CELEX: 31999D0244
Language: nl
Date: 1999-03-26 00:00:00
Title: 1999/244/EG: Beschikking van de Commissie van 26 maart 1999 houdende wijziging van Beschikking 97/296/EG tot vaststelling van de lijst van derde landen waaruit invoer van visserijproducten voor menselijke consumptie is toegestaan (kennisgeving geschied onder nummer C(1999)768) (Voor de EER relevante tekst)

Avis juridique important

|

31999D0244

1999/244/EG: Beschikking van de Commissie van 26 maart 1999 houdende wijziging van Beschikking 97/296/EG tot vaststelling van de lijst van derde landen waaruit invoer van visserijproducten voor menselijke consumptie is toegestaan (kennisgeving geschied onder nummer C(1999)768) (Voor de EER relevante tekst)  

Publicatieblad Nr. L 091 van 07/04/1999 blz. 0037 - 0039

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIEvan 26 maart 1999houdende wijziging van Beschikking 97/296/EG tot vaststelling van de lijst van derde landen waaruit invoer van visserijproducten voor menselijke consumptie is toegestaan(kennisgeving geschied onder nummer C(1999)768)(Voor de EER relevante tekst)(1999/244/EG)DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,Gelet op Beschikking 95/408/EG van de Raad van 22 juni 1995 tot vaststelling van voorschriften voor het opstellen, voor een overgangsperiode, van voorlopige lijsten van inrichtingen in derde landen waaruit de lidstaten bepaalde producten van dierlijke oorsprong, visserijproducten en levende tweekleppige weekdieren mogen invoeren(1), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 98/603/EG(2), en met name op artikel 2, lid 2, en artikel 7,(1) Overwegende dat bij Beschikking 97/296/EG van de Commissie(3), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 1999/136/EG(4), lijsten zijn vastgesteld van landen en gebieden waaruit invoer van visserijproducten voor menselijke consumptie is toegestaan; dat in deel I van bijlage I de landen en gebieden zijn opgesomd waarvoor reeds een specifieke beschikking is gegeven, en in deel II de landen en gebieden die aan artikel 2, lid 2, van Beschikking 95/408/EG voldoen; dat in bijlage II de landen en gebieden zijn vermeld waaruit tot en met 31 januari 1999 visserijproducten ingevoerd mochten worden mits aan artikel 11, lid 7, van Richtlijn 91/493/EEG werd voldaan;(2) Overwegende dat bij Beschikking 1999/245/EG van de Commissie(5) bijzondere voorwaarden zijn vastgesteld voor de invoer van visserij- en aquacultuurproducten uit de Seychellen; dat de Seychellen daarom moeten worden opgenomen in deel I van de lijst van bijlage I met de landen en gebieden waaruit visserij- en aquacultuurproducten voor menselijke consumptie mogen worden ingevoerd;(3) Overwegende dat Frans Polynesië, Gabon, en Saint Pierre en Miquelon gegevens hebben verstrekt waaruit blijkt dat wordt voldaan aan de eis inzake toepassing van gelijkwaardige voorwaarden en dat de betrokken landen en gebieden in staat zijn te waarborgen dat de visserij- en aquacultuurproducten die zij naar de Gemeenschap uitvoeren, voldoen aan de veterinaire eisen van Richtlijn 91/493/EEG; dat daarom bovengenoemde lijst moet worden gewijzigd en deze landen en gebieden moeten worden opgenomen in deel II van de lijst;(4) Overwegende dat, gezien de ernst van de gebreken die tijdens een controlebezoek in Kazachstan zijn geconstateerd, de invoer van kaviaar niet zou zijn toegestaan en dat daarom dit land van de lijst in deel II moet worden geschrapt;(5) Overwegende dat invoer uit derde landen die zijn vermeld in bijlage II sinds 1 februari 1999 niet langer is toegestaan;(6) Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité,HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:Artikel 1De bijlage bij deze beschikking vervangt bijlage I en bijlage II bij Beschikking 97/296/EG.Artikel 2Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.Gedaan te Brussel, 26 maart 1999.Voor de CommissieFranz FISCHLERLid van de Commissie(1) PB L 243 van 11.10.1995, blz. 17.(2) PB L 289 van 28.10.1998, blz. 36.(3) PB L 122 van 14.5.1997, blz. 21.(4) PB L 44 van 18.2.1999, blz. 61.(5) Zie bladzijde 40 van dit Publicatieblad.BIJLAGELijst van landen en gebieden waaruit voor menselijke consumptie bestemde visserijproducten mogen worden ingevoerdI. Landen en gebieden waarvoor reeds een specifieke beschikking is gegeven op grond van Richtlijn 91/493/EEGAL- AlbaniëAR- ArgentiniëAU- AustraliëBD- BangladeshBR- BraziliëCA- CanadaCI- IvoorkustCL- ChiliCO- ColombiaCU- CubaEC- EcuadorEE- EstlandFK- FalklandeilandenFO- FaeröerGH- GhanaGM- GambiaGT- GuatemalaID- IndonesiëIN- IndiaJP- JapanKR- Zuid-KoreaMA- MarokkoMG- MadagaskarMR- MauritaniëMV- MaldivenMX- MexicoMY- MaleisiëNG- NigeriaNZ- Nieuw-ZeelandPE- PeruPH- FilipijnenRU- RuslandSC- SeychellenSG- SingaporeSN- SenegalTH- ThailandTN- TunesiëTW- TaiwanTZ- TanzaniaUY- UruguayZA- Zuid-AfrikaII. Landen en gebieden die voldoen aan de in artikel 2, lid 2, van Beschikking 95/408/EG vastgestelde voorwaardenAG- Antigua en Barbuda (1)AN- Nederlandse AntillenAO- AngolaAZ- Azerbeidzjan (2)BJ- BeninBS- Bahama'sBZ- BelizeCH- ZwitserlandCM- KameroenCN- ChinaCR- Costa RicaCV- KaapverdiëCY- CyprusCZ- Tsjechische RepubliekDZ- AlgerijeER- EritreaFJ- FijiGA- GabonGL- GroenlandGN- GuineeHK- HongkongHN- HondurasHR- KroatiëHU- Hongarije (3)IL- IsraëlIR- IranJM- JamaicaKE- KeniaLK- Sri LankaLT- LitouwenLV- LetlandMM- MyanmarMT- MaltaMU- MauritiusMZ- MozambiqueNA- NamibiëNI- NicaraguaPA- PanamaPF- Frans PolynesiëPG- Papoea-Nieuw-GuineaPK- PakistanPL- PolenPM- Saint Pierre en MiquelonRO- RoemeniëSB- SalomonseilandenSH- Sint-HelenaSI- SloveniëSR- SurinameTG- TogoTR- TurkijeUG- OegandaUS- Verenigde Staten van AmerikaVC- Saint Vincent en de Grenadines (1)VE- VenezuelaVN- VietnamZW- Zimbabwe(1) Alleen invoer van verse vis is toegestaan.(2) Alleen invoer van kaviaar is toegestaan.(3) Alleen invoer van voor menselijke consumptie bestemde levende dieren is toegestaan.