CELEX: 52012DP0111
Language: bg
Date: 2012-03-29 00:00:00
Title: Изменение на Правилника за дейността с оглед на развитието на отношенията на Европейския парламент с институциите, представляващи националните правителства Решение на Европейския парламент от 29 март 2012 г. относно изменението на Правилника за дейността с оглед на развитието на отношенията на Европейския парламент с институциите, представляващи националните правителства, след влизането в сила на Договора от Лисабон (2011/2266(REG))

6.9.2013   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               CE 257/91
            
         Четвъртък, 29 март 2012 г.Изменение на Правилника за дейността с оглед на развитието на отношенията на Европейския парламент с институциите, представляващи националните правителства
   P7_TA(2012)0111
   Решение на Европейския парламент от 29 март 2012 г. относно изменението на Правилника за дейността с оглед на развитието на отношенията на Европейския парламент с институциите, представляващи националните правителства, след влизането в сила на Договора от Лисабон (2011/2266(REG))
   2013/C 257 E/15
   
      Европейският парламент,
   
               —
            
            
               като взе предвид писмото на своя председател от 4 март 2011 г.,
            
         
               —
            
            
               като взе предвид членове 211 и 212 от своя правилник,
            
         
               —
            
            
               като взе предвид доклада на Комисията по конституционни въпроси (A7-0039/2012),
            
         
               1.
            
            
               Реши да внесе в своя правилник следните изменения;
            
         
               2.
            
            
               Напомня, че настоящите изменения влизат в сила на първия ден от следващата месечна сесия;
            
         
               3.
            
            
               Възлага на своя председател да предаде за сведение настоящото решение на Съвета и на Комисията.
            
         
               ТЕКСТ В СИЛА
            
            
               ИЗМЕНЕНИЕ
            
         
               
                  Изменение 1
               
            
         
               
                  Правилник за дейността на Европейския парламент
               
               
                  Член 116 – параграф 1
               
            
         
               1.   В рамките на всяка месечна сесия се отделя време за въпроси 
                     към Съвета и
                   Комисията в момент, определен от Парламента по предложение на Председателския съвет.
            
            
               1.   В рамките на всяка месечна сесия се отделя време за въпроси към Комисията в момент, определен от Парламента по предложение на Председателския съвет.
            
         
               
                  Изменение 2
               
            
         
               
                  Правилник за дейността на Европейския парламент
               
               
                  Член 116 – параграф 2
               
            
         
               2.   В рамките на една месечна сесия всеки член на Парламента има право да задава 
                     само един въпрос към Съвета и
                   един към Комисията.
            
            
               2.   В рамките на една месечна сесия всеки член на Парламента има право да задава само един въпрос към Комисията.
            
         
               
                  Изменение 3
               
            
         
               
                  Правилник за дейността на Европейския парламент
               
               
                  Член 116 – параграф 5
               
            
         
               5.   В съответствие с насоките, установени от Председателския съвет, може да се отдели специално време за въпроси към председателя на Комисията, към заместник-председателя на Комисията/върховен представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност и към председателя на Еврогрупата.
            
            
               5.   В съответствие с насоките, установени от Председателския съвет, може да се отдели специално време за въпроси към 
                     Съвета, към
                   председателя на Комисията, към заместник-председателя на Комисията/върховен представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност и към председателя на Еврогрупата.
            
         
               
                  Изменение 4
               
            
         
               
                  Правилник за дейността на Европейския парламент
               
               
                  Приложение II – част А – параграф 1 – тире 2
               
            
         
               
                           —
                        
                        
                           са от компетентността и отговорността на 
                                 Комисията и на Съвета
                               и са от общ интерес;
                        
                     
            
               
                           —
                        
                        
                           са от компетентността и сферата на отговорност на 
                                 адресатите
                               и са от общ интерес;
                        
                     
         
               
                  Изменение 5
               
            
         
               
                  Правилник за дейността на Европейския парламент
               
               
                  Приложение II – част А – параграф 1 – тире 2 а (ново)
               
            
         
                
            
            
               
                           —
                        
                        
                           
                              се отнасят, когато става дума за специфични въпроси до Съвета, по-специално до неговите функции за определяне, координиране или изпълнение на политиките на Съюза или до неговите правомощия в рамките на процедурите по назначаване или във връзка с функционирането на институциите, органите, службите и агенциите на Съюза или с преразглеждане на договорите,
                           
                        
                     
         
               
                  Изменение 6
               
            
         
               
                  Правилник за дейността на Европейския парламент
               
               
                  Приложение II – част А – параграф 2
               
            
         
               
                           2.
                        
                        
                           Не се допуска въпрос, свързан с тема, която вече е включена в дневния ред за обсъждане с участието на заинтересуваната институция.
                        
                     
            
               
                           2.
                        
                        
                           Не се допуска въпрос, свързан с тема, която вече е включена в дневния ред за обсъждане с участието на заинтересуваната институция 
                                 или въпрос, свързан с упражняването на законодателните и бюджетните функции на Съвета, посочени в член 16, параграф 1, първо изречение от Договора за Европейския съюз
                              .