CELEX: 51983PC0469
Language: el
Date: 1983-07-13
Title: Τροποποίηση της πρότασης κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την καθιέρωση υποδείγματος εντύπου διασαφήσεως που θα χρησιμοποιείται στις συναλλαγές που πραγματοποιούνται στο εσωτερικό της Κοινότητας

Αρι& C 209/6                     Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                         5.8.83
            παραγράφου 2, ομοίως για όλο το επόμενο πολιτικό έτος, υπό τον όρο ότι δε θα μεσολαβήσει
            κατά τη διάρκεια του καμία τροποποίηση των συναλλαγματικών ισοτιμιών στην περίπτωση
            αυτή εφαρμόζονται οι διατάξεις του προηγουμένου εδαφίου.
            Τροποποίηση της πρότασης κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την καθιέρωση υποδείγ­
            ματος εντύπου διασαφήσεως που θα χρησιμοποιείται στις συναλλαγές που πραγματοποιούνται
                                           στο εσωτερικό της Κοινότητας
            (Υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο δυνάμει του άρθρου 149, παράγραφος 2 της
                                        συνθήκης ΕΟΚ στις IS Ιουλίου 1983)
            Η Επιτροπή τροποποιεί την πρόταση της ως εξής:
            1. Το κείμενο του άρθρου 1 παράγραφος 2 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
               «2. Οι διατάξεις που αφορούν την ποιότητα του χαρτιού, τις διαστάσεις των εντύπων,
               τον αριθμό και το χρώμα των αντιτύπων θεσπίζονται σύμφωνα με τη διαδικασία που προ­
               βλέπεται στο άρθρο 14 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ          του Συμβουλίου της     σχε­
               τικά με την απλοποίηση των διατυπώσεων που τηρούνται στις συναλλαγές εντός της Κοι­
               νότητας».
            2. Οι παράγραφοι 3 και 4 του άρθρου 1 καταργούνται