CELEX: 32008D0672
Language: hu
Date: 2008-08-11 00:00:00
Title: 2008/672/EK: A Bizottság határozata ( 2008. augusztus 11.) Bulgária és Románia csatlakozási okmánya VI. melléklete függelékének egyes bolgár tejfeldolgozó létesítmények tekintetében történő módosításáról (az értesítés a C(2008) 4269. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg)

15.8.2008   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 220/27
            
         
      A BIZOTTSÁG HATÁROZATA
   
   (2008. augusztus 11.)
   Bulgária és Románia csatlakozási okmánya VI. melléklete függelékének egyes bolgár tejfeldolgozó létesítmények tekintetében történő módosításáról
   (az értesítés a C(2008) 4269. számú dokumentummal történt)
   (EGT-vonatkozású szöveg)
   (2008/672/EK)
   AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
   tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
   tekintettel Bulgária és Románia csatlakozási okmányára és különösen annak VI. melléklete 4. fejezete B. szakasza f) bekezdésének első albekezdésére,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               Bulgária és Románia csatlakozási okmánya átmeneti időszakokat biztosított Bulgária számára annak érdekében, hogy egyes tejfeldolgozó létesítményei megfeleljenek az állati eredetű élelmiszerek különleges higiéniai szabályainak megállapításáról szóló, 2004. április 29-i 853/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (1) követelményeinek.
            
         
               (2)
            
            
               A csatlakozási okmány VI. mellékletének függelékét a 2007/26/EK (2), a 2007/689/EK (3), a 2008/209/EK (4),a 2008/331/EK (5) és a 2008/547/EK bizottsági határozat (6) módosította. Bulgária garanciákat adott arra vonatkozóan, hogy öt tejfeldolgozó létesítményben lezárult a korszerűsítési folyamat, és jelenleg teljes mértékben megfelelnek a közösségi jogszabályoknak. E létesítményeknek engedélyük van arra, hogy az uniós követelményeknek nem megfelelő nyers tejet fogadjanak és dolgozzanak fel. Ezért ezeket a létesítményeket fel kell venni a VI. melléklet függelékének I. fejezetében szereplő listára.
            
         
               (3)
            
            
               Az egyik, jelenleg az uniós követelményeknek megfelelőként nyilvántartott létesítmény a követelményeknek megfelelő és nem megfelelő nyers tejet fog fogadni és azokat két külön gyártósoron fogja feldolgozni. Ezért ezt a létesítményt fel kell venni a II. fejezetben szereplő listára. Egy másik, jelenleg a II. fejezet listáján szereplő létesítmény kizárólag a követelményeknek megfelelő tejet fog fogadni és feldolgozni. Ezt a létesítményt ezért törölni kell a VI. melléklet függelékének II. fejezetéből.
            
         
               (4)
            
            
               Bulgária és Románia csatlakozási okmánya VI. mellékletének függelékét tehát ennek megfelelően módosítani kell.
            
         
               (5)
            
            
               Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével,
            
         ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
   1. cikk
   Bulgária és Románia csatlakozási okmánya VI. mellékletének függelékét e határozat mellékletének megfelelően módosítani kell.
   2. cikk
   Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.
   
      Kelt Brüsszelben, 2008. augusztus 11-én.
      
         
            a Bizottság részéről
         
         Androulla VASSILIOU
         
         
            a Bizottság tagja
         
      
   
   
      (1)  HL L 139., 2004.4.30., 55. o. A legutóbb az 1243/2007/EK bizottsági rendelettel (HL L 281., 2007.10.25., 8. o.) módosított rendelet.
   
      (2)  HL L 8., 2007.1.13., 35. o.
   
      (3)  HL L 282., 2007.10.26., 60. o.
   
      (4)  HL L 65., 2008.3.8., 18. o.
   
      (5)  HL L 114., 2008.4.26., 97. o.
   
      (6)  HL L 176., 2008.7.4., 11. o.
   
      MELLÉKLET
      Bulgária és Románia csatlakozási okmánya VI. mellékletének függeléke a következőképpen módosul:
      
                  1.
               
               
                  Az I. fejezet a következő bejegyzésekkel egészül ki:
                  
                              „№
                           
                           
                              Állat-egészségügyi szám
                           
                           
                              A létesítmény neve
                           
                           
                              Város/utca vagy falu/régió
                           
                        
                              2.
                           
                           
                              BG 2012022
                           
                           
                              »Bratya Zafirovi« OOD
                           
                           
                              
                                          gr. Sliven
                                       
                                    
                                          Promishlena zona Zapad
                                       
                                    
                        
                              3.
                           
                           
                              0112014
                           
                           
                              ET»Veles-Kostadin Velev«
                           
                           
                              
                                          gr. Razlog
                                       
                                    
                                          ul. Golak 14
                                       
                                    
                        
                              4.
                           
                           
                              1512003
                           
                           
                              »Mandra-1« OOD
                           
                           
                              
                                          s. Tranchovitsa,
                                       
                                    
                                          obsht. Levski
                                       
                                    
                        
                              5.
                           
                           
                              2312041
                           
                           
                              »Danim-D.Stoyanov« EOOD
                           
                           
                              
                                          gr. Elin Pelin
                                       
                                    
                                          m-st Mansarovo
                                       
                                    
                        
                              6.
                           
                           
                              2712010
                           
                           
                              »Kamadzhiev-milk« EOOD
                           
                           
                              
                                          s. Kriva reka
                                       
                                    
                                          obsht. N.Kozlevo”
                                       
                                    
                        
            
                  2.
               
               
                  A II. fejezet az alábbiak szerint módosul:
                  
                              a)
                           
                           
                              a következő bejegyzést el kell hagyni:
                              
                                          
                                                      „6.
                                                   
                                                   
                                                      BG 1612011
                                                   
                                                
                                       
                                          »Em Dzhey Deriz« EOOD
                                       
                                       
                                          
                                                      gr. Karlovo
                                                   
                                                
                                                      bul. Osvobozhdenie 69”
                                                   
                                                
                                    
                        
                              b)
                           
                           
                              a táblázat a következő bejegyéssel egészül ki:
                              
                                          
                                                      „14.
                                                   
                                                   
                                                      BG 1212001
                                                   
                                                
                                       
                                          »S i S – 7« EOOD
                                       
                                       
                                          
                                                      gr. Montana
                                                   
                                                
                                                      Vrachansko shose 1”