CELEX: 32001D0754
Language: sv
Date: 2001-10-23 00:00:00
Title: 2001/754/EG: Kommissionens beslut av den 23 oktober 2001 om ändring av beslut 93/197/EEG beträffande import av hästdjur från Saint Pierre och Miquelon (Text av betydelse för EES) [delgivet med nr K(2001) 3166]

Avis juridique important

|

32001D0754

2001/754/EG: Kommissionens beslut av den 23 oktober 2001 om ändring av beslut 93/197/EEG beträffande import av hästdjur från Saint Pierre och Miquelon (Text av betydelse för EES) [delgivet med nr K(2001) 3166]  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 282 , 26/10/2001 s. 0081 - 0087

Kommissionens beslutav den 23 oktober 2001om ändring av beslut 93/197/EEG beträffande import av hästdjur från Saint Pierre och Miquelon[delgivet med nr K(2001) 3166](Text av betydelse för EES)(2001/754/EG)EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUTmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,med beaktande av rådets direktiv 90/426/EEG av den 26 juni 1990 om djurhälsovillkor vid förflyttning och import av hästdjur från tredje land(1), senast ändrat genom kommissionens beslut 2001/298/EG(2), särskilt artikel 13.2, artiklarna 15 och 16 samt artikel 19 i och 19 ii i detta, ochav följ ande skäl:(1) Genom rådets beslut 79/542/EEG(3), senast ändrat genom kommissionens beslut 2001/731/EG(4), upprättas en förteckning över de tredjeländer från vilka medlemsstaterna tillåter import av nötkreatur, svin, hästdjur, får och getter samt färskt kött och köttprodukter.(2) Saint Pierre och Miquelon upptas i del 1 i beslut 79/542/EEG och därmed är import till medlemsstaterna av hästdjur i princip tillåten.(3) I kommissionens beslut 93/197/EEG(5), senast ändrat genom beslut 2001/619/EG(6), fastställs djurhälsovillkor och bestämmelser för veterinärintyg för import av registrerade hästdjur och hästdjur för avel och bruksändamål.(4) Veterinärer från gemenskapen har gjort ett kontrollbesök i Saint Pierre och Miquelon och funnit att de veterinära myndigheterna verkar ha hälsosituationen för hästdjur under kontroll och att i synnerhet det faktum att det finns tillgång till en karantäns station möjliggör säker import till Saint Pierre och Miquelon av hästdjur från tredje länder.(5) Djurhälsovillkor och bestämmelser för veterinärintyg för import av hästdjur till medlemsstaterna med hänsyn till djurhälsosituationen i det berörda tredjelandet bör därför fastställas och beslut 93/197/EEG bör ändras i enlighet därmed.(6) För tydlighetens skull bör ländernas ISO-koder användas vid ändringar av förteckningar över tredjeländer.(7) De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1Medlemsstaterna skall tillåta import från Saint Pierre och Miquelon av registrerade hästdjur och hästdjur för avel och bruksändamål som uppfyller kraven i djurhälsointyget i bilaga II G till beslut 93/197/EEG.Artikel 2Beslut 93/197/EEG ändras på följande sätt:1. Följande skall läggas till i bilaga 1: "Grupp GSaint Pierre och Miquelon (PM)"2. Följande skall läggas till i bilaga 2:a) "G Hälsointyg för import av registrerade hästdjur och hästdjur för avel och bruksändamål från tredje land angivet under grupp G."b) Bilagan till detta beslut.Artikel 3Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.Utfärdat i Bryssel den 23 oktober 2001.På kommissionens vägnarDavid ByrneLedamot av kommissionen(1) EGT L 224, 18.8.1990, s. 42.(2) EGT L 102, 12.4.2001, s. 63.(3) EGT L 146, 14.6.1979, s. 15.(4) EGT L 274, 17.10.2001, s. 22.(5) EGT L 86, 6.4.1993, s. 16.(6) EGT L 215, 9.8.2001, s. 55.BILAGA">PIC FILE= "L_2001282SV.008202.TIF">>PIC FILE= "L_2001282SV.008301.TIF">>PIC FILE= "L_2001282SV.008401.TIF">>PIC FILE= "L_2001282SV.008501.TIF">>PIC FILE= "L_2001282SV.008601.TIF">>PIC FILE= "L_2001282SV.008701.TIF">"