CELEX: 31973R3318
Language: nl
Date: 1973-12-06 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 3318/73 van de Commissie van 6 december 1973 houdende wederinvoering van de heffing van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief van toepassing op damesbovenkleding, meisjesbovenkleding en kinderbovenkleding, van weefsels van katoen van tariefpost ex 61.02, van oorsprong uit de ontwikkelingslanden, ten behoeve waarvan bij Verordening (EEG) nr. 2629/73 van de Raad van 26 september 1973 algemene tariefpreferenties werden geopend

8 . 12. 73                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                              Nr. L 339 / 19
                          VERORDENING (EEG) Nr. 3318/73 VAN DE COMMISSIE
                                                   van 6 december 1973
              houdende wederinvoering van de heffing van de rechten van het gemeenschap­
              pelijk douanetarief van toepassing op damesbovenkleding , meisjesbovenkleding
              en kinderbovenkleding , van weefsels van katoen van tariefpost ex 61.02, van oor­
              sprong uit de ontwikkelingslanden , ten behoeve waarvan bij Verordening ( EEG)
              nr. 2629/73 van de Raad van 26 september 1973 algemene tariefpreferenties wer­
                                                       den geopend
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                    Gemeenschap van genoemde produkten van oor­
GEMEENSCHAPPEN,                                                 sprong uit de landen waarvoor de tariefpreferenties
                                                                gelden, door afboeking het bovenvermelde plafond
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
                                                                heeft bereikt ; dat derhalve, gezien de doelstelling van
Economische Gemeenschap,
                                                                genoemde Verordening ( EEG) nr. 2629/ 73 , die het in­
Gelet op Verordening (EEG) nr. 2629/73 van de Raad              achtnemen van een plafond voorschrijft, wederinvoe­
van 26 september 1973 betreffende de opening van ta­            ring van de rechten van het gemeenschappelijk dou­
riefpreferenties voor bepaalde produkten van oor­               anetarief voor de betrokken produkten geboden is,
sprong uit ontwikkelingslanden ('), met name op arti­
kel 4, lid 2,
                                                                HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
Overwegende dat de schorsing van de rechten van het             VASTGESTELD :
gemeenschappelijk douanetarief krachtens artikel 1 ,
lid 3, van genoemde verordening, voor elke categorie                                       Artikel 1
van produkten wordt toegestaan binnen een commu­
nautair plafond, dat gelijk is aan een vierde van de            Met ingang van 11 december 1973 wordt de heffing
som van , enerzijds, de invoer in tonnen in de Ge­              van de rechten van het gemeenschappelijk douaneta­
meenschap in 1968 van de betrokken produkten van                rief, geschorst krachtens Verordening ( EEG) nr. 2629 /
herkomst uit de door deze regeling begunstigde lan­             73 van de Raad van 26 september 1 973 , wederinge­
den , genoemd in bijlage B van dezelfde verordening             voerd voor de invoer in de Gemeenschap van de vol­
met uitzondering van die waarvoor reeds andere door             gende produkten :            '
de Gemeenschap toegekende preferentiële tariefstel­
sels gelden , en anderzijds 5 % van de hoeveelheid in               Nr. van het
tonnen van de invoer in 1970 uit andere landen , als­             gemeenschappe­                   Omschrijving
                                                                 lijk douanetarief
mede uit die landen en gebieden waarvoor genoemde
stelsels reeds gelden ; dat naar luid van artikel 2, lid 1 ,    ex 61.02             Damesbovenkleding, meisjesbovenkleding
van genoemde verordening de heffing van de rechten                                   en kinderbovenkleding :
van het gemeenschappelijk douanetarief op elk mo­                                    — van weefsels van katoen
 ment weder kan worden ingevoerd, zodra het boven­
vermelde plafond op het niveau van de Gemeenschap
is bereikt ;
                                                                                            Artikel 2
Overwegende dat voor damesbovenkleding, meisjes­
bovenkleding en kinderbovenkleding van weefsels van              Deze verordening treedt in werking op de derde dag
 katoen van post ex 61.02 het plafond volgens de op             volgende op die van haar bekendmaking in het Pu­
bovenaangehaalde basis uitgevoerde berekeningen , 30             blikatieblad van de Europese Gemeensehappen.
ton bedraagt ; dat op 4 december 1973 de invoer in de
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat .
              Gedaan te Brussel , 6 december 1 973 .
                                                                              Voor de Co »} m iss ie
                                                                                  De Voorzitter
                                                                           François-Xavier ORTOLI
(') PB nr. L 272 van 29 . 9 . 1973 , blz . 8 .