CELEX: E2010J0015
Language: es
Date: 2012-04-18 00:00:00
Title: Sentencia del Tribunal, de 18 de abril de 2012 , en el Asunto E-15/10 — Posten Norge AS contra el Órgano de Vigilancia de la AELC (Recurso de anulación de una Decisión del Órgano de Vigilancia de la AELC — Competencia — Abuso de posición dominante — Mercado del servicio de paquetería de la empresa al cliente con entrega en mostrador — Red de distribución — Acuerdos de exclusividad — Conducta que puede dar lugar a la eliminación de la competencia en el mercado — Justificación — Duración de la infracción — Multa)

11.10.2012   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 307/25
            
         SENTENCIA DEL TRIBUNAL
   de 18 de abril de 2012
   en el Asunto E-15/10
   Posten Norge AS contra el Órgano de Vigilancia de la AELC
   (Recurso de anulación de una Decisión del Órgano de Vigilancia de la AELC — Competencia — Abuso de posición dominante — Mercado del servicio de paquetería de la empresa al cliente con entrega en mostrador — Red de distribución — Acuerdos de exclusividad — Conducta que puede dar lugar a la eliminación de la competencia en el mercado — Justificación — Duración de la infracción — Multa)
   2012/C 307/11
   En el Asunto E-15/10 de Posten Norge AS contra el Órgano de Vigilancia de la AELC — SOLICITUD de anulación de la Decisión no 322/10/COL, de 14 de julio de 2010, relativa a un procedimiento de conformidad con el artículo 54 del Acuerdo EEE (Asunto no 34250 «Norway Post/Privpak») o, con carácter subsidiario, de anulación o reducción de la multa impuesta al demandante en dicha Decisión, el Tribunal de la AELC, integrado por Carl Baudenbacher, Presidente y Juez Ponente, y Per Christiansen y Páll Hreinsson, Jueces, dictó sentencia el 18 de abril de 2012, cuyo fallo es el siguiente:
   El Tribunal:
   
               1)
            
            
               Fija la multa impuesta en virtud del artículo 2 de la Decisión no 322/10/COL, de 14 de julio de 2010, relativa a un procedimiento de conformidad con el artículo 54 del Acuerdo EEE (Asunto no 34250 «Norway Post/Privpak») a Posten Norge AS en 11 112 000 EUR.
            
         
               2)
            
            
               Desestima el recurso en todo lo demás.
            
         
               3)
            
            
               Condena a Posten Norge AS a cargar con sus propias costas, así como con el 75 % de las costas del Órgano de Vigilancia de la AELC y con las costas de Schenker North AB, Schenker Privpak AB y Schenker Privpak AS.
            
         
               4)
            
            
               Condena al Órgano de Vigilancia de la AELC a cargar con el resto de las costas en que haya incurrido.