CELEX: 41973D0101(01)
Language: nl
Date: 1973-01-01 00:00:00
Title: BESLUIT VAN DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERINGEN VAN DE LID-STATEN DER EUROPESE GEMEENSCHAPPEN VAN 1 JANUARI 1973 HOUDENDE BENOEMING VAN DE LEDEN VAN DE COMMISSIE

Nr . L 2 / 30                   Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                          1 . 1.73
                                                        II
                     (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing)
                                                   RAAD
              BESLUIT VAN DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERINGEN VAN DE
                              LID-STATEN DER EUROPESE GEMEENSCHAPPEN
                                               van 1 januari 1973
                               houdende benoeming van de leden van de Commissie
DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERIN­                       BESLUITEN :
GEN VAN DE LID-STATEN DER EUROPESE GE­
MEENSCHAPPEN ,
                                                                                  Enig artikel
Gelet op het Verdrag tot instelling van één Raad en         Tot leden van de Commissie van de Europese Ge­
één Commissie welke de Europese Gemeenschappen              meenschappen voor het tijdvak van 6 januari 1973
gemeen hebben , inzonderheid op de artikelen 10             rot en met 5 januari 1977 worden benoemd :
en 1 1 ,
                                                            De heer Albert BORSCHETTE
                                                            De heer Ralf DAHRENDORF
Gelet op het op 22 januari 1972 ondertekende Ver­
drag betreffende de toetreding van nieuwe Lid-Staten        De heer Jean-Fran^ois DENIAU
tot de Europese Economische Gemeenschap en de               De heer Finn Olav GUNDELACH
Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, alsmede             De heer Wilhelm HAFERKAMP
op het besluit van de Raad van 22 januari 1972 be­          De heer Patrick John HILLERY
treffende de toetreding van nieuwe Lid-Staten tot de        De heer Petrus Josephus LARDINOIS
Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, inzon­
derheid op de artikelen 15 en 141 van de daaraan            De heer Franfois-Xavier ORTOLI
gehechte Akte,                                              De heer Carlo SCARASCIA MUGNOZZA
                                                            De heer Henri SIMONET
Gelet op het besluit van de Raad van 1 januari 1973         Sir Christopher SOAMES
betreffende de wijziging van het aantal leden van de        De heer Altiero SPINELLI
Commissie ,                                                 De heer George THOMSON
              Gedaan te Brussel, 1 januari 1973 .
                                                                                  De Voorzitter
                                                                                   P. HARMEL