CELEX: 62006CO0461
Language: cs
Date: 2007-07-10 00:00:00
Title: Usnesení Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 10. července 2007. # AEPI Elliniki Etaireia pros Prostasian tis Pnevmatikis Idioktisias AE proti Komisi Evropských společenství. # Kasační opravný prostředek - Žaloba na neplatnost - Odmítnutí Komise podat návrh na zahájení řízení pro nesplnění povinnosti - Nepřípustnost. # Věc C-461/06 P.

Usnesení Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 10. července 2007 – AEPI v. Komise
      (Věc C‑461/06 P)
      „Kasační opravný prostředek – Žaloba na neplatnost – Odmítnutí Komise podat návrh na zahájení řízení pro nesplnění povinnosti – Nepřípustnost“
      1.                     Žaloba na neplatnost – Akty napadnutelné žalobou – Odmítnutí Komise podat návrh na zahájení řízení pro nesplnění povinnosti
            – Vyloučení (Články 226 ES a 230 ES) (viz body 23–26)
      2.                     Řízení – Odůvodnění rozsudků – Dosah (viz bod 35)
      Předmět 
      
         Kasační opravný prostředek podaný proti usnesení Soudu prvního stupně (čtvrtého senátu) ze dne 5. září 2006, AEPI v. Komise
                  (T‑242/05) – Nepřípustnost návrhu na zrušení rozhodnutí Komise o nezahájení řízení pro nesplnění povinnosti proti Řecké republice
               
            Výrok 
      
         
                   
               
               
                  
               
               
                  Kasační opravný prostředek se zamítá.
               
            
         
                   
               
               
                  
               
               
                  AEPI Elliniki Etaireia pros Prostasian tis Pnevmatikis Idioktisias AE se ukládá náhrada nákladů řízení.