CELEX: 32010R1070
Language: es
Date: 2010-11-22 00:00:00
Title: Reglamento (UE) n ° 1070/2010 de la Comisión, de 22 de noviembre de 2010 , por el que se modifica la Directiva 2008/38/CE, añadiendo a la lista de usos previstos, como objetivo de nutrición específico, la ayuda al metabolismo de las articulaciones en el caso de la artrosis en perros y gatos  Texto pertinente a efectos del EEE

23.11.2010   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               L 306/42
            
         REGLAMENTO (UE) No 1070/2010 DE LA COMISIÓN
   de 22 de noviembre de 2010
   por el que se modifica la Directiva 2008/38/CE, añadiendo a la lista de usos previstos, como objetivo de nutrición específico, la ayuda al metabolismo de las articulaciones en el caso de la artrosis en perros y gatos
   (Texto pertinente a efectos del EEE)
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (CE) no 767/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 de julio de 2009, sobre la comercialización y la utilización de los piensos, por el que se modifica el Reglamento (CE) no 1831/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo y se derogan las Directivas 79/373/CEE del Consejo, 80/511/CEE de la Comisión, 82/471/CEE del Consejo, 83/228/CEE del Consejo, 93/74/CEE del Consejo, 93/113/CE del Consejo y 96/25/CE del Consejo y la Decisión 2004/217/CE de la Comisión (1), y, en particular, su artículo 10, apartado 5,
   Considerando lo siguiente:
   
               (1)
            
            
               De conformidad con el artículo 10 del Reglamento (CE) no 767/2009, la Comisión ha recibido una solicitud para añadir el objetivo nutricional específico «ayuda a la función de las articulaciones en el caso de la artrosis» por lo que respecta a los perros y gatos a la lista de usos previstos de alimentos para animales destinados a objetivos de nutrición específicos, en la parte B del anexo I de la Directiva 2008/38/CE de la Comisión, de 5 de marzo de 2008, por la que se establece una lista de usos previstos de los alimentos para animales destinados a objetivos de nutrición específicos (2). La Comisión ha puesto a disposición de los Estados miembros la solicitud, junto con el expediente.
            
         
               (2)
            
            
               El expediente que acompaña a la solicitud demuestra que la composición específica del pienso cumple el objetivo de nutrición específico previsto y que no tiene ningún efecto adverso en la salud animal, la salud humana, el medio ambiente ni el bienestar de los animales. Por tanto, la solicitud es válida y el objetivo de nutrición específico «ayuda al metabolismo de las articulaciones en el caso de la artrosis» por lo que respecta a los perros y gatos debe añadirse a la lista de usos previstos.
            
         
               (3)
            
            
               Procede, por tanto, modificar la Directiva 2008/38/CE en consecuencia.
            
         
               (4)
            
            
               Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal, y ni el Parlamento Europeo ni el Consejo se han opuesto a ellas.
            
         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   El anexo I de la Directiva 2008/38/CE queda modificado con arreglo a lo dispuesto en el anexo del presente Reglamento.
   Artículo 2
   El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
   
      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 22 de noviembre de 2010.
      
         
            Por la Comisión
         
         
            El Presidente
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  DO L 229 de 1.9.2009, p. 1.
   
      (2)  DO L 62 de 6.3.2008, p. 9.
   
      ANEXO
      En la parte B del anexo I de la Directiva 2008/38/CE, se inserta la siguiente fila, entre la fila del objetivo de nutrición específico «Mantenimiento de la función dérmica en caso de dermatosis y pérdida excesiva de pelo» y la fila del objetivo de nutrición específico «Reducción del riesgo de fiebre puerperal»:
      
         
                     Objetivo de nutrición específico
                  
                  
                     Características nutritivas esenciales
                  
                  
                     Especie o categoría de animales
                  
                  
                     Declaraciones de etiquetado
                  
                  
                     Período de utilización recomendado
                  
                  
                     Otras indicaciones
                  
               
                     «Ayuda al metabolismo de las articulaciones en el caso de la artrosis
                  
                  
                     Perros:
                     
                                  
                              
                              
                                 Contenido mínimo en la materia seca de ácidos grasos omega-3 totales 3,3 % y de ácido eicosapentanoico (EPA) 0,38 %
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 Nivel adecuado de vitamina E
                              
                           Gatos:
                     
                                  
                              
                              
                                 Contenido mínimo en la materia seca de ácidos grasos omega-3 totales 1,2 % y de ácido docosahexanoico (DHA) 0,28 %
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 Mayor contenido de metionina y manganeso
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 Nivel adecuado de vitamina E
                              
                           
                  
                     Perros y gatos
                  
                  
                     Perros:
                     
                                 —
                              
                              
                                 Total ácidos grasos omega-3
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Total EPA
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Total vitamina E
                              
                           Gatos:
                     
                                 —
                              
                              
                                 Total ácidos grasos omega-3
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Total DHA
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Total metionina
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Total manganeso
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Total vitamina E
                              
                           
                  
                     Inicialmente hasta tres meses
                  
                  
                     Se recomienda consultar a un veterinario antes de utilizarlo o de prolongar el período de utilización.».