CELEX: 31980R2916
Language: da
Date: 1980-11-11 00:00:00
Title: Rådets forordning (EØF) nr. 2916/80 af 11. november 1980 om midlertidig suspension af den fælles toldtarifs autonome satser for en række industrivarer

Avis juridique important

|

31980R2916

Rådets forordning (EØF) nr. 2916/80 af 11. november 1980 om midlertidig suspension af den fælles toldtarifs autonome satser for en række industrivarer  

EF-Tidende nr. L 304 af 13/11/1980 s. 0001 - 0002 den græske specialudgave: Kapitel 02 bind 10 s. 0143 

++++  RAADETS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 2916/80  af 11 . november 1980  om midlertidig suspension af den faelles toldtarifs autonome satser for en raekke industrivarer  RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , saerlig artikel 28 , og  ud fra foelgende betragtninger :  De i denne forordning omhandlede varer produceres for tiden i utilstraekkelig grad eller slet ikke i Faellesskabet , og producenterne kan saaledes ikke tilfredsstille behovet i de industrier i Faellesskabet , der er brugere af saadanne varer ;  det er i Faellesskabets interesse , at de autonome satser i den faelles toldtarif suspenderes fuldstaendig for de paagaeldende varer ;  under hensyn til de vanskeligheder , der er forbundet med paa kort sigt at vurdere den oekonomiske situations udvikling i de paagaeldende sektorer noejagtigt , er det hensigtsmaessigt , at disse suspensioner kun sker midlertidigt , idet deres varighed fastsaettes under hensyn til faellesskabsproduktionens interesse -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :  Artikel 1  Fra ikrafttraedelsesdatoen for denne forordning og indtil 31 . december 1980 suspenderes den faelles toldtarifs autonome satser for foelgende varer fuldstaendigt :  Position i den faelles toldtarif * Varebeskrivelse *  ex 85.21 D II * Monolitisk integrerede kredsloeb i form af programmerbare UV-sletbare laeselagre ( benaevnt EPROMS ) med en kapacitet paa 32 K bit eller 64 K bit , indkapslet i en ramme , som er paatrykt " 32 " eller " 64 " , og som maaler 15,6 gange 36 mm eller derunder , med en kvartsplade paa oversiden *  Position i den faelles toldtarif * Varebeskrivelse *  ex 85.21 D II * Random Access Memories ( benaevnt RAMS ) i form af monolitisk integrerede kredsloeb , med en kapacitet paa 64 K bit , indkapslet i en ramme , som er paatrykt  " 64 " , og som maaler 7,7 gange 21,4 mm eller derunder , og med otte tilslutningsplader paa begge langsider *  Artikel 2  Fra ikrafttraedelsesdatoen for denne forordning og indtil 30 . juni 1981 suspenderes den faelles toldtarifs autonome satser for foelgende varer fuldstaendigt :  Position i den faelles toldtarif * Varebeskrivelse *  ex 51.01 A * Garn med et indhold af polyglycolsyrer paa 88 % eller derover . *  ex 58.07 A * Flettede baand og snore af garn med et indhold af polyglycolsyre paa 88 % eller derover . *  ex 81.03 B * Traad af ulegeret tantal med en diameter paa ikke under 0,2 mm og ikke over 0,5 mm , bestemt til fremstilling af kondensatorer ( a ) . *  ( a ) Kontrollen med anvendelsen til dette saerlige formaal sker i henhold til faellesskabsbestemmelser udstedt i saa henseende .  Artikel 3  Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 11 . november 1980 .  Paa Raadets vegne  C . NEY  Formand