CELEX: 62011TA0269
Language: bg
Date: 2014-12-12 00:00:00
Title: Дело T-269/11: Решение на Общия съд от 12 декември 2014 г.  — Xeda International/Комисия (Продукти за растителна защита — Активно вещество етоксихин — Невключване на етоксихин в приложение I към Директива 91/414/ЕИО — Отнемане на разрешенията за продукти за растителна защита, съдържащи това вещество — Регламент (ЕО) № 2229/2004 — Регламент (ЕО) № 33/2008 — Ускорена процедура за оценка — Явна грешка в преценката — Право на защита — Пропорционалност — Оправдани правни очаквания)

9.2.2015   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 46/42
            
         Решение на Общия съд от 12 декември 2014 г. — Xeda International/Комисия
   (Дело T-269/11) (1)
   
   ((Продукти за растителна защита - Активно вещество етоксихин - Невключване на етоксихин в приложение I към Директива 91/414/ЕИО - Отнемане на разрешенията за продукти за растителна защита, съдържащи това вещество - Регламент (ЕО) № 2229/2004 - Регламент (ЕО) № 33/2008 - Ускорена процедура за оценка - Явна грешка в преценката - Право на защита - Пропорционалност - Оправдани правни очаквания))
   (2015/C 046/51)
   Език на производството: английски
   
      Страни
   
   
      Ищец/Жалбоподател: Xeda International SA (Saint-Andiol, Франция) (представители: C. Mereu и K. Van Maldegem, avocats)
   
      Ответник: Европейска комисия (представители: D. Bianchi, G. von Rintelen и P. Ondrůšek)
   
      Предмет
   
   Искане за отмяна на Решение 2011/143/ЕС на Комисията от 3 март 2011 година относно невключването на етоксихин в приложение I към Директива 91/414/ЕИО на Съвета и за изменение на Решение 2008/941/ЕО на Комисията (ОВ L 59, стp. 71).
   
      Диспозитив
   
   
               1)
            
            
               Отхвърля жалбата.
            
         
               2)
            
            
               Xeda International SA понася направените от него съдебни разноски, както и тези, направени от Европейската комисия, включително по обезпечителното производство.
            
         
      (1)  ОВ C 16.7.2011 г.