CELEX: 52012PC0377
Language: it
Date: 2012-08-17
Title: Proposta di regolamento DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO che istituisce misure particolari e temporanee per l’assunzione di funzionari e agenti temporanei dell’Unione europea in occasione dell’adesione della Croazia

|
			
		
		
		52012PC0377
		
			Proposta di regolamento DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO che istituisce misure particolari e temporanee per l’assunzione di funzionari e agenti temporanei dell’Unione europea in occasione dell’adesione della Croazia /* COM/2012/0377 final - 2012/0224 (COD) */
			
				
		
		
			
			   	RELAZIONE
1.           CONTESTO DELLA PROPOSTA
L’accluso progetto di regolamento riguarda gli
aspetti dell’adesione della Croazia all’Unione europea il 1° luglio 2013
connessi all’assunzione di personale.
In occasione dei precedenti allargamenti sono
state adottate misure specifiche per l’assunzione dei cittadini dei paesi che
aderivano all’Unione. Tali misure hanno richiesto l’adozione di un regolamento
del Consiglio recante deroga temporanea alle disposizioni dello Statuto[1] in materia di assunzioni.
Le caratteristiche principali della presente
proposta sono:
1.           la deroga allo Statuto
proposta scade il 30 giugno 2018; 
2.           il regolamento prevede
l’organizzazione di concorsi per la selezione di funzionari della Croazia su
base nazionale; 
3.           possono essere organizzati
concorsi riservati ai cittadini della Croazia e possono essere elaborate le
relative liste di idoneità prima dell’adesione di questo paese all’Unione. Un
paese deve tuttavia aver aderito all’Unione prima che i suoi cittadini possano
essere nominati a un posto di funzionario nelle istituzioni europee;
4.           le istituzioni possono
derogare all’obbligo di pubblicazione dei posti vacanti, ferma restando
comunque la facoltà di procedere a tale pubblicazione se lo desiderano. 
Ogni istituzione fisserà il numero di
funzionari e agenti temporanei originari del paese candidato da assumere in
virtù delle disposizioni del presente regolamento di deroga.
2.           RISULTATI DELLA
CONSULTAZIONE DELLE PARTI INTERESSATE E DELLE VALUTAZIONI D’IMPATTO
Non pertinente
3.           ELEMENTI GIURIDICI DELLA
PROPOSTA
È proposta una deroga all’articolo 4, commi 2
e 3, all’articolo 7, paragrafo 1, all’articolo 27 e all’articolo 29, paragrafo
1, lettere a) e b) dello Statuto, così come al Regime applicabile agli altri
agenti dell’Unione europea nella misura in cui tale Regime prevede
l’applicazione di dette disposizioni dello Statuto all’assunzione degli agenti
temporanei.
2012/0224 (COD)
Proposta di regolamento
DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO
che istituisce misure particolari e
temporanee per l’assunzione di funzionari e agenti temporanei dell’Unione
europea in occasione dell’adesione della Croazia
IL PARLAMENTO E IL CONSIGLIO
DELL’UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento
dell’Unione europea, in particolare l’articolo 336,
vista la proposta della Commissione europea,
presentata previo parere del Comitato dello Statuto,
previa trasmissione del progetto di atto
legislativo ai parlamenti nazionali,
visto il parere della Corte di giustizia[2],
visto il parere della Corte dei conti[3],
deliberando secondo la procedura legislativa
ordinaria,
considerando quanto segue:
(1)       In occasione dell’adesione
della Croazia, il 1° luglio 2013, occorre adottare a titolo temporaneo misure
particolari di deroga allo Statuto dei funzionari dell’Unione europea (in
appresso “lo Statuto”) e al Regime applicabile agli altri agenti dell’Unione
europea (in appresso “RAA”). 
(2)       Considerati la dimensione
relativa dello Stato che aderirà all’Unione europea ed il numero di persone
potenzialmente interessate, è opportuno che tali misure, pur se temporanee, si
applichino per un congruo periodo. A tal fine appare idonea la scadenza del 30
giugno 2018.
(3)       Considerata la necessità di
procedere alle previste assunzioni il prima possibile una volta avvenuta
l’adesione, è opportuno adottare il presente regolamento prima dell’effettiva
data di adesione,
HANNO ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1
1.           In deroga alle disposizioni
di cui all’articolo 4, secondo e terzo comma, all’articolo 7, paragrafo 1,
all’articolo 27 e all’articolo 29, paragrafo 1, lettere a) e b), dello Statuto,
i posti vacanti possono essere coperti, a partire dall’effettiva data di
adesione della Croazia e fino al 30 giugno 2018, mediante nomina come
funzionari di cittadini della Croazia, limitatamente ai posti previsti a tale
scopo e tenendo conto delle decisioni in materia di bilancio.
2.           Le nomine ai posti saranno
decise a partire dall’effettiva data di adesione, e, escluso il personale di
inquadramento superiore (direttori generali o loro equivalenti di grado AD 16 o
15 e direttori o loro equivalenti di grado AD 15 o 14), in esito a concorsi per
titoli, esami, o per titoli ed esami, organizzati alle condizioni previste
all’allegato III dello Statuto.
Articolo 2
1.           La deroga di cui all’articolo
1, paragrafo 1 del presente regolamento si applica mutatis mutandis all’assunzione
come agenti temporanei di cittadini della Croazia.
2.           Le assunzioni avvengono a
partire dalla data effettiva dell’adesione.
Articolo 3
Il presente regolamento entra in vigore il giorno
successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
Il presente regolamento è
obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno
degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il
Per il Parlamento europeo                            Per
il Consiglio
Il presidente                                                   Il
presidente
[1]               Per quanto riguarda l’allargamento del 2004, cfr. GU L
67 del 5.3.2004, pag. 1.
                Per quanto riguarda
l’allargamento del 2007, cfr. GU L 335 dell’1.12.2006, pag. 5.
[2]               GU C […] del…, pag. [...].
[3]               GU C […] del…, pag. [...].