CELEX: 62010CA0534
Language: da
Date: 2012-12-19 00:00:00
Title: Sag C-534/10 P: Domstolens dom (Første Afdeling) af 19. december 2012 — Brookfield New Zealand Ltd og Elaris SNC mod EF-Sortsmyndigheden (CPVO) og Schniga GmbH (Appel — EF-sortsbeskyttelse — forordning (EF) nr. 2100/94 — artikel 73, stk. 2 — Sortsmyndighedens afgørelse om afslag på en ansøgning om EF-beskyttelse — skønsbeføjelse — Rettens efterprøvelse — artikel 55, stk. 4, sammenholdt med artikel 61, stk. 1, litra b) — Sortsmyndighedens ret til på ny at foranstalte fremsendelse af plantemateriale)

16.2.2013   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 46/2
            
         Domstolens dom (Første Afdeling) af 19. december 2012 — Brookfield New Zealand Ltd og Elaris SNC mod EF-Sortsmyndigheden (CPVO) og Schniga GmbH
   (Sag C-534/10 P) (1)
   
   (Appel - EF-sortsbeskyttelse - forordning (EF) nr. 2100/94 - artikel 73, stk. 2 - Sortsmyndighedens afgørelse om afslag på en ansøgning om EF-beskyttelse - skønsbeføjelse - Rettens efterprøvelse - artikel 55, stk. 4, sammenholdt med artikel 61, stk. 1, litra b) - Sortsmyndighedens ret til på ny at foranstalte fremsendelse af plantemateriale)
   2013/C 46/02
   Processprog: engelsk
   
      Parter
   
   
      Appellanter: Brookfield New Zealand Ltd og Elaris SNC (ved avvocato M. Eller)
   
      De andre parter i appelsagen: EF-Sortsmyndigheden (CPVO) (ved M. Ekvad og M. Lightbourne, som befuldmægtigede) og Schniga GmbH (ved Rechtsanwalt G. Würtenberger)
   
      Sagens genstand
   
   Appel indgivet til prøvelse af dom afsagt af Retten (Sjette Afdeling) den 13. september 2010 i sag T-135/08, Schniga mod EF-Sortsmyndigheden — Elaris og Brookfield New Zealand, hvorved Retten annullerede afgørelse truffet den 21. november 2007 af Appelkammeret ved EF-Sortsmyndigheden (CPVO) om ophævelse af en afgørelse, der tildeler Schniga GmbH EF-sortsbeskyttelse af æblesorten »Gala-Schnitzer« og afviser indsigelserne fra SNC Elaris og Brookfield New Zealand
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Appellen forkastes.
            
         
               2)
            
            
               Brookfield New Zealand Ltd og Elaris SNC betaler sagens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 38 af 5.2.2011.