CELEX: 41995D0400
Language: en
Date: 1995-10-02 00:00:00
Title: 95/400/ECSC: Decision of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of 2 October 1995 amending Decision No 95/130/ECSC concerning the import of certain steel products into the Länder of Germany from the Russian Federation and Ukraine

Avis juridique important

|

41995D0400

95/400/ECSC: Decision of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of 2 October 1995 amending Decision No 95/130/ECSC concerning the import of certain steel products into the Länder of Germany from the Russian Federation and Ukraine  

Official Journal L 237 , 06/10/1995 P. 0006 - 0006

DECISION OF THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES, MEETING WITHIN  THE COUNCIL of 2 October 1995 amending Decision No 95/130/ECSC concerning the import of certain  steel products into the Laender of Germany from the Russian Federation and Ukraine (95/400/ECSC)THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES OF THE EUROPEAN COAL  AND STEEL COMMUNITY, MEETING WITHIN THE COUNCIL, In agreement with the Commission, HAVE DECIDED AS FOLLOWS: Article 1 In the first subparagraph of Article 1 of Decision No 95/130/ECSC   (1) the amount '430  000 tonnes` shall be replaced by '480  000 tonnes`. Article 2 This Decision shall enter into force on the day following its publication in the  Official Journal of the European Communities. Done at Luxembourg, 2 October 1995. The President J. SOLANA