CELEX: 62021TB0442
Language: cs
Date: 2022-02-24 00:00:00
Title: Věc T-442/21: Usnesení Tribunálu ze dne 24. února 2022 – Thomas a Julien v. Rada („Žaloba na neplatnost – Prostor svobody, bezpečnosti a práva – Dohoda o obchodu a spolupráci mezi Unií a Euratomem na jedné straně a Spojeným královstvím na straně druhé – Rozhodnutí Rady o uzavření Dohody o obchodu a spolupráci – Nedostatek osobního dotčení – Akt, který není nařizovacím aktem – Nepřípustnost“)

25.4.2022   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 171/38
            
         
      Usnesení Tribunálu ze dne 24. února 2022 – Thomas a Julien v. Rada
      (Věc T-442/21) (1)
      
      („Žaloba na neplatnost - Prostor svobody, bezpečnosti a práva - Dohoda o obchodu a spolupráci mezi Unií a Euratomem na jedné straně a Spojeným královstvím na straně druhé - Rozhodnutí Rady o uzavření Dohody o obchodu a spolupráci - Nedostatek osobního dotčení - Akt, který není nařizovacím aktem - Nepřípustnost“)
      (2022/C 171/51)
      Jednací jazyk: francouzština
      
         Účastníci řízení
      
      
         Žalobci: Rhiannon Thomas (Londýn, Spojené království), Michaël Julien (Weybridge, Spojené království) (zástupce: J. Fouchet, advokát)
      
         Žalovaná: Rada Evropské unie (zástupci: M. Bauer, J. Ciantar a R. Meyer, zmocněnci)
      
         Předmět věci
      
      Žalobci, kteří jsou státními příslušníky Spojeného království pobývajícími ve Spojeném království, se v rámci žaloby podané na základě článku 263 SFEU domáhají částečného zrušení zaprvé dohody o obchodu a spolupráci mezi Evropskou unií a Evropským společenstvím pro atomovou energii na jedné straně a Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska na straně druhé (Úř. věst. 2021, L 149, s. 10), a zadruhé rozhodnutí Rady (EU) 2021/689 ze dne 29. dubna 2021 o uzavření Dohody o obchodu a spolupráci mezi Evropskou unií a Evropským společenstvím pro atomovou energii na jedné straně a Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska na straně druhé a Dohody mezi Evropskou unií a Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska o bezpečnostních postupech pro výměnu a ochranu utajovaných informací jménem Unie (Úř. věst. 2021, L 149, s. 2).
      
         Výrok
      
      
                  1)
               
               
                  Žaloba se odmítá jako nepřípustná.
               
            
                  2)
               
               
                  O návrhu Evropské komise na vstup do řízení v postavení vedlejší účastnice již není důvodné rozhodnout.
               
            
                  3)
               
               
                  Rhiannon Thomas a Michaël Julien ponesou vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Radou Evropské unie, s výjimkou nákladů řízení souvisejících s návrhem na vstup vedlejší účastnice do řízení.
               
            
                  4)
               
               
                  Rhiannon Thomas, Michaël Julien, Rada a Komise ponesou vlastní náklady řízení související s návrhem na vstup vedlejší účastnice do řízení.
               
            
         (1)  Úř. věst. C 412, 11.10.2021.