CELEX: 62010FN0018
Language: et
Date: 2010-03-18 00:00:00
Title: Kohtuasi F-18/10: 18. märtsil 2010 esitatud hagi — Capidis versus komisjon

22.5.2010   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 134/56
            
         18. märtsil 2010 esitatud hagi — Capidis versus komisjon
   (Kohtuasi F-18/10)
   2010/C 134/94
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Hagejad: Georges Capidis (Zellik, Belgia) jt (esindajad: advokaadid S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis ja É. Marchal)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon
   
      Hagi ese ja sisu
   
   Tühistada otsus, millega hagejale määrati distsiplinaarkaristusena palgaastme alandamine.
   
      Hagejate nõuded
   
   
               —
            
            
               tühistada otsus, millega hagejale määrati distsiplinaarkaristusena palgaastme alandamine, mis on sätestatud personalieeskirjade IX lisa artikli 9 lõike 1 punktis f;
            
         
               —
            
            
               mõista kohtukulud välja Euroopa Komisjonilt.