CELEX: 62015TB0274
Language: lv
Date: 2015-06-16 00:00:00
Title: Lieta T-274/15 R: Vispārējās tiesas priekšsēdētāja 2015. gada 16. jūnija rīkojums – Alcogroup un Alcodis/Komisija Pagaidu noregulējums – Konkurence – Aizliegtas vienošanās – Bioetanola un etanola tirgus – Administratīvais process – Rīkojums, ar ko noteikts pienākums pakļauties pārbaudei – Atteikums apturēt izmeklēšanas pasākumus – Pieteikums par pagaidu pasākumu noteikšanu – Nepieņemamība

20150731029616882015/C 270/342742015TC27020150817LV01LVINFO_JUDICIAL20150616272711Lieta T-274/15 R: Vispārējās tiesas priekšsēdētāja 2015. gada 16. jūnija rīkojums – Alcogroup un Alcodis/Komisija Pagaidu noregulējums – Konkurence – Aizliegtas vienošanās – Bioetanola un etanola tirgus – Administratīvais process – Rīkojums, ar ko noteikts pienākums pakļauties pārbaudei – Atteikums apturēt izmeklēšanas pasākumus – Pieteikums par pagaidu pasākumu noteikšanu – Nepieņemamība
 ---documentbreak--- C2702015LV2710120150616LV0034271271Vispārējās tiesas priekšsēdētāja 2015. gada 16. jūnija rīkojums – Alcogroup un Alcodis/Komisija
   (Lieta T-274/15 R)
   “Pagaidu noregulējums — Konkurence — Aizliegtas vienošanās — Bioetanola un etanola tirgus — Administratīvais process — Rīkojums, ar ko noteikts pienākums pakļauties pārbaudei — Atteikums apturēt izmeklēšanas pasākumus — Pieteikums par pagaidu pasākumu noteikšanu — Nepieņemamība”2015/C 270/34Tiesvedības valoda – franču
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītājas: Alcogroup (Brisele, Beļģija) un Alcodis (Brisele) (pārstāvji – P. de Bandt, J. Dewispelaere un J. Probst, avocats)
   
      Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji – C. Giolito, V. Bottka un F. Jimeno Fernández)
   
      Priekšmets
   
   Pieteikums par pagaidu pasākumu noteikšanu, lai, pirmkārt, apturētu Alcogroup, kā arī visiem tā tieši vai netieši kontrolētajiem uzņēmumiem, tostarp Alcodis, adresētā Komisijas 2015. gada 12. marta Lēmuma C(2015) 1769 final par procedūru saskaņā ar Padomes Regulas (EK) Nr. 1/2003 20. panta 4. punktu piemērošanu (AT.40244 – AQUAVIT), kā arī Alcogroup adresētā Komisijas 2015. gada 8. maija lēmuma piemērošanu izmeklēšanā AT.A0244 – Bioetanols – un AT.A0054 – Oil and Biofuel Markets, un, otrkārt, noteikt Komisijai pienākumu apturēt visa veida izmeklēšanu procedūrās AT.A0054 un AT.A0244
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
            1)
         
         
            pieteikumu par pagaidu noregulējumu noraidīt;
         
      
            2)
         
         
            lēmuma par tiesāšanās izdevumiem pieņemšanu atlikt.