CELEX: 51995PC0254
Language: da
Date: 1995-06-08
Title: Forslag til RÅDETS DIREKTIV om ændring af direktiv 90/675/EØF om fastsættelse af principperne for tilrettelæggelse af veterinærkontrollen for tredjelandsprodukter der føres ind i Fællesskabet

Avis juridique important

|

51995PC0254

Forslag til RÅDETS DIREKTIV om ændring af direktiv 90/675/EØF om fastsættelse af principperne for tilrettelæggelse af veterinærkontrollen for tredjelandsprodukter der føres ind i Fællesskabet  /* KOM/95/254 ENDEL - CNS 95/0141 */  

EF-Tidende nr. C 185 af 19/07/1995 s. 0016

Forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 90/675/EØF om fastsættelse af principperne for tilrettelæggelse af veterinærkontrollen for tredjelandsprodukter, der føres ind i Fællesskabet (95/C 185/07) (Tekst af betydning for EØS) KOM(95) 254 endelig udg. - 95/0141(CNS)(Forelagt af Kommissionen den 9. juni 1995)KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 43,under henvisning til forslag fra Kommissionen,under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet,under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg, ogud fra følgende betragtninger:Det var med gennemførelsen af det indre marked nødvendigt at fastsætte fælles principper for tilrettelæggelsen af veterinærkontrollen, eftersom kontrollen ved de indre grænser skulle afskaffes;Rådets direktiv 90/675/EØF (1) fastsætter principperne for tilrettelæggelse af veterinærkontrollen af tredjelandsprodukter, der føres ind i EF;for at lette overgangen til den nye veterinærkontrolordning kan Kommissionen efter direktivets artikel 30 træffe overgangsforanstaltninger indtil den 30. juni 1995;Kommissionen traf ved beslutning 92/571/EØF (2), senest ændret ved beslutning 95/55/EF (3), overgangsforanstaltninger, som tog hensyn til vanskelighederne ved at udføre veterinærkontrol af ikke fuldtharmoniserede produkter ved de ydre grænser;det har ikke inden for den givne tidsramme for overgangsforanstaltninger været muligt at fastlægge alle de nødvendige kontrolordninger og navnlig ikke at gennemføre harmoniseringen af betingelserne ved indførsel af animalske produkter med oprindelse i tredjelande;for at undgå afbrydelser i handelen med animalske produkter er det nødvendigt at udvide muligheden for at træffe overgangsforanstaltninger til at omfatte endnu en begrænset periode;den nuværende frist for overgangsforanstaltninger udløber den 30. juni 1995, og det haster med at forlænge denne frist med virkning senest fra den 1. juli 1995 -UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV:Artikel 1 I artikel 30 i direktiv 90/675/EØF ændres »i tre år« til »indtil 31. december 1996«.Artikel 2 Dette direktiv træder i kraft den 20. juni 1995.Artikel 3 1. Medlemsstaterne sætter de nødvendige love og administrative bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv senest den 28. juni 1996. De underretter straks Kommissionen herom.2. Når medlemsstaterne vedtager disse bestemmelser, henvises der deri til dette direktiv, eller de ledsages ved offentliggørelsen af en sådan henvisning. De nærmere regler for denne henvisning fastsættes af medlemsstaterne.3. Medlemsstaterne meddeleler Kommissionen teksten til de vigtigste nationale retsforskrifter, som de udsteder på det område, der er omfattet af dette direktiv.Artikel 4 Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne.(1) EFT nr. L 373 af 31. 12. 1990, s. 1. Direktivet er senest ændret ved Rådets afgørelse 95/1/EF, Euratom, EKSF (EFT nr. L 1 af 1. 1. 1995, s. 1).(2) EFT nr. L 387 af 16. 12. 1992, s. 36.(3) EFT nr. L 53 af 9. 3. 1995, s. 37.