CELEX: 32006R0151
Language: ro
Date: 2006-01-24 00:00:00
Title: Regulamentul (CE) nr. 151/2006 al Consiliului din 24 ianuarie 2005 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2505/96 privind deschiderea și modul de gestionare a contingentelor tarifare comunitare autonome pentru anumite produse agricole și industriale

Anunţ juridic important

|

32006R0151

Official Journal L 025 , 28/01/2006 P. 0001 - 0007

		20050124Regulamentul (CE) nr. 151/2006 al Consiliuluidin 24 ianuarie 2005de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2505/96 privind deschiderea și modul de gestionare a contingentelor tarifare comunitare autonome pentru anumite produse agricole și industrialeCONSILIUL UNIUNII EUROPENE,având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 26,având în vedere propunerea Comisiei,întrucât:(1) Consiliul adoptă, la 20 decembrie 1996, Regulamentul (CE) nr. 2505/96 privind deschiderea și modul de gestionare a contingentelor tarifare comunitare autonome pentru anumite produse agricole și industriale [1]. Trebuie să se satisfacă necesitățile de aprovizionare ale Comunității cu produsele respective, în cele mai bune condiții. Prin urmare, trebuie să se deschidă noi contingente tarifare comunitare cu drepturi vamale reduse sau zero pentru volumele corespunzătoare și să se prelungească perioada de valabilitate a anumitor contingente tarifare existente, fără a perturba totuși piețele acestor produse.(2) Întrucât volumul contingentar pentru anumite contingente tarifare comunitare nu este suficient pentru a satisface necesitățile industriei comunitare pentru perioada contingentară în curs, aceste volume contingentare ar trebui mărite cu efect de la 1 ianuarie 1995 și adaptate cu efect de la 1 ianuarie 1996.(3) Nu mai este în interesul Comunității să continue acordarea, în 2006, de contingente tarifare comunitare pentru anumite produse care au beneficiat de o suspendare a drepturilor vamale în 2005. Prin urmare, aceste produse ar trebui eliminate din tabelul prevăzut în anexa I la Regulamentul (CE) nr. 2505/96.(4) Ținând seama de numeroasele modificări care trebuie aduse, anexa I la Regulamentul (CE) nr. 2505/96 ar trebui înlocuită integral din motive de claritate.(5) Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 2505/96 ar trebui modificat în consecință.(6) Având în vedere importanța economică a prezentului regulament, este necesar să se invoce urgența prevăzută la punctul I.3 din protocolul anexat la Tratatul privind Uniunea Europeană și la tratatele de instituire a Comunităților Europene privind rolul parlamentelor naționale în Uniunea Europeană.(7) Întrucât anexa la prezentul regulament trebuie să se aplice de la 1 ianuarie 2006, prezentul regulament ar trebui să intre în vigoare de îndată,ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:Articolul 1Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 2505/96 se înlocuiește cu textul anexei la prezentul regulament, cu efect de la 1 ianuarie 1996.Articolul 2La anexa I la Regulamentul (CE) nr. 2505/96, pentru perioada contingentară cuprinsă între 1 ianuarie și 31 decembrie 2005:- volumul contingentar al contingentului tarifar 09.2603 se stabilește la 3900 tone la o rată a drepturilor de 0 %,- volumul contingentar al contingentului tarifar 09.2975 se stabilește la 540 tone la o rată a drepturilor de 0 %.Articolul 3La anexa I la Regulamentul (CE) nr. 2505/96, pentru perioada contingentară cuprinsă între 1 ianuarie și 31 decembrie 2006:- volumul contingentar al contingentului tarifar 09.2002 se stabilește la 600 tone,- volumul contingentar al contingentului tarifar 09.2003 se stabilește la 1400000 de unități,- volumul contingentar al contingentului tarifar 09.2030 se stabilește la 300 tone,- volumul contingentar al contingentului tarifar 09.2603 se stabilește la 4500 tone,- volumul contingentar al contingentului tarifar 09.2612 se stabilește la 1500 tone,- volumul contingentar al contingentului tarifar 09.2624 se stabilește la 425 tone,- volumul contingentar al contingentului tarifar 09.2837 se stabilește la 600 tone,- volumul contingentar al contingentului tarifar 09.2975 se stabilește la 600 tone,- volumul contingentar al contingentului tarifar 09.2979 se stabilește la 800000 de unități.Articolul 4Contingentele tarifare 09.2004, 09.2009, 09.2018, 09.2021, 09.2022, 09.2023, 09.2028, 09.2613, 09.2621, 09.2622, 09.2623, 09.2626, 09.2630, 09.2881, 09.2964, 09.2985 și 09.2998 se închid cu efect de la 1 ianuarie 1996.Articolul 5Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.Adoptat la Bruxelles, 24 ianuarie 2006.Pentru ConsiliuPreședinteleK.-H. Grasser[1] JO L 345, 31.12.1996, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1151/2005 (JO L 185, 16.7.2005, p. 27).--------------------------------------------------20050124ANEXĂNumăr de ordine | Cod NC | Subdiviziune TARIC | Descrierea mărfurilor | Volum contingentar | Drept vamal contingentar (în %) | Perioadă contingentară |09.2002 | 29280090 | 30 | Fenilhidrazină | 600 tone | 0 | 1.1-31.12 |09.2003 | 85438997 | 63 | Generator de frecvențe cu comandă prin tensiune, constituit din elemente active și pasive fixate pe un circuit imprimat, închis într-o cutie ale cărei dimensiuni exterioare nu depășesc 30 × 30 mm | 1400000 unități | 0 | 1.1-31.12 |09.2026 | 29033080 | 70 | 1,1,1,2-Tetrafluoretan, certificat inodor, cu un conținut de cel mult: 600 ppm din greutate de 1,1,1,2-tetrafluoretan2 ppm din greutate de pentafluoretan2 ppm din greutate de clordifluormetan2 ppm din greutate de clorpentafluoretan2 ppm din greutate de diclordifluormetandestinat fabricării unui gaz propulsant de calitate farmaceutică pentru inhalatoare dozatoare de uz medical [1] | 4000 tone | 0 | 1.1-31.12 |09.2030 | 29269095 | 74 | Clorotalonil | 300 tone | 0 | 1.1-31.12 |09.2140 | 38249099 | 98 | Amestec de amine terțiare cu conținut din greutate de: 2,0-4,0 % N,N-dimetil-1-octanaminăcel puțin 94 % N,N-dimetil-1-decanaminăcel mult 2 % N,N-dimetil-1-dodecanamină și mai mult | 4500 tone | 0 | 1.1-31.12 |09.2602 | ex29215119 | 10 | o- Fenilendiamină | 1800 tone | 0 | 1.1-31.12 |09.2603 | ex29310095 | 15 | Tetrasulfură de bis(3-trietoxi-sililpropil) | 4500 tone | 0 | 1.1-31.12 |09.2604 | ex39053000 | 10 | Poli(alcool vinilic), legat parțial printr-un compus de acetal de sarea de 5-(4-azidă-2-sulfonbenzidină)-3 (formilpropil)-rodamină | 100 tone | 0 | 1.1-31.12 |09.2610 | ex29252000 | 20 | Clorură de (clorometilen)dimetilamoniu | 100 tone | 0 | 1.1-31.12 |09.2611 | ex28261900 | 10 | Fluorură de calciu, cu un conținut total de aluminiu, magneziu și sodiu de cel mult 0,25 mg/kg, sub formă de pulbere | 55 tone | 0 | 1.1-31.12 |09.2612 | ex29215990 | 30 | Diclorhidrat de 3,3′-diclorobenzidină | 1500 tone | 0 | 1.1-31.12 |09.2615 | ex29349990 | 70 | Acid ribonucleic | 110 tone | 0 | 1.1-31.12 |09.2616 | ex39100000 | 30 | Polidimetilsiloxan cu un grad de polimerizare de 2800 unități monomere (± 100) | 1300 tone | 0 | 1.1-31.12 |09.2618 | ex29181980 | 40 | Acid cloromandelic, izomerul r | 100 tone | 0 | 1.1-31.12 |09.2619 | ex29349990 | 71 | 2-Tienilacetonitril | 80 tone | 0 | 1.1-31.12 |09.2620 | ex85269180 | 20 | Asamblaj pentru sistem GPS cu funcție de determinare a poziției | 500000 unități | 0 | 1.1-31.12 |09.2624 | 29124200 | | Etilvanilină (3-etoxi-4-hidroxibenzaldehidă) | 425 tone | 0 | 1.1-31.12 |09.2625 | ex39202021 | 20 | Pelicule din polimeri de propilenă, orientate biaxial, cu o grosime de cel puțin 3,5 μm și cel mult 15 μm, cu o lățime de cel puțin 490 mm și cel mult 620 mm, pentru producția de condensatori de putere [1] | 170 tone | 0 | 1.1-31.12 |09.2627 | ex70112000 | 55 | Ecrane de sticlă cu o diagonală de 814,8 mm (± 1,5 mm) măsurată între cele două colțuri exterioare, cu o transluciditate de 51,1 % (± 2,2 %) pentru o grosime a sticlei standard de 12,5 mm | 500000 unități | 0 | 1.1-31.12 |09.2628 | ex70195200 | 10 | Pânză de sticlă țesută din fibre de sticlă învelite în plastic, cu o greutate de 120 g/m2 (± 10 g/m2), utilizată în general la fabricarea de plase antiinsecte de tip rulou și cu cadru fix | 350000 m2 | 0 | 1.1-31.12 |09.2629 | ex76169990 | 85 | Mâner telescopic din aluminiu, destinat utilizării la fabricarea bagajelor [1] | 240000 unități | 0 | 1.1-31.12 |09.2703 | ex28253000 | 10 | Oxizi și hidroxizi de vanadiu, destinați exclusiv fabricării de aliaje [1] | 13000 tone | 0 | 1.1-31.12 |09.2713 | ex20086019 | 10 | Cireșe dulci, conservate în alcool, cu un diametru mai mic sau egal cu 19,9 mm, curățate de sâmburi, destinate fabricării produselor de ciocolată [1]: cu un conținut de zahăr mai mare de 9 % din greutatecu un conținut de zahăr mai mic de 9 % din greutate | 2000 tone | 10 [4] | 1.1-31.12 |ex20086039 | 10 | 10 |09.2719 | ex20086019 | 20 | Cireșe acide (Prunus cerasus), conservate în alcool, cu un diametru mai mic sau egal cu 19,9 mm, destinate fabricării produselor de ciocolată [1]: cu un conținut de zahăr mai mare de 9 % din greutatecu un conținut de zahăr mai mic de 9 % din greutate | 2000 tone | 10 | 1.1-31.12 |ex20086039 | 20 | 10 |09.2727 | ex39029090 | 93 | Poli-alfa-olefină sintetică cu o viscozitate de cel puțin 38 × 10–6 m2 s–1 (38 centistokes) la 100 °C, prin metoda ASTM D 445 | 10000 tone | 0 | 1.1-31.12 |09.2799 | ex72024990 | 10 | Ferocrom cu un conținut de carbon de cel puțin 1,5 %, dar de cel mult 4 % din greutate și cu un conținut de crom de cel mult 70 % | 50000 tone | 0 | 1.1-31.12 |09.2809 | ex38029090 | 10 | Montmorilonit activat cu acid, destinat fabricării de hârtie autocopiantă [1] | 10000 tone | 0 | 1.1-31.12 |09.2829 | ex38249099 | 19 | Extract solid, insolubil în solvenți alifatici, al reziduului obținut la extracția colofoniului din lemn, care prezintă următoarele caracteristici: un conținut de acizi rezinici de cel mult 30 % din greutateun indice de aciditate de cel mult 110 șiun punct de fuziune de cel puțin 100 °C | 1600 tone | 0 | 1.1-31.12 |09.2837 | ex29034980 | 10 | Bromclormetan | 600 tone | 0 | 1.1-31.12 |09.2841 | ex27129099 | 10 | Amestec de 1-alchene conținând în greutate cel puțin 80 % 1-alchene cu catene de 20 și de 22 atomi de carbon | 10000 tone | 0 | 1.1-31.12 |09.2849 | ex07108069 | 10 | Ciuperci din genul Auricularia polytricha, nefierte sau fierte în apă sau în abur, congelate, destinate fabricării de mâncăruri preparate [1] [2] | 700 tone | 0 | 1.1-31.12 |09.2851 | ex29071200 | 10 | o-Crezol cu o puritate de cel puțin 98,5 % din greutate | 20000 tone | 0 | 1.1-31.12 |09.2853 | ex29309070 | 35 | Glutation | 15 tone | 0 | 1.1-31.12 |09.2882 | ex29089000 | 20 | 2,4-diclor-3-etil-6-nitrofenol, sub formă de pulbere | 90 tone | 0 | 1.1-31.12 |09.2889 | 38051090 | — | Esență de celuloză sulfatată | 20000 tone | 0 | 1.1-31.12 |09.2904 | ex85401119 | 95 | Tub catodic pentru receptoare de televiziune în culori cu ecran plat, având un raport lățime/înălțime a ecranului de 4/3, o diagonală a ecranului de cel puțin 79 cm și cel mult 81 cm și o rază de curbură a ecranului de cel puțin 50 m | 8500 unități | 0 | 1.1-31.12 |09.2913 | ex24011041 | 10 | Tutunuri brute sau neprelucrate, chiar tăiate în formă regulată, cu o valoare în vamă de cel puțin 450 EUR/100 kg net, destinate utilizării ca înveliș exterior sau înveliș la fabricarea produselor de la subpoziția 24021000 [1] | 6000 tone | 0 | 1.1-31.12 |ex24011049 | 10 |ex24011050 | 10 |ex24011070 | 10 |ex24011090 | 10 |ex24012041 | 10 |ex24012049 | 10 |ex24012050 | 10 |ex24012070 | 10 |ex24012090 | 10 |09.2914 | ex38249099 | 26 | Soluție apoasă cu un conținut de extract uscat de betaină de cel puțin 40 % din greutate și cu un conținut de săruri organice sau anorganice de cel puțin 5 %, dar de cel mult 30 % din greutate | 38000 tone | 0 | 1.1-31.12 |09.2917 | ex29309013 | 90 | Cistină | 600 tone | 0 | 1.1-31.12 |09.2919 | ex87082990 | 10 | Burdufuri destinate fabricării de autobuze articulate [1] | 2600 unități | 0 | 1.1-31.12 |09.2933 | ex29036990 | 30 | 1,3-Diclorbenzen | 2600 tone | 0 | 1.1-31.12 |09.2935 | 38061010 | — | Colofoniu și acizi rezinici obținuți din oleorășini proaspete | 200000 tone | 0 | 1.1-31.12 |09.2945 | ex29400000 | 20 | D-xiloză | 400 tone | 0 | 1.1-31.12 |09.2947 | ex39046990 | 95 | Poli(fluorură de viniliden), sub formă de pulbere, destinată fabricării de vopsele sau lacuri pentru metal [1] | 1300 tone | 0 | 1.1-31.12 |09.2950 | ex29055910 | 10 | 2-Cloretanol, destinat fabricării de tioplaste lichide de la subpoziția 40029990 [1] | 8400 tone | 0 | 1.1-31.12 |09.2955 | ex29321900 | 60 | Flurtamon (ISO) | 300 tone | 0 | 1.1-31.12 |09.2975 | ex29183000 | 10 | Dianhidridă benzofenon-3,3′:4,4″-tetracarboxilică | 600 tone | 0 | 1.1-31.12 |09.2976 | ex84079010 | 10 | Motoare pe benzină în patru timpi, cu o cilindree de cel mult 250 cm3, destinate fabricării mașinilor pentru tuns gazonul de la subpoziția 843311 [1] sau a motosecerătorilor de la subpoziția 84332010 [1] | 750000 unități [3] | 0 | 1.7.2005- 30.6.2006 |09.2979 | ex70112000 | 15 | Ecrane de sticlă, al căror diametru diagonal măsurat între cele 2 colțuri exterioare este de 81,5 cm (± 0,2 cm) și cu o transluciditate de 80 % (± 3 %) și o grosime de referință a sticlei de 11,43 mm | 800000 unități | 0 | 1.1-31.12 |09.2981 | ex84073390 | 10 | Motoare cu piston alternativ sau rotativ, cu aprindere prin scânteie, cu o cilindree de cel puțin 300 cm3 și cu o putere de cel puțin 6 kW, dar de cel mult 15,5 kW, destinate fabricării de: mașini pentru tuns gazonul autopropulsate, prevăzute cu scaun, de la subpoziția 84331151tractoare de la subpoziția 87019011, a căror funcție principală este de mașină pentru tuns gazonul saumașini pentru tuns gazonul cu 4 pistoane, cu o cilindree de cel puțin 300 cm3, de la subpoziția 84332010 [1] | 210000 unități | 0 | 1.1-31.12 |ex84079080 | 10 |ex84079090 | 10 |09.2986 | ex38249099 | 76 | Amestec de amine terțiare, cu un conținut în greutate de: cel puțin 60 % dodecildimetilaminăcel puțin 20 % dimetil(tetradecil)aminăcel puțin 0,5 % hexadecildimetilamină,destinat utilizării la fabricarea oxizilor de amine [1] | 14000 tone | 0 | 1.1-31.12 |09.2992 | ex39023000 | 93 | Copolimer de propilenă și de butilenă, cu un conținut în greutate de cel puțin 60 % și cel mult 68 % propilenă și cel puțin 32 % și cel mult 40 % butilenă, cu o viscozitate de fuziune de cel mult 3000 mPa la 190 °C după metoda ASTM D 3236, destinat utilizării ca adeziv la fabricarea produselor de la subpoziția 481840 [1] | 1000 tone | 0 | 1.1-31.12 |09.2995 | ex85369085 | 95 | Tastaturi alcătuite dintr-un strat de silicon și din taste din policarbonat saualcătuite în întregime din silicon sau în întregime din policarbonat, cu taste imprimate, destinate fabricării sau reparării de posturi radiotelefonice mobile de la subppoziția 85252020 [1] | 20000000 unități | 0 | 1.1-31.12 |ex85389099 | 93 |[1] Controlul utilizării în acest scop se realizează prin punerea în aplicare a dispozițiilor comunitare din domeniu.[2] Cu toate acestea, contingentul nu este admis în cazul în care prelucrarea se realizează de întreprinderi de vânzare cu amănuntul sau de catering.[3] Cantitățile de mărfuri care fac obiectul acestui contingent și puse în liberă circulație de la 1 iulie 2005, în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1151/2005, se aplică în întregime acestei cantități.[4] Se aplică dreptul specific adițional.--------------------------------------------------