CELEX: 32005R0937
Language: el
Date: 2005-06-20 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 937/2005 της Επιτροπής, της 20ής Ιουνίου 2005, για τον καθορισμό του ποσού της ενίσχυσης για το μη εκκοκκισμένο βαμβάκι, από την 1η Ιουλίου 2004 έως τις 31 Μαρτίου 2005, για την περίοδο εμπορίας 2004/2005

21.6.2005   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               L 158/10
            
         
      ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΚ) αριθ. 937/2005 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
   
   της 20ής Ιουνίου 2005
   για τον καθορισμό του ποσού της ενίσχυσης για το μη εκκοκκισμένο βαμβάκι, από την 1η Ιουλίου 2004 έως τις 31 Μαρτίου 2005, για την περίοδο εμπορίας 2004/2005
   Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
   Έχοντας υπόψη:
   τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
   την πράξη προσχώρησης της Ελλάδας, και ιδίως το πρωτόκολλο αριθ. 4 που αφορά το βαμβάκι (1),
   τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1051/2001 του Συμβουλίου, της 22ας Μαΐου 2001, για την ενίσχυση της βαμβακοπαραγωγής (2), και ιδίως το άρθρο 2 παράγραφος 1,
   Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
   
               (1)
            
            
               Το άρθρο 4 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1591/2001 της Επιτροπής, της 2ας Αυγούστου 2001, για τις λεπτομέρειες εφαρμογής του καθεστώτος ενίσχυσης για το βαμβάκι (3), προβλέπει τον καθορισμό, το αργότερο στις 30 Ιουνίου της σχετικής περιόδου εμπορίας, του ποσού της ενίσχυσης για το μη εκκοκκισμένο βαμβάκι που εφαρμόζεται για κάθε περίοδο εμπορίας για την οποία καθορίστηκε για το εν λόγω προϊόν μια τιμή της διεθνούς αγοράς.
            
         
               (2)
            
            
               Σύμφωνα με το άρθρο 7 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1051/2001, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 905/2005 της Επιτροπής (4) έχει καθορίσει, για την περίοδο εμπορίας 2004/2005, την πραγματική παραγωγή του μη εκκοκκισμένου βαμβακιού καθώς και την προκύπτουσα μείωση της τιμής στόχου.
            
         
               (3)
            
            
               Σύμφωνα με το άρθρο 4 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1051/2001, η τιμή της διεθνούς αγοράς του μη εκκοκκισμένου βαμβακιού καθορίστηκε περιοδικά κατά τη διάρκεια της περιόδου εμπορίας 2004/2005.
            
         
               (4)
            
            
               Συνεπώς, πρέπει να καθοριστούν, για την περίοδο εμπορίας 2004/2005, τα ποσά των ενισχύσεων που ισχύουν για κάθε περίοδο εμπορίας για την οποία καθορίστηκε μια τιμή της διεθνούς αγοράς για το μη εκκοκκισμένο βαμβάκι,
            
         ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
   Άρθρο 1
   Για την περίοδο από την 1η Ιουλίου 2004 έως τις 31 Μαρτίου 2005, τα ποσά της ενίσχυσης για το μη εκκοκκισμένο βαμβάκι που αντιστοιχούν στις τιμές της διεθνούς αγοράς οι οποίες καθορίστηκαν στους κανονισμούς που παρατίθενται στο παράρτημα καθορίζονται στο εν λόγω παράρτημα από την ημερομηνία ενάρξεως ισχύος των σχετικών κανονισμών.
   Άρθρο 2
   Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την έβδομη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
   
      Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
      Βρυξέλλες, 20 Ιουνίου 2005.
      
         
            Για την Επιτροπή
         
         J. M. SILVA RODRÍGUEZ
         
         
            Γενικός Διευθυντής Γεωργίας και Αγροτικής Ανάπτυξης
         
      
   
   
      (1)  Πρωτόκολλο όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1050/2001 του Συμβουλίου (ΕΕ L 148 της 1.6.2001, σ. 1).
   
      (2)  ΕΕ L 148 της 1.6.2001, σ. 3.
   
      (3)  ΕΕ L 210 της 3.8.2001, σ. 10· κανονισμός όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1486/2002 (ΕΕ L 223 της 20.8.2002, σ. 3).
   
      (4)  ΕΕ L 154 της 17.6.2005, σ. 3.
   
      ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
      ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΓΙΑ ΤΟ ΜΗ ΕΚΚΟΚΚΙΣΜΕΝΟ ΒΑΜΒΑΚΙ
      
                  (σε ευρώ ανά 100 χιλιόγραμμα)
               
            
                  Κανονισμός της Επιτροπής για τον καθορισμό της τιμής της διεθνούς αγοράς του μη εκκοκκισμένου βαμβακιού αριθ.
               
               
                  Ύψος της ενίσχυσης
               
            
                  Ελλάδα
               
               
                  Ισπανία
               
               
                  Πορτογαλία
               
            
                  1218/2004 (1)
                  
               
               
                  59,946
               
               
                  56,651
               
               
                  84,076
               
            
                  1239/2004 (2)
                  
               
               
                  61,029
               
               
                  57,734
               
               
                  85,159
               
            
                  1271/2004 (3)
                  
               
               
                  61,684
               
               
                  58,389
               
               
                  85,814
               
            
                  1334/2004 (4)
                  
               
               
                  62,119
               
               
                  58,824
               
               
                  86,249
               
            
                  1399/2004 (5)
                  
               
               
                  62,684
               
               
                  59,389
               
               
                  86,814
               
            
                  1434/2004 (6)
                  
               
               
                  62,720
               
               
                  59,425
               
               
                  86,850
               
            
                  1490/2004 (7)
                  
               
               
                  62,327
               
               
                  59,032
               
               
                  86,457
               
            
                  1510/2004 (8)
                  
               
               
                  61,088
               
               
                  57,793
               
               
                  85,218
               
            
                  1554/2004 (9)
                  
               
               
                  60,531
               
               
                  57,236
               
               
                  84,661
               
            
                  1593/2004 (10)
                  
               
               
                  60,545
               
               
                  57,250
               
               
                  84,675
               
            
                  1642/2004 (11)
                  
               
               
                  61,719
               
               
                  58,424
               
               
                  85,849
               
            
                  1649/2004 (12)
                  
               
               
                  61,640
               
               
                  58,345
               
               
                  85,770
               
            
                  1710/2004 (13)
                  
               
               
                  62,324
               
               
                  59,029
               
               
                  86,454
               
            
                  1752/2004 (14)
                  
               
               
                  62,436
               
               
                  59,141
               
               
                  86,566
               
            
                  1824/2004 (15)
                  
               
               
                  62,982
               
               
                  59,687
               
               
                  87,112
               
            
                  1913/2004 (16)
                  
               
               
                  63,966
               
               
                  60,671
               
               
                  88,096
               
            
                  1940/2004 (17)
                  
               
               
                  64,793
               
               
                  61,498
               
               
                  88,923
               
            
                  1998/2004 (18)
                  
               
               
                  65,240
               
               
                  61,945
               
               
                  89,370
               
            
                  2058/2004 (19)
                  
               
               
                  65,491
               
               
                  62,196
               
               
                  89,621
               
            
                  2115/2004 (20)
                  
               
               
                  65,513
               
               
                  62,218
               
               
                  89,643
               
            
                  2197/2004 (21)
                  
               
               
                  65,512
               
               
                  62,217
               
               
                  89,642
               
            
                  2234/2004 (22)
                  
               
               
                  65,662
               
               
                  62,367
               
               
                  89,792
               
            
                  30/2005 (23)
                  
               
               
                  64,589
               
               
                  61,294
               
               
                  88,719
               
            
                  90/2005 (24)
                  
               
               
                  63,928
               
               
                  60,633
               
               
                  88,058
               
            
                  164/2005 (25)
                  
               
               
                  64,610
               
               
                  61,315
               
               
                  88,740
               
            
                  230/2005 (26)
                  
               
               
                  64,199
               
               
                  60,904
               
               
                  88,329
               
            
                  288/2005 (27)
                  
               
               
                  63,800
               
               
                  60,505
               
               
                  87,930
               
            
                  346/2005 (28)
                  
               
               
                  63,041
               
               
                  59,746
               
               
                  87,171
               
            
                  398/2005 (29)
                  
               
               
                  62,978
               
               
                  59,683
               
               
                  87,108
               
            
                  455/2005 (30)
                  
               
               
                  63,159
               
               
                  59,864
               
               
                  87,289
               
            
                  492/2005 (31)
                  
               
               
                  61,932
               
               
                  58,637
               
               
                  86,062
               
            
         (1)  EE L 232 της 1.7.2004, σ. 32.
      
         (2)  EE L 235 της 6.7.2004, σ. 8.
      
         (3)  EE L 240 της 10.7.2004, σ. 5.
      
         (4)  EE L 247 της 21.7.2004, σ. 13.
      
         (5)  EE L 255 της 31.7.2004, σ. 23.
      
         (6)  EE L 264 της 11.8.2004, σ. 10.
      
         (7)  EE L 273 της 21.8.2004, σ. 20.
      
         (8)  EE L 276 της 26.8.2004, σ. 12.
      
         (9)  EE L 282 της 1.9.2004, σ. 6.
      
         (10)  EE L 290 της 11.9.2004, σ. 4.
      
         (11)  EE L 295 της 18.9.2004, σ. 31.
      
         (12)  EE L 296 της 21.9.2004, σ. 15.
      
         (13)  EE L 305 της 1.10.2004, σ. 47.
      
         (14)  EE L 312 της 9.10.2004, σ. 10.
      
         (15)  EE L 320 της 21.10.2004, σ. 20.
      
         (16)  EE L 328 της 30.10.2004, σ. 94.
      
         (17)  EE L 335 της 11.11.2004, σ. 4.
      
         (18)  EE L 344 της 20.11.2004, σ. 30.
      
         (19)  EE L 355 της 1.12.2004, σ. 24.
      
         (20)  EE L 366 της 11.12.2004, σ. 13.
      
         (21)  EE L 373 της 21.12.2004, σ. 35.
      
         (22)  EE L 379 της 24.12.2004, σ. 77.
      
         (23)  EE L 7 της 11.1.2005, σ. 4.
      
         (24)  EE L 19 της 21.1.2005, σ. 25.
      
         (25)  EE L 28 της 1.2.2005, σ. 14.
      
         (26)  EE L 39 της 11.2.2005, σ. 37.
      
         (27)  EE L 48 της 19.2.2005, σ. 18.
      
         (28)  EE L 55 της 1.3.2005, σ. 9.
      
         (29)  EE L 65 της 11.3.2005, σ. 3.
      
         (30)  EE L 74 της 19.3.2005, σ. 40.
      
         (31)  EE L 81 της 30.3.2005, σ. 43.