CELEX: 62008CA0306
Language: lv
Date: 2011-05-26 00:00:00
Title: Lieta C-306/08: Tiesas (trešā palāta) 2011. gada 26. maija spriedums — Eiropas Komisija/Spānijas Karaliste (Valsts pienākumu neizpilde — Direktīvas 93/37/EEK un 2004/18/EK — Būvdarbu publiskā iepirkuma līgumu slēgšanas tiesību piešķiršanas procedūras — Valensijas autonomās kopienas pilsētplānošanas tiesību akti)

16.7.2011   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 211/3
            
         Tiesas (trešā palāta) 2011. gada 26. maija spriedums — Eiropas Komisija/Spānijas Karaliste
   (Lieta C-306/08) (1)
   
   (Valsts pienākumu neizpilde - Direktīvas 93/37/EEK un 2004/18/EK - Būvdarbu publiskā iepirkuma līgumu slēgšanas tiesību piešķiršanas procedūras - Valensijas autonomās kopienas pilsētplānošanas tiesību akti)
   2011/C 211/05
   Tiesvedības valoda — spāņu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāja: Eiropas Komisija (pārstāvji — A. Alcover San Pedro, D. Kukovec un M. Konstantinidis)
   
      Atbildētāja: Spānijas Karaliste (pārstāvis — M. Muñoz Pérez)
   
      Priekšmets
   
   Valsts pienākumu neizpilde — Padomes 1993. gada 14. jūnija Direktīvas 93/37/EEK par to, kā koordinēt būvdarbu valsts līgumu piešķiršanas procedūras (OV L 199, 54. lpp.), 1. panta, 6. panta 6. punkta, 11., 12. panta, kā arī IV sadaļas 2. nodaļas (24.–29. panta) un Eiropas Parlamenta un Padomes 2004. gada 31. marta Direktīvas 2004/18/EK par to, kā koordinēt būvdarbu valsts līgumu, piegādes valsts līgumu un pakalpojumu valsts līgumu slēgšanas tiesību piešķiršanas procedūru (OV L 134, 114. lpp.), 2., 6., 24., 30. panta, 31. panta 4. punkta a) apakšpunkta, 48. panta 2. punkta un 53. panta pārkāpums — Valensijas novada pilsētplānošanas tiesību akti — Neatbilstība Kopienu tiesībām
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               prasību noraidīt;
            
         
               2)
            
            
               Eiropas Komisija atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 223, 30.08.2008.