CELEX: 62010CA0534
Language: cs
Date: 2012-12-19 00:00:00
Title: Věc C-534/10 P: Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 19. prosince 2012 — Brookfield New Zealand Ltd, Elaris SNC v. Odrůdový úřad Společenství (OÚS), Schniga GmbH ( „Kasační opravný prostředek — Ochrana odrůdových práv Společenství — Nařízení (ES) č. 2100/94 — Článek 73 odst. 2 — Rozhodnutí odvolacího senátu OÚS, kterým se zamítá žádost o odrůdové právo Společenství — Posuzovací pravomoc — Přezkum ze strany Tribunálu — Článek 55 odst. 4 ve spojení s čl. 61 odst. 1 písm. b) — Oprávnění OÚS požádat znovu o zaslání rostlinného materiálu“ )

16.2.2013   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 46/2
            
         Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 19. prosince 2012 — Brookfield New Zealand Ltd, Elaris SNC v. Odrůdový úřad Společenství (OÚS), Schniga GmbH
   (Věc C-534/10 P) (1)
   
   (Kasační opravný prostředek - Ochrana odrůdových práv Společenství - Nařízení (ES) č. 2100/94 - Článek 73 odst. 2 - Rozhodnutí odvolacího senátu OÚS, kterým se zamítá žádost o odrůdové právo Společenství - Posuzovací pravomoc - Přezkum ze strany Tribunálu - Článek 55 odst. 4 ve spojení s čl. 61 odst. 1 písm. b) - Oprávnění OÚS požádat znovu o zaslání rostlinného materiálu)
   2013/C 46/02
   Jednací jazyk: angličtina
   
      Účastníci řízení
   
   
      Účastnice řízení podávající kasační opravný prostředek: Brookfield New Zealand Ltd, Elaris SNC (zástupce: M. Eller, advokát)
   
      Další účastníci řízení: Odrůdový úřad Společenství (OÚS), (zástupci: M. Ekvad a M. Lightbourne, zmocněnci), Schniga GmbH (zástupce: G. Würtenberger, advokát)
   
      Předmět věci
   
   Kasační opravný prostředek podaný proti rozsudku Tribunálu (šestého senátu) — Schniga v. OCVV — Elaris a Brookfield New Zealand (T-135/08), kterým Tribunál zrušil rozhodnutí odvolacího senátu Odrůdového úřadu Společenství (OÚS) ze dne 21. listopadu 2007, jímž bylo zrušeno rozhodnutí udělující společnosti Schniga GmbH odrůdové právo Společenství pro odrůdy jablek „Gala-Schnitzer“ a zamítnuty námitky předložené SNC Elaris a Brookfield New Zealand.
   
      Výrok
   
   
               1)
            
            
               Kasační opravný prostředek se zamítá.
            
         
               2)
            
            
               Brookfield New Zealand Ltd a Elaris SNC se ukládá náhrada nákladů řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 38, 5.2.2011.