CELEX: 31981D0594
Language: nl
Date: 1981-07-27 00:00:00
Title: 81/594/EEG: Besluit van de Raad van 27 juli 1981 betreffende de toekenning van voedselhulp in de vorm van graan ten behoeve van Madagaskar en Mauritius

Nr. L 219 / 14                     Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                              5 . 8 . 81
                                                BESLUIT VAN DE RAAD
                                                    van 27 juli 1981
             betreffende de toekenning van voedselhulp in de vorm van graan ten behoeve
                                               van Madagaskar en Mauritius
                                                      (81 / 594/ EEG)
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,                          Overwegende dat de Gemeenschap bepaalde verzoe­
                                                                  ken om voedselhulp heeft ontvangen ;
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,                                           Overwegende dat de Gemeenschap aan deze verzoe­
Gezien het voorstel van de Commissie ,                            ken een gunstig gevolg dient te geven ,
Overwegende dat de Raad bij Besluit 81 /367/ EEG ( l )
in het kader van het voedselhulpprogramma 1981 in                  BESLUIT :
graan bepaalde hoeveelheden graan heeft gereserveerd
met het oog op spoedacties en andere onverwachte si­                                    Enig artikel
tuaties ;
                                                                   In het kader van de reserve van het voedselhulppro­
Overwegende dat er uit hoofde van deze reserve nog                gramma 1981 in graan wordt voedselhulp in de vorm
steeds een zekere hoeveelheid graan beschikbaar is ;               van graan als volgt toegekend :
                        Begunstigde                    Hoeveelheid                  Leveringsvoorwaarden
              Madagaskar                                6 000 ton                            fob
              Mauritius                                 2 000 ton                            fob
              Gedaan te Brussel, 27 juli 1981 .
                                                                               Voor de Raad
                                                                               De Voorzitter
                                                                                P. WALKER
 (M PB nr. L 141 van 27. 5 . 1981 , blz . 37 .