CELEX: 32004D0763
Language: fr
Date: 2004-11-05 00:00:00
Title: Décision 2004/763/PESC du Conseil européen du 5 novembre 2004 modifiant la stratégie commune 2000/458/PESC ` l'égard de la région méditerranéenne afin d'en proroger la période d'application

13.11.2004   
            
            
               FR
            
            
               Journal officiel de l'Union européenne
            
            
               L 337/72
            
         
      DÉCISION 2004/763/PESC DU CONSEIL EUROPÉEN
   
   du 5 novembre 2004
   modifiant la stratégie commune 2000/458/PESC à l'égard de la région méditerranéenne afin d'en proroger la période d'application
   LE CONSEIL EUROPÉEN,
   vu le traité sur l'Union européenne, et notamment son article 13, paragraphe 2,
   vu la recommandation du Conseil,
   considérant ce qui suit:
   
               (1)
            
            
               La stratégie commune 2000/458/PESC du Conseil européen du 19 juin 2000 à l'égard de la région méditerranéenne (1) a expiré le 23 juillet 2004.
            
         
               (2)
            
            
               Il est nécessaire de modifier la stratégie commune 2000/458/PESC afin d'en proroger la période d'application, ce qui permettra de réexaminer les relations de l'Union européenne avec la région méditerranéenne, en prenant en considération l'évaluation, par le Conseil européen en juin 2005, du partenariat stratégique avec la région méditerranéenne ainsi que le Moyen-Orient, et l'évaluation du processus de Barcelone dans le cadre de son 10e anniversaire en 2005, ainsi que l'évolution de la politique européenne de voisinage au cours de cette période,
            
         DÉCIDE:
   Article premier
   Dans la partie V de la stratégie commune 2000/458/PESC, la première phrase du point 36 («Durée») est remplacée par la suivante:
   
               «36)
            
            
               La présente stratégie commune s'applique jusqu'au 23 janvier 2006.»
            
         Article 2
   La présente décision est publiée au Journal officiel de l'Union européenne.
   
      Fait à Bruxelles, le 5 novembre 2004.
      
         
            Par le Conseil européen
         
         
            Le président
         
         J. P. BALKENENDE
         
      
   
   
      (1)  JO L 183 du 22.7.2000, p. 5.