CELEX: 62018CA0239
Language: ro
Date: 2019-10-17 00:00:00
Title: Cauza C-239/18: Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 17 octombrie 2019 (cerere de decizie preliminară formulată de Thüringer Oberlandesgericht - Germania) – Saatgut-Treuhandverwaltungs GmbH/Freistaat Thüringen (Trimitere preliminară – Protecția soiurilor de plante – Regulamentul (CE) nr. 2100/94 – Derogare prevăzută la articolul 14 – Regulamentul (CE) nr. 1768/95 – Articolul 11 alineatele (1) și (2) – Cereri de informații – Informații furnizate de organismele oficiale – Cerere de informații privind folosirea reală a materialului din specii sau din soiuri specifice – Conținutul cererii)

16.12.2019   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 423/9
            
         
      Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 17 octombrie 2019 (cerere de decizie preliminară formulată de Thüringer Oberlandesgericht - Germania) – Saatgut-Treuhandverwaltungs GmbH/Freistaat Thüringen
      (Cauza C-239/18) (1)
      
      (Trimitere preliminară - Protecția soiurilor de plante - Regulamentul (CE) nr. 2100/94 - Derogare prevăzută la articolul 14 - Regulamentul (CE) nr. 1768/95 - Articolul 11 alineatele (1) și (2) - Cereri de informații - Informații furnizate de organismele oficiale - Cerere de informații privind folosirea reală a materialului din specii sau din soiuri specifice - Conținutul cererii)
      (2019/C 423/10)
      Limba de procedură: germana
      
         Instanța de trimitere
      
      Thüringer Oberlandesgericht
      
         Părțile din procedura principală
      
      
         Reclamantă: Saatgut-Treuhandverwaltungs GmbH
      
         Pârât: Freistaat Thüringen
      
         Dispozitivul
      
      Articolul 11 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1768/95 al Comisiei din 24 iulie 1995 de stabilire a normelor de aplicare a derogării prevăzute la articolul 14 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 2100/94 al Consiliului de instituire a unui regim de protecție comunitară a soiurilor de plante trebuie interpretat în sensul că nu prevede posibilitatea titularului protecției comunitare a unui soi de plante de a solicita unui organism oficial informații referitoare la utilizarea materialului din specii fără ca o astfel de cerere să precizeze soiul specific protejat pentru care sunt solicitate aceste informații.
      
         (1)  JO C 249, 16.7.2018.