CELEX: 62010CA0397
Language: hu
Date: 2011-06-30 00:00:00
Title: C-397/10. sz. ügy: A Bíróság (ötödik tanács) 2011. június 30-i ítélete — Európai Bizottság kontra Belga Királyság (Tagállami kötelezettségszegés — EUMSZ 56. cikk — Szolgáltatásnyújtás szabadsága — A munkaerő-kölcsönző ügynökségek tevékenységére számos kötelezettséget előíró nemzeti szabályozás — Igazolatlan akadályok)

27.8.2011   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 252/6
            
         A Bíróság (ötödik tanács) 2011. június 30-i ítélete — Európai Bizottság kontra Belga Királyság
   (C-397/10. sz. ügy) (1)
   
   (Tagállami kötelezettségszegés - EUMSZ 56. cikk - Szolgáltatásnyújtás szabadsága - A munkaerő-kölcsönző ügynökségek tevékenységére számos kötelezettséget előíró nemzeti szabályozás - Igazolatlan akadályok)
   2011/C 252/08
   Az eljárás nyelve: francia
   
      Felek
   
   
      Felperes: Európai Bizottság (képviselők: J.-P. Keppenne és I. Rogalski meghatalmazottak)
   
      Alperes: Belga Királyság (képviselő: M. Jacobs meghatalmazott)
   
      Tárgy
   
   Tagállami kötelezettségszegés — Az EUMSZ 56. cikk megsértése — A szolgáltatásnyújtás szabadságának korlátozása — A más tagállamban letelepedett munkaerő-kölcsönző ügynökségek tevékenységére számos kötelezettséget előíró nemzeti szabályozás — Igazolatlan akadályok
   
      Rendelkező rész
   
   
               1.
            
            
               Mivel a Brüsszel-Főváros Régió területén szolgáltatást nyújtó munkaerő-kölcsönző ügynökségek tevékenységét illetően az alábbi kötelezettségeket írta elő:
               
                           —
                        
                        
                           a vállalkozás tevékenységi körében a munkaerő-kölcsönzés kizárólagossága, és
                        
                     
                           —
                        
                        
                           különleges jogi forma,
                        
                     a Belga Királyság nem teljesítette az EUMSZ 56. cikkből eredő kötelezettségeit.
            
         
               2.
            
            
               A Bíróság a Belga Királyságot kötelezi a költségek viselésére.
            
         
      (1)  HL C 301., 2010.11.6.