CELEX: 62013CA0428
Language: lv
Date: 2014-10-09 00:00:00
Title: Lieta C-428/13: Tiesas (piektā palāta) 2014. gada 9. oktobra spriedums ( Consiglio di Stato (Itālija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – Ministero dell'Economia e delle Finanze , Amministrazione Autonoma dei Monopoli di Stato (AAMS) / Yesmoke Tobacco SpA Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Noteikumi par nodokļiem — Tiesību aktu saskaņošana — Direktīva 95/59/EK un Direktīva 2011/64/ES — Tabakas izstrādājumiem piemērotā akcīzes nodokļa struktūra un likmes — Akcīzes nodokļa noteikšana — Princips, kas paredz akcīzes nodokļa likmi visām cigaretēm — Dalībvalstu iespēja noteikt minimālo akcīzes nodokļa apmēru — Cigaretes, kas ietilpst viszemākās cenas klasē — Valsts tiesiskais regulējums — Īpaša cigarešu kategorija — Akcīzes nodokļa noteikšana 115 % apmērā

8.12.2014   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 439/9
            
         Tiesas (piektā palāta) 2014. gada 9. oktobra spriedums (Consiglio di Stato (Itālija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – Ministero dell'Economia e delle Finanze, Amministrazione Autonoma dei Monopoli di Stato (AAMS)/Yesmoke Tobacco SpA
   
   (Lieta C-428/13) (1)
   
   (Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu - Noteikumi par nodokļiem - Tiesību aktu saskaņošana - Direktīva 95/59/EK un Direktīva 2011/64/ES - Tabakas izstrādājumiem piemērotā akcīzes nodokļa struktūra un likmes - Akcīzes nodokļa noteikšana - Princips, kas paredz akcīzes nodokļa likmi visām cigaretēm - Dalībvalstu iespēja noteikt minimālo akcīzes nodokļa apmēru - Cigaretes, kas ietilpst viszemākās cenas klasē - Valsts tiesiskais regulējums - Īpaša cigarešu kategorija - Akcīzes nodokļa noteikšana 115 % apmērā)
   (2014/C 439/12)
   Tiesvedības valoda – itāļu
   
      Iesniedzējtiesa
   
   
      Consiglio di Stato
   
   
      Pamatlietas puses
   
   
      Prasītājas: Ministero dell'Economia e delle Finanze un Amministrazione Autonoma dei Monopoli di Stato (AAMS)
   
   
      Atbildētāja: Yesmoke Tobacco SpA
   
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   Padomes 2011. gada 21. jūnija Direktīvas 2011/64/ES par tabakas izstrādājumiem piemērotā akcīzes nodokļa struktūru un likmēm 7. panta 2. punkts un 8. panta 6. punkts ir interpretējami tādējādi, ka tie nepieļauj tādu valsts tiesību normu, kāda ir aplūkota pamatlietā un kas paredz nevis identisku minimālo akcīzes nodokli, kurš ir piemērojams visām cigaretēm, bet minimālo akcīzes nodokli, kas ir piemērojams tikai cigaretēm, kuru mazumtirdzniecības cena ir zemāka nekā vispieprasītākās cenu klases cigaretēm.
   
      (1)  OV C 313, 26.10.2013.