CELEX: 31979R3037
Language: el
Date: 1979-12-21 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3037/79 τής Επιτροπής τής 21ης Δεκεμβρίου 1979 περί δευτέρας τροποποιήσεως τού κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2695/77 «περί καθορισμού τών όρων από τούς οποίους εξαρτάται η εισαγωγή προϊόντων προοριζομένων γιά ορισμένες κατηγορίες αεροδυνάμων ή πλοίων μέ τό ευεργέτημα ευνοϊκού δασμολογικού καθεστώτος»

84                                   Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
 379R3037
 'Αριθ. N 341 /42                    Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                         31.12.79
                                  ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) άριθ. 3037/79 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                της 21ης Δεκεμβρίου 1979
                  περί δευτέρας τροποποιήσεως τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 2695/77 «περί καθορισμού τών
                  δρων άπό τους όποιους έξαρτάται ή εισαγωγή προϊόντων προοριζομένων γιά όρισμένες
                  κατηγορίες άεροδυνάμων ή πλοίων μέ τό ευεργέτημα ευνοϊκού δασμολογικού καθε­
                                                         στωτος »
 H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                        προμνημονευθέντα προϊόντα τών διατάξεων τοΰ κα­
                                                              νονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 2695/77 τής Έπιτροπής(5),
 Έχοντας ύπόψη :                                              δπως τροποποιήθηκε άπό τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ.
                                                               2788/78(6) ·
 τή συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομι­
 κής Κοινότητος,                                              δτι, έπί πλέον, ένδείκνυται, χάριν σαφήνειας, νά
                                                              υπάρξει ένημέρωση τοΰ παραρτήματος I τμήμα A τοΰ
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 97/69 τοΰ Συμβουλίου                έν λόγω κανονισμού, σύμφωνα μέ τίς τροποποιήσεις
της 16ης 'Ιανουαρίου 1969 περί τών μέτρων που                 πού θεσπίσθηκαν γιά τό κοινό δασμολόγιο , ίδίως έν
πρέπει νά ληφθούν γιά τήν όμοιόμορφη έφαρμογή της             συνεχεία τών άποτελεσμάτων τών πολυμερών έμπο­
όνοματολογίας τοΰ κοινού δασμολογίου^), όπως τρο­             ρικών διαπραγματεύσεων πού πραγματοποιήθηκαν
ποποιήθηκε τελευταία άπό τόν κανονισμό (ΕΟΚ)                  στό πλαίσιο τής γενικής συμφωνίας δα,σμών καί έμπο­
άριθ. 280/77 (2), καί ίδίως τά άρθρα 3 καί 4,                 ρίου (Γύρος Τόκιο)·
 Εκτιμώντας :                                                 δτι τά μέτρα πού προβλέπονται στόν παρόντα κανονι­
                                                              σμό είναι σύμφωνα μέ τή γνώμη τής 'Επιτροπής τής
δτι τό κοινό δασμολόγιο τό προσηρτημένο στόν κανο­            'Ονοματολογίας τοΰ Κοινοΰ Δασμολογίου ,
νισμό (ΕΟΚ) άριθ. 950/68 τοΰ Συμβουλίου(3), δπως
τροποποιήθηκε τελευταία άπό τόν κανονισμό (ΕΟΚ)
άριθ. 2999/79 (4), προβλέπει, άπό τής 1ης 'Ιανουαρίου         ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
1980 ύπό τόν τίτλο II B τών « Προκαταρκτικών
διατάξεων », ίδίως τήν άπαλλαγή έκ δασμών όρισμέ­
νων προϊόντων προοριζομένων νά χρησιμοποιηθούν                                       "Αρνρο 1
σέ πολιτικά άεροσκάφη καί νά ένσωματωθοΰν σ' αυτά
διαρκούσης τής κατασκευής, έπισκευής, συντηρήσεως,            Στόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 2695/77 , τό παράρτημα
άνακατασκευής, μετατροπής ή μεταποιήσεως αυτών,               I άντικαθίσταται άπό τό παράρτημα τοΰ παρόντος
ώς καί τών μερών καί τών μεμονωμένων τεμαχίων τών             κανονισμού .
μονίμων έπί τοΰ έδάφους συσκευών γιά τήν έκπαίδευ­
ση πρός πτήση (simulateurs de vol au sol)· δτι τό
ευεργέτημα αυτής τής άπαλλαγής έξαρτάται έκ τών                                      "Αρνρο 2
δρων τών καθοριζομένων ύπό τών άρμοδίων άρχών ·
                                                              Ό παρών κανονισμός άρχίζει νά ισχύει την 1η Ιανου­
δτι συντρέχει λόγος, ώς έκ τούτου, έπεκτάσεως στά             αρίου 1980.
                  Ό παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ώς πρός δλα τά μέρη του καί ισχύει άμεσα σέ
                  κάθε Κράτος μέλος.
                  Έγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 21 Δεκεμβρίου 1979 .
                                                                            Γιά τήν Επιτροπή
                                                                            Étienne DAVIGNON
                                                                           Μέλος τής 'Επιτροπής
( 1 ) EE άριθ.  N  14 τής 21.1.1969 , σ . 1 .
(2) EE   άριθ.  N  40 τής 11.2.1977 , σ. 1 .
0 ΕΕ     άριθ . N  172 τής 22.7.1978 , σ . 1 .               (5) ΕΕ άριθ. N 314 τής 8.12.1977 , σ. 14.
(4) ΕΕ   άριθ . N  341 τής 31.12.1979 , σ . 1 .              (6) ΕΕ άριθ. N 333 τής 30.11.1978, σ. 25 .
 ---pagebreak---                          Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                      85
                                                    ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
                                                   «ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
      Κλάση
      Κοινού                                              Περιγραφή των έμπορευμάτων
   Δασμολογίου
                      ΤΜΗΜΑ A
      84.06           Κινητήρες έκρήξεως ή έσωτερικής καύσεως, έμβολοφόροι:
                      A. Κινητήρες δι' άεροδύναμα, πληροΰντες τόν όρισμό τής υπ' άριθ. 1 συμπληρω­
                           ματικής σημειώσεως του παρόντος κεφαλαίου :
                          II . Έτερα, Ισχύος :
                               α) 300 KW ή όλιγωτερον (α)
                               β) Πλέον τών 300 KW (α)
                      Δ . Μέρη καί μεμονωμένα τεμάχια :
                          II. Ετέρων κινητήρων :
                               α) Δι' άεροδύναμα (α)
      84.08          Έτεροι κινητήρες καί κινητήριοι μηχαναί:
                      A. Συσκευαί προώσεως" δι' άντιδράσεως :
                            I. Στρόβιλοι δι' άντιδράσεως :
                               β) Έτεροι ώστικής δυνάμεως :
                                  1 . 24 525 N ή όλιγωτερον (α)
                                  2 . Πλέον τών 24 525 N (α)
                          II. Έτεραι (statoré acteurs, pulsoré acteurs, βολίδες κλπ .):
                               o) Μή κατονομαζόμεναι (α)
                      B. Στρόβιλοι δι' άερίου :
                            I. Συσκευαί προώσεως διά στροβίλου :
                               β) Έτεραι, ισχύος :
                                  1 . 1 100 KW ή όλιγώτερον (α)
                                  2 . Πλέον τών 1 100 KW (α)
                      Δ . Μέρη .καί μεμονωμένα τεμάχια :
                            I. Διά συσκευάς προώσεως δι' άντιδράσεως ή διά συσκευάς προώσεως διά
                               στροβίλου
                               β) Έτερα (α)
      88.03          Μέρη καί μεμονωμένα τεμάχια τών εις τάς κλάσεις 88.01 καί 88.02 συσκευών :
                     B. Λοιπών :
                          II. Μή κατονομαζομένων :
                               β) Ετέρων (α)
                     ΤΜΗΜΑ B
    Διάφορα          Προϊόντα προβλεπόμενα εις τόν τίτλον II B τών « Προκαταρκτικών διατάξεων»
                     του κοινού δασμολογίου, έξαιρέσει τών πολιτικών άεροσκαφών καί τών έπί τοΰ
                     έδάφους συσκευών διά τήν έκπαίδευσιν πρός πτήσιν
                     ΤΜΗΜΑ Γ
    Διάφορα          Προϊόντα προοριζόμενα ινα χρησιμοποιηθώσιν διά τήν κατασκευήν, τήν συντή­
                     ρησιν καί τήν έπισκευήν τών άεροδυνάμων, προβλεπόμενα ύπό τών κοινοτικών
                     δασμολογικών άναστολών.
(α) Δέν περιλαμβάνονται εί μή μόνον τά εισαγόμενα καί προοριζόμενα διά συναρμολόγησιν τών άεροδυνάμων είδη, τά όποία αυτά
    ταύτα Ιτυχον άπαλλαγής έκ τών δασμών ή τά όποια κατασκευάζονται είς τήν Κοινότητα.»