CELEX: 62014TB0819
Language: hu
Date: 2016-04-20 00:00:00
Title: T-819/14. sz. ügy: A Törvényszék 2016. április 20-i végzése – Mezhdunaroden tsentar za izsledvane na maltsinstvata i kulturnite vzaimodeystvia kontra Bizottság („Megsemmisítés iránti kereset — A hátrányos megkülönböztetés leküzdésére irányuló jogszabályok hatékonyságának növelését célzó projektre (GendeRace projekt) vonatkozó uniós pénzügyi támogatásról szóló szerződés — Terhelési értesítés — Keresettel meg nem támadható jogi aktus — Tisztán szerződéses jogviszony keretében hozott, annak elválaszthatatlan részét képező aktus — Elfogadhatatlanság”)

20.6.2016   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 222/20
            
         A Törvényszék 2016. április 20-i végzése – Mezhdunaroden tsentar za izsledvane na maltsinstvata i kulturnite vzaimodeystvia kontra Bizottság
   (T-819/14. sz. ügy) (1)
   
   ((„Megsemmisítés iránti kereset - A hátrányos megkülönböztetés leküzdésére irányuló jogszabályok hatékonyságának növelését célzó projektre (GendeRace projekt) vonatkozó uniós pénzügyi támogatásról szóló szerződés - Terhelési értesítés - Keresettel meg nem támadható jogi aktus - Tisztán szerződéses jogviszony keretében hozott, annak elválaszthatatlan részét képező aktus - Elfogadhatatlanság”))
   (2016/C 222/24)
   Az eljárás nyelve: bolgár
   
      Felek
   
   
      Felperes: Fondatsia „Mezhdunaroden tsentar za izsledvane na maltsinstvata i kulturnite vzaimodeystvia” (Szófia, Bulgária) (képviselő: H. Hristev ügyvéd)
   
      Alperes: Európai Bizottság (képviselők: L. Di Paolo és V. Soloveytchik meghatalmazottak)
   
      Az ügy tárgya
   
   Az egyrészt a 2014. augusztus 22-i levélben foglalt, egy projektre vonatkozó támogatási megállapodással összefüggésben az ellenőrzési eljárás lezárásáról és a kártérítés behajtásának felfüggesztéséről szóló bizottsági jogi aktus, másrészt az e levélhez csatolt, az ugyanezen projekt keretében a felperes számára folyósított 34 070,16 euró összeg visszatéríttetésére irányuló bizottsági terhelési értesítés megsemmisítése iránt az EUMSZ 263. cikk alapján benyújtott kérelem.
   
      A végzés rendelkező része
   
   
               1)
            
            
               A Törvényszék a keresetet mint elfogadhatatlant elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               A felek maguk viselik saját költségeiket.
            
         
      (1)  HL C 89., 2015.3.16.