CELEX: C2006/310/20
Language: et
Date: 2006-12-16 00:00:00
Title: Liidetud kohtuasjad T-432/03 ja T-95/05: Esimese Astme Kohtu 17. oktoobri 2006.  aasta otsus — Dehon versus parlament (Ametnikud — Vaba ametikoht — Ametisse nimetamise otsuse tühistanud Esimese Astme Kohtu otsuse täitmine — Personalieeskirjade artikli 29 lõige 1 — Sisekonkursi korraldamine)

16.12.2006   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 310/11
            
         Esimese Astme Kohtu 17. oktoobri 2006. aasta otsus — Dehon versus parlament
   (Liidetud kohtuasjad T-432/03 ja T-95/05) (1)
   
   (Ametnikud - Vaba ametikoht - Ametisse nimetamise otsuse tühistanud Esimese Astme Kohtu otsuse täitmine - Personalieeskirjade artikli 29 lõige 1 - Sisekonkursi korraldamine)
   (2006/C 310/20)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   Pooled
   
      Hageja: Jean Dehon (Hagen, Luksemburg) (esindajad: advokaadid S. Orlandi, X. Martin, A. Coolen, J.-N. Louis ja É. Marchal)
   
      Kostja: Euroopa Parlament (esindajad: H. von Hertzen, A. Bencomo Weber ja A. Lukosiute)
   Kohtuasja ese
   Kohtuasjas T-432/03 nõue tühistada Euroopa Parlamendi otsus korraldada sisekonkurss eesmärgiga leida prantsuse tõlkeosakonna juhataja asetäitja, mida käsitleb vaba ametikoha teadaanne nr 9192, ning kohtuasjas T-95/05 nõue tühistada parlamendi 29. aprilli 2004. aasta otsus nimetada S. sellele ametikohale.
   Otsuse resolutiivosa
   
               1.
            
            
               Jätta hagid rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Pooled kannavad ise oma kohtukulud.
            
         
      (1)  ELT C 47, 21.2.2004.