CELEX: 31968R1787
Language: nl
Date: 1968-11-09 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1787/68 van de Commissie van 8 november 1968 houdende gedeeltelijke vrijstelling van de heffing voor bepaalde hoeveelheden gedroogde suikerbietesnijdsels

Nr. L 273 / 8                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                    9 . 11 . 68
                                                              BIJLAGE
                                     Voorwaarden en grenzen als bedoeld in artikel 1 , lid 2
                                                                                       Derde landen
                                                                                                        Minimum­      Grootte­
  Nr .               Produkt                     Aard van de verpakking                     van
                                                                                                         grootte        klasse
                                                                                        bestemming
   1     Anemone coronaria                 alle verpakkingen                         alle landen         2 cm         2-4
   6.0   Gladiolen , grootbloemig          elementaire verpakkingen                                                   6-8
   6.1   Gladiolen primulinus              of colli met elementaire ver­             alle landen         6 cm
   6.2   Gladiolen Heraud                  pakkingen                                                                  6-7
    6.0  Gladiolen, grootbloemig                                                                                       <8
                                           alle verpakkingen behalve ele­
   6.1   Gladiolen primulinus              mentaire verpakkingen of colli            alle landen         nihil
   6.2   Gladiolen Heraud                  met elementaire verpakkingen
                                                                                                                       <7
   6.3   Gladiolen Papillon                alle verpakkingen                         alle landen         nihil
   7.0   Hyacinthus orientalis             alle verpakkingen                         alle landen         12 cm         12-14
   8.1   Iris „Wedgewood"                  alle verpakkingen                         zuidelijk halfrond  7 cm         7-8
   8.8   Iris reticulata                   alle verpakkingen                         alle landen         4,5 cm       4,5-5
  13.0   Tulipa
  13.4   Tulipa „Cordell Huil"
                                           alle verpakkingen                         alle landen         zift 10      10-11
  13.4   Tulipa „American Flag"
  13.4    Tulipa „Montgomery
                             VERORDENING (EEG) Nr. 1787/68 VAN DE COMMISSIE
                                                     van 8 november 1968
                houdende gedeeltelijke vrijstelling van de heffing voor bepaalde hoeveelheden ge­
                                                   droogde suikerbietesnijdsels
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                            gemeenschappelijk douanetarief verbruikt ; dat deze
GEMEENSCHAPPEN,                                                         suikerbietesnijdsels in het verleden naar gelang van
                                                                        de toestand op de markt uit Lid-Staten of derde lan­
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                     den werden ingevoerd, omdat in België geen noe­
Economische Gemeenschap,                                                menswaard aanbod van geschikte suikerbietesnijdsels
                                                                        bestaat ;
Gelet op Verordening nr. 1009/67/EEG van de Raad
van 18 december 1967 houdende een gemeenschap­                          Overwegende dat bij navraag bij de suikerbieten­
pelijke ordening der markten in de sector suiker ■(*),                  verwerkende industrie in de Lid-Staten is gebleken
en met name op artikel 14, lid 4,                                       dat momenteel in de Gemeenschap geen voldoende
                                                                        aanbod van gedroogde, gemalen suikerbietesnijdsels
Overwegende dat overeenkomstig artikel 14, lid 4,                       beschikbaar is ; dat het, ten einde de moeilijkheden
tweede alinea, van Verordening nr. 1009/67/EEG                          van de Belgische brouwerij-industrie te verhelpen,
bij de invoer van de in artikel 1 , lid 1 , sub b), van die             dienstig lijkt het deze industrie gemakkelijker te ma­
verordening genoemde produkten voor andere ge­                          ken om door invoer uit derde landen in haar behoef­
bruiksdoeleinden dan de vervaardiging van suiker in                     ten aan grondstoffen te voorzien en de invoer van
speciale gevallen tijdelijk vrijstelling kan worden ver­                200 ton gedroogde, gemalen suikerbietesnijdsels tot
leend van een gedeelte van de heffing ;                                 en met 30 juni 1969 gedeeltelijk van de heffing vrij
Overwegende dat de Belgische brouwerij -industrie                       te stellen ;
jaarlijks als grondstof ongeveer 200 ton gedroogde,                     Overwegende dat een bedrag dat overeenkomt met
gemalen suikerbietesnijdsels van post 12.04 van het                     ongeveer 12 % van de huidige aanbodsprijzen voor
                                                                        suikerbietesnijdsels van de vereiste kwaliteit uit derde
(1) PB nr. 308 van 18 . 12. 1967, blz. 1 .                              landen, als een passende invoerbescherming kan wor
 ---pagebreak---  9 . 11 . 68                     Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                      Nr. L 273 /9
den beschouwd ; dat het derhalve noodzakelijk is de        HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
verlaagde heffing op 12,00 rekeneenheden per ton           VASTGESTELD :
vast te stellen ;
                                                                                   Artikel 1
Overwegende dat de Duitse en de Italiaanse koffie­
surrogaatindustrie als grondstof gedroogde suiker­         Onder de in deze verordening vastgestelde voorwaar­
bietesnijdsels van post 12.04 van het gemeenschap­         den wordt tot en met 30 juni 1969 een verlaagde
pelijk douanetarief gebruiken, die een bepaalde, voor      heffing toegepast voor suikerbietesnijdsels van post
deze verwerking noodzakelijke grootte alsmede bij­         12.04 van het gemeenschappelijk douanetarief.
zondere kwaliteitskenmerken moeten hebben ; dat
                                                                                     Artikel 2
de jaarlijkse behoefte aan zulke suikerbietesnijdsels
voor Duitsland op ongeveer 1.000 ton en voor Italië        De verlaagde heffing bedraagt
op ongeveer 1.200 ton kan worden geraamd ; dat
deze suikerbietesnijdsels in het verleden vrijwel uit­     a) 12,00 rekeneenheden per ton voor gedroogde, ge­
sluitend en tegen verlaagde invoerlasten werden inge­         malen suikerbietesnijdsels,
voerd uit bepaalde derde landen waar eveneens              b) 14,00 rekeneenheden per ton voor gedroogde
koffiesurrogaten uit suikerbietesnijdsels worden ver­         suikerbietesnijdsels .
vaardigd ;
Overwegende dat, met inachtneming van de voor­                                       Artikel 3
zieningsmogelijkheden in de Gemeenschap, in het lo­        1.    De suikerbietesnijdsels worden onder douane­
pende suikerverkoopseizoen nog een behoefte bestaat        controle
aan ongeveer 800 ton in Duitsland en ongeveer 500
ton in Italië, waarin door invoer uit derde landen         a) in de brouwerij-industrie verwerkt, voor zover
moet worden voorzien ;                                        zij gedroogd en gemalen zijn ;
Overwegende dat, wanneer op de suikerbietesnijdsels        b) tot gebrande koffiesurrogaten voor zover zij ge­
uit derde landen de volledige heffing zou worden              droogd zijn.
toegepast, de koffiesurrogaten waarschijnlijk aanmer­
kelijk duurder zouden worden ; dat zulks ertoe zou         2.    In plaats van de douanecontrole kan een ad­
kunnen leiden dat de koffiesurrogaatindustrie haar         ministratieve controle met dezelfde waarborgen wor­
afzetmarkt zou verliezen, aangezien koffiesurrogaten       den ingesteld.
nagenoeg uitsluitend worden gebruikt door de be­
volkingsgroepen met de laagste inkomens ;                                            Artikel 4
Overwegende dat het derhalve noodzakelijk is de            De verlaagde heffing wordt slechts in de hierna vol­
aanbieders van voor de koffiesurrogaatindustrie ge­        gende Lid-Staten en voor de hierna volgende hoeveel­
schikte suikerbietesnijdsels in de Gemeenschap uit         heden toegepast :
concurrentieoogpunt in principe op gelijke voet te         a) in België voor in totaal 200 ton gedroogde, ge­
stellen met de aanbieders in derde landen ; dat dit           malen suikerbietesnijdsels,
doel, met inachtneming van de aanbodsprijzen franco
grens van de Gemeenschap en de prijzen af-fabriek          b) in Duitsland voor in totaal 800 ton gedroogde
voor geschikte suikerbietesnijdsels, kan worden be­           suikerbietesnijdsels,
reikt wanneer de verlaagde heffing voor gedroogde          c) in Italië voor in totaal 500 ton gedroogde suiker­
suikerbietesnijdsels van post 12.04 van het gemeen­        bietesnijdsels.
schappelijk douanetarief op 14,00 rekeneenheden per
ton wordt vastgesteld ;                                                              Artikel 5
Overwegende dat de in deze verordening vervatte            Deze verordening treedt in werking op de derde dag
maatregelen in overeenstemming zijn met het advies         volgende op die van haar bekendmaking in het
van het Comité van beheer voor suiker,                     Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
              Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
              in elke Lid-Staat.
              Gedaan te Brussel, 8 november 1968 .
                                                                      Voor de Commissie
                                                                        De Voorzitter
                                                                           Jean REY