CELEX: 31984R0864
Language: it
Date: 1984-03-31
Title: Regolamento (CEE) n. 864/84 del Consiglio del 31 marzo 1984 che modifica il regolamento (CEE) n. 3667/83 concernente il proseguimento dell' importazione nel Regno Unito di burro neozelandese a condizioni speciali

Avis juridique important

|

31984R0864

Regolamento (CEE) n. 864/84 del Consiglio del 31 marzo 1984 che modifica il regolamento (CEE) n. 3667/83 concernente il proseguimento dell' importazione nel Regno Unito di burro neozelandese a condizioni speciali  

Gazzetta ufficiale n. L 090 del 01/04/1984 pag. 0024 - 0024

++++REGOLAMENTO ( CEE ) N . 864/84 DEL CONSIGLIO  del 31 marzo 1984  che modifica il regolamento ( CEE ) n . 3667/83 concernente il proseguimento dell ' importazione nel Regno Unito di burro neozelandese a condizioni speciali  IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,  visto l ' atto di adesione del 1972 , in particolare l ' articolo 5 , paragrafo 2 del protocollo n . 18 allegato a detto atto ,  vista la proposta della Commissione ,  considerando che il regolamento ( CEE ) n . 3667/83 ( 1 ) , modificato dal regolamento ( CEE ) n . 551/84 ( 2 ) , ha autorizzato temporaneamente il Regno Unito ad importare quantitativi di burro neozelandese a condizioni particolari , nei mesi di gennaio , febbraio e marzo 1984 ;  considerando che il Consiglio non ha potuto adottare in tempo utile un nuovo regime per un periodo più lungo ; che , per evitare una interruzione delle importazioni , occore accordare una nuova autorizzazione temporanea per i mesi di aprile e di maggio 1984 ;  considerando che , dato che dal 2 aprile 1984 il prezzo d ' intervento per il burro è fissato a 319,70 ECU/100 kg , in conformità dell ' articolo 3 del regolamento ( CEE ) n .  3667/83 il tasso del prelievo speciale deve essere modificato in base alla variazione del livello del prezzo d ' intervento .  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :  Articolo 1  Il regolamento ( CEE ) n . 3667/83 è modificato come segue :  1 . all ' articolo 2 , paragrafo 1 , primo comma , la data del 31 marzo 1984 è sostituita da quella del 31 maggio 1984 ed al secondo comma il quantitativo di 20 750 tonnellate è sostituito da quello di 34 583 tonnellate ;  2 . il testo dell ' articolo 2 , paragrafo 3 , è sostituito dal testo seguente :  « 3 Anteriormente al 1° giugno 1984 , il Consiglio , su proposta della Commissione , riesamina il funzionamento del regime , in previsione di una sua decisione sul regime applicabile alle importazioni di burro neozelandese dopo il 31 maggio 1984 . » .  Articolo 2  Il prelievo speciale di 87,28 ECU/100 kg di cui all ' articolo 3 , paragrafo 1 , del regolamento ( CEE ) n . 3667/83 è sostituito da un prelievo speciale di 77,98 ECU/100 kg .  Articolo 3  Il presente regolamento entra in vigore il 1° aprile 1984 .  Tuttavia , l ' articolo 2 è applicabile a decorrere dal 2 aprile 1984 .  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri .  Fatto a Bruxelles , addì 31 marzo 1984 .  Per il Consiglio  Il Presidente  M . ROCARD  ( 1 ) GU n . L 366 del 28 . 12 . 1983 , pag . 16 .  ( 2 ) GU n . L 61 del 2 . 3 . 1984 , pag . 10 .