CELEX: 31978D1036
Language: el
Date: 1978-12-18 00:00:00
Title: 78/1036/ΕΟΚ: Απόφαση τού Συμβουλίου τής 18ης Δεκεμβρίου 1978 περί τροποποιήσεως τής αποφάσεως 75/459/ΕΟΚ «περί τής παρεμβάσεως τού Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου υπέρ ατόμων πού θίγονται από τίς δυσχέρειες απασχολήσεως»

Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                  159
 378D1036
 30.12.78                             Επίσημη 'Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                      ' Αριθ. N 374/37
                                              ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
                                                 της 18ης Δεκεμβρίου 1978
                 περί τροποποιήσεως της αποφάσεως 75/459/ΕΟΚ περί της παρεμβάσεως τοδ Εύρωπαΐκοΰ
                     Κοινωνικού Ταμείου ύπέρ ατόμων πού θίγονται άπό τίς δυσχέρειες απασχολήσεως
                                                      (78/ 1036/ΕΟΚ)
 ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                         ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ :
 Έχοντας ύπόψη :
                                                                                       Αρθρο 1
 τή συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομι­
 κής Κοινότητος,
                                                                 Το άρθρο 3 τής άποφάσεως 75/459/ΕΟΚ άντικαθίστα­
 τήν απόφαση 71 /66/ΕΟΚ τοΰ Συμβουλίου, τής 1ης Φε­              ται άπό τό άκόλουθο κείμενο :
 βρουαρίου 1971 , περί άναμορφώσεως του Ευρωπαϊκού
 Κοινωνικού Ταμείου (1), όπως τροποποιήθηκε άπό τήν                 « "Αρθρο 3
 απόφαση 77/80 1 /ΕΟΚ (2) καί ιδίως τό άρθρο 4,
                                                                    Δύνανται νά άποτελοΰν άντικείμενο τής συνδρομής
                                                                    τοΰ Ταμείου, βάσει τής άποφάσεως αυτής, oi ένι­
 τήν πρόταση τής Έπιτροπής (3),                                     σχύσεις πού προβλέπονται στό άρθρο 3, παράγρα­
                                                                    φος 1 τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 2396/71 όπως
 τή γνώμη τής Συνελεύσεως (4),                                       τροποποιήθηκε άπό τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ.
                                                                    2893/77 καί οί ένισχύσεις πού προβλέπονται στό
                                                                    άρθρο 1 , παράγραφος 1 τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ)
 τή γνώμη τής Οικονομικής καί Κοινωνικής Έπιτρο­                    άριθ. 3039/78, ύπό τήν έπιφύλαξη τοδ άρθρου 1 ,
 πής (5),                                                           παράγραφος 3 αύτοΰ τοΰ τελευταίου κανονισμού,»
  Εκτιμώντας :
                                                                                       Αρθρο 2
οτι o κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 3039/78 (6), δημιούργησε            Ή παρούσα άπόφαση δημοσιεύεται στήν !Επίσημη
 δύο νέους τύπους ενισχύσεων τοΰ Εύρωπαΐκοΰ Κοινω­               'Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων καί άρχίζει νά
 νικοΰ Ταμείου ύπέρ τών νέων δτι, γιά νά δειχθεί ότι             ισχύει τήν 1η 'Ιανουαρίου 1979.
αυτοί οί νέοι τύποι ενισχύσεων δύνανται νά έπωφε­
λοΰνται τής συνδρομής τοΰ Ταμείου, βάσει τής άποφά­
σεως 75/459/ΕΟΚ τοΰ Συμβουλίου, τής 22ας ' Ιουλίου               "Εγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 18 Δεκεμβρίου 1978.
 1975, περί τής παρεμβάσεως τοΰ Εύρωπαΐκοΰ Κοινωνι­
κού Ταμείου ύπέρ άτόμων πού θίγονται άπό τίς δυσχέ­                                              Για τό Συμβούλιο
 ρειες τής άπασχολήσεως (7), όπως τροποποιήθηκε τε­                                                Ό Πρόεδρος
λικά άπό τήν άπόφαση 77/802/ΕΟΚ (8), πρέπει νά τρο­
ποποιηθεί ή άπόφαση 75/459/ΕΟΚ,                                                                  H - D. GENSCHER
C) EE άριθ . N 28 της 4.2.1971 , σ . 15.
(2) ΕΕ   άριθ.  N 337 τής 27.12.1977, σ. 8 .
(3) ΕΕ   άριθ.  A 100 τής 25.4.1978, σ. 5.
(4) ΕΕ   άριθ . A 131 τής 5.6.1978, σ. 22.
(5) ΕΕ   άριθ.  A 283 τής 27.11.1978, σ. 29.
(6) ΕΕ   άριθ.  N 361 τής 23.12.1978, σ. 3 .
O   ΕΕ   άριθ.  N 199 τής 30.7.1975, σ. 36.
(8) ΕΕ   άριθ . N 337 τής 27.12.1977, σ. 10.