CELEX: 31989R1264
Language: it
Date: 1989-05-09 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 1264/89 della Commissione, dell'8 maggio 1989, che modifica il regolamento (CEE) n. 1626/85 recante misure di salvaguardia applicabili all'importazione di determinate ciliegie acide

N. L 126/20                                Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                   9. 5. 89
                             REGOLAMENTO (CEE) N. 1264/89 DELLA COMMISSIONE
                                                     dell'8 maggio 1989
                  che modifica il regolamento (CEE) n. 1626/85 recante misure di salvaguardia
                                applicabili all'importazione di determinate ciliegie acide
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                              prodotti sciroppati nella Comunità sono ancora considere­
visto il trattato che istituisce la Comunità economica              voli ; che tale situazione potrebbe provocare gravi pertur­
                                                                    bazioni del mercato comunitario, che potrebbero compro­
europea,
                                                                    mettere la realizzazione degli obiettivi enunciati nell'arti­
visto il regolamento (CEE) n. 426/86 del Consiglio, del 24          colo 39 del trattato,
febbraio 1986, relativo all'organizzazione comune dei
mercati nel settore dei prodotti trasformati a base di orto­        HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
frutticoli ('), modificato da ultimo dal regolamento (CEE)
n. 1 125/89 (2), in particolare l'articolo 18, paragrafo 2,
                                                                                             Articolo 1
considerando che a norma dell'articolo 5 del regolamento
(CEE) n. 1626/85 della Commissione (3), modificato da               Nell'articolo 5 del regolamento (CEE) n. 1626/85 i
ultimo dal regolamento (CEE) n. 1260/88 (4), detto regola­          termini « fino al 9 maggio 1989 » sono sostituiti dai
mento si applica sino al 9 maggio 1989 ;                            termini « fino al 9 luglio 1989 ».
considerando che le tendenze previdibili dei prezzi prati­                                   Articolo 2
cati dai paesi terzi per determinate ciliegie acide indicano
che i prezzi all'importazione dovrebbero essere sensibil­           Il presente regolamento entra in vigore il giorno della
mente inferiori ai prezzi ai quali possono essere commer­           pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità
cializzati i prodotti comunitari ; che le scorte di tali            europee.
                   Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
                  in ciascuno degli Stati membri.
                   Fatto a Bruxelles, l'8 maggio 1989.
                                                                              Per la Commissione
                                                                               Ray MAC SHARRY
                                                                          Membro della Commissione
 (>) GU n. L 49 del 27, 2. 1986, pag. 1 .
 (») GU n. L 118 del 29. 4. 1989, pag. 29.
 (*) GU n. L 156 del 15. 6. 1985, pag. 13.
 (*) GU n. L 119 del 7. 5. 1988, pag. 32.