CELEX: 31978R0708
Language: da
Date: 1978-04-04 00:00:00
Title: Rådets forordning (EØF) nr. 708/78 af 4. april 1978 om opstilling af en liste over områder, hvor produktionsstøtte for humle fra og med 1978-høsten kun ydes til anerkendte producentsammenslutninger

Nr. L 94/ 8                                  De Europæiske Fællesskabers Tidende                                  8 . 4. 78
                                         RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 708/78
                                                       af 4 . april 1978
              om opstilling af en liste over områder, hvor produktionsstøtte for humle fra og
                   med 1978 -høsten kun ydes til anerkendte producentsammenslutninger
RÅDET FOR DE EUROPÆISKE                                             lag af oplysninger fra de berørte medlemsstater udar­
FÆLLESSKABER HAR —                                                  bejdes der en liste over de områder, i hvilke disse be­
                                                                    tingelser er opfyldt —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det
europæiske økonomiske Fællesskab,
                                                                    UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr.
1696/71 af 26. juli 1971 om den fælles markedsord­                                         Artikel 1
ning for humle ('), senest ændret ved forordning
(EØF) nr. 11 70/77 (2), særlig artikel 12, stk . 4,                 Den i artikel 12 i forordning (EØF) nr. 1696/71
                                                                    nævnte liste over fællesskabsområder, hvor produk­
under henvisning til forslag fra Kommissionen , og                  tionsstøtten udelukkende ydes til anerkendte humle­
ud fra følgende betragtning :                                       producentsammenslutninger, opstilles i bilaget. Denne
                                                                    liste får gyldighed fra og med 1978-høsten .
I henhold til forordning (EØF) nr. 1696/71 , artikel 12,
er det muligt i visse områder af Fællesskabet udeluk­                                      Artikel 2
kende at yde produktionsstøtten til anerkendte produ­
centsammenslutninger, der er i stand til at sikre deres              Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter
medlemmer en rimelig indkomst og gennemføre en                      offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Ti­
rationel forvaltning af de udbudte mængder ; på grund                dende.
               Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
               medlemsstat .
               Udfærdiget i Luxembourg, den 4. april 1978 .
                                                                                På Rådets vegne
                                                                                  P. DALSAGER
                                                                                     Formand
(!) EFT nr. L 175 af 4 . 8 . 1971 , s . 1 .
(2 ) EFT nr. L 137 af 3 . 6 . 1977 , s . 7 .
                                                              BILAG
                                                      Liste over områder
                                                     Bayern
                                                     Baden-Württemberg
                                                     Rheinland-Pfalz
                                                     Irland