CELEX: C2005/082/71
Language: lt
Date: 2005-04-02 00:00:00
Title: Byla T-27/05 Carmela Lo Giudice 2005 m. sausio 14 d. pareikštas ieškinys Europos Bendrijų Komisijai

2.4.2005   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 82/40
            
         Carmela Lo Giudice 2005 m. sausio 14 d. pareikštas ieškinys Europos Bendrijų Komisijai
   (Byla T-27/05)
   (2005/C 82/71)
   Proceso kalba: prancūzų
   2005 m. sausio 14 d. Europos Bendrijų Pirmosios instancijos teisme buvo pareikštas Carmela Lo Giudice, gyvenančios Strombeek-Bever (Belgija), atstovaujamos advokatų Frédéric Frabetti ir Gilles Bounéou, nurodžiusių adresą dokumentams įteikti Liuksemburge, ieškinys Europos Bendrijų Komisijai.
   Ieškovė Pirmosios instancijos teismo prašo:
   
               1)
            
            
               panaikinti 2003 m. tarnybinės veiklos (2003 m. sausio 1 d. – 2003 m. gruodžio 31 d.) vertinimo procedūrą;
            
         
               2)
            
            
               nepatenkinus pirmojo prašymo, panaikinti 2004 m. gegužės 4 d. sprendimą, kuriuo baigta ieškovės tarnybinės veiklos vertinimo ataskaita už laikotarpį nuo 2003 m. sausio 1 d. iki 2003 m. gruodžio 31 d.;
            
         
               3)
            
            
               priimti sprendimą dėl bylinėjimosi išlaidų, išlaidų bei honorarų ir priteisti juos iš Europos Bendrijų Komisijos.
            
         Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   Ieškovė, Komisijos pareigūnė, nuo 2003 m. gruodžio 1 d. iki 2004 m. gegužės 10 d. buvo nedarbingumo atostogose. Šiuo laikotarpiu jai nedalyvaujant Komisija parengė jos tarnybinės veiklos vertinimo ataskaitą.
   Ieškovė savo ieškinį motyvavo pirmiausia tuo, kad pagal naują tarnybinės veiklos vertinimo ataskaitų parengimo sistemą atliekamas elektroninių anketų, tiesiogiai užpildomų ekrane ir laikomų kompiuterinėje personalo administravimo sistemoje, sukūrimas yra lygiavertis lygiagrečių bylų sukūrimui, pažeidžiant Pareigūnų tarnybos nuostatų 26 straipsnį.
   Ieškovė taip pat tvirtina, kad jos nedalyvavimas parengiant ataskaitą pažeidžia Pareigūnų tarnybos nuostatų 43 straipsnį, šio straipsnio įgyvendinimo bendrąsias nuostatas ir gero administravimo, nediskriminavimo ir savavališkų procedūrų draudimo principus. Taip pat ieškovė nurodo, kad buvo piktnaudžiauta įgaliojimais, nenurodyti sprendimo motyvai, pažeistas teisėtų lūkesčių apsaugos principas, taisyklė „Patere legem quam ipse fecisti“ ir neįvykdyta pareiga atsižvelgti į pareigūnų gerovę.