CELEX: C2005/330/03
Language: lv
Date: 2005-12-24 00:00:00
Title: Tiesas Spriedums (trešā palāta)  2005. gada 27. oktobrī  lietā C-175/03 Grieķijas Republika pret Eiropas Kopienu Komisiju (ELVGF — Lēmums 2003/102/EK — No Kopienas finansējuma izslēgti izdevumi — Atbalsts olīvu audzētavu saglabāšanai Egejas jūras mazajās salās — 1999.-2001. finanšu gads)

24.12.2005   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 330/2
            
         
      TIESAS SPRIEDUMS
   
   (trešā palāta)
   2005. gada 27. oktobrī
   lietā C-175/03 Grieķijas Republika pret Eiropas Kopienu Komisiju (1)
   
   (ELVGF - Lēmums 2003/102/EK - No Kopienas finansējuma izslēgti izdevumi - Atbalsts olīvu audzētavu saglabāšanai Egejas jūras mazajās salās - 1999.-2001. finanšu gads)
   (2005/C 330/03)
   tiesvedības valoda — grieķu
   Lietā C-175/03 par prasību atcelt tiesību aktu atbilstoši EKL 230. pantam, ko 2003. gada 10. aprīlī cēla Grieķijas Republika (pārstāvji — M. V. Kontolaimos un S. Charitaki) pret Eiropas Kopienu Komisiju (pārstāvji — M. Condou-Durande, kam palīdz N. Korogiannakis, avocat), Tiesa (trešā palāta) šādā sastāvā: palātas priekšsēdētājs A. Rosas, tiesneši J.-P. Puissochet (referents), S. von Bahr, J. Malenovský un U. Lõhmus, ģenerāladvokāts F. G. Jacobs, sekretāre Lynn Hewlett, galvenā administratore, 2005. gada 27. oktobrī ir pasludinājusi spriedumu, kura rezolutīvā daļa ir šāda:
   
               1)
            
            
               atcelt Komisijas 2003. gada 14. februāra Lēmumu 2003/102/EK par noteiktu izdevumu, kas dalībvalstīm radušies Eiropas Lauksaimniecības virzības un garantiju fonda (ELVGF) Garantiju nodaļas ietvaros, izslēgšanu no Kopienas finansējuma, ciktāl tajā nolemts noteikt Grieķijas Republikai 1999.—2001. finanšu gadā (publisko uzglabājumu sektors) stingras likmes labošanas koeficientu 25 % apmērā, kas veido summu EUR 9 925 005, 21 apmērā;
            
         
               2)
            
            
               Eiropas Kopienu Komisija atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 171, 19.07.2003.