CELEX: 32014D0271
Language: it
Date: 2014-05-12 00:00:00
Title: Decisione di esecuzione 2014/271/PESC del Consiglio, del 12 maggio 2014 , che attua la decisione 2010/656/PESC che proroga le misure restrittive nei confronti della Costa d'Avorio

13.5.2014   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               L 138/108
            
         DECISIONE DI ESECUZIONE 2014/271/PESC DEL CONSIGLIO
   del 12 maggio 2014
   che attua la decisione 2010/656/PESC che proroga le misure restrittive nei confronti della Costa d'Avorio
   IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,
   visto il trattato sull'Unione europea, in particolare l'articolo 31, paragrafo 2,
   vista la decisione 2010/656/PESC del Consiglio, del 29 ottobre 2010, che proroga le misure restrittive nei confronti della Costa d'Avorio (1), in particolare l'articolo 6, paragrafo 2,
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               Il 29 ottobre 2010 il Consiglio ha adottato la decisione 2010/656/PESC.
            
         
               (2)
            
            
               Il Consiglio ha effettuato un riesame delle misure di cui all'articolo 4, paragrafo 1, lettera b), e all'articolo 5, paragrafo 1, lettera b), della decisione 2010/656/PESC, conformemente all'articolo 10, paragrafo 3, di tale decisione.
            
         
               (3)
            
            
               Il Consiglio ha stabilito che non vi è più motivo di mantenere una persona nell'elenco di cui all'allegato II della decisione 2010/656/PESC.
            
         
               (4)
            
            
               Inoltre, le informazioni relative a due persone figuranti nell'elenco di cui all'allegato II della decisione 2010/656/PESC dovrebbero essere aggiornate.
            
         
               (5)
            
            
               È opportuno, pertanto, modificare di conseguenza la decisione 2010/656/PESC,
            
         HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
   Articolo 1
   L'allegato II della decisione 2010/656/PESC è modificato come indicato nell'allegato della presente decisione.
   Articolo 2
   La presente decisione entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea..
   
      Fatto a Bruxelles, il 12 maggio 2014
      
         
            Per il Consiglio
         
         
            La presidente
         
         C. ASHTON
      
   
   
      (1)  GU L 285 del 30.10.2010, pag. 28.
   
      ALLEGATO
      L'allegato II della decisione 2010/656/PESC è così modificato:
      
                  I.
               
               
                  La voce relativa alla persona seguente è sostituita dalla seguente:
                  
                               
                           
                           
                              Nome (ed eventuali pseudonimi)
                           
                           
                              Informazioni identificative
                           
                           
                              Motivi della designazione
                           
                        
                              «4.
                           
                           
                              Marcel Gossio
                           
                           
                              Nato il 18 febbraio 1951 a Adjamé. N. di passaporto: 08AA 14345 (scaduto presumibilmente il 6 ottobre 2013)
                           
                           
                              Nei suoi confronti è stato spiccato un mandato di arresto internazionale. Implicato nell'appropriazione indebita di fondi pubblici e nella fornitura di finanziamenti e armi alle milizie.
                              Uomo chiave del finanziamento del clan Gbagbo e delle milizie. È anche un personaggio centrale nel traffico illecito di armi.
                              Gli ingenti fondi sottratti e la sua conoscenza delle reti illegali di armi fanno sì che continui a costituire un rischio per la stabilità e la sicurezza della Costa d'Avorio.»;
                           
                        
            
                  II.
               
               
                  La voce relativa alla persona seguente è modificata come segue:
                  «Justin Koné Katina» è sostituito da «Justin Koné Katinan»;
               
            
                  III.
               
               
                  La voce relativa alla persona seguente è soppressa:
                  Oulaï Delafosse.