CELEX: 31975R2363
Language: nl
Date: 1975-09-17 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2363/75 van de Commissie van 16 september 1975 houdende vaststelling van de heffingen bij uitvoer voor zetmeelhoudende produkten op basis van rijst

17 . 9 . 75                            Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                               Nr. L 243/ 7
                            VERORDENING ( EEG) Nr. 2363/ 75 VAN DE COMMISSIE
                                                    van 16 september 1975
               houdende vaststelling van de heffingen bij uitvoer voor zetmeelhoudende
                                                 produkten op basis van rijst
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                      ding ; dat dit verschil voor de in aanmerking genomen
GEMEENSCHAPPEN ,                                                  zetmeelhoudende produkten moet worden vermenig­
                                                                  vuldigd met de coëfficiënten welke zijn opgenomen
                                                                  in kolom 4 van de bijlage bij Verordening (EEG) nr.
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
                                                                  1052/68 (5 ), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG)
Economische Gemeenschap,
                                                                  nr. 980/75 (*) ;
Gelet op Verordening nr. 359/67/ EEG van de Raad
van 25 juli 1967 houdende een gemeenschappelijke                  Overwegende dat de restitutie bij de pfoduktie voor
ordening van de rijstmarkt ('), laatstelijk gewijzigd bij         breukrijst bestemd voor de produktie van zetmeel
de Verordening ( EEG) nr. 668 /75 (2 ),                           wordt bepaald in artikel 1 , van Verordening (EEG) nr.
                                                                   1 955/ 75 ;
Gelet op Verordening ( EEG) nr. 1955/75 van de Raad
van 22 juli 1975 jnzake de restituties bij de produktie           Overwegende dat krachtens artikel 1 , lid 3 , van Veror­
in de sectoren granen en rijst (3 ), inzonderheid op ar­          dening (EEG) nr. 2007/75 de voor de nieuwe Lid­
tikel 6 , lid 2,
                                                                  Staten bedoelde bedragen die respectievelijk als in­
                                                                  voerheffing en restitutie bij de produktie in aanmer­
Gelet op het advies van het Monetair Comité,                      king moeten worden genomen respectievelijk de hef­
                                                                  fing en de restitutie bij de produktie van het betref­
                                                                  fende produkt verminderd met het van toepassing
Overwegende dat krachtens artikel 6, lid 2, van Veror­            zijnde compenserende bedrag zijn ;
dening ( EEG) nr. 1955/75 een uitvoerheffing kan
worden ingesteld voor de produkten van post 11.08 A
II van het gemeenschappelijk douanetarief indien de               Overwegende dat de uitvoerheffing éénmaal per week
prijzen op de wereldmarkt, voor breukrijst, hoger lig­             moet worden vastgesteld ; dat deze heffing alleen
gen dan de drempelprijs verminderd met de restitutie              wordt gewijzigd indien de toepassing van het bepaalde
bij de produktie ;                                                 in artikel 1 , lid 2, sub a), van Verordening (EEG) nr.
                                                                   2007/75 leidt tot een verhoging of een verlaging met
Overwegende dat de Commissie in haar Verordening                   meer dan 0,8 rekeneenheid per ton basisprodukt ;
( EEG ) nr. 2007/75 (4) de uitvoeringsbepalingen betref­
fende een uitvoerheffing voor zetmeelhoudende pro­
dukten heeft bepaald ; dat artikel 1 , lid 1 , van deze            Overwegende dat, ten einde de normale werking van
verordening voorziet dat deze heffing wordt ingesteld              het stelsel van heffingen te verzekeren , het nodig is
wanneer wordt geconstateerd dat de invoerheffing                   voor de berekening van dtze laatsten :
voor breukrijst ten minste 3 rekeneenheden per ton
lager is dan de restitutie bij de produktie die geldt              — een omrekeningskoers gebaseerd op de effectieve
voor de lopende maand en dat het gemiddelde van de                       pariteit voor de munteenheden welke onderling
heffingen in de loop van de 15 volgende dagen ten                        worden gehandhaafd binnen een contante maxi­
 minste 3 rekeneenheden per ton lager is dan het ge­                     mummarge op een bepaald moment van 2,25 % ;
 middelde voor de restitutie bij de produktie voor deze
 1 5 dagen ;                                                       — een omrekeningskoers voor de andere munteen­
                                                                         heden gebaseerd op het rekenkundig gemiddelde
                                                                         van de contante wisselkoersen voor elke van deze
Overwegende dat de uitvoerheffing per ton basis­
 produkt gelijk moet zijn aan het verschil tussen de op                  munteenheden , geconstateerd gedurende een be­
de dag van de vaststelling van deze heffing geldende                     paalde periode ten opzichte van de munteenheden
 restitutie bij de produktie en het gemiddelde van de                    van de Gemeenschap bedoeld in het vorige streep­
                                                                         je.
 heffingen bij invoer die van toepassing zijn tijdens de
 7 dagen voorafgaande aan de dag van inwerkingtre­
                                                                    aan te houden ;
(') PB nr. 174 van 31 . 7 . 1967, blz . 1 .
(-') PB nr. L 72 van 20 . 3 . 1975, blz . 18 .
( 3 ) PB nr. L 200 van 31 . 7 . 1975 , blz . 1 .                   (5 ) PB nr. L 179 van 25 . 7 . 1968 , blz . 8 .
h) PB nr. L 203 van 1 . 8 . 1975, blz. 7.                          (h) PB nr. L 95 van 17 . 4 . 1975 , blz . 1 ..
 ---pagebreak--- Nr. L 243/ 8                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                          17 . 9 . 75
Overwegende dat de toepassing van het geheel van de                  gesteld zoals aangeduid in de bij deze verordening in
voormelde bepalingen op de prijzen van breukrijst op                 bijlage gevoegde tabel voor het erin opgenomen pro­
de wereldmarkt en op de invoerheffingen, leidt tot het               dukt .
instellen van een uitvoerheffing voor het in de bijlage
opgenomen produkt,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :                                                                                     Artikel 2
                             Artikel 1
De in artikel 6, lid 2, van Verordening (EEG) nr.                    Deze verordening treedt in werking op 17 september
1955/75 voorziene heffingen bij uitvoer worden vast                  1 975 .
                  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                  in elke Lid-Staat .
                  Gedaan te Brussel , 16 september 1975.
                                                                                  Voor de Commissie
                                                                                    P.J. LARDINOIS
                                                                               Lid van de Commissie
                                                               BIJLAGE
      Nummer                                                                               Heffingen bij uitvoer in R.E./ ton
  van het gemeen­
     schappelijk                      Vereenvoudigde naamlijst
     douanetarief                                                            Denemarken       Ierland            Verenigd      Andere
                                                                                                                Koninkrijk    Lid-Staten
 1 1.08 A II        Rijstzetmeel                                               1 8,70          1 8,70             1 8,70        18,70