CELEX: 32013R0937
Language: hu
Date: 2013-09-30 00:00:00
Title: A Bizottság 937/2013/EU végrehajtási rendelete ( 2013. szeptember 30. ) a gyümölcs- és zöldségágazatban működő termelői csoportok számára az 1234/2007/EK tanácsi rendelet 103a. cikkében biztosított támogatáshoz nyújtott uniós hozzájárulásra vonatkozó 2013–2018. évi elosztási együtthatóknak a 2013. július 1-ig bejelentett elismerési tervek tekintetében történő megállapításáról

1.10.2013   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 259/1
            
         A BIZOTTSÁG 937/2013/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
   (2013. szeptember 30.)
   a gyümölcs- és zöldségágazatban működő termelői csoportok számára az 1234/2007/EK tanácsi rendelet 103a. cikkében biztosított támogatáshoz nyújtott uniós hozzájárulásra vonatkozó 2013–2018. évi elosztási együtthatóknak a 2013. július 1-ig bejelentett elismerési tervek tekintetében történő megállapításáról
   AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
   tekintettel a mezőgazdasági piacok közös szervezésének létrehozásáról, valamint egyes mezőgazdasági termékekre vonatkozó egyedi rendelkezésekről szóló, 2007. október 22-i 1234/2007/EK tanácsi rendeletre (az egységes közös piacszervezésről szóló rendelet) (1),
   tekintettel az 1234/2007/EK tanácsi rendeletnek a gyümölcs- és zöldség-, valamint a feldolgozottgyümölcs- és feldolgozottzöldség-ágazatra alkalmazandó részletes szabályainak a megállapításáról szóló, 2011. június 7-i 543/2011/EU bizottsági végrehajtási rendeletre (2) és különösen annak 47. cikke (4) bekezdése második albekezdésére,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               Az 543/2011/EU végrehajtási rendelet az Európai Mezőgazdasági Garanciaalapból az 1234/2007/EK rendelet 103a. cikkének (1) bekezdésében említett támogatás kapcsán finanszírozandó kiadásokra („uniós hozzájárulás”) vonatkozóan felső határt állapít meg, valamint értesítési rendszert állít fel, amelynek keretében az érintett tagállamok tájékoztatják a Bizottságot az ideiglenesen elfogadott elismerési tervek pénzügyi hatásairól.
            
         
               (2)
            
            
               Az 543/2011/EU végrehajtási rendelet 47. cikke (4) bekezdésének második albekezdése előírja, hogy a Bizottság határozzon meg elosztási együtthatókat a tagállamok által az említett végrehajtási rendelet 38. cikkének (4) bekezdésével összhangban benyújtott értesítések alapján, valamint állapítsa meg a teljes rendelkezésre álló uniós hozzájárulás összegét tagállamonkénti és éves bontásban.
            
         
               (3)
            
            
               A Bizottság 780/2012/EU végrehajtási rendeletével (3) a 2012-re és 2013-ra rendelkezésre álló összegek maradéktalanul, a 2014–2017 közötti időszakra rendelkezésre álló összegek pedig részlegesen elosztásra kerültek.
            
         
               (4)
            
            
               Az 1234/2007/EK tanácsi rendelet 125e. cikkében említett egyes tagállamok által 2013. július 1-jéig az 543/2011/EU végrehajtási rendelet 38. cikkének (4) bekezdésével összhangban bejelentett adatokból kitűnik, hogy a 2014-es, 2015-ös és 2016-os évre igényelt uniós hozzájárulás teljes összege meghaladta a végrehajtási rendelet 47. cikke (4) bekezdése első albekezdésében megállapított maximális összeget, továbbá megállapítható, hogy a 2017–2018 közötti időszakra igényelt teljes összeg nem érte el ezt a maximális összeget. Ennek megfelelően a szóban forgó tagállamok vonatkozásában a 2014-es, 2015-ös és 2016-os évre 100 %-nál alacsonyabb elosztási együtthatót, a 2017–2018 közötti időszakra pedig 100 %-os elosztási együtthatót indokolt megállapítani.
            
         
               (5)
            
            
               Az intézkedés hatékony kezelésének biztosítása érdekében úgy indokolt rendelkezni, hogy e rendelet a kihirdetésének napján lépjen hatályba,
            
         ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
   1. cikk
   A 2013. július 1-jéig az 543/2011/EU végrehajtási rendelet 38. cikkének (4) bekezdésével összhangban az érintett tagállamok által benyújtott értesítések alapján az elosztási együtthatókat és ezen együtthatók alapján a tagállamonkénti, a 2013–2018 közötti évekre szóló teljes rendelkezésre álló uniós hozzájárulás összegét e rendelet melléklete állapítja meg.
   2. cikk
   Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.
   
      Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
      Kelt Brüsszelben, 2013. szeptember 30-án.
      
         
            a Bizottság részéről
         
         
            az elnök
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  HL L 299., 2007.11.16., 1. o.
   
      (2)  HL L 157., 2011.6.15., 1. o.
   
      (3)  A Bizottság 780/2012/EU végrehajtási rendelete (2012. augusztus 28.) a gyümölcs- és zöldségágazatban működő termelői csoportok számára az 1234/2007/EK tanácsi rendelet 103a. cikkében biztosított támogatáshoz nyújtott uniós hozzájárulásra vonatkozó 2012–2017. évi elosztási együtthatóknak a 2012. július 1-ig bejelentett elismerési tervek tekintetében történő megállapításáról, HL L 232., 2012.8.29., 3. o.).
   
      MELLÉKLET
      
                   
               
               
                  2013
               
               
                  2014
               
               
                  2015
               
               
                  2016
               
               
                  2017
               
               
                  2018
               
            
                  Elosztási együttható/év
               
               
                  0,0000 %
               
               
                  10,7875 %
               
               
                  25,8831 %
               
               
                  76,6830 %
               
               
                  100,0000 %
               
               
                  100,0000 %
               
            
                  A tagállam számára elkülönített teljes összeg (euróban)
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              a)
                           
                           
                              Bulgária
                           
                        
               
                  0
               
               
                  661 494
               
               
                  1 656 475
               
               
                  4 453 049
               
               
                  4 758 477
               
               
                  2 923 103
               
            
                  
                              b)
                           
                           
                              Franciaország
                           
                        
               
                  0
               
               
                  6 979
               
               
                  16 994
               
               
                  46 038
               
               
                  49 429
               
               
                  36 041
               
            
                  
                              c)
                           
                           
                              Lengyelország
                           
                        
               
                  0
               
               
                  671 109
               
               
                  2 175 636
               
               
                  2 029 019
               
               
                  3 551 341
               
               
                  945 276
               
            
                  
                              d)
                           
                           
                              Románia
                           
                        
               
                  0
               
               
                  2 896
               
               
                  9 334
               
               
                  31 464
               
               
                  0,00
               
               
                  0,00
               
            
                  Az a)–d) pontban említett tagállamok számára elkülönített teljes összeg (EUR-ban)
               
               
                  0
               
               
                  1 342 478
               
               
                  3 858 439
               
               
                  6 559 570
               
               
                  8 359 247
               
               
                  3 904 420