CELEX: 31988D0211
Language: es
Date: 1988-03-08 00:00:00
Title: 88/211/CEE: Decisión de la Comisión de 8 de marzo de 1988 por la que se autoriza a la República Italiana a llevar a cabo una vigilancia intracomunitaria de las importaciones de cierres de cremallera con dientes que no sean de metales comunes y sus partes, originarios de Taiwán (El texto en lengua italiana es el único auténtico)

Avis juridique important

|

31988D0211

88/211/CEE: Decisión de la Comisión de 8 de marzo de 1988 por la que se autoriza a la República Italiana a llevar a cabo una vigilancia intracomunitaria de las importaciones de cierres de cremallera con dientes que no sean de metales comunes y sus partes, originarios de Taiwán (El texto en lengua italiana es el único auténtico)  

Diario Oficial n° L 095 de 13/04/1988 p. 0020 - 0020

*****DECISIÓN  DE LA COMISIÓN  de 8 de marzo de 1988  por la que se autoriza a la República Italiana a llevar a cabo una vigilancia intracomunitaria de las importaciones de cierres de cremallera con dientes que no sean de metales comunes y sus partes, originarios de Taiwán  (El texto en lengua italiana es el único auténtico)  (88/211/CEE)  LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,  Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, y, en particular, el primer apartado de su artículo 115,  Vista la Decisión 87/433/CEE de la Comisión, de 22 de julio de 1987, relativa a las medidas de vigilancia y protección para cuya adopción podrán ser autorizados los Estados miembros en aplicación del artículo 115 del Tratado (CEE) (1), y, en particular, sus artículos 1 y 2,  Considerando que, por medio del Reglamento (CEE) no 3752/87 (2), la Comisión ha establecido un régimen de autorizaciones de importación en Italia de determinados cierres con cremallera originarios de Taiwán, dentro de ciertos límites;  Considerando que existen disparidades en las condiciones de importación de estos productos entre Italia y los demás Estados miembros y que dichas disparidades pueden provocar desviaciones de tráfico;  Considerando que, con el fin de detectar con rapidez estas desviaciones de tráfico, el Gobierno italiano prestó a la Comisión de las Comunidades Europeas una solicitud para que se le autorizase a llevar a cabo una vigilancia intracomunitaria previa de las importaciones mencionadas, originarias de Taiwán y despachadas a libre práctica en los restantes Estados miembros;  Considerando que la Comisión ha estudiado si dichas importaciones podían ser objeto de medidas de vigilancia intracomunitarias; que de dicho estudio se deduce que en el pasado se han manifestado desviaciones de tráfico y que se corre el riesgo de que se incrementen en el futuro, cuestionándose de esta forma los objetivos contemplados en el Reglamento (CEE) no 3752/87 y agravándose o prolongándose las dificultades económicas del sector de producción afectado, puestas en evidencia por dicho Reglamento;  Considerando que, en dichas condiciones, es conveniente autorizar a Italia para llevar a cabo una vigilancia intracomunitaria de los productos de que se trata, originarios de Taiwán y despachados a libre práctica en los restantes Estados miembros,  HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:  Artículo 1  Se autoriza a la República Italiana, de acuerdo al artículo 2 de la Decisión 87/433/CEE anteriormente mencionada, para que establezca hasta el 31 de diciembre de 1988, una vigilancia intracomunitaria de los productos siguientes, originarios de Taiwán.  1.2 //  //  // Código NC   // Designación de las mercancías  //  //  // 9607 19 00 9607 20 91   // Cierres de cremallera con dientes que no sean de metales comunes y sus partes   //  //  Artículo 2  El destinatario de la presente Decisión será la República Italiana.  Hecha en Bruselas, el 8 de marzo de 1988.  Por la Comisión  Willy DE CLERCQ  Miembro de la Comisión  (1) DO no L 238 de 21. 8. 1987, p. 26.  (2) DO no L 353 de 16. 12. 1987, p. 11.