CELEX: 31990R1149
Language: nl
Date: 1990-05-05 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1149/90 van de Commissie van 4 mei 1990 tot rectificatie van Verordening (EEG) nr. 886/90 inzake de verkoop bij inschrijving voor uitvoer van verpakte tabak die in het bezit is van het Italiaanse interventiebureau

Nr. L 114/20                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                5. 5. 90
                             VERORDENING (EEG) Nr. 1149/90 VAN DE COMMISSIE
                                                       van 4 mei 1990
                 tot rectificatie van Verordening (EEG) nr. 886/90 inzake de verkoop bij inschrij­
                 ving voor uitvoer van verpakte tabak die in het bezit is van het Italiaanse inter­
                                                         ventiebureau
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                      maatregel ; dat de betrokken verordening derhalve moet
GEMEENSCHAPPEN,                                                   worden gerectificeerd,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese               HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
Economische Gemeenschap,                                          VASTGESTELD :
                                                                                           Artikel 1
Gelet op Verordening (EEG) nr. 727/70 van de Raad van
21 april 1970 houdende een gemeenschappelijke orde­               In artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 886/90 wordt
ning der markten in de sector ruwe tabak ('), laatstelijk         „ 10 952 657 kg" vervangen door „ 11 174 411 kg".
gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 203/90 (2), en met
name op artikel 7, lid 4,                                                                  Artikel 2
                                                                  In de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 886/90 wordt bij
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 886/90 van              partij nr. 5, variëteit „Mavra", „1 022 791 kg" vervangen
de Commissie (3) een verkoop bij inschrijving wordt               door „1 244 545 kg".
gehouden voor de uitvoer van verpakte tabak die in het
bezit is van het Italiaanse interventiebureau ;                                            Artikel 3
                                                                  Deze verordening treedt in werking op de dag van haar
                                                                  bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese
Overwegende dat bij verificatie is gebleken dat een van de        Gemeenschappen.
hoeveelheden niet overeenstemt met die welke vermeld is
in de voor advies aan het Comité van beheer voorgelegde           Zij is van toepassing met ingang van 10 april 1990.
                 Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
                 elke Lid-Staat.
                 Gedaan te Brussel, 4 mei 1990 .
                                                                            Voor de Commissie
                                                                             Ray MAC SHARRY
                                                                          Lid van de Commissie
(') PB nr. L 94 van 28 . 4. 1970, blz. 1 .
O PB nr. L 22 van 27. 1 . 1990, blz. 10.
(') PB nr. L 92 van 7. 4. 1990, blz. 20.