CELEX: 22007D0115
Language: bg
Date: 2007-09-28 00:00:00
Title: Решение на Съвместния комитет на ЕИП № 115/2007 от 28 септември 2007 година за изменение на приложение XI (Телекомуникационни услуги) и Протокол 37 към Споразумението за ЕИП

Важна правна забележка

|

22007D0115

Решение на Съвместния комитет на ЕИП № 115/2007 от 28 септември 2007 година за изменение на приложение XI (Телекомуникационни услуги) и Протокол 37 към Споразумението за ЕИП  

Официален вестник n° L 047 , 21/02/2008 стр. 0036 - 0037

		Решение на Съвместния комитет на ЕИП№ 115/2007от 28 септември 2007 годиназа изменение на приложение XI (Телекомуникационни услуги) и Протокол 37 към Споразумението за ЕИПСЪВМЕСТНИЯТ КОМИТЕТ НА ЕИП,като взе предвид Споразумението за Европейското икономическо пространство, изменено с Протокола за адаптиране на Споразумението за Европейското икономическо пространство, наричано по-долу "Споразумението", и по-специално член 98 и член 101 от него,като има предвид, че:(1) Приложение XI към Споразумението бе изменено с Решение № 22/2007 на Съвместния комитет на ЕИП от 27 април 2007 г. [1](2) Протокол 37 към Споразумението бе изменен с Решение № 10/2004 на Съвместния комитет на ЕИП от 6 февруари 2004 г. [2](3) Решение 2006/215/EО на Комисията от 15 март 2006 г. за създаването на експертна група на високо равнище за консултиране на Европейската комисия по въпросите на прилагането и развитието на стратегия i2010 [3] следва да бъде включено в Споразумението.(4) За доброто функциониране на Споразумението Протокол 37 към него следва да бъде разширен, за да бъде включена експертната група на високо равнище, създадена с Решение 2006/215/EО, и приложение XI следва да бъде изменено с цел уточняване на процедурите за присъединяване към тази група.(5) Решение 2005/752/EО на Комисията от 24 октомври 2005 г. относно създаване на експертна група за електронната търговия [4] бе включено в приложение XI към Споразумението с Решение № 120/2006 на Съвместния комитет на ЕИП.(6) За доброто функциониране на Споразумението Протокол 37 към него следва да бъде разширен, за да бъде включена експертната група по електронна търговия, създадена с Решение 2005/752/EО, и приложение XI следва да бъде изменено с цел уточняване на процедурите за присъединяване към тази група,РЕШИ:Член 1Приложение XI към Споразумението се изменя, както следва:1. След точка 5н (Решение 2005/752/ЕО на Комисията) се добавя следната точка:"5о. 32006 D 0215: Решение 2006/215/EО на Комисията от 15 март 2006 г. за създаването на експертна група на високо равнище за консултиране на Европейската комисия по въпросите на прилагането и развитието на стратегия i2010 (ОВ L 80, 17.3.2006 г., стр. 74).Процедури за асоцииране на Лихтенщайн, Исландия и Норвегия съгласно член 101 от Споразумението:Всяка държава членка на ЕАСТ може, съгласно член 3 от Решение 2006/215/EО на Комисията, да определи лице за участие като наблюдател в срещите на групата на високо равнище i2010.Европейската комисия информира своевременно участниците за датите на срещите на групата и им предава съответната документация."2. В точка 5н (Решение 2005/752/ЕО на Комисията) се добавя следното:"Процедури за асоцииране на Лихтенщайн, Исландия и Норвегия съгласно член 101 от Споразумението:Всяка държава членка на ЕАСТ може, съгласно член 3 от Решение 2005/752/EО на Комисията, да определи лице за участие като наблюдател в срещите на експертната група по електронна търговия.Европейската комисия информира своевременно участниците за датите на срещите на групата и им предава съответната документация."Член 2В Протокол 37 (съдържащ списъка, предвиден в член 101) към Споразумението се включват следните точки:"18. Експертна група по електронна търговия (Решение 2005/752/EО на Комисията).19. Група на високо равнище i2010 (Решение 2006/215/EО на Комисията)."Член 3Текстовете на Решение 2006/215/ЕО на исландски и норвежки език, които ще бъдат публикувани в притурката за ЕИП към Официален вестник на Европейския съюз, са автентични.Член 4Настоящото решение влиза в сила на 29 септември 2007 г., при условие че всички нотификации, предвидени в член 103, параграф 1 от Споразумението, са внесени в Съвместния комитет на ЕИП [*****].Член 5Настоящото решение се публикува в раздела за ЕИП и в притурката за ЕИП към Официален вестник на Европейския съюз.Съставено в Брюксел на 28 септември 2007 година.За Съвместния комитет на ЕИППредседателStefán Haukur Jóhannesson[1] ОВ L 209, 9.8.2007 г., стр. 40.[2] ОВ L 116, 22.4.2004 г., стр. 58.[3] ОВ L 80, 17.3.2006 г., стр. 74.[4] ОВ L 282, 26.10.2005 г., стр. 20.[*****] Без отбелязани конституционни изисквания.--------------------------------------------------