CELEX: 32019Y0129(01)
Language: mt
Date: 2018-11-14 00:00:00
Title: Deċiżjoni tal-Bord Ewropew dwar ir-Riskju Sistemiku tal-14 ta’ Novembru 2018 dwar qafas ta’ koordinazzjoni għall-konsultazzjoni minn awtorità superviżorja mal-Bord Ewropew dwar ir-Riskju Sistemiku dwar estensjoni tal-perjodu taħt l-Artikolu 138(4) tad-Direttiva 2009/138/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (Solvibbiltà II) (BERS/2018/7)

29.1.2019   
               
               
                  MT
               
               
                  Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
               
               
                  C 36/31
               
            
         DEĊIŻJONI TAL-BORD EWROPEW DWAR IR-RISKJU SISTEMIKU
         tal-14 ta’ Novembru 2018
         dwar qafas ta’ koordinazzjoni għall-konsultazzjoni minn awtorità superviżorja mal-Bord Ewropew dwar ir-Riskju Sistemiku dwar estensjoni tal-perjodu taħt l-Artikolu 138(4) tad-Direttiva 2009/138/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (Solvibbiltà II)
         (BERS/2018/7)
         (2019/C 36/10)
         IL-BORD ĠENERALI TAL-BORD EWROPEW DWAR IR-RISKJU SISTEMIKU,
         Wara li kkunsidra r-Regolament (UE) Nru 1092/2010 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-24 ta’ Novembru 2010 dwar is-sorveljanza makroprudenzjali tal-Unjoni tas-sistema finanzjarja u li jistabbilixxi Bord Ewropew dwar ir-Riskju Sistemiku (1), u b’mod partikolari l-Artikolu 3(2)(j) u l-Artikolu 4(2) tiegħu,
         Wara li kkunsidra d-Direttiva 2009/138/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-25 ta’ Novembru 2009 dwar il-bidu u l-eżerċizzju tan-negozju tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni (Solvibbiltà II) (2), u b’mod partikolari l-Artikolu 138(4) tagħha,
         Billi:
         
                     (1)
                  
                  
                     L-Artikolu 138 tad-Direttiva 2009/138/KE jistabbilixxi r-regoli u l-proċeduri f’każ ta’ nuqqas ta’ konformità jew ta’ riskju ta’ nuqqas ta’ konformità mal-Kapital Rekwiżit għas-Solvibbiltà (SCR). F’dawn il-każijiet, għandhom jiġu segwiti proċeduri speċifiċi biex jiġi stabbilit mill-ġdid il-livell ta’ fondi proprji eliġibbli li jkopru l-SCR jew biex jitnaqqas il-profil tar-riskju tal-impriża tal-assigurazzjoni jew tal-impriża tar-riassigurazzjoni biex tiġi żgurata l-konformità mal-SCR f’perjodu speċifikat.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Skont l-Artikolu 138(4) tad-Direttiva 2009/138/KE, jekk l-Awtorità Ewropea tal-Assigurazzjoni u l-Pensjonijiet tax-Xogħol (l-EIOPA) tiddikjara l-eżistenza ta’ sitwazzjoni avversa eċċezzjonali li taffettwa lill-impriżi tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni li jirrappreżentaw sehem sinifikanti mis-suq jew tal-linji ta’ negozju affettwati, l-awtorità superviżorja kkonċernata tista’ testendi l-perjodu ta’ rkupru għall-impriżi affettwati b’perjodu massimu ta’ seba’ snin.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Taħt l-Artikolu 138(4) tad-Direttiva 2009/138/KE l-awtorità superviżorja kkonċernata tista’ tikkonsulta mal-Bord Ewropew dwar ir-Riskju Sistemiku (il-BERS) fir-rigward tal-estensjoni tal-perjodu ta’ rkupru għall-impriżi affettwati minn sitwazzjoni avversa eċċezzjonali ddikjarata mill-EIOPA. Awtorità superviżorja tista’ tiddeċiedi dwar il-ħtieġa tat-talba għal konsultazzjoni mal-BERS u l-kontenut eżatt tagħha rigward l-estensjoni tal-perjodu ta’ rkupru.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Il-BERS huwa responsabli għas-sorveljanza makroprudenzjali fl-Unjoni. F’dan ir-rigward, il-BERS għandu l-għan li jikkontribwixxi għall-prevenzjoni u l-mitigazzjoni tar-riskji sistemiċi għall-istabbiltà finanzjarja fl-Unjoni, inklużi r-riskji li jinħolqu minn barra mill-Unjoni. Għaldaqstant, skont il-mandat tiegħu, il-kontribut tal-BERS għandu jiffoka fuq l-aspetti makroprudenzjali u l-impatt tal-estensjoni jew in-nuqqas ta’ estensjoni tal-perjodu ta’ rkupru għall-impriżi affettwati. Safejn ikun possibbli, il-BERS għandu jevalwa l-impatt fuq is-swieq finanzjarji, fuq impriżi oħrajn tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni u fuq l-ekonomija reali.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Sabiex jiġi ffaċilitat il-proċess ta’ konsultazzjoni dwar l-estensjoni tal-perjodu ta’ rkupru, għandu jiġi stabbilit qafas ta’ koordinazzjoni fil-BERS. Dan il-qafas ta’ koordinazzjoni jista’ jibbenefika mill-qafas ta’ koordinazzjoni eżistenti taħt id-Deċiżjoni BERS/2015/4 tal-Bord Ewropew dwar ir-Riskju Sistemiku (3) għan-notifika ta’ miżuri ta’ politika makroprudenzjali nazzjonali mill-awtoritajiet rilevanti u l-ħruġ ta’ opinjonijiet u rakkomandazzjonijiet mill-BERS, li ġie ppruvat b’suċċess f’diversi okkażjonijiet.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Finalment, meta jwettaq l-evalwazzjoni tiegħu, il-BERS għandu jinvolvi l-livell meħtieġ ta’ esperjenza fl-assigurazzjoni u fir-riassigurazzjoni u jiżgura l-kooperazzjoni mill-qrib tal-BERS mal-EIOPA,
                  
               ADOTTA DIN ID-DEĊIŻJONI:
         
            Artikolu 1
            Suġġett u kamp ta’ applikazzjoni
            Din id-Deċiżjoni tistabbilixxi qafas proċedurali komuni għall-konsultazzjoni tal-BERS minn awtorità rikjedenti dwar l-estensjoni tal-perjodu ta’ rkupru taħt l-Artikolu 138(4) tad-Direttiva 2009/138/KE.
         
         
            Artikolu 2
            Definizzjonijiet
            Għall-finijiet ta’ din id-Deċiżjoni, għandhom japplikaw id-definizzjonijiet li ġejjin:
            
                        (1)
                     
                     
                        “tim ta’ evalwazzjoni” tfisser it-tim ta’ esperti tal-BERS responsabbli għat-twettiq tal-evalwazzjoni u l-abbozzar ta’ risposta għat-talba ta’ konsultazzjoni, li huwa struttura sekondarja tal-Kumitat Tekniku Konsultattiv;
                     
                  
                        (2)
                     
                     
                        “Darwin” tfisser is-sistema ta’ ġestjoni interna tad-dokumenti tal-BERS;
                     
                  
                        (3)
                     
                     
                        “jum ta’ xogħol tal-BĊE” tfisser kwalunkwe ġurnata minbarra Sibt, Ħadd jew festa pubblika fil-BĊE;
                     
                  
                        (4)
                     
                     
                        “impriża tal-assigurazzjoni” tfisser impriża tal-assigurazzjoni kif definit fl-Artikolu 13 tad-Direttiva 2009/138/KE;
                     
                  
                        (5)
                     
                     
                        “perjodu ta’ rkupru” tfisser, fir-rigward tal-impriża affettwata, il-perjodu msemmi fl-Artikolu 138(4) tad-Direttiva 2009/138/KE li fih dik l-impriża trid tikseb l-istabbiliment mill-ġdid tal-livell ta’ fondi proprji eliġibbli li jkopru l-Kapital Rekwiżit għas-Solvibbiltà jew it-tnaqqis tal-profil tar-riskju tagħha biex tiġi żgurata l-konformità mal-Kapital Rekwiżit għas-Solvibbiltà;
                     
                  
                        (6)
                     
                     
                        “impriża tar-riassigurazzjoni” tfisser impriża tar-riassiguazzjoni kif definit fl-Artikolu 13 tad-Direttiva 2009/138/KE;
                     
                  
                        (7)
                     
                     
                        “talba għal konsultazzjoni” tfisser konsultazzjoni indirizzata lill-BERS minn awtorità superviżorja taħt l-Artikolu 138(4) tad-Direttiva 2009/138/KE;
                     
                  
                        (8)
                     
                     
                        “awtorità rikjedenti” tfisser awtorità superviżorja li tissottometti talba għal konsultazzjoni;
                     
                  
                        (9)
                     
                     
                        “awtorità superviżorja” tfisser awtorità superviżorja kif definit fl-Artikolu 13 tad-Direttiva 2009/138/KE.
                     
                  
         
            Artikolu 3
            Proċedura għat-tħejjija u għall-approvazzjoni ta’ risposta għal talba għal konsultazzjoni
            
               1.   Ladarba tasal talba għal konsultazzjoni skont l-Artikolu 138(4) tad-Direttiva 2009/138/KE, is-Segretarjat tal-BERS għandu jinforma minnufih b’din it-talba lill-membri tal-Bord Ġenerali, lill-Kumitat tat-Tmexxija u lit-tim ta’ evalwazzjoni permezz ta’ Darwin.
            
            
               2.   Fi żmien għaxart ijiem ta’ xogħol tal-BĊE mit-talba għal konsultazzjoni, it-tim ta’ evalwazzjoni għandu jħejji abbozz ta’ risposta għat-talba għal konsultazzjoni li għandu jiġi ppreżentat mis-Segretarjat tal-BERS lill-Kumitat tat-Tmexxija għall-kunsiderazzjoni permezz ta’ proċedura bil-miktub.
            
            
               3.   Sal-iskadenza msemmija fil-paragrafu preċedenti, membru tal-Bord Ġenerali jista’ jindika, fl-ewwel jumejn ta’ xogħol tal-BĊE wara n-notifika tal-Bord Ġenerali, li l-awtorità tiegħu tixtieq tipparteċipa fit-tim ta’ evalwazzjoni, bħala osservatur, jekk tkun għadha mhix irrappreżentata.
            
            
               4.   Il-Kumitat tat-Tmexxija għandu jipprovdi kummenti fuq l-abbozz tar-risposta fi żmien jumejn ta’ xogħol tal-BĊE wara l-preżentazzjoni tiegħu mis-Segretarjat tal-BERS. Kummenti sostanzjali li ġew ipprovduti mill-Kumitat tat-Tmexxija jiġu evalwati mit-tim ta’ evalwazzjoni u jistgħu jkunu riflessi fl-abbozz ta’ risposta lill-Bord Ġenerali.
            
            
               5.   Fi żmien erbat ijiem ta’ xogħol tal-BĊE wara d-data tal-preżentazzjoni tal-abbozz ta’ risposta lill-Kumitat tat-Tmexxija, is-Segretarjat tal-BERS għandu jippreżenta l-abbozz ta’ risposta lill-Bord Ġenerali għall-kummenti. Fi żmien erbat ijiem ta’ xogħol tal-BĊE wara d-data tal-preżentazzjoni tal-abbozz ta’ risposta lill-Bord Ġenerali, il-membri tiegħu jistgħu jagħtu kummenti qabel ma jieħdu deċiżjoni fil-Bord Ġenerali. Fin-nuqqas ta’ kummenti sostanzjali, l-abbozz ta’ risposta għat-talba għal konsultazzjoni jitqies approvat.
            
            
               6.   Jekk il-Bord Ġenerali jagħti kummenti sostanzjali dwar l-abbozz ta’ risposta, it-tim ta’ evalwazzjoni għandu jikkunsidra jekk l-abbozz ta’ risposta għandux ikun rivedut fid-dawl ta’ dawk il-kummenti. Fi żmien erbat ijiem ta’ xogħol tal-BĊE minn meta jirċievi l-kummenti mingħand il-Bord Ġenerali, it-tim ta’ evalwazzjoni għandu jippreżenta, permezz tas-Segretarjat tal-BERS, l-abbozz finali ta’ risposta lill-Bord Ġenerali.
            
            
               7.   Abbażi tal-abbozz finali ta’ risposta mħejji mit-tim ta’ evalwazzjoni, il-Bord Ġenerali għandu jieħu deċiżjoni dwar l-approvazzjoni tiegħu. Sakemm ma jitlaqqax il-Bord Ġenerali skont ir-Regoli tal-Proċedura tal-BERS (4), id-deċiżjoni tal-Bord Ġenerali għandha tittieħed permezz ta’ proċedura bil-miktub, fi żmien jumejn ta’ xogħol tal-BĊE wara l-preżentazzjoni tal-abbozz finali ta’ risposta mit-tim ta’ evalwazzjoni.
            
            
               8.   L-iskeda ta’ żmien tal-proċedura għat-risposta għat-talba għal konsultazzjoni tista’ titqassar f’ċirkustanzi eċċezzjonali fuq talba tal-awtorità rikjedenti jew jekk jitqies neċessarju mill-Bord Ġenerali.
            
            
               9.   Skont l-Artikoli 5(2a) u 13(7) tar-Regoli tal-Proċedura tal-BERS, ir-rappreżentanti tal-Iżlanda, tan-Norveġja u tal-Liechtenstein fil-BERS jistgħu jintalbu biex ma jipparteċipawx fid-diskussjoni dwar l-abbozz ta’ risposta, sakemm it-talba għal konsultazzjoni ma tkunx saret mill-awtorità superviżorja tal-pajjiż rispettiv tagħhom.
            
         
         
            Artikolu 4
            L-informazzjoni li għandha tiġi pprovduta mill-awtorità rikjedenti
            
               1.   Talba għal konsultazzoni għandha tinkludi l-informazzjoni kollha meħtieġa li fuqha tiġi bbażata t-risposta tal-BERS u għandha tispeċifika r-rekwiżiti ta’ kunfidenzjalità, jekk ikun hemm, li japplikaw għat-trażmissjoni ta’ dik l-informazzjoni.
            
            
               2.   Awtorità rikjedenti għandha tipprovdi lill-BERS informazzjoni li tispjega r-raġunijiet ekonomiċi li jappoġġaw l-estensjoni tal-perjodu ta’ rkupru u l-implikazzjonijiet ekonomiċi ġenerali mistennija f’każ li l-perjodu ta’ rkupru ma jiġix estiż.
            
            
               3.   L-informazzjoni dwar ir-raġunijiet ekonomiċi li jappoġġaw l-estensjoni tal-perjodu ta’ rkupru għandha tinkludi:
               
                           (a)
                        
                        
                           data dwar is-sitwazzjoni finanzjarja kurrenti u l-interkonnessjonijiet ta’ kull impriża tal-assigurazzjoni jew tar-riassigurazzjoni affettwata, inklużi l-iskoperturi ta’ investiment tagħha;
                        
                     
                           (b)
                        
                        
                           informazzjoni addizzjonali fuq suġġetti bħall-istruttura tas-suq tal-assigurazzjoni, il-karatteristiċi ewlenin tal-kompetituri u d-distribuzzjoni tat-telf wara l-avveniment avvers; u
                        
                     
                           (c)
                        
                        
                           projezzjonijiet finanzjarji li juru l-irkupru potenzjali ta’ kull impriża tal-assigurazzjoni jew tar-riassigurazzjoni affettwata taħt sett ta’ xenarji ekonomiċi differenti.
                        
                     
            
               4.   L-informazzjoni dwar l-implikazzjonijiet ekonomiċi ġenerali mistennija jekk ma jiġix estiż il-perjodu ta’ rkupru għandha tinkludi:
               
                           (a)
                        
                        
                           l-impatt avvers fuq is-swieq finanzjarji tal-istrateġija ta’ kull impriża tal-assigurazzjoni jew tar-riassigurazzjoni affettwata biex tnaqqas il-profil tar-riskju tagħha inklużi effetti indiretti possibbli;
                        
                     
                           (b)
                        
                        
                           l-impatt avversi fuq l-ekonomija reali kkawżat minn, pereżempju, fost affarijiet oħra, tfixkil temporanju fis-servizzi tal-assigurazzjoni minħabba nuqqas potenzjali ta’ sostitwibbiltà jew l-effetti negattivi possibbli fuq il-fiduċja tal-konsumatur.
                        
                     
            
               5.   L-Anness għad-Deċiżjoni jipprovdi dettalji dwar is-sett minimu ta’ informazzjoni li għandha tiġi pprovduta mill-awtorità rikjedenti.
            
            
               6.   Minkejja l-paragrafi 4 u 5 hawn fuq, il-BERS jista’ jeżiġi li l-awtorità rikjedenti tipprovdi aktar informazzjoni jekk dan jitqies meħtieġ.
            
            
               7.   Sakemm l-informazzjoni pprovduta ma tkunx diġà fid-dominju pubbliku, l-informazzjoni li jirċievi l-BERS għandha titqies u tiġi ttrattata bħala kunfidenzjali, skont l-Artikolu 8(3) tar-Regolament (UE) Nru 1092/2010, u l-aċċess għaliha għandu jkun ristrett għal dawk il-persuni u l-awtoritajiet li jeħtieġ li jkunu mgħarrfa waqt il-qadi ta’ dmirijiethom jew waqt it-twettiq tal-kompiti tagħhom.
            
            
               8.   Is-Segretarjat tal-BERS għandu jistabbilixxi struttura dedikata ta’ Darwin għall-iskambju ta’ informazzjoni mal-awtorità rikjedenti.
            
         
         
            Artikolu 5
            It-tim ta’ evalwazzjoni
            
               1.   It-tim ta’ evalwazzjoni għandu jagħmel evalwazzjoni u jabbozza risposta għal talba għal konsultazzjoni.
            
            
               2.   Il-kompożizzjoni tat-tim ta’ evalwazzjoni għandha tkun l-istess bħal dik tat-tim ta’ evalwazzjoni stabbilit taħt id-Deċiżjoni BERS/2015/4 kif maħtur mill-Bord Ġenerali bid-differenzi li ġejjin:
               
                           (a)
                        
                        
                           ir-rappreżentant tal-Awtorità Bankarja Ewropea (il-EBA) għandu jkun sostitwit minn rappreżentant tal-EIOPA li jinħatar mill-Bord Ġenerali; u
                        
                     
                           (b)
                        
                        
                           kull awtorità rappreżentata fit-tim ta’ evalwazzjoni tista’ tindika espert wieħed fl- assigurazzjoni li jaġixxi bħala osservatur fit-tim ta’ evalwazzjoni.
                        
                     
            
               3.   Biex jiġu evitati kunflitti ta’ interess fit-tħejjija ta’ risposta għal konsultazzjoni, l-istatus tal-membri tat-tim ta’ evalwazzjoni u tal-osservaturi għandu jintemm temporanjament, mingħajr ma dawk il-membri jiġu sostitwiti, għar-rappreżentanti ta’ awtorità superviżorja li hija awtorità rikjedenti.
            
            
               4.   It-tim ta’ evalwazzjoni għandu jagħmel ħiltu biex jikseb kunsens fost il-membri tiegħu, iżda fejn iċ-ċirkustanzi hekk jitolbu, it-tim ta’ evalwazzjoni jista’ jipprovdi evalwazzjoni fl-opinjoni tal-maġġoranza u tal-minoranza mal-abbozz ta’ risposta lill-Bord Ġenerali.
            
         
         
            Artikolu 6
            Il-kunfidenzjalità tat-risposta għal talba għal konsultazzjoni
            It-risposta tal-BERS għal talba għal konsultazzjoni ma għandhiex tkun pubblika u għandha tingħata biss lill-awtorità rikjedenti.
         
         
            Artikolu 7
            Dħul fis-seħħ
            Din id-Deċiżjoni għandha tidħol fis-seħħ fl-għoxrin jum wara dak tal-pubblikazzjoni tagħha f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
         
         
            Magħmul fi Frankfurt am Main, l-14 ta’ Novembru 2018.
            
               Francesco MAZZAFERRO
               
                  Kap tas-Segretarjat tal-BERS
               
               
                  f’isem il-Bord Ġenerali tal-BERS
               
            
         
         
            (1)  ĠU L 331, 15.12.2010, p. 1.
         
            (2)  ĠU L 335, 17.12.2009, p. 1.
         
            (3)  Id-Deċiżjoni tal-Bord Ewropew għar-Riskju Sistemiku tas-16 ta’ Diċembru 2015 dwar qafas ta’ koordinazzjoni għan-notifika ta’ miżuri ta’ politika makroprudenzjali nazzjonali minn awtoritajiet rilevanti, il-ħruġ ta’ opinjonijiet u rakkomandazzjonijiet mill-BERS u li tħassar id-Deċiżjoni BERS/2014/2 (BERS/2015/4) (ĠU C 97, 12.3.2016, p. 28).
         
            (4)  Id-Deċiżjoni tal-Bord Ewropew dwar ir-Riskju Sistemiku tal-20 ta’ Jannar 2011 li tadotta r-Regoli tal-Proċedura tal-Bank Ċentrali Ewropew (ĠU C 58, 24.2.2011, p. 4).
      
      
         
            ANNESS
            L-informazzjoni li għandha tiġi pprovduta mill-awtorità rikjedenti
            I.   Informazzjoni dwar l-awtorità rikjedenti
            
            
                        —
                     
                     
                        L-isem tal-Awtorità Superviżorja
                     
                  
                        —
                     
                     
                        L-Istat Membru
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Il-firmatarju tat-talba (Isem, grad, dettalji ta’ kuntatt)
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Il-persuna ta’ kuntatt (Isem, grad, dettalji ta’ kuntatt)
                     
                  II.   Kontenut preċiż tat-talba — il-kamp ta’ applikazzjoni tat-talba għal konsultazzjoni
            
            III.   Informazzjoni relatata ma’ kull impriża fil-kamp ta’ applikazzjoni tat-talba
            
            III.1.   Informazzjoni bażika
            
            Għal kull impriża affettwata (definizzjonijiet skont il-mudell rilevanti ta’ Solvibbiltà II S01.02.01 jew S01.02.04, skont liema japplika):
            
                        —
                     
                     
                        Isem l-impriża;
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Il-kodiċi ta’ identifikazzjoni tal-impriża;
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Tip ta’ impriża;
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Il-pajjiż ta’ awtorizzazzjoni;
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Il-Metodu ta’ Kalkolu tal-Kapital Rekwiżit għas-Solvibbiltà (SCR) (tal-Grupp);
                     
                  
                        —
                     
                     
                        L-użu ta’ parametri li huma speċifiċi għal impriża partikolari;
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Fondi li jkunu “ring-fenced”;
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Aġġustament ta’ tqabbil;
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Aġġustament tal-volatilità;
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Miżura tranżitorja fuq ir-rata tal-imgħax mingħajr riskju;
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Miżura tranżitorja fuq dispożizzjonijiet tekniċi.
                     
                  III.2.   Informazzjoni finanzjarja
            
            Ħarsa ġenerali lejn l-aktar sitwazzjoni finanzjarja rilevanti riċenti ta’ kull waħda mill-impriżi affettwati li tinkludi l-istruttura ewlenija tal-assi, l-obbligazzjonijiet, fondi proprji (bi jew mingħajr il-miżuri ta’ Garanzija fit-Tul) u SCR.
            III.3.   Informazzjoni dwar il-pożizzjoni ta’ kull impriża affettwata fis-suq tal-assigurazzjoni nazzjonali
            
            Għal kull impriża affettwata:
            
                        —
                     
                     
                        Informazzjoni dwar is-sehem mis-suq nazzjonali tal-impriża inkluż it-total tal-attivitajiet ta’ assigurazzjoni mhux tal-ħajja (f’termini ta’ premium gross imdaħħal fil-kontijiet) u għal kull linja ta’ negozju, it-total tal-attivitajiet ta’ assigurazzjoni tal-ħajja (f’termini ta’ dispożizzjonijiet tekniċi gross) u għal kull linja ta’ negozju, daqs tal-karta tal-bilanċ (f’termini ta’ total ta’ assi);
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Informazzjoni dwar l-għadd ta’ impriżi attivi fis-suq nazzjonali għal dawk il-linji ta’ negozju (assigurazzjoni tal-ħajja u mhux tal-ħajja) li fihom hija attiva l-impriża affettwata;
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Informazzjoni dwar is-sehem mis-suq kumulattiv tal-aqwa tliet, ħames, għaxar impriżi tal-assigurazzjoni għal dawk il-linji ta’ negozju li fihom hija attiva l-impriża affettwata;
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Stima tad-distribuzzjoni tat-telf fost l-impriżi affettwati attivi fis-suq nazzjonali tal-assigurazzjoni wara l-avveniment(i) li wassal/wasslu għad-dikjarazzjoni ta’ sitwazzjoni avversa eċċezzjonali mill-EIOPA.
                     
                  IV.   Informazzjoni li tappoġġa l-estensjoni tal-perjodu ta’ rkupru għal kull impriża affettwata
            
            Għal kull impriża affettwata:
            
                        —
                     
                     
                        Projjezzjonijiet finanzjarji li jiddeskrivu l-irkupru tal-ksur tal-SCR taħt sett ta’ xenarji ekonomiċi differenti;
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Deskrizzjoni tas-suppożizzjonijiet u stima tal-impatt tal-miżuri ta’ rkupru inklużi f’dawn il-projjezzjonijiet finanzjarji. Din tista’ tinkludi:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Stima tat-tnaqqis (ippjanat) tal-profil tar-riskju tal-portafoll tal-assi (inkluż l-impatt potenzjali tiegħu fuq is-swieq finanzjarji);
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Stima tal-ammont li l-impriża qed tippjana li tirrikapitalizza u f’liema forma (eż. fil-forma ta’ ekwità, dejn);
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Stima tal-ammont ta’ riassigurazzjoni ppjanata u/jew tekniki oħrajn ta’ mitigazzjoni tar-riskju li jistgħu jiġu introdotti;
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Stima tal-ammont ta’ dispożizzjonijiet tekniċi u premiums tal-portafolli ta’ assigurazzjoni li huma ppjanati li jinbiegħu u/jew jiġu likwidati.
                                 
                              
                  V.   Informazzjoni dwar l-implikazzjonijiet ekonomiċi mistennija jekk ma jiġix estiż il-perjodu ta’ rkupru ta’ kull impriża affettwata
            
            Għal kull impriża affettwata:
            
                        —
                     
                     
                        Evalwazzjoni tal-impatt avvers fuq l-ekonomija reali u/jew is-swieq finanzjarji jekk il-perjodu ta’ rkupru ma jiġix estiż. Din tinkludi:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Stima tal-grad ta’ tfixkil potenzjali ta’ servizzi tal-assigurazzjoni jekk il-perjodu ta’ rkupru ma jiġix estiż, abbażi, pereżempju, ta’ analiżi tan-numru ta’ impriżi li diġà jipprovdu prodotti/servizzi simili, stima tal-veloċità li biha t-titolari tal-poloz jistgħu jkunu mistennija li jaqilbu bejn kumpaniji tal-assigurazzjoni, deskrizzjoni tal-ostakoli għad-dħul ta’ atturi ġodda potenzjali fis-suq;
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Stima tal-effett ta’ tfixkil potenzjali fis-servizzi tal-assigurazzjoni fuq l-ekonomija reali, pereżempju, fost affarijiet oħra, deskrizzjoni tal-attivitajiet tal-ekonomija reali li jistgħu jkunu mfixkla meta tintilef il-kopertura tal-assigurazzjoni;
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Deskrizzjoni tal-effetti negattivi possibbli fuq il-fiduċja tal-konsumaturi kkawżati jekk ma jiġix estiż il-perjodu ta’ rkupru;
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Stima tal-impatt fuq is-swieq finanzjarji (inklużi effetti indiretti) ikkawżati mill-fatt li ma jiġix estiż il-perjodu ta’ rkupru u l-likwidazzjoni li tirriżulta tal-impriża.
                                 
                              
                  L-informazzjoni kwantitattiva kollha ta’ hawn fuq għandha tkun ipprovduta fuq il-bażi tal-aktar data aġġornata disponibbli fil-forma ta’ Excel sheet.