CELEX: 31978D0106
Language: en
Date: 1977-12-23 00:00:00
Title: Commission Decision of 23 December 1977 on the reimbursement by the Guidance Section of the EAGGF to the French Republic of the expenditure incurred on the structures survey for 1975 as part of the programme of surveys on the structure of agricultural holdings

9 . 2. 78                                Official Journal of the European Communities                               No L 39 / 21
                                                   COMMISSION DECISION
                                                      of 23 December 1977
              on the reimbursement by the Guidance Section of the EAGGF to the French
              Republic of the expenditure incurred on the structures survey for 1975 as part of
                    the programme of surveys on the structure of agricultural holdings
                                                 (Only the French text is authentic )
                                                           (78 / 106/ EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN                                         balance of FF 5 641 259-23 (1 015 676-32 u.a .) should
COMMUNITIES,                                                           be subject to confirmation that the information
                                                                       submitted to the Statistical Office of the European
Having regard to the Treaty establishing the European                  Communities meets the requirements of Articles 5
Economic Community,                                                    and 7 of the abovementioned Directive ;
Having regard to Council Directive 75/ 108 / EEC of 20                 Whereas the EAGGF Committee has been consulted
January 1975 on the organization of a structures                       on the financial aspects and in particular as to the
survey for 1975 as part of the programme of surveys                    funds available ,
on the structure of agricultural holdings ('), and in
particular Article 9 (6) thereof,
                                                                       HAS ADOPTED THIS DECISION :
Whereas the French Republic has made an applica­
tion for reimbursement of the expenditure incurred                                              Article 1
on the structures survey for 1975 as part of the
programme of surveys on the structure of agricultural                   1 . The contribution by the Guidance Section of the
holdings ;                                                             European Agricultural Guidance and Guarantee Fund
Whereas this application is in accordance with the                     towards the expenditure incurred by the French Repu­
provisions of Commission Decision 75/588 / EEC of                      blic on the structures survey for 1975 as part of the
17 September 1975 on requests for payment from the                     programme of surveys on the structure of agricultural
Guidance Section of the EAGGF for the structures                       holdings shall be FF 9 697 141.63 (1 745 914-64 u.a .).
survey for 1975 as part of the programme of surveys                    2. The payment of the balance of FF 5 641 259.23
on the structure of agricultural holdings (2) ;                        ( 1 015 676-32 u.a .) shall be made after confirmation
Whereas an examination of the information provided                     that the information submitted meets the require­
                                                                       ments of Articles 5 and 7 of Directive 75 / 108 / EEC .
shows that the number of agricultural holdings
surveyed amounting to 143 453 is within the limit
                                                                                                Article 2
prescribed in Article 6 ( 1 ) of Directive 75/ 108 / EEC ;
whereas the Guidance Section of the European Agri­                     This Decision is addressed to the French Republic .
cultural Guidance and Guarantee Fund should there­
fore reimburse 12 units of account in respect of each
agricultural holding surveyed i.e. a total of FF                       Done at Brussels , 23 December 1977 .
9 697 141.63 (1 745 914.64 u.a .) ;
                                                                                                   For the Commission
Whereas a payment on account of FF 4 055 882.40
(730 238-32 u.a .) has been granted in application of                                               Finn GUNDELACH
Article 9 (7) of Directive 75/ 108 / EEC and of Article 2
of Decision 75/ 588 / EEC ; whereas the payment of a                                                   Vice-President
(') OJ No L 42, 15 . 2 . 1975 , p . 21 .
(2) OJ No L 256, 2. 10 . 1975, p. 27.