CELEX: 62016CA0350
Language: da
Date: 2017-09-13 00:00:00
Title: Sag C-350/16 P: Domstolens dom (Femte Afdeling) af 13. september 2017 — Salvatore Aniello Pappalardo m.fl. mod Europa-Kommissionen (Appel — fælles fiskeripolitik — Den Europæiske Unions ansvar uden for kontraktforhold — erstatningspåstand — forordning (EF) nr. 530/2008 — hasteforanstaltninger truffet af Europa-Kommissionen — tilstrækkelig kvalificeret tilsidesættelse af en retsregel — adgangen til at påberåbe sig denne tilsidesættelse — princippet om forbud mod forskelsbehandling — retskraft)

13.11.2017   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 382/24
            
         Domstolens dom (Femte Afdeling) af 13. september 2017 — Salvatore Aniello Pappalardo m.fl. mod Europa-Kommissionen
   (Sag C-350/16 P) (1)
   
   ((Appel - fælles fiskeripolitik - Den Europæiske Unions ansvar uden for kontraktforhold - erstatningspåstand - forordning (EF) nr. 530/2008 - hasteforanstaltninger truffet af Europa-Kommissionen - tilstrækkelig kvalificeret tilsidesættelse af en retsregel - adgangen til at påberåbe sig denne tilsidesættelse - princippet om forbud mod forskelsbehandling - retskraft))
   (2017/C 382/28)
   Processprog: italiensk
   
      Parter
   
   
      Appellanter: Salvatore Aniello Pappalardo, Pescatori La Tonnara Soc. coop., Cetara, Fedemar Srl, Cetara, Testa Giuseppe & C. Snc, Catania, Pescatori San Pietro Apostolo Srl, Cetara, Camplone Arnaldo & C. Snc di Camplone Arnaldo & C., Pescara, Valentino Pesca Sas di Camplone Arnaldo & C., Pescara (ved avvocati V. Cannizzaro og L. Caroli)
   
      Den anden part i appelsagen: Europa-Kommissionen (ved A. Bouquet og D. Nardi, som befuldmægtigede)
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Appellen forkastes.
            
         
               2)
            
            
               Salvatore Aniello Pappalardo, Pescatori La Tonnara Soc. coop., Fedemar Srl, Testa Giuseppe & C. Snc, Pescatori San Pietro Apostolo Srl, Camplone Arnaldo & C. Snc di Camplone Arnaldo & C. og Valentino Pesca Sas di Camplone Arnaldo & C. betaler sagsomkostningerne.
            
         
      (1)  EUT C 343 af 19.9.2016.