CELEX: 62004TA0496
Language: lv
Date: 2008-09-16 00:00:00
Title: Lieta T-496/04: Pirmās instances tiesas 2008. gada 16. septembra spriedums — Nortrail Transport /Komisija (Muitas savienība — Kopienas ārējā tranzīta operācija — Norvēģijas izcelsmes zivsaimniecības produkti — Ievedmuitas nodokļu atlaide un atmaksa — Taisnīguma klauzula — Regula (EEK) Nr. 2913/92 un Regula (EEK) Nr. 2454/93 — Īpašie apstākļi — Tarifu kvotu atvēršana ar atpakaļejošu spēku)

8.11.2008   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 285/33
            
         Pirmās instances tiesas 2008. gada 16. septembra spriedums — Nortrail Transport/Komisija
   (Lieta T-496/04) (1)
   
   (Muitas savienība - Kopienas ārējā tranzīta operācija - Norvēģijas izcelsmes zivsaimniecības produkti - Ievedmuitas nodokļu atlaide un atmaksa - Taisnīguma klauzula - Regula (EEK) Nr. 2913/92 un Regula (EEK) Nr. 2454/93 - Īpašie apstākļi - Tarifu kvotu atvēršana ar atpakaļejošu spēku)
   (2008/C 285/59)
   Tiesvedības valoda — vācu
   Lietas dalībnieki
   
      Prasītāja: Nortrail Transport GmbH, Kiel (Vācija) (pārstāvis — J. Krause, advokāts)
   
      Atbildētāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji — sākotnēji B. Schima un J. Hottiaux, vēlāk B. Schima un M. Patakia)
   Priekšmets
   Prasība atcelt Komisijas 2004. gada 1. oktobra lēmumu REM 15/02, ar ko tika konstatēts, ka ievedmuitas nodokļu, kas ir Vācijas Federatīvās Republikas iesniegtā pieteikuma priekšmets, atmaksa prasītājai nav pamatota
   Rezolutīvā daļa:
   
               1)
            
            
               prasību noraidīt;
            
         
               2)
            
            
               Nortrail Transport GmbH pati sedz savus un atlīdzina Komisijas tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 93, 16.4.2005.