CELEX: 62011TA0368
Language: lv
Date: 2013-02-01 00:00:00
Title: Lieta T-368/11: Vispārējās tiesas 2013. gada 1. februāra spriedums — Polyelectrolyte Producers Group u.c./Komisija (REACH — Pārejas noteikumi par ierobežojumiem akrilamīda laišanai tirgū un tā izmantošanai būvjavas uzklāšanai — Regulas (EK) Nr. 1907/2006 XVII pielikums — Samērīgums — Pienākums norādīt pamatojumu)

16.3.2013   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 79/16
            
         Vispārējās tiesas 2013. gada 1. februāra spriedums — Polyelectrolyte Producers Group u.c./Komisija
   (Lieta T-368/11) (1)
   
   (REACH - Pārejas noteikumi par ierobežojumiem akrilamīda laišanai tirgū un tā izmantošanai būvjavas uzklāšanai - Regulas (EK) Nr. 1907/2006 XVII pielikums - Samērīgums - Pienākums norādīt pamatojumu)
   2013/C 79/28
   Tiesvedības valoda — angļu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītājas: Polyelectrolyte Producers Group (Brisele, Beļģija); SNF SAS (Andrézieux-Bouthéon, Francija) un Travetanche Injection SPRL (Brisele) (pārstāvji — K. Van Maldegem un R. Cana, avocats)
   
      Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji — P. Oliver un E. Manhaeve, piedaloties K. Sawyer, barrister)
   
      Persona, kas iestājusies lietā atbildētājas atbalstam: Nīderlandes Karaliste (pārstāvji — C. Wissels, M. Noort un B. Koopman)
   
      Priekšmets
   
   Prasība atcelt Komisijas 2011. gada 14. aprīļa Regulu (ES) Nr. 366/2011, ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1907/2006, kas attiecas uz ķimikāliju reģistrēšanu, vērtēšanu, licencēšanu un ierobežošanu (REACH), attiecībā uz XVII pielikumu (akrilamīdu) (OV L 101, 12. lpp)
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               prasību noraidīt;
            
         
               2)
            
            
               Producers Group, SNF SAS un Travetanche Injection SPRL papildus saviem tiesāšanās izdevumiem, kas radušies pamattiesvedībā, atlīdzina arī tos, kas radušies Eiropas Komisijai;
            
         
               3)
            
            
               Travetanche Injection atlīdzina izdevumus, kas radušies saistībā ar pagaidu noregulējuma tiesvedību;
            
         
               4)
            
            
               Nīderlandes Karaliste sedz savus tiesāšanās izdevumus pati.
            
         
      (1)  OV C 282, 24.9.2011.