CELEX: 32006D0706
Language: es
Date: 2006-10-20 00:00:00
Title: 2006/706/CE: Decisión de la Comisión, de 20 de octubre de 2006 , que modifica la Decisión 92/452/CEE en lo que respecta a determinados equipos de recogida y producción de embriones en los Estados Unidos de América [notificada con el número C(2006) 4907]   (Texto pertinente a efectos del EEE)

21.10.2006   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               L 291/40
            
         
      DECISIÓN DE LA COMISIÓN
   
   de 20 de octubre de 2006
   que modifica la Decisión 92/452/CEE en lo que respecta a determinados equipos de recogida y producción de embriones en los Estados Unidos de América
   [notificada con el número C(2006) 4907]
   (Texto pertinente a efectos del EEE)
   (2006/706/CE)
   LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
   Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
   Vista la Directiva 89/556/CEE del Consejo, de 25 de septiembre de 1989, relativa a las condiciones de policía sanitaria aplicables a los intercambios intracomunitarios y a las importaciones procedentes de terceros países de embriones de animales domésticos de la especie bovina (1), y, en particular, su artículo 8, apartado 1,
   Considerando lo siguiente:
   
               (1)
            
            
               La Decisión 92/452/CEE de la Comisión, de 30 de julio de 1992, por la que se establecen las listas de equipos de recogida y de producción de embriones autorizados en terceros países para exportar a la Comunidad embriones de la especie bovina (2), dispone que los Estados miembros únicamente importarán de terceros países los embriones que hayan sido recogidos, transformados y almacenados por equipos de recogida de embriones que figuren en la lista de dicha Decisión.
            
         
               (2)
            
            
               Los Estados Unidos de América han solicitado que se modifiquen las entradas de dichas listas que le corresponden, por lo que se refiere a determinados equipos de recogida y producción de embriones.
            
         
               (3)
            
            
               Los Estados Unidos de América han aportado garantías sobre el cumplimiento de las normas aplicables de la Directiva 89/556/CEE, y los equipos de recogida de embriones en cuestión han sido autorizados oficialmente por los servicios veterinarios de dicho país para efectuar exportaciones a la Comunidad.
            
         
               (4)
            
            
               Por tanto, debe modificarse la Decisión 92/452/CEE en consecuencia.
            
         
               (5)
            
            
               Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal.
            
         HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
   Artículo 1
   El anexo de la Decisión 92/452/CEE queda modificado con arreglo a lo dispuesto en el anexo de la presente Decisión.
   Artículo 2
   La presente Decisión será aplicable a partir del tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
   Artículo 3
   Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.
   
      Hecho en Bruselas, el 20 de octubre de 2006.
      
         
            Por la Comisión
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            Miembro de la Comisión
         
      
   
   
      (1)  DO L 302 de 19.10.1989, p. 1. Directiva modificada en último lugar por la Decisión 2006/60/CE de la Comisión (DO L 31 de 3.2.2006, p. 24).
   
      (2)  DO L 250 de 29.8.1992, p. 40. Decisión modificada en último lugar por la Decisión 2006/614/CE (DO L 252 de 15.9.2006, p. 25).
   
      ANEXO
      El anexo de la Decisión 92/452/CEE queda modificado como sigue:
      
                  a)
               
               
                  Se añaden las siguientes filas correspondientes a los Estados Unidos de América:
                  
                              «US
                           
                           
                               
                           
                           
                              06TX126
                              E1482
                           
                           
                               
                           
                           
                              
                                          Smith Genetics
                                       
                                    
                                          1316 PR 2231
                                       
                                    
                                          Giddings, TX 78942
                                       
                                    
                           
                              Dr. Gary Moore
                           
                        
                              US
                           
                           
                               
                           
                           
                              06VA127
                              E1592
                           
                           
                               
                           
                           
                              
                                          Patrick Comyn
                                       
                                    
                                          110 South Main St
                                       
                                    
                                          Madison, VA 22727
                                       
                                    
                           
                              Dr. Patrick Comyn»
                           
                        
            
                  b)
               
               
                  La fila correspondiente al equipo de recogida de embriones no 04WI109 de los Estados Unidos de América se sustituye por la siguiente:
                  
                              «US
                           
                           
                               
                           
                           
                              04WI109
                              E1257
                           
                           
                               
                           
                           
                              
                                          Cashton Veterinary Clinic
                                       
                                    
                                          S 448 Nilsestuen Road
                                       
                                    
                                          Cashton, WI 54619
                                       
                                    
                           
                              Dr. Brent Beck»