CELEX: 32014D0861
Language: sk
Date: 2014-12-01 00:00:00
Title: Rozhodnutie Rady 2014/861/SZBP z  1. decembra 2014 , ktorým sa mení rozhodnutie 2012/699/SZBP o podpore Únie pre činnosti prípravnej komisie Organizácie Zmluvy o všeobecnom zákaze jadrových skúšok s cieľom posilniť jej monitorovacie a overovacie spôsobilosti a v rámci vykonávania stratégie EÚ proti šíreniu zbraní hromadného ničenia

2.12.2014   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 346/35
            
         ROZHODNUTIE RADY 2014/861/SZBP
   z 1. decembra 2014,
   ktorým sa mení rozhodnutie 2012/699/SZBP o podpore Únie pre činnosti prípravnej komisie Organizácie Zmluvy o všeobecnom zákaze jadrových skúšok s cieľom posilniť jej monitorovacie a overovacie spôsobilosti a v rámci vykonávania stratégie EÚ proti šíreniu zbraní hromadného ničenia
   RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
   so zreteľom na Zmluvu o Európskej únii, a najmä na jej článok 28 ods. 1 a článok 31 ods. 1,
   so zreteľom na návrh vysokej predstaviteľky Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku,
   keďže:
   
               (1)
            
            
               Rada 13. novembra 2012 prijala rozhodnutie 2012/699/SZBP (1).
            
         
               (2)
            
            
               V rozhodnutí 2012/699/SZBP sa vykonávacie obdobie projektov uvedených v článku 1 ods. 2 stanovuje na 24 mesiacov po dátume uzavretia dohody o financovaní uvedenej v článku 3 ods. 3.
            
         
               (3)
            
            
               Dočasný technický sekretariát prípravnej komisie Organizácie Zmluvy o všeobecnom zákaze jadrových skúšok (CTBTO) požiadal 18. júna 2014 Úniu o schválenie predĺženia 24-mesačnej doby účinnosti stanovenej v článku 5 rozhodnutia 2012/699/SZBP o 12 mesiacov, aby bolo možné realizovať zvyšné časti projektov, ktoré sa do uplynutia uvedenej lehoty nevykonali.
            
         
               (4)
            
            
               Zvyšné časti projektov uvedených v bodoch 2.1. (Technická pomoc a budovanie kapacít), 2.2. (Rozvoj kapacity pre budúce generácie expertov CTBT – iniciatíva na budovanie kapacít (CDI)), 2.3. (Rozvoj modelu atmosférického prenosu (ATM)), 2.4. (Charakterizácia a zmierňovanie rádioaktívneho xenónu) a 2.6. (Udržateľnosť certifikovaných pomocných seizmických staníc IMS) prílohy k rozhodnutiu 2012/699/SZBP, ako sa konkrétne uvádza v žiadosti zo strany CTBTO z 18. júna 2014, by sa mohli realizovať bez potreby ďalších zdrojov.
            
         
               (5)
            
            
               S cieľom umožniť plné vykonanie projektov uvedených v rozhodnutí 2012/699/SZBP by sa uvedené rozhodnutie preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť tak, že sa predĺži jeho účinnosť,
            
         PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
   Článok 1
   Rozhodnutie 2012/699/SZBP sa týmto mení takto:
   
               1.
            
            
               V článku 5 sa druhý pododsek nahrádza takto:
               „Stráca účinnosť 36 mesiacov po dátume uzavretia dohody o financovaní uvedenej v článku 3 ods. 3.“
            
         
               2.
            
            
               Odsek v oddiele 3 prílohy sa nahrádza takto:
               „Celková odhadovaná dĺžka realizácie projektov je 36 mesiacov.“
            
         Článok 2
   Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho prijatia.
   
      V Bruseli 1. decembra 2014
      
         
            Za Radu
         
         
            predsedníčka
         
         B. LORENZIN
      
   
   
      (1)  Rozhodnutie Rady 2012/699/SZBP z 13. novembra 2012 o podpore Únie pre činnosti prípravnej komisie Organizácie Zmluvy o všeobecnom zákaze jadrových skúšok s cieľom posilniť jej monitorovacie a overovacie spôsobilosti a v rámci vykonávania stratégie EÚ proti šíreniu zbraní hromadného ničenia (Ú. v. EÚ L 314, 14.11.2012, s. 27).