CELEX: 62020TA0593
Language: sv
Date: 2022-05-18 00:00:00
Title: Mål T-593/20: Tribunalens dom av den 18 maj 2022 – Tirrenia di navigazione mot kommissionen (Statligt stöd – Sjötransport – Tjänst av allmänt ekonomiskt intresse – Beslut i vilket stödet förklaras olagligt – Beslut i vilket stödet till viss del förklaras vara förenligt och till viss del förklaras vara oförenligt med den inre marknaden och i vilket det anges att stödet ska återkrävas – Undsättningsstöd – Fråga om stödets förenlighet med den inre marknaden – Sexmånadersfrist – Förlängning – Skyldighet att lägga fram en omstrukturerings- eller likvidationsplan – Riktlinjerna för statligt stöd till undsättning och omstrukturering av företag i svårigheter – Skattebefrielse – Fördel – Selektiv karaktär – Påverkan på handeln mellan medlemsstaterna – Skada på konkurrensen – Orimligt lång handläggningstid – Berättigade förväntningar – Rättssäkerhet – Principen om god förvaltning)

25.7.2022   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 284/26
            
         
      Tribunalens dom av den 18 maj 2022 – Tirrenia di navigazione mot kommissionen
      (Mål T-593/20) (1)
      
      (Statligt stöd - Sjötransport - Tjänst av allmänt ekonomiskt intresse - Beslut i vilket stödet förklaras olagligt - Beslut i vilket stödet till viss del förklaras vara förenligt och till viss del förklaras vara oförenligt med den inre marknaden och i vilket det anges att stödet ska återkrävas - Undsättningsstöd - Fråga om stödets förenlighet med den inre marknaden - Sexmånadersfrist - Förlängning - Skyldighet att lägga fram en omstrukturerings- eller likvidationsplan - Riktlinjerna för statligt stöd till undsättning och omstrukturering av företag i svårigheter - Skattebefrielse - Fördel - Selektiv karaktär - Påverkan på handeln mellan medlemsstaterna - Skada på konkurrensen - Orimligt lång handläggningstid - Berättigade förväntningar - Rättssäkerhet - Principen om god förvaltning)
      (2022/C 284/31)
      Rättegångsspråk: italienska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Tirrenia di navigazione SpA (Rom, Italien) (ombud: advokaterna B. Nascimbene och F. Rossi Dal Pozzo)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: G. Braga da Cruz och D. Recchia)
      
         Saken
      
      Talan enligt artikel 263 FEUF om ogiltigförklaring av kommissionens beslut (EU) 2020/1412 av den 2 mars 2020 om de åtgärder SA.32014, SA.32015, SA.32016 (11/C) (f.d. 11/NN) som Italien har genomfört till förmån för Tirrenia di Navigazione och förvärvaren av detta företag, Compagnia Italiana di Navigazione (EUT L 332, 2020, s. 45).
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  Talan ogillas.
               
            
                  2)
               
               
                  Tirrenia di navigazione SpA ska ersätta rättegångskostnaderna.
               
            
         (1)  EUT C 378, 9.11.2020.