CELEX: 62007CA0559
Language: bg
Date: 2009-03-26 00:00:00
Title: Дело C-559/07: Решение на Съда (трети състав) от 26 март 2009 г. — Комисия на Европейските общности/Република Гърция (Неизпълнение на задължения от държава-членка — Социална политика — Член 141 ЕО — Равно заплащане на жените и мъжете — Национална схема за граждански и военни пенсии — Разлика в третирането по отношение на пенсионната възраст и изискуемия минимален стаж — Обосноваване — Липса)

16.5.2009   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 113/9
            
         Решение на Съда (трети състав) от 26 март 2009 г. — Комисия на Европейските общности/Република Гърция
   (Дело C-559/07) (1)
   
   (Неизпълнение на задължения от държава-членка - Социална политика - Член 141 ЕО - Равно заплащане на жените и мъжете - Национална схема за граждански и военни пенсии - Разлика в третирането по отношение на пенсионната възраст и изискуемия минимален стаж - Обосноваване - Липса)
   2009/C 113/16
   Език на производството: гръцки
   
      Страни
   
   
      Ищец: Комисия на Европейските общности (представители: M. Patakia и M. van Beek)
   
      Ответник: Република Гърция (представители: F. Spathopoulos, K. Boskovits, A. Samoni-Rantou, E.-M. Mamouna и S. Vodina)
   
      Предмет
   
   Неизпълнение на задължения от държава-членка — Нарушение на член 141 ЕО — Нарушение на принципа на равно заплащане на мъжете и жените — Национална пенсионна схема за граждански и военни пенсии, която предвижда различна пенсионна възраст според пола
   
      Диспозитив
   
   
               1)
            
            
               Като запазва в сила разпоредбите, които предвиждат различия между мъжете и жените по отношение на пенсионната възраст и изискуемия минимален стаж съгласно гръцкия Кодекс за гражданските и военните пенсии, въведен с Президентски указ № 166/2000 от 3 юли 2000 г., в редакцията му, приложима към настоящото дело, Република Гърция не е изпълнила задълженията си по член 141 ЕО.
            
         
               2)
            
            
               Осъжда Република Гърция да заплати съдебните разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 37, 9.2.2008 г.