CELEX: 62013CA0088
Language: et
Date: 2014-09-11 00:00:00
Title: Kohtuasi C-88/13: Euroopa Kohtu (teine koda) 11. septembri 2014 . aasta otsus (Cour de cassation’i eelotsusetaotlus – Belgia) – Philippe Gruslin versus Beobank SA, varem Citibank Belgium SA (Eelotsusetaotlus — Asutamisvabadus — Teenuste osutamise vabadus — Avatud investeerimisfondid (UCITS) — Direktiiv 85/611/EMÜ — Artikkel 45 — „Osakuomanikele maksete tegemise” mõiste — Osakuomanikele nimeliste osakute sertifikaatide väljastamine)

17.11.2014   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 409/8
            
         Euroopa Kohtu (teine koda) 11. septembri 2014. aasta otsus (Cour de cassation’i eelotsusetaotlus – Belgia) – Philippe Gruslin versus Beobank SA, varem Citibank Belgium SA
   (Kohtuasi C-88/13) (1)
   
   ((Eelotsusetaotlus - Asutamisvabadus - Teenuste osutamise vabadus - Avatud investeerimisfondid (UCITS) - Direktiiv 85/611/EMÜ - Artikkel 45 - „Osakuomanikele maksete tegemise” mõiste - Osakuomanikele nimeliste osakute sertifikaatide väljastamine))
   2014/C 409/11
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Cour de cassation
   
      Põhikohtuasja pooled
   
   
      Hageja: Philippe Gruslin
   
      Kostja: Beobank SA, varem Citibank Belgium SA
   
      Resolutsioon
   
   Nõukogu 20. detsembri 1985. aasta direktiivi 85/611/EMÜ avatud investeerimisfonde (UCITS) käsitlevate õigus- ja haldusnormide kooskõlastamise kohta, mida on muudetud Euroopa Parlamendi ja nõukogu 29. juuni 1995. aasta direktiiviga 95/26/EÜ, artiklis 45 ette nähtud kohustust, mille kohaselt peab avatud investeerimisfond, mis turustab oma osakuid muu liikmesriigi territooriumil kui see, kus ta asub, tagama maksete tegemise osakuomanikele liikmesriigis, kus osakuid turustatakse, tuleb tõlgendada nii, et see ei hõlma osakuomanikele emitendi osakuregistris nende nimele registreeritud osakuid esindavate sertifikaatide väljastamist.
   
      (1)  ELT C 147, 25.5.2013.