CELEX: 31972R0221
Language: nl
Date: 1972-01-31 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 221/72 van de Commissie van 31 januari 1972 tot vaststelling van de coëfficiënten voor het bepalen van de inventariswaarde en tot vaststelling van de maximale tolerantie voor gewichtsverliezen bij de opslag van rundvlees na interventie

Nr. L 27/54                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                               1 . 2. 72
                                 VERORDENING (EEG) Nr. 221/72 VAN DE COMMISSIE
                                                     van 31 januari 1972
                tot vaststelling van de coëfficiënten voor het bepalen van de inventariswaarde en tot
                vaststelling van de maximale tolerantie voor gewichtsverliezen bij de opslag van
                                                   rundvlees na interventie
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                      derhalve dienstig is om een gemiddelde tolerantieli­
GEMEENSCHAPPEN,                                                   miet van 1 °/o toe te staan, rekening houdend met het
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese               gewicht van de verpakking ; dat het bovendien
Economische Gemeenschap ,                                         dienstig is om het gewichtsverlies dat optreedt bij het
                                                                  uitbenen van de voorvoeten door de interventiebu­
Gelet op Verordening (EEG ) nr. 2305/70 van de                    reaus nauwkeurig aan te geven om in dat geval de
Raad van 10 november 1970 betreffende de financie­                basis voor de toepassing van de tolerantielimiet te
ring van de interventies op de interne markt in de                kunnen bepalen ;
sector rundvlees (*), en met name op artikel 3 , lid 1 ,
sub a), en lid 2, sub c),                                         Overwegende dat de in deze verordening vervatte
                                                                  maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
Overwegende dat op grond van artikel 2, lid 1 , van               van het Comité van beheer voor rundvlees ;
Verordening (EEG) nr. 2305/70 voor elke Lid-Staat
voor elke in lid 2 van hetzelfde artikel omschreven
                                                                  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
periode een rekening van de nettoverliezen van de                 VASTGESTELD :
betrokken interventiebureaus wordt opgemaakt ;                                              Artikel 1
Overwegende dat deze rekening wordt gedebiteerd
voor de in artikel 3 , lid 1 , van die verordening                De in artikel 3 , lid 1 , sub a), van Verordening (EEG )
genoemde elementen ; dat een van deze elementen de                nr. 2305 /70 bedoelde coëfficiënt bedraagt :
waarde is van de hoeveelheden vlees die van de                    — voor achtervoeten : 1,7
voorafgaande periode worden overgeboekt ; welke                   — voor voorvoeten : 1,0
waarde wordt berekend door de op de eerste dag van                — voor delen, zonder been , van achtervoeten : 2,2
de nieuwe periode geldende oriëntatieprijs met                    — voor delen, zonder been, van voorvoeten : 1,5
bepaalde coëfficiënten te vermenigvuldigen ;
Overwegende dat voor elke aanbiedingsvorm een                                               Artikel 2
dergelijke coëfficiënt moet worden vastgesteld en
dat de verhoudingen welke sedert de inwerkingtre­                  1.   De in artikel 3 , lid 2 , sub c), van Verordening
ding van Verordening (EEG ) nr. 805/68 van de Raad                (EEG) nr. 2305/70 bedoelde tolerantielimiet is
van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke                  vastgesteld op 1 °/o . Deze limiet heeft betrekking op
 ordening der markten in de sector rundvlees (2 ),                het verschil tussen het bij de overname vastgestelde
laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG ) nr. 2838 /'          gewicht van de produkten zonder verpakking, en het
71 (3 ), tussen de verkoopprijzen voor de onderschei­             bij de uitslag vastgestelde gewicht van de produkten
 den aanbiedingsvormen in de onderscheiden Lid­                   met verpakking.
Staten en de op het ogenblik van de verkoop
                                                                  Met betrekking tot de delen, zonder been, die
geldende oriëntatieprijzen werden geconstateerd ,                 afkomstig zijn van het uitbenen van de overgenomen
een geschikt uitgangspunt voor de vaststelling van die            voorvoeten wordt deze limiet toegepast, rekening
 coëfficiënten vormen ;
                                                                  houdend met een gewichtsverlies van 36 °/o dat
 Overwegende dat vorenbedoelde rekening wordt                     ontstaat door het uitbenen .
 gecrediteerd voor de in artikel 3 , lid 2, van                   2.    De in lid 1 bedoelde tolerantielimiet is slechts
Verordening (EEG ) nr. 2305/70 bedoelde elementen ;
 dat een van die elementen de waarde is van de                    van toepassing op de hoeveelheden die werden
 gewichtsverliezen boven de maximale tolerantie ;                 overgenomen voor 1 januari 1971 .
 Overwegende dat gedurende de eerste jaren van                                               Artikel 3
 toepassing van de gemeenschappelijke ordening der
 markten in de sector rundvlees bij de uitvoering van              Deze verordening treedt in werking op de derde dag
 interventiemaatregelen de voorwaarden voor opslag                volgende op die van haar bekendmaking in het
 per Lid-Staat verschillend konden zijn en dat het                Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .
                 Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                 in elke Lid-Staat.
                 Gedaan te Brussel, 31 januari 1972.
                                                                             Voor de Commissie
                                                                                De voorzitter
                                                                            Franco M. MALFATTI
  (») PB nr. L 249 van 17. 11 . 1970, blz. 1 .
  (2) PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 24.
  (3) PB nr. L 286 van 30. 12. 1971 , blz. 1 .