CELEX: 62008TJ0349
Language: da
Date: 2011-10-25
Title: Rettens dom (Anden Afdeling) af 25. oktober  2011. # Uralita, SA mod Europa-Kommissionen. # Konkurrence - aftaler - markedet for natriumchlorat - beslutning, der fastslår en overtrædelse af artikel 81 EF - annullationssøgsmål - tilregnelse af ulovlig adfærd. # Sag T-349/08.

Rettens dom (Anden Afdeling) af 25. oktober 2011 – Uralita mod Kommissionen
      (Sag T-349/08)
      »Konkurrence – aftaler – markedet for natriumchlorat – beslutning, der fastslår en overtrædelse af artikel 81 EF – annullationssøgsmål – tilregnelse af ulovlig adfærd«
      1.                     Konkurrence – fællesskabsregler – overtrædelser – ansvar – moder- og datterselskaber – økonomisk enhed – bedømmelseskriterier
            – formodning for moderselskabets afgørende indflydelse på dets helejede datterselskaber (art. 81 EF og 82 EF; EØS-aftalen,
            art. 53, stk. 1) (jf. præmis 38-42)
      2.                     Konkurrence – fællesskabsregler – overtrædelser – ansvar – juridisk person ansvarlig for virksomhedens drift under overtrædelsen
            – bortfald – bortfald som følge af en anden virksomheds overtagelse – det overtagne selskab er et tidligere moderselskab,
            der tillægges ansvaret for sin egen adfærd – erhververen tillægges ansvaret – lovlig (art. 81, stk. 1, EF) (jf. præmis 55-62)
      Angående
      
         
               Påstand om delvis annullation af Kommissionens beslutning K(2008) 2626 endelig af 11. juni 2008 om en procedure i henhold
                  til [artikel 81 EF] og EØS-aftalens artikel 53 (sag COMP/38 695 – Natriumchlorat), for så vidt som denne beslutning vedrører
                  selskabet.
               
            Konklusion
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Europa-Kommissionen frifindes.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Uralita, SA betaler sagens omkostninger.