CELEX: 62014TN0508
Language: bg
Date: 2014-07-06 00:00:00
Title: Дело T-508/14: Жалба, подадена на 6 юли 2014 г.  — Gas Natural/Комисия

1.9.2014   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 292/55
            
         Жалба, подадена на 6 юли 2014 г. — Gas Natural/Комисия
   (Дело T-508/14)
   2014/C 292/67
   Език на производството: испански
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Gas Natural SDG, SA (Барселона, Испания) (представители: F. Seijo Pérez, R. García Gómez de Zamora и M. Troncoso Ferrer, abogados)
   
      Ответник: Европейска комисия
   
      Искания на жалбоподателя
   
   Жалбоподателят иска от Общия съд:
   
               —
            
            
               да отмени обжалваното решение;
            
         
               —
            
            
               да отмени обжалваното решение в частта му, с която се разпорежда възстановяване на помощите, и
            
         
               —
            
            
               да осъди Комисията да заплати съдебните разноски.
            
         
      Правни основания и основни доводи
   
   Настоящата жалба е насочена срещу Решение на Европейската Комисия от 17 юли 2013 г. относно системата за данъчно облагане, приложима към някои споразумения за финансов лизинг, известна като испанска система „лизинг срещу данък“ помощ SA. 21233 С/2011 (ex NN/2011, ex CP 137/2006).
   Правните основания и основни доводи са сходни като посочените по дела T-401/14, Duro Felguera/Комисия, T-700/13, Bankia/Комисия и T-500/14, Derivados del Flúor/Комисия.
   По-специално се изтъква нарушение на членове 107 ДФЕС и 108 ДФЕС, доколкото не е бил установен селективния характер на предполагаемите помощи и засягането на търговията между държавите членки, нарушение на член 107, параграф 1 ДФЕС и на задължението за мотивиране на актовете, доколкото обединенията по икономически интереси и техните инвеститори са квалифицирани като бенефициери на предполагаемата помощ, нарушение на членове 107 ДФЕС и 108 ДФЕС и злоупотреба с власт, доколкото обжалваното решение се произнася по законосъобразността на договорите между частните оператори, както и нарушение на принципите на правна сигурност, защита на оправданите правни очаквания и равно третиране, и нарушение на член 14 от Регламент (ЕО) № 659/1999.