CELEX: 62019TA0634
Language: et
Date: 2022-06-20 00:00:00
Title: Kohtuasi T-634/19: Üldkohtu 6. aprilli 2022. aasta otsus – FC versus EASO (Avalik teenistus – Ajutised teenistujad – Distsiplinaarmenetlus – Teenistussuhte peatamine töötasust kinnipidamisega ning sisenemiskeeld EASO ruumidesse ja juurdepääsukeeld tema seadmetele – OLAF’i aruanne – Hea halduse põhimõte – Õigus olla ära kuulatud – Erapooletuse põhimõte – Ilmne hindamisviga – Põhjendamiskohustus – Kaitseõigused – Vastutus – Tihe seotus tühistamisnõuetega)

20.6.2022   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 237/46
            
         
      Üldkohtu 6. aprilli 2022. aasta otsus – FC versus EASO
      (Kohtuasi T-634/19) (1)
      
      (Avalik teenistus - Ajutised teenistujad - Distsiplinaarmenetlus - Teenistussuhte peatamine töötasust kinnipidamisega ning sisenemiskeeld EASO ruumidesse ja juurdepääsukeeld tema seadmetele - OLAF’i aruanne - Hea halduse põhimõte - Õigus olla ära kuulatud - Erapooletuse põhimõte - Ilmne hindamisviga - Põhjendamiskohustus - Kaitseõigused - Vastutus - Tihe seotus tühistamisnõuetega)
      (2022/C 237/57)
      Kohtumenetluse keel: kreeka
      
         Pooled
      
      
         Hageja: FC (esindajad: advokaadid V. Christianos, A. Skoulikis ja M.-C. Vlachoy)
      
         Kostja: Euroopa Liidu Varjupaigaamet (esindajad: P. Eyckmans ja M. Stamatopoulou, keda abistasid advokaadid A. Guillerme ja T. Bontinck)
      
         Ese
      
      Hageja palub ELTL artikli 270 alusel oma hagiavalduses esiteks, et tühistataks Euroopa Varjupaigaküsimuste Tugiameti (EASO) [konfidentsiaalne] otsus, millega tema teenistussuhe peatati, ja [konfidentsiaalne] otsus, millega jäeti rahuldamata tema [konfidentsiaalne] vaie, ning teiseks, et hüvitataks kahju, mis talle nende otsustega tekitati.
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Jätta hagi rahuldamata.
               
            
                  2.
               
               
                  Mõista kohtukulud välja FC-lt.
               
            
         (1)  ELT C 399, 25.11.2019.