CELEX: 62010TA0241
Language: bg
Date: 2013-02-27 00:00:00
Title: Дело T-241/10: Решение на Общия съд от 27 февруари 2013 г. — Полша/Комисия (ФЕОГА, ЕФГЗ и ЕЗФРСР — Секция „Гарантиране“ — Разходи, изключени от финансиране — Преки плащания — Система за идентифициране на селскостопанските парцели — Член 20 от Регламент (ЕО) № 1782/2003 — Недостатъчна ефективност и надеждност — Умишлени нередности — Член 53 от Регламент (ЕО) № 796/2004)

13.4.2013   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 108/21
            
         Решение на Общия съд от 27 февруари 2013 г. — Полша/Комисия
   (Дело T-241/10) (1)
   
   (ФЕОГА, ЕФГЗ и ЕЗФРСР - Секция „Гарантиране“ - Разходи, изключени от финансиране - Преки плащания - Система за идентифициране на селскостопанските парцели - Член 20 от Регламент (ЕО) № 1782/2003 - Недостатъчна ефективност и надеждност - Умишлени нередности - Член 53 от Регламент (ЕО) № 796/2004)
   2013/C 108/55
   Език на производството: полски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Република Полша (представители: M. Szpunar, B. Majczyna и D. Krawczyk)
   
      Ответник: Европейска комисия (представители: P. Rossi, A. Szmytkowska и A. Stobiecka-Kuik)
   
      Предмет
   
   Искане за отмяна на Решение 2010/152/ЕС от 11 март 2010 година за изключване от финансиране от страна на Европейския съюз на някои разходи, направени от държавите членки в рамките на Европейския фонд за ориентиране и гарантиране на земеделието (ФЕОГА), секция „Гарантиране“, на Европейския фонд за гарантиране на земеделието (ЕФГЗ) и на Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР) (ОВ L 63, стр. 7) в частта, в която с него се изключват някои разходи, направени от Република Полша.
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               Отхвърля жалбата.
            
         
               2.
            
            
               Осъжда Република Полша да заплати собствените си съдебни разноски и тези на Европейската комисия.
            
         
      (1)  ОВ C 209, 31.7.2010 г.