CELEX: 62018CN0391
Language: hu
Date: 2018-06-13 00:00:00
Title: C-391/18. sz. ügy: 2018. június 13-án benyújtott kereset – Európai Bizottság kontra Horvát Köztársaság

201807130192004442018/C 268/373912018CJC26820180730HU01HUINFO_JUDICIAL20180613313111C-391/18. sz. ügy: 2018. június 13-án benyújtott kereset – Európai Bizottság kontra Horvát Köztársaság
 ---documentbreak--- C2682018HU3110120180613HU00373113112018. június 13-án benyújtott kereset – Európai Bizottság kontra Horvát Köztársaság
   (C-391/18. sz. ügy)2018/C 268/37Az eljárás nyelve: horvát
      Felek
   
   
      Felperes: Európai Bizottság (képviselők: M. Mataija és M. Patakia meghatalmazottak)
   
      Alperes: Horvát Köztársaság
   
      Kereseti kérelmek
   
   A Bizottság azt kéri, hogy a Bíróság
   
            —
         
         
            állapítsa meg, hogy a Horvát Köztársaság nem tett eleget a kiégett fűtőelemek és a radioaktív hulladékok felelősségteljes és biztonságos kezelését szolgáló közösségi keret létrehozásáról szóló, 2011. július 19-i 2011/70/Euratom tanácsi irányelv (HL 2011. L 199., 48. o.; helyesbítés: HL 2017. L 155., 76. o.) 13. cikkének (1) bekezdésével összefüggésben értelmezett 15. cikkének (4) bekezdéséből eredő kötelezettségeinek azáltal, hogy nem jelentette be a Bizottságnak a kiégett fűtőelemek és a radioaktív hulladékok kezelésére vonatkozó nemzeti programját;
         
      
            —
         
         
            a Horvát Köztársaságot kötelezze a költségek viselésére.
         
      
      Jogalapok és fontosabb érvek
   
   A 2011/70/Euratom irányelv 13. cikkének (1) bekezdése értelmében a tagállamok a kiégett fűtőelemek és a radioaktív hulladékok kezelésére vonatkozó nemzeti programjaikat és azok későbbi jelentős módosításait bejelentik a Bizottságnak, az említett irányelv 15. cikkének (4) bekezdése pedig úgy rendelkezik, hogy a tagállamok első alkalommal a lehető leghamarabb, de legkésőbb 2015. augusztus 23-ig értesítik a Bizottságot a nemzeti programjuk tartalmáról.
   A Horvát Köztársaság még nem fogadta el a hivatkozott rendelkezésekben meghatározott nemzeti programot, mindenesetre nem jelentette be azt a Bizottságnak. Éppen ezért a Horvát Köztársaság nem tett eleget a 2011/70/Euratom irányelv 13. cikkének (1) bekezdésével összefüggésben értelmezett 15. cikkének (4) bekezdéséből eredő kötelezettségeinek.