CELEX: 62014CN0553
Language: sk
Date: 2014-12-01 00:00:00
Title: Vec C-553/14 P: Odvolanie podané 1. decembra 2014 : Kyocera Mita Europe BV proti uzneseniu Všeobecného súdu (šiesta komora) zo 16. septembra 2014 vo veci T-35/11, Kyocera Mita BV/Európska komisia

9.2.2015   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 46/27
            
         Odvolanie podané 1. decembra 2014: Kyocera Mita Europe BV proti uzneseniu Všeobecného súdu (šiesta komora) zo 16. septembra 2014 vo veci T-35/11, Kyocera Mita BV/Európska komisia
   (Vec C-553/14 P)
   (2015/C 046/34)
   Jazyk konania: angličtina
   
      Účastníci konania
   
   
      Odvolateľka: Kyocera Mita Europe BV (v zastúpení: P. De Baere, advokát, P. Muñiz, abvogado)
   
      Ďalší účastník konania: Európska komisia
   
      Návrhy odvolateľky
   
   Odvolateľka navrhuje, aby Súdny dvor:
   
               —
            
            
               zrušil v celom rozsahu uznesenie Všeobecného súdu EÚ vo veci T-35/11,
            
         
               —
            
            
               rozhodol, že odvolanie je prípustné,
            
         
               —
            
            
               vrátil vec Všeobecnému súdu EÚ na rozhodnutie o podstate odvolania,
            
         
               —
            
            
               zavial žalovanú na náhradu trov odvolacieho konania, ako aj trov konania pred Všeobecným súdom.
            
         
      Odvolacie dôvody a hlavné tvrdenia
   
   Odvolanie je založené na týchto dvoch odvolacích dôvodoch:
   Po prvé sa Všeobecný súd pri výklade a uplatnení článku 263 ZFEÚ dopustil nesprávneho právneho posúdenia, keď prišiel k záveru, že nariadenie „obsahuje vykonávacie opatrenia“ v zmysle tohto ustanovenia.
   Po druhé Všeobecný súd porušil právo odvolateľky byť vypočutý, nesprávne právne zaradil dôkazy, ktoré predložila, a subsidiárne tieto dôkazy skreslil.