CELEX: 62013TN0307
Language: bg
Date: 2013-06-04 00:00:00
Title: Дело T-307/13: Жалба, подадена на 4 юни 2013 г. — КАПЕЛЛА/СХВП — Oribay Mirror Buttons (ORIBAY)

20.7.2013   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 207/54
            
         Жалба, подадена на 4 юни 2013 г. — КАПЕЛЛА/СХВП — Oribay Mirror Buttons (ORIBAY)
   (Дело T-307/13)
   2013/C 207/90
   Език на жалбата: немски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: КАПЕЛЛА ЕООД (София, България) (представител: адв. M. Holtorf)
   
      Ответник: Служба за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели)
   
      Друга страна в производството пред апелативния състав: Oribay Mirror Buttons, SL (Сан Себастиан, Испания)
   
      Искания на жалбоподателя
   
   Жалбоподателят иска от Общия съд:
   
               —
            
            
               да отмени решението на четвърти апелативен състав на Службата за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели) от 22 март 2013 г. по преписка R 164/2012-4,
            
         
               —
            
            
               да отмени регистрацията на марка на Общността 003611282 „ORIBAY ORIginal Buttons for Automotive Yndustry“ относно стоки и услуги
               
                           —
                        
                        
                           клас 12: превозни средства и оборудване за превозни средства, доколкото те не се съдържат в други класове, с изключение на части за прозорци на превозни средства и предни стъкла на превозни средства и
                        
                     
                           —
                        
                        
                           клас 37: ремонт, сервиз и поддръжка,
                        
                     
         
               —
            
            
               да осъди ответника да заплати разноските по производството, включително направените разноски в производството по обжалване.
            
         
      Правни основания и основни доводи
   
   
      Регистрирана марка на Общността, предмет на искане за отмяна: фигуративна марка, която съдържа словните елементи „ORIBAY ORIginal Buttons for Automotive Yndustry“ за стоки и услуги от класове 12, 37 и 40 — марка на Общността № 3 611 282
   
      Притежател на марката на Общността: Oribay Mirror Buttons, SL
   
      Страна, която иска отмяна на марката на Общността: жалбоподателят
   
      Решение на отдела по отмяна: частично уважава искането за отмяна.
   
      Решение на апелативния състав: уважава жалбата и изцяло отхвърля искането за отмяна.
   
      Изложени правни основания: нарушение на член 51, параграф 1, буква а) от Регламент № 207/2009, нарушение на член 56 от Регламент № 207/2009 във връзка с правило 37, буква а), подточка iii) от Регламент № 2868/95, както и нарушение на член 57, параграф 2 от Регламент № 207/2009.