CELEX: 31976R2712
Language: it
Date: 1976-11-09 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 2712/76 della Commissione, del 9 novembre 1976, che modifica il regolamento (CEE) n. 221/72 per quanto riguarda la data di presa in consegna all' intervento delle carni bovine cui si applica il limite di tolleranza per le perdite di quantità dovute all' ammasso

10 . 11 . 76                             Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                           N. L 308 /7
                           REGOLAMENTO (CEE) N. 2712/76 DELLA COMMISSIONE
                                                   del 9 novembre 1976
               che modifica il regolamento (CEE) n. 221 /72 per quanto riguarda la data di presa
               in consegna all'intervento delle carni bovine cui si applica il limite di tolleranza
                                     per le perdite di quantità dovute all'ammasso
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                            considerando che, tenuto conto delle esperienze acqui­
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                  site dagli Stati membri in materia di interventi, è
                                                                  opportuno rinviare tale data al 1° gennaio 1977 e
europea,
                                                                  mantenere per il momento la percentuale dei limiti di
visto il regolamento (CEE) n . 729/70 del Consiglio,              tolleranza ;
del 21 aprile 1970, relativo al finanziamento della poli­
tica agricola comune ('), modificato da ultimo dal rego­          considerando che le misure previste dal presente rego­
lamento (CEE) n . 2788/72 (2),                                    lamento sono conformi al parere del comitato di
                                                                  gestione per le carni bovine,
visto il regolamento (CEE) n . 2305/70 del Consiglio,
del 10 novembre 1970, relativo al finanziamento delle
spese d'intervento sul mercato interno nel settore
delle carni bovine (3), modificato da ultimo dal regola­          HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
mento (CEE) n . 11 74/75 (4), in particolare l'articolo 3,
paragrafo 2, lettera c),
                                                                                         Articolo 1
considerando che il regolamento (CEE) n. 221 /72
della Commissione, del 31 gennaio 1972, che fissa i               La data del « 1° gennaio 1976 » di cui all'articolo 2
coefficienti per la determinazione del valore d'inven­            paragrafo 2, del regolamento (CEE) n . 221 /72 è sosti­
tario e del limite di tolleranza per le perdite di                tuita da quella del « 1° gennaio 1977 ».
quantità dovute all'ammasso delle carni bovine
soggette ad intervento (5), modificato da ultimo dal
regolamento (CEE) n . 785/76 (6), ha fissato al 1°                                        Articolo 2
gennaio 1976 la data prima della quale, ai fini dell'ap­
plicazione del limite di tolleranza previsto, le carni            Il presente regolamento entra in vigore il giorno della
bovine devono essere prese in consegna dagli orga­                sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle
nismi d'intervento ;                                              Comunità europee.
               Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
               in ciascuno degli Stati membri.
               Fatto a Bruxelles, il 9 novembre 1976 .
                                                                            Per la Commissione
                                                                               P. J. LARDINOIS
                                                                        Membro della Commissione
(•) GU   n. L 94 del 28 . 4. 1970, pag. 13.
(2) GU   n. L 295 del 30. 12. 1972, pag. 1
(3) GU   n. L 249 del 17. 11 . 1970, pag. 1
(«) GU   n. L 117 del 7. 5. 1975, pag. 7.
(5) GU   n. L 27 del 1°. 2. 1972, pag. 54.
(') GU   n. L 92 del 7. 4. 1976, pag. 7.