CELEX: 62006TJ0072
Language: nl
Date: 2011-11-16
Title: Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 16 november 2011.#Groupe Gascogne SA tegen Europese Commissie.#Mededinging - Mededingingsregelingen - Markt van industriële kunststof zakken - Beschikking waarbij inbreuk op artikel 81 EG wordt vastgesteld - Toerekenbaarheid van inbreukmakend gedrag - Geldboeten - Maximum van 10 % van omzet - Evenredigheid.#Zaak T-72/06.

Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 16 november 2011 – Groupe Gascogne/Commissie
      (Zaak T‑72/06)
      „Mededinging – Mededingingsregelingen – Markt van industriële kunststof zakken – Beschikking waarbij inbreuk op artikel 81 EG wordt vastgesteld – Toerekenbaarheid van inbreukmakend gedrag – Geldboeten – Maximum van 10 % van omzet – Evenredigheid”
      1.                     Beroep tot nietigverklaring – Arrest houdende nietigverklaring – Gevolgen – Nietigverklaring van beschikking van Commissie
            tot vaststelling van inbreuk op mededingingsregels – Gevolgen ten aanzien van adressaten die geen beroep hebben ingesteld
            – Geen (Art. 81 EG, 230 EG en 249 EG) (cf. punt 20)
      2.                     Procedure – Aanvoering van nieuwe middelen in loop van geding – Voorwaarden – Middel gebaseerd op gegevens waarvan in loop
            van behandeling is gebleken – Inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon – Nieuw feit waardoor tardieve aanvoering van
            grief inzake schending van beginsel van vermoeden van onschuld gerechtvaardigd is – Daarvan uitgesloten (Art. 6 VEU; Handvest
            van de grondrechten van de Europese Unie, art. 48; Statuut van het Hof van Justitie, art. 21; Reglement voor de procesvoering
            van het Gerecht, art. 44, lid 1, sub c, en 48, lid 2) (cf. punten 27‑30)
      3.                     Mededinging – Gemeenschapsregels – Inbreuken – Toerekening – Moedermaatschappij en dochterondernemingen – Economische eenheid
            – Beoordelingscriteria – Vermoeden dat moedermaatschappij beslissende invloed uitoefent op dochterondernemingen die zij voor
            100 % in handen heeft – Bewijslast van vennootschap die dat vermoeden wil weerleggen (Art. 81, lid 1, EG) (cf. punten 66‑71,
            92)
      4.                     Mededinging – Geldboeten – Bedrag – Vaststelling – Maximumbedrag – Berekening – Omzet die in aanmerking moet worden genomen
            – Gecumuleerde omzet van alle vennootschappen die als onderneming handelde economische entiteit vormen – Verplichting voor
            Commissie om aan te tonen dat elke dochteronderneming van groep niet autonoom is – Geen (Art. 81, lid 1, EG; verordening nr. 1/2003
            van de Raad, art. 23, lid 2) (cf. punten 106‑115)
      5.                     Mededinging – Geldboeten – Bedrag – Vaststelling – Criteria – Zwaarte van inbreuk – Vaststelling van geldboete in verhouding
            tot factoren die bij beoordeling van zwaarte van inbreuk in aanmerking zij genomen (Art. 81, lid 1, EG; verordening nr. 1/2003
            van de Raad, art. 23, lid 2; mededeling 98/C 9/03 van de Commissie) (cf. punten 128, 130‑131)
      Voorwerp
      
         
               Verzoek tot gedeeltelijke nietigverklaring van beschikking C(2005) 4634 def. van de Commissie van 30 november 2005 inzake
                  een procedure op grond van artikel 81 [EG] (zaak COMP/F/38.354 – Industriële zakken) betreffende een mededingingsregeling
                  op de markt van industriële kunststof zakken en verzoek tot herziening van genoemde beschikking
               
            Dictum
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Het beroep wordt verworpen.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Groupe Gascogne SA wordt verwezen in de kosten.