CELEX: 62021TN0092
Language: cs
Date: 2021-02-12 00:00:00
Title: Věc T-92/21: Žaloba podaná dne 12. února 2021 – Darment v. Komise

12.4.2021   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 128/43
            
         
      Žaloba podaná dne 12. února 2021 – Darment v. Komise
      (Věc T-92/21)
      (2021/C 128/51)
      Jednací jazyk: angličtina
      
         Účastnice řízení
      
      
         Žalobkyně: Darment Oy (Helsinky, Finsko) (zástupce: C. Ginter, advokát)
      
         Žalovaná: Evropská komise
      
         Návrhová žádání
      
      Žalobkyně navrhuje, aby Tribunál:
      
                  —
               
               
                  zrušil rozhodnutí žalované o snížení kvóty, která byla žalobkyni přidělena na rok 2021 k uvedení částečně fluorovaných uhlovodíků na trh, o němž byla žalobkyně informována prostřednictvím systému Portál F-GAS žalované ze dne 15. prosince 2020 a e-mailem ze dne 12. ledna 2021;
               
            
                  —
               
               
                  uložil žalované náhradu nákladů řízení.
               
            
         Žalobní důvody a hlavní argumenty
      
      Na podporu žaloby předkládá žalobkyně dva žalobní důvody.
      
                  1.
               
               
                  První žalobní důvod vycházející ze skutečnosti, že žalovaná porušila článek 266 SFEU tím, že uložila žalobkyni pokutu, i když Tribunál zrušil rozhodnutí žalované, v němž bylo uvedeno, že žalobkyně v roce 2017 překročila její kvótu k uvedení částečně fluorovaných uhlovodíků na trh a byla jí za to uložena pokuta.
               
            
                  2.
               
               
                  Druhý žalobní důvod vycházející ze skutečnosti, že žalovaná porušila článek 25 odst. 2 nařízení (EU) č. 517/2014 (1) ve spojení s článkem 42 Listiny základních práv EU tím, že žalobkyni dále ukládala pokutu.
               
            
         (1)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 517/2014 ze dne 16. dubna 2014 o fluorovaných skleníkových plynech a o zrušení nařízení (ES) č. 842/2006 Text s významem pro EHP (Úř. věst. L 150, s. 195).