CELEX: 62014FA0134
Language: lv
Date: 2015-12-17 00:00:00
Title: Lieta F-134/14: Civildienesta tiesas (viena tiesneša sastāvā) 2015. gada 17. decembra spriedums – T/Komisija Civildienests — Sociālais nodrošinājums — Arodslimība — Civildienesta noteikumu 73. pants — Pieteikums par slimības atzīšanu par arodslimību — Cēloņsakarība — Prasība atlīdzināt morālo kaitējumu, kas esot nodarīts tādēļ, ka iestāde ir novēloti atzinusi slimību par arodslimību — Pienākums lemt saprātīgā termiņā — Morālais kaitējums

8.2.2016   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 48/94
            
         Civildienesta tiesas (viena tiesneša sastāvā) 2015. gada 17. decembra spriedums – T/Komisija
   (Lieta F-134/14) (1)
   
   (Civildienests - Sociālais nodrošinājums - Arodslimība - Civildienesta noteikumu 73. pants - Pieteikums par slimības atzīšanu par arodslimību - Cēloņsakarība - Prasība atlīdzināt morālo kaitējumu, kas esot nodarīts tādēļ, ka iestāde ir novēloti atzinusi slimību par arodslimību - Pienākums lemt saprātīgā termiņā - Morālais kaitējums)
   (2016/C 048/106)
   Tiesvedības valoda – franču
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītājs: T (pārstāvji – S. Rodrigues un A. Tymen, advokāti)
   
      Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji – sākotnēji J. Currall un C. Ehrbar, vēlāk C. Ehrbar)
   
      Priekšmets
   
   Prasība atcelt Komisijas lēmumu, ar kuru ir izslēgts, ka pastāv kaitējums, kas izriet no Komisijas kavējuma viņa slimības atzīšanā par arodslimību, un neatlīdzināt kaitējumu EUR 2 000 apmērā par neskaidro situāciju attiecībā uz to, vai viņa slimība tiks atzīta par arodslimību, kā arī prasība atlīdzināt kaitējumu par apgalvoto morālo kaitējumu
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               Eiropas Komisija maksā T summu EUR 5 000 apmērā;
            
         
               2)
            
            
               pārējā daļā prasību noraidīt;
            
         
               3)
            
            
               Eiropas Komisija sedz savus, kā arī atlīdzina T tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 34, 2.2.2015., 53. lpp.