CELEX: 62009CA0339
Language: sv
Date: 2010-12-16 00:00:00
Title: Mål C-339/09: Domstolens dom (första avdelningen) av den 16 december 2010 (begäran om förhandsavgörande från Nejvyšši správní soud — Republiken Tjeckien) — Skoma-Lux s.r.o. mot Celní ředitelství Olomouc (Gemensamma tulltaxan — Tullklassificering — Kombinerade nomenklaturen — Numren 2204 och 2206 — Jäst dryck av färska druvor — Verklig alkoholhalt på 15,8 — 16,1 volymprocent — Majsalkohol och betsocker tillsatt under framställningen)

19.2.2011   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 55/12
            
         Domstolens dom (första avdelningen) av den 16 december 2010 (begäran om förhandsavgörande från Nejvyšši správní soud — Republiken Tjeckien) — Skoma-Lux s.r.o. mot Celní ředitelství Olomouc
   (Mål C-339/09) (1)
   
   (Gemensamma tulltaxan - Tullklassificering - Kombinerade nomenklaturen - Numren 2204 och 2206 - Jäst dryck av färska druvor - Verklig alkoholhalt på 15,8 - 16,1 volymprocent - Majsalkohol och betsocker tillsatt under framställningen)
   2011/C 55/19
   Rättegångsspråk: tjeckiska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Nejvyšši správní soud
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande: Skoma-Lux s.r.o.
   
      Motpart: Celní ředitelství Olomouc
   
      Saken
   
   Begäran om förhandsavgörande — Nejvyšší správní soud — Tolkning av bilaga I till rådets förordning (EEG) nr 2658/87 av den 23 juli 1987 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan (EGT L 256, s. 1; svensk specialutgåva, område 11, volym 13, s. 22), i dess lydelse enligt kommissionens förordning (EG) nr 1789/2003 av den 11 september 2003 (EUT L 281, s. 1) — Rött dessertvin Kagor — Klassificering under nummer 2004 eller 2006 i Kombinerade nomenklaturen
   
      Domslut
   
   Rådets förordning (EEG) nr 2658/87 av den 23 juli 1987 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan, i dess lydelse enligt kommissionens förordning (EG) nr 1719/2005 av den 27 oktober 2005, ska tolkas så, att en jäst dryck av färska druvor, som saluförs i flaskor om 0,75 liter och har en alkoholhalt uppgående till 15,8–16,1 volymprocent, och som under framställningen har tillsatts betsocker och majsalkohol, ska klassificeras under nummer 2206 i Kombinerade nomenklaturen i bilaga I till nämnda förordning.
   
      (1)  EUT C 282, 21.11.2009