CELEX: C2006/212/83
Language: pl
Date: 2006-09-02 00:00:00
Title: Sprawa F-18/05: Wyrok Sądu do spraw Służby Publicznej (pierwsza izba) z dnia 12 lipca 2006 r. — D przeciwko Komisji (Choroba zawodowa — Wniosek o uznanie zawodowego charakteru pogorszenia stanu zdrowia w związku z chorobą, którą dotknięty jest skarżący)

2.9.2006   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 212/47
            
         Wyrok Sądu do spraw Służby Publicznej (pierwsza izba) z dnia 12 lipca 2006 r. — D przeciwko Komisji
   (Sprawa F-18/05) (1)
   
   (Choroba zawodowa - Wniosek o uznanie zawodowego charakteru pogorszenia stanu zdrowia w związku z chorobą, którą dotknięty jest skarżący)
   (2006/C 212/83)
   Język postępowania: francuski
   Strony
   
      Strona skarżąca: D (Bruksela, Belgia) (Przedstawiciele: J. Van Rossum, S. Orlandi i J.-.N. Louis, avocats)
   
      Strona pozwana: Komisja Wspólnot Europejskich (Przedstawiciel: J. Currall)
   Przedmiot sprawy
   Uchylenie decyzji Komisji oddalającej wniosek skarżącego o uznanie zawodowego charakteru pogorszenia stanu zdrowia w związku z chorobą, którą jest dotknięty.
   Sentencja wyroku
   
               1)
            
            
               Decyzja Komisji Wspólnot Europejskich o odmowie uznania zawodowego charakteru choroby lub pogorszenia stanu zdrowia skarżącego zostaje uchylona.
            
         
               2)
            
            
               Komisja Wspólnot Europejskich zostaje obciążona całością kosztów postępowania.
            
         
      (1)  Dz.U. C 155 z 25.06.2005 (sprawa początkowo zarejestrowana w Sądzie Pierwszej Instancji Wspólnot Europejskich pod sygnaturą T-147/05 i przekazana do Sądu do spraw Służby Publicznej Unii Europejskiej postanowieniem z dnia 15.12.2005).