CELEX: 22005D0352
Language: cs
Date: 2005-03-30 00:00:00
Title: 2005/352/ES: Rozhodnutí výboru č. 2/2005 ze dne 30. března 2005 zřízeného podle dohody o vzájemném uznávání mezi ES a Švýcarskou konfederací o změně kapitoly 3 přílohy 1

30.4.2005   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 110/78
            
         
      ROZHODNUTÍ VÝBORU č. 2/2005
   ze dne 30. března 2005
   zřízeného podle dohody o vzájemném uznávání mezi ES a Švýcarskou konfederací o změně kapitoly 3 přílohy 1
   (2005/352/ES)
   VÝBOR,
   s ohledem na dohodu mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o vzájemném uznávání posuzování shody (dále jen „dohoda“), podepsanou dne 21. června 1999, a zejména na čl. 10 odst. 4 písm. e) a čl. 18 odst. 2 uvedené dohody,
   vzhledem k tomu, že vyhláškou FDI ze dne 27. března 2002 o bezpečnosti hraček (RO 2002 1082), naposledy pozměněnou dne 2. října 2003 (RO 2003 3733), změnila Švýcarská konfederace své právní a správní předpisy týkající se hraček tak, aby je bylo možné považovat za rovnocenné podle čl. 1 odst. 2 dohody s odpovídajícími předpisy Evropského společenství;
   vzhledem k tomu, že kapitolu 3 („Hračky“) přílohy 1 je třeba změnit tak, aby zohlednila výše uvedené skutečnosti;
   vzhledem k tomu, že výbor může podle čl. 10 odst. 4 písm. e) a čl. 18 odst. 2 přílohu 1 této dohody měnit,
   ROZHODL TAKTO:
   
               1.
            
            
               Kapitola 3 („Hračky“) přílohy I oddílu I dohody se mění v souladu s přílohou tohoto rozhodnutí.
            
         
               2.
            
            
               Toto rozhodnutí je vyhotoveno ve dvou prvopisech a podepsáno spolupředsedy nebo jinými osobami oprávněnými jednat jménem stran. Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem pozdějšího podpisu.
            
         
      Podepsáno v Bernu dne 30. března 2005.
      
         
            Za Švýcarskou konfederaci
         
         Heinz HERTIG
         
      
      Podepsáno v Bruselu dne 23. března 2005.
      
         
            Za Evropské společenství
         
         Joanna KIOUSSI
         
      
   
   
      PŘÍLOHA A
      ZMĚNY DOHODY
      V příloze 1 („Skupiny výrobků“) kapitole 3 („Hračky“) oddíle I („Právní a správní předpisy“) se slova „Předpisy podle čl. 1 odst. 1“ zrušují a nahrazují slovy „Předpisy podle čl. 1 odst. 2“.
      V příloze 1 („Skupiny výrobků“) kapitole 3 („Hračky“) oddíle I, v seznamu pod záhlavím „Švýcarsko“ se odkazy na švýcarské právní předpisy zrušují a nahrazují tímto seznamem:
      
                   
               
               
                  „spolkový zákon ze dne 9. října 1992 o potravinách a spotřebním zboží (RO 1995 1469) naposledy pozměněný dne 21. března 2003 (RO 2003 4803)
               
            
                   
               
               
                  vyhláška ze dne 1. března 1995 o spotřebním zboží (RO 1995 1643) naposledy pozměněná dne 15. prosince 2003 (RO 2004 1111)
               
            
                   
               
               
                  vyhláška FDI ze dne 27. března 2002 o bezpečnosti hraček (RO 2002 1082), naposledy pozměněná dne 2. října 2003 (RO 2003 3733)“.