CELEX: 62017CA0043
Language: lt
Date: 2018-07-05 00:00:00
Title: Byla C-43/17 P: 2018 m. liepos 5 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas byloje Liam Jenkinson / Europos išorės veiksmų tarnyba, Europos Sąjungos Taryba, Europos Komisija, Eulex Kosovo (Apeliacinis skundas — Arbitražinė išlyga — Europos Sąjungos tarptautinių misijų personalas — Jurisdikcija priimti sprendimus dėl ginčų, susijusių su darbo sutartimis — Paeiliui sudaromos terminuotos darbo sutartys — Arbitražinės išlygos, pagal kurias paskutinėje sutartyje nustatyta Sąjungos teismų jurisdikcija, o ankstesnėse sutartyse – Briuselio (Belgija) teismų jurisdikcija — Sprendimas neatnaujinti paskutinės sutarties — Prašymas perkvalifikuoti visus sutartinius santykius į „neterminuotą darbo sutartį“ — Prašymas atlyginti žalą dėl piktnaudžiavimo atleidžiant iš darbo — Atsižvelgimas į sutartinius santykius, buvusius iki paskutinės sutarties — Europos Sąjungos Bendrojo Teismo jurisdikcija)

27.8.2018   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 301/6
            
         
      2018 m. liepos 5 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas byloje Liam Jenkinson / Europos išorės veiksmų tarnyba, Europos Sąjungos Taryba, Europos Komisija, Eulex Kosovo
      
      (Byla C-43/17 P) (1)
      
      ((Apeliacinis skundas - Arbitražinė išlyga - Europos Sąjungos tarptautinių misijų personalas - Jurisdikcija priimti sprendimus dėl ginčų, susijusių su darbo sutartimis - Paeiliui sudaromos terminuotos darbo sutartys - Arbitražinės išlygos, pagal kurias paskutinėje sutartyje nustatyta Sąjungos teismų jurisdikcija, o ankstesnėse sutartyse – Briuselio (Belgija) teismų jurisdikcija - Sprendimas neatnaujinti paskutinės sutarties - Prašymas perkvalifikuoti visus sutartinius santykius į „neterminuotą darbo sutartį“ - Prašymas atlyginti žalą dėl piktnaudžiavimo atleidžiant iš darbo - Atsižvelgimas į sutartinius santykius, buvusius iki paskutinės sutarties - Europos Sąjungos Bendrojo Teismo jurisdikcija))
      (2018/C 301/07)
      Proceso kalba: prancūzų
      
         Šalys
      
      
         Apeliantas: Liam Jenkinson, atstovaujamas advokatų N. de Montigny ir J.-N. Louis
      
         Kitos proceso šalys: Europos Sąjungos Taryba, atstovaujama A. Vitro ir M. Bishop; Europos Komisija, iš pradžių atstovaujama G. Gattinara, L. Radu Bouyon ir S. Bartelt, vėliau G. Gattinara, A. Aresu ir L. Radu Bouyon; Europos išorės veiksmų tarnyba (EIVT), atstovaujama S. Marquardt, R. Spac ir E. Orgován;, Eulex Kosovo, atstovaujama advokato M. Vicente Hernandez, vėliau advokato E. Raoult
      
         Rezoliucinė dalis
      
      
                  1.
               
               
                  Panaikinti 2016 m. lapkričio 9 d. Europos Sąjungos Bendrojo Teismo nutartį Jenkinson / Taryba ir kt. (T-602/15, EU:T:2016:660).
               
            
                  2.
               
               
                  Grąžinti bylą Europos Sąjungos Bendrajam Teismui.
               
            
                  3.
               
               
                  Atidėti klausimo dėl bylinėjimosi išlaidų nagrinėjimą.
               
            
         (1)  OL C 104, 2017 4 3.