CELEX: C2006/060/30
Language: es
Date: 2006-03-11 00:00:00
Title: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Quinta), de  2 de diciembre de 2005 , en el asunto C-117/05 (petición de decisión prejudicial planteada por el Unabhängiger Verwaltungssenat des Landes Oberösterreich): Manfred Seidl contra Bezirkshauptmannschaft Grieskirchen ( Artículo 104, apartado 3, párrafo primero, del Reglamento de Procedimiento — Libre circulación de las personas — Artículo 43 CE — Creación de una autoescuela )

11.3.2006   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 60/14
            
         
      AUTO DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA
   
   (Sala Quinta)
   de 2 de diciembre de 2005
   en el asunto C-117/05 (petición de decisión prejudicial planteada por el Unabhängiger Verwaltungssenat des Landes Oberösterreich): Manfred Seidl contra Bezirkshauptmannschaft Grieskirchen (1)
   
   («Artículo 104, apartado 3, párrafo primero, del Reglamento de Procedimiento - Libre circulación de las personas - Artículo 43 CE - Creación de una autoescuela»)
   (2006/C 60/30)
   Lengua de procedimiento: alemán
   En el asunto C-117/05, que tiene por objeto una petición de decisión prejudicial planteada, con arreglo al artículo 234 CE, por el Unabhängiger Verwaltungssenat des Landes Oberösterreich (Austria), mediante resolución de 4 de marzo de 2005, recibida en el Tribunal de Justicia el 10 de marzo de 2005, en el procedimiento entre Manfred Seidl y Bezirkshauptmannschaft Grieskirchen, el Tribunal de Justicia (Sala Quinta), integrado por el Sr. J. Makarczyk, Presidente de Sala, y la Sra. R. Silva de Lapuerta (Ponente) y el Sr. J. Klučka, Jueces; Abogado General: Sr. A. Tizzano; Secretario: R. Grass, ha dictado el 2 de diciembre de 2005 un auto en el que se resuelve lo siguiente:
   El artículo 43 CE debe interpretarse en el sentido de que se opone a una normativa de un Estado miembro que prohíba conceder una autorización para crear una autoescuela a una persona que ya sea titular de una autorización con el mismo objeto.
   
      (1)  DO C 155, de 25.6.2005.