CELEX: 31988R0658
Language: es
Date: 1988-03-11 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n 658/88 de la Comisión, de 11 de marzo de 1988, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n 453/88 relativo a la entrega de aceite de girasol refinado a la República de Santo Tomé y Príncipe en concepto de ayuda alimentaria

12. 3. 88                              Diario Oficial de las Comunidades Europeas                            N° L 67/ 11
                              REGLAMENTO (CEE) N' 658/88 DE LA COMISIÓN
                                                de 11 de marzo de 1988
              por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 453/88 relativo a la entrega de
              aceite de girasol refinado a la República de Santo Tomé y Principe en concepto
                                                  de ayuda alimentaria
              LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
              Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,
              Visto el Reglamento (CEE) n° 3972/86 del Consejo, de 22 de diciembre de 1986, relativo a
              la política y a la gestión de la ayuda alimentaria ('), modificado por el Reglamento (CEE)
              n° 3785/87 (2), y, en particular, la letra c) del apartado 1 de su artículo 6,
              Considerando que, mediante el Reglamento (CEE) n° 453/88 (3), la Comisión abrió una
              licitación para atribuir el suministro de 100 toneladas de aceite de girasol refinado, en la
              fase de entrega en puerto de desembarque ; que, con objeto de realizar una segunda
              presentación de ofertas, cuyo plazo expira el 22 de marzo de 1988, conviene volver a
              examinar las condiciones del suministro y, por consiguiente, modificar el Anexo de dicho
              Reglamento,
              HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
                                                        Artículo 1
              El punto 10 del Anexo del Reglamento (CEE) n° 453/88 será sustituido por el siguiente
              texto :
                   « 10. Envasado y marcado :
                         Véase la lista publicada en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas n° C
                         216, de 14 de agosto de 1987, página 3 (en III B):
                         — envases rectangulares de plástico con asa, de 5 litros o 5 kilogramos (jeccylaus)
                         — los envases    deberán ir embalados en cartones, con 4 envases por cartón
                         — los envases    deben llevar el texto siguiente :
                             Acção n°     48/88 / óleo vegetal / donativo da Comunidade Económica
                            Europeia à    República Democrática de São Tomé e Príncipe" ».
                                                        Artículo 2
              El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de
              las Comunidades Europeas.
              El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
              en cada Estado miembro.
              Hecho en Bruselas, el 11 de marzo de 1988.
                                                                             Por la Comisión
                                                                            Frans ANDRIESSEN
                                                                               Vicepresidente
          (') DO n° L 370 de 30. 12. 1986, p. 1 .
          O DO n° L 356 de 18. 12. 1987, p. 8.
          0 DO n° L 46 de 19. 2. 1988, p. 13.