CELEX: C2005/143/71
Language: lv
Date: 2005-06-11 00:00:00
Title: Lieta T-117/05: Prasība pret Eiropas Kopienu Komisiju, ko Andreas Rodenbröker un citi iesniedza 2005. gada 9. martā

11.6.2005   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 143/37
            
         Prasība pret Eiropas Kopienu Komisiju, ko Andreas Rodenbröker un citi iesniedza 2005. gada 9. martā
   (Lieta T-117/05)
   (2005/C 143/71)
   tiesvedības valoda — vācu
   Eiropas Kopienu Pirmās instances tiesā 2005. gada 9. martā izskatīšanai ir iesniegta prasība pret Eiropas Kopienu Komisiju, ko cēla Andreass Rodenbrekers [Andreas Rodenbröker], ar dzīvesvietu Hēvelhofā [Hövelhof] (Vācija), un citi, kurus pārstāv H. Glacels [H. Glatzel], advokāts.
   Prasītāju prasījumi Pirmās instances tiesai ir šādi:
   
               —
            
            
               atcelt Komisijas 2004. gada 7. decembra lēmumu, ar ko, piemērojot Padomes Direktīvu 92/43/EEK (1), pieņem Kopienas nozīmes teritoriju sarakstu Atlantijas bioģeogrāfiskajam reģionam, attiecībā uz šādām teritorijām:
               
                           —
                        
                        
                           DE 4117-301 “Sennebäche”,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           DE 4118-301 “Senne mit Stapellager Senne”,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           DE 4118-401 “Vogelschutzgebiet Senne mit Teutoburger Wald” un
                        
                     
                           —
                        
                        
                           DE 4118-302 “Holter Wald”,
                        
                     ciktāl tas skar platības, uz kurām prasītājiem ir īpašumtiesības, lietošanas (nomas) tiesības vai teritorijas apsaimniekošanas tiesības;
            
         
               —
            
            
               piespriest Eiropas Kopienu Komisijai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.
            
         Pamati un galvenie argumenti
   Prasītāji ir teritoriju īpašnieki, kuras atbilstoši apstrīdētajam lēmumam ir iekļautas Kopienā nozīmīgu teritoriju sarakstā, kas balstās uz to, ka šajās teritorijās ir sastopami saskaņā ar Direktīvu 92/43/EEK aizsargājami dabisko dzīvotņu un sugu veidi.
   Prasītāji apgalvo, ka:
   
               —
            
            
               ar apstrīdēto lēmumu ir būtiski ierobežotas viņu īpašumtiesības attiecībā uz nekustamā īpašuma brīvu izmantošanu un ka
            
         
               —
            
            
               šis īpašumtiesību aizskārums ir prettiesisks, jo tas notiek, būtiski pārkāpjot formas prasības un nepareizi izmantojot pilnvaras, jo norādītie aizsargājamie dabisko dzīvotņu un sugu veidi [šajās teritorijās] vai nu nav sastopami vispār, vai arī tiem ir mazāka pārstāvētības pakāpe vai populāciju skaits, nekā noteikts Direktīvas 92/43/EEK III pielikumā paredzētajos kritērijos.
            
         
      (1)  Padomes 1992. gada 21. maija Direktīva 92/43/EEK par dabisko dzīvotņu, savvaļas faunas un floras aizsardzību (OV L 206, 7. lpp.)