CELEX: C2004/118/82
Language: sv
Date: 2004-04-30 00:00:00
Title: Förstainstansrättens dom den 22 april 2004 i mål T-343/02: Roland Schintgen mot Europeiska gemenskapernas kommission (Tjänstemän — kommissionens personalkommitté i Luxemburg — Val till personalkommittén i Luxemburg — Valförfarandet — Principerna om skälighet och demokrati)

30.4.2004   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 118/38
            
         
      FÖRSTAINSTANSRÄTTENS DOM
   
   den 22 april 2004
   i mål T-343/02: Roland Schintgen mot Europeiska gemenskapernas kommission (1)
   
   (Tjänstemän - kommissionens personalkommitté i Luxemburg - Val till personalkommittén i Luxemburg - Valförfarandet - Principerna om skälighet och demokrati)
   (2004/C 118/82)
   Rättegångsspråk: franska
   I mål T-343/02, Roland Schintgen, tjänsteman på kommissionen, bosatt i Keispelt (Luxemburg), företrädd av advokat L. Vogel, mot Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: J. Currall och V. Joris), angående talan om ogiltigförklaring av tillsättningsmyndighetens beslut av den 16 juli 2002, som delgavs sökanden den 6 augusti 2002, om avslag på sökandens begäran av den 28 februari 2002 som i huvudsak innehöll krav på ogiltigförklaring av det val av kommissionens lokala personalkommitté i Luxemburg som genomfördes i november 2001 och av utnämningen av de valda kandidaterna till kommittémedlemmar samt av kommissionen underlåtenhet att ogiltigförklara detta val, har förstainstansrätten (tredje avdelningen), sammansatt av J. Azizi, ordförande, och domarna M. Jeager och F. Dehousse, justitiesekreterare: byrådirektören D. Christiansen, den 22 april 2004 avkunnat en dom där domslutet har följande lydelse:
   
               1)
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Vardera parten förpliktas att bära sin egen rättegångskostnad.
            
         
      (1)  EGT C 19, 25.1.2003.