CELEX: 62018TN0518
Language: et
Date: 2018-08-31 00:00:00
Title: Kohtuasi T-518/18: 31. augustil 2018 esitatud hagi – YG versus komisjon

5.11.2018   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 399/41
            
         
      31. augustil 2018 esitatud hagi – YG versus komisjon
      (Kohtuasi T-518/18)
      (2018/C 399/56)
      Kohtumenetluse keel: inglise
      
         Pooled
      
      
         Hageja: YG (esindajad: advokaadid S. Rodrigues ja A. Champetier)
      
         Kostja: Euroopa Komisjon
      
         Nõuded
      
      Hageja palub Üldkohtul:
      
                  —
               
               
                  esiteks tühistada kostja 13. novembri 2017. aasta otsus jätta hageja nimi välja edutatud ametnike loetelust;
               
            
                  —
               
               
                  järgnevalt tühistada kostja 17. mai 2018. aasta otsus, millega jäeti rahuldamata hageja kaebus 13. novembri 2017. aasta otsuse peale;
               
            
                  —
               
               
                  mõista hageja kohtukulud välja kostjalt.
               
            
         Väited ja peamised argumendid
      
      Hagi põhjenduseks esitab hageja kaks väidet.
      
                  1.
               
               
                  Esimene väide, et kostja rikkus Euroopa Liidu ametnike personalieeskirjade artiklit 45. Vaidlustatud otsuses on tehtud mõningaid ilmseid hindamisvigu; peale selle ei olnud otsus piisavalt põhjendatud ja sellega ei olnud tõendatud, et hageja teenete hindamine toimus võrdse kohtlemise põhimõtet järgides.
               
            
                  2.
               
               
                  Teine väide, et kostja rikkus hea halduse põhimõtet, mis on kaitstud Euroopa Liidu põhiõiguste harta artikliga 41, kuna vaidlustatud otsuse koostamisel ja põhistamisel ei näidanud ta üles hoolsust.