CELEX: 62013CN0032
Language: da
Date: 2013-01-22 00:00:00
Title: Sag C-32/13: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Sozialgericht Nürnberg (Tyskland) den 22. januar 2013 — Petra Würker mod Familienkasse Nürnberg

25.5.2013   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 147/2
            
         Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Sozialgericht Nürnberg (Tyskland) den 22. januar 2013 — Petra Würker mod Familienkasse Nürnberg
   (Sag C-32/13)
   2013/C 147/03
   Processprog: tysk
   
      Den forelæggende ret
   
   Sozialgericht Nürnberg
   
      Parter i hovedsagen
   
   
      Sagsøger: Petra Würker
   
      Sagsøgt: Familienkasse Nürnberg
   
      Præjudicielle spørgsmål
   
   
               1)
            
            
               Skal artikel 77 eller 78 i forordning (EØF) nr. 1408/71 (1) fortolkes således, at oppebørsel af en børnepasningspension kan aflede krav over for den medlemsstat, der udbetaler pensionen?
            
         
               2)
            
            
               Er der sket ændringer efter den 1. maj 2010, hvor forordning (EF) nr. 883/2004 (2) trådte i kraft, og skal artikel 67 i forordning (EF) nr. 883/2004 fortolkes således, at samtlige pensionsformer (herunder tillige en tysk børnepasningspension) udløser kravet?
            
         
      (1)  Rådets forordning (EØF) nr. 1408/71 af 14.6.1971 om anvendelse af de sociale sikringsordninger på arbejdstagere og deres familiemedlemmer, der flytter inden for Fællesskabet (EFT L 149, s. 2).
   
      (2)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 883/2004 af 29.4.2004 om koordinering af de sociale sikringsordninger (EUT L 166, s. 1).