CELEX: C2006/310/23
Language: lt
Date: 2006-12-16 00:00:00
Title: Byla T-182/04 2006 m. spalio 10 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas Van der Spree prieš Komisiją (Pareigūnai — Veiklos vertinimo ataskaita — 2001-2002 m. veiklos vertinimas — Pareigūnų tarnybos nuostatų 26 ir 43 straipsniai — Gynybos teisės — Panaikinimas)

16.12.2006   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 310/12
            
         2006 m. spalio 10 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas Van der Spree prieš Komisiją
   
   (Byla T-182/04) (1)
   
   (Pareigūnai - Veiklos vertinimo ataskaita - 2001-2002 m. veiklos vertinimas - Pareigūnų tarnybos nuostatų 26 ir 43 straipsniai - Gynybos teisės - Panaikinimas)
   (2006/C 310/23)
   Proceso kalba: prancūzų
   Šalys
   
      Ieškovas: Daniel Van der Spree (Overijse, Belgija), atstovaujamas advokatų S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis ir É. Marchal
   
      Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama G. Berscheid ir H. Krämer
   Bylos dalykas
   2003 m. birželio 25 d. sprendimo dėl ieškovo 2001 m. liepos 1 d. — 2002 m. gruodžio 31 d. veiklos vertinimo ataskaitos panaikinimas.
   Sprendimo rezoliucinė dalis
   
               1.
            
            
               Panaikinti 2003 m. birželio 25 d. sprendimą, kuriuo patvirtinta Daniel Van der Spree 2001 m. liepos 1 d. — 2002 m. gruodžio 31 d. veiklos vertinimo ataskaita.
            
         
               2.
            
            
               Komisija padengia bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 179, 2004 7 10.