CELEX: 31993R2938
Language: es
Date: 1993-10-26 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n 2938/93 de la Comisión, de 25 de octubre de 1993, por el que se modifican varios Reglamentos relativos a los códigos de la nomenclatura combinada en el sector de la floricultura

26 . 10 . 93                              Diario Oficial de las Comunidades Europeas                            N° L 265/23
                                  REGLAMENTO (CEE) N° 2938/93 DE LA COMISIÓN
                                                    de 25 de octubre de 1993
                   por el que se modifican varios Reglamentos relativos a los códigos de la nomen­
                                     clatura combinada en el sector de la floricultura
 LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                                de aduana preferencial y se restablece el derecho del
 Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica                arancel aduanero común a la importación de rosas de
 Europea,                                                               flor pequeña originarias de Israel (é),
 Visto el Reglamento (CEE) n° 4088/87 del Consejo, de 21
                                                                     imponen la aplicación de derechos de aduana para la
                                                                     importación de claveles y rosas procedentes de Israel ;
 de diciembre de 1987, por el que se establecen las condi­          que, para el período del 1 de junio al 31 de octubre, los
 ciones de aplicación de los derechos de aduana preferen­           códigos de esos productos en la nomenclatura combinada
 ciales a la importación de determinados productos de la            han cambiado ; que, por consiguiente, es oportuno adaptar
 floricultura originarios de Chipre, Israel, Jordania y             los códigos citados en esos Reglamentos a los códigos
 Marruecos ('), modificado por el Reglamento (CEE)                  aplicables durante ese período,
 n° 3551 /88 (2), y, en particular, la letra b) del apartado 2
 del artículo 5,
 Considerando que los siguientes Reglamentos :                      HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
 — Reglamento (CEE) n° 921 /93 de la Comisión, de 20
     de abril de 1993, por el que se suspende el derecho de                                 Artículo 1
     aduana preferencial y se restablece el derecho del
     arancel aduanero común a la importación de claveles            1 . En el artículo 1 de los Reglamentos (CEE) nos 921 /93
     de una flor (estándar) originarios de Israel (3),              y 1322/93, el código NC « ex 603 10 53 » será sustituido
                                                                    por el código NC « ex 0603 10 13 ».
— Reglamento (CEE) n° 1322/93 de la Comisión, de 28
     de mayo de 1993, por el que se restablece el derecho           2. En el artículo 1 de los Reglamentos (CEE) nos
     de aduana preferencial para la importación de claveles         3467/92 y 428/93, el código NC « ex 0603 10 51 » será
     de varias flores (spray) originarios de Israel (4),            sustituido por el código NC « ex 0603 10 11 ».
— Reglamento (CEE) n° 3467/92 de la Comisión, de 30
     de noviembre de 1992, por el que se suspende el                                       Artículo 2
     derecho de aduana preferencial y se restablece el
     derecho del arancel aduanero común a la importación            El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente
     de rosas de flor grande originarias de Israel 0,               al de su publicación en el Diario Oficial de las Comuni­
                                                                    dades Europeas.
— Reglamento (CEE) n° 428 /93 de la Comisión, de 25
     de febrero de 1993, por el que se suspende el derecho          Será aplicable desde el 1 de junio de 1993.
                   El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                  en cada Estado miembro.
                   Hecho en Bruselas, el 25 de octubre de 1993.
                                                                               Por la Comisión
                                                                               René STEICHEN
                                                                           Miembro de la Comisión
(') DO  n°  L 382 de 31 . 12. 1987, p. 22.
O   DO  n°  L 311 de 17. 11 . 1988, p. 1 .
(3) DO  n°  L 95 de 21 . 4. 1993, p. 19.
(4) DO  n°  L 132 de 29. 5. 1993, p. 95.
(4 DO n° L 350 de 1 . 12. 1992, p. 75.                             (6) DO n° L 48 de 26. 2. 1993, p. 42.