CELEX: 31982R1874
Language: nl
Date: 1982-07-13 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1874/82 van de Commissie van 13 juli 1982 tot wijziging van de Verordeningen (EEG) nr. 2638/69 en (EEG) nr. 496/70 voor wat de datum betreft waarop het nieuwe model van het controlecertificaat van toepassing wordte

Avis juridique important

|

31982R1874

Verordening (EEG) nr. 1874/82 van de Commissie van 13 juli 1982 tot wijziging van de Verordeningen (EEG) nr. 2638/69 en (EEG) nr. 496/70 voor wat de datum betreft waarop het nieuwe model van het controlecertificaat van toepassing wordte  

Publicatieblad Nr. L 206 van 14/07/1982 blz. 0019 - 0019 Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 25 blz. 0277  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 25 blz. 0277 

*****VERORDENING  (EEG) Nr. 1874/82 VAN DE COMMISSIE  van 13 juli 1982  tot wijziging van de Verordeningen (EEG) nr. 2638/69 en (EEG) nr. 496/70 voor wat de datum betreft waarop het nieuwe model van het controlecertificaat van toepassing wordt  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 1035/72 van de Raad van 18 mei 1972 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1203/82 (2), en met name op artikel 8, lid 2, en artikel 12, lid 3,  Overwegende dat de Verordeningen (EEG) nr. 2638/69 (3) en (EEG) nr. 496/70 (4) van de Commissie, die de voorschriften voor de kwaliteitscontrole op groenten en fruit behelzen, voorzien in de afgifte van een controlecertificaat waaruit blijkt dat de produkten waarop dit certificaat betrekking heeft, zijn gecontroleerd en conform zijn geacht met de kwaliteitsnormen;  Overwegende dat het model van het te gebruiken certificaat is gewijzigd bij de Verordeningen (EEG) nr. 2150/80 (5) en (EEG) nr. 2151/80 (6) van de Commissie; dat de controle-instanties krachtens Verordening (EEG) nr. 3471/81 van de Commissie (7) het vóór 1 januari 1981 geldende controlecertificaat mogen blijven gebruiken tot en met 30 juni 1982;  Overwegende dat sommige Lid-Staten nog over aanzienlijke voorraden certificaten van het vroegere model beschikken; dat het, ter besparing, dienstig is het gebruik ervan na 30 juni 1982 toe te laten;  Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor groenten en fruit,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING  VASTGESTELD:  Artikel 1  In artikel 3, tweede alinea, van Verordening (EEG) nr. 2638/69 en in artikel 4, lid 1, tweede alinea, van Verordening (EEG) nr. 496/70 wordt in plaats van »30 juni 1982" gelezen: »31 december 1982".  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.  Zij is van toepassing vanaf 1 juli 1982.  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.  Gedaan te Brussel, 13 juli 1982.  Voor de Commissie  Poul DALSAGER  Lid van de Commissie  (1) PB nr. L 118 van 20. 5. 1972, blz. 1.  (2) PB nr. L 140 van 20. 5. 1982, blz. 36.  (3) PB nr. L 327 van 30. 12. 1969, blz. 33.  (4) PB nr. L 62 van 18. 3. 1970, blz. 11.  (5) PB nr. L 210 van 13. 8. 1980, blz. 5.  (6) PB nr. L 210 van 13. 8. 1980, blz. 11.  (7) PB nr. L 349 van 5. 12. 1981, blz. 7.