CELEX: 62020TA0131
Language: pl
Date: 2020-09-02 00:00:00
Title: Sprawa T-131/20: Wyrok Sądu z dnia 2 września 2020 r. – IR / Komisja [Służba publiczna – Urzędnicy – Prawa i obowiązki urzędnika – Oddelegowanie w interesie służby – Artykuł 37 akapit pierwszy lit. a) tiret pierwsze regulaminu pracowniczego – Artykuł 38 regulaminu pracowniczego – Odmowa przedłużenia oddelegowania – Obowiązek dbałości – Prawo do obrony]

9.11.2020   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 378/34
            
         
      Wyrok Sądu z dnia 2 września 2020 r. – IR / Komisja
      (Sprawa T-131/20) (1)
      
      (Służba publiczna - Urzędnicy - Prawa i obowiązki urzędnika - Oddelegowanie w interesie służby - Artykuł 37 akapit pierwszy lit. a) tiret pierwsze regulaminu pracowniczego - Artykuł 38 regulaminu pracowniczego - Odmowa przedłużenia oddelegowania - Obowiązek dbałości - Prawo do obrony)
      (2020/C 378/42)
      Język postępowania: angielski
      
         Strony
      
      
         Strona skarżąca: IR (przedstawiciele: adwokaci S. Pappas i A. Pappas)
      
         Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: T. Bohr i I. Melo Sampaio, pełnomocnicy)
      
         Przedmiot
      
      Skarga na podstawie art. 270 TFUE o stwierdzenie nieważności, po pierwsze, decyzji Komisji z dnia 2 lipca 2019 r. oddalającej wniosek Europejskiego Centrum Rozwoju Kształcenia Zawodowego (Cedefop) o przedłużenie okresu oddelegowania skarżącego w ramach jego służb o kolejny rok i, po drugie, decyzji z dnia 23 stycznia 2020 r. oddalającej zażalenie skarżącego na decyzję z dnia 2 lipca 2019 r.
      
         Sentencja
      
      
                  1)
               
               
                  Stwierdza się nieważność decyzji Komisji Europejskiej z dnia 2 lipca 2019 r. oddalającej wniosek Europejskiego Centrum Rozwoju Kształcenia Zawodowego (Cedefop) o przedłużenie okresu oddelegowania IR w ramach jego służb o kolejny rok.
               
            
                  2)
               
               
                  Komisja Europejska zostaje obciążona kosztami postępowania.
               
            
         (1)  Dz.U. C 161 z 11.5.2020.