CELEX: 31993R0369
Language: el
Date: 1993-02-19 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 369/93 της Επιτροπής της 18ης Φεβρουαρίου 1993 που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 124/93 για την έναρξη διαρκούς δημοπρασίας για τη μεταπώληση στην εσωτερική αγορά 100 000 τόνων σκληρού σίτου που κατέχονται από τον ελληνικό οργανισμό παρεμβάσεως

Αριθ. L 42/ 14                               Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                               19. 2. 93
                                       ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 369/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                       της 18ης Φεβρουαρίου 1993
                  που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 124/93 για την έναρξη διαρκούς δημοπρασίας για
                  τη μεταπώληση στην εσωτερική αγορά 100 000 τόνων σκληρού σίτου που κατέχονται από τον
                                                    ελληνικό οργανισμό παρεμβάσεως
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                                  προβλέπονται από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1836/82 · ότι
                                                                       είναι δίκαιο να προβλεφθούν οι ίδιοι όροι τιμών για τις
Έχοντας υπόψη :                                                        μεταπωλήσεις σκληρού σίτου που πραγματοποιούνται στο
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής                   πλαίσιο του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 124/93 της
Κοινότητας,                                                            Επιτροπής (7) *
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2727/75 του Συμβουλίου της                   ότι η Επιτροπή Διαχείρισης Σιτηρών δεν διατύπωσε γνώμη
29ης Οκτωβρίου 1975 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον                 στην προθεσμία που όρισε o πρόεδρός της
τομέα των σιτηρών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1738/92 (2), και ιδίως το άρθρο
7 παράγραφος 6,                                                        ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
Εκτιμώντας :
                                                                                                   ΑρSρο 1
ότι το άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1581/86 του
Συμβουλίου της 23ης Μαΐου 1986 που καθορίζει τους γενι­                Στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 124/93, προστίθεται το
κούς κανόνες παρεμβάσεως στον τομέα των σιτηρών (3),                   ακόλουθο άρθρο 2α :
όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ)
αριθ. 2203/90 (4), θεσπίζει ότι η πώληση των σιτηρών που                   «ΑρSρο 2α
κατέχονται από τον οργανισμό παρεμβάσεως πραγματοποι­                      Κατά παρέκκλιση από το άρθρο 5 παράγραφος 1 του
είται με δημοπρασία ·                                                     κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1836/82, η προσφορά που θα
                                                                          επιλεγεί δεν μπορεί σε καμία περίπτωση να είναι μικρό­
ότι o κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1836/82 της Επιτροπής (5),                   τερη από την τιμή παρεμβάσεως που ισχύει την τελευ­
όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ)                      ταία ημέρα της προθεσμίας υποβολής των προσφορών.»
αριθ. 3043/91 (6), καθορίζει τις διαδικασίες και τους όρους
της πωλήσεως των σιτηρών που κατέχονται από τους οργα­
νισμούς παρεμβάσεως ·                                                                              ΑρSρο 2
ότι προκηρύχθηκαν διαγωνισμοί για τη μεταπώληση σκλη­                  O παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημο­
ρού σίτου από τα ισπανικά και ιταλικά αποθέματα παρεμ­                 σίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών
βάσεως με όρους τιμών που παρεκλίνουν από εκείνες που                  Κοινοτήτων.
                   O παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                   κράτος μέλος.
                   Βρυξέλλες 18 Φεβρουαρίου 1993.
                                                                                  Για την Επιτροπή
                                                                                    René SΤΕΙCΗΕΝ
                                                                                Μέλος της Επιτροπής
(') ΕΕ αριθ. L 281  της 1 . 11. 1975, σ. 1 .
0   ΕΕ αριθ. L 180  της 1 . 7. 1992, σ. 1.
(3) ΕΕ αριθ. L 139  της 24. 5. 1986, σ. 36.
C)  ΕΕ αριθ. L 201  της 31 . 7. 1990, σ. 5.
(3) ΕΕ αριθ. L 202  της 9. 7. 1982, σ. 23.
0   ΕΕ αριθ. L 288  της 18. 10. 1991 , σ. 21 .                         0 ΕΕ αριθ. L 17 της 26. 1 . 1993, σ. 6.