CELEX: 62013TN0690
Language: pl
Date: 2013-12-31 00:00:00
Title: Sprawa T-690/13: Skarga wniesiona w dniu 31 grudnia 2013 r. – Invivo przeciwko OLAF

19.5.2014   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 151/20
            
         Skarga wniesiona w dniu 31 grudnia 2013 r. – Invivo przeciwko OLAF
   (Sprawa T-690/13)
   2014/C 151/26
   Język postępowania: angielski
   
      Strony
   
   
      Strona skarżąca: Invivo Ltd (Abinsk, Rosja) (przedstawiciel: T. Huopalainen, lawyer)
   
      Strona pozwana: Europejski Urząd ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych (OLAF)
   
      Żądania
   
   Strona skarżąca wnosi do Sądu o:
   
               —
            
            
               Ocenę zgodności z prawem bezczynności ze strony pozwanego w sprawie OF/2013/0902 po wezwaniu go przez skarżącą do działania;
            
         
               —
            
            
               Nakazanie pozwanemu podjęcia działań.
            
         
      Zarzuty i główne argumenty
   
   Na poparcie skargi strona skarżąca podnosi zarzut dotyczący bezczynności oparty na art. 265 TFUE, ponieważ chodzi w sprawie o interesy finansowe UE w rozumieniu art. 1 rozporządzenia (WE) nr 1073/1999 (1) w sytuacji, gdy krajowa agencja udzielająca pomocy otrzymuje większość z jej funduszy z UE, podczas gdy po stronie, której zarzuca się nadużycia, występują co najmniej dwa państwa członkowskie.
   
      (1)  Rozporządzenie nr 1073/1999 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 25 maja 1999 r. dotyczące dochodzeń prowadzonych przez Europejski Urząd ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych (OLAF) (Dz.U. 1999 L 136, s. 1).