CELEX: 31987D0114
Language: nl
Date: 1986-12-12 00:00:00
Title: 87/114/EEG: Beschikking van de Commissie van 12 december 1986 houdende machtiging van het Verenigd Koninkrijk tot instelling van intracommunautair toezicht op de invoer van bepaalde soorten televisietoestellen van oorsprong uit de Volksrepubliek China die in de andere Lid-Staten in het vrije verkeer zijn gebracht (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)

Avis juridique important

|

31987D0114

87/114/EEG: Beschikking van de Commissie van 12 december 1986 houdende machtiging van het Verenigd Koninkrijk tot instelling van intracommunautair toezicht op de invoer van bepaalde soorten televisietoestellen van oorsprong uit de Volksrepubliek China die in de andere Lid-Staten in het vrije verkeer zijn gebracht (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)  

Publicatieblad Nr. L 049 van 18/02/1987 blz. 0028 - 0029

*****BESCHIKKING  VAN DE COMMISSIE  van 12 december 1986  houdende machtiging van het Verenigd Koninkrijk tot instelling van intracommunautair toezicht op de invoer van bepaalde soorten televisietoestellen van oorsprong uit de Volksrepubliek China die in de andere Lid-Staten in het vrije verkeer zijn gebracht  (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)  (87/114/EEG)  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 115, eerste alinea,  Gelet op Beschikking 80/47/EEG van de Commissie van 20 december 1979 betreffende de maatregelen inzake toezicht en bescherming die de Lid-Staten mogen treffen ten aanzien van de invoer van bepaalde produkten van oorsprong uit derde landen die in een andere Lid-Staat in het vrije verkeer zijn gebracht (1), inzonderheid op de artikelen 2 en 3,  Overwegende dat de Regering van het Verenigd Koninkrijk krachtens artikel 115, eerste alinea, van het Verdrag bij de Commissie een verzoek heeft ingediend om te worden gemachtigd maatregelen van toezicht en onmiddellijke bescherming toe te passen ten aanzien van televisietoestellen van postonderverdeling 85.15 A III b) ex 2 van het gemeenschappelijk douanetarief, van oorsprong uit de Volksrepubliek China, die in de andere Lid-Staten in het vrije verkeer zijn gebracht;  Overwegende dat in het Verenigd Koninkrijk voor de invoer van de betrokken produkten van oorsprong uit de Volksrepubliek China krachtens Verordening (EEG) nr. 3420/83 van de Raad (2) een regeling van kwantitatieve beperkingen geldt; dat het Verenigd Koninkrijk in het kader van deze regeling in 1986 een voor het tijdvak 1 juli tot en met 31 december 1986 geldend contingent van 10 000 toestellen heeft geopend; dat dit contingent volledig is verdeeld;  Overwegende dat, als gevolg van deze maatregelen, ongelijkheden bestaan in de voorwaarden die gelden voor de invoer van de betrokken produkten in de verschillende Lid-Staten; dat als gevolg van deze ongelijkheden verleggingen van het handelsverkeer kunnen ontstaan die voor de betrokken sector tot economische moeilijkheden kunnen leiden;  Overwegende dat uit inlichtingen die de Commissie heeft ontvangen ten aanzien van de toestand van de betrokken sector, blijkt dat de invoer van de produkten van oorsprong uit derde landen is verminderd van 1 497 000 toestellen in 1984 tot 1 201 000 toestellen in 1985, doch dat deze in de eerste negen maanden van 1986 is gestegen tot 1 500 000 toestellen; dat in deze context de invoer van oorsprong uit China in de eerste negen maanden 1 233 stuks bedroeg;  Overwegende dat de nationale produktie van de betrokken produkten is gestegen van 2 592 000 toestellen in 1984 tot 2 815 000 toestellen in 1985; dat deze in 1986 volgens een eerste raming zal dalen tot 2 500 000 toestellen;  Overwegende dat de Britse autoriteiten hebben gesteld dat de nationale industrie zich ingrijpend heeft geherstructureerd ten einde uit de crisis te geraken die haar aan het einde van de jaren zeventig had getroffen; dat deze omvorming tussen 1984 en 1986 heeft geleid tot een aanzienlijk verlies aan werkgelegenheid, aangezien het aantal arbeidsplaatsen in de sector van 13 700 tot 11 000 eenheden is gedaald;  Overwegende dat uit de door de Commissie ontvangen gegevens blijkt dat een belangrijk gedeelte van de Britse produktie bestaat uit kleinbeeldtoestellen; dat deze produktie van 655 000 toestellen in 1984 tot 1 945 000 toestellen in 1985 is gestegen en dat deze in de eerste negen maanden van 1986 ongeveer 790 000 toestellen bedraagt;  Overwegende dat de Britse autoriteiten de Commissie ervan in kennis hebben gesteld dat naar het Verenigd Koninkrijk een belangrijke handelsstroom van in een andere Lid-Staat in het vrije verkeer gebrachte kleinbeeldtoestellen, van oorsprong uit de Volksrepubliek China, aan het ontstaan is;  Overwegende dat het Verenigd Koninkrijk onder deze omstandigheden, met het oog op het risico dat deze handelsstroom zich onvoorzien massaal ontwikkelt, overeenkomstig artikel 2 van Beschikking 80/47/EEG dient te worden gemachtigd een voorafgaand communautair toezicht op de invoer van de betrokken produkten van oorsprong uit China in te stellen, ten einde iedere gevaarlijke ontwikkeling daarvan snel aan het licht te brengen;  Overwegende dat, gezien de ontvangen gegevens over de economische toestand van de betrokken sector en met name betreffende de ontwikkeling van produktie en invoer, en in het bijzonder van de invoer van oorsprong uit China, rechtstreeks en van herkomst uit de andere Lid-Staten, niet blijkt dat in dit stadium de voorwaarden van artikel 3 van Beschikking 80/47/EEG zijn vervuld voor de toepassing van beschermende maatregelen uit hoofde van artikel 115 waarbij de invoer van televisietoestellen van oorsprong uit China die in de andere Lid-Staten in het vrije verkeer zijn gebracht, moet worden verboden,  HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:  Artikel 1  Het Verenigd Koninkrijk wordt gemachtigd tot en met 31 december 1987 overeenkomstig artikel 2 van Beschikking 80/47/EEG intracommunautair toezicht in te stellen op de hieronder genoemde produkten van oorsprong uit China die in de andere Lid-Staten in het vrije verkeer zijn gebracht.  1.2 //  //  // Nr. van het gemeenschappelijk douanetarief  // Omschrijving van het produkt  //  //  // 85.15 A III b) ex 2   // Ontvangtoestellen voor televisie   //    //  Artikel 2  Deze beschikking is gericht tot het Verenigd Koninkrijk.  Gedaan te Brussel, 12 december 1986.  Voor de Commissie  Willy DE CLERCQ  Lid van de Commissie  (1) PB nr. L 16 van 22. 1. 1980, blz. 14.  (2) PB nr. L 346 van 8. 12. 1983, blz. 6.