CELEX: 62011CO0474
Language: cs
Date: 2012-03-01 00:00:00
Title: Usnesení Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 1. březen 2012.#Smanor SA v. Evropská komise a Evropský veřejný ochrance práv.#Kasační opravný prostředek – Článek 119 jednacího řádu – Zákaz uvádění mražených jogurtů na trh – Nesplnění povinnosti členským státem – Zamítavé rozhodnutí Komise zahájit řízení o nesplnění povinnosti – Žaloba na náhradu škody – Zjevná nepřípustnost.#Věc C-474/11 P.

Usnesení Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 1. března 2012 – Smanor v. Komise a Evropský veřejný ochránce práv 
      (Věc C‑474/11 P)
      „Kasační opravný prostředek – Článek 119 jednacího řádu – Zákaz uvádění mražených jogurtů na trh – Nesplnění povinnosti členským státem – Zamítavé rozhodnutí Komise zahájit řízení o nesplnění povinnosti – Žaloba na náhradu škody – Zjevná nepřípustnost“
      Kasační opravný prostředek – Důvody kasačního opravného prostředku – Nedostatečné určení dovolávaného nesprávného právního posouzení – Zjevná nepřípustnost (Článek 256 SFEU; statut Soudního dvora čl. 58 první pododstavec; jednací řád Soudního dvora, čl. 112
         odst. 1 písm. c) a článek 119) (viz body 9–12)
      
      Předmět 
      
         
               Kasační opravný prostředek podaný proti usnesení Tribunálu (pátého senátu) ze dne 15. července 2011 – Smanor v. Komise a Evropský
                  veřejný ochránce práv (T‑185/11), kterým Tribunál odmítl jako zjevně nepřípustnou žalobu navrhovatelky, jíž se domáhala zaprvé
                  konstatování, že se Komise protiprávně zdržela zahájení řízení o nesplnění povinnosti proti Francouzské republice, a zadruhé
                  náhrady škody, která navrhovatelce vznikla 
               
            Výrok 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Kasační opravný prostředek se zamítá.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Smanor SA ponese vlastní náklady řízení.