CELEX: 62019CA0301
Language: et
Date: 2021-01-20 00:00:00
Title: Kohtuasi C-301/19 P: Euroopa Kohtu (neljas koda) 20. jaanuari 2021. aasta otsus – Euroopa Komisjon versus Printeos SA (Apellatsioonkaebus – Konkurents – Keelatud kokkulepped – ELTL artikli 101 rikkumise tuvastamise otsus – Trahvid – Tühistamine – Trahvi põhisumma tagasimaksmine – ELTL artikkel 266 – Viivitusintress – Viivitusintressi ja tasandusintressi eristamine – Intressi arvutamine – Delegeeritud määruse (EL) nr 1268/2012 artikli 90 lõike 4 punkti a teine lause)

8.3.2021   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 79/5
            
         
      Euroopa Kohtu (neljas koda) 20. jaanuari 2021. aasta otsus – Euroopa Komisjon versus Printeos SA
      (Kohtuasi C-301/19 P) (1)
      
      (Apellatsioonkaebus - Konkurents - Keelatud kokkulepped - ELTL artikli 101 rikkumise tuvastamise otsus - Trahvid - Tühistamine - Trahvi põhisumma tagasimaksmine - ELTL artikkel 266 - Viivitusintress - Viivitusintressi ja tasandusintressi eristamine - Intressi arvutamine - Delegeeritud määruse (EL) nr 1268/2012 artikli 90 lõike 4 punkti a teine lause)
      (2021/C 79/06)
      Kohtumenetluse keel: hispaania
      
         Pooled
      
      
         Apellant: Euroopa Komisjon (esindajad: F. Dintilhac, P. Rossi ja F. Jimeno Fernández)
      
         Teine menetlusosaline: Printeos SA (esindajad: abogados H. Brokelmann ja P. Martínez-Lage Sobredo)
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.
               
            
                  2.
               
               
                  Tühistada Euroopa Liidu Üldkohtu 12. veebruari 2019. aasta kohtuotsuse Printeos vs. komisjon (T-201/17, EU:T:2019:81) resolutsiooni punkt 2.
               
            
                  3.
               
               
                  Mõista Euroopa Komisjonilt Printeos SA-le 184 592,95 euro suuruselt summalt välja intress, mis on arvutatud Euroopa Keskpanga poolt oma peamiste refinantseerimistehingute jaoks kehtestatud intressimäära alusel, mida on suurendatud 3,5 protsendipunkti võrra, alates 31. märtsist 2017 kuni võla täieliku tasumiseni.
               
            
                  4.
               
               
                  Jätta Euroopa Komisjoni kanda tema enda kohtukulud esimese astme menetluses kohtuasjas T-201/17 ja Euroopa Kohtus toimunud menetluses ning mõista temalt välja Printeos SA kohtukulud nendes menetlustes.
               
            
         (1)  ELT C 238, 15.7.2019.