CELEX: C2006/326/52
Language: sl
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Zadeva C-414/06: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je 11. oktobra 2006 vložilo Bundesfinanzhof (Nemčija) — Lidl Belgium GmbH & Co. KG proti Finanzamt Heilbronn

30.12.2006   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 326/26
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je 11. oktobra 2006 vložilo Bundesfinanzhof (Nemčija) — Lidl Belgium GmbH & Co. KG proti Finanzamt Heilbronn
   (Zadeva C-414/06)
   (2006/C 326/52)
   Jezik postopka: nemščina
   Predložitveno sodišče
   Bundesfinanzhof
   Stranki v postopku v glavni stvari
   
      Tožeča stranka: Lidl Belgium GmbH & Co. KG
   
      Tožena stranka: Finanzamt Heilbronn
   Vprašanje za predhodno odločanje
   Ali je združljivo s členoma 43 in 56 Pogodbe o ustanovitvi Evropskih skupnosti, da je nemškemu podjetju z dohodki iz industrijske ali trgovske dejavnosti pri izračunavanju dobička onemogočeno odbiti izgube, nastale stalni poslovni enoti v drugi državi članici (v tem primeru: Luksemburg), ker ustrezni dohodki take enote na podlagi veljavnega sporazuma o dvojnem obdavčevanju v Nemčiji niso obdavčeni?