CELEX: 31977R1268
Language: nl
Date: 1977-06-13 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1268/77 van de Commissie van 13 juni 1977 waarbij het communautair toezicht op de invoer van treksluitingen wordt verlengd

Nr. L 147/ 16                       Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                            15. 6. 77
                            VERORDENING (EEG) Nr. 1268/77 VAN DE COMMISSIE
                                                      van 13 juni 1977
               waarbij het communautair toezicht op de invoer van treksluitingen wordt
                                                          verlengd
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                    Overwegende dat de reden die voor de Commissie
 GEMEENSCHAPPEN ,                                                aanvankelijk aanleiding was tot het nemen van deze
                                                                 maatregel namelijk de aanzienlijke druk die op de in­
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese             voer in de Gemeenschap van treksluitingen, in het
 Economische Gemeenschap,                                        bijzonder van Japanse oorsprong, werd uitgeoefend en
 Gelet op Verordening (EEG) nr. 1439/74 van de Raad              het daaruit voortvloeiende nadeel voor de communau­
 van 4 juni 1974 tot instelling van een gemeenschap­             taire producenten van soortgelijke of concurrerende
 pelijke regeling voor de invoer (!), inzonderheid op ar­        produkten, blijft gelden ;
 tikel 7,                                                        Overwegende dat het noodzakelijk is dit toezicht te
 Gelet op Verordening (EEG) nr. 109/70 van de Raad               verlengen,
 van 19 december 1969 tot instelling van een gemeen­
 schappelijke regeling voor de invoer uit landen met             HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
 staatshandel (2), inzonderheid op artikel 6, lid 1 , sub a)     VASTGESTELD :
 en b),
                                                                                        Artikel 1
 Na overleg in de Comités bedoeld in artikel 5 van ge­
 noemde verordeningen,                                           De geldigheidsduur van Verordening (EEG) nr. 646/75
                                                                 wordt verlengd tot en met 31 december 1978 .
 Overwegende dat de Commissie bij Verordening
 (EEG) nr. 646/75 van 13 maart 1975 (3) communautair                                    Artikel 2
 toezicht op de invoer van treksluitingen instelde en
 dat dit toezicht bij Verordening (EEG) nr. 1457/76 tot          Deze verordening treedt in werking op 1 juli 1977. Zij
 30 juni 1977 werd verlengd (4) ;                                is van toepassing tot en met 31 december 1978 .
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat.
               Gedaan te Brussel, 13 juni 1977.
                                                                           Voor de Commissie
                                                                          Étienne DAVIGNON
                                                                         Lid van de Commissie
(') PB  nr. L 159 van 15. 6. 1974, blz. 1 .
(2) PB  nr. L 19 van 26. 1 . 1970, blz. 1 .
(3) PB  nr. L 67 van 14. 3 . 1975, blz. 21 .
(4) PB  nr. L 163 van 24. 6 . 1976, blz. 14.