CELEX: 62011TB0398
Language: de
Date: 2012-03-19 00:00:00
Title: Rechtssache T-398/11 P: Beschluss des Gerichts vom 19. März 2012 — Barthel u. a./Gerichtshof (Rechtsmittel — Öffentlicher Dienst — Beamte — Dienstbezüge — Weigerung, den Klägern Anspruch auf eine Vergütung für die Arbeit im Schichtdienst zu gewähren — Beschwerdefrist — Verspätung — Teils offensichtlich unbegründetes und teils offensichtlich unzulässiges Rechtsmittel)

5.5.2012   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 133/26
            
         Beschluss des Gerichts vom 19. März 2012 — Barthel u. a./Gerichtshof
   (Rechtssache T-398/11 P) (1)
   
   (Rechtsmittel - Öffentlicher Dienst - Beamte - Dienstbezüge - Weigerung, den Klägern Anspruch auf eine Vergütung für die Arbeit im Schichtdienst zu gewähren - Beschwerdefrist - Verspätung - Teils offensichtlich unbegründetes und teils offensichtlich unzulässiges Rechtsmittel)
   2012/C 133/52
   Verfahrenssprache: Französisch
   
      Verfahrensbeteiligte
   
   
      Rechtsmittelführer: Yvette Barthel (Arlon, Belgien), Marianne Reiffers (Olm, Luxemburg) und Lieven Massez (Luxemburg, Luxemburg) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis, E. Marchal und D. Abreu Caldas)
   
      Anderer Verfahrensbeteiligter: Gerichtshof der Europäischen Union (Prozessbevollmächtigter: A. Placco)
   
      Gegenstand
   
   Rechtsmittel gegen den Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Zweite Kammer) vom 10. Mai 2011, Barthel u. a./Gerichtshof (F-59/10, noch nicht in der amtlichen Sammlung veröffentlicht), gerichtet auf Aufhebung dieses Beschlusses
   
      Tenor
   
   
               1.
            
            
               Das Rechtsmittel wird zurückgewiesen.
            
         
               2.
            
            
               Frau Yvette Barthel, Frau Marianne Reiffers und Herr Lieven Massez tragen ihre eigenen Kosten sowie die Kosten, die dem Gerichtshof der Europäischen Union im Rahmen dieses Rechtszugs entstanden sind.
            
         
      (1)  ABl. C 290 vom 1.10.2011.