CELEX: 62011TA0308
Language: pl
Date: 2014-10-16 00:00:00
Title: Sprawa T-308/11: Wyrok Sądu z dnia 16 października 2011 r. – Eurallumina przeciwko Komisji (Pomoc państwa — Energia elektryczna — Preferencyjna taryfa — Decyzja stwierdzająca niezgodność pomocy z rynkiem wewnętrznym — Pojęcie pomocy państwa — Nowa pomoc)

24.11.2014   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 421/30
            
         Wyrok Sądu z dnia 16 października 2011 r. – Eurallumina przeciwko Komisji
   (Sprawa T-308/11) (1)
   
   ((Pomoc państwa - Energia elektryczna - Preferencyjna taryfa - Decyzja stwierdzająca niezgodność pomocy z rynkiem wewnętrznym - Pojęcie pomocy państwa - Nowa pomoc))
   2014/C 421/40
   Język postępowania: włoski
   
      Strony
   
   
      Strona skarżąca: Eurallumina SpA (Portoscuso, Włochy) (przedstawiciel: adwokat V. Leone)
   
      Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: V. Di Bucci i É. Gippini Fournier, pełnomocnicy)
   
      Przedmiot
   
   Tytułem głównym żądanie stwierdzenia nieważności, w zakresie dotyczącym skarżącej, decyzji 2011/746/UE Komisji z dnia 23 lutego 2011 r. w sprawie pomocy państwa udzielonej przez Włochy spółkom Portovesme Srl, ILA SpA, Eurallumina SpA oraz Syndial SpA (środki pomocy państwa C 38/B/04 (ex NN 58/04) i C 13/06 (ex N 587/05)) (Dz.U L 309, s. 1), tytułem ewentualnym żądanie stwierdzenia nieważności art. 2 i 3 tej decyzji, w wypadku tego drugiego przepisu w zakresie w jakim nakazano w nim zwrot pomocy przyznanej skarżącej oraz dalszym tytułem ewentualnym żądanie stwierdzenia nieważności art. 3 tej decyzji również w odniesieniu do skarżącej.
   
      Sentencja
   
   
               1)
            
            
               Skarga zostaje oddalona.
            
         
               2)
            
            
               Eurallumina SpA zostaje obciążona kosztami postępowania.
            
         
      (1)  Dz.U. C 238 z 13.8.2011.