CELEX: 31973L0080
Language: el
Date: 1973-04-09 00:00:00
Title: Οδηγία 73/80/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 9ης Απριλίου 1973 περί ορισμού των κοινών συντελεστών του φόρου εισφοράς

40                                    Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
373L0080
 18 . 4 . 73                           Επίσημη Εφημερίδα τών Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                     Άριθ. N 103 / 15
                                                  ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
                                                    τής 9ης 'Απριλίου 1973
                                    περί ορισμού τών κοινών συντελεστών τοΰ φόρου εισφοράς
                                                         (73 /80/ΕΟΚ)
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                            0,50 % άνταποκρίνεται στήν απαίτηση αύτη ' ότι, έν
                                                                   τούτοις, πρέπει, γιά νά διευκολυνθούν όσο γίνεται
 " Εχοντας υπόψη :                                                 περισσότερο αυτές οί πράξεις συνενώσεως, νά
                                                                   παρασχεθεί ή δυνατότης στά Κράτη μέλη νά έφαρμό­
 τή συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονο­                   σουν συντελεστή μικρότερο άπό τόν συντελεστή τού
 μικής Κοινότητος, καί ιδίως τά άρθρα 99 καί 100 ,                 0,50% '
τήν πρόταση τής ' Επιτροπής,                                       ότι πρέπει νά δοθεί στά Κράτη μέλη μία προθεσμία
                                                                   άρκετά μεγάλη γιά νά εισαγάγουν τούς κοινούς συντε­
τή γνώμη τής Συνελεύσεως,                         1                λεστές τού φόρου εισφοράς,
τή γνώμη τής Οικονομικής καί Κοινωνικής Επι­
τροπής,                                                            ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ :
   Εκτιμώντας:
                                                                                        Άρθρο 1
ότι, συμφωνά μέ τούς όρους τού άρθρου 7 παράγρα­
φος 2 τής όδηγίας τού Συμβουλίου τής 17ης ' Ιουλίου                 Ό συντελεστής τού φόρου εισφοράς τού άρθρου 7 τής
1969 περί τών έμμέσων φόρων τών έπιβαλλομένων                      άνωτέρω οδηγίας όρίζεται σέ 1 % άπό 1ης ' Ιανουα­
επί τών συγκεντρώσεων κεφαλαίων ί 1), όπως έτροπο­                 ρίου 1976 .
ποιήθη άπό τήν όδηγία τής 9ης Απριλίου 1973 (2), ή
 ' Επιτροπή πρέπει νά υποβάλει στό Συμβούλιο , πρό
τής 1ης ' Ιανουαρίου 1971 , πρόταση πρός τόν σκοπό                                      Άρθρο 2
νά τού έπιτρέψει νά καθορίσ,ει τούς κοινούς συντελε­
στές τού φόρου εισφοράς'                                           Οί μειωμένοι συντελεστές τού άρθρου 7 παραγραφος 1
                                                                   περιπτώσεις β) καί ββ) τής ιδίας οδηγίας καθορίζο­
ότι, γιά νά μειωθούν στόν μέγιστο βαθμό τά έμπόδια                 νται σέ 0 % εως 0,50% άπό 1ης ' Ιανουαρίου 1976 .
τής άναπτύξεως καί λειτουργίας τής κοινής άγοράς
τών κεφαλαίων, πρέπει νά καθορισθεί ό φόρος εισφο­
ράς, ό όποιος άναφέρεται στό άνωτέρω άρθρο, εις όσο                                     Άρθρο 3
τό δυνατό χαμηλότερο επίπεδο, λαμβανομένων
πάντως υπόψη τών άναγκών τού προϋπολογισμού                        Ή παρούσα όδηγία απευθύνεται στά Κράτη μέλη .
τών Κρατών μελών'
                                                                   Έγινε στό Λουξεμβούργο, στίς 9 Απριλίου 1973 .
ότι ό μειωμένος συντελεστής, ό όποιος προβλέπεται
άπό τής παραγράφου 1 περιπτώσεις β) καί ββ) τού
άνωτέρω άρθρου , γιά όρισμένες πράξεις συνενώσεως                                                 Για το Συμβουλιο
έταιρειών, πρέπει νά καθορισθεί σέ επίπεδο άρκετά
χαμηλό γιά νά καταργήσει τά ένδεχόμενα σωρευτικά                                                    Ό Πρόεδρος
άποτελέσματα τού φόρου εισφοράς " ότι ό συντελεστής                                                  A. LAVENS
 ( J ) ΕΕ άριθ . N 249 τής 3 . 10 . 1969, σ. 25 .
 (2) ΕΕ άριθ . N 103 τής 18 . 4 . 1973 , σ. 15 .