CELEX: 32012R0968
Language: nl
Date: 2012-10-19 00:00:00
Title: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 968/2012 van de Commissie van 19 oktober 2012 tot verhoging van het voor 2012/2013 geldende vangstquotum voor ansjovis in de Golf van Biskaje met de hoeveelheden die in het visseizoen 2011/2012 op verzoek van Frankrijk zijn overgedragen op grond van artikel 4, lid 2, van Verordening (EG) nr. 847/96 van de Raad

20.10.2012   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 290/8
            
         UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 968/2012 VAN DE COMMISSIE
   van 19 oktober 2012
   tot verhoging van het voor 2012/2013 geldende vangstquotum voor ansjovis in de Golf van Biskaje met de hoeveelheden die in het visseizoen 2011/2012 op verzoek van Frankrijk zijn overgedragen op grond van artikel 4, lid 2, van Verordening (EG) nr. 847/96 van de Raad
   DE EUROPESE COMMISSIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
   Gezien Verordening (EG) nr. 847/96 van de Raad van 6 mei 1996 tot invoering van aanvullende voorwaarden voor het meerjarenbeheer van de TAC’s en quota (1), en met name artikel 4, lid 2,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               Overeenkomstig artikel 4, lid 2, van Verordening (EG) nr. 847/96 kunnen de lidstaten de Commissie vóór 31 oktober van het jaar waarvoor het aan hen toegewezen vangstquotum geldt, verzoeken een gedeelte van hun quotum, dat ten hoogste 10 % mag bedragen, over te dragen naar het volgende jaar. De Commissie verhoogt het betrokken quotum voor het volgende jaar met het overgedragen gedeelte.
            
         
               (2)
            
            
               Bij Verordening (EU) nr. 716/2011 van de Raad (2) is voor het visseizoen 2011/2012 een quotum van 2 970 ton ansjovis in de Golf van Biskaje toegewezen aan Frankrijk.
            
         
               (3)
            
            
               Frankrijk beschikte tijdens het visseizoen 2011/2012 echter over een quotum van 6 362 ton voor dat bestand, rekening houdend met het ruilen van vangstmogelijkheden overeenkomstig artikel 20, lid 5, van Verordening (EG) nr. 2371/2002 van de Raad (3), het overdragen van quota overeenkomstig artikel 4, lid 2, van Verordening (EG) nr. 847/96 en/of het opnieuw toewijzen en verlagen van vangstmogelijkheden overeenkomstig de artikelen 37 en 105 van Verordening (EG) nr. 1224/2009 van de Raad (4).
            
         
               (4)
            
            
               Aan het einde van dat visseizoen rapporteerde Frankrijk voor de Golf van Biskaje ansjovisvangsten van in totaal 4 198 ton.
            
         
               (5)
            
            
               Frankrijk heeft op grond van artikel 4, lid 2, van Verordening (EG) nr. 847/96 verzocht om een deel van zijn ansjovisquotum voor het visseizoen 2011/2012 over te dragen naar het volgende visseizoen. De over te dragen hoeveelheden moeten, met inachtneming van de in die verordening bepaalde grenzen, worden toegevoegd aan het quotum dat bij Verordening (EU) nr. 694/2012 van de Raad (5) is vastgesteld voor het visseizoen 2012/2013.
            
         
               (6)
            
            
               De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor de visserij en de aquacultuur,
            
         HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Het vangstquotum voor ansjovis in de Golf van Biskaje dat bij Verordening (EU) nr. 694/2012 aan Frankrijk is toegewezen, wordt verhoogd met 636 ton.
   
               Code lidstaat
            
            
               Code bestand
            
            
               Soort
            
            
               Naam van het gebied
            
            
               Definitief quotum 2011/2012
            
            
               Vangsten 2011/2012
            
            
               % definitief quotum
            
            
               Overgedragen hoeveelheid
            
            
               Initieel quotum 2012/2013
               V. 694/2012
            
            
               Herzien quotum 2012/2013
            
         
               FRA
            
            
               ANE/08.
            
            
               Ansjovis
            
            
               VIII (Golf van Biskaje)
            
            
               6 362 t
            
            
               4 198 t
            
            
               65,9 %
            
            
               636 t
            
            
               2 070 t
            
            
               2 706 t
            
         Artikel 2
   Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
   
      Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselĳk in elke lidstaat.
      Gedaan te Brussel, 19 oktober 2012.
      
         
            Voor de Commissie
         
         
            De voorzitter
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  PB L 115 van 9.5.1996, blz. 3.
   
      (2)  PB L 193 van 23.7.2011, blz. 11.
   
      (3)  PB L 358 van 31.12.2002, blz. 59.
   
      (4)  PB L 343 van 22.12.2009, blz. 1.
   
      (5)  PB L 203 van 31.7.2012, blz. 26.