CELEX: C2000/316/43
Language: es
Date: 2000-11-04 00:00:00
Title: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 20 de septiembre de 2000 en el asunto T-220/99, Joachim Behmer contra Parlamento Europeo (Funcionarios — Nombramiento mediante promoción — Grado LA 3 — Examen comparativo de los méritos)

4.11.2000               ES                       Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                        C 316/23
1)    Se desestima el recurso.                                                AUTO DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA
2)    Se condena a la demandante a pagar sus propias costas y las de                          de 7 de agosto de 2000
      la demandada.
                                                                          en el asunto T-159/99, Bjarne Christiansen contra Tribu-
                                                                                nal de Cuentas de las Comunidades Europeas (1)
(1) DO C 86 de 27.3.99.                                                   (Funcionarios — Solicitud de reconocimiento de la invalidez
                                                                          — Inexistencia de evolución médica positiva — Recurso que
                                                                          carece manifiestamente de todo fundamento jurı́dico —
                                                                                      Recurso manifiestamente inadmisible)
                                                                                                  (2000/C 316/44)
                                                                                           (Lengua de procedimiento: francés)
SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA
                                                                          En el asunto T-159/99, Bjarne Christiansen, agente temporal
                                                                          del Tribunal de Cuentas de las Comunidades Europeas, con
                  de 20 de septiembre de 2000                             domicilio en Nittel (Alemania), representado por Me A. Lorang,
                                                                          Abogado de Luxemburgo, que designa como domicilio en
                                                                          Luxemburgo el despacho de este último, 51, rue Albert 1er,
en el asunto T-220/99, Joachim Behmer contra Parlamento                   contra Tribunal de Cuentas de las Comunidades Europeas
                             Europeo (1)                                  (Agentes: Sres. J.-M. Stenier, J. Inghelram y P. Giusta), que tiene
                                                                          por objeto la anulación de la decisión del Tribunal de Cuentas
(Funcionarios — Nombramiento mediante promoción —                        por la que se deniega la solicitud de reconocimiento de la
     Grado LA 3 — Examen comparativo de los méritos)                      invalidez permanente total del demandante, el Tribunal de
                                                                          Primera Instancia (Sala Tercera), integrado por los Sres.:
                                                                          K. Lenaerts, Presidente, y J. Azizi y M. Jaeger, Jueces; Secretario:
                          (2000/C 316/43)                                 Sr. H. Jung, ha dictado el 7 de agosto de 2000 un auto
                                                                          resolviendo lo siguiente:
                                                                          1)   Se declara la inadmisibilidad manifiesta de una parte del
                  (Lengua de procedimiento: francés)
                                                                               recurso y se desestima por carecer manifiestamente de todo
                                                                               fundamento jurı́dico en todo lo demás.
En el asunto T-220/99, Joachim Behmer, funcionario del
Parlamento Europeo, con domicilio en Luxemburgo, represen-                2)   Cada parte cargará con sus propias costas.
tado por Mes J.-N. Louis, G.-F. Parmentier y V. Peere, Abogados
de Bruselas, que designa como domicilio en Luxemburgo el                  (1) DO C 281 de 2.10.99.
despacho de Société de gestion fiduciaire SARL, 2-4, rue Beck,
contra Parlamento Europeo (Agentes: Sres. H. von Hertzen y
J. Sant’Anna), que tiene por objeto una pretensión de anulación
de la decisión de 7 de enero de 1999, en la medida en que, por
una parte, se nombra a la Sra. Dhyvert Jefe de división adjunto
de la división de traducción de lengua alemana del Parlamento
Europeo y, por otra parte, se desestima la candidatura de la                  AUTO DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA
demandante para la provisión de dicho puesto, el Tribunal de
Primera Instancia (Sala Cuarta), integrado por la Sra. V. Tiili,                               de 11 de julio de 2000
Presidenta, y los Sres R.M. Moura Ramos y P. Mengozzi, Jueces,
Secretario: Sr. J. Palacio González, administrador, ha dictado el        en el asunto T-268/99, Fédération nationale d’agriculture
20 de septiembre de 2000 una sentencia cuyo fallo es el                   biologique des régions de France (FNAB) y otros contra
siguiente:                                                                               Consejo de la Unión Europea (1)
1)    Se desestima el recurso.                                            (Recurso de anulación — Reglamento (CE) no 1804/1999
                                                                          del Consejo — Excepción temporal en favor de marcas
                                                                                           existentes — Inadmisibilidad)
2)    Cada parte cargará con sus propias costas.
                                                                                                  (2000/C 316/45)
(1) DO C 6 de 8.1.00.
                                                                                           (Lengua de procedimiento: francés)
                                                                          En el asunto T-268/99, Fédération nationale d’agriculture
                                                                          biologique des régions de France (FNAB), con domicilio