CELEX: 62017CA0088
Language: el
Date: 2018-07-11 00:00:00
Title: Υπόθεση C-88/17: Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 11ης Ιουλίου 2018 [αίτηση του Korkein oikeus (Φινλανδία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Zurich Insurance PLC, Metso Minerals Oy κατά Abnormal Load Services (International) Limited [Προδικαστική παραπομπή — Συνεργασία σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις — Κανονισμός (ΕΚ) 44/2001 — Διεθνής δικαιοδοσία — Άρθρο 5, σημείο 1, στοιχείο βʹ, δεύτερη περίπτωση — Δικαιοδοσία του δικαστηρίου του τόπου όπου εκπληρώθηκε ή οφείλει να εκπληρωθεί η παροχή — Τόπος παροχής των υπηρεσιών — Σύμβαση μεταφοράς εμπορευμάτων από ένα κράτος μέλος σε άλλο — Διαδρομή αποτελούμενη από διάφορα στάδια και πραγματοποιούμενη με διάφορα μέσα μεταφοράς]

10.9.2018   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 319/8
            
         
      Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 11ης Ιουλίου 2018 [αίτηση του Korkein oikeus (Φινλανδία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Zurich Insurance PLC, Metso Minerals Oy κατά Abnormal Load Services (International) Limited
      (Υπόθεση C-88/17) (1)
      
      ([Προδικαστική παραπομπή - Συνεργασία σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις - Κανονισμός (ΕΚ) 44/2001 - Διεθνής δικαιοδοσία - Άρθρο 5, σημείο 1, στοιχείο βʹ, δεύτερη περίπτωση - Δικαιοδοσία του δικαστηρίου του τόπου όπου εκπληρώθηκε ή οφείλει να εκπληρωθεί η παροχή - Τόπος παροχής των υπηρεσιών - Σύμβαση μεταφοράς εμπορευμάτων από ένα κράτος μέλος σε άλλο - Διαδρομή αποτελούμενη από διάφορα στάδια και πραγματοποιούμενη με διάφορα μέσα μεταφοράς])
      (2018/C 319/09)
      Γλώσσα διαδικασίας: η φινλανδική
      
         Αιτούν δικαστήριο
      
      Korkein oikeus
      
         Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
      
      Zurich Insurance PLC, Metso Minerals Oy
      
         κατά
      
      Abnormal Load Services (International) Limited
      
         Διατακτικό
      
      Το άρθρο 5, σημείο 1, στοιχείο βʹ, δεύτερη περίπτωση, του κανονισμού (ΕΚ) 44/2001 του Συμβουλίου, της 22ας Δεκεμβρίου 2000, για τη διεθνή δικαιοδοσία, την αναγνώριση και την εκτέλεση αποφάσεων σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις, έχει την έννοια ότι, στο πλαίσιο σύμβασης μεταφοράς εμπορευμάτων από ένα κράτος μέλος σε άλλο, αποτελούμενης από διάφορα στάδια, με ενδιάμεσες στάσεις, και πραγματοποιούμενης με διάφορα μέσα μεταφοράς, όπως η επίμαχη στη κύρια δίκη, συνιστούν τόπους εκπλήρωσης της παροχής της υπηρεσίας μεταφοράς, κατά την έννοια της διάταξης αυτής, τόσο ο τόπος αποστολής όσο και ο τόπος παράδοσης του εμπορεύματος.
      
         (1)  ΕΕ C 112 της 10.4.2017.