CELEX: 31974R1856
Language: nl
Date: 1974-07-16 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1856/74 van de Raad van 16 juli 1974 houdende vaststelling van algemene voorschriften betreffende de verkoop van rundvlees tegen verlaagde prijs aan bepaalde categorieën verbruikers

18 . 7 . 74                            Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                             Nr. L 195/ 15
                                 VERORDENING (EEG) Nr. 1856/74 VAN DE RAAD
                                                       van 16 juli 1974
                 houdende vaststelling van algemene voorschriften betreffende de verkoop van
                       rundvlees tegen verlaagde prijs aan bepaalde categorieën verbruikers
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                           Overwegende dat bij het vaststellen van de uitvoe­
                                                                  ringsbepalingen betreffende de controle op de be­
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese               stemming en op de tenuitvoerlegging van de maatre­
Economische Gemeenschap, inzonderheid op de arti­                 gelen rekening moet worden gehouden met hetgeen
kelen 43 en 209 ,                                                 in het kader van de voorgenomen actie nodig is ;
Gelet op Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad                 Overwegende dat bepaald dient te worden dat de Lid­
van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke                  staten bijdragen in de financiering van deze verrich­
ordening der markten in de sector rundvlees ('), laat­            ting en dat derhalve de bijdrage van het Europees
                                                                  Oriëntatie - en Garantiefonds voor de Landbouw tot
stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1855/74 (2),
en inzonderheid op artikel 22 bis, lid 2,                         50 % van de desbetreffende uitgaven moet worden
                                                                  beperkt,
Gezien het voorstel van de Commissie,
Gezien het advies van het Europese Parlement,                     HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
                                                                  VASTGESTELD :
Overwegende dat de marktsituatie voor rundvlees in
de Gemeenschap al verscheidene maanden wordt ge­                                            Artikel 1
kenmerkt door abnormaal lage prijzen die beneden
het peil van de interventieprijs zijn gedaald ; dat dit           De Lid-Staten mogen steun toekennen waardoor ont-"
ertoe heeft geleid dat, ten gevolge van marktinterven­            vangers van sociale bijstand tegen verlaagde prijs
ties, grote voorraden zijn ontstaan ;                             rundvlees kunnen kopen .
Overwegende dat deze situatie in de komende maan­
                                                                                             Artikel 2
den als gevolg van de uitstoot van weidevee nog dreigt
te verergeren ;
                                                                  De uitvoeringsbepalingen van deze verordening heb­
Overwegende dat de huidige verstoring wordt verer­                ben met name betrekking op het bedrag van de steun,
gerd door het feit dat het technisch onmogelijk is tot            de controlemaatregelen om aanwending voor de bij­
interventie-aankopen van zodanige omvang over te
                                                                  zondere bestemming te garanderen en , in voorko­
gaan dat de markt daardoor wordt ontlast ; dat voorts              mend geval , op de verkoopprijs en op de kenmerken
                                                                  van het vlees .
is gebleken dat de met het oog op uitslag getroffen
maatregelen niet toereikend zullen zijn om een verde­
re toeneming van de voorraden in een nabije toe­                                             Artikel 3
komst te voorkomen , met name vanwege de beperkte
afzetmogelijkheden voor bevroren vlees uit interven­               In afwijking van de regeling bedoeld in artikel 3 van
tievoorraden ;
                                                                   Verordening (EEG) nr. 729/70 van de Raad van 21
                                                                   april 1970 betreffende de financiering van het ge­
Overwegende dat het derhalve noodzakelijk is andere                meenschappelijk landbouwbeleid (3), laatstelijk gewij­
 maatregelen te treffen om de afzet van de tijdelijke              zigd bij Verordening ( EEG ) nr. 2788 /72 (4), financiert
 rundvleesoverschotten te vergemakkelijken ; dat de                het Europees Oriëntatie - en Garantiefonds voor de
 verkoop van vlees tegen verlaagde prijs aan bepaalde              Landbouw, afdeling Garantie, slechts 50 % van de
 categorieën verbruikers wier vleesaankopen beperkt                uitgaven die voortvloeien uit de in deze verordening
 zijn een dergelijke maatregel is, daar deze hen in staat          bedoelde verkoop .
 stelt grotere hoeveelheden vlees te verbruiken dan
 momenteel het geval is ; dat daartoe dient te worden
 voorzien in de toekenning van steun ten behoeve van                                         Artikel 4
 deze verbruikers ;
                                                                   Deze verordening treedt in werking op de derde dag
 Overwegende dat om het met deze maatregel beoogde                 volgende op die van haar bekendmaking in het Pu­
 doel te bereiken adequate maatregelen moeten wor­                 blikatieblad tan de Europese Gemeenschappen.
 den getroffen om te waarborgen dat het vlees inder­
 daad voor die bijzondere bestemming wordt gebruikt ;              Zij is van toepassing tot en met 6 april 1975.
 (>) PB nr. L 148 van 28 . 6 . 1968 , blz . 24.                    (-') PB nr. L 94 van 28 . 4. 1970, blz . 13 .
 (2 ) Zie blz . 14 van dit Publikatieblad .                        h ) PB nr. L 295 van 30. 12. 1972, blz. 1 .
 ---pagebreak--- Nr. L 195 / 16                  Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                     18 . 7. 74
             Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
             in elke Lid-Staat.
             Gedaan te Brussel, 16 juli 1974.
                                                                     Voor de Raad
                                                                    De Voorzitter
                                                                   Christian BONNET