CELEX: C2007/199/23
Language: bg
Date: 2007-08-25 00:00:00
Title: Дело C-438/06: Определение на Съда (пети състав) от 23 май 2007 г. (преюдициално запитване от Sozialgericht Würzburg — Германия) — Greser, Otmar/Bundesagentur für Arbeit (Преюдициално запитване — Явна недопустимост)

25.8.2007   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 199/14
            
         Определение на Съда (пети състав) от 23 май 2007 г. (преюдициално запитване от Sozialgericht Würzburg — Германия) — Greser, Otmar/Bundesagentur für Arbeit
   (Дело C-438/06) (1)
   
   (Преюдициално запитване - Явна недопустимост)
   (2007/C 199/23)
   Език на производството: немски
   Препращаща юрисдикция
   Sozialgericht Würzburg
   Страни в главното производство
   
      Ищец: Greser, Otmar
   
      Ответник: Bundesagentur für Arbeit
   Предмет
   Преюдициално запитване — Sozialgericht Würzburg — Тълкуване на член 71, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕИО) № 1408/71 на Съвета от 14 юни 1971 година за прилагането на схеми за социално осигуряване на заети лица и членове на техните семейства, които се движат в рамките на Общността (OB L 149, стр. 2; Специално издание на български език, 2007 г., глава 5, том 1, стр. 26) — Изчисляване на обезщетенията при безработица за лице, осигуряващо превоз по река Рейн („Rheinschiffer“), което е пребивавало през време на последната си трудова заетост в държава-членка, различна от държавата по месторабота, и се е връщало в мястото си на пребиваване веднъж на всеки две седмици, съобразно с трудовия си договор — Квалифициране на този работник като „пограничен работник“ или като „работник, различен от пограничен работник“
   Диспозитив
   Преюдициалното запитване, отправено от Sozialgericht Würzburg с решение от 28 септември 2006 г., е явно недопустимо.
   
      (1)  ОВ C 326, 30.12.2006 г.