CELEX: 62017CA0069
Language: ro
Date: 2018-09-12 00:00:00
Title: Cauza C-69/17: Hotărârea Curții (Camera a șaptea) din 12 septembrie 2018 (cerere de decizie preliminară formulată de Curtea de Apel Bucureşti – România) – Siemens Gamesa Renewable Energy România SRL, fostă Gamesa Wind România SRL/Agenţia Naţională de Administrare Fiscală – Direcţia Generală de Soluţionare a Contestaţiilor, Agenţia Naţională de Administrare Fiscală – Direcţia Generală de Administrare a Marilor Contribuabili [Trimitere preliminară – Fiscalitate – Taxa pe valoarea adăugată (TVA) – Drept de deducere – Achiziții efectuate de un contribuabil declarat „inactiv” de administrația fiscală – Refuzul dreptului de deducere – Principiile proporționalității și neutralității TVA-ului]

12.11.2018   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 408/14
            
         
      Hotărârea Curții (Camera a șaptea) din 12 septembrie 2018 (cerere de decizie preliminară formulată de Curtea de Apel Bucureşti – România) – Siemens Gamesa Renewable Energy România SRL, fostă Gamesa Wind România SRL/Agenţia Naţională de Administrare Fiscală – Direcţia Generală de Soluţionare a Contestaţiilor, Agenţia Naţională de Administrare Fiscală – Direcţia Generală de Administrare a Marilor Contribuabili
      (Cauza C-69/17) (1)
      
      ([Trimitere preliminară - Fiscalitate - Taxa pe valoarea adăugată (TVA) - Drept de deducere - Achiziții efectuate de un contribuabil declarat „inactiv” de administrația fiscală - Refuzul dreptului de deducere - Principiile proporționalității și neutralității TVA-ului])
      (2018/C 408/15)
      Limba de procedură: româna
      
         Instanța de trimitere
      
      Curtea de Apel Bucureşti
      
         Părțile din procedura principală
      
      
         Reclamantă: Siemens Gamesa Renewable Energy România SRL, fostă Gamesa Wind România SRL
      
         Pârâte: Agenţia Naţională de Administrare Fiscală – Direcţia Generală de Soluţionare a Contestaţiilor, Agenţia Naţională de Administrare Fiscală – Direcţia Generală de Administrare a Marilor Contribuabili
      
         Dispozitivul
      
      Directiva 2006/112/CE a Consiliului din 28 noiembrie 2006 privind sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată, astfel cum a fost modificată prin Directiva 2010/45/UE a Consiliului din 13 iulie 2010, în special articolele 213, 214 și 273 din aceasta, trebuie interpretată în sensul că se opune unei reglementări naționale precum cea în discuție în litigiul principal, care permite administrației fiscale să refuze unei persoane impozabile care a efectuat achiziții în perioada în care numărul de identificare în scopuri de taxă pe valoarea adăugată a fost anulat ca urmare a neprezentării unor declarații fiscale dreptul de deducere a taxei pe valoarea adăugată aferente acestor achiziții prin declarații privind taxa pe valoarea adăugată prezentate – sau prin facturi emise – ulterior reactivării numărului său de identificare, pentru simplul motiv că aceste achiziții au avut loc în perioada de dezactivare, în condițiile în care cerințele de fond sunt îndeplinite, iar dreptul de deducere nu este invocat în mod fraudulos sau abuziv.
      
         (1)  JO C 144, 8.5.2017.