CELEX: 32007D0128
Language: sl
Date: 2007-02-20 00:00:00
Title: 2007/128/ES: Odločba Komisije z dne 20. februarja 2007 o spremembi Odločbe 2006/415/ES o nekaterih zaščitnih ukrepih v zvezi z visoko patogeno aviarno influenco podtipa H5N1 pri perutnini na Madžarskem in v Združenem kraljestvu (notificirano pod dokumentarno številko C(2007) 510)( Besedilo velja za EGP).

22.2.2007   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 53/26
            
         
      ODLOČBA KOMISIJE
   
   z dne 20. februarja 2007
   o spremembi Odločbe 2006/415/ES o nekaterih zaščitnih ukrepih v zvezi z visoko patogeno aviarno influenco podtipa H5N1 pri perutnini na Madžarskem in v Združenem kraljestvu
   (notificirano pod dokumentarno številko C(2007) 510)
   (Besedilo velja za EGP)
   (2007/128/ES)
   KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
   ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
   ob upoštevanju Direktive Sveta 89/662/EGS z dne 11. decembra 1989 o veterinarskih pregledih v trgovini znotraj Skupnosti glede na vzpostavitev notranjega trga (1) in zlasti člena 9(4) Direktive,
   ob upoštevanju Direktive Sveta 90/425/EGS z dne 26. junija 1990 o veterinarskih in zootehničnih pregledih, ki se zaradi vzpostavitve notranjega trga izvajajo v trgovini znotraj Skupnosti z nekaterimi živimi živalmi in proizvodi (2), ter zlasti člena 10(4) Direktive,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               Odločba 2006/415/ES z dne 14. junija 2006 o nekaterih zaščitnih ukrepih v zvezi z visoko patogeno aviarno influenco podtipa H5N1 pri perutnini v Skupnosti in razveljavitvi Odločbe 2006/135/ES (3) določa nekatere zaščitne ukrepe za preprečitev širitve aviarne influence na neokužena območja Skupnosti s premikom ptic ali njihovih proizvodov.
            
         
               (2)
            
            
               Komisija je sprejela Odločbo 2007/79/ES z dne 31. januarja 2007 o spremembi Odločbe 2006/415/ES o nekaterih zaščitnih ukrepih v zvezi z visoko patogeno aviarno influenco podtipa H5N1 pri perutnini na Madžarskem (4) za potrditev območij A in B ter trajanje navedene regionalizacije po izbruhu zadevne bolezni na Madžarskem.
            
         
               (3)
            
            
               Epidemiološka razsežnost izbruha aviarne inflluence H5N1 pri perutnini na Madžarskem zahteva spremembo zaprtih območij in trajanja ukrepov.
            
         
               (4)
            
            
               Komisija je sprejela Odločbo 2007/83/ES z dne 5. februarja 2007 o spremembi Odločbe 2006/415/ES o nekaterih prehodnih zaščitnih ukrepih v zvezi z visoko patogeno aviarno influenco podtipa H5N1 pri perutnini v Združenem kraljestvu po izbruhu visoke patogene aviarne influence podtipa H5N1 v Združenem kraljestvu.
            
         
               (5)
            
            
               Ukrepe Združenega kraljestva iz Odločbe 2006/415/ES, vključno z vzpostavitvijo območij A in B, kot je določeno v členu 4 zadevne odločbe, je proučil Stalni odbor za prehranjevalno verigo in zdravje živali.
            
         
               (6)
            
            
               Odločbo 2006/415/ES je zato treba ustrezno spremeniti.
            
         
               (7)
            
            
               Ukrepi, predvideni s to odločbo, so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za prehranjevalno verigo in zdravje živali –
            
         SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:
   Člen 1
   Priloga k Odločbi 2006/415/ES se nadomesti z besedilom iz Priloge k tej odločbi.
   Člen 2
   Ta odločba je naslovljena na države članice.
   
      V Bruslju, 20. februarja 2007
      
         
            Za Komisijo
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            Član Komisije
         
      
   
   
      (1)  UL L 395, 30.12.1989, str. 13. Direktiva, kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo 2004/41/ES Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 157, 30.4.2004, str. 33).
   
      (2)  UL L 224, 18.8.1990, str. 29. Direktiva, kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo 2002/33/ES Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 315, 19.11.2002, str. 14).
   
      (3)  UL L 164, 16.6.2006, str. 51. Odločba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Odločbo 2007/83/ES (UL L 33, 7.2.2007, str. 4).
   
      (4)  UL L 26, 2.2.2007, str. 5.
   
      PRILOGA
      
         
            „PRILOGA
            DEL A
            Območje A, kot je vzpostavljeno v skladu s členom 4(2):
            
                        Oznaka države ISO
                     
                     
                        Država članica
                     
                     
                        Območje A
                     
                     
                        Uporaba do datuma po členu 4(4)(b)(iii)
                     
                  
                        Oznaka
                        (če je na voljo)
                     
                     
                        Ime
                     
                  
                        HU
                     
                     
                        MADŽARSKA
                     
                     
                        00006
                     
                     
                        Občine v okrožju Csongrád:
                     
                     
                        12.3.2007
                     
                  
                        Okuženo območje
                     
                     
                        Derekegyház
                        Obrobje mesta Nagymágocs (delno)
                        Majhen del obrobja v krogu polmera 3 kilometrov od prvega izbruha, zahodno od mesta
                        Obrobje mesta Szentes (samo Lapistó)
                     
                  
                        Ogroženo območje
                     
                     
                        Árpádhalom (delno)
                        Mesto ter severno, zahodno in južno obrobje
                        Fábiánsebestyén
                        Obrobje mesta Hódmezővásárhely (delno)
                        Majhen del obrobja v krogu s polmerom 10 kilometrov od drugega izbruha, severno od mesta
                        Mártély (delno)
                        Severovzhodno od mestnega središča
                        Mindszent (delno)
                        Vzhodno od mestnega središča
                        Nagymágocs (delno)
                        Ostali del mesta
                        Szegvár
                        Obrobje mesta Székkutas (delno)
                        Obrobje severozahodno od mesta
                        Obrobje mesta Szentes (delno)
                        Vzhodno, jugovzhodno in južno od mesta (razen mesta Lapistó)
                     
                  
                        UK
                     
                     
                        ZDRUŽENO KRALJESTVO
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        12.3.2007
                     
                  
                        Okuženo območje
                     
                     
                        00154
                     
                     
                        Del grofije Suffolk v krogu polmera 3 kilometrov s središčem na geografski koordinati TM4009079918 (1)
                        
                     
                  
                        Ogroženo območje
                     
                     
                        00154
                     
                     
                        Del grofije Suffolk v krogu polmera 10 kilometrov s središčem na geografski koordinati TM4009079918 (1)
                        
                     
                  DEL B
            Območje B, kot je vzpostavljeno v skladu s členom 4(2):
            
                        Oznaka države ISO
                     
                     
                        Država članica
                     
                     
                        Območje B
                     
                     
                        Uporaba do datuma po členu 4(4)(b)(iii)
                     
                  
                        Oznaka
                        (če je na voljo)
                     
                     
                        Ime
                     
                  
                        HU
                     
                     
                        MADŽARSKA
                     
                     
                        00006
                     
                     
                        Občine v okrožju Csongrád:
                        Árpádhalom (delno)
                        Obrobje vzhodno od mesta
                        Baks
                        Balástya
                        Csanytelek
                        Csongrád
                        Dóc
                        Eperjes
                        Felgyő
                        Hódmezővásárhely (delno)
                        Mesto, zahodno obrobje, vzhodno obrobje in ostali del severnega obrobja
                        Kistelek
                        Nagytőke
                        Mindszent (delno)
                        Ostali del
                        Mártély (delno)
                        Ostali del
                        Ópusztaszer
                        Pusztaszer
                        Székkutas (delno)
                        Ostali del
                        Szentes (delno)
                        Mesto ter zahodno in severno obrobje
                        Tömörkény
                     
                     
                        12.3.2007
                     
                  
                        UK
                     
                     
                        ZDRUŽENO KRALJESTVO
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        12.3.2007
                     
                  
                        00154
                        00162
                     
                     
                        Deli grofij Norfolk in Suffolk znotraj naslednjih meja:
                        od geografske koordinate TM357400 (2) vzdolž lokalne ceste proti zahodu do stičišča T na geografski koordinati TM346400 (2). Zaviti desno na B1083 in nadaljevati proti severu vzdolž B1083 do krožišča na geografski koordinati TM292500 (2). Zaviti levo na A1152 in nadaljevati proti zahodu ter nato proti jugu do krožišča na geografski koordinati TM259493 (2). Zaviti desno na B1079 in nadaljevati proti zahodu ter nato proti severu do stičišča na geografski koordinati TM214538 (2). Zaviti levo na B1078 in nadaljevati proti zahodu do stičišča z A140(T) na geografski koordinati TM111548 (2). Zaviti desno in nadaljevati proti severu vzdolž A140(T) do stičišča z A47(T) na geografski koordinati TG219038 (2). Zaviti desno in nadaljevati proti severovzhodu in nato proti vzhodu vzdolž A47(T) do krožišča na geografski koordinati TG518084 (2). Zaviti na A149 in nadaljevati proti jugozahodu do stičišča na geografski koordinati TG521080 (2). Vzdolž B1141 proti jugovzhodu do stičišča z lokalno cesto na geografski koordinati TG525078 (2). Zaviti levo na lokalno cesto in nadaljevati proti vzhodu do stičišča T z drugo lokalno cesto na obali na geografski koordinati TG531079 (2) (meja poteka neposredno proti vzhodu do obale na geografski koordinati TG532078 (2) in nato ob obali proti jugu do geografske koordinate TM357400 (2)).
                     
                  
      
      
         (1)  Geografske koordinate so britanske nacionalne geografske koordinate.
      
         (2)  Geografske koordinate so britanske nacionalne geografske koordinate.“