CELEX: 31987R4092
Language: es
Date: 1987-12-22
Title: Reglamento (CEE) n° 4092/87 del Consejo de 22 de diciembre de 1987 por el que se fija para 1987 el contingente aplicable a la importación en Portugal de determinados vinos procedentes de la Comunidad en su composición de 31 de diciembre de 1985

31 . 12 . 87
                                         Diario Oficial de las Comunidades Európeas                           N L 382 /39.
                                  REGLAMENTO (CEE) N° 4092/87 DEL CONSEJO
                                                 de 22 de diciembre de 1987
                  por el que se fija para 1987 el contingente aplicable a la importación en Portugal de
                  determinados vinos procedentes de la Comunidad en su composición de 31 de diciembre
                                                           de 1985
 EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                           dos en volumen; que el contingente para el año 1986 fue
 Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó­             fijado por el Reglamento (CEE) n° 499/86 (x),
 mica Europea,
                                                                  HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
 Vista el Acta de adhesión de España y de Portugal y, en                                  Artículo 1
 particular, el apartado 2 de su artículo 234,
 Vista la propuesta de la Comisión,                               Queda fijado como se indica en el Anexo el contingente
                                                                  que, en virtud del apartado 2 del artículo 269 del Acta
 Considerando que, en virtud del apartado 2 del artículo          de adhesión, podrá aplicar la República Portuguesa, du­
269 del Acta de adhesión, la República Portuguesa po­             rante el período comprendido entre el 1 de enero y el 31
drá mantener, durante la primera etapa y en forma de              de diciembre de 1987, a la importación de determinados
contingentes, restricciones cuantitativas a la importación       vinos incluidos en la partida ex 22.05 del arancel adua­
de determinados vinos procedentes de la Comunidad en             nero común y procedentes de la Comunidad en su com­
su composición de 31 de diciembre de 1985 ;                      posición de 31 de diciembre de 1985 .
Considerando que la letra c) del apartado 2 del mismo                                    Artículo 2
artículo prevé que el ritmo mínimo de aumento progre­            El presente Reglamento entrará en vigor el día de su pu­
sivo de los contingentes será del 10 % al comienzo de            blicación en el Diario Oficial de las Comunidades Euro­
cada año en lo que se refiere a los contingentes expresa­        peas.
                 El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                 en cada Estado miembro.                                                            F
                 Hecho en Bruselas, el 22 de diciembre de 1987
                                                                                     Por el Consejo
                                                                                      El Presidente
                                                                                     N. WILHJELM
                                                                O DO n° L 54 de 1 . 3. 1986, p. 43.
 ---pagebreak--- N° L 382 /40                          Diario Oficial de las Comunidades Europeas                             31 . 12 . 87
                                                            ANEXO
                Número del                                                                       Contingente
             arancel aduanero                      Designación de la mercancía                    para 1987
                  común                                                                             (en hl)
                  22.05       Vinos de uva estrujada : mostos de uva estrujada apagados con al­
                              cohol (incluidas las mistelas):
                              ex B, Vinos distintos de los comprendidos en A, que se presenten
                                    en botellas cerradas con tapones en forma de champiñón
                                    sujetos por medio de un sistema de atadura o ligadura ; vi­
                                    nos que se presenten de otra manera y tengan una sobrepre­
                                    sión, debida al anhídrido carbónico en solución, igual o su­
                                    perior a 1 bar e inferior a 3 bar, medida a 20 °C de tempe­
                                    ratura :
                                    — Vinos que no se presenten en botellas cerradas con ta­
                                        pones en forma de champiñón sujetos por medio de un        257 400
                                        sistema de atadura o ligadura y que tengan una sobre­
                                        presión, debida al anhídrido carbónico en solución,
                                        igual o superior a 1 bar e inferior a 3 bar, medida a
                                        20 °C de temperatura.
                                 C. Los demás :
                                     I. con un grado alcohólico adquirido igual o inferior a
                                        13 % vol
                                    II. con un grado alcohólico adquirido superior a 13 % vol,
                                        pero sin exceder de 1 5 % vol