CELEX: 31997D0348
Language: hu
Date: 1997-05-23 00:00:00
Title: A Bizottság határozata (1997. május 23.) a ragadós száj- és körömfájás elleni antigéneknek a Közösség által történő megvásárlásáról, valamint a ragadós száj- és körömfájás elleni vakcina összeállításáról, gyártásáról, kiszereléséről és forgalmazásárólEGT vonatkozású szöveg

Fontos jogi nyilatkozat

|

31997D0348

Hivatalos Lap L 148 , 06/06/1997 o. 0027 - 0028

		A Bizottság határozata(1997. május 23.)a ragadós száj- és körömfájás elleni antigéneknek a Közösség által történő megvásárlásáról, valamint a ragadós száj- és körömfájás elleni vakcina összeállításáról, gyártásáról, kiszereléséről és forgalmazásáról(EGT vonatkozású szöveg)(97/348/EK)AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,tekintettel a legutóbb a 94/370/EK határozattal [1] módosított, az állat-egészségügyi kiadásokról szóló, 1990. június 26-i 90/424/EGK tanácsi határozatra [2] és különösen annak 14. cikkére,tekintettel a ragadós száj- és körömfájás elleni vakcina közösségi tartalékainak létrehozásáról szóló, 1991. december 11-i 91/666/EGK tanácsi határozatra [3] és különösen annak 5. és 7. cikkére,mivel a 91/666/EGK határozattal összhangban az antigének megvásárlása része a ragadós száj- és körömfájás elleni vakcinák közösségi tartalékainak létrehozását célzó közösségi intézkedésnek;mivel a legutóbb a 95/471/EK határozattal [4] módosított, a ragadós száj- és körömfájás elleni antigéneknek a ragadós száj- és körömfájás elleni oltóanyagkészletekre vonatkozó közösségi intézkedés keretében a Közösség által történő megvásárlásáról szóló, 1993. november 5-i 93/590/EK bizottsági határozat [5] intézkedett a ragadós száj- és körömfájás antigénjeinek megvásárlásáról;mivel az 1993-ban tett intézkedések az A5, A22 és O1 vírustörzsekre vonatkoztak;mivel a járványügyi helyzet következtében további antigénekre van szükség;mivel a Bizottság 1996. november 16-án ajánlati felhívást tett közzé a ragadós száj- és körömfájás elleni inaktivált koncentrált antigénekre és a ragadós száj- és körömfájás elleni vakcina összeállítására, gyártására, kiszerelésére és forgalmazására [6];mivel az ajánlati felhívás 2 millió adag A22 Irak antigénre, 5 millió adag C1 (európai származású) antigénre és 5 millió adag ÁZSIA-1 antigénre, valamint a fent említett antigénekből előállított vakcina összeállítására, gyártására, kiszerelésére és forgalmazására vonatkozó felhívást, valamint a 93/590/EK bizottsági határozat által létrehozott bankokban készleten lévő antigénekből előállított vakcina összeállítására, gyártására, kiszerelésére és forgalmazására vonatkozó felhívást tartalmazott;mivel a Bizottság az ajánlati felhívásra válaszképpen a ragadós száj- és körömfájás vírusa elleni antigének három gyártójától kapott a részvételre vonatkozó kérelmet;mivel a Bizottság megvizsgálta a benyújtott pályázatokat, a következő tényezők figyelembevételével:- a 91/666/EGK határozat II. mellékletében szereplő műszaki követelmények és az azon határozat 5. cikkében említett egyéb feltételek,- néhány létesítmény egyes antigénekből nem képes a teljes számú adagot szállítani,- jól megalapozott minőségellenőrzési és minőségbiztosítási program megléte szükséges a gyártónál,- a vakcinák felhasználhatósági időtartama;mivel a Bizottság a Rhône Mérieux céget választotta 2 millió adag A22 Irak antigén, 5 millió adag C1 antigén és 5 millió adag ÁZSIA-1 antigén szállítására, valamint, hogy a Bizottság kérésére vállalja az említett, illetve a meglévő bankokban már készleten lévő antigénekből ragadós száj- és körömfájás elleni vakcina összeállítását, gyártását, kiszerelését és forgalmazását;mivel pénzügyi rendelkezéseket kell hozni, hogy a Bizottság a Rhône Mérieux cégtől megvásárolhassa az antigéneket, és hogy megállapodást köthessen e céggel a ragadós száj- és körömfájás elleni vakcina összeállítására, gyártására, kiszerelésére és forgalmazására;mivel a 91/666/EGK határozat 7. cikkének rendelkezései alapján az antigéntartalékoknak az említett határozat 1. cikkében megnevezett antigénbankok közötti forgalmazási szabályainak megállapítására van szükség;mivel a megvásárolt törzseket külön bankokban kell tárolni;mivel az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével,ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:1. cikk(1) A Közösség megvásárolja a ragadós száj- és körömfájás elleni antigének következő törzseit:- A22 Irak: 2000000 adag,- C1: 5000000 adag,- ÁZSIA-1: 5000000 adag,2,4 millió ECU maximális költségig.(2) Az (1) bekezdésben említett antigént a Rhône Mérieux cég szállítja.(3) A Közösség megállapodásokat köt a (2) bekezdésben említett antigénekből ragadós száj- és körömfájás elleni vakcina összeállításáról, gyártásáról, kiszereléséről és forgalmazásáról, kezdetben 1,5 millió ECU maximális költségig.(4) A (3) bekezdésben említett megállapodások megkötését a Bizottság szervezi.2. cikk(1) A Közösség megállapodásokat köt a meglévő antigénbankokban tárolt antigénekből ragadós száj- és körömfájás elleni vakcina összeállításáról, gyártásáról, kiszereléséről és forgalmazásáról, kezdetben 1,5 millió ECU maximális költségig.(2) Az (1) bekezdésben említett megállapodások megkötését a Bizottság szervezi.3. cikkAz 1. cikk (3) bekezdésében és a 2. cikk (1) bekezdésében említett intézkedéseket a Bizottság a Rhône Mérieux céggel együttműködésben hajtja végre.4. cikk(1) Az 1., 2. és 3. cikk célkitűzéseinek elérése érdekében a Bizottság az Európai Közösség nevében szerződéseket köt a Rhône Mérieux céggel.(2) Az Európai Bizottság nevében a Mezőgazdasági Főigazgatóság főigazgatója jogosult a szerződések aláírására.(3) A kifizetés a Rhône Mérieux részére az (1) bekezdésben előírt szerződések feltételeivel összhangban történik.5. cikkAz 1. cikk (1) bekezdésében említett antigént a következőképpen osztják el a meglévő antigénbankok között:a) Lyon: 2000000 adag A22 Irak,b) Brescia: 2,5 millió adag C1 és ÁZSIA-1,c) Pirbright: 2,5 millió adag C1 és ÁZSIA-1.6. cikkEnnek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.Kelt Brüsszelben, 1997. május 23-án.a Bizottság részérőlFranz Fischlera Bizottság tagja[1] HL L 168., 1994.7.2., 31. o.[2] HL L 224., 1990.8.18., 19. o.[3] HL L 368., 1991.12.31., 21. o.[4] HL L 269., 1995.11.11., 29. o.[5] HL L 280., 1993.11.13., 33. o.[6] HL L 346., 1996.11.16., 27. o.--------------------------------------------------