CELEX: 62007CA0270
Language: et
Date: 2009-03-19 00:00:00
Title: Kohtuasi C-270/07: Euroopa Kohtu (esimene koda) 19. märtsi 2009 . aasta otsus — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Saksamaa Liitvabariik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Ühine põllumajanduspoliitika — Veterinaarinspektsioonide ja -kontrollide lõivud — Direktiiv 85/73/EMÜ — Määrus (EÜ) nr 882/2004)

16.5.2009   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 113/5
            
         Euroopa Kohtu (esimene koda) 19. märtsi 2009. aasta otsus — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Saksamaa Liitvabariik
   (Kohtuasi C-270/07) (1)
   
   (Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Ühine põllumajanduspoliitika - Veterinaarinspektsioonide ja -kontrollide lõivud - Direktiiv 85/73/EMÜ - Määrus (EÜ) nr 882/2004)
   2009/C 113/09
   Kohtumenetluse keel: saksa
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: F. Erlbacher ja A. Szmytkowska)
   
      Kostja: Saksamaa Liitvabariik (esindajad: advokaadid M. Lumma ja C. Schulze-Bahr, U. Karpenstein)
   
      Kohtuasja ese
   
   Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Nõukogu 29. jaanuari 1985. aasta direktiivi 85/73/EMÜ värske liha ja kodulinnuliha sanitaarinspektsiooni ja -kontrolli rahastamise kohta (EÜT L 32, lk 14; ELT eriväljaanne 03/06, lk 161), mida on muudetud nõukogu 18. detsembri 1997. aasta direktiiviga 97/79/EÜ (EÜT L 24, lk 31; ELT eriväljaanne 03/22, lk 269), artikli 1 ja artikli 5 lõigete 3 ja 4 ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu 29. aprilli 2004. aasta määruse (EÜ) nr 882/2004 ametlike kontrollide kohta, mida tehakse sööda- ja toidualaste õigusnormide ning loomatervishoidu ja loomade heaolu käsitlevate eeskirjade täitmise kontrollimise tagamiseks (ELT L 165, lk 1; ELT eriväljaanne 03/45, lk 200), mida on muudetud komisjoni 23. mai 2006. aasta määrusega (EÜ) nr 776/2006 (ELT L 136, lk 3), artikli 27 lõigete 2, 4 ja 10 rikkumine — Liha sanitaarinspektsiooni reguleerivad siseriiklikud eeskirjad, mis lisaks ühenduse lõivule võimaldavad koguda ka konkreetset täiendavat lõivu, mis vastab värske liha bakterioloogiliste uuringute kuludele
   
      Resolutiivosa
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Euroopa Ühenduste Komisjonilt.
            
         
      (1)  ELT C 199, 25.8.2007.