CELEX: 31974R2681
Language: es
Date: 1974-10-21 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) nº 2681/74 del Consejo, de 21 de octubre de 1974, relativo a la financiación comunitaria de los gastos derivados del suministro de productos agrícolas en concepto de ayuda alimentaria

Avis juridique important

|

31974R2681

Reglamento (CEE) nº 2681/74 del Consejo, de 21 de octubre de 1974, relativo a la financiación comunitaria de los gastos derivados del suministro de productos agrícolas en concepto de ayuda alimentaria  

Diario Oficial n° L 288 de 25/10/1974 p. 0001 - 0002 Edición especial en finés : Capítulo 11 Tomo 2 p. 0016  Edición especial griega: Capítulo 03 Tomo 11 p. 0059  Edición especial sueca: Capítulo 11 Tomo 2 p. 0016  Edición especial en español: Capítulo 11 Tomo 5 p. 0118  Edición especial en portugués: Capítulo 11 Tomo 5 p. 0118 

 REGLAMENTO ( CEE ) N º 2681/74 DEL CONSEJO    de 21 de octubre de 1974    relativo a la financiación comunitaria de los   gastos derivados del suministro de productos   agrícolas en concepto de ayuda alimentaria    EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,    Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad   Económica Europea y , en particular , sus   artículos 43 y 209 ,    Vista la propuesta de la Comisión ,    Visto el dictamen del Parlamento Europeo (1) ,    Considerando que la Comunidad concede una ayuda   alimentaria a países en vías de desarrollo o víctimas   de catástrofes , y les asegura la financiación ,    Considerando que , en virtud de las disposiciones   reglamentarias actuales , estos gastos son financiados de   modo variable según los productos , y según las   condiciones , ya sea totalmente por el título 9 ,   Capítulo « Gastos ayuda alimentaria » del   presupuesto general de las Comunidades o por la   sección garantía del Fondo Europeo de Orientación   y Garantía Agrícola , ya sea parcialmente por cada   uno de los dos ,    Considerando que , esta situación no permite aclarar ,   por una parte , el costo de la política común de   mercados en los sectores afectados y , por otra , el de la   política de ayuda alimentaria ; que , además , hace   difícil la gestión de los créditos ya que los gastos   se imputan bien a la sección garantía del FEOGA   bien al Título 9 , Capítulo « Gastos de ayuda   alimentaria » del presupuesto , o bien particularmente   a cada uno de ellos ,    Considerando que conviene armonizar , en los diferentes   sectores , las condiciones de financiación comunitaria de   los gastos derivados del suministro de productores   agrícolas , en concepto de ayuda alimentaria y en   consecuencia modificar el reglamento actual ,    Considerando que conviene prever una financiación   comunitaria para el valor de la mercancía y los gastos   correspondientes a las diferentes fases de ejecución cuya   incumbiría a la Comunidad en razón de las disposiciones   relativas a dichos abastecimientos , exceptuando los   gastos administrativos efectuados eventualmente por los   Estados miembros ,    Considerando que conviene poner a cargo de la sección   de garantía del FEOGA los gastos , correspondientes a la   restitución y cargar al mencionado Título 9 los gastos   que no sean asumidos por el FEOGA ,    Considerando que con vistas a facilitar la realización   de las acciones comunitarias de ayuda alimentaria , es   oportuno prever , para los gastos que provengan del   Título 9 del presupuesto , un sistema de anticipos que   se inspire en el aplicado por el FEOGA ,    Considerando que es oportuno prever , si hubiera   necesidad , el establecimiento de las modalidades de   aplicación ,    HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :    Artículo 1    Los gastos correspondientes a las acciones comunitarias   de suministros de productos agrícolas , en concepto de   ayuda alimentaria , efectuados en aplicación de   reglamentos ( CEE ) del Consejo o en ejecución de las   obligaciones que se deriven de convenciones o acuerdos   celebrados por el Consejo y que incumben a la Comunidad   según las disposiciones relativas a dichos   abastecimientos , serán objeto de financiación   comunitaria .    Este regimen se aplicará a los gastos , contemplados en   el primer párrafo , pagados por los Estados miembros a   partir del 1 de Enero de 1975 .    Artículo 2    1 . Competerá al Fondo Europeo de Orientación y   Garantía Agrícola , sección garantía , la parte de   gastos correspondientes a las restituciones a la   exportación fijadas en la materia conforme a las   normas comunitarias .    2 . Competerán al Título 9 , Capítulo « Gastos   de ayuda alimentaria » , los gastos señalados en el   artículo 1 una vez hecha la deducción de las   restituciones contempladas en el apartado 1 .    Artículo 3    1 . Los Estados miembros designarán los servicios y   organismos habilitados para pagar los gastos contemplados   en el presente Reglamento . Comunicarán a la   Comisión lo antes posible , en el caso de que no se   hubiera hecho anteriormente dicha comunicación , los   datos relativos especialmente al estatuto de estos   servicios y organismos , a las condiciones administrativas   y contables de su funcionamiento , así como anualmente   cualquier informe o parte de informe que se refiera a estos   gastos establecido por ellos o por los servicios de control   competentes .    2 . Para estos gastos , la Comisión , previa consulta al   Comité mencionado en el artículo 11 del Reglamento   ( CEE ) n º 729/70 (2) ,     - decidirá conceder , periódicamente , y a   solicitud suya , anticipos a los Estados miembros   efectuados ,     - procederá a la intervención de las cuentas de los   Estados miembros en base a los justificantes que estos le   hubieren transmitido .    Artículo 4    Los artículos 8 y 9 del Reglamento ( CEE ) n º 729/70   serán aplicables a los gastos contemplados en el presente   Reglamento .    Artículo 5    Las modalidades de aplicación del presente Reglamento   serán adoptados mientras sea necesario , según el   procedimiento previsto en el artículo 13 del Reglamento   ( CEE ) n º 729/70 .    Artículo 6    El presente reglamento entrará en vigor el tercer día   siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de   las Comunidades Europeas .    El presente reglamento será obligatorio en todos sus   elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .    Hecho en Luxemburgo , el 21 de octubre de 1974 .    Por el Consejo    El Presidente    Ch. BONNET    (1) DO n º C 23 de 8 . 3 . 1974 , p. 62 .    (2) DO n º L 94 de 28 . 4 . 1970 , p. 13 .