CELEX: 32008D0793
Language: it
Date: 2008-10-01 00:00:00
Title: 2008/793/CE: Decisione della Commissione, del 1 o ottobre 2008 , relativa all’ammissibilità delle spese sostenute da alcuni Stati membri nel 2008 per la raccolta e la gestione dei dati necessari all’attuazione della politica comune della pesca [notificata con il numero C(2008) 4013]

14.10.2008   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               L 272/11
            
         
      DECISIONE DELLA COMMISSIONE
   
   del 1o ottobre 2008
   relativa all’ammissibilità delle spese sostenute da alcuni Stati membri nel 2008 per la raccolta e la gestione dei dati necessari all’attuazione della politica comune della pesca
   [notificata con il numero C(2008) 4013]
   (2008/793/CE)
   LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
   visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
   visto il regolamento (CE) n. 861/2006 del Consiglio, del 22 maggio 2006, che istituisce un’azione finanziaria della Comunità per l’attuazione della politica comune della pesca e in materia di diritto del mare (1), in particolare l’articolo 24, paragrafo 1,
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               Il regolamento (CE) n. 861/2006 stabilisce le condizioni alle quali gli Stati membri possono ricevere un contributo dalla Comunità per le spese sostenute nell’ambito dei loro programmi nazionali di raccolta e di gestione di dati.
            
         
               (2)
            
            
               Detti programmi devono essere elaborati a norma del regolamento (CE) n. 1543/2000 del Consiglio, del 29 giugno 2000, che istituisce un quadro comunitario per la raccolta e la gestione dei dati essenziali all’attuazione della politica comune della pesca (2), e del regolamento (CE) n. 1639/2001 della Commissione, del 25 luglio 2001, che istituisce un programma minimo e un programma esteso per la raccolta dei dati nel settore della pesca e stabilisce le modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 1543/2000 del Consiglio (3).
            
         
               (3)
            
            
               Il Belgio, la Bulgaria, la Danimarca, la Germania, l’Estonia, la Grecia, la Spagna, la Francia, l’Irlanda, l’Italia, Cipro, la Lettonia, la Lituania, Malta, i Paesi Bassi, la Polonia, il Portogallo, la Finlandia, la Romania, la Slovenia, la Svezia e il Regno Unito hanno presentato i programmi nazionali per il 2008 in conformità di quanto disposto all’articolo 6, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1543/2000. I suddetti Stati membri hanno inoltre presentato domande per un contributo finanziario comunitario.
            
         
               (4)
            
            
               La Commissione ha esaminato i programmi degli Stati membri e ha valutato l’ammissibilità delle spese.
            
         
               (5)
            
            
               L’articolo 5, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1543/2000 definisce la base per un programma comunitario minimo comprendente le informazioni strettamente necessarie per le valutazioni scientifiche, nonché un programma esteso comprendente, oltre ai dati previsti dal programma minimo, informazioni in grado di migliorare significativamente le valutazioni scientifiche.
            
         
               (6)
            
            
               A norma dell’articolo 24, paragrafo 3, lettera b), del regolamento (CE) n. 861/2006, il tasso del contributo finanziario è stabilito mediante decisione della Commissione. Secondo quanto disposto dall’articolo 16 del regolamento (CE) n. 861/2006, per la raccolta di dati di base il tasso di cofinanziamento è limitato al 50 % delle spese sostenute dagli Stati membri per l’esecuzione di un programma di raccolta e gestione dei dati. L’articolo 24, paragrafo 2, prevede che sia data priorità agli interventi più idonei a migliorare la raccolta dei dati necessari per la PCP.
            
         
               (7)
            
            
               È opportuno concedere un anticipo agli Stati membri al fine di agevolare l’attuazione del loro programma nazionale. Il pagamento del contributo finanziario totale della Comunità a favore dei programmi nazionali deve essere subordinato all’approvazione, da parte della Commissione, del rapporto tecnico previsto all’articolo 6, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1639/2001 e dei costi a esso associati.
            
         
               (8)
            
            
               La presente decisione costituisce una decisione finanziaria ai sensi dell’articolo 75, paragrafo 2, del regolamento (CE, Euratom) n. 1605/2002 del Consiglio, del 25 giugno 2002, che stabilisce il regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europee (4).
            
         
               (9)
            
            
               Le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato del settore della pesca e dell’acquacoltura,
            
         HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
   Articolo 1
   La presente decisione stabilisce, per il 2008, l’importo delle spese ammissibili per ciascuno Stato membro e il tasso del contributo finanziario della Comunità per la raccolta e la gestione dei dati necessari all’attuazione della politica comune della pesca.
   Articolo 2
   Le spese sostenute per la raccolta e la gestione dei dati necessari all’attuazione della politica comune della pesca, quali indicate nell’allegato I, possono beneficiare di un contributo finanziario della Comunità non superiore al 50 % delle spese ammissibili per il programma minimo di cui all’articolo 5 del regolamento (CE) n. 1543/2000.
   Articolo 3
   Le spese sostenute per la raccolta e la gestione dei dati necessari all’attuazione della politica comune della pesca, quali indicate nell’allegato II, possono beneficiare di un contributo finanziario della Comunità non superiore al 35 % delle spese ammissibili per il programma esteso di cui all’articolo 5 del regolamento (CE) n. 1543/2000.
   Articolo 4
   1.   La Comunità versa una prima rata pari al 50 % del contributo finanziario comunitario stabilito negli allegati I e II dopo aver notificato la presente decisione agli Stati membri.
   2.   Entro il 31 maggio 2009 gli Stati membri presentano:
   
               a)
            
            
               un rapporto tecnico in conformità dell’articolo 6, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1639/2000;
            
         
               b)
            
            
               le domande di rimborso delle spese sostenute nel 2008, accompagnate da una relazione finanziaria e da documenti giustificativi.
            
         3.   La seconda rata del contributo comunitario è versata dopo il ricevimento e l’approvazione dei rapporti tecnici e finanziari di cui al paragrafo 2.
   Articolo 5
   1.   Il tasso di cambio dell’euro utilizzato per calcolare gli importi ammissibili nell’ambito della presente decisione è quello in vigore nel maggio 2007.
   2.   Le dichiarazioni di spesa in valuta nazionale inoltrate dagli Stati membri che non partecipano alla terza fase dell’Unione economica e monetaria sono convertite in euro al tasso in vigore nel mese in cui tali dichiarazioni pervengono alla Commissione.
   Articolo 6
   Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.
   
      Fatto a Bruxelles, il 1o ottobre 2008.
      
         
            Per la Commissione
         
         Joe BORG
         
         
            Membro della Commissione
         
      
   
   
      (1)  GU L 160 del 14.6.2006, pag. 1.
   
      (2)  GU L 176 del 15.7.2000, pag. 1.
   
      (3)  GU L 222 del 17.8.2001, pag. 53.
   
      (4)  GU L 248 del 16.9.2002, pag. 1.
   
      ALLEGATO I
      PROGRAMMA MINIMO
      
                  (EUR)
               
            
                  Stato membro
               
               
                  Spesa ammissibile
               
               
                  Contributo comunitario massimo
               
            
                  BELGIO
               
               
                  1 258 218
               
               
                  629 109
               
            
                  BULGARIA
               
               
                  196 760
               
               
                  98 380
               
            
                  CIPRO
               
               
                  524 938
               
               
                  262 469
               
            
                  DANIMARCA
               
               
                  5 314 755
               
               
                  2 657 377
               
            
                  GERMANIA
               
               
                  3 032 194
               
               
                  1 516 097
               
            
                  ESTONIA
               
               
                  588 717
               
               
                  294 359
               
            
                  GRECIA
               
               
                  1 890 488
               
               
                  945 244
               
            
                  SPAGNA
               
               
                  8 041 538
               
               
                  4 020 769
               
            
                  FRANCIA
               
               
                  7 894 314
               
               
                  3 947 157
               
            
                  IRLANDA
               
               
                  4 572 608
               
               
                  2 286 304
               
            
                  ITALIA
               
               
                  4 272 453
               
               
                  2 136 227
               
            
                  LETTONIA
               
               
                  407 811
               
               
                  203 905
               
            
                  LITUANIA
               
               
                  141 602
               
               
                  70 801
               
            
                  MALTA
               
               
                  485 022
               
               
                  242 511
               
            
                  PAESI BASSI
               
               
                  3 356 144
               
               
                  1 678 072
               
            
                  POLONIA
               
               
                  729 794
               
               
                  364 897
               
            
                  PORTOGALLO
               
               
                  3 398 883
               
               
                  1 699 441
               
            
                  ROMANIA
               
               
                  420 866
               
               
                  210 433
               
            
                  SLOVENIA
               
               
                  178 910
               
               
                  89 455
               
            
                  FINLANDIA
               
               
                  1 447 228
               
               
                  723 614
               
            
                  SVEZIA
               
               
                  3 345 165
               
               
                  1 672 582
               
            
                  REGNO UNITO
               
               
                  7 266 446
               
               
                  3 633 223
               
            
                  Totale
               
               
                  58 764 854
               
               
                  29 382 426
               
            
   
      ALLEGATO II
      PROGRAMMA ESTESO
      
                  (EUR)
               
            
                  Stato membro
               
               
                  Spesa ammissibile
               
               
                  Contributo comunitario massimo
               
            
                  BELGIO
               
               
                  —
               
               
                  —
               
            
                  BULGARIA
               
               
                  —
               
               
                  —
               
            
                  CIPRO
               
               
                  —
               
               
                  —
               
            
                  DANIMARCA
               
               
                  —
               
               
                  —
               
            
                  GERMANIA
               
               
                  744 300
               
               
                  260 505
               
            
                  ESTONIA
               
               
                  37 300
               
               
                  13 055
               
            
                  GRECIA
               
               
                  243 180
               
               
                  85 113
               
            
                  SPAGNA
               
               
                  1 377 713
               
               
                  482 200
               
            
                  FRANCIA
               
               
                  438 480
               
               
                  153 468
               
            
                  IRLANDA
               
               
                  540 267
               
               
                  189 093
               
            
                  ITALIA
               
               
                  581 666
               
               
                  203 583
               
            
                  LETTONIA
               
               
                  10 817
               
               
                  3 786
               
            
                  LITUANIA
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  MALTA
               
               
                  —
               
               
                  —
               
            
                  PAESI BASSI
               
               
                  437 111
               
               
                  152 989
               
            
                  POLONIA
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  PORTOGALLO
               
               
                  247 515
               
               
                  86 630
               
            
                  ROMANIA
               
               
                  —
               
               
                  —
               
            
                  SLOVENIA
               
               
                  —
               
               
                  —
               
            
                  FINLANDIA
               
               
                  159 392
               
               
                  55 787
               
            
                  SVEZIA
               
               
                  60 457
               
               
                  21 160
               
            
                  REGNO UNITO
               
               
                  1 024 755
               
               
                  358 664
               
            
                  Totale
               
               
                  5 902 953
               
               
                  2 066 033