CELEX: 32006D0016
Language: sv
Date: 2006-01-05 00:00:00
Title: 2006/16/EG: Kommissionens beslut av den  5 januari 2006  om ändring av bilaga B till rådets direktiv 88/407/EEG och bilaga II till beslut 2004/639/EG när det gäller villkor för import av sperma från tamdjur av nötkreatur  [delgivet med nummer K(2005) 5840] (Text av betydelse för EES)

17.1.2006   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 11/21
            
         KOMMISSIONENS BESLUT
   av den 5 januari 2006
   om ändring av bilaga B till rådets direktiv 88/407/EEG och bilaga II till beslut 2004/639/EG när det gäller villkor för import av sperma från tamdjur av nötkreatur
   [delgivet med nummer K(2005) 5840]
   (Text av betydelse för EES)
   (2006/0000/EG)
   EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
   med beaktande av rådets direktiv 88/407/EEG av den 14 juni 1988 om djurhälsokrav som är tillämpliga vid handel inom gemenskapen med och import av sperma från tamdjur av nötkreatur (1), särskilt artikel 10.2 första stycket, artikel 11.2 och artikel 17 andra stycket, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Rådets direktiv 2003/43/EG (2) ändrade direktiv 88/407/EEG vilket gjorde det nödvändigt att omarbeta kommissionens beslut rörande djurhälsokrav för import av sperma från tamdjur av nötkreatur till gemenskapen.
            
         
               (2)
            
            
               Därför antog kommissionen beslut 2004/639/EG av den 6 september 2004 om villkor för import av sperma från tamdjur av nötkreatur (3) och samlade därmed bestämmelserna om import av sperma från tamdjur av nötkreatur i en enda rättsakt.
            
         
               (3)
            
            
               Det har dock uppstått problem vid import av sperma från nötkreatur från tredjeländer på grund av att uppgifter i bilaga B till direktiv 88/407/EEG och i bilaga II till beslut 2004/639/EG saknas eller är inkorrekta, och de bör därför ändras i enlighet med detta.
            
         
               (4)
            
            
               För att göra det möjligt för ekonomiska aktörer att anpassa sig efter de nya villkoren i detta beslut är det lämpligt att föreskriva en övergångsperiod under vilken det på vissa villkor är tillåtet att till gemenskapen importera sperma från tamdjur av nötkreatur som uppfyller villkoren i förlagan till det veterinärintyg som gäller fram till det datum då detta beslut börjar tillämpas.
            
         
               (5)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Bilaga B till direktiv 88/407/EEG skall ändras i enlighet med bilaga I till det här beslutet.
   Artikel 2
   Bilaga II till beslut 2004/639/EG skall ersättas med bilaga II till det här beslutet.
   Artikel 3
   Under en övergångsperiod som slutar den 31 mars 2006 skall medlemsstaterna tillåta import av sperma från tamdjur av nötkreatur på villkor att sådan sperma
   
               a)
            
            
               uppfyller villkoren i förlagan till det veterinärintyg i bilaga II till beslut 2004/639/EG som tillämpades före det datum då detta beslut börjar tillämpas,
            
         
               b)
            
            
               åtföljs av ett sådant korrekt ifyllt intyg.
            
         Artikel 4
   Detta beslut skall tillämpas från och med den 1 januari 2006.
   Artikel 5
   Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
   
      Utfärdat i Bryssel den 5 januari 2006.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Markos KYPRIANOU
         
            Ledamot av kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EGT L 194, 22.7.1988, s. 10. Direktivet senast ändrat genom kommissionens beslut 2004/101/EG (EUT L 30, 4.2.2004, s. 15).
   
      (2)  EUT L 143, 11.6.2003, s. 23.
   
      (3)  EUT L 292, 15.9.2004, s. 21. Beslutet ändrat genom beslut 2005/290/EG (EUT L 93, 12.4.2005, s. 34).
   
      Bilaga I
      Kapitel I 1 d andra stycket i bilaga B till direktiv 88/407/EEG skall ersättas med följande:
      
         ”Den behöriga myndigheten får tillåta att de undersökningar som avses under d utförs på prov som tagits vid karantänanläggningen. I detta fall får den karantän som fastställs i a inte inledas före tidpunkten för provtagningen. Om emellertid någon av undersökningarna i d utfaller positivt måste det berörda djuret omedelbart avlägsnas från isoleringsanläggningen. Vid gruppisolering får den karantän som fastställs i a inte inledas för övriga djur förrän det djur som testats positivt har avlägsnats.”
      
   
   
      BILAGA II
      
         
            ”BILAGA II
            Förlagor till veterinärintyg för import
            DEL 1
            SPERMA FRÅN TAMDJUR AV NÖTKREATUR FÖR IMPORT, INSAMLAD I ENLIGHET MED RÅDETS DIREKTIV 88/407/EEG, ÄNDRAT GENOM DIREKTIV 2003/43/EG
            Följande intygsförlaga skall tillämpas på import av sperma som samlats in i enlighet med rådets direktiv 88/407/EEG, i dess lydelse enligt direktiv 2003/43/EG.
            
               
            
               
            
               
            DEL 2
            SPERMA FRÅN TAMDJUR AV NÖTKREATUR SOM SAMLATS IN, BEARBETATS OCH FÖRVARATS FÖRE DEN 31 DECEMBER 2004 OCH SOM ÄR AVSEDD FÖR IMPORT FRÅN OCH MED DEN 1 JANUARI 2005 I ENLIGHET MED ARTIKEL 2.2 I RÅDETS DIREKTIV 2003/43/EG
            Följande intygsförlaga skall från och med 1 januari 2005 tillämpas på import av lagrad sperma som samlats in, bearbetats och förvarats före den 31 december 2004 i enlighet med de villkor som tidigare fastställdes i rådets direktiv 88/407/EEG, och som efter detta datum importerats i enlighet med artikel 2.2 i direktiv 2003/43/EG.