CELEX: 62015CN0379
Language: el
Date: 2015-07-16 00:00:00
Title: Υπόθεση C-379/15: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Conseil d’État (Γαλλία) στις 16 Ιουλίου 2015 — Association France Nature Environnement κατά Premier ministre, Ministre de l’écologie, du développement durable et de l'énergie

12.10.2015   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 337/5
            
         Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Conseil d’État (Γαλλία) στις 16 Ιουλίου 2015 — Association France Nature Environnement κατά Premier ministre, Ministre de l’écologie, du développement durable et de l'énergie
   (Υπόθεση C-379/15)
   (2015/C 337/06)
   Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
   
      Αιτούν δικαστήριο
   
   Conseil d’État
   
      Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
   
   
      Προσφεύγουσα: Association France Nature Environnement
   
      Καθών: Premier ministre, Ministre de l’écologie, du développement durable et de l'énergie
   
      Προδικαστικά ερωτήματα
   
   
               1)
            
            
               Οφείλει εθνικό δικαστήριο, που είναι δικαστήριο του κοινού δικαίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης, να υποβάλει, εν πάση περιπτώσει, προδικαστικό ερώτημα στο Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης προκειμένου αυτό να εκτιμήσει αν επιβάλλεται η προσωρινή διατήρηση σε ισχύ των διατάξεων που κρίθηκαν αντίθετες προς το δίκαιο της Ένωσης από το εθνικό δικαστήριο;
            
         
               2)
            
            
               Σε περίπτωση καταφατικής απαντήσεως στο πρώτο ερώτημα, ενδεχόμενη απόφαση του Conseil d’État να διατηρήσει σε ισχύ μέχρι την 1η Ιανουαρίου 2016 τα αποτελέσματα των διατάξεων του άρθρου 1 του διατάγματος της 2ας Μαΐου 2012 για την εκτίμηση ορισμένων σχεδίων και εγγράφων που έχουν επιπτώσεις στο περιβάλλον, τις οποίες κρίνει παράνομες μπορεί να δικαιολογηθεί για επιτακτικό λόγο αναγόμενο στην προστασία του περιβάλλοντος;