CELEX: 62011TA0343
Language: fi
Date: 2013-09-16 00:00:00
Title: Asia T-343/11: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 16.9.2013 — Alankomaat v. komissio (EMOTR — Tukiosasto — Rahoituksen ulkopuolelle jätetyt menot — Hedelmät ja vihannekset — Pakkausten painatukseen liittyvien kustannusten jättäminen rahoituksen ulkopuolelle — Tuottajaorganisaation hyväksymistä koskevien perusteiden noudattamatta jättäminen — Asianomaisen tuottajaorganisaation kaikkien jäsenten menojen jättäminen rahoituksen ulkopuolelle — Oikeasuhteisuus)

9.11.2013   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 325/32
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 16.9.2013 — Alankomaat v. komissio
   (Asia T-343/11) (1)
   
   (EMOTR - Tukiosasto - Rahoituksen ulkopuolelle jätetyt menot - Hedelmät ja vihannekset - Pakkausten painatukseen liittyvien kustannusten jättäminen rahoituksen ulkopuolelle - Tuottajaorganisaation hyväksymistä koskevien perusteiden noudattamatta jättäminen - Asianomaisen tuottajaorganisaation kaikkien jäsenten menojen jättäminen rahoituksen ulkopuolelle - Oikeasuhteisuus)
   2013/C 325/53
   Oikeudenkäyntikieli: hollanti
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Alankomaiden kuningaskunta (asiamiehet: aluksi C. Wissels, M. de Ree, B. Koopman ja C. Schillemans, sitten C. Wissels, M. de Ree ja C. Schillemans)
   
      Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: A. Bouquet ja P. Rossi)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Vaatimus Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston (EMOTR) tukiosastosta, Euroopan maatalouden tukirahastosta (maataloustukirahasto) tai Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahastosta (maaseuturahasto) maksettavien jäsenvaltioiden tiettyjen menojen jättämisestä Euroopan unionin rahoituksen ulkopuolelle 15.4.2011 annetun komission täytäntöönpanopäätöksen 2011/244/EU (EUVL L 102, s. 33) kumoamiseksi siltä osin kuin se koskee Alankomaiden menoja
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Alankomaiden kuningaskunta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 252, 27.8.2011.