CELEX: C2007/211/87
Language: fi
Date: 2007-09-08 00:00:00
Title: Asia T-246/07: Kanne 13.7.2007 — Coesagro v. neuvosto ja komissio

8.9.2007   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 211/47
            
         Kanne 13.7.2007 — Coesagro v. neuvosto ja komissio
   (Asia T-246/07)
   (2007/C 211/87)
   Oikeudenkäyntikieli: espanja
   Asianosaiset
   
      Kantaja: S. Coop. And. Ecijana de Servicios Agropecuarios (Coesagro) (Sevilla, Espanja) (edustaja: asianajaja L. Ortiz Blanco)
   
      Vastaajat: Euroopan unionin neuvosto ja Euroopan yhteisöjen komissio
   Vaatimukset
   
               —
            
            
               Nyt esillä oleva vahingonkorvauskanne on hyväksyttävä EY 288 artiklan nojalla ja neuvosto ja komissio on velvoitettava yhteisvastuullisesti maksamaan kantajalle yhteensä 1 035 466 euron suuruinen korvaus
            
         
               —
            
            
               vastaajina olevat toimielimet on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
   Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut ovat samat kuin asiassa T-217/07, Las Palmeras v. neuvosto ja komissio.