CELEX: C2006/036/67
Language: nl
Date: 2006-02-11 00:00:00
Title: Zaak T-426/04: Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van  21 november 2005  — Tramarin tegen Commissie ( Beroep tot nietigverklaring — Ontvankelijkheid — Steunmaatregelen van staten — Verzoek van Commissie om aangemeld steunproject te wijzigen — Handeling waartegen beroep openstaat — Handeling met rechtsgevolgen — Beroepstermijnen — Aanvang — Summiere bekendmaking in Publicatieblad — Website )

11.2.2006   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 36/31
            
         Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van 21 november 2005 — Tramarin tegen Commissie
   (Zaak T-426/04) (1)
   
   („Beroep tot nietigverklaring - Ontvankelijkheid - Steunmaatregelen van staten - Verzoek van Commissie om aangemeld steunproject te wijzigen - Handeling waartegen beroep openstaat - Handeling met rechtsgevolgen - Beroepstermijnen - Aanvang - Summiere bekendmaking in Publicatieblad - Website”)
   (2006/C 36/67)
   Procestaal: Italiaans
   Partijen
   
      Verzoekster: Tramarin Snc di Tramarin Andrea e Sergio (Montagnana, Italië) (vertegenwoordiger: M. Calabrese, advocaat)
   
      Verweerster: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordiger: V. Di Bucci, gemachtigde)
   Voorwerp van de zaak
   Verzoek om nietigverklaring van, enerzijds, een brief van de Commissie waarbij de Italiaanse autoriteiten worden verzocht een aangemeld steunproject te wijzigen, en anderzijds, de beschikking van de Commissie van 12 juli 2000 waarbij een steunregeling voor investeringen in de achtergebleven gebieden van Italië verenigbaar met de gemeenschappelijke markt wordt verklaard [staatssteunregeling N 715/99 — Italië (SG 2000 D/105754)]
   Dictum van de beschikking
   
               1)
            
            
               Het beroep wordt niet-ontvankelijk verklaard.
            
         
               2)
            
            
               Verzoekster wordt verwezen in haar eigen kosten en in die van de Commissie.
            
         
      (1)  PB C 314 van 18.12.2004.