CELEX: 62015CB0397
Language: bg
Date: 2016-01-13 00:00:00
Title: Дело C-397/15: Определение на Съда (седми състав) от 13 януари 2016 г. (преюдициално запитване от Landgericht Itzehoe — Германия — Raiffeisen Privatbank Liechtenstein AG/Gerhild Lukath (Преюдициално запитване — Римска конвенция за приложимото право към договорните задължения — Първи протокол за тълкуването от Съда на Римската конвенция — Член 1 и член 2, букви a) и б) — Национални юрисдикции, които могат да сезират Съда с преюдициален въпрос — Явна липса на компетентност на Съда)

18.4.2016   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 136/6
            
         Определение на Съда (седми състав) от 13 януари 2016 г. (преюдициално запитване от Landgericht Itzehoe — Германия — Raiffeisen Privatbank Liechtenstein AG/Gerhild Lukath
   (Дело C-397/15) (1)
   
   ((Преюдициално запитване - Римска конвенция за приложимото право към договорните задължения - Първи протокол за тълкуването от Съда на Римската конвенция - Член 1 и член 2, букви a) и б) - Национални юрисдикции, които могат да сезират Съда с преюдициален въпрос - Явна липса на компетентност на Съда))
   (2016/C 136/09)
   Език на производството: немски
   
      Запитваща юрисдикция
   
   Landgericht Itzehoe
   
      Страни в главното производство
   
   
      Ищец: Raiffeisen Privatbank Liechtenstein AG
   
      Ответник: Gerhild Lukath
   
      в присъствието на: Rüdiger Boy, Boy Finanzberatung GmbH, Christian Maibaum, Vienna-Life Lebensversicherung AG, Frank Weber
   
      Диспозитив
   
   Съдът на Европейския съюз явно няма компетентност да даде отговор на въпросите, поставени от Landgericht Itzehoe (регионален съд в Itzehoe, Германия), с акт от 15 юни 2015 г. по дело C-397/15.
   
      (1)  ОВ C 320, 28.9.2015 г.