CELEX: C2006/165/70
Language: pl
Date: 2006-07-15 00:00:00
Title: Sprawa F-60/06: Skarga wniesiona w dniu  12 maja 2006 r.  — Stump i Camba Constenla przeciwko Trybunałowi Sprawiedliwości

15.7.2006   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 165/35
            
         Skarga wniesiona w dniu 12 maja 2006 r. — Stump i Camba Constenla przeciwko Trybunałowi Sprawiedliwości
   (Sprawa F-60/06)
   (2006/C 165/70)
   Język postępowania: francuski
   Strony
   
      Strona skarżąca: Krisztina Stump (Luksemburg, Luksemburg) i Carmen Camba Constenla (Luksemburg, Luksemburg) [Przedstawiciele: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis i E. Marchal, avocats]
   
      Strona pozwana: Trybunał Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich
   Żądania strony skarżącej
   
               —
            
            
               uchylenie decyzji o powołaniu skarżących na urzędników Wspólnot Europejskich w zakresie, w jakim ustalają ich grupy zaszeregowania przy naborze na podstawie art. 12 lub 13 załącznika XIII do regulaminu pracowniczego;
            
         
               —
            
            
               obciążenie Trybunału Sprawiedliwości kosztami postępowania.
            
         Zarzuty i główne argumenty
   Na poparcie swoich skarg skarżące podnoszą zarzuty bardzo zbliżone do zarzutów podnoszonych w ramach sprawy F-12/06 (1).
   
      (1)  Dz. U. UE C 86 z 8.4.2006 r., str. 48.