CELEX: C2005/217/49
Language: lv
Date: 2005-09-03 00:00:00
Title: Lieta C-184/05: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar Hoge Raad der Nederlanden2005. gada 22. aprīļa rīkojumu lietā Twoh International BV pret Inspecteur van de Belastingdienst

3.9.2005   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 217/25
            
         Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar Hoge Raad der Nederlanden2005. gada 22. aprīļa rīkojumu lietā Twoh International BV pret Inspecteur van de Belastingdienst
   
   (Lieta C-184/05)
   (2005/C 217/49)
   tiesvedības valoda — holandiešu
   Eiropas Kopienu Tiesā izskatīšanai ir iesniegts Nīderlandes Augstākās tiesas [Hoge Raad der Nederlanden] (Nīderlande) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, kas izteikts ar 2005. gada 22. aprīļa rīkojumu lietā Twoh International BV pret Inspecteur van de Belastingdienst un kas Tiesā reģistrēts 2005. gada 26. aprīlī.
   Nīderlandes Augstākā tiesa lūdz Tiesu lemt par šādu jautājumu:
   Vai Sestās Direktīvas (1) 28.c panta A punkta a) apakšpunkts kopā ar Savstarpējās palīdzības direktīvu (2) un Regulu (3) ir interpretējams tādējādi, ka, ja saņēmēja dalībvalsts nav brīvprātīgi iesniegusi atbilstošo informāciju, preču nosūtītājai vai piegādātājai dalībvalstij ir jāpieprasa, lai iespējamā šo preču saņēmēja dalībvalsts sniedz informāciju, un ir jāņem vērā šā pieprasījuma rezultāti, izvērtējot preču nosūtīšanas vai piegādes pierādījumus?
   
      (1)  Padomes 1977. gada 17. maija Sestā direktīva par to, kā saskaņojami dalībvalstu tiesību akti par apgrozījuma nodokļiem - Kopēja pievienotās vērtības nodokļu sistēma: vienota aprēķinu bāze (OV L 262, 44. lpp.).
   
      (2)  Padomes 1977. gada 19. decembra Direktīva 77/799/EEK par dalībvalstu kompetentu iestāžu savstarpēju palīdzību tiešo un netiešo nodokļu jomā (OV L 336, 15. lpp.).
   
      (3)  Padomes 1992. gada 27. janvāra Regula (EEK) Nr. 218/92 par administratīvo sadarbību netiešo nodokļu jomā (PVN) (OJ L 24, 1. lpp.).