CELEX: 32016D2136
Language: et
Date: 2016-11-21 00:00:00
Title: Nõukogu otsus (EL) 2016/2136, 21. november 2016, Euroopa Liidu ja Islandi vahelise põllumajandustoodete ja toidu geograafiliste tähiste kaitset käsitleva lepingu Euroopa Liidu nimel allkirjastamise kohta

7.12.2016   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 332/1
            
         NÕUKOGU OTSUS (EL) 2016/2136,
   21. november 2016,
   Euroopa Liidu ja Islandi vahelise põllumajandustoodete ja toidu geograafiliste tähiste kaitset käsitleva lepingu Euroopa Liidu nimel allkirjastamise kohta
   EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
   võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artikli 207 lõike 4 esimest lõiku koostoimes artikli 218 lõikega 5,
   võttes arvesse Euroopa Komisjoni ettepanekut
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Nõukogu andis 18. juunil 2007. aastal komisjonile loa alustada läbirääkimisi Islandiga, et allkirjastada põllumajandustoodete ja toidu geograafiliste tähiste kaitset käsitlev leping („leping“). Läbirääkimised viidi edukalt lõpule lepingu parafeerimisega.
            
         
               (2)
            
            
               Lepinguosalised nõustuvad edendama omavahel intellektuaalomandi õiguste kaubandusaspektide lepingu (TRIPS-leping) (1) artikli 22 lõike 1 kohaste geograafiliste tähiste harmoonilist arengut ning soodustama lepinguosaliste territooriumilt pärit geograafiliste tähistega põllumajandustoodete ja toiduga kauplemist.
            
         
               (3)
            
            
               Seepärast tuleks leping liidu nimel allkirjastada, eeldusel et see sõlmitakse hilisemal kuupäeval,
            
         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
   Artikkel 1
   Euroopa Liidu ja Islandi vahelise põllumajandustoodete ja toidu geograafiliste tähiste kaitset käsitleva lepingu liidu nimel allkirjastamiseks antakse luba, eeldusel et nimetatud leping sõlmitakse (2).
   Artikkel 2
   Nõukogu eesistujal on õigus määrata isik(ud), kes on volitatud lepingule liidu nimel alla kirjutama.
   Artikkel 3
   Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise päeval.
   
      Brüssel, 21. november 2016
      
         
            Nõukogu nimel
         
         
            eesistuja
         
         P. PLAVČAN
      
   
   
      (1)  Maailma Kaubandusorganisatsiooni asutamislepingu (Marrakechi leping, millele kirjutati alla 15. aprillil 1994 Marokos, Marrakechis) 1C lisa.
   
      (2)  Lepingu tekst avaldatakse Euroopa Liidu Teatajas koos selle sõlmimise otsusega.