CELEX: 32021L1927
Language: bg
Date: 2021-11-05 00:00:00
Title: Директива за изпълнение (ЕС) 2021/1927 на Комисията от 5 ноември 2021 година за изменение на приложения I и II към Директива 66/402/ЕИО на Съвета по отношение на изискванията за семена от хибридна пшеница, получена чрез цитоплазмена мъжка стерилност (ЦМС) (текст от значение за ЕИП)

8.11.2021   
               
               
                  BG
               
               
                  Официален вестник на Европейския съюз
               
               
                  L 393/13
               
            
         ДИРЕКТИВА ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2021/1927 НА КОМИСИЯТА
         от 5 ноември 2021 година
         за изменение на приложения I и II към Директива 66/402/ЕИО на Съвета по отношение на изискванията за семена от хибридна пшеница, получена чрез цитоплазмена мъжка стерилност (ЦМС)
         (текст от значение за ЕИП)
         ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
         като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
         като взе предвид Директива 66/402/ЕИО на Съвета от 14 юни 1966 г. относно търговията със семена от зърнени култури (1), и по-специално член 21б от нея,
         като има предвид, че:
         
                     (1)
                  
                  
                     В Директива 66/402/ЕИО се определят правила за производството и търговията със семена от зърнени култури в Съюза. Единствените методи за получаване на семена от хибриди, предвидени в тази директива по отношение на семената от хибридна пшеница, са прякото кръстосване и химичната хибридизация.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     През последните години обаче цитоплазмената мъжка стерилност (ЦМС) бе приета в цял свят като метод за отглеждане за производството на семена от хибридни сортове зърнени култури. Тъй като получаването на семена от хибриди чрез ЦМС се прилага на практика от няколко години насам, вече е в сила съответна нормативна уредба относно метода за получаване чрез ЦМС за ечемик.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     По своето естество ечемикът и пшеницата са самоопрашващи се култури, произвеждани в условия на съвместно отглеждане на култури. Като се вземат предвид сходствата в методите за получаване на семена от хибриди на ечемика и на пшеницата, както и потребностите на потребителите на семена от хибриди, целесъобразно е за семената от хибриднa пшеница да се определят условия, подобни на приложимите за семената от хибридeн ечемик. Опитът показва, че прилагането в полеви условия на специфичната система за съвместно производство на хибриднa пшеница като Triticum aestivum subsp. aestivum, Triticum turgidum subsp. durum, Triticum aestivum subsp. Spelta„ съчетано с рисковете, свързани с метеорологичните условия по време на периода на цъфтеж, изисква снижаване на стандартите за сортова чистота до 85 % в случаите, когато се прилага методът на ЦМС, за да бъде възможно стабилното производство на семена при по-неблагоприятни метеорологични условия. Поради това е целесъобразно да се допусне по-ниско равнище на сортова чистота на семената от хибридна пшеница, получена чрез ЦМС, в сравнение с изискваното за други хибриди на семена.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Опитът с други семена от хибриди, получени чрез ЦМС, показва, че при въвеждането на нова производствена схема е важно да бъдат изпитани действащите технически изисквания. Поради това изискванията за сортовете следва да се прилагат временно до 31 август 2029 г., за да се даде възможност на селекционерите да адаптират производството на хибридна пшеница в система за съвместно култивиране. Такъв подход е необходим, за да се сведат до минимум рисковете от тази производствена схема и да се предоставят на земеделските стопани нов вид сортове пшеница. Този срок следва да бъде достатъчен, за да позволи на селекционерите и сертифициращите органи да придобият необходимите знания за прилагането на техническите изисквания за производството на семена от хибридна пшеница и да преразгледат тези изисквания.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     За да могат Комисията и държавите членки да получат достатъчно информация относно прилагането на ЦМС и да се даде възможност за преразглеждане на съответната нормативна уредба, до 28 февруари 2030 г. отговорният сертифициращ орган следва да докладва ежегодно на Комисията и на останалите държави членки относно резултатите от предходната година по отношение на количеството на произведените семена от хибриди и относно процента на партидите семена, отхвърлени поради незадоволителни параметри за качество.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Поради това приложения I и II към Директива 66/402/ЕИО следва да бъдат съответно изменени.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Мерките, предвидени в настоящата директива, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите,
                  
               ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА:
         
            Член 1
            Изменения на Директива 66/402/ЕИО
            Приложения I и II към Директива 66/402/ЕИО се изменят в съответствие с приложението към настоящата директива.
         
         
            Член 2
            Транспониране
            
               1.   Държавите членки приемат и публикуват най-късно до 31 август 2022 г. законовите, подзаконовите и административните разпоредби, необходими за привеждане в съответствие с настоящата директива. Те незабавно съобщават на Комисията текста на тези разпоредби.
               Те прилагат тези разпоредби от 1 септември 2022 г. до 31 август 2029 г.
               Когато държавите членки приемат тези разпоредби, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на позоваване се определят от държавите членки.
            
            
               2.   Държавите членки съобщават на Комисията текста на основните разпоредби от националното законодателство, които те приемат в областта, уредена с настоящата директива.
            
         
         
            Член 3
            Влизане в сила
            Настоящата директива влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването ѝ в Официален вестник на Европейския съюз.
            
         
         
            Член 4
            Адресати
            Адресати на настоящата директива са държавите членки.
         
         
            Съставено в Брюксел на 5 ноември 2021 година.
            
               
                  За Комисията
               
               
                  Председател
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  ОВ 125, 11.7.1966 г., стр. 2309.
      
      
         
            ПРИЛОЖЕНИЕ
            Приложения I и II към Директива 66/402/ЕИО се изменят, както следва:
            
                        1.
                     
                     
                        Приложение I се изменя, както следва:
                        
                                    а)
                                 
                                 
                                    Първото изречение на точка 5 се заменя със следното:
                                    „Култури, от които се получават сертифицирани семена от хибриди на Avena nuda, Avena sativa, Avena strigosa, Oryza sativa и самоопрашващи се xTriticosecale и култури, от които се получават сертифицирани семена от хибриди на Hordeum vulgare, Triticum aestivum subsp. aestivum, Triticum aestivum subsp. spelta, Triticum turgidum subsp. durum, чрез метод, различен от цитоплазмена мъжка стерилност (ЦМС).“
                                 
                              
                                    б)
                                 
                                 
                                    Между точки 5а и 6 се вмъква следната точка:
                                    
                                                „5б.
                                             
                                             
                                                Култури, от които се получават базови и сертифицирани семена от хибриди на Triticum aestivum subsp. aestivum, Triticum aestivum subsp. spelta, Triticum turgidum subsp. durum чрез ЦМС:
                                                
                                                            а)
                                                         
                                                         
                                                            Културата трябва да отговаря на следните стандарти по отношение на разстоянията от съседни източници на цветен прашец, които могат да доведат до нежелано чуждо опрашване:
                                                            
                                                                        Култура
                                                                     
                                                                     
                                                                        Минимално разстояние
                                                                     
                                                                  
                                                                        За женския компонент на ЦМС за производството на базови семена
                                                                     
                                                                     
                                                                        300  m
                                                                     
                                                                  
                                                                        За производството на сертифицирани семена
                                                                     
                                                                     
                                                                        25  m
                                                                     
                                                                  
                                                      
                                                            б)
                                                         
                                                         
                                                            Културата трябва да притежава достатъчна сортова идентичност и чистота по отношение на характеристиките на компонентите си.
                                                            По-конкретно културата трябва да отговаря на следните стандарти:
                                                            
                                                                        i)
                                                                     
                                                                     
                                                                        Процентът растения (като брой), които могат да бъдат разпознати като явно несъответстващи на типа, не трябва да надхвърля:
                                                                        
                                                                                    —
                                                                                 
                                                                                 
                                                                                    за култури, използвани за получаване на базови семена — 0,1 % за сортоподдържащата и възстановителната линия и 0,3 % за женския компонент на ЦМС;
                                                                                 
                                                                              
                                                                                    —
                                                                                 
                                                                                 
                                                                                    за култури, използвани за получаване на сертифицирани семена — 0,3 % за възстановителната линия (R-line), 0,6 % за женския компонент на ЦМС и 1 %, ако женският компонент е самостоятелен хибрид.
                                                                                 
                                                                              
                                                                  
                                                                        ii)
                                                                     
                                                                     
                                                                        Процентът мъжка стерилност на женския компонент трябва да бъде най-малко:
                                                                        
                                                                                    —
                                                                                 
                                                                                 
                                                                                    99,7 % за култури, използвани за получаване на базови семена;
                                                                                 
                                                                              
                                                                                    —
                                                                                 
                                                                                 
                                                                                    99 % за култури, използвани за получаване на сертифицирани семена.
                                                                                 
                                                                              
                                                                  
                                                                        iii)
                                                                     
                                                                     
                                                                        Спазването на изискванията от подточки i) и ii) се проверява чрез тестване в рамките на официалния последващ контрол.
                                                                     
                                                                  
                                                      
                                                            в)
                                                         
                                                         
                                                            Сертифицирани семена може да се получават чрез съвместно отглеждане на женски мъжко-стерилен компонент с мъжки компонент, който възстановява фертилността.
                                                         
                                                      
                                          До 28 февруари всяка година отговорният сертифициращ орган докладва на Комисията и на другите държави членки относно резултатите от предходната година по отношение на количеството на произведените семена от хибриди, относно съответствието на полските инспекции с приложимите изисквания и относно процента на партидите семена, които са били отхвърлени поради незадоволителни параметри за качество, както и всяка допълнителна информация, която би обосновала това отхвърляне. Това задължение за докладване се прилага до 28 февруари 2030 г.“
                                 
                              
                  
                        2.
                     
                     
                        Точка 1 от приложение II се изменя, както следва:
                        
                                    а)
                                 
                                 
                                    Раздел В се заменя със следното:
                                    
                                                „В.
                                             
                                             
                                                
                                                   Хибриди на Avena nuda, Avena sativa, Avena strigosa, Hordeum vulgare, Oryza sativa, Triticum aestivum subsp. aestivum, Triticum aestivum subsp. spelta, Triticum turgidum subsp. durum и самоопрашващи се xTriticosecale
                                                   
                                                
                                                Минималната сортова чистота на семената от категорията „сертифицирани семена“ е 90 %.
                                                При Hordeum vulgare, Triticum aestivum subsp. aestivum, Triticum aestivum subsp. spelta, Triticum turgidum subsp. durum, получени чрез ЦМС, тя е 85 %. Примесите, различни от възстановителната линия, не трябва да надвишават 2 %.
                                                Минималната сортова чистота се проверява чрез тестване в рамките на официалния последващ контрол, извършвано върху подходяща част от пробите.
                                                До 28 февруари всяка година отговорният сертифициращ орган докладва на Комисията и на другите държави членки относно резултатите от предходната година по отношение на количеството на произведените семена от хибриди на Triticum aestivum subsp. aestivum, Triticum aestivum subsp. spelta и Triticum turgidum subsp. Durum, относно процента на партидите семена, които са били отхвърлени поради незадоволителни параметри за качество или въз основа на резултатите от тестването в рамките на официалния последващ контрол, както и всяка допълнителна информация, която би обосновала това отхвърляне. Това задължение за докладване се прилага до 28 февруари 2030 г.“
                                             
                                          
                              
                                    б)
                                 
                                 
                                    Заглавието на раздел Д се заменя със следното:
                                    
                                                „Д.
                                             
                                             
                                                
                                                   Хибриди на Secale cereale и получени чрез ЦМС хибриди на Hordeum vulgare, Triticum aestivum subsp. aestivum, Triticum aestivum subsp. spelta, Triticum turgidum subsp. durum
                                                   “.