CELEX: 62019TA0252
Language: hu
Date: 2021-04-21 00:00:00
Title: T-252/19. sz. ügy: A Törvényszék 2021. április 21-i ítélete –Pech kontra Tanács („A dokumentumokhoz való hozzáférés – 1049/2001/EK rendelet – Az 1049/2001 rendelet 4. cikke (2) bekezdésének második francia bekezdése – A jogi vélemények védelme – Az 1049/2001 rendelet 4. cikke (3) bekezdésének első albekezdése – A döntéshozatali eljárás védelme – A Tanács Jogi Szolgálatának jogi véleményéhez való teljes körű hozzáférés megtagadása”)

2021.6.21.   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 242/22
            
         
      A Törvényszék 2021. április 21-i ítélete –Pech kontra Tanács
      (T-252/19. sz. ügy) (1)
      
      („A dokumentumokhoz való hozzáférés - 1049/2001/EK rendelet - Az 1049/2001 rendelet 4. cikke (2) bekezdésének második francia bekezdése - A jogi vélemények védelme - Az 1049/2001 rendelet 4. cikke (3) bekezdésének első albekezdése - A döntéshozatali eljárás védelme - A Tanács Jogi Szolgálatának jogi véleményéhez való teljes körű hozzáférés megtagadása”)
      (2021/C 242/28)
      Az eljárás nyelve: angol
      
         Felek
      
      
         Felperes: Laurent Pech (London, Egyesült Királyság) (képviselők: O. Brouwer és T. McGrath ügyvédek)
      
         Alperes: az Európai Unió Tanácsa (képviselők: K. Pavlaki és E. Rebasti meghatalmazottak)
      
         A felperest támogató beavatkozó: Svéd Királyság (képviselők: O. Simonsson, C. Meyer-Seitz, A. Runeskjöld, J. Lundberg, M. Salborn Hodgson, H. Shev, H. Eklinder és R. Shahsavan Eriksson meghatalmazottak)
      
         Az ügy tárgya
      
      A Tanács Jogi Szolgálatának a tagállamokban a jogállamiság tekintetében fennálló, általánossá vált hiányosságok esetén az Unió költségvetésének védelméről szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló, 2018. május 2-i javaslattal (COM(2018) 324 final) kapcsolatos, az ST 13593 2018 INIT dokumentumban foglalt véleményéhez való teljes körű hozzáférést megtagadó, 2019. február 12-i tanácsi határozat megsemmisítése iránt az EUMSZ 263. cikk alapján benyújtott kérelem.
      
         Az ítélet rendelkező része
      
      
                  1)
               
               
                  A Törvényszék az Európai Unió Tanácsának a tagállamokban a jogállamiság tekintetében fennálló, általánossá vált hiányosságok esetén az Unió költségvetésének védelméről szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatra (COM(2018) 324 final) vonatkozóan a Tanács Jogi Szolgálatának a véleményét tartalmazó ST 13593 2018 INIT dokumentumhoz való teljes körű hozzáférést megtagadó, 2019. február 12-i határozatát megsemmisíti.
               
            
                  2)
               
               
                  A Tanács maga viseli saját költségeit, valamint a Laurent Pech részéről felmerült költségeket.
               
            
                  3)
               
               
                  A Svéd Királyság maga viseli saját költségeit.
               
            
         (1)  HL C 213., 2019.6.24.