CELEX: C2007/117/25
Language: ro
Date: 2007-05-26 00:00:00
Title: Cauza C-143/07: Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare introdusă de Finanzgericht Hamburg (Germania) la  13 martie 2007 — Firma A.O.B. Reuter & Co./Hauptzollamt Hamburg-Jonas

26.5.2007   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 117/16
            
         Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare introdusă de Finanzgericht Hamburg (Germania) la 13 martie 2007 — Firma A.O.B. Reuter & Co./Hauptzollamt Hamburg-Jonas
   (Cauza C-143/07)
   (2007/C 117/25)
   Limba de procedură: germana
   Instanța de trimitere
   Finanzgericht Hamburg
   Părțile din acțiunea principală
   
      Reclamantă: Firma A.O.B. Reuter & Co.
   
      Pârât: Hauptzollamt Hamburg-Jonas
   Întrebarea preliminară
   Sunt sancționate exclusiv informațiile false furnizate de către exportator în declarația de export conform articolului 11 alineatul (1) din Regulamentul (CEE) nr. 3665/87 (1) sau obiectul sancțiunii este reprezentat numai de nerespectarea condițiilor materiale ale dreptului la restituire?
   
      (1)  JO L 351, p. 1.