CELEX: 52007PC0760
Language: nl
Date: 2007-11-29
Title: Voorstel voor een Verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake de verstrekking van statistieken van de nominale vangsten van lidstaten in bepaalde gebieden buiten de Noord-Atlantische Oceaan (Herschikking)

Belangrijke juridische mededeling

|

52007PC0760

Voorstel voor een Verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake de verstrekking van statistieken van de nominale vangsten van lidstaten in bepaalde gebieden buiten de Noord-Atlantische Oceaan (Herschikking)  /* COM/2007/0760 def. - COD 2007/0260 */  

	[pic] | COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN |Brussel, 29.11.2007COM(2007) 760 definitief2007/0260 (COD)Voorstel voor eenVERORDENING VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAADinzake de verstrekking van statistieken van de nominale vangsten van lidstaten in bepaalde gebieden buiten de Noord-Atlantische Oceaan (Herschikking)(door de Commissie ingediend)TOELICHTING TOELICHTING1. Bij haar besluit van 1 april 1987[1] heeft de Commissie haar diensten opgedragen alle wetgevingbesluiten na maximaal tien wijzigingen te codificeren , waarbij zij erop wijst dat dit een minimumregel is en dat haar diensten ter wille van de duidelijkheid en het juiste begrip van de communautaire wetgeving ernaar zouden moeten streven de teksten waarvoor zij verantwoordelijkheid dragen, met nog kortere tussenpozen te codificeren.2. De Commissie heeft een aanvang gemaakt met de codificatie van Verordening (EG) nr. 2597/95 van de Raad van 23 oktober 1995 inzake de verstrekking van statistieken van de nominale vangsten van lidstaten in bepaalde gebieden buiten de Noord-Atlantische Oceaan[2]. De nieuwe richtlijn moest de verschillende besluiten die erin zijn verwerkt[3] vervangen.3. Inmiddels is Besluit 1999/468/EG van de Raad van 28 juni 1999 tot vaststelling van de voorwaarden voor de uitoefening van de aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegheden[4] gewijzigd bij Besluit 2006/512/EG, dat de regelgevingsprocedure met toetsing heeft ingevoerd voor maatregelen van algemene strekking tot wijziging van niet-essentiële onderdelen van een volgens de procedure van artikel 251 van het Verdrag aangenomen besluit, ook wanneer de wijziging behelst dat sommige van deze niet-essentiële onderdelen worden geschrapt of dat het besluit wordt aangevuld met nieuwe niet-essentiële onderdelen.4. Overeenkomstig de gemeenschappelijke verklaring van het Europees Parlement, de Raad en de Commissie[5] betreffende Besluit 2006/512/EG, vergt de toepassing van deze nieuwe procedure op reeds geldende, volgens de procedure van artikel 251 van het Verdrag aangenomen besluiten, dat deze besluiten volgens de geldende procedures worden aangepast.5. De codificatie van Verordening (EG) nr. 2597/95 moet daarom worden omgezet in een herschikking, teneinde de voor de aanpassing aan de regelgevingsprocedure met toetsing noodzakelijke wijzigingen in dit voorstel te kunnen opnemen.ê 2597/95 (aangepast)2007/0260 (COD)Voorstel voor eenVERORDENING VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAADinzake de verstrekking van statistieken van de nominale vangsten van lidstaten in bepaalde gebieden buiten de Noord-Atlantische Oceaan(Voor de EER relevante tekst)HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel Ö 285, lid 1 Õ,Gezien het voorstel van de Commissie[6],Gezien het advies van het Europees Economisch en Sociaal Comité[7],Handelend volgens de procedure van artikel 251 van het Verdrag[8],Overwegende hetgeen volgt:ò nieuw1.  Verordening (EG) nr. 2597/95 van de Raad van 23 oktober 1995 inzake de verstrekking van statistieken van de nominale vangsten van lidstaten in bepaalde gebieden buiten de Noord-Atlantische Oceaan[9] is herhaaldelijk en ingrijpend gewijzigd[10]. Aangezien nieuwe wijzigingen noodzakelijk zijn, dient ter wille van de duidelijkheid tot herschikking van deze richtlijn te worden overgegaan.ê 2597/95 overweging 1 (aangepast)2.  Ö De Europese Gemeenschap is toegetreden tot de Voedsel- en Landbouworganisatie van de Verenigde Naties (FAO). Õê 2597/95 overweging 23.  In het protocol tussen de Raad van de Europese Unie en de Commissie van de Europese Gemeenschappen is bepaald dat de Commissie de FAO de vereiste statistieken toezendt.ê 2597/95 overweging 34.  Overeenkomstig het subsidiariteitsbeginsel kunnen de doelstellingen van de voorgestelde actie alleen op basis van communautaire wetgeving bereikt worden, omdat alleen de Commissie de noodzakelijke harmonisatie van de statistische informatie op communautair niveau kan coördineren, terwijl het verzamelen van visserijstatistieken en de infrastructuur die voor de verwerking van en het toezicht op de betrouwbaarheid van deze statistieken nodig is eerst en vooral tot de verantwoordelijkheden van de lidstaten behoren.ê 1638/2001 overweging 45.  Diverse lidstaten hebben verzocht gegevens in een andere vorm of op een andere gegevensdrager te mogen indienen dan zoals bepaald in bijlage V (het equivalent van de Statlant-vragenlijsten).ò nieuw6.  De voor de uitvoering van deze verordening vereiste maatregelen moeten worden vastgesteld overeenkomstig Besluit 1999/468/EG van de Raad van 28 juni 1999 tot vaststelling van de voorwaarden voor de uitoefening van de aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegdheden[11].7.  De Commissie moet in het bijzonder de bevoegdheid worden verleend om de lijsten van statistische visserijgebieden, of deelsectoren daarvan, en van vissoorten aan te passen. Daar het maatregelen van algemene strekking betreft tot wijziging van niet-essentiële onderdelen van deze verordening, moeten zij volgens de in artikel 5 bis van Besluit 1999/468/EG vervatte regelgevingsprocedure met toetsing worden vastgesteld,ê 2597/95HEBBEN DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:Artikel 1Iedere lidstaat dient bij de Commissie gegevens in over de nominale vangsten door in die lidstaat geregistreerde of de vlag van die lidstaat voerende vaartuigen in bepaalde gebieden buiten de Noord-Atlantische Oceaan, daarbij rekening houdend met Verordening (Euratom, EEG) nr. 1588/90 van de Raad[12].De gegevens over de nominale vangsten omvatten alle aangevoerde of op zee overgeladen visserijproducten in elke vorm, met uitzondering van de hoeveelheden die na de vangst in zee teruggeworpen, aan boord geconsumeerd, of als aas aan boord gebruikt zijn. De gegevens worden geregistreerd in de vorm van het levendgewicht-equivalent van deze aanvoer of overslag tot op één ton nauwkeurig.Artikel 21. Er worden gegevens ingediend over de nominale vangsten in elk van de in bijlage I genoemde en in bijlage II omschreven grote visgebieden en deelsectoren, waarvan in bijlage III kaarten zijn opgenomen. De vissoorten waarover voor elk van de grote visgebieden gegevens moeten worden verstrekt, zijn vermeld in bijlage IV.2. De gegevens betreffende elk kalenderjaar worden binnen zes maanden na afloop van het jaar ingediend.3. Indien in het kalenderjaar geen in artikel 1 bedoelde schepen uit een lidstaat in een groot visgebied hebben gevist, stelt die lidstaat de Commissie daarvan in kennis. Indien wel in een groot visgebied werd gevist, behoeven alleen gegevens te worden ingediend voor vissoort/deelsector-combinaties waarvoor in het betrokken jaar vangsten werden geregistreerd.4. De gegevens over door schepen van de lidstaat gevangen vissoorten van minder belang behoeven niet afzonderlijk te worden vermeld, maar kunnen worden geaggregeerd, op voorwaarde dat het gewicht van de producten niet meer bedraagt dan 5 % van de totale jaarlijkse vangsten in het betrokken grote visgebied.ê 2597/95 (aangepast)ð nieuw5. ð De Commissie kan ï de lijsten van statistische visserijgebieden, of deelsectoren daarvan, en van vissoorten ð wijzigen ï.ð Die maatregelen, die niet essentiële onderdelen van deze verordening beogen te wijzigen, worden vastgesteld ï volgens de in artikel 5, lid 2, Ö bedoelde Õ ð regelgevingsprocedure met toetsing ï.ê 2597/95Artikel 3Tenzij in het kader van het gemeenschappelijk visserijbeleid anders is bepaald, is het een lidstaat toegestaan steekproeftechnieken te gebruiken voor het afleiden van vangstgegevens voor die delen van de visserijvloot waarvoor volledige registratie van de gegevens een onevenredige toepassing van administratieve procedures mee zou brengen. De lidstaat verstrekt in het overeenkomstig artikel 6, lid 1, in te dienen verslag een nauwkeurige beschrijving van deze steekproefprocedures en geeft precies aan welk deel van het totaal der gegevens door deze procedures werd verkregen.Artikel 4De lidstaten voldoen aan hun verplichtingen overeenkomstig de artikelen 1 en 2 door de gegevens in te dienen op een magnetische drager, waarvan het formaat in bijlage V is vastgesteld.ê 1638/2001 art. 2De lidstaten kunnen gegevens indienen overeenkomstig het in bijlage VI beschreven formaat.ê 2597/95Lidstaten kunnen met voorafgaande toestemming van de Commissie gegevens in een andere vorm of op een andere gegevensdrager verstrekken.ê 1882/2003 art. 3 en bijlage III, punt 57 (aangepast)ð nieuwArtikel 51. De Commissie wordt bijgestaan door het Ö bij Besluit 72/279/EEG van de Raad[13] opgerichte Õ Permanent Comité voor de landbouwstatistiek, hierna „het comité” te noemen.2. Wanneer naar dit lid wordt verwezen, zijn artikel ð 5 bis , leden 1 tot en met 4, ï en Ö artikel Õ 7 van Besluit 1999/468/EG van toepassing, met inachtneming van het bepaalde in artikel 8 van dat besluit.De in artikel 5, lid 6, van Besluit 1999/468/EG bedoelde termijn wordt vastgesteld op drie maanden.3. Het comité stelt zijn reglement van orde vast.ê 2597/95 (aangepast)Artikel 61. Ö Uiterlijk 14 november 1996 dienen Õ de lidstaten bij de Commissie een gedetailleerd verslag in waarin wordt uiteengezet hoe de gegevens betreffende de vangsten werden verkregen en hoe representatief en betrouwbaar deze zijn. De Commissie maakt een samenvatting van deze verslagen, die door de desbetreffende werkgroep van het comité zal worden besproken.2. De lidstaten stellen de Commissie binnen drie maanden na indiening van hun verslag in kennis van elke wijziging van de overeenkomstig lid 1 verstrekte gegevens.3. Ö De in lid 1 bedoelde Õ verslagen over de methodende beschikbaarheid van gegevens en de betrouwbaarheid van gegevens Ö worden evenals Õ andere relevante aspecten in verband met de toepassing van deze verordening eens per jaar onderzocht in de bevoegde werkgroep van het comité.êArtikel 7Verordening (EG) nr. 2597/95 wordt ingetrokken.Verwijzingen naar de ingetrokken verordening gelden als verwijzingen naar de onderhavige verordening en worden gelezen volgens de concordantietabel in bijlage VIII.ê 2597/95 (aangepast)Artikel 8Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie .Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.Gedaan te Brussel, […]Voor het Europees Parlement Voor de RaadDe voorzitter De voorzitter[…] […]ê 2597/95BIJLAGE ILIJST VAN GROTE VISGEBIEDEN VAN DE FAO EN DEELSECTOREN DAARVAN WAARVOOR GEGEVENS MOETEN WORDEN INGEDIEND(De omschrijving van deze gebieden en deelsectoren zijn in bijlage II opgenomen)CENTRAALOOSTELIJKE ATLANTISCHE OCEAAN (groot visgebied 34)34.1.1 | Sector Marokkaanse kust |34.1.2 | Sector Canarische eilanden en Madeira |34.1.3 | Sector Sahara-kust |34.2 | Deelgebied Oceaan-Noord |34.3.1 | Sector kust van Kaapverdië |34.3.2 | Sector Kaapverdische eilanden |34.3.3 | Sector Sherbro |34.3.4 | Sector westen van de Golf van Guinee |34.3.5 | Sector centrum van de Golf van Guinee |34.3.6 | Sector zuiden van de Golf van Guinee |34.4.1 | Sector zuidwesten van de Golf van Guinee |34.4.2 | Sector Oceaan-Zuidwest |MIDDELLANDSE ZEE EN ZWARTE ZEE (groot visgebied 37)37.1.1 | Sector Balearen |37.1.2 | Sector Golfe du Lion |37.1.3 | Sector Sardinië |37.2.1 | Sector Adriatische Zee |37.2.2 | Sector Ionische Zee |37.3.1 | Sector Egeïsche Zee |37.3.2 | Sector Levant |37.4.1 | Sector Zee van Marmara |37.4.2 | Sector Zwarte Zee |37.4.3 | Sector Zee van Azow |ZUIDWESTELIJKE ATLANTISCHE OCEAAN (groot visgebied 41)41.1.1 | Sector Amazone |41.1.2 | Sector Natal |41.1.3 | Sector Salvador |41.1.4 | Sector Oceaan-Noord |41.2.1 | Sector Santos |41.2.2 | Sector Rio Grande |41.2.3 | Sector Platense |41.2.4 | Sector Oceaan-Midden |41.3.1 | Sector Noord-Patagonië |41.3.2 | Sector Zuid-Patagonië |41.3.3 | Sector Oceaan-Zuid |ZUIDOOSTELIJKE ATLANTISCHE OCEAAN (groot visgebied 47)47.1.1 | Sector Kaap Palmeirinhas |47.1.2 | Sector Kaap Salinas |47.1.3 | Sector Cunene |47.1.4 | Sector Kaap Kruis |47.1.5 | Sector Oranjerivier |47.1.6 | Sector Kaap de Goede Hoop |47.2.1 | Sector Agulhas-Midden |47.2.2 | Sector Agulhas-Oost |47.3 | Deelgebied Oceaan-Zuid |47.4 | Deelgebied Tristan da Cunha |47.5 | Deelgebied St.-Helena en Ascension |WESTELIJKE INDISCHE OCEAAN (groot visgebied 51)51.1 | Deelgebied Rode Zee |51.2 | Deelgebied Perzische Golf |51.3 | Deelgebied westelijke Arabische Zee |51.4 | Deelgebied oostelijke Arabische Zee, Laccadiven en Sri Lanka |51.5 | Deelgebied Somalië, Kenia en Tanzania |51.6 | Deelgebied Madagaskar en Straat van Mozambique |51.7 | Deelgebied Oceaan |51.8.1 | Sector Marion-Edward |51.8.2 | Sector Zambesi |_____________BIJLAGE IICENTRAALOOSTELIJKE ATLANTISCHE OCEAAN (groot visgebied 34)In bijlage III A zijn de grenzen en deelgebieden, sectoren en deelsectoren van de centraaloostelijke Atlantische Oceaan (groot visgebied 34) aangegeven. Hieronder volgt een beschrijving van het gebied en de deelgebieden, sectoren en deelsectoren daarvan. De centraaloostelijke Atlantische Oceaan omvat alle wateren van de Atlantische Oceaan binnen de volgende lijn:Vanaf een punt op de hoogwaterlijn van Noord-Afrika op 5°36′ westerlengte, vandaar in zuidwestelijke richting de hoogwaterlijn volgend langs de kust tot een punt Ponta do Padrão (6°04′36″ zuiderbreedte, 12°19′48″ oosterlengte); vandaar langs een loxodroom in noordwestelijke richting tot een punt op 6°00′ zuiderbreedte, 12°00′ oosterlengte; vandaar rechtwijzend west tot 20°00′ westerlengte; vandaar rechtwijzend noord tot de evenaar; vandaar rechtwijzend west tot 30°00′ westerlengte; vandaar rechtwijzend noord tot 5°00′ noorderbreedte; vandaar rechtwijzend west tot 40°00′ westerlengte; vandaar rechtwijzend noord tot 36°00′ noorderbreedte; vandaar rechtwijzend oost tot Punta Marroqui op 5°36′ westerlengte; vandaar rechtwijzend zuid tot het beginpunt op de Afrikaanse kust.De centraaloostelijke Atlantische Oceaan is als volgt onderverdeeld:Deelgebied Noordkust (deelgebied 34.1)a) Sector Marokkaanse kust (sector 34.1.1)De wateren tussen 36°00′ noorderbreedte en 26°00′ noorderbreedte, in het westen begrensd door een lijn vanaf een punt op 36°00′ noorderbreedte, 13°00′ westerlengte; vandaar tot 29°00′ noorderbreedte; vandaar in zuidwestelijke richting langs een loxodroom tot een punt op 26°00′ noorderbreedte, 16°00′ westerlengte.b) Sector Canarische eilanden en Madeira (sector 34.1.2)De wateren tussen 36°00′ noorderbreedte en 26°00′ noorderbreedte en tussen 20°00′ westerlengte en een lijn vanaf een punt op 36°00′ noorderbreedte, 13°00′ westerlengte; vandaar rechtwijzend zuid tot 29°00′ noorderbreedte; vandaar langs een loxodroom tot een punt op 26°00′ noorderbreedte, 16°00′ westerlengte.c) Sector Sahara-kust (sector 34.1.3)De wateren tussen 26°00′ noorderbreedte en 19°00′ noorderbreedte en ten oosten van 20°00′ westerlengte.Deelgebied Oceaan-Noord (deelgebied 34.2)De wateren tussen 36°00′ noorderbreedte en 20°00′ noorderbreedte en tussen 40°00′ westerlengte en 20°00′ westerlengte.Deelgebied Zuidkust (deelgebied 34.3)a) Sector kust van Kaapverdië (sector 34.3.1)De wateren tussen 19°00′ noorderbreedte en 9°00′ noorderbreedte en ten oosten van 20°00′ westerlengte.b) Sector Kaapverdische eilanden (sector 34.3.2)De wateren tussen 20°00′ noorderbreedte en 10°00′ noorderbreedte en tussen 30°00′ westerlengte en 20°00′ westerlengte.c) Sector Sherbro (sector 34.3.3)De wateren tussen 9°00′ noorderbreedte en de evenaar en tussen 20°00′ westerlengte en 8°00′ westerlengte.d) Sector westen van de Golf van Guinee (sector 34.3.4)De wateren ten noorden van de evenaar en tussen 8°00′ westerlengte en 3°00′ oosterlengte.e) Sector centrum van de Golf van Guinee (sector 34.3.5)De wateren ten noorden van de evenaar en ten oosten van 3°00′ oosterlengte.f) Sector zuiden van de Golf van Guinee (sector 34.3.6)De wateren tussen de evenaar en 6°00′ zuiderbreedte en ten oosten van 3°00′ oosterlengte. Deze sector omvat tevens de wateren van de Kongo-monding ten zuiden van 6°00′ zuiderbreedte begrensd door een lijn van een punt op Ponta do Padrão (6°04′36″ zuiderbreedte, 12°19′48″ oosterlengte) langs een loxodroom in noordwestelijke richting tot een punt op 6°00′ zuiderbreedte, 12°00′ oosterlengte; vandaar rechtwijzend oost tot de Afrikaanse kust en vandaar langs de Afrikaanse kust tot het beginpunt op Ponta do Padrão.Deelgebied Oceaan-Zuid (deelgebied 34.4)a) Sector zuidwesten van de Golf van Guinee (sector 34.4.1)De wateren tussen de evenaar en 6°00′ zuiderbreedte en tussen 20°00′ westerlengte en 3°00′ oosterlengte.b) Sector Oceaan-Zuidwest (sector 34.4.2)De wateren tussen 20°00′ noorderbreedte en 5°00′ noorderbreedte en tussen 40°00′ westerlengte en 30°00′ westerlengte; de wateren tussen 10°00′ noorderbreedte en de evenaar en tussen 30°00′ westerlengte en 20°00′ westerlengte.MIDDELLANDSE ZEE EN ZWARTE ZEE (groot visgebied 37)In bijlage III B zijn de grenzen en deelgebieden en sectoren van de Middellandse Zee en Zwarte Zee (groot visgebied 37) aangegeven. Hieronder volgt een beschrijving van het gebied en de deelsectoren daarvan.Het statistisch gebied Middellandse Zee en Zwarte Zee omvat alle mariene wateren van: a) de Middellandse Zee, b) de Zee van Marmara, c) de Zwarte Zee en d) de Zee van Azow. Tot de mariene wateren behoren ook brakwaterlagunes en alle andere gebieden waar zoutwatervissen en andere zoutwaterorganismen overheersen. Het gebied wordt in het westen en zuidoosten als volgt begrensd:a) westelijke grens: een lijn rechtwijzend zuid op 5°36′ westerlengte van Punta Marroqui tot de Afrikaanse kust;b) zuidoostelijke grens: de noordelijke (Middellandse-Zee)toegang tot het Suezkanaal.DE DEELGEBIEDEN EN SECTOREN VAN DE MIDDELLANDSE ZEE EN ZWARTE ZEEDe westelijke Middellandse Zee (deelgebied 37.1) omvat de volgende sectoren:a) Balearen (sector 37.1.1)De wateren van de westelijke Middellandse Zee begrensd door een lijn vanaf de Algerijns-Tunesische grens op de Afrikaanse kust, vandaar rechtwijzend noord tot 38°00′ noorderbreedte; vandaar rechtwijzend west tot 8°00′ oosterlengte; vandaar rechtwijzend noord tot 41°20′ noorderbreedte; vandaar in westelijke richting langs een loxodroom tot het meest oostelijke punt van de Frans-Spaanse grens op de kust van het vasteland; vandaar langs de Spaanse kust tot Punta Marroqui op 5°36′ westerlengte; vandaar rechtwijzend zuid tot de Afrikaanse kust; vandaar in oostelijke richting langs de Afrikaanse kust tot het beginpunt.b) Golfe du Lion (sector 37.1.2)De wateren van de noordwestelijke Middellandse Zee begrensd door een lijn vanaf het meest oostelijke punt van de Frans-Spaanse grens op het vasteland, in oostelijke richting langs een loxodroom tot 8°00′ oosterlengte, 41°20′ noorderbreedte; vandaar in noordelijke richting langs een loxodroom tot de Frans-Italiaanse grens op de kust van het vasteland; vandaar in zuidwestelijke richting langs de Franse kust tot het beginpunt.c) Sardinië (sector 37.1.3)De wateren van de Tyrrheense Zee en aangrenzende wateren begrensd door een lijn vanaf de Algerijns-Tunesische grens op de Afrikaanse kust, vandaar rechtwijzend noord tot 38°00′ noorderbreedte; vandaar rechtwijzend west tot 8°00′ oosterlengte; vandaar rechtwijzend noord tot 41°20′ noorderbreedte; vandaar in noordelijke richting langs een loxodroom tot de Frans-Italiaanse grens op de kust van het vasteland; vandaar langs de Italiaanse kust tot 38°00′ noorderbreedte; vandaar rechtwijzend west tot de kust van Sicilië; vandaar langs de noordelijke kust van Sicilië tot Trapani; vandaar langs een loxodroom tot Kaap Bon; vandaar in westelijke richting langs de Tunesische kust tot het beginpunt.De centrale Middellandse Zee (deelgebied 37.2) omvat de volgende sectoren:a) Adriatische Zee (sector 37.2.1)De wateren van de Adriatische Zee ten noorden van een lijn vanaf de grens tussen Albanië en de Voormalige Republiek Joegoslavië op de oostkust van de Adriatische Zee, vandaar rechtwijzend west tot Testa del Gargano op de Italiaanse kust.b) Ionische Zee (37.2.2)De wateren van de centrale Middellandse Zee en aangrenzende wateren begrensd door een lijn vanaf een punt op de Noord-Afrikaanse kust op 25°00′ oosterlengte, vandaar rechtwijzend noord tot 34°00′ noorderbreedte; vandaar rechtwijzend west tot 23°00′ oosterlengte; vandaar rechtwijzend noord tot de Griekse kust; vandaar langs de westkust van Griekenland en de Albanese kust tot de grens tussen Albanië en de Voormalige Republiek Joegoslavië; vandaar rechtwijzend west tot Testa del Gargano op de Italiaanse kust; vandaar langs de Italiaanse kust tot 38°00′ noorderbreedte; vandaar rechtwijzend west tot de Siciliaanse kust; vandaar langs de noordelijke kust van Sicilië tot Trapani; vandaar langs een loxodroom van Trapani tot Kaap Bon; vandaar in oostelijke richting langs de Noord-Afrikaanse kust tot het beginpunt.De oostelijke Middellandse Zee (deelgebied 37.3) omvat de volgende sectoren:a) Egeïsche Zee (sector 37.3.1)De wateren van de Egeïsche Zee en aangrenzende wateren begrensd door een lijn vanaf een punt op de zuidkust van Griekenland op 23°00′ oosterlengte, vandaar rechtwijzend zuid tot 34°00′ noorderbreedte; vandaar rechtwijzend oost tot 29°00′ oosterlengte; vandaar rechtwijzend noord tot de Turkse kust; vandaar langs de westkust van Turkije tot Kum Kale; vandaar langs een loxodroom tot Kaap Hellas; vandaar langs de Turkse en Griekse kust tot het beginpunt.b) Levant (sector 37.3.2)De wateren van de Middellandse Zee ten oosten van een lijn vanaf een punt op de Noord-Afrikaanse kust op 25°00′ oosterlengte, vandaar rechtwijzend noord tot 34°00′ noorderbreedte; vandaar rechtwijzend oost tot 29°00′ oosterlengte; vandaar rechtwijzend noord tot de Turkse kust; vandaar langs de Turkse kust en de kust van andere landen in het oostelijk gedeelte van de Middellandse Zee tot het beginpunt.De Zwarte Zee (deelgebied 37.4) omvat de volgende sectoren:a) Zee van Marmara (sector 37.4.1)De wateren van de Zee van Marmara, in het westen begrensd door een lijn van Kaap Hellas tot Kum Kale bij de ingang van de Dardanellen en ten oosten door een lijn door de Bosporus vanaf Kumdere.b) Zwarte Zee (sector 37.4.2)De wateren van de Zwarte Zee en aangrenzende wateren in het zuidwesten begrensd door een lijn door de Bosporus vanaf Kumdere en in het noordoosten begrensd door een lijn van Punt Takil op het Kertsj-schiereiland tot Punt Panagija op het Taman-schiereiland.c) Zee van Azow (sector 37.4.3)De wateren van de Zee van Azow ten noorden van een lijn vanaf Punt Takil op 45°06′ noorderbreedte, 36°27′ oosterlengte op het Kertsj-schiereiland tot Punt Panagija op 45°08′ noorderbreedte, 36°38′ oosterlengte op het Taman-schiereiland, aan de zuidelijke ingang van de Straat van Kertsj.ZUIDWESTELIJKE ATLANTISCHE OCEAAN (groot visgebied 41)In bijlage III C zijn de grenzen en sectoren van de zuidwestelijke Atlantische Oceaan (groot visgebied 41) aangegeven.Hieronder volgt een beschrijving van het gebied en de sectoren.Met zuidwestelijke Atlantische Oceaan (groot visgebied 41) wordt bedoeld de wateren begrensd door een lijn vanaf een punt op de Zuid-Amerikaanse kust op 5°00′ noorderbreedte, vandaar rechtwijzend oost tot 30°00′ westerlengte; vandaar rechtwijzend zuid tot de evenaar; vandaar rechtwijzend oost tot 20°00′ westerlengte; vandaar rechtwijzend zuid tot 50°00′ zuiderbreedte; vandaar rechtwijzend west tot 50°00′ westerlengte; vandaar rechtwijzend zuid tot 60°00′ zuiderbreedte; vandaar rechtwijzend west tot 67°16′ westerlengte; vandaar rechtwijzend noord tot 56°22′ zuiderbreedte; vandaar rechtwijzend oost tot 65°43′ westerlengte; vandaar langs een lijn door de volgende punten: 55°22′ zuiderbreedte, 65°43′ westerlengte; 55°11′ zuiderbreedte, 66°04′ westerlengte; 55°07′ zuiderbreedte, 66°25′ westerlengte, vandaar in noordelijke richting langs de Zuid-Amerikaanse kust tot het beginpunt.De zuidwestelijke Atlantische Oceaan omvat de volgende sectoren:Sector Amazone (sector 41.1.1)Alle wateren begrensd door een lijn vanaf een punt op de Zuid-Amerikaanse kust op 5°00′ noorderbreedte, rechtwijzend oost tot 40°00′ westerlengte; vandaar rechtwijzend zuid tot de Braziliaanse kust; vandaar in noordwestelijke richting langs de Zuid-Amerikaanse kust tot het beginpunt.Sector Natal (sector 41.1.2)De wateren begrensd door een lijn vanaf een punt op de Braziliaanse noordkust op 40°00′ westerlengte, vandaar rechtwijzend noord tot de evenaar; vandaar rechtwijzend oost langs de evenaar tot 32°00′ westerlengte; vandaar rechtwijzend zuid tot 10°00′ zuiderbreedte; vandaar rechtwijzend west tot de Zuid-Amerikaanse kust; vandaar in noordelijke richting langs de Zuid-Amerikaanse kust tot het beginpunt.Sector Salvador (sector 41.1.3)Wateren begrensd door een lijn vanaf een punt op de Zuid-Amerikaanse kust op 10°00′ zuiderbreedte, vandaar rechtwijzend oost tot 35°00′ westerlengte; vandaar rechtwijzend zuid tot 20°00′ zuiderbreedte; vandaar rechtwijzend west tot de Zuid-Amerikaanse kust; vandaar in noordelijke richting langs de Zuid-Amerikaanse kust tot het beginpunt.Sector Oceaan-Noord (sector 41.1.4)De wateren begrensd door een lijn vanaf een punt op 5°00′ noorderbreedte, 40°00′ westerlengte, vandaar rechtwijzend oost tot 30°00′ westerlengte; vandaar rechtwijzend zuid tot de evenaar; vandaar rechtwijzend oost tot 20°00′ westerlengte; vandaar rechtwijzend zuid tot 20°00′ zuiderbreedte; vandaar rechtwijzend west tot 35°00′ westerlengte; vandaar rechtwijzend noord tot 10°00 zuiderbreedte; vandaar rechtwijzend oost tot 32°00′ westerlengte; vandaar rechtwijzend noord tot de evenaar; vandaar rechtwijzend west tot 40°00′ westerlengte; vandaar rechtwijzend noord tot het beginpunt.Sector Santos (sector 41.2.1)De wateren begrensd door een lijn vanaf een punt op de Zuid-Amerikaanse kust op 20°00′ zuiderbreedte, rechtwijzend oost tot 39°00′ westerlengte; vandaar rechtwijzend zuid tot 29°00′ zuiderbreedte; vandaar rechtwijzend west tot de Zuid-Amerikaanse kust; vandaar in noordelijke richting langs de Zuid-Amerikaanse kust tot het beginpunt.Sector Rio Grande (sector 41.2.2)De wateren begrensd door een lijn vanaf een punt op de Zuid-Amerikaanse kust op 29°00′ zuiderbreedte, rechtwijzend oost tot 45°00′ westerlengte; vandaar rechtwijzend zuid tot 34°00′ zuiderbreedte; vandaar rechtwijzend west tot de Zuid-Amerikaanse kust; vandaar in noordelijke richting langs de Zuid-Amerikaanse kust tot het beginpunt.Sector Platense (sector 41.2.3)De wateren begrensd door een lijn vanaf een punt op de Zuid-Amerikaanse kust op 34°00′ zuiderbreedte, rechtwijzend oost tot 50°00′ westerlengte; vandaar rechtwijzend zuid tot 40°00′ zuiderbreedte; vandaar rechtwijzend west tot de Zuid-Amerikaanse kust; vandaar in noordelijke richting langs de Zuid-Amerikaanse kust tot het beginpunt.Sector Oceaan-Midden (sector 41.2.4)De wateren begrensd door een lijn vanaf een punt op 20°00′ zuiderbreedte, 39°00′ westerlengte, rechtwijzend oost tot 20°00′ westerlengte; vandaar rechtwijzend zuid tot 40°00′ zuiderbreedte; vandaar rechtwijzend west tot 50°00′ westerlengte; vandaar rechtwijzend noord tot 34°00′ zuiderbreedte; vandaar rechtwijzend oost tot 45°00′ westerlengte; vandaar rechtwijzend noord tot 29°00′ zuiderbreedte; vandaar rechtwijzend oost tot 39°00′ westerlengte; vandaar rechtwijzend noord tot het beginpunt.Sector Noord-Patagonië (sector 41.3.1)De wateren begrensd door een lijn vanaf een punt op de Zuid-Amerikaanse kust op 40°00′ zuiderbreedte, rechtwijzend oost tot 50°00′ westerlengte; vandaar rechtwijzend zuid tot 48°00′ zuiderbreedte; vandaar rechtwijzend west tot de Zuid-Amerikaanse kust; vandaar in noordelijke richting langs de Zuid-Amerikaanse kust tot het beginpunt.Sector Zuid-Patagonië (41.3.2)De wateren begrensd door een lijn vanaf een punt op de Zuid-Amerikaanse kust op 48°00′ zuiderbreedte, rechtwijzend oost tot 50°00′ westerlengte; vandaar rechtwijzend zuid tot 60°00′ zuiderbreedte; vandaar rechtwijzend west tot 67°16′ westerlengte; vandaar rechtwijzend noord tot een punt op 56°22′ zuiderbreedte, 67°16′ westerlengte; vandaar langs een loxodroom door de volgende punten: 56°22′ zuiderbreedte, 65°43′ westerlengte; 55°22′ zuiderbreedte, 65°43′ westerlengte; 55°11′ zuiderbreedte, 66°04′ westerlengte; 55°07′ zuiderbreedte, 66°25′ westerlengte, vandaar in noordelijke richting langs de Zuid-Amerikaanse kust tot het beginpunt.Sector Oceaan-Zuid (sector 41.3.3)De wateren begrensd door een lijn vanaf een punt op 40°00′ zuiderbreedte, 50°00′ westerlengte, rechtwijzend oost tot 20°00′ westerlengte; vandaar rechtwijzend zuid tot 50°00′ zuiderbreedte; vandaar rechtwijzend west tot 50°00′ westerlengte; vandaar rechtwijzend noord tot het beginpunt.ZUIDOOSTELIJKE ATLANTISCHE OCEAAN (groot visgebied 47)In bijlage III D zijn de grenzen en sectoren van de zuidoostelijke Atlantische Oceaan aangegeven. Hieronder volgt een beschrijving van dit visgebied waarop de ICSEAF-Conventie van toepassing is:De zuidoostelijke Atlantische Oceaan (groot visgebied 47) omvat de wateren begrensd door een lijn vanaf een punt op 6°04′36″ zuiderbreedte, 12°19′48″ oosterlengte, in noordwestelijke richting langs een loxodroom tot een punt op 12°00′ oosterlengte, 6°00′ zuiderbreedte; vandaar rechtwijzend west tot 20°00′ westerlengte; vandaar rechtwijzend zuid tot 50°00′ zuiderbreedte; vandaar rechtwijzend oost tot 30°00′ oosterlengte; vandaar rechtwijzend noord tot de kust van het Afrikaanse vasteland; vandaar in westelijke richting langs deze kust tot het beginpunt.De zuidoostelijke Atlantische Oceaan (groot visgebied 47) is als volgt onderverdeeld:Deelgebied Westkust (deelgebied 47.1)a) Sector Kaap Palmeirinhas (sector 47.1.1)De wateren tussen 6°00′ zuiderbreedte en 10°00′ zuiderbreedte en ten oosten van 10°00′ oosterlengte. Onder deze sector vallen niet de wateren van de Kongo-monding, d.w.z. de wateren ten noordoosten van een lijn vanaf Ponta do Padrão (6°04′36″ zuiderbreedte, 12°19′48″ oosterlengte) tot een punt op 6°00′ zuiderbreedte en 12°00′ oosterlengte.b) Sector Kaap Salinas (sector 47.1.2)De wateren tussen 10°00′ zuiderbreedte en 15°00′ zuiderbreedte en ten oosten van 10°00′ oosterlengte.c) Sector Cunene (sector 47.1.3)De wateren tussen 15°00′ zuiderbreedte en 20°00′ zuiderbreedte en ten oosten van 10°00′ oosterlengte.d) Sector Kaap Kruis (sector 47.1.4)De wateren tussen 20°00′ zuiderbreedte en 25°00′ zuiderbreedte en ten oosten van 10°00′ oosterlengte.e) Sector Oranjerivier (sector 47.1.5)De wateren tussen 25°00′ zuiderbreedte en 30°00′ zuiderbreedte en ten oosten van 10°00′ oosterlengte.f) Sector Kaap de Goede Hoop (sector 47.1.6)De wateren tussen 30°00′ zuiderbreedte en 40°00′ zuiderbreedte en tussen 10°00′ oosterlengte en 20°00′ oosterlengte.Deelgebied Agulhaskust (deelgebied 47.2)a) Sector Agulhas-Midden (sector 47.2.1)De wateren ten noorden van 40°00′ zuiderbreedte en tussen 20°00′ oosterlengte en 25°00′ oosterlengte.b) Sector Agulhas-Oost (sector 47.2.2)De wateren ten noorden van 40°00′ zuiderbreedte en tussen 25°00′ oosterlengte en 30°00′ oosterlengte.Deelgebied Oceaan-Zuid (deelgebied 47.3)De wateren ten noorden van 40°00′ zuiderbreedte en 50°00′ zuiderbreedte en tussen 10°00′ oosterlengte en 30°00′ oosterlengte.Deelgebied Tristan da Cunha (deelgebied 47.4)De wateren tussen 20°00′ zuiderbreedte en 50°00′ zuiderbreedte en tussen 20°00′ westerlengte en 10°00′ oosterlengte.Deelgebied St.-Helena en Ascension (deelgebied 47.5)De wateren tussen 6°00′ zuiderbreedte en 20°00′ zuiderbreedte en tussen 20°00′ westerlengte en 10°00′ oosterlengte.WESTELIJKE INDISCHE OCEAAN (groot visgebied 51)De westelijke Indische Oceaan omvat in het algemeen:a) de Rode Zee;b) de Golf van Aden;c) de Perzische Golf;d) de Arabische Zee;e) het deel van de Indische Oceaan tussen 30°00′ oosterlengte en 80°00′ oosterlengte en ten noorden van de Antarctische convergentie, inclusief de Straat van Mozambique en de wateren rond Sri Lanka.In bijlage III E zijn de grenzen en deelgebieden en sectoren van de westelijke Indische Oceaan (groot visgebied 51) aangegeven.De westelijke Indische Oceaan is als volgt begrensd:-  de grens met de Middellandse Zee: de noordelijke ingang tot het Suezkanaal;-  de westelijke zeegrens: een lijn vanaf een punt op de oostkust van Afrika op 30°00′ oosterlengte, rechtwijzend zuid tot 45°00′ zuiderbreedte;-  de oostelijke zeegrens: een loxodroom vanaf Punt Calimere op de zuidoostkust van India in noordoostelijke richting tot een punt op 11°00′ noorderbreedte, 82°00′ oosterlengte; vandaar rechtwijzend oost tot 85°00′ oosterlengte; vandaar rechtwijzend zuid tot 3°00′ noorderbreedte; vandaar rechtwijzend west tot 80°00′ oosterlengte; vandaar rechtwijzend zuid tot 45°00′ zuiderbreedte;-  de zuidelijke grens: een lijn op 45°00′ zuiderbreedte van 30°00′ oosterlengte tot 80°00′ oosterlengte.De westelijke Indische Oceaan wordt als volgt onderverdeeld:Deelgebied Rode Zee (deelgebied 51.1)-  Noordelijke grens: noordelijke ingang tot het Suezkanaal.-  Zuidelijke grens: een loxodroom vanaf de grens tussen Eritrea en Djibouti op de Afrikaanse kust, door de monding van de Rode Zee naar de grens tussen de voormalige Arabische Republiek Jemen en de voormalige Volksrepubliek Jemen op het Arabisch schiereiland.Deelgebied Golf (deelgebied 51.2)De monding van de Golf wordt gesloten door een lijn vanaf het noordelijke punt van Ra's Musandam rechtwijzend oost tot de Iraanse kust.Deelgebied westelijke Arabische Zee (deelgebied 51.3)De wateren begrensd in het oosten en zuiden door een lijn vanaf de Iraans-Pakistaanse grens op de Aziatische kust rechtwijzend zuid tot 20°00′ noorderbreedte; vandaar rechtwijzend oost tot 65°00′ oosterlengte; vandaar rechtwijzend zuid tot 10°00′ noorderbreedte; vandaar rechtwijzend west tot de Afrikaanse kust; de andere zeegrenzen zijn de gemeenschappelijke grenzen met de deelgebieden 51.1 en 51.2 (zie boven).Deelgebied oostelijke Arabische Zee, Laccadiven en Sri Lanka (deelgebied 51.4)De zeegrens is een lijn vanaf de Iraans-Pakistaanse grens op de Aziatische kust, rechtwijzend zuid tot 20°00′ noorderbreedte; vandaar rechtwijzend oost tot 65°00′ oosterlengte; vandaar rechtwijzend zuid tot 10°00′ zuiderbreedte; vandaar rechtwijzend oost tot 80°00′ oosterlengte; vandaar rechtwijzend noord tot 3°00′ noorderbreedte; vandaar rechtwijzend oost tot 85°00′ oosterlengte; vandaar rechtwijzend noord tot 11°00′ noorderbreedte; vandaar rechtwijzend west tot 82°00′ oosterlengte; vandaar langs een loxodroom in zuidwestelijke richting tot Punt Calimere op de zuidoostkust van India.Deelgebied Somalië, Kenia en Tanzania (deelgebied 51.5)De wateren begrensd door een lijn vanaf een punt op de Somalische kust op 10°00′ noorderbreedte, rechtwijzend tot 65°00′ oosterlengte; vandaar rechtwijzend zuid tot 10°00′ zuiderbreedte; vandaar rechtwijzend west tot 45°00′ oosterlengte; vandaar rechtwijzend zuid tot 10°28′ zuiderlengte; vandaar rechtwijzend west tot de oostkust van Afrika tussen Ras Mwambo (in het noorden) en Mwambo-dorp (in het zuiden).Deelgebied Madagaskar en Straat van Mozambique (deelgebied 51.6)De wateren begrensd door een lijn vanaf een punt op de oostkust van Afrika tussen Ras Mwambo (in het noorden) en Mwambo-dorp (in het zuiden) op 10°28′ zuiderbreedte, rechtwijzend oost tot 45°00′ oosterlengte; vandaar rechtwijzend noord tot 10°00′ zuiderbreedte, vandaar rechtwijzend oost tot 55°00′ oosterlengte; vandaar rechtwijzend zuid tot 30°00′ zuiderbreedte; vandaar rechtwijzend west tot 40°00′ oosterlengte; vandaar rechtwijzend noord tot de kust van Mozambique.Deelgebied Oceaan (westelijke Indische Oceaan) (deelgebied 51.7)De wateren begrensd door een lijn vanaf een punt op 10°00′ zuiderbreedte, 55°00′ oosterlengte, rechtwijzend oost tot 80°00′ oosterlengte; vandaar rechtwijzend zuid tot 45°00′ zuiderbreedte; vandaar rechtwijzend west tot 40°00′ oosterlengte; vandaar rechtwijzend noord tot 30°00′ zuiderbreedte; vandaar rechtwijzend oost tot 55°00′ oosterlengte; vandaar rechtwijzend noord tot het beginpunt op 10°00′ zuiderbreedte.Deelgebied Mozambique (deelgebied 51.8)De wateren ten noorden van 45°00′ zuiderbreedte en tussen 30°00′ oosterlengte en 40°00′ oosterlengte. Dit deelgebied is verdeeld in twee sectoren.Sector Marion-Edward (sector 51.8.1)De wateren tussen 40°00′ zuiderbreedte en 50°00′ zuiderbreedte en 30°00′ oosterlengte en 40°00′ oosterlengte.Sector Zambesi (sector 51.8.2)De wateren ten noorden van 40°00′ zuiderbreedte en tussen 30°00′ oosterlengte en 40°00′ oosterlengte._____________BIJLAGE IIIA. CENTRAALOOSTELIJKE ATLANTISCHE OCEAAN (groot visgebied 34)[pic]B. MIDDELLANDSE ZEE EN ZWARTE ZEE (groot visgebied 37)[pic]C. ZUIDWESTELIJKE ATLANTISCHE OCEAAN (groot visgebied 41)[pic]D. ZUIDOOSTELIJKE ATLANTISCHE OCEAAN (groot visgebied 47)[pic]E. WESTELIJKE INDISCHE OCEAAN (groot visgebied 51)[pic]_____________BIJLAGE IVê 1638/2001 art. 1 en bijlage ILIJST VAN VISSOORTEN WAARVOOR VOOR ELK GROOT VISGEBIED GEGEVENS MOETEN WORDEN INGEDIENDHieronder volgen de vissoorten waarvoor de vangsten in de officiële statistieken zijn opgenomen. De lidstaten dienen, indien beschikbaar, voor elk van de geïdentificeerde vissoorten gegevens te verstrekken. Indien afzonderlijke soorten niet nauwkeurig kunnen worden aangeduid, dienen de gegevens op een zo nauwkeurig mogelijk niveau te worden geaggregeerd.Opmerking : n.e.g. = niet elders genoemd.Centraaloostelijke Atlantische Oceaan (groot visgebied 34)Nederlandse naam | 3-letter-code | Wetenschappelijke naam | Engelse naam |Paling | ELE | Anguilla anguilla | European eel |Elften, n.e.g. | SHZ | Alosa spp. | Shads n.e.i. |West-Afrikaanse ilisha | ILI | Ilisha africana | West African ilisha |Platvissen, n.e.g. | FLX | Pleuronectiformes | Flatfishes n.e.i. |Botachtigen | LEF | Bothidae | Lefteye flounders |Tong | SOL | Solea vulgaris | Common sole |Wigtong | CET | Dicologoglossa cuneata | Wedge (= Senegal) sole |Tongen, n.e.g. | SOX | Soleidae | Soles n.e.i. |Hondstongen, n.e.g. | TOX | Cynoglossidae | Tonguefishes n.e.i. |Scharretong | MEG | Lepidorhombus whiffiagonis | Megrim |… | LEZ | Lepidorhombus spp. | Megrims n.e.i. |Gaffelkabeljauw | GFB | Phycis blennoides | Greater forkbeard |Steenbolk | BIB | Trisopterus luscus | Pouting (= Bib) |Blauwe wijting | WHB | Micromesistius poutassou | Blue whiting (= Poutassou) |Heek | HKE | Merluccius merluccius | European hake |Senegalese heek | HKM | Merluccius senegalensis | Senegalese hake |Heken, n.e.g. | HKX | Merluccius spp. | Hakes n.e.i. |Kabeljauwachtigen, n.e.g. | GAD | Gadiformes | Gadiformes n.e.i. |Zeemeervallen, n.e.g. | CAX | Ariidae | Sea catfishes n.e.i. |Congeraal | COE | Conger conger | European conger |Congeralen, n.e.g. | COX | Congridae | Conger eels n.e.i. |Snipvis | SNS | Macrorhamphosus scolopax | Slender snipefish |Beryciden | ALF | Beryx spp. | Alfonsinos |Zonnevis | JOD | Zeus faber | John dory |Amerikaanse zonnevis | JOS | Zenopsis conchifer | Silvery John Dory |Evervissen | BOR | Caproidae | Boar fishes |Bodembaarsachtigen, n.e.g. | DPX | Perciformes | Demersal percomorphs n.e.i. |Grote zaagbaars | GPD | Epinephelus guaza | Dusky grouper |Witte zaagbaars | GPW | Epinephelus aeneus | White grouper |Zaagbaarzen, n.e.g. | GPX | Epinephelus spp. | Groupers n.e.i. |Atlantische wrakbaars | WRF | Polyprion americanus | Wreckfish |Zaagbaarzen, n.e.g. | BSX | Serranidae | Groupers, seabasses n.e.i. |Gevlekte zeebaars | SPU | Dicentrarchus punctatus | Spotted seabass |Zeebaars | BSS | Dicentrarchus labrax | Seabass |Grootoogbaarzen, n.e.g. | BIG | Priacanthus spp. | Bigeyes n.e.i. |Kardinaalvissen, n.e.g. | APO | Apogonidae | Cardinal fishes n.e.i. |Tegelvissen | TIS | Branchiostegidae | Tilefishes |Rondlopers | EMT | Emmelichthyidae | Bonnetmouths, rubyfishes, etc. |Snappers, n.e.g. | SNA | Lutjanus spp. | Snappers n.e.i. |Snappers, n.e.g. | SNX | Lutjanidae | Snappers, iobfishes, n.e.i. |Middellandse-Zeeknorvis | GBR | Plectorhinchus mediterraneus | Rubberlip grunt |Bastaardknorvis | BGR | Pomadasys incisus | Bastard grunt |Gespikkelde knorvis | BUR | Pomadasys jubelini | Sompat grunt |Grootoogknorvis | GRB | Brachydeuterus auritus | Bigeye grunt |Knorvissen, n.e.g. | GRX | Haemulidae (= Pomedasyidae) | Grunts, sweetlips, n.e.i. |Ombervissen | DRU | Sciaena spp. | Drums |Shi-ombervis | COB | Umbrina cirrosa | Shi drum (= Corb) |Ombervis (onzelievevrouwevis) | MGR | Argyrosomus regius | Meagre |Boe-ombervis | DRS | Pteroscion peli | Boe drum |Kortkaakombervis | CKL | Pseudotolithus brachygnatus | Law croaker |Senegalese ombervis | PSS | Pseudotolithus senegalensis | Cassava croaker |Bobo-ombervis | PSE | Pseudotolithus elongatus | Bobo croaker |Ombervissen | CKW | Pseudotolithus spp. | West African croakers |Ombervissen, n.e.g. | CDX | Sciaenidae | Croakers, drums n.e.i. |Rode zeebrasem | SBR | Pagellus bogaraveo | Red (=Blackspot) seabream |Gewone zeebrasem | PAC | Pagellus erythrinus | Common pandora |Spaanse zeebrasem | SBA | Pagellus acarne | Axillary seabream |Rode pandora | PAR | Pagellus bellottii | Red pandora |Zeebrasems, n.e.g. | PAX | Pagellus spp. | Pandoras n.e.i. |Ringbrasemachtigen, n.e.g. | SRG | Diplodus spp. | Sargo breams, n.e.i. |Grootoogtandbrasem | DEL | Dentex macrophthalmus | Large-eye dentex |Tandbrasem | DEC | Dentex dentex | Common dentex |Angola-tandbrasem | DEA | Dentex angolensis | Angolan dentex |Kongo-tandbrasem | DNC | Dentex congoensis | Congo dentex |Tandbrasem, n.e.g. | DEX | Dentex spp. | Dentex n.e.i. |Zeekarper | BRB | Spondyliosoma cantharus | Black seabream |Zadelbaars | SBS | Oblada melanura | Saddled seabream |Blauwgevlekte zeebrasem | BSC | Sparus caeruleostictus | Bluespotted seabream |Gewone zeebrasem | RPG | Sparus pagrus | Red porgy |Goudbrasem | SBG | Sparus auratus | Gilthead seabream |Zeebrasems, n.e.g. | SBP | Sparus (=Pagrus) spp. | Pargo breams, n.e.i. |Bokvis | BOG | Boops boops | Bogue |Zeebrasems, n.e.g. | SBX | Sparidae | Porgies, seabreams, n.e.i. |Pikarellen | PIC | Spicara spp. | Picarels |Zeebarbelen | MUX | Mullus spp. | Surmullets (= Red mullets) |West-Afrikaanse mul | GOA | Pseudopeneus prayensis | West African goatfish |Zeebarbelen, n.e.g. | MUM | Mullidae | Goatfishes, red mullets n.e.i. |Afrikaanse sikkelvis | SIC | Drepane africana | African sicklefish |Spadenvissen | SPA | Ephippidae | Spadefishes |Baarsvissen, n.e.g. | PRC | Percoidei | Percoids n.e.i. |Brotula | BRD | Brotula barbata | Bearded brotula |Doktersvissen | SUR | Acanthuridae | Surgeonfishes |Ponen, n.e.g. | GUX | Triglidae | Gurnards, searobins n.e.i. |Trekkervissen | TRI | Balistidae | Triggerfishes, durgons |Zeeduivel | MON | Lophius piscatorius | Angler (= Monk) |Zeeduivels, n.e.g. | ANF | Lophiidae | Anglerfishes n.e.i. |Gepen, n.e.g. | BEN | Belonidae | Needlefishes, n.e.i. |Vliegende vissen, n.e.g. | FLY | Exocoetidae | Flying fishes n.e.i. |Barracuda's | BAR | Sphyraena spp. | Barracudas |Grootkopharder | MUF | Mugil cephalus | Flathead grey mullet |Grote kapiteinvis | TGA | Polydactylus quadrifilis | Giant African threadfin |… | GAL | Galeoides decadactylus | Lesser African threadfin |Koningskapiteinvis | PET | Pentenemus quinquarius | Royal threadfin |Kapiteinvissen, n.e.g. | THF | Polynemidae | Threadfins, tasselfishes n.e.i. |Pelagische baarsachtigen, n.e.g. | PPX | Perciformes | Pelagic percomorphs n.e.i. |Blauwbaars | BLU | Pomatomus saltatrix | Bluefish |Cobia | CBA | Rachycentron canadum | Cobia |Gewone horsmakreel | HOM | Trachurus trachurus | Atlantic horse mackerel |Horsmakrelen, n.e.g. | JAX | Trachurus spp. | Jack and horse mackerels n.e.i. |Stekelmakrelen | SDX | Decapterus spp. | Scads |Paardenhorsmakreel | CVJ | Caranx hippos | Crevalle jack |… | HMV | Decapterus rhonchus | False scad |Horsmakrelen, n.e.g. | TRE | Caranx spp. | Jacks, crevalles n.e.i. |Afkijkvis | LUK | Selene dorsalis | Lookdown fish |Pompano's | POX | Trachinotus spp. | Pompanos |Geelstaarten, n.e.g. | AMX | Seriola spp. | Amberjacks n.e.i. |Grote gaffelmakreel | LEE | Lichia amia | Leerfish (= Garrick) |Bijlhorsmakreel | BUA | Chloroscombrus chrysurus | Atlantic bumper |Goudmakreel | DOL | Coryphaena hippurus | Common dolphinfish |Pomfret | BLB | Stromateus fiatola | Blue butterfish |Grootbekken | BUX | Stromateidae | Butterfishes, silver pomfrets |Gratenvis | BOF | Albula vulpes | Bonefish |Gouden sardinella | SAA | Sardinella aurita | Round sardinella |Madeira-sardinella | SAE | Sardinella madeirensis | Madeiran sardinella |Sardinella's | SIX | Sardinella spp. | Sardinellas |Bonga-elft | BOA | Ethmalosa fimbriata | Bonga shad |Sardien | PIL | Sardina pilchardus | European pilchard (sardine) |Ansjovis | ANE | Engraulis encrasicolus | European anchovy |Haringachtigen, n.e.g. | CLU | Clupeoidei | Clupeoids n.e.i. |Bonito | BON | Sarda sarda | Atlantic bonito |Ongestreepte bonito | BOP | Orcynopsis unicolor | Plain bonito |Wahoo | WAH | Acanthocybium solandri | Wahoo |Oost-Atlantische koningsmakreel | MAW | Scomberomorus tritor | West African Spanish mackerel |Fregattonijn en kogeltonijn | FRZ | Auxis thazard, A. rochei | Frigate and bullet tunas |Tonijn | BFT | Thunnus thynnus | Northern bluefin tuna |Witte tonijn | ALB | Thunnus alalunga | Albacore |Geelvintonijn | YFT | Thunnus albacares | Yellowfin tuna |Grootoogtonijn | BET | Thunnus obesus | Bigeye tuna |Tonijnen, n.e.g. | TUN | Thunnini | Tunas n.e.i. |Zaagvissen | SAW | Pristidae | Sawfishes |Atlantische zeilvis | SAI | Istiophorus albicans | Atlantic sailfish |Blauwe marlijn | BUM | Makaira nigricans | Atlantic blue marlin |Witte marlijn | WHM | Tetrepturus albidus | Atlantic white marlin |Zeilvissen | BIL | Istiopboridae | Marlins, sailfishes, spearfishes |Zwaardvis | SWO | Xiphias gladius | Swordfish |Tonijnachtigen, n.e.g. | TUX | Scombroidei | Tuna-like fishes n.e.i. |Degenvis | LHT | Trichiurus lepturus | Largehead hairtail |Zilveren haarstaart | SFS | Lepidopus caudatus | Silver scabbardfish |Zwarte haarstaart | BSF | Aphanopus carbo | Black scabbardfish |Haarstaarten, n.e.g. | CUT | Trichiuridae | Hairtails, cutlassfishes, n.e.i. |Spaanse makreel | MAS | Scomber japonicus | Chub mackerel |Makreel | MAC | Scomber scombrus | Atlantic mackerel |Makrelen, n.e.g. | MAZ | Scomber spp. | Scomber mackerels n.e.i. |Makreelachtigen, n.e.g. | MKX | Scombroidei | Mackerel-like fishes n.e.i. |Voshaai | ALV | Alopias vulpinus | Thresher shark |Grootoogvoshaai | BTH | Alopias superciliosus | Bigeye thresher |Makreelhaaien | MAK | Isurus spp. | Mako sharks |Blauwe haai | BSH | Prionace glauca | Blue shark |… | FAL | Carcharhinus falciformis | Silky shark |Hamerhaai | SPZ | Sphyrna zygaena | Smooth hammerhead |Geschulpte hamerhaai | SPL | Sphyrna lewini | Scalloped hammerhead |Hamerhaaien, n.e.g. | SPY | Sphyrnidae | Hammerhead sharks, etc. n.e.i. |Gladde haaien | SDV | Mustelus spp. | Smoothhounds |Zwarte haai | SCK | Dalatias licha | Kitefin shark |Gitaarroggen, n.e.g. | GTF | Rhinobatidae | Guitarfishes, n.e.i. |Rogachtigen, n.e.g. | SRX | Rajiformes | Skates and rays n.e.i. |Plaatkieuwigen, n.e.g. | SKX | Elasmobranchii | Sharks, rays, skates, n.e.i. |Zoutwatervissen, n.e.g. | MZZ | Osteichthyes | Marine fishes n.e.i. |Zeekrabben, n.e.g. | CRA | Reptantia | Marine crabs n.e.i. |Langoesten, n.e.g. | SLV | Panulirus spp. | Tropical spiny lobsters n.e.i. |Langoesten, n.e.g. | CRW | Palinurus spp. | Palinurid spiny lobsters n.e.i. |Noorse kreeft | NEP | Nephrops norvegicus | Norway lobster |Kreeft | LBE | Homarus gammarus | European lobster |Caramotegarnaal | TGS | Penaeus kerathurus | Caramote prawn |Roze garnaal | SOP | Penaeus notialis | Southern pink shrimp |Peneidegarnalen, n.e.g. | PEN | Penaeus spp. | Penaeus shrimps n.e.i. |Roze diepzeegarnaal | DPS | Parapenaeus longirostris | Deepwater rose shrimp |Atlantische diepzeegarnaal | GUS | Parapenaeopsis atlantica | Guinea shrimp |Reuzendiepzeegarnaal | SSH | Plesiopenaeus edwardsianus | Scarlet shrimp |Palaemonidegarnalen | PAL | Palaemonidae | Palaemonid shrimps |Garnalen, n.e.g. | DCP | Natantia | Natantian decapods n.e.i. |Zeewaterschelpdieren, n.e.g. | CRU | Crustacea | Marine crustaceans n.e.i. |Gastropoden, n.e.g. | GAS | Gastropoda | Gastropods n.e.i. |Holle oesters, n.e.g. | OYC | Crassostrea spp. | Cupped oysters n.e.i. |Mosselen, n.e.g. | MSX | Mytilidae | Sea mussels n.e.i. |Cefalopoden, n.e.g. | CEP | Cephalopoda | Cephalopods n.e.i. |Gewone zeekat | CTC | Sepia officinalis | Common cuttlefish |Zeekatten, dwerginktvissen | CTL | Sepiidae, Sepiolidae | Cuttlefishes, bobtail squids |Pijlinktvissen | SQC | Loligo spp. | Common squids |Octopus | OCC | Octopus vulgaris | Common octopus |Achtarmige inktvissen | OCT | Octopodidae | Octopuses |Pijlinktvisachtigen, n.e.g. | SQU | Loliginidae, Ommastrephidae | Squids n.e.i. |Weekdieren, n.e.g. | MOL | Mollusca | Marine molluscs n.e.i. |Zeeschildpadsoorten, n.e.g. | TTX | Testudinata | Marine turtles n.e.i. |Middellandse Zee en Zwarte Zee (groot visgebied 37)Nederlandse naam | 3-letter-code | Wetenschappelijke naam | Engelse naam |Steuren, n.e.g. | STU | Acipenseridae | Sturgeons n.e.i. |Paling | ELE | Anguilla anguilla | European eel |Zwarte-Zee-elft | SHC | Alosa pontica | Pontic shad |Elften, n.e.g. | SHD | Alosa spp. | Shads n.e.i. |Zwarte-Zeesprot | CLA | Clupeonella cultriventris | Azov tyulka |Platvissen, n.e.g. | FLX | Pleuronectiformes | Flatfishes n.e.i. |Schol | PLE | Pleuronectes platessa | European plaice |Bot | FLE | Platichthys flesus | European flounder |Tong | SOL | Solea vulgaris | Common sole |… | SOO | Solea spp. | Soles n.e.i. |.Scharretong | MEG | Lepidorhombus whiffiagonis | Megrim |… | LEZ | Lepidorhombus spp. | Megrims n.e.i. |Tarbot | TUR | Psetta maxima | Turbot |Zwarte-Zeetarbot | TUB | Psetta maeotica | Black Sea turbot |Gaffelkabeljauw | GFB | Phycis blennoides | Greater forkbeard |Dwergbolk | POD | Trisopterus minutus | Poor cod |Steenbolk | BIB | Trisopterus luscus | Pouting (= Bib) |Blauwe wijting | WHB | Micromesistius poutassou | Blue whiting (= Poutassou) |Wijting | WHG | Merlangius merlangus | Whiting |Heek | HKE | Merluccius merluccius | European hake |Kabeljauwachtigen, n.e.g. | GAD | Gadiformes | Gadiformes n.e.i. |Zilversmelten | ARG | Argentina spp. | Argentines |Groteschubbenhagedisvis | LIB | Saurida undosquamis | Brushtooth lizardfish |Hagedisvissen, n.e.g. | LIX | Synodontidae | Lizardfishes n.e.i. |Congeraal | COE | Conger conger | European conger |Congeralen, n.e.g. | COX | Congridae | Conger eels n.e.i. |Zonnevis | JOD | Zeus faber | John Dory |Bodembaarsachtigen, n.e.g. | DPX | Perciformes | Demersal percomorphs n.e.i. |Grote zaagbaars | GPD | Epinephelus guaza | Dusky grouper |Witte zaagbaars | GPW | Epinephelus aeneus | White grouper |Zaagbaarzen, n.e.g. | GPX | Epinephelus spp. | Groupers n.e.i. |Atlantische wrakbaars | WRF | Polyprion americanus | Wreckfish |Geitenbaars | CBR | Serranus cabrilla | Comber |Zaagbaarzen, n.e.g. | BSX | Serranidae | Groupers, seabasses n.e.i. |Zeebaars | BSS | Dicentrarchus labrax | Seabass |Zeebaarzen | BSE | Dicentrarchus spp. | Seabasses |Middellandse-Zeeknorvis | GBR | Plectorhinchus mediterraneus | Rubberlip grunt |Ombervissen | DRU | Sciaena spp. | Drums |Shi-ombervis | COB | Umbrina cirrosa | Shi drum (= Corb) |Ombervis (onzelievevrouwevis) | MGR | Argyrosomus regius | Meagre |Ombervissen, n.e.g. | CDX | Sciaenidae | Croakers, drums n.e.i. |Rode zeebrasem | SBR | Pagellus bogaraveo | Red (= Blackspot) seabream |Gewone zeebrasem | PAC | Pagellus erythrinus | Common pandora |Spaanse zeebrasem | SBA | Pagellus acarne | Axillary seabream |Zeebrasems, n.e.g. | PAX | Pagellus spp. | Pandoras n.e.i. |Witte ringbrasem | SWA | Diplodus sargus | White seabream |Ringbrasemachtigen, n.e.g. | SRG | Diplodus spp. | Sargo breams, n.e.i. |Grootoogtandbrasem | DEL | Dentex macrophthalmus | Large-eye dentex |Tandbrasem | DEC | Dentex dentex | Common dentex |Tandbrasem, n.e.g. | DEX | Dentex spp. | Dentex n.e.i. |Zeekarper | BRB | Spondyliosoma cantharus | Black seabream |Zadelbaars | SBS | Oblada melanura | Saddled sea bream |Gewone zeebrasem | RPG | Sparus pagrus | Red porgy |Goudbrasem | SBG | Sparus auratus | Gilthead seabream |Zeebrasems, n.e.g. | SBP | Sparus (= Pagrus) spp. | Pargo breams, n.e.i. |Bokvis | BOG | Boops boops | Bogue |Zandsteenbaars | SSB | Lithognithus mormyrus | Sand steenbras |Gestreepte bokvis | SLM | Sarpa salpa | Salema (= Strepie) |Zeebrasems, n.e.g. | SBX | Sparidae | Porgies, seabreams, n.e.i. |Mendole-pikarel | BPI | Spicara maena | Blotched picarel |Pikarellen | PIC | Spicara spp. | Picarels |Mul | MUR | Mullus surmuletus | Red mullet |Gestreepte zeebarbeel | MUT | Mullus barbatus | Striped mullet |Zeebarbelen | MUX | Mullus spp. | Surmullets (= Red mullets) |Grote pieterman | WEG | Trachinus draco | Greater weever |Baarsvissen, n.e.g. | PRC | Percoidei | Percoids n.e.i. |Zandspieringen | SAN | Ammodytes spp. | Sandeels (= Sandlances) |Konijnvissen | SPI | Siganus spp. | Spinefeet (= Rabbitfishes) |Grondels | GOB | Gobius spp. | Atlantic gobies |Grondels, n.e.g. | GPA | Gobiidae | Gobies n.e.i. |Schorpioenvissen, n.e.g. | SCO | Scorpaenidae | Scorpionfishes, n.e.i. |Lierpoon | GUN | Trigia lyra | Piper gurnard |Ponen, n.e.g. | GUX | Triglidae | Gurnards, searobins n.e.i. |Zeeduivel | MON | Lophius piscatorius | Angler (= Monk) |Zeeduivels, n.e.g. | ANF | Lophiidae | Anglerfishes n.e.i. |Geep | GAR | Belone belone | Garfish |Barracuda's | BAR | Sphyraena spp. | Barracudas |Grootkopharder | MUF | Mugil cephalus | Flathead grey mullet |Koornaarvissen | SIL | Atherinidae | Silversides (Sandsmelts) |Pelagische baarsachtigen, n.e.g. | PPX | Perciformes | Pelagic percomorphs n.e.i. |Blauwbaars | BLU | Pomatomus saltatrix | Bluefish |Gewone horsmakreel | HOM | Trachurus trachurus | Atlantic horse mackerel |Middellandse-Zeehorsmakreel | HMM | Trachurus mediterraneus | Mediterranean horse mackerel |Horsmakrelen, n.e.g. | JAX | Trachurus spp. | Jack and horse mackerels n.e.i. |Horsmakrelen, n.e.g. | TRE | Caranx spp. | Jacks, crevalles n.e.i. |Grote geelstaart | AMB | Seriola dumerili | Greater amberjack |Geelstaarten, n.e.g. | AMX | Seriola spp. | Amberjacks n.e.i. |Grote gaffelmakreel | LEE | Lichia amia | Leerfish (= Garrick) |Horsmakrelen, n.e.g. | CGX | Carangidae | Carangids n.e.i. |Braam | POA | Brama brama | Atlantic pomfret |Goudmakreel | DOL | Coryphaena hippurus | Common dolphinfish |Sardinella's, n.e.g. | SIX | Sardinella spp. | Sardinellas n.e.i. |Sardien | PIL | Sardina pilchardus | European pilchard (= Sardine) |Sprot | SPR | Sprattus sprattus | European sprat |Ansjovis | ANE | Engraulis encrasicolus | European anchovy |Haringachtigen, n.e.g. | CLU | Clupeoidei | Clupeoids n.e.i. |Bonito | BON | Sarda sarda | Atlantic bonito |Ongestreepte bonito | BOP | Orcynopsis unicolor | Plain bonito |Fregattonijn en kogeltonijn | FRZ | Auxis thazard A. rochei | Frigate and bullet tunas |Kleine tonijn | LTA | Euthynnus alletteratus | Atlantic black skipjack |Skipjack | SKJ | Katsuwonus pelamis | Skipjack tuna |Gewone tonijn | BFT | Thunnus thynnus | Northern bluefin tuna |Witte tonijn | ALB | Thunnus alalunga | Albacore |Grootoogtonijn | BET | Thunnus obesus | Bigeye tuna |Tonijnen, n.e.g. | TUN | Thunnini | Tunas n.e.i. |Atlantische zeilvis | SAI | Istiophorus albicans | Atlantic sailfish |Zeilvissen | BIL | Istiophoridae | Marlins, sailfishes, spearfishes |Zwaardvis | SWO | Xiphias gladius | Swordfish |Tonijnachtigen, n.e.g. | TUX | Scombroidei | Tuna-like fishes n.e.i. |Zilveren haarstaart | SFS | Lepidopus caudatus | Silver scabbardfish |Spaanse makreel | MAS | Scomber japonicus | Chub mackerel |Makreel | MAC | Scomber scombrus | Atlantic mackerel |Makrelen, n.e.g. | MAZ | Scomber spp. | Scomber mackerels n.e.i. |Makreelachtigen, n.e.g. | MKX | Scombroidei | Mackerel-like fishes n.e.i. |Reuzenhaai | BSK | Cetorhinus maximus | Basking shark |Voshaai | ALV | Alopias vulpinus | Thresher |Makreelhaai | SMA | Isurus oxyrinchus | Shortfin mako |Zwartmondhondshaai | SHO | Galeus melastomus | Blackmouth catshark |Blauwe haai | BSH | Prionace glauca | Blue shark |Grijze haai | CCP | Carcharhinus plumbeus | Sandbar shark |Hamerhaai | SPZ | Sphyrna zygaena | Smooth hammerhead |Geschulpte hamerhaai | SPL | Sphyrna lewini | Scalloped hammerhead |Blainville's doornhaai | QUB | Squalus blainvillei | Longnose spurdog |Ruwe doornhaai | GUP | Centrophorus granulosus | Gulper shark |Zwarte haai | SCK | Dalatias licha | Kitefin shark |Zwarte doornhaai | ETX | Etmopterus spinax | Velvet belly |Stekelrog | RJC | Raja clavata | Thornback ray |Pijlstaartrog | JDP | Dasyatis pastinaca | Common stingray |Haringhaai | POR | Lamna nasus | Porbeagle |Hondshaaien | SCL | Scyliorhinus spp. | Catsharks, nursehound |Gladde haaien | SDV | Mustelus spp. | Smoothhounds |Doornhaai | DGS | Squalus acanthias | Picked (= Spiny) dogfish |Haaien en doornhaaien, n.e.g. | DGX | Squalidae | Dogfish sharks n.e.i. |Zee-engel | AGN | Squatina squatina | Angelshark |Zee-engelen | ASK | Squatinidae | Angelsharks, sand devils |Haaien, n.e.g. | SHX | Squaliformes | Large sharks n.e.i. |Gitaarroggen | GTF | Rhinobatidae | Guitarfishes |Roggen | SKA | Raja spp. | Skates |Rogachtigen, n.e.g. | SRX | Rajiformes | Skates and rays n.e.i. |Plaatkieuwigen, n.e.g. | SKX | Elasmobranchii | Sharks, rays and skates etc. |Zoutwatervissen, n.e.g. | MZZ | Osteichthyes | Marine fishes n.e.i. |Noordzeekrab | CRE | Cancer pagurus | Edible crab |Mediterrane strandkrab | CMR | Carcinus aestuaria | Mediterranean shore crab |Europese spinkrab | SCR | Maja squinado | Spinous spider crab |Zeekrabben, n.e.g. | CRA | Reptantia | Marine crabs n.e.i. |Portugese langoest | PSL | Palinurus mauritanicus | Pink spiny lobster |Gewone langoest | SLO | Palinurus elephas | Common spiny lobster |Langoesten, n.e.g. | CRW | Palinurus spp. | Palinurid spiny lobsters n.e.i. |Noorse kreeft | NEP | Nephrops norvegicus | Norway lobster |Kreeft | LBE | Homarus gammarus | European lobster |Caramotegarnaal | TGS | Penaeus kerathurus | Caramote prawn |Roze diepzeegarnaal | DPS | Parapenaeus longirostris | Deepwater rose shrimp |Reuzendiepzeegarnaal | SSH | Plesiopenaeus edwardsianus | Scarlet shrimp |Blauwrode diepzeegarnaal | ARA | Aristeus antennatus | Blue and red shrimp |Gewone steurgarnaal | CPR | Palaemon serratus | Common prawn |Noordzeegarnaal | CSH | Crangon crangon | Common shrimp |Garnalen, n.e.g. | DCP | Natantia | Natantian decapods n.e.i. |Bidsprinkhaankreeft | MTS | Squillia mantis | Mantis squillid |Zeewaterschelpdieren, n.e.g. | CRU | Crustacea | Marine crustaceans n.e.i. |Gastropoden, n.e.g. | GAS | Gastropoda | Gastropods n.e.i. |Alikruik | PEE | Littorina littorea | Periwinkle |(Europese platte) oester | OYF | Ostrea edulis | European flat oyster |Japanse oester | OYG | Crassostrea gigas | Pacific cupped oyster |Middellandse-Zeemossel | MSM | Mytilus galloprovincialis | Mediterranean mussel |Mediterrane sint-jacobsschelp | SJA | Pecten jacobeus | Great scallop |Brandhoornslakken | MUE | Murex spp. | Murex |Kokkel | COC | Cardium edule | Common cockle |Venusschelp | SVE | Venus (= Chamelea) gallina | Striped Venus |Tapijtschelp | CTG | Ruditapes decussatus | Grooved carpetshell |Kleine tapijtschelp | CTS | Tapes pullastra | Carpetshell |Tapijtschelpsoorten, n.e.g. | TPS | Tapes spp. | Carpetshells n.e.i. |Zaagjes | DON | Donax spp. | Donax clams |Messcheden | RAZ | Solen spp. | Razor clams |Tweekleppige schelpdieren, n.e.g. | CLX | Bivalvia | Clams n.e.i. |Cefalopoden, n.e.g. | CEP | Cephalopoda | Cephalopods n.e.i. |Gewone zeekat | CTC | Sepia officinalis | Common cuttlefish |Zeekatten | CTL | Sepiidae, Sepiolidae | Cuttlefishes, bobtail squids |Pijlinktvissen | SQC | Loligo spp. | Common squids |Grote pijlinktvis | SQE | Todarodes sagittatus sagitt. | European flying squid |Octopus | OCC | Octopus vulgaris | Common octopus |Muskusoctopussen | OCM | Eledone spp. | Horned and musky octopuses |Achtarmige inktvissen | OCZ | Octopodidae | Octopuses |Inktvissen, n.e.g. | SQU | Loliginidae, Ommastrephidae | Squids n.e.i. |Weekdieren, n.e.g. | MOL | Mollusca | Marine molluscs n.e.i. |Zeeschildpadden, n.e.g. | TTX | Testudinata | Marine turtles n.e.i. |Violetzakpijp | SSG | Microcosmus sulcatus | Grooved sea-squirt |Zeeappel | URM | Paracentrotus lividus | Stony sea-urchin |Kwallen | JEL | Phopilema spp. | Jellyfishes |Zuidwestelijke Atlantische Oceaan (groot visgebied 41)Nederlandse naam | 3-letter-code | Wetenschappelijke naam | Engelse naam |Elften, n.e.g. | SHZ | Alosa spp. | Shads n.e.i. |Platvissen, n.e.g. | FLX | Pleuronectiformes | Flatfishes n.e.i. |Bastaardheilbotten | BAX | Paralichthys spp. | Bastard halibuts |Hondstongen, n.e.g. | TOX | Cynoglossidae | Tonguefishes n.e.i. |… | SAO | Salilota australia | … |Diepzeekabeljauwen | MOR | Moridae | Moras |Braziliaanse gaffelkabeljauw | HKU | Urophycis brasiliensis | Brazilian codling |Zuidelijke blauwe wijting | POS | Micromesistius australis | Southern blue whiting |Argentijnse heek | HKP | Merluccius hubbsi | Argentine hake |Patagonische heek | HPA | Merluccius polylepis | Patagonian hake |Heken, n.e.g. | HKX | Merluccius spp. | Hakes n.e.i. |Patagonische grenadier | GRM | Macruronus mageilanicus | Patagonian grenadier |Grenadiers | GRS | Macruronus spp. | Blue grenadiers |Grenadiervissen | GRV | Macrourus spp. | Grenadiers |Kabeljauwachtigen, n.e.g. | GAD | Gadiformes | Gadiformes n.e.i. |Zeemeervallen, n.e.g. | CAX | Ariidae | Sea catfishes n.e.i. |Hagedisvis | LIG | Saurida tumbil | Greater lizardfish |Argentijnse congeraal | COS | Conger orbignyanus | Argentine conger |Bodembaarsachtigen, n.e.g. | DPX | Perciformes | Demersal percomorphs n.e.i. |Zeesnoeken, n.e.g. | ROB | Centropomus spp. | Snooks (= Robalos) n.e.i |Koraalbaarzen | GPB | Mycteroperca spp. | Brazilian groupers |Rode zaagbaars | GPR | Epinephelus mario | Red grouper |Zaagbaarzen, n.e.g. | GPX | Epinephelus spp. | Groupers n.e.i. |Argentijnse zeebaars | BSZ | Acanthistius brasilianus | Argentine seabass |Zaagbaarzen, n.e.g. | BSX | Serranidae | Groupers, seabasses n.e.i. |Zuidelijke rode snapper | SNC | Lutjanus purpureus | Southern red snapper |Geelstaartsnapper | SNY | Ocyurus chrysurus | Yellowtail snapper |Snappers, n.e.g. | SNX | Lutjanidae | Snappers, jobfishes, n.e.i. |Gestreepte knorvis | BRG | Conodon nobilis | Barred grunt |Knorvissen, n.e.g. | GRX | Haemulidae (= Pomadasyidae) | Grunts, sweetlips, n.e.i. |Gestreepte ombervis | SWF | Cynoscion striatus | Striped weakfish |Ombervissen, n.e.g. | WKX | Cynoscion spp. | Weakfishes n.e.i. |Atlantische ombervis | CKA | Micropogonias undulatus | Atlantic croaker |Amerikaanse koningsombervis | KGB | Menticirrhus americanus | Southern kingcroaker |Argentijnse ombervis | CKY | Umbrina canasai | Argentine croaker |Zuid-Amerikaanse koningsombervis | WKK | Macrodon ancylodon | King weakfish |Zwarte trommelvis | BDM | Pogonias cromis | Black drum |Ombervissen, n.e.g. | CDX | Sciaenidae | Croakers, drums n.e.i. |Ringbrasemachtigen, n.e.g. | SRG | Diplodus spp. | Sargo breams n.e.i. |Tandbrasem, n.e.g. | DEX | Dentex spp. | Dentex n.e.i. |Gewone zeebrasem | RPG | Sparus pagrus | Red porgy |Zeebrasems, n.e.g. | SBX | Sparidae | Porgies, seabreams, n.e.i. |Zeebarbelen | MUX | Mullus spp. | Surmullets (= Red mullets) |Bergse vingervin | CTA | Cheilodactylus bergi | Castaneta |Braziliaanse zandbaars | SPB | Pinguipes spp. | Brazilian sandperches |Braziliaanse eendenbek | FLA | Percophis brasiliensis | Brazilian flathead |Patagonische ijsbaars | BLP | Eleginops maclovinus | Patagonian blennie |Zwarte Patagonische ijsheek | TOP | Dissostichus eleginoides | Patagonian toothfish |.Groene zuidpoolkabeljauw | NOG | Notothenia gibbenfrons | Humped rockcod |Grijze zuidpoolkabeljauw | NOS | Notothenia squamifrons | Grey rockcod |Kortestaart Patagonische rotskabeljauw | NOT | Patagonotothen brevicauda | Patagonian rockcod |Ramsays rotskabeljauw | PAT | Patagonotothen longipes ramsai | … |Zuidpoolkabeljauwen, n.e.g. | NOX | Nototheniidae | Antarctic rockcods, noties n.e.i. |Scotiazee-ijsvis | SSI | Chaenocephalus aceratus | Blackfin icefish |IJsvis | ANI | Champsocephalus gunnari | Mackerel icefish |IJsvissen, n.e.g. | ICX | Channichthyidae | Icefishes n.e.i. |Baarsvissen, n.e.g. | PRC | Percoidei | Percoids n.e.i. |Roze koningsklip | CUS | Genypterus blacodes | Pink cusk-eel |Roeffen, n.e.g. | CEN | Centrolophidae | Ruffs, barrelfishes n.e.i. |Blauwkeeltje | BRF | Helicolenus dactylopterus | Blackbelly rosefish |Schorpioenvissen, n.e.g. | SCO | Scorpaenidae | Scorpionfishes n.e.i. |Amerikaanse ponen | SRA | Prionotus spp. | Atlantic searobins |Braziliaanse halfsnavelbek | BAL | Hemirhamphus brasiliensis | Ballyhoo halfbeak |Vliegende vissen, n.e.g. | FLY | Exocoetidae | Flying fishes n.e.i. |Barracuda's | BAR | Sphyraena spp. | Barracudas |Harders, n.e.g. | MUL | Mugilidae | Mullets n.e.i. |Koornaarvissen | SIL | Atherinidae | Silversides (= Sandsmelts) |Pelagische baarsachtigen, n.e.g. | PPX | Perciformes | Pelagic percomorphs n.e.i. |Blauwbaars | BLU | Pometomus saltatrix | Bluefish |Blauwe horsmakreel | JAA | Trachurus picturatus | Blue jack mackerel |Horsmakrelen, n.e.g. | JAX | Trachurus spp. | Jack and horse mackerels n.e.i. |Horsmakrelen, n.e.g. | TRE | Caranx spp. | Jacks, crevalles, n.e.i. |Geelstaarten, n.e.g. | AMX | Seriola spp. | Amberjacks n.e.i. |Parona | PAO | Parona signata | Parona leatherjack |Horsmakrelen, n.e.g. | CGX | Carangidae | Carangids n.e.i. |Goudmakreel | DOL | Coryphaena hippurus | Common dolphinfish |Grootbekken | BTG | Peprilus spp. | Gulf butterfish, harvestfishes |Grootbekken | BUX | Stromateidae | Butterfishes, silver pomfrets |Tienponder | LAD | Elops saurus | Ladyfish |Tarpoen | TAR | Tarpon (= Megelops) atlanticus | Tarpon |Braziliaanse sardinella | BSR | Sardinella brasiliensis | Brazilian sardinella |Sardinella's, n.e.g. | SIX | Sardinella spp. | Sardinellas n.e.i. |Braziliaanse menhaden | MHS | Brevoortia aurea | Brazilian menhaden |Argentijnse menhaden. | MHP | Brevoortia pectinata | Argentine menhaden |Kleinharingen | SAS | Harengula spp. | Scaled sardines |Vuurlandsprot | FAS | Sprattus fuegensis | Falkland sprat |Argentijnse ansjovis | ANA | Engraulis anchoita | Argentine anchoita |Ansjovissen, n.e.g. | ANX | Engraulidae | Anchovies n.e.i. |Haringachtigen, n.e.g. | CLU | Clupeoidei | Clupeoids n.e.i. |Bonito | BON | Sarda sarda | Atlantic bonito |.Wahoo | WAH | Acanthocyhium solandri | Wahoo |Koningsmakreel | KGM | Scomberomorus cavalla | King mackerel |Gevlekte koningsmakreel | SSM | Scomberomorus maculatus | Atlantic Spanish mackerel |Koningsmakrelen, n.e.g. | KGX | Scomberornorus spp. | Seerfishes n.e.i. |Fregattonijn en kogeltonijn | FRZ | Auxis thazard, A. rochei | Frigate and bullet tunas |Kleine tonijn | LTA | Euthynnus alletteratus | Atlantic black skipjack |Skipjack | SKJ | Katsuwonus pelamis | Skipjack tuna |Gewone tonijn | BFT | Thunnus thynnus | Northern bluefin tuna |Zwartvintonijn | BLF | Thunnus atlanticus | Blackfin tuna |Witte tonijn | ALB | Thunnus alalunga | Albacore |Zuidelijke blauwvintonijn | SBF | Thunnus maccoyii | Southern bluefin tuna |Geelvintonijn | YFT | Thunnus albacares | Yellowfin tuna |Grootoogtonijn | BET | Thunnus obesus | Bigeye tuna |Tonijnen, n.e.g. | TUN | Thunnini | Tunas n.e.i. |Atlantische zeilvis | SAI | Istiophorus albicans | Atlantic sailfish |Blauwe marlijn | BUM | Makaira nigricans | Atlantic blue marlin |Witte marlijn | WHM | Tetrapturus albidus | Atlantic white marlin |Zeilvissen | BIL | Istiophoridae | Marlins, sailfishes, spearfishes |Zwaardvis | SWO | Xiphias gladius | Swordfish |Tonijnachtigen, n.e.g. | TUX | Scombroidei | Tuna-like fishes n.e.i. |Witte snoekmakreel | WSM | Thyrsitops lepidopodes | White snake mackerel |Degenvis | LHT | Trichiurus lepturus | Largehead hairtail |Spaanse makreel | MAS | Scomber japonicus | Chub mackerel |Grootoogvoshaai | BTH | Alopias superciliosus | Bigeye thresher |Makreelhaai | SMA | Isurus oxyrinchus | Shortfin mako |Blauwe haai | BSH | Prionace glauca | Blue shark |… | FAL | Carcharhinus falciformis | Silky shark |Koperhaai | BRO | Carcharhinus brachyurus | Copper shark |Hamerhaai | SPZ | Sphyrna zygaena | Smooth hammerhead |Geschulpte hamerhaai | SPL | Sphyrna lewini | Scalloped hammerhead |Ruwe haai | GAG | Galeorhinus galeus | Tope shark |Doornhaai | DGS | Squalus acanthias | Picked dogfish |Zee-engelen, n.e.g. | ASK | Squatinidae | Angel sharks, sand devils n.e.i. |Chola-gitaarrog | GUD | Rhinobatis percellens | Chola guitarfish |Zaagvissen | SAW | Pristidae | Sawfishes |Olifantzeeratten, n.e.g. | ELF | Callorhinchus spp. | Elephantfishes n.e.i. |Patagonische gladde haai | SDP | Mustelus schmitti | Patagonian smoothhound |Gladde haaien | SDV | Mustelus spp. | Smoothhounds |… | LSK | Galeorhinus spp. | Liveroil sharks |Rogachtigen, n.e.g. | SRX | Rajiformes | Skates and rays, n.e.i. |Plaatkieuwigen, n.e.g. | SKX | Elasmobranchii | Sharks, rays, skates, etc. |Zoutwatervissen, n.e.g. | MZZ | Osteichthyes | Marine fishes n.e.i. |Dana blauwe krab | CRZ | Callinectes danae | Dana swimcrab |Zuidelijke koningskrab | KCR | Lithodes antarcticus | Southern kingcrab |… | PAG | Paralomis granulosa | Softshell red crab |.Rode diepzeekrabben, n.e.g. | GER | Geryon spp. | Geryons n.e.i. |Zeekrabben, n.e.g. | CRA | Reptantia | Marine crabs n.e.i. |Caraïbische langoest | SLC | Panulirus argus | Caribbean spiny lobster |Langoesten, n.e.g. | SLV | Panulirus spp. | Tropical spiny lobsters n.e.i. |Azteken-garnaal | ABS | Penaeus aztecus | Northern brown shrimp |… | PNB | Penaeus brasiliensis | Redspotted shrimp |Peneidegarnalen, n.e.g. | PEN | Penaeus spp. | Penaeus shrimps n.e.i. |Atlantische seabobgarnaal | BOB | Xiphopenaeus kroyeri | Atlantic seabob |Argentijnse stilettogarnaal | ASH | Arternesia longinaris | Argentine stiletto shrimp |Argentijnse roodgarnaal | LAA | Pleoticus muelleri | Argentine red shrimp |Garnalen, n.e.g. | DCP | Natantia | Natantian decapods n.e.i. |Antarctische krill | KRX | Euphausia superba | Antarctic krill |Zeewaterschelpdieren, n.e.g. | CRU | Crustacea | Marine crustaceans n.e.i. |Gastropoden, n.e.g. | GAS | Gastropoda | Gastropods n.e.i. |Holle oesters, n.e.g. | OYC | Crassostrea spp. | Cupped oysters n.e.i. |Platariviermossel | MSR | Mytilus platensis | River Plata mussel |Cholgamossel | MSC | Aulacornya afer | Magellan mussel |Mantel- en kamschelpen, n.e.g. | SCX | Pectinidae | Scallops n.e.i. |Zaagjes | DON | Donax spp. | Donax clams |Tweekleppige schelpdieren, n.e.g. | CLX | Bivalvia | Clams n.e.i. |.Zeekatten, pijlstaartinktvissen | CTL | Sepiidae, Sepiolidae | Cuttlefishes, bobtail squids |Patagonische pijlinktvis | SQP | Loligo gahi | Patagonian squid |Pijlinktvissen | SQC | Loligo spp. | Common squids |Argentijnse rode pijlinktvis | SQA | Illex argentinus | Argentine shortfin squid |… | SQS | Martialia hyadesi | Sevenstar flying squid |Achtarmige inktvissen | OCT | Octopodidae | Octopuses |Pijlinktvissen, n.e.g. | SQU | Loliginidae, Ommastrephidae | Squids n.e.i. |Zeeschelpdieren, n.e.g. | MOL | Mollusca | Marine molluscs n.e.i. |Zeeschildpadden, n.e.g. | TTX | Testudinata | Marine turtles n.e.i. |Zuidoostelijke Atlantische Oceaan (groot visgebied 47)Nederlandse naam | 3-letter-code | Wetenschappelijke naam | Engelse naam |Platvissen, n.e.g. | FLX | Pleuronectiformes | Flatfishes n.e.i. |West-Zuid-Afrikaanse tong | SOW | Austroglossus microlepis | West coast sole |Oost-Zuid-Afrikaanse tong | SOE | Austroglossus pectoralis | Mud sole |Zuid-Afrikaanse tongen, n.e.g. | SOA | Austroglossus spp. | Southeast Atlantic soles n.e.i. |Hondstongen, n.e.g. | TOX | Cynoglossidae | Tonguefishes n.e.i. |Benguelaheek | HKB | Merluccius polli | Benguela hake |Ondiepwaterheek | HKK | Merluccius capensis | Shallow-water Cape hake |Diepwaterheek | HKO | Merluccius paradoxus | Deepwater Cape hake |Kaapse heken | HKC | Merluccius capensis, M. parad. | Cape hakes |Heken | HKZ | Merlucciidae | Merluccid hakes |Kabeljauwachtigen, n.e.g. | GAD | Gadiformes | Gadiforms n.e.i. |… | HAF | Sternoptychidae | Hatchetfishes |… | MAU | Maurolicus spp. | Lightfishes n.e.i. |… | MAV | Maurolicus muelleri | Silver lightfish |Groenogen | GRE | Chlorophthalmidae | Greeneyes |… | GAT | Galeichthyes fericeps | White barbel |Gladbekzeemeerval | SMC | Arius heudoloti | Smoothmouth sea catfish |Zeemeervallen, n.e.g. | CAX | Arildae | Sea catfishes n.e.i. |Hagedisvis | LIG | Saurida tumbil | Greater lizardfish |Hagedisvissen, n.e.g. | LIX | Synodontidae | Lizardfishes n.e.i. |Congeralen, n.e.g. | COX | Congridae | Conger eels n.e.i. |Snipvis | SNS | Macrorhamphosus scolopax | Slender snipefish |Snipvissen | SNI | Macroramphosidae | Snipefishes |Beryciden | ALF | Beryx spp. | Alfonsinos |Beryciden, n.e.g. | BRX | Berycidae | Alfonsinos n.e.i. |Zonnevis | JOD | Zeus faber | John Dory |Amerikaanse zonnevis | JOS | Zenopsis conchifer | Silvery John Dory |Zonnevissen, n.e.g. | ZEX | Zeidae | Dories n.e.i. |Evervissen | BOR | Caproidae | Boarfishes |Evervis | BOC | Capros aper | Boarfish |Bodembaarsachtigen, n.e.g. | DPX | Perciformes | Demersal percomorphs n.e.i. |Zaagbaarzen, n.e.g. | GPX | Epinephelus spp. | Groupers n.e.i. |Atlantische wrakbaars | WRF | Polyprion americanus | Wreckfish |Zaagbaarzen, n.e.g. | BSX | Serranidae | Groupers, seabasses n.e.i. |Grootoogbaarzen, n.e.g. | BIG | Priacanthus spp. | Bigeyes n.e.i. |Grootoogvissen | PRI | Priacenthidae | Bigeyes, glasseyes, bulleyes |Kardinaalvissen, n.e.g. | APO | Apogonidae | Cardinalfishes n.e.i. |… | ACR | Acropomatidae | Glow-bellies, splitfins |Japanse kardinaalvis | SYN | Synagrops japonicus | Blackmouth splitfin |… | SYS | Synagrops spp. | Splitfins n.e.i. |Zuidelijke rondloper | EMM | Emmelichthys nitidus | Cape bonnetmouth |Rondlopers | EMT | Emmerichthyidae | Bonnetmouths, rubyfishes, etc. |Snappers, n.e.g. | SNX | Lutjanidae | Snappers, jobfishes, n.e.i. |Vlinderbrasems | THB | Nemipterus spp. | Threadfin breams |Vlinderbrasems | THD | Nemipteridae | Threadfin, monocle, dwarf breams |Grootoogknorvis | GRB | Brachydeuterus auratus | Bigeye grunt |Middellandse-Zeeknorvis | BRL | Plectorhinchus mediterraneus | Rubberlip grunt |Gespikkelde knorvis | BUR | Pomadasys jubelini | Sompat grunt |Knorvissen, n.e.g. | GRX | Haemulidae (= Pornadasyidae) | Grunts, sweetlips, n.e.i. |Kob | KOB | Argyrosomus hololepidofus | Southern meagre (= Kob) |Geelbek | AWE | Atractoscion aequidens | Geelbek croaker |Tijgerombervis | LKR | Otolithes ruber | Tigertooth croaker |Ombervissen | CKW | Pseudotolithus spp. | West African croakers |Ombervissen, n.e.g. | CDX | Sciaenidae | Croakers, drums n.e.i. |Baardman | UCA | Umbrina canariensis | Canary drum (= Baardman) |Ombervissen, n.e.g. | WKX | Cynoscion spp. | Weakfishes n.e.i. |Natal-zeebrasem | TJO | Pagellus natalensis | Natal pandora |Zeebrasems, n.e.g. | SBX | Sparidae | Porgies, seabreams n.e.i. |Zeebrasems, n.e.g. | PAX | Pagellus spp. | Pandoras n.e.i. |Ringbrasemachtigen, n.e.g. | SRG | Diplodus spp. | Sargo breams n.e.i. |Grootoogtandbrasem | DEL | Dentex macrophthalmus | Large-eye dentex |Angola-tandbrasem | DEA | Dentex angolensis | Angolan dentex |Kanarische tandbrasem | DEN | Dentex canariensis | Canary dentex |Tandbrasem, n.e.g. | DEX | Dentex spp. | Dentex n.e.i. |Zeekarper | BRB | Spondyliosorna cantharus | Black seabream |Kapenaar | SLF | Argyrozona argyrozona | Carpenter seabream |Nufar-zeebrasem | SLD | Cheimerius nufar | Santer seabream |Rode steenbrasem | RER | Petrus rupestris | Red steenbras |Panga | PGA | Pterogymnus laniarius | Panga seabream |Witte stompneus | WSN | Rhahdosargus globiceps | White stumpnose |Zeebrasems, n.e.g. | SBP | Sparus (= Pagrus) spp. | Pargo breams n.e.i. |Bokvis | BOG | Boops boops | Bogue |Dageraads, n.e.g. | RSX | Chrysoblephus spp. | Stumpnose, dageraadbreams, n.e.i. |Witte steenbaars | SNW | Lithognathus lithognathus | Whitesteenbras |Steenbaarzen, n.e.g | STW | Lithognathus spp. | Steenbrasses, n.e.i. |Zandsteenbaars | SSB | Lithognathus mormyrus | Sand steenbras |Hottentot-zeebrasems | CPP | Pachymetopon spp. | Copper breams |Gestreepte bokvis | SLM | Sarpa salpa | Salema (= Strepie) |Zeebrasems, n.e.g. | PLY | Polysteganus spp. | Polystegan seabreams n.e.i. |Schot-zeebrasem | SCM | Polysteganus praeorbitalis | Scotsman seabream |Gevlekte zeebrasem | SEV | Polysteganus undulosus | Seventyfour seabream |… | SBU | Polysteganus coeruleopunctatus | Blueskin seabream |Zeebrasems, n.e.g. | SBX | Sparidae | Porgies, seabreams, n.e.i. |Pikarellen | PIC | Spicara spp. | Picarels |Zeebarbelen, n.e.g. | MUM | Mullidae | Goatfishes, red mullets n.e.i. |Zeebarbelen | MUX | Mullus spp. | Surmullets (= Red mullets) |Galjoenvissen, n.e.g. | COT | Coracinidae | Galjoens n.e.i. |Galjoen | GAJ | Coracinus capensis | Galjoen |Spadenvissen | SPA | Ephippidae | Spadefishes |Afrikaanse sikkelvis | SIC | Drepane africana | African sicklefish |Koningsklippen, n.e.g. | OPH | Ophidiidae | Cuskeels, brotulas n.e.i. |Kaapse koningsklip | KCP | Genypterus capensis | Kingclip |Grondels, n.e.g. | GPA | Gobiidae | Gobies n.e.i. |Kaapse roodbaars | REC | Sebastes capensis | Cape redfish |Roodbaarzen, n.e.g. | ROK | Helicolenus spp. | Rosefishes n.e.i. |Blauwkeeltie | BRF | Helicolenus dactylopterus | Blackbelly rosefish |Schorpioenvissen, n.e.g. | SCO | Scorpaenidae | Scorpionfishes, n.e.i. |Lierpoon | GUN | Trigia lyra | Piper gurnard |Kaapse poon | GUC | Chelidonichthys capensis | Cape gurnard |Ponen, n.e.g. | GUX | Triglidae | Gurnards, searobins n.e.i. |Ponen | GUY | Trigla spp. | Gurnards |Trekkervissen | TRI | Balistidae | Triggerfishes, durgons |West-Afrikaanse zeeduivel | MOK | Lophius upsicephalus | Cape monk |Zeeduivels, n.e.g. | ANF | Lophiidae | Anglerfishes n.e.i. |Lantaarnvis | LAN | Lampanyctodes hectoris | Lanternfish |Lantaarnvissen | LXX | Myctophidae | Lanternfishes |Gepen, n.e.g. | BEN | Belonidae | Needlefishes n.e.i. |Gepen | NED | Tylosaurus spp. | Needlefishes |Makreelgepen, n.e.g. | SAX | Scomberesocidae | Sauries n.e.i. |Makreelgeep | SAU | Scomberesox saurus | Atlantic saury |Barracuda's | BAR | Sphyraena spp. | Barracudas |Barracuda's | BAZ | Sphyraenidae | Barracudas |Harders, n.e.g. | MUL | Mugilidae | Mullets n.e.i. |Kapiteinvissen, n.e.g. | THF | Polynemidae | Threadfins, tasselfishes n.e.i. |… | GAL | Galeoides dedactylus | Lesser African threadfin |Pelagische baarsachtigen, n.e.g. | PPX | Perciformes | Pelagic percomorphs n.e.i. |Blauwbaars | BLU | Pomatomus saltatrix | Bluefish |Blauwbaarzen, n.e.g. | POT | Pomatomidae | Bluefishes n.e.i. |Cobia | CBA | Rachycentron canadum | Cobia |Cobia's, n.e.g. | CBX | Rachycentridae | Cobias n.e.i. |Kaapse horsmakreel | HMC | Trachurus capensis | Cape horse mackerel |Cunene-horsmakreel | HMZ | Trachurus trecae | Cunene horse mackerel |Horsmakrelen, n.e.g. | JAX | Trachurus spp. | Jack and horse mackerels n.e.i. |Stekelmakrelen | SDX | Decapterus spp. | Scads |Paardenhorsmakreel | CVJ | Caranx hippos | Crevalle jack |… | HMV | Decapterus rhonchus | False scad |Horsmakrelen, n.e.g. | TRE | Caranx spp. | Jacks, crevalles, n.e.i. |Afkijkvis | LUK | Selene dorsalis | Lookdown fish |Pompano's | POX | Trachinotus spp. | Pompanos |Reuzengeelstaart | YTC | Seriola lalandi | Yellowtail amberjack |Geelstaarten, n.e.g. | AMX | Seriola spp. | Amberjacks n.e.i. |Grote gaffelmakreel | LEE | Lichia amia | Leerfish (= Garrick) |Bijlhorsmakreel | BUA | Chioroscombrus chrysurus | Atlantic bumper |Horsmakrelen, n.e.g. | CGX | Carangidae | Carangids n.e.i. |Bramen, n.e.g. | BRZ | Bramidae | Pomfrets, ocean breams n.e.i. |Braam | POA | Brama brama | Atlantic pomfret |Goudmakreel | DOL | Coryphaena hippurus | Common dolphinfish |Goudmakrelen, n.e.g. | DOX | Coryphaenidae | Dolphinfishes n.e.i. |Pomfret | BLB | Stromateus fiatola | Blue butterfish |Grootbekken | BUX | Stromateidae | Butterfishes, silverpomfrets |Gratenvissen | ALU | Albulidae | Bonefishes |Grootvin-gratenvis | BNF | Pterothrissus belloci | Longfin bonefish |Gouden sardinella | SAA | Sardinella aurita | Round sardinella |Madeira sardine | SAE | Sardinella maderensis | Madeiran sardinella |Zuid-Afrikaanse pelser | PIA | Sardinops ocellatus | Southern African pilchard |… | WRR | Etrumeus whiteheadi | Whitehead's round herring |Kaapse ansjovis | ANC | Engraulis capensis | Southern African anchovy |Ansjovissen, n.e.g. | ANX | Engraulidae | Anchovies n.e.i. |Haringen, n.e.g. | CLP | Clupeidae | Herrings, sardines n.e.i. |Sardines, n.e.g. | SIX | Sardinella spp. | Sardinellas n.e.i. |Haringachtigen, n.e.g. | CLU | Clupeoidei | Clupeoids n.e.i. |Bonito | BON | Sarda sarda | Atlantic bonito |Wahoo | WAH | Acanthocybium solandri | Wahoo |Fregattonijn | FRI | Auxis thazard | Frigate tuna |Fregattonijn en kogeltonijn | FRZ | Auxis thazard, A. rochei | Frigate and bullet tunas |Indische koningsmakreel | COM | Scomberomorus guttatus | Narrow-banded Spanish mackerel |Gevlekte koningsmakreel | SSM | Scornberomorus maculatus | King mackerel |Oost-Atlantische makreel | MAW | Scornberomorus tritor | West African Spanish mackerel |Kanadi-koningsmakreel | KAK | Scomberomorus plurilineatus | Kanadi kingfish |Koningsmakrelen, n.e.g. | KGX | Scomberomorus spp. | Seerfishes n.e.i. |Kleine tonijn | LTA | Euthynnus alletteratus | Atlantic black skipjack |Pacifische tonijn | KAW | Euthynnus affinis | Kawakawa |Skipjack | SKJ | Katsuwonus pelamis | Skipjack tuna |Tonijn | BFT | Thunnus thynnus | Northern bluefin tuna |Witte tonijn | ALB | Thunnus alalunga | Albacore |Zuidelijke blauwvintonijn | SBF | Thunnus maccoyji | Southern bluefin tuna |Geelvintonijn | YFT | Thunnus albacares | Yellowfin tuna |Grootoogtonijn | BET | Thunnus obesus | Bigeye tuna |Atlantische zeilvis | SAI | Istiophorus albicans | Atlantic sailfish |Blauwe marlijn | BUM | Makaira nigricans | Atlantic blue marlin |Zwarte marlijn | BLM | Makaira indica | Black marlin |Witte marlijn | WHM | Tetrapturus albidus | Atlantic white marlin |Zeilvissen | BIL | Istiophoridae | Marlins, sailfishes, spearfishes |Zwaardvis | SWO | Xiphias gladius | Swordfish |Zwaardvissen | XIP | Xiphiidae | Swordfishes |Tonijnachtigen, n.e.g. | TUX | Scombroidei | Tuna-like fishes n.e.i. |Slangmakrelen, n.e.g. | GEP | Gempylidae | Snake mackerels, escolars n.e.i. |Snoekmakreel | SNK | Thyrsites atun | Snoek |Degenvis | LHT | Trichiurus lepturus | Largehead hairtail |Haarstaarten, n.e.g. | CUT | Trichiuridae | Hairtails, cutlassfishes n.e.i. |Zilveren haarstaart | SFS | Lepidopus caudatus | Silver scabbardfish |Spaanse makreel | MAS | Scomber japonicus | Chub mackerel |Makrelen, n.e.g. | MAX | Scombridae | Mackerels n.e.i. |Makreelachtigen, n.e.g. | MKX | Scombroidei | Mackerel-like fishes n.e.i. |Makreelhaai | SMA | Isurus oxyrinchus | Shortfin mako |Blauwe haai | BSH | Prionace glauca | Blue shark |Hamerhaai | SPZ | Sphyrna zygaena | Smooth hammerhead |Gladde haaien, n.e.g. | SDV | Mustelus spp. | Smooth-hounds n.e.i. |Ruwe haai | GAG | Galeorhinus galeus | Tope shark |Zee-engelen, n.e.g. | ASK | Squatinidae | Angelsharks, sand devils n.e.i. |Roggen, n.e.g. | SKA | Raja spp. | Raja rays n.e.i. |Rogachtigen, n.e.g. | SRX | Rajiformes | Rays, stingrays, mantas n.e.i. |Kaapse olifantzeerat | CHM | Callorhinchus capensis | Cape elephantfish |Plaatkieuwigen, n.e.g. | SKX | Elasmobranchii | Sharks, rays, skates, etc. n.e.i. |Makreelhaaien | MSK | Lamnidae | Mackerel sharks, porbeagles |Hondshaaien | SYX | Scyliorhinidae | Catsharks |Blauwe haaien | RSK | Cercharhinidae | Requiem sharks |Blauwe haai | BSH | Prionace glauca | Blue shark |Hamerhaaien | SPY | Sphyrnidae | Bonnethead, hammerhead sharks |Gladde haai | SMD | Mustelus mustelus | Smoothhound |Haaien en doornhaaien, n.e.g. | DGX | Squalidae | Dogfish sharks n.e.i. |Doornhaai | DGS | Squalus acanthias | Picked (= Spiny) dogfish |Kortsnuitdoornhaai | DOP | Squalus megalops | Shortnose dogfish |Gitaarroggen | GTF | Rhinobatidae | Guitarfishes |Zaagvissen | SAW | Pristidae | Sawfishes |Echte roggen, n.e.g. | RAJ | Rajidae | Skates n.e.i. |Roggen | SKA | Raja spp. | Skates |Pijlstaartroggen | STT | Dasyaididae (= Trygonidae) | Stingrays, butterfly rays |Vleermuisroggen | EAG | Myliobatidae | Eagle rays |Manta's | MAN | Mobulidae | Mantas |Sidderroggen | TOD | Torpedinidae | Torpedo (= Electric) rays |Olifantzeeratten, n.e.g. | CAH | Callorhinchidae | Elephantfishes n.e.i. |Roggen, manta's, n.e.g. | BAI | Batoidimorpha (Hypotremata) | Rays, skates, mantas n.e.i. |Haaien, n.e.g. | SKH | Selachimorpha (Pleurotremata) | Various sharks n.e.i. |Plaatkieuwigen, n.e.g. | SKX | Elasmobranchii | Sharks, rays, skates, etc. |Kraakbeenvissen, n.e.g. | CAR | Chondrychthyes | Cartilaginous fishes n.e.i. |… | HOL | Holocephali | Chimaeras n.e.i. |Zoutwatervissen, n.e.g. | MZZ | Osteichthyes | Marine fishes n.e.i. |Noordzeekrab | CRE | Cancer pagurus | Edible crab |Krabben | CAD | Cancridae | Jonah crabs, rock crabs |Zwemkrabben, n.e.g. | SWM | Portunidae | Swimming crabs n.e.i. |Koningskrabben, n.e.g. | KCX | Lithodidae | King crabs n.e.i. |Zuidelijke koningskrab | KCR | Lithodes antarcticus | Southern king crabs |Koningskrab | KCA | Lithodes ferox | King crab |Rode diepzeekrab | CGE | Geryon (= Chaceon) maritae | West African geryon |Rode diepzeekrabben, n.e.g. | GER | Geryon spp. | Geryons n.e.i. |Diepzeekrabben | GEY | Geryonidae | Deep-sea crabs, geryons |Zeekrabben, n.e.g. | CRA | Reptantia | Marine crabs n.e.i. |Langoesten, n.e.g. | SLV | Panulirus spp. | Tropical spiny lobsters n.e.i. |Koningslangoest | LOV | Panulirus regius | Royal spiny lobster |Transkei-langoest | LOK | Panulirus homarus | Scalloped spiny lobster |Kaapse langoest | LBC | Jasus lalandii | Cape rock lobster |Tristans langoest | LBT | Jasus tristani | Tristan da Cunha rock lobster |Natal-langoest | SLN | Palinuris delagoae | Natal spiny lobster |Zuidkustlangoest | SLS | Palinurus gilchristi | South coast spiny lobster |Langoesten, n.e.g. | VLO | Palinuridae | Spiny lobsters n.e.i. |Beerkreeften | LOS | Scyllaridae | Slipper lobsters |… | NES | Nephropsis stewarti | Indian Ocean lobsterette |Langoestinen | NEX | Nephropidae | True lobsters, lobsterettes |Caramotegarnaal | TGS | Penaeus kerathurus | Caramote prawn |Indische witte garnaal | PNI | Penaeus indicus | Indian white prawn |Roze garnaal | SOP | Penaeus notialis | Southern pink shrimp |Peneidegarnalen, n.e.g. | PEN | Penaeus spp. | Penaeus shrimps n.e.i. |Roze diepzeegarnaal | DPS | Parapenaeus longirostris | Deepwater rose shrimp |Peneidegarnalen | PEZ | Penaeidae | Penaeid shrimps |… | ARV | Aristeus varidens | Striped red shrimp |Aristeidegarnalen | ARI | Aristeidae | Aristeid shrimps |Gewone steurgarnaal | CPR | Palaemon serratus | Common prawn |Slibgarnalen | SOZ | Solenoceridae | Solenocerid shrimps |Mesgarnalen | KNI | Haliporoides spp. | Knife shrimps |Navaja-mesgarnaal | KNS | Haliporoides triarthrus | Knife shrimp |… | JAQ | Haliporoides sibogae | Jack-knife shrimp |Garnalen, n.e.g. | DCP | Natantia | Natantian decapods n.e.i. |Zoetwaterschelpdieren, n.e.g. | CRU | Crustacea | Marine crustaceans n.e.i. |Parelmoerzeeoor | ABP | Haliotis midae | Perlemoen abalone |Zuid-Afrikaanse turbo | GIW | Turbo sarmaticus | Giant periwinkle |Platte oesters, n.e.g. | OYX | Ostrea spp. | Flat oysters n.e.i. |Getande oester | ODE | Ostrea denticulata | Denticulate rock oyster |Japanse oester | OYG | Crassostrea gigas | Pacific cupped oyster |Holle oesters, n.e.g. | OYC | Crassostrea spp. | Cupped oysters n.e.i. |Afrikaanse rotsmossel | MSL | Perna perna | Rock mussel |Mosselen, n.e.g. | MSX | Mytilidae | Sea mussels n.e.i. |Zuid-Atlantische mantel | PSU | Pecten sulcicostatus | … |Mantel- en kamschelpen, n.e.g. | SCX | Pectinidae | Scallops n.e.i. |Gladde strandschelp | MAG | Mactra glabrata | Smooth mactra |Strandschelpen | MAT | Mactridae | Mactra surf clams |Venusschelpen | CLV | Veneridae | Venus clams |Orbigny-Artemisschelp | DOR | Dosinia orbignyi | … |Zaagjes | DON | Donax spp. | Donax clams |Kaapse messchede | RAC | Solen capensis | Cape razor clams |Messcheden | SOI | Solenidae | Razor clams, knife clams |Tweekleppige schelpdieren, n.e.g. | CLX | Bivalvia | Clams n.e.i. |Pijlinktvissen en zeekatten | CTL | Sepiidae, Sepiolidae | Cuttlefishes, bobtail squids |Kaapse pijlinktvis | CHO | Loligo reynaudi | Chokker squid |Angola-pijlinktvis | SQG | Todarodes sagittatus angolen. | Angolan flying squid |Pijlinktvissen | SQC | Loligo spp. | Common squids |Achtarmige inktvissen | OCT | Octopodidae | Octopuses |Inktvissen, n.e.g. | SQU | Loliginidae, Ommastrephidae | Squids n.e.i. |Zeeschelpdieren, n.e.g. | MOL | Mollusca | Marine molluscs n.e.i. |Dwergzeebeer | SEK | Arctocephalus pusillus | South African fur seal |Pyurazakpijp | SSR | Pyura stolonifera | Red bait |… | URR | Parechinus angulosus | … |Zeekomkommers, n.e.g. | CUX | Holothurioidea | Sea-cucumbers n.e.i. |Aquatische invertebraten, n.e.g. | INV | Invertebrata | Aquatic invertebrates n.e.i. |Westelijke Indische Oceaan (groot visgebied 51)Nederlandse naam | 3-letter-code | Wetenschappelijke naam | Engelse naam |Keleeharing | HIX | Hilsa kelee | Kelee shad |Hilsa-elft | HIL | Tenualosa ilisha | Hilsa shad |Melkvis | MIL | Chanos chanos | Milkfish |Barramundibaars | GIP | Lates calcarifer | Giant seaperch (= Barramundi) |Platvissen, n.e.g. | FLX | Pleuronectiformes | Flatfishes n.e.i. |Indo-Pacifische heilbot | HAI | Psettodes erumei | Indian halibut |Hondstongen, n.e.g. | TOX | Cynoglossidae | Tonguefishes n.e.i. |Eenhoornkabeljauw | UNC | Bregmaceros macclellandi | Unicorn cod |Kabeljauwachtigen, n.e.g. | GAD | Gadiformes | Gadiformes n.e.i. |Bombay-eend | BUC | Harpadon nehereus | Bombay duck |Zeemeervallen, n.e.g. | CAX | Ariidae | Seacatfishes n.e.i. |Hagedisvis | LIG | Saurida tumbil | Greater lizardfish |Groteschubbenhage-disvis | LIB | Saurida undosquamis | Brushtooth lizardfish |Hagedisvissen, n.e.g. | LIX | Synodontidae | Lizardfishes n.e.i. |Snoekalen, n.e.g. | PCX | Muraenesox spp. | Pike congers n.e.i. |Congeralen, n.e.g. | COX | Congridae | Conger eels n.e.i. |Beryciden | ALF | Beryx spp. | Alfonsinos |Japanse zonnevis | JJD | Zeus japonicus | Japanese John Dory |Bodembaarsachtigen, n.e.g. | DPX | Perciformes | Demersal percomorphs n.e.i. |Zaagbaarzen, n.e.g. | GPX | Epinephelus spp. | Groupers n.e.i. |Zaagbaarzen, n.e.g. | BSX | Serranidae | Groupers, seabasses n.e.i. |Grootoogbaarzen, n.e.g. | BIG | Priacanthus spp. | Bigeyes n.e.i. |Sillaginiden | WHS | Sillaginidae | Sillago whitings |Lactariusvis | TRF | Lactarius lactarius | False trevally |Rondlopers | EMT | Emmelichthyidae | Bonnetmouths, rubyfishes, etc. |Mangrovensnapper | RES | Lutjanus argentimaculatus | Mangrove red snapper |Snappers, n.e.g. | SNA | Lutjanus spp. | Snappers n.e.i. |Snappers, n.e.g. | SNX | Lutjanidae | Snappers, jobfishes, n.e.i. |Vlinderbrasems | THB | Nemipterus spp. | Threadfin breams |Vlinderbrasems | THD | Nemipteridae | Threadfin, monocle dwarf breams |Glipvissen, n.e.g. | POY | Leiognathidae | Ponyfishes (= Slipmouths) n.e.i. |Knorvissen, n.e.g. | GRX | Haemulidae (= Pomadasyidae) | Grunts, sweetlips, n.e.i. |Kob | KOB | Argyrosomus hololepidotus | Southern meagre (= Kob) |Geelbek | AWE | Atractoscion aequidens | Geelbek croaker |Ombervissen, n.e.g. | CDX | Sciaenidae | Croakers, drums n.e.i. |Keizers | EMP | Lethrinidae | Emperors (Scavengers) |Zeebrasems, n.e.g. | PAX | Pagellus spp. | Pandoras n.e.i. |Tandbrasems, n.e.g. | DEX | Dentex spp. | Dentex n.e.i. |… | KBR | Argyrops spinifer | King soldier bream |Nufar-zeebrasem | SLD | Cheimerius nufar | Santer seabream |Rode steenbrasem | RER | Petrus rupestris | Red steenbras |Dageraads, n.e.g. | RSX | Chrysoblephus spp. | Stumpnose, dageraad breams, n.e.i. |Zeebrasems, n.e.g. | SBX | Sparidae | Porgies, seabreams, n.e.i. |Zeebarbelen | MUX | Mullus spp. | Surmullets (= Red mullets) |Goudbandmullen | GOX | Upeneus spp. | Goatfishes |Zeebarbelen, n.e.g. | MUM | Mullidae | Goatfishes, red mullets n.e.i. |Gevlekte sikkelvis | SPS | Drepane punctata | Spotted sicklefish |Lipvissen | WRA | Labridae | Wrasses, hogfishes, etc. |Plooibekken | MOJ | Gerres spp. | Mojarras (= Silver-biddies) |Baarsvissen, n.e.g. | PRC | Percoidei | Percoids n.e.i. |Konijnvissen | SPI | Siganus spp. | Spinefeet (= Rabbitfishes) |Schorpioenvissen, n.e.g. | SCO | Scorpaenidae | Scorpionfishes, n.e.i. |Platkoppen | FLH | Platycephalidae | Flatheads |Trekkervissen | TRI | Balistidae | Triggerfishes, durgons |Lantaarnvissen | LXX | Myctophidae | Lanternfishes |Gepen | NED | Tylosurus spp. | Needlefishes |Halfsnavelbekken, n.e.g. | HAX | Hemirhamphus spp. | Halfbeaks n.e.i. |Vliegende vissen, n.e.g. | FLY | Exocoetidae | Flyingfishes n.e.i. |Barracuda's | BAR | Sphyraena spp. | Barracudas |Grootkopharder | MUF | Mugil cephalus | Flathead grey mullet |Harders, n.e.g. | MUL | Mugilidae | Mullets n.e.i. |Reuzenkapiteinvis | FOT | Eleutheronema tetradactylum | Fourfinger threadfin |Kapiteinvissen, n.e.g. | THF | Polynemidae | Threadfins, tasselfishes n.e.i. |Pelagische baarsachtigen, n.e.g. | PPX | Perciformes | Pelagic percomorphs n.e.i. |Blauwbaars | BLU | Pomatomus saltatrix | Bluefish |Cobia | CBA | Rachycentron canadum | Cobia |Cobia's, n.e.g. | CBX | Rachycentridae | Cobias, n.e.i. |Horsmakrelen, n.e.g. | JAX | Trachurus spp. | Jack and horse mackerels n.e.i. |Russels stekelmakreel | RUS | Decapterus russelli | Indian scad |Stekelmakrelen | SDX | Decapterus spp. | Scads |Horsmakrelen, n.e.g. | TRE | Caranx spp. | Jacks, crevalles, n.e.i. |Pompano's | POX | Trachinotus spp. | Pompanos |Reuzengeelstaart | YTC | Seriola lalandi | Yellowtail amberjack |Geelstaarten, n.e.g. | AMX | Seriola spp. | Amberjacks n.e.i. |Regenboogstekel-makreel | RRU | Elagatis bipinnulata | Rainbow runner |… | GLT | Gnatanodon speciosus | Golden trevally |Torpedostekelmakreel | HAS | Megalaspis cordyla | Torpedo scad |Koninginnenhorsmakrelen | QUE | Scomberoides (= Chorinemus) spp. | Queenfishes |Grootoogselar | BIS | Selar crumenophthalmus | Bigeye scad |Gestreepte selar | TRY | Selaroides leptolepis | Yellowstripe scad |Horsmakrelen, n.e.g. | CGX | Carangidae | Carangids n.e.i. |Zwarte pomfret | POB | Formio niger | Black pomfret |Goudmakreel | DOL | Coryphaene hippurus | Common dolphinfish |Zilverpomfret | SIP | Pampus argenteus | Silver pomfret |Grootbekken | BUX | Stromateidae | Butterfishes, silver pomfrets |… | SAG | Sardinella gibbosa | Goldstripe sardinella |Indische sardinella | IOS | Sardinella longiceps | Indian oil sardine |Sardinella's, n.e.g. | SIX | Sardinella spp. | Sardinellas n.e.i. |Zuid-Afrikaanse pelser | PIA | Sardinops ocellatus | Southern African pilchard |Ronde haring | RRH | Etrumeus teres | Redeye round herring |Stoleforus-ansjovissen | STO | Stolephorus spp. | Stolephorus anchovies |Ansjovissen, n.e.g. | ANX | Engraulidae | Anchovies n.e.i. |Haringachtigen, n.e.g. | CLU | Clupeoidei | Clupeoids n.e.i. |Indische wolfharing | DOB | Chirocentrus dorab | Dorab wolf-herring |Wolfharingen | DOS | Chirocentrus spp. | Wolf-herrings |Wahoo | WAH | Acanthocybium solandri | Wahoo |Indische koningsmakreel | COM | Scomberomorus commerson | Narrow-barred Spanish mackerel |Indo-Pacifische koningsmakreel | GUT | Scomberomorus guttatus | Indo-Pacific king mackerel |Gestreepte koningsmakreel | STS | Scomberomorus lineolatus | Streaked seerfish |Koningsmakrelen, n.e.g. | KGX | Scomberomorus spp. | Seerfishes n.e.i. |Fregattonijnen en kogeltonijnen | FRZ | Auxis thazard, A. rochei | Frigate and bullet tunas |Pacifische tonijn | KAW | Euthynnus affinis | Kawakawa |Skipjack | SKJ | Katsuwonus pelamis | Skipjack tuna |Tongoltonijn | LOT | Thunnus tonggol | Longtail tuna |Witte tonijn | ALB | Thunnus alalunga | Albacore |Zuidelijke blauwvintonijn | SBF | Thunnus maccoyii | Southern bluefin tuna |Geelvintonijn | YFT | Thunnus albacares | Yellowfin tuna |Grootoogtonijn | BET | Thunnus obesus | Bigeye tuna |Pacifische zeilvis | SFA | Istiophorus platypterus | Indo-Pacific sailfish |… | BLZ | Makaira mazara | Indo-Pacific blue marlin |Zwarte marlijn | BLM | Makaira indica | Black marlin |Gestreepte marlijn | MLS | Tetrapturus audax | Striped marlin |Zeilvissen | BIL | Istiophoridae | Marlins, sailfishes, spearfishes |Tonijnachtigen, n.e.g. | TUX | Scombroidei | Tuna-like fishes n.e.i. |Snoekmakreel | SNK | Thyrsites atun | Snoek |Degenvis | LHT | Trichiurus lepturus | Largehead hairtail |Zilveren haarstaart | SFS | Lepidopus caudatus | Silver scabbardfish |Haarstaarten, n.e.g. | CUT | Trichiuridae | Hairtails, cutlassfishes, n.e.i. |Spaanse makreel | MAS | Scomber japonicus | Chub mackerel |Indische makreel | RAG | Rastrelliger kanagurta | Indian mackerel |Dwergmakrelen, n.e.g. | RAX | Rastrelliger spp. | Indian mackerels n.e.i. |Makreelachtigen, n.e.g. | MKX | Scombroidei | Mackerel-like fishes n.e.i. |Zwaardvis | SWO | Xiphias gladius | Swordfish |Makreelhaai | SMA | Isurus oxyrinchus | Shortfin mako |Blauwe haai | BSH | Prionace glauca | Blue shark |Witpunthaai | OCS | Carcharhinus longimanus | Oceanic whitetip shark |… | CCQ | Carcharhinus sorrah | Spot-tail shark |Donkere haai | DUS | Carcharhinus obscurus | Dusky shark |… | FAL | Carcharhinus falciformis | Silky shark |Melkhaai | RHA | Rhizoprionodon acutus | Milk shark |Blauwe haaien, n.e.g. | RSK | Carcharhinidae | Requiem sharks n.e.i. |Hamerhaaien, n.e.g. | SPY | Sphyrnidae | Hammerhead sharks, etc. n.e.i. |Gitaarroggen, n.e.g. | GTF | Rhinobatidae | Guitarfishes, etc. n.e.i. |Zaagvissen | SAW | Pristidae | Sawfishes |Rogachtigen, n.e.g. | SRX | Rajiformes | Rays, stingrays, mantas n.e.i. |Plaatkieuwigen, n.e.g. | SKX | Elasmobranchii | Sharks, rays, skates, etc. n.e.i. |Zoutwatervissen, n.e.g. | MZZ | Osteichthyes | Marine fishes n.e.i. |Zwemkrabben | CRS | Portunus spp. | Swimcrabs |Mangrovekrab | MUD | Scylla serrata | Mud crab |Rode diepzeekrabben, n.e.g. | GER | Geryon spp. | Geryons n.e.i. |Zeekrabben, n.e.g. | CRA | Reptantia | Marine crabs n.e.i. |Langoesten, n.e.g. | SLV | Panulirus spp. | Tropical spiny lobsters n.e.i. |Natal-langoest | SLN | Palinurus delagoae | Natal spiny lobster |Beerkreeften | LOS | Scyliaridae | Slipper lobsters |Andaman-langoestine | NEA | Metanephrops andamanicus | Andaman lobster |Grote tijgergarnaal | GIT | Penaeus monodon | Giant tiger prawn |Groene tijgergarnaal | TIP | Penaeus semisulcatus | Green tiger prawn |Indische witte garnaal | PNI | Penaeus indicus | Indian white prawn |Peneidegarnalen, n.e.g. | PEN | Penaeus spp. | Penaeus shrimps n.e.i. |Navaja-mesgarnaal | KNS | Haliporoides triarthrus | Knife shrimp |… | JAQ | Haliporoides sibogae | Jack-knife shrimp |Mesgarnalen | KNI | Haliporoides spp. | Knife shrimps |Garnalen, n.e.g. | DCP | Natantia | Natantian decapods n.e.i. |Zeewaterschelpdieren, n.e.g. | CRU | Crustacea | Marine crustaceans n.e.i. |Zeeoren, n.e.g. | ABX | Haliotis spp. | Abalones n.e.i. |… | CSC | Crassostrea cucullata | Rock-cupped oyster |Holle oesters, n.e.g. | OYC | Crassostrea spp. | Cupped oysters n.e.i. |Cefalopoden, n.e.g. | CEP | Cephalopoda | Cephalopods n.e.i. |Zeekatten en pijlinktvissen | CTL | Sepiidae, Sepiolidae | Cuttlefishes, bobtail squids |Pijlinktvissen | SQC | Loligo spp. | Common squids |Achtarmige inktvissen | OCT | Octopodidae | Octopuses |Inktvissen, n.e.g. | SQU | Loliginidae, Ommastrephidae | Squids n.e.i. |Weekdieren, n.e.g. | MOL | Mollusca | Marine molluscs n.e.i. |Groene zeeschildpad | TUG | Chelonia mydas | Green turtle |Zeeschildpadden, n.e.g. | TTX | Testudinata | Marine turtles n.e.i. |Zeekomkommers, n.e.g. | CUX | Holothurioidea | Sea cucumbers n.e.i. |Aquatische invertebraten, n.e.g. | INV | Invertebrata | Aquatic invertebrates n.e.i. |_____________ê 2597/95BIJLAGE VFORMAAT VOOR DE INDIENING VAN VANGSTGEGEVENS BETREFFENDE BEPAALDE GEBIEDEN BUITEN DE NOORD-ATLANTISCHE OCEAANMagnetische dragersBanden: Negen sporen met een dichtheid van 1 600 of 6 250 BPI en EBCDIC- of ASCII-codering, bij voorkeur zonder label. Indien een label wordt gebruikt, dient een einde-bestandlabel te worden ingevoegd.Floppy disks: MS-DOS-formaat, 3,5″ 720 K of 1,4 MB-schijven of 5,25″ 360 K of 1,2 MB-schijven.RecordformaatByte-nummer | Informatie-eenheid | Opmerkingen |1-4 | Land (ISO 3-lettercode) | bv. FRA = Frankrijk |5-6 | Jaar | bv. 93 = 1993 |7-8 | Groot visgebied | 34 = centraaloostelijke Atlantische Oceaan |9-15 | Sector | 3.3 = sector 3.3 |16-18 | Vissoort | 3-lettercode |19-26 | Vangst | Aantal metrieke ton |Opmerkingen:a) Alle velden betreffende de vangst (byte 19-26) dienen rechts te worden gejusteerd met behulp van uitvulspaties ervóór. Alle andere velden dienen links te worden gejusteerd met behulp van uitvulspaties erna.b) Als vangst dient het levend-gewichtequivalent van de aanvoer, op één metrieke ton nauwkeurig, te worden geregistreerd.c) Hoeveelheden (byte 19-26) die minder dan een halve eenheid bedragen, dienen als „−1” te worden geregistreerd.d) Onbekende hoeveelheden (byte 19-26) dienen als „−2” te worden geregistreerd._____________ê 1638/2001 art. 2 en bijlage IIBIJLAGE VI[pic]België Bulgarije Tsjechië Denemarken Duitsland Estland Griekenland Spanje Frankrijk Ierland IJsland Italië Cyprus Letland Litouwen Luxemburg Hongarije Malta Nederland Noorwegen Oostenrijk Polen Portugal Roemenië Slovenië Slowakije Finland Zweden Turkije Verenigd Koninkrijk | BEL BGR CZE DNK DEU EST GRC ESP FRA IRL ISL ITA CYP LVA LTU LUX HUN MLT NLD NOR AUT POL PRT ROM SVN SVK FIN SWE TUR GBR |[pic]éBIJLAGE VIIIngetrokken verordening met overzicht van de achtereenvolgende wijzigingen ervanVerordening (EG) nr. 2597/95 van de Raad (PB L 270 van 13.11.1995, blz. 1) |Verordening (EG) nr. 1638/2001 van de Commissie (PB L 222 van 17.8.2001, blz. 29) |Verordening (EG) nr. 1882/2003 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 284 van 31.10.2003, blz. 1) | uitsluitend bijlage III, punt 57) |_____________BIJLAGE VIIIConcordantietabelVerordening (EG) nr. 2597/95 | De onderhavige verordening |Artikel 1 | Artikel 1 |Artikel 2 | Artikel 2 |Artikel 3 | Artikel 3 |Artikel 4, eerste alinea | Artikel 4, eerste alinea |______ | Artikel 4, tweede alinea |Artikel 4, tweede alinea | Artikel 4, derde alinea |Artikel 5, leden 1 en 2 | Artikel 5, leden 1 en 2 |Artikel 5, lid 3 | ______ |Artikel 6, lid 1 | Artikel 6, lid 1 |Artikel 6, lid 2 | Artikel 6, lid 2 |Artikel 6, lid 3 | ______ |Artikel 6, lid 4 | Artikel 6, lid 3 |______ | Artikel 7 |Artikel 7 | Artikel 8 |Bijlage 1 | Bijlage I |Bijlage 2 | Bijlage II |Bijlage 3 | Bijlage III |Bijlage 4 | Bijlage IV |Bijlage 5 | Bijlage V |______ | Bijlage VI |______ | Bijlage VII |______ | Bijlage VIII |_____________[1] COM(87) 868 PV.[2] Uitgevoerd overeenkomstig de mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad: Codificatie van het acquis communautaire, COM(2001) 645 def.[3] Zie bijlage VII bij dit voorstel.[4] PB L 184 van 17.7.1999, blz. 23. Besluit gewijzigd bij Besluit 2006/512/EG (PB L 200 van 22.7.2006, blz. 11).[5] PB C 255 van 21.10.2006, blz. 1.[6] PB C […] van […], blz. […].[7] PB C […] van […], blz. […].[8] PB C […] van […], blz. […].[9] PB L 270 van 13.11.1995, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1882/2003 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 284 van 31.10.2003, blz. 1).[10] Zie bijlage VII.[11] PB L 184 van 17.7.1999, blz. 23. Besluit gewijzigd bij Besluit 2006/512/EG (PB L 200 van 22.7.2006, blz. 11).[12] PB L 151 van 15.6.1990, blz. 1[13] PB L 179 van 7.8.1972, blz. 1.