CELEX: 62008CN0062
Language: ro
Date: 2008-02-18 00:00:00
Title: Cauza C-62/08: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Hof van Cassatie van België la 18 februarie 2008 — UDV North America Inc/Brandtraders NV

26.4.2008   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 107/18
            
         Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Hof van Cassatie van België la 18 februarie 2008 — UDV North America Inc/Brandtraders NV
   (Cauza C-62/08)
   (2008/C 107/26)
   Limba de procedură: olandeza
   Instanța de trimitere
   Hof van Cassatie van België
   Părțile din acțiunea principală
   
      Reclamantă: UDV North America Inc
   
      Pârâtă: Brandtraders NV
   Întrebările preliminare
   
               1)
            
            
               Utilizarea semnului în sensul articolului 9 alineatul (1) litera (a) și al articolului 9 alineatul (2) litera (d) din Regulamentul nr. 40/94 (1) (CE) al Consiliului privind marca comunitară cere ca terțul vizat la articolul 9 alineatul (1) litera (a) din Regulament:
               
                           a)
                        
                        
                           să utilizeze semnul în folosul propriu?
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           să utilizeze semnul în calitate de parte interesată în cadrul unei vânzări de mărfuri în care este el însuși parte afiliată ?
                        
                     
         
               2)
            
            
               Un agent comercial care intervine în folosul propriu poate fi calificat drept terț care utilizează semnul în sensul dispozițiilor citate anterior?
            
         
      (1)  JO 1994, L 11, p. 1, Ediție specială, 17/vol. 1, p. 146.