CELEX: 32013R0396
Language: nl
Date: 2013-04-30 00:00:00
Title: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 396/2013 van de Commissie van 30 april 2013 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1014/2010 met betrekking tot bepaalde eisen voor de monitoring op de CO 2 -emissies van nieuwe personenauto’s  Voor de EER relevante tekst

1.5.2013   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 120/1
            
         UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 396/2013 VAN DE COMMISSIE
   van 30 april 2013
   tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1014/2010 met betrekking tot bepaalde eisen voor de monitoring op de CO2-emissies van nieuwe personenauto’s
   (Voor de EER relevante tekst)
   DE EUROPESE COMMISSIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
   Gezien Verordening (EG) nr. 443/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 23 april 2009 tot vaststelling van emissienormen voor nieuwe personenauto’s, in het kader van de communautaire geïntegreerde benadering om de CO2-emissies van lichte voertuigen te beperken (1), en met name artikel 8, lid 9, eerste alinea,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               Op basis van de ervaring die is opgedaan bij de monitoring op de CO2-emissie van nieuwe personenauto’s in 2010 en 2011 is bijlage II bij Verordening (EG) nr. 443/2009 gewijzigd om het vergaren van de relevante gegevens te vereenvoudigen en fabrikanten de middelen te verschaffen om deze gegevens doelmatig te verifiëren.
            
         
               (2)
            
            
               Om een samenhangende aanpak te verschaffen voor het toezicht op de CO2-emissie dient Verordening (EU) nr. 1014/2010 van de Commissie van 10 november 2010 inzake de monitoring en rapportering van registratiegegevens van nieuwe personenauto’s overeenkomstig Verordening (EG) nr. 443/2009 van het Europees Parlement en de Raad (2) te worden aangepast aan de wijzigingen die zijn aangebracht in bijlage II bij Verordening (EG) nr. 443/2009.
            
         
               (3)
            
            
               Verordening (EU) nr. 1014/2010 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.
            
         
               (4)
            
            
               De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité klimaatverandering,
            
         HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Verordening (EU) nr. 1014/2010 wordt als volgt gewijzigd:
   
               1)
            
            
               In artikel 3 wordt lid 7 vervangen door:
               „7.   Als de assen van het voertuig een verschillende spoorbreedte hebben, rapporteert de lidstaat de grootste spoorbreedte onder de parameter „spoorbreedte gestuurde as” of „spoorbreedte andere as” in de gedetailleerde monitoringgegevens.”.
            
         
               2)
            
            
               Artikel 5 wordt vervangen door:
               „Artikel 5
               Samenstelling van de gegevens door de lidstaten
               Bij het invullen van de gedetailleerde monitoringgegevens vermelden de lidstaten ook:
               
                           a)
                        
                        
                           Voor elk voertuig met specifieke CO2-emissies van minder dan 50 g CO2/km: het aantal voertuigen dat is geregistreerd zonder de in artikel 5 van Verordening (EG) nr. 443/2009 vastgestelde vermenigvuldigingsfactoren toe te passen;
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           Voor elk voertuig dat ontworpen is om op brandstof met ethanol (E85) te rijden: de specifieke CO2-emissies zonder rekening te houden met de 5 % CO2-emissievermindering die overeenkomstig artikel 6 van Verordening (EG) nr. 443/2009 aan dergelijke voertuigen wordt toegekend;
                        
                     
                           c)
                        
                        
                           Voor elk voertuig dat met innoverende technologie is uitgerust: de specifieke CO2-emissies zonder rekening te houden met de overeenkomstig artikel 12 van Verordening (EG) nr. 443/2009 toegekende CO2-emissievermindering.
                        
                     De gedetailleerde monitoringgegevens worden gerapporteerd met de in de tabel in bijlage II vermelde nauwkeurigheid.”.
            
         
               3)
            
            
               Artikel 7 wordt vervangen door:
               „Artikel 7
               Voertuigen die niet onder de EG-typegoedkeuring vallen
               1.   In het geval van nationale typegoedkeuringen van kleine series personenauto’s overeenkomstig artikel 23 van Richtlijn 2007/46/EG of individuele goedkeuringen van personenauto’s overeenkomstig artikel 24 van die richtlijn, stellen de lidstaten de Commissie in kennis van het aantal dergelijke auto’s dat op hun grondgebied is geregistreerd, overeenkomstig de eerste tabel in deel C van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 443/2009.
               2.   De lidstaten kunnen de gedetailleerde monitoringsgegevens voor de in lid 1 bedoelde voertuigen aanvullen en gebruiken in dat geval in plaats van de naam van de fabrikant een van de volgende aanduidingen:
               
                           a)
                        
                        
                           „AA-IVA” voor de rapportering van individuele typegoedkeuring van voertuigen;
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           „AA-NSS” voor de rapportering van nationale typegoedkeuring van voertuigen van kleine series.”.
                        
                     
         
               4)
            
            
               De bijlagen I en II bij Verordening (EU) nr. 1014/2010 worden vervangen door de tekst in de bijlage bij deze verordening.
            
         Artikel 2
   Deze verordening treedt in werking op de zevende dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
   
      Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
      Gedaan te Brussel, 30 april 2013.
      
         
            Voor de Commissie
         
         
            De voorzitter
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  PB L 140 van 5.6.2009, blz. 1.
   
      (2)  PB L 293 van 11.11.2010, blz. 15.
   
      BIJLAGE
      „
            BIJLAGE I
            
               Gegevensbronnen
            
            
                        Parameter
                     
                     
                        Certificaat van overeenstemming (Deel I, model A1, A2 of B, zoals uiteengezet in bijlage IX van Richtlijn 2007/46/EG)
                     
                     
                        Typegoedkeuringsdocumenten (Richtlijn 2007/46/EG)
                     
                  
                        Fabrikant
                     
                     
                        Punt 0.5
                     
                     
                        Bijlage III, deel I, punt 0.5
                     
                  
                        Typegoedkeuringsnummer met extensie
                     
                     
                        Punt 0.10
                     
                     
                        Typegoedkeuringscertificaat zoals beschreven in bijlage VI
                     
                  
                        Type
                     
                     
                        Punt 0.2
                     
                     
                        Bijlage III, deel I, punt 0.2
                     
                  
                        Variant
                     
                     
                        Punt 0.2
                     
                     
                        Bijlage III, deel II
                     
                  
                        Uitvoering
                     
                     
                        Punt 0.2
                     
                     
                        Bijlage III, deel II
                     
                  
                        Merk
                     
                     
                        Punt 0.1
                     
                     
                        Bijlage III, deel I, punt 0.1
                     
                  
                        Handelsbenaming
                     
                     
                        Punt 0.2.1
                     
                     
                        Bijlage III, deel I, punt 0.2.1
                     
                  
                        Voertuigcategorie volgens typegoedkeuring
                     
                     
                        Punt 0.4
                     
                     
                        Bijlage III, deel I, punt 0.4
                     
                  
                        Massa (kg)
                     
                     
                        Punt 13
                     
                     
                        Bijlage III, deel I, punt 2.6 (1)
                        
                     
                  
                        Specifieke CO2-emissies (g/km) (2)
                        
                     
                     
                        Punt 49.1
                     
                     
                        Bijlage VIII, punt 3
                     
                  
                        Wielbasis (mm)
                     
                     
                        Punt 4
                     
                     
                        Bijlage III, deel I, punt 2.1 (1)
                        
                     
                  
                        Spoorbreedte van gestuurde as — andere as (mm)
                     
                     
                        Punt 30
                     
                     
                        Bijlage III, deel I, punt 2.3.1 en 2.3.2 (3)
                        
                     
                  
                        Brandstoftype
                     
                     
                        Punt 26 (of 23)
                     
                     
                        Bijlage III, deel I, punt 3.2.2.1
                     
                  
                        Brandstofmodus
                     
                     
                        Punt 26.1 (of 23.1)
                     
                     
                        Bijlage III, deel I, punt 3.2.2.4
                     
                  
                        Cilinderinhoud (cm3)
                     
                     
                        Punt 25
                     
                     
                        Bijlage III, deel I, punt 3.2.1.3
                     
                  
                        Elektriciteitsverbruik (Wh/km)
                     
                     
                        Punt 49.2
                     
                     
                         
                     
                  
         
            BIJLAGE II
            
               Nauwkeurigheid van de gegevens
            
            Vereiste nauwkeurigheid van de overeenkomstig artikel 2 te rapporteren gedetailleerde monitoringgegevens:
            
                        CO2 (g/km)
                     
                     
                        Geheel getal
                     
                  
                        Massa (kg)
                     
                     
                        Geheel getal
                     
                  
                        Wielbasis (mm)
                     
                     
                        Geheel getal
                     
                  
                        Spoorbreedte van gestuurde as — andere as (mm)
                     
                     
                        Geheel getal
                     
                  
                        Emissievermindering dankzij innoverende technologie (g/km)
                     
                     
                        Afgerond tot op één decimaal.
                     
                  ”
      
         (1)  Overeenkomstig artikel 3, lid 8, van deze verordening.
      
         (2)  Overeenkomstig artikel 3, lid 4, van deze verordening.
      
         (3)  Overeenkomstig artikel 3, leden 7 en 8, van deze verordening.