CELEX: 31983R1427
Language: da
Date: 1983-06-02 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 1427/83 af 2. juni 1983 om anvendelse af en særlig interventionsforanstaltning i Belgien for blød hvede af bagekvalitet i slutningen af høståret 1982/83

Avis juridique important

|

31983R1427

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1427/83 af 2. juni 1983 om anvendelse af en særlig interventionsforanstaltning i Belgien for blød hvede af bagekvalitet i slutningen af høståret 1982/83  

EF-Tidende nr. L 145 af 03/06/1983 s. 0024 - 0025

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 1427/83  af 2. juni 1983  om anvendelse af en saerlig interventionsforanstaltning i Belgien for bloed hvede af bagekvalitet i slutningen af hoestaaret 1982/83  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2727/75 af 29. oktober 1975 om den faelles markedsordning for korn (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1451/82 (2), saerlig artikel 8, stk. 4, foerste afsnit, og  ud fra foelgende betragtninger:  Markedssituationen for bageegnet bloed hvede i slutningen af hoestaaret i forhold til referenceprisen giver anledning til bekymringer i Belgien; der boer derfor i overensstemmelse med artikel 8 i forordning (EOEF) nr. 2727/75 fastsaettes saerlige interventionsforanstaltninger i det paagaeldende land ved udloebet af hoestaaret 1982/83 i form af opkoeb af bloed hvede af minimumskvalitet til broedfremstilling; opkoebet boer begraenses til de maengder, der er noedvendige for at sikre, at markedet for bageegnet bloed holdes paa prisniveauet for minimumskvaliteten;  opkoebet boer ske paa de betingelser, der er fastslagt i artikel 1 og 2 i Raadets forordning (EOEF) nr. 2738/75 af 29. oktober 1975 om fastsaettelse af de almindelige regler for intervention af korn (3);  hvad angaar bestemmelsen af kvaliteten af det paagaeldende korn, boer der henvises til Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2062/81 af 15. juli 1981 om fastlaeggelse af metoden til bestemmelse af minimumskvaliteten for bloed hvede til broedfremstilling (4) og til Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1629/77 af 20. juli 1977 om gennemfoerelsesbestemmelser for saerlige interventionsforanstaltninger til opretholdelse af udviklingen paa markedet for bageegnet bloed hvede (5), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1837/82 (6);  de i forordning (EOEF) nr. 1629/77 omhandlede betingelser er opfyldt ved slutningen af hoestaaret 1982/83;  formaalet med foranstaltningen er at stoette markedet for bloed hvede, saa den gaeldende referencepris for det paagaeldende hoestaar holdes; denne pris forhoejes med ni maanedlige forhoejelser fra den 1. september; for at sikre, at foranstaltningen faar virkning og for at undgaa, at de maengder, den omfatter, overfoeres til hoestaaret 1983/84, boer der ogsaa med et dagligt standardbeloeb foretages en godtgoerelse for de faktiske lagre af det paagaeldende korn i juni 1983;  Forvaltningskomiteen for Korn har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  1. I overensstemmelse med artikel 4, stk. 3, og artikel 5 i forordning (EOEF) nr. 1629/77 opkoeber det belgiske interventionsorgan de i stk. 2 angivne maengder bageegnet bloed hvede af minimumskvalitet som fastslagt i forordning (EOEF) nr. 2026/81, der tilbydes i loebet af juni 1983.  2. De maengder bageegnet bloed hvede, der i henhold til denne forordning kan tilbydes til intervention, begraenses til 50 000 tons.  3. Prisen, der skal betales, er referenceprisen for hoestaaret 1982/83 med ni maanedlige forhoejelser og en nedsaettelse paa 10,40 ECU;ton. ton.  af de tilbudte maengder skal finde sted senest den 30. juni 1983. Der betales en daglig godtgoerelse paa 0,082 ECU/ton fra den 1. juni indtil leveringsdagen henholdsvis overtagelsesdagen.  Det belgiske interventionsorgan soerger for, at de interesserede parter har lige adgang til maengderne.  4. Opkoebet finder sted hos interventionsorganer for bloed hvede paa de i artikel 1 og 2 i forordning (EOEF) nr. 2738/75 givne betingelser.  Artikel 2  Det belgiske interventionsorgan fastsaetter i fornoedent omfang supplerende procedurer og vilkaar for overtagelsen, men dog i overensstemmelse med denne forordning.  Artikel 3  Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Den anvendes fra den 1. juni 1983.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 2. juni 1983.  Paa Kommissionens vegne  Poul DALSAGER  Medlem af Kommissionen  (1) EFT nr. L 281 af 1. 11. 1975, s. 1.  (2) EFT nr. L 164 af 14. 6. 1982, s. 1.  (3) EFT nr. L 281 af 1. 11. 1975, s. 49.  (4) EFT nr. L 201 af 22. 7. 1981, s. 6.  (5) EFT nr. L 181 af 21. 7. 1977, s. 26.  (6) EFT nr. L 202 af 9. 7. 1982, s. 28.