CELEX: 62020CN0123
Language: sv
Date: 2020-03-04 00:00:00
Title: Mål C-123/20: Begäran om förhandsavgörande framställd av Bundesgerichtshof (Tyskland) den 4 mars 2020 – Ferrari SpA mot Mansory Design & Holding GmbH, WH

29.6.2020   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 215/20
            
         
      Begäran om förhandsavgörande framställd av Bundesgerichtshof (Tyskland) den 4 mars 2020 – Ferrari SpA mot Mansory Design & Holding GmbH, WH
      (Mål C-123/20)
      (2020/C 215/24)
      Rättegångsspråk: tyska
      
         Hänskjutande domstol
      
      Bundesgerichtshof
      
         Parter i det nationella målet
      
      
         Klagande: Ferrari SpA
      
         Motpart: Mansory Design & Holding GmbH, WH
      
         Tolkningsfrågor
      
      
                  1)
               
               
                  Kan offentliggörandet av en helhetsbild av en produkt enligt artikel 11.1 och 11.2 första meningen i förordning (EG) nr 6/2002 (1) ge upphov till en oregistrerad gemenskapsformgivning avseende enskilda delar av produkten?
               
            
                  2)
               
               
                  Om fråga 1 besvaras jakande:
                  Vilket rättsligt bedömningskriterium ska tillämpas inom ramen för prövningen av särprägeln enligt artikel 4.2 b och artikel 6.1 i förordning (EG) nr 6/2002 vid fastställandet av helhetsintrycket för en beståndsdel som infogas i en sammansatt produkt, såsom exempelvis en del av en fordonskaross? Får hänsyn härvid tas till huruvida beståndsdelens utseende, ur en kunnig användares perspektiv, inte helt går förlorat i den sammansatta produktens utseende, utan att det uppvisar en viss självständighet och samstämmighet som gör det möjligt att fastställa ett estetiskt helhetsintryck som är oberoende av det sammanlagda utseendet?
               
            
         (1)  Rådets förordning (EG) nr 6/2002 av den 12 december 2001 om gemenskapsformgivning (EGT L 3, 2002, s. 1).