CELEX: C2006/086/30
Language: es
Date: 2006-04-08 00:00:00
Title: Asunto C-79/06: Recurso interpuesto el  10 de febrero de 2006  contra la República Francesa por la Comisión de las Comunidades Europeas

8.4.2006   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 86/16
            
         Recurso interpuesto el 10 de febrero de 2006 contra la República Francesa por la Comisión de las Comunidades Europeas
   (Asunto C-79/06)
   (2006/C 86/30)
   Lengua de procedimiento: francés
   En el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas se ha presentado el 10 de febrero de 2006 un recurso contra la República Francesa formulado por la Comisión de las Comunidades Europeas, representada por la Sra. M. Heller, en calidad de agente, que designa domicilio en Luxemburgo.
   La Comisión de las Comunidades Europeas solicita al Tribunal de Justicia que:
   
               1)
            
            
               Declare que la República Francesa ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del artículo 228, apartado 1, del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, al no haber adoptado las medidas que lleva consigo la ejecución de la sentencia del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas de 27 de noviembre de 2003 en el asunto C-429/01, (1) sobre la adaptación incorrecta e incompleta del Derecho interno a la Directiva 90/219/CEE. (2)
               
            
         
               2)
            
            
               Que se ordene a la República Francesa a pagar a la Comisión de las Comunidades Europeas, en la cuenta «recursos propios de la Comunidad Europea», una multa coercitiva de 168.800 euros por cada día de retraso en la ejecución de la sentencia recaída en el asunto C-429/01, desde el día en que se dicte sentencia en el presente asunto hasta el día en que se haya cumplido la sentencia dictada en el asunto C-429/01.
            
         
               3)
            
            
               Que se condene en costas a la República Francesa.
            
         Motivos y principales alegaciones
   La República Francesa debería haber iniciado inmediatamente después de la sentencia del Tribunal de Justicia, el procedimiento legislativo necesario y adoptar las modificaciones apropiadas para cumplir con lo establecido en la Directiva 90/219/CEE.
   Ahora bien, hasta el momento no se han adoptado todavía las modificaciones necesarias, tanto a nivel legislativo como reglamentario, 14 años, es decir, diez y siete años respectivamente desde el vencimiento del plazo para la adaptación del Derecho interno y más de dos años después de la sentencia por la que se declaraba el incumplimiento.
   
      (1)  Rec. 2003, p. I-4355.
   
      (2)  Directiva 90/219/CEE del Consejo, de 23 de abril de 1990, relativa a la utilización confinada de microorganismos modificados genéticamente (MOMG), DO L 117, p. 1.