CELEX: 31973R2543
Language: nl
Date: 1973-09-19 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2543/73 van de Raad van 19 september 1973 houdende wijziging van Verordening nr. 129 inzake de waarde van de rekeneenheid en de wisselkoersen die in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid moeten worden toegepast

Avis juridique important

|

31973R2543

Verordening (EEG) nr. 2543/73 van de Raad van 19 september 1973 houdende wijziging van Verordening nr. 129 inzake de waarde van de rekeneenheid en de wisselkoersen die in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid moeten worden toegepast  

Publicatieblad Nr. L 263 van 19/09/1973 blz. 0001 - 0001 Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 10 blz. 0021 

++++VERORDENING ( EEG ) Nr . 2543/73 VAN DE RAAD  van 19 september 1973  houdende wijziging van Verordening nr . 129 inzake de waarde van de rekeneenheid en de wisselkoersen die in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid moeten worden toegepast  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , inzonderheid op de artikelen 28 , 43 en 235 ,  Gezien het voorstel van de Commissie ,  Gezien het advies van het Europese Parlement ,  Overwegende dat de waarde van de rekeneenheid en de wisselkoersen die in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid moeten worden toegepast zijn vastgesteld in Verordening nr . 129 van de Raad ( 1 ) , gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 653/68 ( 2 ) ; dat in artikel 3 , lid 1 , van deze verordening wordt voorzien in de mogelijkheid om maatregelen vast te stellen die afwijken van deze verordening ; dat het noodzakelijk is gebleken , in verband met het spoedeisende karakter van de te nemen maatregelen , een procedure vast te stellen die eenvoudiger is dan de thans geldende ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  Artikel 1  De tekst aan het begin van artikel 3 , lid 1 , van Verordening nr . 129 wordt als volgt vervangen :  Wanneer monetaire praktijken van buitengewone aard de toepassing van de in artikel 1 bedoelde besluiten of bepalingen in gevaar kunnen brengen , kan de Raad , op voorstel van de Commissie en met gekwalificeerde meerderheid van stemmen , dan wel de Commissie , in het kader van de bevoegdheden waarover zij op grond van deze besluiten of bepalingen beschikt , volgens de in deze besluiten of bepalingen voor elk geval voorgeschreven procedure en na raadpleging van het Monetair Comité maatregelen nemen die van deze verordening afwijken , onder meer in de volgende gevallen . " .  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .  Gedaan te Brussel , 19 september 1973 .  Voor de Raad  De Voorzitter  I . NOERGAARD  ( 1 ) PB nr . 106 van 30 . 10 . 1962 , blz . 2553/62 .  ( 2 ) PB nr . L 123 van 31 . 5 . 1968 , blz . 4 .