CELEX: 62016CB0173
Language: et
Date: 2016-06-22 00:00:00
Title: Kohtuasi C-173/16: Euroopa Kohtu (kuues koda) 22. juuni 2016. aasta määrus (Court of Appeali eelotsusetaotlus – Iirimaa) – M. H. versus M. H. (Eelotsusetaotlus — Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 99 — Põhjendatud kahtluse puudumine — Kohutalluvus abieluasjades — Määrus (EÜ) nr 2201/2003 — Artikli 16 lõike 1 punkt a — Kohtu poole pöördumise kuupäeva kindlaksmääramine — Mõiste „aeg, mil kohtule esitatakse menetluse algatamist käsitlev dokument või samaväärne dokument”)

19.9.2016   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 343/18
            
         Euroopa Kohtu (kuues koda) 22. juuni 2016. aasta määrus (Court of Appeali eelotsusetaotlus – Iirimaa) – M. H. versus M. H.
   (Kohtuasi C-173/16) (1)
   
   ((Eelotsusetaotlus - Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 99 - Põhjendatud kahtluse puudumine - Kohutalluvus abieluasjades - Määrus (EÜ) nr 2201/2003 - Artikli 16 lõike 1 punkt a - Kohtu poole pöördumise kuupäeva kindlaksmääramine - Mõiste „aeg, mil kohtule esitatakse menetluse algatamist käsitlev dokument või samaväärne dokument”))
   (2016/C 343/28)
   Kohtumenetluse keel: inglise
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Court of Appeal
   
      Põhikohtuasja menetluse pool
   
   
      Hageja: M. H.
   
      Kostja: M. H.
   
      Resolutsioon
   
   Nõukogu 27. novembri 2003. aasta määruse (EÜ) nr 2201/2003, mis käsitleb kohtualluvust ning kohtuotsuste tunnustamist ja täitmist kohtuasjades, mis on seotud abieluasjade ja vanemliku vastutusega, ning millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 1347/2000 (ELT L 338, lk 1, ELT eriväljaanne 19/006, lk 243) artikli 16 lõike 1 punkt a tuleb tõlgendada nii, et selle sätte tähenduses on „[aeg], mil kohtule esitatakse menetluse algatamist käsitlev dokument või samaväärne dokument” see kuupäev, mil see dokument asjaomasele kohtule esitatakse, isegi kui see ei algata liikmesriigi õiguse kohaselt iseenesest kohe kohtumenetlust.
   
      (1)  ELT C 211, 13.6.2016.