CELEX: 62014TB0676
Language: hu
Date: 2015-09-03 00:00:00
Title: T-676/14. sz. ügy: A Törvényszék 2015. szeptember 3-i végzése – Spanyolország kontra Bizottság („Megsemmisítés iránti kereset — Az 1173/2011/EU rendelet 8. cikkének (3) bekezdése — A költségvetési felügyeletnek az euróövezetbeli eredményes érvényesítéséről — Statisztikák manipulálása — Vizsgálat megindításáról szóló bizottsági határozat — Keresettel meg nem támadható aktus — Előkészítő aktus — Elfogadhatatlanság”)

16.11.2015   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 381/35
            
         A Törvényszék 2015. szeptember 3-i végzése – Spanyolország kontra Bizottság
   (T-676/14. sz. ügy) (1)
   
   ((„Megsemmisítés iránti kereset - Az 1173/2011/EU rendelet 8. cikkének (3) bekezdése - A költségvetési felügyeletnek az euróövezetbeli eredményes érvényesítéséről - Statisztikák manipulálása - Vizsgálat megindításáról szóló bizottsági határozat - Keresettel meg nem támadható aktus - Előkészítő aktus - Elfogadhatatlanság”))
   (2015/C 381/40)
   Az eljárás nyelve: spanyol
   
      Felek
   
   
      Felperes: Spanyol Királyság (képviselő: A. Rubio González, abogado del Estado)
   
      Alperes: Európai Bizottság (képviselők: J.-P. Keppenne, J. Baquero Cruz és M. Clausen meghatalmazottak)
   
      Az ügy tárgya
   
   A statisztikák spanyolországi manipulálásával kapcsolatos, a költségvetési felügyelet euroövezetbeli eredményes érvényesítéséről szóló 1173/2011/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletben foglaltak szerinti vizsgálatról szóló, 2014. július 11-i C(2014) 4856 final bizottsági határozat megsemmisítése iránti kérelem.
   
      A végzés rendelkező része
   
   
               1)
            
            
               A Törvényszék a keresetet mint elfogadhatatlant elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               A Törvényszék a Spanyol Királyságot kötelezi a költségek viselésére.
            
         
      (1)  HL C 388., 2014.11.3.