CELEX: 62012TB0065
Language: et
Date: 2012-06-12 00:00:00
Title: Kohtuasi T-65/12 P: Üldkohtu 12. juuni 2012 . aasta määrus — Strack versus komisjon (Apellatsioonkaebus — Avalik teenistus — Ametnikud — Teisele kohtuinstantsile saatmise määrus — Otsus, mille peale ei saa esitada apellatsioonkaebust — Ilmselgelt vastuvõetamatu apellatsioonkaebus)

28.7.2012   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 227/22
            
         Üldkohtu 12. juuni 2012. aasta määrus — Strack versus komisjon
   (Kohtuasi T-65/12 P) (1)
   
   (Apellatsioonkaebus - Avalik teenistus - Ametnikud - Teisele kohtuinstantsile saatmise määrus - Otsus, mille peale ei saa esitada apellatsioonkaebust - Ilmselgelt vastuvõetamatu apellatsioonkaebus)
   2012/C 227/37
   Kohtumenetluse keel: saksa
   
      Pooled
   
   
      Apellatsioonkaebuse esitaja: Guido Strack (Köln, Saksamaa) (esindaja: advokaat H. Tettenborn)
   
      Teine menetluspool: Euroopa Komisjon (esindajad: H. Krämer ja B. Eggers)
   
      Ese
   
   Apellatsioonkaebus Euroopa Liidu Avaliku Teenistuse Kohtu (teine koda) 7. detsembri 2011. aasta määruse peale kohtuasjas F-44/05 RENV: Strack vs. komisjon (kohtulahendite kogumikus ei avaldata) selle määruse tühistamiseks.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta apellatsioonkaebus läbi vaatamata.
            
         
               2.
            
            
               Jätta Guido Stracki kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja komisjonile käesolevas kohtuastmes tekkinud kohtukulud.
            
         
      (1)  ELT C 118, 21.4.2012.