CELEX: 62017TA0738
Language: hu
Date: 2019-07-12 00:00:00
Title: T-738/17. sz. ügy: A Törvényszék 2019. július 12-i ítélete — STIF-IDF kontra Bizottság („Állami támogatások — Franciaország által 1994 és 2008 között jogellenesen alkalmazott támogatási program — A STIF-IDF által nyújtott beruházási támogatások — A támogatási programot a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánító határozat — Előny — A közszolgáltatási kötelezettségek teljesítésével járó költségek ellentételezése — Az EUMSZ 107. cikk (1) bekezdése — Indokolási kötelezettség”)

30.9.2019   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 328/45
            
         
      A Törvényszék 2019. július 12-i ítélete — STIF-IDF kontra Bizottság
      (T-738/17. sz. ügy) (1)
      
      („Állami támogatások - Franciaország által 1994 és 2008 között jogellenesen alkalmazott támogatási program - A STIF-IDF által nyújtott beruházási támogatások - A támogatási programot a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánító határozat - Előny - A közszolgáltatási kötelezettségek teljesítésével járó költségek ellentételezése - Az EUMSZ 107. cikk (1) bekezdése - Indokolási kötelezettség”)
      (2019/C 328/49)
      Az eljárás nyelve: francia
      
         Felek
      
      
         Felperes: Syndicat Transport Île-de-France (STIF-IDF) (Párizs, Franciaország) (képviselők: B. Le Bret és C. Rydzynski ügyvédek)
      
         Alperes: Európai Bizottság (képviselők: L. Armati, C. Georgieva-Kecsmar és T. Maxian Rusche meghatalmazottak)
      
         Az ügy tárgya
      
      A Franciaország által az Île-de-France régióban az autóbusz-vállalkozásoknak nyújtott SA.26763 2014/C (korábbi 2012/NN) számú támogatási programokról szóló, 2017. február 2-i 2017/1470/EU bizottsági határozat (HL 2017. L 209., 24. o.) megsemmisítése iránt az EUMSZ 263. cikk alapján benyújtott kérelem.
      
         Az ítélet rendelkező része
      
      
                  1)
               
               
                  
                     A Törvényszék a keresetet elutasítja.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     A Syndicat Transport Île-de-France (STIF-IDF) a saját költségein felül köteles viselni az Európai Bizottság részéről felmerült költségeket.
                  
               
            
         (1)  HL C 22., 2018.1.22.