CELEX: C2006/036/67
Language: it
Date: 2006-02-11 00:00:00
Title: Procedimento T-426/04: Ordinanza del Tribunale di primo grado  21 novembre 2005  — Tramarin/Commissione ( Ricorso di annullamento — Ricevibilità — Aiuti concessi dagli Stati — Invito della Commissione a modificare un progetto di aiuti notificato — Atto impugnabile — Atto che produce effetti giuridici — Termine di ricorso v Dies a quo — Pubblicazione sommaria nella Gazzetta ufficiale — Sito Internet )

11.2.2006   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 36/31
            
         Ordinanza del Tribunale di primo grado 21 novembre 2005 — Tramarin/Commissione
   (Procedimento T-426/04) (1)
   
   («Ricorso di annullamento - Ricevibilità - Aiuti concessi dagli Stati - Invito della Commissione a modificare un progetto di aiuti notificato - Atto impugnabile - Atto che produce effetti giuridici - Termine di ricorso v Dies a quo - Pubblicazione sommaria nella Gazzetta ufficiale - Sito Internet»)
   (2006/C 36/67)
   Lingua processuale: l'italiano
   Parti
   
      Ricorrente: Tramarin Snc di Tramarin Andrea e Sergio (Montagnana) [Rappresentante: M. Calabrese, avvocato]
   
      Convenuta: Commissione delle Comunità europee [Rappresentante: V. Di Bucci, in qualità di agente]
   Oggetto della causa
   Domanda di annullamento, da un lato, di una lettera della Commissione che invita le autorità italiane a modificare un progetto di aiuti notificato e, dall'altro, della decisione 12 luglio 2000 della Commissione che dichiara compatibile con il mercato comune un regime di aiuti agli investimenti nelle aree depresse dell'Italia [aiuto di Stato n. 715/99 — Italia (SG 2000 D/105754)]
   Dispositivo dell'ordinanza
   
               1)
            
            
               Il ricorso è irricevibile.
            
         
               2)
            
            
               La ricorrente è condannata a sopportare le proprie spese e quelle sostenute dalla Commissione.
            
         
      (1)  GU C 314 del 18.12.2004.