CELEX: C2006/086/75
Language: sl
Date: 2006-04-08 00:00:00
Title: Zadeva T-44/06: Tožba, vložena  14. februarja 2006  — Komisija proti Hellenic Ventures in petim drugim strankam

8.4.2006   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 86/37
            
         Tožba, vložena 14. februarja 2006 — Komisija proti Hellenic Ventures in petim drugim strankam
   (Zadeva T-44/06)
   (2006/C 86/75)
   Jezik postopka: grščina
   Stranke
   
      Tožeča stranka: Komisija (zastopnika: Maria Patakia in M. Spyridon Chatzigiannis)
   
      Tožene stranke: Hellenic Ventures S.A., M. Kostantinos Katsigiannis, M. Panagiotis Chronopoulos, M. Minas Patsouris, M. Nikolaos Poulakos in M. Robert Ceurvost
   Predlogi tožeče stranke
   
               —
            
            
               naj se prvi toženi stranki, in solidarno z njo, pet drugim toženim strankam naloži da Komisiji povrne celoten znesek predplačila, ki ga je prva prejela od Skupnosti, to je 70 000 ECU, sedaj EUR, skupaj z obrestmi, ki do vključno 12. februarja 2006, v skladu s tem, kar je določeno s pogodbo, znašajo 103 423,54 ECU, sedaj EUR, kar skupno znese 171 939,18 ECU, sedaj EUR, skupaj z obrestmi, še vedno na osnovi pogodbene obrestne mere v višini 1,5 % mesečno, oziroma znesek v višini 34,52 ECU, sedaj EUR, za dan zamude, za obdobje od 1. januarja 2006 do polnega plačila dolga;
            
         
               —
            
            
               toženim strankam naj se naloži solidarno plačilo splošnih stroškov Komisije, vključno s plačilom nagrad zagovornikom ad litem.
            
         Tožbeni razlogi in bistvene navedbe
   Evropska skupnost, ki jo predstavlja Evropska komisija, je s prvo toženo stranko, katere delničarji in člani uprave ali direktorji so drugo tožene stranke, sklenila pogodbo z naslovom „Seed Fund 601“ v okviru „Pilotn ukrep za ustanovitev in razvoj skladov zagonskega kapitala (seed capital)“ (1).
   V okviru te pogodbe se je Komisija zavezala da bo prvi od tožečih strank dodelila finančni prispevek v obliki predplačila, kot povratnih sredstev, v znesku največ 350 000 ECU. To predplačilo bi moralo pokriti največ 50 % stroškov poslovanja, ki bi prvi toženi stranki nastali v okviru njenih dejavnosti, in sicer skladi zagonskega kapitala v Grčiji. V tem okviru ji je Komisija izplačala prvo letno predplačilo v višini 70 000 ECU.
   Z dokumentom z dne 16. junija 1994, je Komisija toženo stranko obvestila o odstopu od pogodbe in jo pozvala, da povrne znesek 70 000 ECU, skupaj z obrestmi. Z dopisom z dne 19. septembra 1994, je Komisija sporočila, da je bil razlog za to odločitev dejstvo, da je tožena stranka odklonila podroben pregled revizorjev službe Komisije za finančni nadzor, s čimer je bil kršen člen 8.1 pogodbe. Komisija je ocenila, da je bil tak pregled nujen, glede na ugotovitve uradnika Komisije, ki je opravil pregled na kraju samem, in ki je izrazil resne pomisleke glede tega ali so investicije, ki naj bi jih prva tožena stranka financirala, izpolnjevale merila iz razpisnih pogojev.
   Čeprav je bila večkrat opomnjena, prva tožena stranka ni vrnila zahtevanega zneska.
   S tožbo želi Komisija izplačilo zgoraj navedenega dolgovanega zneska, skupaj z obrestmi.
   
      (1)  UL C 306, 1. december 1988, str. 12.