CELEX: 32021D0393
Language: sl
Date: 2021-03-01 00:00:00
Title: Sklep Sveta (EU) 2021/393 z dne 1. marca 2021 o stališču, ki se v imenu Evropske unije zastopa v Skupnem odboru EGP, ustanovljenem s Sporazumom o Evropskem gospodarskem prostoru, glede sprememb poglavja IIa ter prilog I in II k Protokolu 10 k navedenemu sporazumu o poenostavitvi pregledov in formalnosti pri prevozu blaga

5.3.2021   
               
               
                  SL
               
               
                  Uradni list Evropske unije
               
               
                  L 77/27
               
            
         SKLEP SVETA (EU) 2021/393
         z dne 1. marca 2021
         o stališču, ki se v imenu Evropske unije zastopa v Skupnem odboru EGP, ustanovljenem s Sporazumom o Evropskem gospodarskem prostoru, glede sprememb poglavja IIa ter prilog I in II k Protokolu 10 k navedenemu sporazumu o poenostavitvi pregledov in formalnosti pri prevozu blaga
         SVET EVROPSKE UNIJE JE –
         ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije in zlasti prvega pododstavka člena 207(4) v povezavi s členom 218(9) PDEU,
         ob upoštevanju predloga Evropske komisije,
         ob upoštevanju naslednjega:
         
                     (1)
                  
                  
                     Protokol 10 k Sporazumu o Evropskem gospodarskem prostoru (1) (v nadaljnjem besedilu: Sporazum EGP) o poenostavitvi pregledov in formalnosti pri prevozu blaga ter varnostnih carinskih ukrepih (v nadaljnjem besedilu: Protokol) je bil spremenjen s Sklepom Skupnega odbora EGP št. 76/2009 (2) in je začel veljati 1. julija 2009.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Na podlagi člena 98 Sporazuma EGP lahko Skupni odbor, ustanovljen s Sporazumom EGP (v nadaljnjem besedilu: Skupni odbor EGP), na svojem naslednjem sestanku ali z izmenjavo pisem s sklepom spremeni poglavje IIa in priloge k Protokolu 10.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     V skladu s členom 9h(3) Protokola so potrebne spremembe poglavja IIa ter prilog I in II k Protokolu, da se upošteva razvoj zakonodaje Unije o zadevah, ki jih zajemajo navedeno poglavje ter navedeni prilogi. Če sklepa ni mogoče sprejeti tako, da se omogoči hkratno izvajanje sprememb Protokola in sprememb zakonodaje Unije, se poleg tega spremembe, določene v osnutku sklepa, ki je predložen pogodbenicam v odobritev, uporabljajo začasno od 15. marca 2021, če je to mogoče, pri čemer se upoštevajo notranji postopki pogodbenic. Ta izbira datuma sovpada s prvo objavo sistema nadzora uvoza 2, s sodelovanjem v katerem je Norveška soglašala.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Primerno je, da se določi stališče, ki se v imenu Unije zastopa v Skupnem odboru EGP glede sprememb poglavja IIa ter prilog I in II k Protokolu, saj bo sprememba za Unijo zavezujoča.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Stališče Unije v Skupnem odboru EGP bi zato moralo temeljiti na osnutku sklepa Skupnega odbora EGP –
                  
               SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
         
            Člen 1
            Stališče, ki se v imenu Unije zastopa na naslednjem sestanku Skupnega odbora, ustanovljenega s Sporazumom o Evropskem gospodarskem prostoru, ali z izmenjavo pisem glede spremembe poglavja IIa ter prilog I in II k Protokolu 10 k navedenemu sporazumu, temelji na osnutku sklepa Skupnega odbora EGP (3).
         
         
            Člen 2
            Ta sklep začne veljati na dan sprejetja.
         
         
            V Bruslju, 1. marca 2021
            
               
                  Za Svet
               
               
                  Predsednica
               
               A. P. ZACARIAS
            
         
         
            (1)  UL L 1, 3.1.1994, str. 3.
         
            (2)  Sklep Skupnega odbora EGP št. 76/2009 z dne 30. junija 2009 o spremembi Protokola 10 o poenostavitvi pregledov in formalnosti pri prevozu blaga in Protokola 37 s seznamom iz člena 101 (UL L 232, 3.9.2009, str. 40).
         
            (3)  Glej dokument ST 5661/21 na http://register.consilium.europa.eu.