CELEX: 62019CN0450
Language: es
Date: 2019-06-13 00:00:00
Title: Asunto C-450/19: Petición de decisión prejudicial planteada por el Korkein hallinto-oikeus (Finlandia) el 13 de junio de 2019 — Kilpailu- ja kuluttajavirasto

19.8.2019   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 280/26
            
         
      Petición de decisión prejudicial planteada por el Korkein hallinto-oikeus (Finlandia) el 13 de junio de 2019 — Kilpailu- ja kuluttajavirasto
      (Asunto C-450/19)
      (2019/C 280/35)
      Lengua de procedimiento: finés
      
         Órgano jurisdiccional remitente
      
      Korkein hallinto-oikeus
      
         Partes en el procedimiento principal
      
      
         Recurrente: Kilpailu- ja kuluttajavirasto
      
         Otras partes en el procedimiento: Eltel Group Oy y Eltel Networks Oy
      
         Cuestiones prejudiciales
      
      
                  1)
               
               
                  ¿Puede interpretarse el régimen de competencia del artículo 101 TFUE en el sentido de que en una situación en la que un participante en un cártel ha celebrado con un tercero ajeno al cártel un contrato de obras en las condiciones pactadas en dicho cártel, la infracción de las normas sobre competencia debida a los efectos económicos que se derivan de tal situación perdura mientras se cumplen las obligaciones derivadas del contrato de obras o el precio sigue pagándose a las partes contractuales, es decir, hasta que se produce el último pago parcial por las obras, o, al menos, hasta la terminación de estas?
               
            
                  2)
               
               
                  ¿O debe considerarse que la infracción de las normas sobre competencia solo dura hasta el momento en que la empresa infractora presenta la oferta relativa a las obras o ha celebrado el contrato para su ejecución?