CELEX: C2005/330/55
Language: da
Date: 2005-12-24 00:00:00
Title: Sag T-258/99: Kendelse afsagt af Retten i Første Instans den  20. september 2005  — Makro Cash & Carry Nederland mod Kommissionen ( Statsstøtte — Kommissionens meddelelse om de minimis-støtteordninger — tankstationer — risiko for sammenlægning af støtte — støtte omfattet af meddelelsen — søgsmålsinteresse )

24.12.2005   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 330/22
            
         Kendelse afsagt af Retten i Første Instans den 20. september 2005 — Makro Cash & Carry Nederland mod Kommissionen
   (Sag T-258/99) (1)
   
   (»Statsstøtte - Kommissionens meddelelse om de minimis-støtteordninger - tankstationer - risiko for sammenlægning af støtte - støtte omfattet af meddelelsen - søgsmålsinteresse«)
   (2005/C 330/55)
   Processprog: nederlandsk
   Parter
   
      Sagsøger: Makro Cash & Carry Nederland BV (Amsterdam, Nederlandene) [ved: avocats I. Cath, K. Tattersall og R. Blaauboer]
   
      Sagsøgt: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber [ved: oprindeligt G. Rozet og H. Speyart, som befuldmægtigede, bistået af avocats J.C.M. van der Beek og L. Hancher, siden G. Rozet og H. van Vliet, som befuldmægtigede]
   Sagens genstand
   Anmodning om annullation af Kommissionens beslutning 1999/705/EF af 20. juli 1999 om Nederlandenes statsstøtte til fordel for 633 nederlandske tankstationer ved grænsen til Tyskland (EFT L 280, s. 87).
   Kendelsens konklusion
   
               1)
            
            
               Sagen afvises.
            
         
               2)
            
            
               Sagsøgeren betaler sagens omkostninger.
            
         
      (1)  EFT C 34 af 5.2.2000.