CELEX: 32019R1762
Language: nl
Date: 2019-10-23 00:00:00
Title: Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1762 van de Commissie van 23 oktober 2019 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 206/2010 wat betreft de opneming van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland en zijn van de Kroon afhankelijke gebieden in de lijsten van derde landen en gebieden, of delen daarvan, waaruit bepaalde dieren en vers vlees in de Europese Unie mogen worden binnengebracht (Voor de EER relevante tekst)

24.10.2019   
               
               
                  NL
               
               
                  Publicatieblad van de Europese Unie
               
               
                  L 270/75
               
            
         UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2019/1762 VAN DE COMMISSIE
         van 23 oktober 2019
         tot wijziging van Verordening (EU) nr. 206/2010 wat betreft de opneming van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland en zijn van de Kroon afhankelijke gebieden in de lijsten van derde landen en gebieden, of delen daarvan, waaruit bepaalde dieren en vers vlees in de Europese Unie mogen worden binnengebracht
         (Voor de EER relevante tekst)
         DE EUROPESE COMMISSIE,
         Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
         Gezien Richtlijn 92/65/EEG van de Raad van 13 juli 1992 tot vaststelling van de veterinairrechtelijke voorschriften voor het handelsverkeer en de invoer in de Gemeenschap van dieren, sperma, eicellen en embryo’s waarvoor ten aanzien van de veterinairrechtelijke voorschriften geen specifieke communautaire regelgeving als bedoeld in bijlage A, onder I, van Richtlijn 90/425/EEG geldt (1), en met name artikel 17, lid 2, onder a),
         Gezien Richtlijn 2002/99/EG van de Raad van 16 december 2002 houdende vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften voor de productie, de verwerking, de distributie en het binnenbrengen van voor menselijke consumptie bestemde producten van dierlijke oorsprong (2), en met name artikel 8, punten 1 en 4,
         Gezien Richtlijn 2004/68/EG van de Raad van 26 april 2004 tot vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften voor de invoer in en de doorvoer via de Gemeenschap van bepaalde levende hoefdieren, tot wijziging van de Richtlijnen 90/426/EEG en 92/65/EEG en tot intrekking van Richtlijn 72/462/EEG (3), en met name artikel 3, lid 1,
         Overwegende hetgeen volgt:
         
                     (1)
                  
                  
                     Op 29 maart 2017 heeft het Verenigd Koninkrijk kennisgegeven van zijn voornemen om zich uit de Unie terug te trekken krachtens artikel 50 van het Verdrag betreffende de Europese Unie (VEU). Op 11 april 2019 heeft de Europese Raad, in overeenstemming met het Verenigd Koninkrijk, Besluit (EU) 2019/584 (4) tot verlenging van de in artikel 50, lid 3, VEU bedoelde termijn vastgesteld. Overeenkomstig dat besluit is de termijn waarin artikel 50, lid 3, VEU voorziet, verder verlengd tot en met 31 oktober 2019. Het Unierecht zal derhalve met ingang van 1 november 2019 (“de terugtrekkingsdatum”) niet meer van toepassing zijn op en in het Verenigd Koninkrijk.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     In Verordening (EU) nr. 206/2010 van de Commissie (5) zijn lijsten vastgesteld van derde landen en gebieden, of delen daarvan, waaruit bepaalde dieren en vers vlees in de Europese Unie mogen worden binnengebracht, en voorschriften inzake veterinaire certificering. Hierin is bepaald dat zendingen hoefdieren en voor menselijke consumptie bestemd vers vlees van die dieren alleen uit derde landen in de Unie mogen worden binnengebracht, als die landen aan de in die verordening vastgelegde voorwaarden voldoen.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland heeft voor dat land de nodige garanties verstrekt om vanaf de terugtrekkingsdatum te voldoen aan de in Verordening (EU) nr. 206/2010 vastgestelde voorwaarden voor het binnenbrengen in de Unie van zendingen hoefdieren, andere dan paardachtigen, en vers vlees van hoefdieren, waaronder dat van paardachtigen, door gedurende een eerste periode van ten minste negen maanden te blijven voldoen aan de wetgeving van de Unie; voor zijn van de Kroon afhankelijke gebieden heeft het dergelijke garanties met betrekking tot bepaalde van de voornoemde producten verstrekt.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Rekening houdend met deze specifieke door het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland verstrekte garanties en om onnodige verstoring van de handel na de terugtrekkingsdatum te voorkomen, moeten het Verenigd Koninkrijk en zijn van de Kroon afhankelijke gebieden derhalve worden opgenomen in de lijsten van derde landen, gebieden en delen daarvan in bijlage I, deel 1, en bijlage II, deel 1, bij Verordening (EU) nr. 206/2010 waaruit zendingen hoefdieren, andere dan paardachtigen, en vers vlees van hoefdieren, waaronder dat van paardachtigen, in de Unie mogen worden binnengebracht.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     De bijlagen I en II bij Verordening (EU) nr. 206/2010 moeten derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Deze verordening moet van toepassing zijn met ingang van 1 november 2019, tenzij het Unierecht op die datum van toepassing blijft op en in het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,
                  
               HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
         
            Artikel 1
            De bijlagen I en II bij Verordening (EU) nr. 206/2010 worden gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.
         
         
            Artikel 2
            Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
            Zij is van toepassing met ingang van 1 november 2019.
            Zij zal echter niet van toepassing zijn indien het Unierecht op die datum van toepassing blijft op en in het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland.
         
         
            Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
            Gedaan te Brussel, 23 oktober 2019.
            
               
                  Voor de Commissie
               
               
                  De voorzitter
               
               Jean-Claude JUNCKER
            
         
         
            (1)  PB L 268 van 14.9.1992, blz. 54.
         
            (2)  PB L 18 van 23.1.2003, blz. 11.
         
            (3)  PB L 139 van 30.4.2004, blz. 320.
         
            (4)  Besluit (EU) 2019/584 van de Europese Raad vastgesteld in overeenstemming met het Verenigd Koninkrijk van 11 april 2019 tot verlenging van de in artikel 50, lid 3, VEU bedoelde termijn (PB L 101 van 11.4.2019, blz. 1).
         
            (5)  Verordening (EU) nr. 206/2010 van de Commissie van 12 maart 2010 tot vaststelling van lijsten van derde landen en gebieden, of delen daarvan, waaruit bepaalde dieren en vers vlees in de Europese Unie mogen worden binnengebracht, en van de voorschriften inzake veterinaire certificering (PB L 73 van 20.3.2010, blz. 1).
      
      
         
            BIJLAGE
            Verordening (EU) nr. 206/2010 wordt als volgt gewijzigd:
            
                        1)
                     
                     
                        In bijlage I, deel 1:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    worden na de vermelding betreffende Chili de volgende regels ingevoegd:
                                    
                                                “GB-Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland
                                             
                                             
                                                GB-0
                                             
                                             
                                                Het hele land
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                GB-1
                                             
                                             
                                                Engeland, Wales en Noord-Ierland
                                             
                                             
                                                BOV-X, BOV-Y, OVI-X, OVI-Y, POR-X, POR-Y, RUM, SUI
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                
                                                   III, IVa, V, IX
                                                
                                             
                                          
                                                GB-2
                                             
                                             
                                                Schotland
                                             
                                             
                                                BOV-X, BOV-Y, OVI-X, OVI-Y, POR-X, POR-Y, RUM, SUI
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                
                                                   II, III, IVa, V, IX
                                                
                                             
                                          
                                                GG-Guernsey
                                             
                                             
                                                GG-0
                                             
                                             
                                                Het hele land
                                             
                                             
                                                BOV-X, OVI-X, POR-X
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                
                                                   V, IX”
                                             
                                          
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    wordt na de vermelding betreffende Groenland de volgende regel ingevoegd:
                                    
                                                “IM-Man
                                             
                                             
                                                IM-0
                                             
                                             
                                                Het hele land
                                             
                                             
                                                BOV-X, BOV-Y, OVI-X, OVI-Y, POR-X, POR-Y
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                
                                                   II, III, IVa, V, IX”
                                             
                                          
                              
                                    c)
                                 
                                 
                                    wordt na de vermelding betreffende IJsland de volgende regel ingevoegd:
                                    
                                                “JE-Jersey
                                             
                                             
                                                JE-0
                                             
                                             
                                                Het hele land
                                             
                                             
                                                BOV-X, RUM, SUI
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                
                                                   IVa”
                                             
                                          
                              
                  
                        2)
                     
                     
                        In bijlage II, deel 1:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    worden na de vermelding betreffende de Falklandeilanden de volgende regels ingevoegd:
                                    
                                                “GB-Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland
                                             
                                             
                                                GB-0
                                             
                                             
                                                Het hele land
                                             
                                             
                                                BOV, OVI, POR, EQU, RUF, RUW, SUF, SUW
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                GG-Guernsey
                                             
                                             
                                                GG-0
                                             
                                             
                                                Het hele land”
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    wordt na de vermelding betreffende Israël de volgende regel ingevoegd:
                                    
                                                “IM-Man
                                             
                                             
                                                IM-0
                                             
                                             
                                                Het hele land
                                             
                                             
                                                BOV, OVI, POR”
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                              
                                    c)
                                 
                                 
                                    wordt na de vermelding betreffende IJsland de volgende regel ingevoegd:
                                    
                                                “JE-Jersey
                                             
                                             
                                                JE-0
                                             
                                             
                                                Het hele land
                                             
                                             
                                                BOV”