CELEX: 31988R3408
Language: da
Date: 1988-10-31 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 3408/88 af 31. oktober 1988 om ændring af forordning (EØF) nr. 4123/87 om fastsættelse for fangstsæsonen 1988 af det samlede skønsmæssige importniveau for varer, der er omfattet af den supplerende mekanisme for samhandelen med fiskerivarer

Avis juridique important

|

31988R3408

Kommissionens forordning (EØF) nr. 3408/88 af 31. oktober 1988 om ændring af forordning (EØF) nr. 4123/87 om fastsættelse for fangstsæsonen 1988 af det samlede skønsmæssige importniveau for varer, der er omfattet af den supplerende mekanisme for samhandelen med fiskerivarer  

EF-Tidende nr. L 299 af 01/11/1988 s. 0062 - 0062

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING ( EOEF ) NR . 3408/88  AF 31 . OKTOBER 1988  OM AENDRING AF FORORDNING ( EOEF ) NR . 4123/87 OM FASTSAETTELSE FOR FANGSTSAESONEN 1988 AF DET SAMLEDE SKOENSMAESSIGE IMPORTNIVEAU FOR VARER, DER ER OMFATTET AF DEN SUPPLERENDE MEKANISME FOR SAMHANDELEN MED FISKERIVARER  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR _  UNDER HENVISNING TIL TRAKTATEN OM OPRETTELSE AF DET EUROPAEISKE OEKONOMISKE FAELLESSKAB,  UNDER HENVISNING TIL AKTEN VEDROERENDE SPANIENS OG PORTUGLAS TILTRAEDELSE, SAERLIG ARTIKEL 361, OG  UD FRA FOELGENDE BETRAGTNINGER :  VED KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) NR . 4123/87 ( 1 ), AENDRET VED FORORDNING ( EOEF ) NR . 2277/88 ( 2 ), FASTSAETTES FOR FANGSTSAESONEN 1988 DET SAMLEDE SKOENSMAESSIGE IMPORTNIVEAU FOR VISSE FISKEARTER; DETTE SKOENSMAESSIGE NIVEAU OMFATTER FOR HVERT AF DE OMHANDLEDE PRODUKTER ET AARLIGT KONTINGENT FOR IMPORT FRA TREDJELANDE;  FOR SAA VIDT ANGAAR SPANIEN ER KONTINGENTET FOR KULMULE ( MERLUCCIUS-ARTER ), FERSK ELLER KOELET, SOM OPRINDELIG BLEV FASTSAT FOR FANGSTSAESONEN 1988 VED KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) NR . 4122/87 ( 3 ), SENEST AENDRET VED FORORDNING ( EOEF ) NR . 3407/88 ( 4 ), BLEVET FORHOEJET MED 1 000 TONS VED KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) NR . 3407/88; FOELGELIG BOER DET I FORORDNING ( EOEF ) NR . 4123/87 FOR NAEVNTE MEDLEMSSTAT ANFOERTE SAMLEDE SKOENSMAESSIGE IMPORTNIVEAU FOR DET PAAGAELDENDE PRODUKT AENDRES;  DE I DENNE FORORDNING FASTSATTE FORANSTALTNINGER ER I OVERENSSTEMMELSE MED UDTALELSE FRA FORVALTNINGSKOMITEEN FOR FISKERIVARER _  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :  ARTIKEL 1  I BILAGET TIL FORORDNING ( EOEF ) NR . 4123/87 FORETAGES FOELGENDE AENDRINGER :  I TABELLEN I AFSNIT A 1 ERSTATTES "11 130" VEDROERENDE DET SAMLEDE IMPORTNIVEAU FOR KUMULE ( MERLUCCIUS-ARTER ), FERSK ELLER KOELET HENHOERENDE UNDER KN-KODE EX 0302 69 65 OG EX 0304 10 99, MED "12 130 ".  ARTIKEL 2  DENNE FORORDNING TRAEDER I KRAFT PAA TREDJEDAGEN EFTER OFFENTLIGGOERELSEN I DE EUROPAEISKE FAELLESSKABERS TIDENDE .  DENNE FORORDNING ER BINDENDE I ALLE ENKELTHEDER OG GAELDER UMIDDELBART I HVER MEDLEMSSTAT .  UDFAERDIGET I BRUXELLES, DEN 31 . OKTOBER 1988 .  PAA KOMMISSIONENS VEGNE  ANTONIO CARDOSO E CUNHA  MEDLEM AF KOMMISSIONEN  ( 1 ) EFT NR . L 386 AF 31 . 12 . 1987, S . 27 .  ( 2 ) EFT NR . L 200 AF 26 . 7 . 1988, S . 14 .  ( 3 ) EFT NR . L 386 AF 31 . 12 . 1987, S . 24 .  ( 4 ) SE SIDE 61 I DENNE TIDENDE .