CELEX: 31975R0887
Language: it
Date: 1975-04-04 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 887/75 della Commissione, del 4 aprile 1975, che modifica l'importo del valore forfettario di alcuni prodotti della pesca ritirati dal mercato fissato dal regolamento (CEE) n. 3325/74

5 . 4 . 75                               Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                          N. L 85/25
                            REGOLAMENTO (CEE) N. 887/75 DELLA COMMISSIONE
                                                          del 4 aprile 1975
               che modifica l'importo del valore forfettario di alcuni prodotti della pesca
                           ritirati dal mercato fissato dal regolamento (CEE) n . 3325/74
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                                          si verificano variazioni rilevanti e durevoli dei prezzi
                                                                                sui mercati della Comunità ;
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
europea,                                                                        considerando che, dopo l'ultima fissazione del valore
                                                                                forfettario, i prezzi di alcuni prodotti ritirati dal
visto il regolamento (CEE) n . 2142/70 del Consiglio,                           mercato e destinati a fini diversi dal donsumo umano
del 20 ottobre          1970, relativo all'organizzazione                       hanno registrato una variazione rilevante la cui durata
comune dei mercati nel settore dei prodotti della                               è prevista lunga ; che è pertanto opportuno modificare
pesca ('), modificato da ultimo dal regolamento (CEE)                           l'importo del valore in causa ;
n. 2682/74 (2), in particolare l'articolo 10, paragrafo 5,
                                                                                considerando che le misure previste dal presente rego­
considerando che il regolamento (CEE) n . 3325/74                               lamento sono conformi al parere del comitato di
della Commissione , del 20 dicembre 1974, che fissa il                          gestione per i prodotti della pesca,
valore forfettario dei prodotti della pesca ritirati dal
mercato durante l'anno 1975, figurante nel calcolo
della compensazione finanziaria (3), ha fissato tale                            HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
valore per l'anno 1975 ;
                                                                                                       Articolo 1
considerando che l'articolo 10, paragrafo 3, secondo
comma, del regolamento (CEE) n . 2142/70 prevede                                Con effetto dal 1° aprile 1975 l'allegato del regola­
che il livello del valore forfettario venga modificato se                       mento (CEE) n . 3325/74 è sostituito dal seguente :
                                                               « ALLEGATO
                                             Destinazione dei prodotti ritirati                                     UC/ t
               a) Utilizzazione dei prodotti freschi, refrigerati o congelati per l'alimentazione
                  animale :
                  aa) per le sardine e le acciughe                                                                   49
                  bb) per gli altri prodotti                                                                         54
               b) Utilizzazione dei prodotti conservati diversa da quella prevista alla lettera c) per
                  l'alimentazione animale                                                                            60
               c) Utilizzazione dei prodotti, previa essiccazione e frantumazione o trasformazione
                  in farina, per l'alimentazione animale :
                  aa) per le aringhe e gli sgombri                                                                   25
                  bb) per i gamberetti grigi del tipo « Crangon sp.p. »                                              15
                  cc) per gli altri prodotti                                                                         25
               d) Utilizzazione a fini diversi dall'alimentazione                                                    0 »
(<) GU n . L 236 del TI. 10. 1970, pag. 5.
(2) GU n . L 288 del 25. 10. 1974, pag. 3.
(3) GU n . L 357 del 31 . 12. 1974, pag. 9.
 ---pagebreak--- N. L 85/26                         Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                          5 . 4. 75
                                                    Articolo 2
           Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla sua pubblicazione nella
           Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.
           Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
           in ciascuno degli Stati membri .
           Fatto a Bruxelles, il 4 aprile 1975.
                                                                     Per la Commissione
                                                                       P.J. LARDINOIS
                                                                 Membro della Commissione