CELEX: 62015TA0157
Language: sk
Date: 2017-07-12 00:00:00
Title: Vec T-157/15: Rozsudok Všeobecného súdu z 12. júla 2017 – Estónsko/Komisia („EPZF a EPFRV — Výdavky vylúčené z financovania — Výdavky vynaložené Estónskom — Podmienenosť — Povinnosť odôvodnenia — Proporcionalita — Zásada riadnej správy vecí verejných — Právna istota“)

28.8.2017   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 283/33
            
         Rozsudok Všeobecného súdu z 12. júla 2017 – Estónsko/Komisia
   (Vec T-157/15) (1)
   
   ((„EPZF a EPFRV - Výdavky vylúčené z financovania - Výdavky vynaložené Estónskom - Podmienenosť - Povinnosť odôvodnenia - Proporcionalita - Zásada riadnej správy vecí verejných - Právna istota“))
   (2017/C 283/48)
   Jazyk konania: estónčina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobkyňa: Estónska republika (v zastúpení: pôvodne K. Kraavi-Käerdi, neskôr N. Grünberg, splnomocnené zástupkyne)
   
      Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: A. Sauka a E. Randvere, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Žaloba podľa článku 263 ZFEÚ na vyhlásenie neplatnosti vykonávacieho rozhodnutia Komisie (EÚ) 2015/103 zo 16. januára 2015 , ktorým sa z financovania Európskou úniou vylučujú určité výdavky vynaložené členskými štátmi v rámci Európskeho poľnohospodárskeho záručného fondu (EPZF) a v rámci Európskeho poľnohospodárskeho fondu pre rozvoj vidieka (EPFRV) (Ú. v. EÚ L 16, 2015, s. 33) v rozsahu, v akom sa týka výdavkov vynaložených Estónskou republikou vo výške 691 746,53 eura
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Estónska republika znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vynaložila Európska komisia.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 190, 8.6.2015.