CELEX: 62005TA0296
Language: it
Date: 2008-07-09 00:00:00
Title: Cause riunite T-296/05 e T-408/05: Sentenza del Tribunale di primo grado 9 luglio 2008 — Marcuccio/Commissione (Previdenza sociale — Domande di rimborso al 100 % delle spese mediche — Rigetto implicito ed esplicito delle domande)

15.8.2008   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 209/45
            
         Sentenza del Tribunale di primo grado 9 luglio 2008 — Marcuccio/Commissione
   (Cause riunite T-296/05 e T-408/05) (1)
   
   (Previdenza sociale - Domande di rimborso al 100 % delle spese mediche - Rigetto implicito ed esplicito delle domande)
   (2008/C 209/77)
   Lingua processuale: l'italiano
   Parti
   
      Ricorrente: Luigi Marcuccio (Tricase, Italia) (rappresentanti: inizialmente A. Distante, successivamente avv.ti G. Cipressa e L. Garofalo)
   
      Convenuta: Commissione delle Comunità europee (rappresentanti: C. Berardis Kayser e J. Currall, agenti, assistiti dall'avv. A. Dal Ferro)
   Oggetto
   Segnatamente, una domanda di annullamento di due decisioni implicite dell'ufficio liquidatore del regime comune di assicurazione malattia delle Comunità europee con la quale è stato negato il rimborso al 100 % di talune spese mediche sostenute dal ricorrente, nonché una domanda diretta ad ottenere la condanna della Commissione a versare al ricorrente gli importi di talune spese mediche
   Dispositivo
   
               1)
            
            
               I ricorsi sono respinti.
            
         
               2)
            
            
               Ciascuna delle parti sopporterà le proprie spese.
            
         
      (1)  GU C 257 del 15.10.2005.