CELEX: 62006TN0267
Language: sk
Date: 2006-09-25 00:00:00
Title: Vec T-267/06: Žaloba podaná 25. septembra 2006 – Talianska republika/Komisia

18.11.2006   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 281/41
            
         Žaloba podaná 25. septembra 2006 – Talianska republika/Komisia
   (Vec T-267/06)
   (2006/C 281/73)
   Jazyk konania: taliančina
   Účastníci konania
   
      Žalobkyňa: Talianska republika (v zastúpení: G. Aiello, Avvocato dello Stato)
   
      Žalovaná: Komisia Európskych spoločenstiev
   Návrh žalobkyne
   
               —
            
            
               zrušiť rozhodnutie Komisie K (2006) 3331 z 27. júla 2006 oznámené 28. júla 2006 v rozsahu, v akom vylučuje z financovania Spoločenstva niektoré výdavky uskutočnené Talianskou republikou v rámci záručnej sekcie Európskeho poľnohospodárskeho usmerňovacieho a záručného fondu (EPUZF), a
            
         
               —
            
            
               zaviazať žalovanú na náhradu trov konania.
            
         Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia
   Prejednávaná žaloba je podaná proti rozhodnutiu Komisie K (2006) 3331 z 27. júla 2006 v rozsahu, v akom vylučuje z financovania Spoločenstva niektoré výdavky uskutočnené Talianskou republikou v rámci záručnej sekcie Európskeho poľnohospodárskeho usmerňovacieho a záručného fondu (EPUZF).
   Na podporu svojich žalobných dôvodov žalobkyňa namieta porušenie a/alebo nesprávne uplatnenie:
   
               —
            
            
               odseku 4 bodu iv) prílohy nariadenia Komisie (ES) č. 1663/95 zo 7. júla 1995 stanovujúceho podrobné pravidlá uplatňovania nariadenia Rady (EHS) č. 729/70 týkajúceho sa postupu pri zúčtovaní výkazov záručnej sekcie EPUZF (Ú. v. ES L 158, s. 6; Mim. vyd. 003/018, s. 31),
            
         
               —
            
            
               článkov 23, 24 a 30 ods. 1 a 2 nariadenia Rady (ES) č. 2200/96 z 28. októbra 1996 o spoločnej organizácii trhu s ovocím a zeleninou (Ú. v. ES L 297, s. 1; Mim. vyd. 003/20, s. 55),
            
         
               —
            
            
               článku 17 ods. 2 a 3 nariadenia Komisie (ES) č. 659/97 zo 16. apríla 1997 stanovujúceho podrobné pravidlá uplatnenia nariadenia č. 2200/96 (Ú. v. ES L 100, s. 22; Mim. vyd. 003/20, s. 405),
            
         
               —
            
            
               článku 4 ods. 3, článku 8 a článku 24 ods. 3, ako aj ods. 2 písm. a) prílohy III nariadenia Komisie (ES) č. 562/2000 z 15. marca 2000, ktorým sa stanovujú podrobné pravidlá uplatňovania nariadenia Rady (ES) č. 1254/1999 o nákupe hovädzieho mäsa (Ú. v. ES L 68, s. 22; Mim. vyd. 003/28, s. 341).