CELEX: 22003D0082
Language: nl
Date: 2003-06-20 00:00:00
Title: Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 82/2003 van 20 juni 2003 tot wĳziging van bĳlage XIV (Mededinging) bĳ de EER-overeenkomst

Avis juridique important

|

22003D0082

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 82/2003 van 20 juni 2003 tot wĳziging van bĳlage XIV (Mededinging) bĳ de EER-overeenkomst  

Publicatieblad Nr. L 257 van 09/10/2003 blz. 0037 - 0038

Besluit van het Gemengd Comité van de EERnr. 82/2003van 20 juni 2003tot wijziging van bijlage XIV (Mededinging) bij de EER-overeenkomstHET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, aangepast bij het Protocol tot aanpassing van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, hierna "de overeenkomst" genoemd, inzonderheid op artikel 98,Overwegende hetgeen volgt:(1) Bijlage XIV bij de overeenkomst werd gewijzigd bij Besluit nr. 137/2002 van het Gemengd Comité van de EER van 27 september 2002(1).(2) Verordening (EG) nr. 358/2003 van de Commissie van 27 februari 2003 betreffende de toepassing van artikel 81, lid 3, van het Verdrag op bepaalde groepen van overeenkomsten, besluiten en onderling afgestemde feitelijke gedragingen in de verzekeringssector(2) dient in de overeenkomst te worden opgenomen,BESLUIT:Artikel 1In bijlage XIV bij de overeenkomst wordt na punt 15a (Verordening (EEG) nr. 3932/92 van de Commissie) het volgende punt ingevoegd:"15b. 32003 R 0358: Verordening (EG) nr. 358/2003 van de Commissie van 27 februari 2003 betreffende de toepassing van artikel 81, lid 3, van het Verdrag op bepaalde groepen van overeenkomsten, besluiten en onderling afgestemde feitelijke gedragingen in de verzekeringssector (PB L 53 van 28.2.2003, blz. 8).De bepalingen van de verordening worden voor de toepassing van deze overeenkomst als volgt aangepast:a) In de inleidende alinea van artikel 10 wordt 'overeenkomstig artikel 7 van Verordening (EEG) nr. 1534/91' vervangen door 'hetzij eigener beweging, hetzij op verzoek van de andere toezichthoudende autoriteit, een staat met betrekking tot welke zij bevoegd is of een natuurlijke persoon dan wel rechtspersoon die een gewettigd belang doet gelden,'.b) Aan het einde van artikel 10 wordt de volgende alinea toegevoegd: 'De bevoegde toezichthoudende autoriteit kan in zodanige gevallen zonder enige aanmelding van de betrokken ondernemingen een beschikking geven overeenkomstig de artikelen 6 en 8 van Verordening nr. 17 of de overeenkomstige bepalingen van Protocol 21 bij de EER-Overeenkomst.'.".Artikel 2De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en Noorse taal van Verordening (EG) nr. 358/2003 zijn authentiek.Artikel 3Dit besluit treedt in werking op 21 juni 2003, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de overeenkomst bedoelde kennisgevingen aan het Gemengd Comité van de EER(3) hebben plaatsgevonden.Het is van toepassing met ingang van 1 april 2003.Artikel 4Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.Gedaan te Brussel, 20 juni 2003.Voor het Gemengd Comité van de EERDe voorzitterP. Westerlund(1) PB L 336 van 12.12.2002, blz. 40.(2) PB L 53 van 28.2.2003, blz. 8.(3) Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.