CELEX: 62015TA0758
Language: sv
Date: 2017-07-18 00:00:00
Title: Mål T-758/15: Tribunalens dom av den 18 juli 2017 – EDF Toruń mot Echa (Reach — Avgift för registrering av ett ämne — Nedsättning beviljas för små och medelstora företag — Fel i meddelandet om företagets storlek — Beslut om att påföra administrativ avgift — Rekommendation 2003/361/EG — Berättigade förväntningar — Proportionalitet — Kriterier för beräkning av beloppet för administrativ avgift)

28.8.2017   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 283/36
            
         Tribunalens dom av den 18 juli 2017 – EDF Toruń mot Echa
   (Mål T-758/15) (1)
   
   ((Reach - Avgift för registrering av ett ämne - Nedsättning beviljas för små och medelstora företag - Fel i meddelandet om företagets storlek - Beslut om att påföra administrativ avgift - Rekommendation 2003/361/EG - Berättigade förväntningar - Proportionalitet - Kriterier för beräkning av beloppet för administrativ avgift))
   (2017/C 283/54)
   Rättegångsspråk: polska
   
      Parter
   
   
      Sökande: EDF Toruń SA (Toruń, Polen) (ombud: advokaten K. Sienkiewicz)
   
      Svarande: Europeiska kemikaliemyndigheten (Echa) (ombud: J.-P. Trnka, C. Schultheiss och M. Heikkilä, biträdda av advokaten C. Garcia Molyneux)
   
      Saken
   
   Talan enligt artikel 263 FEUF om ogiltigförklaring av, för det första, Echas beslut SME(2015) 4950 av den 3 november 2015, i vilket fastställs att sökanden inte uppfyller villkoren för att erhålla nedsättning av den beräknade avgiften för medelstora företag och genom vilket sökanden påförs en administrativ avgift, och för det andra, faktura nr 10054011 som ställts ut av Echa till följd av beslut SME(2015) 4950.
   
      Domslut
   
   
               1)
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2)
            
            
               EDF Toruń S.A. ska ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 68, 22.2.2016.