CELEX: 32004R1209
Language: sl
Date: 2004-06-30 00:00:00
Title: Uredba Komisije (ES) št. 1209/2004 z dne 30. junija 2004 o določitvi pavšalnih uvoznih vrednosti za določanje vhodne cene nekaterega sadja in zelenjave

Avis juridique important

|

32004R1209

Uredba Komisije (ES) št. 1209/2004 z dne 30. junija 2004 o določitvi pavšalnih uvoznih vrednosti za določanje vhodne cene nekaterega sadja in zelenjave  

Official Journal L 232 , 01/07/2004 P. 0009 - 0010

 Uredba Komisije  (ES) št. 1209/2004 z dne  30. junija 2004  o določitvi pavšalnih uvoznih vrednosti za določanje vhodne cene nekaterega sadja in zelenjaveKOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE -ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,ob upoštevanju Uredbe Komisije (ES) št. 3223/94 z dne  21. decembra 1994  o podrobnih pravilih za uporabo uvoznega režima za sadje in zelenjavo(1), in zlasti člena 4(1) Uredbe,ob upoštevanju naslednjega:(1) Uredba (ES) št. 3223/94 v skladu z rezultati večstranskih trgovinskih pogajanj urugvajskega kroga oblikuje merila, po katerih Komisija določa pavšalne vrednosti za uvoz iz tretjih držav, za proizvode in obdobja, predpisana v Prilogi k Uredbi.(2) V skladu z zgornjimi merili je treba določiti pavšalne uvozne vrednosti v višini, podani v Prilogi k tej uredbi -SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:Člen 1Pavšalne uvozne vrednosti iz člena 4 Uredbe (ES) št. 3223/94 so določene v Prilogi k Uredbi.Člen 2Ta uredba začne veljati  1. julija 2004 .Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.V Bruslju,  30. junija 2004  Za Komisijo J. M.  Silva Rodríguez  Generalni direktor za kmetijstvo (1) UL L 337, 24.12.1994, str. 66. Uredba, nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1947/2002 (UL L 299, 1.11.2002, str. 17).PRILOGAk Uredbi Komisije z dne  30. junija 2004  o določitvi pavšalnih uvoznih vrednosti za določanje vhodne cene nekaterega sadja in zelenjave