CELEX: 62011TN0460
Language: mt
Date: 2011-08-19 00:00:00
Title: Kawża T-460/11: Rikors ippreżentat fid- 19 ta’ Awissu 2011 — Scandic Distilleries vs UASI — Bürgerbräu, August Röhm & Söhne (BÜRGER)

12.11.2011   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 331/24
            
         Rikors ippreżentat fid-19 ta’ Awissu 2011 — Scandic Distilleries vs UASI — Bürgerbräu, August Röhm & Söhne (BÜRGER)
   (Kawża T-460/11)
   2011/C 331/46
   Lingwa tar-rikors: l-Ingliż
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrenti: Scandic Distilleries SA (Bihor, ir-Rumanija) (rappreżentant: Á. László, avukat)
   
      Konvenut: L-Uffiċċju għall-Armonizzazzjoni fis-Suq Intern (Trade marks u Disinni)
   
      Partijiet oħra quddiem il-Bord tal-Appell: Bürgerbräu, August Röhm & Söhne KG (Bad Reichenhall, il-Ġermanja)
   
      Talbiet
   
   Ir-rikorrenti jitlobu lill-Qorti Ġenerali jogħġobha:
   
               —
            
            
               tirrevedi d-deċiżjoni tat-Tieni Bord tal-Appell tal-Uffiċċju għall-Armonizzazzjoni fis-Suq Intern (Trade marks u Disinni) tal-25 ta’ Mejju 2011 fil-Każ R 1962/2010-2 u tawtorizza r-reġistrazzjoni tal-applikazzjoni għal trade mark bħala trade mark Komunitarja fir-rigward tal-prodotti u servizzi kollha kkonċernati;
            
         
               —
            
            
               tordna lill-konvenuta tbati l-ispejjeż tal-proċeduri.
            
         
      Motivi u argumenti prinċipali
   
   
      Applikant għat-trade mark Komunitarja: Scandic Distilleries S.A.
   
      Trade mark Komunitarja kkonċernata: it-trade mark figurattiva “BÜRGER ORIGINAL PREMIUM PILS TRADITIONAL BREWED QUALITY REGISTERED TRADEMARK SIEBENBURGEN”, għal prodotti u servizzi fil-klassijiet 32 u 35 — Applikazzjon għal trade mark Komunitarja Nru 8359663
   
      Proprjetarju tat-trade mark jew tas-sinjal invokat insostenn tal-oppożizzjoni: il-parti l-oħra quddiem il-Bord tal-Appell
   
      Trade mark jew sinjal invokat: ir-reġistrazzjoni tat-trade mark verbali “Bürgerbräu” bħala trade mark Komunitarja bin-Nru 1234061, għal prodotti u servizzi fil-klassijiet 21, 32 u 42
   
      Deċiżjoni tad-Diviżjoni tal-Oppożizzjoni: oppożizzjoni parzjalment milqugħa
   
      Deċiżjoni tal-Bord tal-Appell: appell miċħud
   
      Motivi invokati: ksur tal-Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament tal-Kunsill Nru 207/2009, peress li l-Bord tal-Appell ikkonstata b’mod żbaljat l-eżistenza ta’ probabbiltà ta’ konfużjoni