CELEX: 22017D0028
Language: nl
Date: 2015-07-10 00:00:00
Title: Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 188/2015 van 10 juli 2015 tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2017/28]

12.1.2017   
               
               
                  NL
               
               
                  Publicatieblad van de Europese Unie
               
               
                  L 8/20
               
            BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER
      Nr. 188/2015
      van 10 juli 2015
      tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst [2017/28]
      HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,
      Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna de „EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,
      Overwegende hetgeen volgt:
      
                  (1)
               
               
                  Richtlijn 2009/123/EG van het Europees Parlement en de Raad van 21 oktober 2009 tot wijziging van Richtlijn 2005/35/EG inzake verontreiniging vanaf schepen en invoering van sancties voor inbreuken (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.
               
            
                  (2)
               
               
                  Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,
               
            HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
      Artikel 1
      Bijlage XIII bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:
      
                  1)
               
               
                  De tekst van de aanpassing van punt 56v (Richtlijn 2005/35/EG van het Europees Parlement en de Raad) wordt geschrapt.
               
            
                  2)
               
               
                  In punt 56v (Richtlijn 2005/35/EG van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende toegevoegd:
                  „, gewijzigd bij:
                  
                              —
                           
                           
                              
                                 32009 L 0123: Richtlijn 2009/123/EG van het Europees Parlement en de Raad van 21 oktober 2009 (PB L 280 van 27.10.2009, blz. 52).”.
                           
                        
            Artikel 2
      De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Richtlijn 2009/123/EG zijn authentiek.
      Artikel 3
      Dit besluit treedt in werking op 11 juli 2015, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).
      Artikel 4
      Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.
      
      
         Gedaan te Brussel, 10 juli 2015.
         
            
               Voor het Gemengd Comité van de EER
            
            
               De voorzitter
            
            Atle LEIKVOLL
         
      
      
         (1)  PB L 280 van 27.10.2009, blz. 52.
      
         (*1)  Grondwettelijke vereisten aangegeven.
      
         BIJLAGE
         
            GEMEENSCHAPPELIJKE VERKLARING VAN DE OVEREENKOMSTSLUITENDE PARTIJEN
         
         
            bij Besluit nr. 188/2015 van het Gemengd Comité van de EER van 10 juli 2015 waarbij Richtlijn 2009/123/EG van het Europees Parlement en de Raad in de EER-overeenkomst wordt opgenomen
         
         
            „Richtlijn 2009/123/EG van het Europees Parlement en de Raad is gebaseerd op artikel 80 VEG (nu artikel 100 VWEU) en beoogt een verhoogde maritieme veiligheid en een betere bescherming van het mariene milieu. Dit moet worden verwezenlijkt met behulp van de juridische instrumenten waarin het strafrecht voorziet. De overeenkomstsluitende partijen zijn overeengekomen dat deze richtlijn in de EER-overeenkomst moet worden opgenomen. De overeenkomstsluitende partijen komen overeen dat de opname van Richtlijn 2009/123/EG geen afbreuk doet aan het toepassingsgebied van de EER-overeenkomst en dat, sinds de inwerkingtreding van het VWEU, de EU-wetgever op grond van artikel 83, lid, 2, VWEU, minimumvoorschriften mag vaststellen in verband met de bepaling van strafbare feiten en sancties op een specifiek EU-beleidsterrein indien dit „nodig blijkt voor een doeltreffende uitvoering van beleid van de Unie op een gebied waarop harmonisatiemaatregelen zijn vastgesteld”. Toekomstige wetgevingsmaatregelen die worden vastgesteld overeenkomstig artikel 82, lid 2, zijn niet relevant voor de EER.”