CELEX: 51992PC0094(49)
Language: nl
Date: 1992-03-24
Title: Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 358/79 betreffende de in de Gemeenschap vervaardigde mousserende wijnen omschreven in punt 15 van bijlage I van Verordening (EEG) nr. 822/87, alsmede van Verordening (EEG) nr. 4252/88 inzake de bereiding en de afzet van in de Gemeenschap voortgebrachte likeurwijnen

11 . 5 . 92                                       Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                Nr . C 119 / 69
                                                                  Voorstel voor een
                                               VERORDENING (EEG) Nr. . . . VAN DE RAAD
                                                                       van . . .
                  tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 358 / 79 betreffende de in de Gemeenschap vervaardigde
                  mousserende wijnen omschreven in punt 15 van bijlage I van Verordening (EEG) nr. 822 / 87,
                  alsmede van Verordening (EEG) nr. 4252 / 88 inzake de bereiding en de afzet van in de Gemeenschap
                                                             voortgebrachte likeurwijnen
                                                                   (92 / C 119 / 49 )
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,                                            „3 .     De Commissie legt de Raad vóór 1 april 1993 in
                                                                                    het licht van de opgedane ervaring een rapport over de
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                                  maximumgehalten aan zwaveldioxyde voor, in voorko­
Economische Gemeenschap , inzonderheid op artikel 43 ,                               mend geval vergezeld van voorstellen waarover de Raad
                                                                                     vóór 1 september 1993 met gekwalificeerde meerderheid
Gezien het voorstel van de Commissie ,                                               van stemmen besluit.";
Gezien het advies van het Europese Parlement,                                  2. artikel 16 , lid 3 , wordt vervangen door:
Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité ,                             „3 .    De Commissie legt de Raad vóór 1 april 1993 in
                                                                                     het licht van de opgedane ervaring een rapport voor over
Overwegende dat in de artikelen 12 en 16 van Verordening                             de maximumgehalten aan zwaveldioxide , eventueel ver­
(EEG ) nr . 358 / 79 ('), laatstelijk gewijzigd bij Verordening                      gezeld van voorstellen waarover de Raad vóór 1 septem­
( EEG ) nr . 3898 / 91 (2 ), en in artikel 6 , lid 2 , van Verorde­                  ber 1993 met gekwalificeerde meerderheid van stemmen
ning (EEG) nr. 4252 / 88 ( 3), laatstelijk gewijzigd bij Veror­                      besluit .";
dening (EEG ) nr. 1735 / 91 (4 ), de maxima zijn vastgesteld
voor het zwaveldioxidegehalte van mousserende wijn en                          3 . in artikel 17 , lid 3 , wordt de datum „1 september 1992"
likeurwijn ; dat in deze artikelen ook is bepaald dat de                             vervangen door „1 september 1993".
Commissie vóór 1 april 1992 bij de Raad een rapport over
deze maximumgehalten moet indienen , eventueel vergezeld
                                                                                                            Artikel 2
van voorstellen; dat het dienstig lijkt dat de eventueel voor te
stellen maatregelen coherent zijn met andere maatregelen die
de Commissie in de nabije toekomst nog moet opstellen ; dat                    Artikel 6 , lid 2 , van Verordening (EEG ) nr. 4252 / 88 wordt
het daarom dienstig is de bovengenoemde termijn te verlen­                     vervangen door:
gen ; dat hetzelfde geldt voor de in artikel 17 , lid 3 , van
Verordening ( EEG ) nr. 358 / 79 genoemde termijn van                              „2 .     De Commissie legt de Raad vóór 1 april 1993 in
                                                                                   het licht van de opgedane ervaring een rapport voor over
1 september 1992 ,
                                                                                   de maximumgehalten aan zwaveldioxide van likeurwijn
                                                                                   en v.l.p.q.r.d ., eventueel vergezeld van voorstellen waar­
                                                                                   over de Raad vóór 1 september 1993 met gekwalificeerde
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :                                        meerderheid van stemmen besluit .".
                                 Artikel 1                                                                  Artikel 3
Verordening ( EEG) nr. 358 / 79 wordt als volgt gewijzigd:                     Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende
                                                                               op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de
1 . artikel 12 , lid 3 , wordt vervangen door:                                 Europese Gemeenschappen .
                      Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke
                      Lid-Staat .
                      Gedaan te . . .                                                                     Voor de Raad
(>)  PB  nr.  L 54 van 5 . 3 . 1979 , blz . 130 .
(2 ) PB  nr.  L 368 van 31 . 12 . 1991 , blz . 7.
(3)  PB  nr . L 373 van 31 . 12. 1988 , blz. 59 .
(4)  PB  nr.  L 163 van 26 . 6 . 1991 , blz . 9 .