CELEX: 31976R0638
Language: nl
Date: 1976-03-24 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 638/76 van de Commissie van 23 maart 1976 met betrekking tot de vaststelling van de minimumverkoopprijs van het magere-melkpoeder voor de in het kader van Verordening (EEG) nr. 357/76 gehouden verkoop bij inschrijving

24 . 3 . 76                            Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                         Nr. L 77/7
                              VERORDENING ( EEG) Nr. 638/76 VAN DE COMMISSIE
                                                      van 23 maart 1976
                met betrekking tot de vaststelling van de minimumverkoopprijs van het magere­
                melkpoeder voor de in het kader van Verordening (EEG) nr. 357/76 gehouden
                                                   verkoop bij inschrijving
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                      Overwegende dat in artikel 20 van genoemde veror­
GEMEENSCHAPPEN ,                                                  dening bovendien wordt bepaald dat voor het betrok­
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                ken magere-melkpoeder de monetaire compenserende
Economische Gemeenschap,                                          bedragen moeten worden vermenigvuldigd met een
                                                                  coëfficiënt die gelijktijdig met de minimumverkoop­
Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad                  prijs zal worden vastgesteld, waarbij rekening wordt
van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke                  gehouden met het verschil tussen deze prijs en de
ordening der markten in de sector melk en zuivelpro­               marktprijs van het magere-melkpoeder ;
dukten ('), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG)
nr. 559/76 (2), met name op artikel 7, lid 5,                      Overwegende dat het bovendien noodzakelijk is bij de
                                                                   berekening van de monetaire compenserende bedra­
Gelet op Verordening (EEG) nr. 974/71 van de Raad                 gen, die van toepassing zijn op het mengvoeder dat
van 12 mei 1971 betreffende bepaalde conjunctuurpo­                wordt vervaardigd van het magere-melkpoeder dat
litieke maatregelen welke naar aanleiding van de tijde­            wordt verkocht in het kader van de inschrijving, reke­
lijke verruiming van de fluctuatiemarges van de valu­              ning te houden met de verkoopprijs van deze melk ;
ta's van sommige Lid-Staten dienen te worden geno­
men in de landbouwsector (3), laatstelijk gewijzigd bij            Overwegende dat de in deze verordening vervatte
Verordening (EEG) nr. 557/76 (4), met name op arti­                maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
kel 6,                                                             van het Comité van beheer voor melk en zuivelpro­
                                                                   dukten ,
Overwegende dat krachtens Verordening (EEG) nr.
357/76 van de Commissie van 18 februari 1976 hou­                  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
dende een derde openbare inschrijving en tot wijzi­                VASTGESTELD :
ging van Verordening (EEG) nr. 3354/75 met betrek­
king tot de verkoop van magere-melkpoeder bestemd                                                  Artikel 1
voor verwerking tot mengvoeder voor varkens en                     Voor de krachtens Verordening (EEG) nr. 357/76 ge­
pluimvee (5), de interventiebureaus een inschrijving               houden verkoop bij inschrijving, waarvan de termijn
hebben gehouden voor bepaalde hoeveelheden mage­                   voor de indiening van de aanbiedingen op 3 maart
re-melkpoeder die zij in hun bezit hebben ;                        1976 is verstreken, worden de minimumverkoopprijs
Overwegende dat in artikel 8 van Verordening (EEG)                 en de verwerkingswaarborg als volgt vastgesteld :
nr. 3354/75 van de Commissie van 23 december 1975
met betrekking tot de verkoop bij inschrijving voor                    Minimumverkoopprijs (in R. E.        Verwerk i ngswaarborg (in R. E.
magere-melkpoeder tegen verlaagde prijs bestemd                       per 100 kg magere-melkpoeder)        per 100 kg magere-melkpoeder)
voor verwerking tot mengvoeder voor varkens of
pluimvee (6), laatstelijk gewijzigd bij Verordening                                16                                     75
(EEG) nr. 357/76, wordt bepaald dat met inachtne­
ming van de ontvangen aanbiedingen een minimum­
verkoopprijs moet worden vastgesteld of kan worden                                                 Artikel 2
besloten aan de inschrijving geen gevolg te geven ; dat
volgens artikel 9 van die verordening het bedrag van               1.      De monetaire compenserende bedragen die van
de verwerkingswaarborg moet worden vastgesteld,                    toepassing zijn op het magere-melkpoeder waarop
waarbij rekening moet worden gehouden met het ver­                 deze verordening betrekking heeft, alsmede op het
schil tussen de minimumverkoopprijs en de markt­                 ' mengvoeder dat is vervaardigd van dit magere­
prijs van het magere-melkpoeder ;                                  melkpoeder zijn , voor zover zij verschillen met die
                                                                   welke van toepassing zijn op produkten die niet bij
Overwegende dat het aanbeveling verdient met het                   deze verordening zijn betrokken , vastgesteld in de bij­
oog op de bij de inschrijving ontvangen aanbiedingen               lage.
de minimumprijs vast te stellen op het onderstaand
niveau en dienovereenkomstig de verwerkingswaar­                   2.      Zij worden gewijzigd aan de hand van wijzigin­
borg te bepalen ;                                                  gen van het voor hun berekening aangehouden ni­
                                                                   veau .
(')  PB  nr. L 148 van 28 . 6. 1968 , blz . 13 .
                                                                                                   Artikel 3
(2 ) PB  nr. L 67 van 15 . 3 . 1976, blz. 9 .
(3)  PB  nr. L 106 van 12. 5. 1971 , blz . 1 .
(«)  PB  nr. L 67 van 15 . 3 . 1976, blz. 1 .                      Deze verordening treedt in werking op de dag vol­
(5 ) PB  nr. L 44 van 20 . 2. 1976, blz. 12.                       gende op die van haar bekendmaking in het Publika­
 6 PB nr. L 330 van 24. 12. 1975, blz . 31                         tieblad van de Europese Gemeenschappen.
 ---pagebreak--- Nr. L 77/ 8                            Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                              24. 3 . 76
                  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                  in elke Lid-Staat.
                  Gedaan te Brussel , 23 maart 1976 .
                                                                                   Voor de Commissie
                                                                                     P.J. LARDINOIS
                                                                                Lid van de Commissie
                                                                  BIJLAGE
                                                                                                 Bedragen toe te kennen bij invoer en te
                                                                                                            heffen bij uitvoer
   Nr. van het gemeen­
                                             Omschrijving van de produkten
  schappelijk douanetarief                                                                      V.K. .           Ierland             Italië
                                                                                             £/ 100 kg          £/ 100 kg        lire/ 100 kg
ex 04.02 A II b) 1           Magere-melkpoeder verkocht krachtens Verordening
                             (EEG) nr. 357/76, niet gedenatureerd, of vismeel of
                             visolie of olie van visiever en ijzercarbonaat of ijzer­
                             sulfaat bevattend                                                1,026               0,698             1 381
                             mengvoeder bevattend :
ex 23.07     B I a) 2                                                                         0,345               0,258                566
                             a) magere-melkpoeder,
ex 23.07     B I a) 3        b) bijprodukten van de maalderij en/of vismeel of                0,616               0,419                829
ex 23.07     B I a) 4            visolie of olie van visiever                                 0,821               0,558             1 105
                                 en
ex 23.07     Bib) 2                                                                           0,534               0,435             1 037
ex 23.07     Bib) 3           c) actieve kool of een mengjsel samengesteld uit tar­           0,909               0,641             1 326
                                 trazinegeel (E 102) en patentblauw V (E 131 ) of co­
ex 23.07     Bic) 2                                                                           0,810               0,695             1 728
                                 chenillerood A (E 124) of patentblauw V (E 131 )
ex 23.07     Bic) 3              en/of                                                        0,893               0,679             1 521
ex 23.07 B II                 d) ijzercarbonaat of ijzersulfaat                               0,872               0,593             1 174