CELEX: 62014FA0094
Language: lv
Date: 2015-12-17 00:00:00
Title: Lieta F-94/14: Civildienesta tiesas (pirmā palāta) 2015. gada 17. decembra spriedums – Bowles/ECB Civildienests — ECB personāls — Personāla komitejas locekļi — Atalgojums — Darba alga — Algas papildpiemaksa — Atbilstība

8.2.2016   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 48/92
            
         Civildienesta tiesas (pirmā palāta) 2015. gada 17. decembra spriedums – Bowles/ECB
   (Lieta F-94/14) (1)
   
   (Civildienests - ECB personāls - Personāla komitejas locekļi - Atalgojums - Darba alga - Algas papildpiemaksa - Atbilstība)
   (2016/C 048/103)
   Tiesvedības valoda – franču
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītājs: Carlos Bowles (Frankfurte pie Mainas, Vācija) (pārstāves – L. Levi un M. Vandenbussche, advokātes)
   
      Atbildētāja: Eiropas Centrālā banka (pārstāvji – E. Carlini, S. Camilleri un M. López Torres un B. Wägenbaur, advokāts)
   
      Priekšmets
   
   Prasība atcelt ECB valdes lēmumu nepiešķirt prasītājam “APP” (algas papildpiemaksu), veicot algu un prēmiju ikgadējās pārskatīšanas procedūru par 2014. gadu
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               atcelt Eiropas Centrālās bankas valdes 2014. gada 25. februāra lēmumu nepiešķirt C. Bowles algas papildpiemaksu par 2014. gadu;
            
         
               2)
            
            
               pārējā daļā prasību noraidīt;
            
         
               3)
            
            
               Eiropas Centrālā banka sedz savus, kā arī atlīdzina C. Bowles radušos tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 7, 12.1.2015., 49. lpp.