CELEX: 31971D0364
Language: da
Date: 1971-11-08 00:00:00
Title: 71/364/EØF: Rådets afgørelse af 8. november 1971 om anvendelse af traktatens artikler 123-127 på de oversøiske franske departementer

Avis juridique important

|

31971D0364

71/364/EØF: Rådets afgørelse af 8. november 1971 om anvendelse af traktatens artikler 123-127 på de oversøiske franske departementer  

EF-Tidende nr. L 249 af 10/11/1971 s. 0073 - 0073 den finske specialudgave: kapitel 1 bind 1 s. 0073  den danske specialudgave: serie I kapitel 1971(III) s. 0811  den svenske specialudgave: kapitel 1 bind 1 s. 0073  den engelske specialudgave: serie I kapitel 1971(III) s. 0933  den græske specialudgave: Kapitel 05 bind 1 s. 0124  den spanske specialudgave: Kapitel 05 bind 1 s. 0155  den portugisiske specialudgave: Kapitel 05 bind 1 s. 0155 

++++  RAADETS AFGOERELSE  af 8 . november 1971  om anvendelse af traktatens artikler 123-127 paa de oversoeiske franske departementer   ( 71/364/EOEF )  RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , saerlig artikel 227 , stk . 2 ,  under henvisning til forslag fra Kommissionen , og  ud fra foelgende betragtninger :  I henhold til artikel 227 , stk . 2 , 2 . afsnit , skal Raadet fastlaegge betingelserne for anvendelse af de bestemmelser i traktaten , der ikke er anfoert i denne artikels stk . 2 , 1 . afsnit , saerlig traktatens artikler 123 til 127 , paa de oversoeiske franske departementer ;  ydelse af tilskud fra Den europaeiske sociale Fond vil kunne fremme den oekonomiske og sociale udvikling i disse departementer -  TRUFFET FOELGENDE AFGOERELSE :  Artikel 1  Artiklerne 123 til 127 i traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab og de bestemmelser , der er udstedt til gennemfoerelsen af disse artikler gaelder for de oversoeiske franske departementer .  Artikel 2  Denne afgoerelse offentliggoeres i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .  Den traeder i kraft samme dag , som Raadets forordning  ( EOEF ) nr . 2396/71 af 8 . november 1971 om anvendelse af Raadets afgoerelse af 1 . februar 1971 om reformen af Den europaeiske sociale Fond ( 1 ) traeder i kraft .  Udfaerdiget i Luxembourg , den 8 . november 1971 .  Paa Raadets vegne  A . MORO  Formand  ( 1 ) se s . 54 i denne Tidende .