CELEX: 62010CA0081
Language: hu
Date: 2011-12-08 00:00:00
Title: C-81/10. P. sz. ügy: A Bíróság (harmadik tanács) 2011. december 8-i ítélete — France Télécom kontra Európai Bizottság, Francia Köztársaság (Fellebbezés — Állami támogatások — A France Télécomra alkalmazott iparűzésiadó-rendszer — A „támogatás” fogalma — Jogos bizalom — Elévülési idő — Indokolási kötelezettség — A jogbiztonság elve)

4.2.2012   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 32/6
            
         A Bíróság (harmadik tanács) 2011. december 8-i ítélete — France Télécom kontra Európai Bizottság, Francia Köztársaság
   (C-81/10. P. sz. ügy) (1)
   
   (Fellebbezés - Állami támogatások - A France Télécomra alkalmazott iparűzésiadó-rendszer - A „támogatás” fogalma - Jogos bizalom - Elévülési idő - Indokolási kötelezettség - A jogbiztonság elve)
   2012/C 32/09
   Az eljárás nyelve: francia
   
      Felek
   
   
      Fellebbező: France Télécom (képviselők: S. Hautbourg, L. Olza Moreno és L. Godfroid ügyvédek)
   
      A többi fél az eljárásban: Európai Bizottság (képviselők: E. Gippini Fournier és D. Grespan, meghatalmazottak), Francia Köztársaság (képviselők: G. de Bergues és J. Gstalter, meghatalmazottak)
   
      Tárgy
   
   Az Elsőfokú Bíróság (harmadik tanács) T-427/04. és T 17/05. sz., France Télécom kontra Bizottság ügyben 2009. november 30-án hozott ítélete ellen benyújtott fellebbezés, amellyel az Elsőfokú Bíróság elutasította a Francia Köztársaság és a fellebbező által benyújtott, a Franciaország által nyújtott állami támogatásra vonatkozó, 2004. augusztus 2-i 2005/709/EK bizottsági határozat (HL 2005. L 269., 30. o.) megsemmisítése iránti kereseteket — A France Télécomra az 1994 és 2002 közötti években alkalmazott iparűzésiadó-rendszerrel kapcsolatos „állami támogatás” és „előny” fogalmának a megsértése — A bizalomvédelem elvének megsértése — Támogatási program elévülési ideje — Indokolási kötelezettség és a jogbiztonság elvének megsértése.
   
      Rendelkező rész
   
   
               1.
            
            
               A Bíróság a fellebbezést elutasítja.
            
         
               2.
            
            
               A Bíróság a France Télécom SA-t kötelezi a költségek viselésére.
            
         
               3.
            
            
               A Francia Köztársaság maga viseli saját költségeit.
            
         
      (1)  HL C 148., 2010.6.5.