CELEX: 62011CA0615
Language: ro
Date: 2013-05-16 00:00:00
Title: Cauza C-615/11: Hotărârea Curții (Camera a zecea) din 16 mai 2013 — Comisia Europeană/Ryanair Ltd, Air One SpA [Recurs — Acțiune în constatarea abținerii de a acționa — Articolul 232 CE — Regulamentul(CE) nr. 659/1999 — Articolul 20 alineatul (2) — Ajutor de stat pretins acordat în favoarea unor companii aeriene italiene — Plângere — Absența unei decizii a Comisiei]

3.8.2013   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 225/16
            
         Hotărârea Curții (Camera a zecea) din 16 mai 2013 — Comisia Europeană/Ryanair Ltd, Air One SpA
   (Cauza C-615/11) (1)
   
   (Recurs - Acțiune în constatarea abținerii de a acționa - Articolul 232 CE - Regulamentul(CE) nr. 659/1999 - Articolul 20 alineatul (2) - Ajutor de stat pretins acordat în favoarea unor companii aeriene italiene - Plângere - Absența unei decizii a Comisiei)
   2013/C 225/26
   Limba de procedură: engleza
   
      Părțile
   
   
      Recurentă: Comisia Europeană (reprezentanți: L. Flynn, D. Grespan și S. Noë, agenți)
   
      Celelalte părți din procedură: Ryanair Ltd (reprezentanți: E. Vahida, avocat, I.-G. Metaxas-Maragkidis, avocat), Air One SpA (reprezentanți: M. Merola, M.C. Santacroce și G. Belotti, avocați)
   
      Obiectul
   
   Recurs declarat împotriva Hotărârii Tribunalului (Camera a cincea) din 29 septembrie 2011, Ryanair/Comisia (T-442/07) prin care s-a admis în parte o acțiune în constatarea abținerii de a acționa având ca obiect constatarea faptului că, în mod nelegal, Comisia nu a adoptat o decizie cu privire la plângerile reclamantei referitoare la ajutoare pretins acordate de Italia societăților Alitalia, Air One și Meridiana, sub forma a diferitor tipuri de măsuri avantajoase aplicate în favoarea acestor companii
   
      Dispozitivul
   
   
               1.
            
            
               Respinge recursul.
            
         
               2.
            
            
               Obligă Comisia Europeană la plata cheltuielilor de judecată.
            
         
      (1)  JO C 65, 3.3.2012.