CELEX: C1999/121/35
Language: en
Date: 1999-05-01 00:00:00
Title: Removal from the register of Case C-394/98

1.5.1999               EN                  Official Journal of the European Communities                                 C 121/15
       Removal from the register of Case C-373/96 (1)                        Removal from the register of Case C-220/97 (1)
                        (1999/C 121/31)                                                      (1999/C 121/34)
By order of 3 February 1999 the President of the Court of             By order of 11 February 1999 the President of the Court of
Justice of the European Communities has ordered he removal            Justice of the European Communities has ordered the removal
from the register of Case C-373/96 (reference for a preliminary       from the register of Case C-220/97: Commission of the
ruling from the Tribunale di Trento): Ministero delle Finanze         European Communities v. Federal Republic of Germany.
v. Merkur Chemical Srl.
(1) OJ C 40, 8.2.1997.                                                (1) OJ C 252, 16.8.1997.
       Removal from the register of Case C-98/97 (1)
                        (1999/C 121/32)                                      Removal from the register of Case C-394/98 (1)
By order of 3 February 1999 the President of the Court of                                    (1999/C 121/35)
Justice of the European Communities has ordered he removal
from the register of Case C-98/97 (reference for a preliminary        By order of 11 February 1999 the President of the Court of
ruling from the Tribunale Civile e Penale di Torino): CIF Srl v.      Justice of the European Communities has ordered the removal
Ministero delle Finanze.                                              from the register of Case C-394/98: Commission of the
                                                                      European Communities v. Kingdom of Belgium.
(1) OJ C 142, 10.5.1997.
                                                                      (1) OJ C 1, 4.1.1999.
       Removal from the register of Case C-72/98 (1)
                        (1999/C 121/33)
                                                                             Removal from the register of Case C-395/98 (1)
By order of 3 February 1999 the President of the Court of
Justice of the European Communities has ordered he removal
from the register of Case C-72/98 (reference for a preliminary                               (1999/C 121/36)
ruling from the Tribunal de Grande Instance, Lyon): SA
Gougenheim Imprimerie Publicité v. Directeur des Services             By order of 11 February 1999 the President of the Court of
Fiscaux du Rhône.                                                     Justice of the European Communities has ordered the removal
                                                                      from the register of Case C-395/98: Commission of the
(1) OJ C 151, 16.5.1998.                                              European Communities v. Kingdom of Belgium.
                                                                      (1) OJ C 397, 19.12.1998.