CELEX: 62015CB0394
Language: da
Date: 2016-04-14 00:00:00
Title: Sag C-394/15 P: Domstolens kendelse (Syvende Afdeling) af 14. april 2016 — John Dalli mod Europa-Kommissionen (Appel — undersøgelsesrapport fra OLAF angående et medlem af Europa-Kommissionen — påstået mundtlig afgørelse truffet af formanden for Kommissionen om at bringe den berørte kommissærs hverv til ophør — annullations- og erstatningssøgsmål)

1.8.2016   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 279/7
            
         Domstolens kendelse (Syvende Afdeling) af 14. april 2016 — John Dalli mod Europa-Kommissionen
   (Sag C-394/15 P) (1)
   
   ((Appel - undersøgelsesrapport fra OLAF angående et medlem af Europa-Kommissionen - påstået mundtlig afgørelse truffet af formanden for Kommissionen om at bringe den berørte kommissærs hverv til ophør - annullations- og erstatningssøgsmål))
   (2016/C 279/10)
   Processprog: engelsk
   
      Parter
   
   
      Appellant: John Dalli (ved avocats L. Levi og S. Rodrigues)
   
      Den anden part i appelsagen: Europa-Kommissionen (ved J. Baquero Cruz, B. Smulders og J.-P. Keppenne, som befuldmægtigede)
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Appellen forkastes.
            
         
               2)
            
            
               John Dalli betaler appelsagens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 311 af 21.9.2015.