CELEX: 32013R1224
Language: sv
Date: 2013-11-29 00:00:00
Title: Kommissionens förordning (EU) nr 1224/2013 av den 29 november 2013 om ändring av förordning (EG) nr 800/2008 vad gäller dess tillämpningsperiod

30.11.2013   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 320/22
            
         KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) nr 1224/2013
   av den 29 november 2013
   om ändring av förordning (EG) nr 800/2008 vad gäller dess tillämpningsperiod
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT FÖLJANDE FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 108.4,
   med beaktande av rådets förordning (EG) nr 994/98 av den 7 maj 1998 om tillämpningen av artiklarna 92 och 93 i fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen på vissa slag av övergripande statligt stöd (1),
   efter att ha hört rådgivande kommittén för statligt stöd, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Kommissionens förordning (EG) nr 800/2008 (2) upphör att gälla den 31 december 2013.
            
         
               (2)
            
            
               Med sitt meddelande av den 8 maj 2012 om modernisering av det statliga stödet i EU (3) inledde kommissionen en omfattande översyn av reglerna om statligt stöd. I samband med denna översyn har förordning (EG) nr 994/98 redan ändrats genom rådets förordning (EU) nr 733/2013 (4). Översynen av ett antal statliga stödinstrument pågår fortfarande, bl.a. för instrument som rör forskning, utveckling och innovation, miljöstöd, riskkapital samt undsättning och omstrukturering av företag i svårigheter. Det kommer inte att vara möjligt att slutföra anpassningen av dessa instrument innan förordning (EG) nr 800/2008 upphör att gälla. För att alla statliga stödinstrument ska tillämpas konsekvent bör därför tillämpningsperioden för förordning (EG) nr 800/2008 förlängas till och med den 30 juni 2014.
            
         
               (3)
            
            
               Förordning (EG) nr 800/2008 bör därför ändras i enlighet med detta.
            
         
               (4)
            
            
               Mot bakgrund av den förlängda giltighetstiden för förordning (EG) nr 800/2008 kan vissa medlemsstater vilja förlänga de åtgärder för vilka sammanfattande uppgifter har lämnats i enlighet med artikel 9 i den förordningen. För att minska den administrativa bördan bör sammanfattande uppgifter om en förlängning av dessa åtgärder anses ha översänts till kommissionen, förutsatt att inga väsentliga ändringar görs av de berörda åtgärderna.
            
         
               (5)
            
            
               Denna förordning bör träda i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning för att möjliggöra en förlängning av tillämpningsperioden för förordning (EG) nr 800/2008 innan denna upphör att gälla.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Artikel 45 andra stycket i förordning (EG) nr 800/2008 ska ersättas med följande:
   
      ”Den ska tillämpas till och med den 30 juni 2014”.
   
   Artikel 2
   Om en medlemsstat till följd av ändringen av förordning (EG) nr 800/2008 vill förlänga åtgärder för vilka sammanfattande uppgifter har ingetts till kommissionen i enlighet med artikel 9 i förordning (EG) nr 800/2008 ska sammanfattande uppgifter om förlängningen av dessa åtgärder anses ha översänts till kommissionen, förutsatt att inga väsentliga ändringar görs av de berörda åtgärderna.
   Artikel 3
   Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   
      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i medlemsstaterna i enlighet med fördragen.
      Utfärdad i Bryssel den 29 november 2013.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         José Manuel BARROSO
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  EGT L 142, 14.5.1998, s. 1.
   
      (2)  Kommissionens förordning (EG) nr 800/2008 av den 6 augusti 2008 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den gemensamma marknaden enligt artiklarna 87 och 88 i fördraget (EUT L 214, 9.8.2008, s. 3). [11] EUT L ….
   
      (3)  Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet, rådet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén samt Regionkommittén – Modernisering av det statliga stödet i EU, 8.5.2012, COM(2012) 209 final.
   
      (4)  EUT L 204, 31.7.2013, s. 11.