CELEX: 32011R0758
Language: lt
Date: 2011-08-01 00:00:00
Title: 2011 m. rugpjūčio 1 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 758/2011, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) Nr. 1291/2009 dėl respondentinių valdų atrankos žemės ūkio valdų pajamoms nustatyti

2.8.2011   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 199/40
            
         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 758/2011
   2011 m. rugpjūčio 1 d.
   kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) Nr. 1291/2009 dėl respondentinių valdų atrankos žemės ūkio valdų pajamoms nustatyti
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2009 m. lapkričio 30 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1217/2009, sukuriantį žemės ūkio valdų pajamų ir ūkinės veiklos apskaitos duomenų rinkimo tinklą Europos bendrijoje (1), ypač į jo 5 straipsnio 4 dalį,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               2009 m. gruodžio 18 d. Komisijos reglamente (ES) Nr. 1291/2009 dėl respondentinių valdų atrankos žemės ūkio valdų pajamoms nustatyti (2) 2 straipsnyje nustatytos valdų pajamų ekonominio dydžio ribos 2010 ir vėlesniems ataskaitiniams metams;
            
         
               (2)
            
            
               dėl struktūrinių pokyčių Airijoje sumažėjo mažiausių valdų skaičius ir jų indėlis į bendrą žemės ūkio produkciją, todėl tapo nebūtina jas įtraukti į tyrimų sritį, apimančią reikšmingiausią žemės ūkio veiklos dalį;
            
         
               (3)
            
            
               Prancūzijos atveju visai Prancūzijai taikoma riba neatspindi Gvadelupos, Martinikos ir Reunjono rajonų žemės ūkio sektoriaus struktūros;
            
         
               (4)
            
            
               todėl Airijos atveju rekomenduojama šią ribą padidinti iki 8 000 EUR, o Prancūzijos atveju Gvadelupos, Martinikos ir Reunjono rajonams turėtų būti nustatyta 15 000 EUR riba;
            
         
               (5)
            
            
               Reglamento (ES) Nr. 1291/2009 priede nustatytas Airijoje atrenkamų respondentinių valdų skaičius yra 1 300. Šis skaičius nesikeitė nuo 1982 m., neatsižvelgiant į tai, kad Airijoje ūkių sumažėjo, o jų vidutinis dydis padidėjo. Todėl tinkamą reprezentatyvumą būtų galima užtikrinti pasinaudojus mažesniu nei dabartinis respondentinių valdų skaičiumi;
            
         
               (6)
            
            
               Prancūzijos atveju turėtų atsispindėti Gvadelupos, Martinikos ir Reunjono rajonų įtraukimas, o kiekvieno Prancūzijos rajono respondentinių valdų skaičius turėtų būti pakeistas taip, kad būtų užtikrintas tinkamas atrinktų ūkių reprezentatyvumas;
            
         
               (7)
            
            
               Vengrijos atveju turi atsispindėti rajonų skaičiaus sumažinimas;
            
         
               (8)
            
            
               todėl Reglamentą (ES) Nr. 1291/2009 reiktų atitinkamai iš dalies pakeisti;
            
         
               (9)
            
            
               šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Bendrijos ūkių apskaitos duomenų tinklo komiteto nuomonę,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Reglamentas (ES) Nr. 1291/2009 iš dalies keičiamas taip:
   
               1)
            
            
               2 straipsnis iš dalies keičiamas taip:
               
                           a)
                        
                        
                           su Airija susijusi įtrauka pakeičiama taip:
                           
                                       „—
                                    
                                    
                                       Airija: 8 000 EUR“;
                                    
                                 
                     
                           b)
                        
                        
                           su Prancūzija susijusi įtrauka pakeičiama taip:
                           
                                       „—
                                    
                                    
                                       Prancūzija (išskyrus Gvadelupą, Martiniką ir Reunjoną): 25 000 EUR
                                    
                                 
                                       —
                                    
                                    
                                       Prancūzija (tik Gvadelupa, Martinika ir Reunjonas): 15 000 EUR“;
                                    
                                 
                     
         
               2)
            
            
               priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento priedą.
            
         2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja septintą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
   Jis taikomas nuo 2012 ataskaitinių metų.
   
      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2011 m. rugpjūčio 1 d.
      
         
            Komisijos vardu
         
         
            Pirmininkas
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  OL L 328, 2009 12 15, p. 27.
   
      (2)  OL L 347, 2009 12 24, p. 14.
   
      PRIEDAS
      Reglamento (ES) Nr. 1291/2009 priedas iš dalies keičiamas taip:
      
                  1)
               
               
                  Su Airija susijusi eilutė pakeičiama taip:
                  
                              „380
                           
                           
                              AIRIJA
                           
                           
                              900“
                           
                        
            
                  2)
               
               
                  Su Prancūzija susijusios eilutės pakeičiamos taip:
                  
                               
                           
                           
                              „PRANCŪZIJA
                           
                           
                              2012 m.
                           
                           
                              nuo 2013 m.
                           
                        
                              121
                           
                           
                              Île-de-France
                           
                           
                              200
                           
                           
                              190
                           
                        
                              131
                           
                           
                              Champagne-Ardenne
                           
                           
                              370
                           
                           
                              370
                           
                        
                              132
                           
                           
                              Picardie
                           
                           
                              270
                           
                           
                              270
                           
                        
                              133
                           
                           
                              Haute-Normandie
                           
                           
                              170
                           
                           
                              170
                           
                        
                              134
                           
                           
                              Centre
                           
                           
                              410
                           
                           
                              410
                           
                        
                              135
                           
                           
                              Basse-Normandie
                           
                           
                              240
                           
                           
                              240
                           
                        
                              136
                           
                           
                              Bourgogne
                           
                           
                              350
                           
                           
                              340
                           
                        
                              141
                           
                           
                              Nord-Pas de Calais
                           
                           
                              280
                           
                           
                              280
                           
                        
                              151
                           
                           
                              Lorraine
                           
                           
                              230
                           
                           
                              230
                           
                        
                              152
                           
                           
                              Alsace
                           
                           
                              200
                           
                           
                              200
                           
                        
                              153
                           
                           
                              Franche-Comté
                           
                           
                              210
                           
                           
                              210
                           
                        
                              162
                           
                           
                              Pays de la Loire
                           
                           
                              460
                           
                           
                              460
                           
                        
                              163
                           
                           
                              Bretagne
                           
                           
                              480
                           
                           
                              480
                           
                        
                              164
                           
                           
                              Poitou-Charentes
                           
                           
                              360
                           
                           
                              360
                           
                        
                              182
                           
                           
                              Aquitaine
                           
                           
                              550
                           
                           
                              550
                           
                        
                              183
                           
                           
                              Midi-Pyrénées
                           
                           
                              480
                           
                           
                              480
                           
                        
                              184
                           
                           
                              Limousin
                           
                           
                              220
                           
                           
                              220
                           
                        
                              192
                           
                           
                              Rhône-Alpes
                           
                           
                              480
                           
                           
                              480
                           
                        
                              193
                           
                           
                              Auvergne
                           
                           
                              370
                           
                           
                              360
                           
                        
                              201
                           
                           
                              Languedoc-Roussillon
                           
                           
                              430
                           
                           
                              430
                           
                        
                              203
                           
                           
                              Provence-Alpes-Côte d'Azur
                           
                           
                              430
                           
                           
                              420
                           
                        
                              204
                           
                           
                              Corse
                           
                           
                              170
                           
                           
                              170
                           
                        
                              205
                           
                           
                              Guadeloupe
                           
                           
                              65
                           
                           
                              80
                           
                        
                              206
                           
                           
                              Martinique
                           
                           
                              65
                           
                           
                              80
                           
                        
                              207
                           
                           
                              La Réunion
                           
                           
                              130
                           
                           
                              160
                           
                        
                               
                           
                           
                              Iš viso Prancūzijoje
                           
                           
                              7 620
                           
                           
                              7 640“
                           
                        
            
                  3)
               
               
                  Su Vengrija susijusios eilutės pakeičiamos taip:
                  
                               
                           
                           
                              „VENGRIJA
                           
                           
                               
                           
                        
                              764
                           
                           
                              Alföld
                           
                           
                              1 016
                           
                        
                              767
                           
                           
                              Dunántúl
                           
                           
                              675
                           
                        
                              768
                           
                           
                              Észak-Magyarország
                           
                           
                              209
                           
                        
                               
                           
                           
                              Iš viso Vengrijoje
                           
                           
                              1 900“