CELEX: C2003/101/92
Language: el
Date: 2003-04-26 00:00:00
Title: Υπόθεση Τ-83/03: Προσφυγή του Tomás Salazar Brier κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε στις 3 Μαρτίου 2003

26.4.2003             EL                      Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης                                     C 101/53
—    να επιδικάσει αποζηµίωση για την αποκατάσταση της ηθικής               και µε την οποία δεν αναγνωρίστηκε στον προσφεύγοντα
     βλάβης που υπέστη ο προσφεύγων, η οποία εκτιµάται                      δικαίωµα επί του επιδόµατος αποδηµίας και, ως εκ τούτου,
     αρχικώς, µε κάθε επιφύλαξη, σε ποσό ύψους 50 000 ευρώ·                 επί άλλων συναφών επιδοµάτων, σύµφωνα µε τη νοµολογία
                                                                            Lozano·
—    να καταδικάσει το καθού στο σύνολο των δικαστιών εξόδων.
                                                                     —      να καταδικάσει την καθής στο σύνολο των δικαστικών
                                                                            εξόδων.
Λόγοι ακυρώσεως και κύριοι ισχυρισµοί
                                                                     Λόγοι ακυρώσεως και κύρια επιχειρήµατα
Ο προσφεύγων, υπάλληλος του Γραφείου Εναρµονίσεως στο
πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (ΓΕΕΑ), κατείχε τη θέση Προϊστα-
µένου Υπηρεσίας του Τµήµατος Προσφυγών. Με την προσβαλλο-            Οι λόγοι ακυρώσεως και τα κύρια επιχειρήµατα συµπίπτουν
µένη απόφαση, o προσφεύγων µετατέθηκε στη θέση του νοµικού           µε τους λόγους ακυρώσεως και τα κύρια επιχειρήµατα που
συµβούλου του αρµόδιου νοµικών υποθέσεων Αντιπροέδρου. Για           προβάλλονται στις υποθέσεις Τ-205/02, Salvador García κατά
να στηρίξει το αίτηµα ακυρώσεως, o προσφεύγων προβάλλει τους         Επιτροπής ( 1), Τ-298/02, Ana Herrero Romeu κατά Επιτροπής (2)
ακόλουθους λόγους:                                                   και Τ-299/02, Dedeu κατά Επιτροπής ( 2).
—    την εσφαλµένη και ελλειπή αιτιολογία της προαναφερθείσας
     αποφάσεως της 22ας Απριλίου,                                    (1 ) EE C 219 της 14.9.2002, σ. 22.
                                                                     (2 ) ΕΕ C 289 της 23.11.2002, σ. 38.
—    την παραβίαση της αρχής της αναλογικότητας και της
     ελευθερίας της έκφρασης,
—    την παραβίαση των δικαιωµάτων άµυνας και ειδικότερα του
     δικαιώµατος ακροάσεως,
                                                                                  ∆ιαγραφή της υποθέσεως T-305/01 ( 1)
—    την παραβίαση της αρχής της χρηστής διοικήσεως, και
                                                                                               (2003/C 101/93)
—    την παραβίαση του καθήκοντος αρωγής.
                                                                                      (Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική)
                                                                     Με διάταξη της 29ης Ιανουαρίου 2003, o πρόεδρος του τρίτου
                                                                     τµήµατος του Πρωτοδικείου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων αποφά-
Προσφυγή του Tomás Salazar Brier κατά της Επιτροπής                  σισε τη διαγραφή της υποθέσεως T-305/01, Thalassa Seafoods
των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε στις 3 Μαρτίου               S.A. κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
                             2003
                                                                     (1 ) EE C 56 της 2.3.02.
                      (Υπόθεση Τ-83/03)
                       (2003/C 101/92)
               (Γλώσσα διαδικασίας: η ισπανική)
                                                                                   ∆ιαγραφή της υποθέσεως T-84/02 (1)
                                                                                               (2003/C 101/94)
Ο Tomás Salazar Brier, κάτοικος Βρυξελλών, εκπροσωπούµενος
από τους Ramón García-Gallardo Gil-Fournier και Dolores
Domínguez Pérez, δικηγόρους των ∆ικηγορικών Συλλόγων                                  (Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική)
Μαδρίτης και La Coruña αντιστοίχως, µε τόπο επιδόσεων στις
Βρυξέλλες (Square de Meeûs 19), άσκησε στις 3 Μαρτίου 2003
ενώπιον του Πρωτοδικείου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προσφυγή          Με διάταξη της 30ής Ιανουαρίου 2003, o πρόεδρος του πρώτου
κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.                        τµήµατος του Πρωτοδικείου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων αποφά-
                                                                     σισε τη διαγραφή της υποθέσεως T-84/02, Armand de Buck κατά
                                                                     Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
Ο προσφεύγων ζητεί από το Πρωτοδικείο:
—    να ακυρώσει τη σιωπηρή απορριπτική απόφαση της                  (1 ) EE C 131 της 1.6.02.
     24ης Φεβρουαρίου 2003, η οποία προκύπτει από το γεγονός
     ότι η Επιτροπή δεν απάντησε στη διοικητική ένσταση 528/02