CELEX: 62008CN0441
Language: de
Date: 2008-07-08 00:00:00
Title: Rechtssache C-441/08: Vorabentscheidungsersuchen des Naczelny Sąd Administracyjny (Republik Polen), eingereicht am 7. Oktober 2008 — Elektrownia Pątnów II sp. z o. o. /Dyrektor Izby Skarbowej w Poznaniu

20.12.2008   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 327/15
            
         Vorabentscheidungsersuchen des Naczelny Sąd Administracyjny (Republik Polen), eingereicht am 7. Oktober 2008 — Elektrownia Pątnów II sp. z o. o. /Dyrektor Izby Skarbowej w Poznaniu
   (Rechtssache C-441/08)
   (2008/C 327/25)
   Verfahrenssprache: Polnisch
   Vorlegendes Gericht
   Naczelny Sąd Administracyjny
   Parteien des Ausgangsverfahrens
   
      Klägerin: Elektrownia Pątnów II sp. z o. o.
   
      Beklagter: Dyrektor Izby Skarbowej w Poznaniu
   Vorlagefragen
   Müssen die Finanzbehörden im Licht des Gemeinschaftsrechts (insbesondere der Vorschriften der Richtlinie 69/335/EWG (1)) bei der Erhebung von Gesellschaftsteuer auf eine Kapitalerhöhung Vorgänge berücksichtigen, die denselben Kapitalbestandteil betreffen und vor dem Beitritt Polens zur Europäischen Union der Besteuerung mit Gesellschaftsteuer unterlagen?
   Findet insbesondere der in Art. 5 Abs. 3 zweiter Gedankenstrich der Richtlinie 69/335/EWG vorgesehene Mechanismus dann Anwendung, wenn die Umwandlung von einer Kapitalgesellschaft gewährten Darlehen im Sinne von Art. 4 Abs. 2 Buchst. c der Richtlinie nach dem Beitritt erfolgt und diese Darlehen schon vorher auf der Grundlage des nationalen, bis zum Beitritt geltenden Rechts nach den Grundsätzen besteuert wurden, die im polnischen Gesetz über die Steuer auf zivilrechtliche Handlungen niedergelegt sind?
   
      (1)  ABl. L 249 vom 3.10.1969, S. 25-29.