CELEX: 62014FN0141
Language: sv
Date: 2014-12-24 00:00:00
Title: Mål F-141/14: Talan väckt den 24 december 2014 – ZZ mot kommissionen

16.3.2015   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 89/46
            
         Talan väckt den 24 december 2014 – ZZ mot kommissionen
   (Mål F-141/14)
   (2015/C 089/56)
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: ZZ (ombud: advokaterna L. Levi och A. Tymen)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen
   
      Saken och beskrivning av tvisten
   
   Ogiltigförklaring av beslutet om avslag på den begäran om ersättning som getts in av sökanden, som drabbats av en allvarlig olycka på grund av tjänstefel begånget av kommissionen som fört sökandens hälsojournal, samt skadeståndsansökan avseende den ekonomiska och ideella skada som lidits.
   
      Sökandens yrkanden
   
   Sökanden yrkar att personaldomstolen ska
   
               —
            
            
               förplikta Europeiska kommissionen att ersätta den ekonomiska och ideella skada som sökanden lidit,
            
         
               —
            
            
               vid behov ogiltigförklara beslutet av den 24 februari 2014 om avslag på sökandens begäran om ersättning av den 15 november 2013,
            
         
               —
            
            
               vid behov ogiltigförklara beslutet av den 23 september 2014 om avslag på sökandens klagomål av den 23 maj 2014, såsom det kompletterats enligt sökandens skrivelse av den 17 juni 2014, och
            
         
               —
            
            
               förplikta Europeiska kommissionen att ersätta samtliga rättegångskostnader.