CELEX: 62007FA0033
Language: pl
Date: 2008-03-05 00:00:00
Title: Sprawa F-33/07: Wyrok Sądu do spraw Służby Publicznej (trzecia izba) z dnia 5 marca 2008 r. — Toronjo Benitez przeciwko Komisji (Służba publiczna — Urzędnicy — Awans — Byli członkowie personelu tymczasowego wynagradzani ze środków przeznaczonych na badania — Uchylenie punktów z  dorobku punktowego — Zmiana wynagradzania urzędnika z części budżetu ogólnego przeznaczonej na badania na część przeznaczoną na funkcjonowanie instytucji — Niezgodność z prawem art. 2 decyzji Komisji z dnia 16 czerwca 2004 r. dotyczącej postępowania w sprawie awansu urzędników wynagradzanych z wydatków budżetu ogólnego na badania)

21.6.2008   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 158/24
            
         Wyrok Sądu do spraw Służby Publicznej (trzecia izba) z dnia 5 marca 2008 r. — Toronjo Benitez przeciwko Komisji
   (Sprawa F-33/07)
   (Służba publiczna - Urzędnicy - Awans - Byli członkowie personelu tymczasowego wynagradzani ze środków przeznaczonych na badania - Uchylenie punktów z „dorobku punktowego’ - Zmiana wynagradzania urzędnika z części budżetu ogólnego przeznaczonej na badania na część przeznaczoną na funkcjonowanie instytucji - Niezgodność z prawem art. 2 decyzji Komisji z dnia 16 czerwca 2004 r. dotyczącej postępowania w sprawie awansu urzędników wynagradzanych z wydatków budżetu ogólnego na badania)
   (2008/C 158/41)
   Język postępowania: francuski
   Strony
   
      Strona skarżąca: Alberto Toronjo Benitez (Bruksela, Belgia) (przedstawiciele: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis i É. Marchal, avocats)
   
      Strona pozwana: Komisja Wspólnot Europejskich (przedstawiciele: C. Berardis-Kayser i K. Herrmann, pełnomocnicy)
   Przedmiot sprawy
   Stwierdzenie nieważności decyzji Komisji o uchyleniu 44,5 punktów dla celów awansu z dorobku punktowego skarżącego, które skarżący zgromadził w okresie wykonywania pracy w charakterze członka personelu tymczasowego oraz stwierdzenie niezgodności z prawem art. 2 decyzji Komisji dotyczącej postępowania w sprawie awansu urzędników wynagradzanych z pozycji budżetu ogólnego „Badania”
   Sentencja wyroku
   
               1)
            
            
               Skarga zostaje oddalona.
            
         
               2)
            
            
               Każda ze stron pokryje własne koszty.