CELEX: 62015FN0044
Language: sl
Date: 2015-03-18 00:00:00
Title: Zadeva F-44/15: Tožba, vložena 18. marca 2015 – ZZ/Komisija

6.7.2015   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 221/27
            
         Tožba, vložena 18. marca 2015 – ZZ/Komisija
   (Zadeva F-44/15)
   (2015/C 221/36)
   Jezik postopka: italijanščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: ZZ (zastopnik: G. Bellotti, odvetnik)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija
   
      Predmet in opis spora
   
   Razglasitev ničnosti sklepa o tem, da se na delovno mesto vodje oddelka C4 (Pravno svetovanje) imenuje druga oseba in ne tožeča stranka, ki je opravljala funkcijo vodje tega oddelka od odhoda prejšnje vodje in ki je vložila prijavo na razpis o prostem delovnem mestu.
   
      Predlogi tožeče stranke
   
   
               —
            
            
               Odločba pod referenčno št. Ares (2015)43686 z dne 7. januarja 2015 o zavrnitvi pritožbe, vložene 30. septembra 2014 (št. R/994/14) na podlagi člena 90(2)) Kadrovskih predpisov, naj se razglasi za nično;
            
         
               —
            
            
               odločba z dne 30. junija 2014, ki jo je sprejel generalni direktor OLAF-a v vlogi OI, v zvezi z imenovanjem vodje oddelka OLAF.C4 (Pravno svetovanje), naj se razglasi za nično;
            
         
               —
            
            
               ugotovi naj se, da je na podlagi razglasitve ničnosti zgoraj navedenih odločb postopek za izbiro vodje oddelka OLAF.C4 (Pravno svetovanje) nezakonit od dne, ko se ugotovi ničnosti;
            
         
               —
            
            
               Evropski komisiji naj se naloži plačilo ex aequo et bono določene odškodnine, povezane z izgubo možnosti tožeče stranke, v višini, ki ne bo nižja od 10  000 EUR.
            
         
               —
            
            
               Komisiji naj se naloži plačilo stroškov.