CELEX: 31974D0223
Language: it
Date: 1974-03-29 00:00:00
Title: 74/223/CEE: Decisione della Commissione, del 29 marzo 1974, relativa alla sezione specializzata "riso" del comitato consultivo per i cereali

Avis juridique important

|

31974D0223

74/223/CEE: Decisione della Commissione, del 29 marzo 1974, relativa alla sezione specializzata "riso" del comitato consultivo per i cereali  

Gazzetta ufficiale n. L 123 del 06/05/1974 pag. 0021 - 0021 edizione speciale greca: capitolo 03 tomo 10 pag. 0215 

++++ ( 1 ) GU n . 122 del 29 . 7 . 1964 , pag . 2051/64 .   ( 2 ) GU n . L 121 del 4 . 6 . 1970 , pag . 14 .   ( 3 ) GU n . L 355 del 24 . 12 . 1973 , pag . 26 .  DECISIONE DELLA COMMISSIONE  del 29 marzo 1974  relativa alla sezione specializzata " riso " del comitato consultivo per i cereali   ( 74/223/CEE )  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITA EUROPEE ,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea ,  considerando che , con decisione della Commissione del 20 luglio 1964 ( 1 ) , il cui testo è stato sostituito con decisioni del 15 maggio 1970 ( 2 ) e del 31 ottobre 1973 ( 3 ) , è stata istituita una sezione specializzata " riso " del comitato consultivo per i cereali ;  considerando che è necessaria una nuova modifica del testo ,  DECIDE :  Articolo 1  Nel testo di cui all'articolo 1 della decisione della Commissione del 31 ottobre 1973 , relativa alla sezione specializzata " riso " del comitato consultivo per i cereali , l'articolo 5 è modificato come segue :   " Articolo 5  La sezione elegge , per la durata di tre anni , un presidente e due vicepresidenti . L'elezione ha luogo alla maggioranza di due terzi dei membri presenti .  Alla stessa maggioranza dei voti , la sezione puo completare con altri membri l'ufficio di presidenza . In tal caso , detto ufficio comprende , oltre al presidente , non più di un rappresentante di ciascuna delle categorie economiche rappresentate nell'ambito della sezione .  L'ufficio di presidenza prepara ed organizza i lavori della sezione . "  Articolo 2  La presente decisione entra in vigore il 29 marzo 1974 .  Fatto a Bruxelles , il 29 marzo 1974 .  Per la Commissione  Il Presidente  Francois-Xavier ORTOLI