CELEX: 31970R1595
Language: it
Date: 1970-08-06 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 1595/70 della Commissione, del 5 agosto 1970, relativo alla vendita di taluni oli d'oliva detenuti dall'organismo d'intervento italiano

6 . 8 . 70                                Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                             N. L 173 /27
                               REGOLAMENTO (CEE) N. 1595/70 DELLA COMMISSIONE
                                                      del 5 agosto 1970
                relativo alla vendita di taluni oli d'oliva detenuti dall'organismo d'intervento italiano
 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,                             state véndute, sono rimesse in vendita dall'organismo
 visto il trattato che istituisce la Comunità econo­
                                                                     d'intervento italiano conformemente alle disposizioni
                                                                     del presente regolamento .
 mica europea,
 visto il regolamento n. 136/66/CEE del Consiglio,                                          Articolo 2
 del 22 settembre 1966, relativo all'attuazione di
 un'organizzazione comune dei mercati nel settore                   Si applicano alla vendita delle partite d'olio di cui
 dei grassi (*), modificato per ultimo dal regolamento              all'articolo 1 ,
 ( CEE) n . 1253 /70 (2), in particolare l'articolo 11 ,            a) le disposizioni degli articoli da 5 a 12 del rego­
 paragrafo 5,                                                           lamento (CEE) n. 560/70,
 considerando che il regolamento (CEE) n. 560/70                    b ) le disposizioni del regolamento ( CEE) n. 877/70,
 della Commissione, del 25 marzo 1970 (3), modi­
 ficato per ultimo dal regolamento ( CEE) n. 1340/                  c) le condizioni di vendita stabilite nell'avviso di
 70 (4), ha fissato le modalità di vendita dell'olio                    vendita di cui all'articolo 1 , ad eccezione di
 d'oliva in possesso dell'organismo d'intervento ita­                   quelle previste al punto I, paragrafi 4 e 5 .
 liano ; che i prezzi di vendita sono stati fissati dal
 regolamento ( CEE) n . 877/70 della Commissione,                                           Articolo 3
del 14 maggio 1970 (5) ;                                            Le operazioni relative alla vendita degli oli di cui
 considerando che una parte dell'olio già messo in                  all'articolo 1 iniziano il terzo giorno successivo all'en­
vendita con avviso pubblicato il 9 giugno 1970 nella                trata in vigore del presente regolamento e termi­
 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee (6) non è                nano il 20 agosto 1970 .
stata venduta ; che, tenuto conto della situazione
 del mercato, è opportuno rimettere in vendita                                              Articolo 4
 quest'olio ; che le condizioni definite dai regola­
menti precitati, come le modalità previste nell'avviso              Durante il periodo di cui all'articolo 3 , gli interessati
 di vendita di cui sopra, possono essere mantenute ;                possono esaminare nei depositi l'olio messo in ven­
                                                                    dita e farsene consegnare un campione negli appo­
 considerando che le misure previste nel presente                   siti recipienti da essi forniti .
regolamento sono conformi al parere del Comitato
di gestione per i grassi,                                                                   Articolo S
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :                               Un avviso di messa in vendita è pubblicato tem­
                                                                    pestivamente nella Gazzetta ufficiale delle Comunità
                          Articolo 1                                éuropee .
Le partite d'olio d'oliva vergine che, conformemente                                        Articolo 6
alle disposizioni del regolamento (CEE) n. 560/70,
hanno formato oggetto dell'avviso di vendita pub­                   Il presente regolamento entra in vigore il giorno
blicato nella Gazzetta ufficiale delle Comunità                     successivo a quello della pubblicazione nella Gaz­
europee n . C 67 del 9 giugno 1970 e che non sono                   zetta ufficiale delle Comunità europee.
               Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
               in ciascuno degli Stati membri.
               Fatto a Bruxelles, il 5 agosto 1970.
                                                                               Per la Commissione
                                                                                  Il Presidente
                                                                             Franco M. MALFATTI
i1) GUn. 172 del 30. 9. 1966, pag. 3025/66.
(2) GUn. L 143 del 1 ". 7. 1970, pag. 1 .
(3)  GUn.   L 69 del 26. 3 . 1970, pag. 23 .
(4)  GU n.  L 149 del 9. 7. 1970, pag. 10.
(5)  GU n.  L 105 del 15. 5 . 1970, pag. 23 .
(6)  GU n . C 67 del 9. 6. 1970, pag. 1 .