CELEX: 62019TB0640
Language: bg
Date: 2020-07-14 00:00:00
Title: Дело T-640/19: Определение на Общия съд от 14 юли 2020 г. — Sasol Germany и др./ECHA (Жалба за отмяна — REACH — Вещества, пораждащи сериозно безпокойство — Изготвяне на списък с идентифицирани вещества за възможно включване в приложение XIV към Регламент (EО) № 1907/2006 — Решение, което идентифицира 4-трет-бутилфенола като вещество, което отговаря на предвидените за включване в списъка критерии — Възражение за недопустимост — Акт, неподлежащ на обжалване — Чисто изпълнителен акт — Липса на правен интерес — Недопустимост)

19.10.2020   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 348/16
            
         
      Определение на Общия съд от 14 юли 2020 г. — Sasol Germany и др./ECHA
      (Дело T-640/19) (1)
      
      (Жалба за отмяна - REACH - Вещества, пораждащи сериозно безпокойство - Изготвяне на списък с идентифицирани вещества за възможно включване в приложение XIV към Регламент (EО) № 1907/2006 - Решение, което идентифицира 4-трет-бутилфенола като вещество, което отговаря на предвидените за включване в списъка критерии - Възражение за недопустимост - Акт, неподлежащ на обжалване - Чисто изпълнителен акт - Липса на правен интерес - Недопустимост)
      (2020/C 348/23)
      Език на производството: английски
      
         Страни
      
      
         Жалбоподатели: Sasol Germany GmbH (Хамбург, Германия), SI Group — Béthune (Бетюн, Франция) BASF SE (Лудвигсхафен на Рейн, Германия) (представители: C. Mereu, P. Sellar и S. Saez Moreno, avocats)
      
         Ответник: Европейска агенция за химикали (представители: M. Heikkilä и W. Broere, подпомагани от S. Raes, avocat)
      
         Предмет
      
      Искане на основание член 263 ДФЕС за частична отмяна на Решение ED/71/2019 на ECHA в частта, в която включва 4-трет-бутилфенола като пораждащо сериозно безпокойство вещество в списъка с идентифицирани вещества за възможно включване в приложение XIV към Регламент (EО) № 1907/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 18 декември 2006 година относно регистрацията, оценката, разрешаването и ограничаването на химикали (REACH), за създаване на Европейска агенция по химикали, за изменение на Директива 1999/45/ЕО и за отмяна на Регламент (ЕИО) № 793/93 на Съвета и Регламент (ЕО) № 1488/94 на Комисията, както и на Директива 76/769/ЕИО на Съвета и директиви 91/155/ЕИО, 93/67/ЕИО, 93/105/ЕО и 2000/21/ЕО на Комисията (OВ L 396, 2006 г., стp. 1; Специално издание на български език, 2007 г., глава 13, том 60, стр. 3).
      
         Диспозитив
      
      
                  1)
               
               
                  Отхвърля жалбата като недопустима.
               
            
                  2)
               
               
                  Няма основание за произнасяне по молбите за встъпване на Федерална република Германия, на Кралство Швеция и на Европейската комисия.
               
            
                  3)
               
               
                  Осъжда Sasol Germany GmbH, SI Group — Béthune и BASF SE да заплатят направените от тях съдебни разноски и съдебните разноски, понесени от Европейската агенция за химикали (ECHA), с изключение на разноските по молбите за встъпване.
               
            
                  4)
               
               
                  Sasol Germany GmbH, SI Group — Béthune, BASF SE, Европейската агенция за химикали (ECHA), Федерална република Германия, Кралство Швеция и Европейската комисия понасят направените от тях съдебни разноски във връзка с молбите за встъпване.
               
            
         (1)  ОВ C 406, 2.12.2019 г.