CELEX: 62011TA0630
Language: sv
Date: 2012-12-06 00:00:00
Title: Mål T-630/11 P: Tribunalens dom av den 6 december 2012 — Strobl mot kommissionen (Överklagande — Personalmål — Tjänstemän — Rekrytering — Allmänt uttagningsprov — Kandidater som uppförts på en förteckning över godkända sökande innan de nya tjänsteföreskrifterna trädde i kraft — Meddelande om lediga tjänster — Tillsättning — Placering i lönegrad med tillämpning av de nya mindre förmånliga reglerna — Artikel 12 i bilaga XIII till tjänsteföreskrifterna — Felaktig rättstillämpning — Personaldomstolens motiveringsskyldighet)

26.1.2013   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 26/43
            
         Tribunalens dom av den 6 december 2012 — Strobl mot kommissionen
   (Mål T-630/11 P) (1)
   
   (Överklagande - Personalmål - Tjänstemän - Rekrytering - Allmänt uttagningsprov - Kandidater som uppförts på en förteckning över godkända sökande innan de nya tjänsteföreskrifterna trädde i kraft - Meddelande om lediga tjänster - Tillsättning - Placering i lönegrad med tillämpning av de nya mindre förmånliga reglerna - Artikel 12 i bilaga XIII till tjänsteföreskrifterna - Felaktig rättstillämpning - Personaldomstolens motiveringsskyldighet)
   2013/C 26/83
   Rättegångsspråk: tyska
   
      Parter
   
   
      Klagande: Peter Strobl (Besozzo, Italien) (ombud: advokaten H.-J. Rüber)
   
      Övriga parter i målet: Europeiska kommissionen (ombud: J. Currall biträdd av advokaten B. Wägenbaur) och Europeiska unionens råd (ombud: J. Herrmann och A. Jensen)
   
      Saken
   
   Överklagande av den dom som personaldomstolen (andra avdelningen) meddelade den 29 september 2011 i mål F 56/05, Strobl mot kommissionen.
   
      Domslut
   
   
               1.
            
            
               Överklagandet ogillas.
            
         
               2.
            
            
               Peter Strobl ska bära sina rättegångskostnader samt ersätta Europeiska kommissionens rättegångskostnader i denna instans.
            
         
               3.
            
            
               Europeiska unionens råd ska bära sina rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 49, 18.2.2012.