CELEX: 32003R2172
Language: da
Date: 2003-12-12 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EF) nr. 2172/2003 af 12. december 2003 om ændring og korrektion af forordning (EF) nr. 2273/2002 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1254/1999 for så vidt angår registrering af priserne for visse kvægkategorier på EF's repræsentative markeder

Avis juridique important

|

32003R2172

Kommissionens forordning (EF) nr. 2172/2003 af 12. december 2003 om ændring og korrektion af forordning (EF) nr. 2273/2002 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1254/1999 for så vidt angår registrering af priserne for visse kvægkategorier på EF's repræsentative markeder  

EU-Tidende nr. L 326 af 13/12/2003 s. 0008 - 0009

Kommissionens forordning (EF) nr. 2172/2003af 12. december 2003om ændring og korrektion af forordning (EF) nr. 2273/2002 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1254/1999 for så vidt angår registrering af priserne for visse kvægkategorier på EF's repræsentative markederKOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1254/1999 af 17. maj 1999 om den fælles markedsordning for oksekød(1), særlig artikel 41, ogud fra følgende betragtninger:(1) I Kommissionens forordning (EF) nr. 2273/2002(2) er der fastsat bestemmelser om registrering af priserne for forskellige kvægkategorier på medlemsstaternes repræsentative markeder. I bilagene til nævnte forordning er der fastsat nærmere regler for oplysning om registrering af priserne for hver af disse kvægkategorier.(2) Efter anmodning fra de pågældende medlemsstater bør bilag I, II og III til forordning (EF) nr. 2273/2002 delvis revideres i lyset af, hvordan markedsføringen og kvægpopulationens størrelse udvikler sig i medlemsstaterne.(3) Erfaringen har endvidere vist, at bilag II til forordning (EF) nr. 2273/2002 indeholder en fejl.(4) Forordning (EF) nr. 2273/2002 bør derfor ændres og korrigeres i overensstemmelse hermed.(5) De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Oksekød -UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:Artikel 1I forordning (EF) nr. 2273/2002 foretages følgende ændringer:1) Del G, punkt 2, i bilag I affattes således:"2. Kvaliteter og koefficienter>TABELPOSITION>"2) Del H, punkt 2, i bilag I affattes således:"2. Kvaliteter og koefficienter>TABELPOSITION>"3) Del F, punkt 2, i bilag II affattes således:"2. Kvaliteter og koefficienter>TABELPOSITION>"4) Del B, punkt 2, i bilag III affattes således:"2. KvaliteterVeaux blancs, moyenne des types commerciaux 'extra', 'blanc bleu', 'pie rouge' et 'pie noire'"Artikel 2Del C, punkt 2, i bilag II til forordning (EF) nr. 2273/2002 korrigeres således:"2. Kvaliteter og koefficienter>TABELPOSITION>"Artikel 3Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.Den anvendes på meddelelserne som omhandlet i artikel 1, stk. 3, artikel 2, stk. 3, og artikel 3, stk. 3, i forordning (EF) nr. 2273/2002, der fremsendes fra den 8. januar 2004.Artikel 2 anvendes fra den 1. januar 2003.Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.Udfærdiget i Bruxelles, den 12. december 2003.På Kommissionens vegneFranz FischlerMedlem af Kommissionen(1) EFT L 160 af 26.6.1999, s. 21. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1782/2003 (EUT L 270 af 21.10.2003, s. 1).(2) EFT L 347 af 20.12.2002, s. 15.