CELEX: 62017TA0105
Language: lv
Date: 2019-09-24 00:00:00
Title: Lieta T-105/17: Vispārējās tiesas 2019. gada 24. septembra spriedums – HSBC Holdings u.c./Komisija (Konkurence – Aizliegtas vienošanās – Euro denominētu procentu likmju atvasināto instrumentu nozare – Lēmums, ar kuru konstatēts LESD 101. panta un EEZ līguma 53. panta pārkāpums – EURIBOR starpbanku pamatlikmju manipulācijas – Apmaiņa ar konfidenciālu informāciju – Konkurences ierobežojums mērķa dēļ – Vienots un turpināts pārkāpums – Naudas sodi – Pamatsumma – Pārdošanas apjoma vērtība – Regulas (EK) Nr. 1/2003 23. panta 2. punkts – Pienākums norādīt pamatojumu)

9.12.2019   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 413/41
            
         
      Vispārējās tiesas 2019. gada 24. septembra spriedums – HSBC Holdings u.c./Komisija
      (Lieta T-105/17) (1)
      
      (Konkurence - Aizliegtas vienošanās - Euro denominētu procentu likmju atvasināto instrumentu nozare - Lēmums, ar kuru konstatēts LESD 101. panta un EEZ līguma 53. panta pārkāpums - EURIBOR starpbanku pamatlikmju manipulācijas - Apmaiņa ar konfidenciālu informāciju - Konkurences ierobežojums mērķa dēļ - Vienots un turpināts pārkāpums - Naudas sodi - Pamatsumma - Pārdošanas apjoma vērtība - Regulas (EK) Nr. 1/2003 23. panta 2. punkts - Pienākums norādīt pamatojumu)
      (2019/C 413/48)
      Tiesvedības valoda – angļu
      
         Lietas dalībnieki
      
      
         Prasītājas: HSBC Holdings plc (Londona, Apvienotā Karaliste), HSBC Bank plc (Londona), HSBC France (Parīze, Francija) (pārstāvji: K. Bacon, QC, D. Bailey, barrister, M. Simpson, solicitor, un Y. Anselin un C. Angeli, advokāti)
      
         Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji: M. Farley, B. Mongin un F. van Schaik, kuriem palīdz B. Lask, barrister)
      
         Priekšmets
      
      Prasība, kas ir pamatota ar LESD 263. pantu un ar ko tiek lūgts, pirmkārt, daļēji atcelt Komisijas Lēmumu C (2016) 8530 final (2016. gada 7. decembris) attiecībā uz procedūru, kas paredzēta LESD 101. pantā un EEZ līguma 53. pantā (Lieta AT.39914 – Euro procentu likmju atvasinātie instrumenti), un, otrkārt, grozīt prasītājām uzliktā naudas soda apmēru.
      
         Rezolutīvā daļa:
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Atcelt Komisijas Lēmuma C (2016) 8530 final (2016. gada 7. decembris) attiecībā uz procedūru, kas paredzēta LESD 101. pantā un EEZ līguma 53. pantā (Lieta AT.39914–Euro procentu likmju atvasinātie instrumenti)2. panta b) punktu;
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Prasību pārējā daļā noraidīt;
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     HSBC Holdings plc, HSBC Bank plc un HSBC France sedz savus tiesāšanās izdevumus pašas;
                  
               
            
                  4)
               
               
                  
                     Eiropas Komisija sedz savus tiesāšanās izdevumus pati.
                  
               
            
         (1)  OV C 112, 10.4.2017.