CELEX: 32011D0783
Language: lv
Date: 2011-12-01 00:00:00
Title: Padomes Lēmums 2011/783/KĀDP ( 2011. gada 1. decembris ), ar kuru groza Lēmumu 2010/413/KĀDP, ar ko paredz ierobežojošus pasākumus pret Irānu

2.12.2011   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 319/71
            
         PADOMES LĒMUMS 2011/783/KĀDP
   (2011. gada 1. decembris),
   ar kuru groza Lēmumu 2010/413/KĀDP, ar ko paredz ierobežojošus pasākumus pret Irānu
   EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
   ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību un jo īpaši tā 29. pantu,
   ņemot vērā Padomes Lēmumu 2010/413/KĀDP (2010. gada 26. jūlijs), ar ko paredz ierobežojošus pasākumus pret Irānu (1), un jo īpaši tā 23. panta 2. punktu,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Padome 2010. gada 26. jūlijā pieņēma Lēmumu 2010/413/KĀDP, ar ko paredz ierobežojošus pasākumus pret Irānu.
            
         
               (2)
            
            
               Padome ir pilnībā pārskatījusi Lēmuma 2010/413/KĀDP II pielikumā iekļauto personu un vienību sarakstu, uz kurām attiecina minētā lēmuma 19. panta 1. punkta b) apakšpunktu un 20. panta 1. punkta b) apakšpunktu. To darot, Padome ņēma vērā attiecīgo personu un vienību iesniegtos apsvērumus.
            
         
               (3)
            
            
               Padome secināja, ka uz Lēmuma 2010/413/KĀDP II pielikumā uzskaitītajām personām un vienībām būtu jāturpina attiecināt īpaši ierobežojoši pasākumi, kas paredzēti minētajā lēmumā.
            
         
               (4)
            
            
               Padome ir arī secinājusi, ka būtu jāgroza ieraksti attiecībā uz dažām vienībām, kas iekļautas Lēmuma 2010/413/KĀDP II pielikumā.
            
         
               (5)
            
            
               Turklāt, ņemot vērā Eiropadomes 2011. gada 23. oktobrī paustās nerimtīgās bažas par Irānas kodolprogrammu un raķešu programmu paplašināšanu, Lēmuma 2010/413/KĀDP II pielikumā iekļautais personu un vienību saraksts, uz kurām attiecina ierobežojošus pasākumus, būtu jāpapildina ar jaunām personām un vienībām.
            
         
               (6)
            
            
               Attiecīgi būtu jāatjaunina to personu un vienību saraksts, kuras ir minētas Lēmuma 2010/413/KĀDP 19. panta 1. punkta b) apakšpunktā un 20. panta 1. punkta b) apakšpunktā,
            
         IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
   1. pants
   Lēmuma 2010/413/EK II pielikumu groza, kā noteikts šā lēmuma pielikumā.
   2. pants
   Lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.
   
      Briselē, 2011. gada 1. decembrī
      
         
            Padomes vārdā –
         
            priekšsēdētāja
         
         C. ASHTON
      
   
   
      (1)  OV L 195, 27.7.2010., 39. lpp.
   
      PIELIKUMS
      Lēmuma 2010/413/KĀDP II pielikumu groza šādi:
      
                  1)
               
               
                  lēmuma II pielikumā iekļauto sarakstu papildina ar šādām personām un vienībām:
                  I.   Personas un vienības, kas iesaistītas ar kodolenerģiju vai ballistiskajām raķetēm saistītās darbībās
                  
                  A.   Personas
                  
                  
                               
                           
                           
                              Vārds, uzvārds
                           
                           
                              Identifikācijas informācija
                           
                           
                              Pamatojums
                           
                           
                              Iekļaušanas datums
                           
                        
                              1.
                           
                           
                              Dr Ahmad AZIZI
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                              Priekšsēdētāja vietnieks un rīkotājdirektorsMelli Bank PLC, kuru ES ir iekļāvusi sarakstā.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              2.
                           
                           
                              
                                 Davoud BABAEI
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                              Pašreizējais drošības nodaļas vadītājs Aizsardzības ministrijas Bruņoto spēku loģistikas pētniecības institūtā Organisation of Defensive Innovation and Research (SPND), ko vada ANO sarakstā iekļautais Mohsen Fakhrizadeh. SAEA ir apzinājusi SPND saistībā ar bažām par iespējamajiem militārajiem elementiem Irānas kodolprogrammā, attiecībā uz kuru Irāna atsakās sadarboties. Kā drošības dienesta vadītājs Babaei atbild par to, lai SAEA neuzzinātu nekādu informāciju.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              3.
                           
                           
                              
                                 Hassan BAHADORI
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                              ES sarakstā iekļautās Arian Bank izpilddirektors
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              4.
                           
                           
                              
                                 Sayed Shamsuddin BORBORUDI
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                              Vadītāja vietnieks Irānas Atomenerģijas organizācijā, kura minēta ANO sarakstā un kurā šī persona ir pakļauta ANO sarakstā minētajam Feridun Abbasi Davani. Vismaz kopš 2002. gada viņš ir iesaistīts Irānas kodolprogrammā, tostarp kā AMAD bijušais iepirkuma un loģistikas vadītājs, kur viņš bija atbildīgs par tādu fasādes uzņēmumu kā Kimia Madan izmantošanu, lai iepirktu aprīkojumu un materiālus Irānas kodolieroču programmai.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              5.
                           
                           
                              Dr Peyman Noori BROJERDI
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                              ES sarakstā iekļautās Bank Rehaf valdes priekšsēdētājs un direktors.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              6.
                           
                           
                              
                                 Kamran DANESHJOO (a.k.a. DANESHJOU)
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                              Zinātnes, pētniecības un tehnoloģiju ministrs kopš 2009. gada vēlēšanām Irāna nespēja SAEA sniegt paskaidrojumu par viņa nozīmi saistībā ar pētījumiem par raķešu kaujas galviņu attīstību. Tā ir tikai daļa no Irānas nesadarbošanās ar SAEA izmeklēšanā par "iespējamiem pētījumiem", kas liek domāt par Irānas kodolprogrammas militāro aspektu, - tajā ietverts aizliegums piekļūt attiecīgiem ar atsevišķām personām saistītiem dokumentiem. Papildus ministra amatam Daneshjoo prezidenta Ahmadenijad vārdā ir iesaistīts arī "pasīvās aizsardzības" darbībās. ES jau ir iekļāvusi sarakstā The Passive Defence Organisation.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              7.
                           
                           
                              Dr Abdolnaser HEMMATI
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                              ES sarakstā iekļautāš Sina bankas vadītājs un izpilddirektors.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              8.
                           
                           
                              
                                 Milad JAFARI
                              
                           
                           
                              dzimšanas datums 20.9.74
                           
                           
                              Irānas valstspiederīgais, kas piegādā preces, galvenokārt metālu, ANO sarakstā iekļautajiem SHIG fasādes uzņēmumiem. Piegādāja preces SHIG laikposmā no 2010. gada janvāra līdz novembrim. Pēc 2010. gada novembra par dažām precēm maksājumi tika veikti ES sarakstā iekļautās Export Development Bank of Iran (EDBI) centrālajā filiālē Teherānā.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              9.
                           
                           
                              Dr Mohammad JAHROMI
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                              ES sarakstā iekļautās Bank Saderat priekšsēdētājs un rīkotājdirektors.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              10.
                           
                           
                              
                                 Ali KARIMIAN
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                              Irānas valstspiederīgais, kas piegādā preces, galvenokārt oglekļa šķiedru, ANO sarakstā iekļautajiem fasādes uzņēmumiem SHIG un SBIG.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              11.
                           
                           
                              
                                 Majid KHANSARI
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                              ANO sarakstā iekļautās Kalaye Electric Company rīkotājdirektors.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              12.
                           
                           
                              
                                 Mahmoud Reza KHAVARI
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                              ES sarakstā iekļautās Bank Melli valdes priekšsēdētājs un rīkotājdirektors.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              13.
                           
                           
                              
                                 Mohammad Reza MESKARIAN
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                              Izpilddirektors ES sarakstā iekļautajā Persia International Bank Londonā.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              14.
                           
                           
                              
                                 Mohammad MOHAMMADI
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                              
                                 MATSA rīkotājdirektors.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              15.
                           
                           
                              Dr M H MOHEBIAN
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                              ES sarakstā iekļautās Post Bank rīkotājdirektors.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              16.
                           
                           
                              
                                 Mohammad Sadegh NASERI
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                              Fizikas pētniecības institūta (agrāk - Lietišķās fizikas institūts (Institute of Applied Physics)) vadītājs.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              17.
                           
                           
                              
                                 Mohammad Reza REZVANIANZADEH
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                              ES sarakstā iekļautās Nuclear Reactors Fuel Company (SUREH) rīkotājdirektors. Viņš ir arī AEOI amatpersona. Viņš pārrauga un ierosina tāda slepeni veicama darba iepirkuma konkursus uzņēmumiem, kas vajadzīgi Fuel Manufacturing Plant (FMP), Zirconium Powder Plant (ZPP) un Uranium Conversion Facility (UCF).
                              
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              18.
                           
                           
                              
                                 A SEDGHI
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                              ES sarakstā iekļautās Melli Bank PLCC priekšsēdētājs un direktors bez izpildvaras.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              19.
                           
                           
                              
                                 Hamid SOLTANI
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                              ES sarakstā iekļautās Management Company for Nuclear Power Plant Construction (MASNA) rīkotājdirektors.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              20.
                           
                           
                              
                                 Bahman VALIKI
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                              ES sarakstā iekļautās Export Development Bank of Iran valdes priekšsēdētājs un rīkotājdirektors.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              21.
                           
                           
                              
                                 Javad AL YASIN
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                              Pētniecības centra (Research Centre for Explosion and Impact) (zināms arī kā METFAZ) vadītājs.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              22.
                           
                           
                              
                                 S ZAVVAR
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                              ES sarakstā iekļautās Persia International Bank ģenerāldirektora vietas izpildītājs Dubajā.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                     
                  B.   Vienības
                  
                  
                               
                           
                           
                              Nosaukums
                           
                           
                              Identifikācijas informācija
                           
                           
                              Pamatojums
                           
                           
                              Iekļaušanas datums
                           
                        
                              23.
                           
                           
                              
                                 Aria Nikan, (a.k.a. Pergas Aria Movalled Ltd)
                              
                           
                           
                              
                                 Suite 1, 59 Azadi Ali North Sohrevardi Avenue, Tehran, 1576935561
                              
                           
                           
                              Zināms, ka viņš veic iepirkumus ES sarakstā iekļautā uzņēmuma Iran Centrifuge Technology Company (TESA) Commercial Department vajadzībām. Tie ir centušies iepirkt materiālus, kuriem piemēro ierobežojošus pasākumus, tostarp ražojumus no ES, ko izmanto Irānas kodolprogrammā.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              24.
                           
                           
                              
                                 Bargh Azaraksh; (a.k.a Barghe Azerakhsh Sakht)
                              
                           
                           
                              Nr. 599, Stage 3, Ata Al Malek Blvd, Emam Khomeini Street, Esfahan.
                           
                           
                              Uzņēmums, ar ko noslēgts līgums par elektrības un cauruļu ievilkšanu urāna bagātināšanas vietās Natanzā (Natanz) un Kumā/Fordovā (Qom/Fordow). Tā atbildībā bija 2010. gadā Natanzā izprojektēt, iepirkt un uzstādīt elektrisku kontroles aprīkojumu.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              25.
                           
                           
                              
                                 Behineh Trading Co
                              
                           
                           
                              Teherāna, Irāna
                           
                           
                              Iesaistīts munīcijas piegādē no Irānas caur Nigēriju uz trešo valsti.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              26.
                           
                           
                              
                                 Eyvaz Technic
                              
                           
                           
                              Nr. 3, Building 3, Shahid Hamid Sadigh Alley, Shariati Street, Tehran, Irāna
                           
                           
                              Ražo vakuumiekārtas, ko izmantoja piegādēs urāna bagātināšanas vietās Natanzā un Kumā/Fordovā. 2011. gadā piegādāja spiediena pārveidotājus ANO sarakstā minētajam uzņēmumam Kalaye Electric Company.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              27.
                           
                           
                              
                                 Fatsa
                              
                           
                           
                              Nr. 84, Street 20, North Amir Abad, Tehran
                              
                           
                           
                              Irānas urāna pārstrādes un kodoldegvielas ražošanas uzņēmums (Uranium Processing and Nuclear Fuel Production Company). ANO sarakstā iekļautās Atomic Energy Organisation of Iran kontrolē.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              28.
                           
                           
                              
                                 Ghani Sazi Uranium Company (a.k.a. Iran Uranium Enrichment Company)
                              
                           
                           
                              3, Qarqavol Close, 20th Street, Tehran
                              
                           
                           
                              Pakļauts ANO sarakstā iekļautajam TAMAS. Tai ir ražošanas līgumi ar ANO sarakstā iekļauto Kalaye Electric Company un ES sarakstā iekļauto TESA.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              29.
                           
                           
                              
                                 Iran Pooya (a.k.a. Iran Pouya)
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                              Valdības uzņēmums, kas vadīja lielāko alumīnija ieguvi Irānā un piegādāja materiālu, ko paredzēts izmantot IR-1 un IR-2 centrifūgu apvalkiem. Lielākais centrifūgu alumīnija cilindru ražotājs, kura klienti ir ANO sarakstā iekļautais AEOI un ES sarakstā iekļautais TESA.
                              
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              30.
                           
                           
                              
                                 Iranian Offshore Engineering & Construction Co (IOEC)
                              
                           
                           
                              
                                 18 Shahid Dehghani Street, Qarani Street, Tehran 19395-5999
                              
                           
                           
                              Enerģētikas nozares firma, kas iesaisīta urāna bagātināšanas vietas Kumā/Fordovā (Qom/Fordow) celtniecībā. Uz to attiecas UK, Itālijas un Spānijas eksporta aizliegums.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              31.
                           
                           
                              
                                 Karanir (a.k.a. Moaser, a.k.a. Tajhiz Sanat)
                              
                           
                           
                              
                                 1139/1 Unit 104 Gol Building, Gol Alley, North Side of Sae, Vali Asr Avenue. PO Box 19395-6439, Téhéran.
                           
                           
                              Piedalās tāda aprīkojuma un materiāla iepirkumā, ko var tieši izmantot Irānas kodolprogrammā.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              32.
                           
                           
                              
                                 Khala Afarin Pars
                              
                           
                           
                              
                                 Unit 5, 2nd Floor, No75, Mehran Afrand St, Sattarkhan St, Téhéran.
                           
                           
                              Piedalās tāda aprīkojuma un materiāla iepirkumā, ko var tieši izmantot Irānas kodolprogrammā.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              33.
                           
                           
                              
                                 MACPAR Makina San Ve Tic
                              
                           
                           
                              
                                 Istasyon MH, Sehitler cad, Guldeniz Sit, Number 79/2, Tuzla 34930, Istanbul
                              
                           
                           
                              Uzņēmumu vada Milad Jafari, kurš, izmantojot fasādes uzņēmumus, ir piegādājis preces, galvenokārt metālu, ANO sarakstā iekļautajai Shahid Hemmat Industries Group (SHIG).
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              34.
                           
                           
                              
                                 MATSA (Mohandesi Toseh Sokht Atomi Company)
                              
                           
                           
                              
                                 90, Fathi Shaghaghi Street, Tehran, Irāna.
                           
                           
                              Irānas uzņēmums, ar kuru ANO sarakstā iekļautais uzņēmums Kalaye Electric Company noslēdzis līgumu par projektēšanas un inženiertehniskiem pakalpojumiem visā kodoldegvielas ciklā. Kā jaunākais bija aprīkojuma iepirkums Natanzas urāna bagātināšanas vietai.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              35.
                           
                           
                              
                                 Mobin Sanjesh (alias FITCO)
                              
                           
                           
                              
                                 Entrée 3, no 11 rue 12, Alley Miremad, Abbas Abad, Téhéran.
                           
                           
                              Piedalās tāda aprīkojuma un materiāla iepirkumā, ko var tieši izmantot Irānas kodolprogrammā.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              36.
                           
                           
                              
                                 Multimat lc ve Dis Ticaret Pazarlama Limited Sirketi
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                              Uzņēmumu vada Milad Jafari, kurš, izmantojot fasādes uzņēmumus, ir piegādājis preces, galvenokārt metālu, ANO sarakstā iekļautajam uzņēmumam Shahid Hemmat Industries Group (SHIG).
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              37.
                           
                           
                              
                                 Research Centre for Explosion and Impact (a.k.a. METFAZ)
                              
                           
                           
                              
                                 44, 180th Street West, Tehran, 16539-75751
                              
                           
                           
                              Pakļauts ES saraksta iekļautajai Malek Ashtar University, pārrauga darbības, kas saistītas ar iespējamiem militāriem elementiem Irānas kodolprogrammā, attiecībā uz kuru Irāna nesadarbojas ar SAEA.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              38.
                           
                           
                              
                                 Saman Nasb Zayendeh Rood; Saman Nasbzainde Rood
                              
                           
                           
                              
                                 Unit 7, 3rd Floor Mehdi Building, Kahorz Blvd, Esfahan, Irāna
                           
                           
                              Būvuzņēmējs, kas ir uzstādījis cauruļvadus un saistītu atbalsta aprīkojumu urāna bagātināšanas vietā Natanzā. Tas it īpaši nodarbojas ar centrifūgu cauruļvadiem.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              39.
                           
                           
                              
                                 Saman Tose'e Asia (SATA)
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                              Inženierpakalpojumu uzņēmums, kas iesaistīts virknes lielu rūpniecisku projektu, tostarp Irānas urāna bagātināšanas programmas, atbalstīšanā, tostarp veic nesaskaņotu darbu urāna bagātināšanas vietā Kumā/Fordovā.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              40.
                           
                           
                              
                                 Samen Industries
                              
                           
                           
                              2nd km of Khalaj Road End of Seyyedi St., P.O.Box 91735-549, 91735Mashhad, Irāna, Tālr.:
                           
                           
                              Segvārds Khorasan Mettalurgy Industries (minēts ANO DPR 1803 (2008), Ammunition Industries Group (AMIG) filiāle)
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              41.
                           
                           
                              
                                 SOREH (Nuclear Fuel Reactor Company)
                              
                           
                           
                              
                                 61 Shahid Abthani Street – Karegar e Shomali, Téhéran; Persian Gulf Boulevard, KM 20 SW, Ispahan.
                           
                           
                              Irānas atomenerģijas organizācijas (AEOI) filiāle, ko minējusi ANO.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              42.
                           
                           
                              
                                 STEP Standart Teknik Parca San ve TIC A.S.
                              
                           
                           
                              79/2 Tuzla, 34940, Istanbul, Turcija
                           
                           
                              Uzņēmumu vada Milad Jafari, kurš, izmantojot fasādes uzņēmumus, ir piegādājis preces, galvenokārt metālu, ANO sarakstā minētajam uzņēmumam Shahid Hemmat Industrial Group (SHIG).
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              43.
                           
                           
                              
                                 SURENA (a.k.a. Sakhd Va Rah-An-Da-Zi)
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                              Uzņēmums, kas būvē atomelektrostacijas un nodod tās ekspluatācijā. Tas atrodas ANO sarakstā iekļautā uzņēmuma Novin Energy Company kontrolē.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              44.
                           
                           
                              
                                 TABA (Iran Cutting Tools Manufacturing company - Taba Towlid Abzar Boreshi Iran)
                              
                           
                           
                              
                                 12 Ferdowsi, Avenue Sakhaee, avenue 30 Tir (sud), nr 66 – Téhéran
                              
                           
                           
                              Tas pieder ES sarakstā iekļautajai TESA vai ir tā kontrolē. Piedalās tāda aprīkojuma un materiāla ražošanā, ko var tieši piemērot Irānas kodolprogrammā.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              45.
                           
                           
                              
                                 Test Tafsir
                              
                           
                           
                              
                                 No 11, Tawhid 6 Street, Moj Street, Darya Blvd, Shahrak Gharb, Tehran, Irāna
                           
                           
                              Uzņēmums ražo un ir piegādājis īpašus UF6 konteinerus urāna bagātināšanas vietām Natanzā un Kumā/Fordovā.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              46.
                           
                           
                              
                                 Tosse Silooha (a.k.a. Tosseh Jahad E Silo)
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                              Piedalās Irānas kodolprogrammā Natanz, de Qom u d’Arak vietās.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              47.
                           
                           
                              
                                 Yarsanat (a.k.a. Yar Sanat, a.k.a. Yarestan Vacuumi)
                              
                           
                           
                              
                                 No. 101, West Zardosht Street, 3rd Floor, 14157 Téhéran; No. 139 Hoveyzeh Street, 15337, Téhéran.
                           
                           
                              ANO sarakstā minētā uzņēmuma Kalaye Electric Company iepirkuma uzņēmums. Piedalās tāda aprīkojuma un materiāla iepirkumā, ko var tieši izmantot Irānas kodolprogrammā. Tā ir mēģinājusi iepirkt vakuumiekārtas un spiediena pārveidotājus.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              48.
                           
                           
                              
                                 Oil Turbo Compressor Company (OTC)
                           
                           
                              
                                 Nr. 12 Saee Alley Vali E Asr Street, Teheran, Irāna
                           
                           
                              Saistīts ar ES sarakstā iekļauto Sakhte Turbopomp va Kompressor (SATAK) (a.k.a. Turbo Compressor Manufacturer, TCMFG).-
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        II.   Islāma revolucionāro gvardu korpuss (Islamic Revoluationary Guard Corps - IRGC)
                  
                  A.   Personas
                  
                  
                               
                           
                           
                              Vārds, uzvārds
                           
                           
                              Identifikācijas informācija
                           
                           
                              Pamatojums
                           
                           
                              Iekļaušanas datums
                           
                        
                              49.
                           
                           
                              
                                 Azim AGHAJANI (raksta arī kā ADHAJANI)
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                              
                                 IRGC loceklis, kas iesaistīts munīcijas piegādē no Irānas caur Nigēriju uz trešo valsti.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              50.
                           
                           
                              
                                 Abolghassem Mozaffari SHAMS
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                              
                                 Khatam al-Anbiya būvdarbu galvenā biroja komandieris.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              51.
                           
                           
                              
                                 Ali Akbar TABATABAEI (alias Sayed Akbar TAHMAESEBI)
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                              
                                 IRGC loceklis, kas iesaistīts munīcijas piegādē no Irānas caur Nigēriju uz trešo valsti.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                     
                  B.   Vienības
                  
                  
                               
                           
                           
                              Nosaukums
                           
                           
                              Identifikācijas informācija
                           
                           
                              Pamatojums
                           
                           
                              Iekļaušanas datums
                           
                        
                              52.
                           
                           
                              
                                 Yas Air
                              
                           
                           
                              
                                 Mehrabad Airport, Tehran
                              
                           
                           
                              ANO un ES sarakstos minētās IRGC Pars Aviation Service Company jauns nosaukums. 2011. gadā Yas Air Cargo Airlines lidmašīna, kas lidoja no Irānas uz Sīriju, Turcijā tika pārbaudīta un tajā atrada parastos ieročus.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        III.   Irānas Islāma Republikas kuģniecības uzņēmums (Islamic Republic of Iran Shipping Lines – IRISL)
                  
                  A.   Personas
                  
                  
                               
                           
                           
                              Vārds, uzvārds
                           
                           
                              Identifikācijas informācija
                           
                           
                              Pamatojums
                           
                           
                              Iekļaušanas datums
                           
                        
                              53.
                           
                           
                              
                                 Ghasem NABIPOUR (a.k.a. M T Khabbazi NABIPOUR)
                              
                           
                           
                              dzimšanas datums: 16/01/1956, irānis
                           
                           
                              Direktors un akionārs uzņēmumā Rahbaran Omid Darya Shipmanagement Company (uzņēmuma Soroush Sarzamin Asatir Ship Management Company (a.k.a. Soroush Saramin Asatir Ship Management Company) (SSA SMC) jaunais nosaukums), kas minēts Eiropas Savienības sarakstos, – atbild par IRISL kuģu tehnisko apkopi. NABIPOUR ir IRISL kuģu pārvaldības direktors.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              54.
                           
                           
                              
                                 Naser BATENI
                              
                           
                           
                              dzimšanas datums: 16/12/1962, irānis
                           
                           
                              Bijušais IRISL juridiskais direktors, Hanseatic Trade and Trust Shipping Company (HTTS) direktors - minējusi Eiropas Savienība. Fiktīvas organzācijas NHL Basic Limited direktors.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              55.
                           
                           
                              
                                 Mansour ESLAMI
                              
                           
                           
                              dzimšanas datums: 31/01/1965, irānis
                           
                           
                              Direktors uzņēmumš IRISL Malta Limited, alias Royal Med Shipping Company, ko minējusi Eiropas Savienība.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              56.
                           
                           
                              
                                 Mahamad TALAI
                              
                           
                           
                              dzimšanas datums: 04/06/1953, irānis
                           
                           
                              
                                 Irisl vadības darbinieks Eiropā, izpilddirektors HTTS - minējusi Eiropas Savienība -, de Darya Capital Administration Gmbh - minējusi Eiropas Savienība. Vairāku tādu fiktīvu uzņēmumu administrators, kas pieder IRISL vai tā filiālēm, vai ir tā kontrolē.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              57.
                           
                           
                              
                                 Mohammad Moghaddami FARD
                              
                           
                           
                              Dzimšanas datums 1956, gada 19. jūlijs,
                              pases Nr.: N10623175 (Irāna), izdota 2007. gada 27. martā; derīguma termiņš līdz 2012. gada 26. martam.
                           
                           
                              F: IRISL reģionālais direktors Apvienotajos Arābu Emirātos, Eiropas Savienības sarakstā iekļautās Pacific Shipping direktors, direktors Eiropas Savienības sarakstā iekļautajai Great Ocean Shipping Company, alias Oasis Freight Agency. 2010. gadā izveidoja Crystal Shipping FZE, kā daļu no centieniem apiet ierobežojošos pasākumus, ko ES piemērojusi IRISL.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              58.
                           
                           
                              Kapteinis Alireza GHEZELAYAGH
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                              Izpilddirektors ES sarakstā iekļautajam uzņēmumam Lead Maritime, kas darbojas HDSL vārdā Singapūrā. Papildus tam - izpilddirektors ES sarakstā iekļautajam Asia Marine Network, kas ir IRISL reģionālais birojs Singapūrā.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              59.
                           
                           
                              
                                 Gholam Hossein GOLPARVAR
                              
                           
                           
                              dzimšanas datums: 23/01/1957, irānis
                           
                           
                              Bijušais IRISL komercdirektors, Rahbaran Omid Darya Shipmanagement Company direktora vietnieks un akcionārs, Sapid Shipping Company izpiddirektors un akcionārs (tā ir filiāle IRISL, ko Eiropas Savienība iekļāvusi sarakstā), direktora vietnieks un akcionārs ES sarakstā iekļautajam uzņēmumam HDSL, direkcijas loceklis ES sarakstā iekļautajam uzņēmumam Irano-Hind Shipping Company .
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              60.
                           
                           
                              
                                 Hassan Jalil ZADEH
                              
                           
                           
                              dzimšanas datums: 06/01/1959, irānis
                           
                           
                              Direktors un akcionārs ES sarakstā iekļautajam uzņēmumam Hafiz Darya Shipping Lines (HDSL). Reģistrēts kā vairāku IRISL fiktīvu uzņēmumu akcionārs.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              61.
                           
                           
                              
                                 Mohammad Hadi PAJAND
                              
                           
                           
                              dzimšanas datums: 25/05/1950, irānis
                           
                           
                              Bijušais IRISL finanšu direktors, bijušais direktors ES sarakstā iekļautajam uzņēmumam Irinvestship limited, Fairway Shipping direktors, kas ir pārņēmis Irinvestship limited darbības. Administrators IRISL fiktīvās organizācijās, proti, ES sarakstā iekļautajai Lancellin Shipping Company un Acena Shipping Company.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              62.
                           
                           
                              
                                 Ahmad SARKANDI
                              
                           
                           
                              dzimšanas datums: 30/09/1953, irānis
                           
                           
                              
                                 IRISL finanšu direktors kopš 2011. gada. Izpilddirektors vairākās ES sarakstā iekļautā uzņēmuma IRISL filiālēs, atbild par vairāku fiktīvu uzņēmumu izveidi, kurās viņš joprojām ir reģistrēts kā direktors un akcionārs.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              63.
                           
                           
                              
                                 Seyed Alaeddin SADAT RASOOL
                              
                           
                           
                              dzimšanas datums: 23/07/1965, irānis
                           
                           
                              
                                 IRISL grupas juridiskā direktora vietnieks, Rahbaran Omid Darya Shipmanagement Company juridiskais direktors.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              64.
                           
                           
                              
                                 Ahmad TAFAZOLY
                              
                           
                           
                              Dzimšanas datums: 1956. gada 27. maijs, dzimšanas vieta: Bojnord, Irāna,
                              Pase: R10748186 (Irāna) izdota 2007. gada 22. janvārī; derīguma termiņš līdz 2012. gada 22. janvārim.
                           
                           
                              Direktors ES sarakstā iekļautajam uzņēmumam IRISL China Shipping Company, alias Santelines (a.k.a.or Santexlines), alias Rice Shipping, alias E-sail Shipping.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                     
                  B.   Vienības
                  
                  
                               
                           
                           
                              Nosaukums
                           
                           
                              Identifikācijas informācija
                           
                           
                              Pamatojums
                           
                           
                              Iekļaušanas datums
                           
                        
                              65.
                           
                           
                              
                                 E-Sail a.k.a.E-Sail Shipping Company a.k.a. Rice Shipping
                              
                           
                           
                              
                                 Suite 1501, Shanghai Zhong Rong Plaza, 1088 Pudong South Road, Shanghai, Ķīna
                           
                           
                              
                                 Santexlines, alias IRISL China Shipping Company Limited jauni nosaukumi - iekļauti ES saraksā. Darbojas IRISL interesēs. Darbojas ES saraksta iekļauta uzņēmuma SAPID vārdā Ķīnā, fraktē IRISL kuģus uz citām firmām.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              66.
                           
                           
                              
                                 IRISL Maritime Training Institute
                              
                           
                           
                              
                                 No 115, Ghaem Magham Farahani St. P.O. Box 15896-53313, Téhéran, Irāna
                           
                           
                              Vienība, kas pieder IRISL, vai ir tā kontrolē.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              67.
                           
                           
                              
                                 Kara Shipping and Chartering Gmbh (KSC)
                              
                           
                           
                              
                                 Schottweg 7, 22087 Hambourg, Vācija
                           
                           
                              ES sarakstā iekļautā uzņēmuma HTTS fiktīvs uzņēmums.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              68.
                           
                           
                              
                                 Khaybar Company
                              
                           
                           
                              16th Kilometre Old Karaj Road Téhéran / Irāna - Indekss: 13861-15383
                           
                           
                              
                                 IRISL filiāle, kas atbild par kuģu piegādi pa daļām.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              69.
                           
                           
                              
                                 Kish Shipping Line Manning Company
                              
                           
                           
                              
                                 Sanaei Street Kish Island Irāna.
                           
                           
                              
                                 IRISL filiāle, kas atbild par apkalpes pieņemšanu darbā un par personāla vadību.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              70.
                           
                           
                              
                                 Boustead Shipping Agencies Sdn Bhd
                              
                           
                           
                              
                                 Suite P1.01, Level 1 Menara Trend, Intan Millennium Square, 68, Jalan Batai Laut 4, Taman Intan, 41300 Klang, Selangor, Malaizija
                           
                           
                              Uzņēmums, kas darbojas IRISL vārdā. Boustead Shipping Agencies ir īstenojis darbības, ko sācis IRISL vai vienības, kas pieder IRISL vai ir tā kontrolē.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              71.
                           
                           
                              
                                 Diamond Shipping Services (DSS)
                              
                           
                           
                              
                                 5 Saint Catharine Sq., El Mansheya El Soghra, Alexandrie, Ēģipte
                           
                           
                              Uzņēmums, kas rīkojas IRISL vārdā. Diamond Shipping Services ir īstenojis darbības, ko sācis IRISL vai vienības, kas pieder IRISL vai ir tā kontrolē.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              72.
                           
                           
                              
                                 Good Luck Shipping Company
                              
                           
                           
                              
                                 P.O. BOX 5562, Dubai
                              
                           
                           
                              Uzņēmums, kas rīkojas IRISL vārdā. Good Luck Shipping Company izveidoja, aizstājot ES sarakstā iekļauto uzņēmumu Oasis Freight Company alias Great Ocean Shipping Services, kas ar tiesas lēmumu tiek likvidēta. Good Luck Shipping ir izdevis viltotus transporta dokumentus par labu IRISL un vienībām, kas pieder IRISL vai ir tā kontrolē. Apvienotajos Arābu Emirātos darbojas ES sarakstā iekļauto uzņēmumu HDSL un Sapid vārdā. Sankciju rezultātā to izveidoja 2011. gada jūnijā, lai aizstātu Great Ocean Shipping Services un Pacific Shipping.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              73.
                           
                           
                              
                                 Ocean Express Agencies Private Limited
                              
                           
                           
                              
                                 Ocean Express Agencies - Ground Floor, KDLB Building, 58 West Wharf Road - Karachi - 74000, Sindh, Pakistāna
                           
                           
                              Uzņēmums, kas rīkojas IRISL vārdā. Lai apietu sankcijas, Ocean Express Agencies Private Limited ir izmantojis transporta dokumentus, ko izmantojis IRISL un vienības, kas pieder IRISL vai ir tā kontrolē.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              74.
                           
                           
                              
                                 OTS Steinweg Agency
                              
                           
                           
                              
                                 Steinweg - OTS, Iskele Meydani, Alb. Faik Sozdener Cad., No:11 D:8 Kat:4 Kadikoy - 34710 Istanbul
                              
                           
                           
                              Uzņēmums, kas rīkojas IRISL vārdā. OTS Steinweg Agency ir veicis darījumus IRISL un vienību, kas pieder IRISL vai ir tā kontrolē, labā, ir piedalījies tādu fiktīvu uzņēmumu veidošanā, kas pieder IRISL vai ir tā kontrolē, ir piedalījies kuģu iegādē IRISL, vienību, kas pieder IRISL vai ir tā kontrolē, labā.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              75.
                           
                           
                              
                                 Universal Transportation Limitation Utl
                              
                           
                           
                              
                                 21/30 Thai Wah Tower 1, South Sathorn Road, Bangkok 10120 Taizeme
                           
                           
                              Uzņēmums, kas rīkojas IRISL vārdā. Universal Transportation Limited (UTL) ir izdevis viltotus transporta dokumentus tāda fiktīva uzņēmuma vārdā, kas pieder IRISL vai ir tā kontrolē, ir veicis darbības IRISL labā.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              76.
                           
                           
                              
                                 Walship SA
                              
                           
                           
                              
                                 Cité Les Sources 400 logts, Promotion, Sikh cage B no3 - 16005 Bir Mourad Rais, Alžīrija
                           
                           
                              Uzņēmums, kas rīkojas IRISL vārdā. Walship SA ir veicis darbības IRISL vārdā tā klientu labā, ir izdevis transporta dokumentus un rēķinus IRISL fiktīva uzņēmuma vārdā, meklējis klientus, kas, rīkojoties savā vārdā, varētu uzņemties saistības par labu IRISL vai par labu IRISL īpašumā vai kontrolē esošām vienībām.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              77.
                           
                           
                              
                                 Acena Shipping Company Limited
                              
                           
                           
                              Adrese: 284 Makarios III avenue, Fortuna Court, 3105 Limassol
                              
                              
                                 IMO Nr.: 9213399; 9193185
                           
                           
                              
                                 Acena Shipping Company Limited ir fiktīvs uzņēmums, kas pieder IRISL, vai ir tā kontrolē. Tas ir reģistrēts īpašnieks vienam no IRISL vai IRISL filiālei piederošiem kuģiem.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              78.
                           
                           
                              
                                 Alpha Kara Navigation Limited
                              
                           
                           
                              
                                 171, Old Bakery Street, La Valette – Reģistrācijas numurs C 39359
                           
                           
                              
                                 Alpha Kara Navigation Limited ir fiktīvs uzņēmums, kas pieder IRISL, vai ir tā kontrolē. ES sarakstā iekļautā Darya Capital Administration GMBH filiāle. Tas ir reģistrētais īpašnieks vienam no IRISL piederošiem kuģiem vai IRISL filiālei.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              79.
                           
                           
                              
                                 Alpha Kara Navigation Limited
                              
                           
                           
                              
                                 143 Tower Road - 1604 Sliema, Malta
                              Reģistrācijas numurs C 38079
                           
                           
                              
                                 Alpha Nari Navigation Limited ir fiktīvs uzņēmums, kas pieder IRISL, vai ir tā kontrolē. Tas ir reģistrētais īpašnieks vienam no IRISL vai IRISL filiālei piederošiem kuģiem.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              80.
                           
                           
                              
                                 Aspasis Marine Corporation
                              
                           
                           
                              Adrese: 107 Falcon House, DoubaïInvestment Park, Po Box 361025 Doubaï
                              
                           
                           
                              
                                 Aspasis Marine Corporation ir fiktīvs uzņēmums, kas pieder IRISL, vai ir tā kontrolē. Tas ir reģistrētais īpašnieks vienam no IRISL vai IRISL filiālei piederošiem kuģiem.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              81.
                           
                           
                              
                                 Atlantic Intermodal
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                              Tas pieder IRISL aģentam Pacific Shipping. Sniedza finansiālu atbalstu konfiscētajiem IRISL kuģiem un iegādājās jaunus kuģu konteinerus.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              82.
                           
                           
                              
                                 Avrasya Container Shipping Lines
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                              Fiktīvs uzņēmums, kas pieder IRISL vai IRISL filiālei vai ir to kontrolē.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              83.
                           
                           
                              
                                 Azores Shipping Company alias Azores Shipping FZE LLC
                              
                           
                           
                              
                                 PO Box 5232, Fujairah, UAE; Al Mana Road, Al Sharaf Building, Bur Doubaï, Doubaï
                              
                           
                           
                              To kontrolē Moghddami Fard. Sniedz pakalpojumus IRISL filiālei, ES sarakstā iekļautajam uzņēmumam Valfajre Shipping Company. Fiktīvs uzņēmums, kas pieder IRISL vai IRISL filiālei vai ir to kontrolē. Tam pieder kuģis, kas ir IRISL īpašumā vai kontrolē. Moghddami Fard ir uzņēmuma direktors.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              84.
                           
                           
                              
                                 Beta Kara Navigation Ltd
                              
                           
                           
                              Adrese: 171, Old Bakery Street, La Valette
                              
                              Reģistrācijas numurs C 39354
                           
                           
                              
                                 Beta Kara Navigation Ltd ir fiktīvs uzņēmums, kas pieder IRISL vai ir tā kontrolē. Tas ir reģistrēts īpašnieks vairākiem IRISL vai IRISL filiālei piederošiem kuģiem.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              85.
                           
                           
                              
                                 Bis Maritime Limited
                              
                           
                           
                              
                                 IMO Nr.: 0099501
                           
                           
                              
                                 Bis Maritime Limited ir fiktīvs IRISL uzņēmums, kas atrodas Barbade. Tam pieder viens no IRISL vai IRISL filiāles kuģiem. Gholam Hossein Golparvar ir uzņēmuma administrators.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              86.
                           
                           
                              
                                 Brait Holding SA
                              
                           
                           
                              Reģistrēts 2011. gada augustā Maršala salās, Nr. 46270.
                           
                           
                              Fiktīvs IRISL uzņēmums. Tam pieder viens no IRISL vai IRISL filiāles kuģiem.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              87.
                           
                           
                              
                                 Bright Jyoti Shipping
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                              Fiktīvs IRISL uzņēmums. Tam pieder viens no IRISL vai IRISL filiāles kuģiem.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              88.
                           
                           
                              
                                 Bright Ship FZC
                              
                           
                           
                              
                                 Saif zone, Doubaï
                              
                           
                           
                              Fiktīvs IRISL uzņēmums, ko izmanto, lai iegādātos kuģi, kas pieder IRISL vai IRISL filiālei, un lai nosūtītu līdzekļus IRISL labā.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              89.
                           
                           
                              
                                 Bright-Nord GmbH und Co. KG
                              
                           
                           
                              
                                 Kattrepelsbrücke 1, 20095 Hamburg, Vācija
                           
                           
                              Tas pieder IRISL vai to kontrolē IRISL, vai arī tas rīkojas IRISL interesēs.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              90.
                           
                           
                              
                                 CF Sharp Shipping Agencies Pte Ltd
                              
                           
                           
                              
                                 15 New Bridge Road, Rocha House, Singapūra 059385
                           
                           
                              Fiktīvs uzņēmums, kas pieder IRISL, vai ir tā kontrolē.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              91.
                           
                           
                              
                                 Chaplet Shipping Limited
                              
                           
                           
                              
                                 Dieudonnee No1., Triq Tumas Fenech, Qormi, 19635-1114 Malta Nr.
                           
                           
                              Fiktīvs IRISL uzņēmums. Tam pieder viens no IRISL vai IRISL filiāles kuģiem.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              92.
                           
                           
                              
                                 Cosy-East GmbH und Co. KG
                              
                           
                           
                              
                                 Kattrepelsbrücke 1, 20095 Hamburg, Vācija
                           
                           
                              Tas pieder IRISL vai to kontrolē IRISL, vai arī tas rīkojas IRISL interesēs.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              93.
                           
                           
                              
                                 Crystal Shipping FZE
                              
                           
                           
                              
                                 Dubai, AAE
                           
                           
                              Tas pieder IRISL aģentam Pacific Shipping. Moghddami Fard to izveidoja 2010. gadā kā daļu no centieniem apiet sankcijas, ko ES piemērojusi uzņēmumam IRISL. 2010. gadā to izmantoja, lai nosūtītu līdzekļus konfiscētu IRISL kuģu atbrīvošanai un lai maskētu IRISL dalību.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              94.
                           
                           
                              
                                 Damalis Marine Corporation
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                              Fiktīvs IRISL uzņēmums. Tam pieder viens no IRISL vai IRISL filiāles kuģiem.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              95.
                           
                           
                              
                                 Beta Kara Navigation Ltd
                              
                           
                           
                              
                                 171, Old Bakery Street, La Valette
                              
                              Reģistrācijas numurs C 39357
                           
                           
                              Fiktīvs IRISL uzņēmums. Tam pieder viens no IRISL vai IRISL filiāles kuģiem.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              96.
                           
                           
                              
                                 Delta Nari Navigation Ltd
                              
                           
                           
                              
                                 143 Tower Road - 1604 Sliema, Malta
                              Reģistrācijas numurs C 38077
                           
                           
                              Fiktīvs IRISL uzņēmums. Tam pieder viens no IRISL vai IRISL filiāles kuģiem.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              97.
                           
                           
                              
                                 Elbrus Ltd
                              
                           
                           
                              
                                 Manning House - 21 Bucks Road - Douglas - Menas Sala - IM1 3DA
                           
                           
                              Kontrolakciju sabiedrība, kas pieder IRISL vai ir tā kontrolē un kurā apvienoti fiktīvie IRISL uzņēmumi, kuri atrodas Menas salā.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              98.
                           
                           
                              
                                 Elcho Holding Ltd
                              
                           
                           
                              Reģistrēts 2011. gada augustā Maršala salās, Nr. 46041.
                           
                           
                              Fiktīvs IRISL uzņēmums, kas reģistrēts Menas salā un kas pieder IRISL vai IRISL filiālei, vai ir to kontrolē.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              99.
                           
                           
                              
                                 Elegant Target Development Limited
                              
                           
                           
                              
                                 Room 1601, Workington Tower, 78 Bonham Strand, Sheung Wan, Honkonga
                              Kuģa IMO Nr.: 8320195
                           
                           
                              Tas pieder IRISL vai to kontrolē IRISL, vai arī tas rīkojas IRISL interesēs. Fiktīvs IRISL uzņēmums. Tam pieder viens no IRISL vai IRISL filiāles kuģiem.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              100.
                           
                           
                              
                                 Epsilon Nari Navigation Ltd
                              
                           
                           
                              
                                 143 Tower Road - 1604 Sliema, Malta
                              Reģistrācijas numurs C 38082
                           
                           
                              Fiktīvs IRISL uzņēmums, kas pieder IRISL vai IRISL filiālei vai ir to kontrolē.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              101.
                           
                           
                              
                                 Eta Nari Navigation Ltd
                              
                           
                           
                              
                                 171, Old Bakery Street, La Valette
                              
                              Reģistrācijas numurs C 38067
                           
                           
                              Fiktīvs IRISL uzņēmums, kas pieder IRISL vai IRISL filiālei vai ir to kontrolē.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              102.
                           
                           
                              
                                 Eternal Expert Ltd.
                              
                           
                           
                              
                                 Room 1601, Workington Tower, 78 Bonham Strand, Sheung Wan, Honkonga
                           
                           
                              Fiktīvs IRISL uzņēmums. Tam pieder viens no IRISL vai IRISL filiāles kuģiem.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              103.
                           
                           
                              
                                 Fairway Shipping
                              
                           
                           
                              
                                 83 Victoria Street, London, SW1H OHW
                              
                           
                           
                              Fiktīvs IRISL uzņēmums, kas pieder IRISL vai IRISL filiālei vai ir to kontrolē. Haji Pajand ir Fairway Shipping direktors.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              104.
                           
                           
                              
                                 Fasirus Marine Corporation
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                              Fiktīvs IRISL uzņēmums Barbade Tam pieder viens no IRISL vai IRISL filiāles kuģiem.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              105.
                           
                           
                              
                                 Galliot Maritime Incorporation
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                              Fiktīvs IRISL uzņēmums Barbade Tam pieder viens no IRISL vai IRISL filiāles kuģiem.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              106.
                           
                           
                              
                                 Gamma Kara Navigation Ltd
                              
                           
                           
                              
                                 171, Old Bakery Street, La Valette
                              
                              Reģistrācijas numurs C 39355
                           
                           
                              Fiktīvs IRISL uzņēmums, kas pieder IRISL vai IRISL filiālei vai ir to kontrolē. Tam pieder viens no IRISL vai IRISL filiāles kuģiem.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              107.
                           
                           
                              
                                 Giant King Limited
                              
                           
                           
                              
                                 Room 1601, Workington Tower, 78 Bonham Strand, Sheung Wan, Honkonga
                              Kuģa IMO Nr.: 8309593
                           
                           
                              Tas pieder IRISL vai to kontrolē IRISL, vai arī tas rīkojas IRISL interesēs.
                              Fiktīvs IRISL uzņēmums. Tam pieder viens no IRISL vai IRISL filiāles kuģiem.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              108.
                           
                           
                              
                                 Golden Charter Development Ltd.
                              
                           
                           
                              
                                 Room 1601, Workington Tower, 78 Bonham Strand, Sheung Wan, Honkonga
                              Kuģa IMO Nr.: 8309610
                           
                           
                              Tas pieder IRISL vai to kontrolē IRISL, vai arī tas rīkojas IRISL interesēs.
                              Fiktīvs IRISL uzņēmums. Tam pieder viens no IRISL vai IRISL filiāles kuģiem.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              109.
                           
                           
                              
                                 Golden Summit Investments Ltd.
                              
                           
                           
                              
                                 Room 1601, Workington Tower, 78 Bonham Strand, Sheung Wan, Honkonga
                              Kuģa IMO Nr.: 8309622
                           
                           
                              Tas pieder IRISL vai to kontrolē IRISL, vai arī tas rīkojas IRISL interesēs.
                              Fiktīvs IRISL uzņēmums. Tam pieder viens no IRISL vai IRISL filiāles kuģiem.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              110.
                           
                           
                              
                                 Golden Wagon Development Ltd.
                              
                           
                           
                              
                                 Room 1601, Workington Tower, 78 Bonham Strand, Sheung Wan, Honkonga
                              
                                 IMO Nr.: 8309634
                           
                           
                              Tas pieder IRISL vai to kontrolē IRISL, vai arī tas rīkojas IRISL interesēs.
                              Fiktīvs IRISL uzņēmums. Tam pieder viens no IRISL vai IRISL filiāles kuģiem.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              111.
                           
                           
                              
                                 Grand Trinity Ltd.
                              
                           
                           
                              
                                 Room 1601, Workington Tower, 78 Bonham Strand, Sheung Wan, Honkonga
                              Kuģa IMO Nr.: 8309658
                           
                           
                              Tas pieder IRISL vai to kontrolē IRISL, vai arī tas rīkojas IRISL interesēs.
                              Fiktīvs IRISL uzņēmums. Tam pieder viens no IRISL vai IRISL filiāles kuģiem.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              112.
                           
                           
                              
                                 Great Equity Investments Ltd.
                              
                           
                           
                              
                                 Room 1601, Workington Tower, 78 Bonham Strand, Sheung Wan, Honkonga
                              Kuģa IMO Nr.: 8320121
                           
                           
                              Tas pieder IRISL vai to kontrolē IRISL, vai arī tas rīkojas IRISL interesēs.
                              Fiktīvs IRISL uzņēmums. Tam pieder viens no IRISL vai IRISL filiāles kuģiem.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              113.
                           
                           
                              
                                 Great Ocean Shipping Services (GOSS)
                              
                           
                           
                              
                                          
                                             Suite 404, 4th Floor, Block B-1 PO Box 3671, Ajman Free
                                          
                                       
                                    
                                          
                                             Trade Zone, Ajman, AAE
                                       
                                    
                           
                              Šo uzņēmumu izmantoja, lai Apvienotajos Arābu Emirātos izveidotu IRISL, tostarp "Good Luck Shipping". Tā rīkotājdirektors ir Moghddami Fard.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              114.
                           
                           
                              
                                 Great Prospect International Ltd.
                              
                           
                           
                              
                                 Room 1601, Workington Tower, 78 Bonham Strand, Sheung Wan, Honkonga
                              Kuģa IMO Nr.: 8309646
                           
                           
                              Tas pieder IRISL vai to kontrolē IRISL, vai arī tas rīkojas IRISL interesēs.
                              Fiktīvs IRISL uzņēmums. Tam pieder viens no IRISL vai IRISL filiāles kuģiem.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              115.
                           
                           
                              
                                 Great-West GmbH und Co. KG
                              
                           
                           
                              
                                 Kattrepelsbrücke 1, 20095 Hamburg, Vācija
                           
                           
                              Tas pieder IRISL vai to kontrolē IRISL, vai arī tas rīkojas IRISL interesēs.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              116.
                           
                           
                              
                                 Happy-Süd GmbH und Co. KG
                              
                           
                           
                              
                                 Kattrepelsbrücke 1, 20095 Hamburg, Vācija
                           
                           
                              Tas pieder IRISL vai to kontrolē IRISL, vai arī tas rīkojas IRISL interesēs.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              117.
                           
                           
                              
                                 Harvest Supreme Ltd.
                              
                           
                           
                              
                                 Room 1601, Workington Tower, 78 Bonham Strand, Sheung Wan, Honkonga
                              Kuģa IMO Nr.: 8320183
                           
                           
                              Tas pieder IRISL vai to kontrolē IRISL, vai arī tas rīkojas IRISL interesēs.
                              Fiktīvs IRISL uzņēmums. Tam pieder viens no IRISL vai IRISL filiāles kuģiem.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              118.
                           
                           
                              
                                 Harzaru Shipping
                              
                           
                           
                              Kuģa IMO Nr.: 7027899
                           
                           
                              Fiktīvs IRISL uzņēmums. Tam pieder viens no IRISL vai IRISL filiāles kuģiem.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              119.
                           
                           
                              
                                 Heliotrope Shipping Limited
                              
                           
                           
                              
                                 Dieudonnee No 1., Triq Tumas Fenech, Qormi, 19635-1114 Malta – Reģistrācijas Nr. C 45613
                              Kuģa IMO Nr.: 9270646
                           
                           
                              Fiktīvs IRISL uzņēmums. Tam pieder viens no IRISL vai IRISL filiāles kuģiem.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              120.
                           
                           
                              
                                 Helix Shipping Limited
                              
                           
                           
                              
                                 Dieudonnee No1., Triq Tumas Fenech, Qormi, 19635-1114 Malta – Reģistrācijas Nr. C 45618
                              Kuģa IMO Nr.: 9346548
                           
                           
                              Fiktīvs IRISL uzņēmums. Tam pieder viens no IRISL vai IRISL filiāles kuģiem.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              121.
                           
                           
                              
                                 Hong Tu Logistics Private Limited
                              
                           
                           
                              
                                 149 Rochor Road 01 - 26 Fu Lu Shou Complex, Singapūra 188425
                           
                           
                              Fiktīvs IRISL uzņēmums. Fiktīvs uzņēmums, kas pieder IRISL vai IRISL filiālei, vai ir to kontrolē.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              122.
                           
                           
                              
                                 Ifold Shipping Company Limited
                              
                           
                           
                              
                                 Dieudonnee No1., Triq Tumas Fenech, Qormi, 19635-1114 Malta – Reģistrācijas Nr. C 38190
                              
                                 IMO Nr.: 9386500
                           
                           
                              Fiktīvs IRISL uzņēmums. Tam pieder viens no IRISL vai IRISL filiāles kuģiem.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              123.
                           
                           
                              
                                 Indus Maritime Incorporation
                              
                           
                           
                              
                                 47st Bella Vista and Aquilino de la Guardia, Panama City, Panama
                              
                                 IMO Nr.: 9283007
                           
                           
                              Fiktīvs IRISL uzņēmums Panamā. Tam pieder viens no IRISL vai IRISL filiāles kuģiem.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              124.
                           
                           
                              
                                 Iota Nari Navigation Limited
                              
                           
                           
                              
                                 143 Tower Road - 1604 Sliema, Malta
                              Reģistrācijas numurs C 38076
                           
                           
                              Fiktīvs IRISL uzņēmums, kas pieder IRISL vai IRISL filiālei vai ir to kontrolē. Tam pieder viens no IRISL vai IRISL filiāles kuģiem.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              125.
                           
                           
                              
                                 ISIM Amin Limited
                              
                           
                           
                              
                                 147/1 Ste Lucia Street, 1185, La Valette - Reģistrācijas Nr. C 40069
                           
                           
                              Fiktīvs IRISL uzņēmums, kas pieder IRISL vai IRISL filiālei vai ir to kontrolē. Tam pieder viens no IRISL vai IRISL filiāles kuģiem.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              126.
                           
                           
                              
                                 ISIM Atr Limited
                              
                           
                           
                              
                                 147/1 Ste Lucia Street, 1185, La Valette - Reģistrācijas Nr. C 34477
                           
                           
                              Fiktīvs IRISL uzņēmums, kas pieder IRISL vai IRISL filiālei vai ir to kontrolē. Tam pieder viens no IRISL vai IRISL filiāles kuģiem.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              127.
                           
                           
                              
                                 ISIM Olive Limited
                              
                           
                           
                              
                                 147/1 Ste Lucia Street, 1185, La Valette - Reģistrācijas Nr. C 34479
                           
                           
                              Fiktīvs IRISL uzņēmums, kas pieder IRISL vai IRISL filiālei vai ir to kontrolē. Tam pieder viens no IRISL vai IRISL filiāles kuģiem.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              128.
                           
                           
                              
                                 ISIM SAT Limited
                              
                           
                           
                              
                                 147/1 Ste Lucia Street, 1185, La Valette - Reģistrācijas Nr. C 34476
                           
                           
                              Fiktīvs IRISL uzņēmums, kas pieder IRISL vai IRISL filiālei vai ir to kontrolē. Tam pieder viens no IRISL vai IRISL filiāles kuģiem.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              129.
                           
                           
                              
                                 ISIM Sea Chariot Ltd
                              
                           
                           
                              
                                 147/1 Ste Lucia Street, 1185, La Valette - Reģistrācijas Nr. C 45153
                           
                           
                              Fiktīvs IRISL uzņēmums, kas pieder IRISL vai IRISL filiālei vai ir to kontrolē. Tam pieder viens no IRISL vai IRISL filiāles kuģiem.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              130.
                           
                           
                              
                                 ISIM Sea Chariot Ltd
                              
                           
                           
                              
                                 147/1 Ste Lucia Street, 1185, La Valette - Reģistrācijas Nr. C 45152
                           
                           
                              Fiktīvs IRISL uzņēmums, kas pieder IRISL vai IRISL filiālei vai ir to kontrolē. Tam pieder viens no IRISL vai IRISL filiāles kuģiem.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              131.
                           
                           
                              
                                 ISIM Sinin Limited
                              
                           
                           
                              
                                 147/1 Ste Lucia Street, 1185, La Valette - Reģistrācijas Nr. C 41660
                           
                           
                              Fiktīvs IRISL uzņēmums, kas pieder IRISL vai IRISL filiālei vai ir to kontrolē. Tam pieder viens no IRISL vai IRISL filiāles kuģiem.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              132.
                           
                           
                              
                                 ISIM Taj Mahal Ltd
                              
                           
                           
                              
                                 147/1 Ste Lucia Street, 1185, La Valette - Reģistrācijas Nr. C 37437
                              Kuģa IMO Nr.: 9274941
                           
                           
                              Fiktīvs IRISL uzņēmums, kas pieder IRISL vai IRISL filiālei vai ir to kontrolē. Tam pieder viens no IRISL vai IRISL filiāles kuģiem.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              133.
                           
                           
                              
                                 ISIM Tour Company Limited
                              
                           
                           
                              
                                 147/1 Ste Lucia Street, 1185, La Valette - Reģistrācijas Nr. C 34478
                              Kuģa IMO Nr.: 9364112
                           
                           
                              Fiktīvs IRISL uzņēmums, kas pieder IRISL vai IRISL filiālei vai ir to kontrolē. Tam pieder viens no IRISL vai IRISL filiāles kuģiem.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              134.
                           
                           
                              
                                 Jackman Shipping Company
                              
                           
                           
                              
                                 Dieudonnee No 1., Triq Tumas Fenech, Qormi, 19635-1114 Malta Nr. C 38183
                              Kuģa IMO Nr.: 9387786
                           
                           
                              Fiktīvs IRISL uzņēmums, kas pieder IRISL vai IRISL filiālei vai ir to kontrolē. Tam pieder viens no IRISL vai IRISL filiāles kuģiem.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              135.
                           
                           
                              
                                 Kalan Kish Shipping Company Ltd
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                              Fiktīvs IRISL uzņēmums, kas pieder IRISL vai IRISL filiālei vai ir to kontrolē. Tam pieder viens no IRISL vai IRISL filiāles kuģiem.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              136.
                           
                           
                              
                                 Kappa Nari Navigation Ltd
                              
                           
                           
                              
                                 143 Tower Road - 1604 Sliema, Malta
                              Reģistrācijas numurs C 38066.
                           
                           
                              Fiktīvs IRISL uzņēmums, kas pieder IRISL vai IRISL filiālei vai ir to kontrolē. Tam pieder viens no IRISL vai IRISL filiāles kuģiem.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              137.
                           
                           
                              
                                 Kaveri Maritime Incorporation
                              
                           
                           
                              Panama
                              Reģistrācijas Nr. 5586832
                              
                                 IMO Nr.: 9284154
                           
                           
                              Fiktīvs IRISL uzņēmums Panamā, kas pieder IRISL vai IRISL filiālei vai ir to kontrolē.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              138.
                           
                           
                              
                                 Kaveri Shipping Llc
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                              Fiktīvs IRISL uzņēmums, kas pieder IRISL vai IRISL filiālei vai ir to kontrolē.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              139.
                           
                           
                              
                                 Key Charter Development Ltd.
                              
                           
                           
                              
                                 Room 1601, Workington Tower, 78 Bonham Strand, Sheung Wan, Honkonga
                           
                           
                              Tas pieder IRISL vai to kontrolē IRISL, vai arī tas rīkojas IRISL interesēs.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              140.
                           
                           
                              
                                 King Prosper Investments Ltd.
                              
                           
                           
                              
                                 Room 1601, Workington Tower, 78 Bonham Strand, Sheung Wan, Honkonga
                              Kuģa IMO Nr.: 8320169
                           
                           
                              Tas pieder IRISL vai to kontrolē IRISL, vai arī tas rīkojas IRISL interesēs.
                              Fiktīvs IRISL uzņēmums. Tam pieder viens no IRISL vai IRISL filiāles kuģiem.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              141.
                           
                           
                              
                                 Kingswood Shipping Company Limited
                              
                           
                           
                              
                                 171, Old Bakery Street, La Valette
                              
                              
                                 IMO Nr.: 9387798
                           
                           
                              Fiktīvs IRISL uzņēmums, kas pieder IRISL vai IRISL filiālei vai ir to kontrolē. Tam pieder viens no IRISL vai IRISL filiāles kuģiem.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              142.
                           
                           
                              
                                 Lambda Nari Navigation Limited
                              
                           
                           
                              
                                 143 Tower Road - 1604 Sliema, Malta
                              Reģistrācijas numurs C 38064
                           
                           
                              Fiktīvs IRISL uzņēmums, kas pieder IRISL vai IRISL filiālei vai ir to kontrolē. Tam pieder viens no IRISL vai IRISL filiāles kuģiem.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              143.
                           
                           
                              
                                 Lancing Shipping Company limited
                              
                           
                           
                              Adrese: 143/1 Tower Road, Sliema
                                 - Nr. C 38181
                              Kuģa IMO Nr.: 9387803
                           
                           
                              Fiktīvs IRISL uzņēmums, kas pieder IRISL vai IRISL filiālei vai ir to kontrolē. Tam pieder viens no IRISL vai IRISL filiāles kuģiem.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              144.
                           
                           
                              
                                 Magna Carta Limited
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                              Fiktīvs IRISL uzņēmums, kas pieder IRISL vai IRISL filiālei vai ir to kontrolē.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              145.
                           
                           
                              
                                 Malship Shipping Agency
                              
                           
                           
                              Reģistrācijas Nr. 43447
                           
                           
                              Fiktīvs IRISL uzņēmums, kas pieder IRISL vai IRISL filiālei vai ir to kontrolē.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              146.
                           
                           
                              
                                 Master Supreme International Ltd.
                              
                           
                           
                              
                                 Room 1601, Workington Tower, 78 Bonham Strand, Sheung Wan, Honkonga
                              Kuģa IMO Nr.: 8320133
                           
                           
                              Tas pieder IRISL vai to kontrolē IRISL, vai arī tas rīkojas IRISL interesēs.
                              Fiktīvs IRISL uzņēmums. Tam pieder viens no IRISL vai IRISL filiāles kuģiem.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              147.
                           
                           
                              
                                 Melodious Maritime Incorporation
                              
                           
                           
                              
                                 47st Bella Vista and Aquilino de la Guardia, Panama City, Panama
                              
                                 IMO Nr.: 9284142
                           
                           
                              Fiktīvs IRISL uzņēmums. Tam pieder viens no IRISL vai IRISL filiāles kuģiem.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              148.
                           
                           
                              
                                 Metro Supreme International Ltd.
                              
                           
                           
                              
                                 Room 1601, Workington Tower, 78 Bonham Strand, Sheung Wan, Honkonga
                              Kuģa IMO Nr.: 8309672
                           
                           
                              Tas pieder IRISL vai to kontrolē IRISL, vai arī tas rīkojas IRISL interesēs.
                              Fiktīvs IRISL uzņēmums, kas pieder IRISL vai IRISL filiālei vai ir to kontrolē.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              149.
                           
                           
                              
                                 Midhurst Shipping Company Limited (Malta)
                           
                           
                              
                                 SPC, kas pieder Hassan Djalilzaden – Reģistrācijas Nr. C38182
                              Kuģa IMO Nr.: 9387815
                           
                           
                              Fiktīvs IRISL uzņēmums. Tam pieder viens no IRISL vai IRISL filiāles kuģiem.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              150.
                           
                           
                              
                                 Modality Ltd
                              
                           
                           
                              Nr.: C 49549
                           
                           
                              Fiktīvs IRISL uzņēmums, kas pieder IRISL vai IRISL filiālei vai ir to kontrolē.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              151.
                           
                           
                              
                                 Modern Elegant Development Ltd.
                              
                           
                           
                              
                                 Room 1601, Workington Tower, 78 Bonham Strand, Sheung Wan, Honkonga
                              Kuģa IMO Nr.: 8309701
                           
                           
                              Tas pieder IRISL vai to kontrolē IRISL, vai arī tas rīkojas IRISL interesēs.
                              Fiktīvs IRISL uzņēmums. Tam pieder viens no IRISL vai IRISL filiāles kuģiem.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              152.
                           
                           
                              
                                 Morison Menon Chartered Accountant
                              
                           
                           
                              
                                 204 Tower A2, Gulf Towers, Doubaï, PoBox 5562 un 8835 (Sharjah)
                              
                           
                           
                              Fiktīvs IRISL uzņēmums, kas pieder IRISL vai IRISL filiālei vai ir to kontrolē.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              153.
                           
                           
                              
                                 Mount Everest Maritime Incorporation
                              
                           
                           
                              Reģistrācijas Nr. 5586846
                              
                                 IMO Nr.: 9283019
                           
                           
                              Fiktīvs IRISL uzņēmums. Tam pieder viens no IRISL vai IRISL filiāles kuģiem.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              154.
                           
                           
                              
                                 Narmada Shipping
                              
                           
                           
                              
                                 Aghadir Building, room 306, Doubaï, AAE
                           
                           
                              Fiktīvs IRISL uzņēmums, kas pieder IRISL vai IRISL filiālei vai ir to kontrolē.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              155.
                           
                           
                              
                                 Newhaven Shipping Company Limited
                              
                           
                           
                              Kuģa IMO Nr.: 9405930
                           
                           
                              Fiktīvs IRISL uzņēmums, kas pieder IRISL vai IRISL filiālei vai ir to kontrolē. Tam pieder viens no IRISL vai IRISL filiāles kuģiem.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              156.
                           
                           
                              
                                 NHL Basic Ltd.
                              
                           
                           
                              
                                 Kattrepelsbrücke 1, 20095 Hamburg, Vācija
                           
                           
                              Tas pieder IRISL vai to kontrolē IRISL, vai arī tas rīkojas IRISL interesēs.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              157.
                           
                           
                              
                                 NHL Nordland GmbH
                              
                           
                           
                              
                                 Kattrepelsbrücke 1, 20095 Hamburg, Vācija
                           
                           
                              Tas pieder IRISL vai to kontrolē IRISL, vai arī tas rīkojas IRISL interesēs.
                              Fiktīvs IRISL uzņēmums, kas pieder IRISL vai IRISL filiālei vai ir to kontrolē.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              158.
                           
                           
                              
                                 Oxted Shipping Company Limited
                              
                           
                           
                              
                                 Dieudonnee No 1., Triq Tumas Fenech, Qormi, 19635-1114 Malta – Reģistrācijas Nr. C 38783
                              Kuģa IMO Nr.: 9405942
                           
                           
                              Fiktīvs IRISL uzņēmums, kas pieder IRISL vai IRISL filiālei vai ir to kontrolē. Tam pieder viens no IRISL vai IRISL filiāles kuģiem.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              159.
                           
                           
                              
                                 Pacific Shipping
                              
                           
                           
                              
                                 206 Sharaf Building, Al Mina Road, Dubai 113740, AAE
                           
                           
                              
                                 IRISL vārdā darbojas Tuvajos Austrumos. Tā rīkotājdirektors ir Mohammad Moghaddami Fard. 2010. gada oktobrī tas bija iesaistīts seguzņēmumu izveidē; jauno uzņēmumu nosaukumus paredzēts izmantot izkraušanas dokumentos, lai apietu sankcijas. Tas joprojām ir iesaistīts IRISL kuģu braucienu grafiku plānošanā.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              160.
                           
                           
                              
                                 Petworth Shipping Company Limited
                              
                           
                           
                              
                                 Dieudonnee No 1., Triq Tumas Fenech, Qormi, 19635-1114 Malta – Reģistrācijas Nr. C 38781
                              Kuģa IMO Nr.: 9405954
                           
                           
                              Fiktīvs IRISL uzņēmums, kas pieder IRISL vai IRISL filiālei vai ir to kontrolē. Tam pieder viens no IRISL vai IRISL filiāles kuģiem.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              161.
                           
                           
                              
                                 Prosper Basic GmbH
                              
                           
                           
                              
                                 Kattrepelsbrücke 1, 20095 Hamburg, Vācija
                           
                           
                              Tas pieder IRISL vai to kontrolē IRISL, vai arī tas rīkojas IRISL interesēs.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              162.
                           
                           
                              
                                 Prosper Metro Investments Ltd.
                              
                           
                           
                              
                                 Room 1601, Workington Tower, 78 Bonham Strand, Sheung Wan, Honkonga
                              Kuģa IMO Nr.: 8320145
                           
                           
                              Tas pieder IRISL vai to kontrolē IRISL, vai arī tas rīkojas IRISL interesēs.
                              Fiktīvs IRISL uzņēmums, kas pieder IRISL vai IRISL filiālei vai ir to kontrolē. Tam pieder viens no IRISL vai IRISL filiāles kuģiem.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              163.
                           
                           
                              
                                 Reigate Shipping Companylimited
                              
                           
                           
                              
                                 Dieudonnee No 1., Triq Tumas Fenech, Qormi, 19635-1114 Malta – Reģistrācijas Nr. C 38782
                              Kuģa IMO Nr.: 9405978
                           
                           
                              Fiktīvs IRISL uzņēmums, kas pieder IRISL vai IRISL filiālei vai ir to kontrolē. Tam pieder viens no IRISL vai IRISL filiāles kuģiem.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              164.
                           
                           
                              
                                 Rishi Maritime Incorporation
                              
                           
                           
                              Reģistrācijas Nr. 5586850
                           
                           
                              Fiktīvs IRISL uzņēmums Panamā, kas pieder IRISL vai IRISL filiālei vai ir to kontrolē. Tam pieder viens no IRISL vai IRISL filiāles kuģiem.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              165.
                           
                           
                              
                                 Seibow Logistics Limited (alias Seibow Limited)
                              
                           
                           
                              
                                 111 Futura Plaza, How Ming Street, Kwun Tong, Honkonga
                              Reģistrācijas Nr. 92630
                           
                           
                              Fiktīvs IRISL uzņēmums Honkongā, kas pieder IRISL vai IRISL filiālei vai ir to kontrolē.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              166.
                           
                           
                              
                                 Shine Star Limited
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                              Fiktīvs IRISL uzņēmums, kas pieder IRISL vai IRISL filiālei vai ir to kontrolē.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              167.
                           
                           
                              
                                 Silver Universe International Ltd.
                              
                           
                           
                              
                                 Room 1601, Workington Tower, 78 Bonham Strand, Sheung Wan, Honkonga
                              Kuģa IMO Nr.: 8320157
                           
                           
                              Tas pieder IRISL vai to kontrolē IRISL, vai arī tas rīkojas IRISL interesēs.
                              Fiktīvs IRISL uzņēmums, kas pieder IRISL vai IRISL filiālei vai ir to kontrolē. Tam pieder viens no IRISL vai IRISL filiāles kuģiem.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              168.
                           
                           
                              
                                 Sinose Maritime
                              
                           
                           
                              
                                 200 Middle Road 14-03/04, Prime Centre, Singapūrā 188980
                           
                           
                              Tas ir IRISL birojs Singapūrā un darbojas kā īpašs Asia Marine Network aģents. HDSL interesēs darbojas Singapūrā.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              169.
                           
                           
                              
                                 Sparkle Brilliant Development Limited
                              
                           
                           
                              
                                 Room 1601, Workington Tower, 78 Bonham Strand, Sheung Wan, Honkonga
                              Kuģa IMO Nr.: 8320171
                           
                           
                              Tas pieder IRISL vai to kontrolē IRISL, vai arī tas rīkojas IRISL interesēs.
                              Fiktīvs IRISL uzņēmums, kas pieder IRISL vai IRISL filiālei vai ir to kontrolē. Tam pieder viens no IRISL vai IRISL filiāles kuģiem
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              170.
                           
                           
                              
                                 Statira Maritime Incorporation
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                              Fiktīvs IRISL uzņēmums, kas pieder IRISL vai IRISL filiālei vai ir to kontrolē. Tam pieder viens no IRISL vai IRISL filiāles kuģiem.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              171.
                           
                           
                              
                                 Syracuse S.L.
                              
                           
                           
                              Kuģa IMO Nr.: 9541887
                           
                           
                              Fiktīvs IRISL uzņēmums, kas pieder IRISL vai IRISL filiālei vai ir to kontrolē. Tam pieder viens no IRISL vai IRISL filiāles kuģiem.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              172.
                           
                           
                              
                                 Tamalaris Consolidated Ltd
                              
                           
                           
                              
                                 P.O. Box 3321, Drake Chambers, Road Town, Tortola, Britu Virdžīnu salas
                           
                           
                              Fiktīvs IRISL uzņēmums, kas pieder IRISL vai IRISL filiālei vai ir to kontrolē.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              173.
                           
                           
                              
                                 TEU Feeder Limited
                              
                           
                           
                              
                                 143/1 Tower Road, Sliema - Reģistrācijas Nr. C 38181
                           
                           
                              Fiktīvs IRISL uzņēmums, kas pieder IRISL vai IRISL filiālei vai ir to kontrolē. Tam pieder viens no IRISL vai IRISL filiāles kuģiem.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              174.
                           
                           
                              
                                 Theta Nari Navigation
                              
                           
                           
                              
                                 143 Tower Road - 1604 Sliema, Malta
                              Reģistrācijas numurs C 38070
                           
                           
                              Fiktīvs IRISL uzņēmums, kas pieder IRISL vai IRISL filiālei vai ir to kontrolē. Tam pieder viens no IRISL vai IRISL filiāles kuģiem.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              175.
                           
                           
                              
                                 Top Glacier Company Limited
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                              Fiktīvs IRISL uzņēmums, kas pieder IRISL vai IRISL filiālei vai ir to kontrolē.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              176.
                           
                           
                              
                                 Top Prestige Trading Limited
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                              Fiktīvs IRISL uzņēmums, kas pieder IRISL vai IRISL filiālei vai ir to kontrolē.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              177.
                           
                           
                              
                                 Tulip Shipping Inc
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                              Fiktīvs IRISL uzņēmums, kas pieder IRISL vai IRISL filiālei vai ir to kontrolē.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              178.
                           
                           
                              
                                 Western Surge Shipping Companylimited (Kipra)
                           
                           
                               
                           
                           
                              Fiktīvs IRISL uzņēmums, kas pieder IRISL vai IRISL filiālei vai ir to kontrolē. Tam pieder viens no IRISL vai IRISL filiāles kuģiem.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              179.
                           
                           
                              
                                 Wise Ling Shipping Company Limited
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                              Fiktīvs IRISL uzņēmums, kas pieder IRISL vai IRISL filiālei vai ir to kontrolē. Tam pieder viens no IRISL vai IRISL filiāles kuģiem.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              180.
                           
                           
                              
                                 Zeta Neri Navigation
                              
                           
                           
                              
                                 143 Tower Road - 1604 Sliema, Malta
                              Reģistrācijas numurs C 38069
                           
                           
                              Fiktīvs IRISL uzņēmums, kas pieder IRISL vai IRISL filiālei vai ir to kontrolē.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
            
                  2)
               
               
                  turpmāk norādīto vienību ierakstus aizstāj ar turpmāk izklāstītajiem ierakstiem:
                  I.   Personas un vienības, kas iesaistītas ar kodolenerģiju vai ballistiskajām raķetēm saistītās darbībās
                  
                  B.   Vienības
                  
                  
                              Nosaukums
                           
                           
                              Identifikācijas informācija
                           
                           
                              Pamatojums
                           
                           
                              Iekļaušanas datums
                           
                        
                              
                                 Pearl Energy Company Ltd
                              
                           
                           
                              
                                 Level 13(E) Main Office Tower, Jalan Merdeka, Financial Park Complex, Labuan 87000, Malaizija
                           
                           
                              
                                 Pearl Energy Company Ltd. ir meitasuzņēmums, kas pilnībā pieder First East Export Bank (FEEB), kuru 2010. gada jūnijā ANO iekļāva sarakstā ar Drošības padomes rezolūciju 1929. FEEB izveidoja Pearl Energy Company, lai veiktu ekonomikas pētījumus attiecībā uz vairākām globālām nozarēm.
                           
                           
                              23.05.2011
                           
                        
                              
                                 Safa Nicu, pazīstams arī kā ‧Safa Nicu Sepahan‧, ‧Safanco Company‧, ‧Safa Nicu Afghanistan Company‧, ‧Safa Al-Noor Company‧ un ‧Safa Nicu Ltd Company‧.
                           
                           
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          
                                             Safa Nicu Building, Danesh Lane, 2nd Moshtagh Street, Esfahan, Irāna
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          
                                             No 38, Third floor, Molla Sadra Street, Vanak Square, Tehran, Irāna
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          
                                             No 313, Farvardin Street, Golestan Zone, Ahvaz, Irāna
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          
                                             PO Box 106900, Abu Dhabi, Apvienotie Arābu Emirāti
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          
                                             No 233, Lane 15, Vazir Akbar Khan Zone, Kabul, Afganistāna
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          
                                             No 137, First floor, Building No. 16, Jebel Ali, Apvienotie Arābu Emirāti
                                       
                                    
                           
                              Sakaru uzņēmums, kas piegādāja ekipējumu Fordow (Kuma) iekārtai, kuru būvē, par to neinformējot SAEA.
                           
                           
                              23.05.2011
                           
                        
                              
                                 Onerbank ZAO (pazīstama arī kā Onerbank ZAT, Eftekhar Bank, Honor Bank, Honorbank)
                           
                           
                              
                                 Ulitsa Klary Tsetkin 51-1, 220004, Minsk, Baltkrievija
                           
                           
                              Banka, kas atrodas Baltkrievijā un pieder Bank Refah Kargaran, Bank Saderat un Bank Toseeh Saderat Iran.
                              
                           
                           
                              23.05.2011
                           
                        III.   Irānas Islāma Republikas kuģniecības uzņēmumi (IRISL)
                  
                  B.   vienības
                  
                  
                              Nosaukums
                           
                           
                              Identifikācijas informācija
                           
                           
                              Pamatojums
                           
                           
                              Iekļaušanas datums
                           
                        
                              Irānas Islāma Republikas kuģniecības uzņēmums (Islamic Republic of Iran Shipping Lines – IRISL, tostarp visas filiāles) un meitasuzņēmumi:
                           
                           
                              
                                 No. 37, Aseman Tower, Sayyade Shirazee Square, Pasdaran Ave., PO Box 19395-1311. Tehran. Irāna; No. 37,. Corner of 7th Narenjestan, Sayad Shirazi Square, After Noboyand Square, Pasdaran Ave., Tehran, Irāna
                              
                                 IRISL IMO Nr.:
                              9051624; 9465849; 7632826; 7632814; 9465760; 8107581; 9226944; 7620550; 9465863; 9226956; 7375363; 9465758; 9270696; 9193214; 8107579; 9193197; 8108559; 8105284; 9465746; 9346524; 9465851; 8112990
                           
                           
                              
                                 IRISL ir bijis iesaistīts ar militārām vajadzībām saistītu kravu pārvadāšanā, tostarp aizliegtu kravu pārvadāšanā no Irānas. Trīs šādi gadījumi ir saistīti ar nepārprotamiem pārkāpumiem, par ko tika ziņots ANO Drošības padomes Irānas sankciju komitejai. IRISL saistība ar ieroču izplatīšanu bija tik skaidra, ANO DP ar ANO DPR 1803 un 1929 aicināja valstis pārbaudīt IRISL kuģus, ja pastāv pamatots iemesls uzskatīt, ka tie pārvadā aizliegtas preces.
                           
                           
                              26.7.2010
                           
                        
                              
                                 Bushehr Shipping Company Limited (Teherāna)
                           
                           
                              
                                 143/1 Tower Road Sliema, Slm 1604, Malta; c/o Hafiz Darya Shipping Company, Ehteshamiyeh Square 60, Neyestani 7, Pasdaran, Tehran, Irāna
                              IMO Nr. 9270658
                           
                           
                              Tas pieder IRISL vai to kontrolē IRISL.
                           
                           
                              26.7.2010
                           
                        
                              
                                 South Way Shipping Agency Co Ltd, pazīstams arī kā Hoopad Darya Shipping Agent
                              
                           
                           
                              No. 101, Shabnam Alley, Ghaem Magham Street, Tehran, Irāna
                           
                           
                              To kontrolē IRISL un tas darbojas IRISL vārdā Irānas ostās, uzraugot tādus darbus kā iekraušana un izkraušana.
                           
                           
                              26.7.2010
                           
                        
                              
                                 Irano Misr Shipping Company, pazīstams arī kā Nefertiti Shipping
                              
                           
                           
                              
                                 No 41, 3rd Floor, Corner of 6th Alley, Sunaei Street, Karim Khan Zand Ave, Tehran; 265, Next to Mehrshad, Sedaghat St., Opposite of Mellat Park, Vali Asr Ave., Tehran 1A001, Irāna; 8 Mehrshad Street, Sadaghat St., Opposite of Mellat Park, Vali Asr Ave., Tehran 1A001, Irāna
                           
                           
                              Rīkojas IRISL interesēs pie Suecas kanāla, Aleksandrijā un Portsaīdā. 51 % pieder IRISL.
                              
                           
                           
                              26.7.2010
                           
                        
                              
                                 IRISL Marine Services and Engineering Company, pazīstams arī kā Qeshm Ramouz Gostar
                              
                           
                           
                              
                                 Sarbandar Gas Station PO Box 199, Bandar Imam Khomeini, Irāna; Karim Khan Zand Ave, Iran Shahr Shomai, No 221, Tehran, Irāna; No 221, Northern Iranshahr Street, Karim Khan Ave, Tehran, Irāna
                              
                                 Qesm Ramouz Gostar: No.86, Khalij-E-Fars Complex, Imam Gholi Khan Blvd, Qeshm Island, Iran
                                 ou 86 2nd Floor Khajie Fars, Commercial Complex, Emam Gholi Khan Avenue, Qeshm, Irāna.
                           
                           
                              Tas pieder IRISL. Nodrošina degvielu, tvertnes, ūdeni, krāsu, smēreļļu un ķīmiskas vielas, kas vajadzīgas IRISL kuģiem. Uzņēmums arī nodrošina kuģu apkopes darbu uzraudzību, kā arī telpas un pakalpojumus apkalpes locekļiem. IRISL meitasuzņēmumi ir izmantojuši ASV dolāru bankas kontus, kas ar segvārdiem reģistrēti Eiropā un Tuvajos Austrumos, lai sekmētu līdzekļu ikdienas pārskaitījumus. IRISL ir veicinājis ANO DPR 1747 noteikumu atkārtotus pārkāpumus.
                           
                           
                              26.7.2010
                           
                        
                              
                                 Soroush Saramin Asatir (SSA), pazīstams arī kā Soroush Sarzamin Asatir Ship Management Company, pazīstams arī kā Rabbaran Omid Darya Ship Management Company alias Sealeaders
                              
                           
                           
                              
                                 No 14 (alt. 5) Shabnam Alley, Fajr Street, Shahid Motahhari Avenue, PO Box 196365-1114, Tehran, Irāna
                           
                           
                              Rīkojas IRISL interesēs. Kuģu pārvaldības kompānija ar mītni Teherānā, darbojas kā daudzu SAPID kuģu tehniskais pārvaldnieks.
                           
                           
                              26.7.2010
                           
                        
                              
                                 First Ocean Administration GMBH
                              
                           
                           
                              
                                 Schottweg 5, Hamburg 22087, Vācija; uzņēmuma reģistrācijas apliecība Nr. HRB94311 (Vācija), izsniegta 2005. gada 21. jūlijā
                           
                           
                              Tas pieder IRISL vai to kontrolē IRISL.
                              
                           
                           
                              23.05.2011
                           
                        
                              
                                 First Ocean GMBH & Co. Kg
                              
                           
                           
                              
                                 Schottweg 5, Hamburg 22087, Vācija; c/o Islamic Republic of Iran Shipping Lines (IRISL), No. 37, Aseman Tower, Sayyade Shirazee Square, Pasdaran Ave., P.O.Box 19395-1311, Tehran, Irāna; uzņēmuma reģistrācijas apliecība Nr. HRA102601 (Vācija), izsniegta 2005. gada 19. septembrī, e-pasta adrese smd@irisl.net; tīmekļa vietne www.irisl.net; Tālrunis: 00982120100488; Fakss: 00982120100486
                              IMO Nr. 9349576
                           
                           
                              Tas pieder IRISL vai to kontrolē IRISL.
                              
                           
                           
                              23.05.2011
                           
                        
                              
                                 Second Ocean Administration GMBH
                              
                           
                           
                              
                                 Schottweg 5, Hamburg 22087, Vācija; Uzņēmuma reģistrācijas apliecība HRB94312 (Vācija), izsniegta 2005. gada 21. jūlijā
                           
                           
                              Tas pieder IRISL vai to kontrolē IRISL.
                              
                           
                           
                              23.05.2011
                           
                        
                              
                                 Second Ocean GMBH & Co. Kg
                              
                           
                           
                              Schottweg 5, Hamburg 22087, Vācija; c/o Hafiz Darya Shipping Co, No 60, Ehteshamiyeh Square, 7th Neyestan Street, Pasdaran Avenue, Tehran, Irāna; Uzņēmuma reģistrācijas apliecība HRA102502 (Vācija), izsniegta 2005. gada 24. augustā; e-pasta adrese info@hdslines.com; tīmekļa vietne www.hdslines.com; Tālrunis: 00982126100733; Fakss: 00982120100734
                              IMO Nr.: 9349588.
                           
                           
                              Tas pieder IRISL vai to kontrolē IRISL.
                              
                           
                           
                              23.05.2011
                           
                        
                              
                                 Third Ocean Administration GMBH
                              
                           
                           
                              
                                 Schottweg 5, Hamburg 22087, Vācija; Uzņēmuma reģistrācijas apliecība HRB94313 (Vācija), izsniegta 2005. gada 21. jūlijā
                           
                           
                              Tas pieder IRISL vai to kontrolē IRISL.
                           
                           
                              23.05.2011
                           
                        
                              
                                 Third Ocean GMBH & Co. Kg
                              
                           
                           
                              
                                 Schottweg 5, Hamburg 22087, Vācija; c/o Islamic Republic of Iran Shipping Lines (IRISL), No. 37, Aseman Tower, Sayyade Shirazee Square, Pasdaran Ave., P.O.Box 19395-1311, Tehran, Irāna; Uzņēmuma reģistrācijas apliecība HRA102520 (Vācija), izsniegta 2005. gada 29. augustā e-pasta adrese smd@irisl.net; tīmekļa vietne www.irisl.net; Tālrunis: 00982120100488; Fakss: 00982120100486
                              IMO Nr.:
                           
                           
                              Tas pieder IRISL vai to kontrolē IRISL.
                              
                           
                           
                              23.05.2011
                           
                        
                              
                                 Fifth Ocean Administration GMBH
                              
                           
                           
                              Schottweg 5, Hamburg 22087, Vācija; Uzņēmuma reģistrācijas apliecība HRB94315 (Vācija), izsniegta 2005. gada 21. jūlijā
                           
                           
                              Tas pieder IRISL vai to kontrolē IRISL.
                              
                           
                           
                              23.05.2011
                           
                        
                              
                                 Fifth Ocean GMBH & CO. KG
                              
                           
                           
                              
                                 c/o Hafiz Darya Shipping Co, No 60, Ehteshamiyeh Square, 7th Neyestan Street, Pasdaran Avenue, Tehran, Irāna; Schottweg 5, Hamburg 22087, Vācija; Uzņēmuma reģistrācijas apliecība HRA102599 (Vācija), izsniegta 2005. gada 19. septembrī; e-pasta adrese info@hdslines.com; tīmekļa vietne www.hdslines.com; Tālrunis: 00494070383392; Tālrunis: 00982126100733; Fakss: 00982120100734
                              IMO Nr.: 9349667
                           
                           
                              Tas pieder IRISL vai to kontrolē IRISL.
                              
                           
                           
                              23.05.2011
                           
                        
                              
                                 Sixth Ocean Administration GMBH
                              
                           
                           
                              
                                 Schottweg 5, Hamburg 22087, Vācija; uzņēmuma reģistrācijas apliecība Nr. HRB94316 (Vācija), izsniegta 2005. gada 21. jūlijā
                           
                           
                              Tas pieder IRISL vai to kontrolē IRISL.
                              
                           
                           
                              23.05.2011
                           
                        
                              
                                 Sixth Ocean GMBH & CO. KG
                              
                           
                           
                              
                                 Schottweg 5, Hamburg 22087, Vācija; c/o Hafiz Darya Shipping Co, No 60, Ehteshamiyeh Square, 7th Neyestan Street, Pasdaran Avenue, Tehran, Irāna; Uzņēmuma reģistrācijas apliecība HRA102501 (Vācija), izsniegta 2005. gada 24. augustā; e-pasta adrese info@hdslines.com; tīmekļa vietne www.hdslines.com; Tālrunis: 00982126100733; Fakss: 00982120100734
                              IMO Nr.: 9349679
                           
                           
                              Tas pieder IRISL vai to kontrolē IRISL.
                              
                           
                           
                              23.05.2011
                           
                        
                              
                                 Seventh Ocean Administration GMBH
                              
                           
                           
                              
                                 Schottweg 5, Hamburg 22087, Vācija; Uzņēmuma reģistrācijas apliecība HRA102599 (Vācija), izsniegta 2005. gada 19. septembrī;
                           
                           
                              Tas pieder IRISL vai to kontrolē IRISL.
                              
                           
                           
                              23.05.2011
                           
                        
                              
                                 Seventh Ocean GMBH & CO. KG
                              
                           
                           
                              
                                 Schottweg 5, Hamburg 22087, Vācija; c/o Islamic Republic of Iran Shipping Lines (IRISL), No. 37, Aseman Tower, Sayyade Shirazee Square, Pasdaran Ave., P.O.Box 19395-1311, Tehran, Irāna; Uzņēmuma reģistrācijas apliecība HRA102655 (Vācija), izsniegta 2005. gada 26. septembrī; e-pasta adrese smd@irisl.net; tīmekļa vietne www.irisl.net; Tālrunis: 00982120100488; Fakss: 00982120100486
                              IMO Nr.: 9165786
                           
                           
                              Tas pieder IRISL vai to kontrolē IRISL.
                              
                           
                           
                              23.05.2011
                           
                        
                              
                                 Eighth Ocean Administration GMBH
                              
                           
                           
                              
                                 Schottweg 5, Hamburg 22087, Vācija; Uzņēmuma reģistrācijas apliecība HRB94633 (Vācija), izsniegta 2005. gada 24. augustā
                           
                           
                              Tas pieder IRISL vai to kontrolē IRISL.
                              
                           
                           
                              23.05.2011
                           
                        
                              
                                 Eighth Ocean GmbH & CO. KG
                              
                           
                           
                              c/o Islamic Republic of Iran Shipping Lines (IRISL), No. 37, Aseman Tower, Sayyade Shirazee Square, Pasdaran Ave., P.O.Box 19395-1311, Tehran, Irāna; Schottweg 5, Hamburg 22087, Vācija; uzņēmuma reģistrācijas apliecība HRA102533 (Vācija), izsniegta 2005. gada 1. septembrī; e-pasta adrese smd@irisl.net; tīmekļa vietne www.irisl.net; Tālrunis: 00982120100488; Fakss: 00982120100486
                              IMO Nr.: 9165803
                           
                           
                              Tas pieder IRISL vai to kontrolē IRISL.
                              
                           
                           
                              23.05.2011
                           
                        
                              
                                 Ninth Ocean Administration GmbH
                              
                           
                           
                              
                                 Schottweg 5, Hamburg 22087, Vācija; uzņēmuma reģistrācijas apliecība HRB94698 (Vācija), izsniegta 2005. gada 9. septembrī
                           
                           
                              Tas pieder IRISL vai to kontrolē IRISL.
                           
                           
                              23.05.2011
                           
                        
                              
                                 Ninth Ocean GmbH & CO. KG
                              
                           
                           
                              
                                 Schottweg 5, Hamburg 22087, Vācija; c/o Islamic Republic of Iran Shipping Lines (IRISL), No. 37, Aseman Tower, Sayyade Shirazee Square, Pasdaran Ave., P.O.Box 19395-1311, Tehran, Irāna; Uzņēmuma reģistrācijas apliecība HRA102565 (Vācija), izsniegta 2005. gada 15. septembrī; e-pasta adrese smd@irisl.net; tīmekļa vietne www.irisl.net; Tālrunis: 00982120100488; Fakss: 00982120100486
                              IMO Nr.: 9165798
                           
                           
                              Tas pieder IRISL vai to kontrolē IRISL.
                           
                           
                              23.05.2011
                           
                        
                              
                                 Tenth Ocean Administration GmbH
                              
                           
                           
                              
                                 Schottweg 5, Hamburg 22087, Vācija;
                           
                           
                              Tas pieder IRISL vai to kontrolē IRISL.
                              
                           
                           
                              23.05.2011
                           
                        
                              
                                 Tenth Ocean GmbH & CO. KG
                              
                           
                           
                              c/o Islamic Republic of Iran Shipping Lines (IRISL), No. 37, Aseman Tower, Sayyade Shirazee Square, Pasdaran Ave., P.O.Box 19395-1311, Tehran, Irāna; Schottweg 5, Hamburg 22087, Vācija; Uzņēmuma reģistrācijas apliecība HRA102679 (Vācija), izsniegta 2005. gada 27. septembrī; e-pasta adrese smd@irisl.net; tīmekļa vietne www.irisl.net; Tālrunis: 00982120100488; Fakss: 00982120100486
                              IMO Nr.: 9165815
                           
                           
                              Tas pieder IRISL vai to kontrolē IRISL.
                              
                           
                           
                              23.05.2011
                           
                        
                              
                                 Eleventh Ocean Administration GmbH
                              
                           
                           
                              
                                 Schottweg 5, Hamburg 22087, Vācija; Uzņēmuma reģistrācijas apliecība HRB94632 (Vācija), izsniegta 2005. gada 24. augustā
                           
                           
                              Tas pieder IRISL vai to kontrolē IRISL.
                              
                           
                           
                              23.05.2011
                           
                        
                              
                                 Eleventh Ocean GmbH & CO. KG
                              
                           
                           
                              c/o Islamic Republic of Iran Shipping Lines (IRISL), No. 37, Aseman Tower, Sayyade Shirazee Square, Pasdaran Ave., P.O.Box 19395-1311, Tehran, Irāna; Schottweg 5, Hamburg 22087, Vācija; Uzņēmuma reģistrācijas apliecība HRA102544 (Vācija), izsniegta 2005. gada 9. septembrī; e-pasta adrese smd@irisl.net; tīmekļa vietne www.irisl.net; Tālrunis: 004940302930; Tālrunis: 00982120100488; Fakss: 00982120100486
                              IMO Nr.: 9209324
                           
                           
                              Tas pieder IRISL vai to kontrolē IRISL.
                              
                           
                           
                              23.05.2011
                           
                        
                              
                                 Thirteenth Ocean Administration GmbH
                              
                           
                           
                              
                                 Schottweg 5, Hamburg 22087, Vācija;
                           
                           
                              Tas pieder IRISL vai to kontrolē IRISL.
                              
                           
                           
                              23.05.2011
                           
                        
                              
                                 Thirteenth Ocean GmbH & CO. KG
                              
                           
                           
                              
                                 Schottweg 5, Hamburg 22087, Vācija; c/o Islamic Republic of Iran Shipping Lines (IRISL), No. 37, Aseman Tower, Sayyade Shirazee Square, Pasdaran Ave., P.O.Box 19395-1311, Tehran, Irāna; Uzņēmuma reģistrācijas apliecība HRA104149 (Vācija), izsniegta 2006. gada 10. jūlijā e-pasta adrese smd@irisl.net; tīmekļa vietne www.irisl.net; Tālrunis: 00982120100488; Fakss: 00982120100486
                              IMO Nr.: 9328900
                           
                           
                              Tas pieder IRISL vai to kontrolē IRISL.
                              
                           
                           
                              23.05.2011
                           
                        
                              
                                 Fifteenth Ocean Administration GmbH
                              
                           
                           
                              
                                 Schottweg 5, Hamburg 22087, Vācija;
                           
                           
                              Tas pieder IRISL vai to kontrolē IRISL.
                              
                           
                           
                              23.05.2011
                           
                        
                              
                                 Fifteenth Ocean GmbH & CO. KG
                              
                           
                           
                              
                                 Schottweg 5, Hamburg 22087, Vācija; c/o Islamic Republic of Iran Shipping Lines (IRISL), No. 37, Aseman Tower, Sayyade Shirazee Square, Pasdaran Ave., P.O.Box 19395-1311, Tehran, Irāna; Uzņēmuma reģistrācijas apliecība HRA104175 (Vācija), izsniegta 2006. gada 12. jūlijā; e-pasta adrese smd@irisl.net; tīmekļa vietne www.irisl.net; Tālrunis: 00982120100488; Fakss: 00982120100486
                              IMO Nr.: 9346536
                           
                           
                              Tas pieder IRISL vai to kontrolē IRISL.
                              
                           
                           
                              23.05.2011
                           
                        
                              
                                 Insight World Ltd
                              
                           
                           
                              
                                 15th Floor, Tower One, Lippo Centre, 89 Queensway, Honkonga
                              IMO Nr.: 8309634; 9165827
                           
                           
                              
                                 Insight World Ltd ir Honkongā dibināts uzņēmums, kas pieder Loweswater Ltd, kura kuģus ekspluatē Safiran Payam Darya Shipping Lines (SAPID), kas pārņēma IRISL kuģu kravu pakalpojumus un maršrutus un izmanto kuģus, kuri iepriekš piederēja IRISL un kurus tā ekspluatēja.
                           
                           
                              23.05.2011
                           
                        
                              
                                 Kingdom New Ltd
                              
                           
                           
                              
                                 15th Floor, Tower One, Lippo Centre, 89 Queensway, Honkonga
                              IMO Nr.: 8309622; 9165839
                           
                           
                              
                                 Kingdom New Ltd ir Honkongā dibināts uzņēmums, kas pieder Loweswater Ltd, kura kuģus ekspluatē Safiran Payam Darya Shipping Lines (SAPID), kas pārņēma IRISL kuģu kravu pakalpojumus un maršrutus un izmanto kuģus, kuri iepriekš piederēja IRISL un kurus tā ekspluatēja.
                           
                           
                              23.05.2011
                           
                        
                              
                                 Logistic Smart Ltd
                              
                           
                           
                              
                                 15th Floor, Tower One, Lippo Centre, 89 Queensway, Honkonga
                              IMO Nr.: 9209336
                           
                           
                              
                                 Logistic Smart Ltd ir Honkongā dibināts uzņēmums, kas pieder Loweswater Ltd, kura kuģus ekspluatē Safiran Payam Darya Shipping Lines (SAPID), kas pārņēma IRISL kuģu kravu pakalpojumus un maršrutus un izmanto kuģus, kuri iepriekš piederēja IRISL un kurus tā ekspluatēja.
                           
                           
                              23.05.2011
                           
                        
                              
                                 Neuman Ltd
                              
                           
                           
                              
                                 15th Floor, Tower One, Lippo Centre, 89 Queensway, Honkonga
                              
                                 IMO Nr.: 8309646; 9167253
                           
                           
                              
                                 Neuman Ltd ir uzņēmums, kas atrodas Honkongā pieder Loweswater Ltd, kura kuģus ekspluatē Safiran Payam Darya Shipping Lines (SAPID), kas pārņēma IRISL kuģu kravu pakalpojumus un maršrutus un izmanto kuģus, kuri iepriekš piederēja IRISL un kurus tā ekspluatēja.
                           
                           
                              23.05.2011
                           
                        
                              
                                 New Desire LTD
                              
                           
                           
                              
                                 15th Floor, Tower One, Lippo Centre, 89 Queensway, Honkonga
                              IMO Nr.: 8320183; 9167277
                           
                           
                              
                                 New Desire LTD ir Honkongā dibināts uzņēmums, kas pieder Loweswater Ltd, kura kuģus ekspluatē Safiran Payam Darya Shipping Lines (SAPID), kas pārņēma IRISL kuģu kravu pakalpojumus un maršrutus un izmanto kuģus, kuri iepriekš piederēja IRISL un kurus tā ekspluatēja.
                           
                           
                              23.05.2011
                           
                        
                              
                                 Advance Novel
                              
                           
                           
                              
                                 15th Floor, Tower One, Lippo Centre, 89 Queensway, Honkonga
                              IMO Nr.: 8320195
                           
                           
                              
                                 Advance Novel ir Honkongā dibināts uzņēmums, kas pieder Mill Dene Ltd, kura kuģus ekspluatē Safiran Payam Darya Shipping Lines (SAPID), kas pārņēma IRISL kuģu kravu pakalpojumus un maršrutus un izmanto kuģus, kuri iepriekš piederēja IRISL un kurus tā ekspluatēja.
                           
                           
                              23.05.2011
                           
                        
                              
                                 Alpha Effort Ltd
                              
                           
                           
                              
                                 15th Floor, Tower One, Lippo Centre, 89 Queensway, Honkonga
                              IMO Nr.: 8309608
                           
                           
                              
                                 Alpha Effort Ltd ir Honkongā dibināts uzņēmums, kas pieder Mill Dene Ltd, kura kuģus ekspluatē Safiran Payam Darya Shipping Lines (SAPID), kas pārņēma IRISL kuģu kravu pakalpojumus un maršrutus un izmanto kuģus, kuri iepriekš piederēja IRISL un kurus tā ekspluatēja.
                           
                           
                              23.05.2011
                           
                        
                              
                                 Best Precise Ltd
                              
                           
                           
                              
                                 15th Floor, Tower One, Lippo Centre, 89 Queensway, Honkonga
                              IMO Nr.: 8309593; 9051650
                           
                           
                              
                                 Best Precise Ltd ir Honkongā dibināts uzņēmums, kas pieder Mill Dene Ltd, kura kuģus ekspluatē Safiran Payam Darya Shipping Lines (SAPID), kas pārņēma IRISL kuģu kravu pakalpojumus un maršrutus un izmanto kuģus, kuri iepriekš piederēja IRISL un kurus tā ekspluatēja.
                           
                           
                              23.05.2011
                           
                        
                              
                                 Concept Giant Ltd
                              
                           
                           
                              
                                 15th Floor, Tower One, Lippo Centre, 89 Queensway, Honkonga
                              IMO Nr.: 8309658; 9051648
                           
                           
                              
                                 Concept Giant Ltd ir Honkongā dibināts uzņēmums, kas pieder Mill Dene Ltd, kura kuģus ekspluatē Safiran Payam Darya Shipping Lines (SAPID), kas pārņēma IRISL kuģu kravu pakalpojumus un maršrutus un izmanto kuģus, kuri iepriekš piederēja IRISL un kurus tā ekspluatēja.
                           
                           
                              23.05.2011
                           
                        
                              
                                 Great Method Ltd
                              
                           
                           
                              
                                 15th Floor, Tower One, Lippo Centre, 89 Queensway, Honkonga
                              IMO Nr.: 8309610; 9051636
                           
                           
                              
                                 Great Method Ltd ir Honkongā dibināts uzņēmums, kas pieder Mill Dene Ltd, kura kuģus ekspluatē Safiran Payam Darya Shipping Lines (SAPID), kas pārņēma IRISL kuģu kravu pakalpojumus un maršrutus un izmanto kuģus, kuri iepriekš piederēja IRISL un kurus tā ekspluatēja.
                           
                           
                              23.05.2011
                           
                        
                              
                                 Smart Day Holdings Ltd
                              
                           
                           
                              
                                 15th Floor, Tower One, Lippo Centre, 89 Queensway, Honkonga
                              IMO Nr.: 8309701
                           
                           
                              
                                 Smart Day Holdings Ltd ir Honkongā dibināts uzņēmums, kas pieder Shallon Ltd, kura kuģus ekspluatē Safiran Payam Darya Shipping Lines (SAPID), kas pārņēma IRISL kuģu kravu pakalpojumus un maršrutus un izmanto kuģus, kuri iepriekš piederēja IRISL un kurus tā ekspluatēja.
                           
                           
                              23.05.2011
                           
                        
                              
                                 Trade Treasure
                              
                           
                           
                              
                                 15th Floor, Tower One, Lippo Centre, 89 Queensway, Honkonga
                              IMO Nr.: 8320157
                           
                           
                              
                                 Trade Treasure ir Honkongā dibināts uzņēmums, kas pieder Shallon Ltd, kura kuģus ekspluatē Safiran Payam Darya Shipping Lines (SAPID), kas pārņēma IRISL kuģu kravu pakalpojumus un maršrutus un izmanto kuģus, kuri iepriekš piederēja IRISL un kurus tā ekspluatēja.
                           
                           
                              23.05.2011
                           
                        
                              
                                 True Honour Holdings Ltd
                              
                           
                           
                              
                                 15th Floor, Tower One, Lippo Centre, 89 Queensway, Honkonga
                              IMO Nr.: 8320171
                           
                           
                              
                                 TrueHonour Holdings Ltd ir Honkongā dibināts uzņēmums, kas pieder Shallon Ltd, kura kuģus ekspluatē Safiran Payam Darya Shipping Lines (SAPID), kas pārņēma IRISL kuģu kravu pakalpojumus un maršrutus un izmanto kuģus, kuri iepriekš piederēja IRISL un kurus tā ekspluatēja.
                           
                           
                              23.05.2011
                           
                        
                              
                                 New Synergy Ltd
                              
                           
                           
                              
                                 15th Floor, Tower One, Lippo Centre, 89 Queensway, Honkonga
                              IMO Nr.: 8309696; 9167291
                           
                           
                              
                                 New Synergy Ltd ir Honkongā dibināts uzņēmums, kas pieder Springthorpe Limited, kura kuģus ekspluatē Safiran Payam Darya Shipping Lines (SAPID), kas pārņēma IRISL kuģu kravu pakalpojumus un maršrutus un izmanto kuģus, kuri iepriekš piederēja IRISL un kurus tā ekspluatēja.
                           
                           
                              23.05.2011
                           
                        
                              
                                 Partner Century Ltd
                              
                           
                           
                              
                                 15th Floor, Tower One, Lippo Centre, 89 Queensway, Honkonga
                              IMO Nr.: 8309684
                           
                           
                              
                                 Partner Century Ltd ir Honkongā dibināts uzņēmums, kas pieder Springthorpe Limited, kura kuģus ekspluatē Safiran Payam Darya Shipping Lines (SAPID), kas pārņēma IRISL kuģu kravu pakalpojumus un maršrutus un izmanto kuģus, kuri iepriekš piederēja IRISL un kurus tā ekspluatēja.
                           
                           
                              23.05.2011
                           
                        
                              
                                 Sackville Holdings Ltd
                              
                           
                           
                              
                                 15th Floor, Tower One, Lippo Centre, 89 Queensway, Honkonga
                              IMO Nr.: 8320169; 9167265
                           
                           
                              
                                 Sackville Holdings Ltd ir Honkongā dibināts uzņēmums, kas pieder Springthorpe Limited, kura kuģus ekspluatē Safiran Payam Darya Shipping Lines (SAPID), kas pārņēma IRISL kuģu kravu pakalpojumus un maršrutus un izmanto kuģus, kuri iepriekš piederēja IRISL un kurus tā ekspluatēja.
                           
                           
                              23.05.2011
                           
                        
                              
                                 Sino Access Holdings
                              
                           
                           
                              
                                 15th Floor, Tower One, Lippo Centre, 89 Queensway, Honkonga
                              IMO Nr.: 8309672
                           
                           
                              
                                 Sino Access Holdings ir Honkongā dibināts uzņēmums, kas pieder Springthorpe Limited, kura kuģus ekspluatē Safiran Payam Darya Shipping Lines (SAPID), kas pārņēma IRISL kuģu kravu pakalpojumus un maršrutus un izmanto kuģus, kuri iepriekš piederēja IRISL un kurus tā ekspluatēja.
                           
                           
                              23.05.2011
                           
                        
                              
                                 Kerman Shipping Company Ltd
                              
                           
                           
                              
                                 143/1 Tower Road, Sliema, SLM1604, Malta. C37423, reģistrēts Maltā 2005. gadā
                              IMO Nr.: 9209350
                           
                           
                              
                                 Kerman Shipping Company Ltd ir IRISL meitasuzņēmums, kas pilnībā pieder IRISL. Tam ir tāda pati adrese Maltā kā Woking Shipping Investments Ltd un tam piederošiem uzņēmumiem.
                           
                           
                              23.05.2011
                           
                        
                              
                                 Shere Shipping Company Limited
                              
                           
                           
                              
                                 143/1 Tower Road, Sliema, SLM1604, Malta.
                              IMO Nr.: 9305192
                           
                           
                              Shere Shipping Company Limited ir pilnīgā kontrolē esošs meitasuzņēmums uzņēmumam Woking Shipping Investments Ltd, kas pieder uzņēmumam IRISL.
                           
                           
                              23.05.2011
                           
                        
                              
                                 Tongham Shipping Co. Ltd
                              
                           
                           
                              
                                 143/1 Tower Road, Sliema, SLM1604, Malta.
                              IMO Nr.: 9305219
                           
                           
                              
                                 Tongham Shipping Co. Ltd ir pilnīgā kontrolē esošs meitasuzņēmums uzņēmumam Woking Shipping Investments Ltd, kas pieder uzņēmumam IRISL.
                           
                           
                              23.05.2011
                           
                        
                              
                                 Uppercourt Shipping Company Limited
                              
                           
                           
                              
                                 143/1 Tower Road, Sliema, SLM1604, Malta.
                              IMO Nr.: 9305207
                           
                           
                              
                                 Uppercourt Shipping Company Limited ir pilnīgā kontrolē esošs meitasuzņēmums uzņēmumam Woking Shipping Investments Ltd, kas pieder uzņēmumam IRISL.
                           
                           
                              23.05.2011
                           
                        
                              
                                 Vobster Shipping Company
                              
                           
                           
                              
                                 143/1 Tower Road, Sliema, SLM1604, Malta.
                              IMO Nr.: 9305221
                           
                           
                              
                                 Vobster Shipping Company ir pilnīgā kontrolē esošs meitasuzņēmums uzņēmumam Woking Shipping Investments Ltd, kas pieder uzņēmumam IRISL.
                           
                           
                              23.05.2011
                           
                        
                              
                                 Lancelin Shipping Company Ltd
                              
                           
                           
                              
                                 Fortuna Court, Block B, 284 Archiepiskopou Makariou C' Avenue, 2nd Floor, 3105 Limassol, Kipra. Uzņēmuma reģistrācijas apliecība Nr. C133993 (Kipra), izsniegta 2002. gadā
                              IMO Nr.: 9213387
                           
                           
                              
                                 Lancelin Shipping Company Ltd pilnībā pieder IRISL. Lancelin Shipping vadītājs ir Ahmad Sarkandi.
                              
                           
                           
                              23.05.2011
                           
                        
                              
                                 Horsham Shipping Company Ltd
                              
                           
                           
                              
                                 Manning House, 21 Bucks Road, Douglas, IM1 3DA, Menas sala; Horsham Shipping Company Ltd uzņēmuma reģistrācijas apliecība Nr. 111999C
                              IMO Nr.: 9323833
                           
                           
                              
                                 Horsham Shipping Company Ltd ir IRISL aizsegsabiedrība un atrodas Menas salā. Tā 100 % pieder IRISL, un tā ir IRISL vai ar IRISL saistītam uzņēmumam piederoša kuģa reģistrēts īpašnieks. Sabiedrības direktors ir Ahmad Sarkandi.
                              
                           
                           
                              23.05.2011