CELEX: 32012D0245
Language: lv
Date: 2012-04-26 00:00:00
Title: 2012/245/ES: Padomes Lēmums ( 2012. gada 26. aprīlis ) par Ekonomikas un finanšu komitejas statūtu pārskatīšanu

8.5.2012   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 121/22
            
         PADOMES LĒMUMS
   (2012. gada 26. aprīlis)
   par Ekonomikas un finanšu komitejas statūtu pārskatīšanu
   (2012/245/ES)
   EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
   ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 242. pantu,
   ņemot vērā Eiropas Komisijas atzinumu,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Ekonomikas un finanšu komiteju (“Komiteja”) izveidoja 1999. gada 1. janvārī saskaņā ar Eiropas Kopienas dibināšanas līguma 114. panta 2. punktu.
            
         
               (2)
            
            
               Padome 1998. gada 21. decembrī pieņēma Lēmumu 98/743/EK par sīki izstrādātiem noteikumiem attiecībā uz Ekonomikas un finanšu komitejas sastāvu (1).
            
         
               (3)
            
            
               Padome 1998. gada 31. decembrī pieņēma Lēmumu 1999/8/EK, ar ko pieņem Ekonomikas un finanšu komitejas Statūtus (2); šie statūti tika pārskatīti ar Padomes Lēmumu 2003/476/EK (2003. gada 18. jūnijs) (3), lai nodrošinātu turpmāku komitejas efektīvu darbību pēc desmit dalībvalstu pievienošanās 2004. gada 1. maijā.
            
         
               (4)
            
            
               To dalībvalstu, kuru naudas vienība ir euro, valstu vai valdību vadītāji 2011. gada 26. oktobrī paziņoja, ka darba sagatavošanas struktūru, kura minēta 14. protokola par Eurogrupu 1. pantā un kuras sastāvā ir par finansēm atbildīgo ministru pārstāvji no dalībvalstīm, kuru naudas vienība ir euro, un Komisijas pārstāvji (Eurogrupas jautājumu darba grupa), vadīs pastāvīgs priekšsēdētājs. Tādējādi šim amatam izvirzītā persona vairs nebūs valsts pārvaldes amatpersona, un to nodarbinās Eiropas Savienības iestādes.
            
         
               (5)
            
            
               Tajā pašā dienā, to dalībvalstu, kuru naudas vienība ir euro, valstu vai valdību vadītāji paziņoja, ka esošās pārvaldes struktūras, kas nodrošina palīdzību Padomei un Komitejai, proti, Padomes Ģenerālsekretariāts un Ekonomikas un finanšu komitejas sekretariāts, Komitejas/Eurogrupas jautājumu darba grupas priekšsēdētāja vadībā sniegs pienācīgu atbalstu Eurosamita priekšsēdētājam un Eurogrupas priekšsēdētājam.
            
         
               (6)
            
            
               Komitejai vajadzētu būt iespējai izvēlēties savu priekšsēdētāju no vislabāk kvalificēto kandidātu vidus, tostarp Eurogrupas jautājumu darba grupas priekšsēdētāju.
            
         
               (7)
            
            
               Tādēļ būtu jāpārskata Komitejas statūti,
            
         IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
   1. pants
   Ekonomikas un finanšu komitejas statūtus, kas izklāstīti Lēmuma 1999/8/EK pielikumā, kurā grozījumi izdarīti ar Lēmumu 2003/476/EK, aizstāj ar šā lēmuma pielikumā izklāstīto tekstu.
   2. pants
   Šis lēmums stājas spēkā nākamajā dienā pēc tā publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
   
      Luksemburgā, 2012. gada 26. aprīlī
      
         
            Padomes vārdā –
         
            priekšsēdētājs
         
         M. BØDSKOV
      
   
   
      (1)  OV L 358, 31.12.1998., 109. lpp.
   
      (2)  OV L 5, 9.1.1999., 71. lpp.
   
      (3)  OV L 158, 27.6.2003., 58. lpp.
   
      PIELIKUMS
      
         
            “EKONOMIKAS UN FINANŠU KOMITEJAS STATŪTI
            1. pants
            Ekonomikas un finanšu komiteja (“Komiteja”) veic uzdevumus, kas aprakstīti Līguma par Eiropas Savienības darbību 134. panta 2. un 4. punktā.
            2. pants
            Komiteja inter alia var:
            
                        —
                     
                     
                        sniegt konsultācijas saistībā ar procedūru, kurā pieņem lēmumus attiecībā uz valūtas maiņas mehānismu ekonomiskās un monetārās savienības trešajā posmā,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        neskarot Līguma 240. pantu, sagatavot Padomes pārskatus attiecībā uz euro valūtas maiņas attīstību,
                     
                  
                        —
                     
                     
                        izstrādāt shēmu, kurā var sagatavot un turpināt Padomes un Eiropas Centrālās bankas (ECB) dialogu, ministriju, valstu centrālo banku, Komisijas un ECB augstu amatpersonu līmenī.
                     
                  3. pants
            Komitejas locekļi un viņu aizstājēji savus pienākumus pilda, balstoties uz Savienības vispārējām interesēm.
            4. pants
            Komiteja priekšsēdētāja vadībā tiekas divos sastāvos: ar locekļiem, kas ir izvēlēti no valsts pārvaldes, valstu centrālajām bankām, Komisijas un ECB, vai ar locekļiem no valsts pārvaldes, Komisijas un ECB. Komiteja pilnā sastāvā regulāri pārskata to jautājumu sarakstu, kuru izskatīšanā ir paredzēta valstu centrālo banku locekļu piedalīšanās sanāksmēs.
            5. pants
            Atzinumus, ziņojumus un paziņojumus pieņem ar locekļu balsu vairākumu, ja balsojums tiek pieprasīts. Katram Komitejas loceklim ir viena balss. Tomēr tad, kad tiek sniegti ieteikumi vai atzinumi par jautājumiem, attiecībā uz kuriem Padome pēc tam var pieņemt lēmumu, centrālo banku locekļi, ja tie ir ieradušies, kā arī locekļi no Komisijas var pilnībā piedalīties apspriedēs, bet nepiedalās balsošanā. Komiteja ziņo arī par mazākuma vai atšķirīgiem viedokļiem, kas izteikti apspriedē.
            6. pants
            Komiteja ar locekļu balsu vairākumu ievēl priekšsēdētāju uz divu gadu termiņu, kuru var pagarināt. Par priekšsēdētāju var ievēlēt jebkuru Komitejas locekli, kas ir augsta līmeņa valsts pārvaldes amatpersona, kā arī priekšsēdētāju, kas vada 14. protokola par Eurogrupu 1. pantā minēto darba sagatavošanas struktūru, kuras sastāvā ir par finansēm atbildīgo ministru pārstāvji no dalībvalstīm, kuru naudas vienība ir euro, un Komisijas pārstāvji (“Eurogrupas jautājumu darba grupa”).
            Ja Komitejas priekšsēdētājs ir Komitejas loceklis no valsts pārvaldes, tas deleģē savas balsstiesības savam aizstājējam.
            7. pants
            Ja Komitejas priekšsēdētājs nevar pildīt savus pienākumus, to aizvieto Komitejas priekšsēdētāja vietnieks. Priekšsēdētāja vietnieku ievēl ar Komitejas locekļu balsu vairākumu uz divu gadu termiņu. Par priekšsēdētāja vietnieku var ievēlēt jebkuru Komitejas locekli, kas ir augsta līmeņa valsts pārvaldes amatpersona, kā arī Eurogrupas jautājumu darba grupas priekšsēdētāju, ja vien pēdējais nav ievēlēts par Komitejas priekšsēdētāju.
            8. pants
            Ja Eurogupas jautājumu darba grupas priekšsēdētājs nav Komitejas priekšsēdētājs, viņš var apmeklēt Komitejas sanāksmes un piedalīties apspriedēs, ja vien Komiteja nelemj citādi.
            Ja vien Komiteja nelemj citādi, aizstājēji var piedalīties Komitejas sanāksmēs. Aizstājēji nebalso. Viņi nepiedalās apspriedēs, ja vien Komiteja nelemj citādi.
            Loceklis, kas nevar piedalīties Komitejas sanāksmē, var deleģēt savas funkcijas vienam no aizstājējiem vai citam loceklim. Par to pirms sanāksmes būtu rakstiski jāinformē Komitejas priekšsēdētājs un sekretārs. Ārkārtējos apstākļos priekšsēdētājs var piekrist alternatīviem noteikumiem.
            9. pants
            Komiteja konkrētu jautājumu izskatīšanu var uzticēt tās locekļu aizstājējiem, apakškomitejām vai darba grupām. Šajos gadījumos priekšsēdētāja amatu uzņemas veikt Komitejas iecelts Komitejas loceklis vai tā aizvietotājs. Komitejas locekļi, tās locekļu aizstājēji un tās apakškomitejas vai darba grupas var lūgt ekspertu palīdzību.
            10. pants
            Komiteju sasauc priekšsēdētājs vai nu pēc savas ierosmes, vai arī pēc Padomes vai Komisijas, vai vismaz pēc četru Komitejas locekļu pieprasījuma.
            11. pants
            Parasti Komiteju pārstāv priekšsēdētājs, jo īpaši Komiteja priekšsēdētāju var pilnvarot ziņot par apspriedēm un sniegt mutiskas piezīmes par Komitejas sagatavotiem atzinumiem un paziņojumiem. Priekšsēdētājs ir atbildīgs par attiecību uzturēšanu starp Komiteju un Eiropas Parlamentu.
            12. pants
            Komitejas sanāksmes ir konfidenciālas. Šo pašu normu piemēro attiecībā uz tās locekļu aizstājēju, apakškomiteju un darba grupu sanāksmēm.
            13. pants
            Komitejai palīdz sekretariāts, ko vada sekretārs. Sekretāru un sekretariāta personālu nodrošina Komisija. Sekretāru ieceļ Komisija pēc apspriešanas ar Komiteju. Sekretārs un tā personāls, pildot savus pienākumus attiecībā pret Komiteju, rīkojas pēc Komitejas norādījumiem.
            Komitejas izdevumus iekļauj Komisijas tāmēs.
            14. pants
            Komiteja apstiprina savu reglamentu.”