CELEX: 32005D0804
Language: cs
Date: 2005-11-18 00:00:00
Title: 2005/804/ES: Rozhodnutí Komise ze dne 18. listopadu 2005, kterým se mění rozhodnutí 2000/609/ES, pokud jde o dovoz čerstvého masa ptáků nadřádu běžci z Austrálie a Uruguaye (oznámeno pod číslem K(2005) 4408)   (Text s významem pro EHP)

22.11.2005   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 303/56
            
         
      ROZHODNUTÍ KOMISE
   
   ze dne 18. listopadu 2005,
   kterým se mění rozhodnutí 2000/609/ES, pokud jde o dovoz čerstvého masa ptáků nadřádu běžci z Austrálie a Uruguaye
   (oznámeno pod číslem K(2005) 4408)
   (Text s významem pro EHP)
   (2005/804/ES)
   KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
   s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
   s ohledem na směrnici Rady 91/494/EHS ze dne 26. června 1991 o veterinárních podmínkách pro obchod s čerstvým drůbežím masem uvnitř Společenství a jeho dovoz ze třetích zemí (1), a zejména na čl. 9 odst. 1, čl. 11 odst. 1, článek 12 a čl. 14 odst. 1 a článek 14a uvedené směrnice,
   s ohledem na směrnici Rady 92/118/EHS ze dne 17. prosince 1992 o veterinárních a hygienických předpisech pro obchod s produkty živočišného původu ve Společenství a jejich dovoz do Společenství, pokud se na ně nevztahují zvláštní předpisy Společenství uvedené v kapitole I přílohy A směrnice 89/662/EHS, a pokud jde o patogenní původce, směrnice 90/425/EHS (2), a zejména na článek 10 uvedené směrnice,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Rozhodnutí Komise 94/85/ES ze dne 16. února 1994, kterým se stanoví seznam třetích zemí, z nichž členské státy povolují dovoz čerstvého drůbežího masa (3), zařazuje na uvedený seznam Uruguay.
            
         
               (2)
            
            
               Rozhodnutí Komise 2000/609/ES ze dne 29. září 2000 o veterinárních a hygienických podmínkách a veterinárních osvědčeních pro dovoz farmových ptáků nadřádu běžci a o změně rozhodnutí 94/85/ES, kterým se stanoví seznam třetích zemí, z nichž členské státy povolují dovoz čerstvého drůbežího masa (4), stanoví, že členské státy povolí dovoz čerstvého masa farmových ptáků nadřádu běžci pouze z třetích zemí nebo částí třetích zemí uvedených v příloze I rozhodnutí 2000/609/ES, pokud budou splněny některé podmínky. V současnosti není Uruguay v tomto rozhodnutí zařazena.
            
         
               (3)
            
            
               Po návštěvě, kterou Komise provedla v říjnu 2004, následných krocích a zárukách ze strany Uruguaye je dnes veterinární a hygienická situace uspokojivá a umožňuje zahrnout tuto zemi na seznam schválených třetích zemích uvedených v příloze I rozhodnutí 2000/609/ES.
            
         
               (4)
            
            
               S ohledem na veterinární situaci Uruguaye, pokud jde o newcastelskou chorobu, je vhodné, aby dovoz čerstvého masa farmových ptáků nadřádu běžci z Uruguaye provázelo veterinární a hygienické osvědčení vzoru „A“ podle části 2 přílohy II rozhodnutí 2000/609/ES.
            
         
               (5)
            
            
               Rozhodnutí 2000/609/ES, ve znění rozhodnutí 2004/118/ES, chybně stanoví, že čerstvé maso farmových ptáků nadřádu běžci pocházející z Austrálie musí provázet veterinární a hygienické osvědčení vzoru „A“ podle části 2 přílohy II rozhodnutí Komise 2000/609/ES namísto veterinárního a hygienického osvědčení vzoru „B“ podle uvedené přílohy. Tato chyba by měla být opravena.
            
         
               (6)
            
            
               Rozhodnutí 2000/609/ES by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
            
         
               (7)
            
            
               Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,
            
         ROZHODLA TAKTO:
   Článek 1
   Příloha I rozhodnutí 2000/609/ES se nahrazuje přílohou tohoto rozhodnutí.
   Článek 2
   Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
   
      V Bruselu dne 18. listopadu 2005.
      
         
            Za Komisi
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            člen Komise
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 268, 24.9.1991, s. 35. Směrnice naposledy pozměněná směrnicí 1999/89/ES (Úř. věst. L 300, 23.11.1999, s. 17).
   
      (2)  Úř. věst. L 62, 15.3.1993, s. 49. Směrnice naposledy pozměněná nařízením Komise (ES) č. 445/2004 (Úř. věst. L 72, 11.3.2004, s. 60).
   
      (3)  Úř. věst. L 44, 17.2.1994, s. 31. Rozhodnutí naposledy pozměněné rozhodnutím 2004/118/ES (Úř. věst. L 36, 7.2.2004, s. 34).
   
      (4)  Úř. věst. L 258, 12.10.2000, s. 49. Rozhodnutí naposledy pozměněné rozhodnutím 2004/415/ES (Úř. věst. L 151, 30.4.2004, s. 73). Opraveno: Úř. věst. L 208, 10.6.2004, s. 63.
   
      PŘÍLOHA
      
         
            „PŘÍLOHA I
            Seznam třetích zemí nebo jejich částí, z nichž členské státy povolí dovoz čerstvého masa farmových ptáků nadřádu běžci
            
                        Kód ISO
                     
                     
                        Země
                     
                     
                        Části území
                     
                     
                        Vzor osvědčení, který se použije
                        (A nebo B)
                     
                  
                        AR
                     
                     
                        Argentina
                     
                     
                         
                     
                     
                        A
                     
                  
                        AU
                     
                     
                        Austrálie
                     
                     
                         
                     
                     
                        B
                     
                  
                        BG
                     
                     
                        Bulharsko
                     
                     
                         
                     
                     
                        A
                     
                  
                        BR-1
                     
                     
                        Brazílie
                     
                     
                        státy Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná, Săo Paulo a Mato Grosso do Sul
                     
                     
                        A
                     
                  
                        BW
                     
                     
                        Botswana
                     
                     
                         
                     
                     
                        B
                     
                  
                        CA
                     
                     
                        Kanada
                     
                     
                         
                     
                     
                        A
                     
                  
                        CH
                     
                     
                        Švýcarsko
                     
                     
                         
                     
                     
                        A
                     
                  
                        CL
                     
                     
                        Chile
                     
                     
                         
                     
                     
                        A
                     
                  
                        HR
                     
                     
                        Chorvatsko
                     
                     
                         
                     
                     
                        A
                     
                  
                        IL
                     
                     
                        Izrael
                     
                     
                         
                     
                     
                        A
                     
                  
                        NA
                     
                     
                        Namibie
                     
                     
                         
                     
                     
                        B
                     
                  
                        NZ
                     
                     
                        Nový Zéland
                     
                     
                         
                     
                     
                        A
                     
                  
                        RO
                     
                     
                        Rumunsko
                     
                     
                         
                     
                     
                        A
                     
                  
                        TH
                     
                     
                        Thajsko
                     
                     
                         
                     
                     
                        A
                     
                  
                        TN
                     
                     
                        Tunisko
                     
                     
                         
                     
                     
                        A
                     
                  
                        US
                     
                     
                        Spojené státy americké
                     
                     
                         
                     
                     
                        A
                     
                  
                        UY
                     
                     
                        Uruguay
                     
                     
                         
                     
                     
                        A
                     
                  
                        ZA
                     
                     
                        Jihoafrická republika
                     
                     
                         
                     
                     
                        B
                     
                  
                        ZW
                     
                     
                        Zimbabwe
                     
                     
                         
                     
                     
                        B“