CELEX: 31971L0401
Language: sv
Date: 1971-12-20 00:00:00
Title: Rådets fjärde direktiv 71/401/EEG av den 20 december 1971 om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning om omsättningsskatter - Införande av mervärdeskatt i Italien

Avis juridique important

|

31971L0401

Rådets fjärde direktiv 71/401/EEG av den 20 december 1971 om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning om omsättningsskatter - Införande av mervärdeskatt i Italien  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 283 , 24/12/1971 s. 0041 - 0042 Finsk specialutgåva Område 9 Volym 1 s. 0015  "Grekisk specialutgåva" Område 09 Volym 1 s. 0028  Svensk specialutgåva Område 9 Volym 1 s. 0015  Spansk specialutgåva: Område 09 Volym 1 s. 0031  Portugisisk specialutgåva: Område 09 Volym 1 s. 0031 

RÅDETS FJÄRDE DIREKTIV av den 20 december 1971 om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning om omsättningsskatter - Införande av mervärdeskatt i Italien (71/401/EEG)EUROPEISKA GEMENSKAPENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIVmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artiklarna 99 och 100 i detta,med beaktande av kommissionens förslag,med beaktande av Europaparlamentets yttrande, ochmed beaktande av följande:Italien har genom lag nr 825 av den 9 oktober 1971 om skattereform ersatt det kumulativa omsättningsskattesystemet med ett mervärdeskattesystem i enlighet med rådets första direktiv av den 11 april 1967 om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning om omsättningsskatt() ändrat genom direktivet av den 9 december 1969().Italien gör dock gällande att det av tekniska skäl inte är möjligt att införa de tillämpningsbestämmelser som är nödvändiga för att mervärdeskatten verkligen skall kunna tillämpas från den dag, den 1 januari 1972, som fastställs i tredje rådsdirektivet om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning om omsättningsskatt. Italien begär därför en ytterligare frist av sex månader för införandet av denna skatt.På grund av den mycket korta tid som Italiens regering fått för att införa nödvändiga tekniska bestämmelser mellan lagens antagande och den 1 januari 1972 är det rimligt att gå med på denna begäran.Ett av de viktigaste målen för harmoniseringen av omsättningsskatter är att genom införandet av det gemensamma mervärdeskattesystemet skapa sådana betingelser att konkurrensen inte snedvrids genom tillämpning av mervärdeskatt.Detta mål kommer i synnerhet på varuutbytets område inte att kunna uppnås till den 1 januari 1972, eftersom en medlemsstat fortsätter att tillämpa genomsnittssatser för utjämning av den inhemska omsättningsskattebelastningen. Dessa genomsnittssatser kan på grund av sin schablonkaraktär leda till skillnader i den skattemässiga behandlingen till förmån för vissa exportvaror och till nackdel för vissa importvaror. Det krävs därför att Italien inte höjer nu gällande genomsnittssatser för utjämningsskatten.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1Med avsteg från artikel 1 i första rådsdirektivet av den 11 april 1967 ändrat genom direktivet av den 9 december 1969 tillåts Italien att införa det gemensamma mervärdeskattesystemet vid en tidpunkt som inte får vara senare än den 1 juli 1972.Artikel 2Med hänsyn till de förfaranden för samråd och information som föreskrivs i rådets första och andra direktiv av den 11 april 1967 om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning för mervärdeskatt() skall Italien så snart som möjligt överlämna nödvändiga uppgifter.Artikel 3De för närvarande gällande genomsnittssatserna, såsom de definieras i artikel 2 i direktivet av den 9 december 1969, får inte höjas.Artikel 4Detta direktiv riktar sig till Italien.Utfärdat i Bryssel den 20 december 1971.På rådets vägnarM. PEDINIOrdförande() EGT nr 71, 14.4.1967, s. 1301/67.() EGT nr L 320, 20.12.1969, s. 34.() EGT nr 71, 14.4.1967, s. 1301/67 och 1303/67.