CELEX: 32018R1937
Language: sv
Date: 2018-12-10 00:00:00
Title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/1937 av den 10 december 2018 om ersättande av bilaga X till rådets förordning (EG) nr 4/2009 om domstols behörighet, tillämplig lag, erkännande och verkställighet av domar samt samarbete i fråga om underhållsskyldighet

11.12.2018   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  L 314/36
               
            
         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2018/1937
         av den 10 december 2018
         om ersättande av bilaga X till rådets förordning (EG) nr 4/2009 om domstols behörighet, tillämplig lag, erkännande och verkställighet av domar samt samarbete i fråga om underhållsskyldighet
         EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
         med beaktande av rådets förordning (EG) nr 4/2009 av den 18 december 2008 om domstols behörighet, tillämplig lag, erkännande och verkställighet av domar samt samarbete i fråga om underhållsskyldighet (1), särskilt artikel 2.2, och
         av följande skäl:
         
                     (1)
                  
                  
                     Bilaga X till förordning (EG) nr 4/2009 innehåller en förteckning över de administrativa myndigheter som avses i artikel 2.2 i den förordningen.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Förenade kungariket och Lettland har meddelat kommissionen ändringar av de administrativa myndigheter som ska förtecknas i bilaga X till förordning (EG) nr 4/2009.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     De administrativa myndigheter som meddelats av Förenade kungariket och av Lettland och som förtecknas i bilagan till den här förordningen uppfyller kraven i artikel 2.2 i förordning (EG) nr 4/2009.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från kommittén för tillämplig lag, domstols behörighet och verkställighet av domar i äktenskapsmål, mål om föräldraansvar och underhållsskyldighet.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Bilaga X till förordning (EG) nr 4/2009 bör därför ändras i enlighet med detta.
                  
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
         
            Artikel 1
            Bilaga X till förordning (EG) nr 4/2009 ska ersättas med texten i bilagan till den här förordningen.
         
         
            Artikel 2
            Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
         
         
            Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i medlemsstaterna i enlighet med fördragen.
            Utfärdad i Bryssel den 10 december 2018.
            
               
                  På kommissionens vägnar
               
               Jean-Claude JUNCKER
               
                  Ordförande
               
            
         
         
            (1)  EUT L 7, 10.1.2009, s. 1.
      
      
         
            BILAGA
            
               
                  
                     ”BILAGA X
                     De administrativa myndigheter som avses i artikel 2.2 i förordning (EG) nr 4/2009 är följande:
                     
                                 —
                              
                              
                                 I Lettland, underhållsgarantifonden (’Uzturlīdzekļu Garantiju Fonds’).
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 I Finland, Socialnämnden (’Sosiaalilautakunta/Socialnämnden’).
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 I Sverige, Kronofogdemyndigheten.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 I Förenade kungariket:
                                 
                                             a)
                                          
                                          
                                             I England, Wales och Skottland, DWP (’The Department for Work and Pensions’) inklusive dess administrativa filialer CSA (’The Child Support Agency’) och CMS (’The Child Maintenance Service’).
                                          
                                       
                                             b)
                                          
                                          
                                             I Nordirland, CMS (’The Child Maintenance Service’).
                                          
                                       
                           
               ”