CELEX: 62008CA0438
Language: lt
Date: 2008-10-22 00:00:00
Title: Byla C-438/08: 2009 m. spalio 22 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas byloje Europos Bendrijų Komisija prieš Portugalijos Respubliką (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — Įsisteigimo laisvė — Direktyva 96/96/EB — Nacionalinės teisės aktai — Teisės verstis transporto priemonių patikros veikla ribojančios sąlygos — EB 45 straipsnis — Su viešosios valdžios funkcijų vykdymu susijusi veikla — Kelių eismo saugumas — Proporcingumas)

5.12.2009   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 297/15
            
         2009 m. spalio 22 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas byloje Europos Bendrijų Komisija prieš Portugalijos Respubliką
   
   (Byla C-438/08) (1)
   
   (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Įsisteigimo laisvė - Direktyva 96/96/EB - Nacionalinės teisės aktai - Teisės verstis transporto priemonių patikros veikla ribojančios sąlygos - EB 45 straipsnis - Su viešosios valdžios funkcijų vykdymu susijusi veikla - Kelių eismo saugumas - Proporcingumas)
   2009/C 297/17
   Proceso kalba: portugalų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama E. Traversa ir M. Teles Romão
   
      Atsakovė: Portugalijos Respublika, atstovaujama L. Inez Fernandes ir A. Pereira Miranda
   
      Dalykas
   
   Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — EB 43 straipsnio pažeidimas — Teisės aktai, kuriais nustatomi ribojimai bendrovių, ketinančių Portugalijoje vykdyti transporto priemonių patikros veiklą, steigimosi laisvei
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Nustačiusi kitų valstybių narių įmonėms, ketinančioms Portugalijoje vykdyti transporto priemonių patikros veiklą, apribojimus laisvai steigtis, t. y. tai, kad leidimai suteikiami atsižvelgiant į visuomenės interesą, reikalaujama turėti ne mažesnį kaip 100 000 EUR įstatinį kapitalą, ribojamas įmonių veiklos objektas ir nustatytos narių, valdytojų ir administratorių nesuderinamumo su kita veikla taisyklės, Portugalijos Respublika neįvykdė įsipareigojimų pagal EB 43 straipsnį.
            
         
               2.
            
            
               Priteisti iš Portugalijos Respublikos bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 313, 2008 12 6.