CELEX: C2004/300/28
Language: et
Date: 2004-12-04 00:00:00
Title: Euroopa Kohtu (viies koda) 21. oktoobri 2004. aasta otsus kohtuasjas C-426/02: Euroopa Ühenduste Komisjon versus Kreeka Vabariik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Samaväärse toimega maksud — Ühine kaubanduspoliitika — Liikmesriikidest ja kolmandatest riikidest pärit kaupade import — Saatekirjade kinnitamise käigus tekkinud õigused)

4.12.2004   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 300/14
            
         
      EUROOPA KOHTU
   
   (viies koda)
   21. oktoobri 2004. aasta otsus
   kohtuasjas C-426/02: Euroopa Ühenduste Komisjon versus Kreeka Vabariik (1)
   
   (Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Samaväärse toimega maksud - Ühine kaubanduspoliitika - Liikmesriikidest ja kolmandatest riikidest pärit kaupade import - Saatekirjade kinnitamise käigus tekkinud õigused)
   (2004/C 300/28)
   Kohtumenetluse keel: kreeka
   Kohtuasjas C-426/02: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad X. Lewis ja M. Konstantinidis) versus Kreeka Vabariik (esindajad A. Samoni-Rantou ja N. Dafniou), mille esemeks on EÜ asutamislepingu artikli 226 alusel 22. novembril 2002 esitatud liikmesriigi kohustuste rikkumise hagi, tegi Euroopa Kohus (viies koda), koosseisus: koja esimees R. Silva de Lapuerta ning kohtunikud C. Gulmann (ettekandja) ja S. von Bahr; kohtujurist A. Tizzano, kohtusekretär R. Grass, 21. oktoobril 2004 otsuse, mille resolutiivosa on järgmine:
   
               1.
            
            
               Kohaldades Ethnikos Organismos Farmakon'ile (riiklik ravimiamet) liikmesriikidest ja kolmandatest riikidest pärit ravimitööstuses kasutatavate põhitoodete ning valmis- ja poolvalmis ravimite impordi saatekirjade kinnitamise eest rahalisi makseid, on Kreeka Vabariik rikkunud EÜ asutamislepingu artiklitest 23, 25 ja 133 tulenevaid kohustusi.
            
         
               2.
            
            
               Jätta kohtukulud Kreeka Vabariigi kanda.
            
         
      (1)  ELT C 31, 8.2.2003.