CELEX: 22015D0920
Language: lv
Date: 2015-05-11 00:00:00
Title: ES un EBTA Apvienotās komitejas “Formalitāšu vienkāršošana preču tirdzniecībā” Lēmums Nr. 1/2015 (2015. gada 11. maijs) par uzaicinājumu bijušajai Dienvidslāvijas Maķedonijas Republikai pievienoties Konvencijai par formalitāšu vienkāršošanu preču tirdzniecībā [2015/920]

16.6.2015   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 149/21
            
         ES UN EBTA APVIENOTĀS KOMITEJAS“FORMALITĀŠU VIENKĀRŠOŠANA PREČU TIRDZNIECĪBĀ”LĒMUMS Nr. 1/2015
   (2015. gada 11. maijs)
   par uzaicinājumu bijušajai Dienvidslāvijas Maķedonijas Republikai pievienoties Konvencijai par formalitāšu vienkāršošanu preču tirdzniecībā [2015/920]
   ES un EBTA APVIENOTĀ KOMITEJA,
   ņemot vērā 1987. gada 20. maija Konvenciju par formalitāšu vienkāršošanu preču tirdzniecībā (1) (“Konvencija”) un jo īpaši tās 11. panta 3. punktu,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Preču apmaiņu ar bijušo Dienvidslāvijas Maķedonijas Republiku varētu labāk veicināt, vienkāršojot formalitātes, kas ietekmē preču tirdzniecību starp bijušo Dienvidslāvijas Maķedonijas Republiku un Eiropas Savienību, Islandes Republiku, Norvēģijas Karalisti, Šveices Konfederāciju un Turcijas Republiku.
            
         
               (2)
            
            
               Lai panāktu šādu vienkāršošanu, ir lietderīgi uzaicināt bijušo Dienvidslāvijas Maķedonijas Republiku pievienoties konvencijai,
            
         IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
   1. pants
   Saskaņā ar Konvencijas par formalitāšu vienkāršošanu preču tirdzniecībā 11.a pantu bijusī Dienvidslāvijas Maķedonijas Republika jāuzaicina pievienoties konvencijai no 2015. gada 1. jūlija.
   2. pants
   Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.
   
      Ankarā, 2015. gada 11. maijā
      
         
            ES un EBTA Apvienotās komitejas vārdā –
         
         
            priekšsēdētājs
         
         Sezai UÇARMAK
      
   
   
      (1)  OV L 134, 22.5.1987., 2. lpp.