CELEX: 62015CA0650
Language: es
Date: 2017-10-25 00:00:00
Title: Asunto C-650/15 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 25 de octubre de 2017 — Polyelectrolyte Producers Group GEIE (PPG), SNF SAS / Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas, Reino de los Países Bajos, Comisión Europea [Recurso de casación — Reglamento (CE) n.° 1907/2006 (REACH) — Artículo 57 — Sustancias extremadamente preocupantes — Identificación — Artículo 2, apartado 8, letra b) — Exención — Artículo 3, punto 15 — Concepto de «sustancia intermedia» — Acrilamida]

18.12.2017   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 437/5
            
         Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 25 de octubre de 2017 — Polyelectrolyte Producers Group GEIE (PPG), SNF SAS / Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas, Reino de los Países Bajos, Comisión Europea
   (Asunto C-650/15 P) (1)
   
   ([Recurso de casación - Reglamento (CE) n.o 1907/2006 (REACH) - Artículo 57 - Sustancias extremadamente preocupantes - Identificación - Artículo 2, apartado 8, letra b) - Exención - Artículo 3, punto 15 - Concepto de «sustancia intermedia» - Acrilamida])
   (2017/C 437/06)
   Lengua de procedimiento: francés
   
      Partes
   
   
      Recurrentes: Polyelectrolyte Producers Group GEIE (PPG), SNF SAS (representantes: E. Mullier y R. Cana, abogadas, D. Abrahams, Barrister)
   
      Otras partes en el procedimiento: Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas (representantes: M. Heikkilä y W. Broere, agentes, asistidos por J. Stuyck y S. Raes, advocaten), Reino de los Países Bajos (representantes: M. Bulterman y B. Koopman, agentes), Comisión Europea (representantes: K. Talabér-Ritz, E. Manhaeve, K. Mifsud-Bonnici y D. Kukovec, agentes)
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Desestimar el recurso de casación.
            
         
               2)
            
            
               Condenar a Polyelectrolyte Producers Group GEIE (PPG) y SNF SAS a cargar con sus propias costas y, además, con las de la Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas (ECHA).
            
         
               3)
            
            
               El Reino de los Países Bajos y la Comisión Europea cargarán con sus propias costas.
            
         
      (1)  DO C 48 de 8.2.2016.