CELEX: 31974D0143
Language: da
Date: 1974-03-18 00:00:00
Title: Kommissionens Beslutning af 18. marts 1974 om visse beskyttelsesforanstaltninger mod mund- og klovsyge

Nr. L 77/40                                 De Europæiske Fællesskabers Tidende                                22. 3 . 74
                                            KOMMISSIONENS BESLUTNING
                                                    af 18 . marts 1974
                         om visse beskyttelsesforanstaltninger mod mund- og klovsyge
                                                       (74/ 143/ EØF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                    TRUFFET FØLGENDE BESLUTNING :
FÆLLESSKABER HAR
                                                                                         Artikel 1
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det
europæiske økonomiske Fællesskab,
                                                                  Medlemsstaterne kan forbyde, at der på deres område
under henvisning til Rådets direktiv af 26. juni 1964             indføres hornkvæg og svin samt fersk kød heraf eller
om veterinærpolitimæssige problemer ved handel in­                af fåre- og gedekød fra følgende franske departemen­
den for Fællesskabet med kvæg og svin ( 1 ), senest æn­           ter : Cotes du Nord, Ile og Vilaine, Morbihan, Manche,
dret ved Rådets direktiv af 7. februar 1972 (2), særlig           Magenne, Loire »Atlantique«.
artikel 9 ,
                                                                                         Artikel 2
under henvisning til Rådets direktiv af 12. december
1972 om veterinærpolitimæssige problemer ved han­                 Modtagerlandene kan forlange forevist en attest, der
del inden for Fællesskabet med fersk kød (3), særlig ar­          godtgør, at dyrene og det friske kød, der indgår fra
tikel 8 , og                                                      Frankrig, ikke kommer fra et af de departementer, der
ud fra følgende betragtninger :                                   er nævnt i artikel 1 .
Der er udbrudt en epizooti med mund- og klovsyge i                                        Artikel 3
Frankrig ; denne epizooti vil kunne indebære fare for
husdyrholdene i de andre medlemsstater som følge af               Kommissionen følger situationens udvikling og denne
den meget omfattende samhandel, dels med dyr, dels                beslutning kan eventuelt ændres i overensstemmelse
med fersk kød ;                                                   med denne udvikling.
derfor bør der gives de andre medlemsstater mulighed
for at vedtage foranstaltninger, der skal kunne sikre                                     Artikel 4
beskyttelsen mod denne epizooti, indtil udløbet af
den nødvendige tid til dennes udryddelse, med forbe­               Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne .
hold af de bestemmelser, som de nye medlemsstater
allerede drager fordel af, og som dels er indeholdt i
akten vedrørende tiltrædelsesvilkårene og tilpasnin­               Udfærdiget i Bruxelles, den 18 . marts 1974.
gerne af traktaterne, dels i det ovennævnte direktiv af
 12 . december 1972 ;                                                                     På Kommissionens vegne
de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i                                      Frangois-Xavier ORTOLI
overensstemmelse med udtalelse fra Den stående vete­
 rinære Komité,                                                                                   Formand
 (>) EFT nr. 121 af 29 . 7. 1964, s . 1977/64.
 (2) EFT nr. L 38 af 12. 2 . 1972, s . 95 .
 P) EFT nr. L 302 af 31 . 12. 1972, s . 24.