CELEX: 32019D2145
Language: nl
Date: 2019-12-05 00:00:00
Title: Besluit (EU) 2019/2145 van de Raad van 5 december 2019 betreffende de sluiting, namens de Unie, van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en Oekraïne tot wijziging van de handelspreferenties voor vlees van pluimvee en bereidingen daarvan, waarin wordt voorzien door de Associatieovereenkomst tussen de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en hun lidstaten, enerzijds, en Oekraïne, anderzijds

16.12.2019   
               
               
                  NL
               
               
                  Publicatieblad van de Europese Unie
               
               
                  L 325/41
               
            
         BESLUIT (EU) 2019/2145 VAN DE RAAD
         van 5 december 2019
         betreffende de sluiting, namens de Unie, van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en Oekraïne tot wijziging van de handelspreferenties voor vlees van pluimvee en bereidingen daarvan, waarin wordt voorzien door de Associatieovereenkomst tussen de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en hun lidstaten, enerzijds, en Oekraïne, anderzijds
         DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
         Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 207, lid 4, eerste alinea, juncto artikel 218, lid 6, tweede alinea, onder a), v),
         Gezien het voorstel van de Europese Commissie,
         Gezien de goedkeuring door het Europees Parlement (1),
         Overwegende hetgeen volgt:
         
                     (1)
                  
                  
                     De Associatieovereenkomst tussen de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en hun lidstaten, enerzijds, en Oekraïne, anderzijds (2) (de “Associatieovereenkomst”), is op 1 september 2017 in werking getreden.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Een nieuw type deelstuk van pluimvee bestaat uit een traditionele borstkap met daaraan de opperarmbenen van de vleugels bevestigd, en kan na minimale transformatie in de Unie als borst van pluimvee in de Unie in de handel worden gebracht. De onbeperkte invoer van dergelijke deelstukken, waarvan in 2018 uit Oekraïne 55 500 ton is ingevoerd, dreigt bijgevolg de voorwaarden waaronder traditionele delen van borsten van pluimvee uit hoofde van de Associatieovereenkomst in de Unie mogen worden ingevoerd, met name de kwantitatieve beperkingen in de vorm van een tariefcontingent, te ondermijnen.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Op 20 december 2018 heeft de Raad de Commissie gemachtigd om met Oekraïne onderhandelingen aan te knopen om een oplossing te vinden door de handelspreferenties voor vlees van pluimvee en bereidingen daarvan waarin de Associatieovereenkomst voorziet, te wijzigen. Die onderhandelingen zijn op 19 maart 2019 met succes afgerond.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Overeenkomstig Besluit (EU) 2019/1320 (3) van de Raad is de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en Oekraïne tot wijziging van de handelspreferenties voor vlees van pluimvee en bereidingen daarvan waarin wordt voorzien door de Associatieovereenkomst (de “overeenkomst in de vorm van een briefwisseling”), onder voorbehoud van de sluiting ervan, ondertekend op 30 juli 2019.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Het secretariaat-generaal van de Raad van de Europese Unie is de depositaris van de overeenkomst in de vorm van een briefwisseling.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     De overeenkomst in de vorm van een briefwisseling moet worden goedgekeurd,
                  
               HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
         
            Artikel 1
            De Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en Oekraïne tot wijziging van de handelspreferenties voor vlees van pluimvee en bereidingen daarvan, waarin wordt voorzien door de Associatieovereenkomst tussen de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en hun lidstaten, enerzijds, en Oekraïne, anderzijds, wordt namens de Unie goedgekeurd (4).
         
         
            Artikel 2
            De voorzitter van de Raad wijst de persoon (personen) aan die gemachtigd is (zijn) om namens de Unie de in de overeenkomst in de vorm van een briefwisseling bedoelde kennisgeving te verrichten. (5)
            
         
         
            Artikel 3
            Dit besluit treedt in werking op de datum waarop het wordt vastgesteld.
         
         
            Gedaan te Brussel, 5 december 2019.
            
               
                  Voor de Raad
               
               
                  De voorzitter
               
               M. LINTILÄ
            
         
         
            (1)  Goedkeuring van 26 november 2019.
         
            (2)  PB L 161 van 29.5.2014, blz. 3.
         
            (3)  Besluit (EU) 2019/1320 van de Raad van 18 juli 2019 betreffende de ondertekening, namens de Unie, en de voorlopige toepassing van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en Oekraïne tot wijziging van de handelspreferenties voor vlees van pluimvee en bereidingen daarvan, waarin wordt voorzien door de Associatieovereenkomst tussen de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en hun lidstaten, enerzijds, en Oekraïne, anderzijds (PB L 206 van 6.8.2019, blz. 1).
         
            (4)  De tekst van de overeenkomst overeenkomst in de vorm van een briefwisseling is samen met het besluit betreffende de ondertekening bekendgemaakt in PB L 206 van 6.8.2019, blz. 3.
         
            (5)  De datum van inwerkingtreding van de overeenkomst overeenkomst in de vorm van een briefwisseling wordt door het secretariaat-generaal van de Raad in het Publicatieblad van de Europese Unie bekendgemaakt.