CELEX: 62019TA0134
Language: nl
Date: 2021-03-10 00:00:00
Title: Zaak T-134/19: Arrest van het Gerecht van 10 maart 2021 — AM / EIB (Openbare dienst – Personeel van de EIB – Beloning – Ontvankelijkheid – Termijn voor indiening van het verzoek tot inleiding van de verzoeningsprocedure – Bezwarende handeling – Geografischemobiliteitsvergoeding – Overplaatsing naar een extern bureau – Weigering om de vergoeding toe te kennen – Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding)

17.5.2021   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 189/16
            
         
      Arrest van het Gerecht van 10 maart 2021 — AM / EIB
      (Zaak T-134/19) (1)
      
      (Openbare dienst - Personeel van de EIB - Beloning - Ontvankelijkheid - Termijn voor indiening van het verzoek tot inleiding van de verzoeningsprocedure - Bezwarende handeling - Geografischemobiliteitsvergoeding - Overplaatsing naar een extern bureau - Weigering om de vergoeding toe te kennen - Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding)
      (2021/C 189/18)
      Procestaal: Frans
      
         Partijen
      
      
         Verzoekende partij: AM (vertegenwoordigers: L. Levi en A. Champetier, advocaten)
      
         Verwerende partij: Europese Investeringsbank (vertegenwoordigers: G. Faedo en M. Loizou, gemachtigden, bijgestaan door A. Dal Ferro, advocaat)
      
         Voorwerp
      
      Betreffende een verzoek krachtens artikel 270 VWEU en artikel 50 bis van het Statuut van het Hof van Justitie van de Europese Unie dat strekt tot, ten eerste, nietigverklaring van de besluiten van de EIB van 30 juni en 11 december 2017 alsook, voor zover nodig, van het besluit van de president van de EIB van 20 november 2018 houdende bevestiging van die besluiten, waarbij de EIB heeft geweigerd om verzoeker de geografischemobiliteitsvergoeding toe te kennen, en tot, ten tweede, vergoeding van de materiële en immateriële schade die verzoeker stelt te hebben geleden ten gevolge van die besluiten.
      
         Dictum
      
      
                  1)
               
               
                  De besluiten van de Europese Investeringsbank (EIB) van 30 juni en 11 december 2017 worden nietig verklaard voor zover daarbij aan AM de geografischemobiliteitsvergoeding wordt geweigerd.
               
            
                  2)
               
               
                  Het beroep wordt verworpen voor het overige.
               
            
                  3)
               
               
                  De EIB wordt behalve in haar eigen kosten ook verwezen in de kosten van AM.
               
            
         (1)  PB C 155 van 6.5.2019.