CELEX: 62008CA0545
Language: da
Date: 2010-05-06 00:00:00
Title: Sag C-545/08: Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 6. maj 2010 — Europa-Kommissionen mod Republikken Polen (Traktatbrud — elektroniske kommunikationsnet — direktiv 2002/21/EF og 2002/22/EF — udbyder af adgang til bredbåndstjenester — pålæg af forpligtelse til at indhente godkendelse af satserne for adgang til bredbåndstjenester og fastlæggelse af omkostningerne, der er forbundet med levering af disse tjenesteydelser — manglende markedsanalyse)

3.7.2010   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 179/8
            
         Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 6. maj 2010 — Europa-Kommissionen mod Republikken Polen
   (Sag C-545/08) (1)
   
   (Traktatbrud - elektroniske kommunikationsnet - direktiv 2002/21/EF og 2002/22/EF - udbyder af adgang til bredbåndstjenester - pålæg af forpligtelse til at indhente godkendelse af satserne for adgang til bredbåndstjenester og fastlæggelse af omkostningerne, der er forbundet med levering af disse tjenesteydelser - manglende markedsanalyse)
   2010/C 179/11
   Processprog: polsk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Europa-Kommissionen (ved A. Nijenhuis og K. Mojzesowicz, som befuldmægtigede)
   
      Sagsøgt: Republikken Polen (ved M. Dowgielewicz og M. Szpunar, som befuldmægtigede)
   
      Sagens genstand
   
   Traktatbrud — tilsidesættelse af artikel 16 og 17 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/22/EF af 7. marts 2002 om forsyningspligt og brugerrettigheder i forbindelse med elektroniske kommunikationsnet og -tjenester (forsyningspligtdirektivet) (EUT L 108, s. 51) og artikel 16 og 27 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/21/EF af 7. marts 2002 om fælles rammebestemmelser for elektroniske kommunikationsnet og -tjenester (rammedirektivet) (EUT L 108, s 33) — pålæg uden forudgående markedsanalyse af en forpligtelse for en operatør til at indhente godkendelse af satserne for adgang til bredbåndstjenester
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Republikken Polen har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til artikel 16 og 17 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/22/EF af 7. marts 2002 om forsyningspligt og brugerrettigheder i forbindelse med elektroniske kommunikationsnet og -tjenester (forsyningspligtdirektivet) og artikel 16 og 27 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/21/EF af 7. marts 2002 om fælles rammebestemmelser for elektroniske kommunikationsnet og -tjenester (rammedirektivet), idet den har fastsat detailtakster for levering af adgang til bredbåndstjenester uden forudgående markedsanalyse.
            
         
               2)
            
            
               Republikken Polen betaler sagens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 82 af 4.4.2009.