CELEX: 31993R0236
Language: nl
Date: 1993-02-04 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 236/93 van de Commissie van 3 februari 1993 inzake de aanvragen voor "ACS"-invoercertificaten voor produkten van GN-code 1007 00 90 waarvoor de invoerheffing vooraf wordt vastgesteld

Nr. L 27/30                             Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                               4. 2. 93
                              VERORDENING (EEG) Nr. 236/93 VAN DE COMMISSIE
                                                      van 3 februari 1993
                   inzake de aanvragen voor „ACS"-invoercerti£icaten voor produkten van GN-code
                             1007 00 90 waarvoor de invoerheffing vooraf wordt vastgesteld
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                       jaarcontingent overschrijden, en dat zij dat uiterlijk de
GEMEENSCHAPPEN,                                                    derde werkdag na de indiening van de aanvragen dient te
                                                                   doen ;
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,                                           Overwegende dat de per 1 februari 1993 ingediende certi­
Gelet op Verordening (EEG) nr. 2727/75 van de Raad van             ficaataanvragen betrekking hadden op een totale
                                                                   hoeveelheid van 188 010 ton, en dat de maximumhoe­
29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke orde­
ning der markten in de sector granen ('), laatstelijk gewij­       veelheid waarvoor de met 60 % verlaagde heffing mag
zigd bij Verordening (EEG) nr. 1738/92 (2),                        worden toegepast 100 000 ton bedraagt ; dat het overeen­
                                                                   komstige verminderingspercentage moet worden vastge­
Gelet op Verordening (EEG) nr. 715/90 van de Raad van              steld voor de betrokken certificaataanvragen,
 5 maart 1990 inzake de regeling voor landbouwprodukten
 en bepaalde door verwerking van landbouwprodukten
verkregen goederen van oorsprong uit de ACS-Staten of              HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
uit de landen en gebieden overzee (LGO) (3), gewijzigd bij
Verordening (EEG) nr. 297/91 (4),                                                          Artikel 1
Gelet op Verordening (EEG) nr. 865/90 van de
 Commissie van 4 april 1990 houdende uitvoeringsbepa­              De aan de Commissie medegedeelde, per 1 februari 1993
lingen van de bijzondere invoerregeling voor sorghö en             ingediende aanvragen voor certificaten voor het *ACS*-
gierst van oorsprong uit de Staten in Afrika, het Caribi­          contingent met een met 60 % verlaagde heffing voor
sche gebied en de Stille Oceaan (ACS-Staten) of uit de             sorgho van GN-code 1007 00 90 worden aanvaard voor de
landen en gebieden overzee (LGO)(5), en met name op                daarin aangegeven hoeveelheden, vermenigvuldigd met de
                                                                   coëfficiënt 0,531887.
artikel 1 , lid 4,
Overwegende dat de Commissie een uniforme coëfficiënt                                      Artikel 2
voor de vermindering van de aangevraagde hoeveelheden
moet vaststellen wanneer die hoeveelheden in totaal het            Deze verordening treedt in werking op 4 februari 1993.
                   Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
                   elke Lid-Staat.
                   Gedaan te Brussel, 3 februari 1993.
                                                                             Voor de Commissie
                                                                               René STEICHEN
                                                                           Lid van de Commissie
(>) PB nr. L 281 van 1 . 11 . 1975, blz. 1 .
« PB nr. L 180 van 1 . 7. 1992, blz. 1 .
(3) PB nr. L 84 van 30. 3. 1990, blz. 85.
O PB nr. L 36 van 8. 2. 1991 , blz. 9.
¥) PB nr. L 90 van 5. 4. 1990, blz. 16.