CELEX: 32011D0735
Language: nl
Date: 2011-11-14 00:00:00
Title: 2011/735/GBVB: Besluit 2011/735/GBVB van de Raad van 14 november 2011 houdende wijziging van Besluit 2011/273/GBVB betreffende beperkende maatregelen tegen Syrië

15.11.2011   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 296/53
            
         BESLUIT 2011/735/GBVB VAN DE RAAD
   van 14 november 2011
   houdende wijziging van Besluit 2011/273/GBVB betreffende beperkende maatregelen tegen Syrië
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 29,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               De Raad heeft op 9 mei 2011 Besluit 2011/273/GBVB betreffende beperkende maatregelen tegen Syrië vastgesteld (1).
            
         
               (2)
            
            
               De Europese Raad heeft op 23 oktober 2011 verklaard dat, zolang de burgerbevolking onderdrukt wordt, de EU maatregelen tegen het Syrische regime zal blijven treffen.
            
         
               (3)
            
            
               Gelet op de ernst van de situatie in Syrië acht de Raad het noodzakelijk bijkomende beperkende maatregelen vast te stellen.
            
         
               (4)
            
            
               De Europese Investeringsbank dient alle betalingen die op grond van of in verband met lopende leningsovereenkomsten met Syrië en lopende overeenkomsten inzake de verstrekking van technische bijstand voor staatsprojecten in Syrië plaatsvinden, op te schorten.
            
         
               (5)
            
            
               Voorts moet de informatie over één persoon op de lijst in bijlage I bij Besluit 2011/273/GBVB worden geactualiseerd.
            
         
               (6)
            
            
               Besluit 2011/273/GBVB moet dienovereenkomstig worden gewijzigd,
            
         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   In Besluit 2011/273/GBVB wordt het volgende artikel ingevoegd:
   
      "Artikel 2 sexies
      Een verbod wordt ingesteld op:
      
                  a)
               
               
                  elke vorm van betaling door de Europese Investeringsbank (EIB) die op grond van of in verband met lopende leningsovereenkomsten tussen Syrië en de EIB plaatsvindt;
               
            
                  b)
               
               
                  de verdere uitvoering door de EIB van alle lopende overeenkomsten inzake de verstrekking van technische bijstand voor staatsprojecten in Syrië.".
               
            
   Artikel 2
   In bijlage I bij Besluit 2011/273/GBVB worden de gegevens betreffende Nizar AL-ASSAAD vervangen door de gegevens in de bijlage bij dit besluit.
   Artikel 3
   Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt vastgesteld.
   
      Gedaan te Brussel, 14 november 2011.
      
         
            Voor de Raad
         
         
            De voorzitster
         
         C. ASHTON
      
   
   
      (1)  PB L 121 van 10.5.2011, blz. 11.
   
      BIJLAGE
      
         Persoon bedoeld in artikel 2
      
      
                   
               
               
                  Naam
               
               
                  Identificatiegegevens
               
               
                  Redenen
               
               
                  Datum van opneming op de lijst
               
            
                  1.
               
               
                  Nizar Al-Assad
                  ()
               
               
                  Neef van Bashar Al-Assad; voormalig hoofd van de maatschappij "Nizar Oilfield Supplies".
               
               
                  Zeer nauwe banden met belangrijke overheidsfunctionarissen. Financiert de Shabiha in de regio van Latakia.
               
               
                  23.8.2011