CELEX: 
Language: fi
Date: 1999-07-21 00:00:00
Title: Oikaistaan komission asetus (EY) N:o 1507/1999, annettu 9 päivänä heinäkuuta 1999, asetuksen (EY) N:o 1667/98 muuttamisesta ja Ruotsin interventioelimen hallussaan pitämän ohran vientiä koskevan pysyvän tarjouskilpailun kohteena olevan määrän nostamisesta 439 595 tonniin (EYVL L 175, 10.7.1999)

L 188/54            FI                              Euroopan yhteisöjen virallinen lehti                                     21. 7. 1999
                                                                    OIKAISUJA
         Oikaistaan komission asetus (EY) N:o 1507/1999, annettu 9 päivänä heinäkuuta 1999, asetuksen (EY) N:o 1667/98
         muuttamisesta ja Ruotsin interventioelimen hallussaan pitämän ohran vientiä koskevan pysyvän tarjouskilpailun
                                          kohteena olevan määrän nostamisesta 439 595 tonniin
                                        (Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 175, 10. heinäkuuta 1999)
         Sivulla 24 olevan liitteen ensimmäisessä sarakkeessa oikaistaan viimeistä edellisellä rivillä:
         ilmaisu:      ”Vetlanda”
         ilmaisulla: ”Velanda”.
         Oikaistaan neuvoston direktiivi 1999/13/EY, annettu 11 päivänä maaliskuuta 1999, orgaanisten liuottimien
         käytöstä tietyissä toiminnoissa ja laitoksissa aiheutuvien haihtuvien orgaanisten yhdisteiden päästöjen rajoittami-
                                                                        sesta
                                        (Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 85, 29. maaliskuuta 1999)
         Sivulla 9, 15 artiklan 1 kohdan ensimmäinen alakohta, kolmas rivi:
         korvataan ilmaus: ”... voimaan... huhtikuuta 2001 mennessä.”
         seuraavasti:         ”... voimaan 1 päivään huhtikuuta 2001 mennessä.”