CELEX: 62016FN0041
Language: fi
Date: 2016-08-11 00:00:00
Title: Asia F-41/16: Kanne 11.8.2016 – ZZ v. EUH

10.10.2016   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 371/29
            
         Kanne 11.8.2016 – ZZ v. EUH
   (Asia F-41/16)
   (2016/C 371/32)
   Oikeudenkäyntikieli: saksa
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: ZZ (edustaja: asianajaja M. Meyer)
   
      Vastaaja: Euroopan ulkosuhdehallinto (EUH)
   
      Oikeusriidan kohde ja kuvaus
   
   Nimittävän viranomaisen niiden päätösten pätemättömäksi julistaminen tai kumoaminen, joilla on vaadittu palautettavaksi koululisät, jotka kantajan on väitetty saaneen perusteettomasti, ja joilla on kieltäydytty myöntämästä kantajalle muita koululisiä, sekä vastaajan velvoittaminen maksamaan pidätetyt summat.
   
      Vaatimukset
   
   Kantaja vaatii, että virkamiestuomioistuin
   
               —
            
            
               julistaa pätemättömäksi vastaajan 12.5.2016 tekemän päätöksen, joka koskee kantajan valituksia R/18/16 ja R/19/16, sekä kantajan riitauttamat kouluvuotta 2014/15 koskevat päätökset
            
         
               —
            
            
               toissijaisesti kumoaa vastaajan 12.5.2016 tekemän päätöksen, joka koskee kantajan valituksia R/18/16 ja R/19/16, sekä kantajan riitauttamat kouluvuotta 2014/15 koskevat päätökset
            
         
               —
            
            
               velvoittaa vastaajan maksamaan kantajalle tämän päätöksen perusteella virheellisesti pidätetyt summat
            
         
               —
            
            
               velvoittaa EUH:n korvaamaan oikeudenkäyntikulut.