CELEX: 62021TN0733
Language: sk
Date: 2021-11-16 00:00:00
Title: Vec T-733/21: Žaloba podaná 16. novembra 2021 – Greenspider/Eismea

14.2.2022   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 73/48
            
         
      Žaloba podaná 16. novembra 2021 – Greenspider/Eismea
      (Vec T-733/21)
      (2022/C 73/61)
      Jazyk konania: taliančina
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobkyňa: Greenspider GmbH (Germering, Nemecko) (v zastúpení: G. Vignolo a V. Palmisano, advokáti)
      
         Žalovaná: Výkonná agentúra pre Európsku radu pre inováciu a MSP
      
         Návrhy
      
      Žalobkyňa navrhuje, aby Všeobecný súd:
      
                  —
               
               
                  vyhlásil túto žalobu za prípustnú a opodstatnenú v zmysle článku 272 ZFEÚ,
               
            
                  —
               
               
                  konštatoval, že Greenspider správne splnila zmluvné záväzky, ktoré jej vyplývajú z dohody o grante (Grant agreement),
               
            
                  —
               
               
                  konštatoval, že podľa článku 1162 belgického občianskeho zákonníka má v prípade pochybností výklad zmluvy poskytnutý spoločnosťou Greenspider prednosť pred výkladom poskytnutým EISMEA,
               
            
                  —
               
               
                  konštatoval neexistenciu predpokladov na to, aby EISMEA vydala oznámenie o dlhu zaslané spoločnosti Greenspider, a preto suma, ktorá je v ňom požadovaná nie je dlžná,
               
            
                  —
               
               
                  konštatoval, že EISMEA nesplnila zmluvné záväzky, a preto jej uložil povinnosť zaplatiť spoločnosti Greenspider sumu vo výške 111 475,00 eur,
               
            
                  —
               
               
                  uložil EISMEA povinnosť nahradiť trovy konania, ktoré vznikli spoločnosti Greenspider v tomto konaní.
               
            
         Dôvody a hlavné tvrdenia
      
      Na podporu svojej žaloby žalobkyňa uvádza dva žalobné dôvody.
      
                  1.
               
               
                  Prvý žalobný dôvod je založený na nesplnení zmluvných záväzkov Výkonnou agentúrou pre malé a strední podniky.
                  
                              —
                           
                           
                              V tejto súvislosti žalobkyňa uvádza, že tento žalobný dôvod vychádza zo skutočnosti, že dôvody uvádzané agentúrou pre odmietnutie uhradiť zostatok prípustných nákladov na projekt sú neopodstatnené a že jednotkové náklady sú uznateľné.
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Druhý žalobný dôvod je založený na porušení práva uplatniteľného na zmluvu
                  
                              —
                           
                           
                              V tejto súvislosti žalobkyňa uvádza, že tento žalobný dôvod vychádza z porušenia článku 126 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady č. 966/2012 (1) z 25. októbra 2012, z porušenia zásady zmluvnej slobody, z porušenia a neuplatnenia článku 1162 belgického občianskeho zákonníka a článkov 3 a 5 smernice Rady 93/13/EHS (2) z 5. apríla 1993, z porušenia zásady dobrej viery pri plnení zmluvy a zneužitia práva, z porušenia zásady riadnej správy vecí verejných, z porušenia zásad právnej istoty a legitímnej dôvery a z porušenia zásady proporcionality.
                           
                        
            
         (1)  Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ, Euratom) č. 966/2012 z 25. októbra 2012 o rozpočtových pravidlách, ktoré sa vzťahujú na všeobecný rozpočet Únie, a zrušení nariadenia Rady (ES, Euratom) č. 1605/2002 (Ú. v. EÚ L 298, 2012, s. 1).
      
         (2)  Smernica Rady 93/13/EHS z 5. apríla 1993 o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách (Ú. v. ES, L 95, 1993, s. 29; Mim. vyd. 15/002, s. 288).