CELEX: 52000PC0829
Language: fi
Date: 2000-12-08
Title: Ehdotus neuvoston päätös yhteisön kanta EY-Meksiko-yhteisneuvostossa

Avis juridique important

|

52000PC0829

Ehdotus neuvoston päätös yhteisön kanta EY-Meksiko-yhteisneuvostossa  /* KOM/2000/0829 lopull. */  

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Yhteisön kanta EY-Meksiko-yhteisneuvostossa(komission esittämä)PERUSTELUT1. EY-Meksiko-yhteisneuvosto teki 23. maaliskuuta 2000 päätöksen N:o 2/2000, joka tuli päätöksen 49 artiklan mukaisesti voimaan 1. heinäkuuta 2000.2. Kyseisen päätöksen III osastossa esitetään järjestelyt ja aikataulu Euroopan yhteisön ja Meksikon sovittujen julkisten hankintojen markkinoiden asteittaiseksi ja molemminpuoliseksi avaamiseksi. Päätöksen 38 artiklan 3 kohdassa kuitenkin säädetään, että tämän osaston säännökset tulevat voimaan vasta, kun yhteisneuvosto on kyseisellä päätöksellä perustetun julkisten hankintojen erityiskomitean suosituksesta todennut, että sopimuspuolet ovat vaihtaneet havainnollistavia tietoja julkisten yritystensä hankintamarkkinoista päätöksen liitteessä XIV täsmennetyssä muodossa.3. Julkisten hankintojen erityiskomitea on tarkastellut yhteisön ja Meksikon toimittamia tilastotietoja päätöksen N:o 2/2000 38 artiklan 2 kohdassa vahvistettujen perusteiden mukaisesti.4. Erityiskomitea on antanut päätöksen 38 artiklan 3 kohdassa tarkoitetun suosituksen. Tässä suosituksessa se esittää yhteisneuvostolle, että tämä toteaisi kyseisten tietojen tulleen vaihdetuksi liitteen XIV mukaisesti siten, että III osaston säännökset voivat tulla voimaan päivänä, jona asia on todettu.5. Tämän vuoksi komissio esittää, että neuvosto vahvistaisi liitteenä olevan yhteisön kannan EY-Meksiko-yhteisneuvostossa.Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Yhteisön kanta EY-Meksiko-yhteisneuvostossaEUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jokaottaa huomioon komission ehdotuksenON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:Ainoa artiklaYhteisö hyväksyy EY-Meksiko-yhteisneuvostossa julkisten hankintojen erityiskomitean suosituksen, joka esitetään liitteessä I.Tehty BrysselissäNeuvoston puolestaPuheenjohtajaLIITEPäätöksen N:o 2/2000 32 artiklalla perustetun  erityiskomitean suositus N:o 1/2000Julkisten hankintojen erityiskomitea, jokaon tarkastellut yhteisön ja Meksikon päätöksen N:o 2/2000 38 artiklan 2 kohdan mukaisesti toimittamia tilastotietoja,SUOSITTELEE SEURAAVAA:(1) Yhteisneuvosto toteaa, että 38 artiklan 2 kohdassa tarkoitetut tiedot on vaihdettu liitteen XIV mukaisesti.(2) Päätöksen N:o 2/2000 III osaston säännökset tulevat voimaan päivänä, jona edellä mainittu toteamus tehdään.