CELEX: 31974R1878
Language: it
Date: 1974-07-15 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 1878/74 del Consiglio, del 15 luglio 1974, che fissa, per la campagna viticola 1974/1975, il prezzo dell'alcole consegnato agli organismi d'intervento per la distillazione obbligatoria dei sottoprodotti della vinificazione e determina l'importo massimo dell'intervento in tale prezzo del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia, sezione garanzia

N. L 198/6                                 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                20 . 7. 74
                               REGOLAMENTO (CEE) N. 1878/74 DEL CONSIGLIO
                                                        del 15 luglio 1974
                che fissa, per la campagna viticola 1974/ 1975 , il prezzo dell'alcole consegnato
                agli organismi d'intervento per la distillazione obbligatoria dei sottoprodotti
                della vinificazione e determina l'importo massimo dell'intervento in tale prezzo
                  del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia, sezione garanzia
 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                              considerando che 1 importo massimo della partecipa­
 visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                     zione del Fondo europeo agricolo d'orientamento e di
                                                                     garanzia, sezione garanzia, deve essere fissato alle
 europea,
                                                                     condizioni di cui all'articolo 4 del regolamento (CEE)
visto il regolamento (CEE) n . 816/70 del Consiglio,                 n . 1877/ 74,
 del 28 aprile 1970, relativo a disposizioni complemen­
 tari in materia di organizzazione comune del mercato
vitivinicolo ('), modificato da ultimo dal regolamento               HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
(CEE) n . 1 532/74 (2), in particolare l'articolo 24, para­
grafo 3, secondo comma,
                                                                                             Articolo 1
vista la proposta della Commissione,
                                                                     1.     Per la campagna viticola 1974/ 1975 il prezzo che
 considerando che, ai sensi dell'articolo 24, del regola­            deve essere pagato dagli organismi d'intervento per
 mento (CEE) n . 816/70 e dell'articolo 1 , del regola­              l'alcole loro consegnato per la distillazione obbliga­
 mento (CEE) n . 1877/74 del Consiglio, del 15 luglio                toria dei sottoprodotti della vinificazione è fissato a
 1974, relativo alla distillazione dei sottoprodotti della           0,80 unità di conto all'ettolitro per grado alcolico.
vinificazione (3), il Consiglio fissa per ciascuna
campagna viticola il prezzo da pagare per l'alcole                   Tale prezzo si applica ad un alcole rettificato .
consegnato agli organismi di intervento per la distilla­
zione obbligatoria dei sottoprodotti della vinificazione             2. L'importo massimo           della partecipazione del
e determina l'importo massimo delle spese incom­                     Fondo europeo agricolo di     orientamento e di garanzia,
benti a tali organismi che sarà finanziata dal Fondo                 sezione garanzia, è fissato  per la stessa campagna a 0
europeo agricolo di orientamento e di garanzia,                      unità di conto all'ettolitro  per grado alcolico.
sezione garanzia ;
considerando che, visto l'aumento dei prezzi d'orienta­                                      Articolo 2
mento deciso per la campagna viticola 1974/ 1975, è
opportuno maggiorare il prezzo d'acquisto ; che                      Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno
occorre precisare che tale prezzo deve applicarsi a un               successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale
alcole rettificato ;                                                 delle Comunità europee.
                Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
                in ciascuno degli Stati membri .
                Fatto a Bruxelles, addì 15 luglio 1974.
                                                                                  Per il Consiglio
                                                                                    Il Presidente
                                                                                 Christian BONNET
(') GU n . L 99 del 5 . 5 . 1970 , pag. 1 .
(2) GU n . L 166 del 21 . 6. 1974, pag. 1 .
(3) Vedasi pag. 3 della presente Gazzetta ufficiale .