CELEX: 62017TA0578
Language: sv
Date: 2019-06-20 00:00:00
Title: Mål T-578/17: Tribunalens dom av den 20 juni 2019 — a&o hostel and hotel Berlin mot kommissionen (Statligt stöd — Driftsstöd — Vandrarhem i Berlin — Andvändning av offentligt ägd fast egendom utan att betala hyra — Beslut i vilket stödet förklaras eventuellt förenligt med den inre marknaden — Artikel 107.3 c FEUF — Betydande svårigheter)

2.9.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 295/21
            
         
      Tribunalens dom av den 20 juni 2019 — a&o hostel and hotel Berlin mot kommissionen
      (Mål T-578/17)( (1))
      (Statligt stöd - Driftsstöd - Vandrarhem i Berlin - Andvändning av offentligt ägd fast egendom utan att betala hyra - Beslut i vilket stödet förklaras eventuellt förenligt med den inre marknaden - Artikel 107.3 c FEUF - Betydande svårigheter)
      (2019/C 295/27)
      Rättegångsspråk: tyska
      
         Parter
      
      
         Sökande: a&o hostel and hotel Berlin GmbH, som trätt istället för d’A & O Hotel and Hostel Friedrichshain GmbH (Berlin, Tyskland) (ombud: advokaterna S. Heise och M. Lindner)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: K. Blanck, A. Bouchagiar och T. Maxian Rusche)
      
         Part som har intervenerat till stöd för svaranden: Förbundsrepubliken Tyskland (ombud: inledningsvis T. Henze och R. Kanitz, därefter R. Kanitz, biträdda av advokaten K. Dingemann)
      
         Saken
      
      Talan enligt artikel 263 FEUF om ogiltigförklaring av kommissionens beslut C(2017) 3220 final av den 29 maj 2017 om statligt stöd SA.43145 (2016/FC) — Tyskland, rörande påstådda olagliga icke skattemässiga statliga stödåtgärder till Jugendherberge Berlin Ostkreuz gGmbH, av vilket en sammanfattning finns publicerad i Europeiska unionens officiella tidning (EUT L 193, 2017, s. 1).
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Kommissionens beslut C(2017) 3220 final av den 29 maj 2017 om statligt stöd SA.43145 (2016/FC) — Tyskland, rörande påstådda olagliga icke skattemässiga statliga stödåtgärder till Jugendherberge Berlin Ostkreuz gGmbH ogiltigförklaras.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Europeiska kommissionen ska bära sina rättegångskostnader samt ersätta de rättegångskostnader som uppkommit för a&o hostel and hotel Berlin GmbH.
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     Förbundsrepubliken Tyskland ska bära sina rättegångskostnader
                  
               
            
         (1)  EUT C 338, 9.10.2017.