CELEX: C2003/019/71
Language: sv
Date: 2003-01-25 00:00:00
Title: Mål T-340/02: Talan mot Europeiska gemenskapens kommission väckt den 13 november 2002 av B.V. Bureau Wĳsmuller Scheepvaart- Transport en Zeesleepvaart Maatschappĳ

25.1.2003             SV                      Europeiska gemenskapernas officiella tidning                                  C 19/37

De grunder och argument som åberopats överensstämmer                   Grunder och huvudargument
med de som åberopats i mål T-338/02.

                                                                       De anförda grunderna är desamma som i mål T-326/02.
( 1) Rådets gemensamma ståndpunkt av den 27 december 2001 om
     tillämpning av särskilda åtgärder i syfte att bekämpa terrorism
     (EGT L 344, s. 93).
( 2) Rådets gemensamma ståndpunkt av den 2 maj 2002 om uppdate-
     ring av gemensam ståndpunkt 2001/931/GUSP om tillämpning
     av särskilda åtgärder i syfte att bekämpa terrorism (EGT L 116,
     s. 75).
( 3) Rådets gemensamma ståndpunkt av den 17 juni 2002 om
     uppdatering av gemensam ståndpunkt 2001/931/GUSP om till-
     ämpning av särskilda åtgärder i syfte att bekämpa terrorism och
     om upphävande av gemensam ståndpunkt 2002/340/GUSP (EGT           Talan mot byrån för harmonisering inom den inre mark-
     L 160, s. 32).                                                    naden väckt den 8 november 2002 av Metro-Goldwin-
                                                                                      Mayer Lion Corporation

                                                                                                (Mål T-342/02)

                                                                                                (2003/C 19/72)

Talan mot Europeiska gemenskapens kommission väckt                                        (Rättegångsspråk: engelska)
den 13 november 2002 av B.V. Bureau Wijsmuller Scheep-
     vaart- Transport en Zeesleepvaart Maatschappij

                         (Mål T-340/02)                                Metro-Goldwin-Mayer Lion Corporation, Santa Monica, Kali-
                                                                       fornien (USA) har den 8 november 2002 väckt talan vid
                                                                       Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt mot byrån för
                         (2003/C 19/71)
                                                                       harmonisering inom den inre marknaden. Sökanden företräds
                                                                       av F. de Visscher, E. Cornu, E. De Gryse och D. Moreau,
                 (Rättegångsspråk: nederländska)                       avocats. Vid överklagandenämnden var även Moser Grupo
                                                                       Media, S.L., Santa Eulalia Del Rio (Baleares – Spanien) part i
                                                                       målet.

B.V. Bureau Wijsmuller Scheepvaart- Transport en Zeesleep-             Sökanden yrkar att förstainstansrätten skall
vaart Maatschappij, med säte i Ijsmuiden (Nederländerna),
har den 13 november 2002 väckt talan vid Europeiska
gemenskapernas förstainstansrätt mot Europeiska gemenska-              —    bifalla ogiltighetstalan,
pernas kommission. Sökanden företräds av M.J.J.M. Essers.
                                                                       —    ogiltigförklara tredje överklagandenämndens beslut av
                                                                            den 5 september 2002,
Sökanden yrkar att förstainstansrätten skall
                                                                       —    fastställa invändningsenhetens beslut av den 19 februari
1.   i första hand, ogiltigförklara kommissionens beslut                    2001 i den del det godtar invändning nummer B 47730
     K(2002) 2158 slutligt av den 19 juni 2002 angående                     för samtliga omtvistade varor och tjänster och avslår
     statligt stöd som Nederländerna beviljat nederländsk                   registreringsansökan nr 409664 i dess helhet på grundval
     bogserbåtsverksamhet i hamnar inom gemenskapen och                     av sökandens nationella varumärkesregistreringar av
     i gemenskapens innanvatten,                                            MGM.

2.   i andra hand, ogiltigförklara artiklarna 2 och 3 i det            —    ogiltigförklara invändningsenhetens beslut av den 19 fe-
     ifrågasatta kommissionsbeslutet, i vilka kommissionen                  bruari 2001 i den del det inte godtar sökandens CTM
     bland annat ger den nederländska regeringen i uppdrag                  nr 141820 av varumärket MGM som grund för avslag
     att vidta alla nödvändiga åtgärder för att återkräva stödet            eller, i andra hand, i den del det inte godtar tidigare
     från mottagarna – med undantag för stöd som beviljats                  nationella varumärkesregistreringar i Österrike, Grekland
     före den 12 september 1990,                                            och Förenade kungariket som grund för avslag.

3.   förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostna-              —    Förplikta harmoniseringsbyrån att ersätta rättegångskost-
     derna.                                                                 naderna.