CELEX: 31971R2256
Language: nl
Date: 1971-10-21 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2256/71 van de Commissie van 21 oktober 1971 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2637/70 met betrekking tot de voorfixatiecertificaten in de sector oliehoudende zaden

22 . 10 . 71                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                Nr . L 237 / 25
                                 VERORDENING (EEG) Nr. 2256/71 VAN DE COMMISSIE
                                                        van 21 oktober 1971
                 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2637/70 met betrekking tot de voorfixatie­
                                           certificaten in de sector oliehoudende zaden
  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                        van kool - en raapzaad naar deze landen heeft
  GEMEENSCHAPPEN ,                                                    verlengd ;
  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                 Overwegende dat het gebleken is dat zulke bijzon­
  Economische Gemeenschap,                                            dere aankoopomstandigheden zich eveneens voor­
  Gelet op Verordening nr. 136/66/EEG van de Raad                     doen voor de uitvoer naar de Republiek Zuid-Afrika
  van 22 september 1966 houdende de totstand­                         van kool - en raapzaad dat bestemd is voor ander
  brenging van een gemeenschappelijke ordening der                    gebruik dan voor de produktie van olie ; dat het
  markten in de sector oliën en vetten (*), laatstelijk               derhalve dienstig is de bepalingen van hogervermeld
  gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr. 2554/70 ( 2),                 artikel 11 , lid 2, uit te breiden tot deze uitvoer ;
  en met name op artikel 28 , lid 3 ,                                 Overwegende dat de in deze verordening vervatte
  Gelet op Verordening nr. 162/66/ EEG van de Raad                    maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
  van 27 oktober 1966 betreffende het handelsverkeer                  van het Comité van beheer voor oliën en vetten,
  in oliën en vetten tussen de Gemeenschap en
  Griekenland ( 3 ),                                                  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
  Gelet op Verordening nr . 142/ 67/ EEG van de Raad                  VASTGESTELD -.
  van 21 juni 1967 betreffende de restituties bij uitvoer
                                                                                                 Artikel 1
  van koolzaad, raapzaad en zonnebloemzaad ( 4 ),
. laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG ) nr. 2556/              Artikel 11 , lid 2, sub b ), van Verordening ( EEG ) nr.
  70 ( 5 ), en met name op artikel 6,                                 2637/70 komt als volgt te luiden :
  Overwegende dat krachtens artikel 11 , lid 1 , van                      ,,b) van kool - en raapzaad met een kiemkracht
  Verordening ( EEG ) nr. 2637/70 van de Commissie                             van meer dan 90 % of gezwaveld , met
  van 23 december 1970 houdende bijzondere uitvoe­                             minder dan 0,5 % onzuiverheden, in zakken
  ringsbepalingen inzake het stelsel van invoer-,                              naar de Republiek Zuid-Afrika , Argentinië,
  uitvoer- en voorfixatiecertificaten voor landbouw­
                                                                               Oostenrijk, Denemarken, Spanje, de Ver­
  produkten (6 ), laatstelijk gewijzigd bij Verordening                        enigde Staten , Groot-Brittannië, Portugal
  ( EEG ) nr. 2195/71 ( 7 ), het voorfixatiecertificaat                        Zweden en Zwitserland ."
  voor de oliehoudende zaden geldig is met ingang van
  de dag van afgifte tot het einde van de tweede                                                 Artikel 2
  daaropvolgende kalendermaand ; dat echter, ten
  einde rekening te houden met bijzondere aankoop­                    Deze verordening treedt in werking op de dag
  omstandigheden in sommige derde landen, lid 2 van                   volgende op die van haar bekendmaking in het
  dit artikel de periode van voorfixatie voor de uitvoer              Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .
                 Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                 in elke Lid-Staat .
                 Gedaan te Brussel , 21 oktober 1971 .
                                                                                Voor de Commissie
                                                                                     De Voorzitter
                                                                                Franco M. MALFATTI
   (!) PB nr. 172 van 30. 9. 1966, blz. 3025/66.
   (2) PB nr. L 275 van 19. 12. 1970, blz. 5 .
   (3) PB nr. 197 van 29. 10. 1966, blz. 3393/66 .
   (4) PB nr. 125 van 26. 6. 1967, blz. 2461/67.
   (5) PB nr. L 275 van 19. 12. 1970, blz. S.
   (6) PB nr. L 283 van 29. 12. 1970, blz. 15 .
  (7) PB nr. L 231 van 14. 10. 1971 , blz. 26.