CELEX: 62016TB0041
Language: sk
Date: 2016-04-13 00:00:00
Title: Vec T-41/16 R: Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 13. apríla 2016 – Cyprus Turkish Chamber of Industry a i./Komisia („Konanie o nariadení predbežného opatrenia — Postup zápisu do registra chráneného označenia pôvodu — ‚Halloumi‘ alebo ‚Hellim‘ — Zamietnutie námietky — Návrh na odklad výkonu — Neexistencia naliehavosti“)

30.5.2016   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 191/33
            
         Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 13. apríla 2016 – Cyprus Turkish Chamber of Industry a i./Komisia
   (Vec T-41/16 R)
   ((„Konanie o nariadení predbežného opatrenia - Postup zápisu do registra chráneného označenia pôvodu - ‚Halloumi‘ alebo ‚Hellim‘ - Zamietnutie námietky - Návrh na odklad výkonu - Neexistencia naliehavosti“))
   (2016/C 191/45)
   Jazyk konania: angličtina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobkyne: Cyprus Turkish Chamber of Industry (Nikózia, Cyprus), Animal Breeders Association (Nikózia), Milk and Oil Products Production and Marketing Cooperative Ltd (Nikózia), Süt Ürünleri İmalatçulari Birliği Milk Processors Association (Nikózia) a Fatma Garanti (Güzelyurt, Cyprus) (v zastúpení: B. O’Connor, solicitor, S. Gubel a E. Bertolotto, lawyers)
   
      Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: X. Lewis, J. Guillem Carrau a P. Aalto, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Návrh na základe článkov 278 a 279 ZFEÚ a požadujúci prijatie predbežných opatrení týkajúcich sa postupu zápisu do registra syra nazývaného „halloumi/hellim“ ako chráneného označenia pôvodu podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1151/2012 z 21. novembra 2012 o systémoch kvality pre poľnohospodárske výrobky a potraviny (Ú. v. EÚ, L 343, 2012, s. 1)
   
      Výrok
   
   
               1.
            
            
               Návrh na nariadenie predbežného opatrenia sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               O trovách konania sa rozhodne neskôr.