CELEX: 62008TN0460
Language: sl
Date: 2008-10-10 00:00:00
Title: Zadeva T-460/08: Tožba, vložena 10. oktobra 2008 – Komisija proti Acentro Turismo

6.12.2008   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 313/53
            
         Tožba, vložena 10. oktobra 2008 – Komisija proti Acentro Turismo
   (Zadeva T-460/08)
   (2008/C 313/94)
   Jezik postopka: italijanščina
   Stranki
   
      Tožeča stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: A. Aresu, odvetnik in A. Caeiros, odvetnik)
   
      Tožena stranka: Acentro Turismo SpA (Milano, Italija)
   Predlogi tožeče stranke
   Komisija Sodišču prve stopnje predlaga, naj:
   
               —
            
            
               družbi Acentro Turismo S.p.A. naloži plačilo glavnice v višini 13 497,46 eura.
            
         
               —
            
            
               tej družbi naloži plačilo zamudnih obresti v višini 2 278,55 eura, zapadlih do dne vložitve te tožbe in plačilo zamudnih obresti od dne vložitve te tožbe do plačila, povečanega za obrestno mero, predpisano v italijanskem zakonu.
            
         
               —
            
            
               tej družbi naloži plačilo zamudnih obresti na zamudne obresti, zapadle do dne vložitve te tožbe, ki se določijo glede na dan plačila navedenih obresti in obrestne mere, določene v italijanskem zakonu;
            
         
               —
            
            
               tej družbi naloži plačilo stroškov postopka.
            
         Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   V tem postopku Evropska komisija kot predstavnica Evropske skupnosti za atomsko energijo (Euratom) Sodišču prve stopnje predlaga, da družbi italijanskega prava Acentro Turismo S.p.A. naloži plačilo zneska v višini 13 497,46 eura, povečanega za zamudne obresti, ki ga dolguje na podlagi izvršilnih pravil iz pogodbe o opravljanju storitev št. 349-90-04 TL ISP I, sklenjene leta 1990 in s katero je bilo tej družbi nameravano dodeliti vlogo turistične agencije za področje Ispre.
   Komisija v zvezi s tem trdi, da družba Acentro ni poravnala dveh računov, ki ju je izdala Komisija v skladu s členom 8 sporne pogodbe, in da naj bi bil obstoj te terjatve glede na vsebino pogodbe zadostno dokazan in je torej zadevna terjatev nesporna, jasna in zapadla.