CELEX: 31975D0142
Language: en
Date: 1975-02-27 00:00:00
Title: Council Decision of 27 February 1975 concerning the system of aid in the United Kingdom for the slaughter of certain adult bovine animals intended for slaughter

28 . 2. 75                         Official Journal of the European Communities                         No L 52/35
                                                          II
                                    (Acts whose publication is not obligatory)
                                                 COUNCIL
                                               COUNCIL DECISION
                                                of 27 February 1975
             concerning the system of aid in the United Kingdom for the slaughter of certain adult
                                       bovine animals intended for slaughter
                                                    (75/142/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN                                   HAS ADOPTED THIS DECISION :
COMMUNITIES ,
Having regard to the Treaty establishing the                                       Article 1
European Economic Community, and in particular
the third subparagraph of Article 93 (2) thereof;            The national aid in respect of the slaughter of
                                                             certain adult bovine animals intended for slaughter
                                                             laid down by the notification to the Commission on
Having regard to the request submitted by the                28 January 1975 by the British authorities is hereby
Government of the United Kingdom ;
                                                             authorized for the period from 1 February to
                                                              30 April 1975.
Whereas on 28 January 1975 the British authorities
notified the Commission that they intended to                                      Article 2
introduce an aid for the slaughter of certain adult
bovine animals intended for slaughter in the United          This Decision is addressed to the United Kingdom .
Kingdom on or after 1 February 1975 ;
                                                             Done at Brussels, 27 February 1975 .
Whereas there are exceptional circumstances to
justify the granting of this aid as notified; whereas                                           For the Council
there are therefore, grounds to declare it compatible
                                                                                                  The President
with the common market        and   to   authorize   the
granting thereof from 1 February to 30 April 1975 ,                                            M. A. CLINTON