CELEX: 31969R0153
Language: it
Date: 1969-01-27 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 153/69 della Commissione, del 27 gennaio 1969, relativo alle modalità di applicazione della fissazione anticipata del prelievo all' importazione dell' olio di oliva

N. L 22/2                                    Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                              29 . 1 . 69
                                                                   ALLEGATO
               Importi delle restituzioni per taluni prodotti lattiero-caseari esportati sotto forma di merci
               non comprese nell'allegato II del trattato e applicabili a partire dal 1° febbraio 1968 (1)
                    Numero                                                                           Numero        Restituzioni
                   della tariffa         Prodotti piloti per ognuno dei gruppi di prodotti          del gruppo    in u.c . / 100 kg
               ex 04.02 A II       Latte in polvere, ottenuto col processo Spray,                       02             20,00
                                    avente tenore, in peso, di materie grasse
                                   inferiore a 1,5 % e avente tenore, in peso,
                                    di acqua inferiore a 5 %
               ex 04.02 A II       Latte in polvere, ottenuto col processo Spray,                       03             42,00
                                    avente tenore, in peso, di materie grasse
                                   di 26 % e avente tenore, in peso, di acqua
                                    inferiore a 5 %
               ex 04.03            Burro avente tenore, in peso, di materie grasse                      06           133,00
                                    di 82 %
               (*) La nomenclatura utilizzata nella tabella che segue corrisponde a quella che figura negli allegati del regola­
                   mento (CEE) n. 823/68 (GU n . L 151 del 30. 6. 1968 , pag. 3 ).
                                 REGOLAMENTO (CEE) N. 153/69 DELLA COMMISSIONE
                                                             del 27 gennaio 1969
               relativo alle modalità di applicazione della fissazione anticipata del prelievo all'impor­
                                                           tazione dell'olio di oliva
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                                           considerando che, ai sensi dell'articolo 2 del rego­
                                                                                 lamento ( CEE) n. 19/69, la domanda di fissazione
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                                 anticipata deve essere accompagnata dalla costitu­
                                                                                 zione di un deposito cauzionale che viene totalmente
europea,
                                                                                 o parzialmente incamerato se, salvo in caso di forza
                                                                                 maggiore, l'importazione non è realizzata nel ter­
visto il regolamento n. 136/66/CEE del Consiglio,                                mine fissato dallo stesso regolamento ; che, a tale
del 22 settembre 1966, relativo all'attuazione di                                scopo, è opportuno definire il regime del deposito
un'organizzazione comune dei mercati nel settore                                 cauzionale fissandone in particolare l'importo e le
dei grassi (*), modificato da ultimo dal regolamento                             condizioni in cui esso viene incamerato ;
( CEE) n. 2146/68 (2), in particolare l'articolo 16,
paragrafo 2,                                                                     considerando che, tenuto conto degli usi nel com­
                                                                                 mercio dell'olio d'oliva, è opportuno prevedere un
                                                                                 certo margine tra la quantità importata e quella
visto il regolamento n. 162/66/CEE del Consiglio,                                per la quale è stata depositata la domanda di fissa­
del 27 ottobre 1966, relativo agli scambi di grassi                              zione anticipata ;
fra la Comunità e la Grecia (3), in particolare l'arti­
colo 8,
                                                                                 considerando che le misure previste nel presente
                                                                                 regolamento sono conformi al parere del Comitato
considerando che il regolamento (CEE) n. 19/69                                   di gestione per i grassi,
del Consiglio, del 20 dicembre 1968 , relativo alla
fissazione anticipata del prelievo applicabile all'im­
portazione dell'olio d'oliva (4), ha stabilito le regole                         HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
generali concernenti la fissazione anticipata del
prelievo ;
                                                                                                          Articolo 1
 (!) GU n. 172 del 30. 9. 1966, pag. 3025/66.                                    1 . Il deposito cauzionale di cui all'articolo 2 del
(2) GU n. L 314 del 31 . 12. 1968, pag. 1 .                                      regolamento ( CEE) n. 19/69 è uguale a 4 unità di
(3) GU n. 197 del 29. 10. 1966, pag. 3393/66.
(4) GU n. L 3 del 7. 1 . 1969, pag. 2.                                           conto per 100 chilogrammi netti di olio d'oliva.
 ---pagebreak---  29 . 1 . 69                            Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                            N. L 22/3
2 . Il deposito cauzionale può essere costituito in              importare e annullato e che il deposito cauzionale
 denaro o sotto forma di garanzia conforme ai                    non è incamerato .
criteri fissati da ogni Stato membro.
                                                                 Tuttavia, su domanda dell'interessato, lo Stato mem­
                         Articolo 2
                                                                 bro può prolungare la durata di validità della fissa­
                                                                 zione anticipata per il periodo che esso ritiene ne­
                                                                 cessario in relazione alla circostanza addotta .
1.     Il deposito cauzionale è totalmente incamerato
se la quantità di olio d'oliva importata durante il              Quando la durata di validità della fissazione anti­
periodo di validità della fissazione anticipata non              cipata è prolungata, l'ammontare del prelievo fis­
raggiunge almeno il 5 % della quantità indicata nel              sato in anticipo è modificato in funzione del prezzo
titolo d'importazione.                                           d'entrata in vigore nel mese dell'importazione.
2.     Il deposito cauzionale è parzialmente inca­               2.     Qualora sia addotta una circostanza, conside­
merato se la quantità di olio d'oliva importata du­              rata come caso di forza maggiore e riferentesi al
rante il suddetto periodo di validità è uguale almeno            paese di provenienza, essa può essere ammessa sol­
al 5 % e inferiore al 95 % della quantità indicata               tanto se il paese di provenienza è stato indicato sul
nel titolo d'importazione. In questo caso, l'ammon­              titolo o comunicato all'amministrazione competente
tare del deposito cauzionale è calcolato in base alla            almeno sette giorni prima che si sia verificato il caso
differenza tra la quantità indicata sul titolo, dimi­            di forza maggiore.
nuita del 5 % , e la quantità importata.
                                                                 3.     Gli Stati membri comunicano alla Commissione
                         Articolo 3                              le circostanze da essi considerate come casi di forza
                                                                 maggiore.
1 . Allorquando l'importazione non può essere                                            Articolo 4
effettuata durante il periodo di validità della fissa­
zione anticipata per causa di forza maggiore, lo                 Il presente regolamento entra in vigore il 10 febbraio
Stato membro interessato decide che l'obbligo di                 1969 .
               Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
               in ciascuno degli Stati membri .
               Fatto a Bruxelles, il 27 gennaio 1969 .
                                                                           Ver la Commissione
                                                                               Il Presidente
                                                                                  Jean REY