CELEX: 62016FN0046
Language: et
Date: 2016-08-26 00:00:00
Title: Kohtuasi F-46/16: 26. augustil 2016 esitatud hagi – ZZ versus komisjon

10.10.2016   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 371/32
            
         26. augustil 2016 esitatud hagi – ZZ versus komisjon
   (Kohtuasi F-46/16)
   (2016/C 371/37)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Hageja: ZZ (esindajad: advokaadid L. Levi ja A. Blot)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon
   
      Hagi ese ja sisu
   
   Nõue tühistada komisjoni otsus, millega täidetakse Avaliku Teenistuse Kohtu otsus osas, kus komisjon keeldub hagejat ametnikuna tööle võtmast ametikohale, millele ta oli juba keeldunud hagejat tööle võtmast ja mille kohta tehti otsus, mis kõnealuse kohtuotsusega tühistati.
   
      Hageja nõuded
   
   
               —
            
            
               Tühistada 27. oktoobri 2015. aasta otsus, millega Euroopa Komisoni personali peadirektoraat võttis meetmed Avaliku Teenistuse Kohtu 6. oktoobri 2015. aasta otsuse F-119/14: FE vs. komisjon, täitmiseks;
            
         
               —
            
            
               tühistada ametisse nimetava asutuse 19. mai 2016. aasta otsus, millega jäeti rahuldamata hageja kaebus eespool nimetatud otsuse peale;
            
         
               —
            
            
               mõista kostjalt välja 25 000 eurot mittevaralise kahju hüvitamiseks, kusjuures see summa on määratletud esialgselt;
            
         
               —
            
            
               mõista kõik kohtukulud välja kostjalt.