CELEX: 62013TA0425
Language: lt
Date: 2015-11-26 00:00:00
Title: Byla T-425/13: 2015 m. lapkričio 26 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Giant (China)/Taryba (Dempingas — Importuojami Kinijos kilmės dviračiai — Tarpinė peržiūra — Reglamento (EB) Nr. 1225/2009 9 straipsnio 5 dalis ir 18 straipsnis — Individualus režimas — Nebendradarbiavimas — Reikalinga informacija — Turimi duomenys — Susijusios bendrovės — Vengimas)

25.1.2016   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 27/35
            
         2015 m. lapkričio 26 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Giant (China)/Taryba
   
   (Byla T-425/13) (1)
   
   ((Dempingas - Importuojami Kinijos kilmės dviračiai - Tarpinė peržiūra - Reglamento (EB) Nr. 1225/2009 9 straipsnio 5 dalis ir 18 straipsnis - Individualus režimas - Nebendradarbiavimas - Reikalinga informacija - Turimi duomenys - Susijusios bendrovės - Vengimas))
   (2016/C 027/40)
   Proceso kalba: anglų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Giant (China) Co. Ltd (Kunshan, Kinija), atstovaujama advokato P. De Baere
   
      Atsakovė: Europos Sąjungos Taryba, atstovaujama S. Boelaert, padedamo solisitoriaus B. O’Connor ir advokato S. Gubel
   
      Atsakovės pusėje į bylą įstojusios šalys: Europos Komisija, atstovaujama J.-F. Brakeland ir M. França, ir European Bicycle Manufacturers Association (EBMA), atstovaujama advokato L. Ruessmann ir solisitoriaus J. Beck
   
      Dalykas
   
   Prašymas panaikinti 2013 m. gegužės 29 d. Tarybos reglamentą (ES) Nr. 502/2013, kuriuo, pagal Reglamento (EB) Nr. 1225/2009 11 straipsnio 3 dalį atlikus tarpinę peržiūrą, iš dalies keičiamas Įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 990/2011, kuriuo importuojamiems Kinijos Liaudies Respublikos kilmės dviračiams nustatomas galutinis antidempingo muitas (OL L 153, 17).
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Panaikinti 2013 m. gegužės 29 d. Tarybos reglamentą (ES) Nr. 502/2013, kuriuo, pagal Reglamento (EB) Nr. 1225/2009 11 straipsnio 3 dalį atlikus tarpinę peržiūrą, iš dalies keičiamas Įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 990/2011, kuriuo importuojamiems Kinijos Liaudies Respublikos kilmės dviračiams nustatomas galutinis antidempingo muitas, tiek, kiek ji susijęs su Giant (China) Co. Ltd.
            
         
               2.
            
            
               Europos Sąjungos Taryba padengia Giant (China) ir savo bylinėjimosi išlaidas.
            
         
               3.
            
            
               Europos Komisija ir European Bicycle Manufacturers Association (EBMA) padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 325, 2013 11 9.