CELEX: 62016CN0635
Language: ro
Date: 2016-12-08 00:00:00
Title: Cauza C-635/16 P: Recurs introdus la 8 decembrie 2016 de Spliethoff's Bevrachtingskantoor BV împotriva Ordonanţei Tribunalului (Camera a treia) din 11 octombrie 2016 în cauza T-564/15, Spliethoff's Bevrachtingskantoor BV/Comisia Europeană

6.3.2017   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 70/9
            
         Recurs introdus la 8 decembrie 2016 de Spliethoff's Bevrachtingskantoor BV împotriva Ordonanţei Tribunalului (Camera a treia) din 11 octombrie 2016 în cauza T-564/15, Spliethoff's Bevrachtingskantoor BV/Comisia Europeană
   (Cauza C-635/16 P)
   (2017/C 070/14)
   Limba de procedură: engleza
   
      Părțile
   
   
      Recurentă: Spliethoff's Bevrachtingskantoor BV (reprezentant: Y. de Vries, avocat)
   
      Cealaltă parte din procedură: Comisia Europeană
   
      Concluziile recurentei
   
   Recurenta solicită Curții:
   
               —
            
            
               anularea Ordonanței Tribunalului din 11 octombrie 2016 în cauza T-564/15;
            
         
               —
            
            
               trimiterea cauzei Tribunalului;
            
         
               —
            
            
               obligarea Comisiei la plata cheltuielilor de judecată, inclusiv a celor efectuate în procedura în fața Tribunalului.
            
         
      Motivele și principalele argumente
   
   Tribunalul a săvârșit o eroare de drept întrucât a concluzionat în sensul inadmisibilității acțiunii pentru motivul că este îndreptată împotriva Comisiei, deși aceasta nu este autorul actului atacat.
   Tribunalul a săvârșit o eroare de drept întrucât a considerat că acțiunea este inadmisibilă pentru motivul că actul atacat nu are decât un caracter provizoriu și nu constituie, prin urmare, un act definitiv.
   Tribunalul a săvârșit o eroare de drept prin respingerea cererii Spliethoff de a se considera că acțiunea sa în anulare era îndreptată împotriva deciziei din 31 iulie (1).
   
      (1)  Decizia de punere în aplicare C(2015) 5274 final a Comisiei de stabilire a listei propunerilor admise pentru a beneficia de un sprijin financiar din partea UE în domeniul mecanismului pentru interconectarea Europei (MIE) – sectorul transporturilor ca urmare a apelurilor de propuneri lansate la 11 septembrie 2014 și întemeiate pe programul de lucru multianual.