CELEX: 62018TN0528
Language: fi
Date: 2018-09-04 00:00:00
Title: Asia T-528/18: Kanne 4.9.2018 – XI v. komissio

12.11.2018   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 408/55
            
         
      Kanne 4.9.2018 – XI v. komissio
      (Asia T-528/18)
      (2018/C 408/72)
      Oikeudenkäyntikieli: ranska
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: XI (edustaja: asianajaja N. Lhoëst)
      
         Vastaaja: Euroopan komissio
      
         Vaatimukset
      
      Kantaja vaatii unionin yleistä tuomioistuinta
      
                  —
               
               
                  kumoamaan komission 25.5.2018 tekemän päätöksen, jolla kantajan valitus hylättiin, siltä osin kuin päätös sisältää lääketieteellisiä tietoja
               
            
                  —
               
               
                  velvoittamaan komission maksamaan henkisestä kärsimyksestä vahingonkorvausta, jonka kohtuulliseksi määräksi on arvioitu 5 000 euroa
               
            
                  —
               
               
                  velvoittamaan komission korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
               
            
         Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
      
      Kanteensa tueksi kantaja vetoaa yhteen ainoaan kanneperusteeseen, joka perustuu Euroopan ihmisoikeussopimuksen 8 artiklan rikkomiseen sekä hyvän hallinnon periaatteen loukkaamiseen ja huolenpitovelvollisuuden laiminlyöntiin siltä osin kuin päätös, jolla kantajan valitus hylättiin, sisältää lääketieteellisiä tietoja, jotka ovat lisäksi ilmeisen virheellisiä.