CELEX: 62015CA0300
Language: sl
Date: 2016-05-26 00:00:00
Title: Zadeva C-300/15: Sodba Sodišča (deseti senat) z dne 26. maja 2016 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Tribunal administratif - Luksemburg) – Charles Kohll, Sylvie Kohll-Schlesser/Directeur de l'administration des contributions directes (Predhodno odločanje — Člena 21 PDEU in 45 PDEU — Prosto gibanje in svoboda prebivanja oseb in delavcev — Davek na dohodek — Starostna pokojnina — Davčni dobropis za upokojence — Pogoji za priznanje — Posedovanje potrdila o davčnem odtegljaju, ki ga izda nacionalna uprava)

18.7.2016   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 260/12
            
         Sodba Sodišča (deseti senat) z dne 26. maja 2016 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Tribunal administratif - Luksemburg) – Charles Kohll, Sylvie Kohll-Schlesser/Directeur de l'administration des contributions directes
   (Zadeva C-300/15) (1)
   
   ((Predhodno odločanje - Člena 21 PDEU in 45 PDEU - Prosto gibanje in svoboda prebivanja oseb in delavcev - Davek na dohodek - Starostna pokojnina - Davčni dobropis za upokojence - Pogoji za priznanje - Posedovanje potrdila o davčnem odtegljaju, ki ga izda nacionalna uprava))
   (2016/C 260/15)
   Jezik postopka: francoščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Tribunal administratif
   
      Stranke v postopku v glavni stvari
   
   
      Tožeči stranki: Charles Kohll, Sylvie Kohll-Schlesser
   
      Tožena stranka: Directeur de l'administration des contributions directes
   
      Izrek
   
   Člena 21 PDEU in 45 PDEU je treba razlagati tako, da nasprotujeta nacionalni davčni zakonodaji, kakršna je ta iz postopka v glavni stvari, s katero se davčni dobropis za upokojence lahko prizna samo davčnim zavezancem, ki imajo potrdilo o davčnem odtegljaju.
   
      (1)  UL C 294, 7.9.2015.