CELEX: 62007TJ0211
Language: it
Date: 2008-07-01
Title: Sentenza del Tribunale di primo grado (Quarta Sezione) del 1 luglio 2008.#AWWW GmbH ArbeitsWelt-Working World contro Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro (FEACVT).#Appalti pubblici di servizi - Gara d’appalto comunitaria - Rigetto di un’offerta - Criteri di selezione - Criteri di aggiudicazione - Obbligo di motivazione.#Causa T-211/07.

Sentenza del Tribunale (Quarta Sezione) 1° luglio 2008 – AWWW / Eurofound
      (causa T‑211/07)
      «Appalti pubblici di servizi – Gara d’appalto comunitaria – Rigetto di un’offerta – Criteri di selezione – Criteri di aggiudicazione – Obbligo di motivazione»
      1.                     Atti delle istituzioni – Motivazione – Obbligo – Portata – Decisione di escludere un’offerta nell’ambito di una procedura
            di aggiudicazione di un appalto pubblico di servizi (Art. 253 CE) (v. punti 34-45)
      2.                     Appalti pubblici delle Comunità europee – Conclusione di un appalto a seguito di gara – Criteri di selezione (v. punti 57-62)
      Oggetto
      
         
               Domanda di annullamento della decisione dell’Eurofound 17 aprile 2007 che respinge l’offerta presentata dalla ricorrente nell’ambito
                  di una gara d’appalto comunitaria riguardante la fornitura di servizi di informazione e analisi sulla qualità del lavoro e
                  dell’occupazione, sulle relazioni industriali e sui processi di ristrutturazione a livello europeo
               
            Dispositivo
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Il ricorso è respinto.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	La AWWW GmbH ArbeitsWelt-Working World è condannata alle spese, ivi incluse quelle relative al procedimento sommario.