CELEX: 62016TB0022
Language: et
Date: 2017-03-09 00:00:00
Title: Kohtuasi T-22/16: Üldkohtu 9. märtsi 2017. aasta määrus – Comprojecto-Projectos e Construções ja Gomes de Azevedo versus EKP (Tegevusetuse, tühistamis- ja kahju hüvitamise hagi — Majandus- ja rahanduspoliitika — Krediidiasutuste järelevalve — Finantssüsteemi rahapesu eesmärgil kasutamise tõkestamine — Parandusmeetmed — Meetmete võtmise nõude puudumine — Hagiavalduse ebatäpsus — Vaidlustamatu akt — Osaliselt ilmselgelt vastuvõetamatu ja osaliselt ilmselgelt õiguslikult põhjendamatu hagi)

8.5.2017   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 144/44
            
         Üldkohtu 9. märtsi 2017. aasta määrus – Comprojecto-Projectos e Construções ja Gomes de Azevedo versus EKP
   (Kohtuasi T-22/16) (1)
   
   ((Tegevusetuse, tühistamis- ja kahju hüvitamise hagi - Majandus- ja rahanduspoliitika - Krediidiasutuste järelevalve - Finantssüsteemi rahapesu eesmärgil kasutamise tõkestamine - Parandusmeetmed - Meetmete võtmise nõude puudumine - Hagiavalduse ebatäpsus - Vaidlustamatu akt - Osaliselt ilmselgelt vastuvõetamatu ja osaliselt ilmselgelt õiguslikult põhjendamatu hagi))
   (2017/C 144/60)
   Kohtumenetluse keel: portugali
   
      Pooled
   
   
      Hagejad: Comprojecto-Projectos e Construções, Lda (Lissabon, Portugal), Julião Maria Gomes de Azevedo (Lissabon), Paulo Eduardo Matos Gomes de Azevedo (Lissabon), Isabel Maria Matos Gomes de Azevedo (Lissabon) (esindaja: advokaat M. Ribeiro)
   
      Kostja: Euroopa Keskpank (EKP) (esindajad: A. Karpf, P. Ferreira Jorge ja K. Kaiser)
   
      Ese
   
   Esiteks ELTL artiklile 265 tuginev nõue tuvastada, et EKP on õigusvastaselt jätnud tegutsemata Portugali krediidiasutuste suhtes finantssüsteemi rahapesu eesmärgil kasutamise tõkestamise raames; teiseks ELTL artiklile 263 tuginev nõue tühistada akt, millega EKP tagastas hagejatele nende EKP-le esitatud taotluse tegutseda, ja kolmandaks ELTL artiklile 268 tuginev nõue saada hüvitist hagejatele selle tegevusetuse tõttu tekkinud väidetava kahju eest.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Comprojecto – Projectos e Construções, Lda-lt, Julião Maria Gomes de Azevedolt, Paulo Eduardo Matos Gomes de Azevedolt ja Isabel Maria Matos Gomes de Azevedolt.
            
         
      (1)  ELT C 106, 21.3.2016.