CELEX: 62016CA0543
Language: cs
Date: 2018-06-21 00:00:00
Title: Věc C-543/16: Rozsudek Soudního dvora (devátého senátu) ze dne 21. června 2018 – Evropská komise v. Spolková republika Německo „Nesplnění povinnosti státem – Směrnice 91/676/EHS – Článek 5 odst. 5 a 7 – Příloha II část A body 1 až 3 a 5 – Příloha III odst. 1 body 1 až 3 a odstavec 2 – Ochrana vod před znečištěním dusičnany ze zemědělských zdrojů – Nedostatečnost přijatých opatření – Dodatečná nebo účinnější opatření – Revize akčního plánu – Omezení používání hnojiv – Vyvážené hnojení – Období používání hnojiv – Kapacita zásobníků pro skladování statkových hnojiv – Hnojení strmých a zamrzlých nebo sněhem pokrytých pozemků“

201807270362025132018/C 285/075432016CJC28520180813CS01CSINFO_JUDICIAL201806216611Věc C-543/16: Rozsudek Soudního dvora (devátého senátu) ze dne 21. června 2018 – Evropská komise v. Spolková republika Německo „Nesplnění povinnosti státem – Směrnice 91/676/EHS – Článek 5 odst. 5 a 7 – Příloha II část A body 1 až 3 a 5 – Příloha III odst. 1 body 1 až 3 a odstavec 2 – Ochrana vod před znečištěním dusičnany ze zemědělských zdrojů – Nedostatečnost přijatých opatření – Dodatečná nebo účinnější opatření – Revize akčního plánu – Omezení používání hnojiv – Vyvážené hnojení – Období používání hnojiv – Kapacita zásobníků pro skladování statkových hnojiv – Hnojení strmých a zamrzlých nebo sněhem pokrytých pozemků“
 ---documentbreak--- C2852018CS610120180621CS00076161Rozsudek Soudního dvora (devátého senátu) ze dne 21. června 2018 – Evropská komise v. Spolková republika Německo
   (Věc C-543/16) (
         1
      )
   „„Nesplnění povinnosti státem — Směrnice 91/676/EHS — Článek 5 odst. 5 a 7 — Příloha II část A body 1 až 3 a 5 — Příloha III odst. 1 body 1 až 3 a odstavec 2 — Ochrana vod před znečištěním dusičnany ze zemědělských zdrojů — Nedostatečnost přijatých opatření — Dodatečná nebo účinnější opatření — Revize akčního plánu — Omezení používání hnojiv — Vyvážené hnojení — Období používání hnojiv — Kapacita zásobníků pro skladování statkových hnojiv — Hnojení strmých a zamrzlých nebo sněhem pokrytých pozemků““2018/C 285/07Jednací jazyk: němčina
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobkyně: Evropská komise (zástupci: C. Hermes a E. Manhaeve, zmocněnci)
   
      Žalovaná: Spolková republika Německo (zástupci: T. Henze a J. Möller, zmocněnci)
   
      Vedlejší účastník podporující žalovanou: Dánské království (zástupci: C. Thorning a M. Wolff, zmocněnci)
   
      Výrok
   
   
            1)
         
         
            Spolková republika Německo tím, že nepřijala dodatečná nebo účinnější opatření bezprostředně poté, co se ukázalo, že německá opatření přijatá v rámci akčního plánu jsou nedostatečná, a tím, že tento akční program nezměnila, nesplnila povinnosti, které pro ni vyplývají z čl. 5 odst. 5 a 7 směrnice Rady 91/676/EHS ze dne 12. prosince 1991 o ochraně vod před znečištěním dusičnany ze zemědělských zdrojů ve znění nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1137/2008 ze dne 22. října 2008 vykládaného ve spojení s přílohou II částí A body 1 až 3 a 5, jakož i přílohou III odst. 1 body 1 až 3 a odstavcem 2 uvedené směrnice.
         
      
            2)
         
         
            Spolkové republice Německo se ukládá náhrada nákladů řízení.
         
      (
         1
      ) – Úř. věst. C 6, 9.1.2017.