CELEX: 31984D0031
Language: da
Date: 1984-01-06 00:00:00
Title: 84/31/EØF: Kommissionens beslutning af 6. januar 1984 om ændring af beslutning 81/92/EØF for så vidt angår listen over virksomheder i Uruguay, der er godkendt til indførsel af fersk kød til Fællesskabet

Avis juridique important

|

31984D0031

84/31/EØF: Kommissionens beslutning af 6. januar 1984 om ændring af beslutning 81/92/EØF for så vidt angår listen over virksomheder i Uruguay, der er godkendt til indførsel af fersk kød til Fællesskabet  

EF-Tidende nr. L 022 af 27/01/1984 s. 0055 - 0056

*****  KOMMISSIONENS  BESLUTNING  af 6. januar 1984  om aendring af beslutning 81/92/EOEF for saa vidt angaar listen over virksomheder i Uruguay, der er godkendt til indfoersel af fersk koed til Faellesskabet  (84/31/EOEF)  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets direktiv 72/462/EOEF af 12. december 1972 om sundhedsmaessige og veterinaerpolitimaessige problemer i forbindelse med indfoersel af kvaeg og svin samt fersk koed fra tredjelande (1), senest aendret ved direktiv 83/91/EOEF (2), saerlig artikel 4, stk. 1, artikel 16 og artikel 18, stk. 1, litra a) og b), og  ud fra foelgende betragtninger:  Listen over virksomheder i Uruguay, der er godkendt til indfoersel af fersk koed til Faellesskabet, blev oprindelig opstillet ved Kommissionens beslutning af 25. november 1980, og den blev aendret og offentliggjort ved beslutning 81/92/EOEF (3), senest aendret ved beslutning 82/938/EOEF (4);  en rutinemaessig kontrol paa stedet, gennemfoert i medfoer af artikel 5 i direktiv 72/462/EOEF og artikel 3, stk. 1, i Kommissionens beslutning 83/196/EOEF af 8. april 1983 om veterinaerkontrol paa stedet i forbindelse med indfoersel af kvaeg og svin samt fersk koed fra tredjelande (5) har vist, at hygiejneniveauet paa visse virksomheder har aendret sig i forhold til den sidst foretagne kontrol; som foelge heraf kan visse virksomheder optages eller bibeholdes paa Faellesskabets liste, mens Faellesskabets godkendelse af en anden virksomhed maa ophoere af hygiejnegrunde; endvidere er enkelte allerede accepterede virksomheder ikke blevet foreslaaet igen af myndighederne i Uruguay;  det er derfor noedvendigt at aendre listen over virksomhederne;  de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den staaende Veterinaerkomité -  VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:  Artikel 1  1. Bilaget til beslutning 81/92/EOEF affattes som angivet i bilaget til naervaerende beslutning.  2. Dog kan fersk koed fra virksomhed nr. 7, 903 og for faarekoed nr. 14, der var anfoert paa den foregaaende liste og hvis godkendelse er tilbagekaldt, ikke laengere foeres ind paa Faellesskabets omraade.  Artikel 2  Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 6. januar 1984.  Paa Kommissionens vegne  Poul DALSAGER  Medlem af Kommissionen  (1) EFT nr. L 302 af 31. 12. 1972, s. 28.  (2) EFT nr. L 59 af 5. 3. 1983, s. 34.  (3) EFT nr. L 58 af 5. 3. 1981, s. 43.  (4) EFT nr. L 383 af 31. 12. 1982, s. 13.  (5) EFT nr. L 108 af 26. 4. 1983, s. 18.  BILAG  LISTE OVER VIRKSOMHEDER  1.2.3 //   //   //   // Virksom- hedens nr.  // Virksomhed  // Adresse  //   //   //   //   //   //  I. OKSEKOED  Slagtehuse og koedopskaeringsvirksomheder  1.2.3 //   //   //   // 2  // Frigorfico Colonia  // Tarariras, Colonia  // 3  // Frigorfico Carrasco  // Paso Carrasco, Canelones  // 12  // Frigorfico Tacuarembo  // Tacuarembo  // 14  // Frigorfico Efcsa  // Planta Durazno, Durazno  // 20  // Frigorfico Comargen  // Las Piedras, Canelones  // 55  // Frigorfico Elbio Perez Rodriguez  // San José  // 106  // Frigorfico Inprogan  // La Paz, Canelones  // 344  // Frigorfico San Jacinto  // San Jacinto, Canelones  // 394  // Frigorfico Cybaran  // Salto  //   //   //  II. FAAREKOED  Slagtehuse og koedopskaeringsvirksomheder  1.2.3 //   //   //   // 106  // Frigorfico Inprogan  // La Paz, Canelones  // 344  // Frigorfico San Jacinto  // San Jacinto, Canelones  // 394  // Frigorfico Cybaran  // Salto  //   //   //  III. HESTEKOED  Slagtehuse og koedopskaeringsvirksomheder  1.2.3 //   //   //   // 303  // Frigorfico Clay  // Pando, Canelones  //   //   //  IV. FRYSEHUSE  1.2.3 //   //   //   // 10  // Frigorfico Modelo  // Planta Propios, Montevideo  // 77  // Sire, Peñarol  // Montevideo  // 87  // Frigorfico Santos Arbiza  // Montevideo  // 175  // Frigorfico Corfrisa  // Las Piedras, Canelones  //   //  //