CELEX: 
Language: nl
Date: 1963-10-05 00:00:00
Title: Besluit van de Raad van 24 september 1963 waarbij de definitieve vaststelling van een aanvullende begroting voor onderzoek en investeringen van de Gemeenschap voor het begrotingsjaar 1963 wordt geconstateerd

2446 / 63              PUBLIKATIEBLAD             VAN DE EUROPESE        GEMEENSCHAPPEN                         5 . 10 . 63
                                                               C
                                                     Aantal ambten
                 De lijst van het aantal ambten der Commissie, gehecht aan de huishoudelijke
          begroting voor het jaar 1963, dient als volgt gewijzigd :
                               Categorie en rang                          Commissie      Voorzieningsagentschap
          Categorie C
                   C 1                                                       47                     1
                   C 2     .                                                 79                     1
                   C 3                                                      135                     1
                   C 4                                                       11                    —-
                   C 5                                                       —                     —
                                                 Totaal categorie C         272                     3
          Categorie D
                   D  1                                                      22                    —
                   D  2                                                      12                    —
                   D  3                                                       4                    —
                   D  4                                                      —                     —
                                                  Totaal categorie D         38                    —
                  Gedaan te Brussel, 24 september 1963 .
                                                                                             Voor de Raad
                                                                                              De Voorzitter
                                                                                              L. de BLOCK
                                                BESLUIT VAN DE RAAD
                                                  van 24 september 1963
          waarbij de definitieve vaststelling van een aanvullende begroting voor onder­
          zoek en investeringen van de Gemeenschap voor het begrotingsjaar 1963
                                                   wordt geconstateerd
                                                      (63/49/Euratom)
          DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR ATOOMENERGIE,
                  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoom­
           energie, inzonderheid op artikel 177 ,
                  Gelet op de begroting voor onderzoek en investeringen van de Gemeenschap
           voor het begrotingsjaar 1963, inzonderheid op de aangehechte tabellen III en IV (1),
                  Gezien het ontwerp van een aanvullende begroting voor onderzoek en investerin­
           gen voor het begrotingsjaar 1963, dat door de Raad tijdens zijn zitting van 29/30 juli
           1963 is vastgesteld en op 19 augustus 1963 bij brief van de Voorzitter van de Raad
           aan het Europese Parlement is toegezonden ;
                  Gezien de resolutie van het Europese Parlement van 16 september 1963 met
           betrekking tot het ontwerp van een aanvullende huishoudelijke begroting van de
           Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en tot de ontwerpen van aanvullende
           begrotingen voor onderzoek en investeringen van de E.G.A. voor het begrotingsjaar
           1963 (2),
           i 1) Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen no. 55 van 8 april 1963, blz. 1163/ 63 en 1164/63
                en Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen no. 75 van 22 mei 1963, blz. 1487/ 63.
           (*) Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen no. 139 van 28 september 1963, blz . 2386/ 63.
 ---pagebreak--- 5 . 10 . 63                PUBLIKATIEBLAD                  VAN DE EUROPESE                   GEMEENSCHAPPEN                                 2447 / 63
                    Overwegende dat het Europese Parlement dit ontwerp van een aanvullende
            begroting voor onderzoek en investeringen heeft goedgekeurd,
            Constateert dat deze aanvullende begroting voor onderzoek en investeringen van
            de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie voor het begrotingsjaar 1963 definitief
            is vastgesteld als volgt :
                                                                   Ent g arhkel
                    De tabellen III en IV van de bijlagen van de begroting voor onderzoek en inves­
            teringen voor 1963 worden als volgt gewijzigd :
                                                                    TABEL        III
            In de begroting opgenomen personeel dat is tewerkgesteld op posten van administratieve
                                aard, verdeeld naar de rangengroepen van het personeel (1)
                                        Categorie                                         Per 31.12.1963 toegestane personeelssterkte
                                               A   1
                                               A   2                                                             3
                                               A   3                                                             6
                                               A   4                                                             6
                                               A   5                                                             8
                                               A   6                                                             8
                                               A 7                                                               2
                                               A 8
                                                                       Totaal A                                 33
                                               B   I                                                            15
                                               B   2                                                            24
                                               B   3                                                            22
                                               B   4                                                            34
                                               B 5                                                               7
                                                                       Totaal B                               102
                                               C   1                                                            17
                                               C   2                                                            56
                                               C   3                                                            61
                                               C   4                                                             6
                                               C   5
                                                                       Totaal C                               140
                                               D    1
                                               D   2                                                             5
                                               D   3                                                              1
                                               D   4
                                                                       Totaal D                                  6
                                                            Totaal AjBjCjD                                    281
                                             Personeel van de inrichtingen                                    158
                                                            Totaal - generaal                               439 (2)
             (') Beschouwd worden als administratieve posten te bezetten : alle personeelsleden tewerkgesteld bij de administratieve,
                 financiële en bevoorradingsdiensten van de inrichtingen, alle secretaressen, ongeacht de dienst waarbij ze zijn tewerk­
                 gesteld, en het kleine aantal personeelsleden dat bij de wetenschappelijke diensten op dergelijke posten is tewerkgesteld.
             (s) De Raad heeft tijdens zijn zitting van 22 oktober 1962 besloten de Commissie te machtigen de aanwervingsprocedures
                 uit te voeren voor 60 personeelsleden in de loop van het begrotingsjaar 1963, boven de in de begroting van dit jaar
                 opgenomen personeelssterkte, zonder de beschikbaarstelling van de dienovereenkomstige posten in de begroting
                 voor onderzoek en investeringen van 1964 af te wachten. De indiensttreding van deze personeelsleden kan eerst na
                 1 januari 1964 geschieden en zal moeten worden gespreid over de eerste drie maanden van het begrotingsjaar 1964 .
                 Dit extra-personeel zal worden verdeeld in verhouding tot [ de uitbreiding van de personeelsbezetting die in de be­
                 groting voor 1963 is opgenomen, voor de verschillende rangen en de categorie van de personeelsleden van de inrichtingen
                 enerzijds, voor het personeel dat op posten van administratieve aard werkzaam is en de personeelsleden die posten
                 van wetenschappelijke of technische aard bekleden, anderzijds. Nader werd nog verklaard dat deze prodecures mede
                 de eigenlijke aanwerving van deze personeelsleden omvatten.
 ---pagebreak--- 2448 / 63              P UBLIKA TIEBLAD                VAN DE EUROPESE                   GEMEENSCHAPPEN                                5 . 10 . 63
                                                                TABEL IV
          In de begroting opgenomen personeel dat is tewerkgesteld op posten van wetenschap
             pelijke of technische aard, verdeeld naar de rangengroepen van het personeel (1)
                                          Categorie                                   Per 31.12.1963 toegestane personeelssterkte
                                          A 1
                                          A 2
                                                                                                           17 (»)
                                          A 3
                                                                                                           90
                                          A 4
                                          A    5
                                          A    6
                                                                                                          680
                                          A    7
                                          A    8
                                                                   Totaal A                               787
                                          B 1
                                          B 2                                                             311
                                          B 3
                                          B 4
                                                                                                          237
                                          B 5
                                                                   Totaal B                               548
                                           C 1
                                                                                                          113
                                           C 2
                                           C 3
                                           C 4                                                             67
                                          C 5
                                                                    Totaal C                              180
                                           D    1
                                           D    2
                                           D    3
                                           D    4
                                                                   Totaal D
                                                         Totaal A /B /CfD                                  1.515
                                         Personeel van de inrichtingen                                       216
                                                        Totaal - generaal                               1.731 (3)
           (') Beschouwd worden als wetenschappelijke of technische posten te bezetten : de personeelsleden die onder de diensten
               van deze aard , wetenschappelijke en technische of algemene diensten, ressorteren , met inbegrip van het leidinggevende
               personeel .
           (') Het aantal personeelsleden in rang A 1 mag niet meer dan tien bedragen ; voorts kunnen van deze personeelssterkte
               van 17 personeelsleden 10 personen in aanmerking komen voor de bijzondere regeling die van toepassing is op buiten­
               gewoon bekwame wetenschappelijke of technische krachten , volgens het Raadsbesluit van 9 en 10 maart 1900 ; de
               rangen A 1 en A 2 worden „intuitu personae" toegekend.
           (') Zie noot (') onderaan de vorige bladzijde.
                  Gedaan te Brussel , 24 september 1963 .
                                                                                                                   Voor de Raad
                                                                                                                    De Voorzitter
                                                                                                                    L. de BLOGK