CELEX: 31995R1209
Language: el
Date: 1995-05-29 00:00:00
Title: ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1209/95 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 29ης Μαΐου 1995 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 3313/94 για τη θέσπιση μεταβατικού καθεστώτος που εφαρμόζεται στις εισαγωγές στην Αυστρία, τη Φινλανδία και τη Σουηδία ορισμένων κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων που υπάγονται στους κανονισμούς (ΕΟΚ) αριθ. 3951/92, (ΕΟΚ) αριθ. 3030/93 και (ΕΚ) αριθ. 517/94

Avis juridique important

|

31995R1209

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1209/95 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 29ης Μαΐου 1995 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 3313/94 για τη θέσπιση μεταβατικού καθεστώτος που εφαρμόζεται στις εισαγωγές στην Αυστρία, τη Φινλανδία και τη Σουηδία ορισμένων κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων που υπάγονται στους κανονισμούς (ΕΟΚ) αριθ. 3951/92, (ΕΟΚ) αριθ. 3030/93 και (ΕΚ) αριθ. 517/94  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 120 της 31/05/1995 σ. 0001 - 0001

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1209/95 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 29ης Μαΐου 1995 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 3313/94 για τη θέσπιση μεταβατικού καθεστώτος που εφαρμόζεται στις εισαγωγές στην Αυστρία, τη Φινλανδία και τη Σουηδία ορισμένων κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων που υπάγονται στους κανονισμούς (ΕΟΚ) αριθ. 3951/92, (ΕΟΚ) αριθ. 3030/93 και (ΕΚ) αριθ. 517/94 ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,Έχοντας υπόψη:τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 113,την πρόταση της Επιτροπής,Εκτιμώντας:ότι ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 3313/94 (1) καθορίζει τους όρους υπό τους οποίους οι εισαγωγές στην Αυστρία, τη Φινλανδία και τη Σουηδία ορισμένων κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων που υπάγονται στους κανονισμούς (ΕΟΚ) αριθ. 3951/92, (ΕΟΚ) αριθ. 3030/93 και (ΕΚ) αριθ. 517/94 του Συμβουλίου δεν διέπονται από τους εν λόγω κανονισμούς 7ότι, ειδικότερα, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 3313/94 προβλέπει ότι τα εν λόγω προϊόντα πρέπει να προσκομίζονται για να τεθούν σε ελεύθερη κυκλοφορία πριν από τις 31 Μαρτίου 1995 στην Αυστρία, τη Φινλανδία και τη Σουηδία 7ότι αποδεικνύεται αδύνατον για ορισμένους εισαγωγείς να προσκομίζουν τα εν λόγω προϊόντα εντός της προθεσμίας που προβλέπεται από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 3313/94 7ότι θα πρέπει να παραταθεί στις 31 Μαΐου 1995 το χρονικό όριο για τη θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία των προϊόντων,ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:Άρθρο 1 Στο άρθρο 1, στο άρθρο 2 παράγραφος 1 και στο άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 3313/94, η ημερομηνία «31 Μαρτίου 1995».Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επομένη ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.Εφαρμόζεται από την 1η Απριλίου 1995.Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.Βρυξέλλες, 29 Μαΐου 1995.Για το ΣυμβούλιοΟ ΠρόεδροςPh. VASSEUR(1) ΕΕ αριθ. L 350 της 31. 12. 1994, σ. 6.