CELEX: 32006R0777
Language: fi
Date: 2006-05-23 00:00:00
Title: Komission asetus (EY) N:o 777/2006, annettu  23 päivänä toukokuuta 2006 , vaarallisten kemikaalien viennistä ja tuonnista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 304/2003 liitteen I muuttamisesta   (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

24.5.2006   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 136/9
            
         
      KOMISSION ASETUS (EY) N:o 777/2006,
   annettu 23 päivänä toukokuuta 2006,
   vaarallisten kemikaalien viennistä ja tuonnista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 304/2003 liitteen I muuttamisesta
   (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
   EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
   ottaa huomioon vaarallisten kemikaalien viennistä ja tuonnista 28 päivänä tammikuuta 2003 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 304/2003 (1) ja erityisesti sen 22 artiklan 4 ja 5 kohdan,
   on kuullut asetuksen (EY) N:o 304/2003 22 artiklan 5 kohdassa tarkoitettujen toimenpiteiden osalta vaarallisten aineiden luokitusta, pakkaamista ja merkintöjä koskevien lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten lähentämisestä 27 päivänä kesäkuuta 1967 annetun neuvoston direktiivin 67/548/ETY (2) 29 artiklalla perustettua komiteaa,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Asetuksella (EY) N:o 304/2003 pannaan täytäntöön kansainvälisen kaupan kohteina olevia tiettyjä vaarallisia kemikaaleja ja torjunta-aineita koskevan ilmoitetun ennakkosuostumuksen menettelystä (PIC) tehty Rotterdamin yleissopimus, joka allekirjoitettiin 11 päivänä syyskuuta 1998 ja jonka yhteisö hyväksyi neuvoston päätöksellä 2003/106/EY (3).
            
         
               (2)
            
            
               Kun otetaan huomioon neuvoston direktiivin 91/414/ETY 8 artiklan 2 kohdassa tarkoitetun määräajan pidentämisestä ja eräiden tehoaineiden sisällyttämättä jättämisestä kyseisen direktiivin liitteeseen I sekä näitä aineita sisältävien kasvinsuojeluaineiden lupien peruuttamisesta 20 päivänä marraskuuta 2002 annettu komission asetus (EY) N:o 2076/2002 (4) sekä joidenkin tehoaineiden sisällyttämättä jättämisestä neuvoston direktiivin 91/414/ETY liitteeseen I ja näitä tehoaineita sisältäville kasvinsuojeluaineille annettujen lupien peruuttamisesta 30 päivänä tammikuuta 2004 tehty komission päätös 2004/129/ETY (5), joita tarkastellaan kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta 15 päivänä heinäkuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 91/414/ETY (6) yhteydessä, asetuksen (EY) N:o 304/2003 liitteessä I olevaan 1 osaan olisi lisättävä useita kemikaaleja. Luettelojen laadinnassa olisi otettava huomioon myös se, että mitään kyseessä olevista kemikaaleista ei ole ilmoitettu olemassa olevien aineiden arviointia koskevassa yhteisön tarkistusohjelmassa biosidituotteiden markkinoille saattamisesta 16 päivänä helmikuuta 1998 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 98/8/EY (7) mukaisesti, vaikka jotkin kemikaaleista on tunnistettu ja jäsenvaltiot voivat siten sallia niiden käytön kyseisissä tuotteissa enintään 1 päivään syyskuuta 2006 kansallisen lainsäädäntönsä mukaisesti.
            
         
               (3)
            
            
               Kun otetaan huomioon endosulfaanin sisällyttämättä jättämisestä neuvoston direktiivin 91/414/ETY liitteeseen I ja tätä tehoainetta sisältäville kasvinsuojeluaineille annettujen lupien peruuttamisesta 2 päivänä joulukuuta 2005 tehty komission päätös 2005/864/EY (8) sekä se, että endosulfaani on tunnistettu mutta sitä ei ole ilmoitettu arvioitavaksi direktiivin 98/8/EY mukaisesti ja jäsenvaltiot voivat siten hyväksyä sen 1 päivään syyskuuta 2006, sen käyttö torjunta-aineena on ankarasti rajoitettu ja tämän vuoksi se olisi lisättävä kemikaalien luetteloon asetuksen (EY) N:o 304/2003 liitteessä I olevassa 1 ja 2 osassa.
            
         
               (4)
            
            
               Rotterdamin yleissopimuksen sopimuspuolten konferenssi päätti ensimmäisessä kokouksessaan syyskuussa 2004 tehdä useita muutoksia yleissopimuksen liitteeseen III, jossa luetellaan PIC-menettelyä edellyttävät kemikaalit, ja nämä kaikki muutokset tulivat voimaan 1 päivään tammikuuta 2006 mennessä. Asetuksen (EY) N:o 304/2003 liitteessä I olevaan 1, 2 ja 3 osaan sisältyviä kemikaaliluetteloja olisi sen vuoksi muutettava vastaavasti.
            
         
               (5)
            
            
               Lisäksi tiettyjä kemikaaleja koskevia tietoja on päivitettävä, jotta voidaan ottaa huomioon sääntelyn kehitys sen jälkeen, kun liitettä I viimeksi muutettiin. Asetuksen (EY) N:o 304/2003 liitteessä olevat 1 ja 2 osat sisältävät myös joitakin pieniä virheitä, jotka on korjattava.
            
         
               (6)
            
            
               Näistä syistä asetusta (EY) N:o 304/2003 olisi muutettava vastaavasti.
            
         
               (7)
            
            
               Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat direktiivin 67/548/ETY 29 artiklalla perustetun komitean lausunnon mukaiset,
            
         ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
   1 artikla
   Muutetaan asetuksen (EY) N:o 304/2003 liite I tämän asetuksen liitteen mukaisesti.
   2 artikla
   Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
   
      Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
      Tehty Brysselissä 23 päivänä toukokuuta 2006.
      
         
            Komission puolesta
         
         Stavros DIMAS
         
         
            Komission jäsen
         
      
   
   
      (1)  EUVL L 63, 6.3.2003, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 775/2004 (EUVL L 123, 27.4.2004, s. 27).
   
      (2)  EYVL 196, 16.8.1967, s. 1. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä 2004/73/EY (EUVL L 152, 30.4.2004, s. 1).
   
      (3)  EUVL L 63, 6.3.2003, s. 27.
   
      (4)  EYVL L 319, 23.11.2002, s. 3. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1335/2005 (EUVL L 211, 13.8.2005, s. 6).
   
      (5)  EUVL L 37, 10.2.2004, s. 27. Päätös sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1335/2005.
   
      (6)  EYVL L 230, 19.8.1991, s. 1. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä 2006/39/EY (EUVL L 104, 13.4.2006, s. 30).
   
      (7)  EYVL L 123, 24.4.1998, s. 1. Direktiivi sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 1882/2003 (EUVL L 284, 31.10.2003, s. 1).
   
      (8)  EUVL L 317, 3.12.2005, s. 25.
   
      LIITE
      Muutetaan asetuksen (EY) N:o 304/2003 liite I seuraavasti (1):
      
                  1)
               
               
                  Muutetaan 1 osa seuraavasti:
                  
                              a)
                           
                           
                              Lisätään seuraavat kohdat:
                              
                                          Kemikaali
                                       
                                       
                                          CAS-nro
                                       
                                       
                                          Einecs-nro
                                       
                                       
                                          CN-koodi
                                       
                                       
                                          Alaryhmä (*)
                                       
                                       
                                          Käytön rajoitukset (**)
                                       
                                       
                                          Maat, jotka eivät vaadi ilmoitusta
                                       
                                    
                                          ”1,3-diklooripropeeni (cis) (1Z)-1,3-diklooriprop-1-eeni
                                       
                                       
                                          10061-01-5
                                       
                                       
                                          233-195-8
                                       
                                       
                                          2903 29 00
                                       
                                       
                                          p(1)-p(2)
                                       
                                       
                                          b-b
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          2-aminobutaani
                                       
                                       
                                          13952-84-6
                                       
                                       
                                          237-732-7
                                       
                                       
                                          2921 19 80
                                       
                                       
                                          p(1)-p(2)
                                       
                                       
                                          b-b
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          Asifluorfeeni
                                       
                                       
                                          50594-66-6
                                       
                                       
                                          256-634-5
                                       
                                       
                                          2916 39 00
                                       
                                       
                                          p(1)-p(2)
                                       
                                       
                                          b-b
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          Ametriini
                                       
                                       
                                          834-12-8
                                       
                                       
                                          212-634-7
                                       
                                       
                                          2933 69 80
                                       
                                       
                                          p(1)-p(2)
                                       
                                       
                                          b-b
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          Bensultappi
                                       
                                       
                                          17606-31-4
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          2930 90 70
                                       
                                       
                                          p(1)-p(2)
                                       
                                       
                                          b-b
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          Kalsiferoli
                                       
                                       
                                          50-14-6
                                       
                                       
                                          200-014-9
                                       
                                       
                                          2936 29 90
                                       
                                       
                                          p(1)
                                       
                                       
                                          b
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          Kartappi
                                       
                                       
                                          15263-53-3
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          2930 20 00
                                       
                                       
                                          p(1)-p(2)
                                       
                                       
                                          b-b
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          Kinometionaatti
                                       
                                       
                                          2439-01-2
                                       
                                       
                                          219-455-3
                                       
                                       
                                          2934 99 90
                                       
                                       
                                          p(1)-p(2)
                                       
                                       
                                          b-b
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          Klorfenvinfossi
                                       
                                       
                                          470-90-6
                                       
                                       
                                          207-432-0
                                       
                                       
                                          2919 00 90
                                       
                                       
                                          p(1)-p(2)
                                       
                                       
                                          b-b
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          Klormefossi
                                       
                                       
                                          24934-91-6
                                       
                                       
                                          246-538-1
                                       
                                       
                                          2930 90 70
                                       
                                       
                                          p(1)-p(2)
                                       
                                       
                                          b-b
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          Kolekalsiferoli
                                       
                                       
                                          67-97-0
                                       
                                       
                                          200-673-2
                                       
                                       
                                          2936 29 90
                                       
                                       
                                          p(1)
                                       
                                       
                                          b
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          Kumafuryyli
                                       
                                       
                                          117-52-2
                                       
                                       
                                          204-195-5
                                       
                                       
                                          2932 29 80
                                       
                                       
                                          p(1)-p(2)
                                       
                                       
                                          b-b
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          Krimidiini
                                       
                                       
                                          535-89-7
                                       
                                       
                                          208-622-6
                                       
                                       
                                          2933 59 95
                                       
                                       
                                          p(1)
                                       
                                       
                                          b
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          Syanatsiini
                                       
                                       
                                          21725-46-2
                                       
                                       
                                          244-544-9
                                       
                                       
                                          2933 69 80
                                       
                                       
                                          p(1)-p(2)
                                       
                                       
                                          b-b
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          Dinobutoni
                                       
                                       
                                          973-21-7
                                       
                                       
                                          213-546-1
                                       
                                       
                                          2920 90 10
                                       
                                       
                                          p(1)-p(2)
                                       
                                       
                                          b-b
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          Endosulfaani +
                                       
                                       
                                          115-29-7
                                       
                                       
                                          204-079-4
                                       
                                       
                                          2920 90 85
                                       
                                       
                                          p(1)
                                       
                                       
                                          b
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          Etioni
                                       
                                       
                                          563-12-2
                                       
                                       
                                          209-242-3
                                       
                                       
                                          2930 90 70
                                       
                                       
                                          p(1)-p(2)
                                       
                                       
                                          b-b
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          Fenpropatriini
                                       
                                       
                                          39515-41-8
                                       
                                       
                                          254-485-0
                                       
                                       
                                          2926 90 95
                                       
                                       
                                          p(1)-p(2)
                                       
                                       
                                          b-b
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          Flurenoli
                                       
                                       
                                          467-69-6
                                       
                                       
                                          207-397-1
                                       
                                       
                                          2918 19 80
                                       
                                       
                                          p(1)-p(2)
                                       
                                       
                                          b-b
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          Furatiokarbi
                                       
                                       
                                          65907-30-4
                                       
                                       
                                          265-974-3
                                       
                                       
                                          2932 99 85
                                       
                                       
                                          p(1)-p(2)
                                       
                                       
                                          b-b
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          Heksatsinoni
                                       
                                       
                                          51235-04-2
                                       
                                       
                                          257-074-4
                                       
                                       
                                          2933 69 80
                                       
                                       
                                          p(1)-p(2)
                                       
                                       
                                          b-b
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          Iminoktadiini
                                       
                                       
                                          13516-27-3
                                       
                                       
                                          236-855-3
                                       
                                       
                                          2925 20 00
                                       
                                       
                                          p(1)-p(2)
                                       
                                       
                                          b-b
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          Isoksationi
                                       
                                       
                                          18854-01-8
                                       
                                       
                                          242-624-8
                                       
                                       
                                          2934 99 90
                                       
                                       
                                          p(1)
                                       
                                       
                                          b
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          Metidationi
                                       
                                       
                                          950-37-8
                                       
                                       
                                          213-449-4
                                       
                                       
                                          2934 99 90
                                       
                                       
                                          p(1)-p(2)
                                       
                                       
                                          b-b
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          Metoksuroni
                                       
                                       
                                          19937-59-8
                                       
                                       
                                          243-433-2
                                       
                                       
                                          2924 21 90
                                       
                                       
                                          p(1)-p(2)
                                       
                                       
                                          b-b
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          Monuroni
                                       
                                       
                                          150-68-5
                                       
                                       
                                          205-766-1
                                       
                                       
                                          2924 21 90
                                       
                                       
                                          p(1)
                                       
                                       
                                          b
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          Ometoaatti
                                       
                                       
                                          1113-02-6
                                       
                                       
                                          214-197-8
                                       
                                       
                                          2930 90 70
                                       
                                       
                                          p(1)-p(2)
                                       
                                       
                                          b-b
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          Pebulaatti
                                       
                                       
                                          1114-71-2
                                       
                                       
                                          214-215-4
                                       
                                       
                                          2930 20 00
                                       
                                       
                                          p(1)-p(2)
                                       
                                       
                                          b-b
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          Skillirosidi
                                       
                                       
                                          507-60-8
                                       
                                       
                                          208-077-4
                                       
                                       
                                          2938 90 90
                                       
                                       
                                          p(1)
                                       
                                       
                                          b
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          Strykniini
                                       
                                       
                                          57-24-9
                                       
                                       
                                          200-319-7
                                       
                                       
                                          2939 99 00
                                       
                                       
                                          p(1)
                                       
                                       
                                          b
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          Terbufossi
                                       
                                       
                                          13071-79-9
                                       
                                       
                                          235-963-8
                                       
                                       
                                          2930 90 70
                                       
                                       
                                          p(1)-p(2)
                                       
                                       
                                          b-b
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          Talliumsulfaatti
                                       
                                       
                                          7446-18-6
                                       
                                       
                                          231-201-3
                                       
                                       
                                          2833 29 90
                                       
                                       
                                          p(1)
                                       
                                       
                                          b
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          Tiosyklami
                                       
                                       
                                          31895-22-4
                                       
                                       
                                          250-859-2
                                       
                                       
                                          2934 99 90
                                       
                                       
                                          p(1)-p(2)
                                       
                                       
                                          b-b
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          Triatsofossi
                                       
                                       
                                          24017-47-8
                                       
                                       
                                          245-986-5
                                       
                                       
                                          2933 99 90
                                       
                                       
                                          p(1)-p(2)
                                       
                                       
                                          b-b
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          Tridemorfi
                                       
                                       
                                          24602-86-6
                                       
                                       
                                          246-347-3
                                       
                                       
                                          2934 99 90
                                       
                                       
                                          p(1)-p(2)
                                       
                                       
                                          b-b
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          Vamidotioni
                                       
                                       
                                          2275-23-2
                                       
                                       
                                          218-894-8
                                       
                                       
                                          2930 90 70
                                       
                                       
                                          p(1)-p(2)
                                       
                                       
                                          b-b”
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                        
                              b)
                           
                           
                              Korvataan kohdat 1,2-dibromietaani (Etyleenidibromidi), 1,2-dikloorietaani (etyleenidikloridi), 2-naftyyliamiini ja sen suolat, 2,4,5-T, 4-aminobifenyyli ja sen suolat, Asefaatti, Aldikarbi, Asbestikuidut, Atratsiini, Atsinfossietyyli, Bentsidiini ja sen suolat, Bentsidiinijohdannaiset, Binapakryyli, Klordimeformi, Klorbentsylaatti, Klotsolinaatti, Kreosootti ja kreosootinsukuiset aineet, DBB (di-μ-okso-di-n-butyylitinahydroksiboraani), Dikofoli, joka sisältää < 78 % p,p'-dikofolia tai 1 g/kg DDT:tä ja DDT:n sukuisia yhdisteitä, Dinosebi, sen asetaatti ja suolat, Dinoterbi, DNOC, Pölytettävät jauhevalmisteet, jotka sisältävät yhdistelmänä benomyyliä vähintään 7 prosenttia, karbofuraania vähintään 10 prosenttia ja tiraamia vähintään 15 prosenttia, Fentiiniasetaatti, Fentiinihydroksidi, Ferbaami, Fluoriasetamidi, HCH, joka sisältää vähemmän kuin 99,0 % gamma-isomeeriä, Heksakloorietaani, Lindaani (γ-HCH), Maleiinihydratsidi ja sen suolat, paitsi koliini-, kalium- ja natriumsuolat; Maleiinihappohydratsidin koliini-, kalium- ja natriumsuolat, jotka sisältävät enemmän kuin 1 mg/kg vapaata hydratsiinia ilmaistuna happoekvivalenttina, Elohopeayhdisteet, Metamidofossi (liukoiset, nestemäiset valmisteet, joissa on yli 600 g tehoainetta/l), Metyyliparationi, Monokrotofossi, Nitrofeeni, Nonyylifenoli C6H4(OH)C9H19, Nonyylifenolietoksylaatti (C2H4O)nC15H24O, Parationi, Pentakloorifenoli, Fosfamidoni (liukoiset, nestemäiset valmisteet, joissa on yli 1 000 g tehoainetta/l), Polybromatut bifenyylit (PBB), Pyratsofossi, Kvintotseeni, Teknatseeni, Lyijytetraetyyli, Lyijytetrametyyli, Triorgaaniset tinayhdisteet, Tris-atsiridinyyli-fosfinoksidi ja Tsinebi seuraavasti:
                              
                                          Kemikaali
                                       
                                       
                                          CAS-nro
                                       
                                       
                                          Einecs-nro
                                       
                                       
                                          CN-koodi
                                       
                                       
                                          Alaryhmä (*)
                                       
                                       
                                          Käytön rajoitus (**)
                                       
                                       
                                          Maat, jotka eivät vaadi ilmoitusta
                                       
                                    
                                          ”1,2-dibromietaani (Etyleenidibromidi) #
                                       
                                       
                                          106-93-4
                                       
                                       
                                          203-444-5
                                       
                                       
                                          2903 30 36
                                       
                                       
                                          p(1)-p(2)
                                       
                                       
                                          b-b
                                       
                                       
                                          Ks. PIC-kiertokirje osoitteessa www.pic.int/
                                       
                                    
                                          1,2-dikloorietaani (Etyleenidikloridi) #
                                       
                                       
                                          107-06-2
                                       
                                       
                                          203-458-1
                                       
                                       
                                          2903 15 00
                                       
                                       
                                          p(1)-p(2)
                                       
                                       
                                          b-b
                                       
                                       
                                          Ks. PIC-kiertokirje osoitteessa www.pic.int/
                                       
                                    
                                          i(2)
                                       
                                       
                                          b
                                       
                                    
                                          2-naftyyliamiini (Naftaleeni-2-amiini) ja sen suolat +
                                       
                                       
                                          91-59-8, 553-00-4, 612-52-2 ja muut
                                       
                                       
                                          202-080-4, 209-030-0, 210-313-6 ja muut
                                       
                                       
                                          2921 45 00
                                       
                                       
                                          i(1)
                                       
                                       
                                          b
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          i(2)
                                       
                                       
                                          b
                                       
                                    
                                          2,4,5-T ja sen suolat ja esterit #
                                       
                                       
                                          93-76-5 ja muut
                                       
                                       
                                          202-273-3, 229-188-1 ja muut
                                       
                                       
                                          2918 90 90
                                       
                                       
                                          p(1)-p(2)
                                       
                                       
                                          b-b
                                       
                                       
                                          Ks. PIC-kiertokirje osoitteessa www.pic.int/
                                       
                                    
                                          4-aminobifenyyli (bifenyyli-4-amiini) ja sen suolat +
                                       
                                       
                                          92-67-1, 2113-61-3 ja muut
                                       
                                       
                                          202-177-1 ja muut
                                       
                                       
                                          2921 49 80, 2921 44 90
                                       
                                       
                                          i(1)
                                       
                                       
                                          b
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          i(2)
                                       
                                       
                                          b
                                       
                                    
                                          Asefaatti +
                                       
                                       
                                          30560-19-1
                                       
                                       
                                          250-241-2
                                       
                                       
                                          2930 90 70
                                       
                                       
                                          p(1)-p(2)
                                       
                                       
                                          b-b
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          Aldikarbi +
                                       
                                       
                                          116-06-3
                                       
                                       
                                          204-123-2
                                       
                                       
                                          2930 90 70
                                       
                                       
                                          p(1)-p(2)
                                       
                                       
                                          sr-b
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          Asbestikuidut +:
                                       
                                       
                                          1332-21-4 ja muut
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          Ks. PIC-kiertokirje osoitteessa www.pic.int/
                                       
                                    
                                          Krokidoliitti #
                                       
                                       
                                          12001-28-4
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          2524 00
                                       
                                       
                                          i
                                       
                                       
                                          b
                                       
                                    
                                          Amosiitti #
                                       
                                       
                                          12172-73-5
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          2524 00
                                       
                                       
                                          i
                                       
                                       
                                          b
                                       
                                    
                                          Antofylliitti #
                                       
                                       
                                          77536-67-5
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          2524 00
                                       
                                       
                                          i
                                       
                                       
                                          b
                                       
                                    
                                          Aktinoliitti #
                                       
                                       
                                          77536-66-4
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          2524 00
                                       
                                       
                                          i
                                       
                                       
                                          b
                                       
                                    
                                          Tremoliitti #
                                       
                                       
                                          77536-68-6
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          2524 00
                                       
                                       
                                          i
                                       
                                       
                                          b
                                       
                                    
                                          Krysotiili +
                                       
                                       
                                          12001-29-5 tai 132207-32-0
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          2524 00
                                       
                                       
                                          i
                                       
                                       
                                          b
                                       
                                    
                                          Atratsiini +
                                       
                                       
                                          1912-24-9
                                       
                                       
                                          217-617-8
                                       
                                       
                                          2933 69 10
                                       
                                       
                                          p(1)-p(2)
                                       
                                       
                                          sr-b
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          Atsinfossietyyli
                                       
                                       
                                          2642-71-9
                                       
                                       
                                          220-147-6
                                       
                                       
                                          2933 99 90
                                       
                                       
                                          p(1)-p(2)
                                       
                                       
                                          b-b
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          Bentsidiini ja sen suolat +
                                       
                                       
                                          92-87-5, 36341-27-2 ja muut
                                       
                                       
                                          202-199-1, 252-984-8 ja muut
                                       
                                       
                                          2921 59 90
                                       
                                       
                                          i(1)-i(2)
                                       
                                       
                                          sr-b
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          i(2)
                                       
                                       
                                          b
                                       
                                    
                                          Bentsidiinijohdannaiset +
                                       
                                       
                                          —
                                       
                                       
                                          —
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          Binapakryyli #
                                       
                                       
                                          485-31-4
                                       
                                       
                                          207-612-9
                                       
                                       
                                          2916 19 80
                                       
                                       
                                          p(1)-p(2)
                                       
                                       
                                          b-b
                                       
                                       
                                          Ks. PIC-kiertokirje osoitteessa www.pic.int/
                                       
                                    
                                          i(2)
                                       
                                       
                                          b
                                       
                                    
                                          Klordimeformi #
                                       
                                       
                                          6164-98-3
                                       
                                       
                                          228-200-5
                                       
                                       
                                          2925 20 00
                                       
                                       
                                          p(1)-p(2)
                                       
                                       
                                          b-b
                                       
                                       
                                          Ks. PIC-kiertokirje osoitteessa www.pic.int/
                                       
                                    
                                          Klorbentsylaatti #
                                       
                                       
                                          510-15-6
                                       
                                       
                                          208-110-2
                                       
                                       
                                          2918 19 80
                                       
                                       
                                          p(1)-p(2)
                                       
                                       
                                          b-b
                                       
                                       
                                          Ks. PIC-kiertokirje osoitteessa www.pic.int/
                                       
                                    
                                          Klotsolinaatti +
                                       
                                       
                                          84332-86-5
                                       
                                       
                                          282-714-4
                                       
                                       
                                          2934 99 90
                                       
                                       
                                          p(1)-p(2)
                                       
                                       
                                          b-b
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          Kreosootti ja kreosootinsukuiset aineet
                                       
                                       
                                          8001-58-9
                                       
                                       
                                          232-287-5
                                       
                                       
                                          2707 91 00
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          61789-28-4
                                       
                                       
                                          263-047-8
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          84650-04-4
                                       
                                       
                                          283-484-8
                                       
                                       
                                          i(2)
                                       
                                       
                                          b
                                       
                                    
                                          90640-84-9
                                       
                                       
                                          292-605-3
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          65996-91-0
                                       
                                       
                                          266-026-1
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          90640-80-5
                                       
                                       
                                          292-602-7
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          65996-82-2
                                       
                                       
                                          266-019-3
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          8021-39-4
                                       
                                       
                                          232-419-1
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          122384-78-5
                                       
                                       
                                          310-191-5
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          DBB (di-μ-okso-di-n-butyylitinahydroksiboraani)/2,2-dibutyyli-1,2,3,4- dioksitinaboorietan-4-oli
                                       
                                       
                                          75113-37-0
                                       
                                       
                                          401-040-5
                                       
                                       
                                          2931 00 95
                                       
                                       
                                          i(1)
                                       
                                       
                                          b
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          Dikofoli, joka sisältää < 78 % p,p'-dikofolia tai 1 g/kg DDT:tä ja DDT:n sukuisia yhdisteitä +
                                       
                                       
                                          115-32-2
                                       
                                       
                                          204-082-0
                                       
                                       
                                          2906 29 00
                                       
                                       
                                          p(1)-p(2)
                                       
                                       
                                          b-b
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          Dinosebi ja sen suolat ja esterit #
                                       
                                       
                                          88-85-7 ja muut
                                       
                                       
                                          201-861-7 ja muut
                                       
                                       
                                          2908 90 00
                                          2915 39 90
                                       
                                       
                                          p(1)-p(2)
                                       
                                       
                                          b-b
                                       
                                       
                                          Ks. PIC-kiertokirje osoitteessa www.pic.int/
                                       
                                    
                                          i(2)
                                       
                                       
                                          b
                                       
                                    
                                          Dinoterbi +
                                       
                                       
                                          1420-07-1
                                       
                                       
                                          215-813-8
                                       
                                       
                                          2908 90 00
                                       
                                       
                                          p(1)-p(2)
                                       
                                       
                                          b-b
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          Dinitro-ortokresoli (DNOC) ja sen suolat (kuten ammoniumsuola, kaliumsuola ja natriumsuola) #
                                       
                                       
                                          534-52-1
                                       
                                       
                                          208-601-1
                                       
                                       
                                          2908 90 00
                                       
                                       
                                          p(1)-p(2)
                                       
                                       
                                          b-b
                                       
                                       
                                          Ks. PIC-kiertokirje osoitteessa www.pic.int/
                                       
                                    
                                          2980-64-5
                                       
                                       
                                          221-037-0
                                       
                                    
                                          5787-96-2
                                       
                                       
                                          —
                                       
                                    
                                          2312-76-7
                                       
                                       
                                          219-007-7
                                       
                                    
                                          Pölytettävät jauhevalmisteet, jotka sisältävät yhdistelmänä
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          Ks. PIC-kiertokirje osoitteessa www.pic.int/
                                       
                                    
                                          benomyyliä vähintään 7 prosenttia,
                                       
                                       
                                          17804-35-2
                                       
                                       
                                          241-775-7
                                       
                                       
                                          2933 90 80
                                       
                                       
                                          p(1)
                                       
                                       
                                          b
                                       
                                    
                                          karbofuraania vähintään 10 %
                                       
                                       
                                          1563-66-2
                                       
                                       
                                          216-353-0
                                       
                                       
                                          2932 90 90
                                       
                                       
                                          p(2)
                                       
                                       
                                          b
                                       
                                    
                                          ja tiraamia vähintään 15 prosenttia #
                                       
                                       
                                          137-26-8
                                       
                                       
                                          205-286-2
                                       
                                       
                                          2930 30 00
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          Fentiiniasetaatti +
                                       
                                       
                                          900-95-8
                                       
                                       
                                          212-984-0
                                       
                                       
                                          2931 00 95
                                       
                                       
                                          p(1)-p(2)
                                       
                                       
                                          b-b
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          Fentiinihydroksidi +
                                       
                                       
                                          76-87-9
                                       
                                       
                                          200-990-6
                                       
                                       
                                          2931 00 95
                                       
                                       
                                          p(1)-p(2)
                                       
                                       
                                          b-b
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          Ferbaami
                                       
                                       
                                          14484-64-1
                                       
                                       
                                          238-484-2
                                       
                                       
                                          2930 20 00
                                       
                                       
                                          p(1)-p(2)
                                       
                                       
                                          b-b
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          Fluoriasetamidi #
                                       
                                       
                                          640-19-7
                                       
                                       
                                          211-363-1
                                       
                                       
                                          2924 19 00
                                       
                                       
                                          p(1)
                                       
                                       
                                          b
                                       
                                       
                                          Ks. PIC-kiertokirje osoitteessa www.pic.int/
                                       
                                    
                                          HCH/Heksakloori-sykloheksaani (isomeerien seos) #
                                       
                                       
                                          608-73-1
                                       
                                       
                                          210-168-9
                                       
                                       
                                          2903 51 00
                                       
                                       
                                          p(1)-p(2)
                                       
                                       
                                          b-sr
                                       
                                       
                                          Ks. PIC-kiertokirje osoitteessa www.pic.int/
                                       
                                    
                                          Heksakloorietaani
                                       
                                       
                                          67-72-1
                                       
                                       
                                          200-666-4
                                       
                                       
                                          2903 19 80
                                       
                                       
                                          i(1)
                                       
                                       
                                          sr
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          Lindaani (γ-HCH) #
                                       
                                       
                                          58-89-9
                                       
                                       
                                          200-401-2
                                       
                                       
                                          2903 51 00
                                       
                                       
                                          p(1)-p(2)
                                       
                                       
                                          b-sr
                                       
                                       
                                          Ks. PIC-kiertokirje osoitteessa www.pic.int/
                                       
                                    
                                          
                                                      a)
                                                   
                                                   
                                                      Maleiinihydratsidi ja sen suolat, paitsi koliini-, kalium- ja natriumsuolat
                                                   
                                                
                                       
                                          123-33-1
                                       
                                       
                                          204-619-9
                                       
                                       
                                          2933 99 90 ja muut
                                       
                                       
                                          p(1)
                                       
                                       
                                          b
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          
                                                      b)
                                                   
                                                   
                                                      Maleiinihappohydratsidin koliini-, kalium- ja natriumsuolat, jotka sisältävät enemmän kuin 1 mg/kg vapaata hydratsiinia ilmaistuna happoekvivalenttina
                                                   
                                                
                                       
                                          61167-10-0, 51542-52-0, 28330-26-9
                                       
                                       
                                          257-261-0
                                          248-972-7
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          Elohopeayhdisteet, myös epäorgaaniset elohopeayhdisteet, alkyylielohopeayhdisteet sekä alkyylioksialkyyli- ja aryylielohopeayhdisteet #
                                       
                                       
                                          10112-91-1, 21908-53-2 ja muut
                                       
                                       
                                          233-307-5, 244-654-7 ja muut
                                       
                                       
                                          2827 39 80, 2825 90 50 ja muut
                                       
                                       
                                          p(1)-p(2)
                                       
                                       
                                          b-sr
                                       
                                       
                                          Ks. PIC-kiertokirje osoitteessa www.pic.int/
                                       
                                    
                                          Metamidofossi (Aineen liukoiset nestemäiset valmisteet, joissa on yli 600 g vaikuttavaa ainetta litraa kohti) #
                                       
                                       
                                          10265-92-6
                                       
                                       
                                          233-606-0
                                       
                                       
                                          2930 90 70
                                       
                                       
                                          p(2)
                                       
                                       
                                          b
                                       
                                       
                                          Ks. PIC-kiertokirje osoitteessa www.pic.int/
                                       
                                    
                                          Metyyliparationi + #
                                       
                                       
                                          298-00-0
                                       
                                       
                                          206-050-1
                                       
                                       
                                          2920 10 00
                                       
                                       
                                          p(1)-p(2)
                                       
                                       
                                          b-b
                                       
                                       
                                          Ks. PIC-kiertokirje osoitteessa www.pic.int/
                                       
                                    
                                          Monokrotofossi #
                                       
                                       
                                          6923-22-4
                                       
                                       
                                          230-042-7
                                       
                                       
                                          2924 19 00
                                       
                                       
                                          p(1)-p(2)
                                       
                                       
                                          b-b
                                       
                                       
                                          Ks. PIC-kiertokirje osoitteessa www.pic.int/
                                       
                                    
                                          Nitrofeeni +
                                       
                                       
                                          1836-75-5
                                       
                                       
                                          217-406-0
                                       
                                       
                                          2909 30 90
                                       
                                       
                                          p(1)-p(2)
                                       
                                       
                                          b-b
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          Nonyylifenoli C6H4(OH)C9H19 +
                                       
                                       
                                          25154-52-3 (fenoli, nonyyli-),
                                       
                                       
                                          246-672-0
                                       
                                       
                                          2907 13 00
                                       
                                       
                                          i(1)
                                       
                                       
                                          sr
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          84852-15-3 (fenoli, 4-nonyyli-, haaraketjuinen)
                                       
                                       
                                          284-325-5
                                       
                                    
                                          11066-49-2 (isononyylifenoli),
                                       
                                       
                                          234-284-4
                                       
                                    
                                          90481-04-2, (fenooli, nonyyli-, haaraketjuinen),
                                       
                                       
                                          291-844-0
                                       
                                    
                                          104-40-5 (p-nonyylifenoli)
                                          ja muut
                                       
                                       
                                          203-199-4
                                          ja muut
                                       
                                    
                                          Nonyylifenoli-etoksylaatti (C2H4O)nC15H24O +
                                       
                                       
                                          9016-45-9, 26027-38-3, 68412-54-4, 37205-87-1, 127087-87-0 ja muut
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          3402 13 00
                                       
                                       
                                          i(1)
                                       
                                       
                                          sr
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          p(1)-p(2)
                                       
                                       
                                          b-b
                                       
                                    
                                          Parationi #
                                       
                                       
                                          56-38-2
                                       
                                       
                                          200-271-7
                                       
                                       
                                          2920 10 00
                                       
                                       
                                          p(1)-p(2)
                                       
                                       
                                          b-b
                                       
                                       
                                          Ks. PIC-kiertokirje osoitteessa www.pic.int/
                                       
                                    
                                          Pentakloorifenoli ja sen suolat ja esterit
                                       
                                       
                                          87-86-5 ja muut
                                       
                                       
                                          201-778-6 ja muut
                                       
                                       
                                          2908 10 00 ja muut
                                       
                                       
                                          p(1)-p(2)
                                       
                                       
                                          b-sr
                                       
                                       
                                          Ks. PIC-kiertokirje osoitteessa www.pic.int/
                                       
                                    
                                          Fosfamidoni (liukoiset, nestemäiset valmisteet, joissa on yli 1 000 g tehoainetta/l) #
                                       
                                       
                                          13171-21-6 (E- ja Z-isomeerien seos)
                                          23783-98-4 (Z-isomeeri)
                                          297-99-4 (E-isomeeri)
                                       
                                       
                                          236-116-5
                                       
                                       
                                          2924 19 00
                                       
                                       
                                          p(1)-p(2)
                                       
                                       
                                          b-b
                                       
                                       
                                          Ks. PIC-kiertokirje osoitteessa www.pic.int/
                                       
                                    
                                          Polybromatut bifenyylit (PBB) #
                                       
                                       
                                          13654-09-6
                                          36355-01-8
                                          27858-07-7
                                          ja muut
                                       
                                       
                                          237-137-2
                                          252-994-2
                                          248-696-7
                                       
                                       
                                          2903 69 90 ja muut
                                       
                                       
                                          i(1)
                                       
                                       
                                          sr
                                       
                                       
                                          Ks. PIC-kiertokirje osoitteessa www.pic.int/
                                       
                                    
                                          Pyratsofossi +
                                       
                                       
                                          13457-18-6
                                       
                                       
                                          236-656-1
                                       
                                       
                                          2933 59 95
                                       
                                       
                                          p(1)-p(2)
                                       
                                       
                                          b-b
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          Kvintotseeni +
                                       
                                       
                                          82-68-8
                                       
                                       
                                          201-435-0
                                       
                                       
                                          2904 90 85
                                       
                                       
                                          p(1)-p(2)
                                       
                                       
                                          b-b
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          Teknatseeni +
                                       
                                       
                                          117-18-0
                                       
                                       
                                          204-178-2
                                       
                                       
                                          2904 90 85
                                       
                                       
                                          p(1)-p(2)
                                       
                                       
                                          b-b
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          Lyijytetraetyyli #
                                       
                                       
                                          78-00-2
                                       
                                       
                                          201-075-4
                                       
                                       
                                          2931 00 95
                                       
                                       
                                          i(1)
                                       
                                       
                                          sr
                                       
                                       
                                          Ks. PIC-kiertokirje osoitteessa www.pic.int/
                                       
                                    
                                          Lyijytetrametyyli #
                                       
                                       
                                          75-74-1
                                       
                                       
                                          200-897-0
                                       
                                       
                                          2931 00 95
                                       
                                       
                                          i(1)
                                       
                                       
                                          sr
                                       
                                       
                                          Ks. PIC-kiertokirje osoitteessa www.pic.int/
                                       
                                    
                                          Triorgaaniset tinayhdisteet +
                                       
                                       
                                          —
                                       
                                       
                                          —
                                       
                                       
                                          2931 00 95 ja muut
                                       
                                       
                                          p(2)
                                       
                                       
                                          sr
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          i(2)
                                       
                                       
                                          sr
                                       
                                    
                                          Tris-atsiridinyyli-fosfinoksidi (1,1′,1″-fosforyyli-tri-atsiridiini) +
                                       
                                       
                                          545-55-1
                                       
                                       
                                          208-892-5
                                       
                                       
                                          2933 99 90
                                       
                                       
                                          i(1)
                                       
                                       
                                          sr
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          Tsinebi
                                       
                                       
                                          12122-67-7
                                       
                                       
                                          235-180-1
                                       
                                       
                                          2930 90 70
                                       
                                       
                                          p(1)
                                       
                                       
                                          b”
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                        
            
                  2)
               
               
                  Muutetaan 2 osa seuraavasti:
                  
                              a)
                           
                           
                              Lisätään seuraava kohta:
                              
                                          Kemikaali
                                       
                                       
                                          CAS-nro
                                       
                                       
                                          Einecs-nro
                                       
                                       
                                          CN-koodi
                                       
                                       
                                          Ryhmä (*)
                                       
                                       
                                          Käytön rajoitukset (**)
                                       
                                    
                                          ”Endosulfaani
                                       
                                       
                                          115-29-7
                                       
                                       
                                          204-079-4
                                       
                                       
                                          2920 90 85
                                       
                                       
                                          p
                                       
                                       
                                          b”
                                       
                                    
                        
                              b)
                           
                           
                              Korvataan kohdat 2-naftyyliamiini ja sen suolat, 4-aminobifenyyli ja sen suolat, Bentsidiini ja sen suolat, Bentsidiini-johdannaiset, Dikofoli, joka sisältää < 78 % p,p′-dikofolia tai 1 g/kg DDT:tä ja DDT:n sukuisia yhdisteitä, Fentiinihydroksidi, Metyyliparationi, Nonyylifenoli C6H4(OH)C9H19, Nonyylifenolietoksylaatti (C2H4O)nC15H24O sekä Orgaaniset tinayhdisteet ja erityisesti tributyyliyhdisteet, mukaan luettuna bis(tributyylitina)oksidi seuraavasti:
                              
                                          Kemikaali
                                       
                                       
                                          CAS-nro
                                       
                                       
                                          Einecs-nro
                                       
                                       
                                          CN-koodi
                                       
                                       
                                          Ryhmä (*)
                                       
                                       
                                          Käytön rajoitukset (**)
                                       
                                    
                                          ”2-naftyyliamiini (naftaleeni-2-amiini) ja sen suolat
                                       
                                       
                                          91-59-8, 553-00-4, 612-52-2 ja muut
                                       
                                       
                                          202-080-4, 209-030-0, 210-313-6 ja muut
                                       
                                       
                                          2921 45 00
                                       
                                       
                                          i
                                       
                                       
                                          b
                                       
                                    
                                          4-aminobifenyyli (bifenyyli-4-amiini) ja sen suolat
                                       
                                       
                                          92-67-1, 2113-61-3 ja muut
                                       
                                       
                                          202-177-1 ja muut
                                       
                                       
                                          2921 49 80, 2921 44 90
                                       
                                       
                                          i
                                       
                                       
                                          b
                                       
                                    
                                          Bentsidiini ja sen suolat
                                       
                                       
                                          912-87-5, 36341-27-2 ja muut
                                       
                                       
                                          202-199-1, 252-984-8 ja muut
                                       
                                       
                                          2921 59 90
                                       
                                       
                                          i
                                       
                                       
                                          sr
                                       
                                    
                                          Bentsidiini-johdannaiset
                                       
                                       
                                          —
                                       
                                       
                                          —
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          Dikofoli, joka sisältää < 78 % p,p'-dikofolia tai 1 g/kg DDT:tä ja DDT:n sukuisia yhdisteitä
                                       
                                       
                                          115-32-3
                                       
                                       
                                          204-082-0
                                       
                                       
                                          2906 29 00
                                       
                                       
                                          p
                                       
                                       
                                          b
                                       
                                    
                                          Fentiinihydroksidi
                                       
                                       
                                          76-87-9
                                       
                                       
                                          200-990-6
                                       
                                       
                                          2931 00 95
                                       
                                       
                                          p
                                       
                                       
                                          b
                                       
                                    
                                          Metyyliparationi #
                                       
                                       
                                          298-00-0
                                       
                                       
                                          206-050-1
                                       
                                       
                                          2920 10 00
                                       
                                       
                                          p
                                       
                                       
                                          b
                                       
                                    
                                          Nonyylifenoli C6H4(OH)C9H19
                                          
                                       
                                       
                                          25154-52-3 (fenoli, nonyyli-),
                                       
                                       
                                          246-672-0
                                       
                                       
                                          2907 13 00
                                       
                                       
                                          i
                                       
                                       
                                          sr
                                       
                                    
                                          84852-15-3 (fenoli, 4-nonyyli-, haaraketjuinen)
                                       
                                       
                                          284-325-5
                                       
                                    
                                          11066-49-2 (isononyylifenoli),
                                       
                                       
                                          234-284-4
                                       
                                    
                                          90481-04-2, (fenooli, nonyyli-, haaraketjuinen),
                                       
                                       
                                          291-844-0
                                       
                                    
                                          104-40-5(p-nonyylifenoli)
                                          ja muut
                                       
                                       
                                          203-199-4
                                          ja muut
                                       
                                    
                                          Nonyylifenolietoksylaatti (C2H4O)nC15H24O
                                       
                                       
                                          9016-45-9, 26027-38-3, 68412-54-4, 37205-87-1, 127087-87-0 ja muut
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          3402 13 00
                                       
                                       
                                          i
                                       
                                       
                                          sr
                                       
                                    
                                          p
                                       
                                       
                                          b
                                       
                                    
                                          Triorgaaniset tinayhdisteet ja erityisesti tributyyliyhdisteet, mukaan luettuna bis(tributyylitina)oksidi
                                       
                                       
                                          56-35-9 ja muut
                                       
                                       
                                          200-268-0 ja muut
                                       
                                       
                                          2931 00 95 ja muut
                                       
                                       
                                          p
                                       
                                       
                                          sr”
                                       
                                    
                        
                              c)
                           
                           
                              Poistetaan Endriiniä, Parationia, Lyijytetraetyyliä ja Lyijytetrametyyliä koskevat kohdat.
                           
                        
            
                  3)
               
               
                  Muutetaan 3 osa seuraavasti:
                  
                              a)
                           
                           
                              Lisätään seuraavat kohdat:
                              
                                          Kemikaali
                                       
                                       
                                          CAS-numero(t)
                                       
                                       
                                          Ryhmä
                                       
                                    
                                          ”Parationi
                                       
                                       
                                          56-38-2
                                       
                                       
                                          Torjunta-aine
                                       
                                    
                                          Lyijytetraetyyli
                                       
                                       
                                          78-00-2
                                       
                                       
                                          Teollisuuskemikaali
                                       
                                    
                                          Lyijytetrametyyli
                                       
                                       
                                          75-74-1
                                       
                                       
                                          Teollisuuskemikaali”
                                       
                                    
                        
                              b)
                           
                           
                              Korvataan kohdat 2,4,5-T, Dinosebi ja sen suolat, DNOC ja sen suolat (kuten ammoniumsuola, kaliumsuola ja natriumsuola), Etyleenidikloridi, Pentakloorifenoli sekä Metyyliparationi (emulgoituvat tiivisteet (Einecs), joissa on 19,5, 40, 50 tai 60 prosenttia vaikuttavaa ainetta, sekä pölyt, joissa on 1,5, 2 tai 3 prosenttia vaikuttavaa ainetta), seuraavasti:
                              
                                          Kemikaali
                                       
                                       
                                          CAS-numero(t)
                                       
                                       
                                          Ryhmä
                                       
                                    
                                          ”2,4,5-T ja sen suolat ja esterit
                                       
                                       
                                          93-76-5 (2)
                                          
                                       
                                       
                                          Torjunta-aine
                                       
                                    
                                          Dinosebi ja sen suolat ja esterit
                                       
                                       
                                          88-85-7 (2)
                                          
                                       
                                       
                                          Torjunta-aine
                                       
                                    
                                          Dinitro-ortokresoli (DNOC) ja sen suolat (kuten ammoniumsuola, kaliumsuola ja natriumsuola)
                                       
                                       
                                          534-52-1, 2980-64-5, 5787-96-2, 2312-76-7
                                       
                                       
                                          Torjunta-aine
                                       
                                    
                                          Etyleenidikloridi (1,2-dikloorietaani)
                                       
                                       
                                          107-06-2
                                       
                                       
                                          Torjunta-aine
                                       
                                    
                                          Pentakloorifenoli ja sen suolat ja esterit
                                       
                                       
                                          87-86-5 (2)
                                          
                                       
                                       
                                          Torjunta-aine
                                       
                                    
                                          Metyyliparationi (emulgoituvat tiivisteet (EC), joissa on vähintään 19,5 prosenttia vaikuttavaa ainetta, sekä pölyt, joissa on vähintään 1,5 prosenttia vaikuttavaa ainetta)
                                       
                                       
                                          298-00-0
                                       
                                       
                                          Erittäin vaarallinen torjunta-ainevalmiste
                                       
                                    
                        
                              c)
                           
                           
                              Poistetaan kohta Parationi (tämän aineen kaikki valmisteet – aerosolit, pölytettävät jauheet (DP), emulgoituvat tiivisteet (EC), pelletit (GR) ja vettyvät jauheet (WP) – kuuluvat mukaan, lukuun ottamatta kapseloituja suspensioita (CS)). Lisäksi poistetaan kohta Monokrotofossi (aineen liukoiset nestemäiset valmisteet, joissa on yli 600 g vaikuttavaa ainetta litraa kohti).
                           
                        
            
         (1)  Konsolidoitu toisinto liitteestä I, sellaisena kuin se on muutettuna, on nähtävissä Internet-osoitteessa http://ecb.jrc.it/edex/
      
         (2)  
      
                  #
               
               
                  Luetellaan ainoastaan perusyhdisteiden CAS-numerot.”