CELEX: 62005TB0094
Language: el
Date: 2009-06-29 00:00:00
Title: Υπόθεση T-94/05: Διάταξη του Πρωτοδικείου της 29ης Ιουνίου 2009 — Αθηναϊκή Τεχνική κατά Επιτροπής (Κρατική ενίσχυση — Καταγγελία — Απόφαση περί θέσεως της καταγγελίας στο αρχείο — Αναπομπή στο Πρωτοδικείο κατόπιν αναιρέσεως — Ανάκληση της προσβαλλομένης πράξεως — Κατάργηση της δίκης)

26.9.2009   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 233/14
            
         Διάταξη του Πρωτοδικείου της 29ης Ιουνίου 2009 — Αθηναϊκή Τεχνική κατά Επιτροπής
   (Υπόθεση T-94/05) (1)
   
   (Κρατική ενίσχυση - Καταγγελία - Απόφαση περί θέσεως της καταγγελίας στο αρχείο - Αναπομπή στο Πρωτοδικείο κατόπιν αναιρέσεως - Ανάκληση της προσβαλλομένης πράξεως - Κατάργηση της δίκης)
   2009/C 233/24
   Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
   
      Διάδικοι
   
   
      Προσφεύγουσα: Αθηναϊκή Τεχνική (Αθήνα, Ελλάδα) (εκπρόσωπος: Σ. Παππάς, δικηγόρος)
   
      Καθής: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωπος: Δ. Τριανταφύλλου)
   
      Παρεμβαίνουσα υπέρ της καθής: Athens Resort Casino AE Συμμετοχών (Μαρούσι, Ελλάδα) (εκπρόσωποι: F. Carlin, barrister και Ν. Κορογιαννάκης, δικηγόρος)
   
      Αντικείμενο
   
   Αίτημα περί ακυρώσεως της αποφάσεως της Επιτροπής, της 2ας Δεκεμβρίου 2004, να θέσει στο αρχείο την καταγγελία της προσφεύγουσας σχετικά με κρατική ενίσχυση που χορήγησε η Ελληνική Δημοκρατία στον όμιλο Hyatt Regency στο πλαίσιο της συνάψεως της δημόσιας συμβάσεως «Casino Mont Parnès».
   
      Διατακτικό
   
   Το Πρωτοδικείο διατάσσει:
   
               1)
            
            
               Καταργείται η δίκη επί της υπό κρίση προσφυγής.
            
         
               2)
            
            
               Η Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων φέρει το σύνολο των δικαστικών εξόδων.
            
         
      (1)  ΕΕ C 106 της 30.4.2005.