CELEX: 62019CA0704
Language: sv
Date: 2021-04-29 00:00:00
Title: Mål C-704/19: Domstolens dom (nionde avdelningen) av den 29 april 2021 – Europeiska kommissionen mot Konungariket Spanien (Fördragsbrott – Statligt stöd – Stöd för utbyggnad av digital markbunden television i avlägsna och mindre urbaniserade områden i Kastilien-La Mancha (Den autonoma regionen Kastilien-La Mancha, Spanien) – Beslut (EU) 2016/1385 – Olagligt stöd som är oförenligt med den inre marknaden – Underlåtenhet att verkställa beslutet inom den frist som angetts)

5.7.2021   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 263/5
            
         
      Domstolens dom (nionde avdelningen) av den 29 april 2021 – Europeiska kommissionen mot Konungariket Spanien
      (Mål C-704/19) (1)
      
      (Fördragsbrott - Statligt stöd - Stöd för utbyggnad av digital markbunden television i avlägsna och mindre urbaniserade områden i Kastilien-La Mancha (Den autonoma regionen Kastilien-La Mancha, Spanien) - Beslut (EU) 2016/1385 - Olagligt stöd som är oförenligt med den inre marknaden - Underlåtenhet att verkställa beslutet inom den frist som angetts)
      (2021/C 263/06)
      Rättegångsspråk: spanska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Europeiska kommissionen (ombud: B. Stromsky, P. Arenas och P. Němečková)
      
         Svarande: Konungariket Spanien (ombud: S. Jiménez García)
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  Konungariket Spanien har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel 288 fjärde stycket FEUF samt artiklarna 3 och 4 i kommissionens beslut (EU) 2016/1385 av den 1 oktober 2014 om det statliga stöd SA.27408 (C 24/10) (f.d. NN 37/10, f.d. CP 19/09) som Kastilien-La Manchas myndigheter har genomfört till förmån för utbyggnad av digital markbunden television i avlägsna och mindre urbaniserade områden i Kastilien-La Mancha, genom att underlåta att inom angivna frister vidta alla nödvändiga åtgärder för att från den principiella stödmottagaren Telecom Castilla-La Mancha S.A. återkräva det statliga stöd som förklarats vara oförenligt med den inre marknaden i artikel 1 i detta beslut, genom att inte bekräfta att samtliga pågående utbetalningar av detta stöd har avbrutits och genom att inte inom den angivna fristen ha meddelat kommissionen om vilka åtgärder som vidtagits för att efterleva beslutet.
               
            
                  2)
               
               
                  Konungariket Spanien ska ersätta rättegångskostnaderna.
               
            
         (1)  EUT C 413, 9.12.2019.