CELEX: 31974R0683
Language: lv
Date: 1974-03-27 00:00:00
Title: Komisijas Regula (EEK) Nr. 683/74 (1974. gada 27. marts), kas groza Regulu (EEK) Nr. 1054/683 par sīki izstrādātiem palīdzības noteikumiem attiecībā uz zīdtārpiņiem

Svarīgs juridisks paziņojums

|

31974R0683

Oficiālais Vēstnesis L 083 , 28/03/1974 Lpp. 0013 - 0013 Speciālizdevums somu valodā: Nodaļa 3 Sējums 5 Lpp. 0204  Speciālizdevums grieķu valodā Nodaļa 03 Sējums 10 Lpp. 0155  Speciālizdevums zviedru valodā: Nodaļa 3 Sējums 5 Lpp. 0204  Speciālizdevums spāņu valodā: Nodaļa 03 Sējums 7 Lpp. 0167  Speciālizdevums portugāļu valodā Nodaļa 03 Sējums 7 Lpp. 0167 

		Komisijas Regula (EEK) Nr. 683/74(1974. gada 27. marts),kas groza Regulu (EEK) Nr. 1054/683 par sīki izstrādātiem palīdzības noteikumiem attiecībā uz zīdtārpiņiemEIROPAS KOPIENU KOMISIJA,ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu,ņemot vērā Padomes 1972. gada 24. aprīļa Regulu (EEK) Nr. 845/72 [1], kas nosaka īpašus pasākumus, lai veicinātu zīdtārpiņu audzēšanu, un jo īpaši tās 2. panta 5. punktu;tā kā Komisijas 1972. gada 18. aprīļa Regula (EEK) Nr. 1054/73 [2] noteica sīki izstrādātus noteikumus palīdzības piešķiršanai attiecībā uz zīdtārpiņiem 1973./74. audzēšanas gadam; tā kā no pieredzes izriet nepieciešamība attiecināt minētās regulas noteikumus arī uz turpmākajiem audzēšanas gadiem;tā kā šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Linu un kaņepju pārvaldības komitejas atzinumu,IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.1. pantsAr šo Regulas (EEK) Nr. 1054/73 1. pantu aizstāj ar šādu:"Regulas (EEK) Nr. 845/72 2. pantā minēto palīdzību piešķir saskaņā ar turpmākajos pantos izklāstītajiem nosacījumiem attiecībā uz Kopienā audzētiem zīdtārpiņiem."2. pantsRegulas (EEK) Nr. 1054/73 3. panta 1. punktā vārdus "1973. gada 31. decembrī" aizstāj ar vārdiem "katra gada 30. novembrī".3. pantsŠī regula stājas spēkā 1974. gada 1. aprīlī.Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.Briselē, 1974. gada 27. martāKomisijas vārdā —priekšsēdētājsFrançois-Xavier Ortoli[1] OV L 100, 27.4.1972., 1. lpp.[2] OV L 105, 20.4.1973., 4. lpp.--------------------------------------------------