CELEX: 31976R2077
Language: da
Date: 1976-08-23 00:00:00
Title: Kommissionens Forordning (EØF) nr. 2077/76 af 23. august 1976 om overgangsforanstaltninger vedrørende opbevaring med henblik på salg og overgang til fri omsætning af visse bordvine, der er fremstillet inden den 1. september 1976

24 . 8 . 76                                    De Europæiske Fællesskabers Tidende                             Nr. L 233 / 19
                                 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2077 /76
                                                        af 23 . august 1976
                om overgangsforanstaltninger vedrørende opbevaring med henblik på salg og
                overgang til fri omsætning af visse bordvine, der er fremstillet inden den 1 . sep­
                                                           tember 1976
 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                      UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
 FÆLLESSKABER HAR —
 under henvisning til traktaten om oprettelse af Det
europæiske økonomiske Fællesskab,                                                             Artikel 1
 under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 816/
 70 af 28 . april 1970 om supplerende regler for den fæl­            De bordvine, som er fremstillet inden den 1 . septem­
 les markedsordning for vin ('), senest ændret ved for­              ber 1976, og som er i overensstemmelse med den i
ordning (EØF) nr. 11 67/76 (2), særlig artikel 37, og                pkt. 10 i bilag II til forordning (EØF) nr. 816/70 an­
                                                                     førte definition , der finder anvendelse forud for denne
 ud fra følgende betragtninger :                                     dato, og som ikke mere er i overensstemmelse med
                                                                     samme definition , således som den anvendes efter
 Rådets forordning (EØF) nr. 1160/76 af 17. maj
 1 976 (3) ændrer med virkning fra den 1 . september                 denne dato, kan opbevares med henblik på salg og
 1976 den i pkt. 10 i bilag II til forordning (EØF) nr.              overgang til fri omsætning, indtil lagrene er udtømte,
 816/70 anførte definition på bordvin ; af denne grund               på den betingelse at partier, som er på over 10 hektoli­
er visse vine, der er fremstillet før den 1 . september              ter og som den 31 . december 1976 endnu ikke er
 1976, fra samme dato ikke mere i overensstemmelse                   bragt i handelen, anmeldes til de af den pågældende
med den pågældende definition ; med henblik på dis­                  medlemsstat udpegede myndigheder.
ses afsætning viser det sig nødvendigt at fastsætte , at
de opbevares med henblik på salg og overgang til fri
omsætning, indtil lagrene er udtømte ;                                                        Artikel 2
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i
overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi­                 Denne forordning træder i kraft den 1 . september
 teen for Vin —                                                      1976 .
                Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
                medlemsstat .
                Udfærdiget i Bruxelles, den 23 . august 1976 .
                                                                            På Kommissionens vegne
                                                                                 Henri SIMONET
                                                                                   Næstformand
(') EFT nr. L 99 af 5 . 5 . 1970 , s . 1 .
(2 ) EFT nr . L 135 af 24 . 5 . 1976 , s . 42 .
P ) EFT nr. L 135 af 24 . 5 . 1976, s . 1 .