CELEX: 62010FA0026
Language: fi
Date: 2011-09-28 00:00:00
Title: Asia F-26/10: Virkamiestuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 28.9.2011 — AZ v. komissio (Henkilöstö — Ylennys — Vuoden 2009 ylennyskierros — Kyky työskennellä kolmannella kielellä — Aloitettu kurinpitomenettely — Jättäminen pois ylennyskierrokselta)

10.12.2011   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 362/23
            
         Virkamiestuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 28.9.2011 — AZ v. komissio
   (Asia F-26/10) (1)
   
   (Henkilöstö - Ylennys - Vuoden 2009 ylennyskierros - Kyky työskennellä kolmannella kielellä - Aloitettu kurinpitomenettely - Jättäminen pois ylennyskierrokselta)
   2011/C 362/39
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: AZ (Thionville, Ranska) (edustajat: asianajajat L. Levi ja M. Vandenbussche)
   
      Vastaaja: komissio (asiamiehet: D. Martin ja J. Baquero Cruz)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Sen päätöksen kumoaminen, jolla kantaja jätettiin pois vuoden 2009 ylennyskierrokselta ja komission velvoittaminen maksamaan hänelle korvausta henkisestä kärsimyksestä
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään.
            
         
               2)
            
            
               AZ vastaa kaikista oikeudenkäyntikuluista.
            
         
      (1)  EUVL C 179, 3.7.2010, s. 58..