CELEX: 31999D0132
Language: ro
Date: 1998-12-21 00:00:00
Title: Decizia Consiliului din 21 decembrie 1998 privind încheierea unui acord între Comunitatea Europeană și Consiliul Europei în scopul stabilirii, în conformitate cu articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1035/97 al Consiliului din 2 iunie 1997 de instituire a Observatorului European al Fenomenelor Rasiste și Xenofobe, a unei cooperări strânse între Observator și Consiliul Europei

Anunţ juridic important

|

31999D0132

Official Journal L 044 , 18/02/1999 P. 0033 - 0033 Ediţie specială în limba cehă Chapter 01 Volume 03 P. 67  - 67 Ediţie specială în limba estonă Chapter 01 Volume 03 P. 67  - 67 Ediţie specială în limba maghiară Chapter 01 Volume 03 P. 67  - 67 Ediţie specială în limba lituaniană Chapter 01 Volume 03 P. 67  - 67 Ediţie specială în limba letonă Chapter 01 Volume 03 P. 67  - 67 Ediţie specială în limba malteză Chapter 01 Volume 03 P. 67  - 67 Ediţie specială în limba polonă Chapter 01 Volume 03 P. 67  - 67 Ediţie specială în limba slovacă Chapter 01 Volume 03 P. 67  - 67 Ediţie specială în limba slovenă Chapter 01 Volume 03 P. 67  - 67

		19981221Decizia Consiliuluidin 21 decembrie 1998privind încheierea unui acord între Comunitatea Europeană și Consiliul Europei în scopul stabilirii, în conformitate cu articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1035/97 al Consiliului din 2 iunie 1997 de instituire a Observatorului European al Fenomenelor Rasiste și Xenofobe, a unei cooperări strânse între Observator și Consiliul Europei(1999/132/CE)CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1035/97 al Consiliului [1] și, în special, articolul 7 alineatul (3) al acestuia, coroborat cu articolul 228 alineatul (2) a doua teză și articolul 228 alineatul (3) primul paragraf din Tratatul CE,având în vedere propunerea Comisiei [2],având în vedere avizul Parlamentului European [3],întrucât este necesară aprobarea acordului între Comunitatea Europeană și Consiliul Europei în scopul stabilirii, în conformitate cu articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1035/97 al Consiliului din 2 iunie 1997 de instituire a Observatorului European al Fenomenelor Rasiste și Xenofobe, a unei cooperări strânse între Observator și Consiliul Europei,ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:Articolul 1Acordul între Comunitatea Europeană și Consiliul Europei prevăzut la articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1035/97 al Consiliului se aprobă în numele Comunității Europene.Textul acordului se anexează la prezenta decizie.Articolul 2Președintele Consiliului este autorizat prin prezenta să numească persoana împuternicită să semneze acordul ce are drept efect angajarea Comunității [4].Articolul 3Prezenta decizie se publică în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.Adoptată la Bruxelles, 21 decembrie 1998.Pentru ConsiliuPreședinteleM. Bartenstein[1] JO L 151, 15.6.1997, p. 1.[2] JO C 171, 5.6.1998, p. 10.[3] JO C 359, 23.11.1998.[4] Secretariatul General al Consiliului publică data intrării în vigoare a acordului în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.--------------------------------------------------