CELEX: 62020CA0295
Language: hr
Date: 2021-07-08 00:00:00
Title: Predmet C-295/20: Presuda Suda (deveto vijeće) od 8. srpnja 2021. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Lietuvos Aukščiausiasis Teismas – Litva) – „Sanresa” UAB/Aplinkos apsaugos departamentas prie Aplinkos ministerijos („Zahtjev za prethodnu odluku – Javna nabava – Javna nabava usluga obrade otpada – Direktiva 2014/24/EU – Članci 58. i 70. – Kvalifikacija obveze gospodarskog subjekta da posjeduje prethodno pisano odobrenje za otpremu prekograničnih pošiljki otpada – Uvjet za izvršenje ugovora”)

23.8.2021   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 338/8
            
         
      Presuda Suda (deveto vijeće) od 8. srpnja 2021. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Lietuvos Aukščiausiasis Teismas – Litva) – „Sanresa” UAB/Aplinkos apsaugos departamentas prie Aplinkos ministerijos
      (Predmet C-295/20) (1)
      
      („Zahtjev za prethodnu odluku - Javna nabava - Javna nabava usluga obrade otpada - Direktiva 2014/24/EU - Članci 58. i 70. - Kvalifikacija obveze gospodarskog subjekta da posjeduje prethodno pisano odobrenje za otpremu prekograničnih pošiljki otpada - Uvjet za izvršenje ugovora”)
      (2021/C 338/10)
      Jezik postupka: litavski
      
         Sud koji je uputio zahtjev
      
      Lietuvos Aukščiausiasis Teismas
      
         Stranke glavnog postupka
      
      
         Tužitelj:„Sanresa” UAB
      
         Tuženik: Aplinkos apsaugos departamentas prie Aplinkos ministerijos
      
         uz sudjelovanje:„Toksika” UAB, „Žalvaris” UAB, „Palemono keramikos gamykla” AB, „Ekometrija” UAB
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  Članak 18. stavak 2. i članke 58. i 70. Direktive 2014/24/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 26. veljače 2014. o javnoj nabavi i o stavljanju izvan snage Direktive 2004/18/EZ treba tumačiti na način da, u okviru postupka javne nabave usluga gospodarenja otpadom, obveza gospodarskog subjekta koji želi otpremiti pošiljke otpada iz jedne države članice u drugu da posjeduje, osobito u skladu s člankom 2. točkom 35. i člankom 3. Uredbe (EZ) br. 1013/2006 Europskog parlamenta i Vijeća od 14. lipnja 2006. o pošiljkama otpada, odobrenje nadležnih tijela država kojih se ta otprema tiče predstavlja uvjet za izvršenje tog ugovora.
               
            
                  2.
               
               
                  Članak 70. Direktive 2014/24, u vezi s njezinim člankom 18. stavkom 1., treba tumačiti na način da mu se protivi to da se ponuditeljeva ponuda odbije samo zato što ponuditelj istodobno s dostavom svoje ponude nije podnio dokaz o tome da ispunjava uvjet za izvršenje predmetnog ugovora.
               
            
         (1)  SL C 329, 5. 10. 2020.