CELEX: C2007/297/48
Language: sl
Date: 2007-12-08 00:00:00
Title: Zadeva C-458/07: Tožba, vložena 10. oktobra 2007 – Komisija Evropskih skupnosti proti Portugalski republiki

8.12.2007   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 297/30
            
         Tožba, vložena 10. oktobra 2007 – Komisija Evropskih skupnosti proti Portugalski republiki
   (Zadeva C-458/07)
   (2007/C 297/48)
   Jezik postopka: portugalščina
   Stranki
   
      Tožeča stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: P. Andrade in G. Braun, zastopnik)
   
      Tožena stranka: Portugalska republika
   Predlogi tožeče stranke:
   
               —
            
            
               Ugotovi naj se, da Portugalska republika, s tem da v nasprotju s tem, kar je določeno v členih 5(1) in (2) ter 25(1) in (3) Direktive 2002/22/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 7. marca 2002 o univerzalni storitvi in pravicah uporabnikov v zvezi z elektronskimi komunikacijskimi omrežji in storitvami (1), končnim uporabnikom ni dala na voljo vsaj en izčrpen imenik in vsaj eno izčrpno imeniško službo, ni izpolnila obveznosti iz te direktive.
            
         
               —
            
            
               Portugalski republiki naj se naloži plačilo stroškov.
            
         Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   Naročnikov Vodafona na Portugalskem, ki so izrazili željo, da se njihova imena uvrsti v izčrpen imenik, v njem še vedno ni.
   Nacionalni regulativni organ ANACOM še vedno ni določil oblike in načinov posredovanja zadevnih informacij. Portugalska država je odgovorna za sedanje pravno stanje.
   
      (1)  UL L 108, str. 51.