CELEX: 22002X0822(03)
Language: de
Date: 2002-08-22 00:00:00
Title: Abschluss einer Vereinbarung mit Ungarn über die Teilnahme am Gemeinschaftsprogramm Zoll 2002

C 199/4         DE                     Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                           22.8.2002
        Abschluss einer Vereinbarung mit Bulgarien über die Teilnahme am Gemeinschaftsprogramm Zoll
                                                         2002
                                                    (2002/C 199/04)
        Am 9. Juli 2002 wurde die Vereinbarung zwischen der Europäischen Kommission — im Namen der
        Europäischen Gemeinschaft — und der Regierung von Bulgarien über die Teilnahme am Gemeinschafts-
        programm Zoll 2002 unterzeichnet.
        Der vollständige Wortlaut der Vereinbarung in Englisch ist auf folgender Internet-Seite zu finden:
        http://europa.eu.int/comm/enlargement/pas/ocp/ocp_index.htm
        Abschluss einer Vereinbarung mit Zypern über die Teilnahme am Gemeinschaftsprogramm Zoll
                                                         2002
                                                    (2002/C 199/05)
        Am 25. Juni 2002 wurde die Vereinbarung zwischen der Europäischen Kommission — im Namen der
        Europäischen Gemeinschaft — und der Regierung von Zypern über die Teilnahme am Gemeinschafts-
        programm Zoll 2002 unterzeichnet.
        Der vollständige Wortlaut der Vereinbarung in Englisch ist auf folgender Internet-Seite zu finden:
        http://europa.eu.int/comm/enlargement/pas/ocp/ocp_index.htm
        Abschluss einer Vereinbarung mit Ungarn über die Teilnahme am Gemeinschaftsprogramm Zoll
                                                         2002
                                                    (2002/C 199/06)
        Am 28. Juni 2002 wurde die Vereinbarung zwischen der Europäischen Kommission — im Namen der
        Europäischen Gemeinschaft — und der Regierung von Ungarn über die Teilnahme am Gemeinschafts-
        programm Zoll 2002 unterzeichnet.
        Der vollständige Wortlaut der Vereinbarung in Englisch ist auf folgender Internet-Seite zu finden:
        http://europa.eu.int/comm/enlargement/pas/ocp/ocp_index.htm