CELEX: 62009TO0096
Language: it
Date: 2009-04-03
Title: Ordinanza del presidente del Tribunale di primo grado del 3 aprile 2009. # Union des coopératives agricoles des producteurs de tabac de France (UCAPT) contro Consiglio dell'Unione europea. # Procedimento sommario - Domanda di sospensione dell'esecuzione - Violazione dei requisiti di forma - Irricevibilità. # Causa T-96/09 R.

Ordinanza del Presidente del Tribunale 3 aprile 2009 – UCAPT / Consiglio
      (causa T‑96/09 R)
      «Procedimento sommario – Domanda di sospensione dell’esecuzione – Violazione dei requisiti di forma – Irricevibilità»
      1.                     Procedimento sommario – Presupposti per la ricevibilità – Atto di ricorso – Requisiti di forma (Artt. 242 CE e 243 CE; regolamento
            di procedura del Tribunale, art. 104, nn. 2 e 3) (v. punti 9‑11)
      2.                     Procedimento sommario – Sospensione dell’esecuzione – Provvedimenti provvisori – Presupposti per la concessione – Urgenza
            – Danno grave ed irreparabile – Onere della prova (Artt. 242 CE e 243 CE; regolamento di procedura del Tribunale, art. 104,
            n. 2) (v. punti 14‑15)
      Oggetto
      
         
               Domanda di sospensione dell’esecuzione del regolamento (CE) del Consiglio 19 gennaio 2009, n. 73, che stabilisce norme comuni
                  relative ai regimi di sostegno diretto agli agricoltori nell’ambito della politica agricola comune e istituisce taluni regimi
                  di sostegno a favore degli agricoltori, e che modifica i regolamenti (CE) n. 1290/2005, (CE) n. 247/2006, (CE) n. 378/2007
                  e abroga il regolamento (CE) n. 1782/2003 (GU L 30, pag. 16).
               
            Dispositivo
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	La domanda di provvedimenti provvisori è respinta.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Le spese sono riservate.