CELEX: 42003D0664
Language: sv
Date: 2003-09-04 00:00:00
Title: 2003/664/EG: Beslut av Ständiga representanternas kommitté av den 4 september 2003 om inrättande av den ad hoc-grupp som skall förbereda inrättandet av ett mellanstatligt organ för utveckling av försvarsresurser och för forskning, anskaffning och försvarsmateriel (förberedande ad hoc-grupp)

Avis juridique important

|

42003D0664

2003/664/EG: Beslut av Ständiga representanternas kommitté av den 4 september 2003 om inrättande av den ad hoc-grupp som skall förbereda inrättandet av ett mellanstatligt organ för utveckling av försvarsresurser och för forskning, anskaffning och försvarsmateriel (förberedande ad hoc-grupp)  

Europeiska unionens officiella tidning nr L 235 , 23/09/2003 s. 0022 - 0023

Beslut av Ständiga representanternas kommittéav den 4 september 2003om inrättande av den ad hoc-grupp som skall förbereda inrättandet av ett mellanstatligt organ för utveckling av försvarsresurser och för forskning, anskaffning och försvarsmateriel (förberedande ad hoc-grupp)(2003/664/EG)STÄNDIGA REPRESENTANTERNAS KOMMITTÉ HAR BESLUTAT FÖLJANDEmed beaktande av artikel 19.3 i rådets arbetsordning, ochav följande skäl:(1) Vid Europeiska rådets möte i Thessaloniki den 19 och 20 juni 2003 uppmanades ordförandeskapet att tillsammans med generalsekreteraren/den höge representanten arbeta vidare med inrättandet av ett mellanstatligt organ inom EU för utveckling av försvarsresurser och för forskning, anskaffning och försvarsmateriel, med beaktande av konventets och regeringskonferensens arbete.(2) Kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik har under rådets överinseende ansvaret för den politiska styrningen av utvecklingen av militära resurser.(3) Ordförandeskapet har lagt fram en arbetsplan för genomförandet av denna uppgift och kommer under arbetets gång att fullt ut ta hänsyn till arbetet i den informella rådgivande gruppen med företrädare för försvarsministrarna.(4) I slutsatserna från Europeiska rådet i Thessaloniki fastställs att detta organ skall stå under rådets myndighet och att de åtgärder som krävs för att det skall inrättas under 2004 bör förberedas av rådets relevanta organ.(5) Detta arbete skulle gagnas av en övergripande strategi med deltagande av sakkunniga personer på alla de områden som avses i slutsatserna från Europeiska rådet i Thessaloniki om organet, och en ad hoc-grupp bör inrättas för detta ändamål.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 11. En ad hoc-grupp som skall förbereda inrättandet av det mellanstatliga organet för utveckling av försvarsresurser och för forskning, anskaffning och försvarsmateriel (nedan kallad den förberedande ad hoc-gruppen) inrättas härmed för att vidta de åtgärder som krävs för att under 2004 inrätta ett mellanstatligt organ för utveckling av försvarsresurser och för forskning, anskaffning och försvarsmateriel.2. Den förberedande ad hoc-gruppen skall arbeta i nära samordning med Kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik, varvid hänsyn skall tas till att denna kommitté, under rådets överinseende, är ansvarig för den politiska styrningen av utvecklingen av militära resurser och, genom Kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik, med EU:s militära kommitté.3. Den förberedande ad hoc-gruppen skall lämna rapport till Coreper.Artikel 21. Den förberedande ad hoc-gruppen skall bestå av nationella företrädare för medlemsstaterna. Medlemsstaterna skall sörja för ett effektivt deltagande från försvarsministeriernas sida.Kommissionen skall delta i den förberedande ad hoc-gruppens arbete.Vid den förberedande ad hoc-gruppens möten mellan nationella företrädare kan även delta personer med sakkunskap på de områden som ingår i organets mål enligt Europeiska rådet i Thessaloniki, nämligen "att utveckla försvarsresurser för krishantering, främja och stärka det europeiska försvarsmaterielsamarbetet, stärka det europeiska försvarets industriella och tekniska bas, skapa en konkurrenskraftig europeisk försvarsmaterielmarknad och, vid behov i förening med gemenskapens forskningsverksamhet, främja forskning som syftar till en ledande position inom teknik av strategisk betydelse för framtida resurser på försvars- och säkerhetsområdet och därigenom stärka Europas industriella potential på området".Den förberedande ad hoc-gruppen skall även ta hänsyn till konventets och regeringskonferensens arbete.2. Den förberedande ad hoc-gruppen kommer vid behov att förstärkas med företrädare för EU:s militära kommitté och arbetsgruppen för en europeisk försvarsmaterielpolitik vilka till stöd för organets mål även kan sammanträda på nivån nationella försvarsmaterieldirektörer eller deras företrädare.Artikel 3Den förberedande ad hoc-gruppen skall upphöra så snart som dess uppgifter enligt artikel 1.1 har slutförts.Artikel 4Detta beslut får verkan samma dag som det antas. Det skall offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning.Utfärdat i Bryssel den 4 september 2003.På Ständiga representanternas kommittés vägnarU. VattaniOrdförande