CELEX: 51990PC0074
Language: el
Date: 1990-02-14
Title: Τροποποίηση στην πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου που τροποποιεί την οδηγία του Συμβουλίου της 24ης Ιουλίου 1979 για την εναρμόνιση των διαδικασιών θέσης των εμπορευμάτων σε ελεύθερη κυκλοφορία ( 79/695/ΕΟΚ )

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ
                                           C0MC90) 74 τελικό SYN 216
                                           Βρυξέλλες, 14 Φεβρουαρίου 1990
                     ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗ ΣΤΗΝ ΠΡΟΤΑΣΗ
                      ΟΔΗΓΙΑΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
       που τροποποιεί την οδηγία του Συμβουλίου της 24ης
         Ιουλίου 1979 για την εναρμόνιση των διαδικασιών
          θέσης των εμπορευμάτων σε ελεύθερη κυκλοφορία
                            (79/695/ΕΟΚ)
                   (υποβληθείσα απο την Επιτροπή
    σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 3 της συνθήκης ΕΟΚ)
 ---pagebreak---  ---pagebreak---                                                                          (VK
                            Αιτιολογική 'EK8gqn
Σε συνέχεια της γνώμης που εξέδωσε το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο κατά τη
σύνοδο του Ιανουαρίου 1990 για την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου που
τροποποιεί  την οδηγία του Συμβουλίου της 24ης      Ιουλίου  1979 για την
εναρμόνιση   των   διαδικασιών   θέσης   των  εμπορευμάτων   σε   ελεύθερη
                          1
κυκλοφορία (79/695/ΕΟΚ)* ), η Επιτροπή θεωρεί σκόπιμο να τροποποιήσει
την αρχική της πρόταση σύμφωνα με το άρθρο 149 § 3 της συνθήκης για την
ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας.
Η τροποποίηση σκοπεύει να βελτιώσει την αρχική πρόταση όσον αφορά τις
εισαγωγές με μη εμπορικό χαρακτήρα και τα εμπορεύματα μικρής αξίας.
Αυτή προβλέπει   εντονώτερη εναρμόνιση ο'αυτόν τον τομέα, καθιστώντας
υποχρεωτική την αρχή της απαλλαγής από την υποχρέωση κατάθεσης γραπτής
διασάφησης, διατηρώντας τη δυνατότητα για ευρύτερη χωριστή εξέταση των
λεπτομερειών της εφαρμογής της λαμβανομένων υπόφην των απαιτήσεων, που
προκύπτουν είτε από διεθνείς υποχρεώσεις ή ειδικές ρυθμίσεις ανά τομείς
είτε  από   τα   ουναλλακτικά   ήθη   σχετικά   με την   απλούστευση   των
6ιατυπώσεων.
(1) COM (89) 385 τελικό - SYN 216 της 27ης Ιουλίου 1989 -
    ΕΕ αριθ. C 235 της 13.9.1989, σ.16
 ---pagebreak---  ---pagebreak---                      Τροποποίηση της πρότασης οδηγίας
                               του Συμβουλίου
     που τροποποιεί την οδηγία του Συμβουλίου της 24ης ιουλίου 1979
        για την εναρμόνιση των διαδικασιών θέσης των εμπορευμάτων
                   σε ελεύθερη κυκλοφορία (79/695/ΕΟΚ)
              (εφαρμογή του άρθρου 149 §3 της συνθήκης ΕΟΚ)
Η Επιτροπή τροποποιεί την πρόταση της ως εξής:
Τό κείμενο του άρθρου 16 α αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
"Με την επιφύλαξη     των ειδικών διατάξεων που προβλέπονται     για τις
αποστολές   επιστολών   και  ταχυδρομικών   δεμάτων   και εκτός  από την
περίπτωση που απαιτείται     η προσκόμιση πιστοποιητικού εισαγωγής, τα
εμπορεύματα που εισάγονται      για μη εμπορικούς σκοπούς καθώς και τα
εμπορεύματα μικρής αξίας δεν αποτελούν αντικείμενο γραπτής διασάφησης.
Οι  διατάξεις   εφαρμογής   θεσπίζονται  σύμφωνα   με  τη διαδικασία που
ορίζεται στο άρθρο 26 §3."
 ---pagebreak---                                                               ISSN 0254-1483
                                                     COM(90)74 τελικό
                                                           ΕΓΓΡΑΦΑ
GR                                                                       02
                           Αρι*. καταλόγου : CB-CO-90-088-GR-C
                                                      ISBN 92-77-57829-7
Υπηρεσία Επίσημων Εκδόσεων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
L-2985 Luxembourg