CELEX: C2006/331/06
Language: nl
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Zaak C-413/04: Arrest van het Hof (Grote kamer) van 28 november 2006 — Europees Parlement/Raad van de Europese Unie (Richtlijn 2003/54/EG — Gemeenschappelijke regels voor interne markt voor elektriciteit — Richtlijn 2004/85/EG — Voorlopige afwijkingen ten gunste van Estland — Rechtsgrondslag)

30.12.2006   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 331/4
            
         Arrest van het Hof (Grote kamer) van 28 november 2006 — Europees Parlement/Raad van de Europese Unie
   (Zaak C-413/04) (1)
   
   (Richtlijn 2003/54/EG - Gemeenschappelijke regels voor interne markt voor elektriciteit - Richtlijn 2004/85/EG - Voorlopige afwijkingen ten gunste van Estland - Rechtsgrondslag)
   (2006/C 331/06)
   Procestaal: Frans
   Partijen
   
      Verzoekende partij: Europees Parlement (vertegenwoordigers: A. Baas en U. Rösslein, gemachtigden)
   
      Interveniënte aan de zijde van verzoekende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: J. Sack en P. Van Nuffel, gemachtigden)
   
      Verwerende partij: Raad van de Europese Unie (vertegenwoordigers: A. Lopes Sabino en M. Bishop, gemachtigden)
   
      Interveniëntes aan de zijde van verwerende partij: Republiek Estland (vertegenwoordiger: L. Uibo, gemachtigde), Republiek Polen (vertegenwoordigers: M. Węglarz, T. Nowakowski en T. Krawczyk, gemachtigden)
   Voorwerp
   Nietigverklaring van richtlijn 2004/85/EG van de Raad van 28 juni 2004 tot wijziging van richtlijn 2003/54/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende de toepassing van sommige bepalingen op Estland (PB L 236, blz. 10) — Rechtsgrondslag
   Dictum
   
               1)
            
            
               Richtlijn 2004/85/EG van de Raad van 28 juni 2004 tot wijziging van richtlijn 2003/54/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende de toepassing van sommige bepalingen op Estland, wordt nietig verklaard voor zover zij voor de periode na 31 december 2008 ten gunste van Estland voorziet in een afwijking van de toepassing van artikel 21, lid 1, sub b en c, van richtlijn 2003/54/EG van het Europees Parlement en de Raad van 26 juni 2003 betreffende gemeenschappelijke regels voor de interne markt voor elektriciteit en houdende intrekking van richtlijn 96/92/EG, alsmede in een hiermee samenhangende verplichting om een slechts gedeeltelijke openstelling van de markt te verzekeren die op 1 januari 2009 35 % van het verbruik vertegenwoordigt, en een verplichting om jaarlijks de verbruiksdrempels mee te delen die de eindverbruikers moeten overschrijden om hun elektriciteitsleverancier vrij te mogen kiezen.
            
         
               2)
            
            
               Het beroep wordt verworpen voor het overige.
            
         
               3)
            
            
               De Raad van de Europese Unie wordt verwezen in de kosten.
            
         
               4)
            
            
               De Republiek Polen, de Republiek Estland en de Commissie van de Europese Gemeenschappen dragen hun eigen kosten.
            
         
      (1)  PB C 273 van 6.11.2004.