CELEX: 32022R0237
Language: sv
Date: 2022-02-21 00:00:00
Title: Rådets genomförandeförordning (EU) 2022/237 av den 21 februari 2022 om genomförande av förordning (EU) nr 36/2012 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Syrien

21.2.2022   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  L 40/6
               
            
         RÅDETS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2022/237
         av den 21 februari 2022
         om genomförande av förordning (EU) nr 36/2012 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Syrien
         EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
         med beaktande av rådets förordning (EU) nr 36/2012 av den 18 januari 2012 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Syrien och om upphävande av förordning (EU) nr 442/2011 (1), särskilt artikel 32.1,
         med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och
         av följande skäl:
         
                     (1)
                  
                  
                     Den 1 augusti 2011 lades Mohammed Makhlouf till på förteckningen över fysiska och juridiska personer, enheter och organ som är föremål för restriktiva åtgärder enligt rådets genomförandeförordning (EU) nr 755/2011 (2).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Enligt förordning (EU) nr 36/2012 kvarstod Mohammed Makhlouf på förteckningen över fysiska och juridiska personer, enheter och organ som är föremål för restriktiva åtgärder.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Den 12 september 2020 avled Mohammed Makhlouf. Eftersom hans arvingar alla är medlemmar av familjen Makhlouf finns det en inneboende risk för att de ärvda tillgångarna kommer att användas för att stödja den syriska regimens verksamhet och hamna direkt i regimens besittning, vilket potentiellt bidrar till regimens brutala förtryck av civilbefolkningen.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Mot bakgrund av den allvarliga situationen i Syrien, och med tanke på ovanstående, bör ytterligare fem medlemmar i familjen Makhlouf läggas till i förteckningen över fysiska och juridiska personer, enheter och organ som är föremål för restriktiva åtgärder i bilaga II till förordning (EU) nr 36/2012.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Förordning (EU) nr 36/2012 bör därför ändras i enlighet med detta.
                  
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
         
            Artikel 1
            Bilaga II till förordning (EU) nr 36/2012 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.
         
         
            Artikel 2
            Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.
         
         
            Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
            Utfärdad i Bryssel den 21 februari 2022.
            
               
                  På rådets vägnar
               
               J. BORRELL FONTELLES
               
                  Ordförande
               
            
         
         
            (1)  EUT L 16, 19.1.2012, s. 1.
         
            (2)  Rådets genomförandeförordning (EU) nr 755/2011 av den 1 augusti 2011 om genomförande av förordning (EU) nr 442/2011 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Syrien (EUT L 199, 2.8.2011, s. 33).
      
      
         
            BILAGA
            Följande poster ska läggas till i förteckningen i avsnitt A (Personer) i bilaga II till förordning (EU) nr 36/2012:
            
               
                            
                        
                        
                           Namn
                        
                        
                           Identifieringsuppgifter
                        
                        
                           Skäl
                        
                        
                           Datum för uppförande
                        
                     
                           ”318.
                        
                        
                           Hala Tarif ALMAGHOUT
                           هلا طريف الماغوط
                        
                        
                           Kön: kvinna
                           Födelsedatum: 30.6.1980 eller 30.7.1980
                        
                        
                           Änka efter Mohammed Makhlouf. Medlem av familjen Makhlouf.
                        
                        
                           21.2.2022
                        
                     
                           319.
                        
                        
                           Ghada Adib MHANNA
                           غاده أديب مهنا
                        
                        
                           Kön: kvinna
                           Födelsedatum: 22.5.1948
                        
                        
                           Änka efter Mohammed Makhlouf. Medlem av familjen Makhlouf.
                        
                        
                           21.2.2022
                        
                     
                           320.
                        
                        
                           Shalaa Mohammed MAKHLOUF
                           شهلاء محمد مخلوف
                        
                        
                           Kön: kvinna
                           Födelsedatum: 22.3.1967
                        
                        
                           Dotter till Mohammed Makhlouf. Medlem av familjen Makhlouf.
                        
                        
                           21.2.2022
                        
                     
                           321.
                        
                        
                           Kinda Mohammed MAKHLOUF
                           كندا محمد مخلوف
                        
                        
                           Kön: kvinna
                           Födelsedatum: 25.9.1977
                        
                        
                           Dotter till Mohammed Makhlouf. Medlem av familjen Makhlouf.
                        
                        
                           21.2.2022
                        
                     
                           322.
                        
                        
                           Sara Mohammed MAKHLOUF
                           ساره محمد مخلوف
                        
                        
                           Kön: kvinna
                           Födelsedatum: 27.8.1984
                        
                        
                           Dotter till Mohammed Makhlouf. Medlem av familjen Makhlouf.
                        
                        
                           21.2.2022”