CELEX: 32013D0453
Language: sl
Date: 2013-09-11 00:00:00
Title: 2013/453/EU: Izvedbeni sklep Komisije z dne 11. septembra 2013 o spremembi Izvedbenega sklepa 2013/443/EU o nekaterih zaščitnih ukrepih v zvezi z visokopatogeno aviarno influenco podtipa H7N7 v Italiji (notificirano pod dokumentarno številko C(2013) 5904)  Besedilo velja za EGP

13.9.2013   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 244/34
            
         IZVEDBENI SKLEP KOMISIJE
   z dne 11. septembra 2013
   o spremembi Izvedbenega sklepa 2013/443/EU o nekaterih zaščitnih ukrepih v zvezi z visokopatogeno aviarno influenco podtipa H7N7 v Italiji
   (notificirano pod dokumentarno številko C(2013) 5904)
   (Besedilo v italijanskem jeziku je edino verodostojno)
   (Besedilo velja za EGP)
   (2013/453/EU)
   EVROPSKA KOMISIJA JE –
   ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
   ob upoštevanju Direktive Sveta 89/662/EGS z dne 11. decembra 1989 o veterinarskih pregledih v trgovini znotraj Skupnosti glede na vzpostavitev notranjega trga (1) in zlasti člena 9(4) Direktive,
   ob upoštevanju Direktive Sveta 90/425/EGS z dne 26. junija 1990 o veterinarskih in zootehničnih pregledih, ki se zaradi vzpostavitve notranjega trga izvajajo v trgovini znotraj Skupnosti z nekaterimi živimi živalmi in proizvodi (2) ter zlasti člena 10(4) Direktive,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               Potem ko je Italija 15. avgusta 2013 Komisijo obvestila o izbruhu visokopatogene aviarne influence podtipa H7N7 na gospodarstvu v občini Ostellato v pokrajini Ferrara v deželi Emilija - Romanja, je Komisija sprejela Izvedbeni sklep 2013/439/EU (3), ki določa vzpostavitev okuženih in ogroženih območij okoli kraja izbruha.
            
         
               (2)
            
            
               Zaradi drugega izbruha bolezni v občini Mordano v pokrajini Bologna v deželi Emilija - Romanja je Komisija sprejela Izvedbeni sklep 2013/443/EU (4), ki je spremenil meje okuženih in ogroženih območij ter določil druga območja z omejitvami. Ta območja so bila opredeljena v delih A, B in C Priloge k navedenemu izvedbenemu sklepu. Zaradi nadaljnjih izbruhov bolezni je treba spremeniti območja z omejitvami, kot so opredeljena v delih A, B in C Priloge k Izvedbenemu sklepu 2013/443/EU.
            
         
               (3)
            
            
               Prilogo k Izvedbenemu sklepu 2013/443/EU bi bilo zato treba ustrezno spremeniti.
            
         
               (4)
            
            
               Ukrepi iz tega sklepa so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za prehranjevalno verigo in zdravje živali –
            
         SPREJELA NASLEDNJI SKLEP:
   Člen 1
   Priloga k Izvedbenemu sklepu 2013/443/EU se nadomesti z besedilom iz Priloge k temu sklepu.
   Člen 2
   Ta sklep je naslovljen na Italijansko republiko.
   
      V Bruslju, 11. septembra 2013
      
         
            Za Komisijo
         
         Tonio BORG
         
            Član Komisije
         
      
   
   
      (1)  UL L 395, 30.12.1989, str. 13.
   
      (2)  UL L 224, 18.8.1990, str. 29.
   
      (3)  Izvedbeni sklep Komisije 2013/439/EU z dne 19. avgusta 2013 o nekaterih zaščitnih ukrepih v zvezi z visoko patogeno aviarno influenco podtipa H7N7 v Italiji (UL L 223, 21.8.2013, str. 10).
   
      (4)  Izvedbeni sklep Komisije 2013/443/EU z dne 27. avgusta 2013 o nekaterih zaščitnih ukrepih v zvezi z visokopatogeno aviarno influenco podtipa H7N7 v Italiji, vključno z vzpostavitvijo drugih območij z omejitvami, in o razveljavitvi Izvedbenega sklepa 2013/439/EU (UL L 230, 29.8.2013, str. 20.)
   
      PRILOGA
      
         
            „PRILOGA
            DEL A
            Okužena območja, kot so navedena v členu 1:
            
                        ISO oznaka države
                     
                     
                        Država članica
                     
                     
                        Poštna številka
                     
                     
                        Ime
                     
                     
                        Uporaba do datuma v skladu s členom 29 Direktive 2005/94/ES
                     
                  
                        IT
                     
                     
                        Italija
                     
                     
                         
                     
                     
                        Območje, ki zajema občine:
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        44020
                     
                     
                        Ostellato
                     
                     
                        17.9.2013
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        44015
                     
                     
                        Portomaggiore
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        40027
                     
                     
                        Mordano
                     
                     
                        29.9.2013
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        48010
                     
                     
                        Bagnara di Romagna
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        40026
                     
                     
                        Del ozemlja občine Imola, ki leži vzhodno od državne ceste 610 in severno od državne ceste 9 ‚Via Emilia‘.
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        48027
                     
                     
                        Del ozemlja občine Solarolo, ki leži severno od priključka avtoceste A14 proti Ravenni.
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        44012
                     
                     
                        Del ozemlja občine Bondeno, ki leži južno od državne ceste 496 in zahodno od reke Panaro.
                     
                     
                        26.9.2013
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        41034
                     
                     
                        Del ozemlja občine Finale Emilia, ki leži severno od državne ceste 468 in vzhodno od pokrajinske ceste 9 ter zahodno od reke Panaro.
                     
                     
                         
                     
                  DEL B
            Ogrožena območja, kot so navedena v členu 1:
            
                        ISO oznaka države
                     
                     
                        Država članica
                     
                     
                        Poštna številka
                     
                     
                        Ime
                     
                     
                        Uporaba do datuma v skladu s členom 31 Direktive 2005/94/ES
                     
                  
                        IT
                     
                     
                        Italija
                     
                     
                         
                     
                     
                        Območje, ki zajema občine:
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        44011
                     
                     
                        Argenta
                     
                     
                        26.9.2013
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        44022
                     
                     
                        Comacchio
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        44020
                     
                     
                        Masi Torello
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        44027
                     
                     
                        Migliarino
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        44020
                     
                     
                        Migliaro
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        44020
                     
                     
                        Ostellato
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        44015
                     
                     
                        Portomaggiore
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        44039
                     
                     
                        Tresigallo
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        44123
                     
                     
                        Del ozemlja občine Ferrara, ki leži vzhodno od državne ceste 15 ‚Via Pomposa‘ in pokrajinske ceste ‚Via Ponte Assa‘.
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        48010
                     
                     
                        Bagnara di Romagna
                     
                     
                        8.10.2013
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        48014
                     
                     
                        Castelbolognese
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        40023
                     
                     
                        Castelguelfo
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        48017
                     
                     
                        Conselice
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        48010
                     
                     
                        Cotignola
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        48018
                     
                     
                        Faenza
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        40026
                     
                     
                        Imola
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        48022
                     
                     
                        Lugo
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        48024
                     
                     
                        Massalombarda
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        40059
                     
                     
                        Medicina
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        40027
                     
                     
                        Mordano
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        48020
                     
                     
                        Sant’Agata sul Santerno
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        48027
                     
                     
                        Solarolo
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        44012
                     
                     
                        Bondeno
                     
                     
                        5.10.2013
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        41034
                     
                     
                        Finale Emili
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        44043
                     
                     
                        Mirabello
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        44047
                     
                     
                        Sant’Agostino
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        44042
                     
                     
                        Cento
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        40014
                     
                     
                        Del ozemlja občine Crevalcore, ki leži severno od ceste ‚Via Provanone‘ in vzhodno od pokrajinske ceste 9 ‚Via Provane‘.
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        41037
                     
                     
                        Del ozemlja občine Mirandola, ki leži vzhodno od železniške proge Modena–Verona.
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        41038
                     
                     
                        Del ozemlja občine San Felice sul Panaro, ki leži vzhodno od železniške proge Modena–Verona.
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        46028
                     
                     
                        Del ozemlja občine Sermide, ki leži južno od pokrajinske ceste 35 ‚Via Pole‘ in zahodno od pokrajinske ceste 37.
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        46022
                     
                     
                        Del ozemlja občine Felonica, ki leži južno od pokrajinske ceste 35 ‚Via Pole‘.
                     
                     
                         
                     
                  DEL C
            Drugo območje z omejitvami, kot je navedeno v členu 1:
            
                        ISO oznaka države
                     
                     
                        Država članica
                     
                     
                        Poštna številka
                     
                     
                        Ime
                     
                     
                        Končni datum uporabe ukrepov
                     
                  
                        IT
                     
                     
                        Italija
                     
                     
                         
                     
                     
                        Območje, ki zajema občine:
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        48011
                     
                     
                        Alfonsine
                     
                     
                        24.9.2013
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        29002
                     
                     
                        Ariano nel Polesine
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        39002
                     
                     
                        Bagnacavallo
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        38002
                     
                     
                        Berra
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        40003
                     
                     
                        Bertinoro
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        39004
                     
                     
                        Brisighella
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        39005
                     
                     
                        Casola Valsenio
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        40005
                     
                     
                        Castrocaro Terme e Terra del Sole
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        39007
                     
                     
                        Cervia
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        40007
                     
                     
                        Cesena
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        40008
                     
                     
                        Cesenatico
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        38005
                     
                     
                        Codigoro
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        29017
                     
                     
                        Corbola
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        40011
                     
                     
                        Dovadola
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        40013
                     
                     
                        Forlimpopoli
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        40012
                     
                     
                        Forlì
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        39011
                     
                     
                        Fusignano
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        40015
                     
                     
                        Gambettola
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        40016
                     
                     
                        Gatteo
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        38025
                     
                     
                        Goro
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        38010
                     
                     
                        Jolanda di Savoia
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        38011
                     
                     
                        Lagosanto
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        40018
                     
                     
                        Longiano
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        38013
                     
                     
                        Massa Fiscaglia
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        40019
                     
                     
                        Meldola
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        38014
                     
                     
                        Mesola
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        40022
                     
                     
                        Modigliana
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        29034
                     
                     
                        Papozze
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        29039
                     
                     
                        Porto Tolle
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        29052
                     
                     
                        Porto Viro
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        40032
                     
                     
                        Predappio
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        39014
                     
                     
                        Ravenna
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        39015
                     
                     
                        Riolo Terme
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        39016
                     
                     
                        Russi
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        40041
                     
                     
                        San Mauro Pascoli
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        40045
                     
                     
                        Savignano sul Rubicone
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        29046
                     
                     
                        Taglio di Po“