CELEX: 32000R1747
Language: lt
Date: 2000-08-07 00:00:00
Title: 2000 m. rugpjūčio 7 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1747/2000, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 2793/1999 dėl tam tikrų Europos bendrijos ir Pietų Afrikos Respublikos susitarimo dėl prekybos, plėtros ir bendradarbiavimo taikymo procedūrų

Svarbus teisinis pranešimas

|

32000R1747

Oficialusis leidinys L 200 , 08/08/2000 p. 0025 - 0027

		Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1747/20002000 m. rugpjūčio 7 d.iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 2793/1999 dėl tam tikrų Europos bendrijos ir Pietų Afrikos Respublikos susitarimo dėl prekybos, plėtros ir bendradarbiavimo taikymo procedūrųEUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, ypač jos 133 straipsnį,atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą,kadangi:(1) Reglamento (EB) Nr. 2793/1999 [1] priede yra esminių klaidų, kurias reikėtų ištaisyti.(2) 1999 m. spalio 12 d. Komisijos reglamente (EB) Nr. 2204/1999, kuris iš dalies keičia Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2658/87 I priedą dėl tarifų ir statistinės nomenklatūros bei dėl Bendrojo muitų tarifo [2], yra naujų elementų, darančių įtaką minėtam priedui.(3) Minėtame priede išdėstyti Kombinuotosios nomenklatūros kodai turėtų būti suderinti su nuo 2000 m. sausio 1 d. taikytinais kodais,PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:1 straipsnisReglamento (EB) Nr. 2793/1999 priedas pakeičiamas šio reglamento priedu.2 straipsnisŠis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje.Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.Priimta Briuselyje, 2000 m. rugpjūčio 7 d.Tarybos varduPirmininkasH. Védrine[1] OL L 337, 1999 12 30, p. 29.[2] OL L 278, 1999 10 28, p. 1.--------------------------------------------------PRIEDAS"PRIEDASdėl produktų, minimų 2 straipsnyjeNepažeidžiant Kombinuotosios nomenklatūros aiškinimo taisyklių, produktų aprašymo formuluotė yra laikoma tik orientacine, o muitų lengvatų sistema šiame priede apibrėžiama KN kodų apimtimi. Jeigu yra nurodomi ex KN kodai, muitų lengvatų sistema nustatoma kartu taikant KN kodą ir atitinkamą aprašymą.Eilės numeris | KN kodas | TARIC kodas | Aprašymas | Metinės tarifinės kvotos dydis ir metinis didėjimo koeficientas | Tarifinės kvotos muitas (sumažėjimas %) |09.1803 | 06031030 | | Gyvos orchidėjos nuo birželio 1 d. iki spalio 31 d. | 500 tonų (mdk 3 %) | 50 MFN arba 20 GSP |06031010 | | Gyvos rožės nuo sausio 1 d. iki gegužės 31 d. ir nuo lapkričio 1 d. iki gruodžio 31 d. |06031050 | | Gyvos chrizantemos nuo sausio 1 d. iki gegužės 31 d. ir nuo lapkričio 1 d. iki gruodžio 31 d. |09.1805 | 06031080 | | Kitos gyvos gėlės nuo birželio 1 d. iki spalio 31 d. | 600 tonų (mdk 3 %) | 50 MFN arba 20 GSP |09.1807 | ex06031080 | 30 | Protėjos nuo sausio 1 d. iki gegužės 31 d. ir nuo lapkričio 1 d. iki gruodžio 31 d. | 900 tonų (mdk 5 %) | 100 |09.1809 | 06039000 | | Kitos gėlės, išskyrus gyvas | 500 tonų (mdk 3 %) | 75 MFN |09.1811 | 08111090 | | Šaldytos braškės | 250 tonų (mdk 3 %) | 100 |09.1813 | 200840512008405920084071200840792008409120084099 | | Kriaušės, kuriose nėra pridėta alkoholio | 40000 tonų bruto masės (mdk 3 %) | 50 MFN |20085061200850692008507120085079200850922008509420085099 | | Abrikosai, kuriuose nėra pridėta alkoholio |20087061200870692008707120087079200870922008709420087099 | | Persikai, kuriuose nėra pridėta alkoholio |09.1815 | 20089259200892742008927820089298 | | Kitų, ne atogrąžų vaisių, mišiniai | 18000 tonų bruto masės (mdk 3 %) | 50 MFN |09.1817 | 20089272 | | Atogrąžų vaisių mišiniai | 2000 tonų bruto masės (mdk 3 %) | 50 MFN |09.1819 | 20091199 | | Šaldytos apelsinų sultys | 700 tonų (mdk 3 %) | 50 MFN |09.1821 | 20094030 | | Ananasų sultys | 5000 tonų (mdk 3 %) | 50 MFN |200970112009701920097030200970912009709320097099 | | Obuolių sultys |09.1823 | ex22041019 | 91,99 | Putojantis vynas | 450000 litrų (mdk 5 %) | 100 |ex22041099 | 91,99 |09.1825 | 22042179220421802204218322042184 | | Kiti vynai | 32000000 litrų (mdk 3 %) | 100 |09.1827 | 720241107202419172024199 | | Ferochromas, kurio sudėtyje esanti anglis sudaro daugiau kaip 4 % masės | 515000 tonų | 100 |"--------------------------------------------------