CELEX: 62017TA0783
Language: et
Date: 2019-09-19 00:00:00
Title: kohtuasi T-783/17: Üldkohtu 19. septembri 2019. aasta otsus – GE Healthcare versus komisjon (Inimtervishoius kasutatavad ravimid – Gadoliiniumi sisaldavate kontrastainete müügiloa peatamine – Direktiivi 2001/83/EÜ artiklid 31 ja 116 – Ettevaatuspõhimõte – Võrdne kohtlemine – Proportsionaalsus – Erapooletus)

2.12.2019   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 406/28
            
         
      Üldkohtu 19. septembri 2019. aasta otsus – GE Healthcare versus komisjon
      (kohtuasi T-783/17) (1)
      
      (Inimtervishoius kasutatavad ravimid - Gadoliiniumi sisaldavate kontrastainete müügiloa peatamine - Direktiivi 2001/83/EÜ artiklid 31 ja 116 - Ettevaatuspõhimõte - Võrdne kohtlemine - Proportsionaalsus - Erapooletus)
      (2019/C 406/36)
      Kohtumenetluse keel: inglise
      
         Pooled
      
      
         Hageja: GE Healthcare A/S (Oslo, Norra) (esindajad: barrister D. Scannell, solicitor G. Castle ja solicitor S. Oryszczuk)
      
         Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: M. Wilderspin ja A. Sipos)
      
         Ese
      
      ELTL artiklil 263 põhinev nõue tühistada Omniscani puudutavas osas komisjoni 23. novembri 2017. aasta rakendusotsus C(2017) 7941 (final), milles Euroopa Parlamendi ja nõukogu 6. novembri 2001. aasta direktiivi 2001/83/EÜ inimtervishoius kasutatavaid ravimeid käsitlevate ühenduse eeskirjade kohta (EÜT 2001, L 311, lk 67; ELT eriväljaanne 13/27, lk 69), artikli 31 raames käsitletakse selliste inimtervishoius kasutatavate gadoliiniumi sisaldavate kontrastainete müügilube, mis sisaldavad üht või mitut järgmistest toimeainetest: gadobeenhape, gadobutrool, gadodiamiid, gadopenteethape, gadoteerhape, gadoteridool, gadoversetamiid ja gadokseethape.
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  
                     Jätta hagi rahuldamata.
                  
               
            
                  2.
               
               
                  
                     Mõista kohtukulud, sealhulgas ajutiste meetmete kohaldamise menetlusega seotud kohtukulud välja GE Healthcare A/S-ilt.
                  
               
            
         (1)  ELT C 42, 5.2.2018.