CELEX: 31998M1334
Language: it
Date: 1998-11-17 00:00:00
Title: DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 17/11/1998 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.1334 - VOLVO AERO/ABB/TURBOGEN) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede)

29.1.1999         IT                  Gazzetta ufficiale delle Comunit{ europee                                 C 24/25
                            Non opposizione ad un’operazione di concentrazione notificata
                                  (Caso IV/M.1334 — Volvo Aero/ABB/TurboGen)
                                                     (1999/C 24/09)
                                             (Testo rilevante ai fini del SEE)
          In data 17 novembre 1998 la Commissione ha deciso di non opporsi alla suddetta operazione
          di concentrazione notificata e di dichiararla compatibile con il mercato comune. La decisione si
          basa sull’articolo 6, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio. Il
          testo completo della decisione  disponibile unicamente in lingua inglese e verr{ reso pubblico
          dopo che gli eventuali segreti d’affari in esso contenuti saranno stati tolti. Esso sar{ disponibile:
          —Ùin versione cartacea, presso gli uffici vendita dell’Ufficio delle pubblicazioni ufficiali delle
              Comunit{ europee (cfr. lista);
          —Ùin formato elettronico, nella versione «CEN» della base dati Celex, documento
              n.Ù398M1334. Celex  il sistema di documentazione computerizzato del diritto comunita-
              rio; per ulteriori informazioni relative agli abbonamenti pregasi contattare:
              EUR-OP
              Information, Marketing and Public Relations (OP/4B)
              2, rue Mercier
              L-2985 Luxembourg
              Tel. (352) 29Ø29-42455; fax (352) 29Ø29-42763
                                   Domanda di attestazione negativa e/o di esenzione
          [Caso IV/36.551 — Financial Times Information Ltd, Dow Jones Information Publishing Inc. e
                       Knight Ridder Business Information Inc. (ora Dialog Corporation plc)]
                                                     (1999/C 24/10)
                                             (Testo rilevante ai fini del SEE)
          1.ÚÙIn data 20 giugno 1997, la Commissione ha ricevuto, a norma degli articoli 2 e 4 del
          regolamento n. 17 del Consiglio, una domanda di attestazione negativa nonch~ in subordine, la
          notificazione di accordi, da Financial Times Information Ltd, Dow Jones Information Publi-
          shing Inc. e Knight Ridder Business Information Inc. (ora Dialog Corporation plc). Tali ac-
          cordi, datati 23 settembre 1996, riguardano la cooperazione nello sviluppo e nel mantenimento
          di un nuovo database elettronico per affari storici e informazioni finanziarie per uso mondiale.
          2.ÚÙDa un esame preliminare, la Commissione ritiene che gli accordi notificati potrebbero
          ricadere nel campo d’applicazione del regolamento n. 17.
          3.ÚÙLa Commissione invita terze parti interessate a presentare le loro eventuali osservazioni
          sugli accordi.
          4.ÚÙLe osservazioni debbono pervenire alla Commissione entro 30 giorni dalla data di pubbli-
          cazione della presente comunicazione. Esse possono essere inviate per fax [n. (32-2) 296Ø98Ø07]
          o per posta, indicando il riferimento IV/36.551/D1, al seguente indirizzo:
          Commissione europea
          Direzione generale della Concorrenza (DG IV)
          Direzione D
          Ufficio 5/52
          Avenue de Cortenberg/Kortenberglaan 100
          B-1040 Bruxelles