CELEX: 62013CN0402
Language: da
Date: 2013-07-16 00:00:00
Title: Sag C-402/13: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Anotato Dikastirio Kiprou (Cypern) den 16. juli 2013 — Cypra Limited mod Republikken Cypern

21.9.2013   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 274/13
            
         Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Anotato Dikastirio Kiprou (Cypern) den 16. juli 2013 — Cypra Limited mod Republikken Cypern
   (Sag C-402/13)
   2013/C 274/23
   Processprog: græsk
   
      Den forelæggende ret
   
   Anotato Dikastirio Kiprou
   
      Parter i hovedsagen
   
   
      Sagsøger: Cypra Limited
   
      Sagsøgt: Republikken Cypern, repræsenteret ved Ypourgeio Georgias, Fysikon Poron kai Perivallontos og direktøren for afdelingen for veterinærtjenester
   
      Præjudicielle spørgsmål
   
   
               1)
            
            
               Giver bestemmelserne i forordning (EF) nr. 854/2004 (1) den kompetente myndighed skønsbeføjelse til at fastsætte tidspunktet for en konkret slagtning af dyr, når henses til myndighedens forpligtelse til at udpege en embedsdyrlæge til at udføre kontrol i forbindelse med slagtning af dyr, eller er myndigheden forpligtet til at udpege en sådan dyrlæge til det tidspunkt, hvor slagtningen skal finde sted, som fastlagt af slagteren?
            
         
               2)
            
            
               Giver bestemmelserne i forordning (EF) nr. 854/2004 den kompetente myndighed skønsbeføjelse til at nægte at udpege en embedsdyrlæge til at foretage veterinærkontrol af en normal slagtning af dyr, når myndigheden underrettes om, at der på et bestemt tidspunkt vil finde slagtning sted på et autoriseret slagteri?
            
         
      (1)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 854/2004 af 29.4.2004 om særlige bestemmelser for tilrettelæggelsen af den offentlige kontrol af animalske produkter til konsum, EUT L 139, s. 206.