CELEX: 62017CA0700
Language: bg
Date: 2019-09-18 00:00:00
Title: Дело C-700/17: Решение на Съда (шести състав) от 18 септември 2019 г. (преюдициално запитване от Bundesfinanzhof — Германия) — Finanzamt Kyritz/Wolf-Henning Peters (Преюдициално запитване — Данъчни въпроси — Обща система на данъка върху добавената стойност (ДДС) — Директива 2006/112/ЕО — Член 132, параграф 1, букви б) и в) — Случаи на освобождаване — Болнична и медицинска помощ — Предоставяне на медицинска помощ при упражняване на медицински и парамедицински професии — Липса на отношения на доверие между пациента и доставчика на медицинска помощ)

25.11.2019   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 399/5
            
         
      Решение на Съда (шести състав) от 18 септември 2019 г. (преюдициално запитване от Bundesfinanzhof — Германия) — Finanzamt Kyritz/Wolf-Henning Peters
      (Дело C-700/17) (1)
      
      (Преюдициално запитване - Данъчни въпроси - Обща система на данъка върху добавената стойност (ДДС) - Директива 2006/112/ЕО - Член 132, параграф 1, букви б) и в) - Случаи на освобождаване - Болнична и медицинска помощ - Предоставяне на медицинска помощ при упражняване на медицински и парамедицински професии - Липса на отношения на доверие между пациента и доставчика на медицинска помощ)
      (2019/C 399/05)
      Език на производството: немски
      
         Запитваща юрисдикция
      
      Bundesfinanzhof
      
         Страни в главното производство
      
      
         Жалбоподател: Finanzamt Kyritz
      
         Ответник: Wolf-Henning Peters
      
         Диспозитив
      
      
                  1)
               
               
                  Член 132, параграф 1, букви б) и в) от Директива 2006/112/ЕО на Съвета от 28 ноември 2006 година относно общата система на данъка върху добавената стойност трябва да се тълкува в смисъл, че услуги по предоставяне на медицинска помощ като обсъжданите в главното производство, които се извършват от лекар — специалист по клинична химия и лабораторна диагностика, биха могли да попадат в обхвата на освобождаването от данъка върху добавената стойност по член 132, параграф 1, буква в) от тази директива, ако не отговарят на всички условия за прилагане на освобождаването по член 132, параграф 1, буква б) от тази директива.
               
            
                  2)
               
               
                  Член 132, параграф 1, буква в) от Директива 2006/112 трябва да се тълкува в смисъл, че предвиденото в него освобождаване от данъка върху добавената стойност не зависи от условието съответната услуга по предоставяне на медицинска помощ да се извършва в рамките на отношения на доверие между пациента и доставчика на помощта.
               
            
         (1)  ОВ C 104, 19.3.2018 г.