CELEX: 62015FN0145
Language: hu
Date: 2015-11-26 00:00:00
Title: F-145/15. sz. ügy: 2015. november 26-án benyújtott kereset – ZZ kontra EBB

29.3.2016   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 111/44
            
         2015. november 26-án benyújtott kereset – ZZ kontra EBB
   (F-145/15. sz. ügy)
   (2016/C 111/54)
   Az eljárás nyelve: svéd
   
      Felek
   
   
      Felperes: ZZ (képviselő: E. Nordh ügyvéd)
   
      Alperes: Európai Beruházási Bank (EBB)
   
      A jogvita tárgya és leírása
   
   A felperes 2014. évi értékelő jelentésének megsemmisítése, valamint az állítólag bekövetkezett nem vagyoni kár megtérítése iránti kérelem.
   
      Kereseti kérelmek
   
   
               —
            
            
               A Közszolgálati Törvényszék semmisítse meg a felperes 2014. évi értékelési időszakra vonatkozó értékelésével kapcsolatos alperesi határozatot, ideértve a díjazás növelésére, prémium fizetésére, továbbá az ezen értékelés keretében történő előléptetésre vonatkozó határozatot, valamint az ebből eredő, a 2014. évi értékelési időszakra vonatkozó értékelő jelentést, ideértve annak mind a felperes 2014. évi teljesítményére, mind pedig 2015. évre vele szemben kitűzött célokra vonatkozó részét;
            
         
               —
            
            
               kötelezze az alperest, hogy a nem vagyoni kár megtérítése címén fizessen meg a felperesnek 150 000 euró összeget és annak kamatait;
            
         
               —
            
            
               az alperest kötelezze a költségek viselésére.