CELEX: 62005CA0371
Language: et
Date: 2008-07-17 00:00:00
Title: Kohtuasi C-371/05: Euroopa Kohtu (teine koda) 17. juuli 2008 . aasta otsus — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Itaalia Vabariik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Direktiiv 92/50/EMÜ — Artikkel 11 ja artikli 15 lõige 2 — Teenuste riigihange — Mantova valla (Itaalia) infotehnoloogiateenuste lepingu sõlmimine — Lepingu vahetu sõlmimine hanketeadet avaldamata)

30.8.2008   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 223/3
            
         Euroopa Kohtu (teine koda) 17. juuli 2008. aasta otsus — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Itaalia Vabariik
   (Kohtuasi C-371/05) (1)
   
   (Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Direktiiv 92/50/EMÜ - Artikkel 11 ja artikli 15 lõige 2 - Teenuste riigihange - Mantova valla (Itaalia) infotehnoloogiateenuste lepingu sõlmimine - Lepingu vahetu sõlmimine hanketeadet avaldamata)
   (2008/C 223/03)
   Kohtumenetluse keel: itaalia
   Pooled
   
      Hageja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: X. Lewis, C. Zadra, L. Visaggio ja C. Cattabriga)
   
      Kostja: Itaalia Vabariik (esindajad: I. M. Braguglia ja avvocato dello Stato G. Fiengo)
   Kohtuasja ese
   Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Nõukogu 18. juuni 1992. aasta direktiivi 92/50/EMÜ, millega kooskõlastatakse teenuslepingute sõlmimise kord (EÜT L 209, lk 1; ELT eriväljaanne 06/01, lk 322), artikli 11 ja artikli 15 lõike 2 rikkumine — Mantova valla (Itaalia) infotehnoloogiateenuste lepingu sõlmimine — Lepingu vahetu sõlmimine hanketeadet avaldamata
   Resolutiivosa
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Euroopa Ühenduste Komisjonilt.
            
         
      (1)  ELT C 10, 14.1.2006.