CELEX: 62008CA0476
Language: cs
Date: 2009-12-03 00:00:00
Title: Věc C-476/08 P: Rozsudek Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 3. prosince 2009 — Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE v. Evropská komise ( Kasační opravný prostředek — Nařízení (ES, Euratom) č. 1605/2002 a č. 2342/2002 — Veřejné zakázky zadávané orgány Společenství na vlastní účet — Omyl ve zprávě hodnotícího výboru — Povinnost odůvodnit odmítnutí nabídky uchazeče )

30.1.2010   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 24/14
            
         Rozsudek Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 3. prosince 2009 — Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE v. Evropská komise
   (Věc C-476/08 P) (1)
   
   („Kasační opravný prostředek - Nařízení (ES, Euratom) č. 1605/2002 a č. 2342/2002 - Veřejné zakázky zadávané orgány Společenství na vlastní účet - Omyl ve zprávě hodnotícího výboru - Povinnost odůvodnit odmítnutí nabídky uchazeče“)
   2010/C 24/23
   Jednací jazyk: angličtina
   
      Účastnice řízení
   
   
      Účastnice řízení podávající kasační opravný prostředek: Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (zástupce: N. Korogiannakis, dikigoros)
   
      Další účastnice řízení: Evropská komise (zástupci: M. Wilderspin a E. Manhaeve, zmocněnci)
   
      Předmět věci
   
   Kasační opravný prostředek podaný proti rozsudku Soudu prvního stupně (třetího senátu) ze dne 10. září 2008, Evropaïki Dynamiki v. Komise (T 59/05), jímž Soud zamítl kasační opravný prostředek směřující ke zrušení rozhodnutí Komise ze dne 23. listopadu 2004, jímž byla odmítnuta nabídka předložená navrhovatelkou v rámci veřejné výzvy k podání nabídek týkajících se poskytování služeb vývoje a údržby informačních systémů a s nimi související podpory určené pro systémy finančních informací GŘ pro zemědělství, jakož i rozhodnutí zadat veřejnou zakázku jinému uchazeči — Povinnost odůvodnit odmítnutí nabídky uchazeče
   
      Výrok
   
   
               1)
            
            
               Kasační opravný prostředek se zamítá.
            
         
               2)
            
            
               Společnosti Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE se ukládá náhrada nákladů řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 19, 24.1.2009.