CELEX: 51989PC0040(56)
Language: nl
Date: 1989-01-31
Title: VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING ( EEG ) VAN DE RAAD TOT VASTSTELLING VAN BIJZONDERE MAATREGELEN VOOR BEPAALDE SOORTEN RUWE TABAK VAN DE OOGSTEN 1989, 1990 EN 1991

Nr. C 82/98                                Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                   3. 4. 89
                                                           Voorstel voor een
                                           VERORDENING (EEG) Nr.... VAN DE RAAD
                                                                van ...
                   tot vaststelling van bijzondere maatregelen voor bepaalde soorten ruwe tabak van de oogsten
                                                          1989, 1990 en 1991
                                                             (89/C 82/56)
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                                 oogst 1988, bij Verordening (EEG) nr. 2269/88 van de
                                                                        Raad ( 5 );
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                     Overwegende dat derhalve de specifieke maatregelen als
Economische Gemeenschap,                                                bedoeld in artikel 13, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 727/
                                                                        70 dienen te worden genomen, namelijk de verlaging van
                                                                        het interventieprijspeil voor de betrokken soorten; dat het
Gelet op Verordening (EEG) nr. 727/70 van de Raad van 21                voor het herstel van het marktevenwicht wenselijk is deze
april 1970 houdende de totstandbrenging van een gemeen-                 maatregelen voor verscheidene opeenvolgende oogsten toe
schappelijke ordening der markten in de sector ruwe                     te passen,
tabak ( ! ), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG)
nr. ... (2), inzonderheid op artikel 13, lid 8, tweede alinea,
                                                                        HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Gezien het voorstel van de Commissie,
                                                                                                   Artikel 1
Overwegende dat er, blijkens het in artikel 13, lid 1, van
Verordening (EEG) nr. 727/70 bedoelde rapport van de                    Voor de oogsten 1989, 1990 en 1991 wordt de interventie-
Commissie, voor de oogsten 1986 en 1987 sprake is van een               prijs voor tabak van de soorten 11. Forchheimer Havanna
aanzienlijke stijging van de door de interventiebureaus                 II c, 23. Tsebelia en 24. Mavra verlaagd tot 75 % van de
overgenomen hoeveelheden tabak van de soorten Forchhei-                 overeenkomstige streefprijs.
mer Havanna, Mavra en Tsebelia; dat deze hoeveelheden
ruimschoots boven de hoeveelheden en het percentage van
de produktie liggen die zijn vastgesteld bij Verordening
                                                                                                   Artikel 2
(EEG) nr. 1469/70 van de Raad (3), laatstelijk gewijzigd bij
Verordening (EEG) nr. 3805/87 (4), en, met ingang van de
                                                                        Deze verordening treedt in werking op de derde dag
                                                                        volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatie-
                                                                        blad van de Europese Gemeenschappen.
(!) PB  nr.  L 94 van 28. 4. 1970, blz. 1.
(2) PB  nr.  L ...
(3) PB  nr.  L 164 van 27. 7. 1970, blz. 35.
(4) PB  nr.  L 357 van 19. 12. 1987, blz. 1.                            (5) PB nr. L 199 van 26. 7. 1988, blz. 44.
                 Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-
                 Staat.
                 Gedaan te ...
                                                                                         Voor de Raad