CELEX: C2006/108/38
Language: it
Date: 2006-05-06 00:00:00
Title: Causa T-238/99: Ordinanza del Tribunale di primo grado  8 marzo 2006  — Service station Veger/Commissione ( Atto introduttivo — Requisiti di forma — Ricorso manifestamente irricevibile )

6.5.2006   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 108/21
            
         Ordinanza del Tribunale di primo grado 8 marzo 2006 — Service station Veger/Commissione
   (Causa T-238/99) (1)
   
   («Atto introduttivo - Requisiti di forma - Ricorso manifestamente irricevibile»)
   (2006/C 108/38)
   Lingua processuale: l'olandese
   Parti
   
      Ricorrente: Service station V/H J.P. Veger (Maria Hoop, Pesi Bassi) [Rappresentante: avv. P. Brouwers]
   
      Convenuta: Commissione delle Comunità europee [Rappresentanti: inizialmente G. Rozet e H. Speyart, successivamente G. Rozet e H. van Vliet, agenti]
   Oggetto della causa
   Domanda di annullamento della decisione della Commissione 20 luglio 1999, 1999/705/CE, in merito agli aiuti di Stato concessi dai Paesi Bassi a favore di 633 distributori di benzina olandesi situati nelle regioni di confine con la Germania (GU L 280, pag. 87).
   Dispositivo dell'ordinanza
   
               1)
            
            
               Il ricorso è respinto.
            
         
               2)
            
            
               La ricorrente è condannata alle spese.
            
         
      (1)  GU C 6 dell'8.1.2000