CELEX: 62017TN0726
Language: sv
Date: 2017-10-24 00:00:00
Title: Mål T-726/17: Talan väckt den 24 oktober 2017 – Commune de Fessenheim m.fl. mot kommissionen

15.1.2018   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 13/23
            
         Talan väckt den 24 oktober 2017 – Commune de Fessenheim m.fl. mot kommissionen
   (Mål T-726/17)
   (2018/C 013/37)
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökanden: Commune de Fessenheim (Fessenheim, Frankrike), Communauté de communes Pays Rhin-Brisach (Volgelsheim, Frankrike), Conseil départemental du Haut-Rhin (Colmar, Frankrike) och Conseil régional Grand Est Alsace Champagne-Ardenne Lorraine (Strasbourg, Frankrike) (ombud: advokaten G. de Rubercy)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen
   
      Yrkanden
   
   Sökandena yrkar att tribunalen ska
   
               —
            
            
               ogiltigförklara beslutet av den 10 augusti 2017 (GESTDEM 2017/2593) att inte underrätta de franska myndigheterna om Europeiska kommissionens skrivelse av den 22 mars 2017 angående EDF-koncernens ersättningsprotokoll om återkallelse av tillståndet att driva Fessenheims kärnkraftverk,
            
         
               —
            
            
               förplikta Europeiska kommissionen att underrätta sökandena om skrivelsen av den 22 mars 2017, och
            
         
               —
            
            
               förplikta Europeiska kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   Till stöd för sin talan åberopar sökandena tre grunder.
   
               1.
            
            
               Första grunden: Åsidosättande av artikel 4.2 sista stycket i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1049/2001 av den 30 maj 2001 om allmänhetens tillgång till Europaparlamentets, rådets och kommissionens handlingar (EUT 2001, L 145, s. 43).
            
         
               2.
            
            
               Åsidosättande av artikel 42 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna om rätten till tillgång till handlingar.
            
         
               3.
            
            
               Åsidosättande av artikel 47 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna om rätten till ett effektivt rättsmedel.