CELEX: 31985D0603
Language: nl
Date: 1985-12-12 00:00:00
Title: 85/603/EEG: Beschikking van de Commissie van 12 december 1985 tot wijziging van Beschikking 82/735/EEG van de Raad met betrekking tot de lijst van inrichtingen in Bulgarije die erkend zijn voor de invoer van vers vlees in de Gemeenschap

Nr . L 373 / 52                                 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                            31 . 12 . 85
                                                    BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
                                                             van 12 december 1985
                   tot wijziging van Beschikking 82 / 735 / EEG van de Raad met betrekking tot de lijst van
                    inrichtingen in Bulgarije die erkend zijn voor de invoer van vers vlees in de Gemeenschap
                                                                 ( 85 / 603 / EEG )
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,                                  varkens en van vers vlees uit derde landen ( 7 ), heeft aange­
                                                                               toond dat de hygiënische situatie in een inrichting sedert de
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                            vorige inspectie is veranderd ;
Economische Gemeenschap ,
                                                                               Overwegende dat het bijgevolg nodig is de lijst van de
                                                                               inrichtingen dienovereenkomstig te wijzigen ;
Gelet op Richtlijn 72 / 462 / EEG van de Raad van 12
december 1972 inzake gezondheidsvraagstukken en veteri­                        Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatrege­
nairrechtelijke vraagstukken bij de invoer van runderen en                     len in overeenstemming zijn met het advies van het perma­
varkens en van vers vlees uit derde landen ( J ), laatstelijk                  nent Veterinair Comité ,
gewijzigd bij Richtlijn 83 / 91 / EEG ( 2 ), en met name op
artikel 4 , lid 1 en artikel 18 , lid 1 ,
                                                                               HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Gelet op Richtlijn 77 / 96 / EEG van de Raad van 21 december
1 976 inzake het opsporen van trichinen bij de invoer van vers                                                  Artikel 1
vlees van varkens , huisdieren , uit derde landen ( '), laatstelijk
gewijzigd bij Richtlijn 84 / 319 / EEG ( 4 ), en met name op                   De bijlage van Beschikking 82 / 735 / EEG wordt vervangen
artikel 4 ,                                                                    door de bijlage van deze beschikking.
Overwegende dat de lijst van inrichtingen in Bulgarije die
                                                                                                                Artikel 2
erkend zijn voor de invoer van vers vlees in de Gemeenschap ,
oorspronkelijk werd opgesteld in Beschikking 82 / 735 / EEG
van de Raad 5 ), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking                         Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten .
85 / 388 / EEG van de Commissie ( 6 );
                                                                               Gedaan te Brussel , 12 december 1985 .
Overwegende dat een routine-inspectie , uitgevoerd in toe­
passing van artikel 5 van Richtlijn 72 / 462 / EEG en van                                                                    Voor de Commissie
artikel 3 , lid 1 , van Beschikking 83 / 196 / EEG van de
                                                                                                                             Frans ANDRIESSEN
( ommissie van 8 april 1983 inzake de controles ter plaatse in
het kader van de regeling voor de invoer van runderen en                                                                       Vice-Voorzitter
  ') PB nr . L 302 van 31 . 12 . 1972 , bl>. 28 .
 2)  PB nr . L 59 van 5 . 3 . 1983 , blz . 34 .
 ?)  PB nr . L 26 van 31 . 1 . 1977 , blz . 67 .
 4)  PB nr . L 167 van 27 . 6 . 1984 , blz . 34 .
 -\) PB nr . L 311 van 8 . 11 . 1982 , blz . 16 .
 M PB nr . L 224 van 22 . 8 . 1985 . blz . 32 .                                 ( 7 ) PB nr . L 108 van 26 . 4 . 1983 , blz . 18 .
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 85           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen              Nr . L 373 / 53
                                                BIJLAGE
                                  LIJST VAN INRICHTINGEN
             Nummer                           Inrichting                    Adres
                                       I. VARKENSVLEES
                                               Slachthuis
              28    Rodopa Svichtov                                  Svichtov
                                        II . SCHAPEVLEES
                                    A. Slachthuis en uitsniiderij
             26     Rodopa Sliven                                    Sliven
                                             B. Slachthuis
             28     Rodopa Svichtov                                  Svichtov