CELEX: 62007FA0120
Language: et
Date: 2011-03-15 00:00:00
Title: Kohtuasi F-120/07: Avaliku Teenistuse Kohtu (teine koda) 15. märtsi 2011 . aasta otsus — Strack versus komisjon (Avalik teenistus — Ametnikud — Põhipuhkuse päevade ülekandmine — Personalieeskirjade V lisa artikkel 4 — Teenistusest sõltuvad põhjused — Personalieeskirjade artikkel 73 — Direktiiv 2003/88/EÜ — Õigus tasulisele põhipuhkusele — Haiguspuhkus)

27.8.2011   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 252/48
            
         Avaliku Teenistuse Kohtu (teine koda) 15. märtsi 2011. aasta otsus — Strack versus komisjon
   (Kohtuasi F-120/07) (1)
   
   (Avalik teenistus - Ametnikud - Põhipuhkuse päevade ülekandmine - Personalieeskirjade V lisa artikkel 4 - Teenistusest sõltuvad põhjused - Personalieeskirjade artikkel 73 - Direktiiv 2003/88/EÜ - Õigus tasulisele põhipuhkusele - Haiguspuhkus)
   2011/C 252/102
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Guido Strack (Köln, Saksamaa) (esindaja: advokaat H. Tettenborn)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: J. Currall ja B. Eggers)
   
      Ese
   
   Nõue tühistada mitu komisjoni otsust, mis puudutavad taotlust kanda aastast 2004 aastasse 2005 üle 12-päeva künnise ületavad kasutamata põhipuhkuse päevad. Nõue mõista komisjonilt välja hüvitis 26,5 kasutamata ja hüvitamata põhipuhkuse päeva eest koos intressiga 2 % aastas.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Tühistada Euroopa Komisjoni 15. märtsi 2007. aasta otsus, millega jäeti rahuldamata G. Stracki taotlus kanda üle 2004. aasta kasutamata põhipuhkuse päevad.
            
         
               2.
            
            
               Jätta hagi ülejäänud osas rahuldamata.
            
         
               3.
            
            
               Jätta Euroopa Komisjoni kohtukulud tema enda kanda ning mõista temalt välja G. Stracki kohtukulud.
            
         
      (1)  ELT C 315, 22.12.2007, lk 50.