CELEX: 32016D0430
Language: hr
Date: 2015-02-10 00:00:00
Title: Odluka Vijeća (EU) 2016/430 od 10. veljače 2015. o sklapanju Sporazuma o suradnji o civilnom globalnom sustavu za satelitsku navigaciju (GNSS) između Europske zajednice i njezinih država članica i Kraljevine Maroka

23.3.2016   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               L 76/1
            
         ODLUKA VIJEĆA (EU) 2016/430
   od 10. veljače 2015.
   o sklapanju Sporazuma o suradnji o civilnom globalnom sustavu za satelitsku navigaciju (GNSS) između Europske zajednice i njezinih država članica i Kraljevine Maroka
   VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
   uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 172. u vezi s člankom 218. stavkom 6. točkom (a),
   uzimajući u obzir prijedlog Europske komisije,
   uzimajući u obzir suglasnost Europskog parlamenta (1),
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Vijeće je 21. travnja 2005. ovlastilo Komisiju da otvori pregovore s Marokom o sklapanju Sporazuma o suradnji o civilnom globalnom sustavu za satelitsku navigaciju (GNSS).
            
         
               (2)
            
            
               U skladu s Odlukom Vijeća od 27. studenoga 2006., Sporazum o suradnji o civilnom globalnom sustavu za satelitsku navigaciju (GNSS) između Europske zajednice i njezinih država članica i Kraljevine Maroka („Sporazum”) potpisan je 12. prosinca 2006.
            
         
               (3)
            
            
               Sporazumom se omogućuje tješnja suradnja s Marokom u području satelitske navigacije. Njime će se provesti određeni broj elemenata europskih programa satelitske navigacije.
            
         
               (4)
            
            
               Sporazum bi trebalo odobriti,
            
         DONIJELO JE OVU ODLUKU:
   Članak 1.
   Sporazum o suradnji o civilnom globalnom sustavu za satelitsku navigaciju (GNSS) između Europske zajednice i njezinih država članica i Kraljevine Maroka odobrava se u ime Unije.
   Tekst Sporazuma priložen je ovoj Odluci.
   Članak 2.
   Predsjednik Vijeća u ime Unije šalje obavijest predviđenu člankom 18. stavkom 1. Sporazuma kojom se izražava pristanak Unije da bude obvezana Sporazumom (2) te daje sljedeću obavijest:
   
      „Kao posljedica stupanja na snagu Ugovora iz Lisabona 1. prosinca 2009. Europska unija zamijenila je i naslijedila Europsku zajednicu te od tog datuma ostvaruje sva prava i preuzima sve obveze Europske zajednice. Stoga se upućivanja na ‚Europsku zajednicu’ u tekstu Sporazuma trebaju tumačiti kao upućivanja na ‚Europsku uniju’.”
   
   Članak 3.
   Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.
   
      Sastavljeno u Bruxellesu 10. veljače 2015.
      
         
            Za Vijeće
         
         
            Predsjednik
         
         E. RINKĒVIČS
      
   
   
      (1)  Suglasnost dana 16. prosinca 2014.
   
      (2)  Glavno tajništvo Vijeća objavit će datum stupanja Sporazuma na snagu u Službenom listu Europske unije.