CELEX: 62016CA0246
Language: hu
Date: 2017-11-23 00:00:00
Title: C-246/16. sz. ügy: A Bíróság (első tanács) 2017. november 23-i ítélete (a Commissione tributaria provinciale di Siracusa [Olaszország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Enzo Di Maura kontra Agenzia delle Entrate – Direzione Provinciale di Siracusa (Előzetes döntéshozatal — Hozzáadottérték-adó (héa) — Adóalap — 77/388/EGK hatodik irányelv — A 11. cikk C. része (1) bekezdésének második albekezdése — Az adóalap csökkentéséhez való jognak a másik szerződő fél nemfizetése esetén történő korlátozása — A tagállamokat az átültetés során megillető mérlegelési mozgástér — A gazdasági szereplő általi előfinanszírozás időtartamának arányossága)

22.1.2018   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 22/9
            
         A Bíróság (első tanács) 2017. november 23-i ítélete (a Commissione tributaria provinciale di Siracusa [Olaszország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Enzo Di Maura kontra Agenzia delle Entrate – Direzione Provinciale di Siracusa
   (C-246/16. sz. ügy) (1)
   
   ((Előzetes döntéshozatal - Hozzáadottérték-adó (héa) - Adóalap - 77/388/EGK hatodik irányelv - A 11. cikk C. része (1) bekezdésének második albekezdése - Az adóalap csökkentéséhez való jognak a másik szerződő fél nemfizetése esetén történő korlátozása - A tagállamokat az átültetés során megillető mérlegelési mozgástér - A gazdasági szereplő általi előfinanszírozás időtartamának arányossága))
   (2018/C 022/10)
   Az eljárás nyelve: olasz
   
      A kérdést előterjesztő bíróság
   
   Commissione tributaria provinciale di Siracusa
   
      Az alapeljárás felei
   
   
      Felperes: Enzo Di Maura
   
      Alperes: Agenzia delle Entrate – Direzione Provinciale di Siracusa
   
      Rendelkező rész
   
   A tagállamok forgalmi adóra vonatkozó jogszabályainak összehangolásáról – közös hozzáadottértékadó-rendszer: egységes adóalap-megállapításról szóló, 1977. május 11-i 77/388/EGK hatodik tanácsi irányelv 11. cikke C. része (1) bekezdésének második albekezdését úgy kell értelmezni, hogy a tagállamok a hozzáadottértékadó-alap csökkentését nem köthetik a fizetésképtelenségi eljárások eredménytelenségének feltételéhez, amennyiben az ilyen eljárás akár több mint tíz évig is elhúzódhat.
   
      (1)  HL C 260., 2016.7.18.