CELEX: C2004/106/33
Language: sv
Date: 2004-04-30 00:00:00
Title: mål C-58/04: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Bundesfinanzhof (Tyskland) av den 23 oktober 2003 i målet mellan Antje Köhler och Finanzamt Düsseldorf-Nord

30.4.2004   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 106/18
            
         Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Bundesfinanzhof (Tyskland) av den 23 oktober 2003 i målet mellan Antje Köhler och Finanzamt Düsseldorf-Nord
   (mål C-58/04)
   (2004/C 106/33)
   Bundesfinanzhof (Tyskland) begär genom beslut av den 23 oktober 2003, vilket inkom till domstolens kansli den 11 februari 2004, att Europeiska gemenskapernas domstol skall meddela ett förhandsavgörande i målet mellan Antje Köhler och Finanzamt Düsseldorf-Nord beträffande följande frågor:
   Utgör ett fartygs uppehåll i hamnar i tredje land – vid vilka de resande endast kort kan lämna fartyget för att exempelvis se sig om, men inte har någon möjlighet att inleda eller avsluta resan – en etapp utanför gemenskapen i den mening som avses i artikel 8.1 c i direktiv 77/388/EEG (1)?
   
      (1)  EGT L 145, s. 1; svensk specialutgåva, område 9, volym 1, s. 28.