CELEX: 62020TA0043
Language: hu
Date: 2021-10-06 00:00:00
Title: T-43/20. sz. ügy: A Törvényszék 2021. október 6-i ítélete – AV és AW kontra Parlament („Közszolgálat – Tisztviselők – Fegyelmi eljárás – Fegyelmi szankció – Visszaminősítés – Védelemhez való jog – Megfelelő ügyintézés elve – Nyilvánvaló értékelési hiba”)

2021.12.6.   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 490/34
            
         
      A Törvényszék 2021. október 6-i ítélete – AV és AW kontra Parlament
      (T-43/20. sz. ügy) (1)
      
      („Közszolgálat - Tisztviselők - Fegyelmi eljárás - Fegyelmi szankció - Visszaminősítés - Védelemhez való jog - Megfelelő ügyintézés elve - Nyilvánvaló értékelési hiba”)
      (2021/C 490/37)
      Az eljárás nyelve: francia
      
         Felek
      
      
         Felperes: AV és AW (képviselők: L. Levi, S. Rodrigues és J. Martins ügyvédek)
      
         Alperes: Európai Parlament (képviselők: T. Lazian és I. Lázaro Betancor meghatalmazottak)
      
         Az ügy tárgya
      
      Az EUMSZ 270. cikk alapján benyújtott és a Parlament 2019. június 21-i, az egyik felperesre négy besorolási fokozattal – AST 6-ról AST 2-re –, a másik felperesre két besorolási fokozattal – AST 8-ról AST 6-ra – való visszaminősítés fegyelmi szankciót kiszabó határozatának, továbbá amennyiben szükséges, a Parlament 2019. november 28-i, a felperesek által a 2019. június 21-i határozattal szemben 2019. július 17-én benyújtott panaszát elutasító határozatának megsemmisítése iránti kérelem.
      
         Az ítélet rendelkező része
      
      
                  1)
               
               
                  A Törvényszék a keresetet elutasítja.
               
            
                  2)
               
               
                  A Törvényszék AV-t és AW-t kötelezi a költségek viselésére.
               
            
         (1)  HL C 87., 2020.3.16.