CELEX: 62013FN0004
Language: lt
Date: 2013-01-15 00:00:00
Title: Byla F-4/13: 2013 m. sausio 15 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ prieš Komisiją

13.4.2013   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 108/38
            
         2013 m. sausio 15 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ prieš Komisiją
   
   (Byla F-4/13)
   2013/C 108/90
   Proceso kalba: prancūzų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovas: ZZ, atstovaujamas advokato N. Lhoëst
   
      Atsakovė: Europos Komisija
   
      Ginčo dalykas bei aprašymas
   
   Sprendimo, kuriuo patvirtinama 1995–1997 m. ieškovo vertinimo ataskaita, panaikinimas ir prašymas priteisti kompensaciją už patirtą žalą.
   
      Ieškovo reikalavimai
   
   
               —
            
            
               Panaikinti 2012 m. kovo 12 d. Europos išorės veiksmų tarnybos generalinio sekretoriaus sprendimą, kuriuo patvirtinama 1995–1997 m. ieškovo vertinimo ataskaita.
            
         
               —
            
            
               Prireikus panaikinti 2012 m. spalio 4 d. Komisijos paskyrimų tarnybos sprendimą atmesti 2012 m. birželio 20 d. ieškovo pagal Pareigūnų tarnybos nuostatų 90 straipsnio 2 dalį pateiktą skundą.
            
         
               —
            
            
               Priteisti iš Komisijos 25 000 EUR kompensaciją neturtinei žalai atlyginti.
            
         
               —
            
            
               Priteisti iš Komisijos bylinėjimosi išlaidas.