CELEX: 62021CN0129
Language: sl
Date: 2021-03-02 00:00:00
Title: Zadeva C-129/21: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Hof van beroep te Brussel (Belgija) 2. marca 2021 – Proximus NV/Gegevensbeschermingsautoriteit

17.5.2021   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 189/11
            
         
      Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Hof van beroep te Brussel (Belgija) 2. marca 2021 – Proximus NV/Gegevensbeschermingsautoriteit
      (Zadeva C-129/21)
      (2021/C 189/12)
      Jezik postopka: nizozemščina
      
         Predložitveno sodišče
      
      Hof van beroep te Brussel
      
         Stranki v postopku v glavni stvari
      
      
         Tožeča stranka: Proximus NV
      
         Tožena stranka: Gegevensbeschermingsautoriteit
      
         Vprašanja za predhodno odločanje
      
      
                  1.
               
               
                  Ali je treba člen 12[(2)] Direktive 2002/58/ES (1) v povezavi s členom 2[(f)] te direktive in členom 95 Splošne uredbe o varstvu podatkov (2) razlagati tako, da nacionalnemu nadzornemu organu omogoča, da zahteva naročnikovo „privolitev“ v smislu Splošne uredbe o varstvu podatkov kot podlago za objavo njegovih osebnih podatkov v javno dostopnih naročniških imenikih in telefonskih imeniških storitvah, tako v tistih, ki jih izda sam operater, kot tistih, ki jih izdajajo drugi ponudniki, če glede tega ne obstaja nacionalna zakonodaja, v kateri bi bilo določeno drugače?
               
            
                  2.
               
               
                  Ali je treba pravico do izbrisa iz člena 17 Splošne uredbe o varstvu podatkov razlagati tako, da nasprotuje temu, da nacionalni nadzorni organ naročnikovo zahtevo za odstranitev iz javno dostopnih naročniških imenikov in telefonskih imeniških storitev opredeli kot naročnikovo zahtevo za izbris v smislu člena 17 Splošne uredbe o varstvu podatkov?
               
            
                  3.
               
               
                  Ali je treba člen 24 in člen 5[(2] Splošne uredbe o varstvu podatkov razlagati tako, da nasprotujeta temu, da nacionalni nadzorni organ na podlagi odgovornosti, določene v teh členih, sklepa, da mora upravljavec sprejeti ustrezne tehnične in organizacijske ukrepe, da druge upravljavce – in sicer ponudnike telefonskih storitev ter druge ponudnike naročniških imenikov in telefonskih imeniških storitev, ki so prejeli podatke tega upravljavca – obvesti o preklicu privolitve s strani posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki, v skladu s členom 6 v povezavi s členom 7 Uredbe?
               
            
                  4.
               
               
                  Ali je treba člen 17[(2)] Splošne uredbe o varstvu podatkov razlagati tako, da nasprotuje temu, da nacionalni nadzorni organ ponudniku javno dostopnih naročniških imenikov in telefonskih imeniških storitev, od katerega se zahteva, da ne objavi več podatkov o osebi, odredi, naj sprejme razumne ukrepe za obvestitev iskalnikov o tej zahtevi za izbris?
               
            
         (1)  Direktiva 2002/58/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 12. julija 2002 o obdelavi osebnih podatkov in varstvu zasebnosti na področju elektronskih komunikacij (UL 2002, L 201, str. 37).
      
         (2)  Uredba (EU) 2016/679 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 27. aprila 2016 o varstvu posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov in o prostem pretoku takih podatkov ter o razveljavitvi Direktive 95/46/ES (Splošna uredba o varstvu podatkov) (UL 2016, L 119, str. 1).