CELEX: 62015TN0584
Language: sv
Date: 2015-10-07 00:00:00
Title: Mål T-584/15: Talan väckt den 7 oktober 2015 – POA mot kommissionen

7.12.2015   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 406/40
            
         Talan väckt den 7 oktober 2015 – POA mot kommissionen
   (Mål T-584/15)
   (2015/C 406/41)
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Pagkyprios organismos ageladotrofon Dimosia Ltd (POA) (Latsia, Cypern) (ombud: advokaten N. Korogiannakis)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen
   
      Yrkanden
   
   Sökanden yrkar att tribunalen ska
   
               —
            
            
               ogiltigförklara kommissionens beslut att godta ansökan CY/PDO/0005/01243, vilken getts av Republiken Cyperns myndigheter i enlighet med artikel 50.1 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1151/2012 av den 21 november 2012 om kvalitetsordningar för jordbruksprodukter och livsmedel (EUT L 343, 2012, s. 1), såsom om den uppfyllde kraven i den förordningen, och att offentliggöra ansökan i Europeiska unionens officiella tidning med referensnummer 2015/C 246/12,
            
         
               —
            
            
               förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   Till stöd för sin talan åberopar sökanden två grunder.
   
               1.
            
            
               Kommissionen har gjort en uppenbart oriktig bedömning av huruvida ansökan CY/PDO/0005/01243 uppfyllde kraven i förordning (EU) nr 1151/2012.
               
                           —
                        
                        
                           Ansökan CY/PDO/0005/01243 avviker från normen CYS 94 (avsnitt 1 och 2) 1985 avseende mjölkinnehållet i tillverkningsprocessen av Halloumi.
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Ansökan CY/PDO/0005/01243 åsidosätter artikel 7 i förordning (EU) nr 1151/2012,
                        
                     
         
               2.
            
            
               Kommissionen har inte kontrollerat huruvida ansökan CY/PDO/0005/01243 iakttar förfarandet i förordning (EU) nr 1151/2012.
               
                           —
                        
                        
                           Det gavs inte skälig tid för överklagande.
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Nationella myndigheter underlät att göra en ordentlig prövning av sökandens invändning.