CELEX: 32013R1398
Language: it
Date: 2013-12-18 00:00:00
Title: Regolamento di esecuzione (UE) n. 1398/2013 della Commissione, del 18 dicembre 2013 , che applica detrazioni dallo sforzo di pesca del Regno Unito nel 2013 per le capesante, i granciporri e le grancevole a motivo dell’eccessiva pressione di pesca esercitata nell’anno precedente

21.12.2013   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               L 349/56
            
         REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) N. 1398/2013 DELLA COMMISSIONE
   del 18 dicembre 2013
   che applica detrazioni dallo sforzo di pesca del Regno Unito nel 2013 per le capesante, i granciporri e le grancevole a motivo dell’eccessiva pressione di pesca esercitata nell’anno precedente
   LA COMMISSIONE EUROPEA,
   visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
   visto il regolamento (CE) n. 1224/2009 del Consiglio, del 20 novembre 2009, che istituisce un regime di controllo comunitario per garantire il rispetto delle norme della politica comune della pesca, che modifica i regolamenti (CE) n. 847/96, (CE) n. 2371/2002, (CE) n. 811/2004, (CE) n. 768/2005, (CE) n. 2115/2005, (CE) n. 2166/2005, (CE) n. 388/2006, (CE) n. 509/2007, (CE) n. 676/2007, (CE) n. 1098/2007, (CE) n. 1300/2008, (CE) n. 1342/2008 e che abroga i regolamenti (CEE) n. 2847/93, (CE) n. 1627/94 e (CE) n. 1966/2006 (1), in particolare l’articolo 106, paragrafi 1 e 2,
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               Il regolamento (CE) n. 1415/2004 del Consiglio, del 19 luglio 2004, che fissa lo sforzo di pesca annuo massimo per talune zone e attività di pesca (2), fissava per il Regno Unito uno sforzo di pesca annuo massimo per le capesante nella zona CIEM VII e per i granciporri e le grancevole nella zona CIEM VII.
            
         
               (2)
            
            
               Lo sforzo massimo di pesca per le capesante relativo al 2012 è stato aumentato da 3 315 619 kW-giorni a 3 550 619 kW-giorni a seguito di scambi effettuati dal Regno Unito con l’Irlanda e i Paesi Bassi, ai sensi dell’articolo 20, paragrafo 5, del regolamento (CE) n. 2371/2002 del Consiglio, del 20 dicembre 2002, relativo alla conservazione e allo sfruttamento sostenibile delle risorse della pesca nell’ambito della politica comune della pesca (3).
            
         
               (3)
            
            
               In seguito alle ispezioni effettuate nel Regno Unito a norma del regolamento (CE) n. 1224/2009 e a ulteriori indagini presso le autorità britanniche, la Commissione ha rilevato incoerenze fra i dati comunicati alla Commissione ai sensi dell’articolo 33 del detto regolamento e lo sforzo effettivamente esercitato nel 2012 per le capesante, i granciporri e le grancevole nella zona CIEM VII da navi battenti bandiera del Regno Unito. Tali differenze mostrano che le navi battenti bandiera del Regno Unito hanno esercitato un livello di sforzo superiore a quello disponibile per tale flotta nel 2012 come disposto dal regolamento (CE) n. 1415/2004 e adattato a norma del regolamento (CE) n. 2371/2002. Le prove raccolte nel corso delle indagini consentono alla Commissione di determinare che tale Stato membro ha superato di 451 641 kW-giorni lo sforzo massimo consentito per il 2012 relativamente alle capesante e di 38 462 kW-giorni relativamente ai granciporri e alle grancevole.
            
         
               (4)
            
            
               A norma dell’articolo 106, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1224/2009 del Consiglio, se si constata che uno Stato membro ha superato il proprio sforzo di pesca, la Commissione procede a detrazioni dallo sforzo di pesca futuro di tale Stato membro.
            
         
               (5)
            
            
               L’articolo 106, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1224/2009 dispone che le detrazioni dallo sforzo di pesca si effettuino nell’anno o negli anni successivi, applicando determinati fattori moltiplicatori indicati nel medesimo paragrafo.
            
         
               (6)
            
            
               È pertanto opportuno procedere a detrazioni dallo sforzo di pesca del Regno Unito per le capesante, i granciporri e le grancevole nella zona CIEM VII nell’anno 2013,
            
         HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
   Articolo 1
   Lo sforzo di pesca annuo massimo stabilito dal regolamento (CE) n. 1415/2004 per le capesante, i granciporri e le grancevole nella zona CIEM VII per il Regno Unito nel 2013 è ridotto come disposto dall’allegato.
   Articolo 2
   Il presente regolamento entra in vigore il settimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
   
      Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
      Fatto a Bruxelles, il 18 dicembre 2013
      
         
            Per la Commissione
         
         
            Il presidente
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  GU L 343 del 22.12.2009, pag. 1.
   
      (2)  GU L 258 del 5.8.2004, pag. 1.
   
      (3)  GU L 358 del 31.12.2002, pag. 59.
   
      ALLEGATO
      
                  Specie
               
               
                  Sforzo di pesca massimo iniziale 2012 (1)
                  
               
               
                  Sforzo di pesca massimo adattato 2012
               
               
                  Sforzo di pesca esercitato determinato 2012
               
               
                  Differenza sforzo massimo-sforzo esercitato (eccesso)
               
               
                  Fattore moltiplicatore ex articolo 106, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1224/2009
               
               
                  Detrazione 2013
               
            
                  Capesante nella zona CIEM VII
               
               
                  3 315 619
               
               
                  3 550 619
               
               
                  4 002 260
               
               
                  451 641
                  (12,7 % dello sforzo massimo 2012)
               
               
                  541 969
                  (eccesso * 1,2)
               
               
                  541 969
               
            
                  Granciporri e grancevole della zona CIEM VII
               
               
                  543 366
               
               
                  543 366
               
               
                  581 828
               
               
                  38 462
                  (7 % dello sforzo massimo 2012)
               
               
                  42 308
                  (eccesso * 1,1)
               
               
                  42 308
               
            
         (1)  Regolamento (CE) n. 1415/2004 del Consiglio, GU L 258 del 5.8.2004, pag. 1.