CELEX: 62017TA0031
Language: hr
Date: 2018-11-22 00:00:00
Title: Predmet T-31/17: Presuda Općeg suda od 22. studenoga 2018. – Portugal protiv Komisije („EFJP — Izdaci isključeni iz financiranja — Posebne mjere kojima se pogoduje najudaljenijim regijama — Članak 12. točka (c) Uredbe (EZ) br. 247/2006 — Tehnička pomoć — Praćenje — Postupovna jamstva — Legitimna očekivanja”)

4.2.2019   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 44/28
            
         
      Presuda Općeg suda od 22. studenoga 2018. – Portugal protiv Komisije
      (Predmet T-31/17) (1)
      
      ((„EFJP - Izdaci isključeni iz financiranja - Posebne mjere kojima se pogoduje najudaljenijim regijama - Članak 12. točka (c) Uredbe (EZ) br. 247/2006 - Tehnička pomoć - Praćenje - Postupovna jamstva - Legitimna očekivanja”))
      (2019/C 44/35)
      Jezik postupka: portugalski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelj: Portugalska Republika (zastupnici: L. Inez Fernandes, M. Figueiredo, J. Saraiva de Almeida i A. Tavares de Almeida, agenti)
      
         Tuženik: Europska komisija (zastupnici: B. Rechena i A. Sauka, agenti)
      
         Predmet
      
      Zahtjev na temelju članka 263. UFEU-a kojim se traži poništenje Provedbene odluke Komisije (EU) 2016/2018 оd 15. studenoga 2016. o isključenju iz financiranja Europske unije određenih izdataka nastalih za države članice u okviru Europskog fonda za jamstva u poljoprivredi (EFJP) i Europskog poljoprivrednog fonda za ruralni razvoj (EPFRR) (SL 2016., L 312, str. 26.), u dijelu u kojem se njome od navedenog financiranja u odnosu na Portugalsku Republiku isključuju iznosi od 460 202,73 eura i 200 000 eura (proračunska stavka 6701).
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  Tužba se odbija.
               
            
                  2.
               
               
                  Portugalskoj Republici nalaže se snošenje troškova.
               
            
         (1)  SL C 104, 3. 4. 2017.