CELEX: 62015TA0101
Language: mt
Date: 2017-11-30 00:00:00
Title: Kawżi magħquda T-101/15 u T-102/15: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat-30 ta’ Novembru 2017 – Red Bull vs EUIPO – Optimum Mark (Taħlita tal-kuluri blu u fidda) (“Trade mark tal-Unjoni Ewropea — Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità — Trade mark tal-Unjoni Ewropea li tikkonsisti f’taħlita tal-kuluri blu u fidda — Raġuni assoluta għal rifjut — Rappreżentazzjoni grafika suffiċjentement ċara u preċiża — Neċessità ta’ arranġament sistematiku li jassoċja l-kuluri b’mod predeterminat u uniformi — Aspettattivi leġittimi — Artikolu 4 u Artikolu 7(1)(a) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 [li saru l-Artikolu 4 u l-Artikolu 7(1)(a) tar-Regolament (UE) 2017/1001]”)

22.1.2018   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 22/33
            
         Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat-30 ta’ Novembru 2017 – Red Bull vs EUIPO – Optimum Mark (Taħlita tal-kuluri blu u fidda)
   (Kawżi magħquda T-101/15 u T-102/15) (1)
   
   ((“Trade mark tal-Unjoni Ewropea - Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità - Trade mark tal-Unjoni Ewropea li tikkonsisti f’taħlita tal-kuluri blu u fidda - Raġuni assoluta għal rifjut - Rappreżentazzjoni grafika suffiċjentement ċara u preċiża - Neċessità ta’ arranġament sistematiku li jassoċja l-kuluri b’mod predeterminat u uniformi - Aspettattivi leġittimi - Artikolu 4 u Artikolu 7(1)(a) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 [li saru l-Artikolu 4 u l-Artikolu 7(1)(a) tar-Regolament (UE) 2017/1001]”))
   (2018/C 022/44)
   Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrenti: Red Bull GmbH (Fuschl am See, l-Awstrija) (rappreżentant: A. Renck, avukat)
   
      Konvenut: L-Uffiċċju tal-Proprjetà Intellettwali tal-Unjoni Ewropea (rappreżentant: A. Folliard-Monguiral, aġent)
   
      Parti intervenjenti insostenn tar-rikorrenti: Marques (Leicester, Ir-Renju Unit) (rappreżentanti: inizjalment R. Mallinson u F. Delord, sussegwentment R. Mallinson, solicitors)
   
      Parti oħra fil-proċedimenti quddiem il-Bord tal-Appell tal-EUIPO, intervenjenti quddiem il-Qorti Ġenerali: Optimum Mark sp. z o.o. (Varsavja, il-Polonja) (rappreżentanti: R. Skubisz, M. Mazurek, J. Dudzik u E. Jaroszyńska-Kozłowska, avukati)
   
      Suġġett
   
   Żewġ rikorsi ppreżentati kontra żewġ deċiżjonijiet tal-Ewwel Bord tal-Appell tal-EUIPO tat-2 ta’ Diċembru 2014 (Każ R 2037/2013-1 u Każ R 2036/2013-1 rispettivament), dwar żewġ proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità bejn Optimum Mark u Red Bull.
   
      Dispożittiv
   
   
               1)
            
            
               Ir-rikors huwa miċħud.
            
         
               2)
            
            
               Red Bull GmbH hija kkundannata għall-ispejjeż, inklużi dawk sostnuti mill-Uffiċċju tal-Proprjetà Intellettwali tal-Unjoni Ewropea (EUIPO) u minn Optimum Mark sp. z o.o.
            
         
               3)
            
            
               Marques għandha tbati l-ispejjeż tagħha stess.
            
         
      (1)  ĠU C 138, 27.4.2015.