CELEX: 31996R0931
Language: lt
Date: 1996-05-24 00:00:00
Title: Commission Regulation (EC) No 931/96 of 24 May 1996 amending Regulation (EC) No 834/96 derogating from Regulation (EEC) No 2456/93 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 805/68 as regards public intervention

Avis juridique important

|

31996R0931

Official Journal L 127 , 25/05/1996 P. 0004 - 0004

KOMISIJOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 931/961996 m. gegužės 24 d.iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 834/96, nukrypstantį nuo Reglamento (EEB) Nr. 2456/93, nustatančio išsamias Tarybos reglamento (EEB) Nr. 805/68 taikymo taisykles dėl viešosios intervencijosEUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,atsižvelgdama į 1968 m. birželio 27 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 805/68 dėl bendro galvijienos rinkos organizavimo([1]) su paskutiniais pakeitimais, padarytais Komisijos reglamentu (EB) Nr. 2417/95([2]), ypač į jo 6 straipsnio 7 dalį ir 22a straipsnio 3 dalį,kadangi Komisijos reglamentas (EB) Nr. 834/96([3]) nustato specialias nuostatas dviem 1996 m. gegužės mėnesį paskelbtiems konkursams; kadangi, atsižvelgiant į kiekius, kuriems pagal pirmąjį iš tų konkursų yra sudarytos sutartys, ir dėl to, kad būtina veiksmingai remti rinką, didžiausias kiekis, kurį galima supirkti pagal abu konkursus, turėtų būti padidintas;kadangi šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Galvijienos vadybos komiteto nuomonę,PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:1 straipsnisReglamento (EB) Nr. 834/96 1 straipsnio 5 dalyje vietoj skaičiaus "50 000" įrašoma "65 000".2 straipsnisŠis reglamentas įsigalioja trečią dieną po jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje.Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.Priimta Briuselyje, 1996 m. gegužės 24 d.Komisijos varduFranz FISCHLERKomisijos narys[1] OL L 148, 1968 6 28, p. 24.[2] OL L 248, 1995 10 14, p. 39.[3] OL L 112, 1996 5 7, p. 15.