CELEX: 62011CA0257
Language: cs
Date: 2012-11-29 00:00:00
Title: Věc C-257/11: Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 29. listopadu 2012 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Curtea de Apel București — Rumunsko) — SC Gran Via Moinești Srl v. Agenția Națională de Administrare Fiscală (ANAF), Administrația Finanțelor Publice București ( „Směrnice 2006/112/ES — Daň z přidané hodnoty — Články 167, 168 a 185 — Nárok na odpočet — Oprava odpočtů — Pořízení pozemku a na něm postavených budov za účelem odstranění těchto budov a uskutečnění projektu výstavby nemovitostí na tomto pozemku“ )

26.1.2013   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 26/8
            
         Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 29. listopadu 2012 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Curtea de Apel București — Rumunsko) — SC Gran Via Moinești Srl v. Agenția Națională de Administrare Fiscală (ANAF), Administrația Finanțelor Publice București
   (Věc C-257/11) (1)
   
   (Směrnice 2006/112/ES - Daň z přidané hodnoty - Články 167, 168 a 185 - Nárok na odpočet - Oprava odpočtů - Pořízení pozemku a na něm postavených budov za účelem odstranění těchto budov a uskutečnění projektu výstavby nemovitostí na tomto pozemku)
   2013/C 26/14
   Jednací jazyk: rumunština
   
      Předkládající soud
   
   Curtea de Apel București
   
      Účastnice původního řízení
   
   
      Žalobkyně: SC Gran Via Moinești Srl
   
      Žalované: Agenția Națională de Administrare Fiscală (ANAF), Administrația Finanțelor Publice București
   
      Předmět věci
   
   Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce — Curtea de Apel București — Výklad článků 167, 168 a 185 odst. 2 směrnice Rady 2006/112/ES ze dne 28. listopadu 2006 o společném systému daně z přidané hodnoty (Úř. věst. L 347, s. 1) — Právo na odpočet DPH v souvislosti s pořízením staveb určených k demolici za účelem provedení stavebního projektu — Hospodářská činnost předcházející provedení stavebního projektu a spočívající v prvních investičních nákladech uskutečněných pro potřeby uvedeného projektu — Oprava odpočtů DPH
   
      Výrok
   
   
               1)
            
            
               Články 167 a 168 směrnice Rady 2006/112/ES ze dne 28. listopadu 2006 o společném systému daně z přidané hodnoty musí být vykládány v tom smyslu, že za takových okolností jako v původním řízení má společnost, která pořídila pozemek a budovy na něm postavené za účelem odstranění těchto budov a výstavby obytného komplexu na tomto pozemku, nárok na odpočet daně z přidané hodnoty vztahující se k pořízení uvedených budov.
            
         
               2)
            
            
               Článek 185 směrnice 2006/112 musí být vykládán v tom smyslu, že za takových okolností jako v původním řízení nevede odstranění budov pořízených s pozemkem, na kterém byly postaveny, provedené za účelem výstavby obytného komplexu na místě těchto budov, k povinnosti opravit původně provedený odpočet daně z přidané hodnoty vztahující se k pořízení uvedených budov.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 238, 13.8.2011.