CELEX: 32020R2158
Language: pl
Date: 2020-12-14 00:00:00
Title: Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2020/2158 z dnia 14 grudnia 2020 r. zatwierdzające inną niż nieznaczna zmianę specyfikacji nazwy zarejestrowanej w rejestrze chronionych nazw pochodzenia i chronionych oznaczeń geograficznych [„Chabichou du Poitou” (ChNP)]

21.12.2020   
               
               
                  PL
               
               
                  Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
               
               
                  L 431/32
               
            
         ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2020/2158
         z dnia 14 grudnia 2020 r.
         zatwierdzające inną niż nieznaczna zmianę specyfikacji nazwy zarejestrowanej w rejestrze chronionych nazw pochodzenia i chronionych oznaczeń geograficznych [„Chabichou du Poitou” (ChNP)]
         KOMISJA EUROPEJSKA,
         uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
         uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1151/2012 z dnia 21 listopada 2012 r. w sprawie systemów jakości produktów rolnych i środków spożywczych (1), w szczególności jego art. 52 ust. 2,
         a także mając na uwadze, co następuje:
         
                     (1)
                  
                  
                     Zgodnie z art. 53 ust. 1 akapit pierwszy rozporządzenia (UE) nr 1151/2012 Komisja przeanalizowała wniosek Francji o zatwierdzenie zmiany specyfikacji chronionej nazwy pochodzenia „Chabichou du Poitou” zarejestrowanej na podstawie rozporządzenia Komisji (WE) nr 1107/96 (2) zmienionego rozporządzeniem Komisji (WE) nr 159/2009 (3).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Pismem z dnia 4 grudnia 2018 r. władze francuskie powiadomiły Komisję, że okresy przejściowe, o których mowa w art. 15 ust. 4 rozporządzenia (UE) nr 1151/2012, ograniczone w czasie od dwóch do pięciu lat, przyznano podmiotom mającym siedzibę we Francji, które spełniają warunki tego artykułu zgodnie z zarządzeniem z dnia 7 listopada 2018 r. w sprawie zmiany specyfikacji produktów o chronionej nazwie pochodzenia „Chabichou du Poitou”, opublikowanym w dniu 14 listopada 2018 r. w Dzienniku Urzędowym Republiki Francuskiej (4). Pismem z dnia 28 stycznia 2020 r. te same władze przekazały tekst nowego zarządzenia z dnia 24 grudnia 2019 r. opublikowanego w dniu 10 stycznia 2020 r. w Dzienniku Urzędowym Republiki Francuskiej (5) zmieniającego zarządzenie z dnia 7 listopada 2018 r. oraz nazwy podmiotów korzystających z tego okresu przejściowego. Wykaz wspomnianych podmiotów jest załączony do specyfikacji produktu. W ramach krajowej procedury sprzeciwu wspomniane podmioty, które zgodnie z prawem wprowadzały do obrotu „Chabichou du Poitou” nieprzerwanie przez okres co najmniej pięciu lat poprzedzających złożenie wniosku, zgłosiły sprzeciw. Dwa podmioty sprzeciwiły się następującemu przepisowi: punkt „Metoda produkcji”: „Zakazuje się wstępnego odsączania skrzepu.”. Dwa podmioty sprzeciwiły się następującemu przepisowi: punkt „Opis produktu”: „»Chabichou du Poitou« wytwarza się wyłącznie z surowego [i pełnego] mleka [koziego]” oraz punkt „Metoda produkcji”: „Wykorzystywanym mlekiem jest surowe mleko kozie.”. Sto podmiotów sprzeciwiło się następującemu przepisowi: punkt „Metoda produkcji”: „Co najmniej 75 % rocznej dawki pokarmowej kóz w stadzie, tj. 825 kg suchej masy na kozę rocznie, pochodzi z obszaru geograficznego.”. 18 podmiotów sprzeciwiło się następującemu przepisowi: punkt „Metoda produkcji”: „Dawka pokarmowa składa się co najmniej w 55 % z paszy, tj. 605 kg suchej masy na kozę rocznie.”. 86 podmiotów sprzeciwiło się następującym przepisom w punkcie „Metoda produkcji”: „Dodatkowa dawka pokarmowa zawiera co najmniej 150 kilogramów lub 30 % zbóż lub roślin oleistych lub roślin wysokobiałkowych z obszaru geograficznego.”, „Dawka pokarmowa na kozę rocznie obejmuje co najmniej 200 kilogramów suchej masy w postaci lucerny lub roślin strączkowych pochodzących z obszaru geograficznego.” oraz „Pasze produkowane są w całości na obszarze geograficznym.”.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Proponowana zmiana nie jest nieznaczna w rozumieniu art. 53 ust. 2 rozporządzenia (UE) nr 1151/2012, Komisja opublikowała zatem wniosek o wprowadzenie zmiany zgodnie z art. 50 ust. 2 lit. a) wymienionego rozporządzenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej (6).
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Do Komisji nie wpłynęło żadne oświadczenie o sprzeciwie zgodnie z art. 51 rozporządzenia (UE) nr 1151/2012, wymienioną zmianę specyfikacji należy zatem zatwierdzić,
                  
               PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
         
            Artykuł 1
            Zatwierdza się zmianę w specyfikacji opublikowaną w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej dotyczącą nazwy „Chabichou du Poitou” (ChNP).
         
         
            Artykuł 2
            Ochrona, o której mowa w art. 1, podlega okresowi przejściowemu przyznanemu przez Francję na podstawie art. 15 ust. 4 rozporządzenia (UE) nr 1151/2012 podmiotom spełniającym warunki wymienionego artykułu zgodnie z zarządzeniami z dnia 7 listopada 2018 r. i z dnia 24 grudnia 2019 r. w sprawie zmiany specyfikacji produktów o chronionej nazwie pochodzenia „Chabichou du Poitou”, opublikowanymi odpowiednio w dniu 14 listopada 2018 r. i w dniu 10 stycznia 2020 r. w Dzienniku Urzędowym Republiki Francuskiej.
         
         
            Artykuł 3
            Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
         
         
            Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
            Sporządzono w Brukseli dnia 14 grudnia 2020 r.
            
               
                  W imieniu Komisji,
               
               
                  za Przewodniczącą,
               
               Janusz WOJCIECHOWSKI
               
                  Członek Komisji
               
            
         
         
            (1)  Dz.U. L 343 z 14.12.2012, s. 1.
         
            (2)  Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1107/96 z dnia 12 czerwca 1996 r. w sprawie rejestracji oznaczeń geograficznych i nazw pochodzenia zgodnie z procedurą określoną w art. 17 rozporządzenia Rady (EWG) nr 2081/92 (Dz.U. L 148 z 21.6.1996, s. 1).
         
            (3)  Rozporządzenie Komisji (WE) nr 159/2009 z dnia 25 lutego 2009 r. zatwierdzające nieznaczne zmiany specyfikacji nazwy zarejestrowanej w rejestrze chronionych nazw pochodzenia i chronionych oznaczeń geograficznych (Chabichou du Poitou (ChNP)) (Dz.U. L 53 z 26.2.2009, s. 8).
         
            (4)  JORF (Dziennik Urzędowy Republiki Francuskiej) nr 0263 z dnia 14 listopada 2018 r., tekst nr 36.
         
            (5)  JORF (Dziennik Urzędowy Republiki Francuskiej) nr 0008 z dnia 10 stycznia 2020 r., tekst nr 35.
         
            (6)  Dz.U. C 251 z 31.7.2020, s. 22.