CELEX: 51986PC0516
Language: el
Date: 1986-10-06
Title: Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου που τροποποιεί την οδηγία 79/174/ΕΟΚ περί του αντιπλημμυρικού προγράμματος στην κοιλάδα Herault

Αριθ. C 276/10                             Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                     1.11.86
                                                                  II
                                                     (Προπαρασκευαστικές πράξεις)
                                                         ΕΠΙΤΡΟΠΗ
             Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου που τροποποιεί την οδηγία 79/174/ΕΟΚ περί του αντιπλημμυρικού
                                                   προγράμματος «την κοιλάδα Ηέι-ault
                                                          COM(86) 516 τελικό
                            (Υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο στις 13 Οκτωβρίου 1986)
                                                            (86/C 276/06)
             ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
            Έχοντας υπόψη:
            τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 43,
            την πρόταση της Επιτροπής,
            τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου,
             Εκτιμώντας:
            ότι το άρθρο 6 παράγραφος 1 της οδηγίας 79/174/ΕΟΚ του Συμβουλίου (') προβλέπει ότι η διάρκεια
            της δράσης είναι επταετής και υπολογίζεται από την ημερομηνία εφαρμογής της εν λόγω οδηγίας*
            ότι η εν λόγω προθεσμία λήγει στις 8 Μαίου 1986*
            ότι οι εργασίες που προβλέπονται από την οδηγία 79/174/ΕΟΚ δεν είναι δυνατόν να συνεχιστούν
             και να περατωθούν μέσα στις προθεσμίες που είχαν αρχικά προβλεφθεί,
             ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΑΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ:
                                                               Άρθρο 1
            Στο άρθρο 6 της οδηγίας 79/174/ΕΟΚ η παράγραφος 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                  «1. Η διάρκεια της δράσης είναι δεκαετής και υπολογίζεται από την εφαρμογή της παρούσας
                  οδηγίας.»
                                                               Άρθρο 2
             Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στη Γαλλική δημοκρατία.
            (') ΕΕ αριθ. L 38 της 14. 2.1979, σ. 18.