CELEX: 62008TA0284
Language: sv
Date: 2008-12-04 00:00:00
Title: Mål T-284/08: Förstainstansrättens dom av den 4 december 2008 – People's Mojahedin Organization of Iran mot rådet (Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter i syfte att bekämpa terrorism – Frysning av penningmedel – Talan om ogiltigförklaring – Rätten till försvar – Domstolsprövning)

24.1.2009   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 19/29
            
         Förstainstansrättens dom av den 4 december 2008 – People's Mojahedin Organization of Iran mot rådet
   (Mål T-284/08) (1)
   
   (Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik - Restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter i syfte att bekämpa terrorism - Frysning av penningmedel - Talan om ogiltigförklaring - Rätten till försvar - Domstolsprövning)
   (2009/C 19/55)
   Rättegångsspråk: engelska
   Parter
   
      Sökande: People's Mojahedin Organization of Iran (Auvers-sur-Oise, Frankrike) (ombud: inledningsvis företrädda av J.-P. Spitzer, avocat, och D. Vaughan, QC, därefter av J.-P. Spitzer, M. Vaughan och M. E. Demetriou, Barrister)
   
      Svarande: rådet (ombud: inledningsvis företrätt av G. J. Van Hegleson, M. Bishop och E. Finnegan, därefter av M. Bishop och Finnegan)
   
      Parter som har intervenerat till stöd för svaranden: Republiken Frankrike (företrätt av G. de Bergues och A. L. During) och Europeiska gemenskapernas kommission (företrädd av P. Aalto och S. Boelaert)
   Saken
   Talan om ogiltigförklaring av rådets beslut 2008/583/EG av den 15 juli 2008 om genomförande av artikel 2.3 i förordning (EG) nr 2580/2001 om särskilda restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter i syfte att bekämpa terrorism och om upphävande av beslut 2007/868/EG (EUT L 188, s. 21), i den mån beslutet berör sökanden.
   Domslut
   
               1)
            
            
               Rådets beslut 2008/583/EG av den 15 juli 2008 om genomförande av artikel 2.3 i förordning (EG) nr 2580/2001 om särskilda restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter i syfte att bekämpa terrorism och om upphävande av beslut 2007/868/EG ogiltigförklaras, i den mån beslutet berör People's Mojahedin Organization of Iran.
            
         
               2)
            
            
               Rådet ska bära sin rättegångskostnad och ersätta People's Mojahedin Organization of Irans rättegångskostnad.
            
         
               3)
            
            
               Republiken Frankrike och kommissionen ska bära sina rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 236, 13.9.2008.