CELEX: 62009TB0435
Language: bg
Date: 2010-03-15 00:00:00
Title: Дело T-435/09 R: Определение на председателя на Общия съд от 15 март 2010 г. — GL2006 Europe/Комисия и OLAF (Обезпечително производство — Програми на Общността в областта на изследванията и технологичното развитие — Арбитражна клауза — Нареждане за събиране на вземане — Дебитно известие — Молба за спиране на изпълнението — Финансова вреда — Липса на изключителни обстоятелства — Липса на неотложност)

1.5.2010   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 113/46
            
         Определение на председателя на Общия съд от 15 март 2010 г. — GL2006 Europe/Комисия и OLAF
   (Дело T-435/09 R)
   (Обезпечително производство - Програми на Общността в областта на изследванията и технологичното развитие - Арбитражна клауза - Нареждане за събиране на вземане - Дебитно известие - Молба за спиране на изпълнението - Финансова вреда - Липса на изключителни обстоятелства - Липса на неотложност)
   2010/C 113/76
   Език на производството: английски
   
      Страни
   
   
      Ищец: GL2006 Europe Ltd (Бирмингам, Обединеното кралство) (представители: M. Gardenal и E. Belinguier-Raiz, avocats)
   
      Ответник: Европейска комисия (представители: S. Delaude и N. Bambara, подпомагани от R. Van der Hout, avocat)
   
      Предмет
   
   Молба за спиране на изпълнението на решението, съдържащо се в писмото на Комисията от 10 юли 2009 г., с което Комисията прекратява участието на ищеца в два общностни проекта, и на дебитните известия, издадени на 7 август 2009 г., с които Комисията иска възстановяването на сумите, изплатени в рамките на общностните проекти, в които ищецът е участвал.
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               Счита Европейската комисия за единствен ответник.
            
         
               2.
            
            
               Отхвърля молбата за допускане на обезпечение.
            
         
               3.
            
            
               Не се произнася по съдебните разноски.