CELEX: 62017TA0105
Language: da
Date: 2019-09-24 00:00:00
Title: Sag T-105/17: Rettens dom af 24. september 2019 – HSBC Holdings m.fl. mod Kommissionen (Konkurrence – karteller – sektoren for rentederivater i euro – afgørelse, hvorved der fastslås en overtrædelse af artikel 101 TEUF og EØS-aftalens artikel 53 – manipulation af referencesatserne på interbankmarkederne EURIBOR – udveksling af fortrolige oplysninger – konkurrencebegrænsende formål – samlet og vedvarende overtrædelse – bøder – grundbeløb – afsætningens værdi – artikel 23, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1/2003 – begrundelsespligt)

9.12.2019   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 413/41
            
         
      Rettens dom af 24. september 2019 – HSBC Holdings m.fl. mod Kommissionen
      (Sag T-105/17) (1)
      
      (Konkurrence - karteller - sektoren for rentederivater i euro - afgørelse, hvorved der fastslås en overtrædelse af artikel 101 TEUF og EØS-aftalens artikel 53 - manipulation af referencesatserne på interbankmarkederne EURIBOR - udveksling af fortrolige oplysninger - konkurrencebegrænsende formål - samlet og vedvarende overtrædelse - bøder - grundbeløb - afsætningens værdi - artikel 23, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1/2003 - begrundelsespligt)
      (2019/C 413/48)
      Processprog: engelsk
      
         Parter
      
      
         Sagsøgere: HSBC Holdings plc (London, Det Forenede Kongerige), HSBC Bank plc (London) og HSBC France (Paris, Frankrig) (ved K. Bacon, QC, barrister D. Bailey, barrister, solicitor M. Simpson og advokaterne Y. Anselin og C. Angeli)
      
         Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved M. Farley, B. Mongin og F. van Schaik, som befuldmægtiged, bistået af barrister B. Lask)
      
         Sagens genstand
      
      Søgsmål anlagt i henhold til artikel 263 TEUF med påstand dels om delvis annullation Kommissionens afgørelse C(2016) 8530 endelig af 7. december 2016 om en procedure efter artikel 101 TEUF og EØS-aftalens artikel 53 (sag AT.39914 – Euro Interest Rate Derivatives), og dels en ændring af størrelsen af den bøde, som sagsøgerne er blevet pålagt.
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Artikel 2, litra b), i Kommissionens afgørelse C(2016) 8530 endelig af 7. december 2016 om en procedure efter artikel 101 TEUF og EØS-aftalens artikel 53 (sag AT.39914 – Euro Interest Rate Derivatives) annulleres.
               
            
                  2)
               
               
                  I øvrigt frifindes Europa-Kommissionen.
               
            
                  3)
               
               
                  HSBC Holdings plc, HSBC Bank plc og HSBC France bærer deres egne omkostninger.
               
            
                  4)
               
               
                  Kommissionen bærer sine egne omkostninger.
               
            
         (1)  EUT C 112 af 10.4.2017.