CELEX: 62008FN0092
Language: fi
Date: 2008-11-04 00:00:00
Title: Asia F-92/08: Kanne 4.11.2008 — Bertolete ym v. Euroopan yhteisöjen komissio

21.2.2009   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 44/75
            
         Kanne 4.11.2008 — Bertolete ym v. Euroopan yhteisöjen komissio
   (Asia F-92/08)
   (2009/C 44/133)
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   Asianosaiset
   
      Kantaja: Marli Bertolete (Woluwé-Saint-Lambert, Belgia) ym. (edustaja: asianajaja L. Vogel)
   
      Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissio
   Oikeusriidan kohde ja kuvaus
   Sellaisen päätöksen kumoaminen, jolla on vahvistettu uusi tapa laskea kantajien palkat virkamiestuomioistuimen asioissa F-24/06, F-25/06 ja F-26/06 5.7.2007 antamien tuomioiden jälkeen
   Vaatimukset
   
               —
            
            
               työsopimuksen tekemiseen oikeutetun viranomaisen 18.7.2008 tekemä päätös, jolla hylättiin valitukset, jotka kantajat olivat tehneet 23.1.2008 tehdystä päätöksestä, jossa vahvistettiin uusi tapa laskea kantajien palkat kolmen sellaisen tuomion perusteella, jotka Euroopan unionin virkamiestuomioistuin antoi 5.7.2007 kantajien nostamien kanteiden perusteella, ja sellaisista korjauskertoimista, joita tämän jälkeen on sovellettu, samoin kuin niistä palkkakuiteista, joita kantajille on mainitun 23.1.2008 tehdyn päätöksen perusteella annettu vuoden 2008 helmi-, maalis- ja huhtikuun osalta, on kumottava
            
         
               —
            
            
               mainitut päätökset, joista kantajat ovat tehneet valitukset, on myös kumottava sikäli kuin on tarpeen
            
         
               —
            
            
               vastaaja on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut.