CELEX: 62014TA0531
Language: sv
Date: 2017-05-03 00:00:00
Title: Mål T-531/14: Tribunalens dom av den 3 maj 2017 – Sotiropoulou m. fl. mot rådet (Utomobligatoriskt skadeståndsansvar — Ekonomisk och monetär politik — Beslut som riktas till en medlemsstat i syfte att åtgärda en situation med för stort budgetunderskott — Sänkning och avskaffande av pensionsrättigheter i Grekland — Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som har till syfte att ge enskilda rättigheter)

3.7.2017   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 213/25
            
         Tribunalens dom av den 3 maj 2017 – Sotiropoulou m. fl. mot rådet
   (Mål T-531/14) (1)
   
   ((Utomobligatoriskt skadeståndsansvar - Ekonomisk och monetär politik - Beslut som riktas till en medlemsstat i syfte att åtgärda en situation med för stort budgetunderskott - Sänkning och avskaffande av pensionsrättigheter i Grekland - Tillräckligt klar överträdelse av en rättsregel som har till syfte att ge enskilda rättigheter))
   (2017/C 213/32)
   Rättegångsspråk: grekiska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Leïmonia Sotiropoulou (Patras, Grekland) och de 63 övriga sökanden vars namn återfinns i bilaga till domen (ombud: advokaten K. Chrysogonos)
   
      Svarande: Europeiska unionens råd (ombud: A. de Gregorio Merino, E. Chatziioakeimidou och E. Dumitriu-Segnana)
   
      Part som har intervenerat till stöd för svaranden: Europeiska kommissionen (ombud: J. P. Keppenne och M. Konstantinidis)
   
      Saken
   
   Talan enligt artikel 268 FEUF om ersättning för den skada som sökandena anser sig ha lidit till följd av rådets beslut riktade till Republiken Grekland med aktiverande av den mekanism som föreskrivs i artikel 126 FEUF.
   
      Domslut
   
   
               1)
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Leïmonia Sotiropoulou och de övriga sökanden vars namn återfinns i bilaga till domen ska ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
               3)
            
            
               Europeiska kommissionen ska bära sina egna rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 351, 6.10.2014.