CELEX: 31979D0560
Language: es
Date: 1979-05-04 00:00:00
Title: 79/560/CEE: Decisión de la Comisión, de 4 de mayo de 1979, por la que se completa, por inclusión de Chile, la lista de los terceros países de los que los estados miembros autorizan la importación de animales de las especies bovina y porcina y de carnes frescas

Avis juridique important

|

31979D0560

79/560/CEE: Decisión de la Comisión, de 4 de mayo de 1979, por la que se completa, por inclusión de Chile, la lista de los terceros países de los que los estados miembros autorizan la importación de animales de las especies bovina y porcina y de carnes frescas  

Diario Oficial n° L 147 de 15/06/1979 p. 0049 - 0049 Edición especial griega: Capítulo 03 Tomo 25 p. 0156  Edición especial en español: Capítulo 03 Tomo 16 p. 0148  Edición especial en portugués: Capítulo 03 Tomo 16 p. 0148 

 DECISIÓN DE LA COMISIÓN    de 4 de mayo de 1979    por la que se completa , por inclusión de Chile , la   lista de los terceros países de los que los estados   miembros autorizan la importación de animales de   las especies bovina y porcina y de carnes frescas     ( 79/560/CEE )    LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,    Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad   Económica Europea ,    Vista la Directiva 72/462/CEE del Consejo , de 12 de   diciembre de 1972 , referente a problemas sanitarios y de   policía sanitaria relativos a la importación de animales   de las especies bovina y porcina y de carnes frescas   procedentes de terceros países (1) , modificada en   último lugar por la Directiva 77/98/CEE (2) y en particular   su artículo 3 ,    Considerando que para decidir , por lo que se refiere a   los animales así como a las carnes frescas , si un país o   una parte de un país puede aparecer en la lista se tienen   especialmente en cuenta los criterios establecidos en el   apartado 2 del artículo 3 de la Directiva 72/462/CEE ;    Considerando que se puede estimar que Chile satisface   dichos criterios en lo referente a las carnes frescas de   bovino , ovino , caprino y de solípedos domésticos ;   que , por lo tanto , conviene , con la inclusión de Chile ,   en lo referente a las carnes frescas más arriba   mencionadas , completar la lista contemplada en el   apartado 1 del artículo 3 de la Directiva 72/462/CEE   adoptada por el Consejo y que figura aneja a su   Decisión , de 21 de diciembre de 1976 , por la que se   establece una lista de los países terceros   de los que los Estados miembros autorizan la importación   de animales de las especies bovina y porcina y de   carnes frescas ;    Considerando que será necesario puntualizar las   regiones de Chile de cuya procedencia pueden autorizarse   este tipo de importaciones ; que aún se han de adoptar   otras medidas referentes a la inspección sanitaria ;    Considerando que las medidas previstas en la presente   Decisión concuerdan con el dictamen del Comité   veterinario permanente ,    HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN :    Artículo 1    Sin perjuicio de las disposiciones de la Directiva   72/462/CEE y , en particular , de toda medida que pudiera   adoptarse , en su caso , conforme al procedimiento   previsto en el artículo 29 de dicha Directiva , se   completará la lista de los países de los que los   Estados miembros autorizarán la importación de animales   de las especies bovina y porcina y de carnes frescas ,   que figura en la Decisión del Consejo , de 21 de   diciembre de 1976 , por inclusión de Chile en lo   referente a las carnes frescas de bovino , caprino y   solípedos domésticos .    Artículo 2    Los destinatarios de la presente Decisión serán los   Estados miembros .    Hecho en Bruselas , el 4 de mayo de 1979 .    Por la Comisión    Finn GUNDELACH    Vicepresidente    (1) DO n º L 302 de 31 . 12 . 1972 , p. 28 .    (2) DO n º L 26 de 31 . 1 . 1977 , p. 81 .