CELEX: 62013CA0467
Language: et
Date: 2014-10-09 00:00:00
Title: Kohtuasi C-467/13 P: Euroopa Kohtu (kümnes koda) 9. oktoobri 2014 . aasta otsus – Industries Chimiques du Fluor SA (ICF) versus Euroopa Komisjon (Apellatsioonkaebus — Keelatud kokkulepped — Alumiiniumfluoriidi ülemaailmne turg — Kaitseõigused — Vastuväiteteatise sisu — Trahvisumma arvutamine — 2006. aasta suunised trahvide arvutamise meetodi kohta — Punkt 18 — Rikkumise raames müüdud kaupade või osutatud teenuste koguväärtus — Põhjendamiskohustus — Mõistlik aeg — Trahvisumma vähendamine)

9.2.2015   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 46/13
            
         Euroopa Kohtu (kümnes koda) 9. oktoobri 2014. aasta otsus – Industries Chimiques du Fluor SA (ICF) versus Euroopa Komisjon
   (Kohtuasi C-467/13 P) (1)
   
   ((Apellatsioonkaebus - Keelatud kokkulepped - Alumiiniumfluoriidi ülemaailmne turg - Kaitseõigused - Vastuväiteteatise sisu - Trahvisumma arvutamine - 2006. aasta suunised trahvide arvutamise meetodi kohta - Punkt 18 - Rikkumise raames müüdud kaupade või osutatud teenuste koguväärtus - Põhjendamiskohustus - Mõistlik aeg - Trahvisumma vähendamine))
   (2015/C 046/16)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Apellant: Industries Chimiques du Fluor SA (ICF) (esindajad: advokaadid P. Wytinck ja D. Gillet)
   
      Teine menetlusosaline: Euroopa Komisjon (esindajad: E. Gippini Fournier ja N. von Lingen)
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Industries Chimiques du Fluor-ilt (ICF).
            
         
      (1)  ELT C 336, 16.11.2013.