CELEX: 62020TA0033
Language: it
Date: 2022-02-09 00:00:00
Title: Causa T-33/20: Sentenza del Tribunale del 9 febbraio 2022 — Van Walle/ECDC («Funzione pubblica – Agenti temporanei – Personale dell’ECDC – Rapporto di valutazione per il 2018 – Libertà di espressione – Obbligo di motivazione – Ipotesi che richiede una motivazione specifica – Errore manifesto di valutazione – Dovere di sollecitudine – Diritto di essere ascoltato»)

21.3.2022   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 128/19
            
         
      Sentenza del Tribunale del 9 febbraio 2022 — Van Walle/ECDC
      (Causa T-33/20) (1)
      
      («Funzione pubblica - Agenti temporanei - Personale dell’ECDC - Rapporto di valutazione per il 2018 - Libertà di espressione - Obbligo di motivazione - Ipotesi che richiede una motivazione specifica - Errore manifesto di valutazione - Dovere di sollecitudine - Diritto di essere ascoltato»)
      (2022/C 128/27)
      Lingua processuale: l’inglese
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: Ivo Van Walle (Järfälla, Svezia) (rappresentanti: L. Levi e A. Champetier, avvocati)
      
         Convenuto: Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie (rappresentanti: J. Mannheim, agente, assistito da D. Waelbroeck e A. Duron, avvocati)
      
         Oggetto
      
      Domanda fondata sull’articolo 270 TFUE e volta all’annullamento del rapporto di valutazione per il 2018 del ricorrente.
      
         Dispositivo
      
      
                  1)
               
               
                  Il ricorso è respinto.
               
            
                  2)
               
               
                  Il sig. Ivo Van Walle sopporterà le proprie spese nonché quelle sostenute dal Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie (ECDC).
               
            
         (1)  GU C 103 del 30.3.2020.