CELEX: 
Language: da
Date: 2018-01-09 00:00:00
Title: KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) …/… om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/90/EU for så vidt angår identifikation af bestemte typer skibsudstyr, der kan forsynes med elektronisk mærkning

BEGRUNDELSE
            
            
               1.BAGGRUND FOR DEN DELEGEREDE RETSAKT
            
            
               I henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/90/EU af 23. juli 2014 om skibsudstyr og om ophævelse af Rådets direktiv 96/98/EF (i det følgende benævnt "skibsudstyrsdirektivet") skal Kommissionen foretage en cost-benefit-analyse af brugen af elektronisk mærkning som supplement til eller erstatning for ratmærket. Denne analyse blev foretaget i form af en undersøgelse, som nu foreligger på Kommissionens websted
                  1
               . 
            
            
               Det fremgår af undersøgelsen, at den tid, vi har til at nå til enighed om en bredt accepteret og anerkendt standard for elektronisk mærkning som supplement til eller erstatning for ratmærket er relativt kort, eftersom industrien allerede er begyndt at anvende denne teknologi. Det konkluderes i undersøgelsen, at selv om den maritime sektor opererer i et komplekst miljø, som gør det vanskeligt at forudse alle potentielle fremtidige anvendelser for elektronisk mærkning, kan rettidig indførelse af retsregler på EU-niveau (som anvendes på frivillig basis) forventes at føre til følgende positive virkninger:
            
            
               •
                     Fabrikanterne vil få gavn af en bedre beskyttelse mod efterligning af deres produkter
            
            
               •
                     Skibsrederne/-operatørerne vil få bedre forudsætninger for at spore udstyr og føre lagerkontrol
            
            
               •
                     Markedsovervågningsmyndighederne får direkte og let adgang til de relevante databaser, hvilket vil forbedre valideringskontrollen af certifikater.
            
            
               Hvad angår de forskellige faser i skibsudstyrets levetid (godkendelse, markedsadgang og overvågning) og skibets levetid (konstruktion, drift og ophugning), blev der foretaget en analyse af de processer, der finder sted, og der blev udpeget potentielle problemer. I scenariets prognoser undersøges situationen 10 år efter en eventuel gennemførelse af elektronisk mærkning.
            
            
               Den teknologiske del af undersøgelsen mundede ud i en samlet oversigt over eksisterende datamedier og dataudvekslingsstrukturer, og det anbefales på grundlag heraf at anvende radiofrekvensidentifikation (RFID) og stregkodemærkning, der er de mest egnede teknologier til elektronisk mærkning.
            
            
               Med hensyn til den kvantitative vurdering er der i tillæg til referencescenariet opstillet og vurderet tre forskellige gennemførelsesscenarier, og det konkluderes, at det dyreste scenario også rummer flest potentielle fordele. 
            
            
               Gennemførelsesscenarierne er vurderet i forhold til fire hovedomkostningskategorier, nemlig investeringsomkostninger, gennemførelsesomkostninger samt drifts- (herunder uddannelse) og vedligeholdelsesomkostninger. Af fordele kan nævnes hurtigere dataopsamling, mindskelse af markedsmæssige skader, mere målrettede produkttilbagekaldelser og en mere effektiv identifikation af forfalskede produkter.
            
            
               Mens basisscenariet er en fortsættelse af status quo uden elektronisk mærkning, er scenario 1 baseret på skibsudstyrets certifikatnummer, som udelukkende anvendes til identifikation. I scenario 2 gøres der ud over skibsudstyrets certifikatnummer brug af virksomhedsoplysninger og en produktkode, og i scenario 3 går man et skridt videre ved at tilføje oplysninger, som giver mulighed for individuel identifikation af hvert enkelt produkt, som en given fabrikant har fremstillet.
            
            
               Omkostningerne er vurderet ved at anslå de omkostninger pr. interessent (dvs. fabrikant og markedsovervågning) og pr. enhed, der er nødvendige for gennemførelsen. Der er således taget hensyn til omkostninger i forbindelse med enheder til print og læsning af mærker, software interface og uddannelse. Omkostninger og fordele er blevet vurderet for en periode på fem år, både for at kunne tage hensyn til afskrivninger, og fordi et sådant tidsrum anses for tilstrækkeligt til frivillig gennemførelse af foranstaltningen.
            
            
               Dette medfører ingen yderligere omkostninger for referencescenariet, men heller ingen yderligere fordele. De samlede ekstraomkostninger i scenario 1 skønnes (over en femårsperiode) at beløbe sig til 710 000 EUR og fordelene til 28,7 mio. EUR, mens ekstraomkostningerne i scenario 3 skønnes at beløbe sig til 89 mio. EUR (over fem år), hvilket forventes at generere fordele til en værdi af næsten 150 mio. EUR. I det mellemliggende scenarie, nemlig scenario 2, forventes der omkostninger på 5,5 mio. EUR og fordele på 32,7 mio. EUR.
            
            
               Det skal også bemærkes, at lovgiver ikke har regnet med at gøre indførelsen af elektronisk mærkning obligatorisk, men at overlade det til de økonomiske operatører at beslutte, om de vil udnytte fordelene ved elektronisk mærkning.
            
            
               Eftersom det er op til de økonomiske aktører selv at beslutte, om de vil anvende elektronisk mærkning, er det også op til dem at afgøre, om de vil investere mere i teknologien og dermed opnå flere fordele.
            
            
               2.HØRINGER FORUD FOR RETSAKTENS VEDTAGELSE
            
            
               Interessenterne er blevet hørt både i forbindelse med den konsekvensanalyse, der blev foretaget i forbindelse med revisionen af skibsudstyrsdirektivet i 2012, og i forbindelse med cost-benefit-analysen af de forskellige muligheder for elektronisk mærkning, som blev gennemført i 2017.
            
            
               I den konsekvensanalyse, der blev foretaget i forbindelse med revisionen af skibsudstyrsdirektivet 2012
                  2
               , blev der taget højde for indførelsen af elektronisk mærkning på frivillig basis i de politiske tiltag, der blev vurderet. Nærværende initiativ er derfor et led i de politiske valg, der allerede blev truffet på tidspunktet for vedtagelsen af direktivet. 
            
         
         
            
               Kommissionen pålægges derfor i skibsudstyrsdirektivets artikel 11 at foretage en cost-benefit-analyse. Nævnte cost-benefit-analyse, som findes på Kommissionens websted, indeholder en undersøgelse af de forskellige muligheder for indførelse af elektronisk mærkning.
            
            
               I forbindelse med udarbejdelsen af cost-benefit-analysen blev alle relevante interessenter hørt, nemlig medlemsstaterne (dvs. ekspertgruppen om skibsudstyr [E02653], andre relevante interessenter, undergruppen om markedsovervågning, ADCO MED, Udvalget for Sikkerhed til Søs [COSS, C09400]), de bemyndigede organer, skibsudstyrsfabrikanterne, flagstaternes og havnestaternes kontrollører, markedsovervågningsmyndighederne og skibsoperatørerne. Interessenterne blev gjort bekendt med høringen via MarED-webstedet, hvor mere end 10 000 personer er registreret. Som afslutning på høringen blev der afholdt tre workshopper for interessenter og to praktiske demonstrationer, en på en stor sektorspecifik handelsmesse og en på en færge i Østersøen. Den brede offentlighed vil blive hørt gennem den kommende offentlige høring om delegerede retsakter/gennemførelsesretsakter, der er normeret til fire uger.
            
            
               3.JURIDISKE ASPEKTER AF DEN DELEGEREDE RETSAKT
            
            
               Den delegerede retsakt indeholder en liste over skibsudstyr, der er omfattet af anvendelsesområdet for direktiv 2014/90/EU, og som vil kunne forsynes med elektronisk mærkning.
            
            
               Høringerne af interessenterne viste, at hvis der bruges flere metoder til mærkning, er det teknisk muligt at mærke alle slags skibsudstyr og alle slags udstyr, som er anbragt eller skal anbringes om bord på et EU-skib, og som kræver flagstatsmyndighedernes godkendelse i henhold til de internationale instrumenter, der er omhandlet i artikel 2 i direktiv 2014/90/EU.
            
            
               Det bør f.eks. foruden at mærke emballagen være muligt at mærke en væg om bord på et skib, som er blevet malet, med maling, som er godkendt i henhold til skibsudstyrsdirektivet, således at det fremgår, at malingen er i overensstemmelse med direktivets krav. Denne retsakt bør derfor ikke udelukke bestemte typer skibsudstyr fra sit anvendelsesområde.
            
            
               Med vedtagelse af en forordning vil målene i skibsudstyrsdirektivet, som er baseret på hindring af forfalskning og effektiv markedsovervågning, blive realiseret på en ensartet måde i alle medlemsstaterne, hvilket giver retssikkerhed for alle interessenter, herunder skibsudstyrsfabrikanterne, de kompetente myndigheder, skibsværfter og andre operatører. En forordning sikrer en sammenhængende ramme for alle markedsaktører og er den bedst mulige garanti for lige handels- og konkurrencevilkår. Det sikres desuden, at listen over, hvilke typer skibsudstyr der kan forsynes med mærkning, får umiddelbar virkning. Ved anvendelse af en forordning letter man også den administrative byrde for medlemsstaternes forvaltninger, eftersom den ikke kræver yderligere gennemførelse på nationalt plan.
            
            
               KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) …/…
            
            
               af 9.1.2018
            
            
               om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/90/EU for så vidt angår identifikation af bestemte typer skibsudstyr, der kan forsynes med elektronisk mærkning
            
            
               (EØS-relevant tekst)
            
            
               EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
            
            
               under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
            
            
               under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/90/EU af 23. juli 2014 om skibsudstyr og om ophævelse af Rådets direktiv 96/98/EF
                  3
               , særlig artikel 11, stk. 3, og
            
            
               ud fra følgende betragtninger:
            
            
               (1)For at gøre det muligt for de økonomiske aktører at anvende elektronisk mærkning på frivillig basis, lette markedsovervågningen og hindre efterligning af bestemte typer skibsudstyr tillægges Kommissionen ved direktiv 2014/90/EU beføjelse til ved delegerede retsakter at identificere bestemte typer skibsudstyr, der kan forsynes med elektronisk mærkning.
            
            
               (2)Det er vigtigt at sikre, at målene i direktiv 2014/90/EU opfyldes på ensartet vis i alle medlemsstaterne.  Dette opnås gennem vedtagelse af en forordning, som giver retssikkerhed for alle interessenter, herunder skibsudstyrsfabrikanter, de kompetente myndigheder, skibsværfter og operatører. En forordning sikrer en sammenhængende ramme for alle markedsaktører og er den bedst mulige garanti for lige handels- og konkurrencevilkår. Ved en forordning sikres det desuden, at listen over, hvilke typer skibsudstyr der kan forsynes med mærkning, får umiddelbar virkning. Ved anvendelse af en forordning letter man også den administrative byrde for medlemsstaternes forvaltninger, eftersom den ikke kræver yderligere gennemførelse på nationalt plan. 
            
            
               (3)Kommissionen har i henhold til direktiv 2014/90/EU skullet foretage en cost-benefit-analyse af brugen af elektronisk mærkning som supplement til eller erstatning for ratmærket.
            
            
               (4)Cost-benefit-analysen viser, at elektronisk mærkning af skibsudstyr vil være til gavn for fabrikanterne i form af en bedre beskyttelse mod efterligninger, skibsredere og operatører vil få bedre forudsætninger for at spore udstyr og føre lagerkontrol, og markedsovervågningsmyndighederne vil få direkte og let adgang til de relevante databaser, hvilket vil forbedre valideringskontrollen af certifikater.
            
            
               (5)Det konkluderes i cost-benefit-analysen, at de samlede investeringer vil være lave i forhold til de forventede fordele, og at omkostningerne for myndighederne og industrien er rimelige, eftersom der er mulighed for trinvis frivillig gennemførelse. Der kan opnås yderligere fordele, hvis den private og offentlige sektor foretager yderligere investeringer.
            
         
         
            
               (6)Kommissionen har i forbindelse med cost-benefit-analysen foretaget en række høringer og afholdt workshops og demonstrationsprojekter i samarbejde med medlemsstaternes eksperter og interessenterne.
            
            
               (7)Under høringerne blev interessenterne enige om, at det er teknisk muligt at mærke udstyr, som er anbragt eller skal anbringes om bord på et EU-skib, og som kræver flagstatsmyndighedernes godkendelse i henhold til de internationale instrumenter, der er omhandlet i artikel 2 i direktiv 2014/90/EU, hvis der anvendes forskellige mærkningsmetoder. Sådant udstyr bør derfor kunne forsynes med elektronisk mærkning —
            
            
               VEDTAGET DENNE FORORDNING:
            
            
               Artikel 1
            
            
               De bestemte typer skibsudstyr, der er anført i bilaget til denne forordning, kan forsynes med elektronisk mærkning.
            
            
            
               Artikel 2
            
            
               Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
            
            
               Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
            
            
               Udfærdiget i Bruxelles, den 9.1.2018.
            
            
               
                     
                        På Kommissionens vegne
               
               
                     Formand
                     Jean-Claude JUNCKER
               
            
         
         
            
                  
                     (1)
                  
                        
                  https://ec.europa.eu/transport/sites/transport/files/2017-04-electronic-tag-marine-equipment.pdf
               
               
                  
                     (2)
                  
                        
                  http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:52012SC0438&from=en
               
               
                  
                     (3)
                  
                        EUT L 257 af 28.8.2014, s. 146.
               
            
      
    ---documentbreak--- 
      
         
         
            
               BILAG
            
            
               De typer skibsudstyr, der er anført i denne liste, kan forsynes med elektronisk mærkning:
            
            
            
               1. Redningsmidler
            
            
            
                     
                        Nr. og udstyrets betegnelse
                     
                  
               
                     
                        MED/1.1
                     
                     
                        Redningskranse
                     
                  
               
                     
                        MED/1.2a
                     
                     
                        Positionsangivende lys til redningsudstyr:
                     
                     
                        a) til redningsbåde og mand over bord-både
                     
                     
                        b) til redningskranse
                     
                     
                        c) til redningsveste 
                     
                  
               
                     
                        MED/1.3
                     
                     
                        Selvtændende røgsignaler til redningskranse
                     
                  
               
                     
                        MED/1.4
                     
                     
                        Redningsveste
                     
                  
               
                     
                        MED/1.5
                     
                     
                        Redningsdragter og beskyttelsesdragter, der er bestemt til brug SAMMEN MED en redningsvest
                           a) redningsdragt uden indbygget isolering
                     
                     
                        b) redningsdragt med indbygget isolering
                     
                     
                        c) beskyttelsesdragter
                     
                  
               
                     
                        MED/1.6
                     
                     
                        Redningsdragter og beskyttelsesdragter, der er bestemt til brug UDEN en redningsvest
                           a) redningsdragt uden indbygget isolering
                     
                     
                        b) redningsdragt med indbygget isolering
                     
                     
                        c) beskyttelsesdragter
                     
                  
               
                     
                        MED/1.7
                     
                     
                        Termiske beskyttelsesmidler
                     
                  
               
                     
                        MED/1.8
                     
                     
                        Faldskærmssignaler (pyrotekniske)
                     
                  
               
                     
                        MED/1.9
                     
                     
                        Håndblus (pyrotekniske)
                     
                  
               
                     
                        MED/1.10
                     
                     
                        Røgsignaler (pyrotekniske)
                     
                  
               
                     
                        MED/1.11
                     
                     
                        Linekastningsapparater 
                     
                  
               
                     
                        MED/1.12
                     
                     
                        Oppustelige redningsflåder
                     
                  
               
                     
                        MED/1.13
                     
                     
                        Faste redningsflåder
                     
                  
               
                     
                        MED/1.14
                     
                     
                        Automatisk selvoprettende redningsflåder
                     
                  
               
                     
                        MED/1.15
                     
                     
                        Overdækkede reversible redningsflåder
                     
                  
               
                     
                        MED/1.16
                     
                     
                        Hydrostatiske udløsningsapparater til "flyde frit op"-redningsflåder
                     
                  
               
                     
                        MED/1.17
                     
                     
                        Redningsbåde:
                           a) David-udsatte redningsbåde
                           - delvis lukkede
                           - helt lukkede
                     
                     
                        b) "Frit fald"-redningsbåde
                     
                  
               
                     
                        MED/1.18
                     
                     
                        Faste mand over bord-både
                     
                  
               
                     
                        MED/1.19
                     
                     
                        Permanent oppustede mand over bord-både
                     
                  
               
                     
                        MED/1.20
                     
                     
                        Hurtiggående mand over bord-både:
                           a) oppustede
                     
                     
                        b) faste
                     
                     
                        c) faste-oppustede
                     
                  
               
                     
                        MED/1.21
                     
                     
                        Udsætningsanordninger med falddavider
                     
                  
               
                     
                        MED/1.23
                     
                     
                        "Frit fald"-udsætningsanordninger til redningsbåde
                     
                  
               
                     
                        MED/1.24
                     
                     
                        Udsætningsanordninger til redningsflåder 
                           (davider)
                     
                  
               
                     
                        MED/1.25
                     
                     
                        Udsætningsanordninger til hurtige mand over bord-både 
                           (davider)
                     
                  
               
                     
                        MED/1.26
                     
                     
                        Udløsningsanordninger til 
                           a) redningsbåde og mand over bord-både (der udsættes ved wirefald)
                     
                     
                        b) redningsflåder (der udsættes ved wirefald)
                     
                     
                        c) "fritfalds-redningsbåde"
                     
                  
               
                     
                        MED/1.27
                     
                     
                        Marineevakueringssystemer (MES)
                     
                  
               
                     
                        MED/1.28
                     
                     
                        Redningsmidler
                     
                  
               
                     
                        MED/1.29
                     
                     
                        Indskibningslejdere
                     
                  
               
                     
                        MED/1.30
                     
                     
                        Retroreflektive materialer
                     
                  
               
                     
                        MED/1.33
                     
                     
                        Radarreflektor til redningsbåde og mand over bord-både
                           (passiv)
                     
                  
               
                     
                        MED/1.36
                     
                     
                        Motor til redningsbåd / mand over bord-båd
                     
                  
               
                     
                        MED/1.37
                     
                     
                        Motor til mand over bord-båd — påhængsmotor
                     
                  
               
                     
                        MED/1.38
                     
                     
                        Søgelys til redningsbåde og mand over bord-både
                     
                  
               
                     
                        MED/1.39
                     
                     
                        Åbne reversible redningsflåder
                     
                  
               
                     
                        MED/1.41
                     
                     
                        Spil til redningsbåde og mand over bord-både:
                           a) david-udsatte redningsbåde
                     
                     
                        b)"frit fald"-redningsbåde
                     
                     
                        c) redningsflåder
                     
                     
                        d) mand over bord-både
                     
                     
                        e) hurtige mand over bord-både
                     
                  
               
                     
                        MED/1.43
                     
                     
                        Faste/oppustelige mand over bord-både
                     
                  
               
            
               2. Forebyggelse af havforurening
            
            
            
                     
                        Nr. og udstyrets betegnelse
                     
                  
               
                     
                        MED/2.1
                     
                     
                        Oliefiltreringsudstyr (olieindhold i spildevand maks. 15 ppm)
                     
                  
               
                     
                        MED/2.2
                     
                     
                        Olie/vand-grænsefladedetektorer
                     
                  
               
                     
                        MED/2.3
                     
                     
                        Oliemåler
                     
                  
               
                     
                        MED/2.5
                     
                     
                        System til overvågning og kontrol med olieudslip fra olietankskibe 
                     
                  
               
                     
                        MED/2.6
                     
                     
                        Spildevandsanlæg
                     
                  
               
                     
                        MED/2.7
                     
                     
                        Forbrændingsanlæg om bord
                     
                     
                        (Forbrændingsanlæg med en kapacitet på mere end 1 500 kW og op til 4 000 kW)
                     
                  
               
                     
                        MED/2.8
                     
                     
                        NOx-analysator til brug om bord iht. teknisk kode 2008 for NOx
                     
                  
               
                     
                        MED/2.10 
                     
                     
                        Anlæg om bord til rensning af udstødningsgasser
                     
                  
               
            
               3. Brandsikringsudstyr
            
            
            
                     
                        Nr. og udstyrets betegnelse
                     
                  
               
                     
                        MED/3.1
                     
                     
                        Primær dæksbelægning
                     
                  
               
                     
                        MED/3.2
                     
                     
                        Transportable ildslukningsapparater
                     
                  
               
                     
                        MED/3.3
                     
                     
                        Brandmandsudstyr: beskyttelsesbeklædning (nærkontakt med ilden) 
                     
                  
               
                     
                        MED/3.4
                     
                     
                        Brandmandsudstyr: støvler
                     
                  
               
                     
                        MED/3.5
                     
                     
                        Brandmandsudstyr: handsker
                     
                  
               
                     
                        MED/3.6
                     
                     
                        Brandmandsudstyr: hjelm
                     
                  
               
                     
                        MED/3.7 
                     
                     
                        Røgdykkerapparat med komprimeret luft (kompakt)
                        
                  
               
                     
                        MED/3.8 
                     
                     
                        Røgdykkerapparat med komprimeret luft (med slange) 
                     
                  
               
                     
                        MED/3.9
                     
                     
                        Komponenter til sprinkleranlæg til anvendelse i aptering, tjenesterum og kontrolrum i henhold til SOLAS 74, regel II-2/12 (kun dyser og disses ydeevne)
                           (Dyser til faste sprinkleranlæg til højhastighedsfartøjer (HSC) er medtaget under dette udstyr)
                     
                  
               
                     
                        MED/3.10
                     
                     
                        - Dyser til fast installerede højtrykssprinkler-anlæg til maskin- og lastpumperum
                     
                  
               
                     
                        MED/3.11
                     
                     
                        Brandsikre klasse "A"- og "B"-inddelinger
                           a) klasse "A"-inddelinger 
                     
                     
                        b) klasse "B"-inddelinger
                     
                  
               
                     
                        MED/3.12 
                     
                     
                        Anordninger, som hindrer, at ild breder sig til lasttankene i olietankskib 
                     
                  
               
                     
                        MED/3.13
                     
                     
                        Ubrændbare materialer
                     
                  
               
                     
                        MED/3.15
                     
                     
                        Andet materiale end stål til olie- eller brændselsolieførende rør 
                           a) rør og fittings af plast
                     
                     
                        b) ventiler
                     
                     
                        c) fleksible rørsamlinger og kompensatorer
                     
                     
                        d) metalliske rørkomponenter med elastiske og elastomeriske tætninger
                     
                  
               
                     
                        MED/3.16
                     
                     
                        Branddøre
                     
                  
               
                     
                        MED/3.17
                     
                     
                        Komponenter til manøvresystemer til branddøre
                     
                  
               
                     
                        MED/3.18
                     
                     
                        Overfladematerialer og dæksbelægninger med lav flammespredningsevne
                           a) finerer til udsmykning
                     
                     
                        b) malingssystemer
                     
                     
                        c) dæksbelægninger
                     
                     
                        d) overflader af rørisolationer
                     
                     
                        e) klæbemidler, der benyttes i klasse "A"- ,"B"- og "C"-inddelinger
                     
                     
                        f) membran ved brændbare kanaler
                     
                  
               
                     
                        MED/3.19
                     
                     
                        Forhæng, gardiner og andre ophængte vævede og uvævede materialer
                     
                  
               
                     
                        MED/3.20
                     
                     
                        Polstrede møbler
                     
                  
               
                     
                        MED/3.21
                     
                     
                        Sengeudstyr
                     
                  
               
                     
                        MED/3.22
                     
                     
                        Brandspjæld
                     
                  
               
                     
                        MED/3.25
                     
                     
                        Vinduer og koøjer i brandklasse "A" og "B"
                     
                  
               
                     
                        MED/3.26 
                     
                     
                        Gennemføringer gennem klasse "A"-inddelinger
                           a) elektriske kabelgennemføringer
                     
                     
                        b) gennemføringer af rør, kanaler, trunke osv.
                     
                  
               
                     
                        MED/3.27
                     
                     
                        Gennemføringer gennem klasse "B"-inddelinger
                           a) elektriske kabelgennemføringer
                     
                     
                        b) gennemføringer af rør, kanaler, trunke osv.
                     
                  
               
                     
                        MED/3.28
                     
                     
                        Sprinkleranlæg (kun selve sprinkleren)
                           (Dyser til faste sprinkleranlæg til højhastighedsfartøjer (HSC) er medtaget under dette udstyr)
                     
                  
               
                     
                        MED/3.29
                     
                     
                        Brandslanger
                           Ikkesivende fladlagte brandslanger (med en indvendig diameter på mellem 25 mm og 52 mm)
                     
                  
               
                     
                        MED/3.30
                     
                     
                        Bærbart udstyr til iltanalyse og gasdetektion
                     
                  
               
                     
                        MED/3.32
                     
                     
                        Brandhæmmende materialer (undtagen møbler) til højhastighedsfartøjer
                     
                  
               
                     
                        MED/3.33
                     
                     
                        Brandhæmmende materialer til møbler til højhastighedsfartøjer
                     
                  
               
                     
                        MED/3.34
                     
                     
                        Brandbestandige inddelinger til højhastighedsfartøjer
                     
                  
               
                     
                        MED/3.35
                     
                     
                        Branddøre om bord på højhastighedsfartøjer
                     
                  
               
                     
                        MED/3.36
                     
                     
                        Brandspjæld om bord på højhastighedsfartøjer
                     
                  
               
                     
                        MED/3.37
                     
                     
                        Gennemføringer gennem brandbestandige inddelinger på højhastighedsfartøjer
                           a) elektriske kabelgennemføringer
                     
                     
                        b) gennemføringer af rør, kanaler, trunke osv.
                     
                  
               
                     
                        MED/3.38
                     
                     
                        Bærbart brandslukningsudstyr til redningsbåde og mand over bord-både
                     
                  
               
                     
                        MED/3.39
                     
                     
                        Dyser til ækvivalente vandtågeslukningsanlæg til maskin- og lastpumperum
                     
                  
               
                     
                        MED/3.40
                     
                     
                        Lavt placerede ledelys (low-location lighting systems) (kun komponenter)
                     
                  
               
                     
                        MED/3.41
                     
                     
                        Åndedrætsværn til evakueringsbrug (EEBD)
                     
                  
               
                     
                        MED/3.42
                     
                     
                        Komponenter til anlæg til inert gas
                     
                  
               
                     
                        MED/3.43
                     
                     
                        Dyser til brandslukningsanlæg til friturekogere (automatiske eller manuelle)
                     
                  
               
                     
                        MED/3.44
                     
                     
                        Brandmandsudstyr - livline
                     
                  
               
                     
                        MED/3.45
                     
                     
                        Komponenter (slukkemiddel, hovedventiler og dyser) til ækvivalente faste slukningsanlæg med ildslukkende luftarter i maskinrum og lastpumperum
                     
                  
               
                     
                        MED/3.46
                     
                     
                        Ækvivalente faste slukningsanlæg med ildslukkende luftarter i maskinrum (aerosolsystemer)
                     
                  
               
                     
                        MED/3.47
                     
                     
                        Koncentrat til faste højekspanderende skumslukningsanlæg i maskinrum og lastpumperum
                     
                  
               
                     
                        MED/3.48
                     
                     
                        Komponenter til faste lokale vandbaserede brandslukningsanlæg til brug i kategori "A"-maskinrum
                     
                  
               
                     
                        MED/3.49a
                     
                     
                        Faste højtrykssprinkleranlæg til ro-ro-lastrum, lastrum til køretøjer og lastrum af særlig kategori:
                           a) præskriptivt baserede systemer, jf. Circ.1430, regel 4
                     
                     
                        b) ydeevnebaserede systemer, jf. Circ. 1430, regel 5
                     
                  
               
                     
                        MED/3.51
                     
                     
                        Komponenter til faste branddetektor- og brandalarmanlæg til kontrolrum, tjenesterum, aptering, balkoner og maskinrum med og uden opsyn:
                           a) kontrol- og indikeringsudstyr
                     
                     
                        b) strømforsyning
                     
                     
                        c) varmedetektorer – punktdetektorer
                     
                     
                        d) røgdetektorer: punktdetektorer, der fungerer ved lysspredning, lystransmission eller ionisering
                     
                     
                        e) flammedetektorer: punktdetektorer
                     
                     
                        f) manuelle alarmtryk
                     
                     
                        g) kortslutningsisolatorer
                     
                     
                        h) input/output-anordninger
                     
                     
                        i) kabler
                     
                  
               
                     
                        MED/3.52
                     
                     
                        Ikkebærbare og transportable ildslukkere
                     
                  
               
                     
                        MED/3.53
                     
                     
                        Brandalarmer – Akustiske alarmgivere
                     
                  
               
                     
                        MED/3.54
                     
                     
                        Fast udstyr til iltanalyse og gasdetektion
                     
                  
               
                     
                        MED/3.55
                     
                     
                        Kombinationsstrålerør
                           (tåge/strålerør)
                     
                  
               
                     
                        MED/3.56
                     
                     
                        Fast installerede slangevinder
                           Slangevinder med halvfast slange
                     
                  
               
                     
                        MED/3.57
                     
                     
                        Komponenter til middelekspanderende skumslukningsanlæg - faste skumslukningsanlæg på tankerdæk 
                     
                  
               
                     
                        MED/3.58
                     
                     
                        Komponenter til faste lavekspanderende skumslukningsanlæg til beskyttelse af maskinrum og tankerdæk
                     
                  
               
                     
                        MED/3.59
                     
                     
                        Ekspanderende skum til faste brandslukningsanlæg på kemikalietankskibe 
                     
                  
               
                     
                        MED/3.60
                     
                     
                        Dyser til fast installerede højtrykssprinkleranlæg til balkoner
                     
                  
               
                     
                        MED/3.61a
                     
                     
                        Højekspanderede skumslukningsanlæg (inside air-anlæg) til maskinrum, lastpumperum, lastrum til køretøjer og ro-ro-lastrum, rum af særlig kategori og lastrum
                     
                  
               
                     
                        MED/3.61b
                     
                     
                        Højekspanderede skumslukningsanlæg (outside air-anlæg) til maskinrum, lastpumperum, lastrum til køretøjer og ro-ro-lastrum, rum af særlig kategori og lastrum
                     
                  
               
                     
                        MED/3.62
                     
                     
                        Brandslukningsanlæg med tørt kemisk pulver
                     
                  
               
                     
                        MED/3.63
                     
                     
                        Komponenter til røgdetektorsystem med prøveudtagning
                     
                  
               
                     
                        MED/3.64
                     
                     
                        Klasse "C"-inddelinger
                     
                  
               
                     
                        MED/3.65
                     
                     
                        Fast system til detektion af kulbrintegas
                     
                  
               
                     
                        MED/3.66
                     
                     
                        Evakueringsstyringssystemer anvendt som et alternativ til lavt placerede ledelys
                     
                  
               
                     
                        MED/3.67
                           Skumslukningsudstyr til helikopteranlæg
                     
                  
               
                     
                  
               
                     
                        MED/3.68
                           Komponenter til faste brandslukningsanlæg i aftrækskanaler fra kabysområder
                     
                  
               
                     
                        MED/3.69
                     
                     
                        Flytbar vandkanon til skibe, som er bygget den 1. januar 2016 eller senere og er konstrueret til at transportere fem eller flere lag containere på eller over vejrdækket 
                     
                  
               
                     
                        MED/3.70
                     
                     
                        Brandslanger
                           Halvfaste slanger til fast installerede anlæg
                     
                  
               
                     
                        MED/3.71
                     
                     
                        Fast installerede slangevinder
                           Slangevinder med fladlagt slange
                     
                  
               
            
               4. Navigationsudstyr
            
            
            
                     
                        Nr. og udstyrets betegnelse
                     
                  
               
                     
                        MED/4.1
                     
                     
                        Magnetkompas
                           Klasse A til skibe
                     
                  
               
                     
                        MED/4.2
                     
                     
                        Transmitterende kursvisende anordning (THD) (magnetisk baseret)
                     
                  
               
                     
                        MED/4.3
                     
                     
                        Gyrokompas
                     
                  
               
                     
                        MED/4.6
                     
                     
                        Ekkolodsudstyr
                     
                  
               
                     
                        MED/4.7
                     
                     
                        Anordning til angivelse af fart og afstand (SDME)
                     
                  
               
                     
                        MED/4.9
                     
                     
                        Drejehastighedsindikator
                     
                  
               
                     
                        MED/4.14
                     
                     
                        GPS-udstyr
                     
                  
               
                     
                        MED/4.15
                     
                     
                        GLONASS-udstyr
                     
                  
               
                     
                        MED/4.16
                     
                     
                        Kurskontrolsystem – HCS 
                     
                  
               
                     
                        MED/4.18
                     
                     
                        Lokaliseringsanordninger til søgning og redning (SRLD):
                           Radartransponder SART (9 GHz)
                     
                  
               
                     
                        MED/4.20
                     
                     
                        Rorindikator
                     
                  
               
                     
                        MED/4.21
                     
                     
                        Skrueomdrejningsindikator
                     
                  
               
                     
                  
               
                     
                        MED/4.22
                     
                     
                        Skruestigningsindikator
                     
                  
               
                     
                        MED/4.23
                     
                     
                        Magnetisk kompas, klasse B, til redningsbåde og mand over bord-både
                     
                  
               
                     
                  
               
                     
                        MED/4.29
                     
                     
                        System til registrering af sejladsdata (VDR)
                     
                  
               
                     
                        MED/4.30
                     
                     
                        Elektronisk kortvisnings- og informationssystem (ECDIS) med reserveanlæg, og Raster Chart Display System (RCDS)
                     
                  
               
                     
                        MED/4.31
                     
                     
                        Gyrokompas til højhastighedsfartøjer
                     
                  
               
                     
                        MED/4.32
                     
                     
                        Universelt Automatisk Identifikationssystem (AIS)
                     
                  
               
                     
                        MED/4.33
                     
                     
                        Rutekontrolsystem
                           (der fungerer ved skibets fart fra mindste manøvrefart til 30 knob)
                     
                  
               
                     
                        MED/4.34
                     
                     
                        Radarudstyr, CAT 1
                     
                  
               
                     
                        MED/4.35
                     
                     
                        Radarudstyr, CAT 2
                     
                  
               
                     
                        MED/4.36
                     
                     
                        Radarudstyr, CAT 3
                     
                  
               
                     
                        MED/4.37
                     
                     
                        Radarudstyr til højhastighedsfartøjer (CAT 1H og CAT 2H)
                     
                  
               
                     
                        MED/4.38
                     
                     
                        Radarudstyr godkendt til brug med søkort, dvs.:
                           a) CAT 1C 
                     
                     
                        b) CAT 2C
                     
                     
                        c) CAT 1HC 
                     
                     
                        d) CAT 2HC 
                     
                  
               
                     
                        MED/4.39
                     
                     
                        Radarreflektor — passiv
                     
                  
               
                     
                        MED/4.40
                     
                     
                        HCS til højhastighedsfartøjer 
                     
                  
               
                     
                        MED/4.41
                     
                     
                        Transmitterende kursvisende anordning (THD) (GNSS-metode)
                     
                  
               
                     
                        MED/4.42
                     
                     
                        Søgelys til højhastighedsfartøjer
                     
                  
               
                     
                        MED/4.43
                     
                     
                        Optisk udstyr til brug i mørke til højhastighedsfartøjer
                     
                  
               
                     
                        MED/4.44
                     
                     
                        Differentialmodtager til DGPS- og DGLONASS-udstyr
                     
                  
               
                     
                        MED/4.46
                     
                     
                        Transmitterende kursvisende anordning (THD), gyroskopbaseret
                     
                  
               
                     
                        MED/4.47
                     
                     
                        Simplificeret system til registrering af data (S-VDR)
                     
                  
               
                     
                        MED/4.49
                     
                     
                        Lodslejder
                     
                  
               
                     
                        MED/4.50
                     
                     
                        DGPS-udstyr
                     
                  
               
                     
                        MED/4.51
                     
                     
                        DGLONASS-udstyr
                     
                  
               
                     
                        MED/4.52
                     
                     
                        Dagslyssignallampe
                     
                  
               
                     
                        MED/4.53
                     
                     
                        Radarmålforstærker
                     
                  
               
                     
                        MED/4.54
                     
                     
                        Kompaspejleanordning
                     
                  
               
                     
                        MED/4.55
                     
                     
                        Lokaliseringsanordninger til søgning og redning (SRLD):
                           AIS SART-udstyr
                     
                  
               
                     
                        MED/4.56
                     
                     
                        Galileo-udstyr
                     
                  
               
                     
                        MED/4.57
                     
                     
                        Brovagtsalarm (BNWAS)
                     
                  
               
                     
                        MED/4.58
                           Lydmodtagesystem 
                     
                  
               
                     
                        MED/4.59
                           Integreret navigationssystem 
                     
                  
               
         
            
            
               5. Radiokommunikationsudstyr
            
            
            
                     
                        Nr. og udstyrets betegnelse
                     
                  
               
                     
                        MED/5.1
                     
                     
                        VHF-radioanlæg, der kan sende og modtage DSC og radiotelefoni
                     
                  
               
                     
                        MED/5.2
                     
                     
                        VHF DSC-vagtmodtager
                     
                  
               
                     
                        MED/5.3
                     
                     
                        NAVTEX-modtager
                     
                  
               
                     
                        MED/5.4
                     
                     
                        EGC-modtager
                     
                  
               
                     
                        MED/5.5
                     
                     
                        HF MSI-udstyr (HF-radiotelexmodtager)
                     
                  
               
                     
                        MED/5.6
                     
                     
                        406 MHz EPIRB (COSPAS-SARSAT)
                     
                  
               
                     
                        MED/5.10
                     
                     
                        MF-radioanlæg, der kan sende og modtage DSC og radiotelefoni
                     
                  
               
                     
                        MED/5.11
                     
                     
                        MF DSC-vagtmodtager
                     
                  
               
                     
                        MED/5.13
                     
                     
                        Inmarsat-C SES
                     
                  
               
                     
                        MED/5.14
                     
                     
                        MF/HF-radioanlæg, som kan sende og modtage DSC, radiotelex og radiotelefoni
                     
                  
               
                     
                        MED/5.15
                     
                     
                        MF/HF DSC-scanning vagtmodtager
                     
                  
               
                     
                        MED/5.17
                     
                     
                        Bærbart tovejs VHF-radiotelefonudstyr til redningsfartøjer
                     
                  
               
                     
                        MED/5.18
                     
                     
                        Fast tovejs VHF-radiotelefonudstyr til redningsfartøjer
                     
                  
               
                     
                        MED/5.19
                     
                     
                        Inmarsat-F77
                     
                  
               
            
               6. Udstyr, der kræves i henhold til COLREG 72 
            
            
            
                     
                        Nr. og udstyrets betegnelse
                     
                  
               
                     
                        MED/6.1
                     
                     
                        Navigationslys
                     
                  
               
            
               7. Sikkerhedsudstyr til massegodsskibe
            
            
            
               Dette afsnit omfatter i øjeblikket intet udstyr
            
            
            
               8. Udstyr omfattet af SOLAS-konventionens kapitel II-1 
            
            
            
                     
                        Nr. og udstyrets betegnelse
                     
                  
               
                     
                        MED/8.1
                     
                     
                        - Vandstandsalarmer