CELEX: 62014TB0670
Language: en
Date: 2015-11-23 00:00:00
Title: Case T-670/14: Order of the General Court of 23 November 2015 — Milchindustrie-Verband and Deutscher Raiffeisenverband v Commission (Action for annulment — Guidelines on State aid for environmental protection and energy 2014-2020 — Association — Members not directly concerned — Inadmissibility)

25.1.2016   
            
            
               EN
            
            
               Official Journal of the European Union
            
            
               C 27/57
            
         Order of the General Court of 23 November 2015 — Milchindustrie-Verband and Deutscher Raiffeisenverband v Commission
   (Case T-670/14) (1)
   
   ((Action for annulment - Guidelines on State aid for environmental protection and energy 2014-2020 - Association - Members not directly concerned - Inadmissibility))
   (2016/C 027/73)
   Language of the case: German
   
      Parties
   
   
      Applicants: Milchindustrie-Verband eV (Berlin, Germany) and Deutscher Raiffeisenverband eV (Berlin) (represented by: I. Zenke and T. Heymann, lawyers)
   
      Defendant: European Commission (represented by: K. Herrmann, T. Maxian Rusche and R. Sauer, acting as Agents)
   
      Re:
   
   Application for annulment of the Commission’s Communication of 28 June 2014 entitled ‘Guidelines on State aid for environmental protection and energy 2014-2020’ (OJ 2014 C 200, p. 1), in so far as the sector for the operation of dairies and cheese-making (NACE 10.51) is not mentioned in Annex 3 to that communication.
   
      Operative part of the order
   
   
               1.
            
            
               The action is dismissed as inadmissible.
            
         
               2.
            
            
               Milchindustrie-Verband eV and Deutscher Raiffeisenverband eV shall bear their own costs and pay those incurred by the European Commission.
            
         
      (1)  OJ C 431, 1.12.2014.