CELEX: 31996R0501
Language: es
Date: 1996-03-22 00:00:00
Title: REGLAMENTO (CE) N° 501/96 DE LA COMISIÓN de 22 de marzo de 1996 por el que se modifica el Reglamento (CE) n° 393/96 relativo al suministro de cereales en concepto de ayuda alimentaria

23 . 3 . 96          ES               Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                N° L 75/ 15
                                   REGLAMENTO (CE) N° 501/96 DE LA COMISIÓN
                                                  de 22 de marzo de 1996
                    por el que se modifica el Reglamento (CE) n° 393/96 relativo al suministro de
                                        cereales en concepto de ayuda alimentaria
   LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                           « Q Al efectuarse la entrega el adjudicatario transmi­
  Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,                   tirá al beneficiario o a su representante los docu­
                                                                           mentos siguientes:
  Visto el Reglamento (CEE) n° 3972/86 del Consejo, de 22
  de diciembre de 1986, relativo a la política y a la gestión             — certificado fitosanitario (lote A + Bl : + fecha
  de la ayuda alimentaria ('), cuya última modificación la                     de caducidad),
  constituye el Reglamento (CEE) n° 1930/90 (2), y, en                    — lote A: certificado de fumigación [los cereales
  particular, la letra c) del apartado 1 de su artículo 6,                     o los derivados de los cereales deberán fumi­
  Considerando que el Reglamento (CE) n° 393/96 de la                          garse antes del envío mediante fosfuro de
  Comisión (3) abre una licitación para la entrega, en                         magnesio (2 gramos/m3, como mínimo)
  concepto de ayuda alimentaria de 24 951 toneladas de                         durante un período mínimo de cinco (5) días
  cereales; que procede modificar ciertas condiciones que                      entre la aplicación del fumigante y el proceso
  figuran en el Anexo I de dicho Reglamento,                                   de aireación. En el momento del envío, deberá
                                                                               presentarse la certificación pertinente].».
  HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
                                                                                           Artículo 2
                           Artículo 1
                                                                  El presente Reglamento entrará en vigor el día de su
  La nota f) del Anexo I del Reglamento (CE) n° 393/96 se         publicación en el Diario Oficial de las Comunidades
  sustituirá por la nota siguiente:                               Europeas.
                   El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                   en cada Estado miembro.
                   Hecho en Bruselas, el 22 de marzo de 1996.
                                                                              Por la Comisión
                                                                              Franz FISCHLER
                                                                        Miembro de la Comisión
(') DO n° L 370 de 30. 12. 1986, p. 1 .
(2) DO n° L 174 de 7. 7. 1990, p. 6.
P) DO n° L 54 de 5. 3. 1996, p. 1 .