CELEX: 62010TJ0166
Language: sv
Date: 2012-04-24
Title: Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 24 april 2012. # Samskip Multimodal Container Logistics BV mot Europeiska kommissionen. # Talan om ogiltigförklaring - Beslut om att bevilja gemenskapsstöd till förbättring av godstransportsystemets miljöprestanda - Programmet Marco Polo II - Hävande av bidragsöverenskommelsen och definitivt avslutande av projektet - Berättigat intresse av att få saken prövad föreligger inte längre - Anledning saknas att döma i saken. # Mål T-166/10.

Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 24 april 2012 – Samskip Multimodal Container Logistics mot kommissionen
      (mål T‑166/10)
      ”Talan om ogiltigförklaring – Beslut om att bevilja gemenskapsstöd till förbättring av godstransportsystemets miljöprestanda – Programmet Marco Polo II – Hävande av bidragsöverenskommelsen och definitivt avslutande av projektet – Berättigat intresse av att få saken prövad föreligger inte längre – Anledning saknas att döma i saken”
      Talan om ogiltigförklaring – Berättigat intresse av att få saken prövad – Berättigat intresse ska föreligga vid den tidpunkt då talan väcks och kvarstå tills avgörande meddelas – Talan väckt mot ett beslut från kommissionen om att godkänna ett stöd enligt en överenskommelse som hävts under rättegången
         – Berättigat intresse av att få saken prövad föreligger inte längre – Anledning saknas att döma i saken (Artikel 230 fjärde stycket EG) (se punkterna 14, 16, 18 och 19)
      
      Saken 
      
         
               Talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut C(2010) 580 av den 27 januari 2010 om ekonomiskt stöd för förslag på åtgärder
                  som lämnades in under 2009 års urvalsförfarande inom ramen för EU-programmet om beviljande av ekonomiskt gemenskapsstöd till
                  förbättring av godstransportsystemets miljöprestanda (Marco Polo II), i den del en subvention på 2 190 539 euro beviljas projektet
                  G2G@2XL (förslag nr TREN/B4/SUB/01-2009 MP-II/6).
               
            Domslut
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Det finns inte längre anledning att döma i saken.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Europeiska kommissionen ska ersätta fyra femtedelar av de rättegångskostnader Samskip Multimodal Container Logistics BV har
                     haft och bära fyra femtedelar av sina egna rättegångskostnader.
                  
               
            
         
                  3)
               
               
                  
               
               
                  	Samskip Multimodal Container Logistics BV ska ersätta en femtedel av kommissionens rättegångskostnader och bära en femtedel
                     av sina egna rättegångskostnader.