CELEX: 31990R1179
Language: el
Date: 1990-05-07
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1179/90 του Συμβουλίου της 7ης Μαΐου 1990 που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1678/85 περί καθορισμού των ισοτιμιών που πρέπει να εφαρμοσθούν στο γεωργικό τομέα

Avis juridique important

|

31990R1179

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1179/90 του Συμβουλίου της 7ης Μαΐου 1990 που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1678/85 περί καθορισμού των ισοτιμιών που πρέπει να εφαρμοσθούν στο γεωργικό τομέα  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 119 της 11/05/1990 σ. 0001 - 0022

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1179/90 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥτης 7ης Μαΐου 1990που  τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1678/85 περί καθορισμού των ισοτιμιών που πρέπει να  εφαρμοσθούν στο γεωργικό τομέαΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑ¨ΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1676/85 του Συμβουλίου της 11ης Ιουνίου 1985 σχετικά με την αξία της  λογιστικής μονάδας και της ισοτιμίες μετατροπής που πρέπει να εφαρμόζονται στα πλαίσια της κοινής  γεωργικής πολιτικής (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1636/87 (2),  και ιδίως το άρθρο 2 παράγραφος 3, την πρόταση της Επιτροπής (3), τη γνώμη της Νομισματικής Επιτροπής, Εκτιμώντας: ότι οι αντιπροσωπευτικές τιμές που εφαρμόζονται σήμερα καθορίστηκαν με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.  1678/85 (4), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 982/90 (5) 7ότι θα πρέπει  να καθορισθούν νέες γεωργικές ισοτιμίες, πλησιέστερες στη σημερινή οικονομική πραγματικότητα, λαμβάνοντας υπόψη τις ισοτιμίες που προβλέπονται για τις περιόδους εμπορίας 1990/91, κατ' εφαρμογή  της αυτόματης προοδευτικής εξάλειψης των νομισματικών αποκλίσεων που δημιουργήθηκαν με την  αναπροσαρμογή που έγινε στις 5 Ιανουαρίου 1990 7ότι η προσαρμογή των ισοτιμιών αυτών πρέπει να  γίνει λαμβάνοντας υπόψη τα αποτελέσματά τους, ιδίως επί των τιμών, καθώς και την υπάρχουσα  κατάσταση στο εν λόγω κράτος μέλος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1Τα παραρτήματα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1678/85 αντικαθίστανται από  τα παραρτήματα του παρόντος κανονισμού. Άρθρο 2Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επισημη Εφημερίδα  των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε  κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 7 Μαΐου 1990. Για το ΣυμβούλιοΟ ΠρόεδροςG. COLLINS(1) EE ariu. L 164 thw 24. 6. 1985,  s. 1. (2) EE ariu. L 153 thw 13. 6. 1987, s. 11. (3) EE ariu. C 49 thw 28. 2. 1990, s. 129. (4) EE ariu. L 164 thw 24. 6. 1985, s. 11. (5) EE ariu. L 100 thw 20. 4. 1990, s. 8.  ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι ΒΕΛΓΙΟ/ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟ >ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ> ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙ ΔΑΝΙΑ >ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ> ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙΙ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΗΣ ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ >ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ> ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IV ΕΛΛΑΣ >ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ> ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ V ΙΣΠΑΝΙΑ >ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ> ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VΙ ΓΑΛΛΙΑ >ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ> ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VII ΙΡΛΑΝΔΙΑ >ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ> ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VIII ΙΤΑΛΙΑ >ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ> ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΧ ΟΛΛΑΝΔΙΑ >ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ> ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ X  ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ  >ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ> ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ XI ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ >ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ>