CELEX: 62007TA0445
Language: lv
Date: 2012-06-27 00:00:00
Title: Lieta T-445/07: Vispārējās tiesas 2012. gada 27. jūnija spriedums — Berning & Söhne /Komisija (Konkurence — Aizliegtas vienošanās — Rāvējslēdzēju un “citu aizdares līdzekļu” , kā arī aizdares mašīnu tirgi — Lēmums, ar kuru konstatēts EKL 81. panta pārkāpums — Vienota cenu paaugstināšana, minimālo cenu noteikšana, klientu un tirgu sadale un apmaiņa ar citu komerciālu informāciju — Pierādījumi — Tiesības uz aizstāvību — Vienots un turpināts pārkāpums — Noilgums — Naudas sodi — Pārkāpuma ilgums un smagums — Atbildību mīkstinoši apstākļi — Vienlīdzīga attieksme — Samērīgums)

11.8.2012   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 243/12
            
         Vispārējās tiesas 2012. gada 27. jūnija spriedums — Berning & Söhne/Komisija
   (Lieta T-445/07) (1)
   
   (Konkurence - Aizliegtas vienošanās - Rāvējslēdzēju un “citu aizdares līdzekļu”, kā arī aizdares mašīnu tirgi - Lēmums, ar kuru konstatēts EKL 81. panta pārkāpums - Vienota cenu paaugstināšana, minimālo cenu noteikšana, klientu un tirgu sadale un apmaiņa ar citu komerciālu informāciju - Pierādījumi - Tiesības uz aizstāvību - Vienots un turpināts pārkāpums - Noilgums - Naudas sodi - Pārkāpuma ilgums un smagums - Atbildību mīkstinoši apstākļi - Vienlīdzīga attieksme - Samērīgums)
   2012/C 243/21
   Tiesvedības valoda — vācu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāja: Berning & Söhne GmbH & Co. KG (Wuppertal, Vācija) (pārstāvji — P. Niggemann un K. Gaßner, advokāti)
   
      Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji — K. Mojzesowicz un R. Sauer)
   
      Priekšmets
   
   Galvenokārt, prasība atcelt Komisijas 2007. gada 19. septembra Lēmumu C(2007) 4257, galīgā redakcija, par [EKL] 81. pantā paredzētās procedūras piemērošanu (lieta COMP/39.168 — PO/metāliskās un plastikas sīkpreces: rāvējslēdži) un, pakārtoti, prasība samazināt prasītājai ar minēto lēmumu uzliktā naudas soda apmēru
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               prasību noraidīt;
            
         
               2)
            
            
               Berning & Söhne GmbH & Co. KG atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 37, 09.02.2008.