CELEX: 31988R0614
Language: da
Date: 1988-03-04 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 614/88 af 4. marts 1988 om ophævelse af bilag II til forordning (EØF) nr. 474/88 om levering af havregryn til ikke statslige organisationer (ISO) som fødevarehjælp

5. 3 . 88                            De Europæiske Fællesskabers Tideqde                              Nr. L 60/27
                         KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 614/88
                                                af 4. marts 1988
          om ophævelse af bilag II til forordning (EØF) nr. 474/88 om levering af
                 havregryn til ikke statslige organisationer (ISO) som fødevarehjælp
          KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR—
          under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab,
          under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 3972/86 af 22. december 1986 om poli­
          tikken med hensyn til fødevarehjælp og forvaltning af denne hjælp ('), ændret ved forord­
          ning (EØF) nr. 3785/87 (2) særlig artikel 6, stk. 1 , litra c), og
          ud fra følgende betragtning :
          Ved bilag II til forordning (EØF) nr. 474/88 (3) iværksatte Kommissionen en licitation over
          levering af 200 tons havregryn til Haiti via ISO som fødevarehjælp ; leveringsbetingelserne
          bør undersøges nærmere, og det pågældende bilag bør derfor ophæves —
          UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
                                                    Artikel 1
          Bilag II til forordning (EØF) nr. 474/88 udgår.
                                                    Artikel 2
          Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i De Europæiske Falles­
          skabers Tidende.         *
          Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
          medlemsstat.
          Udfærdiget i Bruxelles, den 4. marts 1988.
                                                                   På Kommissionens vegne
                                                                      Frans ANDRIESSEN
                                                                         Næstformand
          (>) EFT nr. L 370 af 30. 12. 1986, s. 1 .
          0 EFT nr. L 356 af 18. 12. 1987, s. 8.
          0 EFT nr. L 47 af 20. 2. 1988, s. 24.