CELEX: 62015TA0733
Language: ro
Date: 2017-03-28 00:00:00
Title: Cauza T-733/15: Hotărârea Tribunalului din 28 martie 2017 – Portugalia/Comisia („Neexecutarea unei hotărâri a Curții prin care se constată neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Penalitate cu titlu cominatoriu — Decizie de lichidare a penalității cu titlu cominatoriu — Abrogarea măsurii naționale în litigiu — Data încetării neîndeplinirii obligațiilor”)

15.5.2017   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 151/34
            
         Hotărârea Tribunalului din 28 martie 2017 – Portugalia/Comisia
   (Cauza T-733/15) (1)
   
   ((„Neexecutarea unei hotărâri a Curții prin care se constată neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Penalitate cu titlu cominatoriu - Decizie de lichidare a penalității cu titlu cominatoriu - Abrogarea măsurii naționale în litigiu - Data încetării neîndeplinirii obligațiilor”))
   (2017/C 151/43)
   Limba de procedură: portugheza
   
      Părțile
   
   
      Reclamantă: Republica Portugheză (reprezentanți: L. Inez Fernandes și M. Figueiredo, agenți, asistați de L. Silva Morais, avocat)
   
      Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: L. Nicolae și P. Costa de Oliveira, agenți)
   
      Obiectul
   
   Cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE, având ca obiect anularea Deciziei Ares(2015)4178538 a Comisiei din 8 octombrie 2015, prin care se solicită Republicii Portugheze plata sumei de 580 000 euro, ce corespunde penalității cu titlu cominatoriu lichidate pentru perioada cuprinsă între 25 iunie și 21 august 2014, pentru executarea Hotărârii din 25 iunie 2014, Comisia/Portugalia (C-76/13, nepublicată, EU:C:2014:2029).
   
      Dispozitivul
   
   
               1)
            
            
               Respinge acțiunea.
            
         
               2)
            
            
               Obligă Republica Portugheză la plata cheltuielilor de judecată.
            
         
      (1)  JO C 68, 22.2.2016.