CELEX: 62013CB0199
Language: mt
Date: 2014-03-27 00:00:00
Title: Kawża C-199/13 P: Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Awla) tas- 27 ta’ Marzu 2014 – Polyelectrolyte Producers Group, SNF SAS, Travetanche Injection SPRL vs Il-Kummissjoni Ewropea, Ir-Renju tal-Pajjiżi l-Baxxi [Appell — Artikolu 181 tar-Regoli tal-Proċedura — Regolament (KE) Nru 1907/2006 (Regolament REACH) — Restrizzjonijiet applikabbli għat-tqegħid fis-suq u għall-użu tal-akrilammid — Regolament (UE) Nru 366/2011 li jemenda l-Anness VII tar-Regolament (KE) Nru 1907/2006]

16.6.2014   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 184/6
            
         Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Awla) tas-27 ta’ Marzu 2014 – Polyelectrolyte Producers Group, SNF SAS, Travetanche Injection SPRL vs Il-Kummissjoni Ewropea, Ir-Renju tal-Pajjiżi l-Baxxi
   (Kawża C-199/13 P) (1)
   
   ([Appell - Artikolu 181 tar-Regoli tal-Proċedura - Regolament (KE) Nru 1907/2006 (Regolament REACH) - Restrizzjonijiet applikabbli għat-tqegħid fis-suq u għall-użu tal-akrilammid - Regolament (UE) Nru 366/2011 li jemenda l-Anness VII tar-Regolament (KE) Nru 1907/2006])
   2014/C 184/08
   Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
   
      Partijiet
   
   
      Appellanti: Polyelectrolyte Producers Group, SNF SAS, Travetanche Injection SPRL (rappreżentanti: K. Van Maldegem u R. Cana, avukati)
   
      Partijiet oħra fil-proċedura: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: E. Manhaeve u P. Oliver, aġenti, assistiti minn J. Stuyck u A.-M. Vandromme, avukati), Ir-Renju tal-Pajjiżi l-Baxxi (rappreżentanti: M. Bulterman u B. Koopman, aġenti)
   
      Suġġett
   
   Appell mis-sentenza tal-Qorti Ġenerali (Is-Seba’ Awla) tal-1 ta’ Frar 2013, Polyelectrolyte Producers Group et vs Il-Kummissjoni (T-368/11) li permezz tagħha l-Qorti Ġenerali ċaħdet rikors intiż għall-annullament tar-Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 366/2011, tal-14 ta’ April 2011, li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1907/2006 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar ir-Reġistrazzjoni, il-Valutazzjoni, l-Awtorizzazzjoni u r-Restrizzjoni ta’ Sustanzi Kimiċi (REACH) (ĠU L 101, p. 12) sa fejn jistabbilixxi restrizzjonijiet għat-tqegħid fis-suq tal-akrilammid għall-applikazzjonijiet tal-mili tal-fili
   
      Dispożittiv
   
   
               1)
            
            
               L-appell huwa miċħud.
            
         
               2)
            
            
               Polyelectrolyte Producers Group, SNF SAS u Travetanche Injection SPRL huma kkundannati għall-ispejjeż.
            
         
               3)
            
            
               Ir-Renju tal-Pajjiżi l-Baxxi għandu jbati l-ispejjeż tiegħu.
            
         
      (1)  GU C 171, 15.06.2013.