CELEX: C2005/115/01
Language: sl
Date: 2005-05-14 00:00:00
Title: Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 3. marca 2005 v zadevi C-428/02(predlog za sprejem predhodne odločbe Vestre Landsret): Fonden Marselisborg Lystbådehavn proti Skatteministeriet in Skatteministeriet proti Fonden Marselisborg Lystbådehavn (Šesta direktiva DDV — Člen 13(B)(b) — Oprostitve — Dajanje v najem nepremičnin — Dajanje v najem garaž in površin za parkiranje vozil — Privezi za plovila v vodi — Skladiščenje plovil na kopnem)

14.5.2005   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 115/1
            
         
      SODBA SODIŠČA
   
   (tretji senat)
   z dne 3. marca 2005
   v zadevi C-428/02(predlog za sprejem predhodne odločbe Vestre Landsret): Fonden Marselisborg Lystbådehavn proti Skatteministeriet in Skatteministeriet proti Fonden Marselisborg Lystbådehavn (1)
   
   (Šesta direktiva DDV - Člen 13(B)(b) - Oprostitve - Dajanje v najem nepremičnin - Dajanje v najem garaž in površin za parkiranje vozil - Privezi za plovila v vodi - Skladiščenje plovil na kopnem)
   (2005/C 115/01)
   Jezik postopka: danščina
   V zadevi C-428/02, katere predmet je predlog za sprejem predhodne odločbe na podlagi člena 234 ES, naslovljen na Sodišče s sklepom Vestre Landsret (Danska) z dne 15. novembra 2002, ki je prispel na Sodišče 26. novembra 2002, v postopku, ki poteka med Fonden Marselisborg Lystbådehavn proti Skatteministeriet in Skatteministeriet proti Fonden Marselisborg Lystbådehavn, je Sodišče (tretji senat), v sestavi v sestavi A. Rosas, predsednik senata, A. Borg Barthet, J.-P. Puissochet, J. Malenovský in U. Lõhmus (poročevalec), sodniki, generalna pravobranilka: J. Kokott, sodni tajnik: H. von Holstein, namestnik sodnega tajnika, dne 3. marca 2005 razglasilo sodbo, katere izrek se glasi:
   
               1.
            
            
               Člen 13(B)(b) Šeste Direktive Sveta 77/388/EGS z dne 17. maja 1977 o usklajevanju zakonodaje držav članic o prometnih davkih — Skupni sistem davka na dodano vrednost: enotna osnova za odmero, spremenjena z Direktivo Sveta 92/111/EGS z dne 14. decembra 1992, je treba razlagati tako, da pojem dajanje v najem nepremičnin zajema tudi dajanje v najem privezov, namenjenih privezovanju plovil v vodi, kot tudi privezov za skladiščenje teh plovil na kopnem na območju pristanišča.
            
         
               2.
            
            
               Člen 13(B)(b),točka 2, Šeste Direktive 77/388 je treba razlagati tako, da izraz „vozila“ zajema plovila.
            
         
      (1)  UL C 55, 8.3.2003.