CELEX: 22005D0013
Language: ro
Date: 2005-02-08 00:00:00
Title: Decizia nr. 13/2005 a Comitetului mixt al SEE din 8 februarie 2005 de modificare a anexei XIII (Transporturile) la Acordul SEE

Anunţ juridic important

|

22005D0013

Jurnalul Oficial L 161 , 23/06/2005 p. 0031 - 0032

		Decizia nr. 13/2005 a Comitetului mixt al SEEdin 8 februarie 2005de modificare a anexei XIII (Transporturile) la Acordul SEECOMITETUL MIXT AL SEE,având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European, astfel cum a fost modificat prin Protocolul de adaptare a Acordului privind Spațiul Economic European, denumit în continuare "acordul", în special articolul 98,întrucât:(1) Anexa XIII la acord a fost modificată prin Decizia nr. 179/2004 a Comitetului mixt al SEE din 9 decembrie 2004 [1].(2) Decizia 2004/446/CE a Comisiei din 29 aprilie 2004 de precizare a parametrilor de bază ai specificațiilor tehnice de interoperabilitate pentru "zgomot", "vagoane de marfă" și "aplicații telematice pentru transportul de marfă" menționate de Directiva 2001/16/CE [2], astfel cum a fost rectificată în JO L 193, 1.6.2004, p. 1, trebuie să fie încorporată în acord.(3) Decizia 2004/447/CE a Comisiei din 29 aprilie 2004 de modificare a anexei A la Decizia 2002/731/CE din 30 mai 2002 și de stabilire a caracteristicilor principale ale sistemului de clasă A (ERTMS) al subsistemului control-comandă și semnalizare al sistemului feroviar transeuropean convențional menționat de Directiva 2001/16/CE a Parlamentului European și a Consiliului [3], astfel cum a fost rectificată în JO L 193, 1.6.2004, p. 53, trebuie să fie încorporată în acord,DECIDE:Articolul 1Anexa XIII la acord se modifică după cum urmează:1. După punctul 37d (Directiva 2001/16/CE a Parlamentului European și a Consiliului) se inserează următorul punct:"37e. 32004 D 0446: Decizia 2004/446/CE a Comisiei din 29 aprilie 2004 de precizare a parametrilor de bază ai specificațiilor tehnice de interoperabilitate pentru "zgomot", "vagoane de marfă" și "aplicații telematice pentru transportul de marfă" menționate de Directiva 2001/16/CE, astfel cum a fost rectificată în JO L 193, 1.6.2004, p. 1."2. La punctul 37ab (Decizia 2002/731/CE a Comisiei) se adaugă următorul text:"astfel cum a fost modificată prin:- 32004 D 0447: Decizia 2004/447/CE a Comisiei din 29 aprilie 2004 (JO L 155, 30.4.2004, p. 65), astfel cum a fost rectificată în JO L 193, 1.6.2004, p. 53."3. După punctul 37e (Decizia 2004/446/CE a Comisiei) se inserează următorul punct:"37f. 32004 D 0447: Decizia 2004/447/CE a Comisiei din 29 aprilie 2004 de modificare a anexei A la Decizia 2002/731/CE din 30 mai 2002 și de stabilire a caracteristicilor principale ale sistemului de clasă A (ERTMS) al subsistemului control-comandă și semnalizare al sistemului feroviar transeuropean convențional menționat de Directiva 2001/16/CE a Parlamentului European și a Consiliului (JO L 155, 30.4.2004, p. 65), astfel cum a fost rectificată în JO L 193, 1.6.2004, p. 53."Articolul 2Textele Deciziei 2004/446/CE, astfel cum a fost rectificată în JO L 193, 1.6.2004, p. 1 și ale Deciziei 2004/447/CE, astfel cum a fost rectificată în JO L 193, 1.6.2004, p. 53 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în Suplimentul SEE al Jurnalului Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.Articolul 3Prezenta decizie intră în vigoare la 9 februarie 2005 cu condiția transmiterii prealabile către Comitetul mixt al SEE [****] a tuturor notificărilor prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din acord.Articolul 4Prezenta decizie se publică în Secțiunea SEE și în Suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.Adoptată la Bruxelles, 8 februarie 2005.Pentru Comitetul mixt al SEEPreședinteleRichard Wright[1] JO L 133, 26.5.2005, p. 37.[2] JO L 155, 30.4.2004, p. 1.[3] JO L 155, 30.4.2004, p. 65.[****] Nu sunt indicate cerințe constituționale.--------------------------------------------------