CELEX: 32020D1104(01)
Language: sl
Date: 2020-10-30 00:00:00
Title: Sklep Sveta z dne 30. oktobra 2020 o sprejetju stališča Sveta o predlogu spremembe proračuna Evropske unije št. 9 za proračunsko leto 2020 2020/C 372 I/01

4.11.2020   
               
               
                  SL
               
               
                  Uradni list Evropske unije
               
               
                  CI 372/1
               
            
         SKLEP SVETA
         z dne 30. oktobra 2020
         o sprejetju stališča Sveta o predlogu spremembe proračuna Evropske unije št. 9 za proračunsko leto 2020
         (2020/C 372 I/01)
         SVET EVROPSKE UNIJE JE –
         ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije in zlasti člena 314 Pogodbe v povezavi s Pogodbo o ustanovitvi Evropske skupnosti za atomsko energijo in zlasti členom 106a Pogodbe,
         ob upoštevanju Uredbe (EU, Euratom) 2018/1046 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 18. julija 2018 o finančnih pravilih, ki se uporabljajo za splošni proračun Unije, spremembi uredb (EU) št. 1296/2013, (EU) št. 1301/2013, (EU) št. 1303/2013, (EU) št. 1304/2013, (EU) št. 1309/2013, (EU) št. 1316/2013, (EU) št. 223/2014, (EU) št. 283/2014 in Sklepa št. 541/2014/EU ter razveljavitvi Uredbe (EU, Euratom) št. 966/2012 (1) in zlasti člena 44 Uredbe,
         ob upoštevanju naslednjega:
         
                     —
                  
                  
                     proračun Unije za proračunsko leto 2020 je bil dokončno sprejet 27. novembra 2019 (2),
                  
               
                     —
                  
                  
                     Komisija je 9. oktobra 2020 predložila predlog spremembe proračuna št. 9 k splošnemu proračunu za proračunsko leto 2020,
                  
               
                     —
                  
                  
                     pomembno je, da se omogoči hitro sprejetje predloga spremembe proračuna št. 9/2020, tudi ob upoštevanju razmer zaradi COVID-19, zaradi katerega se že stopnjuje pritisk na finance zadevnih držav članic, da bi zagotovili pomoč iz Solidarnostnega sklada Evropske unije zadevnim državam članicam, ki so jih prizadele naravne nesreče ali izredne razmere na področju javnega zdravja, ki jih je povzročila pandemija COVID-19. Zato je upravičeno, da se rok osmih tednov za obveščanje nacionalnih parlamentov, določen v členu 4 Protokola št. 1, skrajša v skladu s členom 3(3) Poslovnika Sveta –
                  
               SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
         
            Edini člen
            Svet je stališče o predlogu spremembe proračuna Evropske unije št. 9 za proračunsko leto 2020 sprejel 30. oktobra 2020.
            Celotno besedilo je mogoče prebrati na spletišču Sveta http://www.consilium.europa.eu/ ali ga od tam prenesti.
         
         
            V Bruslju, 30. oktobra 2020
            
               
                  Za Svet
               
               
                  Predsednik
               
               M. ROTH
            
         
         
            (1)  UL L 193, 30.7.2018, str. 1.
         
            (2)  UL L 57, 27.2.2020, str. 1.