CELEX: 62015CN0223
Language: sl
Date: 2015-05-18 00:00:00
Title: Zadeva C-223/15: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Oberlandesgericht Düsseldorf (Nemčija) 18. maja 2015 – combit Software GmbH/Commit Business Solutions Ltd

7.9.2015   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 294/17
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Oberlandesgericht Düsseldorf (Nemčija) 18. maja 2015 – combit Software GmbH/Commit Business Solutions Ltd
   (Zadeva C-223/15)
   (2015/C 294/22)
   Jezik postopka: nemščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Oberlandesgericht Düsseldorf
   
      Stranki v postopku v glavni stvari
   
   
      Tožeča stranka: combit Software GmbH
   
      Tožena stranka: Commit Business Solutions Ltd
   
      Vprašanje za predhodno odločanje
       (1)
   
   Kakšne posledice ima za presojo verjetnosti zmede besedne znamke Skupnosti dejstvo, da se z vidika povprečnega potrošnika dela držav članic fonetična podobnost blagovne znamke Skupnosti z označbo, za katero se zatrjuje kršitev blagovne znamke, nevtralizira s pomenskim razlikovanjem, z vidika povprečnega potrošnika drugih držav članic pa ne:
   
               a)
            
            
               Ali je za presojo verjetnosti zmede odločilen vidik enega dela ali vidik drugega dela ali vidik fiktivnega povprečnega potrošnika vseh držav članic?
            
         
               b)
            
            
               Ali je treba kršitvi blagovne znamke Skupnosti pritrditi za celotno območje EU oziroma jo zanikati, če verjetnost zmede obstaja le v enem delu, ali pa je v takem primeru treba razlikovati med posameznimi državami članicami?
            
         
      (1)  Uredba Sveta (ES) št. 207/2009 z dne 26. februarja 2009 o blagovni znamki Skupnosti (Kodificirano besedilo) (UL L 78, str. 1).