CELEX: 32014D0269
Language: sv
Date: 2014-05-06 00:00:00
Title: 2014/269/EU: Rådets genomförandebeslut av den 6 maj 2014 om ändring av beslut 2009/935/RIF med avseende på förteckningen över de tredjestater och organisationer med vilka Europol ska ingå överenskommelser

13.5.2014   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 138/104
            
         RÅDETS GENOMFÖRANDEBESLUT
   av den 6 maj 2014
   om ändring av beslut 2009/935/RIF med avseende på förteckningen över de tredjestater och organisationer med vilka Europol ska ingå överenskommelser
   
      (2014/269/EU)
   
   EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT,
   med beaktande av rådets beslut 2009/371/RIF av den 6 april 2009 om inrättande av Europeiska polisbyrån (Europol) (1), särskilt artikel 26.1 a,
   med beaktande av rådets beslut 2009/934/RIF av den 30 november 2009 om antagande av tillämpningsföreskrifter för Europols förbindelser med partner, inbegripet för utbyte av personuppgifter och sekretessbelagd information (2), särskilt artiklarna 5 och 6, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Den 30 november 2009 antog rådet beslut 2009/935/RIF (3).
            
         
               (2)
            
            
               Eftersom fastställandet av den förteckning över de tredjestater och organisationer med vilka Europol ska ingå överenskommelser som avses i artikel 26.1 a i beslut 2009/371/RIF (nedan kallad förteckningen) är kopplat till unionens och dess medlemsstaters yttre förbindelser ger det ledet rådet genomförandebefogenheter att fastställa förteckningen. Förteckningen återges, i enlighet med beslut 2009/371/RIF och 2009/935/RIF, i bilagan till beslut 2009/935/RIF.
            
         
               (3)
            
            
               Europols styrelse ska vid behov se över förteckningen och besluta huruvida rådet ska föreläggas ett förslag till ändring av förteckningen.
            
         
               (4)
            
            
               Vid sitt möte den 3 och 4 oktober 2012 beslutade Europols styrelse att rekommendera rådet att lägga till vissa tredjestater i förteckningen och redogjorde för det operativa behovet av att ingå samarbetsöverenskommelser med de tredjestaterna.
            
         
               (5)
            
            
               Det är mycket viktigt att Europol inleder förfarandet för ingående av ett samarbetsavtal varvid Georgien prioriteras mot bakgrund av åtagandena inom ramen för det östliga partnerskapet som inrättades 2009, paraferingen av associeringsavtalet mellan Europeiska unionen och Georgien i november 2013, associeringsagendan EU–Georgien samt EU:s och Georgiens handlingsplan för viseringsliberalisering.
            
         
               (6)
            
            
               Beslut 2009/935/RIF bör därför ändras i enlighet med detta.
            
         
               (7)
            
            
               Den 19 december 2012 beslutade rådet att höra Europaparlamentet och efter detta samråd lade Europaparlamentet fram ett yttrande (4).
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   I punkt 1 i bilagan till beslut 2009/935/RIF ska följande enheter införas:
   
               —
            
            
               Brasilien
            
         
               —
            
            
               Georgien
            
         
               —
            
            
               Mexiko
            
         
               —
            
            
               Förenade Arabemiraten
            
         Artikel 2
   Detta beslut träder i kraft dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   
      Utfärdat i Bryssel den 6 maj 2014.
      
         
            På rådets vägnar
         
         G. STOURNARAS
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  EUT L 121, 15.5.2009, s. 37.
   
      (2)  EUT L 325, 11.12.2009, s. 6.
   
      (3)  Rådets beslut 2009/935/RIF av den 30 november 2009 om fastställande av förteckningen över de tredjestater och organisationer med vilka Europol ska ingå överenskommelser (EUT L 325, 11.12.2009, s. 12).
   
      (4)  Yttrande av den 20 november 2013 (ännu ej offentliggjort i EUT).