CELEX: C2004/239/47
Language: sk
Date: 2004-09-25 00:00:00
Title: Rozsudok Súdu prvého stupňa z 29. júna 2004 vo veci T-188/03, Joëlle Hivonnet proti Rade Európskej únie (Úradníci — Príspevok na vzdelanie — Podmienky priznania — Základné vzdelanie — Materská škola)

25.9.2004   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 239/22
            
         
      ROZSUDOK SÚDU PRVÉHO STUPŇA
   
   z 29. júna 2004
   vo veci T-188/03, Joëlle Hivonnet proti Rade Európskej únie (1)
   
   (Úradníci - Príspevok na vzdelanie - Podmienky priznania - Základné vzdelanie - Materská škola)
   (2004/C 239/47)
   Jazyk konania: francúzština
   Ve veci T-188/03, Joëlle Hivonnet, úradníčky Rady Európskej únie, bydliskom v New Yorku (Spojené štáty americké), v zastúpení: G. Vandersanden a L. Levi, advokáti, proti Rade Európskej únie (splnomocnení zástupcovia: M. Sims a F. Anton), predmetom ktorej je návrh na zrušenie rozhodnutia Rady zamietajúceho priznať žalobkyni príspevok na vzdelanie pre jej dcéru v materskej škole pre školský rok 1999/2000 a 2000/2001, a ktorým bol výnimočne príspevok priznaný pre školský rok 2001/2002, ako aj návrh na náhradu škody spočívajúcej v úrokoch z omeškania súvisiacich s čiastkami zodpovedajúcimi týmto príspevkom a o náhradu nemajetkovej ujmy spôsobenej týmto rozhodnutím, Súd prvého stupňa (samosudca: N. J. Forwood); tajomník: I. Natsinas, referent, vyhlásil dňa 29. júna 2004 rozsudok, ktorého výrok znie:
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 184 z 2.8.2003