CELEX: 32011R0025
Language: el
Date: 2011-01-14 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 25/2011 του Συμβουλίου, της 14ης Ιανουαρίου 2011 , για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 560/2005 για την επιβολή συγκεκριμένων περιοριστικών μέτρων κατά ορισμένων προσώπων και οντοτήτων ενόψει της κατάστασης στην Ακτή του Ελεφαντοστού

15.1.2011   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               L 11/1
            
         ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΕ) αριθ. 25/2011 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΊΟΥ
   της 14ης Ιανουαρίου 2011
   για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 560/2005 για την επιβολή συγκεκριμένων περιοριστικών μέτρων κατά ορισμένων προσώπων και οντοτήτων ενόψει της κατάστασης στην Ακτή του Ελεφαντοστού
   ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
   Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθρο 215 παράγραφος 2,
   Έχοντας υπόψη την απόφαση 2010/656/ΚΕΠΠΑ της 29ης Οκτωβρίου 2010, σχετικά με την ανανέωση των περιοριστικών μέτρων κατά της Ακτής Ελεφαντοστού (1), όπως τροποποιήθηκε από την απόφαση 2011/18/ΚΕΠΠΑ της 14ης Ιανουαρίου 2011, (2)
   
   Έχοντας υπόψη την κοινή πρόταση της ύπατης εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας και της Ευρωπαϊκής Επιτροπής,
   Εκτιμώντας ταεξής:
   
               (1)
            
            
               Η απόφαση 2010/656/ΚΕΠΠΑ, όπως τροποποιήθηκε, προβλέπει τη θέσπιση περιοριστικών μέτρων κατά ορισμένων προσώπων τα οποία, παρά το γεγονός ότι δεν καθορίζονται από το Συμβούλιο Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών(ΗΕ) ή την επιτροπή κυρώσεων, παρεμποδίζουν τη διαδικασία ειρήνευσης και εθνικής συμφιλίωσης στην Ακτή του Ελεφαντοστού και ιδίως απειλούν την επιτυχία της εκλογικής διαδικασίας, καθώς επίσης κατά νομικών προσώπων, οντοτήτων ή οργανισμών που ανήκουν ή ελέγχονται από τέτοια πρόσωπα και κατά προσώπων, οντοτήτων ή οργανισμών τα οποία ενεργούν εξ ονόματός τους ή υπό την εποπτεία τους.
            
         
               (2)
            
            
               Τα μέτρα αυτά εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης και, επομένως, για να διασφαλισθεί κυρίως η ομοιόμορφη εφαρμογή τους από τους οικονομικούς φορείς όλων των κρατών μελών, απαιτείται κανονιστική δράση στο επίπεδο της Ένωσης για την εφαρμογή τους.
            
         
               (3)
            
            
               Ο παρών κανονισμός συνάδει με τα θεμελιώδη δικαιώματα και τηρεί τις αρχές που αναγνωρίζονται ιδίως στον Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και κυρίως το δικαίωμα αποτελεσματικής προσφυγής και δίκαιας δίκης και το δικαίωμα προστασίας των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα. Ο παρών κανονισμός θα πρέπει να εφαρμόζεται σύμφωνα με τα εν λόγω δικαιώματα και αρχές. Ο παρών κανονισμός συνάδει επίσης πλήρως με τις υποχρεώσεις των κρατών μελών στο πλαίσιο του Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών και τον νομικώς δεσμευτικό χαρακτήρα των αποφάσεων του Συμβουλίου Ασφαλείας τωνΗΕ.
            
         
               (4)
            
            
               Η εξουσία για την τροποποίηση των καταλόγων στα Παραρτήματα Ι και ΙΑ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 560/2005 θα πρέπει να ασκείται από το Συμβούλιο, λόγω της σαφούς απειλής για την διεθνή ειρήνη και ασφάλεια που θέτει η κατάσταση στην Ακτή του Ελεφαντοστού, καθώς και για να εξασφαλισθεί η συνοχή με τη διαδικασία για την τροποποίηση και επανεξέταση των Παραρτημάτων Ι και ΙΙ της απόφασης 2010/656/ΚΕΠΠΑ.
            
         
               (5)
            
            
               Η διαδικασία για την τροποποίηση των καταλόγων των Παραρτημάτων Ι και ΙΑ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 560/2005 θα πρέπει να περιλαμβάνει την παροχή στα φυσικά ή νομικά πρόσωπα, οντότητες ή οργανισμούς που έχουν ορισθεί, των λόγων εγγραφής στον κατάλογο, ώστε να τους δίνει τη δυνατότητα να υποβάλλουν παρατηρήσεις. Στην περίπτωση που υποβάλλονται παρατηρήσεις ή παρουσιάζονται σημαντικά νέα στοιχεία, το Συμβούλιο θα πρέπει να επανεξετάζει την απόφασή του υπό το πρίσμα των εν λόγω παρατηρήσεων και να ενημερώνει αναλόγως το ενδιαφερόμενο πρόσωπο, οντότητα ήοργανισμό.
            
         
               (6)
            
            
               Για την εφαρμογή του παρόντος κανονισμού και για να κατοχυρωθεί η μεγαλύτερη δυνατή ασφάλεια δικαίου εντός της Ένωσης, θα πρέπει να δημοσιοποιηθούν τα ονόματα και άλλα σχετικά στοιχεία που αφορούν τα φυσικά και νομικά πρόσωπα, τις οντότητες και τους οργανισμούς των οποίων τα κεφάλαια και οι οικονομικοί πόροι πρέπει να δεσμευθούν σύμφωνα με τον παρόντα κανονισμό. Κάθε επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα θα πρέπει να τηρεί τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 45/2001 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 18ης Δεκεμβρίου 2000, σχετικά με την προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα από τα όργανα και τους οργανισμούς της Κοινότητας και σχετικά με την ελεύθερη κυκλοφορία των δεδομένων αυτών (3), και την οδηγία 95/46/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 24ης Οκτωβρίου 1995, για την προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και για την ελεύθερη κυκλοφορία των δεδομένων αυτών (4).
            
         
               (7)
            
            
               Προκειμένου να διασφαλισθεί η αποτελεσματικότητα των μέτρων που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό,ο παρών κανονισμός θα πρέπει να τεθεί σε ισχύ αμέσως,
            
         ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
   Άρθρο 1
   Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 560/2005 τροποποιείται ως εξής:
   
               (1)
            
            
               Το άρθρο 2 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
               «Άρθρο 2
               1.   Δεσμεύονται όλα τα κεφάλαια και οικονομικοί πόροι που ανήκουν στην κυριότητα ή κατοχή ή τελούν υπό τον έλεγχο των φυσικών ή νομικών προσώπων, οντοτήτων ή οργανισμών που απαριθμούνται στο Παράρτημα Ι ή στο Παράρτημα ΙΑ.
               2.   Απαγορεύεται η διάθεση, άμεσα ή έμμεσα, κεφαλαίων ή οικονομικών πόρων στα φυσικά ή νομικά πρόσωπα, οντότητες ή οργανισμούς που απαριθμούνται στο Παράρτημα Ι ή στο Παράρτημα ΙΑ ή προς όφελος αυτών.
               3.   Απαγορεύεται η εσκεμμένη και ηθελημένη συμμετοχή σε δραστηριότητες που έχουν ως αντικείμενο ή αποτέλεσμα, άμεσα ή έμμεσα, την καταστρατήγηση των μέτρων που αναφέρονται στις παραγράφους 1 και 2.
               4.   Το Παράρτημα I περιλαμβάνει τα φυσικά ή νομικά πρόσωπα, οντότητες και οργανισμούς που αναφέρονται στο άρθρο 5 παράγραφος 1 στοιχείο α) της απόφασης 2010/656/ΚΕΠΠΑ,όπως τροποποιήθηκε.
               5.   Το Παράρτημα IA περιλαμβάνει τα φυσικά ή νομικά πρόσωπα, οντότητες και οργανισμούς που αναφέρονται στο άρθρο 5 παράγραφος 1 στοιχείο β) της απόφασης 2010/656/ΚΕΠΠΑ, όπως τροποποιήθηκε.»
            
         
               (2)
            
            
               Παρεμβάλλεται το ακόλουθο άρθρο:
               «Άρθρο 2α
               1.   Τα Παραρτήματα Ι και ΙΑ περιλαμβάνουν τους λόγους εγγραφής στον κατάλογο για τα πρόσωπα, τις οντότητες και τους οργανισμούς που περιλαμβάνονται στον κατάλογο, όπως προβλέπει το Συμβούλιο Ασφαλείας των ΗΕ ή η επιτροπή κυρώσεων για το Παράρτημα Ι.
               2.   Τα Παραρτήματα Ι και ΙΑ περιλαμβάνουν, όπου είναι διαθέσιμες, τις πληροφορίες που είναι απαραίτητες για την αναγνώριση των εν λόγω φυσικών ή νομικών προσώπων, οντοτήτων και οργανισμών, όπως προβλέπει το Συμβούλιο Ασφαλείας των ΗΕ ή η επιτροπή κυρώσεων για το Παράρτημα Ι. Όσον αφορά τα φυσικά πρόσωπα, οι πληροφορίες αυτές μπορούν να περιλαμβάνουν ονόματα, συμπεριλαμβανομένων ψευδονύμων, ημερομηνία και τόπο γεννήσεως, υπηκοότητα, αριθμούς διαβατηρίων και δελτίων ταυτότητας, φύλο, διεύθυνση, εάν είναι γνωστή, και καθήκοντα ή επάγγελμα. Όσον αφορά τα νομικά πρόσωπα, τις οντότητες και τους οργανισμούς, οι πληροφορίες μπορούν να περιλαμβάνουν ονόματα, τόπο και ημερομηνία καταχώρησης σε μητρώο, αριθμό καταχώρησης και τόπο επιχειρηματικής δραστηριότητας. Το Παράρτημα Ι περιλαμβάνει επίσης την ημερομηνία κατά την οποία ορίσθηκαν από το Συμβούλιο Ασφαλείας των ΗΕ ή την επιτροπή κυρώσεων.»
            
         
               (3)
            
            
               Τα άρθρα 3 και 4 αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο:
               «Άρθρο 3
               1.   Κατά παρέκκλιση από το άρθρο 2, οι αρμόδιες αρχές των κρατών μελών, όπως αναφέρονται στους δικτυακούς τόπους που απαριθμούνται στο Παράρτημα ΙΙ, μπορούν να επιτρέψουν την αποδέσμευση ορισμένων δεσμευμένων κεφαλαίων ή οικονομικών πόρων ή τη διάθεση ορισμένων κεφαλαίων ή οικονομικών πόρων υπό τους όρους που αυτές θεωρούν κατάλληλους, εάν κρίνουν ότι τα εν λόγω κεφάλαια ή οι οικονομικοί πόροι:
               
                           α)
                        
                        
                           είναι αναγκαίοι για βασικές δαπάνες, συμπεριλαμβανομένων πληρωμών ειδών διατροφής, ενοικίου ή ενυπόθηκου δανείου, φαρμάκων και ιατρικών εξόδων, φόρων, ασφαλίστρων και τελών σε επιχειρήσεις κοινής ωφέλειας,
                        
                     
                           β)
                        
                        
                           προορίζονται αποκλειστικά για την πληρωμή εύλογων επαγγελματικών αμοιβών και την κάλυψη δαπανών που έχουν σχέση με την παροχή νομικών υπηρεσιών,
                        
                     
                           γ)
                        
                        
                           προορίζονται αποκλειστικά για την πληρωμή τελών ή επιβαρύνσεων για υπηρεσίες που αφορούν τη συνήθη τήρηση ή φύλαξη δεσμευμένων κεφαλαίων ή οικονομικών πόρων.
                        
                     Αν πρόκειται για πρόσωπο, οντότητα ή οργανισμό που απαριθμείται στο Παράρτημα I, τα κράτη μέλη κοινοποιούν στην επιτροπή κυρώσεων την πρόθεσή τους να επιτρέψουν την πρόσβαση σε τέτοια κεφάλαια και οικονομικούς πόρους. Δεν επιτρέπουν αυτήν την πρόσβαση αν έχουν λάβει αρνητική απόφαση από την επιτροπή κυρώσεων εντός δύο εργασίμων ημερών από την εν λόγω κοινοποίηση.
               2.   Κατά παρέκκλιση από το άρθρο 2 και υπό τον όρο ότι αφορά πρόσωπο, οντότητα ή οργανισμό που απαριθμείται στο Παράρτημα Ι, οι αρμόδιες αρχές των κρατών μελών, όπως αναφέρονται στους δικτυακούς τόπους που απαριθμούνται στο Παράρτημα ΙΙ, μπορούν να επιτρέψουν την αποδέσμευση ορισμένων δεσμευμένων κεφαλαίων ή οικονομικών πόρων ή τη διάθεση ορισμένων κεφαλαίων ή οικονομικών πόρων υπό τους όρους που αυτές θεωρούν ενδεδειγμένουςαφού διαπιστώσουν ότι τα εν λόγω κεφάλαια ή οικονομικοί πόροι είναι απαραίτητοι για έκτακτες δαπάνες, υπό τον όρο ότι τα κράτη μέλη έχουν κοινοποιήσει τη διαπίστωση αυτή στην επιτροπή κυρώσεων καιη διαπίστωση έχει εγκριθεί από την εν λόγω επιτροπή, υπό τους όρους που προβλέπονται στην παράγραφο 14 στοιχείο ε) της απόφασης 1572 (2004) του Συμβουλίου Ασφαλείας των ΗΕ.
               3.   Κατά παρέκκλιση από το άρθρο 2 και υπό τον όρο ότι αφορά πρόσωπο, οντότητα ή οργανισμό που απαριθμείται στο Παράρτημα ΙΑ, οι αρμόδιες αρχές των κρατών μελών, όπως αναφέρονται στους δικτυακούς τόπους που απαριθμούνται στο Παράρτημα ΙΙ, μπορούν να επιτρέψουν την αποδέσμευση ορισμένων δεσμευμένων κεφαλαίων ή οικονομικών πόρων ή τη διάθεση ορισμένων κεφαλαίων ή οικονομικών πόρων, υπό τους όρους που αυτές θεωρούν ενδεδειγμένους, αφού διαπιστώσουν ότι τα εν λόγω κεφάλαια ή οικονομικοί πόροι είναι απαραίτητοι γιαέκτακτες δαπάνες, υπό τον όρο ότι το κράτος μέλος έχει κοινοποιήσει σε όλα τα άλλα κράτη μέλη και στην Επιτροπή τους λόγους για τους οποίους θεωρεί ότι θα πρέπει να χορηγηθεί ειδική άδεια, τουλάχιστον δύο εβδομάδες πριν από την άδεια.
               Άρθρο 4
               Κατά παρέκκλιση από το άρθρο 2, οι αρμόδιες αρχές των κρατών μελών, όπως αναφέρονται στους δικτυακούς τόπους που απαριθμούνται στο Παράρτημα ΙΙ,μπορούν να επιτρέψουν την αποδέσμευση ορισμένων δεσμευμένων κεφαλαίων ή οικονομικών πόρων, εφόσον πληρούνται οι ακόλουθες προϋποθέσεις:
               
                           α)
                        
                        
                           τα εν λόγω κεφάλαια ή οι οικονομικοί πόροι αποτελούν το αντικείμενο δικαστικού, διοικητικού ή διαιτητικού μέτρου που έχει ληφθεί πριν από την ημερομηνία κατά την οποία το πρόσωπο, η οντότητα ή ο οργανισμός που αναφέρονται στο άρθρο 2 αποτέλεσε αντικείμενο του παρόντος κανονισμού ή δικαστικής, διοικητικής ή διαιτητικής απόφασης που εκδόθηκε πριν από αυτήν την ημερομηνία,
                        
                     
                           β)
                        
                        
                           τα εν λόγω κεφάλαια ή οικονομικοί πόροι θα χρησιμοποιηθούν αποκλειστικά για να ικανοποιηθούν απαιτήσεις που έχουν κατοχυρωθεί βάσει ενός τέτοιου μέτρου ή απαιτήσεις που έχουν αναγνωρισθεί ως έγκυρες μέσω τέτοιας απόφασης, εντός των ορίων που θέτουν οι εφαρμοστέοι νόμοι και κανονισμοί που διέπουν τα δικαιώματα των προσώπων που δικαιούνται να εγείρουν τέτοιες απαιτήσεις,
                        
                     
                           γ)
                        
                        
                           το μέτρο ή η απόφαση δεν έχει εκδοθεί προς όφελος προσώπου, οντότητας ή οργανισμού απαριθμούμενου στο Παράρτημα I ή στο Παράρτημα ΙΑ,
                        
                     
                           δ)
                        
                        
                           η αναγνώριση του μέτρου ή της απόφασης δεν αντιβαίνει στη δημόσια τάξη του ενδιαφερομένου κράτους μέλους, και
                        
                     
                           ε)
                        
                        
                           αν η έγκριση αφορά πρόσωπο, οντότητα ή οργανισμό απαριθμούμενο στο Παράρτημα I, τα κράτη μέλη έχουν κοινοποιήσει το μέτρο ή την απόφαση στην επιτροπή κυρώσεων.».
                        
                     
         
               (4)
            
            
               Το άρθρο 7 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
               «Άρθρο 7
               Το άρθρο 2 παράγραφος 2 δεν εμποδίζει την πίστωση των δεσμευμένων λογαριασμών από χρηματοδοτικά ή πιστωτικά ιδρύματα της Ένωσης που εισπράττουν κεφάλαια μεταφερόμενα στον λογαριασμό φυσικού ή νομικού προσώπου, οντότητας ή οργανισμού απαριθμουμένου στον κατάλογο, υπό τον όρο ότι θα δεσμεύεται επίσης και κάθε άλλο ποσό προστιθέμενο στους λογαριασμούς αυτούς. Το χρηματοδοτικό ή πιστωτικό ίδρυμα ενημερώνει αμελλητί τις σχετικές αρμόδιες αρχές γιακάθε τέτοια συναλλαγή.»
            
         
               (5)
            
            
               Παρεμβάλλεται το ακόλουθο άρθρο:
               «Άρθρο 9α
               Η απαγόρευση που προβλέπεται στο άρθρο 2 παράγραφος 2 δεν θεμελιώνει κανενός είδους ευθύνη των εν λόγω φυσικών και νομικών προσώπων, οντοτήτων και οργανισμών που διέθεσαν κεφάλαια ή οικονομικούς πόρους, εάν δεν γνώριζαν και δεν είχαν εύλογο λόγο να υποπτευθούν ότι με τις ενέργειές τους θα παραβίαζαν την εν λόγω απαγόρευση.».
            
         
               (6)
            
            
               Το άρθρο 11 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
               «Άρθρο 11
               Η Επιτροπή έχει την εξουσία να τροποποιεί το Παράρτημα ΙΙ βάσει των πληροφοριών που παρέχονται από τα κράτη μέλη.».
            
         
               (7)
            
            
               Παρεμβάλλεται το ακόλουθο άρθρο:
               «Άρθρο 11α
               1.   Όταν το Συμβούλιο Ασφαλείας των ΗΕ ή η επιτροπή κυρώσεων καταχωρίζει στον κατάλογο φυσικό ή νομικό πρόσωπο, οντότητα ή οργανισμό, το Συμβούλιο περιλαμβάνει το εν λόγω φυσικό ή νομικό πρόσωπο, την οντότητα ή τον οργανισμό στο Παράρτημα Ι.
               2.   Όταν το Συμβούλιο αποφασίζει ότι ένα φυσικό ή νομικό πρόσωπο, οντότητα ή οργανισμός υπόκεινται στα μέτρα που αναφέρονται στο άρθρο 2 παράγραφος 1, τροποποιεί αναλόγως το Παράρτημα ΙΑ.
               3.   Το Συμβούλιο γνωστοποιεί την απόφασή του, συμπεριλαμβανομένων των λόγων εγγραφής στον κατάλογο, στο φυσικό ή νομικό πρόσωπο, οντότητα ή οργανισμό που αναφέρεται στις παραγράφους 1 και 2, είτε άμεσα, εάν η διεύθυνσή του είναι γνωστή, είτε με δημοσίευση ανακοίνωσης, παρέχοντας τη δυνατότητα στο εν λόγω φυσικό ή νομικό πρόσωπο, οντότητα ή οργανισμό να υποβάλει παρατηρήσεις.
               4.   Όταν υποβάλλονται παράτηρήσεις ή παρουσιάζονται σημαντικά νέα στοιχεία, το Συμβούλιο επανεξετάζει την απόφασή του και ενημερώνει αναλόγως το φυσικό ή νομικό πρόσωπο, την οντότητα ή τον οργανισμό.
               5.   Όταν τα Ηνωμένα Έθνη αποφασίζουν να αφαιρέσουν από τον κατάλογο φυσικό ή νομικό πρόσωπο, οντότητα ή οργανισμό, ή να τροποποιήσουν τα στοιχεία αναγνώρισης φυσικού ή νομικού προσώπου, οντότητας ή οργανισμού, αναφερομένου στον κατάλογο, το Συμβούλιο τροποποιεί αναλόγως το Παράρτημα Ι.
               6.   Ο κατάλογος του Παραρτήματος ΙΑ επανεξετάζεται κατά τακτά διαστήματα, και τουλάχιστον κάθε 12 μήνες.».
            
         
               (8)
            
            
               Παρεμβάλλεται το ακόλουθο άρθρο:
               «Άρθρο 12α
               Στις περιπτώσεις που ο παρών κανονισμός προβλέπει υποχρέωση κοινοποίησης, ενημέρωσης ή άλλου είδους επικοινωνίας με την Επιτροπή, η χρησιμοποιούμενη διεύθυνση και τα χρησιμοποιούμενα άλλα στοιχεία επαφής για την επικοινωνία αυτή, είναι τα αναφερόμενα στο Παράρτημα ΙΙ.»
            
         
               (9)
            
            
               Το άρθρο 13 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
               «Άρθρο 13
               Ο παρών κανονισμός εφαρμόζεται:
               
                           α)
                        
                        
                           εντός του εδάφους της Ένωσης, συμπεριλαμβανομένου του εναέριου χώρου της,
                        
                     
                           β)
                        
                        
                           σε αεροσκάφος ή σκάφος που υπάγεται στη δικαιοδοσία κράτους μέλους,
                        
                     
                           γ)
                        
                        
                           σε κάθε πρόσωπο εντός ή εκτός του εδάφους της Ένωσης που είναι υπήκοος κράτους μέλους,
                        
                     
                           δ)
                        
                        
                           σε κάθε νομικό πρόσωπο, οντότητα ή οργανισμό που έχει συσταθεί ή δημιουργηθεί σύμφωνα με το δίκαιο κράτους μέλους,
                        
                     
                           ε)
                        
                        
                           σε κάθε νομικό πρόσωπο, οντότητα ή οργανισμό για οιαδήποτε εμπορική οικονομική δραστηριότητα που ασκείται, εν όλω ή εν μέρει, εντός της Ένωσης.»
                        
                     
         
               (10)
            
            
               Το κείμενο που παρατίθεται στο Παράρτημα I παρεμβάλλεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 560/2005 ως Παράρτημα IA.
            
         
               (11)
            
            
               Το Παράρτημα II του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 560/2005αντικαθίσταται από το κείμενο που παρατίθεται στο Παράρτημα ΙΙ του παρόντος κανονισμού.
            
         Άρθρο 2
   Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
   
      Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
      Βρυξέλλες, 14 Ιανουαρίου 2011.
      
         
            Για το Συμβούλιο
         
         
            Ο Πρόεδρος
         
         J. MARTONYI
      
   
   
      (1)  ΕΕ L 285, 30.10.2010, σ. 28.
   
      (2)  Βλέπε σελίδα 36 της παρούσας Επίσημης Εφημερίδας.
   
      (3)  ΕΕ L 8, 12.1.2001, σ. 1.
   
      (4)  ΕΕ L 281, 23.11.1995, σ. 31.
   
      ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι
      
         
            «ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΑ
            
               Κατάλογος των μη καθορισμένων, από το Συμβούλιο Ασφαλείας των ΗΕ ή την επιτροπή κυρώσεων, φυσικών και νομικών προσώπων, οντοτήτων ή οργανισμών που αναφέρονται στα άρθρα 2, 4 και 7
            
            A.   Φυσικά πρόσωπα
            
            
                         
                     
                     
                        Όνομα (και ενδεχόμενα προσωνύμια)
                     
                     
                        Στοιχεία ταυτοποίησης
                     
                     
                        Λόγοι
                     
                  
                        1.
                     
                     
                        κ. Pascal Affi N’Guessan
                     
                     
                        Γεννήθηκε την 1η Ιανουαρίου 1953, στο Bouadikro·
                        αριθμός διαβατηρίου: PD-AE 09DD00013.
                     
                     
                        Πρόεδρος του Λαϊκού Μετώπου της Ακτής Ελεφαντοστού (FPI): Παρακώλυση της διαδικασίας ειρήνευσης και συμφιλίωσης· υποκίνηση του κοινού στο μίσος και στη βία.
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        Αντισυνταγματάρχης Nathanaël Ahouman Brouha
                     
                     
                        Γεννήθηκε στις 6 Ιουνίου 1960.
                     
                     
                        Διοικητής της Μοίρας Ασφαλείας της Προεδρίας της Δημοκρατίας (GSPR).
                        Υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και του διεθνούς ανθρωπιστικού δικαίου στην Ακτή Ελεφαντοστού· στρατιωτικός ο οποίος αρνείται να τεθεί υπό την εξουσία του δημοκρατικά εκλεγμένου Προέδρου.
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        κ. Aké N'Gbo Gilbert Marie
                     
                     
                        Γεννήθηκε στις 8 Οκτωβρίου 1955 στο Abidjan
                        Αριθμός διαβατηρίου: 08 AA 61107 (ημερομηνία λήξης: 2 Απριλίου 2014)
                     
                     
                        Φερόμενος ως Πρωθυπουργός και Υπουργός Προγραμματισμού και Ανάπτυξης: Συμμετοχή στην παράνομη κυβέρνηση του κ. Laurent Gbagbo.
                     
                  
                        4.
                     
                     
                        κ. Pierre Israël Amessan Brou
                     
                     
                         
                     
                     
                        Γενικός Διευθυντής της Ραδιοφωνίας και Τηλεόρασης (RTI) της Ακτής του Ελεφαντοστού.
                        Παρακώλυση της διαδικασίας ειρήνευσης και συμφιλίωσης με υποκίνηση του κοινού στο μίσος και στη βία και συμμετοχή σε εκστρατείες παραπληροφόρησης σχετικά με τις προεδρικές εκλογές του 2010.
                     
                  
                        5.
                     
                     
                        κ. Frank Anderson Kouassi
                     
                     
                         
                     
                     
                        Πρόεδρος του Εθνικού Συμβουλίου Επικοινωνίας Οπτικοακουστικών Μέσων (CNCA):
                        Παρακώλυση της διαδικασίας ειρήνευσης και συμφιλίωσης με υποκίνηση του κοινού στο μίσος και στη βία και συμμετοχή σε εκστρατείες παραπληροφόρησης σχετικά με τις προεδρικές εκλογές του 2010· αρνείται να τεθεί υπό την εξουσία του δημοκρατικά εκλεγμένου Προέδρου.
                     
                  
                        6.
                     
                     
                        κα Nadiani Bamba
                     
                     
                        Γεννήθηκε στις 13 Ιουνίου 1974 στο Abidjan
                        Αριθμός διαβατηρίου:
                        PD - AE 061 FP 04
                     
                     
                        Διευθύντρια του ομίλου Cyclone που εκδίδει την εφημερίδα «Le temps»: Παρακώλυση της διαδικασίας ειρήνευσης και συμφιλίωσης με υποκίνηση του κοινού στο μίσος και στη βία και συμμετοχή σε εκστρατείες παραπληροφόρησης σχετικά με τις προεδρικές εκλογές του 2010.
                     
                  
                        7.
                     
                     
                        κ. Kadet Bertin
                     
                     
                        Γεννήθηκε περί το 1957 στη Mama.
                     
                     
                        Σύμβουλος ασφαλείας του κ. Gbagbo:
                        Παρακώλυση της διαδικασίας ειρήνευσης και συμφιλίωσης· αρνείται να τεθεί υπό την εξουσία του δημοκρατικά εκλεγμένου Προέδρου. Υποκινητής κινημάτων καταστολής και εκφοβισμού.
                     
                  
                        8.
                     
                     
                        Στρατηγός Général Dogbo Blé
                     
                     
                        Γεννήθηκε στις 2 Φεβρουαρίου 1959 στην Daloa.
                     
                     
                        Επικεφαλής της ρεπουμπλικανικής φρουράς.
                        Παρακώλυση της διαδικασίας ειρήνευσης και συμφιλίωσης· υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και του διεθνούς ανθρωπιστικού δικαίου στην Ακτή Ελεφαντοστού· στρατιωτικός ο οποίος αρνείται να τεθεί υπό την εξουσία του δημοκρατικά εκλεγμένου Προέδρου.
                     
                  
                        9.
                     
                     
                        κ. Bohoun Bouabré Paul Antoine
                     
                     
                        Γεννήθηκε στις 9 Φεβρουαρίου 1957, στην Issia
                        Αριθμός διαβατηρίου: PD AE 015 FO 02
                     
                     
                        Πρώην Υπουργός Επικρατείας, ύπατος εκπρόσωπος του FPI:
                        Παρακώλυση της διαδικασίας ειρήνευσης και συμφιλίωσης, άρνηση του αποτελέσματος των προεδρικών εκλογών.
                     
                  
                        10.
                     
                     
                        Αντινομάρχης Oulaï Delefosse
                     
                     
                        Γεννήθηκε στις 28 Οκτωβρίου 1968
                     
                     
                        Υπεύθυνος της Πατριωτικής Ένωσης για την αντίσταση της Μεγάλης Δύσης (UPRGO):
                        Παρακώλυση της διαδικασίας ειρήνευσης και συμφιλίωσης· αρνείται να παραδώσει τα όπλα και να τεθεί υπό την εξουσία του δημοκρατικά εκλεγμένου Προέδρου.
                     
                  
                        11.
                     
                     
                        Ναύαρχος Vagba Faussignau
                     
                     
                        Γεννήθηκε στις 31 Δεκεμβρίου 1954 στη Bobia.
                     
                     
                        Αρχηγός του Ναυτικού της Ακτής Ελεφαντοστού - Υπαρχηγός Επιτελείου: Υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και του διεθνούς ανθρωπιστικού δικαίου στην Ακτή Ελεφαντοστού· στρατιωτικός ο οποίος αρνείται να τεθεί υπό την εξουσία του δημοκρατικά εκλεγμένου Προέδρου.
                     
                  
                        12.
                     
                     
                        Πάστορας Gammi
                     
                     
                         
                     
                     
                        Αρχηγός του κινήματος της Ακτής του Ελεφαντοστού για την απελευθέρωση της Δύσης (MILOCI): Παρακώλυση της διαδικασίας ειρήνευσης και συμφιλίωσης· αρνείται να παραδώσει τα όπλα και να τεθεί υπό την εξουσία του δημοκρατικά εκλεγμένου Προέδρου.
                     
                  
                        13.
                     
                     
                        κ. Laurent Gbagbo
                     
                     
                        Γεννήθηκε στις 31 Μαΐου 1945 στην Gagnoa
                     
                     
                        Φερόμενος ως Πρόεδρος της Δημοκρατίας: Παρακώλυση της διαδικασίας ειρήνευσης και συμφιλίωσης, άρνηση του αποτελέσματος των προεδρικών εκλογών.
                     
                  
                        14.
                     
                     
                        κα Simone Gbagbo
                     
                     
                        Γεννήθηκε στις 20 Ιουνίου 1949 στο Moossou
                     
                     
                        Πρόεδρος της Ομάδας «Λαϊκό Μέτωπο της Ακτής Ελεφαντοστού» (FPI) στην Εθνοσυνέλευση: Παρακώλυση της διαδικασίας ειρήνευσης και συμφιλίωσης· υποκίνηση του κοινού στο μίσος και στη βία.
                     
                  
                        15.
                     
                     
                        Στρατηγός Guiai Bi Poin
                     
                     
                        Γεννήθηκε στις 31 Δεκεμβρίου 1954 στην Gounela.
                     
                     
                        Επικεφαλής του CECOS (Κέντρου Διοίκησης Επιχειρήσεων Ασφαλείας):
                        Παρακώλυση της διαδικασίας ειρήνευσης και συμφιλίωσης· υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και του διεθνούς ανθρωπιστικού δικαίου στην Ακτή Ελεφαντοστού· στρατιωτικός ο οποίος αρνείται να τεθεί υπό την εξουσία του δημοκρατικά εκλεγμένου Προέδρου.
                     
                  
                        16.
                     
                     
                        κ. Denis Maho Glofiei
                     
                     
                        Γεννήθηκε στο Val de Marne
                     
                     
                        Υπεύθυνος του «Μετώπου Απελευθέρωσης της Μεγάλης Δύσης» (FLGO):
                        Παρακώλυση της διαδικασίας ειρήνευσης και συμφιλίωσης· αρνείται να παραδώσει τα όπλα και να τεθεί υπό την εξουσία του δημοκρατικά εκλεγμένου Προέδρου.
                     
                  
                        17.
                     
                     
                        Λοχαγός Anselme Séka Yapo
                     
                     
                        Γεννήθηκε στις 2 Μαΐου 1973 στο Adzopé
                     
                     
                        Σωματοφύλακας της κας Gbagbo:
                        Υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και του διεθνούς ανθρωπιστικού δικαίου στην Ακτή Ελεφαντοστού· στρατιωτικός ο οποίος αρνείται να τεθεί υπό την εξουσία του δημοκρατικά εκλεγμένου Προέδρου.
                     
                  
                        18.
                     
                     
                        κ. Désiré Tagro
                     
                     
                        Γεννήθηκε στις 27 Ιανουαρίου 1959 στην Issia
                        Αριθμός διαβατηρίου:
                        PD - AE 065FH08.
                     
                     
                        Γενικός Γραμματέας της υποτιθέμενης Προεδρίας του κ. Gbagbo: Συμμετοχή στην παράνομη κυβέρνηση του κ. Laurent Gbagbo, άρνηση του αποτελέσματος των προεδρικών εκλογών.
                        Εμπλέκεται στις βίαιες καταστολές των λαϊκών κινημάτων του Φεβρουαρίου, Νοεμβρίου και Δεκεμβρίου 2010.
                     
                  
                        19.
                     
                     
                        κ. Yao N'Dré
                     
                     
                        Γεννήθηκε στις 29 Δεκεμβρίου 1956.
                     
                     
                        Πρόεδρος του Συνταγματικού Συμβουλίου: Παρακώλυση της διαδικασίας ειρήνευσης και συμφιλίωσης, άρνηση του αποτελέσματος των προεδρικών εκλογών· αρνείται να τεθεί υπό την εξουσία του δημοκρατικά εκλεγμένου Προέδρου.
                     
                  
                        20.
                     
                     
                        κ. Yanon Yapo
                     
                     
                         
                     
                     
                        Φερόμενος ως Υπουργός Δικαιοσύνης και Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων:
                        Παρακώλυση της διαδικασίας ειρήνευσης και συμφιλίωσης και άρνηση του αποτελέσματος των προεδρικών εκλογών με τη συμμετοχή στην παράνομη κυβέρνηση του κ. Laurent Gbagbo.
                     
                  
                        21.
                     
                     
                        κ. Dogou Alain
                     
                     
                        Γεννήθηκε στις 16 Ιουλίου 1964 στο Aboisso
                        Αριθμός διαβατηρίου:
                        PD-AE/053FR05 (ημερομηνία λήξης: 27 Μαΐου 2011)
                     
                     
                        Φερόμενος ως Υπουργός Άμυνας και Πολιτικής Θητείας:
                        Παρακώλυση της διαδικασίας ειρήνευσης και συμφιλίωσης και άρνηση του αποτελέσματος των προεδρικών εκλογών με τη συμμετοχή στην παράνομη κυβέρνηση του κ. Laurent Gbagbo.
                     
                  
                        22.
                     
                     
                        κ. Emile Guiriéoulou
                     
                     
                        Γεννήθηκε την 1η Ιανουαρίου 1949 στο Guiglo
                        Αριθμός διαβατηρίου:
                        PD-AE/008GO03 (ημερομηνία λήξης: 14 Μαρτίου 2013)
                     
                     
                        Φερόμενος ως Υπουργός Εσωτερικών: Παρακώλυση της διαδικασίας ειρήνευσης και συμφιλίωσης και άρνηση του αποτελέσματος των προεδρικών εκλογών με τη συμμετοχή στην παράνομη κυβέρνηση του κ. Laurent Gbagbo.
                     
                  
                        23.
                     
                     
                        κ. Charles Désiré Noël Laurent Dallo
                     
                     
                        Γεννήθηκε στις 23 Δεκεμβρίου 1955 στην Gagnoa
                        Αριθμός διαβατηρίου:
                        08AA19843 (ημερομηνία λήξης: 13 Οκτωβρίου 2013)
                     
                     
                        Φερόμενος ως Υπουργός Οικονομίας και Οικονομικών:
                        Παρακώλυση της διαδικασίας ειρήνευσης και συμφιλίωσης και άρνηση του αποτελέσματος των προεδρικών εκλογών με τη συμμετοχή στην παράνομη κυβέρνηση του κ. Laurent Gbagbo.
                     
                  
                        24.
                     
                     
                        κ. Augustin Kouadio Komoé
                     
                     
                        Γεννήθηκε στις 19 Σεπτεμβρίου 1961 στο Kokomian
                        Αριθμός διαβατηρίου:
                        PD-AE/010GO03 (ημερομηνία λήξης: 14 Μαρτίου 2013)
                     
                     
                        Φερόμενος ως Υπουργείο Ορυχείων και Ενέργειας: Παρακώλυση της διαδικασίας ειρήνευσης και συμφιλίωσης και άρνηση του αποτελέσματος των προεδρικών εκλογών με τη συμμετοχή στην παράνομη κυβέρνηση του κ. Laurent Gbagbo.
                     
                  
                        25.
                     
                     
                        κα Christine Adjobi Nebout (ή Aya Christine Rosalie Adjobi, το γένος Nebout)
                     
                     
                        Γεννήθηκε στις 24 Ιουλίου 1949 στο Grand Bassam
                        Αριθμός διαβατηρίου:
                        PD-AE/017FY12 (ημερομηνία λήξης: 14 Δεκεμβρίου 2011)
                     
                     
                        Φερόμενη ως Υπουργός Υγείας και Καταπολέμησης του ΑΙDS: Παρακώλυση της διαδικασίας ειρήνευσης και συμφιλίωσης και άρνηση του αποτελέσματος των προεδρικών εκλογών με τη συμμετοχή στην παράνομη κυβέρνηση του κ. Laurent Gbagbo.
                     
                  
                        26.
                     
                     
                        κ. Yapo Atsé Benjamin
                     
                     
                        Γεννήθηκε την 1η Ιανουαρίου 1951 στο Akoupé
                        Αριθμός διαβατηρίου:
                        PD-AE/089GO04 (ημερομηνία λήξης: 1η Απριλίου 2013)·
                        PS-AE/057AN06
                     
                     
                        Φερόμενος ως Υπουργός Οικισμού και Χωροταξίας: Παρακώλυση της διαδικασίας ειρήνευσης και συμφιλίωσης και άρνηση του αποτελέσματος των προεδρικών εκλογών με τη συμμετοχή στην παράνομη κυβέρνηση του κ. Laurent Gbagbo.
                     
                  
                        27.
                     
                     
                        κ. Coulibaly Issa Malick
                     
                     
                        Γεννήθηκε στις 19 Αυγούστου 1953 στο Korhogo
                        Αριθμός διαβατηρίου:
                        PD-AE/058GB05 (ημερομηνία λήξης: 10 Μαΐου 2012)
                     
                     
                        Φερόμενος ως Υπουργός Γεωργίας: Παρακώλυση της διαδικασίας ειρήνευσης και συμφιλίωσης και άρνηση του αποτελέσματος των προεδρικών εκλογών με τη συμμετοχή στην παράνομη κυβέρνηση του κ. Laurent Gbagbo.
                     
                  
                        28.
                     
                     
                        κ. Ahoua Don Mello
                     
                     
                        Γεννήθηκε στις 23 Ιουνίου 1958 στο Bongouanou
                        Αριθμός διαβατηρίου:
                        PD-AE/044GN02 (ημερομηνία λήξης: 23 Φεβρουαρίου 2013)
                     
                     
                        Φερόμενος ως Υπουργός Εξοπλισμού και Εξυγίανσης, εκπρόσωπος τύπου της κυβέρνησης: Παρακώλυση της διαδικασίας ειρήνευσης και συμφιλίωσης και άρνηση του αποτελέσματος των προεδρικών εκλογών με τη συμμετοχή στην παράνομη κυβέρνηση του κ. Laurent Gbagbo.
                     
                  
                        29.
                     
                     
                        κ. N'Goua Abi Blaise
                     
                     
                         
                     
                     
                        Φερόμενος ως Υπουργός Μεταφορών: Παρακώλυση της διαδικασίας ειρήνευσης και συμφιλίωσης και άρνηση του αποτελέσματος των προεδρικών εκλογών με τη συμμετοχή στην παράνομη κυβέρνηση του κ. Laurent Gbagbo.
                     
                  
                        30.
                     
                     
                        κα Anne Jacqueline Lohouès Oble
                     
                     
                        Γεννήθηκε στις 7 Νοεμβρίου 1950 στο Dabou
                        Αριθμός διαβατηρίου:
                        PD-AE/050GU08 (ημερομηνία λήξης: 4 Αυγούστου 2013)
                     
                     
                        Φερόμενη ως Υπουργός Εθνικής Παιδείας: Παρακώλυση της διαδικασίας ειρήνευσης και συμφιλίωσης και άρνηση του αποτελέσματος των προεδρικών εκλογών με τη συμμετοχή στην παράνομη κυβέρνηση του κ. Laurent Gbagbo.
                     
                  
                        31.
                     
                     
                        κα Angèle Gnonsoa (ή Zon Sahon)
                     
                     
                        Γεννήθηκε την 1η Ιανουαρίου 1940 στο Taï
                        Αριθμός διαβατηρίου:
                        PD-AE/040ER05 (ημερομηνία λήξης: 28 Μαΐου 2012)
                     
                     
                        Φερόμενη ως Υπουργός Τεχνικής Εκπαίδευσης:
                        Παρακώλυση της διαδικασίας ειρήνευσης και συμφιλίωσης και άρνηση του αποτελέσματος των προεδρικών εκλογών με τη συμμετοχή στην παράνομη κυβέρνηση του κ. Laurent Gbagbo.
                     
                  
                        32.
                     
                     
                        κ. Koffi Koffi Lazare
                     
                     
                         
                     
                     
                        Φερόμενος ως Υπουργός Περιβάλλοντος, Υδάτων και Δασών: Παρακώλυση της διαδικασίας ειρήνευσης και συμφιλίωσης και άρνηση του αποτελέσματος των προεδρικών εκλογών με τη συμμετοχή στην παράνομη κυβέρνηση του κ. Laurent Gbagbo.
                     
                  
                        33.
                     
                     
                        κα Elisabeth Badjo Djékouri,
                        σύζυγος του
                        Dagbo Jeannie
                     
                     
                        Γεννήθηκε στις 24 Δεκεμβρίου 1971 στη Lakota
                        Αριθμός διαβατηρίου: 08AA15517 (ημερομηνία λήξης: 25 Νοεμβρίου 2013)·
                        PS-AE/040HD12 (ημερομηνία λήξης: 1η Δεκεμβρίου 2011)
                     
                     
                        Φερόμενη ως Υπουργός Δημόσιας Διοίκησης: Παρακώλυση της διαδικασίας ειρήνευσης και συμφιλίωσης και άρνηση του αποτελέσματος των προεδρικών εκλογών με τη συμμετοχή στην παράνομη κυβέρνηση του κ. Laurent Gbagbo.
                     
                  
                        34.
                     
                     
                        κ. Charles Blé Goudé
                     
                     
                        Γεννήθηκε την 1η Ιανουαρίου 1972 στο Kpoh
                        Παλαιό διαβατήριο:
                        DD-AE/088OH12
                     
                     
                        Φερόμενος ως Υπουργός Νεολαίας, Επαγγελματικής Κατάρτισης και Απασχόλησης, Πρόεδρος του Παναφρικανικού Συνεδρίου Νέων και Πατριωτών (COJEP):
                        Παρακώλυση της διαδικασίας ειρήνευσης και συμφιλίωσης και άρνηση του αποτελέσματος των προεδρικών εκλογών με τη συμμετοχή στην παράνομη κυβέρνηση του κ. Laurent Gbagbo.
                        Προς υπόμνηση: του έχουν επιβληθεί κυρώσεις από το 2005 από το Συμβούλιο Ασφαλείας των ΗΕ
                     
                  
                        35.
                     
                     
                        κ. Philippe Attey
                     
                     
                        Γεννήθηκε στις 10 Οκτωβρίου 1951 στην Agboville
                        Παλαιό διαβατήριο AE/32AH06
                     
                     
                        Φερόμενος ως Υπουργός Βιομηχανίας και Ανάπτυξης του ιδιωτικού τομέα:
                        Παρακώλυση της διαδικασίας ειρήνευσης και συμφιλίωσης και άρνηση του αποτελέσματος των προεδρικών εκλογών με τη συμμετοχή στην παράνομη κυβέρνηση του κ. Laurent Gbagbo
                     
                  
                        36.
                     
                     
                        κα Danièle Boni Claverie (με υπηκοότητα Γαλλίας και Ακτής Ελεφαντοστού)
                     
                     
                         
                     
                     
                        Φερόμενη ως Υπουργός για τις γυναίκες, την οικογένεια και το παιδί:
                        Παρακώλυση της διαδικασίας ειρήνευσης και συμφιλίωσης και άρνηση του αποτελέσματος των προεδρικών εκλογών με τη συμμετοχή στην παράνομη κυβέρνηση του κ. Laurent Gbagbo.
                     
                  
                        37.
                     
                     
                        κ. Ettien Amoikon
                     
                     
                         
                     
                     
                        Φερόμενος ως Υπουργός Τεχνικών της Πληροφορίας και της Επικοινωνίας:
                        Παρακώλυση της διαδικασίας ειρήνευσης και συμφιλίωσης και άρνηση του αποτελέσματος των προεδρικών εκλογών με τη συμμετοχή στην παράνομη κυβέρνηση του κ. Laurent Gbagbo.
                     
                  
                        38.
                     
                     
                        κ. Ouattara Gnonzié
                     
                     
                         
                     
                     
                        Φερόμενος ως Υπουργός Επικοινωνιών:
                        Παρακώλυση της διαδικασίας ειρήνευσης και συμφιλίωσης και άρνηση του αποτελέσματος των προεδρικών εκλογών με τη συμμετοχή στην παράνομη κυβέρνηση του κ. Laurent Gbagbo.
                     
                  
                        39.
                     
                     
                        κ. Alphonse Voho Sahi
                     
                     
                        Γεννήθηκε στις 15 Ιουνίου 1958 στο Gueyede
                        Αριθμός διαβατηρίου:
                        PD-AE/066FP04 (ημερομηνία λήξης: 1η Απριλίου 2011)
                     
                     
                        Φερόμενος ως Υπουργός πολιτισμού:
                        Παρακώλυση της διαδικασίας ειρήνευσης και συμφιλίωσης και άρνηση του αποτελέσματος των προεδρικών εκλογών με τη συμμετοχή στην παράνομη κυβέρνηση του κ. Laurent Gbagbo.
                     
                  
                        40.
                     
                     
                        κ. Kata Kéké (ή Keke Joseph Kata)
                     
                     
                        Γεννήθηκε την 1η Ιανουαρίου 1951 στην Daloa
                        Αριθμός διαβατηρίου:
                        PD-AE/086FO02 (ημερομηνία λήξης: 27 Φεβρουαρίου 2011)
                     
                     
                        Φερόμενος ως Υπουργός Επιστημονικής Έρευνας:
                        Παρακώλυση της διαδικασίας ειρήνευσης και συμφιλίωσης και άρνηση του αποτελέσματος των προεδρικών εκλογών με τη συμμετοχή στην παράνομη κυβέρνηση του κ. Laurent Gbagbo.
                     
                  
                        41.
                     
                     
                        κ. Franck Guéi
                     
                     
                        Γεννήθηκε στις 20 Φεβρουαρίου 1967
                        Αριθμός διαβατηρίου:
                        PD-AE/082GL12 (ημερομηνία λήξης: 22 Δεκεμβρίου 2012)
                     
                     
                        Φερόμενος ως Υπουργός Αθλητισμού:
                        Παρακώλυση της διαδικασίας ειρήνευσης και συμφιλίωσης και άρνηση του αποτελέσματος των προεδρικών εκλογών με τη συμμετοχή στην παράνομη κυβέρνηση του κ. Laurent Gbagbo.
                     
                  
                        42.
                     
                     
                        κ. Touré Amara
                     
                     
                         
                     
                     
                        Φερόμενος ως Υπουργός Εμπορίου:
                        Παρακώλυση της διαδικασίας ειρήνευσης και συμφιλίωσης και άρνηση του αποτελέσματος των προεδρικών εκλογών με τη συμμετοχή στην παράνομη κυβέρνηση του κ. Laurent Gbagbo
                     
                  
                        43.
                     
                     
                        κ. Kouamé Sécré Richard
                     
                     
                         
                     
                     
                        Υπουργός Τουρισμού και Βιοτεχνίας:
                        Παρακώλυση της διαδικασίας ειρήνευσης και συμφιλίωσης και άρνηση του αποτελέσματος των προεδρικών εκλογών με τη συμμετοχή στην παράνομη κυβέρνηση του κ. Laurent Gbagbo
                     
                  
                        44.
                     
                     
                        κα Anne Gnahouret Tatret
                     
                     
                         
                     
                     
                        Φερόμενη ως Υπουργός Αλληλεγγύης, Ανασυγκρότησης και Κοινωνικής Συνοχής:
                        Παρακώλυση της διαδικασίας ειρήνευσης και συμφιλίωσης και άρνηση του αποτελέσματος των προεδρικών εκλογών με τη συμμετοχή στην παράνομη κυβέρνηση του κ. Laurent Gbagbo
                     
                  
                        45.
                     
                     
                        κ. Nyamien Messou
                     
                     
                        Γεννήθηκε στις 20 Ιουνίου 1954 στο Bongouanou
                        Παλαιό διαβατήριο PD-AE/056FE05 (ημερομηνία λήξης: 29 Μαΐου 2010)
                     
                     
                        Φερόμενος ως Υπουργός Εργασίας:
                        Παρακώλυση της διαδικασίας ειρήνευσης και συμφιλίωσης και άρνηση του αποτελέσματος των προεδρικών εκλογών με τη συμμετοχή στην παράνομη κυβέρνηση του κ. Laurent Gbagbo
                     
                  
                        46.
                     
                     
                        κ. Koné Katina Justin
                     
                     
                         
                     
                     
                        Υπουργός αρμόδιος για τον προϋπολογισμό:
                        Παρακώλυση της διαδικασίας ειρήνευσης και συμφιλίωσης και άρνηση του αποτελέσματος των προεδρικών εκλογών με τη συμμετοχή στην παράνομη κυβέρνηση του κ. Laurent Gbagbo
                     
                  
                        47.
                     
                     
                        κ. N'Guessan Yao Thomas
                     
                     
                         
                     
                     
                        Φερόμενος ως Υπουργός παρά τω Υπουργώ Εθνικής Παιδείας, αρμόδιος για την τριτοβάθμια εκπαίδευση:
                        Παρακώλυση της διαδικασίας ειρήνευσης και συμφιλίωσης και άρνηση του αποτελέσματος των προεδρικών εκλογών με τη συμμετοχή στην παράνομη κυβέρνηση του κ. Laurent Gbagbo
                     
                  
                        48.
                     
                     
                        κα Lago Daléba Loan Odette
                     
                     
                        Γεννήθηκε την 1η Ιανουαρίου 1955 στο Floleu
                        Αριθμός διαβατηρίου:
                        08AA68945 (ημερομηνία λήξης 29 Απριλίου 2014)
                     
                     
                        Φερόμενη ως Υφυπουργός αρμόδια για το σχολικό και σπουδαστικό βίο:
                        Παρακώλυση της διαδικασίας ειρήνευσης και συμφιλίωσης και άρνηση του αποτελέσματος των προεδρικών εκλογών με συμμετοχή στην παράνομη κυβέρνηση του κ. Laurent Gbagbo.
                     
                  
                        49.
                     
                     
                        Georges Armand Alexis Ouégnin
                     
                     
                        Γεννήθηκε στις 27 Αυγούστου 1953 στο Bouake
                        Αριθμός διαβατηρίου:
                        08AA59267 (ημερομηνία λήξης 24 Μαρτίου 2014)
                     
                     
                        Φερόμενος ως Υφυπουργός αρμόδιος για την ιατροφαρμακευτική ασφάλιση::
                        Παρακώλυση της διαδικασίας ειρήνευσης και συμφιλίωσης και άρνηση του αποτελέσματος των προεδρικών εκλογών με συμμετοχή στην παράνομη κυβέρνηση του κ. M. Laurent Gbagbo.
                     
                  
                        50.
                     
                     
                        κ. Dogo Djéréké Raphaël
                     
                     
                         
                     
                     
                        Φερόμενος ως Υφυπουργός αρμόδιος για τα άτομα με αναπηρίες:
                        Παρακώλυση της διαδικασίας ειρήνευσης και συμφιλίωσης και άρνηση του αποτελέσματος των προεδρικών εκλογών με συμμετοχή στην παράνομη κυβέρνηση του κ Laurent Gbagbo.
                     
                  
                        51.
                     
                     
                        κ. Dosso Charles Radel Durando
                     
                     
                         
                     
                     
                        Φερόμενος ως Υφυπουργός Αρμόδιος για τα Θύματα Πολέμου:
                        Παρακώλυση της διαδικασίας ειρήνευσης και συμφιλίωσης και άρνηση του αποτελέσματος των προεδρικών εκλογών· αρνείται να τεθεί υπό την εξουσία του δημοκρατικά εκλεγμένου Προέδρου.
                     
                  
                        52.
                     
                     
                        κ. Timothée Ahoua N'Guetta
                     
                     
                        Γεννήθηκε στις 25 Απριλίου 1931 στο Aboisso
                        Αριθμός διαβατηρίου:
                        PD-AE/084FK10 (ημερομηνία λήξης 20 Οκτωβρίου 2013)
                     
                     
                        Μέλος του Συνταγματικού Συμβουλίου:
                        Παρακώλυση της διαδικασίας ειρήνευσης και συμφιλίωσης και άρνηση του αποτελέσματος των προεδρικών εκλογών· αρνείται να τεθεί υπό την εξουσία του δημοκρατικά εκλεγμένου Προέδρου.
                     
                  
                        53.
                     
                     
                        κ. Jacques André Daligou Monoko
                     
                     
                         
                     
                     
                        Μέλος του Συνταγματικού Συμβουλίου:
                        Παρακώλυση της διαδικασίας ειρήνευσης και συμφιλίωσης και άρνηση του αποτελέσματος των προεδρικών εκλογών· αρνείται να τεθεί υπό την εξουσία του δημοκρατικά εκλεγμένου Προέδρου.
                     
                  
                        54.
                     
                     
                        κ. Bruno Wale Ekpo
                     
                     
                         
                     
                     
                        Μέλος του Συνταγματικού Συμβουλίου:
                        Παρακώλυση της διαδικασίας ειρήνευσης και συμφιλίωσης και άρνηση του αποτελέσματος των προεδρικών εκλογών· αρνείται να τεθεί υπό την εξουσία του δημοκρατικά εκλεγμένου Προέδρου.
                     
                  
                        55.
                     
                     
                        κ. Félix Tano Kouakou
                     
                     
                        Γεννήθηκε στις 12 Μαρτίου 1959 στην Ouelle
                        Αριθμός διαβατηρίου:
                        PD-AE/091FD05 (ημερομηνία λήξης 13 Μαίου 2010)
                     
                     
                        Μέλος του Συνταγματικού Συμβουλίου:
                        Παρακώλυση της διαδικασίας ειρήνευσης και συμφιλίωσης και άρνηση του αποτελέσματος των προεδρικών εκλογών· αρνείται να τεθεί υπό την εξουσία του δημοκρατικά εκλεγμένου Προέδρου.
                     
                  
                        56.
                     
                     
                        κα Hortense Kouassi Angoran
                     
                     
                         
                     
                     
                        Μέλος του Συνταγματικού Συμβουλίου:
                        Παρακώλυση της διαδικασίας ειρήνευσης και συμφιλίωσης και άρνηση του αποτελέσματος των προεδρικών εκλογών· αρνείται να τεθεί υπό την εξουσία του δημοκρατικά εκλεγμένου Προέδρου.
                     
                  
                        57.
                     
                     
                        κα Joséphine Suzanne Touré
                     
                     
                        Γεννήθηκε στις 28 Φεβρουαρίου 1972 στο Abidjan
                        Αριθμός διαβατηρίουs:
                        PD-AE/032GL12 (ημερομηνία λήξης 7 Δεκεμβρίου 2012)·
                        08AA62264 (ημερομηνία λήξης 6 Απριλίου 2014)
                     
                     
                        Μέλος του Συνταγματικού Συμβουλίου: Παρακώλυση της διαδικασίας ειρήνευσης και συμφιλίωσης και άρνηση του αποτελέσματος των προεδρικών εκλογών· αρνείται να τεθεί υπό την εξουσία του δημοκρατικά εκλεγμένου Προέδρου.
                     
                  
                        58.
                     
                     
                        κ. Konaté Navigué
                     
                     
                        Γεννήθηκε στις 4 Μαρτίου 1974 στην Tindara
                        Αριθμός διαβατηρίου:
                        PD-AE/076FE06 (ημερομηνία λήξης 5 Ιουνίου 2010)
                     
                     
                        Πρόεδρος της Νεολαίας του Λαϊκού Κόμματος της Ακτής Ελεφαντοστού (FPI):
                        Υποκίνηση του κοινού στο μίσος και τη βία.
                     
                  
                        59.
                     
                     
                        κ. Patrice Baï
                     
                     
                         
                     
                     
                        Σύμβουλος του πρώην Προέδρου Gbagbo για θέματα ασφαλείας: Συντονίζει δράσεις εκφοβισμού της αντιπολίτευσης· αρνείται να τεθεί υπό την εξουσία του δημοκρατικά εκλεγμένου Προέδρου.
                     
                  
                        60.
                     
                     
                        κ. Marcel Gossio
                     
                     
                        Γεννήθηκε στις 18 Φεβρουαρίου 1951 στο Adjamé
                        Αριθμός διαβατηρίου: 08AA14345 (ημερομηνία λήξης 6 Οκτωβρίου 2013)
                     
                     
                        Γενικός Διευθυντής του Αυτόνομου Λιμένα του Abidjan: Αρνείται να τεθεί υπό την εξουσία του δημοκρατικά εκλεγμένου Προέδρου· συνεισφέρει στη χρηματοδότηση της παράνομης κυβέρνησης του κ. Laurent Gbagbo.
                     
                  
                        61.
                     
                     
                        κ. Alphonse Mangly (ή Mangley)
                     
                     
                        Γεννήθηκε την 1η Ιανουαρίου 1958 στο Danané
                        Αριθμός διαβατηρίουs: 04LE57580 (ημερομηνία λήξης 16 Ιουνίου 2011)·
                        PS-AE/077HK08 (ημερομηνία λήξης 3 Αυγούστου 2012)·
                        PD-AE/065GK11 (ημερομηνία λήξης 15 Νοεμβρίου 2012)·
                        PD-AE/065GK11 (ημερομηνία λήξης 15 Νοεμβρίου 2012)
                     
                     
                        Γενικός Διευθυντής Τελωνείων:
                        Αρνείται να τεθεί υπό την εξουσία του δημοκρατικά εκλεγμένου Προέδρου· συνεισφέρει στη χρηματοδότηση της παράνομης κυβέρνησης του κ. Laurent Gbagbo.
                     
                  
                        62.
                     
                     
                        κ. Marc Gnatoa
                     
                     
                         
                     
                     
                        Αρχηγός του FSCO (Μέτωπο ενίσχυσης της ασφάλειας του κεντρικού και δυτικού τμήματος της χώρας): Συμμετείχε σε δράσεις καταστολής. Παρακώλυση της διαδικασίας ειρήνευσης και συμφιλίωσης αρνούμενος τον αφοπλισμό καθώς και να θέσει εαυτόν υπό την εξουσία του δημοκρατικά εκλεγμένου Προέδρου.
                     
                  
                        63.
                     
                     
                        κ. Moussa Touré Zéguen
                     
                     
                        Γεννήθηκε στις 9 Σεπτεμβρίου 1944
                        Παλαιό διαβατήριο: AE/46CR05
                     
                     
                        Γενικός Γραμματέας των GPP (Μονάδες των Πατριωτών για την Ειρήνη):
                        Υπεύθυνος πολιτοφυλακής. Συμμετείχε σε δράσεις καταστολής μετά το δεύτερο γύρο των προεδρικών εκλογών. Παρακώλυση της διαδικασίας ειρήνευσης και συμφιλίωσης αρνούμενος τον αφοπλισμό καθώς και να θέσει εαυτόν υπό την εξουσία του δημοκρατικά εκλεγμένου Προέδρου.
                     
                  
                        64.
                     
                     
                        κα Bro Grébé Geneviève, το γένος Yobou
                     
                     
                        Γεννήθηκε στις 13 Μαρτίου 1953 στο Grand Alepé
                        Αριθμός διαβατηρίου:
                        PD-AE/072ER06 (ημερομηνία λήξης 6 Ιουνίου 2012)
                     
                     
                        Πρόεδρος των Πατριωτικών Γυναικών της Ακτής Ελεφαντοστού:
                        Παρακώλυση της διαδικασίας ειρήνευσης και συμφιλίωσης με υποκίνηση του κοινού στο μίσος και τη βία.
                     
                  
                        65.
                     
                     
                        κα Lorougnon Souhonon Marie Odette, το γένος Gnabri
                     
                     
                         
                     
                     
                        Εθνική Γραμματέας των γυναικών του FPI (Λαϊκού Μετώπου της Ακτής του Ελεφαντοστού):
                        Παρακώλυση της διαδικασίας ειρήνευσης και συμφιλίωσης με υποκίνηση του κοινού στο μίσος και τη βία.
                     
                  
                        66.
                     
                     
                        κ. Felix Nanihio
                     
                     
                         
                     
                     
                        Γενικός Γραμματέας του CNCA (Εθνικό Συμβούλιο Οπτικοακουστικής Επικοινωνίας): Παρακώλυση της διαδικασίας ειρήνευσης και συμφιλίωσης με υποκίνηση του κοινού στο μίσος και τη βία και με συμμετοχή σε εκστρατείες παραπληροφόρησης σχετικά με τις προεδρικές εκλογές του 2010· αρνείται να τεθεί υπό την εξουσία του δημοκρατικά εκλεγμένου Προέδρου.
                     
                  
                        67.
                     
                     
                        κ. Stéphane Kipré
                     
                     
                         
                     
                     
                        Διευθυντής έκδοσης της εφημερίδας Le Quotidien d’Abidjan: Παρακώλυση της διαδικασίας ειρήνευσης και συμφιλίωσης με υποκίνηση του κοινού στο μίσος και τη βία και με συμμετοχή σε εκστρατείες παραπληροφόρησης σχετικά με τις προεδρικές εκλογές του 2010.
                     
                  
                        68.
                     
                     
                        κ. Lahoua Souanga Etienne (ή César Etou)
                     
                     
                         
                     
                     
                        Διευθυντής έκδοσης και αρχισυντάκτης της εφημερίδας Notre Voie:
                        Παρακώλυση της διαδικασίας ειρήνευσης και συμφιλίωσης με υποκίνηση του κοινού στο μίσος και τη βία και με συμμετοχή σε εκστρατείες παραπληροφόρησης σχετικά με τις προεδρικές εκλογές του 2010.
                     
                  
                        69.
                     
                     
                        κ. Jean Baptiste Akrou
                     
                     
                        Γεννήθηκε την 1η Ιανουαρίου 1956 στο Yamoussoukro
                        Αριθμός διαβατηρίου: 08AA15000
                        (ημερομηνία λήξης 5 Οκτωβρίου 2013)
                     
                     
                        Γενικός Διευθυντής της εφημερίδας Fraternité Matin:
                        Παρακώλυση της διαδικασίας ειρήνευσης και συμφιλίωσης με υποκίνηση του κοινού στο μίσος και τη βία και με συμμετοχή σε εκστρατείες παραπληροφόρησης σχετικά με τις προεδρικές εκλογές του 2010.
                     
                  
                        70.
                     
                     
                        Αντιστράτηγος Philippe Mangou
                     
                     
                         
                     
                     
                        Αρχηγός Γενικού Επιτελείου Ενόπλων Δυνάμεων: Παρακώλυση της διαδικασίας ειρήνευσης και συμφιλίωσης υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και του διεθνούς ανθρωπιστικού δικαίου στην Ακτή Ελεφαντοστού· στρατιωτικός που αρνείται να τεθεί υπό την εξουσία του δημοκρατικά εκλεγμένου Προέδρου.
                     
                  
                        71.
                     
                     
                        Στρατηγός Affro (Χωροφυλακή)
                     
                     
                         
                     
                     
                        Αναπληρωτής στην ανώτατη διοίκηση της χωροφυλακής: Παρακώλυση της διαδικασίας ειρήνευσης και συμφιλίωσης υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και του διεθνούς ανθρωπιστικού δικαίου στην Ακτή Ελεφαντοστού· στρατιωτικός που αρνείται να τεθεί υπό την εξουσία του δημοκρατικά εκλεγμένου Προέδρου.
                     
                  
                        72.
                     
                     
                        κ. Ottro Laurent Zirignon
                     
                     
                        Γεννήθηκε την 1η Ιανουαρίου 1943 στη Gagnoa
                        Αριθμός διαβατηρίουs: 08AB47683 (ημερομηνία λήξης 26 Ιανουαρίου 2015)·
                        PD-AE/062FR06 (ημερομηνία λήξης 1η Ιουνίου 2011)·
                        97LB96734
                     
                     
                        Πρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου της Société Ivoirienne de Raffinage (SIR): Αρνείται να τεθεί υπό την εξουσία του δημοκρατικά εκλεγμένου Προέδρου· συνεισφέρει στη χρηματοδότηση της παράνομης κυβέρνησης του κ. Laurent Gbagbo.
                     
                  
                        73.
                     
                     
                        κ. Kassoum Fadika
                     
                     
                        Γεννήθηκε στις 7 Ιουνίου 1962 στο Man
                        Αριθμός διαβατηρίου: 08AA57836 (ημερομηνία λήξης 1η Απριλίου 2014)
                     
                     
                        Διευθυντής της PETROCI: Αρνείται να τεθεί υπό την εξουσία του δημοκρατικά εκλεγμένου Προέδρου· συνεισφέρει στη χρηματοδότηση της παράνομης κυβέρνησης του κ. Laurent Gbagbo.
                     
                  
                        74.
                     
                     
                        κα Djédjé Mama Ohoua Simone
                     
                     
                        Γεννήθηκε την 1η Ιανουαρίου 1957 στη Zialegrehoa ή στη Gagnoa
                        Αριθμός διαβατηρίου: 08AA23624 (ημερομηνία λήξης 22 Οκτωβρίου 2013);
                        PD-AE/006FR05
                     
                     
                        Γενική Διευθύντρια του Δημόσιου Ταμείου: Αρνείται να τεθεί υπό την εξουσία του δημοκρατικά εκλεγμένου Προέδρου· συνεισφέρει στη χρηματοδότηση της παράνομης κυβέρνησης του κ. Laurent Gbagbo.
                     
                  
                        75.
                     
                     
                        κ. Kessé Feh Lambert
                     
                     
                        Γεννήθηκε στις 22 Νοεμβρίου 1948 στο Gbonne
                        Αριθμός διαβατηρίου:
                        PD-AE/047FP03 (ημερομηνία λήξης 26 Μαρτίου 2011)
                     
                     
                        Γενικός Διευθυντής της Εφορίας: Αρνείται να τεθεί υπό την εξουσία του δημοκρατικά εκλεγμένου Προέδρου· συνεισφέρει στη χρηματοδότηση της παράνομης κυβέρνησης του κ.Laurent Gbagbo.
                     
                  
                        76.
                     
                     
                        κ. Aubert Zohoré
                     
                     
                         
                     
                     
                        Ειδικός σύμβουλος του κ. Gbagbo για τα οικονομικά θέματα: Αρνείται να τεθεί υπό την εξουσία του δημοκρατικά εκλεγμένου Προέδρου.
                     
                  
                        77.
                     
                     
                        κ. Thierry Legré
                     
                     
                         
                     
                     
                        Μέλος του κινήματος της πατριωτικής νεολαίας: Παρακώλυση της διαδικασίας ειρήνευσης και συμφιλίωσης με υποκίνηση του κοινού στο μίσος και τη βία.
                     
                  
                        78.
                     
                     
                        Αντιστράτηγος Kassaraté Edouard Tiapé
                     
                     
                         
                     
                     
                        Ανώτατος διοικητής της Χωροφυλακής: Παρακώλυση της διαδικασίας ειρήνευσης και συμφιλίωσης υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και του διεθνούς ανθρωπιστικού δικαίου στην Ακτή Ελεφαντοστού· στρατιωτικός που αρνείται να τεθεί υπό την εξουσία του δημοκρατικά εκλεγμένου Προέδρου.
                     
                  
                        79.
                     
                     
                        Αντισυνταγματάρχης Babri Gohourou Hilaire
                     
                     
                         
                     
                     
                        Εκπρόσωπος τύπου των Δυνάμεων Ασφαλείας της Ακτής Ελεφαντοστού: Παρακώλυση της διαδικασίας ειρήνευσης και συμφιλίωσης με υποκίνηση του κοινού στο μίσος και τη βία· στρατιωτικός που αρνείται να τεθεί υπό την εξουσία του δημοκρατικά εκλεγμένου Προέδρου.
                     
                  
                        80.
                     
                     
                        Αστυνομικός διευθυντής Yoro Claude
                     
                     
                         
                     
                     
                        Διευθυντής των Μονάδων Επέμβασης της Εθνικής Αστυνομίας: Υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και του διεθνούς ανθρωπιστικού δικαίου στην Ακτή Ελεφαντοστού· στρατιωτικός που αρνείται να τεθεί υπό την εξουσία του δημοκρατικά εκλεγμένου Προέδρου.
                     
                  
                        81.
                     
                     
                        Αρχιφύλακας Loba Gnango Emmanuel Patrick
                     
                     
                         
                     
                     
                        Διοικητής της Ταξιαρχίας κατά των ταραχών (BAE): Υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και του διεθνούς ανθρωπιστικού δικαίου στην Ακτή Ελεφαντοστού· στρατιωτικός που αρνείται να τεθεί υπό την εξουσία του δημοκρατικά εκλεγμένου Προέδρου.
                     
                  
                        82.
                     
                     
                        Πλοίαρχος Guei Badia
                     
                     
                         
                     
                     
                        Ναυτική βάση – Πολεμικό Ναυτικό: Υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και του διεθνούς ανθρωπιστικού δικαίου στην Ακτή Ελεφαντοστού· στρατιωτικός που αρνείται να τεθεί υπό την εξουσία του δημοκρατικά εκλεγμένου Προέδρου.
                     
                  
                        83.
                     
                     
                        Ανθυποπλοίαρχος Ourigou Bawa
                     
                     
                         
                     
                     
                        Ναυτική βάση – Πολεμικό Ναυτικό: Υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και του διεθνούς ανθρωπιστικού δικαίου στην Ακτή Ελεφαντοστού· στρατιωτικός που αρνείται να τεθεί υπό την εξουσία του δημοκρατικά εκλεγμένου Προέδρου.
                     
                  
                        84.
                     
                     
                        Αρχιφύλακας Robe Gogo
                     
                     
                         
                     
                     
                        Αρχηγός του Κέντρου Διοίκησης των Επιχειρήσεων Ασφάλειας (CECOS): Υπεύθυνος για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και του διεθνούς ανθρωπιστικού δικαίου στην Ακτή Ελεφαντοστού· στρατιωτικός που αρνείται να τεθεί υπό την εξουσία του δημοκρατικά εκλεγμένου Προέδρου.
                     
                  
                        85.
                     
                     
                        κ. Gilbert Anoh N'Guessan
                     
                     
                         
                     
                     
                        Πρόεδρος της Επιτροπής Διαχείρισης του δικτύου παραγωγής καφέ και κακάο (CGFCC): Αρνείται να τεθεί υπό την εξουσία του δημοκρατικά εκλεγμένου Προέδρου· συνεισφέρει στη χρηματοδότηση της παράνομης κυβέρνησης του κ.Laurent Gbagbo.
                     
                  
               
            B.   Νομικά πρόσωπα, οντότητες και οργανισμοί
            
            
                         
                     
                     
                        Επωνυμία (και ενδεχόμενα προσωνύμια)
                     
                     
                        Στοιχεία ταυτοποίησης
                     
                     
                        Λόγοι
                     
                  
                        1.
                     
                     
                        PETROCI (Εθνική Εταιρία Πετρελαίων της Ακτής Ελεφαντοστού)
                     
                     
                        Abidjan Plateau, Immeuble les Hévéas - 14 boulevard Carde
                     
                     
                        Συνεισφέρει στη χρηματοδότηση της παράνομης κυβέρνησης του κ.Laurent Gbagbo.
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        SIR (Société Ivoirienne de Raffinage) (Εταιρία Διυλιστηρίων της Ακτής Ελεφαντοστού)
                     
                     
                        Abidjan Port Bouët, Route de Vridi – Boulevard de Petit Bassam
                     
                     
                        Συνεισφέρει στη χρηματοδότηση της παράνομης κυβέρνησης του κ.Laurent Gbagbo.
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        Αυτόνομος λιμένας του Abidjan
                     
                     
                        Abidjan Vridi, Λιμενική ζώνη
                     
                     
                        Συνεισφέρει στη χρηματοδότηση της παράνομης κυβέρνησης του κ.Laurent Gbagbo.
                     
                  
                        4.
                     
                     
                        Αυτόνομος λιμένας San Pedro
                     
                     
                        San Pedro, Λιμενική ζώνη
                        Αντιπροσωπία στο Abidjan: Κτίριο Ancien Monoprix, έναντι σταθμού Gare Sud Plateau - 1ος όροφος από την πλευρά της Rue du Commerce
                     
                     
                        Συνεισφέρει στη χρηματοδότηση της παράνομης κυβέρνησης του κ.Laurent Gbagbo.
                     
                  
                        5.
                     
                     
                        BNI (Εθνική Τράπεζα Επενδύσεων)
                     
                     
                        Abidjan Plateau, Avenue Marchand – Κτίριο SCIAM
                     
                     
                        Συνεισφέρει στη χρηματοδότηση της παράνομης κυβέρνησης του κ.Laurent Gbagbo.
                     
                  
                        6.
                     
                     
                        BFA (Τράπεζα Χρηματοδότησης της Γεωργίας)
                     
                     
                        Abidjan Plateau, Rue Lecoeur – Κτίριο Alliance B, 2ος – 4ος όροφος
                     
                     
                        Συνεισφέρει στη χρηματοδότηση της παράνομης κυβέρνησης του κ.Laurent Gbagbo.
                     
                  
                        7.
                     
                     
                        Τράπεζα Versus
                     
                     
                        Abidjan Plateau, Avenue Botreau Roussel – Κτίριο CRRAE UMOA, όπισθεν BCEAO, έναντι της rue des Banques
                     
                     
                        Συνεισφέρει στη χρηματοδότηση της παράνομης κυβέρνησης του κ.Laurent Gbagbo.
                     
                  
                        8.
                     
                     
                        CGFCC (επιτροπή διαχείρισης του δικτύου παραγωγής καφέ και κακάο)
                     
                     
                        Abidjan Plateau - Immeuble CAISTAB, 23ος όροφος
                     
                     
                        Συνεισφέρει στη χρηματοδότηση της παράνομης κυβέρνησης του κ.Laurent Gbagbo.
                     
                  
                        9.
                     
                     
                        APROCANCI (Ένωση Παραγωγών Φυσικού Καουτσούκ της Ακτής Ελεφαντοστού)
                     
                     
                        Cocody II Plateau Boulevard Latrille – Sicogi, bloc A Κτίριο D 1ος όροφος
                     
                     
                        Συνεισφέρει στη χρηματοδότηση της παράνομης κυβέρνησης του κ.Laurent Gbagbo.
                     
                  
                        10.
                     
                     
                        SOGEPE (Εταιρία διαχείρισης των πόρων ηλεκτρικής ενέργειας)
                     
                     
                        Abidjan Plateau, Place de la République - Κτίριο EECI, 15ος όροφος
                     
                     
                        Συνεισφέρει στη χρηματοδότηση της παράνομης κυβέρνησης του κ.Laurent Gbagbo.
                     
                  
                        11.
                     
                     
                        RTI (Ραδιοφωνία Τηλεόραση της Ακτής Ελεφαντοστού)
                     
                     
                        Cocody Boulevard des Martyrs, 08 - BP 883 - Abidjan 08 - Côte d'Ivoire
                     
                     
                        Υποκίνηση του κοινού στο μίσος και τη βία με συμμετοχή σε εκστρατείες παραπληροφόρησης σχετικά με τις προεδρικές εκλογές 2010.»
                     
                  
      
   
   
      ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
      
         
            «ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
            
               Δικτυακόι τόποι ενημέρωσης περί των αρμοδίων αρχών που αναφέρονται στα άρθρα 3, 4, 5, 7 και 8 και διευθύνσεις για τις κοινοποιήσεις στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή
            
            
               ΒΕΛΓΙΟ
            
            http://www.diplomatie.be/eusanctions
            
               ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ
            
            http://www.mfa.government.bg
            
               ΤΣΕΧΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
            
            http://www.mfcr.cz/mezinarodnisankce
            
               ΔΑΝΙΑ
            
            http://www.um.dk/da/menu/Udenrigspolitik/FredSikkerhedOgInternationalRetsorden/Sanktioner/
            
               ΓΕΡΜΑΝΙΑ
            
            http://www.bmwi.de/BMWi/Navigation/Aussenwirtschaft/Aussenwirtschaftsrecht/embargos.html
            
               ΕΣΘΟΝΙΑ
            
            http://www.vm.ee/est/kat_622/
            
               ΙΡΛΑΝΔΙΑ
            
            http://www.dfa.ie/home/index.aspx?id=28519
            
               ΕΛΛΑΔΑ
            
            http://www.ypex.gov.gr/www.mfa.gr/en-US/Policy/Multilateral+Diplomacy/Global+Issuew/International+Sanctions/
            
               ΙΣΠΑΝΙΑ
            
            http://www.maec.es/es/MenuPpal/Asuntos/Sanciones%20Internacionales/Paginas/Sanciones_%20Internacionales.aspx
            
               ΓΑΛΛΙΑ
            
            http://www.diplomatie.gouv.fr/autorites-sanctions/
            
               ΙΤΑΛΙΑ
            
            http://www.esteri.it/MAE/IT/Politica_Europea/Deroghe.htm
            
               ΚΥΠΡΟΣ
            
            http://www.mfa.gov.cy/sanctions
            
               ΛΕΤΟΝΙΑ
            
            http://www.mfa.gov.lv/en/security/4539
            
               ΛΙΘΟΥΑΝΙΑ
            
            http://www.urm.lt
            
               ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟ
            
            http://www.mae.lu/sanctions
            
               ΟΥΓΓΑΡΙΑ
            
            http://www.kulugyminiszterium.hu/kum/hu/bal/Kulpolitikank/nemzetkozi_szankciok/
            
               ΜΑΛΤΑ
            
            http://www.doi.gov.mt/EN/bodies/boards/sanctions_monitoring.asp
            
               ΚΑΤΩ ΧΩΡΕΣ
            
            http://www.minbuza.nl/sancties
            
               ΑΥΣΤΡΙΑ
            
            http://www.bmeia.gv.at/view.php3?f_id=12750&LNG=en&version=
            
               ΠΟΛΩΝΙΑ
            
            http://www.msz.gov.pl
            
               ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ
            
            http://www.min-nestrangeiros.pt
            
               ΡΟΥΜΑΝΙΑ
            
            http://www.mae.ro/node/1548
            
               ΣΛΟΒΕΝΙΑ
            
            http://www.mzz.gov.si/si/zunanja_politika/mednarodna_varnost/omejevalni_ukrepi/
            
               ΣΛΟΒΑΚΙΑ
            
            http://www.foreign.gov.sk
            
               ΦΙΝΛΑΝΔΙΑ
            
            http://formin.finland.fi/kvyhteistyo/pakotteet
            
               ΣΟΥΗΔΙΑ
            
            http://www.ud.se/sanktioner
            
               ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ
            
            www.fco.gov.uk/competentauthorities
            
               Διεύθυνση για κοινοποιήσεις ή άλλου είδους επικοινωνία με την Ευρωπαϊκή Επιτροπή:
            
                        European Commission
                     
                  
                        Foreign Policy Instruments Service
                     
                  
                        Unit FPIS.2
                     
                  
                        CHAR 12/106
                     
                  
                        B-1049 Bruxelles/Brussel
                     
                  
                        Belgium
                     
                  
                        E-mail: relex-sanctions@ec.europa.eu
                     
                  
                        Τηλ.: (32 2) 295 55 85
                     
                  
                        Φαξ: (32 2) 299 08 73»