CELEX: 22017D1027
Language: pl
Date: 2015-10-30 00:00:00
Title: Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 238/2015 z dnia 30 października 2015 r. zmieniająca załącznik I (Sprawy weterynaryjne i fitosanitarne) do Porozumienia EOG [2017/1027]

22.6.2017   
               
               
                  PL
               
               
                  Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
               
               
                  L 161/8
               
            DECYZJA WSPÓLNEGO KOMITETU EOG
      NR 238/2015
      z dnia 30 października 2015 r.
      zmieniająca załącznik I (Sprawy weterynaryjne i fitosanitarne) do Porozumienia EOG [2017/1027]
      WSPÓLNY KOMITET EOG,
      uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym („Porozumienie EOG”), w szczególności jego art. 98,
      a także mając na uwadze, co następuje:
      
                  (1)
               
               
                  W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2015/861 z dnia 3 czerwca 2015 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie jodku potasu, bezwodnego jodanu wapnia i powlekanego, granulowanego bezwodnego jodanu wapnia jako dodatków paszowych dla wszystkich gatunków zwierząt (1).
               
            
                  (2)
               
               
                  W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2015/1020 z dnia 29 czerwca 2015 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie preparatu Bacillus subtilis (ATCC PTA-6737) jako dodatku paszowego dla kur niosek i podrzędnych gatunków drobiu odchowywanego na nioski (posiadacz zezwolenia Kemin Europa N.V.) (2).
               
            
                  (3)
               
               
                  W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2015/1043 z dnia 30 czerwca 2015 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie preparatu endo-1,4-beta-ksylanazy (EC 3.2.1.8) wytwarzanej przez Trichoderma citrinoviride Bisset (IM SD135) jako dodatku paszowego dla kurcząt rzeźnych, indyków rzeźnych, kur niosek, prosiąt odsadzonych od maciory, tuczników oraz podrzędnych gatunków drobiu rzeźnego i odchowywanego na nioski oraz zmieniające rozporządzenia (WE) nr 2148/2004, (WE) nr 828/2007 i (WE) nr 322/2009 (posiadacz zezwolenia Huvepharma NV) (3).
               
            
                  (4)
               
               
                  W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2015/1053 z dnia 1 lipca 2015 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie preparatu Enterococcus faecium DSM 10663/NCIMB 10415 jako dodatku paszowego dla cieląt do dalszego chowu, prosiąt, kurcząt rzeźnych, indyków rzeźnych, kotów i psów oraz zmieniające rozporządzenia (WE) nr 1259/2004, (WE) nr 255/2005, (WE) nr 1200/2005 i (WE) nr 1520/2007 (posiadacz zezwolenia Chevita Tierarzneimittel-GmbH) (4).
               
            
                  (5)
               
               
                  W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2015/1060 z dnia 2 lipca 2015 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie bezwodnej betainy i chlorowodorku betainy jako dodatków paszowych dla wszystkich gatunków zwierząt (5).
               
            
                  (6)
               
               
                  W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2015/1061 z dnia 2 lipca 2015 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie kwasu askorbinowego, soli sodowej fosforanu askorbylu, soli sodowo-wapniowej fosforanu askorbylu, askorbinianu sodu, askorbinianu wapnia i palmitynianu askorbylu jako dodatków paszowych dla wszystkich gatunków zwierząt (6).
               
            
                  (7)
               
               
                  W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2015/1104 z dnia 8 lipca 2015 r. zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 237/2012 w odniesieniu do nowej postaci alfa-galaktozydazy (EC 3.2.1.22) wytwarzanej przez Saccharomyces cerevisiae (CBS 615.94) i endo-1,4-beta-glukanazy (EC 3.2.1.4) wytwarzanej przez Aspergillus niger (CBS 120604) (posiadacz zezwolenia Kerry Ingredients and Flavours) (7).
               
            
                  (8)
               
               
                  W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2015/1105 z dnia 8 lipca 2015 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie preparatu Bifidobacterium animalis ssp. animalis DSM 16284, Lactobacillus salivarius ssp. salivarius DSM 16351 i Enterococcus faecium DSM 21913 jako dodatku paszowego dla kurcząt odchowywanych na kury nioski i podrzędnych gatunków drobiu z wyjątkiem niosek oraz zezwolenia na stosowanie tego dodatku paszowego w wodzie do pojenia kurcząt rzeźnych, a także zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 544/2013 w odniesieniu do maksymalnej zawartości tego dodatku paszowego w mieszankach paszowych pełnoporcjowych oraz jego kompatybilności z kokcydiostatykami (posiadacz zezwolenia Biomin GmbH) (8).
               
            
                  (9)
               
               
                  W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2015/1114 z dnia 9 lipca 2015 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie L-waliny wytwarzanej przez Escherichia coli jako dodatku paszowego dla wszystkich gatunków zwierząt oraz zmieniające rozporządzenie (WE) nr 403/2009 i rozporządzenia wykonawcze (UE) nr 848/2014 i (UE) nr 1236/2014 (9).
               
            
                  (10)
               
               
                  Niniejsza decyzja dotyczy prawodawstwa w zakresie pasz. Prawodawstwa w zakresie pasz nie stosuje się do Liechtensteinu na czas rozszerzenia na Liechtenstein obowiązywania Umowy między Wspólnotą Europejską a Konfederacją Szwajcarską dotyczącej handlu produktami rolnymi, jak określono w dostosowaniach sektorowych do załącznika I do Porozumienia EOG. Niniejszej decyzji nie stosuje się zatem do Liechtensteinu.
               
            
                  (11)
               
               
                  Należy zatem odpowiednio zmienić załącznik I do Porozumienia EOG,
               
            PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
      Artykuł 1
      W rozdziale II załącznika I do Porozumienia EOG wprowadza się następujące zmiany:
      
                  1)
               
               
                  w pkt 1zs (rozporządzenie Komisji (WE) nr 1259/2004), 1zzf (rozporządzenie Komisji (WE) nr 255/2005), 1zzm (rozporządzenie Komisji (WE) nr 1200/2005) i 1zzzzh (rozporządzenie Komisji (WE) nr 1520/2007) dodaje się tiret w brzmieniu:
                  
                              „—
                           
                           
                              
                                 32015 R 1053: rozporządzeniem wykonawczym Komisji (UE) 2015/1053 z dnia 1 lipca 2015 r. (Dz.U. L 171 z 2.7.2015, s. 8).”;
                           
                        
            
                  2)
               
               
                  w pkt 1zze (rozporządzenie Komisji (WE) nr 2148/2004) i 1zzzzx (rozporządzenie Komisji (WE) nr 322/2009) dodaje się tiret w brzmieniu:
                  
                              „—
                           
                           
                              
                                 32015 R 1043: rozporządzeniem wykonawczym Komisji (UE) 2015/1043 z dnia 30 czerwca 2015 r. (Dz.U. L 167 z 1.7.2015, s. 63).”;
                           
                        
            
                  3)
               
               
                  w pkt 1zzzx (rozporządzenie Komisji (WE) nr 828/2007) dodaje się, co następuje:
                  „, zmienione:
                  
                              —
                           
                           
                              
                                 32015 R 1043: rozporządzeniem wykonawczym Komisji (UE) 2015/1043 z dnia 30 czerwca 2015 r. (Dz.U. L 167 z 1.7.2015, s. 63).”;
                           
                        
            
                  4)
               
               
                  w pkt 1zzzzza (rozporządzenie Komisji (WE) nr 403/2009) dodaje się tiret w brzmieniu:
                  
                              „—
                           
                           
                              
                                 32015 R 1114: rozporządzeniem wykonawczym Komisji (UE) 2015/1114 z dnia 9 lipca 2015 r. (Dz.U. L 182 z 10.7.2015, s. 18).”;
                           
                        
            
                  5)
               
               
                  w pkt 110 (rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 848/2014) i 121 (rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 1236/2014) dodaje się, co następuje:
                  „, zmienione:
                  
                              —
                           
                           
                              
                                 32015 R 1114: rozporządzeniem wykonawczym Komisji (UE) 2015/1114 z dnia 9 lipca 2015 r. (Dz.U. L 182 z 10.7.2015, s. 18).”;
                           
                        
            
                  6)
               
               
                  w pkt 2zzf (rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 237/2012) dodaje się, co następuje:
                  „, zmienione:
                  
                              —
                           
                           
                              
                                 32015 R 1104: rozporządzeniem wykonawczym Komisji (UE) 2015/1104 z dnia 8 lipca 2015 r. (Dz.U. L 181 z 9.7.2015, s. 61).”;
                           
                        
            
                  7)
               
               
                  w pkt 89 (rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 544/2013) dodaje się, co następuje:
                  „, zmienione:
                  
                              —
                           
                           
                              
                                 32015 R 1105: rozporządzeniem wykonawczym Komisji (UE) 2015/1105 z dnia 8 lipca 2015 r. (Dz.U. L 181 z 9.7.2015, s. 65).”;
                           
                        
            
                  8)
               
               
                  po pkt 135 (rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2015/724) dodaje się punkty w brzmieniu:
                  
                              „136.
                           
                           
                              
                                 32015 R 0861: rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2015/861 z dnia 3 czerwca 2015 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie jodku potasu, bezwodnego jodanu wapnia i powlekanego, granulowanego bezwodnego jodanu wapnia jako dodatków paszowych dla wszystkich gatunków zwierząt (Dz.U. L 137 z 4.6.2015, s. 1);
                           
                        
                              137.
                           
                           
                              
                                 32015 R 1020: rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2015/1020 z dnia 29 czerwca 2015 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie preparatu Bacillus subtilis (ATCC PTA-6737) jako dodatku paszowego dla kur niosek i podrzędnych gatunków drobiu odchowywanego na nioski (posiadacz zezwolenia Kemin Europa N.V.) (Dz.U. L 163 z 30.6.2015, s. 22);
                           
                        
                              138.
                           
                           
                              
                                 32015 R 1043: rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2015/1043 z dnia 30 czerwca 2015 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie preparatu endo-1,4-beta-ksylanazy (EC 3.2.1.8) wytwarzanej przez Trichoderma citrinoviride Bisset (IM SD135) jako dodatku paszowego dla kurcząt rzeźnych, indyków rzeźnych, kur niosek, prosiąt odsadzonych od maciory, tuczników oraz podrzędnych gatunków drobiu rzeźnego i odchowywanego na nioski oraz zmieniające rozporządzenia (WE) nr 2148/2004, (WE) nr 828/2007 i (WE) nr 322/2009 (posiadacz zezwolenia Huvepharma NV) (Dz.U. L 167 z 1.7.2015, s. 63);
                           
                        
                              139.
                           
                           
                              
                                 32015 R 1053: rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2015/1053 z dnia 1 lipca 2015 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie preparatu Enterococcus faecium DSM 10663/NCIMB 10415 jako dodatku paszowego dla cieląt do dalszego chowu, prosiąt, kurcząt rzeźnych, indyków rzeźnych, kotów i psów oraz zmieniające rozporządzenia (WE) nr 1259/2004, (WE) nr 255/2005, (WE) nr 1200/2005 i (WE) nr 1520/2007 (posiadacz zezwolenia Chevita Tierarzneimittel-GmbH) (Dz.U. L 171 z 2.7.2015, s. 8);
                           
                        
                              140.
                           
                           
                              
                                 32015 R 1060: rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2015/1060 z dnia 2 lipca 2015 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie bezwodnej betainy i chlorowodorku betainy jako dodatków paszowych dla wszystkich gatunków zwierząt (Dz.U. L 174 z 3.7.2015, s. 3);
                           
                        
                              141.
                           
                           
                              
                                 32015 R 1061: rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2015/1061 z dnia 2 lipca 2015 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie kwasu askorbinowego, soli sodowej fosforanu askorbylu, soli sodowo-wapniowej fosforanu askorbylu, askorbinianu sodu, askorbinianu wapnia i palmitynianu askorbylu jako dodatków paszowych dla wszystkich gatunków zwierząt (Dz.U. L 174 z 3.7.2015, s. 8);
                           
                        
                              142.
                           
                           
                              
                                 32015 R 1105: rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2015/1105 z dnia 8 lipca 2015 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie preparatu Bifidobacterium animalis ssp. animalis DSM 16284, Lactobacillus salivarius ssp. salivarius DSM 16351 i Enterococcus faecium DSM 21913 jako dodatku paszowego dla kurcząt odchowywanych na kury nioski i podrzędnych gatunków drobiu z wyjątkiem niosek oraz zezwolenia na stosowanie tego dodatku paszowego w wodzie do pojenia kurcząt rzeźnych, a także zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 544/2013 w odniesieniu do maksymalnej zawartości tego dodatku paszowego w mieszankach paszowych pełnoporcjowych oraz jego kompatybilności z kokcydiostatykami (posiadacz zezwolenia Biomin GmbH) (Dz.U. L 181 z 9.7.2015, s. 65);
                           
                        
                              143.
                           
                           
                              
                                 32015 R 1114: rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2015/1114 z dnia 9 lipca 2015 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie L-waliny wytwarzanej przez Escherichia coli jako dodatku paszowego dla wszystkich gatunków zwierząt oraz zmieniające rozporządzenie (WE) nr 403/2009 i rozporządzenia wykonawcze (UE) nr 848/2014 i (UE) nr 1236/2014 (Dz.U. L 182 z 10.7.2015, s. 18).”.
                           
                        
            Artykuł 2
      Teksty rozporządzeń wykonawczych (UE) 2015/861, (UE) 2015/1020, (UE) 2015/1043, (UE) 2015/1053, (UE) 2015/1060, (UE) 2015/1061, (UE) 2015/1104, (UE) 2015/1105 i (UE) 2015/1114 w języku islandzkim i norweskim, które zostaną opublikowane w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, są autentyczne.
      Artykuł 3
      Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem 1 listopada 2015 r., pod warunkiem dokonania wszystkich notyfikacji przewidzianych w art. 103 ust. 1 Porozumienia EOG (*1).
      Artykuł 4
      Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w sekcji EOG i w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej.
      
         Sporządzono w Brukseli dnia 30 października 2015 r.
         
            
               W imieniu Wspólnego Komitetu EOG
            
            Oda SLETNES
            
               Przewodniczący
            
         
      
      
         (1)  Dz.U. L 137 z 4.6.2015, s. 1.
      
         (2)  Dz.U. L 163 z 30.6.2015, s. 22.
      
         (3)  Dz.U. L 167 z 1.7.2015, s. 63.
      
         (4)  Dz.U. L 171 z 2.7.2015, s. 8.
      
         (5)  Dz.U. L 174 z 3.7.2015, s. 3.
      
         (6)  Dz.U. L 174 z 3.7.2015, s. 8.
      
         (7)  Dz.U. L 181 z 9.7.2015, s. 61.
      
         (8)  Dz.U. L 181 z 9.7.2015, s. 65.
      
         (9)  Dz.U. L 182 z 10.7.2015, s. 18.
      
         (*1)  Nie wskazano wymogów konstytucyjnych.