CELEX: 41980D0046
Language: nl
Date: 1980-01-21 00:00:00
Title: 80/46/EGKS: Besluit van de Vertegenwoordigers van de Regeringen van de Lid-Staten van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, in het kader van de Raad bijeen, van 21 januari 1980 betreffende de opening van tariefpreferenties voor de produkten die onder deze Gemeenschap vallen en van oorsprong zijn uit Zuid-Rhodesië

22. 1 . 80                     Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                         Nr. L 16/ 13
                                                            II
                  (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing)
                                                       RAAD
                                                        BESLUIT
           VAN DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERINGEN VAN DE LID­
           STATEN VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL,
                                IN HET KADER VAN DE RAAD BIJEEN ,
                                                 van 21 januari 1980
           betreffende de opening van tariefpreferenties voor de produkten die onder deze
                      Gemeenschap vallen en van oorsprong zijn uit Zuid-Rhodesië
                                                      (80/46/EGKS)
           DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERINGEN VAN DE LID-STATEN VAN DE
           EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL, IN HET KADER VAN DE RAAD
           BIJEEN ,
           Overwegende dat aan Zuid-Rhodesië tariefpreferenties dienen te worden toegekend die
           identiek zijn aan die welke in het kader van Besluit 76/570/EGKS ( ! ) zijn toegekend aan
           de met de Europese Economische Gemeenschap geassocieerde landen en gebieden over­
           zee ,
           In overeenstemming met de Commissie,
           BESLUITEN :
                                                        Artikel 1
           De onder de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal vallende produkten van oor­
           sprong uit Zuid-Rhodesië mogen in de Gemeenschap worden ingevoerd onder dezelfde
           voorwaarden als die neergelegd in Besluit 76/570/EGKS.
                                                        Artikel 2
           Dit besluit treedt in werking op de dag van zijn bekendmaking in het Publikatieblad
           van de Europese Gemeenschappen.
           Het is van toepassing tot en met 31 december 1980 .
           Gedaan te Brussel, 21 januari 1980 .
                                                                      De Voorzitter
                                                                       G. MARCORA
           (') PB nr. L 176 van 1 . 7. 1976, blz. 99.