CELEX: 31993D0454
Language: et
Date: 1993-07-22 00:00:00
Title: Komisjoni otsus, 22. juuli 1993, millega määratletakse tootmise ja impordiga seotud maksud rahvamajanduse kogutoodangu turuhindades arvutamise ühtlustamist käsitleva nõukogu direktiivi 89/130/EMÜ, Euratom artikli 1 rakendamiseks

Tähtis õiguslik teade

|

31993D0454

Euroopa Liidu Teataja L 213 , 24/08/1993 Lk 0018 - 0019 Soomekeelne eriväljaanne: Peatükk 1 Köide 3 Lk 0029  Rootsikeelne eriväljaanne: Peatükk 1 Köide 3 Lk 0029 

		Komisjoni otsus,22. juuli 1993,millega määratletakse tootmise ja impordiga seotud maksud rahvamajanduse kogutoodangu turuhindades arvutamise ühtlustamist käsitleva nõukogu direktiivi 89/130/EMÜ, Euratom artikli 1 rakendamiseks(93/454/EMÜ, Euratom)EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut,võttes arvesse Euroopa Aatomienergiaühenduse asutamislepingut,võttes arvesse nõukogu 13. veebruari 1989. aasta direktiivi 89/130/EMÜ, Euratom rahvamajanduse kogutoodangu turuhindades arvutamise ühtlustamise kohta, [1] eriti selle artiklit 1ning arvestades, et:turuhindades arvutatava rahvamajanduse kogutoodangu (RKTth) määratlemiseks direktiivi 89/130/EMÜ, Euratom artikli 1 kohaselt on vaja selgitada tootmise ja impordiga seotud maksude määratlust, mida kasutatakse Euroopa rahvamajanduse arvepidamise süsteemis;käesolevas otsuses sätestatud meetmed on kooskõlas direktiivi 89/130/EMÜ, Euratom artikli 6 alusel asutatud komitee arvamusega,ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:Artikkel 1Direktiivi 89/130/EMÜ, Euratom artikli 1 rakendamisel on täpsustused tootmise ja impordiga seotud maksude määratlustes esitatud käesoleva otsuse lisas.Artikkel 2Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.Brüssel, 22. juuli 1993Komisjoni nimelasepresidentHenning Christophersen[1] EÜT L 49, 21.2.1989, lk 26.--------------------------------------------------LISADirektiivi 89/130/EMÜ, Euratom artikli 1 rakendamiseks selgitatakse järgmistes lõikudes selle direktiivi artiklit 2 toodetelt makstava käibemaksu (R 21) ja muude impordiga seotud maksude, v.a käibemaks (R 29), määratluse suhtes.Käibemaks, mida kodumajapidamised maksavad valitsemissektorile ja Euroopa ühenduste institutsioonidele, kirjendatakse "toodetelt makstava käibemaksuna" (R 21).Impordiga seotud maksud, v.a käibemaks, mida kodumajapidamised maksavad valitsemissektorile ja Euroopa ühenduste institutsioonidele, kirjendatakse "Impordiga seotud maksudena v.a käibemaks" (R 29).--------------------------------------------------