CELEX: 32021D1015
Language: hr
Date: 2021-06-17 00:00:00
Title: Provedbena odluka Komisije (EU) 2021/1015 оd 17. lipnja 2021. o izmjeni Provedbene odluke (EU) 2019/1956 u pogledu usklađenih normi za rashladne uređaje, uređaje za pripremu sladoleda, uređaje za pravljenje leda, laboratorijsku opremu za grijanje tvari, automatsku i poluautomatsku laboratorijsku opremu za analize i druge namjene, električnu opremu označenu brojčanim vrijednostima prema električnom napajanju, aparate za izlaganje kože ultraljubičastomu i infracrvenomu zračenju, grijalice prostorija, električna glačala, nepomične štednjake, kuhala, pećnice i slične aparate, parne aparate za tkanine, elektromehaničke aparate za upravljačke strujne krugove, kao i za pokrivače, jastuke i slične gibljive grijaće aparate te određenu ostalu električnu opremu namijenjenu za uporabu unutar određenih naponskih granica

22.6.2021   
               
               
                  HR
               
               
                  Službeni list Europske unije
               
               
                  L 222/40
               
            
         PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE (EU) 2021/1015
         оd 17. lipnja 2021.
         o izmjeni Provedbene odluke (EU) 2019/1956 u pogledu usklađenih normi za rashladne uređaje, uređaje za pripremu sladoleda, uređaje za pravljenje leda, laboratorijsku opremu za grijanje tvari, automatsku i poluautomatsku laboratorijsku opremu za analize i druge namjene, električnu opremu označenu brojčanim vrijednostima prema električnom napajanju, aparate za izlaganje kože ultraljubičastomu i infracrvenomu zračenju, grijalice prostorija, električna glačala, nepomične štednjake, kuhala, pećnice i slične aparate, parne aparate za tkanine, elektromehaničke aparate za upravljačke strujne krugove, kao i za pokrivače, jastuke i slične gibljive grijaće aparate te određenu ostalu električnu opremu namijenjenu za uporabu unutar određenih naponskih granica
         EUROPSKA KOMISIJA,
         uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
         uzimajući u obzir Uredbu (EU) br. 1025/2012 Europskog parlamenta i Vijeća od 25. listopada 2012. o europskoj normizaciji, o izmjeni direktiva Vijeća 89/686/EEZ i 93/15/EEZ i direktiva 94/9/EZ, 94/25/EZ, 95/16/EZ, 97/23/EZ, 98/34/EZ, 2004/22/EZ, 2007/23/EZ, 2009/23/EZ i 2009/105/EZ Europskog parlamenta i Vijeća te o stavljanju izvan snage Odluke Vijeća 87/95/EEZ i Odluke br. 1673/2006/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (1), a posebno njezin članak 10. stavak 6.,
         budući da:
         
                     (1)
                  
                  
                     U skladu s člankom 12. Direktive 2014/35/EU Europskog parlamenta i Vijeća (2) pretpostavlja se da električna oprema koja je u skladu s usklađenim normama ili dijelom usklađenih normi na koje su upućivanja objavljena u Službenom listu Europske unije ispunjava sigurnosne ciljeve iz članka 3. te direktive i Priloga I. toj direktivi koji su obuhvaćeni tim normama ili dijelovima tih normi.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Komisija je zahtjevom za normizaciju M/511 od 8. studenoga 2012. od Europskog odbora za normizaciju (CEN), Europskog odbora za elektrotehničku normizaciju (Cenelec) i Europskog instituta za telekomunikacijske norme (ETSI) zatražila da izrade prvi cjeloviti popis naslova usklađenih normi i da sastave, revidiraju i dovrše usklađene norme za električnu opremu namijenjenu za uporabu unutar određenih naponskih granica za potrebe Direktive 2014/35/EU. Sigurnosni ciljevi iz članka 3. Direktive 2014/35/EU i Priloga I. toj direktivi nisu se promijenili od podnošenja zahtjeva CEN-u, Cenelec-u i ETSI-ju.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Na temelju zahtjeva za normizaciju M/511, CEN i Cenelec sastavili su usklađenu normu i njezine izmjene EN 60335-2-24:2010, EN 60335-2-24:2010/A1:2019, EN 60335-2-24:2010/A2:2019 i EN 60335-2-24:2010/A11:2020 za hladnjake, ledenice, sladoledarice i ledarice.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Na temelju zahtjeva za normizaciju M/511, CEN i Cenelec revidirali su usklađene norme EN 61010-2-010:2014 i EN 61293:1994, na koje su upućivanja objavljena u Komunikaciji Komisije (2018/C 326/02) (3). Rezultat je donošenje usklađenih normi EN IEC 61010-2-010:2020 za laboratorijsku opremu za grijanje tvari i EN IEC 61293:2020 za električnu opremu označenu brojčanim vrijednostima prema električnom napajanju.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Na temelju zahtjeva za normizaciju M/511, CEN i Cenelec izmijenili su usklađene norme EN 60335-2-17:2013 za pokrivače, jastuke i slične gibljive grijaće aparate i EN 60335-2-85:2003 za parne aparate za tkanine na koje su upućivanja uvrštena u Prilog I. Provedbenoj odluci Komisije (EU) 2019/1956 (4). Rezultat je donošenje usklađenih normi s izmjenama EN 60335-2-17:2013/A1:2020 i EN 60335-2-85:2003/A2:2020. CEN i Cenelec izmijenili su i sljedeće usklađene norme na koje su upućivanja objavljena u Komunikaciji (2018/C 326/02): EN 60335-2-27:2013 za aparate za izlaganje kože ultraljubičastomu i infracrvenomu zračenju, EN 60335-2-30:2009 za grijalice prostorija i EN 60335-2-6:2015 za nepomične štednjake, kuhala, pećnice i slične aparate. Rezultat je donošenje sljedećih usklađenih normi s izmjenama: EN 60335-2-27:2013/A1:2020 i EN 60335-2-27:2013/A2:2020, EN 60335-2-30:2009/A12:2020 i EN 60335-2-30:2009/A1:2020 te EN 60335-2-6:2015/A11:2020 i EN 60335-2-6:2015/A1:2020.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Na temelju zahtjeva za normizaciju M/511, CEN i Cenelec revidirali su i usklađenu normu EN 61010-2-081:2015 za automatsku i poluautomatsku laboratorijsku opremu za analize i druge namjene te izmijenili usklađenu normu EN 60335-2-3:2016 za električna glačala. Rezultat je donošenje usklađene norme EN IEC 61010-2-081:2020 i izmjena usklađene norme EN 60335-2-3:2016/A1:2020.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Komisija je zajedno s CEN-om i Cenelec-om ocijenila jesu li te usklađene norme i njihove izmjene ispunile zahtjev za normizaciju M/511.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Usklađene norme EN IEC 61010-2-010:2020, EN IEC 61010-2-081:2020, EN IEC 61293:2020, EN 60335-2-17:2013 (kako je izmijenjena normom EN 60335-2-17:2013/A1:2020), EN 60335-2-27:2013 (kako je izmijenjena normama EN 60335-2-27:2013/A1:2020 i EN 60335-2-27:2013/A2:2020), EN 60335-2-30:2009 (kako je izmijenjena normama EN 60335-2-30:2009/A12:2020 i EN 60335-2-30:2009/A1:2020), EN 60335-2-3:2016 (kako je izmijenjena normom EN 60335-2-3:2016/A1:2020), EN 60335-2-6:2015 (kako je izmijenjena normama EN 60335-2-6:2015/A11:2020 i EN 60335-2-6:2015/A1:2020) i EN 60335-2-85:2003 (kako je izmijenjena normom EN 60335-2-85:2003/A2:2020) te kako su izmijenjene ili ispravljene drugim normama na koje su upućivanja objavljena u Službenom listu Europske unije, u skladu su sa sigurnosnim ciljevima koji se njima nastoje obuhvatiti i koji su utvrđeni u Direktivi 2014/35/EU. Stoga je upućivanja na te norme primjereno objaviti u Službenom listu Europske unije zajedno s upućivanjima na odgovarajuće norme s izmjenama ili ispravcima.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     U Prilogu I. Provedbenoj odluci (EU) 2019/1956 navedena su upućivanja na usklađene norme kojima se stvara pretpostavka sukladnosti s Direktivom 2014/35/EU. Kako bi upućivanja na usklađene norme sastavljene za potrebe Direktive 2014/35/EU bila navedena u jednom aktu, upućivanja na te norme trebalo bi uvrstiti u Provedbenu odluku (EU) 2019/1956.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     U tablici ZZA.1 za usklađenu normu EN 60335-2-24:2010 (kako je izmijenjena normama EN 60335-2-24:2010/A1:2019, EN 60335-2-24:2010/A2:2019 i EN 60335-2-24:2010/A11:2020) objašnjen je tekst „površina veća od 75 cm2”, koji se upotrebljava u njezinim stavcima 30.2 i 30.2.101. Kako bi se osigurala jasnoća i usklađenost, upućivanje na tu normu, zajedno s upućivanjima na norme o njezinoj izmjeni, trebalo bi objaviti uz ograničenje u pogledu tog teksta.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     Člankom 1. Provedbene odluke (EU) 2019/1956 propisuje se da se upućivanja na usklađene norme za električnu opremu sastavljene za potrebe Direktive 2014/35/EU navode u Prilogu I. toj odluci. Kako bi upućivanja na usklađene norme sastavljene za potrebe Direktive 2014/35/EU koja su objavljena uz ograničenje bila navedena u istom aktu, potrebno je izmijeniti taj članak i umetnuti zaseban prilog koji sadržava upućivanja na te usklađene norme.
                  
               
                     (12)
                  
                  
                     CEN i Cenelec sastavili su i ispravak EN 60947-5-1:2017/AC:2020-05 kojim se ispravlja usklađena norma EN 60947-5-1:2017 za aparate za upravljačke strujne krugove i sklopne elemente, na koju je upućivanje uvršteno u Prilog I. Provedbenoj odluci (EU) 2019/1956. S obzirom na to da se tim ispravkom uvode tehnički ispravci te norme i kako bi se osigurala pravilna i dosljedna primjena usklađenih normi na koje su upućivanja prethodno objavljena, primjereno je uvrstiti upućivanje na tu usklađenu normu zajedno s upućivanjem na ispravak u Prilog I. Provedbenoj odluci (EU) 2019/1956.
                  
               
                     (13)
                  
                  
                     Stoga je potrebno povući upućivanja na sljedeće usklađene norme iz serije C Službenog lista Europske unije jer su te norme revidirane ili izmijenjene, zajedno s upućivanjima na odgovarajuće norme s izmjenama ili ispravcima tih normi objavljenima u Službenom listu Europske unije: EN 61010-2-010:2014, EN 61293:1994, EN 60335-2-27:2013, EN 60335-2-30:2009 i EN 60335-2-6:2015.
                  
               
                     (14)
                  
                  
                     U Prilogu II. Provedbenoj odluci (EU) 2019/1956 navode se upućivanja na usklađene norme sastavljene za potrebe Direktive 2014/35/EU koja se povlače iz serije C Službenog lista Europske unije. Stoga je ta upućivanja primjereno uvrstiti u taj prilog.
                  
               
                     (15)
                  
                  
                     Potrebno je ujedno iz serije L Službenog lista Europske unije povući upućivanja na usklađene norme EN 60335-2-17:2013, EN 60335-2-85:2003 i EN 60947-5-1:2017, zajedno s upućivanjima na odgovarajuće norme s izmjenama ili ispravcima tih normi objavljenima u Službenom listu Europske unije jer su te norme izmijenjene ili ispravljene. Stoga je ta upućivanja primjereno izbrisati iz Priloga I. Provedbenoj odluci (EU) 2019/1956.
                  
               
                     (16)
                  
                  
                     Kako bi se proizvođačima osiguralo dovoljno vremena da se pripreme za primjenu usklađenih normi EN IEC 61010-2-010:2020, EN IEC 61293:2020, EN 60335-2-17:2013 (kako je izmijenjena normom EN 60335-2-17:2013/A1:2020), EN 60335-2-27:2013 (kako je izmijenjena normama EN 60335-2-27:2013/A1:2020 i EN 60335-2-27:2013/A2:2020), EN 60335-2-30:2009 (kako je izmijenjena normama EN 60335-2-30:2009/A12:2020 i EN 60335-2-30:2009/A1:2020), EN 60335-2-6:2015 (kako je izmijenjena normama EN 60335-2-6:2015/A11:2020 i EN 60335-2-6:2015/A1:2020), EN 60335-2-85:2003 (kako je izmijenjena normom EN 60335-2-85:2003/A2:2020) i EN 60947-5-1:2017 (kako je ispravljena normom EN 60947-5-1:2017/AC:2020-05) te kako su izmijenjene ili ispravljene drugim normama na koje su upućivanja objavljena u Službenom listu Europske unije, potrebno je odgoditi povlačenje upućivanja na usklađene norme EN 61010-2-010:2014, EN 61293:1994, EN 60335-2-27:2013, EN 60335-2-30:2009, EN 60335-2-6:2015, EN 60335-2-85:2003, EN 60335-2-17:2013 i EN 60947-5-1:2017, zajedno s upućivanjima na odgovarajuće norme s izmjenama ili ispravcima tih normi objavljenima u Službenom listu Europske unije.
                  
               
                     (17)
                  
                  
                     Upućivanje na usklađenu normu EN 61010-2-081:2015 prvi put je objavljeno u Komunikaciji Komisije (2016/C 249/03) (5), ali je greškom izostavljeno iz Komunikacije Komisije (2018/C 209/04) (6) i Komunikacije (2018/C 326/02). Upućivanje na tu usklađenu normu trebalo bi stoga objaviti u Službenom listu Europske unije s retroaktivnim učinkom. Ta objava trebala bi zadržati učinak u razdoblju tijekom kojeg se proizvođačima omogućuje da se pripreme za primjenu usklađene norme EN IEC 61010-2-081:2020.
                  
               
                     (18)
                  
                  
                     Upućivanje na usklađenu normu EN 60335-2-3:2016 prvi put je objavljeno u Komunikaciji (2016/C 249/03), ali je greškom izostavljeno iz Komunikacije (2018/C 326/02). Upućivanje na tu usklađenu normu trebalo bi stoga objaviti u Službenom listu Europske unije s retroaktivnim učinkom. Ta objava trebala bi zadržati učinak u razdoblju tijekom kojeg se proizvođačima omogućuje da se pripreme za primjenu usklađene norme EN 60335-2-3:2016 (kako je izmijenjena normom EN 60335-2-3:2016/A1:2020).
                  
               
                     (19)
                  
                  
                     Upućivanja na usklađene norme EN 60664-1:2007, EN 60051-1:1998, EN 60127-3:1996, EN 60664-3:2003, EN 60695-10-3:2002, EN 60695-11-2:2014, EN 60695-11-5:2005, EN ISO 11252:2013, HD 597 S1:1992, EN 60664-4:2006, EN 60695-2-10:2013, EN 60695-2-11:2014, EN 60695-10-2:2014, EN 60695-11-3:2012, EN 60695-11-4:2011, EN 60695-11-10:2013, EN 60695-11-20:2015, EN 61010-2-091:2012, EN 61557-8:2015, EN 61557-15:2014 i EN 61557-16:2015 te upućivanja na odgovarajuće norme s izmjenama ili ispravcima tih normi prvi put su objavljena u Komunikaciji (2016/C 249/03), ali greškom nisu uvrštena u komunikacije (2018/C 209/04) i (2018/C 326/02). Upućivanja na usklađene norme EN 50288-2-1:2013, EN 50288-2-2:2013, EN 50288-3-1:2013, EN 50288-3-2:2013, EN 50288-4-1:2013, EN 50288-4-2:2013, EN 50288-5-1:2013, EN 50288-5-2:2013, EN 50288-6-1:2013, EN 50288-6-2:2013, EN 50288-10-2:2015, EN 50288-11-2:2015, EN 62493:2010, EN 50288-1:2013, EN 61010-2-061:2015, EN 61230:2008 i EN 62026-7:2013 te upućivanja na odgovarajuće norme s izmjenama ili ispravcima tih normi prvi put su objavljena u Komunikaciji (2016/C 249/03), ali greškom nisu uvrštena u Komunikaciju (2018/C 326/02). Upućivanje na te norme trebalo bi stoga objaviti u Službenom listu Europske unije s retroaktivnim učinkom.
                  
               
                     (20)
                  
                  
                     Provedbenom odlukom Komisije (EU) 2020/1146 (7) upućivanje na usklađenu normu EN 50178:1997 bilo je uvršteno u Prilog II. Provedbenoj odluci Komisije (EU) 2019/1956 u kojem se navode upućivanja na usklađene norme sastavljene za potrebe Direktive 2014/35/EU koja se povlače iz serije C bez navođenja datuma povlačenja. Stoga je potrebno zamijeniti odgovarajući unos u Prilogu II. Provedbenoj odluci (EU) 2019/1956 novim unosom koji sadržava upućivanje na normu EN 50178:1997 i datum povlačenja. S obzirom da je norma EN 50178:1997 revidirana normom EN 62477-1:2012 i izmjenom te norme EN 62477-1:2012/A11:2014, na koju su upućivanja objavljena u seriji C Službenog lista Europske unije u Komunikaciji (2018/C 326/02), proizvođačima je potrebno dati još vremena da se pripreme za primjenu usklađene norme EN 62477-1:2012 i njezine izmjene. Povlačenje norme EN 50178:1997 trebalo bi stoga odgoditi.
                  
               
                     (21)
                  
                  
                     Provedbenu odluku (EU) 2019/1956 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti.
                  
               
                     (22)
                  
                  
                     Sukladnost s usklađenom normom stvara pretpostavku sukladnosti s odgovarajućim bitnim zahtjevima, uključujući sigurnosne ciljeve, iz zakonodavstva Unije o usklađivanju od datuma objave upućivanja na takvu normu u Službenom listu Europske unije. Nekoliko upućivanja na usklađene norme potrebno je objaviti u Službenom listu Europske unije s retroaktivnim učinkom. Ova bi Odluka stoga trebala stupiti na snagu na dan objave,
                  
               DONIJELA JE OVU ODLUKU:
         
            Članak 1.
            Provedbena odluka (EU) 2019/1956 mijenja se kako slijedi:
            
                        (1)
                     
                     
                        u članku 1. dodaju se sljedeći stavci:
                        „Upućivanje na usklađenu normu EN 60335-2-24:2010 sastavljenu za potrebe Direktive 2014/35/EU navedeno u Prilogu I.A ovoj Odluci objavljuje se u Službenom listu Europske unije uz ograničenje.
                        Upućivanja na usklađene norme za električnu opremu namijenjenu za uporabu unutar određenih naponskih granica sastavljene za potrebe Direktive 2014/35/EU i navedena u Prilogu I.B ovoj Odluci objavljuju se u Službenom listu Europske unije. Ta upućivanja smatraju se objavljenima u Službenom listu Europske unije od datumâ utvrđenih u tom prilogu.
                        Upućivanja na usklađene norme za električnu opremu namijenjenu za uporabu unutar određenih naponskih granica sastavljene za potrebe Direktive 2014/35/EU i navedena u Prilogu I.C ovoj Odluci, objavljuju se u Službenom listu Europske unije. Ta upućivanja smatraju se objavljenima u Službenom listu Europske unije za razdoblja utvrđena u tom prilogu.”;
                     
                  
                        (2)
                     
                     
                        Prilog I. mijenja se u skladu s Prilogom I. ovoj Odluci;
                     
                  
                        (3)
                     
                     
                        umeće se Prilog I.A utvrđen u Prilogu II. ovoj Odluci;
                     
                  
                        (4)
                     
                     
                        umeće se Prilog I.B utvrđen u Prilogu III. ovoj Odluci;
                     
                  
                        (5)
                     
                     
                        umeće se Prilog I.C utvrđen u Prilogu IV. ovoj Odluci;
                     
                  
                        (6)
                     
                     
                        Prilog II. mijenja se u skladu s Prilogom V. ovoj Odluci.
                     
                  
         
            Članak 2.
            Ova Odluka stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.
            Točka 1. Priloga I. primjenjuje se od 22. prosinca 2022.
            Točka 3. Priloga I. primjenjuje se od 22. prosinca 2021.
            Točka 5. Priloga I. primjenjuje se od 22. prosinca 2022.
         
         
            Sastavljeno u Bruxellesu 17. lipnja 2021.
            
               
                  Za Komisiju
               
               
                  Predsjednica
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  SL L 316, 14.11.2012., str. 12.
         
         
            (2)  Direktiva 2014/35/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 26. veljače 2014. o usklađivanju zakonodavstava država članica u odnosu na stavljanje na raspolaganje na tržištu električne opreme namijenjene za uporabu unutar određenih naponskih granica (SL L 96, 29.3.2014., str. 357.).
         
            (3)  Komunikacija Komisije (2018/C 326/02) u okviru provedbe Direktive 2014/35/EU Europskog parlamenta i Vijeća o usklađivanju zakonodavstava država članica u odnosu na stavljanje na raspolaganje na tržištu električne opreme namijenjene za uporabu unutar određenih naponskih granica (SL C 326, 14.9.2018., str. 4.).
         
            (4)  Provedbena odluka Komisije (EU) 2019/1956 od 26. studenoga 2019. o usklađenim normama za električnu opremu namijenjenu za uporabu unutar određenih naponskih granica i sastavljenima za potrebe Direktive 2014/35/EU Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 306, 27.11.2019., str. 26.).
         
            (5)  Komunikacija Komisije (2016/C 249/03) u okviru provedbe Direktive 2014/35/EU Europskog parlamenta i Vijeća o usklađivanju zakonodavstava država članica u odnosu na stavljanje na raspolaganje na tržištu električne opreme namijenjene za uporabu unutar određenih naponskih granica (SL C 249, 8.7.2016., str. 62.).
         
            (6)  Komunikacija Komisije (2018/C 209/04) u okviru provedbe Direktive 2014/35/EU Europskog parlamenta i Vijeća o usklađivanju zakonodavstava država članica u odnosu na stavljanje na raspolaganje na tržištu električne opreme namijenjene za uporabu unutar određenih naponskih granica (SL C 209, 15.6.2018., str. 37.).
         
            (7)  Provedbena odluka Komisije (EU) 2020/1146 оd 31. srpnja 2020. o izmjeni Provedbene odluke (EU) 2019/1956 s obzirom na usklađene norme za određene kućanske aparate, toplinske zaštitne uloške, opremu kabelske mreže za televizijske signale, zvučne signale i usluge uzajamnog djelovanja, prekidače za opremu, uređaje za elektrolučno zavarivanje i gašenje luka, instalacijske spojnice za trajni priključak u fiksnim instalacijama, energetske transformatore, mrežne opskrbne jedinice, prigušnice i slične proizvode, sustav kontaktnog punjenja električnih vozila, vođenje kabela i vezice za kabele, upravljačke aparate i sklopne elemente za upravljačke krugove, rasvjetu u slučaju nužde, elektroničke krugove koji se upotrebljavaju sa svjetiljkama i žaruljama s izbojem (SL L 250, 3.8.2020., str. 121.).
      
      
         
            PRILOG I.
            Prilog I. Provedbenoj odluci (EU) 2019/1956 mijenja se kako slijedi:
            
                        1.
                     
                     
                        briše se redak 11.;
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        umeće se sljedeći redak 11.a:
                        
                                    „11.a
                                 
                                 
                                    EN 60335-2-85:2003
                                    Kućanski i slični električni aparati – Sigurnost – Dio 2-85: Posebni zahtjevi za parne aparate za tkanine
                                    EN 60335-2-85:2003/A1:2008
                                    EN 60335-2-85:2003/A11:2018
                                    EN 60335-2-85:2003/A2:2020”
                                 
                              
                  
                        3.
                     
                     
                        briše se redak 18.;
                     
                  
                        4.
                     
                     
                        umeće se sljedeći redak 18.a:
                        
                                    „18.a
                                 
                                 
                                    EN 60947-5-1:2017
                                    Niskonaponska sklopna aparatura – Dio 5-1: Aparati za upravljačke strujne krugove i sklopni elementi – Elektromehanički aparati za upravljačke strujne krugove
                                    EN 60947-5-1:2017/AC:2020-05”
                                 
                              
                  
                        5.
                     
                     
                        briše se redak 33.;
                     
                  
                        6.
                     
                     
                        umeće se sljedeći redak 33.a:
                        
                                    „33.a
                                 
                                 
                                    EN 60335-2-17:2013
                                    Kućanski i slični električni aparati – Sigurnost – Dio 2-17: Posebni zahtjevi za pokrivače, jastuke i slične gibljive grijaće aparate
                                    EN 60335-2-17:2013/A11:2019
                                    EN 60335-2-17:2013/A1:2020”
                                 
                              
                  
                        7.
                     
                     
                        dodaju se sljedeći redci:
                        
                                    Br.
                                 
                                 
                                    Upućivanje na normu
                                 
                              
                                    „73.
                                 
                                 
                                    EN IEC 61010-2-010:2020
                                    Sigurnosni zahtjevi za mjernu, upravljačku i laboratorijsku električnu opremu – Dio 2-010: Posebni zahtjevi za laboratorijsku opremu za grijanje tvari
                                 
                              
                                    74.
                                 
                                 
                                    EN IEC 61010-2-081:2020
                                    Sigurnosni zahtjevi za mjernu, upravljačku i laboratorijsku električnu opremu – Dio 2-081: Posebni zahtjevi za automatsku i poluautomatsku laboratorijsku opremu za analize i druge namjene
                                 
                              
                                    75.
                                 
                                 
                                    EN IEC 61293:2020
                                    Označivanje električne opreme brojčanim vrijednostima prema električnom napajanju – Sigurnosni zahtjevi
                                 
                              
                                    76.
                                 
                                 
                                    EN 60335-2-27:2013
                                    Kućanski i slični električni aparati – Sigurnost – Dio 2-27: Posebni zahtjevi za aparate za izlaganje kože ultraljubičastomu i infracrvenomu zračenju
                                    EN 60335-2-27:2013/A1:2020
                                    EN 60335-2-27:2013/A2:2020
                                 
                              
                                    77.
                                 
                                 
                                    EN 60335-2-3:2016
                                    Kućanski i slični električni aparati – Sigurnost – Dio 2-3: Posebni zahtjevi za električna glačala
                                    EN 60335-2-3:2016/A1:2020
                                 
                              
                                    78.
                                 
                                 
                                    EN 60335-2-30:2009
                                    Kućanski i slični električni aparati – Sigurnost – Dio 2-30: Posebni zahtjevi za grijalice prostorija
                                    EN 60335-2-30:2009/A11:2012
                                    EN 60335-2-30:2009/AC:2010
                                    EN 60335-2-30:2009/AC:2014
                                    EN 60335-2-30:2009/A1:2020
                                    EN 60335-2-30:2009/A12:2020
                                 
                              
                                    79.
                                 
                                 
                                    EN 60335-2-6:2015
                                    Kućanski i slični električni aparati – Sigurnost – Dio 2-6: Posebni zahtjevi za nepomične štednjake, kuhala, pećnice i slične aparate
                                    EN 60335-2-6:2015/A11:2020
                                    EN 60335-2-6:2015/A1:2020.”
                                 
                              
                  
      
      
         
            PRILOG II.
            
               
                  
                     „PRILOG I.A
                     
                                 Upućivanje na normu
                              
                           
                                 EN 60335-2-24:2010
                                 Kućanski i slični električni aparati – Sigurnost – Dio 2-24: Posebni zahtjevi za hladnjake, ledenice, sladoledarice i ledarice
                                 EN 60335-2-24:2010/A1:2019
                                 EN 60335-2-24:2010/A2:2019
                                 EN 60335-2-24:2010/A11:2020
                                 Napomena: Za potrebe pretpostavke sukladnosti s odgovarajućim sigurnosnim ciljevima iz članka 3. Direktive 2014/35/EU navedenih u Prilogu I. toj direktivi:
                                 
                                             (a)
                                          
                                          
                                             tekst ‚površina veća od 75 cm2’ u stavku 30.2 tumači se kao ‚ukupna površina veća od 75 cm2 (75cm2 smatra se zbroj površina svih rupa u stražnjem dijelu aparata)’;
                                          
                                       
                                             (b)
                                          
                                          
                                             tekst ‚površina ne veća od 75 cm2’ u stavku 30.2.101 tumači se kao ‚ukupna površina ne veća od 75 cm2 (75cm2 smatra se zbroj površina svih rupa u stražnjem dijelu aparata)’
                                          
                                       
                           
               ”
         
      
      
         
            PRILOG III.
            
               
                  
                     „PRILOG I.B
                     
                                 Br.
                              
                              
                                 Upućivanje na normu
                              
                              
                                 Od
                              
                           
                                 1.
                              
                              
                                 HD 597 S1:1992
                                 Spojni kondenzatori i kapacitivni djelitelji
                                 HD 597 S1:1992/AC:1992
                              
                              
                                 15. lipnja 2018.
                              
                           
                                 2.
                              
                              
                                 EN 50288-1:2013
                                 Višežilni metalni kabeli upotrijebljeni u analognim i digitalnim komunikacijama i upravljanju – 1. dio: Opća (generička) specifikacija
                              
                              
                                 14. rujna 2018.
                              
                           
                                 3.
                              
                              
                                 EN 50288-2-1:2013
                                 Višežilni metalni kabeli upotrijebljeni u analognim i digitalnim komunikacijama i upravljanju – Dio 2-1: Sekcijska specifikacija za oklopljene kabele obilježene sve do 100 MHz – Vodoravni i magistralni kabeli u zgradi
                              
                              
                                 14. rujna 2018.
                              
                           
                                 4.
                              
                              
                                 EN 50288-2-2:2013
                                 Višežilni metalni kabeli za uporabu u analognim i digitalnim komunikacijama i upravljanju – Dio 2-2: Sekcijska specifikacija za oklopljene kabele za primjenu do 100 MHz – Spojni kabeli u individualnom radnom prostoru i prespojni kabeli
                              
                              
                                 14. rujna 2018.
                              
                           
                                 5.
                              
                              
                                 EN 50288-3-1:2013
                                 Višežilni metalni kabeli za uporabu u analognim i digitalnim komunikacijama i upravljanju – Dio 3-1: Sekcijska specifikacija za neoklopljene kabele za primjenu do 100 MHz – Kabeli etažnog razvoda i kabeli okosnice zgrade
                              
                              
                                 14. rujna 2018.
                              
                           
                                 6.
                              
                              
                                 EN 50288-3-2:2013
                                 Višežilni metalni kabeli za uporabu u analognim i digitalnim komunikacijama i upravljanju – Dio 3-2: Sekcijska specifikacija za neoklopljene kabele za primjenu do 100 MHz – Spojni kabeli u individualnom radnom prostoru i prespojni kabeli
                              
                              
                                 14. rujna 2018.
                              
                           
                                 7.
                              
                              
                                 EN 50288-4-1:2013
                                 Višežilni metalni kabeli za uporabu u analognim i digitalnim komunikacijama i upravljanju – Dio 4-1: Sekcijska specifikacija za oklopljene kabele za primjenu do 600 MHz – Kabeli etažnog razvoda i kabeli okosnice zgrade
                              
                              
                                 14. rujna 2018.
                              
                           
                                 8.
                              
                              
                                 EN 50288-4-2:2013
                                 Višežilni metalni kabeli za uporabu u analognim i digitalnim komunikacijama i upravljanju – Dio 4-2: Sekcijska specifikacija za oklopljene kabele za primjenu do 600 MHz – Spojni kabeli u individualnom radnom prostoru i prespojni kabeli
                              
                              
                                 14. rujna 2018.
                              
                           
                                 9.
                              
                              
                                 EN 50288-5-1:2013
                                 Višežilni metalni kabeli za uporabu u analognim i digitalnim komunikacijama i upravljanju – Dio 5-1: Sekcijska specifikacija za oklopljene kabele za primjenu do 250 MHz – Kabeli etažnog razvoda i kabeli okosnice zgrade
                              
                              
                                 14. rujna 2018.
                              
                           
                                 10.
                              
                              
                                 EN 50288-5-2:2013
                                 Višežilni metalni kabeli za uporabu u analognim i digitalnim komunikacijama i upravljanju – Dio 5-2: Sekcijska specifikacija za oklopljene kabele za primjenu do 250 MHz – Spojni kabeli u individualnom radnom prostoru i prespojni kabeli
                              
                              
                                 14. rujna 2018.
                              
                           
                                 11.
                              
                              
                                 EN 50288-6-1:2013
                                 Višežilni metalni kabeli za uporabu u analognim i digitalnim komunikacijama i upravljanju – Dio 6-1: Sekcijska specifikacija za neoklopljene kabele za primjenu do 250 MHz – Kabeli etažnog razvoda i kabeli okosnice zgrade
                              
                              
                                 14. rujna 2018.
                              
                           
                                 12.
                              
                              
                                 EN 50288-6-2:2013
                                 Višežilni metalni kabeli za uporabu u analognim i digitalnim komunikacijama i upravljanju – Dio 6-2: Sekcijska specifikacija za neoklopljene kabele za primjenu do 250 MHz – Spojni kabeli u individualnom radnom prostoru i prespojni kabeli
                              
                              
                                 14. rujna 2018.
                              
                           
                                 13.
                              
                              
                                 EN 50288-10-2:2015
                                 Višežilni metalni kabeli za uporabu u analognim i digitalnim komunikacijama i upravljanju – Dio 10-2: Specifikacija za oklopljene kabele za primjenu od 1 MHz do 500 MHz – Kabeli etažnog razvoda i kabeli okosnice zgrade
                              
                              
                                 14. rujna 2018.
                              
                           
                                 14.
                              
                              
                                 EN 50288-11-2:2015
                                 Višežilni metalni kabeli za uporabu u analognim i digitalnim komunikacijama i upravljanju – Dio 11-2: Specifikacija za neoklopljene kabele za primjenu od 1 MHz do 500 MHz – Kabeli etažnog razvoda i kabeli okosnice zgrade
                              
                              
                                 14. rujna 2018.
                              
                           
                                 15.
                              
                              
                                 EN 60051-1:1998
                                 Pokazni analogni električni mjerni instrumenti s izravnim djelovanjem i njihov pribor – 1. dio: Definicije i opći zahtjevi zajednički svim dijelovima
                              
                              
                                 15. lipnja 2018.
                              
                           
                                 16.
                              
                              
                                 EN 60127-3:1996
                                 Minijaturni osigurači – 3. dio: Subminijaturni rastalni ulošci
                                 EN 60127-3:1996/A2:2003
                                 EN 60127-3:1996/AC:1996
                              
                              
                                 15. lipnja 2018.
                              
                           
                                 17.
                              
                              
                                 EN 60664-1:2007
                                 Koordinacija izolacije za opremu niskonaponskih sustava – 1. dio: Načela, zahtjevi i ispitivanja
                              
                              
                                 15. lipnja 2018.
                              
                           
                                 18.
                              
                              
                                 EN 60664-4:2006
                                 Koordinacija izolacije za opremu niskonaponskih sustava – 4. dio: Razmatranje visokofrekventnih naponskih opterećenja
                                 EN 60664-4:2006/AC:2006
                              
                              
                                 15. lipnja 2018.
                              
                           
                                 19.
                              
                              
                                 EN 60695-2-10:2013
                                 Ispitivanje na opasnost od požara – Dio 2-10: Ispitne metode na bazi užarene/vruće žice – Uređaj s užarenom žicom i slični postupci ispitivanja
                              
                              
                                 15. lipnja 2018.
                              
                           
                                 20.
                              
                              
                                 EN 60695-2-11:2014
                                 Ispitivanje na opasnost od požara – Dio 2-11: Ispitne metode na bazi užarene/vruće žice – Ispitna metoda gorivosti užarene žice za krajnje proizvode (GWEPT) (IEC 60695-2-11:2014)
                              
                              
                                 15. lipnja 2018.
                              
                           
                                 21.
                              
                              
                                 EN 60695-10-2:2014
                                 Ispitivanje na opasnost od požara – Dio 10-2: Nenormalna toplina – Ispitivanje pritiska kugle
                              
                              
                                 15. lipnja 2018.
                              
                           
                                 22.
                              
                              
                                 EN 60695-10-3:2002
                                 Ispitivanje na opasnost od požara – Dio 10-3: Nenormalna toplina – Ispitivanje deformacija pri oporavku napregnute konstrukcije
                              
                              
                                 15. lipnja 2018.
                              
                           
                                 23.
                              
                              
                                 EN 60695-11-2:2014
                                 Ispitivanje na opasnost od požara – Dio 11-2: Ispitni plamenovi – Nazivni pripremljeni ispitni plamen snage 1 kW: Oprema, određivanje potvrdnog ispitivanja i upute
                              
                              
                                 15. lipnja 2018.
                              
                           
                                 24.
                              
                              
                                 EN 60695-11-3:2012
                                 Ispitivanje na opasnost od požara – Dio 11-3: Ispitni plamenovi – Plamenovi snage 500 W – Uređaji i metode potvrdnog ispitivanja
                              
                              
                                 15. lipnja 2018.
                              
                           
                                 25.
                              
                              
                                 EN 60695-11-4:2011
                                 Ispitivanje na opasnost od požara – Dio 11-4: Ispitni plamenovi – Plamenovi snage 50 W – Uređaji i metoda potvrdnog ispitivanja
                              
                              
                                 15. lipnja 2018.
                              
                           
                                 26.
                              
                              
                                 EN 60695-11-5:2005
                                 Ispitivanje na opasnost od požara – Dio 11-5: Ispitni plamenovi – Ispitna metoda s igličastim plamenom – Uređaj, ispitni postupak za potvrđivanje i upute
                              
                              
                                 15. lipnja 2018.
                              
                           
                                 27.
                              
                              
                                 EN 60695-11-10:2013
                                 Ispitivanje na opasnost od požara – Dio 11-10: Ispitni plamenovi – Ispitne metode s horizontalnim i vertikalnim plamenovima snage 50 W
                                 EN 60695-11-10:2013/AC:2014
                              
                              
                                 15. lipnja 2018.
                              
                           
                                 28.
                              
                              
                                 EN 60695-11-20:2015
                                 Ispitivanje na opasnost od požara – Dio 11-20: Ispitni plamenovi – Ispitne metode s plamenovima snage 500 W
                                 EN 60695-11-20:2015/AC:2016
                              
                              
                                 15. lipnja 2018.
                              
                           
                                 29.
                              
                              
                                 EN 61010-2-061:2015
                                 Sigurnosni zahtjevi za mjernu, upravljačku i laboratorijsku električnu opremu – Dio 2-061: Posebni zahtjevi za laboratorijske atomske spektrometre s termičkom atomizacijom i ionizacijom
                              
                              
                                 14. rujna 2018.
                              
                           
                                 30.
                              
                              
                                 EN 61010-2-091:2012
                                 Sigurnosni zahtjevi za mjernu, upravljačku i laboratorijsku električnu opremu – Dio 2-091: Posebni zahtjevi za rendgenske sustave u kućištu
                                 EN 61010-2-091:2012/AC:2013
                              
                              
                                 15. lipnja 2018.
                              
                           
                                 31.
                              
                              
                                 EN 61230:2008
                                 Rad pod naponom – Prijenosna oprema za uzemljivanje ili za uzemljivanje i kratko spajanje
                              
                              
                                 14. rujna 2018.
                              
                           
                                 32.
                              
                              
                                 EN 61557-8:2015
                                 Električna sigurnost u niskonaponskim distribucijskim sustavima do 1 000  V izmjenične struje i 1 500  V istosmjerne struje – Oprema za ispitivanje, mjerenje ili nadzor zaštitnih mjera – 8. dio: Naprave za nadzor izolacije za IT sustave
                              
                              
                                 15. lipnja 2018.
                              
                           
                                 33.
                              
                              
                                 EN 61557-15:2014
                                 Električna sigurnost u niskonaponskim distribucijskim sustavima do 1 000  V izmjenične struje i 1 500  V istosmjerne struje – Oprema za ispitivanje, mjerenje ili nadzor zaštitnih mjera – 15. dio: Zahtjevi funkcionalne sigurnosti uređaja za nadzor izolacije i opreme za određivanje mjesta loše izolacije u IT sustavu
                              
                              
                                 15. lipnja 2018.
                              
                           
                                 34.
                              
                              
                                 EN 61557-16:2015
                                 Električna sigurnost u niskonaponskim distribucijskim sustavima do 1 000  V izmjenične struje i 1 500  V istosmjerne struje – Oprema za ispitivanje, mjerenje ili nadzor zaštite – 16. dio: Oprema za ispitivanje učinkovitosti zaštitnih mjera električne opreme i/ili medicinske električne opreme
                              
                              
                                 15. lipnja 2018.
                              
                           
                                 35.
                              
                              
                                 EN 62026-7:2013
                                 Niskonaponska sklopna aparatura – Sučelja između upravljačkih i periferijskih uređaja – 7. dio: CompoNet
                              
                              
                                 14. rujna 2018.
                              
                           
                                 36.
                              
                              
                                 EN 60664-3:2003
                                 Koordinacija izolacije za opremu niskonaponskih sustava – 3. dio: Zaštita od zagađenja oblaganjem te stavljanjem u kućište ili kalup
                                 EN 60664-3:2003/A1:2010
                              
                              
                                 15. lipnja 2018.
                              
                           
                                 37.
                              
                              
                                 EN 60664-1:2007
                                 Koordinacija izolacije za opremu niskonaponskih sustava – 1. dio: Načela, zahtjevi i ispitivanja
                              
                              
                                 14. rujna 2018.
                              
                           
                                 38.
                              
                              
                                 EN ISO 11252:2013
                                 Laseri i pridružena oprema – Laserski uređaj – Minimalni zahtjevi za dokumentaciju (ISO 11252:2013)
                              
                              
                                 15. lipnja 2018.
                              
                           
               ”
         
      
      
         
            PRILOG IV.
            
               
                  
                     „PRILOG I.C
                     
                                 
                                    Br.
                                 
                              
                              
                                 
                                    Upućivanje na normu
                                 
                              
                              
                                 
                                    Od
                                 
                              
                              
                                 
                                    Do
                                 
                              
                           
                                 1.
                              
                              
                                 EN 61010-2-081:2015
                                 Sigurnosni zahtjevi za mjernu, upravljačku i laboratorijsku električnu opremu – Dio 2-081: Posebni zahtjevi za automatsku i poluautomatsku laboratorijsku opremu za analize i druge namjene
                              
                              
                                 15. lipnja 2018.
                              
                              
                                 22. prosinca 2022.
                              
                           
                                 2.
                              
                              
                                 EN 60335-2-3:2016
                                 Kućanski i slični električni aparati – Sigurnost – Dio 2-3: Posebni zahtjevi za električna glačala
                              
                              
                                 14. rujna 2018.
                              
                              
                                 22. prosinca 2022.
                              
                           
               ”
         
      
      
         
            PRILOG V.
            Prilog II. Provedbenoj odluci (EU) 2019/1956 mijenja se kako slijedi:
            
                        1.
                     
                     
                        redak 64. zamjenjuje se sljedećim:
                        
                                    Br.
                                 
                                 
                                    Upućivanje na normu
                                 
                                 
                                    Datum povlačenja
                                 
                              
                                    „64.
                                 
                                 
                                    EN 50178:1997
                                    Elektronička oprema za uporabu u energetskim instalacijama
                                 
                                 
                                    22. prosinca 2021.”
                                 
                              
                  
                        2.
                     
                     
                        dodaju se sljedeći redci:
                        
                                    Br.
                                 
                                 
                                    Upućivanje na normu
                                 
                                 
                                    Datum povlačenja
                                 
                              
                                    „72.
                                 
                                 
                                    EN 61010-2-010:2014
                                    Sigurnosni zahtjevi za mjernu, upravljačku i laboratorijsku električnu opremu – Dio 2-010: Posebni zahtjevi za laboratorijsku opremu za grijanje tvari
                                 
                                 
                                    22. prosinca 2022.
                                 
                              
                                    73.
                                 
                                 
                                    EN 61293:1994
                                    Označivanje električne opreme brojčanim vrijednostima prema električnom napajanju – Sigurnosni zahtjevi
                                 
                                 
                                    22. prosinca 2022.
                                 
                              
                                    74.
                                 
                                 
                                    EN 60335-2-27:2013
                                    Kućanski i slični električni aparati – Sigurnost – Dio 2-27: Posebni zahtjevi za aparate za izlaganje kože ultraljubičastomu i infracrvenomu zračenju
                                 
                                 
                                    22. prosinca 2022.
                                 
                              
                                    75.
                                 
                                 
                                    EN 60335-2-30:2009
                                    Kućanski i slični električni aparati – Sigurnost – Dio 2-30: Posebni zahtjevi za grijalice prostorija
                                    EN 60335-2-30:2009/A11:2012
                                    EN 60335-2-30:2009/AC:2010
                                    EN 60335-2-30:2009/AC:2014
                                 
                                 
                                    22. prosinca 2022.
                                 
                              
                                    76.
                                 
                                 
                                    EN 60335-2-6:2015
                                    Kućanski i slični električni aparati – Sigurnost – Dio 2-6: Posebni zahtjevi za nepomične štednjake, kuhala, pećnice i slične aparate
                                 
                                 
                                    22. prosinca 2022.”