CELEX: 62013TA0349
Language: sv
Date: 2016-07-04 00:00:00
Title: Mål T-349/13: Tribunalens dom av den 4 juli 2016 – Orange Business Belgium mot kommissionen (Offentlig upphandling av tjänster — Anbudsförfarande — Utförande av ”Transeuropeiska tjänster för telematik mellan förvaltningar — Ny generation (Testa-ng)” — Förkastande av en anbudsgivares anbud — Tilldelning av ett kontrakt — Öppenhet — Likabehandling — Icke-diskriminering — Motiveringsskyldighet)

22.8.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 305/24
            
         Tribunalens dom av den 4 juli 2016 – Orange Business Belgium mot kommissionen
   (Mål T-349/13) (1)
   
   ((Offentlig upphandling av tjänster - Anbudsförfarande - Utförande av ”Transeuropeiska tjänster för telematik mellan förvaltningar - Ny generation (Testa-ng)” - Förkastande av en anbudsgivares anbud - Tilldelning av ett kontrakt - Öppenhet - Likabehandling - Icke-diskriminering - Motiveringsskyldighet))
   (2016/C 305/32)
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Orange Business Belgium SA (Bryssel, Belgien) (ombud: advokaterna B. Schutyser och T. Villé)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: S. Delaude, S. Lejeune och F. Moro, biträdda av advokaterna P. Wytinck och B. Hoorelbeke)
   
      Saken
   
   Talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut av den 19 april 2013 att förkasta sökandens anbud i det selektiva anbudsförfarandet DIGIT/R2/PR/2011/039 angående ”Transeuropeiska tjänster för telematik mellan förvaltningar – ny generation (Testa-ng)” och att tilldela en annan anbudsgivare kontraktet.
   
      Domslut
   
   
               1)
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Orange Business Belgium SA ska ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 252, 31.8.2013.