CELEX: 62020CA0079
Language: pl
Date: 2022-04-28 00:00:00
Title: Sprawa C-79/20 P: Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 28 kwietnia 2022 r. – Yieh United Steel Corp./Komisja Europejska, Eurofer, Association Européenne de l'Acier, ASBL [Odwołanie – Dumping – Rozporządzenie wykonawcze (UE) 2015/1429 – Przywóz płaskich wyrobów ze stali nierdzewnej walcowanych na zimno pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej i Tajwanu – Ostateczne cło antydumpingowe – Rozporządzenie (WE) nr 1225/2009 – Artykuł 2 – Obliczanie wartości normalnej – Obliczanie kosztu produkcji – Straty w produkcji – Odmowa odliczenia wartości złomu – Ustalenie wartości normalnej na podstawie sprzedaży produktu podobnego z przeznaczeniem na konsumpcję krajową – Wyłączenie z podstawy obliczenia służącej ustaleniu wartości normalnej sprzedaży dokonanej na rynku wewnętrznym kraju wywozu, jeżeli dotyczy ona produktów przeznaczonych na wywóz]

20.6.2022   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 237/3
            
         
      Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 28 kwietnia 2022 r. – Yieh United Steel Corp./Komisja Europejska, Eurofer, Association Européenne de l'Acier, ASBL
      (Sprawa C-79/20 P) (1)
      
      (Odwołanie - Dumping - Rozporządzenie wykonawcze (UE) 2015/1429 - Przywóz płaskich wyrobów ze stali nierdzewnej walcowanych na zimno pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej i Tajwanu - Ostateczne cło antydumpingowe - Rozporządzenie (WE) nr 1225/2009 - Artykuł 2 - Obliczanie wartości normalnej - Obliczanie kosztu produkcji - Straty w produkcji - Odmowa odliczenia wartości złomu - Ustalenie wartości normalnej na podstawie sprzedaży produktu podobnego z przeznaczeniem na konsumpcję krajową - Wyłączenie z podstawy obliczenia służącej ustaleniu wartości normalnej sprzedaży dokonanej na rynku wewnętrznym kraju wywozu, jeżeli dotyczy ona produktów przeznaczonych na wywóz)
      (2022/C 237/04)
      Język postępowania: angielski
      
         Strony
      
      
         Wnosząca odwołanie: Yieh United Steel Corp. (przedstawiciel: D. Luff, adwokat)
      
         Pozostali uczestnicy postępowania: Komisja Europejska (przedstawiciele: początkowo J.-F. Brakeland, M. França i A. Demeneix, następnie J.-F. Brakeland i G. Luengo, pełnomocnicy), Eurofer, Association Européenne de l'Acier, ASBL (przedstawiciele: J. Killick i G. Forwood, adwokaci, i G. Papaconstantinou, dikigoros)
      
         Sentencja
      
      
                  1)
               
               
                  Odwołanie zostaje oddalone.
               
            
                  2)
               
               
                  Yieh United Steel Corp. zostaje obciążona, poza własnymi kosztami postępowania, kosztami poniesionymi przez Komisję Europejską i Eurofer, Association européenne de l’acier, ASBL.
               
            
         (1)  Dz.U. C 103 z 30.3.2020.