CELEX: 62017CA0097
Language: sl
Date: 2018-04-26 00:00:00
Title: Zadeva C-97/17: Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 26. aprila 2018 – Evropska komisija/Republika Bolgarija (Neizpolnitev obveznosti države — Varstvo narave — Direktiva 2009/147/ES — Ohranjanje prostoživečih ptic — Posebna območja varstva (POV) — Razvrstitev ozemelj, ki so glede na število in velikost najprimernejša za ohranjanje vrst ptic, navedenih v Prilogi I k Direktivi 2009/147, kot POV — Območje, pomembno za ohranjanje ptic (OPOP) — OPOP Rila — Razvrstitev dela OPOP Rila kot POV)

201806010401917412018/C 211/09972017CJC21120180618SL01SLINFO_JUDICIAL201804267711Zadeva C-97/17: Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 26. aprila 2018 – Evropska komisija/Republika Bolgarija (Neizpolnitev obveznosti države — Varstvo narave — Direktiva 2009/147/ES — Ohranjanje prostoživečih ptic — Posebna območja varstva (POV) — Razvrstitev ozemelj, ki so glede na število in velikost najprimernejša za ohranjanje vrst ptic, navedenih v Prilogi I k Direktivi 2009/147, kot POV — Območje, pomembno za ohranjanje ptic (OPOP) — OPOP Rila — Razvrstitev dela OPOP Rila kot POV)
 ---documentbreak--- C2112018SL710120180426SL00097171Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 26. aprila 2018 – Evropska komisija/Republika Bolgarija
   (Zadeva C-97/17) (
         1
      )
   „(Neizpolnitev obveznosti države — Varstvo narave — Direktiva 2009/147/ES — Ohranjanje prostoživečih ptic — Posebna območja varstva (POV) — Razvrstitev ozemelj, ki so glede na število in velikost najprimernejša za ohranjanje vrst ptic, navedenih v Prilogi I k Direktivi 2009/147, kot POV — Območje, pomembno za ohranjanje ptic (OPOP) — OPOP Rila — Razvrstitev dela OPOP Rila kot POV)“2018/C 211/09Jezik postopka: bolgarščina
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Evropska komisija (zastopnika: P. Mihaylova in C. Hermes, agenta)
   
      Tožena stranka: Republika Bolgarija (zastopnici: E. Petranova in L. Zaharieva, agentki)
   
      Izrek
   
   
            1.
         
         
            Republika Bolgarija s tem, da v posebno območje varstva ni vključila celotnega območja, ki je pomembno za ohranjanje ptic in ki zajema gorovje Rila, ni razvrstila ozemelj, ki so glede na število in velikost najprimernejša za ohranjanje vrst, navedenih v Prilogi I k Direktivi 2009/147/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 30. novembra 2009 o ohranjanju prosto živečih ptic, tako da ta država članica ni izpolnila obveznosti iz člena 4(1) te direktive.
         
      
            2.
         
         
            Republiki Bolgariji se naloži plačilo stroškov.
         
      (
         1
      )	UL C 121, 18.4.2017.