CELEX: 62016CA0391
Language: sv
Date: 2019-05-14 00:00:00
Title: Förenade målen C-391/16, C-77/17 och C-78/17: Domstolens dom (stora avdelningen) av den 14 maj 2019 (begäran om förhandsavgörande från Nejvyšší správní soud, Conseil du Contentieux des Étrangers — Republiken Tjeckien, Belgien) — M mot Ministerstvo vnitra (C-391/16), X (C-77/17), X (C-78/17) mot Commissaire général aux réfugiés et aux apatrides (Begäran om förhandsavgörande — Området med frihet, säkerhet och rättvisa — Asylpolitik — Internationellt skydd — Direktiv 2011/95/EU — Flyktingstatus — Artikel 14.4 — 6 — Flyktingstatus beviljas inte eller återkallas vid säkerhets- eller samhällshot i den mottagande medlemsstaten — Giltighet — Artikel 18 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna — Artikel 78.1 FEUF — Artikel 6.3 FEU — Genèvekonventionen)

29.7.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 255/2
            
         
      Domstolens dom (stora avdelningen) av den 14 maj 2019 (begäran om förhandsavgörande från Nejvyšší správní soud, Conseil du Contentieux des Étrangers — Republiken Tjeckien, Belgien) — M mot Ministerstvo vnitra (C-391/16), X (C-77/17), X (C-78/17) mot Commissaire général aux réfugiés et aux apatrides
      (Förenade målen C-391/16, C-77/17 och C-78/17) (1)
      
      (Begäran om förhandsavgörande - Området med frihet, säkerhet och rättvisa - Asylpolitik - Internationellt skydd - Direktiv 2011/95/EU - Flyktingstatus - Artikel 14.4 - 6 - Flyktingstatus beviljas inte eller återkallas vid säkerhets- eller samhällshot i den mottagande medlemsstaten - Giltighet - Artikel 18 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna - Artikel 78.1 FEUF - Artikel 6.3 FEU - Genèvekonventionen)
      (2019/C 255/02)
      Rättegångsspråk: tjeckiska och franska
      
         Hänskjutande domstol
      
      Nejvyšší správní soud, Conseil du Contentieux des Étrangers
      
         Parter i målet vid den nationella domstolen
      
      
         Klagande: M (C-391/16), X (C-77/17), X (C-78/17)
      
         Motparter: Ministerstvo vnitra (C-391/16), Commissaire général aux réfugiés et aux apatrides (C-77/17), (C-78/17)
      
         Domslut
      
      Vid prövningen av artikel 14.4–6 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/95/EU av den 13 december 2011 om normer för när tredjelandsmedborgare eller statslösa personer ska anses berättigade till internationellt skydd, för en enhetlig status för flyktingar eller personer som uppfyller kraven för att betecknas som subsidiärt skyddsbehövande, och för innehållet i det beviljade skyddet, har det inte framkommit någon omständighet som kan påverka giltigheten av dessa bestämmelser mot bakgrund av artikel 78.1 FEUF och artikel 18 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna.
      
         (1)  EUT C 350, 26.9.2016.
      
         EUT C 144, 8.5.2017.