CELEX: 62010FA0041
Language: sl
Date: 2012-09-25 00:00:00
Title: Zadeva F-41/10: Sodba Sodišča za uslužbence (prvi senat) z dne 25. septembra 2012 – Bermejo Garde proti EESO (Javni uslužbenci — Uradniki — Psihično nasilje — Prošnja za pomoč — Pravica do razkritja — Premestitev — Interes službe)

10.11.2012   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 343/22
            
         Sodba Sodišča za uslužbence (prvi senat) z dne 25. septembra 2012 – Bermejo Garde proti EESO
   (Zadeva F-41/10) (1)
   
   (Javni uslužbenci - Uradniki - Psihično nasilje - Prošnja za pomoč - Pravica do razkritja - Premestitev - Interes službe)
   2012/C 343/36
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Moises Bermejo Garde (Bruselj, Belgija) (zastopnik: L. Levi, odvetnik)
   
      Tožena stranka: Evropski ekonomsko-socialni odbor (EESO) (zastopnika: M. Echevarría Viñuela, zastopnik, skupaj z B. Wägenbaurjem, odvetnikom)
   
      Predmet
   
   Predlog za razglasitev ničnosti več odločb o prenehanju funkcije vodje enote pravne službe tožeči stranki s takojšnjim učinkom, o njeni prerazporeditvi v Direktorat za logistiko ter o zavrnitvi njene formalne prošnje za pomoč ter odškodninski zahtevek.
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Tožba se zavrne.
            
         
               2.
            
            
               Vsaka stranka nosi svoje stroške.
            
         
      (1)  UL C 209, 31.7.2010, str. 55.