CELEX: 62021TB0586
Language: sl
Date: 2022-05-13 00:00:00
Title: Zadeva T-586/21: Sklep Splošnega sodišča z dne 13. maja 2022 – Swords/Komisija (Dostop do dokumentov – Uredba (ES) št. 1049/2001 – Zavrnitev dostopa do dokumentov na podlagi varstva namena preiskav – Potrdilna prošnja – Zavrnitev dostopa zaradi molka organa – Izrecna odločba, sprejeta po vložitvi tožbe – Ustavitev postopka)

25.7.2022   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 284/38
            
         
      Sklep Splošnega sodišča z dne 13. maja 2022 – Swords/Komisija
      (Zadeva T-586/21) (1)
      
      (Dostop do dokumentov - Uredba (ES) št. 1049/2001 - Zavrnitev dostopa do dokumentov na podlagi varstva namena preiskav - Potrdilna prošnja - Zavrnitev dostopa zaradi molka organa - Izrecna odločba, sprejeta po vložitvi tožbe - Ustavitev postopka)
      (2022/C 284/51)
      Jezik postopka: angleščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: Patrick Swords (Dublin, Irska) (zastopnik: G. Byrne, barrister)
      
         Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: A. Spina in C. Ehrbar, agenta)
      
         Predmet
      
      Tožeča stranka s tožbo na podlagi člena 263 PDEU predlaga razglasitev ničnosti odločbe Evropske komisije zaradi molka z dne 13. julija 2021, s katero je ta na podlagi člena 8(3) Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 1049/2001 z dne 30. maja 2001 o dostopu javnosti do dokumentov Evropskega parlamenta, Sveta in Komisije (UL, posebna izdaja v slovenščini, poglavje 1, zvezek 3, str. 331) zavrnila njeno prošnjo za dostop do vseh dokumentov v zvezi z informacijami, ki jih je prejela od Irske glede prednosti za javno zdravje, ki so povezane z omejitvami potovanj med državami članicami Evropske unije, uvedenimi od začetka pandemije COVID-19.
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Postopek s tožbo se ustavi.
               
            
                  2.
               
               
                  Evropska komisija poleg svojih stroškov nosi stroške, ki so nastali Patricku Swordsu.
               
            
         (1)  UL C 490, 6.12.2021.