CELEX: 62011CA0615
Language: cs
Date: 2013-05-16 00:00:00
Title: Věc C-615/11 P: Rozsudek Soudního dvora (desátého senátu) ze dne 16. května 2013 — Evropská komise v. Ryanair Ltd, Air One SpA ( „Kasační opravný prostředek — Žaloba pro nečinnost — Článek 232 ES — Nařízení (ES) č. 659/1999 — Článek 20 odst. 2 — Údajná státní podpora pro italské letecké společnosti — Stížnost — Neexistence rozhodnutí Komise“ )

3.8.2013   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 225/16
            
         Rozsudek Soudního dvora (desátého senátu) ze dne 16. května 2013 — Evropská komise v. Ryanair Ltd, Air One SpA
   (Věc C-615/11 P) (1)
   
   (Kasační opravný prostředek - Žaloba pro nečinnost - Článek 232 ES - Nařízení (ES) č. 659/1999 - Článek 20 odst. 2 - Údajná státní podpora pro italské letecké společnosti - Stížnost - Neexistence rozhodnutí Komise)
   2013/C 225/26
   Jednací jazyk: angličtina
   
      Účastnice řízení
   
   
      Účastnice řízení podávající kasační opravný prostředek (navrhovatelka): Evropská komise (zástupci: L. Flynn, D. Grespan a S. Noë, zmocněnci)
   
      Další účastnice řízení: Ryanair Ltd (zástupci: E. Vahida, advokát, I.-G. Metaxas-Maragkidis, dikigoros), Air One SpA (zástupci: M. Merola, M.C. Santacroce a G. Belotti, advokáti)
   
      Předmět věci
   
   Kasační opravný prostředek podaný proti rozsudku Tribunálu (pátého senátu) ze dne 29. září 2011, Ryanair v. Komise (T-442/07), kterým bylo částečně vyhověno žalobě na nečinnost, jejímž předmětem je konstatování toho, že Komise protiprávně nepřijala rozhodnutí v souvislosti se stížnostmi navrhovatelky týkajícími se podpor údajně poskytnutých Itálií společnostem Alitalia, Air One a Meridiana, ve formě různých druhů zvýhodňujících opatření ve prospěch těchto společností
   
      Výrok
   
   
               1)
            
            
               Kasační opravný prostředek se zamítá.
            
         
               2)
            
            
               Evropské komisi se ukládá náhrada nákladů řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 65, 3.3.2012.