CELEX: 62008CN0585
Language: bg
Date: 2008-12-24 00:00:00
Title: Дело C-585/08: Преюдициално запитване, отправено от Obersten Gerichtshofs (Австрия) на 24 декември 2008 г.  — Peter Pammer/Reederei Karl Schlüter GmbH & Co KG

21.2.2009   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 44/40
            
         Преюдициално запитване, отправено от Obersten Gerichtshofs (Австрия) на 24 декември 2008 г. — Peter Pammer/Reederei Karl Schlüter GmbH & Co KG
   (Дело C-585/08)
   (2009/C 44/68)
   Език на производството: немски
   Запитваща юрисдикция
   Oberster Gerichtshof
   Страни в главното производство
   
      Жалбоподател: Peter Pammer
   
      Ответник: Reederei Karl Schlüter GmbH & Co KG
   Преюдициални въпроси
   
               1)
            
            
               Представлява ли „пътуването с товарен кораб“ пакетно пътуване по смисъла на член 15, параграф 3 от Регламент (ЕО) № 44/2001 на Съвета от 22 декември 2000 година относно компетентността, признаването и изпълнението на съдебни решения по граждански и търговски дела (1)?
            
         
               2)
            
            
               При утвърдителен отговор на първия въпрос: за да е налице „насочване“ на дейности по смисъла на член 15, параграф 1, буква в) от Регламент № 44/2001, достатъчно ли е да има възможност да се ползва уебсайт на посредник?
            
         
      (1)  ОВ L 12, стр. 1, Специално издание на български език, 2007 г., глава 19, том 3, стр.74.