CELEX: 41995D0003
Language: it
Date: 1995-01-01 00:00:00
Title: 95/3/CE, Euratom, CECA: Decisione dei Rappresentanti dei Governi degli Stati membri delle Comunità europee, del 1ºgennaio 1995, relativo alla nomina di membri della Commissione

Avis juridique important

|

41995D0003

95/3/CE, Euratom, CECA: Decisione dei Rappresentanti dei Governi degli Stati membri delle Comunità europee, del 1ºgennaio 1995, relativo alla nomina di membri della Commissione  

Gazzetta ufficiale n. L 001 del 01/01/1995 pag. 0222 - 0222

DECISIONE DEI RAPPRESENTANTI DEI GOVERNI DEGLI STATI MEMBRI DELLE COMUNITÀ EUROPEEdel 1°  gennaio 1995relativo alla nomina di membri della Commissione(95/3/CE, Euratom, CECA) I RAPPRESENTANTI DEI GOVERNI DEGLI STATI MEMBRI DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, in particolare  l'articolo 9 e l'articolo 10, paragrafo 3, secondo comma, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 157 e l'articolo  158, paragrafo 3, secondo comma, visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell'energia atomica, in particolare  l'articolo 126 e l'articolo 127, paragrafo 3, secondo comma, visto il trattato che istituisce un Consiglio unico e una Commissione unica delle Comunità europee,  in particolare l'articolo 9, visto l'atto relativo alle condizioni di adesione della Repubblica d'Austria, della Repubblica di  Finlandia e del Regno di Svezia e agli adattamenti dei trattati sui quali si fonda l'Unione  europea, in particolare l'articolo 16 e l'articolo 156, paragrafo 1, quale risulta dalla decisione  del Consiglio dell'Unione europea del 1° gennaio 1995 che adegua gli strumenti concernenti  l'adesione dei nuovi Stati membri all'Unione europea, in particolare gli articoli 9 e 30, visto l'accordo comune concernente le personalità designate rispettivamente dalla Repubblica  d'Austria, dalla Repubblica di Finlandia e dal Regno di Svezia, DECIDONO: Articolo unico Sono nominati membri della Commissione delle Comunità europee a  decorrere dal 1° gennaio 1995 fino al termine del mandato della suddetta Commissione: il sig. Franz FISCHLERil sig. Erkki LIIKANENla sig.ra Anita GRADIN. Fatto a Bruxelles, addì 1° gennaio 1995. Il PresidenteP. DE BOISSIEU