CELEX: 32019D2000
Language: da
Date: 2019-11-28 00:00:00
Title: Kommissionens Gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/2000 af 28. november 2019 om fastlæggelse af et format til rapportering af data om madaffald og til indgivelse af kvalitetskontrolrapporten i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/98/EF (meddelt under nummer C(2019) 8577) (EØS-relevant tekst)

2.12.2019   
               
               
                  DA
               
               
                  Den Europæiske Unions Tidende
               
               
                  L 310/39
               
            
         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (EU) 2019/2000
         af 28. november 2019
         om fastlæggelse af et format til rapportering af data om madaffald og til indgivelse af kvalitetskontrolrapporten i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/98/EF
         (meddelt under nummer C(2019) 8577)
         (EØS-relevant tekst)
         EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
         under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
         under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/98/EF af 19. november 2008 om affald og om ophævelse af visse direktiver (1), særlig artikel 37, stk. 7, og
         ud fra følgende betragtninger:
         
                     (1)
                  
                  
                     I henhold til direktiv 2008/98/EF er medlemsstaterne forpligtet til at overvåge og evaluere gennemførelsen af deres foranstaltninger til forebyggelse af madaffald ved at måle omfanget af madaffald på grundlag af en fælles metode og indberette disse data til Kommissionen. Dataene skal ledsages af en kvalitetskontrolrapport.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Det format, som medlemsstaterne skal anvende til rapportering af data om omfanget af madaffald, skal tage hensyn til de metoder, der er fastsat i Kommissionens delegerede afgørelse (EU) 2019/1597 (2), som fastsætter den fælles metode til at måle omfanget af madaffald i medlemsstaterne.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     I delegeret afgørelse (EU) 2019/1597 får medlemsstaterne stillet en række metoder til måling af madaffald til rådighed. Det er nødvendigt at indsamle detaljerede oplysninger om de metoder, der anvendes i medlemsstaterne, for at sikre ensartet rapportering.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra det udvalg, der er nedsat i medfør af artikel 39 i direktiv 2008/98/EF —
                  
               VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
         
            Artikel 1
            Medlemsstaterne rapporterer dataene og indgiver kvalitetskontrolrapporten om gennemførelsen af artikel 9, stk. 5, i direktiv 2008/98/EF i det format, der er fastlagt i bilaget til denne afgørelse.
         
         
            Artikel 2
            Denne afgørelse er rettet til medlemsstaterne.
         
         
            Udfærdiget i Bruxelles, den 28. november 2019.
            
               
                  På Kommissionens vegne
               
               Vytenis ANDRIUKAITIS
               
                  Medlem af Kommissionen
               
            
         
         
            (1)  EUT L 312 af 22.11.2008, s. 3.
         
            (2)  Kommissionens delegerede afgørelse (EU) 2019/1597 af 3. maj 2019 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/98/EF for så vidt angår en fælles metode og kvalitetsmæssige minimumskrav for at muliggøre en ensartet måling af omfanget af madaffald (EUT L 248 af 27.9.2019, s. 77).
      
      
         
            BILAG
            
               FORMAT TIL RAPPORTERING AF DATA OM OMFANGET AF MADAFFALD
            
            A.   FORMAT TIL RAPPORTERING AF DATA OM MÆNGDEN AF MADAFFALD OG DATA VEDRØRENDE FOREBYGGELSE AF MADAFFALD
            1.   Data om mængden af madaffald (i metriske ton frisk masse).
            
            
                        Led i fødevareforsyningskæden
                     
                     
                        Madaffald som omhandlet i artikel 1 i delegeret afgørelse (EU) 2019/1597
                     
                     
                        Madaffald, der bortskaffes som eller med spildevand (jf. artikel 3, litra b) i delegeret afgørelse (EU) 2019/1597)
                     
                  
                        Samlet mængde madaffald
                     
                     
                        Fraktion af den samlede mængde madaffald sammensat af dele af fødevarer, der er bestemt til at skulle indtages af mennesker (jf. artikel 3, litra a), i delegeret afgørelse (EU) 2019/1597)
                     
                  
                        Primærproduktion
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Forarbejdnings- og fremstillingssektoren
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Detailhandelen og anden fødevaredistribution
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Restaurationsbranchen og restaurationstjenester
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Husholdninger
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        I alt
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  2.   Data om forvaltning af fødevareoverskud i forbindelse med forebyggelse af madaffald (i metriske ton frisk masse).
            
            
                        Led i fødevareforsyningskæden
                     
                     
                        Fødevarer, der er blevet omfordelt til konsum (jf. artikel 3, litra c), i delegeret afgørelse (EU) 2019/1597)
                     
                     
                        Fødevarer, der er bragt i omsætning med henblik på omdannelse til foder (jf. artikel 3, litra d), i delegeret afgørelse (EU) 2019/1597)
                     
                     
                        Tidligere fødevarer (jf. artikel 3, litra e), i delegeret afgørelse (EU) 2019/1597)
                     
                  
                        Primærproduktion
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Forarbejdnings- og fremstillingssektoren
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Detailhandelen og anden fødevaredistribution
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Restaurationsbranchen og restaurationstjenester
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Husholdninger
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        I alt
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Hvide felter: Skal udfyldes.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Mørke felter: Kan udfyldes.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Kan udfyldes
                                 
                              
                  B.   Format til den kvalitetskontrolrapport, der ledsager de data, der er omhandlet i del A
            1.   Målene med rapporten
            
            Formålet med kvalitetskontrolrapporten er at:
            
                        —
                     
                     
                        evaluere metoderne til måling af madaffald, jf. bilag III og bilag IV til delegeret afgørelse (EU) 2019/1597
                     
                  
                        —
                     
                     
                        evaluere kvaliteten af data om den rapporterede mængde madaffald
                     
                  
                        —
                     
                     
                        evaluere dataindsamlingsprocessernes kvalitet, herunder omfanget og valideringen af administrative datakilder og de undersøgelsesbaserede tilganges statistiske validitet
                     
                  
                        —
                     
                     
                        angive årsagerne til væsentlige ændringer i de rapporterede data for de enkelte rapporteringsår og sikre, at dataene er pålidelige
                     
                  2.   Generelle oplysninger
            
            Medlemsstat:
            Organisation, der forelægger data og beskrivelse:
            Kontaktperson/kontaktoplysninger:
            Rapporteringsår:
            Rapporteringsdato/version:
            Link til medlemsstatens offentliggørelse af data (eventuelt):
            3.   Generelle oplysninger om dataindsamling
            
            Angiv den metode, der er anvendt til måling af mængden af madaffald, der er genereret i det pågældende rapporteringsår, for hvert led i fødevareforsyningskæden (afkryds de relevante felter for at angive, om dataene er indsamlet ved hjælp af metoderne i bilag III eller bilag IV til delegeret afgørelse (EU) 2019/1597).
            
                        Led i fødevareforsyningskæden
                     
                     
                        Data indsamlet ved hjælp af metoden i bilag III til delegeret afgørelse (EU) 2019/1597
                     
                     
                        Data indsamlet ved hjælp metoden i bilag IV til delegeret afgørelse (EU) 2019/1597
                     
                  
                        Primærproduktion
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Forarbejdnings- og fremstillingssektoren
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Detailhandelen og anden fødevaredistribution
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Restaurationsbranchen og restaurationstjenester
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Husholdninger
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  4.   Oplysninger om måling ved hjælp metoden i bilag III
            
            4.1.   Generel beskrivelse af datakilder til måling af madaffald inden for rammerne af metoden i bilag III til delegeret afgørelse (EU) 2019/1597
            
            Angiv kilder til data om mængden af madaffald for hvert led i fødevareforsyningskæden (afkryds alle relevante felter).
            
                        Led i fødevareforsyningskæden
                     
                     
                        Baseret på oplysninger indsamlet i henhold til Europa-Parlamentets og Rådet forordning nr. (EF) nr. 2150/2002  (1)
                        
                     
                     
                        Baseret på en målrettet undersøgelse (eksempler: videnskabelig undersøgelse, konsulentrapport)]
                     
                     
                        Andre kilder eller kombination af forskellige kilder (angives i punkt 4.2) (eksempler: administrativ rapportering, frivillige tilsagn fra industrisektoren)
                     
                  
                        Primærproduktion
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Forarbejdnings- og fremstillingssektoren
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Detailhandelen og anden fødevaredistribution
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Restaurationsbranchen og restaurationstjenester
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Husholdninger
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  4.2.   Detaljeret beskrivelse af metoder til måling af madaffald inden for rammerne af metoden i bilag III til delegeret afgørelse (EU) 2019/1597
            
            Beskriv for hvert led i fødevareforsyningskæden metoderne til måling af mængden af madaffald, jf. bilag III til delegeret afgørelse (EU) 2019/1597.
            
                        Led i fødevareforsyningskæden
                     
                     
                        Kort beskrivelse af de anvendte metoder (herunder metoder til måling af mængden af madaffald i blandet affald, hvis det er relevant)
                     
                     
                        Enheder, som fremlægger data om madaffald [f.eks. landbrugere, fødevarevirksomheder (fødevarevirksomhedsledere), aktører på affaldsområdet, kommuner, husholdninger]
                     
                     
                        Ved stikprøver og/eller skalering, oplys om stikprøvens størrelse og udtagning, og beskriv skaleringsmetoderne
                     
                     
                        Beskrivelse af de hovedproblemer, der påvirker nøjagtigheden af dataene, herunder fejl i forbindelse med stikprøver, dækning, måling, behandling og manglende svar
                     
                     
                        Beskrivelse af datavalideringsprocessen, herunder mulige kilder til usikkerhed og deres forventede indvirkning på de rapporterede resultater
                     
                  
                        Primærproduktion
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Forarbejdnings- og fremstillingssektoren
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Detailhandelen og anden fødevaredistribution
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Restaurationsbranchen og restaurationstjenester
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Husholdninger
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  5.   Oplysninger vedrørende måling ved hjælp af metoden i bilag IV til delegeret afgørelse (EU) 2019/1597
            
            Angiv oplysninger for hvert led i fødevareforsyningskæden, for hvilket der er foretaget beregninger i rapporteringsåret.
            
                        Led i fødevareforsyningskæden
                     
                     
                        Data om mængden af madaffald, der er anvendt som grundlag for beregningerne
                     
                     
                        Samfundsøkonomiske data, der er anvendt til beregningerne
                     
                     
                        Beskrivelse af de metoder, der er anvendt til beregningerne
                     
                  
                         
                     
                     
                        Værdi [t]
                     
                     
                        År
                     
                     
                        Datatype (f.eks. befolkning, fødevareproduktion) (2)
                        
                     
                     
                        Værdi  (2)
                        
                     
                     
                        År  (2)
                        
                     
                     
                        Kilde  (2)
                        
                     
                     
                         
                     
                  
                        Primærproduktion
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Forarbejdnings- og fremstillingssektoren
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Detailhandelen og anden fødevaredistribution
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Restaurationsbranchen og restaurationstjenester
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Husholdninger
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  6.   Frivillig rapportering
            
            Angiv oplysninger for hvert frivilligt rapporteret datasæt.
            
                        Datasættes betegnelse (jf. artikel 3, litra a)-e), i delegeret afgørelse (EU) 2019/1597)
                     
                     
                        Led i fødevareforsyningskæden
                     
                     
                        Kort beskrivelse af dataindsamlingsmetoden
                     
                     
                        Kilde — link til referencedokumentet (hvis relevant)
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
               Indsæt ekstra rækker efter behov.
            
            7.   Metodologiske ændringer og oplysning om problemer
            
            7.1.   Beskrivelse af metodologiske ændringer (hvis relevant)
            
            Beskriv eventuelle væsentlige metodologiske ændringer i beregningsmetoden for rapporteringsåret (dette gælder navnlig retrospektive revisioner, arten heraf og hvorvidt der er behov for et break-flag for et bestemt rapporteringsår). Giv en separat beskrivelse for hvert enkelt led i fødevareforsyningskæden, og angiv den eksakte placering af de(n) respektive celle(r) (tabelbetegnelse, led i fødevareforsyningskæden, kolonneoverskrift).
            
                         
                     
                  
               Indsæt ekstra rækker efter behov.
            
            7.2.   Forklaring af vægtforskel (hvis relevant)
            
            Redegør for årsagerne til vægtforskellen (hvilke led i fødevareforsyningskæden, sektorer eller skøn der ligger til grund for forskellen, og hvad den bagvedliggende årsag er), hvis der er en afvigelse på over 20 % i forhold til de data, der blev forelagt for det foregående rapporteringsår.
            
                        Led i fødevareforsyningskæden
                     
                     
                        Afvigelse (%)
                     
                     
                        Væsentligste årsag til forskellen
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
               Indsæt ekstra rækker efter behov.
            
            7.3.   Oplysning om problemer (hvis relevant)
            
            Beskriv eventuelle problemer, som du har oplevet i forbindelse med allokeringen af madaffald til de forskellige led i fødevareforsyningskæden. Angiv for hvert problem den eksakte placering af de(n) respektive celle(r) (tabelbetegnelse, led i fødevareforsyningskæden, kolonneoverskrift).
            
                         
                     
                  8.   Fortrolighed
            
            Giv om nødvendigt en begrundelse for ikke at offentliggøre bestemte dele af denne rapport. Angiv for hvert tilfælde den eksakte placering af de(n) respektive celle(r) (tabelbetegnelse, led i fødevareforsyningskæden, kolonneoverskrift).
            
                         
                     
                  9.   Vigtigste nationale websteder, referencedokumenter og publikationer
            
            Angiv links til de vigtigste nationale websteder, referencedokumenter og publikationer, der er anvendt til indsamlingen af data om mængden af madaffald.
            
                        Led i fødevareforsyningskæden
                     
                     
                        Referencer
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                  
               Indsæt ekstra rækker efter behov.
            
            
               (1)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 2150/2002 af 25. november 2002 om affaldsstatistik (EFT L 332 af 9.12.2002, s. 1).
            
               (2)  Hvis der er anvendt flere datakilder, tilføj da evt. yderligere rækker for det relevante led i fødevareforsyningskæden.