CELEX: 62014TN0054
Language: es
Date: 2014-01-23 00:00:00
Title: Asunto T-54/14: Recurso interpuesto el 23 de enero de 2014 — Goldfish y otros/Comisión

8.3.2014   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 71/28
            
         
      Recurso interpuesto el 23 de enero de 2014 — Goldfish y otros/Comisión
      (Asunto T-54/14)
      (2014/C 71/51)
      Lengua de procedimiento: neerlandés
      
         Partes
      
      
         Demandantes: Goldfish BV (Zoutkamp, Países Bajos), Heiploeg BV (Zoutkamp), Heiploeg Beheer BV (Zoutkamp) y Heiploeg Holding BV (Zoutkamp) (representantes: P. Glazener y B. Winters, abogados)
      
         Demandada: Comisión Europea
      
         Pretensiones
      
      Las partes demandantes solicitan al Tribunal General que:
      
                  —
               
               
                  Anule íntegra o parcialmente la Decisión dirigida a las demandantes.
               
            
                  —
               
               
                  Anule o reduzca la multa impuesta a las demandantes.
               
            
                  —
               
               
                  Adopte cuantas disposiciones estime necesarias.
               
            
                  —
               
               
                  Condene en costas a la Comisión Europea.
               
            
         Motivos y principales alegaciones
      
      Las demandantes impugnan la Decisión de la Comisión de 27 de noviembre de 2013 en un procedimiento con arreglo a lo dispuesto en el artículo 101 TFUE (AT.39633 — Gambas).
      En apoyo de su recurso, las partes demandantes invocan tres motivos.
      
                  1)
               
               
                  Primer motivo, basado en la infracción del artículo 101 TFUE y del artículo 2 del Reglamento 1/2003, (1) al haber usado la Comisión como prueba de una infracción del artículo 101 TFUE grabaciones sonoras hechas furtivamente.
               
            
                  2)
               
               
                  Segundo motivo, basado en la infracción del artículo 101 TFUE y del artículo 2 del Reglamento 1/2003, al haber usado la Comisión como prueba de una infracción del artículo 101 TFUE notas de grabaciones sonoras hechas furtivamente.
               
            
                  3)
               
               
                  Tercer motivo, basado en la ilegal negativa a aplicar el punto 35 de las Directrices para el cálculo de las multas, (2) al haberse negado la Comisión a tener en cuenta la incapacidad de las demandantes de pagar la multa.
               
            
         (1)  Reglamento (CE) no 1/2003 del Consejo, de 16 de diciembre de 2002, relativo a la aplicación de las normas sobre competencia previstas en los artículos 81 y 82 del Tratado (DO L 1, p. 1).
      
         (2)  Directrices para el cálculo de las multas impuestas en aplicación del artículo 23, apartado 2, letra a), del Reglamento (CE) no 1/2003 (DO 2006, C 210, p. 2).