CELEX: 32001D0412
Language: cs
Date: 2001-03-21 00:00:00
Title: Rozhodnutí Komise ze dne 21. března 2001 o uzavření Dohody o spolupráci mezi Evropským společenstvím pro atomovou energii zastoupeným Komisí a Ministerstvem energetiky Spojených států amerických při výzkumu a vývoji v oblasti jaderné syntézy (oznámeno pod číslem K(2001) 735)

Důležité právní upozornění

|

32001D0412

Úřední věstník L 148 , 01/06/2001 S. 0079 - 0079

		Rozhodnutí Komiseze dne 21. března 2001o uzavření Dohody o spolupráci mezi Evropským společenstvím pro atomovou energii zastoupeným Komisí a Ministerstvem energetiky Spojených států amerických při výzkumu a vývoji v oblasti jaderné syntézy(oznámeno pod číslem K(2001) 735)(2001/412/Euratom)KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství pro atomovou energii, a zejména na čl. 101 druhý pododstavec této smlouvy,s ohledem na rozhodnutí Rady 2001/411/Euratom ze dne 8. března 2001, kterým Komise schvaluje uzavření Dohody o spolupráci v oblasti termonukleárního výzkumu a vývoje mezi Evropským společenstvím pro atomovou energii zastoupeným Komisí a Ministerstvem energetiky Spojených států amerických [1],vzhledem k těmto důvodům:(1) Rada přijala rozhodnutí ze dne 22. prosince 1998 o pátém rámcovém programu Euratomu pro výzkum a odborné vzdělávání (1998-2002) [2], který zahrnuje klíčovou akci řízené jaderné syntézy.(2) Rada ve svém rozhodnutí ze dne 25. ledna 1999 [3] přijala program (Euratom) pro výzkum a odborné vzdělávání v oblasti jaderné energie pro období od roku 1998 do roku 2002,ROZHODLA TAKTO:Článek 1Dohoda o spolupráci mezi Evropským společenstvím pro atomovou energii zastoupeným Komisí a Ministerstvem energetiky Spojených států amerických v oblasti termonukleárního výzkumu a vývoje se za Evropské společenství pro atomovou energii a jeho jménem uzavírá.Znění dohody je připojeno k tomuto rozhodnutí.Článek 2Člen Komise odpovědný za výzkum nebo jeho pověřený zástupce je oprávněn podepsat dohodu jménem Evropského společenství pro atomovou energii za účelem zavázání Evropského společenství pro atomovou energii.V Bruselu dne 21. března 2001.Za KomisiPhilippe Busquinčlen Komise[1] Viz strana 78 v tomto čísle Úředního věstníku.[2] Úř. věst. L 26, 1.2.1999, s. 34.[3] Úř. věst. L 64, 12.3.1999, s. 142.--------------------------------------------------