CELEX: 62019TA0130
Language: da
Date: 2021-02-10 00:00:00
Title: Sag T-130/19: Rettens dom af 10. februar 2021 — Spadafora mod Kommissionen (Personalesag – tjenestemænd – stillingsopslag – stilling som kontorchef – afslag på ansøgning – ansatte på mellemlederniveau – princippet om upartiskhed – ansvar)

29.3.2021   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 110/26
            
         
      Rettens dom af 10. februar 2021 — Spadafora mod Kommissionen
      (Sag T-130/19) (1)
      
      (Personalesag - tjenestemænd - stillingsopslag - stilling som kontorchef - afslag på ansøgning - ansatte på mellemlederniveau - princippet om upartiskhed - ansvar)
      (2021/C 110/29)
      Processprog: italiensk
      
         Parter
      
      
         Sagsøger: Sergio Spadafora (ved advokat G. Belotti)
      
         Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved B. Mongin og T. Bohr, som befuldmægtigede, bistået af advokat A. Dal Ferro)
      
         Intervenient til støtte for sagsøgte: CC (ved advokat S. Orlandi)
      
         Sagens genstand
      
      Søgsmål støttet på artikel 270 TEUF med påstand dels om annullation af afgørelse truffet af Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig (OLAF) den 18. maj 2018, hvorved CC blev udnævnt til kontorchef for [fortroligt] i direktoratet [fortroligt], dels om, at Kommissionen tilpligtes at betale erstatning for den økonomiske og ikke-økonomiske skade, som sagsøgeren hævder at have lidt som følge af denne afgørelse.
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Europa-Kommissionen frifindes.
               
            
                  2)
               
               
                  Sergio Spadafora bærer sine egne omkostninger og betaler de af Kommissionen og CC afholdte omkostninger.
               
            
         (1)  EUT C 139 af 15.4.2019.