CELEX: 62013CA0447
Language: hr
Date: 2014-11-13 00:00:00
Title: Predmet C-447/13 P: Presuda Suda (drugo vijeće) od 13. studenoga 2014. – Riccardo Nencini protiv Europskog parlamenta (Žalba – Član Europskog parlamenta – Naknade namijenjene za pokrivanje troškova nastalih u izvršavanju parlamentarnih dužnosti – Povrat neopravdano isplaćenog iznosa – Naplata – Zastara – Razuman rok)

19.1.2015   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 16/7
            
         
      Presuda Suda (drugo vijeće) od 13. studenoga 2014. – Riccardo Nencini protiv Europskog parlamenta
      (Predmet C-447/13 P) (1)
      
      (Žalba - Član Europskog parlamenta - Naknade namijenjene za pokrivanje troškova nastalih u izvršavanju parlamentarnih dužnosti - Povrat neopravdano isplaćenog iznosa - Naplata - Zastara - Razuman rok)
      (2015/C 016/09)
      Jezik postupka: talijanski
      
         Stranke
      
      
         Žalitelj: Riccardo Nencini (zastupnik: M. Chiti, avvocato)
      
         Druga stranka u postupku: Europski parlament (zastupnici: S. Seyr i N. Lorenz, agenti)
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  Presuda Općeg suda Europske unije Nencini/Parlament (T 431/10 i T 560/10, EU:T:2013:290) ukida se u dijelu u kojem se odnosi na predmet T-560/10.
               
            
                  2.
               
               
                  Odluka glavnog tajnika Europskog parlamenta od 7. listopada 2010. o povratu nekih iznosa koje je Riccardo Nencini, bivši član Europskog parlamenta, primio kao naknadu putnih troškova i troškova za parlamentarnu pomoć kao i obavijest o terećenju glavnog direktora glavne uprave za financije Europskog parlamenta br. 315653 od 13. listopada 2010. poništavaju se.
               
            
                  3.
               
               
                  Europskom parlamentu nalaže se snošenje, osim vlastitih troškova, triju četvrtina troškova Riccarda Nencinija u okviru ove žalbe.
               
            
                  4.
               
               
                  Europskom parlamentu nalaže se snošenje prvostupanjskog postupka u predmetu T-560/10.
               
            
                  5.
               
               
                  U preostalom dijelu žalba se odbija.
               
            
         (1)  SL C 304, 19.10.2013.