CELEX: 62008TN0268
Language: et
Date: 2008-07-11 00:00:00
Title: Kohtuasi T-268/08: 11. juulil 2008 esitatud hagi — Land Burgenland versus komisjon

27.9.2008   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 247/14
            
         11. juulil 2008 esitatud hagi — Land Burgenland versus komisjon
   (Kohtuasi T-268/08)
   (2008/C 247/27)
   Kohtumenetluse keel: saksa
   Pooled
   
      Hageja: Land Burgenland (esindajad: advokaadid U. Soltész ja C. Herbst)
   
      Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon
   Hageja nõuded
   
               —
            
            
               Tunnistada EÜ artikli 231 lõike 1 alusel täies ulatuses tühiseks komisjoni 30. aprilli 2008. aasta otsus C (2008) 1625 lõplik (nr C 56/2006, ex NN 77/2006 — Bank Burgenland erastamine);
            
         
               —
            
            
               mõista Esimese Astme Kohtu kodukorra artikli 87 § 1 alusel kohtukulud välja komisjonilt.
            
         Väited ja peamised argumendid
   Hageja vaidlustab komisjoni 30. aprilli 2008. aasta otsuse C (2008) 1625 lõplik, milles komisjon otsustas, et ühisturuga kokkusobimatu on riigiabi, mida Austria andis EÜ artikli 88 lõiget 3 rikkudes Versicherungsgesellschaft Grazer Wechselseitige Versicherung AG-le ja GW Beteiligungserwerbs- und -verwaltungs-GmbH-le seoses HYPO Bank Burgenland AG erastamisega.
   Hagiavalduse põhjendustena märgib hageja järgmised väited:
   
               —
            
            
               EÜ artikli 87 lõike 1 väär kohaldamine komisjoni poolt turuhinna määramisel, kuna puudub kohustus pakkumismenetluse läbiviimiseks;
            
         
               —
            
            
               EÜ artikli 87 lõike 1 väär kohaldamine komisjon poolt vastuolu tõttu komisjoni senise praktikaga;
            
         
               —
            
            
               EÜ artikli 87 lõike 1 väär kohaldamine komisjoni poolt, kuna ka erasektori müüja oleks pidanud andma negatiivse prognoosi Austria rahandusturu järelevalveameti otsuse kohta, mis puudutas parima pakkumise teinud pakkujat;
            
         
               —
            
            
               EÜ artikli 87 lõike 1 väär kohaldamine komisjoni poolt, kuna hageja oleks pidanud tohtima arvestada soodustuse otsuse tegemisel erastatud panga teatud kohustustele antava riigigarantiiga;
            
         
               —
            
            
               
                  private-vendor põhimõtte väär kohaldamine komisjoni poolt riigigarantii mõju kontrollimisel müügiotsusele;
            
         
               —
            
            
               EÜ artikli 87 lõike 1 väär kohaldamine komisjoni poolt tõendamiskoormise rikkumise, täpsemalt öeldes pakkumismenetluses esitamise kohustuse rikkumise tõttu;
            
         
               —
            
            
               EÜ artikli 87 lõike 1 väär kohaldamine komisjoni poolt, kuna parima pakkumise teinud pakkuja pakkumist ei saa aluseks võtta turuväärtuse kindlakstegemisel;
            
         
               —
            
            
               komisjoni poolt erastatud panga emissioonide majandusliku väärtuse väär hindamine ning
            
         
               —
            
            
               EÜ artikli 87 lõike 1 väär kohaldamine komisjoni poolt seoses ühe riigiabi elemendi kindlakstegemisega.