CELEX: 52000PC0298
Language: sv
Date: 2000-05-16
Title: Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 723/2000 om att ändra förordning (EG) 1294/1999 om frysande av tillgångar och ett investeringsförbud avseende Förbundsrepubliken Jugoslavien

Avis juridique important

|

52000PC0298

Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 723/2000 om att ändra förordning (EG) 1294/1999 om frysande av tillgångar och ett investeringsförbud avseende Förbundsrepubliken Jugoslavien  /* KOM/2000/0298 slutlig */  

Förslag till RÅDETS FÖRORDNING om ändring av förordning (EG) nr 723/2000 om att ändra  förordning (EG) 1294/1999 om frysande av tillgångar och ett investeringsförbud  avseende Förbundsrepubliken Jugoslavien(framlagt av kommissionen)MOTIVERINGRådet antog den 6 april 2000 förordning (EG) nr 723/2000 genom vilken bland annat artikel 2 i rådets förordning (EG) nr 1294/1999 ändras och bilagorna IV, V och VI läggs till i denna förordning. Bilaga VI bör innehålla en förteckning över bolag, företag, institutioner och enheter vilka bedöms inte komma i fråga för de ekonomiska sanktionerna mot Förbundsrepubliken Jugoslavien.Artikel 1.3 i förordning (EG) nr 723/2000, i vilken det föreskrivs att artikel 2 i rådets förordning (EG) nr 1294/1999 skall ändras och att de nämnda bilagorna skall läggas till, kommer att tillämpas från och med den 15 maj 2000.På grund av oförutsedda tekniska och administrativa svårigheter när det gäller att inhämta de uppgifter som är nödvändiga för upprättande av förteckningen i bilaga VI måste ikraftträdandet av artikel 1.3 uppskjutas.Det nya datumet föreslås bli den 30 juni 2000.Förslag till RÅDETS FÖRORDNING om ändring av förordning (EG) nr 723/2000 om att ändra  förordning (EG) 1294/1999 om frysande av tillgångar och ett investeringsförbud avseende Förbundsrepubliken JugoslavienEUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNINGmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artiklarna 60 och 301 i detta,med beaktande av kommissionens förslag [1],[1]  EGT, C [...], [...], s. [...].och av följande skäl:(1) Rådet har antagit förordning (EG) nr 723/2000 av den 6 april 2000 om att ändra förordning (EG) nr 1294/1999 om frysande av tillgångar och ett investeringsförbud avseende Förbundsrepubliken Jugoslavien, som trädde i kraft den 8 april 2000.(2) Artikel 1.3 i den förordningen är tillämplig från och med den 15 maj 2000, för att medge tillräcklig tid för upprättande av förteckningen över bolag, företag, institutioner eller enheter som är lokaliserade, registrerade eller bildade i Förbundsrepubliken Jugoslavien med undantag för provinsen Kosovo och Republiken Montenegro, vilka varken anses ägda eller kontrollerade av Förbundsrepubliken Jugoslaviens eller Serbiska republikens regering eller samhällsägda.(3) Det krävs mer tid för att inhämta de uppgifter som är nödvändiga för upprättandet av förteckningen i bilaga VI.(4) Artikel 1.3 i förordning (EG) nr 723/2000 bör därför tillämpas från och med den 30 juni 2000.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1Artikel 2 andra meningen i förordning (EG) nr 723/2000 skall ersättas med följande:"Artikel 1.3 skall tillämpas från och med den 30 juni 2000."Artikel 2Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.Den skall tillämpas från och med den 15 maj 2000.Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.Utfärdad i Bryssel denPå rådets vägnarOrdförande