CELEX: C2002/169/72
Language: da
Date: 2002-07-13 00:00:00
Title: Sag T-140/02: Sag anlagt den 2. maj 2002 af Sportwetten GmbH Gera mod Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design)

13.7.2002             DA                           De Europæiske Fællesskabers Tidende                                             C 169/41
Sag anlagt den 2. maj 2002 af Sportwetten GmbH Gera                     Appelkammerets afgø-            Afvisning af klagen fra Intertops
mod Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked                       relse:                          Sportwetten GmbH
                   (Varemærker og Design)
                                                                        Søgsmålsgrunde:                 —    Det registrerede varemærke
                                                                                                             kendetegner tjenesteydelser,
                          (Sag T-140/02)                                                                     der er forbudte i Tyskland
                                                                                                        —    Det forhold, at varemærket
                         (2002/C 169/72)                                                                     anvendes for de tjenesteydel-
                                                                                                             ser, det er registreret for, stri-
                                                                                                             der mod den offentlige orden
(Processproget afgøres i henhold til procesreglementets artikel 131,                                         eller sædelighed i henhold til
          stk. 2 — det i stævningen anvendte sprog: tysk)                                                    artikel 7, stk. 1, litra f), i
                                                                                                             forordning (EF) nr. 40/94 (1)
                                                                                                        —    Harmoniseringskontoret har
                                                                                                             set bort fra brugspligten og
Ved De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans er der                                                  betydningen af forordnin-
den 2. maj 2002 anlagt sag mod Kontoret for Harmonisering                                                    gens artikel 106, stk. 2
i det Indre Marked (Varemærker og Design) af Sportwetten
GmbH Gera, Gera (Tyskland), ved Rechtsanwalt A. Zum-
schlinge.
                                                                        (1) Rådets forordning (EF) nr. 40/94 af 20.12.1993 om EF-varemær-
                                                                            ker (EFT L 1994 11, s. 1).
Den anden part i sagen for Appelkammeret var Intertops
Sportwetten GmbH, Salzburg (Østrig).
Sagsøgeren har nedlagt følgende påstande:
—     Afgørelse af 21. februar 2002 fra Fjerde Appelkammer
                                                                        Sag anlagt den 3. maj 2002 af Vetoquinol AG (tidligere
      ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked
                                                                        Chassot AG) mod Kontoret for Harmonisering i det Indre
      (Varemærker og Design) i sag R 0338/2000-4 og den
                                                                                       Marked (Varemærker og Design)
      oprindelige afgørelse sagsnr. C000422014/1 af 2. februar
      2000 fra Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked
      (Varemærker og Design) annulleres.                                                          (Sag T-141/02)
—     EF-varemærke nr. 000422014, ord-/figurmærke »Inter-                                        (2002/C 169/73)
      tops«, erklæres ugyldigt.
                                                                                               (Processprog: engelsk)
Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
                                                                        Ved De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans er der
Det registrerede EF-vare-      Figurmærket »INTERTOPS« for              den 3. maj 2002 anlagt sag mod Kontoret for Harmonisering
mærke, der påstås erklæ-       tjenesteydelser i klasse 42 — EF-        i det Indre Marked (Varemærker og Design) af Vetoquinol AG
ret ugyldigt:                  varemærke 422014                         (tidligere Chassot AG) ved Rechtsanwalt Axel Kockläuner,
                                                                        Meissner, Bolte & Partner, München (Tyskland).
EF-varemærkets indeha-         Intertops Sportwetten GmbH
ver:
                                                                        Den anden part i sagen for appelkammeret var VETO-Centre.
Indehaveren af det under       Sagsøgeren
indsigelses-sagen påbe-
råbte varemærke:                                                        Sagsøgeren har nedlagt følgende påstande:
Det påberåbte varemær-         Det tyske ordmærke »INTERTOPS            —      Afgørelse af 15. februar 2002 fra Første Appelkammer
ke:                            SPORTWETTEN« for tjenesteydel-                  ved Harmoniseringskontoret i sag nr. R 218/2001 (»den
                               ser i klasse 42                                 anfægtede afgørelse«) annulleres.
Indsigelsesafdelingens         Afvisning af indsigelsen                 —      Harmoniseringskontoret tilpligtes at betale sagens om-
afgørelse:                                                                     kostninger.