CELEX: 62016TA0566
Language: it
Date: 2018-05-17 00:00:00
Title: Causa T-566/16: Sentenza del Tribunale del 17 maggio 2018 — Josefsson / Parlamento («Funzione pubblica — Agenti temporanei — Contratto a tempo indeterminato — Licenziamento — Articolo 47, lettera c), i), del RAA — Errore manifesto di valutazione — Diritto di essere ascoltato — Principio di buona amministrazione — Dovere di sollecitudine»)

201806220421970162018/C 240/365662016TC24020180709IT01ITINFO_JUDICIAL20180517353511Causa T-566/16: Sentenza del Tribunale del 17 maggio 2018 — Josefsson / Parlamento («Funzione pubblica — Agenti temporanei — Contratto a tempo indeterminato — Licenziamento — Articolo 47, lettera c), i), del RAA — Errore manifesto di valutazione — Diritto di essere ascoltato — Principio di buona amministrazione — Dovere di sollecitudine»)
 ---documentbreak--- C2402018IT3510120180517IT0036351351Sentenza del Tribunale del 17 maggio 2018 — Josefsson / Parlamento
   (Causa T-566/16) (
         1
      )
   «(«Funzione pubblica — Agenti temporanei — Contratto a tempo indeterminato — Licenziamento — Articolo 47, lettera c), i), del RAA — Errore manifesto di valutazione — Diritto di essere ascoltato — Principio di buona amministrazione — Dovere di sollecitudine»)»2018/C 240/36Lingua processuale: l’inglese
      Parti
   
   
      Ricorrente: Erik Josefsson (Malmö, Svezia) (rappresentanti: T. Bontinck, A. Guillerme e M. Forgeois, avvocati)
   
      Convenuto: Parlamento europeo (rappresentanti: inizialmente M. Dean e L. Deneys, successivamente M. Dean e Í. Ní Riagáin Düro, agenti)
   
      Oggetto
   
   Domanda fondata sull’articolo 270 TFUE e diretta, da un lato, all’annullamento della decisione dell’autorità abilitata a concludere i contratti di assunzione del Parlamento del 19 dicembre 2014 vertente sulla risoluzione del contratto di agente temporaneo del ricorrente e, dall’altro, a ottenere il risarcimento del danno morale asseritamente subito dal ricorrente
   
      Dispositivo
   
   
            1)
         
         
            La decisione dell’autorità abilitata a concludere i contratti di assunzione del Parlamento europeo del 19 dicembre 2014 vertente sulla risoluzione del contratto di agente temporaneo del sig. Erik Josefsson è annullata.
         
      
            2)
         
         
            Il ricorso è respinto quanto al resto.
         
      
            3)
         
         
            Il Parlamento è condannato alle spese.
         
      (
         1
      )	GU C 27 del 25.1.2016 (causa inizialmente iscritta al ruolo del Tribunale della funzione pubblica con il numero F-138/15) e trasferita al Tribunale dell’Unione europea l’1.9.2016).