CELEX: 31987D0177
Language: sk
Date: 1987-02-09 00:00:00
Title: Rozhodnutie Rady z 9. februára 1987, ktoré sa týka uzatvorenia rámcových dohôd pre vedeckú a technickú spoluprácu medzi Európskymi spoločenstvami a Švédskym kráľovstvom, Švajčiarskou konfederáciou, Fínskou republikou, Nórskym kráľovstvom a Rakúskou republikou

Dôležité právne oznámenie

|

31987D0177

Úradný vestník L 071 , 14/03/1987 S. 0029 - 0029

		Rozhodnutie Radyz 9. februára 1987,ktoré sa týka uzatvorenia rámcových dohôd pre vedeckú a technickú spoluprácu medzi Európskymi spoločenstvami a Švédskym kráľovstvom, Švajčiarskou konfederáciou, Fínskou republikou, Nórskym kráľovstvom a Rakúskou republikou(87/177/EHS)RADA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva, najmä na jej článok 235,so zreteľom na návrh Komisie,so zreteľom na stanovisko Európskeho parlamentu [1],keďže rámcové dohody pre vedeckú a technickú spoluprácu medzi Európskymi spoločenstvami a Švédskym kráľovstvom [2], Švajčiarskou konfederáciou [3], Fínskou republikou [4], Nórskym kráľovstvom [5] a Rakúskou republikou [6] boli podpísané jednotlivo 13. januára 1986, 8. januára 1986, 29. apríla 1986, 27. júna 1986 a 15. júla 1986;keďže tieto rámcové dohody by mali byť schválené,ROZHODLA TAKTO:Článok 1Rámcové dohody pre vedeckú a technickú spoluprácu medzi Európskymi spoločenstvami a Švédskym kráľovstvom, Švajčiarskou konfederáciou, Fínskou republikou, Nórskym kráľovstvom a Rakúskou republikou sa týmto schvaľujú v mene Európskeho hospodárskeho spoločenstva.Článok 2Predseda Rady vydá oznámenie ustanovené v článku 13 rámcových dohôd [7] v mene Európskeho hospodárskeho spoločenstva.V Bruseli 9. februára 1987Za RadupredsedaM. Eyskens[1] Ú. v. ES C 7, 12. 1. 1987.[2] Ú. v. ES L 313, 22. 11. 1985, s. 1.[3] Ú. v. ES L 313, 22. 11. 1985, s. 5.[4] Ú. v. ES L 78, 24.3.1986, s. 23.[5] Ú. v. ES L 78, 24. 3. 1986, s. 26.[6] Ú. v. ES L 216, 5.8.1986, s. 7.[7] "Generálny sekretariát Rady uverejní v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev dátum nadobudnutia platnosti dohôd."--------------------------------------------------