CELEX: 62016TA0614
Language: hr
Date: 2018-12-12 00:00:00
Title: Predmet T-614/16: Presuda Općeg suda od 12. prosinca 2018. – Colin protiv Komisije („Javna služba — Postupak zapošljavanja — Obavijest o natječaju — Otvoreni natječaj — Uvjeti za prijam — Neuvrštavanje na popis uspješnih kandidata — Diploma — Radno iskustvo”)

25.2.2019   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 72/19
            
         
      Presuda Općeg suda od 12. prosinca 2018. – Colin protiv Komisije
      (Predmet T-614/16) (1)
      
      ((„Javna služba - Postupak zapošljavanja - Obavijest o natječaju - Otvoreni natječaj - Uvjeti za prijam - Neuvrštavanje na popis uspješnih kandidata - Diploma - Radno iskustvo”))
      (2019/C 72/23)
      Jezik postupka: francuski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelj: Caroline Colin (Waterloo, Belgija) (zastupnici: u početku N. de Montigny i J.-N. Louis, zatim N. de Montigny, odvjetnici)
      
         Tuženik: Europska komisija (zastupnici: L. Radu Bouyon i F. Simonetti, agenti)
      
         Predmet
      
      Zahtjev na temelju članka 270. UFEU-a za poništenje, kao prvo, Odluke od 18. veljače 2015. povjerenstva za odabir za otvoreni natječaj EPSO/AST-SC/01/14, koji je organizirao Europski ured za odabir osoblja (EPSO), o neuvrštavanju tužitelja na popis uspješnih kandidata namijenjen popunjavanju slobodnih radnih mjesta za dužnosnike u institucijama Europske unije, kao drugo, odluke od 17. rujna 2015. tog povjerenstva za odabir o odbijanju zahtjeva za preispitivanje odluke i, kao treće, Komisijine odluke o odbijanju zahtjeva od 12. svibnja 2016. donesene u odgovoru na prigovor tužitelja protiv odluke povjerenstva za odabir.
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  Poništava se odluka od 17. rujna 2015. kojom je povjerenstvo za odabir za otvoreni natječaj EPSO/AST-SC/01/14 potvrdilo, nakon preispitivanja, da se tužitelja ne može uvrstiti na popis uspješnih kandidata tog natječaja.
               
            
                  2.
               
               
                  U preostalom dijelu tužba se odbija.
               
            
                  3.
               
               
                  Europskoj Komisiji nalaže se snošenje troškova.
               
            
         (1)  SL C 371, 10. 10. 2016. (predmet prvotno upisan pred Službeničkim sudom Europske unije pod brojem F-44/16 i proslijeđen Općem sudu Europske unije 1. 9. 2016.)