CELEX: 31979D0195
Language: fi
Date: 1978-12-21 00:00:00
Title: 79/195/ETY: Neuvoston päätös, tehty 21 päivänä joulukuuta 1978, Euroopan talousyhteisön, jäsenvaltioiden ja Kansainvälisen kehitysjärjestön välisen sopimuksen tekemisestä

Avis juridique important

|

31979D0195

79/195/ETY: Neuvoston päätös, tehty 21 päivänä joulukuuta 1978, Euroopan talousyhteisön, jäsenvaltioiden ja Kansainvälisen kehitysjärjestön välisen sopimuksen tekemisestä  

Virallinen lehti nro L 043 , 20/02/1979 s. 0013 - 0019 Suomenk. erityispainos Alue 11 Nide 8 s. 0042  Kreikank. erityispainos: Luku 11 Nide 13 s. 0191  Ruotsink. erityispainos Alue 11 Nide 8 s. 0042 

NEUVOSTON PÄÄTÖS,tehty 21 päivänä joulukuuta 1978,Euroopan talousyhteisön, jäsenvaltioiden ja Kansainvälisen kehitysjärjestön välisen sopimuksen tekemisestä (79/195/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, jokaottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon komission ehdotuksen,sekä katsoo, ettäolisi tehtävä Brysselissä 2 päivänä toukokuuta 1978 Euroopan talousyhteisön ja jäsenvaltioiden sekä Kansainvälisen kehitysjärjestön välillä allekirjoitettu sopimus,ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:1 artikla Hyväksytään yhteisön puolesta Euroopan talousyhteisön, jäsenvaltioiden ja Kansainvälisen kehitysjärjestön välinen sopimus.Sopimuksen teksti on tämän päätöksen liitteenä.2 artikla Sopimuksen hyväksymisestä ilmoitetaan mainitun sopimuksen V osaston 2 artiklan mukaisesti(1).3 artikla Tämä päätös julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.Tehty Brysselissä 21 päivänä joulukuuta 1978.Neuvoston puolestaPuheenjohtajaOtto Graf LAMBSDORFF(1) Tämä sopimus on tullut voimaan, sen V osaston 3 artiklan mukaisesti, 1 päivänä tammikuuta 1979.