CELEX: 62011TA0444
Language: et
Date: 2014-09-11 00:00:00
Title: Kohtuasi T-444/11: Üldkohtu 11. septembri 2014 . aasta otsus – Gold East Paper (Jiangsu) ja Gold Huasheng Paper (Suzhou Industrial Park) versus nõukogu (Subsiidiumid — Hiinast pärit kaetud kvaliteetpaberi import — Meetod — Kasu arvutamine — Ilmne hindamisviga — Konkreetsus — Amortisatsiooniperiood — Maksusoodustused — Tasakaalustavad meetmed — Kahju — Kasumimarginaali kindlaksmääramine — Asjaomase toote määratlemine — Ühenduse tootmisharu — Põhjuslik seos)

27.10.2014   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 380/7
            
         Üldkohtu 11. septembri 2014. aasta otsus – Gold East Paper (Jiangsu) ja Gold Huasheng Paper (Suzhou Industrial Park) versus nõukogu
   (Kohtuasi T-444/11) (1)
   
   ((Subsiidiumid - Hiinast pärit kaetud kvaliteetpaberi import - Meetod - Kasu arvutamine - Ilmne hindamisviga - Konkreetsus - Amortisatsiooniperiood - Maksusoodustused - Tasakaalustavad meetmed - Kahju - Kasumimarginaali kindlaksmääramine - Asjaomase toote määratlemine - Ühenduse tootmisharu - Põhjuslik seos))
   2014/C 380/08
   Kohtumenetluse keel: inglise
   
      Pooled
   
   
      Hagejad: Gold East Paper (Jiangsu) Co. Ltd (Jiangsu, Hiina) ja Gold Huasheng Paper (Suzhou Industrial Park) Co. Ltd (esindajad: advokaadid V. Akritidis, Y. Melin ja F. Crespo)
   
      Kostja: Euroopa Liidu Nõukogu (esindaja: J-P. Hix, keda abistasid advokaadid G. Berrisch, A. Polcyn ja barrister N. Chesaites, hiljem solicitor B. O’Connor ja advokaat S. Gubel)
   
      Kostja toetuseks menetlusse astujad: Euroopa Komisjon (esindajad: J.-F. Brakeland, M. França ja A. Stobiecka-Kuik), Cepifine AISBL (Brüssel, Belgia), Sappi Europe SA (Brüssel); Burgo Group SpA (Altavilla Vicentina, Itaalia), Lecta SA (Luxembourg, Luksemburg) (esindajad: advokaadid L. Ruessmann ja W. Berg) (esindajad: advokaadid L. Ruessmann ja W. Berg)
   
      Ese
   
   Nõue tühistada nõukogu 6. mai 2011. aasta rakendusmäärus (EL) nr 452/2011, millega kehtestatakse lõplik subsiidiumivastane tollimaks Hiina Rahvavabariigist pärit kaetud kvaliteetpaberi impordi suhtes (ELT L 128, lk 18), hagejaid puudutavas osas.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Jätta Gold East Paper (Jiangsu) Co. Ltd ja Gold Huasheng Paper (Suzhou Industrial Park) Co. Ltd kohtukulud nende endi kanda ja mõista ühtlasi neilt välja Euroopa Liidu Nõukogu, Cepifine AISBL, Sappi Europe SA, Burgo Group SpA ja Lecta SA kohtukulud.
            
         
               3.
            
            
               Jätta Euroopa komisjoni kohtukulud tema enda kanda.
            
         
      (1)  ELT C 298, 8.10.2011.