CELEX: 62019CA0650
Language: sl
Date: 2021-10-28 00:00:00
Title: Zadeva C-650/19 P: Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 28. oktobra 2021 – Vialto Consulting Kft./Evropska komisija (Pritožba – Odškodninska tožba – Nepogodbena odgovornost – Instrument predpristopne pomoči – Decentralizirano upravljanje – Preiskava Evropskega urada za boj proti goljufijam (OLAF) – Pregledi na kraju samem – Uredba Sveta (Euratom, ES) št. 2185/96 – Člen 7 – Dostop do računalniških podatkov – Postopek digitalne forenzike – Načelo varstva legitimnih pričakovanj – Pravica do izjave – Nepremoženjska škoda)

3.1.2022   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 2/3
            
         
      Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 28. oktobra 2021 – Vialto Consulting Kft./Evropska komisija
      (Zadeva C-650/19 P) (1)
      
      (Pritožba - Odškodninska tožba - Nepogodbena odgovornost - Instrument predpristopne pomoči - Decentralizirano upravljanje - Preiskava Evropskega urada za boj proti goljufijam (OLAF) - Pregledi na kraju samem - Uredba Sveta (Euratom, ES) št. 2185/96 - Člen 7 - Dostop do računalniških podatkov - Postopek digitalne forenzike - Načelo varstva legitimnih pričakovanj - Pravica do izjave - Nepremoženjska škoda)
      (2022/C 2/04)
      Jezik postopka: grščina
      
         Stranki
      
      
         Pritožnica: Vialto Consulting Kft. (zastopnika: D. Sigalas in S. Paliou, dikigoroi)
      
         Druga stranka v postopku: Evropska komisija (zastopniki: D. Triantafyllou, J. Baquero Cruz in A. Katsimerou, zastopniki)
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Sodba Splošnega sodišča Evropske unije z dne 26. junija 2019, Vialto Consulting/Komisija (T-617/17, neobjavljena, EU:T:2019:446), se razveljavi v delu, v katerem je bil z njo kot neutemeljen zavrnjen očitek družbe Vialto Consulting Kft. v zvezi s tem, da je Evropska komisija kršila pravico do izjave.
               
            
                  2.
               
               
                  Pritožba se v preostalem zavrne.
               
            
                  3.
               
               
                  Zadeva se vrne Splošnemu sodišču Evropske unije, da bo odločilo o pogojih za nepogodbeno odgovornost Evropske unije, kar zadeva obstoj vzročne zveze med tem, da je Evropska komisija kršila pravico do izjave, in zatrjevano škodo, ter resničnost škode.
               
            
                  4.
               
               
                  Odločitev o stroških se pridrži.
               
            
         (1)  UL C 372, 4.11.2019.