CELEX: 62014CA0175
Language: sl
Date: 2015-03-05 00:00:00
Title: Zadeva C-175/14: Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 5. marca 2015 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Verwaltungsgerichtshof – Avstrija) – Ralph Prankl (Predhodno odločanje — Obdavčitev — Direktiva 92/12/EGS — Splošni režim za trošarinske proizvode — Obdavčitev tihotapskega blaga — Blago, sproščeno v porabo v eni državi članici in prepeljano v drugo državo članico — Določitev pristojne države članice — Pravica tranzitne države, da obdavči navedeno blago)

27.4.2015   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 138/21
            
         Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 5. marca 2015 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Verwaltungsgerichtshof – Avstrija) – Ralph Prankl
   (Zadeva C-175/14) (1)
   
   ((Predhodno odločanje - Obdavčitev - Direktiva 92/12/EGS - Splošni režim za trošarinske proizvode - Obdavčitev tihotapskega blaga - Blago, sproščeno v porabo v eni državi članici in prepeljano v drugo državo članico - Določitev pristojne države članice - Pravica tranzitne države, da obdavči navedeno blago))
   (2015/C 138/27)
   Jezik postopka: nemščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Verwaltungsgerichtshof
   
      Stranka v postopku v glavni stvari
   
   Ralph Prankl
   
      Izrek
   
   Člena 7(1) in (2) ter 9(1) Direktive Sveta 92/12/EGS z dne 25. februarja 1992 o splošnem režimu za trošarinske proizvode in o skladiščenju, gibanju in nadzoru takih proizvodov, kakor je bila spremenjena z Direktivo Sveta 92/108/EGS z dne 14. decembra 1992, je treba razlagati tako, da kadar je trošarinsko blago, ki je bilo pretihotapljeno na ozemlje ene države članice, brez spremljevalnega dokumenta, določenega v členu 7(4) navedene direktive, prepeljano v drugo državo članico, na katere ozemlju so pristojni organi odkrili to blago, tranzitne države članice niso upravičene, da tudi od voznika tovornega vozila, ki je opravil navedeni prevoz, poberejo trošarino, zato ker je bilo navedeno blago na njihovem ozemlju v komercialne namene.
   
      (1)  UL C 235, 21.7.2014.