CELEX: 31989D0203
Language: da
Date: 1989-03-13 00:00:00
Title: 89/203/EØF: Kommissionens beslutning af 13. marts 1989 om bemyndigelse af Det Forende Kongerige til at indfoere tilsyn inden for Faellesskabet med indfoerslen af visse tekstilvarer, der har oprindelse i visse tredjelande og er overgaaet til fri omsaetning i Faellesskabet (Kun den engelske udgave er autentisk)

Avis juridique important

|

31989D0203

89/203/EØF: Kommissionens beslutning af 13. marts 1989 om bemyndigelse af Det Forende Kongerige til at indfoere tilsyn inden for Faellesskabet med indfoerslen af visse tekstilvarer, der har oprindelse i visse tredjelande og er overgaaet til fri omsaetning i Faellesskabet (Kun den engelske udgave er autentisk)  

EF-Tidende nr. L 073 af 17/03/1989 s. 0062 - 0063

*****  KOMMISSIONENS  BESLUTNING  af 13. marts 1989  om bemyndigelse af Det Forende Kongerige til at indfoere tilsyn inden for Faellesskabet med indfoerslen af visse tekstilvarer, der har oprindelse i visse tredjelande og er overgaaet til fri omsaetning i Faellesskabet  (Kun den engelske udgave er autentisk)  (89/203/EOEF)  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, saerlig artikel 115, stk. 1,  under henvisning til Kommissionens beslutning 87/433/EOEF af 22. juli 1987 om de tilsyns- og beskyttelsesforanstaltninger, som medlemsstaterne kan bemyndiges til at traeffe i medfoer af EOEF-Traktatens artikel 115 (1), saerlig artikel 1 og 2, og  ud fra foelgende betragtninger:  Ifoelge beslutning 87/433/EOEF skal medlemsstaterne have forudgaaende bemyndigelse fra Kommissionen til at indfoere tilsyn inden for Faellesskabet med indfoerslen af de i beslutningen omhandlede varer;  den 22. februar 1989 indgav Det Forenede Kongerige til Kommissionen for De Europaeiske Faellesskaber en anmodning i henhold til artikel 2 i Raadets beslutning 87/433/EOEF om bemyndigelse til at indfoere tilsyn inden for Faellesskabet med indfoerslen af visse tekstilvarer, der har oprindelse i visse tredjelande og er overgaaet til fri omsaetning i Faellesskabet;  paa grundlag af kriterierne i beslutning 87/433/EOEF har Kommissionen noeje undersoegt de oplysninger, der er indgivet af de britiske myndigheder til stoette for naevnte anmodning;  Kommissionen har isaer undersoegt, om der i de i beslutning 87/433/EOEF fastsatte referenceaar har vaeret vaesentlige indfoersler til en medlemsstat fra andre medlemsstater;  det fremgaar af denne undersoegelse, at betingelserne er opfyldt for indfoersel at tilsynsforanstaltninger for de paagaeldende produkter;  Det Forenede Kongerige boer derfor bemyndiges til at underkaste indfoerslen af de paagaeldende varer tilsyn inden for Faellesskabet indtil den 31. december 1989 -  VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:  Artikel 1  Det Forenede Kongerige bemyndiges til indtil den 31. december 1989 i henhold til beslutning 87/433/EOEF at indfoere tilsyn inden for Faellesskabet med de i bilaget omhandlede tekstilvarer, der har oprindelse i visse tredjelande.  Artikel 2  Denne beslutning er rettet til Det Forenede Kongerige.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 13. marts 1989.  Paa Kommissionens vegne  Frans ANDRIESSEN  Naestformand  (1) EFT nr. L 238 af 21. 8. 1987, s. 26.  BILAG  Tekstilvarer, for hvilke der er oprettet kategorier:  1.2 //  //  // Kategori   // Oprindelsesland  //  //  // 1  // Brasilien, Kina, Pakistan   // 2   // Brasilien, Kina, Indonesien, Pakistan, Peru, Sydkorea, Taiwan, Thailand   // 3  // Kina, Tjekkoslovakiet, Indonesien, Sydkorea, Taiwan   // 4  // Kina, Singapore   // 8   // Thailand   // 13   // Kina  // 15   // Rumaenien   // 21   // Taiwan   // 26   // Rumaenien, Taiwan   // 27   // Kina, Taiwan   // 31   // Kina   // 35  // Sydkorea, Taiwan   // 37   // Kina, Sydkorea   //    //