CELEX: 32007R0552
Language: lv
Date: 2007-05-22 00:00:00
Title: Komisijas Regula (EK) Nr. 552/2007 ( 2007. gada 22. maijs ), ar ko nosaka maksimālo Kopienas ieguldījumu darba programmu finansējumā olīveļļas nozarē un paredz maksimāli pieļaujamo budžeta apjomu 2007. gadam vienreizējo maksājumu shēmas daļējai vai iespējamai īstenošanai un vienotā platībmaksājuma shēmas gada finansējuma summas, kā paredzēts Padomes Regulā (EK) Nr. 1782/2003, un groza minēto regulu

23.5.2007   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 131/10
            
         
      KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 552/2007
   (2007. gada 22. maijs),
   ar ko nosaka maksimālo Kopienas ieguldījumu darba programmu finansējumā olīveļļas nozarē un paredz maksimāli pieļaujamo budžeta apjomu 2007. gadam vienreizējo maksājumu shēmas daļējai vai iespējamai īstenošanai un vienotā platībmaksājuma shēmas gada finansējuma summas, kā paredzēts Padomes Regulā (EK) Nr. 1782/2003, un groza minēto regulu
   EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
   ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
   ņemot vērā Padomes 2003. gada 29. septembra Regulu (EK) Nr. 1782/2003, ar ko izveido kopīgus tiešā atbalsta shēmu noteikumus saskaņā ar kopējo lauksaimniecības politiku un izveido dažas atbalsta shēmas lauksaimniekiem, un groza Regulu (EEK) Nr. 2019/93, (EK) Nr. 1452/2001, (EK) Nr. 1453/2001, (EK) Nr. 1454/2001, (EK) Nr. 1868/94, (EK) Nr. 1251/1999, (EK) Nr. 1254/1999, (EK) Nr. 1673/2000, (EEK) Nr. 2358/71 un (EK) Nr. 2529/2001 (1), un jo īpaši tās 64. panta 2. punktu, 70. panta 2. punktu, 110.i panta 3. un 4. punktu, 143.b panta 3. punktu un 145. panta i) punktu,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Attiecībā uz dalībvalsti, kas 2007. gadā īsteno Regulas (EK) Nr. 1782/2007 III sadaļā paredzēto vienreizējo maksājumu shēmu, katram no attiecīgās regulas 66. līdz 69. pantā minētajiem maksājumiem jānosaka maksimāli pieļaujamais budžeta apjoms 2007. gadam saskaņā ar attiecīgās regulas III sadaļas 5. nodaļas 2. iedaļā minētajiem nosacījumiem.
            
         
               (2)
            
            
               Tām dalībvalstīm, kuras 2007. gadā izmanto Regulas (EK) Nr. 1782/2003 70. pantā minēto iespēju, jānosaka maksimāli pieļaujamais budžeta apjoms 2007. gadam attiecībā uz tiešajiem maksājumiem, kas izslēgti no vienreizējo maksājumu shēmas.
            
         
               (3)
            
            
               Regulas (EK) Nr. 1782/2003 110.i panta 3. punktā olīvu audzēm paredzētā atbalsta maksimālais apjoms jākoriģē, ņemot vērā minētā noteikuma trešajā daļā noteiktā koeficienta samazināšanu un saskaņā ar 110.i panta 4. punktu ieturēto summu, kā paziņojušas attiecīgās dalībvalstis. Attiecīgi jākoriģē valstij noteiktais maksimāli pieļaujamais apjoms, kas paredzēts minētās regulas VIIIa pielikumā.
            
         
               (4)
            
            
               Skaidrības labad ir lietderīgi publicēt vienreizējo maksājumu shēmas maksimāli pieļaujamo budžeta apjomu 2007. gadam pēc tam, kad no Regulas (EK) Nr. 1782/2007 VIII pielikumā minētajiem maksimāli pieļaujamajiem apjomiem atskaitīti tās 66. līdz 70. pantā minētajiem maksājumiem noteiktie maksimāli pieļaujamie apjomi.
            
         
               (5)
            
            
               Attiecībā uz tām dalībvalstīm, kas 2007. gadā īsteno Regulas (EK) Nr. 1782/2003 IVa sadaļā paredzēto vienoto platībmaksājuma shēmu, 2007. gada finansējuma summas jānosaka saskaņā ar minētās regulas 143.b panta 3. punktu.
            
         
               (6)
            
            
               Skaidrības labad ir lietderīgi publicēt maksimālo līdzekļu daudzumu, kas pieejams dalībvalstīm, kuras piemēro vienoto platībmaksājuma shēmu, lai saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1782/2003 143.ba pantu 2007. gadā piešķirtu atsevišķus maksājumus par cukuru, kas noteikti, pamatojoties uz dalībvalstu ziņojumiem.
            
         
               (7)
            
            
               Kopienas maksimālais ieguldījums olīveļļas nozarē apstiprinātu tirgus dalībnieku organizāciju izstrādātu darba programmu finansēšanā jānosaka saskaņā ar koeficientu, ko piemēro saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1782/2003 110.i panta 4. punktu ieturētajai summai un ko paziņojušas attiecīgās dalībvalstis.
            
         
               (8)
            
            
               Attiecīgi jāgroza Regula (EK) Nr. 1782/2003.
            
         
               (9)
            
            
               Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Tiešo maksājumu pārvaldības komitejas atzinumu,
            
         IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
   1. pants
   1.   Regulas (EK) Nr. 1782/2003 66. līdz 69. pantā minētais maksimāli pieļaujamais budžeta apjoms 2007. gadam ir noteikts šīs regulas I pielikumā.
   2.   Regulas (EK) Nr. 1782/2003 70. panta 2. punktā minētais maksimāli pieļaujamais budžeta apjoms 2007. gadam ir noteikts šīs regulas II pielikumā.
   3.   Regulas (EK) Nr. 1782/2003 III sadaļā minētais vienreizējo maksājumu shēmas maksimāli pieļaujamais budžeta apjoms 2007. gadam ir noteikts šīs regulas III pielikumā.
   4.   Regulas (EK) Nr. 1782/2003 143.b panta 3. punktā minētās gada finansējuma summas 2007. gadam ir noteiktas šīs regulas IV pielikumā.
   5.   Čehijai, Latvijai, Lietuvai, Ungārijai, Polijai, Rumānijai un Slovākijai pieejamais maksimālais finansējums, lai piešķirtu Regulas (EK) Nr. 1782/2003 143.ba panta 4. punktā minētos atsevišķos maksājumus par cukuru 2007. gadā, ir noteikts šīs regulas V pielikumā.
   2. pants
   Kopienas maksimālais ieguldījums olīveļļas nozarē apstiprinātu tirgus dalībnieku izstrādātu darba programmu finansējumā saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1782/2003 110.i panta 4. punktu ir šāds:
   
               miljoni EUR
            
         
               Grieķija
            
            
               11,098
            
         
               Francija
            
            
               0,576
            
         
               Itālija
            
            
               35,991
            
         3. pants
   Regulu (EK) Nr. 1782/2003 groza šādi:
   
               1)
            
            
               Regulas 110.i panta 3. punkta pirmajā daļā tabulu aizstāj ar šādu tabulu:
               
                           miljoni EUR
                        
                     
                           Spānija
                        
                        
                           103,14
                        
                     
                           Kipra
                        
                        
                           2,93”
                        
                     
         
               2)
            
            
               Regulas VIIIa pielikumā ierakstus attiecībā uz Maltu un Slovēniju aizstāj ar šādiem ierakstiem:
               
                           “Kalendārais gads
                        
                        
                           Malta
                        
                        
                           Slovēnija
                        
                     
                           2005
                        
                        
                           670
                        
                        
                           35 800
                        
                     
                           2006
                        
                        
                           830
                        
                        
                           44 184
                        
                     
                           2007
                        
                        
                           1 668
                        
                        
                           59 026
                        
                     
                           2008
                        
                        
                           2 085
                        
                        
                           73 618
                        
                     
                           2009
                        
                        
                           2 502
                        
                        
                           87 942
                        
                     
                           2010
                        
                        
                           2 919
                        
                        
                           101 959
                        
                     
                           2011
                        
                        
                           3 336
                        
                        
                           115 976
                        
                     
                           2012
                        
                        
                           3 753
                        
                        
                           129 993
                        
                     
                           2013
                        
                        
                           4 170
                        
                        
                           144 110
                        
                     
                           2014
                        
                        
                           4 170
                        
                        
                           144 110
                        
                     
                           2015
                        
                        
                           4 170
                        
                        
                           144 110
                        
                     
                           2016. un turpmākie gadi
                        
                        
                           4 170
                        
                        
                           144 110”
                        
                     
         4. pants
   Šī regula stājas spēkā septītajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
   
      Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
      Briselē, 2007. gada 22. maijā
      
         
            Komisijas vārdā —
         
            Komisijas locekle
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
      
   
   
      (1)  OV L 270, 21.10.2003., 1. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 2013/2006 (OV L 384, 29.12.2006., 13. lpp.).
   
      I PIELIKUMS
      MAKSIMĀLI PIEĻAUJAMAIS BUDŽETA APJOMS TIEŠAJIEM MAKSĀJUMIEM, KAS PIEŠĶIRAMI SASKAŅĀ AR REGULAS (EK) Nr. 1782/2003 66. LĪDZ 69. PANTU
      2007. kalendārais gads
      
                  (Summa tūkstošos EUR)
               
            
                   
               
               
                  BE
               
               
                  DK
               
               
                  DE
               
               
                  EL
               
               
                  ES
               
               
                  FR
               
               
                  IT
               
               
                  NL
               
               
                  AT
               
               
                  PT
               
               
                  SI
               
               
                  FI
               
               
                  SE
               
               
                  UK
               
            
                   
               
               
                  Flandrija
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  Skotija
               
            
                  Platībatkarīgie maksājumi par laukaugiem
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  372 670
               
               
                  1 154 046
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Papildmaksājumi par cietajiem kviešiem
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  42 025
               
               
                  14 820
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Piemaksa par zīdītājgovīm
               
               
                  77 565
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  260 242
               
               
                  733 137
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  70 578
               
               
                  79 031
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Papildpiemaksa par zīdītājgovīm
               
               
                  19 389
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  26 911
               
               
                  1 279
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  99
               
               
                  9 503
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Īpašā piemaksa par liellopu gaļu
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  33 085
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  5 038
               
               
                  24 420
               
               
                  37 446
               
               
                   
               
            
                  Kaušanas piemaksa par pieaugušiem lopiem
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  47 175
               
               
                  101 248
               
               
                   
               
               
                  62 200
               
               
                  17 348
               
               
                  8 657
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Kaušanas piemaksa par teļiem
               
               
                   
               
               
                  6 384
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  560
               
               
                  79 472
               
               
                   
               
               
                  40 300
               
               
                  5 085
               
               
                  946
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Piemaksa par aitām un kazām
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  855
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  183 499
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  21 892
               
               
                  346
               
               
                  600
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Piemaksa par aitām
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  66 455
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Papildpiemaksa par aitām un kazām
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  55 795
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  7 184
               
               
                  119
               
               
                  200
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Papildpiemaksa par aitām
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  19 572
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Platībatkarīgais atbalsts par apiņiem
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  2 277
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  98
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  27
               
               
                   
               
               
                  99
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  69. pants, visas nozares
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  3 398
               
               
                   
               
            
                  69. pants, laukaugi
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  47 323
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  141 712
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  1 878
               
               
                   
               
               
                  5 840
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  69. pants, rīsi
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  150
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  69. pants, liellopu gaļa
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  8 810
               
               
                  54 966
               
               
                   
               
               
                  28 674
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  1 684
               
               
                  2 970
               
               
                  10 118
               
               
                   
               
               
                  29 800
               
            
                  69. pants, aitu un kazu gaļa
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  12 615
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  8 665
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  616
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  69. pants, kokvilna
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  13 432
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  69. pants, olīveļļa
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  22 196
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  5 658
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  69. pants, tabaka
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  7 578
               
               
                  2 353
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  69. pants, cukurs
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  2 246
               
               
                  17 568
               
               
                   
               
               
                  8 160
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  1 104
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  69. pants, piena produkti
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  19 763
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
   
      II PIELIKUMS
      MAKSIMĀLI PIEĻAUJAMAIS BUDŽETA APJOMS TIEŠAJIEM MAKSĀJUMIEM, KAS PIEŠĶIRAMI SASKAŅĀ AR REGULAS (EK) Nr. 1782/2003 70. PANTU
      2007. kalendārais gads
      
                  (Summa tūkstošos EUR)
               
            
                   
               
               
                  Beļģija
               
               
                  Grieķija
               
               
                  Spānija
               
               
                  Francija
               
               
                  Itālija
               
               
                  Nīderlande
               
               
                  Portugāle
               
               
                  Somija
               
            
                  70. panta 1. punkta a) apakšpunkts
               
            
                  Atbalsts par sēklām
               
               
                  1 397
               
               
                  1 400
               
               
                  10 347
               
               
                  2 310
               
               
                  13 321
               
               
                  726
               
               
                  272
               
               
                  1 150
               
            
                  70. panta 1. punkta b) apakšpunkts
               
            
                  Maksājumi par laukaugiem
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  23
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Atbalsts par pākšaugiem
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  1
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Īpašais atbalsts par rīsiem
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  3 053
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Atbalsts par tabaku
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  166
               
               
                   
               
            
   
      III PIELIKUMS
      VIENREIZĒJO MAKSĀJUMU SHĒMAS MAKSIMĀLI PIEĻAUJAMAIS BUDŽETA APJOMS
      2007. kalendārais gads
      
                  (Summa tūkstošos EUR)
               
            
                  Dalībvalsts
               
               
                   
               
            
                  Beļģija
               
               
                  488 660
               
            
                  Dānija
               
               
                  987 356
               
            
                  Vācija
               
               
                  5 693 330
               
            
                  Grieķija
               
               
                  2 069 049
               
            
                  Spānija
               
               
                  3 542 583
               
            
                  Francija
               
               
                  6 107 448
               
            
                  Īrija
               
               
                  1 337 919
               
            
                  Itālija
               
               
                  3 612 988
               
            
                  Luksemburga
               
               
                  37 051
               
            
                  Malta
               
               
                  1 668
               
            
                  Nīderlande
               
               
                  730 632
               
            
                  Austrija
               
               
                  643 956
               
            
                  Portugāle
               
               
                  432 636
               
            
                  Slovēnija
               
               
                  50 454
               
            
                  Somija
               
               
                  521 285
               
            
                  Zviedrija
               
               
                  714 201
               
            
                  Apvienotā Karaliste
               
               
                  3 931 186
               
            
   
      IV PIELIKUMS
      VIENOTO PLATĪBMAKSĀJUMU SHĒMAS GADA FINANSĒJUMA SUMMA
      2007. kalendārais gads
      
                  (Summa tūkstošos EUR)
               
            
                  Dalībvalsts
               
               
                   
               
            
                  Bulgārija
               
               
                  202 097
               
            
                  Čehija
               
               
                  355 384
               
            
                  Igaunija
               
               
                  40 503
               
            
                  Kipra
               
               
                  19 439
               
            
                  Latvija
               
               
                  55 815
               
            
                  Lietuva
               
               
                  147 781
               
            
                  Ungārija
               
               
                  509 562
               
            
                  Polija
               
               
                  1 145 834
               
            
                  Rumānija
               
               
                  440 635
               
            
                  Slovākija
               
               
                  147 342
               
            
   
      V PIELIKUMS
      MAKSIMĀLAIS FINANSĒJUMS, KAS PIEEJAMS DALĪBVALSTĪM, LAI PIEŠĶIRTU REGULAS (EK) Nr. 1782/2003 143.ba PANTĀ MINĒTOS ATSEVIŠĶOS MAKSĀJUMUS PAR CUKURU
      2007. kalendārais gads
      
                  (Summa tūkstošos EUR)
               
            
                  Dalībvalsts
               
               
                   
               
            
                  Čehija
               
               
                  24 490
               
            
                  Latvija
               
               
                  5 164
               
            
                  Lietuva
               
               
                  8 012
               
            
                  Ungārija
               
               
                  31 986
               
            
                  Polija
               
               
                  122 906
               
            
                  Rumānija
               
               
                  1 930
               
            
                  Slovākija
               
               
                  14 762