CELEX: 21970A0629(01)
Language: nl
Date: 1970-07-20 00:00:00
Title: Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en Spanje

Avis juridique important

|

21970A0629(01)

Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en Spanje  

Publicatieblad Nr. L 182 van 16/08/1970 blz. 0002 Bijzondere uitgave in het Deens: Serie II Deel I(1b) blz. 0004  Bijzondere uitgave in het Engels: Serie II Deel I(1) blz. 0270  Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 11 Deel 1 blz. 0121 

++++OVEREENKOMST  tussen de Europese Economische Gemeenschap en Spanje   * Blz . *  OVEREENKOMST * 4 *  Bijlage I - Toepassing van artikel 2 , lid 1 , van de Overeenkomst * 9 *  Lijst A : Produkten die bij invoer in de Gemeenschap aan specifieke voorschriften zijn onderworpen als gevolg van de toepassing van het gemeenschappelijk landbouwbeleid , en die van de regeling van artikel 2 zijn uitgesloten * 15 *  Lijst B : betreffende artikel 2 * 16 *  Bijlage II - Toepassing van artikel 2 , lid 2 , van de Overeenkomstig * 17 *  Lijst A : betreffende de bij invoer in Spanje aan rechten van het Spaanse douanetarief onderworpen produkten , welke rechten zijn verminderd tot de in artikel 1 van deze bijlage vermelde percentages , overeenkomstig het in dat artikel vermelde tijdschema * 20 *  Lijst B : betreffende de bij invoer in Spanje aan rechten van het Spaanse douanetarief onderworpen produkten , welke rechten zijn verminderd tot de in artikel 1 van deze bijlage vermelde percentages , overenkomstig het in dat artikel vermelde tijdschema * 42 *  Lijst C : betreffende de bij invoer in Spanje aan rechten van het Spaanse douanetarief onderworpen produkten , welke rechten zijn verminderd tot de in artikel 1 van deze bijlage vermelde percentages , overeenkomstig het in dat artikel vermelde tijdschema * 80 *  Lijst D : betreffende de door Spanje geopende basiscontingenten voor de invoer van produkten van oorsprong uit de Gemeenschap , als bedoeld in artikel 5 , lid 1 * 103 *  Protocol betreffende de definitie van het begrip  " Produkten van oorsprong " en betreffende de methoden van administratieve samenwerking * 119 *  Lijst A : Lijst van bewerkingen of verwerkingen die een verandering van tariefnummer medebrengen , doch aan de daaraan onderworpen produkten niet of slechts onder bepaalde voorwaarden het karakter van  " produkten van oorsprong " verlenen * 124 *  Lijst B : Lijst van bewerkingen of verwerkingen die geen verandering van tariefnummers medebrengen , doch welke de daaraan onderworpen produkten niettemin het karakter van " produkten van oorsprong " verlenen * 148 *  Lijst C : Lijst van produkten die tijdelijk van de toepassing van het onderhavige Protocol zijn uitgesloten * 152 *  Certificaat inzake Goederenverkeer A . E . 1 * 153 *  Formulier A . E . 2 * 157 *   * Blz . *  SLOTAKTE * 161 *  Gemeenschappelijke verklaring van de Overeenkomstsluitende Partijen betreffende artikel 2 , lid 3 , van de Overeenkomst * 163 *  Gemeenschappelijke verklaring van de Overeenkomstsluitende Partijen betreffende artikel 6 van de Overeenkomst * 164 *  Gemeenschappelijke verklaring van de Overeenkomstsluitende Partijen betreffende de bilaterale handelsakkoorden * 164 *  Gemeenschappelijke verklaring van de Overeenkomstsluitende Partijen betreffende de wijzigingen in de douanetarieven en in de invoerregelingen * 164 *  Gemeenschappelijke verklaring van de Overeenkomstsluitende Partijen betreffende de artikelen 2 , 3 , 4 , 5 , 7 , 9 , 10 en 11 van bijlage I * 164 *  Gemeenschappelijke verklaring van de Overeenkomstsluitende Partijen betreffende de artikelen 7 en 8 van bijlage I * 165 *  Gemeenschappelijke verklaring van de Overeenkomstsluitende Partijen betreffende de artikelen 1 en 2 van bijlage II * 165 *  Gemeenschappelijke verklaring van de Overeenkomstsluitende Partijen betreffende artikel 7 van bijlage II * 165 *  Gemeenschappelijke verklaring van de Overeenkomstsluitende Partijen betreffende artikel 8 van bijlage II * 166 *  Verklaring van de delegatie der Gemeenschap betreffende bepaalde wijnen * 166 *  Verklaring van de delegatie der Gemeenschap betreffende de artikelen 2 , 3 en 4 van bijlage I * 167 *  Verklaring van de delegatie van Spanje betreffende artikel 1 van bijlage II * 167 *  Verklaring van de delegatie van Spanje betreffende artikel 5 van bijlage II * 167 *  Verklaring van de delegatie van Spanje betreffende de artikelen 9 en 10 van bijlage II * 168 *  Verklaring van de delegatie van Spanje betreffende de borgstellingsregeling van toepassing bij invoer in Spanje * 168 *  BRIEVEN DIE OP 29 JUNI 1970 TE LUXEMBURG TUSSEN DE VOORZITTERS VAN DE TWEE DELEGATIES WERDEN GEWISSELD * 169 *  Briefwisseling betreffende de bilaterale handelsakkoorden * 169 *  Brieven over de vraagstukken in verband met de investeringen in Spanje * 170 *  Brieven over de produkten vallende onder het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal * 172 *  OVEREENKOMST  tussen de Europese Economische Gemeenschap en Spanje  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN  enerzijds , en  HET HOOFD VAN DE SPAANSE STAAT ,  anderzijds ,  vastbesloten de tussen de Europese Economische Gemeenschap en Spanje bestaande economische en handelsbetrekkingen te bestendigen en uit te breiden ,  zich bewust van het belang van een harmonieuze ontwikkeling van de handel tussen de Overeenkomstsluitende Partijen ,  verlangende de grondslagen te leggen voor de geleidelijke uitbreiding van het onderlinge handelsverkeer met inachtneming van de bepalingen van de Algemene Overeenkomst betreffende Tarieven en Handel ,  overwegende dat de Europese Economische Gemeenschap streeft naar een ontwikkeling van haar economische en handelsbetrekkingen met de aan de Middellandse Zee gelegen landen ,  hebben besloten een Overeenkomst te sluiten tussen de Europese Economische Gemeenschap en Spanje en hebben te dien einde als hun gevolmachtigden aangewezen :  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN :  de heer Pierre Harmel ,  Fungerend Voorzitter van de Raad van de Europese Gemeenschappen ,  Minister van Buitenlandse Zaken  de heer Jean Rey ,  Voorzitter van de Commissie van de Europese Gemeenschappen  HET HOOFD VAN DE SPAANSE STAAT :  de heer Gregorio Lopez Bravo ,  Minister van Buitenlandse Zaken  DIE ,  na overlegging van hun in goede en behoorlijke vorm bevonden volmachten ,  OVEREENSTEMMING HEBBEN BEREIKT OMTRENT DE VOLGENDE BEPALINGEN :  Artikel 1  1 . De geleidelijke opheffing der belemmeringen voor de belangrijkste produkten van het handelsverkeer tussen de Europese Economische Gemeenschap en Spanje vindt plaats in twee etappes , op onderstaande wijze .  2 . De eerste etappe duurt ten minste zes jaar .  3 . De overgang van de eerste naar de tweede etappe geschiedt in onderling overleg tussen de Partijen , voor zover de voorwaarden zijn vervuld .  4 . Voor de eerste etappe gelden de hiernavolgende bepalingen .  TITEL I  HANDELSVERKEER  Artikel 2  1 . Voor produkten van oorsprong uit Spanje gelden bij invoer in de Gemeenschap de bepalingen van bijlage I .  2 . Voor produkten van oorsprong uit de Gemeenschap gelden bij invoer in Spanje de bepalingen van bijlage II .  3 . De Partijen nemen alle algemene of bijzondere maatregelen die dienstig zijn om de nakoming van de uit de Overeenkomst voortvloeiende verplichtingen te verzekeren .  Zij onthouden zich van alle maatregelen die de verwezenlijking van de doelstellingen der Overeenkomst in gevaar kunnen brengen .  Artikel 3  Iedere maatregel of handelwijze van intern fiscale aard , die rechtstreeks dan wel zijdelings tot discriminatie tussen de produkten van een Partij en de gelijksoortige produkten van oorsprong uit de andere Partij leidt , is verboden .  Artikel 4  De handelsregeling die Spanje toepast op produkten van oorsprong uit de Gemeenschap of op voor de Gemeenschap bestemde produkten , mag niet leiden tot discriminatie tussen de Lid-Staten , hun onderdanen of hun vennootschappen .  De handelsregeling die de Gemeenschap toepast op produkten van oorsprong uit Spanje of op voor Spanje bestemde produkten , mag niet leiden tot discriminatie tussen Spaanse onderdanen of vennootschappen .  Artikel 5  Onverminderd de bijzondere bepalingen betreffende het kleingrensverkeer , mag de regeling die Spanje toepast op produkten van oorsprong uit de Gemeenschap , in geen geval minder gunstig zijn dan die welke wordt toegepast op produkten van oorsprong uit de meest begunstigde derde Staat .  Artikel 6  Voor zover bij de uitvoer rechten worden geheven op produkten van één Partij met bestemming naar de andere Partij , mogen deze rechten niet hoger zijn dan die welke worden toegepast op produkten bestemd voor de meest begunstigde derde Staat .  Artikel 7  Het bepaalde in de artikelen 5 en 6 vormt geen beletsel voor de handhaving of de oprichting door Spanje van douane-unies of vrijhandelszones , voor zover die niet ten gevolge hebben dat de in de Overeenkomst bepaalde regeling van het handelsverkeer , inzonderheid de bepalingen betreffende de regels van oorsprong , wordt gewijzigd .  Artikel 8  De in het Protocol opgenomen bepalingen omschrijven de regels inzake de oorsprong , welke gelden voor de onder de Overeenkomst vallende produkten .  Artikel 9  1 . Indien een van de Partijen constateert dat in haar betrekkingen met de andere Partij dumping wordt toegepast kan zij , na overleg in de in artikel 13 genoemde Gemengde Comissie , overgaan tot het nemen van beschermende maatregelen daartegen , zulks overeenkomstig de bepalingen van de Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VI van de Algemene Overeenkomst betreffende Tarieven en Handel .  In dringenden gevallen kan deze Partij , na kennisgeving aan de Gemengde Commissie , de in de vorengenoemde Overeenkomst bedoelde voorlopige maatregelen treffen . Over deze maatregelen dient uiterlijk twee weken na hun tenuitvoerlegging overleg te worden gepleegd .  2 . In geval van maatregelen tegen premies en subsidies verplichten de Partijen zich ertoe , de bepalingen van artikel VI van de Algemene Overeenkomst betreffende Tarieven en Handel na te komen .  3 . Op verzoek van een Partij wordt om de drie maanden in de Gemengde Commissie overleg gepleegd omtrent gevallen waarin dumping dan wel premies of subsidies worden geconstateerd , en omtrent de te dien aanzien genomen maatregelen .  Artikel 10  De betalingen welke betrekking hebben op het goederenverkeer , alsmede de overmaking van de desbetreffende bedragen naar de Lid-Staat waar de crediteur is gevestigd , dan wel naar Spanje , zijn aan geen enkele beperking onderworpen , voor zover dit verkeer onder de bepalingen van de Overeenkomst valt .  Artikel 11  1 . Indien ernstige verstoringen in een sector van het economische leven van Spanje optreden , dan wel diens externe financiële stabiliteit in gevaar brengen , of indien zich moeilijkheden voordoen die de economische toestand in een gebied van Spanje verstoren , kan deze Staat de nodige vrijwaringsmaatregelen treffen .  Deze maatregelen en de wijze waarop zij worden toegepast , worden onverwijld aan de Gemengde Commissie medegedeeld .  2 . Indien ernstige verstoringen in een sector van het economische leven van de Gemeenschap of van één of meer Lid-Staten optreden , dan wel hun externe financiële stabiliteit in gevaar brengen , of indien zich moeilijkheden voordoen die de economische toestand in een gebied van de Gemeenschap verstoren , kan deze de nodige vrijwaringsmaatregelen treffen , dan wel de betrokken Lid-Staat of Lid-Staten daartoe machtigen .  Deze maatregelen en de wijze waarop zij worden toegepast , worden onverwijld aan de Gemengde Commissie medegedeeld .  3 . Voor de toepassing van het bepaalde in de leden 1 en 2 moeten bij voorrang die maatregelen worden gekozen , die de werking van de Overeenkomst het minst verstoren . Deze maatregelen mogen niet verder reiken dan strikt noodzakelijk is om de opgetreden moeilijkheden te verhelpen .  4 . In de Gemengde Commissie kan overleg worden gepleegd over de maatregelen die ingevolge de leden 1 en 2 worden getroffen .  Artikel 12  De bepalingen van de Overeenkomst vormen geen beletsel voor verboden of beperkingen van invoer , uitvoer of doorvoer , welke gerechtvaardigd zijn uit hoofde van bescherming van den openbare zedelijkheid , de openbare orde , de openbare veiligheid , de gezondheid en het leven van personen , dieren of planten , het nationaal artistiek , historisch en archeologisch bezit of uit hoofde van bescherming van de industriële en commerciële eigendom . Deze verboden of beperkingen mogen echter geen middel tot willekeurige discriminatie noch een verkapte beperking van de handel vormen .  TITEL II  ALGEMENE EN SLOTBEPALINGEN  Artikel 13  1 . Er wordt een Gemengde Commissie ingesteld , die belast is met het beheer van de Overeenkomst en toeziet op de juiste uitvoering daarvan . Hiertoe doet zij aanbevelingen . Zij neemt besluiten in de in deze Titel genoemde gevallen .  2 . De Partijen verstrekken elkander gegevens en plegen , indien één hunner daarom verzoekt , onderling overleg in de Gemengde Commissie met het oog op de juiste uitvoering van de Overeenkomst .  3 . De Gemengde Commissie stelt bij besluit haar reglement van orde vast .  Artikel 14  1 . De Gemengde Commissie bestaat uit vertegenwoordigers van de Gemeenschap , enerzijds , en uit vertegenwoordigers van Spanje , anderzijds .  2 . De Gemengde Commissie spreekt zich uit in onderlinge overeenstemming .  Artikel 15  1 . Het voorzitterschap van de Gemengde Commissie wordt bij toerbeurt door een van beide Partijen uitgeoefend volgens in het reglement van orde vast te leggen regels .  2 . De Gemengde Commissie komt eenmaal per jaar op initiatief van haar voorzitter bijeen .  Op verzoek van een van de Partijen , komt zij bovendien bijeen zo vaak zulks vereist is , en wel op de in haar reglement van orde vast te stellen wijze .  3 . De Gemengde Commissie kan besluiten tot oprichting van iedere werkgroep die haar in de vervulling van haar taken kan bijstaan .  Artikel 16  De Overeenkomst kan door elke Partij worden opgezegd met inachtneming van een opzeggingstermijn van zes maanden .  Artikel 17  1 . De Overeenkomst is van toepassing op het Europese grondgebied waar het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap geldt , enerzijds , en op het Spaanse grondgebied , anderzijds .  2 . De Overeenkomst is eveneens van toepassing op de Franse overzeese departementen , voor in de Overeenkomst bedoelde aangelegenheden die overeenkomen met die welke zijn genoemd in artikel 227 , lid 2 , eerste alinea , van het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap .  De voorwaarden voor de toepassing op deze departementen van de bepalingen van de Overeenkomst die betrekking hebben op andere aangelegenheden , zullen later in overeenstemming tussen de Partijen worden bepaald .  Artikel 18  De bijlagen I en II , de daarin opgenomen lijsten , alsmede het Protocol , maken een integrerend deel uit van de Overeenkomst .  Artikel 19  Deze Overeenkomst treedt in werking op de eerste dag van de maand volgende op de datum waarop de Partijen elkaar kennis hebben gegeven van de voltooiing van de daartoe vereiste procedures .  Artikel 20  Deze Overeenkomst is opgesteld in twee exemplaren in de Duitse , de Franse , de Italiaanse , de Nederlandse en de Spaanse taal , zijnde alle teksten gelijkelijk authentiek .  Zu Urkund dessen haben die unterzeichneten Bevollmaechtigten ihre Unterschriften unter dieses Abkommen gesetzt .  En foi de quoi , les plénipotentiaires soussignés ont apposé leurs signatures au bas du présent Accord .  In fede di che , i plenipotenziari sottoscritti hanno apposto le loro firme in calce al presente Accordo .  Ten blijke waarvan de ondergetekende gevolmachtigden hun handtekening onder deze Overeenkomst hebben gesteld .  En fe de lo cual , los plenipotenciarios infrascritos firman al pie del presente Acuerdo .  Geschehen zu Luxemburg am neunundzwanzigsten Juni neunzehnhundertsiebzig .  Fait à Luxembourg , le vingt-neuf juin mil neuf cent soixante-dix .  Fatto a Lussemburgo , il ventinove giugno millenovecentosettanta .  Gedaan te Luxemburg , de negenentwintigste juni negentienhonderdzeventig .  Firmado en Luxemburgo , el veintinueve de junio de mil novecientos setenta .  Im Namen des Rates der Europaeischen Gemeinschaften ,  Pour le Conseil des Communautés européennes ,  Per il Consiglio delle Comunità Europee ,  Voor de Raad der Europese Gemeenschappen ,  En nombre del Consejo de las Comunidades Europeas ,  Pierre HARMEL  Jean REY  Mit dem Vorbehalt , dass fuer die Europaeische Wirtschaftsgemeinschaft erst dann endgueltig eine Verpflichtung besteht , wenn sie der anderen Vertragspartei notifiziert hat , dass die durch den Vertrag zur Gruendung der Europaeischen Wirtschaftsgemeinschaft vorgeschriebenen Verfahren abgeschlossen sind .  Sous réserve que la Communauté économique européenne ne sera définitivement engagée qu'après notification à l'autre partie contractante de l'accomplissement des procédures requises par le traité instituant la Communauté économique européenne .  Con riserva che la Comunità Economica Europea sarà definitivamente vincolata soltanto dopo la notifica all'altrà Parte Contraente dell'espletamento delle procedure richieste dal Trattato che istituisce la Comunità Economica Europea .  Onder voorbehoud dat de Europese Economische Gemeenschap eerst definitief gebonden zal zijn na kennisgeving aan de andere Overeenkomstsluitende Partij van de vervulling der door het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap vereiste procedures .  Con la reserva de que la Comunidad Economica Europea solo quedara definitivamente vinculada después de la notificacion a la otra Parte de los tramites requeridos por el Tratado que instituye la Comunidad Economica Europea .  Im Namen des spanischen Staatschefs ,  Pour le Chef de l'Etat espagnol ,  Per il Capo dello Stato spagnolo ,  Voor het Hoofd van de Spaanse Staat ,  En nombre del Jefe del Estado Espanol ,  Gregorio LOPEZ BRAVO  BIJLAGE I  Toepassing van artikel 2 , lid 1 , van de Overeenkomst  Artikel 1  Bij invoer in de Gemeenschap van produkten van oorsprong uit Spanje gelden geen kwantitatieve beperkingen voor de onder deze bijlage vallende produkten , met inbegrip van de produkten vermeld in de lijsten A en B , behalve echter voor de in de artikelen 3 en 10 bedoelde produkten .  Artikel 2  Behoudens de bijzondere bepalingen , bedoeld in de artikelen 3 , 4 en 5 , zijn de bij invoer in de Gemeenschap geldende douanerechten voor andere produkten , van oorsprong uit Spanje , dan die welke vermeld zijn in bijlage II van het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap en in de lijsten A en B , gelijk aan de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief , waarop overeenkomstig het onderstaande tijdschema de volgende percentages in mindering worden gebracht :  Tijdschema * Percentage van de verlaging *  op de datum van inwerkingtreding van de Overeenkomst * 30 *  met ingang van 1 januari 1972 * 50 *  met ingang van 1 januari 1973 * 60 *  Artikel 3  1 . Voor de volgende in Spanje geraffineerde produkten gelden bij invoer in de Gemeenschap de in artikel 2 vermelde verlagingen van de douanerechten , binnen de grenzen van een globaal jaarlijks communautair tariefcontingent van 1.200.000 ton :  Nr . van het gemeenschappelijk douanetarief * Omschrijving *  27.10 * Aardoliën en oliën uit bitumineuze mineralen , andere dan ruwe ; preparaten , welke 70 of meer gewichtspercenten aardoliën of oliën uit bitumineuze mineralen bevatten en waarvan deze oliën het hoofdbestanddeel zijn , elders genoemd noch elders onder begrepen : *   * A . lichte oliën : *   * III . bestemd voor ander gebruik *   * B . halfzware oliën : *   * III . bestemd voor ander gebruik *   * C . zware oliën : *   * I . Gasolie : *   * c ) bestemd voor ander gebruik *   * II . Stookolie : *   * c ) bestemd voor ander gebruik *   * III . Smeerolie en andere oliën : *   * c ) bestemd om te worden ge - of vermengd als omschreven in de Aanvullende Aantekening 7 op Hoofdstuk 27 ( a ) *   * d ) bestemd voor ander gebruik *  27.11 * Aardgas en andere gasvormige koolwaterstoffen : *   * A . Propaan en butaan , in handelskwaliteit : *   * III . bestemd voor ander gebruik *  ( a ) Indeling onder deze onderverdeling is onderworpen a in de voorwaarden en bepalingen , vast te stellen door de bevoegde autoriteiten .  Nr . van het gemeenschappelijk douanetarief * Omschrijving *  27.12 * Vaseline : *   * A . ruwe : *   * III . bestemd voor ander gebruik *   * B . andere *  27.13 * Paraffine , was uit aardoliën of uit oliën , uit bitumineuze mineralen , aardwas  ( ozokeriet ) , montaanwas , turfwas , paraffineachtige residuen ( " slack wax " , ook indien gekleurd : *   * B . overige : *   * I . ruwe : *   * c ) bestemd voor ander gebruik *   * II . andere *  27.14 * Petroleumbitumen , petroleumcokes en andere residuen van aardoliën of van oliën uit bitumineuze mineralen : *   * C . andere *  2 . De Gemeenschap behoudt zich voor de in dit artikel omschreven regeling te wijzigen :   - bij de vaststelling van een gemeenschappelijke definitie van de oorsprong voor aardolieprodukten uit derde Staten en geassocieerde landen ;   - bij besluiten die worden genomen in het kader van een gemeenschappelijke handelspolitiek ;   - bij de vaststelling van een gemeenschappelijk energiebeleid .  De Gemeenschap verzekert in dat geval ten aanzien van de in lid 1 bedoelde invoer voordelen van gelijke draagwijdte als die , bedoeld in dit artikel .  3 . In de Gemengde Commissie kan overleg worden gepleegd over de uit hoofde van lid 2 getroffen maatregelen .  4 . Onverminderd de leden 1 en 2 doen de bepalingen van deze Overeenkomst geen afbreuk aan de regelingen die bij invoer van aardolieprodukten worden toegepast .  Artikel 4  Voor de hiernavolgende produkten gelden bij invoer in de Gemeenschap wanneer zij van oorsprong uit Spanje zijn , de in artikel 2 vermelde verlagingen van de douanerechten , binnen de grenzen van een jaarlijks communautair tariefcontingent van 1.800 ton :  Nr . van het gemeenschappelijk douanetarief * Omschrijving *  55.09 * Andere weefsels van katoen *  Artikel 5  1 . Voor de produkten welke zijn opgenomen in de lijst van lid 2 van dit artikel gelden bij invoer in de Gemeenschap , wanneer zij van oorsprong uit Spanje zijn , de rechten van het gemeenschappelijk douaneretarief , waarop overeenkomstig het volgende tijdschema de volgende percentages in mindering worden gebracht :  Tijdschema * Percentage van de verlaging *  op de datum van inwerkingtreding van de Overeenkomst * 10 *  met ingang van 1 januari 1973 * 20 *  met ingang van 1 januari 1975 * 30 *  met ingang van 1 januari 1977 * 40 *  2 . De in lid 1 bedoelde lijst luidt als volgt :  Nr . van het gemeenschappelijk douanetarief * Omschrijving *  25.01 * Zout ( steen - , klip - en mijnzout , zeezout , geraffineerd zout , met inbegrip van bereid industrie - , keuken - en tafelzout ) ; zuiver natriumchloride ; zout in oplossing , zoals pekel , moederloog , zeewater , enz . : *   * A . Zout ( steen - , klip - en mijnzout , zeeezout , geraffineerd zout , met inbegrip van bereid industrie - , keuken - en tafelzout ) en zuiver natriumchloride , ook indien in water opgelost : *   * II . ander : *   * a ) gedenatureerd , dan wel bestemd voor ander industrieel gebruik ( raffineren daaronder begrepen ) , met uitzondering van het conserveren of het bereiden van produkten voor menselijke consumptie ( a ) *   * b ) overig *   * B . Moederloog ; zeewater *  53.11 * Weefsels van wol of van fijn haar *  56.01 * Synthetische of kunstmatige stapelvezels : *   * B . kunstmatige vezels *  60.03 * Kousen , onderkousen , sokken , voetjes en dergelijke artikelen , van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk *  60.04 * Onderkleding van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk *  61.03 * Herenonderkleding en jongensonderkleding , kragen , boorden , fronten en manchetten daaronder begrepen *  62.01 * Dekens : *   * B . andere *  62.02 * Tafel - , bedde - en huishoudlinnen ; gordijnen , vitrages en andere artikelen , voor stoffering *  64.02 * Schoeisel met buitenzool van leder of van kunstleder ; schoeisel ( ander dan schoeisel bedoeld bij post 64.01 ) , met buitenzool van rubber of van kunstmatige plastische stof *  69.07 * Plavuizen , vloer - en wandtegels ( andere dan artikelen bedoeld bij post 69.04 ) , verglaasd noch geglazuurd *  78.01 * Ruw lood ( ook indien zilverhoudend ) ; resten en afvallen , van lood : *   * A . ruw lood *  79.01 * Ruw zink ; resten en afvallen , van zink : *   * A . ruw zink *  ( a ) Indeling onder deze onderverdeling is onderworpen aan de voorwaarden en bepalingen , vast te stellen door de bevoegde autoriteiten .  Artikel 6  De in de artikelen 2 , 3 , 4 en 5 bedoelde produkten , van oorsprong uit Spanje , zijn bij invoer in de Gemeenschap niet onderworpen aan heffingen met gelijke werking als douanerechten .  Artikel 7  1 . De hiernavolgende produkten , van oorsprong uit Spanje , zijn bij invoer in de Gemeenschap onderworpen aan douanerechten , gelijk aan 60 % van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief :  Nr . van het gemeenschappelijk douanetarief * Omschrijving *  ex 08.02 A * Sinaasappelen , vers *  ex 08.02 B * Mandarijnen en satsuma's vers ; clementines , tangerines en andere dergelijke kruisingen van citrusvruchten , vers *  ex 08.02 C * Citroenen , vers *  2 . Gedurende de periode van toepassing van de referentieprijzen gelden de bepalingen van lid 1 , op voorwaarde dat de prijzen van uit Spanje ingevoerde citrusvruchten op de interne markt van de Gemeenschap na inklaring , rekening houdende met de aanpassingscoëfficiënten voor de verschillende soorten citrusvruchten en na aftrek van de vervoerkosten en de andere heffingen bij invoer dan douanerechten , ten minste gelijk zijn aan de referentieprijzen voor de betrokken periode , verhoogd met de invloed van het gemeenschappelijk douanetarief op deze referentieprijzen en met een forfaitair bedrag van 1,20 rekeneenheid per 100 kilogram .  3 . De in lid 2 bedoelde vervoerkosten en andere heffingen bij invoer dan douanerechten zijn die welke zijn vastgesteld voor de berekening van de invoerprijzen bedoeld in Verordening nr . 23 houdende de geleidelijke totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit .Voor de aftrek van de in lid 2 bedoelde invoerheffingen , andere dan douanerechten , behoudt de Gemeenschap zich evenwel de mogelijkheid voor , het af te trekken bedrag zodanig te berekenen dat de bezwaren welke eventueel voortvloeien uit de invloed van deze heffingen op de invoerprijzen , naar gelang van de oorsprong , worden voorkomen .  4 . Artikel 11 van Verordening nr . 23 blijft van toepassing .  5 . Ingeval de uit de bepalingen van in lid 1 voortvloeiende voordelen bij abnormale concurrentie in gevaar worden gebracht of dreigen te worden gebracht , kan in de Gemengde Commissie overleg worden gepleegd , ten einde de problemen in verband met de aldus geschapen situatie te onderzoeken .  Artikel 8  1 . De Gemeenschap neemt alle maatregelen die nodig zijn , opdat de heffing bij invoer in de Gemeenschap van andere olijfolie dan die welke aan een raffinageproces onderworpen is geweest , van postonderverdeling 15.07 A II van het gemeenschappelijk douanetarief , volledig in Spanje verkregen en rechtstreeks van dat land naar de Gemeenschap vervoerd , de heffing is die wordt berekend overeenkomstig het bepaalde in artikel 13 van Verordening nr . 136/66/EEG houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector oliën en vetten , en die op de datum van invoer geldt , verminderd met 0,50 rekeneenheid per 100 kilogram .  2 . Bovendien , en op voorwaarde dat Spanje een bijzondere heffing bij uitvoer toepast en dat deze bijzondere heffing wordt doorberekend in de prijs bij invoer , vermindert de Gemeenschap het volgens lid 1 berekende heffingsbedrag met een bedrag gelijk aan dat van de gestorte heffing , evenwel met een maximum van 4 rekeneenheden per 100 kilogram .  Elke Partij neemt de nodige maatregelen om de toepassing van dit lid te waarborgen .  3 . Over de werking van het in dit artikel beoogde stelsel kan in de Gemengde Commissie overleg worden gepleegd .  Artikel 9  1 . Voor de hiernavolgende produkten van oorsprong uit Spanje geldt bij invoer in de Gemeenschap een douanerecht gelijk aan 30 % van het recht van het gemeenschappelijk douanetarief , binnen de grenzen van een jaarlijks communautair tariefcontingent van 200 ton :  Nr . van het gemeenschappelijk douanetarief * Omschrijving *  08.03 * Vijgen , vers of gedroogd : *   * ex B . gedroogd : *   * - in verpakkingen met een nettoinhoud per onmiddellijke verpakking van 15 kg of minder *  2 . Voor de hiernavolgende produkten van oorsprong uit Spanje geldt bij invoer in de Gemeenschap vrijdom van douanerechten , binnen de grenzen van een jaarlijks communautair tariefcontingent van 1.700 ton :  Nr . van het gemeenschappelijk douanetarief * Omschrijving *  08.04 * Druiven , rozijnen en krenten : *   * B . Rozijnen en krenten : *   * I . in verpakkingen met een netto-inhoud per onmiddellijke verpakking van 15 kg of minder *  Artikel 10  Voor de hiernavolgende produkten van oorsprong uit Spanje gelden bij invoer in de Gemeenschap de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief , verlaagd met het aangegeven percentage :  Nr . van het gemeenschappelijk douanetarief * Omschrijving * Percentage van de verlaging *  12.03 * Zaaigoed , sporen daaronder begrepen * 50 *  Artikel 11  Voor de hiernavolgende produkten van oorsprong uit Spanje gelden bij invoer in de Gemeenschap de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief , verlaagd met het naast elk produkt vermelde percentage :  Nr . van het gemeenschappelijk douanetarief * Omschrijving * Percentage van de verlaging *  12.03 * Zaaigoed , sporen daaronder begrepen * 50 *  Artikel 11  Voor de hiernavolgende produkten van oorsprong uit Spanje gelden bij invoer in de Gemeenschap de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief , verlaagd met het naast elk produkt vermelde percentage :  Nr . van het gemeenschappelijk douanetarief * Omschrijving * Percentage van de verlaging *  02.01 * Vlees en eetbare slachtafvallen , van de dieren bedoeld bij de posten 01.01 tot en met 01.04 , vers , gekoeld of bevroren : * *   * A . Vlees : * *   * ex IV . ander , met uitzondering van vlees van schapen , huisdieren * 50 *  02.04 * Ander vlees en andere eetbare slachtafvallen , vers , gekoeld of bevroren * 50 *  03.02 * Vis , enkel gezouten , gepekeld , gedroogd of gerookt : * *   * A . enkel gezouten , gepekeld of gedroogd : * *   * I . ook indien ontdaan van kop of in moten gesneden : * *   * ex c ) Ansjovis van de Engraulis-soorten : * *   * - enkel gezouten of gepekeld , aangeboden in vaten of andere recipiënten met een nettoinhoud van ten minste 10 kg * 50 *  03.03 * Schaal - , schelp - en weekdieren ( ook indien ontdaan van schaal of schelp ) , vers  ( levend of dood ) , gekoeld , bevroren , gedroogd , gezouten of gepekeld ; schaaldieren in de schaal , enkel gekookt in water : * *   * A . Schaaldieren : * *   * I . Langoesten * 50 *   * II . Zeekreeften * 100 *   * B . Schelp - en weekdieren : * *   * II . Mosselen * 25 *  Nr . van het gemeenschappelijk douanetarief * Omschrijving * Percentage van de verlaging *  05.04 * Darmen , blazen en magen , van dieren , andere dan die van vissen , in hun geheel of in stukken * 50 *  05.15 * Produkten van dierlijke oorsprong , elders genoemd noch elders onder begrepen ; dode dieren van de soorten bedoeld bij de Hoofdstukken 1 en 3 , niet geschikt voor menselijke consumptie : * *   * ex B . andere : * *   * - Produkten van dierlijke oorsprong , elders genoemd noch elders onder begrepen ; dode dieren van de soorten bedoeld bij Hoofdstuk 1 , niet geschikt voor menselijke consumptie * 50 *  07.01 * Groenten en moeskruiden , vers of gekoeld : * *   * E . Snijbiet en kardoen * 30 *   * F . Peulgroenten , ook indien gedopt : * *   * ex III . andere : * *   * - Tuinbonen * 30 *   * M . Tomaten : * *   * ex I . van 1 november tot en met 14 mei : * *   * - van 1 januari tot en met de laatste dag van februari * 50 *   * S . Pepers van de " Capsicum grossum " -soort : * 30 *   * ex T . andere : * *   * - Peterselie * 30 *  07.05 * Gedroogde zaden van peulgroenten , ook indien gepeld ( spliterwten , enz . ) * 50 *  07.06 * Maniokwortel , arrowroot ( pijlwortel ) , salepwortel , aardperen , bataten ( zoete aardappelen ) en andere dergelijke wortels en knollen met hoog gehalte aan zetmeel of aan inuline , ook indien gedroogd of in stukken ; merg van de sagopalm : * *   * A . Aardperen * 50 *   * C . andere * 50 *  08.01 * Dadels , bananen , ananassen , manga's , advokaten , guaves en manggistans , kokosnoten , paranoten en cashewnoten , vers of gedroogd , al dan niet in de dop , schil of schaal : * *   * A . Dadels * 50 *   * D . Advokaten * 50 *   * E . Kokosnoten en cashewnoten * 50 *   * F . Paranoten * 50 *   * G . andere * 50 *  08.03 * Vijgen , vers of gedroogd : * *   * A . vers * 30 *  08.04 * Druiven , rozijnen en krenten : * *   * A . Druiven : * *   * ex a ) van 1 november tot en met 14 juli : * *   * - van 1 januari tot en met 31 maart * 50 *  08.05 * Noten ( andere dan die bedoeld bij post 08.01 ) , amandelen , kastanjes en pingels , vers of gedroogd , ook zonder dop of schaal , al dan niet gepeld : * *   * B . Walnoten ( okkernoten ) * 50 *   * E . Pecannoten * 50 *  08.06 * Appelen , peren en kweeperen , vers : * *   * C . Kweeperen * 30 *  ex 08.09 * Ander vers fruit : * *   * - Granaatappelen * 30 *  Nr . van het gemeenschappelijk douanetarief * Omschrijving * Percentage van de verlaging *  08.12 * Fruit ( ander dan dat bedoeld bij de posten 08.01 tot en met 08.05 ) , gedroogd : * *   * A . Abrikozen * 50 *   * B . Perziken * 50 *   * D . Appelen en peren * 50 *   * E . Papaja's * 50 *   * F . gemengd fruit : * *   * I . zonder pruimen * 50 *   * G . ander * 50 *  09.02 * Thee * 50 *  09.04 * Peper ( Pipersoorten en Capsicumsoorten ) ; piment * 50 *  09.09 * Anijszaad , steranijszaad , venkelzaad , korianderzaad , komijnzaad , karwijzaad en jeneverbessen * 50 *  09.10 * Tijm , laurier , saffraan ; andere specerijen * 50 *  11.03 * Meel van zaden van peulgroenten bedoeld bij post 07.05 * 50 *  11.04 * Meel van vruchten bedoeld bij Hoofdstuk 8 * 50 *  11.08 * Zetmeel ; inuline : * *   * B . Inuline * 50 *  12.07 * Planten , plantedelen , zaden en vruchten , hoofdzakelijk gebruikt in de reukwerkindustrie , in de geneeskunde of voor insekten - of parasietenbestrijding of voor dergelijke doeleinden , vers of gedroogd , ook indien gesneden , gebroken of in poeder : * *   * A . Pyrethrum ( bloemen , bladeren , stengels , bast en wortels ) * 50 *   * B . Kinabast * 50 *   * C . Zoethout * 50 *   * D . Kwassiehout ( bitterhout ) en kwassiebast * 50 *   * E . Tonkabonen * 50 *   * F . Calabarbonen * 50 *   * G . Staartpeper of Cubebepeper * 50 *   * H . Cocabladeren * 50 *   * IJ . ander hout , andere wortels , andere schors of bast ; mossen , houtmossen en wieren * 50 *  12.08 * Sint-jansbrood , vers of gedroogd , ook indien gebroken of in poeder ; vruchtepitten en plantaardige produkten , hoofdzakelijk gebruikt voor menselijke voeding , elders genoemd noch elders onder begrepen * 50 *  12.10 * Voederbieten , voederrapen , voederwortels ; hooi , luzerne , hanekammetjes ( esparcette ) , klaver , voederkool , lupine , wikke en andere dergelijke voedergewassen : * *   * A . Voederbieten , voederrapen en andere voederwortels * 50 *  13.03 * Plantesappen en plantenextracten ; pectinestoffen , pectinaten en pectaten ; agar-agar en andere uit plantaardige produkten verkregen planteslijmen en bindmiddelen : * *   * B . Pectinestoffen , pectinaten en pectaten * 25 *  16.05 * Bereidingen en conserven , van schaal - , schelp - of weekdieren : * *   * ex B . andere : * *   * - Schaaldieren , enkel gekookt in water en ontdaan van de schaal ( met uitzondering van langoestines en rivierkreeften ) ; bereidingen en conserven van schelp - en weekdieren * 50 *  Nr . van het gemeenschappelijk douanetarief * Omschrijving * Percentage van de verlaging *  20.01 * Groenten , moeskruiden en vruchten , bereid of verduurzaamd in azijn of in azijnzuur , met of zonder zout , specerijen , mosterd of suiker : * *   * A . Mangochutney * 50 *   * ex B . andere , met uitzondering van augurken * 50 *  20.02 * Groenten en moeskruiden , bereid of verduurzaamd zonder azijn of azijnzuur : * *   * ex A . Paddestoelen , met uitzondering van gekweekte paddestoelen * 50 *   * F . Kappers en olijven * 50 *   * ex H . andere , mengsels daaronder begrepen : * *   * - met uitzondering van wortelen , hartjes van artisjokken , bodems van artisjokken en mengsels * 50 *  23.02 * Zemelen , slijpsel en andere resten van het zeven , van het malen of van andere bewerkingen van granen of van peulgroenten : * *   * B . van peulgroenten * 50 *  Artikel 12  1 . De voor de berekening van de verlaagde rechten , bedoeld in de artikelen 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 9 , 10 en 11 in aanmerking te nemen rechten van het gemeenschappelijk douanetarief zijn die , welke op een bepaald ogenblik daadwerkelijk ten opzichte van derde Staten worden toegepast .  2 . De overeenkomstig de bepalingen van de artikelen 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 9 , 10 en 11 berekende verlaagde rechten worden toegepast met afronding tot de eerste decimaal .  Artikel 13  Indien de datum van inwerkingtreding van de Overeenkomst niet samenvalt met het begin van het kalenderjaar , worden de in de artikelen 3 , 4 en 9 bedoelde contingenten pro rata temporis geopend :   - voor het eerste jaar , vanaf de datum van inwerkingtreding van de Overeenkomst ,   - voor het laatste jaar , tot de datum waarop de eerste etappe eindigt .  Artikel 14  1 . Voor andere produkten van deze bijlage dan die vermeld in bijlage II van het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , behoudt de Gemeenschap zich het recht voor om , ingeval er als gevolg van de toepassing van het gemeenschappelijk landbouwbeleid specifieke voorschriften worden vastgesteld , de in de onderhavige bijlage vervatte regeling te wijzigen , met name om bepaalde substituties of concurrentievervalsingen te voorkomen .  De Gemeenschap houdt , bij de vaststelling van deze voorschriften en in geval van wijziging van de onderhavige regeling , rekening met de belangen van Spanje .  2 . Voor de produkten van deze bijlage die onder bijlage II van het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap vallen , behoudt de Gemeenschap zich het recht voor om , indien er communautaire voorschriften worden vastgesteld , de in de onderhavige bijlage vervatte regeling te wijzigen .  De Gemeenschap houdt , bij de vaststelling van deze voorschriften en in geval van wijziging van de onderhavige regeling , rekening met de belangen van Spanje .  3 . Voor de produkten van deze bijlage die onder bijlage II van het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap vallen , behoudt de Gemeenschap zich het recht voor om , ingeval de communautaire voorschriften worden gewijzigd , de in de onderhavige bijlage vervatte regeling te wijzigen .  In geval van wijziging van de onderhavige regeling kent de Gemeenschap voor de invoer van produkten van oorsprong uit Spanje een voordeel toe dat vergelijkbaar is met het in deze bijlage voorziene voordeel .  4 . Over de toepassing van dit artikel kan in de Gemengde Commissie overleg worden gepleegd .  Artikel 15  Voor de in deze bijlage genoemde produkten van oorsprong uit Spanje kan geen gunstiger regeling gelden dan die , welke de Lid-Staten krachtens het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap onderling toepassen .  Artikel 16  De Gemeenschap past ten aanzien van Spanje het Verdrag inzake de douanewaarde van goederen , ondertekend te Brussel op 15 december 1950 toe , alsmede het Internationale Verdrag ter vereenvoudiging van douaneformaliteiten , gesloten te Genève op 3 november 1923 .  LIJST A  Produkten die bij invoer in de Gemeenschap aan specifieke voorschriften zijn onderworpen als gevolg van de toepassing van het gemeenschappelijk landbouwbeleid , en die van de regeling van artikel 2 zijn uitgesloten  Nr . van het gemeenschappelijk douanetarief * Omschrijving *  17.02 * Andere suikers ; suikerstroop ; kunsthonig ( ook indien met natuurhonig vermengd ) ; karamel : *   * A . Lactose ( melksuiker ) en melksuikerstroop : *   * I . bevattende , in droge toestand , 99 of meer gewichtspercenten zuivere lactose *   * B . Glucose ( druivesuiker ) en glucosestroop : *   * I . bevattende , in droge toestand , 99 of meer gewichtspercenten zuivere glucose : *   * a ) Glucose in wit kristallijn poeder , ook indien geagglomereerd *   * b ) andere *  ex 17.04 * Suikerwerk zonder cacao , met uitzondering van zoethoutextract ( drop ) , bevattende meer dan 10 gewichtspercenten suiker , zonder andere toegevoegde stoffen *  18.06 * Chocolade en andere voedingsmiddelen , welke cacao bevatten *  19.01 * Moutextract *  19.02 * Meel - , zetmeel - en moutextractpreparaten voor kindervoeding , voor dieetvoeding of voor keukengebruik , zonder cacao of met minder dan 50 gewichtspercenten cacao *  19.03 * Deegwaren *  19.04 * Tapioca en sago , alsmede soortgelijke produkten uit aardappelzetmeel of uit ander zetmeel *  19.05 * Graanpreparaten vervaardigd door poffen of door roosteren ( gepofte rijst , corn-flakes en dergelijke ) *  19.06 * Ouwel in bladen , hosties , ouwels voor geneesmiddelen , plakouwels en dergelijke produkten , van meel of van zetmeel *  19.07 * Brood , scheepsbeschuit en andere gewone bakkerswaren , waaraan geen suiker , honig , eieren , vetstoffen , kaas of vruchten zijn toegevoegd *  19.08 * Banketbakkerswerk , gebak en biscuits , ook indien deze produkten ( ongeacht in welke verhouding ) cacao bevatten *  ex 21.01 * Gebrande cichorei en andere gebrande koffiesurrogaten en extracten daarvan : *   * - met uitzondering van gebrande cichorei en extracten daarvan *  21.06 * Natuurlijke gist , ook indien inactief ; samengestelde bakpoeders : *   * A . levende natuurlijke gist : *   * II . Bakkersgist *  ex 21.07 * Produkten voor menselijke consumptie , elders genoemd noch elders onder begrepen , die suiker , zuivelprodukten , granen of produkten op basis van granen bevatten ( 1 ) *  ex 22.02 * Limonade ( gearomatiseerd mineraalwater en gearomatiseerd spuitwater daaronder begrepen ) en andere alcoholvrije dranken , met uitzondering van de vruchte - en groentesappen bedoeld bij post 20.07 : *   * - melk of van melk afkomstige vetstoffen bevattend *  Nr . van het gemeenschappelijk douanetarief * Omschrijving *  29.04 * Acyclische alcoholen , alsmede halogeen - , sulfo - , nitro - en nitrosoderivaten daarvan : *   * C . meerwaardige alcoholen *   * II . Mannitol *   * III . Sorbitol *  ex 35.01 * Caseïne , caseïnaten en andere derivaten van caseïne ; lijm van caseïne : *   * - met uitzondering van lijm van caseïne *  35.02 * Albuminen , albuminaten en andere derivaten van albuminen : *   * A . Albuminen : *   * II . andere : *   * a ) Ovoalbumine en lactoalbumine : *   * 1 . gedroogd ( in de vorm van bladen , schilfers , kristallen , poeder , enz . ) *   * 2 . andere *  35.05 * Dextrine en lijm van dextrine ; oplosbaar of geroost zetmeel ; lijm van zetmeel *  38.12 * Preparaten voor het appreteren of voor het beitsen , van de soorten , welke worden gebruikt in de textielindustrie , in de papierindustrie , in de lederindustrie of in dergelijke industrieën : *   * A . Preparaten voor het appreteren : *   * I . op basis van zetmeel of van zetmeelderivaten *  ( 1 ) Hieronder vallen slechts de produkten die bij invoer in de Gemeenschap aan een heffing krachtens het gemeenschappelijk douanetarief zijn onderworpen , welke heffing is samengesteld uit a ) een recht ad valorem , dat het vaste element van deze heffing vormt ; b ) een variabel element .  LIJST B  betreffende artikel 2  Nr . van het gemeenschappelijk douanetarief * Omschrijving *  45.02 * Blokken , platen , bladen , vellen en strippen , van natuurkurk , blokjes voor het vervaardigen van kurken ( stoppen ) daaronder begrepen *  45.03 * Werken van natuurkurk *  45.04 * Geaggloinereerde kurk ( met of zonder bindmiddel ) en werken daarvan *  55.05 * Garens van katoen , niet gereed voor de verkoop in het klein *  56.05 * Garens van synthetische of van kunstmatige stapelvezels ( of van afval van synthetische of van kunstmatige vezels ) , niet gereed voor de verkoop in het klein *  58.04 * Fluweel , pluche , lussenweefsel en chenilleweefsel , met uitzondering van de artikelen bedoeld bij de posten 55.08 en 58.05 *  BIJLAGE II  Toepassing van artikel 2 , lid 2 , van de Overeenkomst  Artikel 1  De douanerechten en heffingen van gelijke werking van toepassing bij de invoer in Spanje van produkten van oorsprong uit de Gemeenschap , welke zijn vermeld in de lijsten A , B en C , zijn die van het Spaanse douanetarief , waarop overeenkomstig het onderstaande tijdschema de volgende percentages in mindering worden gebracht :  Produkten * Percentage van de verlaging *   * op de datum van inwerkingtreding van de Overeenkomst * met ingang van *   * * 1 . 1 . 1973 * 1 . 1 . 1974 * 1 . 1 . 1975 * 1 . 1 . 1976 * 1 . 1 . 1977 *  Lijst A ( 60 % ) * 10 * 20 * 30 * 40 * 50 * 60 *  Lijst B ( 25 % ) * 5 * 10 * 10 * 15 * 20 * 25 *  Lijst C ( 25 % ) * 5 * 10 * 10 * 15 * 20 * 25 *  Artikel 2  1 . De voor de berekening van de verlaagde rechten , bedoeld in artikel 1 , in aanmerking te nemen rechten van het Spaanse douanetarief zijn die , welke op een bepaald ogenblik daadwerkelijk ten opzichte van derde Staten worden toegepast . De verlaagde rechten worden toegepast met afronding tot de eerste decimaal .  2 . Bij invoering van nieuwe rechten van het Spaanse douanetarief of van heffingen van gelijke werking , dan wel bij wijziging daarvan , blijven de verlagingen welke ingevolge artikel 1 aan de Gemeenschap worden verleend , ongewijzigd .  Artikel 3  1 . In afwijking van de artikelen 1 en 2 en voor zover de Spaanse industrialisatie en ontwikkeling beschermende maatregelen vereisen , kan Spanje douanerechten ad valorem tot ten hoogste 15 % en , in sommige welbepaalde en exceptionele gevallen , tot ten hoogste 20 % , invoeren , verhogen of opnieuw instellen . De hoeveelheid waarvoor deze maatregelen kunnen gelden , mag niet meer bedragen dan 5 % van de totale waarde van de Spaanse invoer uit de Gemeenschap over het jaar 1968 .  2 . Deze maatregelen kunnen slechts worden getroffen indien zij noodzakelijk zijn voor de bescherming van een nieuwe verwerkende industrie die in Spanje nog niet bestond op het tijdstip van inwerkingtreding van de Overeenkomst , en voor de bevordering van de ontwikkeling daarvan ; ze kunnen slechts ten aanzien van een welbepaalde produktie worden toegepast .  3 . Twaalf maanden na het invoeren , het verhogen of het opnieuw instellen van douanerechten gaat Spanje over tot tariefverlagingen met 5 % per jaar ten aanzien van de invoer van oorsprong uit de Gemeenschap .  4 . De in lid 1 bedoelde maatregelen worden genomen na overleg in de Gemengde Commissie . Dit overleg heeft zo spoedig mogelijk plaats .  Artikel 4  1 . Spanje onthoudt zich ervan nieuwe kwantitatieve beperkingen in te stellen bij invoer van andere produkten van oorsprong uit de Gemeenschap dan die welke voorkomen in bijlage II van het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap .  Deze verplichting geldt evenwel slechts voor 80 % van de waarde van de totale invoer van de vorengenoemde produkten ; dit percentage wordt berekend op basis van het gemiddelde over de jaren 1966 , 1967 en 1968 .  2 . Indien Spanje , overeenkomstig de bepalingen van lid 1 , kwantitatieve beperkingen bij invoer van de in lid 1 bedoelde produkten invoert of opnieuw instelt , opent dit land voor de Gemeenschap contingenten voor de betrokken produkten van oorsprong uit de Gemeenschap . Elk dezer contingenten is gelijk aan ten minste 75 % van de Spaanse invoer op grond van elk dezer contingenten over het jaar voorafgaand aan het invoeren of opnieuw instellen van deze kwantitatieve beperkingen . Voor deze contingenten is artikel 5 van toepassing .  Artikel 5  1 . Voor de in lijst D vermelde produkten van oorsprong uit de Gemeenschap opent Spanje contingenten waarvan de waarde in de vierde kolom van deze lijst is opgegeven .  2 . Indien de datum van inwerkingtreding van de Overeenkomst niet samenvalt met het begin van het kalenderjaar , worden de in dit artikel bedoelde contingenten pro rata temporis geopend :   - voor het eerste jaar , vanaf de datum van inwerkingtreding van de Overeenkomst ,   - voor het laatste jaar , tot de datum waarop de eerste etappe eindigt .  3 . Aan het begin van het tweede , het derde , het vierde , het vijfde en het zesde jaar van de Overeenkomst verhoogt Spanje voor de produkten van lijst D de contingenten in hun geheel met 13 % en ieder contingent met ten minste 7 % , ten opzichte van het voorafgaande jaar .  4 . De invoervergunningen voor de ten behoeve van de Gemeenschap geopende contingenten worden afgegeven tot deze contingenten zijn uitgeput , en wel zodanig dat een gelijkmatige verdeling van de invoer plaatsvindt over het Spaanse Schiereiland en de Balearen enerzijds , en de gebiedsdelen met een bijzondere regeling anderzijds , met inachtneming van het handelsverkeer dat tijdens de jaren 1966 , 1967 en 1968 met beide gebieden werd geconstateerd .  5 . Wanneer de invoer gedurende twee opeenvolgende jaren beneden het geopende contingent blijft , wordt het betrokken produkt of worden de betrokken produkten geliberaliseerd .  Deze bepaling wordt echter bij wijze van uitzondering , en na overleg in de Gemengde Commissie , niet toegepast wanneer de invoer wegens de kenmerken der produkten een uitgesproken onregelmatig karakter zou krijgen .  Artikel 6  1 . Aan het einde van het zesde jaar van de Overeenkomst worden andere produkten van oorsprong uit de Gemeenschap dan die welke voorkomen in bijlage II van het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , bij invoer in Spanje geliberaliseerd .  Spanje kan echter kwantitatieve beperkingen handhaven voor een waarde die 5 % van het gemiddelde van de totale invoer van produkten van oorsprong uit de Gemeenschap over de jaren 1966 , 1967 en 1968 niet overschrijdt .  2 . Spanje is bereid , zijn invoer van produkten van oorsprong uit de Gemeenschap te liberaliseren tegen een sneller tempo dan in artikel 5 is bepaald , voor zover dit mogelijk is volgens de economische situatie van Spanje en de toestand in de betrokken sector .  Artikel 7  1 . Voor de andere dan in de artikelen 1 , 8 , 9 en 10 bedoelde produkten van bijlage II van het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , waarvan de invoer in Spanje bij de inwerkingtreding van de Overeenkomst niet is geliberaliseerd , onthoudt Spanje zich ervan douanerechten of heffingen van gelijke werking in te voeren of te verhogen , en verplicht dit land zich ertoe om , bij normale marktvoorwaarden , het aandeel van de Gemeenschap in de invoer van deze produkten , berekend op grond van de invoer over de jaren 1966 , 1967 en 1968 , te handhaven . Deze bepalingen hebben geen betrekking op de regulerende rechten .  2 . Het bepaalde in lid 1 wordt niet toegepast indien wijzigingen in de invoerregelingen leiden tot verbetering van de voorwaarden voor het handelsverkeer .  Over de toepassing van dit artikel kan in de Gemengde Commissie overleg worden gepleegd .  Artikel 8  1 . De hiernavolgende produkten van oorsprong uit de Gemeenschap mogen zonder kwantitatieve beperkingen onder de in lid 2 omschreven voorwaarden in Spanje worden ingevoerd :  Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving *  04.04 * Kaas en wrongel : *   * G - Andere : *   * 1 - met een vetgehalte van niet meer dan 40 gewichtspercenten en een vochtgehalte , berekend op de vetvrije kaasmassa : *   * b - van meer van 47 doch niet meer dan 72 gewichtspercenten : *   * 4 - Butterkaese , Cantal , Edam , Fontal , Fontina , Gouda , Italico , Kernhem , Mimoletta , Saint-Nectaire , Saint-Paulin , Tilsit *  2 . De drempelprijs van de in lid 1 bedoelde produkten , van oorsprong uit de Gemeenschap , mag niet hoger zijn dan 100,48 peseta per kilogram en moet ten minste 6,30 peseta per kilogram lager zijn dan de algemene drempelprijs die Spanje op dezelfde produkten van oorsprong uit derde Staten toepast .Artikel 9  Spanje neemt de verplichting op zich om in de Gemeenschap , tegen de normale marktvoorwaarden , ten minste 25 % van zijn totale jaarlijkse invoer van boter ( nr . 04.03 van het Spaanse douanetarief ) te kopen , zolang de invoer daarvan aan het stelsel van staatshandel onderworpen blijft . Dit percentage wordt met ingang van 1 januari 1972 verhoogd met ten minste 1 % per jaar zodat het met ingang van 1 januari 1976 ten minste 30 % bedraagt .  Artikel 10  Spanje neemt de verplichting op zich om in de Gemeenschap , tegen de normale marktvoorwaarden , 90 % van zijn totale jaarlijkse invoer van de onderstaande produkten te kopen , zolang de invoer daarvan aan het stelsel van staatshandel onderworpen blijft :  Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving *  04.02 * Melk en room , verduurzaamd , ingedikt of met toegevoegde suiker : *   * A - Zonder toegevoegde suiker : *   * 1 - niet-gedenatureerd : *   * a - in poedervorm of in een andere vaste vorm *   * b - andere *   * B - Met toegevoegde suiker : *   * 1 - in poedervorm of in een andere vaste vorm *   * 2 - andere *  Artikel 11  1 . Voor andere produkten van deze bijlage dan die vermeld in bijlage II van het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , behoudt Spanje zich het recht voor om , ingeval er als gevolg van de toepassing van zijn landbouwbeleid specifieke voorschriften worden vastgesteld , de in de onderhavige bijlage vervatte regeling te wijzigen , met name om bepaalde substituties of concurrentievervalsingen te voorkomen .  Spanje houdt , bij de vaststelling van deze voorschriften en in geval van wijziging van de onderhavige regeling , rekening met de belangen van de Gemeenschap .  2 . Voor de produkten van deze bijlage die onder bijlage II van het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap vallen , behoudt Spanje zich het recht voor om , indien er voorschriften worden vastgesteld , de in de onderhavige bijlage vervatte regeling te wijzigen .  Spanje houdt , bij de vaststelling van deze voorschriften en in geval van wijziging van de onderhavige regeling , rekening met de belangen van de Gemeenschap .  3 . Voor de produkten van deze bijlage die onder bijlage II van het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap vallen , behoudt Spanje zich het recht voor om , in geval zijn voorschriften worden gewijzigd , de in deze bijlage vervatte regeling te wijzigen .  In geval van wijziging van de onderhavige regeling kent Spanje voor de invoer van produkten van oorsprong uit de Gemeenschap een voordeel toe dat vergelijkbaar is met het in deze bijlage voorziene voordeel .  4 . Over de toepassing van dit artikel kan in de Gemengde Commissie overleg worden gepleegd .  Artikel 12  Spanje past ten aanzien van de Gemeenschap het Verdrag inzake de douanewaarde van goederen , ondertekend te Brussel op 15 december 1950 toe , alsmede het Internationale Verdrag ter vereenvoudiging van douaneformaliteiten , gesloten te Genève op 3 november 1923 .  LIJST A  betreffende de bij invoer in Spanje aan rechten van het Spaanse douanetarief onderworpen produkten , welke rechten zijn verminderd tot de in artikel 1 van deze bijlage vermelde percentages , overeenkomstig het in dat artikel vermelde tijdschema  Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving *  01.01 A-1 * Levende paarden , fokdieren van zuiver ras *  01.01 B * Levende ezels *  01.02 A * Levende runderen , buffels daaronder begrepen , fokdieren van veredeld ras *  01.02 B-1 * Levende runderen bestemd voor stierengevechten *  01.03 A * Levende varkens , fokdieren van veredeld ras *  01.04 A-1 * Levende schapen , fokdieren van veredeld ras *  01.04 B * Levende geiten *  01.05 A-2 * Levende hanen en kippen , van veredeld ras *  01.05 B-1 * Eenden en ander levend pluimvee , van veredeld ras *  01.06 * Andere levende dieren *  03.01 A * Tonijn en andere vis van deze familie , bevroren *  03.01 B * Vis , vers of gekoeld *  03.03 A * Levende schaal - , schelp - en weekdieren , voor visvijvers *  03.03 B-1 * Langoesten , vers , gekoeld , bevroren , gedroogd , gezouten of gepekeld ; langoesten in de schaal , enkel gekookt in water *  03.03 B-2 * Mosselen , vers , gekoeld , bevroren , gedroogd , gezouten of gepekeld ; mosselen in de schelp , enkel gekookt in water *  03.03 B-3 * Oesters , vers , gekoeld , bevroren , gedroogd , gezouten of gepekeld ; oesters in de schelp , enkel gekookt in water *  03.03 B-4 * Koppotigen , vers *  04.02 A-2 * Melk en room , verduurzaamd , ingedikt , zonder toegevoegde suiker , gedenatureerd *  04.06 * Natuurhonig *  05.01 * Mensenhaar , onbewerkt , ook indien gewassen of ontvet ; afval van mensenhaar *  05.02 * Haar van varkens en van wilde zwijnen ; dassehaar en ander dierlijk haar , voor borstelwerk ; afval van dit haar *  05.03 * Paardehaar ( crin ) en afval van paardehaar , ook indien in vliezen , al dan niet bevestigd op een onderlaag of tussen twee lagen van andere stof *  05.04 B * Blazen en magen van dieren , andere dan die van vissen , in hun geheel of in stukken *  05.05 * Visafvallen *  05.06 * Pezen en zenen ; snippers en dergelijk afval van ongelooide huiden en vellen *  Lijst A ( vervolg )  Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving *  05.07 * Vogelhuiden en andere delen van vogels , met veren of dons bezet , veren en delen van veren ( ook indien bijgesneden ) en dons , ruw , gereinigd , ontsmet of op andere wijze behandeld ter voorkoming van bederf , doch niet verder bewerkt ; poeder en afval , van veren of van delen van veren *  05.08 * Beenderen en hoornpitten , ruw , ontvet of eenvoudig voorbehandeld ( doch niet in vorm gesneden ) , met zuur behandeld of ontdaan van gelatine ; poeder en afval van deze stoffen *  05.09 * Horens , geweien , hoeven , nagels , klauwen en snavels , ruw of eenvoudig voorbehandeld , doch niet in vorm gesneden , afval en poeder daaronder begrepen ; walvisbaarden , ruw of eenvoudig voorbehandeld , doch niet in vorm gesneden , afval daaronder begrepen *  05.10 * Ivoor , ruw of eenvoudig voorbehandeld , doch niet in vorm gesneden ; poeder en afval *  05.11 * Schildpad ( pantsers , schilden , schildplaten ) , ruw of eenvoudig voorbehandeld , doch niet in vorm gesneden ; randplaatjes , snippers en afval *  05.12 * Koraal en dergelijke stoffen , ruw of eenvoudig voorbehandeld , doch niet verder bewerkt ; schelpen , ruw of eenvoudig voorbehandeld , doch niet in vorm gesneden ; poeder en afval van schelpen *  05.13 A * Echte sponsen , ruw ( niet ontdan van kalkachtige en plantaardige onzuiverheden ) *  05.15 * Produkten van dierlijke oorsprong , elders genoemd noch elders onder begrepen ; dode dieren van de soorten bedoeld bij de Hoofdstukken 1 en 3 , niet geschikt voor menselijke consumptie *  06.01 A-1 * Bollen , knollen en wortelstokken , in rusttoestand , van hoge kwaliteit *  06.02 A * Andere levende planten en wortels , stekken en enten daaronder begrepen , van hoge kwaliteit *  06.02 B-1 * Stekken en enten ; wortelspruiten , loten , plantjes en wortels *  06.02 B-3-a * Stekken met wortels , van anjelieren *  07.01 A-1-a * Pootaardappelen van hoge kwaliteit *  07.01 B * Knoflook , vers of gekoeld *  07.01 C * Uien , vers of gekoeld *  07.01 D * Tomaten , vers of gekoeld *  07.01 E * Bonen van de " Phaseolus " -soorten , vers of gekoeld *  07.01 F * Erwten , vers of gekoeld *  07.01 G * Olijven , vers of gekoeld *  07.01 H * Andere groenten en moeskruiden , vers of gekoeld *  07.05 A * Zaaizaad , van hoge kwaliteit , van peulgroenten *  07.06 * Maniokwortel , arrowroot ( pijlwortel ) , salepwortel , aardperen , bataten ( zoete aardeppelen ) en andere dergelijke wortels en knollen met hoog gehalte aan zetmeel of aan inuline , ook indien gedroogd of in stukken ; merg van de sagopalm *  08.01 B * Dadels , vers of gedroogd *  08.01 D * Kokosnoten , vers of gedroogd , al dan niet in de schaal *  08.02 * Citrusvruchten , vers of gedroogd *  Lijst A ( vervolg )  Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving *  08.03 * Vijgen , vers of gedroogd *  08.04 * Druiven , rozijnen en krenten *  08.05 A * Amandelen , vers of gedroogd , ook zonder dop of schaal , al dan niet gepeld *  08.05 B * Hazelnoten , vers of gedroogd , ook zonder dop of schaal , al dan niet gepeld *  08.05 E * Andere noten ( andere dan die bedoeld bij post 08.01 ) , vers of gedroogd , ook zonder dop of schaal , al dan niet gepeld *  08.09 * Ander vers fruit *  08.11 * Vruchten , voorlopig verduurzaamd ( b.v . door middel van zwaveldioxyde of in water waaraan zout , zwavel of andere stoffen voor het voorlopig verduurzamen zijn toegevoegd ) , doch als zodanig ongeschikt voor dadelijke consumptie *  08.12 * Fruit ( ander dan dat bedoeld bij de posten 08.01 tot en met 08.05 ) , gedroogd *  08.13 * Schillen van citrusvruchten en van meloenen , vers , bevroren , gedroogd , dan wel in water , waaraan , voor het voorlopig verduurzamen , zout , zwavel of andere stoffen zijn toegevoegd *  09.02 * Thee *  09.03 * Maté *  09.04 * Peper ( Pipersoorten en Capsicumsoorten ) ; piment *  09.05 * Vanille *  09.06 * Kaneel en kaneelknoppen *  09.07 * Kruidnagels , moernagels en kruidnagelstelen *  09.08 * Muskaatnoten , foelie , amomen en kardemom *  09.09 * Anijszaad , steranijszaad , venkelzaad , korianderzaad , komijnzaad , karwijzaad en jeneverbessen *  09.10 * Tijm , laurier , saffraan , andere specerijen *  10.01 A-1 * Tarwe , van hoge kwaliteit , voor zaaidoeleinden *  10.02 A-1 * Rogge , van hoge kwaliteit , voor zaaidoeleinden *  10.03 A-1 * Gerst , van hoge kwaliteit , voor zaaidoeleinden *  10.04 A-1 * Haver , van hoge kwaliteit , voor zaaidoeleinden *  10.05 A-1 * Maïs , van hoge kwaliteit , voor zaaidoeleinden *  10.07 A * Kanariezaad *  10.07 B-1-a * Sorghosoorten , van hoge kwaliteit , voor zaaidoeleinden *  10.07 C * Pluimgierst en tros - of vogelgierst  ( millet ) ; andere granen *  12.01 A * Oliehoudende zaden , voor zaaidoeleinden *  12.01 B-5 * Kopra *  12.01 B-6 * Vruchten en pitten van palmbomen *  12.01 B-7 * Vlaszaad *  12.01 B-8 * Ricinuszaad *  12.01 B-9 * Zaad van kruisbloemigen *  12.01 B-10 * Zaad van " illipe " *  Lijst A ( vervolg )  Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving *  12.01 B-11 * Andere oliehoudende zaden en vruchten *  12.03 A * Zaaigoed van hoge kwaliteit *  12.03 B-1 * Bloemzaad *  12.03 B-2 * Zaaizaad van hanekammetjes , van luzerne , van struisgras , van kanariegras , von kropaar en van zwenkgras *  12.03 B-3 * Zaaizaad van aubergines , van uien , van bonen , van meloen en van watermeloen *  12.03 B-7 * Tabakszaad *  12.04 B * Suikerbieten , ook indien gesneden , vers ; rietsuiker *  12.05 * Cichoreiwortels , vers of gedroogd , ook indien gesneden , ongebrand *  12.07 * Planten , plantedelen , zaden en vruchten , hoofdzakelijk gebruikt in de reukwerkindustrie , in de geneeskunde of voor insekten - of parasietenbestrijding of voor dergelijke doeleinden , vers of gedroogd , ook indien gesneden , gebroken of in poeder *  12.08 * Sint-jansbroodpitten *  12.08 C * Vruchtepitten en plantaardige produkten , hoofdzakelijk gebruikt voor menselijke voeding , elders genoemd noch elders onder begrepen *  12.09 * Stro en kaf van graangewassen , onbewerkt , ook indien gehakt *  12.10 * Voederbieten , voederrapen , voederwortels ; hooi , luzerne , hanekammetjes ( esparcette ) , klaver , voederkool , lupine , wikke en andere dergelijke voedergewassen *  13.01 * Plantaardige grondstoffen voor het verven of voor het looien *  13.02 * Gomlak ( schellak ) , ook indien gebleekt ; gommen , gomharsen , harsen en balsems , van natuurlijke oorsprong *  13.03 A-1 * Opium , alsmede sappen en extracten van coca *  13.03 A-2 * Sappen en extracten van zoethout *  13.03 B * Pectinestoffen , pectinaten en pectaten *  13.03 C * Planteslijmen en bindmiddelen , uit plantaardige produkten *  14.01 * Plantaardige stoffen , voornamelijk gebruikt in de mandenmakerij of voor vlechtwerk ( teen , riet , bamboe , rotting , bies en raffia ; gezuiverd , gebleekt of geverfd stro van graangewassen ; lindebast en dergelijke ) *  14.02 * Plantaardige stoffen , voornamelijk gebruikt als opvulmateriaal ( kapok , plantehaar ( crin végétal ) , zeegras en dergelijke ) , ook indien in vliezen , al dan niet bevestigd op een onderlaag of tussen twee lagen , van andere stof *  14.03 * Plantaardige stoffen , voornamelijk gebruikt voor het vervaardigen van bezems en van borstels  ( sorghopluimen en -stro , piassava , hondsgras , istle en dergelijke ) , ook indien in wrongen of in bosjes *  14.04 * Harde zaden , pitten , doppen en noten , geschikt om te worden gesneden ( corozonoten , noten van de dumpalm en dergelijke ) *  14.05 B * Andere plantaardige produkten , elders genoemd noch elders onder begrepen *  15.02 B * Ander rundvet , schapevet en geitevet ; ruw of gesmolten *  Lijst A ( vervolg )  Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving *  15.04 * Vetten en oliën , van vis of van zeezoogdieren , ook indien geraffineerd *  15.05 * Wolvet en daaruit verkregen vetstoffen , lanoline daaronder begrepen *  15.06 * Andere vetten en oliën , van dierlijke oorsprong  ( klauwolie , beendervet , afvalvet , enz . ) *  15.07 C-3 * Chinese houtolie of tung-olie *  15.07 C-4 * Andere siccatieven en technische oliën *  15.09 * Degras *  15.11 A * Ruwe glycerine ( glycerinewater en glycerinelogen daaronder begrepen ) *  15.15 * Bijenwas en was van andere insekten , ook indien gekleurd *  15.16 * Plantaardige was , ook indien gekleurd *  16.03 A * Vleesextracten en vleessappen , in verpakkingen van meer dan 5 kg *  16.04 A * Bereidingen en conserven van ansjovisfilets *  16.05 * Bereidingen en conserven , van schaal - , schelp - of weekdieren *  17.01 A * Gedenatureerde saccharose *  17.04 * Suikerwerk zonder cacao *  17.05 * Suiker , stroop en melasse , gearomatiseerd of met toegevoegde kleurstoffen ( vanillesuiker daaronder begrepen ) , met uitzondering van vruchtesap , waaraan suiker is toegevoegd , ongeacht in welke verhouding *  18.01 * Cacaobonen , ook indien gebroken , al dan niet gebrand *  18.02 * Cacaodoppen , cacaoschillen , cacaovliezen en andere afvallen van cacao *  19.06 * Ouwel in bladen , hosties , ouwels voor geneesmiddelen , plakouwels en dergelijke produkten , van meel of van zetmeel *  19.07 * Brood , scheepsbeschuit en andere gewone bakkerswaren , waaraan geen suiker , honig , eieren , vetstoffen , kaas of vruchten zijn toegevoegd *  19.08 * Banketbakkerswerk , gebak en biscuits , ook indien deze produkten ( ongeacht in welke verhouding ) cacao bevatten *  21.01 * Gebrande cichorei en andere gebrande koffiesurrogaten en extracten daarvan *  21.02 * Extracten en essences , van koffie , van thee of van maté ; preparaten van deze extracten of essences *  21.03 * Mosterdmeel en bereide mosterd *  21.06 * Natuurlijke gist , ook indien inactief ; samengestelde bakpoeders *  21.07 A * Samengestelde bereidingen voor menselijke consumptie , alcoholvrij ( zogenaamde geconcentreerde extracten ) , voor de vervaardiging van dranken *  21.07 B * Plantenmengsels voor de bereiding van dranken *  22.01 * Water , mineraalwater , spuitwater , ijs en sneeuw *  Lijst A ( vervolg )  Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving *  22.02 * Limonade ( gearomatiseerd mineraalwater en gearomatiseerd spuitwater daaronder begrepen ) en andere alcoholvrije dranken met uitzondering van de vruchte - en groentesappen bedoeld bij post 20.07 *  22.09 B-3 * Rum en tafia *  23.01 * Meel en poeder van vlees , van slachtafvallen , van vis of van schaal - , schelp - of weekdieren , ongeschikt voor menselijke consumptie ; kanen *  23.02 * Zemelen , slijpsel en andere resten van het zeven , van het malen of van andere bewerkingen van granen of van peulgroenten *  23.03 * Bietenpulp , uitgeperst suikerriet ( ampas ) en andere afvallen van de suikerindustrie ; bostel  ( brouwerijafval ) ; afvallen van branderijen ; afvallen van zetmeelfabrieken en dergelijke afvallen *  23.04 B * Andere perskoeken , ook die van olijven , en andere bij de winning van plantaardige oliën verkregen afvallen , met uitzondering van droesem of bezinksel *  23.05 * Wijnmoer ; ruwe wijnsteen *  23.06 * Plantaardige produkten van de soorten , welke worden gebruikt als voedsel voor dieren , elders genoemd noch elders onder begrepen *  23.07 B * Biscuits voor honden en andere dieren *  24.01 * Ruwe en niet tot verbruik bereide tabak ; afvallen van tabak *  25.02 * IJzerkies , ongeroost *  25.04 A * Natuurlijk grafiet , in de vorm van schilfers *  25.06 A * Kwarts *  25.06 B-1 * Kwartsiet , onbewerkt of enkel kantrecht behouwen of gezaagd *  25.07 A * Kaoline *  25.07 B * Bentoniet *  25.08 * Krijt *  25.09 * Verfaarden , ook indien gebrand of onderling vermengd ; natuurlijke micahoudende ijzeroxyden *  25.10 A * Natuurlijk calciumfosfaat , ruw *  25.11 * Natuurlijk bariumsulfaat ( zwaarspaat , bariet ) ; natuurlijk bariumcarbonaat ( witheriet ) , ook indien gebrand , met uitzondering van bariumoxyde *  25.12 * Diatomeeënaarde ( kiezelgoer , bergmeel , infusoriënaarde ) en andere dergelijke kiezelaarde , met een schijnbare dichtheid van 1 of minder , ook indien gebrand *  25.13 A-2 * Amaril , natuurlijk corundum , natuurlijk granaat en andere natuurlijke schuur - , slijp - en polijstmiddelen , ook indien zij een warmtebehandeling hebben ondergaan , ruw of in stukken *  25.13 B * Puimsteen , amaril , natuurlijk corundum , natuurlijk granaat en andere natuurlijke schuur - , slip - en polijstmiddelen , ook indien zij een warmtebehandeling hebben ondergaan , fijngestampt of in poedervorm *  25.14 * Leisteen , onbewerkt , gespleten of enkel kantrecht behouwen of gezaagd *  Lijst A ( vervolg )  Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving *  25.15 A-1 * Marmer , travertin , ecaussine en andere kalksteen voor de steenhouwerij of het bouwbedrijf , met een schijnbare dichtheid van 2,5 of meer , onbewerkt *  25.16 A * Graniet , porfier , basalt , zandsteen en andere natuursteen voor de steenhouwerij of voor het bouwbedrijf , onbewerkt *  25.17 C * Andere keistenen en steenslag ( ook indien zij een warmtebehandeling hebben ondergaan ) , grint , macadam en teermacadam , van de soorten , welke gewoonlijk worden gebruikt voor de vervaardiging van beton , voor het verharden van wegen , als ballastbed voor spoorwegen of als andere ballast ; vuurstenen en rolstenen ( strandkeien en andere ) , ook indien zij een warmtebehandeling hebben ondergaan ; korrels , scherven of splinters ( ook indien zij een warmtebehandeling hebben ondergaan ) , andere dan gesorteerd naar grootte voor versieringsdoeleinden , en poeder , van de steensoorten bedoeld bij de posten 25.15 en 25.16 *  25.18 A * Dolomiet , onbewerkt of enkel kantrecht behouwen of gezaagd *  25.19 * Natuurlijk magnesiumcarbonaat ( magnesiet ) , ook indien gebrandt of gesinterd , met uitzondering van magnesiumoxyde *  25.20 * Gips ; anhydriet ; gebrande gips , ook indien gekleurd of met toevoeging van kleine hoeveelheden bindingsversnellers of -vertragers , echter met uitzondering van tandtechnische gips *  25.21 * Kalksteen voor hoogoventoeslag of voor de vervaardiging van kalk of van cement *  25.22 * Gewone kalk ( ongeblust of geblust ) ; hydraulische kalk , met uitzondering van calciumoxyde en van calciumhydroxyde *  25.24 * Asbest *  25.25 * Meerschuim , ook in gepolijste stukken , en amber ( barnsteen ) ; samengekit meerschuim en samengekit barnsteen ( ambroïde ) , enkel gemouleerd in platen , staven of in dergelijke vormen ; git *  25.26 B * Mica , micasplittings daaronder begrepen , alsmede afval van mica in andere vorm dan in poeder *  25.27 * Natuurlijke speksteen , onbewerkt of enkel kantrecht behouwen of gezaagd ; talk *  25.28 * Natuurlijk kryoliet en natuurlijk chioliet *  25.29 * Natuurlijke arseensulfiden *  25.30 * Natuurlijke ruwe boraten en concentraten daarvan , ook indien gebrand , doch met uitzondering van boraten verkregen uit natuurlijk pekel ( brijn ) ; natuurlijk ruw boorzuur met een gehalte aan H3BO3 , berekend op het droge gewicht , van niet meer dan 85 ten honderd *  25.31 * Veldspaat , leuciet , nefelien en nefelien-syeniet ; vloeispaat *  25.32 * Strontianiet ( natuurlijk strontiumcarbonaat ) , ook indien gebrandt , met uitzondering van strontiumoxyde ; minerale stoffen , elders genoemd noch elders onder begrepen ; stukken en scherven van aardewerk *  26.01 A-1 * Geroost ijzerkies ( pyrietas ) *  26.01 C * Aluminiumerts *  26.01 D * Kopererts *  Lijst A ( vervolg )  Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving *  26.01 H * Chroomerts *  26.01 J * Antimoonerts *  26.01 K * Uraniumerts *  26.01 L * Thoriumerts *  26.01 M-2 * Andere metaalertsen *  26.04 * Andere slakken en andere assen , as van zeewier ( fucus ) daaronder begrepen *  27.03 * Turf , turfstrooisel daaronder begrepen en geperste turf *  27.05 * Retortenkool *  27.05 bis * Lichtgas , generatorgas , watergas *  27.06 * Teer van steenkool , van bruinkool of van turf en andere minerale teersoorten , gedeeltelijk gedistillerde ( tropped ) minerale teer en zogenaamde mengteer daaronder begrepen *  27.08 A * Pek van steenkoolteer *  27.09 * Ruwe aardolie en ruwe oliën uit bitumineuze mineralen *  27.10 * Aardoliën en oliën uit bitumineuze mineralen , andere dan ruwe ; preparaten , welke 70 of meer gewichtspercenten aardoliën of oliën uit bitumineuze mineralen bevatten en waarvan deze oliën het hoofdbestanddeel zijn , elders genoemd noch elders onder begrepen *  27.11 * Aardgas en andere gasvormige koolwaterstoffen *  27.12 * Vaseline *  27.13 * Paraffine , was uit aardoliën of uit oliën , uit bitumineuze mineralen , aardwas ( ozokeriet ) , montaanwas , turfwas , paraffineachtige residuen ( " slack wax " , enz . ) , ook indien gekleurd *  27.14 * Petroleumbitumen , petroleumcokes en andere residuen van aardoliën of van oliën uit bitumineuze mineralen *  27.15 * Natuurlijke bitumen en natuurlijk asfalt ; bitumineuze leisteen en bitumineus zand ; asfaltsteen *  27.16 * Bitumineuze mengsels , samengesteld met natuurlijk asfalt , met natuurlijk bitumen , met petroleumbitumen , met minerale teer of met minerale teerpek ( bitumineuze mastiek , vloeibitumen of koudasfalt ( " cut-backs " ) , enz . ) *  27.17 * Elektrische energie *  28.01 A * Fluor *  28.01 D-1 * Jodium , ruw *  28.04 C-1-a * Zuurstof *  28.04 C-5 * Arsenicum en borium *  28.05 A-1 * Lithium , ruw , voor aanwending in de nucleaire industrie *  28.05 B-1 * Calcium , ruw , voor aanwending in de nucleaire industrie *  28.05 D * Kwikzilver *  28.15 A * Fosforsulfiden *  28.26 * Tinoxyde ( stanno-oxyde en stanni-oxyde ) *  28.39 B-1-a * Natuurlijk natriumnitraat , met meer dan 16,3 gewichtspercenten stikstof *  Lijst A ( vervolg )  Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving *  28.50 * Splijtbare chemische elementen en splijtbare isotopen ; andere radioactieve chemische elementen en radioactieve isotopen ; anorganische of organische verbindingen daarvan , al dan niet in de staat van chemisch welbepaalde stof ; legeringen , dispersies en cermets , welke vorengenoemde elementen of isotopen , dan wel anorganische of organische verbindingen daarvan , bevatten * 28.51 * Isotopen , andere dan die bedoeld bij post 28.50 , alsmede anorganische of organische verbindingen daarvan , al dan niet in de staat van chemisch welbepaalde stof *  28.52 A * Anorganische of organische verbindingen van thorium en van uranium waaruit U 235 is afgescheiden , ook indien onderling vermengd *  28.58 A * Gedistilleerd water , conductometrisch zuiver water en dergelijk zuiver water *  29.02 A-5 * Methyleenchloride *  29.03 B-3 * Trinitrobutylmetaxyleen ( xylolmuskus ) en dinitrobutylparacymeen ( cymolmuskus ) *  29.06 A-7 * Octylfenolen en nonylfenolen *  29.13 A-4 * Ionon en methylionen *  29.15 E * Adipinezuur *  29.16 A-3 * Ruw calciumtartraat *  29.19 A * Glycerofosforzuur en zouten daarvan *  29.19 C * Tributylfosfaat , trifenylfosfaat , trikresylfosfaat , trixylenylfosfaat en trichloorethylfosfaat *  29.19 D * Dibromodichloorethyleen-dimethylfosfaat *  29.21 A * Alfa-bèta - 1,2,3,4,7,7-hexachlorobicyclo  ( 2,2,1 ) hepteen -( 2)-bis-(oxymethyleen)-5,6-sulfiet *  29.22 A-3 * Ethyleenaminoverbindingen *  29.25 G * L-naphtyl N-methylcarbamaat *  29.31 F * Thiofosfaten *  29.34 A * Tetraëthyllood *  29.39 * Hormonen , natuurlijke of door synthese verkregen , alsmede derivaten daarvan , welke hoofdzakelijk als hormonen worden gebruikt *  29.40 * Enzymen *  29.41 B * Digitalisglucosiden *  29.42 F * Kinine , cinchonine en cinchonidine , alsmede zouten daarvan *  29.43 * Suikers , chemisch zuiver , met uitzondering van saccharose , van glucose en van lactose ; ethers en esters van suikers en zouten daarvan , andere dan de produkten bedoeld bij de posten 29.39 , 29.41 en 29.42 *  30.01 A * Voor - en achterkwabben van de hypofyse ; extracten van harten , van voorstanderklieren , van kraakbeen , van beenmerg , van hersenen , van doudenums , van magen en van beenderen *  30.02 A-1 * Vaccins tegen kinderverlamming en tegen rode hond , gereed voor de verkoop in het klein *  Lijst A ( vervolg )  Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving *  30.02 B-1 * Vaccins tegen kinderverlamming en tegen rode hond , in bulk of anderszins verpakt *  30.03 B-1 * Geneesmiddelen voor mensen en dieren , op basis van insuline , in bulk of anderszins verpakt *  31.01 * Guano en andere natuurlijke meststoffen van dierlijke of van plantaardige oorsprong , ook indien onderling vermengd , doch niet chemisch bereid *  31.02 A * Natuurlijk natriumnitraat , met niet meer dan 16 gewichtspercenten stikstof *  31.03 A * Fosfaatslakken *  31.03 D * Gewoon superfosfaat *  31.04 A * Ruwe natuurlijke kalizouten ( carnalliet , kaïniet , sylviniet en andere ) *  31.04 B * Uit melassespoeling gewonnen potas *  31.04 C * Kaliumchloride , ongeacht het zuiverheidsgehalte *  32.01 C-1 * Looiextracten van quebracho , niet oplosbaar in koud water *  32.05 C * Natuurlijke indigo *  32.08 C * Vloeibare glansmiddelen en dergelijke preparaten voor keramiek , emaille en glas ; engobes *  32.09 C * Stempelfoliën *  33.01 A-2 * Etherische oliën , waaruit de terpenen niet zijn afgesplitst , van oranjebloesem  ( neroli ) , van bazielkruid , van anijs , van venkel , van limoen , van mandarijn , van mirt , van pomeransen ( bittere oranjeappelen ) , van zoete oranjeappelen ( Portugal ) , van niaouli ( gomenol ) , van petit-grain , van melisse of citroenkruid en van verbena *  33.01 A-3 * Etherische oliën , waaruit de terpenen niet zijn afgesplitst , van spijklavendel , van jeneverbessen , van marjolein , van origanum , van rosmarijn , van wijnruit , van salie en van tijm *  33.01 A-4 * Etherische oliën , waaruit de terpenen niet zijn afgesplitst , van steranijs  ( badiaan ) , van bergamot , van Kanaga of Canaga , van citronella , van ceder , van kruidnagel , van lemongrass , van linaloë , van ylang-ylang , van patchoeli , van palmarosa , van rozenhout , van sandelhout , van shiu en van vetiver ( akar wangi ) *  33.01 B * Etherische oliën waaruit de terpenen zijn afgesplitst *  33.01 C-1 * Harsaroma's , van labdanum en van eikeschorsmos ( eikemos ) *  33.03 * Geconcentreerde oplossingen van etherische oliën in vet , in vette oliën , in was of in dergelijke stoffen , welke zijn verkregen door enfleurage of door maceratie *  34.03 B * Smeermiddelen , alsmede preparaten van de soorten welke worden gebruikt voor het smouten , vetten of oliën , van textiel van leder of van andere stoffen , welke 50 tot 70 gewichtspercenten aardoliën of oliën uit bitumineuze mineralen bevatten *  35.01 A * Caseïne , caseïnaten *  35.04 * Peptonen en andere proteïnestoffen , alsmede derivaten daarvan : al dan niet met chroom behandeld poeder van huiden *  36.08 * Artikelen uit ontvlambare stoffen *  Lijst A ( vervolg )  Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving *  37.02 C * Films , lichtgevoelig , onbelicht , geperforeerd , voor polychrome beelden , op rollen of in stroken *  37.04 B-1 * Cinematografische films , belicht , met opnamen voor filmjournaals , doch niet ontwikkeld ( negatieve en positieve ) *  37.06 * Cinematografische films , belicht en ontwikkeld , waarop uitsluitend geluid is vastgelegd ( negatieve en positieve ) *  37.07 A * Andere cinematografische films , belicht en ontwikkeld , waarop enkel beelden of waarop zowel beelden als geluid zijn vastgelegd  ( negatieve en positieve ) , met een breedte van minder dan 35 mm *  37.07 B-3 * Filmjournaals en documentaire films , negatieve of positieve , monochroom of polychroom , met een breedte van 35 mm of meer *  38.02 * Dierlijk zwartsel ( beenzwart of beenderkool , ivoorzwart , enz . ) , afgewerkt dierlijk zwartsel daaronder begrepen *  38.19 C * Katalysatoren , van gemengde samenstelling *  38.19 F-1 * Octylphenol en nonylphenol , van gemengde samenstelling *  38.19 H * Proteasen ( met uitzondering van alkalasen ) met een proteolytisch vermogen van ten minste 50.000 eenheden ; alkalasen ( alkalische proteasen ) met een proteolytisch vermogen van ten minste 10.000 eenheden , en gluco-amylasen met een vloeibaarwordingsvermogen van ten minste 30.000 eenheden ; voortkomend uit micro-organismen en niet bereid door onderlinge vermenging of door vermenging met andere enzymen *  39.02 B-1 * Polyhaloëthyleen , in één van de vormen bedoeld bij Aantekening 3 a ) en b ) op Hoofdstuk 39 *  39.02 J * Cumaronindeenharsen *  39.05 B * Chemische derivaten van natuurlijke rubber *  40.01 A * Latex van natuurlijke rubber , ook indien daaraan latex van synthetische rubber is toegevoegd ; voorgevulcaniseerde latex van natuurlijke rubber *  40.01 B * Natuurlijke rubber *  40.04 B * Banden , gewone buitenbanden , binnenbanden , alsmede vulcanisatievormen  ( " air-bags " ) , fijngemaakt ; afval , snippers en poeder van niet geharde rubber , alsmede resten van andere werken van rubber , uitsluitend geschikt voor het recupereren van rubber *  40.11 B-1 * Binnenbanden , met een gewicht van meer dan 2 kg per stuk *  40.11 B-2 * Binnenbanden , met een gewicht per stuk van meer dan 0,5 kg doch niet meer dan 2 kg *  40.11 C-1 * Buitenbanden , die zonder binnenband  ( tubeless ) daaronder begrepen , voor vliegtoestellen zwaarder dan de lucht *  40.12 B * Spenen voor zuigflessen , fopspenen , tepelzuigdopjes , melkaftrekkers , stoppen en capsules voor sterilisatie *  40.15 B * Afval , poeder en resten van geharde rubber ( eboniet ) *  40.16 * Werken van geharde rubber ( eboniet ) *  41.01 A-1 * Huiden en vellen , ongelooid ( vers , gezouten of gedtoogd ) , van ossen , van koeien , van stieren en van buffels *  41.01 A-2 * Huiden en vellen , ongelooid ( vers , gezouten of gedroogd ) , van kalveren *  Lijst A ( vervolg )  Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving *  41.01 A-3 * Huiden en vellen , ongelooid  ( vers , gezouten of gedroogd ) , van paarden en van paardachtigen *  41.01 A-4-a-2 * Huiden en vellen , ongelooid , van schapen en lammeren , gezouten en vers , met een gewicht van meer dan 30 kg per dozijn , zonder wol *  41.01 A-4-b * Huiden en vellen , ongelooid , van schapen en lammeren , gezouten en vers , met een gewicht van ten hoogste 30 kg per dozijn *  41.01 A-4-c-2 * Huiden en vellen , ongelooid , van schapen en lammeren , gezouten en gedroogd , met een gewicht van meer dan 22 kg per dozijn , zonder wol *  41.01 A-4-d * Huiden en vellen , ongelooid , van schapen en lammeren , gezouten en gedroogd , met een gewicht van ten hoogste 22 kg per dozijn *  41.01 A-4-e-2 * Huiden en vellen , ongelooid , van schapen en lammeren , gedroogd , met een gewicht van meer dan 14 kg per dozijn , zonder wol *  41.01 A-4-f * Huiden en vellen , ongelooid , van schapen en lammeren , gedroogd , met en gewicht van ten hoogste 14 kg per dozijn *  41.01 A-5 * Huiden en vellen , ongelooid , van geiten ( vers , gezouten of gedroogd ) *  41.01 A-6 * Andere huiden en vellen , ongelooid  ( vers , gezouten of gedroogd ) *  41.01 B-1 * Huiden en vellen , gekalkt en gepekeld - " pickled " - , van runderen  ( buffels daaronder begrepen ) en van paarden en van paardachtigen *  41.01 B-3 * Huiden en vellen , gekalkt en gepekeld -  " pickled " - , van geiten , onthaarde huiden en vellen daarven daaronder begrepen *  41.01 B-4 * Huiden en vellen , gekalkt en gepekeld - " pickled " - , van varkens *  41.01 B-5 * Huiden en vellen , gekalkt en gepekeld - " pickled " - , van reptielen , van kikvorsachtigen , van vissen en van zeezoogdieren *  41.01 B-6 * Andere huiden en vellen , gekalkt en gepekeld - " pickled " *  41.02 * Leder en voorgelooide huiden en vellen , van runderen ( buffels daaronder begrepen ) en van paarden en van paardachtigen , met uitzondering van de produkten bedoeld bij de posten 41.06 tot en met 41.08 *  41.04 * Geiteleder , alsmede voorgelooide huiden en vellen , van geiten , met uitzondering van de produkten bedoeld bij de posten 41.06 tot en met 41.08 *  41.05 * Leder en voorgelooide huiden en vellen , van andere dieren , met uitzondering van de produkten bedoeld bij de posten 41.06 tot en met 41.08 *  41.06 A * Zeemleder , van paarden en van paardachtigen en van runderen ( buffels daaronder begrepen ) *  41.06 C * Zeemleder , van geiten *  41.06 D * Zeemleder , van andere dieren *  41.07 * Perkament *  41.08 * Lakleder en gemetalliseerd leder *  Lijst A ( vervolg )  Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving *  41.09 * Snippers en ander afval , van leder , van kunstleder of van perkament , niet bruikbaar voor de vervaardiging van lederwaren ; stof en poeder van leder , ledermeel *  41.10 * Kunstleder , op basis van leder of van ledervezels , in platen of in vellen , ook indien op rollen *  42.01 * Zadel - en tuigmakerswerk voor dieren ( zadels , tuigen , garelen , strengen , kniestukken enz . ) , ongeacht de stof waarvan het vervaardigd is *  42.02 A-1 * Reisartikelen , toiletdozen en toiletzakjes , boodschappentassen , van leder *  ex 42.02 B * Dameshandtassen , aktentassen , brieventassen , geldbeurzen en portemonnaies , toiletzakjes en toiletdozen , gereedschapstassen en -dozen , tabakszakken , foedralen , etuis , kistjes , dozen en koffers en dergelijke bergingsmiddelen : *   * 1-a van buigzaam leder *   * 2-a van niet buigzaam leder *  42.03 * Kleding en kledingtoebehoren , van leder of van kunstleder *  42.05 * Andere werken van leder of van kunstleder *  42.06 * Werken van darmen , van goudvlies  ( goudslagershuidjes ) , van blazen of van pezen *  43.01 * Pelterijen , niet gelooid noch anderszins bereid *  43.02 A * Pelterijen , gelooid of anderszins bereid of veredeld , van konijnen en van hazen *  43.02 C * Pelterijen , gelooid of anderszins bereid of veredeld , van robben of van zeeotters , ook indien geverfd *  43.02 F * Afvallen ( koppen , poten , staarten , enz . daaronder begrepen ) , niet aaneengenaaid , van gelooide of anderszins bereide of veredelde pelterijen *  44.01 B * Brandhout , van alle soorten ; houtafval , zaagsel daaronder begrepen *  44.02 * Houtskool ( houtskool uit schalen van vruchten of van noten daaronder begrepen ) , ook indien samengeperst *  44.03 A * Mijnhout *  44.03 B * Rondhout , voor de vervaardiging van houtcellulose *  44.05 B * Planken , met een dikte tot en met 45 mm en een lengte tot en met 1.500 mm , van steeneikehout *  44.05 C * Planken , met een dikte tot en met 45 mm en een lengte tot en met 1.500 mm van kastanjehout *  44.05 D * Plankjes , van cederhout ( pinus incensus ) , met afmetingen gaande tot en met 300 mm maal 100 mm maal 10 mm *  44.06 * Blokjes voor bestrating , van hout *  44.07 * Houten dwarsliggers en wisselhouten *  ex 44.08 * Duighout , ook indien gezaagd op beide hoofdvlakken , doch niet verder bewerkt : *   * A . van steeneikehout *   * B . van kastanjehout *   * D . ander *  Lijst A ( vervolg )  Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving *  44.09 * Hoephout ; gekloofde staken ; palen en stokken van hout , aangepunt , doch niet overlangs gezaagd ; spaanhout en hout in repen of linten ; houtspaanders van de soort , welke gebruikt wordt bij de azijnbereiding of bij het klaren van vloeistoffen *  44.10 * Hout , ruw bewerkt of afgerond , doch niet gedraaid , noch gebogen , noch anderszins bewerkt , voor wandelstokken , voor golfstokken , voor paraplu's , voor zwepen , voor gereedschapsstelen en dergelijke *  44.11 * Houtdraad ; hout , geschikt gemaakt voor de vervaardiging van lucifers ; houten schoenpinnen *  45.01 * Ruwe natuurkurk en kurkafval ; gebroken of gemalen kurk *  46.01 A * Vlechten en dergelijke artikelen , van natuurlijke plantaardige stoffen , ongeacht het gebruik daarvan , ook indien tot banden samengevoegd *  46.02 A * Artikelen voor verpakking , grove stromatten , horden en dergelijke artikelen , strohulzen voor flessen *  46.03 * Mandenmakerswerk , vervaardigd van vlechtstoffen of van artikelen bedoeld bij post 46.01 of bij post 46.02 ; werken van luffa ( loofah ) *  49.01 B-2-a * Meertalige technische woordenboeken , voor Spaans en een of meer andere talen *  49.01 B-3-a * Andere boeken , brochures en dergelijk drukwerk , ook indien in losse vellen , in vreemde talen of in dode talen *  49.01 B-3-b-1 * Andere boeken , brochures en dergelijk drukwerk , ook indien in losse vellen , in Iberische talen , uitgegeven in landen waar Spaans of Portugees wordt gesproken *  ex 49.02 * Gedrukte couranten en tijdschriften , ook indien geïllustreerd : *   * A . in vreemde talen *   * B-1 in Iberische talen , uitgegeven in landen waar Spaans of Portugees wordt gesproken *  49.04 A * Geschreven muziek , ook indien geïllustreerd en ook indien ingebonden of ingenaaid *  ex 49.05 * Gedrukte cartografische werken van alle soorten ( atlassen , wandkaarten daaronder begrepen ) : *   * B-1 in vreemde talen of zonder tekst *   * B-2-a in Iberische talen , uitgegeven in landen waar Spaans of Portugees wordt gesproken *  49.06 * Bouwplannen , alsmede andere plannen en tekeningen , voor technische , industriële , commerciële en dergelijke doeleinden , met de hand vervaardigd of fotografisch geredproduceerd ; geschreven of getypte teksten *  49.07 A * Postzegels , fiscale zegels en dergelijke , ongestempeld , welke geldig zijn of zullen worden in het land van bestemming ; gezegeld papier , bankbiljetten *  49.11 A * Prenten , gravures en platen , op papier , op karton of op plastische stoffen , waarvan kan worden onderkend dat zij bestemd zijn om in boeken of in artikelen van Hoofdstuk 49 te worden opgenomen *  49.11 C-1 * Catalogussen , in vreemde talen , voor in het buitenland vervaardigde produkten ; catalogussen , ongeacht in welke taal , van uitgeversfirma's , alsmede toeristische propagandabrochures , in vreemde talen *  50.01 * Cocons van zijderupsen , geschikt om te worden afgehaspeld *  Lijst A ( vervolg )  Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving *  50.03 * Afval van zijde ( cocons van zijderupsen , ongeschikt om te worden afgehaspeld , alsmede rafelingen daaronder begrepen ) ; vlokzijde , bourrette en kammeling *  Hoofdstuk 52 * Metaalgarens *  53.02 * Fijn haar en grof haar , niet gekaard en niet gekamd *  53.03 B * Afval van grof haar *  Hoofdstuk 54 * Vlas en ramee *  57.01 * Hennep ( cannabis sativa ) , ruw , geroot , gezwingeld , gehekeld of anders bewerkt , doch niet gesponnen ; werk en afval ( rafelingen daaronder begrepen ) , van hennep *  57.02 * Manillahennep ( abaca of musa textilis ) , ruw , gehekeld of anders bewerkt , doch niet gesponnen ; werk en afval ( rafelingen daaronder begrepen ) van manillahennep *  57.03 * Jute , ruw , ontdaan van het hout of anders bewerkt , doch niet gesponnen ; werk en afval  ( rafelingen daaronder begrepen ) van jute *  57.04 * Andere plantaardige textielvezels , ruw of bewerkt , doch niet gesponnen ; afval ( rafelingen daaronder begrepen ) , van vorenbedoelde vezels *  57.05 * Garens van hennep *  57.06 * Garens van jute *  57.07 * Garens van andere plantaardige textielvezels *  57.09 * Weefsels van hennep *  57.10  Weefsels van jute *  57.11 * Weefsels van andere plantaardige textielvezels *  59.07 * Weefsels met een deklaag van lijm of van zetmeelachtige stoffen , van de soorten welke gebruikt worden voor het boekbinden , voor het kartonneren , voor foedraalwerk of voor dergelijke gebruik ( percaline , enz . ) ; calqueerlinnen en tekenlinnen ; schilderdoek , stijflinnen ( buckram ) en dergelijke weefsels voor steunvormen van hoeden en dergelijk gebruik *  59.09 * Wasdoek en andere weefsels geïmpregneerd met olie of met oliehoudende preparaten dan wel voorzien van een deklaag van olie of van oliehoudende preparaten *  59.10 * Linoleum , ongeacht het gebruik daarvan , ook indien in bepaalde vorm gesneden ; vloerbedekking , bestaande uit een deklaag met een rug van textiel , ook indien in bepaalde vorm gesneden *  59.12 * Andere weefsels , geïmpregneerd of voorzien van een deklaag ; beschilderd doek voor theatercoulissen , voor achtergronden van studio's of voor dergelijk gebruik *  59.14 * Lampe - en kaarsepit , kousen of pitten  ( wieken ) , voor komforen en dergelijke , geweven , gevlochten of gebreid ; gloeikousjes , ook indien geïmpregneerd , alsmede rondgebreide buisjes voor het vervaardigen van gloeikousjes *  59.16 * Drijfriemen , drijfsnaren en transportbanden , van textielstoffen , ook indien versterkt met metaal of met andere stoffen *  59.17 B * Builgaas *  59.17 C * Filtreerdoeken en dikke weefsels ( weefsels van haar daaronder begrepen ) , voor oliepersen en andere soortgelijke technische toepassingen *  Lijst A ( vervolg )  Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving *  59.17 E * Weefsels , versterkt met metaal , voor technisch gebruik *  59.17 F * Weefsels , van metaalgarens bedoeld bij post 52.01 , van de soorten welke gebezigd worden op papiermachines of voor ander technisch gebruik *  63.02 * Lompen en vodden ; afval en oud goed , van bindgaren , van touw of van kabels *  64.03 B * Schoeisel , geheel van hout of van kurk *  64.04 * Schoeisel met buitenzool van andere stoffen  ( touw , karton , weefsel , vilt , vlechtwerk , enz . ) *  ex 64.05 * Delen van schoeisel , ( inlegzolen en hielkussens daaronder begrepen ) : *   * A . van huiden en vellen , van leder of van kunstleder *   * B-2 van hout of van kurk *   * B-3 van andere stoffen *  64.06 * Beenkappen , beenstukken , slobkousen , puttees , beenbeschermers , scheenbeschermers en dergelijke artikelen en delen daarvan *  65.01 * Hoedvormen ( cloches ) van vilt , waarvan bol noch rand zijn aangevormd , alsmede schijfvormige  " plateaux " en cilindervormige " manchons " ( ook indien overlangs opengesneden ) , van vilt , voor hoeden *  65.02 * Hoedvormen ( cloches ) , waarvan bol noch rand zijn aangevormd , gevlochten uit één stuk of vervaardigd door het aaneenzetten van gevlochten , geweven of anderszins verkregen stroken , ongeacht de stof waarvan die stroken zijn vervaardigd *  65.03 * Hoeden en andere hoofddeksels , van vilt , vervaardigd van hoedvormen ( cloches ) of van schijfvormige " plateaux " bedoeld bij post 65.01 , al dan niet gegarneerd *  ex 65.04 * Hoeden en andere hoofddeksels , gevlochten uit één stuk of vervaardigd door het aaneenzetten van gevlochten , geweven of anderszins verkregen stroken , ongeacht de stof waarvan die stroken zijn vervaardigd : *   * A . niet gegarneerd *   * B-1 gegarneerd , voor mannen *  65.05 * Hoeden en andere hoofddeksels ( haarnetjes daaronder begrepen ) , van brei - of haakwerk of vervaardigd van weefsel , van kant of van vilt ( aan het stuk , maar niet in streken ) , al dan niet gegarneerd *  65.06 C * Hoofddeksels , van huiden en vellen of van leder *  65.06 D * Andere hoeden en hoofddeksels , al dan niet gegarneerd *  65.07 * Binnenranden ( zweetbanden ) , voeringen , overtrekken , karkassen ( veermonturen voor klakhoeden daaronder begrepen ) , kleppen en stormbanden , voor hoofddeksels *  Hoofdstuk 66 * Paraplu's , parasols , wandelstokken , zwepen , rijzwepen , alsmede delen daarvan *  67.01 A * Artikelen uit vogelhuiden of uit andere delen van vogels , met veren of dons bezet , alsmede uit veren , uit delen van veren en uit dons *  67.02 B * Kunstbloemen , kunstloofwerk en kunstvruchten , alsmede delen daarvan , artikelen van kuntbloemen , kunstloofwerk en kunstvruchten van andere stoffen dan kunstmatige plastische stoffen *  Lijst A ( vervolg )  Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving *  67.03 * Mensenhaar , gericht of op andere wijze bewerkt ; wol en ander haar van dieren , geprepareerd voor het maken van pruiken of van dergelijke artikelen *  67.04 B * Andere werken van mensenhaar ( haarnetjes van mensenhaar daaronder begrepen ) *  67.05 * Waaiers , alsmede waaiergeraamten en delen daarvan , ongeacht de stof waarvan zij zijn vervaardigd *  68.01 A * Stenen voor bestrating , alsmede plaveien en trottoirbanden , van natuursteen ( andere dan leisteen ) , met een dikte van meer dan 20 cm *  68.15 A * Bladen van micapoeder , met een dikte van ten hoogste 0,12 mm *  68.16 B * Vuurvaste , elektrisch gesmolten werken *  69.01 * Stenen , tegels en andere voorwerpen , voor warmteïsolering , van diatomeeënaarde ( kiezelgoer , bergmeel , infusoriënaarde ) of van dergelijke kiezelaarden *  69.06 B * Buizen , verbindingsstukken daarvoor en andere vormstukken , voor leidingen en dergelijk gebruik , van andere keramische stoffen dan van gres *  70.03 A-2 * Onbewerkt glas ( met uitzondering van optisch glas ) met geringe uitzettingscoëfficiënt in staven , in stengels en in kogels ( knikkers ) of in buizen met een uitzettingscoëfficiënt van ten hoogste 40 maal 10 -7 *  70.03 B-2 * Kogels ( knikkers ) van ander glas , onbewerkt , met uitzondering van optisch glas *  70.04 G * Onbewerkt glas met kleurloze of witte doorsnede , met een dikte van meer dan 4 mm , waarvan de overige afmetingen niet meer dan 400 mm bedragen , van onbewerkt gegoten of gewalst glas , in vierkante of rechthoekige platen *  70.06 E * Geslepen glas , ander dan draadglas , met kleurloze of witte doorsnede , met een dikte van meer dan 4 mm , waarvan de overige afmetingen niet meer dan 400 mm bedragen , van gegoten of gewalst glas en van vensterglas , enkel geslepen of gepolijst op één of beide zijden , in vierkante of rechthoekige platen *  70.11 B-1 * Ballons en peren , van glas , ook indien met anode-aansluiting , eenvoudig verkregen door gieten , zonder bekleding of latere bewerking , voor kathodebuizen , van ander glas dan glas met geringe uitzettingscoëfficiënt , van gesmolten silicaat of kwarts *  70.16 B * Zogenaamd multicellulair glas of schuimglas , in blokken , in panelen , in platen , in schalen of in dergelijke vormen *  70.18 A-1 * Platen of blokken in parallellepipedum-vorm van optisch glas , niet optisch bewerkt *  70.18 A-2-a-1 * Brilleglazen in onbewerkte staat of uitgesneden schijfjes van optisch glas , niet optisch bewerkt , met een brekingsindex van 1,500 tot en met 1,550 , waarvan geen enkele zijde doorzichtig is *  70.18 A-2-a-2-b * Brilleglazen in onbewerkte staat of uitgesneden schijfjes , van optisch glas , niet optisch bewerkt , met een brekingsindez van 1,500 tot en met 1,550 , waarvan een zijde doorzichtig is , doch niet sferisch noch torisch *  70.18 A-2-b * Andere brilleglazen in onbewerkte staat of uitgesneden schijfjes , van optisch glas , niet optisch bewerkt *  Lijst A ( vervolg )  Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving *  70.18 A-3 * Andere niet gespecificeerde elementen , van optisch glas , niet optisch bewerkt *  70.18 B-1 * Optisch glas ( " Gobs " ) voor het vervaardigen van brilleglazen voor de verbetering van de gezichtsscherpte , niet optisch bewerkt *  70.18 B-2-b * Brilleglazen in onbewerkte staat voor de verbetering van de gezichtsscherpte , niet optisch bewerkt , andere dan die met twee of meer focussen *  70.19 A * Onechte parels , bedoeld bij post 71.01 , en halfedelstenen bedoeld bij post 71.02 *  70.19 C-2 * Ballotini van glas met een brekingsindex van meer dan 1,9 *  70.20 B-2 * Verspinbare continu-glasvezels  ( " Sillione " ) , andere dan die in de vorm van gesneden draad of lonten ( " Rhovyl " ) *  70.21 A * Apparaten en toestellen voor industrieel gebruik en onderdelen daarvan , van glas met een kleine uitzettingscoëfficënt *  71.01 * Echte parels , onbewerkt of bewerkt , gevat noch gezet , ook indien aaneengeregen met het oog op het vervoer , doch niet in stellen *  71.02 * Natuurlijke edelstenen ( halfedelstenen daaronder begrepen ) , onbewerkt , geslepen of op andere wijze bewerkt , gevat noch gezet , ook indien aaneengeregen met het oog op het vervoer , doch niet in stellen *  71.05 A * Zilver en zilverlegeringen ( verguld zilver en geplatineerd zilver daaronder begrepen ) , onbewerkt  ( klompen , staven , korrels , enz . ) *  71.07 A * Goud en goudlegeringen ( geplatineerd goud daaronder begrepen ) , onbewerkt ( klompen , staven , korrels , enz . ) *  71.09 A * Platina en platinametalen , alsmede legeringen daarvan , onbewerkt ( platinaspons , staven , platen , enz . ) *  71.11 * Schuim van de verwerking van edele metalen ; resten en afvallen , van edele metalen *  71.12 A-1 * Bijouterieën en juwelen , alsmede delen daarvan , met edelstenen of echte parels *  71.15 * Werken van echte parels , van natuurlijke , synthetisch of gereconstrueerde edelstenen of halfedelstenen *  Hoofdstuk 72 * Munten *  73.15 A-7-a * Draad van koolstofstaal ook indien overtrokken , met uitzondering van geïsoleerde draad voor het geleiden van elektriciteit , waarvan de grootste afmeting van de dwarsdoorsnede 5 mm of meer bedraagt *  75.01 A * Nikkelmatte , nikkelspijs en andere tussenprodukten van de nikkelmetallurgie ; ruw nikkel , niet gelegeerd , ook indien in blokken en kogels ( knikkers ) *  75.01 B * Ruw nikkel , gelegeerd *  Hoofdstuk 77 * Magnesium , beryllium ( glucinium ) *  Hoofdstuk 81 * Andere onedele metalen *  82.04 A * Op afstand te bedienen werktuigen voor het werken met radioactieve produkten , waarvan de bediening met handkracht als een werktuig kan geschieden *  82.04 B * Glassnijders *  Lijst A ( vervolg )  Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving *  84.06 A * Explosiemotoren en verbrandingsmotoren , met zuigers , voor vliegtoestellen *  84.06 D-1 * Delen en onderdelen voor explosiemotoren en verbrandingsmotoren voor vliegtoestellen *  84.08 A * Straalmotoren ( reactiemotoren )  ( turbinestraalmotoren , stuwstraalmotoren , pulsatiestraalmotoren , raketten , enz . ) , alsmede delen en onderdelen daarvan *  84.14 A * Ovens , speciaal vervaardigd voor het scheiden van bestraalde kernsplijtstoffen voor de behandeling van radioactieve afvalstoffen of voor het weer voor het gebruik geschikt maken van bestraalde kernsplijtstoffen 84.18 A * Centrifuges , voor het scheiden van uraniumisotopen *  84.18 B * Centrifuges en toestellen voor het filtreren of zuiveren van vloeistoffen of van gassen voor het vervaardigen van de produkten van onderverdeling A van post 28.51 ( deuterium en samenstellingen daarvan ) *  84.18 C * Centrifuges en toestellen voor het filtreren of zuiveren van vloeistoffen of van gassen , speciaal vervaardigd voor het scheiden van bestraalde kernsplijtstoffen , voor de behandeling van radioactieve afvalstoffen of voor het weer voor het gebruik geschikt maken van bestraalde kernsplijtstoffen *  84.51 A-1 * Schrijfmachines , elektrische , andere dan draagbare *  84.52 A * Simulatoren op batterijen ( analoge rekenmachines van een speciaal type ) *  84.52 B-1 * Elektronische rekenmachines *  84.52 E * Frankeermachines , machines voor de afgifte van kaartjes en dergelijke , met telwerk *  84.53 * Ponskaartenmachines voor statistische en dergelijke doeleinden ( ponsmachines , controlemachines voor ponskaarten , sorteermachines , tabelleermachines , reproduceermachines , enz . ) *  84.54 A * Heetegrafen en stencilmachines met instelbare keuzemogelijkheid voor gedeeltelijke reproduktie *  84.55 A * Delen , onderdelen en toebehoren , waarvan kan worden onderkend dat zij uitsluitend bestemd zijn voor de machines bedoeld bij post 84.53 *  84.57 * Machines en toestellen , voor het vervaardigen en voor het warm bewerken van glas of van glaswerk ; machines voor het samenstellen van elektrische , elektronische en dergelijke lampen en buizen *  84.59 A * Machines , toestellen en mechanische werktuigen voor het vervaardigen van produkten bedoeld bij onderverdeling A van post 28.51 ( deuterium en samenstellingen daarvan ) , elders genoemd noch elders begrepen onder Hoofdstuk 84 *  84.59 B * Kernreactors *  84.59 C * Machines , toestellen en mechanische werktuigen speciaal vervaardigd voor het weer voor het gebruik geschikt maken van bestraalde kernsplijtstoffen  ( het sinteren van radioactieve metaaloxyden , het bekleden , enz . ) , elders genoemd noch elders begrepen onder Hoofdstuk 84 *  85.21 A * Fotomultiplicatorbuizen , met een fotokathode , die een stroom van ten minste 10 micro-ampère voortbrengt , met een gemiddelde amplificatie van meer dan 10 5 , en met enig ander systeem van elektrische multiplicator , geactiveerd door positieve ionen , bestemd om te worden gebruikt met de bij onderverdeling B van post 90.28 bedoelde stralingsdetectie-instrumenten *  Lijst A ( vervolg )  Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving *  85.21 B * Versnellingsbuizen en focusseerbuizen van de soorten gebruikt in massaspectrometers en massaspectrografie *  85.21 C * Sterke elektronische bronnen van positieve ionen bestemd om te worden gebruikt bij deeltjesversnellers , massaspectrometers en andere soortgelijke apparaten en toestellen *  85.21 G * Foto-elektrische cellen *  85.21 I * Delen en onderdelen : kathoden , anoden , separatoren , roosters , gasbinders , geleiders , kanonnen voor kathodebuizen en dergelijke , uitsluitend bestemd voor de vervaardiging van alle in post 85.21 bedoelde artikelen *  85.22 A * Cyclotrons , elektrostatische generatoren van het type " van de Graaff " of " Cockroft en Walton " , lineaire versnellers en andere elektro-nucleaire machines die een energie van meer dan 1.000.000 elektronvolt kunnen afgeven aan kerndeeltjes *  85.22 B-1 * Elektrische machines , apparaten en toestellen voor het vervaardigen van de produkten bedoeld bij onderverdeling A van post 28.51 ( deuterium en samenstellingen daarvan ) , elders genoemd noch begrepen onder Hoofdstuk 85 *  85.22 B-2 * Elektrische machines , apparaten en toestellen , speciaal vervaardigd voor het scheiden van bestraalde kernsplijtstoffen , voor de behandeling van radioactieve afvalstoffen en voor het weer voor het gebruik geschikt maken van bestraalde kernsplijtstoffen , elders genoemd noch begrepen onder Hoofdstuk 85 *  87.02 B-1 * Automobielen , welke speciaal zijn vervaardigd voor het vervoer van sterk radioactieve stoffen *  88.01 B * Andere luchtballons en luchtschepen *  88.02 A-2 * Vliegtuigen en watervliegtuigen met een of twee zuigermotoren of schroefturbines , met een maximum stijgvermogen van meer dan 550 pk doch niet meer dan 2.000 pk per motor *  88.02 A-4 * Andere vliegtuigen en watervliegtuigen *  88.02 B * Hefschroefvliegtuigen en autogiro's *  88.02 C * Zweefvliegtuigen *  88.02 D * Andere vliegtoestellen , zwaarder dan de lucht ; rotochutes *  88.03 A * Delen en onderdelen van luchtballons en van luchtschepen *  88.05 * Katapulten en andere lanceertoestellen ; toestellen voor vliegoefeningen op de grond ; delen en anderdelen van deze toestellen *  89.01 A * Oorlogsschepen *  89.04 * Sloopschepen *  90.09 B * Toestellen voor het lezen van microfilms *  90.09 C-1 * Vergrotings - of verkleiningstoestellen voor de fotografie , met ingebouwde automatisch werkende elektronische inrichting voor lichtfilter of belichtingstijd , met uitzondering van speciale toestellen voor de grafische kunst *  90.12 * Optische microscopen , toestellen voor microfotografie , microcinematografie en microprojectie daaronder begrepen *  90.16 B-4 * Stellen kalibers of ijk - of eindmaten  ( Johanssonblokjes ) *  90.16 B-5 * Automatische machines voor het verifiëren van de luchtdichtheid van recipiënten *  Lijst A ( vervolg )  Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving *  90.28 C-5 * Elektrische of elektronische proefbanken voor vliegtuigen en raketten *  90.28 C-6 * Snelwerkende regelaars en stabilisatoren voor spanning , stroom en frequentie met een regelsnelheid van ten hoogste 0,05 seconde en een stabilisatie groter dan 0,05 % *  90.28 C-7 * Machines , apparaten en toestellen voor het meten van coordinaten , met automatische getallenaflezing en elektronisch in werking gebracht *  91.04 B * Scheepschronometers en dergelijke *  92.10 A * Metronomen en diapasons *  92.10 B * Hulpapparatuur voor mechanisch te bespelen toestellen *  92.10 C * Mechanieken voor muziekdozen *  92.10 D * Kleppen , ook indien gemonteerd op de bijbehorende platen ( tongen van mondharmonika's en accordeons ) *  92.10 E * Geperforeerd karton en geperforeerd papier voor mechanisch te bespelen toestellen *  92.10 F * Kasten voor piano's en vleugelpiano's *  92.10 G * Mechanieken , toebehoren en onderdelen van piano's *  92.11 B * Machines voor het graveren van flexibele platen *  92.11 D * Toestellen voor het langs magnetische weg opnemen en weergeven van geluid en beelden voor televisie *  92.12 A * Klank - of geluidsdragers , voor de toestellen bedoeld bij post 92.11 , enkel geprepareerd voor het opnemen van geluid , maar waarop geen geluid is opgenomen ( platen , banden , draad , enz . ) *  92.12 B-1 * Was , platen , matrijzen en andere als klankdragers dienende tussenprodukten , waarop geluid is opgenomen *  93.03 * Oorlogswapens ( andere dan die bedoeld bij de posten 93.01 en 93.02 ) *  93.07 A * Oorlogsprojectielen en -munitie ( met inbegrip van mijnen , delen en onderdelen daarvan ) *  93.07 B * Munitie van metaal voor getrokken wapens *  94.01 A-2 * Stoelen , banken en andere zitmeubelen , ook indien zij als bedden kunnen dienen , niet gestoffeerd of overtrokken , van andere plantaardige stoffen ( wilgetenen , riet , bamboe , enz . ) *  94.03 A-2 * Andere meubelen en delen daarvan van andere plantaardige stoffen ( wilgetenen , riet , bamboe , enz . ) *  95.01 A * Schildpad , eenvoudig bewerkt *  95.02 A * Paarlemoer , eenvoudig bewerkt *  95.03 A * Ivoor , eenvoudig bewerkt *  95.04 A * Been , eenvoudig bewerkt *  95.05 A-1 * Hoorn , eenvoudig bewerkt *  95.05 B-1 * Koraal , eenvoudig bewerkt *  95.05 C-1 * Andere stoffen van dierlijke oorsprong , eenvoudig bewerkt *  Lijst A ( vervolg )  Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving *  95.06 A * Plantaardige stoffen , geschikt om te worden gesneden , eenvoudig bewerkt ( corozo , noot , harde zaden , pitten en dergelijke ) *  95.07 A * Meerschuim en amber ( barnsteen ) , natuurlijk of samengekit , git en dergelijke minerale stoffen , eenvoudig bewerkt *  96.05 * Poederkwastjes , poederdonsjes en dergelijke , ongeacht de stof waarvan deze artikelen zijn vervaardigd *  98.04 B * Punten voor schrijfpennen *  98.05 C * Griffels , tekenkool , schrijf - en tekenkrijt , kleermakerskrijt en biljartkrijt *  98.06 * Schrijf - en tekenleien en schrijf - en tekenborden , al dan niet omlijst *  98.09 A * Zegellak ( flessenlak daaronder begrepen ) , in plakken , staafjes of in dergelijke vormen *  Hoofdstuk 99 * Kunstvoorwerpen , voorwerpen voor verzamelingen en antiquiteiten *  LIJST B  betreffende de bij invoer in Spanje aan rechten van het Spaanse douanetarief onderworpen produkten , welke rechten zijn verminderd tot de in artikel 1 van deze bijlage vermelde percentages , overeenkomstig het in dat artikel vermelde tijdschema  Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving *  01.01 A-2 * Andere levende paarden *  01.01 C * Levende muildieren en muilezels *  01.04 A-2 * Andere levende schapen *  01.05 A-1 * Levende hanen , bestemd voor het houden van gevechten *  03.02 C * Andere vis , enkel gezouten , gepekeld , gedroogd of gerookt *  05.04 A-1 * Darmen , gedroogd *  05.04 A-2 * Darmen , gepekeld *  05.13 B * Andere echte sponsen *  05.14 * Grijze amber , bevergeil , civet en muskus ; Spaanse vlieg en gal , ook indien gedroogd ; dierlijke stoffen van de soort , welke wordt gebruikt voor het bereiden van farmaceutische produkten , vers , gekoeld of bevroren ofwel anderszins voorlopig geconserveerd *  06.01 A-2 * Bollen , knollen en wortelstokken , in rusttoestand , andere dan van hoge kwaliteit *  06.01 B * Bollen , knollen en wortelstokken , in blad of in bloei *  06.02 B-2 * Bomen , heesters en struiken met houtige stam , van alle soorten , entmateriaal daaronder begrepen , andere dan van hoge kwaliteit *  06.02 B-3-b * Andere stekken met wortels *  06.02 B-4 * Andere levende planten en wortels *  06.03 * Afgesneden bloemen , bloesems en bloemknoppen , voor bloemstukken of voor versiering , vers , gedroogd , gebleekt , geverfd , geïmpregneerd of op andere wijze geprepareerd *  06.04 * Loof , bladeren , twijgen , takken en andere delen van planten , grassen , mossen en korstmossen , voor bloemstukken of voor versiering , vers , gedroogd , gebleekt , geverfd , geïmpregneerd of op andere wijze geprepareerd , met uitzondering van bloemen , bloesems en bloemknoppen , bedoeld bij post 06.03 *  07.01 A-1-b * Andere pootaardappelen *  07.03 * Groenten en moeskruiden , in water , waaraan , voor het voorlopig verduurzamen , zout , zwavel of andere stoffen zijn toegevoegd , doch niet speciaal bereid voor dadelijke consumptie *  07.05 B-2 * Bonen , ook indien gepeld *  07.05 B-4 * Erwten , ook indien gedopt *  07.05 B-5 * Andere gedroogde zaden van peulgroenten , ook indien gepeld ( spliterwten , enz . ) *  Lijst B ( vervolg )  Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving *  08.05 C * Kastanjes , vers of gedroogd , zonder dop of schaal , dan wel gepeld *  08.05 D * Noten , vers of gedroogd , zonder dop of schaal , dan wel gepeld *  08.08 * Aardbeien en bessen , vers *  10.05 A-2 * Andere maïs , voor zaaidoeleinden *  11.03 * Meel van zaden van peulgroenten bedoeld bij post 07.05 *  11.08 B * Inuline *  12.03 B-4 * Zaaizaad voor klaver , voor wikken , voor kool , voor tomaten , voor bloemkool en voor pepers  ( " Capsicum grossum " -soort ) *  12.03 B-5 * Suikerbietenzaad *  12.03 B-6 * Zaaizaad voor voederbieten , sla , komkommers , prei en wortelen *  12.03 B-8 * Ander zaaigoed , sporen daaronder begrepen *  12.04 A * Suikerbieten , gedroogd of in poedervorm *  13.03 A-4 * Andere plantesappen en plantenextracten *  15.07 B * Plantaardige oliën , vast , ruw , gezuiverd of geraffineerd *  15.07 C-1 * Oliën van vlaszaad ( lijnoliën ) , ruw , gezuiverd of geraffineerd *  15.07 C-2 * Ricinusolie , ruw , gezuiverd of geraffineerd *  15.08 A * Oliën van vlaszaad ( lijnoliën ) , gekookt , geoxydeerd , gedehydreerd , gezwaveld , geblazen of anderszins gewijzigd *  15.08 B * Soja-olie , gekookt , geoxydeerd , gedehydreerd , gezwaveld , geblazen of anderszins gewijzigd *  15.10 A-1 * Industrieel oliezuur ( oleïne ) *  15.11 B * Gezuiverde glycerine *  15.17 B * Andere afvallen , afkomstig van de bewerking van vetstoffen of van dierlijke of plantaardige was  ( stearinepek , wolvetpek , glycerinepek , enz . ) *  18.03 * Cacaomassa ( cacaopasta ) , ook indien ontvet *  18.04 * Cacaoboter , cacaovet en cacao-olie daaronder begrepen *  18.05 * Cacaopoeder zonder toegevoegde suiker *  18.06 * Chocolade en andere voedingsmiddelen , welke cacao bevatten *  19.02 * Meel - , zetmeel - en moutextractpreparaten voor kindervoeding , voor dieetvoeding of voor keukengebruik , zonder cacao of met minder dan 50 gewichtspercenten cacao *  19.03 * Deegwaren *  19.04 * Tapioca en sago , alsmede soortgelijke produkten uit aardappelzetmeel of uit ander zetmeel *  19.05 * Graanpreparaten vervaardigd door poffen of door roosteren ( gepofte rijst , corn-flakes en dergelijke ) *  20.01 * Groenten , moeskruiden en vruchten , bereid of verduurzaamd in azijn of in azijnzuur , met of zonder zout , specerijen , mosterd of suiker *  Lijst B ( vervolg )  Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving *  20.02 A-1 * Tomaten in blikjes en in andere luchtdicht gesloten verpakkingen , bereid of verduurzaamd zonder azijn of azijnzuur *  20.02 A-2 * Pepers ( " Capsicum grossum " -soort ) in blikjes en in andere luchtdicht gesloten verpakkingen , bereid of verduurzaamd zonder azijn of azijnzuur *  20.02 A-3 * Olijven in blikjes en in andere luchtdicht gesloten verpakkingen , bereid of verduurzaamd zonder azijn of azijnzuur *  20.02 A-4 * Kappers in blikjes en in andere luchtdicht gesloten verpakkingen , bereid of verduurzaamd zonder azijn of azijnzuur *  ex 20.02 A-5 * Asperges , artisjokken , truffels en bonen , in blikjes en in andere luchtdicht gesloten verpakkingen , bereid of verduurzaamd zonder azijn of azijnzuur *  20.02 B-1 * Tomaten in andere verpakkingen , bereid of verduurzaamd zonder azijn of azijnzuur *  20.02 B-2 * Pepers ( " Capsicum grossum " -soort ) , in andere verpakkingen , bereid of verduurzaamd zonder azijn of azijnzuur *  20.02 B-4 * Kappers in andere verpakkingen , bereid of verduurzaamd zonder azijn of azijnzuur *  20.03 * Bevroren vruchten met toegevoegde suiker *  20.04 * Vruchten , vruchteschillen , planten en plantedelen , gekonfijt met suiker ( uitgedropen , geplaceerd of uitgekristalliseerd ) *  20.05 * Jam , gelei , marmelade , vruchtemoes en vruchtenpasta , door koken of stoven verkregen , met of zonder toegevoegde suiker *  20.06 * Op andere wijze bereide of verduurzaamde vruchten , ook indien met toegevoegde suiker of alcohol *  20.07 * Ongegiste vruchtesappen ( met inbegrip van druivemost ) en ongegiste groentesappen , zonder toegevoegde alcohol , ook indien met toegevoegde suiker *  21.04 * Sausen ; samengestelde kruiderijen en dergelijke produkten *  21.05 * Preparaten voor soepen of voor bouillons ; gebruiksklare soepen en bouillons *  21.07 C * Andere produkten voor menselijke consumptie , elders genoemd noch elders onder begrepen *  22.03 * Bier *  22.09 A * Ethylalcohol , niet gedenatureerd , met een sterkte van minder dan 80 graden *  22.09 B-1 * Cognac en dergelijke *  22.09 B-2 * Whisky en dergelijke *  22.09 B-4 * Jenever *  22.09 B-5 * Andere gedistilleerde dranken , likeuren en alcoholhoudende dranken *  22.09 C * Geconcentreerde alcoholische extracten *  23.04 A * Perskoeken , van katoenzaad *  23.07 C * Voederkruiderijen , toevoegingsmiddelen , veevoeder , samengesteld met melasse of met suiker , alsmede andere bereidingen van de soorten welke worden gebezigd voor het voederen van dieren *  Lijst B ( vervolg )  Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving *  25.01 * Zout ( steen - , klip - en mijnzout , zeezout , geraffineerd zout , met inbegrip van bereid industrie - , keuken - en tafelzout ; zuiver natriumchloride ; zout in oplossing , zoals pekel , moederloog , zeewater , enz . *  25.03 * Zwavel van alle soorten , met uitzondering van gesublimeerde , van geprecipiteerde en van colloïdale zwavel *  25.04 B * Natuurlijk grafiet , ander dan in schilfers *  25.05 * Natuurlijk zand van alle soorten , ook indien gekleurd , met uitzondering van metaalhoudend zand bedoeld bij post 26.01 *  25.06 B-2 * Kwartsiet , enkel gezaagd *  25.07 C * Andere klei , met uitzondering van geëxpandeerde klei bedoeld bij post 68.07 , andalusiet , kyaniet en sillimaniet , ook indien gebrand ; mulliet ; chamotte - en dinasaarde *  25.10 B * Ander natuurlijk calciumfosfaat , uitgezonderd ruw calciumfosfaat ; gemalen , natuurlijk aluminiumcalciumfosfaat , apatiet , en gefosfateerd krijt daaronder begrepen *  25.13 A-1 * Puimsteen , ruw of in stukken *  25.15 A-2 * Marmer , travertin , ecaussine en andere kalksteen voor de steenhouwerij of voor het bouwbedrijf met een schijnbare dichtheid van 2,5 of meer , enkel kantrecht behouwen of gezaagd *  25.15 B * Albast , onbewerkt of enkel kantrecht behouwen of gezaagd *  25.16 B * Graniet , porfier , basalt , zandsteen en andere natuursteen voor de steenhouwerij of voor het bouwbedrijf , enkel kantrecht behouwen of gezaagd *  25.17 A * Vuurstenen , in stukken of in poeder *  25.17 B * Korrels , scherven of splinters , gesorteerd naar grootte voor versiering of voor de vervaardiging van stenen en tegels of soortgelijke bedekkingen *  25.18 B * Gesinterd of gebrand dolomiet *  25.18 C * Stamp - en strijkmassa van dolomiet *  25.23 * Hydraulisch cement ( cementklinker daaronder begrepen ) , ook indien gekleurd *  25.26 A * Mica , in poedervorm *  26.01 E * Looderts *  26.01 F * Zinkerts *  26.01 G * Tinerts *  26.01 M-1 * Ilmeniet *  26.03 A * Metaalassen en metaalresiduen welke lood bevatten *  26.03 B * Metaalassen en metaalresiduen welke zink bevatten *  27.07 * Oliën en andere produkten , verkregen van hoge-temperatuursteenkoolteer , alsmede daarmede gelijkgestelde produkten *  27.08 B * Pekcokes van steenkool of van andere minerale teer *  28.01 B * Chloor *  28.01 C * Broom *  28.01 D-2 * Gesublimeerd of dubbel gesublimeerd jodium *  Lijst B ( vervolg )  Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving *  ex 28.03 * Zwartsel uit aardgas of " carbonblack " , acetyleenzwart , anthraceenzwart *  28.04 A * Waterstof *  28.04 B-1 * Argon *  28.04 C-1-b * Stikstof *  28.04 C-2 * Selenium en tillurium *  28.04 C-3 * Fosfor *  28.04 C-4 * Silicium *  28.05 A-2 * Natrium *  28.05 A-3 * Andere alkalimetalen *  28.05 B-2 * Andere aardalkalimetalen *  28.05 C * Zeldzame aardmetalen ( yttrium en scandium daaronder begrepen ) *  28.06 * Zoutzuur ( chloorwaterstof ) ; chloorsulfonzuur *  28.07 * Zwaveligzuuranhydride ( zwaveldioxyde ) *  28.08 * Zwavelzuur , oleum ( rokend zwavelzuur ) *  28.09 B * Nitreerzuur ( nitreermengsels ) *  28.11 * Arscentrioxyde , arseenpentoxyde en arseenzuur *  28.12 * Boorzuur en boorzuuranhydride *  28.13 B * Andere anorganische zuren en zuurstofverbindingen , van chloor , van broom en van jodium *  28.13 C * Andere anorganische zuren en zuurstofverbindingen van stikstof *  28.13 D-1 * Kooldioxyde *  28.13 E * Andere anorganische zuren en zuurstofverbindingen van silicium *  28.14 A-1 * Thyonilchloriden *  28.14 B * Trifluoriden van borium , chloor en broom *  28.15 B * Zwavelkoolstof *  28.17 * Natriumhydroxyde ( bijtende soda ) ; kaliumhydroxyde ( bijtende potas ) ; natriumperoxyde en kaliumperoxyde *  28.18 * Oxyden , hydroxyden en peroxyden van strontium , van barium en van magnesium *  28.19 * Zinkoxyde , zinkperoxyde *  28.20 * Aluminiumoxyde en aluminiumhydroxyde ; kunstkorundum *  28.21 * Chroomoxyde en chroomhydroxyde *  28.22 * Mangaanoxyde *  28.23 * IJzeroxyden en ijzerhydroxyden ( natuurlijke ijzerhoudende verfaarden , welke in totaal 70 gewichtspercenten of meer ijzerverbindingen , berekend als Fe2O3 , bevatten , daaronder begrepen ) *  28.24 * Kobaltoxyden en kobalthydroxyden *  Lijst B ( vervolg )  Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving *  28.28 A * Hydrazine , hydroxylamine en de anorganische zouten daarvan *  28.28 B * Vanadiumpentoxyde *  28.28 C * Koperoxyde en koperhydroxyde *  28.28 D * Kwikoxyden *  28.28 E * Bismutoxyde en bismuthydroxyde , cadmiumoxyde en cadmiumhydroxyde *  28.28 F * Wolframoxyde en wolframhydroxyde *  28.28 G * Lithiumhydroxyde *  28.28 H * Berylliumoxyde voor aanwending in de nucleaire industrie *  28.28 I * Antimoonoxyde *  28.29 A-1 * Ammoniumfluoride en natriumfluoride *  28.29 A-2 * Aluminiumfluoride *  28.29 A-3 * Aluminiumnatriumfluoride ( kunstmatig kryoliet ) *  28.29 A-4 * Lithiumfluoride *  28.29 B * Fluorzouten *  28.30 A-1 * Ammoniumchloride *  28.30 A-2 * Calciumchloride , bariumchloride en magnesiumchloride *  28.30 A-3 * Kwikchloride *  28.30 A-4 * Lithiumchloride *  28.30 A-5 * Nikkelchloride *  28.30 B-1 * Koperoxychloride en bismutoxychloride *  28.31 * Chlorieten en hypochlorieten *  28.32 A-1 * Natriumchloraat en kaliumchloraat *  28.33 * Bromiden en oxybromiden ; bromaten en perbromaten ; hypobromieten *  28.34 A * Kwikjodiden *  28.35 A * Natriumsulfiden 28.36 * Hydrosulfieten en daarvan afgeleide verbindingen en mengsels , verkregen met behulp van organische stoffen ; sulfoxylaten *  28.37 A-1 * Natriumsulfiden *  28.37 B * Thiosulfaten *  28.38 A-1 * Natriumsulfaten en kaliumsulfaten *  28.38 A-2 * Bariumsulfaten *  28.38 A-3 * Magnesiumsulfaat en magnesiumkaliumsulfaat *  28.38 A-4 * Aluminiumsulfaten *  28.38 A-5 * Chroomsulfaten *  28.38 A-6 * IJzersulfaten *  28.38 A-7 * Nikkelsulfaat en nikkelammoniumsulfaat *  28.38 A-8 * Kopersulfaten *  Lijst B ( vervolg )  Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving *  28.38 A-9 * Mangaansulfaten *  28.38 A-10 * Lithiumsulfaten *  28.38 A-11 * Basische loodsulfaten *  28.38 B-1 * Aluminiumaluinen *  28.38 B-2 * Chroomaluinen *  28.38 C * Persulfaten *  28.39 A * Nitrieten *  28.39 B-1-b * Synthetisch natriumnitraat , bevattende meer dan 16,3 gewichtspercenten stikstof *  28.39 B-2 * Calciumnitraat , bevattende meer dan 16 gewichtspercenten stikstof *  28.39 B-3 * Kaliumnitraat *  28.40 A-1 * Loodfosfieten *  28.40 B-1 * Ammoniumfosfaten , bevattende minder dan 6 mg arsenicum per kg in het droge kristalwatervrije produkt *  28.40 B-2 * Natriumfosfaten *  28.40 B-3 * Kaliumfosfaten *  28.40 B-4 * Calciumfosfaten , met inbegrip van dicalciumfosfaten bevattende in het droge kristalwatervrije produkt minder dan 0,2 gewichtspercenten fluor *  28.41 A * Arsenieten *  28.41 B-1 * Natriumarsenaat en calciumarsenaat *  28.41 B-2 * Kwikarsenaat *  28.41 B-3 * Loodarsenaat *  28.42 A * Ammoniumcarbonaat en ammoniumpercarbonaat , ammoniumcarbaminaathoudend ammoniumcarbonaat in handelskwaliteit daaronder begrepen *  28.42 B * Lithiumcarbonaat en lithiumpercarbonaat *  28.42 C * Natriumcarbonaat , neutraal *  28.42 D * Natriumcarbonaat , zuur *  28.42 E * Kaliumcarbonaat en kaliumpercarbonaat *  28.42 F * Calciumcarbonaat en calciumpercarbonaat *  28.42 G * Bariucarbonaat en bariumpercarbonaat *  28.42 H * Magnesiumcarbonaat en magnesiumpercarbonaat *  28.42 I * Loodcarbonaat en loodpercarbonaat *  28.43 A-1 * Natirumcyanide en kaliumcyanide *  28.43 A-2 * Calciumcyanide *  28.43 A-3 * Kopercyanide *  28.43 B-1 * Ferrocyaniden en ferricyaniden van natrium en van kalium *  28.43 B-2 * Ferrocyaniden en ferricyaniden van ijzer *  28.44 * Fulminaten , cyanaten en thiocyanaten *  Lijst B ( vervolg )  Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving *  28.45 A * Natriumsilicaten , die van handelskwaliteit daaronder begrepen *  28.45 B * Kaliumsilicaten , die van handelskwaliteit daaronder begrepen *  28.45 C * Calciumsilicaten en aluminiumsilicaten *  28.46 * Boraten en perboraten *  28.47 A-1 * Natriumaluminaten en kaliumaluminaten *  28.47 B * Chromaten en bichromaten *  28.47 C * Permanganaten *  28.47 D * Vanadaten *  28.47 E * Wolframaten *  28.49 * Edele metalen in colloïdale toestand , amalgamen van edele metalen ; zouten en andere anorganische verbindingen van edele metalen , al dan niet in de staat van chemisch welbepaalde stof *  28.52 B * Anorganische of organische verbindingen van zeldzame aardmetalen , van yttrium of van scandium , ook indien onderling vermengd *  28.53 * Vloeibare lucht ( vloeibare lucht waaraan edele gassen zijn onttrokken daaronder begrepen ) ; samengeperste lucht *  28.54 * Waterstofperoxyde , vast waterstofperoxyde daaronder begrepen *  28.55 A * Tinfosfiden *  28.56 A * Calciumcarbide *  28.56 B * Siliciumcarbide *  28.57 * Hydriden , nitriden en aziden , siliciden en boriden *  28.58 B * Amalgamen , andere dan die van edele metalen *  28.58 C-1 * Cyaanchloriden *  28.58 C-2 * Cyanurylchloriden *  28.58 D-1 * Calciumcyaanamiden , bevattende meer dan 25 gewichtspercenten stikstof in het droge kristalwatervrije produkt *  28.58 D-2 * Loodcyaanamiden *  28.58 E * Amiden en chlooramiden *  29.01 A-1 * Butadieen *  29.01 A-2 * Cyclohexaan *  29.01 B-1 * Benzeen *  29.01 B-2 * Tolueen *  29.01 B-3 * Xylenen *  29.01 B-6 * Naftaleen *  29.01 B-7 * Difenyl en trifenyl *  29.02 A-1 * Methylchloride *  29.02 A-2 * Bromiden en polybromiden van koolwaterstoffen met open keten ( acyclische ) *  Lijst B ( vervolg )  Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving *  29.02 A-3 * Methyljodiden en ethyljodiden , jodoform en andere jodiumderivaten van koolwaterstoffen met open keten  ( acyclische ) *  29.02 A-4 * Chloorfluormethanen *  29.02 A-6 * Trichloormethaan ( chloroform ) *  29.02 A-7 * Tetrachloorkoolstof *  29.02 A-8 * Hexachloorethaan *  29.02 B-1 * Hexachloorcyclohexaan ( mengsel van isomeren ) *  29.02 B-2 * Hexachloorcyclohexaan ( zuiver gamma-isomeer , lindane ) *  29.02 B-3 * Dichloorbenzeen *  29.02 B-4 * Dichloordifenyltrichloorethaan ( DDT ) *  29.02 B-5 * Benzylchloride *  29.02 B-6 * Chloorderivaten van lindane , van camfeen en van alkylhydronaftalenen *  29.03 B-1 * Nitrobenzeen *  29.04 A-1 * Methylalcohol *  29.04 A-3 * Butylalcoholen *  29.04 A-4 * Alcoholen met 6 tot 11 koolstofatomen  ( hexanol , heptanol , octanol , enz . ) *  ex 29.04 A-5 * Geraniol , citronellol , linalol , nerol , rodinol , vetiverol *  29.04 B-1 * Ethyleenglycol *  29.04 B-2 * Monopropyleenglycol *  ex 29.04 B-3 * Trimethylpropaan *  29.05 A-1 * Cyclohexanolen *  29.05 A-2 * Menthol *  29.05 A-3 * Sterolen *  29.05 A-4 * Terpineol *  29.05 B-1 * Benzylalcohol *  29.05 B-2 * 1,1,1 - trichloor-2 , 2-bis(chloor-4-fenyl)-ethanol *  29.06 A-1 * Fenol en zouten daarvan *  29.06 A-2 * Kresolen , xylenolen , alsmede zouten daarvan *  29.06 A-3 * Thymol en zouten daarvan *  29.06 A-4 * Alfa-naftol en zouten daarvan *  29.06 A-5 * Beta-naftol en zouten daarvan *  29.06 A-6 * Pyrocatechine , resorcine , hydrochinon , alsmede zouten daarvan *  29.06 A-8 * Orthofenylfenaat , natronhoudend *  29.07 B * Sulfoderivaten van fenolen en fenolalcoholen , alsmede zouten daarvan *  29.07 C-1 * Dinitroorthokresolen en dinitrobutylfenolen , alsmede zouten daarvan *  29.08 B * Nitroanisolen *  Lijst B ( vervolg )  Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving *  29.08 C * Guajacol en kaliumsulfoguajacolaat *  29.08 D * Ethylglycol ( monoëthyleenglycolether ) *  29.08 E * Diethyleenglycol en triethyleenglycol *  29.08 F * Methylethylcetonperoxyde *  29.08 G * Dipropyleenglycol *  ex 29.08 H * Ambrettemuskus , anethol , eugenol , iso-eugenol , alsmede derivaten daarvan ; anijsalcohol *  29.09 A * Ethyleenoxyde , alsmede halogeen - , sulfo - , nitro - , en nitrosoderivaten daarvan *  29.09 B * Propyleenoxyde , alsmede halogeen - , sulfo - , nitro - en nitrosoderivaten daarvan *  29.10 A * Piperonylbutoxyde *  29.11 A * Aldehyden *  29.11 B-1 * Hydroxycitronellal *  29.11 C-1 * Methyl - , ethyl - en methyleenprotocatechualdehyde ( vanilline , ethylvanille en heliotropine ) *  29.12 A * Chloral *  29.13 A-2 * Kampfer *  29.13 A-3 * Cyclohexanon *  29.13 B-1 * Antrachinon *  29.14 A * Mierezuur , alsmede zouten en esters daarvan *  29.14 B-2 * Linalylacetaat , citronellylacetaat , geranylacetaat en vetiverylacetaat *  29.14 C * Monochloorazijnzuur , alsmede zouten en esters daarvan *  29.14 D * Acrylzuur en methacrylzuur , alsmede zouten en esters daarvan *  29.14 E * Benzoëzuur , alsmede zouten en esters daarvan *  29.14 F * Fenylazijnzuur , alsmede zouten en esters daarvan *  29.14 G * Benzoylchloride *  29.14 H * Benzoylperoxyde *  29.14 I * Orthotoluolzuur *  29.14 J * Alkyldinitrofenylesters van crotonzuren en van dimethylacrylzuren *  29.15 A * Oxaalzuur , alsmede zouten en esters daarvan *  29.15 B * Maleïnezuuranhydride en maleïnezuur en sebacinezuuranhydride en sebacinezuur , alsmede zouten en esters daarvan *  29.15 C * Ftaalzuuranhydride en ftaalzuren *  29.16 A-1 * Melkzuur met een concentratie van ten hoogste 50 % *  29.16 A-2 * Melkzuur met een concentratie van meer dan 50 % , alsmede zouten en esters daarvan *  29.16 A-4 * Wijnsteenzuur , alsmede zouten en esters daarvan , gezuiverde wijnsteen daaronder begrepen *  29.16 A-5 * Citroenzuur , alsmede zouten en esters daarvan *  Lijst B ( vervolg )  Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving *  29.16 A-6 * Gluconzuur , alsmede zouten en esters daarvan *  29.16 B * Fenolzuren , alsmede zouten , esters en andere derivaten daarvan *  29.16 C-1 * Fenoxy-azijnzuur , alsmede zouten en esters daarvan *  29.16 C-2 * 2,4-dichloor-fenoxy-azijnzuur , alsmede zouten en esters daarvan *  29.17 * Zwavelzure esters , alsmede zouten , halogeen - , sulfo - , nitro - en nitrosoderivaten daarvan *  29.18 A * Tetranitropentaërytriet ( pentriet ) en hexanitromannitol *  29.19 B * Inositohexafosforzuur en zouten daarvan *  29.19 E * 0,0-dialkylfosfaten *  29.20 * Koolzure esters , alsmede zouten , halogeen - , sulfo - , nitro - en nitrosoderivaten daarvan *  29.21 B * 0,0-dialkyl-fosfor-thioaten *  29.22 A-1 * Chloorhydraat van diëthylchloorethylamine *  29.22 A-2 * Ethyleendiamine ( 1,2 diamino-ethaan ) *  29.22 A-5 * Andere acyclische , alicyclische en hydroaromatische aminoverbindingen , alsmede halogeen - , sulfo - , nitro - en nitrosoderivaten daarvan , zouten van deze verbindingen daaronder begrepen *  29.22 B * Eenwaardige aromatische aminoverbindingen , alsmede halogeen - , sulfo - , nitro - en nitrosoderivaten daarvan , zouten van deze verbindingen daaronder begrepen *  29.22 C * Meerwaardige aromatische aminoverbindingen , alsmede halogeen - , sulfo - , nitro - en nitrosoderivaten daarvan , zouten van deze verbindingen daaronder begrepen *  29.23 A * Aminoalcoholen , alsmede halogeen - , sulfo - , nitro - en nitrosoderivaten daarvan , zouten en esters van deze verbindingen daaronder begrepen *  29.23 B * Aminofenolen ; aminonaftolen ; alsmede halogeen - , sulfo - , nitro - en nitrosoderivaten daarvan , zouten en esters van deze verbindingen daaronder begrepen *  29.23 C * Aminoaldehyden , aminoketonen , aminochinonen , alsmede halogeen - , sulfo - , nitro - en nitrosoderivaten daarvan , zouten en esters van deze verbindingen daaronder begrepen *  29.23 D-1 * Glutaminezuur en zouten daarvan *  29.23 D-2 * Antranilzuur , alsmede zouten en esters daarvan *  29.23 E-1 * Para-aminosalicylzuur , alsmede zouten en esters daarvan *  29.24 A * Choline , methylcholine , acetylcholine , alsmede zouten daarvan *  29.24 B * Endojodine ( di-jodium-hexamethyleendia - amino-isopropanol ) *  29.25 A * Ureum met een stikstofgehalte van meer dan 45 gewichtspercenten in het droge kristalwatervrije produkt *  29.25 B * Parafenetylureum ( dulcine ) *  29.25 C * Acetanilide ( methyl - en ethylacetanilide ) , alsmede zouten daarvan *  29.25 D * Aryliden , derivaten van hydroxynaftoëzuren *  Lijst B ( vervolg )  Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving *  29.25 E * Salicylamidoverbindingen en jodiumhoudende derivaten van aryliden *  29.25 F * Isogamma-benzoylzuur *  29.25 H * Isogamma-ureumzuur *  29.25 I * Calciumzout van parabenzoylaminosalicylzuur *  29.25 J * Andere amidoverbindingen *  29.26 * Imido - en iminoverbindingen *  29.27 A * Cyaanhydrine-aceton en benzylcyamide *  29.28 A * Aminoazobenzeen , aminoazotolueen , alsmede sulfonzuren , disulfonzuren en nitrozuren daarvan ; sulfon - en nitrosulfonzuur van diazonaftaleen *  29.28 B * Diazoniumzouten ; aromatische verbindingen welke dienen als hechtmiddelen voor deze zouten ; basen , in vaste staat , voor azokleurstoffen *  29.29 * Organische derivaten van hydrazine of van hydroxylamine *  29.30 A * Isocyanaten *  29.31 A * Xanthogenaten *  29.31 B * Thio-ureum *  29.31 C * Thiocarbaminaten en thiuraamverbindingen *  29.31 D * Thioglycolzuur , alsmede zouten en esters daarvan *  29.31 E * Diamino-difenylsulfon *  29.31 G * 2 , 4 , 5 , 4-tetrachloordifenylsulfon ; N-trichloormethylthio-3a , 4 , 7a-tetrahydroftalimide ; N-(trichloormethyl-thio)-ftalimide ; N-(1 , 1 , 2 , 2-tetrachloor-ethyl-thio)-1 , 2 , 3 , 6-tetrahydroftalimide *  29.31 H * 2-3-dicarbon-nitril-1,4-dithio-anthrachinon *  29.31 I * p-chloorbenzyl-p-chloorfenylsulfide *  29.31 J * Methylisothiocyanaat *  29.32 * Organische arseenverbindingen *  29.33 * Organische kwikverbindingen *  29.34 B * Fosfonaten *  29.34 C * Andere organische verbindingen van metalloïden en van metalen , elders genoemd noch elders onder begrepen *  29.35 A * Furfural ( furfurol ) en furfurylalcoholen *  29.35 B-1 * Carbazol *  29.35 B-2 * Endofenol van carbazol *  29.35 C * Nitrofurazon *  29.35 D * Mercaptobenzothiazol en benzothiazolyldisulfide , alsmede zouten en derivaten daarvan *  29.35 E * Isonicotinezuurhydrazide *  29.35 F * Fenylbutazon , monofenylbutazon , alsmede zouten daarvan *  29.35 H * Cumarine *  Lijst B ( vervolg )  Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving *  29.35 J * Andere heterocyclische verbindingen , nucleïnezuren daaronder begrepen *  29.36 A * Sulfonchlooramidoverbindingen  ( chlooraminen ) en zouten daarvan ; para-aminobenzeensulfonamide en zouten daarvan ; para-aminobenzeensulfonguanidine ; para-aminobenzeensulfonamidothiazol en derivaten daarvan ( ftalyl , succinyl , formyl ) *  29.36 B * Tolueensulfonamidoverbindingen *  ex 29.36 C * Para-aminobenzosulfonamide en derivaten daarvan *  29.37 * Verbindingen met sultonringen en verbindingen met sultamringen *  29.38 * Provitaminen en vitaminen , natuurlijke of door synthese verkregen ( natuurlijke concentraten daaronder begrepen ) , alsmede derivaten daarvan , welke hoofdzakelijk als vitaminen worden gebruikt , ook indien deze stoffen onderling zijn vermengd of in oplossingen zijn gebracht *  29.41 A * Glycyrrizine en glycyrrizinaten *  29.41 C * Andere glucosiden ( heterosiden ) , natuurlijke of door synthese verkregen , alsmede zouten , ethers , esters en andere derivaten daarvan *  29.42 B * Papaverine en zouten daarvan *  29.42 D * Caffeïne en zouten daarvan *  29.42 E * Efedrine , sparteïne , pilocarpine en theobromine , alsmede de zouten van deze stoffen *  29.42 G * Andere plantenalkaloïden , natuurlijke of door synthese verkregen , alsmede zouten , ethers , esters an andere derivaten daarvan *  29.45 A * Koperacetoarseniet *  30.03 A-1 * Geneesmiddelen voor mensen en dieren , op basis van insuline , gereed voor de verkoop in het klein *  30.04 * Watten , gaas , verband en dergelijke artikelen , geïmpregneerd of bedekt met farmaceutische zelfstandigheden of opgemaakt voor de verkoper in het klein voor geneeskundige of voor chirurgische doeleinden ( zwachtels en pleisters , mosterdpleisters , enz . ) , andere dan de in Aantekening 3 op Hoofdstuk 30 genoemde artikelen *  ex 30.05 * Steriel catgut en andere steriele hechtmiddelen voor chirurgisch gebruik *  31.02 B * Synthetisch natriumnitraat , met niet meer dan 16 gewichtspercenten stikstof *  31.02 G * Calciumcyaanamide met niet meer dan 25 gewichtspercenten stikstof , ook indien geïmpregneerd met olie *  31.03 B * Gloeifosfaten en gebrand natuurlijk aluminiumcalciumfosfaat *  31.03 C * Dicalciumfosfaat of geprecipiteerd fosfaat met ten minste 0,2 gewichtspercent fluor *  31.04 D * Kaliumsulfaat met een K2O-gehalte van niet meer dan 52 gewichtspercenten *  31.04 E * Kaliummagnesiumsulfaat met een K2O-gehalte van niet meer dan 30 gewichtspercenten *  31.04 F * Mengsels van minerale of chemische kalimeststoffen , in de zin van paragraaf B van Aantekening 3 op Hoofdstuk 31 *  Lijst B ( vervolg )  Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving *  31.05 C * Produkten bedoeld bij een der posten van Hoofdstuk 31 , in tabletten of in dergelijke vormen , dan wel in verpakkingen met een brutogewicht van niet meer dan 10 kg *  32.01 A * Looiextracten van de kastanje , van de eik en van sumak *  32.01 B * Looiextracten van mimosabast *  32.01 C-2 * Looiextracten van quebracho , oplosbaar in koud water *  32.01 D * Looiextracten van valonea en van myrobolaan *  32.02 A * Looizuur ( tannine ) , met ether , met alcohol of met ether en alcohol geëxtraheerd *  32.04 A-1 * Kleurstoffen , uit paprika verkregen *  32.05 A * Synthetische organische kleurstoffen en synthetische organische produkten van de soorten , welke als lichtgevende stoffen  ( luminoforen ) worden gebezigd *  32.05 B * Optische bleekmiddelen welke zich aan de vezels hechten 32.06 * Verflakken *  32.07 B * Andere verfstoffen , met uitzondering van lithopone ; anorganische produkten van de soorten , welke als lichtgevende stoffen ( luminoforen ) worden gebezigd *  32.08 A * Bereide pigmenten , bereide opacifieermiddelen en bereide verfstoffen , voor keramiek , voor het emailleren of voor glaswerk *  32.08 B * Verglaasbare samenstellingen ; glasfritten en ander glas in de vorm van poeder , van korreltjes , van schilfers of van vlokken *  32.09 B * Verfmiddelen in vormen of verpakkingen voor de verkoop in het klein *  32.10 * Verf voor kunstschilders , voor onderwijsdoeleinden of voor vermaak , plakkaatverf en kleurpasta's , in tuben , in potten , in flesjes , in bakjes of in dergelijke verpakkingsmiddelen , ook indien in pastillevorm ; assortimenten van bedoelde verven , ook indien met penselen , met doezelaars , met bakjes en ander toebehoren *  32.11 * Bereide siccatieven *  32.12 * Stopverf , mastiek ( kit ) en plamuur , harsmastiek en harscement daaronder begrepen *  32.13 A * Schrijfinkt en tekeninkt , vloeibaar *  32.13 B * Drukinkt en inkt voor lithografie *  33.01 A-1 * Etherische oliën , waaruit de terpenen niet zijn afgesplitst , van lavendel , van lavandin en van munt *  33.01 A-5 * Andere etherische oliën , waaruit de terpenen niet zijn afgesplitst *  33.01 C-2 * Andere harsaroma's *  33.02 * Terpeenhoudende bijprodukten , afgesplitst uit etherische oliën *  33.04 * Mengsels van twee of meer natuurlijke of kunstmatige reukstoffen en mengsels van één of meer van deze zelfstandigheden met andere stoffen  ( oplossingen in alcohol daaronder begrepen ) , zijnde grondstoffen voor de parfumerie-industrie , voor de voedselindustrie of voor andere industrieën *  33.05 * Gedistilleerd aromatisch water en waterige oplossingen van etherische oliën , ook indien medicinaal *  Lijst B ( vervolg )  Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving *  34.01 A * Gewone huishoudzeep *  34.02 A * Organische tensio-actieve produkten *  34.02 B-1 * Wasmiddelen en tensio-actieve bereidingen , ook indien zeep bevattende , verpakt voor de verkoop in het klein *  34.03 A * Smeermiddelen , alsmede preparaten van de soorten welke worden gebruikt voor het smouten , vetten of oliën , van textiel , van leder of van andere stoffen , mits zij geen of minder dan 50 gewichtspercenten aardoliën of oliën uit bitumineuze mineralen bevatten *  34.04 * Kunstwas , ook indien oplosbaar in water ; bereide was , niet geëmulgeerd en zonder oplosmiddelen *  34.05 A * Schoensmeer *  34.06 * Kaarsen , theelichtjes , devotielichtjes , nachtlichtjes en dergelijke artikelen *  34.07 * Modelleerpasta's , ook indien in assortimenten of opgemaakt als kinderspeelgoed ; tandtechnische waspreparaten en dergelijke preparaten , in plaat - , staaf - of hoefijzervorm of in dergelijke vormen ( bijtplaatjes , enz . ) *  35.01 B * Andere derivaten van caseïne ; lijm van caseïne *  35.02 * Albuminen , albuminaten en andere derivaten van albuminen *  35.03 A * Zuivere gelatine , met een smeltpunt hoger dan 28 * C *  35.06 * Lijm , elders genoemd noch elders onder begrepen ; als lijm te gebruiken produkten van alle soorten , opgemaakt voor de verkoop in het klein in verpakkingen met een nettogewicht van niet meer dan 1 kg *  36.01 * Buskruit *  36.02 * Bereide springstoffen *  36.03 * Lonten ; slagkoorden *  36.04 * Slaghoedjes en percussiedopjes ; ontstekingsapparaten ; ontstekingspatronen *  36.05 * Pyrotechnische artikelen ( vuurwerk , voetzoekers en knalsignalen , geparaffineerde amorcebanden , antihagelraketten en dergelijke ) *  36.07 * Ferrocerium en andere vonkende legeringen , ongeacht de vorm *  37.01 * Fotografische platen en vlakfilm , lichtgevoelig , onbelicht , van andere stoffen dan papier , karton of weefsel *  37.02 A-2 * Films , lichtgevoelig , onbelicht , niet geperforeerd , op rollen of in stroken , voor polychrome beelden ( negatieve ) *  37.02 A-3 * Films , lichtgevoelig , onbelicht , niet geperforeerd , op rollen of in stroken , voor polychrome beelden , voor omkeerfilms *  37.02 B-4 * Geperforeerde films , lichtgevoedig , onbelicht , op rollen of in stroken , voor monochrome beelden , voor het verkrijgen van duplicaatpositieven *  37.02 B-5 * Geperforeerde films , lichtgevoelig , onbelicht , op rollen of in stroken , voor monochrome beelden voor omkeerfilms *  37.04 A * Fotografische platen en films , belicht , niet ontwikkeld ( negatieve en positieve ) *  Lijst B ( vervolg )  Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving *  37.05 * Platen , niet geperforeerde films en geperforeerde films ( andere dan cinematografische films ) , belicht en ontwikkeld ( negatieve en positieve ) *  37.08 A * Lichtgevoelige emulsies *  38.01 * Kunstmatig grafiet en colloïdaal grafiet , met uitzondering van suspensies in olie *  38.03 A * Actieve kool *  38.03 B * Geactiveerde diatomeeënaarde *  38.04 * Ammoniakwaters en gaszuiveringsmassa verkregen bij het zuiveren van lichtgas *  38.05 * Tall-olie *  38.06 * Sulfietlogen *  38.09 * Houtteer , houtteeroliën ( andere dan samengestelde oplosmiddelen en verdunners bedoeld bij post 38.18 ) ; creosootolie van hout ; ruwe houtgeest ; acetonoliën *  38.10 * Plantaardige pek van alle soorten ; brouwerspek en andere dergelijke preparaten van vioolhars ( colofonium ) of van plantaardige pek ; bindmiddelen voor gietkernen , bestaande uit preparaten van natuurlijke harshoudende produkten *  38.11 A * Ontsmettingsmiddelen , insektendodende middelen , schimmelwerende middelen , onkruidbestrijdingsmiddelen , middelen om het kiemen tegen te gaan , rattenbestrijdingsmiddelen en dergelijke , in spuitbussen dan wel in de vorm van artikelen , zoals zwavelbanden , zwavellonten , zwavelkaarsen en vliegenvangers *  38.12 * Preparaten voor het appreteren of voor het beitsen , van de soorten , welke worden gebruikt in de textielindustrie , in de papierindustrie , in de lederindustrie of in dergelijke industrieën *  38.13 * Preparaten voor het beitsen van metalen ; vloeimiddelen en andere hulpmiddelen voor het solderen en het lassen van metalen ; soldeer - en laspoeder en soldeer - en laspasta's , samengesteld uit metaal en andere stoffen ; preparaten voor het bekleden of het vullen van elektroden en van soldeer - en lasstaafjes *  38.14 * Dopes ( anti-klopmiddelen , oxydatievertragers , peptisatiemiddelen , middelen ter verbetering van de viscositeit , corrosievertragers en dergelijke preparaten ) , voor minerale oliën *  38.15 * Rubbervulcanisatieversnellers van gemengde samenstelling *  38.16 * Bereide voedingsbodems voor het cultiveren van micro-organismen *  38.17 * Preparaten en ladingen , voor brandblusapparaten ; brandblusbommen *  38.18 * Preparaten voor het oplossen of voor het verdunnen van vernissen of van dergelijke produkten *  38.19 A * Nafteenzuren en sulfonafteenzuren *  38.19 B * Zouten en esters van nafteenzuren en van sulfonafteenzuren *  38.19 D * Vloeistoffen voor hydraulische krachtoverbrenging *  38.19 F-2 * Andere alkylfenolen , van gemengde samenstelling *  39.01 F * Ionenwisselaars bedoeld bij post 39.01 *  Lijst B ( vervolg )  Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving *  39.02 B-2 * Polyhaloëthyleen , in één van de vormen bedoeld bij Aantekening 3 c ) en d ) op Hoofdstuk 39 *  39.02 D * Polymeren en copolymeren van vinylideenchloride *  39.02 I * Polyacrylaten , polymethacrylaten en andere acrylpolymeren *  39.02 K * Ionenwisselaars bedoeld bij post 39.02 *  39.03 C * Ethers en andere derivaten van cellulose *  39.03 D * Vulkaniet of vulcanfiber *  39.04 * Geharde proteïnen ( geharde caseïne , geharde gelatine , enz . ) *  39.05 A * Natuurlijke harsen door smelten gewijzigd ; kunstharsen , verkregen door veresteren van natuurlijke harsen of van harszuren *  39.06 * Andere hogere polymeren , kunstharsen en kunstmatige plastische stoffen , alginezuren en zouten en esters daarvan daaronder begrepen ; linoxyne *  39.07 A * Antistralingspakken ter bescherming tegen radioactieve stralingen en radioactieve contaminatie , niet gecombineerd met ademhalingsapparaten *  40.01 C * Balata , gutta-percha en soortgelijke natuurlijke gommen *  40.02 A * Latex van synthetische rubber *  40.02 B-2 * Synthetische rubber , andere dan op basis van polybutadieen of van polybutadieenstyreen *  40.02 C * Uit oliën vervaardigde factis *  40.03 * Geregenereerde rubber *  40.04 A * Banden , gewone buitenbanden , binnenbanden , alsmede vulcanisatievormen  ( " air-bags " ) , die niet meer als zodanig kunnen worden gebruikt *  40.05 A * Zogenaamde basismengsels ( mélanges-maîtres ) , waaraan carbonblack is toegevoegd *  40.06 B * Kleefmiddelen op rubberbasis *  40.07 * Draad en koord , van gevulcaniseerde rubber , ook indien omwoeld of omvlochten met textiel ; textielgaren , geïmpregneerd of bedekt met gevulcaniseerde rubber *  ex 40.08 A * Vellen , van niet geharde gevulcaniseerde rubber , met een breedte van minder dan 5 cm *  40.08 B * Profielen ( profielen met cirkelvormige doorsnede daaronder begrepen ) , van niet geharde gevulcaniseerde rubber *  40.09 * Buizen en slangen van niet geharde gevulcaniseerde rubber *  40.10 A * Drijfriemen , drijfsnaren en transportbanden , trapeziumvormig , van gevulcaniseerde rubber *  40.11 A * Massieve of halfmassieve banden , van niet geharde gevulcaniseerde rubber *  40.11 B-3 * Binnenbanden , met een gewicht per stuk van 0,5 kg of minder , van niet geharde gevulcaniseerde rubber *  40.11 C-2 * Banden , ook indien zonder binnenband , andere dan die voor vliegtoestellen , zogenaamde tuben voor rijwielen en velglinten daaronder begrepen , van niet geharde gevulcaniseerde rubber *  Lijst B ( vervolg )  Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving *  40.12 A * Peren , voor druppeltellers , voor verstuivers , enz . , van niet geharde gevulcaniseerde rubber *  40.12 C * Andere hygiënische artikelen , van niet geharde gevulcaniseerde rubber , ook indien met delen van geharde rubber *  40.13 A-1 * Handschoenen , voor huishoudelijk gebruik , van niet geharde gevulcaniseerde rubber *  40.13 A-2 * Handleren en handschoenen , voor industrieel gebruik , van niet geharde gevulcaniseerde rubber *  40.13 B * Antistralingspakken ter bescherming tegen radioactieve stralingen en radioactieve contaminatie , niet gecombineerd met ademhalingsapparaten , van niet geharde gevulcaniseerde rubber *  40.14 * Andere werken van niet geharde gevulcaniseerde rubber *  40.15 A * Geharde rubber ( eboniet ) in blokken , in platen , in vellen , in strippen , in staven , in profielen en in buizen *  41.01 A-4-a-1 * Vachten van schapen en lammeren , gezouten en vers , met een gewicht van meer dan 30 kg per dozijn , met wol *  41.01 A-4-c-1 * Vachten van schapen en lammeren , ruw , gezouten en gedroogd , met een gewicht van meer dan 22 kg per dozijn , met wol *  41.01 A-4-e-1 * Vachten van schapen en lammeren , ruw , gedroogd , met een gewicht van meer dan 14 kg per dozijn , met wol *  41.01 B-2 * Vachten van schapen en lammeren , gekalkt en gepekeld ( " pickled " ) , van wol ontdane huiden daaronder begrepen *  41.03 * Schapeleder , alsmede voorgelooide huiden en vellen , van schapen , met uitzondering van de produkten bedoeld bij de posten 41.06 tot en met 41.08 *  41.06 B * Zeemleder van schapen *  42.02 A-2 * Reisartikelen , toilettasjes , boodschappentassen , van andere stoffen dan van leder *  ex 42.02 B * Dameshandtassen , tekenportefeuilles , aktentassen , brieventassen , geldbeurzen , gereedschapstassen , tabakszakken , foedralen , kokers , etuis , kistjes , dozen ( voor wapens , muziekinstrumenten , kijkers , juwelen , flacons , boorden , schoenen , borstels , enz . ) en soortgelijke bergingsmiddelen , van andere stoffen dan van leder : *   * 1-b soepel *   * 2-b stijf *  42.04 * Artikelen voor technisch gebruik , van leder of van kunstleder *  43.02 B * Pelterijen van witte vos , witte hermelijn , witte nerts , gebleekt *  43.02 D * Andere pelterijen , voorgelooid of geappreteerd , ook indien geverfd *  43.02 E * Pelterijen van alle soorten , voorgelooid of geappreteerd , genaaid *  43.03 * Bontwerk ( bewerkte of geconfectioneerde pelterijen ) *  43.04 * Namaakbont , al dan niet geconfectioneerd *  44.01 A * Geperst brandhout *  44.03 C * Palen , van hout *  Lijst B ( vervolg )  Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving *  44.03 E * Ander hout , onbewerkt , ook indien ontschorst of ruw behakt of ontdaan van het spint *  44.04 * Hout , enkel vierkant behakt of vierkant bezaagd *  44.05 A * Geschild hout *  44.05 E-2 * Ander hout , met uitzondering van tropisch hout , enkel overlangs gezaagd of gezaagd tot planken met een dikte van ten hoogste 30 mm *  44.05 E-3 * Ander tropisch hout , enkel overlangs gezaagd of gezaagd tot planken met een dikte van meer dan 30 mm *  44.05 E-4 * Ander tropisch hout , enkel overlangs gezaagd of gezaagd tot planken met een dikte tussen 5 mm en 30 mm *  44.08 C * Duighout , van hars bevattende houtsoorten , ook indien gezaagd op beide hoofdvlakken , doch niet verder bewerkt *  44.12 * Houtwol ; houtmeel *  ex 44.13 * Hout ( niet ineengezette plankjes voor parketvloeren daaronder begrepen ) , geschaafd , geploegd of van sponningen voorzien , afgeschuind of op dergelijke wijze bewerkt , met uitzondering van naaldhout *  44.14 * Hout , enkel overlangs gezaagd of enkel gesneden of geschild , met een dikte van 5 mm of minder ; fineer en hout in platen , voor de vervaardiging van duplex - , triplex - en multiplexhout , met een dikte van 5 mm of minder *  44.15 * Duplex - , triplex - en multiplexhout en met fineer bekleed hout , ook indien samengesteld met andere stoffen ; inlegwerk van hout *  44.16 * Panelen met cellenstructuur , van hout , ook indien met onedel metaal bedekt *  44.17 * Verbeterd hout in panelen , in planken , in blokken en in dergelijke vormen *  44.18 * Kunsthout verkregen door houtkrullen , zaagsel , houtmeel of andere houtachtige afvallen samen te persen met natuurlijke of met kunstmatige harsen , dan wel met andere organische bindmiddelen , in de vorm van panelen , van platen , van blokken of dergelijke vormen *  44.19 * Staaflijst van hout , voor meubelen , voor lijsten , voor binnenhuisversiering , voor het wegwerken van elektrische leidingen ( groeflatjes en afdekprofielen ) en voor dergelijke doeleinden *  44.20 * Houten lijsten , voor schilderijen , voor spiegels en dergelijke *  44.22 * Vaten , kuipen , tobben , emmers en ander kuiperswerk , alsmede delen daarvan , van hout , met uitzondering van duighout bedoeld bij post 44.08 *  44.23 * Schrijnwerk en timmerwerk , voor bouwwerken ( panelen voor parketvloeren en montageconstructies daaronder begrepen ) , van hout *  44.24 * Huishoudelijke artikelen van hout *  44.25 * Gereedschap , alsmede monturen en stelen , voor gereedschap , borstelhouten , borstel - en bezemstelen , van hout ; schoenleesten en schoenspanners , van hout *  44.26 * Spoelen , cops en klossen , voor het spinnen of voor het weven en klossen voor naaigaren en dergelijke artikelen , van gedraaid hout *  Lijst B ( vervolg )  Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving *  44.27 * Kleine artikelen van hout , zijnde produkten van de kunstschrijnnijverheid en klein meubelmakerswerk ( dozen , koffertjes , etuis , juwelenkistjes , pennedozen , kapstokken , staande lampen , schemerlampjes en andere verlichtingstoestellen , enz . ) , siervoorwerpen , étagèreartikelen en lijfsieraden , van hout ; houten delen van deze artikelen *  ex 44.28 * Automatische gordijn - en jaloezierollen , van hout *  46.01 B * Vlechten en dergelijke artikelen , van vlechtstoffen , ongeacht het gebruik daarvan , ook indien tot banden samengevoegd , andere dan van gesponnen plantaardige stoffen *  46.02 B * Chinamatten en dergelijke , alsmede andere artikelen , van vlechtstoffen , vlak geweven of samengebonden *  49.01 B-1 * Boeken , gebrocheerd , dan wel ingenaaid of ingebonden op in de boekhandel gebruikelijke wijze , met liturgisch karakter , in het Latijn of in het Latijn en het Spaans *  49.01 B-2-b * Meertalige woordenboeken , andere dan technische , waaronder het Spaans en een of meer vreemde talen , gebrocheerd , dan wel ingenaaid of ingebonden op in de boekhandel gebruikelijke wijze *  49.01 B-3-b-2 * Boeken , brochures en dergelijk drukwerk , ook indien in losse vellen , gebrocheerd , dan wel ingenaaid of ingebonden op in de boekhandel gebruikelijke wijze , in Iberische talen , uitgegeven in andere landen dan die waar Spaans of Portugees de landstaal is *  49.02 B-2 * Gedrukte couranten en tijdschriften , ook indien geïllustreerd , in Iberische talen , uitgegeven in andere landen dan die waar Spaans of Portugees de landstaal is *  49.03 * Prentenalbums , prentenboeken , tekenboeken en kleurboeken , gebrocheerd , gekartonneerd , ingenaaid of ingebonden , voor kinderen *  49.04 B * Gedrukte muziek , ook indien geïllustreerd en ook indien ingebonden of ingenaaid *  49.05 A * Aard - en hemelglobes *  49.05 B-2-b * Andere gedrukte cartografische werken van alle soorten ( atlassen , wandkaarten en plattegronden daaronder begrepen ) , in Iberische talen , uitgegeven in andere landen dan die waar Spaans of Portugees de landstaal is *  49.07 B * Aandelen , obligaties en andere dergelijke effecten , chequeboekjes en dergelijke *  49.08 * Decalcomanieën van alle soorten *  49.09 * Prentbriefkaarten , geïllustreerde kerst - en nieuwjaarskaarten en dergelijke , ongeacht de wijze waarop zij zijn vervaardigd , ook indien met garneringen *  49.10 * Kalenders van alle soorten van papier of van karton , kalenderblokken daaronder begrepen *  49.11 B * Foto's *  49.11 C-2 * Handelsdrukwerk ( affiches , prospectussen , brochures , omzendbrieven , formulieren , catalogussen , verkoopbrieven , prijscouranten , enz . ) , met uitzondering van catalogussen in vreemde talen voor artikelen van buitenlands fabrikaat , catalogussen van uitgeversfirma's , ongeacht in welke taal , alsmede toeristische propagandabrochures in vreemde talen *  49.11 D * Andere prenten , gravures , en ander drukwerk , ongeacht de wijze waarop zij zijn vervaardigd *  Lijst B ( vervolg )  Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving *  50.04 * Garens van zijde , niet gereed voor de verkoop in het klein *  50.05 * Garens van vlokzijde , niet gereed voor de verkoop in het klein *  50.06 * Garens van bourrette , niet gereed voor de verkoop in het klein *  50.07 * Garens van zijde , van vlokzijde of van bourrette , gereed voor de verkoop in het klein *  50.08 * Poil de Messine ( crin de Florence ) , imitatiecatgut , vervaardigd van zijde *  50.09 * Weefsels van zijde of van vlokzijde *  50.10 * Weefsels van bourrette *  51.04 * Weefsels van synthetische of van kunstmatige continuvezels ( weefsels van monofil en weefsels van strippen of van artikelen van dergelijke vorm , bedoeld bij post 51.01 of bij post 51.02 , daaronder begrepen ) *  53.01 * Wol , niet gekaard en niet gekamd *  53.03 A * Afval van wol of van fijn haar , met uitzondering van rafelingen *  53.04 * Rafelwol of rafelingen van fijn of van grof haar *  53.05 * Wol en fijn of grof haar , gekaard of gekamd *  53.06 * Kaardgaren van wol , niet gereed voor de verkoop in het klein *  53.07 * Kamgaren van wol , niet gereed voor de verkoop in het klein *  53.08 * Garens van fijn haar , gekaard of gekamd , niet gereed voor de verkoop in het klein *  53.09 * Garens van grof haar of van paardehaar ( crin ) , niet gereed voor de verkoop in het klein *  53.10 * Garens van wol , van fijn haar of van grof haar of van paardehaar ( crin ) , gereed voor de verkoop in het klein *  53.12 * Weefsels van grof haar *  53.13 * Weefsels van paardehaar ( crin ) *  55.04 * Katoen , gekaard of gekamd *  55.06 * Garens van katoen , gereed voor de verkoop in het klein *  55.07 * Weefsels van gasbinding , van katoen *  55.08 * Bad - of frotteerstof ( lussendoek ) van katoen *  55.09 * Andere weefsels van katoen *  56.06 * Garens van synthetische of van kunstmatige stapelvezels ( of van afval van synthetische of van kunstmatige vezels ) , gereed voor de verkoop in het klein *  56.07 * Weefsels van synthetische of van kunstmatige stapelvezels *  58.01 * Tapijten , geknoopt of met opgerolde polen , ook indien geconfectioneerd *  58.02 * Andere tapijten , ook indien geconfectioneerd ; Kelim - , Sumak - , Karamaniestof en dergelijke , ook indien geconfectioneerd *  Lijst B ( vervolg )  Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving *  58.03 * Tapisserieën , met de hand geweven  ( zoals Gobelins , Vlaamse tapisserieën , aubussons , beauvais en dergelijke ) of met de naald vervaardigd ( halve kruissteek , kruissteek , enz . ) , ook indien geconfectioneerd *  58.05 * Lint alsmede bolduclint , zijnde lint zonder inslag van aaneengelijmde evenwijdig lopende draden of textielvezels , met uitzondering van de artikelen bedoeld bij post 58.06 *  58.06 * Etiketten , insignes en dergelijke artikelen , geweven , niet geborduurd , aan het stuk , in banden of gesneden *  58.07 * Chenillegaren ; omwoeld ( ander dan garen bedoeld bij post 52.01 en ander dan omwoeld paardehaar ) ; vlechten aan het stuk ; ander passementwerk en andere dergelijke versieringsartikelen , aan het stuk ; eikels , kwasten , pompons en dergelijke *  58.08 * Tule en filerweefsels , niet opgemaakt *  58.09 * Tule , bobinettule en filetweefsels , opgemaakt ; kant ( mechanisch of met de hand vervaardigd ) , aan het stuk , in banden of in de vorm van motieven *  58.10 * Borduurwerk , aan het stuk , in banden of in de vorm van motieven *  59.01 * Watten en artikelen van watten ; scheerhaar ( tontisse ) en noppen , van textielstof *  59.02 * Vilt en viltwaren , ook indien geïmpregneerd of met een deklaag *  59.03 * Gebonden textielvezels , alsmede artikelen daarvan , ook indien geïmpregneerd *  59.04 * Bindgaren , touw en kabel , al dan niet gevlochten *  59.05 * Netten , vervaardigd van produkten bedoeld bij post 59.04 , in banen , aan het stuk of in bepaalde vorm ; visvangnetten van garen , van bindgaren of van touw *  59.06 * Andere artikelen , vervaardigd van garen , van bindgaren , van touw of van kabel , met uitzondering van weefsels en van artikelen van weefsels *  59.08 * Weefsels geïmpregneerd met of voorzien van een deklaag van cellulosederivaten of van andere kunstmatige plastische stoffen *  59.11 * Gegummeerde weefsels , met uitzondering van gegummeerd brei - en haakwerk *  59.13 * Elastische weefsels ( met uitzondering van brei - en haakwerk ) van met rubberdraden verbonden textielstoffen *  59.15 * Brandslangen en dergelijke slangen , van textielstoffen , ook indien gewapend , met beslag of met toebehoren van andere stoffen *  59.17 A * Weefsels , vilt of met vilt gevoerd weefsel , samengesteld met een of meer lagen rubber , leder of andere stoffen , van de soorten , welke gewoonlijk worden gebruikt voor de vervaardiging van kaardbeslag alsmede dergelijke produkten voor ander technisch gebruik *  59.17 D * Al dan niet vervilte weefsels , ook indien geïmpregneerd of voorzien van een deklaag , van de soorten , welke gewoonlijk worden gebruikt op papiermachines of voor ander technisch gebruik , en welke voldoen aan de criteria vervat in de vierde alinea van Aantekening 5 a ) op Hoofdstuk 59 *  Lijst B ( vervolg )  Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving *  59.17 G * Andere textielartikelen voor technisch gebruik ( schijven , moffen van vilt , sluitringen , pakkingen , enz . ) *  60.01 * Breiwerk en haakwerk , niet elastisch en niet gegummeerd , aan het stuk *  60.02 * Handschoenen , wanten en dergelijke artikelen , van niet elastisch of van niet gegummeerd brei - of haakwerk *  ex 60.05 * Bovenkleding , kledingtoebehoren en andere artikelen , van niet elastisch of van niet gegummeerd brei - of haakwerk : *   * B . van wol of van haar *   * C . van katoen *   * D . van kunstmatige textielvezels *   * E . van andere textielstoffen *  60.06 * Breiwerk en haakwerk , elastisch of gegummeerd , aan het stuk , en artikelen daarvan ( kniestukken en aderspatkousen daaronder begrepen ) *  Hoofdstuk 61 * Kleding en kledingtoebehoren , van textiel *  Hoofdstuk 62 * Andere geconfectioneerde artikelen van textielstoffen *  64.01 * Schoeisel met buitenzool en bovendeel van rubber of van kunstmatige plastische stof *  64.02 * Schoeisel met buitenzool van leder of van kunstleder , schoeisel ( ander dan schoeisel bedoeld bij post 64.01 ) , met buitenzool van rubber of van kunstmatige plastische stof *  64.03 A * Schoeisel met buitenzool van hout of van kurk *  64.05 B-1 * Delen van schoeisel ( inlegzolen en hielkussens daaronder begrepen ) , van rubber of van kunstmatige plastische stof *  65.04 B-2 * Hoeden en andere hoofddeksels , gevlochten uit één stuk of vervaardigd door het aaneenzetten van gevlochten dan wel geweven of anderszins verkregen stroken , ongeacht de stof waarvan die stroken zijn vervaardigd , gegarneerd , voor dames en voor kinderen *  65.06 A * Mutsen , van rubber of van kunstmatige plastische stof , al dan niet gegarneerd *  65.06 B * Helmen van metaal , al dan niet gegarneerd *  67.01 B * Vogelhuiden en andere delen van vogels , met hun veren of dons bezet ; veren , delen van veren , dons en artikelen uit deze stoffen , andere dan geconfectioneerde artikelen , met uitzondering van produkten bedoeld bij post 05.07 , van bewerkte schachten , en van bewerkte spoelen *  67.02 A * Kunstbloemen , kunstloofwerk en kunstvruchten , alsmede delen daarvan , artikelen van kunstbloemen , van kunstloofwerk en van kunstvruchten ; van kunstmatige plastische stoffen *  67.04 A * Pruiken , postiches , lokken en dergelijke artikelen , van mensenhaar , van haar van dieren of van textiel *  68.01 B * Stenen voor bestrating , alsmede plaveien en trottoirbanden , van natuursteen  ( andere dan leisteen ) , met een dikte van ten hoogste 20 cm *  68.02 A-1 * Werken van steen , bewerkte steen daaronder begrepen , enkel behakt of bezaagd , met platte uniforme vlakken *  68.02 A-2 * Werken van steen , bewerkte steen daaronder begrepen , geprofileerd of gedraaid , doch niet gepolijst , gebeeldhouwd of op andere wijze bewerkt *  Lijst B ( vervolg )  Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving *  68.02 A-3 * Werken van steen , bewerkte steen daaronder begrepen , gepolijst of op andere wijze bewerkt , doch niet gebeeldhouwd *  68.02 A-4-a * Beeldjes en andere voorwerpen , van steen , bewerkte steen daaronder begrepen , gebeeldhouwd , met een gewicht van ten hoogste 10 kg *  68.02 B * Blokjes voor mozaïeken *  68.03 A * Bewerkte leisteen , in tegels en in tabletten *  68.04 A * Molenstenen om te malen en te vervezelen *  68.04 C * Segmenten en andere delen , van molenstenen , alsmede van stenen en schijven om te malen , te vervezelen , te wetten , te polijsten , te slijpen , te zagen , te snijden , van natuursteen , van samengekit steengruis , van samengekitte natuurlijke of kunstmatige schuur - , slijp - of polijstmiddelen of van aardewerk *  68.05 * Handwetstenen en handpolijststenen , van natuursteen , van samengekitte schuur - , slijp - of polijstmiddelen of van aardewerk * 68.06 * Natuurlijke of kunstmatige schuur - , slijp - of polijstmiddelen , in poeder of in korrels , op een onderlaag van weefsel , van papier , van karton of van andere stoffen , ook indien in een bepaalde vorm gesneden , genaaid of op andere wijze aaneengezet *  68.07 * Slakkenwol , steenwol en andere dergelijke minerale wol ; geëxpandeerd vermiculiet , geëxpandeerde klei en dergelijke geëxpandeerde minerale produkten ; mengsels en werken van minerale stoffen voor warmteïsolering of voor geluiddemping , met uitzondering van de goederen bedoeld bij de posten 68.12 of 68.13 of bij een der posten van Hoofdstuk 69 *  68.08 * Werken van asfalt of van dergelijke produkten ( petroleumbitumen , koolteerpek , enz . ) *  68.09 * Panelen , platen , tegels , blokken en dergelijke artikelen , van plantaardige vezels , van houtwol , van stro , van houtkrullen of van houtafval , gebonden met cement , met gips of met andere minerale bindmiddelen *  68.10 * Werken van gips of van gipspreparaten *  68.11 * Werken van cement , van beton of van kunststeen , ook indien gewapend , werken van slakkencement of van granito daaronder begrepen *  68.12 * Werken van asbestcement , van cellulosecement en dergelijke *  68.13 * Bewerkte asbestvezels ; werken van asbest ( karton , garens , weefsel , kleding , hoofddeksels , schoeisel , enz . ) , met uitzondering van de artikelen bedoeld bij post 68.14 , ook indien gewapend ; mengsels samengesteld met asbest of met asbest en magnesiumcarbonaat , alsmede werden van deze stoffen *  68.14 * Wrijvingsmateriaal ( segmenten , schijven , ringen , banden , platen , rollen , enz . ) , voor remmen , voor koppelingen en voor frictiemechanismen , samengesteld met asbest , met andere minerale stoffen of met cellulose , ook indien verbonden met textiel of met andere stoffen *  68.15 B * Bewerkt mica en werken van mica , alsmede mica bevestigd op papier of op weefsel ( micaniet , micafolium , micalinnen , enz . ) , met uitzondering van werken van bladen van micapoeder met een dikte van ten hoogste 0,12 mm *  Lijst B ( vervolg )  Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving *  68.16 A * Vuurvaste werken , met behulp van chemicaliën gebonden , doch niet gebakken of gebrand *  68.16 C * Andere werken van steen of van andere minerale stoffen ( werken van turf daaronder begrepen ) , elders genoemd noch elders onder begrepen *  69.02 * Vuurvaste stenen en tegels en andere soortgelijke vuurvaste vormstukken , voor constructiedoeleinden *  69.03 * Andere vuurvaste produkten ( retorten , smeltkroezen , moffels , mondstukken , stoppen , dragers , schuitjes , pijpen , buizen , hulzen , staafjes , enz . ) *  69.04 * Baksteen , vloerstroken ( hourdis ) , balkbekleding en dergelijke daaronder begrepen *  69.05 * Dakpannen en dergelijke pannen , bouwkundige ornamenten ( kroonlijsten , friezen , enz . ) en ander bouwmateriaal  ( schoorsteenkappen , schoorsteenbuizen , enz . ) *  69.06 A * Buizen , verbindingsstukken daarvoor en andere vormstukken , voor leidingen en dergelijk gebruik , van gres *  69.07 * Plavuizen , vloer - en wandtegels  ( andere dan artikelen bedoeld bij post 69.04 ) , verglaasd noch geglazuurd *  69.08 * Andere plavuizen en andere vloer - en wandtegels *  69.09 * Apparaten en artikelen , voor chemisch en ander technisch gebruik ; troggen , bakken en andere dergelijke bergingsmiddelen , voor het landbouwbedrijf ; kruiken en andere dergelijke bergingsmiddelen , voor vervoer of voor verpakking *  69.10 * Gootstenen , wasbakken , bidets , closetpotten , badkuipen en dergelijke artikelen , voor sanitair of hygiënisch gebruik , bestemd om blijvend te worden bevestigd *  69.11 * Vaatwerk , huishoudelijke artikelen en toiletartikelen , van porselein *  69.12 * Vaatwerk , huishoudelijke artikelen en toiletartikelen , van andere keramische stoffen *  69.13 * Beeldjes , fancy-artikelen , meubilerings - en versieringsvoorwerpen , lijfsieraden *  69.14 * Andere werken van keramische stoffen *  70.01 * Glasscherven en ander glasafval ; glasmassa ( met uitzondering van optisch glas ) *  70.02 * Glazuurglas in massa , in staven , in stengels of in buizen *  70.03 A-1 * Buizen , van glas met een uitzettingscoëfficiënt van meer dan 40 maal 10 -7 , onbewerkt *  70.03 B-1 * Staven en stengels , van ander glas dan glas met een geringe uitzettingscoëfficiënt , onbewerkt ( met uitzondering van optisch glas ) *  70.03 B-3-a * Buizen , geschikt voor de vervaardiging van thermometers , onbewerkt , van ander glas dan glas met een geringe uitzettingscoëfficiënt ( met uitzondering van optisch glas ) *  70.04 A * Gefigureerd glas , ander dan draadglas , effen , en geplateerd glas , van gegoten of gewalst glas , onbewerkt , in vierkante of rechthoekige platen *  70.04 B * Gefigureerd draadglas , effen , van gegoten of gewalst glas , onbewerkt , in vierkante of rechthoekige platen *  Lijst B ( vervolg )  Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving *  70.04 C * Gefigureerd glas , ander dan draadglas , gegolfd , van gegoten of gewalst glas , onbewerkt , in vierkante of rechthoekige platen *  70.04 D * Gefigureerd draadglas , gegolfd van gegoten of gewalst glas , onbewerkt , in vierkante of rechthoekige platen *  70.04 E * Ruwe platen en tegels van spiegelglas in vierkante of rechthoekige platen ( met uitzondering van die met kleurloze of witte doorsnede , met een dikte van meer dan 4 mm en waarvan de overige afmetingen niet meer dan 400 mm bedragen ) , alsmede ruwe tegels van gegoten of gewalst glas *  70.04 F * Glas , ondoorzichtig gemaakt , van gegoten of gewalst glas , onbewerkt , in vierkante of rechthoekige platen *  70.05 A * Getrokken of geblazen glas  ( z.g . vensterglas ) , onbewerkt , in vierkante of rechthoekige platen , in de natuurlijke kleur *  70.05 B-1 * Getrokken of geblazen glas ( z.g . vesterglas ) , onbewerkt , in vierkante of rechthoekige platen , gekleurd , en geplateerd glas , met een dikte van niet meer dan 2,5 mm , en waarvan de overige afmetingen niet meer bedragen dan 700 maal 400 mm *  70.06 A * Ondoorschijnend glas ( alsmede draadglas en geplateerd glas , welke in één arbeidsgang zijn verkregen ) , enkel geslepen of gepolijst op één of beide zijden , in vierkante of rechthoekige platen *  70.06 B * Glas , spiegelglas ( met uitzondering van dat met en densiteit van meer dan 2,60 , ter bescherming tegen rontgenstralen en andere stralingen , alsmede dat met kleurloze of witte doorsnede met een dikte van meer dan 4 mm en waarvan de andere afmetingen niet meer dan 400 mm bedragen ) , alsmede tegels , ander dan van draadglas , gepolijst , in vierkante of rechthoekige platen *  70.06 C * Glas , spiegelglas ( met uitzondering van dat met een densiteit van meer dan 2,60 , ter bescherming tegen rontgenstralen en andere stralingen ) , alsmede tegels van draadglas , gepolijst , en geplateerd glas , in vierkante of rechthoekige platen *  70.06 D * Spiegelglas , ter bescherming tegen rontgenstralen en andere stralingen ( met een densiteit van meer dan 2,60 ) , enkel geslepen of gepolijst op één of beide zijden , in vierkante of rechthoekige platen *  70.07 * Gegoten of gewalst glas en vensterglas  ( ook indien geslepen of gepolijst ) , anders dan vierkant of rechthoekig gesneden , gebogen of anders bewerkt ( met schuingeslepen randen , gegraveerd , enz . ) ; dubbel - en meerwandig glas voor isoleringsdoeleinden ; glas in lood *  70.08 * Veiligheidsglas , bestaande uit geharde glasplaten ( hardglas ) of uit twee of meer opeengekitte glasplaten ( triplexglas , pantserglas , enz . ) , ook indien in een bepaalde vorm *  70.09 * Spiegels van glas , ook indien omlijst , achteruitkijkspiegels daaronder begrepen *  70.10 * Flessen , flacons , bokalen , potten , buisjes en andere dergelijke bergingsmiddelen , van glas , voor vervoer of verpakking ; stoppen , deksels en andere sluitingen van glas *  70.11 A * Ballons , peren , alsmede buizen  ( van speciale vorm , dan wel met een fluorescerende stof bedekt ) , van glas , open en niet afgewerkt , zonder fittings en zonder andere delen , voor elektrische lampen , voor elektronenbuizen of voor dergelijke artikelen , met een geringe uitzettingscoëfficiënt , van gesmolten kiezelaarde of van gesmolten kwarts *  Lijst B ( vervolg )  Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving *  70.11 B-2 * Andere ballons en peren , voor kathodestraalbuizen , van ander glas dan van glas met een geringe uitzettingscoëfficiënt *  70.11 B-3 * Buizen , voor fluorescentiebuizen , van ander glas dan van glas met een geringe uitzettingscoëfficiënt *  70.11 B-4 * Andere ballons , peren , alsmede buizen ( van speciale vorm , dan wel met een fluorescerende stof bedekt ) , van ander glas dan glas met een geringe uitzettingscoëfficiënt , open en niet afgewerkt , zonder fittings en zonder andere delen , voor elektrische lampen , voor elektronenbuizen of voor dergelijke artikelen *  70.12 * Binnenflessen voor thermisch isolerende flessen en voor andere soortgelijke isolerende bergingsmiddelen , ook indien niet afgewerkt *  70.13 * Glaswerk voor tafel - , keuken - , toilet - of kantoorgebruik , voor binnenhuisversiering of voor dergelijk gebruik , met uitzondering van de artikelen bedoeld bij post 70.19 *  70.14 * Verlichtingsartikelen , signaal - en waarschuwingsartikelen van glas ; optische elementen van gewoon glas , niet optisch bewerkt *  70.15 * Horlogeglazen , brilleglazen  ( niet bestemd voor de verbetering van de gezichtsscherpte ) en dergelijke glazen , gebombeerd , gebogen of op dergelijke wijze bewerkt ; voor de vervaardiging daarvan bestemde holle glazen , bollen en segmenten daaronder begrepen *  70.16 A * Tegels , dakpannen en andere bouwmaterialen , van gegoten of van geperst glas , ook indien gewapend *  70.17 * Glaswerk voor laboratoria , voor apotheken of voor hygiënisch gebruik , ook indien voorzien van graad - of maataanwijzigingen ; ampullen voor sera en dergelijke artikelen *  70.18 A-2-a-2a * Ruw bewerkte brilleglazen of uitgesneden schijven , van optisch glas , niet optisch bewerkt , met een brekingsindex van 1,5 tot en met 1,55 , waarvan een van de zijden doorschijnend is , sferisch of torisch *  70.18 B-2-a * Ruw bewerkte brilleglazen , bifocaal of multifocaal , van niet optisch glas voor de verbetering van de gezichtsscherpte , niet optisch bewerkt *  70.19 B * Blokjes , plaatjes en schilfers , van glas ( ook indien op een drager ) , voor mozaïek of voor dergelijke decoratieve doeleinden , alsmede met de blaaslamp vervaardigde glazen fancyartikelen *  70.19 C-1 * Ballotini , van glas , met een brekingsindex van ten hoogste 1,9 *  70.19 D * Glazen kralen en dergelijk klein glaswerk ; glazen ogen , die voor poppen of voor ander speelgoed daaronder begrepen , doch met uitzondering van die voor mensen ; voorwerpen van klein glaswerk en dergelijke *  70.20 A * Niet verspinbare glasvezels  ( glaswol ) in de vorm van vulling , vilt , lagen , blokjes , stopmateriaal en andere werken *  70.20 B-1 * Gesneden draden en lonten  ( " roving " ) , van verspinbare continuglasvezels  ( " silionne " ) *  70.20 C * Verspinbare stapelvezels ( " vitron " ) , in de vorm van draad , lonten of in andere vormen *  70.20 D * Vilt van " silionne-draad " *  70.20 E * Doek , band , koord en andere artikelen van " silionne " of van " vitron " *  Lijst B ( vervolg )  Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving *  70.21 B * Ander glaswerk , elders genoemd noch elders onder begrepen *  71.03 * Synthetische of gereconstrueerde edelstenen of halfedelstenen , onbewerkt , geslepen of op andere wijze bewerkt , gevat noch gezet , ook indien aaneengeregen met het oog op het vervoer , doch niet in stellen *  71.04 * Poeder en stof , van natuurlijke of van synthetische edelstenen of halfedelstenen *  71.05 B * Zilver en zilverlegeringen  ( verguld zilver en geplatineerd zilver daaronder begrepen ) , in de vorm van platen , bladen , schijven en strippen *  71.07 B * Goud en goudlegeringen  ( geplatineerd goud daaronder begrepen ) , in de vorm van platen , bladen , schijven en strippen *  71.09 B * Platina en platinametalen , alsmede legeringen daarvan , in de vorm van platen , bladen , schijven en strippen *  71.09 C * Platina en van platinametalen , alsmede legeringen daarvan , halfbewerkt , in andere vormen *  71.10 * Onedele en edele metalen , geplatineerd met platina of met platinametalen , onbewerkt of halfbewerkt *  71.16 * Fancybijouterieën *  73.02 B * Ferrosilicium en ferrosilicomangaan *  ex 73.13 B-2-a * Ander plaatijzer en plaatstaal , enkel koud gewalst , met een dikte van meer dan 4,75 mm , ook indien gebeitst *  ex 73.13 B-5 * Plaatstaal , bestand tegen lage temperaturen , met een breedte van meer dan 1.500 mm en een dikte van 3 mm tot 4,75 mm , voor de vervaardiging van houders voor vloeibare gassen , met bewijs van indeling , van 3 mm tot 4,75 mm *  73.20 * Hulpstukken ( fittings ) voor buisleidingen , van gietijzer , van ijzer of van staal ( verbindingsstukken of aansluitstukken , koppelingen , ellebogen , bochten , moffen , flenzen , enz . ) *  73.21 * Constructiewerken , al dan niet voltooid en al dan niet gemonteerd , alsmede delen van constructiewerken ( loodsen , bruggen , brugdelen , sluisdeuren , vakwerkmasten en andere masten , pijlers , kolommen , kapconstructies , deur - en vensterkozijnen , luiken , balustrades , hekken , enz . ) , van gietijzer , van ijzer of van staal ; platen , band , staven , profielen , buizen , enz . , van gietijzer , van ijzer of van staal , gereedgemaakt voor gebruik in constructiewerken *  73.22 * Reservoirs , voeders , kuipen en andere dergelijke bergingsmiddelen , ongeacht voor welke goederen zij bestemd zijn , van gietijzer , van ijzer of van staal , met een inhoudsruimte van meer dan 300 liter , niet voorzien van een mechanische inrichting of van een inrichting om te koelen of te warmen , ook indien inwendig bekleed of voorzien van een warmteisolerende bekleding *  73.23 * Fusten , trommels , bussen , blikken en andere dergelijke bergingsmiddelen , voor transport - of voor verpakkingsdoeleinden , van plaatijzer of van plaatstaal *  73.29 * Kettingen , alsmede delen daarvan , van gietijzer , van ijzer of van staal *  73.30 * Ankers , dreggen en delen daarvan , van gietijzer , van ijzer of van staal *  Lijst B ( vervolg )  Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving *  73.32 * Bouten en moeren ( met of zonder schroefdraad ) , kraagschroeven  ( tirefonds ) , schroeven , oogschroeven , schroefhaken , massieve klinknagels en klinkbouten , splitpennen en splitbouten , stelpennen en stelbouten , spieën en dergelijk bout - en schroefwerk , van gietijzer , van ijzer of van staal ; sluitringen ( veerringen en andere verende sluitringen daaronder begrepen ) , van ijzer of van staal *  73.36 * Kachels , haarden , keukenfornuizen  ( die welke mede dienen voor centrale verwarming daaronder begrepen ) , komforen , kookketels met vuurhaard , bordenwarmers en dergelijke toestellen voor huishoudelijk gebruik ( met uitzondering van elektrische ) , alsmede delen en onderdelen daarvan , van gietijzer , van ijzer of van staal *  73.37 * Ketels ( andere dan stoomgeneratoren bedoeld bij post 84.01 ) en radiatoren , voor centrale verwarming , niet elektrisch verwarmd , alsmede delen daarvan , van gietijzer , van ijzer of van staal ; luchtverhitters en apparaten voor het verspreiden van warme lucht , andere dan die met een elektrische warmtebron , ook indien deze apparaten tevens geschikt zijn voor het verspreiden van gekoelde of geconditioneerde lucht , voorzien van een door een motor aangedreven ventilator of blaasinrichting , alsmede delen van deze verwarmingsapparaten , van gietijzer , van ijzer of van staal *  73.38 * Keukengerei , huishoudelijke en sanitaire artikelen , alsmede delen daarvan , van gietijzer , van ijzer of van staal *  73.39 * IJzerwol en staalwol ; sponsen , schuurlappen , schuurhandjes en dergelijke artikelen voor het schuren , voor het polijsten of voor dergelijke doeleinden , van ijzer of van staal *  73.40 * Andere werken van gietijzer , van ijzer of van staal *  Hoofdstuk 74 * Koper *  75.01 C * Resten en afvallen van nikkel *  75.02 * Staven , profielen en draad , massief , van nikkel *  75.03 * Platen , bladen en strippen , ongeacht de dikte , van nikkel ; poeder en schilfers , van nikkel *  75.04 * Buizen en pijpen ( ook indien niet afgewerkt ) , holle staven en hulpstukken ( fittings ) voor buisleidingen  ( verbindingsstukken of aansluitstukken , koppelingen , ellebogen , bochten , moffen , flenzen , enz . ) , van nikkel *  75.05 * Anoden voor het vernikkelen , ook indien verkregen door elektrolyse , ruw of bewerkt *  75.06 * Andere werken van nikkel *  Hoofdstuk 76 * Aluminium *  78.01 * Ruw lood ( ook indien zilverhoudend ) ; resten en afvallen , van lood *  78.02 * Staven , profielen en draad , van lood *  Hoofdstuk 80 * Tin *  82.01 * Spaden , schoppen , houwelen , hakken , gaffels , rieken , vorken , mesthaken , harken , schoffels , bijlen , houthiepen , kloofmessen en dergelijk gereedschap om te hakken of te kloven ; zeisen , sikkels , stro - en hooimessen , heggescharen en dergelijke met twee handen te bedienen scharen , wiggen en ander handgereedschap , voor land - , tuin - of bosbouw *  82.02 * Zagen ( handgereedschap ) en zaagbladen van alle soorten ( freeszagen en ongetande zaagbladen daaronder begrepen ) *  Lijst B ( vervolg )  Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving *  82.03 * Tangen ( ook buig - , snij - en ponstangen ) , pincetten en dergelijk gereedschap , moersleutels , holpijpen , pijpsnijders en dergelijk snijgereedschap , metaalscharen ( blik - , plaatscharen en dergelijke ) , vijlen en raspen , een en ander voor zover het handgereedschap betreft *  82.04 C * Ander handgereedschap , met uitzondering van artikelen bedoeld bij een der andere posten van Hoofdstuk 82 ; aambeelden ; bankschroeven , lijmknechten , pijpklemmen en dergelijke ; soldeer - , blaas - en brandlampen ; veldsmidsen ; slijpstenen met hand - of voetaandrijving *  82.05 A * Gereedschappen , ongeacht de stof waarvan zij zijn vervaardigd , voor grondboringen , bestaande uit bewegende conussen ( met drie conussen , met twee conussen , enz . ) *  82.06 * Messen en snijbladen , voor machines en voor mechanische toestellen *  82.07 * Plaatjes , staafjes , beitelpunten en dergelijke voorwerpen , voor gereedschap , niet gemonteerd , vervaardigd van gesinterde metaalcarbiden ( van wolfram , van molybdeen , van vanadium , enz . ) *  82.08 * Koffiemolens , vleesmolens , pureepersen en dergelijke mechanische toestellen , van de soorten , welke voor huishoudelijk gebruik gebezigd worden bij het bereiden , opmaken , enz . , van voedingsmiddelen en van dranken , met een gewicht van 10 kg of minder *  82.09 * Messen ( andere dan die bedoeld bij post 82.06 ) , ook indien getand , zaksnoeimessen daaronder begrepen *  82.10 * Lemmeten voor messen bedoeld bij post 82.09 *  82.11 * Scheermessen , lemmeten en mesjes voor scheermessen ( niet afgewerkte scheermesjes , al dan niet in bandvorm , daaronder begrepen ) ; metalen onderdelen van veiligheidsscheermessen *  82.12 * Scharen en schaarbladen *  82.13 * Ander messenmakerswerk ( met inbegrip van : met een hand te bedienen tuin - , snoei - , bloemen - en wildscharen , zonder oog ; tondeuses ; hakmessen en dergelijke slagersmessen ; radeermesjes en briefopeners ) ; gereedschap ( nagelvijltjes daaronder begrepen ) voor manicure , voor pedicure en dergelijke , ook indien in stellen *  82.14 * Lepels , pollepels , vorken , taartscheppen , vismessen en botermesjes , suikertangen en dergelijke artikelen *  82.15 * Heften van onedel metaal voor de artikelen bedoeld bij de posten 82.09 , 82.13 en 82.14 *  Hoofdstuk 83 * Allerlei werken van onedele metalen *  84.04 * Locomobielen ( met uitzondering van tractoren bedoeld bij post 87.01 ) en half-locomobielen , werkend met stroom *  84.06 B * Andere explosiemotoren ( met vonkontsteking ) , met zuigers *  ex 84.06 D-2 * Andere delen en onderdelen voor explosiemotoren en verbrandingsmotoren , met zuigers , injectoren , injectorhouders en carburatoren daaronder begrepen , doch met uitzondering van zuigerveren *  84.07 * Waterraderen ( waterwielen ) , waterturbines en andere hydraulische krachtmachines *  84.08 B * Gasturbines , alsmede delen en onderdelen daarvan *  Lijst B ( vervolg )  Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving *  84.08 C * Windmotoren en windmolens *  84.08 D * Mechanische aandrijvingen  ( veermotoren , gewichtsmotoren , enz . ) *  84.08 E * Andere motoren en drijfkrachtmachines , elders genoemd noch elders onder begrepen *  84.08 F * Delen en onderdelen , van de artikelen bedoeld bij de onderverdelingen C , D en E van post 84.08 *  84.09 * Wegwalsen met eigen mechanische beweegkracht *  84.12 * Aggregaten voor de regeling van het klimaat in besloten ruimten , bestaande uit een door een motor aangedreven ventilator en een apparatuur voor het wijzigen van de temperatuur en van de vochtigheid van de lucht , welke één geheel vormen *  84.14 B * Schachtovens *  84.14 G-1 * Ringen , lagerringen , rollagers , enz . , voor cementovens *  84.17 A * Toestellen , apparaten en inrichtingen ( ook indien elektrisch verhit ) , voor de behandeling van stoffen volgens werkwijzen waarbij temperatuursverandering nodig is , voor het vervaardigen van de produkten bedoeld bij onderverdeling A van post 28.51 ( deuterium en verbindingen daarvan ) *  84.17 B * Toestellen , apparaten en inrichtingen ( ook indien elektrisch verhit ) , voor de behandeling van stoffen volgens werkwijzen waarbij temperatuursverandering nodig is , voor het vervaardigen van de produkten bedoeld bij onderverdeling A van post 28.51 ( deuterium en verbindingen daarvan ) *  84.17 B * Toestellen , apparaten en inrichtingen ( ook indien elektrisch verhit ) , voor de behandeling van stoffen volgens werkwijzen waarbij temperatuursverandering nodig is , speciaal vervaardigd voor het scheiden van bestraalde kernsplijtstoffen , voor de behandeling van radioactieve afvalstoffen of voor het weer voor het gebruik geschikt maken van bestraalde kernsplijstoffen *  84.17 C * Warmteuitwisselaars , speciaal vervaardigd voor een kerncentrale *  84.22 A * Al dan niet verplaatsbare mechanische werktuigen voor het hanteren van goederen op afstand , niet bestemd om met handkracht te worden bediend en speciaal vervaardigd voor het hanteren van sterk radioactieve stoffen *  84.23 * Delf - en graafmachines en -toestellen , machines en toestellen , voor grondwerken of voor grondboringen , stationaire en andere ( mechanische schoppen , kolenzaagmachines , excavatoren , sleepschoppen , egaliseermachines , bulldozerattachments , schrapers , enz . ) ; heimachines ; sneeuwploegen en andere sneeuwruimers , andere dan de sneeuwruimauto's bedoeld bij post 87.03 *  84.25 C-2 * Andere maaidorsers , andere dan voor granen en zaden *  84.35 B-3 * Drukmachines , met cilinders waarbij het papier mechanisch van de ene cilinder op de andere wordt omgeslagen *  84.35 C-4 * Rotatiepersen voor offsetdruk *  84.36 * Machines en toestellen , voor het spinnen ( extruderen ) van synthetische of kunstmatige textielstoffen ; machines en toestellen , voor het bereiden van spinvezels ; machines en toestellen , voor het spinnen en het twijnen van textielstoffen ; machines voor het spoelen en het opwinden  ( inslagspoelmachines daaronder begrepen ) , het moulineren en het afhaspelen van textielstoffen ( garen , draad , bindgaren e.d . ) *  Lijst B ( vervolg )  Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving *  84.37 * Weefgetouwen , breimachines , machines voor de vervaardiging van tule , van kant , van borduurwerk , van passementwerk of van filetweefsels ; machines en toestellen voor het voorbereiden van garens voor het weven , het breien , enz . ( scheermachines , garensterkmachines , enz . ) *  84.38 A-2 * Automatische wisselmechanismen voor schietspoelen , voor inslagpijpjes , enz . , kettingwachters en inslagwachters *  84.39 * Machines en toestellen , voor de vervaardiging en voor de afwerking van vilt , zowel aan het stuk als in bepaalde vormen , machines voor de vervaardiging van hoeden en hoedvormen ( cloches , enz . ) , alsmede toestellen voor het oprekken van hoeden *  84.41 A-2-b * Andere naaimachines , voor industrieel gebruik , alsmede koppen daarvoor *  84.41 B * Naalden voor naaimachines *  84.41 C * Andere delen en onderdelen voor naaimachines , meubelen en delen daarvan daaronder begrepen *  84.44 A-1 * Walsstoelen en walswerken  ( walsstraten ) , speciaal vervaardigd om te worden gebruikt voor het weer voor het gebruik geschikt maken van bestraalde kernsplijtstoffen *  84.44 A-2 * Walsstoelen en walswerken  ( walsstraten ) , voor de vervaardiging van buizen *  84.44 B * Delen en onderdelen van walsstoelen en walswerken ( walsstraten ) *  84.47 E-1 * Gereedschapswerktuigen , voor het tot planken zagen van stammen , met uitzondering van die bedoeld bij post 84.49 *  84.47 E-3 * Houtspaanmachines *  84.47 E-4 * Copieermachines , voor de reproduktie van snij - of beeldhouwwerk , voor het bewerken van hout , van kurk , van been , van eboniet , van kunstmatige plastische stoffen en van andere soortgelijke harde materialen *  84.51 A-2 * Schrijfmachines zonder telwerk , draagbare elektrische schrijfmachines daaronder begrepen , met uitzondering van niet draagbare elektrische schrijfmachines *  84.51 B * Machines voor het invullen en waarmerken van cheques *  84.52 B-3 * Andere rekenmachines *  84.52 D * Kasregisters , met telwerk *  84.54 B * Andere kantoormachines en -toestellen zoals hectografen en stencilmachines  ( met uitzondering van die met sorteerinrichting naar concepten ) , adresseermachines , geldsorteer - , geldtel - en geldinpakmachines , potloodslijpmachines , perforeermachines en hechtapparaten , enz . *  84.59 D * Speciale machines voor de extractie van olie uit oliehoudende zaden *  84.59 E * Machines voor het wikkelen van elektrische draad op rotors , ankers , inductors en andere spoelen voor elektromotoren , transformatoren , enz . *  84.59 F * Machines , ook indien met eigen beweegkracht , voor het uitspreiden van grint , betonspecie of asfalt op wegen , spoorwegen en dergelijke *  84.59 G * Machines voor de vervaardiging van blik volgens elektromechanische procédés *  Lijst B ( vervolg )  Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving *  84.59 H * Automatische machines voor de vervaardiging van sigaren en van sigaretten *  84.59 I * Gyroscopen en steunvlakken voor het stabiliseren van schepen *  84.60 * Vormkasten voor gieterijen ; gietvormen en andere vormen van de soorten , welke gebruikt worden voor metalen ( met uitzondering van gietvormen voor ingots ) , voor metaalcarbiden , voor glas , voor minerale stoffen ( keramische massa , beton , cement , enz . ) , voor rubber en voor kunstmatige plastische stoffen *  84.61 * Kranen en andere dergelijke artikelen ( reduceerventielen en thermostatisch werkende kleppen daaronder begrepen ) , voor leidingen , voor ketels , voor reservoirs , voor bakken en voor dergelijke bergingsmiddelen *  84.64 * Metalloplastische pakking ; stellen of assortimenten van pakkingringen en andere pakkingstukken , van verschillende samenstelling , voor machines voor voertuigen en voor buisleidingen , geborgen in zakjes , in enveloppen of in dergelijke bergingsmiddelen *  85.08 A-1 * Startmotoren , voor de luchtvaart *  85.08 B-1-a * Magneto's , dynamo-magneto's daaronder begrepen , voor de luchtvaart *  85.10 * Draagbare elektrische lampen , bestemd om met eigen energiebron te werken ( met elementen of batterijen , met accumulatoren , met ingebouwde dynamo , enz . ) , andere dan die bedoeld bij post 85.09 *  85.11 A-1 * Ovens , toestellen voor de behandeling van stoffen door inductieve of door diëlektrische verwarming daaronder begrepen , speciaal vervaardigd voor het scheiden van bestraalde kernsplijtstoffen , voor de behandeling van radioactieve afvalstoffen en voor het weer voor het gebruik geschikt maken van bestraalde kernsplijtstoffen *  85.11 A-2-b-2 * Inductie-ovens , toestellen voor de behandeling van stoffen door inductieve verwarming daaronder begrepen , met een vermogen van meer dan 725 kW , bestemd om te worden gebruikt met die bedoeld bij onderverdeling A-2-b-1 van post 85.11 *  85.12 * Elektrische geisers en andere elektrische heetwatertoestellen en elektrische dompelaars ; elektrische toestellen voor verwarming van woonruimten en voor ander dergelijk gebruik ; elektrothermische toestellen voor haarbehandeling ( zoals haardroogtoestellen , haargolftoestellen , verwarmingsapparaten voor friseerijzers , enz ) ; elektrische strijkijzers ; elektrothermische toestellen voor huishoudelijk gebruik ; verwarmingselementen ( weerstanden ) , andere dan die bedoeld bij post 85.24 *  85.13 A-1 * Elektrische toestellen voor hoogfrequenttelefonie en voor explosievaste hoogspanningslijnen *  85.13 B-2 * Elektrische toestellen voor de telegrafie , met automatische schakelinrichting , toestellen voor de telexdienst daaronder begrepen *  85.13 B-4 * Speciale toestellen voor toonfrequenttelegrafie ( oscillators , modulators , demodulators , getrapte versterkers , ontkoppelingsinrichtingen , machinezenders ) *  85.13 B-5 * Andere elektrische toestellen voor de telegrafie *  85.13 C * Delen en onderdelen voor elektrische toestellen , voor lijntelegrafie en voor lijntelefonie *  85.14 * Microfoons en statieven daarvoor , luidsprekers , elektrische laagfrequentversterkers *  Lijst B ( vervolg )  Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving *  85.15 C * Radio - en radartoestellen voor navigatiedoeleinden , voor plaatsbepaling , voor peiling , voor hoogtemeting of voor bediening op afstand *  85.15 D * Andere toestellen bedoeld bij post 85.15 , niet opgenomen in de onderverdelingen A tot en met C van post 85.15 *  85.15 E * Delen en onderdelen , afzonderlijke meubelen daaronder begrepen *  85.20 * Elektrische gloeilampen en -buizen ( met gloeidraad ) en elektrische gasontladingslampen en -buizen , voor verlichtingsdoeleinden of voor ultraviolette of infrarode stralen ; booglampen ; elektrische flitslichtlampen ( overspanningslampen ) voor gebruik bij het fotograferen *  85.24 A * Platen , van kunstmatig grafiet , voor elektrolyse-installaties *  85.24 B * Rechthoekige blokken , van amorfe kool , voor elektrolysekuipen , met een gewicht van meer dan 150 kg *  85.25 * Isolatoren ongeacht de stof waarvan zij zijn vervaardigd *  87.08 * Gevechtswagens en pantserauto's , met of zonder bewapening ; delen en onderdelen daarvan *  88.01 A * Radio-sondeballons , voor meteorologische waarnemingen en voor andere doeleinden *  88.02 A-1 * Vliegtuigen en watervliegtuigen , met een of twee zuigermotoren of schroefturbines , met een maximum vermogen bij het opstijgen van 550 pk per motor *  88.02 A-3 * Vliegtuigen en watervliegtuigen met een of twee reactiemotoren , met een maximumstuwkracht bij het opstijgen van 500 kg per motor *  88.03 B * Delen en onderdelen , van vliegtuigtoestellen , zwaarder dan de lucht *  88.04 * Valschermen , alsmede delen , onderdelen en toebehoren daarvan *  89.01 B * Tankschepen , schepen voor gemengd vervoer van droge vracht en vloeistoffen daaronder begrepen *  89.01 C * Schepen en vaartuigen voor sport of vermaak *  89.01 D * Andere schepen , elders genoemd noch elders onder begrepen *  89.02 * Sleepboten *  89.03 * Lichtschepen , pompboten , drijvende brandspuiten , zandzuigers , baggermolens van alle soorten , drijvende kranen en andere schepen , waarbij het varen slechts van bijkomstige betekenis is vergeleken met de hoofdfunctie ; drijvende droogdokken *  89.05 * Drijvend materieel , zoals tanks , caissons , aanlegsteigers , meerboeien en andere boeien , bakens en dergelijke *  90.01 D * Spiegels en optische elementen , andere dan lenzen en prisma's , ongeacht de stof waarvan zij zijn vervaardigd , niet gemonteerd , met uitzondering van dergelijke artikelen van glas , niet optisch bewerkt *  90.02 B * Optische inrichtingen , voor vuurtorens , met een gewicht van meer dan 10 kg per stuk *  Lijst B ( vervolg )  Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving *  90.06 * Astronomische en kosmografische instrumenten , zoals telescopen , astronomische klijkers , meridiaankijkers en equatoriaalkijkers , alsmede onderstellen daarvoor , met uitzondering van radio-astronomische apparaten *  90.07 C-1 * Sluiters , voor fotografietoestellen *  90.08 A * Cinematografische toestellen voor beeldopname *  90.08 B * Cinematografische toestellen voor klankopname *  90.08 C-2 * Filmprojectietoestellen , niet ingericht voor geluidsweergave *  90.08 D * Cinematografische toestellen voor geluidsweergave *  90.08 E * Delen , onderdelen en toebehoren van cinematografische toestellen *  90.09 A * Projectietoestellen voor niet bewegende beelden *  90.09 C-2 * Andere vergrotings - en verkleiningstoestellen voor de fotografie *  90.09 D * Delen en onderdelen *  90.10 D * Automatische machines voor het ontwikkelen , fixeren , spoelen , drogen en eventueel glanzen van fotografisch papier op spoelen en van films gebruikt in de grafische kunsten en in de radiografie ; met ingebouwde elektronische knipmachine *  90.11 * Microscopen en diffractie-apparaten  ( elektronische en protonische ) *  90.16 A * Tekeninstrumenten , afschrijfinstrumenten  ( aftekeninstrumenten ) en rekeninstrumenten  ( pantografen , enz . ) *  90.16 B-1 * Instrumenten , niet optisch , voor lineaire meting ( meters , linealen met maatverdeling , enz . ) *  90.16 B-2 * Proefbanken , niet optisch *  90.16 B-3 * Micrometers en verificatiematen daarvoor , niet optisch *  90.16 B-6 * Dynamometers , met een gewicht van meer dan 15.000 kg *  90.16 C * Optische meet - , verificatie - en controlemachines , -apparaten , -toestellen en -instrumenten *  90.17 A-1 * Stimulatoren van de hartslag  ( " pace-makers " ) , draagbare , voor individueel gebruik *  90.18 C * Apparaten voor ozontherapie , voor oxygeentherapie en voor kunstmatige ademhaling met gesloten circuit *  90.19 B * Hoorapparaten voor hardhorigen *  90.28 A * Elektromagnetische ionenscheiders , elektromagnetische massaspectrografen en massaspectrometers daaronder begrepen , direct afleesbare spectrometers en spectografen voor kwantitatieve analyses *  90.28 C-4 * Elektronische apparaten voor de verificatie van de staat van afwerking van oppervlakken of voor het opsporen van fouten in de bolrondheid en de concentriciteit *  91.01 * Zakhorloges , polshorloges en dergelijke , stophorloges daaronder begrepen *  91.05 C * Precisie-tijdsapparaten  ( wetenschappelijke chronometers , chronografen voor gebruik bij sportwedstrijden , zelfregistrerende chronografen , enz . ) *  91.09 * Kasten voor horloges bedoeld bij post 91.01 , alsmede delen daarvan , ook indien niet afgewerkt *  Lijst B ( vervolg )  Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving *  91.10 * Kasten en kastjes , voor klokken , voor pendules , enz . en delen daarvan *  91.11 A * Echappementdragers ; schakelradmechanismen ; ankermechanismen ; onrusten gemonteerd op hun as ; kompaswerken , afgewerkte veren , spiraalveren , stenen en knoppen *  92.01 * Piano's ( ook indien mechanisch , met of zonder klavier ) ; klavecimbels en andere snaarinstrumenten met klavier ; harpen ( andere dan eolusharpen ) 92.02 * Andere snaarinstrumenten *  92.04 * Accordeons , concertina's en dergelijke muziekinstrumenten ; mondharmonika's *  92.05 * Blaasinstrumenten *  92.06 * Slaginstrumenten ( trommels , turkse trommen , xylofonen metallofonen , cimbalen , castagnetten , enz . ) *  92.07 * Elektromagnetische , elektrostatische , elektronische en dergelijke muziekinstrumenten  ( piano's , orgels , accordeons , enz . ) *  92.08 * Muziekinstrumenten , niet begrepen onder een andere post van Hoofdstuk 92  ( orchestrions , straatorgels , muziekdozen , zingende vogels , zingende zagen , enz . ) ; lokfluitjes en dergelijke lokinstrumenten , met de mond te bespelen roep - en signaalinstrumenten  ( toeters , fluitjes , enz . ) *  92.09 * Snaren voor muziekinstrumenten *  92.12 B-2 * Andere grammofoonplaten , platen , cilinders , rollen , banden , films , draad , enz . , waarop geluid is opgenomen , voor de toestellen bedoeld bij post 92.11 of door dergelijke doeleinden *  93.01 * Blanke wapens ( sabels , degens , bajonetten , enz . ) , alsmede delen daarvan en scheden daarvoor *  93.02 * Revolvers en pistolen , voor scherpe munitie *  93.04 * Vuurwapens ( andere dan die bedoeld bij de posten 93.02 en 93.03 ) en dergelijke toestellen , waarbij de explosieve kracht van kruit benut wordt , zoals pistolen voor lichtgranaten , pistolen en revolvers voor het afvuren van losse patronen , anti-hagelkanonnen , lijnwerptoestellen *  93.05 * Andere wapens ( met veren , met perslucht of met gas werkende geweren , karabijnen en pistolen daaronder begrepen ) *  93.06 * Delen en onderdelen , van andere wapens dan die bedoeld bij post 93.01  ( kolven en lopen in voorbewerkte vorm daaronder begrepen ) *  93.07 C * Jachtpatronen *  93.07 D * Andere projectielen en munitie , delen en onderdelen daarvan *  ex 94.01 A * Stoelen , banken en andere zitmeubelen , ook indien zij als bedden kunnen dienen ( met uitzondering van meubelen bedoeld bij post 94.02 ) , alsmede delen daarvan ; niet gestoffeerd of overtrokken : *   * 1 . van hout *   * 3 . van metaal *  94.01 B * Stoelen , banken en andere zitmeubelen , ook indien zij als bedden kunnen dienen ( met uitzondering van meubelen bedoeld bij post 94.02 ) , alsmede delen daarvan ; gestoffeerd of overtrokken *  94.03 A-1 * Andere meubelen , van hout *  Lijst B ( vervolg )  Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving *  94.04 * Springbakken , spiraalmatrassen en dergelijke in een lijst of in een raam gevatte matrassen ; artikelen voor bedden en dergelijke met binnenvering , dan wel opgevuld , ongeacht met welk materiaal , zoals matrassen , dekbedden , gewatteerde dekens , kussens , poefs , peluws met inbegrip van die van geëxpandeerde rubber , van schuimrubber of van sponsrubber en van soortgelijke produkten van kunstmatige plastische stoffen , al dan niet overtrokken *  95.01 B * Schildpad , bewerkt , in afgewerkte vorm of in voorwerpsvorm *  95.02 B * Paarlemoer , bewerkt , in afgewerkte vorm of in voorwerpsvorm *  95.03 B * Ivoor , bewerkt , in afgewerkte vorm of in voorwerpsvorm *  95.04 B * Been , bewerkt , in afgewerkte vorm of in voorwerpsvorm *  95.05 A-2 * Hoorn , bewerkt , in afgewerkte vorm of in voorwerpsvorm *  95.05 B-2 * Koraal , bewerkt , in afgewerkte vorm of in voorwerpsvorm *  95.05 C-2 * Andere materialen van dierlijke oorsprong , bewerkt , in afgewerkte vorm of in voorwerpsvorm *  95.06 B * Plantaardige stoffen , geschikt om te worden gesneden ( corozo , noot , harde zaden , pitten en dergelijke ) , bewerkt , in afgewerkte vorm of in voorwerpsvorm *  95.07 B * Meerschuim en amber ( barnsteen ) , natuurlijk of samengekit , git en dergelijke minerale stoffen , bewerkt , in afgewerkte vorm of in voorwerpsvorm *  95.08 * Werken , gevormd of gesneden , van natuurlijke was ( dierlijke of plantaardige ) , van minerale was , van kunstwas , van paraffine , van stearine , van natuurlijke harsen en gommen ( copalhars , vioolhars , enz . ) , van modelleerpasta en andere gevormde of gesneden werken , elders genoemd noch elders onder begrepen ; bewerkte , niet geharde gelatine , andere dan die bedoeld bij post 35.03 , alsmede werken van die stof *  96.01 * Bezems , heiboenders en dergelijke artikelen , van enkel samengebonden twijgen en dergelijke , ook indien met steel *  96.02 * Borstelwerk ( borstels , bezems , kwasten , penselen , enz . ) , alsmede borstels voor machines ; verfrollen , wissers van rubber of van andere soepele stoffen *  96.03 * Gerede knotten voor borstelwerk *  96.04 * Plumeaus en veren stoffers *  96.06 * Handzeven en handteemsen , ongeacht de stof waarvan deze artikelen zijn vervaardigd *  97.01 * Speelwagens en ander speelgerei op wielen , voor kinderen , zoals fietsjes , autopeds , vliegende hollanders , pedaalauto's , poppewagens en dergelijke *  97.02 * Poppen van alle soorten *  97.03 * Ander speelgoed ; modellen op schaal voor ontspanning *  97.04 * Artikelen voor gezelschapsspellen ( spellen met motor of met drijfwerk voor openbare gelegenheden , tafeltennisspellen , biljarten en speciale tafels voor casinospellen daaronder begrepen ) *  97.05 * Ontspannings - en feestartikelen , cotillonartikelen , fop - en schertsartikelen en benodigdheden voor het goochelen ; artikelen en toebehoren , voor kerstboomversiering en dergelijke kerstfeestartikelen ( imitatiekerstbomen , kerstkribben , ook indien gestoffeerd , beeldjes en andere voorwerpen voor kerststalletjes , imitatieblokken voor kerstvuur , kerstmannetjes , enz . ) *  Lijst B ( vervolg )  Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving *  97.06 * Artikelen en toestellen voor openluchtspelen , voor gymnastiek , voor atletiek en voor andere sporten , met uitzondering van de artikelen bedoeld bij post 97.04 *  97.07 * Vishaken en schepnetjes voor alle doeleinden ; hengelbenodigdheden ; lokvogels , spiegels voor het lokken van vogels en dergelijke jachtbenodigdheden *  98.01 * Knopen , drukknopen , manchetknopen en dergelijke ( knopen in voorwerpsvorm , knoopvormen en delen van knopen daaronder begrepen ) *  98.02 * Treksluitingen en delen daarvan ( glijders , enz . ) *  98.03 * Penhouders , vulpenhouders , kogelpennen , kogelpotloden en vulpotloden ; potloodhouders en dergelijke ; onderdelen en toebehoren van deze artikelen ( puntbeschermers , klemmen , enz . ) , met uitzondering van artikelen bedoeld bij de posten 98.04 en 98.05 *  98.04 A * Schrijfpennen *  98.05 A * Alle soorten potloden , alsmede pastellen *  98.05 B * Potloodstiften *  98.07 * Handstempels , ook indien met verstelbare of verwisselbare letters en cijfers , zoals zegelstempels , datumstempels , numeroteurs en dergelijke ; drukdozen *  98.08 * Inktlinten voor schrijfmachines en dergelijke inktlinten , al dan niet op spoelen ; stempelkussens , al dan niet geïnkt , met of zonder doos *  98.09 B * Hectografenspecie , rollenspecie en dergelijke gelatinepreparaten , ook indien op dragers van papier of van textielstof *  98.11 * Pijpen ( ebauchons en pijpekoppen daaronder begrepen ) ; sigare - en sigarettepijpjes ; mondstukken , stelen en andere onderdelen *  98.12 * Kammen , haarklemmen en dergelijke artikelen *  98.13 * Busks voor korsetten , voor kleding of voor kledingtoebehoren , alsmede dergelijke artikelen *  98.14 * Vaporisators voor toiletgebruik , gemonteerd , alsmede monturen en montuurkoppen daarvoor *  98.16 * Paspoppen , ledepoppen en dergelijke ; automaten en mechanische blikvangers , voor etalages *  LIJST C  betreffende de bij invoer in Spanje aan rechten van het Spaanse douanetarief onderworpen produkten , welke rechten zijn verminderd tot de in artikel 1 van deze bijlage vermelde percentages , overeenkomstig het in dat artikel vermelde tijdschema  Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving *  01.05 A-3-a * Kuikens van minder dan een week , andere dan van veredeld ras *  01.05 B-2-a * Eenden en ander pluimvee van minder dan een week , andere dan van veredeld ras *  03.02 A * Kabeljauw *  03.02 B * Kuit van vis *  05.04 A-3 * Andere darmen *  07.01 A-2 * Consumptie-aardappelen *  07.02 * Groenten en moeskruiden , al dan niet gekookt , bevroren *  07.04 * Groenten en moeskruiden , gedroogd , gedehydreerd of geëvaporeerd , ook indien in stukken of in schijven gesneden , dan wel fijngemaakt of in poedervorm , doch niet op andere wijze bereid *  08.10 * Fruit , ook indien gekookt , bevroren , zonder toegevoegde suiker *  09.01 B * Gebrande koffie ; gemalen koffie , koffie in poedervorm of pastavorm en geperste koffie daaronder begrepen *  09.01 C * Koffie bedoeld bij de onderverdelingen A en B van post 09.01 , waaruit de cafeïne is verwijderd of die een behandeling heeft ondergaan waardoor deze van karakter verandert *  09.01 D * Bolsters en schillen van koffie *  09.01 E * Koffiesurrogaten , welke koffie bevatten , ongeacht de mengverhouding *  10.01 A-2 * Andere tarwe , voor zaaidoeleinden *  10.02 A-2 * Andere rogge , voor zaaidoeleinden *  10.03 A-2 * Andere gerst , voor zaaidoeleinden *  10.04 A-2 * Andere haver , voor zaaidoeleinden *  10.07 B-1-b * Andere sorgho , voor zaaidoeleinden *  11.08 A * Zetmeel *  11.09 * Gluten en glutenmeel , ook indien gebrand *  12.01 B-3 * Sojabonen , andere dan die bestemd voor zaaidoeleinden *  15.02 A * Talg , premier jus ( oleostock ) *  15.08 C * Andere standolie en andere dierlijke of plantaardige oliën , gekookt , geoxydeerd , gedehydreerd , gezwaveld , geblazen of anderszins gewijzigd *  15.10 A-2 * Andere industriële vetzuren *  Lijst C ( vervolg )  Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving *  15.10 B * Bij raffinage verkregen acid-oils *  15.12 * Dierlijke en plantaardige oliën en vetten , geheel of gedeeltelijk gehydrogeneerd of op andere wijze gehard of in vaste toestand gebracht , ook indien gezuiverd , doch niet verder bereid *  15.14 * Walschot ( spermaceti ) , ruw , uitgeperst , geraffineerd , ook indien gekleurd *  15.17 A * Bezinksel van olie en soapstocks *  16.01 * Worst van alle soorten , van vlees , van slachtafvallen of van bloed *  16.02 * Andere bereidingen en conserven , van vlees of van slachtafvallen *  16.03 B * Vleesextracten en vleessappen in verpakkingen van 5 kg en minder *  16.04 B * Bereidingen en conserven van sardines *  16.04 C * Bereidingen en conserven van tonijn en dergelijke *  16.04 D * Bereidingen en conserven van zalm *  16.04 E * Kaviaar en kaviaarsurrogaten *  16.04 F * Andere bereidingen en conserven van vis *  17.02 * Andere suikers ; suikerstroop ; kunsthonig  ( ook indien met natuurhonig vermengd ) ; karamel *  ex 20.02 A-5 * Andere groenten en moeskruiden , bereid of verduurzaamd zonder azijn of azijnzuur , bedoeld bij deze postonderverdeling , met uitzondering van asperges , artisjokken , truffels en bonen van de " phaseolus " -soorten , in blik of andere luchtdicht gesloten verpakkingen *  ex 20.02 B-5 * Andere groenten en moeskruiden , bereid of verduurzaamd zonder azijn of azijnzuur , in andere verpakkingen *  22.07 * Appeldrank , peredrank , honigdrank en andere gegiste dranken *  22.08 * Ethylalcohol , niet gedenatureerd , met een sterkte van 80 graden of meer ; gedenatureerde ethylalcohol , ongeacht de sterkte *  22.10 * Tafelazijn ( natuurlijke en kunstmatige ) *  24.02 * Tabaksfabrikaten , tabaksextracten en tabakssausen *  26.01 I * Wolframerts *  28.02 * Gesublimeerde of geprecipiteerde zwavel ; colloïdale zwavel *  ex 28.03 * Ander lampzwart , met uitzondering van zwartsel uit aardgas , acetyleenzwart en antraceenzwart *  28.04 B-2 * Andere edele gassen *  28.09 A * Salpeterzuur *  28.10 * Fosforzuuranhydride ( fosforpentoxyde ) ein fosforzuren ( meta - , ortho - en pyrofosforzuur ) *  28.13 A * Fluorzuren ; fluorverbindingen , zuurstofhoudend *  28.13 D-2 * Cyaanwaterstofzuren *  28.13 D-3 * Andere koolstopverbindingen , zuurstofhoudend *  Lijst C ( vervolg )  Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving   28.13 F * Andere anorganische zuren en andere zuurstofverbindingen van metalloïden , elders genoemd noch elders onder begrepen *  28.14 A-2 * Andere zwavelchloriden en zwaveloxychloriden *  28.14 C * Andere chloriden , oxychloriden en andere verbindingen van metalloïden met halogenen of met halogenen en zuurstof *  28.15 C * Andere zwavelverbindingen van metalloïden , fosfortrisulfide daaronder begrepen *  28.16 B * Ammonia *  28.25 * Titaanoxyden *  28.27 * Loodoxyden ; loodmenie ( rode menie , kristalmenie , oranje menie , enz . ) *  28.28 J * Andere anorganische basen en andere oxyden , hydroxyden en peroxyden , van metalen , elders genoemd noch elders onder begrepen *  28.29 A-5 * Andere fluoriden *  28.30 A-6 * Andere chloriden *  28.30 B-2 * Andere oxychloriden *  28.32 A-2 * Andere chloraten *  28.32 B * Perchloraten *  28.34 B * Andere jodiden alsmede oxyjodiden , jodaten en perjodaten *  28.35 B * Andere sulfiden , polysulfiden daaronder begrepen *  28.37 A-2 * Andere sulfieten *  28.38 A-12 * Andere sulfaten *  28.38 B-3 * Andere aluinen *  28.39 B-4 * Andere nitraten *  28.40 A-2 * Andere fosfieten en hypofosfieten *  28.40 B-5 * Andere fosfaten *  28.41 B-4 * Andere arsenaten *  28.42 J * Andere carbonaten en percarbonaten *  28.43 A-4 * Andere enkelvoudige cyaniden *  28.43 B-3 * Andere ferrocyaniden en ferricyaniden *  28.43 C * Andere complexe cyaniden *  28.45 D * Andere silicaten *  28.47 A-2 * Andere aluminaten *  28.47 F * Andere zouten van metaalzuren *  28.48 * Andere anorganische zouten en perzouten , met uitzondering van aziden *  28.55 B * Andere fosfiden *  28.56 C * Andere carbiden *  28.58 C-3 * Cyaan en andere halogeniden daarvan *  28.58 D-3 * Andere cyaanamiden *  Lijst C ( vervolg )  Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving *  28.58 F * Andere anorganische verbindingen , elders genoemd noch elders onder begrepen *  29.01 A-3 * Andere acyclische , alicyclische , hydroaromatische en cycloterpeen koolwaterstoffen *  29.01 B-4 * Ethylbenzeen *  29.01 B-5 * Styreen *  29.01 B-8 * Andere aromatische koolwaterstoffen *  29.02 A-9 * Vinylchloride *  29.02 A-10 * Trichloorethyleen en perchloorethyleen *  29.02 A-11 * Andere halogeenderivaten van acyclische koolwaterstoffen *  29.02 B-7 * Andere halogeenderivaten van acyclische , hydroaromatische , cycloterpeen - en aromatische koolwaterstoffen *  29.03 A * Sulfoderivaten van koolwaterstoffen *  29.03 B-2 * Trinitrotolueen ( trotyl ) *  29.03 B-4 * Andere nitro - en nitrosoderivaten en andere gemengde derivaten van koolwaterstoffen *  29.04 A-2 * Isopropylalcohol *  ex 29.04 A-5 * Andere eenwaardige alcoholen , alsmede halogeen - , sulfo - , nitro - en nitrosoderivaten en mengsels van deze alcoholen , andere dan geraniol , citronellol , linalol , nerol , rhodinol en vetiverol *  ex 29.04 B-3 * Andere meerwaardige alcoholen , evenals halogeen - , sulfo - , nitro - en nitrosoderivaten en mengels van deze alcoholen , andere dan trimetylpropaan *  29.05 A-5 * Andere alicyclische , hydroaromatische en cycloterpeenalcoholen , evenals halogeen - , sulfo - , nitro - en nitrosoderivaten en mengsels van alle alicyclische , hydroaromatische en cycloterpeenalcoholen *  29.05 B-3 * Andere aromatische alcoholen , evenals halogeen - , sulfo - , nitro - en nitrosoderivaten en mengsels van alle aromatische alcoholen *  29.06 A-9 * Andere fenolen en zouten daarvan *  29.06 B * Fenolalcoholen en zouten daarvan *  29.07 A * Halogeenderivaten van fenolen en van fenolalcoholen , alsmede de respectieve zouten daarvan *  29.07 C-2 * Andere nitroderivaten van fenolen en van fenolalcoholen , alsmede de respectieve zouten daarvan *  29.07 D * Nitrosoderivaten van fenolen en van fenolalcoholen *  29.08 A * Ethylether *  ex 29.08 H * Andere ethers etheralcoholen , etherfenolen , etherfenolalcoholen , alcoholperoxyden en etherperoxyden en derivaten daarvan , andere dan muscambrette , anethol , eugenol , isoeugenol en derivaten daarvan , en anijsalcohol *  29.09 C * Andere epoxyden , epoxyalcoholen , epoxyfenolen en epoxyethers ( alpha of bèta ) , alsmede halogeen - , sulfo - , nitro - en nitrosoderivaten daarvan *  29.10 B * Andere acetalen , hemiacetalen en acetalen en hemiacetalen met één of verscheidene zuurstofhoudende groepen , alsmede halogeen - , sulfo - , nitro - en nitrosoderivaten daarvan *  Lijst C ( vervolg )  Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving *  29.11 B-2 * Andere aldehydealcoholen *  29.11 C-2 * Aldehyde-ethers , aldehydefenolen en andere aldehyden met één of verscheidene zuurstofhoudende groepen *  29.12 B * Andere halogeen - , sulfo - , nitro - en nitrosoderivaten van de verbindingen bedoeld bij post 29.11 *  29.13 A-1 * Aceton *  29.13 A-5 * Andere ketonen , ketonalcoholen , ketonaldehyden en andere ketonen met één of verscheidene zuurstofhoudende groepen *  29.13 B-2 * Andere chinonen , chinonalcoholen , chinonfenolen , chinonaldehyden en andere chinonen met één of verscheidene zuurstofhoudende groepen *  29.13 C * Halogeen - , sulfo - , nitro - en nitrosoderivaten van ketonen en chinonen *  29.14 B-1 * Anhydriden en azijnzuur *  29.14 B-3 * Vinylacetaat en ethylacetaat *  29.14 B-4 * Andere zouten en esters , van azijnzuur *  29.14 K * Andere eenwaardige zuren , daarvan afgeleide zuuranhydriden , zuurhalogeniden , acylperoxyden en perzuren , alsmede halogeen - , sulfo - , nitro - en nitrosoderivaten daarvan *  29.15 D * Esters van phtaalzuren *  29.15 F * Andere meerwaardige zuren , daarvan afgeleide zuuranhydriden , zuurhalogeniden , acylperoxyden en perzuren , alsmede halogeen - , sulfo - , nitro - en nitrosoderivaten daarvan *  ex 29.16 A-7 * Andere oxyzuren *  29.16 C-3 * Andere etherzuren , alsmede zouten , esters en andere derivaten van etherzuren *  29.16 D * Andere zuren met een of verscheidene zuurstofhoudende groepen , alsmede zouten , esters en andere derivaten daarvan *  29.18 B * Andere salpeterzure en salperigzure esters , alsmede halogeen - , sulfo - , nitro - en nitrosoderivaten daarvan *  29.19 F * Andere fosforzure esters en zouten daarvan , lactofosfaten daaronder begrepen , alsmede halogeen - , sulfo - , nitro - en nitrosoderivaten van fosforzure esters en zouten *  29.21 C * Andere esters van anorganische zuren  ( met uitzondering van halogeenwaterstofzure esters ) , alsmede zouten , halogeen - , sulfo - , nitro - en nitrosoderivaten daarvan , elders genoemd noch elders onder begrepen *  29.22 A-4 * Adipaat van hexamethyleendiamine , monomeer *  29.23 D-3 * Andere aminoverbindingen met carbonzuurhoudende groepen , halogeen - , sulfo - , nitro - en nitrosoderivaten daarvan , alsmede zouten en esters daarvan *  29.23 E-2 * Andere aminoverbindingen met andere zuurstofhoudende groepen ; aminoverbindingen met verscheidene , onderling verschillende zuurstofhoudende groepen *  29.24 C * Andere quaternaire ammoniumzouten en -hydroxyden , lecithinen en andere fosfoaminniolipiden daaronder begrepen *  29.27 B * Cyanoacrylon ( monomeer ) *  29.27 C * Andere cyanoverbindingen *  29.28 C * Andere diazonium - ( diazo - ) , azo - en azooxyverbindingen *  Lijst C ( vervolg )  Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving *  29.30 B * Andere verbindingen met andere stikstofhoudende groepen *  29.31 K * Andere organische zwavelverbindingen *  29.35 B-3 * Andere derivaten van carbazol *  29.35 G * Caprolactaam *  29.35 I * Melamine *  ex 29.36 C * Andere sulfonamidoverbindingen , andere dan para-aminobenzosulfamide en derivaten daarvan *  29.42 A * Morfine , ethylmorfine , codeïne , narcotine , narceïne , ethylnarceïne , thebaïne , alsmede de respectieve zouten daarvan ; totale alkaloïden van opium welke 50 % morfine bevatten *  29.42 C * Dihydrocodeïne , dihydrocodeïnon , dihydroxycodeïnon en cocaïne , alsmede de respectieve zouten daarvan *  29.44 B * Chlooramphenicol en esters daarvan *  29.44 C * Andere antibiotica *  29.45 B * Andere organische verbindingen *  30.01 B * Klieren en andere organen voor opotherapeutisch gebruik , gedroogd , ook indien in poedervorm ; extracten van klieren , van andere organen of van afscheidingsprodukten daarvan voor opotherapeutisch gebruik ; andere dierlijke stoffen , elders genoemd noch elders onder begrepen , voor therapeutische of profylactische doeleinden : *   * - met uitzondering van de produkten bedoeld bij onderverdeling A *  ex 30.05 * Andere farmaceutische preparaten en artikelen , andere dan steriel catgut en andere steriele hechtmiddelen voor chirurgisch gebruik *  31.02 C * Calciumnitraat , ten hoogste 16 gewichtspercenten stikstof bevattende ; calcium-magnesiumnitraat , ook indien zuiver *  31.03 F * Andere fosfaatmeststoffen , bedoeld onder de hoofden B en C van Aantekening 2 bij Hoofdstuk 31 *  31.05 D * Andere meststoffen , elders genoemd noch elders onder begrepen *  32.01 E * Andere looiextracten van plantaardige oorsprong *  32.02 B * Andere looizuur ( tannine ) , met water geëxtraheerde galnotentannine daaronder begrepen , alsmede zouten , ethers , esters en andere derivaten daarvan *  32.03 * Synthetische looistoffen , ook indien vermengd met natuurlijke looistoffen ; kunstmatige looierbeits ( enzympreparaten , pancreaspreparaten , bacteriënpreparaten , enz . ) *  32.04 A-2 * Andere kleurstoffen van plantaardige oorsprong , met uitzondering van indigo en van kleurstoffen , afgeleid van paprika *  32.04 B * Kleurstoffen van dierlijke oorsprong *  32.07 A * Lithopone *  32.09 A * Alcoholvernissen *  32.09 D * Andere vernissen , verven , pigmenten en dergelijke preparaten *  32.13 C * Andere soorten schrijfinkt en tekeninkt *  33.06 * Parfumerieën , toiletartikelen en kosmetische produkten *  Lijst C ( vervolg )  Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving *  34.01 B * Toiletzeep , glycerinezeep en medicinale zeep *  34.01 C * Andere zeepsoorten *  34.02 B-2 * Andere wasmiddelen en tensio-actieve bereidingen , ook indien zeep bevattende *  34.05 B * Boenwas , poetsmiddelen voor metalen , schuurpasta's en -poeders en dergelijke preparaten , met uitzondering van bereide was bedoeld bij post 34.04 *  35.03 B * Andere gelatinen en derivaten daarvan , alsmede lijm met inbegrip van " Isinglass " *  36.06 * Lucifers ( met uitzondering van Bengaalse en dergelijke lucifers ) *  37.02 A-1 * Niet geperforeerde zwartwitfilm , lichtgevoelig , onbelicht *  37.02 B-1 * Geperforeerde film voor zwartwitnegatieven , lichtgevoelig , onbelicht , op rollen van meer dan 30 m *  37.02 B-2 * Geperforeerde film voor zwartwitnegatieven , lichtgevoelig , onbelicht , op rollen van ten hoogste 30 m *  37.02 B-3 * Geperforeerde film voor zwartwitpositieven , lichtgevoelig , onbelicht *  37.03 * Papier , karton en weefsel , lichtgevoelig , ook indien belicht , doch niet ontwikkeld 37.04 B-2 * Andere cinematografische films , belicht , negatieve of positieve , doch niet ontwikkeld *  37.07 B-1 * Andere cinematografische films , belicht en ontwikkeld , waarop enkel beelden of waarop zowel beelden als geluid zijn vastgelegd , met een breedte van 35 mm en meer : *   * 1 . zwartwit *   * 2 . polychroom *  37.08 B * Andere chemische produkten voor fotografisch gebruik , produkten voor flitslicht daaronder begrepen *  38.03 C * Geactiveerde klei , geactiveerd bauxiet en andere geactiveerde natuurlijke minerale produkten *  38.07 * Terpentijnolie ; houtterpentijnolie , sulfaatterpentijnolie en andere terpeenhoudende oplosmiddelen , verkregen bij distillatie of andere verwerking van naaldhout ; ruw dipenteen , sulfietterpentijnolie ; pijnolie *  38.08 * Vioolhars ( colofonium ) en harszuren , alsmede derivaten daarvan , andere dan gomesters bedoeld bij post 39.05 ; harsessences en harsoliën *  38.11 B * Ontsmettingsmiddelen , insektendodende middelen , schimmelwerende middelen , onkruidbestrijdingsmiddelen , middelen om het kiemen tegen te gaan , rattenbestrijdingsmiddelen en dergelijke , voorkomend als preparaten ( mengsels ) of in vormen of verpakkingen voor de verkoop in het klein , met uitzondering van spuitbussen en van artikelen , zoals zwavelbanden , zwavellonten , zwavelkaarsen en vliegenvangers *  38.19 E * Alkylbenzenen van gemengde samenstelling *  38.19 G * Neutrale vulstoffen van chemisch niet welbepaalde samenstelling , op basis van silicium en/of silicaat *  38.19 I * Vloeibaar polyethyleenglycol met een moleculair gewicht van 200 of minder *  Lijst C ( vervolg )  Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving *  38.19 J * Andere chemische produkten en preparaten van de chemische of van aanverwante industrieën ( mengsels van natuurlijke produkten daaronder begrepen ) , elders genoemd noch elders onder begrepen ; residuen van de chemische of van aanverwante industrieën , elders genoemd noch elders onder begrepen *  39.01 A * Fenoplasten en furanharsen *  39.01 B * Aminoplasten *  39.01 C * Alkydharsen *  39.01 D * Polyurethanen *  39.01 E * Polyamiden *  39.01 G * Polyterephthalaat van ethyleenglycol *  39.01 H * Vloeibare produkten verkregen door polyadditie van alkyleenoxyden ( andere dan polyethyleeglycol ) , met uitzondering van produkten verkregen door polyadditie-polycondensatie *  39.01 I * Vloeibaar polyethyleenglycol , met een moleculair gewicht van 300 of meer *  39.01 J * Andere condensatieprodukten , polycondensatieprodukten en polyadditieprodukten , ook indien chemisch gewijzigd , gepolymeriseerd of lineair *  39.02 A * Polyethyleen *  39.02 C * Polymeren en copolymeren van styreen *  39.02 E * Polyvinychloride *  39.02 F * Polyvinylacetaat *  39.02 G * Vinylcopolymeren , acrylcopolymeren daaronder begrepen *  39.02 H * Derivaten van polyvinylacetaat  ( polyvinylalcohol , gemengde polyvinylacetalen , enz . ) *  39.02 L * Polypropyleen *  39.02 M * Overige polymerisatie - en copolymerisatieprodukten *  39.02 N * Afvallen en overschotten , van werken van polymerisatie - en copolymerisatieprodukten *  39.03 A * Geregenereerde cellulose *  39.03 B * Cellulose-esters en plastische stoffen op basis daarvan *  39.07 B * Andere werken van de materialen bedoeld bij de posten 39.01 tot en met 39.06 *  40.02 B-1 * Synthetische rubber op basis van polybutadieen of polybutadieen-styreen *  40.05 B * Platen , vellen en strippen van niet gevulcaniseerde natuurlijke of synthetische rubber , andere dan gerookte vellen ( " smoked sheets " ) en dan vellen creperubber , bedoeld bij de posten 40.01 en 40.02 ; voor het vulcaniseren bereide mengsels van natuurlijke of synthetische rubber , in korrelvorm ; zogenaamde basismengels ( " mélange-maîtres " ) ongeacht de vorm , samengesteld uit niet gevulcaniseerde natuurlijke of synthetische rubber waaraan , voor of na de coagulatie , carbonblack en dergelijk zwartsel ( ook indien niet minerale oliën ) of siliciumdioxyde ( ook met minerale oliën ) is toegevoegd , met uitzondering van basismengsels waaraan carbonblack is toegevoegd *  40.06 A * Oplossingen ( solutie ) en dispersies van rubber *  Lijst C ( vervolg )  Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving *  40.06 C * Andere niet gevulcaniseerde natuurlijke of synthetische rubber ( latex daaronder begrepen ) , in andere vorm of in andere staat dan als bedoeld bij de onderverdelingen A en B van post 40.06 ; artikelen van niet gevulcaniseerde natuurlijke of synthetische rubber ( alsmede met rubber bedekte of geïmpregneerde textielgarens ; schijven , ringen , enz . ) *  ex 40.08 A * Platen , vellen en strippen van niet geharde gevulcaniseerde rubber , met uitzondering van vellen gevulcaniseerde rubber met een breedte van minder dan 5 cm *  40.10 B * Andere drijfriemen , drijfsnaren en transportbanden van gevulcaniseerde rubber *  40.13 A-3 * Andere handschoenen , van niet geharde gevulcaniseerde rubber , voor chirurgen en roentgenologen , voor sportdoeleinden , enz . *  40.13 C * Andere kleding en kledingtoebehoren van niet geharde , gevulcaniseerde rubber , voor alle doeleinden *  44.03 D * Hout , met uitzondering van tropische houtsoorten , ook indien ontschorst of ruw behakt of ontdaan van het spint *  44.05 E-1 * Hout , met uitzondering van tropische houtsoorten , in dikten van meer dan 30 mm , enkel overlangs gezaagd of enkel gesneden of geschild *  ex 44.13 * Naaldhout ( niet ineengezette plankjes voor parketvloeren daaronder begrepen ) , geschaafd , geploegd of van sponningen voorzien , afgeschuind of op dergelijke wijze bewerkt *  44.21 * Pakkisten , kratten , trommels en dergelijke complete verpakkingsmiddelen , van hout , al dan niet gemonteerd of gedeeltelijk gemonteerd *  ex 44.28 * Andere houtwaren , met uitzondering van automatische gordijn - en jaloezierollen *  45.02 * Blokken , platen , bladen , vellen en strippen , van natuurkurk , blokjes voor het vervaardigen van kurken ( stoppen ) daaronder begrepen *  45.03 * Werken van natuurkurk *  45.04 * Geagglomereerde ( met of zonder bindmiddel ) kurk en werken daarvan *  Hoofdstuk 47 * Stoffen voor het vervaardigen van papier *  50.02 * Ruwe zijde ( haspelzijde of grège ) niet gemoulineerd *  51.01 * Garens van synthetische of van kunstmatige continuvezels , niet gereed voor de verkoop in het klein *  51.02 * Monofil , strippen , alsmede artikelen van dergelijke vorm ( kunststro ) en imitatiecatgut , van synthetische of van kunstmatige textielstoffen *  51.03 * Garens van synthetische of van kunstmatige continuvezels , gereed voor de verkoop in het klein *  53.11 * Weefsels van wol of van fijn haar *  55.02 * Linters van katoen *  56.01 * Synthetische of kunstmatige stapelvezels *  56.02 * Kabel voor de vervaardiging van synthetische of van kunstmatige stapelvezels *  Lijst C ( vervolg )  Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving *  56.03 * Afval van synthetische of van kunstmatige vezels ( continuvezels of stapelvezels ) , garenafval en rafelingen daaronder begrepen *  56.04 * Synthetische en kunstmatige stapelvezels en afval van synthetische of van kunstmatige vezels ( continuvezels of stapelvezels ) , gekaard , gekamd of op andere wijze bewerkt met het oog op spinnen *  56.05 * Garens van synthetische of van kunstmatige stapelvezels ( of van afval van synthetische of van kunstmatige vezels ) , niet gereed voor de verkoop in het klein *  58.04 * Fluweel , pluche , lussenweefsel en chenilleweefsel , met uitzondering van de artikelen bedoeld bij de posten 55.08 en 58.05 *  60.03 * Kousen , onderkousen , sokken , voetjes en dergelijke artikelen , van niet elastisch of van niet gegummeerd brei - of haakwerk *  60.04 * Onderkleding van niet elastisch of van niet gegummeerd brei - of haakwerk *  60.05 A * Bovenkleding , kledingtoebehoren en andere artikelen , van niet elastisch of van niet gegummeerd brei - of haakwerk , van zijde , van vlokzijde of van synthetische textielvezels *  68.02 A-4-b * Andere werken , gebeeldhouwd , van steen , bewerkte steen daaronder begrepen *  68.03 B * Werken van leisteen , of van samengekit leigruis , bewerkt leigruis daaronder begrepen , andere dan tot platen en tegels bewerkte leisteen *  68.04 B * Molenstenen , alsmede stenen en schijven om te slijpen , te polijsten , te wetten , te zagen of te snijden , van natuursteen , van samengekit steengruis van samengekitte natuurlijke of kunstmatige schuur - , polijst - of slijpmiddelen of van aardewerk , ook indien met delen ( kern , schacht , kraag , enz . ) van andere stoffen , dan wel op een as gemonteerd , doch zonder onderstel *  70.03 B-3-b * Glas , met uitzondering van optisch glas , in andere onbewerkte buizen *  70.05 B-2 * Ander getrokken of geblazen glas ( zogenaamd vensterglas ) , onbewerkt ( alsmede onbewerkt getrokken of geblazen geplateerd glas dat in één arbeidsgang is verkregen ) , in vierkante of rechthoekige platen , met uitzondering van natuurkleurig glas *  71.05 C * Zilver en zilverlegeringen ( verguld zilver en geplatineerd zilver daaronder begrepen ) , halfbewerkt , in andere vormen *  71.06 * Metalen geplateerd met zilver , onbewerkt of halfbewerkt *  71.07 C * Goud en goudlegeringen ( geplatineerd goud daaronder begrepen ) , halfbewerkt , in andere vormen *  71.08 * Onedele metalen en zilver , geplateerd met goud , onbewerkt of halfbewerkt *  71.12 A-2 * Andere juwelen , alsmede delen daarvan , van edele metalen *  71.12 B * Bijouterieën , van legeringen van edele metalen of van metalen geplateerd met edele metalen *  71.13 * Edelsmidswerk , alsmede delen daarvan , van edele metalen , of van metalen geplateerd met edele metalen *  71.14 * Andere werken van edele metalen of van metalen geplateerd met edele metalen *  73.02 C * Ferrochroom *  Lijst C ( vervolg )  Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving *  73.02 D * Ferrowolfram *  73.02 E * Ferronikkel *  73.02 F * Andere ferrolegeringen *  73.04 A * Korreltjes van gietijzer , van ijzer of van staal , ook indien gebroken of gekalibreerd , van draad *  73.05 A * Poeder van ijzer of van staal *  73.11 B-2-b * Profielijzer en profielstaal , met uitzondering van speciaal profielijzer en profielstaal , dat een eenvoudige smeedbewerking heeft ondergaan *  73.11 B-2-c * Profielijzer en profielstaal , met uitzondering van speciaal profielijzer en profielstaal , verkregen door koud bewerken of koud nabewerken *  ex 73.13 B-2-a * Ander plaatijzer en plaatstaal , enkel koudgewalst , ook indien gebeitst , met een dikte van 3 mm tot en met 4,75 mm *  73.13 B-3-a * Ander plaatijzer en plaatstaal , verzilverd , verguld of geplatineerd *  ex 73.15 A-5 * Bandstaal , koud gewalst , van koolstofstaal *  73.15 A-6-b * Ander plaatstaal , van koolstofstaal *  ex 73.15 A-7 * Staaldraad , van koolstofstaal ook indien overtrokken , uitgezonderd geïsoleerde draad voor elektriciteitsdoeleinden , waarvan de grootste dwarsdoorsnede-afmeting : *   * b - ten minste 1 mm bedraagt , doch minder dan 5 mm *   * c - minder dan 1 mm bedraagt *  73.15 B-1-g * Draad van gelegeerd constructiestaal , ook indien overtrokken , uitgezonderd geïsoleerde draad voor elektriciteitsdoeleinden *  73.15 B-2-g * Draad van ander gelegeerd staal , ook indien overtrokken , uitgezonderd geïsoleerde draad voor elektriciteitsdoeleinden *  73.26 * Prikkeldraad en dergelijk afrasteringsmateriaal , bestaand uit getorste draden of strippen , al dan niet voorzien van punten , stekels of tanden , van ijzer of van staal *  73.28 * Plaatgaas verkregen door het uittrekken van ingekeept plaatijzer , plaatstaal , bandijzer of bandstaal *  73.31 * Draadnagels , spijkers , aangepunte krammen , afgeschuinde gegolfde krambanden , oognagels , duimen en dergelijke aangepunte haken en punaises , van gietijzer , van ijzer of van staal , ook indien met een kop van andere stoffen , doch met uitzondering van die met een koperen kop *  73.33 * Naainaalden , haakpennen ( haaknaalden ) , breipennen ( breinaalden ) , rijgnaalden en dergelijke artikelen voor het naaien met de hand , voor het borduren , voor het breien of knopen van netten , voor de vervaardiging van tapijten en tapisserieën , enz . , alsmede borduurpriemen , ook indien niet afgewerkt , van ijzer of van staal *  73.34 * Spelden , met uitzondering van sierspelden voor tooi of opschik , van ijzer of van staal haarspelden , krulspelden en dergelijke daaronder begrepen *  78.03 * Platen , bladen en strippen , van lood , met een gewicht van meer dan 1,7 kg per m2 *  Lijst C ( vervolg )  Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving *  78.04 * Loodfoelie ( ook indien gegaufreerd , gesneden , geperforeerd , bekleed , bedrukt , of bevestigd op papier , op karton , op kunstmatige plastische stof of op dergelijke dragers ) ; met een gewicht van niet meer dan 1,7 kg per m2 ( het gewicht van de drager niet medegerekend ) ; loodpoeder en loodschilfers *  78.05 * Buizen en pijpen ( ook indien niet afgewerkt ) , holle staven en hulpstukken ( fittings ) voor buisleidingen  ( verbindingsstukken of aansluitstukken , koppelingen , bochten voor stankafsluiters en andere bochten , ellebogen , moffen , flenzen , enz . ) van lood *  78.06 * Andere werken van lood *  Hoofdstuk 79 * Zink *  82.05 * Verwisselbare gereedschappen voor gereedschapswerktuigen en voor al dan niet mechanisch handgereedschap ( voor het stampen , stansen , draadtappen , ruimen , draadsnijden , frezen , kotteren , steken , draaien , vastschroeven , enz . ) , trekstenen of trekmatrijzen en pers - of extrusiematrijzen voor het warm bewerken van metalen en gesteenteboren daaronder begrepen , met uitzondering van die welke bestaan uit bewegende conussen ( met drie conussen , met twee conussen , enz . ) *  84.01 A * Stoomketels voor schepen *  84.01 B * Stoomketels voor locomotieven *  84.01 C-1-a * Andere waterpijpketels voor een stoomdruk van ten hoogste 100 kg/cm2 *  84.01 C-1-b * Andere waterpijpketels voor een stoomdruk van meer dan 100 kg/cm2 , doch van ten hoogste 120 kg/cm2 *  84.01 C-2 * Andere stoomgeneratoren ( stoomketels ) en andere dampgeneratoren *  84.01 D * Delen en onderdelen van stoomketels *  84.02 * Hulptoestellen voor stoomgeneratoren of voor andere dampgeneratoren ( economisers of voorwarmers , oververhitters , stoomaccumulatoren , roetblazers , terugvoerinrichtingen voor vliegas , enz . ) ; condensors voor stoommachines *  84.06 C * Andere verbrandingsmotoren of met ontsteking door compressie , met zuigers *  ex 84.06 D-2 * Zuigerveren voor explosie - of voor verbrandingsmotoren *  84.10 * Pompen , motorpompen en turbopompen , voor vloeistoffen ( niet mechanische pompen en distributiepompen met meettoestel daaronder begrepen ) ; elevatoren voor vloeistoffen ( kettingelevatoren , emmerelevatoren , bandelevatoren , enz . ) *  84.11 A * Hoogvacuuempompen *  84.11 B * Pompen en compressors , andere dan mechanisch aangedreven *  84.11 C * Mechanische pompen en compressors , zonder motor *  84.11 D-2 * Andere motorpompen en motorcompressors dan turbopompen en turbocompressors *  84.11 E * Ventilatoren , aanjagers en dergelijke *  84.11 F * Gasgeneratoren met vrije zuigers *  84.11 G * Delen en onderdelen van de machines bedoeld bij post 84.11 *  Lijst C ( vervolg )  Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving *  84.13 * Branders voor het stoken van vuurhaarden met vloeibare brandstof ( verstuivingstoestellen ) , met verpoederde vaste brandstof of met gas ; automatische stookinrichtingen , alsmede daarvoor bestemde werp - en schroefstokers , mechanische roosters , mechanische toestellen voor het verwijderen van as en dergelijke inrichtingen *  84.14 C * Catalyse-ovens voor de chemische industrie , met een gewicht van meer dan 10.000 kg *  84.14 D * Bakkersovens en banketbakkersovens *  84.14 E * Ovens voor de cementfabricage *  84.14 F * Andere industriële ovens en ovens voor laboratoria , met uitzondering van de elektrische ovens bedoeld bij post 85.11 *  84.14 G-2 * Andere delen en onderdelen voor ovens bedoeld bij post 84.14 *  84.15 B * Koel - en vriesinstallaties , koel - en vriesmachines , koelkasten en dergelijke machines en toestellen voor de koeltechniek , al dan niet elektrisch werkend , met uitzondering van koelkasten voor huishoudelijk gebruik met een gewicht van ten hoogste 200 kg en afzonderlijke meubelen daarvoor , en van koelingsapparaten met een gewicht van ten hoogste 50 kg *  84.16 * Kalanders en walsmachines , andere dan walsmachines voor metalen of voor glas ; cilinders voor deze machines *  84.17 D * Badwater - en waterverwarmers voor niet-industriële doeleinden *  84.17 E * Steriliseratoren voor medisch-chirurgisch gebruik *  84.17 F * Luchtconditioneringstoestellen zonder inrichting voor beinvloeding van de vochtigheidsgraad *  84.17 G * Droogtoestellen , verdampers en condensors *  84.17 H * Distilleertoestellen , met inbegrip van toestellen voor het gefractioneerd distilleren van zuurstof *  84.17 I * Catalyseerinstallaties voor de chemische industrie , met een gewicht van meer dan 10.000 kg *  84.17 J * Andere toestellen , apparaten en inrichtingen  ( ook indien elektrisch verhit ) voor de behandeling van stoffen volgens werkwijzen waarbij temperatuursverandering nodig is , met uitzondering van toestellen en apparaten voor huishoudelijk gebruik *  84.17 K * Broeiketels , schroeitoestellen en koeltoestellen voor de pluimveehouderij *  84.17 L * Delen en onderdelen voor de apparaten en toestellen bedoeld bij post 84.17 *  84.18 D * Andere centrifuges ; andere toestellen voor het filtreren of zuiveren van vloeistoffen of van gassen *  84.18 E * Delen en onderdelen van de apparaten en toestellen bedoeld bij post 84.18 *  84.20 A * Weegbruggen *  84.20 B * Unsters *  84.20 C * Automatische en halfautomatische bascules en balansen *  84.20 D * Andere weegtoestellen en weeginstrumenten , met uitzondering van precisiebalansen met een gewichtsgevoeligheid van 5 cg of minder *  Lijst C ( vervolg )  Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving *  84.20 F * Delen en onderdelen , van de artikelen bedoeld bij post 84.20 , met uitzondering van gewichten voor weegtoestellen van alle soorten *  84.21 * Mechanische toestellen ( ook indien voor handkracht ) voor het spuiten , verspreiden of verstuiven van vloeistoffen of van poeder ; blusapparaten ( ook indien gevuld ) ; spuitpistolen en dergelijke toestellen ; zandstraaltoestellen , stoomstraaltoestellen en dergelijke straaltoestellen *  84.24 * Machines , toestellen en werktuigen , voor land - en tuinbouw , voor voorbereiding , bewerking en bebouwing van de bodem , rollers voor gras - en sportvelden daaronder begrepen *  84.25 A-2 * Maaimachines , zelfbinders daaronder begrepen , met uitzondering van maïsmaaimachines *  84.25 B * Dorsmachines *  84.25 C-1 * Maaidorsers voor granen en zaden *  84.25 D * Stro - en veevoederpersen ; gazonmaaimachines ; wanmolens en dergelijke machines voor het reinigen van graan , sorteermachines voor eieren , voor vruchten en voor andere landbouwprodukten , met uitzondering van machines en toestellen voor de meelindustrie , bedoeld bij post 84.29 *  84.25 E * Delen en onderdelen van de machines , toestellen en werktuigen bedoeld bij post 84.25 *  84.26 * Melkmachines en andere machines en toestellen , voor melkbedrijven *  84.27 * Persen en andere toestellen , voor het bereiden van wijn , van appeldrank en dergelijke *  84.28 * Andere machines en toestellen , voor de landbouw , voor de tuinbouw , voor de pluimveeteelt en voor de bijenteelt , kiemkasten met mechanische of met thermische uitrusting , alsmede broedmachines en kunstmoeders , voor de pluimveeteelt *  84.29 * Machines , toestellen en werktuigen , voor de meelindustrie en voor de behandeling van granen en van gedroogde peulgroenten , met uitzondering van machines , toestellen en werktuigen , welke in het boerenbedrijf worden gebruikt *  84.30 * Machines en toestellen , niet genoemd of niet begrepen onder andere posten van Hoofdstuk 84 , voor brood - en banketbakkerijen , voor deegwaren - , suikergoed - en chocoladebedrijven , voor suikerfabrieken , voor brouwerijen of voor het bewerken of verwerken van vlees , van vis , van groenten of van fruit in het levensmiddelenbedrijf *  84.31 * Machines en toestellen , voor het vervaardigen van papierstof en voor het vervaardigen of afwerken van papier of van karton *  84.32 * Machines en toestellen , voor het innaaien of voor het inbinden van boeken , naaimachines voor het boekbindersbedrijf daaronder begrepen *  84.33 * Andere machines en toestellen , voor de bewerking van papierstof , van papier of van karton , snijmachines daaronder begrepen *  84.34 * Gietmachines voor de drukkerij , zetmachines ; machines , toestellen en toebehoren , voor het maken van clichés , van stereotypen en dergelijke ; drukletters , clichés , platen , cilinders en ander materieel voor het drukken ; voor grafische doeleinden geprepareerde lithografische steen , platen en cilinders ( geslepen , gekorreld , gepolijst , enz . ) *  Lijst C ( vervolg )  Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving *  84.35 A * Drukpersen voor vlakdruk , ook indien met een inrichting voor het inkten *  84.35 B-1 * Drukmachines voor vlakdruk met cilinders , voor drukken in één kleur *  84.35 B-2 * Drukmachines voor vlakdruk met cilinders , voor drukken in twee of meer kleuren *  84.35 C-1 * Heliografische rotatiepersen *  84.35 C-2 * Flexografische rotatiepersen *  84.35 C-3 * Typografische rotatiepersen *  84.35 D * Automatische machines voor het aanbrengen van reliëfdruk en reliëfzegels , met diepdrukplaat en met een inrichting voor het reinigen van de vorm , door middel van papier *  84.35 E * Hulpmachines voor het voorbereiden van heliografische druk ( machines voor het inleggen van het heliogravurepapier ) *  84.35 F * Aanvullende inrichtingen voor het drukken , voor het vouwen en voor het hechten , voor drukmachines met een drukoppervlak van ten minste 64 cm maal 88 cm *  84.35 G * Andere machines en toestellen , voor de drukkerij en voor de grafische kunst ; andere hulptoestellen voor de drukkerij *  84.35 H * Delen en onderdelen van de artikelen bedoeld bij post 84.35 *  84.38 A-1 * Jacquardmechanismen , schaftmachines en andere dobby's , inrichtingen voor het egaliseren van schaftmechanismen daaronder begrepen , alsmede machines voor het ponsen , het versterken en het aaneenrijgen van de kaarten *  84.38 A-3 * Inrichtingen voor het aanbrengen van de inslag ( automatische inslag voor het weven van lint , inslag met spoel , enz . ) *  84.38 A-4 * Andere hulpmachines en hulpoestellen , voor de machines en toestellen bedoeld bij post 84.37 *  84.38 B * Delen , onderdelen en toebehoren , uitsluitend of hoofdzakelijk bestemd voor de machines en toestellen bedoeld bij de posten 84.36 , 84.37 en 84.38 *  84.40 B * Machines en toestellen voor het wassen van textielstoffen , machines van het industriële type voor het wassen en het reinigen van wasgoed en kledingstukken daaronder begrepen *  84.40 C * Machines en toestellen voor het bleken , het verven en het afwerken *  84.40 D * Machines en toestellen voor het strijken van geconfectioneerde artikelen en van weefsels *  84.40 E * Oprol - , vouw - en snijmachines , voor weefsels *  84.40 F * Andere machines en toestellen voor het afwerken van garens , van weefsels en van textielwaren ; machines voor het opbrengen van deklagen op weefsels , en andere vloerbedekkingen ; machines voor het bedrukken van garens , van weefsels , van vilt , van leder , van behangselpapier , van pakpapier , van linoleum en van soortgelijke materialen *  84.40 G * Delen en onderdelen ( gegraveerde blokken of platen en cilinders voor drukmachines daaronder begrepen ) voor de machines bedoeld bij post 84.40 *  84.41 A-1 * Naaimachines , voor huishoudelijk gebruik , alsmede koppen voor die machines *  Lijst C ( vervolg )  Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving *  84.41 A-2-a * Naaimachines voor industrieel gebruik , alsmede koppen voor die machines , uitsluitend vervaardigd voor het uitvoeren van speciale werkzaamheden ( naaien van leder , schoeisel , zakken , aannaaien van knopen , enz . ) *  84.42 * Machines en toestellen , voor het bereiden of het bewerken van huiden en vellen , van leder of voor het vervaardigen van schoeisel of van andere lederwaren , met uitzondering van de naaimachines bedoeld bij post 84.41 *  84.43 * Convertors , gietpannen , gietvormen voor ingots , gietmachines voor ijzer - en staalfabrieken en voor gieterijen *  84.44 A-3 * Andere walsstoelen en walswerken  ( walsstraten ) *  84.46 * Gereedschapswerktuigen voor het bewerken van steen , van keramische produkten , van beton , van asbestcement en van andere dergelijke minerale stoffen , alsmede voor het koud bewerken van glas , met uitzondering van die bedoeld bij post 84.49 *  84.47 A * Zaagmachines voor het bewerken van hout , van kurk , van been , van eboniet , van kunstmatige plastische stoffen en van dergelijke harde materialen *  84.47 B * Schaaf - , groef - en lijstwerkmachines voor het bewerken van hout , van kurk , van been , van eboniet , van kunstmatige plastische stoffen en van dergelijke harde materialen *  84.47 C * Schuur - , slijp - en polijstmachines voor het bewerken van hout , van kurk , van been , van eboniet , van kunstmatige plastische stoffen en van dergelijke harde materialen *  84.47 D * Persmachines voor het bewerken van hout , van kurk , van been , van eboniet , van kunstmatige plastische stoffen en van dergelijke harde materialen *  84.47 E-2 * Andere gereedschapswerktuigen , andere dan die bedoeld bij post 84.49 , voor het ontschorsen , het splijten of het tot ronde stokken draaien , van biezen , teen , rotting en dergelijke *  84.47 E-5 * Andere gereedschapswerktuigen , andere dan die bedoeld bij post 84.49 , voor het bewerken van hout , van kurk , van been , van eboniet , van kunstmatige plastische stoffen en van dergelijke harde materialen *  84.49 * Handgereedschap en handgereedschapswerktuigen , welke pneumatisch of door een ingebouwde niet-elektrische motor worden aangedreven *  84.50 * Machines en toestellen , met steekvlam , voor het lassen , het snijden en het oppervlakteharden *  84.52 B-2 * Machines welke de vier hoofdbewerkingen uitvoeren , elektrische machines daaronder begrepen *  84.52 C * Boekhoudmachines *  84.55 B * Delen , onderdelen en toebehoren ( andere dan koffers , hoezen en dergelijke ) waarvan kan worden onderkend dat zij uitsluitend of hoofdzakelijk bestemd zijn voor de machines en toestellen bedoeld bij de posten 84.51 , 84.52 en 84.54 *  84.56 * Machines en toestellen , voor het sorteren , het ziften , het wassen , het breken , het malen , het mengen van aarde , van steen , van ertsen en van andere vaste minerale stoffen ; machines en toestellen , voor het persen , het vormen of het gieten van vaste minerale brandstoffen , van keramische specie , van cement , van gips of van andere minerale stoffen in poeder - of in pastavorm ; machines voor het maken van gietvonnen van zand *  Lijst C ( vervolg )  Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving *  84.58 * Verkoopautomaten ( met uitzondering van behendigheids - en kansspelen ) , zoals die voor postzegels , voor sigaretten , voor chocolade en voor levensmiddelen *  84.59 J * Andere machines , toestellen en mechanische werktuigen , niet genoemd of niet begrepen onder andere postonderverdelingen van Hoofdstuk 84 *  84.62 * Kogellagers , naaldlagers , rollagers en dergelijke lagers *  84.63 * Drijfwerkassen , krukken en krukassen , kussenblokken en lagerschalen , tandwielen , wrijvingswielen , tandwielkasten en andere overbrengingsmechanismen voor het opvoeren , vertragen of anderszins regelen van de snelheid , vliegwielen , riemschijven ( takelblokken daaronder begrepen ) , koppelingen , koppelingsorganen  ( koppelingsmoffen , elastische koppelingen , enz . ) , bewegelijke koppelingen ( cardankoppelingen , oldhamkoppelingen , enz . ) *  84.65 * Delen en onderdelen , van machines , van toestellen en van mechanische werktuigen , niet genoemd of niet begrepen onder andere posten van Hoofdstuk 84 en niet voorzien van elektrische verbindingsstukken , van elektrisch geïsoleerde delen , van spoelen , van contacten of van andere elektrotechnische delen *  85.02 * Elektromagneten ; permanente magneten , ook indien niet gemagnetiseerd ; magnetische en elektromagnetische opspanplaten en werkstukhouders ; elektromagnetische koppelingen , gangwissels en remmen ; lastmagneten *  85.03 * Elektrische elementen en elektrische batterijen *  85.04 * Elektrische accumulatoren *  85.05 * Elektromachanisch handgereedschap en elektromechanische handgereedschapswerktuigen ( met ingebouwde elektromotor ) *  85.06 * Elektromechanische toestellen voor huishoudelijk gebruik ( met ingebouwde elektromotor ) *  85.07 * Elektrische scheerapparaten en elektrische tondeuses ( met ingebouwde elektromotor ) *  85.08 A-2 * Andere startmotoren , alsmede dynamo's en automatische schakelaars *  85.08 A-3 * Delen en onderdelen voor startmotoren , voor dynamo's of generatoren , en voor automatische schakelaars *  85.08 B-1-b * Magneto's , dynamo-magneto's daaronder begrepen , met uitzondering van die voor de luchtvaart , vliegwielmagneten daaronder begrepen *  85.08 B-2 * Ontstekingsbougies en gloeibougies , alsmede delen en onderdelen daarvan *  85.08 B-3 * Stroomverdelers , ontstekingsspoelen  ( bobines ) en andere ontstekingsinrichtingen *  85.08 B-4 * Andere delen in onderdelen voor ontstekingstoestellen en -inrichtingen *  85.09 * Elektrische verlichtingstoestellen en elektrische signaal - en waarschuwingstoestellen , elektrische ruitewissers en elektrische toestellen om ijsafzetting op of om het beslaan van ruiten tegen te gaan , voor rijwielen en voor motorrijtuigen *  85.11 A-2-a * Andere elektrische ovens voor industrieel of voor laboratoriumgebruik , met vlamboog *  Lijst C ( vervolg )  Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving *  85.11 A-2-b-1 * Andere elektrische ovens voor industrieel of voor laboratoriumgebruik met inductieve verwarming , voor thermische behandeling van metaal in blokken , alsmede inrichtingen voor warmtebehandeling met inductie met een vermogen van meer dan 5.000 kW *  85.11 A-2-b-3 * Andere elektrische ovens voor industrieel of voor laboratoriumgebruik , toestellen voor de behandeling van stoffen door inductieve verwarming daaronder begrepen *  85.11 A-2-c * Andere elektrische ovens voor industrieel of voor laboratoriumgebruik , toestellen voor de behandeling van stoffen door diélektrische verwarming daaronder begrepen *  85.11 B * Elektrische machines en apparaten , voor het lassen , voor het solderen of voor het snijden *  85.11 C * Delen en onderdelen *  85.13 A-2 * Andere elektrische toestellen voor telefonie , speciale draaggolftoestellen daaronder begrepen *  85.13 B-1 * Zend - en ontvangtoestellen voor telegrafische overseining van berichten , daaronder begrepen deze die werken volgens het druk - of perforatiesysteem ( verreschrijvers , seingevers , toetszendapparaten , toestellen voor automatische overbrenging , bandoverbrengers , ontvangtoestellen van het Morsetype , acoustische ontvangtoestellen , drukkerontvangtoestellen ) ; seinoverdragers en autocorrectietoestellen , voor de telegrafie * 85.13 B-3 * Bijzondere toestellen voor het overseinen en voor het ontvangen van facsimile's ( beeldtelegrafie , tele-autografie ) en zogenaamde telesettoestellen  ( copieertelegraaf ) , voor telegrafie *  85.15 A * Complete salon-ontvangtoestellen , ook indien met meubel *  85.15 B * Zendtoestellen en gecombineerde zend - en ontvangtoestellen , andere ontvangtoestellen dan salon-ontvangtoestellen daaronder begrepen , alsmede hulpstukken en aanvullingsstukken daarvoor *  85.16 * Elektrische signaaltoestellen ( andere dan die voor de overbrenging van berichten ) , veiligheids - , controle - en bedieningstoestellen , voor spoor - en tramwegen of voor andere verkeerswegen ( havens en vliegvelden daaronder begrepen ) *  85.17 * Elektrische toestellen voor hoorbare of zichtbare signalen ( bellen , sirenes , signaalborden , alarmtoestellen tegen diefstal of brand , enz . ) ; andere dan die bedoeld bij post 85.09 of bij post 85.16 *  85.18 * Elektrische condensatoren ( vaste condensatoren , draaicondensatoren en regelbare of instelbare condensatoren ) *  85.21 D * Kathodestraalbuizen *  85.21 E * Andere elektronenbuizen *  85.21 F * Kristaldiodes , -triodes , enz . ( bij voorbeeld transistors ) *  85.21 H * Gemonteerde piëzo-elektrische kristallen *  85.22 B-3 * Andere elektrische machines , apparaten en toestellen , niet genoemd of niet begrepen onder andere postonderverdelingen van Hoofdstuk 85 *  85.23 * Geïsoleerde kabels ( coaxiale kabels daaronder begrepen ) , draad , band , strippen , staven , enz . , voor het geleiden van elektriciteit ( ook indien gevernist of gelakt - zogenaamd emaildraad - of anodisch geoxydeerd ) , al dan niet voorzien van verbindingsstukken *  Lijst C ( vervolg )  Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving *  85.24 C * Andere werkstukken en voorwerpen , van kool of van grafiet , ook indien verbonden met metaal , voor elektrisch of elektrotechnisch gebruik , zoals koolborstels voor elektrische machines , koolspitsen voor lampen , werkstukken voor elementen of voor microfoons , elektroden voor ovens , voor lasapparaten of voor installaties voor elektrolyse *  85.26 * Isolerende werkstukken , geheel van isolerend materiaal of wel voorzien van daarin bij het gieten , persen , enz . aangebrachte eenvoudige metalen verbindingsstukken ( b.v . nippels met schroefdraad ) , voor elektrische machines , toestellen of installaties , met uitzondering van de isolatoren bedoeld bij post 85.25 *  85.27 * Isolatiebuizen en verbindingsstukken daarvoor , van onedel metaal , inwendig geïsoleerd *  85.28 * Elektrotechnische delen en onderdelen , van machines of van apparaten , niet genoemd of niet begrepen onder andere posten van Hoofdstuk 85 *  86.01 * Stoomlocomotieven en stoomrailtractors ; tenders *  87.01 * Tractors ( trekkers ) , ook indien met lier *  87.02 A * Automobielen , ongeacht de soort van de motor , voor personenvervoer of voor gemengd gebruik *  87.02 B-3 * Andere voertuigen , ongeacht de soort van motor , voor goederenvervoer , alsmede chassis met cabine *  87.03 A * Verrijdbare televisie-units *  87.03 C * Andere automobielen voor bijzondere doeleinden , anders dan voor het eigenlijke vervoer *  87.04 * Chassis met motor , voor motorvoertuigen bedoeld bij de posten 87.01 tot en met 87.03 *  87.05 * Carrosserieën voor motorvoertuigen , bedoeld bij de posten 87.01 tot en met 87.03 , cabines daaronder begrepen *  87.06 * Delen , onderdelen en toebehoren , voor motorvoertuigen , bedoeld bij de posten 87.01 tot en met 87.03 *  87.07 * Transportwagentjes , vorkheftrucks , trekkers voor perronwagentjes en dergelijke motorvoertuigen , ongeacht de soort van de motor , voor het vervoer of voor het hanteren van goederen in werkplaatsen , in magazijnen , op bouwterreinen , enz . ; delen en onderdelen daarvan *  87.09 * Motorrijwielen en rijwielen met hulpmotor , ook indien met zijspanwagen ; zijspanwagens voor motorrijwielen en voor rijwielen *  87.10 * Rijwielen ( bakfietsen en dergelijke daaronder begrepen ) zonder motor *  87.11 * Invalidenwagens met mechanische voortbeweging ( ook indien met motor ) *  87.12 * Delen , onderdelen en toebehoren , van de voertuigen bedoeld bij de posten 87.09 tot en met 87.11 *  87.13 * Kinderwagens , invalidenwagens en ziekenwagens , zonder mechanische voortbeweging ; delen en onderdelen daarvan *  87.14 * Andere voertuigen zonder eigen beweegkracht en aanhangwagens voor voertuigen ; delen en onderdelen daarvan *  90.01 A * Lenzen , optisch geslepen , niet gemonteerd *  Lijst C ( vervolg )  Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving *  90.01 B * Prisma's , ongeacht de stof waarvan zij zijn vervaardigd , niet gemonteerd *  90.01 C * Polariserende stoffen , in bladen of in platen *  90.02 A * Objectieven , voor projectietoestellen *  90.02 C * Andere lenzen , prisma's , spiegels en andere optische elementen , ongeacht de stof waarvan zij zijn vervaardigd , gemonteerd voor instrumenten , apparaten en toestellen , met uitzondering van dergelijke artikelen van glas , niet optisch bewerkt *  90.03 * Monturen voor brillen , voor lorgnetten , voor faces à main en voor dergelijke artikelen , alsmede onderdelen van monturen *  90.04 * Brillen ( voor de verbetering van de gezichtsscherpte , voor het beschermen van de ogen en andere ) , lorgnetten , faces à main en dergelijke artikelen *  90.05 * Binocles en verrekijkers , ook indien met prisma's *  90.07 A * Fotografietoestellen *  90.07 B * Flitslichtapparaten voor de fotografie *  90.07 C-2 * Andere delen , onderdelen en toebehoren voor fotografietoestellen of voor flitslichtapparaten voor de fotografie *  90.08 C-1 * Filmprojectietoestellen , ingericht voor geluidsweergave *  90.10 A * Apparaten en uitrustingsstukken van de soorten , waarvan kan worden onderkend dat zij uitsluitend bestemd zijn voor gebruik in cinematografische laboratoria *  90.10 B * Fotocopieerapparaten voor contactdruk *  90.10 C * Projectieschermen *  90.10 E * Andere apparaten en uitrustingsstukken van de soorten , welke worden gebruikt in fotografische laboratoria *  90.10 F * Delen en onderdelen , voor apparaten bedoeld bij post 90.10 *  90.13 * Optische toestellen , apparaten en instrumenten ( zoeklichten en schijnwerpers daaronder begrepen ) , niet genoemd of niet begrepen onder andere posten van Hoofdstuk 90 *  90.14 * Instrumenten , apparaten en toestellen , voor de geodesie , voor de topografie , voor het landmeten , voor de fotogrammetrie en voor de hydrografie , voor de navigatie ( voor scheepvaart en luchtvaart ) , voor de meteorologie , voor de hydrologie en voor de geofysica ; kompassen ; afstandmeters *  90.15 * Precisiebalansen met een gewichtsgevoeligheid van 5 centigram of minder , met of zonder bijbehorende gewichten *  90.16 B-7 * Andere meet - , verificatie - en controlemachines , -apparaten , -toestellen en -instrumenten , andere dan optische *  90.16 D * Delen en onderdelen , voor machines bedoeld bij post 90.16 *  90.17 A-2 * Andere elektrische apparaten voor medisch gebruik *  90.17 B * Andere instrumenten , apparaten en toestellen , voor de geneeskunde , voor de chirurgie , voor de tandheelkunde en voor de veeartsenijkunde , de ophtalmologie daaronder begrepen *  90.17 C * Delen en onderdelen , voor apparaten en toestellen bedoeld bij post 90.17 *  90.18 A * Toestellen voor mechanische therapie en voor massage *  90.18 B * Toestellen voor psychotechniek *  Lijst C ( vervolg )  Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving *  90.18 D * Toestellen voor aerosoltherapie en andere ademhalingstoestellen *  90.18 E * Delen en onderdelen , voor toestellen bedoeld bij post 90.18 *  90.19 A * Kunstgebitten , kunsttanden , kunstogen , kunstledematen en dergelijke artikelen *  90.19 C * Orthopedische toestellen ( medisch chirurgische gordels daaronder begrepen ) ; breukspalken en andere artikelen en apparaten voor de behandeling van breuken in het beendergestel *  90.20 * Rontgentoestellen , ook indien voor rontgenfotografie , alsmede toestellen , waarbij gebruik wordt gemaakt van uitstralingen van radioactieve stoffen ; voor gebruik in of met vorengenoemde toestellen bestemde rontgenbuizen , spanningsgeneratoren , bedieningslessenaars , schermen , tafels , stoelen en dergelijke artikelen voor onderzoek en behandeling *  90.21 * Instrumenten , apparaten , toestellen en modellen , bestemd voor het geven van demonstraties  ( voor onderwijs , voor tentoonstellingen , enz . ) , niet bruikbaar voor andere doeleinden *  90.22 * Machines , apparaten en toestellen , voor het mechanisch onderzoek ( van weerstandsvermogen , hardheid , trekvastheid , samendrukbaarheid , rekbaarheid , enz . ) , van materialen ( metalen , hout , textiel , papier , plastische stoffen , enz . ) *  90.23 * Densimeters , areometers , vochtwegers en dergelijke instrumenten ; thermometers , pyrometers , barometers , hygrometers en psychrometers , ook indien zelfregistrerend ; combinaties van deze instrumenten *  90.24 * Meet - , controle - en regelinstrumenten , -apparaten en -toestellen , voor gassen of voor vloeistoffen of voor het automatisch regelen van temperaturen , zoals manometers , thermostaten , peiltoestellen , trekregelaars , doorstromingsmeters en warmteverbruiksmeters , met uitzondering van de toestellen , apparaten en instrumenten , bedoeld bij post 90.14 *  90.25 * Instrumenten , apparaten en toestellen , voor natuurkundige en scheikundige analyse ( zoals polarimeters , refractometers , spectrometers , analysetoestellen voor gassen of voor rook ) ; instrumenten , apparaten en toestellen , voor het onderzoeken en bepalen van viscositeit , poreusheid , uitzetting , oppervlaktespanning en dergelijke ( zoals viscosimeters , poreusheidsmeters , dilatometers ) of voor het meten of controleren van hoeveelheden warmte , licht of geluid ( zoals fotometers - belichtingsmeters daaronder begrepen - en calorimeters ) ; microtomen *  90.26 * Verbruiksmeters en produktiemeters , voor gassen , voor vloeistoffen of voor elektriciteit , controlemeters en standaardmeters daaronder begrepen *  90.27 * Andere meters ( toerentellers , produktietellers , taximeters , kilometertellers , schredentellers , enz . ) ; snelheidsmeters en tachometers , andere dan die bedoeld bij post 90.14 , magnetische tachometers daaronder begrepen ; stroboscopen *  90.28 B * Detectie-instrumenten voor stralingen , speciaal ontworpen ( of bruikbaar ) voor detectie of meting van nucleaire stralingen , zoals alfa - en bètadeeltjes , gammastralen , neutronen en protonen *  90.28 C-1 * Andere instrumenten , apparaten en toestellen , voor detectie en meting van alfa - en bètadeeltjes , gammastralen , rontgenstralen , kosmische stralen en dergelijke *  Lijst C ( vervolg )  Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving *  90.28 C-2 * Instrumenten , apparaten en toestellen voor het meten van elektrische grootheden *  90.28 C-3 * Echolodingstoestellen en lodingstoestellen werkende met ultrageluid of supersonische trillingen *  90.28 C-8 * Andere elektrische of elektronische meet - , verificatie - , controle - , regel - of analyseerinstrumenten , -apparaten en -toestellen *  90.29 * Delen , onderdelen en toebehoren , waarvan kan worden onderkend , dat zij uitsluitend of hoofdzakelijk bestemd zijn voor instrumenten , apparaten en toestellen , bedoeld bij de posten 90.23 , 90.24 , 90.26 , 90.27 en 90.28 , ongeacht of zij geschikt zijn om te worden gebruikt voor één of voor meer instrumenten , apparaten of toestellen , bedoeld bij vorengenoemde posten *  91.02 * Klokjes en wekkers , met horlogeuurwerk *  91.03 * Klokjes voor instrumentenborden en dergelijke klokjes , voor automobielen , voor vliegtuigen , voor vaartuigen of voor andere vervoermiddelen *  91.04 A * Torenklokken , stationsklokken en dergelijke *  91.04 C * Wekkers *  91.04 D * Klokken voor moederklok-systemen *  91.04 E * Andere klokken , pendules , en dergelijke artikelen met ander uurwerk dan horlogeuurwerk *  91.05 A * Uurstempels , kostencontroleklokken , stempel - of prikklokken en controle-apparaten voor wakers *  91.05 B * Minutentellers en secondentellers , ook indien voorzien van een waarschuwingsinrichting , alsmede gesprekkentellers voor het meten van de duur van telefoongesprekken , en dergelijke *  91.05 D * Andere controle-apparaten en tijdmeters , met uurwerk of met synchroonmotor *  91.06 * Toestellen met uurwerk of met synchroonmotor , bestemd om een mechanisme op een bepaalde tijd te doen werken ( tijdschakelaars , schakelklokken , enz . ) *  91.07 * Horlogeuurwerken , volledig gemonteerd *  92.03 * Orgels met pijpen ; harmoniums en andere dergelijke instrumenten met klavier en met vrije metalen tongen *  92.11 A * Automatische platenspelers , direct of indirect in werking gesteld door middel van penningen of geldstukken *  92.11 C * Magnetofoons , voor het langs magnetische weg opnemen en weergeven van geluid *  92.11 E * Andere grammofonen , dicteermachines en andere toestellen voor het opnemen of weergeven van geluid , elders genoemd noch elders onder begrepen *  92.13 * Andere delen , onderdelen en toebehoren , van de toestellen bedoeld bij post 92.11 *  94.01 A-4 * Stoelen , banken en andere zitmeubelen , ook indien zij als bedden kunnen dienen ( met uitzondering van die bedoeld bij post 94.02 ) , alsmede delen daarvan , niet gestoffeerd of overtrokken , van andere stoffen *  94.02 * Meubelen voor medisch of voor chirurgisch gebruik , zoals operatietafels , onderzoektafels en dergelijke , verstelbare bedden voor klinisch gebruik , enz . ; tandartsstoeien en dergelijke stoelen met mechanische verstel - of hefinrichting ; delen van die artikelen *  Lijst C ( vervolg )  Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving *  94.03 B * Andere meubelen , van metaal *  94.03 C * Andere meubelen , die van hout gecombineerd met metaal daaronder begrepen *  94.03 D * Delen van meubelen *  97.08 * Draaimolens , schommels , schiettenten en andere kermisattracties , met inbegrip van reizende circussen , van reizende dierenspelen en van reizende theaters *  98.10 * Vuurslagen en aanstekers ( mechanische , elektrische , katalytische , enz . ) , alsmede delen en onderdelen daarvan , met uitzondering van vuursteentjes en lonten *  98.15 * Thermisch isolerende flessen en andere gemonteerde isothermische bergingsmiddelen , met vacuuemisolatie ; delen van deze bergingsmiddelen , met uitzondering van binnenflessen van glas *  Lijst van tariefposten waarvan de rechten zijn gebaseerd op die van andere posten en waarvoor verlagingen overeenstemmende met die voor de laatstgenoemde posten worden aangeboden .  Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving *  49.01 A * Boeken , brochures en dergelijk drukwerk , met handwerkband *  63.01 * Kleding en kledingtoebehoren , dekens , linnengoed en artikelen voor stoffering , van textiel  ( andere dan artikelen bedoeld bij de posten 58.01 , 58.02 en 58.03 ) , schoeisel en hoofddeksels , ongeacht van welk materiaal , voor zover deze goederen duidelijke sporen van gebruik dragen , in bulk dan wel verpakt in balen , in zakken of in dergelijke verpakkingsmiddelen *  84.20 E * Gewichten voor weegtoestellen van alle soorten *  92.10 H * Andere delen , onderdelen en toebehoren  ( andere dan snaren ) van muziekinstrumenten *  LIJST D  betreffende de door Spanje geopende basiscontingenten voor de invoer van produkten van oorsprong uit de Gemeenschap , als bedoeld in artikel 5 , lid 1  Nr . van het contingent * Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving * Basiscontingent ( in 1.000 peseta ) *  1 * * Cacaoderivaten * 4.186 *   * 18.03 * Cacaomassa ( cacaopasta ) , ook indien ontvet * *   * 18.04 * Cacaoboter , cacaovet en cacao-olie daaronder begrepen * *   * 18.05 * Cacaopoeder zonder toegevoegde suiker * *  2 * * Voedingspreparaten * 6.500 *   * 17.04 A * Zoethoutextract ( drop ) , bevattende meer dan 10 gewichtspercenten suiker * *   * 19.02 * Meel - , zetmeel - of moutextractpreparaten voor kindervoeding , dieetvoeding of voor keukengebruik , zonder cacao of met minder dan 50 gewichtspercenten cacao * *   * 21.07 B * Mengsels van planten , voor de vervaardiging van dranken * *  3 * * Soepen en preparaten voor soepen * 3.587 *   * 21.05 * Preparaten voor soepen of voor bouillons ; gebruiksklare soepen en bouillons * *  4 * * Preparaten voor alcoholvrije dranken * 1.910 *   * 21.07 A * Samengestelde alcoholvrije preparaten  ( geconcentreerde extracten ) , voor de vervaardiging van dranken * *  5 * * Bier * 19.156 *   * 22.03 * Bier * *  6 * * Alcoholhoudende dranken * 58.018 *   * 22.06 * Vermout en andere wijn van verse druiven , bereid met aromatische planten of met aromatische stoffen * *   * 22.09 B * Gedistilleerde dranken , likeuren en andere alcoholhoudende dranken * *   * 22.09 C * Geconcentreerde alcoholische extracten * *  7 * * Kies en zwavel * 142.883 *   * 25.02 * IJzerkies , ongeroost * *   * 25.03 * Zwavel van alle soorten , met uitzondering van de gesublimeerde , van geprecipiteerde en van colloïdale zwavel * *  Lijst D ( vervolg )  Nr . van het contingent * Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving * Basiscontingent ( in 1.000 peseta ) *  8 * * Ertsen en assen van lood * 1.957 *   * 26.01 E * Looderts * *   * 26.03 A * Assen en residuen , lood bevattende * *  9 * * Industriële vetalcoholen * 34.777 *   * 15.10 C * Industriële vetalcoholen * *  10 * * Anorganische chemische produkten * 7.865 *   * 28.02 * Gesublimeerde of geprecipiteerde zwavel ; colloïdale zwavel * *   * 28.14 A * Zwavelchloriden en zwaveloxychloriden * *   * 28.15 B * Zwavelkoolstof * *   * 28.41 B-3 * Loodarsenaten * *   * ex 28.46 B * Natriumperboraat * *  11 * * Chemische elementen en isotopen * 829 *   * 28.50 * Splijtbare chemische elementen en splijtbare isotopen ; andere radioactieve chemische elementen en radioactieve isotopen ; anorganische of organische verbindingen daarvan , al dan niet in de staat van chemisch welbepaalde stof ; legeringen , dispersies en cermets , welke vorengenoemde elementen of isotopen dan wel anorganische of organische verbindingen daarvan , bevatten * *   * 28.51 * Isotopen , andere dan die bedoeld bij post 28.50 , alsmede anorganische of organische verbindingen daarvan , al dan niet in de staat van chemisch welbepaalde stof * *  12 * * Organische chemische produkten * 16.154 *   * ex 29.25 J * Amidoverbindingen : produkten van chemisch welbepaalde structuur op basis van ureum en formaldehyde * *   * 29.44 A * Penicilline , streptomycine , tetracycline  ( aureomycine , terramycine ) , alsmede zouten daarvan * *   * 29.44 B * Chlooramfenicol en esters daarvan * *  13 * * Plantenalkaloïden * 82 *   * 29.42 A * Morfine , ethylmorfine , codeïne , narcotine , narceïne , ethylnarceïne en thebaïne , alsmede de respectieve zouten daarvan ; totaal-alkaloïden van opium welke 50 % morfine bevatten * *   * 29.42 C * Dihydrocodeïne , dehydrocodeïnon , dihydroxycodeïnon en cocaïne , alsmede de respectieve zouten daarvan * *  14 * * Sera * 8.595 *   * ex 30.02 A-2 * Sera van geïmmuniseerde mensen en dieren en andere microbische vaccins , gereed voor de verkoop in het klein * *   * ex 30.02 B-2 * Sera van geïmmuniseerde mensen en dieren en andere microbische vaccins , in bulk of op andere wijze verpakt * *  Lijst D ( vervolg )  Nr . van het contingent * Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving * Basiscontingent ( in 1.000 peseta ) *  15 * * Geneesmiddelen * 94.640 *   * ex 30.03 A-2 * Andere geneesmiddelen voor mensen en dieren , gereed voor de verkoop in het klein , andere dan van planten of van plantedelen * *   * 30.03 B-2 * Andere geneesmiddelen voor mensen en dieren , in bulk of op andere wijze verpakt * *  16 * * Vernis , verf , pigmenten en dergelijke preparaten * 34.977 *   * 32.09 A * Alcoholvernissen * *   * ex 32.09 D * Andere vernis , verf , pigmenten en andere dergelijke bereidingen , met uitzondering van fijngemalen pigmenten van de soorten die gebruikt worden voor het vervaardigen van verf , parelessence  ( essence d'Orient ) , vernis voor hygiënische doeleinden voor de inwendige bescherming van recipiënten voor conserven , aluminium in pastavorm en bronspoeder in pastavorm * *  17 * * Parfumerieën , toiletartikelen en kosmetische produkten * 37.089 *   * 33.06 * Parfumerieën , toiletartikelen en kosmetische produkten * *   * 34.01 B * Toiletzeep , glycerinezeep en medicinale zeep * *  18 * * Wasmiddelen en tensio-actieve bereidingen ; smeermiddelen , lijm en diverse produkten van de chemische industrie * 185.008 *   * 34.02 B * Wasmiddelen en tensio-actieve bereidingen , ook indien zeep bevattende * *   * 34.03 B * Smeermiddelen , alsmede preparaten van de soorten welke worden gebruikt voor het smouten , vetten of oliën van textiel , van leder of van andere stoffen , welke 50 tot 70 gewichtspercenten aardoliën of oliën uit bitumineuze mineralen bevatten * *   * ex 38.07 * Terpentijnolie * *   * ex 38.08 * Vioolhars ( colofonium ) * *   * 38.19 F-2 * Andere alkylfenolen van gemengde samenstelling * *   * ex 38.19 G * Neutrale vulstoffen van niet bepaalde chemische samenstelling , op basis van siliciumdioxyde en/of silicaat , met uitzondering van neutrale vulstoffen van gemengde samenstelling voor verf * *   * 38.19 H * Proteasen ( met uitzondering van alkalasen ) met een proteolytisch vermogen van ten minste 50.000 eenheden ; alkalasen ( alkalische proteasen ) met een proteolytisch vermogen van ten minste 10.000 eenheden , en gluco-amylasen met een vloeibaarwordingsvermogen van ten minste 30.000 eenheden , voortkomend uit micro-organismen en niet bereid door onderlinge vermenging of door vermenging , met andere enzymen * *   * ex 38.19 J * Andere chemische produkten en preparaten van de chemische of van aanverwante industrieën ( mengsels van natuurlijke produkten daaronder begrepen ) , elders genoemd noch elders onder begrepen ; andere residuen van de chemische of van aanverwante industrieën , elders genoemd noch elders onder begrepen : * *   * * - met uitzondering van gecultiveerde kristallen , alkylnaftalenen in mengsels , vloeibare polychloorfenylen , vloeibare chloorparaffinen , vloeibare polyethyleenglycol , mono - en diglycerolstearaten , dippelolie , ionenwisselaars , vulstoffen voor verf van gemengde samenstelling , anti-oxydanten , corrosie - en oxydatieinhibitors , vuurvaste cement of vuurvaste mortel , positieve massa's van metaal of metalloïden voor de vervaardiging van accumulatoren , negatieve massa's van cadmium , ijzer-en ferrocadmium , gasbinders voor elektrische lampen en buizen , mengsels van niet samengesinterde metaalcarbiden , tandtechnische gips en gipspreparaten , oenoligische preparaten , segerkegels , bindmiddelen voor gietkernen , micromineralen , reageermiddelen voor laboratoria en glansmiddelen voor glavanoplastische baden * *  Lijst D ( vervolg )  Nr . van het contingent * Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving * Basiscontingent ( in 1.000 peseta ) *  19 * * Kruit , springstoffen , pyrotechnische artikelen en lucifers * 9.293 *   * 29.03 B-2 * Trinitrotolueen ( trotyl ) * *   * 36.01 * Buskruit * *   * 36.02 * Bereide springstoffen * *   * 36.03 * Lonten ; slagkoorden * *   * ex 36.04 * Slaghoedjes en percussiedopjes ; ontstekingsapparaten ; ontstekingspatronen , met uitzondering van elektrische * *   * 36.05 * Pyrotechnische artikelen ( vuurwerk , voetzoekers en knalsignalen , geparaffineerde amorcebanden , antihagelraketten en dergelijke ) * *   * 36.06 * Lucifers ( met uitzondering van Bengaalse en dergelijke lucifers ) * *  20 * * Produkten voor fotografie en cinematografie * 54.436 *   * 37.04 * Platen en films , belicht , niet ontwikkeld  ( negatieve en positieve ) * *   * 37.05 * Platen , niet geperforeerde films en geperforeerde films ( andere dan cinematografische films ) , belicht en ontwikkeld ( negatieve en positieve ) * *   * 37.06 * Cinematografische films , belicht en ontwikkeld , waarop uitsluitend geluid is vastgelegd  ( negatieve en positieve ) * *   * 37.07 * Andere cinematografische films , belicht en ontwikkeld , waarop enkele beelden of waarop zowel beelden als geluid zijn vastgelegd ( negatieve en positieve ) * *  21 * * Fenoplasten en furanharsen * 25.308 *   * 39.01 A * Fenoplasten en furanharsen * *  22 * * Aminoplasten * 28.149 *   * 39.01 B * Aminoplasten * *  23 * * Andere condensatieprodukten , polycondensatieprodukten en polyadditieprodukten * 49.822 *   * 39.01 C * Alkydharsen * *   * ex 39.01 J * Andere polyesters dan alkyden , niet verzadigd * *  24 * * Polymerisatieprodukten van styreen * 108.733 *   * 39.02 C * Polymeren en copolymeren van stryreen * *  25 * * Polyvinylchloride * 61.443 *   * 39.02 E * Polyvinylchloride * *  Lijst D ( vervolg )  Nr . van het contingent * Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving * Basiscontingent ( in 1.000 peseta ) *  26 * * Andere polymerisatieprodukten en copolymerisatieprodukten * 171.510 *   * 39.02 A-2 * Polyethyleen , in één van de vormen bedoeld bij Aantekening 3c ) en d ) op Hoofdstuk 39 * *   * 39.02 G-2 * Copolymeren van ethyleen-propyleen , met een Shore A-hardheid van minder dan 30 % * *   * 39.02 G-3 * Andere vinylcopolymeren , andere acrylcopolymeren daaronder begrepen * *   * 39.02 L-2 * Polypropyleen , in één van de vormen bedoeld bij Aantekening 3c ) en d ) op Hoofdstuk 39 * *   * ex 39.02 M * Andere polymerisatieprodukten en copolymerisatieprodukten , met uitzondering van polyvinylpyrolidon in de vorm van vloeistof , pasta , klonters , korrels , vlokken of poeder * *   * 39.02 N * Resten en afvallen van werken van polymerisatieprodukten en copolymersiatieprodukten * *   * 39.03 A * Geregenereerde cellulose , met uitzondering van die in de vorm van vloeistof , pasta , korrels , vlokken of poeder * *  27 * * Werken van kunstmatige plastische stoffen van ethers en esters van cellulose en van kunstharsen * 97.224 *   * 39.07 B * Andere werken van de stoffen bedoeld bij de posten 39.01 tot en met 39.06 * *  28 * * Artikelen van niet gevulcaniseerde natuurlijke of synthetische rubber * 9.086 *   * ex 40.06 A * Oplossingen ( solutie ) en dispersies , klevend of hechtend , van rubber * *   * 40.06 B * Kleef - of hechtlagen op een drager van rubber * *  29 * * Werken van hout , niet geliberaliseerd * 10.847 *   * 44.15 * Duplex - , triplex - en multiplexhout en met fineer bekleed hout , ook indien samengesteld met andere stoffen ; inlegwerk van hout * *   * 44.16 * Panelen met cellenstructuur , van hout , ook indien met onedel metaal bedekt * *   * 44.18 * Kunsthout verkregen door houtkrullen , zaagsel , houtmeel of andere houtachtige afvallen samen te persen met natuurlijke of met hunstmatige harsen , dan wel met andere organische bindmiddelen , in de vorm van panelen , van platen , van blokken of in dergelijke vormen * *   * 48.09 * Platen voor constructiedoeleinden , van papierstof , van houtvezels of van andere plantaardige vezels , ook indien gebonden met natuurlijke hars , met kunsthars of met andere dergelijke bindmiddelen * *  30 * * Zijde en afval van zijde * 2.099 *   * 50.02 * Ruwe zijde ( haspelzijde en grège ) , niet gemoulineerd * *   * 50.03 * Afval van zijde ( cocons van zijderupsen , ongeschikt om te worden afgehaspeld , alsmede rafelingen daaronder begrepen ) ; vlokzijde , bourrette en kammeling * *  Lijst D ( vervolg )  Nr . van het contingent * Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving * Basiscontingent ( in 1.000 peseta ) *  31 * * Diverse textielvezels * 1.283 *   * ex 57.03 A * Cuttings van jute * *   * 57.03 B * Jutevezels , gekaard , gekamd of op andere wijze bewerkt , doch niet gesponnen * *   * 57.03 C * Werk en afval ( rafelingen daaronder begrepen ) van jute * *   * 57.04 A-1  Ruwe vezels van kenaf ( hibiscushennep ) * *   * 57.04 B-2-a * Kenaf , in andere vormen dan in de vorm van lonten , vliezen of voorgarens , doch niet gesponnen * *   * 57.04 C * Afval ( rafelingen daaronder begrepen ) , van andere plantaardige textielvezels * *  32 * * Garens van zijde * 3.107 *   * 50.04 * Garens van zijde , niet gereed voor de verkoop in het klein * *   * 50.05 * Garens van vlokzijde , niet gereed voor de verkoop in het klein * *   * 50.06 * Garens van bourrette , niet gereed voor de verkoop in het klein * *   * 50.07 * Garens van zijde van vlokzijde of van bourrette , gereed voor de verkoop in het klein * *   * 50.08 * Poil de Messine ( crin de Florence ) ; imitatiecatgut , vervaardigd van zijde * 33 * * Garens van diverse textielvezels * 8.474 *   * 55.05 * Garens van katoen , niet gereed voor de verkoop in het klein * *   * 55.06 * Garens van katoen , gereed voor de verkoop in het klein * *   * 57.06 * Garens van jute * *   * 57.07 C * Kokosgarens * *  34 * * Weefsels van zijde * 23.313 *   * 50.09 * Weefsels van zijde of van vlokzijde * *   * 50.10 * Weefsels van bourrette * *  35 * * Weefsels van diverse vezels * 56.215 *   * 55.07 * Weefsels met gaasbinding , van katoen * *   * 55.08 * Bad - of frotteerstof ( lussendoek ) , van katoen * *   * 55.09 * Andere weefsels van katoen * *   * 57.10 * Weefsels van jute * *   * ex 57.11 * Weefsels van andere plantaardige textielvezels , met uitzondering van weefsels van geliberaliseerde textielvezels * *  36 * * Tule , kant , fluweel en breiwerk en haakwerk , aan het stuk * 15.835 *   * 58.04 E * Fluweel , pluche , lussenweefsel en chenilleweefsel , van katoen * *   * 58.08 * Tule en filetweefsels , niet opgemaakt * *  Lijst D ( vervolg )  Nr . van het contingent * Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving * Basiscontingent ( in 1.000 peseta ) *  36 ( vervolg ) * 58.09 * Tule , bobinettule en filetweefsels , opgemaakt ; kant ( mechanisch of met de hand vervaardigd ) , aan het stuk , in banden of in de vorm van motieven * *   * 60.01 C * Breiwerk en haakwerk , niet elastisch en niet gegummeerd , aan het stuk , van katoen * *  37 * * Speciale weefsels * 7.404 *   * ex 59.03 A * Gebonden textielvlies , alsmede artikelen daarvan , ook indien geïmpregneerd of met een deklaag van cellulose of andere niet geliberaliseerde kunstmatige plastische stoffen * *   * 59.07 * Weefsels met een deklaag van lijm of van zetmeelachtige stoffen , van de soorten welke gebruikt worden voor het boekbinden , voor het kartonneren , voor foedraalwerk of voor dergelijk gebruik ( percaline , enz . ) ; calqueerlinnen en tekenlinnen ; schilderdoek ; stijflinnen ( buckram ) en dergelijke weefsels voor steunvormen van hoeden en dergelijk gebruik * *   * 59.08 * Weefsels geïmpregneerd met of voorzien van een deklaag van cellulosederivaten of van andere kunstmatige plastische stoffen * *   * ex 59.11 * Gegummeerde weefsels , met uitzondering van gegummeerd brei - en haakwerk , andere dan weefsels van geliberaliseerde textielvezels * *   * ex 59.12 * Andere weefsels , geïmpregneerd of voorzien van een deklaag ; beschilderd doek voor theatercoulissen , voor achtergronden van studio's of voor dergelijk gebruik , andere dan die van geliberaliseerde textielvezels * *   * ex 59.13 * Elastische weefsels ( met uitzondering van brei - en haakwerk ) van met rubberdraden verbonden textielstoffen , andere dan weefsels van geliberaliseerde textielvezels * *   * ex 60.06 * Breiwerk en haakwerk , elastisch of gegummeerd , aan het stuk , en artikelen daarvan  ( kniestukken en aderspatkousen daaronder begrepen ) , andere dan die van geliberaliseerde textielvezels * *  38 * * Tapijten en tappisserieën * 43.211 *   * 58.01 * Tapijten geknoopt of met opgerolde polen , ook indien geconfectioneerd * *   * 58.02 * Andere tapijten , ook indien geconfectioneerd ; Kelim - , Sumak - , Karamaniestof en dergelijke , ook indien geconfectioneerd * *   * 58.03 * Tapisserieën , met de hand geweven  ( zoals Gobelins , Vlaamse tapisserieën , aubussons , beauvais en dergelijke ) of met de naald vervaardigde  ( halve kruissteek , kruissteek , enz . ) , ook indien geconfectioneerd * *  39 * * Andere werken van textiel * 28.262 *   * 58.05 D * Lint , alsmede bolduclint , zijnde lint zonder inslag van aaneengelijmde evenwijdig lopende draden of textielvezels , met uitzondering van de artikelen bedoeld bij post 58.06 , van katoen * *   * ex 58.06 * Etiketten , insignes en dergelijke artikelen , geweven , niet geborduurd , aan het stuk , in banden of gesneden , andere dan die van geliberaliseerde textielvezels * *   * ex 58.07 * Chenillegaren ; omwoeld garen ( ander dan garen bedoeld bij post 52.01 en ander dan omwoeld paardehaar ) ; vlechten aan het stuk ; ander passementwerk en andere dergelijke versieringsartikelen , aan het stuk ; elkels , kwasten , pompons en dergelijke : * *   * * - andere dan die van geliberaliseerde textielvezels * *  Lijst D ( vervolg )  Nr . van het contingent * Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving * Basiscontingent ( in 1.000 peseta ) *  39 ( vervolg ) * 59.01 * Watten en artikelen van watten ; scheerhaar ( tontisse ) en noppen , van textielstof * *   * 59.02 C * Vilt en viltwaren , ook indien geïmpregneerd of met een deklaag , van jute * *   * ex 59.04 * Bindgaren , touw en kabel , al dan niet gevlochten , andere dan die van geliberaliseerde textielvezels * *   * ex 59.05 C * Netten van katoen en van andere niet geliberaliseerde textielvezels * *   * ex 59.06 * Andere artikelen , vervaardigd van garen , van bindgaren , van touw of van kabel , met uitzondering van weefsels en van artikelen van weefsels , van niet geliberaliseerde textielstoffen * *   * ex 59.14 * Lampe - en kaarsepit , kousen of pitten  ( wieken ) , voor komforen en dergelijke , geweven , gevlochten of gebreid ; gloeikousjes , ook indien geïmpregneerd , alsmede rondgebreide buisjes voor het vervaardigen van gloeikousjes : * *   * * - van niet geliberaliseerde textielvezels * *   * ex 59.15 * Brandslangen en dergelijke slangen , van textielstoffen ook indien versterkt met metaal of met andere stoffen , van niet geliberaliseerde textielvezels * *  40 * * Breiwerk en haakwerk * 4.185 *   * ex 60.02 * Handschoenen , wanten en dergelijke artikelen , van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk , van niet geliberaliseerde textielvezels * *   * ex 60.03 A-2 * Kousen , halve kousen , voetjes , van katoen * *   * ex 60.03 B-2 * Sokken en sportkousen , van katoen * *   * ex 60.03 C * Onderkousen en andere , hiervoren niet genoemde artikelen , met uitzondering van die van zijde , van synthetische vezels , van wol en van andere geliberaliseerde textielvezels * *   * 60.04 C * Onderkleding van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk , van katoen * *   * 60.05 C * Bovenkleding , kledingtoebehoren en andere artikelen , van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - of haakwerk , van katoen * *  41 * * Bovenkleding * 8.701 *   * 61.01 A * Herenbovenkleding en jongensbovenkleding , van katoen * *   * ex 61.01 D * Herenbovenkleding en jongensbovenkleding , van andere niet geliberaliseerde vezels * *   * ex 61.01 E * Antistralingspakken , van bedekte of geïmpregneerde weefsels , ter bescherming tegen radioactieve straling en radioactieve contaminatie , niet gecombineerd met ademhalingstoestellen , vervaardigd met niet geliberaliseerde textielvezels * *   * 61.02 A * Damesbovenkleding , meisjesbovenkleding en kinderbovenkleding , van katoen * *   * ex 61.02 D * Damesbovenkleding , meisjesbovenkleding en kinderbovenkleding , van andere niet geliberaliseerde textielvezels * *   * ex 61.02 E * Antistralingspakken , van bedekte of geïmpregneerde weefsels , ter bescherming tegen radioactieve straling en radioactieve contaminatie , niet gecombineerd met ademhalingstoestellen , vervaardigd met niet geliberaliseerde textielvezels * *  Lijst D ( vervolg )  Nr . van het contingent * Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving * Basiscontingent  ( in 1.000 peseta ) *  42 * * Onderkleding * 9.111 *   * ex 61.03 A * Herenonderkleding en jongensonderkleding , kragen , boorden , fronten en manchetten daaronder begrepen , van katoen * *   * ex 61.03 C * Herenonderkleding en jongensonderkleding , kragen , boorden , fronten en manchetten daaronder begrepen , van andere niet geliberaliseerde textielvezels * *   * 61.04 A * Damesonderkleding , meisjesonderkleding en kinderonderkleding , van katoen * *   * ex 61.04 D * Damesonderkleding , meisjesonderkleding en kinderonderkleding , van niet geliberaliseerde textielvezels * *  43 * * Andere kleding en geconfectioneerde kledingtoebehoren * 15.462 *   * 61.05 * Zakdoeken * *   * 61.07 * Dassen * *   * 61.09 * Korsetten , jarretellegordels , korselets  ( gaines ) , bustehouders , bretels , jarretelles , kousebanden , sokophouders en dergelijke artikelen , van weefsel ( brei - en haakwerk daaronder begrepen ) , ook indien elastisch * *   * ex 61.10 A * Handschoenen , wanten en dergelijke , kousen en sokken , andere dan die van brei - of haakwerk , van katoen * *   * ex 61.10 C * Handschoenen , wanten en dergelijke , kousen en sokken , andere dan die van brei - of haakwerk , van andere niet geliberaliseerde textielvezels * *   * ex 61.11 * Andere geconfectioneerde kledingtoebehoren : sous-bras , schoudervullingen en dergelijke opvulstukken voor kleding , gordels en koppels , moffen , overmouwen , enz . , van niet geliberaliseerde textielvezels * *  44 * * Andere geconfectioneerde artikelen van tectielstoffen * 41.032 *   * ex 62.01 B-1 * Dekens , van katoen * *   * ex 62.02 * Tafel - , bedde - en huishoudlinnen ; gordijnen , vitrages en andere artikelen , voor stoffering : - van niet geliberaliseerde textielvezels * *   * 62.03 * Zakken voor verpakkingsdoeleinden * *   * ex 62.04 * Dekkleden , scheepszeilen , zonneschermen voor winkelpuien , tenten en kampeerartikelen , van niet geliberaliseerde textielvezels * *   * ex 62.05 B * Andere geconfectioneerde artikelen , van weefsels van niet geliberaliseerde textielvezels * *  45 * * Werken van keramische stoffen * 20.710 *   * 69.11 B * Vaatwerk , huishoudelijke artikelen en toiletartikelen , van porselein , voorzien van versieringen * *   * 69.12 B * Vaatwerk , huishoudelijke artikelen en toiletartikelen , van andere keramische stoffen , voorzien van versieringen * *   * 69.13 * Beeldjes , fancy-artikelen , meubilerings - en versieringsvoorwerpen , lijfsieraden * *   * 69.14 * Andere werken van keramische stoffen * *  Lijst D ( vervolg )  Nr . van het contingent * Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving * Basiscontingent ( in 1.000 peseta ) *  46 * * Glaswerk * 21.287 *   * ex 70.13 B-1 * Glaswerk voor tafel - , keuken - , toilet - of kantoorgebruik , voor binnenhuisversiering of voor dergelijk gebruik , van ander niet gehard glas dat minder dan 18 % loodoxyde bevat * *   * 70.21 * Ander glaswerk * *  47 * * Echte parels , natuurlijke edelstenen en andere edelstenen en halfedelstenen * 117.266 *   * 71.01 * Echte parels , onbewerkt of bewerkt , gevat noch gezet , ook indien aaneengeregen met het oog op het vervoer , doch niet in stellen * *   * 71.02 B * Andere natuurlijke edelstenen  ( halfedelstenen daaronder begrepen ) , onbewerkt , geslepen of op andere wijze bewerkt , gevat noch gezet , ook indien aaneengeregen met het oog op het vervoer , doch niet in stellen * *   * ex 71.04 * Poeder en stof , van natuurlijke of van synthetische edelstenen of halfedelstenen , met uitzondering van diamantpoeder * *  48 * * Edele metalen en metalen geplateerd met edele metalen , onbewerkt of halfbewerkt * 88.296 *   * 71.05 * Zilver en zilverlegeringen ( verguld zilver en geplatineerd zilver daaronder begrepen ) , onbewerkt of halfbewerkt * *   * 71.06 * Metalen geplateerd met zilver , onbewerkt of halfbewerkt * *   * 71.09 * Platina en platinametalen , alsmede legeringen daarvan , onbewerkt of halfbewerkt * *   * 71.10 * Onedele en edele metalen , geplateerd met platina of met platinametalen , onbewerkt of halfbewerkt * *   * 71.11 * Schuim van de verwerking van edele metalen ; resten en afvallen , van edele metalen * *  49 * * Goud en metalen geplateerd met goud * 80.172 *   * 71.07 * Goud en goudlegeringen ( geplatineerd goud daaronder begrepen ) , onbewerkt of halfbewerkt * *   * 71.08 * Onedele metalen en zilver , geplateerd met goud , onbewerkt of halfbewerkt * *  50 * * Bijouterieën , juwelen en andere werken * 20.545 *   * 71.12 * Bijouterieën en juwelen , alsmede delen daarvan , van edele metalen of van metalen geplateerd met edele metalen * *   * 71.13 * Edelsmidswerk , alsmede delen daarvan , van edele metalen , of van metalen geplateerd met edele metalen * *   * 71.14 * Andere werken van edele metalen of van metalen geplateerd met edele metalen * *   * 71.15 * Werken van echte parels , van natuurlijke , synthetische of gereconstrueerde edelstenen of halfedelstenen * *   * 71.16 * Fancybijouterieën * *  Lijst D ( vervolg )  Nr . van het contingent * Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving * Basiscontingent ( in 1.000 peseta ) *  51 * * Kasten voor uurwerken * 156 *   * 91.09 A * Kasten voor horloges bedoeld bij post 91.01 , alsmede delen daarvan , ook indien niet afgewerkt , van goud of van platina , ook indien met parels of natuurlijke edelstenen of halfedelstenen * *   * ex 91.10 * Kasten en kastjes , voor klokken , voor pendules , enz . en delen daarvan , van goud of van platina , ook indien met parels of natuurlijke edelstenen of halfedelstenen * *  52 * * Bergingsmiddelen , van ijzer of van staal * 6.639 *   * ex 73.23 * Fusten , trommels , bussen , blikken en andere dergelijke bergingsmiddelen , voor transport - of voor verpakkingsdoeleinden , van plaatijzer of van plaatstaal , met uitzondering van blikken en andere dergelijke bergingsmiddelen van plaatijzer gebruikt voor commerciële verpakkingen en voor onmiddellijk gebruik en ongeplooid aangeboden , met een inhoud tussen 0,5 liter en 10 liter * *  53 * * Kachels , haarden , keukenfornuizen , enz . * 42.471 *   * 73.36 * Kachels , haarden , keukenfornuizen  ( die welke mede dienen voor centrale verwarming daaronder begrepen ) , komforen , kookketels met vuurhaard , bordenwarmers en dergelijke toestellen voor huishoudelijk gebruik ( met uitzondering van elektrische ) , alsmede delen en onderdelen daarvan , van gietijzer , van ijzer of van staal * *  54 * * Andere werken van gietijzer , van ijzer of van staal * 71.691 *   * ex 73.40 C * Andere werken van gietijzer , van ijzer of van staal , met uitzondering van werken van gietijzer zonder passing * *  55 * * Werken van koper * 5.955 *   * 74.19 D * Poederdozen en dergelijke dozen voor kosmetische produkten , bonbondoosjes , tabaksdozen en dergelijke , van koper * *   * 74.19 E * Andere werken van koper * *  56 * * Werken van aluminium * 33.159 *   * ex 76.15 * Koffiepotten voor huishoudelijk gebruik , van aluminium * *   * 76.16 B * Andere werken van aluminium * *  57 * * Ruw lood en werken daarvan * 28.171 *   * 78.01 * Ruw lood ( ook indien zilverhoudend ) ; resten en afvallen , van lood * *   * 78.02 * Staven , profielen en draad , massief , van lood * *   * 78.03 * Platen , bladen en strippen , van lood , met een gewicht van meer dan 1,7 kg per m2 * *   * 78.04 * Loodfoelie ( ook indien gegaufreerd , gesneden , geperforeerd , bekleed , bedrukt , of bevestigd op papier , op karton , op kunstmatige plastische stof of op dergelijke dragers ) ; met een gewicht van niet meer dan 1,7 kg per m2 ( het gewicht van de drager niet medegerekend ) ; loodpoeder en loodschilfers * *  Lijst D ( vervolg )  Nr . van het contingent * Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving * Basiscontingent ( in 1.000 peseta ) *  57 ( vervolg ) * 78.05 * Buizen en pijpen ( ook indien niet afgewerkt ) , holle staven en hulpstukken  ( fittings ) voor buisleidingen ( verbindingsstukken of aansluitstukken , koppelingen , bochten voor stankafsluiters en andere bochten , ellebogen , moffen , flenzen , enz . ) , van lood * *   * 78.06 * Andere werken van lood * *  58 * * Materialen voor de nucleaire industrie * 24 *   * 81.04 A-1 * Ruw bismut , voor aanwending in de nucleaire industrie * *   * 81.04 F-1 * Ruw uranium en ruw thorium * *   * 81.04 F-2 * Resten en afvallen , van uranium of van thorium * *  59 * * Handgereedschap voor de industrie * 56.358 *   * ex 82.03 * Tangen ( ook buig - , snij - en ponstangen ) , pincetten en dergelijk gereedschap , moersleutels , holpijpen , pijpsnijders en dergelijk snijgereedschap , metaalscharen ( blik - , plaatscharen en dergelijke ) , vijlen en raspen , een en ander voor zover het handgereedschap betreft , met uitzondering van vonkvrij gereedschap van koper * *   * 82.04 * Ander handgereedschap , met uitzondering van artikelen bedoeld bij een der andere posten van Hoofdstuk 82 ; aambeelden ; bankschroeven , lijmknechten , pijpklemmen en dergelijke ; soldeer - , blaas - en brandlampen ; veldsmidsen ; slijpstenen met hand - of voetaandrijving , glassnijders * *  60 * * Zagen en zaagbladen * 22.822 *   * ex 82.02 * Zagen ( handgereedschap ) en zaagbladen van alle soorten ( freeszagen en ongetande zaagbladen daaronder begrepen ) , met uitzondering van kettingzagen voor motorzagen * *   * ex 82.06 * Messen en snijbladen , voor machines en voor mechanische toestellen , met uitzondering van snijbladen voor industriële machines * *  61 * * Messenmakerswerk , lepels en vorken , van ijzer of van staal * 26.756 *   * 82.09 * Messen ( andere dan die bedoeld bij post 82.06 ) , ook indien getand , zaksnoeimessen daaronder begrepen * *   * 82.10 * Lemmeten voor messen bedoeld bij post 82.09 * *   * ex 82.11 * Scheermessen , lemmeten en mesjes voor scheermessen ( niet afgewerkte scheermesjes , al dan niet in bandvorm , daaronder begrepen ) , alsmede metalen onderdelen van veiligheidsscheermessen , met uitzondering van messen en metalen onderdelen voor elektrische scheerapparaten * *   * 82.14 * Lepels , pollepels , vorken , taartscheppen , vismessen en botermesjes , suikertangen en dergelijke artikelen * *  62 * * Motoren voor gebruik ter zee en te land en delen en onderdelen voor de vervaardiging daarvan * 559.392 *   * ex 84.06 B-2-b * Andere explosiemotoren ( met vonkontsteking ) , met een gewicht van meer dan 15 kg , doch niet meer dan 100 kg per stuk , met uitzondering van buitenboordmotoren * *  Lijst D ( vervolg )  Nr . van het contingent * Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving * Basiscontingent ( in 1.000 peseta ) *  62 ( vervolg ) * ex 84.06 B-2-c * Andere explosiemotoren ( met vonkontsteking ) , met een gewicht van meer dan 100 kg , doch niet meer dan 300 kg per stuk , met uitzondering van buitenboordmotoren * *   * 84.06 B-2-d * Andere explosiemotoren ( met vonkontsteking ) , met een gewicht van meer dan 300 kg per stuk * *   * ex 84.01 C-1 * Andere verbrandingsmotoren  ( met ontsteking door middel van compressie ) , met een gewicht van ten hoogste 2.000 kg per stuk , met uitzondering van buitenboordmotoren * *   * ex 84.06 D-2 * Andere delen en onderdelen  ( injectors , injectorhouders en carburateurs daaronder begrepen ) , met uitzondering van die welke bestemd zijn voor geliberaliseerde motoren en van reservedelen en -onderdelen * *  63 * * Motorpompen en motorcompressors * 113.781 *   * ex 84.10 F-2 * Motorpompen , andere dan die aangedreven door turbines , met uitzondering van die welke worden aangedreven door geliberaliseerde motoren * *   * ex 84.11 D-2 * Andere motorpompen en motorcompressors , met uitzondering van die welke worden aangedreven door geliberaliseerde motoren * *  64 * * Koelkasten tot en met 250 liter * 40.840 *   * ex 84.15 A * Koelkasten , voor huishoudelijk gebruik , met een gewicht van ten hoogste 200 kg , alsmede afzonderlijke kasten , met een nuttige koelruimte van 250 liter of minder ; koelingsapparaten met een gewicht van niet meer dan 50 kg * *  65 * * Naaimachines en delen en onderdelen * 3.079 *   * 84.41 A-1 * Naaimachines , voor huishoudelijk gebruik , alsmede koppen voor die machines * *   * ex 84.41 C * Andere delen en onderdelen , voor naaimachines , meubelen en delen en onderdelen daarvan daaronder begrepen ( behalve reserveonderdelen ) * *  66 * * Ontvangtoestellen voor de radio-omroep en de televisie * 158.117 *   * 85.15 A * Complete salonontvangtoestellen , ook indien met meubelen * *  67 * * Ontvangtoestellen en zend - en ontvangtoestellen * 126.983 *   * ex 85.15 B * Zendtoestellen en zend - en ontvangtoestellen , ontvangtoestellen andere dan salonontvangtoestellen daaronder begrepen , alsmede hulptoestellen en aanvullende toestellen daarvan , met uitzondering van televisiecamera's * *  68 * * Onderdelen voor de vervaardiging van elektrische apparaten en toestellen voor radiotelegrafie , radiotelefonie en televisie * 80.723 *   * ex 85.15 E * Delen en onderdelen , afzonderlijke meubelen daaronder begrepen , voor de vervaardiging van elektrische apparaten en toestellen voor radiotelegrafie , voor radiotelefonie en voor televisie , met uitzondering van reservedelen en -onderdelen * *   * ex 85.24 C * Koolspitsen ( koolelektroden ) en kooldraden voor cinematografische projectors * *  Lijst D ( vervolg )  Nr . van het contingent * Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving * Basiscontingent ( in 1.000 peseta ) *  68 ( vervolg ) * ex 85.28 * Elektrotechnische delen en onderdelen , van machines of van apparaten niet genoemd of niet begrepen onder andere posten van Hoofdstuk 85 , andere dan voor geliberaliseerde machines of apparaten * *  69 * * Speciale voertuigen , voor het vervoer van aarde , stenen en andere minerale produkten * 202.230 *   * 87.02 B-2 * Speciale voertuigen , voor vervoer van aarde , stenen en andere minerale produkten , uitgerust met een daartoe aangepaste laadbak en met losinrichtingen * *  70 * * Tractors ( trekkers ) en onderdelen * 446.042 *   * 87.01 A * Tractors ( trekkers ) op wielen * *   * 87.01 B-2 * Tractors ( trekkers ) op rupsbanden , met een cilinderinhoud van meer dan 6.000 cm3 * *   * ex 87.06 * Delen en onderdelen voor de vervaardiging van tractors ( trekkers ) * *  71 * * Automobielen voor personenvervoer * 742.579 *   * ex 87.02 A * Automobielen , ongeacht de soort van de motor , voor personenvervoer ( sportauto's daaronder begrepen ) , of voor gemengd gebruik , met uitzondering van trolleybussen zonder motor * *  72 * * Delen en onderdelen van automobielen voor personenvervoer * 469.705 *   * ex 87.06 * Delen en onderdelen voor personenauto's  ( behalve reservedelen en -onderdelen ) * *  73 * * Automobielen voor industrieel gebruik , alsmede delen en onderdelen daarvan * 683.567 *   * 87.01 C * Trekkers voor gelede vrachtautomobielen * *   * 87.02 B-1 * Vrachtautomobielen welke speciaal zijn vervaardigd voor het vervoer van sterk radioactieve produkten * *   * 87.02 B-3 * Andere automobielen , voor goederenvervoer , alsmede chassis met een cabine * *   * 87.03 * Automobielen voor bijzondere doeleinden , anders dan voor het eigenlijke vervoer , zoals takelwagens , brandweerauto's , ladderauto's , veegauto's , sneeuwruimauto's , sproeiauto's , kraanauto's , zoeklicht - en schijnwerperauto's , werkplaatsauto's , rontgenauto's en dergelijke automobielen * *   * ex 87.06 * Delen en onderdelen , voor automobielen voor industrieel gebruik ( behalve reservedelen en -onderdelen ) * *  74 * * Chassis en carosserieën , voor motorvoertuigen * 15.413 *   * 87.04 * Chassis met motor , voor motorvoertuigen bedoeld bij de posten 87.01 tot en met 87.03 * *   * 87.05 * Carrosserieën voor motorvoertuigen bedoeld bij de posten 87.01 tot en met 87.03 , cabines daaronder begrepen * *  Lijst D ( vervolg )  Nr . van het contingent * Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving * Basiscontingent ( in 1.000 peseta ) *  75 * * Andere voertuigen zonder eigen beweegkracht , alsmede delen en onderdelen daarvan * 19.114 *   * ex 87.14 * Andere voertuigen zonder eigen beweegkracht en aanhangwagens voor alle voertuigen ; delen en onderdelen daarvan , met uitzondering van reservedelen en -onderdelen * *  76 * * Schepen en ander drijvend materieel * 25.278 *   * 89.01 * Schepen , niet bedoeld bij andere posten van Hoofdstuk 89 * *   * 89.02 * Sleepboten * *   * 89.03 * Lichtschepen , pompboten , drijvende brandspuiten , zandzuigers , baggermolens van alle soorten , drijvende kranen en andere schepen , waarbij het varen slechts van bijkomstige betekenis is vergeleken met de hoofdfunctie ; drijvende droogdokken * *   * 89.05 * Drijvend materieel , zoals tanks , caissons , aanlegsteigers , meerboeien en andere boeien , bakens en dergelijke * *  77 * * Grammofonen , dicteermachines en andere toestellen voor het opnemen en voor het weergeven van geluid * 83.712 *   * 92.11 C * Magnetofonen voor het langs magnetische weg opnemen en/of weergeven van geluid * *   * 92.11 D * Toestellen voor het langs magnetische weg opnemen en weergegeven van geluid en beelden voor televisie * *   * 92.11 E * Andere grammofonen , dicteermachines en andere toestellen voor het opnemen een weergeven van geluid , elders genoemd noch elders onder begrepen * *  78 * * Geluidsdragers , alsmede delen en onderdelen voor de toestellen bedoeld bij contingent 77 * 36.794 *   * 92.12 B-2 * Andere geluidsdragers , waarop geluid is opgenomen * *   * 92.13 * Andere delen , onderdelen en toebehoren , van de toestellen bedoeld bij post 92.11 * *  79 * * Wapens * 41.166 *   * 93.01 * Blanke wapens ( sabels , degens , bajonetten , enz . ) , alsmede delen daarvan en scheden daarvoor * *   * 93.02 * Revolvers en pistolen , voor scherpe munitie * *   * 93.03 * Oorlogswapens ( andere dan die bedoeld bij de posten 93.01 en 93.02 ) * *   * 93.04 * Vuurwapens ( andere dan die bedoeld bij de posten 93.02 und 93.03 ) en dergelijke toestellen , waarbij de explosieve kracht van kruit benut wordt , zoals pistolen voor lichtgranaten , pistolen en revolvers voor het afvuren van losse patronen , anti-hagelkanonnen , lijnwerptoestellen * *   * 93.05 * Andere wapens ( met veren , met perslucht of met gas werkende geweren , karabijnen en pistolen daaronder begrepen ) * *   * 93.06 * Delen en onderdelen van andere wapens dan die bedoeld bij post 93.01 ( kolven en lopen in voorbewerkte vorm daaronder begrepen ) * *  Lijst D ( vervolg )  Nr . van het contingent * Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving * Basiscontingent ( in 1.000 peseta ) *  80 * * Munitie * 21.370 *   * 93.07 * Projectielen en munitie , mijnen daaronder begrepen ; delen en onderdelen daarvan , hagel en proppen voor patronen daaronder begrepen * *  81 * * Borstelwerk , kwasten en penselen , bezems , plumeaus , poederkwastjes en zeven * 3.102 *   * ex 96.01 * Bezems , heiboenders en dergelijke artikelen , van enkel samengebonden twijgen en dergelijke , ook indien met steel ; van kunstmatige plastische stoffen * *   * ex 96.02 * Borstelwerk ( borstels , bezems , kwasten , penselen , enz . ) , alsmede borstels voor machines , verfrollen en wissers van soepele stoffen ; van kunstmatige plastische stoffen * *   * ex 96.03 * Gerede knotten voor borstelwerk , van kunstmatige plastische stoffen * *   * ex 96.04 * Plumeaus en veren stoffers , van kunstmatige plastische stoffen * *   * ex 96.05 * Poederkwastjes , poederdonsjes en dergelijke , van kunstmatige plastische stoffen * *   * ex 96.06 * Handzeven en handteemsen , van kunstmatige plastische stoffen * *  82 * * Speelgoed * 37.306 *   * 97.01 * Speelwagens en ander speelgerei op wielen , voor kinderen , zoals fietsjes , autopeds , vliegende hollanders , pedaalauto's , poppewagens en dergelijke * *   * 97.02 * Poppen van alle soorten * *   * 97.03 * Ander speelgoed ; modellen op schaal voor ontspanning * *  83 * * Gezelschapsspellen en artikelen voor gezelschapsspellen * 5.789 *   * 97.04 * Artikelen voor gezelschapsspellen  ( spellen met motor of met drijfwerk voor openbare gelegenheden , tafeltennisspellen , biljarten en speciale tafels voor casinospellen daaronder begrepen ) * *   * 97.05 * Ontspannings - en feestartikelen , cotillonartikelen , fop - en schertsartikelen en benodigdheden voor het goochelen ; artikelen en toebehoren , voor kerstboomversiering en dergelijke kerstfeestartikelen ( imitatiekerstbomen , kerstkribben , ook indien gestoffeerd , beeldjes en andere voorwerpen voor kerststalletjes , imitatieblokken voor kerstvuur , kerstmannetjes , enz . ) * *   * 97.08 * Draaimolens , schommels , schiettenten en andere kermisattracties , met inbegrip van reizende circussen , van rijzende dierenspelen en van reizende theaters * *  84 * * Diverse werken * 1.840 *   * 98.01 A-2-b * Knopen ( knopen in voorwerpsvorm , knoopvormen en delen van knopen daaronder begrepen ) , van kunstmatige plastische stoffen * *   * 98.01 A-2-d * Knopen ( knopen in voorwerpsvorm , knoopvormen en delen van knopen daaronder begrepen ) , van andere stoffen * *   * 98.01 B * Manchetknopen en dergelijke * *   * 98.12 A * Kammen , haarklemmen en dergelijke artikelen ; van celluloïd * *   * 98.12 B * Kammen , haarklemmen en dergelijke artikelen ; van andere kunstmatige plastische stoffen , van rubber , van geharde rubber ( eboniet ) * *   * 98.13 * Busks voor korsetten , voor kleding of voor kledingtoebehoren , alsmede dergelijke artikelen * *  PROTOCOL  betreffende de definitie van het begrip  " produkten van oorsprong " en betreffende de methoden van administratieve samenwerking  TITEL I  Bepalingen betreffende de definitie van het begrip  " produkten van oorsprong "  Artikel 1  Voor de toepassing van de bepalingen van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en Spanje worden beschouwd : 1 . als produkten van oorsprong uit de Gemeenschap , mits rechtstreeks vervoerd , in de zin van artikel 5 , naar Spanje :  a ) geheel en al in de Lid-Staten voortgebrachte produkten ;  b ) de in de Lid-Staten voortgebrachte produkten bij welker vervaardiging andere dan de sub a ) bedoelde produkten zijn gebruikt , mits laatstgenoemde bewerkingen of verwerkingen hebben ondergaan die toereikend zijn in de zin van artikel 3 . Aan deze voorwaarde behoeft echter niet te worden voldaan bij produkten die in de zin van dit Protocol van oorsprong zijn uit Spanje ;  2 . als produkten van oorsprong uit Spanje , mits rechtstreeks vervoerd , in de zin van artikel 5 , naar de Lid-Staat van invoer :  a ) geheel en al in Spanje voortgebrachte produkten ;  b ) in Spanje voortgebrachte produkten bij welker vervaardiging andere dan de sub a ) bedoelde produkten zijn gebruikt , mits laatstgenoemde produkten bewerkingen of verwerkingen hebben ondergaan welke toereikend zijn in de zin van artikel 3 . Aan deze voorwaarde behoeft echter niet te worden voldaan bij goederen die in de zin van dit Protocol van oorsprong zijn uit de Gemeenschap .  De produkten welke vermeld zijn in lijst C , worden tijdelijk van de toepassing van de bepalingen van dit Protocol uitgesloten .  Artikel 2  Als " geheel en al voortgebracht " in de Lid-Staten of in Spanje , in de zin van artikel 1 , lid 1 , sub a ) , en lid 2 , sub a ) , worden beschouwd :  a ) aldaar gewonnen minerale produkten ;  b ) aldaar geoogste produkten van het plantenrijk ;  c ) aldaar geboren en opgefokte levende dieren ;  d ) produkten , afkomstig van levende dieren die aldaar worden gefokt ;  e ) voortbrengselen van de aldaar bedreven jacht en visserij ;  f ) produkten , uit de zee gewonnen door schepen van deze Staten ;  g ) uitval en afval , afkomstig van fabrieksbewerkingen , alsmede niet meer bruikbare artikelen , mits deze aldaar zijn verzameld en slechts kunnen dienen voor de herwinning van grondstoffen ;  h ) goederen die aldaar zijn voortgebracht uit geen andere produkten dan de sub a ) tot en met g ) bedoelde dieren en goederen of uit derivaten daarvan .  Artikel 3  Voor de toepassing van het bepaalde in artikel 1 , lid 1 , sub b ) , en lid 2 , sub b ) , worden als toereikend beschouwd :  a ) de bewerkingen of verwerkingen die tot resultaat hebben dat de voortgebrachte goederen onder een ander tariefnummer komen te vallen dan die waartoe elk der bewerkte of verwerkte produkten behoort , met uitzondering evenwel van de bewerkingen of verwerkingen die zijn opgenomen in lijst A , en waarop de bijzondere bepalingen van die lijst van toepassing zijn ;  b ) de bewerkingen of verwerkingen die zijn opgenomen in lijst B .  Onder tariefnummers worden verstaan de posten van de Naamlijst van Brussel voor de indeling van goederen in douanetarieven .  Artikel 4  Wanneer in de in artikel 3 bedoelde lijsten A en B is bepaald dat de in een Lid-Staat of in Spanje voortgebrachte goederen alleen als van oorsprong uit deze landen worden beschouwd indien de waarde van de bewerkte of verwerkte produkten een bepaald percentage van de waarde van het eindprodukt niet overschrijdt , wordt voor de bepaling van bedoeld percentage uitgegaan van de volgende waarden -   - enerzijds ,  voor produkten ten aanzien waarvan is komen vast te staan dat zij zijn ingevoerd : de douanewaarde op het tijdstip van invoer ;  voor produkten van onbepaalde oorsprong : de eerste controleerbare prijs die voor genoemde produkten is betaald op het grondgebied van de Staat waarop de fabricage plaatsvindt ;   - anderzijds ,  de prijs af-fabriek van het eindprodukt , onder aftrek van de bij uitvoer geregistreerde of te restitueren binnenlandse belastingen .  Artikel 5  Als rechtstreeks vervoerd van de Lid-Staat van uitvoer naar Spanje of van Spanje naar de Lid-Staat van invoer worden beschouwd :  a ) produkten waarvan het vervoer geschiedt zonder gebruikmaking van het grondgebied van een land dat geen Partij is bij de Overeenkomst ;  b ) produkten waarvan het vervoer geschiedt met gebruikmaking van het grondgebied van een of meer landen die geen Partij zijn bij de Overeenkomst , of die worden overgeladen op het grondgebied van een of meer van deze landen , voor zover het vervoer door deze landen of de overlading plaatsvindt onder dekking van één enkel vervoerdocument opgemaakt in een Lid-Staat of in Spanje ;  c ) goederen die , zonder gedekt te zijn door één enkel in een Lid-Staat of Spanje opgemaakt vervoerdocument , worden vervoerd over het grondgebied van een of meer landen die geen Partij zijn bij de Overeenkomst , mits het vervoer door deze landen is gerechtvaardigd om geografische redenen en mits aan de in noot 6 van de toelichting vermelde voorwaarden wordt voldaan .  Niet als onderbreking van het rechtstreeks vervoer worden beschouwd de gevallen van overlading in havens op het grondgebied van een of meer landen die geen Partij zijn bij de Overeenkomst , indien deze gevallen het gevolg zijn van overmacht of van zeerisico's  TITEL II  Bepalingen betreffende de uitwerking van methoden van administratieve samenwerking  Artikel 6  Op produkten van oorsprong in de zin van het onderhavige Protocol worden in de Lid-Staten van invoer of in Spanje de bepalingen van de Overeenkomst toegepast onder overlegging van een certificaat inzake goederenverkeer A.E . 1 afgegeven door de douane-autoriteiten van Spanje of van die Lid-Staat .  Op dergelijke produkten , die als postzendingen  ( postpakketten hieronder begrepen ) worden verzonden , worden echter , voor zover het zendingen betreft die uitsluitend produkten van oorsprong bevatten , en de waarde per postzending niet hoger is dan 1.000 rekeneenheden , in de Lid-Staat of in Spanje de bepalingen van de Overeenkomst toegepast , onder overlegging van een formulier A.E . 2 .  Artikel 7  Het certificaat inzake goederenverkeer A.E . 1 wordt slechts afgegeven op schriftelijke aanvraag van de exporteur , gesteld op het daartoe voorgeschreven formulier .  Artikel 8  Het certificaat inzake goederenverkeer A.E . 1 wordt door de douane-autoriteiten van het land van uitvoer geviseerd bij de uitvoer van de goederen waarop het betrekking heeft . Het wordt ter beschikking van de exporteur gehouden vanaf het tijdstip waarop de werkelijke uitvoer heeft plaatsgevonden of is verzekerd .  Bij wijze van uitzondering kan het certificaat inzake goederenverkeer A.E . 1 ook na de uitvoer van de betrokken goederen worden geviseerd , indien de overlegging bij de uitvoer achterwege is gebleven ten gevolge van een vergissing of onopzettelijk verzuim . In dat geval wordt het certificaat voorzien van een bijzondere vermelding waaruit blijkt onder welke omstandigheden het is geviseerd .  Het certificaat inzake goederenverkeer A.E . 1 mag slechts worden geviseerd , indien het in aanmerking komt als bewijsstuk voor de toepassing van de preferentiële regeling bedoeld in de Overeenkomst .  Artikel 9  Het certificaat inzake goederenverkeer A.E . 1 moet binnen twee maanden na de dag van aftekening door de douane van het land van uitvoer worden overgelegd op het douanekantoor van het land van invoer waar de goederen worden aangebracht .  Artikel 10  Het certificaat inzake goederenverkeer A.E . 1 moet worden gesteld op een formulier volgens het aan dit Protocol gehechte model . Het moet worden opgesteld in een van de talen waarin de Overeenkomst is opgesteld , in overeenstemming met het nationale recht van het land van uitvoer . Het moet worden ingevuld met de schrijfmachine of met de hand , in dit laatste geval met inkt en in blokletters .  Het formaat van het certificaat is 21 maal 29,7 cm . Het gebezigde papier moet houtvrij zijn , zodanig gelijmd dat het goed te beschrijven is , en ten minste 64 gram per m2 wegen , of tussen 25 en 30 gram per m2 wanneer luchtpostpapier gebruikt wordt . Het papier moet voorzien zijn van een geguillochierde onderdruk van groene kleur die elke vervalsing met behulp van mechanische of chemische middelen zichtbaar maakt .  Op de voorkant van elk certificaat moet een diagonaal van drie blauwe banden zijn aangebracht , elk 3 mm breed , en lopend van de linker benedenhoek naar de rechter bovenhoek .  De Lid-Staten en Spanje kunnen het drukken van de certificaten zelf uitvoeren , dan wel overlaten aan drukkerijen die zij daartoe vergunning hebben verleend . In het laatste geval dient op ieder formulier naar bedoelde vergunning te worden verwezen . Elk certificaat moet bovendien voorzien zijn van het onderscheidingsmerk dat de desbetreffende drukkerij is toegewezen , alsmede van een volgnummer ter individualisering van het exemplaar .  Artikel 11  De indiening van het certificaat inzake goederenverkeer bij de douane-autoriteiten van het land van invoer geschiedt volgens de wettelijke voorschriften van die Staat . Deze autoriteiten hebben het recht een vertaling van het certificaat te verlangen . Zij kunnen bovendien eisen dat de importeur de aangifte ten invoer aanvult met een verklaring inhoudende dat de goederen voldoen aan de voor de toepassing van de bepalingen der Overeenkomst gestelde voorwaarden .  Artikel 12  Het formulier A.E . 2 moet door de exporteur worden ingevuld op een formulier waarvan een exemplaar aan dit Protocol is gehecht . Het moet worden opgesteld in een van de talen waarin de Overeenkomst is opgesteld , in overeenstemming met het nationale recht van het land van uitvoer . Het moet worden ingevuld met de schrijfmachine of met de hand , in dit laatste geval met inkt en in blokletters .  Het formulier A.E . 2 bestaat uit twee delen ; elk deel heeft een formaat van 21 maal 14,8 cm . Het gebezigde papier moet wit van kleur en houtvrij zijn , zodanig gelijmd dat het goed te beschrijven is en ten minste 64 gram per m2 wegen . Op de voorkant van elk gedeelte van het formulier moet een diagonaal van drie blauwe banden zijn aangebracht , elk 3 mm breed , en lopend van de linker benedenhoek naar de rechter bovenhoek .  Het formulier A.E . 2 mag op mechanische wijze worden geperforeerd , zodat de beide delen en het gedeelte van het formulier dat op de zending moet worden aangebracht , kunnen worden gescheiden . De achterkant van dit gedeelte mag worden gegommeerd .  De Lid-Staten en Spanje kunnen het drukken van het formulier zelf uitvoeren , dan wel overlaten aan drukkerijen die zij daartoe vergunning hebben verleend . In het laatste geval dient op ieder formulier naar bedoelde vergunning te worden gewezen . Bovendien moet elk deel van het formulier voorzien zijn van het onderscheidingsmerk dat aan de desbetreffende drukkerij is toegewezen , alsmede van een volgnummer ter individualisering van het stuk .  Artikel 13  Voor elke postzending wordt een formulier A.E . 2 uitgeschreven . Na invulling en ondertekening van de beide delen ervan voegt de exporteur de aangifte  ( deel 1 ) bij de inhoud van het collo en plakt hij het etiket van deel 2 van het formulier A.E . 2 op de buitenkant van de verpakking van de zending .  Deze bepalingen ontslaan de exporteurs niet van de andere verplichtingen van douane - en postvoorschriften .  Artikel 14  Tenzij misbruik wordt vermoed , passen de douane-autoriteiten van de Lid-Staat of van Spanje de bepalingen van de Overeenkomst toe op goederen die zich bevinden in een collo , voorzien van een etiket A.E . 2 .  Bij wijze van steekproef of indien twijfel bestaat omtrent de regelmatigheid van de verrichting , kunnen de douane-autoriteiten van de Lid-Staat of van Spanje aan de douane-autoriteiten van Spanje of van de Lid-Staat om een controle verzoeken door hun daartoe het zich in het collo bevindende deel 1 van het formulier A.E . 2 toe te zenden . In afwachting van de uitslag van deze controle kunnen zij de toepassing van de bepalingen der Overeenkomst opschorten . In dit geval kunnen de goederen niettemin ter beschikking van de importeur worden gesteld , onder voorbehoud van de nodig geachte conservatoire maatregelen .  Artikel 15  1 . De Lid-Staten en Spanje passen de bepalingen van de Overeenkomst inzake produkten van oorsprong toe , zonder dat een certificaat inzake goederenverkeer A.E . 1 behoeft te worden overgelegd of een formulier A.E . 2 behoeft te worden ingevuld , voor goederen die zich in aan particulieren gerichte kleine zendingen of in de persoonlijke bagage van reizigers bevinden , voor zover aan deze invoer elk handelskarakter vreemd is , de goederen werden aangegeven als te voldoen aan de voor de toepassing van deze bepalingen gestelde voorwaarden en er omtrent de echtheid van deze aangifte geen twijfel bestaat .  2 . Als invoer waaraan elk handelskarakter vreemd is , wordt beschouwd de invoer die een incidenteel karakter draagt , en die uitsluitend betrekking heeft op goederen , bestemd om door de geadresseerde of de reiziger persoonlijk dan wel door zijn gezin te worden gebruikt , mits de aard , noch de hoeveelheid van deze goederen op commerciële bedoelingen wijst . Bovendien mag de totale waarde van deze goederen niet hoger zijn dan 60 rekeneenheden voor kleine zendingen en dan 200 rekeneenheden voor de inhoud van de persoonlijke bagage van reizigers .  Artikel 16  Ter verzekering van een juiste toepassing van de bepalingen van deze Titel , verlenen de Lid-Staten en Spanje door tussenkomst van hun onderscheiden douanediensten , elkander bijstand met het oog op de controle van de echtheid en de regelmatigheid van de certificaten inzake goederenverkeer A.E . 1 en van de aangiften van de exporteurs op de formulieren A.E . 2 .  De Gemengde Commissie doet de nodige aanbevelingen betreffende de toepassing van de bepalingen van dit Protocol , met name van deze Titel , opdat de methoden van administratieve samenwerking te zijner tijd in de Lid-Staten en in Spanje kunnen worden toegepast .  TITEL III  Slotbepalingen  Artikel 17  De Lid-Staten en Spanje nemen alle nodige maatregelen opdat de certificaten inzake goederenverkeer A.E . 1 overeenkomstig de bepalingen van artikel 11 kunnen worden overgelegd met ingang van de datum van inwerkingtreding van de Overeenkomst .  Artikel 18  Spanje , de Lid-Staten en de Gemeenschap nemen elk voor zich de nodige maatregelen ter uitvoering van de bepalingen van het onderhavige Protocol .  Artikel 19  De toelichting , de lijsten A , B en C , het model van het certificaat inzake goederenverkeer A.E . 1 en het model van formulier A.E . 2 maken een integrerend deel uit van dit Protocol .  Artikel 20  De goederen die voldoen aan de bepalingen van Titel I en die op de datum van inwerkingtreding van de Overeenkomst ofwel onderweg zijn , ofwel opgeslagen zijn in een Lid-Staat of in Spanje onder het stelsel van voorlopige opslag , van douane-entrepots of van vrije zones , kunnen in aanmerking worden genomen voor toepassing van de bepalingen van de Overeenkomst , op voorwaarde dat - binnen een termijn die twee maanden na die datum afloopt - een door de bevoegde autoriteiten van het land van uitvoer a posteriori opgesteld certificaat A.E . 1 , alsmede de documenten waaruit het rechtstreekse vervoer blijkt , aan de douanediensten van het land van invoer worden overgelegd .  TOELICHTING  Noot 1 - ad artikel 1 :  De uitdrukking " in de Lid-Staten " of  " in Spanje " heeft ook betrekking op de territoriale wateren , alsmede op de schepen waarmede in volle zee wordt gevist , daaronder begrepen " fabrieksschepen " , aan boord waarvan de eigen vangst wordt verwerkt of bewerkt , mits deze schepen voldoen aan alle in noot 4 genoemde voorwaarden .  Noot 2 - ad artikel 1 :  Om te bepalen of goederen van oorsprong zijn uit de Gemeenschap of uit Spanje , wordt niet nagegaan of de energieprodukten , installaties , machines en werktuigen , gebruikt voor de vervaardiging van deze goederen , al dan niet van oorsprong zijn uit derde Staten .  Noot 3 - ad artikel 1 :  Verpakkingen worden geacht een geheel te vormen met de goederen die zij bevatten . Zulks geldt echter niet voor verpakkingen die ongebruikelijk zijn voor bepaalde goederen en die naast hun functie van verpakkingsmiddel en blijvende zelfstandige gebruiksvoorwaarde bezitten .  Noot 4 - ad artikel 2 , sub f ) :  De uitdrukking " schepen van deze Staten " heeft slechts betrekking op schepen :   - die zijn geregistreerd of ingeschreven in een Lid-Staat of in Spanje ;   - die de vlag voeren van een Lid-Staat of van Spanje ;   - die voor ten minste de helft eigendom zijn van onderdanen van de Lid-Staten en van Spanje of van een vennootschap waarvan het hoofdkantoor in één van deze Staten is gevestigd , waarvan de zaakvoerder(s ) of bestuurder(s ) , de voorzitter van de raad van beheer of toezicht en de meerderheid van de leden van deze raden onderdaan zijn van de Lid-Staten en van Spanje en waarvan bovendien , voor zover het personenvennootschappen of vennootschappen met beperkte aansprakelijkheid betreft , ten minste de helft van het kapitaal toebehoort aan deze Staten , aan openbare lichamen of aan onderdanen van genoemde Staten ;   - waarvan alle officieren onderdaan zijn van de Lid-Staten en van Spanje ;   - en waarvan de bemanning voor ten minste 75 % bestaat uit onderdanen van de Lid-Staten en van Spanje .  Noot 5 - ad artikel 4 :  Onder " prijs af-fabriek " wordt verstaan de prijs die betaald is aan de fabrikant in wiens bedrijf de toereikende bewerking of verwerking is verricht . Indien deze bewerking of verwerking achtereenvolgens in twee of meer bedrijven is verricht , moet de aan de laatste fabrikant betaalde prijs in aanmerking worden genomen .  Noot 6 - ad artikel 5 , sub c ) :  1 . Voor de toepassing van artikel 5 , sub c ) , is het vervoer van goederen die door de Lid-Staten en Spanje worden uitgewisseld , over het grondgebied van een land dat geen Partij is bij de Overeenkomst , om geografische redenen gerechtvaardigd , indien dit vervoer wordt gemotiveerd door de noodzaak van ontscheping of inscheping van goederen in de Portugese havens Lissabon en Oporto .  2 . Bij het vervoer over het grondgebied van een land dat geen Partij is bij de Overeenkomst , mogen de produkten van oorsprong uit een Lid-Staat of uit Spanje :   - niet aan het toezicht van de douane-autoriteiten van het land van doorvoer worden onttrokken , noch aldaar in het vrije verkeer worden gebracht ;   - gedurende de periode van verblijf in het betrokken land alleen worden onderworpen aan handelingen die bestemd zijn om ze in goede staat te houden .  Het bewijs dat aan deze voorwaarden is voldaan , wordt geleverd door de overlegging aan de douane-autoriteiten van het land van bestemming van een door de douaneautoriteiten van het land van doorvoer afgegeven verklaring , inhoudende :   - een nauwkeurige omschrijving van de goederen ;   - de datum van inscheping of ontscheping van de goederen , met aanduiding van de desbetreffende schepen ;   - een verklaring omtrent de omstandigheden waaronder het verblijf van de goederen heeft plaatsgevonden ,  of bij gebreke daarvan , van een ander stuk waaraan door het land van bestemming bewijskracht wordt toegekend .  Noot 7 - ad artikel 8 :  Voor de onder de voorwaarden van artikel 5 , sub c ) , uit Spanje uitgevoerde goederen welker definitieve eindbestemming bij het verlaten van Spanje niet bekend is , kan een voorlopig certificaat inzake goederenvervoer A.E . 1 worden afgegeven . Dit wordt later vervangen door een of , in geval van splitsing van de zending voor de inscheping , meer definitieve certificaten inzake goederenverkeer A.E . 1 wanneer aan de douaneautoriteiten die het oorspronkelijke certificaat hebben afgegeven , wordt aangetoond dat de goederen naar een Lid-Staat zijn verzonden .  Het voorlopige certificaat moet worden gesteld op het bij artikel 10 voorgeschreven model . In de rubriek " Opmerkingen " moet met rode inkt in hoofdletters worden vermeld  " VOORLOPIG " .  Noot 8 - ad artikel 8 :  Wanneer een certificaat inzake goederenverkeer A.E . 1 betrekking heeft op de oorspronkelijk uit een Lid-Staat of uit Spanje ingevoerde produkten die in ongewijzigde staat worden heruitgevoerd , moet op de door het land van wederuitvoer afgegeven nieuwe certificaten worden vermeld , in welke Staat het oorspronkelijk certificaat inzake goederenverkeer is afgegeven .  Noot 9 - ad artikel 13 :  Na formulier A.E . 2 te hebben ingevuld , plaatst de exporteur de vermelding " A.E . 2 " , gevolgd door het volgnummer van het gebruikte formulier , op heta groene etiket model C 1 of op de aangifte C 2 of C 2 M , dan wel in het vakje " Opmerkingen " van de douane-aangiften CP 3 of CP 3 M .  LIJST A  Lijst van bewerkingen of verwerkingen die een verandering van tariefnummer medebrengen , doch aan de daaraan onderworpen produkten niet of slechts onder bepaalde voorwaarden het karakter van " produkten van oorsprong " verlenen  Eindprodukten * Be - of verwerking die het produkt niet het karakter van " produkt van oorsprong " verleent * Be - of verwerking die het produkt het karakter van " produkt van oorsprong " verleent indien aan de hieronder vermelde voorwaarden is voldaan *  Nr . van het douanetarief * Omschrijving * * *  Alle tariefnummers * Alle produkten * 1 . Behandelingen welke dienen om de goederen tijdens het transport en de opslag in goede staat te houden ( luchten , uitspreiden , drogen , koelen , in water zetten , waaraan zout , zwavel of andere stoffen zijn toegevoegd , verwijderen van bedorven gedeelten en dergelijke verrichtingen ) * *   * * 2 . Eenvoudig stofvrij maken , zeven , sorteren , classificeren , assorteren  ( daaronder begrepen het samenstellen van garnituren e.d . ) , wassen , verven en snijden * *   * * 3 . a ) Vervanging van verpakkingsmiddelen en splitsing en samenvoeging van colli ; * *   * * b ) Eenvoudig bottelen , verpakken in flacons , zakken , étuis , dozen en kistjes , bevestigen op plankjes e.d . , en alle andere eenvoudige handelingen in verband met de opmaak * *    * 4 . Aanbrengen op de produkten op hun verpakking van merken , etiketten of andere soortgelijke onderscheidingstekens * *   * * 5 . Eenvoudige menging van produkten , ook van verschillende soorten , indien een of meer samenstellende produkten niet voldoen aan de aanbevelingen van de Gemengde Commissie om als van oorsprong uit de Lid-Staten of uit Spanje te kunnen worden aangemerkt * *   * * 6 . Eenvoudige samenvoeging van delen van een artikel ten einde een volledig artikel samen te stellen * *  Lijst A ( vervolg )  Eindprodukten * Be - of verwerking die het produkt niet het karakter van " produkt van oorsprong " verleent * Be - of verwerking die het produkt het karakter van " produkt van oorsprong " verleent indien aan de hieronder vermelde voorwaarden is voldaan *  Nr . van het douanetarief * Omschrijving * * *  Alle tariefnummers ( vervolg ) * Alle produkten * 7 . Twee of meer van de onder de punten 1 t/m 6 vermelde handelingen te zamen * *   * * 8 . Het slachten van dieren * *  02.06 * Vlees en eetbare slachtafvallen van alle soorten ( met uitzondering van levers van pluimvee ) , gezouten , gepekeld , gedroogd of gerrookt * Zouten , pekelen , drogen en roken van vlees en eetbare slachtafvallen van de nummers 02.01 en 02.04 * *  03.02 * Vis , enkel gezouten , gepekeld , gedroogd of gerookt * Zouten , pekelen , drogen of roken van vis * *  04.02 * Melk en room , verduurzaamd , ingedikt of met toegevoegde suiker * Verduurzamen en indikken van melk en oom van nummer 04.01 en toevoegen van suiker aan deze produkten * *  04.03 * Boter * Vervaardiging uit melk of room * *  04.04 * Kaas en wrongel * Vervaardiging uit produkten van de nummers 04.01 t/m 04.03 * *  07.02 * Groenten en moeskruiden , al dan niet gekookt , bevroren * Bevriezen van groenten en moeskruiden * *  07.03 * Groenten en moeskruiden , in water , waaraan , voor het voorlopig verduurzamen , zout , zwavel of andere stoffen zijn toegevoegd , doch niet speciaal bereid voor dagelijkse consumptie * Groenten en moeskruiden van nummer 07.01 in water zetten , waaraan zout of andere stoffen zijn toegevoegd * *  07.04 * Groenten en moeskruiden , gedroogd , gedehydreerd of geëvaporeerd , ook indien in stukken of in schijven gesneden , dan wel fijngemaakt of in poedervorm , doch niet op andere wijze bereid * Drogen , dehydreren , evaporeren , snijden , fijnmaken en fijnhakken  ( ook tot poedervorm ) van groenten en moeskruiden van de nummers 07.01 t/m 07.03 * *  08.10 * Fruit , ook indien gekookt , bevroren , zonder toegevoegde suiker * Bevriezen van fruit * *  08.11 * Vruchten , voorlopig verduurzaamd  ( b.v . door middel van zwaveldioxyde of in water waaraan zout , zwavel of andere stoffen voor het verduurzamen zijn toegevoegd ) doch als zodanig ongeschikt voor dadelijke consumptie * Vruchten van de nummers 08.01 t/m 08.09 in water zetten , waaraan zout of andere stoffen zijn toegevoegd * *  08.12 * Fruit ( ander dan dat bedoeld bij de nummers 08.01 t/m 08.05 ) , gedroogd * Drogen van fruit * *  11.01 * Meel van granen * Vervaardiging uit granen * *  11.02 * Grutten , gries , griesmeel ; gort en parelgort en andere gepelde , geparelde , gebroken of geplette granen ( vlokken daaronder begrepen ) , met uitzondering van gepelde , geglansde , gepolijste of bij het pellen gebroken rijst ; graankiemen , ook indien gemalen * Vervaardiging uit granen * *  Lijst A ( vervolg )  Eindprodukten * Be - of verwerking die het produkt niet het karakter van " produkt van oorsprong " verleent * Be - of verwerking die het produkt het karakter van " produkt van oorsprong " verleent indien aan de hieronder vermelde voorwaarden is voldaan *  Nr . van het douanetarief * Omschrijving * * *  11.03 * Meel van zaden van peulgroenten bedoeld bij nummer 07.05 * Vervaardiging uit zaden van peulgroenten * *  11.04 * Meel van vruchten bedoeld bij Hoofdstuk 8 * Vervaardiging uit vruchten van Hoofdstuk 8 * *  11.05 * Meel , gries en vlokken , van aardappelen * Vervaardiging uit aardappelen * *  11.06 * Meel en gries , van sago , van maniok , van arrowroot ( pijlwortel ) , van salep of van andere wortels en knollen , bedoeld bij nummer 07.06 * Vervaardiging uit produkten van nummer 07.06 * *  11.07 * Mout , ook indien gebrand * Vervaardiging uit granen * *  11.08 * Zetmeel ; inuline * Vervaardiging uit granen van Hoofdstuk 10 , uit aardappelen of uit andere produkten van Hoofdstuk 7 * *  11.09 * Gluten en glutenmeel , ook indien gebrand * Vervaardiging uit granen of meel van granen * *  15.01 * Reuzel en ander geperst of gesmolten varkensvet ; geperst of gesmollen vet van pluimvee * Vervaardiging uit produkten van nummer 02.05 * *  15.02 * Ruw of gesmolten rundvet , schapevet en geitevet , premier jus  ( oleostock ) daaronder begrepen * Vervaardiging uit produkten van nummer 02.05 * *  15.04 * Vetten en oliën , van vis en zeezoogdieren , ook indien geraffineerd * Vervaardiging uit vis of zeezoogdieren , gevangen door schepen van derde landen * *  15.06 * Andere vetten en oliën , van dierlijke oorsprong ( klauwolie , beendervet , afvalvet , enz . ) * Vervaardiging uit produkten van Hoofdstuk 2 * *  ex 15.07 * Plantaardige vette oliën , vloeibaar of vast , ruw , gezuiverd of geraffineerd , met uitzondering van Chinese houtolie en andere houtolie en tungolie , oìticica-olie , Myricawas en Japanwas , en met uitzondering van oliën voor ander technisch of industrieel gebruik dan voor de vervaardiging van produkten voor menselijke consumptie * Vervaardiging uit produkten van de Hoofdstukken 7 en 12 * *  16.01 * Worst van alle soorten , van vlees , van slachtafvallen of van bloed * Vervaardiging uit produkten van Hoofdstuk 2 * *  16.04 * Bereidingen en conserven , van vis  ( kaviaar en kaviaarsurrogaten daaronder begrepen ) * Vervaardiging uit produkten van Hoofdstuk 3 * *  16.05 * Bereidingen en conserven , van schaal - , schelp - of weekdieren * Vervaardiging uit produkten van Hoofdstuk 3 * *  Lijst A ( vervolg )  Eindprodukten * Be - of verwerking die het produkt niet het karakter van " produkt van oorsprong " verleent * Be - of verwerking die het produkt het karakter van " produkt van oorsprong " verleent indien aan de hieronder vermelde voorwaarden is voldaan *  Nr . van het douanetarief * Omschrijving * * *  17.02 * Andere suikers ; suikerstroop ; kunsthonig ( ook indien met natuurhonig vermengd ) ; karamel * Vervaardiging uit produkten van alle soorten * *  17.04 * Suikerwerk zonder cacao * Vervaardiging uit andere produkten van Hoofdstuk 17 * *  17.05 * Suiker , stroop en melasse , gearomatiseerd of met toegevoegde kleurstoffen  ( vanillesuiker en vanillinesuiker daaronder begrepen ) , met uitzondering van vruchtesap , waaraan suiker is toegevoegd , ongeacht in welke verhouding * Vervaardiging uit alle produkten * *  18.06 * Chocolade en andere voedingsmiddelen , welke cacao bevatten * Vervaardiging uit produkten van Hoofdstuk 17 , of met gebruikmaking van cacaobonen waarvan de waarde hoger is dan 40 % van die van het eindprodukt * *  19.02 * Meel - , zetmeel - en moutextractpreparaten voor kindervoeding , voor dieetvoeding of voor keukengebruik , zonder cacao of met minder dan 50 gewichtspercenten cacao * Vervaardiging uit granen , graanprodukten , vlees , melk en suikers * *  19.03 * Deegwaren * Vervaardiging uit alle produkten * *  19.04 * Tapioca en sago , alsmede soortgelijke produkten uit aardappelzetmeel of uit ander zetmeel * Vervaardiging uit diverse produkten * *  19.05 * Graanpreparaten vervaardigd door poffen of door roosteren : gepofte rijst , corn-flakes en dergelijke * Vervaardiging uit diverse produkten * *  20.01 * Groenten , moeskruiden en vruchten , bereid of verduurzaamd in azijn of in azijnzuur , met of zonder zout , specerijen , mosterd of suiker * Verduurzaming van verse , bevroren , voorlopig verduurzaamde of in azijn verduurzaamde groenten , moeskruiden en vruchten * *  20.02 * Groenten en moeskruiden , bereid of verduurzaamd zonder azijn of azijnzuur * Verduurzaming van verse of bevroren groenten en moeskruiden * *  ex 21.01 * Gebrande cichorei en extracten daarvan * Vervaardiging uit verse of gedroogde cichoreiwortel * *  ex 22.06 * Vermout * Vervaardiging uit produkten van de nummers 08.04 , 20.07 , 22.04 of 22.05 * *  22.08 * Ethylalcohol , niet gedenatureerd , met een sterkte van 80 graden of meer ; gedenatureerde ethylalcohol , ongeacht de sterkte * Vervaardiging uit produkten van de nummers 08.04 , 20.07 , 22.04 of 22.05 * *  Lijst A ( vervolg )  Eindprodukten * Be - of verwerking die het produkt niet het karakter van " produkt van oorsprong " verleent * Be - of verwerking die het produkt het karakter van " produkt van oorsprong " verleent indien aan de hieronder vermelde voorwaarden is voldaan *  Nr . van het douanetarief * Omschrijving * * *  22.09 * Ethylalcohol , niet gedenatureerd , met een sterkte van minder dan 80 graden ; gedestilleerde dranken , likeuren en andere alcoholhoudende dranken ; samengestelde alcoholische preparaten ( geconcentreerde extracten ) voor de vervaardiging van dranken * Vervaardiging uit produkten van de nummers 08.04 , 20.07 , 22.04 of 22.05 * *  22.10 * Tafelazijn ( natuurlijke en kunstmatige ) * Vervaardiging uit produkten van de nummers 08.04 , 20.07 , 22.04 of 22.05 * *  23.04 * Perskoeken , ook die van olijven , en andere bij de winning van plantaardige oliën verkregen afvallen , met uitzondering van droesem of bezinksel * Vervaardiging uit diverse produkten * *  23.07 * Veevoeder , samengesteld met melasse of met suiker ; andere bereidingen van de soorten welke worden gebezigd voor het voederen van dieren * Vervaardiging uit granen , graanprodukten , vlees , melk , suikers en melasse * *  ex 24.02 * Sigaretten , sigaren en cigarillo's , rooktabak * * Vervaardiging waarbij - naar hoeveelheid gemeten - ten minste 70 % van de gebruikte produkten van nummer 24.01 produkten  " van oorsprong " zijn *  ex 28.13 * Broomwaterstof * Alle vervaardiging uit produkten van nummer 28.01 * *  ex 28.19 * Zinkoxyde * Alle vervaardiging uit produkten van nummer 79.01 * *  28.27 * Loodoxyden ; loodmenie ( rode menie , kristalmenie , oranje menie , enz . ) * Alle vervaardiging uit produkten van nummer 78.01 * *  ex 28.28 * Lithiumhydroxyde * Alle vervaardiging uit produkten van nummer 28.42 * *  ex 28.29 * Lithiumfluoride * Alle vervaardiging uit produkten van de nummers 28.28 en 28.42 * *  ex 28.30 * Lithiumchloride * Alle vervaardiging uit produkten van de nummers 28.28 en 28.42 * *  ex 28.33 * Bromiden * Alle vervaardiging uit produkten van de nummers 28.01 en 28.13 * *  ex 28.38 * Aluminiumsulfaat * Alle vervaardiging uit produkten van nummer 28.20 * *  ex 28.42 * Lithiumcarbonaat * Alle vervaardiging uit produkten van nummer 28.28 * *  ex 29.02 * Organische bromiden * Alle vervaardiging uit produkten van de nummers 28.01 en 28.13 * *  ex 29.02 * Dichloordifenyltrichloorethaan * * Omzetting van ethanol in chloraal en condensatie van chloraal met monochloorbenzol *  Lijst A ( vervolg )  Eindprodukten * Be - of verwerking die het produkt niet het karakter van " produkt van oorsprong " verleent * Be - of verwerking die het produkt het karakter van  " produkt van oorsprong " verleent indien aan de hieronder vermelde voorwaarden is voldaan *  Nr . van het douanetarief * Omschrijving * * *  ex 29.35 * Pyridine ; alfa-picoline ; beta-picoline ; gamma-picoline * * Omzetting van acetyleen in aceetaldehyde en omzetting van aceetaldehyde in pyridine of picoline *  ex 29.35 * Vinylpyridine * * Omzetting van aceetaldehyde in picoline en omzetting van picoline in vinylpyridine *  ex 29.38 * Nicotinezuur ( Vitamine PP ) * * Omzetting van aceetaldehyde in beta-picoline en omzetting van beta-picoline in nicotinezuur *  ex 30.03 * Geneesmiddelen voor mensen en dieren , welke antibiotica bevatten * Alle vervaardiging uit antibiotica van nummer 29.44 * *  31.05 * Andere meststoffen ; produkten bedoeld bij een der nummers van dit Hoofdstuk , in tabletten of in dergelijke vormen , dan wel in verpakkingen met een brutogewicht van niet meer dan 10 kg * * Vervaardiging uit produkten met een waarde van niet meer dan 50 % van de waarde van het eindprodukt *  32.06 * Verflakken * Alle vervaardiging uit stoffen van de nummers 32.04 en 32.05 * *  32.07 * Andere verfstoffen ; anorganische produkten van de soorten , welke als lichtgevende stoffen  " luminoforen " worden gebezigd * Menging van oxyden of zouten van Hoofdstuk 28 met vulstoffen als bariumsulfaat , krijt , bariumcarbonaat en satijnwit * *  35.05 * Dextrine en lijm van dextrine ; oplosbaar of geroost zetmeel ; lijm van zetmeel * Alle vervaardiging uit diverse produkten * *  38.11 * Ontsmettingsmiddelen , insektendodende middelen , schimmelwerende middelen , onkruidbestrijdingsmiddelen , middelen om het kiemen tegen te gaan , rattenbestrijdingsmiddelen en dergelijke , voorkomend als preparaten ( mengsels ) of in vormen of verpakkingen voor de verkoop in het klein , dan wel in de vorm van artikelen , zoals zwavelbanden , zwavellonten , zwavelkaarsen en vliegenvangers * * Vervaardiging uit produkten met een waarde van niet meer dan 50 % van de waarde van het eindprodukt *  38.12 * Preparaten voor het appreteren of voor het beitsen , van de soorten , welke worden gebruikt in de textielindustrie , in de papierindustrie , in de lederindustrie of in dergelijke industrieën * * Vervaardiging uit produkten met een waarde van niet meer dan 50 % van de waarde van het eindprodukt *  38.13 * Preparaten voor het beitsen van metalen ; vloeimiddelen en andere hulpmiddelen voor het solderen en het lassen van metalen ; soldeer - en laspoeder en soldeer - en laspasta's , samengesteld uit metaal en andere stoffen ; preparaten voor het bekleden of het vullen van elektroden en van soldeer - en lasstaafjes * * Vervaardiging uit produkten met een waarde van niet meer dan 50 % van de waarde van het eindprodukt *  Lijst A ( vervolg )  Eindprodukten * Be - of verwerking die het produkt niet het karakter van " produkt van oorsprong " verleent * Be - of verwerking die het produkt het karakter van  " produkt van oorsprong " verleent indien aan de hieronder vermelde voorwaarden is voldaan *  Nr . van het douanetarief * Omschrijving * * *  ex 38.14 * Dopes ( anti-klopmiddelen , oxydatievertragers , peptisatiemiddelen , middelen ter verbetering van de viscositeit , corrosievertragers en dergelijke preparaten ) , voor minerale oliën , met uitzondering van dopes voor smeeroliën * * Vervaardiging uit produkten met een waarde van niet meer dan 50 % van de waarde van het eindprodukt *  38.15 * Rubbervulcanisatieversnellers van gemengde samenstelling * * Vervaardiging uit produkten met een waarde van niet meer dan 50 % van de waarde van het eindprodukt *  38.17 * Preparaten en ladingen , voor brandblusapparaten ; brandblusbommen * * Vervaardiging uit produkten met een waarde van niet meer dan 50 % van de waarde van het eindprodukt *  38.18 * Preparaten voor het oplossen of voor het verdunnen van vernissen of van dergelijke produkten * * Vervaardiging uit produkten met een waarde van niet meer dan 50 % van de waarde van het eindprodukt *  ex 38.19 * Chemische produkten en preparaten van de chemische of van aanverwante industrieën ( mengsels van natuurlijke produkten daaronder begrepen ) , elders genoemd noch elders onder begrepen ; residuen van de chemische of van aanverwante industrieën , elders genoemd noch elders onder begrepen , met uitzondering van : * * Vervaardiging uit produkten met een waarde van niet meer dan 50 % van de waarde van het eindprodukt *   * - foezeloliën en dippelolie , * * *   * - nafteenzuren en niet in water oplosbare zouten daarvan ; esters van nafteenzuren , * * *   * - sulfonafteenzuren en niet in water oplosbare zouten daarvan ; esters van sulfonafteenzuren , * * *   * - petroleumsulfonaten , met uitzondering van petroleumsulfonaten van alkalimetalen , ammonium of ethanolaminen ; thiofeenhoudende sulfonzuren van oliën uit bitumineuze mineralen , alsmede zouten daarvan , * * *   * - alkylidenen van gemengde samenstelling , * * *   * - alkylbenzenen en alkylnaftalenen , van gemengde samenstelling , * * *   * - ionenwisselaars , * * *   * - katalysatoren , * * *   * - gasbinders ( getters ) voor elektrische lampen en buizen , * * *   * - vuurvast cement , vuurvaste mortel en dergelijke vuurvaste preparaten , * * *  Lijst A ( vervolg )  Eindprodukten * Be - of verwerking die het produkt niet het karakter van " produkt van oorsprong " verleent * Be - of verwerking die het produkt het karakter van  " produkt van oorsprong " verleent indien aan de hieronder vermelde voorwaarden is voldaan *  Nr . van het douanetarief * Omschrijving * * *  ex 38.19 ( vervolg ) * - gealkaliseerde ijzeroxyden voor het zuiveren van gas , * * *   * - kool of grafiet ( andere dan kunstmatig grafiet van ex post 38.01 ) , vermengd met metaalpoeders of met andere stoffen , in de vorm van platen , staven of andere halffabrikaten * * *  ex 39.02 * Polymeren * Alle vervaardiging uit monomeren van Hoofdstuk 29 * *  39.07 * Werken van de stoffen bedoeld bij de nummers 39.01 t/m 39.06 * Bewerking van plastische kunststoffen , cellulose-ethers , cellulose-esters en kunstharsen * *  40.05 * Platen , vellen en strippen van niet gevulcaniseerde natuurlijke of synthetische rubber , andere dan gerookte vellen ( " smoked sheets " ) en dan vellen crêperubber , bedoeld bij de nummers 40.01 en 40.02 ; voor het vulcaniseren bereide mengsels van natuurlijke of synthetische rubber , in korrelvorm ; zogenaamde basismengsels ( " mélangesmaîtres " ) ongeacht de vorm , samengesteld uit niet gevulcaniseerde natuurlijke of synthetische rubber , waaraan , voor of na de coagulatie , carbonblack en dergelijk zwartsel  ( ook indien met minerale oliën ) of siliciumdioxyde  ( ook indien met minerale oliën ) is toegevoegd * * Vervaardiging uit produkten met een waarde van niet meer dan 50 % van de waarde van het eindprodukt *  41.02 * Leder en voorgelooide huiden en vellen , van runderen ( buffels daaronder begrepen ) en van paarden en van paardachtigen , met uitzondering van de produkten bedoeld bij de nummers 41.06 t/m 41.08 * Looien van ruwe huiden en vellen van nummer 41.01 * *  41.03 * Schapeleder , alsmede voorgelooide huiden en vellen , van schapen , met uitzondering van de produkten bedoeld bij de nummers 41.06 t/m 41.08 * Looien van ruwe huiden en vellen van nummer 41.01 * *  41.04 * Geiteleder , alsmede voorgelooide huiden en vellen , van geiten , met uitzondering van de produkten bedoeld bij de nummers 41.06 t/m 41.08 * Looien van ruwe huiden en vellen van nummer 41.01 * *  41.05 * Leder van voorgelooide huiden en vellen , van andere dieren , met uitzondering van de produkten bedoeld bij de nummers 41.06 t/m 41.08 * Looien van ruwe huiden en vellen van nummer 41.01 * *  41.08 * Lakleder en gemetalliseerd leder * * Lakken of metalliseren van huiden en vellen van de nummers 41.02 t/m 41.07 ( andere dan huiden en vellen van Indische bastaards of Indische geiten , enkel met plantaardige stoffen voorgelooid , of gelooid , ook indien verder bewerkt , maar niet als zodanig bruikbaar voor het vervaardigen van werken van leder ) met een waarde van niet meer dan 50 % van de waarde van het eindprodukt *  Lijst A ( vervolg )  Eindprodukten * Be - of verwerking die het produkt niet het karakter van " produkt van oorsprong " verleent * Be - of verwerking die het produkt het karakter van  " produkt van oorsprong " verleent indien aan de hieronder vermelde voorwaarden is voldaan *  Nr . van het douanetarief * Omschrijving * * *  43.03 * Bontwerk ( bewerkte of geconfectioneerde pelterijen ) * Confectionering van bontwerk uit pelterijen in banen , zakken , vierkanten , kruisen en dergelijke vormen ( ex 43.02 ) * *  44.21 * Pakkisten , kratten , trommels en dergelijke complete verpakkingsmiddelen , van hout , al dan niet gemonteerd of gedeeltelijk gemonteerd * * Vervaardiging uit niet op maat gezaagde planken *  48.06 * Papier en karton , enkel gelijmd , gelinieerd of geruit , op rollen of in bladen * * Vervaardiging uit papierstof *  48.14 * Papierwaren voor correspondentie : brievenblocs , enveloppen , postbladen , briefkaarten ( andere dan prentbriefkaarten ) en correspondentiekaarten ; assortimenten van die artikelen in dozen , omslagen of dergelijke verpakkingen , van papier of van karton * * Vervaardiging uit produkten met een waarde van niet meer dan 50 % van de waarde van het eindprodukt *  48.15 * Ander papier en karton , voor bepaalde doeleinden gesneden * * Vervaardiging uit papierstof *  48.16 * Dozen , zakken , omslagen , puntzakjes en andere verpakkingsmiddelen , van papier of van karton * * Vervaardiging uit produkten met een waarde van niet meer dan 50 % van de waarde van het eindprodukt *  50.04 * Garens van zijde , niet gereed voor de verkoop in het klein * * Vervaardiging uit produkten van nummer 50.01 51.03 * Garens van synthetische of van kunstmatige continuvezels , gereed voor de verkoop in het klein * * Vervaardiging uit chemische produkten of textielmassa *  51.04 * Weefsels van synthetische of van kunstmatige continuvezels ( weefsels van monofil en weefsels van strippen of van artikelen van dergelijke vorm , bedoeld bij nummer 51.01 of bij nummer 51.02 , daaronder begrepen ) * * Vervaardiging uit chemische produkten of textielmassa *  53.06 * Kaardgaren van wol , niet gereed voor de verkoop in het klein * * Vervaardiging uit niet gekaarde en niet gekamde wol *  53.07 * Kamgaren van wol , niet gereed voor de verkoop in het klein * * Vervaardiging uit niet gekaarde en niet gekamde wol *  53.08 * Garens van fijn haar , gekaard of gekamd , niet gereed voor de verkoop in het klein * * Vervaardiging uit onbewerkt fijn haar van nummer 53.02 *  53.09 * Garens van grof haar of van paardehaar  ( crin ) , niet gereed voor de verkoop in het klein * * Vervaardiging uit onbewerkt grof haar van nummer 53.02 of uit onbewerkt paardehaar ( crin ) van nummer 05.03 *  Lijst A ( vervolg )  Eindprodukten * Be - of verwerking die het produkt niet het karakter van " produkt van oorsprong " verleent * Be - of verwerking die het produkt het karakter van  " produkt van oorsprong " verleent indien aan de hieronder vermelde voorwaarden is voldaan *  Nr . van het douanetarief * Omschrijving * * *  53.10 * Garens van wol , van fijn haar of van grof haar of van paardehaar ( crin ) , gereed voor de verkoop in het klein * * Vervaardiging uit stoffen van de nummers 05.03 en 53.01 t/m 53.04 *  53.11 * Weefsels van wol of van fijn haar * * Vervaardiging uit stoffen van de nummers 53.01 t/m 53.05 *  54.04 * Garens van vlas of van ramee , gereed voor de verkoop in het klein * * Vervaardiging uit stoffen van de nummers 54.01 en 54.02 *  54.05 * Weefsels van vlas of van ramee * * Vervaardiging uit stoffen van de nummers 54.01 en 54.02 *  55.06 * Garens van katoen , gereed voor de verkoop in het klein * * Vervaardiging uit stoffen van de nummers 55.01 en 55.03 *  55.07 * Weefsels met gaasbinding , van katoen * * Vervaardiging uit stoffen van de nummers 55.01 , 55.03 en 55.04 *  55.08 * Bad - of frotteerstof ( lussendoek ) van katoen * * Vervaardiging uit stoffen van de nummers 55.01 , 55.03 en 55.04 *  55.09 * Andere weefsels van katoen * * Vervaardiging uit stoffen van de nummers 55.01 , 55.03 en 55.04 *  56.01 * Synthetische of kunstmatige stapelvezels * * Vervaardiging uit chemische produkten of uit textielmassa *  56.02 * Kabel voor de vervaardiging van synthetische of van kunstmatige stapelvezels * * Vervaardiging uit chemische produkten of uit textielmassa *  56.04 * Synthetische en kunstmatige stapelvezels en afval van synthetische of van kunstmatige vezels  ( continuvezels of stapelvezels ) , gekaard , gekamd of op andere wijze bewerkt met het oog op het spinnen * * Vervaardiging uit chemische produkten of uit textielmassa *  56.06 * Garens van synthetische of van kunstmatige stapelvezels ( of van afval van synthetische of van kunstmatige vezels ) , gereed voor de verkoop in het klein * * Vervaardiging uit chemische produkten of uit textielmassa *  56.07 * Weefsels van synthetische of van kunstmatige stapelvezels * * Vervaardiging uit stoffen van de nummers 56.01 t/m 56.03 *  57.09 * Weefsels van hennep * * Vervaardiging uit stoffen van nummer 57.01 *  57.10 * Weefsels van jute * * Vervaardiging uit ruwe jute *  57.11 * Weefsels van andere plantaardige textielvezels * * Vervaardiging uit stoffen van de nummers 57.02 en 57.04 *  Lijst A ( vervolg )  Eindprodukten * Be - of verwerking die het produkt niet het karakter van " produkt van oorsprong " verleent * Be - of verwerking die het produkt het karakter van  " produkt van oorsprong " verleent indien aan de hieronder vermelde voorwaarden is voldaan *  Nr . van het douanetarief * Omschrijving * * *  58.01 * Tapijten , geknoopt of met opgerolde polen , ook indien geconfectioneerd * * Vervaardiging uit stoffen van de nummers 50.01 t/m 50.03 , 51.01 , 53.01 t/m 53.05 , 54.01 , 55.01 t/m 55.04 , 56.01 t/m 56.03 , 57.01 t/m 57.04 *  58.02 * Andere tapijten , ook indien geconfectioneerd ; Kelim - , Sumak - , Karamaniestof en dergelijke , ook indien geconfectioneerd * * Vervaardiging uit stoffen van de nummers 50.01 t/m 50.03 , 51.01 , 53.01 t/m 53.05 , 54.01 , 55.01 t/m 55.04 , 56.01 t/m 56.03 , 57.01 t/m 57.04 *  58.05 * Lint , alsmede bolduclint , zijnde lint zonder inslag van aaneengelijmde evenwijdig lopende draden of textielvezels , met uitzondering van de artikelen bedoeld bij nummer 58.06 * * Vervaardiging uit stoffen van de nummers 50.01 t/m 50.03 , 51.01 , 53.01 t/m 53.05 , 54.01 , 55.01 t/m 55.04 , 56.01 t/m 56.03 , 57.01 t/m 57.04 *  58.06 * Etiketten , insignes en dergelijke artikelen , geweven , niet geborduurd , aan het stuk , in banden of gesneden * * Vervaardiging uit stoffen van de nummers 50.01 t/m 50.03 , 51.01 , 53.01 t/m 53.05 , 54.01 , 55.01 t/m 55.04 , 56.01 t/m 56.03 *  58.08 * Tule en filetweefsels , niet opgemaakt * * Vervaardiging uit stoffen van de nummers 50.01 t/m 50.03 , 51.01 , 53.01 t/m 53.05 , 54.01 , 55.01 t/m 55.04 , 56.01 t/m 56.03 *  58.09 * Tule , bobinettule en filetweefsels , opgemaakt ; kant ( mechanisch of met de hand vervaardigd ) , aan het stuk , in banden of in de vorm van motieven * * Vervaardiging uit stoffen van de nummers 50.01 t/m 50.03 , 51.01 , 53.01 t/m 53.05 , 54.01 , 55.01 t/m 55.04 , 56.01 t/m 56.03 *  59.04 * Bindgaren , touw en kabel , al dan niet gevlochten * * Vervaardiging uit natuurlijke vezels , uit chemische produkten of uit textielmassa *  59.05 * Netten , vervaardigd van produkten bedoeld bij nummer 59.04 , in banen , aan het stuk of in bepaalde vorm ; visvangnetten van garen , van bindgaren of van touw * * Vervaardiging uit natuurlijke vezels , uit chemische produkten of uit textielmassa *  59.06 * Andere artikelen , vervaardigd van garen , van bindgaren , van touw of van kabel , met uitzondering van weefsels en van artikelen van weefsels * * Vervaardiging uit natuurlijke vezels , uit chemische produkten of uit textielmassa *  59.07 * Weefsels met een deklaag van lijm of van zetmeelachtige stoffen , van de soorten welke gebruikt worden voor het boekbinden , voor het kartonneren , voor foedraalwerk of voor dergelijk gebruik ( percaline , enz . ) calqueerlinnen en tekenlinnen ; schilderdoek ; stijflinnen ( buckram ) ; en dergelijke weefsels voor steunvormen van hoeden en dergelijk gebruik * * Vervaardiging uit garens *  59.08 * Weefsels geïmpregneerd met of voorzien van een deklaag van cellulosederivaten of van andere kunstmatige plastische stoffen * * Vervaardiging uit garens *  Lijst A ( vervolg )  Eindprodukten * Be - of verwerking die het produkt niet het karakter van " produkt van oorsprong " verleent * Be - of verwerking die het produkt het karakter van " produkt van oorsprong " verleent indien aan de hieronder vermelde voorwaarden is voldaan *  Nr . van het douanetarief * Omschrijving * * *  59.09 * Wasdoek en andere weefsels geimpregneerd met olie of met oliehoudende preparaten dan wel voorzien van een deklaag van olie of van oliehoudende preparaten * * Vervaardiging uit garens *  59.10 * Linoleum , ongeacht het gebruik daarvan , ook indien in bepaalde vorm gesneden ; vloerbedekking , bestaande uit een deklaag met een rug van textiel , ook indien in bepaalde vorm gesneden * * Vervaardiging uit garens *  59.11 * Gegummeerde weefsels , met uitzondering van gegummeerd brei - en haakwerk * * Vervaardiging uit garens *  59.12 * Andere weefsels , geïmpregneerd of voorzien van een deklaag ; beschilderd doek voor theatercoulissen , voor achtergronden van studio's of voor dergelijk gebruik * * Vervaardiging uit garens *  59.13 * Elastische weefsels ( met uitzondering van brei - en haakwerk ) van met rubberdraden verbonden textielstoffen * * Vervaardiging uit eendraadgarens *  59.15 * Brandslangen en dergelijke slangen , van textielstoffen , ook indien gewapend , met beslag of met toebehoren van andere stoffen * * Vervaardiging uit eendraadgarens *  59.16 * Drijfriemen , drijfsnaren en transportbanden , van textielstoffen , ook indien versterkt met metaal of met andere stoffen * * Vervaardiging uit eendraadgarens *  59.17 * Weefsels en artikelen , voor technisch gebruik , van textielstoffen * * Vervaardiging uit de stoffen van de nummers 50.01 t/m 50.03 , 51.01 , 53.01 t/m 53.05 , 54.01 , 55.01 t/m 55.04 , 56.01 t/m 56.03 , 57.01 t/m 57.04 *  Hoofdstuk 60 * Breiwerk en haakwerk : * * *   * - van synthetische of van kunstmatige textielvezels , continu - of stapelvezels * * Vervaardiging uit stoffen van de nummers 56.01 t/m 56.03 , textielmassa of chemische produkten *   * - ander * * Vervaardiging uit natuurlijke vezels , gekaard of gekamd *  61.01 * Herenbovenkleding en jongensbovenkleding * * Vervaardiging uit garens of uit ongebleekte weefsels *  61.02 * Damesbovenkleding , meisjesbovenkleding en kinderbovenkleding * * Vervaardiging uit garens of uit ongebleekte weefsels *  61.03 * Herenonderkleding en jongensonderkleding , kragen , boorden , fronten en manchetten daaronder begrepen * * Vervaardiging uit garens of uit ongebleekte weefsels *  61.04 * Damesonderkleding , meisjesonderkleding en kinderonderkleding * * Vervaardiging uit garens of uit ongebleekte weefsels *  61.05 * Zakdoeken * * Vervaardiging uit garens *  Lijst A ( vervolg )  Eindprodukten * Be - of verwerking die het produkt niet het karakter van " produkt van oorsprong " verleent * Be - of verwerking die het produkt het karakter van  " produkt van oorsprong " verleent indien aan de hieronder vermelde voorwaarden is voldaan *  Nr . van het douanetarief * Eindprodukten * * *  61.06 * Sjaals , sjerpen , hoofddoeken en halsdoeken , mantilles , sluiers , voiles en dergelijke artikelen * * Vervaardiging uit garens *  61.07 * Dassen * * Vervaardiging uit garens *  61.08 * Kragen , fancy-artikelen , frontjes , jabots , manchetten , inzetsels en dergelijke garnering , voor dameskleding of voor damesonderkleding * * Vervaardiging uit garens *  61.09 * Korsetten , jarretellegordels , korselets  ( gaines ) , bustehouders , bretels , jarretelles , kousebanden , sokophouders en dergelijke artikelen , van weefsel ( brei - en haakwerk daaronder begrepen ) , ook indien elastisch * * Vervaardiging uit garens *  61.10 * Handschoenen , wanten en dergelijke , kousen en sokken , andere dan die van brei - of haakwerk * * Vervaardiging uit garens *  61.11 * Ander geconfectioneerd kledingtoebehoren : sousbras , schoudervullingen en dergelijke opvulstukken voor kleding ; gordels en koppels , moffen , overmouwen , enz . * * Vervaardiging uit garens *  ex 62.01 * Dekens , andere dan elektrisch verwarmde * * Vervaardiging uit ongebleekte garens van de Hoofdstukken 50 t/m 56 *  62.02 * Tafel - , bedde - en huishoudlinnen ; gordijnen , vitrages en andere artikelen , voor stoffering * * Vervaardiging uit ongebleekte eendraadgarens *  62.03 * Zakken voor verpakkingsdoeleinden * * Vervaardiging uit garens *  62.04 * Dekkleden , scheepszeilen , zonneschermen voor winkelpuien , tenten en kampeerartikelen * * Vervaardiging uit ongebleekte eendraadgarens *  62.05 * Andere geconfectioneerde artikelen van weefsel , patronen voor kleding daaronder begrepen * * Vervaardiging uit produkten met een waarde van niet meer dan 40 % van de waarde van het eindprodukt *  64.01 * Schoeisel met buitenzool en bovendeel van rubber of van kunstmatige plastische stof * Vervaardiging uit samenvoegingen van bovendelen met een binnenzool of met andere binnendelen , niet voorzien van buitenzool , ongeacht de stof waarvan zij zijn vervaardigd , andere dan die van metaal * *  ex 64.02 * Schoeisel met buitenzool van leder of van kunstleder , met bovendeel van leder ; schoeisel ( ander dan schoeisel bedoeld bij post 64.01 ) , met buitenzool van rubber of van kunstmatige plastische stof , met bovendeel van leder * Vervaardiging uit samenvoegingen van bovendelen met een binnenzool of met andere binnendelen , niet voorzien van buitenzool , ongeacht de stof waarvan zij zijn vervaardigd , andere dan die van metaal * *  Lijst A ( vervolg )  Eindprodukten * Be - of verwerking die het produkt niet het karakter van " produkt van oorsprong " verleent * Be - of verwerking die het produkt het karakter van  " produkt van oorsprong " verleent indien aan de hieronder vermelde voorwaarden is voldaan *  Nr . van het douanetarief * Omschrijving * * *  ex 64.02 * Schoeisel met buitenzool van leder of van kunstleder , ander dan met bovendeel van leder ; schoeisel ( ander dan schoeisel bedoeld bij post 64.01 ) , met buitenzool van rubber of van kunstmatige plastische stof , ander dan met bovendeel van leder * Vervaardiging uit samenvoegingen van bovendelen met een binnenzool of met andere binnendelen , niet voorzien van buitenzool , ongeacht de stof waarvan zij zijn vervaardigd , andere dan die van metaal * *  64.03 * Schoeisel van hout of met buitenzool van hout of van kurk * Vervaardiging uit samenvoegingen van bovendelen met een binnenzool of met andere binnendelen , niet voorzien van buitenzool , ongeacht de stof waarvan zij zijn vervaardigd , andere dan die van metaal * *  64.04 * Schoeisel met buitenzool van andere stoffen  ( touw , karton , weefsel , vilt , vlechtwerk , enz . ) * Vervaardiging uit samenvoegingen van bovendelen met een binnenzool of met andere binnendelen , niet voorzien van buitenzool , ongeacht de stof waarvan zij zijn vervaardigd , andere dan die van metaal * *  65.03 * Hoeden en andere hoofddeksels , van vilt , vervaardigd van hoedvormen ( cloches ) of van schijfvormige " plateaux " bedoeld bij nummer 65.01 , al dan niet gegarneerd * * Vervaardiging uit vezels *  65.05 * Hoeden en andere hoofddeksels ( haarnetjes daaronder begrepen ) , van brei - of haakwerk of vervaardigd van weefsel , van kant of van vilt ( aan het stuk , maar niet in stroken ) , al dan niet gegarneerd * * Vervaardiging uit garens *  66.01 * Paraplu's en parasols , alsmede wandelstokparaplu's , tuinparasols , parasoltenten en dergelijke * * Vervaardiging uit produkten met een waarde van niet meer dan 50 % van de waarde van het eindprodukt *  ex 68.04 * Werken van kunstmatige schuur - , slijp - of polijstmiddelen , op basis van siliciumcarbiden * Alle vervaardiging uit siliciumcarbiden ( ex 28.56 ) * *  ex 68.05 * Werken van kunstmatige schuur - , slijp - of polijstmiddelen , op basis van siliciumcarbiden * Alle vervaardiging uit siliciumcarbiden ( ex 28.56 ) * *  ex 68.06 * Werken van kunstmatige schuur - , slijp - of polijstmiddelen , op basis van siliciumcarbiden * Alle vervaardiging uit siliciumcarbiden ( ex 28.56 ) * *  ex 70.07 * Gegoten of gewalst glas ( ook indien geslepen of gepolijst ) , anders dan vierkant of rechthoekig gesneden , gebogen of anders bewerkt ( met schuingeslepen randen , gegraveerd , enz . ) ; dubbel - en meerwandig glas voor isoleringsdoeleinden * Vervaardiging uit getrokken , gegoten of gewalst glas van de nummers 70.04 t/m 70.06 * *  70.08 * Veiligheidsglas , bestaande uit geharde glasplaten ( hardglas ) of uit twee of meer opeengekitte glasplaten ( triplexglas , pantserglas , enz . ) , ook indien in een bepaalde vorm * Vervaardiging uit getrokken , gegoten of gewalst glas van de nummers 70.04 t/m 70.06 * *  Lijst A ( vervolg )  Eindprodukten * Be - of verwerking die het produkt niet het karakter van " produkt van oorsprong " verleent * Be - of verwerking die het produkt het karakter van  " produkt van oorsprong " verleent indien aan de hieronder vermelde voorwaarden is voldaan *  Nr . van het douanetarief * Omschrijving * * *  70.09 * Spiegels van glas , ook indien omlijst , achteruitkijkspiegels daaronder begrepen * Vervaardiging uit getrokken , gegoten of gewalst glas van de nummers 70.04 t/m 70.06 * *  71.15 * Werken van echte parels , van natuurlijke , synthetische of gereconstrueerde edelstenen of halfedelstenen * * Vervaardiging uit produkten met een waarde van niet meer dan 50 % van de waarde van het eindprodukt *  73.12 * Bandijzer en bandstaal , warm of koud gewalst * Snijden van coils van nummer 73.08 , zonder walsen * *  73.13 * Plaatijzer en plaatstaal , warm of koud gewalst * Snijden van coils van nummer 73.08 , zonder walsen * *  74.03 * Staven , profielen en draad , massief , van koper * * Vervaardiging uit produkten met een waarde van niet meer dan 50 % van de waarde van het eindprodukt *  74.04 * Platen , bladen en strippen van koper , met een dikte van meer dan 0,15 mm * * Vervaardiging uit produkten met een waarde van niet meer dan 50 % van de waarde van het eindprodukt *  74.05 * Bladkoper ( ook indien gegaufreerd , gesneden , geperforeerd , bekleed , bedrukt of bevestigd op papier , op karton , op kunstmatige plastische stof of op dergelijke dragers ) , met een dikte van niet meer dan 0,15 mm ( de dikte van de drager niet medegerekend ) * * Vervaardiging uit produkten met een waarde van niet meer dan 50 % van de waarde van het eindprodukt *  74.06 * Poeders en schilfers , van koper * * Vervaardiging uit produkten met een waarde van niet meer dan 50 % van de waarde van het eindprodukt *  74.07 * Buizen en pijpen ( ook indien niet afgewerkt ) en holle staven , van koper * * Vervaardiging uit produkten met een waarde van niet meer dan 50 % van de waarde van het eindprodukt *  74.08 * Hulpstukken ( fittings ) voor buisleidingen , van koper ( verbindingsstukken of aansluitstukken , koppelingen , ellebogen , bochten , moffen , flenzen , enz . ) * * Vervaardiging uit produkten met een waarde van niet meer dan 50 % van de waarde van het eindprodukt *  74.09 * Reservoirs , voeders , kuipen en andere dergelijke bergingsmiddelen , van koper , ongeacht voor welke goederen zij bestemd zijn , met een inhoudsruimte van meer dan 300 liter , niet voorzien van een mechanische inrichting of van een inrichting om te koelen of te warmen , ook indien inwendig bekleed of voorzien van een warmteisolerende bekleding * * Vervaardiging uit produkten met een waarde van niet meer dan 50 % van de waarde van het eindprodukt *  74.10 * Kabel , geslagen of gevlochten , en kabels , van koperdraad , met uitzondering van geisoleerd materiaal voor het geleiden van elektriciteit * * Vervaardiging uit produkten met een waarde van niet meer dan 50 % van de waarde van het eindprodukt *  Lijst A ( vervolg )  Eindprodukten * Be - of verwerking die het produkt niet het karakter van " produkt van oorsprong " verleent * Be - of verwerking die het produkt het karakter van  " produkt van oorsprong " verleent indien aan de hieronder vermelde voorwaarden is voldaan *  Nr . van het douanetarief * Omschrijving * * *  74.11 * Metaaldoek ( metaaldoek zonder eind daaronder begrepen ) , metaalgaas en traliewerk , van koperdraad * * Vervaardiging uit produkten met een waarde van niet meer dan 50 % van de waarde van het eindprodukt *  74.12 * Plaatgaas verkregen door het uittrekken van ingekeept plaat - of bandkoper * * Vervaardiging uit produkten met een waarde van niet meer dan 50 % van de waarde van het eindprodukt *  74.13 * Kettingen , alsmede delen daarvan , van koper * * Vervaardiging uit produkten met een waarde van niet meer dan 50 % van de waarde van het eindprodukt *  74.14 * Draadnagels , spijkers , aangepunte krammen , duimen en dergelijke aangepunte haken , punaises , van koper of met schacht van ijzer of van staal en een koperen kop * * Vervaardiging uit produkten met een waarde van niet meer dan 50 % van de waarde van het eindprodukt *  74.15 * Bouten en moeren ( met of zonder schroefdraad ) , schroeven , oogschroeven , schroefhaken , massieve klinknagels en klinkbouten , splitpennen en splitbouten , stelpennen en stelbouten , spieën en dergelijk bout - en schroefwerk van koper ; sluitringen ( veerringen en andere verende sluitringen daaronder begrepen ) , van koper * * Vervaardiging uit produkten met een waarde van niet meer dan 50 % van de waarde van het eindprodukt *  74.16 * Veren van koper * * Vervaardiging uit produkten met een waarde van niet meer dan 50 % van de waarde van het eindprodukt *  74.17 * Komforen en andere huishoudelijke verwarmingstoestellen , met uitzondering van elektrische , alsmede delen en onderdelen daarvan , van koper * * Vervaardiging uit produkten met een waarde van niet meer dan 50 % van de waarde van het eindprodukt *  74.18 * Keukengerei , huishoudelijke en sanitaire artikelen , alsmede delen daarvan , van koper * * Vervaardiging uit produkten met een waarde van niet meer dan 50 % van de waarde van het eindprodukt *  74.19 * Andere werken van koper * * Vervaardiging uit produkten met een waarde van niet meer dan 50 % van de waarde van het eindprodukt *  75.02 * Staven , profielen en draad , massief , van nikkel * * Vervaardiging uit produkten met een waarde van niet meer dan 50 % van de waarde van het eindprodukt *  75.03 * Platen , bladen en strippen , ongeacht de dikte , van nikkel ; poeder en schilfers , van nikkel * * Vervaardiging uit produkten met een waarde van niet meer dan 50 % van de waarde van het eindprodukt *  Lijst A ( vervolg )  Eindprodukten * Be - of verwerking die het produkt niet het karakter van " produkt van oorsprong " verleent * Be - of verwerking die het produkt het karakter van  " produkt van oorsprong " verleent indien aan de hieronder vermelde voorwaarden is voldaan *  Nr . van het douanetarief * Omschrijving * * *  75.04 * Buizen en pijpen ( ook indien niet afgewerkt ) , holle staven en hulpstukken ( fittings ) voor buisleidingen  ( verbindingsstukken of aansluitstukken , koppelingen ellebogen , bochten , moffen , enzen , enz . ) , van nikkel * * Vervaardiging uit produkten met een waarde van niet meer dan 50 % van de waarde van het eindprodukt *  75.05 * Anoden voor het vernikkelen , ook indien verkregen door elektrolyse , ruw of bewerkt * * Vervaardiging uit produkten met een waarde van niet meer dan 50 % van de waarde van het eindprodukt *  75.06 * Andere werken van nikkel * * Vervaardiging uit produkten met een waarde van niet meer dan 50 % van de waarde van het eindprodukt *  76.02 * Staven , profielen en draad , massief , van aluminium * * Vervaardiging uit produkten met een waarde van niet meer dan 50 % van de waarde van het eindprodukt *  76.03 * Platen , bladen en strippen , van aluminium , met een dikte van meer dan 0,20 mm * * Vervaardiging uit produkten met een waarde van niet meer dan 50 % van de waarde van het eindprodukt *  76.04 * Bladaluminium ( ook indien gegaufreerd , gesneden , geperforeerd , bekleed , bedrukt of bevestigd op papier , op karton , op kunstmatige plastische stoffen of op dergelijke dragers ) , met een dikte van niet meer dan 0,20 mm ( de dikte van de drager niet medegerekend ) * * Vervaardiging uit produkten met een waarde van niet meer dan 50 % van de waarde van het eindprodukt *  76.05 * Poeders en schilfers , van aluminium * * Vervaardiging uit produkten met een waarde van niet meer dan 50 % van de waarde van het eindprodukt *  76.06 * Buizen en pijpen ( ook indien niet afgewerkt ) en holle staven , van aluminium * * Vervaardiging uit produkten met een waarde van niet meer dan 50 % van de waarde van het eindprodukt *  76.07 * Hulpstukken ( fittings ) voor buisleidingen , van aluminium ( verbindingsstukken of aansluitstukken , koppelingen , ellebogen , bochten , moffen , flenzen , enz . ) * * Vervaardiging uit produkten met een waarde van niet meer dan 50 % van de waarde van het eindprodukt *  76.08 * Constructiewerken , al dan niet voltooid en al dan niet gemonteerd , alsmede delen van constructiewerken  ( loodsen , bruggen , brugdelen , sluisdeuren , vakwerkmasten en andere masten , pijlers , kolommen , kapconstructies , deur - en vensterkozijnen , balustrades , enz . ) , van aluminium ; platen , staven , profielen , buizen , enz . , van aluminium , gereedgemaakt voor gebruik in constructiewerken * * Vervaardiging uit produkten met een waarde van niet meer dan 50 % van de waarde van het eindprodukt *  Lijst A ( vervolg )  Eindprodukten * Be - of verwerking die het produkt niet het karakter van " produkt van oorsprong " verleent * Be - of verwerking die het produkt het karakter van  " produkt van oorsprong " verleent indien aan de hieronder vermelde voorwaarden is voldaan *  Nr . van het douanetarief * Omschrijving * * *  76.09 * Reservoirs , voeders , kuipen en andere dergelijke bergingsmiddelen , ongeacht voor welke goederen zij bestemd zijn , van aluminium , met een inhoudsruimte van meer dan 300 liter , niet voorzien van een mechanische inrichting of van een inrichting om te koelen of te warmen , ook indien inwendig bekleed of voorzien van een warmteisolerende bekleding * * Vervaardiging uit produkten met een waarde van niet meer dan 50 % van de waarde van het eindprodukt *  76.10 * Fusten , trommels , bussen , blikken en andere dergelijke bergingsmiddelen , voor transport - of voor verpakkingsdoeleinden , van aluminium , buisjes en tubes voor verpakkingsdoeleinden daaronder begrepen * * Vervaardiging uit produkten met een waarde van niet meer dan 50 % van de waarde van het eindprodukt *  76.11 * Bergingsmiddelen voor gecomprimeerd of voor vloeibaar gas , van aluminium * * Vervaardiging uit produkten met een waarde van niet meer dan 50 % van de waarde van het eindprodukt *  76.12 * Kabel , geslagen of gevlochten , en kabels , van aluminiumdraad , met uitzondering van geïsoleerd materiaal voor het geleiden van elektriciteit *  * Vervaardiging uit produkten met een waarde van niet meer dan 50 % van de waarde van het eindprodukt *  76.13 * Metaaldoek , metaalgaas en traliewerk , van aluminiumdraad * * Vervaardiging uit produkten met een waarde van niet meer dan 50 % van de waarde van het eindprodukt *  76.14 * Plaatgaas verkregen door het uitrekken van ingekeept plaat - en bandaluminium * * Vervaardiging uit produkten met een waarde van niet meer dan 50 % van de waarde van het eindprodukt *  76.15 * Keukengerei , huishoudelijke en sanitaire artikelen , alsmede delen daarvan , van aluminium * * Vervaardiging uit produkten met een waarde van niet meer dan 50 % van de waarde van het eindprodukt *  76.16 * Andere werken van aluminium * * Vervaardiging uit produkten met een waarde van niet meer dan 50 % van de waarde van het eindprodukt *  77.02 * Staven , profielen , draad , platen , bladen , strippen , buizen , pijpen , holle staven , poeder , schilfers en gekalibreerd draaisel , van magnesium * * Vervaardiging uit produkten met een waarde van niet meer dan 50 % van de waarde van het eindprodukt *  77.03 * Andere werken van magnesium * * Vervaardiging uit produkten met een waarde van niet meer dan 50 % van de waarde van het eindprodukt *  78.02 * Staven , profielen en draad , massief , van lood * * Vervaardiging uit produkten met een waarde van niet meer dan 50 % van de waarde van het eindprodukt *  Lijst A ( vervolg )  Eindprodukten * Be - of verwerking die het produkt niet het karakter van " produkt van oorsprong " verleent * Be - of verwerking die het produkt het karakter van  " produkt van oorsprong " verleent indien aan de hieronder vermelde voorwaarden is voldaan *  Nr . van het douanetarief * Omschrijving * * *  78.03 * Platen , bladen en strippen , van lood , met een gewicht van meer dan 1,7 kg per m2 * * Vervaardiging uit produkten met een waarde van niet meer dan 50 % van de waarde van het eindprodukt *  78.04 * Loodfoelie ( ook indien gegaufreerd gesneden , geperforeerd , bekleed , bedrukt , of bevestigd op papier , op karton , op kunstmatige plastische stof of op dergelijke dragers ) , met een gewicht van niet meer dan 1,7 kg per m2 ( het gewicht van de drâger niet medegerekend ) ; loodpoeder en loodschilfers * * Verwaardiging uit produkten met een waarde van niet meer dan 50 % van de waarde van het eindprodukt *  78.05 * Buizen en pijpen ( ook indien niet afgewerkt ) , holle staven en hulpstukken ( fittings ) voor buisleidingen ( verbindingsstukken of aansluitstukken , koppelingen , bochten voor stankafsluiters en andere bochten , ellebogen , moffen , flenzen , enz . ) , van lood * * Vervaardiging uit produkten met een waarde van niet meer dan 50 % van de waarde van het eindprodukt *  78.06 * Andere werken van lood * * Vervaardiging uit produkten met een waarde van niet meer dan 50 % van de waarde van het eindprodukt *  79.02 * Staven , profielen en draad , massief , van zink * * Vervaardiging uit produkten met aan waarde van niet meer dan 50 % van de waarde van het eindprodukt *  79.03 * Platen , bladen en strippen , van zink , ongeacht de dikte ; zinkpoeder en zinkschilfers * * Vervaardiging uit produkten met een waarde van niet meer dan 50 % van de waarde van het eindprodukt *  79.04 * Buizen en pijpen ( ook indien niet afgewerkt ) , holle staven en hulpstukken ( fittings ) voor buisleidingen  ( verbindingsstukken of aansluitstukken , koppelingen , ellebogen , bochten , moffen , flenzen , enz . ) , van zink * * Vervaardiging uit produkten met aan waarde van niet meer dan 50 % van de waarde van het eindprodukt *  79.05 * Dakgoten , roeven , dakramen en andere artikelen , voor bouwwerken , van zink * * Vervaardiging uit produkten met een waarde van niet meer dan 50 % van de waarde van het eindprodukt *  79.06 * Andere werken van zink * * Vervaardiging uit produkten met een waarde van niet meer dan 50 % van de waarde van het eindprodukt *  80.02 * Staven , profielen en draad , massief , van tin *  * Vervaardiging uit produkten met een waarde van niet meer dan 50 % van de waarde van het eindprodukt *  Lijst A ( vervolg )  Eindprodukten * Be - of verwerking die het produkt niet het karakter van " produkt van oorsprong " verleent * Be - of verwerking die het produkt het karakter van  " produkt van oorsprong " verleent indien aan de hieronder vermelde voorwaarden is voldaan *  Nr . van het douanetarief * Omschrijving * * *  80.03 * Platen , bladen en strippen , van tin , met een gewicht van meer dan 1 kg per m2 * * Vervaardiging uit produkten met een waarde van niet meer dan 50 % van de waarde van het eindprodukt *  80.04 * Tinfoelie ( stanniool ) ( ook indien gegaufreerd , gesneden , geperforeerd , bekleed , bedrukt of bevestigd op papier , op karton , op kunstmatige plastische stof of op dergelijke dragers ) , met een gewicht van niet meer dan 1 kg per m2 ( het gewicht van de drager niet medegerekend ) ; tinpoeder en tinschilfers * * Vervaardiging uit produkten met een waarde van niet meer dan 50 % van de waarde van het eind produkt *  80.05 * Buizen en pijpen ( ook indien niet afgewerkt ) , holle staven en hulpstukken ( fittings ) voor buisleidingen ( verbindingsstukken en aansluitstukken , koppelingen , ellebogen , bochten , moffen , flenzen , enz . ) , van tin * * Vervaardiging uit produkten met een waarde van niet meer dan 50 % van de waarde van het eindprodukt *  82.05 * Verwisselbare gereedschappen voor gereedschapswerktuigen en voor al dan niet mechanisch handgereedschap ( voor het stampen , stansen , draadtappen , ruimen , draadsnijden , frezen , kotteren , steken , draaien , vastschroeven , enz . ) , trekstenen of trekmatrijzen en pers - of extrusiematrijzen voor het warm bewerken van metalen en gesteenteboren daaronder begrepen * * Montage uit dele en onderdelen met een waarde van niet meer dan 40 % van de waarde van het eindprodukt *  82.06 * Messen en snijbladen , voor machines en voor mechanische toestellen * * Montage uit delen en onderdelen met een waarde van niet meer dan 40 % van de waarde van het eindprodukt *  ex Hoofdstuk 84 * Stoomketels , machines , toestellen en mechanische werktuigen , met uitzondering van koel - en vriesinstallaties , koel - en vriesmachines , koelkasten en dergelijke machines en toestellen voor de koeltechniek , al dan niet elektrisch werkend ( nr . 84.15 ) en van naaimachines , met inbegrep van meubelen voor naaimachines  ( ex nr . 84.41 ) * * Montage uit delen en onderdelen met een waarde van niet meer dan 40 % van de waarde van het eindprodukt *  84.15 * Koel - en vriesinstallaties , koel - en vriesmachines , koelkasten en dergelijke machines en toestellen voor de koeltechniek , al dan niet elektrisch werkend * * Montage uit delen en onderdelen  " niet van oorsprong " met een waarde van niet meer dan 40 % van de waarde van het eindprodukt , mits , berekend naar de waarde , ten minste 50 % der gebruikte delen ( 1 ) uit produkten " van oorsprong " bestaat *  Lijst A ( vervolg )  Eindprodukten * Be - of verwerking die het produkt niet het karakter van " produkt van oorsprong " verleent * Be - of verwerking die het produkt het karakter van  " produkt van oorsprong " verleent indien aan de hieronder vermelde voorwaarden is voldaan *  Nr . van het douanetarief * Omschrijving * * *  ex 84.41 * Naaimachines ( voor weefsels , voor leder , voor schoeisel , enz . ) , meubelen voor naaimachines daaronder begrepen * * Montage uit delen en onderdelen  " niet van oorsprong " met een waarde van niet meer dan 40 % van de waarde van het eindprodukt , mits *   * * * - berekend naar de waarde , ten minste 50 % van de voor de montage van de kop ( zonder motor ) gebruikte delen ( 1 ) uit produkten " van oorsprong " bestaat , en *   * * * - de draadspannings - , haak - en zigzag-mechanismen produkten " van oorsprong " zijn *  ex Hoofdstuk 85 * Elektrische machines , apparaten en toestellen , artikelen voor elektrotechnisch gebruik , met uitzondering van de produkten van de nummers 85.14 en 85.15 * * Montage uit delen en onderdelen met een waarde van niet meer dan 40 % van de waarde van het eindprodukt *  85.14 * Microfoons en statieven daarvoor , luidsprekers , elektrische laagfrequentversterkers * * Montage uit delen en onderdelen " niet van oorsprong " met een waarde van niet meer dan 40 % van de waarde van het eindprodukt , mits : *   * * * - berekend naar de waarde , ten minste 50 % der gebruikte onderdelen ( 1 ) uit produkten " van oorsprong " bestaat *   * * * - en alle transistors produkten " van oorsprong " zijn *  85.15 * Zend - en ontvangtoestellen voor radiotelefonie of voor radiotelegrafie ; zend - en ontvangtoestellen voor de radio-omroep en de televisie ( die met ingebouwde grammofoon daaronder begrepen ) en televisiecamera's ; radio - en radartoestellen voor navigatiedoeleinden , voor plaatsbepaling , voor peiling , voor hoogtemeting of voor bediening op afstand * * Montage uit delen en onderdelen " niet van oorsprong " met een waarde van niet meer dan 40 % van de waarde van het eindprodukt , mits berekend naar de waarde , ten minste 50 % der gebruikte onderdelen ( 1 ) uit produkten  " van oorsprong " bestaat *  Hoofdstuk 86 * Rollend en ander materieel voor spoor - en tramwegen ; niet elektrische signaal - en waarschuwingstoestellen voor het verkeer * * Montage uit delen en onderdelen met een waarde van niet meer dan 40 % van de waarde van het eindprodukt *  ex Hoofdstuk 87 * Automobielen , tractors , rijwielen , motorrijwielen en andere voertuitgen , voor vervoer te land , met uitzondering van de produkten van nummer 87.09 * * Montage uit delen en onderdelen met een waarde van niet meer dan 40 % van de waarde van het eindprodukt *  Lijst A ( vervolg )  Eindprodukten * Be - of verwerking die het produkt niet het karakter van " produkt van oorsprong " verleent * Be - of verwerking die het produkt het karakter van  " produkt van oorsprong " verleent indien aan de hieronder vermelde voorwaarden in voldaan *  Nr . van het douanetarief * Omschrijving * * *  87.09 * Motorrijwielen en rijwielen met hulpmotor , ook indien met zijspanwagen ; zijspanwagens voor motorrijwielen en voor rijwielen * * Montage uit delen en onderdelen " niet van oorsprong " met een waarde van niet meer dan 40 % van de waarde van het eindprodukt , mits , berekend naar de waarde , ten minste 50 % der gebruikte delen ( 1 ) uit produkten  " van oorsprong " bestaat *  ex Hoofdstuk 90 * Optische instrumenten , apparaten en toestellen , instrumenten , apparaten en toestellen voor de fotografie en de cinematografie , meet - , verificatie - , controle - en precisieinstrumenten , -apparaten en -toestellen ; medische en chirurgische instrumenten , apparaten en toestellen , met uitzondering van de produkten van de nummers 90.05 , 90.07 , 90.08 , 90.12 en 90.26 * * Montage uit delen en onderdelen met een waarde van niet meer dan 40 % van de waarde van het eindprodukt *  90.05 * Binocles en verrekijkers , ook indien met prisma's * * Montage uit delen en onderdelen " niet van oorsprong " met een waarde van niet meer dan 40 % van de waarde van het eindprodukt , mits , berekend naar de waarde , ten minste 50 % der gebruikte delen ( 1 ) uit produkten " van oorsprong " bestaat *  90.07 * Fotografietoestellen ; flitslichtapparaten voor de fotografie * * Montage uit delen en onderdelen  " niet van oorsprong " met een waarde van niet meer dan 40 % van de waarde van het eindprodukt , mits , berekend naar de waarde , ten minste 50 % der gebruikte delen ( 1 ) uit produkten " van oorsprong " bestaat *  90.08 * Cinematografische toestellen ( toestellen voor beeldopname of voor klankopname of voor beide ; filmprojectietoestellen , ook indien ingericht voor geluidsweergave ) * * Montage uit delen en onderdelen  " niet van oorsprong " met een waarde van niet meer dan 40 % van de waarde van het eindprodukt , mits , berekend naar de waarde , ten minste 50 % der gebruikte delen ( 1 ) uit produkten " van oorsprong " bestaat *  90.12 * Optische microscopen , toestellen voor microfotografie , microcinematografie en microprojectie daaronder begrepen * * Montage uit delen en onderdelen  " niet van oorsprong " met een waarde van niet meer dan 40 % van de waarde van het eindprodukt , mits , berekend naar de waarde , ten minste 50 % der gebruikte delen ( 1 ) uit produkten " van oorsprong " bestaat *  Lijst A ( vervolg )  Eindprodukten * Be - of verwerking die het produkt niet het karakter van " produkt van oorsprong " verleent * Be - of verwerking die het produkt het karakter van  " produkt van oorsprong " verleent indien aan de hieronder vermelde voorwaarden is voldaan *  Nr . van het douanetarief * Omschrijving * * *  90.26 * Verbruiksmeters en produktiemeters , voor gassen , voor vloeistoffen of voor elektriciteit , controlemeters en standaardmeters daaronder begrepen * * Montage uit delen en onderdelen " niet van oorsprong " met een waarde van niet meer dan 40 % van de waarde van het eindprodukt , mits , berekend naar de waarde , ten minste 50 % der gebruikte delen ( 1 ) uit produkten " van oorsprong " bestaat *  ex Hoofdstuk 91 * Uurwerken , met uitzondering van de goederen van de nummers 91.04 en 91.08 * * Montage uit delen en onderdelen met een waarde van niet meer dan 40 % van de waarde van het eindprodukt *  91.04 * Klokken , pendules , wekkers en dergelijke artikelen met ander uurwerk dan horlogeuurwerk * * Montage uit delen en onderdelen " niet van oorsprong " met een waarde van niet meer dan 40 % van de waarde van het eindprodukt , mits , berekend naar de waarde , ten minste 50 % der gebruikte delen ( 1 ) uit produkten " van oorsprong " bestaat *  91.08 * Andere uurwerken ( binnenwerken voor klokken , enz . ) , volledig gemonteerd * * Montage uit delen en onderdelen " niet van oorsprong " met een waarde van niet meer dan 40 % van de waarde van het eindprodukt , mits , berekend naar de waarde , ten minste 50 % der gebruikte delen ( 1 ) uit produkten " van oorsprong " bestaat *  ex Hoofdstuk 92 * Muziekinstrumenten ; toestellen voor het opnemen en weergeven van geluid , zomede toestellen voor het langs magnetische weg opnemen van geluid en beelden voor televisie ; delen en toebehoren van deze instrumenten en toestellen , met uitzondering van de produkten van nummer 92.11 * * Montage uit delen en onderdelen met een waarde van niet meer dan 40 % van de waarde van het eindprodukt *  92.11 * Grammofonen , dicteermachines en andere toestellen voor het opnemen of weergeven van geluid , alsmede platenspelers en dergelijke apparaten voor geluidsbanden en -draden , ook indien met weergavekop ; toestellen voor het langs magnetische weg opnemen en weergeven van geluid en beelden voor televisie * * Montage uit delen en onderdelen " niet van oorsprong " met een waarde van niet meer dan 40 % van de waarde van het eindprodukt mits *   * * * - berekend naar de waarde , ten minste 50 % der gebruikte delen ( 1 ) uit produkten " van oorsprong " bestaat *   * * * - en alle gebruikte transistors produkten  " van oorsprong " zijn *  ex 93.07 * Hagel * * Vervaardiging uit produkten met een waarde van niet meer dan 50 % van de waarde van het eindprodukt *  Lijst A ( vervolg )  Eindprodukten * Be - of verwerking die het produkt niet het karakter van " produkt van oorsprong " verleent * Be - of verwerking die het produkt het karakter van  " produkt van oorsprong " verleent indien aan de hieronder vermelde voorwaarden is voldaan *  Nr . van het douanetarief * Omschrijving * * *  96.02 * Borstelwerk ( borstels , bezems , kwasten , penselen enz . ) , alsmede borstels voor machines ; verfrollen , wissers van rubber of van andere soepele stoffen * * Vervaardiging uit produkten met een waarde van niet meer dan 50 % van de waarde van het eindprodukt *  97.03 * Ander speelgoed ; modellen op schaal voor ontspanning * * Vervaardiging uit produkten met een waarde van niet meer dan 50 % van de waarde van het eindprodukt *  98.01 * Knopen , drukknopen , manchetknopen en dergelijke ( knopen in voorwerpsvorm , knoopvormen en delen van knopen daaronder begrepen ) * * Vervaardiging uit produkten met een waarde van niet meer dan 50 % van de waarde van het eindprodukt *  98.08 * Inktlinten voor schrijfmachines en dergelijke inktlinten , al dan niet op spoelen ; stempelkussens , al dan niet geïnkt , met of zonder doos * * Vervaardiging uit produkten met een waarde van niet meer dan 50 % van de waarde van het eindprodukt *  ex 98.15 * Thermisch isolerende flessen en andere gemonteerde isothermische bergingsmiddelen , met vacuuemisolatie * * Vervaardiging uit goederen van nummers 70.12 *  ( 1 ) Voor het bepalen van de waarde van delen en onderdelen moet worden uitgegaan :  a ) bij delen en onderdelen " van oorsprong " , van de eerste controleerbare prijs die voor deze goederen betaald is , of bij verkoop betaald zou moeten worden , op het grondgebied van de Staat waar de montage plaatsvindt ;  b ) bij andere delen en onderdelen , van het bepaalde in artikel 4 van dit Protocol ter zake van de bepaling van   - de waarde van ingevoerde produkten ,   - de waarde van produkten van onbekende oorsprong .  LIJST B  Lijst van bewerkingen of verwerkingen die geen verandering van tariefnummers medebrengen , doch welke de daaraan onderworpen produkten niettemin het karakter van " produkten van oorsprong " verlenen  Eindprodukt * Be - of verwerking die het produkt het karakter van " produkt van oorsprong " verleent *  Nr . van het douanetarief * Omschrijving * *   * * De verwerking van delen en onderdelen " niet van oorsprong " in machines , apparaten en toestellen van de Hoofdstukken 84 t/m 92 brengt niet mede dat deze produkten het karakter van " produkten van oorsprong " verliezen , mits de waarde van deze delen en onderdelen niet meer dan 5 % van de waarde van het eindprodukt bedraagt *  ex 15.10 * Industriële vetalcoholen * Vervaardiging uit industriële vetzuren *  ex 21.03 * Bereide mosterd * Vervaardigd uit mosterdmeel *  ex 22.09 * Whisky met een sterkte van minder dan 50 graden * Vervaardiging uit alcohol , uitsluitend verkregen door distillatie van granen en waarvan ten hoogste 15 % van de waarde van het eindprodukt wordt gevormd door produkten die niet van oorsprong zijn *  ex 25.09 * Verfaarden , gebrand of fijngemalen * Breken en branden of malen van verfaarden *  ex 25.15 * Marmer , gezaagd op een dikte van 25 cm of minder * Zagen in platen of vormstukken , polijsten , omvattend slijpen en schuren van marmer , onbewerkt of enkel kantrecht behouwen , dan wel op een dikte van meer dan 25 cm gezaagd *  ex 25.16 * Graniet , porfier , basalt , zandsteen en andere natuursteen voor de steenhouwerij of voor het bouwbedrijf , gezaagd op een dikte van 25 cm of minder * Zagen van graniet , porfier , basalt , zandsteen en andere steen voor het bouwbedrijf , onbewerkt , of enkel kantrecht behouwen , dan wel op een dikte van meer dan 25 cm gezaagd *  ex 25.18 * Dolomiet , gebrand ; stamp - en strijkmassa van dolomiet * Branden van onbewerkt dolomiet *  ex 33.01 * Etherische oliën , waaruit de terpenen zijn afgesplitst ( andere dan van citrusvruchten ) * Afsplitsen van terpenen uit etherische oliën , andere dan van citrusvruchten *  ex 38.05 * Geraffineerde tall-olie * Raffineren van ruwe tall-olie *  ex 38.07 * Sulfaatterpentijnolie , gezuiverd * Zuivering , waarbij ruwe sulfaatterpentijnolie wordt gedistilleerd en geraffineerd *  ex 40.01 * Platen van crêperubber voor zolen * Walsen van vellen natuurlijke crêperubber *  ex 40.07 * Draad en koord , van rubber , omwoeld of omvlochten met textiel * Vervaardiging uit niet omwoeld of omvlochten draad en koord , van rubber *  ex 41.01 * Van wol ontdane schapevachten * Ontdoen van schapevachten van hun wol *  ex 41.03 * Huiden en vellen , van Indische bastaards , herlooid * Herlooien van voorgelooide of enkel gelooide huiden en vellen , van Indische bastaards *  Lijst B ( vervolg )  Eindprodukt * Be - of verwerking die het produkt het karakter van " produkt van oorsprong " verleent *  Nr . van het douanetarief * Omschrijving * *  ex 41.04 * Huiden en vellen , van Indische geiten , herlooid * Herlooien van voorgelooide of enkel gelooide huiden en vellen , van Indische geiten *  ex 43.02 * Aaneengenaaide pelterijen * Bleken , verven , appreteren , snijden en naaien van gelooide of geappreteerde pelterijen *  ex 50.09 * Bedrukte weefsels * Bedrukken met verdere afwerking ( bleken , appreteren , drogen , behandelen met stoom , noppen , stoppen , impregneren , sanforiseren , merceriseren ) van weefsels met een waarde van niet meer dan 47,5 % van de waarde van het eindprodukt *  ex 50.10 * Bedrukte weefsels * Bedrukken met verdere afwerking ( bleken , appreteren , drogen , behandelen met stoom , noppen , stoppen , impregneren , sanforiseren , merceriseren ) van weefsels met een waarde van niet meer dan 47,5 % van de waarde van het eindprodukt *  ex 51.04 * Bedrukte weefsels * Bedrukken met verdere afwerking ( bleken , appreteren , drogen , behandelen met stoom , noppen , stoppen , impregneren , sanforiseren , merceriseren ) van weefsels met een waarde van niet meer dan 47,5 % van de waarde van het eindprodukt *  ex 53.11 * Bedrukte weefsels * Bedrukken met verdere afwerking ( bleken , appreteren , drogen , behandelen met stoom , noppen , stoppen , impregneren , sanforiseren , merceriseren ) van weefsels met een waarde van niet meer dan 47,5 % van de waarde van het eindprodukt *  ex 53.12 * Bedrukte weefsels * Bedrukken met verdere afwerking ( bleken , appreteren , drogen , behandelen met stoom , noppen , stoppen , impregneren , sanforiseren , merceriseren ) van weefsels met een waarde van niet meer dan 47,5 % van de waarde van het eindprodukt *  ex 53.13 * Bedrukte weefsels * Bedrukken met verdere afwerking ( bleken , appreteren , drogen , behandelen met stoom , noppen , stoppen , impregneren , sanforiseren , merceriseren ) van weefsels met een waarde van niet meer dan 47,5 % van de waarde van het eindprodukt *  ex 54.05 * Bedrukte weefsels * Bedrukken met verdere afwerking ( bleken , appreteren , drogen , behandelen met stoom , noppen , stoppen , impregneren , sanforiseren , merceriseren ) van weefsels met een waarde van niet meer dan 47,5 % van de waarde van het eindprodukt *  ex 55.07 * Bedrukte weefsels * Bedrukken met verdere afwerking ( bleken , appreteren , drogen , behandelen met stoom , noppen , stoppen , impregneren , sanforiseren , merceriseren ) van weefsels met een waarde van niet meer dan 47,5 % van de waarde van het eindprodukt *  ex 55.08 * Bedrukte weefsels * Bedrukken met verdere afwerking ( bleken , appreteren , drogen , behandelen met stoom , noppen , stoppen , impregneren , sanforiseren , merceriseren ) van weefsels met een waarde van niet meer dan 47,5 % van de waarde van het eindprodukt *  ex 55.09 * Bedrukte weefsels * Bedrukken met verdere afwerking ( bleken , appreteren , drogen , behandelen met stoom , noppen , stoppen , impregneren , sanforiseren , merceriseren ) van weefsels met een waarde van niet meer dan 47,5 % van de waarde van het eindprodukt *  ex 56.07 * Bedrukte weefsels * Bedrukken met verdere afwerking ( bleken , appreteren , drogen , behandelen met stoom , noppen , stoppen , impregneren , sanforiseren , merceriseren ) van weefsels met een waarde van niet meer dan 47,5 % van de waarde van het eindprodukt *  ex 68.03 * Werken van leisteen of van samengekit leigruis * Vervaardiging van werken van leisteen *  ex 68.13 * Werken van asbest ; werken van mengsels samengesteld met asbest of met asbest en magnesiumcarbonaat * Vervaardiging van werken van asbest , van mengsels samengesteld met asbest of met asbest en magnesiumcarbonaat *  ex 68.15 * Werken van mica , alsmede mica bevestigd op papier of op weefsels * Vervaardiging van produkten van mica * ex 70.10 * Flessen en flacons , geslepen * Slijpen van flessen en flacons met een waarde van niet meer dan 50 % van de waarde van het eindprodukt *  ex 70.13 * Glaswerk voor tafel - , keuken - , tiolet - of kantoorgebruik , voor binnenhuisversiering of voor dergelijk gebruik , met uitzondering van de artikelen bedoeld bij nummer 70.19 , geslepen * Slijpen van glaswerk met een waarde van niet meer dan 50 % van de waarde van het eindprodukt *  ex 70.20 * Werken van glasvezels * Vervaardiging uit ruwe glasvezels *  ex 71.02 * Natuurlijke edelstenen ( halfedelstenen daaronder begrepen ) , geslepen of op andere wijze bewerkt , gevat noch gezet , ook indien aaneengeregen met het oog op het vervoer , doch niet in stellen * Bewerking van onbewerkte edelstenen *  ex 71.03 * Synthetische of gereconstrueerde edelstenen of halfedelstenen , geslepen of op andere wijze bewerkt , gevat noch gezet , ook indien aaneengeregen met het oog op het vervoer , doch niet in stellen * Vervaardiging uit onbewerkte synthetische of onbewerkte gereconstrueerde stenen *  ex 71.05 * Zilver en zilverlegeringen ( verguld zilver en geplatineerd zilver daaronder begrepen ) , halfbewerkt * Walsen , rekken , draadtrekken , pletten en fijnmaken van onbewerkt zilver en onbewerkte zilverlegeringen *  ex 71.06 * Metalen geplatteerd met zilver , halfbewerkt * Walsen , rekken , draadtrekken , pletten en fijnmaken van onbewerkte met zilver geplateerde metalen *  Lijst B ( vervolg )  Eindprodukt * Be - of verwerking die het produkt het karakter van " produkt van oorsprong " verleent *  Nr . van het douanetarief * Omschrijving * *  ex 71.07 * Goud en goudlegeringen ( geplatineerd goud daaronder begrepen ) , halfbewerkt * Walsen , rekken , draadtrekken , pletten en fijnmaken van onbewerkt goud en onbewerkte goudlegeringen  ( geplatineerd goud daaronder begrepen ) *  ex 71.08 * Onedele metalen en zilver , geplateerd met goud , halfbewerkt * Walsen , rekken , draadtrekken , pletten en fijnmaken van onbewerkte onedele metalen en onbewerkt zilver , geplateerd met goud *  ex 71.09 * Platina en platinametalen , halfbewerkt * Walsen , rekken , draadtrekken , pletten en fijnmaken van onbewerkt platina en onbewerkte platinametalen *  ex 71.10 * Onedele en edele metalen , geplateerd met platina of met platinametalen , halfbewerkt * Walsen , rekken , draadtrekken , pletten en fijnmaken van onbewerkte onedele en edele metalen , geplateerd met platina of met platinametalen *  73.15 * Gelegeerd staal en koolstofstaal , in de vormen aangeduid in de nummers 73.06 t/m 73.14 * Bewerking van gelegeerd of zuiver staal in de vormen aangeduid in de nummers 73.06 t/m 73.14 , welke de overgang medebrengt van een van de hieronder genoemde categorieën naar een andere van die categorieën : *   * * 1 . Ingots , blooms , billets , bramen en largets ; *   * * 2 . Smeedstukken , enkel ruw voorgesmeed ; *   * * 3 . Coils voor het walsen van plaat ; universaalplaten ; *   * * 4 . Staven ( walsdraad en holle staven voor mijnboringen daaronder begrepen ) en profielen ; *   * * 5 . Bandstaal ; *   * * 6 . Plaatstaal ; *   * * 7 . Draad , ook indien overtrokken , met uitzondering van geïsoleerde draad voor het geleiden van elektriciteit . *  ex 74.01 * Ruw koper ( blisterkoper en ander ) * Converteren van kopersteen of ruwsteen *  ex 74.01 * Gezuiverd koper * Thermische of elektrolytische zuivering van ruw koper ( blisterkoper en ander ) , alsmede van resten en afvallen van koper *  ex 74.01 * Koperlegeringen * Smelting en thermische behandeling van gezuiverd koper , alsmede van resten en afvallen van koper *  ex 75.01 * Ruw nikkel ( met uitzondering van de anoden bedoeld bij nummer 75.05 ) * Zuivering door elektrolyse , smelting of chemische behandeling van nikkelmatte , nikkelspijs en andere tussenprodukten van de nikkelmetallurgie *  ex 77.04 * Beryllium ( glucinium ) , bewerkt * Walsen , rekken , draadtrekken en fijnmaken van ruw beryllium met een waarde van niet meer dan 50 % van de waarde van het eindprodukt *  ex 81.01 * Wolfram , bewerkt * Vervaardiging uit ruw wolfram met een waarde van niet meer dan 50 % van de waarde van het eindprodukt *  Lijst B ( vervolg )  Eindprodukt * Be - of verwerking die het produkt het karakter van " produkt van oorsprong " verleent *  Nr . van het douanetarief * Omschrijving * *  ex 81.02 * Molybdeen , bewerkt * Vervaardiging uit ruw molybdeen met een waarde van niet meer dan 50 % van de waarde van het eindprodukt *  ex 81.03 * Tantalium , bewerkt * Vervaardiging uit ruw tantalium met een waarde van niet meer dan 50 % van de waarde van het eindprodukt *  ex 81.04 * Andere onedele metalen , bewerkt * Vervaardiging uit andere ruwe onedele metalen met een waarde van niet meer dan 50 % van de waarde van het eindprodukt *  84.06 * Explosiemotoren en verbrandingsmotoren , met zuigers * Montage uit delen en onderdelen met een waarde van niet meer dan 40 % van de waarde van het eindprodukt *  ex 84.08 * Andere motoren en andere krachtmachines , met uitzondering van straalmotoren en gasturbines * Montage uit delen en onderdelen  " niet van oorsprong " met een waarde van niet meer dan 40 % van de waarde van het eindprodukt , mits , berekend naar de waarde , ten minste 50 % van de gebruikte delen ( 1 ) produkten " van oorsprong " zijn *  ex 84.41 * Naaimachines ( voor weefsels , voor leder , voor schoeisel , enz . ) , meubelen voor naaimachines daaronder begrepen * Montage uit delen en onderdelen  " niet van oorsprong " met een waarde van niet meer dan 40 % van de waarde van het eindprodukt , mits , *   * * - berekend naar de waarde ( 1 ) , ten minste 50 % van de voor de montage van de kop ( zonder motor ) gebruikte delen produkten " van oorsprong " zijn , en *   * * - de draadspannings - , haak - en zigzagmechanismen produkten " van oorsprong " zijn *  ex 95.01 * Werken van schildpad * Vervaardiging uit bewerkt schildpad *  ex 95.02 * Werken van paarlemoer * Vervaardiging uit bewerkt paarlemoer *  ex 95.03 * Werken van ivoor * Vervaardiging uit bewerkt ivoor *  ex 95.04 * Werken van been * Vervaardiging uit bewerkt been *  ex 95.05 * Werken van hoorn , natuurlijk of samengekit koraal en andere stoffen van dierlijke herkomst , geschikt om te worden gesneden * Vervaardiging uit hoorn , natuurlijk of samengekit koraal en andere stoffen van dierlijke kerkomst , geschikt om te worden gesneden , bewerkt *  ex 95.06 * Werken van plantaardige stoffen , geschikt om te worden gesneden ( corozo , noot , harde zaden , pitten en dergelijke ) * Vervaardiging uit plantaardige stoffen , geschikt om te worden gesneden ( corozo , noot , harde zaden , pitten en dergelijke ) , bewerkt *  ex 95.07 * Werken van meerschuim en amber  ( barnsteen ) , natuurlijk of samengekit , git en dergelijke minerale stoffen * Vervaardiging uit meerschuim en amber ( barnsteen ) , natuurlijk of samengekit , git en dergelijke minerale stoffen , bewerkt *  ex 98.11 * Tabakspijpen , pijpekoppen daaronder begrepen * Vervaardiging uit ebauchons *  ( 1 ) Voor het bepalen van de waarde van delen en onderdelen moet worden uitgegaan :  a ) bij delen en onderdelen " van oorsprong " , van de eerste controleerbare prijs die voor deze goederen betaald is , of bij verkoop betaald zou moeten worden op het grondgebied van de Staat waar de montage plaatsvindt ;  b ) bij andere delen en onderdelen , van het bepaalde in artikel 4 van dit Protocol ter zake van de bepaling van :   - de waarde van ingevoerde produkten ,   - de waarde van produkten van onbekende oorsprong .  LIJST C  Lijst van produkten die tijdelijk van de toepassing van het onderhavige Protocol zijn uitgesloten  Nr . van het douanetarief * Omschrijving *  ex 27.07 * Met aromatische oliën gelijkgestelde produkten bedoeld bij aantekening 2 op Hoofdstuk 27 , welke voor meer dan 65 % van hun volume overdistilleren bij 250 * C of lager ( mengsels van benzol en van benzine daaronder begrepen ) , bestemd om te worden gebezigd als motorbrandstof of als andere brandstof *  27.09 t/m 27.16 * Aardoliën en distillatieprodukten daarvan ; bitumineuze stoffen ; minerale wassen *  ex 29.01 * Koolwaterstoffen *   * - met open koolstofketen ( acyclische ) , *   * - alicyclische en hydroaromatische , met uitzondering van cycloterpenen en van azulenen , *   * - Benzeen , tolueen en xylenen , *   * bestemd om te worden gebezigd als motorbrandstof of als andere brandstof *  ex 34.03 * Smeermiddelen , met uitzondering van die welke 70 gewichtspercenten of meer daarvan bevatten , bevattende aardoliën of oliën uit bitumineuze mineralen *  ex 34.04 * Was op basis van paraffine , van was gewonnen uit aardoliën of bitumineuze mineralen , uit paraffineachtige residuen *  ex 38.14 * Dopes voor smeermiddelen *  38.19 * Alkylidenen van gemengde samenstelling *  OVEREENKOMST E.E.G . - SPANJE  A.E.1  Certificaat inzake Goederenverkeer - Certificat de Circulation des Marchandises - Warenverkehrsbescheinigung - Certificato per la Circolazione delle Merci - Certificado para la Circulacion de las Mercancias  A 000000  VERKLARING VAN DE EXPORTEUR  Ondergetekende , ... ( naam en voornaam , of handelsnaam , en volledig adres van de exporteur ) ... , exporteur van de hierna omschreven goederen :  Volgnummer * COLLI ( 1 ) * OMSCHRIJVING VAN DE GOEDEREN * BRUTOGEWICHT ( kg ) of andere maatstaf ( hl , m3 , enz . ) *   * Merken en nummers * Aantal en aard * * *  1 * 2 * 3 * 4 * 5 *  Totaal aantal colli ( kolom 3 ) ... ( voluit geschreven )  en totale hoeveelheid ( kolom 5 ) ... ( voluit geschreven )  Opmerkingen :  verklaart dat deze goederen zich bevinden in ... en voldoen aan de voor het verkrijgen van dit certificaat gestelde voorwaarden ( 2 ) :  Land van bestemming ( 3 ) : ...  ... , ... 19 ...  ... ( Handtekening van de exporteur )  ... ( Facultatief )  Zending d.d . ... Nr . ...  VISUM VAN DE DOUANE  Verklaring juist bevonden op grond van de overgelegde bewijsstukken en de uitkomst van het ingestelde onderzoek :  Uitvoerdocument :  Formulier ... nr . ...  d.d . ...  Douanekantoor ...  ... 19 ...  Dienststempel ...  ... ( Handtekening van de ambtenaar )  VERZOEK OM CONTROLE VAN HET ONDERHAVIGE CERTIFICAAT INZAKE GOEDERENVERKEER A . E . 1  Ondergetekende , ambtenaar van de douane , verzoekt de echtheid en de regelmatigheid van het onderhavige certificaat te controleren .  ... , ... 19 ...  Dienststempel ...  ... ( Handtekening van de ambtenaar )  UITSLAG VAN DE CONTROLE  Ondergetekende , ambtenaar van de douane , verklaart op grond van de door hem ingestelde controle dat het onderhavige certificaat A . E . 1 ( 4 ) :  1 . door het daarin vermelde douanekantoor is afgegeven en dat de daarin voorkomende vermeldingen juist zijn ;  2 . niet voldoet aan de voorwaarden inzake echtheid en/of regelmatigheid ( zie bijgaande opmerkingen ) .  ... , ... 19 ...  Dienststempel ...  ... ( Handtekening van de ambtenaar )  ( 1 ) Voor onverpakte goederen de naam van het schip , het nummer van de wagon of de vrachtauto vermelden .  ( 2 ) Zie de toelichtingen op de keerzijde .  ( 3 ) Lid-Staat of Spanje .  ( 4 ) Doorhalen wat niet van toepassing is .  I . GOEDEREN WELKE VOOR HET VISEREN VAN EEN CERTIFICAAT INZAKE GOEDERENVERKEER A . E . 1 IN AANMERKING KOMEN  Voor het viseren van een certificaat inzake goederenverkeer A . E . 1 kunnen slechts in aanmerking komen de goederen welke in het land van uitvoer behoren tot één van de volgende categorieën :  Categorie 1  Goederen welke geheel en al hetzij in de Lid-Staten (*) hetzij in Spanje zijn voortgebracht .  Als geheel en al hetzij in de Lid-Staten hetzij in Spanje voortgebrachte goederen worden beschouwd :  a ) aldaar gewonnen minerale produkten ;  b ) aldaar geoogste produkten van het plantenrijk ;  c ) aldaar geboren en opgefokte levende dieren ;  d ) produkten afkomstig van levende dieren die aldaar worden gehouden ;  e ) voortbrengselen van de aldaar bedreven jacht en visserij ;  f ) produkten uit de zee gewonnen door schepen van deze Lid-Staten of van Spanje ;  g ) uitval en afval afkomstig van fabrieksbewerkingen alsmede artikelen die niet meer in gebruik zijn , mits zij aldaar zijn verzameld en slechts kunnen dienen voor de herwinning van grondstoffen ;  h ) goederen die aldaar uitsluitend zijn verkregen uit onder a ) tot en met g ) bedoelde dieren of produkten of uit derivaten daarvan .  Categorie 2  In de Lid-Staten of in Spanje vervaardigde goederen waarin slechts produkten zijn verwerkt , welke oorspronkelijk uit Spanje of uit de Lid-Staten zijn ingevoerd en bij de uitvoer uit Spanje of uit de Lid-Staten aan de voorwaarden voor het verkrijgen van een certificaat A . E . 1 voldeden , alsmede , in voorkomend geval , produkten die onder punt 1 vallen .  Categorie 3  In de Lid-Staten of in Spanje vervaardigde goederen , waarin niet onder de punten 1 of 2 vallende produkten zijn verwerkt , mits deze produkten ( hierna te noemen " produkten uit derde landen " ) be - of verwerkingen hebben ondergaan :  a ) als gevolg waarvan de eindprodukten onder een andere tariefpost (**) vallen dan de be - of verwerkte produkten uit derde landen , tenzij deze be - of verwerkingen voorkomen op de lijst A gehecht aan het Protocol betreffende de definitie van het begrip  " produkten van oorsprong " en betreffende de methoden van administratieve samenwerking ;  b ) die , hoewel op de onder a ) bedoelde lijst A voorkomend , aan de in deze lijst te dien aanzien gestelde bijzondere voorwaarden voldoen ; of  c ) als gevolg waarvan de eindprodukten weliswaar niet onder een andere tariefpost vallen dan de be - of verwerkte produkten uit derde landen , doch welke be - of verwerkingen voorkomen op de lijst B gehecht aan het Protocol betreffende de definitie van het begrip  " produkten van oorsprong " en betreffende de methoden van administratieve samenwerking .  II . GEVALLEN WAARIN HET CERTIFICAAT INZAKE GOEDERENVERKEER A . E . 1 TOEPASSING VINDT  Het certificaat inzake goederenverkeer A . E . 1 kan slechts worden gebezigd , indien de desbetreffende goederen rechtstreeks van het land van uitvoer naar het land van invoer worden vervoerd .  Als rechtstreeks vervoerd van het land van uitvoer naar het land van invoer worden beschouwd :  a ) goederen waarvan het vervoer geschiedt zonder gebruikmaking van het grondgebied van een land dat geen contracterende partij is ;  b ) goederen waarvan het vervoer geschiedt met gebruikmaking van het grondgebied van een of meer landen die geen contracterende partij zijn of met overlading op het grondgebied van een of meer van deze landen , voor zover het vervoer door deze landen plaatsvindt onder dekking van één enkel vervoerdocument opgemaakt in een Lid-Staat of in Spanje ;  c ) goederen die , zonder gedekt te zijn door één enkel in een Lid-Staat of in Spanje opgemaakt vervoerdocument , over het grondgebied van Portugal worden vervoerd om in de havens van Lissabon en Oporto te worden ingescheept of ontscheept , mits wordt voldaan aan de speciale voorwaarden die voor het verblijf of het vervoer in dit land gelden ;  d ) goederen die worden overgeladen in havens gelegen op het grondgebied van landen die geen contracterende partij zijn , indien deze overladingen te wijten zijn aan overmacht of het gevolg zijn van de gevaren der zee .  III . REGELS IN ACHT TE NEMEN BIJ HET OPMAKEN VAN HET CERTIFICAAT INZAKE GOEDERENVERKEER A . E . 1  1 . Het certificaat inzake goederenverkeer A . E . 1 wordt opgesteld in een van de officiële talen waarin de Overeenkomst is geredigeerd en in overeenstemming met het nationale recht van het land van uitvoer .  2 . Het certificaat inzake goederenverkeer A . E . 1 wordt ingevuld met de schrijfmachine of in blokletters met de pen . Er mogen geen raderingen of overschrijvingen in voorkomen . Wijzigingen dienen te worden aangebracht door doorhaling van de onjuiste vermelding en eventuele toezoeging van de juiste vermelding . Elke aldus aangebrachte wijziging dient te worden goedgekeurd door degene die het certificaat heeft opgesteld en te worden geviseerd door de douane-autoriteiten .  3 . De in het certificaat inzake goederenverkeer A . E . 1 vermelde artikelen moeten doorlopend worden genummerd . Onmiddellijk onder het laatste artikel wordt een horizontale lijn getrokken . Onbeschreven gedeelten moeten worden doorgehaald , zodat elke latere toevoeging onmogelijk wordt .  4 . De goederen worden met de gebruikelijke handelsbenamingen aangeduid onder opgaaf van de bijzonderheden nodig voor de vaststelling van hun identiteit .  5 . De exporteur of de vervoerder mag aan de verklaring van de exporteur op het certificaat een verwijzing naar het vervoerdocument toevoegen . Voorts wordt de exporteur of de vervoerder aangeraden , het serienummer van het certificaat A . E . 1 te vermelden op het vervoerdocument onder dekking waarvan de goederen worden verzonden .  IV . STREKKING VAN HET CERTIFICAAT INZAKE GOEDERENVERKEER A . E . 1  Indien het op regelmatige wijze is gebezigd , maakt het certificaat inzake goederenverkeer A . E . 1 het mogelijk in het land van invoer ten aanzien van de in het certificaat omschreven goederen de toepassing te verkrijgen van de bepalingen van de Overeenkomst tussen de E.E.G . en Spanje .  De douane van het land van invoer kan , indien zij dit noodzakelijk acht , overlegging verlangen van alle andere bewijsstukken , in het bijzonder van de vervoerdocumenten , onder dekking waarvan de goederen zijn verzonden .  V . TERMIJN VOOR DE OVERLEGGING VAN HET CERTIFICAAT INZAKE GOEDERENVERKEER A . E . 1  Het certificaat inzake goederenverkeer A . E . 1 moet binnen twee maanden te rekenen van de dag van visering , worden overgelegd op het douanekantoor van het land van invoer , waar de goederen worden aangebracht .  (*) De Lid-Staten zijn : het Koninkrijk Belgie , de Bondsrepubliek Duitsland , de Franse Republiek , de Italiaanse Republiek , het Groothertogdom Luxemburg en het Koninkrijk der Nederlanden in Europa .  (**) Met tariefposten worden de posten van de Naamlijst van Brussel bedoold .  OVEREENKOMST E.E.G . - SPANJE  A.E . 1  Certificaat inzake Goederenverkeer  Warenverkehrsbescheinigung  Certificat de Circulation des Marchandises  Certificato per la Circolazione delle Merci  Certificado para la Circulacion de las Mercancias  A 000000  VERKLARING VAN DE EXPORTEUR  Ondergetekende , ... ( naam en voornaam , of handelsnaam , en volledig adres van de exporteur ) ... , exporteur van de hierna omschreven goederen :  Volgnummer * COLLI ( 1 ) * OMSCHRIJVING VAN DE GOEDEREN * BRUTOGEWICHT ( kg ) of andere maatstaf ( hl , m3 , enz . ) *   * Merken en nummers * Aantal en aard * * *  1 * 2 * 3 * 4 * 5 *  Totaal aantal colli ( kolom 3 ) ... ( voluit geschreven )  en totale hoeveelheid ( kolom 5 ) ... ( voluit geschreven )  Opmerkingen :  ... ( Zie het vervolg van de aangifte van de exporteur op de keerzijde )  ... ( Vervolg van de aangifte van de exporteur op de keerzijde )  VERKLAART dat deze goederen zijn voortgebracht in ... en voldoen aan de vereisten van punt ... ( 1 ) van Aantekening I op de achterzijde van het certificaat inzake goederenverkeer A . E . 1 .  GEEFT de onderstaande toelichting inzake de omstandigheden waaronder deze goederen het karakter van " produkten van oorsprong " hebben verkregen ( 2 ) : ...  LEGT de volgende bewijsstukken over ( 3 ) : ...  VERPLICHT ZICH , op verzoek van de betrokken autoriteiten , alle verdere bewijsstukken over te leggen welke deze voor de afgifte van dit certificaat nodig mochten achten , en toe te staan dat deze autoriteiten zo nodig zijn boekhouding aan een onderzoek onderwerpen en de omstandigheden waaronder de vervaardiging van bovenbedoelde goederen heeft plaatsgevonden , nagaan  VERZOEKT om afgifte van een certificaat inzake goederenverkeer A . E . 1 voor deze goederen .  ... , ... 19 ...  ... ( Handtekening van de exporteur )  ( 1 ) Hier dient het nummer van het betreffende punt en eventueel de in aanmerking komende alinea te worden vermeld .  ( 2 ) Dit deel van de aangifte dient te worden ingevuld , indien de goederen zijn vervaardigd uit produkten van oorsprong uit een derde land of uit produkten van onbepaalde oorsprong .  Vermeld dienen te worden de be - of verwerkte produkten , hun tariefpost , hun herkomst , eventueel de wijze van vervaardiging waardoor het karakter van " produkten van oorsprong " uit het land van vervaardiging is ontstaan ( toepassing van lijst B of van de bijzondere voorwaarden van lijst A ) , het eindprodukt en de tariefpost waartoe dit laatste behoort .  Indien de waarde van de be - of verwerkte produkten niet hoger mag zijn dan een bepaald percentage van de waarde van het eindprodukt teneinde dit laatste het karakter van " produkt van oorsprong " t verlenen , dient te worden aangegeven :   - van de be - of verwerkte produkten :   - indien zij van oorsprong uit een derde land zijn : de douanewaarde ;   - indien zij van onbepaalde oorsprong zijn : de eerste controleerbare prijs , die voor deze produkten is betaald op het grondgebied van het land waar de vervaardiging plaatsvond ;   - van de eindprodukten : de prijs af fabriek , waaronder wordt verstaan de prijs die is betaald aan de vervaardiger in wiens onderneming de be - of verwerking is verricht . Indien de be - of verwerking in twee of meer ondernemingen is verricht , dient de aan de laatste vervaardiger betaalde prijs in aanmerking te worden genomen .  ( 3 ) Bijvoorbeeld invoerdocumenten , factuur , e.d . ter zake van de be - of verwerkte produkten .  FORMULIER A . E . 2  IN HET COLLO BIJ TE SLUITEN   ( DEEL 1 )  OVEREENKOMST E . E . G . - SPANJE  Verklaring van de exporteur  Ondergetekende , exporteur van de hiernaast omschreven goederen die in deze postzending zijn vervat ,   - verklaart dat deze goederen zich bevinden in ... ( land van uitvoer ) en voldoen aan de voorwaarden vastgesteld op de keerzijde van deel 2 van deze verklaring ;   - verplicht zich aan de betrokken autoriteiten alle bewijsstukken over te leggen welke deze nodig mochten achten , en toe te staan dat deze autoriteiten zijn boekhouding aan een onderzoek onderwerpen en de omstandigheden nagaan waaronder de vervaardiging van de hiernaast omschreven goederen heeft plaatsgevonden .   - Land van bestemming : ...  Te ... , ... ( datum )  ... ( Handtekening van de exporteur )  Exporteur : ... ( naam en voornaam , of handelsnaam , en volledig adres van de exporteur )  ETIKET A . E . 2  A 000000  Omschrijving van de goederen ...  Opmerkingen ( 1 ) : ...  Administratie of dienst van het land van uitvoer , belast met de controle a posteriori van de verklaring van de exporteur : ...  VERZOEK OM CONTROLE A POSTERIORI  Ondergetekende , ambtenaar van de douane , verzoekt de echtheid van de op de voorkant van dit formulier A . E . 2 vermelde verklaring van de exporteur te controleren (*) .  Te ... , ... ( datum )  Dienststempel ...  ... ( Handtekening van de ambtenaar )  RESULTAAT VAN DE CONTROLE  Ondergetekende , ambtenaar van de daartoe bevoegde dienst , verklaart op grond van een door hem ingestelde controle ( 2 ) :  1 . dat de gegevens en vermeldingen op het onderhavige etiket juist zijn ;  2 . dat het onderhavige etiket A . E . 2 niet voldoet aan de voorwaarden inzake regelmatigheid ( zie de bijgevoegde opmerkingen ) .  Te ... , ... ( datum )  Dienststempel ...  ... ( Handtekening van de ambtenaar )  ( 1 ) Verwijzen naar de eventueel reeds door de bevoegde Administratie of Dienst ingestelde controle .  De controle a posteriori van het formulier A . E . 2 wordt bij wijze van steekproef verricht , of telkens wanneer de douane van het land van invoer gegronde wijfel koestert inzake de werkelijke oorsprong van de betrokken goederen of van sommige bestanddelen daarvan .  De douane van het land van invoer zendt het in het collo ingesloten formulier A . E . 2 aan de met de controle belaste Administratie of Dienst van het land van uitvoer , onder vermelding van de materiële of formele redenen die een onderzoek rechtvaardigen . Voor zover dit mogelijk is , voegt zij bij dit formulier * e haar voorgelegde factuur of een afschrift daarvan en verstrekt zij alle gegevens die konden worden verkregen en de indruk wekken dat de gegevens op het formulier A . E . 2 onjuist zijn .  Indien de douane van het land van invoer , in afwachting van het resultaat van de controle , besluit tot opschorting van de toepassing van de bepalingen van de Overeenkomst stelt zij aan de importeur voor , de goederen vrij te geven onder voorbehoud van de nodig geachte conservatoire maatregelen .  NOTA BENE   - Het bijgaande etiket moet worden afgescheurd en op de buitenkant van de verpakking van het postpakket worden geplakt ;   - De handtekening van de exporteur is verplicht . Eventueel wordt zij aangevuld met de stempelafdruk van de exporteur .   ( DEEL 2 )  ETIKET A . E . 2  A 000000  Omschrijving van de goederen ...  ... ( Handtekening van de exporteur )  GOEDEREN WELKE VOOR HET VISEREN VAN EEN CERTIFICAAT INZAKE GOEDERENVERKEER A . E . 1 OF HET OPMAKEN VAN EEN FORMULIER A . E . 2 IN AANMERKING KOMEN  Voor het viseren van een certificaat inzake goederenverkeer A . E . 1 of het opmaken van een formulier A . E . 2 (*) kunnen slechts in aanmerking komen de goederen welke in het land van uitvoer behoren tot één van de volgende categorieën :  Categorie 1  Goederen welke geheel en al hetzij in de Lid-Staten (**) hetzij in Spanje zijn voortgebracht .  Als geheel en al hetzij in de Lid-Staten hetzij in Spanje voortgebrachte goederen worden beschouwd :  a ) aldaar gewonnen minerale produkten ;  b ) aldaar geoogste produkten van het plantenrijk ;  c ) aldaar geboren en opgefokte levende dieren ;  d ) produkten afkomstig van levende dieren die aldaar worden gehouden ;  e ) voortbrengselen van de aldaar bedreven jacht en visserij ;  f ) produkten uit de zee gewonnen door schepen van deze Lid-Staten of van Spanje ;  g ) uitval en afval afkomstig van fabrieksbewerkingen alsmede artikelen die niet meer in gebruik zijn , mits zij aldaar zijn verzameld en slechts kunnen dienen voor de herwinning van grondstoffen ;  h ) goederen die aldaar uitsluitend zijn verkregen uit onder a ) tot en met g ) bedoelde dieren of produkten of uit derivaten daarvan .  Categorie 2  In de Lid-Staten of in Spanje vervaardigde goederen waarin slechts produkten zijn verwerkt , welke oorspronkelijk uit Spanje of uit de Lid-Staten zijn ingevoerd en bij de uitvoer uit Spanje of uit de Lid-Staten aan de voorwaarden voor het verkrijgen van een certificaat A . E . 1 voldeden , alsmede , in voorkomend geval , produkten die onder punt 1 vallen .  Categorie 3  In de Lid-Staten of in Spanje vervaardigde goederen , waarin niet onder de punten 1 of 2 vallende produkten zijn verwerkt , mits deze produkten ( hierna te noemen  " produkten uit derde landen " ) be - of verwerkingen hebben ondergaan  a ) als gevolg waarvan de eindprodukten onder een andere tariefpost (***) vallen dan de be - of verwerkte produkten uit derde landen , tenzij deze be - of verwerkingen voorkomen op de lijst A gehecht aan het Protocol betreffende de definitie van het begrip " produkten van oorsprong " en betreffende de methoden van administratieve samenwerking ;  b ) die , hoewel op de onder a ) bedoelde lijst A voorkomend , aan de in deze lijst te dien aanzien gestelde bijzondere voorwaarden voldoen ; of  c ) als gevolg waarvan de eindprodukten weliswaar niet onder een andere tariefpost vallen dan de be - of verwerkte produkten uit derde landen , doch welke be - of verwerkingen voorkomen op de lijst B gehecht aan het Protocol betreffende de definitie van het begrip " produkten van oorsprong " en betreffende de methoden van administratieve samenwerking .  (*) Voor het opmaken van het formulier A . E . 2 mag de waarde van de goederen niet hoger zijn dan 1000 rekeneenheden per postzen ling .  (**) De Lid-Staten zijn : het Koninkrijk België , de Bondsrepubliek Duitsland , de Franse Republiek , de Italiaanse Republiek , het Groothertogdom Luxemburg en het Koninkrijk der Nederlanden in Europa .  (***) Met tariefposten worden de posten van de Naamlijst van Brussel bedoeld .  SLOTAKTE  De gevolmachtigden  van de Raad der Europese Gemeenschappen ,  enerzijds ,  envan het Hoofd van de Spaanse Staat ,  anderzijds ,  bijeengekomen te Luxemburg , de negenentwintigste juni negentienhonderd zeventig ,  ter ondertekening van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en Spanje ,  hebben , bij de ondertekening van deze Overeenkomst ,   - de hierna genoemde gemeenschappelijke verklaring van de Overeenkomstsluitende Partijen aangenomen :  1 . Gemeenschappelijke verklaring van de Overeenkomstsluitende Partijen betreffende artikel 2 , lid 3 , van de Overeenkomst ,  2 . Gemeenschappelijke verklaring van de Overeenkomstsluitende Partijen betreffende artikel 6 van de Overeenkomst ,  3 . Gemeenschappelijke verklaring van de Overeenkomstsluitende Partijen betreffende de bilaterale handelsakkoorden ,  4 . Gemeenschappelijke verklaring van de Overeenkomstsluitende Partijen betreffende de wijzigingen in de douanetarieven en in de invoerregelingen ,  5 . Gemeenschappelijke verklaring van de Overeenkomstsluitende Partijen betreffende de artikelen 2 , 3 , 4 , 5 , 7 , 9 , 10 en 11 van bijlage I ,  6 . Gemeenschappelijke verklaring van de Overeenkomstsluitende Partijen betreffende de artikelen 7 en 8 van bijlage I ,  7 . Gemeenschappelijke verklaring van de Overeenkomstsluitende Partijen betreffende de artikelen 1 en 2 van bijlage II ,  8 . Gemeenschappelijke verklaring van de Overeenkomstsluitende Partijen betreffende artikel 7 van bijlage II ,  9 . Gemeenschappelijke verklaring van de Overeenkomstsluitende Partijen betreffende artikel 8 van bijlage II ;   - kennis genomen van de hierna genoemde verklaring van de delegatie der Gemeenschap :  1 . Verklaring van de delegatie der Gemeenschap betreffende bepaalde wijnen ,  2 . Verklaring van de delegatie der Gemeenschap betreffende de artikelen 2 , 3 en 4 van bijlage I ;   - en kennis genomen van de hierna genoemde verklaringen van de delegatie van Spanje :  1 . Verklaring van de delegatie van Spanje betreffende artikel 1 van bijlage II ,  2 . Verklaring van de delegatie van Spanje betreffende artikel 5 van bijlage II ,  3 . Verklaring van de delegatie van Spanje betreffende de artikelen 9 en 10 van bijlage II ,  4 . Verklaring van de delegatie van Spanje betreffende de borgstellingsregeling van toepassing bij invoer in Spanje .  De vorengenoemde verklaringen zijn aan deze Slotakte gehecht .  De gevolmachtigden zijn overeengekomen dat deze verklaringen , voor zover nodig , onder dezelfde voorwaarden als de Overeenkomst zullen worden onderworpen aan de procedures , vereist om hun geldigheid te verzekeren .  Zu Urkund dessen haben die unterzeichneten Bevollmaechtigten ihre Unterschriften unter diese Schlussakte gesetzt .  En foi de quoi , les plénipotentiaires soussignés ont apposé leurs signatures au bas du présent Acte final .  In fede di che , i plenipotenziari sottoscritti hanno apposto le loro firme in calce al presente Atto finale .  Ten blijke waarvan de ondergetekende gevolmachtigden hun handtekening onder deze Slotakte hebben gesteld .  En fe de lo cual , los plenipotenciarios infrascritos han firmado al pie de la presente Acta final .  Geschehen zu Luxemburg am neunundzwanzigsten Juni neunzehnhundertsiebzig .  Fait à Luxembourg , le vingt-neuf juin mil neuf cent soixante-dix .  Fatto a Lussemburgo , il ventinove giugno millenovecentosettanta .  Gedaan te Luxemburg , de negenentwintigste juni negentienhonderd zeventig .  Firmado en Luxemburgo , el veintinueve de junio de mil novecientos setenta .  Im Namen des Rates der Europaeischen Gemeinschaften ,  Pour le Conseil des Communautés européennes ,  Per il Consiglio delle Comunità Europee ,  Voor de Raad der Europese Gemeenschappen ,  En nombre del Consejo de las Comunidades Europeas ,  Pierre HARMEL  Jean REY  Mit dem Vorbehalt , dass fuer die Europaeische Wirtschaftsgemeinschaft erst dann endgueltig eine Verpflichtung besteht , wenn sie der anderen Vertragspartei notifiziert hat , dass die durch den Vertrag zur Gruendung der Europaeischen Wirtschaftsgemeinschaft vorgeschriebenen Verfahren abgeschlossen sind .  Sous réserve que la Communauté économique européenne ne sera définitivement engagée qu'après notification à l'autre partie contractante de l'accomplissement des procédures requises par le traité instituant la Communauté économique européenne .  Con riserva che la Comunità Economica sarà definitivamente vincolata soltanto dopo la notifica all'altra Parte Contraente dell'espletamento delle procedure richieste dal Trattato che istituisce la Comunità Economica Europea .  Onder voorbehoud dat de Europese Economische Gemeenschap eerst definitief gebonden zal zijn na kennisgeving aan de andere Overeenkomstsluitende Partij van de vervulling der door het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap vereiste procedures .  Con la reserva de que la Comunidad Economica Europea solo quedara definitivamente vinculada después de la notificacion a la otra Parte de los tramites requeridos por el Tratado que instituye la Comunidad Economica Europea .  Im Namen des spanischen Staatschefs ,  Pour le Chef de l'Etat espagnol ,  Per il Capo dello Stato spagnolo ,  Voor het Hoofd van de Spaanse Staat ,  En nombre del Jefe del Estado Espanol ,  Gregorio LOPEZ BRAVO  BIJLAGE  Gemeenschappelijke verklaring van de Overeenkomstsluitende Partijen betreffende artikel 2 , lid 3 , van de Overeenkomst  Ter uitvoering van de concessies die zij elkaar bij de bijlagen I en II van de Overeenkomst verlenen , komen de Partijen overeen , de nodige regelingen te treffen opdat de invoermogelijkheden die zij wederzijds hebben geopend , niet worden aangetast door wettelijke en bestuursrechtelijke maatregelen of door bestuursrechtelijke handelwijzen .  Over deze regelingen kan in de Gemengde Commissie overleg worden gepleegd .  Gemeenschappelijke verklaring van de Overeenkomstsluitende Partijen betreffende artikel 6 van de Overeenkomst  De Partijen wijzen erop dat artikel 6 van de Overeenkomst niet doelt op de uitvoerrechten die in hun handelsverkeer worden geheven om in onderling overleg de toepassing van sommige bepalingen inzake de ordening van landbouwmarkten , en met name sommige bij deze bepalingen vastgestelde rechten , op de invoer te regelen .  Gemeenschappelijke verklaring van de Overeenkomstsluitende Partijen betreffende de bilaterale handelsakkoorden  De Partijen komen het volgende overeen :  1 . De bepalingen van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en Spanje , zowel die van algemene aard als die van specifieke aard , welke laatste betrekking hebben op bepaalde produkten , treden in de plaats van de bepalingen van de tussen de Lid-Staten der Gemeenschap en Spanje gesloten akkoorden , welke onverenigbaar zijn met die van de onderhavige Overeenkomst of die daarmede identiek zijn .  2 . De onderwerpen , bedoeld in artikel 113 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , welke niet voorkomen in de onderhavige Overeenkomst , inzonderheid die welke zijn vervat in de bilaterale akkoorden tussen de Lid-Staten en Spanje , zullen worden geregeld in het kader van de gemeenschappelijke handelspolitiek van de Gemeenschap .  Gemeenschappelijke verklaring van de Overeenkomstsluitende Partijen betreffende de wijzigingen in de douanetarieven en in de invoerregelingen  De Partijen komen overeen , elkaar zo spoedig mogelijk in kennis te stellen van alle wijzigingen die in hun respectieve douanetarieven of in hun voorschriften inzake de invoerhandel worden aangebracht .  Gemeenschappelijke verklaring van de Overeenkomstsluitende Partijen betreffende de artikel 2 , 3 , 4 , 5 , 7 , 9 , 10 en 11 van bijlage I  De percentages van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief die in aanmerking dienen te worden genomen voor de berekening van de in de artikelen 2 , 3 , 4 , 5 , 7 , 9 , 10 en 11 van bijlage I bedoelde verlaagde rechten , zijn niet die welke zouden worden toegepast krachtens het in het kader van de Conferentie van de Verenigde Naties voor Handel en Ontwikkeling  ( U.N.C.T.A.D . ) overwogen systeem van algemene preferenties of overeenkomstig de regels van de Algemene Overeenkomst betreffende Tarieven en Handel  ( G.A.T.T . ) .  Gemeenschappelijke verklaring van de Overeenkomstsluitende Partijen betreffende de artikelen 7 en 8 van bijlage I  De Partijen komen overeen dat , wanneer in bijlage I wordt verwezen naar de bepalingen van Verordening nr . 23 en van artikel 14 van Verordening nr . 136/66/EEG , de regeling wordt bedoeld die ten tijde van de invoer van de betrokken produkten voor derde landen geldt .  Gemeenschappelijke verklaring van de Overeenkomstsluitende Partijen betreffende de artikelen 1 en 2 van bijlage II  De percentages van de rechten van het Spaanse douanetarief , die in aanmerking dienen te worden genomen voor de berekening van de in de artikelen 1 en 2 van bijlage II bedoelde verlaagde rechten , zijn niet die welke zouden worden toegepast krachtens het in het kader van de Conferentie van de Verenigde Naties voor Handel en Ontwikkeling ( U.N.C.T.A.D . ) overwogen systeem van algemene preferenties of overeenkomstig de regels van de Algemene Overeenkomst betreffende Tarieven en Handel ( G.A.T.T . ) .  Gemeenschappelijke verklaring van de Overeenkomstsluitende Partijen betreffende artikel 7 van bijlage II  De Partijen komen overeen dat op de hierna vermelde produkten :  Nr . van het Spaanse douanetarief * Omschrijving *  17.04 * Suikerwerk , zonder cacao : *   * D . ander *  18.06 * Chocolade en andere voedingsmiddelen , welke cacao bevatten *  19.03 * Deegwaren *  19.07 * Brood , scheepsbeschuit en andere gewone bakkerswaren , waaraan geen suiker , honig , eieren , vetstoffen , kaas of vruchten zijn toegevoegd *  19.08 * Banketbakkerswerk , gebak en biscuits , ook indien deze ( ongeacht in welke verhouding ) cacao bevatten : *   * A . Suiker noch cacao bevattend *  21.07 * Produkten voor menselijke consumptie , elders genoemd noch elders onder begrepen : *   * C . andere *  35.05 * Dextrine en lijm van dextrine ; oplosbaar of geroost zetmeel ; lijm van zetmeel *  waarvoor bij invoer in Spanje kwantitatieve beperkingen gelden , de bij artikel 7 van bijlage II bedoelde regeling van toepassing is .  Voorts verklaren zij dat voor deze produkten , van oorsprong uit de Gemeenschap , het bedrag van de invoermachtigingen niet lager mag zijn dan de waarde van de invoer die in 1968 heeft plaatsgevonden .  Gemeenschappelijke verklaring van de Overeenkomstsluitende Partijen betreffende artikel 8 van bijlage II  De Partijen wijzen erop dat de bepalingen van artikel 8 van bijlage II in genen dele beletten dat de Partijen de drempelprijs van 100,48 peseta per kilogram en de marge van 6,30 peseta per kilogram die daarin zijn vastgesteld , bij akkoord tussen de Partijen worden gewijzigd .  Verklaring van de delegatie der Gemeenschap betreffende bepaalde wijnen  De Gemeenschap had aan Spanje de volgende aanbieding gedaan :  A . Sherrywijn ( Xereswijn ) en Malagawijn   - de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief waaraan in de Gemeenschap ingevoerde Sherrywijn ( Xereswijn ) en Malagawijn ( ex 22.05 ) van oorsprong uit Spanje zijn onderworpen , worden met respectievelijk 60 % en 50 % verlaagd ;   - deze verlagingen geschieden als volgt :  Benelux : verlaging zonder kwantitatieve beperking ;  Duitsland , Frankrijk en Italië : verlaging beperkt tot :   - Duitsland  15.000 hl voor Sherrywijn ,  20.000 hl voor Malagawijn ;   - Frankrijk  1.500 hl voor Sherrywijn ,  2.500 hl voor Malagawijn ;   - Italië  1.500 hl voor Sherrywijn ,  250 hl voor Malagawijn .  Voor Italië worden deze concessies slechts verleend voor wijn in verpakkingen welke twee liter of minder inhouden .  B . Jumilla - , Priorato - , Rioja - , Valdepenaswijn   - de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief waaraan in de Gemeenschap ingevoerde Jumilla - , Priorato - , Rioja - en Valdepenaswijn ( ex 22.05 ) van oorsprong uit Spanje zijn onderworpen , worden verlaagd met 30 % ;   - deze verlagingen geschieden in het kader van een tariefcontingent van 6.000 hectoliter ;   - deze concessies worden verleend voor wijn in verpakkingen welke twee liter of minder inhouden .  Aangezien de Gemeenschap zich het recht had voorbehouden om deze regeling te hierzien na de inwerkingtreding van de gemeenschappelijke voorschriften voor de markten in de wijnsector , zal zij na deze inwerkingtreding voor de sub A en B vermelde wijnen concessies doen met voordelen die vergelijkbaar zijn met die welke uit bovenstaande aanbieding voortvloeien .  Verklaring van de delegatie der Gemeenschap betreffende de artikelen 2 , 3 en 4 van bijlage I  De Gemeenschap zal nagaan of de in de artikelen 2 , 3 en 4 van bijlage I bedoelde verlagingen van de douanerechten voor in de Gemeenschap ingevoerde produkten van oorsprong uit Spanje , met ingang van 1 januari 1974 op 70 % van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief kunnen worden gebracht .  Verklaring van de delegatie van Spanje betreffende artikel 1 van bijlage II  Indien de Gemeenschap besluit , de in de artikelen 2 , 3 en 4 van bijlage I bedoelde verlagingen van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief met ingang van 1 januari 1974 op 70 % te brengen , dan worden op de produkten van oorsprong uit de Gemeenschap welke zijn vermeld in de lijsten A en B van bijlage II , de douanerechten en heffingen van gelijke werking van het Spaanse douanetarief toegepast ; voor deze verlagingen geldt het onderstaande tijdschema :  Produkten * Verlagingspercentages *   * met ingang van *   * 1 . 1 . 1974 * 1 . 1 . 1975 * 1 . 1 . 1976 * 1 . 1 . 1977 *  Lijst A * 32,5 % * 45,0 % * 57,5 % * 70,0 % *  Lijst B * 15 % * 20 % * 25 % * 30 % *  Verklaring van de delegatie van Spanje betreffende artikel 5 van bijlage II  De Spaanse Regering wijst erop dat artikel 5 , lid 5 , tweede alinea , van bijlage II , met name op de volgende produkten kan worden toegepast :   - zwavel van alle soorten ( nr . 25.03 en 28.02 van het Spaanse douanetarief )   - ijzerkies ( nr . 25.02 en ex 26.01 van het Spaanse douanetarief )   - looderts ( nr . 26.01 E van het Spaanse douanetarief )   - metaalassen en metaalresiduen welke lood bevatten ( nr . 26.03 A van het Spaanse douanetarief ) .  Verklaring van de delegatie van Spanje betreffende de artikelen 9 en 10 van bijlage II  Bij wijziging van de regelingen die zowel op het Schiereiland en op de Balearen als in de gebieden met bijzondere regeling van toepassing zijn op de invoer van de in de artikelen 9 en 10 van bijlage II bedoelde produkten , kent de Spaanse Regering aan de Gemeenschap gelijkwaardige voordelen toe .  Verklaring van de delegatie van Spanje betreffende de borgstellingsregeling van toepassing bij invoer in Spanje  Overwegende dat de regeling inzake de borgstellingen die door de importeurs moeten worden verstrekt onverenigbaar is met de doelstelling der Overeenkomst , verklaart de Spaanse Regering dat deze regeling van tijdelijke aard is en op 9 december 1970 zal worden opgeheven .  De Spaanse Regering herinnert er echter aan , dat de vrijwaringsclausule in de Overeenkomst juist tot doel heeft , het soort situatie waaraan de borgstellingsregeling beantwoordt , te verhelpen .  BRIEVEN DIE OP 29 JUNI 1970 TE LUXEMBURG TUSSEN DE VOORZITTERS VAN DE TWEE DELEGATIES WERDEN GEWISSELD  Briefwisseling betreffende de bilaterale handelsakkoorden  Luxemburg , 29 juni 1970  Mijnheer de Voorzitter ,  Hierbij heb ik de eer te Uwer kennis te brengen dat de Vertegenwoordigers van de Regeringen der Lid-Staten der Europese Economische Gemeenschap de volgende verklaring hebben afgelegd :   " Met betrekking tot de commerciële onderwerpen welke niet voorkomen in deze Overeenkomst , worden de over en weer op bilaterale basis verleende handelsvoordelen gehandhaafd onder de voorwaarden , vermeld in de handelsakkoorden , onverminderd de eventuele aanpassingen in het kader van de huidige en toekomstige bepalingen van de gemeenschappelijke handelspolitiek der Gemeenschap . "  Ik zou U erkentelijk zijn indien U mij de goede ontvangst van deze brief zou willen berichten en mij de instemming van Uw Regering met de bovenstaande verklaring zou willen bevestigen .  Gelieve , Mijnheer de Voorzitter , de verzekering van mijn zeer bijzondere hoogachting te aanvaarden .  w . g . Helmut SIGRIST  Voorzitter van de delegatie der Europese Economische Gemeenschap  Aan de Voorzitter van de delegatie van Spanje  Luxemburg , 29 juni 1970  Mijnheer de Voorzitter ,  Met Uw brief van heden heeft U mij de volgende mededeling doen toekomen :   " Mijnheer de Voorzitter ,  Hierbij heb ik de eer te Uwer kennis te brengen dat de Vertegenwoordigers van de Regeringen der Lid-Staten der Europese Economische Gemeenschap de volgende verklaring hebben afgelegd :   " Met betrekking tot de commerciële onderwerpen welke niet voorkomen in deze Overeenkomst , worden de over en weer op bilaterale basis verleende handelsvoordelen gehandhaafd onder de voorwaarden , vermeld in de handelsakkoorden , onverminderd de eventuele aanpassingen in het kader van de huidige en toekomstige bepalingen van de gemeenschappelijke handelspolitiek der Gemeenschap . "  Ik zou U erkentelijk zijn indien U mij de goede ontvangst van deze brief zou willen berichten en mij de instemming van Uw Regering met de bovenstaande verklaring zou willen bevestigen .  Gelieve , Mijnheer de Voorzitter , de verzekering van mijn zeer bijzondere hoogachting te aanvaarden . "  Hierbij heb ik de eer U de goede ontvangst van deze mededeling te berichten en U de instemming van mijn Regering met de daarin vervatte verklaring te bevestigen .  Gelieve , Mijnheer de Voorzitter , de verzekering van mijn zeer bijzondere hoogachting te aanvaarden .  w . g . Alberto ULLASTRES  Voorzitter van de delegatie van Spanje  Aan de Voorzitter van de delegatie der Europese Economische Gemeenschap  Brieven over de vraagstukken in verband met de investeringen in Spanje  Luxemburg , 29 juni 1970  Mijnheer de Voorzitter ,  Hierbij heb ik de eer te Uwer kennis te brengen dat de Vertegenwoordigers van de Regeringen der Lid-Staten van de Europese Economische Gemeenschap , ingaande op Uw verzoek , de volgende verklaring hebben afgelegd :   " De Lid-Staten van de Europese Economische Gemeenschap zijn bereid , te zamen met de Spaanse Regering de vraagstukken in verband met de investering in Spanje van uit de Gemeenschap afkomstig kapitaal te onderzoeken . De wijze waarop dit onderzoek plaatsvindt wordt , voor elk geval afzonderlijk , naargelang van de te bestuderen vraagstukken vastgesteld . "  Ik zou U erkentelijk zijn indien U mij de goede ontvangst van deze brief zou willen berichten .  Gelieve , Mijnheer de Voorzitter , de verzekering van mijn zeer bijzondere hoogachting te aanvaarden .  w . g . Helmut SIGRIST  Voorzitter van de delegatie der Europese Economische Gemeenschap  Aan de Voorzitter van de delegatie van Spanje  Luxemburg , 29 juni 1970  Mijnheer de Voorzitter ,  Met Uw brief van heden heeft U mij een mededeling doen toekomen over de vraagstukken in verband met de investeringen in Spanje van uit de Gemeenschap afkomstig kapitaal .  Hierbij heb ik de eer U de goede ontvangst van deze mededeling te berichten .  Gelieve , Mijnheer de Voorzitter , de verzekering van mijn zeer bijzondere hoogachting te aanvaarden .  w . g . Alberto ULLASTRES  Voorzitter van de delegatie van Spanje  Aan de Voorzitter van de delegatie der Europese Economische Gemeenschap  Luxemburg , 29 juni 1970  Mijnheer de Voorzitter ,  Hierbij heb ik de eer te Uwer kennis te brengen dat de Spaanse Regering de volgende verklaring heeft afgelegd :   " De Spaanse Regering is bereid , te zamen met de Lid-Staten van de Europese Economische Gemeenschap de vraagstukken in verband met de investering in Spanje van uit de Gemeenschap afkomstig kapitaal te onderzoeken . De wijze waarop dit onderzoek plaatsvindt wordt , voor elk geval afzonderlijk , naargelang van de te bestuderen vraagstukken vastgesteld . "  Ik zou U erkentelijk zijn indien U mij de goede ontvangst van deze brief zou willen berichten .  Gelieve , Mijnheer de Voorzitter , de verzekering van mijn zeer bijzondere hoogachting te aanvaarden .  w . g . Alberto ULLASTRES  Voorzitter van de delegatie van Spanje  Aan de Voorzitter van de delegatie der Europese Economische Gemeenschap  Luxemburg , 29 juni 1970  Mijnheer de Voorzitter ,  Met Uw brief van heden heeft U mij een mededeling doen toekomen over de vraagstukken in verband met de investeringen in Spanje van uit de Gemeenschap afkomstig kapitaal .  Hierbij heb ik de eer U de goede ontvangst van deze mededeling te berichten .  Gelieve , Mijnheer de Voorzitter , de verzekering van mijn zeer bijzondere hoogachting te aanvaarden .  w.g . Helmut SIGRIST  Voorzitter van de delegatie der Europese Economische Gemeenschap  Aan de Voorzitter van de delegatie van Spanje  Brieven over de produkten vallende onder het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal  Luxemburg , 29 juni 1970  Mijnheer de Voorzitter ,  Hierbij heb ik de eer te Uwer kennis te brengen dat de Vertegenwoordigers van de Regeringen der Lid-Staten van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal de volgende verklaring hebben afgelegd :   " De Regeringen der Lid-Staten aanvaarden dat de vraagstukken en verband met het handelsverkeer in produkten welke onder het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal vallen , zo nodig aan een onderzoek worden onderworpen , volgens de procedures en onder de voorwaarden die te gelegener tijd en voor elk geval afzonderlijk in onderlinge overeenstemming zullen worden vastgesteld . "  Ik zou U erkentelijk zijn indien U mij de goede ontvangst van deze brief zou willen berichten .  Gelieve , Mijnheer de Voorzitter , de verzekering van mijn zeer bijzondere hoogachting te aanvaarden .  w.g . Helmut SIGRIST  Voorzitter van de delegatie der Economische Europese Gemeenschap  Aan de Voorzitter van de delegatie van Spanje  Luxemburg , 29 juni 1970  Mijnheer de Voorzitter ,  Met Uw brief van heden heeft U mij een mededeling over de produkten vallende onder het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal doen toekomen .  Hierbij heb ik de eer U de goede ontvangst van deze mededeling te berichten .  Gelieve , Mijnheer de Voorzitter , de verzekering van mijn zeer bijzondere hoogachting te aanvaarden .  w.g . Alberto ULLASTRES  Voorzitter van de delegatie van Spanje  Aan de Voorzitter van de delegatie der Europese Economische Gemeenschap  Luxemburg , 29 juni 1970  Mijnheer de Voorzitter ,  Hierbij heb ik de eer te Uwer kennis te brengen dat de Spaanse Regering de volgende verklaring heeft afgelegd :   " De Spaanse Regering aanvaardt dat de vraagstukken in verband met het handelsverkeer in produkten welke onder het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal vallen , zo nodig aan een onderzoek worden onderworpen , volgens de procedures en onder de voorwaarden die te gelegener tijd en voor elk geval afzonderlijk in onderlinge overeenstemming zullen worden vastgesteld . "  Ik zou U erkentelijk zijn indien U mij de goede ontvangst van deze brief zou willen berichten .  Gelieve , Mijnheer de Voorzitter , de verzekering van mijn zeer bijzondere hoogachting te aanvaarden .  w . g . Alberto ULLASTRES  Voorzitter van de delegatie van Spanje  Aan de Voorzitter van de delegatie der Europese Economische Gemeenschap  Luxemburg , 29 juni 1970  Mijnheer de Voorzitter ,  Met Uw brief van heden heeft U mij een mededeling over de produkten vallende onder het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal doen toekomen .  Hierbij heb ik de eer U de goede ontvangst van deze mededeling te berichten .  Gelieve , Mijnheer de Voorzitter , de verzekering van mijn zeer bijzondere hoogachting te aanvaarden .  w.g . Helmut SIGRIST  Voorzitter van de delegatie der Europese Economische Gemeenschap  Aan de Voorzitter van de delegatie van SpanjeALS " GEHEEL EN AL VOORTGEBRACHT " IN DE LID-STATEN OF IN SPANJE , IN DE ZIN VAN ARTIKEL 1 , LID 1 , SUB A ) , EN LID 2 , SUB A ) , WORDEN BESCHOUWD :  A ) ALDAAR GEWONNEN MINERALE PRODUKTEN :  B ) ALDAAR GEOOGSTE PRODUKTEN VAN HET PLANTENRIJK ;  C ) ALDAAR GEBOREN EN OPGEFOKTE LEVENDE DIEREN ;  D ) PRODUKTEN , AFKOMSTIG VAN LEVENDE DIEREN DIE ALDAAR WORDEN GEFOKT ;  E ) VOORTBRENGSELEN VAN DE ALDAAR BEDREVEN JACHT EN VISSERIJ ;  F ) PRODUKTEN , UIT DE ZEE GEWONNEN DOOR SCHEPEN VAN DEZE STATEN ;  G ) UITVAL EN AFVAL , AFKOMSTIG VAN FABRIEKSBEWERKINGEN , ALSMEDE NIET MEER BRUIKBARE ARTIKELEN , MITS DEZE ALDAAR ZIJN VERZAMELD EN SLECHTS KUNNEN DIENEN VOOR DE HERWINNING VAN GRONDSTOFFEN ;  H ) GOEDEREN DIE ALDAAR ZIJN VOORTGEBRACHT UIT GEEN ANDERE PRODUKTEN DAN DE SUB A ) TOT EN MET G ) BEDOELDE DIEREN EN GOEDEREN OF UIT DERIVATEN DAARVAN .  ARTIKEL 3  VOOR DE TOEPASSING VAN HET BEPAALDE IN ARTIKEL 1 , LID 1 , SUB B ) , EN LID 2 , SUB B ) , WORDEN ALS TOEREIKEND BESCHOUWD :  A ) DE BEWERKINGEN OF VERWERKINGEN DIE TOT RESULTAAT HEBBEN DAT DE VOORTGEBRACHTE GOEDEREN ONDER EEN ANDER TARIEFNUMMER KOMEN TE VALLEN DAN DIE WAARTOE ELK DER BEWERKTE OF VERWERKTE PRODUKTEN BEHOORT , MET UITZONDERING EVENWEL VAN DE BEWERKINGEN OF VERWERKINGEN DIE ZIJN OPGENOMEN IN LIJST A , EN WAAROP DE BIJZONDERE BEPALINGEN VAN DIE LIJST VAN TOEPASSING ZIJN ;  B ) DE BEWERKINGEN OF VERWERKINGEN DIE ZIJN OPGENOMEN IN LIJST B .  ONDER TARIEFNUMMERS WORDEN VERSTAAN DE POSTEN VAN DE NAAMLIJST VAN BRUSSEL VOOR DE INDELING VAN GOEDEREN IN DOUANETARIEVEN .  ARTIKEL 4  WANNEER IN DE IN ARTIKEL 3 BEDOELDE LIJSTEN A EN B IS BEPAALD DAT DE IN EEN LID-STAAT OF IN SPANJE VOORTGEBRACHTE GOEDEREN ALLEEN ALS VAN OORSPRONG UIT DEZE LANDEN WORDEN BESCHOUWD INDIEN DE WAARDE VAN DE BEWERKTE OF VERWERKTE PRODUKTEN EEN BEPAALD PERCENTAGE VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT NIET OVERSCHRIJDT , WORDT VOOR DE BEPALING VAN BEDOELD PERCENTAGE UITGEGAAN VAN DE VOLGENDE WAARDEN -   - ENERZIJDS ,  VOOR PRODUKTEN TEN AANZIEN WAARVAN IS KOMEN VAST TE STAAN DAT ZIJ ZIJN INGEVOERD : DE DOUANEWAARDE OP HET TIJDSTIP VAN INVOER ;  VOOR PRODUKTEN VAN ONBEPAALDE OORSPRONG : DE EERSTE CONTROLEERBARE PRIJS DIE VOOR GENOEMDE PRODUKTEN IS BETAALD OP HET GRONDGEBIED VAN DE STAAT WAAROP DE FABRICAGE PLAATSVINDT ;   - ANDERZIJDS ,  DE PRIJS AF-FABRIEK VAN HET EINDPRODUKT , ONDER AFTREK VAN DE BIJ UITVOER GEREGISTREERDE OF TE RESTITUEREN BINNENLANDSE BELASTINGEN .  ARTIKEL 5  ALS RECHTSTREEKS VERVOERD VAN DE LID-STAAT VAN UITVOER NAAR SPANJE OF VAN SPANJE NAAR DE LID-STAAT VAN INVOER WORDEN BESCHOUWD :  A ) PRODUKTEN WAARVAN HET VERVOER GESCHIEDT ZONDER GEBRUIKMAKING VAN HET GRONDGEBIED VAN EEN LAND DAT GEEN PARTIJ IS BIJ DE OVEREENKOMST ;  B ) PRODUKTEN WAARVAN HET VERVOER GESCHIEDT MET GEBRUIKMAKING VAN HET GRONDGEBIED VAN EEN OF MEER LANDEN DIE GEEN PARTIJ ZIJN BIJ DE OVEREENKOMST , OF DIE WORDEN OVERGELADEN OP HET GRONDGEBIED VAN EEN OF MEER VAN DEZE LANDEN , VOOR ZOVER HET VERVOER DOOR DEZE LANDEN OF DE OVERLADING PLAATSVINDT ONDER DEKKING VAN EEN ENKEL VERVOERDOCUMENT OPGEMAAKT IN EEN LID-STAAT OF IN SPANJE ;  C ) GOEDEREN DIE , ZONDER GEDEKT TE ZIJN DOOR EEN ENKEL IN EEN LID-STAAT OF SPANJE OPGEMAAKT VERVOERDOCUMENT , WORDEN VERVOERD OVER HET GRONDGEBIED VAN EEN OF MEER LANDEN DIE GEEN PARTIJ ZIJN BIJ DE OVEREENKOMST , MITS HET VERVOER DOOR DEZE LANDEN IS GERECHTVAARDIGD OM GEOGRAFISCHE REDENEN EN MITS AAN DE IN NOOT 6 VAN DE TOELICHTING VERMELDE VOORWAARDEN WORDT VOLDAAN .  NIET ALS ONDERBREKING VAN HET RECHTSTREEKS VERVOER WORDEN BESCHOUWD DE GEVALLEN VAN OVERLADING IN HAVENS OP HET GRONDGEBIED VAN EEN OF MEER LANDEN DIE GEEN PARTIJ ZIJN BIJ DE OVEREENKOMST , INDIEN DEZE GEVALLEN HET GEVOLG ZIJN VAN OVERMACHT OF VAN ZEERISICO'S  TITEL II  BEPALINGEN BETREFFENDE DE UITWERKING VAN METHODEN VAN ADMINISTRATIEVE SAMENWERKING  ARTIKEL 6  OP PRODUKTEN VAN OORSPRONG IN DE ZIN VAN HET ONDERHAVIGE PROTOCOL WORDEN IN DE LID-STATEN VAN INVOER OF IN SPANJE DE BEPALINGEN VAN DE OVEREENKOMST TOEGEPAST ONDER OVERLEGGING VAN EEN CERTIFICAAT INZAKE GOEDERENVERKEER A.E . 1 AFGEGEVEN DOOR DE DOUANE-AUTORITEITEN VAN SPANJE OF VAN DIE LID-STAAT .  OP DERGELIJKE PRODUKTEN , DIE ALS POSTZENDINGEN  ( POSTPAKKETTEN HIERONDER BEGREPEN ) WORDEN VERZONDEN , WORDEN ECHTER , VOOR ZOVER HET ZENDINGEN BETREFT DIE UITSLUITEND PRODUKTEN VAN OORSPRONG BEVATTEN , EN DE WAARDE PER POSTZENDING NIET HOGER IS DAN 1.000 REKENEENHEDEN , IN DE LID-STAAT OF IN SPANJE DE BEPALINGEN VAN DE OVEREENKOMST TOEGEPAST , ONDER OVERLEGGING VAN EEN FORMULIER A.E . 2 .  ARTIKEL 7  HET CERTIFICAAT INZAKE GOEDERENVERKEER A.E . 1 WORDT SLECHTS AFGEGEVEN OP SCHRIFTELIJKE AANVRAAG VAN DE EXPORTEUR , GESTELD OP HET DAARTOE VOORGESCHREVEN FORMULIER .  ARTIKEL 8  HET CERTIFICAAT INZAKE GOEDERENVERKEER A.E . 1 WORDT DOOR DE DOUANE-AUTORITEITEN VAN HET LAND VAN UITVOER GEVISEERD BIJ DE UITVOER VAN DE GOEDEREN WAAROP HET BETREKKING HEEFT . HET WORDT TER BESCHIKKING VAN DE EXPORTEUR GEHOUDEN VANAF HET TIJDSTIP WAAROP DE WERKELIJKE UITVOER HEEFT PLAATSGEVONDEN OF IS VERZEKERD .  BIJ WIJZE VAN UITZONDERING KAN HET CERTIFICAAT INZAKE GOEDERENVERKEER A.E . 1 OOK NA DE UITVOER VAN DE BETROKKEN GOEDEREN WORDEN GEVISEERD , INDIEN DE OVERLEGGING BIJ DE UITVOER ACHTERWEGE IS GEBLEVEN TEN GEVOLGE VAN EEN VERGISSING OF ONOPZETTELIJK VERZUIM . IN DAT GEVAL WORDT HET CERTIFICAAT VOORZIEN VAN EEN BIJZONDERE VERMELDING WAARUIT BLIJKT ONDER WELKE OMSTANDIGHEDEN HET IS GEVISEERD .  HET CERTIFICAAT INZAKE GOEDERENVERKEER A.E . 1 MAG SLECHTS WORDEN GEVISEERD , INDIEN HET IN AANMERKING KOMT ALS BEWIJSSTUK VOOR DE TOEPASSING VAN DE PREFERENTIELE REGELING BEDOELD IN DE OVEREENKOMST .  ARTIKEL 9  HET CERTIFICAAT INZAKE GOEDERENVERKEER A.E . 1 MOET BINNEN TWEE MAANDEN NA DE DAG VAN AFTEKENING DOOR DE DOUANE VAN HET LAND VAN UITVOER WORDEN OVERGELEGD OP HET DOUANEKANTOOR VAN HET LAND VAN INVOER WAAR DE GOEDEREN WORDEN AANGEBRACHT .  ARTIKEL 10  HET CERTIFICAAT INZAKE GOEDERENVERKEER A.E . 1 MOET WORDEN GESTELD OP EEN FORMULIER VOLGENS HET AAN DIT PROTOCOL GEHECHTE MODEL . HET MOET WORDEN OPGESTELD IN EEN VAN DE TALEN WAARIN DE OVEREENKOMST IS OPGESTELD , IN OVEREENSTEMMING MET HET NATIONALE RECHT VAN HET LAND VAN UITVOER . HET MOET WORDEN INGEVULD MET DE SCHRIJFMACHINE OF MET DE HAND , IN DIT LAATSTE GEVAL MET INKT EN IN BLOKLETTERS .  HET FORMAAT VAN HET CERTIFICAAT IS 21 MAAL 29,7 CM . HET GEBEZIGDE PAPIER MOET HOUTVRIJ ZIJN , ZODANIG GELIJMD DAT HET GOED TE BESCHRIJVEN IS , EN TEN MINSTE 64 GRAM PER M2 WEGEN , OF TUSSEN 25 EN 30 GRAM PER M2 WANNEER LUCHTPOSTPAPIER GEBRUIKT WORDT . HET PAPIER MOET VOORZIEN ZIJN VAN EEN GEGUILLOCHIERDE ONDERDRUK VAN GROENE KLEUR DIE ELKE VERVALSING MET BEHULP VAN MECHANISCHE OF CHEMISCHE MIDDELEN ZICHTBAAR MAAKT .  OP DE VOORKANT VAN ELK CERTIFICAAT MOET EEN DIAGONAAL VAN DRIE BLAUWE BANDEN ZIJN AANGEBRACHT , ELK 3 MM BREED , EN LOPEND VAN DE LINKER BENEDENHOEK NAAR DE RECHTER BOVENHOEK .  DE LID-STATEN EN SPANJE KUNNEN HET DRUKKEN VAN DE CERTIFICATEN ZELF UITVOEREN , DAN WEL OVERLATEN AAN DRUKKERIJEN DIE ZIJ DAARTOE VERGUNNING HEBBEN VERLEEND . IN HET LAATSTE GEVAL DIENT OP IEDER FORMULIER NAAR BEDOELDE VERGUNNING TE WORDEN VERWEZEN . ELK CERTIFICAAT MOET BOVENDIEN VOORZIEN ZIJN VAN HET ONDERSCHEIDINGSMERK DAT DE DESBETREFFENDE DRUKKERIJ IS TOEGEWEZEN , ALSMEDE VAN EEN VOLGNUMMER TER INDIVIDUALISERING VAN HET EXEMPLAAR .  ARTIKEL 11  DE INDIENING VAN HET CERTIFICAAT INZAKE GOEDERENVERKEER BIJ DE DOUANE-AUTORITEITEN VAN HET LAND VAN INVOER GESCHIEDT VOLGENS DE WETTELIJKE VOORSCHRIFTEN VAN DIE STAAT . DEZE AUTORITEITEN HEBBEN HET RECHT EEN VERTALING VAN HET CERTIFICAAT TE VERLANGEN . ZIJ KUNNEN BOVENDIEN EISEN DAT DE IMPORTEUR DE AANGIFTE TEN INVOER AANVULT MET EEN VERKLARING INHOUDENDE DAT DE GOEDEREN VOLDOEN AAN DE VOOR DE TOEPASSING VAN DE BEPALINGEN DER OVEREENKOMST GESTELDE VOORWAARDEN .  ARTIKEL 12  HET FORMULIER A.E . 2 MOET DOOR DE EXPORTEUR WORDEN INGEVULD OP EEN FORMULIER WAARVAN EEN EXEMPLAAR AAN DIT PROTOCOL IS GEHECHT . HET MOET WORDEN OPGESTELD IN EEN VAN DE TALEN WAARIN DE OVEREENKOMST IS OPGESTELD , IN OVEREENSTEMMING MET HET NATIONALE RECHT VAN HET LAND VAN UITVOER . HET MOET WORDEN INGEVULD MET DE SCHRIJFMACHINE OF MET DE HAND , IN DIT LAATSTE GEVAL MET INKT EN IN BLOKLETTERS .  HET FORMULIER A.E . 2 BESTAAT UIT TWEE DELEN ; ELK DEEL HEEFT EEN FORMAAT VAN 21 MAAL 14,8 CM . HET GEBEZIGDE PAPIER MOET WIT VAN KLEUR EN HOUTVRIJ ZIJN , ZODANIG GELIJMD DAT HET GOED TE BESCHRIJVEN IS EN TEN MINSTE 64 GRAM PER M2 WEGEN . OP DE VOORKANT VAN ELK GEDEELTE VAN HET FORMULIER MOET EEN DIAGONAAL VAN DRIE BLAUWE BANDEN ZIJN AANGEBRACHT , ELK 3 MM BREED , EN LOPEND VAN DE LINKER BENEDENHOEK NAAR DE RECHTER BOVENHOEK .  HET FORMULIER A.E . 2 MAG OP MECHANISCHE WIJZE WORDEN GEPERFOREERD , ZODAT DE BEIDE DELEN EN HET GEDEELTE VAN HET FORMULIER DAT OP DE ZENDING MOET WORDEN AANGEBRACHT , KUNNEN WORDEN GESCHEIDEN . DE ACHTERKANT VAN DIT GEDEELTE MAG WORDEN GEGOMMEERD .  DE LID-STATEN EN SPANJE KUNNEN HET DRUKKEN VAN HET FORMULIER ZELF UITVOEREN , DAN WEL OVERLATEN AAN DRUKKERIJEN DIE ZIJ DAARTOE VERGUNNING HEBBEN VERLEEND . IN HET LAATSTE GEVAL DIENT OP IEDER FORMULIER NAAR BEDOELDE VERGUNNING TE WORDEN GEWEZEN . BOVENDIEN MOET ELK DEEL VAN HET FORMULIER VOORZIEN ZIJN VAN HET ONDERSCHEIDINGSMERK DAT AAN DE DESBETREFFENDE DRUKKERIJ IS TOEGEWEZEN , ALSMEDE VAN EEN VOLGNUMMER TER INDIVIDUALISERING VAN HET STUK .  ARTIKEL 13  VOOR ELKE POSTZENDING WORDT EEN FORMULIER A.E . 2 UITGESCHREVEN . NA INVULLING EN ONDERTEKENING VAN DE BEIDE DELEN ERVAN VOEGT DE EXPORTEUR DE AANGIFTE  ( DEEL 1 ) BIJ DE INHOUD VAN HET COLLO EN PLAKT HIJ HET ETIKET VAN DEEL 2 VAN HET FORMULIER A.E . 2 OP DE BUITENKANT VAN DE VERPAKKING VAN DE ZENDING .  DEZE BEPALINGEN ONTSLAAN DE EXPORTEURS NIET VAN DE ANDERE VERPLICHTINGEN VAN DOUANE - EN POSTVOORSCHRIFTEN .  ARTIKEL 14  TENZIJ MISBRUIK WORDT VERMOED , PASSEN DE DOUANEAUTORITEITEN VAN DE LID-STAAT OF VAN SPANJE DE BEPALINGEN VAN DE OVEREENKOMST TOE OP GOEDEREN DIE ZICH BEVINDEN IN EEN COLLO , VOORZIEN VAN EEN ETIKET A.E . 2 .  BIJ WIJZE VAN STEEKPROEF OF INDIEN TWIJFEL BESTAAT OMTRENT DE REGELMATIGHEID VAN DE VERRICHTING , KUNNEN DE DOUANE-AUTORITEITEN VAN DE LID-STAAT OF VAN SPANJE AAN DE DOUANE-AUTORITEITEN VAN SPANJE OF VAN DE LID-STAAT OM EEN CONTROLE VERZOEKEN DOOR HUN DAARTOE HET ZICH IN HET COLLO BEVINDENDE DEEL 1 VAN HET FORMULIER A.E . 2 TOE TE ZENDEN . IN AFWACHTING VAN DE UITSLAG VAN DEZE CONTROLE KUNNEN ZIJ DE TOEPASSING VAN DE BEPALINGEN DER OVEREENKOMST OPSCHORTEN . IN DIT GEVAL KUNNEN DE GOEDEREN NIETTEMIN TER BESCHIKKING VAN DE IMPORTEUR WORDEN GESTELD , ONDER VOORBEHOUD VAN DE NODIG GEACHTE CONSERVATOIRE MAATREGELEN .  ARTIKEL 15  1 . DE LID-STATEN EN SPANJE PASSEN DE BEPALINGEN VAN DE OVEREENKOMST INZAKE PRODUKTEN VAN OORSPRONG TOE , ZONDER DAT EEN CERTIFICAAT INZAKE GOEDERENVERKEER A.E . 1 BEHOEFT TE WORDEN OVERGELEGD OF EEN FORMULIER A.E . 2 BEHOEFT TE WORDEN INGEVULD , VOOR GOEDEREN DIE ZICH IN AAN PARTICULIEREN GERICHTE KLEINE ZENDINGEN OF IN DE PERSOONLIJKE BAGAGE VAN REIZIGERS BEVINDEN , VOOR ZOVER AAN DEZE INVOER ELK HANDELSKARAKTER VREEMD IS , DE GOEDEREN WERDEN AANGEGEVEN ALS TE VOLDOEN AAN DE VOOR DE TOEPASSING VAN DEZE BEPALINGEN GESTELDE VOORWAARDEN EN ER OMTRENT DE ECHTHEID VAN DEZE AANGIFTE GEEN TWIJFEL BESTAAT .  2 . ALS INVOER WAARAAN ELK HANDELSKARAKTER VREEMD IS , WORDT BESCHOUWD DE INVOER DIE EEN INCIDENTEEL KARAKTER DRAAGT , EN DIE UITSLUITEND BETREKKING HEEFT OP GOEDEREN , BESTEMD OM DOOR DE GEADRESSEERDE OF DE REIZIGER PERSOONLIJK DAN WEL DOOR ZIJN GEZIN TE WORDEN GEBRUIKT , MITS DE AARD , NOCH DE HOEVEELHEID VAN DEZE GOEDEREN OP COMMERCIELE BEDOELINGEN WIJST . BOVENDIEN MAG DE TOTALE WAARDE VAN DEZE GOEDEREN NIET HOGER ZIJN DAN 60 REKENEENHEDEN VOOR KLEINE ZENDINGEN EN DAN 200 REKENEENHEDEN VOOR DE INHOUD VAN DE PERSOONLIJKE BAGAGE VAN REIZIGERS .  ARTIKEL 16  TER VERZEKERING VAN EEN JUISTE TOEPASSING VAN DE BEPALINGEN VAN DEZE TITEL , VERLENEN DE LID-STATEN EN SPANJE DOOR TUSSENKOMST VAN HUN ONDERSCHEIDEN DOUANEDIENSTEN , ELKANDER BIJSTAND MET HET OOG OP DE CONTROLE VAN DE ECHTHEID EN DE REGELMATIGHEID VAN DE CERTIFICATEN INZAKE GOEDERENVERKEER A.E . 1 EN VAN DE AANGIFTEN VAN DE EXPORTEURS OP DE FORMULIEREN A.E . 2 .  DE GEMENGDE COMMISSIE DOET DE NODIGE AANBEVELINGEN BETREFFENDE DE TOEPASSING VAN DE BEPALINGEN VAN DIT PROTOCOL , MET NAME VAN DEZE TITEL , OPDAT DE METHODEN VAN ADMINISTRATIEVE SAMENWERKING TE ZIJNER TIJD IN DE LID-STATEN EN IN SPANJE KUNNEN WORDEN TOEGEPAST .  TITEL III  SLOTBEPALINGEN  ARTIKEL 17  DE LID-STATEN EN SPANJE NEMEN ALLE NODIGE MAATREGELEN OPDAT DE CERTIFICATEN INZAKE GOEDERENVERKEER A.E . 1 OVEREENKOMSTIG DE BEPALINGEN VAN ARTIKEL 11 KUNNEN WORDEN OVERGELEGD MET INGANG VAN DE DATUM VAN INWERKINGTREDING VAN DE OVEREENKOMST .  ARTIKEL 18  SPANJE , DE LID-STATEN EN DE GEMEENSCHAP NEMEN ELK VOOR ZICH DE NODIGE MAATREGELEN TER UITVOERING VAN DE BEPALINGEN VAN HET ONDERHAVIGE PROTOCOL .  ARTIKEL 19  DE TOELICHTING , DE LIJSTEN A , B EN C , HET MODEL VAN HET CERTIFICAAT INZAKE GOEDERENVERKEER A.E . 1 EN HET MODEL VAN FORMULIER A.E . 2 MAKEN EEN INTEGREREND DEEL UIT VAN DIT PROTOCOL .  ARTIKEL 20  DE GOEDEREN DIE VOLDOEN AAN DE BEPALINGEN VAN TITEL I EN DIE OP DE DATUM VAN INWERKINGTREDING VAN DE OVEREENKOMST OFWEL ONDERWEG ZIJN , OFWEL OPGELAGEN ZIJN IN EEN LID-STAAT OF IN SPANJE ONDER HET STELSEL VAN VOORLOPIGE OPSLAG , VAN DOUANE-ENTREPOTS OF VAN VRIJE ZONES , KUNNEN IN AANMERKING WORDEN GENOMEN VOOR TOEPASSING VAN DE BEPALINGEN VAN DE OVEREENKOMST , OP VOORWAARDE DAT - BINNEN EEN TERMIJN DIE TWEE MAANDEN NA DIE DATUM AFLOOPT - EEN DOOR DE BEVOEGDE AUTORITEITEN VAN HET LAND VAN UITVOER A POSTERIORI OPGESTELD CERTIFICAAT A.E . 1 , ALSMEDE DE DOCUMENTEN WAARUIT HET RECHTSTREEKSE VERVOER BLIJKT , AAN DE DOUANEDIENSTEN VAN HET LAND VAN INVOER WORDEN OVERGELEGD .  TOELICHTING  NOOT 1 - AD ARTIKEL 1 :  DE UITDRUKKING " IN DE LID-STATEN " OF " IN SPANJE " HEEFT OOK BETREKKING OP DE TERRITORIALE WATEREN , ALSMEDE OP DE SCHEPEN WAARMEDE IN VOLLE ZEE WORDT GEVIST , DAARONDER BEGREPEN " FABRIEKSSCHEPEN " , AAN BOORD WAARVAN DE EIGEN VANGST WORDT VERWERKT OF BEWERKT , MITS DEZE SCHEPEN VOLDOEN AAN ALLE IN NOOT 4 GENOEMDE VOORWAARDEN .  NOOT 2 - AD ARTIKEL 1 :  OM TE BEPALEN OF GOEDEREN VAN OORSPRONG ZIJN UIT DE GEMEENSCHAP OF UIT SPANJE , WORDT NIET NAGEGAAN OF DE ENERGIEPRODUKTEN , INSTALLATIES , MACHINES EN WERKTUIGEN , GEBRUIKT VOOR DE VERVAARDIGING VAN DEZE GOEDEREN , AL DAN NIET VAN OORSPRONG ZIJN UIT DERDE STATEN .  NOOT 3 - AD ARTIKEL 1 :  VERPAKKINGEN WORDEN GEACHT EEN GEHEEL TE VORMEN MET DE GOEDEREN DIE ZIJ BEVATTEN . ZULKS GELDT ECHTER NIET VOOR VERPAKKINGEN DIE ONGEBRUIKELIJK ZIJN VOOR BEPAALDE GOEDEREN EN DIE NAAST HUN FUNCTIE VAN VERPAKKINGSMIDDEL EEN BLIJVENDE ZELFSTANDIGE GEBRUIKSVOORWAARDE BEZITTEN .  NOOT 4 - AD ARTIKEL 2 , SUB F ) :  DE UITDRUKKING " SCHEPEN VAN DEZE STATEN " HEEFT SLECHTS BETREKKING OP SCHEPEN :   - DIE ZIJN GEREGISTREERD OF INGESCHREVEN IN EEN LID-STAAT OF IN SPANJE ;   - DIE DE VLAG VOEREN VAN EEN LID-STAAT OF VAN SPANJE ;   - DIE VOOR TEN MINSTE DE HELFT EIGENDOM ZIJN VAN ONDERDANEN VAN DE LID-STATEN EN VAN SPANJE OF VAN EEN VENNOOTSCHAP WAARVAN HET HOOFDKANTOOR IN EEN VAN DEZE STATEN IS GEVESTIGD , WAARVAN DE ZAAKVOERDER(S ) OF BESTUURDER(S ) , DE VOORZITTER VAN DE RAAD VAN BEHEER OF TOEZICHT EN DE MEERDERHEID VAN DE LEDEN VAN DEZE RADEN ONDERDAAN ZIJN VAN DE LID-STATEN EN VAN SPANJE EN WAARVAN BOVENDIEN , VOOR ZOVER HET PERSONENVENNOOTSCHAPPEN OF VENNOOTSCHAPPEN MET BEPERKTE AANSPRAKELIJKHEID BETREFT , TEN MINSTE DE HELFT VAN HET KAPITAAL TOEBEHOORT AAN DEZE STATEN , AAN OPENBARE LICHAMEN OF AAN ONDERDANEN VAN GENOEMDE STATEN ;   - WAARVAN ALLE OFFICIEREN ONDERDAAN ZIJN VAN DE LID-STATEN EN VAN SPANJE ;   - EN WAARVAN DE BEMANNING VOOR TEN MINSTE 75 % BESTAAT UIT ONDERDANEN VAN DE LID-STATEN EN VAN SPANJE .  NOOT 5 - AD ARTIKEL 4 :  ONDER " PRIJS AF-FABRIEK " WORDT VERSTAAN DE PRIJS DIE BETAALD IS AAN DE FABRIKANT IN WIENS BEDRIJF DE TOEREIKENDE BEWERKING OF VERWERKING IS VERRICHT . INDIEN DEZE BEWERKING OF VERWERKING ACHTEREENVOLGENS IN TWEE OF MEER BEDRIJVEN IS VERRICHT , MOET DE AAN DE LAATSTE FABRIKANT BETAALDE PRIJS IN AANMERKING WORDEN GENOMEN .  NOOT 6 - AD ARTIKEL 5 , SUB C ) :  1 . VOOR DE TOEPASSING VAN ARTIKEL 5 , SUB C ) , IS HET VERVOER VAN GOEDEREN DIE DOOR DE LID-STATEN EN SPANJE WORDEN UITGEWISSELD , OVER HET GRONDGEBIED VAN EEN LAND DAT GEEN PARTIJ IS BIJ DE OVEREENKOMST , OM GEOGRAFISCHE REDENEN GERECHTVAARDIGD , INDIEN DIT VERVOER WORDT GEMOTIVEERD DOOR DE NOODZAAK VAN ONTSCHEPING OF INSCHEPING VAN GOEDEREN IN DE PORTUGESE HAVENS LISSABON EN OPORTO .  2 . BIJ HET VERVOER OVER HET GRONDGEBIED VAN EEN LAND DAT GEEN PARTIJ IS BIJ DE OVEREENKOMST , MOGEN DE PRODUKTEN VAN OORSPRONG UIT EEN LID-STAAT OF UIT SPANJE :   - NIET AAN HET TOEZICHT VAN DE DOUANE-AUTORITEITEN VAN HET LAND VAN DOORVOER WORDEN ONTTROKKEN , NOCH ALDAAR IN HET VRIJE VERKEER WORDEN GEBRACHT ;   - GEDURENDE DE PERIODE VAN VERBLIJF IN HET BETROKKEN LAND ALLEEN WORDEN ONDERWORPEN AAN HANDELINGEN DIE BESTEMD ZIJN OM ZE IN GOEDE STAAT TE HOUDEN .  HET BEWIJS DAT AAN DEZE VOORWAARDEN IS VOLDAAN , WORDT GELEVERD DOOR DE OVERLEGGING AAN DE DOUANE-AUTORITEITEN VAN HET LAND VAN BESTEMMING VAN EEN DOOR DE DOUANEAUTORITEITEN VAN HET LAND VAN DOORVOER AFGEGEVEN VERKLARING , INHOUDENDE :   - EEN NAUWKEURIGE OMSCHRIJVING VAN DE GOEDEREN ;   - DE DATUM VAN INSCHEPING OF ONTSCHEPING VAN DE GOEDEREN , MET AANDUIDING VAN DE DESBETREFFENDE SCHEPEN ;   - EEN VERKLARING OMTRENT DE OMSTANDIGHEDEN WAARONDER HET VERBLIJF VAN DE GOEDEREN HEEFT PLAATSGEVONDEN ,  OF BIJ GEBREKE DAARVAN , VAN EEN ANDER STUK WAARAAN DOOR HET LAND VAN BESTEMMING BEWIJSKRACHT WORDT TOEGEKEND .  NOOT 7 - AD ARTIKEL 8 :  VOOR DE ONDER DE VOORWAARDEN VAN ARTIKEL 5 , SUB C ) , UIT SPANJE UITGEVOERDE GOEDEREN WELKER DEFINITIEVE EINDBESTEMMING BIJ HET VERLATEN VAN SPANJE NIET BEKEND IS , KAN EEN VOORLOPIG CERTIFICAAT INZAKE GOEDERENVERVOER A.E . 1 WORDEN AFGEGEVEN . DIT WORDT LATER VERVANGEN DOOR EEN OF , IN GEVAL VAN SPLITSING VAN DE ZENDING VOOR DE INSCHEPING , MEER DEFINITIEVE CERTIFFCATEN INZAKE GOEDERENVERKEER A.E . 1 WANNEER AAN DE DOUANEAUTORITEITEN DIE HET OORSPRONKELIJKE CERTIFICAAT HEBBEN AFGEGEVEN , WORDT AANGETOOND DAT DE GOEDEREN NAAR EEN LID-STAAT ZIJN VERZONDEN .  HET VOORLOPIGE CERTIFICAAT MOET WORDEN GESTELD OP HET BIJ ARTIKEL 10 VOORGESCHREVEN MODEL . IN DE RUBRIEK " OPMERKINGEN " MOET MET RODE INKT IN HOOFDLETTERS WORDEN VERMELD " VOORLOPIG " .  NOOT 8 - AD ARTIKEL 8 :  WANNEER EEN CERTIFICAAT INZAKE GOEDERENVERKEER A.E . 1 BETREKKING HEEFT OP DE OORSPRONKELIJK UIT EEN LID-STAAT OF UIT SPANJE INGEVOERDE PRODUKTEN DIE IN ONGEWIJZIGDE STAAT WORDEN HERUITGEVOERD , MOET OP DE DOOR HET LAND VAN WEDERUITVOER AFGEGEVEN NIEUWE CERTIFICATEN WORDEN VERMELD , IN WELKE STAAT HET OORSPRONKELIJK CERTIFICAAT INZAKE GOEDERENVERKEER IS AFGEGEVEN .  NOOT 9 - AD ARTIKEL 13 :  NA FORMULIER A.E . 2 TE HEBBEN INGEVULD , PLAATST DE EXPORTEUR DE VERMELDING " A.E . 2 " , GEVOLGD DOOR HET VOLGNUMMER VAN HET GEBRUIKTE FORMULIER , OP HET GROENE ETIKET MODEL C 1 OF OP DE AANGIFTE C 2 OF C 2 M , DAN WEL IN HET VAKJE " OPMERKINGEN " VAN DE DOUANE-AANGIFTEN CP 3 OF CP 3 M .  LIJST A  LIJST VAN BEWERKINGEN OF VERWERKINGEN DIE EEN VERANDERING VAN TARIEFNUMMER MEDEBRENGEN , DOCH AAN DE DAARAAN ONDERWORPEN PRODUKTEN NIET OF SLECHTS ONDER BEPAALDE VOORWAARDEN HET KARAKTER VAN  " PRODUKTEN VAN OORSPRONG " VERLENEN  EINDPRODUKTEN*NR . VAN HET DOUANETARIEF*OMSCHRIJVING*BE - OF VERWERKING DIE HET PRODUKT NIET HET KARAKTER VAN " PRODUKT VAN OORSPRONG " VERLEENT*BE - OF VERWERKING DIE HET PRODUKT HET KARAKTER VAN " PRODUKT VAN OORSPRONG " VERLEENT INDIEN AAN DE HIERONDER VERMELDE VOORWAARDEN IS VOLDAAN*  ALLE TARIEFNUMMERS*ALLE PRODUKTEN*1 . BEHANDELINGEN WELKE DIENEN OM DE GOEDEREN TIJDENS HET TRANSPORT EN DE OPSLAG IN GOEDE STAAT TE HOUDEN ( LUCHTEN , UITSPREIDEN , DROGEN , KOELEN , IN WATER ZETTEN , WAARAAN ZOUT , ZWAVEL OF ANDERE STOFFEN ZIJN TOEGEVOEGD , VERWIJDEREN VAN BEDORVEN GEDEELTEN EN DERGELIJKE VERRICHTINGEN ) **  **2 . EENVOUDIG STOFVRIJ MAKEN , ZEVEN , SORTEREN , CLASSIFICEREN , ASSORTEREN ( DAARONDER BEGREPEN HET SAMENSTELLEN VAN GARNITUREN E.D . ) , WASSEN , VERVEN EN SNIJDEN**  **3 . A ) VERVANGING VAN VERPAKKINGSMIDDELEN EN SPLITSING EN SAMENVOEGING VAN COLLI ; **  **B ) EENVOUDIG BOTTELEN , VERPAKKEN IN FLACONS , ZAKKEN , ETUIS , DOZEN EN KISTJES , BEVESTIGEN OP PLANKJES E.D . , EN ALLE ANDERE EENVOUDIGE HANDELINGEN IN VERBAND MET DE OPMAAK**  **4 . AANBRENGEN OP DE PRODUKTEN OF HUN VERPAKKING VAN MERKEN , ETIKETTEN OF ANDERE SOORTGELIJKE ONDERSCHEIDINGSTEKENS**  **5 . EENVOUDIGE MENGING VAN PRODUKTEN , OOK VAN VERSCHILLENDE SOORTEN , INDIEN EEN OF MEER SAMENSTELLENDE PRODUKTEN NIET VOLDOEN AAN DE AANBEVELINGEN VAN DE GEMENGDE COMMISSIE OM ALS VAN OORSPRONG UIT DE LID-STATEN OF UIT SPANJE TE KUNNEN WORDEN AANGEMERKT**  **6 . EENVOUDIGE SAMENVOEGING VAN DELEN VAN EEN ARTIKEL TEN EINDE EEN VOLLEDIG ARTIKEL SAMEN TE STELLEN**  LIJST A ( VERVOLG )  EINDPRODUKTEN*NR . VAN HET DOUANETARIEF*OMSCHRIJVING*BE - OF VERWERKING DIE HET PRODUKT NIET HET KARAKTER VAN " PRODUKT VAN OORSPRONG " VERLEENT*BE - OF VERWERKING DIE HET PRODUKT HET KARAKTER VAN " PRODUKT VAN OORSPRONG " VERLEENT INDIEN AAN DE HIERONDER VERMELDE VOORWAARDEN IS VOLDAAN*  ALLE TARIEFNUMMERS ( VERVOLG ) *ALLE PRODUKTEN*7 . TWEE OF MEER VAN DE ONDER DE PUNTEN 1 T/M 6 VERMELDE HANDELINGEN TE ZAMEN**  **8 . HET SLACHTEN VAN DIEREN**  02.06*VLEES EN EETBARE SLACHTAFVALLEN VAN ALLE SOORTEN  ( MET UITZONDERING VAN LEVERS VAN PLUIMVEE ) , GEZOUTEN , GEPEKELD , GEDROOGD OF GERROOKT*ZOUTEN , PEKELEN , DROGEN EN ROKEN VAN VLEES EN EETBARE SLACHTAFVALLEN VAN DE NUMMERS 02.01 EN 02.04**  03.02*VIS , ENKEL GEZOUTEN , GEPEKELD , GEDROOGD OF GEROOKT*ZOUTEN , PEKELEN , DROGEN OF ROKEN VAN VIS**  04.02*MELK EN ROOM , VERDUURZAAMD , INGEDIKT OF MET TOEGEVOEGDE SUIKER*VERDUURZAMEN EN INDIKKEN VAN MELK EN ROOM VAN NUMMER 04.01 EN TOEVOEGEN VAN SUIKER AAN DEZE PRODUKTEN**  04.03*BOTER*VERVAARDIGING UIT MELK OF ROOM**  04.04*KAAS EN WRONGEL*VERVAARDIGING UIT PRODUKTEN VAN DE NUMMERS 04.01 T/M 04.03**  07.02*GROENTEN EN MOESKRUIDEN , AL DAN NIET GEKOOKT , BEVROREN*BEVRIEZEN VAN GROENTEN EN MOESKRUIDEN**  07.03*GROENTEN EN MOESKRUIDEN , IN WATER , WAARAAN , VOOR HET VOORLOPIG VERDUURZAMEN , ZOUT , ZWAVEL OF ANDERE STOFFEN ZIJN TOEGEVOEGD , DOCH NIET SPECIAAL BEREID VOOR DAGELIJKSE CONSUMPTIE*GROENTEN EN MOESKRUIDEN VAN NUMMER 07.01 IN WATER ZETTEN , WAARAAN ZOUT OF ANDERE STOFFEN ZIJN TOEGEVOEGD**  07.04*GROENTEN EN MOESKRUIDEN , GEDROOGD , GEDEHYDREERD OF GEEVAPOREERD , OOK INDIEN IN STUKKEN OF IN SCHIJVEN GESNEDEN , DAN WEL FIJNGEMAAKT OF IN POEDERVORM , DOCH NIET OP ANDERE WIJZE BEREID*DROGEN , DEHYDREREN , EVAPOREREN , SNIJDEN , FIJNMAKEN EN FIJNHAKKEN ( OOK TOT POEDERVORM ) VAN GROENTEN EN MOESKRUIDEN VAN DE NUMMERS 07.01 T/M 07.03**  08.10*FRUIT , OOK INDIEN GEKOOKT , BEVROREN , ZONDER TOEGEVOEGDE SUIKER*BEVRIEZEN VAN FRUIT**  08.11*VRUCHTEN , VOORLOPIG VERDUURZAAMD ( B.V . DOOR MIDDEL VAN ZWAVELDIOXYDE OF IN WATER WAARAAN ZOUT , ZWAVEL OF ANDERE STOFFEN VOOR HET VERDUURZAMEN ZIJN TOEGEVOEGD ) DOCH ALS ZODANIG ONGESCHIKT VOOR DADELIJKE CONSUMPTIE*VRUCHTEN VAN DE NUMMERS 08.01 T/M 08.09 IN WATER ZETTEN , WAARAAN ZOUT OF ANDERE STOFFEN ZIJN TOEGEVOEGD**  08.12*FRUIT ( ANDER DAN DAT BEDOELD BIJ DE NUMMERS 08.01 T/M 08.05 ) , GEDROOGD*DROGEN VAN FRUIT**  11.01*MEEL VAN GRANEN*VERVAARDIGING UIT GRANEN**  11.02*GRUTTEN , GRIES , GRIESMEEL ; GORT EN PARELGORT EN ANDERE GEPELDE , GEPARELDE , GEBROKEN OF GEPLETTE GRANEN ( VLOKKEN DAARONDER BEGREPEN ) , MET UITZONDERING VAN GEPELDE , GEGLANSDE , GEPOLIJSTE OF BIJ HET PELLEN GEBROKEN RIJST ; GRAANKIEMEN , OOK INDIEN GEMALEN*VERVAARDIGING UIT GRANEN**  LIJST A ( VERVOLG )  EINDPRODUKTEN*NR . VAN HET DOUANETARIEF*OMSCHRIJVING*BE - OF VERWERKING DIE HET PRODUKT NIET HET KARAKTER VAN " PRODUKT VAN OORSPRONG " VERLEENT*BE - OF VERWERKING DIE HET PRODUKT HET KARAKTER VAN " PRODUKT VAN OORSPRONG " VERLEENT INDIEN AAN DE HIERONDER VERMELDE VOORWAARDEN IS VOLDAAN*  11.03*MEEL VAN ZADEN VAN PEULGROENTEN BEDOELD BIJ NUMMER 07.05*VERVAARDIGING UIT ZADEN VAN PEULGROENTEN**  11.04*MEEL VAN VRUCHTEN BEDOELD BIJ HOOFDSTUK 8*VERVAARDIGING UIT VRUCHTEN VAN HOOFDSTUK 8**  11.05*MEEL , GRIES EN VLOKKEN , VAN AARDAPPELEN*VERVAARDIGING UIT AARDAPPELEN**  11.06*MEEL EN GRIES , VAN SAGO , VAN MANIOK , VAN ARROWROOT ( PIJLWORTEL ) , VAN SALEP OF VAN ANDERE WORTELS EN KNOLLEN , BEDOELD BIJ NUMMER 07.06*VERVAARDIGING UIT PRODUKTEN VAN NUMMER 07.06**  11.07*MOUT , OOK INDIEN GEBRAND*VERVAARDIGING UIT GRANEN**  11.08*ZETMEEL ; INULINE*VERVAARDIGING UIT GRANEN VAN HOOFDSTUK 10 , UIT AARDAPPELEN OF UIT ANDERE PRODUKTEN VAN HOOFDSTUK 7**  11.09*GLUTEN EN GLUTENMEEL , OOK INDIEN GEBRAND*VERVAARDIGING UIT GRANEN OF MEEL VAN GRANEN**  15.01*REUZEL EN ANDER GEPERST OF GESMOLTEN VARKENSVET ; GEPERST OF GESMOLLEN VET VAN PLUIMVEE*VERVAARDIGING UIT PRODUKTEN VAN NUMMER 02.05**  15.02*RUW OF GESMOLTEN RUNDVET , SCHAPEVET EN GEITEVET , PREMIER JUS ( OLEOSTOCK ) DAARONDER BEGREPEN*VERVAARDIGING UIT PRODUKTEN VAN NUMMER 02.05**  15.04*VETTEN EN OLIEN , VAN VIS EN ZEEZOOGDIEREN , OOK INDIEN GERAFFINEERD*VERVAARDIGING UIT VIS OF ZEEZOOGDIEREN , GEVANGEN DOOR SCHEPEN VAN DERDE LANDEN**  15.06*ANDERE VETTEN EN OLIEN , VAN DIERLIJKE OORSPRONG  ( KLAUWOLIE , BEENDERVET , AFVALVET , ENZ . ) *VERVAARDIGING UIT PRODUKTEN VAN HOOFDSTUK 2**  EX 15.07*PLANTAARDIGE VETTE OLIEN , VLOEIBAAR OF VAST , RUW , GEZUIVERD OF GERAFFINEERD , MET UITZONDERING VAN CHINESE HOUTOLIE EN ANDERE HOUTOLIE EN TUNGOLIE , OITICICA-OLIE , MYRICAWAS EN JAPANWAS , EN MET UITZONDERING VAN OLIEN VOOR ANDER TECHNISCH OF INDUSTRIEEL GEBRUIK DAN VOOR DE VERVAARDIGING VAN PRODUKTEN VOOR MENSELIJKE CONSUMPTIE*VERVAARDIGING UIT PRODUKTEN VAN DE HOOFDSTUKKEN 7 EN 12**  16.01*WORST VAN ALLE SOORTEN , VAN VLEES , VAN SLACHTAFVALLEN OF VAN BLOED*VERVAARDIGING UIT PRODUKTEN VAN HOOFDSTUK 2**  16.04*BEREIDINGEN EN CONSERVEN , VAN VIS ( KAVIAAR EN KAVIAARSURROGATEN DAARONDER BEGREPEN ) *VERVAARDIGING UIT PRODUKTEN VAN HOOFDSTUK 3**  16.05*BEREIDINGEN EN CONSERVEN , VAN SCHAAL - , SCHELP - OF WEEKDIEREN*VERVAARDIGING UIT PRODUKTEN VAN HOOFDSTUK 3**  LIJST A ( VERVOLG )  EINDPRODUKTEN*NR . VAN HET DOUANETARIEF*OMSCHRIJVING*BE - OF VERWERKING DIE HET PRODUKT NIET HET KARAKTER VAN " PRODUKT VAN OORSPRONG " VERLEENT*BE - OF VERWERKING DIE HET PRODUKT HET KARAKTER VAN " PRODUKT VAN OORSPRONG " VERLEENT INDIEN AAN DE HIERONDER VERMELDE VOORWAARDEN IS VOLDAAN*  17.02*ANDERE SUIKERS ; SUIKERSTROOP ; KUNSTHONIG ( OOK INDIEN MET NATUURHONIG VERMENGD ) ; KARAMEL*VERVAARDIGING UIT PRODUKTEN VAN ALLE SOORTEN**  17.04*SUIKERWERK ZONDER CACAO*VERVAARDIGING UIT ANDERE PRODUKTEN VAN HOOFDSTUK 17**  17.05*SUIKER , STROOP EN MELASSE , GEAROMATISEERD OF MET TOEGEVOEGDE KLEURSTOFFEN ( VANILLESUIKER EN VANILLINESUIKER DAARONDER BEGREPEN ) , MET UITZONDERING VAN VRUCHTESAP , WAARAAN SUIKER IS TOEGEVOEGD , ONGEACHT IN WELKE VERHOUDING*VERVAARDIGING UIT ALLE PRODUKTEN**  18.06*CHOCOLADE EN ANDERE VOEDINGSMIDDELEN , WELKE CACAO BEVATTEN*VERVAARDIGING UIT PRODUKTEN VAN HOOFDSTUK 17 , OF MET GEBRUIKMAKING VAN CACAOBONEN WAARVAN DE WAARDE HOGER IS DAN 40 % VAN DIE VAN HET EINDPRODUKT**  19.02*MEEL - , ZETMEEL - EN MOUTEXTRACTPREPARATEN VOOR KINDERVOEDING , VOOR DIEETVOEDING OF VOOR KEUKENGEBRUIK , ZONDER CACAO OF MET MINDER DAN 50 GEWICHTSPERCENTEN CACAO*VERVAARDIGING UIT GRANEN , GRAANPRODUKTEN , VLEES , MELK EN SUIKERS**  19.03*DEEGWAREN*VERVAARDIGING UIT ALLE PRODUKTEN**  19.04*TAPIOCA EN SAGO , ALSMEDE SOORTGELIJKE PRODUKTEN UIT AARDAPPELZETMEEL OF UIT ANDER ZETMEEL*VERVAARDIGING UIT DIVERSE PRODUKTEN**  19.05*GRAANPREPARATEN VERVAARDIGD DOOR POFFEN OF DOOR ROOSTEREN : GEPOFTE RIJST , CORN-FLAKES EN DERGELIJKE*VERVAARDIGING UIT DIVERSE PRODUKTEN**  20.01*GROENTEN , MOESKRUIDEN EN VRUCHTEN , BEREID OF VERDUURZAAMD IN AZIJN OF IN AZIJNZUUR , MET OF ZONDER ZOUT , SPECERIJEN , MOSTERD OF SUIKER*VERDUURZAMING VAN VERSE , BEVROREN , VOORLOPIG VERDUURZAAMDE OF IN AZIJN VERDUURZAAMDE GROENTEN , MOESKRUIDEN EN VRUCHTEN**  20.02*GROENTEN EN MOESKRUIDEN , BEREID OF VERDUURZAAMD ZONDER AZIJN OF AZIJNZUUR*VERDUURZAMING VAN VERSE OF BEVROREN GROENTEN EN MOESKRUIDEN**  EX 21.01*GEBRANDE CICHOREI EN EXTRACTEN DAARVAN*VERVAARDIGING UIT VERSE OF GEDROOGDE CICHOREIWORTEL**  EX 22.06*VERMOUT*VERVAARDIGING UIT PRODUKTEN VAN DE NUMMERS 08.04 , 20.07 , 22.04 OF 22.05**  22.08*ETHYLALCOHOL , NIET GEDENATUREERD , MET EEN STERKTE VAN 80 GRADEN OF MEER ; GEDENATUREERDE ETHYLALCOHOL , ONGEACHT DE STERKTE*VERVAARDIGING UIT PRODUKTEN VAN DE NUMMERS 08.04 , 20.07 , 22.04 OF 22.05**  LIJST A ( VERVOLG )  EINDPRODUKTEN*NR . VAN HET DOUANETARIEF*OMSCHRIJVING*BE - OF VERWERKING DIE HET PRODUKT NIET HET KARAKTER VAN " PRODUKT VAN OORSPRONG " VERLEENT*BE - OF VERWERKING DIE HET PRODUKT HET KARAKTER VAN " PRODUKT VAN OORSPRONG " VERLEENT INDIEN AAN DE HIERONDER VERMELDE VOORWAARDEN IS VOLDAAN*  22.09*ETHYLALCOHOL , NIET GEDENATUREERD , MET EEN STERKTE VAN MINDER DAN 80 GRADEN ; GEDESTILLEERDE DRANKEN , LIKEUREN EN ANDERE ALCOHOLHOUDENDE DRANKEN ; SAMENGESTELDE ALCOHOLISCHE PREPARATEN ( GECONCENTREERDE EXTRACTEN ) VOOR DE VERVAARDIGING VAN DRANKEN*VERVAARDIGING UIT PRODUKTEN VAN DE NUMMERS 08.04 , 20.07 , 22.04 OF 22.05**  22.10*TAFELAZIJN ( NATUURLIJKE EN KUNSTMATIGE ) *VERVAARDIGING UIT PRODUKTEN VAN DE NUMMERS 08.04 , 20.07 , 22.04 OF 22.05**  23.04*PERSKOEKEN , OOK DIE VAN OLIJVEN , EN ANDERE BIJ DE WINNING VAN PLANTAARDIGE OLIEN VERKREGEN AFVALLEN , MET UITZONDERING VAN DROESEM OF BEZINKSEL*VERVAARDIGING UIT DIVERSE PRODUKTEN**  23.07*VEEVOEDER , SAMENGESTELD MET MELASSE OF MET SUIKER ; ANDERE BEREIDINGEN VAN DE SOORTEN WELKE WORDEN GEBEZIGD VOOR HET VOEDEREN VAN DIEREN*VERVAARDIGING UIT GRANEN , GRAANPRODUKTEN , VLEES , MELK , SUIKERS EN MELASSE**  EX 24.02*SIGARETTEN , SIGAREN EN CIGARILLO'S , ROOKTABAK**VERVAARDIGING WAARBIJ - NAAR HOEVEELHEID GEMETEN - TEN MINSTE 70 % VAN DE GEBRUIKTE PRODUKTEN VAN NUMMER 24.01 PRODUKTEN " VAN OORSPRONG " ZIJN*  EX 28.13*BROOMWATERSTOF*ALLE VERVAARDIGING UIT PRODUKTEN VAN NUMMER 28.01**  EX 28.19*ZINKOXYDE*ALLE VERVAARDIGING UIT PRODUKTEN VAN NUMMER 79.01**  28.27*LOODOXYDEN ; LOODMENIE ( RODE MENIE , KRISTALMENIE , ORANJE MENIE , ENZ . ) *ALLE VERVAARDIGING UIT PRODUKTEN VAN NUMMER 78.01**  EX 28.28*LITHIUMHYDROXYDE*ALLE VERVAARDIGING UIT PRODUKTEN VAN NUMMER 28.42**  EX 28.29*LITHIUMFLUORIDE*ALLE VERVAARDIGING UIT PRODUKTEN VAN DE NUMMERS 28.28 EN 28.42**  EX 28.30*LITHIUMCHLORIDE*ALLE VERVAARDIGING UIT PRODUKTEN VAN DE NUMMERS 28.28 EN 28.42**  EX 28.33*BROMIDEN*ALLE VERVAARDIGING UIT PRODUKTEN VAN DE NUMMERS 28.01 EN 28.13**  EX 28.38*ALUMINIUMSULFAAT*ALLE VERVAARDIGING UIT PRODUKTEN VAN NUMMER 28.20**  EX 28.42*LITHIUMCARBONAAT*ALLE VERVAARDIGING UIT PRODUKTEN VAN NUMMER 28.28**  EX 29.02*ORGANISCHE BROMIDEN*ALLE VERVAARDIGING UIT PRODUKTEN VAN DE NUMMERS 28.01 EN 28.13**  EX 29.02*DICHLOORDIFENYLTRICHLOORETHAAN**OMZETTING VAN ETHANOL IN CHLORAAL EN CONDENSATIE VAN CHLORAAL MET MONOCHLOORBENZOL*  LIJST A ( VERVOLG )  EINDPRODUKTEN*NR . VAN HET DOUANETARIEF*OMSCHRIJVING*BE - OF VERWERKING DIE HET PRODUKT NIET HET KARAKTER VAN  " PRODUKT VAN OORSPRONG " VERLEENT*BE - OF VERWERKING DIE HET PRODUKT HET KARAKTER VAN " PRODUKT VAN OORSPRONG " VERLEENT INDIEN AAN DE HIERONDER VERMELDE VOORWAARDEN IS VOLDAAN*  EX 29.35*PYRIDINE ; ALFA-PICOLINE ; BETA-PICOLINE ; GAMMA-PICOLINE**OMZETTING VAN ACETYLEEN IN ACEETALDEHYDE EN OMZETTING VAN ACEETALDEHYDE IN PYRIDINE OF PICOLINE*  EX 29.35*VINYLPYRIDINE**OMZETTING VAN ACEETALDEHYDE IN PICOLINE EN OMZETTING VAN PICOLINE IN VINYLPYRIDINE*  EX 29.38*NICOTINEZUUR ( VITAMINE PP ) **OMZETTING VAN ACEETALDEHYDE IN BETA-PICOLINE EN OMZETTING VAN BETA-PICOLINE IN NICOTINEZUUR*  EX 30.03*GENEESMIDDELEN VOOR MENSEN EN DIEREN , WELKE ANTIBIOTICA BEVATTEN*ALLE VERVAARDIGING UIT ANTIBIOTICA VAN NUMMER 29.44**  31.05*ANDERE MESTSTOFFEN ; PRODUKTEN BEDOELD BIJ EEN DER NUMMERS VAN DIT HOOFDSTUK , IN TABLETTEN OF IN DERGELIJKE VORMEN , DAN WEL IN VERPAKKINGEN MET EEN BRUTOGEWICHT VAN NIET MEER DAN 10 KG**VERVAARDIGING UIT PRODUKTEN MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 50 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT*  32.06*VERFLAKKEN*ALLE VERVAARDIGING UIT STOFFEN VAN DE NUMMERS 32.04 EN 32.05**  32.07*ANDERE VERFSTOFFEN ; ANORGANISCHE PRODUKTEN VAN DE SOORTEN , WELKE ALS LICHTGEVENDE STOFFEN  " LUMINOFOREN " WORDEN GEBEZIGD*MENGING VAN OXYDEN OF ZOUTEN VAN HOOFDSTUK 28 MET VULSTOFFEN ALS BARIUMSULFAAT , KRIJT , BARIUMCARBONAAT EN SATIJNWIT**  35.05*DEXTRINE EN LIJM VAN DEXTRINE ; OPLOSBAAR OF GEROOST ZETMEEL ; LIJM VAN ZETMEEL*ALLE VERVAARDIGING UIT DIVERSE PRODUKTEN**  38.11*ONTSMETTINGSMIDDELEN , INSEKTENDODENDE MIDDELEN , SCHIMMELWERENDE MIDDELEN , ONKRUIDBESTRIJDINGSMIDDELEN , MIDDELEN OM HET KIEMEN TEGEN TE GAAN , RATTENBESTRIJDINGSMIDDELEN EN DERGELIJKE , VOORKOMEND ALS PREPARATEN ( MENGSELS ) OF IN VORMEN OF VERPAKKINGEN VOOR DE VERKOOP IN HET KLEIN , DAN WEL IN DE VORM VAN ARTIKELEN , ZOALS ZWAVELBANDEN , ZWAVELLONTEN , ZWAVELKAARSEN EN VLIEGENVANGERS**VERVAARDIGING UIT PRODUKT MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 50 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT*  38.12*PREPARATEN VOOR HET APPRETEREN OF VOOR HET BEITSEN , VAN DE SOORTEN , WELKE WORDEN GEBRUIKT IN DE TEXTIELINDUSTRIE , IN DE PAPIERINDUSTRIE , IN DE LEDERINDUSTRIE OF IN DERGELIJKE INDUSTRIEEN**VERVAARDIGING UIT PRODUKTEN MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 50 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT*  38.13*PREPARATEN VOOR HET BEITSEN VAN METALEN ; VLOEIMIDDELEN EN ANDERE HULPMIDDELEN VOOR HET SOLDEREN EN HET LASSEN VAN METALEN ; SOLDEER - EN LASPOEDER EN SOLDEER - EN LASPASTA'S , SAMENGESTELD UIT METAAL EN ANDERE STOFFEN ; PREPARATEN VOOR HET BEKLEDEN OF HET VULLEN VAN ELEKTRODEN EN VAN SOLDEER - EN LASSTAAFJES**VERVAARDIGING UIT PRODUKTEN MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 50 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT*  LIJST A ( VERVOLG )  EINDPRODUKTEN*NR . VAN HET DOUANETARIEF*OMSCHRIJVING*BE - OF VERWERKING DIE HET PRODUKT NIET HET KARAKTER VAN " PRODUKT VAN OORSPRONG " VERLEENT*BE - OF VERWERKING DIE HET PRODUKT HET KARAKTER VAN " PRODUKT VAN OORSPRONG " VERLEENT INDIEN AAN DE HIERONDER VERMELDE VOORWAARDEN IS VOLDAAN*  EX 38.14*DOPES ( ANTI-KLOPMIDDELEN , OXYDATIEVERTRAGERS , PEPTISATIEMIDDELEN , MIDDELEN TER VERBETERING VAN DE VISCOSITEIT , CORROSIEVERTRAGERS EN DERGELIJKE PREPARATEN ) , VOOR MINERALE OLIEN , MET UITZONDERING VAN DOPES VOOR SMEEROLIEN**VERVAARDIGING UIT PRODUKTEN MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 50 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT*  38.15*RUBBERVULCANISATIEVERSNELLERS VAN GEMENGDE SAMENSTELLING**VERVAARDIGING UIT PRODUKTEN MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 50 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT*  38.17*PREPARATEN EN LADINGEN , VOOR BRANDBLUSAPPARATEN ; BRANDBLUSBOMMEN**VERVAARDIGING UIT PRODUKTEN MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 50 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT*  38.18*PREPARATEN VOOR HET OPLOSSEN OF VOOR HET VERDUNNEN VAN VERNISSEN OF VAN DERGELIJKE PRODUKTEN**VERVAARDIGING UIT PRODUKTEN MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 50 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT*  EX 38.19*CHEMISCHE PRODUKTEN EN PREPARATEN VAN DE CHEMISCHE OF VAN AANVERWANTE INDUSTRIEEN ( MENGSELS VAN NATUURLIJKE PRODUKTEN DAARONDER BEGREPEN ) , ELDERS GENOEMD NOCH ELDERS ONDER BEGREPEN ; RESIDUEN VAN DE CHEMISCHE OF VAN AANVERWANTE INDUSTRIEEN , ELDERS GENOEMD NOCH ELDERS ONDER BEGREPEN , MET UITZONDERING VAN : **VERVAARDIGING UIT PRODUKTEN MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 50 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT*  * - FOEZELOLIEN EN DIPPELOLIE , ***  * - NAFTEENZUREN EN NIET IN WATER OPLOSBARE ZOUTEN DAARVAN ; ESTERS VAN NAFTEENZUREN , ***  * - SULFONAFTEENZUREN EN NIET IN WATER OPLOSBARE ZOUTEN DAARVAN ; ESTERS VAN SULFONAFTEENZUREN , ***  * - PETROLEUMSULFONATEN , MET UITZONDERING VAN PETROLEUMSULFONATEN VAN ALKALIMETALEN , AMMONIUM OF ETHANOLAMINEN ; THIOFEENHOUDENDE SULFONZUREN VAN OLIEN UIT BITUMINEUZE MINERALEN , ALSMEDE ZOUTEN DAARVAN , ***  * - ALKYLIDENEN VAN GEMENGDE SAMENSTELLING , ***  * - ALKYLBENZENEN EN ALKYLNAFTALENEN , VAN GEMENGDE SAMENSTELLING , ***  * - IONENWISSELAARS , ***  * - KATALYSATOREN , ***  * - GASBINDERS ( GETTERS ) VOOR ELEKTRISCHE LAMPEN EN BUIZEN , ***  * - VUURVAST CEMENT , VUURVASTE MORTEL EN DERGELIJKE VUURVASTE PREPARATEN , ***  LIJST A ( VERVOLG )  EINDPRODUKTEN*NR . VAN HET DOUANETARIEF*OMSCHRIJVING*BE - OF VERWERKING DIE HET PRODUKT NIET HET KARAKTER VAN  " PRODUKT VAN OORSPRONG " VERLEENT*BE - OF VERWERKING DIE HET PRODUKT HET KARAKTER VAN " PRODUKT VAN OORSPRONG " VERLEENT INDIEN AAN DE HIERONDER VERMELDE VOORWAARDEN IS VOLDAAN*  EX 38.19 ( VERVOLG ) * - GEALKALISEERDE IJZEROXYDEN VOOR HET ZUIVEREN VAN GAS , ***  * - KOOL OF GRAFIET ( ANDERE DAN KUNSTMATIG GRAFIET VAN EX POST 38.01 ) , VERMENGD MET METAALPOEDERS OF MET ANDERE STOFFEN , IN DE VORM VAN PLATEN , STAVEN OF ANDERE HALFFABRIKATEN***  EX 39.02*POLYMEREN*ALLE VERVAARDIGING UIT MONOMEREN VAN HOOFDSTUK 29**  39.07*WERKEN VAN DE STOFFEN BEDOELD BIJ DE NUMMERS 39.01 T/M 39.06*BEWERKING VAN PLASTISCHE KUNSTSTOFFEN , CELLULOSE-ETHERS , CELLULOSE-ESTERS EN KUNSTHARSEN**  40.05*PLATEN , VELLEN EN STRIPPEN VAN NIET GEVULCANISEERDE NATUURLIJKE OF SYNTHETISCHE RUBBER , ANDERE DAN GEROOKTE VELLEN ( " SMOKED SHEETS " ) EN DAN VELLEN CREPERUBBER , BEDOELD BIJ DE NUMMERS 40.01 EN 40.02 ; VOOR HET VULCANISEREN BEREIDE MENGSELS VAN NATUURLIJKE OF SYNTHETISCHE RUBBER , IN KORRELVORM ; ZOGENAAMDE BASISMENGSELS ( " MELANGESMAITRES " ) ONGEACHT DE VORM , SAMENGESTELD UIT NIET GEVULCANISEERDE NATUURLIJKE OF SYNTHETISCHE RUBBER , WAARAAN , VOOR OF NA DE COAGULATIE , CARBONBLACK EN DERGELIJK ZWARTSEL ( OOK INDIEN MET MINERALE OLIEN ) OF SILICIUMDIOXYDE ( OOK INDIEN MET MINERALE OLIEN ) IS TOEGEVOEGD**VERVAARDIGING UIT PRODUKTEN MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 50 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT*  41.02*LEDER EN VOORGELOOIDE HUIDEN EN VELLEN , VAN RUNDEREN ( BUFFELS DAARONDER BEGREPEN ) EN VAN PAARDEN EN VAN PAARDACHTIGEN , MET UITZONDERING VAN DE PRODUKTEN BEDOELD BIJ DE NUMMERS 41.06 T/M 41.08*LOOIEN VAN RUWE HUIDEN EN VELLEN VAN NUMMER 41.01**  41.03*SCHAPELEDER , ALSMEDE VOORGELOOIDE HUIDEN EN VELLEN , VAN SCHAPEN , MET UITZONDERING VAN DE PRODUKTEN BEDOELD BIJ DE NUMMERS 41.06 T/M 41.08*LOOIEN VAN RUWE HUIDEN EN VELLEN VAN NUMMER 41.01**  41.04*GEITELEDER , ALSMEDE VOORGELOOIDE HUIDEN EN VELLEN , VAN GEITEN , MET UITZONDERING VAN DE PRODUKTEN BEDOELD BIJ DE NUMMERS 41.06 T/M 41.08*LOOIEN VAN RUWE HUIDEN EN VELLEN VAN NUMMER 41.01**  41.05*LEDER VAN VOORGELOOIDE HUIDEN EN VELLEN , VAN ANDERE DIEREN , MET UITZONDERING VAN DE PRODUKTEN BEDOELD BIJ DE NUMMERS 41.06 T/M 41.08*LOOIEN VAN RUWE HUIDEN EN VELLEN VAN NUMMER 41.01**  41.08*LAKLEDER EN GEMETALLISEERD LEDER**LAKKEN OF METALLISEREN VAN HUIDEN EN VELLEN VAN DE NUMMERS 41.02 T/M 41.07 ( ANDERE DAN HUIDEN EN VELLEN VAN INDISCHE BASTAARDS OF INDISCHE GEITEN , ENKEL MET PLANTAARDIGE STOFFEN VOORGELOOID , OF GELOOID , OOK INDIEN VERDER BEWERKT , MAAR NIET ALS ZODANIG BRUIKBAAR VOOR HET VERVAARDIGEN VAN WERKEN VAN LEDER ) MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 50 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT*  LIJST A ( VERVOLG )  EINDPRODUKTEN*NR . VAN HET DOUANETARIEF*OMSCHRIJVING*BE - OF VERWERKING DIE HET PRODUKT NIET HET KARAKTER VAN  " PRODUKT VAN OORSPRONG " VERLEENT*BE - OF VERWERKING DIE HET PRODUKT HET KARAKTER VAN " PRODUKT VAN OORSPRONG " VERLEENT INDIEN AAN DE HIERONDER VERMELDE VOORWAARDEN IS VOLDAAN*  43.03*BONTWERK ( BEWERKTE OF GECONFECTIONEERDE PELTERIJEN ) *CONFECTIONERING VAN BONTWERK UIT PELTERIJEN IN BANEN , ZAKKEN , VIERKANTEN , KRUISEN EN DERGELIJKE VORMEN ( EX 43.02 ) **  44.21*PAKKISTEN , KRATTEN , TROMMELS EN DERGELIJKE COMPLETE VERPAKKINGSMIDDELEN , VAN HOUT , AL DAN NIET GEMONTEERD OF GEDEELTELIJK GEMONTEERD**VERVAARDIGING UIT NIET OP MAAT GEZAAGDE PLANKEN*  48.06*PAPIER EN KARTON , ENKEL GELIJMD , GELINIEERD OF GERUIT , OP ROLLEN OF IN BLADEN**VERVAARDIGING UIT PAPIERSTOF*  48.14*PAPIERWAREN VOOR CORRESPONDENTIE : BRIEVENBLOCS , ENVELOPPEN , POSTBLADEN , BRIEFKAARTEN ( ANDERE DAN PRENTBRIEFKAARTEN ) EN CORRESPONDENTIEKAARTEN ; ASSORTIMENTEN VAN DIE ARTIKELEN IN DOZEN , OMSLAGEN OF DERGELIJKE VERPAKKINGEN , VAN PAPIER OF VAN KARTON**VERVAARDIGING UIT PRODUKTEN MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 50 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT*  48.15*ANDER PAPIER EN KARTON , VOOR BEPAALDE DOELEINDEN GESNEDEN**VERVAARDIGING UIT PAPIERSTOF*  48.16*DOZEN , ZAKKEN , OMSLAGEN , PUNTZAKJES EN ANDERE VERPAKKINGSMIDDELEN , VAN PAPIER OF VAN KARTON**VERVAARDIGING UIT PRODUKTEN MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 50 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT*  50.04*GARENS VAN ZIJDE , NIET GEREED VOOR DE VERKOOP IN HET KLEIN**VERVAARDIGING UIT PRODUKTEN VAN NUMMER 50.01*  51.03*GARENS VAN SYNTHETISCHE OF VAN KUNSTMATIGE CONTINUVEZELS , GEREED VOOR DE VERKOOP IN HET KLEIN**VERVAARDIGING UIT CHEMISCHE PRODUKTEN OF TEXTIELMASSA*  51.04*WEEFSELS VAN SYNTHETISCHE OF VAN KUNSTMATIGE CONTINUVEZELS ( WEEFSELS VAN MONOFIL EN WEEFSELS VAN STRIPPEN OF VAN ARTIKELEN VAN DERGELIJKE VORM , BEDOELD BIJ NUMMER 51.01 OF BIJ NUMMER 51.02 , DAARONDER BEGREPEN ) **VERVAARDIGING UIT CHEMISCHE PRODUKTEN OF TEXTIELMASSA*  53.06*KAARDGAREN VAN WOL , NIET GEREED VOOR DE VERKOOP IN HET KLEIN**VERVAARDIGING UIT NIET GEKAARDE EN NIET GEKAMDE WOL*  53.07*KAMGAREN VAN WOL , NIET GEREED VOOR DE VERKOOP IN HET KLEIN**VERVAARDIGING UIT NIET GEKAARDE EN NIET GEKAMDE WOL*  53.08*GARENS VAN FIJN HAAR , GEKAARD OF GEKAMD , NIET GEREED VOOR DE VERKOOP IN HET KLEIN**VERVAARDIGING UIT ONBEWERKT FIJN HAAR VAN NUMMER 53.02*  53.09*GARENS VAN GROF HAAR OF VAN PAARDEHAAR ( CRIN ) , NIET GEREED VOOR DE VERKOOP IN HET KLEIN**VERVAARDIGING UIT ONBEWERKT GROF HAAR VAN NUMMER 53.02 OF UIT ONBEWERKT PAARDEHAAR ( CRIN ) VAN NUMMER 05.03*  LIJST A ( VERVOLG )  EINDPRODUKTEN*NR . VAN HET DOUANETARIEF*OMSCHRIJVING*BE - OF VERWERKING DIE HET PRODUKT NIET HET KARAKTER VAN  " PRODUKT VAN OORSPRONG " VERLEENT*BE - OF VERWERKING DIE HET PRODUKT HET KARAKTER VAN " PRODUKT VAN OORSPRONG " VERLEENT INDIEN AAN DE HIERONDER VERMELDE VOORWAARDEN IS VOLDAAN*  53.10*GARENS VAN WOL , VAN FIJN HAAR OF VAN GROF HAAR OF VAN PAARDEHAAR ( CRIN ) , GEREED VOOR DE VERKOOP IN HET KLEIN**VERVAARDIGING UIT STOFFEN VAN DE NUMMERS 05.03 EN 53.01 T/M 53.04*  53.11*WEEFSELS VAN WOL OF VAN FIJN HAAR**VERVAARDIGING UIT STOFFEN VAN DE NUMMERS 53.01 T/M 53.05*  54.04*GARENS VAN VLAS OF VAN RAMEE , GEREED VOOR DE VERKOOP IN HET KLEIN**VERVAARDIGING UIT STOFFEN VAN DE NUMMERS 54.01 EN 54.02*  54.05*WEEFSELS VAN VLAS OF VAN RAMEE**VERVAARDIGING UIT STOFFEN VAN DE NUMMERS 54.01 EN 54.02*  55.06*GARENS VAN KATOEN , GEREED VOOR DE VERKOOP IN HET KLEIN**VERVAARDIGING UIT STOFFEN VAN DE NUMMERS 55.01 EN 55.03*  55.07*WEEFSELS MET GAASBINDING , VAN KATOEN**VERVAARDIGING UIT STOFFEN VAN DE NUMMERS 55.01 , 55.03 EN 55.04*  55.08*BAD - OF FROTTEERSTOF ( LUSSENDOEK ) VAN KATOEN**VERVAARDIGING UIT STOFFEN VAN DE NUMMERS 55.01 , 55.03 EN 55.04*  55.09*ANDERE WEEFSELS VAN KATOEN**VERVAARDIGING UIT STOFFEN VAN DE NUMMERS 55.01 , 55.03 EN 55.04*  56.01*SYNTHETISCHE OF KUNSTMATIGE STAPELVEZELS**VERVAARDIGING UIT CHEMISCHE PRODUKTEN OF UIT TEXTIELMASSA56.02*KABEL VOOR DE VERVAARDIGING VAN SYNTHETISCHE OF VAN KUNSTMATIGE STAPELVEZELS**VERVAARDIGING UIT CHEMISCHE PRODUKTEN OF UIT TEXTIELMASSA*  56.04*SYNTHETISCHE EN KUNSTMATIGE STAPELVEZELS EN AFVAL VAN SYNTHETISCHE OF VAN KUNSTMATIGE VEZELS  ( CONTINUVEZELS OF STAPELVEZELS ) , GEKAARD , GEKAMD OF OP ANDERE WIJZE BEWERKT MET HET OOG OP HET SPINNEN**VERVAARDIGING UIT CHEMISCHE PRODUKTEN OF UIT TEXTIELMASSA*  56.06*GARENS VAN SYNTHETISCHE OF VAN KUNSTMATIGE STAPELVEZELS ( OF VAN AFVAL VAN SYNTHETISCHE OF VAN KUNSTMATIGE VEZELS ) , GEREED VOOR DE VERKOOP IN HET KLEIN**VERVAARDIGING UIT CHEMISCHE PRODUKTEN OF UIT TEXTIELMASSA*  56.07*WEEFSELS VAN SYNTHETISCHE OF VAN KUNSTMATIGE STAPELVEZELS**VERVAARDIGING UIT STOFFEN VAN DE NUMMERS 56.01 T/M 56.03*  57.09*WEEFSELS VAN HENNEP**VERVAARDIGING UIT STOFFEN VAN NUMMER 57.01*  57.10*WEEFSELS VAN JUTE**VERVAARDIGING UIT RUWE JUTE*  57.11*WEEFSELS VAN ANDERE PLANTAARDIGE TEXTIELVEZELS**VERVAARDIGING UIT STOFFEN VAN DE NUMMERS 57.02 EN 57.04*  LIJST A ( VERVOLG )  EINDPRODUKTEN*NR . VAN HET DOUANETARIEF*OMSCHRIJVING*BE - OF VERWERKING DIE HET PRODUKT NIET HET KARAKTER VAN  " PRODUKT VAN OORSPRONG " VERLEENT*BE - OF VERWERKING DIE HET PRODUKT HET KARAKTER VAN " PRODUKT VAN OORSPRONG " VERLEENT INDIEN AAN DE HIERONDER VERMELDE VOORWAARDEN IS VOLDAAN*  58.01*TAPIJTEN , GEKNOOPT OF MET OPGEROLDE POLEN , OOK INDIEN GECONFECTIONEERD**VERVAARDIGING UIT STOFFEN VAN DE NUMMERS 50.01 T/M 50.03 , 51.01 , 53.01 T/M 53.05 , 54.01 , 55.01 T/M 55.04 , 56.01 T/M 56.03 , 57.01 T/M 57.04*  58.02*ANDERE TAPIJTEN , OOK INDIEN GECONFECTIONEERD ; KELIM - , SUMAK - , KARAMANIESTOF EN DERGELIJKE , OOK INDIEN GECONFECTIONEERD**VERVAARDIGING UIT STOFFEN VAN DE NUMMERS 50.01 T/M 50.03 , 51.01 , 53.01 T/M 53.05 , 54.01 , 55.01 T/M 55.04 , 56.01 T/M 56.03 , 57.01 T/M 57.04*  58.05*LINT , ALSMEDE BOLDUCLINT , ZIJNDE LINT ZONDER INSLAG VAN AANEENGELIJMDE EVENWIJDIG LOPENDE DRADEN OF TEXTIELVEZELS , MET UITZONDERING VAN DE ARTIKELEN BEDOELD BIJ NUMMER 58.06**VERVAARDIGING UIT STOFFEN VAN DE NUMMERS 50.01 T/M 50.03 , 51.01 , 53/01 T/M 53.05 , 54.01 , 55.01 T/M 55.04 , 56.01 T/M 56.03 , 57.01 T/M 57.04*  58.06*ETIKETTEN , INSIGNES EN DERGELIJKE ARTIKELEN , GEWEVEN , NIET GEBORDUURD , AAN HET STUK , IN BANDEN OF GESNEDEN**VERVAARDIGING UIT STOFFEN VAN DE NUMMERS 50.01 T/M 50.03 , 51.01 , 53.01 T/M 53.05 , 54.01 , 55.01 T/M 55.04 , 56.01 T/M 56.03*  58.08*TULE EN FILETWEEFSELS , NIET OPGEMAAKT**VERVAARDIGING UIT STOFFEN VAN DE NUMMERS 50.01 T/M 50.03 , 51.01 , 53.01 T/M 53.05 , 54.01 , 55.01 T/M 55.04 , 56.01 T/M 56.03*  58.09*TULE , BOBINETTULE EN FILETWEEFSELS , OPGEMAAKT ; KANT ( MECHANISCH OF MET DE HAND VERVAARDIGD ) , AAN HET STUK , IN BANDEN OF IN DE VORM VAN MOTIEVEN**VERVAARDIGING UIT STOFFEN VAN DE NUMMERS 50.01 T/M 50.03 , 51.01 , 53.01 T/M 53.05 , 54.01 , 55.01 T/M 55.04 , 56.01 T/M 56.03*  59.04*BINDGAREN , TOUW EN KABEL , AL DAN NIET GEVLOCHTEN**VERVAARDIGING UIT NATUURLIJKE VEZELS , UIT CHEMISCHE PRODUKTEN OF UIT TEXTIELMASSA*  59.05*NETTEN , VERVAARDIGD VAN PRODUKTEN BEDOELD BIJ NUMMER 59.04 , IN BANEN , AAN HET STUK OF IN BEPAALDE VORM ; VISVANGNETTEN VAN GAREN , VAN BINDGAREN OF VAN TOUW**VERVAARDIGING UIT NATUURLIJKE VEZELS , UIT CHEMISCHE PRODUKTEN OF UIT TEXTIELMASSA*  59.06*ANDERE ARTIKELEN , VERVAARDIGD VAN GAREN , VAN BINDGAREN , VAN TOUW OF VAN KABEL , MET UITZONDERING VAN WEEFSELS EN VAN ARTIKELEN VAN WEEFSELS**VERVAARDIGING UIT NATUURLIJKE VEZELS , UIT CHEMISCHE PRODUKTEN OF UIT TEXTIELMASSA*  59.07*WEEFSELS MET EEN DEKLAAG VAN LIJM OF VAN ZETMEELACHTIGE STOFFEN , VAN DE SOORTEN WELKE GEBRUIKT WORDEN VOOR HET BOEKBINDEN , VOOR HET KARTONNEREN , VOOR FOEDRAALWERK OF VOOR DERGELIJK GEBRUIK ( PERCALINE , ENZ . ) CALQUEERLINNEN EN TEKENLINNEN ; SCHILDERDOEK ; STIJFLINNEN  ( BUCKRAM ) ; EN DERGELIJKE WEEFSELS VOOR STEUNVORMEN VAN HOEDEN EN DERGELIJK GEBRUIK**VERVAARDIGING UIT GARENS*  59.08*WEEFSELS GEIMPREGNEERD MET OF VOORZIEN VAN EEN DEKLAAG VAN CELLULOSEDERIVATEN OF VAN ANDERE KUNSTMATIGE PLASTISCHE STOFFEN**VERVAARDIGING UIT GARENS*  LIJST A ( VERVOLG )  EINDPRODUKTEN*NR . VAN HET DOUANETARIEF*OMSCHRIJVING*BE - OF VERWERKING DIE HET PRODUKT NIET HET KARAKTER VAN  " PRODUKT VAN OORSPRONG " VERLEENT*BE - OF VERWERKING DIE HET PRODUKT HET KARAKTER VAN " PRODUKT VAN OORSPRONG " VERLEENT INDIEN AAN DE HIERONDER VERMELDE VOORWAARDEN IS VOLDAAN*  59.09*WASDOEK EN ANDERE WEEFSELS GEIMPREGNEERD MET OLIE OF MET OLIEHOUDENDE PREPARATEN DAN WEL VOORZIEN VAN EEN DEKLAAG VAN OLIE OF VAN OLIEHOUDENDE PREPARATEN**VERVAARDIGING UIT GARENS*  59.10*LINOLEUM , ONGEACHT HET GEBRUIK DAARVAN , OOK INDIEN IN BEPAALDE VORM GESNEDEN ; VLOERBEDEKKING , BESTAANDE UIT EEN DEKLAAG MET EEN RUG VAN TEXTIEL , OOK INDIEN IN BEPAALDE VORM GESNEDEN**VERVAARDIGING UIT GARENS*  59.11*GEGUMMEERDE WEEFSELS , MET UITZONDERING VAN GEGUMMEERD BREI - EN HAAKWERK**VERVAARDIGING UIT GARENS*  59.12*ANDERE WEEFSELS , GEIMPREGNEERD OF VOORZIEN VAN EEN DEKLAAG ; BESCHILDERD DOEK VOOR THEATERCOULISSEN , VOOR ACHTERGRONDEN VAN STUDIO'S OF VOOR DERGELIJK GEBRUIK**VERVAARDIGING UIT GARENS*  59.13*ELASTISCHE WEEFSELS ( MET UITZONDERING VAN BREI - EN HAAKWERK ) VAN MET RUBBERDRADEN VERBONDEN TEXTIELSTOFFEN**VERVAARDIGING UIT EENDRAADGARENS*  59.15*BRANDSLANGEN EN DERGELIJKE SLANGEN , VAN TEXTIELSTOFFEN , OOK INDIEN GEWAPEND , MET BESLAG OF MET TOEBEHOREN VAN ANDERE STOFFEN**VERVAARDIGING UIT EENDRAADGARENS*  59.16*DRIJFRIEMEN , DRIJFSNAREN EN TRANSPORTBANDEN , VAN TEXTIELSTOFFEN , OOK INDIEN VERSTERKT MET METAAL OF MET ANDERE STOFFEN**VERVAARDIGING UIT EENDRAADGARENS*  59.17*WEEFSELS EN ARTIKELEN , VOOR TECHNISCH GEBRUIK , VAN TEXTIELSTOFFEN**VERVAARDIGING UIT DE STOFFEN VAN DE NUMMERS 50.01 T/M 50.03 , 51.01 , 53.01 T/M 53.05 , 54.01 , 55.01 T/M 55/04 , 56.01 T/M 56.03 , 57.01 T/M 57.04*  HOOFDSTUK 60*BREIWERK EN HAAKWERK : ***  * - VAN SYNTHETISCHE OF VAN KUNSTMATIGE TEXTIELVEZELS , CONTINU - OF STAPELVEZELS**VERVAARDIGING UIT STOFFEN VAN DE NUMMERS 56.01 T/M 56.03 , TEXTIELMASSA OF CHEMISCHE PRODUKTEN*  * - ANDER**VERVAARDIGING UIT NATUURLIJKE VEZELS , GEKAARD OF GEKAMD*  61.01*HERENBOVENKLEDING EN JONGENSBOVENKLEDING**VERVAARDIGING UIT GARENS OF UIT ONGEBLEEKTE WEEFSELS*  61.02*DAMESBOVENKLEDING , MEISJESBOVENKLEDING EN KINDERBOVENKLEDING**VERVAARDIGING UIT GARENS OF UIT ONGEBLEEKTE WEEFSELS*  61.03*HERENONDERKLEDING EN JONGENSONDERKLEDING , KRAGEN , BOORDEN , FRONTEN EN MANCHETTEN DAARONDER BEGREPEN**VERVAARDIGING UIT GARENS OF UIT ONGEBLEEKTE WEEFSELS*  61.04*DAMESONDERKLEDING , MEISJESONDERKLEDING EN KINDERONDERKLEDING**VERVAARDIGING UIT GARENS OF UIT ONGEBLEEKTE WEEFSELS*  61.05*ZAKDOEKEN**VERVAARDIGING UIT GARENS*  LIJST A ( VERVOLG )  EINDPRODUKTEN*NR . VAN HET DOUANETARIEF*EINDPRODUKTEN*BE - OF VERWERKING DIE HET PRODUKT NIET HET KARAKTER VAN  " PRODUKT VAN OORSPRONG " VERLEENT*BE - OF VERWERKING DIE HET PRODUKT HET KARAKTER VAN " PRODUKT VAN OORSPRONG " VERLEENT INDIEN AAN DE HIERONDER VERMELDE VOORWAARDEN IS VOLDAAN*  61.06*SJAALS , SJERPEN , HOOFDDOEKEN EN HALSDOEKEN , MANTILLES , SLUIERS , VOILES EN DERGELIJKE ARTIKELEN**VERVAARDIGING UIT GARENS*  61.07*DASSEN**VERVAARDIGING UIT GARENS*  61.08*KRAGEN , FANCY-ARTIKELEN , FRONTJES , JABOTS , MANCHETTEN , INZETSELS EN DERGELIJKE GARNERING , VOOR DAMESKLEDING OF VOOR DAMESONDERKLEDING**VERVAARDIGING UIT GARENS*  61.09*KORSETTEN , JARRETELLEGORDELS , KORSELETS  ( GAINES ) , BUSTEHOUDERS , BRETELS , JARRETELLES , KOUSEBANDEN , SOKOPHOUDERS EN DERGELIJKE ARTIKELEN , VAN WEEFSEL ( BREI - EN HAAKWERK DAARONDER BEGREPEN ) , OOK INDIEN ELASTISCH**VERVAARDIGING UIT GARENS*  61.10*HANDSCHOENEN , WANTEN EN DERGELIJKE , KOUSEN EN SOKKEN , ANDERE DAN DIE VAN BREI - OF HAAKWERK**VERVAARDIGING UIT GARENS*  61.11*ANDER GECONFECTIONEERD KLEDINGTOEBEHOREN : SOUSBRAS , SCHOUDERVULLINGEN EN DERGELIJKE OPVULSTUKKEN VOOR KLEDING ; GORDELS EN KOPPELS , MOFFEN , OVERMOUWEN , ENZ.**VERVAARDIGING UIT GARENS*  EX 62.01*DEKENS , ANDERE DAN ELEKTRISCH VERWARMDE**VERVAARDIGING UIT ONGEBLEEKTE GARENS VAN DE HOOFDSTUKKEN 50 T/M 56*  62.02*TAFEL - , BEDDE - EN HUISHOUDLINNEN ; GORDIJNEN , VITRAGES EN ANDERE ARTIKELEN , VOOR STOFFERING**VERVAARDIGING UIT ONGEBLEEKTE EENDRAADGARENS*  62.03*ZAKKEN VOOR VERPAKKINGSDOELEINDEN**VERVAARDIGING UIT GARENS*  62.04*DEKKLEDEN , SCHEEPSZEILEN , ZONNESCHERMEN VOOR WINKELPUIEN , TENTEN EN KAMPEERARTIKELEN**VERVAARDIGING UIT ONGEBLEEKTE EENDRAADGARENS*  62.05*ANDERE GECONFECTIONEERDE ARTIKELEN VAN WEEFSEL , PATRONEN VOOR KLEDING DAARONDER BEGREPEN**VERVAARDIGING UIT PRODUKTEN MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 40 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT*  64.01*SCHOEISEL MET BUITENZOOL EN BOVENDEEL VAN RUBBER OF VAN KUNSTMATIGE PLASTISCHE STOF*VERVAARDIGING UIT SAMENVOEGINGEN VAN BOVENDELEN MET EEN BINNENZOOL OF MET ANDERE BINNENDELEN , NIET VOORZIEN VAN BUITENZOOL , ONGEACHT DE STOF WAARVAN ZIJ ZIJN VERVAARDIGD , ANDERE DAN DIE VAN METAAL**  EX 64.02*SCHOEISEL MET BUITENZOOL VAN LEDER OF VAN KUNSTLEDER , MET BOVENDEEL VAN LEDER ; SCHOEISEL  ( ANDER DAN SCHOEISEL BEDOELD BIJ POST 64.01 ) , MET BUITENZOOL VAN RUBBER OF VAN KUNSTMATIGE PLASTISCHE STOF , MET BOVENDEEL VAN LEDER*VERVAARDIGING UIT SAMENVOEGINGEN VAN BOVENDELEN MET EEN BINNENZOOL OF MET ANDERE BINNENDELEN , NIET VOORZIEN VAN BUITENZOOL , ONGEACHT DE STOF WAARVAN ZIJ ZIJN VERVAARDIGD , ANDERE DAN DIE VAN METAAL**  LIJST A ( VERVOLG )  EINDPRODUKTEN*NR . VAN HET DOUANETARIEF*OMSCHRIJVING*BE - OF VERWERKING DIE HET PRODUKT NIET HET KARAKTER VAN  " PRODUKT VAN OORSPRONG " VERLEENT*BE - OF VERWERKING DIE HET PRODUKT HET KARAKTER VAN " PRODUKT VAN OORSPRONG " VERLEENT INDIEN AAN DE HIERONDER VERMELDE VOORWAARDEN IS VOLDAAN*  EX 64.02*SCHOEISEL MET BUITENZOOL VAN LEDER OF VAN KUNSTLEDER , ANDER DAN MET BOVENDEEL VAN LEDER ; SCHOEISEL ( ANDER DAN SCHOEISEL BEDOELD BIJ POST 64.01 ) , MET BUITENZOOL VAN RUBBER OF VAN KUNSTMATIGE PLASTISCHE STOF , ANDER DAN MET BOVENDEEL VAN LEDER*VERVAARDIGING UIT SAMENVOEGINGEN VAN BOVENDELEN MET EEN BINNENZOOL OF MET ANDERE BINNENDELEN , NIET VOORZIEN VAN BUITENZOOL , ONGEACHT DE STOF WAARVAN ZIJ ZIJN VERVAARDIGD , ANDERE DAN DIE VAN METAAL**  64.03*SCHOEISEL VAN HOUT OF MET BUITENZOOL VAN HOUT OF VAN KURK*VERVAARDIGING UIT SAMENVOEGINGEN VAN BOVENDELEN MET EEN BINNENZOOL OF MET ANDERE BINNENDELEN , NIET VOORZIEN VAN BUITENZOOL , ONGEACHT DE STOF WAARVAN ZIJ ZIJN VERVAARDIGD , ANDERE DAN DIE VAN METAAL**  64.04*SCHOEISEL MET BUITENZOOL VAN ANDERE STOFFEN  ( TOUW , KARTON , WEEFSEL , VILT , VLECHTWERK , ENZ . ) *VERVAARDIGING UIT SAMENVOEGINGEN VAN BOVENDELEN MET EEN BINNENZOOL OF MET ANDERE BINNENDELEN , NIET VOORZIEN VAN BUITENZOOL , ONGEACHT DE STOF WAARVAN ZIJ ZIJN VERVAARDIGD , ANDERE DAN DIE VAN METAAL**  65.03*HOEDEN EN ANDERE HOOFDDEKSELS , VAN VILT , VERVAARDIGD VAN HOEDVORMEN ( CLOCHES ) OF VAN SCHIJFVORMIGE " PLATEAUX " BEDOELD BIJ NUMMER 65.01 , AL DAN NIET GEGARNEERD**VERVAARDIGING UIT VEZELS*  65.05*HOEDEN EN ANDERE HOOFDDEKSELS ( HAARNETJES DAARONDER BEGREPEN ) , VAN BREI - OF HAAKWERK OF VERVAARDIGD VAN WEEFSEL , VAN KANT OF VAN VILT ( AAN HET STUK , MAAR NIET IN STROKEN ) , AL DAN NIET GEGARNEERD**VERVAARDIGING UIT GARENS*  66.01*PARAPLU'S EN PARASOLS , ALSMEDE WANDELSTOKPARAPLU'S , TUINPARASOLS , PARASOLTENTEN EN DERGELIJKE**VERVAARDIGING UIT PRODUKTEN MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 50 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT*  EX 68.04 , EX 68.05 , EX 68.06*WERKEN VAN KUNSTMATIGE SCHUUR - , SLIJP - OF POLIJSTMIDDELEN , OP BASIS VAN SILICIUMCARBIDEN*ALLE VERVAARDIGING UIT SILICIUMCARBIDEN  ( EX 28.56 ) **  EX 70.07*GEGOTEN OF GEWALST GLAS ( OOK INDIEN GESLEPEN OF GEPOLIJST ) , ANDERS DAN VIERKANT OF RECHTHOEKIG GESNEDEN , GEBOGEN OF ANDERS BEWERKT  ( MET SCHUINGESLEPEN RANDEN , GEGRAVEERD , ENZ . ) ; DUBBEL - EN MEERWANDIG GLAS VOOR ISOLERINGSDOELEINDEN*VERVAARDIGING UIT GETROKKEN , GEGOTEN OF GEWALST GLAS VAN DE NUMMERS 70.04 T/M 70.06**  70.08*VEILIGHEIDSGLAS , BESTAANDE UIT GEHARDE GLASPLATEN ( HARDGLAS ) OF UIT TWEE OF MEER OPEENGEKITTE GLASPLATEN ( TRIPLEXGLAS , PANTSERGLAS , ENZ . ) , OOK INDIEN IN EEN BEPAALDE VORM*VERVAARDIGING UIT GETROKKEN , GEGOTEN OF GEWALST GLAS VAN DE NUMMERS 70.04 T/M 70.06**  LIJST A ( VERVOLG )  EINDPRODUKTEN*NR . VAN HET DOUANETARIEF*OMSCHRIJVING*BE - OF VERWERKING DIE HET PRODUKT NIET HET KARAKTER VAN  " PRODUKT VAN OORSPRONG " VERLEENT*BE - OF VERWERKING DIE HET PRODUKT HET KARAKTER VAN " PRODUKT VAN OORSPRONG " VERLEENT INDIEN AAN DE HIERONDER VERMELDE VOORWAARDEN IS VOLDAAN*  70.09*SPIEGELS VAN GLAS , OOK INDIEN OMLIJST , ACHTERUITKIJKSPIEGELS DAARONDER BEGREPEN*VERVAARDIGING UIT GETROKKEN , GEGOTEN OF GEWALST GLAS VAN DE NUMMERS 70.04 T/M 70.06**  71.15*WERKEN VAN ECHTE PARELS , VAN NATUURLIJKE , SYNTHETISCHE OF GERECONSTRUEERDE EDELSTENEN OF HALFEDELSTENEN**VERVAARDIGING UIT PRODUKTEN MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 50 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT*  73.12*BANDIJZER EN BANDSTAAL , WARM OF KOUD GEWALST*SNIJDEN VAN COILS VAN NUMMER 73.08 , ZONDER WALSEN**  73.13*PLAATIJZER EN PLAATSTAAL , WARM OF KOUD GEWALST*SNIJDEN VAN COILS VAN NUMMER 73.08 , ZONDER WALSEN**  74.03*STAVEN , PROFIELEN EN DRAAD , MASSIEF , VAN KOPER**VERVAARDIGING UIT PRODUKTEN MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 50 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT*  74.04*PLATEN , BLADEN EN STRIPPEN VAN KOPER , MET EEN DIKTE VAN MEER DAN 0,15 MM**VERVAARDIGING UIT PRODUKTEN MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 50 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT*  74.05*BLADKOPER ( OOK INDIEN GEGAUFREERD , GESNEDEN , GEPERFOREERD , BEKLEED , BEDRUKT OF BEVESTIGD OP PAPIER , OP KARTON , OP KUNSTMATIGE PLASTISCHE STOF OF OP DERGELIJKE DRAGERS ) , MET EEN DIKTE VAN NIET MEER DAN 0,15 MM ( DE DIKTE VAN DE DRAGER NIET MEDEGEREKEND ) **VERVAARDIGING UIT PRODUKTEN MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 50 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT*  74.06*POEDERS EN SCHILFERS , VAN KOPER**VERVAARDIGING UIT PRODUKTEN MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 50 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT*  74.07*BUIZEN EN PIJPEN ( OOK INDIEN NIET AFGEWERKT ) EN HOLLE STAVEN , VAN KOPER**VERVAARDIGING UIT PRODUKTEN MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 50 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT*  74.08*HULPSTUKKEN ( FITTINGS ) VOOR BUISLEIDINGEN , VAN KOPER ( VERBINDINGSSTUKKEN OF AANSLUITSTUKKEN , KOPPELINGEN , ELLEBOGEN , BOCHTEN , MOFFEN , FLENZEN , ENZ . ) **VERVAARDIGING UIT PRODUKTEN MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 50 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT*  74.09*RESERVOIRS , VOEDERS , KUIPEN EN ANDERE DERGELIJKE BERGINGSMIDDELEN , VAN KOPER , ONGEACHT VOOR WELKE GOEDEREN ZIJ BESTEMD ZIJN , MET EEN INHOUDSRUIMTE VAN MEER DAN 300 LITER , NIET VOORZIEN VAN EEN MECHANISCHE INRICHTING OF VAN EEN INRICHTING OM TE KOELEN OF TE WARMEN , OOK INDIEN INWENDIG BEKLEED OF VOORZIEN VAN EEN WARMTEISOLERENDE BEKLEDING**VERVAARDIGING UIT PRODUKTEN MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 50 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT*  74.10*KABEL , GESLAGEN OF GEVLOCHTEN , EN KABELS , VAN KOPERDRAAD , MET UITZONDERING VAN GEISOLEERD MATERIAAL VOOR HET GELEIDEN VAN ELEKTRICITEIT**VERVAARDIGING UIT PRODUKTEN MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 50 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT*  LIJST A ( VERVOLG )  EINDPRODUKTEN*NR . VAN HET DOUANETARIEF*OMSCHRIJVING*BE - OF VERWERKING DIE HET PRODUKT NIET HET KARAKTER VAN  " PRODUKT VAN OORSPRONG " VERLEENT*BE - OF VERWERKING DIE HET PRODUKT HET KARAKTER VAN " PRODUKT VAN OORSPRONG " VERLEENT INDIEN AAN DE HIERONDER VERMELDE VOORWAARDEN IS VOLDAAN*  74.11*METAALDOEK ( METAALDOEK ZONDER EIND DAARONDER BEGREPEN ) , METAALGAAS EN TRALIEWERK , VAN KOPERDRAAD**VERVAARDIGING UIT PRODUKTEN MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 50 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT*  74.12*PLAATGAAS VERKREGEN DOOR HET UITTREKKEN VAN INGEKEEPT PLAAT - OF BANDKOPER**VERVAARDIGING UIT PRODUKTEN MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 50 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT*  74.13*KETTINGEN , ALSMEDE DELEN DAARVAN , VAN KOPER**VERVAARDIGING UIT PRODUKTEN MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 50 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT*  74.14*DRAADNAGELS , SPIJKERS , AANGEPUNTE KRAMMEN , DUIMEN EN DERGELIJKE AANGEPUNTE HAKEN , PUNAISES , VAN KOPER OF MET SCHACHT VAN IJZER OF VAN STAAL EN EEN KOPEREN KOP**VERVAARDIGING UIT PRODUKTEN MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 50 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT*  74.15*BOUTEN EN MOEREN ( MET OF ZONDER SCHROEFDRAAD ) , SCHROEVEN , OOGSCHROEVEN , SCHROEFHAKEN , MASSIEVE KLINKNAGELS EN KLINKBOUTEN , SPLITPENNEN EN SPLITBOUTEN , STELPENNEN EN STELBOUTEN , SPIEEN EN DERGELIJK BOUT - EN SCHROEFWERK VAN KOPER ; SLUITRINGEN  ( VEERRINGEN EN ANDERE VERENDE SLUITRINGEN DAARONDER BEGREPEN ) , VAN KOPER**VERVAARDIGING UIT PRODUKTEN MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 50 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT*  74.16*VEREN VAN KOPER**VERVAARDIGING UIT PRODUKTEN MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 50 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT*  74.17*KOMFOREN EN ANDERE HUISHOUDELIJKE VERWARMINGSTOESTELLEN , MET UITZONDERING VAN ELEKTRISCHE , ALSMEDE DELEN EN ONDERDELEN DAARVAN , VAN KOPER**VERVAARDIGING UIT PRODUKTEN MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 50 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT*  74.18*KEUKENGEREI , HUISHOUDELIJKE EN SANITAIRE ARTIKELEN , ALSMEDE DELEN DAARVAN , VAN KOPER**VERVAARDIGING UIT PRODUKTEN MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 50 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT*  74.19*ANDERE WERKEN VAN KOPER**VERVAARDIGING UIT PRODUKTEN MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 50 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT*  75.02*STAVEN , PROFIELEN EN DRAAD , MASSIEF , VAN NIKKEL**VERVAARDIGING UIT PRODUKTEN MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 50 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT*  75.03*PLATEN , BLADEN EN STRIPPEN , ONGEACHT DE DIKTE , VAN NIKKEL ; POEDER EN SCHILFERS , VAN NIKKEL**VERVAARDIGING UIT PRODUKTEN MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 50 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT*  LIJST A ( VERVOLG )  EINDPRODUKTEN*NR . VAN HET DOUANETARIEF*OMSCHRIJVING*BE - OF VERWERKING DIE HET PRODUKT NIET HET KARAKTER VAN  " PRODUKT VAN OORSPRONG " VERLEENT*BE - OF VERWERKING DIE HET PRODUKT HET KARAKTER VAN " PRODUKT VAN OORSPRONG " VERLEENT INDIEN AAN DE HIERONDER VERMELDE VOORWAARDEN IS VOLDAAN*  75.04*BUIZEN EN PIJPEN ( OOK INDIEN NIET AFGEWERKT ) , HOLLE STAVEN EN HULPSTUKKEN ( FITTINGS ) VOOR BUISLEIDINGEN ( VERBINDINGSSTUKKEN OF AANSLUITSTUKKEN , KOPPELINGEN ELLEBOGEN , BOCHTEN , MOFFEN , ENZEN , ENZ . ) , VAN NIKKEL**VERVAARDIGING UIT PRODUKTEN MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 50 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT*  75.05*ANODEN VOOR HET VERNIKKELEN , OOK INDIEN VERKREGEN DOOR ELEKTROLYSE , RUW OF BEWERKT**VERVAARDIGING UIT PRODUKTEN MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 50 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT*  75.06*ANDERE WERKEN VAN NIKKEL**VERVAARDIGING UIT PRODUKTEN MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 50 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT*  76.02*STAVEN , PROFIELEN EN DRAAD , MASSIEF , VAN ALUMINIUM**VERVAARDIGING UIT PRODUKTEN MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 50 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT*  76.03*PLATEN , BLADEN EN STRIPPEN , VAN ALUMINIUM , MET EEN DIKTE VAN MEER DAN 0,20 MM**VERVAARDIGING UIT PRODUKTEN MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 50 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT*  76.04*BLADALUMINIUM ( OOK INDIEN GEGAUFREERD , GESNEDEN , GEPERFOREERD , BEKLEED , BEDRUKT OF BEVESTIGD OP PAPIER , OP KARTON , OP KUNSTMATIGE PLASTISCHE STOFFEN OF OP DERGELIJKE DRAGERS ) , MET EEN DIKTE VAN NIET MEER DAN 0,20 MM ( DE DIKTE VAN DE DRAGER NIET MEDEGEREKEND ) **VERVAARDIGING UIT PRODUKTEN MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 50 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT*  76.05*POEDERS EN SCHILFERS , VAN ALUMINIUM**VERVAARDIGING UIT PRODUKTEN MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 50 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT*  76.06*BUIZEN EN PIJPEN ( OOK INDIEN NIET AFGEWERKT ) EN HOLLE STAVEN , VAN ALUMINIUM**VERVAARDIGING UIT PRODUKTEN MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 50 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT*  76.07*HULPSTUKKEN ( FITTINGS ) VOOR BUISLEIDINGEN , VAN ALUMINIUM ( VERBINDINGSSTUKKEN OF AANSLUITSTUKKEN , KOPPELINGEN , ELLEBOGEN , BOCHTEN , MOFFEN , FLENZEN , ENZ . ) **VERVAARDIGING UIT PRODUKTEN MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 50 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT*  76.08*CONSTRUCTIEWERKEN , AL DAN NIET VOLTOOID EN AL DAN NIET GEMONTEERD , ALSMEDE DELEN VAN CONSTRUCTIEWERKEN ( LOODSEN , BRUGGEN , BRUGDELEN , SLUISDEUREN , VAKWERKMASTEN EN ANDERE MASTEN , PIJLERS , KOLOMMEN , KAPCONSTRUCTIES , DEUR - EN VENSTERKOZIJNEN , BALUSTRADES , ENZ . ) , VAN ALUMINIUM ; PLATEN , STAVEN , PROFIELEN , BUIZEN , ENZ . , VAN ALUMINIUM , GEREEDGEMAAKT VOOR GEBRUIK IN CONSTRUCTIEWERKEN**VERVAARDIGING UIT PRODUKTEN MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 50 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT*  LIJST A ( VERVOLG )  EINDPRODUKTEN*NR . VAN HET DOUANETARIEF*OMSCHRIJVING*BE - OF VERWERKING DIE HET PRODUKT NIET HET KARAKTER VAN  " PRODUKT VAN OORSPRONG " VERLEENT*BE - OF VERWERKING DIE HET PRODUKT HET KARAKTER VAN " PRODUKT VAN OORSPRONG " VERLEENT INDIEN AAN DE HIERONDER VERMELDE VOORWAARDEN IS VOLDAAN*  76.09*RESERVOIRS , VOEDERS , KUIPEN EN ANDERE DERGELIJKE BERGINGSMIDDELEN , ONGEACHT VOOR WELKE GOEDEREN ZIJ BESTEMD ZIJN , VAN ALUMINIUM , MET EEN INHOUDSRUIMTE VAN MEER DAN 300 LITER , NIET VOORZIEN VAN EEN MECHANISCHE INRICHTING OF VAN EEN INRICHTING OM TE KOELEN OF TE WARMEN , OOK INDIEN INWENDIG BEKLEED OF VOORZIEN VAN EEN WARMTEISOLERENDE BEKLEDING**VERVAARDIGING UIT PRODUKTEN MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 50 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT*  76.10*FUSTEN , TROMMELS , BUSSEN , BLIKKEN EN ANDERE DERGELIJKE BERGINGSMIDDELEN , VOOR TRANSPORT - OF VOOR VERPAKKINGSDOELEINDEN , VAN ALUMINIUM , BUISJES EN TUBES VOOR VERPAKKINGSDOELEINDEN DAARONDER BEGREPEN**VERVAARDIGING UIT PRODUKTEN MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 50 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT*  76.11*BERGINGSMIDDELEN VOOR GECOMPRIMEERD OF VOOR VLOEIBAAR GAS , VAN ALUMINIUM**VERVAARDIGING UIT PRODUKTEN MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 50 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT*  76.12*KABEL , GESLAGEN OF GEVLOCHTEN , EN KABELS , VAN ALUMINIUMDRAAD , MET UITZONDERING VAN GEISOLEERD MATERIAAL VOOR HET GELEIDEN VAN ELEKTRICITEIT**VERVAARDIGING UIT PRODUKTEN MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 50 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT*  76.13*METAALDOEK , METAALGAAS EN TRALIEWERK , VAN ALUMINIUMDRAAD**VERVAARDIGING UIT PRODUKTEN MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 50 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT*  76.14*PLAATGAAS VERKREGEN DOOR HET UITREKKEN VAN INGEKEEPT PLAAT - EN BANDALUMINIUM**VERVAARDIGING UIT PRODUKTEN MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 50 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT*  76.15*KEUKENGEREI , HUISHOUDELIJKE EN SANITAIRE ARTIKELEN , ALSMEDE DELEN DAARVAN , VAN ALUMINIUM**VERVAARDIGING UIT PRODUKTEN MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 50 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT*  76.16*ANDERE WERKEN VAN ALUMINIUM**VERVAARDIGING UIT PRODUKTEN MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 50 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT*  77.02*STAVEN , PROFIELEN , DRAAD , PLATEN , BLADEN , STRIPPEN , BUIZEN , PIJPEN , HOLLE STAVEN , POEDER , SCHILFERS EN GEKALIBREERD DRAAISEL , VAN MAGNESIUM**VERVAARDIGING UIT PRODUKTEN MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 50 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT*  77.03*ANDERE WERKEN VAN MAGNESIUM**VERVAARDIGING UIT PRODUKTEN MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 50 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT*  78.02*STAVEN , PROFIELEN EN DRAAD , MASSIEF , VAN LOOD**VERVAARDIGING UIT PRODUKTEN MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 50 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT*  LIJST A ( VERVOLG )  EINDPRODUKTEN*NR . VAN HER DOUANETARIEF*OMSCHRIJVING*BE - OF VERWERKING DIE HET PRODUKT NIET HET KARAKTER VAN  " PRODUKT VAN OORSPRONG " VERLEENT*BE - OF VERWERKING DIE HET PRODUKT HET KARAKTER VAN " PRODUKT VAN OORSPRONG " VERLEENT INDIEN AAN DE HIERONDER VERMELDE VOORWAARDEN IS VOLDAAN*  78.03*PLATEN , BLADEN EN STRIPPEN , VAN LOOD , MET EEN GEWICHT VAN MEER DAN 1,7 KG PER M2**VERVAARDIGING UIT PRODUKTEN MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 50 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT*  78.04*LOODFOELIE ( OOK INDIEN GEGAUFREERD GESNEDEN , GEPERFOREERD , BEKLEED , BEDRUKT , OF BEVESTIGD OP PAPIER , OP KARTON , OP KUNSTMATIGE PLASTISCHE STOF OF OP DERGELIJKE DRAGERS ) , MET EEN GEWICHT VAN NIET MEER DAN 1,7 KG PER M2 ( HET GEWICHT VAN DE DRAGER NIET MEDEGEREKEND ) ; LOODPOEDER EN LOODSCHILFERS**VERVAARDIGING UIT PRODUKTEN MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 50 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT*  78.05*BUIZEN EN PIJPEN ( OOK INDIEN NIET AFGEWERKT ) , HOLLE STAVEN EN HULPSTUKKEN ( FITTINGS ) VOOR BUISLEIDINGEN  ( VERBINDINGSSTUKKEN OF AANSLUITSTUKKEN , KOPPELINGEN , BOCHTEN VOOR STANKAFSLUITERS EN ANDERE BOCHTEN , ELLEBOGEN , MOFFEN , FLENZEN , ENZ . ) , VAN LOOD** VERVAARDIGING UIT PRODUKTEN MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 50 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT*  78.06*ANDERE WERKEN VAN LOOD**VERVAARDIGING UIT PRODUKTEN MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 50 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT*  79.02*STAVEN , PROFIELEN EN DRAAD , MASSIEF , VAN ZINK**VERVAARDIGING UIT PRODUKTEN MET AAN WAARDE VAN NIET MEER DAN 50 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT*  79.03*PLATEN , BLADEN EN STRIPPEN , VAN ZINK , ONGEACHT DE DIKTE ; ZINKPOEDER EN ZINKSCHILFERS**VERVAARDIGING UIT PRODUKTEN MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 50 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT*  79.04*BUIZEN EN PIJPEN ( OOK INDIEN NIET AFGEWERKT ) , HOLLE STAVEN EN HULPSTUKKEN ( FITTINGS ) VOOR BUISLEIDINGEN  ( VERBINDINGSSTUKKEN OF AANSLUITSTUKKEN , KOPPELINGEN , ELLEBOGEN , BOCHTEN , MOFFEN , FLENZEN , ENZ . ) , VAN ZINK**VERVAARDIGING UIT PRODUKTEN MET AAN WAARDE VAN NIET MEER DAN 50 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT*  79.05*DAKGOTEN , ROEVEN , DAKRAMEN EN ANDERE ARTIKELEN , VOOR BOUWWERKEN , VAN ZINK**VERVAARDIGING UIT PRODUKTEN MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 50 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT*  79.06*ANDERE WERKEN VAN ZINK**VERVAARDIGING UIT PRODUKTEN MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 50 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT*  80.02*STAVEN , PROFIELEN EN DRAAD , MASSIEF , VAN TIN**VERVAARDIGING UIT PRODUKTEN MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 50 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT*  LIJST A ( VERVOLG )  EINDPRODUKTEN*NR . VAN HET DOUANETARIEF*OMSCHRIJVING* BE - OF VERWERKING DIE HET PRODUKT NIET HET KARAKTER VAN  " PRODUKT VAN OORSPRONG " VERLEENT*BE - OF VERWERKING DIE HET PRODUKT HET KARAKTER VAN " PRODUKT VAN OORSPRONG " VERLEENT INDIEN AAN DE HIERONDER VERMELDE VOORWAARDEN IS VOLDAAN*  80.03*PLATEN , BLADEN EN STRIPPEN , VAN TIN , MET EEN GEWICHT VAN MEER DAN 1 KG PER M2**VERVAARDIGING UIT PRODUKTEN MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 50 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT*  80.04*TINFOELIE ( STANNIOOL ) ( OOK INDIEN GEGAUFREERD , GESNEDEN , GEPERFOREERD , BEKLEED , BEDRUKT OF BEVESTIGD OP PAPIER , OP KARTON , OP KUNSTMATIGE PLASTISCHE STOF OF OP DERGELIJKE DRAGERS ) , MET EEN GEWICHT VAN NIET MEER DAN 1 KG PER M2 ( HET GEWICHT VAN DE DRAGER NIET MEDEGEREKEND ) ; TINPOEDER EN TINSCHILFERS** VERVAARDIGING UIT PRODUKTEN MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 50 % VAN DE WAARDE VAN HET EIND PRODUK**  80.05*BUIZEN EN PIJPEN ( OOK INDIEN NIET AFGEWERKT ) , HOLLE STAVEN EN HULPSTUKKEN ( FITTINGS ) VOOR BUISLEIDINGEN  ( VERBINDINGSSTUKKEN EN AANSLUITSTUKKEN , KOPPELINGEN , ELLEBOGEN , BOCHTEN , MOFFEN , FLENZEN , ENZ . ) , VAN TIN**VERVAARDIGING UIT PRODUKTEN MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 50 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT*  82.05*VERWISSELBARE GEREEDSCHAPPEN VOOR GEREEDSCHAPSWERKTUIGEN EN VOOR AL DAN NIET MECHANISCH HANDGEREEDSCHAP ( VOOR HET STAMPEN , STANSEN , DRAADTAPPEN , RUIMEN , DRAADSNIJDEN , FREZEN , KOTTEREN , STEKEN , DRAAIEN , VASTSCHROEVEN , ENZ . ) , TREKSTENEN OF TREKMATRIJZEN EN PERS - OF EXTRUSIEMATRIJZEN VOOR HET WARM BEWERKEN VAN METALEN EN GESTEENTEBOREN DAARONDER BEGREPEN**MONTAGE UIT DELEN EN ONDERDELEN MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 40 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT*  82.06*MESSEN EN SNIJBLADEN , VOOR MACHINES EN VOOR MECHANISCHE TOESTELLEN**MONTAGE UIT DELEN EN ONDERDELEN MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 40 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT*  EX HOOFDSTUK 84*STOOMKETELS , MACHINES , TOESTELLEN EN MECHANISCHE WERKTUIGEN , MET UITZONDERING VAN KOEL - EN VRIESINSTALLATIES , KOEL - EN VRIESMACHINES , KOELKASTEN EN DERGELIJKE MACHINES EN TOESTELLEN VOOR DE KOELTECHNIEK , AL DAN NIET ELEKTRISCH WERKEND ( NR . 84.15 ) EN VAN NAAIMACHINES , MET INBEGREP VAN MEUBELEN VOOR NAAIMACHINES ( EX NR . 84.41 ) **MONTAGE UIT DELEN EN ONDERDELEN MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 40 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT*  84.15*KOEL - EN VRIESINSTALLATIES , KOEL - EN VRIESMACHINES , KOELKASTEN EN DERGELIJKE MACHINES EN TOESTELLEN VOOR DE KOELTECHNIEK , AL DAN NIET ELEKTRISCH WERKEND**MONTAGE UIT DELEN EN ONDERDELEN  " NIET VAN OORSPRONG " MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 40 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT , MITS , BEREKEND NAAR DE WAARDE , TEN MINSTE 50 % DER GEBRUIKTE DELEN ( 1 ) UIT PRODUKTEN " VAN OORSPRONG " BESTAAT*  LIJST A ( VERVOLG )  EINDPRODUKTEN*NR . VAN HET DOUANETARIEF*OMSCHRIJVING*BE - OF VERWERKING DIE HET PRODUKT NIET HET KARAKTER VAN  " PRODUKT VAN OORSPRONG " VERLEENT*BE - OF VERWERKING DIE HET PRODUKT HET KARAKTER VAN " PRODUKT VAN OORSPRONG " VERLEENT INDIEN AAN DE HIERONDER VERMELDE VOORWAARDEN IS VOLDAAN*  EX 84.41*NAAIMACHINES ( VOOR WEEFSELS , VOOR LEDER , VOOR SCHOEISEL , ENZ . ) , MEUBELEN VOOR NAAIMACHINES DAARONDER BEGREPEN**MONTAGE UIT DELEN EN ONDERDELEN  " NIET VAN OORSPRONG " MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 40 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT , MITS*  ** - BEREKEND NAAR DE WAARDE , TEN MINSTE 50 % VAN DE VOOR DE MONTAGE VAN DE KOP ( ZONDER MOTOR ) GEBRUIKTE DELEN ( 1 ) UIT PRODUKTEN " VAN OORSPRONG " BESTAAT , EN*  ** - DE DRAADSPANNINGS - , HAAK - EN ZIGZAG - MECHANISMEN PRODUKTEN " VAN OORSPRONG " ZIJN*  EX HOOFDSTUK 85*ELEKTRISCHE MACHINES , APPARATEN EN TOESTELLEN , ARTIKELEN VOOR ELEKTROTECHNISCH GEBRUIK , MET UITZONDERING VAN DE PRODUKTEN VAN DE NUMMERS 85.14 EN 85.15**MONTAGE UIT DELEN EN ONDERDELEN MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 40 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT*  85.14*MICROFOONS EN STATIEVEN DAARVOOR , LUIDSPREKERS , ELEKTRISCHE LAAGFREQUENTVERSTERKERS**MONTAGE UIT DELEN EN ONDERDELEN " NIET VAN OORSPRONG " MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 40 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT , MITS : *  ** - BEREKEND NAAR DE WAARDE , TEN MINSTE 50 % DER GEBRUIKTE ONDERDELEN ( 1 ) UIT PRODUKTEN " VAN OORSPRONG " BESTAAT*  ** - EN ALLE TRANSISTORS PRODUKTEN " VAN OORSPRONG " ZIJN*  85.15*ZEND - EN ONTVANGTOESTELLEN VOOR RADIOTELEFONIE OF VOOR RADIOTELEGRAFIE ; ZEND - EN ONTVANGTOESTELLEN VOOR DE RADIO-OMROEP EN DE TELEVISIE ( DIE MET INGEBOUWDE GRAMMOFOON DAARONDER BEGREPEN ) EN TELEVISIECAMERA'S ; RADIO - EN RADARTOESTELLEN VOOR NAVIGATIEDOELEINDEN , VOOR PLAATSBEPALING , VOOR PEILING , VOOR HOOGTEMETING OF VOOR BEDIENING OP AFSTAND**MONTAGE UIT DELEN EN ONDERDELEN " NIET VAN OORSPRONG " MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 40 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT , MITS BEREKEND NAAR DE WAARDE , TEN MINSTE 50 % DER GEBRUIKTE ONDERDELEN ( 1 ) UIT PRODUKTEN " VAN OORSPRONG " BESTAAT*  HOOFDSTUK 86*ROLLEND EN ANDER MATERIEEL VOOR SPOOR - EN TRAMWEGEN ; NIET ELEKTRISCHE SIGNAAL - EN WAARSCHUWINGSTOESTELLEN VOOR HET VERKEER**MONTAGE UIT DELEN EN ONDERDELEN MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 40 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT*  EX HOOFDSTUK 87*AUTOMOBIELEN , TRACTORS , RIJWIELEN , MOTORRIJWIELEN EN ANDERE VOERTUITGEN , VOOR VERVOER TE LAND , MET UITZONDERING VAN DE PRODUKTEN VAN NUMMER 87.09**MONTAGE UIT DELEN EN ONDERDELEN MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 40 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT*  LIJST A ( VERVOLG )  EINDPRODUKTEN*NR . VAN HET DOUANETARIEF*OMSCHRIJVING*BE - OF VERWERKING DIE HET PRODUKT NIET HET KARAKTER VAN  " PRODUKT VAN OORSPRONG " VERLEENT*BE - OF VERWERKING DIE HET PRODUKT HET KARAKTER VAN " PRODUKT VAN OORSPRONG " VERLEENT INDIEN AAN DE HIERONDER VERMELDE VOORWAARDEN IS VOLDAAN*  87.09*MOTORRIJWIELEN EN RIJWIELEN MET HULPMOTOR , OOK INDIEN MET ZIJSPANWAGEN ; ZIJSPANWAGENS VOOR MOTORRIJWIELEN EN VOOR RIJWIELEN**MONTAGE UIT DELEN EN ONDERDELEN " NIET VAN OORSPRONG " MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 40 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT , MITS , BEREKEND NAAR DE WAARDE , TEN MINSTE 50 % DER GEBRUIKTE DELEN ( 1 ) UIT PRODUKTEN " VAN OORSPRONG " BESTAAT*  EX HOOFDSTUK 90*OPTISCHE INSTRUMENTEN , APPARATEN EN TOESTELLEN , INSTRUMENTEN , APPARATEN EN TOESTELLEN VOOR DE FOTOGRAFIE EN DE CINEMATOGRAFIE , MEET - , VERIFICATIE - , CONTROLE - EN PRECISIE-INSTRUMENTEN , -APPARATEN EN -TOESTELLEN ; MEDISCHE EN CHIRURGISCHE INSTRUMENTEN , APPARATEN EN TOESTELLEN , MET UITZONDERING VAN DE PRODUKTEN VAN DE NUMMERS 90.05 , 90.07 , 90.08 , 90.12 EN 90.26**MONTAGE UIT DELEN EN ONDERDELEN MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 40 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT*  90.05*BINOCLES EN VERREKIJKERS , OOK INDIEN MET PRISMA'S**MONTAGE UIT DELEN EN ONDERDELEN " NIET VAN OORSPRONG " MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 40 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT , MITS , BEREKEND NAAR DE WAARDE , TEN MINSTE 50 % DER GEBRUIKTE DELEN ( 1 ) UIT PRODUKTEN " VAN OORSPRONG " BESTAAT*  90.07*FOTOGRAFIETOESTELLEN ; FLITSLICHTAPPARATEN VOOR DE FOTOGRAFIE**MONTAGE UIT DELEN EN ONDERDELEN " NIET VAN OORSPRONG " MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 40 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT , MITS , BEREKEND NAAR DE WAARDE , TEN MINSTE 50 % DER GEBRUIKTE DELEN ( 1 ) UIT PRODUKTEN " VAN OORSPRONG " BESTAAT*  90.08*CINEMATOGRAFISCHE TOESTELLEN ( TOESTELLEN VOOR BEELDOPNAME OF VOOR KLANKOPNAME OF VOOR BEIDE ; FILMPROJECTIETOESTELLEN , OOK INDIEN INGERICHT VOOR GELUIDSWEERGAVE ) **MONTAGE UIT DELEN EN ONDERDELEN  " NIET VAN OORSPRONG " MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 40 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT , MITS , BEREKEND NAAR DE WAARDE , TEN MINSTE 50 % DER GEBRUIKTE DELEN ( 1 ) UIT PRODUKTEN " VAN OORSPRONG " BESTAAT*  90.12*OPTISCHE MICROSCOPEN , TOESTELLEN VOOR MICROFOTOGRAFIE , MICROCINEMATOGRAFIE EN MICROPROJECTIE DAARONDER BEGREPEN**MONTAGE UIT DELEN EN ONDERDELEN  " NIET VAN OORSPRONG " MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 40 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT , MITS , BEREKEND NAAR DE WAARDE , TEN MINSTE 50 % DER GEBRUIKTE DELEN ( 1 ) UIT PRODUKTEN " VAN OORSPRONG " BESTAAT*  LIJST A ( VERVOLG )  EINDPRODUKTEN*NR . VAN HET DOUANETARIEF*OMSCHRIJVING*BE - OF VERWERKING DIE HET PRODUKT NIET HET KARAKTER VAN  " PRODUKT VAN OORSPRONG " VERLEENT*BE - OF VERWERKING DIE HET PRODUKT HET KARAKTER VAN " PRODUKT VAN OORSPRONG " VERLEENT INDIEN AAN DE HIERONDER VERMELDE VOORWAARDEN IS VOLDAAN*  90.26*VERBRUIKSMETERS EN PRODUKTIEMETERS , VOOR GASSEN , VOOR VLOEISTOFFEN OF VOOR ELEKTRICITEIT , CONTROLEMETERS EN STANDAARDMETERS DAARONDER BEGREPEN**MONTAGE UIT DELEN EN ONDERDELEN " NIET VAN OORSPRONG " MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 40 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT , MITS , BEREKEND NAAR DE WAARDE , TEN MINSTE 50 % DER GEBRUIKTE DELEN ( 1 ) UIT PRODUKTEN " VAN OORSPRONG " BESTAAT*  EX HOOFDSTUK 91*UURWERKEN , MET UITZONDERING VAN DE GOEDEREN VAN DE NUMMERS 91.04 EN 91.08**MONTAGE UIT DELEN EN ONDERDELEN MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 40 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT*  91.04*KLOKKEN , PENDULES , WEKKERS EN DERGELIJKE ARTIKELEN MET ANDER UURWERK DAN HORLOGEUURWERK**MONTAGE UIT DELEN EN ONDERDELEN " NIET VAN OORSPRONG " MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 40 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT , MITS , BEREKEND NAAR DE WAARDE , TEN MINSTE 50 % DER GEBRUIKTE DELEN ( 1 ) UIT PRODUKTEN  " VAN OORSPRONG " BESTAAT*  91.08*ANDERE UURWERKEN ( BINNENWERKEN VOOR KLOKKEN , ENZ . ) , VOLLEDIG GEMONTEERD**MONTAGE UIT DELEN EN ONDERDELEN " NIET VAN OORSPRONG " MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 40 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT , MITS , BEREKEND NAAR DE WAARDE , TEN MINSTE 50 % DER GEBRUIKTE DELEN ( 1 ) UIT PRODUKTEN " VAN OORSPRONG " BESTAAT*  EX HOOFDSTUK 92*MUZIEKINSTRUMENTEN ; TOESTELLEN VOOR HET OPNEMEN EN WEERGEVEN VAN GELUID , ZOMEDE TOESTELLEN VOOR HET LANGS MAGNETISCHE WEG OPNEMEN VAN GELUID EN BEELDEN VOOR TELEVISIE ; DELEN EN TOEBEHOREN VAN DEZE INSTRUMENTEN EN TOESTELLEN , MET UITZONDERING VAN DE PRODUKTEN VAN NUMMER 92.11**MONTAGE UIT DELEN EN ONDERDELEN MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 40 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT*  92.11*GRAMMOFONEN , DICTEERMACHINES EN ANDERE TOESTELLEN VOOR HET OPNEMEN OF WEERGEVEN VAN GELUID , ALSMEDE PLATENSPELERS EN DERGELIJKE APPARATEN VOOR GELUIDSBANDEN EN -DRADEN , OOK INDIEN MET WEERGAVEKOP ; TOESTELLEN VOOR HET LANGS MAGNETISCHE WEG OPNEMEN EN WEERGEVEN VAN GELUID EN BEELDEN VOOR TELEVISIE**MONTAGE UIT DELEN EN ONDERDELEN " NIET VAN OORSPRONG " MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 40 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT MITS*  ** - BEREKEND NAAR DE WAARDE , TEN MINSTE 50 % DER GEBRUIKTE DELEN ( 1 ) UIT PRODUKTEN " VAN OORSPRONG " BESTAAT*  ** - EN ALLE GEBRUIKTE TRANSISTORS PRODUKTEN " VAN OORSPRONG " ZIJN*  EX 93.07*HAGEL**VERVAARDIGING UIT PRODUKTEN MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 50 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT*  LIJST A ( VERVOLG )  EINDPRODUKTEN*NR . VAN HET DOUANETARIEF*OMSCHRIJVING*BE - OF VERWERKING DIE HET PRODUKT NIET HET KARAKTER VAN  " PRODUKT VAN OORSPRONG " VERLEENT*BE - OF VERWERKING DIE HET PRODUKT HET KARAKTER VAN " PRODUKT VAN OORSPRONG " VERLEENT INDIEN AAN DE HIERONDER VERMELDE VOORWAARDEN IS VOLDAAN*  96.02*BORSTELWERK ( BORSTELS , BEZEMS , KWASTEN , PENSELEN ENZ . ) , ALSMEDE BORSTELS VOOR MACHINES ; VERFROLLEN , WISSERS VAN RUBBER OF VAN ANDERE SOEPELE STOFFEN**VERVAARDIGING UIT PRODUKTEN MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 50 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT*  97.03*ANDER SPEELGOED ; MODELLEN OP SCHAAL VOOR ONTSPANNING**VERVAARDIGING UIT PRODUKTEN MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 50 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT*  98.01*KNOPEN , DRUKKNOPEN , MANCHETKNOPEN EN DERGELIJKE ( KNOPEN IN VOORWERPSVORM , KNOOPVORMEN EN DELEN VAN KNOPEN DAARONDER BEGREPEN ) **VERVAARDIGING UIT PRODUKTEN MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 50 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT*  98.08*INKTLINTEN VOOR SCHRIJFMACHINES EN DERGELIJKE INKTLINTEN , AL DAN NIET OP SPOELEN ; STEMPELKUSSENS , AL DAN NIET GEINKT , MET OF ZONDER DOOS**VERVAARDIGING UIT PRODUKTEN MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 50 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT*  EX 98.15*THERMISCH ISOLERENDE FLESSEN EN ANDERE GEMONTEERDE ISOTHERMISCHE BERGINGSMIDDELEN , MET VACUUEMISOLATIE**VERVAARDIGING UIT GOEDEREN VAN NUMMERS 70.12*  LIJST B  LIJST VAN BEWERKINGEN OF VERWERKINGEN DIE GEEN VERANDERING VAN TARIEFNUMMERS MEDEBRENGEN , DOCH WELKE DE DAARAAN ONDERWORPEN PRODUKTEN NIETTEMIN HET KARAKTER VAN  " PRODUKTEN VAN OORSPRONG " VERLENEN  EINDPRODUKT*NR . VAN HET DOUANETARIEF*OMSCHRIJVING*BE - OF VERWERKING DIE HET PRODUKT HET KARAKTER VAN  " PRODUKT VAN OORSPRONG " VERLEENT*  **DE VERWERKING VAN DELEN EN ONDERDELEN " NIET VAN OORSPRONG " IN MACHINES , APPARATEN EN TOESTELLEN VAN DE HOOFDSTUKKEN 84 T/M 92 BRENGT NIET MEDE DAT DEZE PRODUKTEN HET KARAKTER VAN " PRODUKTEN VAN OORSPRONG " VERLIEZEN , MITS DE WAARDE VAN DEZE DELEN EN ONDERDELEN NIET MEER DAN 5 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT BEDRAAGT*  EX 15.10*INDUSTRIELE VETALCOHOLEN*VERVAARDIGING UIT INDUSTRIELE VETZUREN*  EX 21.03*BEREIDE MOSTERD*VERVAARDIGD UIT MOSTERDMEEL*  EX 22.09*WHISKY MET EEN STERKTE VAN MINDER DAN 50 GRADEN*VERVAARDIGING UIT ALCOHOL , UITSLUITEND VERKREGEN DOOR DISTILLATIE VAN GRANEN EN WAARVAN TEN HOOGSTE 15 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT WORDT GEVORMD DOOR PRODUKTEN DIE NIET VAN OORSPRONG ZIJN*  EX 25.09*VERFAARDEN , GEBRAND OF FIJNGEMALEN*BREKEN EN BRANDEN OF MALEN VAN VERFAARDEN*  EX 25.15*MARMER , GEZAAGD OP EEN DIKTE VAN 25 CM OF MINDER*ZAGEN IN PLATEN OF VORMSTUKKEN , POLIJSTEN , OMVATTEND SLIJPEN EN SCHUREN VAN MARMER , ONBEWERKT OF ENKEL KANTRECHT BEHOUWEN , DAN WEL OP EEN DIKTE VAN MEER DAN 25 CM GEZAAGD*  EX 25.16*GRANIET , PORFIER , BASALT , ZANDSTEEN EN ANDERE NATUURSTEEN VOOR DE STEENHOUWERIJ OF VOOR HET BOUWBEDRIJF , GEZAAGD OP EEN DIKTE VAN 25 CM OF MINDER*ZAGEN VAN GRANIET , PORFIER , BASALT , ZANDSTEEN EN ANDERE STEEN VOOR HET BOUWBEDRIJF , ONBEWERKT , OF ENKEL KANTRECHT BEHOUWEN , DAN WEL OP EEN DIKTE VAN MEER DAN 25 CM GEZAAGD*  EX 25.18*DOLOMIET , GEBRAND ; STAMP - EN STRIJKMASSA VAN DOLOMIET*BRANDEN VAN ONBEWERKT DOLOMIET*  EX 33.01*ETHERISCHE OLIEN , WAARUIT DE TERPENEN ZIJN AFGESPLITST ( ANDERE DAN VAN CITRUSVRUCHTEN ) *AFSPLITSEN VAN TERPENEN UIT ETHERISCHE OLIEN , ANDERE DAN VAN CITRUSVRUCHTEN*  EX 38.05*GERAFFINEERDE TALL-OLIE*RAFFINEREN VAN RUWE TALL-OLIE*  EX 38.07*SULFAATTERPENTIJNOLIE , GEZUIVERD*ZUIVERING , WAARBIJ RUWE SULFAATTERPENTIJNOLIE WORDT GEDISTILLEERD EN GERAFFINEERD*  EX 40.01*PLATEN VAN CREPERUBBER VOOR ZOLEN*WALSEN VAN VELLEN NATUURLIJKE CREPERUBBER*  EX 40.07*DRAAD EN KOORD , VAN RUBBER , OMWOELD OF OMVLOCHTEN MET TEXTIEL*VERVAARDIGING UIT NIET OMWOELD OF OMVLOCHTEN DRAAD EN KOORD , VAN RUBBER*  EX 41.01*VAN WOL ONTDANE SCHAPEVACHTEN*ONTDOEN VAN SCHAPEVACHTEN VAN HUN WOL*  EX 41.03*HUIDEN EN VELLEN , VAN INDISCHE BASTAARDS , HERLOOID*HERLOOIEN VAN VOORGELOOIDE OF ENKEL GELOOIDE HUIDEN EN VELLEN , VAN INDISCHE BASTAARDS*  LIJST B ( VERVOLG )  EINDPRODUKTEN*NR . VAN HET DOUANETARIEF*OMSCHRIJVING*BE - OF VERWERKING DIE HET PRODUKT NIET HET KARAKTER VAN  " PRODUKT VAN OORSPRONG " VERLEENT*  EX 41.04*HUIDEN EN VELLEN , VAN INDISCHE GEITEN , HERLOOID*HERLOOIEN VAN VOORGELOOIDE OF ENKEL GELOOIDE HUIDEN EN VELLEN , VAN INDISCHE GEITEN*  EX 43.02*AANEENGENAAIDE PELTERIJEN*BLEKEN , VERVEN , APPRETEREN , SNIJDEN EN NAAIEN VAN GELOOIDE OF GEAPPRETEERDE PELTERIJEN*  EX 50.09 , EX 50.10 , EX 51.04 , EX 53.11 , EX 53.12 , EX 53.13 , EX 54.05 , EX 55.07 , EX 55.08 , EX 55.09 , EX 56.07*BEDRUKTE WEEFSELS*BEDRUKKEN MET VERDERE AFWERKING ( BLEKEN , APPRETEREN , DROGEN , BEHANDELEN MET STOOM , NOPPEN , STOPPEN , IMPREGNEREN , SANFORISEREN , MERCERISEREN ) VAN WEEFSELS MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 47,5 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT*  EX 68.03*WERKEN VAN LEISTEEN OF VAN SAMENGEKIT LEIGRUIS*VERVAARDIGING VAN WERKEN VAN LEISTEEN*  EX 68.13*WERKEN VAN ASBEST ; WERKEN VAN MENGSELS SAMENGESTELD MET ASBEST OF MET ASBEST EN MAGNESIUM-CARBONAAT*VERVAARDIGING VAN WERKEN VAN ASBEST , VAN MENGSELS SAMENGESTELD MET ASBEST OF MET ASBEST EN MAGNESIUM-CARBONAAT*  EX 68.15*WERKEN VAN MICA , ALSMEDE MICA BEVESTIGD OP PAPIER OF OP WEEFSELS*VERVAARDIGING VAN PRODUKTEN VAN MICA*  EX 70.10*FLESSEN EN FLACONS , GESLEPEN*SLIJPEN VAN FLESSEN EN FLACONS MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 50 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT*  EX 70.13*GLASWERK VOOR TAFEL - , KEUKEN - , TIOLET - OF KANTOORGEBRUIK , VOOR BINNENHUISVERSIERING OF VOOR DERGELIJK GEBRUIK , MET UITZONDERING VAN DE ARTIKELEN BEDOELD BIJ NUMMER 70.19 , GESLEPEN*SLIJPEN VAN GLASWERK MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 50 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT*  EX 70.20*WERKEN VAN GLASVEZELS*VERVAARDIGING UIT RUWE GLASVEZELS*  EX 71.02*NATUURLIJKE EDELSTENEN ( HALFEDELSTENEN DAARONDER BEGREPEN ) , GESLEPEN OF OP ANDERE WIJZE BEWERKT , GEVAT NOCH GEZET , OOK INDIEN AANEENGEREGEN MET HET OOG OP HET VERVOER , DOCH NIET IN STELLEN*BEWERKING VAN ONBEWERKTE EDELSTENEN*  EX 71.03*SYNTHETISCHE OF GERECONSTRUEERDE EDELSTENEN OF HALFEDELSTENEN , GESLEPEN OF OP ANDERE WIJZE BEWERKT , GEVAT NOCH GEZET , OOK INDIEN AANEENGEREGEN MET HET OOG OP HET VERVOER , DOCH NIET IN STELLEN*VERVAARDIGING UIT ONBEWERKTE SYNTHETISCHE OF ONBEWERKTE GERECONSTRUEERDE STENEN*  EX 71.05*ZILVER EN ZILVERLEGERINGEN ( VERGULD ZILVER EN GEPLATINEERD ZILVER DAARONDER BEGREPEN ) , HALFBEWERKT*WALSEN , REKKEN , DRAADTREKKEN , PLETTEN EN FIJNMAKEN VAN ONBEWERKT ZILVER EN ONBEWERKTE ZILVERLEGERINGEN*  EX 71.06*METALEN GEPLATTEERD MET ZILVER , HALFBEWERKT*WALSEN , REKKEN , DRAADTREKKEN , PLETTEN EN FIJNMAKEN VAN ONBEWERKTE MET ZILVER GEPLATEERDE METALEN*  LIJST B ( VERVOLG )  EINDPRODUKT*NR . VAN HET DOUANETARIEF*OMSCHRIJVING*BE - OF VERWERKING DIE HET PRODUKT HET KARAKTER VAN " PRODUKT VAN OORSPRONG " VERLEENT*  EX 71.07*GOUD EN GOUDLEGERINGEN ( GEPLATINEERD GOUD DAARONDER BEGREPEN ) , HALFBEWERKT*WALSEN , REKKEN , DRAADTREKKEN , PLETTEN EN FIJNMAKEN VAN ONBEWERKT GOUD EN ONBEWERKTE GOUDLEGERINGEN ( GEPLATINEERD GOUD DAARONDER BEGREPEN ) *  EX 71.08*ONEDELE METALEN EN ZILVER , GEPLATEERD MET GOUD , HALFBEWERKT*WALSEN , REKKEN , DRAADTREKKEN , PLETTEN EN FIJMAKEN VAN ONBEWERKTE ONEDELE METALEN EN ONBEWERKT ZILVER , GEPLATEERD MET GOUD*  EX 71.09*PLATINA EN PLATINAMETALEN , HALFBEWERKT*WALSEN , REKKEN , DRAADTREKKEN , PLETTEN EN FIJNMAKEN VAN ONBEWERKT PLATINA EN ONBEWERKTE PLATINAMETALEN*  EX 71.10*ONEDELE EN EDELE METALEN , GEPLATEERD MET PLATINA OF MET PLATINAMETALEN , HALFBEWERKT*WALSEN , REKKEN , DRAADTREKKEN , PLETTEN EN FIJNMAKEN VAN ONBEWERKTE ONEDELE EN EDELE METALEN , GEPLATEERD MET PLATINA OF MET PLATINAMETALEN*  73.15*GELEGEERD STAAL EN KOOLSTOFSTAAL , IN DE VORMEN AANGEDUID IN DE NUMMERS 73.06 T/M 73.14*BEWERKING VAN GELEGEERD OF ZUIVER STAAL IN DE VORMEN AANGEDUID IN DE NUMMERS 73.06 T/M 73.14 , WELKE DE OVERGANG MEDEBRENGT VAN EEN VAN DE HIERONDER GENOEMDE CATEGORIEEN NAAR EEN ANDERE VAN DIE CATEGORIEEN : *  **1 . INGOTS , BLOOMS , BILLETS , BRAMEN EN LARGETS ; *  **2 . SMEEDSTUKKEN , ENKEL RUW VOORGESMEED ; *  **3 . COILS VOOR HET WALSEN VAN PLAAT ; UNIVERSAALPLATEN ; *  **4 . STAVEN ( WALSDRAAD EN HOLLE STAVEN VOOR MIJNBORINGEN DAARONDER BEGREPEN ) EN PROFIELEN ; *  **5 . BANDSTAAL ; *  **6 . PLAATSTAAL ; *  **7 . DRAAD , OOK INDIEN OVERTROKKEN , MET UITZONDERING VAN GEISOLEERDE DRAAD VOOR HET GELEIDEN VAN ELEKTRICITEIT . *  EX 74.01*RUW KOPER ( BLISTERKOPER EN ANDER ) *CONVERTEREN VAN KOPERSTEEN OF RUWSTEEN*  EX 74.01*GEZUIVERD KOPER*THERMISCHE OF ELEKTROLYTISCHE ZUIVERING VAN RUW KOPER ( BLISTERKOPER EN ANDER ) , ALSMEDE VAN RESTEN EN AFVALLEN VAN KOPER*  EX 74.01*KOPERLEGERINGEN*SMELTING EN THERMISCHE BEHANDELING VAN GEZUIVERD KOPER , ALSMEDE VAN RESTEN EN AFVALLEN VAN KOPER*  EX 75.01*RUW NIKKEL ( MET UITZONDERING VAN DE ANODEN BEDOELD BIJ NUMMER 75.05 ) *ZUIVERING DOOR ELEKTROLYSE , SMELTING OF CHEMISCHE BEHANDELING VAN NIKKELMATTE , NIKKELSPIJS EN ANDERE TUSSENPRODUKTEN VAN DE NIKKELMETALLURGIE*  EX 77.04*BERYLLIUM ( GLUCINIUM ) , BEWERKT*WALSEN , REKKEN , DRAADTREKKEN EN FIJNMAKEN VAN RUW BERYLLIUM MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 50 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT*  EX 81.01*WOLFRAM , BEWERKT*VERVAARDIGING UIT RUW WOLFRAM MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 50 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT*  LIJST B ( VERVOLG )  EINDPRODUKT*NR . VAN HET DOUANETARIEF*OMSCHRIJVING*BE - OF VERWERKING DIE HET PRODUKT HET KARAKTER VAN " PRODUKT VAN OORSPRONG " VERLEENT*  EX 81.02*MOLYBDEEN , BEWERKT*VERVAARDIGING UIT RUW MOLYBDEEN MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 50 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT*  EX 81.03*TANTALIUM , BEWERKT*VERVAARDIGING UIT RUW TANTALIUM MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 50 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT*  EX 81.04*ANDERE ONEDELE METALEN , BEWERKT*VERVAARDIGING UIT ANDERE RUWE ONEDELE METALEN MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 50 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT*  84.06*EXPLOSIEMOTOREN EN VERBRANDINGSMOTOREN , MET ZUIGERS*MONTAGE UIT DELEN EN ONDERDELEN MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 40 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT*  EX 84.08*ANDERE MOTOREN EN ANDERE KRACHTMACHINES , MET UITZONDERING VAN STRAALMOTOREN EN GASTURBINES*MONTAGE UIT DELEN EN ONDERDELEN " NIET VAN OORSPRONG " MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 40 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT , MITS , BEREKEND NAAR DE WAARDE , TEN MINSTE 50 % VAN DE GEBRUIKTE DELEN ( 1 ) PRODUKTEN " VAN OORSPRONG " ZIJN*  EX 84.41*NAAIMACHINES ( VOOR WEEFSELS , VOOR LEDER , VOOR SCHOEISEL , ENZ . ) , MEUBELEN VOOR NAAIMACHINES DAARONDER BEGREPEN*MONTAGE UIT DELEN EN ONDERDELEN " NIET VAN OORSPRONG " MET EEN WAARDE VAN NIET MEER DAN 40 % VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT , MITS , *  ** - BEREKEND NAAR DE WAARDE ( 1 ) , TEN MINSTE 50 % VAN DE VOOR DE MONTAGE VAN DE KOP ( ZONDER MOTOR ) GEBRUIKTE DELEN PRODUKTEN " VAN OORSPRONG " ZIJN , EN*  ** - DE DRAADSPANNINGS - , HAAK - EN ZIGZAGMECHANISMEN PRODUKTEN " VAN OORSPRONG " ZIJN*  EX 95.01*WERKEN VAN SCHILDPAD*VERVAARDIGING UIT BEWERKT SCHILDPAD*  EX 95.02*WERKEN VAN PAARLEMOER*VERVAARDIGING UIT BEWERKT PAARLEMOER*  EX 95.03*WERKEN VAN IVOOR*VERVAARDIGING UIT BEWERKT IVOOR*  EX 95.04*WERKEN VAN BEEN*VERVAARDIGING UIT BEWERKT BEEN*  EX 95.05*WERKEN VAN HOORN , NATUURLIJK OF SAMENGEKIT KORAAL EN ANDERE STOFFEN VAN DIERLIJKE HERKOMST , GESCHIKT OM TE WORDEN GESNEDEN*VERVAARDIGING UIT HOORN , NATUURLIJK OF SAMENGEKIT KORAAL EN ANDERE STOFFEN VAN DIERLIJKE KERKOMST , GESCHIKT OM TE WORDEN GESNEDEN , BEWERKT*  EX 95.06*WERKEN VAN PLANTAARDIGE STOFFEN , GESCHIKT OM TE WORDEN GESNEDEN ( COROZO , NOOT , HARDE ZADEN , PITTEN EN DERGELIJKE ) *VERVAARDIGING UIT PLANTAARDIGE STOFFEN , GESCHIKT OM TE WORDEN GESNEDEN ( COROZO , NOOT , HARDE ZADEN , PITTEN EN DERGELIJKE ) , BEWERKT*  EX 95.07*WERKEN VAN MEERSCHUIM EN AMBER ( BARNSTEEN ) , NATUURLIJK OF SAMENGEKIT , GIT EN DERGELIJKE MINERALE STOFFEN*VERVAARDIGING UIT MEERSCHUIM EN AMBER ( BARNSTEEN ) , NATUURLIJK OF SAMENGEKIT , GIT EN DERGELIJKE MINERALE STOFFEN , BEWERKT*  EX 98.11*TABAKSPIJPEN , PIJPEKOPPEN DAARONDER BEGREPEN*VERVAARDIGING UIT EBAUCHONS*  LIJST C  LIJST VAN PRODUKTEN DIE TIJDELIJK VAN DE TOEPASSING VAN HET ONDERHAVIGE PROTOCOL ZIJN UITGESLOTEN  NR . VAN HET DOUANETARIEF*OMSCHRIJVING*  EX 27.07*MET AROMATISCHE OLIEN GELIJKGESTELDE PRODUKTEN BEDOELD BIJ AANTEKENING 2 OP HOOFDSTUK 27 , WELKE VOOR MEER DAN 65 % VAN HUN VOLUME OVERDISTILLEREN BIJ 250 * C OF LAGER ( MENGSELS VAN BENZOL EN VAN BENZINE DAARONDER BEGREPEN ) , BESTEMD OM TE WORDEN GEBEZIGD ALS MOTORBRANDSTOF OF ALS ANDERE BRANDSTOF*  27.09 T/M 27.16*AARDOLIEN EN DISTILLATIEPRODUKTEN DAARVAN ; BITUMINEUZE STOFFEN ; MINERALE WASSEN*  EX 29.01*KOOLWATERSTOFFEN* * - MET OPEN KOOLSTOFKETEN ( ACYCLISCHE ) , *  * - ALICYCLISCHE EN HYDROAROMATISCHE , MET UITZONDERING VAN CYCLOTERPENEN EN VAN AZULENEN , *  * - BENZEEN , TOLUEEN EN XYLENEN , *  *BESTEMD OM TE WORDEN GEBEZIGD ALS MOTORBRANDSTOF OF ALS ANDERE BRANDSTOF*  EX 34.03*SMEERMIDDELEN , MET UITZONDERING VAN DIE WELKE 70 GEWICHTSPERCENTEN OF MEER DAARVAN BEVATTEN , BEVATTENDE AARDOLIEN OF OLIEN UIT BITUMINEUZE MINERALEN*  EX 34.04*WAS OP BASIS VAN PARAFFINE , VAN WAS GEWONNEN UIT AARDOLIEN OF BITUMINEUZE MINERALEN , UIT PARAFFINEACHTIGE RESIDUEN*  EX 38.14*DOPES VOOR SMEERMIDDELEN*  38.19*ALKYLIDENEN VAN GEMENGDE SAMENSTELLING*  OVEREENKOMST E.E.G . - SPANJE  CERTFICAAT INZAKE GOEDERENVERKEER/WARENVERKEHRSBESCHEINIGUNG/CERTIFICAT DE CIRCULATION DES MARCHANDISES/CERTIFICATO PER LA CIRCOLAZIONE DELLE MERCI/CERTIFICADO PARA LA CIRCULACION DE LAS MERCANCIAS  A.E . 1  A 000000  VERKLARING VAN DE EXPORTEUR  ONDERGETEKENDE , ... ( NAAM EN VOORNAAM , OF HANDELSNAAM , EN VOLLEDIG ADRES VAN DE EXPORTEUR ) , EXPORTEUR VAN DE HIERNA OMSCHREVEN GOEDEREN :  VOLGNUMMER*COLLI ( 1)*MERKEN EN NUMMERS*AANTAL EN AARD*OMSCHRIJVING VAN DE GOEDEREN*BRUTOGEWICHT ( KG ) OF ANDERE MAATSTAF ( HL , M3 , ENZ . ) *  1*2*3*4*5*  TOTAAL AANTAL COLLI ( KOLOM 3 ) * ( VOLUIT GESCHREVEN ) *  EN TOTALE HOEVEELHEID ( KOLOM 5 ) * ( VOLUIT GESCHREVEN ) *  OPMERKINGEN :  VERKLAART DAT DEZE GOEDEREN ZICH BEVINDEN IN ... EN VOLDOEN AAN DE VOOR HET VERKRIJGEN VAN DIT CERTIFICAAT GESTELDE VOORWAARDEN ( 2 ) :  LAND VAN BESTEMMING ( 3 ) : ... , ... 19 ..  ... ( HANDTEKENING VAN DE EXPORTEUR )   ( FACULTATIEF )  ZENDING D.D . ... NR . ...  VISUM VAN DE DOUANE  VERKLARING JUIST BEVONDEN OP GROND VAN DE OVERGELEGDE BEWIJSSTUKKEN EN DE UITKOMST VAN HET INGESTELDE ONDERZOEK :  UITVOERDOCUMENT :  FORMULIER ... NR . ... D . D . ...  DOUANEKANTOOR ...  ... 19 ..  DIENSTSTEMPEL  ... ( HANDTEKENING VAN DE AMBTENAAR )  ( 1 ) VOOR ONVERPAKTE GOEDEREN DE NAAM VAN HET SCHIP , HET NUMMER VAN DE WAGON OF DE VRACHTAUTO VERMELDEN .  ( 2 ) DIE DE TOELICHTINGEN OP DE KEERZIJDE .  ( 3 ) LID-STAAT OF SPANJE .  VERZOEK OM CONTROLE VAN HET ONDERHAVIGE CERTIFICAAT INZAKE GOEDERENVERKEER A . E . 1  ONDERGETEKENDE , AMBTENAAR VAN DE DOUANE , VERZOEKT DE ECHTHEID EN DE REGELMATIGHEID VAN HET ONDERHAVIGE CERTIFICAAT TE CONTROLEREN .  ... , ... 19 ..  DIENSTSTEMPEL  ... ( HANDTEKENING VAN DE AMBTENAAR )  UITSLAG VAN DE CONTROLE  ONDERGETEKENDE , AMBTENAAR VAN DE DOUANE , VERKLAART OP GROND VAN DE DOOR HEM INGESTELDE CONTROLE DAT HET ONDERHAVIGE CERTIFICAAT A . E . 1 ( 1 ) :  1 . DOOR HET DAARIN VERMELDE DOUANEKANTOOR IS AFGEGEVEN EN DAT DE DAARIN VOORKOMENDE VERMELDINGEN JUIST ZIJN ;  2 . NIET VOLDOET AAN DE VOORWAARDEN INZAKE ECHTHEID EN/OF REGELMATIGHEID ( ZIE BIJGAANDE OPMERKINGEN ) .  ... , ... 19 ..  DIENSTSTEMPEL  ... ( HANDTEKENING VAN DE AMBTENAAR )  ( 1 ) DOORHALEN WAT NIET VAN TOEPASSING IS .  I . GOEDEREN WELKE VOOR HET VISEREN VAN EEN CERTIFICAAT INZAKE GOEDERENVERKEER A . E . 1 IN AANMERKING KOMEN  VOOR HET VISEREN VAN EEN CERTIFICAAT INZAKE GOEDERENVERKEER A . E . 1 KUNNEN SLECHTS IN AANMERKING KOMEN DE GOEDEREN WELKE IN HET LAND VAN UITVOER BEHOREN TOT EEN VAN DE VOLGENDE CATEGORIEEN :  CATEGORIE 1  GOEDEREN WELKE GEHEEL EN AL HETZIJ IN DE LID-STATEN (*) HETZIJ IN SPANJE ZIJN VOORTGEBRACHT .  ALS GEHEEL EN AL HETZIJ IN DE LID-STATEN HETZIJ IN SPANJE VOORTGEBRACHTE GOEDEREN WORDEN BESCHOUWD :  A ) ALDAAR GEWONNEN MINERALE PRODUKTEN :  B ) ALDAAR GEOOGSTE PRODUKTEN VAN HET PLANTENRIJK ;  C ) ALDAAR GEBOREN EN OPGEFOKTE LEVENDE DIEREN :  D ) PRODUKTEN AFKOMSTIG VAN LEVENDE DIEREN DIE ALDAAR WORDEN GEHOUDEN ;  E ) VOORTBRENGSELEN VAN DE ALDAAR BEDREVEN JACHT EN VISSERIJ ;  F ) PRODUKTEN UIT DE ZEE GEWONNEN DOOR SCHEPEN VAN DEZE LID-STATEN OF VAN SPANJE ;  G ) UITVAL EN AFVAL AFKOMSTIG VAN FABRIEKSBEWERKINGEN ALSMEDE ARTIKELEN DIE NIET MEER IN GEBRUIK ZIJN , MITS ZIJ ALDAAR ZIJN VERZAMELD EN SLECHTS KUNNEN DIENEN VOOR DE HERWINNING VAN GRONDSTOFFEN ;  H ) GOEDEREN DIE ALDAAR UITSLUITEND ZIJN VERKREGEN UIT ONDER A ) TOT EN MET G ) BEDOELDE DIEREN OF PRODUKTEN OF UIT DERIVATEN DAARVAN .  CATEGORIE 2  IN DE LID-STATEN OF IN SPANJE VERVAARDIGDE GOEDEREN WAARIN SLECHTS PRODUKTEN ZIJN VERWERKT , WELKE OORSPRONKELIJK UIT SPANJE OF UIT DE LID-STATEN ZIJN INGEVOERD EN BIJ DE UITVOER UIT SPANJE OF UIT DE LID-STATEN AAN DE VOORWAARDEN VOOR HET VERKRIJGEN VAN EEN CERTIFICAAT A . E . 1 VOLDEDEN , ALSMEDE , IN VOORKOMEND GEVAL , PRODUKTEN DIE ONDER PUNT 1 VALLEN .  CATEGORIE 3  IN DE LID-STATEN OF IN SPANJE VERVAARDIGDE GOEDEREN , WAARIN NIET ONDER DE PUNTEN 1 OF 2 VALLENDE PRODUKTEN ZIJN VERWERKT , MITS DEZE PRODUKTEN ( HIERNA TE NOEMEN  " PRODUKTEN UIT DERDE LANDEN " ) BE - OF VERWERKINGEN HEBBEN ONDERGAAN  A ) ALS GEVOLG WAARVAN DE EINDPRODUKTEN ONDER EEN ANDERE TARIEFPOST (**) VALLEN DAN DE BE - OF VERWERKTE PRODUKTEN UIT DERDE LANDEN , TENZIJ DEZE BE - OF VERWERKINGEN VOORKOMEN OP DE LIJST A GEHECHT AAN HET PROTOCOL BETREFFENDE DE DEFINITIE VAN HET BEGRIP " PRODUKTEN VAN OORSPRONG " EN BETREFFENDE DE METHODEN VAN ADMINISTRATIEVE SAMENWERKING ;  B ) DIE , HOEWEL OP DE ONDER A ) BEDOELDE LIJST A VOORKOMEND , AAN DE IN DEZE LIJST TE DIEN AANZIEN GESTELDE BIJZONDERE VOORWAARDEN VOLDOEN ; OF  C ) ALS GEVOLG WAARVAN DE EINDPRODUKTEN WELISWAAR NIET ONDER EEN ANDERE TARIEFPOST VALLEN DAN DE BE - OF VERWERKTE PRODUKTEN UIT DERDE LANDEN , DOCH WELKE BE - OF VERWERKINGEN VOORKOMEN OP DE LIJST B GEHECHT AAN HET PROTOCOL BETREFFENDE DE DEFINITIE VAN HET BEGRIP  " PRODUKTEN VAN OORSPRONG " EN BETREFFENDE DE METHODEN VAN ADMINISTRATIEVE SAMENWERKING .  II . GEVALLEN WAARIN HET CERTIFICAAT INZAKE GOEDERENVERKEER A . E . 1 TOEPASSING VINDT  HET CERTIFICAAT INZAKE GOEDERENVERKEER A . E . 1 KAN SLECHTS WORDEN GEBEZIGD , INDIEN DE DESBETREFFENDE GOEDEREN RECHTSTREEKS VAN HET LAND VAN UITVOER NAAR HET LAND VAN INVOER WORDEN VERVOERD .  ALS RECHTSTREEKS VERVOERD VAN HET LAND VAN UITVOER NAAR HET LAND VAN INVOER WORDEN BESCHOUWD :  A ) GOEDEREN WAARVAN HET VERVOER GESCHIEDT ZONDER GEBRUIKMAKING VAN HET GRONDGEBIED VAN EEN LAND DAT GEEN CONTRACTERENDE PARTIJ IS ;  B ) GOEDEREN WAARVAN HET VERVOER GESCHIEDT MET GEBRUIKMAKING VAN HET GRONDGEBIED VAN EEN OF MEER LANDEN DIE GEEN CONTRACTERENDE PARTIJ ZIJN OF MET OVERLADING OP HET GRONDGEBIED VAN EEN OF MEER VAN DEZE LANDEN , VOOR ZOVER HET VERVOER DOOR DEZE LANDEN PLAATSVINDT ONDER DEKKING VAN EEN ENKEL VERVOERDOCUMENT OPGEMAAKT IN EEN LID-STAAT OF IN SPANJE ;  C ) GOEDEREN DIE , ZONDER GEDEKT TE ZIJN DOOR EEN ENKEL IN EEN LID-STAAT OF IN SPANJE OPGEMAAKT VERVOERDOCUMENT , OVER HET GRONDGEBIED VAN PORTUGAL WORDEN VERVOERD OM IN DE HAVENS VAN LISSABON EN OPORTO TE WORDEN INGESCHEEPT OF ONTSCHEEPT , MITS WORDT VOLDAAN AAN DE SPECIALE VOORWAARDEN DIE VOOR HET VERBLIJF OF HET VERVOER IN DIT LAND GELDEN ;  D ) GOEDEREN DIE WORDEN OVERGELADEN IN HAVENS GELEGEN OP HET GRONDGEBIED VAN LANDEN DIE GEEN CONTRACTERENDE PARTIJ ZIJN , INDIEN DEZE OVERLADINGEN TE WIJTEN ZIJN AAN OVERMACHT OF HET GEVOLG ZIJN VAN DE GEVAREN DER ZEE .  III . REGELS IN ACHT TE NEMEN BIJ HET OPMAKEN VAN HET CERTIFICAAT INZAKE GOEDERENVERKEER A . E . 1  1 . HET CERTIFICAAT INZAKE GOEDERENVERKEER A . E . 1 WORDT OPGESTELD IN EEN VAN DE OFFICIELE TALEN WAARIN DE OVEREENKOMST IS GEREDIGEERD EN IN OVEREENSTEMMING MET HET NATIONALE RECHT VAN HET LAND VAN UITVOER .  2 . HET CERTIFICAAT INZAKE GOEDERENVERKEER A . E . 1 WORDT INGEVULD MET DE SCHRIJFMACHINE OF IN BLOKLETTERS MET DE PEN . ER MOGEN GEEN RADERINGEN OF OVERSCHRIJVINGEN IN VOORKOMEN . WIJZIGINGEN DIENEN TE WORDEN AANGEBRACHT DOOR DOORHALING VAN DE ONJUISTE VERMELDING EN EVENTUELE TOEVOEGING VAN DE JUISTE VERMELDING . ELKE ALDUS AANGEBRACHTE WIJZIGING DIENT TE WORDEN GOEDGEKEURD DOOR DEGENE DIE HET CERTIFICAAT HEEFT OPGESTELD EN TE WORDEN GEVISEERD DOOR DE DOUANE-AUTORITEITEN .  3 . DE IN HET CERTIFICAAT INZAKE GOEDERENVERKEER A . E . 1 VERMELDE ARTIKELEN MOETEN DOORLOPEND WORDEN GENUMMERD . ONMIDDELLIJK ONDER HET LAATSTE ARTIKEL WORDT EEN HORIZONTALE LIJN GETROKKEN . ONBESCHREVEN GEDEELTEN MOETEN WORDEN DOORGEHAALD , ZODAT ELKE LATERE TOEVOEGING ONMOGELIJK WORDT .  4 . DE GOEDEREN WORDEN MET DE GEBRUIKELIJKE HANDELSBENAMINGEN AANGEDUID ONDER OPGAAF VAN DE BIJZONDERHEDEN NODIG VOOR DE VASTSTELLING VAN HUN IDENTITEIT .  5 . DE EXPORTEUR OF DE VERVOERDER MAG AAN DE VERKLARING VAN DE EXPORTEUR OP HET CERTIFICAAT EEN VERWIJZING NAAR HET VERVOERDOCUMENT TOEVOEGEN . VOORTS WORDT DE EXPORTEUR OF DE VERVOERDER AANGERADEN , HET SERIENUMMER VAN HET CERTIFICAAT A . E . 1 TE VERMELDEN OP HET VERVOERDOCUMENT ONDER DEKKING WAARVAN DE GOEDEREN WORDEN VERZONDEN .  IV . STREKKING VAN HET CERTIFICAAT INZAKE GOEDERENVERKEER A . E . 1  INDIEN HET OP REGELMATIGE WIJZE IS GEBEZIGD , MAAKT HET CERTIFICAAT INZAKE GOEDERENVERKEER A . E . 1 HET MOGELIJK IN HET LAND VAN INVOER TEN AANZIEN VAN DE IN HET CERTIFICAAT OMSCHREVEN GOEDEREN DE TOEPASSING TE VERKRIJGEN VAN DE BEPALINGEN VAN DE OVEREENKOMST TUSSEN DE E . E . G . EN SPANJE .  DE DOUANE VAN HET LAND VAN INVOER KAN , INDIEN ZIJ DIT NOODZAKELIJK ACHT , OVERLEGGING VERLANGEN VAN ALLE ANDERE BEWIJSSTUKKEN , IN HET BIJZONDER VAN DE VERVOERDOCUMENTEN , ONDER DEKKING WAARVAN DE GOEDEREN ZIJN VERZONDEN .  V . TERMIJN VOOR DE OVERLEGGING VAN HET CERTIFICAAT INZAKE GOEDERENVERKEER A . E . 1  HET CERTIFICAAT INZAKE GOEDERENVERKEER A . E . 1 MOET BINNEN TWEE MAANDEN TE REKENEN VAN DE DAG VAN VISERING , WORDEN OVERGELEGD OP HET DOUANEKANTOOR VAN HET LAND VAN INVOER , WAAR DE GOEDEREN WORDEN AANGEBRACHT .  (*) DE LID-STATEN ZIJN : HET KONINKRIJK BELGIE , DE BONDSREPUBLIEK DUITSLAND , DE FRANSE REPUBLIEK , DE ITALIAANSE REPUBLIEK , HET GROOTHERTOGDOM LUXEMBURG EN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN IN EUROPA .  (**) MET TARIEFPOSTEN WORDEN DE POSTEN VAN DE NAAMLIJST VAN BRUSSEL BEDOELD .  OVEREENKOMST E.E.G . - SPANJE  CERTFICAAT INZAKE GOEDERENVERKEER/WARENVERKEHRSBESCHEINIGUNG/CERTIFICAT DE CIRCULATION DES MARCHANDISES/CERTIFICATO PER LA CIRCOLAZIONE DELLE MERCI/CERTIFICADO PARA LA CIRCULACION DE LAS MERCANCIAS  A.E . 1  A 000000  VERKLARING VAN DE EXPORTEUR  ONDERGETEKENDE , ... ( NAAM EN VOORNAAM , OF HANDELSNAAM , EN VOLLEDIG ADRES VAN DE EXPORTEUR ) , EXPORTEUR VAN DE HIERNA OMSCHREVEN GOEDEREN :  VOLGNUMMER*COLLI ( 1)*MERKEN EN NUMMERS*AANTAL EN AARD*OMSCHRIJVING VAN DE GOEDEREN*BRUTOGEWICHT ( KG ) OF ANDERE MAATSTAF ( HL , M3 , ENZ . ) *  1*2*3*4*5*  TOTAAL AANTAL COLLI ( KOLOM 3 ) * ( VOLUIT GESCHREVEN ) *  EN TOTALE HOEVEELHEID ( KOLOM 5 ) * ( VOLUIT GESCHREVEN ) *  OPMERKINGEN :   ( ZIE HET VERVOLG VAN DE AANGIFTE VAN DE EXPORTEUR OP DE KEERZIJDE )   ( VERVOLG VAN DE AANGIFTE VAN DE EXPORTEUR OP DE KEERZIJDE )  VERKLAART DAT DEZE GOEDEREN ZIJN VOORTGEBRACHT IN ... EN VOLDOEN AAN DE VEREISTEN VAN PUNT ... ( 1 ) VAN AANTEKENING I OP DE ACHTERZIJDE VAN HET CERTIFICAAT INZAKE GOEDERENVERKEER A . E . 1 .  GEEFT DE ONDERSTAANDE TOELICHTING INZAKE DE OMSTANDIGHEDEN WAARONDER DEZE GOEDEREN HET KARAKTER VAN  " PRODUKTEN VAN OORSPRONG " HEBBEN VERKREGEN ( 2 ) : ...  LEGT DE VOLGENDE BEWIJSSTUKKEN OVER ( 3 ) : ...  VERPLICHT ZICH , OP VERZOEK VAN DE BETROKKEN AUTORITEITEN , ALLE VERDERE BEWIJSSTUKKEN OVER TE LEGGEN WELKE DEZE VOOR DE AFGIFTE VAN DIT CERTIFICAAT NODIG MOCHTEN ACHTEN , EN TOE TE STAAN DAT DEZE AUTORITEITEN ZO NODIG ZIJN BOEKHOUDING AAN EEN ONDERZOEK ONDERWERPEN EN DE OMSTANDIGHEDEN WAARONDER DE VERVAARDIGING VAN BOVENBEDOELDE GOEDEREN HEEFT PLAATSGEVONDEN , NAGAAN  VERZOEKT OM AFGIFTE VAN EEN CERTIFICAAT INZAKE GOEDERENVERKEER A . E . 1 VOOR DEZE GOEDEREN .  ... , ... 19 ..  ... ( HANDTEKENING VAN DE EXPORTEUR )  ( 1 ) HIER DIENT HET NUMMER VAN HET BETREFFENDE PUNT EN EVENTUEEL DE IN AANMERKING KOMENDE ALINEA TE WORDEN VERMELD .  ( 2 ) DIT DEEL VAN DE AANGIFTE DIENT TE WORDEN INGEVULD , INDIEN DE GOEDEREN ZIJN VERVAARDIGD UIT PRODUKTEN VAN OORSPRONG UIT EEN DERDE LAND OF UIT PRODUKTEN VAN ONBEPAALDE OORSPRONG .  VERMELD DIENEN TE WORDEN DE BE - OF VERWERKTE PRODUKTEN , HUN TARIEFPOST , HUN HERKOMST , EVENTUEEL DE WIJZE VAN VERVAARDIGING WAARDOOR HET KARAKTER VAN " PRODUKTEN VAN OORSPRONG " UIT HET LAND VAN VERVAARDIGING IS ONTSTAAN  ( TOEPASSING VAN LIJST B OF VAN DE BIJZONDERE VOORWAARDEN VAN LIJST A ) , HET EINDPRODUKT EN DE TARIEFPOST WAARTOE DIT LAATSTE BEHOORT .  INDIEN DE WAARDE VAN DE BE - OF VERWERKTE PRODUKTEN NIET HOGER MAG ZIJN DAN EEN BEPAALD PERCENTAGE VAN DE WAARDE VAN HET EINDPRODUKT TENEINDE DIT LAATSTE HET KARAKTER VAN  " PRODUKT VAN OORSPRONG " T VERLENEN , DIENT TE WORDEN AANGEGEVEN :   - VAN DE BE - OF VERWERKTE PRODUKTEN :   - INDIEN ZIJ VAN OORSPRONG UIT EEN DERDE LAND ZIJN : DE DOUANEWAARDE ;   - INDIEN ZIJ VAN ONBEPAALDE OORSPRONG ZIJN : DE EERSTE CONTROLEERBARE PRIJS , DIE VOOR DEZE PRODUKTEN IS BETAALD OP HET GRONDGEBIED VAN HET LAND WAAR DE VERVAARDIGING PLAATSVOND ;   - VAN DE EINDPRODUKTEN : DE PRIJS AF FABRIEK , WAARONDER WORDT VERSTAAN DE PRIJS DIE IS BETAALD AAN DE VERVAARDIGER IN WIENS ONDERNEMING DE BE - OF VERWERKING IS VERRICHT . INDIEN DE BE - OF VERWERKING IN TWEE OF MEER ONDERNEMINGEN IS VERRICHT , DIENT DE AAN DE LAATSTE VERVAARDIGER BETAALDE PRIJS IN AANMERKING TE WORDEN GENOMEN .  ( 3 ) BIJVOORBEELD INVOERDOCUMENTEN , FACTUUR , E.D . TER ZAKE VAN DE BE - OF VERWERKTE PRODUKTEN .  FORMULIER A.E . 2   ( IN HET COLLO BIJ TE SLUITEN )   ( DEEL 1 )  OVEREENKOMST E . E . G . - SPANJE  VERKLARING VAN DE EXPORTEUR  ONDERGETEKENDE , EXPORTEUR VAN DE HIERNAAST OMSCHREVEN GOEDEREN DIE IN DEZE POSTZENDING ZIJN VERVAT ,   - VERKLAART DAT DEZE GOEDEREN ZICH BEVINDEN IN ... ( LAND VAN UITVOER )  EN VOLDOEN AAN DE VOORWAARDEN VASTGESTELD OP DE KEERZIJDE VAN DEEL 2 VAN DEZE VERKLARING ;   - VERPLICHT ZICH AAN DE BETROKKEN AUTORITEITEN ALLE BEWIJSSTUKKEN OVER TE LEGGEN WELKE DEZE NODIG MOCHTEN ACHTEN , EN TOE TE STAAN DAT DEZE AUTORITEITEN ZIJN BOEKHOUDING AAN EEN ONDERZOEK ONDERWERPEN EN DE OMSTANDIGHEDEN NAGAAN WAARONDER DE VERVAARDIGING VAN DE HIERNAAST OMSCHREVEN GOEDEREN HEEFT PLAATSGEVONDEN .   - LAND VAN BESTEMMING : ...  TE ... , ... ( DATUM )  ... ( HANDTEKENING VAN DE EXPORTEUR )  EXPORTEUR : ... ( NAAM EN VOORNAAM , OF HANDELSNAAM , EN VOLLEDIG ADRES VAN DE EXPORTEUR )  ETIKET A . E . 2 A 000000  OMSCHRIJVING VAN DE GOEDEREN  OPMERKINGEN ( 1 ) : ...  ADMINISTRATIE OF DIENST VAN HET LAND VAN UITVOER , BELAST MET DE CONTROLE A POSTERIORI VAN DE VERKLARING VAN DE EXPORTEUR : ...  ( 1 ) VERWIJZEN NAAR DE EVENTUEEL REEDS DOOR DE BEVOEGDE ADMINISTRATIE OF DIENST INGESTELDE CONTROLE .  VERZOEK OM CONTROLE A POSTERIORI  ONDERGETEKENDE , AMBTENAAR VAN DE DOUANE , VERZOEKT DE OCHTHEID VAN DE OP DE VOORKANT VAN DIT FORMULIER A . E . 2 VERMELDE VERKLARING VAN DE EXPORTEUR TE CONTROLEREN (*) .  TE ... , ... ( DATUM )  DIENSTSTEMPEL  ... ( HANDTEKENING VAN DE AMBTENAAR )  RESULTAAT VAN DE CONTROLE  ONDERGETEKENDE , AMBTENAAR VAN DE DAARTOE BEVOEGDE DIENST , VERKLAART OP GROND VAN EEN DOOR HEM INGESTELDE CONTROLE ( 1 ) :  1 . DAT DE GEGEVENS EN VERMELDINGEN OP HET ONDERHAVIGE ETIKET JUIST ZIJN ;  2 . DAT HET ONDERHAVIGE ETIKET A . E . 2 NIET VOLDOET AAN DE VOORWAARDEN INZAKE REGELMATIGHEID ( ZIE DE BIJGEVOEGDE OPMERKINGEN ) .  TE ... , ... ( DATUM )  DIENSTSTEMPEL  ... ( HANDTEKENING VAN DE AMBTENAAR )  ( 1 ) DOORHALEN WAT NIET VAN TOEPASSING IS  DE CONTROLE A POSTERIORI VAN HET FORMULIER A . E . 2 WORDT BIJ WIJZE VAN STEEKPROEF VERRICHT , OF TELKENS WANNEER DE DOUANE VAN HET LAND VAN INVOER GEGRONDE WIJFEL KOESTERT INZAKE DE WERKELIJKE OORSPRONG VAN DE BETROKKEN GOEDEREN OF VAN SOMMIGE BESTANDDELEN DAARVAN .  TE DOUANE VAN HET LAND VAN INVOER ZENDT HET IN HET COLLO INGESLOTEN FORMULIER A . E . 2 AAN DE MET DE CONTROLE BELASTE ADMINISTRATIE OF DIENST VAN HET LAND AAN UITVOER , ONDER VERMELDING VAN DE MATERIELE OF FORMELE REDENEN DIE EEN ONDERZOEK RECHTVAARDIGEN . VOOR ZOVER DIT MOGELIJK IS , VOEGT ZIJ BIJ DIT FORMULIER DE HAAR VOORGELEGDE FACTUUR OF EEN AFSCHRIFT DAARVAN EN VERSTREKT ZIJ ALLE GEGEVENS DIE KONDEN WORDEN VERKREGEN EN DE INDRUK WEKKEN DAT DE GEGEVENS OP ET FORMULIER A . E . 2 ONJUIST ZIJN .   * DE DOUANE VAN HET LAND VAN INVOER , IN AFWACHTING VAN HET RESULTAAT VAN DE CONTROLE , BESLUIT TOT OPSCHORTING VAN DE TOEPASSING VAN DE BEPALINGEN VAN DE OVEREENKOMST STELT ZIJ AAN DE IMPORTEUR VOOR , DE GOEDEREN VRIJ TE GEVEN ONDER VOORBEHOUD VAN DE NODIG GEACHTE CONSERVATOIRE MAATREGELEN .  NOTA BENE   - HET BIJGAANDE ETIKET MOET WORDEN AFGESCHEURD EN OP DE BUITENKANT VAN DE VERPAKKING VAN HET POSTPAKKET WORDEN GEPLAKT ;   - DE HANDTEKENING VAN DE EXPORTEUR IS VERPLICHT . EVENTUEEL WORDT ZIJ AANGEVULD MET DE STEMPELAFDRUK VAN DE EXPORTEUR .   ( DEEL 2 )  ETIKET A . E . 2 A 000000  OMSCHRIJVING VAN DE GOEDEREN  ... ( HANDTEKENING VAN DE EXPORTEUR )  GOEDEREN WELKE VOOR HET VISEREN VAN EEN CERTIFICAAT INZAKE GOEDERENVERKEER A . E . 1 OF HET OPMAKEN VAN EEN FORMULIER A . E . 2 IN AANMERKING KOMEN  VOOR HET VISEREN VAN EEN CERTIFICAAT INZAKE GOEDERENVERKEER A . E . 1 OF HET OPMAKEN VAN EEN FORMULIER A . E . 2 (*) KUNNEN SLECHTS IN AANMERKING KOMEN DE GOEDEREN WELKE IN HET LAND VAN UITVOER BEHOREN TOT EEN VAN DE VOLGENDE CATEGORIEEN :  CATEGORIE 1  GOEDEREN WELKE GEHEEL EN AL HETZIJ IN DE LID-STATEN (**) HETZIJ IN SPANJE ZIJN VOORTGEBRACHT .  ALS GEHEEL EN AL HETZIJ IN DE LID-STATEN HETZIJ IN SPANJE VOORTGEBRACHTE GOEDEREN WORDEN BESCHOUWD :  A ) ALDAAR GEWONNEN MINERALE PRODUKTEN ;  B ) ALDAAR GEOOGSTE PRODUKTEN VAN HET PLANTENRIJK ;  C ) ALDAAR GEBOREN EN OPGEFOKTE LEVENDE DIEREN ;  D ) PRODUKTEN AFKOMSTIG VAN LEVENDE DIEREN DIE ALDAAR WORDEN GEHOUDEN ;  E ) VOORTBRENGSELEN VAN DE ALDAAR BEDREVEN JACHT EN VISSERIJ ;  F ) PRODUKTEN UIT DE ZEE GEWONNEN DOOR SCHEPEN VAN DEZE LID-STATEN OF VAN SPANJE ;  G ) UITVAL EN AFVAL AFKOMSTIG VAN FABRIEKSBEWERKINGEN ALSMEDE ARTIKELEN DIE NIET MEER IN GEBRUIK ZIJN , MITS ZIJ ALDAAR ZIJN VERZAMELD EN SLECHTS KUNNEN DIENEN VOOR DE HERWINNING VAN GRONDSTOFFEN ;  H ) GOEDEREN DIE ALDAAR UITSLUITEND ZIJN VERKREGEN UIT ONDER A ) TOT EN MET G ) BEDOELDE DIEREN OF PRODUKTEN OF UIT DERIVATEN DAARVAN .  CATEGORIE 2  IN DE LID-STATEN OF IN SPANJE VERVAARDIGDE GOEDEREN WAARIN SLECHTS PRODUKTEN ZIJN VERWERKT , WELKE OORSPRONKELIJK UIT SPANJE OF UIT DE LIT-STATEN ZIJN INGEVOERD EN BIJ DE UITVOER UIT SPANJE OF UIT DE LID-STATEN AAN DE VOORWAARDEN VOOR HET VERKRIJGEN VAN EEN CERTIFICAAT A . E . 1 VOLDEDEN , ALSMEDE , IN VOORKOMEND GEVAL , PRODUKTEN DIE ONDER PUNT 1 VALLEN .  CATEGORIE 3  IN DE LID-STATEN OF IN SPANJE VERVAARDIGDE GOEDEREN , WAARIN NIET ONDER DE PUNTEN 1 OF 2 VALLENDE PRODUKTEN ZIJN VERWERKT , MITS DEZE PRODUKTEN ( HIERNA TE NOEMEN  " PRODUKTEN UIT DERDE LANDEN " ) BE - OF VERWERKINGEN HEBBEN ONDERGAAN  A ) ALS GEVOLG WAARVAN DE EINDPRODUKTEN ONDER EEN ANDERE TARIEFPOST (***) VALLEN DAN DE BE - OF VERWERKTE PRODUKTEN UIT DERDE LANDEN , TENZIJ DEZE BE - OF VERWERKINGEN VOORKOMEN OP DE LIJST A GEHECHT AAN HET PROTOCOL BETREFFENDE DE DEFINITIE VAN HET BEGRIP " PRODUKTEN VAN OORSPRONG " EN BETREFFENDE DE METHODEN VAN ADMINISTRATIEVE SAMENWERKING ;  B ) DIE , HOEWEL OP DE ONDER A ) BEDOELDE LIJST A VOORKOMEND , AAN DE IN DEZE LIJST TE DIEN AANZIEN GESTELDE BIJZONDERE VOORWAARDEN VOLDOEN ; OF  C ) ALS GEVOLG WAARVAN DE EINDPRODUKTEN WELISWAAR NIET ONDER EEN ANDERE TARIEFPOST VALLEN DAN DE BE - OF VERWERKTE PRODUKTEN UIT DERDE LANDEN , DOCH WELKE BE - OF VERWERKINGEN VOORKOMEN OP DE LIJST B GEHECHT AAN HET PROTOCOL BETREFFENDE DE DEFINITIE VAN HET BEGRIP  " PRODUKTEN VAN OORSPRONG " EN BETREFFENDE DE METHODEN VAN ADMINISTRATIEVE SAMENWERKING .  (*) VOOR HET OPMAKEN VAN HET FORMULIER A . E . 2 MAG DE WAARDE VAN DE GOEDEREN NIET HOGER ZIJN DAN 1000 REKENEENHEDEN PER POSTZENDING .  (**) DE LID-STAATEN ZIJN : HET KONINKRIJK BELGIE , DE BONDSREPUBLIEK DUITSLAND , DE FRANSE REPUBLIEK , DE ITALIAANSE REPUBLIEK , HET GROOTHERTOGDOM LUXEMBURG EN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN IN EUROPA .  (***) MET TARIEFPOSTEN WORDEN DE POSTEN VAN DE NAAMLIJST VAN BRUSSEL BEDOELD .  SLOTAKTE  DE GEVOLMACHTIGDEN  VAN DE RAAD DER EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  ENERZIJDS ,  EN  VAN HET HOOFD VAN DE SPAANSE STAAT ,  ANDERZIJDS ,  BIJEENGEKOMEN TE LUXEMBURG , DE NEGENENTWINTIGSTE JUNI NEGENTIENHONDERD ZEVENTIG ,  TER ONDERTEKENING VAN DE OVEREENKOMST TUSSEN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP EN SPANJE ,  HEBBEN , BIJ DE ONDERTEKENING VAN DEZE OVEREENKOMST ,   - DE HIERNA GENOEMDE GEMEENSCHAPPELIJKE VERKLARING VAN DE OVEREENKOMSTSLUITENDE PARTIJEN AANGENOMEN :  1 . GEMEENSCHAPPELIJKE VERKLARING VAN DE OVEREENKOMSTSLUITENDE PARTIJEN BETREFFENDE ARTIKEL 2 , LID 3 , VAN DE OVEREENKOMST ,  2 . GEMEENSCHAPPELIJKE VERKLARING VAN DE OVEREENKOMSTSLUITENDE PARTIJEN BETREFFENDE ARTIKEL 6 VAN DE OVEREENKOMST ,  3 . GEMEENSCHAPPELIJKE VERKLARING VAN DE OVEREENKOMSTSLUITENDE PARTIJEN BETREFFENDE DE BILATERALE HANDELSAKKOORDEN ,  4 . GEMEENSCHAPPELIJKE VERKLARING VAN DE OVEREENKOMSTSLUITENDE PARTIJEN BETREFFENDE DE WIJZIGINGEN IN DE DOUANETARIEVEN EN IN DE INVOERREGELINGEN ,  5 . GEMEENSCHAPPELIJKE VERKLARING VAN DE OVEREENKOMSTSLUITENDE PARTIJEN BETREFFENDE DE ARTIKELEN 2 , 3 , 4 , 5 , 7 , 9 , 10 EN 11 VAN BIJLAGE I ,  6 . GEMEENSCHAPPELIJKE VERKLARING VAN DE OVEREENKOMSTSLUITENDE PARTIJEN BETREFFENDE DE ARTIKELEN 7 EN 8 VAN BIJLAGE I ,  7 . GEMEENSCHAPPELIJKE VERKLARING VAN DE OVEREENKOMSTSLUITENDE PARTIJEN BETREFFENDE DE ARTIKELEN 1 EN 2 VAN BIJLAGE II ,  8 . GEMEENSCHAPPELIJKE VERKLARING VAN DE OVEREENKOMSTSLUITENDE PARTIJEN BETREFFENDE ARTIKEL 7 VAN BIJLAGE II ,  9 . GEMEENSCHAPPELIJKE VERKLARING VAN DE OVEREENKOMSTSLUITENDE PARTIJEN BETREFFENDE ARTIKEL 8 VAN BIJLAGE II ;   - KENNIS GENOMEN VAN DE HIERNA GENOEMDE VERKLARING VAN DE DELEGATIE DER GEMEENSCHAP :  1 . VERKLARING VAN DE DELEGATIE DER GEMEENSCHAP BETREFFENDE BEPAALDE WIJNEN ,  2 . VERKLARING VAN DE DELEGATIE DER GEMEENSCHAP BETREFFENDE DE ARTIKELEN 2 , 3 EN 4 VAN BIJLAGE I ;   - EN KENNIS GENOMEN VAN DE HIERNA GENOEMDE VERKLARINGEN VAN DE DELEGATIE VAN SPANJE :  1 . VERKLARING VAN DE DELEGATIE VAN SPANJE BETREFFENDE ARTIKEL 1 VAN BIJLAGE II ,  2 . VERKLARING VAN DE DELEGATIE VAN SPANJE BETREFFENDE ARTIKEL 5 VAN BIJLAGE II ,  3 . VERKLARING VAN DE DELEGATIE VAN SPANJE BETREFFENDE DE ARTIKELEN 9 EN 10 VAN BIJLAGE II ,  4 . VERKLARING VAN DE DELEGATIE VAN SPANJE BETREFFENDE DE BORGSTELLINGSREGELING VAN TOEPASSING BIJ INVOER IN SPANJE .  DE VORENGENOEMDE VERKLARINGEN ZIJN AAN DEZE SLOTAKTE GEHECHT .  DE GEVOLMACHTIGDEN ZIJN OVEREENGEKOMEN DAT DEZE VERKLARINGEN , VOOR ZOVER NODIG , ONDER DEZELFDE VOORWAARDEN ALS DE OVEREENKOMST ZULLEN WORDEN ONDERWORPEN AAN DE PROCEDURES , VEREIST OM HUN GELDIGHEID TE VERZEKEREN .  ZU URKUND DESSEN HABEN DIE UNTERZEICHNETEN BEVOLLMAECHTIGTEN IHRE UNTERSCHRIFTEN UNTER DIESE SCHLUSSAKTE GESETZT .  EN FOI DE QUOI , LES PLENIPOTENTIAIRES SOUSSIGNES ONT APPOSE LEURS SIGNATURES AU BAS DU PRESENT ACTE FINAL .  IN FEDE DI CHE , I PLENIPOTENZIARI SOTTOSCRITTI HANNO APPOSTO LE LORO FIRME IN CALCE AL PRESENTE ATTO FINALE .  TEN BLIJKE WAARVAN DE ONDERGETEKENDE GEVOLMACHTIGDEN HUN HANDTEKENING ONDER DEZE SLOTAKTE HEBBEN GESTELD .  EN FE DE LO CUAL , LOS PLENIPOTENCIARIOS INFRASCRITOS HAN FIRMADO AL PIE DE LA PRESENTE ACTA FINAL .  GESCHEHEN ZU LUXEMBURG AM NEUNUNDZWANZIGSTEN JUNI NEUNZEHNHUNDERTSIEBZIG .  FAIT A LUXEMBOURG , LE VINGT-NEUF JUIN MIL NEUF CENT SOIXANTE-DIX .  FATTO A LUSSEMBURGO , IL VENTINOVE GIUGNO MILLENOVECENTOSETTANTA .  GEDAAN TE LUXEMBURG , DE NEGENENTWINTIGSTE JUNI NEGENTIENHONDERD ZEVENTIG .  FIRMADO EN LUXEMBURGO , EL VEINTINUEVE DE JUNIO DE MIL NOVECIENTOS SETENTA .  IM NAMEN DES RATES DER EUROPAEISCHEN GEMEINSCHAFTEN ,  POUR LE CONSEIL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES ,  PER IL CONSIGLIO DELLE COMUNITA EUROPEE ,  VOOR DE RAAD DER EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  EN NOMBRE DEL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,  PIERRE HARMEL  JEAN REY  MIT DEM VORBEHALT , DASS FUER DIE EUROPAEISCHE WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT ERST DANN ENDGUELTIG EINE VERPFLICHTUNG BESTEHT , WENN SIE DER ANDEREN VERTRAGSPARTEI NOTIFIZIERT HAT , DASS DIE DURCH DEN VERTRAG ZUR GRUENDUNG DER EUROPAEISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT VORGESCHRIEBENEN VERFAHREN ABGESCHLOSSEN SIND .  SOUS RESERVE QUE LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE NE SERA DEFINITIVEMENT ENGAGEE QU'APRES NOTIFICATION A L'AUTRE PARTIE CONTRACTANTE DE L'ACCOMPLISSEMENT DES PROCEDURES REQUISES PAR LE TRAITE INSTITUANT LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE .  CON RISERVA CHE LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA SARA DEFINITIVAMENTE VINCOLATA SOLTANTO DOPO LA NOTIFICA ALL'ALTRA PARTE CONTRAENTE DELL'ESPLETAMENTO DELLE PROCEDURE RICHIESTE DAL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA .  ONDER VOORBEHOUD DAT DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP EERST DEFINITIEF GEBONDEN ZAL ZIJN NA KENNISGEVING AAN DE ANDERE OVEREENKOMSTSLUITENDE PARTIJ VAN DE VERVULLING DER DOOR HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP VEREISTE PROCEDURES .  CON LA RESERVA DE QUE LA COMUNIDAD ECONOMICA EUROPEA SOLO QUEDARA DEFINITIVAMENTE VINCULADA DESPUES DE LA NOTIFICACION A LA OTRA PARTE DE LOS TRAMITES REQUERIDOS POR EL TRATADO QUE INSTITUYE LA COMUNIDAD ECONOMICA EUROPEA .  IM NAMEN DES SPANISCHEN STAATSCHEFS ,  POUR LE CHEF DE L'ETAT ESPAGNOL ,  PER IL CAPO DELLO STATO SPAGNOLO ,  VOOR HET HOOFD VAN DE SPAANSE STAAT ,  EN NOMBRE DEL JEFE DEL ESTADO ESPANOL ,  GREGORIO LOPEZ BRAVO  ( 1 ) VOOR HET BEPALEN VAN DE WAARDE VAN DELEN EN ONDERDELEN MOET WORDEN UITGEGAAN :  A ) BIJ DELEN EN ONDERDELEN " VAN OORSPRONG " , VAN DE EERSTE CONTROLEERBARE PRIJS DIE VOOR DEZE GOEDEREN BETAALD IS , OF BIJ VERKOOP BETAALD ZOU MOETEN WORDEN OP HET GRONDGEBIED VAN DE STAAT WAAR DE MONTAGE PLAATSVINDT ;  B ) BIJ ANDERE DELEN EN ONDERDELEN , VAN HET BEPAALDE IN ARTIKEL 4 VAN DIT PROTOCOL TER ZAKE VAN DE BEPALING VAN :   - DE WAARDE VAN INGEVOERDE PRODUKTEN ,   - DE WAARDE VAN PRODUKTEN VAN ONBEKENDE OORSPRONG .  BIJLAGE  GEMEENSCHAPPELIJKE VERKLARING VAN DE OVEREENKOMSTSLUITENDE PARTIJEN BETREFFENDE ARTIKEL 2 , LID 3 , VAN DE OVEREENKOMST  TER UITVOERING VAN DE CONCESSIES DIE ZIJ ELKAAR BIJ DE BIJLAGEN I EN II VAN DE OVEREENKOMST VERLENEN , KOMEN DE PARTIJEN OVEREEN , DE NODIGE REGELINGEN TE TREFFEN OPDAT DE INVOERMOGELIJKHEDEN DIE ZIJ WEDERZIJDS HEBBEN GEOPEND , NIET WORDEN AANGETAST DOOR WETTELIJKE EN BESTUURSRECHTELIJKE MAATREGELEN OF DOOR BESTUURSRECHTELIJKE HANDELWIJZEN .  OVER DEZE REGELINGEN KAN IN DE GEMENGDE COMMISSIE OVERLEG WORDEN GEPLEEGD .  GEMEENSCHAPPELIJKE VERKLARING VAN DE OVEREENKOMSTSLUITENDE PARTIJEN BETREFFENDE ARTIKEL 6 VAN DE OVEREENKOMST  DE PARTIJEN WIJZEN EROP DAT ARTIKEL 6 VAN DE OVEREENKOMST NIET DOELT OP DE UITVOERRECHTEN DIE IN HUN HANDELSVERKEER WORDEN GEHEVEN OM IN ONDERLING OVERLEG DE TOEPASSING VAN SOMMIGE BEPALINGEN INZAKE DE ORDENING VAN LANDBOUWMARKTEN , EN MET NAME SOMMIGE BIJ DEZE BEPALINGEN VASTGESTELDE RECHTEN , OP DE INVOER TE REGELEN .  GEMEENSCHAPPELIJKE VERKLARING VAN DE OVEREENKOMSTSLUITENDE PARTIJEN BETREFFENDE DE BILATERALE HANDELSAKKOORDEN  DE PARTIJEN KOMEN HET VOLGENDE OVEREEN :1 . DE BEPALINGEN VAN DE OVEREENKOMST TUSSEN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP EN SPANJE , ZOWEL DIE VAN ALGEMENE AARD ALS DIE VAN SPECIFIEKE AARD , WELKE LAATSTE BETREKKING HEBBEN OP BEPAALDE PRODUKTEN , TREDEN IN DE PLAATS VAN DE BEPALINGEN VAN DE TUSSEN DE LID-STATEN DER GEMEENSCHAP EN SPANJE GESLOTEN AKKOORDEN , WELKE ONVERENIGBAAR ZIJN MET DIE VAN DE ONDERHAVIGE OVEREENKOMST OF DIE DAARMEDE IDENTIEK ZIJN .  2 . DE ONDERWERPEN , BEDOELD IN ARTIKEL 113 VAN HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP , WELKE NIET VOORKOMEN IN DE ONDERHAVIGE OVEREENKOMST , INZONDERHEID DIE WELKE ZIJN VERVAT IN DE BILATERALE AKKOORDEN TUSSEN DE LID-STATEN EN SPANJE , ZULLEN WORDEN GEREGELD IN HET KADER VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE HANDELSPOLITIEK VAN DE GEMEENSCHAP .  GEMEENSCHAPPELIJKE VERKLARING VAN DE OVEREENKOMSTSLUITENDE PARTIJEN BETREFFENDE DE WIJZIGINGEN IN DE DOUANETARIEVEN EN IN DE INVOERREGELINGEN  DE PARTIJEN KOMEN OVEREEN , ELKAAR ZO SPOEDIG MOGELIJK IN KENNIS TE STELLEN VAN ALLE WIJZIGINGEN DIE IN HUN RESPECTIEVE DOUANETARIEVEN OF IN HUN VOORSCHRIFTEN INZAKE DE INVOERHANDEL WORDEN AANGEBRACHT .  GEMEENSCHAPPELIJKE VERKLARING VAN DE OVEREENKOMSTSLUITENDE PARTIJEN BETREFFENDE DE ARTIKELEN 2 , 3 , 4 , 5 , 7 , 9 , 10 EN 11 VAN BIJLAGE I  DE PERCENTAGES VAN DE RECHTEN VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF DIE IN AANMERKING DIENEN TE WORDEN GENOMEN VOOR DE BEREKENING VAN DE IN DE ARTIKELEN 2 , 3 , 4 , 5 , 7 , 9 , 10 EN 11 VAN BIJLAGE I BEDOELDE VERLAAGDE RECHTEN , ZIJN NIET DIE WELKE ZOUDEN WORDEN TOEGEPAST KRACHTENS HET IN HET KADER VAN DE CONFERENTIE VAN DE VERENIGDE NATIES VOOR HANDEL EN ONTWIKKELING ( U.N.C.T.A.D . ) OVERWOGEN SYSTEEM VAN ALGEMENE PREFERENTIES OF OVEREENKOMSTIG DE REGELS VAN DE ALGEMENE OVEREENKOMST BETREFFENDE TARIEVEN EN HANDEL ( G.A.T.T . ) .  GEMEENSCHAPPELIJKE VERKLARING VAN DE OVEREENKOMSTLUITENDE PARTIJEN BETREFFENDE DE ARTIKELEN 7 EN 8 VAN BIJLAGE I  DE PARTIJEN KOMEN OVEREEN DAT , WANNEER IN BIJLAGE I WORDT VERWEZEN NAAR DE BEPALINGEN VAN VERORDENING NR . 23 EN VAN ARTIKEL 14 VAN VERORDENING NR . 136/66/EEG , DE REGELING WORDT BEDOELD DIE TEN TIJDE VAN DE INVOER VAN DE BETROKKEN PRODUKTEN VOOR DERDE LANDEN GELDT .  GEMEENSCHAPPELIJKE VERKLARING VAN DE OVEREENKOMSTSLUITENDE PARTIJEN BETREFFENDE DE ARTIKELEN 1 EN 2 VAN BIJLAGE II  DE PERCENTAGES VAN DE RECHTEN VAN HET SPAANSE DOUANETARIEF , DIE IN AANMERKING DIENEN TE WORDEN GENOMEN VOOR DE BEREKENING VAN DE IN DE ARTIKELEN 1 EN 2 VAN BIJLAGE II BEDOELDE VERLAAGDE RECHTEN , ZIJN NIET DIE WELKE ZOUDEN WORDEN TOEGEPAST KRACHTENS HET IN HET KADER VAN DE CONFERENTIE VAN DE VERENIGDE NATIES VOOR HANDEL EN ONTWIKKELING ( U.N.C.T.A.D . ) OVERWOGEN SYSTEEM VAN ALGEMENE PREFERENTIES OF OVEREENKOMSTIG DE REGELS VAN DE ALGEMENE OVEREENKOMST BETREFFENDE TARIEVEN EN HANDEL  ( G.A.T.T . ) .  GEMEENSCHAPPELIJKE VERKLARING VAN DE OVEREENKOMSTSLUITENDE PARTIJEN BETREFFENDE ARTIKEL 7 VAN BIJLAGE II  DE PARTIJEN KOMEN OVEREEN DAT OP DE HIERNA VERMELDE PRODUKTEN :  NR . VAN HET SPAANSE DOUANETARIEF*OMSCHRIJVING*  17.04*SUIKERWERK , ZONDER CACAO : *  *D . ANDER*  18.06*CHOCOLADE EN ANDERE VOEDINGSMIDDELEN , WELKE CACAO BEVATTEN*  19.03*DEEGWAREN*  19.07*BROOD , SCHEEPSBESCHUIT EN ANDERE GEWONE BAKKERSWAREN , WAARAAN GEEN SUIKER , HONIG , EIEREN , VETSTOFFEN , KAAS OF VRUCHTEN ZIJN TOEGEVOEGD*  19.08*BANKETBAKKERSWERK , GEBAK EN BISCUITS , OOK INDIEN DEZE ( ONGEACHT IN WELKE VERHOUDING ) CACAO BEVATTEN : *  *A . SUIKER NOCH CACAO BEVATTEND*  21.07*PRODUKTEN VOOR MENSELIJKE CONSUMPTIE , ELDERS GENOEMD NOCH ELDERS ONDER BEGREPEN : *  *C . ANDERE*  35.05*DEXTRINE EN LIJM VAN DEXTRINE ; OPLOSBAAR OF GEROOST ZETMEEL ; LIJM VAN ZETMEEL*  WAARVOOR BIJ INVOER IN SPANJE KWANTITATIEVE BEPERKINGEN GELDEN , DE BIJ ARTIKEL 7 VAN BIJLAGE II BEDOELDE REGELING VAN TOEPASSING IS .  VOORTS VERKLAREN ZIJ DAT VOOR DEZE PRODUKTEN , VAN OORSPRONG UIT DE GEMEENSCHAP , HET BEDRAG VAN DE INVOERMACHTIGINGEN NIET LAGER MAG ZIJN DAN DE WAARDE VAN DE INVOER DIE IN 1968 HEEFT PLAATSGEVONDEN .  GEMEENSCHAPPELIJKE VERKLARING VAN DE OVEREENKOMSTSLUITENDE PARTIJEN BETREFFENDE ARTIKEL 8 VAN BIJLAGE II  DE PARTIJEN WIJZEN EROP DAT DE BEPALINGEN VAN ARTIKEL 8 VAN BIJLAGE II IN GENEN DELE BELETTEN DAT DE PARTIJEN DE DREMPELPRIJS VAN 100,48 PESETA PER KILOGRAM EN DE MARGE VAN 6,30 PESETA PER KILOGRAM DIE DAARIN ZIJN VASTGESTELD , BIJ AKKOORD TUSSEN DE PARTIJEN WORDEN GEWIJZIGD .  VERKLARING VAN DE DELEGATIE DER GEMEENSCHAP BETREFFENDE BEPAALDE WIJNEN  DE GEMEENSCHAP HAD AAN SPANJE DE VOLGENDE AANBIEDING GEDAAN :  A . SHERRYWIJN ( XERESWIJN ) EN MALAGAWIJN   - DE RECHTEN VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF WAARAAN IN DE GEMEENSCHAP INGEVOERDE SHERRYWIJN  ( XERESWIJN ) EN MALAGAWIJN ( EX 22.05 ) VAN OORSPRONG UIT SPANJE ZIJN ONDERWORPEN , WORDEN MET RESPECTIEVELIJK 60 % EN 50 % VERLAAGD ;   - DEZE VERLAGINGEN GESCHIEDEN ALS VOLGT :  BENELUX : VERLAGING ZONDER KWANTITATIEVE BEPERKING ;  DUITSLAND , FRANKRIJK EN ITALIE : VERLAGING BEPERKT TOT :   - DUITSLAND*15.000 HL VOOR SHERRYWIJN , 20.000 HL VOOR MALAGAWIJN ; *   - FRANKRIJK*1.500 HL VOOR SHERRYWIJN , 2.500 HL VOOR MALAGAWIJN ; *   - ITALIE*1.500 HL VOOR SHERRYWIJN , 250 HL VOOR MALAGAWIJN . *  VOOR ITALIE WORDEN DEZE CONCESSIES SLECHTS VERLEEND VOOR WIJN IN VERPAKKINGEN WELKE TWEE LITER OF MINDER INHOUDEN .  B . JUMILLA - , PRIORATO - , RIOJA - , VALDEPENASWIJN   - DE RECHTEN VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF WAARAAN IN DE GEMEENSCHAP INGEVOERDE JUMILLA - , PRIORATO - , RIOJA - EN VALDEPENASWIJN ( EX 22.05 ) VAN OORSPRONG UIT SPANJE ZIJN ONERWORPEN , WORDEN VERLAAGD MET 30 % ;   - DEZE VERLAGINGEN GESCHIEDEN IN HET KADER VAN EEN TARIEFCONTINGENT VAN 6.000 HECTOLITER ;   - DEZE CONCESSIES WORDEN VERLEEND VOOR WIJN IN VERPAKKINGEN WELKE TWEE LITER OF MINDER INHOUDEN .  AANGEZIEN DE GEMEENSCHAP ZICH HET RECHT HAD VOORBEHOUDEN OM DEZE REGELING TE HIERZIEN NA DE INWERKINGTREDING VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE VOORSCHRIFTEN VOOR DE MARKTEN IN DE WIJNSECTOR , ZAL ZIJ NA DEZE INWERKINGTREDING VOOR DE SUB A EN B VERMELDE WIJNEN CONCESSIES DOEN MET VOORDELEN DIE VERGELIJKBAAR ZIJN MET DIE WELKE UIT BOVENSTAANDE AANBIEDING VOORTVLOEIEN .  VERKLARING VAN DE DELEGATIE DER GEMEENSCHAP BETREFFENDE DE ARTIKELEN 2 , 3 EN 4 VAN BIJLAGE I  DE GEMEENSCHAP ZAL NAGAAN OF DE IN DE ARTIKELEN 2 , 3 EN 4 VAN BIJLAGE I BEDOELDE VERLAGINGEN VAN DE DOUANERECHTEN VOOR IN DE GEMEENSCHAP INGEVOERDE PRODUKTEN VAN OORSPRONG UIT SPANJE , MET INGANG VAN 1 JANUARI 1974 OP 70 % VAN DE RECHTEN VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF KUNNEN WORDEN GEBRACHT .  VERKLARING VAN DE DELEGATIE VAN SPANJE BETREFFENDE ARTIKEL 1 VAN BIJLAGE II  INDIEN DE GEMEENSCHAP BESLUIT , DE IN ARTIKELEN 2 , 3 EN 4 VAN BIJLAGE I BEDOELDE VERLAGINGEN VAN DE RECHTEN VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF MET INGANG VAN 1 JANUARI 1974 OP 70 % TE BRENGEN , DAN WORDEN OP DE PRODUKTEN VAN OORSPRONG UIT DE GEMEENSCHAP WELKE ZIJN VERMELD IN DE LIJSTEN A EN B VAN BIJLAGE II , DE DOUANERECHTEN EN HEFFINGEN VAN GELIJKE WERKING VAN HET SPAANSE DOUANETARIEF TOEGEPAST ; VOOR DEZE VERLAGINGEN GELDT HET ONDERSTAANDE TIJDSCHEMA :  PRODUKTEN*VERLAGINGSPERCENTAGES*MET INGANG VAN*1 . 1 . 1974*1 . 1 . 1975*1 . 1 . 1976*1 . 1 . 1977*  LIJST A*32,5 % *45,0 % *57,5 % *70,0 % *  LIJST B*15 % *20 % *25 % *30 % *  VERKLARING VAN DE DELEGATIE VAN SPANJE BETREFFENDE ARTIKEL 5 VAN BIJLAGE II  DE SPAANSE REGERING WIJST EROP DAT ARTIKEL 5 , LID 5 , TWEEDE ALINEA , VAN BIJLAGE II , MET NAME OP DE VOLGENDE PRODUKTEN KAN WORDEN TOEGEPAST :   - ZWAVEL VAN ALLE SOORTEN ( NR . 25.03 EN 28.02 VAN HET SPAANSE DOUANETARIEF )   - IJZERKIES ( NR . 25.02 EN EX 26.01 VAN HET SPAANSE DOUANETARIEF )   - LOODERTS ( NR . 26.01 E VAN HET SPAANSE DOUANETARIEF )   - METAALASSEN EN METAALRESIDUEN WELKE LOOD BEVATTEN  ( NR . 26.03 A VAN HET SPAANSE DOUANETARIEF ) .  VERKLARING VAN DE DELEGATIE VAN SPANJE BETREFFENDE DE ARTIKELEN 9 EN 10 VAN BIJLAGE II  BIJ WIJZIGING VAN DE REGELINGEN DIE ZOWEL OP HET SCHIEREILAND EN OP DE BALEAREN ALS IN DE GEBIEDEN MET BIJZONDERE REGELING VAN TOEPASSING ZIJN OP DE INVOER VAN DE IN DE ARTIKELEN 9 EN 10 VAN BIJLAGE II BEDOELDE PRODUKTEN , KENT DE SPAANSE REGERING AAN DE GEMEENSCHAP GELIJKWAARDIGE VOORDELEN TOE .  VERKLARING VAN DE DELEGATIE VAN SPANJE BETREFFENDE DE BORGSTELLINGSREGELING VAN TOEPASSING BIJ INVOER IN SPANJE  OVERWEGENDE DAT DE REGELING INZAKE DE BORGSTELLINGEN DIE DOOR DE IMPORTEURS MOETEN WORDEN VERSTREKT ONVERENIGBAAR IS MET DE DOELSTELLING DER OVEREENKOMST , VERKLAART DE SPAANSE REGERING DAT DEZE REGELING VAN TIJDELIJKE AARD IS EN OP 9 DECEMBER 1970 ZAL WORDEN OPGEHEVEN .  DE SPAANSE REGERING HERINNERT ER ECHTER AAN , DAT DE VRIJWARINGSCLAUSULE IN DE OVEREENKOMST JUIST TOT DOEL HEEFT , HET SOORT SITUATIE WAARAAN DE BORGSTELLINGSREGELING BEANTWOORDT , TE VERHELPEN .  BRIEVEN DIE OP 29 JUNI 1970 TE LUXEMBURG TUSSEN DE VOORZITTERS VAN DE TWEE DELEGATIES WERDEN GEWISSELD  BRIEFWISSELING BETREFFENDE DE BILATERALE HANDELSAKKOORDEN  LUXEMBURG , 29 JUNI 1970  MIJNHEER DE VOORZITTER ,  HIERBIJ HEB IK DE EER TE UWER KENNIS TE BRENGEN DAT DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERINGEN DER LID-STATEN DER EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP DE VOLGENDE VERKLARING HEBBEN AFGELEGD :   " MET BETREKKING TOT DE COMMERCIELE ONDERWERPEN WELKE NIET VOORKOMEN IN DEZE OVEREENKOMST , WORDEN DE OVER EN WEER OP BILATERALE BASIS VERLEENDE HANDELSVOORDELEN GEHANDHAAFD ONDER DE VOORWAARDEN , VERMELD IN DE HANDELSAKKOORDEN , ONVERMINDERD DE EVENTUELE AANPASSINGEN IN HET KADER VAN DE HUIDIGE EN TOEKOMSTIGE BEPALINGEN VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE HANDELSPOLITIEK DER GEMEENSCHAP . "  IK ZOU U ERKENTELIJK ZIJN INDIEN U MIJ DE GOEDE ONTVANGST VAN DEZE BRIEF ZOU WILLEN BERICHTEN EN MIJ DE INSTEMMING VAN UW REGERING MET DE BOVENSTAANDE VERKLARING ZOU WILLEN BEVESTIGEN .  GELIEVE , MIJNHEER DE VOORZITTER , DE VERZEKERING VAN MIJN ZEER BIJZONDERE HOOGACHTING TE AANVAARDEN .  W . G . HELMUT SIGRIST  VOORZITTER VAN DE DELEGATIE DER EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP  AAN DE VOORZITTER VAN DE DELEGATIE VAN SPANJE  LUXEMBURG , 29 JUNI 1970  MIJNHEER DE VOORZITTER ,  MET UW BRIEF VAN HEDEN HEEFT U MIJ DE VOLGENDE MEDEDELING DOEN TOEKOMEN :   " MIJNHEER DE VOORZITTER ,  HIERBIJ HEB IK DE EER TE UWER KENNIS TE BRENGEN DAT DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERINGEN DER LID-STATEN DER EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP DE VOLGENDE VERKLARING HEBBEN AFGELEGD :   " MET BETREKKING TOT DE COMMERCIELE ONDERWERPEN WELKE NIET VOORKOMEN IN DEZE OVEREENKOMST , WORDEN DE OVER EN WEER OP BILATERALE BASIS VERLEENDE HANDELSVOORDELEN GEHANDHAAFD ONDER DE VOORWAARDEN , VERMELD IN DE HANDELSAKKOORDEN , ONVERMINDERD DE EVENTUELE AANPASSINGEN IN HET KADER VAN DE HUIDIGE EN TOEKOMSTIGE BEPALINGEN VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE HANDELSPOLITIEK DER GEMEENSCHAP . "  IK ZOU U ERKENTELIJK ZIJN INDIEN U MIJ DE GOEDE ONTVANGST VAN DEZE BRIEF ZOU WILLEN BERICHTEN EN MIJ DE INSTEMMING VAN UW REGERING MET DE BOVENSTAANDE VERKLARING ZOU WILLEN BEVESTIGEN .  GELIEVE , MIJNHEER DE VOORZITTER , DE VERZEKERING VAN MIJN ZEER BIJZONDERE HOOGACHTING TE AANVAARDEN . "  HIERBIJ HEB IK DE EER U DE GOEDE ONTVANGST VAN DEZE MEDEDELING TE BERICHTEN EN U DE INSTEMMING VAN MIJN REGERING MET DE DAARIN VERVATTE VERKLARING TE BEVESTIGEN .  GELIEVE , MIJNHEER DE VOORZITTER , DE VERZEKERING VAN MIJN ZEER BIJZONDERE HOOGACHTING TE AANVAARDEN .  W . G . ALBERTO ULLASTRES  VOORZITTER VAN DE DELEGATIE VAN SPANJE  AAN DE VOORZITTER VAN DE DELEGATIE DER EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP  BRIEVEN OVER DE VRAAGSTUKKEN IN VERBAND MET DE INVESTERINGEN IN SPANJE  LUXEMBURG , 29 JUNI 1970  MIJNHEER DE VOORZITTER ,  HIERBIJ HEB IK DE EER TE UWER KENNIS TE BRENGEN DAT DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERINGEN DER LID-STATEN VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP , INGAANDE OP UW VERZOEK , DE VOLGENDE VERKLARING HEBBEN AFGELEGD :   " DE LID-STATEN VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ZIJN BEREID , TE ZAMEN MET DE SPAANSE REGERING DE VRAAGSTUKKEN IN VERBAND MET DE INVESTERING IN SPANJE VAN UIT DE GEMEENSCHAP AFKOMSTIG KAPITAAL TE ONDERZOEKEN . DE WIJZE WAAROP DIT ONDERZOEK PLAATSVINDT WORDT , VOOR ELK GEVAL AFZONDERLIJK , NAARGELANG VAN DE TE BESTUDEREN VRAAGSTUKKEN VASTGESTELD . "  IK ZOU U ERKENTELIJK ZIJN INDIEN U MIJ DE GOEDE ONTVANGST VAN DEZE BRIEF ZOU WILLEN BERICHTEN .  GELIEVE , MIJNHEER DE VOORZITTER , DE VERZEKERING VAN MIJN ZEER BIJZONDERE HOOGACHTING TE AANVAARDEN .  W . G . HELMUT SIGRIST  VOORZITTER VAN DE DELEGATIE DER EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP  AAN DE VOORZITTER VAN DE DELEGATIE VAN SPANJE  LUXEMBURG , 29 JUNI 1970  MIJNHEER DE VOORZITTER ,  MET UW BRIEF VAN HEDEN HEEFT U MIJ EEN MEDEDELING DOEN TOEKOMEN OVER DE VRAAGSTUKKEN IN VERBAND MET DE INVESTERINGEN IN SPANJE VAN UIT DE GEMEENSCHAP AFKOMSTIG KAPITAAL .  HIERBIJ HEB IK DE EER U DE GOEDE ONTVANGST VAN DEZE MEDEDELING TE BERICHTEN .  GELIEVE , MIJNHEER DE VOORZITTER , DE VERZEKERING VAN MIJN ZEER BIJZONDERE HOOGACHTING TE AANVAARDEN .  W . G . ALBERTO ULLASTRES  VOORZITTER VAN DE DELEGATIE VAN SPANJE  AAN DE VOORZITTER VAN DE DELEGATIE DER EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP  LUXEMBURG , 29 JUNI 1970  MIJNHEER DE VOORZITTER ,  HIERBIJ HEB IK DE EER TE UWER KENNIS TE BRENGEN DAT DE SPAANSE REGERING DE VOLGENDE VERKLARING HEEFT AFGELEGD :   " DE SPAANSE REGERING IS BEREID , TE ZAMEN MET DE LID-STATEN VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP DE VRAAGSTUKKEN IN VERBAND MET DE INVESTERING IN SPANJE VAN UIT DE GEMEENSCHAP AFKOMSTIG KAPITAAL TE ONDERZOEKEN . DE WIJZE WAAROP DIT ONDERZOEK PLAATSVINDT WORDT , VOOR ELK GEVAL AFZONDERLIJK , NAARGELANG VAN DE TE BESTUDEREN VRAAGSTUKKEN VASTGESTELD . "  IK ZOU U ERKENTELIJK ZIJN INDIEN U MIJ DE GOEDE ONTVANGST VAN DEZE BRIEF ZOU WILLEN BERICHTEN .  GELIEVE , MIJNHEER DE VOORZITTER , DE VERZEKERING VAN MIJN ZEER BIJZONDERE HOOGACHTING TE AANVAARDEN .  W . G . ALBERTO ULLASTRES  VOORZITTER VAN DE DELEGATIE VAN SPANJE  AAN DE VOORZITTER VAN DE DELEGATIE DER EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP  LUXEMBURG , 29 JUNI 1970  MINJHEER DE VOORZITTER ,  MET UW BRIEF VAN HEDEN HEEFT U MIJ EEN MEDEDELING DOEN TOEKOMEN OVER DE VRAAGSTUKKEN IN VERBAND MET DE INVESTERINGEN IN SPANJE VAN UIT DE GEMEENSCHAP AFKOMSTIG KAPITAAL .  HIERBIJ HEB IK DE EER U DE GOEDE ONTVANGST VAN DEZE MEDEDELING TE BERICHTEN .  GELIEVE , MIJNHEER DE VOORZITTER , DE VERZEKERING VAN MIJN ZEER BIJZONDERE HOOGACHTING TE AANVAARDEN .  W . G . HELMUT SIGRIST  VOORZITTER VAN DE DELEGATIE DER EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP  AAN DE VOORZITTER VAN DE DELEGATIE VAN SPANJE  BRIEVEN OVER DE PRODUKTEN VALLENDE ONDER HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL  LUXEMBURG , 29 JUNI 1970  MIJNHEER DE VOORZITTER ,  HIERBIJ HEB IK DE EER TE UWER KENNIS TE BRENGEN DAT DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERINGEN DER LID-STATEN VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL DE VOLGENDE VERKLARING HEBBEN AFGELEGD :   " DE REGERINGEN DER LID-STATEN AANVAARDEN DAT DE VRAAGSTUKKEN EN VERBAND MET HET HANDELSVERKEER IN PRODUKTEN WELKE ONDER HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL VALLEN , ZO NODIG AAN EEN ONDERZOEK WORDEN ONDERWORPEN , VOLGENS DE PROCEDURES EN ONDER DE VOORWAARDEN DIE TE GELEGENER TIJD EN VOOR ELK GEVAL AFZONDERLIJK IN ONDERLINGE OVEREENSTEMMING ZULLEN WORDEN VASTGESTELD . "  IK ZOU U ERKENTELIJK ZIJN INDIEN U MIJ DE GOEDE ONTVANGST VAN DEZE BRIEF ZOU WILLEN BERICHTEN .  GELIEVE , MIJNHEER DE VOORZITTER , DE VERZEKERING VAN MIJN ZEER BIJZONDERE HOOGACHTING TE AANVAARDEN .  W . G . HELMUT SIGRIST  VOORZITTER VAN DE DELEGATIE DER ECONOMISCHE EUROPESE GEMEENSCHAP  AAN DE VOORZITTER VAN DE DELEGATIE VAN SPANJE  LUXEMBURG , 29 JUNI 1970  MIJNHEER DE VOORZITTER ,  MET UW BRIEF VAN HEDEN HEEFT U MIJ EEN MEDEDELING OVER DE PRODUKTEN VALLENDE ONDER HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL DOEN TOEKOMEN .  HIERBIJ HEB IK DE EER U DE GOEDE ONTVANGST VAN DEZE MEDEDELING TE BERICHTEN .  GELIEVE , MIJNHEER DE VOORZITTER , DE VERZEKERING VAN MIJN ZEER BIJZONDERE HOOGACHTING TE AANVAARDEN .  W . G . ALBERTO ULLASTRES  VOORZITTER VAN DE DELEGATIE VAN SPANJE  AAN DE VOORZITTER VAN DE DELEGATIE DER EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP  LUXEMBURG , 29 JUNI 1970  MIJNHEER DE VOORZITTER ,  HIERBIJ HEB IK DE EER TE UWER KENNIS TE BRENGEN DAT DE SPAANSE REGERING DE VOLGENDE VERKLARING HEEFT AFGELEGD :   " DE SPAANSE REGERING AANVAARDT DAT DE VRAAGSTUKKEN IN VERBAND MET HET HANDELSVERKEER IN PRODUKTEN WELKE ONDER HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL VALLEN , ZO NODIG AAN EEN ONDERZOEK WORDEN ONDERWORPEN , VOLGENS DE PROCEDURES EN ONDER DE VOORWAARDEN DIE TE GELEGENER TIJD EN VOOR ELK GEVAL AFZONDERLIJK IN ONDERLINGE OVEREENSTEMMING ZULLEN WORDEN VASTGESTELD . "  IK ZOU U ERKENTELIJK ZIJN INDIEN U MIJ DE GOEDE ONTVANGST VAN DEZE BRIEF ZOU WILLEN BERICHTEN .  GELIEVE , MIJNHEER DE VOORZITTER , DE VERZEKERING VAN MIJN ZEER BIJZONDERE HOOGACHTING TE AANVAARDEN .  W . G . ALBERTO ULLASTRES  VOORZITTER VAN DE DELEGATIE VAN SPANJE  AAN DE VOORZITTER VAN DE DELEGATIE DER EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP  LUXEMBURG , 29 JUNI 1970  MIJNHEER DE VOORZITTER ,  MET UW BRIEF VAN HEDEN HEEFT U MIJ EEN MEDEDELING OVER DE PRODUKTEN VALLENDE ONDER HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL DOEN TOEKOMEN .  HIERBIJ HEB IK DE EER U DE GOEDE ONTVANGST VAN DEZE MEDEDELING TE BERICHTEN .  GELIEVE , MIJNHEER DE VOORZITTER , DE VERZEKERING VAN MIJN ZEER BIJZONDERE HOOGACHTING TE AANVAARDEN .  W . G . HELMUT SIGRIST  VOORZITTER VAN DE DELEGATIE DER EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP  AAN DE VOORZITTER VAN DE DELEGATIE VAN SPANJE