CELEX: 62010FA0022
Language: de
Date: 2011-05-25 00:00:00
Title: Rechtssache F-22/10: Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 25. Mai 2011 — Bombín Bombín/Kommission (Öffentlicher Dienst — Beamte — Urlaub aus persönlichen Gründen — Jahresurlaub — Übertragung des Urlaubsanspruchs — Ausscheiden aus dem Dienst — Finanzieller Ausgleich)

6.8.2011   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 232/39
            
         Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 25. Mai 2011 — Bombín Bombín/Kommission
   (Rechtssache F-22/10) (1)
   
   (Öffentlicher Dienst - Beamte - Urlaub aus persönlichen Gründen - Jahresurlaub - Übertragung des Urlaubsanspruchs - Ausscheiden aus dem Dienst - Finanzieller Ausgleich)
   2011/C 232/68
   Verfahrenssprache: Spanisch
   
      Parteien
   
   
      Kläger: Luis María Bombín Bombín (Rom, Italien) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt R. Pardo Pedernera)
   
      Beklagte: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: D. Martin und J. Baquero Cruz)
   
      Gegenstand der Rechtssache
   
   Klage auf Aufhebung der Entscheidung der Kommission, dem Kläger bei seiner Versetzung in den Ruhestand einen Ausgleich für mehr als 12 Tage nicht genommenen Urlaub zu versagen
   
      Tenor des Urteils
   
   
               1.
            
            
               Die Klage von Herrn Bombín Bombín wird abgewiesen.
            
         
               2.
            
            
               Herr Bombín Bombín trägt die gesamten Kosten.
            
         
      (1)  ABl. C 148 vom 5.6.2010, S. 54.