CELEX: 62016TB0289
Language: ro
Date: 2017-06-21 00:00:00
Title: Cauza T-289/16: Ordonanța Tribunalului din 21 iunie 2017 – Inox Mare/Comisia („Acțiune în anulare — Regulamentul (UE, Euratom) nr. 883/2013 — Investigație externă a OLAF — Raport și recomandări — Acte care nu sunt supuse căilor de atac — Inadmisibilitate”)

14.8.2017   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 269/20
            
         Ordonanța Tribunalului din 21 iunie 2017 – Inox Mare/Comisia
   (Cauza T-289/16) (1)
   
   ((„Acțiune în anulare - Regulamentul (UE, Euratom) nr. 883/2013 - Investigație externă a OLAF - Raport și recomandări - Acte care nu sunt supuse căilor de atac - Inadmisibilitate”))
   (2017/C 269/29)
   Limba de procedură: italiana
   
      Părțile
   
   
      Reclamantă: Inox Mare Srl (Rimini, Italia) (reprezentant: R. Holzeisen, avocat)
   
      Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: inițial J. Baquero Cruz, D. Nardi și L. Grønfeldt, ulterior J. Baquero Cruz și D. Nardi, agenți)
   
      Obiectul
   
   Cerere formulată în temeiul articolului 263 TFUE și având ca obiect anularea raportului final al Oficiului European de Luptă Antifraudă (OLAF) privind investigația externă OF/2013/0086/B1 [THOR(2015) 40189 din 26 noiembrie 2015], a recomandării directorului general al OLAF care se referă la aceasta [THOR(2015) 42057 din 9 decembrie 2015] și a actelor prealabile și strict conexe ale OLAF
   
      Dispozitivul
   
   
               1)
            
            
               Respinge acțiunea ca inadmisibilă.
            
         
               2)
            
            
               Inox Mare Srl suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de Comisia Europeană.
            
         
      (1)  JO C 270, 25.7.2016.