CELEX: C2007/069/14
Language: et
Date: 2007-03-24 00:00:00
Title: Kohtuasi C-19/07: Eelotsusetaotlus, mille esitas Cour de cassation (Prantsusmaa) 23. jaanuaril 2007 — Paul Chevassus-Marche versus Groupe Danone SA, Kro beer brands SA (BKSA), Eaux minérales d'Evian SA (SAEME)

24.3.2007   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 69/7
            
         Eelotsusetaotlus, mille esitas Cour de cassation (Prantsusmaa) 23. jaanuaril 2007 — Paul Chevassus-Marche versus Groupe Danone SA, Kro beer brands SA (BKSA), Eaux minérales d'Evian SA (SAEME)
   (Kohtuasi C-19/07)
   (2007/C 69/14)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   Cour de cassation
   Põhikohtuasja pooled
   
      Hageja: Paul Chevassus-Marche
   
      Kostja: Groupe Danone SA, Kro beer brands SA (BKSA), Eaux minérales d'Evian SA (SAEME)
   Eelotsuse küsimus
   Kas 18. detsembri 1986. aasta direktiivi nr 86/653/EMÜ füüsilisest isikust ettevõtjana tegutsevate kaubandusagentide tegevust käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta (1) artikli 7 lõiget 2 tuleb tõlgendada nii, et konkreetse geograafilise piirkonna eest vastutaval agendil on õigus saada vahendustasu, juhul kui kaubandustehing sõlmiti kolmanda isiku ja selle piirkonna kliendi vahel, ilma et käsundiandja oleks selles tehingus otseselt või kaudselt osalenud?
   
      (1)  EÜT L 328, lk 17; ELT eriväljaanne 06/01, lk 177.