CELEX: C2006/048/85
Language: sk
Date: 2006-02-25 00:00:00
Title: Korigendum oznámenia v Úradnom vestníku vo veci T-408/05  ( Ú. v. EÚ C 22, 28.1.2006, s. 18 )

25.2.2006   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 48/46
            
         Korigendum oznámenia v Úradnom vestníku vo veci T-408/05
   
      (
            „Úradný vestník Európskej únie“ C 22 z 28. januára 2006, s. 18
         )
   
   (2006/C 48/85)
   Oznámenie v Úradnom vestníku vo veci Luigi Marcuccio/Komisia, T-408/05 má znieť takto:
   
      
         „Žaloba podaná 16. novembra 2005 – Luigi Marcuccio/Komisia
         (Vec T-408/05)
         (2006/C 22/35)
         Jazyk konania: taliančina
         Účastníci konania
         
            Žalobca: Luigi Marcuccio (Tricase, Taliansko) (v zastúpení: Alessandro Distante, advokát)
         
            Žalovaná: Komisia Európskych spoločenstiev
         Návrhy žalobcu
         
                     —
                  
                  
                     zrušiť implicitné rozhodnutie o zamietnutí návrhu žalobcu z 11. októbra 2004,
                  
               
                     —
                  
                  
                     pokiaľ je to potrebné zrušiť rozhodnutie Komisie zo 4. augusta 2005,
                  
               
                     —
                  
                  
                     zaviazať žalovanú v rámci 100 %-nej náhrady nahradiť náklady na liečenie vo výške 381,04 eur,
                  
               
                     —
                  
                  
                     zaviazať žalovanú na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 10 % za rok s ročnou kapitalizáciou od 11. októbra 2004 do skutočnej úhrady,
                  
               
                     —
                  
                  
                     zaviazať žalovanú na náhradu trov konania.
                  
               Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia
         Žalobca napáda zamietnutie zo strany žalobkyne nahradiť mu vzniknuté náklady na liečenie vo výške 100 %.
         Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia zodpovedajú žalobným dôvodom a hlavným tvrdeniam vo veci T-18/04, Marcuccio/Komisia (1).
         Na podporu svojich tvrdení žalobca uvádza absolútne neuvedenie odôvodnenia, zjavne nesprávne posúdenie, porušenie článku 72 Služobného poriadku a povinnosti náležitej starostlivosti ako aj porušenie zákazu diskriminácie a povinnosti správneho úradného postupu.
      
   
   
      (1)  Ú. v. EÚ C 71, 20.3.2004, s. 38.“