CELEX: 62015CN0494
Language: sv
Date: 2015-09-21 00:00:00
Title: Mål C-494/15: Begäran om förhandsavgörande framställd av Nejvyšší soud České republiky (Republiken Tjeckien) den 21 september 2015 – Tommy Hilfiger Licensing LLC m.fl. mot DELTA CENTER a.s.

14.12.2015   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 414/17
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Nejvyšší soud České republiky (Republiken Tjeckien) den 21 september 2015 – Tommy Hilfiger Licensing LLC m.fl. mot DELTA CENTER a.s.
   (Mål C-494/15)
   (2015/C 414/20)
   Rättegångsspråk: tjeckiska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Nejvyšší soud České republiky
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande: Tommy Hilfiger Licensing LLC, Urban Trends Trading B.V., RADO Uhren AG, Facton Kft., Lacoste S.A., Burberry Limited
   
      Motpart: DELTA CENTER a.s.
   
      Tolkningsfrågor
   
   
               1)
            
            
               Utgör en person som hyr plats på en marknad och som tillhandahåller enskilda marknadsförsäljare stånd och torgplatser på vilka stånd kan ställas upp, en mellanhand vars tjänster utnyttjas av tredje man för att göra intrång i en immateriell rättighet i den mening som avses i Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/48/EG (1) av den 29 april 2004 om säkerställande av skyddet för immateriella rättigheter?
            
         
               2)
            
            
               Är det möjligt att mot en person som hyr plats på en marknad och som tillhandahåller enskilda marknadsförsäljare stånd och torgplatser på vilka stånd kan ställas upp, vidta åtgärder enligt artikel 11 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/48/EG av den 29 april 2004 om säkerställande av skyddet för immateriella rättigheter, under samma villkor som de som fastställdes av EU-domstolen i domen av den 12 juli 2011 i mål C-324/09, L’Oréal m.fl. mot eBay m.fl., som rörde vidtagandet av åtgärder mot personer som driver en elektronisk marknadsplats?
            
         
      (1)  EUT L 157, 30.4.2004, s. 45.