CELEX: 62001TJ0089
Language: de
Date: 2002-09-11
Title: Urteil des Gerichts erster Instanz (Zweite Kammer) vom 11. September 2002. # Claude Willeme gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. # Beamte - Statutarische Verpflichtungen - Anzeige der Erwerbstätigkeit des Ehegatten - Persönliches Interesse, das die Unabhängigkeit beeinträchtigen kann - Pflicht, das Ansehen des Amtes zu wahren - Pflicht, im Interesse der Gemeinschaften zu handeln - Loyalitätspflicht - Disziplinarverfahren - Außervertragliche Haftung - Beurteilung des immateriellen Schadens. # Rechtssache T-89/01.