CELEX: 32014R0446
Language: de
Date: 2014-05-02 00:00:00
Title: Verordnung (EU) Nr. 446/2014 der Kommission vom 2. Mai 2014 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 295/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates über die strukturelle Unternehmensstatistik, der Verordnung (EG) Nr. 251/2009 der Kommission und der Verordnung (EU) Nr. 275/2010 der Kommission im Hinblick auf die zu erstellenden Datenreihen und die Kriterien für die Bewertung der Qualität der strukturellen Unternehmensstatistik  Text von Bedeutung für den EWR

3.5.2014   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               L 132/13
            
         VERORDNUNG (EU) Nr. 446/2014 DER KOMMISSION
   vom 2. Mai 2014
   zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 295/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates über die strukturelle Unternehmensstatistik, der Verordnung (EG) Nr. 251/2009 der Kommission und der Verordnung (EU) Nr. 275/2010 der Kommission im Hinblick auf die zu erstellenden Datenreihen und die Kriterien für die Bewertung der Qualität der strukturellen Unternehmensstatistik
   (Text von Bedeutung für den EWR)
   DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION —
   gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union,
   gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 295/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 11. März 2008 über die strukturelle Unternehmensstatistik (1), insbesondere auf Artikel 11 Absatz 2 Buchstaben a, b, d, e und j,
   in Erwägung nachstehender Gründe:
   
               (1)
            
            
               Mit der Verordnung (EG) Nr. 295/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates wurde ein gemeinsamer Rahmen für die Erhebung, Übermittlung und Bewertung europäischer Statistiken über die Struktur, die Tätigkeit, die Wettbewerbsfähigkeit und die Leistungen der Unternehmen in der Union geschaffen.
            
         
               (2)
            
            
               Mit der Verordnung (EG) Nr. 251/2009 der Kommission (2) wurden die Häufigkeit der Erstellung der mehrjährlichen strukturellen Unternehmensstatistiken und die Aufschlüsselung der Ergebnisse für die Erstellung der strukturellen Unternehmensstatistik festgelegt, damit vergleichbare und harmonisierte Daten für die Mitgliedstaaten erstellt werden können.
            
         
               (3)
            
            
               Mit der Verordnung (EU) Nr. 275/2010 der Kommission (3) wurden die Kriterien für die Bewertung der Qualität und der Inhalt der von den Mitgliedstaaten vorzulegenden Qualitätsberichte festgelegt.
            
         
               (4)
            
            
               Es ist notwendig, die Liste der Merkmale zu aktualisieren und Datenreihen über die Demografie von Unternehmen mit mindestens einem Lohn- und Gehaltsempfänger festzulegen, um dem Bedarf an einer stärkeren internationalen Vergleichbarkeit der Ergebnisse zu entsprechen, insbesondere im Hinblick auf Statistiken zur Unternehmertätigkeit. Das erste Bezugsjahr, die Periodizität und die Aufschlüsselung der Ergebnisse für diese Merkmale sollten ebenfalls festgelegt werden. Anhang IX der Verordnung (EG) Nr. 295/2008 und Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 251/2009 sollten daher entsprechend geändert werden.
            
         
               (5)
            
            
               Die Erfahrung hat gezeigt, dass die in den Anhängen V bis VII der Verordnung (EG) Nr. 295/2008 festgelegten Merkmale nicht mit der derzeitigen jährlichen Periodizität benötigt werden. Die Periodizität der Datenerstellung sollte daher auf alle zehn Jahre festgelegt werden. Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 251/2009 sollte entsprechend geändert werden.
            
         
               (6)
            
            
               Die Qualitätsberichte über die gemäß den Anhängen V bis VII der Verordnung (EG) Nr. 295/2008 erstellten Statistiken werden nicht mehr auf jährlicher Grundlage benötigt. Die Periodizität ihrer Übermittlung sollte daher im Einklang mit dem Datenbedarf auf alle zehn Jahre festgelegt werden. Der Anhang der Verordnung (EG) Nr. 275/2010 sollte entsprechend geändert werden.
            
         
               (7)
            
            
               Um eine verbesserte Überwachung der Fortschritte bei der Innovation im Rahmen der Strategie Europa 2020 zu gewährleisten, haben die Union und nationale Interessenträger einen einheitlichen integrierten Indikator gefordert. Dieser Indikator soll u. a. als Vergleichsmaßstab für die Beschäftigung in innovativen, schnell wachsenden Unternehmen in Europa und weltweit dienen. Die Bereitstellung der Daten für diesen neuen Indikator ist dringend erforderlich, damit er im Europäischen Semester 2014 verwendet werden kann. Die Verordnung (EG) Nr. 295/2008 sollte daher entsprechend geändert werden.
            
         
               (8)
            
            
               Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen stehen im Einklang mit der Stellungnahme des Ausschusses für das Europäische Statistische System —
            
         HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:
   Artikel 1
   Die Anhänge I, V, VI, VII und IX der Verordnung (EG) Nr. 295/2008 werden gemäß Anhang I dieser Verordnung geändert.
   Artikel 2
   Die Anhänge I und II der Verordnung (EG) Nr. 251/2009 werden gemäß Anhang II dieser Verordnung geändert.
   Artikel 3
   Der Anhang der Verordnung (EU) Nr. 275/2010 wird gemäß Anhang III dieser Verordnung geändert.
   Artikel 4
   Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.
   
      Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
      Brüssel, den 2. Mai 2014
      
         
            Für die Kommission
         
         
            Der Präsident
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  ABl. L 97 vom 9.4.2008, S. 13.
   
      (2)  Verordnung (EG) Nr. 251/2009 der Kommission vom 11. März 2009 zur Durchführung und Änderung der Verordnung (EG) Nr. 295/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates im Hinblick auf die zu erstellenden Datenreihen für die strukturelle Unternehmensstatistik bzw. die nach der Überarbeitung der statistischen Güterklassifikation in Verbindung mit den Wirtschaftszweigen (CPA) erforderlichen Anpassungen (ABl. L 86 vom 31.3.2009, S. 170).
   
      (3)  Verordnung (EU) Nr. 275/2010 der Kommission vom 30. März 2010 zur Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 295/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates im Hinblick auf die Kriterien für die Bewertung der Qualität der strukturellen Unternehmensstatistik (ABl. L 86 vom 1.4.2010, S. 1).
   
      ANHANG I
      Die Anhänge I, V, VI, VII und IX der Verordnung (EU) Nr. 295/2008 werden wie folgt geändert:
      
                  1.
               
               
                  Im Anhang I erhält Nummer 1 von Abschnitt 8 „Übermittlung der Ergebnisse“ folgende Fassung:
                  
                              „1.
                           
                           
                              Die Ergebnisse werden innerhalb von 18 Monaten nach Ablauf des Kalenderjahrs, das Bezugszeitraum ist, übermittelt; dies gilt jedoch nicht für die Klassen 64.11 und 64.19 der NACE Rev. 2. Für die Klassen 64.11 und 64.19 der NACE Rev. 2 beträgt die Übermittlungsfrist zehn Monate. Die Frist für die Übermittlung der Ergebnisse für die Klassen der Gruppen 64.2, 64.3 und 64.9 sowie der Abteilung 66 der NACE Rev. 2 wird nach dem in Artikel 12 Absatz 3 genannten Regelungsverfahren mit Kontrolle festgelegt.“
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  In Anhang V erhält Abschnitt 5 folgende Fassung:
                  „ABSCHNITT 5
                  
                     Erstes Bezugsjahr
                  
                  Das erste Bezugsjahr, für das Statistiken für die in Abschnitt 4 aufgeführten Merkmale erstellt werden, ist das Kalenderjahr 2008.“
               
            
                  3.
               
               
                  Anhang VI wird wie folgt geändert:
                  
                              a)
                           
                           
                              In Abschnitt 4 Buchstabe d wird das Word „jährliche“ durch „mehrjährliche“ ersetzt;
                           
                        
                              b)
                           
                           
                              Abschnitt 5 erhält folgende Fassung:
                              „ABSCHNITT 5
                              
                                 Erstes Bezugsjahr
                              
                              Das erste Bezugsjahr, für das Statistiken für die in Abschnitt 4 aufgeführten Merkmale erstellt werden, ist das Kalenderjahr 2008.“
                           
                        
            
                  4.
               
               
                  Anhang VII wird wie folgt geändert:
                  
                              a)
                           
                           
                              In Abschnitt 4 Nummer 2 und Nummer 3 wird das Word „jährliche“ durch „mehrjährliche“ ersetzt;
                           
                        
                              b)
                           
                           
                              Abschnitt 5 erhält folgende Fassung:
                              „ABSCHNITT 5
                              
                                 Erstes Bezugsjahr
                              
                              Das erste Bezugsjahr, für das Statistiken für die in Abschnitt 4 aufgeführten Merkmale erstellt werden, ist das Kalenderjahr 2008.“
                           
                        
            
                  5.
               
               
                  Anhang IX wird wie folgt geändert:
                  
                              a)
                           
                           
                              Die folgenden Merkmale werden Abschnitt 5 Nummer 1 hinzugefügt:
                              
                                          „11 01 0
                                       
                                       
                                          Grundgesamtheit der aktiven Unternehmen mit mindestens einem Lohn- und Gehaltsempfänger im Zeitraum t
                                       
                                    
                                          11 02 0
                                       
                                       
                                          Zahl der aktiven Unternehmen, die den ersten Lohn- und Gehaltsempfänger im Zeitraum t haben
                                       
                                    
                                          11 03 0
                                       
                                       
                                          Zahl der Unternehmen, die ab einem beliebigen Zeitpunkt im Zeitraum t keine Lohn- und Gehaltsempfänger mehr haben
                                       
                                    
                                          11 04 1
                                       
                                       
                                          Zahl der Unternehmen, die den ersten Lohn- und Gehaltsempfänger zu einem beliebigen Zeitpunkt im Zeitraum t – 1 hatten und die auch zumindest einen Lohn- und Gehaltsempfänger zu einem beliebigen Zeitpunkt im Zeitraum t hatten
                                       
                                    
                                          11 04 2
                                       
                                       
                                          Zahl der Unternehmen, die den ersten Lohn- und Gehaltsempfänger zu einem beliebigen Zeitpunkt im Zeitraum t – 2 hatten und die auch zumindest einen Lohn- und Gehaltsempfänger zu einem beliebigen Zeitpunkt im Zeitraum t hatten
                                       
                                    
                                          11 04 3
                                       
                                       
                                          Zahl der Unternehmen, die den ersten Lohn- und Gehaltsempfänger zu einem beliebigen Zeitpunkt im Zeitraum t – 3 hatten und die auch zumindest einen Lohn- und Gehaltsempfänger zu einem beliebigen Zeitpunkt im Zeitraum t hatten
                                       
                                    
                                          11 04 4
                                       
                                       
                                          Zahl der Unternehmen, die den ersten Lohn- und Gehaltsempfänger zu einem beliebigen Zeitpunkt im Zeitraum t – 4 hatten und die auch zumindest einen Lohn- und Gehaltsempfänger zu einem beliebigen Zeitpunkt im Zeitraum t hatten
                                       
                                    
                                          11 04 5
                                       
                                       
                                          Zahl der Unternehmen, die den ersten Lohn- und Gehaltsempfänger zu einem beliebigen Zeitpunkt im Zeitraum t – 5 hatten und die auch zumindest einen Lohn- und Gehaltsempfänger zu einem beliebigen Zeitpunkt im Zeitraum t hatten
                                       
                                    
                                          11 96 0
                                       
                                       
                                          Zahl der schnell wachsenden Unternehmen gemessen an der Beschäftigung im Zeitraum t“
                                       
                                    
                        
                              b)
                           
                           
                              Die folgenden Merkmale werden Abschnitt 5 Nummer 2 hinzugefügt:
                              
                                          „16 01 0
                                       
                                       
                                          Zahl der Beschäftigten im Zeitraum t in der Grundgesamtheit aktiver Unternehmen, die zu einem beliebigen Zeitpunkt im Zeitraum t zumindest einen Lohn- und Gehaltsempfänger haben
                                       
                                    
                                          16 01 1
                                       
                                       
                                          Zahl der Lohn- und Gehaltsempfänger im Zeitraum t in der Grundgesamtheit aktiver Unternehmen, die zu einem beliebigen Zeitpunkt im Zeitraum t zumindest einen Lohn- und Gehaltsempfänger haben
                                       
                                    
                                          16 02 0
                                       
                                       
                                          Zahl der Beschäftigten im Zeitraum t in der Grundgesamtheit der Unternehmen, die den ersten Lohn- und Gehaltsempfänger im Zeitraum t haben
                                       
                                    
                                          16 02 1
                                       
                                       
                                          Zahl der Lohn- und Gehaltsempfänger im Zeitraum t in der Grundgesamtheit der Unternehmen, die den ersten Lohn- und Gehaltsempfänger im Zeitraum t haben
                                       
                                    
                                          16 03 0
                                       
                                       
                                          Zahl der Beschäftigten im Zeitraum t in der Grundgesamtheit der Unternehmen, die ab einem beliebigen Zeitpunkt im Zeitraum t keine Lohn- und Gehaltsempfänger mehr haben
                                       
                                    
                                          16 03 1
                                       
                                       
                                          Zahl der Lohn- und Gehaltsempfänger im Zeitraum t in der Grundgesamtheit der Unternehmen, die ab einem beliebigen Zeitpunkt im Zeitraum t keine Lohn- und Gehaltsempfänger mehr haben
                                       
                                    
                                          16 04 1
                                       
                                       
                                          Zahl der Beschäftigten im Zeitraum t in der Grundgesamtheit der Unternehmen, die den ersten Lohn- und Gehaltsempfänger zu einem beliebigen Zeitpunkt im Zeitraum t – 1 hatten und die auch zumindest einen Lohn- und Gehaltsempfänger zu einem beliebigen Zeitpunkt im Zeitraum t haben
                                       
                                    
                                          16 04 2
                                       
                                       
                                          Zahl der Beschäftigten im Zeitraum t in der Grundgesamtheit der Unternehmen, die den ersten Lohn- und Gehaltsempfänger zu einem beliebigen Zeitpunkt im Zeitraum t – 2 hatten und die auch zumindest einen Lohn- und Gehaltsempfänger zu einem beliebigen Zeitpunkt im Zeitraum t haben
                                       
                                    
                                          16 04 3
                                       
                                       
                                          Zahl der Beschäftigten im Zeitraum t in der Grundgesamtheit der Unternehmen, die den ersten Lohn- und Gehaltsempfänger zu einem beliebigen Zeitpunkt im Zeitraum t – 3 hatten und die auch zumindest einen Lohn- und Gehaltsempfänger zu einem beliebigen Zeitpunkt im Zeitraum t haben
                                       
                                    
                                          16 04 4
                                       
                                       
                                          Zahl der Beschäftigten im Zeitraum t in der Grundgesamtheit der Unternehmen, die den ersten Lohn- und Gehaltsempfänger zu einem beliebigen Zeitpunkt im Zeitraum t – 4 hatten und die auch zumindest einen Lohn- und Gehaltsempfänger zu einem beliebigen Zeitpunkt im Zeitraum t haben
                                       
                                    
                                          16 04 5
                                       
                                       
                                          Zahl der Beschäftigten im Zeitraum t in der Grundgesamtheit der Unternehmen, die den ersten Lohn- und Gehaltsempfänger zu einem beliebigen Zeitpunkt im Zeitraum t – 5 hatten und die auch zumindest einen Lohn- und Gehaltsempfänger zu einem beliebigen Zeitpunkt im Zeitraum t haben
                                       
                                    
                                          16 05 1
                                       
                                       
                                          Zahl der Beschäftigten im Zeitraum t – 1 in der Grundgesamtheit der Unternehmen, die den ersten Lohn- und Gehaltsempfänger zu einem beliebigen Zeitpunkt im Zeitraum t – 1 hatten und die auch zumindest einen Lohn- und Gehaltsempfänger zu einem beliebigen Zeitpunkt im Zeitraum t haben
                                       
                                    
                                          16 05 2
                                       
                                       
                                          Zahl der Beschäftigten im Zeitraum t – 2 in der Grundgesamtheit der Unternehmen, die den ersten Lohn- und Gehaltsempfänger zu einem beliebigen Zeitpunkt im Zeitraum t – 2 hatten und die auch zumindest einen Lohn- und Gehaltsempfänger zu einem beliebigen Zeitpunkt im Zeitraum t haben
                                       
                                    
                                          16 05 3
                                       
                                       
                                          Zahl der Beschäftigten im Zeitraum t – 3 in der Grundgesamtheit der Unternehmen, die den ersten Lohn- und Gehaltsempfänger zu einem beliebigen Zeitpunkt im Zeitraum t – 3 hatten und die auch zumindest einen Lohn- und Gehaltsempfänger zu einem beliebigen Zeitpunkt im Zeitraum t haben
                                       
                                    
                                          16 05 4
                                       
                                       
                                          Zahl der Beschäftigten im Zeitraum t – 4 in der Grundgesamtheit der Unternehmen, die den ersten Lohn- und Gehaltsempfänger zu einem beliebigen Zeitpunkt im Zeitraum t – 4 hatten und die auch zumindest einen Lohn- und Gehaltsempfänger zu einem beliebigen Zeitpunkt im Zeitraum t haben
                                       
                                    
                                          16 05 5
                                       
                                       
                                          Zahl der Beschäftigten im Zeitraum t – 5 in der Grundgesamtheit der Unternehmen, die den ersten Lohn- und Gehaltsempfänger zu einem beliebigen Zeitpunkt im Zeitraum t – 5 hatten und die auch zumindest einen Lohn- und Gehaltsempfänger zu einem beliebigen Zeitpunkt im Zeitraum t haben
                                       
                                    
                                          16 96 1
                                       
                                       
                                          Zahl der Lohn- und Gehaltsempfänger in schnell wachsenden Unternehmen gemessen an der Beschäftigung im Zeitraum t“
                                       
                                    
                        
                              c)
                           
                           
                              Abschnitt 9 erhält folgende Fassung:
                              „ABSCHNITT 9
                              Vorläufige Ergebnisse für die Merkmale für Unternehmensschließungen (11 93 0, 16 93 0, 16 93 1) werden innerhalb von 18 Monaten nach Ablauf des Kalenderjahres, das Bezugszeitraum ist, übermittelt. Nach der Bestätigung der Unternehmensschließung, d. h. wenn zwei Jahre lang keine Geschäftstätigkeit stattgefunden hat, werden für diese Merkmale innerhalb von 30 Monaten nach demselben Bezugszeitraum berichtigte Ergebnisse übermittelt.
                              Vorläufige Ergebnisse für die Merkmale 11 03 0, 16 03 0 und 16 03 1 werden innerhalb von 20 Monaten nach Ablauf des Kalenderjahres, das Bezugszeitraums ist, übermittelt. Nach der Bestätigung des Status nach zwei Jahren werden für diese Merkmale innerhalb von 32 Monaten nach demselben Bezugszeitraum berichtigte Ergebnisse übermittelt.
                              Alle anderen Ergebnisse für jährliche demografische Statistiken über Unternehmen mit mindestens einem Lohn- und Gehaltsempfänger werden innerhalb von 20 Monaten nach Ablauf des Bezugszeitraums übermittelt.
                              Vorläufige Ergebnisse für die Merkmale für schnell wachsende Unternehmen gemessen an der Beschäftigung werden innerhalb von 12 Monaten nach Ablauf des Bezugszeitraums übermittelt.
                              Alle anderen Ergebnisse werden innerhalb von 18 Monaten nach Ablauf des Kalenderjahres, das Bezugszeitraum ist, übermittelt.“
                           
                        
            
   
      ANHANG II
      Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 251/2009 wird wie folgt geändert:
      
                  1.
               
               
                  Nummer 1 wird wie folgt geändert:
                  
                              a)
                           
                           
                              In der „Übersicht“ erhält die Bezeichnung des Codes der Reihe 1D folgende Fassung:
                              
                                          „Jährliche Unternehmensstatistiken für Zentralbanken und Kreditinstitute nach NACE Rev. 2 64.19“
                                       
                                    
                        
                              b)
                           
                           
                              Die folgende Reihe wird der „Übersicht“ hinzugefügt:
                              
                                          Code der Reihe
                                       
                                       
                                          Bezeichnung
                                       
                                    
                                          „1G
                                       
                                       
                                          Jährliche Unternehmensstatistiken für Versicherungsdienstleistungen und Pensionsfonds“
                                       
                                    
                        
                              c)
                           
                           
                              Die Tabelle mit der Bezeichnung „Jährliche Unternehmensstatistiken für Zentralbanken“ erhält folgende Fassung:
                              „Jährliche Unternehmensstatistiken für Zentralbanken und Kreditinstitute nach NACE Rev.2 64.19 gemäß Anhang I Abschnitt 4 Nummern 3 und 4 der Verordnung (EG) Nr. 295/2008
                              Reihe 1D
                              
                                          Name der Reihe
                                       
                                       
                                          Jährliche Unternehmensstatistiken für Zentralbanken und Kreditinstitute nach NACE Rev. 2 64.19
                                       
                                    
                                          Erstes Bezugsjahr
                                       
                                       
                                          2013
                                       
                                    
                                          Periodizität
                                       
                                       
                                          Jährlich
                                       
                                    
                                          Erfasste Tätigkeiten
                                       
                                       
                                          NACE Rev. 2, Klassen 64.11 und 64.19
                                       
                                    
                                          Merkmale
                                       
                                       
                                          Merkmal in Anhang I Abschnitt 4 Nummer 3:
                                          
                                                      11 11 0
                                                   
                                                   
                                                      Zahl der Unternehmen
                                                   
                                                Merkmale in Anhang I Abschnitt 4 Nummer 4:
                                          
                                                      12 12 0
                                                   
                                                   
                                                      Produktionswert
                                                   
                                                
                                                      12 15 0
                                                   
                                                   
                                                      Wertschöpfung zu Faktorkosten
                                                   
                                                
                                                      12 17 0
                                                   
                                                   
                                                      Bruttobetriebsüberschuss
                                                   
                                                
                                                      13 11 0
                                                   
                                                   
                                                      Waren- und Dienstleistungskäufe insgesamt
                                                   
                                                
                                                      13 13 1
                                                   
                                                   
                                                      Aufwendungen für Leiharbeitnehmer
                                                   
                                                
                                                      13 31 0
                                                   
                                                   
                                                      Personalkosten
                                                   
                                                
                                                      13 32 0
                                                   
                                                   
                                                      Löhne und Gehälter
                                                   
                                                
                                                      13 33 0
                                                   
                                                   
                                                      Sozialversicherungskosten
                                                   
                                                
                                                      15 11 0
                                                   
                                                   
                                                      Bruttoinvestitionen in Sachanlagen
                                                   
                                                
                                                      16 11 0
                                                   
                                                   
                                                      Zahl der Beschäftigten
                                                   
                                                
                                                      16 13 0
                                                   
                                                   
                                                      Zahl der Lohn- und Gehaltsempfänger
                                                   
                                                
                                                      16 14 0
                                                   
                                                   
                                                      Zahl der Lohn- und Gehaltsempfänger in Vollzeitäquivalenten
                                                   
                                                
                                    
                                          Ebene der Aufschlüsselung nach Tätigkeiten
                                       
                                       
                                          NACE Rev. 2: 4-stellig (Klasse)“
                                       
                                    
                        
                              d)
                           
                           
                              Die folgende Tabelle wird den bestehenden Tabellen hinzugefügt:
                              „Jährliche Unternehmensstatistiken für Versicherungsdienstleistungen und Pensionsfonds gemäß Anhang I Abschnitt 4 Nummern 3 und 4 der Verordnung (EG) Nr. 295/2008
                              Reihe 1G
                              
                                          Name der Reihe
                                       
                                       
                                          Jährliche Unternehmensstatistiken für Versicherungsdienstleistungen und Pensionsfonds
                                       
                                    
                                          Erstes Bezugsjahr
                                       
                                       
                                          2013
                                       
                                    
                                          Periodizität
                                       
                                       
                                          Jährlich
                                       
                                    
                                          Erfasste Tätigkeiten
                                       
                                       
                                          NACE Rev. 2, Abteilung 65
                                       
                                    
                                          Merkmale
                                       
                                       
                                          Merkmal in Anhang I Abschnitt 4 Nummer 3:
                                          
                                                      11 11 0
                                                   
                                                   
                                                      Zahl der Unternehmen
                                                   
                                                Merkmale in Anhang I Abschnitt 4 Nummer 4:
                                          
                                                      12 11 0
                                                   
                                                   
                                                      Umsatz
                                                   
                                                
                                                      12 12 0
                                                   
                                                   
                                                      Produktionswert
                                                   
                                                
                                                      12 15 0
                                                   
                                                   
                                                      Wertschöpfung zu Faktorkosten
                                                   
                                                
                                                      12 17 0
                                                   
                                                   
                                                      Bruttobetriebsüberschuss
                                                   
                                                
                                                      13 11 0
                                                   
                                                   
                                                      Waren- und Dienstleistungskäufe insgesamt
                                                   
                                                
                                                      13 13 1
                                                   
                                                   
                                                      Aufwendungen für Leiharbeitnehmer
                                                   
                                                
                                                      13 31 0
                                                   
                                                   
                                                      Personalkosten
                                                   
                                                
                                                      13 32 0
                                                   
                                                   
                                                      Löhne und Gehälter
                                                   
                                                
                                                      13 33 0
                                                   
                                                   
                                                      Sozialversicherungskosten
                                                   
                                                
                                                      15 11 0
                                                   
                                                   
                                                      Bruttoinvestitionen in Sachanlagen (ohne NACE Rev. 2, Gruppen 65.1 und 65.2)
                                                   
                                                
                                                      16 11 0
                                                   
                                                   
                                                      Zahl der Beschäftigten
                                                   
                                                
                                                      16 13 0
                                                   
                                                   
                                                      Zahl der Beschäftigten (ohne NACE Rev. 2, Gruppen 65.1 und 65.2)
                                                   
                                                
                                                      16 14 0
                                                   
                                                   
                                                      Zahl der Lohn- und Gehaltsempfänger in Vollzeitäquivalenten
                                                   
                                                
                                    
                                          Ebene der Aufschlüsselung nach Tätigkeiten
                                       
                                       
                                          NACE Rev. 2: 4-stellig (Klasse)“
                                       
                                    
                        
            
                  2.
               
               
                  Die Nummern 5, 6 und 7 werden wie folgt geändert:
                  
                              a)
                           
                           
                              In den Übersichten wird das Wort „Jährliche“ gestrichen.
                           
                        
                              b)
                           
                           
                              Die Tabellen werden wie folgt geändert:
                              
                                          i)
                                       
                                       
                                          In den Bezeichnungen und in den Namen der Reihen wird das Wort „Jährliche“ gestrichen;
                                       
                                    
                                          ii)
                                       
                                       
                                          unter Periodizität wird das Wort „Jährlich“ durch „Alle 10 Jahre“ ersetzt.
                                       
                                    
                        
            
                  3.
               
               
                  Nummer 9 wird wie folgt geändert:
                  
                              a)
                           
                           
                              Die folgende Reihen werden der „Übersicht“ hinzugefügt:
                              
                                          Code der Reihe
                                       
                                       
                                          Bezeichnung
                                       
                                    
                                          „9E
                                       
                                       
                                          Jährliche demografische Statistiken über Unternehmen mit mindestens einem Lohn- und Gehaltsempfänger nach der Rechtsform
                                       
                                    
                                          9F
                                       
                                       
                                          Jährliche demografische Statistiken über Unternehmen mit mindestens einem Lohn- und Gehaltsempfänger nach Größenklassen der Zahl der Lohn- und Gehaltsempfänger
                                       
                                    
                                          9G
                                       
                                       
                                          Vorläufige jährliche Ergebnisse für Schließungen von Unternehmen mit mindestens einem Lohn- und Gehaltsempfänger nach der Rechtsform
                                       
                                    
                                          9H
                                       
                                       
                                          Vorläufige jährliche Ergebnisse für Schließungen von Unternehmen mit mindestens einem Lohn- und Gehaltsempfänger nach Größenklassen der Zahl der Lohn- und Gehaltsempfänger
                                       
                                    
                                          9M
                                       
                                       
                                          Jährliche Statistiken über schnell wachsende Unternehmen gemessen an der Beschäftigung
                                       
                                    
                                          9P
                                       
                                       
                                          Vorläufige jährliche Statistiken über schnell wachsende Unternehmen, gemessen an der Beschäftigung“
                                       
                                    
                        
                              b)
                           
                           
                              Folgende Tabellen werden hinzugefügt:
                              „Jährliche demografische Statistiken über Unternehmen mit mindestens einem Lohn- und Gehaltsempfänger nach der Rechtsform gemäß Anhang IX Abschnitt 5 Nummern 1 und 2 der Verordnung (EG) Nr. 295/2008
                              Reihe 9E
                              
                                          Name der Reihe
                                       
                                       
                                          Jährliche demografische Statistiken über Unternehmen mit mindestens einem Lohn- und Gehaltsempfänger nach der Rechtsform
                                       
                                    
                                          Erstes Bezugsjahr
                                       
                                       
                                          2012
                                       
                                    
                                          Periodizität
                                       
                                       
                                          Jährlich
                                       
                                    
                                          Erfasste Tätigkeiten
                                       
                                       
                                          NACE Rev. 2 Abschnitte B bis N
                                       
                                    
                                          Merkmale
                                       
                                       
                                          
                                                      11 01 0
                                                   
                                                   
                                                      Grundgesamtheit der aktiven Unternehmen mit mindestens einem Lohn- und Gehaltsempfänger im Zeitraum t
                                                   
                                                
                                                      11 02 0
                                                   
                                                   
                                                      Zahl der aktiven Unternehmen, die den ersten Lohn- und Gehaltsempfänger im Zeitraum t haben
                                                   
                                                
                                                      11 03 0
                                                   
                                                   
                                                      Zahl der Unternehmen, die keine Lohn- und Gehaltsempfänger im Zeitraum t mehr haben
                                                   
                                                
                                                      16 01 0
                                                   
                                                   
                                                      Zahl der Beschäftigten im Zeitraum t in der Grundgesamtheit aktiver Unternehmen, die im Zeitraum t zumindest einen Lohn- und Gehaltsempfänger haben
                                                   
                                                
                                                      16 01 1
                                                   
                                                   
                                                      Zahl der Lohn- und Gehaltsempfänger im Zeitraum t in der Grundgesamtheit aktiver Unternehmen, die im Zeitraum t zumindest einen Lohn- und Gehaltsempfänger haben
                                                   
                                                
                                                      16 02 0
                                                   
                                                   
                                                      Zahl der Beschäftigten im Zeitraum t in der Grundgesamtheit der Unternehmen, die den ersten Lohn- und Gehaltsempfänger im Zeitraum t haben
                                                   
                                                
                                                      16 02 1
                                                   
                                                   
                                                      Zahl der Lohn- und Gehaltsempfänger im Zeitraum t in der Grundgesamtheit der Unternehmen, die den ersten Lohn- und Gehaltsempfänger im Zeitraum t haben
                                                   
                                                
                                                      16 03 0
                                                   
                                                   
                                                      Zahl der Beschäftigten im Zeitraum t in der Grundgesamtheit der Unternehmen, die keine Lohn- und Gehaltsempfänger im Zeitraum t mehr haben
                                                   
                                                
                                                      16 03 1
                                                   
                                                   
                                                      Zahl der Lohn- und Gehaltsempfänger im Zeitraum t in der Grundgesamtheit der Unternehmen, die keine Lohn- und Gehaltsempfänger im Zeitraum t mehr haben
                                                   
                                                
                                    
                                          Ebene der Aufschlüsselung nach Tätigkeiten
                                       
                                       
                                          
                                                      B
                                                   
                                                   
                                                      BERGBAU UND GEWINNUNG VON STEINEN UND ERDEN
                                                   
                                                
                                                      C
                                                   
                                                   
                                                      VERARBEITENDES GEWERBE/HERSTELLUNG VON WAREN
                                                   
                                                
                                                      10 + 11 + 12
                                                   
                                                   
                                                      Herstellung von Nahrungs- und Futtermitteln; Getränkeherstellung; Tabakverarbeitung
                                                   
                                                
                                                      13 + 14
                                                   
                                                   
                                                      Herstellung von Textilien und Bekleidung
                                                   
                                                
                                                      15.
                                                   
                                                   
                                                      Herstellung von Leder, Lederwaren und Schuhen
                                                   
                                                
                                                      16.
                                                   
                                                   
                                                      Herstellung von Holz-, Flecht-, Korb- und Korkwaren (ohne Möbel)
                                                   
                                                
                                                      17 + 18
                                                   
                                                   
                                                      Herstellung von Papier, Pappe und Waren daraus; Herstellung von Druckerzeugnissen; Vervielfältigung von bespielten Ton-, Bild- und Datenträgern
                                                   
                                                
                                                      19.
                                                   
                                                   
                                                      Kokerei und Mineralölverarbeitung
                                                   
                                                
                                                      20 + 21
                                                   
                                                   
                                                      Herstellung von chemischen Erzeugnissen; Herstellung von pharmazeutischen Erzeugnissen
                                                   
                                                
                                                      22.
                                                   
                                                   
                                                      Herstellung von Gummi- und Kunststoffwaren
                                                   
                                                
                                                      23.
                                                   
                                                   
                                                      Herstellung von Glas und Glaswaren, Keramik, Verarbeitung von Steinen und Erden
                                                   
                                                
                                                      24 + 25
                                                   
                                                   
                                                      Metallerzeugung und -bearbeitung; Herstellung von Metallerzeugnissen
                                                   
                                                
                                                      26 + 27
                                                   
                                                   
                                                      Herstellung von Datenverarbeitungsgeräten, elektronischen und optischen Erzeugnissen; Herstellung von elektrischen Ausrüstungen
                                                   
                                                
                                                      28.
                                                   
                                                   
                                                      Maschinenbau
                                                   
                                                
                                                      29 + 30
                                                   
                                                   
                                                      Herstellung von Kraftwagen und Kraftwagenteilen; sonstiger Fahrzeugbau
                                                   
                                                
                                                      31 + 32
                                                   
                                                   
                                                      Herstellung von Möbeln und sonstigen Waren
                                                   
                                                
                                                      33.
                                                   
                                                   
                                                      Reparatur und Installation von Maschinen und Ausrüstungen
                                                   
                                                
                                                      D
                                                   
                                                   
                                                      ENERGIEVERSORGUNG
                                                   
                                                
                                                      E
                                                   
                                                   
                                                      WASSERVERSORGUNG; ABWASSER- UND ABFALLENTSORGUNG UND BESEITIGUNG VON UMWELTVERSCHMUTZUNGEN
                                                   
                                                
                                                      F
                                                   
                                                   
                                                      BAUGEWERBE/BAU
                                                   
                                                
                                                      G
                                                   
                                                   
                                                      HANDEL; INSTANDHALTUNG UND REPARATUR VON KRAFTFAHRZEUGEN
                                                   
                                                
                                                      45.
                                                   
                                                   
                                                      Handel mit Kraftfahrzeugen; Instandhaltung und Reparatur von Kraftfahrzeugen
                                                   
                                                
                                                      46.
                                                   
                                                   
                                                      Großhandel (ohne Handel mit Kraftfahrzeugen und Krafträdern)
                                                   
                                                
                                                      47.
                                                   
                                                   
                                                      Einzelhandel (ohne Handel mit Kraftfahrzeugen)
                                                   
                                                
                                                      47.1.
                                                   
                                                   
                                                      Einzelhandel mit Waren verschiedener Art (in Verkaufsräumen)
                                                   
                                                
                                                      47.2.
                                                   
                                                   
                                                      Einzelhandel mit Nahrungs- und Genussmitteln, Getränken und Tabakwaren (in Verkaufsräumen)
                                                   
                                                
                                                      47.3.
                                                   
                                                   
                                                      Einzelhandel mit Motorenkraftstoffen (Tankstellen)
                                                   
                                                
                                                      47.4.
                                                   
                                                   
                                                      Einzelhandel mit Geräten der Informations- und Kommunikationstechnik (in Verkaufsräumen)
                                                   
                                                
                                                      47.5.
                                                   
                                                   
                                                      Einzelhandel mit sonstigen Haushaltsgeräten, Textilien, Heimwerker- und Einrichtungsbedarf (in Verkaufsräumen)
                                                   
                                                
                                                      47.6.
                                                   
                                                   
                                                      Einzelhandel mit Verlagsprodukten, Sportausrüstungen und Spielwaren (in Verkaufsräumen)
                                                   
                                                
                                                      47.7.
                                                   
                                                   
                                                      Einzelhandel mit sonstigen Gütern (in Verkaufsräumen)
                                                   
                                                
                                                      47.8.
                                                   
                                                   
                                                      Einzelhandel an Verkaufsständen und auf Märkten
                                                   
                                                
                                                      47.9.
                                                   
                                                   
                                                      Einzelhandel, nicht in Verkaufsräumen, an Verkaufsständen oder auf Märkten
                                                   
                                                
                                                      H
                                                   
                                                   
                                                      VERKEHR UND LAGEREI
                                                   
                                                
                                                      49.
                                                   
                                                   
                                                      Landverkehr und Transport in Rohrfernleitungen
                                                   
                                                
                                                      50.
                                                   
                                                   
                                                      Schifffahrt
                                                   
                                                
                                                      51.
                                                   
                                                   
                                                      Luftfahrt
                                                   
                                                
                                                      52.
                                                   
                                                   
                                                      Lagerei sowie Erbringung von sonstigen Dienstleistungen für den Verkehr
                                                   
                                                
                                                      53.
                                                   
                                                   
                                                      Post-, Kurier- und Expressdienste
                                                   
                                                
                                                      I
                                                   
                                                   
                                                      GASTGEWERBE/BEHERBERGUNG UND GASTRONOMIE
                                                   
                                                
                                                      55.
                                                   
                                                   
                                                      Beherbergung
                                                   
                                                
                                                      56.
                                                   
                                                   
                                                      Gastronomie
                                                   
                                                
                                                      J
                                                   
                                                   
                                                      INFORMATION UND KOMMUNIKATION
                                                   
                                                
                                                      58.
                                                   
                                                   
                                                      Verlagswesen
                                                   
                                                
                                                      59.
                                                   
                                                   
                                                      Herstellung, Verleih und Vertrieb von Filmen und Fernsehprogrammen; Kinos; Tonstudios und Verlegen von Musik
                                                   
                                                
                                                      60.
                                                   
                                                   
                                                      Rundfunkveranstalter
                                                   
                                                
                                                      61.
                                                   
                                                   
                                                      Telekommunikation
                                                   
                                                
                                                      62.
                                                   
                                                   
                                                      Erbringung von Dienstleistungen der Informationstechnologie
                                                   
                                                
                                                      62.0.
                                                   
                                                   
                                                      Erbringung von Dienstleistungen der Informationstechnologie
                                                   
                                                
                                                      62.01.
                                                   
                                                   
                                                      Programmierungstätigkeiten
                                                   
                                                
                                                      62.02.
                                                   
                                                   
                                                      Erbringung von Beratungsleistungen auf dem Gebiet der Informationstechnologie
                                                   
                                                
                                                      62.03.
                                                   
                                                   
                                                      Betrieb von Datenverarbeitungseinrichtungen für Dritte
                                                   
                                                
                                                      62.09.
                                                   
                                                   
                                                      Erbringung von sonstigen Dienstleistungen der Informationstechnologie
                                                   
                                                
                                                      63.
                                                   
                                                   
                                                      Informationsdienstleistungen
                                                   
                                                
                                                      K_X_K642
                                                   
                                                   
                                                      ERBRINGUNG VON FINANZ- UND VERSICHERUNGSDIENSTLEISTUNGEN OHNE BETEILIGUNGSGESELLSCHAFTEN (NACE Rev. 2, 642)
                                                   
                                                
                                                      64.1 + 64.3 + 64.9
                                                   
                                                   
                                                      Erbringung von Finanzdienstleistungen ohne Beteiligungsgesellschaften
                                                   
                                                
                                                      65.
                                                   
                                                   
                                                      Versicherungen, Rückversicherungen und Pensionskassen (ohne Sozialversicherung)
                                                   
                                                
                                                      66.
                                                   
                                                   
                                                      Mit Finanz- und Versicherungsdienstleistungen verbundene Tätigkeiten
                                                   
                                                
                                                      L
                                                   
                                                   
                                                      GRUNDSTÜCKS- UND WOHNUNGSWESEN
                                                   
                                                
                                                      68.
                                                   
                                                   
                                                      Grundstücks- und Wohnungswesen
                                                   
                                                
                                                      68.1.
                                                   
                                                   
                                                      Kauf und Verkauf von eigenen Grundstücken, Gebäuden und Wohnungen
                                                   
                                                
                                                      68.2.
                                                   
                                                   
                                                      Vermietung, Verpachtung von eigenen oder geleasten Grundstücken, Gebäuden und Wohnungen
                                                   
                                                
                                                      68.3.
                                                   
                                                   
                                                      Vermittlung und Verwaltung von Grundstücken, Gebäuden und Wohnungen für Dritte
                                                   
                                                
                                                      68.31.
                                                   
                                                   
                                                      Vermittlung von Grundstücken, Gebäuden und Wohnungen für Dritte
                                                   
                                                
                                                      68.32.
                                                   
                                                   
                                                      Verwaltung von Grundstücken, Gebäuden und Wohnungen für Dritte
                                                   
                                                
                                                      M
                                                   
                                                   
                                                      ERBRINGUNG VON FREIBERUFLICHEN, WISSENSCHAFTLICHEN UND TECHNISCHEN DIENSTLEISTUNGEN
                                                   
                                                
                                                      69.
                                                   
                                                   
                                                      Rechts- und Steuerberatung, Wirtschaftsprüfung
                                                   
                                                
                                                      69.1.
                                                   
                                                   
                                                      Rechtsberatung
                                                   
                                                
                                                      69.2.
                                                   
                                                   
                                                      Wirtschaftsprüfung und Steuerberatung; Buchführung
                                                   
                                                
                                                      70.
                                                   
                                                   
                                                      Verwaltung und Führung von Unternehmen und Betrieben; Unternehmensberatung
                                                   
                                                
                                                      70.1.
                                                   
                                                   
                                                      Verwaltung und Führung von Unternehmen und Betrieben
                                                   
                                                
                                                      70.2.
                                                   
                                                   
                                                      Public-Relations- und Unternehmensberatung
                                                   
                                                
                                                      70.21.
                                                   
                                                   
                                                      Public-Relations-Beratung
                                                   
                                                
                                                      70.22.
                                                   
                                                   
                                                      Unternehmensberatung
                                                   
                                                
                                                      71.
                                                   
                                                   
                                                      Architektur- und Ingenieurbüros; technische, physikalische und chemische Untersuchung
                                                   
                                                
                                                      71.1.
                                                   
                                                   
                                                      Architektur- und Ingenieurbüros
                                                   
                                                
                                                      71.11.
                                                   
                                                   
                                                      Architekturbüros
                                                   
                                                
                                                      71.12.
                                                   
                                                   
                                                      Ingenieurbüros
                                                   
                                                
                                                      71.2.
                                                   
                                                   
                                                      Technische, physikalische und chemische Untersuchung
                                                   
                                                
                                                      72.
                                                   
                                                   
                                                      Forschung und Entwicklung
                                                   
                                                
                                                      72.1.
                                                   
                                                   
                                                      Forschung und Entwicklung im Bereich Natur-, Ingenieur-, Agrarwissenschaften und Medizin
                                                   
                                                
                                                      72.11.
                                                   
                                                   
                                                      Forschung und Entwicklung im Bereich Biotechnologie
                                                   
                                                
                                                      72.19.
                                                   
                                                   
                                                      Sonstige Forschung und Entwicklung im Bereich Natur-, Ingenieur-, Agrarwissenschaften und Medizin
                                                   
                                                
                                                      72.2.
                                                   
                                                   
                                                      Forschung und Entwicklung im Bereich Rechts-, Wirtschafts- und Sozialwissenschaften sowie im Bereich Sprach-, Kultur- und Kunstwissenschaften
                                                   
                                                
                                                      73.
                                                   
                                                   
                                                      Werbung und Marktforschung
                                                   
                                                
                                                      73.1.
                                                   
                                                   
                                                      Werbung
                                                   
                                                
                                                      73.11.
                                                   
                                                   
                                                      Werbeagenturen
                                                   
                                                
                                                      73.12.
                                                   
                                                   
                                                      Vermarktung und Vermittlung von Werbezeiten und Werbeflächen
                                                   
                                                
                                                      73.2.
                                                   
                                                   
                                                      Markt- und Meinungsforschung
                                                   
                                                
                                                      74.
                                                   
                                                   
                                                      Sonstige freiberufliche, wissenschaftliche und technische Tätigkeiten
                                                   
                                                
                                                      74.1.
                                                   
                                                   
                                                      Ateliers für Textil-, Schmuck-, Grafik- u. Ä. Design
                                                   
                                                
                                                      74.2.
                                                   
                                                   
                                                      Fotografie und Fotolabors
                                                   
                                                
                                                      74.3.
                                                   
                                                   
                                                      Übersetzen und Dolmetschen
                                                   
                                                
                                                      74.9.
                                                   
                                                   
                                                      Sonstige freiberufliche, wissenschaftliche und technische Tätigkeiten a. n. g.
                                                   
                                                
                                                      75.
                                                   
                                                   
                                                      Veterinärwesen
                                                   
                                                
                                                      N
                                                   
                                                   
                                                      ERBRINGUNG VON SONSTIGEN WIRTSCHAFTLICHEN DIENSTLEISTUNGEN
                                                   
                                                
                                                      77.
                                                   
                                                   
                                                      Vermietung von beweglichen Sachen
                                                   
                                                
                                                      77.1.
                                                   
                                                   
                                                      Vermietung von Kraftwagen
                                                   
                                                
                                                      77.11.
                                                   
                                                   
                                                      Vermietung von Kraftwagen mit einem Gesamtgewicht von 3,5 t oder weniger
                                                   
                                                
                                                      77.12.
                                                   
                                                   
                                                      Vermietung von Kraftwagen mit einem Gesamtgewicht von mehr als 3,5 t
                                                   
                                                
                                                      77.2.
                                                   
                                                   
                                                      Vermietung von Gebrauchsgütern
                                                   
                                                
                                                      77.21.
                                                   
                                                   
                                                      Vermietung von Sport- und Freizeitgeräten
                                                   
                                                
                                                      77.22.
                                                   
                                                   
                                                      Videotheken
                                                   
                                                
                                                      77.29.
                                                   
                                                   
                                                      Vermietung von sonstigen Gebrauchsgütern
                                                   
                                                
                                                      77.3.
                                                   
                                                   
                                                      Vermietung von Maschinen, Geräten und sonstigen beweglichen Sachen
                                                   
                                                
                                                      77.31.
                                                   
                                                   
                                                      Vermietung von landwirtschaftlichen Maschinen und Geräten
                                                   
                                                
                                                      77.32.
                                                   
                                                   
                                                      Vermietung von Baumaschinen und -geräten
                                                   
                                                
                                                      77.33.
                                                   
                                                   
                                                      Vermietung von Büromaschinen, Datenverarbeitungsgeräten und -einrichtungen
                                                   
                                                
                                                      77.34.
                                                   
                                                   
                                                      Vermietung von Wasserfahrzeugen
                                                   
                                                
                                                      77.35.
                                                   
                                                   
                                                      Vermietung von Luftfahrzeugen
                                                   
                                                
                                                      77.39.
                                                   
                                                   
                                                      Vermietung von sonstigen Maschinen, Geräten und beweglichen Sachen a. n. g.
                                                   
                                                
                                                      77.4.
                                                   
                                                   
                                                      Leasing von nicht finanziellen immateriellen Vermögensgegenständen (ohne Copyrights)
                                                   
                                                
                                                      78.
                                                   
                                                   
                                                      Vermittlung und Überlassung von Arbeitskräften
                                                   
                                                
                                                      78.1.
                                                   
                                                   
                                                      Vermittlung von Arbeitskräften
                                                   
                                                
                                                      78.2.
                                                   
                                                   
                                                      Befristete Überlassung von Arbeitskräften
                                                   
                                                
                                                      78.3.
                                                   
                                                   
                                                      Sonstige Überlassung von Arbeitskräften
                                                   
                                                
                                                      79.
                                                   
                                                   
                                                      Reisebüros, Reiseveranstalter und Erbringung sonstiger Reservierungsdienstleistungen
                                                   
                                                
                                                      79.1.
                                                   
                                                   
                                                      Reisebüros und Reiseveranstalter
                                                   
                                                
                                                      79.11.
                                                   
                                                   
                                                      Reisebüros
                                                   
                                                
                                                      79.12.
                                                   
                                                   
                                                      Reiseveranstalter
                                                   
                                                
                                                      79.9.
                                                   
                                                   
                                                      Erbringung sonstiger Reservierungsdienstleistungen
                                                   
                                                
                                                      80.
                                                   
                                                   
                                                      Wach- und Sicherheitsdienste sowie Detekteien
                                                   
                                                
                                                      80.1.
                                                   
                                                   
                                                      Private Wach- und Sicherheitsdienste
                                                   
                                                
                                                      80.2.
                                                   
                                                   
                                                      Sicherheitsdienste mit Hilfe von Überwachungs- und Alarmsystemen
                                                   
                                                
                                                      80.3.
                                                   
                                                   
                                                      Detekteien
                                                   
                                                
                                                      81.
                                                   
                                                   
                                                      Gebäudebetreuung; Garten- und Landschaftsbau
                                                   
                                                
                                                      81.1.
                                                   
                                                   
                                                      Hausmeisterdienste
                                                   
                                                
                                                      81.2.
                                                   
                                                   
                                                      Reinigung von Gebäuden, Straßen und Verkehrsmitteln
                                                   
                                                
                                                      81.21.
                                                   
                                                   
                                                      Allgemeine Gebäudereinigung
                                                   
                                                
                                                      81.22.
                                                   
                                                   
                                                      Spezielle Reinigung von Gebäuden und Reinigung von Maschinen
                                                   
                                                
                                                      81.29.
                                                   
                                                   
                                                      Reinigung a. n. g.
                                                   
                                                
                                                      81.3.
                                                   
                                                   
                                                      Garten- und Landschaftsbau sowie Erbringung von sonstigen gärtnerischen Dienstleistungen
                                                   
                                                
                                                      82.
                                                   
                                                   
                                                      Erbringung von wirtschaftlichen Dienstleistungen für Unternehmen und Privatpersonen a. n. g.
                                                   
                                                
                                                      82.1.
                                                   
                                                   
                                                      Sekretariats- und Schreibdienste, Copy-Shops
                                                   
                                                
                                                      82.11.
                                                   
                                                   
                                                      Allgemeine Sekretariats- und Schreibdienste
                                                   
                                                
                                                      82.19.
                                                   
                                                   
                                                      Copy-Shops; Dokumentenvorbereitung und Erbringung sonstiger spezieller Sekretariatsdienste
                                                   
                                                
                                                      82.2.
                                                   
                                                   
                                                      Call Centers
                                                   
                                                
                                                      82.3.
                                                   
                                                   
                                                      Messe-, Ausstellungs- und Kongressveranstalter
                                                   
                                                
                                                      82.9.
                                                   
                                                   
                                                      Erbringung sonstiger wirtschaftlicher Dienstleistungen für Unternehmen und Privatpersonen
                                                   
                                                
                                                      82.91.
                                                   
                                                   
                                                      Inkassobüros und Auskunfteien
                                                   
                                                
                                                      82.92.
                                                   
                                                   
                                                      Abfüllen und Verpacken
                                                   
                                                
                                                      82.99.
                                                   
                                                   
                                                      Erbringung sonstiger wirtschaftlicher Dienstleistungen für Unternehmen und Privatpersonen a. n. g.
                                                   
                                                Besondere Aggregate
                                          
                                                      B_TO_N
                                                   
                                                   
                                                      Gewerbliche Wirtschaft ohne NACE Rev. 2, 642 Beteiligungsgesellschaften
                                                   
                                                
                                                      B_TO_E
                                                   
                                                   
                                                      Industrie
                                                   
                                                
                                                      ICT_M
                                                   
                                                   
                                                      IKT-Branchen der Herstellung von Waren (NACE Rev. 2: 261 + 262 + 263 + 264 + 268)
                                                   
                                                
                                                      G_TO_N_X_K642
                                                   
                                                   
                                                      Dienstleistungen der gewerblichen Wirtschaft ohne NACE 642 Beteiligungsgesellschaften
                                                   
                                                
                                                      ICT_T
                                                   
                                                   
                                                      IKT insgesamt (NACE Rev. 2: 261 + 262 + 263 + 264 + 268 + 951 + 465 + 582 + 61 + 62 + 631)
                                                   
                                                
                                                      ICT_S
                                                   
                                                   
                                                      IKT-Dienstleistungen (NACE Rev. 2: 951 + 465 + 582 + 61 + 62 + 631)
                                                   
                                                
                                                      ICT_W
                                                   
                                                   
                                                      IKT-Großhandel (NACE Rev. 2, 465)
                                                   
                                                
                                    
                                          Ebene der Aufschlüsselung nach der Rechtsform
                                       
                                       
                                          
                                                      1.
                                                   
                                                   
                                                      Einzelunternehmen
                                                   
                                                
                                                      2.
                                                   
                                                   
                                                      Kapitalgesellschaften mit beschränkter Haftung
                                                   
                                                
                                                      3.
                                                   
                                                   
                                                      Personengesellschaften mit beschränkter und unbeschränkter Haftung Ebenfalls eingeschlossen sind andere Rechtsformen wie Genossenschaften, Verbände usw.
                                                   
                                                
                                                      4.
                                                   
                                                   
                                                      Alle obengenannten Rechtsformen
                                                   
                                                
                                    Abgesehen von den Daten für die Merkmale 11 03 0, 16 03 0 und 16 03 1 werden die in diese Reihe einbezogenen Daten innerhalb von 20 Monaten nach Ablauf des Bezugsjahres übermittelt.
                              Die in diese Reihe einbezogenen Daten für die Merkmale 11 03 0, 16 03 0 und 16 03 1 werden innerhalb von 32 Monaten nach Ablauf des Bezugsjahres übermittelt.
                              
                                 Jährliche demografische Statistiken über Unternehmen mit mindestens einem Lohn- und Gehaltsempfänger nach Größenklassen der Zahl der Lohn- und Gehaltsempfänger gemäß Anhang IX Abschnitt 5 Nummern 1 und 2 der Verordnung (EG) Nr. 295/2008
                              Reihe 9F
                              
                                          Name der Reihe
                                       
                                       
                                          Jährliche demografische Statistiken über Unternehmen mit mindestens einem Lohn- und Gehaltsempfänger nach Größenklasse der Zahl der Lohn- und Gehaltsempfänger
                                       
                                    
                                          Erstes Bezugsjahr
                                       
                                       
                                          2012
                                          2013 für die Merkmale 11 04 1, 16 04 1 und 16 05 1
                                          2014 für die Merkmale 11 04 2, 16 04 2 und 16 05 2
                                          2015 für die Merkmale 11 04 3, 16 04 3 und 16 05 3
                                          2016 für die Merkmale 11 04 4, 16 04 4 und 16 05 4
                                          2017 für die Merkmale 11 04 5, 16 04 5 und 16 05 5
                                       
                                    
                                          Periodizität
                                       
                                       
                                          Jährlich
                                       
                                    
                                          Erfasste Tätigkeiten
                                       
                                       
                                          NACE Rev. 2 Abschnitte B bis N
                                       
                                    
                                          Merkmale
                                       
                                       
                                          
                                                      11 01 0
                                                   
                                                   
                                                      Grundgesamtheit der aktiven Unternehmen mit mindestens einem Lohn- und Gehaltsempfänger im Zeitraum t
                                                   
                                                
                                                      11 02 0
                                                   
                                                   
                                                      Zahl der aktiven Unternehmen, die den ersten Lohn- und Gehaltsempfänger im Zeitraum t haben
                                                   
                                                
                                                      11 03 0
                                                   
                                                   
                                                      Zahl der Unternehmen, die keine Lohn- und Gehaltsempfänger im Zeitraum t mehr haben
                                                   
                                                
                                                      11 04 1
                                                   
                                                   
                                                      Zahl der Unternehmen, die den ersten Lohn- und Gehaltsempfänger im Zeitraum t – 1 hatten und die auch zumindest einen Lohn- und Gehaltsempfänger im Zeitraum t hatten
                                                   
                                                
                                                      11 04 2
                                                   
                                                   
                                                      Zahl der Unternehmen, die den ersten Lohn- und Gehaltsempfänger im Zeitraum t – 2 hatten und die auch zumindest einen Lohn- und Gehaltsempfänger im Zeitraum t hatten
                                                   
                                                
                                                      11 04 3
                                                   
                                                   
                                                      Zahl der Unternehmen, die den ersten Lohn- und Gehaltsempfänger im Zeitraum t – 3 hatten und die auch zumindest einen Lohn- und Gehaltsempfänger im Zeitraum t hatten
                                                   
                                                
                                                      11 04 4
                                                   
                                                   
                                                      Zahl der Unternehmen, die den ersten Lohn- und Gehaltsempfänger im Zeitraum t – 4 hatten und die auch zumindest einen Lohn- und Gehaltsempfänger im Zeitraum t hatten
                                                   
                                                
                                                      11 04 5
                                                   
                                                   
                                                      Zahl der Unternehmen, die den ersten Lohn- und Gehaltsempfänger im Zeitraum t – 5 hatten und die auch zumindest einen Lohn- und Gehaltsempfänger im Zeitraum t hatten
                                                   
                                                
                                                      16 01 0
                                                   
                                                   
                                                      Zahl der Beschäftigten im Zeitraum t in der Grundgesamtheit aktiver Unternehmen, die im Zeitraum t zumindest einen Lohn- und Gehaltsempfänger haben
                                                   
                                                
                                                      16 01 1
                                                   
                                                   
                                                      Zahl der Lohn- und Gehaltsempfänger im Zeitraum t in der Grundgesamtheit aktiver Unternehmen, die im Zeitraum t zumindest einen Lohn- und Gehaltsempfänger haben
                                                   
                                                
                                                      16 02 0
                                                   
                                                   
                                                      Zahl der Beschäftigten im Zeitraum t in der Grundgesamtheit der Unternehmen, die den ersten Lohn- und Gehaltsempfänger im Zeitraum t haben
                                                   
                                                
                                                      16 02 1
                                                   
                                                   
                                                      Zahl der Lohn- und Gehaltsempfänger im Zeitraum t in der Grundgesamtheit der Unternehmen, die den ersten Lohn- und Gehaltsempfänger im Zeitraum t haben
                                                   
                                                
                                                      16 03 0
                                                   
                                                   
                                                      Zahl der Beschäftigten im Zeitraum t in der Grundgesamtheit der Unternehmen, die keine Lohn- und Gehaltsempfänger im Zeitraum t mehr haben
                                                   
                                                
                                                      16 03 1
                                                   
                                                   
                                                      Zahl der Lohn- und Gehaltsempfänger im Zeitraum t in der Grundgesamtheit der Unternehmen, die keine Lohn- und Gehaltsempfänger im Zeitraum t mehr haben
                                                   
                                                
                                                      16 04 1
                                                   
                                                   
                                                      Zahl der Beschäftigten im Zeitraum t in der Grundgesamtheit der Unternehmen, die den ersten Lohn- und Gehaltsempfänger im Zeitraum t – 1 hatten und die auch zumindest einen Lohn- und Gehaltsempfänger im Zeitraum t haben
                                                   
                                                
                                                      16 04 2
                                                   
                                                   
                                                      Zahl der Beschäftigten im Zeitraum t in der Grundgesamtheit der Unternehmen, die den ersten Lohn- und Gehaltsempfänger im Zeitraum t – 2 hatten und die auch zumindest einen Lohn- und Gehaltsempfänger im Zeitraum t haben
                                                   
                                                
                                                      16 04 3
                                                   
                                                   
                                                      Zahl der Beschäftigten im Zeitraum t in der Grundgesamtheit der Unternehmen, die den ersten Lohn- und Gehaltsempfänger im Zeitraum t – 3 hatten und die auch zumindest einen Lohn- und Gehaltsempfänger im Zeitraum t haben
                                                   
                                                
                                                      16 04 4
                                                   
                                                   
                                                      Zahl der Beschäftigten im Zeitraum t in der Grundgesamtheit der Unternehmen, die den ersten Lohn- und Gehaltsempfänger im Zeitraum t – 4 hatten und die auch zumindest einen Lohn- und Gehaltsempfänger im Zeitraum t haben
                                                   
                                                
                                                      16 04 5
                                                   
                                                   
                                                      Zahl der Beschäftigten im Zeitraum t in der Grundgesamtheit der Unternehmen, die den ersten Lohn- und Gehaltsempfänger im Zeitraum t – 5 hatten und die auch zumindest einen Lohn- und Gehaltsempfänger im Zeitraum t haben
                                                   
                                                
                                                      16 05 1
                                                   
                                                   
                                                      Zahl der Beschäftigten im Zeitraum t – 1 in der Grundgesamtheit der Unternehmen, die den ersten Lohn- und Gehaltsempfänger im Zeitraum t – 1 hatten und die auch zumindest einen Lohn- und Gehaltsempfänger im Zeitraum t haben
                                                   
                                                
                                                      16 05 2
                                                   
                                                   
                                                      Zahl der Beschäftigten im Zeitraum t – 2 in der Grundgesamtheit der Unternehmen, die den ersten Lohn- und Gehaltsempfänger im Zeitraum t – 2 hatten und die auch zumindest einen Lohn- und Gehaltsempfänger im Zeitraum t haben
                                                   
                                                
                                                      16 05 3
                                                   
                                                   
                                                      Zahl der Beschäftigten im Zeitraum t – 3 in der Grundgesamtheit der Unternehmen, die den ersten Lohn- und Gehaltsempfänger im Zeitraum t – 3 hatten und die auch zumindest einen Lohn- und Gehaltsempfänger im Zeitraum t haben
                                                   
                                                
                                                      16 05 4
                                                   
                                                   
                                                      Zahl der Beschäftigten im Zeitraum t – 4 in der Grundgesamtheit der Unternehmen, die den ersten Lohn- und Gehaltsempfänger im Zeitraum t – 4 hatten und die auch zumindest einen Lohn- und Gehaltsempfänger im Zeitraum t haben
                                                   
                                                
                                                      16 05 5
                                                   
                                                   
                                                      Zahl der Beschäftigten im Zeitraum t – 5 in der Grundgesamtheit der Unternehmen, die den ersten Lohn- und Gehaltsempfänger im Zeitraum t – 5 hatten und die auch zumindest einen Lohn- und Gehaltsempfänger im Zeitraum t haben
                                                   
                                                
                                    
                                          Ebene der Aufschlüsselung nach Tätigkeiten
                                       
                                       
                                          Siehe Reihe 9E
                                       
                                    
                                          Ebene der Aufschlüsselung nach Größenklassen
                                       
                                       
                                          Zahl der Lohn- und Gehaltsempfänger: 1 bis 4, 5 bis 9, 10 oder mehr, insgesamt
                                       
                                    Abgesehen von den Daten für die Merkmale 11 03 0, 16 03 0 und 16 03 1 werden die in diese Reihe einbezogenen Daten innerhalb von 20 Monaten nach Ablauf des Bezugsjahres übermittelt.
                              Die in diese Reihe einbezogenen Daten für die Merkmale 11 03 0, 16 03 0 und 16 03 1 werden innerhalb von 32 Monaten nach Ablauf des Bezugsjahres übermittelt.
                              
                                 Vorläufige jährliche Ergebnisse für Schließungen von Unternehmen mit mindestens einem Lohn- und Gehaltsempfänger nach der Rechtsform gemäß Anhang IX Abschnitt 5 Nummern 1 und 2 der Verordnung (EG) Nr. 295/2008
                              Reihe 9G
                              
                                          Name der Reihe
                                       
                                       
                                          Vorläufige jährliche Ergebnisse für Schließungen von Unternehmen mit mindestens einem Lohn- und Gehaltsempfänger nach der Rechtsform
                                       
                                    
                                          Erstes Bezugsjahr
                                       
                                       
                                          2012
                                       
                                    
                                          Periodizität
                                       
                                       
                                          Jährlich
                                       
                                    
                                          Erfasste Tätigkeiten
                                       
                                       
                                          NACE Rev. 2 Abschnitte B bis N
                                       
                                    
                                          Merkmale
                                       
                                       
                                          
                                                      11 03 0
                                                   
                                                   
                                                      Zahl der Unternehmen, die keine Lohn- und Gehaltsempfänger im Zeitraum t mehr haben
                                                   
                                                
                                                      16 03 0
                                                   
                                                   
                                                      Zahl der Beschäftigten im Zeitraum t in der Grundgesamtheit der Unternehmen, die keine Lohn- und Gehaltsempfänger im Zeitraum t mehr haben
                                                   
                                                
                                                      16 03 1
                                                   
                                                   
                                                      Zahl der Lohn- und Gehaltsempfänger im Zeitraum t in der Grundgesamtheit der Unternehmen, die keine Lohn- und Gehaltsempfänger im Zeitraum t mehr haben
                                                   
                                                
                                    
                                          Ebene der Aufschlüsselung nach Tätigkeiten
                                       
                                       
                                          Siehe Reihe 9E
                                       
                                    
                                          Ebene der Aufschlüsselung nach der Rechtsform
                                       
                                       
                                          
                                                      1.
                                                   
                                                   
                                                      Einzelunternehmen
                                                   
                                                
                                                      2.
                                                   
                                                   
                                                      Kapitalgesellschaften mit beschränkter Haftung
                                                   
                                                
                                                      3.
                                                   
                                                   
                                                      Personengesellschaften mit beschränkter und unbeschränkter Haftung Ebenfalls eingeschlossen sind andere Rechtsformen wie Genossenschaften, Verbände usw.
                                                   
                                                
                                                      4.
                                                   
                                                   
                                                      Alle obengenannten Rechtsformen
                                                   
                                                
                                    Die in diese Reihe einbezogenen Daten werden innerhalb von 20 Monaten nach Ablauf des Bezugsjahres übermittelt.
                              
                                 Vorläufige jährliche Ergebnisse für Schließungen von Unternehmen mit mindestens einem Lohn- und Gehaltsempfänger nach Größenklassen der Zahl der Lohn- und Gehaltsempfänger gemäß Anhang IX Abschnitt 5 Nummern 1 und 2 der Verordnung (EG) Nr. 295/2008
                              Reihe 9H
                              
                                          Name der Reihe
                                       
                                       
                                          Vorläufige jährliche Ergebnisse für Schließungen von Unternehmen mit mindestens einem Lohn- und Gehaltsempfänger nach Größenklassen der Zahl der Lohn- und Gehaltsempfänger
                                       
                                    
                                          Erstes Bezugsjahr
                                       
                                       
                                          2012
                                       
                                    
                                          Periodizität
                                       
                                       
                                          Jährlich
                                       
                                    
                                          Erfasste Tätigkeiten
                                       
                                       
                                          NACE Rev. 2 Abschnitte B bis N
                                       
                                    
                                          Merkmale
                                       
                                       
                                          
                                                      11 03 0
                                                   
                                                   
                                                      Zahl der Unternehmen, die keine Lohn- und Gehaltsempfänger im Zeitraum t mehr haben
                                                   
                                                
                                                      16 03 0
                                                   
                                                   
                                                      Zahl der Beschäftigten im Zeitraum t in der Grundgesamtheit der Unternehmen, die keine Lohn- und Gehaltsempfänger im Zeitraum t mehr haben
                                                   
                                                
                                                      16 03 1
                                                   
                                                   
                                                      Zahl der Lohn- und Gehaltsempfänger im Zeitraum t in der Grundgesamtheit der Unternehmen, die keine Lohn- und Gehaltsempfänger im Zeitraum t mehr haben
                                                   
                                                
                                    
                                          Ebene der Aufschlüsselung nach Tätigkeiten
                                       
                                       
                                          Siehe Reihe 9E
                                       
                                    
                                          Ebene der Aufschlüsselung nach Größenklassen
                                       
                                       
                                          Zahl der Lohn- und Gehaltsempfänger: 1 bis 4, 5 bis 9, 10 oder mehr, insgesamt
                                       
                                    Die in diese Reihe einbezogenen Daten werden innerhalb von 20 Monaten nach Ablauf des Bezugsjahres übermittelt.
                              Jährliche Statistiken über schnell wachsende Unternehmen gemessen an der Beschäftigung gemäß Anhang IX Abschnitt 5 Nummern 1 und 2 der Verordnung (EG) Nr. 295/2008.
                              Reihe 9M
                              
                                          Name der Reihe
                                       
                                       
                                          Jährliche Statistiken über schnell wachsende Unternehmen gemessen an der Beschäftigung
                                       
                                    
                                          Erstes Bezugsjahr
                                       
                                       
                                          2012
                                       
                                    
                                          Periodizität
                                       
                                       
                                          Jährlich
                                       
                                    
                                          Erfasste Tätigkeiten
                                       
                                       
                                          NACE Rev. 2, Abschnitte B bis N und Abteilung S95
                                       
                                    
                                          Merkmale
                                       
                                       
                                          
                                                      11 96 0
                                                   
                                                   
                                                      Zahl der schnell wachsenden Unternehmen gemessen an der Beschäftigung im Zeitraum t
                                                   
                                                
                                                      16 96 1
                                                   
                                                   
                                                      Zahl der Lohn- und Gehaltsempfänger in der Grundgesamtheit schnell wachsender Unternehmen gemessen an der Beschäftigung im Zeitraum t
                                                   
                                                
                                    
                                          Ebene der Aufschlüsselung nach Tätigkeiten
                                       
                                       
                                          NACE Rev. 2: 3-stellig (Gruppen)
                                          NACE Rev. 2: 2-stellig (Abteilungen)
                                          NACE Rev. 2: 1-stellig (Abschnitte)
                                          
                                             Besonderes Aggregat
                                          
                                          B bis N plus S95 (gewerbliche Wirtschaft)
                                       
                                    Die in diese Reihe einbezogenen Daten über schnell wachsende Unternehmen gemessen an der Beschäftigung werden innerhalb von 18 Monaten nach Ablauf des Bezugsjahres übermittelt.
                              Reihe 9P
                              
                                          Name der Reihe
                                       
                                       
                                          Vorläufige jährliche Statistiken über schnell wachsende Unternehmen gemessen an der Beschäftigung
                                       
                                    
                                          Erstes Bezugsjahr
                                       
                                       
                                          2013
                                       
                                    
                                          Periodizität
                                       
                                       
                                          Jährlich
                                       
                                    
                                          Erfasste Tätigkeiten
                                       
                                       
                                          NACE Rev. 2, Abschnitte B bis N und Abteilung S95
                                       
                                    
                                          Merkmale
                                       
                                       
                                          
                                                      11 96 0
                                                   
                                                   
                                                      Zahl der schnell wachsenden Unternehmen gemessen an der Beschäftigung im Zeitraum t
                                                   
                                                
                                                      16 96 1
                                                   
                                                   
                                                      Zahl der Lohn- und Gehaltsempfänger in der Grundgesamtheit schnell wachsender Unternehmen gemessen an der Beschäftigung im Zeitraum t
                                                   
                                                
                                    
                                          Ebene der Aufschlüsselung nach Tätigkeiten
                                       
                                       
                                          Siehe Reihe 9M
                                       
                                    Die in diese Reihe einbezogenen Daten über schnell wachsende Unternehmen gemessen an der Beschäftigung werden innerhalb von 12 Monaten nach Ablauf des Bezugsjahres übermittelt.“
                           
                        
            
   
      ANHANG III
      Abschnitt II des Anhangs der Verordnung (EU) Nr. 275/2010 erhält folgende Fassung:
      
         „ABSCHNITT II
         
            Zeitplan
         
         Ab 2011 übermittelt die Kommission (Eurostat) den Mitgliedstaaten jedes Jahr bis Ende Januar die Qualitätsberichte über das Berichtsjahr t-3 gemäß dem Standardaufbau für ESS-Qualitätsberichte, in die die quantitativen Indikatoren und sonstige der Kommission (Eurostat) bekannte Daten zu den Anhängen I, II, III, IV, VIII und IX teilweise bereits eingetragen sind. Für diese Anhänge übermitteln die Mitgliedstaaten der Kommission (Eurostat) jedes Jahr bis 31. März die fertiggestellten Qualitätsberichte.
         Ab 2021 übermittelt die Kommission (Eurostat) den Mitgliedstaaten alle zehn Jahre bis Ende Januar die Qualitätsberichte über das Berichtsjahr t-3 gemäß dem Standardaufbau für ESS-Qualitätsberichte, in die die quantitativen Indikatoren und sonstige der Kommission (Eurostat) bekannte Daten zu den Anhängen V, VI und VII teilweise bereits eingetragen sind. Für diese Anhänge übermitteln die Mitgliedstaaten der Kommission (Eurostat) ab 2021 alle zehn Jahre bis 31. März die fertiggestellten Qualitätsberichte.“