CELEX: 31995D0049
Language: da
Date: 1995-02-27 00:00:00
Title: 95/49/EF: RÅDETS BESLUTNING af 27. februar 1995 om ændring af beslutning 94/941/EF om overgangsforanstaltninger for import af fiskerivarer fra tredjelande

Avis juridique important

|

31995D0049

95/49/EF: RÅDETS BESLUTNING af 27. februar 1995 om ændring af beslutning 94/941/EF om overgangsforanstaltninger for import af fiskerivarer fra tredjelande  

EF-Tidende nr. L 053 af 09/03/1995 s. 0030 - 0030

RÅDETS BESLUTNING af 27. februar 1995 om ændring af beslutning 94/941/EF om overgangsforanstaltninger for import af fiskerivarer fra tredjelande (95/49/EF) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 43,under henvisning til forslag fra Kommissionen (1),under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (2), ogud fra følgende betragtninger:I medfør af beslutning 94/941/EF (3) blev medlemsstaterne bemyndiget til at opretholde gældende betingelser for import af fiskerivarer, herunder modellen til sundhedscertifikatet, indtil den 1. marts 1995;arbejdet med at udarbejde harmoniserede gennemførelsesbestemmelser er endnu ikke afsluttet; bemyndigelsen bør derfor forlænges indtil den 30. juni 1995 -VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:Artikel 1 I artikel 1 i beslutning 94/941/EF ændres datoen »den 1. marts 1995« til »den 30. juni 1995«.Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.Udfærdiget i Bruxelles, den 27. februar 1995.På Rådets vegneJ. PUECHFormand(1) EFT nr. C 208 af 28. 7. 1994, s. 9.(2) EFT nr. C 276 af 3. 10. 1994, s. 13.(3) EFT nr. L 366 af 31. 12. 1994, s. 34.