CELEX: 31969L0062
Language: sv
Date: 1969-02-18 00:00:00
Title: Rådets direktiv 69/62/EEG av den 18 februari 1969 om ändring av rådets direktiv av den 14 juni 1966 om saluföring av utsädespotatis

Avis juridique important

|

31969L0062

Rådets direktiv 69/62/EEG av den 18 februari 1969 om ändring av rådets direktiv av den 14 juni 1966 om saluföring av utsädespotatis  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 048 , 26/02/1969 s. 0007 - 0008 Dansk specialutgåva: Serie I Område 1969(I) s. 0050  Engelsk specialutgåva: Serie I Område 1969(I) s. 0055  "Grekisk specialutgåva" Område 03 Volym 4 s. 0086  Spansk specialutgåva: Område 03 Volym 3 s. 0068  Portugisisk specialutgåva: Område 03 Volym 3 s. 0068  Finsk specialutgåva Område 3 Volym 2 s. 0171  Svensk specialutgåva Område 3 Volym 2 s. 0171 

RÅDETS DIREKTIV av den 18 februari 1969 om ändring av rådets direktiv av den 14 juni 1966 om saluföring av utsädespotatis (69/62/EEG)EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIVmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artiklarna 43 och 100 i detta,med beaktande av kommissionens förslag,med beaktande av Europaparlamentets yttrande(1),med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande, ochmed beaktande av följande:Vissa bestämmelser i rådets direktiv av den 14 juni 1966(2) om saluföring av utsädespotatis bör ändras.Det är lämpligt att komplettera övergångsbestämmelserna samt att tillåta att utsäde av generationer som föregår basutsäde används.För utsäde som är underkastat mindre stränga krav bör en uppgift avseende märkning och etikettens färg ändras.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1 Rådets direktiv av den 14 juni 1966 om saluföring av utsädespotatis ändras såsom föreskrivs i följande artiklar.Artikel 2 1. Artikel 2 skall betecknas artikel 2.1.2. Artikel 2.1 B a skall ersättas med följande:"a) som härstammar direkt från basutsäde eller från certifikatutsäde eller från utsäde av en generation som föregår basutsäde och som vid officiell undersökning har visats uppfylla villkoren för basutsäde,"3. Följande punkt 2 skall läggas till artikel 2:"2. Medlemsstaterna fåra) under en övergångsperiod om högst två år efter ikraftträdandet av de lagar och andra författningar som krävs för att följa detta direktiv samt utan hinder av punkt 1 B, certifiera som certifikatutsäde sådant utsäde som härstammar direkt från utsäde som kontrollerats officiellt i en medlemsstat enligt det system som används vid den aktuella tidpunkten och för vilket lämnas samma garantier som för basutsäde eller certifikatutsäde som certifierats i enlighet med principerna i detta direktiv.b) till och med den 30 juni 1972 fastställa att de officiella undersökningarna för att kontrollera att villkoren i bilaga 2 är uppfyllda inte behöver utföras på alla partier under certifieringen om det inte finns anledning att betvivla att dessa villkor har uppfyllts. Minst 20 % av samtliga partier måste emellertid undersökas."Artikel 3 I artikel 7 skall ordet "leverans" ersättas med ordet "parti".Artikel 4 I artikel 8 skall ordet "leveranser" ersättas med ordet "partier".Artikel 5 Artikel 9.2 skall ersättas med följande:"2. Officiellt förslutna förpackningar får inte återförslutas, varken en eller flera gånger, annat än genom officiell förslutning. Om förpackningar återförsluts skall detta samt den ansvariga myndigheten och datum för senaste återförslutning anges på den etikett som krävs enligt artikel 10.1."Artikel 6 Artikel 10.1 b skall ersättas med följande:"b. De skall innehålla ett officiellt dokument i samma färg och med samma uppgifter som de som skall finnas på etiketten enligt punkterna 3, 4 och 6 i bilaga 3 A. Detta dokument är inte nödvändigt om uppgifterna är tryckta med outplånlig skrift på förpackningen."Artikel 7 Det datum som anges i sista meningen i artikel 15.2 skall ersättas med "den 1 juli 1970".Artikel 8 I artikel 16.2 skall ordet "mörkgul" ersättas med ordet "brun".Artikel 9 1. Texten i punkterna 1 och 2 i bilaga 3 A skall ersättas med följande:"1. `EG:s regler och normer.`2. Certifieringsmyndighet och medlemsstat eller deras initialer."2. Etiketter med den uppgift som krävs enligt punkt 1 i bilaga 3 A i rådets direktiv av den 14 juni 1966 om saluföring av utsädespotatis får dock användas till och med den 30 juni 1970.Artikel 10 Medlemsstaterna skall senast den 1 juli 1969 sätta i kraft de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv. De skall genast underrätta kommissionen om detta.Artikel 11 Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna.Utfärdat i Bryssel den 18 februari 1969.På rådets vägnarJ. P. BUCHLEROrdförande(1) EGT nr C 108, 19.10.1968, s. 30.(2) EGT nr 125, 11.7.1966, s. 2520/66.