CELEX: 62016TA0477
Language: cs
Date: 2018-10-24 00:00:00
Title: Věc T-477/16: Rozsudek Tribunálu ze dne 24. října 2018 – Epsilon International v. Komise „Rozhodčí doložka – Smlouvy uzavřené v rámci sedmého rámcového programu pro výzkum, technický rozvoj a demonstrace (2007-2013) – Právní zájem – Uznatelné náklady – Pozastavení plateb – Návrh na zrušení – Rozhodnutí zařadit žalobkyni do centrální databáze systému včasného odhalování rizik a vylučování hospodářských subjektů (EDES) – Akt, jejž nelze napadnout žalobou – Nepřípustnost“

10.12.2018   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 445/15
            
         
      Rozsudek Tribunálu ze dne 24. října 2018 – Epsilon International v. Komise
      (Věc T-477/16) (1)
      
      („Rozhodčí doložka - Smlouvy uzavřené v rámci sedmého rámcového programu pro výzkum, technický rozvoj a demonstrace (2007-2013) - Právní zájem - Uznatelné náklady - Pozastavení plateb - Návrh na zrušení - Rozhodnutí zařadit žalobkyni do centrální databáze systému včasného odhalování rizik a vylučování hospodářských subjektů (EDES) - Akt, jejž nelze napadnout žalobou - Nepřípustnost“)
      (2018/C 445/19)
      Jednací jazyk: angličtina
      
         Účastnice řízení
      
      
         Žalobkyně: Epsilon International SA (Marousi, Řecko) (zástupci: D. Bogaert a A. Guillerme, advokáti)
      
         Žalovaná: Evropská komise (zástupci: J. Estrada de Solà, A Katsimerou a A. Kyratsou, zmocněnci)
      
         Předmět věci
      
      Zaprvé návrh na základě článku 272 SFEU znějící na určení, že částky vyplacené Komisí v rámci dotačních smluv Briseide, i-SCOPE a Smart-Islands jsou uznatelnými náklady, že rozhodnutí Komise o pozastavení plateb na projekty i-Locate, eENV-Plus, GeoSmartCity a c-Space je neopodstatněné a že protiprávní jednání Komise způsobilo žalobkyni újmu, a zadruhé návrh založený jednak na článku 263 SFEU a znějící na zrušení rozhodnutí Komise Ares(2016) 2835215 ze dne 17. června 2016, kterým byla společnost Epsilon zařazena do databáze systému včasného odhalování rizik a vylučování hospodářských subjektů (EDES), a jednak na článku 268 SFEU a znějící na přiznání náhrady újmy, která žalobkyni údajně v důsledku tohoto aktu vznikla.
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1)
               
               
                  Žaloba se zamítá.
               
            
                  2)
               
               
                  Společnosti Epsilon International SA se ukládán náhrada nákladů řízení.
               
            
         (1)  Úř. věst. C 402, 31.10.2016.