CELEX: C2002/068/15
Language: nl
Date: 2002-03-16 00:00:00
Title: Zaak C-21/02: Beroep, op 29 januari 2002 ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Italiaanse Republiek

C 68/8                 NL                  Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen                                     16.3.2002
Beroep, op 28 januari 2002 ingesteld door Commissie van               Verzoekster concludeert dat het den Hove behage:
de Europese Gemeenschappen tegen Italiaanse Republiek
                                                                      —     vast te stellen dat de Italiaanse Republiek, door niet de
                         (Zaak C-17/02)                                     wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen vast te stellen
                                                                            die nodig zijn om uitvoering te geven aan richtlijn
                                                                            2000/71/EG van de Commissie van 7 november 2000
                         (2002/C 68/14)                                     tot aanpassing van de meetmethoden van de bijlagen I, II,
                                                                            III en IV bij richtlijn 98/70/EG van het Europees Parlement
                                                                            en de Raad aan de technische vooruitgang uit hoofde van
                                                                            artikel 10 van die richtlijn (PB L 287 van 14.11.2000,
Bij het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen is                  blz. 46), althans deze bepalingen niet aan de Commissie
op 28 januari 2002 beroep ingesteld tegen Italiaanse Republiek              mee te delen, niet heeft voldaan aan de krachtens artikel 2
door Commissie van de Europese Gemeenschappen, vertegen-                    van deze richtlijn op haar rustende verplichtingen;
woordigd door Laura Pignataro en Stefan Rating als gemachtig-
den, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg.                         —     de Italiaanse Republiek in de kosten te verwijzen.
Verzoekster concludeert dat het den Hove behage:
                                                                      Middelen en voornaamste argumenten
—     vast te stellen dat de Italiaanse Republiek, door niet de
      wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen vast te stellen
      die nodig zijn om uitvoering te geven aan richtlijn             Ingevolge artikel 249 EG zijn richtlijnen verbindend ten
      1999/64/EG van de Commissie van 23 juni 1999 tot                aanzien van de te bereiken resultaten voor de lidstaten
      wijziging van richtlijn 90/388/EEG teneinde ervoor te           waarvoor zij bestemd zijn. In casu is die termijn op 1 januari
      zorgen dat telecommunicatie- en kabeltelevisienetten            2001 verstreken zonder de Italiaanse Republiek de bepalingen
      die eigendom van eenzelfde exploitant zijn, gescheiden          heeft vastgesteld die nodig zijn ter uitvoering van de in de
      juridische eenheden vormen, althans die bepalingen niet         conclusie van de Commissie genoemde richtlijn.
      mee te delen, niet heeft voldaan aan de krachtens die
      richtlijn op haar rustende verplichtingen;
—     de Italiaanse Republiek in de kosten te verwijzen.
Middelen en voornaamste argumenten                                    Beroep, op 29 januari 2002 ingesteld door Commissie van
                                                                      de Europese Gemeenschappen tegen Italiaanse Republiek
Ingevolge artikel 249 EG zijn richtlijnen verbindend ten
aanzien van de te bereiken resultaten voor de lidstaten                                           (Zaak C-22/02)
waarvoor zij bestemd zijn. In casu is die termijn op 30 april
2000 verstreken zonder de Italiaanse Republiek de bepalingen
heeft vastgesteld die nodig zijn ter uitvoering van de in de                                      (2002/C 68/16)
conclusie van de Commissie genoemde richtlijn.
                                                                      Bij het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen is
                                                                      op 29 januari 2002 beroep ingesteld tegen Italiaanse Republiek
                                                                      door Commissie van de Europese Gemeenschappen, vertegen-
                                                                      woordigd door Gregorio Valero Jordana en Roberto Amorosi
                                                                      als gemachtigden, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg.
Beroep, op 29 januari 2002 ingesteld door Commissie van
de Europese Gemeenschappen tegen Italiaanse Republiek
                                                                      Verzoekster concludeert dat het den Hove behage:
                         (Zaak C-21/02)
                                                                      —     vast te stellen dat de Italiaanse Republiek, door niet de
                                                                            wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen vast te stellen
                         (2002/C 68/15)                                     die nodig zijn om uitvoering te geven aan richtlijn
                                                                            1999/94/EG van het Europees Parlement en de Raad van
                                                                            13 december 1999 betreffende de beschikbaarheid van
                                                                            consumenteninformatie over het brandstofverbruik en de
Bij het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen is                  CO2-uitstoot bij de verbranding van nieuwe personenau-
op 29 januari 2002 beroep ingesteld tegen Italiaanse Republiek              to’s (PB L 12 van 18.01.2000, blz. 16), althans deze
door Commissie van de Europese Gemeenschappen, vertegen-                    bepalingen niet aan de Commissie mee te delen, niet heeft
woordigd door Gregorio Valero Jordana en Roberto Amorosi                    voldaan aan de krachtens artikel 12 van deze richtlijn op
als gemachtigden, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg.                  haar rustende verplichtingen;