CELEX: 62012CN0327
Language: fr
Date: 2012-07-10 00:00:00
Title: Affaire C-327/12: Demande de décision préjudicielle présentée par le Consiglio di Stato (Italie) le 10 juillet 2012 — Ministero dello Sviluppo Economico et Autorità per la Vigilanza sui Contratti Pubblici di lavori, servizi e forniture/Soa Nazionale Costruttori

29.9.2012   
            
            
               FR
            
            
               Journal officiel de l'Union européenne
            
            
               C 295/19
            
         Demande de décision préjudicielle présentée par le Consiglio di Stato (Italie) le 10 juillet 2012 — Ministero dello Sviluppo Economico et Autorità per la Vigilanza sui Contratti Pubblici di lavori, servizi e forniture/Soa Nazionale Costruttori
   (Affaire C-327/12)
   2012/C 295/32
   Langue de procédure: l'italien
   
      Juridiction de renvoi
   
   Consiglio di Stato
   
      Parties dans la procédure au principal
   
   
      Parties requérantes: Ministero dello Sviluppo Economico et Autorità per la Vigilanza sui Contratti Pubblici di lavori, servizi e forniture
   
      Partie défenderesse: Soa Nazionale Costruttori — Organismo di Attestazione Spa
   
      Questions préjudicielles
   
   Les principes communautaires en matière de concurrence et les articles 101, 102 et 106 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne font-ils obstacle à l’application des tarifs prévus par les décrets du président de la République no 34, du 25 janvier 2000, et no 207, du 5 octobre 2010, pour l’activité d’attestation des sociétés organismes d’attestation (SOA)?