CELEX: 62006CA0390
Language: nl
Date: 2008-04-15 00:00:00
Title: Zaak C-390/06: Arrest van het Hof (Grote kamer) van 15 april 2008 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Tribunale ordinario di Roma — Italië) — Nuova Agricast Srl/Ministero delle Attività Produttive (Staatssteun — Voor bepaalde periode goedgekeurde steunregeling — Aanmelding van gewijzigde steunregeling voor nieuwe periode — Overgangsmaatregelen tussen twee opeenvolgende regelingen — Beschikking van Commissie om geen bezwaar te maken — Gegevens waarover Commissie kon beschikken — Geldigheid van beschikking van Commissie — Gelijke behandeling — Motivering)

7.6.2008   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 142/6
            
         Arrest van het Hof (Grote kamer) van 15 april 2008 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Tribunale ordinario di Roma — Italië) — Nuova Agricast Srl/Ministero delle Attività Produttive
   (Zaak C-390/06) (1)
   
   (Staatssteun - Voor bepaalde periode goedgekeurde steunregeling - Aanmelding van gewijzigde steunregeling voor nieuwe periode - Overgangsmaatregelen tussen twee opeenvolgende regelingen - Beschikking van Commissie om geen bezwaar te maken - Gegevens waarover Commissie kon beschikken - Geldigheid van beschikking van Commissie - Gelijke behandeling - Motivering)
   (2008/C 142/07)
   Procestaal: Italiaans
   Verwijzende rechter
   Tribunale ordinario di Roma
   Partijen in het hoofdgeding
   
      Verzoekende partij: Nuova Agricast Srl
   
      Verwerende partij: Ministero delle Attività Produttive
   Voorwerp
   Verzoek om een prejudiciële beslissing — Tribunale ordinario di Roma — Geldigheid van de beschikking van de Commissie van 12 juli 2000 waarbij een in de Italiaanse wetgeving voorziene steunregeling in de vorm van investeringssteun in de achtergebleven gebieden van Italië verenigbaar met het Verdrag is verklaard [SG(2000)D/105754]
   Dictum
   Bij onderzoek van de gestelde vraag is niet gebleken van feiten of omstandigheden die de geldigheid aantasten van de beschikking van de Commissie van 12 juli 2000 om geen bezwaar te maken tegen een steunregeling voor investeringen in de achtergebleven gebieden van Italië tot en met 31 december 2006 (staatssteun nr. N 715/99 — Italië).
   
      (1)  PB C 294 van 2.12.2006.