CELEX: 62019CA0377
Language: bg
Date: 2022-01-13 00:00:00
Title: Дело C-377/19: Решение на Съда (втори състав) от 13 януари 2022 г. (преюдициално запитване от Consiglio di Stato — Италия) — Benedetti Pietro e Angelo S.S. и др./Agenzia per le Erogazioni in Agricoltura (AGEA) (Преюдициално запитване — Сектор на млякото и млечните продукти — Квоти — Допълнителна такса — Регламент (ЕО) № 1788/2003 — Доставки, които превишават свободното референтно количество на производителя — Събиране на вноската в размера на допълнителната такса от изкупвачите — Възстановяване на надвзетата такса — Регламент (ЕО) № 595/2004 — Член 16 — Критерии за разпределяне на надвзетата такса)

7.3.2022   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 109/4
            
         
      Решение на Съда (втори състав) от 13 януари 2022 г. (преюдициално запитване от Consiglio di Stato — Италия) — Benedetti Pietro e Angelo S.S. и др./Agenzia per le Erogazioni in Agricoltura (AGEA)
      (Дело C-377/19) (1)
      
      (Преюдициално запитване - Сектор на млякото и млечните продукти - Квоти - Допълнителна такса - Регламент (ЕО) № 1788/2003 - Доставки, които превишават свободното референтно количество на производителя - Събиране на вноската в размера на допълнителната такса от изкупвачите - Възстановяване на надвзетата такса - Регламент (ЕО) № 595/2004 - Член 16 - Критерии за разпределяне на надвзетата такса)
      (2022/C 109/04)
      Език на производството: италиански
      
         Запитваща юрисдикция
      
      Consiglio di Stato
      
         Страни в главното производство
      
      
         Жалбоподатели: Benedetti Pietro e Angelo Ss, Capparotto Giampaolo e Lorenzino Ss, Gonzo Dino Ss, Mantovani Giuseppe e Giorgio Ss, Azienda agricola Padovani Luigi, Azienda agricola La Pila di Mastrotto Piergiorgio e C. Ss, Azienda agricola Mastrotto Giuseppe, Soc. agr. semplice F.lli Isolan
      
         Ответник: Agenzia per le Erogazioni in Agricoltura (AGEA)
      
         Диспозитив
      
      Член 16, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 595/2004 на Комисията от 30 март 2004 година за определяне на подробни правила за прилагане на Регламент (ЕО) № 1788/2003 на Съвета относно въвеждането на такса в сектора на млякото и млечните продукти трябва да се тълкува в смисъл, че не допуска национална правна уредба, вследствие на която от възстановяването на надвзетата допълнителна такса трябва приоритетно да се ползват производителите, по отношение на които изкупвачите са изпълнили задължението си за месечно плащане на тази такса.
      
         (1)  ОВ C 312, 16.9.2019 г.