CELEX: 32017D1912
Language: sv
Date: 2017-10-09 00:00:00
Title: Rådets beslut (EU) 2017/1912 av den 9 oktober 2017 om ingående av avtalet mellan Europeiska unionen och Island om skydd av geografiska beteckningar för jordbruksprodukter och livsmedel

24.10.2017   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 274/1
            
         RÅDETS BESLUT (EU) 2017/1912
   av den 9 oktober 2017
   om ingående av avtalet mellan Europeiska unionen och Island om skydd av geografiska beteckningar för jordbruksprodukter och livsmedel
   EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 207.4 första stycket jämförd med artikel 218.6 a v och 218.7,
   med beaktande av Europeiska kommissionens förslag,
   med beaktande av Europaparlamentets godkännande, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               I enlighet med rådets beslut (EU) 2016/2136 (1) undertecknades avtalet mellan Europeiska unionen och Island om skydd av geografiska beteckningar för jordbruksprodukter och livsmedel (nedan kallat avtalet) av kommissionen den 23 mars 2017, med förbehåll för att det ingås vid en senare tidpunkt.
            
         
               (2)
            
            
               Parterna är ense om att ömsesidigt främja en harmonisk utveckling av geografiska beteckningar i den mening som avses i artikel 22.1 i avtalet om handelsrelaterade aspekter av immaterialrätter (Trips) (2) och att främja handeln med jordbruksprodukter och livsmedel med geografiska beteckningar med ursprung i parternas territorier.
            
         
               (3)
            
            
               I enlighet med avtalet kommer geografiska beteckningar för jordbruksprodukter och livsmedel från unionen att skyddas i Island även om Island ännu inte har några skyddade geografiska beteckningar. I avtalet föreskrivs en mekanism för aktualisering av förteckningen över geografiska beteckningar och för införande av nya geografiska beteckningar i ett senare skede genom ett förfarande i gemensamma kommittén.
            
         
               (4)
            
            
               Vissa uppgifter i samband med genomförandet av avtalet har anförtrotts den gemensamma kommitté som inrättas genom artikel 10 i avtalet, inbegripet befogenheten att ändra vissa tekniska aspekter i avtalet och vissa bilagor till avtalet. Förfarandet för fastställande av unionens ståndpunkt i gemensamma kommittén i frågor som rör avtalet bör definieras.
            
         
               (5)
            
            
               Avtalet bör godkännas.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Avtalet mellan Europeiska unionen och Island om skydd av geografiska beteckningar för jordbruksprodukter och livsmedel godkänns härmed på unionens vägnar.
   Texten till avtalet åtföljer detta beslut.
   Artikel 2
   Rådets ordförande ska på unionens vägnar göra den anmälan som föreskrivs i artikel 11 i avtalet (3).
   Artikel 3
   Kommissionen ska företräda Europeiska unionen i den gemensamma kommitté som inrättas enligt artikel 10 i avtalet (nedan kallad gemensamma kommittén).
   Ändringar av avtalet till följd av beslut som fattas av gemensamma kommittén ska godkännas av kommissionen på unionens vägnar. Om berörda parter inte kan nå en överenskommelse efter invändningar mot en geografisk beteckning ska kommissionen anta en ståndpunkt i enlighet med det förfarande som anges i artikel 57.2 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1151/2012 (4).
   Artikel 4
   Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.
   
      Utfärdat i Luxemburg den 9 oktober 2017.
      
         
            På rådets vägnar
         
         S. KIISLER
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  Rådets beslut (EU) 2016/2136 av den 21 november 2016 om undertecknande på Europeiska unionens vägnar av avtalet mellan Europeiska unionen och Island om skydd av geografiska beteckningar för jordbruksprodukter och livsmedel (EUT L 332, 7.12.2016, s. 1).
   
      (2)  Bilaga 1C till Marrakeshavtalet om upprättande av Världshandelsorganisationen, undertecknat i Marrakesh i Marocko den 15 april 1994.
   
      (3)  Dagen för avtalets undertecknande kommer att offentliggöras av rådets generalsekretariat i Europeiska unionens officiella tidning.
   
      (4)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1151/2012 av den 21 november 2012 om kvalitetsordningar för jordbruksprodukter och livsmedel (EUT L 343, 14.12.2012, s. 1).