CELEX: 62018CN0241
Language: en
Date: 2018-04-05 00:00:00
Title: Case C-241/18: Request for a preliminary ruling from the Commissione tributaria provinciale di Napoli (Italy) lodged on 5 April 2018 — easyJet Airline Co. Ltd v Regione Campania

201806220311970302018/C 240/282412018CJC24020180709EN01ENINFO_JUDICIAL20180405252511Case C-241/18: Request for a preliminary ruling from the Commissione tributaria provinciale di Napoli (Italy) lodged on 5 April 2018 — easyJet Airline Co. Ltd v Regione Campania
 ---documentbreak--- C2402018EN2510120180405EN0028251251Request for a preliminary ruling from the Commissione tributaria provinciale di Napoli (Italy) lodged on 5 April 2018 — easyJet Airline Co. Ltd v Regione Campania
   (Case C-241/18)2018/C 240/28Language of the case: Italian
      Referring court
   
   Commissione tributaria provinciale di Napoli
   
      Parties to the main proceedings
   
   
      Applicant: easyJet Airline Co. Ltd
   
      Defendant: Regione Campania
   
      Question referred
   
   Must Articles 4 and 5 of Directive 30/2002/EC (
         1
      ) and Annex II thereto be interpreted as meaning that they preclude a provision such as Article 1(169) to (174) of Law No 5/2013 of the Campana Region because the determination of the tax is not preceded by an overall plan relating to the measure to adopt to reduce aircraft noise emissions at airports and in areas surrounding those airports, for the purposes of Article 5 of the Directive and Annex II thereto.
   (
         1
      )	Directive 2002/30/EC of the European Parliament and of the Council of 26 March 2002 on the establishment of rules and procedures with regard to the introduction of noise-related operating restrictions at Community airports (OJ 2002 L 85, p. 40)