CELEX: C2007/129/13
Language: cs
Date: 2007-06-09 00:00:00
Title: Věc C-168/07: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná cour d'appel de Bruxelles (Belgie) dne 29. března 2007 – AXA Belgium SA, dříve AXA Royale Belge SA v. 1. Belgický stát, administration de la TVA, de l'enregistrement et des domaines, 2. Belgický stát, administration de l'inspection spéciale des impôts

9.6.2007   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 129/8
            
         Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná cour d'appel de Bruxelles (Belgie) dne 29. března 2007 – AXA Belgium SA, dříve AXA Royale Belge SA v. 1. Belgický stát, administration de la TVA, de l'enregistrement et des domaines, 2. Belgický stát, administration de l'inspection spéciale des impôts
   (Věc C-168/07)
   (2007/C 129/13)
   Jednací jazyk: francouzština
   Předkládající soud
   Cour d'appel de Bruxelles
   Účastníci původního řízení
   
      Odvolatelka: AXA Belgium SA, dříve AXA Royale Belge SA
   
      Odpůrci: 1. Belgický stát, administration de la TVA, de l'enregistrement et des domaines, 2. Belgický stát, administration de l'inspection spéciale des impôts
   Předběžná otázka
   Mají být ustanovení šesté směrnice Rady 77/388/EHS ze dne 17. května 1977 o harmonizaci právních předpisů členských států týkajících se daní z obratu – Společný systém daně z přidané hodnoty (1): jednotný základ daně, zejména čl. 13 část A odst. 1 písm. f), vykládána tak, že členským státům umožňují přiznat osvobození od daně pouze v případě, kdy autonomní sdružení osob poskytují služby výlučně svým členům a nikoli nečlenům?
   
      (1)  Šestá směrnice Rady 77/388/EHS ze dne 17. května 1977 o harmonizaci právních předpisů členských států týkajících se daní z obratu – Společný systém daně z přidané hodnoty: jednotný základ daně (Úř. věst. L 145, s. 1).