CELEX: 31977R1302
Language: nl
Date: 1977-06-16 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1302/77 van de Raad van 16 juni 1977 tot wijziging van bepaalde overgangsmaatregelen voor de instandhouding en het beheer van de visbestanden, die van toepassing zijn op vaartuigen die de vlag van Portugal voeren

18 . 6 . 77                                 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                       Nr. L 150/3
                                     VERORDENING ( EEG) Nr. 1302/77 VAN DE RAAD
                                                            van 16 juni 1977
                  tot wijziging van bepaalde overgangsmaatregelen voor de instandhouding en het
                  beheer van de visbestanden , die van toepassing zijn op vaartuigen die de vlag van
                                                            Portugal voeren
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,                               Overwegende dat het aantal en de kenmerken van de
                                                                       vaartuigen als vermeld in de bijlage bij Verordening
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                    ( EEG) nr. 746/77 niet in overeenstemming zijn met
Economische Gemeenschap,                                               de structuur van de Portugese vissersvloot die in de
Gelet op de Toetredingsakte ('),                                       betrokken zones de visserij uitoefent en dat het aan­
                                                                       brengen van passende technische wijzigingen derhalve
Gezien het voorstel van de Commissie,                                  noodzakelijk is,
Overwegende dat de Raad op 3 november 1976 een
aantal resoluties inzake bepaalde externe en interne                   HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
aspecten van het gemeenschappelijk visserijbeleid                      VASTGESTELD :
heeft aangenomen ;
                                                                                             Artikel 1
Overwegende dat de Raad bij Verordening ( EEG) nr.
373/77 (2) voor de periode van 1 januari tot eri met 31                De bijlage bij Verordening (EEG) nr. 746/77 wordt
maart 1977 bepaalde overgangsmaatregelen heeft ge­                     vervangen door de bijlagen I en II van de onderhavige
troffen voor de instandhouding en het beheer van de                    verordening.
visbestanden , die met name van toepassing zijn op
vaartuigen die de vlag van Portugal voeren ;                                                 Artikel 2
Ovewegende dat de Raad de toepassing van een aantal                     Deze verordening treedt in werking op de dag van
bepalingen van Verordening ( EEG) nr. 373/77 bij                       haar bekendmaking in het Publikatieblad van de
Verordening ( EEG ) nr. 746/77 (3 ) heeft verlengd ;                    Eu robese Gemeenschappen.
                   Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                   in elke Lid-Staat .
                  Gedaan te Luxemburg, 16 juni 1977 .
                                                                                    Voor de Raad
                                                                                    De Voorzitter
                                                                                    Judith HART
(') PB nr . L 7 } van 27 . 5 . 1972, hlz . 14 .
(-') PB n r . I. 5 .} van 25 . 2 . 1977 , hlz . I.
(') PB nr . L 90 van X. 4 . 1977 , hlz . X.
 ---pagebreak--- Nr. L 150/4                  Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                               18 . 6 . 77
                                                 BIJLAGE I
            Maximumaantal vaartuigen en soorten vaartuigen dat gelijktijdig de visserij mag uitoefe­
                      nen in een bepaalde zone waarvoor een vergunning is verkregen
                 Zone                             Type vaartuig                        Aantal vaartuigen
            PORTUGAL
            1 ICNAF        Tonnage van niet meer dan 1 250 brt, uitgerust met een             5
                           kieuwnet, doch zonder enige trawl
                                                 BIJLAGE II
                          Totaal aantal vergunningen dat mag worden afgegeven
                                                  Portugal : 6