CELEX: 62011TN0339
Language: sv
Date: 2011-06-28 00:00:00
Title: Mål T-339/11: Talan väckt den 28 juni 2011 — Spanien mot kommissionen

27.8.2011   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 252/39
            
         Talan väckt den 28 juni 2011 — Spanien mot kommissionen
   (Mål T-339/11)
   2011/C 252/88
   Rättegångsspråk: spanska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Konungariket Spanien (ombud: M. Muñoz Pérez)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen
   
      Yrkanden
   
   Sökanden yrkar att tribunalen ska
   
               —
            
            
               ogiltigförklara kommissionens beslut 2011/244/EU av den 15 april 2011 om undantagande från EU-finansiering av vissa utgifter som verkställts av medlemsstaterna inom ramen för garantisektionen vid Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket (EUGFJ), inom ramen för Europeiska garantifonden för jordbruket (EGFJ) och inom ramen för Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (EJFLU) i den del som är föremål för talan,
            
         
               —
            
            
               förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   I det angripna beslutet har kommissionen från finansieringen undantagit vissa utgifter för miljövänlig hantering av emballage (för åren 2006, 2007 och 2008) motsvarande ett belopp om 37 252 551,10 euro.
   Sökanden har i detta avseende anfört att kommissionen genom beslut 2010/152/EU undantog 33 339 525,05 euro inom ramen för EUGFJ i samband med stöd till verksamhetsprogram, eftersom den ansåg att gemenskapsstöd i form av ersättning för vissa kostnader som uppstått genom miljövänlig behandling av emballage under åren 2003–2006 inte hade beviljats i enlighet med unionslagstiftningen. Konungariket Spanien väckte talan om ogiltigförklaring mot nämnda beslut. Den talan handläggs nu som mål T-230/10.
   Argumenten i förevarande mål sammanfaller med argumenten i mål T-230/10.