CELEX: C2007/056/75
Language: fi
Date: 2007-03-10 00:00:00
Title: Asia F-43/05: Virkamiestuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 23.1.2007 — Chassagne v. komissio (Henkilöstö — Palkkaus — Vuosittaiset matkakulut — Ranskan merentakaisesta departementista kotoisin oleviin virkamiehiin sovellettavat säännökset — Muutettujen henkilöstösääntöjen liitteessä VII oleva 8 artikla)

10.3.2007   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 56/40
            
         Virkamiestuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 23.1.2007 — Chassagne v. komissio
   (Asia F-43/05) (1)
   
   (Henkilöstö - Palkkaus - Vuosittaiset matkakulut - Ranskan merentakaisesta departementista kotoisin oleviin virkamiehiin sovellettavat säännökset - Muutettujen henkilöstösääntöjen liitteessä VII oleva 8 artikla)
   (2007/C 56/75)
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   Asianosaiset
   
      Kantaja: Olivier Chassagne (Bryssel, Belgia) (edustajat: asianajajat S. Rodrigues ja Y. Minatchy)
   
      Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehet: G. Berscheid ja V. Joris)
   Oikeudenkäynnin kohde
   Yhtäältä sen toteaminen, että uusien henkilöstösääntöjen liitteessä VII oleva 8 artikla, joka koskee kiinteämääräistä korvausta matkakuluista, on lainvastainen ja sitä ei tämän vuoksi voida soveltaa kantajaan, ja toisaalta vahingonkorvausvaatimus
   Tuomiolauselma
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Asianosaiset vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan.
            
         
      (1)  EUVL C 205, 20.8.2005, s. 27 (asia on alunperin merkitty numerolla T-224/05 Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen rekisteriin, josta se on 15.12.2005 annetulla määräyksellä siirretty Euroopan unionin virkamiestuomioistuimeen).