CELEX: C2007/155/28
Language: bg
Date: 2007-07-07 00:00:00
Title: Дело C-226/07: Искане за преюдициално заключение, направено от Finanzgericht Düsseldorf (Германия) на 7 май 2007 г. — Flughafen Köln/Bonn GmbH/Hauptzollamt Köln

7.7.2007   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 155/15
            
         Искане за преюдициално заключение, направено от Finanzgericht Düsseldorf (Германия) на 7 май 2007 г. — Flughafen Köln/Bonn GmbH/Hauptzollamt Köln
   (Дело C-226/07)
   (2007/C 155/28)
   Език на производството: немски
   Препращаща юрисдикция
   Finanzgericht Düsseldorf [Съд по финансовоправни спорове, Дюселдорф]
   Страни в главното производство
   
      Ищец: Flughafen Köln/Bonn GmbH [Летище Кьолн/Бон GmbH]
   
      Ответник: Hauptzollamt Köln [Главна митническа служба Кьолн]
   Преюдициални въпроси
   Следва ли член 14, параграф 1, буква a) от Директива 2003/96/EО на Съвета от 27 октомври 2003 г. относно преструктурирането на правната рамка на Общността за данъчно облагане на енергийните продукти и електрическата енергия [неофициален превод] (1) да се тълкува в мисъл, че дадено предприятие може да се позове пряко на тази разпоредба, когато е използвало облагаемо нефтено масло от позиция 2710 от Комбинираната номенклатура за производство на електроенергия и е подало заявление за възстановяване на данъка?
   
      (1)  ОВ L 283, стр. 51.