CELEX: 62011CB0483
Language: sl
Date: 2011-12-14 00:00:00
Title: Združeni zadevi C-483/11 in C-484/11: Sklep Sodišča (šesti senat) z dne 14. decembra 2011 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Tribunalul Argeș – Romunija) – Andrei Emilian Boncea, Filofteia Catrinel Boncea, Adriana Boboc, Cornelia Mihăilescu (C-483/11), Mariana Budan (C-484/11) proti Statul român (Predlog za sprejetje predhodne odločbe — Členi 43, 92(1) in 103(1) Poslovnika — Konvencija o varstvu človekovih pravic in temeljnih svoboščin — Nadomestilo za osebe, ki so bile v času komunističnega režima obsojene zaradi političnih razlogov — Pravica do nadomestila utrpljene nepremoženjska škode — Neuporaba prava Unije — Očitna nepristojnost Sodišča)

10.3.2012   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 73/14
            
         Sklep Sodišča (šesti senat) z dne 14. decembra 2011 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Tribunalul Argeș – Romunija) – Andrei Emilian Boncea, Filofteia Catrinel Boncea, Adriana Boboc, Cornelia Mihăilescu (C-483/11), Mariana Budan (C-484/11) proti Statul român
   (Združeni zadevi C-483/11 in C-484/11) (1)
   
   (Predlog za sprejetje predhodne odločbe - Členi 43, 92(1) in 103(1) Poslovnika - Konvencija o varstvu človekovih pravic in temeljnih svoboščin - Nadomestilo za osebe, ki so bile v času komunističnega režima obsojene zaradi političnih razlogov - Pravica do nadomestila utrpljene nepremoženjska škode - Neuporaba prava Unije - Očitna nepristojnost Sodišča)
   2012/C 73/24
   Jezik postopka: romunščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Tribunalul Argeș
   
      Stranke
   
   
      Tožeče stranke: Andrei Emilian Boncea, Filofteia Catrinel Boncea, Adriana Boboc, Cornelia Mihăilescu (C-483/11), Mariana Budan (C-484/11)
   
      Tožena stranka: Statul român
   
      ob udeležbi: Iulian-Nicolae Cujbescu (C-484/11)
   
      Predmet
   
   Predlog za sprejetje predhodne odločbe – Tribunalul Argeș – Razlaga člena 5 Konvencije o varstvu človekovih pravic in temeljnih svoboščin in člena 8 Splošne deklaracije o človekovih pravicah – Odškodninski zahtevek oseb, ki so bile v času komunističnega režima obsojene iz političnih razlogov – Dopustnost nacionalne ureditve, na podlagi katere je omejena pravica do nadomestila škode za nepremoženjsko škodo
   
      Izrek
   
   Sodišče Evropske unije je očitno nepristojno, da poda odgovor na vprašanja, ki jih je postavilo Tribunalul Argeș (Romunija) z odločbo z dne 4. aprila in 4. julija 2011.
   
      (1)  UL C 347, 26.11.2011.