CELEX: 51984PC0418
Language: de
Date: 1984-07-13
Title: AENDERUNG DES VORSCHLAGS EINER VERORDNUNG ( EWG ) DES RATES UEBER EINE GEMEINSCHAFTLICHE AKTION ZUM VERSTAERKTEN SCHUTZ DES WALDES IN DER GEMEINSCHAFT GEGEN BRAENDE UND SAURE NIEDERSCHLAEGE

Nr. C 208/8                          Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                               8. 8. 84
                                                          II
                                              (Vorbereitende Rechtsakte)
                                             KOMMISSION
                Änderung des Vorschlags einer Verordnung (EWG) des Rates über eine gemeinschaftliche
                Aktion zum verstärkten Schutz des Waldes in der Gemeinschaft gegen Brände und saure
                                                   Niederschläge (')
                                                 KOM(84) 418 endg.
                (Gemäß Artikel 149 Absatz 2 des EWG-Vertrags von der Kommission dem Rat vorgelegt
                                                   am 16. Juli 1984)
                                                    (84/C 208/10)
Im Anschluß an die vom Europäischen Parlament                                         TITEL II
vorgeschlagenen Änderungen wird der Vorschlag der
Kommission nach Dokument KOM(83) 357 endg.
vom 14. Juni 1983 wie folgt geändert:                                           Saure Niederschläge
                                                                                     Artikel 8a
                         TITEL I
                                                               Folgenden Text einfügen:
                        Waldbrände                                 „Die Kommission hat die Aufgabe, besonders ge-
                                                                   fährdete Zonen festzulegen und diversifizierte
                                                                   Finanzhilfen vorzusehen."
                         Artikel 2
                                                                                     Artikel 10
7. Gedankenstrich — folgenden Text einfügen:
                                                               3. Gedankenstrich — folgenden Text einfügen:
     „Die Einrichtung von ,Beobachtungszentren' mit            „— Programme zur Förderung und Entwicklung von
     interdisziplinärem Charakter, die die Aufgabe ha-              Technologien und die Errichtung von Pilotanla-
     ben, alle für die Beurteilung erforderlichen                    gen zur Vermeidung und Verminderung der
     Aspekte, die in den verschiedenen Stadien von                   Luftverunreinigung."
     Nutzen sein könnten, zu sammeln und auf dem
     neuesten Stand zu halten."                                4. Gedankenstrich — folgenden Text einfügen:
                                                               „— Programme zur Förderung der Ursachen- und
                                                                     Wirkungsforschung des sauren Regens und an-
                         Artikel 4
                                                                     derer Luftschadstoffe."
 Folgenden Text einfügen:
                                                                                     Artikel 10a
 ,,d) die Festlegung von besonders gefährdeten Zonen           Folgenden Text einfügen:
       sowie von entsprechend diversifizierten Finanz-
       hilfen."                                                    „Die Mitgliedstaaten sorgen, unter Beteiligung
                                                                   eines zahlenmäßig angemessenen und von der
                                                                   Ausbildung her geeigneten Personals, für die Ein-
                                                                   haltung der Bestimmungen über den Schutz des
 O ABl. Nr. C 187 vom 13. 7. 1983, S. 9.                           Waldbestands."