CELEX: 32007D0647
Language: fi
Date: 2007-10-03 00:00:00
Title: 2007/647/EY: Komission päätös, tehty 3 päivänä lokakuuta 2007 , Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston (EMOTR) tukiosastosta maksettavien jäsenvaltioiden tiettyjen menojen jättämisestä yhteisörahoituksen ulkopuolelle (tiedoksiannettu numerolla K(2007) 4477)

6.10.2007   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 261/28
            
         
      KOMISSION PÄÄTÖS,
   tehty 3 päivänä lokakuuta 2007,
   Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston (EMOTR) tukiosastosta maksettavien jäsenvaltioiden tiettyjen menojen jättämisestä yhteisörahoituksen ulkopuolelle
   (tiedoksiannettu numerolla K(2007) 4477)
   (Ainoastaan englannin-, espanjan-, hollannin-, italian-, kreikan-, portugalin-, ranskan-, ruotsin-, saksan- ja tanskankieliset tekstit ovat todistusvoimaiset)
   (2007/647/EY)
   EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
   ottaa huomioon yhteisen maatalouspolitiikan rahoituksesta 21 päivänä huhtikuuta 1970 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 729/70 (1) ja erityisesti sen 5 artiklan 2 kohdan c alakohdan,
   ottaa huomioon yhteisen maatalouspolitiikan rahoituksesta 17 päivänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1258/1999 (2) ja erityisesti sen 7 artiklan 4 kohdan,
   on kuullut maatalousrahastojen komiteaa,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Asetuksen (ETY) N:o 729/70 5 artiklassa, asetuksen (EY) N:o 1258/1999 7 artiklassa sekä neuvoston asetuksen (ETY) N:o 729/70 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä EMOTR:n tukiosaston tilien tarkastamisen ja hyväksymisen osalta 7 päivänä heinäkuuta 1995 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1663/95 (3) 8 artiklan 1 ja 2 kohdassa säädetään, että komissio tekee tarvittavat tarkastukset, antaa jäsenvaltioille tiedoksi tarkastustensa tulokset, ottaa huomioon jäsenvaltioiden huomautukset, aloittaa kahdenväliset keskustelut sopimukseen pääsemiseksi kyseisten jäsenvaltioiden kanssa ja antaa niille muodollisesti päätelmänsä tiedoksi.
            
         
               (2)
            
            
               Jäsenvaltioilla on ollut mahdollisuus pyytää sovittelumenettelyn aloittamista. Tätä mahdollisuutta onkin käytetty joissakin tapauksissa, ja komissio on tutkinut menettelyn päätteeksi laaditun kertomuksen.
            
         
               (3)
            
            
               Asetuksen (ETY) N:o 729/70 2 ja 3 artiklassa sekä asetuksen (EY) N:o 1258/1999 2 artiklassa säädetään, että rahoitusta voidaan antaa ainoastaan yhteisön sääntöjen mukaisesti maatalousmarkkinoiden yhteisen markkinajärjestelyn osana kolmansiin maihin suuntautuvalle viennille myönnetyille tuille ja maatalousmarkkinoiden tasapainottamiseksi tehtäville interventioille.
            
         
               (4)
            
            
               Tehdyistä tarkastuksista, kahdenvälisten keskustelujen tuloksista ja sovittelumenettelyistä on käynyt ilmi, että osa jäsenvaltioiden ilmoittamista menoista ei täytä näitä edellytyksiä, eikä niitä näin ollen voida rahoittaa EMOTR:n tukiosastosta.
            
         
               (5)
            
            
               On syytä ilmoittaa määrät, joita ei ole hyväksytty maksettaviksi EMOTR:n tukiosastosta ja jotka eivät koske menoja, jotka on suoritettu aikaisemmin kuin 24 kuukautta ennen tarkastusten tuloksista jäsenvaltioille annettua komission kirjallista tiedonantoa.
            
         
               (6)
            
            
               Tässä päätöksessä tarkoitetuissa tapauksissa komissio on ilmoittanut asiaa koskevassa yhteenvetokertomuksessa jäsenvaltioille arvion yhteisörahoituksen ulkopuolelle jätettävistä määristä yhteisön sääntöjen noudattamatta jättämisen vuoksi.
            
         
               (7)
            
            
               Tämä päätös ei estä komissiota määrittelemästä rahoitusseuraamuksia, joista se voi päättää yhteisöjen tuomioistuimen tämän päätöksen soveltamisalaan kuuluvien seikkojen osalta 30 päivänä huhtikuuta 2007 edelleen kesken olevissa asioissa antamien tuomioiden perusteella,
            
         ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
   1 artikla
   Liitteessä olevat jäsenvaltioiden nimeämien maksajavirastojen EMOTR:n tukiosastolle ilmoittamat menot jätetään yhteisörahoituksen ulkopuolelle, koska ne eivät ole yhteisön sääntöjen mukaisia.
   2 artikla
   Tämä päätös on osoitettu Belgian kuningaskunnalle, Tanskan kuningaskunnalle, Saksan liittotasavallalle, Helleenien tasavallalle, Espanjan kuningaskunnalle, Ranskan tasavallalle, Irlannille, Italian tasavallalle, Alankomaiden kuningaskunnalle, Portugalin tasavallalle, Ruotsin kuningaskunnalle sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneelle kuningaskunnalle.
   
      Tehty Brysselissä 3 päivänä lokakuuta 2007.
      
         
            Komission puolesta
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Komission jäsen
         
      
   
   
      (1)  EYVL L 94, 28.4.1970, s. 13. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1287/95 (EYVL L 125, 8.6.1995, s. 1).
   
      (2)  EYVL L 160, 26.6.1999, s. 103.
   
      (3)  EYVL L 158, 8.7.1995, s. 6. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 465/2005 (EUVL L 77, 23.3.2005, s. 6).
   
      LIITE
      Oikaisut yhteensä – Alamomentti 6701
      
      
                  JV
               
               
                  Toimenpide
               
               
                  VV
               
               
                  Peruste
               
               
                  Tyyppi
               
               
                  %
               
               
                  Valuutta
               
               
                  Määrä
               
               
                  Jo tehdyt vähennykset
               
               
                  Rahoitusvaikutukset
               
            
                  BE
               
               
                  Tilintarkastus - Viivästyneet maksut
               
               
                  2005
               
               
                  Maksumääräaikojen viivästykset
               
               
                  yksittäinen
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –45 406,30
               
               
                  –45 406,30
               
               
                  0,00
               
            
                  Yhteensä BE
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  –45 406,30
               
               
                  –45 406,30
               
               
                  0,00
               
            
                  DE
               
               
                  Poikkeukselliset markkinatoimenpiteet
               
               
                  2001
               
               
                  Puutteita asiakirjoissa ja fyysisissä paikalla tehdyissä tarkastuksissa
               
               
                  kiinteä
               
               
                  5 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 182 038,83
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 182 038,83
               
            
                  DE
               
               
                  Poikkeukselliset markkinatoimenpiteet
               
               
                  2002
               
               
                  Puutteita asiakirjoissa ja fyysisissä paikalla tehdyissä tarkastuksissa
               
               
                  kiinteä
               
               
                  5 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 284 869,30
               
               
                  0,00
               
               
                  – 284 869,30
               
            
                  DE
               
               
                  Suorat tuet
               
               
                  2005
               
               
                  Paikkatietojärjestelmän käyttöönoton jälkeen havaittujen liian suuriksi ilmoitettujen menojen heikko seuranta
               
               
                  yksittäinen
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –32 236,96
               
               
                  0,00
               
               
                  –32 236,96
               
            
                  Yhteensä DE
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  –1 499 145,09
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 499 145,09
               
            
                  DK
               
               
                  Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen
               
               
                  2005
               
               
                  Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen
               
               
                  yksittäinen
               
               
                   
               
               
                  DKK
               
               
                  –96 741,70
               
               
                  –23 951,90
               
               
                  –72 789,80
               
            
                  DK
               
               
                  Tilintarkastus - Ylitys
               
               
                  2005
               
               
                  Rahoitusta koskevien enimmäismäärien ylitys
               
               
                  yksittäinen
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 125 996,55
               
               
                  – 125 996,55
               
               
                  0,00
               
            
                  Yhteensä DK
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     DKK
                  
               
               
                  –96 741,70
               
               
                  –23 951,90
               
               
                  –72 789,80
               
            
                  Yhteensä DK
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  – 125 996,55
               
               
                  – 125 996,55
               
               
                  0,00
               
            
                  ES
               
               
                  Maitokiintiö
               
               
                  1997
               
               
                  Liian pieniksi ilmoitetut maitotoimitukset
               
               
                  yksittäinen
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 350 020,32
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 350 020,32
               
            
                  ES
               
               
                  Peltokasvit
               
               
                  2004
               
               
                  Säännösten tahallisesta noudattamatta jättämisestä johtuvia, komission asetuksen (EY) N:o 2419/2001 33 artiklassa säädettyjä seuraamuksia ja tuen ulkopuolelle jättämisiä ei sovelleta
               
               
                  kiinteä
               
               
                  2 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 276 716,91
               
               
                  0,00
               
               
                  – 276 716,91
               
            
                  ES
               
               
                  Peltokasvit
               
               
                  2005
               
               
                  Säännösten tahallisesta noudattamatta jättämisestä johtuvia, asetuksen (EY) N:o 2419/2001 33 artiklassa säädettyjä seuraamuksia ja tuen ulkopuolelle jättämisiä ei sovelleta
               
               
                  kiinteä
               
               
                  2 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 274 130,08
               
               
                  0,00
               
               
                  – 274 130,08
               
            
                  ES
               
               
                  Hedelmät ja vihannekset - Sitrushedelmien jalostus
               
               
                  1998
               
               
                  Takaisinmaksu, joka johtuu yhteisöjen tuomioistuimen asiassa T-220/04 antamalla tuomiolla osittain kumotusta komission päätöksestä 2004/136/EY
               
               
                  yksittäinen
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  532 684,56
               
               
                  0,00
               
               
                  532 684,56
               
            
                  ES
               
               
                  Hedelmät ja vihannekset - Sitrushedelmien jalostus
               
               
                  1999
               
               
                  Takaisinmaksu, joka johtuu yhteisöjen tuomioistuimen asiassa T-220/04 antamalla tuomiolla osittain kumotusta päätöksestä 2004/136/EY
               
               
                  yksittäinen
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  435 837,70
               
               
                  0,00
               
               
                  435 837,70
               
            
                  ES
               
               
                  Hedelmät ja vihannekset - Sitrushedelmien jalostus
               
               
                  2000
               
               
                  Takaisinmaksu, joka johtuu yhteisöjen tuomioistuimen asiassa T-220/04 antamalla tuomiolla osittain kumotusta päätöksestä 2004/136/EY
               
               
                  yksittäinen
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  11 032,22
               
               
                  0,00
               
               
                  11 032,22
               
            
                  ES
               
               
                  Lihapalkkiot - Nautaeläimet
               
               
                  2002
               
               
                  Paikalla tehtyjen tarkastusten systemaattiset viivästykset
               
               
                  kiinteä
               
               
                  5 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –30 407,71
               
               
                  0,00
               
               
                  –30 407,71
               
            
                  ES
               
               
                  Lihapalkkiot - Nautaeläimet
               
               
                  2003
               
               
                  Paikalla tehtyjen tarkastusten systemaattiset viivästykset
               
               
                  kiinteä
               
               
                  5 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 159 064,73
               
               
                  0,00
               
               
                  – 159 064,73
               
            
                  ES
               
               
                  Lihapalkkiot - Nautaeläimet
               
               
                  2004
               
               
                  Paikalla tehtyjen tarkastusten systemaattiset viivästykset
               
               
                  kiinteä
               
               
                  5 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 232 483,16
               
               
                  0,00
               
               
                  – 232 483,16
               
            
                  ES
               
               
                  Voin julkinen varastointi
               
               
                  2002
               
               
                  Aiheettomat rahoituskustannukset
               
               
                  yksittäinen
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 141 002,61
               
               
                  0,00
               
               
                  – 141 002,61
               
            
                  ES
               
               
                  Voin julkinen varastointi
               
               
                  2003
               
               
                  Aiheettomat rahoituskustannukset
               
               
                  yksittäinen
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –67 250,22
               
               
                  0,00
               
               
                  –67 250,22
               
            
                  Yhteensä ES
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  –1 551 521,26
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 551 521,26
               
            
                  FR
               
               
                  Tilintarkastus - Viivästyneet maksut
               
               
                  2005
               
               
                  Maksumääräaikojen viivästykset
               
               
                  yksittäinen
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 696 062,71
               
               
                  – 934 532,21
               
               
                  238 469,50
               
            
                  FR
               
               
                  Tilintarkastus - Ylitys
               
               
                  2005
               
               
                  Rahoitusta koskevien enimmäismäärien ylitys
               
               
                  yksittäinen
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 501,92
               
               
                  – 501,92
               
               
                  0,00
               
            
                  FR
               
               
                  Hedelmät ja vihannekset - Tuottajaorganisaatiot
               
               
                  2003
               
               
                  Hyväksymisedellytysten noudattamatta jättäminen
               
               
                  yksittäinen
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –24 478 123,67
               
               
                  0,00
               
               
                  –24 478 123,67
               
            
                  FR
               
               
                  Hedelmät ja vihannekset - Tuottajaorganisaatiot
               
               
                  2004
               
               
                  Hyväksymisedellytysten noudattamatta jättäminen
               
               
                  yksittäinen
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –25 243 299,77
               
               
                  0,00
               
               
                  –25 243 299,77
               
            
                  FR
               
               
                  Lihapalkkiot - Nautaeläimet
               
               
                  2003
               
               
                  Puutteita ainoastaan tatuointien perusteella tunnistettavien eläinten tarkastuksissa
               
               
                  kiinteä
               
               
                  2 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 168 812,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 168 812,00
               
            
                  FR
               
               
                  Lihapalkkiot - Nautaeläimet
               
               
                  2004
               
               
                  Puutteita ainoastaan tatuointien perusteella tunnistettavien eläinten tarkastuksissa
               
               
                  kiinteä
               
               
                  2 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 115 584,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 115 584,00
               
            
                  FR
               
               
                  Lihapalkkiot - Nautaeläimet
               
               
                  2005
               
               
                  Puutteita ainoastaan tatuointien perusteella tunnistettavien eläinten tarkastuksissa
               
               
                  kiinteä
               
               
                  2 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –65 764,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –65 764,00
               
            
                  Yhteensä FR
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  –50 768 148,07
               
               
                  – 935 034,13
               
               
                  –49 833 113,94
               
            
                  GB
               
               
                  Tilintarkastus - Ylitys
               
               
                  2005
               
               
                  Rahoitusta koskevien enimmäismäärien ylitys
               
               
                  yksittäinen
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 795 921,45
               
               
                  0,00
               
               
                  – 795 921,45
               
            
                  Yhteensä GB
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  – 795 921,45
               
               
                  0,00
               
               
                  – 795 921,45
               
            
                  IT
               
               
                  Kuivarehu
               
               
                  2002
               
               
                  Rehunjalostusyrityksiä koskevien tarkastusten säännöstenvastaisuus
               
               
                  kiinteä
               
               
                  5 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 828 877,58
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 828 877,58
               
            
                  IT
               
               
                  Kuivarehu
               
               
                  2003
               
               
                  Rehunjalostusyrityksiä koskevien tarkastusten säännöstenvastaisuus
               
               
                  kiinteä
               
               
                  2 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –44 421,46
               
               
                  0,00
               
               
                  –44 421,46
               
            
                  IT
               
               
                  Kuivarehu
               
               
                  2003
               
               
                  Rehunjalostusyrityksiä koskevien tarkastusten säännöstenvastaisuus
               
               
                  kiinteä
               
               
                  5 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 399 395,34
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 399 395,34
               
            
                  IT
               
               
                  Kuivarehu
               
               
                  2004
               
               
                  Puutteita alan toimijoita koskevissa tarkastuksissa
               
               
                  kiinteä
               
               
                  2 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 512 153,03
               
               
                  0,00
               
               
                  – 512 153,03
               
            
                  IT
               
               
                  Kuivarehu
               
               
                  2004
               
               
                  Puutteita alan toimijoita koskevissa tarkastuksissa
               
               
                  kiinteä
               
               
                  5 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –9 132,02
               
               
                  0,00
               
               
                  –9 132,02
               
            
                  IT
               
               
                  Kuivarehu
               
               
                  2004
               
               
                  Rehunjalostusyrityksiä koskevien tarkastusten säännöstenvastaisuus
               
               
                  kiinteä
               
               
                  5 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 645 442,92
               
               
                  0,00
               
               
                  – 645 442,92
               
            
                  IT
               
               
                  Kuivarehu
               
               
                  2005
               
               
                  Puutteita alan toimijoita koskevissa tarkastuksissa
               
               
                  kiinteä
               
               
                  2 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 774 140,65
               
               
                  0,00
               
               
                  – 774 140,65
               
            
                  IT
               
               
                  Kuivarehu
               
               
                  2005
               
               
                  Puutteita alan toimijoita koskevissa tarkastuksissa
               
               
                  kiinteä
               
               
                  5 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 552,69
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 552,69
               
            
                  IT
               
               
                  Lihapalkkiot - Nautaeläimet
               
               
                  2003
               
               
                  Paikalla tehtyjen tarkastusten systemaattiset viivästykset
               
               
                  kiinteä
               
               
                  5 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 456 327,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 456 327,00
               
            
                  IT
               
               
                  Lihapalkkiot - Nautaeläimet
               
               
                  2004
               
               
                  Paikalla tehtyjen tarkastusten systemaattiset viivästykset
               
               
                  kiinteä
               
               
                  5 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 295 911,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 295 911,00
               
            
                  IT
               
               
                  Oliiviöljy - Tuotantotuki
               
               
                  2001
               
               
                  Puutteita puristamoja, oliivitarhoja ja tuotoksia koskevissa tarkastuksissa
               
               
                  kiinteä
               
               
                  5 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –40 284 269,55
               
               
                  0,00
               
               
                  –40 284 269,55
               
            
                  IT
               
               
                  Oliiviöljy - Tuotantotuki
               
               
                  2002
               
               
                  Puutteita puristamoja, oliivitarhoja ja tuotoksia koskevissa tarkastuksissa
               
               
                  kiinteä
               
               
                  5 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –34 743 757,29
               
               
                  0,00
               
               
                  –34 743 757,29
               
            
                  IT
               
               
                  Oliiviöljy - Tuotantotuki
               
               
                  2003
               
               
                  Puutteita puristamoja, oliivitarhoja ja tuotoksia koskevissa tarkastuksissa
               
               
                  kiinteä
               
               
                  5 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 113 946,89
               
               
                  0,00
               
               
                  – 113 946,89
               
            
                  IT
               
               
                  Oliiviöljy - Tuotantotuki
               
               
                  2004
               
               
                  Puutteita puristamoja, oliivitarhoja ja tuotoksia koskevissa tarkastuksissa
               
               
                  kiinteä
               
               
                  5 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 289 091,84
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 289 091,84
               
            
                  Yhteensä IT
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  –83 398 419,26
               
               
                  0,00
               
               
                  –83 398 419,26
               
            
                  NL
               
               
                  Tilintarkastus - Viivästyneet maksut
               
               
                  2005
               
               
                  Maksumääräaikojen viivästykset
               
               
                  yksittäinen
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 206 100,68
               
               
                  – 206 100,68
               
               
                  0,00
               
            
                  NL
               
               
                  Tilintarkastus - Ylitys
               
               
                  2005
               
               
                  Rahoitusta koskevien enimmäismäärien ylitys
               
               
                  yksittäinen
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –60 859,36
               
               
                  –60 859,36
               
               
                  0,00
               
            
                  Yhteensä NL
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  – 266 960,04
               
               
                  – 266 960,04
               
               
                  0,00
               
            
                  PT
               
               
                  Viini - Rakenneuudistus
               
               
                  2001
               
               
                  Puutteita keskeisissä paikalla tehdyissä tarkastuksissa ja tukikelpoisten alojen määrittelyssä
               
               
                  kiinteä
               
               
                  2 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –77 342,02
               
               
                  0,00
               
               
                  –77 342,02
               
            
                  PT
               
               
                  Viini - Rakenneuudistus
               
               
                  2002
               
               
                  Puutteita keskeisissä paikalla tehdyissä tarkastuksissa ja tukikelpoisten alojen määrittelyssä
               
               
                  kiinteä
               
               
                  2 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 649 828,57
               
               
                  0,00
               
               
                  – 649 828,57
               
            
                  PT
               
               
                  Viini - Rakenneuudistus
               
               
                  2003
               
               
                  Puutteita keskeisissä paikalla tehdyissä tarkastuksissa ja tukikelpoisten alojen määrittelyssä
               
               
                  kiinteä
               
               
                  2 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 673 890,89
               
               
                  0,00
               
               
                  – 673 890,89
               
            
                  PT
               
               
                  Viini - Rakenneuudistus
               
               
                  2004
               
               
                  Puutteita keskeisissä paikalla tehdyissä tarkastuksissa ja tukikelpoisten alojen määrittelyssä
               
               
                  kiinteä
               
               
                  2 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 565 733,93
               
               
                  0,00
               
               
                  – 565 733,93
               
            
                  Yhteensä PT
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  –1 966 795,41
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 966 795,41
               
            
                  SE
               
               
                  Peltokasvit
               
               
                  2004
               
               
                  Paikalla tehtyjen tarkastusten (nopeiden viljelystarkastusten) taso alle vaaditun vähimmäismäärän
               
               
                  kiinteä
               
               
                  5 %
               
               
                  SEK
               
               
                  –12 198 084,10
               
               
                  0,00
               
               
                  –12 198 084,10
               
            
                  SE
               
               
                  Suorat tuet
               
               
                  2005
               
               
                  Paikalla tehtyjen tarkastusten (nopeiden viljelystarkastusten) taso alle vaaditun vähimmäismäärän
               
               
                  kiinteä
               
               
                  5 %
               
               
                  SEK
               
               
                  –12 640 336,05
               
               
                  0,00
               
               
                  –12 640 336,05
               
            
                  SE
               
               
                  Suorat tuet
               
               
                  2005
               
               
                  Kaukokartoitustarkastusten heikko laatu
               
               
                  kiinteä
               
               
                  2 %
               
               
                  SEK
               
               
                  –9 280 142,64
               
               
                  0,00
               
               
                  –9 280 142,64
               
            
                  Yhteensä SE
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     SEK
                  
               
               
                  –34 118 562,79
               
               
                  0,00
               
               
                  –34 118 562,79
               
            
         
      Oikaisut yhteensä – Alamomentti 05 07 01 07
      
                  JV
               
               
                  Toimenpide
               
               
                  VV
               
               
                  Peruste
               
               
                  Tyyppi
               
               
                  %
               
               
                  Valuutta
               
               
                  Määrä
               
               
                  Jo tehdyt tarkastukset
               
               
                  Rahoitusvaikutukset
               
            
                  GR
               
               
                  Tilintarkastus - Ylitys
               
               
                  2005
               
               
                  Rahoitusta koskevien enimmäismäärien ylitys
               
               
                  yksittäinen
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  0,00
               
               
                  – 348 181,42
               
               
                  348 181,42
               
            
                  Yhteensä GR
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  0,00
               
               
                  – 348 181,42
               
               
                  348 181,42
               
            
                  IE
               
               
                  Tilintarkastus - Viivästyneet maksut
               
               
                  2005
               
               
                  Maksumääräaikojen viivästykset
               
               
                  yksittäinen
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 064 668,75
               
               
                  –3 495 598,23
               
               
                  2 430 929,48
               
            
                  Yhteensä IE
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  –1 064 668,75
               
               
                  –3 495 598,23
               
               
                  2 430 929,48