CELEX: 31966D0532
Language: nl
Date: 1966-07-26 00:00:00
Title: 66/532/EEG: Beschikking van de Raad van 26 juli 1966 betreffende de afschaffing van de douanerechten en het verbod van kwantitatieve beperkingen tussen de Lid- Staten en het van toepassing worden van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief voor de niet in bijlage II van het Verdrag genoemde produkten

21 . 9 . 66           PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                2971 /66
                                        MEDEDELINGEN
                                             DE RAAD
                                    BESCHIKKING VAN DE BAAD
                                            van 26 juli 1966
             betreffende de afschaffing van de douanerechten en het verbod van kwantita­
             tieve beperkingen tussen de Lid-Staten en het van toepassing worden van de
             rechten van het gemeenschappelijk douanetarief voor de niet in bijlage II van
                                    het Verdrag genoemde produkten
                                              (66/532/EEG)
DE RAAD VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE                        Overwegende dat het dienstig is de opheffing
GEMEENSCHAP,                                           van alle kwantitatieve beperkingen die betrek­
                                                       king hebben op de invoer van de niet in bijlage II
     Gelet op het Verdrag tot oprichting van de        van het Verdrag genoemde produkten uit de an­
Europese Economische Gemeenschap, inzonder­            dere Lid-Staten van de Gemeenschap te bekrach­
heid op de artikelen 14 en 235,                        tigen ;
     Gezien het voorstel van de Commissie,                 Overwegende dat het een van de doelstellin­
                                                       gen van de Gemeenschap is, de gemeenschappe­
     Gezien het advies van het Europese Parle­         lijke markt zo spoedig mogelijk tot stand te bren­
ment,                                                  gen ;
     Overwegende dat de Regeringen der Lid­                Overwegende dat een optreden van de Ge­
Staten dank zij de economische ontwikkeling in         meenschap hiertoe noodzakelijk blijkt ;
de Gemeenschap het tempo van verwezenlijking
van de doelstellingen van het Verdrag hebben               Overwegende dat het Verdrag geen speciale
kunnen versnellen met name op het gebied van           bepalingen bevat die in alle daartoe vereiste be­
de douane-unie en de afschaffing van kwanti­           voegdheden voorzien ; dat derhalve gebruik dient
tatieve beperkingen ;                                  te worden gemaakt van artikel 235 van het Ver­
                                                       drag,
     Overwegende dat deze stand van zaken de
mogelijkheid schept om ten aanzien van de niet         HEEFT DE     VOLGENDE     BESCHIKKING VAST­
in bijlage II van het Verdrag genoemde produk­         GESTELD :
ten te bepalen dat de volledige afschaffing van
de douanerechten op de invoer tussen de Lid­                               Artikel 1
Staten en tegelijkertijd de volledige toepassing
van het gemeenschappelijk douanetarief eerder              De Lid-Staten schaffen de nog tussen hen be­
zullen geschieden dan in het Verdrag is bepaald ;      staande douanerechten voor de niet in bijlage II
 ---pagebreak--- 2972/66                PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                        21 . 9. 66
van het Verdrag genoemde produkten af ; daar­      dukten worden geen kwantitatieve beperkingen
toe passen zij per 1 juli 1967 een verlaging toe , toegepast .
waardoor het recht voor elk produkt op 15 °/o van
het basisrecht wordt gebracht, en laten zij deze
rechten per 1 juli 1968 vervallen.                                    Artikel 4
                      Artikel 2                       Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.
   De Lid-Staten passen met ingang van 1 juli
1968 het gemeenschappelijk douanetarief toe op        Gedaan te Brussel, 26 juli 1966 .
de invoer uit derde landen van de niet in bij­
lage II van het Verdrag genoemde produkten.
                                                                                  Voor de Raad
                      Artikel 3
                                                                                  De Voorzitter
   Op de invoer uit de andere Lid-Staten van
niet in bijlage II van het Verdrag genoemde pro-                                  L. DE BLOCK