CELEX: 32006R0908
Language: es
Date: 2006-06-20 00:00:00
Title: Reglamento (CE) n o  908/2006 de la Comisión, de  20 de junio de 2006 , por el que se establece la lista de mercados representativos para el sector de la carne de porcino en la Comunidad

21.6.2006   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               L 168/11
            
         
      REGLAMENTO (CE) N
      o 908/2006 DE LA COMISIÓN
   
   de 20 de junio de 2006
   por el que se establece la lista de mercados representativos para el sector de la carne de porcino en la Comunidad
   LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
   Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
   Visto el Reglamento (CEE) no 2759/75 del Consejo, de 29 de octubre de 1975, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la carne de porcino (1), y, en particular, su artículo 4, apartado 6,
   Considerando lo siguiente:
   
               (1)
            
            
               El Reglamento (CEE) no 2123/89 de la Comisión, de 14 de julio de 1989, por el que se establece la lista de mercados representativos para el sector de la carne de porcino en la Comunidad (2), ha sido modificado en diversas ocasiones (3) y de forma sustancial. Conviene, en aras de una mayor racionalidad y claridad, proceder a la codificación de dicho Reglamento.
            
         
               (2)
            
            
               El Reglamento (CEE) no 2759/75 prevé que la comprobación del precio comunitario de mercado del cerdo sacrificado se realizará a partir de los precios registrados en los mercados representativos.
            
         
               (3)
            
            
               Para permitir la aplicación del artículo 4, apartado 2, de este Reglamento, es necesario establecer la lista de los mercados representativos. Para la fijación de los precios del cerdo sacrificado conviene tener en cuenta tanto las cotizaciones observadas directamente en los mercados o en los mataderos como las cotizaciones establecidas en los centros de cotización y cuyo conjunto constituya para cada Estado miembro un mercado representativo.
            
         
               (4)
            
            
               Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la carne de porcino.
            
         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   Los mercados representativos, a los efectos del artículo 4, apartado 2, del Reglamento (CEE) no 2759/75, son los que figuran en el anexo I del presente Reglamento.
   Artículo 2
   Queda derogado el Reglamento (CEE) no 2123/89.
   Las referencias al Reglamento derogado se entenderán hechas al presente Reglamento y se leerán con arreglo a la tabla de correspondencias que figura en el anexo III.
   Artículo 3
   El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
   
      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 20 de junio de 2006.
      
         
            Por la Comisión
         
         
            El Presidente
         
         José Manuel BARROSO
         
      
   
   
      (1)  DO L 282 de 1.11.1975, p. 1. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) no 1913/2005 (DO L 307 de 25.11.2005, p. 2).
   
      (2)  DO L 203 de 15.7.1989, p. 23. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) no 1901/2004 (DO L 328 de 30.10.2004, p. 71).
   
      (3)  Véase el anexo II.
   
      ANEXO I
      
                  Estado miembro
               
               
                  Tipo de mercado representativo
               
               
                  Mercado/Centro de cotización
               
            
                  Bélgica
               
               
                  Centro de cotización siguiente
               
               
                  Brussel/Bruxelles
               
            
                  República Checa
               
               
                  Mercado siguiente
               
               
                  Praha
               
            
                  Dinamarca
               
               
                  Centro de cotización siguiente
               
               
                  København
               
            
                  Alemania
               
               
                  Centros de cotización siguientes
               
               
                  Kiel, Hamburg, Oldenburg, Münster, Düsseldorf, Trier, Gießen, Stuttgart, München, Bützow, Potsdam, Magdeburg, Erfurt, Dresden
               
            
                  Estonia
               
               
                  Centro de cotización siguiente
               
               
                  Tallin
               
            
                  Grecia
               
               
                  Centros de cotización siguientes
               
               
                  Preveza, Chalkida, Korinthos, Agrinio, Drama, Larissa, Verria
               
            
                  España
               
               
                  Centros de cotización siguientes
               
               
                  Ebro, Mercolleida, Campillos, Segovia, Segura, Silleda
               
            
                  Grupo de mercados siguiente
               
               
                  Murcia, Málaga, Barcelona, Huesca, Burgos, Lleida, Navarra, Pontevedra, Segovia, Ciudad Real
               
            
                  Francia
               
               
                  Centros de cotización siguientes
               
               
                  Rennes, Nantes, Metz, Lyon, Toulouse
               
            
                  Irlanda
               
               
                  Grupo de mercados siguiente
               
               
                  Waterford, Edenderry
               
            
                  Italia
               
               
                  Grupo de mercados siguiente
               
               
                  Milano, Cremona, Mantova, Modena, Parma, Reggio Emilia, Perugia
               
            
                  Chipre
               
               
                  Mercado siguiente
               
               
                  Nicosia
               
            
                  Letonia
               
               
                  Mercado siguiente
               
               
                  Rīga
               
            
                  Lituania
               
               
                  Centro de cotización siguiente
               
               
                  Vilnius
               
            
                  Luxemburgo
               
               
                  Grupo de mercados siguiente
               
               
                  Esch-sur Alzette, Ettelbruck, Mersch, Wecker
               
            
                  Hungría
               
               
                  Centro de cotización siguiente
               
               
                  Budapest
               
            
                  Malta
               
               
                  Centro de cotización siguiente
               
               
                  Marsa
               
            
                  Países Bajos
               
               
                  Centro de cotización siguiente
               
               
                  Zoetermeer
               
            
                  Austria
               
               
                  Centro de cotización siguiente
               
               
                  Wien
               
            
                  Polonia
               
               
                  Centro de cotización siguiente
               
               
                  Warszawa
               
            
                  Portugal
               
               
                  Grupo de mercados siguiente
               
               
                  Famalicão, Coimbra, Leiria, Montijo, Póvoa da Galega, Rio Maior
               
            
                  Eslovenia
               
               
                  Centro de cotización siguiente
               
               
                  Ljubljana
               
            
                  Eslovaquia
               
               
                  Centro de cotización siguiente
               
               
                  Bratislava
               
            
                  Finlandia
               
               
                  Centro de cotización siguiente
               
               
                  Helsinki
               
            
                  Suecia
               
               
                  Grupo de mercados siguiente
               
               
                  Helsingborg, Trelleborg, Skövde, Skara, Kalmar, Uppsala, Visby, Kristianstad
               
            
                  Reino Unido
               
               
                  Centro de cotización Milton Keynes para el grupo de regiones siguiente
               
               
                  Scotland, Northern Ireland, Northern England, Eastern England
               
            
   
      ANEXO II
      Reglamento derogado com sus modificaciones sucesivas
      
                  Reglamento (CEE) no 2123/89 de la Comisión
               
               
                  (DO L 203 de 15.7.1989, p. 23)
               
            
                  Reglamento (CEE) no 1786/90 de la Comisión
               
               
                  (DO L 163 de 29.6.1990, p. 54)
               
            
                  Reglamento (CEE) no 3787/90 de la Comisión
               
               
                  (DO L 364 de 28.12.1990, p. 26)
               
            
                  Reglamento (CE) no 3236/94 de la Comisión
               
               
                  (DO L 338 de 28.12.1994, p. 18)
               
            
                  Reglamento (CE) no 1448/95 de la Comisión
               
               
                  (DO L 143 de 27.6.1995, p. 47)
               
            
                  Reglamento (CE) no 426/96 de la Comisión
               
               
                  (DO L 60 de 9.3.1996, p. 3)
               
            
                  Reglamento (CE) no 532/96 de la Comisión
               
               
                  (DO L 78 de 28.3.1996, p. 14)
               
            
                  Reglamento (CE) no 1285/98 de la Comisión
               
               
                  (DO L 178 de 23.6.1998, p. 5)
               
            
                  Reglamento (CE) no 2712/2000 de la Comisión
               
               
                  (DO L 313 de 13.12.2000, p. 4)
               
            
                  Reglamento (CE) no 1901/2004 de la Comisión
               
               
                  (DO L 328 de 30.10.2004, p. 71)
               
            
   
      ANEXO III
      Tablas de correspondencias
      
                  Reglamento (CEE) no 2123/89
               
               
                  Presente Reglamento
               
            
                  Artículo 1
               
               
                  Artículo 1
               
            
                  Artículo 2
               
               
                  —
               
            
                  —
               
               
                  Artículo 2
               
            
                  Artículo 3
               
               
                  Artículo 3
               
            
                  Anexo
               
               
                  Anexo I
               
            
                  —
               
               
                  Anexo II
               
            
                  —
               
               
                  Anexo III