CELEX: C2006/010/02
Language: et
Date: 2006-01-14 00:00:00
Title: Euroopa Kohtu (esimene koda)  10. novembri 2005.  aasta otsus kohtuasjas C-307/03: Itaalia Vabariik  versus  Euroopa Ühenduste Komisjon (EPATF — Raamatupidamisarvestuse kontrollimine — Otsus 2003/364/EÜ — Põllukultuurid — Kohapealne kontroll — Kõlbmatute alade eest makstud abi tagasinõudmine — Valeandmete esitamine)

14.1.2006   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 10/2
            
         
      EUROOPA KOHTU
   
   (esimene koda)
   10. novembri 2005.
   aasta otsus kohtuasjas C-307/03: Itaalia Vabariik versus Euroopa Ühenduste Komisjon (1)
   
   (EPATF - Raamatupidamisarvestuse kontrollimine - Otsus 2003/364/EÜ - Põllukultuurid - Kohapealne kontroll - Kõlbmatute alade eest makstud abi tagasinõudmine - Valeandmete esitamine)
   (2006/C 10/02)
   Kohtumenetluse keel: itaalia
   Kohtuasjas C-307/03: Itaalia Vabariik (esindajad I. M. Braguglia ja M. Fiorilli) v. Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad C. Cattabriga ja L. Visaggio), mille esemeks on 18. juulil 2003. aastal EÜ artikli 230 alusel esitatud tühistamishagi, tegi Euroopa Kohus (esimene koda), koosseisus: koja esimees P. Jann (ettekandja), kohtunikud J. N. Cunha Rodrigues, K. Lenaerts, E. Juhász ja M. Ilešič; kohtujurist J. Kokott, kohtusekretär R. Grass, 10. novembril 2005 otsuse, mille resolutiivosa on järgmine:
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Itaalia Vabariigilt.
            
         
      (1)  ELT C 226, 20.9.2003.