CELEX: 62017CN0556
Language: hr
Date: 2017-09-22 00:00:00
Title: Predmet C-556/17: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 22. rujna 2017. uputio Pécsi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Mađarska) – Alekszij Torubarov protiv Bevándorlási és Menekültügyi Hivatal

8.1.2018   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 5/18
            
         Zahtjev za prethodnu odluku koji je 22. rujna 2017. uputio Pécsi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Mađarska) – Alekszij Torubarov protiv Bevándorlási és Menekültügyi Hivatal
   (Predmet C-556/17)
   (2018/C 005/25)
   Jezik postupka: mađarski
   
      Sud koji je uputio zahtjev
   
   Pécsi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság
   
      Stranke glavnog postupka
   
   
      Tužitelj: Alekszij Torubarov
   
      Tuženik: Bevándorlási és Menekültügyi Hivatal
   
      Prethodna pitanja
   
   Treba li članak 46. stavak 3. Direktive 2013/32/EU (1) Europskog parlamenta i Vijeća od 26. lipnja 2013. o zajedničkim postupcima za priznavanje i oduzimanje međunarodne zaštite, u vezi s člankom 47. Povelje Europske unije o temeljnim pravima, tumačiti na način da su mađarski sudovi ovlašteni mijenjati upravne odluke tijela nadležnog u području azila kojima se uskraćuje međunarodna zaštita, kao i da su ovlašteni priznati tu zaštitu?
   
      (1)  SL 2013., L 180, str. 60. (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 19., svezak 12., str. 249.)