CELEX: 62017TA0751
Language: lv
Date: 2019-05-14 00:00:00
Title: Lieta T-751/7: Vispārējās tiesas 2019. gada 14. maija spriedums — Commune de Fessenheim u.c./Komisija (Piekļuve dokumentiem — Regula (EK) Nr. 1049/2001 — Francijas iestādēm adresēta Komisijas vēstule par protokolu, ar kuru EDF grupai tiek piešķirts atlīdzinājums saistībā ar Fesenaimas atomelektrostacijas darbības atļaujas atcelšanu — Piekļuves atteikums — Izņēmums saistībā ar trešās personas komerciālo interešu aizsardzību — Izņēmums saistībā ar pārbaudes, izmeklēšanas un revīzijas mērķu aizsardzību — Vispārējā konfidencialitātes prezumpcija — Sevišķas sabiedrības intereses)

8.7.2019   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 230/32
            
         
      Vispārējās tiesas 2019. gada 14. maija spriedums — Commune de Fessenheim u.c./Komisija
      (Lieta T-751/7) (1)
      
      (Piekļuve dokumentiem - Regula (EK) Nr. 1049/2001 - Francijas iestādēm adresēta Komisijas vēstule par protokolu, ar kuru EDF grupai tiek piešķirts atlīdzinājums saistībā ar Fesenaimas atomelektrostacijas darbības atļaujas atcelšanu - Piekļuves atteikums - Izņēmums saistībā ar trešās personas komerciālo interešu aizsardzību - Izņēmums saistībā ar pārbaudes, izmeklēšanas un revīzijas mērķu aizsardzību - Vispārējā konfidencialitātes prezumpcija - Sevišķas sabiedrības intereses)
      (2019/C 230/39)
      Tiesvedības valoda — franču
      
         Lietas dalībnieki
      
      
         Prasītājas: Commune de Fessenheim (Francija), Communauté de communes Pays Rhin-Brisach (Folgelzaima, Francija), Conseil départemental du Haut-Rhin, (Kolmāra, Francija), Conseil régional Grand Est Alsace Champagne-Ardenne Lorraine, (Strasbūra, Francija) (pārstāvis: G. de Rubercy, advokāts)
      
         Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji: A. Buchet un B. Stromsky)
      
         Persona, kas iestājusies lietā atbildētājas prasījumu atbalstam: Francijas Republika (pārstāvji: E. de Moustier, B. Fodda un J.-L. Carré)
      
         Priekšmets
      
      Prasība, kas ir pamatota ar LESD 263. pantu un ar ko tiek lūgts atcelt Komisijas 2017. gada 18. oktobra lēmumu atteikt piekļuvi vēstulei, kuru tā 2017. gada 22. martā ir nosūtījusi Francijas iestādēm attiecībā uz ierosināto protokolu, ar kuru Électricité de France (EDF) grupai tiek piešķirts atlīdzinājums saistībā ar Fesenaimas atomelektrostacijas slēgšanu.
      
         Rezolutīvā daļa
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Prasību noraidīt.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Commune de Fessenheim, Communauté de communes Pays Rhin-Brisach, Conseil départemental du Haut-Rhin un Conseil régional Grand Est Alsace Champagne-Ardenne Lorraine sedz savus tiesāšanās izdevumus, kā arī atlīdzina Eiropas Komisijas tiesāšanās izdevumus.
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     Francijas Republika sedz savus tiesāšanās izdevumus pati.
                  
               
            
         (1)  OV C 32, 29.1.2018.