CELEX: 31999R1475
Language: nl
Date: 1999-07-06 00:00:00
Title: Verordening (EG) nr. 1475/1999 van de Commissie van 6 juli 1999 inzake de afgifte van invoercertificaten voor bepaalde conserven van paddestoelen

L 171/4                 NL                  Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen                                   7. 7. 1999
                                    VERORDENING (EG) Nr. 1475/1999 VAN DE COMMISSIE
                                                             van 6 juli 1999
                      inzake de afgifte van invoercertificaten voor bepaalde conserven van paddestoelen
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                                   aanvragen de afgifte van certificaten tot 31 december
                                                                               1999 moet worden geschorst,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen-
schap,
                                                                        HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Gelet op Verordening (EG) nr. 2125/95 van de Commissie van                                          Artikel 1
6 september 1995 betreffende de opening en de wĳze van
beheer van tariefcontingenten voor conserven van padde-                 De op 30 juni en 1 juli 1999 op grond van artikel 4, lid 1,
stoelen (1), laatstelĳk gewĳzigd bĳ Verordening (EG) nr. 2493/          onder a), van Verordening (EG) nr. 2125/95 ingediende en op
98 (2), en met name op artikel 6, lid 4,                                2 juli 1999 aan de Commissie meegedeelde aanvragen voor
                                                                        invoercertificaten voor producten van oorsprong uit China
(1)     Overwegende dat in artikel 6, lid 4, van Verordening            worden, met de in artikel 11, lid 1, van voornoemde verorde-
        (EG) nr. 2125/95 is bepaald dat, als grotere hoeveel-           ning aangegeven vermelding, ingewilligd naar rata van 33,77 %
        heden worden aangevraagd dan beschikbaar zĳn, de                van de aangevraagde hoeveelheid.
        Commissie een uniform verminderingspercentage vast-
        stelt en voor verdere aanvragen de afgifte van certificaten                                 Artikel 2
        schorst;
                                                                        De afgifte van op grond van Verordening (EG) nr. 2125/95
                                                                        voor China aangevraagde invoercertificaten wordt geschorst
(2)     Overwegende dat voor producten van oorsprong uit                voor de aanvragen die in de periode van 2 juli tot en met 31
        China op 30 juni en 1 juli 1999 grotere hoeveelheden            december 1999 worden ingediend.
        op grond van artikel 4, lid 1, onder a) van Verordening
        (EG) nr. 2125/95 zĳn aangevraagd dan beschikbaar zĳn;                                       Artikel 3
        dat derhalve moet worden bepaald in hoeverre certifi-
        caten kunnen worden afgegeven, en dat voor alle verdere         Deze verordening treedt in werking op 7 juli 1999.
                      Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselĳk in elke
                      lidstaat.
                      Gedaan te Brussel, 6 juli 1999.
                                                                                     Voor de Commissie
                                                                                       Franz FISCHLER
                                                                                   Lid van de Commissie
(1) PB L 212 van 7.9.1995, blz. 16.
(2) PB L 309 van 19.11.1998, blz. 38.