CELEX: 31990R3750
Language: da
Date: 1990-12-19 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 3750/90 af 19. december 1990 om tredje ændring af forordning (EØF) nr. 3773/89 om overgangsforanstaltninger for spiritus

Nr. L 360/40                                De Europæiske Fællesskabers Tidende                                          22. 12. 90
                                KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 3750/90
                                                       af 19. december 1990
                 om tredje ændring af forordning (EØF) nr. 3773/89 om overgangsforanstaltninger
                                                              for spiritus
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                         de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over­
FÆLLESSKABER HAR —                                                     ensstemmelse med udtalelse fra Gennemførelseskomitéen
                                                                       for Spiritus —
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det
Europæiske Økonomiske Fællesskab,
                                                                       UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1576/89
af 29. maj 1989 om fastlæggelse af almindelige regler for                                         Artikel 1
definition, betegnelse og præsentation af spiritus ('), særlig
artikel 17, stk. 1 , og                                                 1.    Artikel 1 , stk. 2, i forordning (EØF) nr. 3773/89
                                                                       affattes således :
ud fra følgende betragtninger :
                                                                            »2. De i forordning (EØF) nr. 1576/89 omhandlede
Ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 3773/89 (2),                         fællesskabsprodukter og indførte produkter, hvis
senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3207/90 (3), er der                  anvendelse til fremstilling er påbegyndt inden den 15.
fastlagt overgangsforanstaltninger for spiritus ;                           juni 1990, og hvis fremstilling vil være afsluttet inden
                                                                            den 31 . december 1990, for så vidt angår aftapning, og
fristen for afslutning af fremstillingen af fællesskabspro­                 inden den 31 . marts 1991 , for så vidt angår præsenta­
dukter og indførte produkter, der er omhandlet i forord­                    tion, i overensstemmelse med de inden den 15.
ning (EØF) nr. 1576/89, og som kan markedsføres indtil                      december 1989 gældende bestemmelser, kan gøres til
den 14. december 1991 under en præsentationsform, der                       genstand for første markedsføring indtil den 14.
er i overensstemmelse med bestemmelserne før den 15.                        december 1991 under en præsentationsform, der er i
december 1989, har vist sig at være for kort, og den bør                    overensstemmelse med nævnte bestemmelser.«
derfor forlænges ;                                                     2.     I artikel 2, stk. 3, i forordning (EØF) nr. 3773/89
                                                                       ændres »den 31 . december 1990« til »31 . marts 1991 «.
hvad angår de gennemførelsesbestemmelser, som er
omhandlet i artikel 4, stk. 8, og artikel 11 , stk. 1 , i forord­
                                                                                                  Artikel 2
ning (EØF) nr. 1576/89, har den frist, der ved forordning
(EØF) nr. 3773/89 er fastsat for deres vedtagelse, vist sig at          Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggø­
være for kort, og den bør derfor forlænges, samtidig med                relsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
at medlemsstaterne bemyndiges til at anvende de natio­
nale bestemmelser i mellemtiden :                                       Den anvendes fra den 15. december 1990 .
                 Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems­
                 stat.
                 Udfærdiget i Bruxelles, den 19. december 1990.
                                                                               På Kommissionens vegne
                                                                                   Ray MAC SHARRY
                                                                               Medlem af Kommissionen
(') EFT nr. L 160 af 12. 6. 1989, s. 1 .
0 EFT nr. L 365 af 15. 12. 1989, s. 48.
(3) EFT nr. L 307 af 7. 11 . 1990, s. 11 .