CELEX: 32013D0429
Language: fi
Date: 2013-08-09 00:00:00
Title: 2013/429/EU: Komission täytäntöönpanopäätös, annettu 9 päivänä elokuuta 2013 , päätöksen 2007/453/EY muuttamisesta Costa Rican, Israelin, Italian, Japanin, Alankomaiden, Slovenian ja Yhdysvaltojen BSE-aseman osalta (tiedoksiannettu numerolla C(2013) 5160)  ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

13.8.2013   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 217/37
            
         KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS,
   annettu 9 päivänä elokuuta 2013,
   päätöksen 2007/453/EY muuttamisesta Costa Rican, Israelin, Italian, Japanin, Alankomaiden, Slovenian ja Yhdysvaltojen BSE-aseman osalta
   (tiedoksiannettu numerolla C(2013) 5160)
   (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
   (2013/429/EU)
   EUROOPAN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
   ottaa huomioon tiettyjen tarttuvien spongiformisten enkefalopatioiden ehkäisyä, valvontaa ja hävittämistä koskevista säännöistä 22 päivänä toukokuuta 2001 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 999/2001 (1) ja erityisesti sen 5 artiklan 2 kohdan kolmannen alakohdan,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Asetuksessa (EY) N:o 999/2001 säädetään, että jäsenvaltiot, kolmannet maat tai niiden alueet, jäljempänä ’maat tai alueet’, on luokiteltava niiden BSE-aseman mukaan johonkin seuraavista kolmesta luokasta: merkityksettömän alhainen BSE-riski, hallinnassa oleva BSE-riski ja määrittelemätön BSE-riski.
            
         
               (2)
            
            
               Komission päätöksen 2007/453/EY (2) liitteessä luetellaan maat tai alueet niiden BSE-aseman mukaan.
            
         
               (3)
            
            
               Maailman eläintautijärjestö (OIE) on johtavassa asemassa, kun maita tai alueita luokitellaan niiden BSE-riskin perusteella. Päätöksen 2007/453/EY liitteessä olevaa luetteloa laadittaessa on otettu huomioon jäsenvaltioiden BSE-asemaa koskeva, OIE:n toukokuussa 2012 hyväksymä päätöslauselma nro 16.
            
         
               (4)
            
            
               Toukokuussa 2013 OIE hyväksyi jäsenvaltioiden BSE-asemaa koskevan päätöslauselman nro 20. Kyseisessä päätöslauselmassa todettiin, että Japanissa, Israelissa, Italiassa, Alankomaissa, Sloveniassa ja Yhdysvalloissa BSE-riski on merkityksettömän alhainen ja että Costa Ricassa BSE-riski on hallinnassa. Tämän vuoksi päätöksen 2007/453/EY liitteessä olevaa luetteloa olisi muutettava vastaamaan kyseistä päätöslauselmaa näiden maiden osalta.
            
         
               (5)
            
            
               Sen vuoksi päätöstä 2007/453/EY olisi muutettava.
            
         
               (6)
            
            
               Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset,
            
         ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
   1 artikla
   Korvataan päätöksen 2007/453/EY liite tämän päätöksen liitteellä.
   2 artikla
   Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
   
      Tehty Brysselissä 9 päivänä elokuuta 2013.
      
         
            Komission puolesta
         
         Tonio BORG
         
            Komission jäsen
         
      
   
   
      (1)  EYVL L 147, 31.5.2001, s. 1.
   
      (2)  EUVL L 172, 30.6.2007, s. 84.
   
      LIITE
      
         
            ”LIITE
            
               MAIDEN TAI ALUEIDEN LUETTELO
            
            A.   Maat tai alueet, joiden BSE-riski on merkityksettömän alhainen
            
            
               Jäsenvaltiot
            
            
                        —
                     
                     
                        Belgia
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Tanska
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Italia
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Alankomaat
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Itävalta
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Slovenia
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Suomi
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Ruotsi
                     
                  
               Euroopan vapaakauppaliiton (EFTA) maat
            
            
                        —
                     
                     
                        Islanti
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Norja
                     
                  
               Kolmannet maat
            
            
                        —
                     
                     
                        Argentiina
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Australia
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Brasilia
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Chile
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Kolumbia
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Intia
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Israel
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Japani
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Uusi-Seelanti
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Panama
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Paraguay
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Peru
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Singapore
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Yhdysvallat
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Uruguay
                     
                  B.   Maat tai alueet, joiden BSE-riski on hallinnassa
            
            
               Jäsenvaltiot
            
            
                        —
                     
                     
                        Bulgaria, Tšekki, Saksa, Viro, Irlanti, Kreikka, Espanja, Ranska, Kroatia, Kypros, Latvia, Liettua, Luxemburg, Unkari, Malta, Puola, Portugali, Romania, Slovakia ja Yhdistynyt kuningaskunta
                     
                  
               Euroopan vapaakauppaliiton (EFTA) maat
            
            
                        —
                     
                     
                        Liechtenstein
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Sveitsi
                     
                  
               Kolmannet maat
            
            
                        —
                     
                     
                        Kanada
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Costa Rica
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Meksiko
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Nicaragua
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Etelä-Korea
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Taiwan
                     
                  C.   Maat tai alueet, joiden BSE-riskiä ei ole määritelty
            
            
                        —
                     
                     
                        Maat tai alueet, joita ei ole lueteltu A tai B kohdassa.”