CELEX: 22019D0207
Language: it
Date: 2017-05-05 00:00:00
Title: Decisione del Comitato misto SEE n. 95/2017, del 5 maggio 2017, che modifica l'allegato XI (Comunicazione elettronica, servizi audiovisivi e società dell'informazione) dell'accordo SEE [2019/207]

7.2.2019   
               
               
                  IT
               
               
                  Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
               
               
                  L 36/54
               
            
         DECISIONE DEL COMITATO MISTO SEE
         N. 95/2017
         del 5 maggio 2017
         che modifica l'allegato XI (Comunicazione elettronica, servizi audiovisivi e società dell'informazione) dell'accordo SEE [2019/207]
         IL COMITATO MISTO SEE,
         visto l'accordo sullo Spazio economico europeo («l'accordo SEE»), in particolare l'articolo 98,
         considerando quanto segue:
         
                     (1)
                  
                  
                     Occorre integrare nell'accordo SEE la decisione di esecuzione (UE) 2016/2295 della Commissione, del 16 dicembre 2016, che modifica le decisioni 2000/518/CE, 2002/2/CE, 2003/490/CE, 2003/821/CE, 2004/411/CE, 2008/393/CE, 2010/146/UE, 2010/625/UE, 2011/61/UE e le decisioni di esecuzione 2012/484/UE, 2013/65/UE riguardanti l'adeguatezza della protezione dei dati personali da parte di taluni paesi, a norma dell'articolo 25, paragrafo 6, della direttiva 95/46/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (1).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Occorre integrare nell'accordo SEE la decisione di esecuzione (UE) 2016/2297 della Commissione, del 16 dicembre 2016, che modifica la decisione 2001/497/CE relativa alle clausole contrattuali tipo per il trasferimento di dati a carattere personale verso paesi terzi a norma della direttiva 95/46/CE, e la decisione 2010/87/UE della Commissione relativa alle clausole contrattuali tipo per il trasferimento di dati personali a incaricati del trattamento stabiliti in paesi terzi a norma della direttiva 95/46/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (2).
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     La decisione 2000/519/UE della Commissione (3), che è integrata nell'accordo SEE, è diventata obsoleta e deve quindi essere abrogata ai sensi dell'accordo SEE.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     È opportuno pertanto modificare di conseguenza l'allegato XI dell'accordo SEE,
                  
               HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
         
            Articolo 1
            L'allegato XI dell'accordo SEE è così modificato:
            
                        1.
                     
                     
                        ai punti 5ea (Decisione 2000/518/CE della Commissione), 5ee (Decisione 2002/2/CE della Commissione), 5eg (Decisione 2003/490/CE della Commissione), 5eh (Decisione 2003/821/CE della Commissione), 5ei (Decisione 2004/411/CE della Commissione), 5ek (Decisione 2008/393/CE della Commissione), 5el (Decisione 2010/146/UE della Commissione), 5em (Decisione 2010/625/UE della Commissione), 5en (Decisione 2011/61/UE della Commissione), 5eo (Decisione di esecuzione 2012/484/UE della Commissione) e 5ep (Decisione di esecuzione 2013/65/UE della Commissione) è aggiunto quanto segue:
                        «, modificato da:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                       32016 D 2295: Decisione di esecuzione (UE) 2016/2295 della Commissione, del 16 dicembre 2016 (GU L 344 del 17.12.2016, pag. 83).»
                                 
                              
                  
                        2.
                     
                     
                        Al punto 5ed (Decisione 2001/497/CE della Commissione) è aggiunto il seguente trattino:
                        
                                    «—
                                 
                                 
                                    
                                       32016 D 2297: Decisione di esecuzione (UE) 2016/2297 della Commissione, del 16 dicembre 2016 (GU L 344 del 17.12.2016, pag. 100).»
                                 
                              
                  
                        3.
                     
                     
                        Al punto 5ef (Decisione 2010/87/UE della Commissione) è aggiunto quanto segue:
                        «, modificata da:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                       32016 D 2297: Decisione di esecuzione (UE) 2016/2297 della Commissione, del 16 dicembre 2016 (GU L 344 del 17.12.2016, pag. 100).»
                                 
                              
                  
                        4.
                     
                     
                        Il testo del punto 5eb (Decisione 2000/519/CE della Commissione) è soppresso.
                     
                  
         
            Articolo 2
            I testi delle decisioni di esecuzione (UE) 2016/2295 e (UE) 2016/2297 nelle lingue islandese e norvegese, da pubblicare nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, fanno fede.
         
         
            Articolo 3
            La presente decisione entra in vigore il 6 maggio 2017, a condizione che siano state effettuate tutte le notifiche previste all'articolo 103, paragrafo 1, dell'accordo SEE (*1).
         
         
            Articolo 4
            La presente decisione è pubblicata nella sezione SEE e nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
         
         
            Fatto a Bruxelles, il 5 maggio 2017.
            
               
                  Per il Comitato misto SEE
               
               
                  Il presidente
               
               Claude MAERTEN
            
         
         
            (1)  GU L 344 del 17.12.2016, pag. 83.
         
            (2)  GU L 344 del 17.12.2016, pag. 100.
         
            (3)  GU L 215 del 25.8.2000, pag. 4.
         
            (*1)  Non è stata comunicata l'esistenza di obblighi costituzionali.