CELEX: 32011R0655
Language: sl
Date: 2011-06-28 00:00:00
Title: Izvedbena uredba Sveta (EU) št. 655/2011 z dne 28. junija 2011 o zaključku protidampinških ukrepov, ki se uporabljajo za uvoz kumarina s poreklom iz Ljudske republike Kitajske

|






Izvedbena uredba Sveta (EU) št. 655/2011 z dne 28. junija 2011 o zaključku protidampinških ukrepov, ki se uporabljajo za uvoz kumarina s poreklom iz Ljudske republike Kitajske  

Uradni list L 180 , 08/07/2011 str. 0001 - 0002



		Izvedbena uredba Sveta (EU) št. 655/2011z dne 28. junija 2011o zaključku protidampinških ukrepov, ki se uporabljajo za uvoz kumarina s poreklom iz Ljudske republike KitajskeSVET EVROPSKE UNIJE JE –ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1225/2009 z dne 30. novembra 2009 o zaščiti proti dampinškemu uvozu iz držav, ki niso članice Evropske skupnosti [1] (v nadaljnjem besedilu: osnovna Uredba) in zlasti člena 9 in člena 11(2) Uredbe,ob upoštevanju predloga, ki ga je po posvetovanju s svetovalnim odborom predložila Evropska komisija,ob upoštevanju naslednjega:1. POSTOPEK1.1 Veljavni ukrepi(1) Trenutno veljavni ukrepi so dokončna protidampinška dajatev, uvedena z Uredbo Sveta (ES) št. 654/2008 [2], na uvoz kumarina s poreklom iz Ljudske republike Kitajske, kakor je bila razširjena na uvoz kumarina, poslanega iz Indije, Tajske, Indonezije in Malezije, ne glede na to, ali je deklariran kot s poreklom iz Indije, Tajske, Indonezije oziroma Malezije ali ne, in zaveza, prejeta od indijskega proizvajalca (Atlas Fine Chemicals Pvt. Ltd) [3].1.2 Razlogi za pregled(2) Komisija je bila obveščena, da se je edini proizvajalec kumarina, ki je predstavljal celotno industrijo Unije v preiskavi, ki je privedla do uvedbe obstoječih ukrepov, odločil prekiniti proizvodnjo kumarina v Uniji s koncem avgusta 2010.1.3 Začetek(3) V skladu s tem je Komisija po posvetovanju s svetovalnim odborom z obvestilom, objavljenem v Uradnem listu Evropske unije [4], začela delni vmesni pregled, omejen na vidike škode protidampinških ukrepov, ki se uporabljajo za uvoz kumarina s poreklom iz Ljudske republike Kitajske, kakor so bili razširjeni na uvoz kumarina, poslanega iz Indije, Tajske, Indonezije in Malezije, ne glede na to, ali je deklariran kot s poreklom iz Indije, Tajske, Indonezije oziroma Malezije ali ne.(4) Komisija je proizvajalce Unije in predstavnike Ljudske republike Kitajske uradno obvestila o začetku preiskave v zvezi s pregledom. Zainteresirane strani so imele možnost, da pisno izrazijo svoja stališča in zahtevajo zaslišanje v roku iz obvestila o začetku.1.4 Izdelek v pregledu(5) Izdelek, ki se pregleduje je kumarin, s poreklom iz Ljudske republike Kitajske, trenutno uvrščen v oznako KN ex29322100 (v nadaljnjem besedilu: zadevni izdelek).2. UGOTOVITVE IN ZAKLJUČEK POSTOPKA(6) Preiskava je potrdila, da je edini proizvajalec zadevnega izdelka v Uniji za stalno zaprl svoj proizvodni obrat avgusta 2010.(7) Komisija meni, da bi bilo treba sedanji postopek zaključiti, saj v preiskavi v zvezi s pregledom ni bilo ugotovljeno, da tak zaključek ne bi bil v interesu Unije. Zainteresirane strani so bile o tem ustrezno obveščene in so imele možnost predložiti pripombe. Pripombe, ki bi kazale da tak zaključek ne bi bil v interesu Unije, niso bile prejete.(8) Komisija zato sklepa, da bi bilo treba zaključiti protidampinški postopek v zvezi z uvozom zadevnega izdelka v Unijo –SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:Člen 1Protidampinški ukrepi za uvoz kumarina, trenutno uvrščenega v oznako KN ex29322100 s poreklom iz Ljudske republike Kitajske, kakor so bili razširjeni na uvoz kumarina, poslanega iz Indije, Tajske, Indonezije in Malezije, ne glede na to, ali je deklariran kot s poreklom iz Indije, Tajske, Indonezije oziroma Malezije ali ne, se razveljavijo, postopek v zvezi s tem uvozom pa se zaključi.Člen 2Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.V Luxembourgu, 28. junija 2011Za SvetPredsednikFazekas S.[1] UL L 343, 22.12.2009, str. 51.[2] UL L 183, 11.7.2008, str. 1.[3] UL L 1, 4.1.2005, str. 15.[4] UL C 299, 5.11.2010, str. 4.--------------------------------------------------