CELEX: 61972CJ0081
Language: el
Date: 1973-06-05
Title: Απόφαση του Δικαστηρίου της 5ης Ιουνίου 1973. # Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Συμβουλίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. # Υπόθεση 81/72.

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ
      της 5ης Ιουνίου 1973 (
            *1
         )
      
      Αντικείμενο της υποθέσεως:
      Προσφυγή μερικής ακυρώσεως του κανονισμού (ΕΟΚ, Ευρατόμ, ΕΚΑΧ) 2647/72 του Συμβουλίου, της 12ης Δεκεμβρίου 1972 ( ΑΒ1 L 283 της 20ής Δεκεμβρίου 1972, σ. 1) περί προσαρμογής των αποδοχών και συντάξεων των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και του λοιπού προσωπικού των Κοινοτήτων.
      Διατακτικό της αποφάσεως:
      
               1)
            
            
               Το Δικαστήριο ακυρώνει τα άρθρα 1 έως 4 του κανονισμού 2647/72 του Συμβουλίου της 12ης Δεκεμβρίου 1972.
            
         
               2)
            
            
               Τα άρθρα αυτά θα συνεχίσουν να παράγουν αποτελέσματα μέχρι την έκδοση του κανονισμού που θα ακολουθήσει την παρούσα απόφαση.
            
         Πρόταση του γενικού εισαγγελέα:
      Πρότεινε την απόρριψη της προσφυγής.
      (
            *1
         )	Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική.