CELEX: 62009CN0377
Language: es
Date: 2009-09-23 00:00:00
Title: Asunto C-377/09: Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunal de commerce de Bruxelles (Bélgica) el 23 de septiembre de 2009 — Françoise Hanssens-Ensch (administrador concursal de Agenor SA)/Comunidad Europea

19.12.2009   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 312/15
            
         Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunal de commerce de Bruxelles (Bélgica) el 23 de septiembre de 2009 — Françoise Hanssens-Ensch (administrador concursal de Agenor SA)/Comunidad Europea
   (Asunto C-377/09)
   2009/C 312/23
   Lengua de procedimiento: francés
   
      Órgano jurisdiccional remitente
   
   Tribunal de commerce de Bruxelles
   
      Partes en el procedimiento principal
   
   
      Demandante: Françoise Hanssens-Ensch (administradora concursal de Agenor SA)
   
      Demandada: Comunidad Europea
   
      Cuestión prejudicial
   
   ¿Debe interpretarse el artículo 288 CE, párrafo segundo, en el sentido de que constituye una acción de responsabilidad extracontractual a efectos de esta disposición una acción de responsabilidad, basada en el artículo 530 del Code des Sociétés (Código de sociedades) belga y ejercitada por un administrador concursal, en la que se solicita que se condene a la Comunidad Europea a hacerse cargo del pasivo de la sociedad en quiebra, por haber ostentado de facto las facultades de gestión de una sociedad mercantil y haber cometido en la gestión de esta sociedad una falta grave y caracterizada que ha contribuido a su quiebra?