CELEX: 62020TA0569
Language: sk
Date: 2021-12-15 00:00:00
Title: Vec T-569/20: Rozsudok Všeobecného súdu z 15. decembra 2021 – Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt/Komisia („Životné prostredie – Nariadenie (ES) č. 1367/2006 – Povinnosť členských štátov chrániť a zlepšovať kvalitu okolitého ovzdušia – Žiadosť o vnútorné preskúmanie – Zamietnutie žiadosti ako neprípustnej“)

14.2.2022   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 73/37
            
         
      Rozsudok Všeobecného súdu z 15. decembra 2021 – Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt/Komisia
      (Vec T-569/20) (1)
      
      („Životné prostredie - Nariadenie (ES) č. 1367/2006 - Povinnosť členských štátov chrániť a zlepšovať kvalitu okolitého ovzdušia - Žiadosť o vnútorné preskúmanie - Zamietnutie žiadosti ako neprípustnej“)
      (2022/C 73/44)
      Jazyk konania: holandčina
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobkyňa: Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt (Helvoirt, Holandsko) (v zastúpení: T. Malfait a A. Croes, advokáti)
      
         Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: L. Haasbeek, G. Gattinara a M. Noll-Ehlers, splnomocnení zástupcovia)
      
         Vedľajší účastníci, ktorí v konaní podporujú žalovanú Holandské kráľovstvo (v zastúpení: M. Bulterman, M. de Ree, J. Langer a J. Hoogveld, splnomocnení zástupcovia), Európsky parlament (v zastúpení: W. Kuzmienko a C. Ionescu Dima, splnomocnení zástupcovia), Rada Európskej únie (v zastúpení: K. Michoel a A. Maceroni, splnomocnené zástupkyne)
      
         Predmet veci
      
      Návrh podaný podľa článku 263 ZFEÚ na zrušenie rozhodnutia Komisie zo 6. júla 2020, ktorým sa zamieta ako neprípustná žiadosť o vnútorné preskúmanie rozhodnutia o ukončení konania o sťažnosti CHAP (2019) 2512
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1.
               
               
                  Žaloba sa zamieta.
               
            
                  2.
               
               
                  Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt znáša svoje vlastné trovy konania a je povinný nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Európskej komisii.
               
            
                  3.
               
               
                  Holandské kráľovstvo, Európsky parlament a Rada Európskej únie znášajú svoje vlastné trovy konania.
               
            
         (1)  Ú. v. EÚ C 378, 9.11.2020.