zpracované z ovoce a zeleniny
      Předběžný odhad dodávek a podpora Společenství pro dodávky produktů Společenství na kalendářní rok
      
                  Popis zboží
               
               
                  Kódy KN
               
               
                  Departement
               
               
                  Množství
                  (v tunách)
               
               
                  Podpora
                  (EUR/tuna)
               
            
                  I
               
               
                  II
               
               
                  III
               
            
                  Ovocné protlaky získané vařením, též s přídavkem cukru nebo jiných sladidel, určené ke zpracování
               
               
                  ex20 07
               
               
                  Všechny
               
               
                  100
               
               
                  —
               
               
                  395
               
               
                  —
               
            
                  Ovocné dřeně, jinak upravené nebo konzervované, též s přídavkem cukru nebo jiných sladidel nebo alkoholu, jinde neuvedené ani nezahrnuté, určené ke zpracování
               
               
                  ex20 08
               
               
                  Guyana
               
               
                   
               
               
                  —
               
               
                  586
               
               
                  —
               
            
                  Guadeloupe
               
               
                  950
               
               
                  —
               
               
                  408
               
               
                  —
               
            
                  Martinik
               
               
                   
               
               
                  —
               
               
                  408
               
               
                  —
               
            
                  Réunion
               
               
                   
               
               
                  —
               
               
                  456
               
               
                  —
               
            
                  Zahuštěné ovocné šťávy (včetně hroznových moštů), nezkvašené, bez přídavku alkoholu, též s přídavkem cukru nebo jiných sladidel, určené ke zpracování
               
               
                  ex20 09
               
               
                  Guyana
               
               
                  500
               
               
                   
               
               
                  727
               
               
                   
               
            
                  Martinik
               
               
                  —
               
               
                  311
               
               
                  
                      (5)
                  
               
            
                  Réunion
               
               
                  —
               
               
                  311
               
               
                   
               
            
                  Guadeloupe
               
               
                  —
               
               
                  311
               
               
                   
               
            
                  Rajčata, upravená nebo konzervovaná jinak než octem nebo kyselinou octovou
               
               
                  2002
               
               
                  Všechny
               
               
                  100
               
               
                  —
               
               
                  91
               
               
                  
                      (5)
                  
               
            Část 4
      Osiva
      Předběžný odhad dodávek a podpora Společenství pro dodávky produktů Společenství na kalendářní rok
      
                  Popis zboží
               
               
                  Kód KN
               
               
                  Departement
               
               
                  Množství
                  (v tunách)
               
               
                  Podpora
                  (EUR/tuna)
               
            
                  I
               
               
                  II
               
               
                  III
               
            
                  Sadbové brambory
               
               
                  0701 10 00
               
               
                  Réunion
               
               
                  50
               
               
                   
               
               
                  94“
               
               
                   
               
            
   
      (1)  Částka se rovná náhradě pro produkty téhož kódu KN, poskytnuté podle článku 7 nařízení Komise (ES) č. 1501/95 (Úř. věst. L 147, 30.6.1995, s. 7).
   
      (2)  Určené pro zpracovatelský průmysl.
   
      (3)  Kromě 1509 a 1510.
   
      (4)  Částka se rovná náhradě pro produkty téhož kódu KN, poskytnuté podle čl. 3 odst. 3 nařízení 136/66/EHS.
   
      (5)  Částka se rovná náhradě pro produkty téhož kódu KN, poskytnuté podle článku 16 nařízení Rady (ES) č. 2201/96 (Úř. věst. L 297, 21.11.1996, s. 29).
   PŘÍLOHA II
   
      „Část 1
      Chov skotu a koňovitých
      Počet zvířat a podpora pro dodávky zvířat ze Společenství na kalendářní rok
      
                  Popis zboží
               
               
                  Kód KN
               
               
                  Departement
               
               
                  Množství
               
               
                  Podpora
                  (EUR/zvíře)
               
            
                  Plemenní koně
               
               
                  0101 11 00
               
               
                  Všechny
               
               
                  7
               
               
                  1 100
               
            
                  Živý skot:
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              plemenný skot (1)
                              
                           
                        
               
                  0102 10
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              plemenní buvoli
                           
                        
               
                  ex01021090
               
               
                  600
               
               
                  1 100
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              skot na výkrm (2)
                                  (3)
                              
                           
                        
               
                  0102 90
               
               
                  200
               
               
                  —
               
            Část 2
      Drůbež, králíci
      Počet zvířat a podpora pro dodávky zvířat ze Společenství na kalendářní rok
      
                  Popis zboží
               
               
                  Kód KN
               
               
                  Departement
               
               
                  Množství
                  (počet zvířat, kusy)
               
               
                  Podpora
                  (EUR/zvíře, kus)
               
            
                  Drůbeží mláďata
               
               
                  ex01 05 11
               
               
                  Všechny
               
               
                  85 240
               
               
                  0,48
               
            
                  Násadová vejce určená k produkci drůbežích mláďat
               
               
                  ex04070019
               
               
                  800 000
               
               
                  0,17
               
            
                  Plemenní králíci
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              plemenní domácí králíci
                           
                        
               
                  ex01061910
               
               
                  800
               
               
                  33“
               
            
   
      „Část 4
      Chov ovcí a koz
      Počet zvířat a podpora pro dodávky zvířat ze Společenství na kalendářní rok
      
                  Popis zboží
               
               
                  Kód KN
               
               
                  Departement
               
               
                  Množství
                  (počet zvířat)
               
               
                  Podpora
                  (EUR/zvíře)
               
            
                  Čistokrevné plemenné ovce a kozy:
               
               
                   
               
               
                  Všechny
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              samci
                           
                        
               
                  ex01 04 10 a ex01 04 20
               
               
                  30
               
               
                  312
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              samice
                           
                        
               
                  ex01 04 10 a ex01 04 20
               
               
                  210
               
               
                  192“
               
            
   
      (1)  Zařazení do této položky podléhá podmínkám stanoveným v příslušných předpisech Společenství.
   
      (2)  Pouze původem ze třetích zemí.
   
      (3)  Způsobilost k osvobození od dovozního cla je podmíněna:
   
               —
            
            
               písemným prohlášením dovozce vydaným při dovozu skotu do francouzských zámořských departementů, že skot je určen k výkrmu po dobu 60 dnů od skutečného data jeho dovozu a k následnému spotřebování tamtéž,
            
         
               —
            
            
               písemným závazkem dovozce učiněným při dovozu zvířat, že příslušné orgány do jednoho měsíce od data dovozu skotu informuje o hospodářství či hospodářstvích, ve kterých mají být zvířata vykrmena,
            
         
               —
            
            
               dokladem předloženým dovozcem, že s výjimkou případů vyšší moci byla všechna zvířata vykrmena v hospodářství či hospodářstvích uvedených v souladu s druhou odrážkou, že nebyla poražena před koncem doby stanovené v první odrážce nebo že byla poražena z veterinárních důvodů nebo že uhynula v důsledku choroby nebo nehody.