CELEX: 62008TA0069
Language: lt
Date: 2010-12-09 00:00:00
Title: Byla T-69/08: 2010 m. gruodžio 9 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Lenkija prieš Komisiją (Teisės aktų derinimas — Direktyva 2001/18/EB — Nacionalinės nuostatos, kuriomis nukrypstama nuo suderinimo priemonės — Komisijos sprendimas atmesti — Pranešimo nepateikimas per šešių mėnesių terminą, numatytą EB 95 straipsnio 6 dalies pirmoje pastraipoje)

29.1.2011   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 30/34
            
         2010 m. gruodžio 9 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Lenkija prieš Komisiją
   
   (Byla T-69/08) (1)
   
   (Teisės aktų derinimas - Direktyva 2001/18/EB - Nacionalinės nuostatos, kuriomis nukrypstama nuo suderinimo priemonės - Komisijos sprendimas atmesti - Pranešimo nepateikimas per šešių mėnesių terminą, numatytą EB 95 straipsnio 6 dalies pirmoje pastraipoje)
   2011/C 30/60
   Proceso kalba: lenkų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Lenkijos Respublika (Briuselis, Belgija), iš pradžių atstovaujama M. Dowgielewicz, vėliau M. Dowgielewicz, B. Majczyna ir M. Jarosz, galiausiai M. Szpunar
   
      Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama M. Patakia, C. Zadra ir K. Herrmann
   
      Ieškovės pusėje į bylą įstojusios šalys: Čekijos Respublika, atstovaujama M. Smolek, Graikijos Respublika, atstovaujama A. Samoni Rantou ir M. Tassopoulou, Austrijos Respublika, iš pradžių atstovaujama E. Riedl, vėliau E. Riedl ir C. Pesendorfer, galiausiai E. Riedl, C. Pesendorfer, G. Hesse ir M. Fruhmann
   
      Dalykas
   
   Prašymas panaikinti 2007 m. spalio 12 d. Komisijos sprendimą 2008/62/EB dėl Lenkijos akto dėl genetiškai modifikuotų organizmų projekto 111 ir 172 straipsnių, apie kuriuos Lenkijos Respublika pranešė pagal EB 95 straipsnio 5 dalį kaip apie nuostatas, leidžiančias nukrypti nuo Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2001/18/EB dėl genetiškai modifikuotų organizmų apgalvoto išleidimo į aplinką (OL L 16, 2008, p. 17)
   
      Sprendimo rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Panaikinti 2007 m. spalio 12 d. Komisijos sprendimą 2008/62/EB dėl Lenkijos akto dėl genetiškai modifikuotų organizmų projekto 111 ir 172 straipsnių, apie kuriuos Lenkijos Respublika pranešė pagal EB sutarties 95 straipsnio 5 dalį kaip apie nuostatas, leidžiančias nukrypti nuo Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2001/18/EB dėl genetiškai modifikuotų organizmų apgalvoto išleidimo į aplinką.
            
         
               2.
            
            
               Europos Komisija padengia savo ir Lenkijos Respublikos bylinėjimosi išlaidas.
            
         
               3.
            
            
               Čekijos Respublika, Graikijos Respublika ir Austrijos Respublika padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 92, 2008 4 12.