CELEX: 62008CJ0545
Language: nl
Date: 2010-05-06 00:00:00
Title: Arrest van het Hof (Derde kamer) van 6 mei 2010.#Europese Commissie tegen Republiek Polen.#Niet-nakoming - Elektronische communicatie - Richtlijnen 2002/21/EG en 2002/22/EG - Leverancier van snelle-internettoegangsdiensten - Verplichtstelling van verkrijging van goedkeuring voor tarieven voor snelle-internettoegangsdiensten en verplichte berekening daarvan op basis van kosten van levering van die diensten - Ontbreken van marktanalyse.#Zaak C-545/08.

Arrest van het Hof (Derde kamer) van 6 mei 2010 – Commissie/Polen
      (Zaak C‑545/08)
      „Niet-nakoming – Elektronische communicatie – Richtlijnen 2002/21/EG en 2002/22/EG – Leverancier van snelle-internettoegangdiensten – Verplichting tot verkrijging van goedkeuring voor tarieven voor snelle-internettoegangdiensten en tot berekening daarvan
         op basis van kosten van levering van die diensten – Ontbreken van marktanalyse”
      
      1.                     Procedure – Inleidend verzoekschrift – Vormvereisten – Vaststelling van voorwerp van geschil – Summiere uiteenzetting van
            aangevoerde middelen (Reglement voor de procesvoering van het Hof, art. 38, lid 1, sub c) (cf. punten 25‑26)
      2.                     Beroep wegens niet-nakoming – Recht van beroep van Commissie – Uitoefening niet afhankelijk van bestaan van specifiek procesbelang
            (Art. 226 EG) (cf. punt 30)
      3.                     Harmonisatie van wetgevingen – Telecommunicatiesector – Elektronischecommunicatienetwerken en -diensten – Regelgevingskader
            – Richtlijn 2002/21 – Universele dienst en gebruikersrechten – Richtlijn 2002/22 – Overgangsregeling (richtlijnen van het
            Europees Parlement en de Raad 2002/21, art. 16 en 27, lid 1, en 2002/22, art. 16 en 17) (cf. punten 46‑50, 57‑72 en dictum)
      Voorwerp 
      
         
               Niet-nakoming – Schending van de artikelen 16 en 17 van richtlijn 2002/22/EG van het Europees Parlement en de Raad van 7 maart
                  2002 inzake de universele dienst en gebruikersrechten met betrekking tot elektronische-communicatienetwerken en ‑diensten
                  (Universeledienstrichtlijn) (PB L 108, blz. 51), alsmede van de artikelen 16 en 27 van richtlijn 2002/21/EG van het Europees
                  Parlement en de Raad van 7 maart 2002 inzake een gemeenschappelijk regelgevingskader voor elektronischecommunicatienetwerken
                  en -diensten (Kaderrichtlijn) (PB L 108, blz. 33) – Verplichting voor exploitant tot verkrijging van goedkeuring voor eindgebruikerstarieven
                  voor snelle-internettoegangdiensten zonder dat marktanalyse is verricht
               
            Dictum
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Door voor de vaststelling van de eindgebruikerstarieven voor de levering van snelle internettoegang regels te stellen zonder
                     eerst een marktanalyse te hebben verricht, is de Republiek Polen de verplichtingen niet nagekomen die op haar rusten krachtens
                     de artikelen 16 en 17 van richtlijn 2002/22/EG van het Europees Parlement en de Raad van 7 maart 2002 inzake de universele
                     dienst en gebruikersrechten met betrekking tot elektronische-communicatienetwerken en ‑diensten (Universeledienstrichtlijn),
                     alsmede van de artikelen 16 en 27 van richtlijn 2002/21/EG van het Europees Parlement en de Raad van 7 maart 2002 inzake een
                     gemeenschappelijk regelgevingskader voor elektronischecommunicatienetwerken en -diensten (Kaderrichtlijn).
                  
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	De Republiek Polen wordt verwezen in de kosten.