CELEX: 62013CB0199
Language: es
Date: 2014-03-27 00:00:00
Title: Asunto C-199/13 P: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 27 de marzo de 2014 — Polyelectrolyte Producers Group, SNF SAS y Travetanche Injection SPRL/Comisión Europea y Reino de los Países Bajos [Recurso de casación — Artículo 181 del Reglamento de procedimiento — Reglamento (CE) n ° 1907/2006 (Reglamento REACH) — Restricciones aplicables a la comercialización y al uso de la acrilamida — Reglamento (UE) n ° 366/2001 que modifica el anexo XVII del Reglamento (CE) n ° 1907/2006]

16.6.2014   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 184/6
            
         Auto del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 27 de marzo de 2014 — Polyelectrolyte Producers Group, SNF SAS y Travetanche Injection SPRL/Comisión Europea y Reino de los Países Bajos
   (Asunto C-199/13 P) (1)
   
   ([Recurso de casación - Artículo 181 del Reglamento de procedimiento - Reglamento (CE) no 1907/2006 (Reglamento REACH) - Restricciones aplicables a la comercialización y al uso de la acrilamida - Reglamento (UE) no 366/2001 que modifica el anexo XVII del Reglamento (CE) no 1907/2006])
   2014/C 184/08
   Lengua de procedimiento: inglés
   
      Partes
   
   
      Recurrentes: Polyelectrolyte Producers Group, SNF SAS y Travetanche Injection SPRL (representantes: K. Van Maldegem y R. Cana, abogados)
   
      Otras partes en el procedimiento: Comisión Europea (representantes: E. Manhaeve y P. Oliver, agentes, asistidos por J. Stuyck y A.-M. Vandromme, advocaten) y Reino de los Países Bajos (representantes: M. Bulterman y B. Koopman, agentes)
   
      Objeto
   
   Recurso de casación interpuesto contra la sentencia del Tribunal General (Sala Séptima) de 1 de febrero de 2013, Polyelectrolyte Producers Group y otros/Comisión (T-368/11) mediante la cual el Tribunal General desestimó un recurso de anulación del Reglamento (UE) no 366/2011 de la Comisión, de 14 de abril de 2011, por el que se modifica el Reglamento (CE) no 1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo al registro, la evaluación, la autorización y la restricción de las sustancias y mezclas químicas (REACH) (DO L 101, p. 12) en la medida en que establece restricciones a la comercialización de la acrilamida para lechadas.
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Desestimar el recurso de casación.
            
         
               2)
            
            
               Condenar en costas a Polyelectrolyte Producers Group, SNF SAS y Travetanche Injection SPRL.
            
         
               3)
            
            
               El Reino de los Países Bajos cargará con sus propias costas.
            
         
      (1)  DO C 171, de 15.6.2013.