CELEX: 
Language: es
Date: 1986-06-28 00:00:00
Title: Decisión de la Comisión, de 21 de mayo de 1986, relativa a los certificados «Mecanismo Complementario de los Intercambios» solicitados entre el 1 y el 10 de mayo de 1986 en el sector de la leche y de los productos lácteos

28 . 6 . 86                                Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                 N° L 171 /59
                                                  DECISIÓN DE LA COMISIÓN
                                                      de 21 de mayo de 1986
                     relativa a los certificados « Mecanismo Complementario de los Intercambios >
                     solicitados entre el 1 y el 10 de mayo de 1986 en el sector de la leche y de los
                                                          productos lácteos
                                                             (86/270/CEE)
 LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                             productos siguientes y a las categorías mencionadas en el
                                                                      apartado 3 del artículo 2 del Reglamento (CEE)
 Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica              n° 606/86 :
 Europea,
                                                                         Número
                                                                        de arancel
 Vista el Acta de adhesión de España y de Portugal,                      aduanero         Designación de la mercancía      Coeficiente
                                                                          común
Visto el Reglamento (CEE) n° 574/86 de la Comisión, de
 28 de febrero de 1986, por el que se establecen normas               ex 04.01       Leche y nata, frescas, sin concentrar
 para la aplicación del mecanismo complementario apli­                               ni azucarar :
 cable a los intercambios (') modificado por el Reglamento                           — en    envases   inmediatos  de  un
(CEE) n° 1 162/86 (2), y, en particular, el apartado 4 de su                            contenido neto inferior o igual a
artículo 6,                                                                             2,5 kg                              0,50539
                                                                                     — los demás                            1,00
Visto el Reglamento (CEE) n° 606/86 de la Comisión, de
 28 de febrero de 1986, por el que se determinan las                     04.03       Mantequilla                            0,12255
modalidades de aplicación del mecanismo complemen­
 tario de los intercambios de productos lácteos importados            ex 04.04       Quesos :
en España y procedentes de la Comunidad de los Diez (3),                             Categoría 1 . Emmental, Gruyere        0,03447
modificado en último lugar por el Reglamento (CEE)                                   Categoría 2. Roquefort                 0,23904
n° 1258 /86 (4), y, en particular, el apartado 3 de su artículo                      Categoría 3. Quesos de pasta azul      0,04375
3,                                                                                   Categoría 4. Quesos fundidos           0,05780
Considerando que con arreglo a lo dispuesto en el apar­                              Categoría 5. Parmigiano Reggiano,
                                                                                                   Grana Padano             0,59880
tado 3 del artículo 6 del Reglamento (CEE) n° 574/86, la
Comisión ha recibido, para el período comprendido entre                              Categoría 6. Havarti                   0,04272
el 1 y el 10 de mayo de 1986, la comunicación de las soli­                           Categoría 7. Edam, Gouda               0,05543
citudes de certificados « MCI » en el sector de la leche y                           Categoría 8 . los demás                0,04201
de los productos lácteos ; que es conveniente adoptar las
disposiciones necesarias relativas a la aceptación de dichas
solicitudes ;                                                                                  Artículo 2
                                                                      Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados
                                                                      miembros .
DECIDE :
                               Articulo 1
                                                                      Hecho en Bruselas, el 21 de mayo de 1986.
Las solicitudes de certificados « MCI » presentadas para el
                                                                                                      Por la Comisión
período comprendido entre el 1 y el 10 de mayo de 1986
y notificadas a la Comisión serán aceptadas, para los tone­                                          Frans ANDRIESSEN
lajes que figuren en ellas una vez aplicado el coeficiente
indicado a continuación en lo que se refiere a los                                                      Vicepresidente
(>) DO     n°  L 57 de 1 . 3. 1986, p. 1 .
(2) DO     IIo L 106 de 23 . 4. 1986, p. 6.
(3) DO     n°  L 58 de 1 . 3 . 1986, p. 28 .
(4) DO     n»  L 113 de 30. 4. 1986, p. 38,