CELEX: 32006R1261
Language: sl
Date: 2006-08-23 00:00:00
Title: Uredba Komisije (ES) št. 1261/2006 z dne 23. avgusta 2006 o spremembi Uredbe (ES) št. 219/2006 o odprtju in upravljanju tarifne kvote za uvoz banan z oznako KN 08030019 s poreklom iz držav AKP za obdobje od 1. marca do 31. decembra 2006

24.8.2006   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 230/3
            
         
      UREDBA KOMISIJE (ES) št. 1261/2006
   z dne 23. avgusta 2006
   o spremembi Uredbe (ES) št. 219/2006 o odprtju in upravljanju tarifne kvote za uvoz banan z oznako KN 0803 00 19 s poreklom iz držav AKP za obdobje od 1. marca do 31. decembra 2006
   KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
   ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
   ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1964/2005 z dne 29. novembra 2005 o tarifnih stopnjah za banane (1), in zlasti člena 2 Uredbe,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               Priloga k Uredbi Komisije (ES) št. 219/2006 (2) navaja organe, ki so v državah članicah pristojni za uporabo uvoznih režimov. Po obvestilu države članice je treba seznam navedenih organov spremeniti.
            
         
               (2)
            
            
               Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za banane –
            
         SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
   Člen 1
   V Prilogi k Uredbi (ES) št. 219/2006 se navedba za Luksemburg nadomesti z naslednjim:
   
      
                  „Luksemburg
               
            
                  Direction des Douanes et Accises
               
            
                  Division ‚Douane/Valeur‘
               
            
                  26, Place de la Gare
               
            
                  L-1616 Luxembourg.“
               
            
   Člen 2
   Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
   
      Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
      V Bruslju, 23. avgusta 2006
      
         
            Za Komisijo
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Članica Komisije
         
      
   
   
      (1)  UL L 316, 2.12.2005, str. 1.
   
      (2)  UL L 38, 9.2.2006, str. 22. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 966/2006 (UL L 176, 30.6.2006, str. 21).