CELEX: 32009D0779
Language: mt
Date: 2009-10-22 00:00:00
Title: 2009/779/KE: Deċiżjoni tal-Kummissjoni tat- 22 ta’ Ottubru 2009 li temenda l-Anness I tad-Deċiżjoni 2004/233/KE fir-rigward tal-annotazzjoni għad-Danimarka fil-lista tal-laboratorji awtorizzati li jiċċekkjaw l-effikaċja tat-tilqim kontra l-idrofobja f’ċerti karnivori domestiċi (notifikata bid-dokument numru C(2009) 7951) (Test b’relevanza għaż-ŻEE)

23.10.2009   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               L 278/58
            
         DEĊIŻJONI TAL-KUMMISSJONI
   tat-22 ta’ Ottubru 2009
   li temenda l-Anness I tad-Deċiżjoni 2004/233/KE fir-rigward tal-annotazzjoni għad-Danimarka fil-lista tal-laboratorji awtorizzati li jiċċekkjaw l-effikaċja tat-tilqim kontra l-idrofobja f’ċerti karnivori domestiċi
   (notifikata bid-dokument numru C(2009) 7951)
   (Test b’relevanza għaż-ŻEE)
   (2009/779/KE)
   IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
   Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea,
   Wara li kkunsidrat id-Deċiżjoni tal-Kunsill 2000/258/KE tal-20 ta’ Marzu 2000 li taħtar istituzzjoni speċifika responsabbli biex tistabbilixxi l-kriterji meħtieġa għall-istandardizzazzjoni tat-testijiet seroloġiċi biex issegwi l-effikaċja tat-tilqim kontra l-idrofobija (1), u b’mod partikolari l-Artikolu 3 tagħha,
   Billi:
   
               (1)
            
            
               Id-Deċiżjoni 2000/258/KE taħtar il-laboratorju tal-Agence Française de Sécurité Sanitaire des Aliments de Nancy (il-laboratorju tal-AFSSA, Nancy), Franza, bħala l-istituzzjoni speċifika responsabbli biex tistabbilixxi l-kriterji meħtieġa għall-istandardizzazzjoni tat-testijiet seroloġiċi biex tiġi segwita l-effikaċja tal-vaċċini tal-idrofobija.
            
         
               (2)
            
            
               Id-Deċiżjoni 2000/258/KE tipprevedi li l-Laboratorju tal-AFSSA, Nizza, għandu jibgħat lill-Kummissjoni l-lista ta’ dawk il-laboratorji Komunitarji li għandhom jingħataw l-awtorizzazzjoni biex iwettqu dawn it-testijiet seroloġiċi. Għaldaqstant, il-Laboratorju tal-AFSSA, Nancy, iwettaq il-proċedura stabbilita tal-verifika tal-profiċjenza biex jevalwa l-laboratorji qabel toħroġ l-awtorizzazzjoni biex jitwettqu t-testijiet seroloġiċi.
            
         
               (3)
            
            
               Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2004/233/KE tal-4 ta’ Marzu 2004 li tawtorizza l-laboratorji jiċċekkjaw l-effikaċja tal-vaċċinazzjoni kontra l-idrofobja f’ċerti annimali domestiċi karnivori (2), telenka l-laboratorji awtorizzati fl-Istati Membri fuq il-bażi tar-riżultati tat-testijiet ta’ profiċjenza kkomunikati mil-Laboratorju tal-AFSSA, Nancy. L-Istitut Daniż għar-Riċerka Veterinarja u dwar l-Ikel huwa bħalissa fil-lista tal-Anness I ta’ din id-Deċiżjioni.
            
         
               (4)
            
            
               Wara t-tibdil fl-amministrazzjoni ta’ dan il-laboratorju li ma għandu ebda effett fuq ir-rendiment u fuq l-apprezzament u l-awtorizzazzjoni ta’ dan il-laboratorju, id-Danimarka ressqet talba biex timmodifika l-isem u l-informazzjoni għall-kuntatt ta’ dan il-laboratorju.
            
         
               (5)
            
            
               Id-Deċiżjoni 2004/233/KE għandha għalhekk tiġi emendata skont dan.
            
         
               (6)
            
            
               Il-miżuri stipulati f’din id-Deċiżjoni huma konformi mal-opinjoni tal-Kumitat Permanenti dwar il-Katina Alimentari u s-Saħħa tal-Annimali,
            
         ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:
   Artikolu 1
   Fl-Anness I tad-Deċiżjoni 2004/233/KE, l-annotazzjoni għad-Danimarka tinbidel b’dan li ġej:
   
      “(DK) Id-Danimarka
      
      
                  Technical University of Denmark
               
            
                  National Veterinary Institute
               
            
                  Lindholm
               
            
                  DK-4771 Kalvehave
               
            
                  Telefown: +45 35 88 60 00
               
            
                  Faks: +45 35 88 79 01
               
            
                  Imejl: vet@vet.dtu.dk”
               
            
   Artikolu 2
   Dan id-Deċiżjoni hija indirizzata lill-Istati Membri.
   
      Magħmul fi Brussell, it-22 ta’ Ottubru 2009.
      
         
            Ghall-Kummissjoni
         
         Androulla VASSILIOU
         
            Membru tal-Kummissjoni
         
      
   
   
      (1)  ĠU L 79, 30.3.2000, p. 40.
   
      (2)  ĠU L 71, 10.3.2004, p. 30.