CELEX: 62011CN0622
Language: sk
Date: 2011-12-05 00:00:00
Title: Vec C-622/11: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Hoge Raad der Nederlanden (Holandsko) 5. decembra 2011 — Staatssecretaris van Financiën/Pactor Vastgoed BV

10.3.2012   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 73/15
            
         Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Hoge Raad der Nederlanden (Holandsko) 5. decembra 2011 — Staatssecretaris van Financiën/Pactor Vastgoed BV
   (Vec C-622/11)
   2012/C 73/27
   Jazyk konania: holandčina
   
      Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
   
   Hoge Raad der Nederlanden
   
      Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
   
   
      Žalobca: Staatssecretaris van Financiën
   
      Žalovaná: Pactor Vastgoed BV
   
      Prejudiciálna otázka
   
   Umožňuje šiesta smernica (1), aby v prípade, keď pôvodný odpočet dane vykonaný podľa článku 20 tejto smernice je opravený v tom zmysle, že suma odpočtu dane má byť úplne alebo čiastočne vrátená, bola táto suma vymeraná inej osobe ako je zdaniteľná osoba, ktorá predtým vykonala odpočet dane, najmä, pokiaľ sa uplatní článok 12a [Wet op de omzetbelasting], osobe, ktorej táto zdaniteľná osoba uskutočnila dodávku?
   
      (1)  Šiesta smernica Rady zo 17. mája 1977 o zosúladení právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa daní z obratu — spoločný systém dane z pridanej hodnoty: jednotný základ jej stanovenia (Ú. v. ES L 145, s. 1; Mim. vyd. 09/001 s. 23).