CELEX: 31969R2602
Language: lt
Date: 1969-12-18 00:00:00
Title: 1969 m. gruodžio 18 d. Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 2602/69 dėl vadybos komiteto tvarkos išlaikymo

Svarbus teisinis pranešimas

|

31969R2602

Oficialusis leidinys L 324 , 27/12/1969 p. 0023 - 0024 specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 3 tomas 3 p. 0006  specialusis leidimas danų kalba: serija I skyrius 1969(II) p. 0571  specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 3 tomas 3 p. 0006  specialusis leidimas anglų kalba: serija I skyrius 1969(II) p. 0588  specialusis leidimas graikų k.: skyrius 03 tomas 5 p. 0030  specialusis leidimas ispanų kalba: skyrius 03 tomas 3 p. 0181  specialusis leidimas portugalų kalba skyrius 03 tomas 3 p. 0181 

		Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 2602/691969 m. gruodžio 18 d.dėl vadybos komiteto tvarkos išlaikymoEUROPOS BENDRIJŲ TARYBA,atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį,atsižvelgdama į Reglamentą Nr. 23 dėl bendro vaisių ir daržovių rinkos laipsniško organizavimo [1] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 2512/69 [2], ypač į jo 15 straipsnį,atsižvelgdama į Reglamentą Nr. 24 dėl bendro vyno rinkos laipsniško organizavimo [3] su pakeitimais, padarytais Reglamentu Nr. 92/63/EEB [4], ypač į jo 9 straipsnį,atsižvelgdama į 1966 m. rugsėjo 22 d. Tarybos reglamentą Nr. 136/66/EEB dėl bendro aliejų ir riebalų rinkos organizavimo [5] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 2146/68 [6], ypač į jo 40 straipsnį,atsižvelgdama į 1967 m. birželio 13 d. Tarybos reglamentą Nr. 120/67/EEB dėl bendro grūdų rinkos organizavimo [7] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 2463/69 [8], ypač į jo 28 straipsnį,atsižvelgdama į 1967 m. birželio 13 d. Tarybos reglamentą Nr. 121/67/EEB dėl bendro kiaulienos rinkos organizavimo [9] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 2463/69, ypač į jo 26 straipsnį,atsižvelgdama į 1967 m. birželio 13 d. Tarybos reglamentą Nr. 122/67/EEB dėl bendro kiaušinių rinkos organizavimo [10] su pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 830/68 [11], ypač į jo 19 straipsnį,atsižvelgdama į 1967 m. birželio 13 d. Tarybos reglamentą Nr. 123/67 dėl bendro paukštienos rinkos organizavimo [12], ypač į jo 19 straipsnį,atsižvelgdama į 1967 m. liepos 25 d. Tarybos reglamentą Nr. 359/67/EEB dėl bendro ryžių rinkos organizavimo [13] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 2463/69, ypač į jo 28 straipsnį,atsižvelgdama į 1967 m. gruodžio 18 d. Tarybos reglamentą Nr. 1009/67/EEB dėl bendro cukraus rinkos organizavimo [14] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 2485/69 [15], ypač į jo 42 straipsnį,atsižvelgdama į 1968 m. vasario 27 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 234/68 dėl bendro augančių medžių ir kitų augalų, svogūnėlių, šaknų ir kitų augalų dalių, skintų gėlių bei dekoratyvinių žalumynų rinkos organizavimo [16], ypač į jo 16 straipsnį,atsižvelgdama į 1968 m. birželio 27 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 804/68 dėl bendro pieno ir pieno produktų rinkos organizavimo [17] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 2463/69, ypač į jo 32 straipsnį,atsižvelgdama į 1968 m. birželio 27 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 805/68 dėl bendro galvijienos rinkos organizavimo [18] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 2463/69, ypač į jo 29 straipsnį,atsižvelgdama į 1968 m. birželio 28 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 865/68 dėl bendro perdirbtų vaisių ir daržovių produktų rinkos organizavimo [19] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 2463/69, ypač į jo 17 straipsnį,atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą,atsižvelgdama į Europos Parlamento nuomonę,kadangi pirmiau paminėtuose straipsniuose numatyta, kad pereinamojo laikotarpio pabaigoje Taryba, remdamasi Komisijos pasiūlymu, Sutarties 43 straipsnio 2 dalyje nustatyta balsavimo tvarka ir atsižvelgdama į patirtį nusprendžia, ar išlaikyti, ar iš dalies pakeisti nuostatas dėl Vadybos komiteto tvarkos;kadangi patirtis rodo, kad pasibaigus pereinamajam laikotarpiui tą tvarką reikėtų išlaikyti,PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:1 straipsnisNuostatos, reglamentuojančios tvarką, kurios turi laikytis įvairiuose bendro žemės ūkio rinkų organizavimo sektoriuose įkurti vadybos komitetai, išlaikomos ir pasibaigus pereinamajam laikotarpiui, numatytam Sutarties 8 straipsnyje.2 straipsnisŠis reglamentas įsigalioja 1970 m. sausio 1 d.Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.Priimta Briuselyje, 1969 m. gruodžio 18 d.Tarybos varduPirmininkasP. Lardinois[1] OL 30, 1962 4 20, p. 965/62.[2] OL L 318, 1969 12 18, p. 4.[3] OL 30, 1962 4 20, p. 989/62.[4] OL 125, 1963 8 17, p. 2239/63.[5] OL 172, 1966 9 30, p. 3025/66.[6] OL L 314, 1968 12 31, p. 1.[7] OL 117, 1967 6 19, p. 2269/67.[8] OL 312, 1969 12 12, p. 3.[9] OL L 117, 1967 6 19, p. 2283/67.[10] OL 117, 1967 6 19, p. 2293/67[11] OL 151, 1968 6 30, p. 23.[12] OL 117, 1967 6 19, p. 2301/67.[13] OL L 174, 1967 7 31, p. 1.[14] OL 308, 1967 12 18, p. 1.[15] OL 314, 1969 12 15, p. 6.[16] OL L 55, 1968 3 2, p. 1.[17] OL L 148, 1968 6 28, p. 13.[18] OL L 148, 1968 6 28, p. 24.[19] OL L 153, 1968 7 1, p. 8.--------------------------------------------------