CELEX: 62020CA0169
Language: ro
Date: 2021-09-02 00:00:00
Title: Cauza C-169/20: Hotărârea Curții (Camera a noua) din 2 septembrie 2021 – Comisia Europeană/Republica Portugheza (Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru – Articolul 110 TFUE – Impozite interne – Impozite discriminatorii – Interzicere – Vehicule de ocazie importate din celelalte state – Componentă a taxei de înmatriculare de la taxe calculată pe baza emisiilor de dioxid de carbon – Omisiune de a ține seama de deprecierea vehiculului)

15.11.2021   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 462/19
            
         
      Hotărârea Curții (Camera a noua) din 2 septembrie 2021 – Comisia Europeană/Republica Portugheza
      (Cauza C-169/20) (1)
      
      (Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Articolul 110 TFUE - Impozite interne - Impozite discriminatorii - Interzicere - Vehicule de ocazie importate din celelalte state - Componentă a taxei de înmatriculare de la taxe calculată pe baza emisiilor de dioxid de carbon - Omisiune de a ține seama de deprecierea vehiculului)
      (2021/C 462/18)
      Limba de procedură: portugheza
      
         Părțile
      
      
         Reclamantă: Comisia Europeană (reprezentanți: inițial M. França și C. Perrin, ulterior G. Braga da Cruz și C. Perrin, agenți)
      
         Pârâtă: Republica Portugheză (reprezentanți: L. Inez Fernandes, N. Vitorino, A. Pimenta, P. Barros da Costa și S. Jaulino, agenți)
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  Excluzând deprecierea componentei de mediu din calculul valorii aplicabile vehiculelor de ocazie puse în circulație pe teritoriul portughez și cumpărate într-un alt stat membru, în cadrul calculului taxei pe autovehicule, așa cum este prevăzută de Código do imposto sobre veículos (Codul taxei pe autovehicule), astfel cum a fost modificat prin lei 71/2018 (Legea nr. 71/2018), Republica Portugheză nu și-a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul articolului 110 TFUE.
               
            
                  2)
               
               
                  Obligă Republica Portugheză la plata cheltuielilor de judecată.
               
            
         (1)  JO C 209, 22.6.2020.