CELEX: 31992R3740
Language: it
Date: 1992-12-23 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 3740/92 della Commissione, del 23 dicembre 1992, che modifica il regolamento (CEE) n. 1546/88 che fissa le modalità di applicazione del prelievo supplementare di cui all' articolo 5 quater del regolamento (CEE) n. 804/68 del Consiglio

Avis juridique important

|

31992R3740

Regolamento (CEE) n. 3740/92 della Commissione, del 23 dicembre 1992, che modifica il regolamento (CEE) n. 1546/88 che fissa le modalità di applicazione del prelievo supplementare di cui all' articolo 5 quater del regolamento (CEE) n. 804/68 del Consiglio  

Gazzetta ufficiale n. L 380 del 24/12/1992 pag. 0026 - 0026

REGOLAMENTO (CEE) N. 3740/92 DELLA COMMISSIONE  del 23 dicembre 1992  che modifica il regolamento (CEE) n. 1546/88 che fissa le modalità di applicazione del prelievo supplementare di cui all'articolo 5 quater del regolamento (CEE) n. 804/68 del  ConsiglioLA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,  visto il regolamento (CEE) n. 804/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2071/92 (2), in particolare  l'articolo 5 quater, paragrafo 7,  considerando che il regolamento (CEE) n. 1546/88 della Commissione (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1921/92 (4), dispone, all'articolo 14, paragrafo 2, che per gli scambi intracomunitari di latte gli Stati membri prendono le misure  necessarie predispongono adeguati controlli per garantire la realtà e l'esattezza della contabilizzazione nel quadro del regime del prelievo supplementare; che inoltre, il secondo comma, paragrafo 2 dell'articolo citato contiene alcune disposizioni  relative all'espletamento delle formalità doganali di esportazione; che la realizzazione del mercato unico il 1o gennaio 1993 comporta la soppressione delle formalità doganali per le esportazioni intracomunitarie; che occorre quindi sopprimere il  secondo comma del paragrafo 2 dell'articolo 14 del regolamento in esame;  considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:  Articolo 1  All'articolo 14, paragrafo 2 del regolamento (CEE) n. 1546/88 il secondo comma è soppresso.  Articolo 2  Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.  Esso si applica a decorrere dal 1o gennaio 1993. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.  Fatto a Bruxelles, il 23 dicembre 1992. Per la Commissione  Ray MAC SHARRY  Membro della Commissione   (1) GU n. L 148 del 28. 6. 1968, pag. 13. (2) GU n. L 215 del 30. 7. 1992, pag. 64. (3) GU n. L 139 del 4. 6. 1988, pag. 12. (4) GU n. L 195 del 14. 7. 1992, pag. 8.