CELEX: 62020CA0027
Language: nl
Date: 2021-05-12 00:00:00
Title: Zaak C-27/20: Arrest van het Hof (Achtste kamer) van 12 mei 2021 (verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door de tribunal de grande instance de Rennes — Frankrijk) — PF, QG / Caisse d’allocations familiales d’Ille-et-Vilaine (CAF) (Prejudiciële verwijzing – Vrij verkeer van werknemers – Gelijke behandeling – Sociale voordelen – Maximale bestaansmiddelen – Inaanmerkingneming van de ontvangen inkomsten in het voorlaatste jaar dat voorafgaat aan de periode waarin de bijslag wordt betaald – Werknemer die terugkeert naar zijn lidstaat van herkomst – Verlaging van de aanspraken op kinderbijslag)

12.7.2021   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 278/16
            
         
      Arrest van het Hof (Achtste kamer) van 12 mei 2021 (verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door de tribunal de grande instance de Rennes — Frankrijk) — PF, QG / Caisse d’allocations familiales d’Ille-et-Vilaine (CAF)
      (Zaak C-27/20) (1)
      
      (Prejudiciële verwijzing - Vrij verkeer van werknemers - Gelijke behandeling - Sociale voordelen - Maximale bestaansmiddelen - Inaanmerkingneming van de ontvangen inkomsten in het voorlaatste jaar dat voorafgaat aan de periode waarin de bijslag wordt betaald - Werknemer die terugkeert naar zijn lidstaat van herkomst - Verlaging van de aanspraken op kinderbijslag)
      (2021/C 278/21)
      Procestaal: Frans
      
         Verwijzende rechter
      
      Tribunal de grande instance de Rennes
      
         Partijen in het hoofdgeding
      
      
         Verzoekende partijen: PF, QG
      
         Verwerende partij: Caisse d’allocations familiales d’Ille-et-Vilaine (CAF)
      
         Dictum
      
      Artikel 45 VWEU en artikel 7, lid 2, van verordening (EU) nr. 492/2011 van het Europees Parlement en de Raad van 5 april 2011 betreffende het vrije verkeer van werknemers binnen de Unie moeten aldus worden uitgelegd dat zij niet in de weg staan aan een regeling van een lidstaat op grond waarvan het voorlaatste jaar dat voorafgaat aan de betalingsperiode in aanmerking wordt genomen als referentiejaar voor de berekening van de uit te keren kinderbijslag, waardoor in geval van een aanzienlijke verhoging van de inkomsten die een nationale ambtenaar ontvangt tijdens een detachering bij een in een andere lidstaat gelegen instelling van de Europese Unie, het bedrag van de kinderbijslag bij terugkeer van deze ambtenaar naar zijn lidstaat van herkomst gedurende twee jaren sterk wordt verminderd.
      
         (1)  PB C 95 van 23.3.2020.