CELEX: 62015CN0249
Language: sk
Date: 2015-05-28 00:00:00
Title: Vec C-249/15: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Østre Landsret (Dánsko) 28. mája 2015 – Wind 1014 GmbH, Kurt Daell/Skatteministeriet

27.7.2015   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 245/12
            
         Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Østre Landsret (Dánsko) 28. mája 2015 – Wind 1014 GmbH, Kurt Daell/Skatteministeriet
   (Vec C-249/15)
   (2015/C 245/16)
   Jazyk konania: dánčina
   
      Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
   
   Østre Landsret
   
      Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
   
   
      Žalobcovia: Wind 1014 GmbH, Kurt Daell
   
      Žalovaný: Skatteministeriet
   
      Prejudiciálne otázky
   
   
               1.
            
            
               Je v súlade s právom EÚ, vrátane článku 56 ZFEÚ, pokiaľ vozidlo, ktoré je predmetom lízingovej zmluvy medzi lízingovou spoločnosťou so sídlom v jednom členskom štáte a nájomcom, ktorý má bydlisko alebo sa zdržiava v inom členskom štáte (pozri otázku 2 nižšie), v podstate nemožno začať používať na cestách posledného uvedeného členského štátu, kým orgány spracovávajú žiadosť o povolenie zaplatiť pomernú časť registračnej dane z predmetného vozidla za obdobie, počas ktorého sa má vozidlo používať v uvedenom členskom štáte?
            
         
               2.
            
            
               Je zlučiteľné s právom EÚ, vrátane článku 56 ZFEÚ, pokiaľ si vnútroštátne opatrenie, ktoré je predpokladom registrácie/zaplatenia pomernej časti dane z vozidla len na dočasné (nie na trvalé) použitie vyžaduje predchádzajúce schválenie alebo znamená, že:
               
                           i)
                        
                        
                           orgány požadujú plnú úhradu dánskej registračnej dane ako predpoklad okamžitého použitia, pričom vypočítaný rozdiel medzi plnou sumou dane a pomernou časťou dane bude v prípade následného udelenia povolenia vrátený s úrokmi; a/alebo
                        
                     
                           ii)
                        
                        
                           orgány požadujú plnú úhradu registračnej dane ako predpoklad okamžitého použitia, pričom v prípade neudelenia povolenia k úprave dane nedochádza a preplatok nie je po ukončení dočasného používania vrátený?