CELEX: 62010CN0496
Language: da
Date: 2010-10-15 00:00:00
Title: Sag C-496/10: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Ufficio del Giudice di Pace di Venafro (Italien) den 15. oktober 2010 — straffesag mod Aldo Patriciello

18.12.2010   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 346/34
            
         Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Ufficio del Giudice di Pace di Venafro (Italien) den 15. oktober 2010 — straffesag mod Aldo Patriciello
   (Sag C-496/10)
   ()
   2010/C 346/58
   Processprog: italiensk
   
      Den forelæggende ret
   
   Ufficio del Giudice di Pace di Venafro
   
      Parter i hovedsagen
   
   
      Sagsøgt: Aldo Patriciello
   
      Præjudicielt spørgsmål
   
   Kan den påståede lovovertrædelse (der er beskrevet i anklageskriftet og som allerede har været genstand for en afgørelse om beskyttelse af immunitet vedtaget af Europa-Parlamentet den 5.5.2009) begået af europaparlamentarikeren Aldo Patriciello, der er kvalificeret som ærekrænkelse i henhold til artikel 594 i Codice Penale, udgøre en meningstilkendegivelse under udøvelse af hvervet i henhold til protokollens artikel 9?