CELEX: 31968R0516
Language: nl
Date: 1968-04-29 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 516/68 van de Raad van 29 april 1968 houdende aanvulling van Verordening nr. 44/67/EEG ten aanzien van de restitutie voor produkten van de suikersector die in de vorm van produkten van de chemische industrie worden uitgevoerd

30. 4. 68                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                              Nr. L 102/ 1
                                                            I
                         (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing)
                                 VERORDENING (EEG) Nr. 516/68 VAN DE RAAD
                                                    van 29 april 1968
              houdende aanvulling van Verordening nr. 44/67/EEG ten aanzien van de restitutie
              voor produkten van de suikersector die in de vorm van produkten van de chemische
                                               industrie worden uitgevoerd
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                         HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
                                                                VASTGESTELD :
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel                                          Artikel 1
43 ,
Gezien het voorstel van de Commissie,                           De bijlage van Verordening nr. 44/67/EEG wordt
                                                                als volgt aangevuld :
Gezien het advies van het Europese Parlement (i),
Overwegende dat artikel 5 van Verordening nr. 44/                  Nr . van het
67/EEG van de Raad van 21 februari 1967 houdende                     gemeen­
                                                                                                  Omschrijving
                                                                   schappelijk
maatregelen tot gemeenschappelijke ordening der                   douanetarief
markten in de suikersector voor het verkoopseizoen
1967/ 1968 (2), gewijzigd bij Verordening nr. 219/
67/EEG (3), de mogelijkheid biedt restituties te ver­              29.04 C II      Mannitol en sorbitol
lenen voor suiker en bepaalde produkten van de                  ex 29.16           Esters van mannitol of van sorbitol ;
tariefposten 17.02 en 17.05 van het gemeenschappe­                                 glucaarzuur, glycolzuur. saccharinezuur,
lijk douanetarief die worden uitgevoerd in de vorm                                 isosaccharinezuur, heptasuikerzuur, als­
van de in de bijlage van deze verordening vermelde                                 mede zouten en esters daarvan
goederen ; dat deze bijlage goederen vermeldt die               ex 29.35 S         Anhydroverbindingen van mannitol of
grote hoeveelheden van genoemde produkten be­                                      van sorbitol (bijvoorbeeld sorbitan ), met
vatten, echter met uitzondering van mannitol en                                    uitzondering van maltol en isomaltol
sorbitol, sommige derivaten daarvan en andere uit
suiker verkregen produkten ; dat de ervaring heeft              ex 29.43 B         Sorbose, alsmede zouten en esters daar­
                                                                                   van, methylglucosiden
geleerd dat de uitvoer van de betrokken landbouw­
produkten in deze vorm wordt bemoeilijkt door het                   38.19 Q II     Bindmiddelen voor gietkernen, op basis
ontbreken van een restitutie ;                                                     van synthetische harsen
Overwegende dat het daarom dienstig is, dat even­               ex 38.19 Q IV      Crackingsprodukten uit sorbitol
eens een restitutie bij uitvoer kan worden verleend
voor voornoemde produkten van de suikersector die
tot deze goederen zijn verwerkt ; dat het derhalve                                        Artikel 2
noodzakelijk is, de bijlage van Verordening nr. 44/
67/EEG in deze zin aan te vullen,                               Deze verordening treedt in werking op 1 mei 1968 .
              Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
              in elke Lid-Staat.
              Gedaan te Luxemburg, 29 april 1968 .
                                                                                Voor de Raad
                                                                                De Voorzitter
                                                                                 E. FAURE
0) PB nr. 307 van 18. 12. 1967, blz. 30.
(2) PB nr. 40 van 3. 3. 1967, blz. 597/67.
(s) PB nr. 135 van 30. 6. 1967, blz. 2904/67.