CELEX: 31976D0524
Language: da
Date: 1976-05-26 00:00:00
Title: 76/524/EØF: Kommissionens beslutning af 26. maj 1976 om bemyndigelse til Den italienske Republik til at udbyde blød hvede, som det italienske interventionsorgan ligger inde med, med henblik på en bestemt anvendelse (Kun den italienske udgave er autentisk)

Avis juridique important

|

31976D0524

76/524/EØF: Kommissionens beslutning af 26. maj 1976 om bemyndigelse til Den italienske Republik til at udbyde blød hvede, som det italienske interventionsorgan ligger inde med, med henblik på en bestemt anvendelse (Kun den italienske udgave er autentisk)  

EF-Tidende nr. L 151 af 10/06/1976 s. 0024 - 0024

++++  KOMMISSIONENS BESLUTNING  af 26 . maj 1976  om bemyndigelse til Den italienske Republik til at udbyde bloed hvede , som det italienske interventionsorgan ligger inde med , med henblik paa en bestemt anvendelse   ( Den italienske tekst er den eneste autentiske )   ( 76/524/EOEF )  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 2727/75 af 29 . oktober 1975 om den faelles markedsordning for korn ( 1 ) , senest aendret ved forordning  ( EOEF ) nr . 832/76 ( 2 ) , saerlig artikel 7 , stk . 5 ,  under henvisning til Kommissionens forordning  ( EOEF ) nr . 376/70 af 27 . februar 1970 om fastsaettelse af metode og bestemmelser for afsaetning af korn , som er i interventionsorganernes besiddelse ( 3 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 129/73 ( 4 ) , saerlig artikel 3 , stk . 4 , og  ud fra foelgende betragtninger :  Den italienske Republiks interventionsorgan ligger inde med lagre af bloed hvede , som straks boer bringes paa markedet for at imoedegaa forsyningsvanskeligheder ;  der er ikke tilstraekkelige maengder bloed hvede til raadighed til at forsyne befolkningen ; formaalet med denne foranstaltning er at daekke dette underskud ; den i licitation udbudte maengde af bloed hvede boer derfor begraenses til denne ene anvendelse ;  de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Korn -  VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING :  Artikel 1  I forbindelse med afsaetningen paa det interne marked af en maengde paa hoejst 80 000 tons bloed hvede , som det italienske interventionsorgan ligger inde med , bemyndiges dette organ til at begraense denne licitation udelukkende til fremstilling af mel , som skal anvendes til broedproduktion .  Artikel 2  Den italienske Republik holder Kommissionen underrettet om forloebet af de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger .  Artikel 3  Denne beslutning er rettet til Den italienske Republik .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 26 . maj 1976 .  Paa Kommissionens vegne  P . J . LARDINOIS  Medlem af Kommissionen  ( 1 ) EFT nr . L 281 af 1 . 11 . 1975 , s . 1 .  ( 2 ) EFT nr . L 100 af 14 . 4 . 1976 , s . 1 .  ( 3 ) EFT nr . L 47 af 28 . 2 . 1970 , s . 49 .  ( 4 ) EFT nr . L 17 af 20 . 1 . 1973 , s . 17 .