CELEX: 62011CN0228
Language: et
Date: 2011-05-16 00:00:00
Title: Kohtuasi C-228/11: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Landgericht Düsseldorf (Saksamaa) 16. mail 2011 — Melzer versus MF Global UK Ltd

16.7.2011   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 211/17
            
         Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Landgericht Düsseldorf (Saksamaa) 16. mail 2011 — Melzer versus MF Global UK Ltd
   (Kohtuasi C-228/11)
   2011/C 211/33
   Kohtumenetluse keel: saksa
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Landgericht Düsseldorf
   
      Põhikohtuasja pooled
   
   
      Hageja: Melzer
   
      Kostja: MF Global UK Ltd
   
      Eelotsuse küsimus
   
   Kas määruse nr 44/2001 (1) artikli 5 punktis 3 sätestatud kohtualluvust lepinguvälise kahju puhul arvestades on koha, kus kahjustav sündmus toimus, määramiseks lubatud vastastikku arvesse võtta delikti toimepanemise kohti, kui lepinguvälise kahju tekitamises osales piiriüleselt mitu isikut?
   
      (1)  Nõukogu 22. detsembri 2000. aasta määrus (EÜ) nr 44/2001 kohtualluvuse ja kohtuotsuste täitmise kohta tsiviil- ja kaubandusasjades (EÜT L 12, lk 1; ELT eriväljaanne 19/04, lk 42).