CELEX: C2007/170/09
Language: sv
Date: 2007-07-21 00:00:00
Title: Mål C-362/05 P: Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 7 juni 2007 – Jacques Wunenburger mot Europeiska gemenskapernas kommission (Överklagande – Personalmål – Befordran – Urvalsförfarande – Sökandens ansökan avslogs – Pensionering från tjänsten – Motiveringsskyldighet – Felaktig rättstillämpning – Anslutningsöverklagande – Föremål för talan – Berättigat intresse av att få saken prövad)

21.7.2007   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 170/6
            
         Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 7 juni 2007 – Jacques Wunenburger mot Europeiska gemenskapernas kommission
   (Mål C-362/05 P) (1)
   
   (Överklagande - Personalmål - Befordran - Urvalsförfarande - Sökandens ansökan avslogs - Pensionering från tjänsten - Motiveringsskyldighet - Felaktig rättstillämpning - Anslutningsöverklagande - Föremål för talan - Berättigat intresse av att få saken prövad)
   (2007/C 170/09)
   Rättegångsspråk: franska
   Parter
   
      Sökande: Jacques Wunenburger (ombud: E. Boigelot, avocat)
   
      Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: J. Currall och G. Berscheid samt V. Dehin, avocat)
   Saken
   Överklagande av den dom som meddelades av Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt (första avdelningen) den 5 juli 2005 i mål T-370/03, Wunenburger mot kommissionen (REGP 2005, s. I-A-189 och s. II-853) varigenom förstainstansrätten ogillade talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut att avslå klagandens ansökan till tjänsten som direktör för vid direktorat ”Afrika, Västindien, Stillahavsområdet” vid Byrån för samarbete EuropeAid, och att tillsätta tjänsten ned en annan sökande.
   Domslut
   
               1)
            
            
               Huvudöverklagandet och anslutningsöverklagandet ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Jacques Wunenburger skall bära rättegångskostnaderna för huvudöverklagandet.
            
         
               3)
            
            
               Europeiska gemenskapernas kommission skall bära kostnaderna för anslutningsöverklagandet.
            
         
      (1)  EUT C 281, 12.11.2005.