CELEX: 32002R1997
Language: pl
Date: 2002-11-08 00:00:00
Title: Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1997/2002 z dnia 8 listopada 2002 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 296/96 w sprawie danych przekazywanych przez Państwa Członkowskie oraz miesięcznego księgowania wydatków finansowanych przez Sekcję Gwarancji Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej (EFOGR)

Ważna informacja prawna

|

32002R1997

Dziennik Urzędowy L 308 , 09/11/2002 P. 0009 - 0009

		Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1997/2002z dnia 8 listopada 2002 r.zmieniające rozporządzenie (WE) nr 296/96 w sprawie danych przekazywanych przez Państwa Członkowskie oraz miesięcznego księgowania wydatków finansowanych przez Sekcję Gwarancji Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej (EFOGR)KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1258/1999 z dnia 17 maja 1999 r. w sprawie finansowania wspólnej polityki rolnej [1], w szczególności jego art. 5 ust. 3 i art. 7 ust. 5,a także mając na uwadze, co następuje:(1) Artykuł 16 ust. 1 rozporządzenia Rady (WE, EURATOM) nr 1605/2002 z dnia 25 czerwca 2002 r. w sprawie rozporządzenia finansowego mającego zastosowanie do budżetu ogólnego Wspólnot Europejskich [2] przewiduje, że budżet sporządzany i wykonywany jest w euro oraz że rachunki prowadzone są w euro.(2) Rozporządzenie Komisji (WE) nr 296/96 [3], ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1934/2001 [4], powinno zostać zmienione, tak by było zgodne z nowymi przepisami.(3) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej,PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:Artykuł 1Artykuł 4 ust. 1a rozporządzenia (WE) nr 296/96 niniejszym skreśla się.Artykuł 2Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2003 r.Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.Sporządzono w Brukseli, dnia 8 listopada 2002 r.W imieniu KomisjiFranz FischlerCzłonek Komisji[1] Dz.U. L 160 z 26.6.1999, str. 103.[2] Dz.U. L 248 z 16.9.2002, str. 1.[3] Dz.U. L 39 z 17.2.1996, str. 5.[4] Dz.U. L 262 z 2.10.2001, str. 8.--------------------------------------------------