CELEX: 32010D0462
Language: lt
Date: 1282089600000
Title: 2010/462/ES: 2010 m. rugpjūčio 18 d. Komisijos sprendimas dėl sprendimo finansuoti bandomąjį projektą vartotojų išprusimui, Europos finansų rinkų veiksmingumui ir stabilumui skatinti rengiant mokymus vartotojų asociacijoms ir panašioms organizacijoms, priėmimo

20.8.2010   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 219/21
            
         KOMISIJOS SPRENDIMAS
   2010 m. rugpjūčio 18 d.
   dėl sprendimo finansuoti bandomąjį projektą vartotojų išprusimui, Europos finansų rinkų veiksmingumui ir stabilumui skatinti rengiant mokymus vartotojų asociacijoms ir panašioms organizacijoms, priėmimo
   (2010/462/ES)
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Europos Sąjungos steigimo sutartį,
   atsižvelgdama į 2002 m. birželio 25 d. Tarybos reglamentą (EB, Euratomas) Nr. 1605/2002 dėl Europos Bendrijų bendrajam biudžetui taikomo finansinio reglamento (1) (toliau – Finansinis reglamentas), ypač į jo 75 straipsnį,
   atsižvelgdama į 2002 m. gruodžio 23 d. Komisijos reglamentą (EB, Euratomas) Nr. 2342/2002, nustatantį išsamias Tarybos reglamento (EB, Euratomas) Nr. 1605/2002 dėl Europos Bendrijų bendrajam biudžetui taikomo finansinio reglamento įgyvendinimo taisykles (2) (toliau – Įgyvendinimo taisyklės), ypač į jo 90 straipsnį,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               Pagal Finansinio reglamento 75 straipsnį ir Įgyvendinimo taisyklių 90 straipsnio 1 dalį įsipareigojimai dėl išlaidų iš Sąjungos biudžeto yra grindžiami ankstesniu finansavimo sprendimu, priimtu institucijos ar valstybės institucijų, kurioms institucija yra pavedusi įgaliojimus, kuriame išdėstyti pagrindiniai su biudžeto išlaidomis susijusių veiksmų elementai.
            
         
               (2)
            
            
               Pagal Finansinio reglamento 49 straipsnio 6 dalies a punktą, dabartinis bandomasis projektas – tai eksperimentinio pobūdžio bandomoji sistema, skirta veiklos ekonominiam pagrįstumui ir jos naudingumui įvertinti.
            
         
               (3)
            
            
               Biudžeto valdymo institucija 2010 m. Sąjungos biudžete numatė 1 mln. EUR bandomajam projektui, kuriuo rengiant mokymus siekiama skatinti vartotojų išprusimą ir Europos finansų rinkų veiksmingumą ir stabilumą.
            
         
               (4)
            
            
               Šiam bandomajam projektui įgyvendinti numatyti trys veiksmai, dėl kurių finansavimo turėtų būti priimtas vienas bendras sprendimas.
            
         
               (5)
            
            
               Finansinėms paslaugoms tampant vis sudėtingesnėms, vartotojams reikia daugiau finansinių konsultacijų. Bendrosios finansinės konsultacijos vartotojams gali suteikti daugiau žinių ir informacijos, kaip tinkamai pasirinkti siūlomas finansines paslaugas. Ne pelno subjektų, kaip antai vartotojų asociacijų ir kitų nevyriausybinių ir Vyriausybinių organizacijų, mokymai padės joms teikti geresnės kokybės konsultacijas vartotojams įvairesniais su finansinėmis paslaugomis susijusiais svarbiais klausimais.
            
         
               (6)
            
            
               Remiantis Finansinio reglamento 83 straipsniu ir Įgyvendinimo taisyklių 106 straipsnio 5 dalimi, pagal šį finansavimo sprendimą taip pat gali būti mokami delspinigiai už pavėluotą mokėjimą.
            
         
               (7)
            
            
               Taikant šį sprendimą, reikėtų apibrėžti sąvoką „esminis pakeitimas“, kaip nurodyta Įgyvendinimo taisyklių 90 straipsnio 4 dalyje,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
   Vienintelis straipsnis
   Priede nurodyti veiksmai yra patvirtinami. Jie finansuojami pagal 2010 m. Europos Sąjungos biudžeto eilutę 17 02 04 neviršijant 1 000 000 EUR. Šiuos asignavimus taip pat galima naudoti delspinigiams už pavėluotą mokėjimą mokėti.
   Tolesniuose aprašymuose nurodytos sumos yra orientacinės. Neviršijant visiems konkretiems veiksmams skirto didžiausio numatomo biudžeto, 20 % neviršijantys kumuliaciniai pakeitimai nėra laikomi esminiais, jeigu jie iš esmės nekeičia bandomojo projekto pobūdžio ir tikslų.
   Įgaliotasis pareigūnas gali priimti tokius pakeitimus vadovaudamasis patikimo finansų valdymo ir proporcingumo principais.
   
      Priimta Briuselyje 2010 m. rugpjūčio 18 d.
      
         
            Komisijos vardu
         
         
            Pirmininkas
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  OL L 248, 2002 9 16, p. 1.
   
      (2)  OL L 357, 2002 12 31, p. 1.
   
      PRIEDAS
      Sritis– vartotojų politika.
      
         Bandomasis projektas pagal biudžeto eilutę 17 02 04
      
      Teisinis pagrindas– Reglamento (EB, Euratomas) Nr. 1605/2002 49 straipsnio 6 dalies a punktas.
      1 mln. EUR asignavimai skirti pradėti bandomąjį projektą, kuriuo siekiama skatinti vartotojų išprusimą, Europos finansų rinkų veiksmingumą ir stabilumą, visų pirma didinant vartotojų išprusimą finansinių paslaugų srityje, rengiant mokymus ir teikiant konsultacijas vartotojams.
      Planuojamų veiksmų skaičius– Sveikatos ir vartotojų reikalų generalinis direktoratas ketina vykdyti 3 skirtingus veiksmus vartotojų išprusimui finansinių paslaugų srityje didinti rengiant mokymus:
      Finansinių paslaugų kursai vartotojų asociacijoms ir kitoms suinteresuotosioms ne pelno šalims, teikiančioms informaciją ir konsultacijas finansinių paslaugų galutiniams vartotojams pagal galiojantį bendrąjį susitarimą. Šiam veiksmui atlikti 2010 m. rugsėjo mėn. pagal galiojantį bendrąjį susitarimą bus skirta 200 000 EUR.
      Tyrimas, skirtas ne pelno subjektams, vartotojams teikiantiems bendrąsias finansinių paslaugų konsultacijas, kiekvienoje valstybėje narėje nustatyti. Be to, atliekant tyrimą bus vertinama geriausia bendrųjų finansinių konsultacijų teikimo praktika. Taip pat bus nustatyti su tų subjektų teikiamomis finansinėmis konsultacijomis susiję mokymo poreikiai. Šiam tyrimui, kuriam atlikti 2010 m. rugpjūčio mėn. bus rengiamas viešasis konkursas (paslaugų sutarčiai sudaryti), bus skirta 150 000 EUR.
      Kiti finansinių paslaugų kursai suinteresuotiesiems ne pelno subjektams, teikiantiems bendrąsias finansinių paslaugų konsultacijas vartotojams, bus rengiami atsižvelgiant į minėtą tyrimą. Šiai mokymo veiklai, kuriai atlikti 2011 m. gegužės mėn. bus rengiamas viešasis konkursas (paslaugų sutarčiai sudaryti), bus skirta 650 000 EUR.