CELEX: C2005/019/53
Language: et
Date: 2005-01-22 00:00:00
Title: Esimese astme kohtu 7. juuli 2004. aasta määrus kohtuasjas T-37/04 R, Região autónoma dos Açores versus Euroopa Liidu Nõukogu (Ajutiste meetmete kohaldamise menetlus — Kalandus — Nõukogu määrus (EÜ) nr 1954/2003 — Osalise täitmise peatamise ja muude ajutiste meetmete taotlus — Vastuvõetavus — Kiireloomulisus — Sekkumine)

22.1.2005   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 19/24
            
         
      ESIMESE ASTME KOHTU
   
   7. juuli 2004. aasta määrus
   kohtuasjas T-37/04 R, Região autónoma dos Açores versus Euroopa Liidu Nõukogu
   (Ajutiste meetmete kohaldamise menetlus - Kalandus - Nõukogu määrus (EÜ) nr 1954/2003 - Osalise täitmise peatamise ja muude ajutiste meetmete taotlus - Vastuvõetavus - Kiireloomulisus - Sekkumine)
   (2005/C 19/53)
   Kohtumenetluse keel: inglise
   Kohtuasjas T-37/04 R Região autónoma dos Açores, esindajad solicitor M. Renouf, solicitor S. Crosby ja solicitor C. Bryant ning barrister H. Mercer, v. Euroopa Liidu Nõukogu (esindaja: J. Monteiro ja F. Florindo Gijón), keda toetasid Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad T. van Rijn ja B. Doherty, kohtudokumentide kättetoimetamise aadress Luxembourgis) ja Hispaania Kuningriik (esindajad N. Díaz Abad ja E. Braquehais Conesa, kohtudokumentide kättetoimetamise aadress Luxembourgis), mille esemeks on nõukogu 4. novembri 2003. aasta määruse (EÜ) nr 1954/2003, mis käsitleb teatavate ühenduse kalastuspiirkondade ja kalavarudega seotud püügikoormuse korraldamist ning millega muudetakse määrust (EÜ) nr 2847/93 ja tunnistatakse kehtetuks määrused (EÜ) nr 685/95 ja (EÜ) nr 2027/95 (EÜT L 289, lk 1), osas, mis puudutab Assooride vesi ja eelkõige artikli 3, artikli 5 lõike 1, artikli 11 ja artikli 13 punkti b osalise täitmise peatamise ja/või kõigi muude vajalikuks peetavate ajutiste meetmete kohaldamise taotlus, tegi esimese astme kohtu president 7. juulil 2004 määruse, mille resolutiivosa on järgmine:
   
               1.
            
            
               Rahuldada Porto de Abrigo – Organização de Produtores da Pesca CRL ja GÊ-Questa – Associação de Defesa do Ambiente hageja nõuete toetuseks menetlusse astumise taotlused.
            
         
               2.
            
            
               Jätta WWF – World Wild for Nature and Seas at Risk'i menetlusse astumise taotlus rahuldamata.
            
         
               3.
            
            
               Jätta ajutiste meetmete kohaldamise taotlus rahuldamata.
            
         
               4.
            
            
               Otsus kohtukulude osas tehakse hiljem.