CELEX: 62020TB0160
Language: it
Date: 2021-03-17 00:00:00
Title: Causa T-160/20: Ordinanza del Tribunale del 17 marzo 2021 — 3M Belgium / ECHA [«Ricorso di annullamento – REACH – Identificazione dell’acido perfluorobutanosolfonico (PFBS) e dei suoi sali come sostanza estremamente preoccupante – Inclusione nell’elenco delle sostanze candidate all’eventuale inclusione nell’allegato XIV del regolamento (CE) n. 1907/2006 – Termine di ricorso – Articolo 59, paragrafo 10, del regolamento n. 1907/2006 – Articolo 59 del regolamento di procedura – Irricevibilità»]

10.5.2021   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 182/53
            
         
      Ordinanza del Tribunale del 17 marzo 2021 — 3M Belgium / ECHA
      (Causa T-160/20) (1)
      
      («Ricorso di annullamento - REACH - Identificazione dell’acido perfluorobutanosolfonico (PFBS) e dei suoi sali come sostanza estremamente preoccupante - Inclusione nell’elenco delle sostanze candidate all’eventuale inclusione nell’allegato XIV del regolamento (CE) n. 1907/2006 - Termine di ricorso - Articolo 59, paragrafo 10, del regolamento n. 1907/2006 - Articolo 59 del regolamento di procedura - Irricevibilità»)
      (2021/C 182/72)
      Lingua processuale: l'inglese
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: 3M Belgium (Diegem, Belgio) (rappresentanti: J.-P. Montfort e T. Delille, avvocati)
      
         Convenuta: Agenzia europea per le sostanze chimiche (rappresentanti: M. Heikkilä, W. Broere e T. Zbihlej, agenti)
      
         Oggetto
      
      Domanda ai sensi dell’articolo 263 TFUE diretta all’annullamento della decisione dell’ECHA, del 16 gennaio 2020, ECHA/01/2020, sull’inclusione dell’acido perfluorobutanosolfonico e suoi sali nell’elenco delle sostanze candidate all’eventuale inclusione nell’allegato XIV del regolamento (CE) n. 1907/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 18 dicembre 2006, concernente la registrazione, la valutazione, l'autorizzazione e la restrizione delle sostanze chimiche (REACH), che istituisce un'Agenzia europea per le sostanze chimiche, che modifica la direttiva 1999/45/CE e che abroga il regolamento (CEE) n. 793/93 del Consiglio e il regolamento (CE) n. 1488/94 della Commissione, nonché la direttiva 76/769/CEE del Consiglio e le direttive della Commissione 91/155/CEE, 93/67/CEE, 93/105/CE e 2000/21/CE (GU 2006, L 396, pag. 1. rettifica in GU 2007, L 136, pag. 3).
      
         Dispositivo
      
      
                  1)
               
               
                  Il ricorso è respinto in quanto irricevibile.
               
            
                  2)
               
               
                  Non vi è più luogo a statuire sull’istanza di intervento del Consiglio europeo dell'industria chimica (CEFIC).
               
            
                  3)
               
               
                  La 3M Belgium è condannata a sopportare le proprie spese nonché quelle sostenute dall’Agenzia europea per le sostanze chimiche (ECHA), eccettuate quelle relative all’istanza di intervento.
               
            
                  4)
               
               
                  La 3M Belgium, l’ECHA e il CEFIC sopporteranno ciascuno le proprie spese relative all’istanza di intervento.
               
            
         (1)  GU C 201 del 15.6.2020.