CELEX: C2005/045/22
Language: lv
Date: 2005-02-19 00:00:00
Title: Tiesas spriedums (piektā palāta) 2004. gada 16. decembrīlietā C-172/04 Eiropas Kopienu Komisija pret Francijas Republiku (Valsts pienākumu neizpilde — Netransponēšana — Direktīva 1999/31/EK — Atkritumu apsaimniekošana — Atkritumu poligons — Valsts ēkas un dienesta inertie atkritumi)

19.2.2005   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 45/11
            
         
      TIESAS SPRIEDUMS
   
   (piektā palāta)
   2004. gada 16. decembrī
   
      lietā C-172/04 Eiropas Kopienu Komisija pret Francijas Republiku
       (1)
   
   (Valsts pienākumu neizpilde - Netransponēšana - Direktīva 1999/31/EK - Atkritumu apsaimniekošana - Atkritumu poligons - Valsts ēkas un dienesta inertie atkritumi)
   (2005/C 45/22)
   tiesvedības valoda - franču
   Lietā C-172/04 par prasību sakarā ar valsts pienākumu neizpildi atbilstoši EKL 226. pantam, ko 2004. gada 7. aprīlī cēla Eiropas Kopienu Komisija (pārstāve C.-F. Durand un pārstāvis M. Konstantinidis) pret Francijas Republiku (pārstāvis G. de Bergues un pārstāve C. Mercier), Tiesa (piektā palāta) šādā sastāvā: palātas priekšsēdētāja R. Silva de Lapuerta, tiesneši C. Gulmann un J. Klučka (referents), ģenerāladvokāts D. Ruiz-Jarabo Colomer, sekretārs R. Grass, 2004. gada 16. decembrī ir pasludinājusi spriedumu, kura rezolutīvā daļa ir šāda:
   
               1)
            
            
               nepieņemot normatīvus un administratīvus aktus, kas vajadzīgi, lai izpildītu Padomes 1999. gada 26. aprīļa Direktīvas 1999/31/EK par atkritumu poligoniem prasības, Francijas Republika nav izpildījusi pienākumus, ko tai uzliek šī direktīva;
            
         
               2)
            
            
               Francijas Republika atlīdzina izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 106, 30.04.2004.