CELEX: 62014TA0712
Language: bg
Date: 2017-10-23 00:00:00
Title: Дело T-712/14: Решение на Общия съд от 23 октомври 2017 г. — CEAHR/Комисия (Конкуренция — Картели — Злоупотреба с господстващо положение — Селективна система за поправки — Отказ на производителите на швейцарски часовници да доставят резервни части на независими часовникари, поправящи часовници — Първичен пазар и пазар на сервизното обслужване — Премахване на всякаква ефективна конкуренция — Решение за отхвърляне на жалба)

201711170311555892017/C 412/327122014TC41220171204BG01BGINFO_JUDICIAL20171023232311Дело T-712/14: Решение на Общия съд от 23 октомври 2017 г. — CEAHR/Комисия (Конкуренция — Картели — Злоупотреба с господстващо положение — Селективна система за поправки — Отказ на производителите на швейцарски часовници да доставят резервни части на независими часовникари, поправящи часовници — Първичен пазар и пазар на сервизното обслужване — Премахване на всякаква ефективна конкуренция — Решение за отхвърляне на жалба)
 ---documentbreak--- C4122017BG2310120171023BG0032231231Решение на Общия съд от 23 октомври 2017 г. — CEAHR/Комисия
   (Дело T-712/14) (
         1
      )
   „(Конкуренция — Картели — Злоупотреба с господстващо положение — Селективна система за поправки — Отказ на производителите на швейцарски часовници да доставят резервни части на независими часовникари, поправящи часовници — Първичен пазар и пазар на сервизното обслужване — Премахване на всякаква ефективна конкуренция — Решение за отхвърляне на жалба)“2017/C 412/32Език на производството: английски
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Confédération européenne des associations d’horlogers-réparateurs (CEAHR) (Брюксел, Белгия) (представители: първоначално P. Mathijsen и P. Dyrberg, впоследствие M. Sánchez Rydelski и накрая P. Benczek, avocats)
   
      Ответник: Европейска комисия (представители: първоначално F. Ronkes Agerbeek, M. Farley и C. Urraca Caviedes, впоследствие A. Dawes, F. Ronkes Agerbeek и J. Norris-Usher)
   
      Встъпили страни в подкрепа на ответника: LVMH Moët Hennessy-Louis Vuitton SA (Париж, Франция) (представители: C. Froitzheim, avocat и R. Subiotto, QC), Rolex, SA (Женева, Швейцария) (представител: M. Araujo Boyd, avocat) и The Swatch Group SA (Нюшател, Швейцария) (представители: първоначално A. Israel и M. Jakobs, впоследствие A. Israel и J. Lang, avocats)
   
      Предмет
   
   Искане на основание член 263 ДФЕС за отмяна на Решение C(2014) 5462 окончателен на Комисията от 29 юли 2014 година, с което Комисията отхвърля подадената от жалбоподателя жалба относно твърдени нарушения на членове 101 ДФЕС и 102 ДФЕС (преписка AT.39097 — Поправка на часовници)
   
      Диспозитив
   
   
            1)
         
         
            Отхвърля жалбата.
         
      
            2)
         
         
            Осъжда Confédération européenne des associations d’horlogers-réparateurs (CEAHR) да заплати съдебните разноски.
         
      (
         1
      )	ОВ C 7, 12.1.2015 г.