CELEX: 31984R2387
Language: el
Date: 1984-08-18 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2387/84 της Επιτροπής της 14ης Αυγούστου 1984 περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 900/84 όσον αφορά ορισμένους συντελεστές που πρέπει να εφαρμοστούν, για γαλακτοκομικά προϊόντα

18. 8. 84                                 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                      Αριθ. L 221 /27
                                    ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2387/84 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                     της 14ης Αυγούστου 1984
                περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 900/84 όσον αφορά ορισμένους συντελε­
                                στές που πρέπει να εφαρμοστούν, για γαλακτοκομικά προϊόντα
 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                             πρεπει κατα συνέπεια να συμπληρωθεί το μέρος 5 του
                                                                   παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 900/84 ·
 Έχοντας υπόψη :
                                                                   ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονι­
                                                                   σμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχεί­
 τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής              ρησης Γάλακτος και Γαλακτοκομικών Προϊόντων,
 Κοινότητας,
 τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 974/71 του Συμβουλίου της               ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
 12ης Μαΐου 1971 περί ορισμένων μέτρων συγκυριακής
πολιτικής που πρέπει να ληφθούν στο γεωργικό τομέα εν
συνεχεία της προσωρινής διευρύνσεως των περιθωρίων                                           Άρθρο I
 διακυμάνσεως των νομισμάτων ορισμένων κρατών
 μελών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανο­             Στη σημείωση (4) του μέρους 5 του παραρτήματος I του
νισμό ( ΕΟΚ) αριθ. 855/84 (2), και ιδίως το άρθρο 6,               κανονισμού ( ΕΟΚ) αριθ. 900/84, προστίθενται οι εξής
                                                                   δύο περιπτώσεις :
 Εκτιμώντας :
                                                                   «— στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2268/84 (ΕΕ αριθ. L
                                                                       208 της 3. 8. 1984), το αναφερόμενο ποσό προσαρμό­
ότι τα νομισματικά εξισωτικά ποσά που θεσπίστηκαν                      ζεται με τον συντελεστή 0,90,
από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 974/71 έχουν καθορι­
στεί από τον κανονισμό ( ΕΟΚ) αριθ. 900/84 της Επιτρο­              — στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2278/84 (ΕΕ αριθ. L
πής (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονι­
                                                                       209 της 4. 8. 1984), το αναφερόμενο ποσό προσαρμό­
                                                                       ζεται με τον συντελεστή 0,87 .»
σμό ( ΕΟΚ) αριθ. 2332/84 (4),
ότι οι κανονισμοί της Επιτροπής ( ΕΟΚ) αριθ. 2268/84 (5)                                     Άρθρο 2
 και (ΕΟΚ) αριθ. 2278/84 (6) προβλέπουν την πώληση
βουτύρου και βουτύρου υπό μορφή «ghee» για εξαγωγή                 O παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα
σε τιμή καθορισμένη · ότι η εισαγωγή αυτών των κανο­               από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των
νισμών καθιστά αναγκαία τη θέσπιση, για την εφαρ­                  Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
μογή των νομισματικών εξισωτικών ποσών, συντελεστού
του οποίου το αναφερόμενο ποσό προσαρμόζεται· ότι                  Εφαρμόζεται από τις 3 Σεπτεμβρίου 1984.
                O παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                κράτος μέλος.
                Βρυξέλλες, 14 Αυγούστου 1984.
                                                                             Γ'.α την Επιτροπή
                                                                               Ροul DΑLSΑGΕR
                                                                            Μέλος της Επιτροπής
(')  ΕΕ αρι9. L 106 της 12. 5 . 1971 , σ. 1 .
(2)  ΕΕ αριθ. L 90 της 1 . 4. 1984, σ. 1 .
(3)  ΕΕ αριθ. L 92 της 2. 4. 1984, σ. 2.
(<)  ΕΕ αριθ. L 216 της 13 . 8. 1984, σ. I.
( 5) ΕΕ αρι9. L 208 της 3 . 8. 1984, σ. 35 .
(6)  ΕΕ αριθ. L 209 της 4. 8. 1984, σ. 8.