CELEX: 51995PC0034(05)
Language: fi
Date: 1995-02-17
Title: Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) N:o ... paddy- eli raakariisin ja esikuoritun riisin hintojen kuukausittaisten korotusten vahvistamisesta markkinointivuodeksi 1995/1996

Avis juridique important

|

51995PC0034(05)

Ehdotus neuvoston asetukseksi (EY) N:o ... paddy- eli raakariisin ja esikuoritun riisin hintojen kuukausittaisten korotusten vahvistamisesta markkinointivuodeksi 1995/1996  

Virallinen lehti nro C 099 , 21/04/1995 s. 0007

Ehdotus:NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o . . .annettu paddy- eli raakariisin ja esikuoritun riisin hintojen kuukausittaisten korotusten vahvistamisesta markkinointivuodeksi 1995/1996 (95/C 99/05)EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon riisin yhteisestä markkinajärjestelystä 21 päivänä kesäkuuta 1976 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1418/76 (), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o . . . (), ja erityisesti sen 7 artiklan 2 kohdan,ottaa huomioon komission ehdotuksen,sekä katsoo, ettävahvistettaessa kuukausittaisten korotusten lukumäärää ja summaa sekä määritettäessä ensimmäistä kuukautta, jona niitä sovelletaan, olisi otettava huomioon toisaalta riisin yhteisössä varastoimisen varastointi- ja rahoituskustannukset ja toisaalta tarve purkaa riisivarastoja markkinoiden tarpeiden mukaisesti,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artikla 1. Markkinointivuonna 1995/96 jokaisen asetuksen (ETY) N:o 1418/76 7 artiklan 1 kohdassa säädetyn kuukausittaisen korotuksen määrä on 2,28 ecua tonnilta interventiohinnalle ja ostohinnalle.2. Kuukausittaisia korotuksia sovelletaan interventiohintaan ja ostohintaan 1 päivästä tammikuuta 1 päivään heinäkuuta 1996, ja näin saadut heinäkuun 1996 hinnat ovat voimassa 31 päivään elokuuta 1996.2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.Sitä sovelletaan 1 päivästä syyskuuta 1995.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty . . .Neuvoston puolesta. . .()()() EYVL N:o L 166, 25.6.1976, s. 1() Katso tämän virallisen lehden s. 4