CELEX: 62015CA0131
Language: da
Date: 2016-12-21 00:00:00
Title: Sag C-131/15 P: Domstolens dom (Første Afdeling) af 21. december 2016 — Club Hotel Loutraki mod Europa, Den Hellenske Republik og Organismos Prognostikon Agonon Podosfairou AE (OPAP) (Appel — statsstøtte — drift af videolotteriterminaler — en medlemsstats tildeling af en enelicens — afgørelse, hvorved det fastslås, at der ikke foreligger statsstøtte — artikel 108, stk. 3, TEUF — forordning (EF) nr. 659/1999 — artikel 4, 7 og 13 — ingen indledning af den formelle undersøgelsesprocedure — begrebet »alvorlige vanskeligheder« — datoen for vurderingen — artikel 296 TEUF — Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder — artikel 41 — begrundelsespligt — artikel 47 — ret til en effektiv domstolsbeskyttelse — artikel 107, stk. 1, TEUF — begrebet »økonomisk fordel« — samlet vurdering af de anmeldte foranstaltninger)

20.2.2017   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 53/8
            
         Domstolens dom (Første Afdeling) af 21. december 2016 — Club Hotel Loutraki mod Europa, Den Hellenske Republik og Organismos Prognostikon Agonon Podosfairou AE (OPAP)
   (Sag C-131/15 P) (1)
   
   ((Appel - statsstøtte - drift af videolotteriterminaler - en medlemsstats tildeling af en enelicens - afgørelse, hvorved det fastslås, at der ikke foreligger statsstøtte - artikel 108, stk. 3, TEUF - forordning (EF) nr. 659/1999 - artikel 4, 7 og 13 - ingen indledning af den formelle undersøgelsesprocedure - begrebet »alvorlige vanskeligheder« - datoen for vurderingen - artikel 296 TEUF - Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder - artikel 41 - begrundelsespligt - artikel 47 - ret til en effektiv domstolsbeskyttelse - artikel 107, stk. 1, TEUF - begrebet »økonomisk fordel« - samlet vurdering af de anmeldte foranstaltninger))
   (2017/C 053/09)
   Processprog: engelsk
   
      Parter
   
   
      Appellanter: Club Hotel Loutraki AE, Vivere Entertainment AE, Theros International Gaming, Inc., Patras, Elliniko Casino Kerkyras, Casino Rodos, Porto Carras AE, Alimos og Kazino Aigaiou AE (ved dikigoros I. Ioannidis og advokat S. Pappas)
   
      De andre parter i appelsagen: Europa-Kommissionen (ved A. Bouchagiar og P.-J. Loewenthal, som befuldmægtigede), Den Hellenske Republik og Organismos Prognostikon Agonon Podosfairou AE (OPAP) (ved dikigoros A. Tomtsis og avocat M. Petite)
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Appellen forkastes.
            
         
               2)
            
            
               Club Hotel Loutraki AE, Vivere Entertainment AE, Theros International Gaming Inc., Elliniko Casino Kerkyras, Casino Rodos, Porto Carras AE og Kazino Aigaiou AE betaler sagens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 198 af 15.6.2015.