CELEX: 62014FA0031
Language: it
Date: 2014-12-11 00:00:00
Title: Causa F-31/14: Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (Seconda Sezione) dell' 11 dicembre 2014 — Colart e a./Parlamento (Funzione pubblica — Rappresentanza del personale — Comitato del personale — Elezioni al comitato del personale — Normativa sulla rappresentanza del personale al Parlamento europeo — Competenza del collegio degli scrutatori — Procedura di contestazione dinanzi al collegio degli scrutatori — Pubblicazione dei risultati delle elezioni — Reclamo presentato dinanzi al collegio degli scrutatori — Articolo 90, paragrafo 2, dello Statuto — Mancanza di previo reclamo dinanzi all’APN — Ricorso diretto al Tribunale — Irricevibilità)

2.2.2015   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 34/48
            
         Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (Seconda Sezione) dell'11 dicembre 2014 — Colart e a./Parlamento
   (Causa F-31/14) (1)
   
   ((Funzione pubblica - Rappresentanza del personale - Comitato del personale - Elezioni al comitato del personale - Normativa sulla rappresentanza del personale al Parlamento europeo - Competenza del collegio degli scrutatori - Procedura di contestazione dinanzi al collegio degli scrutatori - Pubblicazione dei risultati delle elezioni - Reclamo presentato dinanzi al collegio degli scrutatori - Articolo 90, paragrafo 2, dello Statuto - Mancanza di previo reclamo dinanzi all’APN - Ricorso diretto al Tribunale - Irricevibilità))
   (2015/C 034/57)
   Lingua processuale: il francese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Philippe Colart (Bastogne, Belgio) e altri (rappresentante: avv. A. Salerno)
   
      Convenuto: Parlamento europeo (rappresentanti: O. Caisou-Rousseau e S. Alves, agenti)
   
      Oggetto
   
   Domanda di annullare le elezioni del comitato del personale del Parlamento europeo che si sono svolte nell’autunno 2013 e i cui risultati sono stati pubblicati il 28 novembre 2013.
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               Il ricorso è respinto in quanto irricevibile.
            
         
               2)
            
            
               Il sig. Colart e gli altri ricorrenti i cui nomi sono elencati in allegato sopportano la metà delle proprie spese.
            
         
               3)
            
            
               Il Parlamento europeo sopporta le proprie spese ed è condannato a sopportare la metà delle spese sostenute dai ricorrenti.
            
         
      (1)  GU C 184 del 16.6.2014, pag. 45.