CELEX: 52007PC0342
Language: nl
Date: 2007-06-13
Title: Voorstel voor een besluit van de Raad tot vaststelling van het standpunt van de Europese Gemeenschap in de ministerraad van de Energiegemeenschap op 29 juni 2007 (Podgorica) betreffende de uitbreiding van het acquis communautaire inzake zekerheid van de energievoorziening, onderlinge bijstand en energie-efficiëntie

Belangrijke juridische mededeling

|

52007PC0342

	[pic] | COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN |Brussel, 13.6.2007COM(2007) 342 definitiefVoorstel voor eenBESLUIT VAN DE RAADtot vaststelling van het standpunt van de Europese Gemeenschap in de ministerraad van de Energiegemeenschap op 29 juni 2007 (Podgorica) betreffende de uitbreiding van het acquis communautaire inzake zekerheid van de energievoorziening, onderlinge bijstand en energie-efficiëntie(door de Commissie ingediend)TOELICHTINGDe Europese Gemeenschap stelt voor het acquis communautaire uit te breiden tot de verdragssluitende partijen. Deze uitbreiding krachtens titel II van het Verdrag tot oprichting van de Energiegemeenschap (VOE) zal gebeuren via artikel 100, onder ii), van dat verdrag. De Europese Gemeenschap stelt voor de volgende richtlijnen en de verordening volgens deze procedure aan te nemen:1.  Richtlijn 2005/89/EG inzake maatregelen om de zekerheid van de elektriciteitsvoorziening en de infrastructuurinvesteringen te waarborgen2.  Richtlijn 2004/67/EG betreffende maatregelen tot veiligstelling van de aardgasvoorziening.3.  Verordening (EG) nr. 1775/2005 betreffende de voorwaarden voor de toegang tot aardgastransmissienettenDe Commissie zal terzake nagaan op welke wijze een nauwe samenwerking tussen de betrokken instanties het best kan worden gegarandeerd en/of daartoe instanties moeten worden samengevoegd.Wat betreft de specifieke wettelijke verplichting (onderlinge bijstand) uit hoofde van artikel 46 van het Verdrag tot oprichting van de Energiegemeenschap, namelijk de vaststelling van een procedureel besluit betreffende de praktische uitvoering van de verplichting tot onderlinge bijstand, stelt de Europese Gemeenschap voor de termijn in artikel 46 van het VOE overeenkomstig artikel 100, onder i, te verlengen tot 2 of 3 jaar aangezien deze kwestie binnen de EU nog niet is opgehelderd en het niet wenselijk is verdere stappen te zetten in het kader van het Verdrag tot oprichting van de Energiegemeenschap voordat de EU terzake intern een standpunt heeft bepaald. Zoniet bestaat het risico op discriminatie tussen de verdragssluitende partijen (zie artikel 4, lid 6, van het Besluit tot sluiting van het verdrag (29.5.2006, PB L 198, blz. 15 - 2006/500/EG). De permanente groep op hoog niveau zal worden gevraagd voor de EU een rapport op te stellen over de standpunten van de verdragssluitende partijen, zodat de EU daar bij haar besprekingen rekening mee kan houden.Dit voorstel vormt geen financiële verbintenis uit hoofde van de Europese Gemeenschap. De financiële aspecten van het voorstel zullen worden behandeld in het kader van het definitieve voorstel inzake de begroting van de Energiegemeenschap voor 2008/2009.Voorstel voor eenBESLUIT VAN DE RAADtot vaststelling van het standpunt van de Europese Gemeenschap in de ministerraad van de Energiegemeenschap op 29 juni 2007 (Podgorica) betreffende de uitbreiding van het acquis communautaire inzake zekerheid van de energievoorziening, onderlinge bijstand en energie-efficiëntieDE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 300, lid 2, 2e alinea,Gelet op het Besluit 2006/500/EG van de Raad van 29 mei 2006 betreffende de sluiting van het Verdrag tot oprichting van de Energiegemeenschap door de Europese Gemeenschap, met name op artikel 4,BESLUIT:Enig artikelHet standpunt van de Europese Gemeenschap in de ministerraad met betrekking tot de agenda van de ministerraad van de Energiegemeenschap die op 29 juni 2007 plaatsvindt in Podgorica wordt uiteengezet in de bijlage bij dit besluit.Gedaan te Brussel,Voor de RaadDe VoorzitterBIJLAGEUitbreiding van het acquis communautaireDe Commissie stelt voor de Richtlijnen 2005/89/EG inzake maatregelen om de zekerheid van de elektriciteitsvoorziening en de infrastructuurinvesteringen te waarborgen en 2004/97/EG betreffende maatregelen tot veiligstelling van de aardgasvoorziening alsmede Verordening (EG) nr. 1775/2005 betreffende de voorwaarden voor de toegang tot aardgastransmissienetten op te nemen in het Verdrag tot oprichting van de Energiegemeenschap op grond van artikel 100, onder ii), van dat verdrag en te voorzien in passende overgangsperioden.De Commissie gaat na op welke wijze een nauwe samenwerking tussen de betrokken instanties het best kan worden gegarandeerd en/of daartoe comités moeten worden samengevoegd.VoorzieningszekerheidMet betrekking tot artikel 29 van het Verdrag tot oprichting van de Energiegemeenschap, kan de Gemeenschap instemmen dat wordt geopteerd voor een tenuitvoerleggingsmaatregel (of -mechanisme) die, wat de lidstaten betreft, grotendeels overeenstemt met de verbintenissen op grond van de Richtlijnen 2005/89/EG inzake maatregelen om de zekerheid van de elektriciteitsvoorziening en de infrastructuurinvesteringen te waarborgen en 2004/97/EG betreffende maatregelen tot veiligstelling van de aardgasvoorziening, en kan de Gemeenschap ermee instemmen de voormelde gegevens in gebundelde vorm mee te delen aan het Secretariaat van de Energiegemeenschap.Onderlinge bijstandMet betrekking tot de artikelen 44 tot en met 46 van het Verdrag tot oprichting van de Energiegemeenschap en de daarbij in het kader van de Energiegemeenschap voorgestelde wijzigingen met het oog op de uitbreiding van deze periode tot 2 of 3 jaar overeenkomstig artikel 100, onder i), van het Verdrag tot oprichting van de Energiegemeenschap, kan de Commissie instemmen met:- vrijwaringsmaatregelen en een clausule inzake wederzijdse bijstand in geval van een regionale verstoring van de energiemarkten die grotendeels overeenstemmen met artikel 24 van Richtlijn 2003/54/EG en artikel 26 van Richtlijn 2003/55/EG[1] en andere toepasselijke bepalingen van het acquis communautaire ; en met- de oprichting van een werkgroep die belast wordt met het onderzoeken van deze kwestie en die uiterlijk binnen één jaar een rapport dient op te stellen voor de ministerraad van de Energiegemeenschap.Energie-efficiëntieWat artikel 35 van het Verdrag tot oprichting van de Energiegemeenschap betreft, kan de Commissie instemmen met de oprichting van een taskforce die een gedetailleerd plan zal opstellen voor de aanpak van energie-efficiëntieproblemen binnen de Energiegemeenschap.[1] Noot rechtstreeks overgenomen uit doc. 7554/04, als overeengekomen in de Raad van 6 april 2004.