CELEX: 62012CN0190
Language: hu
Date: 2012-04-23 00:00:00
Title: C-190/12. sz. ügy: A Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy (Lengyelország) által 2012. április 23-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem — Emerging Markets Series of DFA Investment Trust Company kontra Dyrektor Izby Skarbowej w Bydgoszczy

14.7.2012   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 209/4
            
         A Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy (Lengyelország) által 2012. április 23-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem — Emerging Markets Series of DFA Investment Trust Company kontra Dyrektor Izby Skarbowej w Bydgoszczy
   (C-190/12. sz. ügy)
   2012/C 209/05
   Az eljárás nyelve: lengyel
   
      A kérdést előterjesztő bíróság
   
   Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy
   
      Az alapeljárás felei
   
   
      Felperes: Emerging Markets Series of DFA Investment Trust Company
   
      Alperes: Dyrektor Izby Skarbowej w Bydgoszczy
   
      Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések
   
   
               1.
            
            
               Alkalmazandó-e az EK 56. cikk (jelenleg EUMSZ 63. cikk) (1) bekezdése olyan nemzeti jogszabályok valamely tagállam általi alkalmazhatóságának vizsgálatára, amelyek az adóalanyok jogi helyzete tekintetében megkülönböztetést tesznek azáltal, hogy az Európai Unió valamely tagállamában székhellyel rendelkező befektetési alapok számára általános alanyi mentesség keretében a kapott osztalék utáni társaságiadó-átalány alóli mentességet biztosítanak, nem biztosítanak azonban ilyen mentességet az USA-ban adójogi illetőséggel rendelkező befektetési alap számára?
            
         
               2.
            
            
               Igazolhatónak tekinthető-e a valamely harmadik országban székhellyel rendelkező alapok és az Európai Unió valamely tagállamában székhellyel rendelkező alapok között a nemzeti jogban a társasági adó területén biztosított alanyi mentességet illetően alkalmazott eltérő bánásmód az EK 58. cikk (3) bekezdésével összefüggésben értelmezett EK 58. cikk (1) bekezdésének a) pontjára (jelenleg az EUMSZ 65. cikk (3) bekezdésével összefüggésben értelmezett EUMSZ 65. cikk (1) bekezdésének a) pontja) tekintettel?