CELEX: 62015CN0235
Language: sv
Date: 2015-05-21 00:00:00
Title: Mål C-235/15: Begäran om förhandsavgörande framställd av Curtea de Apel Constanţa (Rumänien) den 21 maj 2015 – Maria Bosneaga mot Instituția Prefectului – Județul Constanța – Serviciul Public Comunitar Regim Permise de Conducere și Înmatriculare a Vehiculelor

20150731024616752015/C 270/172352015CJC27020150817SV01SVINFO_JUDICIAL20150521141522Mål C-235/15: Begäran om förhandsavgörande framställd av Curtea de Apel Constanţa (Rumänien) den 21 maj 2015 – Maria Bosneaga mot Instituția Prefectului – Județul Constanța – Serviciul Public Comunitar Regim Permise de Conducere și Înmatriculare a Vehiculelor
 ---documentbreak--- C2702015SV1420120150521SV0017142152Begäran om förhandsavgörande framställd av Curtea de Apel Constanţa (Rumänien) den 21 maj 2015 – Maria Bosneaga mot Instituția Prefectului – Județul Constanța – Serviciul Public Comunitar Regim Permise de Conducere și Înmatriculare a Vehiculelor
   (Mål C-235/15)2015/C 270/17Rättegångsspråk: rumänska
      Hänskjutande domstol
   
   Curtea de Apel Constanţa
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande: Maria Bosneaga
   
      Motpart: Instituția Prefectului – Județul Constanța – Serviciul Public Comunitar Regim Permise de Conducere și Înmatriculare a Vehiculelor
   
      Tolkningsfråga
   
   Ska artikel 110 FEUF tolkas så, att den utgör hinder för att införa en skyldighet att betala avgift för en miljödekal enligt artikel 4 d i lagdekret nr 9/2013 för begagnade motorfordon som kommer från Europeiska unionen när överföring av äganderätten till ett sådant fordon sker, även om det rör sig om ett motorfordon för vilket en domstol beslutat om återbetalning eller registrering utan erläggande av den särskilda skatten för personbilar och motorfordon, miljöskatt för motorfordon samt utsläppsskatt för motorfordon?