CELEX: 51994PC0236
Language: nl
Date: 1994-06-03
Title: Gewijzigd voorstel voor een VERORDENING (EG) VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD tot vaststelling van een communautaire procedure voor in levensmiddelen gebruikte aromastoffen

S • jM
     * « 'A
té- Thi
                                     ISS IE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN
                                                                                       C0M(94) 236 def. - COD 478
                                                                                       Brussel, 03.06.1994
                                                          Gewijzigd voorstel voor een
                                        VERORDENING (EG) VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN PE RAAP
                                             tot vaststelling van een communautaire procedure voor in
                                                       levensmiddelen gebruikte aromastoffen
                                        (door de Commissie o v e r e e n k o m s t i g artikel 189 A , lid 2
                                                        van het EG-verdrag ingediend)
E <i i1     - E?" u s
        lil" iiiii'iiiÉiiiiiÉfeliiif
 ---pagebreak---                                           Toelichting
Naar aanleiding van het advies dat het Europees Parlement op 5 mei 1994 heeft
uitgebracht1 over het voorstel voor een Verordening (EG) van het Europees Parlement en
de Raad tot vaststelling van een communautaire procedure voor in levensmiddelen
gebruikte aromastoffen2 en overeenkomstig artikel 189 A van het EG-Verdrag heeft de
Commissie besloten voornoemd voorstel te wijzigen.
De Commissie heeft het volgende amendement overgenomen:
*       de wijziging van de volgorde van de overwegingen vanwege het belang van de
       verordening voor de volksgezondheid.
De Commissie heeft de volgende amendementen niet overgenomen:
*       de overweging en de artikelen waarin wordt bepaald dat er een speciale procedure
       moet worden ingevoerd voor aromastoffen die met behulp van genetisch
       gemodificeerde organismen worden vervaardigd, aangezien het voorstel voldoende
       waarborgen bevat voor een toxicologische beoordeling door het Wetenschappelijk
       comité voor de menselijke voeding en het niet noodzakelijk is voor verschillende
       aromastoffen verschillende procedures in te voeren.
*       De indiening van het ontwerp van door de Commissie te nemen maatregelen,
       aangezien dit strijdig is met de bestaande afspraken tussen de Commissie en het
       Parlement.
*       De publikatie van de aromastoffen in de vorm van codes met het oog op de
       bescherming van de intellectuele eigendomsrechten, aangezien dit niet verenigbaar
        is met het beginsel van de positieve lijst en de doorzichtigheid.
*       De rol van het Wetenschappelijk comité voor de menselijke voeding bij de
        vaststelling van de positieve lijst, aangezien dit comité een adviserende taak heeft
       en geen regelgevende taak.
        PB....
        PBC 1 van 4.1.1994, blz. 22.
                                                   ^
 ---pagebreak---                        Gewijzigd voorstel voor een
VERORDENING (EG) VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD
       tot vaststelling van een communautaire procedure voor in
                 levensmiddelen gebruikte aromastoffen
                                  3
 ---pagebreak--- Naar aanleiding van het advies dat het Europees Parlement op 5 mei 1994 heeft
uitgebracht3 over het voorstel voor een Verordening (EG) van het Europees Parlement en
de Raad tot vaststelling van een communautaire procedure voor in levensmiddelen
gebruikte aromastoffen4 en overeenkomstig artikel 189 A van het EG-Verdrag heeft de
Commissie besloten voornoemd voorstel als volgt te wijzigen:
   Oorspronkelijk voorstel van de Commissie                Gewijzigd voorstel
                                                        Overweging 2 bis (nieuw)
                                               Overwegende dat in elke wetgeving
                                               betreffende aroma's voor gebruik in
                                               levensmiddelen in de eerste plaats
                                               rekening moet worden gehouden met de
                                               eisen inzake de bescherming van de
                                               gezondheid van de mens alsook, binnen
                                               de door de bescherming van de
                                               gezondheid gestelde grenzen, met de
                                               economische en technische behoeften;
                  Overweging 5
 Overwegende dat in elke wetgeving Schrappen
 betreffende aroma's voor gebruik in
 levensmiddelen in de eerste plaats rekening
 moet worden gehouden met de eisen inzake
 de bescherming van de gezondheid van de
 mens alsook, binnen de door de
 bescherming van de gezondheid gestelde
 grenzen, met de economische en technische
 behoeften
        PB
        PB C l van 4.1.1994, blz. 22.
                                                      V
 ---pagebreak---                                                      mmmmmmmmMmmmmmmm:s*i?,*&.
                                                                   BSN 0254-1513
                                                              COM(94) 236 def.
                                                 DOCUMENTEN
NL                                                                           04
                                Catalogusnummer : CB-CO-94-248-NL-C
                                                            ISBN 92-77-69624-9
Bureau voor officiële publikaties der Europese Gemeenschappen
Lr2985 Luxemburg