CELEX: 32003R2084
Language: mt
Date: 2003-11-27 00:00:00
Title: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2084/2003 tas-27 ta' Novembru 2003 temenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1081/2000 li jipprojbixxi l-bejgħ, il-fornitura u l-esportazzjoni lill-Burma/il-Mjanmar ta' tagħmir li jista’ jintuża għar-repressjoni interna jew terroriżmu, u l-iffriżar ta' fondi ta' ċerti persuni li għandhom x'jaqsmu ma’ funzjonijiet importanti tal-gvern f'dak il-pajjiż

Avviż Legali Importanti

|

32003R2084

Official Journal L 313 , 28/11/2003 P. 0025 - 0026

		Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2084/2003tas-27 ta' Novembru 2003temenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1081/2000 li jipprojbixxi l-bejgħ, il-fornitura u l-esportazzjoni lill-Burma/il-Mjanmar ta' tagħmir li jista’ jintuża għar-repressjoni interna jew terroriżmu, u l-iffriżar ta' fondi ta' ċerti persuni li għandhom x'jaqsmu ma’ funzjonijiet importanti tal-gvern f'dak il-pajjiżIL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea,Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1081/2000 tat-22 ta' Mejju 2000 li jipprojbixxi l-bejgħ, il-fornitura u l-esportazzjoni lill-Burma/il-Mjanmar ta' tagħmir li jista’ jintuża għar-repressjoni interna jew terroriżmu, u l-iffriżar ta' fondi ta' ċerti persuni li għandhom x'jaqsmu ma’ funzjonijiet importanti tal-gvern f'dak il-pajjiż [1], kif l-aħħar emendat mir-Regolament (KE) Nru 1211/2003 [2], u partikolarment l-Artikolu 4 tiegħu,Billi:(1) L-Anness III tar-Regolament (KE) Nru 1081/2000 jelenka l-awtoritajiet kompetenti għal liema huma attribwiti funzjonijiet speċifiċi rigwardanti l-implimentazzjoni ta' dak ir-Regolament.(2) L-Irlanda talbet li tiġi inkluża awtorità oħra,ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:Artikolu 1L-Anness III tar-Regolament (KE) Nru 1081/2000 huwa hawnhekk emendat skond l-Anness ta' dan ir-Regolament.Artikolu 2Dan ir-Regolament jidħol fis-seħħ fil-ġurnata ta' wara l-ġurnata meta jiġi ppubblikat fil-Ġurnal Ufficjali ta' l-Unjoni Ewropea.Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.Magħmul fi Brussel, fis-27 ta' Novembru 2003.Għall-KummissjoniChristopher PattenMembru tal-Kummissjoni[1] ĠU L 122, ta' l-24.5.2000, p. 29.[2] ĠU L 169, tat-8.7.2003, p. 24.--------------------------------------------------ANNESSL-Anness III tar-Regolament (KE) Nru 1081/2000 huwa emendat kif ġej:Id-dettalji ta' l-indirizz taħt l-Intestatura"L-Irlanda"jiġu sostitwiti bis-segwenti:"(a) Għat-talbiet ibbażati fuq l-Artikolu 4 rigward l-Artikolu 1 u l-Anness I:Licensing Unit(Mr Michael Greene)Department of Enterprise, Trade and EmploymentKildare StreetDublin 2Tel. (353-1) 631 24 46Fax (353-1) 676 61 54e-mail: greenem@entemp.irlgov.ic(b) Għat-talbiet ibbażati fuq l-Artikolu 4 rigwardanti l-Artikolu 1 u l-Anness II:Department of Foreign AffairsBilateral Economic Relations Section76-78 Harcourt StreetDublin 2Tel. (353-1) 408 24 92Central Bank and Financial Services Authority of IrelandFinancial Markets DepartmentPO Box 559Dame StreetDublin 2Tel. (353-1) 434 40 00Fax (353-1) 671 65 61"--------------------------------------------------