CELEX: 62014CB0084
Language: ro
Date: 2015-07-14 00:00:00
Title: Cauza C-84/14 P: Hotărârea Curții (Camera a zecea) din 14 iulie 2015 – Forgital Italy SpA/Consiliul Uniunii Europene, Comisia Europeană (Recurs — Articolul 181 din Regulamentul de procedură al Curții — Acțiune în anulare — Articolul 263 al patrulea paragraf TFUE — Dreptul de a exercita acțiunea — Calitate procesuală activă — Persoane fizice sau juridice — Act normativ care presupune măsuri de executare — Regulament vamal care modifică condițiile unei suspendări tarifare — Posibilitatea de a exercita o acțiune în fața instanțelor naționale)

28.9.2015   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 320/4
            
         Hotărârea Curții (Camera a zecea) din 14 iulie 2015 – Forgital Italy SpA/Consiliul Uniunii Europene, Comisia Europeană
   (Cauza C-84/14 P) (1)
   
   ((Recurs - Articolul 181 din Regulamentul de procedură al Curții - Acțiune în anulare - Articolul 263 al patrulea paragraf TFUE - Dreptul de a exercita acțiunea - Calitate procesuală activă - Persoane fizice sau juridice - Act normativ care presupune măsuri de executare - Regulament vamal care modifică condițiile unei suspendări tarifare - Posibilitatea de a exercita o acțiune în fața instanțelor naționale))
   (2015/C 320/05)
   Limba de procedură: italiana
   
      Părțile
   
   
      Recurentă: Forgital Italy SpA (reprezentanţi: V. Turinetti di Priero şi R. Mastroianni, avocaţi)
   
      Celelalte părți din procedură: Consiliul Uniunii Europene (reprezentanți: F. Florindo Gijón şi K. Pellinghelli, agenţi), Comisia Europeană (reprezentanţi: A. Caeiros şi D. Recchia, agenţi)
   
      Dispozitivul
   
   
               1)
            
            
               Respinge recursul.
            
         
               2)
            
            
               Obligă Forgital Italy SpA la plata cheltuielilor de judecată.
            
         
      (1)  JO C 129, 28.4.2014.