CELEX: 31986R2468
Language: da
Date: 1986-07-31 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 2468/86 af 31. juli 1986 om ændring af forordning (EØF) nr. 2329/85 om gennemførelsesbestemmelser til de særlige foranstaltninger for sojabønner

Avis juridique important

|

31986R2468

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2468/86 af 31. juli 1986 om ændring af forordning (EØF) nr. 2329/85 om gennemførelsesbestemmelser til de særlige foranstaltninger for sojabønner  

EF-Tidende nr. L 211 af 01/08/1986 s. 0018 - 0018

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 2468/86  af 31. juli 1986  om aendring af forordning (EOEF) nr. 2329/85 om gennemfoerelsesbestemmelser til de saerlige foranstaltninger for sojaboenner  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1491/85 af 23. maj 1985 om fastsaettelse af saerlige foranstaltninger for sojaboenner (1), saerlig artikel 2, stk. 8, og  ud fra foelgende betragtninger:  I artikel 13 i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2329/85 (2), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 602/86 (3), fastsaettes kontrolforanstaltningerne i forbindelse med retten til stoette; for at det kompetente organ kan anvende disse foranstaltninger, skal den foerste opkoeber opbevare kopier af de kontrakter, der er indgaaet med producenterne, samt af leveringserklaeringerne;  i artikel 5, stk. 3, i forordning (EOEF) nr. 2329/85 fastsaettes bestemmelserne for den foreloebige godkendelse af foerste opkoeber, og det bestemmes, at denne godkendelse bliver endelig, naar den paagaeldende medlemsstat har konstate-  ret, at betingelserne for godkendelse er opfyldt; denne fremgangsmaade har vaeret anvendt forsoegsvis i produktionsaaret 1985/86; resultaterne har vist, at den fungerer effektivt og derfor boer opretholdes;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Fedtstoffer -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  I forordning (EOEF) nr. 2329/85 foretages foelgende aendringer:  1. Artikel 4, stk. 2, sidste led, affattes saaledes:  »- at stille alle dokumenter vedroerende de gennemfoerte transaktioner, herunder sit finansielle bogholderi, samt en bekraeftet kopi af kontrakterne og leveringserklaeringerne til raadighed for det af medlemsstaten udpegede organ«.  2. I artikel 5, stk. 3, udgaar »I produktionsaaret 1985/86«.  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft den 1. september 1986.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 31. juli 1986.  Paa Kommissionens vegne  Frans ANDRIESSEN  Naestformand  (1) EFT nr. L 151 af 10. 6. 1985, s. 15.  (2) EFT nr. L 218 af 15. 8. 1985, s. 16.  (3) EFT nr' L 58 af 1. 3. 1986, s. 24.