CELEX: 62014FN0096
Language: es
Date: 2014-09-17 00:00:00
Title: Asunto F-96/14: Recurso interpuesto el 17 de septiembre de 2014  — ZZ y ZZ/Comisión

12.1.2015   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 7/49
            
         Recurso interpuesto el 17 de septiembre de 2014 — ZZ y ZZ/Comisión
   (Asunto F-96/14)
   (2015/C 007/58)
   Lengua de procedimiento: francés
   
      Partes
   
   
      Demandantes: ZZ y ZZ (representantes: J. Lombaert y A. Surny, abogados)
   
      Demandada: Comisión Europea
   
      Objeto y descripción del litigio
   
   Anulación de la decisión adoptada por la Comisión por la que se revisan con carácter retroactivo las pensiones de supervivencia concedidas a las partes demandantes y por la que se ordena la recuperación de las cantidades en exceso que se han percibido indebidamente.
   
      Pretensiones de las partes demandantes
   
   
               —
            
            
               Que se anule la decisión de la PMO de 22 de noviembre de 2013.
            
         
               —
            
            
               Que se declare que la cantidad indebidamente concedida a las partes demandantes no podrá ser objeto de recuperación.
            
         
               —
            
            
               Que se declare que la decisión impugnada sólo surtirá efecto a partir del primer día del mes siguiente, es decir, el 1 de diciembre de 2013, en lo que respecta a la modificación de la cuantía de las pensiones de supervivencia y de orfandad concedidas a las partes demandantes.