CELEX: 62007CN0511
Language: sv
Date: 2007-11-21 00:00:00
Title: Mål C-511/07: Talan väckt den 21 november 2007 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Storhertigdömet Luxemburg

26.1.2008   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 22/33
            
         Talan väckt den 21 november 2007 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Storhertigdömet Luxemburg
   (Mål C-511/07)
   (2008/C 22/59)
   Rättegångsspråk: franska
   Parter
   
      Sökande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: G. Rozet och U. Wölker)
   
      Svarande: Storhertigdömet Luxemburg
   Sökandens yrkanden
   Sökanden yrkar att domstolen skall
   
               —
            
            
               fastställa att Storhertigdömet Luxemburg har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel 3.1 f i Europaparlamentets och rådets beslut nr 280/2004/EG av den 11 februari 2004 om en mekanism för övervakning av utsläpp av växthusgaser inom gemenskapen och för genomförande av Kyotoprotokollet (1), jämförd med artiklarna 2 och 4.1 b och d i kommissionens beslut nr 2005/166/EG av den 10 februari 2005 om tillämpningsföreskrifter för Europaparlamentets och rådets beslut nr 280/2004/EG (2), genom att inte ha rapporterat om de uppgifter som föreskrivs i dessa bestämmelser, och
            
         
               —
            
            
               förplikta Storhertigdömet Luxemburg att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         Grunder och huvudargument
   Kommissionen hävdar i sin talan att svaranden har genomfört de skyldigheter som följer av beslut nr 280/2007/EG, jämfört med beslut nr 2005/166/EG, på ett ofullständigt sätt. Svaranden har för det första underlåtit att i sin årsrapport uppge fullständiga uppgifter om de metoder som tillämpas och de typer av aktivitetsuppgifter och utsläppsfaktorer som tillämpas för gemenskapens nyckelkällor. Storhertigdömet Luxemburg har för det andra inte rapporterat någon generell bedömning av osäkerheten som påverkar delarna i den luxemburgska nationella inventeringsrapporten till kommissionen.
   
      (1)  EUT L 49, s. 1.
   
      (2)  EUT L 55, s. 57.