CELEX: 32010R0389
Language: et
Date: 2010-05-06 00:00:00
Title: Komisjoni määrus (EL) nr 389/2010, 6. mai 2010 , millega muudetakse määrust (EÜ) nr 2104/2004 seoses kalalaevastike haldamisega teatavates Prantsusmaa äärepoolseimates piirkondades

7.5.2010   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 114/5
            
         KOMISJONI MÄÄRUS (EL) nr 389/2010,
   6. mai 2010,
   millega muudetakse määrust (EÜ) nr 2104/2004 seoses kalalaevastike haldamisega teatavates Prantsusmaa äärepoolseimates piirkondades
   EUROOPA KOMISJON,
   võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
   võttes arvesse nõukogu 30. märtsi 2004. aasta määrust (EÜ) nr 639/2004 ühenduse äärepoolseimates piirkondades registreeritud kalalaevastike haldamise kohta, (1) eriti selle artikli 1 lõiget 2 ja artikli 4 lõiget 3,
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Komisjoni määruses (EÜ) nr 2104/2004 (2) on sätestatud nõukogu määruse (EÜ) nr 639/2004 üksikasjalikud rakenduseeskirjad ühenduse äärepoolseimates piirkondades registreeritud kalalaevastike haldamise kohta.
            
         
               (2)
            
            
               Komisjoni määruses (EÜ) nr 1274/2007 (3) vaadati läbi äärepoolseimates piirkondades registreeritud laevastike sihttasemed, mis on sätestatud määruse (EÜ) nr 2104/2004 lisas kalanduse nõukogus 27. juulil 2006 tehtud nõukogu ja komisjoni ühisavalduse alusel (4).
            
         
               (3)
            
            
               Prantsusmaa äärepoolseimate piirkondade teatavate laevastikuosade puhul seadustati määrusega (EÜ) nr 1274/2007 suur hulk kalalaevu, mis tegelesid kalapüügiga enne 31. detsembrit 2006 ja tegutsesid ilma, et neid oleks kantud liidu laevastikuregistrisse. Selliseid seadustamisi käsitati asjaomaste äärepoolseimate piirkondade arengukavade edasiarendusena.
            
         
               (4)
            
            
               Prantsusmaa äärepoolseimate alade kõige kõrvalisemates piirkondades Guajaanas ja Martinique’is tegutsevate väikesemahuliste laevastike kõige viimane ja põhjalik inventuur, mille viisid läbi Prantsusmaa ametiasutused, näitas, et sihttasemete eespool nimetatud läbivaatamise ajal alahinnati seadustamist vajavate laevade hulka. Prantsusmaa esitas taotluse seadustamata kalalaevade uueks seadustamiseks 2007. aastal Guajaana ja Martinique’i kohta esitatud arengukavade osana.
            
         
               (5)
            
            
               Selliste laevastikuosade tegevus, mille jaoks sihttasemete suurendamist taotletakse, on seotud rannikuäärsete kalavarudega, mis viimase teadusinfo põhjal ei ole ohus.
            
         
               (6)
            
            
               Selleks et aidata kaasa säästva arengu edendamisele äärepoolseimate piirkondade kalandussektoris, on soovitatav kaaluda asjaomaste kalalaevade seadustamist arengukavade raames ning suurendada vastavaid sihttasemeid, et oleks võimalik kõnealused kalalaevad kanda ELi laevastikuregistrisse.
            
         
               (7)
            
            
               Seepärast tuleks määrust (EÜ) nr 2104/2004 vastavalt muuta.
            
         
               (8)
            
            
               Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas kalanduse ja vesiviljeluse korralduskomitee arvamusega,
            
         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
   Artikkel 1
   Määruse (EÜ) nr 2104/2004 lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale.
   Artikkel 2
   Käesolev määrus jõustub seitsmendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
   
      Käesolev määrus on tervikuna siduv ja aluslepingute kohaselt liikmesriikides vahetult kohaldatav.
      Brüssel, 6. mai 2010
      
         
            Komisjoni nimel
         
         
            president
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  ELT L 102, 7.4.2004, lk 9.
   
      (2)  ELT L 365, 10.12.2004, lk 19.
   
      (3)  ELT L 284, 30.10.2007, lk 6.
   
      (4)  Nõukogu dokument nr 11823/06 ADD 1, 20. juuli 2006.
   
      LISA
      Määruse (EÜ) nr 2104/2004 lisa Prantsusmaad käsitlevas jaos asendatakse kirjed „Prantsuse Guajaana. Põhjalähedased ja pelaagilised liigid. Pikkus alla 12 m. Martinique. Pelaagilised liigid. Pikkus vähemalt 12 m” järgmiste kirjetega:
      
         
                     
                        Prantsusmaa
                     
                  
               
                     Kalalaevastiku osa
                  
                  
                     Laevastikuosa kood
                  
                  
                     Kogutonnaaž
                  
                  
                     kW
                  
               
                     „Prantsuse Guajaana. Põhjalähedased ja pelaagilised liigid. Pikkus alla 12 m
                  
                  
                     4FF
                  
                  
                     903
                  
                  
                     11 644”
                  
               
                     „Martinique. Pelaagilised liigid. Pikkus vähemalt 12 m
                  
                  
                     4FK
                  
                  
                     1 046
                  
                  
                     3 294”