CELEX: 62015CB0227
Language: sv
Date: 2016-04-21 00:00:00
Title: Mål C-227/15 P: Domstolens beslut (tredje avdelningen) av den 21 april 2016 – Jean-Marie Cahier mot Europeiska unionens råd, Europeiska kommissionen, Republiken Frankrike (Överklagande — Europeiska unionens utomobligatoriska skadeståndsansvar — Förordning (EG) nr 1493/1999 — Artikel 28.1 — Skyldighet att destillera vin härrörande från druvsorter med två olika användningsområden som överstiger den normalt framställda mängden och som inte exporteras utanför unionen — Förordning (EG) nr 1623/2000 — Framställning av eau-de-vie med ursprungsbeteckning)

1.8.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 279/3
            
         Domstolens beslut (tredje avdelningen) av den 21 april 2016 – Jean-Marie Cahier mot Europeiska unionens råd, Europeiska kommissionen, Republiken Frankrike
   (Mål C-227/15 P) (1)
   
   ((Överklagande - Europeiska unionens utomobligatoriska skadeståndsansvar - Förordning (EG) nr 1493/1999 - Artikel 28.1 - Skyldighet att destillera vin härrörande från druvsorter med två olika användningsområden som överstiger den normalt framställda mängden och som inte exporteras utanför unionen - Förordning (EG) nr 1623/2000 - Framställning av eau-de-vie med ursprungsbeteckning))
   (2016/C 279/04)
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Klagande: Jean-Marie Cahier, Robert Aubineau, Laurent Bigot, Pascal Bourdeau, Jacques Brard-Blanchard, Olivier Charruaud, Daniel Chauvet, Régis Chauvet, Fabrice Compagnon, Francis Crepeau, Philippe Davril, Bernard Deborde, Chantal Goulard, Jean-Pierre Gourdet, Bernard Goursaud, Jean Gravouil, Guy Herbelot, Rodrigue Herbelot, Sophie Landrit, Michel Mallet, Michel Merlet, Alain Phelipon, Claude Potut, Philippe Pruleau, Philippe Riche, Françoise Rousseau, René Roy, Pascale Rulleaud-Beaufour (ombud: advokaten C.-É. Gudin)
   
      Övriga parter i målet: Europeiska unionens råd (ombud: S. Barbagallo och É. Sitbon), Europeiska kommissionen (ombud: I. Galindo Martín och B. Schima) Republiken Frankrike(ombud: G. de Bergues, D. Colas och S. Ghiandoni)
   
      Avgörande
   
   
               1)
            
            
               Överklagandet ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Jean-Marie Cahier, Robert Aubineau, Laurent Bigot, Pascal Bourdeau, Jacques Brard-Blanchard, Olivier Charruaud, Daniel Chauvet, Régis Chauvet, Fabrice Compagnon, Francis Crepeau, Philippe Davril, Bernard Deborde, Chantal Goulard, Jean-Pierre Gourdet, Bernard Goursaud, Jean Gravouil, Guy Herbelot, Rodrigue Herbelot, Sophie Landrit, Michel Mallet, Michel Merlet, Alain Phelipon, Claude Potut, Philippe Pruleau, Philippe Riche, Françoise Rousseau, René Roy och Pascale Rulleaud-Beaufour ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Europeiska unionens råds, samt Europeiska kommissionens rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 311, 21.9.2015.