CELEX: 31989R1395
Language: nl
Date: 1989-05-24 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1395/89 van de Commissie van 23 mei 1989 tot rectificatie van Verordening (EEG) nr. 2391/87 houdende vaststelling en wijziging van de monetaire compenserende bedragen voor bepaalde produkten, alsmede van de Verordeningen (EEG) nr. 2678/87, (EEG) nr. 2859/87, (EEG) nr. 2967/87, (EEG) nr. 3155/87, (EEG) nr. 3249/87 en (EEG) nr. 3405/87 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1956/87 tot vaststelling van de in de landbouwsector geldende monetaire compenserende bedragen en van sommige coëfficiënten en koersen voor de toepassing ervan

Nr. L 140/ 16                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                              24. 5 . 89
                               VERORDENING (EEG) Nr. 1395/89 VAN DE COMMISSIE
                                                       van 23 mei 1989
                   tot rectificatie van Verordening (EEG) nr. 2391/87 houdende vaststelling en
                   wijziging van de monetaire compenserende bedragen voor bepaalde produkten,
                   alsmede van de Verordeningen (EEG) nr. 2678/87, (EEG) nr. 2859/87, (EEG) nr.
                   2967/87, (EEG) nr. 3155/87, (EEG) nr. 3249/87 en (EEG) nr. 3405/87 tot wijziging
                   van Verordening (EEG) nr. 1956/87 tot vaststelling van de in de landbouwsector
                   geldende monetaire compenserende bedragen en van sommige coëfficiënten en
                                              koersen voor de toepassing ervan
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                      Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre­
GEMEENSCHAPPEN,                                                  gelen in overeenstemming zijn met het advies van de
                                                                 betrokken Comités van beheer,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1677/85 van de Raad van            HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
11 juni 1985 inzake de monetaire compenserende                   VASTGESTELD :
bedragen in de landbouwsector ('), laatstelijk gewijzigd bij
Verordening (EEG) nr. 1889/87 (2), en met name op
artikel 1 2,                                                                              Artikel 1
Overwegende dat bij de Verordeningen (EEG) nr. 2391 /87           In deel 9 van bijlage I van de Verordeningen (EEG) nr.
0, (EEG) nr. 2678/87 (4), (EEG) nr. 2859/87 0, (EEG) nr.          2391 /87, (EEG) nr. 2678/87, (EEG) nr. 2859/87, (EEG) nr.
2967/87 («), (EEG) nr. 3155/87 0, (EEG) nr. 3249/87 (8) en        2967/87, (EEG) nr. 3155/87, (EEG) nr. 3249/87 en (EEG)
(EEG) nr. 3405/87 (9) van de Commissie deel 9 van bijlage        nr. 3405/87 wordt „(per 100 kg inhoud suiker)" geschrapt.
I bij Verordening (EEG) nr. 1956/87 van de Commis­
sie (,0) vastgesteld en later gewijzigd is ten aanzien van de
met ingang van 7 september 1987 tot en met 31                                             Artikel 2
december 1987 geldende monetaire compenserende
bedragen voor de onder Verordening (EEG) nr. 426/86               Deze verordening treedt in werking op de dag van haar
van de Raad (ll) vallende goederen ;                             bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese
                                                                  Gemeenschappen.
Overwegende dat de betrokken monetaire compenserende
bedragen per 100 kg produkt berekend zijn, maar met de            Op verzoek van de belanghebbende is zij echter van
vermelding „per 100 kg inhoud suiker" bekendgemaakt               toepassing met ingang van de datum van inwerkingtre­
zijn ; dat deze fout derhalve verbeterd moet worden ;             ding van de betrokken verordeningen.
                   Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
                   elke Lid-Staat.
                   Gedaan te Brussel, 23 mei 1989.
                                                                             Voor de Commissie
                                                                             Ray MAC SHARRY
                                                                          Lid van de Commissie
 (<) PB nr. L 164 van 24. 6. 1985, blz. 6.
 0 PB nr. L 182 van 3. 7. 1987, blz. I.
 O PB nr. L 218 van 7. 8. 1987, blz. 24.
 (4) PB nr. L 257 van 7. 9. 1987, blz. 1 .
 0 PB nr. L 274 van 28. 9. 1987, blz. 1 .
 («) PB nr. L 282 van 5. 10. 1987, blz. 1 .
 F) PB nr. L 303 van 26. 10. 1987, blz. 1 .
 (») PB nr. L 311 van 31 . 10. 1987, blz. 1 .
 (») PB nr. L 325 van 16. 11 . 1987, blz. 1 .
 (>°) PB nr. L 186 van 6. 7. 1987, blz. 3.
 (") PB nr. L 49 van 27. 2. 1986, blz. 1 .
               I