CELEX: E1997P0005
Language: sv
Date: 1997-09-19 00:00:00
Title: Begäran från Høyesteretts Kjæremålsutvalg om ett rådgivande yttrande i målet European Navigation Inc. mot Star Forsikring AS (u.o.a.), Høyesteretts Kjæremålsutvalgs beslut av den 16 september 1997 (Mål E-5/97)

Avis juridique important

|

E1997P0005

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 376 , 11/12/1997 s. 0014 - 0014

Begäran från Høyesteretts Kjæremålsutvalg om ett rådgivande yttrande i målet European Navigation Inc. mot Star Forsikring AS (u.o.a.), Høyesteretts Kjæremålsutvalgs beslut av den 16 september 1997 (Mål E-5/97) (97/C 376/13)Høyesteretts Kjæremålsutvalg (avdelning inom högsta domstolen som handlägger tvistefrågor före rättegång) i Norge, har i ett beslut från den 16 september 1997 som inkom till EFTA-domstolen den 19 september 1997 begärt ett rådgivande yttrande i målet European Navigation Inc. mot Star Forsikring AS (u.o.a.) beträffande följande frågor:1. Är det förenligt med artikel 4 i EES-avtalet att en norsk domstol genom nationella rättegångsregler bemyndigas att, på en svarandes begäran, fatta beslut om att ett företag med centrum för sin affärsverksamhet (hemvistadress) i ett annat EES-land än Norge måste ställa säkerhet för betalning av rättegångskostnader när det väcker talan mot ett företag med centrum för sin affärsverksamhet (hemvistadress) i Norge, när ett sådant ställande av säkerhet inte kan krävas av juridiska personer med centrum för sin affärsverksamhet (hemvistadress) i Norge?2. Om en sådan begäran, som ett första förslag, inte är förenlig med EES-avtalet, skall då artikel 4 i EES-avtalet likväl tolkas så att krav på ställande av säkerhet för rättegångskostnader kan rättfärdigas (proportionellt) på grundval av de ändamål som avses med lagen och på objektiva