CELEX: 62013CA0540
Language: sl
Date: 2015-04-16 00:00:00
Title: Zadeva C-540/13: Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 16. aprila 2015 – Evropski parlament proti Svetu Evropske unije (Ničnostna tožba — Policijsko in pravosodno sodelovanje v kazenskih zadevah — Določitev datuma začetka učinkovanja prejšnjega sklepa — Določitev pravne podlage — Pravni okvir, ki se uporablja po začetku veljavnosti Lizbonske pogodbe — Prehodne določbe — Izvedena pravna podlaga — Posvetovanje s Parlamentom)

15.6.2015   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 198/7
            
         Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 16. aprila 2015 – Evropski parlament proti Svetu Evropske unije
   (Zadeva C-540/13) (1)
   
   ((Ničnostna tožba - Policijsko in pravosodno sodelovanje v kazenskih zadevah - Določitev datuma začetka učinkovanja prejšnjega sklepa - Določitev pravne podlage - Pravni okvir, ki se uporablja po začetku veljavnosti Lizbonske pogodbe - Prehodne določbe - Izvedena pravna podlaga - Posvetovanje s Parlamentom))
   (2015/C 198/08)
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Evropski parlament (zastopniki: F. Drexler, A. Caiola in M. Pencheva, agenti)
   
      Tožena stranka: Svet Evropske unije (zastopnik: K. Pleśniak in A. F. Jensen, agenta)
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Sklep Sveta 2013/392/EU z dne 22. julija 2013 o določitvi datuma začetka učinkovanja Sklepa 2008/633/PNZ o dostopu imenovanih organov držav članic in Europola do vizumskega informacijskega sistema (VIS) za iskanje podatkov za namene preprečevanja, odkrivanja in preiskovanja terorističnih dejanj in drugih hudih kaznivih dejanj se razglasi za ničen.
            
         
               2.
            
            
               Učinki Sklepa 2013/392 se ohranijo do začetka veljavnosti novega akta, ki bo tega nadomestil.
            
         
               3.
            
            
               Svetu Evropske unije se naloži plačilo stroškov.
            
         
      (1)  UL C 359, 7.12.2013.