CELEX: 32019L1834
Language: lv
Date: 2019-10-24 00:00:00
Title: Komisijas Direktiva (ES) 2019/1834 (2019. gada 24. oktobris), ar ko groza Padomes Direktivas 92/29/EEK II un IV pielikumu attieciba uz tehniskiem pielagojumiem

31.10.2019   
               
               
                  LV
               
               
                  Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
               
               
                  L 279/80
               
            
         KOMISIJAS DIREKTIVA (ES) 2019/1834
         (2019. gada 24. oktobris),
         ar ko groza Padomes Direktivas 92/29/EEK II un IV pielikumu attieciba uz tehniskiem pielagojumiem
         EIROPAS KOMISIJA,
         nemot vera Ligumu par Eiropas Savienibas darbibu,
         nemot vera Padomes 1992. gada 31. marta Direktivu 92/29/EEK par minimalajam drošibas un veselibas aizsardzibas prasibam mediciniskas palidzibas uzlabošanai uz kugiem (1) un, jo ipaši, tas 8. pantu,
         ta ka:
         
                     (1)
                  
                  
                     2017. gada 17. novembri Geteborga pienemta Eiropas socialo tiesibu pilara (2) 10. princips nosaka, ka ikvienam darba nemejam ir tiesibas uz veseligu, drošu un labi pielagotu darba vidi. Darba nemeju tiesibas uz augsta limena veselibas aizsardzibu un drošibu darba un darba vidi, kas ir pielagota vinu profesionalajam vajadzibam un dod viniem iespeju pagarinat savu dalibu darba tirgu, ietver uzlabotu mediciniskas palidzibas sniegšanu uz kugiem.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     
                        Ex-post novertejums, ko deve par REFIT novertejumu, aplukoja ar darba nemeju veselibas aizsardzibu un drošibu darbavieta saistito direktivu, tostarp Direktivas 92/29/EEK, istenošanu. Novertejuma tika skatita direktivu nozimiba, ka ari petijumi un jaunakas zinatniskas atzinas dažadajas aplukotajas jomas. REFIT novertejuma, uz kuru atsaucas Komisijas dienestu darba dokuments (3), cita starpa tika secinats, ka Direktivas 92/29/EEK II pielikuma ieklauto obligata mediciniska aprikojuma sarakstu ir nepieciešams atjauninat un ka ir japastiprina saskanotiba ar starptautiskiem instrumentiem.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Sava pazinojuma “Drošaks un veseligaks darbs visiem. ES darba drošibas un veselibas aizsardzibas tiesibu aktu un politikas modernizešana” (4) Komisija atkartoti uzsvera, ka, lai gan REFIT Savienibas darba drošibas un veselibas aizsardzibas tiesibu kopuma novertejums apstiprinaja, ka tiesibu akti šaja joma kopuma ir efektivi un atbilst merkim, ir iespeja atjauninat novecojušus noteikumus un nodrošinat labaku un plašaku aizsardzibu, atbilstibu un ieviešanu darba vieta. Komisija jo ipaši uzsvera nepieciešamibu atjauninat Direktivas 92/29/EEK II pielikuma ietverto obligata mediciniska aprikojuma sarakstu.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Direktiva 92/29/EEK nosaka minimalas drošibas un veselibas aizsardzibas prasibas, lai uzlabotu mediciniskas palidzibas sniegšanu personam, kas pilda darba pienakumus uz kuga. Taja ir uzskaitits uz kuga nepieciešamais mediciniskais aprikojums un izklastits, ka tiek noteikti darba pienakumi, veikta informešana un apmaciba, ka ari parbaudes.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Direktivas 92/29/EEK II pielikuma ir ietverts nepilnigs saraksts par to medicinisko aprikojumu, kas nepieciešams uz kuga, tostarp medikamentiem, medicinas iekartam un pretlidzekliem. Mediciniska aprikojuma prasibas atškiras atkariba no kuga kategorijas, kas defineta šis direktivas I pielikuma.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Nemot vera jaunakas zinatniskas un mediciniskas tendences, kas paradijušas kopš Direktivas 92/29/EEK pienemšanas, ir lietderigi veikt grozijumus tas II pielikuma, jo ipaši attieciba uz jauniem medikamentiem un medicinas iekartam, kas ir kluvušas pieejamas, un medikamentiem un medicinas iericem, kuras uz kuga vairs nav nepieciešamas. Turklat vairakos gadijumos mediciniska prakse ir pieradijusi, ka pašreiz Direktivas 92/29/EEK II pielikuma sniegto ierakstu redakciju ir nepieciešams atjauninat vai pielagot, lai precizak atspogulotu aktualo praksi.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Ipaša uzmaniba ir japieverš C kategorijas kugiem, kas peld loti tuvu krastam vai kam nav dzivojamo telpu kabines, jo šie kugi parasti ir mazi un tiem var trukt vietas pilniga mediciniska aprikojuma nodrošinašanai. Tadel Direktivas 92/29/EEK II pielikumam butu jalauj dalibvalstim iznemuma gadijumos apsvert alternativu (medikamentu vai medicinas iekartu) izmantošana objektivi pamatotu iemeslu del. Nemot vera C kategorijas kugu specifiku, tiem nav vajadzigas atseviškas vienibas, tadel šis kategorijas kugiem paredzetais medikamentu un medicinas iekartu saraksts ir nedaudz jasaisina.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Grozijumi Direktivas 92/29/EEK IV pielikuma ir javeic, lai nemtu vera II pielikuma grozijumus, jo IV pielikums nosaka visparejas norades mediciniska aprikojuma parbaudei uz kugiem un lidz ar to ir cieši saistits ar II pielikumu, ka ari parveido ta saturu parbaužu veikšanas noluka.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Direktivas 92/29/EEK II un IV pielikumos ir nepieciešams veikt grozijumus, lai nemtu vera starptautiskos instrumentus, piemeram, Starptautisko medicinisko rokasgramatu kugiem (5), ka ari lai saglabatu pastavošos aizsardzibas limenus personam, kas pilda darba pienakumus uz kuga, un atspogulotu zinatniskas un mediciniskas tendences šaja joma, istenojot tikai tehniskus pielagojumus darba vieta.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Tika veiktas konsultacijas ar Darba drošibas un veselibas aizsardzibas padomdeveju komiteju par pasakumiem, kas izriet no Komisijas pazinojuma “Drošaks un veseligaks darbs visiem. ES darba drošibas un veselibas aizsardzibas tiesibu aktu un politikas modernizešana” un ir nepieciešami, lai saglabatu Eiropas Savienibas darba drošibas un veselibas aizsardzibas tiesibu aktu efektivitati un atbilstibu merkim.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     Sava Atzinuma par sešu OSH direktivu modernizaciju, lai ikvienai personai nodrošinatu veseligaku un drošaku darbu (6), kas tika pienemts 2017. gada 6. decembri, Darba drošibas un veselibas aizsardzibas padomdeveja komiteja ieteica atjauninat Direktivas 92/29/EEK II un IV pielikumu.
                  
               
                     (12)
                  
                  
                     Nakamaja Atzinuma par direktivas mediciniskas palidzibas uzlabošanai uz kugiem (92/29) pielikumu tehnisko atjauninašanu (7), kas tika pienemts 2018. gada 31. maija, Darba drošibas un veselibas aizsardzibas padomdeveja komiteja ieteica atjauninat Direktivas 92/29/EEK II un IV pielikumu, lai nemtu vera jaunakas tehnologijas un mediciniskas attistibas tendences šaja nozare.
                  
               
                     (13)
                  
                  
                     Komisijai palidzeja specialisti, kas parstaveja dalibvalstis un sniedza gan tehnisku, gan zinatnisku atbalstu.
                  
               
                     (14)
                  
                  
                     Saskana ar kopigo politisko deklaraciju par skaidrojošiem dokumentiem (8), ko 2011. gada 28. septembri pienema dalibvalstis un Komisija, dalibvalstis ir apnemušas, pazinojot savus transponešanas pasakumus, pamatotos gadijumos pievienot vienu vai vairakus dokumentus, kuros paskaidrota saikne starp direktivas sastavdalam un atbilstigajam dalam transponejošajos valsts aktos.
                  
               
                     (15)
                  
                  
                     Šaja direktiva paredzetie pasakumi atbilst atzinumam, ko sniegusi ar Direktivas 92/29/EEK 8. pantu izveidota komiteja,
                  
               IR PIENEMUSI ŠO DIREKTIVU.
         
            1. pants
            Direktivas 92/29/EEK II un IV pielikumu aizstaj ar šis direktivas pielikuma tekstu.
         
         
            2. pants
            
               1.   Dalibvalstis stajas speka normativie un administrativie akti, kas vajadzigi, lai izpilditu šis direktivas prasibas velakais lidz 2021. gada 20. novembrim. Dalibvalstis tulit dara zinamus Komisijai mineto noteikumu tekstus.
               Kad dalibvalstis pienem minetos noteikumus, tajos ietver atsauci uz šo direktivu vai šadu atsauci pievieno to oficialai publikacijai. Dalibvalstis nosaka, ka izdarama šada atsauce.
            
            
               2.   Dalibvalstis dara Komisijai zinamus to tiesibu aktu galvenos noteikumus, ko tas pienem joma, uz kuru attiecas ši direktiva.
            
         
         
            3. pants
            Ši direktiva stajas speka divdesmitaja diena pec tas publicešanas Eiropas Savienibas Oficialaja Vestnesi.
         
         
            4. pants
            Ši direktiva ir adreseta dalibvalstim.
         
         
            Brisele, 2019. gada 24. oktobri
            
               
                  Komisijas varda –
               
               
                  priekšsedetajs
               
               Jean-Claude JUNCKER
            
         
         
            (1)  OV L 113, 30.4.1992., 19. lpp.
         
         
            (2)  Eiropas socialo tiesibu pilars, 2017. gada novembris, https://ec.europa.eu/commission/priorities/deeper-and-fairer-economic-and-monetary-union/european-pillar-social-rights_lv.
         
            (3)  SWD(2017) 10 final.
         
            (4)  COM(2017) 12 final.
         
            (5)  Starptautiska mediciniska rokasgramata kugiem. Ieskaitot kuga mediciniskas palidzibas komplektu. 3. izd., Pasaules Veselibas organizacija, 2007 (ISBN 978 92 4 154720 8).
         
            (6)  Darba drošibas un veselibas aizsardzibas padomdevejas komitejas dokuments Nr. 1718/2017.
         
            (7)  Darba drošibas un veselibas aizsardzibas padomdevejas komitejas dokuments Nr. 444/18.
         
            (8)  OV C 369, 17.12.2011., 14. lpp.
         
      
      
         
            PIELIKUMS
            
               1.   
               Direktivas 92/29/EEK II pielikumu aizstaj ar šadu:
               
                  
                     “II PIELIKUMS
                     
                        Mediciniskais aprikojums (nepilnigs saraksts) (*)
                     
                     
                        (1. panta d) apakšpunkts)
                     
                     (*) Pamatojoties uz 2. panta 1. punkta a) apakšpunktu, iznemuma gadijumos dalibvalstis var apsvert alternativu medikamentu vai medicinisko iekartu izmantošanu objektivi pamatotu apsverumu del.
                     
                     I.   
                           
                              MEDIKAMENTI
                           
                        
                     
                     
                                  
                              
                              
                                 
                                    Kugu kategorijas
                                 
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 A
                              
                              
                                 B
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 1. Sirds un asinsvadu sistema
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 a) Sirds un asinsvadu simpatomimetiskie lidzekli
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 b) Koronarolitiskie lidzekli
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                 x
                              
                           
                                 c) Diuretiskie lidzekli
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 d) Antihemoragiskie lidzekli, to skaita uterotoniskie preparati, ja uz kuga ir sievietes
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 e) Hipotensivie lidzekli
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2. Gremošanas sistema
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 a) Lidzekli kunga un zarnu darbibas traucejumu arstešanai
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 — Lidzekli kunga culas un gastrita arstešanai
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 — Antacidie lidzekli
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 b) Pretvemšanas lidzekli
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 c) Caurejas lidzekli
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 d) Pretcaurejas lidzekli
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                 x
                              
                           
                                 e) Lidzekli hemoroidu arstešanai
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3. Pretsapju un spazmolitiskie lidzekli
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 a) Pretsapju, antipiretiskie un pretiekaisuma lidzekli
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                 x
                              
                           
                                 b) Stipras darbibas pretsapju lidzekli
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 c) Spazmolitiskie lidzekli
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 4. Nervu sistema
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 a) Anksiolitiskie lidzekli
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 b) Neiroleptiskie lidzekli
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 c) Lidzekli jurasslimibas arstešanai
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                 x
                              
                           
                                 d) Pretepilepsijas lidzekli
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 5. Lidzekli alergijas un anafilakses arstešanai
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 a) Antihistaminie lidzekli
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 b) Glukokortikoidie lidzekli
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 6. Elpošanas sistema
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 a) Bronhiolitiskie lidzekli
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 b) Pretklepus lidzekli
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 c) Lidzekli saaukstešanas slimibu un sinusitu arstešanai
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 7. Antibakterialie lidzekli
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 a) Antibiotikas (vismaz divas grupas)
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 b) Antiparazitarie lidzekli
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 c) Prettetana vakcinas un imunoglobulini
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 d) Pretmalarijas lidzekli, parvadašana ir atkariga no darbibas zonas
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 8. Rehidratacijas un parenteralas barošanas lidzekli, un plazmas aizstajeji
                                 
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 9. Arigi lietojamie medikamenti
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 a) Dermatologiskie lidzekli
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 — Antiseptiski škidumi
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                 x
                              
                           
                                 — Antibiotiskas smeres
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 — Pretsapju un pretiekaisuma smeres
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 — Pretsenišu kremi
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 — Lidzekli apdegumu arstešanai
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                 x
                              
                           
                                 b) Oftalmologiskie lidzekli
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 — Antibiotikas un pretiekaisuma lidzekli
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 — Anestezijas pilieni
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 — Sals škidums acu skalošanai
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                 x
                              
                           
                                 — Hipotoniski-miotiskie pilieni
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 c) Lidzekli ausu arstešanai
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 — Anestezijas un pretiekaisuma škidumi
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 d) Lidzekli mutes dobuma un rikles infekciju arstešanai
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 — Antiseptiski mutes skalojamie lidzekli
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 e) Vietejas darbibas anestezijas lidzekli
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 — Vietejas darbibas atvesinošie anestezijas lidzekli
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 — Vietejas darbibas zemada injicejamie anestezijas lidzekli
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                  
                              
                           II.   
                           MEDICINAS IEKARTAS
                        
                     
                     
                                  
                              
                              
                                 
                                    Kugu kategorijas
                                 
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 A
                              
                              
                                 B
                              
                              
                                 C
                              
                           
                                 1. Iekartas atdzivinašanai
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 —Elpinašanas maiss (vai lidzvertiga iekarta), kuras komplektacija ietilpst liela, videja un maza maska
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 —Iekarta skabekla pievadišanai ar spiedienu mazinošu varstuli, kur var izmantot kuga rupniecisko skabekli, vai skabekla balons  (1)
                                 
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 — Mehanisks aspirators augšejo elpcelu atbrivošanai
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2. Parsienamie un šušanas materiali
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 — Žnaugi
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                 x
                              
                           
                                 —Vienreizejas lietošanas šušanas komplekts (skavotajs) vai šušanas piederumu komplekts ar adatam
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 — Adhezivas elastigas saites
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                 x
                              
                           
                                 — Marles saites
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 — Tubulara marle pirkstu parsejiem
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 — Sterilas marles kompreses
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                 x
                              
                           
                                 — Sterils parsegs apdegušajiem
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 — Trissturveida parsejs
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 — Vienreiz lietojami cimdi
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                 x
                              
                           
                                 — Adhezivie parseji
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                 x
                              
                           
                                 — Sterilas kompresijas saites
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                 x
                              
                           
                                 — Adehezivas šuves vai cinka oksida parseji
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                 x
                              
                           
                                 — Neuzsucamie diegi ar adatam
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 — Vazelina parseji
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3. Instrumenti
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 — Vienreiz lietojamie skalpeli
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 — No atbilstoša materiala izgatavota instrumentu kaste
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 — Škeres
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 — Bruces pleteji
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 — Asinsvadu spailes
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 —Adatturi
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 — Vienreiz lietojami asmeni
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 4.  Apskatei lietojamie instrumenti un iekartas
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 — Vienreiz lietojamas špateles
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 — Urina stripi
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 — Temperaturas liknes karte
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 — Nestuves
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 — Stetoskops
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 — Sfigmomanometrs
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 — Mediciniskais termometrs
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 — Hipotermiskais termometrs
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 — Malarijas atras diagnostikas tests, parvadašana ir atkariga no darbibas zonas
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 5. Iekartas injekcijam, perfuzijai, punkcijai un kateterizacijai
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 — Pušla drenažas iekartas (piemerotas gan viriešiem, gan sievietem)
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 — Intravenozas infuzijas komplekts
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 — Vienreiz lietojamas šlirces un adatas
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 6. Priekšmeti slimnieka kopšanai
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 — Individualie mediciniskie aizsarglidzekli un slimnieku aprupes aizsardzibas lidzekli
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 — Padube
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 — Termofors
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 — Urina trauks
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 — Ledus puslis
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 7. Imobilizacijas un fiksacijas lidzekli
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 — Dažadu izmeru šinu komplekts ekstremitatem
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 — Imobilizejoša apkakle
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 8. Dezinfekcijas, dezinsekcijas un profilakses lidzekli
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 — Lidzeklis udens dezinfekcijai
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 — Škidrs insekticids
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 — Pulverveida insekticids
                              
                              
                                 x
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           III.   
                           PRETLIDZEKLI
                        
                     
                     
                                 1. Medikamenti
                                 
                              
                           
                                 — Visparejas darbibas lidzekli
                              
                           
                                 — Sirds un asinsvadu sistemai
                              
                           
                                 — Gremošanas sistemai
                              
                           
                                 — Nervu sistemai
                              
                           
                                 — Elpošanas sistemai
                              
                           
                                 — Antibakteriali lidzekli
                              
                           
                                 — Arigai lietošanai
                              
                           
                                 2. Medicinas iekartas
                                 
                              
                           
                                 — Skabekla pievadišanai nepieciešamas (to skaita ta uzturešanai nepieciešamie piederumi)
                              
                           
                        Piezime
                     
                     Lai precizak ieviestu III iedalu, dalibvalstis var atsaukties uz Starptautiskas juras organizacijas Pirmas mediciniskas palidzibas rokasgramatu par ricibu nelaimes gadijumos, kas saistiti ar bistamu kravu, kas ietverta grozitaja Starptautiskas juras organizacijas Starptautisko bistamo juras kravu kodeksa 1990. gada apvienotaja izdevuma.
                     Istenojot 8. pantu, jebkura III iedalas noteikumu piemerošanas gadijuma cita starpa var nemt vera jebkuru Pirmas mediciniskas palidzibas rokasgramatas atjaunoto versiju.
                  
               ”
            
               2.   
               Direktivas 92/29/EEK IV pielikumu aizstaj ar šadu:
               
                  
                     “IV PIELIKUMS
                     
                        VISPAREJAS NORADES MEDICINISKA APRIKOJUMA PARBAUDEI UZ KUGIEM
                     
                     
                        (2. panta 1. punkta c) apakšpunkts un 3. panta 3. punkts)
                     
                     A IEDALA
                     
                        
                           A KATEGORIJAS KUGI
                        
                     
                     I.   Zinas par kugi
                     
                     Nosaukums: …
                     Karogs: …
                     Registracijas osta: …
                     II.   Mediciniskais aprikojums
                     
                     
                                  
                              
                              
                                 Nepieciešamais daudzums
                              
                              
                                 Faktiskais daudzums uz kuga
                              
                              
                                 Piezimes (it ipaši deriguma terminš)
                              
                           
                                 1.MEDIKAMENTI
                              
                           
                                 1.1. Sirds un asinsvadu sistema
                                 
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 a) Sirds un asinsvadu simpatomimetiskie lidzekli
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 b) Koronarolitiskie lidzekli
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 c) Diuretiskie lidzekli
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 d) Antihemoragiskie lidzekli, to skaita uterotoniskie preparati, ja uz kuga ir sievietes
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 e) Hipotensivie lidzekli
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 1.2. Gremošanas sistemai
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 a) Lidzekli kunga un zarnu darbibas traucejumu arstešanai
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 — Lidzekli kunga culas un gastrita arstešanai
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 — Antacidie lidzekli
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 b) Pretvemšanas lidzekli
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 c) Caurejas lidzekli
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 d) Pretcaurejas lidzekli
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 e) Lidzekli hemoroidu arstešanai
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 1.3. Pretsapju un spazmolitiskie lidzekli
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 a) Pretsapju, antipiretiskie un pretiekaisuma lidzekli
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 b) Stipras darbibas pretsapju lidzekli
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 c) Spazmolitiskie lidzekli
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 1.4. Nervu sistema
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 a) Anksiolitiskie lidzekli
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 b) Neiroleptiskie lidzekli
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 c) Lidzekli jurasslimibas arstešanai
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 d) Pretepilepsijas lidzekli
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 1.5. Lidzekli alergijas un anafilakses arstešanai
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 a) Antihistaminie lidzekli
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 b) Glukokortikoidie lidzekli
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 1.6. Elpošanas sistema
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 a) Bronhiolitiskie lidzekli
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 b) Pretklepus lidzekli
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 c) Lidzekli saaukstešanas slimibu un sinusitu arstešanai
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 1.7. Antibakterialie lidzekli
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 a) Antibiotikas (vismaz divas grupas)
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 b) Antiparazitarie lidzekli
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 c) Prettetana vakcinas un imunoglobulini
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 d) Pretmalarijas lidzekli, parvadašana ir atkariga no darbibas zonas
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 1.8. Rehidratacijas un parenteralas barošanas lidzekli, un plazmas aizstajeji
                                 
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 1.9. Arigi lietojamie medikamenti
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 a) Dermatologiskie lidzekli
                                 
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 —Antiseptiski škidumi
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 —Antibiotiskas smeres
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 —Pretsapju un pretiekaisuma smeres
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 —Pretsenišu kremi
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 —Lidzekli apdegumu arstešanai
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 b) Oftalmologiskie lidzekli
                                 
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 —Antibiotikas un pretiekaisuma lidzekli
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 —Anestezijas pilieni
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 —Sals škidums acu skalošanai
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 —Hipotoniski-miotiskie pilieni
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 c) Lidzekli ausu arstešanai
                                 
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 —Anestezijas un pretiekaisuma škidumi
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 d) Lidzekli mutes dobuma un rikles infekciju arstešanai
                                 
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 —Antiseptiski mutes skalojamie lidzekli
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 e) Vietejas darbibas anestezijas lidzekli
                                 
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 — Vietejas darbibas atvesinošie anestezijas lidzekli
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 — Vietejas darbibas zemada injicejamie anestezijas lidzekli
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 2.MEDICINAS IEKARTAS
                                 
                              
                           
                                 2.1. Iekartas atdzivinašanai
                                 
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 — Elpinašanas maiss (vai lidzvertiga iekarta), kuras komplektacija ietilpst liela, videja un maza maska
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 —Iekarta skabekla pievadišanai ar spiedienu mazinošu varstuli, kur var izmantot kuga rupniecisko skabekli, vai skabekla balons  (2)
                                 
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 —Mehanisks aspirators augšejo elpcelu atbrivošanai
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 2.2. Parsienamie un šušanas materiali
                                 
                              
                           
                                 —Žnaugi
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 — Vienreizejas lietošanas šušanas komplekts (skavotajs) vai šušanas piederumu komplekts ar adatam
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 —Adhezivas elastigas saites
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 —Marles saites
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 —Tubulara marle pirkstu parsejiem
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 —Sterilas marles kompreses
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 —Sterils parsegs apdegušajiem
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 —Trissturveida parsejs
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 —Vienreiz lietojami cimdi
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 —Adhezivie parseji
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 —Sterilas kompresijas saites
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 —Adehezivas šuves vai cinka oksida parseji
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 —Neuzsucamie diegi ar adatam
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 —Vazelina parseji
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 2.3. Instrumenti
                                 
                              
                           
                                 —Vienreiz lietojamie skalpeli
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 — No atbilstoša materiala izgatavota instrumentu kaste
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 —Škeres
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 —Bruces pleteji
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 —Asinsvadu spailes
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 —Adatturi
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 —Vienreiz lietojami asmeni
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 2.4. Apskatei lietojamie instrumenti un iekartas
                                 
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 —Vienreiz lietojamas špateles
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 —Urina stripi
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 —Temperaturas liknes karte
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 —Nestuves
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 —Stetoskops
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 —Sfigmomanometrs
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 —Mediciniskais termometrs
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 —Hipotermiskais termometrs
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 — Malarijas atras diagnostikas tests, parvadašana ir atkariga no darbibas zonas
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 2.5.Iekartas injekcijam, perfuzijai, punkcijai un kateterizacijai
                                 
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 —Pušla drenažas iekartas (piemerotas gan viriešiem, gan sievietem)
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 —Intravenozas infuzijas komplekts
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 —Vienreiz lietojamas šlirces un adatas
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 2.6. Priekšmeti slimnieka kopšanai
                                 
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 — Individualie mediciniskie aizsarglidzekli un slimnieku aprupes aizsardzibas lidzekli
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 —Padube
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 —Termofors
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 —Urina trauks
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 —Ledus puslis
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 2.7. Imobilizacijas un fiksacijas lidzekli
                                 
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 —Dažadu izmeru šinu komplekts ekstremitatem
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 —Imobilizejoša apkakle
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 2.8. Dezinfekcijas, dezinsekcijas un profilakses lidzekli
                                 
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 —Lidzeklis udens dezinfekcijai
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 —Škidrs insekticids
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 —Pulverveida insekticids
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 3.PRETLIDZEKLI
                                 
                              
                           
                                 3.1. Visparejas darbibas lidzekli
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 3.2. Sirds un asinsvadu sistemai
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 3.3. Gremošanas sistemai
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 3.4. Nervu sistemai
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 3.5. Elpošanas sistemai
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 3.6. Antibakteriali lidzekli
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 3.7. Arigai lietošanai
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 3.8. Citi
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 3.9. Skabekla pievadišanai nepieciešamas (to skaita ta uzturešanai nepieciešamie piederumi)
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           Vieta un laiks: …
                     Kapteina paraksts: …
                     Kompetentas personas vai institucijas pilnvarojums: …
                     B IEDALA
                     
                        
                           B KATEGORIJAS KUGI
                        
                     
                     I.   Zinas par kugi
                     
                     Nosaukums: …
                     Karogs: …
                     Registracijas osta: …
                     II.   Mediciniskais aprikojums
                     
                     
                                  
                              
                              
                                 Nepieciešamais daudzums
                              
                              
                                 Faktiskais daudzums uz kuga
                              
                              
                                 Piezimes (it ipaši deriguma terminš)
                              
                           
                                 1.MEDIKAMENTI
                                 
                              
                           
                                 1.1. Sirds un asinsvadu sistema
                                 
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 a) Sirds un asinsvadu simpatomimetiskie lidzekli
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 b) Koronarolitiskie lidzekli
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 c) Diuretiskie lidzekli
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 d) Antihemoragiskie lidzekli, to skaita uterotoniskie preparati, ja uz kuga ir sievietes
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 e) Hipotensivie lidzekli
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 1.2. Gremošanas sistema
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 a) Lidzekli kunga un zarnu darbibas traucejumu arstešanai
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 — Lidzekli kunga culas un gastrita arstešanai
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 —Antacidie lidzekli
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 b) Pretvemšanas lidzekli
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 c) Pretcaurejas lidzekli
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 d) Lidzekli hemoroidu arstešanai
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 1.3. Pretsapju un spazmolitiskie lidzekli
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 a) Pretsapju, antipiretiskie un pretiekaisuma lidzekli
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 b) Stipras darbibas pretsapju lidzekli
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 c) Spazmolitiskie lidzekli
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 1.4. Nervu sistema
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 a) Anksiolitiskie lidzekli
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 b) Neiroleptiskie lidzekli
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 c) Lidzekli jurasslimibas arstešanai
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 d) Pretepilepsijas lidzekli
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 1.5. Lidzekli alergijas un anafilakses arstešanai
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 a) Antihistaminie lidzekli
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 b) Glukokortikoidie lidzekli
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 1.6. Elpošanas sistema
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 a) Bronhiolitiskie lidzekli
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 b) Pretklepus lidzekli
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 c) Lidzekli saaukstešanas slimibu un sinusitu arstešanai
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 1.7. Antibakterialie lidzekli
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 a) Antibiotikas (vismaz divas grupas)
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 b) Antiparazitarie lidzekli
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 c) Prettetana vakcinas un imunoglobulini
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 d) Pretmalarijas lidzekli, parvadašana ir atkariga no darbibas zonas
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 1.8. Rehidratacijas un parenteralas barošanas lidzekli, un plazmas aizstajeji
                                 
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 1.9. Arigi lietojamie medikamenti
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 a) Dermatologiskie lidzekli
                                 
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 —Antiseptiski škidumi
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 —Antibiotiskas smeres
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 —Pretsapju un pretiekaisuma smeres
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 —Lidzekli apdegumu arstešanai
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 b) Oftalmologiskie lidzekli
                                 
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 —Antibiotikas un pretiekaisuma lidzekli
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 —Anestezijas pilieni
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 —Sals škidums acu skalošanai
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 —Hipotoniski-miotiskie pilieni
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 c) Lidzekli ausu arstešanai
                                 
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 —Anestezijas un pretiekaisuma škidumi
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 d) Lidzekli mutes dobuma un rikles infekciju arstešanai
                                 
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 —Antiseptiski mutes skalojamie lidzekli
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 e) Vietejas darbibas anestezijas lidzekli
                                 
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 — Vietejas darbibas zemada injicejamie anestezijas lidzekli
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 2.MEDICINAS IEKARTAS
                                 
                              
                           
                                 2.1. Iekartas atdzivinašanai
                                 
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 — Elpinašanas maiss (vai lidzvertiga iekarta), kuras komplektacija ietilpst liela, videja un maza maska
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 —Iekarta skabekla pievadišanai ar spiedienu mazinošu varstuli, kur var izmantot kuga rupniecisko skabekli, vai skabekla balons  (3)
                                 
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 — Mehanisks aspirators augšejo elpcelu atbrivošanai
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 2.2. Parsienamie un šušanas materiali
                                 
                              
                           
                                 —Žnaugi
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 — Vienreizejas lietošanas šušanas komplekts (skavotajs) vai šušanas piederumu komplekts ar adatam
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 —Adhezivas elastigas saites
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 —Marles saites
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 —Sterilas marles kompreses
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 —Sterils parsegs apdegušajiem
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 —Trissturveida parsejs
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 —Vienreiz lietojami cimdi
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 —Adhezivie parseji
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 —Sterilas kompresijas saites
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 —Adhezivas šuves vai cinka oksida parseji
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 —Vazelina parseji
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 2.3. Instrumenti
                                 
                              
                           
                                 — No atbilstoša materiala izgatavota instrumentu kaste
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 —Škeres
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 —Bruces pleteji
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 —Asinsvadu spailes
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 
                                    2.4. Apskatei lietojamie instrumenti un iekartas
                                    
                                 
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 —Vienreiz lietojamas špateles
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 —Nestuves
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 —Stetoskops
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 —Sfigmomanometrs
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 —Mediciniskais termometrs
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 —Hipotermiskais termometrs
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 — Malarijas atras diagnostikas tests, parvadašana ir atkariga no darbibas zonas
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 2.5. Iekartas injekcijam, perfuzijai, punkcijai un kateterizacijai
                                 
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 —Intravenozas infuzijas komplekts
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 —Vienreiz lietojamas šlirces un adatas
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 2.6. Priekšmeti slimnieka kopšanai
                                 
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 —Individualie mediciniskie aizsarglidzekli un slimnieku aprupes aizsardzibas lidzekli
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 2.7. Imobilizacijas un fiksacijas lidzekli
                                 
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 — Dažadu izmeru šinu komplekts ekstremitatem
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 —Imobilizejoša apkakle
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 3.PRETLIDZEKLI
                                 
                              
                           
                                 3.1. Visparejas darbibas lidzekli
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 3.2. Sirds un asinsvadu sistemai
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 3.3. Gremošanas sistemai
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 3.4. Nervu sistemai
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 3.5. Elpošanas sistemai
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 3.6. Antibakteriali lidzekli
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 3.7. Arigai lietošanai
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 3.8. Citi
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 3.9. Skabekla pievadišanai nepieciešamas (to skaita ta uzturešanai nepieciešamie piederumi)
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           Vieta un laiks: …
                     Kapteina paraksts: …
                     Kompetentas personas vai institucijas pilnvarojums: …
                     C IEDALA
                     
                        
                           C KATEGORIJAS KUGI
                        
                     
                     I.   Zinas par kugi
                     
                     Nosaukums: …
                     Karogs: …
                     Registracijas osta: …
                     II.   Mediciniskais aprikojums
                     
                     
                                  
                              
                              
                                 Nepieciešamais daudzums
                              
                              
                                 Faktiskais daudzums uz kuga
                              
                              
                                 Piezimes (it ipaši deriguma terminš)
                              
                           
                                 1.MEDIKAMENTI
                                 
                              
                           
                                 1.1. Sirds un asinsvadu sistema
                                 
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 a) Koronarolitiskie lidzekli
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 1.2. Gremošanas sistema
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 a) Pretcaurejas lidzekli
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 1.3. Pretsapju un spazmolitiskie lidzekli
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 a) Pretsapju, antipiretiskie un pretiekaisuma lidzekli
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 1.4. Nervu sistema
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 c) Lidzekli jurasslimibas arstešanai
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 1.5. Arigi lietojamie medikamenti
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 a) Dermatologiskie lidzekli
                                 
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 —Antiseptiski škidumi
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 —Lidzekli apdegumu arstešanai
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 b) Oftalmologiskie lidzekli
                                 
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 —Sals škidums acu skalošanai
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 2.MEDICINAS IEKARTAS
                                 
                              
                           
                                 2.1. Parsienamie un šušanas materiali
                                 
                              
                           
                                 —Žnaugi
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 —Adhezivas elastigas saites
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 —Sterilas marles kompreses
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 —Vienreiz lietojami cimdi
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 —Adhezivie parseji
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 —Sterilas kompresijas saites
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 —Adhezivas šuves vai cinka oksida parseji
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 3.PRETLIDZEKLI
                                 
                              
                           
                                 3.1. Visparejas darbibas lidzekli
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 3.2. Sirds un asinsvadu sistemai
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 3.3. Gremošanas sistemai
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 3.4. Nervu sistemai
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 3.5. Elpošanas sistemai
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 3.6. Antibakteriali lidzekli
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 3.7. Arigai lietošanai
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 3.8. Citi
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           
                                 3.9. Skabekla pievadišanai nepieciešamas (to skaita ta uzturešanai nepieciešamie piederumi)
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 0
                              
                           Vieta un laiks: …
                     Kapteina paraksts: …
                     Kompetentas personas vai institucijas pilnvarojums: …
                  
               ”
            
               (1)  Saskana ar valsts likumos un/vai prakse noteiktajiem lietošanas nosacijumiem.
            
               (2)  Saskana ar valsts likumos un/vai prakse noteiktajiem lietošanas nosacijumiem.
            
               (3)  Saskana ar valsts likumos un/vai prakse noteiktajiem lietošanas nosacijumiem.