CELEX: 62011TA0566
Language: it
Date: 2013-10-23 00:00:00
Title: Sentenza del Tribunale del 23 ottobre 2013 — Viejo Valle/UAMI — Établissement Coquet (Tazza e piattino con striature e piatto fondo con striature) (Cause T-566/11 e T-567/11) [ «Disegno o modello comunitario — Procedimento di dichiarazione di nullità — Disegni o modelli comunitari registrati rappresentanti una tazza e un piattino con striature e un piatto fondo con striature — Causa di nullità — Utilizzazione non autorizzata di un’opera protetta dalla normativa in materia di diritto d’autore di uno Stato membro — Articolo 25, paragrafo 1, lettera f), del regolamento (CE) n. 6/2002» ]

7.12.2013   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 359/8
            
         Sentenza del Tribunale del 23 ottobre 2013 — Viejo Valle/UAMI — Établissement Coquet (Tazza e piattino con striature e piatto fondo con striature)
   (Cause T-566/11 e T-567/11) (1)
   
   (Disegno o modello comunitario - Procedimento di dichiarazione di nullità - Disegni o modelli comunitari registrati rappresentanti una tazza e un piattino con striature e un piatto fondo con striature - Causa di nullità - Utilizzazione non autorizzata di un’opera protetta dalla normativa in materia di diritto d’autore di uno Stato membro - Articolo 25, paragrafo 1, lettera f), del regolamento (CE) n. 6/2002)
   2013/C 359/13
   Lingua processuale: lo spagnolo
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Viejo Valle, SA (L’Olleria, Spagna) (rappresentante: I. Temiño Ceniceros, avvocato)
   
      Convenuto: Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (rappresentante: V. Melgar, agente)
   
      Controinteressata dinanzi alla commissione di ricorso dell’UAMI, interveniente dinanzi al Tribunale: Établissement Coquet (Saint-Léonard-de-Noblat, Francia) (rappresentante: C. Bouchenard, avvocato)
   
      Oggetto
   
   Ricorsi proposti avverso le decisioni della terza commissione di ricorso dell’UAMI, del 29 luglio 2011 (procedimenti R 1054/2010-3 e R 1055/2010-3), relativi ai procedimenti di dichiarazione di nullità tra l’Établissements Coquet e la Viejo Valle, SA
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               Le cause T 566/11 e T 567/11 sono riunite ai fini della sentenza.
            
         
               2)
            
            
               I ricorsi sono respinti.
            
         
               3)
            
            
               La Viejo Valle, SA sopporterà le proprie spese nonché quelle dell’Ufficio per l’armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (UAMI) e dell’Établissements Coquet.
            
         
      (1)  GU C 32 del 4.2.2012.