CELEX: C2004/262/49
Language: et
Date: 2004-10-23 00:00:00
Title: Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohtu määrus 8. juuli 2004 kohtuasjas T-200/02: Vassilios Tsarnavas versus Euroopa Ühenduste Komisjon (Teenistuja — Töö hindamisaruande hilinenud koostamine — Tühistamishagi — Kahju hüvitamise nõue — Vastuvõetamatus)

23.10.2004   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 262/26
            
         
      EUROOPA ÜHENDUSTE ESIMESE ASTME KOHTU MÄÄRUS
   
   8. juuli 2004
   kohtuasjas T-200/02: Vassilios Tsarnavas versus Euroopa Ühenduste Komisjon (1)
   
   (Teenistuja - Töö hindamisaruande hilinenud koostamine - Tühistamishagi - Kahju hüvitamise nõue - Vastuvõetamatus)
   (2004/C 262/49)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   Kohtuasjas T-200/02: Vassilios Tsarnavas, endine Euroopa Ühenduste Komisjoni teenistuja, elukoht Brüssel (Belgia), esindaja advokaat N. Lhoëst, kohtudokumentide kättetoimetamise aadress Luxembourgis, versus Euroopa Ühenduste Komisjon, esindaja D. Martin, kohtudokumentide kättetoimetamise aadress Luxembourgis, mille esemeks on nõue tühistada komisjoni otsus, millega jäeti osaliselt rahuldamata hageja kaebus ning kahju hüvitamise nõue summas 12 500 eurot väidetavalt tekitatud kahju eest, kuna perioodi 1. juuli 1997 kuni 30. juuni 1999 töö hindamisaruanne koostati viivitusega, andis esimese astme kohus (esimene koda) koosseisus: esimees B. Vesterdorf, kohtunikud M. E. Martins Ribeiro ja I. Labucka; kohtusekretär: H. Jung, 8. juulil 2004 määruse, mille resolutiivosa on järgmine:
   
               1)
            
            
               Hagi lükatakse tagasi vastuvõetamatuse tõttu.
            
         
               2)
            
            
               Kumbki pool kannab ise oma kohtukulud.
            
         
      (1)  EÜT C 202, 24.8.2002.