CELEX: C2004/217/08
Language: nl
Date: 2004-08-28 00:00:00
Title: Arrest van het Hof (Derde kamer) van 1 juli 2004 in zaak C-65/03: Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Koninkrijk België (Niet-nakoming — Artikelen 12 EG, 149 EG en 150 EG — In andere lidstaat behaald middelbareschooldiploma — Toegang tot hoger onderwijs)

28.8.2004   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 217/5
            
         
      ARREST VAN HET HOF
   
   (Derde kamer)
   van 1 juli 2004
   in zaak C-65/03: Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Koninkrijk België (1)
   
   (Niet-nakoming - Artikelen 12 EG, 149 EG en 150 EG - In andere lidstaat behaald middelbareschooldiploma - Toegang tot hoger onderwijs)
   (2004/C 217/08)
   Procestaal: Frans
   In zaak C-65/03, Commissie van de Europese Gemeenschappen (gemachtigde: D. Martin) tegen Koninkrijk België (gemachtigde: A. Snoecx), betreffende een verzoek om vast te stellen dat het Koninkrijk België, door niet de maatregelen te nemen die nodig zijn om te waarborgen dat de houders van in andere lidstaten behaalde middelbareschooldiploma's onder dezelfde voorwaarden als de houders van het certificat d'enseignement secondaire supérieur (CESS) toegang kunnen hebben tot het door de Franse Gemeenschap van België georganiseerde hoger onderwijs, de krachtens de artikelen 12 EG, 149 EG en 150 EG op hem rustende verplichtingen niet is nagekomen, wijst het Hof (Derde kamer), samengesteld als volgt: A. Rosas, kamerpresident, R. Schintgen en N. Colneric (rapporteur), rechters, advocaat-generaal: C. Stix-Hackl, griffier: R. Grass, op 1 juli 2004 een arrest gewezen waarvan het dictum luidt als volgt:
   
               1)
            
            
               Door niet de maatregelen te nemen die nodig zijn om te waarborgen dat de houders van in andere lidstaten behaalde middelbareschooldiploma's onder dezelfde voorwaarden als de houders van het certificat d'enseignement secondaire supérieur (CESS) toegang kunnen hebben tot het door de Franse Gemeenschap van België georganiseerde hoger onderwijs, is het Koninkrijk België de krachtens artikel 12 EG, junctis de artikelen 149 EG en 150 EG, op hem rustende verplichtingen niet nagekomen.
            
         
               2)
            
            
               Het Koninkrijk België wordt verwezen in de kosten.
            
         
      (1)  PB C 83 van 5.4.2003.