CELEX: 42002D0476
Language: nl
Date: 2002-06-17 00:00:00
Title: Besluit van de vertegenwoordigers van de regeringen van de lidstaten in het kader van de Raad bĳeen, van 17 juni 2002 houdende wĳziging van Besluit 2001/933/EGKS betreffende bepaalde maatregelen die van toepassing zĳn op Oekraïne wat betreft de handel in bepaalde onder het EGKS-Verdrag vallende ĳzer- en staalproducten

Avis juridique important

|

42002D0476

Besluit van de vertegenwoordigers van de regeringen van de lidstaten in het kader van de Raad bĳeen, van 17 juni 2002 houdende wĳziging van Besluit 2001/933/EGKS betreffende bepaalde maatregelen die van toepassing zĳn op Oekraïne wat betreft de handel in bepaalde onder het EGKS-Verdrag vallende ĳzer- en staalproducten  

Publicatieblad Nr. L 164 van 22/06/2002 blz. 0037 - 0038

Besluit van de vertegenwoordigers van de regeringen van de lidstaten in het kader van de Raad bijeenvan 17 juni 2002houdende wijziging van Besluit 2001/933/EGKS betreffende bepaalde maatregelen die van toepassing zijn op Oekraïne wat betreft de handel in bepaalde onder het EGKS-Verdrag vallende ijzer- en staalproducten(2002/476/EGKS)DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERINGEN VAN DE LIDSTATEN VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL, IN HET KADER VAN DE RAAD BIJEEN,In overeenstemming met de Commissie,BESLUITEN:Artikel 1Besluit 2001/933/EGKS van de vertegenwoordigers van de regeringen van de lidstaten, in het kader van de Raad bijeen, van 19 december 2001(1), wordt als volgt gewijzigd:- in artikel 1 worden de woorden "In de periode van 1 januari 2002 tot en met 30 juni 2002" vervangen door: "In de periode van 1 januari 2002 tot en met 31 december 2002";- bijlage II wordt vervangen door de aangehechte bijlage.Artikel 2Dit besluit treedt in werking op de dag van zijn bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.Gedaan te Luxemburg, 17 juni 2002.De voorzitterJ. Piqué I Camps(1) PB L 345 van 29.12.2001, blz. 75.BIJLAGE"BIJLAGE IICONTINGENTEN1 januari 2002-31 december 2002>RUIMTE VOOR DE TABEL>"