CELEX: C2002/180/38
Language: it
Date: 2002-07-27 00:00:00
Title: Ordinanza del Tribunale di primo grado 29 aprile 2002 nella causa T-68/98, Stefan Jung contro Commissione delle Comunità europee (Dipendenti — Domanda di reinquadramento nel grado — Ricorso — Fatto nuovo — Termine ragionevole — Irricevibilità)

27.7.2002                 IT                        Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                          C 180/23
   ORDINANZA DEL TRIBUNALE DI PRIMO GRADO                                     (Germania), rappresentato dall’avv. N. Lhoëst, con domicilio
                                                                              eletto in Lussemburgo, contro Commissione delle Comunità
                             29 aprile 2002                                   europee (agenti: sig. J. Currall e sig.re C. Berardis-Kayser e
                                                                              F. Clotuche-Duvieusart), avente ad oggetto un ricorso diretto
                                                                              all’annullamento della decisione 8 gennaio 1998 con cui la
nella causa T-68/98, Stefan Jung contro Commissione                           Commissione rigetta la domanda del ricorrente intesa ad
                    delle Comunità europee (1)                                ottenere un reinquadramento nel grado, il Tribunale (Prima
                                                                              Sezione), composto dai sigg. B. Vesterdorf, presidente, N.J. For-
(Dipendenti — Domanda di reinquadramento nel grado                            wood e H. Legal, giudici; cancelliere: H. Jung, ha emesso il
— Ricorso — Fatto nuovo — Termine ragionevole —                               29 aprile 2002 un’ordinanza il cui dispositivo è del seguente
                              Irricevibilità)                                 tenore:
                           (2002/C 180/38)                                    1)     Il ricorso è irricevibile.
                    (Lingua processuale: il francese)                         2)     Ciascuna parte sopporterà le proprie spese.
                                                                              (1) GU C 209 del 4.7.1998.
Nella causa T-68/98, Stefan Jung, dipendente della Commis-
sione delle Comunità europee, residente in Lussemburgo,
rappresentato dall’avv. N. Lhoëst, con domicilio eletto in
Lussemburgo, contro Commissione delle Comunità europee
(agenti: sig. J. Currall e sig.re C. Berardis-Kayser e F. Clotuche-
Duvieusart), avente ad oggetto un ricorso diretto all’annulla-
mento della decisione 17 dicembre 1997 con cui la Commis-
sione rigetta la domanda del ricorrente intesa ad ottenere un                    ORDINANZA DEL TRIBUNALE DI PRIMO GRADO
reinquadramento nel grado, il Tribunale (Prima Sezione),
composto dai sigg. B. Vesterdorf, presidente, N.J. Forwood e                                                 12 aprile 2002
H. Legal, giudici; cancelliere: H. Jung, ha emesso il 29 aprile
2002 un’ordinanza il cui dispositivo è del seguente tenore:
                                                                              nel procedimento T-7/00, Hyper Srl contro Commissione
                                                                                                    delle Comunità europee (1).
1)   Il ricorso è irricevibile.
2)   Ciascuna parte sopporterà le proprie spese.                              («Ricorso di annullamento — Importazione di televisori
                                                                                    provenienti dalla Turchia — Non luogo a statuire»)
(1) GU C 209 del 4.7.1998.
                                                                                                           (2002/C 180/40)
                                                                                                     (Lingua processuale: il tedesco)
   ORDINANZA DEL TRIBUNALE DI PRIMO GRADO                                     Nel procedimento T-7/00, Hyper Srl, con sede in Limena
                                                                              (Italia), rappresentata dagli avv.ti D. Ehle e D. Ehle, con
                                                                              domicilio eletto in Lussemburgo, contro Commissione delle
                             29 aprile 2002                                   Comunità europee (agente: sig. G. zur Hausen), avente ad
                                                                              oggetto una domanda d’annullamento della decisione della
nella causa T-70/98, Wolfgang Hilden contro Commis-                           Commissione 30 settembre 1999 (REM 2/98), che constata
                sione delle Comunità europee (1)                              che va rifiutato lo sgravio dei dazi all’importazione di televisori
                                                                              dalla Turchia, il Tribunale (Terza Sezione), composto dai sigg.
(Dipendenti — Domanda di reinquadramento nel grado —                          M. Jaeger, presidente, K. Lenaerts e J. Azizi, giudici, cancelliere:
Ricorso — Fatto nuovo — Termine ragionevole - Irricevibi-                     H. Jung, ha emesso il 12 aprile 2002 un’ordinanza il cui
                                   lità)                                      dispositivo è del seguente tenore:
                           (2002/C 180/39)                                    1)     Non vi è luogo a statuire sul ricorso in esame.
                                                                              2)     La Commissione sopporterà tutte le spese.
                    (Lingua processuale: il francese)
                                                                              (1) GU C 149 del 27.5.00.
Nella causa T-70/98, Wolfgang Hilden, dipendente della
Commissione delle Comunità europee, residente in Trierweiler