CELEX: 32011D0692
Language: et
Date: 2011-10-14 00:00:00
Title: 2011/692/: Komisjoni otsus, 14. oktoober 2011 , Ühendkuningriigi taotluse kohta kohaldada tema suhtes Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2011/36/EL, milles käsitletakse inimkaubanduse tõkestamist ja sellevastast võitlust ning inimkaubanduse ohvrite kaitset ja millega asendatakse nõukogu raamotsus 2002/629/JSK (teatavaks tehtud numbri K(2011) 7228 all)

18.10.2011   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 271/49
            
         KOMISJONI OTSUS,
   14. oktoober 2011,
   Ühendkuningriigi taotluse kohta kohaldada tema suhtes Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2011/36/EL, milles käsitletakse inimkaubanduse tõkestamist ja sellevastast võitlust ning inimkaubanduse ohvrite kaitset ja millega asendatakse nõukogu raamotsus 2002/629/JSK
   (teatavaks tehtud numbri K(2011) 7228 all)
   (Ainult ingliskeelne tekst on autentne)
   (2011/692/EL)
   EUROOPA KOMISJON,
   võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artikli 331 lõiget 1,
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Euroopa Parlament ja nõukogu võtsid 5. aprillil 2011 vastu direktiivi 2011/36/EL, milles käsitletakse inimkaubanduse tõkestamist ja sellevastast võitlust ning inimkaubanduse ohvrite kaitset ja millega asendatakse nõukogu raamotsus 2002/629/JSK (1).
            
         
               (2)
            
            
               Euroopa Liidu lepingule ja Euroopa Liidu toimimise lepingule lisatud protokolli (Ühendkuningriigi ja Iirimaa seisukoha kohta vabadusel, turvalisusel ja õigusel rajaneva ala suhtes) artiklite 1 ja 2 kohaselt ei osalenud Ühendkuningriik direktiivi vastuvõtmisel ning see ei ole tema suhtes siduv ega kohaldatav.
            
         
               (3)
            
            
               Kooskõlas kõnealuse protokolli artikliga 4 teatas Ühendkuningriik komisjonile 14. juuli 2011. aasta kirjaga oma soovist direktiivi kohaldada,
            
         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
   Artikkel 1
   Direktiivi 2011/36/EL kohaldatakse Ühendkuningriigi suhtes.
   Artikkel 2
   Direktiiv 2011/36/EL jõustub Ühendkuningriigi suhtes alates käesolevast otsusest teatamise kuupäevast.
   Artikkel 3
   Käesolev otsus on adresseeritud Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigile.
   
      Brüssel, 14. oktoober 2011
      
         
            Komisjoni nimel
         
         
            komisjoni liige
         
         Cecilia MALMSTRÖM
      
   
   
      (1)  ELT L 101, 15.4.2011, lk 1.