CELEX: 62008CA0413
Language: sl
Date: 2010-06-17 00:00:00
Title: Zadeva C-413/08 P: Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 17. junija 2010 – Lafarge SA proti Evropski komisiji, Svetu Evropske unije (Pritožba — Omejevalni sporazum — Mavčne plošče — Izkrivljenje dokazov — Dokazno breme — Neobrazložitev — Uredba št. 17 — Člen 15(2) — Sankcija — Ponovna kršitev — Faza, v kateri se upošteva odvračilni učinek globe)

14.8.2010   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 221/5
            
         Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 17. junija 2010 – Lafarge SA proti Evropski komisiji, Svetu Evropske unije
   (Zadeva C-413/08 P) (1)
   
   (Pritožba - Omejevalni sporazum - Mavčne plošče - Izkrivljenje dokazov - Dokazno breme - Neobrazložitev - Uredba št. 17 - Člen 15(2) - Sankcija - Ponovna kršitev - Faza, v kateri se upošteva odvračilni učinek globe)
   2010/C 221/07
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranke
   
   
      Pritožnica: Lafarge SA (zastopniki: A. Winckler, F. Brunet, E. Paroche, H. Kanellopoulos in C. Medina, odvetniki)
   
      Drugi stranki v postopku: Evropska komisija, Svet Evropske unije (zastopnika: F. Castillo de la Torre in N. von Lingen, zastopnika)
   
      Predmet
   
   Pritožba zoper sodbo Sodišča prve stopnje (tretji senat) z dne 8. julija 2008 v zadevi Lafarge SA proti Komisiji (T-54/03), s katero je Sodišče prve stopnje zavrnilo ničnostno tožbo pritožnika zoper Odločbo Komisije z dne 27. novembra 2002, s katero je bila pritožniku naložena globa na podlagi člena 81 Pogodbe ES – Kartel o določanju cen v sektorju mavčnih plošč – Kršitev obveznosti obrazložitve in pravil o dokaznem bremenu – Kršitev načel enakega obravnavanja in sorazmernosti v zvezi z izračunom zneska globe – Pojem ponovne kršitve
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Pritožba se zavrne.
            
         
               2.
            
            
               Družbi Lafarge SA se naloži plačilo stroškov..
            
         
      (1)  UL C 327, 20.12.2008.