CELEX: 32005D0424
Language: da
Date: 2005-06-03 00:00:00
Title: 2005/424/EF: Kommissionens beslutning af 3. juni 2005 om EF-tilskud til medlemsstaternes 2005-programmer for fiskerikontrol, -inspektion og -overvågning (meddelt under nummer K(2005) 1630)

8.6.2005   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 144/43
            
         
      KOMMISSIONENS BESLUTNING
   
   af 3. juni 2005
   om EF-tilskud til medlemsstaternes 2005-programmer for fiskerikontrol, -inspektion og -overvågning
   (meddelt under nummer K(2005) 1630)
   (2005/424/EF)
   KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
   under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
   under henvisning til Rådets beslutning 2004/465/EF af 29. april 2004 om EF-tilskud til medlemsstaternes programmer for fiskerikontrol (1), særlig artikel 6, stk. 1, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               Medlemsstaterne har sendt Kommissionen deres fiskerikontrolprogrammer for 2005 sammen med ansøgninger om EF-tilskud til udgifterne til gennemførelse af projekterne i disse programmer.
            
         
               (2)
            
            
               Ansøgninger vedrørende de foranstaltninger, der er nævnt i artikel 4 i beslutning 2004/465/EF, kan komme i betragtning til EF-tilskud.
            
         
               (3)
            
            
               Der bør fastsættes maksimumsbeløb og sats for EF-tilskuddet samt betingelser for ydelse af dette tilskud.
            
         
               (4)
            
            
               De elektroniske fartøjslokaliseringsanordninger bør opfylde kravene i Kommissionens forordning (EF) nr. 2244/2003 af 18. december 2003 om gennemførelsesbestemmelser vedrørende satellitbaserede fartøjsovervågningssystemer (2).
            
         
               (5)
            
            
               Pilotprojekterne bør opfylde betingelserne i Kommissionens forordning (EF) nr. 1461/2003 af 18. august 2003 om betingelser for pilotprojekter for elektronisk transmission af oplysninger om fiskeriaktivitet og for telemåling (3).
            
         
               (6)
            
            
               Medlemsstaterne skal ifølge artikel 8 i beslutning 2004/465/EF indgå deres udgiftsforpligtelser senest 12 måneder efter udgangen af det år, hvor de underrettes om nærværende beslutning. De skal desuden overholde de bestemmelser, der i beslutning 2004/465/EF er fastsat for iværksættelse af projekter og indsendelse af ansøgninger om godtgørelse.
            
         
               (7)
            
            
               De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fiskeri og Akvakultur —
            
         VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:
   Artikel 1
   Emne
   Ved denne beslutning fastsættes det, at der ydes EF-tilskud til de foranstaltninger, der er nævnt i artikel 4 i beslutning 2004/465/EF, for 2005. Endvidere fastsætter den EF-tilskuddet til hver medlemsstat, tilskudssatsen og betingelserne for ydelse af sådant tilskud.
   Artikel 2
   Ny teknologi og it-net
   Til anskaffelse og installation af og teknisk bistand til computerteknologi og etablering af it-net, så dataudvekslingen i forbindelse med overvågning og kontrol af fiskeri bliver effektiv og sikker, ydes der et tilskud på 50 % af de støtteberettigede udgifter inden for de grænser, der er fastsat i bilag I.
   Artikel 3
   Elektroniske fartøjslokaliseringsanordninger
   1.   Til udgifterne til anskaffelse og installation om bord på fiskerfartøjer af elektroniske fartøjslokaliseringsanordninger, der gør det muligt for fartøjsovervågningscentre at fjernovervåge fiskeriet ved hjælp af et fartøjsovervågningssystem (FOS), ydes der et tilskud på højst 4 500 EUR pr. fartøj inden for de grænser, der er fastsat i bilag II.
   2.   Inden for den beløbsramme på 4 500 EUR, der er fastsat i stk. 1, ydes der for de første 1 500 EUR af de støtteberettigede udgifter et tilskud på 100 %.
   3.   EF-tilskuddet til de støtteberettigede udgifter mellem 1 500 EUR og 4 500 EUR pr. fartøj kan højst udgøre 50 % af disse udgifter.
   4.   Elektroniske lokaliseringsanordninger skal for at være støtteberettiget opfylde kravene i forordning (EF) nr. 2244/2003.
   Artikel 4
   Pilotprojekter om ny teknologi
   1.   Til pilotprojekter om indførelse af ny teknologi til forbedret fiskerikontrol ydes der et tilskud på 50 % af de støtteberettigede udgifter inden for de grænser, der er fastsat i bilag III.
   2.   Pilotprojekter skal opfylde betingelserne i forordning (EF) nr. 1461/2003.
   Artikel 5
   Uddannelse
   Til uddannelses- og udvekslingsprogrammer for offentligt ansatte med ansvar for overvågnings- og kontrolopgaver på fiskeriområdet ydes der et tilskud på 50 % af de støtteberettigede udgifter inden for de grænser, der er fastsat i bilag IV.
   Artikel 6
   Seminarer og medieredskaber
   Til initiativer som fx seminarer og medieredskaber, der skal gøre fiskere og andre aktører, såsom inspektører, offentlige anklagere og dommere, samt den brede offentlighed mere bevidste om nødvendigheden af at bekæmpe uansvarligt og ulovligt fiskeri, og seminarer og medieredskaber vedrørende gennemførelsen af den fælles fiskeripolitiks regler ydes der et tilskud på 75 % af de støtteberettigede udgifter inden for de grænser, der er fastsat i bilag V.
   Artikel 7
   Skibe og luftfartøjer til fiskerikontrol
   Til anskaffelse og modernisering af skibe og luftfartøjer, som de ansvarlige myndigheder i medlemsstaterne anvender til overvågning og kontrol af fiskeri, ydes der inden for de grænser, der er fastsat i bilag VI, et tilskud på højst:
   
               —
            
            
               50 % af de støtteberettigede udgifter, der afholdes af de medlemsstater, som tiltrådte pr. 1. maj 2004
            
         
               —
            
            
               25 % af de støtteberettigede udgifter, der afholdes af andre medlemsstater.
            
         Artikel 8
   Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.
   
      Udfærdiget i Bruxelles, den 3. juni 2005.
      
         
            På Kommissionens vegne
         
         Joe BORG
         
         
            Medlem af Kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EUT L 157 af 30.4.2004, s. 114. Berigtiget i EUT L 195 af 2.6.2004, s. 36.
   
      (2)  EUT L 333 af 20.12.2003, s. 17.
   
      (3)  EUT L 208 af 19.8.2003, s. 14.
   
      BILAG I
      NY TEKNOLOGI OG IT-NET
      
                  (EUR)
               
            
                  Medlemsstat
               
               
                  Forventede udgifter til det nationale fiskerikontrolprogram
               
               
                  EF-tilskud
               
            
                  Belgien
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Tjekkiet
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Danmark
               
               
                  525 000
               
               
                  262 500
               
            
                  Tyskland
               
               
                  50 000
               
               
                  25 000
               
            
                  Estland
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Grækenland
               
               
                  310 000
               
               
                  155 000
               
            
                  Spanien
               
               
                  719 828
               
               
                  359 914
               
            
                  Frankrig
               
               
                  150 000
               
               
                  75 000
               
            
                  Irland
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Italien
               
               
                  1 783 200
               
               
                  891 600
               
            
                  Cypern
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Letland
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Litauen
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Luxembourg
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Ungarn
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Malta
               
               
                  577 446
               
               
                  288 723
               
            
                  Nederlandene
               
               
                  417 325
               
               
                  208 663
               
            
                  Østrig
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Polen
               
               
                  60 000
               
               
                  30 000
               
            
                  Portugal
               
               
                  2 568 260
               
               
                  1 284 130
               
            
                  Slovenien
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Slovakiet
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Finland
               
               
                  600 000
               
               
                  300 000
               
            
                  Sverige
               
               
                  111 200
               
               
                  55 600
               
            
                  Det Forenede Kongerige
               
               
                  767 453
               
               
                  383 727
               
            
                  I alt
               
               
                  8 639 712
               
               
                  4 319 857
               
            
   
      BILAG II
      ELEKTRONISKE FARTØJSLOKALISERINGSANORDNINGER
      
                  (EUR)
               
            
                  Medlemsstat
               
               
                  Forventede udgifter til det nationale fiskerikontrolprogram
               
               
                  EF-tilskud
               
            
                  Belgien
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Tjekkiet
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Danmark
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Tyskland
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Estland
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Grækenland
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Spanien
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Frankrig
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Irland
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Italien
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Cypern
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Letland
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Litauen
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Luxembourg
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Ungarn
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Malta
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Nederlandene
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Østrig
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Polen
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Portugal
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Slovenien
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Slovakiet
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Finland
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Sverige
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Det Forenede Kongerige
               
               
                  849 955
               
               
                  611 793
               
            
                  I alt
               
               
                  849 955
               
               
                  611 793
               
            
   
      BILAG III
      PILOTPROJEKTER OM NY TEKNOLOGI
      
                  (EUR)
               
            
                  Medlemsstat
               
               
                  Udgifter forudset i det nationale fiskerikontrolprogram
               
               
                  EF-tilskud
               
            
                  Belgien
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Tjekkiet
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Danmark
               
               
                  750 000
               
               
                  375 000
               
            
                  Tyskland
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Estland
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Grækenland
               
               
                  370 000
               
               
                  185 000
               
            
                  Spanien
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Frankrig
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Irland
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Italien
               
               
                  265 000
               
               
                  132 500
               
            
                  Cypern
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Letland
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Litauen
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Luxembourg
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Ungarn
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Malta
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Nederlandene
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Østrig
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Polen
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Portugal
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Slovenien
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Slovakiet
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Finland
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Sverige
               
               
                  166 070
               
               
                  83 035
               
            
                  Det Forenede Kongerige
               
               
                  458 628
               
               
                  229 314
               
            
                  I alt
               
               
                  2 009 698
               
               
                  1 004 849
               
            
   
      BILAG IV
      UDDANNELSE
      
                  (EUR)
               
            
                  Medlemsstat
               
               
                  Forventede udgifter til det nationale fiskerikontrolprogram
               
               
                  EF-tilskud
               
            
                  Belgien
               
               
                  15 000
               
               
                  7 500
               
            
                  Tjekkiet
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Danmark
               
               
                  150 000
               
               
                  75 000
               
            
                  Tyskland
               
               
                  52 100
               
               
                  26 050
               
            
                  Estland
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Grækenland
               
               
                  40 000
               
               
                  20 000
               
            
                  Spanien
               
               
                  230 236
               
               
                  115 118
               
            
                  Frankrig
               
               
                  34 050
               
               
                  17 025
               
            
                  Irland
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Italien
               
               
                  1 191 075
               
               
                  595 538
               
            
                  Cypern
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Letland
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Litauen
               
               
                  12 000
               
               
                  6 000
               
            
                  Luxembourg
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Ungarn
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Malta
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Nederlandene
               
               
                  178 620
               
               
                  89 310
               
            
                  Østrig
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Polen
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Portugal
               
               
                  95 588
               
               
                  47 794
               
            
                  Slovenien
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Slovakiet
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Finland
               
               
                  30 000
               
               
                  15 000
               
            
                  Sverige
               
               
                  40 000
               
               
                  20 000
               
            
                  Det Forenede Kongerige
               
               
                  191 564
               
               
                  95 782
               
            
                  I alt
               
               
                  2 260 233
               
               
                  1 130 117
               
            
   
      BILAG V
      SEMINARER OG MEDIEREDSKABER
      
                  (EUR)
               
            
                  Medlemsstat
               
               
                  Forventede udgifter til det nationale fiskerikontrolprogram
               
               
                  EF-tilskud
               
            
                  Belgien
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Tjekkiet
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Danmark
               
               
                  40 000
               
               
                  30 000
               
            
                  Tyskland
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Estland
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Grækenland
               
               
                  75 000
               
               
                  56 250
               
            
                  Spanien
               
               
                  6 000
               
               
                  4 500
               
            
                  Frankrig
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Irland
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Italien
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Cypern
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Letland
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Litauen
               
               
                  8 000
               
               
                  6 000
               
            
                  Luxembourg
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Ungarn
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Malta
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Nederlandene
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Østrig
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Polen
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Portugal
               
               
                  75 000
               
               
                  56 250
               
            
                  Slovenien
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Slovakiet
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Finland
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Sverige
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Det Forenede Kongerige
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  I alt
               
               
                  204 000
               
               
                  153 000
               
            
   
      BILAG VI
      SKIBE OG LUFTFARTØJER TIL FISKERIKONTROL
      
                  (EUR)
               
            
                  Medlemsstat
               
               
                  Forventede udgifter til det nationale fiskerikontrolprogram
               
               
                  EF-tilskud
               
            
                  Belgien
               
               
                  11 550 000
               
               
                  2 887 500
               
            
                  Tjekkiet
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Danmark
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Tyskland
               
               
                  51 331 250
               
               
                  12 832 813
               
            
                  Estland
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Grækenland
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Spanien
               
               
                  4 350 804
               
               
                  1 087 701
               
            
                  Frankrig
               
               
                  286 000
               
               
                  71 500
               
            
                  Irland
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Italien
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Cypern
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Letland
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Litauen
               
               
                  210 000
               
               
                  105 000
               
            
                  Luxembourg
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Ungarn
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Malta
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Nederlandene
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Østrig
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Polen
               
               
                  3 600 000
               
               
                  1 800 000
               
            
                  Portugal
               
               
                  720 000
               
               
                  180 000
               
            
                  Slovenien
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Slovakiet
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Finland
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Sverige
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Det Forenede Kongerige
               
               
                  30 384 810
               
               
                  7 596 203
               
            
                  I alt
               
               
                  102 432 864
               
               
                  26 560 717