CELEX: 32017R1229
Language: nl
Date: 2017-05-03 00:00:00
Title: Gedelegeerde Verordening (EU) 2017/1229 van de Commissie van 3 mei 2017 tot rectificatie van bepaalde taalversies van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1333/2011 tot vaststelling van handelsnormen voor bananen, voorschriften inzake de controle op de naleving van die handelsnormen en voorschriften betreffende de mededelingen in de sector bananen

8.7.2017   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 177/6
            
         GEDELEGEERDE VERORDENING (EU) 2017/1229 VAN DE COMMISSIE
   van 3 mei 2017
   tot rectificatie van bepaalde taalversies van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1333/2011 tot vaststelling van handelsnormen voor bananen, voorschriften inzake de controle op de naleving van die handelsnormen en voorschriften betreffende de mededelingen in de sector bananen
   DE EUROPESE COMMISSIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
   Gezien Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 tot vaststelling van een gemeenschappelijke ordening van de markten voor landbouwproducten en tot intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. 922/72, (EEG) nr. 234/79, (EG) nr. 1037/2001 en (EG) nr. 1234/2007 van de Raad (1), en met name artikel 75, lid 2,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               De Maltese, de Nederlandse en de Sloveense taalversie van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1333/2011 van de Commissie (2) bevat een fout in overweging 3, in artikel 1, eerste alinea, in artikel 3 en in bijlage I, punt I, betreffende de variëteiten van bananen die zijn onderworpen aan de in die verordening neergelegde handelsnormen. Daarom is een rectificatie van de Maltese, de Nederlandse en de Sloveense taalversie noodzakelijk. In de overige taalversies komt die fout niet voor.
            
         
               (2)
            
            
               Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1333/2011 moet derhalve dienovereenkomstig worden gerectificeerd,
            
         HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1333/2011 wordt als volgt gerectificeerd:
   
               1)
            
            
               Overweging 3, tweede zin, wordt vervangen door:
               „Vijgbananen dienen op grond van de kenmerken ervan en van de wijze waarop zij worden afgezet, van het toepassingsgebied van de Unienormen te worden uitgesloten.”.
            
         
               2)
            
            
               Artikel 1, eerste alinea, wordt vervangen door:
               „De handelsnormen voor bananen van GN-code 0803 00, met uitzondering van „plantains”, van vijgbananen en van voor verwerking bestemde bananen, worden vastgesteld in bijlage I.”.
            
         
               3)
            
            
               Artikel 3 wordt vervangen door:
               „De lidstaten controleren overeenkomstig dit hoofdstuk of bananen van GN-code 0803 00, met uitzondering van „plantains”, vijgbananen en voor verwerking bestemde bananen, aan de in artikel 1 bedoelde handelsnormen voldoen.”.
            
         
               4)
            
            
               Bijlage I, punt I, wordt vervangen door:
               „Deze normen gelden voor bananen van de in bijlage IV vermelde variëteiten (cultivars) van het geslacht Musa (AAA) spp., subgroepen Cavendish en Gros Michel, en voor hybriden daarvan, bestemd om na opmaak en verpakking in verse toestand aan de consument te worden geleverd, met uitzondering van „plantains”, van voor industriële verwerking bestemde producten en van vijgbananen.”.
            
         Artikel 2
   Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
   
      Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
      Gedaan te Brussel, 3 mei 2017.
      
         
            Voor de Commissie
         
         
            De voorzitter
         
         Jean-Claude JUNCKER
      
   
   
      (1)  PB L 347 van 20.12.2013, blz. 671.
   
      (2)  Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1333/2011 van de Commissie van 19 december 2011 tot vaststelling van handelsnormen voor bananen, voorschriften inzake de controle op de naleving van die handelsnormen en voorschriften betreffende de mededelingen in de sector bananen (PB L 336 van 20.12.2011, blz. 23).