CELEX: 62021TN0341
Language: cs
Date: 2021-06-21 00:00:00
Title: Věc T-341/21: Žaloba podaná dne 21. června 2021 – Rauff-Nisthar v. Komise

9.8.2021   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 320/49
            
         
      Žaloba podaná dne 21. června 2021 – Rauff-Nisthar v. Komise
      (Věc T-341/21)
      (2021/C 320/55)
      Jednací jazyk: francouzština
      
         Účastnice řízení
      
      
         Žalobkyně: Nadya Rauff-Nisthar (Pfinztal, Německo) (zástupkyně: N. de Montigny, advokátka)
      
         Žalovaná: Evropská komise
      
         Návrhová žádání
      
      Žalobkyně navrhuje, aby Tribunál:
      
                  —
               
               
                  zrušil rozhodnutí ze dne 9. března 2020 a rozhodnutí o přezkumu výběrové komise Evropského úřadu pro výběr personálu (EPSO) ze dne 19. srpna 2020 týkající se výběrového řízení EPSO/AD/371/19 (AD7) – 6 – Vědecko-výzkumní administrátoři, nezahrnout jméno žalobkyně na rezervní seznam;
               
            
                  —
               
               
                  případně, aby zrušil rozhodnutí, kterým se zamítá stížnost ze dne 15. března 2021;
               
            
                  —
               
               
                  požadoval předložení testů a výsledků jednotlivých testů výběrového řízení vztahujících se k žalobkyni, jakož i výsledků dalšího kroku, aby bylo možné věcně posoudit výsledky spojené s každou nesrovnalostí a významem důsledků napětí vyvolaného nesrovnalostmi zjištěnými v souladu s článkem 91 jednacího řádu Tribunálu;
               
            
                  —
               
               
                  uložil žalované náhradu nákladů řízení.
               
            
         Žalobní důvody a hlavní argumenty
      
      Na podporu této žaloby uplatňuje žalobkyně jediný žalobní důvod, vycházející z nerovného zacházení způsobeného nesrovnalostmi, ke kterým došlo v průběhu zkoušek a které měly vliv na výsledky výběrového řízení. Tento žalobní důvod se dělí do čtyř částí.
      
                  1.
               
               
                  První část, vycházející z výskytu technických chyb při organizaci testů pro výběrové řízení EPSO/AD/371/19 (AD7) – 6 – Vědecko-výzkumní administrátoři, chyb uznaných administrativou, které vedly ke zvýšenému stresu žalobkyně během zkoušek.
               
            
                  2.
               
               
                  Druhá část, vycházející z nedostatku řádné péče administrativy a z její nedostatečné reakce za účelem opravy uvedených chyb.
               
            
                  3.
               
               
                  Třetí část, vycházející z nezohlednění chyb v posouzení výkonu žalobkyně a nezavedení postupů zajišťujících rovnost uchazečů.
               
            
                  4.
               
               
                  Čtvrtá část, vycházející ze zjevně nesprávného posouzení výkonů žalobkyně.