CELEX: 32020R0756
Language: sl
Date: 2020-04-01 00:00:00
Title: Delegirana uredba Komisije (EU) 2020/756 z dne 1. aprila 2020 o spremembi prilog II in III k Uredbi (EU) št. 1307/2013 Evropskega parlamenta in Sveta

9.6.2020   
               
               
                  SL
               
               
                  Uradni list Evropske unije
               
               
                  L 179/1
               
            
         DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) 2020/756
         z dne 1. aprila 2020
         o spremembi prilog II in III k Uredbi (EU) št. 1307/2013 Evropskega parlamenta in Sveta
         EVROPSKA KOMISIJA JE –
         ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
         ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 1307/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. decembra 2013 o pravilih za neposredna plačila kmetom na podlagi shem podpore v okviru skupne kmetijske politike ter razveljavitvi Uredbe Sveta (ES) št. 637/2008 in Uredbe Sveta (ES) št. 73/2009 (1) ter zlasti člena 6(3) in člena 7(3) Uredbe,
         ob upoštevanju naslednjega:
         
                     (1)
                  
                  
                     V skladu s členom 11(1) Uredbe (EU) št. 1307/2013 države članice zmanjšajo znesek neposrednih plačil, ki se v skladu s poglavjem 1 naslova III navedene uredbe odobri kmetu za določeno koledarsko leto, in sicer za najmanj 5 % za del zneska, ki presega 150 000 EUR, razen če uporabijo odstavek 3 navedenega člena. V skladu s členom 7(2) navedene uredbe se ocenjeni rezultat navedenega zmanjšanja da na voljo kot dodatna podpora za ukrepe v programih razvoja podeželja.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     V skladu s tretjim pododstavkom člena 11(6) Uredbe (EU) št. 1307/2013 so države članice Komisijo do 31. decembra 2019 obvestile o svoji odločitvi v zvezi z zmanjšanjem zneska neposrednih plačil in posledičnim ocenjenim rezultatom zmanjšanja za koledarsko leto 2020. Bolgarija, Češka, Danska, Estonija, Irska, Španija, Italija, Latvija, Madžarska, Nizozemska, Poljska, Portugalska, Slovaška, Finska, Švedska in Združeno kraljestvo so sporočili ocenjeni rezultat, ki je bil večji od nič.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     V skladu s členom 14(1) Uredbe (EU) št. 1307/2013 se države članice lahko odločijo, da dajo določen odstotek svojih letnih nacionalnih zgornjih mej za neposredna plačila na voljo kot dodatno podporo za ukrepe v okviru načrtovanja programov za razvoj podeželja.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     V skladu s šestim pododstavkom člena 14(1) Uredbe (EU) št. 1307/2013 so Belgija, Danska, Nemčija, Grčija, Francija, Nizozemska in Združeno kraljestvo uradno obvestili Komisijo o svoji odločitvi, da dajo v okviru Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja (EKSRP) kot dodatno podporo v letu 2021 na voljo določen odstotek svoje letne nacionalne zgornje meje za neposredna plačila za koledarsko leto 2020.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     V skladu s členom 14(2) Uredbe (EU) št. 1307/2013 lahko dajo države članice kot neposredna plačila za koledarsko leto 2020 na voljo določen znesek podpore, ki se financira v okviru EKSRP v proračunskem letu 2021.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     V skladu s šestim pododstavkom člena 14(2) Uredbe (EU) št. 1307/2013 so Hrvaška, Madžarska, Malta in Poljska obvestile Komisijo o svoji odločitvi, da kot neposredna plačila za koledarsko leto 2020 dajo na voljo določeno količino svojih dodelitev iz EKSRP za leto 2021.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Zato je treba prilagoditi prilogi II in III k Uredbi (EU) št. 1307/2013, da se vključijo predlagane spremembe letnih nacionalnih zgornjih mej in letnih neto zgornjih mej za neposredna plačila.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     V skladu z drugim pododstavkom člena 137(1) Sporazuma o izstopu Združenega kraljestva Velika Britanija in Severna Irska iz Evropske unije in Evropske skupnosti za atomsko energijo se Uredba (EU) št. 1307/2013, kakor se uporablja v letu 2020, v Združenem kraljestvu ne uporablja za leto zahtevka 2020. Zato za Združeno kraljestvo za leto 2020 ni treba določiti novih zgornjih mej.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Prilogi II in III k Uredbi (EU) št. 1307/2013 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Ker spremembe, uvedene s to uredbo, vplivajo na uporabo Uredbe (EU) št. 1307/2013 v letu 2020, bi se morala ta uredba uporabljati od 1. januarja 2020 –
                  
               SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
         
            Člen 1
            Prilogi II in III k Uredbi (EU) št. 1307/2013 se spremenita v skladu s Prilogo k tej uredbi.
         
         
            Člen 2
            Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
            Uporablja se od 1. januarja 2020.
         
         
            Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
            V Bruslju, 1. aprila 2020
            
               
                  Za Komisijo
               
               
                  Predsednica
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  UL L 347, 20.12.2013, str. 608.
      
      
         
            PRILOGA
            Prilogi II in III k Uredbi (EU) št. 1307/2013 se spremenita:
            
                        (1)
                     
                     
                        v Prilogi II se stolpec za koledarsko leto 2020 nadomesti z naslednjim:
                        
                                    „Koledarsko leto
                                 
                                 
                                    2020
                                 
                              
                                    Belgija
                                 
                                 
                                    481 857 
                                 
                              
                                    Bolgarija
                                 
                                 
                                    796 292 
                                 
                              
                                    Češka
                                 
                                 
                                    872 809 
                                 
                              
                                    Danska
                                 
                                 
                                    818 757 
                                 
                              
                                    Nemčija
                                 
                                 
                                    4 717 291 
                                 
                              
                                    Estonija
                                 
                                 
                                    169 366 
                                 
                              
                                    Irska
                                 
                                 
                                    1 211 066 
                                 
                              
                                    Grčija
                                 
                                 
                                    1 834 618 
                                 
                              
                                    Španija
                                 
                                 
                                    4 893 433 
                                 
                              
                                    Francija
                                 
                                 
                                    6 877 179 
                                 
                              
                                    Hrvaška
                                 
                                 
                                    332 080 
                                 
                              
                                    Italija
                                 
                                 
                                    3 704 337 
                                 
                              
                                    Ciper
                                 
                                 
                                    48 643 
                                 
                              
                                    Latvija
                                 
                                 
                                    302 754 
                                 
                              
                                    Litva
                                 
                                 
                                    517 028 
                                 
                              
                                    Luksemburg
                                 
                                 
                                    33 432 
                                 
                              
                                    Madžarska
                                 
                                 
                                    1 331 588 
                                 
                              
                                    Malta
                                 
                                 
                                    5 244 
                                 
                              
                                    Nizozemska
                                 
                                 
                                    660 870 
                                 
                              
                                    Avstrija
                                 
                                 
                                    691 738 
                                 
                              
                                    Poljska
                                 
                                 
                                    3 390 991 
                                 
                              
                                    Portugalska
                                 
                                 
                                    599 355 
                                 
                              
                                    Romunija
                                 
                                 
                                    1 903 195 
                                 
                              
                                    Slovenija
                                 
                                 
                                    134 278 
                                 
                              
                                    Slovaška
                                 
                                 
                                    394 385 
                                 
                              
                                    Finska
                                 
                                 
                                    524 631 
                                 
                              
                                    Švedska
                                 
                                 
                                    699 768 
                                 
                              
                                    Združeno kraljestvo
                                 
                                 
                                    –“
                                 
                              
                  
                        (2)
                     
                     
                        v Prilogi III se stolpec za koledarsko leto 2020 nadomesti z naslednjim:
                        
                                    „Koledarsko leto
                                 
                                 
                                    2020
                                 
                              
                                    Belgija
                                 
                                 
                                    481,9
                                 
                              
                                    Bolgarija
                                 
                                 
                                    796,7
                                 
                              
                                    Češka
                                 
                                 
                                    871,8
                                 
                              
                                    Danska
                                 
                                 
                                    818,1
                                 
                              
                                    Nemčija
                                 
                                 
                                    4 717,3 
                                 
                              
                                    Estonija
                                 
                                 
                                    169,4
                                 
                              
                                    Irska
                                 
                                 
                                    1 211,1 
                                 
                              
                                    Grčija
                                 
                                 
                                    2 022,5 
                                 
                              
                                    Španija
                                 
                                 
                                    4 953,8 
                                 
                              
                                    Francija
                                 
                                 
                                    6 877,2 
                                 
                              
                                    Hrvaška
                                 
                                 
                                    332,1
                                 
                              
                                    Italija
                                 
                                 
                                    3 698,3 
                                 
                              
                                    Ciper
                                 
                                 
                                    48,6
                                 
                              
                                    Latvija
                                 
                                 
                                    302,5
                                 
                              
                                    Litva
                                 
                                 
                                    517,0
                                 
                              
                                    Luksemburg
                                 
                                 
                                    33,4
                                 
                              
                                    Madžarska
                                 
                                 
                                    1 301,4 
                                 
                              
                                    Malta
                                 
                                 
                                    5,2
                                 
                              
                                    Nizozemska
                                 
                                 
                                    660,8
                                 
                              
                                    Avstrija
                                 
                                 
                                    691,7
                                 
                              
                                    Poljska
                                 
                                 
                                    3 375,7 
                                 
                              
                                    Portugalska
                                 
                                 
                                    599,5
                                 
                              
                                    Romunija
                                 
                                 
                                    1 903,2 
                                 
                              
                                    Slovenija
                                 
                                 
                                    134,3
                                 
                              
                                    Slovaška
                                 
                                 
                                    392,6
                                 
                              
                                    Finska
                                 
                                 
                                    524,6
                                 
                              
                                    Švedska
                                 
                                 
                                    699,8
                                 
                              
                                    Združeno kraljestvo
                                 
                                 
                                    –“