CELEX: 52012PC0165
Language: nl
Date: 2012-04-13
Title: Voorstel voor een VERORDENING VAN DE RAAD tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1344/2011 houdende schorsing van de autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief voor bepaalde landbouw, visserij en industrieproducten

|
			
		
		
		52012PC0165
		
			Voorstel voor een VERORDENING VAN DE RAAD tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1344/2011 houdende schorsing van de autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief voor bepaalde landbouw, visserij en industrieproducten /* COM/2012/0165 final - 2012/0083 (NLE) */
			
				
		
		
			
			   	TOELICHTING
1.           ACHTERGROND VAN HET VOORSTEL
De Commissie heeft, daarin bijgestaan door de
Groep economische tariefvraagstukken (ETQG), alle verzoeken van de lidstaten om
een tijdelijke schorsing van de autonome rechten van het gemeenschappelijk
douanetarief onderzocht. Dit voorstel heeft betrekking op een aantal landbouw‑
en industrieproducten. De schorsingsverzoeken zijn onderzocht aan de hand van
de criteria die zijn uiteengezet in de mededeling van de Commissie inzake
autonome schorsingen van rechten en contingenten (PB C 128 van
25.4.1998). Op grond hiervan is de Commissie van oordeel dat het
gerechtvaardigd is de rechten te schorsen voor de producten die in
bijlage I bij dit voorstel zijn vermeld. In bijlage I worden ook
producten vermeld waarvan de omschrijving moest worden veranderd, of producten
waarvoor een nieuwe GN‑ of TARIC‑code noodzakelijk is geworden,
samen met hun nieuwe omschrijving en/of GN ‑ TARIC‑code.
Producten waarvoor de schorsing van de rechten
niet meer in het economische belang van de Unie is, moeten worden geschrapt.
Dientengevolge zijn in bijlage II de producten vermeld die uit de bijlage
bij Verordening (EU) nr. 1344/2011 zijn geschrapt en producten
waarvoor de omschrijving moest worden veranderd, of producten waarvoor een
nieuwe GN‑ of TARIC‑code noodzakelijk is geworden en die in
bijlage I door nieuwe omschrijvingen en/of codes zijn vervangen.
Het voorstel is in overeenstemming met het
beleid op het gebied van handel, ondernemingen, ontwikkeling en buitenlandse
betrekkingen. Dit voorstel gaat met name niet
ten koste van landen die een preferentiële handelsovereenkomst met de EU hebben
(zoals landen die voor het SAP en de ACS‑regeling in aanmerking komen,
kandidaat-landen en mogelijke kandidaat-landen).
2.           UITKOMST VAN DE RAADPLEGING
VAN BELANGHEBBENDEN EN EFFECTBEOORDELING
De Groep economische tariefvraagstukken, die
de industrie van elke lidstaat vertegenwoordigt, werd geraadpleegd. Alle in de
lijst vermelde schorsingen zijn in overeenstemming met het in de groep bereikte
akkoord of compromis.
Er is niet gewezen op mogelijk ernstige
risico’s met onomkeerbare gevolgen.
Over dit voorstel zal tussen de verschillende
diensten overleg plaatsvinden en het zal na goedkeuring door de Raad worden
gepubliceerd.
3.           JURIDISCHE ELEMENTEN VAN HET
VOORSTEL
De rechtsgrondslag van dit voorstel is
artikel 31 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie
(VWEU).
Krachtens artikel 31 van het Verdrag
betreffende de werking van de Europese Unie moeten autonome tariefschorsingen
en ‑contingenten worden vastgesteld door de Raad met een gekwalificeerde
meerderheid van stemmen op voorstel van de Commissie. Een verordening is
derhalve het passende instrument.
Het voorstel betreft een gebied dat onder de
exclusieve bevoegdheid van de Unie valt.
Het voorstel is in overeenstemming met het
evenredigheidsbeginsel omdat dit pakket maatregelen in overeenstemming is met
de beginselen voor de vereenvoudiging van de procedures voor de deelnemers aan
het buitenlandse handelsverkeer en met de mededeling van de Commissie inzake
autonome schorsingen van rechten en contingenten (PB C 128 van
25.4.1998, blz. 2).
4.           GEVOLGEN VOOR DE BEGROTING 
Derving van douanerechten voor een
totaalbedrag van circa 44,5 miljoen EUR per jaar. Voor de
traditionele eigen middelen van de begroting komt dit neer op minderontvangsten
ten belope van 33,3 miljoen EUR per jaar
(75% x 44,5 miljoen EUR per jaar).
2012/0083 (NLE)
Voorstel voor een
VERORDENING VAN DE RAAD
tot wijziging van
Verordening (EU) nr. 1344/2011 houdende schorsing van de
autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief voor bepaalde landbouw‑,
visserij‑ en industrieproducten
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van
de Europese Unie, en met name artikel 31,
Gezien het voorstel van de Europese Commissie,
Overwegende hetgeen volgt:
(1)       Het is in het belang van de
Unie om de autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief volledig te
schorsen voor een aantal nieuwe producten die op dit moment niet in de bijlage
bij Verordening (EU) nr. 1344/2011 van de Raad[1] zijn vermeld.
(2)       Vijf producten met de TARIC‑codes
2914 39 00 20, 2918 30 00 50,
3815 12 00 20, 3815 12 00 30 en
8302 42 00 80, die nu in de bijlage bij
Verordening (EU) nr. 1344/2011 zijn vermeld, moeten worden
geschrapt omdat het niet langer in het belang van de Unie is om de schorsing
van de autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief voor deze
producten te handhaven.
(3)       Voor elf schorsingen in de
bijlage bij Verordening (EU) nr. 1344/2011 moet de productomschrijving
worden gewijzigd om rekening te houden met de technische ontwikkeling van
producten en de economische ontwikkelingen op de markt. Bovendien moeten voor
drie producten de TARIC‑codes worden gewijzigd.
(4)       De in overweging 3 vermelde
schorsingen waarvoor technische wijzigingen nodig zijn, moeten worden geschrapt
uit de lijst van schorsingen in de bijlage bij
Verordening (EU) nr. 1344/2011 en moeten vervolgens weer in die
lijst worden opgenomen met gebruikmaking van nieuwe productomschrijvingen of
nieuwe TARIC‑codes.
(5)       Gelet op het tijdelijke
karakter ervan moeten de in bijlage I genoemde schorsingen systematisch
worden geëvalueerd, uiterlijk vijf jaar nadat zij zijn ingegaan of werden
verlengd. Schorsingen moeten ook te allen tijde kunnen worden beëindigd, naar
aanleiding van een voorstel van de Commissie op basis van een evaluatie die is
verricht op haar eigen initiatief of op verzoek van een of meer lidstaten,
wanneer het niet langer in het belang van de Unie is om ze te handhaven, of om
rekening te houden met de technische ontwikkeling van producten, gewijzigde
omstandigheden of economische ontwikkelingen op de markt.
(6)       Aangezien de bij deze
verordening vastgestelde schorsingen op 1 juli 2012 in werking moeten
treden, moet deze verordening ook vanaf die datum van toepassing worden en
onmiddellijk in werking treden,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD:
Artikel 1
De bijlage bij
Verordening (EU) nr. 1344/2011 wordt als volgt gewijzigd:
(1)              
de rijen voor de in bijlage I bij deze
verordening vermelde producten worden ingevoegd;
(2)              
de rijen voor de producten waarvan de GN‑ en
TARIC‑codes in bijlage II bij deze verordening zijn vermeld, worden
geschrapt.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de dag
na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Zij is van toepassing met ingang van
1 juli 2012.
Deze verordening is verbindend in al
haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, op 
                                                                       Voor
de Raad
                                                                       De
voorzitter
BIJLAGE I
 GN-code || TARIC || Omschrijving || Autonoom recht || Geplande datum voor verplichte herziening 
 ex 2009 41 92 ex 2009 41 99 || 20 70 || Ananassap: —   niet vervaardigd op basis van geconcentreerd sap, —   van het geslacht Ananas, —   met een brixwaarde van 11 of meer, maar niet meer dan 16, bestemd om te worden gebruikt voor de vervaardiging van producten van de drankenindustrie (1) || 8 %   || 31.12.2015   
 ex 2009 89 79 || 20 || Ingevroren geconcentreerd boysenbessensap met een brixwaarde van 61 of meer, maar niet meer dan 67, in onmiddellijke verpakkingen met een inhoud van 50 liter of meer || 0 % || 31.12.2016 
 ex 2811 19 80 || 20 || Waterstofjodide (CAS RN 10034-85-2) || 0 % || 31.12.2016 
 2819 10 00 ||   || Chroomtrioxide (CAS RN 1333-82-0) || 0 % || 31.12.2016 
 ex 2819 90 90 || 10 || Dichroomtrioxide voor gebruik in de metallurgie (CAS RN 1308-38-9) (1) || 0 % || 31.12.2016 
 ex 2826 90 80 || 10 || Lithiumhexafluorofosfaat (CAS RN 21324-40-3) || 0 % || 31.12.2016 
 ex 2850 00 20 || 40 || Germaniumtetrahydride (CAS RN 7782-65-2) || 0 % || 31.12.2016 
 ex 2903 39 90 || 15 || Perfluoro(4-methyl-2-penteen), (CAS RN 84650-68-0) || 0 % || 31.12.2016 
 ex 2903 89 90 || 40 || Hexabroomcyclododecaan || 0 % || 31.12.2016 
 ex 2907 29 00 || 40 || 2,3,5-Trimethylhydrochinon (CAS RN 700-13-0) || 0 % || 31.12.2016 
 ex 2907 29 00 || 45 || 2-Methylhydrochinon (CAS RN 95-71-6) || 0 % || 31.12.2016 
 ex 2909 20 00 || 10 || 8-Methoxycedrane (CAS RN 19870-74-7) || 0 % || 31.12.2016 
 ex 2909 30 38 || 20 || 1,1’-Propaan-2,2-diylbis[3,5-dibroom-4-(2,3-dibroompropoxy)benzeen], (CAS RN 21850-44-2) || 0 % || 31.12.2016 
 ex 2910 90 00 || 80 || Allylglycidylether (CAS RN 106-92-3) || 0 % || 31.12.2016 
 ex 2914 19 90 || 40 || Pentaan-2-on (CAS RN 107-87-9) || 0 % || 31.12.2012 
 ex 2914 29 00 || 50 || trans-β-Damascone (CAS RN 23726-91-2) || 0 % || 31.12.2016 
 ex 2914 50 00 || 40 || 4-(4-Hydroxyfenyl)butaan-2-on (CAS RN 5471-51-2) || 0 % || 31.12.2016 
 ex 2914 69 90 || 40 || p-Benzochinon (CAS RN 106-51-4) || 0 % || 31.12.2016 
 ex 2914 70 00 || 50 || 3’-Chloorpropiofenon (CAS RN 34841-35-5) || 0 % || 31.12.2013 
 ex 2916 12 00 || 50 || 2-Hydroxyethylacrylaat met een zuiverheid van 97 of meer gewichtspercenten (CAS RN 818-61-1) || 0 % || 31.12.2016 
 ex 2916 31 00 || 10 || Benzylbenzoaat (CAS RN 120-51-4) || 0 % || 31.12.2016 
 ex 2918 99 90 || 80 || Natrium-5-[2-chloor-4-(trifluormethyl)fenoxy]-2-nitrobenzoaat, (CAS RN 62476-59-9) || 0 % || 31.12.2016 
 ex 2919 90 00 || 50 || Triethylfosfaat (CAS RN 78-40-0) || 0 % || 31.12.2016 
 ex 2922 49 85 || 10 || Ornithineaspartaat (INNM), (CAS RN 3230-94-2) || 0 % || 31.12.2013 
 ex 2924 29 98 || 63 || N-Ethyl-2-(isopropyl)-5-methylcyclohexaancarboxamide (CAS RN 39711-79-0) || 0 % || 31.12.2016 
 ex 2928 00 90 || 30 || N-Isopropylhydroxylamine (CAS RN 5080-22-8) || 0 % || 31.12.2016 
 ex 2930 90 99 || 13 || Mercaptaminehydrochloride (CAS RN 156-57-0) || 0 % || 31.12.2016 
 ex 2930 90 99 || 18 || 1-Methyl-5-[3-methyl-4-[4-[(trifluormethyl)thio]fenoxy]fenyl]biuret, (CAS RN 106310-17-2) || 0 % || 31.12.2016 
 ex 2931 90 90 || 18 || Trioctylfosfineoxide (CAS RN 78-50-2) || 0 % || 31.12.2016 
 ex 2932 99 00 || 20 || Ethyl-2-methyl-1,3-dioxolaan-2-acetaat (CAS RN 6413-10-1) || 0 % || 31.12.2016 
 ex 2933 29 90 || 70 || Cyazofamide (ISO), (CAS RN 120116-88-3) || 0 % || 31.12.2016 
 ex 2933 39 99 || 70 || 2,3-Dichloor-5-trifluormethylpyridine, (CAS RN 69045-84-7) || 0 % || 31.12.2016 
 ex 2933 39 99 || 72 || 5,6-Dimethoxy-2-[(4-piperidinyl)methyl]indan-1-on, (CAS RN 120014-30-4) || 0 % || 31.12.2016 
 ex 2933 59 95 || 72 || Triacetylganciclovir (CAS RN 86357-14-4) || 0 % || 31.12.2016 
 ex 2933 69 80 || 72 || Diëthylhexyl-butamido-triazone (INCI), (CAS RN 154702-15-5) || 0 % || 31.12.2016 
 ex 2933 99 80 || 67 || Candesartanethylester (INNM), (CAS RN 139481-58-6) || 0 % || 31.12.2016 
 ex 2934 99 90 || 43 || Clopidogrelzuurhydrochloride (CAS RN 144750-42-5) || 0 % || 31.12.2016 
 ex 2934 99 90 || 48 || Propaan-2-ol -- 2-methyl-4-(4-methylpiperazine-1-yl)-10H-thieno[2,3-b][1,5]benzodiazepine (1:2) dihydraat, (CAS RN 864743-41-9) || 0 % || 31.12.2016 
 ex 2935 00 90 || 48 || (3R,5S,6E)-7-[4-(4-Fluorfenyl)-2-[methyl(methylsulfonyl)amino]-6-(propaan-2-yl)pyrimidine-5-yl]-3,5-dihydroxyhept-6-eenzuur -- 1-[(R)-(4-chloorfenyl)(fenyl)methyl]piperazine (1:1), (CAS RN 1235588-99-4) || 0 % || 31.12.2016 
 ex 3204 12 00 || 10 || Kleurstof C.I. Acid Blue 9 || 0 % || 31.12.2016 
 ex 3204 17 00 || 15 || Kleurstof C.I. Pigment Green 7 || 0 % || 31.12.2016 
 ex 3204 17 00 || 20 || Kleurstof C.I. Pigment Blue 15:3 || 0 % || 31.12.2016 
 ex 3204 17 00 || 25 || Kleurstof C.I. Pigment Yellow 14 || 0 % || 31.12.2016 
 ex 3204 17 00 || 35 || Kleurstof C.I. Pigment Red 202 || 0 % || 31.12.2016 
 ex 3204 17 00 || 45 || Kleurstof C.I. Pigment Violet 27 || 0 % || 31.12.2016 
 ex 3204 20 00 || 20 || Kleurstof C.I. Fluorescent Brightener 71 || 0 % || 31.12.2016 
 ex 3204 20 00 || 30 || Kleurstof C.I. Fluorescent Brightener 351 || 0 % || 31.12.2016 
 ex 3205 00 00 || 20 || Kleurstof C.I. Carbon Black 7 Lake || 0 % || 31.12.2016 
 ex 3206 19 00 || 10 || Preparaat, bevattende: —   72 (± 2) gewichtspercenten mica en —   28 (± 2) gewichtspercenten titaandioxide   || 0 % || 31.12.2016 
 ex 3801 90 00 || 10 || Expandeerbaar grafiet (CAS RN 90387-90-9 en CAS RN 12777-87-6) || 0 % || 31.12.2016 
 ex 3812 30 80 || 55 || Uv-stabilisator, bevattende: —   2-[4,6-bis(2,4-dimethylfenyl)-1,3,5-triazine-2-yl]-5-(octyloxy)fenol (CAS RN 2725-22-6) en —   N,N’-bis(1,2,2,6,6-pentamethyl-4-piperidinyl)-1,6-hexaandiamine, polymeer met 2,4-dichloor-6-(4-morfolinyl)-1,3,5-triazine (CAS RN 193098-40-7) of —   N,N’-bis(2,2,6,6-tetramethyl-4-piperidinyl)-1,6-hexaandiamine, polymeer met 2,4-dichloor-6-(4-morfolinyl)-1,3,5-triazine (CAS RN 82451-48-7) || 0 % || 31.12.2016 
 ex 3812 30 80 || 60 || Lichtstabilisator, bestaande uit vertakte en niet-vertakte alkylesters van 3-(2H-benzotriazolyl)-5-(1,1-dimethylethyl)-4-hydroxybenzeenpropaanzuur (CAS RN 127519-17-9) || 0 % || 31.12.2016 
 ex 3812 30 80 || 65 || Stabilisator voor kunststoffen, bevattende: —   2-ethylhexyl-10-ethyl-4,4-dimethyl-7-oxo-8-oxa-3,5-dithia-4-stannatetradecanoaat (CAS RN 57583-35-4), —   2-ethylhexyl-10-ethyl-4-[[2-[(2-ethylhexyl)oxy]-2-oxoëthyl]thio]-4-methyl-7-oxo-8-oxa-3,5-dithia-4-stannatetradecanoaat (CAS RN 57583-34-3) en —   2-ethylhexylmercaptoacetaat (CAS RN 7659-86-1) || 0 % || 31.12.2016 
 ex 3812 30 80 || 70 || Stabilizzatur tad-dawl li fih: —   esteri tal-alkil mifruqa u lineari ta’ 3-(2H-benżotriażolil)-5-(1,1-dimetiletil)-4-aċidu tal-idrossibenżenpropanojku (CAS RN 127519-17-9), u —   1-metossi-2-aċetat tal-propil (CAS RN 108-65-6) || 0 % || 31.12.2016 
 ex 3815 19 90 || 10 || Katalysatoren, bestaande uit chroomtrioxide, dichroomtrioxide of organometaalverbindingen van chroom, gefixeerd op een drager van siliciumdioxide met een poriënvolume, bepaald volgens de stikstofabsorptiemethode, van 2 cm3/g of meer || 0 % || 31.12.2016 
 ex 3815 19 90 ex 8506 90 00 || 87 10 || Kathode, in rollen, voor lucht-zink-knoopcelbatterijen (batterijen voor hoorapparaten) (1) || 0 %   || 31.12.2016   
 ex 3817 00 80 || 30 || Gemengde alkylnaftalenen, gemodificeerd met alifatische ketens, met een ketenlengte tussen 12 en 56 koolstofatomen || 0 % || 31.12.2016 
 ex 3824 90 97 || 26 || Waterige dispersie, bevattende: —   76 gewichtspercenten (± 0,5 %) siliciumcarbide (CAS RN 409-21-2), —   4,6 gewichtspercenten (± 0,05 %) aluminiumoxide (CAS RN 1344-28-1) en —   2,4 gewichtspercenten (± 0,05 %) yttriumoxide (CAS RN 1314-36-9) || 0 % || 31.12.2016 
 ex 3824 90 97 || 31 || Mengsel bevattende: —   70 of meer doch niet meer dan 80 gewichtspercenten bis(1,2,2,6,6-pentamethyl-4-piperidyl)sebacaat (CAS RN 41556-26-7) en —   20 of meer doch niet meer dan 30 gewichtspercenten methyl-1,2,2,6,6-pentamethyl-4-piperidylsebacaat (CAS RN 82919-37-7) || 0 % || 31.12.2016 
 ex 3824 90 97 || 32 || Mengsel van: —   basisch zirkoniumcarbonaat (CAS RN 57219-64-4) en —   ceriumcarbonaat (CAS RN 537-01-9) || 0 % || 31.12.2016 
 ex 3824 90 97 || 33 || Preparaat, bevattende: —   trioctylfosfineoxide (CAS RN 78-50-2), —   hexyldioctylfosfineoxide (CAS RN 31160-66-4), —   dihexyloctylfosfineoxide (CAS RN 31160-64-2) en —   trihexylfosfineoxide (CAS RN 597-50-2) || 0 % || 31.12.2016 
 ex 3903 90 90 ex 3911 90 99 || 60 60 || Copolymeer van styreen met maleïnezuuranhydride, gedeeltelijk veresterd of volledig chemisch gewijzigd, met een gemiddeld molecuulgewicht (Mn) van maximaal 4 500, in de vorm van vlokken of poeder || 0 %   || 31.12.2016   
 ex 3904 30 00 ex 3904 40 00 || 30 91 || Copolymeren van vinylchloride, vinylacetaat en vinylalcohol, bevattende: —   87 of meer doch niet meer dan 92 gewichtspercenten vinylchloride, —   2 of meer doch niet meer dan 9 gewichtspercenten vinylacetaat, en —   1 of meer doch niet meer dan 8 gewichtspercenten vinylalcohol, in één van de vormen bedoeld bij aantekening 6, onder a) en b), op hoofdstuk 39, bestemd voor de vervaardiging van producten bedoeld bij post 3215 of 8523 of om te worden gebruikt bij de vervaardiging van bekleding voor bergingsmiddelen en sluitingen van het soort gebruikt bij het conserveren van voedsel en dranken (1) || 0 %   || 31.12.2013   
 ex 3907 20 11 || 50 || [3-[3-(2H-benzotriazool-2-yl)-5-(1,1-dimethylethyl)-4-hydroxyfenyl]-1-oxopropyl]-hydroxypoly(oxy-1,2-ethaandiyl) (CAS RN 104810-48-2) || 0 % || 31.12.2016 
 ex 3907 20 11 || 60 || Preparaat, bevattende: —   α-[3-[3-(2H-benzotriazool-2-yl)-5-(1,1-dimethylethyl)-4-hydroxyfenyl]-1-oxopropyl]-ω-hydroxypoly(oxy-1,2-ethaandiyl) (CAS RN 104810-48-2) en —   α-[3-[3-(2H-benzotriazool-2-yl)-5-(1,1-dimethylethyl)-4-hydroxyfenyl]-1-oxopropyl]-ω-[3-[3-(2H-benzotriazool-2-yl)-5-(1,1-dimethylethyl)-4-hydroxyfenyl]-1-oxopropoxy]poly(oxy-1,2-ethaandiyl) (CAS RN 104810-47-1) || 0 % || 31.12.2016 
 ex 3912 20 11 || 10 || Nitrocellulose || 0 % || 31.12.2016 
 ex 3919 10 80 ex 3919 90 00 || 80 83 || Acrylband op rollen: —   zelfklevend aan beide zijden, —   met een totale dikte van 0,04 mm of meer maar niet meer dan 1,25 mm, —   met een totale breedte van 5 mm of meer maar niet meer dan 1 205 mm, bestemd om te worden gebruikt bij de vervaardiging van producten bedoeld bij post 8521 en 8528 (1) || 0 %   || 31.12.2016   
 ex 3919 90 00 || 51 || Biaxiaal georiënteerde foliën van poly(methylmethacrylaat), met een dikte van 50 of meer doch niet meer dan 90 µm, al dan niet aan een zijde bedekt met een kleeflaag en een verwijderbare beschermingsfolie || 0 % || 31.12.2013 
 ex 3919 90 00 || 85 || Meerlaagse folie van poly(methylmethacrylaat) en gemetalliseerde lagen van zilver en koper: —   met een reflectiecoëfficiënt van 93,5 % of meer, bepaald volgens ASTM G173-03, —   aan één zijde bedekt met een verwijderbare polyethyleenlaag, —   aan de andere zijde voorzien van een drukgevoelige acrylkleeflaag en een beschermfilm van gesiliconiseerd polyester || 0 % || 31.12.2016 
 ex 3919 90 00 || 87 || Zelfklevende, transparante folie, bestaande uit meerdere lagen, waaronder: —   een acrylkleeflaag met een dikte van 20 µm of meer maar niet meer dan 70 µm, —   een polyurethaanlaag met een dikte van 100 µm of meer maar niet meer dan 300 µm, met een lichtdoorlaatbaarheid van meer dan 90 % en een waas van minder dan 3 % (zoals bepaald met ASTM D1003)  || 0 % || 31.12.2016 
 ex 3920 10 28 || 91 || Folie van polyethyleen, bedrukt met een grafisch ontwerp met gebruik van vier basisinktkleuren plus speciale kleuren, zodat aan één zijde van de folie meerdere inktkleuren worden verkregen en aan de andere zijde één kleur, waarbij het grafisch ontwerp de volgende kenmerken heeft: —   het herhaalt zich met gelijke afstanden over de gehele lengte van de folie —   de patronen aan elk van beide zijden vallen precies over elkaar || 0 % || 31.12.2013 
 ex 3920 20 21 || 40 || Vellen biaxiaal georiënteerde polypropyleenfolie: —   met een dikte van niet meer dan 0,1 mm, —   aan beide zijden voorzien van speciale bedekkingsmiddelen voor het produceren van beveiligde bankbiljetten || 0 % || 31.12.2016 
 ex 3920 20 29 ex 8507 90 30 || 50 95 || Blad van polypropyleen in de vorm van een rol: —   met een dikte van niet meer dan 30 μm, —   met een breedte van niet meer dan 210 mm, —   overeenkomstig ASTM D882, bestemd om te worden gebruikt bij de vervaardiging van scheiplaten voor lithium-ionbatterijen voor elektrische voertuigen (1) || 0 %   || 31.12.2016   
 ex 3920 51 00 || 30 || Biaxiaal georiënteerde foliën van poly(methylmethacrylaat), met een dikte van 50 of meer maar niet meer dan 90 μm || 0 % || 31.12.2013 
 ex 3920 91 00 || 93 || Folie van poly(ethyleentereftalaat), al dan niet aan één of beide zijden gemetalliseerd, of gelaagde folie van poly(ethyleentereftalaat), alleen aan de buitenzijden gemetalliseerd, en met de volgende kenmerken: —   een doorlaatbaarheid van het zichtbare licht van 50 % of meer, —   aan één of beide zijden voorzien van een laag poly(vinylbutyral) doch niet voorzien van kleefstof of andere materialen dan poly(vinylbutyral), —   een totale dikte van niet meer dan 0,2 mm, zonder rekening te houden met lagen van poly(vinylbutyral), en een dikte van poly(vinylbutyral) van meer dan 0,2 mm bestemd om te worden gebruikt bij de vervaardiging van warmtewerend of decoratief gelaagd glas (1) || 0 % || 31.12.2013 
 ex 3921 90 90 ex 8507 90 80 || 10 50 || Rol van polymeer-metaalfolie bestaande uit: —   een laag poly(ethyleentereftalaat), —   een laag aluminium, —   een laag polypropyleen, —   met een breedte van niet meer dan 275 mm, —   een totale dikte van niet meer dan 165 μm, en —   overeenkomstig ASTM D1701-91 en ASTM D882-95A bestemd om te worden gebruikt bij de vervaardiging van lithium-ionbatterijen voor elektrische voertuigen (1) || 0 %   || 31.12.2016   
 ex 3923 10 00 || 10 || Bergingsmiddelen voor fotomaskers: —   bestaande uit antistatisch materiaal of mengsels van thermoplastische kunststoffen met speciale eigenschappen wat betreft elektrische ontladingen en uitgassing, —   met niet-poreuze, slijt- of slagvaste oppervlakte-eigenschappen, —   voorzien van een speciaal bevestigingssysteem om het fotomasker tegen beschadiging van het oppervlak en cosmetische beschadiging te beschermen en —   al dan niet voorzien van een afdichting, van de soort gebruikt bij de fotolithografische productie voor het omsluiten van fotomaskers || 0 % || 31.12.2016 
 ex 3926 90 97 || 80 || Delen van autoradiofronten —   van acrylonitril-butadieen-styreen met of zonder polycarbonaat, —   met een koper-, een nikkel- en een chroomdeklaag, —   met een totale deklaagdikte van 5,54 µm of meer maar niet meer dan 22,3 µm || 0 % || 31.12.2016 
 ex 7318 14 99 ex 7318 14 99 || 20 29 || Gesteenteanker: —   in de vorm van een zelftappende schroef —   met een lengte van meer dan 300 mm, van de soort gebruikt in de mijnbouw || 0 %   || 31.12.2016   
 ex 7326 90 98 ex 8529 90 49 ex 8529 90 92 || 40 10 60 || TV-sokkel met metalen bovendeel voor bevestiging en stabilisatie van het TV-toestel     || 0 %     || 31.12.2016     
 ex 7410 11 00 ex 8507 90 80 ex 8545 90 90 || 10 60 30 || Rol van laminaatfolie van grafiet en koper, met: —   een breedte van 610 mm of meer maar niet meer dan 620 mm, en —   een diameter van 690 mm of meer maar niet meer dan 710 mm, bestemd om te worden gebruikt bij de vervaardiging van lithium-ionbatterijen voor elektrische voertuigen (1) || 0 %     || 31.12.2016     
 ex 7410 22 00 ex 8507 90 80 || 10 70 || Gesneden plaat van vernikkeld bladkoper, met: —   een breedte van 70 mm (± 5 mm), —   een dikte van 0,4 mm (± 0,2 mm), —   een lengte van niet meer dan 55 mm, bestemd om te worden gebruikt bij de vervaardiging van lithium-ionbatterijen voor elektrische voertuigen (1) || 0 %   || 31.12.2016   
 ex 7607 11 90 || 40 || Bladaluminium op rollen: —   met een zuiverheid van 99,99 gewichtspercenten, —   met een dikte van 0,021 mm of meer maar niet meer dan 0,2 mm, —   met een breedte van 500 mm, —   met een oppervlakteoxidelaag van 3 tot 4 nm dik, —   en met een kubische textuur van meer dan 95 % || 0 % || 31.12.2016 
 ex 7607 19 90 ex 8507 90 80 || 10 80 || Blad in de vorm van een rol bestaande uit een laminaat van lithium en mangaan gebonden met aluminium, met: —   een breedte van 595 mm of meer maar niet meer dan 605 mm, en —   een diameter van 690 mm of meer maar niet meer dan 710 mm, bestemd om te worden gebruikt bij de vervaardiging van kathoden voor lithium-ionbatterijen voor elektrische voertuigen (1)   || 0 %   || 31.12.2016   
 ex 7616 99 90 ex 8482 80 00 ex 8803 30 00 || 70 10 40 || Verbindingsonderdelen voor gebruik bij de vervaardiging van staartrotorassen van helikopters (1) || 0 %     || 31.12.2016     
 ex 8108 90 30 || 40 || Draad van een titaanlegering bevattende —   22 gewichtspercenten (± 3 %) vanadium en —   4 gewichtspercenten (± 0,5 %) aluminium || 0 % || 31.12.2016 
 ex 8108 90 50 || 70 || Band van een titaanlegering, bevattende —   15 gewichtspercenten (± 1 %) vanadium —   3 gewichtspercenten (± 0,5 %) chroom —   3 gewichtspercenten (± 0,5 %) tin en —   3 gewichtspercenten (± 0,5 %) aluminium || 0 % || 31.12.2016 
 ex 8108 90 50 || 75 || Platen, bladen, strippen en folie van een titaanlegering, bevattende: —   0,3 of meer maar niet meer dan 0,7 gewichtspercent aluminium, en —   0,25 of meer maar niet meer dan 0,6 gewichtspercent silicium   || 0 % || 31.12.2016 
 ex 8108 90 50 || 80 || Platen, bladen, strippen en folie van koudgewalste titaanlegering, bevattende niet meer dan: —   0,25 gewichtspercent ijzer, —   0,20 gewichtspercent zuurstof, —   0,08 gewichtspercent koolstof, —   0,03 gewichtspercent stikstof en —   0,013 gewichtspercent waterstof || 0 % || 31.12.2016 
 ex 8108 90 90 ex 9003 90 00 || 20 10 || Delen van monturen en montageonderdelen voor brillen, met inbegrip van bouten van de soort gebruikt voor monturen en montageonderdelen voor brillen, van een titaanlegering || 0 %   || 31.12.2016   
 ex 8113 00 20 || 10 || Cermetblokken bevattende 60 of meer gewichtspercenten aluminium en 5 of meer gewichtspercenten boriumcarbide || 0 % || 31.12.2016 
 ex 8409 91 00 ex 8409 99 00 || 10 20 || Uitlaatspruitstuk dat voldoet aan DIN-norm EN 13835, al dan niet met turbinebehuizing, met vier inlaatpoorten, voor gebruik bij de vervaardiging van uitlaatspruitstukken die zijn gedraaid, geslepen, geboord en/of bewerkt met andere middelen (1) || 0 %   || 31.12.2016   
 ex 8414 59 80 ex 8414 90 00 || 40 60 || Cross-flow ventilator, met: —   een hoogte van 575 mm (± 1,0 mm) of meer, maar niet meer dan 850 mm (± 1,0 mm), —   een diameter van 95 mm (± 0,6 mm) of 102 mm (± 0,6 mm), —   een antistatische, antibacteriële en hittebestendige, met 30 % glasvezel versterkte grondstof die een minimale temperatuurvastheid heeft van 70°C (± 5°C), bestemd om te worden gebruikt bij de vervaardiging van binnen-klimaatregelingstoestellen van het split-type (1) || 0 %   || 31.12.2016   
 ex 8501 31 00 || 60 || Gelijkstroommotor zonder contactborstels die tegen de wijzers van de klok in kan draaien met:  —   een voedingsspanning van 264 V of meer, maar niet meer dan 391 V, —   een buitendiameter van 81 mm (± 2,5 mm) of meer, maar niet meer dan 150 mm (± 0,8 mm), —   een vermogen van niet meer dan 125 W, —   isolatie van de wikkelingen van klasse E of B,  bestemd om te worden gebruikt bij de vervaardiging van binnen- of buiten-klimaatregelingstoestellen van het split-type (1) || 0 % || 31.12.2016 
 ex 8504 40 82 || 40 || Gedrukte schakeling uitgerust met een bruggelijkrichter en andere actieve en passieve componenten   —   met twee uitgangsconnectoren —   met twee ingangsconnectoren die parallel beschikbaar en bruikbaar zijn —   en kunnen overschakelen tussen helder en gedempt licht —   met een ingangsspanning van 40 V (+ 25 % - 15 %) of 42 V (+ 25 % - 15 %) voor helder licht, met een ingangsspanning van 30 V (± 4 V) voor gedempt licht, of —   met een ingangsspanning van 230 V (+ 20 % - 15 %) voor helder licht, met een ingangsspanning van 160 V (± 15 %) voor gedempt licht, of  —   met een ingangsspanning van 120 V (15 % - 35 %) voor helder licht, met een ingangsspanning van 60 V (± 20 %) voor gedempt licht —   met een ingangsstroom tot 80 % van de nominale waarde binnen 20 ms —   met een ingangsfrequentie van 45 Hz of meer, maar niet meer dan 65 Hz voor 42 V en 230 V, en 45-70 Hz voor 120 V-versies —   met een maximale aanloopstroomoverschrijding van niet meer dan 250 % van de ingangsstroom —   met een periode van de aanloopstroomoverschrijding van niet meer dan 100 ms —   met een aanloopstroomonderschrijding van niet minder dan 50 % van de ingangsstroom —   met een periode van de aanloopstroomonderschrijding van niet meer dan 20 ms —   met een vooraf instelbare uitgangsstroom —   met een uitgangsstroom tot 90 % van de vooraf ingestelde nominale waarde binnen 50 ms —   met een uitgangsstroom die binnen 30 ms terugvalt tot nul na verwijdering van de ingangsspanning —   met een gedefinieerde storingsmelding in geval van geen of te hoge belasting (end-of-life-functie) || 0 % || 31.12.2012 
 ex 8505 11 00 || 31 || Permanente magneet met een remanentie van 455 mT (±15 mT) || 0 % || 31.12.2013 
 ex 8505 11 00 || 40 || Ringen van neodymiumijzer, met een uitwendige diameter van niet meer dan 13 mm, een inwendige diameter van niet meer dan 9 mm || 0 % || 31.12.2013 
 ex 8507 60 00 || 65 || Cilindrische lithiumioncel met  —   3,5 tot 3,8 V gelijkstroom, —   300 tot 900 mAh en —   een diameter van 10 tot 14,5 mm || 0 % || 31.12.2016 
 ex 8507 60 00 || 75 || Rechthoekige lithiumionaccumulator met  —   een metalen behuizing, —   een lengte van 173 mm (± 0,15 mm), —   een breedte van 21 mm (± 0,1 mm), —   een hoogte van 91 mm (± 0,15 mm), —   een nominale spanning van 3,3 V en —   een nominale capaciteit van 20 Ah of meer   || 0 % || 31.12.2016 
 ex 8529 90 92 || 50 || LCD-kleurenbeeldscherm voor LCD-monitors bedoeld bij post 8528:  —   met een beeldschermdiagonaal van 14,48 cm of meer doch niet meer dan 31,24 cm, —   met achtergrondverlichting, microcontroller, —   met een CAN(Controller Area Network)-controller met LVDS(Low-Voltage Differential Signaling)-interface en CAN/voedingscontactdoos of met een APIX(Automotive Pixel Link)-controller met APIX-interface, —   in een behuizing met of zonder koellichaam achteraan de behuizing, —   zonder een signaalverwerkingsmodule,  bestemd voor gebruik bij de vervaardiging van voertuigen bedoeld bij hoofdstuk 87 (1) || 0 % || 31.12.2015 
 ex 8708 80 99 || 10 || Duwstang voor schokdempers gebruikt in ophanginrichtingen voor voertuigen met:  —   een diameter op het breedste punt van 12,4 mm of meer, maar niet meer dan 28 mm —   een lengte van 236,5 mm of meer, maar niet meer dan 563,5 mm || 0 % || 31.12.2016 
 ex 8803 30 00 || 50 || Voorgevormde rotorassen voor helikopters  —   met een cirkelvormige dwarsdoorsnede —   een lengte van 1.249,68 mm of meer, maar niet meer dan 1.496,06 mm —   een uitwendige diameter van 81,356 mm of meer maar niet meer dan 82,2198 mm, —   aan beide uiteinden vernauwd tot een uitwendige diameter van 63,8683 mm of meer maar niet meer dan 66.802 mm, —   warmtebehandeld volgens de normen MIL-H-6088, AMS 2770 of AMS 2772 || 0 % || 31.12.2016 
 ex 9001 10 90 || 30 || Optische vezel van polymeer met: —   een kern van polymethylmethacrylaat, —   een mantel van gefluoreerde polymeren, —   een diameter van niet meer dan 3,0 mm, en —   een lengte van meer dan 150 m van de soort gebruikt bij de vervaardiging van vezelkabels van polymeer || 0 % || 31.12.2016 
 ex 9401 90 80 || 10 || Palschijven van de soort gebruikt bij de vervaardiging van autostoelen met verstelbare rugleuning || 0 % || 31.12.2015 
 (1)  De rechten worden geschorst overeenkomstig het bepaalde in de artikelen 291 t/m 300 van Verordening (EEG) nr. 2454/93 van de Commissie (PB L 253 van 11.10.1993, blz. 1). 
BIJLAGE II
 GN‑code || TARIC 
 2009 41 92 || 70 
 2009 41 99 || 70 
 2009 89 79 || 92 
 2819 10 00 ||   
 2914 19 90 || 40 
 2914 39 00 || 20 
 2914 70 00 || 50 
 2918 30 00 || 50 
 2922 49 85 || 10 
 3815 19 90 || 10 
 3815 12 00 || 20 
 3815 12 00 || 30 
 3904 40 00 || 91 
 3919 90 00 || 51 
 3920 10 28 || 91 
 3920 51 00 || 30 
 3920 91 00 || 93 
 8302 42 00 || 80 
 8505 19 90 || 31 
 8529 90 92 || 50 
 9401 90 80 || 10 
FINANCIEEL MEMORANDUM
1.           BENAMING VAN HET VOORSTEL
Voorstel voor een verordening van de Raad tot
wijziging van Verordening (EU) nr. 1344/2011 houdende schorsing
van de autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief voor bepaalde landbouw‑,
visserij‑ en industrieproducten.
2.           BEGROTINGSONDERDELEN
Hoofdstuk en artikel: hoofdstuk 12,
artikel 120.
Begroot bedrag
voor 2012: € 19 171 200 000 (OB 2012).
3.           FINANCIËLE GEVOLGEN
¨      Het voorstel heeft geen financiële gevolgen
X       Het voorstel heeft geen financiële
gevolgen voor de uitgaven maar wel voor de ontvangsten, namelijk:
(in miljoen euro, tot op 1 decimaal)
 Begrotings-onderdeel || Ontvangsten[2]   || Periode van 6 maanden vanaf dd/mm/jjjj || [Jaar: tweede helft 2012] 
 Artikel 120 || Gevolgen voor de eigen middelen || 1.7.2012 || - 16,7 
(in miljoen EUR, tot op 1 decimaal)
 Situatie na de actie 
   || [2013 – 2016] 
 Artikel 120 || - 33,3 / jaar 
4.           FRAUDEBESTRIJDINGSMAATREGELEN
De bijzondere bestemming van bepaalde producten
waarop deze verordening betrekking heeft, wordt gecontroleerd overeenkomstig de
artikelen 291 tot en met 300 van
Verordening (EEG) nr. 2454/93.
5.           ANDERE OPMERKINGEN 
Dit voorstel bevat de wijzigingen die in de
bijlage bij de bestaande verordening moeten worden aangebracht in verband met:
1.      nieuwe verzoeken om schorsingen die zijn
ingewilligd;
2.      de technische ontwikkeling van producten
en de economische ontwikkeling van de markt waardoor enkele bestaande
schorsingen moeten worden ingetrokken.
Toevoegingen
Naast de wijzigingen als gevolg van een aanpassing
van de omschrijving of een wijziging in de code, heeft deze bijlage betrekking
op 89 nieuwe producten. Bedoelde schorsingen leiden, berekend op basis van de
prognoses van de lidstaat die de schorsing heeft aangevraagd, tot een derving
van rechten voor een bedrag van 25,7 miljoen EUR per jaar voor de periode
2012‑2016.
Uit de statistieken over de voorgaande jaren
blijkt echter dat het nodig is dit bedrag met een gemiddelde factor van naar
raming 1,8 te verhogen om rekening te houden met de invoer in andere lidstaten
die ook van die schorsingen gebruikmaken. Daarmee komt de jaarlijkse
inkomstenderving op circa 46,3 miljoen EUR.
Schrappingen
In deze bijlage zijn vijf producten geschrapt, wat
betekent dat voor die producten weer douanerechten worden geheven. Dit komt
overeen met een toename van de ontvangsten van 1,8 miljoen EUR,
uitgaande van de statistieken van 2011.
Geraamde kosten van de maatregel
Op basis van het bovenstaande kan de
inkomstenderving als gevolg van deze verordening worden geraamd op
46,3 – 1,8 = 44,5 miljoen EUR (brutobedrag,
inclusief inningskosten) x 0,75 = 33,3 miljoen EUR per jaar voor
de periode 1.7.2012‑31.12.2016.
[1]               PB L 349 van 31.12.2011, blz. 1.
[2]               Voor traditionele eigen middelen (landbouwrechten,
suikerheffingen en douanerechten) moeten nettobedragen worden vermeld, d.w.z.
na aftrek van 25 % aan inningskosten.