CELEX: 62007CA0211
Language: lv
Date: 2008-02-21 00:00:00
Title: Lieta C-211/07: Tiesas (sestā palāta) 2008. gada 21. februāra spriedums — Eiropas Kopienu Komisija/Īrija (Valsts pienākumu neizpilde — Nepareiza transpozīcija — Direktīva 84/5/EEK — 1. panta 4. punkts — Transportlīdzekļu īpašnieku obligātā civiltiesiskā apdrošināšana — Kompensācijas neapdrošināta transportlīdzekļa pasažierim izslēgšanas nosacījumi)

12.4.2008   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 92/8
            
         Tiesas (sestā palāta) 2008. gada 21. februāra spriedums — Eiropas Kopienu Komisija/Īrija
   (Lieta C-211/07) (1)
   
   (Valsts pienākumu neizpilde - Nepareiza transpozīcija - Direktīva 84/5/EEK - 1. panta 4. punkts - Transportlīdzekļu īpašnieku obligātā civiltiesiskā apdrošināšana - Kompensācijas neapdrošināta transportlīdzekļa pasažierim izslēgšanas nosacījumi)
   (2008/C 92/13)
   Tiesvedības valoda — angļu
   Lietas dalībnieki
   
      Prasītāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvis — N. Yerrell)
   
      Atbildētāja: Īrija (pārstāvis — D. O'Hagan)
   Priekšmets
   Valsts pienākumu neizpilde — Padomes 1983. gada 30. decembra Direktīvas 84/5/EEK par dalībvalstu tiesību aktu tuvināšanu attiecībā uz transportlīdzekļu īpašnieku civiltiesiskās atbildības apdrošināšanu (OV L 8, 17. lpp.) 4. panta 1. punkta pārkāpums — To zaudējumu atlīdzināšana, kas nodarīti ar nepietiekami apdrošinātiem transportlīdzekļiem — Izņēmuma nosacījumi, kas pārsniedz direktīvā paredzētos
   Rezolutīvā daļa:
   
               1)
            
            
               saglabājot spēkā 5. panta 2. un 3. punktu 2004. gada 31. maija Transportlīdzekļu apdrošināšanas nolīgumā starp Īrijas Satiksmes ministriju un Motor Insurers' Bureau of Ireland, Īrijas Republika nav izpildījusi pienākumus, ko tai uzliek 1. panta 4. punkta trešā daļa Padomes 1983. gada 30. decembra Direktīvā 84/5/EEK par dalībvalstu tiesību aktu tuvināšanu attiecībā uz transportlīdzekļu īpašnieku civiltiesiskās atbildības apdrošināšanu;
            
         
               2)
            
            
               Īrija atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 155, 7.7.2007.