CELEX: 62016FN0009
Language: mt
Date: 2016-02-17 00:00:00
Title: Kawża F-9/16: Rikors ippreżentat fis-17 ta’ Frar 2016 – ZZ et vs Il-Parlament

25.4.2016   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 145/40
            
         Rikors ippreżentat fis-17 ta’ Frar 2016 – ZZ et vs Il-Parlament
   (Kawża F-9/16)
   (2016/C 145/49)
   Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrenti: ZZ et (rappreżentant: M. Casado Garcia-Hirschfeld, avukat)
   
      Konvenut: Il-Parlament Ewropew
   
      Suġġett u deskrizzjoni tat-tilwima
   
   L-annullament tad-deċiżjonijiet li jiċħdu lill-erba’ rikorrenti l-għoti tal-allowances tal-edukazzjoni għas-sena 2014-2015 u għas-snin sussegwenti u l-kundanna tal-konvenut sabiex iħallas lir-rikorrenti l-allowances tal-edukazzjoni għas-sena 2015/2016, flimkien mal-interessi kkalkolati mid-dati li fihom dawn is-somom kienu dovuti skont l-Anness VII tar-Regolamenti tal-Persunal.
   
      Talbiet
   
   
               —
            
            
               jannulla d-deċiżjonijiet individwali kkontestati tal-24 ta’ April 2015;
            
         
               —
            
            
               jekk ikun hemm bżonn, jannulla d-deċiżjonijiet tas-Segretarju Ġenerali tal-Parlament Ewropew iddatati s-17 ta’ Novembru u d-19 ta’ Novembru 2015;
            
         
               —
            
            
               jikkundanna lill-Parlament Ewropew iħallas lir-rikorrenti l-benefiċċju tal-allowances tal-edukazzjoni għas-sena 2015/2016 flimkien mal-interessi kkalkolati mid-dati li fihom dawn is-somom kienu dovuti skont l-Anness VII tar-Regolamenti tal-Persunal.
            
         
               —
            
            
               jikkundanna lill-Parlament għall-ispejjeż.