CELEX: 22005D0139
Language: pl
Date: 2005-12-02 00:00:00
Title: Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 139/2005 z dnia  2 grudnia 2005 r.  zmieniająca załącznik I (Sprawy weterynaryjne i fitosanitarne) do Porozumienia EOG

23.2.2006   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 53/31
            
         
      DECYZJA WSPÓLNEGO KOMITETU EOG
   
   nr 139/2005
   z dnia 2 grudnia 2005 r.
   zmieniająca załącznik I (Sprawy weterynaryjne i fitosanitarne) do Porozumienia EOG
   WSPÓLNY KOMITET EOG,
   uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, zmienione Protokołem dostosowującym Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, dalej zwane „Porozumieniem”, w szczególności jego art. 98,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               Załącznik I do Porozumienia został zmieniony decyzją Wspólnego Komitetu EOG nr 93/2005 (1).
            
         
               (2)
            
            
               W Porozumieniu należy uwzględnić decyzję Komisji 2005/176/WE z dnia 1 marca 2005 r. w sprawie ustanowienia skodyfikowanej formy i kodów zgłaszania chorób zwierząt zgodnie z dyrektywą Rady 82/894/EWG (2).
            
         
               (3)
            
            
               W Porozumieniu należy uwzględnić decyzję Komisji 2005/209/WE z dnia 11 marca 2005 r. zmieniającą decyzję 2004/288/WE w odniesieniu do przedłużenia tymczasowego dostępu Australii i Nowej Zelandii do wspólnotowych rezerw antygenów wirusa pryszczycy przyznanego na mocy tej decyzji (3).
            
         
               (4)
            
            
               W Porozumieniu należy uwzględnić decyzję Komisji 2005/216/WE z dnia 9 marca 2005 r. zmieniającą decyzję 2003/828/WE w odniesieniu do zwolnień z zakazu opuszczania w przypadkach przemieszczania zwierząt wewnątrz kraju (4).
            
         
               (5)
            
            
               W Porozumieniu należy uwzględnić decyzję Komisji 2005/224/WE z dnia 14 marca 2005 r. zmieniającą decyzję 2003/136/WE w odniesieniu do zakończenia planu szczepień interwencyjnych dzikich świń przeciw klasycznemu pomorowi świń w Luksemburgu (5).
            
         
               (6)
            
            
               W Porozumieniu należy uwzględnić decyzję Komisji 2005/226/WE z dnia 14 marca 2005 r. zmieniającą decyzję 2005/59/WE w odniesieniu do regionów, gdzie plany zwalczania klasycznego pomoru świń u dzikich świń i szczepień interwencyjnych dzikich świń przeciwko klasycznemu pomorowi świń mają zostać wprowadzone w Słowacji (6).
            
         
               (7)
            
            
               W Porozumieniu należy uwzględnić decyzję Komisji 2005/235/WE z dnia 15 marca 2005 r. uchylającą decyzję 2002/626/WE zatwierdzającą plan przedłożony przez Francję w celu zwalczania klasycznego pomoru świń u dzikich świń w Moselle i Meurthe-et-Moselle (7).
            
         
               (8)
            
            
               W Porozumieniu należy uwzględnić decyzję Komisji 2005/236/WE z dnia 15 marca 2005 r. zmieniającą decyzję 2003/135/WE w odniesieniu do zakończenia planów zwalczania klasycznego pomoru świń u dzikich świń i szczepień interwencyjnych dzikich świń przeciw klasycznemu pomorowi świń w niektórych regionach kraju federalnego Nadrenia-Palatynat (Niemcy) (8).
            
         
               (9)
            
            
               W Porozumieniu należy uwzględnić dyrektywę Rady 2005/24/WE z dnia 14 marca 2005 r. w odniesieniu do stacji składowania nasienia i wykorzystywania komórek jajowych i zarodków pochodzących od zwierząt hodowlanych czystorasowych z gatunku bydła (9).
            
         
               (10)
            
            
               W Porozumieniu należy uwzględnić decyzję Komisji 2005/264/WE z dnia 23 marca 2005 r. zmieniającą decyzję 2004/832/WE w odniesieniu do planu zwalczania choroby i szczepień interwencyjnych dzikich świń przeciw klasycznemu pomorowi świń w Północnych Wogezach we Francji (10).
            
         
               (11)
            
            
               Decyzja 2005/176/WE uchyla decyzję Komisji 2000/807/WE (11), która jest uwzględniona w Porozumieniu i którą w związku z powyższym należy uchylić w ramach Porozumienia.
            
         
               (12)
            
            
               Niniejszej decyzji nie stosuje się do Islandii i Liechtensteinu,
            
         STANOWI, CO NASTĘPUJE:
   Artykuł 1
   Rozdział I załącznika I do Porozumienia zmienia się zgodnie z Załącznikiem do niniejszej decyzji.
   Artykuł 2
   Teksty dyrektywy 2005/24/WE oraz decyzji 2005/176/WE, 2005/209/WE, 2005/216/WE, 2005/224/WE, 2005/226/WE, 2005/235/WE, 2005/236/WE oraz 2005/264/WE w języku norweskim, które zostaną opublikowane w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, są autentyczne.
   Artykuł 3
   Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem 3 grudnia 2005 r., pod warunkiem że Wspólny Komitet EOG otrzyma wszystkie notyfikacje przewidziane w art. 103 ust. 1 Porozumienia (12).
   Artykuł 4
   Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w Sekcji EOG i w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej.
   
      Sporządzono w Brukseli, dnia 2 grudnia 2005 r.
      
         
            W imieniu Wspólnego Komitetu EOG
         
         HSH Prinz Nikolaus von LIECHTENSTEIN
         
         
            Przewodniczący
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 306 z 24.11.2005, str. 14.
   
      (2)  Dz.U. L 59 z 5.3.2005, str. 40.
   
      (3)  Dz.U. L 68 z 15.3.2005, str. 42.
   
      (4)  Dz.U. L 69 z 16.3.2005, str. 39.
   
      (5)  Dz.U. L 71 z 17.3.2005, str. 69.
   
      (6)  Dz.U. L 71 z 17.3.2005, str. 72.
   
      (7)  Dz.U. L 72 z 18.3.2005, str. 43.
   
      (8)  Dz.U. L 72 z 18.3.2005, str. 44.
   
      (9)  Dz.U. L 78 z 24.3.2005, str. 43.
   
      (10)  Dz.U. L 81 z 30.3.2005, str. 48.
   
      (11)  Dz.U. L 326 z 22.12.2000, str. 80.
   
      (12)  Nie wskazano wymogów konstytucyjnych.
   
      ZAŁĄCZNIK
      W rozdziale I załącznika I do Porozumienia wprowadza się następujące zmiany:
      
                  1)
               
               
                  w pkt 5 (dyrektywa Rady 87/328/EWG) w części 2.2 dodaje się, co następuje:
                  „—, zmieniona:
                  
                              —
                           
                           
                              
                                 32005 L 0024: dyrektywą Rady 2005/24/WE (Dz.U. L 78 z 24.3.2005, str. 43).”;
                           
                        
            
                  2)
               
               
                  skreśla się tekst pkt 16 (decyzja Komisji 2000/807/WE) w części 3.2;
               
            
                  3)
               
               
                  w pkt 30 (decyzja Komisji 2003/828/WE) w części 3.2 dodaje się tiret w następującym brzmieniu:
                  
                              „—
                           
                           
                              
                                 32005 D 0216: decyzją Komisji 2005/216/WE (Dz.U. L 69 z 16.3.2005, str. 39).”;
                           
                        
            
                  4)
               
               
                  w pkt 31 (decyzja Komisji 2004/288/WE) w części 3.2 dodaje się, co następuje:
                  „—, zmieniona:
                  
                              —
                           
                           
                              
                                 32005 D 0209: decyzją Komisji 2005/209/WE (Dz.U. L 68 z 15.3.2005, str. 42).”;
                           
                        
            
                  5)
               
               
                  po pkt 31 (decyzja Komisji 2004/288/WE) w części 3.2 dodaje się następujący punkt:
                  
                              „32.
                           
                           
                              
                                 32005 D 0176: decyzja Komisji 2005/176/WE z dnia 1 marca 2005 r. w sprawie ustanowienia skodyfikowanej formy i kodów zgłaszania chorób zwierząt zgodnie z dyrektywą Rady 82/894/EWG (Dz.U. 59 z 5.3.2005, str. 40).”;
                           
                        
            
                  6)
               
               
                  w tytule „Akty prawne do uwzględnienia przez państwa EFTA i Urząd Nadzoru EFTA” w części 3.2 w pkt 20 (decyzja Komisji 2003/135/WE) dodaje się tiret w następującym brzmieniu:
                  
                              „—
                           
                           
                              
                                 32005 D 0236: decyzją Komisji 2005/236/WE (Dz.U. L 72 z 18.3.2005, str. 44).”;
                           
                        
            
                  7)
               
               
                  w tytule „Akty prawne do uwzględnienia przez państwa EFTA i Urząd Nadzoru EFTA” w części 3.2 w pkt 21 (decyzja Komisji 2003/136/WE) dodaje się, co następuje:
                  „—, zmieniona:
                  
                              —
                           
                           
                              
                                 32005 D 0224: decyzją Komisji 2005/224/WE (Dz.U. L 71 z 17.3.2005, str. 69).”;
                           
                        
            
                  8)
               
               
                  w tytule „Akty prawne do uwzględnienia przez państwa EFTA i Urząd Nadzoru EFTA” w części 3.2 w pkt 28 (decyzja Komisji 2004/832/WE) dodaje się, co następuje:
                  „—, zmieniona:
                  
                              —
                           
                           
                              
                                 32005 D 0264: decyzją Komisji 2005/264/WE (Dz.U. L 81 z 30.3.2005, str. 48).”;
                           
                        
            
                  9)
               
               
                  w tytule „Akty prawne do uwzględnienia przez państwa EFTA i Urząd Nadzoru EFTA” w części 3.2 w pkt 29 (decyzja Komisji 2005/59/WE) dodaje się, co następuje:
                  „—, zmieniona:
                  
                              —
                           
                           
                              
                                 32005 D 0226: decyzją Komisji 2005/226/WE (Dz.U. L 71 z 17.3.2005, str. 72).”;
                           
                        
            
                  10)
               
               
                  w tytule „Akty prawne do uwzględnienia przez państwa EFTA i Urząd Nadzoru EFTA” w części 3.2 po pkt 30 (decyzja Komisji 2005/66/WE) dodaje się punkt w następującym brzmieniu:
                  
                              „31.
                           
                           
                              
                                 32005 D 0235: decyzja Komisji 2005/235/WE z dnia 15 marca 2005 r. uchylająca decyzję 2002/626/WE zatwierdzającą plan przedłożony przez Francję w celu zwalczania klasycznego pomoru świń u dzikich świń w Moselle i Meurthe-et-Moselle (Dz.U. L 72 z 18.3.2005, str. 43).”;
                           
                        
            
                  11)
               
               
                  w tytule „Akty prawne do uwzględnienia przez państwa EFTA i Urząd Nadzoru EFTA” w części 3.2 skreśla się tekst pkt 19 (decyzja Komisji 2002/626/WE).