CELEX: 62017CA0097
Language: fi
Date: 2018-04-26 00:00:00
Title: Asia C-97/17: Unionin tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 26.4.2018 – Euroopan komissio v. Bulgarian tasavalta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — Luonnonsuojelu — Direktiivi 2009/147/EY — Luonnonvaraisten lintujen suojelu — Erityinen suojelualue — Direktiivin 2009/147 liitteessä I mainittujen lintulajien suojelemiseen lukumäärältään ja kooltaan sopivimpien alueiden osoittaminen erityisiksi suojelualueiksi — Kansainvälisesti tärkeä lintualue (IBA) — Rilan IBA-alue — Rilan IBA-alueen osoittaminen osittain erityiseksi suojelualueeksi)

201806010401917412018/C 211/09972017CJC21120180618FI01FIINFO_JUDICIAL201804267711Asia C-97/17: Unionin tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 26.4.2018 – Euroopan komissio v. Bulgarian tasavalta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — Luonnonsuojelu — Direktiivi 2009/147/EY — Luonnonvaraisten lintujen suojelu — Erityinen suojelualue — Direktiivin 2009/147 liitteessä I mainittujen lintulajien suojelemiseen lukumäärältään ja kooltaan sopivimpien alueiden osoittaminen erityisiksi suojelualueiksi — Kansainvälisesti tärkeä lintualue (IBA) — Rilan IBA-alue — Rilan IBA-alueen osoittaminen osittain erityiseksi suojelualueeksi)
 ---documentbreak--- C2112018FI710120180426FI00097171Unionin tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 26.4.2018 – Euroopan komissio v. Bulgarian tasavalta
   (Asia C-97/17) (
         1
      )
   ”(Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — Luonnonsuojelu — Direktiivi 2009/147/EY — Luonnonvaraisten lintujen suojelu — Erityinen suojelualue — Direktiivin 2009/147 liitteessä I mainittujen lintulajien suojelemiseen lukumäärältään ja kooltaan sopivimpien alueiden osoittaminen erityisiksi suojelualueiksi — Kansainvälisesti tärkeä lintualue (IBA) — Rilan IBA-alue — Rilan IBA-alueen osoittaminen osittain erityiseksi suojelualueeksi)”2018/C 211/09Oikeudenkäyntikieli: bulgaria
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Euroopan komissio (asiamiehet: P. Mihaylova ja C. Hermes)
   
      Vastaaja: Bulgarian tasavalta (asiamiehet: E. Petranova ja L. Zaharieva)
   
      Tuomiolauselma
   
   
            1)
         
         
            Bulgarian tasavalta ei ole noudattanut luonnonvaraisten lintujen suojelusta 30.11.2009 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/147/EY 4 artiklan 1 kohdan mukaisia velvoitteitaan, kun se ei ole sisällyttänyt Rilan vuoristoalueen kattavaa kansainvälisesti tärkeää lintualuetta kokonaisuudessaan erityiseen suojelualueeseen eikä näin ole osoittanut erityiseksi suojelualueeksi kyseisen direktiivin liitteessä I tarkoitettujen lajien suojelemiseen lukumäärältään ja kooltaan sopivimpia alueita.
         
      
            2)
         
         
            Bulgarian tasavalta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
         
      (
         1
      )	EUVL C 121, 18.4.2017.