CELEX: 62018TN0418
Language: sl
Date: 2018-07-06 00:00:00
Title: Zadeva T-418/18: Tožba, vložena 6. julija 2018 – PT/Evropska investicijska banka (EIB)

15.10.2018   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 373/11
            
         
      Tožba, vložena 6. julija 2018 – PT/Evropska investicijska banka (EIB)
      (Zadeva T-418/18)
      (2018/C 373/12)
      Jezik postopka: švedščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka:PT (zastopnik: E. Nordh, odvetnik)
      
         Tožena stranka: Evropska investicijska banka (EIB)
      
         Predlogi
      
      Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:
      
                  —
               
               
                  razglasi ničnost odločbe EIB z dne 4. aprila 2018 o odpustitvi tožeče stranke;
               
            
                  —
               
               
                  odredi toženi stranki, naj tožeči stranki povrne premoženjsko škodo, ki trenutno znaša 2 240,31 EUR, in nepremoženjsko škodo, ki je ocenjena na 50 000 EUR, ter
               
            
                  —
               
               
                  naloži plačilo stroškov v zvezi s tožbo toženi stranki.
               
            
         Tožbeni razlogi in bistvene trditve
      
      Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja dva razloga.
      
                  1.
               
               
                  Prvi tožbeni razlog: kršitev pravice do obrambe
                  
                              —
                           
                           
                              Tožeča stranka trdi, da ji tožena stranka ni dala možnosti, da se pod najboljšimi možnimi pogoji brani pred obtožbami zoper sebe. Tožeča stranka meni, da je bila tako kršena njena pravica do dobrega upravljanja.
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Drugi tožbeni razlog: očitne napake pri presoji
                  
                              —
                           
                           
                              Tožeča stranka trdi, da je tožena stranka poleg tega, da je kršila njeno pravico do obrambe, tudi storila več očitnih napak pri presoji.