CELEX: 62020TA0010
Language: lv
Date: 2022-03-09 00:00:00
Title: Lieta T-10/20: Vispārējās tiesas 2022. gada 9. marta spriedums – Itālija/Komisija (ELGF un ELFLA – No finansējuma izslēgti izdevumi – Platībatkarīgā atbalsta shēma – Finanšu korekcijas – Regulas (ES) Nr. 1306/2013 52. panta 2. punkts – Deleģētās regulas (ES) Nr. 1907/2014 12. panta 2. un 6. punkts – Jēdziens “ilggadīgie zālāji” – Regulas (ES) Nr. 1307/2013 4. panta 1. punkta h) apakšpunkts – Ražotāju organizācija un darbības programmas – Īstenošanas regulas (ES) Nr. 543/2011 26., 27., 31., 104. un 106. pants – Regulas (ES) Nr. 1308/2013 155. pants – Deleģētā regula (ES) Nr. 499/2014 – Publiskā iepirkuma procedūra – Regulas (ES) Nr. 65/2011 24. panta 2. punkta c) apakšpunkts un 26. panta 1. punkta d) apakšpunkts – Īstenošanas regulas (ES) Nr. 809/2014 48. panta 2. punkts un 51. panta 1. punkts – Finansiālu zaudējumu risks)

16.5.2022   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 198/31
            
         
      Vispārējās tiesas 2022. gada 9. marta spriedums – Itālija/Komisija
      (Lieta T-10/20) (1)
      
      (ELGF un ELFLA - No finansējuma izslēgti izdevumi - Platībatkarīgā atbalsta shēma - Finanšu korekcijas - Regulas (ES) Nr. 1306/2013 52. panta 2. punkts - Deleģētās regulas (ES) Nr. 1907/2014 12. panta 2. un 6. punkts - Jēdziens “ilggadīgie zālāji” - Regulas (ES) Nr. 1307/2013 4. panta 1. punkta h) apakšpunkts - Ražotāju organizācija un darbības programmas - Īstenošanas regulas (ES) Nr. 543/2011 26., 27., 31., 104. un 106. pants - Regulas (ES) Nr. 1308/2013 155. pants - Deleģētā regula (ES) Nr. 499/2014 - Publiskā iepirkuma procedūra - Regulas (ES) Nr. 65/2011 24. panta 2. punkta c) apakšpunkts un 26. panta 1. punkta d) apakšpunkts - Īstenošanas regulas (ES) Nr. 809/2014 48. panta 2. punkts un 51. panta 1. punkts - Finansiālu zaudējumu risks)
      (2022/C 198/43)
      Tiesvedības valoda – itāļu
      
         Lietas dalībnieki
      
      
         Prasītāja: Itālijas Republika (pārstāvji: G. Palmieri, pārstāvis, kam palīdz C. Gerardis, G. Rocchitta un E. Feola, avvocati dello Stato)
      
         Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji: P. Rossi, J. Aquilina un F. Moro)
      
         Priekšmets
      
      Prasība, kas ir pamatota ar LESD 263. pantu un ar ko tiek lūgts atcelt Komisijas Īstenošanas lēmumu (ES) 2019/1835 (2019. gada 30. oktobris), ar ko no Eiropas Savienības finansējuma izslēdz konkrētus dalībvalstu izdevumus, kurus tās attiecinājušas uz Eiropas Lauksaimniecības garantiju fondu (ELGF) un uz Eiropas Lauksaimniecības fondu lauku attīstībai (ELFLA) (OV 2019, L 279, 98. lpp.), ciktāl tas attiecas uz konkrētiem Itālijas Republikas izdevumiem.
      
         Rezolutīvā daļa
      
      
                  1)
               
               
                  Atcelt Komisijas Īstenošanas lēmumu (ES) 2019/1835 (2019. gada 30. oktobris), ar ko no Eiropas Savienības finansējuma izslēdz konkrētus dalībvalstu izdevumus, kurus tās attiecinājušas uz Eiropas Lauksaimniecības garantiju fondu (ELGF) un uz Eiropas Lauksaimniecības fondu lauku attīstībai (ELFLA), ciktāl Itālijas Republikai ar to ir noteikta vienotas likmes korekcija 2 % apmērā, kas attiecas uz Itālijā piešķirto platībatkarīgo atbalstu 143 924 279,14 EUR apmērā attiecībā uz 2015. un 2016. pieteikumu gadu, un vienotas likmes korekcija 10 % apmērā, kura veido 72 704,23 EUR un kura attiecas uz paraugu/maksājumu Nr. 8 attiecībā uz Campoli Monte Taburno pašvaldību atbilstoši pasākumam Nr. 322, kas ir viens no pasākumiem lauku attīstībai attiecībā uz 2014., 2015. un 2016. pieteikumu gadu.
               
            
                  2)
               
               
                  Prasību pārējā daļā noraidīt.
               
            
                  3)
               
               
                  Itālijas Republika un Eiropas Komisija sedz savus tiesāšanās izdevumus pašas.
               
            
         (1)  OV C 68, 2.3.2020.