CELEX: 32003D0278
Language: cs
Date: 2003-04-14 00:00:00
Title: Rozhodnutí Rady ze dne 14. dubna 2003 o uzavření Dohody ve formě výměny dopisů mezi Evropským společenstvím a Bývalou jugoslávskou republikou Makedonie o systému ekobodů pro tranzitní dopravu z Bývalé jugoslávské republiky Makedonie přes Rakousko

Důležité právní upozornění

|

32003D0278

Úřední věstník L 101 , 23/04/2003 S. 0012 - 0012

		Rozhodnutí Radyze dne 14. dubna 2003o uzavření Dohody ve formě výměny dopisů mezi Evropským společenstvím a Bývalou jugoslávskou republikou Makedonie o systému ekobodů pro tranzitní dopravu z Bývalé jugoslávské republiky Makedonie přes Rakousko(2003/278/ES)RADA EVROPSKÉ UNIE,s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na čl. 71 odst. 1 ve spojení s čl. 300 odst. 2 prvním pododstavcem první větou a s čl. 300 odst. 3 prvním pododstavcem této smlouvy,s ohledem na návrh Komise [1],s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu [2],vzhledem k těmto důvodům:(1) Dohoda mezi Evropským společenstvím a Bývalou jugoslávskou republikou Makedonie v oblasti dopravy [3], a zejména čl. 12 odst. 3 písm. b) uvedené dohody stanoví, že se použije systém ekobodů, který je rovnocenný systému stanovenému článkem 11 protokolu 9 k aktu o přistoupení Rakouska, Finska a Švédska k Evropské unii.(2) Komise sjednala jménem Společenství Dohodu ve formě výměny dopisů mezi Evropským společenstvím a Bývalou jugoslávskou republikou Makedonie, kterou se stanoví metoda výpočtu a podrobná pravidla a postupy pro správu a kontrolu ekobodů.(3) Dohoda byla jménem Společenství podepsána dne 29. října 2002 s výhradou jejího možného pozdějšího uzavření v souladu s rozhodnutím Rady 2003/197/ES [4].(4) Tuto dohodu je třeba schválit,ROZHODLA TAKTO:Článek 1Dohoda ve formě výměny dopisů mezi Evropským společenstvím a Bývalou jugoslávskou republikou Makedonie o systému ekobodů pro tranzitní dopravu z Bývalé jugoslávské republiky Makedonie přes Rakousko se schvaluje jménem Společenství.Znění dohody ve formě výměny dopisů se připojuje k tomuto rozhodnutí [5].Článek 2Toto rozhodnutí bude zveřejněno v Úředním věstníku Evropské unie.V Lucemburku dne 14. dubna 2003.Za RadupředsedaA. Giannitsis[1] Úř. věst. C 20E, 28.1.2003, s. 82.[2] Stanovisko ze dne 22. října 2002 (dosud nezveřejněné v Úředním věstníku).[3] Úř. věst. L 348, 18.12.1997, s. 170.[4] Úř. věst. L 75, 21.3.2003, s. 33.[5] Úř. věst. L 75, 21.3.2003, s. 34.--------------------------------------------------