CELEX: 62010CN0113
Language: fr
Date: 2010-03-02 00:00:00
Title: Affaire C-113/10: Demande de décision préjudicielle présentée par le Finanzgericht Düsseldorf (Allemagne) le 2 mars 2010 — Zuckerfabrik Jülich AG/Hauptzollamt Aachen

22.5.2010   
            
            
               FR
            
            
               Journal officiel de l'Union européenne
            
            
               C 134/21
            
         Demande de décision préjudicielle présentée par le Finanzgericht Düsseldorf (Allemagne) le 2 mars 2010 — Zuckerfabrik Jülich AG/Hauptzollamt Aachen
   (Affaire C-113/10)
   2010/C 134/32
   Langue de procédure: l'allemand
   
      Juridiction de renvoi
   
   Finanzgericht Düsseldorf
   
      Parties dans la procédure au principal
   
   
      Partie requérante: Zuckerfabrik Jülich AG
   
      Partie défenderesse: Hauptzollamt Aachen
   
      Question préjudicielle
   
   Le règlement (CE) no 1193/2009 de la Commission, du 3 novembre 2009, rectifiant les règlements (CE) no 1762/2003, (CE) no 1775/2004, (CE) no 1686/2005, (CE) no 164/2007 et fixant, pour les campagnes de commercialisation 2002/2003, 2003/2004, 2004/2005 et 2005/2006 (1), les montants des cotisations à la production pour le secteur du sucre (JO UE L 321/1) est-il valide?
   
      (1)  JO L 321, p. 1.