CELEX: 61970CC0018
Language: pt
Date: 1971-05-04
Title: Conclusões do advogado-geral Roemer apresentadas em 4 de Maio de 1971. # Anne Duraffour contra Conselho das Comunidades Europeias. # Processo 18-70.

CONCLUSÕES DO ADVOGADO-GERAL
   KARL ROEMER
   apresentadas em 4 de Maio de 1971 (
         *1
      )
   Nas presentes condições e considerando que os elementos de direito referidos a propósito do artigo 73.o do Estatuto dos Funcionários dificilmente se prestam a que o Tribunal profira um acórdão interlocutório, não vislumbro a possibilidade de formular, como noutros processos, conclusões pelas quais proponha ao Tribunal decidir num determinado sentido. Assim, limito-me a sublinhar a opinião de que deve ser considerado que o processo necessita de mais esclarecimentos e a sugerir ao Tribunal que convide as partes a informar que provas podem apresentar em apoio das suas teses. Quando essas informações tiverem sido prestadas, o Tribunal poderá precisar os pontos em relação aos quais solicitará às partes a produção de provas.
   (
         *1
      )	Língua original: alemão.