CELEX: 62016TN0167
Language: hu
Date: 2016-04-19 00:00:00
Title: T-167/16. sz. ügy: 2016. április 19-én benyújtott kereset – Lengyelország kontra Bizottság

4.7.2016   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 243/34
            
         2016. április 19-én benyújtott kereset – Lengyelország kontra Bizottság
   (T-167/16. sz. ügy)
   (2016/C 243/37)
   Az eljárás nyelve: lengyel
   
      Felek
   
   
      Felperes: Lengyel Köztársaság (képviselő: B. Majczyna)
   
      Alperes: Európai Bizottság
   
      Kérelmek
   
   A felperes azt kéri, hogy a Törvényszék:
   
               —
            
            
               semmisítse meg az egyes tagállamokban előforduló afrikai sertéspestissel kapcsolatos járványügyi intézkedésekről szóló 2014/709/EU végrehajtási határozat mellékletének az Észtországra, Litvániára és Lengyelországra vonatkozó bejegyzések tekintetében történő módosításáról szóló, 2016. február 9-i (EU) 2016/180 bizottsági végrehajtási határozatot (HL L 35, 12. o.) abban a részében, amely a 2014/709/UE határozat mellékletének II. részébe felveszi Czyże települést, Zabłudów település fennmaradó részét, továbbá Hajnówka települést Hajnówka városával;
            
         
               —
            
            
               a Bizottságot kötelezze a költségek viselésére.
            
         
      Jogalapok és fontosabb érvek
   
   Keresete alátámasztása érdekében a felperes három jogalapra hivatkozik.
   
               1.
            
            
               Az első, az arányosság elvének megsértésére alapított jogalap, amennyiben a Bizottság nem tartotta tiszteletben sem azt a követelményt, amely szerint a megtámadott intézkedéseknek a kitűzött cél megvalósításához szükségesnek kell lenniük, sem azt, amely szerint az említett intézkedéseknek alkalmasnak kell lennie a kitűzött cél elérésére, sem pedig a stricto sensu arányosság követelményét.
            
         
               2.
            
            
               A második, a Bizottság végrehajtási hatásköreinek gyakorlására vonatkozó tagállami ellenőrzési mechanizmusok szabályainak és általános elveinek megállapításáról szóló, 2011. február 16-i 182/2011/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletben (HL L 55., 13. o.) és a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottsága eljárási szabályzatában előírt lényeges eljárási szabályok megsértésére alapított jogalap.
            
         
               3.
            
            
               A harmadik, a megtámadott határozat indokolásának hiányára alapított jogalap.