CELEX: 32010R0445
Language: it
Date: 2010-05-21 00:00:00
Title: Regolamento (UE) n. 445/2010 della Commissione, del 21 maggio 2010 , relativo alla ripartizione fra le «consegne» e le «vendite dirette» delle quote latte nazionali fissate per il 2009/2010 nell’allegato IX del regolamento (CE) n. 1234/2007 del Consiglio

22.5.2010   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               L 126/14
            
         REGOLAMENTO (UE) N. 445/2010 DELLA COMMISSIONE
   del 21 maggio 2010
   relativo alla ripartizione fra le «consegne» e le «vendite dirette» delle quote latte nazionali fissate per il 2009/2010 nell’allegato IX del regolamento (CE) n. 1234/2007 del Consiglio
   LA COMMISSIONE EUROPEA,
   visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
   visto il regolamento (CE) n. 1234/2007 del Consiglio, del 22 ottobre 2007, recante organizzazione comune dei mercati agricoli e disposizioni specifiche per taluni prodotti agricoli (regolamento unico OCM) (1), in particolare l’articolo 69, paragrafo 1, in combinato disposto con l’articolo 4,
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               L’articolo 67, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1234/2007 prevede che i produttori possano disporre di una o due quote individuali, rispettivamente per le consegne e per le vendite dirette. La conversione da una quota all’altra può essere effettuata soltanto dall’autorità competente dello Stato membro, su richiesta debitamente giustificata del produttore.
            
         
               (2)
            
            
               Il regolamento (CE) n. 416/2009 della Commissione, del 20 maggio 2009, sulla ripartizione tra «consegne» e «vendite dirette» delle quote latte nazionali fissate per il periodo 2008/2009 nell’allegato IX del regolamento (CE) n. 1234/2007 del Consiglio (2), definisce la ripartizione fra le «consegne» e le «vendite dirette» per i periodi dal 1o aprile 2008 al 31 marzo 2009 per tutti gli Stati membri.
            
         
               (3)
            
            
               Conformemente all’articolo 25, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 595/2004 della Commissione, del 30 marzo 2004, recante modalità d’applicazione del regolamento (CE) n. 1788/2003 del Consiglio, che stabilisce un prelievo nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari (3), gli Stati membri hanno comunicato i quantitativi definitivamente convertiti su richiesta dei produttori fra le quote individuali per le consegne e le vendite dirette.
            
         
               (4)
            
            
               Le quote nazionali totali fissate per tutti gli Stati membri all’allegato IX, punto 1, del regolamento (CE) n. 1234/2007, modificato dal regolamento (CE) n. 72/2009 (4), sono state aumentate a decorrere dal 1o aprile 2009. Gli Stati membri, ad eccezione di Malta la cui quota nazionale non prevede alcuna parte da attribuire alle vendite dirette, hanno comunicato alla Commissione la ripartizione della quota supplementare fra le «consegne» e le «vendite dirette».
            
         
               (5)
            
            
               Occorre quindi stabilire la ripartizione fra le «consegne» e le «vendite dirette» delle quote nazionali applicabili per il periodo compreso fra il 1o aprile 2009 e il 31 marzo 2010, fissate nell’allegato IX del regolamento (CE) n. 1234/2007.
            
         
               (6)
            
            
               Poiché la ripartizione fra le vendite dirette e le consegne è utilizzata come base di riferimento per i controlli eseguiti a norma degli articoli 19-21 del regolamento (CE) n. 595/2004 e per la stesura del questionario annuo figurante nell’allegato del presente regolamento, è necessario fissare, per il presente regolamento, una data di scadenza posteriore all’ultima data possibile per tali controlli.
            
         
               (7)
            
            
               Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del Comitato di gestione per l’organizzazione comune dei mercati agricoli,
            
         HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
   Articolo 1
   La ripartizione, per il periodo compreso fra il 1o aprile 2009 e il 31 marzo 2010, fra le «consegne» e le «vendite dirette» delle quote nazionali fissate all’allegato IX del regolamento (CE) n. 1234/2007 è fissata nell’allegato del presente regolamento.
   Articolo 2
   Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
   Esso scade il 30 settembre 2011.
   
      Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
      Fatto a Bruxelles, il 21 maggio 2010.
      
         
            Per la Commissione
         
         
            Il presidente
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  GU L 299 del 16.11.2007, pag. 1.
   
      (2)  GU L 125 del 21.5.2009, pag. 54.
   
      (3)  GU L 94 del 31.3.2004, pag. 22.
   
      (4)  GU L 30 del 31.1.2009, pag. 1.
   
      ALLEGATO
      
                  (tonnellate)
               
            
                  Stato membro
               
               
                  Consegne
               
               
                  Vendite dirette
               
            
                  Belgio
               
               
                  3 415 434,609
               
               
                  46 127,018
               
            
                  Bulgaria
               
               
                  928 425,173
               
               
                  80 140,627
               
            
                  Repubblica ceca
               
               
                  2 808 527,676
               
               
                  12 088,840
               
            
                  Danimarca
               
               
                  4 658 507,411
               
               
                  238,304
               
            
                  Germania
               
               
                  29 044 163,443
               
               
                  91 731,152
               
            
                  Estonia
               
               
                  657 011,272
               
               
                  8 877,042
               
            
                  Irlanda
               
               
                  5 556 537,382
               
               
                  2 178,691
               
            
                  Grecia
               
               
                  844 055,493
               
               
                  1 237,000
               
            
                  Spagna
               
               
                  6 235 301,035
               
               
                  66 380,855
               
            
                  Francia
               
               
                  24 989 415,129
               
               
                  352 819,788
               
            
                  Italia
               
               
                  10 982 463,306
               
               
                  306 079,560
               
            
                  Cipro
               
               
                  148 696,344
               
               
                  888,696
               
            
                  Lettonia
               
               
                  719 683,007
               
               
                  30 970,163
               
            
                  Lituania
               
               
                  1 679 913,351
               
               
                  76 411,787
               
            
                  Lussemburgo
               
               
                  280 831,137
               
               
                  500,000
               
            
                  Ungheria
               
               
                  1 928 903,771
               
               
                  121 256,041
               
            
                  Malta
               
               
                  50 168,680
               
               
                  0,000
               
            
                  Paesi Bassi
               
               
                  11 505 972,047
               
               
                  74 314,536
               
            
                  Austria
               
               
                  2 785 409,610
               
               
                  90 543,644
               
            
                  Polonia
               
               
                  9 502 697,468
               
               
                  160 725,851
               
            
                  Portogallo (1)
                  
               
               
                  1 999 241,020
               
               
                  8 155,190
               
            
                  Romania
               
               
                  1 475 454,378
               
               
                  1 673 867,022
               
            
                  Slovenia
               
               
                  573 711,028
               
               
                  20 341,440
               
            
                  Slovacchia
               
               
                  1 049 575,219
               
               
                  22 644,579
               
            
                  Finlandia
               
               
                  2 512 083,449
               
               
                  5 551,251
               
            
                  Svezia
               
               
                  3 449 791,859
               
               
                  4 000,000
               
            
                  Regno Unito
               
               
                  15 139 642,862
               
               
                  136 777,767
               
            
         (1)  Tranne Madera.