CELEX: 31996R0196
Language: en
Date: 1996-02-01 00:00:00
Title: COMMISSION REGULATION (EC) No 196/96 of 1 February 1996 on the issuing of export licences for grape juice and grape must

2. 2. 96            EN               Official Journal of the European Communities                               No L 26/ 15
                                     COMMISSION REGULATION (EC) No 196/96
                                                    of 1 February 1996
                         on the issuing of export licences for grape juice and grape must
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,                     the applications concerned and the issuing of licences for
                                                                applications submitted from 31 January 1996 should be
 Having regard to the Treaty establishing the European          suspended,
Community,
                                                                HAS ADOPTED THIS REGULATION :
 Having regard to Commission Regulation (EC) No 109/96
of 24 January 1996 (') on arrangements for the import of                                    Article 1
grape juice and must from third countries, and in par­
ticular Article 4 (3) thereof,                                  1 . Import licences bearing the entry referred to in
                                                                Article 5 of Regulation (EC) No 109/96 for which appli­
Whereas Article 4 of the abovementioned Regulation lays         cations were submitted on 29 and 30 January 1996
down the conditions under which special measures are to         pursuant to Article 4 ( 1 ) of that Regulation shall be issued
be taken by the Commission where there is an overrun of         for 95,3 % of the quantities applied for.
the maximum quantity of 14 000 tonnes laid down in              2. For the products referred to in Regulation (EC) No
Article 2 of that Regulation which may be imported with         109/96, the issuing of import licences under that Regula­
exemption from specific duty ;                                  tion shall be suspended for all applications submitted
                                                                from 31 January 1996.
Whereas, according to the information available to the
Commission on 31 January 1996, that maximum quantity                                       Article 2
will be exceeded should there be no restriction on the
issuing of import licences in response to applications          This Regulation shall enter into force on the day of its
submitted on 29 and 30 January 1996 ; whereas, therefore,       publication in the Official Journal of the European
a single percentage should be applied for acceptance of         Communities.
                 This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
                 States.
                 Done at Brussels, 1 February 1996.
                                                                         For the Commission
                                                                           Franz FISCHLER
                                                                     Member of the Commission
(') OJ No L 19, 25. 1 . 1996, p. 16.