CELEX: 62018TB0712
Language: ro
Date: 2021-01-19 00:00:00
Title: Cauza T-712/18: Ordonanța Tribunalului din 19 ianuarie 2021 – Umweltinstitut München/Comisia Europeană („Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente referitoare la o reuniune a Comitetului mixt de gestionare pentru măsuri sanitare și fitosanitare creat prin Acordul economic și comercial cuprinzător între Canada, pe de o parte, și Uniunea Europeană și statele sale membre, pe de altă parte (CETA) – Refuz parțial al accesului – Divulgarea documentului solicitat după introducerea acțiunii – Dispariția interesului de a exercita acțiunea – Nepronunțare asupra fondului”)

8.3.2021   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 79/30
            
         
      Ordonanța Tribunalului din 19 ianuarie 2021 – Umweltinstitut München/Comisia Europeană
      (Cauza T-712/18) (1)
      
      („Acces la documente - Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 - Documente referitoare la o reuniune a Comitetului mixt de gestionare pentru măsuri sanitare și fitosanitare creat prin Acordul economic și comercial cuprinzător între Canada, pe de o parte, și Uniunea Europeană și statele sale membre, pe de altă parte (CETA) - Refuz parțial al accesului - Divulgarea documentului solicitat după introducerea acțiunii - Dispariția interesului de a exercita acțiunea - Nepronunțare asupra fondului”)
      (2021/C 79/39)
      Limba de procedură: germana
      
         Părțile
      
      
         Reclamant: Umweltinstitut München-Verein zur Erforschung und Verminderung der Umweltbelastung eV (München, Germania) (reprezentant: M. John, avocat)
      
         Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: C. Ehrbar, F. Erlbacher și C. Vollrath, agenți)
      
         Obiectul
      
      Cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE prin care se solicită anularea Deciziei C(2018) 6539 final a Comisiei din 2 octombrie 2018, de respingere a cererii de acces la anumite documente privind reuniunea Comitetului mixt de gestionare pentru măsuri sanitare și fitosanitare creat prin Acordul economic și comercial cuprinzător între Canada, pe de o parte, și Uniunea Europeană și statele sale membre, pe de altă parte (CETA), semnat la Bruxelles, la 30 octombrie 2016, și care s-a desfășurat la 26 și 27 martie 2018 la Ottawa (Canada)
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  Constată că nu mai este necesar să se pronunțe asupra fondului cauzei.
               
            
                  2)
               
               
                  Fiecare parte suportă propriile cheltuieli de judecată.
               
            
         (1)  JO C 44, 4.2.2019.