CELEX: 31997R1139
Language: it
Date: 1997-06-20 00:00:00
Title: Regolamento (CE) n. 1139/97 della Commissione del 20 giugno 1997 che fissa definitivamente, per la campagna di commercializzazione 1996/97, l'importo dell'aiuto per il cotone non sgranato dal 1o settembre 1996 al 31 marzo 1997

Avis juridique important

|

31997R1139

Regolamento (CE) n. 1139/97 della Commissione del 20 giugno 1997 che fissa definitivamente, per la campagna di commercializzazione 1996/97, l'importo dell'aiuto per il cotone non sgranato dal 1o settembre 1996 al 31 marzo 1997  

Gazzetta ufficiale n. L 164 del 21/06/1997 pag. 0020 - 0021

REGOLAMENTO (CE) N. 1139/97 DELLA COMMISSIONE del 20 giugno 1997 che fissa definitivamente, per la campagna di commercializzazione 1996/97, l'importo dell'aiuto per il cotone non sgranato dal 1° settembre 1996 al 31 marzo 1997LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,visto il trattato che istituisce la Comunità europea,visto l'atto di adesione della Grecia, in particolare i paragrafi 3 e 10 del protocollo n. 4 concernente il cotone, modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1553/95 del Consiglio (1),visto il regolamento (CE) n. 1554/95 del Consiglio, del 29 giugno 1995, che stabilisce le norme generali del regime di aiuto per il cotone ed abroga il regolamento (CEE) n. 2169/81 (2), modificato dal regolamento (CE) n. 1584/96 (3), in particolare l'articolo 5, paragrafo 1,considerando che, conformemente all'articolo 3 del regolamento (CE) n. 1554/95, il prezzo del mercato mondiale del cotone non sgranato è fissato periodicamente nel corso della campagna;considerando che il regolamento (CE) n. 1117/97 della Commissione (4) ha fissato per la campagna di commercializzazione 1996/97 la produzione effettiva del cotone non sgranato, nonché l'importo di cui è ridotto il prezzo d'obiettivo in ciascun Stato membro in conformità all'articolo 6 del regolamento (CE) n. 1554/95;considerando che l'articolo 5, paragrafo 1 del regolamento (CEE) n. 1201/89 della Commissione, del 3 maggio 1989, recante modalità d'applicazione del regime di aiuti per il cotone (5), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1645/96 (6), prevede la fissazione prima del 15 luglio dell'importo dell'aiuto per il cotone non sgranato applicabile per ciascun periodo per il quale è stato stabilito un prezzo del mercato mondiale;considerando che occorre quindi fissare definitivamente gli importi degli aiuti validi per la campagna 1996/97,HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:Articolo 1 Gli importi dell'aiuto per il cotone non sgranato corrispondenti ai prezzi mondiali fissati nei regolamenti della Commissione (CE) n. 1723/96 (7), (CE) n. 1747/96 (8), (CE) n. 1836/96 (9), (CE) n. 1894/96 (10), (CE) n. 2097/96 (11), (CE) n. 2158/96 (12), (CE) n. 2170/96 (13), (CE) n. 2199/96 (14), (CE) n. 2280/96 (15), (CE) n. 2306/96 (16), (CE) 2365/96 (17), (CE) n. 2516/96 (18), (CE) n. 101/97 (19), (CE) n. 139/97 (20), (CE) n. 185/97 (21), (CE) n. 284/97 (22), (CE) n. 353/97 (23), (CE) n. 373/97 (24), (CE) 465/97 (25) e (CE) n. 498/97 (26) figurano nell'allegato del presente regolamento. Detti importi sono fissati definitivamente a decorrere dalla data di entrata in vigore dei regolamenti suddetti.Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.Fatto a Bruxelles, il 20 giugno 1997.Per la CommissioneFranz FISCHLERMembro della Commissione(1) GU n. L 148 del 30. 6. 1995, pag. 45.(2) GU n. L 148 del 30. 6. 1995, pag. 48.(3) GU n. L 206 del 16. 8. 1996, pag. 16.(4) GU n. L 163 del 20. 6. 1997, pag. 9.(5) GU n. L 123 del 4. 5. 1989, pag. 23.(6) GU n. L 207 del 17. 8. 1996, pag. 3.(7) GU n. L 221 del 31. 8. 1996, pag. 61.(8) GU n. L 226 del 7. 9. 1996, pag. 18.(9) GU n. L 243 del 24. 9. 1996, pag. 29.(10) GU n. L 249 dell'1. 10. 1996, pag. 39.(11) GU n. L 282 dell'1. 11. 1996, pag. 31.(12) GU n. L 289 del 12. 11. 1996, pag. 10.(13) GU n. L 290 del 13. 11. 1996, pag. 16.(14) GU n. L 293 del 16. 11. 1996, pag. 16.(15) GU n. L 308 del 29. 11. 1996, pag. 42.(16) GU n. L 311 del 30. 11. 1996, pag. 50.(17) GU n. L 321 del 12. 12. 1996, pag. 18.(18) GU n. L 345 del 31. 12. 1996, pag. 56.(19) GU n. L 19 del 22. 1. 1997, pag. 23.(20) GU n. L 24 del 25. 1. 1997, pag. 20.(21) GU n. L 31 dell'1. 2. 1997, pag. 24.(22) GU n. L 47 del 18. 2. 1997, pag. 9.(23) GU n. L 59 del 28. 2. 1997, pag. 10.(24) GU n. L 60 dell'1. 3. 1997, pag. 23.(25) GU n. L 70 del 12. 3. 1997, pag. 7.(26) GU n. L 77 del 19. 3. 1997, pag. 20.ALLEGATO AIUTO PER IL COTONE NON SGRANATO >SPAZIO PER TABELLA>