CELEX: 62019TN0634
Language: cs
Date: 2019-09-19 00:00:00
Title: Věc T-634/19: Žaloba podaná dne 19. září 2019 – FC v. EASO

25.11.2019   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 399/79
            
         
      Žaloba podaná dne 19. září 2019 – FC v. EASO
      (Věc T-634/19)
      (2019/C 399/97)
      Jednací jazyk: řečtina
      
         Účastníci řízení
      
      
         Žalobce: FC (zástupce: B. Christianos, advokát)
      
         Žalovaný: Evropský podpůrný úřad pro otázky azylu (EASO)
      
         Návrhová žádání
      
      Žalobce navrhuje, aby Tribunál:
      
                  —
               
               
                  zrušil rozhodnutí orgánu oprávněného ke jmenování EASO ze dne 20. června 2019, č. EASO/ED/2019/309, kterým tento orgán zamítl stížnost žalobce podanou dne 21. února 2019 ve smyslu čl. 90 odst. 2 služebního řádu Evropské unie;
               
            
                  —
               
               
                  zrušil rozhodnutí orgánu oprávněného ke jmenování EASO ze dne 14. prosince 2018, č. EASO/ED/2018/365, kterým se žalobce dočasně zprošťuje výkonu služby, krátí se jeho odměna a je mu zakázán vstup do sídla EASO;
               
            
                  —
               
               
                  uložil EASO povinnost zaplatit žalobci částku EUR 6 504,00 jako náhradu majetkové újmy, která mu byla způsobena;
               
            
                  —
               
               
                  uložil EASO povinnost zaplatit žalobci částku EUR 250 000,00 jako náhradu nemajetkové újmy a újmy na zdraví, která mu byla způsobena; a
               
            
                  —
               
               
                  uložil EASO náhradu všech nákladů řízení vzniklých žalobci.
               
            
         Žalobní důvody a hlavní argumenty
      
      Na podporu žaloby předkládá žalobce čtyři žalobní důvody.
      
                  1.
               
               
                  První žalobní důvod vycházející z toho, že sporná rozhodnutí porušují právo žalobce na řádnou správu, zejména z hlediska zásady nestrannosti a objektivity, jakož i základní právo žalobce být vyslechnut.
               
            
                  2.
               
               
                  Druhý žalobní důvod vycházející z toho, že způsob zveřejnění sporných rozhodnutí měl za následek zneužití osobních údajů a porušení presumpce neviny žalobce, jakož i zásady proporcionality.
               
            
                  3.
               
               
                  Třetí žalobní důvod vycházející z toho, že sporná rozhodnutí jsou stižena zjevně nesprávným posouzením a nedostatkem odůvodnění.
               
            
                  4.
               
               
                  Čtvrtý žalobní důvod vycházející z toho, že sporná rozhodnutí nepříznivě ovlivnila právo žalobce na obhajobu a v podstatě mu zabránila ve výkonu tohoto práva.