CELEX: 62008CA0288
Language: sv
Date: 2009-12-19 00:00:00
Title: Mål C-288/08: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 19 november 2009 (begäran om förhandsavgörande från Svea hovrätt) — Kemikalieinspektionen mot Nordiska Dental AB (Begäran om förhandsavgörande — Direktiv 93/42/EEG — Medicintekniska produkter — Förbud mot export av amalgam med kvicksilver för dentalt bruk som är CE-märkt — Skydd för hälsan och miljön)

30.1.2010   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 24/8
            
         Domstolens dom (andra avdelningen) av den 19 november 2009 (begäran om förhandsavgörande från Svea hovrätt) — Kemikalieinspektionen mot Nordiska Dental AB
   (Mål C-288/08) (1)
   
   (Begäran om förhandsavgörande - Direktiv 93/42/EEG - Medicintekniska produkter - Förbud mot export av amalgam med kvicksilver för dentalt bruk som är CE-märkt - Skydd för hälsan och miljön)
   2010/C 24/12
   Rättegångsspråk: svenska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Svea hovrätt
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande: Kemikalieinspektionen
   
      Motpart: Nordiska Dental AB
   
      Saken
   
   Begäran om förhandsavgörande — Svea hovrätt — Tolkning av artiklarna 29 EG och 30 EG samt artikel 4.1 i rådets direktiv 93/42/EEG av den 14 juni 1993 om medicintekniska produkter (EGT L 169, s. 1; svensk specialutgåva, område 13, volym 24, s. 85) — Nationell lagstiftning som förbjuder export av amalgam med kvicksilver för dentalt bruk
   
      Domslut
   
   Artikel 4.1 i rådets direktiv 93/42/EEG av den 14 juni 1993 om medicintekniska produkter, i dess lydelse enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1882/2003 av den 29 september 2003, ska tolkas så, att den utgör hinder för lagstiftning i en medlemsstat, såsom den i målet aktuella lagstiftningen, som av miljö- och hälsoskyddsskäl innehåller ett förbud mot att yrkesmässigt föra ut amalgam med kvicksilver för dentalt bruk som är CE-märkt i enlighet med artikel 17 i detta direktiv.
   
      (1)  EUT C 209, 15.08.2008.