CELEX: C2006/294/14
Language: da
Date: 2006-12-02 00:00:00
Title: Sag C-434/04: Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 28. september 2006 , straffesag mod Jan-Erik Anders Ahokainen og Mati Leppik (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Korkein oikeus — Finland) (Frie varebevægelser — artikel 28 EF og 30 EF — nationale retsforskrifter, hvorefter der kræves en forudgående tilladelse til indførsel af ethanol, ikke denatureret, med et alkoholindhold på mere end 80 % — foranstaltning med tilsvarende virkning som en kvantitativ restriktion — begrundelse i hensynet til beskyttelse af sundheden og den offentlige orden)

2.12.2006   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 294/9
            
         Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 28. september 2006, straffesag mod Jan-Erik Anders Ahokainen og Mati Leppik (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Korkein oikeus — Finland)
   (Sag C-434/04) (1)
   
   (Frie varebevægelser - artikel 28 EF og 30 EF - nationale retsforskrifter, hvorefter der kræves en forudgående tilladelse til indførsel af ethanol, ikke denatureret, med et alkoholindhold på mere end 80 % - foranstaltning med tilsvarende virkning som en kvantitativ restriktion - begrundelse i hensynet til beskyttelse af sundheden og den offentlige orden)
   (2006/C 294/14)
   Processprog: finsk
   Den forelæggende ret
   Korkein oikeus
   Part i hovedsagen
   Jan-Erik Anders Ahokainen og Mati Leppik
   Sagens genstand
   Anmodning om præjudiciel afgørelse — Korkein oikeus — fortolkning af artikel 28 EF og 30 EF med henblik på nationale retsforskrifter, hvorefter der kræves en forudgående tilladelse til indførsel af ethanol, ikke denatureret, med et alkoholindhold på mere end 80 % vol
   Konklusion
   Artikel 28 EF og 30 EF ikke er til hinder for en ordning som den i lov nr. 1143/1994 om alkohol (alkoholilaki (1143/1994)) fastsatte, hvorefter der kræves en forudgående tilladelse til indførsel af ikke denatureret ethanol med et alkoholindhold på over 80 volumenprocent, medmindre det af de retlige og faktiske omstændigheder, der kendetegner situationen i den pågældende medlemsstat, fremgår, at hensynet til beskyttelsen af den offentlige sundhed og sikkerhed mod de skadelige virkninger af alkohol kan varetages ved foranstaltninger, der i mindre grad påvirker samhandelen inden for Fællesskabet.
   
      (1)  EUT C 300 af 4.12.2004.