CELEX: 62019CA0894
Language: el
Date: 2021-10-21 00:00:00
Title: Υπόθεση C-894/19 P: Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 21ης Οκτωβρίου 2021 — Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο κατά UZ (Αίτηση αναιρέσεως – Υπαλληλική υπόθεση – Υπάλληλοι – Πειθαρχική διαδικασία – Πειθαρχική ποινή – Διοικητική έρευνα – Άρθρο 41, παράγραφος 1, του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Απαίτηση αντικειμενικής αμεροληψίας – Ανταναίρεση – Απόρριψη αιτήσεως αρωγής – Άρθρο 41, παράγραφος 2, του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων – Δικαίωμα ακροάσεως)

20.12.2021   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 513/9
            
         
      Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 21ης Οκτωβρίου 2021 — Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο κατά UZ
      (Υπόθεση C-894/19 P) (1)
      
      (Αίτηση αναιρέσεως - Υπαλληλική υπόθεση - Υπάλληλοι - Πειθαρχική διαδικασία - Πειθαρχική ποινή - Διοικητική έρευνα - Άρθρο 41, παράγραφος 1, του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης - Απαίτηση αντικειμενικής αμεροληψίας - Ανταναίρεση - Απόρριψη αιτήσεως αρωγής - Άρθρο 41, παράγραφος 2, του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων - Δικαίωμα ακροάσεως)
      (2021/C 513/15)
      Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
      
         Διάδικοι
      
      
         Αναιρεσείον: Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο (εκπρόσωποι: V. Montebello-Demogeot και I. Lázaro Betancor)
      
         Αντίδικος κατ’ αναίρεση: UZ (εκπρόσωπος: J.-N. Louis, δικηγόρος)
      
         Διατακτικό
      
      Το Δικαστήριο αποφασίζει:
      
                  1)
               
               
                  Απορρίπτει την αίτηση αναιρέσεως και την ανταναίρεση.
               
            
                  2)
               
               
                  Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο καταδικάζεται στα δικαστικά έξοδα της αναιρετικής διαδικασίας.
               
            
                  3)
               
               
                  Η UZ καταδικάζεται στα δικαστικά έξοδα της ανταναιρέσεως.
               
            
         (1)  ΕΕ C 77 της 9.3.2020.