CELEX: 62017CA0563
Language: nl
Date: 2019-02-27 00:00:00
Title: Zaak C-563/17: Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 27 februari 2019 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Supremo Tribunal Administrativo — Portugal) — Associação Peço a Palavra e.a./Conselho de Ministros (Prejudiciële verwijzing — Vrijheid van vestiging — Verordening (EG) nr. 1008/2008 — Luchtvaartmaatschappij — Herprivatisering — Verkoop van maximaal 61 % van het aandelenkapitaal — Voorwaarden — Verplichting tot behoud van het hoofdkantoor en van de feitelijke leiding in een lidstaat — Openbaredienstverplichtingen — Verplichting tot behoud en verdere ontwikkeling van de bestaande nationale hub)

15.4.2019   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 139/13
            
         
      Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 27 februari 2019 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Supremo Tribunal Administrativo — Portugal) — Associação Peço a Palavra e.a./Conselho de Ministros
      (Zaak C-563/17) (1)
      
      (Prejudiciële verwijzing - Vrijheid van vestiging - Verordening (EG) nr. 1008/2008 - Luchtvaartmaatschappij - Herprivatisering - Verkoop van maximaal 61 % van het aandelenkapitaal - Voorwaarden - Verplichting tot behoud van het hoofdkantoor en van de feitelijke leiding in een lidstaat - Openbaredienstverplichtingen - Verplichting tot behoud en verdere ontwikkeling van de bestaande nationale hub)
      (2019/C 139/11)
      Procestaal: Portugees
      
         Verwijzende rechter
      
      Supremo Tribunal Administrativo
      
         Partijen in het hoofdgeding
      
      
         Verzoekende partijen: Associação Peço a Palavra, João Carlos Constantino Pereira Osório, Maria Clara Marques Pires Sarmento Franco, Sofia da Silva Santos Arauz en Maria João Galhardas Fitas
      
         Verwerende partij: Conselho de Ministros
      
         in tegenwoordigheid van: Parpública — Participações Públicas SGPS SA en TAP — Transportes Aéreos Portugueses SGPS SA,
      
         Dictum
      
      
                  1)
               
               
                  Richtlijn 2006/123/EG van het Europees Parlement en de Raad van 12 december 2006 betreffende diensten op de interne markt moet aldus worden uitgelegd dat zij niet relevant is voor de beoordeling van de vraag of van strijdigheid met het Unierecht sprake is bij bepaalde eisen die betrekking hebben op de activiteiten van een luchtvaartmaatschappij en die worden opgelegd aan degene die een gekwalificeerde deelneming in die luchtvaartmaatschappij verwerft, en met name bij de eis dat de verwerver van die deelneming openbaredienstverplichtingen uitvoert en de nationale hub van de luchtvaartmaatschappij behoudt en verder ontwikkelt.
               
            
                  2)
               
               
                  Artikel 49 VWEU moet aldus worden uitgelegd dat het niet eraan in de weg staat dat in de biedingsvoorwaarden met betrekking tot de herprivatisering van een luchtvaartmaatschappij eisen worden opgenomen op grond waarvan:
                  
                              —
                           
                           
                              de verwerver van de deelneming waarop die herprivatisering betrekking heeft, in staat moet zijn om ervoor te zorgen dat de openbaredienstverplichtingen van die luchtvaartmaatschappij worden uitgevoerd, en
                           
                        
                              —
                           
                           
                              die verwerver het hoofdkantoor en de feitelijke leiding van de luchtvaartmaatschappij moet behouden in de betrokken lidstaat, wanneer de verplaatsing van de hoofdvestiging van die luchtvaartmaatschappij naar elders tot gevolg zou hebben dat de luchtvaartmaatschappij de verkeersrechten verliest die zij heeft op grond van bilaterale overeenkomsten die die lidstaat heeft gesloten met derde landen waarmee hij bijzondere historische, culturele en sociale banden onderhoudt, hetgeen ter beoordeling staat van de verwijzende rechter.
                              Artikel 49 VWEU moet aldus worden uitgelegd dat het eraan in de weg staat dat in die biedingsvoorwaarden de eis wordt opgenomen dat de verwerver van de deelneming ervoor zorgt dat de bestaande nationale hub behouden blijft en verder wordt ontwikkeld.
                           
                        
            
         (1)  PB C 424 van 11.12.2017.