CELEX: 62009FA0047
Language: lt
Date: 2010-05-04 00:00:00
Title: Byla F-47/09: 2010 m. gegužės 4 d. Tarnautojų teismo (trečioji kolegija) sprendimas byloje Fries Guggenheim prieš Cedefop (Viešoji tarnyba — Laikinasis tarnautojas — Sutarties nepratęsimas — Pareigūnų tarnybos nuostatų 11a straipsnis — Pareigūnų tarnybos nuostatų II priedo 1 straipsnio šeštoji pastraipa — Darbuotojų atstovavimo funkcija — Pareiga būti nešališkam ir nepriklausomam)

9.10.2010   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 274/33
            
         2010 m. gegužės 4 d. Tarnautojų teismo (trečioji kolegija) sprendimas byloje Fries Guggenheim prieš Cedefop
   
   (Byla F-47/09) (1)
   
   (Viešoji tarnyba - Laikinasis tarnautojas - Sutarties nepratęsimas - Pareigūnų tarnybos nuostatų 11a straipsnis - Pareigūnų tarnybos nuostatų II priedo 1 straipsnio šeštoji pastraipa - Darbuotojų atstovavimo funkcija - Pareiga būti nešališkam ir nepriklausomam)
   2010/C 274/50
   Proceso kalba: prancūzų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovas: Éric Mathias Fries Guggenheim (Strasbūras, Prancūzija), atstovaujamas advokato M.-A. Lucas
   
      Atsakovas: Europos profesinio mokymo plėtros centras, atstovaujamas M. Fuchs, padedamo advokato B. Wägenbaur
   
      Dalykas
   
   CEDEFOP sprendimo nepratęsti ieškovo laikinojo tarnautojo sutarties panaikinimas ir, jeigu nebūtų grąžintas į darbą, priteisti iš atsakovo sumokėti ieškovui patirtos moralinės žalos atlyginimą kartu su palūkanomis
   
      Sprendimo rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Atmesti ieškinį.
            
         
               2.
            
            
               Priteisti iš M. Fries Guggenheim bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 153, 2009 7 4, p. 52.