CELEX: 21976D0709(01)
Language: en
Date: 1976-06-29 00:00:00
Title: Decision No 1/76 of the EEC-Malte Council of Association of 29 June 1976 derogating from the concept of ' originating products' for reception apparatus falling within heading No 85.15 of the Brussels Tariff Nomenclature

9 . 7 . 76                         Official Journal of the European Communities                         No L 185/ 5
                         DECISION No 1 /76 OF THE COUNCIL OF ASSOCIATION
                                                   of 29 June 1976
              derogating from the concept of 'originating products' for reception apparatus
                    falling within heading No 85.15 of the Brussels Tariff Nomenclature
THE COUNCIL OF ASSOCIATION,                                  within heading No 58.10 no derogation is necessary at
                                                             present because the products made in Malta satisfy the
Having regard to the Agreement establishing an associ­       definition of the concept of 'originating products' laid
ation between the European Economic Community                down in the origin Protocol ; whereas, however, for
and Malta, signed in Valletta on 5 December 1970,            radios falling within heading No 85.15 it is necessary
                                                             to provide for a derogation from that definition,
Having regard to the Protocol laying down certain
                                                             HAS DECIDED AS FOLLOWS :
provisions relating to the Agreement establishing an
association between the European Economic Commu­                                     Article 1
nity and Malta, signed in Brussels on 4 March 1976,
(hereinafter called the 'Protocol of 4 March 1 976'), and    By way of derogation from the particular provisions
in particular Article 25 of the Protocol concerning the      concerning the percentage of 3 % of the value of non­
definition of the concept of 'originating products' and      originating transistors laid down for heading No 85.15
                                                             of the Brussels Tariff Nomenclature in List A annexed
methods of administrative cooperation (hereinafter
called the 'origin Protocol'),                               to the origin Protocol, reception apparatus falling
                                                             within this heading made in Malta shall be considered
Whereas by the Declaration annexed to the Protocol           as products originating in Malta, provided that the
of 4 March 1976, the Community declared that, for            other conditions relating to this heading are satisfied .
the purpose of applying Article 25 of the origin
Protocol, it was prepared to examine any request by                                  Article 2
Malta for derogations to the origin Protocol for
biscuits falling within heading No 19.08, embroidery         This Decision shall enter into force on 1 July 1976 .
falling within heading No 58.10 and radios falling           It shall apply until 30 June 1977.
within heading No 85.15 which are already being
exported from Malta to the Community ; whereas this
examination has been carried out with a view to              Done at Brussels, 29 June 1976 .
allowing the derogation to enter into force on the                                          The President
same date as the Protocol of 4 March 1976 ; whereas
                                                                                   of the Council of Association
this examination has revealed that for biscuits falling
within heading No 19.08 and embroidery falling                                           J. DONDELINGER