CELEX: 62014FN0136
Language: mt
Date: 2014-12-01 00:00:00
Title: Kawża F-136/14: Rikors ippreżentat fl- 1 ta’ Diċembru 2014 – ZZ vs Il-Kummissjoni

2.2.2015   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 34/54
            
         Rikors ippreżentat fl-1 ta’ Diċembru 2014 – ZZ vs Il-Kummissjoni
   (Kawża F-136/14)
   (2015/C 034/66)
   Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrent: ZZ (rappreżentant: D. de Abreu Caldas, avukat)
   
      Konvenuta: Il-Kummissjoni Ewropea
   
      Suġġett u deskrizzjoni tat-tilwima
   
   Annullament tad-deċiżjoni meħuda mill-Kummissjoni li tagħtih retroattivament l-allowance tal-espatrijazzjoni, sa fejn ir-retroattività hija limitata għall-1 ta’ Settembru 2013, peress li r-rikorrent isostni li l-Kummissjoni kellha tagħtih din l-allowance mir-reklutaġġ tiegħu mal-Kummissjoni fl-1 ta’ Lulju 1999.
   
      Talbiet tar-rikorrent
   
   
               —
            
            
               tannulla d-deċiżjoni tal-PMO, tad-29 ta’ Jannar 2014, li huwa jingħata l-benefiċċju tal-allowance tal-espatrijazzjoni, previst fl-Artikolu 4 tal-Anness VII tar-Regolamenti tal-Persunal, b’effett retroattiv għall-1 ta’ Settembru 2013, minflok għad-data tar-reklutaġġ tiegħu fl-1 ta’ Lulju 1999;
            
         
               —
            
            
               tikkundanna lill-Kummissjoni għall-ispejjeż.