CELEX: C2004/118/49
Language: fi
Date: 2004-04-30 00:00:00
Title: Yhteisöjen tuomioistuimen määräys (neljäs jaosto) 28 päivänä huhtikuuta 2004 asiassa C-3/03 P, Matratzen Concord GmbH vastaan sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) (SMHV) (Valitus — Yhteisön tavaramerkki — Asetus N:o 40/94 — Kahden tavaramerkin samankaltaisuus — Sekaannusvaara — Sanan ”Matratzen” sisältävän kuviomerkkityyppisen yhteisön tavaramerkin hakeminen — Aikaisempi sanamerkki Matratzen)

30.4.2004   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 118/28
            
         
      YHTEISÖJEN TUOMIOISTUIMEN MÄÄRÄYS
   
   (neljäs jaosto)
   28 päivänä huhtikuuta 2004
   asiassa C-3/03 P, Matratzen Concord GmbH vastaan sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) (SMHV) (1)
   
   (Valitus - Yhteisön tavaramerkki - Asetus N:o 40/94 - Kahden tavaramerkin samankaltaisuus - Sekaannusvaara - Sanan ”Matratzen” sisältävän kuviomerkkityyppisen yhteisön tavaramerkin hakeminen - Aikaisempi sanamerkki MATRATZEN)
   (2004/C 118/49)
   Oikeudenkäyntikieli: saksa
   Asiassa C-3/03 P, Matratzen Concord GmbH, aiemmin Matratzen Concord AG, kotipaikka Köln (Saksa), (edustajanaan Rechtsanwalt W.-W. Wodrich), jossa valittaja vaatii muutoksenhaussaan Euroopan yhteisöjen tuomioistuinta kumoamaan Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (neljäs jaosto) asiassa T-6/01, Matratzen Concord vastaan SMHV — Hukla Germany (Matratzen) 23.10.2002 antaman tuomion (Kok. 2002, s. II-4335), jossa ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin on hylännyt kantajan valituksen sisämarkkinoiden harmonisointiviraston (tavaramerkit ja mallit) toisen valituslautakunnan 31.10.2000 tekemästä päätöksestä, jolla tämä oli evännyt kuviomerkkityyppisen tavaramerkin rekisteröimisen yhteisön tavaramerkiksi (yhdistetyt asiat R 728/1999-2 ja R 792/1999-2), ja jossa vastapuolena on sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) (SMHV), (asiamiehinään A. von Mühlendahl ja G. Schneider), yhteisöjen tuomioistuin (neljäs jaosto), toimien kokoonpanossa: jaoston puheenjohtaja J. N. Cunha Rodrigues sekä tuomarit F. Macken (esittelevä tuomari) ja K. Lenaerts, julkisasiamies: C. Stix-Hackl, kirjaaja: R. Grass, on antanut 28.4.2004 määräyksen, jonka määräysosa on seuraava:
   
               1)
            
            
               Valitus hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Valittaja velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EYVL C 70, 22.3.2003.