CELEX: 62011CO0114
Language: fi
Date: 2012-04-27
Title: Unionin tuomioistuimen määräys (seitsemäs jaosto) 27.4.2012.#Ennakkoratkaisupyyntö – Hoge Raad der Nederlanden – EY 18 artiklan ja EY 39 artiklan (nyttemmin SEUT 21 ja SEUT 45 artikla) tulkinta – Kansallinen lainsäädäntö, jossa kannetaan rekisteröintivero auton käyttöönotosta kansallisessa tieverkossa – Toisesta jäsenvaltiosta muuttaneen sellaisen henkilön velvollisuus maksaa veroa, joka on tuon toisen jäsenvaltion kansalainen ja joka käyttää siellä rekisteröityä ja muuttotavaroihin kuulunutta autoa vakituisesti yksityisiin ja ammatillisiin tarkoituksiin, joihin sisältyy liikkuminen toisessa jäsenvaltiossa sijaitsevalle työpaikalle.#EY 18 ja EY 39 artikla – Moottoriajoneuvot – Toisessa jäsenvaltiossa rekisteröidyn henkilöauton käyttäminen jäsenvaltiossa – Tämän ajoneuvon verottaminen viimeksi mainitussa jäsenvaltiossa otettaessa ajoneuvo käyttöön kansallisessa tieverkossa – Ajoneuvo, joka on otettu mukaan muutettaessa viimeksi mainittuun jäsenvaltioon ja jota käytetään sekä yksityisiin tarkoituksiin että toisessa jäsenvaltiossa sijaitsevalle työpaikalle kulkemiseen.#Asia C-114/11.

Unionin tuomioistuimen määräys (seitsemäs jaosto) 27.4.2012 – Notermans-Boddenberg
      (asia C‑114/11)
      (EY 18 ja EY 39 artikla – Moottoriajoneuvot – Toisessa jäsenvaltiossa rekisteröidyn henkilöauton käyttäminen jäsenvaltiossa – Tämän ajoneuvon verottaminen viimeksi mainitussa jäsenvaltiossa otettaessa ajoneuvo käyttöön kansallisessa tieverkossa – Ajoneuvo, joka on otettu mukaan muutettaessa viimeksi mainittuun jäsenvaltioon ja jota käytetään sekä yksityisiin tarkoituksiin
         että toisessa jäsenvaltiossa sijaitsevalle työpaikalle kulkemiseen)
      
      Henkilöiden vapaa liikkuvuus – Työntekijät – Yhdenvertainen kohtelu – Jäsenvaltiossa työskentelevä henkilö, joka on muuttanut asumaan toiseen jäsenvaltioon (EY 39 artikla) (ks. 33 kohta ja tuomiolauselma)
      Aihe 
      
         
               Ennakkoratkaisupyyntö – Hoge Raad der Nederlanden – EY 18 artiklan ja EY 39 artiklan (nyttemmin SEUT 21 ja SEUT 45 artikla)
                  tulkinta – Kansallinen lainsäädäntö, jossa kannetaan rekisteröintivero auton käyttöönotosta kansallisessa tieverkossa – Toisesta
                  jäsenvaltiosta muuttaneen sellaisen henkilön velvollisuus maksaa veroa, joka on tuon toisen jäsenvaltion kansalainen ja joka
                  käyttää siellä rekisteröityä ja muuttotavaroihin kuulunutta autoa vakituisesti yksityisiin ja ammatillisiin tarkoituksiin,
                  joihin sisältyy liikkuminen toisessa jäsenvaltiossa sijaitsevalle työpaikalle
               
            Ratkaisu 
      EY 39 artiklaa on tulkittava siten, ettei se ole esteenä jäsenvaltion lainsäädännölle, jonka mukaan siellä asuvilta henkilöiltä,
         jotka ovat muuttaneet toisesta jäsenvaltiosta ja ottaneet mukaansa viimeksi mainitussa jäsenvaltiossa rekisteröidyn ajoneuvon,
         kannetaan otettaessa kyseinen ajoneuvo käyttöön kansallisessa tieverkossa vero, joka on siellä yleensä maksettava ajoneuvon
         rekisteröinnin yhteydessä, kun kyseistä ajoneuvoa käytetään pääasiallisesti vakinaisesti sen alueella, vaikka kyseiseen käyttöön
         sisältyisikin kyseisten asukkaiden toisessa jäsenvaltiossa sijaitsevalle työpaikalle kuljettuja matkoja.