CELEX: 62018CA0831
Language: it
Date: 2020-06-18 00:00:00
Title: Causa C-831/18 P: Sentenza della Corte (Quarta Sezione) del 18 giugno 2020 — Commissione europea / RQ [Impugnazione – Funzione pubblica – Funzionari – Direttore generale dell’Ufficio europeo per la lotta antifrode (OLAF) – Immunità di giurisdizione – Decisione di revoca – Atto lesivo – Diritti della difesa]

17.8.2020   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 271/8
            
         
      Sentenza della Corte (Quarta Sezione) del 18 giugno 2020 — Commissione europea / RQ
      (Causa C-831/18 P) (1)
      
      (Impugnazione - Funzione pubblica - Funzionari - Direttore generale dell’Ufficio europeo per la lotta antifrode (OLAF) - Immunità di giurisdizione - Decisione di revoca - Atto lesivo - Diritti della difesa)
      (2020/C 271/11)
      Lingua processuale: il francese
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: Commissione europea (rappresentanti: J.-P. Keppenne e J. Baquero Cruz, agenti)
      
         Altra parte nel procedimento: RQ (rappresentante: É. Boigelot, avocat)
      
         Dispositivo
      
      
                  1)
               
               
                  La sentenza del Tribunale dell’Unione europea del 24 ottobre 2018, RQ/Commissione (T-29/17, EU:T:2018:717), è annullata.
               
            
                  2)
               
               
                  La prima parte del quinto motivo del ricorso dinanzi al Tribunale dell’Unione europea è respinta.
               
            
                  3)
               
               
                  La causa è rinviata dinanzi al Tribunale dell’Unione europea affinché si statuisca sui motivi del ricorso dal primo al quarto nonché sulle parti seconda e terza del quinto motivo del ricorso.
               
            
                  4)
               
               
                  Le spese sono riservate.
               
            
         (1)  GU C 65 del 18.2.2019.