CELEX: 32004R1931
Language: bg
Date: 2004-11-08 00:00:00
Title: Регламент (ЕО) № 1931/2004 на Комисията от 8 ноември 2004 година за изменение на Регламент (ЕИО) № 1609/88 по отношение на крайната дата, на която трябва да влезе за съхранение на склад маслото, за да бъде продадено съгласно Регламенти (ЕИО) № 3143/85 и (ЕО) № 2571/97

Важна правна забележка

|

32004R1931

Официален вестник n° L 333 , 09/11/2004 стр. 0003 - 0003

		20041108Регламент (ЕО) № 1931/2004 на Комисиятаот 8 ноември 2004 годиназа изменение на Регламент (ЕИО) № 1609/88 по отношение на крайната дата, на която трябва да влезе за съхранение на склад маслото, за да бъде продадено съгласно Регламенти (ЕИО) № 3143/85 и (ЕО) № 2571/97КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,като взе предвид Регламент (ЕО) № 1255/1999 на Съвета от 17 май 1999 г. относно общата организация на пазара на мляко и млечни продукти [1], и по-специално член 10 от него,като има предвид, че:(1) Съгласно член 1 от Регламент (ЕО) № 2571/97 на Комисията от 15 декември 1997 г. относно продажбата на масло по намалени цени и предоставянето на помощ за сметана, масло и концентрирано масло, предназначени за използване в производството на сладкарски изделия, сладолед и други хранителни продукти [2], маслото, обявено за продажба, трябва да е било влязло за съхранение на склад преди дата, която ще бъде определена.(2) С оглед тенденциите, наблюдавани на пазара на масло и наличните на склад количества, би трябвало да бъде променена датата, посочена в член 1 от Регламент (ЕИО) № 1609/88 на Комисията [3], отнасяща се до маслото, както е посочено в Регламент (ЕО) № 2571/97.(3) Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет по млякото и млечните продукти,ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:Член 1В член 1 от Регламент (ЕИО) № 1609/88 на Комисията, втора алинея се заменя със следния текст:"Маслото, както е посочено в член 1, параграф 1, буква а) от Регламент (ЕО) № 2571/97 на Комисията, трябва да е влязло за съхранение на склад преди 1 януари 2003 г."Член 2Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.Съставено в Брюксел на 8 ноември 2004 година.За КомисиятаFranz FischlerЧлен на Комисията[1] ОВ L 160, 26.6.1999 г., стр. 48. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 186/2004 на Комисията (ОВ L 29, 3.2.2004 г., стр. 6).[2] ОВ L 350, 20.12.1997 г., стр. 3. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 921/2004 на Комисията (ОВ L 163, 30.4.2004 г., стр. 94).[3] ОВ L 143, 10.6.1988 г., стр. 23. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 1449/2004 (ОВ L 267, 14.8.2004 г., стр. 31).--------------------------------------------------