CELEX: 62018TN0250
Language: hr
Date: 2018-04-23 00:00:00
Title: Predmet T-250/18: Tužba podnesena 23. travnja 2018. – RATP protiv Komisije

201806150641955292018/C 231/412502018TC23120180702HR01HRINFO_JUDICIAL20180423323321Predmet T-250/18: Tužba podnesena 23. travnja 2018. – RATP protiv Komisije
 ---documentbreak--- C2312018HR3210120180423HR0041321332Tužba podnesena 23. travnja 2018. – RATP protiv Komisije
   (Predmet T-250/18)2018/C 231/41Jezik postupka: francuski
      Stranke
   
   
      Tužitelj: Régie autonome des transports parisiens (RATP) (Pariz, Francuska) (zastupnici: E. Morgan de Rivery, P. Delelis i C. Lavin, odvjetnici)
   
      Tuženik: Europska komisija
   
      Tužbeni zahtjev
   
   Tužitelj od Općeg suda zahtjeva da:
   
            —
         
         
            poništi Komisijinu odluku od 21. ožujka 2018. kojom se dopušta djelomični pristup dokumentima na temelju Uredbe (EZ) br. 1049/2001 od 30. svibnja 2001. o javnom pristupu dokumentima Europskog parlamenta, Vijeća i Komisije;
         
      
            —
         
         
            u svakom slučaju, naloži Komisiji snošenje ukupnih troškova postupka.
         
      
      Tužbeni razlozi i glavni argumenti
   
   U prilog tužbi tužitelj ističe četiri tužbena razloga.
   
            1.
         
         
            Prvi tužbeni razlog temelji se na povredi članka 4. stavka 2. trećeg podstavka Uredbe (EZ) br. 1049/2001 od 30. svibnja 2001. o javnom pristupu dokumentima Europskog parlamenta, Vijeća i Komisije (SL 2001., L 145, str. 43.) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 1., svezak 16., str. 70.).
         
      
            2.
         
         
            Drugi tužbeni razlog temelji se na povredi članka 4. stavka 2. trećeg podstavka Uredbe br. 1049/2001.
         
      
            3.
         
         
            Treći tužbeni razlog temelji se na povredi članka 4. stavka 2. prvog podstavka Uredbe br. 1049/2001, članka 8. Europske konvencije za zaštitu ljudskih prava i članka 7. Povelje o temeljnim pravima, kao i članka 339. UFEU-a.
         
      
            4.
         
         
            Četvrti tužbeni razlog temelji se na povredi obveze obrazlaganja.