CELEX: 62009CN0312
Language: bg
Date: 2009-08-05 00:00:00
Title: Дело C-312/09: Преюдициално запитване, отправено от Anotato Dikastirio (Кипър) на 5 август 2009 г. — Georgios Michalias/Christina A. Ioannou-Michalia

10.10.2009   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 244/3
            
         Преюдициално запитване, отправено от Anotato Dikastirio (Кипър) на 5 август 2009 г. — Georgios Michalias/Christina A. Ioannou-Michalia
   (Дело C-312/09)
   2009/C 244/04
   Език на производството: гръцки
   
      Запитваща юрисдикция
   
   Anotato Dikastirio (Република Кипър)
   
      Страни в главното производство
   
   
      Ищец: Georgios Michalias
   
      Ответник: Christina A. Ioannou-Michalia
   
      Преюдициални въпроси
   
   При правилно тълкуване и прилагане на член 2, параграф 1, член 42 и член 46 от Регламент (ЕО) № 1347/2000, компетентни ли са юрисдикциите на държава — членка на Европейския съюз (Кипър), да се произнесат в рамките на
   
               а)
            
            
               производство за развод, започнато от съпруга пред юрисдикциите на държава Х (Кипър) през април 2003 г., след влизането в сила на регламента на 1 март 2001 г., но преди държавата Х (Кипър) да стане членка на Европейския съюз, на 1 май 2004 г., и
            
         
               б)
            
            
               производство за развод, започнато от съпругата след 1 май 2004 г. пред юрисдикциите на друга държава (Обединеното кралство), която е държава членка през целия релевантен период?
               През целия релевантен период и двамата съпрузи пребивават постоянно в държавата Y (Обединеното кралство).
               През целия релевантен период и двамата съпрузи са граждани на държавата Х (Кипър).