CELEX: 62016TB0666
Language: fi
Date: 2017-07-03 00:00:00
Title: Asia T-666/16 P: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 3.7.2017 – Valittajana De Nicola sekä muuna osapuolena EIP (Muutoksenhaku — EIP:n henkilökunta — Arviointi — Urakehitystä koskeva kertomus — Vuoden 2013 arviointikertomus — Vaatimus kumota valituslautakunnan päätös ja päätös jättää kantaja ylentämättä — Henkinen ahdistelu — Vahingonkorvausvaatimus)

28.8.2017   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 283/50
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 3.7.2017 – Valittajana De Nicola sekä muuna osapuolena EIP
   (Asia T-666/16 P) (1)
   
   ((Muutoksenhaku - EIP:n henkilökunta - Arviointi - Urakehitystä koskeva kertomus - Vuoden 2013 arviointikertomus - Vaatimus kumota valituslautakunnan päätös ja päätös jättää kantaja ylentämättä - Henkinen ahdistelu - Vahingonkorvausvaatimus))
   (2017/C 283/77)
   Oikeudenkäyntikieli: italia
   
      Asianosaiset
   
   
      Valittaja: Carlo De Nicola (Strassen, Luxemburg) (edustaja: asianajaja G. Ferabecoli)
   
      Muu osapuoli: Euroopan investointipankki (EIP) (asiamiehet: T. Gilliams ja G. Faedo, avustajanaan asianajaja de A. Dal Ferro)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Euroopan unionin virkamiestuomioistuimen (toinen jaosto) 21.7.2016 antamasta tuomiosta De Nicola vastaan EIP (F-100/15, EU:F:2016:167) tehty valitus, jossa vaaditaan kyseisen tuomion kumoamista.
   
      Määräysosa
   
   
               1)
            
            
               Valitus hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Carlo De Nicola vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan ja hänet velvoitetaan korvaamaan Euroopan investointipankin (EIP) oikeudenkäyntikulut tässä oikeusasteessa.
            
         
      (1)  EUVL C 410, 7.11.2016.