CELEX: 31994D0305
Language: sl
Date: 1994-05-16 00:00:00
Title: 94/305/EC: Commission Decision of 16 May 1994 amending Decision 93/13/EEC, laying down the procedures for veterinary checks at Community border inspection posts on products from third countries

Avis juridique important

|

31994D0305

Official Journal L 133 , 28/05/1994 P. 0050 - 0050 Finnish special edition: Chapter 3 Volume 57 P. 0163  Swedish special edition: Chapter 3 Volume 57 P. 0163 

ODLOČBA KOMISIJEz dne 16. maja 1994o spremembi Odločbe 93/13/EGS o postopkih za veterinarske preglede izdelkov iz tretjih držav na mejnih kontrolnih točkah Skupnosti(94/305/ES)KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JEob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,ob upoštevanju Direktive Sveta 90/675/EGS z dne 10. decembra 1990 o načelih organizacije veterinarskih pregledov izdelkov, ki se vnašajo v Skupnost iz tretjih držav1, kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo 92/118/EGS2, in zlasti člena 18(1) Direktive,ker je dovoljeno uvažati seno in slamo v Skupnost iz tistih držav, ki so navedene v seznamu Priloge F Odločbe Komisije 93/13/EGS3;ker je treba ob upoštevanju danih jamstev spremeniti ta seznam, da se vključijo nekateri deli Južne Afrike; ker je območje, od koder izvirata seno in slama, zunaj območja nadzora slinavke in parkljevke in kjer se nobene živali niso pasle v preteklih šestih mesecih;ker so ukrepi, predvideni v Odločbi, v skladu z mnenjem Stalnega veterinarskega odbora,SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:1. členV Prilogi F Odločbe Komisije 93/13/EGS se med Slovenija in "Švedska vstavi naslednje besedilo:"Južna Afrika (razen tistega dela območja, ki je pod nadzorom zaradi slinavke in parkljevke in je v veterinarski regiji Severnega in Vzhodnega Transvaala, v okrožju Ingwavuma veterinarske regije Natal, in v obmejnem območju z Bocvano, južno od zemljepisne dolžine 28°)".2. členTa odločba je naslovljena na države članice.V Bruslju, 16. maja 1994Za KomisijoRené STEICHENČlan Komisije1 UL L 373, 31.12.1990, str. 1.2 UL L 62, 15.3.1993, str. 49.3 UL L 9, 15.1.1993, str. 33.