CELEX: C2007/155/43
Language: it
Date: 2007-07-07 00:00:00
Title: Causa T-198/05: Sentenza del Tribunale di primo grado del 22 maggio 2007 — Mebrom/Commissione delle Comunità europee ( Responsabilità extracontrattuale — Importazione di bromuro di metile nell'Unione europea — Attivazione tardiva del sito internet atto a inoltrare la domanda e il rilascio di licenze e di quote di importazione — Artt. 6 e 7 del regolamento (CE) n. 2037/2000 — Danno derivato da lucro cessante — Esistenza del danno )

7.7.2007   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 155/22
            
         Sentenza del Tribunale di primo grado del 22 maggio 2007 — Mebrom/Commissione delle Comunità europee
   (Causa T-198/05) (1)
   
   («Responsabilità extracontrattuale - Importazione di bromuro di metile nell'Unione europea - Attivazione tardiva del sito internet atto a inoltrare la domanda e il rilascio di licenze e di quote di importazione - Artt. 6 e 7 del regolamento (CE) n. 2037/2000 - Danno derivato da lucro cessante - Esistenza del danno»)
   (2007/C 155/43)
   Lingua processuale: l'inglese
   Parti
   
      Ricorrente: Mebrom NV (Rieme-Ertvelde, Belgio) (rappresentanti: C. Mereu e K. Van Maldegem, avvocati)
   
      Convenuta: Commissione delle Comunità europee (rappresentanti: U. Wölker e X. Lewis, agenti)
   Oggetto della causa
   Domanda di risarcimento del preteso danno subito dalla ricorrente in quanto la Commissione avrebbe omesso di attivare un sistema che autorizzasse la ricorrente medesima ad importare nell'Unione europea, nel gennaio e febbraio 2005, bromuro di metile per usi critici.
   Dispositivo della sentenza
   
               1)
            
            
               Il ricorso è respinto.
            
         
               2)
            
            
               La ricorrente sopporterà le proprie spese nonché quelle sostenute dalla Commissione.
            
         
      (1)  GU C 182 del 23.7.2005.