CELEX: 32008D0066
Language: sv
Date: 2008-01-21 00:00:00
Title: 2008/66/EG: Kommissionens beslut av den 21 januari 2008 om finansiellt bidrag från gemenskapen till Portugal för dess program att 2008 stärka infrastrukturerna för växtskyddskontroller av växter och växtprodukter från tredjeländer [delgivet med nr K(2008) 43]

22.1.2008   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 17/11
            
         
      KOMMISSIONENS BESLUT
   
   av den 21 januari 2008
   om finansiellt bidrag från gemenskapen till Portugal för dess program att 2008 stärka infrastrukturerna för växtskyddskontroller av växter och växtprodukter från tredjeländer
   [delgivet med nr K(2008) 43]
   (Endast den portugisiska texten är giltig)
   (2008/66/EG)
   EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
   med beaktande av rådets direktiv 2000/29/EG av den 8 maj 2000 om skyddsåtgärder mot att skadegörare på växter eller växtprodukter förs in till gemenskapen och mot att de sprids inom gemenskapen (1), särskilt artikel 13c.5 sjätte stycket, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Enligt direktiv 2000/29/EG ska gemenskapen bevilja medlemsstater ett finansiellt bidrag för att stärka infrastrukturerna för växtskyddskontroller av växter och växtprodukter från tredjeländer.
            
         
               (2)
            
            
               Genom en skrivelse daterad den 21 maj 2007 (ref. DGPC 070521 000604) lade Portugal fram ett program för att 2008 stärka sina infrastrukturer för växtskyddskontroller av växter och växtprodukter från tredjeländer (2). Medlemsstaten har ansökt om finansiellt bidrag från gemenskapen för detta program för 2008 enligt kommissionens förordning (EG) nr 998/2002 av den 11 juni 2002 om fastställande av tillämpningsföreskrifter för bestämmelserna om beviljande av ett finansiellt bidrag från gemenskapen till medlemsstaterna för att stärka infrastrukturerna för växtskyddskontroller av växter och växtprodukter från tredjeländer (3).
            
         
               (3)
            
            
               De tekniska uppgifter som Portugal har tillhandahållit har gjort det möjligt för kommissionen att genomföra en välgrundad och omfattande lägesanalys. Kommissionen har utarbetat en förteckning över bidragsberättigade program för förbättring av kontrollstationer, med en detaljerad redogörelse för storleken på det föreslagna gemenskapsbidraget till vart och ett av programmen. Uppgifterna har också granskats av ständiga kommittén för växtskydd.
            
         
               (4)
            
            
               Efter en bedömning av programmet har kommissionen konstaterat att villkoren och kriterierna enligt direktiv 2000/29/EG och förordning (EG) nr 998/2002 för beviljande av finansiellt bidrag från gemenskapen är uppfyllda.
            
         
               (5)
            
            
               Det bör därför beviljas ett finansiellt bidrag från gemenskapen för att täcka de utgifter som Portugal kommer att ha under 2008 för detta program.
            
         
               (6)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växtskydd.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Härmed godkänns ett finansiellt bidrag från gemenskapen för de utgifter som Portugal kommer att ha under 2008 för sitt program för förbättring av kontrollstationer.
   Artikel 2
   Det sammanlagda finansiella bidraget från gemenskapen enligt artikel 1 får uppgå till högst 25 960 euro och fastställs enligt bilagan.
   Artikel 3
   Det finansiella bidraget från gemenskapen för det program som anges i bilagan ska utbetalas först när
   
               a)
            
            
               handlingar som styrker att utrustning och installationer enligt programmet har förvärvats respektive förbättrats har lämnats in till kommissionen av den berörda medlemsstaten, och
            
         
               b)
            
            
               en begäran om utbetalning av gemenskapsbidraget har lämnats in till kommissionen av den berörda medlemsstaten i enlighet med artikel 3 i förordning (EG) nr 998/2002.
            
         Artikel 4
   Detta beslut riktar sig till Republiken Portugal.
   
      Utfärdat i Bryssel den 21 januari 2008.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            Ledamot av kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EGT L 169, 10.7.2000, s. 1. Direktivet senast ändrat genom kommissionens direktiv 2007/41/EG (EUT L 169, 29.6.2007, s. 51).
   
      (2)  Detta program är ett återinförande, med vissa ändringar, av det program som lades fram för 2006, för vilket berättigandet till gemenskapsfinansiering fastställdes i kommissionens beslut 2006/84/EG (EUT L 40, 11.2.2006, s. 21). Portugal hade inte förvärvat utrustningen inom den tidsfrist som fastställs i förordning (EG) nr 998/2002 och beslutade att återinföra ett program 2007.
   
      (3)  EGT L 152, 12.6.2002, s. 16. Förordningen offentliggjordes som förordning (EG) nr 997/2002, men numret ändrades genom en rättelse (EGT L 153, 13.6.2002, s. 18).
   
      BILAGA
      PROGRAM FÖR FÖRBÄTTRING AV KONTROLLSTATIONER
      Program och motsvarande finansiella bidrag från gemenskapen 2008
      
                  (euro)
               
            
                  Medlemsstat
               
               
                  Kontrollstationens namn
                  (administrativ enhet, namn)
               
               
                  Bidragsberättigande kostnader
               
               
                  Högsta finansiella gemenskapsbidrag 50 %
               
            
                  Portugal
               
               
                  Porto (flygplats)
               
               
                  4 202
               
               
                  2 101
               
            
                  Leixões (hamn)
               
               
                  6 182
               
               
                  3 091
               
            
                  Aveiro (hamn)
               
               
                  6 182
               
               
                  3 091
               
            
                  Lissabon (flygplats)
               
               
                  4 202
               
               
                  2 101
               
            
                  Lissabon (hamn)
               
               
                  6 182
               
               
                  3 091
               
            
                  Setúbal (hamn)
               
               
                  6 182
               
               
                  3 091
               
            
                  Sines (hamn)
               
               
                  6 182
               
               
                  3 091
               
            
                  Faro (flygplats)
               
               
                  4 202
               
               
                  2 101
               
            
                  Ponta Delgada (flygplats)
               
               
                  4 202
               
               
                  2 101
               
            
                  Funchal (flygplats)
               
               
                  4 202
               
               
                  2 101
               
            
                  Sammanlagt gemenskapsbidrag
               
               
                  25 960