CELEX: 32013D0027(01)
Language: pl
Date: 2013-08-29 00:00:00
Title: 2014/29/UE: Decyzja Europejskiego Banku Centralnego z dnia 29 sierpnia 2013 r. zmieniająca decyzję EBC/2010/29 w sprawie emisji banknotów euro (EBC/2013/27)

21.1.2014   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 16/51
            
         
      DECYZJA EUROPEJSKIEGO BANKU CENTRALNEGO
   
   z dnia 29 sierpnia 2013 r.
   zmieniająca decyzję EBC/2010/29 w sprawie emisji banknotów euro
   (EBC/2013/27)
   (2014/29/UE)
   RADA PREZESÓW EUROPEJSKIEGO BANKU CENTRALNEGO,
   uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności art. 128 ust. 1,
   uwzględniając Statut Europejskiego Systemu Banków Centralnych i Europejskiego Banku Centralnego, w szczególności jego art. 16,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               Decyzja EBC/2013/28 z dnia 29 sierpnia 2013 r. dotycząca procentowego udziału krajowych banków centralnych w kluczu subskrypcji kapitału Europejskiego Banku Centralnego (1) wprowadza korektę klucza subskrypcji kapitału Europejskiego Banku Centralnego (EBC) (zwanego dalej „kluczem kapitałowym”) zgodnie z art. 29 ust. 3 Statutu Europejskiego Systemu Banków Centralnych i Europejskiego Banku Centralnego oraz określa, ze skutkiem od dnia 1 stycznia 2014 r., nowe wagi przypisane poszczególnym krajowym bankom centralnym (KBC) w skorygowanym kluczu kapitałowym (zwane dalej „wagami klucza kapitałowego”).
            
         
               (2)
            
            
               Zgodnie z art. 1 decyzji Rady 2013/387/UE z dnia 9 lipca 2013 r. w sprawie przyjęcia przez Łotwę euro w dniu 1 stycznia 2014 r. (2), podejmowanej zgodnie z procedurą określoną w art. 140 ust. 2 Traktatu, Łotwa spełnia warunki konieczne do przyjęcia euro, a derogacja przyznana jej na podstawie art. 4 Aktu przystąpienia z 2003 r. (3) zostaje uchylona ze skutkiem od dnia 1 stycznia 2014 r.
            
         
               (3)
            
            
               Artykuł 1 lit. d) decyzji EBC/2010/29 z dnia 13 grudnia 2010 r. w sprawie emisji banknotów euro (4) definiuje „klucz przydziału banknotów” i odsyła do załącznika I do tej decyzji, który określa klucz przydziału banknotów obowiązujący od dnia 1 lipca 2013 r. Jako że nowe wagi klucza kapitałowego zaczną obowiązywać od dnia 1 stycznia 2014 r., a Łotwa z dniem 1 stycznia 2014 r. przyjmie euro, decyzja EBC/2010/29 wymaga zmiany w celu określenia klucza przydziału banknotów obowiązującego od dnia 1 stycznia 2014 r.,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
   Artykuł 1
   Zmiana
   1.   Ostatnie zdanie art. 1 lit. d) decyzji EBC/2010/29 otrzymuje brzmienie:
   „Załącznik I do niniejszej decyzji określa klucz przydziału banknotów mający zastosowanie od dnia 1 stycznia 2014 r.”.
   2.   Załącznik I do decyzji EBC/2010/29 otrzymuje brzmienie określone w załączniku do niniejszej decyzji.
   Artykuł 2
   Wejście w życie
   Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2014 r.
   
      Sporządzono we Frankfurcie nad Menem dnia 29 sierpnia 2013 r.
      
         Mario DRAGHI
         
         
            Prezes EBC
         
      
   
   
      (1)  Zob. s. 53 niniejszego Dziennika Urzędowego.
   
      (2)  Dz.U. L 195 z 18.7.2013, s. 24.
   
      (3)  Akt dotyczący warunków przystąpienia Republiki Czeskiej, Republiki Estońskiej, Republiki Cypryjskiej, Republiki Łotewskiej, Republiki Litewskiej, Republiki Węgierskiej, Republiki Malty, Rzeczypospolitej Polskiej, Republiki Słowenii i Republiki Słowacji oraz dostosowań w Traktatach stanowiących podstawę Unii Europejskiej (Dz.U. L 236 z 23.9.2003, s. 33).
   
      (4)  Dz.U. L 35 z 9.2.2011, s. 26.
   
      ZAŁĄCZNIK
      
         
            „ZAŁĄCZNIK I
            
               KLUCZ PRZYDZIAŁU BANKNOTÓW OBOWIĄZUJĄCY OD DNIA 1 STYCZNIA 2014 R.
            
            
                        Europejski Bank Centralny
                     
                     
                        8,0000 %
                     
                  
                        Nationale Bank van België/Banque Nationale de Belgique
                     
                     
                        3,2575 %
                     
                  
                        Deutsche Bundesbank
                     
                     
                        23,6605 %
                     
                  
                        Eesti Pank
                     
                     
                        0,2535 %
                     
                  
                        Banc Ceannais na hÉireann/Central Bank of Ireland
                     
                     
                        1,5260 %
                     
                  
                        Bank of Greece
                     
                     
                        2,6730 %
                     
                  
                        Banco de España
                     
                     
                        11,6230 %
                     
                  
                        Banque de France
                     
                     
                        18,6415 %
                     
                  
                        Banca d’Italia
                     
                     
                        16,1850 %
                     
                  
                        Central Bank of Cyprus
                     
                     
                        0,1990 %
                     
                  
                        Latvijas Banka
                     
                     
                        0,3710 %
                     
                  
                        Banque centrale du Luxembourg
                     
                     
                        0,2670 %
                     
                  
                        Bank Ċentrali ta’ Malta/Central Bank of Malta
                     
                     
                        0,0850 %
                     
                  
                        De Nederlandsche Bank
                     
                     
                        5,2635 %
                     
                  
                        Oesterreichische Nationalbank
                     
                     
                        2,5810 %
                     
                  
                        Banco de Portugal
                     
                     
                        2,2920 %
                     
                  
                        Banka Slovenije
                     
                     
                        0,4540 %
                     
                  
                        Národná banka Slovenska
                     
                     
                        1,0155 %
                     
                  
                        Suomen Pankki
                     
                     
                        1,6520 %
                     
                  
                        OGÓŁEM
                     
                     
                        100,0000 %”