CELEX: 62008CN0449
Language: fi
Date: 2008-10-13 00:00:00
Title: Asia C-449/08: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka College van Beroep voor het bedrijfsleven (Alankomaat) on esittänyt 13.10.2008 — G. Elbertsen v. Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit

10.1.2009   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 6/12
            
         Ennakkoratkaisupyyntö, jonka College van Beroep voor het bedrijfsleven (Alankomaat) on esittänyt 13.10.2008 — G. Elbertsen v. Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit
   (Asia C-449/08)
   (2009/C 6/19)
   Oikeudenkäyntikieli: hollanti
   Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
   College van Beroep voor het bedrijfsleven
   Pääasian asianosaiset
   
      Kantaja: G. Elbertsen
   
      Vastaaja: Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit
   Ennakkoratkaisukysymykset
   
               1)
            
            
               Onko 29.9.2003 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1782/2003 (1) 42 artiklan 4 kohtaa tulkittava siten, että tällä säännöksellä jätetään jäsenvaltiolle toimivalta vahvistaa 0 euron suuruinen viitemäärä ja olla myöntämättä tukioikeuksia kansallisesta varannosta viljelijälle, joka on 21.4.2004 annetun komission asetuksen (EY) N:o 795/2004 (2) 21 artiklassa tarkoitetussa erityistilanteessa?
            
         
               2)
            
            
               Jos tähän kysymykseen vastataan myöntävästi, onko yhteisön oikeuden vastaista soveltaa Regeling GLB-inkomenssteun 2006 -järjestelmän 17 §:n 1 momentin b kohdan kaltaista säännöstä, josta seuraa, että tuotantokapasiteettiin tai maan ostamiseen käytetyn investoinnin seurauksena lisääntyneistä tuista vähennetään 500 euron summa, ennen kuin vahvistetaan se viitemäärä, jonka perusteella tukioikeuksia myönnetään kansallisesta varannosta?
            
         
      (1)  Yhteisen maatalouspolitiikan suoria tukijärjestelmiä koskevista yhteisistä säännöistä ja tietyistä viljelijöiden tukijärjestelmistä sekä asetusten (ETY) N:o 2019/93, (EY) N:o 1452/2001, (EY) N:o 1453/2001, (EY) N:o 1454/2001, (EY) N:o 1868/94, (EY) N:o 1251/1999, (EY) N:o 1254/1999, (EY) N:o 1673/2000, (ETY) N:o 2358/71, (EY) N:o 1254/1999 ja (EY) N:o 2529/2001 muuttamisesta annettu asetus (EUVL L 270, s. 1).
   
      (2)  Yhteisen maatalouspolitiikan suoria tukijärjestelmiä koskevista yhteisistä säännöistä ja tietyistä viljelijöiden tukijärjestelmistä annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o 1782/2003 säädetyn tilatukijärjestelmän täytäntöönpanoa koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annettu asetus (EUVL L 141, s. 1).