CELEX: 62020TB0579
Language: hr
Date: 2020-12-15 00:00:00
Title: Predmet T-579/20 R: Rješenje predsjednika Općeg suda od 15. prosinca 2020. – Genekam Biotechnology/Komisija („Privremena pravna zaštita – Sporazum o dodjeli bespovratnih sredstava zaključen u okviru Sedmog okvirnog programa Europske zajednice za istraživanja, tehnološki razvoj i demonstracijske aktivnosti (2007. – 2013.) – Povrat isplaćenih iznosa – Zahtjev za suspenziju izvršenja – Nepostojanje hitnosti”)

15.2.2021   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 53/43
            
         
      Rješenje predsjednika Općeg suda od 15. prosinca 2020. – Genekam Biotechnology/Komisija
      (Predmet T-579/20 R)
      („Privremena pravna zaštita - Sporazum o dodjeli bespovratnih sredstava zaključen u okviru Sedmog okvirnog programa Europske zajednice za istraživanja, tehnološki razvoj i demonstracijske aktivnosti (2007. – 2013.) - Povrat isplaćenih iznosa - Zahtjev za suspenziju izvršenja - Nepostojanje hitnosti”)
      (2021/C 53/58)
      Jezik postupka: engleski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelj: Genekam Biotechnology AG (Duisburg, Njemačka) (zastupnik: S. Hertwig, odvjetnik)
      
         Tuženik: Europska komisija (zastupnici: J. Estrada de Solà, A Katsimerou i R. Pethke, agenti)
      
         Predmet
      
      Zahtjev na temelju članka 299. UFEU-a radi suspenzije izvršenja Komisijine odluke C(2020) 5548 final od 7. kolovoza 2020., kojom se zasniva novčana obveza, koja u odnosu na tužitelja predstavlja ovršni naslov.
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  Zahtjev za privremenu pravnu zaštitu se odbija.
               
            
                  2.
               
               
                  O troškovima će se odlučiti kasnije.