CELEX: 62016TA0140
Language: bg
Date: 2018-03-07 00:00:00
Title: Дело T-140/16: Решение на Общия съд от 7 март 2018 г. — Le Pen/Парламент (Правна уредба, свързана с разноските и надбавките на членовете на Европейския парламент — Надбавка за парламентарни сътрудници — Връщане на недължимо платени суми — Правомощие на генералния секретар — Тежест на доказване — Задължение за мотивиране — Злоупотреба с власт — Фактическа грешка — Равно третиране)

23.4.2018   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 142/42
            
         Решение на Общия съд от 7 март 2018 г. — Le Pen/Парламент
   (Дело T-140/16) (1)
   
   ((Правна уредба, свързана с разноските и надбавките на членовете на Европейския парламент - Надбавка за парламентарни сътрудници - Връщане на недължимо платени суми - Правомощие на генералния секретар - Тежест на доказване - Задължение за мотивиране - Злоупотреба с власт - Фактическа грешка - Равно третиране))
   (2018/C 142/55)
   Език на производството: френски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Jean-Marie Le Pen (Сен-Клу, Франция) (представители: първоначално M. Ceccaldi и J.-P. Le Moigne, впоследствие M. Ceccaldi, накрая F. Wagner, avocats)
   
      Ответник: Европейски парламент (представители: S. Seyr и G. Corstens)
   
      Предмет
   
   Искане на основание член 263 ДФЕС за отмяна на решението на генералния секретар на Парламента от 29 януари 2016 г., с което се разпорежда жалбоподателят да върне недължимо платената му сума от 320 026,23 EUR за надбавки за парламентарни сътрудници, и на съответното дебитно известие от 4 февруари 2016 г.
   
      Диспозитив
   
   
               1)
            
            
               Отхвърля жалбата.
            
         
               2)
            
            
               Осъжда г-н Jean-Marie Le Pen да заплати съдебните разноски, включително по обезпечителните производства.
            
         
      (1)  ОВ C 191, 30.5.2016 г.