CELEX: 32020D0372
Language: cs
Date: 2020-02-27 00:00:00
Title: Rozhodnutí Rady (EU) 2020/372 ze dne 27. února 2020 o postoji, který má být zaujat jménem Evropské unie v Radě Mezinárodní organizace pro civilní letectví, pokud jde o přijetí změn příloh 1, 3, 4, 6, 10, 11, 13, 14, 15, 16 a 18 Úmluvy o mezinárodním civilním letectví

6.3.2020   
               
               
                  CS
               
               
                  Úřední věstník Evropské unie
               
               
                  L 71/8
               
            
         ROZHODNUTÍ RADY (EU) 2020/372
         ze dne 27. února 2020
         o postoji, který má být zaujat jménem Evropské unie v Radě Mezinárodní organizace pro civilní letectví, pokud jde o přijetí změn příloh 1, 3, 4, 6, 10, 11, 13, 14, 15, 16 a 18 Úmluvy o mezinárodním civilním letectví
         RADA EVROPSKÉ UNIE,
         s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 100 odst. 2 ve spojení s čl. 218 odst. 9 této smlouvy,
         s ohledem na návrh Evropské komise,
         vzhledem k těmto důvodům:
         
                     (1)
                  
                  
                     Úmluva o mezinárodním civilním letectví (dále jen „Chicagská úmluva“), jež reguluje mezinárodní leteckou dopravu, vstoupila v platnost dne 4. dubna 1947. Zřídila Mezinárodní organizaci pro civilní letectví (ICAO).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Členské státy Unie jsou smluvními stranami Chicagské úmluvy a členy ICAO, přičemž Unie má v některých orgánech ICAO status pozorovatele.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Podle článku 54 Chicagské úmluvy má Rada ICAO přijímat mezinárodní normy a doporučené postupy.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Rada ICAO má na svém 219. zasedání, které začíná dne 2. března 2020, přijmout několik změn příloh 1, 3, 4, 6, 10, 11, 13, 14, 15, 16 a 18 Chicagské úmluvy (dále jen „změny“), a to v oblasti bezpečnosti, životního prostředí a letové navigace.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Po přijetí budou zamýšlené změny v souladu s Chicagskou úmluvou a v jejích mezích závazné pro všechny členské státy ICAO, včetně všech členských států Unie, a budou schopny rozhodujícím způsobem ovlivnit obsah práva Unie.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Je proto vhodné stanovit postoj, který má být zaujat jménem Unie v Radě ICAO, pokud jde o změny.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Oblast působnosti tohoto rozhodnutí by měla být omezena na obsah změn, a to nakolik tento obsah spadá do oblasti, která je již z velké části upravena společnými pravidly EU. Tímto rozhodnutím by nemělo být dotčeno rozdělení pravomocí mezi Unii a členské státy v oblasti letectví.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Postojem Unie v Radě ICAO by mělo být podpořit přístupy vyjádřené ve změnách, jelikož přispívají ke zlepšení bezpečnosti letectví a norem v oblasti životního prostředí.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Postoj Unie by měly vyjádřit členské státy Unie, které jsou členy Rady ICAO, jednajíce společně,
                  
               PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
         
            Článek 1
            Postoj, který má být zaujat jménem Unie na 219. zasedání Rady Mezinárodní organizace pro civilní letectví (ICAO), pokud jde o přijetí změn příloh 1, 3, 4, 6, 10, 11, 13, 14, 15, 16 a 18 Úmluvy o mezinárodním civilním letectví (1), vyjádří členské státy Unie, které jsou členy Rady ICAO, jednajíce společně.
         
         
            Článek 2
            Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
         
         
            V Bruselu dne 27. února 2020.
            
               
                  Za Radu
               
               
                  předseda
               
               D. HORVAT
            
         
         
            (1)  Viz dokument ST 6180/20 na http://register.consilium.europa.eu.