CELEX: 31984R3401
Language: es
Date: 1984-12-03 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n° 3401/84 de la Comisión, de 3 de diciembre de 1984, por el que se modifica el Reglamento n° 80/63/CEE relativo al control de calidad de las frutas y hortalizas importadas procedentes de terceros países

Avis juridique important

|

31984R3401

Reglamento (CEE) n° 3401/84 de la Comisión, de 3 de diciembre de 1984, por el que se modifica el Reglamento n° 80/63/CEE relativo al control de calidad de las frutas y hortalizas importadas procedentes de terceros países  

Diario Oficial n° L 314 de 04/12/1984 p. 0016 - 0016 Edición especial en español: Capítulo 03 Tomo 32 p. 0218  Edición especial en portugués: Capítulo 03 Tomo 32 p. 0218 

 REGLAMENTO ( CEE ) N º 3401/84 DE LA COMISIÓN    de 3 de diciembre de 1984    por el que se modifica el Reglamento n º 80/63/CEE   relativo al control de calidad de las frutas y hortalizas   importadas procedentes de terceros países    LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,    Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad   Económica Europea ,    Visto el Reglamento ( CEE ) n º 1035/72 del Consejo ,   de 18 de mayo de 1972 , por el que se establece una   organización común de mercados en el sector de las   frutas y hortalizas (1) , modificado en último lugar   por el Reglamento ( CEE ) n º 1332/84 (2) y , en   particular , su artículo 11 ,    Considerando que el Reglamento n º 80/63/CEE de la   Comisión (3) , modificado en último lugar por el   Reglamento ( CEE ) n º 2164/84 (4) , prevé , en su   artículo 6 , que los Estados miembros deben notificar   cada mes a la Comisión los casos de no admisión   a la importación de frutas y hortalizas ;    Considerando que dicha periodicidad exige un trabajo   administrativo importante en determinados Estados   miembros ; que no existe inconveniente en que las citadas   notificaciones se hagan con menos frecuencia , y que   pueden tomarse en consideración una notificación   trimestral ,    HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO ,    Artículo 1    Se sustituye el apartado 1 del artículo 6 del   Reglamento n º 80/63/CEE por el texto siguiente :     « 1 . Cada Estado miembro importador notificará a   la Comisión , en el mes siguiente al final de cada   trimestre , los casos de no admisión a la importación   producidos durante el trimestre anterior . Dichas   notificaciones se facilitarán en un estado recapitulativo   que indique los principales defectos comprobados . »    Artículo 2    El presente Reglamento entrará en vigor el   1 de enero de 1985 .    El presente Reglamento será obligatorio en todos   sus elementos y directamente aplicable en cada   Estado miembro .    Hecho en Bruselas , el 3 de diciembre de 1984 .    Por la Comisión    Poul DALSAGER    Miembro de la Comisión    (1) DO n º L 118 de 20 . 5 . 1972 , p. 1 .    (2) DO n º L 130 de 16 . 5 . 1984 , p. 1 .    (3) DO n º 121 de 3 . 8 . 1963 , p. 2137/63 .    (4) DO n º L 197 de 27 . 7 . 1984 , p. 31 .