CELEX: 61999TO0361
Language: sv
Date: 2000-04-10 00:00:00
Title: Förstainstansrättens beslut (första avdelningen) den 10 april 2000. # Karl L. Meyer mot Europeiska kommissionen och Europeiska investeringsbanken. # Uppenbart att talan skall avvisas. # Mål T-361/99.

Avis juridique important

|

61999B0361

Förstainstansrättens beslut (första avdelningen) den 10 april 2000.  -  Karl L. Meyer mot Europeiska kommissionen och Europeiska investeringsbanken.  -  Uppenbart att talan skall avvisas.  -  Mål T-361/99.  

Rättsfallssamling 2000 s. II-02031

Sammanfattning
Nyckelord

Utomobligatoriskt ansvar - Villkor - Rättsstridighet - Den omständigheten att kommissionen eller Europeiska investeringsbanken inte har inlett ett fördragsbrottsförfarande - Omständighet som inte innebär att någon rättsstridig handling har begåtts - Skadeståndsyrkanden - Uppenbart att talan skall avvisas (Artiklarna 226 EG, 237a EG och 288 EG) 

Sammanfattning

 $$Det förhållandet att kommissionen och - i analogi härmed - Europeiska investeringsbanken inte har väckt talan om fördragsbrott innebär inte att någon rättsstridig handling har begåtts. En sådan underlåtenhet kan därför inte medföra att något utomobligatoriskt ansvar uppkommer vare sig för kommissionen eller för banken. Skadeståndsyrkanden som i själva verket avser kommissionens och bankens underlåtenhet att väcka talan om fördragsbrott mot en medlemsstat skall därför avvisas, eftersom det är uppenbart att de inte kan prövas i sak.  (se punkt 13)