CELEX: 62015FN0066
Language: ro
Date: 2015-04-24 00:00:00
Title: Cauza F-66/15: Acțiune introdusă la 24 aprilie 2015 – ZZ și ZZ/Comitetul Economic și Social European (CESE)

29.6.2015   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 213/50
            
         Acțiune introdusă la 24 aprilie 2015 – ZZ și ZZ/Comitetul Economic și Social European (CESE)
   (Cauza F-66/15)
   (2015/C 213/80)
   Limba de procedură: franceza
   
      Părțile
   
   
      Reclamanți: ZZ și alții (reprezentanți: S. Orlandi și T. Martin, avocați)
   
      Pârât: Comitetul Economic și Social European (CESE)
   
      Obiectul și descrierea litigiului
   
   Anularea deciziilor de reducere a coeficientului corector aplicabil pensiei reclamanților care își au reședința în Danemarca, astfel cum rezultă din fișele lor de pensii aferente lunii iunie 2014, precum și repararea prejudiciului moral pretins suferit ca urmare a informațiilor divergente și contradictorii furnizate pentru a motiva deciziile atacate.
   
      Concluziile reclamanților
   
   
               —
            
            
               anularea deciziilor conținute în fișele de pensii aferente lunii iunie 2014 prin intermediul cărora coeficientul corector aplicabil pensiei reclamanților este redus începând de la 1 ianuarie 2014;
            
         
               —
            
            
               obligarea CESE la plata cheltuielilor de judecată, precum și la plata unei sume stabilite ex aequo et bono cu titlu de indemnizație pentru prejudiciul moral cauzat.