CELEX: 31963D0224
Language: nl
Date: 1963-02-26 00:00:00
Title: 63/224/EEG: Beschikking van de Raad van 26 februari 1963 houdende tijdelijke schorsing van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief op bepaalde levensmiddelen

22 . 3. 63               PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                      953/63
                 EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP
                                          MEDEDELINGEN
                                                DE RAAD
                                       BESCHIKKING VAN DE RAAD
                                             van 26 februari 1963
                   houdende tijdelijke schorsing van de rechten van het gemeenschappelijk
                                   douanetarief op bepaalde levensmiddelen
                                                 (63/224/EEG)
DE RAAD VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE                       pese Economische Gemeenschap, van toepassing op
GEMEENSCHAP,                                              de produkten vermeld in onderstaande tabel, ge­
                                                          schorst tot het niveau dat in deze tabel voor ieder
     Gelet op het Verdrag tot oprichting van de           produkt afzonderlijk is aangegeven.
Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid
op artikel 28,                                                                                             Invoer­
                                                           No . van het tarief         Omschrijving
                                                                                                            recht
     Gelet op het gemeenschappelijk douanetarief
van de Europese Economische Gemeenschap,
                                                          07.01 A III b        Aardappelen, andere,
    Na raadpleging van de Commissie,                                           niet elders genoemd          5°/o
     Overwegende dat er tijdelijk in sommige gebie­       07.05                Gedroogde zaden van
                                                                               peulgroenten, ook indien
den van de Gemeenschap een tekort heerst aan                                   gepeld (spliterwten, enz.)   2°/o
bepaalde levensmiddelen, dat de nieuwe oogst in
de Gemeenschap eerst laat kan opheffen, gezien            15.07 B II a 2 aa    Olijfolie, overige, verkre­
                                                                               gen bij de eerste persing
de ongunstige weersomstandigheden die in het groot­                            als bedoeld in Aanvullen­
ste gedeelte van het grondgebied der Lid-Staten                                de Aantekening letter B       2%
hebben geheerst;
     Overwegende dat het derhalve in het belang
van de Gemeenschap is de rechten van het gemeen­                                     Artikel 2
schappelijk douanetarief op deze produkten gedeel­
telijk te schorsen tot en met 30 april 1963,                   Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING
VASTGESTELD :
                                                               Gedaan te Brussel, 26 februari 1963.
                                                                                           Voor de Raad
                       Artikel 1
                                                                                           De Voorzitter
     Tot en met 30 april 1963 worden de rechten
van het gemeenschappelijk douanetarief der Euro­                                          Eugène SCHAUS