CELEX: 62013FN0073
Language: hu
Date: 2013-07-17 00:00:00
Title: F-73/13. sz. ügy: 2013. július 17-én benyújtott kereset — ZZ kontra EKB

21.9.2013   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 274/33
            
         2013. július 17-én benyújtott kereset — ZZ kontra EKB
   (F-73/13. sz. ügy)
   2013/C 274/55
   Az eljárás nyelve: angol
   
      Felek
   
   
      Felperes: ZZ (képviselő: L. Levi ügyvéd)
   
      Alperes: Európai Központi Bank
   
      A jogvita tárgya és leírása
   
   Az EKB 2013. május 28-i, a felperes közszolgálati jogviszonyát fegyelmi intézkedésként megszüntető határozatának megsemmisítése és a felperest ért nem vagyoni kár megtérítése
   
      Kereseti kérelmek
   
   
               —
            
            
               A Közszolgálati Törvényszék semmisítse meg az Európai Központi Bank 2013. május 28-án kelt, a felperes közszolgálati jogviszonyát fegyelmi intézkedésként 2013. augusztus 31-i hatállyal megszüntető határozatát;
            
         
               —
            
            
               ebből következően a Közszolgálati Törvényszék rendelje el a felperes visszahelyezését az állásába, és e tény megfelelő közzétételét, a felperes jó hírnevének visszaállítása céljából;
            
         
               —
            
            
               a Közszolgálati Törvényszék mindenképpen ítéljen meg a felperes számára ex aequo et bono meghatározott 20 000,00 eurót az őt ért nem vagyoni kár megtérítéseként;
            
         
               —
            
            
               a Közszolgálati Törvényszék rendelje el a felperes valamennyi költségének megtérítését.