CELEX: 31981R3357
Language: de
Date: 1981-11-23 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 3357/81 der Kommission vom 23. November 1981 zur Verlängerung der Verordnung (EWG) Nr. 2819/79, mit der die Einfuhr bestimmter Textilwaren aus bestimmten Drittländern einer Gemeinschaftsüberwachung unterworfen wird

Avis juridique important

|

31981R3357

Verordnung (EWG) Nr. 3357/81 der Kommission vom 23. November 1981 zur Verlängerung der Verordnung (EWG) Nr. 2819/79, mit der die Einfuhr bestimmter Textilwaren aus bestimmten Drittländern einer Gemeinschaftsüberwachung unterworfen wird  

Amtsblatt Nr. L 339 vom 26/11/1981 S. 0016 - 0016 Spanische Sonderausgabe: Kapitel 11 Band 28 S. 0071  Portugiesische Sonderausgabe: Kapitel 11 Band 28 S. 0074 

****  ( 1 ) ABL . NR . L 131 VOM 29 . 5 . 1979 , S . 15 .  ( 2 ) ABL . NR . L 320 VOM 15 . 12 . 1979 , S . 9 .  ( 3 ) ABL . NR . L 305 VOM 14 . 11 . 1980 , S . 12 .  ( 4 ) ABL . NR . L 165 VOM 23 . 6 . 1981 , S . 8 .    VERORDNUNG ( EWG ) NR . 3357/81 DER KOMMISSION   VOM 23 . NOVEMBER 1981   ZUR VERLÄNGERUNG DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2819/79 MIT DER DIE EINFUHR BESTIMMTER TEXTILWAREN AUS BESTIMMTEN DRITTLÄNDERN EINER GEMEINSCHAFTSÜBERWACHUNG UNTERWORFEN WIRD   DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN   GEMEINSCHAFTEN  -   GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT ,   GESTÜTZT AUF DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 926/79 DES RATES VOM 8 . MAI 1979 BETREFFEND DIE GEMEINSAME EINFUHRREGELUNG ( 1 ), INSBESONDERE AUF ARTIKEL 7 ,   NACH ANHÖRUNG DES BERATENDEN AUSSCHUSSES NACH ARTIKEL 5 DER VORGENANNTEN VERORDNUNG ,   IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE :   MIT VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2819/79 DER KOMMISSION ( 2 ), VERLÄNGERT DURCH DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2936/80 ( 3 ), UND GEÄNDERT DURCH VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1656/81 ( 4 ), HAT DIE KOMMISSION BESTIMMTE TEXTILWAREN AUS BESTIMMTEN DRITTLÄNDERN EINER GEMEINSCHAFTSÜBERWACHUNG UNTERWORFEN .   DIE GRÜNDE FÜR DIE EINFÜHRUNG DIESER MASSNAHMEN GEGENÜBER DEN EINFUHREN MIT URSPRUNG IN DEN MITTELMEERLÄNDERN , DIE MIT DER GEMEINSCHAFT ABKOMMEN ÜBER PRÄFERENZREGELUNGEN GESCHLOSSEN HABEN D . H . AEGYPTEN , MALTA , PORTUGAL , SPANIEN UND DER TÜRKEI , BESTEHEN FORT . DIE BETREFFENDEN MASSNAHMEN SOLLTEN DAHER BEIBEHALTEN WERDEN  -   HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :   ARTIKEL 1   DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2819/79 WIRD BIS ZUM 31 . DEZEMBER 1982 VERLÄNGERT .   ARTIKEL 2   DIESE VERORDNUNG TRITT AM 1 . JANUAR 1982 IN KRAFT .   SIE GILT BIS ZUM 31 . DEZEMBER 1982 .   DIESE VERORDNUNG IST IN ALLEN IHREN TEILEN VERBINDLICH UND GILT UNMITTELBAR IN JEDEM MITGLIEDSTAAT .   BRÜSSEL , DEN 23 . NOVEMBER 1981   FÜR DIE KOMMISSION   WILHELM HAFERKAMP   VIZEPRÄSIDENT