CELEX: 62016CN0314
Language: bg
Date: 2016-06-01 00:00:00
Title: Дело C-314/16: Иск, предявен на 1 юни 2016 г. — Европейска комисия/Чешка република

8.8.2016   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 287/16
            
         Иск, предявен на 1 юни 2016 г. — Европейска комисия/Чешка република
   (Дело C-314/16)
   (2016/C 287/20)
   Език на производството: чешки
   
      Страни
   
   
      Ищец: Европейска комисия (представители: Z. Malůšková и J. Hottiaux)
   
      Ответник: Чешка република
   
      Искания на ищеца
   
   Ищецът иска от Съда:
   
               1.
            
            
               да установи, че:
               
                           (a)
                        
                        
                           като не е гарантирала, че определението на категории C1 и C се отнася единствено до превозни средства, различни от тези в категории D 1 и D, Чешката република не е изпълнила задълженията си съгласно член 4, параграф 1 и член 4, параграф 4, букви г) и е) от Директива 2006/126/ЕО;
                        
                     
                           (б)
                        
                        
                           ограничавайки определението на категория D1 само до превозни средства, проектирани и конструирани за превоз на не повече от осем пътника, Чешката република не е изпълнила задълженията си съгласно член 4, параграф 1 и член 4, параграф 4, буква з) от Директива 2006/126/ЕО (1);
                        
                     
         
               2.
            
            
               да осъди Чешката република да заплати съдебните разноски.
            
         
      Основания и основни доводи
   
   Член 4, параграф 1 от Директива 2006/126/ЕО предвижда, че свидетелствата за управление разрешават управлението на превозни средства със силово задвижване в категориите, определени в същия член. Член 4, параграф 4, букви г) и е) от Директивата конкретно определя категории C1 и C. Изискването категорията да включва моторни превозни средства, „различни от тези в категории D1 или D“ е изрично предвидено и за двете категории. Въпреки това чешкото законодателство, определящо категориите превозни средства, не съдържа изискването категории C1 и C да бъдат ограничени до „моторни превозни средства, различни от тези в категории D1 или D“.
   Член 4, параграф 4, буква з) от Директивата определя категория D1 като категория моторни превозни средства, „проектирани и конструирани за превоз на не повече от 16 пътници плюс водача“, без да посочва минимален брой пътници. Чешкото законодателство обаче съдържа допълнително изискване моторните превозни средства за превоз на повече от 8 пътника да бъдат причислени към категория D1.
   
      (1)  ОВ L 403, стр. 18; Специално издание на български език, 2007 г., глава 7, том 17, стр. 216