CELEX: 52001SC1277
Language: da
Date: 2001-07-26
Title: Udkast til afgørelse truffet af Det Blandede EØS-Udvalg  om ændring af bilag I (dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen - Udkast til Fællesskabets fælles stillingtagen

Avis juridique important

|

52001SC1277

Udkast til afgørelse truffet af Det Blandede EØS-Udvalg  om ændring af bilag I (dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen - Udkast til Fællesskabets fælles stillingtagen  /* SEK/2001/1277 endelig udg. */  

Udkast til AFGØRELSE TRUFFET AF DET BLANDEDE EØS-UDVALG  om ændring af bilag I (dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen - Udkast til Fællesskabets fælles stillingtagen(forelagt af Kommissionen)BEGRUNDELSE1. Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 189/1999 af 17. december 1999 indeholdt bestemmelse om en overgangsordning for Island gældende til den 30. juni 2001 i forbindelse med Rådets direktiv 91/67/EØF.2. Overgangsordningen var berettiget, fordi det var nødvendigt at foretage analyser af visse sygdomme. Da dette arbejde endnu ikke er færdiggjort, bør overgangsperioden for Island forlænges til 30. juni 2002.3. Det Blandede EØS-udvalg bør derfor vedtage vedlagte afgørelse om ændring af bilag I til EØS-aftalen.4. I artikel 1, stk. 3, litra b), i Rådets forordning (EF) nr. 2894/94 om visse gennemførelsesbestemmelser til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde er det fastsat, at Rådet fastlægger Fællesskabets holdning til sådanne afgørelser.5. Rådet anmodes derfor om at godkende vedlagte udkast til Fællesskabets holdning med henblik på vedtagelse i form af en afgørelse truffet af Det Blandede EØS-udvalg.Udkast til AFGØRELSE TRUFFET AF DET BLANDEDE EØS-UDVALG om ændring af bilag I (dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalenDET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR -under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde som ændret ved protokollen om tilpasning af aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, i det følgende benævnt "aftalen", særlig artikel 98, ogud fra følgende betragtninger:(1) Bilag I til aftalen blev ændret ved afgørelse nr. ... af ... [1] truffet af Det Blandede EØS-udvalg.[1]   EFT L ...(2) Rådets direktiv 91/67/EØF af 28. januar 1991 om dyresundhedsmæssige betingelser for afsætning af akvakulturdyr og -produkter [2] blev indarbejdet i aftalen ved Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 69/98 af 17. juli 1998 [3].[2]   EFT L 46 af 19.2.1991, s. 1.[3]   EFT L 158 af 24.6.1999, s. 1.(3) Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 189/1999 [4] af 17. december 1999 indeholdt bestemmelse om en overgangsordning for Island gældende til den 30. juni 2001 i forbindelse med Rådets direktiv 91/67/EØF.[4]   EFT L 74 af 15.3.2001, s. 24.(4) Overgangsordningen var berettiget, fordi det var nødvendigt at gennemføre analyser af visse sygdomme. Eftersom dette arbejde stadig pågår, må det anses for berettiget at forlænge overgangsordningen til den 30. juni 2002.(5) Denne afgørelse finder ikke anvendelse på Liechtenstein -TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:Artikel 1Under punkt 5 (Rådets direktiv 91/67/EØF) i del 4.1 i kapitel I i bilag I til aftalen ændres datoen "30. juni 2001" i stk. 2, i artikel 28d, i den ændrede tekst til "30. juni 2002".Artikel 2Denne afgørelse træder i kraft den ..., forudsat at Det Blandede EØS-udvalg har modtaget alle fornødne meddelelser i henhold til aftalens artikel 103, stk. 1 [5].[5]  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.Artikel 3Denne afgørelse offentliggøres i De Europæiske Fællesskabers Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.Udfærdiget i Bruxelles, .På Det Blandede EØS-Udvalgs vegneFormandSekretærer for Det Blandede EØS-Udvalg