CELEX: 32004R1300
Language: sv
Date: 2004-07-15
Title: Kommissionens förordning (EG) nr 1300/2004 av den 15 juli 2004 om fastställande för regleringsåret 2003/04 av stödet för orensad bomull

16.7.2004   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 244/18
            
         
      KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1300/2004
   av den 15 juli 2004
   om fastställande för regleringsåret 2003/04 av stödet för orensad bomull
   EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
   med beaktande av Anslutningsakten för Grekland, särskilt protokoll nr 4 om bomull (1),
   med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1051/2001 av den 22 maj 2001 om produktionsstöd för bomull (2), särskilt artikel 2.1 i denna, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Enligt artikel 2.1 i förordning (EG) nr 1051/2001 skall stödet för orensad bomull fastställas på grundval av skillnaden mellan å ena sidan riktpriset, som skall fastställas i enlighet med artiklarna 3.1 och 7.1 i nämnda förordning, och å andra sidan världsmarknadspriset, som fastställs i enlighet med artikel 4 i samma förordning.
            
         
               (2)
            
            
               Enligt artikel 4.1 i kommissionens förordning (EG) nr 1591/2001 av den 2 augusti 2001 om tillämpningsföreskrifter för stödordningen för bomull (3), skall stödbeloppet för orensad bomull fastställas senast den 30 juni regleringsåret i fråga och skall gälla för varje period som har ett fastställt världsmarknadspris för den produkten.
            
         
               (3)
            
            
               Genom kommissionens förordning (EG) nr 1123/2004 (4) fastställdes, i enlighet med artikel 7 i förordning (EG) nr 1051/2004, för regleringsåret 2003/04, den faktiska produktionen av orensad bomull samt den sänkning av riktpriset som följer av detta.
            
         
               (4)
            
            
               I enlighet med artikel 4.1 i förordning (EG) nr 1051/2001 har världsmarknadspriset för orensad bomull fastställts regelbundet under regleringsåret 2003/04.
            
         
               (5)
            
            
               De stödbelopp för orensad bomull som skall gälla för varje period som har ett fastställt världsmarknadspris för orensad bomull bör följaktligen fastställas för regleringsåret 2003/04.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   För perioden från och med den 1 juli 2003 till och med 31 mars 2004 skall de stödbelopp för orensad bomull som svarar mot de världsmarknadspris som fastställs i de förordningar som förtecknas i bilagan vara de som anges i samma bilaga, med verkan från och med dagen för de berörda förordningarnas ikraftträdande.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   
      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 15 juli 2004.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Franz FISCHLER
         
         
            Ledamot av kommissionen
         
      
   
   
      (1)  Protokollet senast ändrat genom rådets förordning (EG) nr 1050/2001 (EGT L 148, 1.6.2001, s. 1).
   
      (2)  EGT L 148, 1.6.2001, s. 3. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1486/2002 (EGT L 223, 20.8.2002, s. 3).
   
      (3)  EGT L 210, 3.8.2001, s. 10. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1486/2002.
   
      (4)  EUT L 218, 18.6.2004, s. 3.
   
      BILAGA
      STÖD FÖR ORENSAD BOMULL
      
                  (EUR/100 kg)
               
            
                  Kommissionens förordning om fastställande av världsmarknadspriset för orensad bomull (EG) nr
               
               
                  Stödbelopp
               
            
                  Grekland
               
               
                  Spanien
               
               
                  Portugal
               
            
                  1170/2003 (1)
                  
               
               
                  63,153
               
               
                  66,342
               
               
                  78,354
               
            
                  1243/2003 (2)
                  
               
               
                  62,810
               
               
                  65,999
               
               
                  78,011
               
            
                  1293/2003 (3)
                  
               
               
                  62,904
               
               
                  66,093
               
               
                  78,105
               
            
                  1328/2003 (4)
                  
               
               
                  64,942
               
               
                  68,131
               
               
                  80,143
               
            
                  1366/2003 (5)
                  
               
               
                  65,259
               
               
                  68,448
               
               
                  80,460
               
            
                  1395/2003 (6)
                  
               
               
                  63,337
               
               
                  66,526
               
               
                  78,538
               
            
                  1399/2003 (7)
                  
               
               
                  65,171
               
               
                  68,360
               
               
                  80,372
               
            
                  1424/2003 (8)
                  
               
               
                  65,318
               
               
                  68,507
               
               
                  80,519
               
            
                  1477/2003 (9)
                  
               
               
                  65,081
               
               
                  68,270
               
               
                  80,282
               
            
                  1488/2003 (10)
                  
               
               
                  63,348
               
               
                  66,537
               
               
                  78,549
               
            
                  1544/2003 (11)
                  
               
               
                  62,697
               
               
                  65,886
               
               
                  77,898
               
            
                  1586/2003 (12)
                  
               
               
                  63,025
               
               
                  66,214
               
               
                  78,226
               
            
                  1606/2003 (13)
                  
               
               
                  61,558
               
               
                  64,747
               
               
                  76,759
               
            
                  1640/2003 (14)
                  
               
               
                  59,194
               
               
                  62,383
               
               
                  74,395
               
            
                  1661/2003 (15)
                  
               
               
                  61,367
               
               
                  64,556
               
               
                  76,568
               
            
                  1737/2003 (16)
                  
               
               
                  61,465
               
               
                  64,654
               
               
                  76,666
               
            
                  1781/2003 (17)
                  
               
               
                  61,504
               
               
                  64,693
               
               
                  76,705
               
            
                  1797/2003 (18)
                  
               
               
                  59,292
               
               
                  62,481
               
               
                  74,493
               
            
                  1827/2003 (19)
                  
               
               
                  57,332
               
               
                  60,521
               
               
                  72,533
               
            
                  1849/2003 (20)
                  
               
               
                  56,604
               
               
                  59,793
               
               
                  71,805
               
            
                  1888/2003 (21)
                  
               
               
                  54,776
               
               
                  57,965
               
               
                  69,977
               
            
                  1937/2003 (22)
                  
               
               
                  55,232
               
               
                  58,421
               
               
                  70,433
               
            
                  1974/2003 (23)
                  
               
               
                  54,229
               
               
                  57,418
               
               
                  69,430
               
            
                  2047/2003 (24)
                  
               
               
                  56,027
               
               
                  59,216
               
               
                  71,228
               
            
                  2073/2003 (25)
                  
               
               
                  58,387
               
               
                  61,576
               
               
                  73,588
               
            
                  2108/2003 (26)
                  
               
               
                  57,857
               
               
                  61,046
               
               
                  73,058
               
            
                  2159/2003 (27)
                  
               
               
                  59,130
               
               
                  62,319
               
               
                  74,331
               
            
                  2254/2003 (28)
                  
               
               
                  61,500
               
               
                  64,689
               
               
                  76,701
               
            
                  2281/2003 (29)
                  
               
               
                  59,022
               
               
                  62,211
               
               
                  74,223
               
            
                  2299/2003 (30)
                  
               
               
                  59,279
               
               
                  62,468
               
               
                  74,480
               
            
                  47/2004 (31)
                  
               
               
                  58,655
               
               
                  61,844
               
               
                  73,856
               
            
                  94/2004 (32)
                  
               
               
                  57,840
               
               
                  61,029
               
               
                  73,041
               
            
                  181/2004 (33)
                  
               
               
                  59,194
               
               
                  62,383
               
               
                  74,395
               
            
                  196/2004 (34)
                  
               
               
                  61,263
               
               
                  64,452
               
               
                  76,464
               
            
                  207/2004 (35)
                  
               
               
                  59,164
               
               
                  62,353
               
               
                  74,365
               
            
                  221/2004 (36)
                  
               
               
                  61,319
               
               
                  64,508
               
               
                  76,520
               
            
                  225/2004 (37)
                  
               
               
                  59,198
               
               
                  62,387
               
               
                  74,399
               
            
                  233/2004 (38)
                  
               
               
                  61,604
               
               
                  64,793
               
               
                  76,805
               
            
                  313/2004 (39)
                  
               
               
                  61,808
               
               
                  64,997
               
               
                  77,009
               
            
                  374/2004 (40)
                  
               
               
                  58,721
               
               
                  61,910
               
               
                  73,922
               
            
                  434/2004 (41)
                  
               
               
                  61,470
               
               
                  64,659
               
               
                  76,671
               
            
                  452/2004 (42)
                  
               
               
                  62,097
               
               
                  65,286
               
               
                  77,298
               
            
                  523/2004 (43)
                  
               
               
                  59,137
               
               
                  62,326
               
               
                  74,338
               
            
                  539/2004 (44)
                  
               
               
                  61,442
               
               
                  64,631
               
               
                  76,643
               
            
                  598/2004 (45)
                  
               
               
                  59,226
               
               
                  62,415
               
               
                  74,427
               
            
         (1)  EUT L 162, 1.7.2003, s. 65.
      
         (2)  EUT L 173, 11.7.2003, s. 43.
      
         (3)  EUT L 181, 19.7.2003, s. 23.
      
         (4)  EUT L 186, 25.7.2003, s. 33.
      
         (5)  EUT L 194, 1.8.2003, s. 51.
      
         (6)  EUT L 197, 5.8.2003, s. 10.
      
         (7)  EUT L 198, 6.8.2003, s. 7.
      
         (8)  EUT L 202, 9.8.2003, s. 9.
      
         (9)  EUT L 211, 21.8.2003, s. 17.
      
         (10)  EUT L 213, 23.8.2003, s. 9.
      
         (11)  EUT L 218, 30.8.2003, s. 45.
      
         (12)  EUT L 227, 11.9.2003, s. 11.
      
         (13)  EUT L 229, 13.9.2003, s. 18.
      
         (14)  EUT L 233, 19.9.2003, s. 12.
      
         (15)  EUT L 234, 20.9.2003, s. 12.
      
         (16)  EUT L 249, 1.10.2003, s. 35.
      
         (17)  EUT L 260, 11.10.2003, s. 7.
      
         (18)  EUT L 262, 14.10.2003, s. 16.
      
         (19)  EUT L 267, 17.10.2003, s. 20.
      
         (20)  EUT L 269, 21.10.2003, s. 7.
      
         (21)  EUT L 277, 28.10.2003, s. 13.
      
         (22)  EUT L 285, 1.11.2003, s. 25.
      
         (23)  EUT L 293, 11.11.2003, s. 8.
      
         (24)  EUT L 303, 21.11.2003, s. 16.
      
         (25)  EUT L 311, 21.11.2003, s. 7.
      
         (26)  EUT L 316, 29.11.2003, s. 19.
      
         (27)  EUT L 324, 11.12.2003, s. 22.
      
         (28)  EUT L 333, 20.12.2003, s. 47.
      
         (29)  EUT L 336, 23.12.2003, s. 93. Förordningen rättad genom förordning (EG) nr 97/2004 (EUT L 15, 22.1.2004, s. 12).
      
         (30)  EUT L 340, 24.12.2003, s. 53. Förordningen rättad genom förordning (EG) nr 97/2004.
      
         (31)  EUT L 6, 10.1.2004, s. 28.
      
         (32)  EUT L 14, 21.1.2004, s. 9.
      
         (33)  EUT L 28, 31.1.2004, s. 17.
      
         (34)  EUT L 32, 5.2.2004, s. 7.
      
         (35)  EUT L 34, 6.2.2004, s. 37.
      
         (36)  EUT L 36, 7.2.2004, s. 19.
      
         (37)  EUT L 37, 10.2.2004, s. 7.
      
         (38)  EUT L 39, 11.2.2004, s. 18.
      
         (39)  EUT L 52, 21.2.2004, s. 49.
      
         (40)  EUT L 63, 28.2.2004, s. 43.
      
         (41)  EUT L 71, 10.3.2004, s. 7.
      
         (42)  EUT L 72, 11.3.2004, s. 85.
      
         (43)  EUT L 83, 20.3.2004, s. 9.
      
         (44)  EUT L 86, 24.3.2004, s. 20.
      
         (45)  EUT L 94, 31.3.2004, s. 43.