CELEX: E2016C0185
Language: cs
Date: 2016-10-12 00:00:00
Title: Rozhodnutí Kontrolního úřadu ESVO č. 185/16/KOL ze dne 12. října 2016, kterým se schvaluje výkonnostní plán sítě na druhé referenční období systému sledování výkonnosti v rámci projektu jednotného evropského nebe (2015–2019) [2017/134]

26.1.2017   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 21/116
            
         ROZHODNUTÍ KONTROLNÍHO ÚŘADU ESVO
   č. 185/16/KOL
   ze dne 12. října 2016,
   kterým se schvaluje výkonnostní plán sítě na druhé referenční období systému sledování výkonnosti v rámci projektu jednotného evropského nebe (2015–2019) [2017/134]
   KONTROLNÍ ÚŘAD ESVO,
   s ohledem na akt uvedený v bodě 66 t přílohy XIII Dohody o EHP (nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 549/2004 ze dne 10. března 2004, kterým se stanoví rámec pro vytvoření jednotného evropského nebe, ve znění pozdějších předpisů) začleněný do Dohody o EHP protokolem 1 k této dohodě, a zejména na čl. 11 odst. 1 uvedeného nařízení,
   s ohledem na akt uvedený v bodě 66xf přílohy XIII Dohody o EHP (prováděcí nařízení Komise (EU) č. 390/2013 ze dne 3. května 2013, kterým se stanoví systém sledování výkonnosti letových navigačních služeb a funkcí sítě) začleněný do Dohody o EHP protokolem 1 k této dohodě, a zejména na čl. 6 písm. d) uvedeného nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               V souladu s aktem uvedeným v bodě 66wn přílohy XIII Dohody o EHP (nařízení Komise (EU) č. 677/2011 ze dne 7. července 2011, kterým se stanoví prováděcí pravidla pro funkce sítě uspořádání letového provozu (ATM) a kterým se mění nařízení (EU) č. 691/2010) má manažer struktury vzdušného prostoru přispívat k provádění systému sledování výkonnosti.
            
         
               (2)
            
            
               V souladu s prováděcím nařízením (EU) č. 390/2013 manažer struktury vzdušného prostoru vypracoval výkonnostní plán sítě na druhé referenční období systému sledování výkonnosti v rámci projektu jednotného evropského nebe (2015–2019).
            
         
               (3)
            
            
               Výkonnostní plán sítě byl posouzen na základě výkonnostních cílů na úrovni Unie (1) a obdobně i na základě kritérií stanovených v příloze IV prováděcího nařízení (EU) č. 390/2013, jakož i ostatních požadavků uvedeného nařízení.
            
         
               (4)
            
            
               Toto vyhodnocení prokázalo, že výkonnostní plán sítě je v souladu s uvedenými cíli, kritérii a požadavky. Zejména pokud jde o klíčové oblasti výkonnosti, jimiž jsou bezpečnost, ochrana životního prostředí a kapacita, jsou cíle vymezené v plánu totožné s příslušnými cíli na úrovni Unie a jsou s nimi tudíž konzistentní. Pokud jde o klíčovou oblast výkonnosti týkající se efektivity nákladů, cíle vymezené v plánu jsou rovněž konzistentní s cíli na úrovni Unie, protože trend snížení stanovených jednotkových nákladů je nad cílem na úrovni Unie.
            
         
               (5)
            
            
               Je proto vhodné, aby Kontrolní úřad ESVO schválil konečnou verzi výkonnostního plánu sítě ve vydání z června 2015 tak, jak byl vypracován manažerem struktury vzdušného prostoru,
            
         PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:
   Článek 1
   Výkonnostní plán sítě na druhé referenční období systému sledování výkonnosti v rámci projektu jednotného evropského nebe (2015–2019) ve znění vydání z června 2015 předložený manažerem struktury vzdušného prostoru se schvaluje.
   Článek 2
   Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dvacátým dnem po zveřejnění v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.
   
      V Bruselu dne 12. října 2016.
      
         
            Za Kontrolní úřad ESVO
         
         Sven Erik SVEDMAN
         
            předseda
         
         Helga JÓNSDÓTTIR
         
            členka kolegia
         
      
   
   
      (1)  Akt uvedený v bodě 66xe přílohy XIII Dohody o EHP (prováděcí rozhodnutí Komise 2014/132/EU ze dne 11. března 2014, kterým se stanoví výkonnostní cíle pro síť uspořádání letového provozu a varovné prahové hodnoty na úrovni Evropské unie na druhé referenční období 2015–2019).