CELEX: 22019D1618
Language: da
Date: 2017-12-15 00:00:00
Title: Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 209/2017 af 15. december 2017 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2019/1618]

3.10.2019   
               
               
                  DA
               
               
                  Den Europæiske Unions Tidende
               
               
                  L 254/1
               
            
         DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE
         Nr. 209/2017
         af 15. december 2017
         om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2019/1618]
         DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —
         under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og
         ud fra følgende betragtninger:
         
                     (1)
                  
                  
                     Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/1012 af 8. juni 2016 om zootekniske og genealogiske betingelser for avl, handel med og indførsel til Unionen af racerene avlsdyr, hybridavlssvin og avlsmateriale herfra og om ændring af forordning (EU) nr. 652/2014, Rådets direktiv 89/608/EØF og 90/425/EØF og ophævelse af visse retsakter på området for dyreavl (»dyreavlsforordning«) (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/716 af 10. april 2017 om regler for anvendelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/1012 for så vidt angår standardformularer for de oplysninger, der skal indgå i listerne over anerkendte raceforeninger og avlsforetagender (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/717 af 10. april 2017 om regler for anvendelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/1012 for så vidt angår standardformularerne for zootekniske certifikater til avlsdyr og avlsmateriale herfra (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1422 af 4. august 2017 om udpegning af det EU-referencecenter, der er ansvarligt for det videnskabelige og tekniske bidrag til harmoniseringen og forbedringen af metoderne til individafprøvning eller avlsværdivurdering af racerent avlskvæg (4) skal indarbejdes i EØS-aftalen.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Forordning (EU) 2016/1012 ophæver med virkning fra den 1. november 2018 Rådets direktiv 87/328/EØF (5) 88/661/EØF (6), 89/361/EØF (7), 90/118/EØF (8), 90/119/EØF (9), 90/427/EØF (10), 91/174/EØF (11) og 2009/157/EF (12) og Rådets afgørelse 96/463/EF (13), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal slettes fra EØS-aftalen med virkning fra den 1. november 2018.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Denne afgørelse vedrører lovgivning om levende dyr, bortset fra fisk og akvakulturdyr, samt animalske produkter som æg, embryoner og sæd. Lovgivning om disse emner finder ikke anvendelse på Island, jf. punkt 2 i indledningen til kapitel I i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse finder derfor ikke anvendelse på Island.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Denne afgørelse vedrører lovgivning om dyresundhed. Lovgivning om dyresundhed finder ikke anvendelse på Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter også gælder for Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse finder derfor ikke anvendelse på Liechtenstein.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Bilag I til EØS-aftalen bør derfor ændres —
                  
               VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
         
            Artikel 1
            I kapitel I i bilag I til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:
            
                        1)
                     
                     
                        Følgende led tilføjes i punkt 2 (Rådets direktiv 90/425/EØF) i del 1.1:
                        
                                    »—
                                 
                                 
                                    
                                       32016 R 1012: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/1012 af 8. juni 2016 (EUT L 171 af 29.6.2016, s. 66).«
                                 
                              
                  
                        2)
                     
                     
                        Følgende tilføjes i punkt 3 (Rådets direktiv 89/608/EØF) i del 1.1:
                        », som ændret ved:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                       32016 R 1012: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/1012 af 8. juni 2016 (EUT L 171 af 29.6.2016, s. 66).«
                                 
                              
                  
                        3)
                     
                     
                        Følgende indsættes efter punkt 7 (Rådets direktiv 96/463/EF) i del 2.1:
                        »Alle avlsdyr
                        
                        
                                 
                                    8.
                                 
                                 
                                    
                                       32016 R 1012: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/1012 af 8. juni 2016 om zootekniske og genealogiske betingelser for avl, handel med og indførsel til Unionen af racerene avlsdyr, hybridavlssvin og avlsmateriale herfra og om ændring af forordning (EU) nr. 652/2014, Rådets direktiv 89/608/EØF og 90/425/EØF og ophævelse af visse retsakter på området for dyreavl (»dyreavlsforordning«) (EUT L 171 af 29.6.2016, s. 66).
                                    Forordningens bestemmelser gælder i forbindelse med denne aftale med følgende tilpasning:
                                    I bilag VI tilføjes følgende:
                                    
                                                »29.
                                             
                                             
                                                Kongeriget Norges område, med undtagelse af Svalbard.«
                                             
                                          Denne retsakt gælder ikke for Island.
                                 
                              
                                 
                                    9.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 1422: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1422 af 4. august 2017 om udpegning af det EU-referencecenter, der er ansvarligt for det videnskabelige og tekniske bidrag til harmoniseringen og forbedringen af metoderne til individafprøvning eller avlsværdivurdering af racerent avlskvæg (EUT L 204 af 5.8.2017, s. 78).
                                    Denne retsakt gælder ikke for Island.«
                                 
                              
                  
                        4)
                     
                     
                        Følgende led indsættes efter punkt 34 (Kommissionens beslutning 2009/712/EF) i del 2.2 i kapitel I i bilag I til EØS-aftalen:
                        
                                    »35.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0716: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/716 af 10. april 2017 om regler for anvendelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/1012 for så vidt angår standardformularer for de oplysninger, der skal indgå i listerne over anerkendte raceforeninger og avlsforetagender (EUT L 109 af 26.4.2017, s. 1).
                                    Denne retsakt gælder ikke for Island.
                                 
                              
                                    36.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0717: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/717 af 10. april 2017 om regler for anvendelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/1012 for så vidt angår standardformularerne for zootekniske certifikater til avlsdyr og avlsmateriale herfra (EUT L 109 af 26.4.2017, s. 9).
                                    Denne retsakt gælder ikke for Island.«
                                 
                              
                  
                        5)
                     
                     
                        Teksten i punkt 1a (Rådets direktiv 2009/157/EF), 2 (Rådets direktiv 88/661/EØF), 3 (Rådets direktiv 89/361/EØF), 4 (Rådets direktiv 90/427/EØF), 6 (Rådets direktiv 91/174/EØF) og 7 (Rådets afgørelse 96/463/EF) i del 2.1 og punkt 5 (Rådets direktiv 87/328/EØF), 14 (Rådets direktiv 90/118/EØF) og 15 (Rådets direktiv 90/119/EØF) i del 2.2 udgår med virkning fra den 1. november 2018.
                     
                  
         
            Artikel 2
            Den norske udgave af forordning (EU) 2016/1012 og gennemførelsesforordning (EU) 2017/716, (EU) 2017/717 og (EU) 2017/1422, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er autentisk.
         
         
            Artikel 3
            Denne afgørelse træder i kraft den 16. december 2017, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).
         
         
            Artikel 4
            Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.
         
         
            Udfærdiget i Bruxelles, den 15. december 2017.
            
               
                  På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne
               
               Sabine MONAUNI
               
                  Formand
               
            
         
         
            (1)  EUT L 171 af 29.6.2016, s. 66.
         
            (2)  EUT L 109 af 26.4.2017, s. 1.
         
            (3)  EUT L 109 af 26.4.2017, s. 9.
         
            (4)  EUT L 204 af 5.8.2017, s. 78.
         
            (5)  EFT L 167 af 26.6.1987, s. 54.
         
            (6)  EFT L 382 af 31.12.1988, s. 36.
         
            (7)  EFT L 153 af 6.6.1989, s. 30.
         
            (8)  EFT L 71 af 17.3.1990, s. 34.
         
            (9)  EFT L 71 af 17.3.1990, s. 36.
         
            (10)  EFT L 224 af 18.8.1990, s. 55.
         
            (11)  EFT L 85 af 5.4.1991, s. 37.
         
            (12)  EUT L 323 af 10.12.2009, s. 1.
         
            (13)  EFT L 192 af 2.8.1996, s. 19.
         
            (*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.