CELEX: 62009TB0330
Language: ro
Date: 2011-02-17 00:00:00
Title: Cauza T-330/09: Ordonanța Tribunalului din 17 februarie 2011 — RapidEye/Comisia ( „Acțiune în anulare — Ajutoare de stat — Ajutoare acordate de autoritățile germane pe baza Cadrului multisectorial privind ajutorul regional — Proiect al unui sistem informatic geografic prin satelit — Cerere de confirmare a domeniului de aplicare a unei decizii prin care un ajutor este declarat compatibil cu piața comună — Răspunsul Comisiei — Act care nu este supus căilor de atac — Inadmisibilitate” )

9.4.2011   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 113/13
            
         Ordonanța Tribunalului din 17 februarie 2011 — RapidEye/Comisia
   (Cauza T-330/09) (1)
   
   (Acțiune în anulare - Ajutoare de stat - Ajutoare acordate de autoritățile germane pe baza Cadrului multisectorial privind ajutorul regional - Proiect al unui sistem informatic geografic prin satelit - Cerere de confirmare a domeniului de aplicare a unei decizii prin care un ajutor este declarat compatibil cu piața comună - Răspunsul Comisiei - Act care nu este supus căilor de atac - Inadmisibilitate)
   2011/C 113/25
   Limba de procedură: germana
   
      Părțile
   
   
      Reclamantă: RapidEye AG (Brandenburg an der Havel, Germania) (reprezentant: T. Jestaedt, avocat)
   
      Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: K. Gross și B. Martenczuk, agenți)
   
      Obiectul
   
   Cerere de anulare a deciziei pretins conținute în scrisoarea Comisiei din 9 iunie 2009 privind ajutorul acordat de autoritățile germane pentru RapidEye AG în vederea creării unui sistem informatic geografic prin satelit [Ajutorul de stat CP 183/2009 — Germania, RapidEye AG (control ex post MSR 1998 — N 416/2002]
   
      Dispozitivul
   
   
               1.
            
            
               Respinge acțiunea ca inadmisibilă.
            
         
               2.
            
            
               Obligă RapidEye AG la plata cheltuielilor de judecată.
            
         
      (1)  JO C 267, 7.11.2009.