CELEX: 32008D0667
Language: hr
Date: 2008-04-07 00:00:00
Title: 2008/667/PUP: Odluka Vijeća od 7. travnja 2008. o sklapanju Sporazuma između Europske svemirske agencije i Europske unije o sigurnosti i razmjeni klasificiranih informacija

16/Sv. 001
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               233
            
         32008D0667
   
               L 219/58
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
            
               07.04.2008.
            
         
      ODLUKA VIJEĆA
   
   od 7. travnja 2008.
   o sklapanju Sporazuma između Europske svemirske agencije i Europske unije o sigurnosti i razmjeni klasificiranih informacija
   (2008/667/PUP)
   VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
   uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov članak 24.,
   uzimajući u obzir preporuku Predsjedništva,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Na svojoj sjednici 14. svibnja 2007. Vijeće je odlučilo ovlastiti Predsjedništvo, uz pomoć glavnog tajnika/Visokog predstavnika (GT/VP) i uz puno sudjelovanje Komisije, za otvaranje pregovora u skladu s člankom 24. Ugovora o Europskoj uniji s Europskom svemirskom agencijom, kako bi Europska unija s Agencijom sklopila punopravni Sporazum o sigurnosti.
            
         
               (2)
            
            
               Nakon dobivanja ovog ovlaštenja za otvaranje pregovora, Predsjedništvo je uz pomoć glavnog tajnika/Visokog predstavnika s Europskom svemirskom agencijom pregovorima dogovorilo Sporazum o sigurnosti i razmjeni klasificiranih informacija.
            
         
               (3)
            
            
               Sporazum bi trebalo odobriti,
            
         ODLUČILO JE:
   Članak 1.
   Ovime se u ime Europske unije odobrava Sporazum između Europske svemirske agencije i Europske unije o sigurnosti i razmjeni klasificiranih informacija.
   Tekst Sporazuma priložen je ovoj Odluci.
   Članak 2.
   Ovime se predsjednika Vijeća ovlašćuje imenovati osobu(-e) koja(-e) opunomoćenu(-e) za potpisivanje Sporazuma kako bi on obvezao Europsku uniju.
   Članak 3.
   Ova Odluka proizvodi učinke od dana njezina donošenja.
   Članak 4.
   Ova se Odluka objavljuje u Službenom listu Europske unije.
   
      Sastavljeno u Luxembourgu 7. travnja 2008.
      
         
            Za Vijeće
         
         
            Predsjednik
         
         R. ŽERJAV