CELEX: 31998D0596
Language: lt
Date: 908323200000
Title: 1998 spalio 14 d. Komisijos sprendimas, iš dalies keičiantis Tarybos sprendimą 97/602/EB dėl Reglamento (EEB) Nr. 3254/91 3 straipsnio 1 dalies antroje pastraipoje ir Komisijos reglamento (EB) Nr. 35/97 1 straipsnio 1 dalies a punkte minimo sąrašo (pranešta dokumentu Nr. C(1998) 3064)

Svarbus teisinis pranešimas

|

31998D0596

Oficialusis leidinys L 286 , 23/10/1998 p. 0056 - 0058

		Komisijos sprendimas1998 spalio 14 d.iš dalies keičiantis Tarybos sprendimą 97/602/EB dėl Reglamento (EEB) Nr. 3254/91 3 straipsnio 1 dalies antroje pastraipoje ir Komisijos reglamento (EB) Nr. 35/97 1 straipsnio 1 dalies a punkte minimo sąrašo(pranešta dokumentu Nr. C(1998) 3064)(98/596/EB)EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,atsižvelgdama į 1991 m. lapkričio 4 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 3254/91, draudžiantį Bendrijoje naudoti spąstus, kuriais suspaudžiamos gyvūnų galūnės, ir įvežti į Bendriją tam tikrų rūšių laukinių gyvūnų, kilusių šalyse, kur jie gaudomi minėtais spąstais arba kitais tarptautinių humaniško gyvūnų gaudymo reikalavimų neatitinkančiais būdais, kailius, odas ir iš jų pagamintas prekes [1], ypač į jo 3 straipsnio 1 dalies antrą pastraipą,kadangi 1997 m. sausio 10 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 35/97, išdėstantis nuostatas dėl kailių, odų ir iš jų pagamintų prekių, kuriems taikomas Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 3254/91, sertifikavimo [2], ypač jo 1 straipsnio 1 dalies a punktas, taikytinas tik tų gyvūnų kailių ir odų importui iš Reglamento (EEB) Nr. 3254/91 3 straipsnio 1 dalies antroje pastraipoje minimame sąraše nurodytų šalių, kurie nėra gimę ar užauginti nelaisvėje;kadangi Tarybos sprendimu 97/602/EB [3] su pakeitimais, padarytais Komisijos sprendimu 98/188/EB [4], nustatytas sąrašas gali būti tik laikinas; kadangi pasikeitus padėčiai, ypač susiklosčius Reglamento (EEB) Nr. 3254/91 3 straipsnio 1 dalyje nurodytoms aplinkybėms, jis turėtų būti tuoj pat pakeistas, kad nebūtų trukdoma prekybai kailiais bei odomis ir iš jų pagamintais produktais;kadangi iš informacijos, kurią Komisijai pateikė Kroatija, paaiškėjo, kad ta šalis uždraudė naudoti gyvūnų galūnes suspaudžiančius spąstus;kadangi 1996 m,. gruodžio 9 d. Tarybos reglamentu (EB) Nr. 338/97 dėl laukinių gyvūnų ir augalų rūšių apsaugos kontroliuojant prekybą jais [5] nuo 1997 m. birželio 1 d. buvo panaikintas ir pakeistas Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 3626/82 [6]; kadangi dėl to Reglamento (EEB) Nr. 3626/82 19 straipsnyje numatytas komitetas pakeistas Reglamento (EB) Nr. 338/97 18 straipsnyje numatytu komitetu;kadangi šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Reglamento (EEB) Nr. 3254/91 5 straipsnyje nurodyto komiteto nuomonę,PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ1 straipsnisŠiuo dokumentu Tarybos sprendimo 97/602/EB priedas pakeičiamas šio sprendimo priedu.2 straipsnisŠis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje.3 straipsnisŠis sprendimas skirtas valstybėms narėms.Priimta Briuselyje, 1998 m. spalio 14 d.Komisijos varduRitt BjerregaardKomisijos narys[1] OL L 308, 1991 11 9, p. 1.[2] OL L 8, 1997 1 11, p. 2.[3] OL L 242, 1997 9 4, p. 64.[4] OL L 70, 1998 3 10, p. 28.[5] OL L 61, 1997 3 3, p. 1.[6] OL L 384, 1982 12 31, p. 1.--------------------------------------------------PRIEDASŠalis | Rūšis |Belizas | Procyon lotor |Bulgarija | Canis lupus |Kanada | Canis latransCanis lupusCastor canadensisFelis rufusLutra canadensisLynx canadensisMartes americanaMartes pennantiMustela ermineaOndatra zibethicusProcyon lotorTaxidea taxus |Kinijos Liaudies Respublika | Canis lupusMartes zibellinaMustela ermineaOndatra zibethicus |Kroatijos Respublika | Martes zibellinaMustela ermineaOndatra zibethicus |Čekijos Respublika | Canis lupusMustela ermineaOndatra zibethicus |Salvadoras | Procyon lotor |Grenlandija | Canis lupus |Vengrija | Mustela ermineaOndatra zibethicus |Jordanija | Canis lupus |Korėjos Liaudies Respublika | Martes zibellinaCanis lupus |Libanas | Canis lupus |Meksika | Canis lupusCanis latransCastor canadensisFelis rufusOndatra zibethicusProcyon lotorTaxidea taxus |Moldova | Canis lupusMustela erminea |Nikaragva | Procyon lotor |Norvegija | Canis lupusMustela ermineaOndatra zibethicus |Pakistanas | Canis lupusMustela erminea |Panama | Procyon lotor |Lenkija | Canis lupusMartes zibellinaMustela ermineaOndatra zibethicus |Rumunija | Canis lupus |Rusijos Federacija | Canis lupusMartes zibellinaMustela ermineaOndatra zibethicusProcyon lotor |Slovakijos Respublika | Canis lupusMartes zibellinaMustela erminea |Slovėnijos Respublika | Canis lupusOndatra zibethicus |Turkija | Canis lupus |Jungtinės Amerikos Valstijos | Canis latransCanis lupusCastor canadensisFelis rufusLutra canadensisLynx canadensisMartes americanaMartes pennantiMustela ermineaOndatra zibethicusProcyon lotorTaxidea taxus |--------------------------------------------------