CELEX: 32008D0467
Language: it
Date: 2008-06-19 00:00:00
Title: 2008/467/CE: Decisione della Commissione, del 19 giugno 2008 , che fissa il contributo finanziario della Comunità alle spese sostenute dal Portogallo nel 2004 e nel 2005 nel quadro delle misure urgenti di lotta contro la febbre catarrale degli ovini [notificata con il numero C(2008) 2756]

20.6.2008   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               L 161/45
            
         
      DECISIONE DELLA COMMISSIONE
   
   del 19 giugno 2008
   che fissa il contributo finanziario della Comunità alle spese sostenute dal Portogallo nel 2004 e nel 2005 nel quadro delle misure urgenti di lotta contro la febbre catarrale degli ovini
   [notificata con il numero C(2008) 2756]
   (Il testo in lingua portoghese è il solo facente fede)
   (2008/467/CE)
   LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
   visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
   vista la decisione 90/424/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativa a talune spese nel settore veterinario (1), in particolare l’articolo 3, paragrafo 3,
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               Nel 2004 e nel 2005 sono stati registrati in Portogallo focolai di febbre catarrale degli ovini. L’insorgere di tale malattia ha costituito un grave pericolo per il patrimonio zootecnico della Comunità.
            
         
               (2)
            
            
               Al fine di prevenire la propagazione dell’epizoozia e contribuire ad eradicarla quanto prima, occorre che la Comunità partecipi con un contributo finanziario alle spese rimborsabili sostenute dallo Stato membro nel quadro delle misure urgenti di lotta contro la malattia, alle condizioni stabilite dalla decisione 90/424/CEE.
            
         
               (3)
            
            
               In forza della decisione 2005/660/CE della Commissione, del 15 settembre 2005, riguardante un contributo finanziario della Comunità nel quadro delle misure urgenti di lotta contro la febbre catarrale degli ovini in Portogallo nel 2004 e nel 2005 (2), il Portogallo beneficia di un contributo finanziario della Comunità alle spese sostenute nel quadro delle misure urgenti di lotta contro la febbre catarrale degli ovini attuate nel 2004 e nel 2005.
            
         
               (4)
            
            
               A norma della decisione 2005/660/CE è stato concesso un primo anticipo di 1 000 000 EUR, fatti salvi i risultati delle ispezioni sul posto da parte dei servizi della Commissione.
            
         
               (5)
            
            
               In conformità di tale decisione il saldo del contributo finanziario della Comunità va versato sulla base delle richieste presentate dal Portogallo in data 9 novembre 2005, 14 novembre 2005 e 28 aprile 2006.
            
         
               (6)
            
            
               In forza della decisione 2006/78/CE della Commissione, del 31 gennaio 2006, relativa a un contributo finanziario della Comunità per l’attuazione di un’indagine epidemiologica e di misure di sorveglianza della febbre catarrale degli ovini nell’ambito delle misure di emergenza prese per combattere questa malattia in Portogallo nel 2004 e nel 2005 (3), il Portogallo beneficia di un contributo finanziario della Comunità alle spese sostenute nel quadro delle misure urgenti di lotta contro la febbre catarrale degli ovini attuate nel 2004 e nel 2005.
            
         
               (7)
            
            
               A norma della decisione 2006/78/CE è stato concesso un primo anticipo di 600 000 EUR, fatti salvi i risultati dei controlli sul posto da parte dei servizi della Commissione.
            
         
               (8)
            
            
               In conformità di tale decisione il saldo del contributo finanziario della Comunità va versato sulla base della richiesta presentata dal Portogallo in data 31 marzo 2006.
            
         
               (9)
            
            
               Alla luce di quanto sopra, è opportuno fissare l’importo totale del contributo finanziario della Comunità alle spese rimborsabili sostenute dal Portogallo nel 2004 e nel 2005 nel quadro delle misure di eradicazione e sorveglianza della febbre catarrale degli ovini.
            
         
               (10)
            
            
               L’esito dei controlli effettuati dalla Commissione in conformità della normativa veterinaria della Comunità e delle condizioni per la concessione di un contributo finanziario della Comunità non consentono di riconoscere come rimborsabile la totalità delle spese dichiarate.
            
         
               (11)
            
            
               Le osservazioni della Commissione, il metodo di calcolo delle spese rimborsabili e le conclusioni definitive sono state comunicate per lettera al Portogallo in data 22 maggio 2007 e 10 dicembre 2007.
            
         
               (12)
            
            
               Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali,
            
         HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
   Articolo 1
   Contributo finanziario della Comunità a favore del Portogallo
   1.   L’importo totale del contributo finanziario della Comunità alle spese sostenute nel quadro delle misure di eradicazione della febbre catarrale degli ovini in Portogallo nel 2004 e nel 2005 è fissato, in conformità della decisione 2005/660/CE, a 645 633,30 EUR.
   2.   L’importo totale del contributo finanziario della Comunità alle spese sostenute nel quadro delle misure di sorveglianza della febbre catarrale degli ovini in Portogallo nel 2004 e nel 2005 è fissato, in conformità della decisione 2006/78/CE, a 417 410,02 EUR.
   Articolo 2
   Modalità di pagamento
   Il saldo del contributo finanziario della Comunità è fissato a 1 063 043,32 EUR.
   Articolo 3
   Destinatario
   La Repubblica del Portogallo è destinataria della presente decisione.
   
      Fatto a Bruxelles, il 19 giugno 2008.
      
         
            Per la Commissione
         
         Androulla VASSILIOU
         
         
            Membro della Commissione
         
      
   
   
      (1)  GU L 224 del 18.8.1990, pag. 19. Decisione modificata da ultimo dal regolamento 1791/2006 (GU L 363 del 20.12.2006, pag. 1).
   
      (2)  GU L 244 del 20.9.2005, pag. 28.
   
      (3)  GU L 36 dell’8.2.2006, pag. 45.