CELEX: 31974R0752
Language: nl
Date: 1974-03-29 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 752/74 van de Raad van 29 maart 1974 houdende uitbreiding van de lijst van produkten onderworpen aan het stelsel van invoercertificaten in de sector rundvlees

30 . 3 . 74                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                         Nr. L 86/75
                               VERORDENING (EEG) Nr. 752/74 VAN DE RAAD
                                                    van 29 maart 1974
              houdende uitbreiding van de lijst van produkten onderworpen aan het stelsel
                                     van invoercertificaten in de sector rundvlees
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                         kelijk gebleken is om beter te zijn ingelicht over de te
                                                                verwachten ontwikkeling van de invoer van alle pro­
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese             dukten genoemd in artikel 1 , sub a), van Verordening
Economische Gemeenschap,                                        (EEG) nr. 805/68 ; dat het derhalve dienstig is om de
Gelet op Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad               toepassing van het stelsel van invoercertificaten uit te
van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke                breiden tot al deze produkten,
ordening der markten in de sector rundvlees ('), laat­
stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 187/73 (2),         HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
inzonderheid op artikel 15, lid 2,                              VASTGESTELD :
Gezien het voorstel van de Commissie,                                                 Artikel 1
Overwegende dat bij artikel 15 van Verordening (EEG)            Alle produkten die zijn vermeld in artikel 1 , sub a),
nr. 805/68 het stelsel van invoercertificaten voor de           van Verordening (EEG) nr. 805/68 worden onderwor­
invoer van bevroren rundvlees is ingesteld en de mo­            pen aan het stelsel van invoercertificaten omschreven
gelijkheid is geopend om dit stelsel uit te breiden tot         in artikel 15 van die verordening.
andere produkten van de sector rundvlees ;
                                                                                      Artikel 2
Overwegende dat het wegens de grote onzekerheid die
sedert enige tijd op de rundvleesmarkt heerst noodza­           Deze verordening treedt in werking op 1 april 1974.
              Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
              in elke Lid-Staat.
              Gedaan te Brussel, 29 maart 1974.
                                                                             Voor de Raad
                                                                             De Voorzitter
                                                                                J.ERTL
(') PB nr. L 148 van 28 . 6. 1968 , blz. 24.
(* PB nr. L 25 van 30 . 1 . 1973 , blz. 23 .