CELEX: 32014D0499
Language: da
Date: 2014-07-25 00:00:00
Title: Rådets afgørelse 2014/499/FUSP af 25. juli 2014 om ændring af afgørelse 2014/145/FUSP om restriktive foranstaltninger over for tiltag, der underminerer eller truer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed

25.7.2014   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 221/15
            
         RÅDETS AFGØRELSE 2014/499/FUSP
   af 25. juli 2014
   om ændring af afgørelse 2014/145/FUSP om restriktive foranstaltninger over for tiltag, der underminerer eller truer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed
   RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 29, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               Den 17. marts 2014 vedtog Rådet afgørelse 2014/145/FUSP (1).
            
         
               (2)
            
            
               I betragtning af den alvorlige situation i Ukraine bør indrejserestriktionerne og indefrysningen af pengemidler og økonomiske ressourcer også omfatte fysiske og juridiske personer, enheder og organer, som materielt eller finansielt aktivt støtter eller drager fordel af russiske beslutningstagere, der er ansvarlige for indlemmelsen af Krim eller destabiliseringen af det østlige Ukraine.
            
         
               (3)
            
            
               Rådet mener desuden, at der bør tilføjes yderligere fysiske og juridiske personer på listen over personer, enheder og organer, der er omfattet af de restriktive foranstaltninger, jf. bilaget til afgørelse 2014/145/FUSP.
            
         
               (4)
            
            
               Afgørelse 2014/145/FUSP bør ændres i overensstemmelse hermed.
            
         
               (5)
            
            
               Der er behov for yderligere handling fra Unionens side for at iværksætte disse foranstaltninger —
            
         VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
   Artikel 1
   Afgørelse 2014/145/FUSP ændres således:
   
               1)
            
            
               Artikel 1, stk. 1, affattes således:
               »1.   Medlemsstaterne træffer de nødvendige foranstaltninger for at hindre indrejse i eller transit gennem deres område for:
               
                           a)
                        
                        
                           fysiske personer, som er ansvarlige for, aktivt støtter eller gennemfører tiltag eller politikker, der underminerer eller truer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed eller stabiliteten eller sikkerheden i Ukraine, eller som hindrer internationale organisationers arbejde i Ukraine, og fysiske personer med tilknytning til dem eller
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           fysiske personer, som materielt eller finansielt aktivt støtter eller drager fordel af russiske beslutningstagere, der er ansvarlige for indlemmelsen af Krim eller destabiliseringen af det østlige Ukraine,
                        
                     jf. bilaget.«.
         
               2)
            
            
               Artikel 2, stk. 1, affattes således:
               »1.   Alle pengemidler og økonomiske ressourcer, som tilhører, ejes, besiddes eller kontrolleres af:
               
                           a)
                        
                        
                           fysiske personer, som er ansvarlige for, aktivt støtter eller gennemfører tiltag eller politikker, der underminerer eller truer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed eller stabiliteten eller sikkerheden i Ukraine, eller som hindrer internationale organisationers arbejde i Ukraine, og fysiske eller juridiske personer, enheder eller organer med tilknytning til dem
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           juridiske personer, enheder eller organer, som materielt eller finansielt støtter tiltag, der underminerer eller truer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed
                        
                     
                           c)
                        
                        
                           juridiske personer, enheder eller organer på Krim eller i Sevastopol, hvis ejerskab i strid med ukrainsk ret er blevet overført, eller juridiske personer, enheder eller organer, der har draget fordel af en sådan overførsel, eller
                        
                     
                           d)
                        
                        
                           fysiske eller juridiske personer, enheder eller organer, som materielt eller finansielt aktivt støtter eller drager fordel af russiske beslutningstagere, der er ansvarlige for indlemmelsen af Krim eller destabiliseringen af det østlige Ukraine,
                        
                     jf. bilaget, indefryses.«.
         Artikel 2
   De personer og enheder, der er opført på listen i bilaget til denne afgørelse, tilføjes på listen i bilaget til afgørelse 2014/145/FUSP.
   Artikel 3
   Denne afgørelse træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
   
      Udfærdiget i Bruxelles, den 25. juli 2014.
      
         
            På Rådets vegne
         
         S. GOZI
         
            Formand
         
      
   
   
      (1)  Rådets afgørelse 2014/145/FUSP af 17. marts 2014 om restriktive foranstaltninger over for tiltag, der underminerer eller truer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed (EUT L 78 af 17.3.2014, s. 16).
   
      BILAG
      LISTE OVER PERSONER OG ENHEDER, DER ER OMHANDLET I ARTIKEL 2
      I.   Personer
      
                   
               
               
                  Navn
               
               
                  Identificerende oplysninger
               
               
                  Begrundelse
               
               
                  Dato for opførelse på listen
               
            
                  1.
               
               
                  Mikhail Efimovich FRADKOV
                  Михаил Ефимович Фрадков
               
               
                  Født den 1.9.1950 i Kurumoch, Kuibyshev-regionen
               
               
                  Permanent medlem af Den Russiske Føderations Sikkerhedsråd; direktør for Den Russiske Føderations udenlandske efterretningstjeneste. Han var som medlem af sikkerhedsrådet, der rådgiver om og koordinerer nationale sikkerhedsanliggender, involveret i udformningen af den del af den russiske regerings politik, der truer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed
               
               
                  25.7.2014
               
            
                  2.
               
               
                  Nikolai Platonovich PATRUSHEV
                  Николай Платонович Патрушев
               
               
                  Født den 11.7.1951 i Leningrad (St. Petersburg)
               
               
                  Permanent medlem af og sekretær for Den Russiske Føderations Sikkerhedsråd. Han var som medlem af sikkerhedsrådet, der rådgiver om og koordinerer nationale sikkerhedsanliggender, involveret i udformningen af den del af den russiske regerings politik, der truer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed
               
               
                  25.7.2014
               
            
                  3.
               
               
                  Aleksandr Vasilievich BORTNIKOV
                  Александр Васильевич Бортников
               
               
                  Født den 15.11.1951 i Perm
               
               
                  Permanent medlem af Den Russiske Føderations Sikkerhedsråd; direktør for den føderale sikkerhedstjeneste (FSB). Han var som medlem af sikkerhedsrådet, der rådgiver om og koordinerer nationale sikkerhedsanliggender, involveret i udformningen af den del af den russiske regerings politik, der truer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed
               
               
                  25.7.2014
               
            
                  4.
               
               
                  Rashid Gumarovich NURGALIEV
                  Рашид Гумарович Нургалиев
               
               
                  Født den 8.10.1956 i Zhetikara, Den Kasakhiske Sovjetiske Socialistrepublik
               
               
                  Permanent medlem af og vicesekretær for Den Russiske Føderations Sikkerhedsråd. Han var som medlem af sikkerhedsrådet, der rådgiver om og koordinerer nationale sikkerhedsanliggender, involveret i udformningen af den del af den russiske regerings politik, der truer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed
               
               
                  25.7.2014
               
            
                  5.
               
               
                  Boris Vyacheslavovich GRYZLOV
                  Борис Вячеславович Грызлов
               
               
                  Født den 15.12.1950 i Vladivostok
               
               
                  Permanent medlem af Den Russiske Føderations Sikkerhedsråd. Han var som medlem af sikkerhedsrådet, der rådgiver om og koordinerer nationale sikkerhedsanliggender, involveret i udformningen af den del af den russiske regerings politik, der truer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed
               
               
                  25.7.2014
               
            
                  6.
               
               
                  Sergei Orestovoch BESEDA
                  Сергей Орестович Беседа
               
               
                  1954
               
               
                  Øverstbefalende for den femte tjenstegren i FSB, Den Russiske Føderations Føderale Sikkerhedstjeneste.
                  Som højtstående FSB-officer leder han en tjeneste, der er ansvarlig for tilsynet med efterretningsoperationer og international aktivitet
               
               
                  25.7.2014
               
            
                  7.
               
               
                  Mikhail Vladimirovich DEGTYAREV
                  Михаил Владимирович Дегтярёв
               
               
                  Født den 10.7.1981 i Kuibyshev (Samara)
               
               
                  Medlem af Statsdumaen.
                  Han annoncerede den 23.5.2014 indvielsen af »de facto-ambassaden« for den ikkeanerkendte såkaldte »Folkerepublikken Donetsk« i Moskva og bidrager til undermineringen af eller truslen mod Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed
               
               
                  25.7.2014
               
            
                  8.
               
               
                  Ramzan Akhmadovitch KADYROV
                  Рамзан Ахматович Кадыров
               
               
                  Født den 5.10.1976 i Tsentaroy
               
               
                  Præsident for Republikken Tjetjenien. Kadyrov fremsatte erklæringer til støtte for den ulovlige indlemmelse af Krim og til støtte for den væbnede opstand i Ukraine. Han erklærede bl.a. den 14. juni 2014, at han »vil gøre alt for at bidrage til, at Krim genopstår«. I denne forbindelse blev han tildelt en medalje »for Krims befrielse« af den fungerende leder af Den Autonome Republik Krim for den støtte, han ydede i forbindelse med den ulovlige indlemmelse af Krim. Derudover gav han den 1. juni 2014 udtryk for, at han er villig til at sende 74 000 tjetjenske frivillige til Ukraine, hvis han anmodes herom.
               
               
                  25.7.2014
               
            
                  9.
               
               
                  Alexander Nikolayevich TKACHYOV
                  АЛЕКСАНДР НИКОЛАЕВИЧ Ткачёв
               
               
                  Født den 23.12.1960 i Vyselki
               
               
                  Guvernør for Krasnodar Krai.
                  Han blev tildelt en medalje »for Krims befrielse« af den fungerende leder af Den Autonome Republik Krim for den støtte, han ydede i forbindelse med den ulovlige indlemmelse af Krim. Ved denne lejlighed udtalte den fungerende leder af Den Autonome Republik Krim, at Tkachyov var en af de første, der gav udtryk for sin støtte til Krims nye »lederskab«
               
               
                  25.7.2014
               
            
                  10.
               
               
                  Pavel GUBAREV
                  Павел Юрьевич Губарев
               
               
                  Født den 10.2.1983 i Sievierodonetsk
               
               
                  En af de selvudråbte ledere af den såkaldte »Folkerepublikken Donetsk«. Han anmodede om russisk intervention i det østlige Ukraine, herunder gennem deployering af russiske fredsbevarende styrker. Han har tilknytning til Igor Strelkov/Girkin, som er ansvarlig for handlinger, der underminerer eller truer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed. Gubarev er ansvarlig for rekruttering af personer til separatisternes væbnede styrker.
                  Ansvarlig for at indtage den regionale regeringsbygning i Donetsk med prorussiske styrker og har udråbt sig selv til »folkets guvernør«.
                  På trods af at han er blevet arresteret for at true Ukraines territoriale integritet og efterfølgende løsladt, har han fortsat spillet en fremtrædende rolle i separatistiske aktiviteter, hvorved han underminerer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed
               
               
                  25.7.2014
               
            
                  11.
               
               
                  Ekaterina GUBAREVA
                  Екатерина Юрьевна Губарева
               
               
                  Født den 5.7.1983 in Kakhovka
               
               
                  I sin egenskab af såkaldt »udenrigsminister« er hun ansvarlig for at forsvare den såkaldte »Folkerepublikken Donetsk«, hvorved hun underminerer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed.
                  Desuden anvendes hendes bankkonto til finansiering af ulovlige væbnede separatistgrupper.
                  Ved at påtage sig rollen som udenrigsminister og fungere som sådan har hun derfor støttet handlinger og politikker, der underminerer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed
               
               
                  25.7.2014
               
            
                  12.
               
               
                  Fedor BEREZIN
                  Фёдор Дмитриевич Березин
               
               
                  Født den 7.2.1960 i Donetsk
               
               
                  Såkaldt »viceforsvarsminister« for den såkaldte »Folkerepublikken Donetsk«. Han har tilknytning til Igor Strelkov/Girkin, den såkaldte »forsvarsminister« for den såkaldte »Folkerepublikken Donetsk«, som er ansvarlig for handlinger, der underminerer eller truer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed. Ved at påtage sig rollen som viceforsvarsminister og fungere som sådan har Berezin derfor støttet handlinger og politikker, der underminerer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed
               
               
                  25.7.2014
               
            
                  13.
               
               
                  Valery Vladimirovich KAUROV
                  Валерий Владимирович Кауров
               
               
                  Født den 2.4.1956 i Odessa
               
               
                  Selvudråbt »præsident« for den såkaldte »Republikken Novorossiya«, som har opfordret Rusland til at deployere tropper i Ukraine. Ved at påtage sig rollen som præsident og fungere som sådan har han derfor støttet handlinger og politikker, der underminerer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed
               
               
                  25.7.2014
               
            
                  14.
               
               
                  Serhii Anatoliyovych ZDRILIUK
                  Сергей Анатольевич Здрылюкv
               
               
                  Født den 23.6.1972 i Vinnytsiaregionen
               
               
                  Højtstående rådgiver for Igor Strelkov/Girkin, som er ansvarlig for handlinger, der underminerer eller truer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed. Ved at påtage sig rollen som højtstående rådgiver og fungere som sådan har Zdriliuk derfor støttet handlinger og politikker, der underminerer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed
               
               
                  25.7.2014
               
            
                  15.
               
               
                  Vladimir ANTYUFEYEV
                  Владимир Антюфеев
                  (alias Vladimir SHEVTSOV, Vladimir Iurievici ANTIUFEEV, Vladimir Gheorghievici ALEXANDROV, Vadim Gheorghievici SHEVTSOV)
               
               
                  Født den 19.2.1951 i Novosibirsk
               
               
                  Tidligere minister for statssikkerhed i separatistregionen Transdnestrien. Siden den 9. juli 2014 den første vicepremierminister for »Folkerepublikken Donetsk« med ansvar for sikkerhed og retshåndhævelse. I egenskab heraf er han ansvarlig for separatistiske »regerings«aktiviteter udført af den såkaldte »regering for Folkerepublikken Donetsk«
               
               
                  25.7.2014
               
            
         
      II.   Enheder, der underminerer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed
      
                   
               
               
                  Navn
               
               
                  Identificerende oplysninger
               
               
                  Begrundelse
               
               
                  Dato for opførelse på listen
               
            
                  1.
               
               
                  Den såkaldte »Folkerepublikken Lugansk«
                  »Луганская народная республика«
                  »Luganskaya narodnaya respublika«
               
               
                  Officielt websted:
                  http://lugansk-online.info
                  Telefonnummer
                  +38-099-160-74-14
               
               
                  Den såkaldte »Folkerepublikken Lugansk« blev oprettet den 27. april 2014.
                  Ansvarlig for organiseringen af den ulovlige folkeafstemning den 11. maj 2014. Uafhængighedserklæring den 12. maj 2014.
                  Den 22. maj 2014 oprettede de såkaldte »folkerepublikker« Donetsk og Lugansk den såkaldte »Føderale Stat Novorossiya«.
                  Dette er i strid med den ukrainske forfatningsret, og følgelig med international ret, hvorved Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed undermineres.
                  Den er også involveret i rekrutteringen til den separatistiske hær for de sydøstlige regioner »Army of the Southeast« og andre ulovlige væbnede separatistgrupper, hvorved den underminerer sikkerheden eller stabiliteten i Ukraine
               
               
                  25.7.2014
               
            
                  2.
               
               
                  Den såkaldte »Folkerepublikken Donetsk«
                  »Донецкая народная республика«
                  »Donétskaya naródnaya respúblika«
               
               
                  Officielle oplysninger, herunder Folkerepublikken Donetsks forfatning og sammensætningen af det øverste råd
                  http://dnr-news.com/
                  Sociale medier:
                  https://twitter.com/dnrpress
                  http://vk.com/dnrnews
               
               
                  Den såkaldte »Folkerepublikken Donetsk« blev udråbt den 7. april 2014.
                  Ansvarlig for organiseringen af den ulovlige folkeafstemning den 11. maj 2014. Uafhængighedserklæring den 12. maj 2014.
                  Den 24. maj 2014 undertegnede de såkaldte »folkerepublikker« Donetsk og Lugansk en aftale om oprettelse af den såkaldte »Føderale Stat Novorossiya«.
                  Dette er i strid med den ukrainske forfatningsret, og følgelig med international ret, hvorved Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed undermineres.
                  Den er også involveret i rekrutteringen til ulovlige væbnede separatistgrupper, hvorved den underminerer sikkerheden eller stabiliteten i Ukraine
               
               
                  25.7.2014
               
            
                  3.
               
               
                  Den såkaldte »Føderale Stat Novorossiya«
                  »Федеративное государство Новороссия«
                  »Federativnoye Gosudarstvo Novorossiya«
               
               
                  Officielle pressemeddelelser:
                  http://novorossia.su/official
               
               
                  Den 24. maj 2014 undertegnede de såkaldte »folkerepublikker« Donetsk og Lugansk en aftale om oprettelse af den ikkeanerkendte såkaldte »Føderale Stat Novorossiya«.
                  Dette er i strid med den ukrainske forfatningsret, og følgelig med international ret, hvorved Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed undermineres
               
               
                  25.7.2014
               
            
                  4.
               
               
                  Den internationale union af offentlige sammenslutninger »Great Don Army«
                  Международный Союз Общественных Объединений
                  »Всевеликое Войско Донское«
               
               
                  Officielt websted:
                  http://vvd2003.narod.ru/
                  Telefonnr.:
                  +7-8-908-178-65-57
                  Sociale medier:
                  Cossack National Guard
                  http://vk.com/kazak_nac_guard
                  Adresse: 346465 Russia Rostov Region. October (C) District. St Zaplavskaya. Str Shosseynaya 1
               
               
                  »Great Don army« grundlagde den nationale kosakhær »Cossack National Guard«, som er ansvarlig for at kæmpe imod de ukrainske regeringsstyrker i det østlige Ukraine, hvorved den underminerer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed samt truer stabiliteten eller sikkerheden i Ukraine.
                  Har tilknytning til Nikolay KOZITSYN, som er øverstbefalende for kosakstyrkerne og ansvarlig for at lede separatister i det østlige Ukraine i kampen mod de ukrainske regeringsstyrker
               
               
                  25.7.2014
               
            
                  5.
               
               
                  »Sobol«
                  »СОБОЛЬ«
               
               
                  Officielt websted:
                  http://soboli.net
                  Sociale medier:
                  http://vk.com/sobolipress
                  Telefonnr.:
                  (0652) 60-23-93.
                  E-mail: SoboliPress@gmail.com
                  Adresse: Crimea, Simferopol, str.Kiev, 4 (området ved busstationen »Central«).
               
               
                  Radikal paramilitær organisation, som er ansvarlig for åbent at støtte magtanvendelse til at bringe Ukraines kontrol over Krim til ophør, hvorved den underminerer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed.
                  Ansvarlig for træning af separatister til kamp mod de ukrainske regeringsstyrker i det østlige Ukraine, hvorved den truer stabiliteten eller sikkerheden i Ukraine
               
               
                  25.7.2014
               
            
                  6.
               
               
                  Den såkaldte »Lugansk Guard«
                  »Луганская гвардия«
               
               
                  Sociale medier:
                  https://vk.com/luguard
                  http://vk.com/club68692201
               
               
                  Selvforsvarsmilits i Lugansk, som er ansvarlig for træning af separatister til kamp mod de ukrainske regeringsstyrker i det østlige Ukraine, hvorved den truer stabiliteten eller sikkerheden i Ukraine.
                  Har tilknytning til German PROPOKIV, en aktiv leder, som er ansvarlig for deltagelse i indtagelsen af den ukrainske sikkerhedstjenestes regionale kontorbygning i Lugansk, og har optaget en videomeddelelse til præsident Putin og Rusland fra den besatte bygning
               
               
                  25.7.2014
               
            
                  7.
               
               
                  Den såkaldte »Army of the Southeast«
                  »Армии Юго-Востока«
               
               
                  Rekruttering:
                  http://lugansk-online.info/statements
                  Sociale medier:
                  http://vk.com/lugansksbu
               
               
                  Ulovlig væbnet separatistgruppe, som anses for at være en af de vigtigste i det østlige Ukraine.
                  Ansvarlig for besættelsen af sikkerhedstjenestens bygning i Luganskregionen. Pensioneret officer.
                  Har tilknytning til Valeriy BOLOTOV, der er opført på listen som en af lederne af gruppen.
                  Har tilknytning til Vasyl NIKITIN, der er ansvarlig for separatistiske »regerings«aktiviteter udført af den såkaldte »regering for Folkerepublikken Lugansk«
               
               
                  25.7.2014
               
            
                  8.
               
               
                  Den såkaldte »Donbass People's Militia«
                  »Нароóдное ополчéние Донбáсса«
               
               
                  Sociale medier:
                  http://vk.com/polkdonbassa
                  +38-099-445-63-78;
                  +38-063-688-60-01;
                  +38-067-145-14-99;
                  +38-094-912-96-60;
                  +38-062-213-26-60
                  E-mail: voenkom.dnr@mail.ru
                  mobilisation@novorossia.co
                  Frivilligtelefon i Rusland:
                  +7 (926) 428-99-51
                  +7 (967) 171-27-09
                  eller e-mail novoross24@mail.ru
                  Adresse: Donetsk. Prospect Zasyadko.13
               
               
                  Ulovlig væbnet separatistgruppe, som er ansvarlig for at kæmpe imod de ukrainske regeringsstyrker i det østlige Ukraine, hvorved den truer stabiliteten eller sikkerheden i Ukraine.
                  Den militante gruppe har bl.a. overtaget kontrollen over flere regeringsbygninger i det østlige Ukraine i begyndelsen af april 2014, hvorved den underminerer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed.
                  Dens tidligere leder, Pavel
                  Gubarev, er ansvarlig for at indtage den regionale regeringsbygning i Donetsk med prorussiske styrker og har udråbt sig selv til »folkets guvernør«
               
               
                  25.7.2014
               
            
                  9.
               
               
                  »Vostok battalion«
                  »батальоны Восток«
               
               
                  Sociale medier:
                  http://vk.com/patriotic_forces_of_donbas
               
               
                  Ulovlig væbnet separatistgruppe, som anses for at være en af de vigtigste i det østlige Ukraine.
                  Ansvarlig for at kæmpe imod de ukrainske regeringsstyrker i det østlige Ukraine, hvorved den truer stabiliteten eller sikkerheden i Ukraine.
                  Har forsøgt at indtage lufthavnen i Donetsk
               
               
                  25.7.2014
               
            
         
      III.   Enheder, hvis ejerskab i strid med ukrainsk ret er blevet overført
      
                   
               
               
                  Navn
               
               
                  Identificerende oplysninger
               
               
                  Begrundelse
               
               
                  Dato for opførelse på listen
               
            
                  1.
               
               
                  Den statsejede færgevirksomhed »Kerch ferry«
                  Государственная судоходная компания »Керченская паромная переправа«
                  Gosudarstvenoye predpriyatiye
                  Kerchenskaya paromnaya pereprava
               
               
                  16 Tselibernaya Street, 98307 Kerch
                  (Автономная Республика Крым, г. Керчь, ул. Целимберная, 16)
                  Kode: 14333981
               
               
                  Ejerskabet af enheden blev overført i strid med ukrainsk ret. »Krims parlament« vedtog resolution nr. 1757-6/14 den 17.3.2014»om nationalisering af visse selskaber, der tilhører det ukrainske Infrastruktur- eller Landbrugsministerium«, og »præsidiet i Krims parlament« vedtog afgørelse nr. 1802-6/14 den 24.3.2014 om den statsejede færgevirksomhed »Kerch Ferry«, hvori det meddeler beslaglæggelsen af aktiver, der tilhører den statsejede færgevirksomhed »Kerch Ferry«, på vegne af »Republikken Krim«. Virksomheden er dermed reelt konfiskeret af »myndighederne« i Krim
               
               
                  25.7.2014
               
            
                  2.
               
               
                  Den statsejede virksomhed »Sevastopol commercial seaport«
                  Государственное предприятие »Севастопольский морской торговый порт«
                  Gosudarstvenoye predpriyatiye
                  Sevastopolski morskoy torgovy port
               
               
                  3 Place Nakhimova, 99011 Sevastopol
                  (99011, г. Севастополь, пл. Нахимова, 3)
                  Kode: 01125548
               
               
                  Ejerskabet af enheden blev overført i strid med ukrainsk ret. Den 17.3.2014 vedtog »Krims parlament« resolution nr. 1757-6/14»om nationalisering af visse selskaber, der tilhører det ukrainske Infrastruktur- eller Landbrugsministerium«, hvori det meddeler beslaglæggelsen af aktiver, der tilhører den statsejede virksomhed »Sevastopol commercial seaport«, på vegne af »Republikken Krim«. Virksomheden er dermed reelt konfiskeret af »myndighederne« i Krim. Hvad angår omfanget af handelen er det den største handelshavn i Krim
               
               
                  25.7.2014
               
            
                  3.
               
               
                  Den statsejede virksomhed »Kerch commercial sea port«
                  Государственное предприятие »Керченский морской торговый порт«
                  Gosudarstvenoye predpriyatiye
                  Kerchenski morskoy torgovy port
               
               
                  28 Kirova Str., 98312, Kerch, Autonomous Republic of Crimea,
                  (98312, Автономная Республика Крым, г. Керчь, ул. Кирова, 28)
                  Kode: 01125554
               
               
                  Ejerskabet af enheden blev overført i strid med ukrainsk ret. »Krims parlament« vedtog resolution nr. 1757-6/14 den 17.3.2014»om nationalisering af visse selskaber, der tilhører det ukrainske Infrastruktur- eller Landbrugsministerium« og resolution nr. 1865-6/14 den 26.3.2014»om den statsejede virksomhed«»Crimean Sea Ports« (»О Государственном предприятии«»Крымские морские порты«), hvori det meddeler beslaglæggelsen af aktiver, der tilhører den statsejede virksomhed »Kerch Commercial Sea Port«, på vegne af »Republikken Krim«. Virksomheden er dermed reelt konfiskeret af »myndighederne« i Krim. Hvad angår omfanget af handelen er det den næststørste handelshavn i Krim
               
               
                  25.7.2014
               
            
                  4.
               
               
                  Den statsejede virksomhed »Universal -Avia«
                  Государственном предприятии »Универсал-Авиа«
                  Gosudarstvenoye predpriyatiye
                  »Universal-Avia«
               
               
                  5, Aeroflotskaya street, 95024 Simferopol
                  (Аэрофлотская улица, 5, Симферополь г.)
               
               
                  Ejerskabet af enheden blev overført i strid med ukrainsk ret. Den 24.3.2014 vedtog »præsidiet i Krims parlament« afgørelse nr. 1794-6/14»om den statsejede virksomhed«»Gosudarstvenoye predpriyatiye Universal-Avia« (»О Государственном предприятии«»Универсал-Авиа«), hvori det meddeler beslaglæggelsen af aktiver, der tilhører den statsejede virksomhed »Universal-Avia«, på vegne af »Republikken Krim«. Virksomheden er dermed reelt konfiskeret af »myndighederne« i Krim
               
               
                  25.7.2014
               
            
                  5.
               
               
                  Kurstedet »Nizhnyaya Oreanda«
                  Санаторий »Нижняя Ореанда«
               
               
                  Resort »Nizhnyaya Oreanda«, 08655, Yalta, Oreanda
                  (08655, г.Ялта, пгт. Ореанда, Санаторий »Нижняя Ореанда«)
               
               
                  Ejerskabet af enheden blev overført i strid med ukrainsk ret. Den 21. marts vedtog »præsidiet i Krims parlament« afgørelse nr. 1767-6/14»om spørgsmål vedrørende oprettelse af sammenslutningen af sanatorier og kursteder«, hvori det meddeler beslaglæggelsen af aktiver, der tilhører kurstedet »Nizhnyaya Oreanda«, på vegne af »Republikken Krim«. Virksomheden er dermed reelt konfiskeret af »myndighederne« i Krim
               
               
                  25.7.2014
               
            
                  6.
               
               
                  Den krimske virksomhed »Azov distillery plant«
                  Крымское республиканское предприятие »Азовский ликероводочный Завод«
                  Azovsky likerovodochny zavod
               
               
                  40 Zeleznodorozhnaya str., 96178 town of Azov, Jankoysky district
                  Джанкойский район, пгт Азовское, ул. Железнодорожная, 40)
                  Kode: 01271681
               
               
                  Ejerskabet af enheden blev overført i strid med ukrainsk ret. Den 9. april vedtog »præsidiet i Krims parlament« afgørelse nr. 1991-6/14 om ændringer til resolution nr. 1836-6/14 af 26. marts 2014 vedtaget af statsrådet for Republikken Krim »om nationalisering af ejendom, der tilhører virksomheder, institutioner og organisationer i det agroindustrielle kompleks, og som befinder sig på Republikken Krims område«, hvori det meddeler beslaglæggelsen af aktiver, der tilhører »Azovsky likerovodochny zavod«, på vegne af »Republikken Krim«. Virksomheden er dermed reelt konfiskeret af »myndighederne« i Krim
               
               
                  25.7.2014
               
            
                  7.
               
               
                  Den statsejede koncern »National Association of producers »Massandra««
                  Национальное производственно-аграрное объединение »Массандра«
                  Nacionalnoye proizvodstvenno agrarnoye obyedinenye Massandra
               
               
                  6, str. Mira, Massandra 98600 city of Yalta
                  (98600, г. Ялта, пгт Массандра, ул. Мира, д. 6)
                  Kode: 00411890
               
               
                  Ejerskabet af enheden blev overført i strid med ukrainsk ret. Den 9. april vedtog »præsidiet i Krims parlament« afgørelse nr. 1991-6/14»om ændringer til resolution nr. 1836-6/14 af 26. marts 2014 vedtaget af statsrådet for Republikken Krim om nationalisering af ejendom, der tilhører virksomheder, institutioner og organisationer i det agroindustrielle kompleks, og som befinder sig på Republikken Krims område«, hvori det meddeler beslaglæggelsen af aktiver, der tilhører den statsejede koncern »National Association of producers »Massandra««, på vegne af »Republikken Krim«. Virksomheden er dermed reelt konfiskeret af »myndighederne« i Krim
               
               
                  25.7.2014
               
            
                  8.
               
               
                  Den statsejede virksomhed »Magarach of the national institute of wine«
                  Государственное предприятие Агрофирма »Магарач« Национального института винограда и вина »Магарач«
                  Gosudarstvenoye predpriyatiye »Agrofirma Magarach« nacionalnogo instituta vinograda i vina »Magarach«
               
               
                  9 Chapayeva str., 98433 Vilino, Bakhchisarayski district,
                  (98433, Автономная Республика Крым, Бахчисарайский район, с. Вилино, ул. Чапаева, д. 9)
                  Kode: 31332064
               
               
                  Ejerskabet af enheden blev overført i strid med ukrainsk ret. Den 9. april vedtog »præsidiet i Krims parlament« afgørelse nr. 1991-6/14»om ændringer til resolution nr. 1836-6/14 af 26. marts 2014 vedtaget af statsrådet for Republikken Krim om nationalisering af ejendom, der tilhører virksomheder, institutioner og organisationer i det agroindustrielle kompleks, og som befinder sig på Republikken Krims område«, hvori det meddeler beslaglæggelsen af aktiver, der tilhører den statsejede virksomhed »Gosudarstvenoye predpriyatiye«»Agrofirma Magarach« nacionalnogo instituta vinograda i vina »Magarach«, på vegne af »Republikken Krim«. Virksomheden er dermed reelt konfiskeret af »myndighederne« i Krim
               
               
                  25.7.2014
               
            
                  9.
               
               
                  Den statsejede virksomhed »Factory of sparkling wine Novy Svet«
                  Государственное предприятиеЗавод шампанских вин »Новый свет«
                  Gosudarstvenoye predpriyatiye »Zavod shampanskykh vin Novy Svet«
               
               
                  1 Shalyapina str., 98032 Sudak, Novy Svet
                  (98032, г. Судак, пгт Новый Свет, ул. Шаляпина, д. 1)
                  Kode: 00412665
               
               
                  Ejerskabet af enheden blev overført i strid med ukrainsk ret. Den 9. april vedtog »præsidiet i Krims parlament« afgørelse nr. 1991-6/14 om ændringer til resolution nr. 1836-6/14 af 26. marts 2014 vedtaget af statsrådet for Republikken Krim »om nationalisering af ejendom, der tilhører virksomheder, institutioner og organisationer i det agroindustrielle kompleks, og som befinder sig på Republikken Krims område«, hvori det meddeler beslaglæggelsen af aktiver, der tilhører den statsejede virksomhed »Zavod shampanskykh vin Novy Svet«, på vegne af »Republikken Krim«. Virksomheden er dermed reelt konfiskeret af »myndighederne« i Krim
               
               
                  25.7.2014