CELEX: 62019CA0431
Language: bg
Date: 2020-12-17 00:00:00
Title: Съединени дела C-431/19 P и C-432/19 P: Решение на Съда (десети състав) от 17 декември 2020 г. — Inpost Paczkomaty sp. z o.o. (C-431/19 P), Inpost S.A (C-432/19 P)/Европейска комисия, Република Полша (Обжалване — Държавни помощи — Член 106, параграф 2 ДФЕС — Услуги от общ икономически интерес (УОИИ) — Рамка на Европейския съюз — Прилагане по отношение на държавните помощи под формата на компенсация за обществена услуга — Сектор на пощенските услуги — Директива 97/67/ЕО — Член 7 — Компенсиране на нетните разходи, произтичащи от задължения за универсална услуга — Решение, с което помощта се обявява за съвместима с вътрешния пазар)

15.2.2021   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 53/11
            
         
      Решение на Съда (десети състав) от 17 декември 2020 г. — Inpost Paczkomaty sp. z o.o. (C-431/19 P), Inpost S.A (C-432/19 P)/Европейска комисия, Република Полша
      (Съединени дела C-431/19 P и C-432/19 P) (1)
      
      (Обжалване - Държавни помощи - Член 106, параграф 2 ДФЕС - Услуги от общ икономически интерес (УОИИ) - Рамка на Европейския съюз - Прилагане по отношение на държавните помощи под формата на компенсация за обществена услуга - Сектор на пощенските услуги - Директива 97/67/ЕО - Член 7 - Компенсиране на нетните разходи, произтичащи от задължения за универсална услуга - Решение, с което помощта се обявява за съвместима с вътрешния пазар)
      (2021/C 53/12)
      Език на производството: полски
      
         Страни
      
      
         Жалбоподатели: Inpost Paczkomaty sp. z o.o. (представител: M. Doktór, radca prawny) (C-431/19 P), Inpost S.A. (представител: W. Knopkiewicz, radca prawny) (C-432/19 P)
      
         Други страни в производството: Европейска комисия (представители: D. Recchia, K. Blanck и K. Herrmann), Република Полша (представител: B. Majczyna)
      
         Диспозитив
      
      
                  1)
               
               
                  Отхвърля жалбите.
               
            
                  2)
               
               
                  Осъжда Inpost Paczkomaty sp. z o.o. и Inpost S.A. да заплатят съдебните разноски.
               
            
         (1)  ОВ C 328, 30.9.2019 г.