CELEX: 32016D2000
Language: lt
Date: 1479168000000
Title: 2016 m. lapkričio 15 d. Tarybos įgyvendinimo sprendimas (BUSP) 2016/2000, kuriuo įgyvendinamas Sprendimas 2013/255/BUSP dėl ribojamųjų priemonių Sirijai

16.11.2016   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 308/20
            
         TARYBOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS (BUSP) 2016/2000
   2016 m. lapkričio 15 d.
   kuriuo įgyvendinamas Sprendimas 2013/255/BUSP dėl ribojamųjų priemonių Sirijai
   EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
   atsižvelgdama į Europos Sąjungos sutartį, ypač į jos 31 straipsnio 2 dalį,
   atsižvelgdama į 2013 m. gegužės 31 d. Tarybos sprendimą 2013/255/BUSP dėl ribojamųjų priemonių Sirijai (1), ypač į jo 30 straipsnio 1 dalį,
   atsižvelgdama į Sąjungos vyriausiojo įgaliotinio užsienio reikalams ir saugumo politikai pasiūlymą,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               2013 m. gegužės 31 d. Taryba priėmė Sprendimą 2013/255/BUSP dėl ribojamųjų priemonių Sirijai;
            
         
               (2)
            
            
               du subjektai turėtų būti išbraukti iš subjektų, kuriems taikomos ribojamosios priemonės, sąrašo, išdėstyto Sprendimo 2013/255/BUSP I priedo B skirsnyje;
            
         
               (3)
            
            
               todėl Sprendimo 2013/255/BUSP I priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
   1 straipsnis
   Sprendimo 2013/255/BUSP I priedas iš dalies keičiamas taip, kaip išdėstyta šio sprendimo priede.
   2 straipsnis
   Šis sprendimas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
   
      Priimta Briuselyje 2016 m. lapkričio 15 d.
      
         
            Tarybos vardu
         
         
            Pirmininkas
         
         I. KORČOK
      
   
   
      (1)  OL L 147, 2013 6 1, p. 14.
   
      PRIEDAS
      
                  I.
               
               
                  Iš Sprendimo 2013/255/BUSP I priedo B skirsnyje pateikto sąrašo išbraukiami toliau nurodyti subjektai ir susiję įrašai:
                  
                              55.
                           
                           
                              „Tri-Ocean Trading“
                           
                        
                              55a.
                           
                           
                              „Tri-Ocean Energy“