CELEX: 62010FA0043
Language: fi
Date: 2012-12-12 00:00:00
Title: Asia F-43/10: Virkamiestuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 12.12.2012 — Cerafogli v. EKP (Henkilöstö — Euroopan keskuspankin henkilökunta — Kantelu työpaikkakiusaamisesta — Hallinnollinen tutkimus — Oikeus tutustua tutkimusasiakirjoihin — Tutkimusraportti — Ilmeinen arviointivirhe)

9.2.2013   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 38/29
            
         Virkamiestuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 12.12.2012 — Cerafogli v. EKP
   (Asia F-43/10) (1)
   
   (Henkilöstö - Euroopan keskuspankin henkilökunta - Kantelu työpaikkakiusaamisesta - Hallinnollinen tutkimus - Oikeus tutustua tutkimusasiakirjoihin - Tutkimusraportti - Ilmeinen arviointivirhe)
   2013/C 38/54
   Oikeudenkäyntikieli: englanti
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Maria Concetta Cerafogli (Frankfurt am Main, Saksa) (edustajat: asianajajat L. Levi ja M. Vandenbussche)
   
      Vastaaja: Euroopan keskuspankki (asiamiehet: P. Embley ja F. Feyerbacher, avustajanaan asianajaja B. Wägenbaur)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   EKP:n sen päätöksen kumoaminen, jolla se hylkäsi kantajan väitteet syrjinnästä ja johdon käytöksestä johtuvasta ihmisarvon loukkaamisesta ja vahingonkorvausvaatimus.
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Maria Concetta Cerafogli vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja hänet velvoitetaan korvaamaan Euroopan keskuspankin oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 209, 31.7.2010, s. 56.