CELEX: 32018D1018(02)
Language: nl
Date: 2018-10-10 00:00:00
Title: Uitvoeringsbesluit van de Commissie van 10 oktober 2018 tot vaststelling van de definitieve reactie namens de Unie inzake de toekomstige invoer van bepaalde chemische stoffen krachtens Verordening (EU) nr. 649/2012 van het Europees Parlement en de Raad en tot wijziging van Uitvoeringsbesluit C(2016) 747 van de Commissie

18.10.2018   
               
               
                  NL
               
               
                  Publicatieblad van de Europese Unie
               
               
                  C 376/12
               
            
         UITVOERINGSBESLUIT VAN DE COMMISSIE
         van 10 oktober 2018
         tot vaststelling van de definitieve reactie namens de Unie inzake de toekomstige invoer van bepaalde chemische stoffen krachtens Verordening (EU) nr. 649/2012 van het Europees Parlement en de Raad en tot wijziging van Uitvoeringsbesluit C(2016) 747 van de Commissie
         (2018/C 376/06)
         DE EUROPESE COMMISSIE,
         Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
         Gezien Verordening (EU) nr. 649/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 4 juli 2012 betreffende de in- en uitvoer van gevaarlijke chemische stoffen, en met name artikel 13, lid 1, tweede alinea (1),
         Na raadpleging van het comité dat is ingesteld bij artikel 133 van Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 18 december 2006 inzake de registratie en beoordeling van en de autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen (Reach), tot oprichting van een Europees Agentschap voor chemische stoffen, houdende wijziging van Richtlijn 1999/45/EG en houdende intrekking van Verordening (EEG) nr. 793/93 van de Raad en Verordening (EG) nr. 1488/94 van de Commissie alsmede Richtlijn 76/769/EEG van de Raad en de Richtlijnen 91/155/EEG, 93/67/EEG, 93/105/EG en 2000/21/EG van de Commissie (2),
         Overwegende hetgeen volgt:
         
                     (1)
                  
                  
                     Het Verdrag van Rotterdam inzake de procedure met betrekking tot voorafgaande geïnformeerde toestemming ten aanzien van bepaalde gevaarlijke chemische stoffen en pesticiden in de internationale handel (het „verdrag”) wordt uitgevoerd door middel van Verordening (EU) nr. 649/2012. Overeenkomstig die verordening moet de Commissie de definitieve of voorlopige reacties namens de Unie inzake de toekomstige invoer van alle chemische stoffen die zijn onderworpen aan de procedure van voorafgaande geïnformeerde toestemming (de „PIC-procedure”) aan het secretariaat van het verdrag verstrekken.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Op haar achtste zitting, gehouden te Genève van 24 april tot 5 mei 2017, is de Conferentie van de partijen bij het verdrag overeengekomen bepaalde chemische stoffen op te nemen in bijlage III bij het verdrag, met als gevolg dat zij aan de PIC-procedure onderworpen zijn. Een leidraad voor een besluit over elk van die chemische stoffen is op 15 september 2017 aan de Commissie gezonden met het verzoek om een besluit over de toekomstige invoer van de betrokken chemische stof.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Carbofuran is toegevoegd aan bijlage III bij de overeenkomst, als pesticide. Het in de handel brengen en het gebruik van carbofuran als bestanddeel van gewasbeschermingsmiddelen, is bij Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad verboden (3). Bovendien is het in de handel brengen en het gebruik van carbofuran als bestanddeel van biociden bij Verordening (EG) nr. 528/2012 van het Europees Parlement en de Raad verboden (4). Daarom moet geen toestemming uit hoofde van het Verdrag van Rotterdam worden gegeven voor de toekomstige invoer van carbofuran in de Unie.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Trichloorfon is toegevoegd aan bijlage III bij het verdrag, als pesticide. Het in de handel brengen en het gebruik van trichloorfon als bestanddeel van gewasbeschermingsmiddelen is bij Verordening (EG) nr. 1107/2009 verboden. Bovendien is het in de handel brengen en het gebruik van trichloorfon als bestanddeel van biociden bij Verordening (EU) nr. 528/2012 verboden. Daarom moet geen toestemming uit hoofde van het Verdrag van Rotterdam worden gegeven voor de toekomstige invoer van trichloorfon in de Unie.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Gechloreerde paraffines met een korte keten (SCCP’s) zijn toegevoegd aan bijlage III bij het verdrag, als industriële chemische stoffen. De productie, het in de handel brengen en het gebruik van SCCP’s is, behoudens specifieke uitzonderingen, verboden bij Verordening (EG) nr. 850/2004 van het Europees Parlement en de Raad (5). Derhalve moet toestemming in het kader van het verdrag ook aan bepaalde voorwaarden onderworpen zijn.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Tributyltinverbindingen zijn toegevoegd aan bijlage III bij het verdrag, als industriële chemische stoffen. Het op de markt brengen en het gebruik van tributyltinverbindingen als industriële chemische stoffen is toegestaan, mits is voldaan aan de in Verordening (EG) nr. 1907/2006 gestelde voorwaarden, met name de beperking, in bijlage XVII bij die verordening, betreffende de productie, het in de handel brengen en het gebruik van organische tinverbindingen. Derhalve moet toestemming in het kader van het verdrag ook aan bepaalde voorwaarden onderworpen zijn.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Het in de handel brengen en het gebruik van ethyleenoxide als bestanddeel van gewasbeschermingsmiddelen is bij Verordening (EG) nr. 1107/2009 verboden. Het op de markt aanbieden en het gebruik van ethyleenoxide als component in biociden overeenkomstig Verordening (EU) nr. 528/2012 is overeenkomstig Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1062/2014 (6) alleen toegestaan ten aanzien van bepaalde producten. Overeenkomstig artikel 89, lid 2, van Verordening (EU) nr. 528/2012 kunnen de lidstaten nog steeds beslissen of en onder welke voorwaarden op hun grondgebied dergelijke producten worden goedgekeurd.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Na de aanneming van het invoerbesluit voor ethyleenoxide als vastgesteld in bijlage II bij Uitvoeringsbesluit C(2016) 747 van de Commissie (7) hebben zich enige ontwikkelingen voorgedaan in de regelgeving van de lidstaten met betrekking tot het op de markt aanbieden en het gebruik van ethyleenoxide. Derhalve moet Uitvoeringsbesluit C(2016) 747 dienovereenkomstig worden gewijzigd,
                  
               HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
         
            Artikel 1
            De reacties inzake de invoer van carbofuran, trichloorfon, gechloreerde paraffines met een korte keten en tributyltinverbindingen zijn opgenomen in bijlage I.
         
         
            Artikel 2
            De bijlage bij Uitvoeringsbesluit C(2016) 747 van de Commissie wordt vervangen door bijlage II bij dit besluit.
         
         
            Gedaan te Brussel, 10 oktober 2018.
            
               
                  Voor de Commissie
               
               Karmelu VELLA
               
                  Lid van de Commissie
               
            
         
         
            (1)  PB L 201 van 27.7.2012, blz. 60.
         
            (2)  PB L 396 van 30.12.2006, blz. 1.
         
            (3)  Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 21 oktober 2009 betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen en tot intrekking van de Richtlijnen 79/117/EEG en 91/414/EEG van de Raad (PB L 309 van 24.11.2009, blz. 1).
         
            (4)  Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 22 mei 2012 betreffende het op de markt aanbieden en het gebruik van biociden (PB L 167 van 27.6.2012, blz. 1).
         
            (5)  Verordening (EG) nr. 850/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2004 betreffende persistente organische verontreinigende stoffen en tot wijziging van Richtlijn 79/117/EEG (PB L 158 van 30.4.2004, blz. 7).
         
            (6)  Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1062/2014 van de Commissie van 4 augustus 2014 over het in Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees Parlement en de Raad bedoelde werkprogramma voor het systematische onderzoek van alle bestaande werkzame stoffen van biociden (PB L 294 van 10.10.2014, blz. 1).
         
            (7)  Uitvoeringsbesluit van de Commissie C(2016) 747 van 11 februari 2016 tot vaststelling van invoerbesluiten van de Unie voor bepaalde chemische stoffen krachtens Verordening (EU) nr. 649/2012 van het Europees Parlement en de Raad en tot wijziging van de Besluiten 2005/416/EG en 2009/966/EG van de Commissie (PB C 61 van 17.2.2016, blz. 5).
      
      
         
            BIJLAGE
            
               
            Tekst van het beeld
            
               Reactie inzake de invoer van carbofuran
               Land:
               Europese Unie
               (Lidstaten: België, Bulgarije, Cyprus, Denemarken, Duitsland, Estland, Finland, Frankrijk, Griekenland, Hongarije, Ierland, Italië, Kroatië, Letland, Litouwen, Luxemburg, Malta, Nederland, Oostenrijk, Polen, Portugal, Roemenië, Slovenië, Slowakije, Spanje, Tsjechië, Verenigd Koninkrijk, Zweden)
               DEEL 1
               IDENTITEIT VAN DE CHEMISCHE STOF
               1.1
               Triviale naam
               Carbofuran
               1.2
               CAS-nummer
               1563-66-2
               1.3
               Categorie
               ☒
               Pesticide
               ☐
               Industrieel
               ☐
               Zeer gevaarlijke bestrijdingsmiddelformulering
               DEEL 2
               INFORMATIE OVER EVENTUELE EERDERE REACTIES
               2.1
               ☒
               Dit is de eerste reactie inzake de invoer van deze chemische stof in dit land.
               2.2
               ☐
               Dit is een wijziging van een eerdere reactie.
               Datum waarop de eerdere reactie is ingediend: …
               DEEL 3
               REACTIE INZAKE INVOER IN DE TOEKOMST
               ☒
               Definitief besluit (vul deel 4 in) OF
               ☐
               Voorlopige reactie (vul deel 5 in)
               DEEL 4
               DEFINITIEF BESLUIT KRACHTENS DE NATIONALE WETTELIJKE OF BESTUURSRECHTELIJKE MAATREGELEN
               4.1
               ☒
               Geen toestemming voor invoer
               Wordt de invoer van de chemische stof uit alle bronnen tegelijkertijd verboden?
               ☒ Ja
               ☐ Neen
               Wordt de binnenlandse productie van de chemische stof voor binnenlands gebruik tegelijkertijd verboden?
               ☒ Ja
               ☐ Neen
            
            
               
            Tekst van het beeld
            
               4.2
               ☐
               Toestemming voor invoer
               4.3
               ☐
               Toestemming voor invoer uitsluitend onder bepaalde voorwaarden
               Deze voorwaarden zijn:
               Zijn de voorwaarden voor de invoer van de chemische stof voor alle bronnen van invoer dezelfde?
               ☐ Ja
               ☐ Neen
               Zijn de voorwaarden voor de binnenlandse productie van de chemische stof voor binnenlands gebruik dezelfde als die voor alle invoer?
               ☐ Ja
               ☐ Neen
               4.4
               Nationale wettelijke of bestuursrechtelijke maatregel waarop het definitieve besluit gebaseerd is
               Beschrijving van de nationale wettelijke of bestuursrechtelijke maatregel:
               In de Unie is het in de handel brengen en gebruiken van gewasbeschermingsmiddelen die carbofuran bevatten verboden, aangezien er voor deze werkzame stof geen toestemming is verleend uit hoofde van Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 21 oktober 2009 betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen en tot intrekking van de Richtlijnen 79/117/EEG en 91/414/EEG van de Raad (PB L 309 van 24.11.2009, blz. 1).
               Bovendien is het verboden biociden die carbofuran bevatten, op de markt aan te bieden en te gebruiken, aangezien die werkzame stof niet uit hoofde van Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 22 mei 2012 betreffende het op de markt aanbieden en het gebruik van biociden (PB L 167 van 27.6.2012, blz. 1) is goedgekeurd.
               DEEL 5
               VOORLOPIGE REACTIE
               5.1
               ☐
               Geen toestemming voor invoer
               Wordt de invoer van de chemische stof uit alle bronnen tegelijkertijd verboden?
               ☐ Ja
               ☐ Neen
               Wordt de binnenlandse productie van de chemische stof voor binnenlands gebruik tegelijkertijd verboden?
               ☐ Ja
               ☐ Neen
               5.2
               ☐
               Toestemming voor invoer
               5.3
               ☐
               Toestemming voor invoer uitsluitend onder bepaalde voorwaarden
               Deze voorwaarden zijn:
               Zijn de voorwaarden voor de invoer van de chemische stof voor alle bronnen van invoer dezelfde?
               ☐ Ja
               ☐ Neen
               Zijn de voorwaarden voor de binnenlandse productie van de chemische stof voor binnenlands gebruik dezelfde als die voor alle invoer?
               ☐ Ja
               ☐ Neen
               5.4
               Indicatie of er actief wordt gewerkt aan een definitief besluit
               Wordt er actief gewerkt aan een definitief besluit?
               ☐ Ja
               ☐ Neen
               5.5
               Informatie of hulp die wordt gevraagd om tot een definitief besluit te komen
               Van het secretariaat wordt de volgende aanvullende informatie gevraagd:
            
            
               
            Tekst van het beeld
            
               Van het land dat kennisgeving heeft gedaan van de definitieve regelgeving wordt de volgende aanvullende informatie gevraagd:
               Van het secretariaat wordt bij de beoordeling van de chemische stof de volgende hulp gevraagd:
               DEEL 6
               RELEVANTE AANVULLENDE INFORMATIE, ZOALS:
               Is deze chemische stof momenteel in het land geregistreerd?
               ☐ Ja
               ☒ Neen
               Wordt deze chemische stof in het land vervaardigd?
               ☐ Ja
               ☒ Neen
               Als op een van deze vragen „ja” is geantwoord:
               Is dit voor binnenlands gebruik?
               ☐ Ja
               ☐ Neen
               Is dit voor uitvoer bestemd?
               ☐ Ja
               ☐ Neen
               Andere opmerkingen
               Overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1272/2008, waarmee het op VN-niveau vastgestelde mondiaal geharmoniseerde classificatie- en etiketteringssysteem voor chemische stoffen in de EU wordt geïmplementeerd, is carbofuran ingedeeld als:
               Acute Toxicity 2* — H 300 — Dodelijk bij inslikken.
               Acute Toxicity 2* — H 330 — Dodelijk bij inademing.
               Aquatic Acute 1 — H 400 — Zeer giftig voor in het water levende organismen.
               Aquatic Chronic 1 — H 410 — Zeer giftig voor in het water levende organismen, met langdurige gevolgen.
               (* = Deze indeling wordt als minimumindeling beschouwd.)
               DEEL 7
               AANGEWEZEN NATIONALE AUTORITEIT
               Instelling
               Europese Commissie, DG Milieu
               Adres
               Wetstraat 200, 1049 Brussel, BELGIË
               Naam van bevoegde persoon
               Dr. Juergen Helbig
               Functie van bevoegde persoon
               Coördinator internationaal beleid inzake chemische stoffen
               Tel.
               +32 22988521
               Fax
               +32 22967616
               E-mailadres:
               Juergen.Helbig@ec.europa.eu
               Datum, handtekening van de aangewezen nationale autoriteit en officieel stempel: …
               GELIEVE HET INGEVULDE FORMULIER TOE TE ZENDEN AAN:
               Secretariat for the Rotterdam Convention
               Food and Agriculture Organization
               of the United Nations (FAO)
               Viale delle Terme di Caracalla
               00100 Roma, ITALIË
               Tel. +39 0657053441
               Fax +39 0657056347
               E-mail: pic@pic.int
               OF
               Secretariat for the Rotterdam Convention
               United Nations Environment
               Programme(UNEP)
               11-13, Chemin des Anémones
               CH-1219 Châtelaine, Genève, ZWITSERLAND
               Tel. +41 229178177
               Fax +41 229178082
               E-mail: pic@pic.int
            
            
               
            Tekst van het beeld
            
               Reactie inzake de invoer van trichloorfon
               Land:
               Europese Unie
               (Lidstaten: België, Bulgarije, Cyprus, Denemarken, Duitsland, Estland, Finland, Frankrijk, Griekenland, Hongarije, Ierland, Italië, Kroatië, Letland, Litouwen, Luxemburg, Malta, Nederland, Oostenrijk, Polen, Portugal, Roemenië, Slovenië, Slowakije, Spanje, Tsjechië, Verenigd Koninkrijk, Zweden)
               DEEL 1
               IDENTITEIT VAN DE CHEMISCHE STOF
               1.1
               Triviale naam
               Trichloorfon
               1.2
               CAS-nummer
               52-68-6
               1.3
               Categorie
               ☒
               Pesticide
               ☐
               Industrieel
               ☐
               Zeer gevaarlijke bestrijdingsmiddelformulering
               DEEL 2
               INFORMATIE OVER EVENTUELE EERDERE REACTIES
               2.1
               ☒
               Dit is de eerste reactie inzake de invoer van deze chemische stof in dit land.
               2.2
               ☐
               Dit is een wijziging van een eerdere reactie.
               Datum waarop de eerdere reactie is ingediend: …
               DEEL 3
               REACTIE INZAKE INVOER IN DE TOEKOMST
               ☒
               Definitief besluit (vul deel 4 in) OF
               ☐
               Voorlopige reactie (vul deel 5 in)
               DEEL 4
               DEFINITIEF BESLUIT KRACHTENS DE NATIONALE WETTELIJKE OF BESTUURSRECHTELIJKE MAATREGELEN
               4.1
               ☒
               Geen toestemming voor invoer
               Wordt de invoer van de chemische stof uit alle bronnen tegelijkertijd verboden?
               ☒ Ja
               ☐ Neen
               Wordt de binnenlandse productie van de chemische stof voor binnenlands gebruik tegelijkertijd verboden?
               ☒ Ja
               ☐ Neen
            
            
               
            Tekst van het beeld
            
               4.2
               ☐
               Toestemming voor invoer
               4.3
               ☐
               Toestemming voor invoer uitsluitend onder bepaalde voorwaarden
               Deze voorwaarden zijn:
               Zijn de voorwaarden voor de invoer van de chemische stof voor alle bronnen van invoer dezelfde?
               ☐ Ja
               ☐ Neen
               Zijn de voorwaarden voor de binnenlandse productie van de chemische stof voor binnenlands gebruik dezelfde als die voor alle invoer?
               ☐ Ja
               ☐ Neen
               4.4
               Nationale wettelijke of bestuursrechtelijke maatregel waarop het definitieve besluit gebaseerd is
               Beschrijving van de nationale wettelijke of bestuursrechtelijke maatregel:
               In de Europese Unie is het in de handel brengen en gebruiken van gewasbeschermingsmiddelen die trichloorfon bevatten verboden, aangezien er voor deze werkzame stof geen toestemming is verleend uit hoofde van Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 21 oktober 2009 betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen en tot intrekking van de Richtlijnen 79/117/EEG en 91/414/EEG van de Raad (PB L 309 van 24.11.2009, blz. 1).
               Bovendien is het verboden biociden die trichloorfon bevatten, op de markt aan te bieden en te gebruiken, aangezien die werkzame stof niet uit hoofde van Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 22 mei 2012 betreffende het op de markt aanbieden en het gebruik van biociden (PB L 167 van 27.6.2012, blz. 1) is goedgekeurd.
               DEEL 5
               VOORLOPIGE REACTIE
               5.1
               ☐
               Geen toestemming voor invoer
               Wordt de invoer van de chemische stof uit alle bronnen tegelijkertijd verboden?
               ☐ Ja
               ☐ Neen
               Wordt de binnenlandse productie van de chemische stof voor binnenlands gebruik tegelijkertijd verboden?
               ☐ Ja
               ☐ Neen
               5.2
               ☐
               Toestemming voor invoer
               5.3
               ☐
               Toestemming voor invoer uitsluitend onder bepaalde voorwaarden
               Deze voorwaarden zijn:
               Zijn de voorwaarden voor de invoer van de chemische stof voor alle bronnen van invoer dezelfde?
               ☐ Ja
               ☐ Neen
               Zijn de voorwaarden voor de binnenlandse productie van de chemische stof voor binnenlands gebruik dezelfde als die voor alle invoer?
               ☐ Ja
               ☐ Neen
               5.4
               Indicatie of er actief wordt gewerkt aan een definitief besluit
               Wordt er actief gewerkt aan een definitief besluit?
               ☐ Ja
               ☐ Neen
               5.5
               Informatie of hulp die wordt gevraagd om tot een definitief besluit te komen
               Van het secretariaat wordt de volgende aanvullende informatie gevraagd:
            
            
               
            Tekst van het beeld
            
               Van het land dat kennisgeving heeft gedaan van de definitieve regelgeving wordt de volgende aanvullende informatie gevraagd:
               Van het secretariaat wordt bij de beoordeling van de chemische stof de volgende hulp gevraagd:
               DEEL 6
               RELEVANTE AANVULLENDE INFORMATIE, ZOALS:
               Is deze chemische stof momenteel in het land geregistreerd?
               ☐ Ja
               ☒ Neen
               Wordt deze chemische stof in het land vervaardigd?
               ☐ Ja
               ☒ Neen
               Als op een van deze vragen „ja” is geantwoord:
               Is dit voor binnenlands gebruik?
               ☐ Ja
               ☐ Neen
               Is dit voor uitvoer bestemd?
               ☐ Ja
               ☐ Neen
               Andere opmerkingen
               Overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1272/2008, waarmee het op VN-niveau vastgestelde mondiaal geharmoniseerde classificatie- en etiketteringssysteem voor chemische stoffen in de EU wordt geïmplementeerd, is trichloorfon ingedeeld als:
               Acute Toxicity 4 * — H302 — Schadelijk bij inslikken.
               Sensibilisatie van de huid 1 — H317 — Kan een allergische huidreactie veroorzaken.
               Aquatic Acute 1 — H 400 — Zeer giftig voor in het water levende organismen.
               Aquatic Chronic 1 — H 410 — Zeer giftig voor in het water levende organismen, met langdurige gevolgen.
               (* = Deze indeling wordt als minimumindeling beschouwd.)
               DEEL 7
               AANGEWEZEN NATIONALE AUTORITEIT
               Instelling
               Europese Commissie, DG Milieu
               Adres
               Wetstraat 200, 1049 Brussel, BELGIË
               Naam van bevoegde persoon
               Dr. Juergen Helbig
               Functie van bevoegde persoon
               Coördinator internationaal beleid inzake chemische stoffen
               Tel.
               +32 22988521
               Fax
               +32 22967616
               E-mailadres:
               Juergen.Helbig@ec.europa.eu
               Datum, handtekening van de aangewezen nationale autoriteit en officieel stempel: …
               GELIEVE HET INGEVULDE FORMULIER TOE TE ZENDEN AAN:
               Secretariat for the Rotterdam Convention
               Food and Agriculture Organization
               of the United Nations (FAO)
               Viale delle Terme di Caracalla
               00100 Roma, ITALIË
               Tel. +39 0657053441
               Fax +39 0657056347
               E-mail: pic@pic.int
               OF
               Secretariat for the Rotterdam Convention
               United Nations Environment
               Programme(UNEP)
               11-13, Chemin des Anémones
               CH-1219 Châtelaine, Genève, ZWITSERLAND
               Tel. +41 229178177
               Fax +41 229178082
               E-mail: pic@pic.int
            
            
               
            Tekst van het beeld
            
               Reactie inzake de invoer van gechloreerde paraffines met een korte keten
               Land:
               Europese Unie
               (Lidstaten: België, Bulgarije, Cyprus, Denemarken, Duitsland, Estland, Finland, Frankrijk, Griekenland, Hongarije, Ierland, Italië, Kroatië, Letland, Litouwen, Luxemburg, Malta, Nederland, Oostenrijk, Polen, Portugal, Roemenië, Slovenië, Slowakije, Spanje, Tsjechië, Verenigd Koninkrijk, Zweden)
               DEEL 1
               IDENTITEIT VAN DE CHEMISCHE STOF
               1.1
               Triviale naam
               Gechloreerde paraffines met een korte keten
               1.2
               CAS-nummer
               85535-84-8
               1.3
               Categorie
               ☐
               Pesticide
               ☒
               Industrieel
               ☐
               Zeer gevaarlijke bestrijdingsmiddelformulering
               DEEL 2
               INFORMATIE OVER EVENTUELE EERDERE REACTIES
               2.1
               ☒
               Dit is de eerste reactie inzake de invoer van deze chemische stof in dit land.
               2.2
               ☐
               Dit is een wijziging van een eerdere reactie.
               Datum waarop de eerdere reactie is ingediend: …
               DEEL 3
               REACTIE INZAKE INVOER IN DE TOEKOMST
               ☒
               Definitief besluit (vul deel 4 in) OF
               ☐
               Voorlopige reactie (vul deel 5 in)
               DEEL 4
               DEFINITIEF BESLUIT KRACHTENS DE NATIONALE WETTELIJKE OF BESTUURSRECHTELIJKE MAATREGELEN
               4.1
               ☐
               Geen toestemming voor invoer
               Wordt de invoer van de chemische stof uit alle bronnen tegelijkertijd verboden?
               ☐ Ja
               ☐ Neen
               Wordt de binnenlandse productie van de chemische stof voor binnenlands gebruik tegelijkertijd verboden?
               ☐ Ja
               ☐ Neen
            
            
               
            Tekst van het beeld
            
               4.2
               ☐
               Toestemming voor invoer
               4.3
               ☒
               Toestemming voor invoer uitsluitend onder bepaalde voorwaarden
               Deze voorwaarden zijn:
               In de Europese Unie zijn de productie, het in de handel brengen en het gebruik van gechloreerde paraffines met een korte keten (SCCP’s), als zodanig, in preparaten of als bestanddeel van voorwerpen op grond van Verordening (EG) nr. 850/2004 verboden. Dit verbod omvat ook de invoer van gechloreerde paraffines met een korte keten (SCCP’s).
               Het op de markt brengen en het gebruiken (en invoeren) van stoffen of preparaten met SCCP’s als bestanddeel in concentraties van minder dan 1 gewichtspercent is bij wijze van afwijking toegestaan.
               Zijn de voorwaarden voor de invoer van de chemische stof voor alle bronnen van invoer dezelfde?
               ☒ Ja
               ☐ Neen
               Zijn de voorwaarden voor de binnenlandse productie van de chemische stof voor binnenlands gebruik dezelfde als die voor alle invoer?
               ☒ Ja
               ☐ Neen
               4.4
               Nationale wettelijke of bestuursrechtelijke maatregel waarop het definitieve besluit gebaseerd is
               Beschrijving van de nationale wettelijke of bestuursrechtelijke maatregel:
               De productie, het in de handel brengen en het gebruik van gechloreerde paraffines met een korte keten (SCCP’s), als zodanig, in preparaten of als bestanddeel van voorwerpen zijn bij Verordening (EG) nr. 850/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2004 betreffende persistente organische verontreinigende stoffen en tot wijziging van Richtlijn 79/117/EEG (PB L 158 van 30.4.2004, blz. 7) in de Europese Unie verboden.
               In afwijking hiervan zijn de productie, het op de markt brengen en het gebruik van stoffen of preparaten met SCCP’s als bestanddeel in concentraties van minder dan 1 gewichtspercent of voorwerpen die SCCP’s bevatten in concentraties van minder dan 0,15 gewichtspercent toegestaan.
               DEEL 5
               VOORLOPIGE REACTIE
               5.1
               ☐
               Geen toestemming voor invoer
               Wordt de invoer van de chemische stof uit alle bronnen tegelijkertijd verboden?
               ☐ Ja
               ☐ Neen
               Wordt de binnenlandse productie van de chemische stof voor binnenlands gebruik tegelijkertijd verboden?
               ☐ Ja
               ☐ Neen
               5.2
               ☐
               Toestemming voor invoer
               5.3
               ☐
               Toestemming voor invoer uitsluitend onder bepaalde voorwaarden
               Deze voorwaarden zijn:
               Zijn de voorwaarden voor de invoer van de chemische stof voor alle bronnen van invoer dezelfde?
               ☐ Ja
               ☐ Neen
               Zijn de voorwaarden voor de binnenlandse productie van de chemische stof voor binnenlands gebruik dezelfde als die voor alle invoer?
               ☐ Ja
               ☐ Neen
               5.4
               Indicatie of er actief wordt gewerkt aan een definitief besluit
               Wordt er actief gewerkt aan een definitief besluit?
               ☐ Ja
               ☐ Neen
               5.5
               Informatie of hulp die wordt gevraagd om tot een definitief besluit te komen
               Van het secretariaat wordt de volgende aanvullende informatie gevraagd:
            
            
               
            Tekst van het beeld
            
               Van het land dat kennisgeving heeft gedaan van de definitieve regelgeving wordt de volgende aanvullende informatie gevraagd:
               Van het secretariaat wordt bij de beoordeling van de chemische stof de volgende hulp gevraagd:
               DEEL 6
               RELEVANTE AANVULLENDE INFORMATIE, ZOALS:
               Is deze chemische stof momenteel in het land geregistreerd?
               ☐ Ja
               ☒ Neen
               Wordt deze chemische stof in het land vervaardigd?
               ☐ Ja
               ☒ Neen
               Als op een van deze vragen „ja” is geantwoord:
               Is dit voor binnenlands gebruik?
               ☐ Ja
               ☐ Neen
               Is dit voor uitvoer bestemd?
               ☐ Ja
               ☐ Neen
               Andere opmerkingen
               Overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1272/2008, waarmee het op VN-niveau vastgestelde mondiaal geharmoniseerde classificatie- en etiketteringssysteem voor chemische stoffen in de EU wordt geïmplementeerd, worden gechloreerde paraffines met een korte keten (SCCP’s) ingedeeld als:
               Carc. 2 — H 351 — Verdacht van het veroorzaken van kanker.
               Aquatic Acute 1 — H 400 — Zeer giftig voor in het water levende organismen.
               Aquatic Chronic 1 — H 410 — Zeer giftig voor in het water levende organismen, met langdurige gevolgen.
               DEEL 7
               AANGEWEZEN NATIONALE AUTORITEIT
               Instelling
               Europese Commissie, DG Milieu
               Adres
               Wetstraat 200, 1049 Brussel, BELGIË
               Naam van bevoegde persoon
               Dr. Juergen Helbig
               Functie van bevoegde persoon
               Coördinator internationaal beleid inzake chemische stoffen
               Tel.
               +32 22988521
               Fax
               +32 22967616
               E-mailadres:
               Juergen.Helbig@ec.europa.eu
               Datum, handtekening van de aangewezen nationale autoriteit en officieel stempel: …
               GELIEVE HET INGEVULDE FORMULIER TOE TE ZENDEN AAN:
               Secretariat for the Rotterdam Convention
               Food and Agriculture Organization
               of the United Nations (FAO)
               Viale delle Terme di Caracalla
               00100 Roma, ITALIË
               Tel. +39 0657053441
               Fax +39 0657056347
               E-mail: pic@pic.int
               OF
               Secretariat for the Rotterdam Convention
               United Nations Environment
               Programme(UNEP)
               11-13, Chemin des Anémones
               CH-1219 Châtelaine, Genève, ZWITSERLAND
               Tel. +41 229178177
               Fax +41 229178082
               E-mail: pic@pic.int
            
            
               
            Tekst van het beeld
            
               Reactie inzake de invoer van tributyltinverbindingen
               Land:
               Europese Unie
               (Lidstaten: België, Bulgarije, Cyprus, Denemarken, Duitsland, Estland, Finland, Frankrijk, Griekenland, Hongarije, Ierland, Italië, Kroatië, Letland, Litouwen, Luxemburg, Malta, Nederland, Oostenrijk, Polen, Portugal, Roemenië, Slovenië, Slowakije, Spanje, Tsjechië, Verenigd Koninkrijk, Zweden)
               DEEL 1
               IDENTITEIT VAN DE CHEMISCHE STOF
               1.1
               Triviale naam
               Tributyltinverbindingen, d.w.z. alle tributyltinverbindingen met inbegrip van
               tributyltinoxide
               tributyltinfluoride
               tributyltinmethacrylaat
               tributyltinbenzoaat
               tributyltinchloride
               tributyltinlinoleaat
               tributyltinnaftenaat
               1.2
               CAS-nummer
               56-35-9 — tributyltinoxide
               1983-10-4 — tributyltinfluoride
               2155-70-6 — tributyltinmethacrylaat
               4342-36-3 — tributyltinbenzoaat
               1461-22-9 — tributyltinchloride
               24124-25-2 — tributyltinlinoleaat
               85409-17-2 — tributyltinnaftenaat
               1.3
               Categorie
               ☐
               Pesticide
               ☒
               Industrieel
               ☐
               Zeer gevaarlijke bestrijdingsmiddelformulering
               DEEL 2
               INFORMATIE OVER EVENTUELE EERDERE REACTIES
               2.1
               ☒
               Dit is de eerste reactie inzake de invoer van deze chemische stof in dit land.
               2.2
               ☐
               Dit is een wijziging van een eerdere reactie.
               Datum waarop de eerdere reactie is ingediend: …
               DEEL 3
               REACTIE INZAKE INVOER IN DE TOEKOMST
               ☒
               Definitief besluit (vul deel 4 in) OF
               ☐
               Voorlopige reactie (vul deel 5 in)
               DEEL 4
               DEFINITIEF BESLUIT KRACHTENS DE NATIONALE WETTELIJKE OF BESTUURSRECHTELIJKE MAATREGELEN
               4.1
               ☐
               Geen toestemming voor invoer
               Wordt de invoer van de chemische stof uit alle bronnen tegelijkertijd verboden?
               ☐ Ja
               ☐ Neen
               Wordt de binnenlandse productie van de chemische stof voor binnenlands gebruik tegelijkertijd verboden?
               ☐ Ja
               ☐ Neen
            
            
               
            Tekst van het beeld
            
               4.2
               ☐
               Toestemming voor invoer
               4.3
               ☒
               Toestemming voor invoer uitsluitend onder bepaalde voorwaarden
               Deze voorwaarden zijn:
               In de Europese Unie zijn het op de markt brengen en het gebruik (en de invoer) van tributyltinverbindingen als industriële chemische stoffen toegestaan, mits is voldaan aan de voorwaarden die zijn vastgesteld in Verordening (EG) nr. 1907/2006, met name met betrekking tot de beperking van organische tinverbindingen die zijn vastgelegd in bijlage XVII bij die verordening, waarin is bepaald dat organische tinverbindingen:
               1. niet in de handel mogen worden gebracht of worden gebruikt als stof of in mengsels, indien de stof of het mengsel fungeert als biocide in los gebonden aangroeiwerende verf.
               2. niet in de handel mogen worden gebracht of worden gebruikt als stof of in mengsels, indien de stof of het mengsel fungeert als biocide ter voorkoming van de aangroeiing van micro-organismen, planten of dieren op:
               a) alle vaartuigen, ongeacht hun lengte, bedoeld voor gebruik op volle zee, in kustgebieden, in estuaria, op binnenwateren of op meren;
               b) fuiken, drijvers, netten, alsmede alle overige apparatuur of uitrusting die bij de teelt van vissen en schaal- en schelpdieren wordt gebruikt;
               c) alle apparatuur of uitrusting die zich geheel of gedeeltelijk onder water bevindt.
               3. niet in de handel mogen worden gebracht of worden gebruikt als stof of in mengsels, indien de stof of het mengsel bestemd is voor de behandeling van industrieel water.
               Zijn de voorwaarden voor de invoer van de chemische stof voor alle bronnen van invoer dezelfde?
               ☒ Ja
               ☐ Neen
               Zijn de voorwaarden voor de binnenlandse productie van de chemische stof voor binnenlands gebruik dezelfde als die voor alle invoer?
               ☒ Ja
               ☐ Neen
               4.4
               Nationale wettelijke of bestuursrechtelijke maatregel waarop het definitieve besluit gebaseerd is
               Beschrijving van de nationale wettelijke of bestuursrechtelijke maatregel:
               In Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 18 december 2006 inzake de registratie en beoordeling van en de autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen (REACH), tot oprichting van een Europees Agentschap voor chemische stoffen, houdende wijziging van Richtlijn 1999/45/EG en houdende intrekking van Verordening (EEG) nr. 793/93 van de Raad en Verordening (EG) nr. 1488/94 van de Commissie alsmede Richtlijn 76/769/EEG van de Raad en de Richtlijnen 91/155/EEG, 93/67/EEG, 93/105/EG en 2000/21/EG van de Commissie (PB L 396 van 30.12.2006, blz. 1), en met name in de in bijlage XVII bij die verordening vastgelegde voorwaarden, is bepaald dat het op de markt brengen en het gebruik (en de invoer) van organische tinverbindingen als industriële chemische stoffen onder bepaalde voorwaarden is toegestaan.
               DEEL 5
               VOORLOPIGE REACTIE
               5.1
               ☐
               Geen toestemming voor invoer
               Wordt de invoer van de chemische stof uit alle bronnen tegelijkertijd verboden?
               ☐ Ja
               ☐ Neen
               Wordt de binnenlandse productie van de chemische stof voor binnenlands gebruik tegelijkertijd verboden?
               ☐ Ja
               ☐ Neen
               5.2
               ☐
               Toestemming voor invoer
               5.3
               ☐
               Toestemming voor invoer uitsluitend onder bepaalde voorwaarden
               Deze voorwaarden zijn:
               Zijn de voorwaarden voor de invoer van de chemische stof voor alle bronnen van invoer dezelfde?
               ☐ Ja
               ☐ Neen
               Zijn de voorwaarden voor de binnenlandse productie van de chemische stof voor binnenlands gebruik dezelfde als die voor alle invoer?
               ☐ Ja
               ☐ Neen
            
            
               
            Tekst van het beeld
            
               5.4
               Indicatie of er actief wordt gewerkt aan een definitief besluit
               Wordt er actief gewerkt aan een definitief besluit?
               ☐ Ja
               ☐ Neen
               5.5
               Informatie of hulp die wordt gevraagd om tot een definitief besluit te komen
               Van het secretariaat wordt de volgende aanvullende informatie gevraagd:
               Van het land dat kennisgeving heeft gedaan van de definitieve regelgeving wordt de volgende aanvullende informatie gevraagd:
               Van het secretariaat wordt bij de beoordeling van de chemische stof de volgende hulp gevraagd:
               DEEL 6
               RELEVANTE AANVULLENDE INFORMATIE, ZOALS:
               Is deze chemische stof momenteel in het land geregistreerd?
               ☒ Ja
               ☐ Neen
               Wordt deze chemische stof in het land vervaardigd?
               ☒ Ja
               ☐ Neen
               Als op een van deze vragen „ja” is geantwoord:
               Is dit voor binnenlands gebruik?
               ☒ Ja
               ☐ Neen
               Is dit voor uitvoer bestemd?
               ☒ Ja
               ☐ Neen
               Andere opmerkingen
               Overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1272/2008, waarmee het op VN-niveau vastgestelde mondiaal geharmoniseerde classificatie- en etiketteringssysteem voor chemische stoffen in de EU wordt geïmplementeerd, worden alle tributyltinverbindingen (met uitzondering van de individuele verbindingen die anders zijn ingedeeld) als volgt ingedeeld:
               Acute Tox. 3* — H 301 (Giftig bij inslikken.)
               Acute Tox. 4* — H 312 (Schadelijk bij contact met de huid.)
               Skin Irrit. 2 — H315 (Veroorzaakt huidirritatie.)
               Eye Irrit. 2 — H319 (Veroorzaakt ernstige oogirritatie.)
               STOT RE 1 — H 372 ** (Veroorzaakt schade aan organen bij langdurige of herhaalde blootstelling.)
               Aquatic Acute 1 — H 400 (Zeer giftig voor in het water levende organismen.)
               Aquatic Chronic 1 — H 410 (Zeer giftig voor in het water levende organismen, met langdurige gevolgen.)
               Repr. 1B — H360FD (Kan de vruchtbaarheid schaden. Kan het ongeboren kind schaden.)
               (* = Deze indeling wordt als minimumindeling beschouwd.)
               (** = Informatie over de blootstellingsroute is niet beschikbaar.)
               DEEL 7
               AANGEWEZEN NATIONALE AUTORITEIT
               Instelling
               Europese Commissie, DG Milieu
               Adres
               Wetstraat 200, 1049 Brussel, BELGIË
               Naam van bevoegde persoon
               Dr. Juergen Helbig
               Functie van bevoegde persoon
               Coördinator internationaal beleid inzake chemische stoffen
               Tel.
               +32 22988521
               Fax
               +32 22967616
               E-mailadres:
               Juergen.Helbig@ec.europa.eu
               Datum, handtekening van de aangewezen nationale autoriteit en officieel stempel: …
            
            
               
            Tekst van het beeld
            
               GELIEVE HET INGEVULDE FORMULIER TOE TE ZENDEN AAN:
               Secretariat for the Rotterdam Convention
               Food and Agriculture Organization
               of the United Nations (FAO)
               Viale delle Terme di Caracalla
               00100 Roma, ITALIË
               Tel. +39 0657053441
               Fax +39 0657056347
               E-mail: pic@pic.int
               OF
               Secretariat for the Rotterdam Convention
               United Nations Environment
               Programme(UNEP)
               11-13, Chemin des Anémones
               CH-1219 Châtelaine, Genève, ZWITSERLAND
               Tel. +41 229178177
               Fax +41 229178082
               E-mail: pic@pic.int
            
         
      
      
         
            BIJLAGE II
            
               
            Tekst van het beeld
            
               Reactie inzake de invoer van ethyleenoxide
               Land:
               Europese Unie
               (Lidstaten: België, Bulgarije, Cyprus, Denemarken, Duitsland, Estland, Finland, Frankrijk, Griekenland, Hongarije, Ierland, Italië, Kroatië, Letland, Litouwen, Luxemburg, Malta, Nederland, Oostenrijk, Polen, Portugal, Roemenië, Slovenië, Slowakije, Spanje, Tsjechië, Verenigd Koninkrijk, Zweden)
               DEEL 1
               IDENTITEIT VAN DE CHEMISCHE STOF
               1.1
               Triviale naam
               Ethyleenoxide
               1.2
               CAS-nummer
               75-21-8
               1.3
               Categorie
               ☒
               Pesticide
               ☐
               Industrieel
               ☐
               Zeer gevaarlijke bestrijdingsmiddelformulering
               DEEL 2
               INFORMATIE OVER EVENTUELE EERDERE REACTIES
               2.1
               ☐
               Dit is de eerste reactie inzake de invoer van deze chemische stof in dit land.
               2.2
               ☒
               Dit is een wijziging van een eerdere reactie.
               Datum waarop de eerdere reactie is ingediend: 03/2017 …
               DEEL 3
               REACTIE INZAKE INVOER IN DE TOEKOMST
               ☒
               Definitief besluit (vul deel 4 in) OF
               ☐
               Voorlopige reactie (vul deel 5 in)
               DEEL 4
               DEFINITIEF BESLUIT KRACHTENS DE NATIONALE WETTELIJKE OF BESTUURSRECHTELIJKE MAATREGELEN
               4.1
               ☐
               Geen toestemming voor invoer
               Wordt de invoer van de chemische stof uit alle bronnen tegelijkertijd verboden?
               ☐ Ja
               ☐ Neen
               Wordt de binnenlandse productie van de chemische stof voor binnenlands gebruik tegelijkertijd verboden?
               ☐ Ja
               ☐ Neen
            
            
               
            Tekst van het beeld
            
               4.2
               ☐
               Toestemming voor invoer
               4.3
               ☒
               Toestemming voor invoer uitsluitend onder bepaalde voorwaarden
               Deze voorwaarden zijn:
               Voor gewasbeschermingsmiddelen
               In de Europese Unie is het in de handel brengen (inclusief invoer) en gebruik van gewasbeschermingsmiddelen die ethyleenoxide bevatten verboden, aangezien er voor die werkzame stof geen toestemming is verleend uit hoofde van Verordening (EG) nr. 1107/2009.
               Voor biociden
               Ethyleenoxide wordt in overeenstemming met Verordening (EU) nr. 528/2012 herzien voor gebruiken vallende onder productsoort 2 en daarom is het op de markt aanbieden en het gebruik van biociden die ethyleenoxide bevatten, alleen toegestaan voor gebruiken vallende onder productsoort 2 (desinfecteermiddelen en algiciden die niet rechtstreeks op mens of dier worden gebruikt), zoals gedefinieerd in bijlage V bij die verordening.
               De reacties van de individuele lidstaten van de Europese Unie inzake de invoer van ethyleenoxide in biociden van productsoort 2 luiden als volgt:
               Lidstaten die toestemming geven voor invoer behoudens eventuele nationale beperkingen: België, Denemarken, Duitsland, Estland, Frankrijk, Ierland, Letland, Luxemburg, Verenigd Koninkrijk, Zweden.
               Lidstaten die toestemming geven voor invoer, waarbij vooraf een schriftelijke vergunning moet worden verkregen: Bulgarije, Finland, Hongarije, Italië, Kroatië, Litouwen, Nederland, Oostenrijk, Polen, Portugal, Slovenië.
               Lidstaten die uitsluitend toestemming geven voor invoer in verband met de sterilisatie van chirurgisch gereedschap overeenkomstig Richtlijn 93/42/EG van de Raad betreffende medische hulpmiddelen (PB L 169 van 12.7.1993, blz. 1), onder voorbehoud van voorafgaande schriftelijke toestemming: Cyprus, Griekenland, Roemenië, Slowakije, Spanje.
               Lidstaten die geen toestemming geven voor invoer: Malta en Tsjechië.
               Zijn de voorwaarden voor de invoer van de chemische stof voor alle bronnen van invoer dezelfde?
               ☒ Ja
               ☐ Neen
               Zijn de voorwaarden voor de binnenlandse productie van de chemische stof voor binnenlands gebruik dezelfde als die voor alle invoer?
               ☒ Ja
               ☐ Neen
               4.4
               Nationale wettelijke of bestuursrechtelijke maatregel waarop het definitieve besluit gebaseerd is
               Beschrijving van de nationale wettelijke of bestuursrechtelijke maatregel:
               Gewasbeschermingsmiddelen
               Het in de handel brengen en het gebruik van gewasbeschermingsmiddelen die ethyleenoxide bevatten is uit hoofde van Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 21 oktober 2009 betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen en tot intrekking van de Richtlijnen 79/117/EEG en 91/414/EEG van de Raad (PB L 309 van 24.11.2009, blz. 1) verboden.
               Biociden
               Ethyleenoxide is niet goedgekeurd als werkzame stof uit hoofde van Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 22 mei 2012 betreffende het op de markt aanbieden en het gebruik van biociden (PB L 167 van 27.6.2012, blz. 1). Deze stof wordt echter wel herzien in het kader van bijlage II bij de Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1062/2014 van de Commissie van 4 augustus 2014 over het in Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees Parlement en de Raad bedoelde werkprogramma voor het systematische onderzoek van alle bestaande werkzame stoffen van biociden (PB L 294 van 10.10.2014, blz. 1). Bijgevolg is het op de markt aanbieden en het gebruik van biociden die ethyleenoxide bevatten in de Europese Unie alleen toegestaan voor gebruiken vallende onder productsoort 2 (desinfecteermiddelen en algiciden die niet rechtstreeks op mens of dier worden gebruikt), zoals gedefinieerd in bijlage V bij Verordening (EU) nr. 528/2012.
               DEEL 5
               VOORLOPIGE REACTIE
               5.1
               ☐
               Geen toestemming voor invoer
               Wordt de invoer van de chemische stof uit alle bronnen tegelijkertijd verboden?
               ☐ Ja
               ☐ Neen
               Wordt de binnenlandse productie van de chemische stof voor binnenlands gebruik tegelijkertijd verboden?
               ☐ Ja
               ☐ Neen
            
            
               
            Tekst van het beeld
            
               5.2
               ☐
               Toestemming voor invoer
               5.3
               ☐
               Toestemming voor invoer uitsluitend onder bepaalde voorwaarden
               Deze voorwaarden zijn:
               Zijn de voorwaarden voor de invoer van de chemische stof voor alle bronnen van invoer dezelfde?
               ☒ Ja
               ☐ Neen
               Zijn de voorwaarden voor de binnenlandse productie van de chemische stof voor binnenlands gebruik dezelfde als die voor alle invoer?
               ☒ Ja
               ☐ Neen
               5.4
               Indicatie of er actief wordt gewerkt aan een definitief besluit
               Wordt er actief gewerkt aan een definitief besluit?
               ☒ Ja
               ☐ Neen
               5.5
               Informatie of hulp die wordt gevraagd om tot een definitief besluit te komen
               Van het secretariaat wordt de volgende aanvullende informatie gevraagd:
               Van het land dat kennisgeving heeft gedaan van de definitieve regelgeving wordt de volgende aanvullende informatie gevraagd:
               Van het secretariaat wordt bij de beoordeling van de chemische stof de volgende hulp gevraagd:
               DEEL 6
               RELEVANTE AANVULLENDE INFORMATIE, ZOALS:
               Is deze chemische stof momenteel in het land geregistreerd?
               ☒ Ja
               ☐ Neen
               Wordt deze chemische stof in het land vervaardigd?
               ☒ Ja
               ☐ Neen
               Als op een van deze vragen „ja” is geantwoord:
               Is dit voor binnenlands gebruik?
               ☒ Ja
               ☐ Neen
               Is dit voor uitvoer bestemd?
               ☒ Ja
               ☐ Neen
               Andere opmerkingen
               Overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1272/2008, waarmee het op VN-niveau vastgestelde mondiaal geharmoniseerde classificatie- en etiketteringssysteem voor chemische stoffen (GHS) in de EU wordt geïmplementeerd, is ethyleenoxide ingedeeld als:
               Samengeperst gas
               Ontvl. Gas 1 — H 220 — Zeer licht ontvlambaar gas.
               Skin Irrit. 2 — H 315 — Veroorzaakt huidirritatie.
               Eye Irrit. 2 — H 319 — Veroorzaakt ernstige oogirritatie.
               Acute Tox. 3* — H 331 — Giftig bij inademing.
               STOT SE 3 — H 335 — Kan irritatie van de luchtwegen veroorzaken.
               Muta. 1B — H 340 — Kan genetische schade veroorzaken.
               Carc. 1B — H 350 — Kan kanker veroorzaken.
               (* = Deze indeling wordt als minimumindeling beschouwd.)
            
            
               
            Tekst van het beeld
            
               DEEL 7
               AANGEWEZEN NATIONALE AUTORITEIT
               Instelling
               Europese Commissie, DG Milieu
               Adres
               Wetstraat 200, 1049 Brussel, BELGIË
               Naam van bevoegde persoon
               Dr. Juergen Helbig
               Functie van bevoegde persoon
               Coördinator internationaal beleid inzake chemische stoffen
               Tel.
               +32 22988521
               Fax
               +32 22967616
               E-mailadres:
               Juergen.Helbig@ec.europa.eu
               Datum, handtekening van de aangewezen nationale autoriteit en officieel stempel: …
               GELIEVE HET INGEVULDE FORMULIER TOE TE ZENDEN AAN:
               Secretariat for the Rotterdam Convention
               Food and Agriculture Organization
               of the United Nations (FAO)
               Viale delle Terme di Caracalla
               00100 Roma, ITALIË
               Tel. +39 0657053441
               Fax +39 0657056347
               E-mail: pic@pic.int
               OF
               Secretariat for the Rotterdam Convention
               United Nations Environment
               Programme(UNEP)
               11-13, Chemin des Anémones
               CH-1219 Châtelaine, Genève, ZWITSERLAND
               Tel. +41 229178177
               Fax +41 229178082
               E-mail: pic@pic.int