CELEX: 62014TA0460
Language: mt
Date: 2017-12-14 00:00:00
Title: Kawża T-460/14: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tal-14 ta’ Diċembru 2017 – AETMD vs Il-Kunsill (“Dumping — Preparazzjonijiet jew preżervi ta’ qamħirrun f’żerriegħa li joriġina mit-Tajlandja — Rieżami interim parzjali — Emenda tad-dazju antidumping definittiv — Assoċjazzjoni li tirrappreżenta produtturi tal-Unjoni — Ksur tad-drittijiet proċedurali — Drittijiet tad-difiża”)

5.2.2018   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 42/10
            
         Sentenza tal-Qorti Ġenerali tal-14 ta’ Diċembru 2017 – AETMD vs Il-Kunsill
   (Kawża T-460/14) (1)
   
   ((“Dumping - Preparazzjonijiet jew preżervi ta’ qamħirrun f’żerriegħa li joriġina mit-Tajlandja - Rieżami interim parzjali - Emenda tad-dazju antidumping definittiv - Assoċjazzjoni li tirrappreżenta produtturi tal-Unjoni - Ksur tad-drittijiet proċedurali - Drittijiet tad-difiża”))
   (2018/C 042/13)
   Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrenti: Association européenne des transformateurs de maïs doux (AETMD) (Pariġi, Franza) (rappreżentanti: inizjalment A. Willems, S. De Knop u J. Charles, sussegwentement A. Willems, S. De Knop u C. Zimmerman, avukati)
   
      Konvenut: Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea (rappreżentanti: S. Boelaert, aġent, assistiti minn S. Gubel, avukat, u B. O’Connor, solicitor)
   
      Intervenjenti insostenn tal-kovenut: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: J.-F. Brakeland, .A. Stobiecka-Kuik u A. Demeneix, aġenti) u River Kwai International Food Industry Co. Ltd (Kaeng Sian, it-Tajlandja) (rappreżentanti: J. Cornelis u F. Graafsma, avukati)
   
      Suġġett
   
   Talba bbażata fuq l-Artikolu 263 TFUE u intiża għall-annullament tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kunsill (UE) Nru 307/2014, tal-24 ta’ Marzu 2014, li jemenda r-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) Nru 875/2013 li jimponi dazju antidumping definittiv fuq l-importazzjonijiet ta’ ċertu qamħirrum bil-qalba ppreparat jew ippreservat li joriġina fit-Tajlandja wara rieżami interim taħt l-Artikolu 11(3) tar-Regolament (KE) Nru 1225/2009 (ĠU L 91, p. 1).
   
      Dispożittiv
   
   
               1)
            
            
               Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kunsill (UE) Nru 307/2014, tal-24 ta’ Marzu 2014, li jemenda r-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) Nru 875/2013 li jimponi dazju antidumping definittiv fuq l-importazzjonijiet ta’ ċertu qamħirrum bil-qalba ppreparat jew ippreservat li joriġina fit-Tajlandja wara rieżami interim taħt l-Artikolu 11(3) tar-Regolament (KE) Nru 1225/2009, huwa annullat
            
         
               2)
            
            
               Il-kumplament tar-rikors huwa miċħud.
            
         
      (1)  ĠU C 303, 8.9.2014.