CELEX: 31978D0655
Language: el
Date: 1978-07-12 00:00:00
Title: 78/655/ΕΟΚ: Απόφαση τής Επιτροπής τής 12ης Ιουλίου 1978 περί παροχής τού ευεργετήματος τής ατελείας ως πρός τούς δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου στήν επιστημονική συσκευή μέ τήν ονομασία «JEOL Electron Microscope, Type JEM—100 CX»

Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                  22 ^
37KD0655
9.8.78                            Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                     Αριθ. N 218/27
                                             ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                της 12ης 'Ιουλίου 1978
               περί παροχής τοΰ ευεργετήματος της άτελείας ώς πρός τους δασμούς τοΰ κοινοΰ
               δασμολογίου στήν έπιστημονική σιχϊκευή με τήν όνομασία «JEOL Electron Microscope,
                                                  Type JEM-100 CX »
                                                    (78/655/EOK)
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                          ότι αυτά τά συγκεκριμένα χαρακτηριστικά, πού ειδικά
                                                               έξασφαλίζουν πολύ υψηλή διαγνωστικότητα, καί ή
"Εχοντας υπόψη :                                               χρήση της συσκευής αυτής καθιστούν τή συσκευή
                                                               ιδιαίτερα κατάλληλη γιά τήν καθαρή επιστημονική
τή συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Ο'ικονο­
                                                               ερευνά · δτι πρέπει, ώς έκ τούτου, νά θεωρηθεί σάν
μικής Κοινότητος,
                                                               επιστημονική συσκευή·
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 1798/75 τοΰ Συμβουλίου               ότι με βάση πληροφορίες πού συλλέχθηκαν στά Κράτη
της 10ης 'Ιουλίου 1975 περί της άτελοΰς ώς πρός τους           μέλη, προκύπτει δτι συσκευές ισοδυνάμου έπιστημο­
δασμούς τοΰ κοινοΰ δασμολογίου εισαγωγής άντικει­              νικής άξίας με τήν έν λόγω συσκευή πού είναι έπιδε­
μένων έκπαιδευτικοΰ, επιστημονικού καί μορφωτικού
                                                               κτικές χρησιμοποιήσεως γιά τούς ίδιους σκοπούς δεν
χαρακτήρα(1),                                                  μπορεί νά θεωρηθεί ότι κατασκευάζονται έπί τοΰ
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3195 /75 της 'Επιτροπής              παρόντος στήν Κοινότητα, υπό τήν έννοια τοΰ άρθρου
τής 2ας Δεκεμβρίου 1975 περί καθορισμού τών δια­               3 παράγραφος 3 τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 1798/
τάξεων έφαρμογής τοΰ κανονισμοΰ (ΕΟΚ) άριθ .                   75 , παρά μόνον άπό τήν 1η Μαρτίου 1978 · δτι ή έν
1798/75 (2), καί ιδίως τά άρθρα 4 καί 5 ,                      λόγω συσκευή εχει αποτελέσει αντικείμενο παραγγε­
                                                               λίας τήν 6η Σεπτεμβρίου 1977 καί δέν ήταν συνεπώς
 Εκτιμώντας :                                                  δυνατόν τήν έποχή έκείνη στούς κοινοτικούς παραγω­
δτι μέ έπιστολή της 17ης Φεβρουάριου 1978 ή Γαλλική            γούς νά προμηθεύσουν συσκευή ισοδυνάμου επιστη­
Κυβέρνηση έζήτησε άπό τήν 'Επιτροπή νά θέσει σέ                μονικής άξίας μ' έκείνη γιά τήν όποία εχει ζητηθεί ή
εφαρμογή τή διαδικασία πού προβλέπεται στά άρθρα               παροχή άτελείας · δτι πρέπει ώς έκ τούτου νά παρα­
4 καί 5 τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 3195/75 , γιά τόν           σχεθεί τό ευεργέτημα τής άτελείας στήν υπό κρίση
χαρακτηρισμό της συσκευής μέ τήν ονομασία «JEOL                συσκευή · δτι πάντως πρέπει νά διευκρινιστεί δτι ή
Electron Microscope , Type JEM-100 CX» σάν έπιστη­             παροχή αυτής της άτελείας πρέπει νά είναι περιορι­
μονικής συσκευής καί στήν περίπτωση αυτή αν συ­                σμένη στίς περιπτώσεις πού ή παραγγελία παρομοίων
σκευές ισοδυνάμου επιστημονικής άξίας κατασκευά­               συσκευών εχει γίνει πρίν άπό τήν 1η Μαρτίου 1978 ,
ζονται έπί τοΰ παρόντος στήν Κοινότητα­
δτι σύμφωνα μέ τίς διατάξεις τοΰ άρθρου 4 παράγρα­             ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ :
φος 5 τοΰ κανονισμοΰ (ΕΟΚ) άριθ. 3195/75 , όμάδα
έμπειρογνωμόνων άποτελουμένη άπό εκπροσώπους
δλων τών Κρατών μελών συνήλθε στίς 23 'Ιουνίου
 1978 στά πλαίσια τής 'Επιτροπής Τελωνειακών 'Ατε­                                  "Αρνρο. 1
λειών γιά τήν εξέταση αυτής της ειδικής πε­
 ριπτώσεως ·
δτι άπό αυτή τήν έξέταση προέκυψε δτι ή έν λόγω                1 . Ή συσκευή με την ονομασία «JEOL Electron
συσκευή είναι ήλεκτρονικό μικροσκόπιο πού χρησιμο­             Microscope , Type JEM-100 CX » πρέπει νά θεωρείται
ποιείται ειδικότερα στήν ερευνά στά πλαίσια τής                σάν έπιστημονική συσκευή .
παρατηρήσεως τής έπιφανείας τών κυττάρων, τών
σπερματοζωαρίων καί τών βιολογικών κρυστάλλων,
όπως έπίσης καί στή μελέτη της λεπτής δομής τών                2 . Οί όροι πού προβλέπονται στό άρθρο 3 παράγρα­
μεμβρανών ·                                                    φος 1 β) τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 1798/75 τοΰ
                                                               Συμβουλίου τής 10ης 'Ιουλίου 1975 περί τής άτελείας
                                                               ώς πρός τούς δασμούς τοΰ κοινού δασμολογίου τής
( i ) EE άριθ. N 184 της 15.7.1975 , σ . 1 .                   έπιστημονικής συσκευής πού άναφέρεται στήν παρά­
(2) ΕΕ άριθ. N 316 τής 6.12.1975 , σ. 17 .                     γραφο 1 , συντρέχουν.
 ---pagebreak--- 226                          Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
                    "Αρϋρο 2                                            "Λούρο 3
Οί διατάξεις του άρθρου 1 παράγραφος 2 έφαρμόζο-    Ή παρούσα άπόφαση άπευθύνεται στά Κράτη μέλη .
νται μόνον γιά παρόμοιες συσκευές πού έχουν παραγ­
γελθεί πρίν άπό την 1η Μαρτίου 1978 .               Έγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 12 'Ιουλίου 1978 .
                                                                                Γιά την 'Επιτροπή
                                                                                Étienne DAVIGNON
                                                                              Μέλος της Επιτροπής