CELEX: 62011TA0199
Language: sl
Date: 2012-12-13 00:00:00
Title: Zadeva T-199/11 P: Sodba Splošnega sodišča z dne 13. decembra 2012 – Strack proti Komisiji ( „Pritožba — Javni uslužbenci — Uradniki — Členi 17, 17a, 19 in 90(1) Kadrovskih predpisov — Prošnja za dovoljenje za razkritje dokumentov — Prošnja za dovoljenje za objavo besedila — Prošnja za dovoljenje, da se ugotovitve uporabijo pred nacionalnimi sodnimi organi — Nedopustnost tožbe na prvi stopnji — Neobstoj akta, ki posega v položaj — Člen 90(a) Poslovnika“ )

9.2.2013   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 38/20
            
         Sodba Splošnega sodišča z dne 13. decembra 2012 – Strack proti Komisiji
   (Zadeva T-199/11 P) (1)
   
   (Pritožba - Javni uslužbenci - Uradniki - Členi 17, 17a, 19 in 90(1) Kadrovskih predpisov - Prošnja za dovoljenje za razkritje dokumentov - Prošnja za dovoljenje za objavo besedila - Prošnja za dovoljenje, da se ugotovitve uporabijo pred nacionalnimi sodnimi organi - Nedopustnost tožbe na prvi stopnji - Neobstoj akta, ki posega v položaj - Člen 90(a) Poslovnika)
   2013/C 38/33
   Jezik postopka: nemščina
   
      Stranke
   
   
      Tožeča stranka: Guido Strack (Cologne, Nemčija) (zastopnik: H. Tettenborn, odvetnik)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: J. Currall in B. Eggers, zastopnika, skupaj z de B. Wägenbaur, odvetnik)
   
      Predmet
   
   Pritožba zoper sodbo Sodišča za uslužbence Evropske unije (drugi senat) z dne 20. januarja 2011 v zadevi Strack proti Komisiji (F-132/07, neobjavljena v ZOdl.), s katero se je želela doseči razveljavitev te sodbe.
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Pritožba se zavrne.
            
         
               2.
            
            
               Guido Strack nosi svoje stroške in stroške Evropske komisije.
            
         
               3.
            
            
               Guidu Stracku se naloži, da Splošnemu sodišču plača znesek 2 000 EUR iz naslova delne povrnitve stroškov, ki mu jih je povzročil.
            
         
      (1)  UL C 232, 6.8.2011.