CELEX: E2012J0009
Language: fi
Date: 2013-07-22 00:00:00
Title: Tuomioistuimen tuomio, annettu 22 päivänä heinäkuuta 2013 , asiassa E-9/12 – Islanti vastaan EFTAn valvontaviranomainen (EFTAn valvontaviranomaisen päätökseen kohdistuva kumoamiskanne – valtiontuki – viranomaisten tekemät maakaupat – markkinataloussijoittajaperiaate – valtiontuen suuntaviivat – huutokauppaan verrattava julkistettu tarjouskilpailu – ilmeinen arviointivirhe – hyvän hallinnon periaate – perusteluvelvollisuus)

24.10.2013   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 309/5
            
         TUOMIOISTUIMEN TUOMIO,
   annettu 22 päivänä heinäkuuta 2013,
   asiassa E-9/12
   Islanti vastaan EFTAn valvontaviranomainen
   (EFTAn valvontaviranomaisen päätökseen kohdistuva kumoamiskanne – valtiontuki – viranomaisten tekemät maakaupat – markkinataloussijoittajaperiaate – valtiontuen suuntaviivat – huutokauppaan verrattava julkistettu tarjouskilpailu – ilmeinen arviointivirhe – hyvän hallinnon periaate – perusteluvelvollisuus)
   2013/C 309/05
   Asiassa E-9/12, Islanti vastaan EFTAn valvontaviranomainen, on esitetty kanne EFTAn valvontaviranomaisen 4 päivänä heinäkuuta tekemän kunnallisia verotustoimenpiteitä, kiinteistökauppaa ja sähkön myyntiä Verne Holdings ehf:lle koskevan päätöksen N:o 261/12/COL osittaiseksi kumoamiseksi. EFTAn tuomioistuin, toimien kokoonpanossa Carl Baudenbacher (presidentti) sekä tuomarit Per Christiansen (esittelevä tuomari) ja Páll Hreinsson, antoi 22 päivänä heinäkuuta 2013 tuomion, jonka tuomiolauselma on seuraava:
   Tuomioistuin
   
               1)
            
            
               hylkää kanteen;
            
         
               2)
            
            
               määrää kantajan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.