CELEX: 31988R1109
Language: da
Date: 1988-04-25 00:00:00
Title: Rådets forordning (EØF) nr. 1109/88 af 25. april 1988 om ændring af forordning (EØF) nr. 804/68 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter

Avis juridique important

|

31988R1109

Rådets forordning (EØF) nr. 1109/88 af 25. april 1988 om ændring af forordning (EØF) nr. 804/68 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter  

EF-Tidende nr. L 110 af 29/04/1988 s. 0027 - 0027 den finske specialudgave: kapitel 3 bind 26 s. 0154  den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 26 s. 0154 

RAADETS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 1109/88 af 25 . april 1988 om aendring af forordning ( EOEF ) nr . 804/68 om den faelles markedsordning for maelk og mejeriprodukter  RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, saerlig artikel 43,  under henvisning til forslag fra Kommissionen ( 1 ),  under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet ( 2 ), og ud fra foelgende betragtninger :  Ved artikel 5c i forordning ( EOEF ) nr . 804/68 ( 3 ), senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 3904/87 ( 4 ), er der med henblik paa at genoprette ligevaegten i mejerisektoren og for en periode paa fem aar indfoert en ordning med tillaegsafgift paa de  referencemaengder, som er fastlagt for producenter og opkoebere af maelk; de ved gennemfoerelsen af naevnte ordning opnaaende resultater synes allerede nu at vaere utilstraekkelige til, at udbuddet kan vaere tilpasset efterspoergslen ved udloebet af den femaarige  periode; det er derfor noedvendigt at forlaenge ordningens gyldighedsperiode til otte perioder af tolv maaneder;  de samlede garanterede maengder for den sjette, syvende og ottende periode for anvendelse af naevnte ordning boer fastsaettes til samme stoerrelse som den for den femte periode paa tolv maaneder fastsatte;  i artikel 7a i forordning ( EOEF ) nr . 804/68 er der for naevnte ordnings anvendelsesperiode aabnet mulighed for vedtagelse af foranstaltninger med henblik paa en begraensning af interventionsopkoebene; de begrundelser, som gaelder for viderefoerelsen af naevnte  ordning, gaelder ligeledes og med samme varighed for viderefoerelse af den i naevnte artikel omhandlede periode - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :    Artikel 1  I forordning ( EOEF ) nr . 804/68 foretages foelgende aendringer :  1 . I artikel 5c, stk . 1, foerste afsnit, aendres udtrykket "fem paa hinanden foelgende tidsrum" til "otte paa hinanden foelgende tidsrum ".  2 . Artikel 5c, stk . 3, tredje afsnit, litra c ), affattes saaledes :  "c ) For hver af de fire perioder paa tolv maaneder fra den 1 . april 1988 til den 31 . marts 1992 fastsaettes den samlede garantimaengde i tusinder af tons saaledes :  Belgien : 3 121,861 Danmark : 4 735,540 Tyskland : 22 753,310 Graekenland : 520,890 Spanien : 4 560,500 Frankrig : 24 964,980 Irland : 5 121,600 Italien : 8 534,060 Luxembourg : 257,050 Nederlandene : 11 619,630 Det Forenede Kongerige : 14 869,687 ." 3. I artikel 7a, stk . 1, foerste afsnit, aendres udtrykket "indtil udgangen af den femte periode paa tolv maaneder med anvendelse af tillaegsafgiftsordningen" til "indtil udgangen af den ottende periode paa tolv maaneder med anvendelse af  tillaegsafgiftsordningen ".  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .   Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .  Udfaerdiget i Luxembourg, den 25 . april 1988 .  Paa Raadets vegne H.-D . GENSCHER Formand  ( 1 ) EFT nr . C 84 af 31 . 3 . 1988, s . 22 . ( 2 ) Udtalelse afgivet den 14 . april 1988 ( endnu ikke offentliggjort i EFT ). ( 3 ) EFT nr . L 148 af 28 . 6 . 1968, s . 13 . ( 4 ) EFT nr . L 370 af 30 . 12 . 1987, s . 1 .