CELEX: 62016TA0501
Language: sv
Date: 2017-09-22 00:00:00
Title: Mål T-501/16 RENV: Tribunalens dom av den 22 september 2017 – D'Agostino mot kommissionen (Personalmål — Kontraktsanställda — Artikel 3a i anställningsvillkoren för övriga anställda — Utebliven förnyelse av avtalet — Artiklarna 12a och 24 i tjänsteföreskrifterna — Omsorgsplikt — Tjänstens intresse)

6.11.2017   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 374/33
            
         Tribunalens dom av den 22 september 2017 – D'Agostino mot kommissionen
   (Mål T-501/16 RENV) (1)
   
   ((Personalmål - Kontraktsanställda - Artikel 3a i anställningsvillkoren för övriga anställda - Utebliven förnyelse av avtalet - Artiklarna 12a och 24 i tjänsteföreskrifterna - Omsorgsplikt - Tjänstens intresse))
   (2017/C 374/50)
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Luigi D'Agostino (Luxemburg, Luxemburg) (ombud: advokaten M.-A. Lucas)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: G. Berscheid och G. Gattinara)
   
      Saken
   
   Yrkande enligt artikel 270 FEUF om ogiltigförklaring av kommissionens beslut av den 1 december 2011 att inte förnya sökandens avtal om kontraktsanställning samt om ersättning för den skada som han påstår sig ha åsamkats.
   
      Domslut
   
   
               1)
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Luigi D’Agostino ska ersätta rättegångskostnaderna i förevarande mål och i mål F-93/12, och bära sina egna rättegångskostnader i mål T-670/13 P.
            
         
               3)
            
            
               Europeiska kommissionen ska bära sina egna rättegångskostnader i mål T-670/13 P.
            
         
      (1)  EUT C 343, 10.11.2012 (mål som ursprungligen registrerades vid Europeiska unionens personaldomstol under målnummer F-93/12).