CELEX: 32012R0116
Language: lv
Date: 2012-02-09 00:00:00
Title: Komisijas Īstenošanas regula (ES) Nr. 116/2012 ( 2012. gada 9. februāris ), ar kuru groza Padomes Regulu (EK) Nr. 872/2004 par turpmākiem ierobežojošiem pasākumiem attiecībā uz Libēriju

11.2.2012   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 38/29
            
         KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) Nr. 116/2012
   (2012. gada 9. februāris),
   ar kuru groza Padomes Regulu (EK) Nr. 872/2004 par turpmākiem ierobežojošiem pasākumiem attiecībā uz Libēriju
   EIROPAS KOMISIJA,
   ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
   ņemot vērā Padomes Regulu (EK) Nr. 872/2004 par turpmākiem ierobežojošiem pasākumiem attiecībā uz Libēriju (1) un jo īpaši tās 11. panta a) un b) apakšpunktu,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Regulas (EK) Nr. 872/2004 I pielikumā ir uzskaitītas fiziskas un juridiskas personas, iestādes un organizācijas, uz kurām saskaņā ar minēto regulu attiecas līdzekļu un saimniecisko resursu iesaldēšana. Regulas (EK) Nr. 872/2004 II pielikumā ir uzskaitītas kompetentās iestādes, kam piešķirtas īpašas funkcijas saistībā ar minētās regulas īstenošanu.
            
         
               (2)
            
            
               Apvienoto Nāciju Organizācijas Drošības padomes Sankciju komiteja 2011. gada 23. decembrī pieņēma lēmumu Nr. SC/10510, kurā tā nolēma grozīt to personu, grupu un organizāciju sarakstu, uz kurām jāattiecina līdzekļu un saimniecisko resursu iesaldēšana. Tādēļ attiecīgi būtu jāgroza I pielikums.
            
         
               (3)
            
            
               Regulas (EK) Nr. 872/2004 II pielikums būtu arī jāatjaunina, pamatojoties uz dalībvalstu nesen sniegto informāciju par kompetento iestāžu noteikšanu.
            
         
               (4)
            
            
               Tādēļ būtu atbilstoši jāgroza Regulas (EK) Nr. 872/2004 I un II pielikums,
            
         IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
   1. pants
   Regulas (EK) Nr. 872/2004 I pielikumu groza, kā noteikts šīs regulas I pielikumā.
   2. pants
   Regulas (EK) Nr. 872/2004 II pielikuma tekstu aizstāj ar šīs regulas II pielikuma tekstu.
   3. pants
   Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
   
      Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
      Briselē, 2012. gada 9. februārī
      
         
            Komisijas un tās priekšsēdētāja vārdā –
         
            Ārpolitikas instrumentu dienesta vadītājs
         
      
   
   
      (1)  OV L 162, 30.4.2004., 32. lpp.
   
      I PIELIKUMS
      Regulas (EK) Nr. 872/2004 I pielikumu groza šādi:
      
                  (1)
               
               
                  Ierakstu „Cyril
                     Allen. Dzimšanas datums: 26.7.1952. Cita informācija: National Patriotic Party bijušais priekšsēdētājs” aizstāj ar šādu:
                  „Cyril A. Allen. Dzimšanas datums: 26.7.1952. Cita informācija: National Patriotic Party bijušais priekšsēdētājs.”
               
            
                  (2)
               
               
                  Ierakstu „Myrtle
                     Gibson. Dzimšanas datums: 3.11.1952. Cita informācija: bijusī senatore, bijušā Libērijas prezidenta Charles Taylor padomniece” aizstāj ar šādu:
                  „Myrtle Francelle
                     Gibson. Dzimšanas datums: 3.11.1952. Cita informācija: bijusī senatore, bijušā Libērijas prezidenta Charles Taylor padomniece.”
               
            
                  (3)
               
               
                  Ierakstu „Mohamed Ahmad
                     Salame (alias: a) Mohamed Ahmad Salami, b) Ameri Al Jawad, c) Jawad Al Ameri, d) Moustapha Salami, e) Moustapha A Salami). Dzimšanas datums: a) 22.9.1961., b) 18.10.1963. Dzimšanas vieta: Abengourou, Kotdivuāra. Valstspiederība: Libānas. Pases Nr.: a) 1622263 (parastā Libānas pase, derīga no 24.4.2001. līdz 23.4.2006.), b) 004296/00409/00 (Togo diplomātiskā pase, derīga no 21.8.2002. līdz 23.8.2007.), c) 000275 (Libērijas diplomātiskā pase, derīga no 11.1.1998. līdz 10.1.2000.), d) 002414 (Libērijas diplomātiskā pase, derīga no 20.6.2001. līdz 19.6.2003. Vārds: Ameri Al Jawad, dzimšanas datums: 18.10.1963., dzimšanas vieta: Ganta, Nimba province), e) D/001217 (Libērijas diplomātiskā pase), f) Diplomatic-2781 (Libērijas diplomātiskā pase). Cita informācija: a) Kotdivuāras pase; sīkāka informācija nav pieejama, b) Mohamed and Company Logging Company īpašnieks. 6. panta b) punktā minētais paziņošanas datums: 23.6.2004.” aizstāj ar šādu:
                  „Mohamed Ahmad
                     Salame (alias: a) Mohamed Ahmad Salami, b) Ameri Al Jawad, c) Jawad Al Ameri, d) Moustapha Salami, e) Moustapha A Salami). Dzimšanas datums: a) 22.9.1961., b) 18.10.1963. Dzimšanas vieta: a) Abengourou, Kotdivuāra, b) Ganta, Nimba province, Libērija. Valstspiederība: Libānas. Pases Nr.: a) 2210697 (Libānas pase, derīga no 14.12.2010. līdz 14.12.2011.), b) 1622263 (parastā Libānas pase, derīga no 24.4.2001. līdz 23.4.2006.), c) 004296/00409/00 (Togo diplomātiskā pase, derīga no 21.8.2002. līdz 23.8.2007.), d) 000275 (Libērijas diplomātiskā pase, derīga no 11.1.1998. līdz 10.1.2000.), e) 002414 (Libērijas diplomātiskā pase, derīga no 20.6.2001. līdz 19.6.2003.), f) D/001217 (Libērijas diplomātiskā pase), g) diplomātiskā pase 2781 (Libērijas diplomātiskā pase). Cita informācija: a) Kotdivuāras pase; sīkāka informācija nav pieejama, b) Mohamed and Company Logging Company īpašnieks. 6. panta b) punktā minētais paziņošanas datums: 23.6.2004.”
               
            
                  (4)
               
               
                  Ierakstu „Edwin M., Jr.
                     Snowe. Adrese: Elwa Road, Monrovia, Libērija. Dzimšanas datums: 11.2.1970. Dzimšanas vieta: Mano River, Grand Cape Mount, Libērija. Valstspiederība: Libērijas. Pases Nr.: a) OR/0056672-01, b) D/005072, c) D005640 (diplomātiskā pase), d) D-00172 (ECOWAS diplomātiskā pase, derīga no 7.8.2008. līdz 6.7.2010.). Cita informācija: Liberian Petroleum and Refining Corporation (LPRC) rīkotājdirektors. 6. panta b) punktā minētais paziņošanas datums: 10.9.2004.” aizstāj ar šādu:
                  „Edwin M., Jr.
                     Snowe. Adrese: Elwa Road, Monrovia, Libērija. Dzimšanas datums: 11.2.1970. Dzimšanas vieta: Mano River, Grand Cape Mount, Libērija. Valstspiederība: Libērijas. Pases Nr.: a) OR/0056672-01, b) D/005072, c) D005640 (diplomātiskā pase), d) D-00172 (ECOWAS diplomātiskā pase, derīga no 7.8.2008. līdz 6.7.2010.). Cita informācija: pārstāvis, Lībijas Pārstāvju palāta. Liberian Petroleum and Refining Corporation (LPRC) rīkotājdirektors. 6. panta b) punktā minētais paziņošanas datums: 10.9.2004.”
               
            
                  (5)
               
               
                  Ierakstu „Tupee Enid
                     Taylor. Dzimšanas datums: a) 17.12.1960., b) 17.12.1962. Libērijas diplomātiskā pase: D/002216. Cita informācija: bijušā prezidenta Charles Taylor bijusī sieva” aizstāj ar šādu:
                  „Tupee Enid
                     Taylor. Dzimšanas datums: a) 17.12.1960., b) 17.12.1962. Pases Nr.: a) L014670 (Libērijas pase, derīga no 28.12.2009. līdz 28.12.2014.), b) D/002216 (Libērijas diplomātiskā pase, derīga no 17.10.2007. līdz 17.10.2009.). Cita informācija: bijušā prezidenta Charles Taylor bijusī sieva.”
               
            
   
      II PIELIKUMS
      
         Tīmekļa vietnes, kurās atrodama informācija par 3. panta 1. punktā, 3. panta 2. punktā, 4. panta e) punktā, 5. pantā, 7. pantā, 8. panta 1. punkta a) apakšpunktā, 8. panta 1. punkta b) apakšpunktā un 8. panta 2. punktā minētajām kompetentajām iestādēm un adrese paziņojumu nosūtīšanai Eiropas Komisijai
      
      BEĻĢIJA
      http://www.diplomatie.be/eusanctions
      BULGĀRIJA
      http://www.mfa.government.bg
      ČEHIJA
      http://www.mfcr.cz/mezinarodnisankce
      DĀNIJA
      http://www.um.dk/da/menu/Udenrigspolitik/FredSikkerhedOgInternationalRetsorden/Sanktioner/
      VĀCIJA
      http://www.bmwi.de/BMWi/Navigation/Aussenwirtschaft/Aussenwirtschaftsrecht/embargos.html
      IGAUNIJA
      http://www.vm.ee/est/kat_622/
      ĪRIJA
      http://www.dfa.ie/home/index.aspx?id=28519
      GRIEĶIJA
      http://www1.mfa.gr/en/foreign-policy/global-issues/international-sanctions.html
      SPĀNIJA
      http://www.maec.es/es/MenuPpal/Asuntos/Sanciones%20Internacionales/Paginas/Sanciones_%20Internacionales.aspx
      FRANCIJA
      http://www.diplomatie.gouv.fr/autorites-sanctions/
      ITĀLIJA
      http://www.esteri.it/UE/deroghe.html
      KIPRA
      http://www.mfa.gov.cy/sanctions
      LATVIJA
      http://www.mfa.gov.lv/en/security/4539
      LIETUVA
      http://www.urm.lt
      LUKSEMBURGA
      http://www.mae.lu/sanctions
      UNGĀRIJA
      http://www.kormany.hu/download/5/35/50000/ENSZBT-ET-szankcios-tajekoztato.pdf
      MALTA
      http://www.doi.gov.mt/EN/bodies/boards/sanctions_monitoring.asp
      NĪDERLANDE
      http://www.minbuza.nl/sancties
      AUSTRIJA
      http://www.bmeia.gv.at/view.php3?f_id=12750&LNG=en&version=
      POLIJA
      http://www.msz.gov.pl
      PORTUGĀLE
      http://www.min-nestrangeiros.pt
      RUMĀNIJA
      http://www.mae.ro/index.php?unde=doc&id=32311&idlnk=1&cat=3
      SLOVĒNIJA
      http://www.mzz.gov.si/si/zunanja_politika/mednarodna_varnost/omejevalni_ukrepi/
      SLOVĀKIJA
      http://www.foreign.gov.sk
      SOMIJA
      http://formin.finland.fi/kvyhteistyo/pakotteet
      ZVIEDRIJA
      http://www.ud.se/sanktioner
      APVIENOTĀ KARALISTE
      www.fco.gov.uk/competentauthorities
      
         Adrese paziņojumu nosūtīšanai Eiropas Komisijai
      
      
                  European Commission
               
            
                  Service for Foreign Policy Instruments (FPI)
               
            
                  Office: EEAS/309
               
            
                  B-1049 Bruxelles/Brussel
               
            
                  Belgium
               
            
                  E-pasts: relex-sanctions@ec.europa.eu