CELEX: 51994PC0010(12)
Language: da
Date: 1994-02-10
Title: Forslag til RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. om ændring af forordning (EØF) nr. 2169/81 om fastsættelse af almindelige regler for støtteordningen vedrørende bomuld

Avis juridique important

|

51994PC0010(12)

Forslag til RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. om ændring af forordning (EØF) nr. 2169/81 om fastsættelse af almindelige regler for støtteordningen vedrørende bomuld  /* KOM/94/10ENDEL */  

EF-Tidende nr. C 083 af 19/03/1994 s. 0021

Forslag til RAADETS FORORDNING (EF) Nr. . . .af . . .om aendring af forordning (EOEF) nr. 2169/81 om fastsaettelse af almindelige regler for stoetteordningen vedroerende bomuld (94/C 83/12) RAADET FOR DEN EUROPAEISKE UNION HAR -under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab,under henvisning til akten vedroerende Graekenlands tiltraedelse, saerlig punkt 9 i protokol nr. 4 om bomuld, senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1553/93 (1),under henvisning til forslag fra Kommissionen, ogud fra foelgende betragtninger:Ifoelge artikel 5, stk. 5 i Raadets forordning (EOEF) nr. 2169/81 (2), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1554/93 (3), udbetales der stoette for den maengde ikke-egreneret bomuld, der tilfoeres egreneringsvirksomheden, eventuelt justeret efter vandindholdet og indholdet af urenheder; for at undgaa, at der ydes stoette for stoerre maengder end de, der rent faktisk tilfoeres egreneringsvirksomheden, boer det fastsaettes, at der kun ydes stoette, hvis det vurderes, at der er et acceptabelt forhold mellem den maengde ikke-egreneret bomuld, som tilfoeres egreneringsvirksomheden, og den maengde egreneret bomuld, der fremstilles heraf -UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:Artikel 1 I forordning (EOEF) nr. 2169/81 foretages foelgende aendringer:1. I artikel 5, stk. 5, indsaettes foelgende afsnit:»Hvis maengden af egreneret bomuld udgoer under 32 % af den maengde ikke-egreneret bomuld, som er tilfoert egreneringsvirksomheden, og som er bestemt som fastsat i foregaaende stykke, udbetales der imidlertid stoette for maengden af egreneret bomuld multipliceret med 100 og divideret med 32.«2. I artikel 10 indsaettes som tredje led:»- at fastslaa, hvor stor en maengde egreneret bomuld de enkelte egreneringsvirksomheder har fremstillet af den maengde ikke-egreneret bomuld, de har faaet tilfoert.«Artikel 2 Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.Den anvendes fra produktionsaaret 1994/95.Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.Udfaerdiget i . . .Paa Raadets vegne. . .(1) EFT nr. L 154 af 25. 6. 1993, s. 21.(2) EFT nr. L 211 af 31. 7. 1981, s. 2.(3) EFT nr. L 154 af 25. 6. 1993, s. 23.