CELEX: 62010TN0395
Language: sv
Date: 2010-09-14 00:00:00
Title: Mål C-395/10: Talan väckt den 14 september 2010 — Stichting Corporate Europe Observatory mot Europeiska kommissionen

6.11.2010   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 301/50
            
         Talan väckt den 14 september 2010 — Stichting Corporate Europe Observatory mot Europeiska kommissionen
   (Mål C-395/10)
   ()
   2010/C 301/80
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Stichting Corporate Europe Observatory (Amsterdam, Nederländerna) (ombud: S. Crosby, Solicitor, och S. Santoro, lawyer)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen
   
      Sökandens yrkanden
   
   Sökanden yrkar att domstolen ska
   
               —
            
            
               ogiltigförklara det underförstådda avslaget på sökandens bekräftande ansökan, och
            
         
               —
            
            
               förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   Genom förevarande talan vill sökanden att domstolen ska ogiltigförklara kommissionens beslut som innebär ett underförstått avslag på sökandens bekräftande ansökan i enlighet med förordning nr 1049/2001 (1) om tillgång till vissa handlingar avseende handelsförhandlingarna mellan Europeiska unionen och Indien.
   Till stöd för sin talan har sökanden anfört tre grunder.
   För det första har kommissionen åsidosatt förordning nr 1049/2001 genom att inte svara på sökandens bekräftande ansökan inom föreskriven tid.
   För det andra har kommissionen åsidosatt förordning nr 1049/2001 och fördraget genom att underförstått ha avslagit en bekräftande ansökan utan att motivera sitt beslut eller utan att ange de villkor för detta i fördraget eller enligt domstolen.
   För det tredje har kommissionen åsidosatt väsentliga formföreskrifter och gjort sig skyldig till en felaktig rättstillämpning genom att inte svara på den bekräftande ansökan.
   
      (1)  Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1049/2001 av den 30 maj 2001 om allmänhetens tillgång till Europaparlamentets, rådets och kommissionens handlingar (EGT L 145, s. 43).