CELEX: 31977R0060
Language: nl
Date: 1977-01-14 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 60/77 van de Commissie van 13 januari 1977 houdende wijziging van de restituties bij uitvoer in de sector rundvlees

Nr. L 11 / 10                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                            14 . 1 . 77
                              VERORDENING ( EEG) Nr. 60/77 VAN DE COMMISSIE
                                                      van 13 januari 1977
                    houdende wijziging van de restituties bij uitvoer in de sector rundvlees
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                     Overwegende dat de in deze verordening vervatte
 GEMEENSCHAPPEN,                                                  maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
                                                                  van het Comité van beheer voor rundvlees,
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
 Economische Gemeenschap,
 Gelet op Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad                HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
 van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke                 VASTGESTELD :
 ordening der markten in de sector rundvlees ('), laat­
 stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 568/76 (2),                                  A rtikel 1
 inzonderheid op artikel 18 , lid 5, eerste zin ,
 Overwegende dat de bij uitvoer van rundvlees toe te              De restituties bij uitvoer in de sector rundvlees, vast­
 passen restituties vastgesteld zijn door Verordening             gesteld in de bijlage van Verordening (EEG) nr. 3097/
 (EEG) nr. 3097/76 (3) ;                                          76, worden voor de in de bijlage bij deze verordening
                                                                  vermelde produkten gewijzigd in de daarin genoemde
 Overwegende dat toepassing van de in Verordening                 bedragen .
 (EEG) nr. 3097/76 genoemde voorschriften en uitvoe­
 ringsbepalingen op de gegevens, waarover de Com­
 missie op . het huidige tijdstip beschikt aanleiding                                     Artikel 2
 geeft tot wijziging van de restituties bij uitvoer van de
 produkten vermeld in de bijlage bij deze verordening,            Deze verordening treedt in werking op 17 januari
 zoals aangegeven in de genoemde bijlage ;                        1 977 .
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat.
               Gedaan te Brussel , 13 januari 1977.
                                                                             Voor de Commissie
                                                                             De Vice - Voorzitter
                                                                             Finn GUNDELACH
(') PB nr. L 148 van 28 . 6 . 1968 , blz . 24.
(2 ) PB nr. L 67 van 15 . 3 . 1976 , blz . 28 .
(3 PB nr. L 348 van 18 . 12. 1976, blz. 27.
 ---pagebreak--- 14. 1 . 77                             Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                                                   Nr. L 11 / 11
                                                                      BIJLAGE
                       Nummer                                                                                                    Bedrag van
                        van het                                                                                                 de restituties
                                                                           Omschrijving
                   gemeenschappelijk                                                                                          in R E / 100 kg
                      douanetarief                                                                                             (nettogewicht)
           ex 02.01 A II a) 2 dd)
                                   ex 22        Delen zonder been met uitzondering van de vang
                                                en de schenkel :
                                                — voor uitvoeren naar de Verenigde Staten                                        41,00 (•)
                                                — elk deelstuk individueel verpakt, voor uitvoe­
                                                     ren naar Europese derde landen (2), Jordanië
                                                     en naar de derde landen grenzend aan de
                                                     Middellandse-Zeekust           of      aan de       Perzische
                                                     golf, naar derde landen op het Arabisch schier­
                                                     eiland en Afrika                                                            82,00 (')
           (') Voor Ierland en het Verenigd Koninkrijk moet het hierboven vastgestelde bedrag van de restitutie worden verminderd met het
               compenserende bedrag overeenkomstig artikel 12, lid 1 , van Verordening ( EEG) nr. 1 8 1 /73 ( PB nr. L 25 van 30 . 1 . 1973, blz . 9).
           (2) Als .Europese derde landen* worden in de zin van onderhavige verordening eveneens verstaan de bestemmingen bedoeld in artikel
               3 van Verordening (EEG) nr. 192/75 (PB nr. L 25 van 31 . 1 . 1975, blz. 1 ).