CELEX: 32011R1282
Language: mt
Date: 2011-11-28 00:00:00
Title: Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 1282/2011 tat- 28 ta’ Novembru 2011 li jemenda u jikkoreġi r-Regolament (UE) Nru 10/2011 dwar materjali u oġġetti tal-plastik maħsuba li jiġu f'kuntatt mal-ikel  Test b’relevanza għaż-ŻEE

10.12.2011   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               L 328/22
            
         REGOLAMENT TAL-KUMMISSJONI (UE) Nru 1282/2011
   tat-28 ta’ Novembru 2011
   li jemenda u jikkoreġi r-Regolament (UE) Nru 10/2011 dwar materjali u oġġetti tal-plastik maħsuba li jiġu f'kuntatt mal-ikel
   (Test b’relevanza għaż-ŻEE)
   IL-KUMMISSJONI EWROPEA,
   Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
   Wara li kkunsidrat ir-Regolament (KE) Nru 1935/2004 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-27 ta’ Ottubru 2004 dwar materjali u oġġetti maħsuba biex jiġu f'kuntatt mal-ikel u li jħassar id-Direttivi 80/590/KEE u 89/109/KEE (1), u b'mod partikolari l-punti (a) u (e) tal-Artikolu 5(1), l-Artikolu 11(3) u l-Artikolu 12(6) tiegħu,
   Billi:
   
               (1)
            
            
               Ir-Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 10/2011 tal-14 ta’ Jannar 2011 dwar materjali u oġġetti tal-plastik maħsuba li jiġu f'kuntatt mal-ikel (2) jistabbilixxi lista tal-Unjoni ta’ monomeri, sustanzi u addittivi oħra ta’ bidu li jistgħu jintużaw għall-manifattura ta’ materjali u oġġetti tal-plastik. Riċentament l-Awtorità Ewropea dwar is-Sigurtà fl-Ikel (“l-Awtorità”) ippubblikat evalwazzjoni xjentifika favorevoli għal sustanzi addizzjonali li għandhom issa jiżdiedu mal-lista attwali.
            
         
               (2)
            
            
               Għal ċerti sustanzi oħra, ir-restrizzjonijiet u/jew speċifikazzjonijiet li huma stabbiliti diġà fil-livell tal-UE għandhom jiġu emendati abbażi ta’ evalwazzjoni xjentifika favorevoli ġdida mill-Awtorità.
            
         
               (3)
            
            
               Ir-restrizzjonijiet u l-ispeċifikazzjonijiet għall-użu tas-sustanza bin-Numru tas-Sustanza 239 tal-Materjal li jiġi f'Kuntatt mal-Ikel bl-isem 2,4,6-triammino-1,3,5-triażina (“Melammina”) għandhom jiġu emendati wara l-opinjoni xjentifika ppubblikata fit-13 ta’ April 2010 mill-Awtorità. Dik l-opinjoni stipulat id-doża tollerabbli ta’ kuljum (TDI) ta’ 0,2 mg/kg tal-piż tal-ġisem (b.w.) għal din is-sustanza. Fl-opinjoni tagħha, l-Awtorità kkonkludiet ukoll li l-esponiment għat-tfal minħabba migrazzjoni minn materjali li jiġu f'kuntatt mal-ikel ikun f'medda tat-TDI. Meta wieħed iqis it-TDI u l-esponiment mis-sorsi l-oħra kollha, il-limitu tal-migrazzjoni għas-sustanza 239 għandu jitnaqqas. Il-limitu propost tal-migrazzjoni ta’ 2,5 mg/kg tal-ikel huwa konformi mal-livell massimu ta’ kontaminazzjoni ta’ melammina permess fl-ikel stipulat fir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1135/2009 tal-25 ta’ Novembru 2009 li jimponi kundizzjonijiet speċjali li jirregolaw l-importazzjoni ta’ ċerti prodotti li joriġinaw jew li jiġu kkunsinnati miċ-Ċina, u li jirrevoka d-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2008/798/KE (3).
            
         
               (4)
            
            
               L-Anness I mar-Regolament (UE) Nru 10/2011 għandu għalhekk jiġi emendat skont dan.
            
         
               (5)
            
            
               Is-sustanza bin-Numru tas-Sustanza 438 tal-Materjal li jiġi f'Kuntatt mal-Ikel u l-isem bis(2,6-diisopropilfenil) karbodiimmid huwa awtorizzat li jintuża bħala addittiv fil-plastiks skont it-Tabella 1 tal-Anness I mar-Regolament (UE) Nru 10/2011. L-Awtorità vvalutat mill-ġdid is-sikurezza tas-sustanza awtorizzata. L-Opinjoni li ngħatat l-Awtorità (4) kkjarifikat li s-sustanza għandha tintuża bħala monomeru minflok bħala addittiv fil-plastiks. Għal din ir-raġuni huwa xieraq li l-użu jitranġa u li n-Numru ta’ Referenza jiġi aġġornat fl-Anness I skont dan.
            
         
               (6)
            
            
               Is-sustanza bin-Numru tas-Sustanza 376 tal-Materjal li jiġi f'Kuntatt mal-Ikel u l-isem N-metilpirrolidon huwa awtorizzat li jintuża bħala addittiv fil-plastiks fit-Tabella 1 tal-Anness I mar-Regolament (UE) Nru 10/2011 mingħajr limitu speċifiku għall-migrazzjoni. L-Opinjoni li ngħatat l-Awtorità (5) stabbiliet TDI ta’ 1 mg/kg tal-piż tal-ġisem li jirriżulta fil-Limitu ta’ Migrazzjoni Speċifika (SML) ta’ 60 mg/kg tal-ikel. Dan il-limitu jikkoinċidi mal-limitu ġeneriku speċifiku tal-migrazzjoni stabbilit fl-Artikolu 11(2) tar-Regolament (UE) Nru 10/2011, madankollu jekk is-SML ta’ 60 mg/kg ġej mil-limitu tossikoloġiku bħal ma huma t-TDI, is-SML għandu jissemma speċifikament fl-Anness I.
            
         
               (7)
            
            
               Is-sustanza bin-Numru tas-Sustanza 797 tal-Materjal li jiġi f'Kuntatt mal-Ikel u l-isem poliester tal-aċidu adipiku b'1,3-butanedjol, 1,2-propanedjol u 2-etil-1-eżanol hija awtorizzata li tintuża bħala addittiv fil-plastiks fit-Tabella 1 tal-Anness I mar-Regolament (UE) Nru 10/2011 u li tiġi elenkata bin-Nru CAS 0007328-26-5. Skont l-Opinjoni li ngħatat mill-Awtorità (6) dan in-Numru CAS għandu jaqra 0073018-26-5. Għaldaqstant, in-Nru CAS għal din is-sustanza jeħtieġ li jitranġa fl-Anness I.
            
         
               (8)
            
            
               Sabiex jiġi llimitat il-piż amministrattiv għall-operaturi tan-negozju, materjali u oġġetti tal-plastik li tqiegħdu b'mod legali fis-suq abbażi tar-rekwiżiti stipulati fir-Regolament (UE) Nru 10/2011 u li ma jikkonformawx ma’ dan ir-Regolament għandhom ikunu jistgħu jitqiegħdu fis-suq sal-1 ta’ Jannar 2013. dawn għandhom ikunu jistgħu jibqgħu fis-suq sakemm jispiċċaw l-istokkijiet.
            
         
               (9)
            
            
               Il-miżuri previsti f'dan ir-Regolament huma skont l-opinjoni tal-Kumitat Permanenti dwar il-Katina Alimentari u s-Saħħa tal-Annimali, u la l-Parlament Ewropew u lanqas il-Kunsill ma opponewhom,
            
         ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:
   Artikolu 1
   L-Anness I mar-Regolament (UE) Nru 10/2011 huwa emendat skont l-Anness ma’ dan ir-Regolament.
   Artikolu 2
   Il-materjali u l-oġġetti tal-plastik li tqiegħdu fis-suq legalment qabel l-1 ta’ Jannar 2012 u li ma jikkonformawx ma’ dan ir-Regolament jistgħu jkomplu jitqiegħdu fis-suq sal-1 ta’ Jannar 2013. Dawn il-materjali u l-oġġetti tal-plastik jistgħu jibqgħu fis-suq sakemm jispiċċaw l-istokkijiet.
   Artikolu 3
   Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fl-għoxrin jum wara l-pubblikazzjoni tiegħu f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
   
      Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u għandu japplika direttament fl-Istati Membri skont it-Trattati.
      Magħmul fi Brussell, it-28 ta’ Novembru 2011.
      
         
            Għall-Kummissjoni
         
         
            Il-President
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  ĠU L 338, 13.11.2004, p. 4.
   
      (2)  ĠU L 12, 15.1.2011, p. 1.
   
      (3)  ĠU L 311, 26.11.2009, p. 3.
   
      (4)  L-Opinjoni Xjentifika dwar l-evalwazzjoni tas-sikurezza tas-sustanza bis(2,6-diisopropilfenil)karbodiimmid għall-użu fil-materjali li jiġu f'kuntatt mal-ikel. The EFSA Journal 2010; 8(12):1928.
   
      (5)  L-Opinjoni tal-Bord Xjentifiku dwar l-addittivi tal-ikel, ħwawar, għajnuna ta’ proċessar u materjali li jiġu f'kuntatt mal-ikel (AFC) fuq talba mill-Kummissjoni relatata mas-seba' lista tas-sustanzi għall-materjali li jiġu f'kuntatt mal-ikel. The EFSA Journal (2005)201, 1-28.
   
      (6)  L-Opinjoni tal-Bord Xjentifiku dwar l-addittivi tal-ikel, ħwawar, għajnuna ta’ proċessar u materjali li jiġu f'kuntatt mal-ikel (AFC) fuq talba relatata mat-tmintax-il lista tas-sustanzi għall-materjali li jiġu f'kuntatt mal-ikel. The EFSA Journal (2008) 628-633, 1-19.
   
      ANNESS
      L-Anness I mar-Regolament (UE) Nru 10/2011 huwa emendat kif ġej:
      
                  (1)
               
               
                  Fit-Tabella 1 il-linji li ġejjin huma mdaħħla f'ordni numerika tan-numri tas-Sustanza tal-Materjal li jiġi f'Kuntatt mal-Ikel:
                  
                              Nru tas-Sustanza tal-Materjal li jiġi f'kuntatt mal-ikel
                           
                           
                              Nru ta’ Referenza
                           
                           
                              Nru CAS
                           
                           
                              Isem is-Sustanza
                           
                           
                              Użu bħala addittiv jew għajnuna għall-produzzjoni tal-polimeru
                              (iva jew le)
                           
                           
                              Użu bħala monomeru jew sustanza oħra ta’ bidu jew makromolekula miksuba minn fermentazzjoni mikrobika
                              (iva jew le)
                           
                           
                              Il-Fattur li Jnaqqas ix-Xaħam (FRF) applikabbli
                              (iva/le)
                           
                           
                              Il-Limitu ta’ Migrazzjoni Speċifika (SML)
                              [mg/kg]
                           
                           
                              Il-Limitu ta’ Migrazzjoni Speċifika (Totali) (SML(T))
                              [mg/kg])
                              (Nru tar-restrizzjoni tal-grupp
                           
                           
                              Restrizzjonijiet u speċifikazzjonijiet
                           
                           
                              Noti dwar il-verifika tal-konformità
                           
                        
                              (1)
                           
                           
                              (2)
                           
                           
                              (3)
                           
                           
                              (4)
                           
                           
                              (5)
                           
                           
                              (6)
                           
                           
                              (7)
                           
                           
                              (8)
                           
                           
                              (9)
                           
                           
                              (10)
                           
                           
                              (11)
                           
                        
                              855
                           
                           
                              40560
                           
                           
                               
                           
                           
                              (butadjen, stiren, metakrilat tal-metil) kopolimeru retikolat b'1,3-butanedjol dimetakrilat
                           
                           
                              iva
                           
                           
                              le
                           
                           
                              le
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              Għandhom jintużaw biss f'poli(klorur tal-vinil) (PVC) riġidu f'livell massimu ta’ 12 % f'temperatura ambjentali jew inqas.
                           
                           
                               
                           
                        
                              856
                           
                           
                              40563
                           
                           
                               
                           
                           
                              (butadjen, stiren, metakrilat tal-metil, butil akrilat) kopolimeru retikolat b'divinilbenżen jew b'1,3-butanedjol dimetakrilat
                           
                           
                              iva
                           
                           
                              le
                           
                           
                              le
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              Għandhom jintużaw biss f'poli(klorur tal-vinil) (PVC) riġidu f'livell massimu ta’ 12 % f'temperatura ambjentali jew inqas.
                           
                           
                               
                           
                        
                              857
                           
                           
                              66765
                           
                           
                              0037953-21-2
                           
                           
                              (metakrilat tal-metil, butil akrilat, stiren, metakrilat tal-gliċidil) kopolimeru
                           
                           
                              iva
                           
                           
                              le
                           
                           
                              le
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              Għandhom jintużaw biss f'poli(klorur tal-vinil) (PVC) riġidu f'livell massimu ta’ 2 % f'temperatura ambjentali jew inqas.
                           
                           
                               
                           
                        
                              863
                           
                           
                              15260
                           
                           
                              0000646-25-3
                           
                           
                              1,10-dekanediamin
                           
                           
                              le
                           
                           
                              iva
                           
                           
                              le
                           
                           
                              0,05 
                           
                           
                               
                           
                           
                              Għandhom jintużaw bħala komonomeru għall-manifattura ta’ oġġetti tal-poliamid għall-użu ripetut f'kuntatt ma’ oġġetti tal-ikel milwiema, aċidużi u dawk magħmula mill-ħalib f'temperatura ambjentali jew għal kuntatt qasir sa 150 °C.
                           
                           
                               
                           
                        
                              873
                           
                           
                              93460
                           
                           
                               
                           
                           
                              diossidu tat-titanju li rreaġixxa mal-oktiltrietossilan
                           
                           
                              iva
                           
                           
                              le
                           
                           
                              le
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              Prodott ta’ reazzjoni tad-diossidu tat-titanju sa 2 % w/w tas-sustanza oktiltrietossilan għat-trattament tal-wiċċ, ipproċessat f'termperaturi għoljin.
                           
                           
                               
                           
                        
                              894
                           
                           
                              93360
                           
                           
                              0016545-54-3
                           
                           
                              aċidu tijodipropijoniku, ester ta’ ditetradiċil
                           
                           
                              iva
                           
                           
                              le
                           
                           
                              le
                           
                           
                               
                           
                           
                              (14)
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              895
                           
                           
                              47060
                           
                           
                              0171090-93-0
                           
                           
                              3-(3,5-di-tert-butil-4-idrossifenil)aċidu propjoniku, esteri b'C13-C15 bil-fergħat u alkoħoliċi lineari
                           
                           
                              iva
                           
                           
                              le
                           
                           
                              le
                           
                           
                              0,05 
                           
                           
                               
                           
                           
                              Għandhom jintużaw biss f'poljolefini f'kuntatt mal-ikel minbarra prodotti xaħmin/prodotti b'livell għoli ta’ alkoħol u prodotti magħmula mill-ħalib.
                           
                           
                               
                           
                        
                              896
                           
                           
                              71958
                           
                           
                              0958445-44-8
                           
                           
                              3H-perfluworo-3-[(3-metossi-propossi) aċidu propjoniku], melħ tal-ammonju
                           
                           
                              iva
                           
                           
                              le
                           
                           
                              le
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              Għandhom jintużaw biss fil-polimerizzazzjoni tal-fluworopolimeri meta:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          pproċessati f'temperaturi ogħla minn 280 °C għal minn tal-inqas 10 minuti
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          pproċessati f'temperaturi ogħla minn 190 °C sa 30 % w/w għall-użu f'taħlitiet ma’ polimeri tal-poliossimetilen u maħsuba għall-oġġetti ta’ użu ripetut.
                                       
                                    
                           
                               
                           
                        
                              923
                           
                           
                              39150
                           
                           
                              0000120-40-1
                           
                           
                              N,N-bis(2-idrossietil)dodekanamid
                           
                           
                              iva
                           
                           
                              le
                           
                           
                              le
                           
                           
                              5 
                           
                           
                               
                           
                           
                              L-ammont residwali tad-dietanolamina fil-plastiks bħala impurità u prodott ta’ dekompożizzjoni tas-sustanza, ma għandux jirriżulta f'migrazzjoni ta’ dietanolamina ogħla minn 0,3 mg/kg tal-ikel.
                           
                           
                              (18)
                           
                        
                              924
                           
                           
                              94987
                           
                           
                               
                           
                           
                              trimetilolpropan, triesteri u diesteri mħallta ma’ aċidi n-oktanojku u n-dekanojku
                           
                           
                              iva
                           
                           
                              le
                           
                           
                              le
                           
                           
                              0,05 
                           
                           
                               
                           
                           
                              Jintużaw biss għal PET f'kuntatt mat-tipi kollha ta’ ikel minbarra prodotti xaħmin, prodotti b'livell għoli ta’ alkoħol u prodotti magħmula mill-ħalib.
                           
                           
                               
                           
                        
                              926
                           
                           
                              71955
                           
                           
                              0908020-52-0
                           
                           
                              perfluworo[(2-etilossi-etossi)aċidu aċetiku], melħ tal-ammonju
                           
                           
                              iva
                           
                           
                              le
                           
                           
                              le
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              Għandhom jintużaw biss fil-polimerizzazzjoni tal-fluworopolimeri li huma pproċessati f'temperaturi ogħla minn 300 °C għal minn tal-inqas 10 minuti.
                           
                           
                               
                           
                        
                              971
                           
                           
                              25885
                           
                           
                              0002459-10-1
                           
                           
                              trimetil trimellitat
                           
                           
                              le
                           
                           
                              iva
                           
                           
                              le
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              Għandha tintuża biss bħala komonomeru sa 0,35 % w/w biex tipproduċi poliesteri modifikati maħsuba għall-użu f'kuntatt ma’ oġġetti tal-ikel milwiema u xotti li ma fihom l-ebda materja xaħmija libera fil-wiċċ.
                           
                           
                              (17)
                           
                        
                              972
                           
                           
                              45197
                           
                           
                              0012158-74-6
                           
                           
                              idrossidu fosfat tar-ram
                           
                           
                              iva
                           
                           
                              le
                           
                           
                              le
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              973
                           
                           
                              22931
                           
                           
                              0019430-93-4
                           
                           
                              (perfluworobutil)etilen
                           
                           
                              le
                           
                           
                              iva
                           
                           
                              le
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              Għandha tintuża biss bħala komonomeru sa 0,1 % w/w fil-polimerizzazzjoni tal-fluworopolimeri, magħquda bis-sħana f'temperaturi għoljin.
                           
                           
                               
                           
                        
                              974
                           
                           
                              74050
                           
                           
                              939402-02-5
                           
                           
                              aċidu fosforuż, 2,4-bis(1,1-dimetilpropil)fenil u 4-(1,1-dimetilpropil)triesteri tal-fenil imħalltin
                           
                           
                              iva
                           
                           
                              le
                           
                           
                              iva
                           
                           
                              5 
                           
                           
                               
                           
                           
                              Il-Limitu ta’ Migrazzjoni Speċifika espress bħala t-total tal-forom tal-fosfit u fosfat tas-sustanza u l-prodott ta’ idrolisi 4-t-amilfenol.
                              Il-migrazzjoni tal-prodott ta’ idrolisi 2,4-di-t-amilfenol ma għandux jeċċedi 0,05 mg/kg.
                           
                           
                               
                           
                        
            
                  (2)
               
               
                  Fit-Tabella 1 għas-sustanza li ġejja, il-kontenut tal-kolonni (2), (5), (6) u (10) huwa sostitwit b'dan li ġej:
                  
                              Nru tas-Sustanza tal-Materjal li jiġi f'kuntatt mal-ikel
                           
                           
                              Nru ta’ Referenza
                           
                           
                              Nru CAS
                           
                           
                              Isem is-Sustanza
                           
                           
                              Użu bħala addittiv jew għajnuna għall-produzzjoni tal-polimeru
                              (iva jew le)
                           
                           
                              Użu bħala monomeru jew sustanza oħra ta’ bidu jew makromolekula miksuba minn fermentazzjoni mikrobika
                              (iva jew le)
                           
                           
                              Il-Fattur li Jnaqqas ix-Xaħam (FRF) applikabbli
                              (iva/le)
                           
                           
                              Il-Limitu ta’ Migrazzjoni Speċifika (SML)
                              [mg/kg]
                           
                           
                              Il-Limitu ta’ Migrazzjoni Speċifika (Totali) (SML(T))
                              [mg/kg])
                              (Nru tar-restrizzjoni tal-grupp
                           
                           
                              Restrizzjonijiet u speċifikazzjonijiet
                           
                           
                              Noti dwar il-verifika tal-konformità
                           
                        
                              (1)
                           
                           
                              (2)
                           
                           
                              (3)
                           
                           
                              (4)
                           
                           
                              (5)
                           
                           
                              (6)
                           
                           
                              (7)
                           
                           
                              (8)
                           
                           
                              (9)
                           
                           
                              (10)
                           
                           
                              (11)
                           
                        
                              438
                           
                           
                              13303
                           
                           
                              0002162-74-5
                           
                           
                              bis(2,6- diisopropilfenil) karbodiimmid
                           
                           
                              le
                           
                           
                              iva
                           
                           
                              le
                           
                           
                              0,05 
                           
                           
                               
                           
                           
                              Espressa bħala s-somma ta’ bis(2,6-diisopropilfenil)karbodiimmid u l-prodott t'idrolisi tiegħu 2,6-diisopropilanilin
                           
                           
                               
                           
                        
            
                  (3)
               
               
                  Fit-Tabella 1 għas-sustanza li ġejja, il-kontenut tal-kolonna (3) huwa sostitwit b'dan li ġej:
                  
                              Nru tas-Sustanza tal-Materjal li jiġi f'kuntatt mal-ikel
                           
                           
                              Nru ta’ Referenza
                           
                           
                              Nru CAS
                           
                           
                              Isem is-Sustanza
                           
                           
                              Użu bħala addittiv jew għajnuna għall-produzzjoni tal-polimeru
                              (iva jew le)
                           
                           
                              Użu bħala monomeru jew sustanza oħra ta’ bidu jew makromolekula miksuba minn fermentazzjoni mikrobika
                              (iva jew le)
                           
                           
                              Il-Fattur li Jnaqqas ix-Xaħam (FRF) applikabbli
                              (iva/le)
                           
                           
                              Il-Limitu ta’ Migrazzjoni Speċifika (SML)
                              [mg/kg]
                           
                           
                              Il-Limitu ta’ Migrazzjoni Speċifika (Totali) (SML(T))
                              [mg/kg])
                              (Nru tar-restrizzjoni tal-grupp
                           
                           
                              Restrizzjonijiet u speċifikazzjonijiet
                           
                           
                              Noti dwar il-verifika tal-konformità
                           
                        
                              (1)
                           
                           
                              (2)
                           
                           
                              (3)
                           
                           
                              (4)
                           
                           
                              (5)
                           
                           
                              (6)
                           
                           
                              (7)
                           
                           
                              (8)
                           
                           
                              (9)
                           
                           
                              (10)
                           
                           
                              (11)
                           
                        
                              797
                           
                           
                              76807
                           
                           
                              0073018-26-5
                           
                           
                              poliesteru tal-aċidu adipiku b'1,3-butanedjol, 1,2-propanedjol u 2-etil-1-eżanol
                           
                           
                              iva
                           
                           
                              le
                           
                           
                              iva
                           
                           
                               
                           
                           
                              (31)
                              (32)
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
            
                  (4)
               
               
                  Fit-Tabella 1 għas-sustanzi li ġejjin, il-kontenut tal-kolonna (8) huwa sostitwit b'dan li ġej:
                  
                              Nru tas-Sustanza tal-Materjal li jiġi f'kuntatt mal-ikel
                           
                           
                              Nru ta’ Referenza
                           
                           
                              Nru CAS
                           
                           
                              Isem is-Sustanza
                           
                           
                              Użu bħala addittiv jew għajnuna għall-produzzjoni tal-polimeru
                              (iva jew le)
                           
                           
                              Użu bħala monomeru jew sustanza oħra ta’ bidu jew makromolekula miksuba minn fermentazzjoni mikrobika
                              (iva jew le)
                           
                           
                              Il-Fattur li Jnaqqas ix-Xaħam (FRF) applikabbli
                              (iva/le)
                           
                           
                              Il-Limitu ta’ Migrazzjoni Speċifika (SML)
                              [mg/kg]
                           
                           
                              Il-Limitu ta’ Migrazzjoni Speċifika (Totali) (SML(T))
                              [mg/kg])
                              (Nru tar-restrizzjoni tal-grupp
                           
                           
                              Restrizzjonijiet u speċifikazzjonijiet
                           
                           
                              Noti dwar il-verifika tal-konformità
                           
                        
                              (1)
                           
                           
                              (2)
                           
                           
                              (3)
                           
                           
                              (4)
                           
                           
                              (5)
                           
                           
                              (6)
                           
                           
                              (7)
                           
                           
                              (8)
                           
                           
                              (9)
                           
                           
                              (10)
                           
                           
                              (11)
                           
                        
                              239
                           
                           
                              19975
                           
                           
                              0000108-78-1
                           
                           
                              2,4,6-triammino-1,3,5-triażina
                           
                           
                              iva
                           
                           
                              iva
                           
                           
                              le
                           
                           
                              2,5 
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              25420
                           
                        
                              93720
                           
                        
                              376
                           
                           
                              66905
                           
                           
                              0000872-50-4
                           
                           
                              N-metilpirrolidon
                           
                           
                              iva
                           
                           
                              le
                           
                           
                              le
                           
                           
                              60 
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
            
                  (5)
               
               
                  Fit-Tabella 1 għas-sustanza li ġejja, il-kontenut tal-kolonni (8) u (10) huwa sostitwit b'dan li ġej:
                  
                              Nru tas-Sustanza tal-Materjal li jiġi f'kuntatt mal-ikel
                           
                           
                              Nru ta’ Referenza
                           
                           
                              Nru CAS
                           
                           
                              Isem is-Sustanza
                           
                           
                              Użu bħala addittiv jew għajnuna għall-produzzjoni tal-polimeru
                              (iva jew le)
                           
                           
                              Użu bħala monomeru jew sustanza oħra ta’ bidu jew makromolekula miksuba minn fermentazzjoni mikrobika
                              (iva jew le)
                           
                           
                              Il-Fattur li Jnaqqas ix-Xaħam (FRF) applikabbli
                              (iva/le)
                           
                           
                              Il-Limitu ta’ Migrazzjoni Speċifika (SML)
                              [mg/kg]
                           
                           
                              Il-Limitu ta’ Migrazzjoni Speċifika (Totali) (SML(T))
                              [mg/kg])
                              (Nru tar-restrizzjoni tal-grupp
                           
                           
                              Restrizzjonijiet u speċifikazzjonijiet
                           
                           
                              Noti dwar il-verifika tal-konformità
                           
                        
                              (1)
                           
                           
                              (2)
                           
                           
                              (3)
                           
                           
                              (4)
                           
                           
                              (5)
                           
                           
                              (6)
                           
                           
                              (7)
                           
                           
                              (8)
                           
                           
                              (9)
                           
                           
                              (10)
                           
                           
                              (11)
                           
                        
                              452
                           
                           
                              38885
                           
                           
                              0002725-22-6
                           
                           
                              2,4-bis(2,4-dimetilfenil)-6-(2-idrossi-4-n-oktilossifenil)-1,3,5-triażina
                           
                           
                              iva
                           
                           
                              le
                           
                           
                              le
                           
                           
                              5 
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
            
                  (6)
               
               
                  Fit-Tabella 1 għas-sustanzi li ġejjin, il-kontenut tal-kolonna (10) huwa sostitwit b'dan li ġej:
                  
                              Nru tas-Sustanza tal-Materjal li jiġi f'kuntatt mal-ikel
                           
                           
                              Nru ta’ Referenza
                           
                           
                              Nru CAS
                           
                           
                              Isem is-Sustanza
                           
                           
                              Użu bħala addittiv jew għajnuna għall-produzzjoni tal-polimeru
                              (iva jew le)
                           
                           
                              Użu bħala monomeru jew sustanza oħra ta’ bidu jew makromolekula miksuba minn fermentazzjoni mikrobika
                              (iva jew le)
                           
                           
                              Il-Fattur li Jnaqqas ix-Xaħam (FRF) applikabbli
                              (iva/le)
                           
                           
                              Il-Limitu ta’ Migrazzjoni Speċifika (SML)
                              [mg/kg]
                           
                           
                              Il-Limitu ta’ Migrazzjoni Speċifika (Totali) (SML(T))
                              [mg/kg])
                              (Nru tar-restrizzjoni tal-grupp
                           
                           
                              Restrizzjonijiet u speċifikazzjonijiet
                           
                           
                              Noti dwar il-verifika tal-konformità
                           
                        
                              (1)
                           
                           
                              (2)
                           
                           
                              (3)
                           
                           
                              (4)
                           
                           
                              (5)
                           
                           
                              (6)
                           
                           
                              (7)
                           
                           
                              (8)
                           
                           
                              (9)
                           
                           
                              (10)
                           
                           
                              (11)
                           
                        
                              794
                           
                           
                              18117
                           
                           
                              0000079-14-1
                           
                           
                              aċidu glikoliku
                           
                           
                              le
                           
                           
                              iva
                           
                           
                              le
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              Għandha tintuża biss għall-manifattura tal-aċidu poliglikoliku (PGA) għal (i) kuntatt indirett mal-ikel wara poliesteri bħalma huma l-polietilentereftalat (PET) jew l-aċidu polilattiku (PLA) u (ii) kuntatt dirett mal-ikel ta’ taħlita ta’ PGA sa 3 % w/w fil-PET jew l-PLA.
                           
                           
                               
                           
                        
                              812
                           
                           
                              80350
                           
                           
                              0124578-12-7
                           
                           
                              poli(12-aċidu idrossisteariku)-polietilenimmina kopolimeru
                           
                           
                              iva
                           
                           
                              le
                           
                           
                              le
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              Għandha tintuża biss fil-plastiks sa 0,1 % w/w.
                              Ippreparata bir-reazzjoni ta’ poli(12-aċidu idrossisteariku) ma’ polietilenimmina.
                           
                           
                               
                           
                        
            
                  (7)
               
               
                  Fit-Tabella 1 għas-sustanza li ġejja, il-kontenut tal-kolonni (10) u (11) huwa sostitwit b'dan li ġej:
                  
                              Nru tas-Sustanza tal-Materjal li jiġi f'kuntatt mal-ikel
                           
                           
                              Nru. ta’ Referenza
                           
                           
                              Nru. CAS
                           
                           
                              Isem is-Sustanza
                           
                           
                              Użu bħala addittiv jew għajnuna għall-produzzjoni tal-polimeru
                              (iva jew le)
                           
                           
                              Użu bħala monomeru jew sustanza oħra ta’ bidu jew makromolekula miksuba minn fermentazzjoni mikrobika
                              (iva jew le)
                           
                           
                              Il-Fattur li Jnaqqas ix-Xaħam (FRF) applikabbli
                              (iva/le)
                           
                           
                              Il-Limitu ta’ Migrazzjoni Speċifika (SML)
                              [mg/kg]
                           
                           
                              Il-Limitu ta’ Migrazzjoni Speċifika (Totali) (SML(T))
                              [mg/kg])
                              (Nru tar-restrizzjoni tal-grupp
                           
                           
                              Restrizzjonijiet u speċifikazzjonijiet
                           
                           
                              Noti dwar il-verifika tal-konformità
                           
                        
                              (1)
                           
                           
                              (2)
                           
                           
                              (3)
                           
                           
                              (4)
                           
                           
                              (5)
                           
                           
                              (6)
                           
                           
                              (7)
                           
                           
                              (8)
                           
                           
                              (9)
                           
                           
                              (10)
                           
                           
                              (11)
                           
                        
                              862
                           
                           
                              15180
                           
                           
                              0018085-02-4
                           
                           
                              3,4-diaċetossi-1-butin
                           
                           
                              le
                           
                           
                              iva
                           
                           
                              le
                           
                           
                              0,05 
                           
                           
                               
                           
                           
                              Il-Limitu ta’ Migrazzjoni Speċifika SML li jinkludi l-prodott tal-idrolisi 3,4-diidrossi-1-butin
                              Għandha tintuża biss bħala komonomeru għall-kopolimeri tal-etilvinilalkoħol (EVOH) u dawk tal-polivinilalkoħol (PVOH)
                           
                           
                              (17)
                              (19)
                           
                        
            
                  (8)
               
               
                  Fit-Tabella 2 għar-restrizzjoni tal-grupp li ġej, il-kontenut tal-kolonni (2) u (4) huwa sostitwit b'dan li ġej:
                  
                              Nru tar-restrizzjoni tal-grupp
                           
                           
                              Nru tas-sustanza tal-materjal li jiġi f'kuntatt mal-ikel
                           
                           
                              Il-Limitu ta’ Migrazzjoni Speċifika (Totali) (SML(T))
                              [mg/kg])
                           
                           
                              Speċifikazzjoni tar-restrizzjoni tal-grupp
                           
                        
                              (1)
                           
                           
                              (2)
                           
                           
                              (3)
                           
                           
                              (4)
                           
                        
                              14
                           
                           
                              294
                           
                           
                              5 
                           
                           
                              espressa bħala s-somma tas-sustanzi u l-prodotti ta’ ossidazzjoni tagħhom
                           
                        
                              368
                           
                        
                              894
                           
                        
            
                  (9)
               
               
                  Fit-Tabella 3 n-noti li ġejjin dwar il-verifika tal-konformità huma mdaħħla f'ordni numerika:
                  
                              In-numru tan-nota
                           
                           
                              Noti dwar il-verifika tal-konformità
                           
                        
                              (1)
                           
                           
                              (2)
                           
                        
                              (18)
                           
                           
                              Hemm ir-riskju li l-Limitu ta’ Migrazzjoni Speċifika (SML) jista' jinqabeż mill-polietilen ta’ densità baxxa (LDPE)
                           
                        
                              (19)
                           
                           
                              Hemm ir-riskju li l-Limitu ta’ Migrazzjoni Globali (OML) jista' jinqabeż f'kuntatt dirett ma’ ikel mill-kopolimeri tal-etilvinilalkoħol (EVOH) u dawk tal-polivinilalkoħol (PVOH)