CELEX: 62014FB0127
Language: sk
Date: 2014-12-10 00:00:00
Title: Vec F-127/14: Uznesenie Súdu pre verejnú službu (tretia komora) z  10. decembra 2014 – Turkington/Komisia (Verejná služba — Úradníci — Dôchodky — Prevod práv na dôchodok nadobudnutých vo vnútroštátnom dôchodkovom systéme — Návrh na započítanie odpracovaných rokov, ktorý nebol v stanovenej lehote napadnutý — Neexistencia novej a podstatnej skutočnosti — Zjavná neprípustnosť)

2.2.2015   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 34/50
            
         Uznesenie Súdu pre verejnú službu (tretia komora) z 10. decembra 2014 – Turkington/Komisia
   (Vec F-127/14)
   ((Verejná služba - Úradníci - Dôchodky - Prevod práv na dôchodok nadobudnutých vo vnútroštátnom dôchodkovom systéme - Návrh na započítanie odpracovaných rokov, ktorý nebol v stanovenej lehote napadnutý - Neexistencia novej a podstatnej skutočnosti - Zjavná neprípustnosť))
   (2015/C 034/60)
   Jazyk konania: francúzština
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobca: Stephen Turkington (Trier, Nemecko) (v zastúpení: A. Salerno, advokát)
   
      Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: J. Currall a G. Gattinara, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Návrh na zrušenie rozhodnutia Komisie o zamietnutí vykonania opätovného výpočtu započítania práv na dôchodok, ktoré žalobca nadobudol v rámci dôchodkového systému Únie na základe nových všeobecných vykonávacích ustanovení k článkom 11 a 12 prílohy VIII Služobného poriadku úradníkov
   
      Výrok
   
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta ako zjavne neprípustná.
            
         
               2.
            
            
               Pán Turkington znáša svoje vlastné trovy konania.