CELEX: 
Language: ro
Date: 2019-11-29 00:00:00
Title: DECIZIA DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) …/… A COMISIEI privind derogările acordate în temeiul articolului 14 din Regulamentul (CE) nr. 29/2009 al Comisiei de stabilire a cerințelor privind serviciile de legături de date pentru cerul unic european

COMISIA
                               EUROPEANĂ

                                                       Bruxelles, 29.11.2019
                                                       C(2019) 8721 final

                DECIZIA DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) …/… A COMISIEI

                                          din 29.11.2019

     privind derogările acordate în temeiul articolului 14 din Regulamentul (CE) nr. 29/2009
      al Comisiei de stabilire a cerințelor privind serviciile de legături de date pentru cerul
                                           unic european

                                   (Text cu relevanță pentru SEE)

RO                                                                                                RO
 ---pagebreak---                   DECIZIA DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) …/… A COMISIEI

                                                din 29.11.2019

     privind derogările acordate în temeiul articolului 14 din Regulamentul (CE) nr. 29/2009
      al Comisiei de stabilire a cerințelor privind serviciile de legături de date pentru cerul
                                           unic european

                                       (Text cu relevanță pentru SEE)

     COMISIA EUROPEANĂ,
     având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
     având în vedere Regulamentul (UE) 2018/1139 al Parlamentului European și al Consiliului
     din 4 iulie 2018 privind normele comune în domeniul aviației civile și de înființare a Agenției
     Uniunii Europene pentru Siguranța Aviației, de modificare a Regulamentelor (CE)
     nr. 2111/2005, (CE) nr. 1008/2008, (UE) nr. 996/2010, (UE) nr. 376/2014 și a Directivelor
     2014/30/UE și 2014/53/UE ale Parlamentului European și ale Consiliului, precum și de
     abrogare a Regulamentelor (CE) nr. 552/2004 și (CE) nr. 216/2008 ale Parlamentului
     European și ale Consiliului și a Regulamentului (CEE) nr. 3922/91 al Consiliului1, în special
     articolul 44 alineatul (1) litera (a),
     având în vedere Regulamentul (CE) nr. 29/2009 al Comisiei din 16 ianuarie 2009 de stabilire
     a cerințelor privind serviciile de legături de date pentru cerul unic european2, în special
     articolul 14,
     întrucât:
     (1)    În temeiul articolului 14 din Regulamentul (CE) nr. 29/2009 3, Comisia trebuie să
            analizeze cererile prezentate de statele membre referitor la derogările de la cerințele
            articolului 3 alineatul (2) acordate pentru combinațiile de tipuri/modele de aeronave
            aflate la finele ciclului lor de producție și fabricate în cantități limitate și pentru
            combinațiile de tipuri/modele de aeronave în cazul cărora costurile de modernizare ar
            fi disproporționate din cauza vechimii modelului.
     (2)    Derogările trebuie să mențină obiectivul expus la considerentul 8 din Regulamentul
            (CE) nr. 29/2009 potrivit căruia cel puțin 75 % din zboruri trebuie să fie echipate cu
            capacități de legături de date.
     (3)    Comisia a primit cereri de derogări din partea statelor membre și a consultat părțile
            interesate. În urma analizei respectivelor cereri, efectuată de Comisie pe baza
            criteriilor specificate la articolul 14 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 29/2009,
            trebuie să fie acordate derogări.
     (4)    Comisia a reanalizat derogările acordate în temeiul Deciziei C(2011) 2611 final a
            Comisiei din 20 mai 2011 privind acordarea de derogări în temeiul articolului 14 din

     1
             JO L 212, 22.8.2018, p. 1.
     2
             JO L 13, 17.1.2009, p. 3.
     3
             Regulamentul (CE) nr. 29/2009 al Comisiei din 16 ianuarie 2009 de stabilire a cerințelor privind
             serviciile de legături de date pentru cerul unic european (JO L 13, 17.1.2009, p. 3).

RO                                                      1                                                       RO
 ---pagebreak---             Regulamentul (CE) nr. 29/2009 al Comisiei și în temeiul Deciziei de punere în
            aplicare C(2011) 9074 final a Comisiei din 9 decembrie 2011 privind acordarea de
            derogări în temeiul articolului 14 din Regulamentul (CE) nr. 29/2009 al Comisiei, pe
            baza criteriilor specificate la articolul 14 alineatul (3) din Regulamentul (CE)
            nr. 29/2009. După consultarea părților interesate, Comisia a constatat necesitatea de a
            consolida actele respective într-o unică decizie de punere în aplicare. Prin urmare,
            Decizia C(2011) 2611 final și Decizia de punere în aplicare C(2011) 9074 final trebuie
            să fie abrogate.
     (5)    Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul comitetului menționat
            la articolul 127 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2018/1139,

     ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

                                              Articolul 1
     Următoarele combinații de tipuri/modele de aeronave sunt exceptate permanent de la cerințele
     articolului 3 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 29/2009:
     (a)     combinațiile de tipuri/modele de aeronave specificate în anexa I;
     (b)     combinațiile de tipuri/modele de aeronave specificate în anexa II, al căror prim
             certificat individual de navigabilitate a fost eliberat înaintea datei de
             5 februarie 2020.

                                              Articolul 2
     Următoarele combinații de tipuri/modele de aeronave sunt exceptate de la cerințele
     articolului 3 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 29/2009 până la 5 februarie 2022:
     (a)     combinațiile de tipuri/modele de aeronave specificate în anexa II, al căror prim
             certificat individual de navigabilitate a fost eliberat la sau ulterior datei de
             5 februarie 2020;
     (b)     combinațiile de tipuri/modele de aeronave specificate în anexa III.

                                              Articolul 3
     Decizia C(2011) 2611 final și Decizia de punere în aplicare C(2011) 9074 final se abrogă.

RO                                                 2                                                  RO
 ---pagebreak---                                                Articolul 4
     Prezenta decizie intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al
     Uniunii Europene.
     Adoptată la Bruxelles, 29.11.2019

                                                          Pentru Comisie

                                                          Violeta Bulc
                                                          Membru al Comisiei

RO                                                  3                                                   RO
 ---documentbreak---                                COMISIA
                               EUROPEANĂ

                                                       Bruxelles, 29.11.2019
                                                       C(2019) 8721 final

                                                       ANNEXES 1 to 3

                                             ANEXE

                                                 la

                             Decizia de punere în aplicare a Comisiei

     privind derogările acordate în temeiul articolului 14 din Regulamentul (CE) nr. 29/2009
      al Comisiei de stabilire a cerințelor privind serviciile de legături de date pentru cerul
                                           unic european

RO                                                                                                RO
 ---pagebreak---                                     ANEXA I
              Derogările menționate la articolul 1 litera (a)

                                                         Cod de
       Tip/serie/model de
                                       Producător      identificare
            aeronavă
                                                          OACI

     AN-12 toate                           Antonov     AN12

     AN-124 100                            Antonov     A124

     IL-76 toate                           Ilyushin    IL76

                                                       A30B
     A300 toate                            Airbus      A306
                                                       A3ST

     A310 toate                            Airbus      A310

     A-319/-320/-321 cu un
                                                       A319
     prim      certificat     de
     navigabilitate      eliberat          Airbus      A320
     între 1 ianuarie 1995 și
                                                       A321
     5 iulie 1999 inclusiv

                                                       A342
                                                       A343
     A340 toate                            Airbus
                                                       A345
                                                       A346

     A318-112                              Airbus      A318

     AVROLINER (RJ-100)                    AVRO        RJ1H

     AVROLINER (RJ-85)                     AVRO        RJ85

                                         British
     BA146-301                                         B463
                                       Aerospace

     B717-200                              Boeing      B712

     B737-300                              Boeing      B733

RO                                     1                              RO
 ---pagebreak---                                                  Cod de
       Tip/serie/model de
                                Producător     identificare
            aeronavă
                                                  OACI

     B737-400                        Boeing    B734

     B737-500                        Boeing    B735

     B747-400                        Boeing    B744

     B757-200                        Boeing    B752

     B757-300                        Boeing    B753

     B767-200                        Boeing    B762

     B767-300                        Boeing    B763

     B767-400                        Boeing    B764

     MD-82                           Boeing    MD82

     MD-83                           Boeing    MD83

     MD-11 toate                     Boeing    MD11

     CL-600-2B19
                                Bombardier     CRJ1/ CRJ2
     (CRJ100/200/440)

     Dornier 328-100                Dornier    D328

     Dornier 328-300                Dornier    J328

     Fokker 70                       Fokker    F70

     Fokker 100                      Fokker    F100

                                               BE9L
     Seria     King       Air
                                Beechcraft     BE20
     (90/100/200/300)
                                               B350

     Hercules L-382-G-44K-
                                    Lockheed   C130
     30

     SAAB 2000     /    SAAB
                                     SAAB      SB20
     SF2000

RO                              2                             RO
 ---pagebreak---                                     ANEXA II
     Derogările menționate la articolul 1 litera (b) și articolul 2 litera (a)

                                                              Cod de
         Tip/serie/model de
                                        Producător          identificare
              aeronavă
                                                               OACI

        A330 seriile 200/300                Airbus         A332 / A333

        Global Express/5000
                                        Bombardier         GLEX/GL5T
        BD-700-1A10/1A11

        CL-600-2C10        (CRJ-
                                        Bombardier         CRJ7
        700)

        C525C, CJ4                          Cessna          C25C

        C560XL          (Citation
                                            Cessna         C56X
        XLS+)

        Falcon 2000 toate                 Dassault         F2TH

        Falcon 900 toate                  Dassault         F900

        EMB-500         (Phenom
                                          Embraer          E50P
        100)

        EMB-505         (Phenom
                                          Embraer          E55P
        300)

        EMB-135BJ        (Legacy
                                          Embraer          E35L
        600)

        EMB-135EJ        (Legacy
                                          Embraer          E35L
        650)

        EMB-145                                            E135
                                          Embraer
        (135/140/145)                                      E145, E45X

        PC-12                               Pilatus        PC12

RO                                      3                                        RO
 ---pagebreak---                             ANEXA III
           Derogările menționate la articolul 2 litera (b)

                                                      Cod de
      Tip/serie/model de
                                 Producător         identificare
           aeronavă
                                                       OACI

     A318 (ACJ)                      Airbus         A318

     A319 (ACJ)                      Airbus         A319

     A320 (ACJ)                      Airbus         A320

     A321 (ACJ)                      Airbus         A321

     B737-700IGW (BBJ)               Boeing         B737

     B737-800 (BBJ2)                 Boeing         B738

     B737-900ER (BBJ3)               Boeing         B739

     B767-300F                       Boeing         B763

     ERJ 190-100ECJ                Embraer          E190

RO                               4                                 RO