CELEX: 31995R1542
Language: da
Date: 1995-06-29
Title: Rådets forordning (EF) nr. 1542/95 af 29. juni 1995 om fastsættelse for produktionsåret 1995/96 af basispriserne og opkøbspriserne, der skal anvendes for frugt og grøntsager

Avis juridique important

|

31995R1542

Rådets forordning (EF) nr. 1542/95 af 29. juni 1995 om fastsættelse for produktionsåret 1995/96 af basispriserne og opkøbspriserne, der skal anvendes for frugt og grøntsager  

EF-Tidende nr. L 148 af 30/06/1995 s. 0023 - 0029

RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 1542/95 af 29. juni 1995 om fastsættelse for produktionsåret 1995/96 af basispriserne og opkøbspriserne, der skal anvendes for frugt og grøntsager RÅDETS FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1035/72 af 18. maj 1972 om den fælles markedsordning for frugt og grøntsager (1), særlig artikel 16, stk. 1,under henvisning til Kommissionens forordning (EF) nr. 975/95 (2) og (EF) nr. 1225/95 (3), hvori basisprisen og opkøbsprisen for visse former for frugt og grøntsager er fastsat for maj og juni 1995,under henvisning til forslag fra Kommissionen (4),under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (5),under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg (6), ogud fra følgende betragtninger:Efter artikel 16, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 1035/72 skal der for hvert af de produkter, der er anført i bilag II til nævnte forordning, og for hvert produktionsår fastsættes en basispris og en opkøbspris; produktionsårene for de pågældende produkter strækker sig i henhold til artikel 1, stk. 3, i nævnte forordning:- for tomater og auberginer: fra den 1. januar til den 31. december- for abrikoser: fra den 1. maj til den 31. august- for ferskner og nektariner, inklusive blodferskner: fra den 1. maj til den 31. oktober- for blomkål og spisedruer: fra den 1. maj til den 30. april- for citroner og pærer: fra den 1. juni til den 31. maj- for æbler: fra den 1. juli til den 30. juni- for mandariner, satsumas og klementiner: fra den 1. oktober til den 15. maj- for appelsiner: fra den 1. oktober til den 15. juli;efter artikel 16, stk. 1, tredje afsnit, i forordning (EØF) nr. 1035/72 skal der ikke fastsættes basispriser eller opkøbspriser i perioder med ringe afsætning ved produktionsårets begyndelse og slutning;ved fastsættelse af basisprisen og opkøbspriserne for frugt og grøntsager bør der tages hensyn til målsætningerne for den fælles landbrugspolitik; den fælles landbrugspolitik har blandt andet til formål at sikre landbrugsbefolkningen en rimelig levestandard, at sikre forsyningerne og at sikre forbrugerne rimelige priser på landbrugsvarer;basisprisen skal fastsættes på grundlag af udviklingen i gennemsnittet af de noteringer, der er konstateret i løbet af de tre seneste år på Fællesskabets mest repræsentative produktionsmarkeder for et produkt med fastlagte handelsegenskaber såsom sort eller art, kvalitetsklasse, størrelsessortering og emballering; opkøbspriserne skal fastsættes i forhold til basisprisen i henhold til artikel 16, stk. 3, i forordning (EØF) nr. 1035/72 -UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:Artikel 1 For produktionsåret 1995/96 fastsættes basispriserne og opkøbspriserne for frugt og grøntsager samt de perioder, i hvilke de finder anvendelse, og de standardkvaliteter, som de vedrører, som anført i bilaget.Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.Denne forordning er bindene i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.Udfærdiget i Luxembourg, den 29. juni 1995.På Rådets vegneJ. BARROTFormand(1) EFT nr. L 118 af 20. 5. 1972, s. 1. Forordningen er senest ændret ved forordning (EF) nr. 3290/94 (EFT nr. L 349 af 31. 12. 1994, s. 105).(2) EFT nr. L 97 af 29. 4. 1995, s. 68.(3) EFT nr. L 120 af 31. 5. 1995, s. 34.(4) EFT nr. C 99 af 21. 4. 1995, s. 29.(5) EFT nr. C 151 af 19. 6. 1995.(6) EFT nr. C 155 af 21. 6. 1995, s. 21.BILAG BASISPRIS OG OPKØBSPRIS >TABELPOSITION>>TABELPOSITION>>TABELPOSITION>>TABELPOSITION>>TABELPOSITION>>TABELPOSITION>>TABELPOSITION>>TABELPOSITION>>TABELPOSITION>>TABELPOSITION>>TABELPOSITION>>TABELPOSITION>>TABELPOSITION>>TABELPOSITION>Bemærkning:Priserne anført i dette bilag omfatter ikke omkostningerne til den emballage, i hvilken varen præsenteres.