CELEX: 62019TB0808
Language: it
Date: 2020-01-29 00:00:00
Title: Causa T-808/19 R: Ordinanza del presidente del Tribunale del 29 gennaio 2020 — Silgan International e Silgan Closures/Commissione [«Procedimento sommario – Concorrenza – Richiesta di informazioni – Articolo 18, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 1/2003 – Domanda di sospensione dell’esecuzione – Insussistenza dell’urgenza»]

23.3.2020   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 95/33
            
         
      Ordinanza del presidente del Tribunale del 29 gennaio 2020 — Silgan International e Silgan Closures/Commissione
      (Causa T-808/19 R)
      («Procedimento sommario - Concorrenza - Richiesta di informazioni - Articolo 18, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 1/2003 - Domanda di sospensione dell’esecuzione - Insussistenza dell’urgenza»)
      (2020/C 95/43)
      Lingua processuale: il tedesco
      
         Parti
      
      
         Ricorrenti: Silgan International Holdings BV (Amsterdam, Paesi Bassi), Silgan Closures GmbH (Monaco di Baviera, Germania) (rappresentanti: D. Seeliger, H. Wollmann, R. Grafunder, B. Meyring e E. Venot, avvocati)
      
         Resistente: Commissione europea (rappresentanti: B. Ernst, L. Wildpanner, A. Keidel e G. Meessen, agenti)
      
         Oggetto
      
      Domanda fondata sugli articoli 278 e 279 TFUE e volta alla sospensione dell’esecuzione della decisione C(2019) 8501 final della Commissione, del 20 novembre 2019, relativa a un procedimento di applicazione dell’articolo 18, paragrafo 3, e dell’articolo 24, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1/2003 del Consiglio (procedimento AT.40522 — Imballaggi metallici).
      
         Dispositivo
      
      
                  1)
               
               
                  La domanda di provvedimenti provvisori è respinta.
               
            
                  2)
               
               
                  Le spese sono riservate.