CELEX: 31990R0579
Language: da
Date: 1990-03-07 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 579/90 af 7. marts 1990 om gennemførelsesbestemmelser for de særlige foranstaltninger for visse produkter forarbejdet på basis af olie i Spanien

Avis juridique important

|

31990R0579

Kommissionens forordning (EØF) nr. 579/90 af 7. marts 1990 om gennemførelsesbestemmelser for de særlige foranstaltninger for visse produkter forarbejdet på basis af olie i Spanien  

EF-Tidende nr. L 059 af 08/03/1990 s. 0026 - 0028

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 579/90  af 7. marts 1990  om gennemfoerelsesbestemmelser for de saerlige foranstaltninger for visse produkter forarbejdet paa basis af olie i Spanien  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til akten vedroerende Spaniens og Portugals tiltraedelse,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2112/87 af 13. juli 1987 om fastsaettelse af foranstaltninger for visse produkter forarbejdet paa basis af olie i Spanien (1), aendret ved forordning (EOEF) nr. 199/90 (2), saerlig artikel 2, og  ud fra foelgende betragtninger:  I forordning (EOEF) nr. 2112/87 er det fastsat, at den afgift, der er fastsat i artikel 14 i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1183/86 af 21. april 1986 om gennemfoerelsesbestemmelserne for kontrolordningen vedroerende de maengder af visse produkter inden for fedtstofsektoren, der overgaar til frit forbrug i Spanien, og priserne paa disse (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 578/90 (4), og som opkraeves i Spanien ved koeb af olie bestemt til visse levnedsmiddelindustrier, kan refunderes de virksomheder, der anvender denne olie, og som anmoder om refusion;  for at sikre anvendelsen af den olie, for hvilken afgiften refunderes, boer der indfoeres en ordning med godkendelse af virksomheder, hvor olien anvendes, og betingelserne for refusion af afgiften boer praeciseres;  ved fastlaeggelsen af de maengder olie, for hvilke der kan ydes refusion, boer olieindholdet i de i artikel 1 i forordning (EOEF) nr. 2112/87 omhandlede produkter beregnes ved anvendelse af en fast sats, for saa vidt angaar mayonnaisevirksomheder;  af hensyn til klarheden boer gennemfoerelsesbestemmelserne til forordning (EOEF) nr. 2112/87 samles i en enkelt tekst, og Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2722/87 af 10. september 1987 om gennemfoerelsesbestemmelser for de saerlige foranstaltninger for visse produkter forarbejdet paa basis af olie i Spanien (5) boer ophaeves;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fedtstoffer -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  1. Virksomheder, der anvender olie, skal vaere godkendte for at kunne blive omfattet af bestemmelserne i forordning (EOEF) nr. 2112/87.  2. En virksomhed kan kun godkendes, hvis den:  a) raader over egnede tekniske anlaeg  b) raader over lokaler, der muliggoer adskillelse og identifikation af lagre af olier og fedtstoffer  c) forpligter sig til vedvarende at foere fortegnelser over anvendte maengder sojaolie, samt maengderne af fremstillede produkter, deres sammensaetning og indhold af sojaolie, datoen for udlagringen af disse produkter samt indehavernes navn og adresse, bekraeftet ved henvisning til leveringsbeviser og fakturaer  d) forpligter sig til at sende sit fremstillingsprogram pr. parti efter de af medlemsstaten fastsatte regier til det organ, der er ansvarlig for kontrollen.  En godkendelse tilbagekaldes, hvis bestemmelserne i denne artikel ikke overholdes; den kan ogsaa tilbagekaldes, hvis det konstateres, at den paagaeldende virksomhed har undladt at opfylde en af de andre forpligtelser, som foelger af denne forordning.  Efter anmodning fra den paagaeldende virksomhed kan godkendelse paa ny tidligst tildeles efter seks maaneder og foerst efter en gennemgribende undersoegelse.  3. For at opnaa en refusion af den i artikel 14 i forordning (EOEF) nr. 1183/86 fastsatte afgift indgiver de virksomheder, der fremstiller de i artikel 1 i forordning (EOEF) nr. 2112/87 anfoerte produkter, en maanedlig produktionserklaering senest femten dage efter udloebet af den paagaeldende maaned.  For produkter henhoerende under KN-kode 1516 og 1517 angives foelgende i erklaeringen:  - den maengde sojaolie, der er anvendt  - den maengde produkter, der er forarbejdet, opdelt efter deres indhold af sojaolie.  For produkter henhoerende under KN-kode 2103 90 90 indgives erklaeringen svarende til modellen i bilag II.  4. Maengden af refusionsberettiget olie udtrykkes i brutto-olieaekvivalent. AEkvivalenskoefficienten mellem raa olie og raffineret olie er 0,96.  5. Der refunderes den afgift, der gaelder i den maaned, for hvilken produktionserklaeringen indgives.  Artikel 2  Ved fastlaeggelsen af de maengder olie, for hvilke der kan ydes refusion, og uden at den maengde, for hvilken der er betalt afgift, og som er indkoebt af virksomheden, der anvender olien, overskrides, beregnes olieindholdet i de i artikel 1 i forordning (EOEF) nr. 2112/87 omhandlede produkter som angivet i bilag I, for saa vidt angaar produkter henhoerende under KN-kode 2103 90 90.  Artikel 3  1. Spanien traeffer de kontrolforanstaltninger, der er noedvendige for at sikre en korrekt anvendelse af bestemmelserne i denne forordning.  2. Spanien giver hver maaned Kommissionen meddelelse om de oliemaengder, for hvilke afgiften er blevet refunderet i den foregaaende maaned, idet der skelnes mellem mayonnaisevirksomheder og virksomheder, der anvender margarine og haerdede fedtstoffer.  Artikel 4  Forordning (EOEF) nr. 2722/87 ophaeves.  Artikel 5  Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 7. marts 1990.  Paa Kommissionens vegne  Ray MAC SHARRY  Medlem af Kommissionen  (1) EFT nr. L 197 af 18. 7. 1987, s. 1.  (2) EFT nr. L 22 af 27. 1. 1990, s. 4.  (3) EFT nr. L 107 af 24. 4. 1986, s. 17.  (4) Se side 24 i denne Tidende.  (5) EFT nr. L 261 af 11. 9. 1987, s. 9.  BILAG I  Olieindholdet i produkter henhoerende under KN-kode 2103 90 90  (% - nettovaegt)  (%)  1.2 //  //  // Produkt  // Olieindhold   //    //  // Mayonnaise   // 75   // Fine saucer   // 35  // Salatdressing og andet   // 25   //    //  BILAG II  Produktionserklaering  1.2.3.4.5 // Virksomhed:   //  //  // Maaned:   //  // Fiskalt kodenummer:    //  //  // AAr:   //  // Adresse:  //  //  //  // 1.2.3.4 //  //  //  //  //  // Fremstillede produkter (tons)  // Olieindhold (%)  // Samlet oliemaengde (tons)  //  //  //  //  // Mayonnaise   //   // 75   //  // Fine saucer   //   // 35   //   // Salatdressing og andet  //   // 25   //   //    //   //   //  1,3.4 // Oliemaengde i alt  //  //  //  // Gaeldende afgift  // ECU/ton  //  //  // Refusion  // ECU