CELEX: 31999R2683
Language: el
Date: 1999-12-17 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2683/1999 της Επιτροπής, της 17ης Δεκεμβρίου 1999, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1524/98 όσον αφορά τις λεπτομέρειες εφαρμογής σχετικά με τα ειδικά μέτρα τα οποία ελήφθησαν υπέρ των γαλλικών υπερποντίων διαμερισμάτων στους τομείς των οπωροκηπευτικών, των φυτών και ανθέων και τον καθορισμό του προβλεπόμενου για το έτος 2000 ισοζυγίου εφοδιασμού

Avis juridique important

|

31999R2683

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2683/1999 της Επιτροπής, της 17ης Δεκεμβρίου 1999, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1524/98 όσον αφορά τις λεπτομέρειες εφαρμογής σχετικά με τα ειδικά μέτρα τα οποία ελήφθησαν υπέρ των γαλλικών υπερποντίων διαμερισμάτων στους τομείς των οπωροκηπευτικών, των φυτών και ανθέων και τον καθορισμό του προβλεπόμενου για το έτος 2000 ισοζυγίου εφοδιασμού  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 326 της 18/12/1999 σ. 0022 - 0023

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2683/1999 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣτης 17ης Δεκεμβρίου 1999για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1524/98 όσον αφορά τις λεπτομέρειες εφαρμογής σχετικά με τα ειδικά μέτρα τα οποία ελήφθησαν υπέρ των γαλλικών υπερποντίων διαμερισμάτων στους τομείς των οπωροκηπευτικών, των φυτών και ανθέων και τον καθορισμό του προβλεπόμενου για το έτος 2000 ισοζυγίου εφοδιασμούΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,Έχοντας υπόψη:τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3763/91 του Συμβουλίου, της 16ης Δεκεμβρίου 1991, σχετικά με ειδικά μέτρα που αφορούν ορισμένα γεωργικά προϊόντα, υπέρ των γαλλικών υπερπόντιων διαμερισμάτων(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1257/1999(2), και ιδίως το άρθρο 2 παράγραφος 6,Εκτιμώντας τα ακόλουθα:(1) οι κοινές λεπτομέρειες εφαρμογής του ειδικού καθεστώτος εφοδιασμού των γαλλικών υπερπόντιων διαμερισμάτων (ΓΥΔ) με ορισμένα γεωργικά προϊόντα καθορίζονται με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 131/92 της της Επιτροπής(3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1736/96(4), και οι συμπληρωματικές λεπτομέρειες εφαρμογής του καθεστώτος εφοδιασμού με μεταποιημένα οπωροκηπευτικά, καθώς και το ισοζύγιο προβλέψεων με το οποίο καθορίζονται οι ποσότητες που δύνανται να απολαύουν του καθεστώτος για την περίοδο από 1ης Ιουλίου έως 31 Δεκεμβρίου 1999, αποφασίζονται με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1524/98 της Επιτροπής(5), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1124/1999(6)·(2) οι ποσότητες προϊόντων οι οποίες τυγχάνουν του ειδικού καθεστώτος εφοδιασμού καθορίζονται στο πλαίσιο των κατά πρόβλεψη ισολογισμών που καταρτίζονται σε τακτά χρονικά διαστήματα και αναθεωρούνται συναρτήσει των βασικών αναγκών των αγορών και λαμβάνοντας υπόψη τις τοπικές παραγωγές και τα παραδοσιακά ρεύματα συναλλαγών, καθώς και τις ανάγκες της αγοράς των ΓΥΔ για το 2000, γεγονός που οδηγεί στην κατάρτιση ενός κατά ισοζυγίου προβλέψεων σύμφωνα με το παράρτημα·(3) τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης μεταποιημένων προϊόντων με βάση τα οπωροκηπευτικά,ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:Άρθρο 1Το μέρος Α του παραρτήματος Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1524/98 αντικαθίσταται από το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.Άρθρο 2Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την έβδομη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.Εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 2000.Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.Βρυξέλλες, 17 Δεκεμβρίου 1999.Για την ΕπιτροπήFranz FISCHLERΜέλος της Επιτροπής(1) ΕΕ L 356 της 24.12.1991, σ. 1.(2) ΕΕ L 160 της 26.6.1999, σ. 80.(3) ΕΕ L 15 της 22.1.1992, σ. 13.(4) ΕΕ L 225 της 6.9.1996, σ. 3.(5) ΕΕ L 201 της 17.7.1998, σ. 29.(6) ΕΕ L 135 της 29.5.1999, σ. 39.ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ"Μέρος Α: Ισοζύγιο προβλέψεων εφοδιασμού των ΓΥΔ με προϊόντα του τομέα των μεταποιημένων οπωροκηπευτικών για το έτος 2000>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>"