CELEX: 62018TB0352
Language: sl
Date: 2021-02-04 00:00:00
Title: Zadeva T-352/18: Sklep Splošnega sodišča z dne 4. februarja 2021 – Germann Avocats/Komisija (Ničnostna in odškodninska tožba – Javna naročila storitev – Postopek oddaje naročila – Študija spremljanja praks sindikatov v zvezi z nediskriminacijo in raznolikostjo – Zavrnitev ponudbe ponudnika – Merila za podelitev – Tožba, ki je delno očitno neutemeljena in delno očitno nedopustna)

22.3.2021   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 98/28
            
         
      Sklep Splošnega sodišča z dne 4. februarja 2021 – Germann Avocats/Komisija
      (Zadeva T-352/18) (1)
      
      (Ničnostna in odškodninska tožba - Javna naročila storitev - Postopek oddaje naročila - Študija spremljanja praks sindikatov v zvezi z nediskriminacijo in raznolikostjo - Zavrnitev ponudbe ponudnika - Merila za podelitev - Tožba, ki je delno očitno neutemeljena in delno očitno nedopustna)
      (2021/C 98/31)
      Jezik postopka: angleščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: Germann Avocats LLC (Ženeva, Švica) (zastopnika: C. Giannakopoulos in N. Skandamis, odvetnika)
      
         Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: J. Estrada de Solà in A. Katsimerou, agenta, skupaj z R. van Melsen, odvetnico)
      
         Predmet
      
      Na eni strani, predlog na podlagi člena 263 PDEU za razglasitev ničnosti odločbe Komisije o zavrnitvi ponudbe tožeče stranke, ki jo je podala v okviru javnega razpisa JUST/2017/RDIS/FW/EQUA/0042 („študija spremljanja praks sindikatov v zvezi z nediskriminacijo in raznolikostjo“ (2017/S 215-446067)), in na drugi strani, predlog na podlagi člena 268 PDEU za povračilo škode, ki naj bi tožeči stranki nastala zaradi sprejetja te odločbe.
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Tožba se zavrne.
               
            
                  2.
               
               
                  Germann Avocats LLC se naloži plačilo stroškov.
               
            
         (1)  UL C 301, 27.8.2018.