CELEX: 62018CA0195
Language: lt
Date: 2019-03-13 00:00:00
Title: Byla C-195/18: 2019 m. kovo 13 d. Teisingumo Teismo (dešimtoji kolegija) sprendimas (Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim (Lenkija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) baudžiamojoje byloje prieš B. S. (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą — Apmokestinimas — Akcizai už alkoholį ir alkoholinius gėrimus — Direktyva 92/83/EEB — 2 straipsnis — „Alaus“ sąvoka — Gėrimas, pagamintas iš misos, gautos iš mišinio, kuriame yra daugiau gliukozės nei salyklo — Kombinuotoji nomenklatūra — 2203 (salyklinis alus) arba 2206 (kiti fermentuoti gėrimai) pozicija)

6.5.2019   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 155/14
            
         
      2019 m. kovo 13 d. Teisingumo Teismo (dešimtoji kolegija) sprendimas (Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim (Lenkija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) baudžiamojoje byloje prieš B. S.
      (Byla C-195/18) (1)
      
      (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą - Apmokestinimas - Akcizai už alkoholį ir alkoholinius gėrimus - Direktyva 92/83/EEB - 2 straipsnis - „Alaus“ sąvoka - Gėrimas, pagamintas iš misos, gautos iš mišinio, kuriame yra daugiau gliukozės nei salyklo - Kombinuotoji nomenklatūra - 2203 (salyklinis alus) arba 2206 (kiti fermentuoti gėrimai) pozicija)
      (2019/C 155/18)
      Proceso kalba: lenkų
      
         Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
      
      Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim
      
         Šalis pagrindinėje baudžiamojoje byloje
      
      B. S.
      
         dalyvaujant: Prokuratura Okręgowa w Piotrkowie Trybunalskim, Łódzki Urząd Celno-Skarbowy w Łodzi, Urząd Celno-Skarbowy w Piotrkowie Trybunalskim
      
      
         Rezoliucinė dalis
      
      1992 m. spalio 19 d. Tarybos direktyvos 92/83/EEB dėl akcizų už alkoholį ir alkoholinius gėrimus struktūrų suderinimo 2 straipsnis turi būti aiškinamas taip, kad tarpinis produktas, skirtas maišyti su nealkoholiniais gėrimais ir gaunamas iš misos, kurioje salyklinių sudedamųjų dalių yra mažiau nei nesalyklinių, o gliukozės sirupo pridedama į ją dar prieš prasidedant fermentacijos procesui, gali būti kvalifikuojamas kaip „salyklinis alus“, priskiriamas prie Kombinuotosios nomenklatūros, pateiktos 1991 m. liepos 26 d. Komisijos reglamentu (EEB) Nr. 2587/91 patvirtintos redakcijos 1987 m. liepos 23 d. Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2658/87 dėl tarifų ir statistinės nomenklatūros bei dėl Bendrojo muitų tarifo I priede, 2203 pozicijos, jeigu šio produkto organoleptinės charakteristikos atitinka alaus charakteristikas, o tai patikrinti turi prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas.
      
         (1)  OL C 221, 2018 6 25.