CELEX: 31997D0628
Language: es
Date: 1997-07-28 00:00:00
Title: 97/628/CE: Decisión de la Comisión de 28 de julio de 1997 por la que se modifica la Decisión 93/70/CEE relativa a la codificación del mensaje ANIMO (Texto pertinente a los fines del EEE)

Avis juridique important

|

31997D0628

97/628/CE: Decisión de la Comisión de 28 de julio de 1997 por la que se modifica la Decisión 93/70/CEE relativa a la codificación del mensaje ANIMO (Texto pertinente a los fines del EEE)  

Diario Oficial n° L 261 de 23/09/1997 p. 0001 - 0032

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 28 de julio de 1997 por la que se modifica la Decisión 93/70/CEE relativa a la codificación del mensaje ANIMO (Texto pertinente a los fines del EEE) (97/628/CE)LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,Vista la Directiva 90/425/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1990, relativa a los controles veterinarios y zootécnicos aplicables en los intercambios intracomunitarios de determinados animales vivos y productos con vistas a la realización del mercado interior (1), cuya última modificación la constituye la Directiva 92/118/CEE (2), y, en particular, el apartado 3 de su artículo 20,Considerando que, para permitir una rápida comprensión del mensaje ANIMO, la Comisión precisó, mediante la Decisión 93/70/CEE (3), modificada por la Decisión 94/295/CE (4), la codificación que debe utilizarse para determinados animales y productos animales;Considerando que, a la luz de la experiencia adquirida, se han introducido cambios importantes en el fichero correspondiente a los códigos de animales y productos para mejorar su uso;Considerando que procede modificar el Anexo de la Decisión 93/70/CEE para adaptarlo al fichero correspondiente del nuevo soporte lógico;Considerando que el hecho de incluir ciertos animales vivos y productos en la codificación prevista no implica la obligación de enviar mensajes a través de la red informatizada ANIMO;Considerando que la codificación de los animales vivos de los productos volverá a examinarse cuando se adopten las decisiones necesarias para la puesta en marcha del proyecto SHIFT;Considerando que las medidas prevista en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente,HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:Artículo 1El Anexo de la Decisión 93/70/CEE será sustituido por el Anexo de la presente Decisión.Artículo 2Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.Hecho en Bruselas, el 28 de julio de 1997.Por la ComisiónFranz FISCHLERMiembro de la Comisión(1) DO L 224 de 18. 8. 1990, p. 29.(2) DO L 62 de 15. 3. 1993, p. 49.(3) DO L 25 de 2. 2. 1993, p. 34.(4) DO L 130 de 25. 5. 1994, p. 43.ANEXO «ANEXOCada código ANIMO estará compuesto por el código que figura en la columna 1 del título I, completado, en su caso, por los códigos que figuran en los títulos II y III cuyas referencias se indican, respectivamente, en las columnas 2 y 3 del título I.TÍTULO IDefinición general de los animales vivos, esperma, óvulos, y embriones y productos de origen animal que figuran en el fichero del sistema ANIMO.>SITIO PARA UN CUADRO>>SITIO PARA UN CUADRO>>SITIO PARA UN CUADRO>TÍTULO IIComplementos a la definición general por la adición de los grupos de animales, especies y tipos de productos.>SITIO PARA UN CUADRO>TÍTULO IIILista de los destinos posibles para los animales vivos, esperma, óvulos y embriones>SITIO PARA UN CUADRO>».