CELEX: 62016TB0762
Language: bg
Date: 2018-01-15 00:00:00
Title: Дело T-762/16: Определение на Общия съд от 15 януари 2018 г. — ArcelorMittal Belval & Differdange и ThyssenKrupp Steel Europe/ECHA (Достъп до документи — Регламент (EО) № 1049/2001 — Документи, притежавани от ECHA — Заявление относно документи и идентичността на един от първоначалните заявители за достъп до информацията на регистрант на вещества съгласно Регламент (ЕО) № 1907/2006 — Частичен отказ на достъп — Оттегляне на решението за отказ да се предостави достъп — Липса на основание за постановяване на съдебно решение по същество)

12.3.2018   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 94/26
            
         Определение на Общия съд от 15 януари 2018 г. — ArcelorMittal Belval & Differdange и ThyssenKrupp Steel Europe/ECHA
   (Дело T-762/16) (1)
   
   ((Достъп до документи - Регламент (EО) № 1049/2001 - Документи, притежавани от ECHA - Заявление относно документи и идентичността на един от първоначалните заявители за достъп до информацията на регистрант на вещества съгласно Регламент (ЕО) № 1907/2006 - Частичен отказ на достъп - Оттегляне на решението за отказ да се предостави достъп - Липса на основание за постановяване на съдебно решение по същество))
   (2018/C 094/34)
   Език на производството: английски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподатели: ArcelorMittal Belval & Differdange SA (Eш-сюр-Алцет, Люксембург) и ThyssenKrupp Steel Europe AG (Дуисбург, Германия) (представители: H. Scheidmann и M. Kottmann, avocats)
   
      Ответник: Европейска агенция по химикалите (ECHA) (представители: първоначално M. Heikkilä, C. Buchanan и E. Maurage, впоследствие M. Heikkilä, C. Buchanan и M. Broere, подпомагани от G. Gilmore, barrister)
   
      Предмет
   
   Искане по член 263 ДФЕС за отмяна на Решение ATD/52/2016 на ECHA от 26 септември 2016 г., нотифицирано на жалбоподателите на 28 септември 2016 г., с което е предоставен частичен достъп до поисканите документи относно предходно заявление за достъп до документи пред ECHA
   
      Диспозитив
   
   
               1)
            
            
               Липсва основание за постановяване на съдебно решение по същество.
            
         
               2)
            
            
               Липсва основание за произнасяне по молбата за встъпване на Европейската агенция по лекарствата (EMA).
            
         
               3)
            
            
               Европейска агенция по химикали (ECHA) понася, освен собствените си разноски, и тези на ArcelorMittal Belval & Differdange SA и ThyssenKrupp Steel Europe AG.
            
         
               4)
            
            
               EMA понася собствените си разноски във връзка с молбата за встъпване.
            
         
      (1)  ОВ C 14, 16.1.2017 г.