CELEX: 62012TA0310
Language: ro
Date: 2015-05-20 00:00:00
Title: Cauza T-310/12: Hotărârea Tribunalului din 20 mai 2015 – Yuanping Changyuan Chemicals/Consiliul [„Dumping — Importuri de acid oxalic originar din India și China — Taxă antidumping definitivă — Industrie comunitară — Stabilirea prejudiciului — Articolul 9 alineatul (4), articolul 14 alineatul (1)și articolul 20 alineatele (1) și (2) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 — Obligația de motivare — Dreptul de a prezenta observații — Articolul 20 alineatul (5) din Regulamentul nr. 1225/2009”]

6.7.2015   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 221/7
            
         Hotărârea Tribunalului din 20 mai 2015 – Yuanping Changyuan Chemicals/Consiliul
   (Cauza T-310/12) (1)
   
   ([„Dumping - Importuri de acid oxalic originar din India și China - Taxă antidumping definitivă - Industrie comunitară - Stabilirea prejudiciului - Articolul 9 alineatul (4), articolul 14 alineatul (1)și articolul 20 alineatele (1) și (2) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 - Obligația de motivare - Dreptul de a prezenta observații - Articolul 20 alineatul (5) din Regulamentul nr. 1225/2009”])
   (2015/C 221/09)
   Limba de procedură: engleza
   
      Părțile
   
   
      Reclamantă: Yuanping Changyuan Chemicals Co. Ltd (Yuan Ping City, Xin Zhou, China) (reprezentant: V. Akritidis, avocat)
   
      Pârât: Consiliul Uniunii Europene (reprezentanți: J.-P. Hix, agent, asistat inițial de N. Chesaites, barrister, și G. Berrisch, avocat, ulterior de D. Geradin, avocat)
   
      Intervenientă în susținerea pârâtei: Comisia Europeană (reprezentanți: M. França și A. Stobiecka-Kuik, agenți)
   
      Obiectul
   
   Cerere de anulare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 325/2012 al Consiliului din 12 aprilie 2012 de instituire a unei taxe antidumping definitive și de percepere definitivă a taxei provizorii impuse asupra importurilor de acid oxalic originar din India și Republica Populară Chineză (JO L 106, p. 1).
   
      Dispozitivul
   
   
               1)
            
            
               Anulează Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 325/2012 al Consiliului din 12 aprilie 2012 de instituire a unei taxe antidumping definitive și de percepere definitivă a taxei provizorii impuse asupra importurilor de acid oxalic originar din India și Republica Populară Chineză, în ceea ce privește Yuanping Changyuan Chemicals Co. Ltd.
            
         
               2)
            
            
               Consiliul Uniunii Europene suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de Yuanping Changyuan Chemicals Co., cu excepția cheltuielilor de judecată efectuate de aceasta din urmă în legătură cu intervenția Comisiei Europene.
            
         
               3)
            
            
               Comisia suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și cheltuielile de judecată efectuate de Yuanping Changyuan Chemicals Co. ca urmare a intervenției acesteia.
            
         
      (1)  JO C 273, 8.9.2012.