CELEX: 62020CA0294
Language: sk
Date: 2021-09-09 00:00:00
Title: Vec C-294/20: Rozsudok Súdneho dvora (desiata komora) z 9. septembra 2021 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Audiencia Nacional – Španielsko) – GE Auto Service Leasing GMBH/Tribunal Económico Administrativo Central (Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Zosúladenie právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa daní z obratu – Ôsma smernica 79/1072/EHS – Články 3, 6 a 7 – Úprava vrátenia dane z pridanej hodnoty (DPH) – Zdaniteľné osoby, ktoré nemajú sídlo v tuzemsku – Odmietnutie vrátiť zaplatenú DPH – Dokumenty preukazujúce právo na vrátenie – Nepredloženie preukazujúcich dokumentov v stanovených lehotách)

22.11.2021   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 471/8
            
         
      Rozsudok Súdneho dvora (desiata komora) z 9. septembra 2021 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Audiencia Nacional – Španielsko) – GE Auto Service Leasing GMBH/Tribunal Económico Administrativo Central
      (Vec C-294/20) (1)
      
      (Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Zosúladenie právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa daní z obratu - Ôsma smernica 79/1072/EHS - Články 3, 6 a 7 - Úprava vrátenia dane z pridanej hodnoty (DPH) - Zdaniteľné osoby, ktoré nemajú sídlo v tuzemsku - Odmietnutie vrátiť zaplatenú DPH - Dokumenty preukazujúce právo na vrátenie - Nepredloženie preukazujúcich dokumentov v stanovených lehotách)
      (2021/C 471/10)
      Jazyk konania: španielčina
      
         Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
      
      Audiencia Nacional
      
         Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
      
      
         Žalobkyňa: GE Auto Service Leasing GMBH
      
         Žalovaný: Tribunal Económico Administrativo Central
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1.
               
               
                  Ustanovenia ôsmej smernice Rady 79/1072/EHS zo 6. decembra 1979 o zosúladení právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa daní z obratu – Úpravy o vrátení dane z pridanej hodnoty platiteľom dane, ktorí nemajú sídlo na území štátu, a zásady práva Únie, najmä zásada daňovej neutrality, sa majú vykladať v tom zmysle, že nebránia tomu, aby bola žiadosť o vrátenie dane z pridanej hodnoty (DPH) zamietnutá, ak zdaniteľná osoba v stanovených lehotách nepredložila príslušnému daňovému orgánu, a to ani na základe jeho žiadosti, všetky dokumenty a informácie vyžadované na preukázanie jej práva na vrátenie DPH, bez ohľadu na skutočnosť, že táto zdaniteľná osoba predložila tieto dokumenty a tieto informácie zo svojho vlastného podnetu v rámci sťažnosti alebo žaloby na súd podanej proti rozhodnutiu o odmietnutí uznať takéto právo na vrátenie, pokiaľ boli dodržané zásady ekvivalencie a efektivity, čo prislúcha preveriť vnútroštátnemu súdu.
               
            
                  2.
               
               
                  Právo Únie sa má vykladať v tom zmysle, že skutočnosť, že zdaniteľná osoba žiadajúca o vrátenie dane z pridanej hodnoty (DPH) nepredložila v priebehu správneho konania dokumenty požadované daňovými orgánmi, ale urobila tak z vlastného podnetu v priebehu neskorších konaní, nepredstavuje zneužitie práva.
               
            
         (1)  Ú. v. EÚ C 320, 28.9.2020.