CELEX: 62018CA0600
Language: sv
Date: 2019-09-26 00:00:00
Title: Mål C-600/18: Domstolens dom (åttonde avdelningen) av den 26 september 2019 (begäran om förhandsavgörande från Szombathelyi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság - Ungern) – UTEP 2006. SRL mot Vas Megyei Kormányhivatal Hatósági Főosztály, Hatósági, Építésügyi és Oktatási Osztály (Begäran om förhandsavgörande – Vägtransporter – Artiklarna 91 och 92 FEUF – Förordning (EU) nr 165/2014 – Artikel 32.3, artikel 33.1 och artikel 41.1 – Överträdelse av bestämmelserna om användning av färdskrivare – Medlemsstaterna är skyldiga att föreskriva sanktioner som är effektiva, avskräckande och icke-diskriminerande – Små och medelstora företag som har respektive inte har hemvist i medlemsstaten – Särbehandling)

25.11.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 399/18
            
         
      Domstolens dom (åttonde avdelningen) av den 26 september 2019 (begäran om förhandsavgörande från Szombathelyi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság - Ungern) – UTEP 2006. SRL mot Vas Megyei Kormányhivatal Hatósági Főosztály, Hatósági, Építésügyi és Oktatási Osztály
      (Mål C-600/18) (1)
      
      (Begäran om förhandsavgörande - Vägtransporter - Artiklarna 91 och 92 FEUF - Förordning (EU) nr 165/2014 - Artikel 32.3, artikel 33.1 och artikel 41.1 - Överträdelse av bestämmelserna om användning av färdskrivare - Medlemsstaterna är skyldiga att föreskriva sanktioner som är effektiva, avskräckande och icke-diskriminerande - Små och medelstora företag som har respektive inte har hemvist i medlemsstaten - Särbehandling)
      (2019/C 399/20)
      Rättegångsspråk: ungerska
      
         Hänskjutande domstol
      
      Szombathelyi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság
      
         Parter i målet vid den nationella domstolen
      
      
         Klagande: UTEP 2006. SRL
      
         Motpart: Vas Megyei Kormányhivatal Hatósági Főosztály, Hatósági, Építésügyi és Oktatási Osztály
      
         Domslut
      
      Artikel 41.1 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 165/2014 av den 4 februari 2014 om färdskrivare vid vägtransporter, om upphävande av rådets förordning (EEG) nr 3821/85 om färdskrivare vid vägtransporter och om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 561/2006 om harmonisering av viss sociallagstiftning på vägtransportområdet ska tolkas så, att den utgör hinder för en administrativ praxis i en medlemsstat, enligt vilken små eller medelstora vägtransportföretag med hemvist i medlemsstaten, till skillnad från sådana företag som inte har hemvist i medlemsstaten, kan åläggas en mildare sanktion som består i en varning i stället för en administrativ straffavgift, när sådana små eller medelstora företag för första gången begår en överträdelse av bestämmelserna i förordning nr 165/2014 med samma svårighetsgrad.
      
         (1)  EUT C 436, 3.12.2018