CELEX: 32006R1977
Language: el
Date: 2006-12-21 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1977/2006 της Επιτροπής, της 21ης Δεκεμβρίου 2006 , για την προσαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1201/2006 σχετικά με τον καθορισμό, για το οικονομικό έτος 2006/2007, των συντελεστών στάθμισης για τον υπολογισμό της κοινοτικής τιμής αγοράς του σφαγμένου χοίρου, λόγω της προσχώρησης της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας

23.12.2006   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               L 368/87
            
         
      ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΚ) αριθ. 1977/2006 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
   
   της 21ης Δεκεμβρίου 2006
   για την προσαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1201/2006 σχετικά με τον καθορισμό, για το οικονομικό έτος 2006/2007, των συντελεστών στάθμισης για τον υπολογισμό της κοινοτικής τιμής αγοράς του σφαγμένου χοίρου, λόγω της προσχώρησης της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας
   Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
   Έχοντας υπόψη:
   τη Συνθήκη Προσχώρησης της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας, και ιδίως το άρθρο 4 παράγραφος 3,
   την Πράξη Προσχώρησης της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας, και ιδίως το άρθρο 56,
   Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
   
               (1)
            
            
               Η κοινοτική τιμή αγοράς του σφαγμένου χοίρου, που αναφέρεται στο άρθρο 4 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2759/75, πρέπει να καθοριστεί σταθμίζοντας τις τιμές που έχουν διαπιστωθεί σε κάθε κράτος μέλος με τους συντελεστές που εκφράζουν το σχετικό ύψος του ζωικού κεφαλαίου χοιροειδών κάθε κράτους μέλους.
            
         
               (2)
            
            
               Ενόψει της προσχώρησης της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση, πρέπει να προσαρμοσθούν οι εν λόγω συντελεστές με την ενσωμάτωση των δεδομένων των δύο νέων κρατών μελών.
            
         
               (3)
            
            
               Συνεπώς, πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1201/2006 της Επιτροπής (1).
            
         
               (4)
            
            
               Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης Χοιρείου Κρέατος,
            
         ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
   Άρθρο 1
   Το παράρτημα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1201/2006 αντικαθίσταται από το κείμενο του παραρτήματος του παρόντος κανονισμού.
   Άρθρο 2
   Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημερομηνία και με την επιφύλαξη της έναρξης ισχύος της συνθήκης προσχώρησης της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση.
   
      Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
      Βρυξέλλες, 21 Δεκεμβρίου 2006.
      
         
            Για την Επιτροπή
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Μέλος της Επιτροπής
         
      
   
   
      (1)  ΕΕ L 218 της 9.8.2006, σ. 10.
   
      ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
      
         
            «ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
            Συντελεστές στάθμισης για το οικονομικό έτος 2006/07, που εφαρμόζονται από την 1η Ιανουαρίου 2007 για τον υπολογισμό της κοινοτικής τιμής αγοράς του σφαγμένου χοίρου
            Άρθρο 4 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2759/75
            
                        Βέλγιο
                     
                     
                        3,9
                     
                  
                        Βουλγαρία
                     
                     
                        0,6
                     
                  
                        Τσεχική Δημοκρατία
                     
                     
                        1,7
                     
                  
                        Δανία
                     
                     
                        7,9
                     
                  
                        Γερμανία
                     
                     
                        16,9
                     
                  
                        Εσθονία
                     
                     
                        0,2
                     
                  
                        Ελλάδα
                     
                     
                        0,7
                     
                  
                        Ισπανία
                     
                     
                        15,5
                     
                  
                        Γαλλία
                     
                     
                        9,5
                     
                  
                        Ιρλανδία
                     
                     
                        1,1
                     
                  
                        Ιταλία
                     
                     
                        5,8
                     
                  
                        Κύπρος
                     
                     
                        0,3
                     
                  
                        Λεττονία
                     
                     
                        0,3
                     
                  
                        Λιθουανία
                     
                     
                        0,7
                     
                  
                        Λουξεμβούργο
                     
                     
                        0,1
                     
                  
                        Ουγγαρία
                     
                     
                        2,4
                     
                  
                        Μάλτα
                     
                     
                        0,1
                     
                  
                        Κάτω Χώρες
                     
                     
                        6,9
                     
                  
                        Αυστρία
                     
                     
                        2,0
                     
                  
                        Πολωνία
                     
                     
                        11,8
                     
                  
                        Πορτογαλία
                     
                     
                        1,5
                     
                  
                        Ρουμανία
                     
                     
                        4,1
                     
                  
                        Σλοβενία
                     
                     
                        0,3
                     
                  
                        Σλοβακία
                     
                     
                        0,7
                     
                  
                        Φινλανδία
                     
                     
                        0,9
                     
                  
                        Σουηδία
                     
                     
                        1,1
                     
                  
                        Ηνωμένο Βασίλειο
                     
                     
                        3,0»