CELEX: 31999D0335
Language: fi
Date: 1999-05-07 00:00:00
Title: 1999/335/EY: Komission päätös, tehty 7 päivänä toukokuuta 1999, Saksan esittämien suunnitelmien hyväksymisestä klassisen sikaruton hävittämiseksi luonnonvaraisista sioista Baden-Württembergin ja Rheinland-Pfalzin alueella [tiedoksiannettu numerolla K(1999) 1177] (Ainoastaan saksankielinen teksti on todistusvoimainen) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

Avis juridique important

|

31999D0335

1999/335/EY: Komission päätös, tehty 7 päivänä toukokuuta 1999, Saksan esittämien suunnitelmien hyväksymisestä klassisen sikaruton hävittämiseksi luonnonvaraisista sioista Baden-Württembergin ja Rheinland-Pfalzin alueella [tiedoksiannettu numerolla K(1999) 1177] (Ainoastaan saksankielinen teksti on todistusvoimainen) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)  

Virallinen lehti nro L 126 , 20/05/1999 s. 0021 - 0021

KOMISSION PÄÄTÖS,tehty 7 päivänä toukokuuta 1999,Saksan esittämien suunnitelmien hyväksymisestä klassisen sikaruton hävittämiseksi luonnonvaraisista sioista Baden-Württembergin ja Rheinland-Pfalzin alueella(tiedoksiannettu numerolla K(1999) 1177)(Ainoastaan saksankielinen teksti on todistusvoimainen)(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)(1999/335/EY)EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon yhteisön toimenpiteistä klassisen sikaruton torjumiseksi 22 päivänä tammikuuta 1980 annetun neuvoston direktiivin 80/217/ETY(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymisasiakirjalla, ja erityisesti sen 6 a artiklan, 4 kohdan,sekä katsoo, että(1) kahdella Baden-Württembergin ja Rheinland-Pfalzin alueella Saksassa on esiintynyt klassista sikaruttoa luonnonvaraisissa sioissa,(2) Saksan viranomaiset ovat esittäneet suunnitelmat, jotka koskevat klassisen sikaruton hävittämistä luonnonvaraisista sioista ja kattavat kyseiset Baden-Württembergin ja Rheinland-Pfalzin alueet,(3) suunnitelmia on tarkasteltu ja niiden on todettu olevan direktiivin 80/217/ETY säännösten mukaiset, ja(4) tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset,ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:1 artiklaHyväksytään Saksan esittämät suunnitelmat klassisen sikaruton hävittämiseksi luonnonvaraisista sioista Baden-Württembergissa ja Rheinland-Pfalzissa.2 artiklaSaksan on saatettava voimaan 1 artiklassa tarkoitetun suunnitelman täytäntöön panemiseksi tarvittavat lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset.3 artiklaTämä päätös on osoitettu Saksan liittotasavallalle.Tehty Brysselissä 7 päivänä toukokuuta 1999.Komission puolestaFranz FISCHLERKomission jäsen(1) EYVL L 47, 21.2.1980, s. 11.