CELEX: C2007/056/36
Language: sk
Date: 2007-03-10 00:00:00
Title: Vec C-532/06: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Simvoulio tis Epiktrateias (Grécko) 29. decembra 2006 – Emm. G. Lianakis A.E., Sima Anonimi Techniki Etairia Meleton kai Epivlepseon, Nikolaos Vlachopoulos/Obec Alessandropoli, Planitiki A.E., Aikaterini Georgoula, Dim. Vassios, N. Loukatos & Sinergates Anonimi Etairia Meleton, Eratosthenis Meletitiki A.E., A. Pantazis-Pan. Kyriopoulos & Sin/Tes os Filon O.E., Nikolaos Sideris

10.3.2007   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 56/20
            
         Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Simvoulio tis Epiktrateias (Grécko) 29. decembra 2006 – Emm. G. Lianakis A.E., Sima Anonimi Techniki Etairia Meleton kai Epivlepseon, Nikolaos Vlachopoulos/Obec Alessandropoli, Planitiki A.E., Aikaterini Georgoula, Dim. Vassios, N. Loukatos & Sinergates Anonimi Etairia Meleton, Eratosthenis Meletitiki A.E., A. Pantazis-Pan. Kyriopoulos & Sin/Tes os Filon O.E., Nikolaos Sideris
   (Vec C-532/06)
   (2007/C 56/36)
   Jazyk konania: gréčtina
   Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
   Simvoulio tis Epiktrateias (Štátna rada)
   Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
   
      Žalobcovia: Emm. G. Lianakis A.E., Sima Anonimi Techniki Etairia Meleton kai Epivlepseon, Nikolaos Vlachopoulos
   
      Žalovaní: Obec Alessandropoli, Planitiki A.E., Aikaterini Georgoula, Dim. Vassios, N. Loukatos & Sinergates Anonimi Etairia Meleton, Eratosthenis Meletitiki A.E., A. Pantazis-Pan. Kyriopoulos & Sin/Tes os Filon O.E., Nikolaos Sideris
   Prejudiciálna otázka
   V prípade, že oznámenie o verejnej súťaži, ktorej predmetom je zadanie zákazky – služby, ustanovuje iba poradie podľa dôležitosti kritérií pre zadanie bez toho, že by stanovilo koeficienty váženia každého kritéria, umožňuje článok 36 smernice Rady 92/50/EHS (1) o koordinácii postupov verejného obstarávania služieb, aby komisia pre zadanie zákazky následne stanovila koeficienty váženia, a v prípade kladnej odpovede za akých podmienok?
   
      (1)  Ú. v. ES L 209, 24.7.1992, s. 1-24; Mim. vyd. 06/001, s. 322.