CELEX: 62013FN0080
Language: it
Date: 2013-08-21 00:00:00
Title: Causa F-80/13: Ricorso proposto il 21 agosto 2013 — ZZ/ESMA

9.11.2013   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 325/51
            
         Ricorso proposto il 21 agosto 2013 — ZZ/ESMA
   (Causa F-80/13)
   2013/C 325/83
   Lingua processuale: il francese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: ZZ (rappresentanti: avv.ti O. Kress e S. Bassis)
   
      Convenuta: Autorità europea degli strumenti finanziari e dei mercati (ESMA)
   
      Oggetto e descrizione della controversia
   
   Da un lato, l’annullamento della decisione di prolungare il periodo di prova del ricorrente e della successiva decisione di licenziarlo e, dall’altro, la domanda di risarcimento del danno asseritamente subito.
   
      Conclusioni del ricorrente
   
   
               —
            
            
               annullare la decisione di prolungare il periodo di prova;
            
         
               —
            
            
               annullare la decisione di licenziamento;
            
         
               —
            
            
               condannare l’ESMA a versare al ricorrente, a titolo di risarcimento del danno subito, una somma provvisoriamente quantificata ex aequo et bono in EUR 373 414 per il danno patrimoniale ed EUR 50 000 per il danno non patrimoniale, più interessi;
            
         
               —
            
            
               condannare l’ESMA alle spese.