CELEX: 62021CA0060
Language: it
Date: 2022-03-10 00:00:00
Title: Causa C-60/21: Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 10 marzo 2022 — Commissione europea / Regno del Belgio (Inadempimento di uno Stato – Articolo 45 TFUE – Articolo 28 dell’accordo sullo Spazio economico europeo – Libera circolazione dei lavoratori – Fiscalità diretta – Imposta sul reddito – Deduzioni – Rendite alimentari – Parità di trattamento – Discriminazione tra contribuenti residenti e contribuenti non residenti)

25.4.2022   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 171/14
            
         
      Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 10 marzo 2022 — Commissione europea / Regno del Belgio
      (Causa C-60/21) (1)
      
      (Inadempimento di uno Stato - Articolo 45 TFUE - Articolo 28 dell’accordo sullo Spazio economico europeo - Libera circolazione dei lavoratori - Fiscalità diretta - Imposta sul reddito - Deduzioni - Rendite alimentari - Parità di trattamento - Discriminazione tra contribuenti residenti e contribuenti non residenti)
      (2022/C 171/17)
      Lingua processuale: il francese
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: Commissione europea (rappresentanti: W. Roels e V. Uher, agenti)
      
         Convenuto: Regno del Belgio (rappresentanti: C. Pochet, P. Cottin e S. Baeyens, agenti)
      
         Dispositivo
      
      
                  1)
               
               
                  Il Regno del Belgio, rifiutando la deduzione, dal reddito imponibile, delle rendite alimentari o dei capitali sostitutivi di tali rendite e delle rendite complementari ai debitori di rendite non residenti in Belgio e che ivi percepiscono meno del 75 % dei loro redditi professionali che non possono beneficiare della stessa deduzione nel loro Stato membro di residenza in ragione dell’importo esiguo dei loro redditi imponibili in detto Stato, è venuto meno agli obblighi a esso incombenti in forza dell’articolo 45 TFUE e dell’articolo 28 dell’accordo sullo Spazio economico europeo, del 2 maggio 1992.
               
            
                  2)
               
               
                  Il Regno del Belgio è condannato alle spese.
               
            
         (1)  GU C 98 del 22.3.2021.