CELEX: 32021D0014
Language: sv
Date: 2021-01-07 00:00:00
Title: Rådets beslut (Gusp) 2021/14 av den 7 januari 2021 om ändring av beslut 2014/219/Gusp om Europeiska unionens GSFP-uppdrag i Mali (Eucap Sahel Mali)

8.1.2021   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  L 5/16
               
            
         RÅDETS BESLUT (Gusp) 2021/14
         av den 7 januari 2021
         om ändring av beslut 2014/219/Gusp om Europeiska unionens GSFP-uppdrag i Mali (Eucap Sahel Mali)
         EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artiklarna 42.4 och 43.2,
         med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och
         av följande skäl:
         
                     (1)
                  
                  
                     Den 15 april 2014 antog rådet beslut 2014/219/Gusp om Europeiska unionens GSFP-uppdrag i Mali (Eucap Sahel Mali) (1).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Den 21 februari 2019 antog rådet beslut (Gusp) 2019/312 (2) varigenom Eucap Sahel Mali förlängdes till och med den 14 januari 2021.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Den 13 maj 2019 antog rådet beslut (Gusp) 2019/762 (3) varigenom mandatet för Eucap Sahel Mali anpassades för att bidra till regionaliseringen av GSFP-åtgärder i Sahel och en regional rådgivnings- och samordningsenhet inrättades.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Den 14 maj 2020 antog rådet beslut (Gusp) 2020/652 (4) varigenom det finansiella referensbeloppet för Eucap Sahel Mali för perioden till och med den 14 januari 2021 ökades.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Den 13 oktober respektive den 5 november 2020 rekommenderade kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik, i samband med den strategiska översynen av Eucap Sahel Mali, att Eucap Sahel Mali skulle förlängas till och med den 31 januari 2023 och att dess mandat skulle anpassas.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Beslut 2014/219/Gusp bör ändras i enlighet med detta.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Eucap Sahel Mali kommer att genomföras under omständigheter som kan komma att förvärras och som kan hindra uppnåendet av de mål för unionens yttre åtgärder som anges i artikel 21 i fördraget om Europeiska unionen.
                  
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
         
            Artikel 1
            Beslut 2014/219/Gusp ska ändras på följande sätt:
            
                        1.
                     
                     
                        I artikel 2 ska punkt 2 ersättas med följande:
                        
                           ”2.   För att stödja återupprättandet av statsmakten i Mali, liksom genomförandet av avtalet om fred och försoning i Mali som undertecknades den 15 maj och den 20 juni 2015, och i nära samordning med andra internationella aktörer, särskilt FN:s integrerade multidimensionella stabiliseringsinsats i Mali (Minusma), ska Eucap Sahel Mali bistå och ge råd till de interna säkerhetsstyrkorna vid genomförandet av den reform av säkerhetssektorn som leds av regeringen i Mali, med målet att
                           
                                       a)
                                    
                                    
                                       förbättra de interna säkerhetsstyrkornas operativa effektivitet,
                                    
                                 
                                       b)
                                    
                                    
                                       återupprätta de interna säkerhetsstyrkornas respektive hierarkiska struktur genom en mer konsekvent resursförvaltning,
                                    
                                 
                                       c)
                                    
                                    
                                       stärka de rättsliga och de administrativa myndigheternas roll när det gäller ledningen av och kontrollen över deras uppdrag, och därigenom bidra till att förebygga korruption och strafflöshet,
                                    
                                 
                                       d)
                                    
                                    
                                       underlätta de interna säkerhetsstyrkornas omplacering i centrala Mali och
                                    
                                 
                                       e)
                                    
                                    
                                       stödja en stegvis och modulär process för omplacering av Malis civila administrativa myndigheter i centrala Mali på grundval av principer om goda styrelseformer.”
                                    
                                 
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        I artikel 14.1 ska följande punkt läggas till:
                        ”Det finansiella referensbelopp som är avsett att täcka utgifterna för Eucap Sahel Mali mellan den 15 januari 2021 och den 31 januari 2023 ska vara 89 100 000 EUR.”
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        I artikel 14a ska punkt 3 ersättas med följande:
                        
                           ”3.   Den regionala rådgivnings- och samordningsenheten ska ha som mål att i nära samarbete med befintliga GSFP-uppdrag i Sahel
                           
                                       a)
                                    
                                    
                                       förbättra samarbetet och samordningen mellan G5 Sahel-strukturerna och G5 Sahel-länderna i syfte att stärka det regionala samarbetet och den operativa förmågan på försvars- och säkerhetsområdet i överensstämmelse med internationell rätt, mänskliga rättigheter samt EU:s strategi för kvinnor, fred och säkerhet enligt rådets slutsatser av den 10 december 2018,
                                    
                                 
                                       b)
                                    
                                    
                                       förbereda och stödja regionaliseringen av GSFP-åtgärderna i syfte att stärka den nationella kapaciteten i G5 Sahel-länderna,
                                    
                                 
                                       c)
                                    
                                    
                                       underlätta och stödja anordnandet av insamling och utbyte av information med alla partner i G5 Sahel till stöd för unionens delegationer i G5 Sahel-länderna och sekretariatet för partnerskapet för stabilitet och säkerhet i Sahel (P3S).”
                                    
                                 
                     
                  
                        4.
                     
                     
                        I artikel 18 ska andra meningen ersättas med följande:
                        ”Det ska tillämpas till och med den 31 januari 2023.”
                     
                  
         
            Artikel 2
            Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.
            Det ska tillämpas från och med den 15 januari 2021.
         
         
            Utfärdat i Bryssel den 7 januari 2021.
            
               
                  På rådets vägnar
               
               
                  Ordförande
               
               A.P. ZACARIAS
            
         
         
            (1)  EUT L 113, 16.4.2014, s. 21.
         
            (2)  Rådets beslut (Gusp) 2019/312 av den 21 februari 2019 om ändring och förlängning av beslut 2014/219/Gusp om Europeiska unionens GSFP-uppdrag i Mali (Eucap Sahel Mali) (EUT L 51, 22.2.2019, s. 29).
         
            (3)  Rådets beslut (Gusp) 2019/762 av den 13 maj 2019 om ändring av beslut 2014/219/Gusp om Europeiska unionens GSFP-uppdrag i Mali (Eucap Sahel Mali) (EUT L 125, 14.5.2019, s. 18).
         
            (4)  Rådets beslut (Gusp) 2020/652 av den 14 maj 2020 om ändring av beslut 2014/219/Gusp om Europeiska unionens GSFP-uppdrag i Mali (Eucap Sahel Mali) (EUT L 153, 15.5.2020, s. 5).