CELEX: 31978D0073
Language: nl
Date: 1977-12-20 00:00:00
Title: 78/73/EEG: Beschikking van de Commissie van 20 december 1977 houdende vaststelling van de uniforme code en de wijze van toepassing voor het opnemen op magneetband van de gegevens betreffende de enquête inzake de structuur van de landbouwbedrijven 1977

Nr. L 25/44                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                            31 . 1 . 78
                                        BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
                                                van 20 december 1977
             houdende vaststelling van de uniforme code en de wijze van toepassing voor het
             opnemen op magneetband van de gegevens betreffende de enquête inzake de
                                      structuur van de landbouwbedrijven 1977
                                                      (78/73/EEG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                  van het Permanente Comité voor de Landbouwstatis­
GEMEENSCHAPPEN ,                                               tiek,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,                                       HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Gelet op Verordening (EEG) nr. 3228/76 van de Raad
van 21 december 1976 houdende organisatie van een                                     Artikel 1
enquête inzake de structuur van de landbouwbedrijven           De uniforme code en de wijze van toepassing betref­
1977 (') en met name op artikel 6, lid 1 ,                    fende het openen van de gegevens, bedoeld in artikel
Overwegende dat in verband met de apparatuur waar­            6, lid 1 , van Verordening (EEG) nr. 3228/76, zijn in de
over de Commissie beschikt voor het analyseren van            bijlagen 1 , 2, 3 en 4 vastgelegd .
de uitkomsten van de structuurenquête 1977 en ge­
zien de noodzaak deze rationeel te gebruiken , een ze­                                Artikel 2
kere uniforme indeling van de op magneetband op te
nemen gegevens vereist is ;                                    Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten .
Overwegende dat deze uniforme indeling een verge­
lijking met de door de Commissie geanalyseerde re­            Gedaan te Brussel , 20 december 1977 .
sultaten van de structuurenquête 1975 zoveel mogelijk
moet vergemakkelijken en al te complexe structuren                                        Voor de Commissie
moet verhinderen ;
                                                                                         De Vice-Voorzitter
Overwegende dat de in deze beschikking vervatte
maatregelen in overeenstemming zijn met het advies                                     Francois-Xavier ORTOLI
') PB nr. L 366 van 31 . 12. 1976, blz . 1 .
 ---pagebreak---   31 . 1 . 78                               Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                   Nr. L 25/45
                                                                   BIJLAGE 1
               SPECIFICATIE VAN DE MAGNEETBANDEN VOOR DE AAN HET BSEG TE ZEN­
                                    DEN GEGEVENS VAN DE STRUCTUURENQUÊTE 1977
               1 . De gegevens die zijn opgenomen in het communautaire tabellenschema als bedoeld in artikel 6,
                   lid 1 , van Verordening (EEG) nr. 3228/76, moeten in onderstaande vorm aan het BSEG worden
                   overgelegd :
                   a) op 9-sporen magneetband / 1 600 BPI (630 bytes/cm) IBM standaard label . (Indien dit tech­
                       nisch onmogelijk is, moeten speciale afspraken ter zake met het BSEG worden gemaakt) ;
                   b) indien de band losse bytes omvat, moet het BSEG hiervan in kennis worden gesteld.
               2. De gegevens van de afzonderlijke tabellen moeten in rijen worden verstrekt op records van vastge­
                   stelde lengte. Iedere record moet uit twee gedeelten bestaan : identificatie met behulp van 5 zones
                   (land, gebied, status als probleemgebied, omschrijving van tabel, regelnummer van de tabel) en in­
                   formatie ; dit gedeelte omvat 12 zones van gelijke lengte voor het opnemen van een regel .
               3. Bijlage 2 geeft voor iedere zone van zo'n record :
                   a) het aantal beschikbare cijfers ;
                   b) het model in de COBOL-programmeertaal, dat bij dit aantal cijfers behoort — onder punt 8
                       wordt de betekenis gegeven van de symbolen die voor de verschillende modellen worden ge­
                       bruikt ;
                   c) het aantal voor dit model benodigde bytes (op een IBM 370) ;
                   d) doorlopende nummering van de bytes voor de desbetreffende zone.
               4. Bijlage 3 geeft de te gebruiken codes en het aantal kolommen en regels van de verschillende ta­
                   bellen .
               5. Voor tabellen met minder dan 12 kolommen moet in de resterende zones van het gedeelte infor­
                   matie „O" worden genoteerd .
               6. Records moeten worden gesorteerd aan de hand van de codes voor het gebied, voor de status als
                   probleemgebied en voor de tabel en het regelnummer (in deze volgorde).
               7. Een blok moet worden vastgesteld aan de hand van het aantal records dat nodig is om voor een
                   gegeven geografische eenheid de gegevens in alle tabellen van het volgens het communautaire
                   schema opgestelde tabellenprogramma op te nemen , nadat hierin de in bijlage 4 opgenomen wij­
                   zigingen zijn aangebracht.
                   Gewoonlijk zal een blok dus bestaan uit 478 records. Indien een land op grond van een uitzonde­
                   ring krachtens Verordening (EEG) nr. 3228/76 of Beschikking 77/614/EEG van de Commissie (')
                   de gegevens niet op een volledige regel of op volledige regels van een tabel verstrekt, wordt/
                   worden de volledige record(s) verwijderd en worden de bloklengten voor dat land dienovereen­
                   komstig ingekort. Indien 2 regels worden samengevoegd, worden alle gegevens in de eerste regel
                   (met het laagste nummer) opgenomen en wordt de andere regel verwijderd .
               8 . De symbolen die ter verklaring van het model worden gebruikt, hebben de volgende betekenis :
                   — „9" :                      opslag van een numerieke waarde in de beschikbare byte (zo betekent „99"
                                                de opslag van twee numerieke waarden in twee bytes) ;
                   — „S9(9) Comp" :             opslag van een decimaal getal met hoogstens 9 posities (mét prefix) als een
                                                getal met vaste binaire komma in vier bytes (dus in een heel woord);
                   — „S9(4) Comp" :             opslag van een decimaal getal van hoogstens 4 posities (met prefix) als een
                                                getal met vaste binaire komma in twee bytes (dus in een half woord).
              (') PB nr. L 252 van 3 . 10 . 1977, blz. 3 .
I
 ---pagebreak--- Nr. L 25/46                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                        31 . 1 . 78
                                                      BIJLAGE 2
                       BIJZONDERE BEPALINGEN VOOR HET OPNEMEN VAN TABELLEN
                                                         Aantal       Cobol­    Aantal   Bytes van
                                                         cijfers      model     bytes  . . . t/ m . . .
            Regel :
            Identificatie :
              1 . Land                                      1            9        1            1
             2 . Gebied                                     3          999        3          2-4
             3. Status als probleemgebied                   1            9        l            5
            De codering voor de rubrieken 1 , 2, en
            3 wordt door het BSEG en de betrok­
            ken Lid-Staat gezamenlijk vastgesteld
             4. Omschrijving van de tabel
                 (zie voor codering bijlage 3)              2           99        2          6-7
             5. Regelnummer ( 1 )                           3          999        3          8-10
            Informatie (2) :
             6 . Kolom element —         1                  9     S9 (9) Comp     4        11-14
             7 . Kolom element —        2                   9     S9 (9) Comp •   4        15-18
             8 . Kolom element —        3                   9     S9 (9) Comp     4        19-22
             9 . Kolom element —        4                   9     S9 (9) Comp     4        23-26
            10 . Kolom element —        5                   9     S9 (9) Comp     4        27-30
            11 . Kolom element —        6                   9     S9 (9) Comp     4       31-34
            12 . Kolom element —        7                   9     S9 (9) Comp     4       35-38
            13 . Kolom element —        8                   9     S9 (9) Comp     4       39-42
            14 . Kolom element —        9                   9     S9 (9) Comp    4        43-46
            15 . Kolom element — 10                       9       S9 (9) Comp     4       47-50
            16 . Kolom element — 11                         9     S9 (9) Comp     4        51-54
            17 . Kolom element — 12                         9     S9 (9) Comp     4        55-58
 ---pagebreak--- 31 . 1 . 78                             Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                          Nr. L 25/47
                                                                   BIJLAGE 3
                    CODERING VAN DE TABELLEN EN AANTAL KOLOMMEN EN REGELS (a)
                         Tabel nr.                      Code                      Aantal kolommen                Aantal regels
             1                                             1                              12                         148
            2(0                                            2                              10                            9
            2 (ii)                                         3                              10                            9
            2 (iii)                                        4                              10                            9
            2 (iv)                                         5                              10                            9
            2 (v)                                          6                              10                            6
            3 regels 1 — 12                                7                              12                            9
            3 regels 13— 16                                8                               4                            9
            4 (i)                                          9                              10                           11
            4 (ii)                                       10                               10                           11
            4 (iii)                                      11                               10                           11
            4 (iv)                                       12                               10                           11
            5.1                                          13                               10                           15
            5.2                                          14                               10                           15
            5.3                                          15                               10                           15
            5.4                                          16                               10                           13
            5.5                                          17                               10                           13
            5.6                                          18                               10                           14
            6.1                                          19                                9                           13
            6.2                                          20                                9                           14
            6.3                                          21                                9                           13
            6.4                                          22                                8                           13
            6.5                                          23                                9                           12
            6.6                                          24 '                             10                           12
            6.7                                          25                               10                         ' 12
            6.8                                          26                                9                           12
            7 (i)                                        27                               10                            8
            7 (ii )                                      28                               10                            8
            7 (iii)                                      29                               10                            8
            7 (iv)                                       30                               10                            8
            7 (v)                                        31                               10                            8
            (a) Tabellen van Beschikking 77/614/ EEG na wijziging overeenkomstig bijlage 4 van deze beschikking.
 ---pagebreak--- Nr. L 25/48                               Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                 31 . 1 . 78
                                                                       BIJLAGE 4
             WIJZIGINGEN TEN BEHOEVE VAN HET OPNEMEN OP MAGNEETBAND VAN
             HET COMMUNAUTAIRE TABELLENPROGRAMMA OVEREENKOMSTIG BESCHIK­
                                                                 KING 77 /614/ EEG
              1 . Tabel 1 : Omkeren
             2. Tabel 2 : Een kolom „totaal" inlassen tussen „ 100" en „totaal > 0" en splitsen in 5 subtabellen :
                              (i) „bedrijven": 9 regels en 10 kolommen
                              (ii) „ha cultuurgrond totaal": 9 regels en 10 kolommen
                              (iii) „ha cultuurgrond in eigendom": 9 regels en 10 kolommen
                              (iv) „ha cultuurgrond in andere exploitatievormen": 9 regels en 10 kolommen
                              (v) „leeftijd bedrijfshoofd" : 6 regels (niet splitsen naar bedrijfsgrootte) en 10 kolom­
                                     men .
             3 . Tabel 3 : Omkeren .
             4. Tabel 4 : Splitsen in 4 subtabellen '(') :
                             (i)     „bedrijven : 11 regels en 10 kolommen
                             (ii)    „totaal grond": 11 regels en 10 kolommen
                             (iii)   „Oppervlakte bos": 11 regels en 10 kolommen
                             (iv)    „cultuurgrond": 11 regels en 10 kolommen.
             5. Tabel 7 : Omkeren en splitsen in 5 subtabellen :
                             (i) „bedrijven": 8 regels en 10 kolommen
                             (ii) „bedrijven met gebruik van trekkers niet in eigendom van het bedrijF :
                                     8 regels en 10 kolommen
                             (iii) „ha cultuurgrond": 8 regels en 10 kolommen
                             (iv) „bouwland : 8 regels en 10 kolommen
                             (v) „aantal eigen trekkers": 8 regels en 10 kolommen.
            (') Overige gronden ( 1 /01 + 1 /03) te berekenen door aftrekken .