CELEX: 22002D0151
Language: ro
Date: 2002-11-08 00:00:00
Title: Decizia nr. 151/2002 a Comitetului mixt al SEE din 8 noiembrie 2002 de modificare a anexei XXI (Statistică) la Acordul SEE

Anunţ juridic important

|

22002D0151

Decizia nr. 151/2002 a Comitetului mixt al SEE din 8 noiembrie 2002 de modificare a anexei XXI (Statistică) la Acordul SEE  

Jurnalul Oficial L 019 , 23/01/2003 p. 0025 - 0038 ediţie specială în limba cehă: capitol 11 volum 07 p. 433  - 446 ediţie specială în limba estonă: capitol 11 volum 07 p. 433  - 446 ediţie specială în limba maghiară capitol 11 volum 07 p. 433  - 446 ediţie specială în limba lituaniană: capitol 11 volum 07 p. 433  - 446 editie speciala in limba letona: capitol 11 volum 07 p. 433  - 446 editie speciala in limba malteza: capitol 11 volum 07 p. 433  - 446 editie speciala in limba poloneza: capitol 11 volum 07 p. 433  - 446 editie speciala in limba slovaca: capitol 11 volum 07 p. 433  - 446 ediţie specială în limba slovenă: capitol 11 volum 07 p. 433  - 446 ediţie specială în limba bulgară: capitol 11 volum 62 p. 70  - 83 editie speciala in limba româna: capitol 11 volum 62 p. 70  - 83

		Decizia nr. 151/2002 a Comitetului mixt al SEEdin 8 noiembrie 2002de modificare a anexei XXI (Statistică) la Acordul SEECOMITETUL MIXT AL SEE,având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European, astfel cum a fost modificat prin Protocolul de adaptare a Acordului privind Spațiul Economic European, denumit în continuare "acordul", în special articolul 98,întrucât:(1) Anexa XXI la acord a fost modificată prin Decizia nr. 110/2002 a Comitetului mixt al SEE din 12 iulie 2002 [1].(2) Decizia 98/377/CE a Comisiei din 18 mai 1998 de adaptare a anexei I la Regulamentul (CEE) nr. 571/88 al Consiliului privind organizarea de anchete comunitare privind structura exploatațiilor agricole [2] trebuie să fie încorporată în acord,DECIDE:Articolul 1Punctul 23 [Regulamentul (CEE) nr. 571/88 al Consiliului] din anexa XXI la acord se modifică după cum urmează:(a) se adaugă următoarea liniuță:- "— 398 D 0377:Decizia nr. 98/377/CE a Comisiei din 18 mai 1998 (JO L 168, 13.6.1998, p. 29).";(b) textul adaptării de la litera (e) se înlocuiește cu următorul text:"Anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 571/88 al Consiliului se completează cu lista prevăzută în apendicele 1 la prezenta anexă.";(c) titlul "APENDICELE 1 LA ANEXA XXI" se inserează la sfârșitul anexei XXI;(d) lista din anexa la prezenta decizie se inserează ca text al apendicelui 1 la anexa XXI, după subtitlul "LISTA CARACTERISTICILOR".Articolul 2Textele Deciziei 98/377/CE în limbile islandeză și norvegiană, care se publică în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene, sunt autentice.Articolul 3Prezenta decizie intră în vigoare la 9 noiembrie 2002, cu condiția efectuării tuturor notificărilor prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din acord către Comitetul mixt al SEE [***].Articolul 4Prezenta decizie se publică în Secțiunea SEE și în Suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Comunităților Europene.Adoptată la Bruxelles, 8 noiembrie 2002.Pentru Comitetul mixt al SEEPreședinteleKjartan Jóhannsson[1] JO L 298, 31.10.2002, p. 35.[2] JO L 168, 13.6.1998, p. 29.[***] Nu sunt indicate cerințe constituționale.--------------------------------------------------ANEXĂla Decizia nr. 151/2002 a Comitetului mixt al SEENONSNSNSNENENEOPLIOPOPOPOPISNSNSNSNENENENENENEOP……………Da/NuNumărDa/NuDa/NuDa/NuNumărDa/NuDa/NuDa/NuDa/NuDa/NuCodCodÎn cazul unui răspuns afirmativ la întrebarea B(01)(b), câți membri ai familiilor partenerilor desfășoară activități agricole în cadrul exploatației?În cazul unui răspuns afirmativ la întrebarea B(01)(a), persoana respectivă (exploatantul) este, de asemenea, administratorul exploatației?În cazul unui răspuns negativ la întrebarea B(02), administratorul exploatației este un membru al familiei exploatantului?În cazul unui răspuns afirmativ la întrebarea B(02)(a), administratorul exploatației este soțul/soția exploatantului?uneia sau mai multor persoane fizice care este/sunt parteneră (partenere), în cazul unei asocieri a exploatațiilor?Explicație: OP = facultativ, NS = nesemnificativ, NE = inexistent, AD = cules din alte surse, SS = cules prin anchetă prin sondaj.În cazul unui răspuns afirmativ la întrebarea B(01)(b), din câți parteneri este compus grupul?unei persoane fizice, exploatant unic, în cazul în care exploatația este independentă?Personalitatea juridică și gestionarea exploatației (la data anchetei)Formarea profesională agricolă a administratorilor exploatației:Se ține o contabilitate agricolă pentru gestiunea exploatației?Răspunderea juridică și economică a exploatației revine:Care permite agregarea rezultatelor anchetei pe zone-obiectiv.formare profesională agricolă completăLocalitatea sau subzona de studiu (1)formare profesională agricolă de bazădoar experiență agricolă practicăSituarea geografică a exploatațieiunei persoane juridice?Zonă muntoasăZonă defavorizatăZonă studiată(b)(d)(b)(a)(a)(a)(c)(e)(a)010201020304A.B.(1)+++++ TIFF +++++NONEADOPOPOPADNEADADADNENEADNENENEADNENSLIOPOPOPOPOPOPOPNENSNSNENSOPOPISNENEOPADOPOPOPNENENEADADNENEADNENENEADNEADNumărul de parcele…Da/NuDa/NuDa/NuDa/Nu… / …… / …… / …… / …… / …… / …… / …… / …… / …… / …… / …… / …… / …… / …… / …… / …… / …ha/aha/aÎn cazul unui răspuns afirmativ, prima sau ajutorul include plăți specifice pentru măsuri de conservare a peisajului?Modalitatea de valorificare (în raport cu exploatantul), împărțirea exploatației și sistemul de exploatare agricolăAlte sisteme sau practici de exploatare care necesită o forță de muncă redusă (integrate, ecologice, etc.)Legume păstăi pentru producția de boabe (inclusiv semințe și amestecuri de cereale și legume păstăi)Exploatația beneficiază de o primă sau un ajutor agroecologic?mazăre, culturi numai pentru recoltare în stare uscată ca furajbob, culturi numai pentru recoltare în stare uscată ca furajnumărul de parcele care constituie suprafața agricolă utilizatăAgricultură ecologică (sau conversia la aceasta)Cereale pentru producția de cereale (inclusiv semințe):pentru arendă pentru cotă parte sau în alte moduriRădăcinoase furajere și brassicaceae (fără semințe)Cartofi (inclusiv cartofi noi și cartofi de sămânță)sistemul și practicile de exploatare agricolăSfeclă de zahăr (fără semințe)Grâu comun și grâu speltSuprafața agricolă utilizată:pentru nevoi propriiPorumb boabepentru arendăAlte cerealeGrâu durdin care:Teren arabil(i)SecarăOvăzOrezOrz(b)(d)(a)(c)(c)0102030405010203040506070809101112C.D.+++++ TIFF +++++NOADNENENEADADADNENENSNEADOPOPNSNSADADADNENEADLIADADADNENENSOPOPNSNSNSOPOPNEISADNENENENEADADNENEADNEADOPOPOPADADADNENEAD… / …… / …… / …… / …… / …… / …… / …… / …… / …… / …… / …… / …… / …… / …… / …… / …… / …… / …… / …… / …… / …… / …… / …ha/aPlante industriale (inclusiv semințe de plante erbacee oleaginoase; fără semințe de plante textile, hamei, tutun și alte plante industriale)Semințe și răsaduri pentru teren arabil (cu excepția cerealelor, legumelor păstăi, cartofilor și plantelor oleaginoase)plante aromatice, plante medicinale și plante condimentareîn exterior sau sub acoperire de protecție joasă (neaccesibilă)în exterior sau sub acoperire de protecție joasă (neaccesibilă)alte plante oleaginoase sau textile și alte plante industriale:în sere sau sub altă acoperire de protecție (accesibilă)în seră sau sub altă acoperire de protecție (accesibilă)porumb verde (porumb pentru însilozare)plante oleaginoase sau textile (total)Legume proaspete, pepeni galbeni, căpșuni:Flori și plante ornamentale (fără pepiniere):alte plante industrialerapiță și navetăfloarea soareluiculturi legumicoleplante leguminoasepajiște temporarăîn câmpalte furaje verzidin care:soiaPlante furajere:bumbacdin care:(a)(b)(c)hameitutundin care:din care:(iii)(b)(ii)(a)(i)(a)(b)(a)(b)(ii)(c)(d)(i)13141516171819+++++ TIFF +++++$$33NOADADADADADADADNEOPNENENENENENENENENENENENENE$$33LINENEOPNENENENENENENENENENEISADADNEOPADADADNENENENENENENENENENENENENENENENE… / …… / …… / …… / …… / …… / …… / …… / …… / …… / …… / …… / …… / …… / …… / …… / …… / …… / …… / …… / …… / …… / …… / …ha/aTeren scos temporar din circuitul agricol supus regimului de stimulente pentru scoaterea temporară din circuitul agricol, fără utilizare economicăfructe proaspete și specii de bace din zone de climat temperatde regulă producătoare de măsline pentru producția de uleifructe și specii de bace din zone de climat subtropicalTeren scos temporar din circuitul agricol fără subvențiide regulă producătoare de măsline de masăPajiști și fânețe, cu excepția pajiștilor săracedin care, de regulă, producătoare de:Plantații de arbori fructiferi și bacefructe cu coajă lemnoasăCulturi permanente de serăAlte culturi de teren arabilPajiști permanente și fânețeAlte culturi permanentestruguri de masăPlantații de măslinivin de calitatePlantații de citricePlantații viticoleCulturi permanentealte vinuriPășuni săraceGrădini familialestafidePepiniere(a)(b)(c)(a)(b)(a)(b)(c)(d)202122010201020304050607G.E.F.+++++ TIFF +++++NOADOPOPNENENENENENEOPNENEOPNENENEOPOPNENELIOPNSOPOPNENENENENENENENENENENENENENENENENENEISADADOPOPADNENENEADADNEOPNENEOPNENENEOPOPNENE… / …… / …… / …… / …… / …… / …… / …… / …… / …… / …… / …… / …… / …… / …… / …… / …… / …… / …… / …… / …… / …… / …ha/aCulturi secundare combinate și succesive, ciuperci, irigații, sere, instalații de depozitare a îngrășămintelor naturale, teren arabil scos temporar din circuitul agricol și gestionarea nutriențilorTeren agricol neutilizat (teren agricol care nu mai este exploatat din cauze economice, sociale sau de altă natură și care nu este utilizat în asolament) și alte terenuri (teren ocupat de construcții, curți, drumuri, iazuri, cariere, teren nefertil, teren pietros etc.)Exploatația are suprafețe împădurite cu asolament scurt (cincisprezece ani sau mai puțin), de exemplu pentru pomii de Crăciun, producția de energie (de exemplu Salix), producția de celuloză (de exemplu plopi, eucalipți)?Culturi secundare succesive (cu excepția culturilor de legume și a culturilor de seră)gestionată în principal pentru vânzarea lemnului produssuprafață cultivată irigată cel puțin o dată pe anplante oleaginoase nefurajere [D(13) (d)(i)]cereale nefurajere [D(01) până la D(08)]plantații de pomi și arbuști fructiferialte culturi secundare succesivelegume păstăi nefurajere [D(09)]suprafața irigabilă totalăSuprafață împădurită:plantații viticolefloarea soareluiplante furajeresfeclă de zahărgrâu durporumbSuprafață irigată:cartoficitricesoiadin care:din care:Ciuperci(10)Alte terenuri(g)(1)(2)(3)(4)(5)(6)(7)(8)(9)(f)01 + 03(d)(b)(a)(b)(c)(a)02010203H.I.+++++ TIFF +++++NONENENENENENSOPNENSNENENENENENELINSNENENENENEOPOPOPOPOPOPOPOPNSNSNSNSNENSISADNENENENENEOPOPOPOPNEOPOPOPNENENENENENESuprafață/Volum… m2… m3… m3Da/NuDa/NuDa/NuDa/NuDa/Nu… / …… / …… / …… / …… / …… / …… / …… / …… / …… / …… / …… / …suprafețe utilizate pentru producerea de materii agricole pentru uz nealimentar (de exemplu sfeclă de zahăr, rapiță, copaci și tufișuri neforestiere etc., inclusiv linte, năut și măzăriche; deja înregistrate la D și G)foste suprafețe agricole transformate în suprafață împădurită sau care sunt pregătite pentru împădurire [deja înregistrate la H(02)]5Instalații de depozitare a îngrășămintelor naturale de origine animală (gunoi de grajd solid, gunoi de grajd lichid și tulbureală)Suprafețe care se supun regimului de stimulente pentru terenuri scoase temporar din circuitul agricol, defalcate pe:Teren scos temporar din circuitul agricol fără utilizare economică [deja înregistrat la D(22)]Facultativ pentru statele membre care pot furniza o estimare generală pentru această caracteristică la nivel regional.În cazul unui răspuns afirmativ, exploatația dispune de instalații de depozitare acoperite?suprafețe transformate în pajiști și fânețe permanente [deja înregistrate la F(01) și F(02)]Exploatația dispune de un sistem de recuperare a metanului?culturi agricole (inclusiv pășuni și fânețe) — specii forestiereExploatația dispune de instalații de depozitare pentru:Capacitate de depozitare disponibilă pentru:altele [deja înregistrate la H(01) și H(03)] (1)culturi permanente – culturi permanenteculturi permanente – culturi anualegunoi de grajd lichid?gunoi de grajd solid?gunoi de grajd lichidgunoi de grajd solidCulturi combinate (asociate)Sol acoperit cu sere utilizatealte culturi combinatetulbureală?tulbureală(iii)(iii)(ii)(ii)(i)(i)(a)(a)(a)(a)(a)(c)(d)(b)(a)(b)(c)(d)(e)04050708(1)+++++ TIFF +++++NOOPOPADADADADADADADADADADADADADADADADADADADLIOPOPOPOPOPOPOPOPISOPOPADADOPOPADADADADADADADADADADOPOPADADADNumărul de capete…………………………………………………… / …… / …Utilizarea de culturi acoperite pentru a reduce scurgerea nutrienților în timpul ierniiUtilizarea de culturi de fixare a azotului pentru fertilizareEfective de animale (la data de referință a anchetei)scroafe de reproducție de 50 kg și mai multpurcei cu o greutate în viu sub 20 kgUn an sau mai mult, dar sub doi ani:femele de reproducțiefemele de reproducțieCaprine (de orice vârstă):Gestionarea nutriențilorOvine (de orice vârstă):Doi ani sau mai mult:alte caprinealte ovinevaci de laptemasculiOvine și caprine:alte porcinefemeleSub un an:alte vaciEcvideemasculimasculifemelejuninciPorcine:Bovine:(a)(b)(a)(b)(a)(b)(a)(b)0901020304050607080910111213J.+++++ TIFF +++++NOADADNSNSNSNSNSOPNSNSOPLINSOPOPNENEOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPISADADADNSNENSNSOPOPOPOPOPOPOPOPNSNSNSOPNSOPOPNumărul de stupiNumărul de capete……………………………………Da/NuNumărDa/NuDa/NuDa/NuDa/NuDa/NuDa/NuDa/NuMașinile utilizate în ultimele douăsprezece luni, utilizate de mai multe exploatații (care aparțin unei alte exploatații, unei cooperative sau sunt deținute în comun cu alte exploatații) sau care aparțin unei societăți comerciale prestatoare de servicii în domeniul agricolTractoare cu patru roți, tractoare cu șenile, portunelte, în funcție de consumul energetic (kW)Tractoare cu patru roți, tractoare cu șenile, portunelte, în funcție de consumul energetic (kW)Motocultivatoare, motoprășitoare, prășitoare rotative și motocositoareMotocultivatoare, motoprășitoare, prășitoare rotative și motocositoareÎn cazul unui răspuns afirmativ, echipamentul este mobil?În cazul unui răspuns afirmativ, echipamentul este fix?La data anchetei, aparținând în exclusivitate exploatațieialte păsări de curte (rațe, curcani, gâște, bibilici)Alte mașini de recoltat complet mecanizateAlte mașini de recoltat complet mecanizatecervide de crescătorie (cu excepția renilor)Tractoare, motocultivatoare, mașini și echipamenteiepuri, femele de reproducțieEchipamente de irigații60 până la < 10040 până la < 60Alte efective de animale100 și mai multgăini ouătoare< 40CombineCombinepui de carnePăsări de curte:din care(a)(b)(c)(d)(a)(b)Albine(a)010203091001020309141516171819(1)(2)K.+++++ TIFF +++++de la vârsta de absolvire a învățământului obligatoriu până la 25 de ani, de la 25 la 29, de la 30 la 34, de la 35 la 39, de la 40 la 44, de la 45 la 49, de la 50 la 54, de la 55 la 59, de la 60 la 64, 65 și mai multNOSe colectează informații statistice despre fiecare persoană care lucrează în exploatație și care aparține următoarelor categorii de forță de muncă agricolă, astfel încât să fie posibilă încrucișarea reciprocă multiplă și sau/cu orice alte caracteristici ale ancheteiLI0 %, > 0 până la < 25 %, 25 până la < 50 %, 50 până la < 75 %, 75 până la < 100 %, 100 % (normă întreagă) din timpul anual lucrat de un lucrător agricol cu normă întreagăIStoți administratorii exploatațiilor individuale, inclusiv soții/soțiile și alți membri ai familiilor exploatanților, care sunt, de asemenea, administratori de exploatație; adică atunci când răspunsul este afirmativ fie la întrebarea B(02)(a), fie la întrebarea B(02)(b)[Administratorii de exploatații care sunt în același timp exploatanți unici sau parteneri în cadrul unei asociații de exploatații se înregistrează doar o singură dată, adică ca un exploatant din categoria L(01)].partenerii din cadrul unei asocieri de exploatații [toate persoanele care au răspuns afirmativ la întrebarea B(01)(b)] (1)exploatanți unici ai exploatațiilor independente [toate persoanele care au răspuns afirmativ la întrebarea B(01)(a)]activitate agricolă în cadrul exploatației (separat de activitatea casnică), în conformitate cu următoarea clasificare:Statele membre pentru care întrebările B(01)(b) și (d) sunt facultative nu colectează separat date despre partenerii grupurilor de exploatații.Pentru fiecare dintre persoanele fizice menționate anterior se înregistrează următoarele informații:toți administratorii exploatațiilor în cadrul cărora exploatantul este o persoană juridicătoți administratorii exploatațiilor din cadrul grupurilor de exploatațiiForța de muncă agricolă (în cele douăsprezece luni precedente datei anchetei)vârsta, în conformitate cu următoarele clase de vârstă:vârsta, în conformitate cu următoarele clase de vârstă:Din această categorie fac parte:Administratorii exploatațieipersoane juridicepersoane fizice:Exploatanțisexul(a)01011.(1)+++++ TIFF +++++de la vârsta de absolvire a învățământului obligatoriu până la 25 de ani, de la 25 la 29, de la 30 la 34, de la 35 la 39, de la 40 la 44, de la 45 la 49, de la 50 la 54, de la 55 la 59, de la 60 la 64, 65 și mai multde la vârsta de absolvire a învățământului obligatoriu până la 25 de ani, de la 25 la 29, de la 30 la 34, de la 35 la 39, de la 40 la 44, de la 45 la 49, de la 50 la 54, de la 55 la 59, de la 60 la 64, 65 și mai multde la vârsta de absolvire a învățământului obligatoriu până la 25 de ani, de la 25 la 29, de la 30 la 34, de la 35 la 39, de la 40 la 44, de la 45 la 49, de la 50 la 54, de la 55 la 59, de la 60 la 64, 65 și mai mult$$29NOOPOPNOOPNOOPOPLIOPOPOPOPLIOPOPOPOPLIOPOPOPUrmătoarele informații privind numărul persoanelor din exploatație, se înregistrează pentru fiecare persoană din categoriile menționate anterior în conformitate cu următoarele clase:$$29ISOPOPISOPISOPOP> 0 până la < 25 %, 25 până la < 50 %, 50 până la < 75 %, 75 până la < 100 %, 100 % (normă întreagă) din timpul anual lucrat de un lucrător agricol cu normă întreagă> 0 până la < 25 %, 25 până la < 50 %, 50 până la < 75 %, 75 până la < 100 %, 100 % (normă întreagă) din timpul anual lucrat de un lucrător agricol cu normă întreagă> 0 până la < 25 %, 25 până la < 50 %, 50 până la < 75 %, 75 până la < 100 %, 100 % (normă întreagă) din timpul anual lucrat de un lucrător agricol cu normă întreagăAlți membri ai familiilor exploatanților unici care desfășoară activități agricole pentru exploatație: bărbați [cu excepția persoanelor din categoriile L(01), L(01)(a) și L(02)]În această categorie se înscriu soții/soțiile exploatanților unici [răspunsul la întrebarea B(01)(a) este afirmativ, care nu sunt incluși la L(01)(a)] [nu sunt administratori de exploatație: răspunsul la întrebarea B(02)(b) este negativ]Alți membri ai familiilor exploatanților unici care desfășoară activități agricole: femei [cu excepția persoanelor din categoriile L(01), L(01)(a) și L(02)activitatea agricolă în cadrul exploatației (separat de activitatea casnică), în conformitate cu următoarea clasificare:activitatea agricolă în cadrul exploatației (separat de activitatea casnică), în conformitate cu următoarea clasificare:activitatea agricolă în cadrul exploatației (cu excepția activității casnice), în conformitate cu următoarea clasificare:Pentru fiecare dintre persoanele menționate anterior se înregistrează următoarele informații:Pentru fiecare dintre persoanele menționate anterior se înregistrează următoarele informații:Soții/soțiile exploatanților care desfășoară o activitate agricolă pentru exploatațievârsta în conformitate cu următoarele clase de vârstă:vârsta în conformitate cu următoarele clase de vârstă:vârsta în conformitate cu următoarele clase de vârstă:Respectivele persoane primesc sau nu salarii?Respectivele persoane primesc sau nu salarii?Persoanele în cauză primesc sau nu salarii?sexulsexul03(b)03(a)02+++++ TIFF +++++NONOOPOPOPLIOPOPOPOPOPOPOPLIOPISOPOPISUrmătoarele informații privind numărul persoanelor din exploatație se înregistrează pentru fiecare dintre categoriile menționate anterior în conformitate cu următoarele clase:Numărul de persoaneNumărul de zile lucrătoareNumărul de exploatanți/parteneriNumărul de persoaneNumărul de zile…………………Da/NuDa/NuExploatantul unic care este, de asemenea, administratorul exploatației sau partenerii dintr-o asociație de exploatații desfășoară alte activități lucrative? În cazul unui răspuns afirmativ, câți exploatanți desfășoară alte activități lucrative:Alți membri ai familiei exploatantului unic, care desfășoară activități agricole în cadrul exploatației, au o altă activitate lucrativă? În cazul unui răspuns afirmativ, câți membri desfășoară alte activități lucrative:Numărul total de zile lucrătoare în echivalent normă întreagă, dedicat activităților agricole, neinclus la L(01) până la L(06), prestate de persoane neangajate direct de exploatație (de exemplu lucrătorii salariați ai antreprenorilor) (1)activitatea agricolă din cadrul exploatației (separat de activitatea casnică), în conformitate cu următoarea clasificare: > 0 până la < 25 %, 25 până la < 50 %, 50 până la < 75 %, 75 până la < 100 %, 100 % (normă întreagă) din timpul anual lucrat de un lucrător agricol cu normă întreagăSe inserează numărul de zile lucrătoare în echivalent normă întreagă, în cursul celor douăsprezece luni anterioare datei ancheteiSoțul/soția exploatantului unic, care desfășoară activități agricole în cadrul exploatației, are o altă activitate lucrativă:Forță de muncă nefamilială angajată periodic: bărbați [cu excepția persoanelor din categoriile L(01), L(02) și L(03)]Forță de muncă nefamilială angajată periodic: femei [cu excepția persoanelor din categoriile L(01), L(02) și L(03)]Facultativ pentru statele membre care nu pot furniza o estimare generală pentru această caracteristică la nivel regional.Forță de muncă nefamilială angajată neperiodic: bărbați și femeica activitate principalăca activitate secundarăca activitate principalăca activitate secundarăca activitate principalăca activitate secundară05 și 0604(b)04(a)07080910(1)+++++ TIFF +++++NSNEOPOPOPOPOPOPOPOPOPOPNEOPDa/NuDa/NuDa/NuDa/NuDa/NuDa/NuDa/NuDa/NuAlte activități lucrative din cadrul exploatației (altele decât agricultura), legate direct de exploatație:producția de energie regenerabilă (energie eoliană, arderea paielor etc.)activitate contractuală (cu utilizarea echipamentelor exploatației)prelucrarea lemnului (de ex. cherestea, etc.)turism, cazare și alte activități de agrementprelucrarea produselor agricoleacvaculturăartizanatDezvoltare ruralăaltele(b)(d)(g)(h)(a)(c)(e)(f)01M.+++++ TIFF +++++--------------------------------------------------