CELEX: 62016TA0881
Language: ro
Date: 2019-01-15 00:00:00
Title: Cauza T-881/16: Hotărârea Tribunalului din 15 ianuarie 2019 – HJ/EMA [„Funcție publică – Agenți temporari – Inadmisibilitate parțială – Cerere de emitere a unei somații – Accesul funcționarilor la dosarul individual – Articolul 26 și articolul 26a din Statut – Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Dosar individual pus la dispoziția tuturor membrilor personalului EMA – Protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal de către instituțiile și organele Uniunii – Răspundere – Prejudiciu moral”]

11.3.2019   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 93/47
            
         
      Hotărârea Tribunalului din 15 ianuarie 2019 – HJ/EMA
      (Cauza T-881/16) (1)
      
      ([„Funcție publică - Agenți temporari - Inadmisibilitate parțială - Cerere de emitere a unei somații - Accesul funcționarilor la dosarul individual - Articolul 26 și articolul 26a din Statut - Acces la documente - Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 - Dosar individual pus la dispoziția tuturor membrilor personalului EMA - Protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal de către instituțiile și organele Uniunii - Răspundere - Prejudiciu moral”])
      (2019/C 93/58)
      Limba de procedură: franceza
      
         Părțile
      
      
         Reclamantă: HJ (reprezentanți: L. Levi și A. Blot, avocați)
      
         Pârâtă: Agenția Europeană pentru Medicamente (reprezentanți: I. Ratescu și F. Cooney, agenți, asistați de S. Orlandi și T. Martin, avocați)
      
         Obiectul
      
      Cerere întemeiată pe articolul 270 TFUE și având ca obiect, pe de o parte, repararea prejudiciului moral pe care reclamanta pretinde că l-ar fi suferit în urma divulgării dosarului său individual către toți membrii personalului EMA și, pe de altă parte, retragerea a două documente din acest dosar.
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  Obligă Agenția Europeană pentru Medicamente (EMA) la plata către HJ a unui un euro simbolic cu titlu de despăgubire pentru prejudiciul moral suferit.
               
            
                  2)
               
               
                  Respinge acțiunea în rest.
               
            
                  3)
               
               
                  EMA suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de HJ.
               
            
         (1)  JO C 46, 13.2.2017.