CELEX: C2000/233/54
Language: nl
Date: 2000-08-12 00:00:00
Title: Beschikking van de president van het Gerecht van eerste aanleg van 24 mei 2000 in zaak T-72/00 R: S. Skovmand tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (Procedure in kort geding — Ambtenaren — Nieuwe tewerkstelling — Fumus boni iuris — Spoedeisendheid — Geen)

12.8.2000               NL                     Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen                                   C 233/29
A. Lorang, advocaat aldaar, Rue Albert 1er 51, tegen Europese             Beroep, op 23 mei 2000 ingesteld door Erpo Möbelwerk
Ombudsman (gemachtigde: G. Grill) en Europees Parlement                   GmbH tegen Bureau voor harmonisatie binnen de interne
(gemachtigden: H. Krück en A. Caiola), betreffende een verzoek                     markt (merken, tekeningen en modellen)
om vast te stellen dat de ombudsman en, voor zoveel nodig,
het Parlement onrechtmatig hebben nagelaten een geval van
slecht bestuur bij de Commissie vast te stellen, heeft het                                      (Zaak T-138/00)
Gerecht (Eerste kamer), samengesteld als volgt: B. Vesterdorf,
president, M. Vilaras en N. Forwood, rechters; griffier: H. Jung,
op 22 mei 2000 een beschikking gegeven waarvan het dictum                                       (2000/C 233/55)
luidt als volgt:
1)    Het beroep wordt verworpen wegens kennelijke niet-ontvanke-
      lijkheid.
                                                                                                 (Procestaal: Duits)
2)    Elk der partijen zal de eigen kosten dragen.
                                                                          Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeen-
(1) PB C 204 van 17.7.1999.                                               schappen is op 23 mei 2000 beroep tegen Bureau voor
                                                                          harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en
                                                                          modellen) ingesteld door Erpo Möbelwek GmbH, te Ertingen
                                                                          (BRD), vertegenwoordigd door S. v. Petersdorff-Campen van
                                                                          Von Rospatt, von der Osten, Pross, advocaten te Düsseldorf.
BESCHIKKING VAN DE PRESIDENT VAN                                HET       Verzoekster concludeert dat het het Gerecht behage:
               GERECHT VAN EERSTE AANLEG
                          van 24 mei 2000                                 —    beslissing nr. R 392/1999-3 van de derde kamer van
                                                                               beroep van het Bureau voor harmonisatie binnen de
                                                                               interne markt van 23 maart 2000 te vernietigen voorzo-
in zaak T-72/00 R: S. Skovmand tegen Commissie van de
                                                                               ver het het gedeelte betreft, waarin het beroep is verwor-
                   Europese Gemeenschappen
                                                                               pen;
(Procedure in kort geding — Ambtenaren — Nieuwe te-
werkstelling — Fumus boni iuris — Spoedeisendheid —                       —    verweerder in de kosten te veroordelen.
                                 Geen)
                                                                          Middelen en voornaamste argumenten
                          (2000/C 233/54)
                           (Procestaal: Frans)                            Betrokken merk:              woordmerk „DAS PRINZIP DER
In zaak T-72/00 R, S. Skovmand, ambtenaar van de Commissie                                             BEQUEMLICHKEIT ” — aanvraag-
van de Europese Gemeenschappen, wonende te Boekarest                                                   nr. 806620
(Roemenië), vertegenwoordigd door G. Vandersanden, advo-
caat te Brussel, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg bij
de Société de gestion fiduciaire S.à r.l., Rue Beck 2-4, tegen            Waar of dienst:              waren van de klassen 12 en 20
Commissie van de Europese Gemeenschappen (gemachtigden:                                                (o.a. middelen voor vervoer over
G. Valsesia en F. Clotuche-Duvieusart), betreffende een verzoek                                        land, meubelen)
strekkende tot het verkrijgen van voorlopige maatregelen,
toegang tot het dossier van het directiecomité van de buiten-             Bij de kamer van beroep      weigering van inschrijving door
landse dienst van de Commissie, of ten minste, overlegging                bestreden beslissing:        de onderzoeker
door de Commissie van alle rapporten, stukken en andere
documenten betreffende verzoeker, en tot opschorting van de
tenuitvoerlegging van het besluit van dat comité van 28 januari           Middelen:                    — schending van artikel 7, lid 1,
2000 waarbij verzoeker bij het directoraat-generaal Interne                                                sub b, van verordening (EG)
markt te Brussel is tewerkgesteld, heeft de president van het                                              nr. 40/94
Gerecht op 24 mei 2000 een beschikking gegeven waarvan                                                 — schending van artikel 7, lid 1,
                                                                                                           sub c, van verordening (EG)
het dictum luidt als volgt:
1)                                                                                                         nr. 40/94
2)    Het verzoek in kort geding wordt afgewezen.
      De beslissing omtrent de kosten wordt aangehouden.