CELEX: 32009D0912(01)
Language: bg
Date: 2009-12-01 00:00:00
Title: 2009/912/ЕС: Решение на Съвета от 1 декември 2009 година за установяване условията за работа на генералния секретар на Съвета на Европейския съюз

9.12.2009   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               L 322/38
            
         
      РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА
   
   от 1 декември 2009 година
   за установяване условията за работа на генералния секретар на Съвета на Европейския съюз
   (2009/912/ЕС)
   СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
   като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 243 от него,
   като има предвид, че следва да се установят условията за работа на генералния секретар на Съвета на Европейския съюз,
   ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
   Член 1
   Генералният секретар на Съвета на Европейския съюз получава основна заплата, съответстваща на 100 % от заплатата на длъжностно лице на Европейския съюз на степен 16, трета стъпка. Той получава семейни надбавки и други надбавки, предвидени в Правилника за длъжностните лица на Европейския съюз (1).
   Той има право на договорености за възстановяване на разноски и за социална сигурност, установени по аналогия с предвидените в Правилника за длъжностните лица, а член 17 от приложение VII към Правилника за длъжностните лица се прилага за него по аналогия.
   Член 2
   Възнаграждението, посочено в член 1, първа алинея, се умножава по корекционния коефициент, определен от Съвета съгласно членове 64 и 65 от Правилника за длъжностните лица на Европейския съюз, за заетите в Белгия длъжностни лица.
   Член 3
   Генералният секретар на Съвета на Европейския съюз има право на надбавка за квартира, определена в съответствие с член 4 от Регламент (ЕИО, Евратом, ЕОВС) № 2290/77 на Съвета от 18 октомври 1977 г. за определяне на възнагражденията на членовете на Сметната палата (2), и при прекратяване на изпълнението на функциите му на пенсионен режим и временно обезщетение, определени по аналогия с предвидените в същия регламент.
   Член 4
   Регламент (ЕИО, Евратом, ЕОВС) № 260/68 на Съвета от 29 февруари 1968 г. относно определяне на условията и процедурата за прилагане на данъка в полза на Европейските общности (3) се прилага за генералния секретар на Съвета на Европейския съюз.
   Член 5
   Освен в случаите, когато в настоящото решение е посочено друго, за генералния секретар на Съвета на Европейския съюз се прилагат членове 11—14 и член 17 от Протокола за привилегиите и имунитетите на Европейския съюз, както и всички съответни разпоредби от Правилника за длъжностните лица на Европейския съюз, с изключение на член 52 от него.
   Член 6
   Настоящото решение се прилага от 1 декември 2009 г.
   Генералният секретар на Съвета се уведомява за настоящото решение от председателя на Съвета.
   Настоящото решение се публикува в Официален вестник на Европейския съюз.
   
      Съставено в Брюксел на 1 декември 2009 година.
      
         
            За Съвета
         
         
            Председател
         
         B. ASK
         
      
   
   
      (1)  Регламент (ЕИО, Евратом, ЕОВС) № 259/68 (ОВ L 56, 4.3.1968 г., стр. 1).
   
      (2)  ОВ L 268, 20.10.1977 г., стр. 1.
   
      (3)  ОВ L 56, 4.3.1968 г., стр. 8.