CELEX: 62007CA0425
Language: mt
Date: 2009-04-23 00:00:00
Title: Kawża C-425/07 P: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tielet Awla) tat- 23 ta’ April 2009 — AEPI Elliniki Etireia pros Prostasian tis Pnevmatikis Idioktisias AE vs Il-Kummissjoni tal-Komunitjaiet Ewropej (Appell — Kompetizzjoni — Ċħid ta’ lment min-naħa tal-Kummissjoni — Disfunzjonijiet kunsiderevoli fis-suq komuni — Nuqqas ta’ interess Komunitarju)

20.6.2009   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 141/11
            
         Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tielet Awla) tat-23 ta’ April 2009 — AEPI Elliniki Etireia pros Prostasian tis Pnevmatikis Idioktisias AE vs Il-Kummissjoni tal-Komunitjaiet Ewropej
   (Kawża C-425/07 P) (1)
   
   (Appell - Kompetizzjoni - Ċħid ta’ lment min-naħa tal-Kummissjoni - Disfunzjonijiet kunsiderevoli fis-suq komuni - Nuqqas ta’ interess Komunitarju)
   2009/C 141/17
   Lingwa tal-proċedura: Il-Grieg
   
      Partijiet
   
   
      Appellanti: AEPI Elliniki Etireia pros Prostasian tis Pnevmatikis Idioktisias AE (rappreżentant: T. Asprogerakas Grivas, dikigoros)
   
      Appellata: Il-Kummissjoni tal-Komunitjaiet Ewropej (rappreżentanti: F. Castillo de la Torre u T. Christoforou, aġenti)
   
      Suġġett
   
   Appell imressaq kontra s-sentenza tal-Qorti tal-Prim’Istanza (Ir-Raba’ Awla) tat-12 ta’ Lulju 2007, AEPI vs Il-Kummissjoni (T-229/05), li permezz tagħha l-Qorti tal-Prim’Istanza tiċħad bħala mhux fondat rikors għall-annullament tad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni, tat-18 ta’ April 2005, li tiċħad l-ilment ippreżentat mir-rikorrenti dwar l-allegat ksur tal-Artikoli 81 u/jew 82 tat-Trattat KE mill-korpi ta’ tmexxija kollettiva tad-drittijiet relatati ERATO, APOLLON u GRAMMO li applikaw tariffi mhux raġonevoli għall-ħlas tad-drittijiet relatati tal-kantanti, mużiċisti u produtturi diskografiċi minn naħa tal-istazzjonijiet tar-radju u tat-televiżjoni
   
      Dispożittiv
   
   
               1)
            
            
               L-appell huwa miċħud.
            
         
               2)
            
            
               AEPI Elliniki Etaireia pros Prostasian tis Pnevmatikis Idioktisias AE hija kkundannata għall-ispejjeż.
            
         
      (1)  ĠU C 269, 10.11.2007.