CELEX: 32018R1033
Language: bg
Date: 2018-07-20 00:00:00
Title: Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/1033 на Комисията от 20 юли 2018 година за изменение за 288-и път на Регламент (ЕО) № 881/2002 на Съвета за налагане на някои специфични ограничителни мерки, насочени срещу определени лица и образувания, свързани с организациите ИДИЛ (Даиш) и Ал Кайда

23.7.2018   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               L 185/14
            
         РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2018/1033 НА КОМИСИЯТА
   от 20 юли 2018 година
   за изменение за 288-и път на Регламент (ЕО) № 881/2002 на Съвета за налагане на някои специфични ограничителни мерки, насочени срещу определени лица и образувания, свързани с организациите ИДИЛ (Даиш) и Ал Кайда
   ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
   като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
   като взе предвид Регламент (ЕО) № 881/2002 на Съвета от 27 май 2002 г. за налагане на някои специфични ограничителни мерки, насочени срещу определени лица и образувания, свързани с организациите ИДИЛ (Даиш) и Ал Кайда (1), и по-специално член 7, параграф 1, буква а) и член 7а, параграф 5 от него,
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               В приложение I към Регламент (ЕО) № 881/2002 са изброени лицата, групите и образуванията, обхванати от замразяването на финансови средства и икономически ресурси съгласно същия регламент.
            
         
               (2)
            
            
               На 17 юли 2018 г. Комитетът по санкциите към Съвета за сигурност на Организацията на обединените нации реши да измени две вписвания в списъка на лицата, групите и образуванията, спрямо които следва да се прилага замразяването на финансови средства и икономически ресурси. Поради това приложение I към Регламент (ЕО) № 881/2002 следва да бъде съответно изменено,
            
         ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
   Член 1
   Приложение I към Регламент (ЕО) № 881/2002 се изменя в съответствие с приложението към настоящия регламент.
   Член 2
   Настоящият регламент влиза в сила в деня след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
   
      Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
      Съставено в Брюксел на 20 юли 2018 година.
      
         
            За Комисията,
         
         
            от името на председателя,
         
         
            Началник на Службата за инструментите в областта на външната политика
         
      
   
   
      (1)  ОВ L 139, 29.5.2002 г., стр. 9.
   
      ПРИЛОЖЕНИЕ
      Приложение I към Регламент (ЕО) № 881/2002 се изменя, както следва:
      
                  1.
               
               
                  Идентификационните данни за следното вписване в категорията „Физически лица“ се изменят, както следва:
                  „Ayyub Bashir (известен още като: a) Alhaj Qari Ayub Bashar, б) Qari Muhammad Ayub). Титла: а) Qari, б) Alhaj. Дата на раждане: а) 1966 г., б) 1964 г., в) 1969 г., г) 1971 г. Гражданство: а) узбекско, б) афганистанско. Адрес: Mir Ali, North Waziristan Agency, Federal Administered, Tribal Areas, Пакистан. Дата на определянето, посочено в член 2a, параграф 4, буква б): 18.10.2012 г.“
                  се заменя със следното:
                  „Ayyub Bashir (известен още като: a) Alhaj Qari Ayub Bashar, б) Qari Muhammad Ayub). Титла: а) Qari, б) Alhaj. Дата на раждане: а) 1966 г., б) 1964 г., в) 1969 г., г) 1971 г. Гражданство: а) узбекско, б) афганистанско. Адрес: Mir Ali, North Waziristan Agency, Federal Administered, Tribal Areas, Пакистан. Допълнителна информация: по получени данни починал в Chordar, провинция Kunduz, Афганистан през декември 2015 г. Дата на определянето, посочено в член 2a, параграф 4, буква б): 18.10.2012 г.“
               
            
                  2.
               
               
                  Идентификационните данни за следното вписване в категорията „Юридически лица, групи и образувания“ се изменят, както следва:
                  „Jemmah Anshorut Tauhid (JAT) (известно още като: a) Jemaah Anshorut Tauhid, б) Jemmah Ansharut Tauhid, в) Jem'mah Ansharut Tauhid, г) Jamaah Ansharut Tauhid, д) Jama'ah Ansharut Tauhid, е) Laskar 99). Адрес: Jl. Semenromo number 58, 04/XV Ngruki, Cemani, Grogol, Sukoharjo, Jawa Tengah, Индонезия, Тел.: 0271-2167285, ел. адрес: info@ansharuttauhid.com. Допълнителна информация: а) Основател и ръководител — Abu Bakar Ba'asyir; б) Създадено на 27 юли 2008 г. в Solo, Индонезия; в) Свързано с Jemmah Islamiya (JI); г) Уебсайт: http:/ansharuttauhid.com/. Дата на определянето, посочено в член 2a, параграф 4, буква б): 12.3.2012 г.“
                  се заменя със следното:
                  „Jemmah Anshorut Tauhid (JAT) (известно още като: a) Jemaah Anshorut Tauhid, б) Jemmah Ansharut Tauhid, в) Jem'mah Ansharut Tauhid, г) Jamaah Ansharut Tauhid, д) Jama'ah Ansharut Tauhid, е) Laskar 99). Адрес: Jl. Semenromo number 58, 04/XV Ngruki, Cemani, Grogol, Sukoharjo, Jawa Tengah, Индонезия, Тел.: 0271-2167285, ел. адрес: info@ansharuttauhid.com. Допълнителна информация: а) Група, свързана с „Ислямска държава в Ирак и Леванта“ (ИДИЛ), включена в списъка като „Ал Кайда в Ирак“, извършваща нападения в Индонезия. б) Основател и ръководител — Abu Bakar Ba'asyir; в) Създадена на 27 юли 2008 г. в Solo, Индонезия; г) Била е свързана с Jemmah Islamiya (JI); д) Уебсайт: http:/ansharuttauhid.com/. Дата на определянето, посочено в член 2a, параграф 4, буква б): 12.3.2012 г.“