CELEX: 31988R0520
Language: it
Date: 1988-02-27 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 520/88 della Commissione, del 26 febbraio 1988, che modifica il regolamento (CEE) n. 1787/87 recante apertura dell'acquisto di intervento di determinate qualità di carni bovine in determinati Stati membri e fissazione dei prezzi di acquisto

N. L 53/22                                Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                   27. 2. 88
                             REGOLAMENTO (CEE) N. 520/88 DELLA COMMISSIONE
                                                    del 26 febbraio 1988
                  che modifica il regolamento (CEE) n. 1787/87 recante apertura dell'acquisto di
                  intervento di determinate qualità di carni bovine in determinati Stati membri e
                                             fissazione dei prezzi di acquisto
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                             grafo 2 del regolamento (CEE) n. 2226/78 della Commis­
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                   sione (*), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n.
                                                                   3350/87 (<"), è opportuno modificare, sulla scorta dei dati e
europea,
                                                                   delle quotazioni di cui dispone la Commissione, i prezzi
visto l'atto' di adesione della Spagna e del Portogallo,           d'acquisto conformemente all'allegato del presente regola­
                                                                   mento,
visto il regolamento (CEE) n. 805/68 del Consiglio, del 27
giugno 1968, relativo all'organizzazione comune dei
mercati nel settore delle carni bovine ('), modificato da
                                                                   HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
ultimo dal regolamento (CEE) n. 3905/87 (2), in particolare
l'articolo 6 bis, paragrafo 4,
considerando che il regolamento (CEE) n. 1787/87 della                                       Articolo 1
Commissione (3), modificato da ultimo dal regolamento
(CEE) n. 467/88 (4) ; ha avviato, in determinati membri            L'allegato II del regolamento (CEE) n. 1787/87 modifi­
membri o regioni di Stato membro e per determinati                 cato, è sostituito dall'allegato del presente regolamento.
gruppi di qualità, l'acquisto all'intervento ed ha stabilito i
prezzi di acquisto nel settore delle carni bovine ;                                          Articolo 1
considerando che in applicazione delle disposizioni di cui
al citato articolo 6 bis, paragrafo 4 e all'articolo 3, para       Il presente regolamento entra in vigore il 7 marzo 1988.
                  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
                  in ciascuno degli Stati membri.
                  Fatto a Bruxelles, il 26 febbraio 1988 .
                                                                              Per la Commissione
                                                                              Frans ANDRIESSEN
                                                                                  Vicepresidente
(') GU n. L 148 del 28. 6. 1968, pag. 24.
0 GU n. L 370 del 30. 12. 1987, pag. 7.
 0 GU n. L 168 del 27. 6. 1987, pag. 22.                            0 GU n. L 261 del 26. 9. 1978, pag. 5.
 (4) GU n. L 47 del 20. 2. 1988, pag. 9.                            I6) GU n. L 317 del 7. 11 . 1987, pag. 33.
 ---pagebreak--- 27. 2. 88                                  Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                       N. L 53/23
                                                            ALLEGATO
                               Prezzo di acquisto all'intervento in ECU per 100 kg peso morto
                                                                                       Prezzo quarto anteriore
                            Qualità                       Prezzo equivalente
                      (categoria e classe)                     carcassa
                                                                                 taglio diritto (')   taglio a pistola (2)
                             AU2                               297,307              237,846                222,980
                             AU3                               293,223              234,578                219,917
                             AR2                               302,430              241,944                226,823
                             AR3                               298,097              238,478                223,573
                             A02                               28^,141     '        225,713                211,606
                             A03                               277,854              222,283                208,391
                             CU2                               312,827              250,262                234,620
                             CU3 .                             308,530              246,824                231,398
                             CU4                               299,936              239,949         '      224,952
                             CR3                               293,975              235,180                220,481
                             CR4                               285,430              228,344                214,073
                             C03                               283,468              226,774                212,601
          (') Coefficiente di conversione 0,80,
          P) Coefficiente di conversione 0,75.