CELEX: 62016CN0348
Language: en
Date: 2016-06-22 00:00:00
Title: Case C-348/16: Request for a preliminary ruling from the Tribunale di Milano (Italy) lodged on 22 June 2016 — Sacko Moussa v Commissione Territoriale per il riconoscimento della Protezione internazionale di Milano

19.9.2016   
            
            
               EN
            
            
               Official Journal of the European Union
            
            
               C 343/28
            
         Request for a preliminary ruling from the Tribunale di Milano (Italy) lodged on 22 June 2016 — Sacko Moussa v Commissione Territoriale per il riconoscimento della Protezione internazionale di Milano
   (Case C-348/16)
   (2016/C 343/40)
   Language of the case: Italian
   
      Referring court
   
   Tribunale di Milano
   
      Parties to the main proceedings
   
   
      Applicant: Sacko Moussa
   
      Defendant: Commissione Territoriale per il riconoscimento della Protezione internazionale di Milano
   
      Question referred
   
   Must Directive 2013/32/EU (1) (in particular Articles 12, 14, 31 and 46) be interpreted as permitting a procedure, such as the Italian procedure (under Article 19(9) of Legislative Decree No 150 of 2011), whereby a judicial authority seised by an asylum-seeker — whose application has been rejected by the administrative authority responsible for considering applications for asylum after it has conducted a full examination, including an interview — may, in cases where the application for judicial review is manifestly unfounded and the administrative authority’s rejection of the application is thus incontrovertible, dismiss the application for judicial review without preparatory inquiries and without being required to afford the applicant a further opportunity to be heard?
   
      (1)  Directive 2013/32/EU of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 on common procedures for granting and withdrawing international protection (OJ 2013 L 180, p. 60).