CELEX: 62015TA0259
Language: sl
Date: 2019-04-09 00:00:00
Title: Zadeva T-259/15: Sodba Splošnega sodišča z dne 9. aprila 2019 – Close in Cegelec/Parlament (Javna naročila gradenj — Postopek javnega razpisa — Gradnja energetske centrale — Razširitev in prenova stavbe Konrad Adenauer v Luxembourgu — Zavrnitev ponudbe ponudnika — Oddaja naročila drugemu ponudniku — Merila za izbor — Finančna in ekonomska sposobnost — Tehnična in strokovna usposobljenost — Obveznost obrazložitve — Očitna napaka pri presoji)

3.6.2019   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 187/58
            
         
      Sodba Splošnega sodišča z dne 9. aprila 2019 – Close in Cegelec/Parlament
      (Zadeva T-259/15) (1)
      
      (Javna naročila gradenj - Postopek javnega razpisa - Gradnja energetske centrale - Razširitev in prenova stavbe Konrad Adenauer v Luxembourgu - Zavrnitev ponudbe ponudnika - Oddaja naročila drugemu ponudniku - Merila za izbor - Finančna in ekonomska sposobnost - Tehnična in strokovna usposobljenost - Obveznost obrazložitve - Očitna napaka pri presoji)
      (2019/C 187/62)
      Jezik postopka: francoščina
      
         Stranke
      
      
         Tožeči stranki: SA Close (Harzé-Aywaille, Belgija), Cegelec (Bruselj, Belgija) (zastopnika: J. M. Rikkers in J. L. Teheux, odvetnika)
      
         Tožena stranka: Evropski parlament (zastopniki: sprva M. Rantala in M. Mraz, nato J.-M. Stenier, B. Schäfer in M. Mraz, agenti)
      
         Predmet
      
      Predlog na podlagi člena 263 PDEU za razglasitev ničnosti Sklepa Parlamenta z dne 19. marca 2015 o zavrnitvi ponudbe, ki sta jo tožeči stranki vložili v okviru javnega razpisa INLO-D-UPIL-T 14-AO 4 za javno naročilo gradenj v zvezi s sklopom 73 (energetska centrala) za projekt razširitve in obnove stavbe Konrad Adenauer v Luxembourgu, in o oddaji tega sklopa drugemu ponudniku.
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  
                     Tožba se zavrne.
                  
               
            
                  2.
               
               
                  
                     Družbi SA Close in Cegelec na eni strani in Parlament na drugi nosijo vsak svoje stroške, vključno s postopkom za izdajo začasne odredbe.
                  
               
            
         (1)  UL C 236, 20.7.2015.