CELEX: 32021R2269
Language: nl
Date: 2021-12-15 00:00:00
Title: Verordening (EU) 2021/2269 van het Europees Parlement en de Raad van 15 december 2021 tot wijziging van Verordening (EU) 2018/1091 wat betreft de bijdrage van de Unie aan de geïntegreerde landbouwstatistieken uit hoofde van Verordening (EU, Euratom) 2020/2093 van de Raad tot bepaling van het meerjarig financieel kader voor de jaren 2021-2027 (Voor de EER relevante tekst)

21.12.2021   
               
               
                  NL
               
               
                  Publicatieblad van de Europese Unie
               
               
                  L 457/1
               
            
         VERORDENING (EU) 2021/2269 VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD
         van 15 december 2021
         tot wijziging van Verordening (EU) 2018/1091 wat betreft de bijdrage van de Unie aan de geïntegreerde landbouwstatistieken uit hoofde van Verordening (EU, Euratom) 2020/2093 van de Raad tot bepaling van het meerjarig financieel kader voor de jaren 2021-2027
         (Voor de EER relevante tekst)
         HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
         Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 338, lid 1,
         Gezien het voorstel van de Europese Commissie,
         Na toezending van het ontwerp van wetgevingshandeling aan de nationale parlementen,
         Handelend volgens de gewone wetgevingsprocedure (1),
         Overwegende hetgeen volgt:
         
                     (1)
                  
                  
                     Verordening (EU) 2018/1091 van het Europees Parlement en de Raad (2) bepaalt dat de lidstaten structurele kerngegevens en modulegegevens over landbouwbedrijven (respectievelijk “kerngegevens” en “modulegegevens”) voor de referentiejaren 2023 en 2026 moeten verzamelen en verstrekken.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Voor het uitvoeren van de landbouwstructuurenquêtes en om te voldoen aan de informatiebehoeften van de Unie, is een aanzienlijke hoeveelheid financiële middelen van de lidstaten en de Unie nodig.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     De lidstaten dienen een maximale financiële bijdrage van de Unie te ontvangen van 75 % in de kosten van de verzamelingen van kerngegevens en van modulegegevens voor de referentiejaren 2023 en 2026, met inachtneming van de in Verordening (EU) 2018/1091 vastgestelde maximumbedragen.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Verordening (EU) 2018/1091 stelt voor de gehele looptijd van het desbetreffende meerjarig financieel kader (MFK) de financiële middelen vast en bevat een bepaling voor de vaststelling van het bedrag dat moet worden toegekend voor verdere gegevensverzamelingen in het kader van het volgende MFK, voor de landbouwstructuurenquêtes voor de referentiejaren 2023 en 2026.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Dat volgende MFK voor de jaren 2021-2027 is vastgesteld bij Verordening (EU, Euratom) 2020/2093 van de Raad (3).
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Overeenkomstig Verordening (EU) 2018/1091 dient het bedrag van de bijdrage van de Unie voor geïntegreerde landbouwstatistieken in het kader van het MFK voor de jaren 2021-2027 door het Europees Parlement en de Raad te worden vastgesteld op voorstel van de Commissie na de datum van inwerkingtreding van Verordening (EU, Euratom) 2020/2093.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Het voor de jaren 2021-2027 voorgestelde bedrag mag uitsluitend dienen ter financiering van de landbouwstructuurenquêtes die in 2023 en 2026 zijn uitgevoerd, met inbegrip van de kosten in verband met het beheer, het onderhoud en de ontwikkeling van de databanken die de Commissie gebruikt om de door de lidstaten verstrekte gegevens te verwerken.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Bovendien is het, naar aanleiding van de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Unie, passend de verwijzing naar het Verenigd Koninkrijk in Verordening (EU) 2018/1091 te schrappen.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Verordening (EU) 2018/1091 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Het Comité voor het Europees statistisch systeem, opgericht bij artikel 7 van Verordening (EG) nr. 223/2009 van het Europees Parlement en de Raad (4), is geraadpleegd.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     Deze verordening moet met spoed in werking treden op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie, om ervoor te zorgen dat de lidstaten tijdig financiering van de Unie ontvangen om hun nationale instituten voor de statistiek in staat te stellen de gegevensverzameling voor het referentiejaar 2023 voor te bereiden,
                  
               HEBBEN DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
         
            Artikel 1
            Verordening (EU) 2018/1091 wordt als volgt gewijzigd:
            
                        1)
                     
                     
                        Artikel 13 wordt als volgt gewijzigd:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    lid 4 wordt als volgt gewijzigd:
                                    
                                                i)
                                             
                                             
                                                het inleidende gedeelte wordt vervangen door:
                                                “Voor de gecombineerde kosten van de verzamelingen van kerngegevens en modulegegevens voor de referentiejaren 2023 en 2026 wordt de financiële bijdrage van de Unie beperkt tot de onderstaande maximumbedragen:”;
                                             
                                          
                                                ii)
                                             
                                             
                                                punt c) wordt vervangen door:
                                                
                                                            “c)
                                                         
                                                         
                                                            voor Bulgarije, Duitsland, Hongarije en Portugal elk 2 000 000 EUR;”;
                                                         
                                                      
                                          
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    lid 5 wordt geschrapt;
                                 
                              
                                    c)
                                 
                                 
                                    lid 7 wordt vervangen door:
                                    
                                       “7.   De financiële bijdrage van de Unie voor de in lid 2 van dit artikel bedoelde subsidies wordt verstrekt door het Europees Landbouwgarantiefonds uit hoofde van artikel 4, lid 2, punt d), van Verordening (EU) nr. 1306/2013 en, met ingang van 1 januari 2023, uit hoofde van artikel 5, lid 3, punt d), van Verordening (EU) 2021/2116 van het Europees Parlement en de Raad (*1).
                                    
                                    
                                       (*1)  Verordening (EU) 2021/2116 van het Europees Parlement en de Raad van 2 december 2021 inzake de financiering, het beheer en de monitoring van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en tot intrekking van Verordening (EU) nr. 1306/2013 (PB L 435 van 6.12.2021, blz. 187).”."
                        
                                 
                              
                  
                        2)
                     
                     
                        In artikel 14 wordt lid 1 vervangen door:
                        
                           “1.   De financiële middelen van de Unie voor de uitvoering van het programma van gegevensverzamelingen voor de referentiejaren 2023 en 2026 — met inbegrip van de kredieten die nodig zijn voor het beheer, het onderhoud en de ontwikkeling van de databanksystemen die bij de Commissie worden gebruikt voor de verwerking van de door de lidstaten overeenkomstig deze verordening verstrekte gegevens — bedragen 40 000 000 EUR voor de periode die wordt bestreken door Verordening (EU, Euratom) 2020/2093 van de Raad (*2).
                        
                        
                           (*2)  Verordening (EU, Euratom) 2020/2093 van de Raad van 17 december 2020 tot bepaling van het meerjarig financieel kader voor de jaren 2021-2027 (PB L 433 I van 22.12.2020, blz. 11).”."
                        
                     
                  
         
            Artikel 2
            Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
         
         
            Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
            Gedaan te Straatsburg, 15 december 2021.
            
               
                  Voor het Europees Parlement
               
               
                  De voorzitter
               
               D. M. SASSOLI
            
            
               
                  Voor de Raad
               
               
                  De voorzitter
               
               A. LOGAR
            
         
         
            (1)  Standpunt van het Europees Parlement van 23 november 2021 (nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad) en besluit van de Raad van 12 december 2021.
         
            (2)  Verordening (EU) 2018/1091 van het Europees Parlement en de Raad van 18 juli 2018 betreffende geïntegreerde landbouwstatistieken en tot intrekking van de Verordeningen (EG) nr. 1166/2008 en (EU) nr. 1337/2011 (PB L 200 van 7.8.2018, blz. 1).
         
            (3)  Verordening (EU, Euratom) 2020/2093 van de Raad van 17 december 2020 tot bepaling van het meerjarig financieel kader voor de jaren 2021-2027 (PB L 433 I van 22.12.2020, blz. 11).
         
            (4)  Verordening (EG) nr. 223/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 11 maart 2009 betreffende de Europese statistiek en tot intrekking van Verordening (EG, Euratom) nr. 1101/2008 betreffende de toezending van onder de statistische geheimhoudingsplicht vallende gegevens aan het Bureau voor de statistiek van de Europese Gemeenschappen, Verordening (EG) nr. 322/97 van de Raad betreffende de communautaire statistiek en Besluit 89/382/EEG, Euratom van de Raad tot oprichting van een Comité statistisch programma van de Europese Gemeenschappen (PB L 87 van 31.3.2009, blz. 164).