CELEX: 62014CN0518
Language: cs
Date: 2014-11-18 00:00:00
Title: Věc C-518/14: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Niedersächsisches Finanzgericht (Německo) dne 18. listopadu 2014 – Senatex GmbH v. Finanzamt Hannover-Nord

2.2.2015   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 34/12
            
         Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Niedersächsisches Finanzgericht (Německo) dne 18. listopadu 2014 – Senatex GmbH v. Finanzamt Hannover-Nord
   (Věc C-518/14)
   (2015/C 034/12)
   Jednací jazyk: němčina
   
      Předkládající soud
   
   Niedersächsisches Finanzgericht
   
      Účastníci původního řízení
   
   
      Žalobkyně: Senatex GmbH
   
      Žalovaný: Finanzamt Hannover-Nord
   
      Předběžné otázky
   
   
               1)
            
            
               Je účinek ex nunc u původní faktury, který konstatoval Soudní dvůr ve věci „Terra Baubedarf Handel“ (rozsudek ze dne 29. dubna 2004, C-152/02, Recueil, s. 2004, 5583 (1)), relativizován v případě doplnění neúplné faktury – k němuž došlo v projednávané věci – rozhodnutími Soudního dvora ve věci „Pannon Gép“ (rozsudek ze dne 15. července 2010, C-368/09 (2)) a ve věci „Petroma Transport“ (rozsudek ze dne 8. května 2013, C-271/12 (3)) do té míry, že Soudní dvůr chtěl v takovém případě výsledně připustit zpětný účinek?
            
         
               2)
            
            
               Jaké minimální požadavky je nutno stanovit pro fakturu způsobilou k opravě, u níž by byl přípustný zpětný účinek? Musí již původní faktura obsahovat daňové identifikační číslo nebo identifikační číslo pro DPH, nebo může být toto číslo doplněno později s tím, že odpočet daně z původní faktury zůstane zachován?
            
         
               3)
            
            
               Je oprava faktury provedena včas, pokud se tak stane až v rámci řízení o námitce, které směřuje proti rozhodnutí (pozměňovací rozhodnutí) finančního úřadu?
            
         
      (1)  ECLI:EU:C:2004:268.
   
      (2)  ECLI:EU:C:2010:441.
   
      (3)  ECLI:EU:C:2013:297.