CELEX: 61977CJ0006
Language: el
Date: 1977-07-06 00:00:00
Title: Απόφαση του Δικαστηρίου της 6ης Ιουλίου 1977. # N.G.J. Schouten BV κατά Hoofdproduktschap voor Akkerbouwprodukten. # Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: College van Beroep voor het Bedrijfsleven - Κάτω Χώρες. # Υπόθεση 6/77.

ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ
   της 6ης Ιουλίου 1977 (
         *1
      )
   
   Αντικείμενο της υποθέσεως:
   Ερμηνεία του άρθρου 15 του κανονισμού 120/67/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 13ης Ιουνίου 1967 περί κοινής οργανώσεως των αγορών στον τομέα των σιτηρών (ΡΒ 1967, αριθ. 117, σ. 2269).
   Διατακτικό της αποφάσεως:
   Το άρθρο 15, παράγραφος 2, του κανονισμού 120/67/ΕΟΚ του Συμβουλίου έχει την έννοια ότι η μεταβολή της τιμής κατωφλίου που ισχύει κατά τον μήνα εισαγωγής στην Κοινότητα οδηγεί σε ανάλογη προσαρμογή της εισφοράς που ισχύει κατά την ημέρα καταθέσεως της αιτήσεως για χορήγηση πιστοποιητικού, προσαυξημένης κατά το ποσό της πριμοδοτήσεως.
   Πρόταση του γενικού εισαγγελέα:
   Ταυτόσημη με το διατακτικό της αποφάσεως.
   (
         *1
      )	Γλώσσα διαδικασίας: η ολλανδική.