CELEX: E2018J0007
Language: es
Date: 2019-08-01 00:00:00
Title: Sentencia del Tribunal de 1 de agosto de 2019 en el asunto E-7/18 Fosen-Linjen AS, apoyada por la Confederación de Empresas Noruegas (Næringslivets Hovedorganisasjon)/AtB AS (Contratos públicos — Directiva 89/665/CEE — Solicitud de indemnización por lucro cesante — Gravedad de la infracción —Principios de equivalencia y de efectividad)2019/C 378/07

7.11.2019   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 378/8
            
         
      Sentencia del Tribunal
      de 1 de agosto de 2019
      en el asunto E-7/18
      Fosen-Linjen AS, apoyada por la Confederación de Empresas Noruegas (Næringslivets Hovedorganisasjon)/AtB AS
      (Contratos públicos — Directiva 89/665/CEE — Solicitud de indemnización por lucro cesante — Gravedad de la infracción —Principios de equivalencia y de efectividad)
      (2019/C 378/07)
      En el asunto E-7/18, Fosen-Linjen AS, apoyada por la Confederación de Empresas Noruegas (Næringslivets Hovedorganisasjon)/AtB AS-SOLICITUD al Tribunal, con arreglo al artículo 34 del Acuerdo entre los Estados de la AELC por el que se instituyen un Órgano de Vigilancia y un Tribunal de Justicia, por el Tribunal Supremo de Noruega (Norges Høyesterett), sobre la interpretación de la Directiva 89/665/CEE del Consejo, de 21 de diciembre de 1989, relativa a la coordinación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas referentes a la aplicación de los procedimientos de recurso en materia de adjudicación de los contratos públicos de suministros y de obras, y en particular de su artículo 2, apartado 1, letra c), el Tribunal, compuesto por Páll Hreinsson, presidente y juez ponente, Bernd Hammermann y Ola Mestad (ad hoc), jueces, dictó sentencia el 1 de agosto de 2019, cuyo fallo es el siguiente:
      El artículo 2, apartado 1, letra c), de la Directiva 89/665/CEE del Consejo, de 21 de diciembre de 1989, relativa a la coordinación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas referentes a la aplicación de los procedimientos de recurso en materia de adjudicación de los contratos públicos de suministros y de obras, no exige que la infracción de las normas que regulan los contratos públicos baste por sí sola para conceder una indemnización por daños y perjuicios a las personas perjudicadas por una infracción.