CELEX: 62018CN0372
Language: hr
Date: 2018-06-07 00:00:00
Title: Predmet C-372/18: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 7. lipnja 2018. uputio cour administrative d'appel de Nancy (Francuska) – Ministre de l'Action et des Comptes publics protiv supružnikâ Dreyer

201807270552025292018/C 285/463722018CJC28520180813HR01HRINFO_JUDICIAL20180607292911Predmet C-372/18: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 7. lipnja 2018. uputio cour administrative d'appel de Nancy (Francuska) – Ministre de l'Action et des Comptes publics protiv supružnikâ Dreyer
 ---documentbreak--- C2852018HR2910120180607HR0046291291Zahtjev za prethodnu odluku koji je 7. lipnja 2018. uputio cour administrative d'appel de Nancy (Francuska) – Ministre de l'Action et des Comptes publics protiv supružnikâ Dreyer
   (Predmet C-372/18)2018/C 285/46Jezik postupka: francuski
      Sud koji je uputio zahtjev
   
   Cour administrative d'appel de Nancy
   
      Stranke glavnog postupka
   
   
      Žalitelj: Ministre de l'Action et des Comptes publics
   
      Druge stranke u postupku: supružnici Dreyer
   
      Prethodno pitanje
   
   Jesu li doprinosi koji su namijenjeni Nacionalnom fondu solidarnosti za samostalnost, koji sudjeluju u financiranju spornih davanja, izravno i dovoljno značajno povezani s određenim granama socijalne sigurnosti iz članka 3. Uredbe (EZ) br. 883/2004 (
         1
      ) i ulaze li stoga u područje primjene te uredbe zbog same činjenice da se ta davanja odnose na jedan od rizika iz članka 3. i da se dodjeljuju bez bilo kakve diskrecijske ocjene na temelju okolnosti koje su zakonom određene?
   (
         1
      )	Uredba (EZ) br. 883/2004 Europskom parlamenta i Vijeća od 29. travnja 2004. o koordinaciji sustava socijalne sigurnosti (SL L 166, str. 1.) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 5., svezak 3., str. 160.)