CELEX: 62013FN0122
Language: sk
Date: 2013-12-17 00:00:00
Title: Vec F-122/13: Žaloba podaná 17. decembra 2013 — ZZ/Europol

22.2.2014   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 52/53
            
         Žaloba podaná 17. decembra 2013 — ZZ/Europol
   (Vec F-122/13)
   2014/C 52/105
   Jazyk konania: francúzština
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobca: ZZ (v zastúpení: J. Kempeners a M. Itani, avocats)
   
      Žalovaný: Európsky policajný úrad (Europol)
   
      Predmet a opis sporu
   
   Návrh na zrušenie rozhodnutia Europolu o neobnovení žalobcovej zmluvy na dobu neurčitú a návrh na zaviazanie Europolu na zaplatenie rozdielu medzi odmenou, ktorú by naďalej poberal v Europole, a akýmkoľvek iným príjmom, ktorý mu bol vyplácaný
   
      Návrhy žalobcu
   
   
               —
            
            
               zrušiť rozhodnutie, ktoré prijal Europol dňa 6. mája 2013, ktorým sa žalobcovi oznámilo, že jeho zmluva na dobu určitú do 31. októbra 2013 nebude obnovená,
            
         
               —
            
            
               zaviazať Europol zaplatiť žalobcovi rozdiel medzi výškou odmeny, ktorú by si žalobca mohol nárokovať, ak by naďalej pracoval v službách tejto inštitúcie, a akoukoľvek výškou mzdy, odmeny, podpory v nezamestnanosti alebo akýchkoľvek iných náhradných príspevkov, ktoré mu boli od 1. októbra 2013 skutočne vyplácané namiesto odmeny, ktorú dostával od Europolu,
            
         
               —
            
            
               zaviazať Europol na náhradu trov konania.