CELEX: 62010CN0316
Language: mt
Date: 2010-07-01 00:00:00
Title: Kawża C-316/10: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Vestre Landsret (id-Danimarka) fil- 1 ta’ Lulju 2010 — Danske Svineproducenter vs Justitministeriet

28.8.2010   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 234/28
            
         Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Vestre Landsret (id-Danimarka) fil-1 ta’ Lulju 2010 — Danske Svineproducenter vs Justitministeriet
   (Kawża C-316/10)
   ()
   2010/C 234/45
   Lingwa tal-kawża: id-Daniż
   
      Qorti tar-rinviju
   
   Vestre Landsret
   
      Partijiet fil-kawża prinċipali
   
   
      Rikorrent: Danske Svineproducenter
   
      Konvenut: Justitministeriet
   
      Domanda preliminari
   
   
               (1)
            
            
               It-tieni paragrafu tal-Artikolu 249 KE (illum it-tieni paragrafu tal-Artikolu 267 TFEU) u l-Artikolu 37 tar-Regolament tal-Kunsill Nru 1/2005 (1), dwar il-protezzjoni tal-annimali waqt it-trasport u operazzjonijiet relatati u li temenda d-Direttivi 64/432/KEE u 93/119/KE u r-Regolament (KE) Nru 1255/97, kif ukoll l-Artikolu 3(f) u (g), flimkien mal-punt 1.1(f) u l-punt 1.2 tal-Kapitolu II, flimkien mal-Parti D tal-Kapitolu VII tal-Anness I ta’ dan ir-regolament għandhom jiġu interpretati fis-sens li l-Istati Membri huwa preklużi milli jadottaw dispożizzjonijiet nazjonali li jipprovdu rekwiżiti dettaljati għall-għoli ta’ trasport intern, l-għoli ta’ spezzjoni u densità tat-tagħbija?
            
         
      (1)  ĠU L 3, p. 1.