CELEX: 31975D0589
Language: nl
Date: 1975-09-29 00:00:00
Title: Beschikking van de Commissie van 29 september 1975 tot vaststelling van de minimumheffing voor de afgifte van invoercertificaten voor rundvlees in de periode van 15 tot en met 22 september 1975 in het kader van de vrijwaringsregeling "EXIM"

3 . 10 . 75                            Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                         Nr. L 257/37
                                                                  II
                       (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing)
                                                        COMMISSIE
                                             BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
                                                      van 29 september 1975
                tot vaststelling van de minimumheffing voor de afgifte van invoercertificaten
                voor rundvlees in de periode van 15 tot en met 22 september 1975 in het kader
                                                 van de vrijwaringsregeling „EXIM"
                                                            (75/589/EEG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                         rekeneenheden per 100 kg rundvlees, berekend op ba­
GEMEENSCHAPPEN,                                                      sis van hele geslachte runderen , moet worden vastge­
                                                                     steld,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,
                                                                     HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Gelet op Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad
van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke                                           Artikel 1
ordening der markten in de sector rundvlees (!), laat­
stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1 855/74 (2),            De minimumheffing die recht geeft op afgifte van in­
inzonderheid op artikel 21 , lid 2,                                  voercertificaten overeenkomstig Verordening (EEG)
                                                                     nr. 1090/75 bedraagt 8,704 rekeneenheden per 100 kg
Overwegende dat op grond van artikel 4, lid 3, van                   rundvlees, berekend op basis van hele geslachte run­
Verordening (EEG) nr. 1090/75 van de Commissie van                   deren .
23 april 1975 inzake de afgifte van invoercertificaten
voor bepaalde produkten van de sector rundvlees                                             Artikel 2
(EXIM) in het kader van de vrijwaringsmaatregelen (3),
laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2331 /               Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten .
75 (4), de minimumheffing moet worden vastgesteld
die recht geeft op de afgifte van invoercertificaten ; dat
gezien de thans geldende restitutiebedragen, de over­                Gedaan te Brussel, 29 september 1975.
eenkomstig de artikelen 10 tot en met 13 van Veror­
                                                                                               Voor de Commissie
dening (EEG) nr. 805/68 vastgestelde heffingsbedra­
gen en de hoeveelheden produkten waarvoor van 15                                                 P.J. LARDINOIS
tot en met 22 september 1975 aanvullende invoercer­
tificaten werden aangevraagd, de heffing op 8,704                                            Lid van de Commissie
(>) PB   nr. L 148 van  28 . 6. 1968 , blz . 24.
(2) PB   nr. L 195 van  18 . 7. 1974,  blz.   14.
(J) PB   nr. L 108 van  26 . 4. 1975,  blz.   1.
(«) PB   nr. L 240 van  12.  9. 1975,  blz.   13 .