CELEX: 62008CO0251
Language: lt
Date: 2009-03-17 00:00:00
Title: 2009 m. kovo 17 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) nutartis. # Ammayappan Ayyanarsamy prieš Europos Bendrijų Komisiją ir Vokietijos Federacinė Respublika. # Akivaizdžiai nepriimtinas ir nepagrįstas apeliacinis skundas - Nacionalinių valdžios institucijų padarytas tariamas pagrindinių ieškovės teisių pažeidimas - Ieškinys dėl Komisijos laiško, kuriame ji nurodo neturinti kompetencijos imtis veiksmų nacionaliniuose teismuose, panaikinimo - "Akto, dėl kurio galima pareikšti ieškinį" sąvoka EB 230 straipsnio prasme. # Byla C-251/08 P.

2009 m. kovo 17 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) nutartis Ayyanarsamy prieš Komisiją ir Vokietiją
      (Byla C‑251/08 P)
      „Akivaizdžiai nepriimtinas ir nepagrįstas apeliacinis skundas – Nacionalinių valdžios institucijų padarytas tariamas pagrindinių ieškovės teisių pažeidimas – Ieškinys dėl Komisijos laiško, kuriame ji nurodo neturinti kompetencijos imtis veiksmų nacionaliniuose teismuose, panaikinimo
         – „Akto, dėl kurio galima pareikšti ieškinį“ sąvoka EB 230 straipsnio prasme“
      
      1.                     Apeliacinis skundas – Pagrindai – Neaiškiai suformuluotas pagrindas – Nepriimtinumas (Teisingumo Teismo procedūros reglamento
            112 straipsnio 1 dalis) (žr. 10–12 punktus)
      2.                     Ieškinys dėl panaikinimo – Aktai, dėl kurių galima pareikšti ieškinį – Sąvoka – Aktai, sukeliantys privalomų teisinių pasekmių
            (EB 230 straipsnis) (žr. 14–19 punktus)
      Dalykas
      
         Apeliacinis skundas, pateiktas dėl 2008 m. balandžio 1 d. Pirmosios instancijos teismo (penktoji kolegija) nutarties 
               Ayyanarsamy prieš Komisiją ir Vokietiją 
               (T‑412/07), kuria šis teismas atmetė kaip iš dalies akivaizdžiai nepriimtiną ir iš dalies kaip akivaizdžiai jam neteismingą
                  ieškinį dėl, pirma, 2007 m. rugsėjo 18 d. Komisijos laiško, kuriuo ieškovas informuojamas apie tai, jog Komisija negali jo
                  naudai imtis veiksmų Vokietijos teismuose, panaikinimo ir, antra, žalos, ieškovo tariamai patirtos dėl Vokietijos valdžios
                  institucijų veiksmų, atlyginimo – Privatiems asmenims iš EB 230 ir 232 straipsnių išplaukiančių teisių pažeidimas – „Akto,
                  dėl kurio galima pareikšti ieškinį“ sąvoka EB 230 straipsnio prasme.
               
            Rezoliucinė dalis
      
         
                  1.
               
               
                  
               
               
                  	Atmesti apeliacinį skundą kaip iš dalies akivaizdžiai nepriimtiną ir iš dalies akivaizdžiai nepagrįstą.
               
            
         
                  2.
               
               
                  
               
               
                  	Nurodyti A. Ayyanarsamy padengti savo patirtas bylinėjimosi išlaidas.