CELEX: 62019TN0705
Language: nl
Date: 2019-10-15 00:00:00
Title: Zaak T-705/19: Beroep ingesteld op 15 oktober 2019 – GV/Commissie

9.12.2019   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 413/61
            
         
      Beroep ingesteld op 15 oktober 2019 – GV/Commissie
      (Zaak T-705/19)
      (2019/C 413/74)
      Procestaal: Frans
      
         Partijen
      
      
         Verzoekende partij: GV (vertegenwoordiger: B.-H. Vincent, advocaat)
      
         Verwerende partij: Europese Commissie
      
         Conclusies
      
      De verzoekende partij verzoekt het Gerecht:
      
                  —
               
               
                  de onderhavige zaak met voorrang te behandelen;
               
            
                  —
               
               
                  het besluit van 26 juli 2019 (R/213/19) tot afwijzing van zijn verzoek om bijstand nietig te verklaren;
               
            
                  —
               
               
                  het TABG te gelasten om verzoeker over te plaatsen uit het DG EAC, en wel met eerbiediging van zijn rang en zijn huidige standplaats Brussel teneinde elke gezins- of privéschade te vermijden;
               
            
                  —
               
               
                  de Commissie te veroordelen tot betaling van het voorlopige bedrag van 13 018 EUR ter vergoeding van de materiële schade en van 250 EUR per dag vanaf 1 februari 2018 tot de dag van uitspraak van het arrest ter vergoeding van de immateriële schade;
               
            
                  —
               
               
                  de Commissie overeenkomstig het Reglement voor de procesvoering te verwijzen in de kosten.
               
            
         Middelen en voornaamste argumenten
      
      Ter ondersteuning van haar beroep voert de verzoekende partij vijf middelen aan.
      
                  1.
               
               
                  Eerste middel, ontleend aan schending van artikel 24 van het Statuut van de ambtenaren van de Europese Unie (hierna het „Statuut”) en van het beginsel van behoorlijk bestuur alsmede niet-nakoming van de zorgplicht. In dit verband betoogt verzoeker dat de Commissie zijn verzoek om bijstand heeft afgewezen, dat zij geen enkele onderzoeksmaatregel heeft getroffen en zijn verzoek traag, bureaucratisch en op de onjuiste wijze heeft behandeld.
               
            
                  2.
               
               
                  Tweede middel, ontleend aan schending van artikel 12 bis van het Statuut, aangezien de Commissie de feiten die aan zijn verzoek om bijstand ten grondslag liggen had moeten kwalificeren als intimidatie.
               
            
                  3.
               
               
                  Derde middel, ontleend aan schending van artikel 7 van het Statuut. Verzoeker verwijt de Commissie dat zij niet het noodzakelijk evenwicht heeft geëerbiedigd tussen het belang van de dienst en dat van de betrokken ambtenaar.
               
            
                  4.
               
               
                  Vierde middel, ontleend aan artikel 270 VWEU en artikel 91 van het Statuut. In het kader van dit middel wordt betoogd dat de Unie verplicht is om schade te herstellen die haar personeel heeft geleden door elke onrechtmatigheid waaraan zij zich in haar hoedanigheid van werkgever schuldig heeft gemaakt, zonder dat het nodig is om het bestaan van een voldoende gekwalificeerde schending aan te tonen. De feiten die aan het verzoek om bijstand ten grondslag liggen zijn onrechtmatigheden die in de hoedanigheid van werkgever zijn begaan en verplichten de Unie dus tot vergoeding van de materiële en de immateriële schade, namelijk de kosten van medische en juridische bijstand en het leed gedurende de betrokken periode.
               
            
                  5.
               
               
                  Vijfde middel, ontleend aan schending van artikel 6 van het Europees Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden en van artikel 47 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie, op grond dat procedures betreffende een verzoek om overplaatsing per definitie een snel antwoord verlangen.