CELEX: 31971R1755
Language: it
Date: 1971-08-10 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 1755/71 della Commissione, del 10 agosto 1971, che istituisce una sorveglianza comunitaria sulle importazioni di urea in provenienza dalla lugoslavia

N. L 181 /10                          Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                11. 8. 71
                             REGOLAMENTO ( CEE) N. 1755 /71 DELLA COMMISSIONE
                                                 del 10 agosto 1971
               che istituisce una sorveglianza comunitaria sulle importazioni di urea in provenienza
                                                    dalla Iugoslavia
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                          portazione previsto dall'articolo 8 del regolamento
                                                                 ( CEE) n. 1025/70 che potrebbe opportunamente
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                essere accompagnato da un certificato di origine,
europea ,
visto il regolamento (CEE) n. 1025 /70 del Consiglio ,          HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
del 25 maggio 1970, che istituisce un regime co­
mune applicabile alle importazioni da paesi terzi ( 1 ),                                Articolo 1
in particolare gli articoli 7 e 8 ,
                                                                L'importazione nella Comunità di urea della voce
dopo consultazione in seno al Comitato previsto                 29.25 A I della tariffa doganale comune, in prove­
dall'articolo 5 di detto regolamento,                           nienza dalla Iugoslavia, è sottoposta a sorveglianza
considerando che le importazioni nella Comunità                 comunitaria, secondo le modalità previste dal rego­
di urea, della voce 29.25 A I della tariffa doganale            lamento ( CEE ) n . 1025/70 precitato .
comune, in provenienza dalla Iugoslavia, hanno re­
centemente registrato un sensibile incremento e sono                                    Articolo 2
state realizzate a prezzi relativamente bassi,                  Il documento di importazione può essere utilizzato
considerando che, attesa la situazione generale del             per un periodo massimo di quattro mesi .
mercato dei prodotti in questione, tali importazioni
minacciano di danneggiare i produttori comunitari                                       Articolo 3
di prodotti similari,
                                                                Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno
considerando che la tutela degli interessi della Co­            successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta
munità esige pertanto una sorveglianza comunitaria              ufficiale delle Comunità europee. Esso è applicabile
di tali importazioni a mezzo del documento di im­               a partire dal 1° settembre 1971 .
               Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
               in ciascuno degli Stati membri .
               Fatto a Bruxelles, il 10 agosto 1971 .
                                                                          Per la Commissione
                                                                              Il Presidente
                                                                          Franco M. MALFATTI
H GU n. L 124 dell'8. 6. 1970, pag. 6.