CELEX: 
Language: it
Date: 1966-10-25 00:00:00
Title: Decisione n. 20-66, del 20 ottobre 1966, che modifica la decisione n. 14-66 del 20 luglio 1966

25. 10. 66                 GAZZETTA UFFICIALE DELLE COMUNITÀ EUROPEE                                  3257/66
    COMUNITÀ' EUROPEA DEL CARBONE E DELL* ACCIAIO
                                           ALTA AUTORITÀ '
                                                   DECISIONI
                                                DECISIONE N. 20-66
                                                 del 20 ottobre 1966
                               che modifica la decisione n. 14-66 del 20 luglio 1966
           L'ALTA AUTORITÀ,
                Visti gli articoli da 2 a 5 e 70 del Trattato,
                Vista la decisione n. 14-66 del 20 luglio 1966 che autorizza tariffe speciali della
           « Deutsche Bundesbahn » per trasporti di carbone e di acciaio da o a destinazione
           della Sarre (Gazzetta Ufficiale delle Comunità Europee del 2 agosto 1966 , pag. 2610/
           66),
                Considerato che :
                — il governo della Repubblica federale di Germania non ha ancora potuto
           condurre a termine le operazioni preliminari per l'attuazione dell'articolo 2 della
           decisione n. 14-66, talché appare opportuno prorogare il termine fissato al comma 1
           dell articolo 4 della decisione stessa,
           DECIDE :
                                                      Articolo 1
                 L'articolo 4 ( 1 ) della decisione n. 14-66 del 20 luglio 1966 viene modificato come
           segue :
                      « Le condizioni di cui all' articolo 2 debbono essere soddisfatte nel termine
                massimo del 31 dicembre 1966 . »
                                                       Articolo 2
                Le presente decisione avrà effetto dal giorno della sua notificazione al governo
           della Repubblica federale di Germania.
                 Essa sarà pubblicata sulla Gazzetta Ufficiale delle Comunità Europee.
                 La presente decisione è stata deliberata e adottata dall'Alta Autorità nella seduta
           del 20 ottobre 1966 .
                                                                        Per l'Alta Autorità
                                                                           Il Presidente
                                                                           Dino DEL BO