CELEX: 62008CN0075
Language: ro
Date: 2008-02-21 00:00:00
Title: Cauza C-75/08: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Court of Appeal (Civil Division) (Regatul Unit) la 21 februarie 2008 — The Queen la cererea lui Christopher Mellor/Secretary of State for Communities and Local Government

26.4.2008   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 107/20
            
         Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Court of Appeal (Civil Division) (Regatul Unit) la 21 februarie 2008 — The Queen la cererea lui Christopher Mellor/Secretary of State for Communities and Local Government
   (Cauza C-75/08)
   (2008/C 107/31)
   Limba de procedură: engleza
   Instanța de trimitere
   Court of Appeal (Civil Division).
   Părțile din acțiunea principală
   
      Reclamant: Christopher Mellor
   
      Pârât: Secretary of State for Communities and Local Government
   Întrebările preliminare
   
               1)
            
            
               În temeiul articolului 4 din Directiva 85/337/CEE (1) a Consiliului, astfel cum a fost modificată prin Directivele 97/11/CE (2) și 2003/35/CE (3) (denumită în continuare „directiva”), statele membre trebuie să pună la dispoziția publicului motivele unei decizii prin care se stabilește că nu există obligația ca un proiect aparținând categoriilor prezentate în anexa II să constituie obiectul unei evaluări în conformitate cu articolele 5-10 din directivă?
            
         
               2)
            
            
               În cazul unui răspuns afirmativ la prima întrebare, această obligație este îndeplinită de conținutul scrisorii adresate de Secretary of State la 4 decembrie 2006?
            
         
               3)
            
            
               În cazul unui răspuns negativ la a doua întrebare, care este întinderea obligației de a motiva în acest context?
            
         
      (1)  Directiva 85/337/CEE a Consiliului din 27 iunie 1985 privind evaluarea efectelor anumitor proiecte publice și private asupra mediului (JO L 175, p. 40, Ediție specială 15/vol. 1, p. 174).
   
      (2)  JO L 73, p.5, Ediție specială 15/vol. 3, p. 254.
   
      (3)  Directiva 2003/35/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 26 mai 2003 de instituire a participării publicului la elaborarea anumitor planuri și programe privind mediul și de modificare a directivelor 85/337/CEE și 96/61/CE ale Consiliului în ceea ce privește participarea publicului și accesul la justiție (JO L 156, p. 17, Ediție specială 15/vol. 10, p. 8).