CELEX: 51985PC0173
Language: el
Date: 1985-04-22
Title: Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3599/82 για το καθεστώς της προσωρινής εισδοχής, όσον αφορά την ημερομηνία θέσης του σε εφαρμογή

Αριθ. C 117/6                               Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                  11.5.85
                               Άρθρο 7                                                           Άρθρο 9
Ιδρύεται Κέντρο Τεκμηρίωσης και Πληροφόρησης όπου θα                 Η Επιτροπή μπορεί, ενδεχομένως, να προβαίνει σε ανταλ­
είναι προσιτά στους ενδιαφερόμενους κύκλους τα μη εμπι­              λαγή στατιστικών πληροφοριών με τις αρχές ενός ή περισ­
στευτικά έγγραφα που θα συγκεντρώνει το σύστημα.                     σοτέρων τρίτων χωρών που έχουν αρμοδιότητα για συστή­
                                                                     ματα πληροφοριών.
                                Άρθρο 8
Η Επιτροπή υποβάλλει στο Συμβούλιο, στο Ευρωπαϊκό Κοι­                                          Άρθρο 10
νοβούλιο και στην Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή
ετήσια έκθεση σχετικά με τη λειτουργία του συστήματος.               Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.
                Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3599/82 για το
                        καθεστώς της προσωρινής εισδοχής όσον αφορά την ημερομηνία θέσης του σε εφαρμογή
                                                         COM(85) 173 τελικό
                                  (Υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο στις 25 Απριλίου 1985)
                                                            (85/C 117/05)
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                               ότι διαπιστώθηκαν πολλές δυσχέρειες για τον καθορισμό
                                                                      του νέου καθεστώτος που θεσπίστηκε με τον προαναφερό­
Έχοντας υπόψη:                                                        μενο κανονισμό' ότι ο εν λόγω καθορισμός θα πρέπει να
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής                  γίνει κατά τον καλύτερο δυνατό τρόπο' ότι κρίνεται, συνε­
 Κοινότητας, και ιδίως τα άρθρα 28, 43 και 235,                       πώς, αναγκαία η αναβολή της ημερομηνίας θέσης σε εφαρ­
                                                                      μογή του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3599/82, για την 1η Ια­
την πρόταση της Επιτροπής,                                            νουαρίου 1986,
τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου,                                 ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
τη γνώμη της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής,                                               Άρθρο 1
 Εκτιμώντας:                                                          Το άρθρο 34 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3599/82 αντικαθί­
                                                                      σταται από το ακόλουθο κείμενο:
 ότι, σύμφωνα με το άρθρο 34 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
                                                                          «Άρθρο 34
 3599/82 του Συμβουλίου ('), ο τελευταίος τίθεται σε εφαρ­
 μογή ένα έτος μετά την έκδοση των διατάξεων εφαρμογής                    Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 1η Ιανουα­
 που θα θεσπιστούν για το άρθρο 7 παράγραφος 2, το άρθρο                  ρίου 1983. Τίθεται σε εφαρμογή την 1η Ιανουαρίου 1986.
 10 παράγραφος 2, το άρθρο 20 στοιχείο δ), το άρθρο 21                    Οι άδειες που εκδίδονται, δυνάμει των εθνικών διατά­
 παράγραφος 3 και το άρθρο 24 παράγραφος 2' ότι οι εν                     ξεων, πριν από την 1η Ιανουαρίου 1986, ανακαλούνται
 λόγω διατάξεις εφαρμογής θεσπίστηκαν με τον κανονισμό                    το αργότερο δύο έτη μετά την ημερομηνία αυτή, αν
 (ΕΟΚ) αριθ. 1751/84 της Επιτροπής (2) στις 13 Ιουνίου 1984 ·             αυτές μπορούν να διατηρηθούν σε ισχύ δυνάμει των δια­
 ότι, εξαιτίας του γεγονότος αυτού, ο κανονισμός (ΕΟΚ)                    τάξεων του παρόντος κανονισμού.»
 αριθ. 3599/82 θα πρέπει να τεθεί σε εφαρμογή στις 13 Ιου­
 νίου 1985-                                                                                      Άρθρο 2
                                                                      Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει στις 13 Ιουνίου 1985.
 (•) ΕΕ αριθ. L 376 της 31. 12. 1982, σ. 1.                           Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα
 (2) ΕΕ αριθ. L 171 της 29. 6. 1984, σ. 1.                            μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.