CELEX: 32018D1715
Language: hu
Date: 2018-11-12 00:00:00
Title: A Tanács (EU) 2018/1715 határozata (2018. november 12.) a tagállamok által az Európai Fejlesztési Alapba fizetendő, a 2020-ra vonatkozó felső határt, a 2019-ben fizetendő éves összeget, a 2019. évi első részletet és a 2021-ben és 2022-ben fizetendő hozzájárulások várható éves összegeire vonatkozó indikatív, nem kötelező erejű előrejelzést is magában foglaló pénzügyi hozzájárulásokról

14.11.2018   
               
               
                  HU
               
               
                  Az Európai Unió Hivatalos Lapja
               
               
                  L 286/30
               
            
         A TANÁCS (EU) 2018/1715 HATÁROZATA
         (2018. november 12.)
         a tagállamok által az Európai Fejlesztési Alapba fizetendő, a 2020-ra vonatkozó felső határt, a 2019-ben fizetendő éves összeget, a 2019. évi első részletet és a 2021-ben és 2022-ben fizetendő hozzájárulások várható éves összegeire vonatkozó indikatív, nem kötelező erejű előrejelzést is magában foglaló pénzügyi hozzájárulásokról
         AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
         tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
         tekintettel az Európai Unió tagállamai kormányainak a Tanács keretében ülésező képviselői között az AKCS–EU partnerségi megállapodással összhangban a 2014–2020 közötti időtartamra szóló többéves pénzügyi keret értelmében nyújtandó európai uniós támogatás finanszírozásáról, valamint az Európai Unió működéséről szóló szerződés negyedik részének hatálya alá tartozó tengerentúli országok és területek számára nyújtandó pénzügyi támogatás elosztásáról szóló belső megállapodásra (1) és különösen annak 7. cikke (2) bekezdésére,
         tekintettel a 11. Európai Fejlesztési Alapra alkalmazandó pénzügyi szabályzatról szóló, 2015. március 2-i (EU) 2015/323 tanácsi rendeletre (2) és különösen annak 21. cikke (2) bekezdésére,
         tekintettel az Európai Bizottság javaslatára,
         mivel:
         
                     (1)
                  
                  
                     Az (EU) 2015/323 rendelet 21. cikkének (2) bekezdésében meghatározott eljárás alapján a Bizottság 2018. október 15-ig javaslatot terjeszt elő, amelyben megállapítja a) a 2020. évi hozzájárulás éves összegének felső határát; b) a 2019. évre szóló hozzájárulás éves összegét; c) a 2019. évre szóló hozzájárulás első részletének összegét; valamint d) a 2021–2022. évi hozzájárulások várható éves összegeinek indikatív, nem kötelező erejű előrejelzését.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Az Európai Beruházási Bank (EBB) az (EU) 2015/323 rendelet 52. cikkével összhangban megküldte a Bizottságnak az általa kezelt eszközök kötelezettségvállalásaira és kifizetéseire vonatkozó aktualizált becsléseket.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Az (EU) 2015/323 rendelet 22. cikkének (1) bekezdése úgy rendelkezik, hogy a hozzájárulások lehívása során először a korábbi Európai Fejlesztési Alapokra (EFA-k) meghatározott összegeket kell felhasználni. Következésképpen az EBB-nek a 10. EFA-ból, a Bizottságnak pedig a 11. EFA-ból kell pénzösszegeket lehívnia.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Az (EU) 2017/2171 tanácsi határozat (3) a 2019. évi tagállami EFA-hozzájárulások éves összegének felső határát a Bizottság részére 4 600 000 000 EUR-ban, az EBB részére pedig 300 000 000 EUR-ban rögzítette.
                  
               ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
         
            1. cikk
            A 2020. évre szóló tagállami EFA-hozzájárulások éves összegének felső határa 4 900 000 000 EUR-ban kerül meghatározásra. Az összeget fel kell osztani, a Bizottság része 4 600 000 000 EUR, az EBB része 300 000 000 EUR.
         
         
            2. cikk
            A 2019. évre szóló tagállami EFA-hozzájárulások éves összege 4 700 000 000 EUR-ban kerül meghatározásra. Az összeget fel kell osztani oly módon, hogy a Bizottság része 4 400 000 000 EUR, az EBB része pedig 300 000 000 EUR legyen.
         
         
            3. cikk
            A mellékletben található táblázat tartalmazza az EFA-hoz történő, 2019. évre szóló hozzájárulások első részleteként a Bizottság és az EBB részére a tagállamok által fizetendő egyes összegeket.
         
         
            4. cikk
            A hozzájárulások várható éves összegeinek indikatív, nem kötelező erejű előrejelzése 2021-re vonatkozóan a Bizottság részére 4 000 000 000 EUR-ban, az EBB részére 300 000 000 EUR-ban, 2022-re vonatkozóan a Bizottság részére 3 500 000 000 EUR-ban, az EBB részére pedig 400 000 000 EUR-ban kerül meghatározásra.
         
         
            5. cikk
            Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.
         
         
            Kelt Brüsszelben, 2018. november 12-én.
            
               
                  a Tanács részéről
               
               
                  az elnök
               
               G. BLÜMEL
            
         
         
            (1)  HL L 210., 2013.8.6., 1. o.
         
         
            (2)  HL L 58., 2015.3.3., 17. o.
         
         
            (3)  A Tanács (EU) 2017/2171 határozata (2017. november 20.) a tagállamok által az Európai Fejlesztési Alapba fizetendő, a 2019-re vonatkozó felső határt, a 2018-ban fizetendő összeget, a 2018. évi első részletet és a 2020-ban és 2021-ben fizetendő hozzájárulások várható éves összegeire vonatkozó indikatív, nem kötelező erejű előrejelzést is magában foglaló pénzügyi hozzájárulásokról (HL L 306., 2017.11.22., 21. o.).
      
      
         
            MELLÉKLET
            
                        TAGÁLLAMOK
                     
                     
                        A 10. EFA-ra vonatkozó kulcs (%)
                     
                     
                        A 11. EFA-ra vonatkozó kulcs (%)
                     
                     
                        2019. évi 1. részlet (EUR)
                     
                     
                        Összesen
                     
                  
                        Bizottság
                     
                     
                        EBB
                     
                  
                        11. EFA
                     
                     
                        10. EFA
                     
                  
                        BELGIUM
                     
                     
                        3,53
                     
                     
                        3,24927
                     
                     
                        64 985 400,00 
                     
                     
                        3 530 000,00 
                     
                     
                        68 515 400,00 
                     
                  
                        BULGÁRIA
                     
                     
                        0,14
                     
                     
                        0,21853
                     
                     
                        4 370 600,00 
                     
                     
                        140 000,00 
                     
                     
                        4 510 600,00 
                     
                  
                        CSEHORSZÁG
                     
                     
                        0,51
                     
                     
                        0,79745
                     
                     
                        15 949 000,00 
                     
                     
                        510 000,00 
                     
                     
                        16 459 000,00 
                     
                  
                        DÁNIA
                     
                     
                        2,00
                     
                     
                        1,98045
                     
                     
                        39 609 000,00 
                     
                     
                        2 000 000,00 
                     
                     
                        41 609 000,00 
                     
                  
                        NÉMETORSZÁG
                     
                     
                        20,50
                     
                     
                        20,57980
                     
                     
                        411 596 000,00 
                     
                     
                        20 500 000,00 
                     
                     
                        432 096 000,00 
                     
                  
                        ÉSZTORSZÁG
                     
                     
                        0,05
                     
                     
                        0,08635
                     
                     
                        1 727 000,00 
                     
                     
                        50 000,00 
                     
                     
                        1 777 000,00 
                     
                  
                        ÍRORSZÁG
                     
                     
                        0,91
                     
                     
                        0,94006
                     
                     
                        18 801 200,00 
                     
                     
                        910 000,00 
                     
                     
                        19 711 200,00 
                     
                  
                        GÖRÖGORSZÁG
                     
                     
                        1,47
                     
                     
                        1,50735
                     
                     
                        30 147 000,00 
                     
                     
                        1 470 000,00 
                     
                     
                        31 617 000,00 
                     
                  
                        SPANYOLORSZÁG
                     
                     
                        7,85
                     
                     
                        7,93248
                     
                     
                        158 649 600,00 
                     
                     
                        7 850 000,00 
                     
                     
                        166 499 600,00 
                     
                  
                        FRANCIAORSZÁG
                     
                     
                        19,55
                     
                     
                        17,81269
                     
                     
                        356 253 800,00 
                     
                     
                        19 550 000,00 
                     
                     
                        375 803 800,00 
                     
                  
                        HORVÁTORSZÁG
                     
                     
                        0,00
                     
                     
                        0,22518
                     
                     
                        4 503 600,00 
                     
                     
                        0,00
                     
                     
                        4 503 600,00 
                     
                  
                        OLASZORSZÁG
                     
                     
                        12,86
                     
                     
                        12,53009
                     
                     
                        250 601 800,00 
                     
                     
                        12 860 000,00 
                     
                     
                        263 461 800,00 
                     
                  
                        CIPRUS
                     
                     
                        0,09
                     
                     
                        0,11162
                     
                     
                        2 232 400,00 
                     
                     
                        90 000,00 
                     
                     
                        2 322 400,00 
                     
                  
                        LETTORSZAG
                     
                     
                        0,07
                     
                     
                        0,11612
                     
                     
                        2 322 400,00 
                     
                     
                        70 000,00 
                     
                     
                        2 392 400,00 
                     
                  
                        LITVÁNIA
                     
                     
                        0,12
                     
                     
                        0,18077
                     
                     
                        3 615 400,00 
                     
                     
                        120 000,00 
                     
                     
                        3 735 400,00 
                     
                  
                        LUXEMBURG
                     
                     
                        0,27
                     
                     
                        0,25509
                     
                     
                        5 101 800,00 
                     
                     
                        270 000,00 
                     
                     
                        5 371 800,00 
                     
                  
                        MAGYARORSZÁG
                     
                     
                        0,55
                     
                     
                        0,61456
                     
                     
                        12 291 200,00 
                     
                     
                        550 000,00 
                     
                     
                        12 841 200,00 
                     
                  
                        MÁLTA
                     
                     
                        0,03
                     
                     
                        0,03801
                     
                     
                        760 200,00 
                     
                     
                        30 000,00 
                     
                     
                        790 200,00 
                     
                  
                        HOLLANDIA
                     
                     
                        4,85
                     
                     
                        4,77678
                     
                     
                        95 535 600,00 
                     
                     
                        4 850 000,00 
                     
                     
                        100 385 600,00 
                     
                  
                        AUSZTRIA
                     
                     
                        2,41
                     
                     
                        2,39757
                     
                     
                        47 951 400,00 
                     
                     
                        2 410 000,00 
                     
                     
                        50 361 400,00 
                     
                  
                        LENGYELORSZÁG
                     
                     
                        1,30
                     
                     
                        2,00734
                     
                     
                        40 146 800,00 
                     
                     
                        1 300 000,00 
                     
                     
                        41 446 800,00 
                     
                  
                        PORTUGÁLIA
                     
                     
                        1,15
                     
                     
                        1,19679
                     
                     
                        23 935 800,00 
                     
                     
                        1 150 000,00 
                     
                     
                        25 085 800,00 
                     
                  
                        ROMÁNIA
                     
                     
                        0,37
                     
                     
                        0,71815
                     
                     
                        14 363 000,00 
                     
                     
                        370 000,00 
                     
                     
                        14 733 000,00 
                     
                  
                        SZLOVÉNIA
                     
                     
                        0,18
                     
                     
                        0,22452
                     
                     
                        4 490 400,00 
                     
                     
                        180 000,00 
                     
                     
                        4 670 400,00 
                     
                  
                        SZLOVÁKIA
                     
                     
                        0,21
                     
                     
                        0,37616
                     
                     
                        7 523 200,00 
                     
                     
                        210 000,00 
                     
                     
                        7 733 200,00 
                     
                  
                        FINNORSZÁG
                     
                     
                        1,47
                     
                     
                        1,50909
                     
                     
                        30 181 800,00 
                     
                     
                        1 470 000,00 
                     
                     
                        31 651 800,00 
                     
                  
                        SVÉDORSZÁG
                     
                     
                        2,74
                     
                     
                        2,93911
                     
                     
                        58 782 200,00 
                     
                     
                        2 740 000,00 
                     
                     
                        61 522 200,00 
                     
                  
                        EGYESÜLT KIRÁLYSÁG
                     
                     
                        14,82
                     
                     
                        14,67862
                     
                     
                        293 572 400,00 
                     
                     
                        14 820 000,00 
                     
                     
                        308 392 400,00 
                     
                  
                        EU-28 ÖSSZESEN
                     
                     
                        100,00
                     
                     
                        100,00
                     
                     
                        2 000 000 000,00 
                     
                     
                        100 000 000,00 
                     
                     
                        2 100 000 000,00